Full text of "Thucydidis De Bello peloponnesiaco libri octo"

See other formats



Google 





This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 


It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book 1s in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 


Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book°s long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 


Usage guidelines 


Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 


We also ask that you: 


+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 


+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 


+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove 1t. 


+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book 1s allowed. Please do not assume that a book°s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 


About Google Book Search 


Google’s mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 


atthttp://books.google.com/ 





TALIA 
3 3433 08155668 4 | 


mer osta + 











mo guri - vue n. ae ee. Qfifico .. 








THUCYDIDIS 


DE 


BELLO PELOPONNESIACO 
LIBRI OCTO. 


RX RECENSIONE 


IMMANUELIS BEKKERI. 


= e»©”, TE" 


ACCEDUNT 


SCHOLIA GR/ECA ET DUKERI WASSIIQUE ANNOTATIONES, 





eee * ©, . * 
2 . e è 
. 


VOL. III. 


. OXONII, 


APUD J. PARKER; ET R. BLIS8S: 


LONDINI, APUD G. ET W., B. WHITTAKER : CANTABRIGIZ, 
APUD J. DEIGHTON ET FIL. 


1821. 


pod 





| TO NEW YORK" 
PUBLIC LIBRARY 


ASTOR, .ENOX AND 
TILDRN FOUNDATIONS 





Excudebant S. et J. Collingwood, Oxonii. 














G0TKTAIAOY £YTTTPASHE 
H. 





O AF TuXrwmos xai 6 Iudyy ex rev Taparros, treì 1. 
, pe ’ Tarento 
erernevatav TàS vaus, rapewAsuray 15 Aoxpoùs TOÙS Gylippus 
Epi 


EwWspupiovs* nai rubariparo capiorpor NON OT: 00 sephyrioe | 
y o) 9 Pd < . i inde 
rarredos ra drereruyicpiras ai Tupaxovrai ei, Pe delibere” 
Li L) n E) ce 9 e Hi 
SAAA Bri didr te varà tùs "ErmroXàs oTpaTIà dipinonei- rato, quo. 
> Paci è |) 9 > fe tuti 
vous sosAbén, sBovAsderro sir ev deg MafBévres tHY XI siculo, 
ee, da du / ’ DN %,» 3 3 - > adjutusab 
neiiety KIPOUVEVC TY STMASUTA, UT ED pioTENA ES Himernis, 
€ VA ” VA ._S > VA > /  Selinuntiis 
Ipcepoto Wpwroy FAMNCAVTES, Ki CUTOUS TE ENSIVOVS Xebi aliisque, 
otparic GA gv wpordafdorrss, oùs av eibaci, xarà yw idr 
106071. nai Sdotey aùrois ewì us ‘Ipeipas wAsiv, dress PI! 
TE xaì Tv ATTINOI TECTAPOY venir OÙNt Apovrd dv 
ves ‘Poyyiw, ds 6 Ninias Guess, rurbarspsros auroùs tv 
24 3 b) Pa f N “N ho 
Acupois sir, ansotee. piacarres di tir duran 
7. Asaxssvebcurir edoudevani] cespalliios Bi xodimu eloghedecs. 8. 
Abress re detrovs] Tods ‘Iuepaleu: Indoviri. 10. "Edoter abroîs] xadòy 


éfdrn. 11. Oto sapovoùv) Wro ciro obativ è» tà ‘Parlo, ) còxa ra- 
pvoy els Tè ‘Piryio. 12. Asd Nixlas Spec, auvdariuevos] tè Ipo Uk 


reùro epioxestas, Eri èv 1 Exty dAoywpeîv Èdm tiv Nuxlay 1% pudants roù 


xardaAcu Tlerexoynjoov. 


1. è] «ò B.h. 

Tdpayros] Tdpas et fem. gene- 
re apud Dion. Perieg. 376. No- 
tavit Eustath. Fjus originem 
tradit Pausan. X. p. 628. Ju- 
stin. IMI. 4. Lucan. V. 375. 
* quas avius Hydrus, Antiquus- 
“ que Taras” &c. MS. Devius. 
et Taraz. vid. Herodot. VII. 
170. Euseb. Chron. MCCCIX. 
Wass. 

2. èraperxedacay Ì. 

VOL. III. 


13. PIdrarres de] mporaforres. 


"Es Aoxpoùs toòs "Exitep.] Vide 
Salmasii Exercit. Plinian. pag. 
48. Hups. 

5. ravorpariéi Ì. 

7. Baxirdvrebuo dii. Baxisà- 
velrovo sy e. 

exmrevoa: D.g. 

10. T}y inépay L.O. 

11. sapovoòy è» té A.B.D.F. 
H.K.N.P.b.c.d.e.f.g.h.i.k. vulgo 
omittunt prepositionem. 

12. due] duo D.Q.g. 

B 





2 GOYTKTATAOT 


n, “” “N i) I (N 4 o « 4 
tavryv Tepasouvras dia toù rophpov, nai corre Paryi 
x 7, , DO, ’ e Và > N dì vY VA 
xai Meronm, apixvovrrai es Ipuepav. ene de ovres TOvs 
e 9 n 9 4 vo 
re Ipepaicvs èrerav Fuurroreueir, xa aUTovs Te erre 
po n) Si Pao) n 4 4 e/ N 
ala: nai Tos ex TU veni TOY Tperiper vavrais, 000 pr 
F e/ n N N ad >» / > 
cixov 0rda, rapacyeir (tas yap vavs aveiAuvray ev 5 
t # #4 » + > 
Iuépa), naì toùs ZeAivovyriovs wiunbarres txéAevoy d- 
o tari Pd 4 bi 
Tavriv mavetparicà È5 Ti Qupior. miurpav di tua aù- 
ad e N E) N € ad 
Tois Uméa-gorro oTpaticv où woXAay nai ci TeAiwos xai 
” ad x A, N Faà e Cad 
rev ZixsAey Tives, ci TOAÙ Tpolupestepor wpoo-yopiiv eTos- 
3 n 9 e 
pos noay tou Te Apyavidiv vewotì Telwaxétos, è5 TaVvIO 
n ” Lal 9 » N7 
TAUTY Dsxedeoy Barievey TIVUWY, Mobil GY 0U% aduvaros, 
Trois Abyvaios iros nr, xaì Tv TuMirrrov 6éu Aaxs- 
B) / 4 ” e/ i NU e N 4 
| doupeoyos arpobupaws donouyros quew. nai è peev T'uAirrzros, 
. N ho # se E) n N 
dvedafdav tav TE operipar vavray xai ensarayr tovùs 
e 4 € 4 No e 
Wario peevovs, twTaNOTIOvs pasta, Ipepatovs dî crdi- 15 
N 4 - e # e n 
TAS nai iroùs Fuvauporipovs xiMicvs nai imrias ina- 
tov, nai ZeMuvovrricy TÉ Twas "luAovs nai imrias nai 
I È) Dei > 
Terr 6Miyovs, ZixeAay TE 65 Y4Miovs ToÙs rayras, 


S.*Ev ‘Iuépa] der) roù dv TB dupdy iis Tudpac. 7."Es ti yoploy] Spio- 


1. Kai oxderes ‘Pyyly] Thucydi- 
des plerumque huic verbo addit 
praepositionem ek. III: 34. rd- 
duy doge xa èe Nériv. IV. 3. è 
Tv IlvxAoy aep&rov dxédeve cysvras 
aùress. Sic IV. 25. V. 2. et ali- 


bi. Cum dativo effert III. 33.- 


sù oyirar dig, % MeAoxowjop. 
Itaque è», quod hic habet Dan. 
ab imperito correctore inculca- 
tum est. Dux. 

oydrres dv foylo P. 

3. Te om. g. 
° 4->avras) tasras rai d. 

600) sca B.h. 

5. qàp] pò A.D.F.G.K.L.N. 
O.P.c.d.e.g.k. è Q. 


7. otparit A.LD.FE:G.H.K.L. 
O.P.Q.c.d.e.g.k. 

TUYEG h. om. d.i. 

8. sordo d.f.i. 

10. toò te dpyuvièov B.h. ceteri 
omittunt particulam. 

I1. Pacevlyroy K. 

13. Baxcotrros apobvuos B. 

14. Sy cpertpav B.O.h. 

15. ‘Erraxooiv] Diodor. pag. 
334. C. cuayayà toe deavras 
Tpiogidfovs pv releds, Biaxoolove È 
ina. WaSS. 


darfras yaed A.D.F.H.K.d.e. 


&- 
17. ceAmewrlov; A. 


ré recepi ex B.h. 








SYITPA®HSZ H. VII. 2. 3 


sxgape: pos ràs Zupareiras. oi d' sx TI Aevxados Interni 
Kopixdios tas te diesis vauriv, ws sixor Taxus, toi cetere Co- 


dovr, xai ToyyuAes, sis tiv Kopwdicay apyorrar, pua vai } neve Le 
teRevraios dppabeis wpisros pev dpiuveitas 15 TAS Zupa- clecontare, 
5 KoUT AS, datyor dî pò. Tu\irrov nai xararafiay ab las, unus. 
ros A 601 ara dayns TU wohé Mi orras euxdari- earum, qui 
do 'esy toe TE Kai ) rappr, A Aéyty GTI mis TE Pit Syrnco. 
des ÈTI porta Aéovoi xai TuNinwos è KAeavdpidov, puatiia de 
Aaxedasporic armootesaytoy, dpyav. nai oi pev Zu- Corintaio- — 
rum adven- 
10 fe x.d0 "405 srsffbarar te, xadì ti TuAimmw eds ray-ta, Syraca- 
STPATIA WS ATAVTNTI [Evo itanboy nÒn a nai rs anietm su 
irra sodavorro auròy. è di Tira rò te t6X0S ir ty Ta- papali 
podto ri Zixeray iAuv, xa Forrafapeos 4 ws 85 perg»; confecta — 
apinvertas es tàs 'EwimoAds' nai dvafdas mara roy Golippoa. 


« Epipoli 
15 EupinAor, nr-ep mai ci Abyvaso: tò ApuToy, ex dope pera è piotiogue, 


pero Byhoriri. 5. Abroeù] ToÙù Eupaxovr lovx. 11. Eyyèòs] rv Evpaxev- 
Giesy Bydevbri. 12.'HioBdyorro] àrrì ToÙ Nxové. 





Bcissonad. (ad Herodiani Epi- 
mer. p. 33.)qui fallitur. 

riyyda] Primo conflictu, i in- 
quit Plutarchus : p. 536. occisus 
est. De ejus uxore Xenophon 
Anab. p. 425. Wass. 

« om. g. 

4. spore f. 

6. durdyoidber K.k. 

7. Bexbrvé h. 

tri om. G.H.K.i. tri yp. h. 

8. xrdedrdpev P. 

De furto. utriusque vid. Dio- 
dorum XIII. p. 389. Athene- 
um p. 234. vid.'etiam Fronti- 
num II. p. 197. Wass. De no- 
mine patris Gylippi vid. VI. 93. 
Gylippum, ab Ephoris. pecala- 
tus damnatum, inedia vitam fi- 
nivisse, scribit Atheneus VI. 5. 


in exsilium abiisse, Plutarchus 
et Diodorus. Dux. 
9. lncataréeyrruy P.Q. 


10. èreppibnody F. erepasbbnca» 


ù TI. «aì om. P.g. ante yày po- 
nit H. 

12. aùroì d. 

ge tà A.B. yéras e.k. et mar- 
go A. yéyas G. ye D.F.H.L.N. 
O.P.Q.g. om. c.d.f. vulgo léyas. 

*Iéyas] Hujus.munitionis no- 
men vix alibi invenitur. "éras 
castellum nimis est remotum. 
Wass. 

7é re) té 7: K. rére rl Bh. 
qére tò i. 

13. Evrrabipevos A. 

14. è tàs] pò tàs B. 

15. ei00nhoy i. ebpurdor k, dpu- 
xhey K.Q. 

ol dbyvaîos)] dreivos G. 


B 2 





4 . * O®OTKTAIAOY 


retsobriam 7a Xupaxority 6rì Tè Teixio ua Tav Abpaior. Srvgi 
toto Sym di xatà teuro asino) Mia, èv d tatà per ” ixT& oTa- 
exercità. dioy dy SA ETETOÀeOTO TO ‘Abate i 85 Tòy peyai Una 
va diarAouy tios, TAN natà Bopazg ti Tò wpòs Tv da- 
‘Magcay toro d' Sti cumodépou. Ti 08 dXXw TW MÙ-5 
xAou pos tov TposysAoy 67) Tur Stipav baraccay Nos 
re rapafdeBAnpuevos tiò TAÉNI dn rav, xa) datw è 
nai piepya,tà dé nai ctepyacpiva xatereimero. rapa 
tooouroy peer Zupaxovras nAbov nevdivov. 


3. Oi di "Abyvatos aipridicos tou te TuMirrov wai t&vIa 
Tum Nici- , , » / » / \ Do 
as, pre- upaxoriay vic eri6rrav, sbopufnbnray per aparror, 
cone, qui > . NAZ , 
eum quia A'aperdarTo di. 6 de bspevos tà dada èyyùs, xipuna 
que eDus > tati . > 4 ° [and 
e Sicilia rpooriume euro Ayorra, si BovAovrai sbivas Éx TS 


4. Karà Bpayd 1.) Bapurdveos tivés dra yrrhT KovT tw, Da pù tò dAlyoy dIiù 
TÒ scerpodes dxobnta:. 5. T$ dè &XA9 où xéxh0v] xarà dé tè did0 pépos 


TOÙ Telese Toy Evparovo tw. 
Méyet. 


I. érbyyave dè xatà oto roÙ 


3. 7 om. N.e. 

àzererieato B.h. 

4. «atà] vapà h. 

xardBpays Scholiasta, ut vide- 
tur Lobeckio ad Phrynich. p. 


6. rpéysday A. 
7. rapeuPBeBrinpéve L.O.P.Qk. 
mepiBeBinpéro: h. 
tò sAéey d.e. ° 
o xareluero A.F.H.c.d.e.f. 
per cupdxeca: A. D.F.G. 
H.ELN.0P.cdegk vul. 


go per ai TUPAKOVTAL. 


xéndoy » TÒ TY Zupaxove lav Telygos rUy 


6. Albo re sapaBeBrapévo) * ay ouy mapelfiupévoi spòs olkodoplav. 
7. T$ Meo dn Fray] fyow 76 TÀ éovi pipes toù nixrov. 


12. ‘O%é] 3 


xai Abe Q. 

11. pr tè epòrey B.h. 

13. mpooréiure: B.e.h. ceteri 
mportpnces. 

éx om. B.G.h. 

Ilpeox.) Scriptura hujus verbi 
multis locis variat. Mihi ita vide- 
tur: quum sententia postulat, ut 
dicatur premittere, vel prius mit- 
tere, scribendum esse eperiuner 
quum, ad aliquem mittere, apo - 
aturev. Thucydides I. 29. Ilpo- 
méprparres xipura apireper a6depoy 
mpocpotvra Kepxvpaloss. . ILL. 100. 
Lponépaparres apérepoy € te Képy= 
Boy rai è, Aaxcdaluova apéofess 
IV. 36. KAéey Bè deelro mrporéiapas 
dGyyeror, ds fav. Sic eod. lib. 
cap. 78. et r1r, et VIII. 77. in 
quibus omnIbUS spente», pro 
pramittere, constanter habent 








SYITPASHS H. VII. 3. s 
Tixedias airre npepiv, Mafdorres Ta opera UTI, abire Jusse- 


erilpios siras cwsodeoda:. ai dì tr bAryopiae T6 trusvrro, responso ad 
nai obdiv dmonpivagero dre fiar. xai perù TOUTE remisso, 


aciem con- 


drroraper neudZerto jd oss ds 65 prgn. xaì 6 I-trainstruit; 


cum autem 


SMMrIOS, Gpav TOÙS Buparorios Tapaso outros Mai où Gylippe a 
padius fprraoa'oparw, è sramye Tò otparimado è 65 TAP in latiorem 


campum se 
cnzcoriao peaddor. xai 6 Ninies cun ernyi roùs "Aby- reciperet, 
» 29€ / LN nl fo) v) e . non disce- 
US, Lhh nvvale Moss TM SAUTOU TeIxeI. ss ò tyras diva moni- 
mentis. 
I, i Nume ou x poridrras aùrods, drrvare T* etparià» Postridie 
lippus, 
1067) TRI dxpey TW Tepeevitsy vai oviray, xe curo gudi- quite Te- 


carro. ti d' Corspala diya tiv juèv FALIOTRI THG OTPA- Montorio 
nide saperate wpòs TA Teli row ‘Abpaian, è POL N 7 Larini 
ex lor di ore, pipos di ts miprlas apis tè Ppoad- nttcienai. 
por Tò AaBdare gipo, vai ire MaPe iv avri, FA 
Itas darintemav #v dè oùx triparis TA °Abpraless TOT 


piarum par- 

13) 
Uapior. xaì tpiprs TI avra nuipa aMireras T&A strain 
ralam UTO TOY Xuparocricav, spoppovoa to Aipeivi, epr 
castellum 

lowrxo. 17. TI ape . mittit, id- 

0 17.T9 pò] t$ peydhy portate, 


MSS. et Edd. Unde, hic quo- premittere, ibi mittere. Dux. 
que speréure legendum adsen- 2. tree L.O.P.k. 
tior Wassio. At I. 53. "Elefo  4.xa. om. K. 
vin abroù drdpas— dyev Tre 4. &rrezaperrevdborro D.F.G. 
aportpafas res *A0mpvaloc. Il. 7 H.c.g. 
Tporepkyruy dì èsOXvydey 7iv 79, 5. xl, 60 faBlug Eur. om. 0.Q. 
taùra BovMepiver. III 52. Ipoo- 8. tavròy B.h. 
tinen dè aòrei; vipura. IV. 114. 10. teuevitiv A.B.D.F.H.c.d. 

cs RI "A0pai nifprra rpeowtu-  e.g.h.i. vulgo teueirp. 
Hol variant libri: sed tamen 13. Bondozer d.i. 
omnia illa loca potius requirunt iv pop k. 
spo ripe, quam eporéurer. Nec 14. MafPiaroy g. Akpdadoy A. 
VIII. 47. Kai "AruBiddev spoo-  kBiaxey L.0.Q. 
etpaperros Abyovs de reds Buvarerd- brtoov; L.0. 
te; aùriv &ydpac, admitto scri- 15. dè’ O. 
proram Marg. spentuparros etsi è xuplor roi d0pyaluss K. 

V. 76. est, Alpucs rplbreames dc 73 17. poppa D.F.H.Q.f.g.i. 
“Apy EvpBaragieoy nam hic ‘est T$ peydip Rupén B.h. 
B 3 


6 ®OOYKYTAIAOY 


peint'un. K@ì pera raura ersiitor ci Zupansoso nai ci bip 
rum obi pazo dà tav ’'EriroAay, darò TIS miss apheteavos 
Syracusis dive Trpòs TÒ eyudpoiov Té%0s drmAovy, orrcos ci Abavaio:, 
thenienzi- ci pai divasro nwrura; penueri oioi TE wav drroreyi- 
dirigiti si cas. nai ci te Abnvaia avaBelixerar nn dv, tò er 5 


cto per dararTy TÉLXos eritehicavtes® nai è TUAimsos (1 yap 


ercita, in- 7, T0S ‘Abmraore TOÙ reiz60us arteris) ruxtos avadafdaw 
lorem 


eorum mu- Div OTpATIÀY 6rries pas auris. ci d “Abpraios (Grozo» 
ri partem 


tentat, sei 7% ua ainilierai) i WS iodorro, di avremnerar 7) dì yvods 
cias stem KATA TAX05 drtyane ToÙS operipovs xdhy. éromodo-10 


rum fb parartes di aurà ci’ Abnvaios lnAérspor, aUToÌ può rad- 
munit, eo- mi epuxaTTOr, ToÙs di dAAovs Guppaizaus xara Tò dio 
co sub reiz4o pa #04 dierazar, nr8p dear txagto ppovpeir. 
navale pres Tw de Nixia sd ones TÒ Ag pespsor ua avpeeror TRINITA” 
presto sint. S0TI dè dxpa dere TRS TOA 60, nre) IpoUxovTe TOÙ 15 
classiani i in peyddav apeévos TÒ oToTa oTEVOY rosi, xai ei tenucdesn, 
pan fduwy aùriù epaivero n eonopsdì tu srrimudeia» ireoda 
ab quit dì sAdorovos yàp pds ti Mipévi Ti TO Xvpaxorioy 
us Syracu- > 


sanis misere 6Poppertorey pds, naù oÙx, GIorep VUY EM pevzgoli TOÙ Aspé- 
I. Ka) perà raùra ereiyibor ol Evpaxovaso] èv T}j try dedijAorra: api 
riva péxov imerelyibov ol Evpaxovosoi, mepiresyitirtor risv'Abovalem. 5. 


AvaPeBixecar] dvaxexapiecar. 16. Kaiel Tesysodely) Tesguodertos roù 
Iiyppuplo, th» epépunos abriber Bi dilyov yupiov éreodas. 18. Tipoc 


1. erefyycay K. cit. Neque aliter Antiqui Scri- 
4. el] ol £. ptores. Virg. ‘‘ Plemmyrium un- 
H dvaBeBinazw L.0.P.k. ‘ dosum."’ Mentelii Codex Ple- 
eri 7} 0aXkoon B.N.d.f.h. myrium - Cant. tres Plemurium ; 
6. èeirerécarros G. aut Plenurium. vid. Pilutarch. 
8. deje B.h. Vit. 536. Wass. 
9. yàp Nin éte G. 15. grep A. 
10. èrfyaye L.0. 17. fgoy B.D.F.G.H.g.k. Cf. 


14. rAnpspioy K. vulgo sAnu- c. 28. 
pupior. Sic et infra (c. 23. 31. 18. pdc Mupéni 7ò tv Q. pds 
32. 36.) D.G.K.c. r$ upéri rv H.L.O.P. 
IaAnppvpiov] MaAnuvpoy corrup= 19. epoppicesr D.P.g. 
te Steph. Alibi cum Nostro fa- 


SYITPASHS H. VII. 4. ” 


ms TS vrayeyàs runcecda:, n mr VAUTIXO MIVGYTAI. reni Co- 
118 DA- 
rosi re Li pad dor TO xarà birazrar modipeto, vite cine, tom 
oper TA EX DIS YNS pis, irudì TuAmrros nua, dirt) uc caccdenti 
n Dbus viginti 
FISTOTEPA orra. diaxcpicas OUy oTparid neri TÀs VOLUS ex suis ob- 
x viam mittit 
s etereixste Tpia ppovpia: ua) $V AÙTOIS TA TE OXIUN TÀNicisa, ut 
circa Locroe 
xAeota îxesro, nai Ta TAoia sin è enti Ta peydda dip- et R Rhegium 
s  illis insidia- 
pes mai di Taggia: mes. ITE Mei TON x Anpos adore 07%, rentur. 
MIUOTA TOTE 7 posTOy NANLWTIS SYEVETo* TW TE Yap dari 
4 A N? > 4 N 2_\ N 
SW LYiGO YpejLevos noti 0U% yy, nai trì ppryanio pò 
sogua darore SFéNdosey ci vauras, vnò Ta» imaricy tav Xu- 
paroric, xparourrwv THE 915, ci modAoi dispbeiporro. 
Tpiror Yàp peépos Tav immim tois Zuparorios dia roùs ev 





asd 2 ef “ 7 3», > x la) 
row IlAn pupi, ‘ina pun nanevpyarortes eZioser, xi TH tv 


ri OAuporieico modi srerazaro. 


"Exuvybaysro di xaì 


istas Aovras taw Kopsrdicy vavs wporaAscvras è Nixiag® 


r$ dub] pbra pv riv Fupaxovoluy xAnoioy Tèv peyar Méyes. 


I. “Hy. 


Ti vavriî aniiyra)] i ti xarà 0ddacaar epic al Zupaxodoi. 
3. "AveAaioritepa bra] roù divacdau Indaréri urea. 7. "Qore cai 


I. érarayeyà; B.h. 

ronfoacla: f. 

tva B.h. 

naro LO.P. 

3. 9966 Pn pio B.h. 

Lo i y. B.h. 

4. Tp otpariày N. 

5. déeretyyae D.F.H.K.d.e.f. 
g.h.i.k. 

abreis ve K. 


wu 

6. spulbero B.h. * 

7. Cormatirane Scholiastes 
interpretatur naves. Non magis 
hic sunt naves, quam infra cap. 
12. ubi r&y «Anpapudrav exponit 
Ti» vavré» quomodo et hic le- 
gendum censeo, et apud alios 
Scriptores sumitur. Sic dici 
classiarios, preeter Lexicogra- 


phos ostenderunt Bayfius in li- 
bello de Re Nav. Schefferus II 
de Milit. Nav. 3. et Perizonius 
ad /Elian. V. H. IL. 10. Dux. 

11. oi sei] addidi ex B.h. 

13. «axwpyirerres D.F.G.H. 
K.L.0.P.Q.c.f.g.i.k. 

7} è om. B.h. 

14. Tg 'OAyuriely] Est et locus 
in Delo, cujus ruinas se vidisse, 
putant Whelerus, et Tournefort, 
I. 226. Vid. Nostrum 6. 64. 
75. init. 7. 37. 42. extr. Livius 
XXIV. 33. Olympium (Jovis id. 
templum est, mille quingentie 
passibus ab urbe) nempe Syra- 
cusis. Idem fere Diodor. XIII. 
Wass. 


divplp L.e, 
rig D.g. 
B4 





8 GOTKYTAIAOY 
ai ripari 15 duiaxiy aura» sixoci vavus, ais éipuro 
wepi ts Aoupovs xai Piyiov nai riv arpoofBoAw tuS Zine- 
Mas vavAoxiiy avras. 
€ NI 4 «/ \ 3 ,/ N ” 
roterD. O dî liArwes dpa per righe rò dià tav Eri 


cin prope' Toda Tesgos, troie Mbass xpiperos oÙs ci "Abnvaisos po 5 
munimenta rapetarerro pio, ape di x apirao oey iaryo» dei 


in angusto 


loco, ubi PÒ TOÙ TEIXICLATOS TOÙS Bupa xoriovs uaì ToÙs Evpeptdr 
equitum 


nulina usu, Vous” mei ci “Atpaias di dytiraperantoro. eredi di sdete 
enien. n » N 3? 

ses invade. TuAfrA0 nsupàs civas, 1pxe T9S ipodov’ xaù ey 2090 
rent, 


figata. yorspevo: éudzxorro peratò To cal saltti n THIS ig-10 
puo, sam ov 76 Xuparorian ebdipia xpiris W. nai nvobérrar 


culpam ar / N n / N x A 
guens, reé- TAV Îupaxoriay xaì tw Cuppdrar, Kai vexpoÙs vIrO- 
cit animos 
adbortatio- WOVdovs dvsAopéray, nai Toy “Abprain rpowrasior ota- 


ne 
° rarrar, è TUMiwzos, buyuaricas Tè oTtpATEUMA, oU% 
e » > e Pe n x 
dpn tò dpudprypa sxsivav &AN taurov ysvioda: tas Yap 15 
e/ (N ” b) Land N E) 2 LS) VÀ > N 
IATOU Nei TOY CAMONTITTOV Tv upericy DI rage EVTOS. 
Niay Tav teso Fonras acperiodas vor cu avdis erd- 
x B) si ef 3 7 »9_ N I ad \ 
Lew. nai diavosioda: ovrws intAevsy aùrods, ws TH petv 
Faparusvi cx fiasco Egorras, tn di uoipen ox dven- 


tv mAnpepdror] your riv iv. 9. Tiis épedov] ersbéreae rc sodepi- 
ns 198. ‘O 79 Anne sapacxevi] du(Boa, adrepoy cx Chartoy vÙr sa- 
pacxevdrarta: tre è 1} sporca pudyy, È cbr éharray r&v'Abmpraiay 
sapacrevkrarta: è xa) udov. 19. Tf dè péup] 79 cxorf. 


I. elpyrasì. eporaapeBdAorro D. vulgo xpeo- 
3. Alrds} Stephanus alterum aapeBdroyro. 
pieonasmi hujus pronominis ex- 7. «al Evupdyov h. 
emplum profert e Thucydide 8. dyreraperdo curo F.f.g.h.i. 
IV. 93. ubi vid. Add. Athan. édole T$ yvMrey B.h. 
V. Var. Hist. 3. "Apiororeàne TÀe 11. cvp. oddemla A.B.D.F.G.H. 
ir ‘HpaxAelous ovjias xadevpuéraz, N.c.d.f.g.h. cup. xa) Euppdygar od- 
apo xAyfivas toro, pucì Bpidpew Beta i vulgo cup. xaì riv $vu- 
radeio0a: abeds. Add. infra cap. pdynr adepla. 
48. Dux. 14. è ped yirenwos B.D.h. 
4. Ueretygte B. 15. davreò B.b. ceteri abroò. 
6. sporapeBdrorre A.B.F.H. 16. teaviteo d. dxavlber ì, 
K.h. sporapeBiMorro G.N.g.i. 19. fharroy g. 


AYITPASHX H. VII. 5, 6. -9 
Ter So'opesror si un afiaiocue:, IleAowomiaini te drres 4) 
Acspess, lalvcan nai mossa nai brynAvdan arbpasran 
upatiorarres stiNdrachas iu tI xspas. “uaì perù. ssi 
TaUrd, Ertda naipòs 1, allis tryer avrovs. è dì Ni-Prethm 
5x5 xa) ci ‘Abpaioi, vopitorres Mai di Sndiroi > de io 
dosev pedygas cz, drag uasor siva opiri pai vat” cia idea” 
raposcodiuoiuerer tè TÒ TEXAS Gi dp xa dro où rape 
AnAudes tv ov Abmaisar ro riizgos TELeUTRY 1) Cxsivasr Tux Cr, 


TEEXA4T4S, Moti ti a petib:, TAÙTÒY sn è STOIs AUTHS PIXCY Leonie i 
s0TE peatacopatrois die FAVFÒS ueti podi pazeodai), drr drei esionat 


post reli- 
erav oÙv TOS Sus. nai 6 TUArros Teùs gi 


ix)iras iu tav resa pax Aor » a perapor a poayaran que fanditue 


Fvrtpesoryer aùroes, toùs d' imrias xai raÙs ANONTISTAÀS et in muni- 
menta com» 


x mAayio TAbas TAI ‘Abgresian, KATA TUY ripogagian, pellitur. 


Et statim . 


153 T@P TeXAY dpporisan ai ipyaciai ÎAnyor. xaì wp00- nocte inse- 


2. Kai EupAMuy dpr] fyovy vr 5. ‘Exeîvos) ol mepì rèv 
lire. 6. Epio:) roîs Abpale. 7. Tapuredepobpero o) fyew 
miuclar. "Hin qdp xa) low cd) Nn drrùs f maprlba rai imepfe- 
Brévas rò rélos toù Tisv°Abmyaiuy diarerxfo parros, tè teîyog Tè bmd toy 
Zupcuscevstee deorengt pere csì «udboa 10 riv 'Abpaluv terso. 
9. Kad el spetX0o:] Toò Tv Evpaxovola» bmorciylo pare pu) raparidéar- 
10615 alcodepafon, Ber dr Speros ir reò r&r Abpatar diare:glo porre. 
si qùp Eopaxobas dr do padeî ipeddoy lescha: perà taùra, die pxurro 


è. Eopdae f. porcate B. 

3. ttddrerda: B. 17.4 0m.g. 

4. alè om. i. ‘O F'iuawes) Vide de hoc viro 

5. «a om. h. dissidentes Philisi et Timai 

«d dei A.B.D.G.c.de.f.g.i sententias apud Platarchum. 
ci pe dceisns h. oi èxeisos. H. A nostro fere stat auctor pri- 
dueires el. mus, qui et oculatus testis. 

tino F.LQ.g. Wa6s, 

6. ehiro dea: Bh. 12. spearyoyay B.D.F.H.c.d.e. 

7. sporapoodopebueve G. f. ghi 1, sperayoyàr A.L.O.P.Q. 

tè om. G.H. vulgo eprtayayé. 

9. tè abrò B.h. 13. fvvéopeye» L. 


10. pù Biapudyecda: i. patè xa) duorriotàs h. 


zo @OTKYAIAOT 


quenti Sy- Bahévres ci mus er n peri té seriueo xipe Tav” A- 


manitio- Prraian, è orto KAT aÙroùs %Y, irpefar xai di avrò nai 
ultra Athe- Tò GAX0 orpar pa vixaller Und To» Zivpar or ico xaTn- 
miensium 


murum per paxòn es TA Tergicpara. nai TH alati vari iplaray 
* raponodiuicaris [xa rapabirres] ri THv TOY Abyrasicor 5 
cixodogziar, a SETE papeéti pare avrei nwAbecbda: vr aù- 
TOY, ENSIvOUS TE Ndì Tavraracwy dorestspuuivas, si vati 
PO) N è n , VÀ 
Mpartoler, pun dr tri pas arroruzioai. 
post Zia Merà dè touro ai te toy Kopwdiwy mes xaì Aprpa- 
rin 
thiarum na- XIWT4&Y Nei Asvxadicy sntrAvrar ai vriANovro: dudixa, 10 
vium 


ventum Gy- Aabovoai TI TRY TRV°Abyrasey puraxiy ipza di avrav "E- 


li 
pia persi. pacwiòns Kopirdios) nei Goversizgo aa Ti Tò Zesnròy Tois Zu- 


et navales, paxariois pexpi TOÙ eyoapgiov Te1360US. mai 6 TUAsraros 85 
totam Sici- 

liam obeun- mp dgr Dsnghiay eri STpATIAI TE daro, NAi VAUTIKNY 
do, Jegatis- 

que in Pe Xi velo FuiMikay, nai Twv a0Asos ape mporafopueros 15 


loponnesum ,, 
missie, e TIS I 7%, n rpobupos a xy, n ravrdmacw ÉTI dpeorinei TOU 
noir. rrpeo Bess Te ANA 04 TAV Zupano ia noti Kopiy- 
Bir es Acuedai cova xai Kopsyboy areotAAyoav, drws 
N ad 4 Tn ® e 7 DI 4 n 
otparià tri wepascolli, Tp6Ww 0 dv ev Auaoi A TÀ0IGIS, A 
xal vxfer TOÙ "Abypalove, elite xaì novadbner eni tv abriv. 2.‘Orep 
nav abreds ir, erpepar] © qyovy reds laweis tiv Evpaxovolar. 3. Kary- 


pix0n) perà dparypoò xa) opodperyros tvenero. 6. Aùroì) xurderDaun] 
abro) ol Fvpaxobais ta aùrisv*Abnvalam. dxelvovg dè, Todc *Abyralovs. 


L. 0pacurt8ns B. 


1. «épari B. ripari h. 12. é oplv6io L.O.P. 

2. xa aùrody G. 14. te om. Ì. 

3. rv om. h. 15.6 B.h. ceteri ef. 

xammppezòn i. ri A.D. = EvAéyerD.F. ovdaéyard. cvà- 
F.H.g.k. xareppéyn L Me cey f. 

5. xaù Bano capri tà 16. i ud) el pà K.L.0.Q. 

r&v om. L.O.b.k. kperrine: ABD.H.d.g.h.i. 

6. pre om. D.K.e.g. ceteri dpeomixe:, 

8. dr om. L. 18. & Dip 2axedajpora B.h. 

g. te om. L.0.P.d. 19. Avg A.D.F.H.c.d.g.i. 


11. éppaciibne O. deparanida; 








| 


| 


\ 


SNITPA®HS H. VII. 7,8. 11 
Nus tare cv arpoxagi, cs nai tu Abyvaiav ewipe- 
TArIuIrOpeevosy. oé re ia't0s vaurindy dr Apr Xat) 
serupairto, dos Mali TUT ETIZINITONTES, xai 65 rada 


arodù trifforo. * ò è Nixias aictipares TUTO, Xatì x ra 
sipor «al 7 npipay an sddurar "I Te To) wo quia 1020) cine tum, 


xai TRY opertpory dropiar, bere xai auròs 45 Tàe legatos ud 


‘Abyras dinyyéNAcov wodddnis per nai dNAore na FRA mastio ct 
p ne 


ora Ton ysyvopetvar, parta di xaì tire, voptitam ev quid in le- 

dercis te sivas, xa ti un ws taXIoTa N pas perarije dimenti > 
coset, 

I0levrw n a rovs pai 0Aiy ove dr ooTEA DEI, cidipiar si 81 minua toarì 


«n Atbenien- 


ras curnpicr. poBBovperos da pa 05 MEIOLEYOL Pf NATÀ pes senteni- 
tù Afyew daduvaciar, 1 xaì pripas 1AArsis yryvipero:, spiceniot. 


a. Navrixiv èxAsfpour] yer rad ded ipror vavrir. 3. Averepàrro] due- 
Mrav. Kai € TdMa] thKatà TY xijow. 


1. tru; om. b. 12. ddvraulay P. 
vpoxspei D.H. spooxepi N.g.i. "Advvaglav] Marg. dIwaylar. 


upovgppei K. Alterum tamen, Grammatici ve- 
3. tere A.K. ré@&ry F teres, apud Euripidem olim ex- 
4- èui}jerras d.i. stitisse, aiunt. &varss exponitur 
reéra h. 3bvayss. vid. Hesych. Unde Glos- 


5. eodelav) eederonmaiae Q. 

7. deryilàa A.D.F.H.L.N. 
O.c.d.f.g.h. Syd G.K.e. èy- 
pb Q. vulgo dyyfMorras. 

xaì dere om. 
8. 2rdencis ABD.F .H.K.L.N. 
O.d.e.f.g.h.i.k. vulgo ds rel Besroîs. 
9. el B.L.O.h. ceterìi p. 
peraziplevov A.F.6G.K.Q.d.f. 
k. vulgo peraziuluow. 

Merazilerw} Sic et Thomas 
Magister in peraniuzona:. Sed 
non probat activum uerasipre. 
Vid. VI. 88. VII. 15. Dux. 

1o. kreoreior A.B.D.F.G. 
H_K_P.Q.de g.ik. doris 
f. duscrelruco N.c.h. vulgo dre 
eTÉ© ecm. 

11.xarà ro A.D.F.H.K.L.N. 
O.b.c.d.e.g.k. ceteri xarà rip reò. 


see corrigende : 4waria, impo- 
tentia, diuwacotila, inpotencia. 
Scribe meo periculo dacia. 
D. Halicarn. de Adm. vi dicendi 
in Demosth. cap. 27. saxérytos 
xa) aBvvaotla; ole elvas pnrbua- 
ra tuaùra. Et hic vera lectio 
est 4luvacla;. Libri veteres ta- 
cent, sed res ipsa loquitur. 
Wass. ’A%vvacia rursus est in- 
fra VIII. 8. ubi Scholiastes 
Cass. adnotat: omueluca: diu- 
sacia elpyra:. 'Thomas Magi- 
ster : desaria, dluracia, xa) dvon- 
tla saupà Ounnvl%n ivo. Pollux 
1II. 122. et VI. 145. tam ddo- 


vacia, quam ddwapla, recte dici, 


‘putat. Dux. 


pripns B.h. ceteri paure. 
yodperi f.h.i. 


1% . + 1 GOTKYAIAOY 


 réi OX apòs xdpir TI Afyorres, & Ta brra anay- 
rirurw, bypartar ewiotoAdy, vopeiton ovras dv parsora 
vw aÙUrd yripar, padir tv TO dyyidw dpancbiirar, 
pabérras toùs ’Abyraiovs Boureiracda: mei ti dA 
Veias. nai ci pr deggovto Peporres, oÙs dario Tide, TA £ 


yedppara nai oca ide aùrovs sind è di rà narà tò 
crpareredo dià quaanns dn tar incuria nsvdiva 
ewse)siro. 
Boston | VEy dî té avra Sipu tsAevrovti uaì Eterim» crpartn- 
cum Per- vis "Abyraicor, perà Klepdixcou STpATEUTde sa ‘Api I 
ancor NOA 4 Opetì rexdois, TRY pety 0 4y cur eiMey, #5 dè Tov 
iene, Br pupora Tepnopiras tpigpess EX TO Forapao sr oi 


min ta frostra dpi, oppecipeevos e Tuespatov. Kai TÒ dipos eT6AeUta 
[rovro.] 


Cum Atbe- To d' tr sysyroprévov NEIUIVOS NuovTES È TAG "Abivas 


3. "Es 1 ayyy] è ji oypolo. 5. Kai di pr fyoere pipere] è 


1. drayyiXacw A.B.D.F.H. d&rvcorouaritero Sed male xa 
N.c.fig. dreyyAaco i. ceteri à- Ico ek, et oi ded noù Nixla, et 


soryehucw. derò yabrrys abro apre’ hinc 
2. eros dy om. i. corrigendus. De Epist. Nicia 
ubvora) pers B. vide Demetrium Phalereum $. 
3. davroò K. 237. et Aristidem tom. II. Orat. 
4. reds om. h. I. Wass. “Ixorr el; apud Sui- 
mietere e. dam est vitium Edit. Kusteri. 
6. i} loan D Superiores omnes habent seort” 
rà om. B.D. LA O.P.g.h.k. ek. An Rhetor, quem Deme- 
uerà L. trium Phalereum vocant, hanc 
7. porast pier ny B.h. tolam recte tamquam exem- 
ixovelar) dxwvo le» Wyttenbach. cpm epistolarum nimié longa- 


(ad Julian. Or. pag. 163. ed. rum, et tumidioris stili, propo- 
Scheefer.) pos st Reiskium : 4 è# nat, judicabunt alii: mihi non 
trovo luy Bi: %Uà xevcia» K. 1 videtur. Certe non admodum 
Seovolar A.D.F.g. 9° icwofe» f. adcurate eam cum epistolis Pia- 
9. edesriar D.g. dorli L.O. tonis componit, inter quas tri- 
14. sere om. A.D.F.H.N.c.d. plo, quadruplo, ac decuplo lon- 
f.g.i. giores sunt. Dux. 
15. ‘“Hxorre—elew] Suides in 





EYTTPAGHE H. Vil 9—11. 13 
si rapa tou Nixico, dra te dò YAalowns sionro MUTGIS, Dea ta 
sro, xaù si Tis TI pura dorexpiserro, nai TRV ENISTO- Niciaa mi- 
n drtderar. è dî yeapuparis tI a6Asas raperbay coetico” " 
| drtyna rale "Afyrexioss, dnAovc'ay Toddi. 


“da 
si “Ta per x porspoy rparfirra, è Po "Abpasios, & tv dXdass 11-15. 
“reale sriotodalz fore nr dé Nespòos OUY, ELI, landi la que co, 
“ borras è Ups, sy 1) 60 pr, Bovrevracha:. perno dra Grip 
“ Yap suor pare Tale LLC Zvpamorios, ‘$ eÙs socideraat, 
“rtupirpor, ai tà Tei cinodopncazzivear, ty ciowip stiam ope, 


10° my £ icpò, nAde TuAnrwos Aanedasunos, OTpATIAI rium et re- 


, migum mi- 
Sr Èx TE ITeAor oi ov xeai amò Toy Ev ZixeXle IO vera con- 


s ditiouem, 


“ Aecy SOTW Gv. Hai Huaxa Ti put porn VINATAI UG) exponit, 


ix, «al ol pr, eÙs dontorresrer, dovro Giperres tà Ypdppare, 3. ‘OR 
Masparec] cò xuplus ypapparta Mbye tà» rÀ» dc fgerra, dia: ben 
Nr rio elublra è T@ Kong tà to iper yphppara dmcryivieaze:. tore 
di ela error e. 6. Otx $rrer] È perego prertri. 8. Ed dc] xal 
ò. 12.’Eotìr dr) fpyew xa) derd ron. 





&mexplrarto A.D.F.H.Qg.k. 

3. pappatedy è TI B.h. 

Tpaupareds ts sens] Pollux 
VII. 98. non omnes scribas, 


sed tantum primum genus, sorte . 


lectos, dicit; secundum a sena- 
tu; tertium a populo. De scri- 
bis Atheniensium legi possunt, 
que ad Pollucem adnotaut Do- 
ctissimi Interpretes : Petitus ad 
Leg. Attic. p. 257. Spanhemius 
Dissert. IX. de Preestant. et Usu 
Numism. p. 704. et Epistol. II. 
sd Morellum $. 3. Quod illi 
ostendunt, munus scribe non 
ralde honoratum fuisse apud A- 
thenienses, id hic quoque dicit 
Schol, Cass. in quo- pro iis, que 
in valgato leguotar, ypauparia 


Mega Tày clubita, scriptam est, 
o xuplws vpapparta Méyes tòv dprdp 
terra, dir lmmpérga, tòo clubira 
cet. in fine post davano ne ad- 
ditur: rovro Sè cdx È crap ». In 
prioribus aliquid vitii videtur 
esse. Dux. 

4. tosdysde e. Tudde trito i. 
roufide imerorj d. 

5. eporos £. 

6. soXaî om. h. 

joew B.b. vulgo jrre. 

”. «parrgo api d.i, 

9. cdxudepapira» H. aluodopne do - 
twy i. 

10. rv om. L.OP.de.i.k, 

qlinezos i Maxena B.h. 
Iidem dederunt, que vulgo de- 
est, Te. 

11. &rò om. B.h. 

ev 7% cela Q.f. 

sie» ante dò panit e. 


14 GOYKTAIAOY 
itque, “ suo, Td verepaia immevci re roAAois nai duorri- 
Pater ce art n a parli 4 > N 44 sad 6A 
cessantreli- ‘° T&S iaodevrss dvegapicape 65 tà teiXg. vr ovy 
dii ant <* slpeeie pv ravodpevoi Toù srepireszioneoò di tè TA- 
citam, et © Bos tiv svarricor novgdloper (còdè yàp tuprdon r$i 


estrem Lari CS . ” 
Pematiiem, ‘° otpatia duvaizet cy xpirarda:, ATAvAdenuias TIS S 
non mino- ” n DI 4 n e X 
rem illo pri- ‘° puAauns Tv TEXAY pépos TI TOU dr Arinov), di de 
4 € A ad € si Y 
Sitia mit. i! Fapewnodopaiuaci. fiiv Telxos der dov, dios pui sivas 
, N A 
© drs repiruzioa: aùroùs, NW pa TIS Tè wapareizio pa 


sidium mit- 

tant cam 

pecunia, at- 
2. Biacdérres] ceuvie nduw tè © Biacbérres dregupicaper” taipd= 
STE: Toòs avaspelerras, ba % alveo davora)i Bojbea. 3- Toù 
sepirergiopod] Tv Evpaxovaluy Byrovdri. 5. Araradanclas] TÙV Yàp 
dsburiy Tinès wpds TÒ purdrtew Noay tà telyn. ‘8. TI raparetyicpa 


I. Thy dè dorepalay h. 

‘Ti d' iorepalz)] Valla vertit, 
secunda pugna; quod intactum 
reliquit Stephanus. Acacius, 
aitera. Portus sequutus est usi- 
tatissimam significationem où 
vorepala. Altera interpretatio 
tamen defendi potest. Primum 
enim non liquet e cap. 5. et 6. 
secundam pugnam, qua victi 
sunt Athenienses, postridie ejus 
diei, quo victores fuerant, fa- 
ctam : nam Thucydides tempus 
non definit, sed dicit : xa} uerà 
tabra, ded naupds Pr, adbis dre 
yer abros. Deinde etiam alii 
Vorepala dicunt pro: borépa. Dio- 
nysius Halic. ep roi @ovru8Bou 
xapaxripos cap. 6. quum Hella- 
nici et Herodoti institutum ac 
rationem componende historia 
exposuisset, de Thucydide ita 
scribit : Todros errversuors Bov- 
nvÙlbnc—r%6 pè aporépas brepiday, 
de ebredods ral' Tomenis,—m; dì 
Sorepalas, de pelbovoc, rel. ubi 
borepala aperte refertur ad rem, 
non ad diem. Sylburgius et 
Hudsonus etiam ibid. cap. 17. 


eodem modo dici, putant, dore- 
pala in his : Toòs pato è» 7$j aporé- 
pa (dirdnola) Inbbrras bed tiv Bn- 
poryanyiiy Mejovs rapire reds 
èv ri borepala Sale dia Urò riv aùriiy 
inbeyras mapéraBer. Sed hoc non 
minus exponi potest, in concio- 
ne postridie habita : nam, alte- 
ram concionem postridie habi- 
tam, constat e Thucydide III. 
36. Nec necesse est, apud Xe- 
nophontem II. Hist. Gr. pag. 
455. non longe a principio, xaì 
por Baray adre: riv” Abmpaluy Eupo 
udyy, imua Redpelas, 1 borepalg 
pooBoXj xrarà xpdros alpeî, aliter 
interpretari, quam postridie; 
etsi Stephanus scribit, etiam 
posse verti, secunda oppugnatio- 
ne; ut idem sit, ac dixisset 75 
bora, seu devrépg epoo Per}. Add. 
cap. 51. Dux. 

3. pèr] re O 

rò om. K.e.h. 

4. cverdoy B.h. 

5. vpicecda: A.F.H.L.0.Q.g. 
k. xpioeode D. xeîicda: h. 

travadwrilas Q. 

7. pù Ivarà: sha: B.h. 











AYITPA®HS H. VII, 12. 15 


© reuro FAI orparsà eridbar 1A. TouBeBoni T8 9r0- quelnizeino 
 Aseprr donoorras i nua dd us aireòs pedi, dra cesena, 
"x xarà vw TOUTO ras gu oùdi Yap mne 26946 erì Csi 
“ aeAò dia roùs immias tbeeriuda. * reriupari di 
5° mai es ITleXowirmoey apiofdess er 20% OTpATICI, 
‘ nai 65 tds ev Zinehia wilus TuAirros civeras, tàs 
« psv nai weicar Fupurrodepeir, Gras voy novaALOve sr, 
“ dorò ds raw dr nai otpaTIRY TIlIV nai vavrixoi wa- 
“ pacneun, nr dimra:, aber. diavocvrras Yap, ds tyù 
10° vvbaropa, ti Te melo dua tav tegav Qua wapdv 


” N VA 
“ nai tais vavo) narà laraccar. nai devor paderì 
«ec Mo 7 % x x A/ NMUN 
Ufecor dota civas, ori nai xaraà baraocasr. tò Yap vau- 


‘ rixòy suor, rep xaxsivoe wuvidvorras, Tò pey wporroy 
ce Y \_n n /, \\_n / 

uupeate ai To veiv TI Cupornri nai Toy TAnpo pero 
155 DI o'uTIpia* yy di as ts vues diafBrozos, TOTOUTOY YPd- 
reire] to Fupaxovo ly WAoviri. I. TloAsopxeîs Boxolrras] rò worsapreir tas 
pier % Toduepaeii, BnAerixdy al 196 Ertns, xaù rapopuntixdv roù neupoi- 
vas Bonea, Bd Fs cubirorra: ti) dè Aneoreidai spe TeAoxinyoor Svexey 
otpatsàs teòi drarrlove, xa) tè ròv l'Iurwor tds sides dvanelder abroi 
ovporepeîr, roù xa) aùrode edelorgy stando, seliy Te xaì vavrucp, T‘y 
raxforp etHamsore Nas. 3. Karà yi toro edoyew] èv t$ carà yi» pé- 
pes artascda: tre) © ye ti rarà 0dxarrar èrexpdrov cl VAbpaîa. *Ex} 
sad] Bedornua Bhorkri. 5. ‘Ea dip ovpariào] Fre È ddp. 
13. Oxep raxeva] ypdperas, frep xa) dxeîvos. 14. Tir eAnpopudrar] riv 
Sr. 15. AskBpoyo:] ceovavia:. “Opmpor Kai dì Vedsa oéonze redy 


vary. 
I. IIoAX5 otparifi tuedbar Day) pirarres apiror re xuplv. Adde 
vapg tom. II. Orat. 2. pag IV. 25. et 7o. Dux. 


ex hac epistola : E! pw 74 
sipive Tè maparefgopa ye) cv9j 
Piacdpere, ipas ràv 1j Yj epdy- 
para €. Dux 

2. qué om. È. 

8. «al otpariào fr. B. 

10. te om. B.Q.h. 

Tar tei» iudv wep@o] Citat 
Eustathius in Iliad. ?. pag. 445» 
e enplicat sucioba: dnbzepa» 


Thncyd. I. 6I. cai su» 


11. raf om. h. 

dendr pè undoì K. 

13; fr BDHLOP.Qgk 
rep A 

xaì “im A.F.H.L.O0.P.Q. 


g.k. 

15. AsdBpoyos) Descripserunt ex 
hoc loco Pollux I. 121. et Ari- 
stides Ì. d. pag. 33. Hoc quo- 
que respicit Pollux, quum dicit 
naves drrefadartevrvla:, et Ùinpoy- 





13. 


26 . GOTETAIAOT . 


“ ron 50) dorarosioniai, nai tà aApisuara ilaerci. 
" ràs pu Yap vavs con deri dveruvrarras dialoba:, 
“© diuò.tò drrinrdihove Ti Afei na tri Adios tas tev 
“ wadezuon eiras dei wpordoriav mapivao dos 6717 Ae0- 
‘‘ rorras. prirepa) dé sicu doarapa piera, vai ai 6wI-5 

<< Xuupioes ta’ susivots, xa) dre oprpiiras TE operipas 


“e pad ey ovria: où rap spoppeoiri dI 045. 


Npeiv 


<< d’ sx w0AAH5 &v mspiourias veci fLohis TOUTO UNNPXE, 
“ uaù pi avaryxalopévas, comp vv, racais puddo- 
<: am. si Yap dParpyropiv ts nai Bpaxò Tus Tupiostos, 1 


(Il. 2, 135.) 
Ndba] dsmrabtiza: 
xai sf s\j0a, al tri xAelove. 


pas Vid. Interpretes ad eum 
locum, et ad VII. 191. ubi rur- 
sus Pollux: xa) $ pév cbxéri ed6- 
ovra vas vemAugutra, Barfuyouéra 
dvedxvopyn. Charon apud Lu- 
cianum Contemplant. Pag. 359. 
‘Os déxa Day eriv ugdî vewrxiica:, 
und Biaslita: rè cuadlBav. Dux. 

I. Vadaccesveas] Vid. Corin- 

thum. Wass. 


3. r$ G.K.e.h. ré re B. vul- 
go «al 7$ 

Kai ind clovc] Stephanus et 
alii Lexicorum conditores éz;- 


xel, pro amplior, adferunt ex 
Aristotele II. de Coelo : epì dè 
rolruy bare per nad dyer èri- 


ehelo civerw. Est. d. cap. 12. 

Sed in Paci Ed. Lemariana 
1597. et Du Vallii divisis voci- 
bus editum est: xadfs éxe xal 
Ty è) telo obveaw. Nec facile 
fortassis ostendi poterit, dr: xde/- 
«r, quod hic MSS. exhibent, sic 
dici, ut cum superlativo %r: de» 


I. Oadactebovoai] Fyowy dv baXdrry dea. 
3. Acà, Tè dyreeddews] ypdpera:, 


2. Aia- 
tà rà dvracdàdov; 


6. ‘Ex èrelvosc] derò coso tò elol. 


ere. Conjici potest, xaì èrni 
edelovs. Thucydides I. 120. 
IToX2d vÀp, xaxbs pacbdbrra—xa- 
Tapdbbn éri adelu—ds tolvaytlo 
aloypes Tepilory. Et cum aliis 
comparativis 1 I. Tòà qàp apò 
aùrby, xa) tà eri eadastrepa. Et 
III. 81. 0O%3% 9, 7106 Erba, xal 
éri Tepastépa, In aliis Edd. ante 
verba xaì èradelovs rectius, est 
distinctio minima. Dux. 

eri edelovs d.h. Sri erelovs A.B. 
D.F.H.L.N.0.P.Q.c.e.f.k. vul- 


6. dxelros A. BF. dativus est 
2, 84. 3, 12. 4, 20. 8, 58. 
«cò Tè Enpiva: B.h. 


TÀ cptrepa È. 
». ttovata M. om. i. 


dix A.B.D.F.H.K.L.N.O. 
P.Q.c.g.h.i.k. vulgo dXX$Aag. 


9. puidoreo om. d.i. 
10. stepirea D.g. 





AYITPA®HX H. VII. 13, 14. 17 


“ rà exrcridea L- eFoper, rape TI ixeivay mio va- 
‘ Aewws nai vuy sonore. rà di v\ipipara dia 
“ride ten te spy nai Bri ruy Piriperas, TOY) VAUTOIY 


“Tav per, dia 


peryancpòr na) apra panpav xa) 


5° Merda Uxò Toy imwiky daroMAupeevenn® oi di bepetrroy- 
“ res, trudh es avrimara rabsotizaper, avroporori, 
cc “ _«< sa e \3 \_? 4 soli N 

sai ci Feyos ci ptr dvayxaotoi tofdavres silos narà 
“ 7dS AIANS Aroxgpouriv, ci di varò peydrov puoder ti 
“ arpastor trapherres, nai cicperos xpuparieichas paXAoy 


“a 


puaxgio das, erudì rapa yrapay vavurinir te dì nai 


“ rdXda dò Tv Wodeuiay drdertara iparw, oi pty 
“ dr autopodias wpopdoe dripvorras, ci di ws Suaoro 
“ dorarras w0A% d° 1 Zineria® sioì d° dì nai aùroì 

“ Eparr opevspeava, drdpdrroda Tarapirà drriuPiaras 
15 “€ " Garip oper retiravres roÙs rpsapdpzous, LL, dupifBeray 


“ TO VAUTINOÙ dprprai. * 


“ $r 


erioTaNIVOIE d° vpi» ypapa 


1 Ppaxtia axua TANPGATOS, xai iniyoi TAV vau- 


“ 7aev oi eLopparis te vavv nai buveyorres TI ciperiar. 


4- Kai dezayp paxpdo] er Bud Tò Eri 0A ob Uuaatipato td dpray)p ebié- 


vd. 7: Karà tàs sie] tiv EuceXîiy Bndovéri. 


13. I10X3 d Zuxe- 


Ma] tray ebply pos. 14. ‘Trxapixd] dirò ‘“Taxcipam rddecos Zucedd, dy pé- 


poaras èv 15 &xry. 


15. Ty duplBeray roù vaurinoti dpimrras:] Myov ddv- 


perpoorre tò dixpiBàc Ti vavruntio Buri pens. 17.°Ot: Bpayeia dun) arri toÙ 


3. €7: om. D.g.h. post» po- 
nunt Q.d.f.i. E pese O 

daspbcipera: h. pIelpera: xad f. 

4- «al Mpelay paxpày B.h. pu- 
xpdo xaò Rpelay L.O.P. 

5. @epbrorres B.D.F.G.H.K. 
L.N.O.P.d.e.fg.h.i.k. vulgo 0e- 
pazevertec. 

7. sarà elus d.ì. 

8. deep h. avanupilo 
L.Q. 

peoboò meydiav k. 

10. yobuns P. 

VOL. III. 


3} om. h. 

12. abrouedlas] Wbodeylas vel 
Sioxerias Reiskius. 

13. atroò.B.h. ceteri amet.” 

14. teapuiù g. xapeà L.O. P.I 

piera 1. 

mpdpzas P.k. 

I tà, 8. deatotei D.F.H.g 

"Efepurré; te vaùr] Poltox I 
123. inter ea, que ad rem neu- 
ticam pertinent, recenset eÉoppdtà 
rv va quod, probabile est, 
hinc descriptum esse. Ommes 

c 


14. 








N: SI  @OYKTAIAOY 


ce 4_. dì Lo L) # là . N @/ Y 
 TOUTA)) dI MAVTOW dFOpwTATON TO TÉ pen ci0v TE fire 
‘ Faura suoi uaNbras ti otpareyti (xarerai Yap ai 
“ vpetrepas purus kptas), xaì dri od ireber erirAn- 
<< pucbueda tas vavs trousr, è Teis moAepioss moAda- 
e aooler Uardprge:, TAN dodyua, ad ov ixorris nAbopier, 5 
66 vi \_? / / e 0° 

TÀ TE èvra nai drravarucuipera yiyvacbas ai yap 
“° vuy ours TIA8S biuuarzo ddivaro, Nafos nai Ka- 
“ Tatim. sì dì wpoovyeriosta: îv èri Tois aoAepioss, MITE 
‘ 74 rpigporra nuas Xupia Is ‘Iradias, dere tv d TE 

“ to pò, wa) Upesv uu eriBondourmar, wpos ixsivous x4- 10 

‘* pur'as, diarrereAapdreras AUT0S duaxei troA Lp 
“ devruv si nudo O) woAques. 

“ Tourey eva dia par ay elsgoy Upéiy trepa tristi - 
< New, où peésros yparigeitaga ye, ei dii cados iuas 
“ cidoras tà ivade BovAevcacha:. rai dua tàs du- 15 
“ 9us srioraperos Up, BovAopivar iv Tè ndiora 
“ duovswy, aitituivav de Votspor, sui Upiy da avro 
“° uh iuoiov sufi, do paréotepoy nynrapar tò dAydes dy- 
où 20X)$ xpérp dapdbe di ) vavrix) divas. 1, Tovruy dì adyra» àropdra- 
tor) peltova adyraw riv elmpévoy davopiay È îxes Tò pù divacdas duè nerve 
tà duaprijuata. 2. Xadexal Vasi al ipuerepa: pioes &pta:)] dvrì roù 
dpyBiras mabyricoù dvepyyrixào lieta: vò kplas. 3. ‘Exsrinpustuea] 


tà mAnphpara kvamiypécouer. 11. Asamodepfoera:] drrì r0Ù xatepya- 
oBiceras. 18. ‘Acpartorepo wynodyny] ovpupépor xarà tiv Povdncw. 


hie vertunt, agere navem. For- 3. Suérepa: D.Q.g. 
tassis est, navem e stgtiane, vel 4. rarraybber i. 
portu, in altum delucere. Zv- 6. «aì om. L. 
ue rip elpeolar Valle est, navem ai te yàp cea: e. 
moderari; Acacius vertit, remis 9. xopla frudis B. 
uti. Magis placet interpretatio ro. éofogtotrrav L.. 
Porti. Nec tamen certo eeto, 11. Ùarezorepirera: B.L.N.Q. 
quid sit; sed suspicor, ad eos et correctus A. 
pertinere, qui xeavarai dicuntur, 14. capiceBbras tà: PIVA Pevà. 
quos nautis requiemque modum- B. vagù; eBira; rà è. B.g. capa; 
que remigand dere, Ovi- dira; find. h. 
us, IL, Metam. 619. Duu. © 17. dorsnzetret K. detenere 


r. cha om. N. 


EYITPA®HS H. VII. 15. 19 


‘ \Wrai. 


* xa) nr uuaile di è per per 76 rprer, 


‘ xa) Tv OTpATIATOY Kai Tav sytpiva Vplo peri jeep 
‘ tan veve piron, out TRI prospero here eredi di 
‘ Ynchia te darAtA Guierara: xai ex TlsAoremarou 

“ dI sTparià por dix 0M4N40S dUrqs, Rovasierde n0ù “ 


re Y 


1 padi T0S T'apoici alrapreortan, GIA 


‘“ # tobrovs pramiprur div n dAAgr STIATIAY pai 
c Dara tririprer, xa) vel xaù vaurinm, uaù pa 


cc para pur 6Aiya, tuoi di diadoxir tua, ws advaris 
ro “€ sipas dat vieor reppirio rapa pre. dba d' Vua bery- 
“apdpas regie aù và 


sfpapar, Toda tr 


spyeproriass Upas eù ercinra. 0 tI di perdere, dp ri 
“spe eibùs nai pn ts avafforas rpdocere, ds TA 0° 


“ Agpaicr ta per tr Zuinedia di 6AfYOU Fopievpirar, TÀ 


ca 5° d’ ex ITleAorroynoov oXodaitepoy per, o pecrs d', wr pai 


*Ep à piyr 9Xbsper] dorì roù dy trexa Mep 4. 
icrora] $ your curdbyera, «lc dpbresa» tpyeras. 


“Azaca Èuy- 


6. My roi; erapoeir= 


em abrapxesyruv] pundî epès toòc dvidbe odore dvrégew aùrapreby- 


Tar, fyeur Ùvapdrvar. 10. 
1. tè om. A.D.F.H.Q.d.f. 


.l 

3. 8é om. B. 

4- cuela A-B.D.F.H.c.d.g. 
ceterì $ coda. 


pias, que ia Sicilie erant; sed 
veritam fuisse id aperte signifi 
care, atque ideo, quasi capapu 


"Ab V Spi Erppobpns Tvpgdosn) deri 


Gedperw, et quasi adhuc spes su- 

peresset, Atheniensibus optio- 

nem fecisse, utrum domum re- 

vocare vellent exercitum, an sub- 

sidium mittere, quod hi hostibus in 
Sicilia par esset. Dux 
”. rosrey A.B.F.i. 

8. dadove B.Q.h. vulgo dAdrre. 


eli fi. 


15. 


20° .- ©0YKTAIAOY 


“e e N 4 x CUn\ y e n ej . 
- MPOCEXNTE THV YVOLLAY, VA [LEV ANCOVO I) UMAS, WIE 


“ nai wporspoy, và di PHrrerrai.” 


€ x . E) N "I >» fiZ DI N 

16. H pev rov Nixiov trioreAy roravra conAov. ei dî 
Athenien- ’ pe .. 7, 9g x x Z 9 Z . 
ses Nicie Amato dnovrartes aùris rov per Nixicty ov repeAvody 


statim duo8 n |, n , > du a” ; e AZ 
collegas ex THS ApXMS, LKÀ AUT, eWws dy 8TEPOI Fuvapyortes aipebey- 5 
illis, qui sv .7/ pa so 3° A , V, d 
jam in Si- TES MPINMITAI, TW AUTOv ENEI duo Tr poa'eihorro, Mevayopoy 
cilia erant. AJ e x ®° >» _ 
adjungunt, xai Eududhpor, dre pr pebvos ev drdereia TaNasrdipoin* 
donec De- x \ x » é 4 ° x x 
mosthenes OTPEATIAY dî AN} yy elndirarro TEAITEMN, HAL VAUTENNY 
et Euryme- x » V) , / x Pi r) 
don, quos X@} Tel, Abyvaicv te en naraAtyo nai tav Fuupea- 
4 39 re e VA LN 

xa. nai burdpyorras avrò tiXovro Anpoodim» Te Tèv 10 
>. D) 4 
Auisdivus nai Eippedorra ton QovxAéovs. naì Tov 
\ » 4 s/N N a/ N N N 
[eey Eùpupsdorra ebbus TEPi NÀLOV TPOTAS TAS YELMEPLVAS 
rent. E 9 


in priorum 
ejus colle- 
garum lo- 
cum snffe- 
4 » N / x VÀ n v 
quibus Eu. GAOTEMOVT I ES Ty Zixnediay, pera dira rear, d'yovra 


cerant, eo 


d - 4 e N / , 5 e/ , l DE 
tom pre. SIXOTI Mal ENATÙV TAMavTa apyupiov, nai capa dyyerovy- 
mittunt 


statim cum 7où &Ècds el ovypoduns daitvget. 
decem Na- 2sv0oy 
vibus et 


argento ; 


1. Tà pò, Afoovow bud] dxé- 
" t$ mporeérp, T$ ‘Ù dalyov sopiovpévar,” TÒ TÀ pèr Anco- 
pera ud, tà dè pInccuérer. 2. DBfrorra:] fyow pérdovo: apadaPeîy. 
4. O sapérvoay mic dpyic] Nyoww eÈéBarer. 6. Tor alrot] Myrew dò 


8. trefapirarro B.h. 

ntprew vavruiy ca) vel B.h. 
edu xe cer) xal vaurup d.i. 
vulgo x. «al y. «ai rel. 

9. kbypaio tx d. dbypaîa di 
éx i. 

11. dovxAéwc P. - 

12. Tpoxàs yespeplovs A. 


Etiam alibi in hac voce variant 
MSS. Vid. ad IV. 47 Sed 
comparatio in afrepo Atticorum 
est. Eustathius in Hom. Odyss. 
P'. p. 1905. et Etymolog. M. în 
albotoraro; et yepatrepos. DUE. 

I. sporégere F.H.K. 

4. OÙ rapdivoay 1% dp] Sui- 


das in h. v. et explicat, obx &rfA- 
Vafar, pertornaar. Hesychi- 
us : -IapéXvoe, radet rey, ébédarey. 
Wass. Habet ex hoc loco Aristi- 
4destom. II. Orat. I. pag. 4. Dux. 
, abr$] obrax h. 
vrdpyortes alpedertes A.B.D.F. 
G.H.K.L.0.P.Q.c.d.e.f.g.h.i.k. 
Ewdpyorres b. vulgo [aie0érreg] 
Evrdpyorres. 
6. &picorro i. 
”. eVbvpoy H. 
dr dodevela pd) bros f. 


. perdete, dpa vg fps 
avafaràc € 


14. Eixeos] Diodor. pag.33 5. b. 
TdXayra ixarevreccapdrerra. No- 
stri Codd. nihil movent. Wass. 
Diodorus etiam in eo a Thucy- 
dide abit, quod, Eurymedontem 
sep) tàs Bepiwà eporàs in Siciliam 
miasum, dicit. Si non corru- 
ptus est locus : eum falli, liquet 
etiam ex his, que leguntur in 
extrema epistola Nicise : 9, 7: 3è 
elbis cai pè ds 
. Dux. 
xa) écarò»] addidi ex h. 





| 


EYITPA®HS H. VII. 16, 17. 21 


ra TèIS En6i ori ia Borea xai sripidua aurwr drras. 
6 17. 
Anpocdims è Vropîrter mapernevaleto ri Tèv durAovt, 7 


[ea 
cs Giza TG np: FONT ON4roS, OTpATIAI Te trarre 65 ne autem 

\ primo vere 
TOÙS Luppdzos, xai xpuara aursbeo rai rave XA) profecturus 


exercitum 


soritas trauabir, iper: di rai vepi ray IleAo- et naves 


per Niemem 


x erracor oi "Abuvaies dixoci vaùs, varcos purdoros pendi- perabe: 
/, eigen vi. 
va darò Kopirdov xaì tus TlsAozrommyecu Es TIP Zinediay giuti naves 


n" < Vi < e n Pelo- 
aepascvoba:. ci yap Kopirbias, ds ci Te wpeofdess avrcis Ponnesum 


a N > "n v mittunt A- 
muov xai Ta ev TI Zincdhia Berric ny ya dor, Voplrar thenienses, 


qui impedi- 


IOTES 0UK dxaipor nai Try a poripay riu TU VSC rent, quo 


xouyoarda:, FAN peddoy erifparto, nai fiv dAmd- ninna vi 


ci x aper xeval orto duro te dmeotsAouvres in diTas 65 Ta omeNi 


Tw BDixeMiay, nai ex THS dI gs Ile\ozovracov ci Aaxs- oppicia ia 
daspeòrios ti avris tpéwtw miunporres. vavs te ci Kopivdios cicli 


< v ? e/ s «_ 
19 TENTE Hal ixoriv #7Aspovy, drrws vavpazias te amore; Sei Gui 


bus Corin- 
paordars 7 pos DI ev ti Navrantw purann, nai tas dA-tBli, onere 


riis navigiis 


uddas abrav n070) oi ev Ti Navraxrw “Abapaioe Ku copias emis- 


surìi, viginti 
Cinque 
osey dar alpes, mpòs TI operipay arrivato TON Tpusiposv Try quinane 
puraxny rrosovperoi. ponunt. 


mi ovparriatisy aùroù, Wyeur ro Nixlov. 4. Abrdber] derrò 7òv Evppdyan. 
II. "Exé}porro] drytphnza». 16. Kai ràs sAxdbas alriv] Gros tds dA- 
ubBaz raso Kopw0iaer 4 xudbose Theiy ol *A0myaîa, dop pero éx Navad- 
«seo. 17. ‘Hocw) drrì riùò di Duc. 


2. éeedevwr xa) dj L.O.P. jus generis Stephanus in Ap- 

3. desayyéirhay P. erayyéha»  pend. ad Scripta al. de Dialect. 
Q. Att. pag. 124. quo etiam referri 

7. doxò tic xoplrdov d.i. potest hoc Thucydidis, IV. 14. 

xoplréw xaì om, G. Taîs dè Morrais èv 77 Yf rarasepev- 

8. ds alto ci epeoPes B.h. quiass ereBardoy. Duk. 

9. dr ciedig h. és Tv cu erlar B.h. vulgo è» 77 

My F. . audi 

veul tore; G. 14. sipparres A.D.F.c.d.£g. _ 

10. rp séuio h. te xa) ci f. 

11. xa) Ade: Q. 15. vavuaxfar f. 


12. "AzooteAroîrres dita èrifg . 16. peracio vavederg]om, D. 
Zucerig] Congessit quedam hu- F.H. 77 om. 
C3 


33 QOTKTAIAOC 


18. Ilapeoxevalorro di xaì tiv 65 Thv ‘Arrinm tofd0Anv 
Lacedemo- e , pa x n 
ni autem Aduedauseivio:, wowep Te mposdidorto abrois, naì To 
i Î 4 4 9 » 2 ? 
nem in At- Yupenorior na) Kopsrdicy sveryérrc», trsidì eruavorro 
ti L) s >» 4 ? e. - 
mat, frma- 1} drrò TOV Alyraiar Bonbesar è5 Tv XixeMiay, trwé 
tecni” di doors yevpims diarerobii. na) 4 "AxviPiddys 5 
religione y, 9 x 7, l x a 
impedita, Wporueisevos ididarne tIV AeudAesay tsxiten nai pr 
quod Athe- dviévas Tèy réAepor. prote dè rois Aanedasuoviose 
prersa n ayeytrari ris fdpn, diéri toùs "Abyvaicus eviputor di- 
deantan— 2Aoly TOv abAepoy Èxorras, mpos te ops nai ÉsneAsdh- 

? 4 » N e N N 
ras, cixabaupercrtipovs irtodas, nai tri ras orrordas1o 
arporipovs AeAuxivas wyourro aùrovs” Ev Yap Tò aporipe 
aodiumw opirspov tè rapaviunua pidrov yevioha:, ari 
te ts IlAarasay "Nov Gnfaio ev omovdaie, naù eipypet- 
nov iv tais wporepor burdixass trda pr tmipiper, nr di- 
nas biro: didiva:, aùroì où Vrrinovor ts dinas mpo-15 
xadovpirar tv Abyvaicev. nai dià Tore eixétws dvoru- 
zie te eviputor, nai evebupeoorro tiv Te arapì TIVAov Fup- 
2. Iipoedéoxre] mpoexendparro. 3. ‘Evayirior] dufiBaXirruy xaù xivodo= 
tu els roùro. 5. ‘EofBoX yorpérac] tiv Aaxedasporlur ès Tip *Artucsy. 
AiaxoXv8] % Bojbea dhoréri. 10. Elxadasperwtepov;] eVyesparrerépos. 
13. ‘Er oxortaic] àvrì rei odor omordir. Kal elpauéror] Wyovy reray- 
pdrev xaì exupopévov Ivrog. 15. IpoxaXovpévar] xivovviar. 16. Asd roùro] 


dà TÌ) napaczoròioa:. 
1. xa) è Q. F.G.H.L.0.P.c.e.g.h.k. dvervrei» 
° 3. «al xop0lay A.B.D.F.H. re Q. vulgo dvorvyei re eluérus. 
| ‘Q.f.g.h. vulgo xaì riv xopsr0la. 17. "Ext6vpoùvro] Acacius ver- 
eredi Bè davrl. f. tit, in memoriam revecabant. In 
5. xaì drhbns L.b. ‘ Valle interpretatione a Stepha- 
6. Bitate K. no edita hoc non legitur. Hud- 
Ty om. L.O.i.k. soni interpretationem ro dnéu- 


Aexéxesw] Vid. Scholiasten poùvro nondum probare possum : 
Aristoph. Elp. v. 450. Wass. primum, quia eam nullius Scri- 


7. deveîva: B. toris testimonio confirmat; de- 
tè xai roî; K. inde, quia significatio phraseos 
13. re sumpsi a B.h. ivbipuor soedoba: huic loco vix 
15. e06or: K. pipi e. convenit; nam, &0/pu, auctore 
è om. c. Ammonio, est «perrpéroor, Ì. 8. 


16. eixérax dvorvyeii re A.B.D. “yo, pacua, piaculum, et ttt 





ETITPASH3 HM. VII. 18. 


93 


ponte nai ei ris dMdy atrdis yivosre. trsdì di ci "Abn- 
vaies Tais tudxorra vavoiy sppecipsre: "Ewidavpov Ti naù 
Fpec "sv mai dia idiara», ai 6x TIUA0v aua dAyotedor- 
TO, Noti dr4uis Tepi TOv diapepai yiwarte To» Natà TAs 
serordas apudioParovuivan, 15 dixas wporaAevpiva to 
Aaxeduiporiso su SeAor exirpirer, tere dX ci Aaxs- 
dasseorios vouicarres Tè mapaviunua, omep nai oopiri 
arporspor npudpraro, aulis ts toùs Abacus tè avrò wepi- 


f VI 
SITAIOI, FT 


FT > N 4 vu? n 
peoL NALI 85 TOP FOMEoy. Miti EV TO) YII- 


10 pesovs TOUTt Cidypér te rrepityyeddor narà ovs Puppet 
xovs, nai TdX\a spyartla nroiuator 65 Tov tritazio- 
por. nai tois tr ti Zixtdhia Qua as daroriutorres tr 
Tdis cAudon trixovpiar, auroi te swbpilor naì toùs di- 
Qous TlsAoworragious wpoonwdynalor. nai è vapor ere 
15 Aeura, nai cydoor xai dixaror ros ti qoripw tredevra 
rise, on Qwnididis FureyparLa. 


puo sucioda: dicuntar, quorum 
animis religio e re aliqua objici- 
tar. Verba Thucydidis, quee an- 
te oculos habuit Hudsonns, sunt 
infra, cap. 51. de Atheniensibus 
defectu lune territis : Ka} el *A- 
Onsaîos ol te xMelcus emorgeiv dxéheve 
où otpatmyed:, doll puroy resodperoi, 
ominosusm habentes, Pirel, ut Bu- 
desus in Commentar. Ling. Gr. 

284. in religionem trahehtes. 
Herodotus IL. 175. dicit, &6u- 
puote mueicha:.. Auctor anony- 
mus Suidam in &ffiso, dy- 
bizuer Biocba:. Add. H. Stéepha- 
num ad hec Dionysii Halic. I. 
38. “Lva Be under «in roi; drbpleroe 
dolio, bc sarplay led Aaiadi bey. 
Acacii interpretatio ‘ satis ferri 
potest; nec alia significatio ver- 
bi bduueirba: hic queerenda est, 
quam, que est in Thucyd. V. 


32. Ando; Bè rarfyoryer add ds 
Arov, tvbvpuovperoa tds te èr rai 
pixase Euppopd et aliis locis, 
ubi e0vpeloba: est reputare, con- 
siderare. Dux. 

1. èytrero K.f. tyeytraro B. 

a. Taî tpidxorra vavolr] Vide 
supra VI. 105. 

vavole CÈ kpyovs spucipero B.h. 

ri] ré 7. B. re h. 

3. epaclo» A.D.F.H. 

Dora B. 

4. rev] rofrov vel rofre» pr. D. 

Biapepà yérosro G.h. 

nat orovìà, B. 

FO. weprfyyedor f. 

11. réMa Q. 

13. èy cixerfa h. 

& dxdow L.O na. 

13. èrepltorro 

15. nal Tè tr 

irereiza ré soriup B.h. 

C4 





24 ‘ @O0TKTAIAOT 


1 Too d' treysyvapivo npos, nÉÙs Apyopivov, vpwasra- 
posti Ta dh ci Aanedaspovio na) ci Fippazo 85 TAV ArtiMY 
Agide duce, inidaror. wyéiro dè "Ayis è "Apysddpov, Naxedaspovicoy 


muniunt, et GariAsus. Mai Mparoy fety TS Yoipas TÀ Wepì.tò wedioy 


Una cum 


-. > N 
Beotis mi- diwray, irsita AexéAasay srslxslor, xarà miles die-5 
ene . # N € 4 4 
Gate quae Aéperoi Tò spyar. amtxsi dè | Asxidua otadics fed 4 
ti 
d ei ” A Vé 4 v n € 4 
semmastiar ST THIS TOI Abnvaicov mOMeows einoci nai Exdror, rape 


/ \ tari # . LN N 
etiam Co- AT 104 dì rai où Fo TA é0y uxai arò tiIs Buarias. 


cyoniique. #7} dé TÒ) redi 7) xai ud Xaspas T0IS xparioTos 65 TÒò 


uANOUPYE) nodo piro TÒ 761X08, sriparis perg TMS 1: 
Tv ‘Abpraicn aodewas. nai ci peer sv TA "ATT:X IleAo- 


x'ovvjoios nai ci Fippazoa srasggtor ci d' sy tn IleAo- 

A'OVVAT t8 antoTedàoy wepi Tòv aùròy xpovov tais' 0duacri 

tovs drMiras 65 tiv ZixeMiay, Nansdasnévio: iv tov TE 

EiAerewy smiebapavo ros BeAriotovs xaì tav Neoda- 1% 

poadar, Suvapuporipur 66 staxariovs imMiras, nai "Ex- 
10. 'Eriparèc] dvrì re xaraparis. 


1. bdpous e. Teypapia vid. Jungermaun. ad 
apualtara e. et yp. F.H. xpoi- Pollucem. Dux. 
rara A.D.F.H.g. epérara yp. A. 2. È) ei om. B. ei solum om. 
vulgo spsia/rara. h. 
Ipwialrata] Tiputrara legit 4 4. «pira h. 
Thomas Magister, ut Reg. et © 0. dexedla ha 
Cass. et, elegantius dici, pro- 7. db h 
nunciat, spetrepos et apwiraros, 5. 3ì «al «è B.h. vulgo dé cò. 
quam spwulafrepos et apwialtato;. darò d.h. vulgo del. 
His tamen usi sunt Xenophon 10. xataparic i. 
et Pilato, quorum testimonia 12.05 om. h. . 
laudant Seberus et Jungerman- ’ cuipaye K. 
nus ad Pollucem I. 69. Ipaja/- 13. &xtoreder Q. 
tepoy rursus Thucydides VII. 39. 14. teum. Q. 
Ts pèv pas apuiafrepor. Sed ibi 15. Bari D.F.H.N.b.c.f.g. 
plerique MSS. habent xpérepov. té om. D.F.H.L.N.0.P. 
Tpwtrepoy piruv veri, quod e c.g.k. 
Thucyd. VIII. 101. adfert Tho- 16. è recepi ex B. 
mas, in uno MS. est apwiairepoy, iano] Luni e. 
in plerisque wpoîz«po* de qua Ùr- 


EYITPADHZ H. VII. 19, 20. 


‘36 


xprr ov Zoragriar derarra, Bosarroì dì rpiaxoriove sxri- 


tas, ev Npxov Even te ai Nixon Enfass xa 


n € 4 


rardpos Geowisis. oUTO: psv oUv iv Tois Tporroi dppegeran- 
res dò tou Tasapov TIS Nanemixns 65 Tè thayos 


separa» perà dî rosrous Kopirbios où moAAé Uoraper 


rerraxociovs dr ÀiTas, ToÙs peer ‘5 aùrns Kopirdew, reÙs 
di por pusberdpero "Apuddur, nai dprorra ANdag- 
xo Kopirdior wpootatarres, amemsurlar. aniorurar di 
% A 4 € 4 € ted su £ 
xai Zixvomo dianoriove èrAitas ipov tes Kopirdibis, 
| e_% N 4 e di ai \ ” 
‘sod NAXe Tapyos Dixvewios. di dÉ IFIVTE Mai sINOCI vues 
re Kopwrdiar, ai tou 2uspavos rApolirrai, arbalppeovr 
rase tv tn Navrdxro dinecvArtinaAlS, (WcwrEp AUTO 
outros ei oxiras tais dAxdci darò tus IleAowoyracou 
s_* Ka ua N_N 4 > #4 LL 
ANUpLy” OUNEP SVENA Meli TO WpOTEPOM trAnpobirar, TE 


4 N n 
Tpenp6ess TOV VOUY EXOHT IV. 


15 feR ci "Abyvaio: mpos tas cAuddas parXdor n Tpòs tds 


"Es di tovrw naì ci’Abyvaios, tua AeueMsias tÙ teu 


1. dpyevra czapridmp f. 
f. 


foserrisy 

Besarre)) Vid. Diodor. p. 334 
d. Athenienses dimidiam par- 
tem earum exceptam insidiis 
concidunt. Wass. 

2. deyécarpo; Verwecsedi h. 

3. de om. h. 

Reiz. de acc. inclin. 

p- 20. libri omnes wpéres. 

4. re om. G.K.Qe. 

6. i] ie’ B. 

7. té sus pusduo dere h. 


apopso buo dpero 3. 
dre axtpew L.0.d.h.i.k. cum 
Thoma M. v. «poordrra. 
12. rai; rj h. ra è rg P. 
edbrsiz bros B. ore A.D.F.H. 
L.OP. Q.c.g. k. vulgò ebrass. - 
Aire] Plerique MSS. dra. 


Non puto, eos audiendos esse. 
Vide ad IÎI. 98. et IV. 2 5. Sic 
VI. 34-"Acì Bud pdfov eloì, uf sere 
*A0nvaîa aùrei; txì Tp sido én8uc1. 
Et ibid. 105. ’A@yraîe: *Apyelos 
Tpiaxorra vavoir éBojOnoar, afzep 
Tà| cauwdà povephrara pd Aaxe- 
Basporlovs aùreî; Avcar. Infra cap. 
25. ‘Oxws alte; al vijes drrde èp- 


14. xa) 1) «piro Bh. nai) wpi- 
repey L.O.P.Q.g. 

15. wpòs fida D.F.G.H.K. 
L.N.0.Pic.e.f.g.Lk. 

mepds Tpripess k. 

16. riv recepi ex ABD.F.H. 
K.L.N.0.P.c.d.e.f.g.h.i.k. 

17. dpa 76 Sererelag B.h. 


20. 


tene 





46 ®OTKTAIAOY 


pore Al Athe- sini naì teu ”p0s eobus dipzzepatrou, epi TE Todaroma- 
triginta na gg vale TRaxorra drrssday xa) Kapixdia tov'AxcAAe- 


Ciare, di daipou diprorra; d sionro nai 65" Apyos dpiropiveo are 
ponnesum Tà ope prazgonao rapanaAdi ‘Apysiar re initas bri tàs 
Demosthe- PAÙG, MA) TÙI Anportern è e tm Xiucdiay, darsp der 
ciliam com Aoy, aneoTeA ay ‘fora per vavcivAbnvaicr nai revre 
navibus At Kids, imMrase dî sx naraAiyou °Abevasia diaxorioss 
png ‘| Mai YIdi0IS, ai vriwran or tuacrariber ciév T° " 
p rel eg am Aeloras xpiracba:, xai tn Tav AAA 00 Quai TY 
Argivos in. urguion, si wobiv ti cixoy trirideor | 85 tè» aAeor, 
vpazrieha. ln Euuroploarres. eipero d auri ar portoy perà reù Xaps- 
‘nAious dja areparAfovra buorsarsleoda: repi Tv Aaxco- 
Mus. nai Ò jus Anpocdims 65 TRY Alyrar TALÙTAS, TO 
orparttuarie Te e TI UreAetreto, aepiipeere, xa TÒY 
XapiuAia ToÙS Apyeicos waparafieia. 
41. "Ey dé ti XixeAia Urò ToÙs arobs xpévus Toureu toù 
Gylippus : : 
cum copia, npos ma) 6 I'UAimsros nuov 85 tds Xupanolras, d'yey dò 
urbibus col Ta 6A s4wy WY Irene oTpATICY dom» exactazober rAsi- 


lectis, redit 
Syracusas, G*Tyy idivaro. xai tuyuariras TOÙS Zupaxogiovs ip 


3.50 dro] Spero. 7. ’Ex xataMy0) de riv abroyblvan. 11. Evy 
soplrayres] Aafdrres. Aòrf) t$ Anpocderu. 15. Tapadafe] dxòd 


oso TÒ mepiépever. 


1. te dederunt B.h. 12. dua om. L.O.P. 
3.) dc P. arepradborti f. capazitora h. 
para: Q. buorparsicasia: B.h. orpaves- 


5. Impeodém e. coda: C. 

6. ‘Efixovra) Diodorus pag. 13. és] «pdc dii. 
335. a. infelcerra, etbmifragireo « hevca; A.F.H.N.g. ceteri 
tar ziAlave, dicit. Wass. epeondelras. 

". xn P 15. xap«Ma xaì reds L.0.Qk. 

*Ex rarraddya] Vide Aristo- 16. & om. b. pèv dà £. 
telem in fine CHoonom. ubi tir om. D.g. 
Camerarius pro «araXbyev;, con- salto ro a A.B.G.H.L.0. 
tra M88. xasà My reponit, d.f.g-h.i. reérev; veò des DFL.k. 
incaute satia. Vide Leunclavium reò spe Q. vulgo e Jpe; radere. 
ad Xenophont. p. 823. -Wass. = 19. curadlen; K. 


EYITPA@HI H. VII. 21. i; 


pres n Aapeor ravs ds dirarra: vAderas nai raviest= st, Fermo. 
nel drerapar ActpiBelresr sario vai &x° aÙrco Yi vente, Sy- 
racusanie 
Spyor dbser Tov xirdonev 15 Tè 2 0A aper naripyarazia. persundet, 
foreredle di rai i Epporparas cÙX era reo reg iostrant 
SMEUTÌ per abi è er Ripeti mpòs res "Abnraious, Mi- valis torto 
” nam peri- 
yur oidà eneirovs warpior Tav Sureniar ebdl didiov 195 ciitentar. 
laXdoons xt, diX mr AperTAS parder Tav Evpano 
riv drras nai drayuasterras umò Mida vaurineòs ye 
riocha:. xai wpòs drdpas ToA pegpovs, ciovs nai’ Aburasevr, 
rs drriroAparras yalerararove | civ] euros patre- 
cha $ Yap ixeivos toùs ridas, sù dvapes trrov dre 
sperprres, Th di bodesi imixgiporres raracefovri, xa 
ras Gs Tò aUrò ipoiws TeiS travrioss UNooytir. xa 
Zuparnoeious eù sidira: ibn TS ToAuncai drperdoxsras 
isrpis TO Aburaicn vavrindy drriotrvas aAdor ri did rò 
rosouroy axwAayiyray ara mepieropirovs, 1 Abyratous 
TI ersomipa my Zupaxociav aregiar Piarorras. stra 
2.'Av abreò] reò vavparze?ò. 5. M} d0vpeîy dergepfoe») betp ro pù 
lodo tergepioa: rei; *Abpalo xarà 0hiaccar. & bxtp mel è. BeBitras. 
8, ‘Taò Msdar] rav perà Hipfou. 9. Ra) epdc Avdpas Tedpnpod] yer nas) 
esc obra rorpnpoic, dg "Abnvalol elo1, roùc dvritodpusirras poPepeds pani 


crobas. TI. "Ci yàp deter] $ ydp deeîvo: (duet) pofelo1 Ted wéac, 
(rvréori Fà 0pdoo; a dx dà Bodpews brepor)) tovro dr nal ind 
Zopanevalur ènpoficerta: roòc Abpesiov. 14. ED eBérau, tin) eBbras 
(99757) brs Fupaxedo, Tdufcarre dyriotiza: upds Ti Tir ‘Abpale 
savrocio, Serv abrody 18 drpoodenitp raraziztarre; Pihjevow, Sep 
tuetreve ol Abpaîu dà ris Blas dpumesplas els TP eeipay teÙ vaurueò). 


2. \aufyeuy om. h. 8. xa) om. L.O.k. 
3. carepyrirarta: A.B.D.F.H. 10. dy om. A.D.F.H.L.0.Q. 
N. Nbedefg. bi. vulgo xerepyd- d.e.g.l. 


abred; AF. 
me inde A. DE.H. N.0.f.g. 13. 79 adrd g. 
Mar B.K.b. de h. 
sv om. L.O.P. sE 14. égn 1a: L.O.P.d.k. 
5. tencupiiza; G.K. 15.n addidi mab.. 
6. dee A.D.F.H.Kb.c. 17. rp rds 0vp. 


7. diX' om. B. 


28 @OTKYAIAOY 
OUV EKEAIVOV #5 THI INSIPAY TOU VAUTINOÙ NAÌ JM ‘Umoxvev. 


€ \ ad Va 
nai ci pv Zupanocio, to te TuXirwou nai Epuonpa 
1 Y v 4 e/ Và Ld N 
TOUS Meri #4 TOU AXX0v aeWorreor, GIP/ANVTO TE 65 THV VOLU- 


Qu fire, MAXIaY na) Tàs vas érdpovr. * 6 dì TuAirTos, (res 


dum avi: FANSUNEVATATO TÒ VAUTINOY, difaryav Urò vixTa WA 5 
si cri oe Tm arparià» DI wet, aUròs pò TO6 6 Ta HA x 

, 
tima mino» peupico Taizgeri NeATÀ 7 camicie de prrnni ai di Tp 
Athenien- 4 4 4 "ANO (7) T EvTE y 
Athenieno | pers TOY Biupanari lv dpua vai 4 partes ue 


ai di 


Ari xa Tertapaxorra En TOÙ CAdETONOS, 0Ù N nai TÒ 1 
vedipior aùros, [xai] wepiirAeor BovAipevo wpòs tas 
irròs rporpitai rai aua ewrAe tÒw IA npupio, rds 
ci "Abnvaios apperipoler Bopyarras. vi d'Abnvaio dia 
TEYIWS dyTia \Npesrartes SQjnorra vavs, TAls piv wevre 
Ma) dinori wpos TdS wire nai tpidxorra Tav Supaxo- 1 

£: N > no Va 4 LI 4 . ai t) 
Cio, TAS EV TO peyAhew dilevi, EVAU|LAZOUI, TUUS ) 
ta sdoiras dyyrwv Sì tds én TOÙ vecgiov reprdeci- 
10. "Ex to dovevo] aper ati 11. Ilpds tds drvròe npoopitan] | 

. tai Mila als rds roù peydiau diudros cvpgltas. 14. ‘Avrmdnphray- 


guatur, Gr nati rpiaxorra Ex ToU peyddov Aipéros re Acer, 
lippas 


1. by) st H. 

éxéavo om. L.O.P.k. 

2. xa) dppoxpdreve B.h. ceteri 
ai Toù épuaxpArove. 

3. xal rev G. 

5. sapercelaoto K.h. rapa- 


exevdoa; G. 


Maperxevdoare] Vide Polye- 
num I. 42. Wass. Non ad- 
spernendam, censeo, scripturam 
Cod. Gr. Mapeoxelaote Tè vaurie 
xv, est, ai vie drAnpsbnoay Ùrò 
Ty Zvpaxovalav. Utitur ita et ali- 
bi illo tempore hujus verbi Thu- 
cydides : III. 107. Enei dè zape- 
creato abreis. Et IV. 67. ’E- 
sed) rapecielaote apporto. De 


discrimine inter vedpia et vencoi- 


xovg vide que ad Poliucem IX. 
28. adnotavit Clar. Hemsterhu- 
sius. Dux. 

6. slum f. 

7. spobareiy P. 

10. Tè om. d. xaì post aùreîc 
om. h. l 

12. sepolta: A. 

T$ te xÀ. e. 

deus — GopuBiirra:) teus pan ol 

dbupato apopbararres curiewso N. 

13. dyuporépeder om. ‘8 diyuper. 
0. 013 &bnyaîo: om. 

0opuBotrras L.O e 

14. kos)npdrarre d. 

16. è om. ì. 

17. era; D.F.H. 


EYITPAPHS H. VII. 22, 23. 


29 


@ 
ras. sai eudos wpò Tov otiparos tv peydhrov Mepivos 
. 4 LN 9 Le . 4 > x N € \ 
IMIUfSALYOUI, Nai cyreszor AXAnA015 ei FOXU, 05 pesy 


Riaracdas ovropevos ròv towAovr, oi di uwAvew. 


* ey 


TOUT dî o TuAsmrros, tav èr TÒ ITA npeupico "Abnvaicor wpòs 


# 4 f a « vo Y . 
prio aporexirior, Piave: wporrerir dua ti iw aid 
TÀ e e 4 Cal 
nud'iws T0S TEIXITI, NaÙ aipii TÒ peyiotoy aparor, irerra 


“’ e 4 N 4 
tAsia nai (Axdda twà nartfuyo, 


23 


intentis ad 
navale pros- 
lium omni- 


:m BaAaccay trixarafarrav xaì ti vavuaria ri}YVum animis, 
iu fa Ti vavparzie Diyum sai 


oppuguata 
cum pedi- 


tata castel- 
‘RUN 37 Mo oi i , , °° lainPle 
È xaì rà t\aocw VO, OUX UFO[LEINAVTON TY puraxar, myrio facta 
. a“ # e # > xX 
5 sidor tò peyiotor padiws Andlir. nai tn pèr t 
‘ ad vl e 3 
orparrov dAorros Yarerws ci dviperoi, wu xai 


» Cepit omnia 
QU sine nego- 
x tio; navalis 


ctoria inte- 


65 TÒ otparénedoy rim ad A- 
thenie 


’ “» ad a pe nees 
FenapeiTovro” Tu Yap Zupanocitr Tai èv TS peydAto concemit. 
Meri VAUCÌ xpatoùrray Ti vavuaria, Vrò Tpijpous pus 
nai eù Asovons emedicinorro twsidì di tè dio cusxio- 


€ 2 f € . 
:5 MET nhiocxero, ey TOVTW xai oi Zupaxécrio ervyXAvOr 


vel eds dormapdrat» riv Iuvpaxevala. 


2. OI per) ol Fu 


3. Er resro Ri] rd coupidndeviti. 4. "Ev rg MAnupupip] Ayer dv TY ppov- 


po Tò do ré IDappuplp. 5. Tp péup spoceyirrar) rà 
peporer] you ratà Tip apro ela Bor. 
14- ’Eredibxorto) ol dx rei apérev refyovs dMrres Bdia- 


tavriv ByAeoori. 


mir. 7.Tà 
11. Es rò orparbrebe) rò 


durlrre; Onheviti. 15.°Ev tosrp rai ol Evparodcs] ol èx Tv tergiiv xy 


2. taavpazzono Q. 

dXAsrevs F.c. | 

3. crtxrew O. ixzimo B. e3- 
che Y. - 

5. de:ffdyra» g. 

13 om. K.N.0.P. 

35 yéxy K.N.0.P.d.e.k. 

Tp php spoexbrrav] Tj pé- 
#3, quod hic et I. 95. in quin- 
que MSS. legitur, fortassis or- 
tum est e male expresso », quod 
pro » adscripto accipi potuit. 
Mpeoégew tv miv et T_Pépyy 
ubique dicunt Scriptores Greci: 
non 7g r#, nec 7 yréug. Thu- 
erdides IT. 11. V. 26. VII. 15. 
et omnes. Nec quisquam pro- 


babit scripturam Cod. Reg. 
eperayiytav qui et paullo ante 
male és:fbrre. ‘EnmaraBdrres 
est etiam supra VI. 97. Dux. 

6. apororyivrur D.g. eporeo yy 
rey B. 

alprbla; om. P. 

10. dMyros) dibparos g. 

11. és tè otparbuedor eEecoul- 
Yovro A.B.D.F.H.c.f.g. è è 
atpariredor dxoulborro Q. vulgo 
dEexoplborro èe tè otparbzedor. 

12. yàp) om. h. 

èvom. P. 

‘ 13. vavayia xaì tx) h. 

14. &wedborto Y. 








30 GOTKTAIAOT 


5, NixOeroì, xai ui e aUrky peiyorris È sad raperA 
cav. di 746 TOI Zuparocion ci pò TU TTONaTOS yi 
rvavuazonrai, Biardusvas T&S tav’ Abnraiar vavs, i 
dir xérpew sctrAtoy, xaì rapaxbiica: wep ANAAA 
, N, mIÙ p / N» 
rapidoray tIY vixay tolis Abyvaioss. tavras te yap #7) 
ray, xa) id’ day Tè pwrov svixanro ev Ti Npaévi. 
%v x Pd ao 2 # LN 
irdixa pr vavs TOY Zupaxoriar xaridurar, natè To 
N o , 4 È) 4 N e/ > 
modioevs TWY di vpora toy AFEXTELNAY, WÀNN 000) £3% Tps 
vawy 0Ùs eCarypnr'ar TOY di operipar Tpeis ves displ, 
parar. tà dî vaudyia dveruirartis TAV Zuparcocia 
xa tporaioy tv TO moidiw orirarris ti wpò tou ITA 
pupiov, avexgipnrav #6 TO tavriy otparanedor. » 
e N ; 4 N \ N 4 e/ 
set Oi di Zupaxor soi MATA pv TY ravpaziar cuUTA 
bus , 
lia castel UTETpANITA), tà d' er TO ITAnpewpio TERA tor, 7 
is, in qui. i 
bus magnas Tporaia dotare» aUTOY Tpia. nai Tò pv STspov Toi duo 
et frumenti x ai >» 
et nautici rasoi» Toby deTepor Anpbeyros xartBaAoy, tà dî dio er 
apparatos 
copiss Syra- TUIVAT'ANTES tppovporr. drdper os d ty to Tag 1 
cussani cepe- 
raot, cum num darsi arbaror nai eGo pibnra» odi, xai xmuar 


duo ner” 0Adà Tè Qiprrarra tw dre re rapueic a0porpatra 


vant et pres- 

sidio fir- TUY " Abpyvacicay TOS TELYETI, a0Xda pesy ELI Opeor xpipa 
mant. Pri- \ A N / > 
mum hoc et 7@& nai eros iny, xo Xda dì Hei TpeNpapXoy, ETtI Xda 


*Abmvafav riv èxì 19 Taapurolo. 1. Ninbusro] 1 vpazia. Ko 
ol ciatriv) Ti 'Abmuiar. 3. Biacdpeva:] rinjoaca:. 4. Kai ta 


paxBeioa:] Syev drò tapartis wepiniatovaa: dira. 5. Tabray 97à 
erpefpav) oi {pri ByAevéri. 13. Obras drespdyecar] sbrus diverti 
3. vai om. h. V. p. 200. Ciceron. Verrin. IV 
4. trérdeoy Q.d.e. 52-53. Wass. 
5. avra h. 14. yo om. L.O.P. ele Q 
re om. G K.e. 16. Anpeérra» A.D.F.G.H.K 
Crpefrar] Preutar L.0. L.N.0.c.f.g.h. vulgo rup0orw 


11. Nyosdly] Insulam intellige xatiafor i. 
Ortygiam, Ibyci tempore aggere 19. dre h. vulgo dere. 
continenti adjunctar, ponte ve- ar. dè rpiypdoyxe» L.O.P. di 
ro Ciceronis sevo. vid. Strabo- xa) rpnpdpyar A-.D.F.H.P.Qd.e. 
nem I. 59. VI. 270. Diodor. g.i.k. ceteri tì xa) rds prypdegor. 








EYITPACHE H VII. 24, 25. 


32 


STIA rascapizerra Tpenpo nai taida dual CATE» grato _ 
pla, xati Tpenpess direi) cor preti Tpeis. peste di nai num Athe- 
W TUS Fparrer ENAXAI TÒ otpartvpa 7 rev *Afipatonia Sicilia 


3 TeÙ MD apuopiao dnfas' vò yap tri ted’ ci frwdo d- quo ml 


srpareis ioay ms erAYwyns TOY sr irndetco (oi vee: 


soktm cita= 
mestuesa 


Lupa n.07 108 vavoiy ceurbà spiopteoorTes txaidvor, rai) dai itadizee 


pars dn è syiyroTo cli srxopuedai), è Ùs te tAX}a xaru- 


rxbsy F'apoza xai sibi TÙ OTPATIVMATI. 


Merà dè rovro-vavs rs suriurori dadena ci Zopa-"" 
NESCICI, xati ‘Ayalamo è 6° dùroy Zupa door dpyorra. 


; tar, cedet» 
iam animi 
omnine dé- 
bilitabam 


xai aura» più per es IleXowonycor daro, vpieBas die loponaste 
YUTd, oirtp tà, tt operepa praicaci ori dv tAricw 
Uicì, Mai Tor Éusi woNepor tri paXAor EN OTpUvwTI Yiyre- 
cha ai di evdena ves xpos tiv Irariay trAevrar, sepina com 
1Tvdandpesras TA t0i5 Abnrains yiporra 2pipacr o 
apowAéw. xi tw te WA oicey ETITUXONT AU tà rodi 
duplemar, aì Fura vavrmyicipa tr ri KavAomaridi men de val 
gurar. 7. Al dora) ] ni cloomperyal rÉv imeselim. 13. Tèo cdl el- 


dp} rio dv TleAesioricp. 


*Eurpvucs) èrureetouei. 


15. l'épeova 


wuiras) uu) deì shy tviler eparudrar rà ypipecra rupufcdrera:, nei 


1. rervagiarra A.D.F.G.H.L. 


0Qfg.i.k 
A.B.D.F.H.Q.c. 
Je arabi. 
* pini pò: A.B.D.F.G. 


HE ghik. vulgo armxurpiva. 
è] re B. 
3. è om. B.L.e.h. 
4 dom. B.h. 


svela Semper Wp 8. 


7. 16 
206 1 L. 0. d.i.k. vulgo rà 
dia. 
9. ray om. h. 
o. cvparevdiae dpy. G. 
11. per pia A-D.F.£.g. 
12. deep} teoc B.h. qui mox 


o 


dederunt re vulgo omissam. 

dal e. 

13. ér: om. K. 

peer om. G. 

14. sà; ivarMlay Q. 

15. xpyidrao yiporra B.h. 

17. *Ey 1 Kaos} In 
Bruttits circa Cauloniam : nt ex 
eo liquet, quod paullo ante x, 
Tp "Iradfay frinvay, et max d 
te Ampeds petà rata Fiber, dicit. 
Nam tota illa pars Italie was 
pi Nar rog ut Thucydides 
VI. Eixa dp0ua habebat. 
Brut ctiame si Stephano de Un 
bib. fidea hubenda est, Caulonia 
Urbs Sicilie. Bam Ciuverius 


loponnesum 
mittunt 
Syracusani, 
et inde ab 
eo tempore 


ro cinese — 
conftigunt. 


vero certa» 


33 G6OYKTAIAOY . 


lis, a Syre- MATENAUTAI, è role Abmaios € ripa m. È rs Aonpoòs 

cueanis ante 

vetera ne- pera raura "boy, xa òppeovo'ay aÙUTÒI KATETASvCE pia 
la in ma- cn WI y, i ta 

quei porta Tav dAxddewy ton drò ILeAcw orme 00, dry our Ora ieoy 

exare 


sit. Etin 6TAitas. xaì dvarafdorres avroÙs ci Zupaxioia tì tas 
Sicilie civi- 
tates legati VAUS wraper deep tx cixov. purdtarres d° abrods oi. 
missi sunt , 2 7, x pei 
cam nuntiis Abmyato: sixe0i vavoi wpòs os Meyapois, piav pty vavy 
rerum ge- >» ? ’ , 4 
staruzo, qui AapBarova ty AUTOUS dvdpari, ràs P) ANDas cUx 1dvriba- 
ad auxilium >< > 4 ? N 4 . 4 
ferendum AI, di armopevyovow 85 tas Bvpanovras. Eytvero 
evocarent. dì “% q ad tari 9 i a 3» Là # PS 
ai regi Tav otavphv dxpofdorir pos sv tt Nipeévi, oÙs 
e VA N an "” VÀ 4 > 
ci Bivparnsris pò Tur wadastw vewcoinar nartmatav ty 


ad 4 e/ ni e Led > x ad < 
TI daracoy, drws aùrdis ai vnes evros dppeoiev nai ci 


od, Comep riv ddoxlpuoc, èxì ypuooò rai sorvrluon eldar. 
5. GuAdfarre D adrodc] tapioartes xaspòv 


spòs Tè vavamyeiv Byhovdri. 


Sicil. Ant. lib. II. p. 349. a Si- 
culis Calloniam, a Stephano au- 
tem KavAevlay dictam suspica- 
tur. Ortelius putat, Stephanum 
scribentem, dor: xaì &XX% (Kav- 
Vela) ZiceXla, mote suo postre- 
mam hanc Italie parte, in qua 
Caulonia erat, Siciliam nomina- 
re. Sed hoc minime probabile 
est, quum mox addat Stepha- 
DUS: deri xaì GXAg Aexpiiv® nam 
ita bis eamdem urbem in eadem 
regione nominasset. Pinedo ad 
Stephanum scribit, Caulonie in 
Sicilia et etiam Scylacem men- 
tionem facere in Sicilia, et Stra- 
bonem lib. VI. quo nomine a- 
cerbe in eum invehitur, et bar- 
dum, stupidum, et Geographia 
ac Lingue Grece imperitum 
vocat Berkelius. De Scylace 
quidem plane fallitur Pinedo : 
nam is in descriptione Sicilie 
disertis verbis Cauloniam in con- 
tinente Italia ponit, p. ro. Ed. 
Groa. Sed Strabo lib. VI. pag. 
a6i. de Caulonia ita scribit, 


I. ‘Eroica ] 


quasi etiam in Sicilia Urbs hoc 
nomine fuerit : “Er: ®, inquit, 
épapuos* (nempe Caulonia Italie) 
oi yàp éxarrec dy Licerla tnò ti 
Bapfdpur èbtecw, xa) tiv édref 
KavAevlay érricar. Si postrema 
hesc verba Strabonis non sunt 
intelligenda de Caulonia Sicilie : 
debuisset Berkelius docere, qua 
illorum sententia esset, ne et 
alii bardi ac,stupidi in eumdem 
errorem, quem Pinedo objicit, 
inciderent. Nam et Causaubo- 
num, in quem elogia illa mini- 
me  conveniunt, eristimasse, 
Cauloniam Siciliss Cauloniatis, 
quì patria ‘pulsi in Siciliam ve- 
nerant, conditam, ex ils intelli 
potest, que ad hc verbu Stra- 
bonis, t» ZxeXfa inò tiv BapBd- 

pv dE&recor, adnotat. Dux. 

uf: ‘ev B.h. 

abroi A.D.F.g. 

6. peyapevo: h. 

7. dunffyrar B.G. 

9. cravpupdruy B.h. 








SYTTPA®HS H. VII. 25. 83 


"Abyraios emirAtorres pr BAdorroser iuftddAorres. arpor- 
ayaryorres Yap vavv pupiopopor aùrois ci "Abate, rvp- 
vous te Fudivovs ixovray rai rapadpary para, in te ros 
dude civevor avadobpevoi toÙs oTaUpoÙs mai crindaw, 
suai xararoAvpufavres trirpior. ci de Xvpaxéosos dò 


«ls rò tesbéoda: abroîs. 1. Tporayayiyres] roîg oTavphpari Bnrowdri. 2. 
Naty pupsodpipor ] perdi, Bvvapir Vfarda: puspior popror. 3. Kai wa- 
pappdrypara] # Tp caparerdo pata, 4. "Qvev dabeb eroi Tu oTaU- 
peùs] fee uozari lori meparyarfic, ol ypé paro: è veve | au. "AM 06. 
tes doti te dxper tv dxatluy reynpern, to di mepiBA darte 
Bpazgox Toòs otavpeds fgdlug èx voù Bud avéozer. doti 0 i n par) dl 
IOSOÙUTE Biaserdra, dere xai car» Bapelay ted Bio drdpiiv ddr Tixe= 
eBas. xadsbo: % TI pmzasdo ol mode Yvapoaudiyorras fxorres diseî pa 
ut. dhpupertotepor de epòc rp drédevo rablorara:, Sray rai Ulepew 





‘ Thomas 


Ele epò abrzs tebefy* è 


I. iuBaMerre; A.B.D.F.H.K. 
N.Q.f.g.k. tofarirres L.0.P. 
vulgo tuBarérres. 

aper daryovtes C. ” 

2. Nat» pvpiopipor) Vide Pollu- 
cem IV. 165. Wass. Adde Ca- 
saubonum ad Strabon. III. p. 
151. Ed. Amstel. Salmasium 
Observat. ad Jus Attic. et Rom. 
P- 734. et Interpretes Pollucis 
ad I. 82. Anonymus apud Sui- 
dam in xAdry itidem, ut Thucy- 
dides, memorat navem pupiopépor 
uiprus Te cal seppphyuaci zav- 
Telus instructam. ElUura eapa- 
$&ypara munitionis dicit Thu- 
cyd. IV. 115. Dux. 

Lobeck. ad Phry- 
nich. p. 663. 

4- dxkrer A.B.D.F.H.L.N.0. 
P. de.g. k. 

h. érevoy P.c. 

"Orevw] Vide Suidam h. v. 
ister in «veve etiam 
dudren habet, ut plerique MSS. 
Wass. InSuida etiam alia que- 
dam melius leguntur, quam in 
Scholiaste. ‘Quvever Alius Dio- 
nysius apud Eustathium in 


YOL, III. 


n eUbelas yàp n) arrlonace tùv dvereoplrev ylve- 


Homer. Il. Y. p. 862. exponit 
dxlrcvy cal repajyo». Et sic Suidas 
et Thomas. voce t05, unde 
deve, habet queedam Is. Vossius 
ad Catullum p. 326. Suculam 
vertunt Lexica, et hic Acacius. 
Sed dyaxX# hic non est, quod 
Idem, et Portus, putarunt, fran- 
gere, verum, sursum attollendo 
convellere et educere. Suidas et 
Scholiastes exponunt: e fundo 
evellere. Sic Thucydides II. 76. 
et alii apud Lipsium V. Polior- 
ceticor. 8. dvaxX&y machinam 
muro incussam, dicunt, eos, qui 
laqueis injecti eam attollunt, et 
avertunt. Et in aliis generibus 
loquendi non frangendi, sed in- 
flectendi et in altum tollendi, 
significationem habet. Aristie- 
netus I. Epist. 3. ‘04 dvaxAf - 
péis dì eodòd riv abxéra mpòs Btay 
tiv xixdp ovvasmpovpever Borpiey. 


Lucianus de Gymnas. p. 272. 


*H BeEià tardp TÎic Kepadfic kvaze- 


racer. Dur. 
dvadospero B. 
5. ’Eférpior) Agnoscit Pollux 
VII. 114. Wass. 
D 


» 


34 . GOYKTAIAOT 


TO vecroines idaMhov' oi d' en tns dAuddos drriBaA- 
Dov xaì TÉA05 Toùs oMAoùs Tiiv o'tavpliv dvéihoy ci "A- 
Bsvaia. varerardta d' nv THIS oravpesosas 1 xpudes 
ray Yào Tv G-raupéiv cds cùx Urepegartas TI baXda- 
HS KATETNZAY, watt desvov nv x 90GTAeUr a, pai où Tor 5 
dev TIS WITEP Tepi tppa arepiBdàn tiv vavv. dNdd xa 
rovrovs noAvuftyra) dubperos eLérr piov puodoi. ques d° 
abbis ci Zvpansoio cotavpeorar. MANA di nai die 
arpos dAAnAovs, oiov einds Tav otpATORECtY EYYÙS dvry 
XAÌ AYTITETAY[LÉVY, suaxartrro, nai dupoBorio pois reti 10 
meipass wavtolass Expito. ireurban di nai fc TàS 
moress wpeofBess oi Zupaxéosos Kopidicoy nai Aprpars- 
ari na) Nanedaspovicv, dayyidAorras tiv Te ToÙ ITAy- 
pupicv Mrluy, xai tIS vavpazias rip, ws où Th Toy 
moAeuicy invi parrov 1 Ti operipa tapazii noonbeiev, 15 
rà Te Ra au dhAesrovras ari ev sArricw sicì, naì dbies- 
corras ZupBonbeiy è avrods xaì vavoì xaù veli, wc 
nai tiv °Abyvaicor por doxipuv ivrev din oTpATIA, na 
n piarwrw avro rporspor diapbeipartes tè rapov otpd- 
tsvpa alri, diamemoreunoiperor. nai oi pèv tr TH 20 
Dsushia tavra trparcoy. 


tas. 3.'H xpi@uos] oTAIpur dndordri. 7. Tobrovs) Tods «pupiove 
otavpols. 8. Ecvaspura») Toùs otavpoùs ratératar. 16. ‘Oni è &xf- 
ai ela)] roù xpefrreves cerdas. 17. AvuBonbeiv] Bojberay vipwes. 18. 
Tipo doxijo brav) Va}fobrruv Ain otpatift, nevada Inhoveri. 19. Tè 


4. éBadoy K.f. 16. ad om. B.G.K.c.e.f.h. 
diviPadov f. BnAadcorres f. Bnigrarras d. 
2. elhey A D.F.H.g. àtidbrorra: F.H.g. 
6. rep) épua om. D.F.H.g. 17. avriv K. 
mepiBhddas L.O.P.k. . 19. epérepo: g- 
7. rebro A.D. 21. éepartoy 
13. dyyéiNerras A.B.D.F.H. 20. onere pazione B. Bianre- 
K.L.O.P.e.f.g.h.k. cyyedorras sorepncopivar h. ceteri darsde- 
b.d. vulgo &yyeroirrac. uno dave». 
te om. d. Aieedapnciuarer] -Mediurn pro 


15. operépov h. passivo, ut supra cap. 14. dsanre- 


SYITPA>HZ H. VII. 26. 


35 


‘o di Arpocdms, è ereì Fureriyn avra Tò oTpArevIA | 

è edu ixovra és TI Zinadiay Bordew, d apas Ex Ts Ai- 

Yims naì rAevras wpòs tiv IleAowormooy tw TE Xapi-bi i Charic, 

ve xa) Tals Tpidnorra vavoì Ta * Abuvaicor Sopuioyu,to Epica 

sua rapadafbrres Th ‘Apyeicn drNirat” er) TÀS Valls derutarit, 
érAeoy 65 T>IY Aaxcovixiy, xai a pasto puòv TNS “Eridaipov isehmo uuo- 


intel De- 
mosthenes, 


dam Pelo» 


TI THS Aspeypas enwray, îmera oyorres #5 tà xaravri- ponnesi, 


sapo otpdrepa] tè riv Abpalu paci otpartzedor. 


crd peirbn. 


1. Kweéy] 


2. "Apas] tà locia Bhosbri. 4. Huuplove] inòrras. 
$. 5 Nepeare àyrì roù O dyadaBlrres. 


4 rà0 x è pr defrag ds pù dpér- 


eras, è dè vavrns dg onde TIC elpeclas VauBdreras. 
7. 1. Tk Ayegpic) Spe ric carabfpo 1% &desds. 


\eeioeras aùroî apaxyel. Hoc fre- 
qu: est Thucydidi in verbia 
temporis. LII. 2. otepjos- 
che: pro cremubfocotai. III. 109. 
reprireta: pro sedsopanbirera:. 
IV. 115. tpesdfecdas pro xpo- 
aybiceoda:: et alibi sepissime. 
Adnotata sunt queedam bhujus 
generis ad II. 87. Nec desunt 
erempla enallages casus partici- 
pi, precedente, vel sequente 
genitiro absoluto, ut hoc loco. 
Plutarchus Numa 127. ‘A 
Ser dorires vi so dolpenono, dll 
fr d dg arpépa ai è dyefery tàv Bloy 
mir 6 Beds, kyanto roi Btyerda: 
term. Thucydides V. 60. No- 
piXerres èy xaij copio: saparvyò 
>, «a) sarraxbbeo air 
deenressuiver xoù ind lnwdav xa 
vela» Bd Bpdoarres dl sc a- 
pacxevg; deritras. Et in hoc, quod 
a Stephano alicubi observatum, 
puto, apud Aristotelem, IV. Hi- 
stor. Anim. ‘O dx duole pira 
1 Ùadbcrov elone cai ri doris, 
DN brdeysperor srdrrecda:. Dux. 
I. red h. 
tè om. K. 
3. ea] è L. 
5. rin om. L.0. 


indfras A.B.D.F.G.H.L.O.P. 
f.g.b.k. vulgo srAfras rude. 

drì rà vaùs om. G. 

". 7: om. d. 

Xpsfpas A-D.F.H. Ampio K. 

rà) ri d. 

xar' dyrupò A. 

Fydrres — yuplv) Suidas in 
oydrres, Kai oydrres &c. et expli- 
cat dxelMartes, epoceppso birre. Ku- 
6pay. recte addit Aaxuinic. Est 
enim et ejusdem nominis urbs 
in Cypro. Has non semper di- 
stinguunt Scholiaste. Insula 
hsec est et oppidum in loco edi- 
to juxta Maleam Promontorium. 
Piuraliter efferunt Herodotus, 
Polybius, Laèrtius, Aristides, 
Pausan. et Nonnus p. 1059. 
Plutarchus Cleom. p. 819. ubi 
pro oxodaX cum MS. Xérya: re- 
ponendum. Sed nec aliter Dio- 
dor. AZlian. de Animal. XVII. 
6. Hesiod. Kvéipuo: Yabluaw. 
Insula ipsa Kv0ypala, et Iopgd- 
pvrra:, ut Steph. ex Aristotele, 
vel Ioppupora, uti ad Diony- 
sium Eustathius. Hanc lectio- 
nem sequi videtur Isidorus O- 
rig. XIV. 6. Cytherea, inquit, 
Porphyris antea. At, si Plinium 

D 2 








36 ©OYKYAIAOY 


prope Cy- pò Kulipoy TNS Aaxnxis, iva t6 iepor tv "Ar0AAer 


thera, mu- 


> NI > 2 > 
nimentam VOS. OT4, THS TE Ns éotw d à ednuwo av, xai eretyirav iob- 
insti- 


tuit, ad‘ cu- pisdis TI Xtopior, ha dn cs te EiAwres To Aaxsdaspeo- 
Jus perte. , n) pei «/ È) 9° n e 
ctionem viwy auTicE aUtoportiri nai dua notai E AUTO GITE 
riciem E) ad € N Pv : € x + 
reliquit, —€% TNS IIvAcu obprr AYNV A OSCIVTAI. xai 0 peey Anpooderns 5 
1pee circa 9 /N , N 7, x V, a ?_x ad 
Peloponne- £U9ÙS, #7udì guyuarihafte TO Yewpiov, maper de: xi TUS 


sum Corcy- 


ram profe- Kspxipas, è omws nai ta Enesey Gvppudizzr apart 
cina Tov €S THV Zuxehiay wAouy GTI TARIOTA roras è de 
KapinANs wepipueivas EWS TO Yupiov ELereizice, rai xa 
tarurrey pudanny aurov, drrexopitero nai aùròs UoTEpoy 19 


x 


ad ,) yY € Tav) c} 
TALS Tpiaxorra VavT'iy E° cixov, wai oi Apyela dpa. 
, \ Ca) Vari per 
27—28. ’Agixovro dì xaì Opaxar tw paza:popipey tou Asa- 
- ° a) 4 > N ° Fd LI Ca » a“ rà 
ces, quos XOU YSVOUS ES TAS Abyvas reAractaì év TO). AUTO depes 
Atbenien- - / Y, x / Av n 7 s 
TOUTG) TPidnotrics Kai YI 104, 0US sdei TW Anpooderes ES 


2. Kaì éreiyxiray lo Quai ms ysoplov) ovprmepieypare Tè pueyedog, Kai 
punpiey dydracw èx 796 olcodopiiois epoodédwxev. 4. Alrbae piene; 
spyovv ele TÒò lo0uSdes yuplov pebywaw. 9. "Eferelyaer] ele védos Fy 

12. To Asaxot yérous] yphpera:, rv Aaxxot. 14. 'O%s édei] xpela hr, 


sequitur, Cythera _legendum; 2. tor d] 1: h. 
quomodo etiam Tacitus, ita 4. aùrdoec om. G. 
certe unus e Codicibus Cantab. &ua recepi ex B.h. 
MSS. sin vero Solinum, Cythe- aùréy L.O.P. 
re. Quo Solini loco voces, id 6. età om. d.h. - 
“est, Creticis, aliam sedem, quam EvyxariBare G.P.i.k. 
in Salmasiana, obtinent, post èrrrapérde: B. rapida: h. ce- 
nempe verberatur; nec interce- teri èrésàa:. 
do, quo minus deleantur. De —. 7. ex L.O.k. 
situ oppidi adeas Plinium, et 8. è» 7j cicertla L.O.P.k. 
Pausan. III 23. Huc spectat oeîra A.F.H.K. susjoasG. 
Epigr. Posidippi, ineditum: “A 9. éug] és A.D.F.H.L.N.OP. 
KRéxpey, dre Kibypa, xa) & Mixgrov  f.g.i.k. 
derusgpeis, Kai xaròy Euplng lnzonpl- It. ei om. h. 
TU ddrceder, “EXb0se Yao KaXdi- 12. xaì bpasxîiv B.h. ceteri al 
aTip, n rdv pasto Oddéxor cixeluv tiv Gpaxiir. 
v0e dsxò epobbpar. Confer Dona- ro) rév L.0.0Q.k. 
tum ad Virg. p. 1442. 1491.  Baxucoîe. 
Wass. 13. teù aùroò 0épew: tr B.h. 





EYTTPA&H®Z H. VII. 27. 37 


tw ÎixeMiay qoper del, oi d' *Abgvaîia, ds è doTepoy Txor, 
dievcolvro aùrods ware dev Sor, è is Opaxm, drrorrip- Si 
Few. TÒ yap seu wpos TÒV EX THIS Aeuertias TOA epor er 
aureo aoAuredis epaivero* paro yap TI ipepas 
SEXAOTOS Paparo. eredi van n Asxéesa Tò pi rpa- 
Ty ÙTÒ FACUS THIS oTpaTIAS Sv Th Bepes Tovrw Tee 
odeira, U voTepoI dì i ppovpatis dò TAI widear xarà dia- 
doom xporov er 1000415 TÎ] xibpa erqueito, modà tra 

ate ToÙs "Abnvaiovs, nai Év Trois paro xpapater 7 
106 nai drtposra Piop inauare TA mpaypasra. 
perego per rap Bpaxsias vipri perc ai erede "TON 
dA oy xpovor THIS YNS darvdade) ox endiAvevV' TOTE dî 
Imzns erinabyuiver, naì iré pev nai wAeovar #10 
dpopevo fr. ‘O Uorepor xov] perà rà drox)elca: Mmhertri tè 
Aspordénp. 4 al epalrero] xoAvddzaror, Barmaynpòs, xodà Te- 
Mir dÈ ob nasì sodvreràc deravor. 6. ‘Taò adons Ts orpariéic] rSv Aa- 


rela pevÎery BuAevéri. 7. “Totepor dé] perà Tò tenue tiva. 13. Evre- 
xi taicabageran] dUiactàto duicalaptruv riv Aaxedasuorlar. 


I. cixerlar] txxAgola» e. 
cwerieîy D.F.H.i.k. 

3- spes tìv] om. G. 

dx Beredelas O. cum Suida v. 


5. 'H Aexéàeia] Confer omni- 
no Lesbonactis Oration.' pag. 
208. Ed. Hanov. Wass.. 

6. &ròè B.h. ceteri ind. 

8. èriodra:s A.D.F.H.L.N.O. 
P.Qd.e.f.g.h.i.k. ceterì èsuvod». 

9. spàrey reposui pro eo quod 
in libris est Linn 0 spe 

. C. 24. 

10. 'Ar0péxav pb0p8] Valla ver- 
terat, hominum amissione ; Por- 
tus maluit, inferifu : sine causa. 


Thucydides II. 47. $00àv dv0pé- 
xe dicit de pestilentia; sed hic 
sermo est de jactura mancipio- 
rum, que ad hostem transfugie- 
bant, ut ostendunt sequentia. 
Dux. 

II. Toy &Xday Ts y6 d.e.i.k. 

12. îxwAvorro h. 

de xpiroy ovvexîs i.k. 

13. ‘Orè per) Reg. è ore per, et 
mox dre dé. Ita antiqui scribe- 
bant pro sorì, non iré. Eusta- 
thius in Homer. Il. N. pag. 837. 
Il. g. 1101. et Il. 0”. 1166. Pro 
&rè & Homerus Il. . 65. et Il. 
e’. 602. etiam &More dè dicit. 
Et Theocritus I. 35. Dorice 
diXoxa dé. Vid. Heinsium Lec- 
tion. Theocr. cap. II. Dux, 

eAestrar B.h. 

exdyruv om, Q. 


D 3 


cum De- 
mosthene in 
Siciliam 
missuri 
erant, sero 
advenis- 
sent, Athe- 
nienses, ex- 
baustis pub- 
licia priva- 
tisque opi- 
bus, domum 
eos remit- 
_ tunt. 


38 GOTKTAIAOY 


Ta, dre d' 6b avdynas tIS ione ppovpas xarabeovons te 
TIY uiipar nai Anotsias osovptws, BacixNics te rapor 
TOS TOÙ TAY Aaxedksuorion “Agidos, ds oùn Ex rapepyov 
\ > ed € > aa » 

Toy woAepov eroséito, peydra ci "Abnvaios iBAarrrorro. 
THIS TE Yap xopas drdons totionrto, xa) dvdparida 5 
# LI 4 Vl , 4 x 4 N 
wAéov % duo pupiades NUTOMOANKETAY, Mai TOUTAY TO 
a0Aù pipos xesporixiai, moBara te wdvra drrwAoàes 
xai Umoluyia' ‘inmoi Te, donpipai ireXavroyray Tav inr- 
Tiav, rpòs Te Ty Aextesiay xatadpouàs FA osov jesrcaY 
LS N DI 4 2 € \ b) Cad 
Mali KATA TIV XWwpay purarTorray, 0 per armeggiAovvro 10 
ty yN drroupirw Ts nai buregos tarasrwpobrres, oi d' 
ermparorro. * 1 te Tav 6ritadeicav maparopudi ix THIS 
EuBolas, wpérepor x ToÙ Opere xarà yns dia ns Ae- 
uedeias bart obca, wepi Bovio nata Qararcayr ro- 
AvreAgs &yiyvero' tiv Ts wdyrewy ipoiws Emautbv edito 15 
n W615, Hai AvTì TO MONS Sivas Ppovpior xartoTA. pos 
r. Tic ione ppeuphic] rc reraypomne drostri paolo. 3. ‘Ex wapipyo] dr- 
tì toò dperbc. 5. Tic te yàp yépas dudonc] Îic rapripov. 7. 


NpBard re edrra] rà r8vr'Abyalur. 9.. Katadpopds souben] tiv 
*A0mralar Bmroriri Inter. 14. ToAvroAc] sorvddraro. 15. ’Ezaxràr] 


I, ppovpas kai rarabeovons B. 
H.h. 


5. yàp om. e. 

dude; om. i. 

6. niroudinca» P. 

sè «cò B. vulgo omittunt 
articulum. 

”. dexu)dhe: A.k. et, postpo- 
sito s4yra, B.h. vulgo Noize 

8. ieobbyia] Levy 

Q. te om. h. 

10. xspay om. K. 

"Ategohoùrro — Tadaswpoòrrec] 
Suidas droxpirp explicat cpaxela 
Hesych. &rdxporo», oxAypov. Glos- 
se, rigidus. Hunc locum re- 
spicit etiam Pollux I. 186. Xu- 
pia’ rpaxéa, eUrsba, spesrà, &mdxpora, 


Philo III. de Vita Mosis 20/vov 
a)*ATIO KPOTON yuxp îyew' et 

Xenoph. Wass. Schol. Cass. 

atabipp. Plutarchus de Edu- 

cat. Liberor. pag. 3: 

xa) tpayvtépa toù Bdorros (Yi). 

Dux. 

II. cuegds D.F.g. 

13. yy 1. 

14. 04ccev A.B.D.F.H.g. 

oboa rére nepì N. 

ddrarray B. 

15. èyévero Q.g. 

16. ’Ayrì roù LI elyas pporvpioy 
xaréoti)] Ad hec verba in marg. 
Cod. Cass. adscripti erant ver- 
sus, Tragici alicujus, ut puto : 


Kdys ce Opi al aroucrelpo, so- 


li 


ENTTPABHS H. VII. 28. 49 
yuri ordito n pò suipar xarà diadorgiv ci "Ad 
rate duAdovorrss, rie di vinra nai Fiprrarres, rw 
tu inmrion, ci [sr td èrAois woscspavo, si d' èrì tv 
re;gvus, nei bepovs nai yeuovos Era povvto. ped 
sMarTa è’ aùroùs triste, ars dio aoAipevs aua elxyor, 
nai er diorismiar rabirrarar rosavrm, n apr yori- 
vie nriotaTev dv TIS duovras. Tè Yap aùroùs MoAiop- 
uoupetrovs erttesnopi Und TleAowonmeiay pad’ dis drro- 
ora: ex Zixsdias, dADA tusi Fvpanolras ra air 
ioTplarc corruaroAsopusir, 0 coder sAdoow alri ys xaf 
auto TS Abyraicr, xaì Tv rapadoyoy TOCoUTOy Aesiras 
ros “ENA Nr TH divapsms nai toduns, drov nat apo 
tw wodéjcov ci peòr tniautòv, ci dè duo, ci di TpuoòY YE ETOI, 
oudes Asia apovor, sviputor wapioicem avrovs, si ci ITe- 
15 Aorrorngorsos srfdaroseyr 65 TRV XIbpav® were drei inrarai 
dexdirco peerà tip apesrao s0BoAty nAbor is Zinsdiar, Hdi 
crerpryizuo èÈ di rodoraig. «=—2. Tio dè vicra ra) flurarre] dè rorà 
dale, dove fuépac, 4Mià adyres. 5. Ado wodbpovc] riv re TeXorey- 
mesaxdo xai tiv Emerikky. Q. Tg aùrg tpéxp dorrraoduopueiv] valorurer 


kr deodoa, derò ture. 10. Oddîv ddovwa] yphperas adir èidevo. 


IT. Tir sapdroye] tè napddetor. napà NMeyoy xa) ap dirla riv “EN sven 
Tre dhrazus tiv "Abppaluy kyreîze nai 4 ridua. 16. Merà rp aphry 
lobo) f elréfadev d 'ApyfBapos ek Tv’ ArtuOp, dpri apérrwg xirgBérro; 
Toù soéuov. mis dvesay Ùà Tosruy tiv dvaxmedyruv rv woMbuey alviti- 


he Ka yàp sarps edpua; ri Scholiasten Luciani . 33. 
dig perde. Dux. Pollucem, et Thom. . Pro 
I. per} re K. tAdocora cum Scholiaste mallem 
3. umedpeero:] rv B.h. &dorw. Wass. De e 
S. yo dua g. mascul. genere est ad I. 78. et 
8. dl remeò g. II. 85. Dux. 
9. de sc emerdfas K. 12. xaù ric ré\puns C. 
10. bra D.H.K.c.e. 13. ye om. Q. 
Qdrcw h. ceteri dAdcowa. 14. 003° els B. 
x h. ceteri re. aépute e.h. 
11. rc B. ceteri ré». Iepalrev] Id est, reprireoto 


ifpaley A.B.D.F.H.KIAN. où dsééfer Suidas hunc locum 
O.P.d.e.f.g.b.k. vulgo 40wòr. —laudansv. sspoloeo et iterum x. 
TÌ cad Myey h. pi. Dux. 
To sapdioye] 'Aprevixiig. Vide 
D 4 


.40 G0TKTYAIAOY 


Po Fd N 7 LA LN VA 9 
TW MO E[ACO KATA MAYTA TETPUXPIpuevo, Nei MOELoy 0U- 

N > Cad € » 
dir t\doow rporavsiAovro ToÙ apérspov Undpyorros Ex 
Ile\oromirov. di è xaì tore, vò rs tuS AexsAsias r0A- 

N ” , 4 
da Biaxtovons, nai TRI dXNwy dva rapa pey ay 
x POSI INTONTOY, ddiyaro: y&voyro Tels Xpupari. xai 5 

N ’ N € N ad a 7h f N / 

THY SINOCTRY UTÒ Tourov TÙv ypévor Tav xara bararray 

3 N led 4 ed € 4 ’ V4 / 

cytì TOU Qopov Tois Urnuooss erointar, rAeiw vopitorres 

n e. e + V4 

dv opiri xpara ovrw mporitva:. ai per ya dandvas 
oUX, dpeolws nai arpiv dAXa FAN peilovs xalertarar, 

e, - e 3 € È) 

dow nai psilav è wélepos iv ai dè wpérodos dndi- 10 
Aurro. 


N Cad Cari ° € 

29. Toùs ouy Opaxas ToÙs TO Anpoodéyes VoTENirarras, 
Qui cum dia N n 9 4 ai ? , 2 
per Eur. did TH Fapovoay arropiav Tuwy Yypiparar ov BovAdpevos 

im DAavi, Var) . 9 4 >» 

Fantes ad dararîa, ellòs amtrsurov, wpootatayres nopicas ab 
Bosotiee lit- ’ e P n P 
tora appu- TOÙS Aurpipui, xai sirmovres aua ey TO Trapano (sro- 15 
lissent, My- di 3» / x N 4 Y di 
calessiosop- pevorro Yap di Eupiarov) xai roùs woAepiovs, v Ti dUra- 


tas, xai Sorep erobpera: rip marpida. 2. Toù wpérepor tndpyorros] dvrì 
roù Uxò TeXoxonnoiay èrayoptrov. 5. Npocw:ntirrar] cvufartrrar. 
"Adbvato, èyévrro eis ypipuaci] drri toù drélumer abroùe xpipara. 
apyeuy drbeei; ypapdrav dyévorro. 6.‘Tad] xard. 12. Toùs ody Opdxas] 
gods xatà riv dxduAov toù Anpoodén éNbéyras. Toòs tè AnpoecBere 


vorepioartas] dvrì toù Cotepor Toù Anpoodérovs éAblrra: rai pù pidray- 


1. r$ aùr$ soMbup raratpuyé- 
peo db. 

. 3. te om. A.D.F.G.H.K.L. 
O.c.d.e.f.g.i.k. 

6. inò] «arà B.b. 

gog xarà Odi. tamciose dyrì 
qoù <. erolygray N. 

ro) ròv A.D.F.k.  H. rj 
Q. roî correctus A. 

10. pelbovs] u&%Xey h. 

12. doreplrayras F. 

15. Elxévres) Multa loca Scri- 
piorum veterum, in quibus elseîy 
eat jubere, congesserunt qui nu- 
per phrasin Novi Testamenti ex 
aliis scriptoribus inlustrarunt, ad 
Matth. iv. 3. et Marc. v. 43. 


Quibus add. hoc Luciani in 
Asin. pag. I 10. "Eretta rphmebdy 
pos tapabeivas elze, et Theoctit. 
XXX. 40. Tèy 3° nAégoe Kispig, 
Elxé te 10 "Epuos Tà Becpà oi 
*xixirc. Sed sepe precedit ver- 
bum aliquod jubendi ifica- 
tionem habens, ut in Lucian. 
1. d. «Adele, hic epoordbarres, et 
in Luca Actor. Apost. XXII. 
24. dxérevoe. Ita etiam tì Méeyewy 
sumi, ostendunt Perizonius ad 
ZElian. XIV. 38. et Barnesius, 
ad Anacr. Carm. XV. Dux. 


16. evpiereo H.. 
èiryras B.h. ceteri Wta. 


EYTTPAGHS H. VII. 29. 41 


Td, &N° AUTCY Badia. 6 da is re ud Taraypar arre- presen, 
BiBacey aùrove, vai apraryar Tiva sronraro dia rd ibi strage ia 
Lus, nei ex XaAxidos mae Eufoias sd irripas de 
TÀSUTE Toy Eùpsroy, xai ameffBacas 15 tiv Boseriay 
3 » “ > x 7? _ N \ 4 
syyev auteds emi MuxaAnocor. xai Tuv per vuxta a- 
den rpòs ti ‘Epuais giricaro (dntya di ris Muxa- 
Morw ixnaidera udita otadicvs), dua dè tu nuipa 
TI WOAsi Tpocinerro, con cv peyary, nai alpet, dp 

| Adxress Te errectiv nai drpoodonsiross pa dv rori 

| 7, >» _N 4 - n , / 9 4 

: IoTI& Spia Ia) baraorns TOd'oUTOy eravafarra erdi- 
ohas, roù resgous dobevovs orros ai tori X XA) FITTA- 
xéros, tou dî fpaxsos cixodopinpitrov, xaì muAdY dea 
tas tiv Anpoo0énp. I. ‘Ar aùrin] drrì où È alrir. ’AxefiBa- 


20) yo bereffivos èrolyrer. 7. Mdriota] dvrì reò xarà deplBeiar. 8. 
T5 séhe: epocéxerto] sAnoidoas ericero. Kai alpei] mopleî. 9. Exneròr] 


tre. Kai drpoodaniros] Tè dic, xaì drpoo dante, ToÙ refgove 


aobereùs dyroc. 


1."Ax° aòriv) Per eos, eorum 


opera. Schol. Sic et alibi Thu- 


cydides. Apud Anacreoutem 
Carm. XLIII. alia significatione, 
de cicada : Eù ydp el PIXog yeap- 
quis, "Azò punderò< ti frdera Ta- 
naq. Faber putat, ibi abundare 
dé. Fortassis est tmesis poé- 
tica, pro. dono Brdrtan. Dux. 

€ te rp h. ceteri om. re. 

2. èrosfrarro L.O.P.c. 


3. BiarAetoas B. Biandevcas h. 

5. puasduraòy D.e.g. 

MuxaAygeody) Urbs sic dicta, 
quod vacca, Cadmum Thebas 
ducens, mugitum ediderit. Steph. 
Kasie:, inquit Strabo p. 404. 
Buario MuxaAyrtà. Condita 
ergo circa an. 2590. Homerus 
driyego vocat. vid. Schol. ad Il. 
P. 498. et Eustath. p. 202. Ed. 
Bas. v. Herodot. I. 148. Nos- 
trum vero. 7. 30. extr. et Hol- 


12. Ka) wv\dy dua] riv. 


sten. ad Stephao. Wass. 

pè» om. Q. 

6. néMraro B.h. vulgo nixitero. 

8. e peydig B.h. ceteri pe- 
ydry. 

9. Kai drrpor datto, pay were] 
Particula u) ex supervacuo. ad- 
ditur, ut multis aliis, in quibus 
implicita, vel expressa negatio 
est IL. 49. ’Asepla toò pè povyd- 
Ley. V. 2 5. *Aréoxorre ud) dai T)y 
dxatipor Yi oTpatidTas. III, 32. 
Kai aida obdè TpY danaro chxor, 
4 more, r6y Abmpaluy rs daddo- 
one «parobyrar, vabi TleAorarena lay 
ds ’Luvlay rapaBaheîv Eadem 
ratio est in his, quee drayepevrsà 
dicuntur. Vid. ad IL 101. et 
HI. 1. Dux. 

IO. Tuvàe B.Q.g. 

pirepadoras A.B.D.F.H.Q.f. 
g.h.i. 
12. fpaxtos B.K. 


42 . @0TKYAIAOT 


N 2 e ld 
dia tiv dduar avegypiveor. srwecbvres dè ci Opieces 
. & tiv MuxaAyocòr tds ts diniac nai Tè ispei erdglouy, 
mai ToÙs dbpatarous Epovsvor, Deidopsvas cùre arperfurd- 
pas oùre vewtipas nNinias, dà rravras ste, or svro- 
xo, nai raidas nai yuvainas urelvortss, neri FPOTETI 5 
xai Ureluyia nai dra dida iuuza ide. tè ycp 
4 ti n e n n n 
ywvos TÒ TY Opaxor, OjLost TAHs parta TY Papfaps- 
xoU, ÉV W dv daponon, porinatarir GOTI. uatù TOTE GMAN 
TS TAPaXA cÙN 0AIyn nai idta rara nabertine: cAdpov, 
na) 3 Vi B) ) Va / P) ef 4 q 
I ETIMETOVTES CI0AcHadela Maida, NE ueyiaTey 2V 10 
abili naù dpri èrugor ci maides toeAnAdbires, narixo- 
4 LS N Lod 74 TÀ > ari 
Lay marras nai Hupupopa tn 0du FAT abdepscts 
v PO a / » N/ VÀ »_/ e/ LS 
NoTWwy padboy ETepas dado MIATOS TE. ETENETEY AUTY Xobi 


a Thebanis, , , y x - , N” 
confestim AafBovres TpoLEXWpyKiTas ndy TOUS Opaxas ev FoXU THy 15 

Auxilium , x ? 4 
succurren- TE Agiay dgsidorro, xaì abroùs poBirarres varadicizov 
tibus, ad > ON Y NMUN 04 ‘3 x 
naves com- 0 EFi Toy Eupiroy nai Tny Vadartavy, cv auroas Ta 
pulsi sunt. 


a. *Exdp0ovy] dIxasor. 7. ‘Opoîa toîs pbduora roò BapPapno] your dpeolws 
yes toi; PapBapxorrdross. 8. Ev $ dv 0apofi] Hr dira +,% 
èv dò key) voù dÈ od. TI. Aùrs0:]} dv sj aida. 


I. demrectyres L. xradesotize:. 

OpRxec] &vdpes O. II. ci maîdes kreAnAubbres e. 

3. Tods dv0pbrovs epirevor] Vide éocdnQvbtre; cl raîdes B.h. 
Pausaniam Attieor. Cap. 23. 12. don wéde: B. 


Dux. 13. Jece D.H.f. 
5.qwalag xa) saîîa; B. raì “Hecuy pio} Non recte o- 
quaîka om. h. mittunt pu@Xy quidam MSS. 
apectri beobiyia L.O.k. nam sepe comparativis additur. 
7, yey»à; K. Exempla habet Stephenus in 
rè om. B. Append. ad Scripta de Dialect. 
TOS povixote Idoviri pdruota L. pag. 87. Dux. 
. 8. 0pacioy D.L.d.e.g.i. p&e om. L.O.P.Q. 
povixsrarté h. + kdoegror O. 
An} des Q. ave K. atrà B. 
9. Te om. g. 15. pocegugnicota post 0pgixas 


draca h. ponunt d.i. xpooxeyaputras N. 
xaberrixes A.B.D.F.H. vulgo 16. Pentirarre; O.P. 








EYITPA®HZ H, VII. 30. 4 


“ 7 ef e 3? 4 q_e » re 
rca, è MyAYEI, GIppeti. Ni UNOUTEIVOUTIY SUTGY EV TY 
sare: ToÙS mASICTOUS, oÙte tariotA|ivovs véw, T@v TI 
È) ro e € > De, so < + 

& Tos A0Î05, #5 scopo rà $Y TH YY, Offeso'AvTY stu 
14 Cerypatos tà FAda, ere fn Ye TI did dvaxopi 

, » € so N N led 4 e 

TEL ou» drommws di Opixes mpos tò tar OnBaiay inni 
N ef sog 4 a N 4 . 
xor, oxr6p wporor rporixeto, wpoexbtorres nai bvorpepi- 

. >» 2 , N N » ” N 2a 7 
pero Ev 8xriXpic Tage Tav pudaunv erosovrro, nai 0di- 
Yo aUrcav ér Tour diephapnrar. pipos di ts xaì sr TY 
TOÀEI uti dv aprayny eyuararypbey amcdodero. oi di 
tuurmayres tiv Opaxdy merriuorra nai diaxioia drò 

Vi x ‘ > d ò 4 dî \_n 
tpaxocicur nai xiv amébavor. dieplipar di nai tv 

Z x _» ay 4 ? v 4 
OnBaicy nai tav dA, oi FuveBordnrar, #5 sixooi par 


1. ‘Qpues) Fyow do topo xa) Nubi ioar. "Ev rj doBdoe roùs wdel- 
oto] dsupifioher, aorepor ol woXXo) veîv cbr Welotarto, f ol wodAol kryp- 


troav. 3. ‘Og dbpav rà dv tp Yi, ippuodyrur) ypdperas, dc ipa Tdy 
quyrp, dveppuodyren. 5. Oîx kréruc] olx dxiopoc. ° 
1. Fyoyo g. 355. auctor est, id demum post 
3. adele P. cladem Atheniensium in Sicilia, 


tà è 1% Yi) Tp puyp Bh. 
et Schol. , 

inunodrruv D.Q.d.g.i. dyopps- 
crru» h. et Schol. 

eta rotevparss K.h. 

"Ele reò Yeyparx] Hec est 
scriptura vulgata hujus loci; de 
cuus veritate non sine causa 
dubitari potest. Non queero, an 
probabile sit, naves has proxime 
Aulidem potius, quod recepta 
lectio significat, quam in litore 
Mycalessio, stationem habuisse ; 
nec, quid illis, qui in his erant, 
magnopere adversus Boeotos pro- 
fuerit, cas extra pontem educ- 
tas esse: hoc unum maximum 
scrupulum injicit, quod Eubeea, 
si Diodoro Siculo fides habenda 
est, tum mondum continenti 
Baotie re ac ponte con- 
juncta erat. Is enim XIII. pag. 


et post defectionem Eubosse ab 
Atheniensibus, factum esse. In 
ea scriptura, quam Valla se- 
quutus est, et Cod. Gr. habet, 
omnia plana sunt; eamque et- 
iam Stephanus in Thesaur. v. 
deulto, et Acacius ad h.1, vul- 
gate pratulerunt. ’Errò; et éÉw 
Bersy et rofevpare; adeo usitata 
sunt in Scriptoribus Greecis, ut 
etiam in proverbium abierint. 
Dux. 

5. OnBalar] &byyiy yp. h. 

6.mporexBéorres L.O. èxbéorres 
G. epoerbiyres i. 

xa) A.D.F.G.H.K.L.O.P.Q. 
d.e.iLk. vulgo re al. 

avatpepiueros D.F.d.i. 

7. erovirarto h. 

Q. èquataVepbty c.g. 

11. diepiaprar Leh.i. 


44 GOYKYTAIAOTY 


Mora inrias te na) inMiras iuo, na) OnBaiav Toy 
Borwrapygar Zupperdar tav di Murarnooiar juétpos 74 
arararoby. tà us xata vv Muxaryoobdy, made xp 
capiva oUdevis, ws tr) peyibei, TW XaTà Toy wodepeoy 
goo'oy sAogripasda: abi, TOUAUTA gori. 


sti 
Demosth 


nere illo 


Ko) dì Axpoobirne TOTE drrordétoy ETÌì THIS Kepripas 


nes in iti perà Tv ex ts Aaxovixns Tei240, iNuada opuovo ray 


versus Cor- é7 Desd TY "HA eicoy [AaSBoy |, Ev n vi Kopivéios oxiTas €5 
cyram Phee 
in Elide oc- TIY Xinerlay ipeXAoy rpasciodaa, aùTgY per diagbriper 


cupat na- 

vem onera- 05 d° drdpes ar opuyorres votepoy Maférres day &-. 
riam Corin- 

thioram, a Teo. xaì serà Touro dginspevos è Anuoodirms es TuY 
Zacynthiis . 

et Cepha- Zaxudor xaì KedaMAnviay, èrbiras te rapdafde xa 
leniis mili- , Tavo , e) ,. 7, x 
tes recipit, “x 715 Navraxtov roy Meconviay pereriurlaro, Mavi 
et circa A- 2 N E) 4 4 n» 4 7, > >» 
carnaniam £S THV AVTITEPAS nrrespov TIC Axapravias dii, es AAv- 
adhbuc ver- 6%, NE / IN > \ 7 1 d > - 
satur, cum C/&Y TE xai ‘Avaxtopior, è aUroì eimov. Ovri aÙTtd 1 


a. Mépos 7: krrara)ébbn] Wro: maides per soAdol, riv drdpir Bè uépos Ts. 3. 
Hdbes xpacapuévar ] &bioy (paolo) dropuppoi TÒ) xatà toÙs Murano giov 
dyévero, odderds XAev wetBovs frrov riv xatà Tèòv midepoy (Adi mid Xpr- 


cagevan) rav MuxaAyocolay dndovdri. 
dos èrì peylbe: wdbove. 


1. imxéas udiuota hi. 


4. ‘O csì pegede)] Frei ebrewx, $ ”» 


15. Atre)] fyowy ol ’Abyvaîo. 


ret oratio eo demto, hoc modo; 


re om. B. dudba—abr uèr Biagbelpes, ci dè 
xa OnBaluv xaì rv K. &ybpes. Dux. 
2. Bosarrdpyor O. raBày om. A.D.F.H.K.L.N. 


3. pò di) xarà D.g. 


O.P.e.f.g.i.k. eip0» B.h. 


4. el om. e. Q. pèy om. e. 

roy Om. e. II. r}»] re B.h. 

5. taùrai. 12. xepaXyrlay K.e.k. 
". ir] trì B.Q. 14. dXblay] dtvylavr Q. 


8. dr ped] épess A. è pil 
B.h 


°Ev best 7} "HAeluv] Vide ad 
II. 25. Aefwy curinvitis omnibus 
libris scriptis retineatur, nulla 
causa est. Videturintrusum ab 
iis, qui putabant, ita postulare 
sequens alrgr. Sed satis cohe- 


| "AXvfay] Apud Ciceronem 4- 
lyzia, in exemplar. Plinianis Aly- 
zea scribitur. &rò "ANS av acuto 
*Ixdpov nomen, inquit Alcmeeon, 
Scriptor apud Strabonem. Ay- 
Ka alicubi a Stephano vocari, 
autumat Berkelius. Gentilia'AXv- 
Yeds et "AXvYaZos. Was. 





EYITPA®HZ H. VII. gs. 45 


x so € ° VA , do 2 Land Va t) 
Ti TAUTA, 6 Eipvptdiay ararrà, sn TRS Zixthits d0r0% reduz e Si- 
7 è 7 ” n x / » ” cilia Eary- 
TÀ&eI, 05 TOTE TOU YEIPYOS TA YPIMATA AYY TH ITPA- medon sd- 
« > e vs» V / v N ; venit,Piem- 
1a arertupbn, nai dfyidhei T4 TE ADXa Moti OTL HU- myriumque 


] per, A LN 7) . e x Pf receptum 
luro xarà AA00y dn cv to IlAypewpioy vado Twy Zupaxo- nuotiat. 

? Li L) so N 4 . a_ N a uo facto 
solar EAAwX0S. APINYETdI di nai Kéver FAP AUTCUS, 0S missis de- 
$ Vi . #4 el e 4 n a ”-  cemnavibus 
xe Nauraxtov, yy 0 OT dh ISVTE Neli EIKOTL YNES Naupactum 
" ‘ » Da) y Y Cononi, qui 
ri Koprdicor, cei vpi AVBoppuoo es, OUTE NATAAUOUTI sderat ad 


er, pa , . 7 x » 7 &uxilium 
TOI TOEMOv VAUMeAzey TE EX Xovoi NEUE 0UY EXÉ- contra Co- 
» N no e » e_N v db ad ò 4 rinthios ar. 
MUEI AUTOUS VAUS, WS OUX INAVAS OUTAS OUOIV dEOUTAS cessendum, 
ve N ec n \ NO »., 4 \ a Eurymedon 
*EKOTI TAS EAUTCIV POS TAS ELEINOY IEVTE NAL EIKOTI Corcyreis 
ad Card VA 4 ed € s i ° 
IAURAXEN. TW peer ouy Kivori dexa vavs è Axpuoadiwns, peravit et 
\en? / > 3° ? militamde- 
xa è Evpupedeor, T&S dpiota epici wAeovr ae, dp 0 iectum ibi 
’ Cd . » » lai 7 e it? 
aurdi eixov, Fupeipemrovos wpòs tas tv ty Navranto Dani 
LILY l'ad ad Li 7 
auroi di TÀ AEpi THIS OTPATIAS toy EUAAey ov arouatoyr 9, apud Acar- 
. , > 4 1” 
I Lipu uidtoy psv È TIY Kipxupay TEÙTAS, NAÙ MErTendi” ditorse Je. 
7 e, ar) » LI culatores- 
dint TE vads 7 Aa povy xereiras aurods rai drAitas itore 


que collegit. 
rarareyiuevos (Lumipze Yap dn Aypocdie, darorpa- 
TÙUEYOS, WrTEp xa) np60n), Anpoodevis d° ex tav Wepi 
Tm 'Axapraviay yppiev operdoratas ts nai duorriotàs 
Lo Imavytipr. 


I. Ile rasta] fyow scepì tè ovAdéyew Bivapu. 2. Tà ypipara yu 
7) CTIETIÀ] your tà pos Tpop® ypiciua xaì tà Morà tà avrrelverta 
cin. 3.Td re dia] Soa elBe Imroviri. 7.'Axbopuodoai] dvrartlas d- 
Pa: drì roi puo. 16. Aùtodc] Hyows roù; Kepeupalow. 17. ‘Arorpazi- 
HOW) è pèv drrorparebueros al’ imepBaràr, vò è pèv Ebpuuédar, ds rip 
Kipapay drorpambperos’ tè dè Comep rai ppéon, cal abrò xal imepBaràr, 


3- dnregsepudoy i. i Beodoas cixors tà; B.N.i. vulgo 
S- tadamd] 539 cade; B. Seolo dixoosy Taic. 

rai) xa) 1 K. 12. dploras A.F.H.Q.g. 

xi Dig, 16. re om. B.H.K.L.0.P.Q. 
3, cirveo D.K.g. g.b.k. 

9. ds om.h. 19. cperdortra; D. 


od ras A.D.F.H.K.L.N. se om. L. 
OP.bed.efg.i.le ixasà4 evo B. axertiatàs è Ùwarir Èuarel- 
“sh. vulgo ixaseds irras. pen h. 





46 GOYKTAIAOY 

a ad . “ N di 
Ì 33: Oi d' ix ray Zuparovoy Tore pera Tm tv IHAypew- 
n Sicilia , » , 
Nicias per giov A 0019 7 peo Bess oi xò puevos és tas widus, éresdì 
Sictu]os, qui 
ipelws soci dreiocdy Te nai Lurarysipartes iueMAov dbew Tè v otpATÙY, 
erazt, par- E) “ re 
tem corum 6 Nixias wporubbpevos iure: is tav ZixeAay Toùs 7% 
Sicilien- & 3 Y x , / , / x 
sium, qui 0i000v EXovras Hai CPici tuupayovs, Keyropiras Te nai 5 
Syracusanis , Y \ x ef x d y x 
insuxilium AMxvaIovs nai AAA os, 0745 un diadarovoi Tous wo0- 
adduceban- 9 pa 
tur, inter- A6piovs, da bvopapirtes xuwAbrovos dieNbein dAA ” 
cipit. 


yàp aÙrovs odi respdren ’Axpayartiv yàp oùx edi- 
dorav dia t1s Sauri 6dbv. ropevopiivar d° nn tv Zi- 
meriuwtear ci ZixeAoi, xabarep edeovro ci ’Abnvaio:, evé- 
dpav twà [tpxi] romodperi, dqurdxtas te xaì 


Lan) 





T$ Euriipge yÙp Rin Wei 7. 


I. room ADE-Hdefghi 
4. svbbpere B.N. 


ople: recepi ex B.h. 

xevrdppinds B. 

Keyripexag] Diodor. XIX. 727. 
ex) Kerroprzlvay xé\uy' alibi Kevro- 
perbevs vocat XX. 763. el è 
Kerriprea. Polyb. sep Kerripima. 
Forte apud Diodor. tà Kerrépra 
reponendum ; ita enim Strabo ; 
Ptolemzus et recentiores Ke- 
Tofprras. Idem tamen, Tab. Ur- 
bium Ins . Kerovplrza, et in 
MSS. . Keyrospiras Lon 
RXXVINI. 50. Lat. XXX 
so. Hanc urbem, Bello Car- 
thag. fere deletam, denuo instau- 
ravit Augustus; ut ex Strabone 
patet. ‘Tandem a Frederico II. 
circa annum Christi 1233. plane 
excisa est Centorbe. Centuripi- 
num Mela, apud Silium vero 
Centuripe audit. Dioscorides I. 
25. dx Keyroplas, mendose. Pa- 
rutee Numus RKENTOPIIINON. 
Solinus v. fostus terre Centuri- 
pinze Corycio vincitur: ita emen- 


Evarpapérres] cvraybertes. 


dat è x4yw. Codex tamen Pe- 
trensis vinci; forte, Corycium 
vincit. Ibi etiam pro hianuli 
MS. hinnulei recte; quomodo et 
Plinius bis terque; paulo infra, 
pro Centuripiis MS. Centuri- 
pino. ibi, foraminum numero, re- 
cte. Wass, 

6. &ruxvalov; A.D.F.H.L.N.b.c. 
g-h. daixvalov B.O.Q. dduialove f. 
aruxvalovy K. vulgo &Xurnalove. 

"Aducuxalovi] Vide Cluverii Si- 
cil. p. 309. 314. Hups. Ste- 
phanus ‘AVuxvalevs* et sic Diodo- 
rus XIV. 425, 426. Apud Ci- 
ceronem et Plinium Halicienses. 
Apud Diodorum XIV. 422. cor- 


rupte ‘Ayxipas. Ligorii numus, 
AAIKTAION. Recte ergo Cl. 
Gr. Wass. 


diapirove A. B. D.F. H. K. 
c.g.h. aqpirovo: L.O.k. Biagpeloa- 
91 f. vulgo diapijruri. 

". avatpapérre; B. 

xaXsewo: F.H. Kg. 

9. abriy B. 

II. riva om. B. cum Thoma 
M. v. oucedds. Conf. 3, 90. 

ty om. A.D.F.G.H.K.L.N. 





EYITPA®HX H. VII. 32, 33. 4 


Gaipons varverouaro: disphupar è #5 ONTANOTIOUE pare 33 

TA, Xai TOÙS wr perdass, TI IY 6V05 TU Kopndiow, 7 rdy- ses Cami 
Tas° euros dî roùs diagwyirras 6 rerranorivmes na) Lr uo 
atri sudo ès ras Dvpanowras. * Ka) TIRÒ 75 sera quo 
sevwras npipas nai oi Kapapiraio dpinvevrtai AÙt0ÌS tes dacentos 


que et equi» 
io 


Syracusani 
BenBourres, merranioio per indiras, pandoro: dè dxov- mittunt; et 


TISTdÀ Nei relifras Tpantersi. ripnfar di xai ci Fe- Pinco Sici- 


lienses, e- 
Ades FAvTINÀY TE È5 TÎvVre vavs xa duovriotàs TETPANO” tiam i ii, qui 


hactenus 
cieus- udì inrtas diaxorisvs. cedo» yap TI sn TATA belli evene 
15% XsxeAies, FAV "Axpavyayrivam (cure: d’ oùdi ped eri, pesv Present 


e 2 \ > ad por sp tem 
nrar), ci d dIAos eri Toùs Abnvaicus pesrà rav Xupaxo- ris iisdene— 
, e 4 V, Y, P) 4 opera fere- 
ciam, di wperoper Tipopoperi, Querderes iBondow. Kai test, preter 
ci ur Tupande si, ws auros tò ev ross XineAoie rabos noe, ent 


eyevero, srsrzorto sibias Tois ‘Abpadois è erigapi ò i Ri pati orga 
IS Anpeosdirns xai Eipupedor, Srotns nd THE oTpaTIAS Demosthe- 
ovons Sx Te THIS Kepxipas MAÙ ANÒ TH rreIpov, erepane Se 
buorcey Zuparaen TI OTpATIA tòv "Iovroy tr° dnpay Tarv® ciscuntur, 


et circum- 
Yiar mai ipunberres avroler nariozovem ee tas Kospa- osti Inpy- 


4- Tlepì tà abràs] fyeor xarà tà; abrde. 5- Abrel] rele Evpaxevo los. 
8. Navrizde re és abrre vale] Fyow dady wérre vev. 14. ’Ezigupeîy] 
udycobas. 17. Tiy "Iduov èx' &xpay "Iaxvylar] ele tè rio ToÙ "Lovlew, 
id ob ei ’Iduvyes olcotio:. 18. Alré0er)] yo dx ric "Lanvylas. 


O.P.Q.c.d.e.f.g.ik. et yp. B. et  &rordesbpera, rovro pèr entoyor. V 
Thomas M. 3a. ITep pt» rc ’Apyelum Erupa 


4- xdlev rai cercarla: G. 
6. ceraxio] rpaxioi Q. 
ruaxéo) Varios K. 
8. rpiaxocls Q.g. 
9. 7: A.B.D.F.H.K.L.N.0.b. 
-h.ix. vulgo re. 
a B. 
10. ebre &è om. L. 
14. deiexo tè G.K. 
"Ezéoyere] Duo scripti è- 
zécye. Hac forma verbi eeoyo 
is utitur Thucydidee, quam 
altera illa II. 76. O! Bè rasry 


xlas taioveî ubrods dxérevow. Et 
ibid. 46. ‘Esioyirra; rà ups roÙ 
*Apyelov In quibus ersoyeîv est 
abstinere, differre. Dux. 

14. dî] uòr d. 

15. xa) & edpoedar H. 

sm om. G.K.c. ante oboe 
ponit Q. 

16. re recepi ex B.h. 

18. Tàs XopdBas nioew] Vide 
Zlianum IV. Hist. Anim. 28. 
Wass. ZElianus ibi rxopdas 


opponit (pare; werpass. Sic et 





giam, Me- 
tapontios 
Thuriosque 
adeunt et 
ad societa- 


tem hortan- 


tur. 


34. 


48 , . OOYKTAIAOY 


. < . 4 + Aa 
das vicsvs ‘lamvyias, xai anovriatàs TÉ tiwas tav "Ia- 
4 . € ” 
aVyur, remmjuevra rai Suaroy, tou Meocarricv Syous, 
, 4 LI N si o (7, 
avafifatorras emì tas vavs, nai tÒw "Agra, oorep ‘nai 
N E) N 4 A 4 no . 
TOÙS UMovTIoTÀS dUvaSTHS cav TaApioyey aurols, dvavete- 
/. N E) e, 9 
capévi riva radasdy pihiav, apinvourrai #5 Meran dy- 
. 9 E) / \ N / 4 
tioy TIs Irabias. xai tous Merarovrticus reicarres 
NU_N N ? 4 # 
MATÀ TÒ LUPuaxinòy EuovTIaTAS TE Fupariprew Tpiatrco- 
VA x 4 dy x». Và n PA 
giovs nai Tpijpess dio, nai dvadaforres tTaura, rape 
» 4 
mrevray ss Qovpiar. ai xaradaufavovri vewsti or&- 
N La Li » 
oss tes Tur Abyvaicov Evavriovs exrentanITAs® xa: 
4 N è > / » 9 # ai 
BouNspsvos tav otpatiàv abridi macay abpoiraries, sì 
« 7, » / N N r, I 
TIS VrediAento, Eferarai, nai toùs Qoupiovs weioai 
4 € 4 . bd 
opiri bvotpatevev te Ws wpoluustata, xaì iresdiarep 


3 4 4 > x N >_N > N \ / ” 
EV TOUT TUYMS EITI, TOUS OLUTOVS exbpovs nai Dix 0vs T0S 


, / . 4 > [ad ». 4 \» 
Abyvaioss vapitew, epiepcevor Ev. TI Qovpia nai èrparcoov 1 
rAUTA. 

Oi dî ITA er omnia mepì TÒV AUTOY “gpovor TOUTE oi Ey 


Interim na- 
vale fit pror- TALSS NÉvre nai sixoci VAUCÌV, oirep TY bAudbwv È ÉYEXe 


lium inter 


l'ad 


Corinthios rus es DneNiay vopidi s copre npòs ràs iv Navw- 


et Atheni- 


enses ad A- FANTW VAS a T APART KEVLT devo 05 er) 4 vavpazia Meri 


ia 


". Karà cè Eupuparxinòv] ovupompa Bndoviri. Hyoww ra0ds dosorelve. 
ovuuarfa. 20. Kai spoomAnp@rartes] drrì toÙ xaì aportri dida AMP 


Pausanias Corinthiac. cap. 29. mapéoyero. 
Pro nomine adpellativo eo mul- dvavewcasévos h. 
ti utuntur. Vid. Pollucem, Sui- ”. kovriotàs wire d. dxorrs- 


dam et Hesychium. Dux. orde te bue 1. 

I. yjoque Ts lasvylas h. 8. rara] aùrà B.h. 

dratyor Q. II. i G. 

2. Meocanlov] Meraxio» scribit 12. ixoAéArereto ALL. imtaderr 
Atheneus III. 25. Wass. Va- roc. imebererédenero f. 
riat etiam apud alios scriptura, 13. re om. h. 
quemadmodum et in Mesapus 17. reroromicia wepì B. ceteri 
et Messapus. Dux. selorimiosa al ol zepl. 

3. deep A,D. ° alrò» roùror h. 

xaì om. L.O. 20. vavuoylay d.i. 


4-2aécyo A.B.D.F.g.h. vulgo 





ZNTTPABHZ H. VII. 34. 49. 


TeCw ANpOr erre STI VAVS, OTT dAIYWw SAAIPT0V5 SIVe0S chaie litto. 
auras to "Artizav vec, ipguitorras xerà Ept» vas ci Marte 
‘Agedas sv ti “Pons. nei brois Te agsopion prece TT 
dos orros, ip di * digjcove, ò pe siti sxesripatter pere. 
5 Seribo, TO) TS Kopodiaw xai tav avriber Fuupd-. 
210, eri Tais dro0rase du pers TAPerETANTO, al È 
miss TO peetazù sixor iupedfarar noxe di roù ruvrinoo. 
IHerodrns Kophbsos. ci d° ’Abmaios sx 775 Navrdnrew: 
spdrarra savoì nai tpuoiv (npre dè avrav Aidii&) 
erwrAevoar aurois. nai ci Kopisbios tè pis aper nov- 
xalor, tresra aglerros. avro Tv onpelv, tre naipòs: 
ediues civas, dippnvar èwri toùs “Abnraicvr, naì tvavad- 
zeur. nati xpévor dvretyoy Tore dress. nai tw peòv 
Kopsrbiamw spsis viss diadbsiporta:, tu di "Abmaiar xa- 
IsTEdO pev oUdemia arAos, ext di tiv6S dorAo: eyivorro, 
arrimpaspos éudaXAipevai nai dvasparyiira: tùs rapeb- 
oorec. 6. "Avexo0oass] ipal, avexsica èwì TÒ erodò ToÙ dépoc. II. 
Kospèc] aroAbpov dndoviri. 13. Xpéyay dvreryay 'aro)òv dIAIAor] yo att 
toi tuò leogadel: Neay drantiavperei,. xai vgipae dIAgdeis arralperres.. 


15. "AxAos &yéverto] dypeio: wpòs mdelior. 16. 'EuBaXAbpervas] dyrì toÙ 
Urì ram aodepdeny veti tuntiperas. To napetespeolas] napetespeota torì Tè 


i 





I. sAgporarre; LLO.P.k. 15. où pia h. 
2. ara e. ebrho: h. 
oa g 16, IMapefepecias] Ita MSS. 
3. furudi c. hic, et supra, IV. 12. init. Suidas 
abras h. in rapebespecla:, qui Scholiasten 
xdpou Le. more suo compilavie. Poljux I. 
4 Fry. bh. 2. rapebepecla. Hesychius mpoe- 
Benda B. Fedor cum Schol. exponit. 
5. abribe G. abrldi i. Wass. Inter alias phrases nau- 
6. spearersicas B. et yp. h. ticas, et hanc, et deus mosjrai 
caperérarto O. rà vaùe, desoripsit Poliux I. 124. 
7. duppdbgba: i. Add. Suidam in &rAo:. De epo- 
8. saAudeb d opt vc P. tidibus navium, quas mox rursus 
9. digrores D.g. dnfgire e. memorat, agit Is. Vossius in Dis- 
10, ésAevrar G. sertat. de Trirem. et Liburnic. 
13. ddiphowx B. Constructione. Dux. 


VOL, IIl. 


E 





so ‘ —‘©@OTEKTAMOY 


siperias Uro ton Kopsidiaw vec, tr aUTÒ ToUTo Irazgu- 
Tipas tas truridas touran. vavpargicasres dè arri- 
rara per xai ws aUrods Sxaripovs Agi vinày, 0peess 
dì [ad . VÀ 1 . ., ° 9 / . dd . + 
TV VAVAYLOI NPKTNTAYTOV Toy - Abevaricuy TE TRI 
SO _g0, A N+. ° DI ad 9 LN 4 N dià “N 
TOU COVEMMOV GUILITIV AUTOY ES TO MEÀNY05 Nobb Tuv, 
taw Kopsrbiav cbniri travayayi, disupibntar an dAi- 
Aha, naù dimfis eudesa eyivero, od” dvépes odderepeav 
stona oi pei yap Kopirdiat ria FsAoromazioi wpòs 
DA VAN azur fadiws drdiborte, tev di Abuvatcy 
cidijla nari vaus. aronAavodyru dé rev’ Abavaic 
8s TR Navraxro, oi ‘Koplobis eds rporaior tomira» 
| VINGNTES, OTI Aeious Tov trdvtian vavus arnrdovs em0i- 
x. VA . A Vi LIAN , € Co) di r74 > d° 
nrav, sai veirartes di airò cux soracda: di rep où 
oi &repos vixay di te yap Kopiviio: nyurarro xpartiv, ei 
pi aodò ENparobio, oi 7°’ Abupassos evoputor nocacrbas, 
Uri où où srixcr. arromAevrdyray di tav TlsAor'ovvy- 
co'icav xaì tou di diarvirros, oi "Abapatios irricav rpo- 
Taio nai aUroì Ev TH ‘Aggadee ws PINATANTES, dn'Éroy 
TOÙ Epeoo, sy cè oi Repirlia di cippo, ws dixori oTAdiovs. 
Xai 1 puîv vavpeazia ours ste)evra. ( 


xatà tip apopay wp) t&v nori ds dr ebros is tè edpet TRS elpeolas. 
2. Tà; ererldac] trorldes eloì rà tcartpeillo wpbpns eEexorra toa. 
*Arvtizaha pèv) lceotdzia. 5. Aià Tp iv Kopuwllor] Bià Tè @ì dra- 
rdeyectas adrroîg tode RKopodiou. 6. Oùxéri tray] iryoor devrépay 


I. té vom. Ì. irràc0a: A.D.F.G.H.K.O.P. 
. ale tosto A.B. Q.c.e.h.i.k. 

2. tebridas K. . 14. yàp om. L.O.k. 

3. davrods A. tyjrorra: À. . 

4. Tp om. O.h. 15. pò xaì soàò B.h. . 

5. 7 om. |. 16. 71 eò B. ceteri el paf. 
., 6. trawayen B.D.H. srodd] érì odò e. 

8. tardreray D.Q.g. 18. dréxov A.B.D.F.H.Q.g.i. 

xai ol xerox. Qf. àréoyor h. vulgo deîver. 

9- fablec)] xaì A.F.H.L.O.P. 20. vavpayia)] Fuppazia D.h. 

K.de.g.h.i.k. - e ererevrioy K. tr@ebr 70 B. 


13. è: om. B. 


LL _ —_ — —— e - - 


SYITPABHE® H. VII. 35, 36. 51 


O dì Aupoobirss xaì Eipujstdan, trudì Fuorparever 95. 
Demosthe. 
eurois vi Gcspioi raperuevicinra» è srTAROTIONE per 6 - nes vero, 
Thuriis pro- 
AITa4S, Tpianor'i0is di axorriotals, tas per AUS Tapa- feotua, Ita 
we ix6Asvoy er) THIS Kperamaridos, aùroì dî rèv rire Petram in 


srdrra tberdrasres aporor tri ti Zuftdpu roraptò ny rana lione 
dia TRS Gopddis pur xaù ws eytvorro eri TÒ Tae rigori 
serapo, Mai dUTos ci Kporanarai x poriuparres ci- 
To cUx Gy vpici BouAoptvas sivas dià ras vis opa 
TOP oTpesror iva, trinarafdaeres nMicarre a pos tar da- 
to Aeovay mai riv txBoAyv ToÙù ‘TAiov' nai ai ves aurelio 
és Tè durò amari. TH d° vortpaia draBfacapere 
raper Ae, iorggorres npòs ass 9IAET1 TAN Aspen rr, 
apizorro erì Tlerpay THIS Pain. 
Oi di Zupaxbori è TOUT, dard peros aùrav Tòv 36. 
15 2xix ov, avbis tas vavcoìy arorsiparai #Bovxorro Meli petite nl 
7 daN FApaoxeui Tv Telo, nvrep èa° autò ToUTo, col 
api eMbeiv aùroùs, PParas BovAbpeevo EorAeyor. Ta- prabingan 
peruevdoarto dÈ T0 Te dXA0 vaurindy ws îx 7a n peripas esso ri, 


navium sua- 


rvavpaXias TIT. déoy eveidoy cio OVTES, nati TÀS 7 paopas rum proras 


dsda devo w. 5. Eferdoarris] dupiBig apbpirarres. 19. T, ci dvei- 
toy pini; ds ele ade vi Pxricortes, TOUTESTI MheoverTAoortes. 
I. «a) ebpupittar A.B.D.F.P.b. 17. pidra: om. P. 
c.e.g-h.i. vulgo xaì i pp». 18. re om. B. 
2. Bepio:) ropir0ie: g. Ti om. O.P.k. 
5. epirro OM. g 19. wAéoy Ti f. 
7Q. L. eltey B. 


6. Guopido; A-F.GH.K.LN. = Tùs epépar—inofgrar) Suidas 


O.P.Q.g.k. Govplas i. Govpldoc h. 
berpsbatr bs B. et pp. h. vulgo 6ev- 
peridos. Stephanus rò e6r1xdy 9ou- 
pirati, xesi o beep TÒ ByAurdr, 


10. coffe To Alev Q. 
12. rapézheow] drAeoy Thomas 
M. 


in'oréppo;, ubi oTEpuporefiag ex- 
ponit orepeurépa;. Vide ‘Hesy- 
chium, et Diodorumn Sicul. XII. 
336. a. Wass. Thucydidi otip- 
pos ubique est o'repeds, firmais, sor 
lidus. VI. 101° et paullo post 
hoc cap, Et. sic’ aliis apud Sui- 
dam.* Hesychius contra oTEPipé- 
Tepov, vic yupirepor, pù aTepebrepor. 
52 


52 @OYETAIAOY 
crassiores Toy vewy furreporres #5 diaaooy arspiporripai NONTAY, 
firmaioree 


que effece- Ki TÙS trwTidas sr'ideray rais TT polpete T'aXtias, Icoi 
runt, ut ad- 

venia proci deripidas d An aÙtay UNETENAY pos TeÙS TOtagavS as erì 
incurrentes 

debiliores a sz TERI, svròs Te xai lesi dp Tpore nevi ci Ko- 


proris Athe- 
niensium 
fringerent. apapader è Eva aRZavY. pura 7% ci Zupawdo soi pds 
ras tar Abyraiay vetis, cin; Gpuoics dvrivevaveny“peras, 
dXia Mertà TA wpasaber Suovras dia tè pr dererpes- 
poss pedro auroùs n Sn aepiwhov Tale sufdoais vp 
otlai, cu» SAeanor CAPITE, xaì tiv sv Ti): ey eda d- 
pini vaupaziar, abx tv woXAb rodhals vavrir away, 
mpis savray srecdas darriapupu Yap tais sparato 
14 L, »e/ N 4 3_w VCS DI 
xpopero dvappiter ta apwpader aurdis, aTopipus noti 
Faxioi wpds xilda nes) ardea waiorres ros tp(Bohoss. 
5. Naùs èreckevac piro] ypdperay Iaicuevas devo. yo TÀ Katà TàSs 
sepbpas èwionevdoartes. ©. Tlpds Tàs Tùv ’Abyvalur vas] pds TÀ 16 


"Abypaler vaîs cx tracce axjoer. 8. Aewrà] fyovi doleri. Ad cò 
pn dvrimpopose puardoy arodc] ol APnvaîo tv tai; vavparias cò dvriapa- 


pos 


Emendat ibi, nescio quis, xaì 
otepessrepor. Posset ferri emen- 
datio illa, sì simul legeretur /c- 
quporepoy pro deniogupdrepo* mam 
hujus prima syllaba.temere re- 


peti potuit a fine vocis prece 
dentis. Dux. 

I. è] és G. 

«rarro G. 

2. Kai tàs éxorl dar vasta] 
Habet Suidas in èrer/%es;, et dein, 
dc ceì--tEu0ev. Etymol. M. ex- 


scribit Scholiasten ad c. 34. Vid, 
Eundem in xyxoxoc. Wass. 
saydas D.L.O.g. 
3. doripta; A.H. K. 
durripesdas F. K.L.N.0.P.Qh.k. 
vulgo drrap(das. 


dvéeBaMAoy taîs dvavrlaz vavolr, dddà natò tà aMkyia dnnepradborres, 
II. 'Ey sog} diartipari Indaviri 


12. Ipd dauriiv éreaba:] bripiurare 


*Ayapi das]. In Eustathio ad 
Homer. Il. x. p. 903. et Hesy- 
chio hec vox est proparoxytona. 
Etiam ab aliis in syllaba ante 
ultimam diphthongum «, ab aliis 
i tantum seribi, monet Eustathi- 
us. 
pile lapidea muris adstructe, 
et tibicines lignei. Dux. 

tn’ P. 

ro retxoes A.D.Q.d.f.g.h. 

5. enwxevasdpero A.B.D.F.H. 
N.g.h.i. ceteri eresrernopéri. 

8. un) om. d. 

14. pds xoîda] a poonoharda: G. 

malorres B. et yp. h. vulgo za- 
pexertes. 


pirdsos wpòs TA îy u) Navraxrew rav SIIT NEVATTLevOÌ £ 


x 


Sunt autem His dereipesdes 


ENYITPA<HZ H. VII. 36. 83 


ric di Abuvazioss où» cesia: par tv orevozariA ovre 
TT .0wy OUTE disércaAov, are) TUS TENNE parata 
rirrvor «ùroì yp xarà rò dari tò pair où dora 
uri, rò dè 1% orerezugiar narirur, dott pù 7e- 
SprÀî. TR TE 2 porepoy dpalia tor xufBsprarcr dinovry 
iu, Tò asriarparpov Euyupwras, past cr aÙroì YM- 
rude x Assoroy yàp & alri cXITEW' TI YRp dra 


trà così. I. Easy] 75 Yupaxovale. 3. Aùro)] ol Fupaxodosn. OÈ 
Mrar Uercndesv i cò saper abraî bmiviri dVedrzdaw.  dppoprela où 
taz) xa) reprmdeiv. TòÒ pè» yàp wepaAeîy dv 1% ebpuxwpla rafleracda:, 
ceo yepevedane scorci kyo pepopénn, ep Srep Bodheras; ri veds (xa) $ wepl 
ender aùrò reco Bygdei, tè xirAp mepebier)* cò dè Vuenzheiv TÌ, Temorra 
mp dl 15» èdvaytiav, ele tolslow yertoda:. 4 Tì dî, Tv orevoguplay 


=piuvay expovarto. "Et wdeîy est pro- 
pria in hac re vos, et 2Ew0eiy na-- 
ves hostium dicuntur, qui eas ad 
terram urgent ao detrudunt, 2Éw- 
Geîo9a:, qui pelluntur. Thucydi- 
des Il. 90. 'Efiecar sp Tp pm 
bropevqovras, xa) Uépbepar. VII. 
52. Tàs adoas vai Sn rv "Abr 
valur xareblexio te nai eEebbevy dc 
rv yw. VIII. 104. ’Efoa: wpòs 
1) Yip, et ibid. 105. eEiwray è< rò 


1. &: om. B. 

2. Sexdudouvyr A. 

3 uepì h. Gowep &- 

1% 160 g- et correctus D. 

4. Bércs)tvy B. 

Asenzdeiy) Suidas in qrepe- 
sd, et exscribit Scholiasten, 
TÀ tr xéxXp legens, et pro Tepdy= 
ver, tepirra. Wa8s. Que Suidas 
tabet în Barr 6:, in Scholiis Thu- 

ideis duobus locis leguntur, 


sà I. 49. et II. 80. ubi sunt ver- 
ba, xa) Umoyftey rw TOV trayrlor 


tt, que in Scholiaste non Ìe- . 


gi, putabat Kusterus. Dux. 

ds rà pè d. 

5- sofeprripor K. 

_ 6. 17 & Eopepesra L.O.P.Q. 
ri k. Evyxposoe: h.i. Tè) è. cvyxpoi- 
ce D.H.d.e.f.gk. riv à. oevypod- 
ve: A. et yp. B. 

peciuora abreic ypioeo 0a: B. pd 
duo dy ypicacla: d. 

7. "Arkxpevw] In Cod. Cass. 
est Scholion: drdxpovos èv vav- 
prozia: èeyero tri tù epiuras 
scpocge:. Eadem ad verbum legun- 
tur in Hesychio. Vide Suidam 
h. v. Item in éravanpodoai, et 


Enpòv tàs vat; tè *A0palor. Lu- 
cas in Act. Apostol. rxvîi. 39. 
Era: t) eAoîov etiam eos dicit, 
qui ipsi navim in litus împin- 
gunt; navim in terram egicere 
dicit Csesar, III, Civ. 27. ut non 
raro in tempestate, vel hoste in- 
sequente, vel ob aliam causam, 
fieri solet. Scribit ibi Grotius, 
sic Thucydidem uti verbo dÉò- 
cas. Sed in his, que protuli, 
locis Thucydidis non dicuntur 
illi é£w0eîv naves, qui iis vehun- 
tur, ut apud Lucara, nec in iis, 
tara vadis ele riv YÎp, recte ver- 
tas, naves în terram gjicere; que 
significatio verbis Luc conve- 
nît. Etiam proeliis terrestribus 
#£w0eîv dicuntur, qui hostem lo- 
E 3 


54 ‘  @OYKYAIAOY +. 
upovosr sun sreala: tois ’Abyatois stallovuvoas dor 
"5 THU Y, xaì TAUTHY di GAfYov nai #5 6Niyor, near 
UTO TO oTpatbmedor TÒò daurdv. TU d' &AAv Mipeîvos: 
avro) uparioewy, xai Fupdepopivovs aUroùs, 1 an. ua 
Canras, #5 0Afyoy Te nai marras es Tò atrò, rpoowia- 5 
rorras dAXphois tapatscda: trsp nai iBraxte pa 
Mota ros “Abraiovs PD, ddr ass TA vanpaziole, oòx 
airnS aùrols È mayra tov Mptva TRS dra povTrtoi 
dot) TOIS -Bupaworiois” SEux AIUTA de 85 Ka evpozgee— 
. pia, Led ‘egovrav THY EFITT\EVCH darò TOU FEAdY 0US Io 

re rai dvaxpovri, cù dvrioerdai abrobs, dI ds TE ueè 
TW ITA npevpiov Forapioo TE aUrols Sropevov xaì To oti- 
paros ou peydAov dvrog TOU Aedes. 

roi 7 Tuavra oi Zupanso soi mpès To laura tristi re 

lippus pe- Xai divapur è ETUWONTANTES, Hei pa rlaponntres par 15 

pina Athe- À 0y non d drò tas mporipas vavpaxjaz, er esi TO Te 


niensium 
munimentis wi è Qua nai tais vavoi. na) Tov ptv welòv 6Afy09 


xuwAdre] td TR otovguylas xudvbirer0as To Abpralov teù nepordeir. 
SEprTÀ dè pds TÒ pù mepordeî È pla dnbpaci. 4 "Hy sp Pibburra:) 
drr) toù plxa irriivras. 7. Obx olons abreîc]) mpoeiner Uri dibyou pdperg 
è t$ dapiri Cxpdrovy ol *A0yvaia, obs és TYv edpuagplar où dunio sota wepir 
sdeloas, Toy Zupasove la xparobrrov. 16, ’Ereyaluv) te *Abpalus 


co pellunt; <Eu0eîo0a:, qui pel- 8. rd] om. D.F.H. g- 

luntur. Plutarchus Romul. pag. 90 Xuués Q. 

52. dEwdeluevo tiv territo». Thu- mf om, A.F.G.H.L.0.P.Q.f. 

cydides V. 72. Ka) xudwedpero gh... 

erpetas, xaì tElarar ds tÀùs dpdbas. xpovrewns A.d.e. e .b.i.k. 

Pollux I. 165. eEsbaw dMAjrovs. 9. rapardaica: h. wpoowdeboa: 
L.. . 


Dux. 
I. dEwbevuir B. 14. taùra B. 
2. ec] ee’ h. . 35. tedapo notes B. . 
3. ro L.P. - 16. 13) om. P. ante pidey 
5. rdyra B. ponunt . c.h. 
6. rasdfac0a: d. 1$} dua tè K. 
". ey} te) K. - — reom. L.O.d.e.i.k. 


edoas K.c, 17. dua rai; d.e.i. 


SYITPASHZ H. VII. 37, 38. 55 


=pérepor, to ix tIS wéAews, TUAsrsros mpoliayayon adduzit, et 
Tpoo ye. toò eiXgi TAV “Abmaion, xal’ oro wpès hu pic 
MODIY aUTOÙ talpa” sai oi dxò TW ‘Orwporisioo, cs TE ieegu eo- 
o7Xirdi, do 6x6 Na», Nei ci iarans xaì 7 voprrria dere Tate, 
STR: Iupaxorian, ix Toù srì Qarspa wrpoohei TÉ TeiXe0 cli tera, penlio 
dî -vnes perà tovro eds «Leroy TOY Divpetnor ia PIO pedi pet 
Fupepectygar. nai ci “Abpraios TÒ Wpwroy Aburods ciò paro qcidem sb 


dì » initio Athe- 
Ts mila poro repacey, dperrres NA) TA5 VAÙS 8I6= niensca, in 


pepopeiras apra, SopoBewrro, xaì oi par ini Tà rei Snia simnl 
10 xa ar pò TOI TerggsI TOLS I peo 0uo ty derrraperdoeorro, vi ten 
— dî wpòs roùs darò Toù 'OAvperttio xaì tav ita sara 
TéX0s Xapurras immias te woVAoùs nai dxorriore 
arreirebuscav, dos di tds vavs er Arpovr, nai due exì 
TÒY aipiarò, aperto, xa) eredì a Dojpe Hray, dy- 
13 rarmyor wire reti Odopinorra pae” xai TOY Zupare- 
cia ray oydesuorra pareTA. ® ns de Npépas trì 38. 


U sed nihi 
F0Aù x poor Aiovras xe Cova x povopuevos xai Tepagayres quod pedi 
pretium cs- 


dN pray, nai oùdirepos duvapeavos gior Ti Asyov rapa 


rafew, ss pn vavv piav n duo rav ‘Abpaiar ci X 


dpuerdri cè tù rebò. 
de] ci d "Abpaîo. 


I. speeforyays» B.D.F.c.d.e.f. legitur in verbis, que interpreta- 
‘ g.h. tioni illius preiscribuntur. Dux. 
3. ef re om. O. 11. dè epòs B.G.K.b. vulgo & 
4- qyustegrela B.F.H.K.L. O.P. abate: pdc. 
h. yaprereta D.Q.g.k darò toÙ) dae’ G 
6. 6. fedina, B. dAoparlov 1. 
xa) Èuuudygioo A.B.D.FH.K. 13. vaòe] Quidni vavel? Conf. 
L.0.P.d.f.g.h.i.k, VII. 52. VIII, 10, et 12, et 19. 
8. xa) om. G. 15. «al tày B.D.F.H.N.Q.£g. 
to. se reraperdonesro D.K. vulgo xaì al riv. 
Bi Apa] Etsìi omnes li- 17. eMoyres G.. 
br, excepto Gr. habent *Abmaso:, 19. play om. H. 


tamen apertum est, id huc in- 
trasum esse e Scholiasta; nec 


I. Tòv dx 7Î rien] cy Zupaxeva lu, 
18. “Afdo tr: Myev mapadaBeîr] po «rijcactal 


10. Oi 


i om. A.D.F.H.LnO.f.g.h.i.k, 


E 4 


set, effece- 
7 runt,et po» 


UPadito- stridie Ni. 





so, 


cine, queta» 905 NATMAUTAVIES, diespirar ua) è miles @ dua dl 
dan navi: TA69 res aornAbe. Tr d° Lerepalee ci pr FupararH 
bue ante . , 
vallum ev- savgialor, oUdty dyAedrres dardiov TI TÒ pid dor 25 05970 
de ari cuw' è di Nixias ider drrimada TÀ TIS rav paia 
tomo, fi. variuera, ai sAriler abrods abs è ET INIIPNT EI, ToÙ 
med ra Tpuypaoyous nvaryizale tricusvalen tas vavs, si TH 
Ti ereronini, nai cAuddas srpasippioa Tpò TAV peripa 
OTAUPRNATOS, è aUtdis di TON vesw diri dipatvos xx 
GTOÙ sy Tm barason È STENTYA. dar oiras dé ras 6A 
sddas s70 do xdébpe è dx dA gdr naristaTer, 9705, 
si rss fualoro vavs, in rartpevtis doparis nai ra 
ru xal acvzia» iuris. rapacusvalgperi de aura 
SAyy TRY rpespav dieriAeray oi Abnvalci puixpi vuntds. 


GO0TKTAIAOT 








poi è Ti d° vorspaia ci Zupdudoioi IS per wpas wpewaite 
ostero îe po . ° ‘, po 9 s0 Le) ” Cd 
candem, por, tì de ETINEIICE TI MUTA TOÙ Te TELO Kai TOÙ vaw- 
que modo ' 


descripta est Tencî mporipusyor T6ls Abuaicus, nai drrinatastantes 


rs ètilroyor. 4. ’Avrluada)] loorerdora. 6. "Emioxeodte»] &yavesbr. 
7. ‘Emeroricu)] fg èrexivbe xarenyia. 8. Kanoro] Yyow ncepielp 
gypévov. 9. Asadernoboas] * ov Ù:irtapévas. 14, T9 È berepala] * pyou 
1} perà cÙp mpopaparo Vpérgo Tic pè dpas] few i 

Spas toù sodéuov. Tippalrepo] Ypaperai Tè mpérepor. 16, Kaù kyrixa- 


T. «al dard 18 resgiiv dua I ne- puee h. 

Gis dm l. 8. «ione K.N.c.g. xAyforoì 
3, od i. B. «poro D, vulgo rresoteù. 

- nriom, Q, 0. Biademodra Stephan. Thes. 
4- rà om. A.D.F.H.L,0.Q. v. dUiadelzo, 

d.e.g.i,k. 10, xatéotqcav H. 
6, rpinpdpxas L.O.k, 12. vapacevacduere G. 
"Exickevdber càc vale, dl tu 3. 9)» addidi su m a B. 

si erexerixe;)] Pollux I. 125, To; D FHKLNOPcd. e.f.g.h.ì, 


dì merpmevias «ai rercaxuudva; deri 
bepameBoa:, tmonevdess. Thucydi- 
des VI. 104, Kai rd vads, tray 
erimoay imò to vespdivos, dverxd- 
cas ereonevale, Et VII. 1, ‘Ere 
treoxelacar Tàs vabs. Dux. 

".m om. dii. 

mpobpunce A.F.H.d.f,i, ep006p- 


- 14. 1 ptr dpas opa. c, ante illa 
7% è ponit f, 

wpotrepov B.K,h. eputrese» $ ti 
epirepo G.c.f. tè eporepw Db. wpi- 
repo A.D.F.H.L.N.0.P.Q.d.e.g. 
i. 

15. re om. F.H.K.L,0.P.d.g. 


ZYITPAWHS H. VIE 39, 40. 


rals ro) Tèy aùròr rpsaror allis eri volò dinyo TS (0,37) po- 
quae artspuò pera GAIA, apr di Apioror è L) Luppi, usi, Ariete Arto. 
a Kopirltos, apra dor xuBaprarns TY peri Zupexe-1 thii i con 
un, ade roÙ5 o perifove TO YEYTIKO epzorrae, xi rr ve 
Sfarae ne TOÙC È ta: ridu #2 1p4dajarove ed nuti $T4 urto sd 
maretranpe 
| TARUOTO, "iv do popato TOI as acquerat Tara TRY B4ARG- ferri fumo. 


$7 


Tay peraotaIT ai LOLicarTas, Xati ira TI iu Sid pesto 1a never 


marras sntice pirorras Avaynar FAMI, 0905 du sti prode: 
rus euBitcrurres rove vasras elise mapd TS veus 


lomartoresntrorta:, ai di sAiyoe avdie nai albapesòr 


urpor dorato Tois *Abyyaios erogati. * 
ruotare Sasular dyyeror, xaì 1 dyopaà ragerxev-» te reco 


rastderes] * arpovr xAnosdborres dA hoss Ud ric sÀeirews, 


6. Ti» &ryo- 


fo Til euAouplsay] yphpera:, vip dpopdr riv sadovulno peravasti= 


I. Tèy alri» rpòrw om. G. 
2, svpitv L. om. G. 
Tiny]. De hoc stratage- 

mate Aristonis Polyenus V. 13. 
Wass. 

3. però om. L. 

5. éricadevpdrev; A.B.D.F. 
. 6. Hapà 1) 04accay] Poly- 
enas V. 13. *Exéeure T}I drpepdr 
Uk pereryaneò èxi rw 0d- 
inscev. Wa88. Quid sit dyepà 
to x , exponit Casaubo- 
us ad Polyb. I. 18. Dux. 

lharray G. 

7. peravaoticarta; ini rip dd- 
deroay repfoos B. cum Tusano. 


perastiPoI Gg. 

8. ‘Oras atroùs duffideayre 
tes vabras] Plerique MSS. at- 
te quee mihi vera acriptura vi- 

esse. Ita enim quampluri- 
mis locis Thucydides illo azzo 


‘pece quadam pieonaami utitur. 
Vel hoc libro, cap. 25. Orasa aù- 


+ 03 aùroî tà 


Toi al med eyròc dppuaîer.. Cap. 30. 
tia, d Mayo, do- 
Hei. Cap. 34. had adrreis reù Nu 
pi ppoesdalis tezos, ep. $ Srunw. 
Cap. 40. Ka} oi darò rèy xatactp-w= 
porruy aùre duerrltovres. Vid. 
etiam ad IMI. 98. IV. 25. et VII. 
19. Dux. 
are: A.B D. F. H.L.0.P.Q.d. 

e.f.g.k. vulgo abrove. 


10. Ape toronenmaa A.D.F.H. 


puote TFonjoorTai B. ceterì dpioto» 
RONTUYTAL, 

alb xa) albi xaì atbnuepòy A, 
H.L.O.P.f.k, 

Ad@yuepy] Sic VI. 55. at IL 
12. IV. 128. et VIII. 89. as0y- 
pap, ut hic Reg. et Caso. Etiam 
apud alios variat sedes toni in 
bac voce. Jungermanno ad P'ol- 


lucem I. 64. placet av0gueptr. 
Dux, 


11. épixupiono: Q. 


vai ci pw _* do. 


58 QOrK.TAIAOY 
sent Sym deb, naì ci Bopineria tas a piprar xpourdpaevos 
thenienses Tau. wpòs man node inAsvray, rai sos xfarres aù- 


ipei pra pr TW dipioTo ircsounro ci d° Abmvaios, vopicariss auroùs 
dins 9 


cremano — d$ 71 bd psi oper arpòs THv A6AU dyavpolcastas, xab' 
zio - frvzian ixPerres tà te dida , dr peorre xai tà des 
recepiene, di Tò dpiotor, ws THIS yi nuetpars tare oÙNETI clopeero: 
rerersuros.. do Vavpardira. sbaipyns dî ci Zvparsoio: TAApolravTes 
a abs» ci dî dia morrov bopuBov, xai 


vehebantur TAG AUS exe Àeoy 


statims et, , 
preeliocom- 0470 oi wAslovs, obdevì sedi ioBdrres pers zote 
misso, mag- 


nam ex illa dyrangyorro. xai xpivoy per TIVA dmécyorro dI Ir 
constructi- pudareiera: érera oùx edbnes tois.Abnaioss Unò 
tem peri. opa avra diauédhovras nor dNicusoda:, di eri 
piebant aceipeio UTI TAXIOTA, Hai ETIpepdpevo EX rapa ed nio sus 
trav pudigouy. oi de Zupa war io deapuera [apbvorro,] xaù 
TAÙS TE VAVOÌN AYTINPApos Ypòwpevos, dTTEp diereifino ar, 15 
carras tx) mè bbiaccay oploa:. 1. Ilppray «povodpers ] arpopérres 


darò sic vavuarlas, . 3. OI dè] fpyovy ci ’Abraî. 9. Méy morì] 
pizpi rob. 14. Babies] odg Above Bri, 


- I. Ipbuvay xpovodpers] Pollux Alexis et Antiphanes Comici 


I. 125. quem vide. Wass. 597. 617. et Menander 709. 
xpovsuevos F. Q. Euripides Andr.811. Suppl.172. 
4. nocnpevey É. 718. et alibi sepius, Idem ser- 
gd: ec Q. vat «by Cycl. 573. et Hel. 659. 

8. rà om. O.k. Ion. 1215. 1253. Nicander pd- 
PIEVI xs, et Diocles Carystius. Are- 


de dba dà h. 

:c) Ita nostri, et Thu- 

cydides VII. 44. VIII. 27. 92. 
ita Herodotus II. 12. IV. 140. 
Nec variant Bodl. aut Mediceus. 
ita Hippocrates, Simonides bis, 
Plato, omerus. Grammatici, 
qui a pérs distinguunt, nugas 
t. 4615 apud Nostrum de- 

cies eodem significatu. Corin- 
thus Atticum putat : frustra. 
Sopbocles ter péAss sic etiam 


teus utrumque adhibet. Sed 
forte pro péyi 95.16. sà etiam 
legendum. Wass. 

11. kbypalo td A.B.D.F.G. 

H.L.0.P.Q.d.e.h.i.k. vulgo 4éy- 
valo aùroù ind. 

12. aùròy om. L.0. 

«ire] xirro D. 

4. ipbvreo om. ABDF. H. 

L. N“ O.P.d.e.h.i.k. 

15. re om, D.H.0.Q.d.fi.k, 


SYITPADHZ H. VII. 41. 59 
ram spfforaw ti raparzevi drsiityruaar tas tow "Aly 
raicm WaUS Ei Tolù vIS magebuperias, nai ci dorò Te 
LETASTREILATOY AUTOS a rerriteors pepe Braarroy 
ros .'Abmaiovs, word d' iris psila ci tv tois Aswrols 

57Aatess 2reprr torres TA ,Roparecion, nai 65 TS raÙs 
rapToÙS. UWONINTONSS TOI wo gpaiorr rear xai 25 TÈ 
r\dryia 'aganrdiorrts, xai e aura 65 ras vadras 
axovritorres. *riAos de rosa tiù t«poww nard npdros 41. 





” ” ‘Tandem A- 
i MeV pea:z,oUrT Es ci Tivpandr io eri (MNTAY, mari ci Abyvatio thonienses 
1 “Tpatar opero dia rav cAnader tiv varapevb è èrosorto 651 Letank. t, By 


toy Sauri dpuov ai dî tan Tupanarian 756 4 pù pron 
e i tibuò neque 


rav sAxdden ersdiarnor trura alrovs ai spia UTI rd ceri 
tu bowau ai dxò to dAuddew deAgivogipos n mpuévasi ubi Di delgi” 
3. Abress} drrì re aly. 5.Kai és te rode tapoods bnozbatorte;] dvrì ro 


nai iasdulperu irò tod Tapoole. 12. “Esura abreds al repatas] ex riv 
ne pasa derapires tras i Serapo pollPRsros, dare euBdrreoBa: rai; spooade= 


I. &fas] Rectins scripseris Suidam, et Thomam. Mag. in 


ipBi. deh. Locum innuit Meeris. 
ameppiproar L.O. . Scholiasta ex Pherecrate quee- 
3. abròs g. alri P. dam desumsit, e quo Scholiast. 
4- w0)del dé v1 f. \ Aristoph. ‘O dè 8} deri dorì puo- 
pete L.O.P.Q. © ufo, BeAprepipog Te xepoigos, 


Oi do reîs Nexroîy sAolo] Inter ‘O; diaxhpe: roBapo alri», curi 
| | varias significationes vocis dexràc erev xa) xaradier. Wase. Adde 
|  Thomas.Magister ex hoc loco Salmasium ad Solinum p. 402. 
docet, erre etiam esse puxpòv Edit. Traject. et Eustathium in 
xa) dofert Suidas e lib. VIII. Homer.Iliad. g'. p. 1221. Quod 
Thucydidis adfert XAerrà xAsîa, in Scholiasta Aristoph. est ®epe- 
rà puxpd. EstetiamII.83. Paul- xpdrne è Toòs "Aypo, recte emen- 
lo ante cap. 36. de Atheniensi- darunt Jungermann. ad Pollu- 
um navibus Thucydides, Aextà cem, et Meursius in Biblioth. 
tà spepabo dplras ubi Scholi- Attica roi; *Ayplag. Nec scio, cur 


| 


astes exponit 4obe. Dux. in eodem Schol. et Suida legi 
7. xa) om. Q. debeat spuéru, pro eo, quod 
Ir. per om. H. apud Thucydidem est, jpuéras, 
12. dxedioror Q. Dux 


*Eserra alriòe—txé)vw] Scho- 13. rie dib.i, 
liastes Aristoph. ad Equit. v. 7) B. 
759. qui habet «zXer. Vide et 





60 + BOYKRYAIAOY 


nes anten- #46Av0r. do di ves rav Xoparoriar è drago pera i) vino 
nis | suspentsi 


aperiuitar aura» syps nai displaoyra, Mai n srépa 


tur peas »_n 

dus naves CUT dis drdpacie saiw. raradirarees d' oi Zupanoc 104 
temere pro- a 

pinquantes PAW *Abalan è értà valis xai KATATIAUIATITaYTES od 
interierunt. 


Athenien-  A065, drdhas TE TIÙS per Carypicaress os dî droxrel- 5 

dat, MMUTts, drrexpionrav, na) tporaià te a pupe ipa TON VAW- 

4 

malte la MAg4uy lotioa», Hai Thu sAsrida non svupay sixor Tais 

serali ale vauoì aroAù upelo ove sivas, edonouv dì nai tòv melo 
xeparerda:. nai oi pev ws erdnosperi nat dppirsoa 

. 42. Fapsonevaloyro ade. * ‘Er TOUTWw dè Anpoodems xaì 1. 

irca ifiuà n: } Numa 

tonsua De- Eipopidon, ixorres riv darò tav Abmaicr Bonbesar, ra- 

mosthenes AZ 4 

& Earyme- payfprorrai, vavs te tpris nai 1Bdouguorra parita Fuy 

don cum N 4 € 

navibus sep- TaiS bevnaie, nai ixhitas AEPI. ITEVTANICYIAI0US ELU- 


Fnsinia TU Te wall To buppdyer, duovriotds TE BapRapovs 
Siliiine i xaì "ElAmpas ov oMiyovs, xai rpadinitas xai Tekéras Ò 
aero mi Mei TmY EROI TAPATKEVIY INaeviy. Hai TUs per Zupa- 
nin Ag e ius nai Lupus uardaAyb:s £y TÙò AUTIKA cÙx 
statim De GAfyym syivero, ei ripas pnder trras cpici TU draMda- 


obras woreplass vavoty, odov tualarartes avrai; Béxinrtor robapos alri nai 


‘ 4. "as C.g. 

° KRararpavuarirarres noxdà]Vi- 
deatur Poliux IV. 189. Wass. 
Et I. 125. ibique Kuhnius. Pol- 
lux utroque loco observat, Thu- 


vulnerata navis erat. Dux. 


caddade P. 
. pv modede Eaypicarres A. 


5 
D.F.H.N.0.P.Q.f.h.i.k. 


mods dé A.B.D.G.H.K.g.h.i.k. 


cydidem dicere rpavparioderiv  nodAods dè Q. vulgo ro re. 


ty ver. Sic loquuntur etiam 
omnes alii scriptores Greci. 

Herodotus VIII. 18. T&y ('A0n- 
valor). al aplrear riv veiy rerpo- 
pera. Cray. Polybius XVI. 2. Tpé- 
casa rip vaty È &ppoîy roi pepoîs. 
Ibid. 3. Toîs wodeploss Spara tpos- 
para Bytes. ‘Et 4. Ado Bè vaùs ro- 
Neploy tposcaso Thucydides IV. 
14."Erporay per rodds. Nec mi- 
nus Latini. Livius XXXVII, 
24. Ipsius Eudami multis ictibus 


6. civ om. d.i. 

7. irxupào K. 
A vavrì ai woddò B.G.K.g.h. 
éxovy] Boxeiv B.K.c.g. Bene? b. 
rìy A.B.D.F.H.L.0.Q.c.e.f. 


g.h.k. vulgo 76. 


9. xepsrar0da: L.O.e. 
12. pdduota om. B.c.g. 
17. xa) om. f, 

roîs Evupazgos K.i. 

18. 708 om. Q.d.f.i. 











EYTTPAOHE .H.. VII. 42. 6: 


gua: tv nedirev; dpcvrss Ure ‘dà tw _LexiAecay TESS constituit, 
, , do < Max. _v /_- “«Ccatrain 

opero suol noTOv otparò low xa aapareAyoioy Yi Epipolis, n 

‘N - 

rporipo encAyAera, TIY TE T@Y "Abpparan drag adi cia, recipere 


etea ratione 


rayoiore a0AAv pasa TO dì = poripea crparmvpari munimen- 
srav’Abupariar, w5 in nanor, foina ris tyeyimto. è diem. 
| Aypocderns idiw ws ciys tà rpiyuara, nai vopaloas!" 
’ «I ssi VA > fi e "e Ve 
ox, ciov Te elvas diarpiftew, oldi made deg è Niniaa 
“ > "/ N N f ' f x 
rale (Ainsusros yap tè parer è Ninias oPepsr, 
us ou eds rportnerro ras Zvpanovrais dA 6 Ka 
to Ten diexeiual ev, vrepudla re nai idbarer avrds in tie 
IeXorrorraoreu otparià è TuA:naos apixéptsos, 1 oùd” 
dv perereprtar ci Zupaxério, ei exsivos sibds ernesto 
Di L: N ®_N\ 937% TY e/ 9 N_x es 
inaroì Yap eoUrcì cibuevos sivas asa 1 av ipador nrrous 
orres Meri dreretesgio puivos div Nor, ott. und si meri 
sriubar, $rs iuoias dv avroie diede), Taura cw dre 
tuoray 6 Arpacdirne, NA, AYVATNEN GTI Hal euros sr 
TÙ TaporTi TI mi: npipa parita. desviraràs tori Ta 
DaYrius, iBodrero 4 dT4I TAMOS drroxpicantas Ti Fapodon 
rerideer. I. ‘Opòrex; obre Ud rip Acriresav] tè Ipyres isvapdmora:, 
coat Apart spy vò roîs Zvpaxovalo Kai cupido Spor. 10. ‘Verepo 
6p0n) ye x xaregpenib. *Eplaco) spéafo. 11. rpar:f]} Vyeos 
per xh oTpatiwTin. 13. ‘Ixavoì yàp acre} Ixavoì lia di ol Zvpanod= 
vis es bai epòc tè ario gelo "A0yvaloss rar” Bloo, È dar te dvé- 


vara» Eri frrwws eicÌ, naù dv tasto drserezfobicar, 17. Tj p aper Mpué- 
to) ri sli curo Bndoviri. 18. Ori rdyos) 7 mov rigore, 


2. Jaco otparòy om. g. que aliis, inusitata est. Thucy= 
143 om. i. ante sarra- dides ufus di libri cap. 47. Ewxc ri 
xice ponit f, sè adhovyos elly re mpantoda, Add. 
5. èyévero h. cap.1. Dux. 
6, «ì om. Q. eva: om. D.N.g. 
.7. Ody cléy re ebau] Non nia- è om. e. 
rima causa est, cur-Cl. et ro. re om. K. 


eieri debeant omnibus als rt. i om. K.b.c. 
Alioqui ellipsis verbi sub- 14. Svras g. 
stantivi, praecedentibus dé re, et 15. ds om. K. 

È dere, neque Thucydidi, ne- 18. &reypirtaK.b.c. 





43. 
Quod con- 


62 ‘ GOTKTAIAOT 
ad 2 », 29. vc, L - 4 - 
TOÙU OTPAtEUMaLTOS ENTANLE. ‘Kai Ofr TÒ TAPATESYAO pece 
tav Xupazorion, d euasiuray reprreszioai pas Toùs 
"Abyascus, dr Aovy Te dv, xaì sì erixpariresi vis ToIv Te 
"Ewnrori ts draftareos na ablis r@ er avrals otpa- 
rertdw, padias dv aùrò Anphty (ovde Yap Urropitai ay. 
apas ovdiva), mresyero endarda: ti reipa. nai oi Furro- 
param spy diro dianrodioioi 1 Yap narodesras sFe Zu- 
VA A > 4% . NU N N? # \ 
paroiras, ti dmdbeiv tiv otpatIÀv naù cb Tpifatda des 
> Va N- 4 vs 4 . 
Abuvaious te toùs Zvorparevopivovs nai tw fiprraray 
n0 iv. Apowtoy pesy oUv Tav Te Yuv SFeNbbrtES TU Zupaxo-1 
et Y ‘€. ad N_NO » Ni 
Git Erepevov ci “Abyvazios epì ov “Avarror, nai tw otpa- 
TOÙeaTI emenpdtouv Gowrep TÒ parer, TÒw Te melo nai 
rass vavriy (oddi vap al erepa ci Lupaixdrios dvrerebi 
icav, ori pa Tois immeuTi nai dnorriotais darò ToÙù "O- 


sparsi) * trema porziavais sete ta Anpocdere 


silium, cum 9°pdT'6poy drortiparai TU Faparuzioparos. ds di aù- 


1. Tì sapareyicpa] % ev mò dplèv Uaretyiocua. 2. Heprresyloa: ops] 
ei Zu 105 Undorbri Toòs Evpaxodesve. 4. Toò èv aùraz oTpIATORE- 
dov] e xpooriren Bmhavir:. 5. Aùrà Anphby} nè taparelyas pan 6. 
pas] Te; *A0nvalovs. ’Haelyero cxibéo0a:] dyrì roù teelyero dora 
paoda:, 1 di E yuesitai. Kal cl Erisperrdro ipyeiro} Tren iyeîvo 

xepès elpireo T) télog TeÙ uodépev. 7. "H yàp rarepécac] Wyow pa 
avvia, Bi Tp otparido] riv *Abpalur Bprardri. "AM a] evo 


derpdteus. - "Ereuvo] Syow eodperiuow. . 
- 3. Te om. B. TpiBeoda:} Thueydides VI, 18. 
. xpario est A.D.d.e.g.h.i.lk pà Noulrare xal sip ela, dy pò # i 
trixparizeri B. ovxata, tphheodai te alrip. wepì 
re om. A.D.G.H.L.O.P.Q.g. iavrp. Vide ibi Scholiasten. 
h.ì. Dux. . 
5. abrò A.B.D, . 9. Te Kad toÙ; B.G.K.Q. 
. ‘6. oi om. A. F.G.H.L.O. SVI TpATEVOpUÉvOnI gr 
P.e.g.i.k. et yp. D. . 10, uv om. D.g 
”.. Ùcamodeugoer. B. II. éreuor A.B. DE uòtg 
AsaroMuncw] Huc fortassis re- h.i. l 
spexit Pollux IX. 142. Dux. , dom.L. . 
«ev A.B.D.F.H.K.g. éfe Q. . 12. 7e0m. H.L,0e. 
vulgo #Éew. . 13. €repa D.F.H.L.0. Qd. eg. 


8. spifeoda: B.G.K. ceteri k. vulgo ixdrepa. 
rpiBeoBa:. 16. raparerylepare; A.B.D.F. 








SYITPASHS H. VII. 43. 


63 


rd rpravaryire xaracavino ar T8 UrÒ. TOY Wwarrian, 
ari TeU TEIXOUS djuveptror, ai pozgarai, ua 79 AXAg inni cr 


machine: 


nihil valu. 


crpatià 0A pro Baderres dr enpavorto, oUndrs nocte com 


sore: diarpiBesv, 


copie ple- 


dit wsiras tiv te Niziar nai reds risque cm- 


- nibus, circa 


sad ovs Gurapzcoreas, ws rodi, Dw ercaspariY TA Enrpelom 


Errchar exos6iTo. 


Mas de wi rpepar ccria, nai teùs ARoAb yen mai 
ricroras dates Vafior nai dA day TAPUTKIVÙI, Te}eu- venta per 
10 para TE xai da ida, 1 sy xpATOOI, ruxdiorras dogs, 


mai aptipae uòr adrara idinac dom ascen- 
siva abi 7 poraMbirras Ts xai natante; 


et pro- 


> Waiparyysi- greditar 3 


mox autem, 
rumore de 
hostium ad- 


castra Syra- 
‘cusanorum 


abros pey dò arpairov Uarvou xaù Eopopider nai Mavar-hi hi contra 


irent, pri- 


dpos, dradafdcy TI TEIAY etparià», ezc00pe1 pos "TÀS mique Bos. 


Emimoras® Nixias dî èv rois TEXECW VarsAidurro. 
3. Amexpoberro]} 01 "Abate Bndestri. 


4 Accra] appa. 6. Bundy 


xerac, bs Ewerdes rp easvelmor] yphpera:, Eurdpyorras, trerte: xa) TÀ 


tra 
Afpraleic. 
HL.N.0.P.d.e.f.hk. ruxepare 
G. vulgo &wrrenfo pare. Conf. 
c. II. et 42. 


I. speodryeyri k. 


re om. Q. 


po AD.F.H.L.NO.P.Q. 


(eg. hdc- 

ri] «aì rp AD.F.H.LO.Q. 
de.g.h.i.k. om. P. 

6. &téraro A.F.H.L.O.P.d. 
ch. et an(eposito Be: £. 

7. dra: om. c.h. 

8. rad daXeus duberbyov; L.0. 
PQk 
Io. te om. g. 
rerxfborreg f. 
11. ded spérv A.B.D.F.K.N. 


7. Aabeîv] où Zupaxoval BnAardri. 
9. Iapackevk} fado. 


IlpooeXBlrrac] Tec 
13. "Ev rei relyeri] he davriy 


d.e.g.h.i. 

"Azò eporev Unv] Circa pri- 
mam: vigiliam vertit Acacius. 
Rectius, puto, Valla et Portus 
dexò acceperunt pro post, ut sit, 
post primam vigiliam : quemad- 
modum, quum dicunt, drò rad- 
rus ic pipa, dorò Selev, et plu- 
ra hujus generis. Circa primam 
vigiliam, est,. rep) epirw Uro 
quo utitur Thucydides II. 2. et 
Plutarchus in Nicia pag. ‘941. 
Hoc Polluci I. 70. videtur esse 
ehreaé;. Si existimavit, esse hu- 
mile ac plebeium genus loquen- 
di: non probo illius sententiam 
Aristophanes Vesp. v. 31. 
Libanius Declam. 37. p. 807. 
crepi epiror bero. Dionysivs Ha- 
licarn. V. 41. Merà tèr spire 
Ge. Dux. 

12. sdcar] sero BG. 


13. ùredeirero B. 


\ oti resiste- 
rent : 








64 GOTEYAIAOY 


rudi eyivorro wpòs airais xarà ton EupugAor, srep 
udì ) wperipa operi Tò apwrer dsldy, Merlaroori re 
nds piraras tiv Zupaxociar, na) apoofideres tò rei- 
aan è avridi tav Zupazociar aipevo:, rai dvdpas 
Frmds] tar porduar aroxriivurim. ci dî wAeicvs dia- 5: 
poyirres sis pis tà otpatineda, È 1 ea) ruv Eai- 
aohaw Tpia [sv wporssyio pare, ] sr peer tr Dupaxericor, 
sr di tav &May XixeMiaaror, îv dè taw Suppa, &y- 
viXAovri tav todo, nai tois tranorion rar Bnpaxa- 
Cicr, ci xai Wparos rata Touro Tè putpos Tar Ewimarew sc 
purares rav, ipprelor. ci d' eBosdoor T°eulbor rai 
auroe è Anseoodéris xai ci Abnvaio evruxérres aporo- 
parous sr potipuass rpefpar. xai curdi psn eifùs iyipovy 
ss rà a pooder, è tras Di TAO dpf Tov rapasrechai, , 
toy vena nAdoy, pù Bpadis yivorras PIVIT dÈ Tò amò 15 
TRS RPeITHS MAPATENIT A TAV Supaxoriar, quy,. VA opee- 
vorruv Tov dudaner, Mpovy TE xatì tas marks amicu- 
por. ci dè Zupaxérias xaì ci Fimpazo nai è TuAsraros 


Bndovéri. I. Tips abraîs] rai *Ezizoraîe. 14. ‘Oxs 1f rapiry uni 
brox pod È Vorepio wi mo damepivas, dy teca bor. TÒ 7Às | © 24 Pe 
yivarra” kvrì roù pù È borepicwo: xeitas. Toù repalrecda:] # myyow TÎjc re- 
desdrew4. 15. *Anò 155 weperns] Spraic Imdoréri. 


1. red) om. L.O.P. 5. ruvdés om. AD.F.H.LO:P. 
onbraig Fn Katà h. SI Qd.fig.h.i.k. Tuds e, 
eBpuxdoy P.b. eBpuxAoy Q. xtelvovcsy h. 


3. mpofidrres P. spofarbvres Q. = Baderzonze; h. 
4. Kai dsdpas tivàs Iv puddrwy 7. èy wporeyfopacvw om. AD. 
dmorrelywa:) Scriptura librorum, F. G.H.L.0.P.Qd.e.fg.h.i. 
a quibus abest rds, confirmari 8. ty dì rùv Euupadogar, ty dè riv 
potest ex alio loco Thueydidis  42Xwy racruurby G. 
II. 33. -'Asdpas te dnoBéXXover Toy GA Euppubyar db. 
opiv ars. Neque solum hic, 11. éppatay P. 
sed etiam alibi, quidam scripti oi dì Bonbstrre; did A.c. 
excludunt ias. Aristophanes 12. aùròàs Q. 
Equitib. V. 423. “Qor ela’ drìp 14. éurpoode» L.O.P.k. 
tiv fnrépar Roy pe reiro Bpilvra. 15. dy om. D.F.H. 
Dux. 18, som. e. ci ante cer om. P. 








EYITPA@HE H. VII. 44. 65 


xaì oi per aùrov tBoybouy ex tiv rporesgio petrar, nai 
dderatrov Ti TaAjofparos ev voxrì opie: yeropuirou; 
rpeoefdarér te ros Almaioss exmenAoypivro:, xaì Bia- 
odirres Un aùrdr Tè arpartor Vrexsinrav. polbrrcor dî 
star Abmaiar tr atatia paXMor 1dn, ws xexpatnuiror, 
ai BouMopévey did marcos toù puro peuazgpiroo rav 
evarriam ds taxiora dierbe, ba pa arirrav pan Tiso 
ipodo ablis Fuotpadpirw, ci Bosarroi rpiaros aÙùrois dr- 
tioxar, xa) wpooBarXtrres trperbar ts xaì 15 pur 
rrartoticar. “rai srralla nd è Toi Tapaxii nai sseltvusi 
dropict eyiprorro ci "Abnvaios, # " oudi subita: jedior »î; mont Athe- 


obd* @ iripar, att rporro SKacTA comizi. ey per terrai termi in in 
a) speépar caperrepa pò due dì oùdì raùra ci rapa proceden- 


tes, nec sue 
verbpeera: rasra, rAnv tò xal sauròr fxaotos pers oì- os sb host 
16 der ev de rontomazict, | 7 puòvn di orparerida» peydhon 1 noscentes, 


ut gravissi- 


n rode TÙ rolépew evivero, nas dv TIS rapa TI noe: ; ma cade at 
% pò Yao cem Aaperrpà, Ecopcoy de oUtws dIArove, > 
ds Ev CEI sinòs TY [aty ty orluy TOÙ CWATOS Ipoopar, 


1. Kai ddoxyrev] Hyow alprBlv. 3. Kaì Biao0érreg] ci Evparotaso Bnroy- 
éri. 8. Fvorpapiow] ci Evpaxodose Umdoriti. 9. Es pori xatéotg= 
car] res * Abyvasove Bydoviri. 12. Odd dp Erépev] ore dorò ’Abyrale 
dire derò Evpaxova lay xaì riv Exaréposs cuppdyer, “Orp Tpiey traota 
Empéxba] your Vexropepds, xatà dixplBesay. 


2. è vyorrì opiri AD.F.H.L. II. * om. Q + ty obre darò &- 
0.P.Q.d.e.f.g.h.k. 2y suerì, omis- Omvafur oòre &rò avppanevaluy xaù 
so pronomine, G. ceteri odlov rv éxarépoe Evjeudzan h. 


è voti. 12. cuopéx0y K.d.i. 
3. eportBarty D.f.g. 13 cod capire] opertpa A. 
Ri ameyfdipyo ay nescio quis Pa- 4. € 
15. sa, cn ‘a. 
5. pidoy Om. g. è) uéim K.Q. 
A peprxargpnirev Q. 16. é ye re D.K.Q. 
8. d L. T:) xaì b.c. om. k. 
ovorpapsow K. ite: A.B.D.F.H.K.P.Q. d.e.g. 
spirepo, B. h.k. vulgo elefg. 


VOL, 111. P 


66 GOTKTAIAOY 


TRI di quariv Tev ciuciov amiotiloda:. onXita: di- ap 
poripay oùn dAfya sv oTEVOXIpIA divertpiporre. nai tav 
"Abmaicn ci pev nda evixdorto, ci dè èrs TA pera tpodeo 
daooyro: sypipour. aeAù dî xai ToÙ dAXou oTpatsvpatos 
alrole TÒ pety apri dvafbeansi, to d' èri + pori, MIT 5 
cu» nriotaNto mpòs GTI 207 tapadasa nd yao tà rpò- 
oder. tn ui rporne yey empire ererdpaxto wdrra, xai Xa- 
Atrà sy urò tIs Bons diayvavai. ds TE Va, Zupaxorioi 
xa col Gvpapuazzo XPATOUNTES wapenadavorTà TE pari 
où» GAY Apapeerci, ddivartov dv èv vuurì dI TW CHpa- 10 
vai, xaì dpa Toùs wporpepopsvovs ederovro' ci te Abn- 
vettos EUyrovy ts opas aùroùs, xaì wa TÒ 8 trarrias, 
ai ei pixsoy cin Tiav nOn TA pevyorram, morépusov erò- 
puCor, xaì Tois tpemiuari tou Fuvdauartos auxvois Ypos- 
pars dia To pù elvas dI W TW YVUPITd4I, TPITI TE ab 15 
tois Bopuldor maXdv mapsizor, dpa waves spurravtes, nai 


7. Ka} xaderà %v darò 1Î16 Pec dan privan] dà tà» Pop cò jfduw fo alrà 
grisva:. 12. Kaì sà tò travrlo) y au, Hai aty TÒ dfevarrlas. 
13. Ty 13 edu pevyirrar] Mdadi tv el roòzioe pevyirrar, Hyowy 


rpartrrer. 14. Toù Ewéjparo] yruploparo, cvpupenias. 
1. dalfra; D. xpavyj) Boj d. . 
2. cveotpéperte d. Ewreotpéporro 10. adivara QL 
c. dotpéporto e. by] dy A.D.F.H. * e. 
4. rd d. JI. rpopepopévovs d. 
5. dveBePBixe: A.F.H.g. 12. Te Om. €. 
"Avafefrixe) Reg. et Cass. tè di dvayria; B. cum Tusano : 


cum augmento plusquamperfe- 
cti diveBefhixes. Sed non moven- 
da est scriptura vulgata: nam 
et alia sunt, in quibus hoc tem- 
pus contentum est augmento 
perfecti. Et supra cap. 4. hu- 
Jus libri dvafePixecay. Duk. 

". rò B. 

perire È. 

8. drò ris Bess om. G. 

9. Eiuparyo e xparotrres B. 


tè eEevayrtoy h. vulgo tè trayrter. 
Conf. 4, 33. et 35. 

13. plroy G.d.i. 

14. Eporiuaci to Evbiuoros 
svoeîc) Tacitus III. Histor. 22. 
Crebris interrogationibus notum 
pugne signum. Habet, que huc 
pertinent, Lipsius IV. de Milit. 
Rom. ult. Dux. . 

16. mapeior] èwosoUrro g. 


EYITPA®HS H. VII. 44. 


67 


res wodepeioss caps aurò rartorarar Tè d ixsivan 
oUX, bptoicos NrioTAvTo, dia Tè xparourras auroùs xaì pur 
dirmacpuivevs novor dyvesicla:, ver si psv srruxoii 
riTs xpeioorovs dvres Tav roAsuiaw, diipevyor aurods & te 
gtxeivam ewiotasaro Tò Sirbna, si d' aùroì pn doroupi- 
rsrro, diepbbcipovro. piyiotor di nai ovy, pura $ra- 
€ 4 2_N N » a 4 
er è AAIMIITUOS® ANO Yap apepdorepar raparincios 


dv dnopietv Taparyey. 


ci te Yap Apytio xaì oi Kepxu- 


peo) e, “ 9» 4 T < 
paso: mai drov Ampinòv per "Abyvaicv ny, ombre rasavi- 
roveto, door maperze tois "Abnvaioss, di te aroAipsas 


1. Tè 3 dreivar] TUv Evpaxovaluv WmAoréri. 


3. “Oer el pèr èrrigub 


rss] Tè dic, Sore, el pr Tiow drriqoer riv ware, xpelocove lr 


abrods ol arodépuos. 


5. "Exelvav eriotdperor tò Edrbnua) ypd- o 


peras, duelvav exiordrtuv r) Ebrbnua. 7. "Amd yàp duporipar] tiv do 


crparevpdrar. 8. ‘Aroplav mapeîze] toi; Ùvoì otparevuacw. 


I. cage; om. d. 


3. pò] pù g. 
4. riv scoheplan) 0î wmoMbpsos Tu- 


S. duo rapire K.c. èriora- 


pos B. esiordrrev Tusanus. 
F. piro post la- 
cunam B. vulgo ixex 
“Tuexpireorro] Vide Etymolo- 
gum v. isexpirerra:. Wass. In 
verbis Suidz v. iroxpiveoda: haud 
dubie vitium est. Ea vulgo ita 
leguntur: Gewodidys 9. E? db 
Bo Urexpisaro, Ueplelperro al oi 
“Luves” obrus ‘HpBoro;. Ol uèv tai- 
sa imepoaperoa ’Abpalur dn) 
Adoverre. Hoc sequuti sunt In- 
terpretes Latini, qui verterunt : 
si vero nihil respondissent, Iones 
etiam periissent. Sed apertum 
est, illa, xa oi "Luveg, non perti- 
nere ad testimonium, quod e 
Thucydide laudat Suidas, et a 
Thucydideis distinctione mazxi- 
ma separanda, et cum sequenti- 


bus conjungenda esse. Hoc cum 


10. OT re 


res ipsa ostendit, tum ex Eusta- 
thio intelligitur, qui in Homer. 
Odyss. B. 1437. ita scribit: Aéyei 
dé «al ‘HpBoros' ol pèv rara dro- 
xpivdgero, derenAdrrorto. Boxei de 
rai "ATIUO) 1 ) Mébic elras. paci qpolv 
Bove! das ovdèy Urexplrorre. Dux. 

6. «aì om. K. 

8. «a) é D.F.H.L.O.P.Q.f.g. 
h.1.k. 

9. rasaricuò; L.O.P.Q. qui et 
mMOx ta:avloear. 

Hasenopé] Utroque modo, 
casmcuòs et easavicpò, efferunt 
Greci. Sed say et rasfor At- 
ticis fere in usu, et inde herbe 
nomen. Vid. Platonem Epist. 
VII. Aristophanem, et Eschy- 
lum pag. 82. Edit. Steph. Xe- 
nophonti tamen et Dionysio 
Halic. placuit sa», nisi libri 
fallunt. Confer Eustathium in 
Iliad. a. p. 104. Wass. Add. 
adnotata ad I. so. Dux. 

10. rog] avreîs K. 


F 2 


Spracmani. TA, 


diioriana TO 


68 GOTKYAIAOT 


dpuolcas. dote TÉres buporecorres curois nasdù w0Xd& 
tou otpatoridov, ewsì drab trapdgdnrar, pidoi Te pi 
dois nai Foritas moditass, où pover 5 poor xariora- 
car, dida xai és XsIpae GAIA AUS erorres puede arre- 
Averro. nai Canbueros NATÀ TE TY xpupero oi moXZoi 5 
piartovmes taurové dardeAurro, OTSINS 0UTNS THIS dmò Tom 
"EriroAew rad raraforas, xaì ensida 65 Tè iuadòy 
oi oclipera capaler uaraftaser, oi pav oXdoi avrcn, 
Mai d00 ran TAV Tperipiy OTpATIGTAN, Éporreipias pd 
ev THIS Nupas és tò oTtpatimedov disguryyaror, ci di 10 
Uatepoy Yuovres sioìy oì diapaprévres tav id» xarà THY 

? E) 2 ES E) \ «e 7 >» ce ud 
Xopay sriavibyrar 0US, eruòh NAEPAL EYSVETO, 00 STARE 

Lod 4 4 4 
tav Zupanoriuv mepierdrarres diepbespar. 

Ti d' vorepaia ci pv Supaxdoios die tpordia sora- 

2 ev 9 m_ Le v, x __ 
eri te rais 'Exinodale X s wporPacis, nai nata 15 

4 v ri x no ! . £ € C) 

Xespior n 06 Boswroi Tpwres avreotiTav oi d Aby- 
vaoi ToÙs venpoùs Urroo'rovdous snopirarro. dmtdavoy dè 
aodéusos duoloc] derd novo rè drore wauanicesar, péfor wapeizor. 2. Sihes 
Te piro) tè EBdic, plXos te piro xal medita: mortrass ci pres ely aelpas 
diiphoss ebbyres drmerborro, ANDA ral ele piBe rablotaca» ri dd rile 
‘Egrzoroy below àvaywpioess. 5. Kai dimdpevo) ind tiv Zvparevo lar. 


8. "Aveber xatafalvosey) pphperai, dyuber rarafBaieo. 10. 0! dì Sorepey 
orres] "Arti v Td) oxua, dyrì toù riv dà derdpar fuirrom. 16. Av 


1. «atà xo))à A.B.D.F.G.H. ceteri xaafalroser. 


K.N.Q.c.d.e.g.h.i. vulgo xarà tà 
sc0ddd. 

3. rablornca» E. 

5. Kard re xmuv&r] Ita fere 
loquuntur Grecì, potius, quam 
drsò xpnpuvisv. Cap. seq. Karà ry 
«paperi PuaoBéyre Ardeoda:s. Ca- 
saubon. ad Strabon. III. 155. 
et cap. VII. Lection. Theocrit. 
Dux. 

6. firrotrre; B.G.K.h. 

8. dyeder ot caXbpero: e. 

x«ataBaîv B. cum Tusano: 


ci uèy om. A.D.F.H.N.P.de. 
g-k. et yp. B. 

10. Asepbyyavor v-] A&schines c. 
Ctesiph. Uegdyyar» dx tv da 
otuple». Josephus XIX. Antig. 

15. Vox rarioris usus. Wass. . 

12. * nuépa €. 

13. deéplespoy AD. F.H.d.£.g. 

15. te om. L.O.P.k. 

«pédaex D.H.k. 

xaì om. L.O.k. 

16. «sr D.F.H. e.f.g.hk. 
om. B. 


EYITPASHZ H. VII. 45-47. 69 


va dAryoi AUTOY TI xaì TY Evpepucszgao, 6 sria perroî dr1 teo thenieneee 
Tele " Hard Toeùs raxpods sAnpby* ob rap MATO TAN pai cu de. in 
vpascrarr Piacderras arAecdas uroi & dysv Toy Add ci terposita 
per andiddorro, vi d 100 ar. Sapia 
s Meradî tovraci i pato Fupaxso ii WS erÌ dr por dorotro | 46. 
evrparyia FA ab drappocderres, Wrrip xaì rporepor, tota Sica 


x nus cum 
6s per "Axpdy avra cracsalorra aevraexaldena YAUCÌ quindecim 
navibus 


Tinavòr drtotear, 7 ws e Uraryaryarro riv 9624y, ei DI mittitur, ut 


vasto TuAsraos di xarà a es tu Zixedias doygero © elise 


m tum 
10 albe, A cey oTpeTIÀ sri, # ty sAridi è DV nai Tè Telo prbem tom 


distractana. 
TOOY ° Abyraria cipaoresy bia, erudì tà ey Tais "Exvro- Grlippus sd 


Mais our Furia. * ci dì rà ‘Abrparicr OTPATNYO, SU DE De cu 


ED bes se con- 


TOUT. la sBouAevorr (e) mp6 Tt TW yeyernern Evppoptr xa) « vertit, copi- 


MOLA ns arcessitu- 
TOS Ti Fapevray îv tl oTRATONICO narà rarra aj-"* 


15 feerTiAI. ras Te. vap Ea INLIpu feto ecipear où saroploor- atenei. 
TES Mai ToÙs orpariarras dxtepetrovs ui posi. vèrt TEin bigger 
« de summa 
yap emiilorro xar dppitepa, ns Te dipas TOÙ EVIGUTOÙ re habito, 
tautns oUcns, sr n doderovow avipuro parta, xaì T6 Iata iehant, 
tieragrar] rei "Abmvalac Mmiorkri. 3. OI pdr deddiowro] ded rif ep 
pricens dnheviti. 15. OÙ raropheirrec] drr) reò irrduei. 


1. Ode 35705] Duo millia quin- arma pro scutis dici, docuerunt 
gentos cecidisse, seribit Diodo- alii. Dux. 
rus Sicul. Wass. 5. pè» om. d. 

‘Os2a] Id est: doxli«, quas 6. kvappabertes d. 

a fugientibus abjectas, paullo —8. ixdyure k. 
post dicit. Xenophon II His- 9. rp &2Ap cul B.G.K. 
tor. Greec. p..475. ‘Onda dev 13. éBovrorro K. 
dere, si pr Ea, si di, oclode 15. à, om. Le. 
ia, «aì rara dieuxoiyro. Sic an- xatophevrras A.B.D.F.K.c.g. 
cilia fsia apud Dionysium Ha- 16. Néro te yàp darvélevro] Con- 
lic. II. 71. et Platarcokum Num. fer Diodorum XIV. pag. 434. 2. 
pag. 125. Glossa: Aucile, èi- ass. 
verte teror. Schofiastes Sopho- re om.Q. 
clis ad Ajac. v. 575. odroc, alde- 18. v 3) «af & h. 
répus, teAer, doi. Piura dudum xaì tò yupley dua] om. G. 
observarunt, et, Latinis etiam 


F3 





vie) GOYKTAIAOT 
cum Demo- mo- api apa © 0 > soparor adevorro, Addis vai  sabribed 
enes dis- 
cessum, = my° TA TE dida ari 'ariAriota aUrois tpaivero. TE oUy 


Anpoodive cun edones Èri xpuvas peevew, dNN drop nati 
diavonbeis e ras ’Eriroras dianvdurevcas, eresdì 
Sr@parro, thitvas elmpilero xaì ur diarpiBem, fws èrs 5 
vu e/ ” \\_r 7 
TO TEhay 05 ov TE Tepasovada:, MAL TOÙ OTPATRUMATOS 
tais you sreMbovra:s vavoì xparsv. xaì Ti wéAss 
> / Y 9 x Nus n / n) 
pe speesTepov Su gives wPp605 TOUS ev TH Xapa char ewi- 
resgiCovras' tov moAepov moussolas n Zupanociovs, eÙs 
conti peldioy siva: ysipeoracta: ‘cd’ al dANWws vpiuare ro 
roddà daravcrras sivòs civas rpornabucdas. rai i pev 

nici rer Anpocdevss tosavuTa SYiyvwruer *ò di Nixias svopute 

A x » N x #W_N / x -_ A 

‘severantiam 

nidi per nai Autos Top rpar Ta Tpaypara eivai, vo) dè 
Asyw cun eBovhero avra aader dorodisnviva:, cvd” su 
pars pas \npilopeévovs perà roXday TH dvaxgipa— 15 
gv T0S moAspias xatargyiArovs yiyvecta: rale yàp 
2. Td te Mia ri dvéraiora aùroîs ipalvero] rai Gri tà dia abrois wdy- 
ta oeplay èxnlBa vinns sapete. 3. AZ drrep Biavondels] Bievodbn (quot) 
pù BsarplBesv, dAN dondeyew Tv otpatidy. 6. Kai Td otparesparo taîs 
qw drrerboboass vavaì xpareiv] tè dic, Sus Èr1 olol te où eodepilou orpa- 
telpartog xpareîr. “rc poa bey per yàp bè Sv Zupaxovelw.ol wepì tèv Ni- 
xlay èy 1$ dapitvi natexérdesto xparovpevo, Bà dè ràs ImeMbobras perd 
Anpoo0éyus vats olol re four xparev. 7. Kaì 7} sé] ti» 'Aòpalar, 


11. IpooxaBjo0a:] taî; Evpaxovoas Imdortri. 13. Tlergpa] todo, èei- 
opari, trixiviuva. 16. Karayyéerovs] Birovs Bà unppdreor. Aabeîo 


2. jy om. B.G.K.c. erer0etew A.D.F.H.f. 
dia tr om. A. ravoì om. P. 
3. perde g. 8. 'Operipdbrepor] Hue respezit 


&Nà xalmep A. correctus. 

4. Biaxrdvresoaa A.D.F.H.f.g. 
h. diaxiviveton: do d. Buansvdures- 
casey i. vulgo Biexydivevrer. 

5- Edy A.D.F.H.L.N.0.P. 
Q.d.e.g.h.i.k. dr: B.G.K. (il- 
lud est 7, 3. hoc 7, 48. extr.) 
vulgo Uebidvas. : 

7. rai om. K. 


Justinus IV. 5. esse domi gra- 
viora, et forsitan infeliciora bel- 
la, in qua servare hos urbis ap- 
tus cat. Wass. 
€py cha: A.B.D.F.G.H.LO. 
P.Q. c.d.e.f.g.h.i.k. coteri el 
pm. 
- 10. fase A.F. 
13. xivnpa À. 








EYITPA®HZ H. VII. 48. fi 


dr, owoTs odAosrro, toUro rescorres TON éi noto. TÒ di 
TI mati TA Tam wodepiaw, ad dov eni wAiov 7 ci dd 
wédrero aura», tArides TI ÉTL mapesye Womporepa Tav 
operipan Urecla:,  naprepaci vporabipere’ vpi 
STO Yao dr ope aùreds CuTpuX wo "147, aws Te nai tr) 
aio Hoy Tais Urapyosoais vavoì darastonparovrran. 
nai ny Yap Ti nai tv tais Xupaxovocis BovAbpevor vor 
Abpaisus tà apdyuara svdovra:, trexnpuxsvero ds aù- 
Ton xai cx sia dravictacba:. è triotàpevos, TÎò peer 
ro lpyw Sri er apopirssa ixav nai diaruerar daria, TÉ 
d sucqari tore Aeyw cun èpn crralza TH OTpaTIAY. eÙ 


na dr] perà yàp eoXX&y Bovrbpevo eb dimfoeede (qrol) dadeir, deryes- 
pueres dozdevoas. 7. Bevi parer ro *AGnrale rà epdyuara drdolra:) 


Yyew, Be bpere xuplovs yerioba: te "Abmralovs tiv xatà rà; Evpaneoas 
spoyudrer. 8. "Ezucypuredero] did scaplicaro dure. 10. Kaì diacroriy 


dre} ye doble, ere xp) pere dire driba:, Last xpeceribere 


pp. roùro ydp tori tò Viacnoniiy dreiyer. 


1.dv om. d.i. 

4° er A.B.D.F.Q. 

2. xa) rà] xarà d.i. 

dp dr om. h. 

$ 05 fe A.B.D.F.G.L.N.0. 
P.e.g-h.k. vulgo omittunt arti- 
calura. 

3. abré L.O. 

DaBae re B.K.b.c.f.h. 


8. rà om. K. tà s;dé&yuara 
ora. i. 

xa) exscupuredero N. 

*Emexnpunedero ès adriv]'Asrte- 
te est oratio, cui medetur co- 
pula xaì, quam ante éremporedero 
habet Cl. ’Ezspuescacta: au- 
tem hic per caréymow dici de 
nunciis a privatis  quibusdam 
clanculum missis, quod per &ey- 
yàex significare est infra cap. 


II. Andes] dò tiv Tu 


#3. recte monet Portus; qua 
significatione etiam paullo 
Cap. 49. eo utitur a'rucydides. 
Nam alioqui èxumpretoasda; di- 
cuntur, qui nomine publico xf- 
puxas et tos mittunt. Am- 
monius : "Erumyrescarta: eye 
TÒ sepì evpfaren xa) owordiiy rà: 
ardress sofpuras Tpds GINA Uan 
vac0a:.. Adde Suidam in druea- 
purederas, et Harpocrationem in 
dsucugucela. Et sio Thucydides 
et alii ubique his vocabulis u- 
tuntur. Dux. 

dsl spdc d.i. 

xo K. 

10. épyy om. G. 

11. sa) T$ Te g. 


E e Bb] Huc spectat 
Dio Chrysostomus Orat. xxII. 
pag. 634. Wass. 


F4 


pa @GOTKYAIAOY 


vap sidiva: or1°Abnyaio: ebay Tavra cun drredi Forre, 
dove pri aùru upirapiver drsdbiir. ria ydp sò raùs 
aureùs Napuiichai T6 mei ef abror, xii TA spy 
lupileta Gore Nai auroì, dparras xa) ovit.dA ur erITi- 
puiru duedrarras prassrhui, dAX 1% toy dy 745 20 Mty av 5 
diaBdAhos, tu tovray asrove Teiresdai. tav Te mapor 
TN rrperiOri» aodhebs nai Tous wAsiovs lg, ci .vuv 
Bewrw wi tv desoie fi QNT, ensure dpizopivovs TAVAVTIA 
Ronceoda:, dic dò apnpetror. naraa podi drrss ci aper 
ge anno. cUnevr Bevreoda: - “aùrdò Y6» sr 1oTAIEINOS IO 
TÀS ° Abuyvericor Purss, sn dia * Te alri vai &dincs 
var ° Abyvaricoy arodértas par oy "Urò TEN Tolepitar, 

ei dei, xsvduvevras touro rabeiy idia. Ta Ts Zupaxorion, 
ipn duws tri Nooo tw operipur sivav’ ypipaci Yap 
avrovs Fevorpopourtas, nai sv mipiroMios Adua dvet- 15 
Moxovras, nai vavrinòy oAù Eri eviautov NOn Bioxor- 
paxovo iv Byrerdri. 5. ET Adyor] fyov sibavi; Mega. 8. Exeiac] fyowy 


el tàs *Abivas. 10. Olxow BovrecBa:] où BolrerBau dp i Nixlas ind "A- 
Onralar drorérdas pusvas avròs dbluwc, dird, el del adyrus dxohéo0a:, ind 


-.1.% dbpaîo B.D.F.G.H.K. 
N.Q.c.d,e.f.g.h.i, vulgo &r: cl d- 
Onuaiîos 


spe om. i. 

2. hè da alrsy e. 

3. alrir] Hoc facile carcam. 
. 4 dpirrgso hi. 
. dev al îsirotonP. 

5. kxobrarres Q. auebcortas K. 
àxoborrae G. d.h.i. &xovorro; B. 

"EE dy dv ris ed Neyoy Ùcafdi- 
26] Confer, que IIL 38. Cleo- 
nem dicentem inducit Thueydi- 
des. Dux, . 

& om. I. 

7. ndelorprg £. 

8. dpiuvovperm O 


ràvarzia Bh. ceteri rà traorla. 

10. ye] re L. 

11. re) ye G.K. om. f. 

14. dpelwg i. 

cri om. G.h. 

xaù xpipac: bei AD.E.H. L. 
O.P.f.g.k. xaì yjuar: tr qàp N. 

15. Iepirodlosc] Vid. Pollucem 
IX. 16. ubi, è rom; voò 
capi, ‘quasi ex Nostro, citat. 
Wass. Vide ad VI. 45. Dux. 

dpa. dvartrnerra, A.B.D.F.(G. 
H.L.N.0.0, f.gik. valgo ded 
da divario xerraz. 

16. Béyrxovras} In Cod. Cass. 
agnotatuta est: anudenzu PBio- 
rerrass Hoc eo pertinere, pu- 





EYTITPAS9HX H. VII. 49. 73 
Tè peso doropeir, rà d' tiri atcmiatai diri 
vue TAMArTa 04 draramirai mai tri Todd rpre- 
Bieg, Sy TE Kai otiUV INA ITUCÌ mms edile sedeninti 
13 didaras tpodmr, Phepricda: avra tà xpiyuara, 
a peeiXder î di andy nas, sce TA cera, 
28 a. rpiBen oùy dn appa r po rabapivooe, xai pa 

” #5 où ApsiTT aus £ITÌ, vixshirras d dasiras. 

0 po Nuxias torauta Afyay irzgupl ero, alodoures «it ra. 
Lr Tals Zupawovrass aupfdas, nai tuy Tav xpupadiT a rymedon 
opiar, netì Sri ny aurodi [ov] tò BovAspeevor Tois "A-nis senten- 












sele coro rabeiy. 


3- Tic ri» sapasnavis) is co epund; olcue- 


pas. 5. ’Eeuxovpik piXdoy] par dopipar goîs Evpaxovo los ivravr, xa) ehy} 


l'irsyop otparewpé 


wy FOT, dorep "Abate. 


6. TplBew ody éqr 


pen] dvrì To, dirle xa) rapthxesw. Kai udì xpiuacwr, è vedò 


salroooe elo)] xa) pn vo 
to, quod Grammatici tradunt, 
fase proprie de pecoribus di- 
ci, que et a sunt Gre- 
cis. Ita Scholiastes Aristopha- 
nis ad Equit. v. 256. et ex eo 
Suidas in ex èy6. Tamen etiam 
de hominibus usurpatur, sed 8e- 
pe cum contemtu quodam et 
contumelia, ut significet, eos 
pecoribas similes et abjectissi- 
mos esse. Eustathius ad Ho- 
meri Odyss. X. v. 363. ’Hrepo- 
vid 7 cher xaì telxdoro, cla re 
risde Bloxe: yala perasva” Ka- 
6, inquit, tè fioxe, 6 T8» TI- 
&ray dirdpiy doylora: Giyray xard 
tua Beoxjuara. Et Scholiastes 
Arto h. 1. d. ubi Cleon ad ju- 

It: cd èy Bioxe, adno- 
nea = rupie ds Optupaci abro 
«éxpyras ddbyoss. Nec minus con- 
tumeliose in eadem fabula v. 
1255. Agoracritum, de se di- 
centem: è 75 dyopf vàp xpod- 
pers éBooxiup, perstringit Co- 
micus. Add. Homer. Odyss. y'. 
v. 228. et Odyss. c. v. 363. 


pb besy Ud upapdrar induar rrrdoba:. ypdperas, 


Interdum tamen nihil in hac 
voce contumeliae est: ut apud 
Homerum Odyss. È. v. 325. 
Odyss. 7. v. 204. et Hymn. in 
Apellin. v. 59. Dux. 

2. Te recepì ex B.h. 

dvarexivas A.B.D.F.H.K. e.f. 
g.k. vulgo dmpdaréva:. 

s0ddà om. G. 

3. Kai i Wi om. d.f.i, 

erretevos L.O.P.d.e.i 

xatacxevis O. 

4. PPapeîo0as dii. 

aòrg P.k. 

6. ypiiva: om. €. dii. 

”. sy B.L.O.h. $ K. ol Co- 
raes ad Plutarch. 3. p. 421. 

goMoi d. . 

derrtros €r, K.f.h. 

8. rocatra B.D.F.H.L.N.O. 
P.Q.d.e.f.g.k. vulgo raùra. 

Meyer on. O. 

9. rà om. h. 

ro. so om. A.F.H.L.O.d.e.g. 
i.k. 

7ò om. K. 


4 ©OTKTAIAOY 


ret, tamen vst, maior yiyperdas tà Apaypara, xa) dr INmpuRavOpLevor 


Nicia refi 
rante, nt pos AÙTOV WOTE pei aravictacia:, xe aua Tais Yyouy 


Vienionece VAUTY U = pérspor daponosi xparubeic.. 6 dì Ayuocderas 

nai mane- 2r°6pi per TOU rpornalino das oud' 6a 0wroUY svedixgero* ei dÈ 
dii via drag TY oTparià» cavsu "Adavesion lapicua 5 

, ddà rpifosuy aUTodÙS, “dr pina n € TY Gdo 

dvactarras Toro aos % 65 tiv Kara, Hey Tè TE 
melo ewì rodda tas xuipas smstrras bperLorras roplovy- 
tes TA Ty ToAeuian, naì sxsivovs Bid\Lavri, tais Te 
vavoìy &v Teddyu nai cùx Év oTEVOXIOIA, © wpòs Tasv 1 
nodepleav paXAéY 6OTI, ToÙs d'yomas romaovrai, LAN sy 
eUpuxopia, îv X TA TE THIS Sureipias ypicipa opa 
Stai, nai dvarxgpires nai ewimAovs cun Ex pazios 
Naù Tepiyparrtov bppeiuevoi Te nai nataiporres sZ0vo4. 
té te Gipray eirrsiy, obdevì Tpommw ci Bpn apsonew ey TODI: 
aùr@ Éri pévew, dAN Uri taXIoTA son nai pr pere 
xpipacy de voi. 9. Tà év coreplanr] Wyew cod; noreulew. 12. "Ev . 
toro] 18 xaspd Bndorbri. 


2. pnò A.F.H.L.O.d.e.f.g.k. pronunciat. Est tamen rursus 
ararlorar0a:) tamarjracda: D. apud Thucydidem VIII. 90. I- 
Ka) dua taîs yoùy vavolr ) sp$- tem in Isocrate ad Nicoclem 
tepow Bapaice: xpatn0ek.] Hc non longe a principio, et Luci- 
mihi senigmata sunt. Interpre- ano Quom. conscrib. sit Histor. 
tes suo quisque modo verterunt, pag. 6os. Dux. 
sed ita, ut ex interpretationibus 5. de] è F. 
eorum non adpareat, unde ea dada B 
pendere, aut qua ratione cum 7: re om. L.e. 


superioribus connecti posse, pu- 8. 0péferra: B.h. vulgo 7pé- 
taverint. Pux. Jurras. 
got] y d» D.F.H.g. yàp A. 9. sà] rà A.D.F.H.L.O.P. 
3. vavolv dappv f B.h. f.g.k. 
0aporfras correctus A. 20dponre Braruc: g- 
B.h. TI. éotuw GoTEp vù roù; B.G.f.h. 
4. wep] wpòs d.i. 12. xpicipa] xpipuac: f. 


epocaboda A.K.Q. spoxalia0a: 13. drag ooss B. 
F 15. ei additum ex B. D. H.K. 


“Orwosis] Thomas Magister L.N.O.c.e.fg.hk. 
hoc ‘EXpixè», non *AttiKi», esse o 


AYITPA®HZ H. VII. 50. 75 


tavioracba:. ud i Eippedar auris tavra bumryspeva. 
arriAiyorros di toù Nixiov, Guvos TI nai meiyoss tve- 
y@ero, Kai Api Univosa pa Ti nai rAbov side è Ninias 
irvupitarrcu. na ci per "Abyaio tesrw tÒ teéerdo die- 
speAno dy Te nai xarà xopay lueror. 
‘O dî TuAmrwos xaì è Zixaròs fv ToUtw sapnrar èe © 50. 
ràs Nupanolras, è pòv Xinaròs dpaprir ToÙAxpdyer canne redit 
tes (ev TéAa yap drras auro Sri n tois Xupaxorias inficiare; 


—-—————_e00_Tr_t_k e —. 


I. tHoracda: A.h. 


2. MéXAnox eveytrero) Aristo- 
phanes Avibus v. 639. Kai pu» 
pà tiv Al”, eùxì rvordbenw Eri “Opa 
'v1 Auiv, otì MEAAONIRIAN. 
Plutarchus, cunctatorem dictum, 
ait, ob lentas moras in obsidio- 
ne Pyli. vid. Suidam. Wass. 

èyoero B.D.F.H.d.f.g.h.i. 
- 3. brdrsd T‘ N. 

ti ràéy, Omissa rai, 

4 "Loyoplyras] Adnotat Ste- 
phanus, Vallam hic loxupteoda: 
vertere perstare ; quod cap. 48. 
verterat asserere ; intelligendum 
aatem hoc loco esse perstare in 
sua sententia : q. d. firmum in 
senfentia esse, vel, firmiter suam 
sententiam (lueri. Interpretes va- 
ne vertunt, modo adfirmare, 
modo ix sententia perseverare. 
Certum est, in plerisque locis 
Thueydidis idem esse, quod La- 
tinia, firmiter adseverare, omni 
adseveratione adfirmare, pro cer- 
Do adfirmare. II. 44. Kai coùro, 
$ uiduora Kde loxuplietas ds TÒ 
Meriy Evupepoy toeobaa. IV. 23. 
lnppldperi, Gr di eiprro, ddr «al 
srueîy , Mbola rà owoy- 
%:. ubi Scholiastes, trepediuero, 


ds loxupiv edov sporelverre. IV. 
68. "EdyjAowy dì oldiy ds icac: TÀ 
apacosuera, dI ds tà Birra 
BovAederres lovguplLorro. quod Valla 
ibi, se roborare, Stephanus per- 
tinaciter obsistere; Portus et A- 
cacius, itidem, ut hic, in senten- 
tia perseverare, interpretantur : 
quamquam Stephanus monet, 
etiam paullo aliter verti posse; 
nempe illa significatione, quam 
non modo locis illis, que po- 
sui, sed etiam V. 26. et VI. 55. 
habet: quam retinet composi- 
tum BoyopLoua:. Dux. 
5. tuevey] Exit h. 
6. Zicavà:] Vide Diodorum 
Sicul. XIII. p. 336. b. Wass. 
8. ‘H roòs Fupasocheis otdos] 
*Ereinvey sepe est, patria gici, 
ezpelli. Thucyd. III. 68. Meya- 
tav drdpdo: xorrà orde èrsexta- 
xd. Et VI. 4. dorò Tape èx- 
«irrovoi. Hanc significationem 
sequutus Acacius, vertit: factio, 
que ad Syraeusanos rem trahe- 
bat, ejecta fuit. Sed eam non 
admittunt verba è; pialar. Ta- 
men mire dictum est, $ roi; Fu- 
paxevalo ethos, pro, seditio pro- 
pier Syracusanos : cujus que sit 
ratio,- mihi non facile dictu est. 
Nisi forte substantivo orde da- 


76 GOTKYTAIAOY 


Griippos ordoss $5 pira. egerentonei) 6 di ToArrros dXAy Te 
alio dl magno oTpaTIO adr t0v nad d darò tIs YixsMias, nai roùs 


simul Pelo ex ts IeAozomioov ro "pos ev Tale dAndow dndiras 
ponnesii, > 


qui vere. aroctadirtas, agurotsevovs amò Ti AsfBuns è Zehs- 
ro - ad b) 4 LS > 
Fant in ne- Vovvra. drrevegdertes ap 65 Aifom, nai dirra» Kupy- 5 
ibue one- . ss nc , o 
rariie, ni vata rpuipess dio nai To xAoù syspsras, Nai EV Tai 
ne. Va . . _ # e 

rom adven. Aelparr Ae Everrepirais ro dsoprovpivo:s vò Axfdoaw Fuse 
tu rursus ad 7 x 2° x A N » bey 
hostem ag- fMOirayres nai virare too Aifdus, nai avrò 

9 4 > 
mapardeiravres € Néay #6, Kapxndorsaròy euno- 
fithenien. fsor, Dev pos BixeMiay eAaxuotor duo suepav reti 10 
scs suiieon” VUNTÒS ITÀ0Uv dix, Hai dr aÙro repasadtvres, dpi- 
$ > ad € \ L) 9 
site nd XOVTO É5 SeAuvourra. xe oi pîv Zupaxsrtoi eUlùs ary 
e , / < » 9 ? 
dorceruntes, Adbrrav rapeonevalorro cs twitinobpero nat’ dupirepa 
rte l ‘4 sw» 2 n, e fx Pa 
forte lune dudis tois "Abnvaius, xaì vavoì nai melo ci dè rar 
° Ù VA N en 4 4 
Pi impri= Abaioy etparryoì opwrres otpatiAy Te 4AAgy wporye- 15 








tivum verbi eracidfle» addidit 5. dnrevex0érran F.H.L.N.O0.P. 
Thucydides, quemadmodum ali- e.g.k. draxtérey D. 

bi substaotivis quibusdam dati- 6. aAoù yevopireu vyepdvag K. 
vos verborum cognatorum, de 7. deomepetrass A.F.H. Reoza- 
quo dictum est ad V. 46. ut hec  plrassQ. doweplras K. 

sit sententia: ol ro tà t6v Xv- Eteowepirag) Vide Stephanum 
panevoluv pporsia: cracideartes È de Urbib. Wass. E Stephano 


dbygcay aùrois. Dux. * in ‘Ecuepì et Eteowep(de; patet, 
I. fia A.B.D.F.H.K.d.g. nibil interesse inter EScrrepfaas 
ceteri play. et ‘Eosepizas. - Elerceptra; memo- 
oplruraos soi dir d.f.i. rat Pausanias IV. 26. ubi de his 
reom. B.g. . agunt Sylburgius et Kuhnius. 
2. égav soddi B. Add. Interpretes Stephani. Dux. 


#8e om. G. K. Potest de- Mfvac f. 
esse salva sententia. Nam hwec 9. vedrcdey C. 
pendere possunt ab illo quod xagggareto L.O.g. 
est in principio capitis, sapica». 10. #0ey xa) xpò 


Dux. èie A.D.F.H.P.Q.d.e.k. due 
hand vida g. Kc. 
‘3. dx miccom. Q. Ti om. e. 11. rie B. ceteri eds; g 
areotodirras inifras dif.i. quidem ante-illa xa) reenky. 


veruveurtlove H. 





EYTTPA®HS-H. VII. so. 7) 

VA » a” L i N el , » L\ . mio Ni 
YIMAEMO SUTOS, xati TA Saturs» ape 00% eri rò Pi mie | iciae, 
ne XApourra dad gal fe TOI TOI XADET LT tur, ut ante 

DA > Vi ù ricesi- 
wyerra, padista d8 TI ersia tor drbpcar cor nuti mum sep 


para, perepéhovrò TE Tpotepov cÙN dvactAyreS, KAÌ ds religioni 
s_ ? € € > ad , , an 
Salrais oUdi dé Ninias Îri dpoiws nvarrioure, dAN 1 pn 


N 


pan ye aGiciv ndileoda:, wpotrrev, ws dVrarre 


» ad 4 "no 
mata, dxrAow fx TO orpetorideO ACI, nei - 


Taparueuaracda, rav tis onpuam. nai perAirray aù- 
reo, ersid) eroi n, amori, n ceAsa txAeirat 
omuyygre Yap masridaves cira. nai oi’ Abnvaios ci Te 
TÀsiws swiozei) SuiAsvov Teùs otparimyode, evbbzuior 
4 x 4 Y Vl a 
Tosupeavos, xai Ninias (1 YA. TI Nei byaw basano 
pi te nai Td Tosurce mporneipevos) obd’ ay diafdov- 


I. Aòreîc] your roi; Evpaxovolbis. 


2. Toi s&c:) xarà edrra. 09. ‘E- 
tia , owerAeiv] fropa ky tà xarà tòv auiadewy. 


11. Er@vpuor aros- 


vuo] darBeosda:porirartes, | dedoyiodpevai. rarà volv oydvres Tè TIC 


cUpR 13. Kai 1$ tosrp mpooxelpevos] t$ Torp (puolv) eides To 
1. due) puaixdov dia G Laèrtius Procem. $.‘2. De tem- 
3. loyforra K. pore hujus defectus Lune agit 
uSddev £.i, Petavius IX. de Doctr. Tempor. 
4. perkuror rére f. 44. st X. 28. Dux. 


5. arrisiro dio el ug A.B.D. 
FHLN.O.P.Q.eg.k. 4. $- 
rarrure el più i. 

6. eb pù Saplferbas A.B.D. 
F.H.L.O.P.d.e.g.ik, 

8. cquabre: K. eupalon k. 
da ora pupe] ExAehresy 

i tam - de ue, quam 
Salis defectu dicunt omnes Gree- 
Gi. Sed nomen, éxdenfig, veteres 
neo de Luna, immo de Sole 

tum, dixisse, scribit Scaliger 
ad Tibullum I. 8. 19. Aristote- 
ls tamen II. Meteorolog. 8. 
tà; indehfusg TG veAmns dicit, et 
post eun Polybius V. 78. Plu- 
tarchus in libro de facie in orbe 
lune, plus semel, et Diogenes 


11. ’Ex0tusor sodio) Vid 
supra ad cap. 18. Dux. 

12. ri] rs Q. 

Guacpé re xa) Tg tonbrp xpeo- 
refer) Dissimite Periclio in- 
pn in simili ostento refert 

utarchus Pericl. pag. 17t. 
Wass.- Piutarchus in Nicia p. 
535. Ed. Francof. Ip@pa và; 
riv dxuusdayuirvay tà Baiulua, xa 
duaeug spooxetpari, ds fac: Ba 
xvdldyg. Descripeit etiano, Thu- 
eydide non nominato, Pollux I: 
20. De significatione vocis 0ei- 
aspòs in hoc loco agit Stephanus 
in Thesauro. Suidam in 
desasus. Dux, 


ioni 





78 G0YKYAIAOY 
Aevcacdas ir spa, Trpiv, us oi pare tEyyouyro, Tpis 
finta iuipas peivai, triws Gv mporspor menilsia. rcocò 
tois per ‘Abmaios psrMscasi dià toùro ) pom eye- 
yiyaro. 

Oi di Zupansoso lose AUTO TOUTO rbopera, x0RA be 


ni JA 0 ryryeppulro: oay poi Avivas TÀ TOY ‘Abmrazior, 


rescivere, e 
multo ati WE Hai AUTUY KATEYICONETAN "x panéti x peso'o dvn sivots 


E) N N N v 
institerant, apro pare TAÙS Yavrì pare TÒ melo (où Yap av Toy SxX- 
ut eo i ou. , 
loco Athe. TAouy sriBovAeira:) nai cipuar où BovAdpevos avrods dA- 
nienses con- n 
ficerent. ELA008 Fos TI Dinsias salllelopevove vadewipovs sivas 
primo qui» a) ’ , sg  c 4 n ? KA 4 
dem die ITpoor’ToA spe, LX} AUTW WS TAXSTTA, Moti SV cò Tpice 

buuopipsi, dvayudra avros varare. Td oÙr vadis 


muros A- 

thenierisi- 

tum oppug. ? 2» n» ad «e 7 e/ 9 n edi 
EFxpouv, Mei AVSMEPLNTO NUEPAS OTCI AUTOS E00x0UD 


nant, et 


Besa po Hat: tò rapapudrre» ‘TÀ ducheess xa) tà obpdina. 
1. Tlpîy ds ol pudrress] Yypdperas, apo dc ci pdyres. 5. MY drné- 
vas Tà Tv ’Abmvaluv] drrì ro tToòs ’Abnvalovs pere Byrdovéri. 
7. Epav] tiv Fupaxovalur. 9. Xarexdrepovs] Bvoenizenpgron. 12. 
Teide] debpisy Bnrovéri. Kai &vemespirro] yphpera: dveradberro. 


1. és A.D.F.H.L.0.Q.d.e.g.i. 
k. cum Tusano: ds és B. vulgo 
de. d.e.f.g.i.k. 

O! pdyres tEyyoorro] ’Ebyyeì- té om. d.f. 
oba:, dEnynos, et dim; propria 9. my €. 
esse vocabula de cerimoniarum, 10. xa) èy gd] xevg K. 
portentorum, et prodigiorum in- 11. cupupépes K. 
terpretibus, ostendit Hemster- 12. kveraverro B.D.F. 
husius ad Pollucem VIII. 124. —’Aserepsrre) Sic omnino re- 


7. par te pre B. 
rtaîs om. A.D.F.H.L.0.P.Q. 


Scholiastes Sophocl. Ajac. 319. 
% tire 1 eri dela ipumpela dei 
té tuxéyrav. Add. Casaubon. ad 
Theophrasti Charact. XVII. 
Quod de ter novenis diebus di- 
cit Thucydides, exponit Plutar- 
chus in Nicia. Dux. 

Befyyeinto e. 

pei A.L.O.k. 

5° Srmvenbrni) drmpubra BK. 
c.f. 


ponendum est pro dvesaderro, 
hoc est, dueréray, vel tas; drasrel- 
pass èybpvabo. Virg. Dum ten- 
tat sese, et Sallust. tela tentare, 
intendere. Nam, si rà; paîe 
èxAipow, quare aliquot dies nihil 

ndo consumerent? Noster 
VII. 7. od te Fupaxovosi venwrrucdy 
deAspovr, xaì kvezeipàrro. Firmant 
Schol. et Gr. Wass. 

tras B.G. 


SYITPA®HX H. VII. 51, 52. 79 


inara) eivas. ewudì di xasgòs ww, tn puo a pertpales arpès propugna= 
N 2 “ °» V. 4 . 
TA TEX) TOW Abyraicer rpriharder, ueti sagerbbrros paicianti 
pipes TIÒS où TOXAe nai Tav dr AiTdY nai Tav inse 


ara twas wUdas, drrodaufdarovai te TAw in Asrwy t1- 

sus nai Tperlapevo xaradicinovam clone di ottns THIS 
inidov, oi i Abnvasos invrovs TS iPdopizarra droide 

| naù Tosy dAsray où ea. * rai TAUTI per Ta nuipa subi e 
art AIpnO 27 ” otpAtIÀ TAI Zpaxorian ma d' VOTSpatde, tea non 


‘solum pe- 
| TA4S TE VOWTIY (TAO, oÙo'4ss sz uai iPdutrorra, e 
IX TE asl aua ps TÀ T420I sy pipovr. ci d' "Aby- rara, sed n 
Kaéos drrantyor ravoiv 35 nai cydegxorra, xai apor pid bus septua 
gio 

Farres Sravpudyiu. nai Tòv Eipvpidorra, è Sora tò deh bostem in; in- 

x 4 4 x un , et 
tr xipas Ta Abmrasar, xa BovAazearor aipindararda: (4 prio na 

| 3 vino 
TOS VAUS TOY fvasriar, xaì ertayayrra té 6 cont Eory- 

ISTpIS TI YMw paddor, vinrartes ci Zueansoii mai ci ; occiso. 


I.T3 uè aprano], xab ai Bndovdri dxininrar. 4. ‘AnodauBdrvol 


te] tre densa derovei times tv daduriiy riv ’Abpaler. 10. Tp rà 
| TRI] riv *ASpraler dhosbri. * 
| 1. irodgG. 4. imdapBdrwet H. 
dra; om. L.O. 5. orpepapere K. 


Ti pè» sperepalg ]Plerique MSS. Èidxovarr e. / 
sprisg. Permutantur hac etiam —6. ‘ode B.G.K.c.f. vulgo 
V. 75. ubi queedam dizi. Hic ta- . 
men non temere a recepta scri- —drcQQfac: K. desdilovo: Q. vul- 
ptura recedendum, putem. Lu- go dvi. 
cianus I. Ver. Hist. p. 652. yexo- 7: té» om. e. 
pins ds daxdaolas, +} perepalp pè — 8. verba Q. 
utir rapdivrar 15 dpf TÎ lore- 9. te om. L.O.P.g.k. 
paig di ueréygsurar. Quod videtur IO. ep Tò telye: A.B. apc 
e Thucydidis JII. 36. sumtum. rexm.K. 
| 


Add. huc que adnotantur ad II. iydofrorra] Biojrerra 

cap. 11. hujus libri. Dux. 13. repndfo ada: fra H rt A 
spréog A.F.H.K.L.O.P.Q.d. c.g 

eg.i.k. 14. .èrebbyerra B. eEdryorra D. 
2. speréParey £. F.H.L.0.P.Q.d.e.g.k.. 


3. «al riiv—buAerin om. B. rév ifayarirra N.i. 
. ea.G.c.d.e.i, car&—eAurùy om. mele: A.B. 
0. | 


80 GO0YKYAIAOY 
Limpazo rò prov aparror tav Abmaian, darcAat ft 


° [adi > av) ho * ad # 

Veuri xAxtivoy ev TO noidw nai puxd Tov Atedros, eci 
> >» 3° w ”, 
auriv te diadbsipova: nai TèS per abrov vaus srsowropee 

e N : s_N 4 ad y ” 4 
vas brura dî xaì tàs ndcas. vaus ndn tar Abyrasan 
naredìanto te xai ebedlouy 15 tw yu. * è dî TuMsarzos 
53. dpr tas vaus Tuv FoAepicoy nxcuiae nai Ska TOI 
Hoc proe- 7, x n e ” td Va 
lium aliud OFAUP@wpeetT0Yy Mai TOU BAUTAY o'tpearowrédou tarapepo;ee- 

certamen N» x 
excipit in- 05; PovAsperos diapbessesr Toùs suBaivorras xai TRS 


ter copias 


pedestre, vaue. paiov ToÙE Zupa nor iovs dpid xs 7% 705 pirias où 
Grlippus THIS, r'apofoide è eri TW" XII pepos T4 ix TI TIS otpar 


cum suis 


Lita si "iris. nai alrede. dl Tuprnvoì (oro: vee. spirarsor T045 


Pofinem È fe- A@nvaioss ravrn) è oporrres. ATANTWE ar poapepopidrnus, ex-sx- 


cita Benbacrarrss nati aporw'eTbrT8E TOS. Wpesrois TpenouTi, Ka) 


Tyrseni, > 
tm ipa rta Mdevrm è 6 TRY Aiperno T%Y Avciuidasay NEAR 
scs, cnien- derrsno» dè wAeioyor nOn ToU orpatElIiETOS MAporres TA» 1 
serata, Supanocicy nai bupudzar, xo ci 'Abmaio errori 


et plurimas x Vi x DO, N » /, 
marea ser- TAYTEG, Hei dio OLVT ES Tepi TASSO VObUC'IV, € salti Te 


vant. Sed < N >_N x Y » x 
nt. Sei NariotiTav Tpòs auroùs nai vinirartes erediwtar, nai 


8. Toù exBalvrra] Word tiv veiiv Bmhoviri. 15. Iaplrros] yu xpeo- 
geyorguirev. 


I. toy dbnvaluy wpiror B. euiceuubas i. 
2. nol hp jaroîi €. 4. è om. L.O.k. 
Ka) pu Toù Aspdros] Suidas : tà; om. i. 
Moxos, È puxds, i &Biraros rhos. 5. té B.K.P.Q.e. 
Thucydides VII. 4. èx peuyoù roò 6. codeplur] irrtar Qdii. 
Mpuérs. Pollux I. 102. “Eor: dé 8. fovramira; A. - 
T4 Kai Y9)) Vipéros, xaì ardua, 11, rod &dbpale; K. 
xa) puvyk. Et rursus IX. 28. 12. rasrg om. A.D.F.H.L.N. 
Numéves paris. Eee omnia sunt O.Qeg.i.k.. 
Thucydidea. Dux. dmexBenbirarres Dg. infefraro 
3. diede] In Dascone re Q. 
sinu confossus Eurymedon. Dio- 14. Avonéheray g. 
dorus Sic. XII. pag. 337. d. et 15. sdelovas A. 
XXX. naves incenduntur. Jus- 16. «mì riv Eoppetyur O. 
tinus IV. 5. Wass.° 17. «ed Belrarres O. ©. 
xaì per’ L.O.P.i. 18. oredinta» D.Q.g. 





EYTTPAGHZ H. VII. 53—55. 82 


trAiras TE 17 woods drinruvar, xai ras. VAUS TAS naves Sy- 
, racusani ca- 
pe wodas diari ts xaì Gomyazor xard TÒ erpa- piunt, et 
rimedor, duoiv di dielras sinoow oi Zupauso o Xi i nautasque 
- Recant om. 
Fupepeazos daoy abri, xAaÌ TOÙS diedpas FAYTAS dark- nes. 
Sxrasmey. xaì er) tds Mouras, turrpao ai BouAopevos, 0A- 
rada mara xAnuaride nai dados yiuicarres (7, 
da > «x N » 4 < v y 9 s N 
yap smi ros Abmaiovs è dreuos obpios) dpeirar tav 
saur, ap sufarorres. nai ci ’Abmvaio: dilrariss arepì 
Tdis vavcw arreunzamcartò Te ceoripia xaAvpard, 
Joni aavrayrss TI PAiYa nai Tò pa n pore)Ùiy tyys 
TI dAxada TU xardivev armmayarar. * perà dì toure ? bt 
Topanioio: per IS Te va puatzjas Tpow dov doraray xe ) ba gati, 
TS ara ud pos TW TONGA arortlews tav dxirar, potmatar 
der Mai TOÙS 1a 0vs dafor, ° AGgvaios dì nS TE PY Tup-s Syracuzenia 


ob navalem 
15 0Yyoì Tpowns érosprayro tv welav 65 TIY ifermo, XAì 15 victoriam, 
» a 0 Y VÀ ab Atheni- 
duro Tò dA} atparorida. ensibus ob 
7, \ w V n° 7, x fusum terra 
L'eyermpsyns di tus vinas tois ZUpan0T1045 AANPAS hostem. 
_,, Sonia de- 


4- Tldyras krmértewar] el Evpaxoboio Inheviri. 


13. Toy sedurby] ròv 
"Abpalur Broviri. 


15. Ty xet&r] Tùv Evpaxwvolur. 


1. ‘OrAfrag te soXdodc rzértes 


var) Lectionem Codd. MSS. cò opa 


esieè confirmat illud Diodori 
XIII. pag. 338. Db. dxdhorre dî 
Tùr piy luy iiiyos. Wass. 
. 4 sà A.B.D.G.H.K.L. 
O.P.Q.c.f.i. vulgo omittunt ne- 
gationem. 

2. «ir om. yp. B. 

3- %è Bdessra: B. cum Valla: 
tt obras H. denloas f. vulgo dee 
cas 
_ «+B. et Valla, ceteri ds ei. 

4- af] elaey e. 

5. Bovibpevo: duupica: B. 

6. Rainuari der] |” Hesychius : 

VOL. III. 


rldes al èx riv xAnpudroy dé- 
Pollux VIL 109. Kaì 

riv pèr xavolpar ximpaide;, rai 
xopuoi. ubi vid. Jungermannum. 
Dux. 

".é om. K. 

g. re om. K. 

oferipua B. 

IO. TP] "p re B. 

12. cupax. B. ceteri el cupax. 

re om. Q.c.d. 

13. tà tehtm Q. 

krodelbeng A.B. 

r5. Tpow] Athenienses milt- 


tum haud minus duo millia ami-. 


serunt. Diodor. 338. b. Wass, 
e 


82 GOTKTAIAOT 


("pòrspor ue Yap spoovrro TÀàs 
perd tou Anpoadiszos Yaus trois), Di petr ‘Alpaios 

tristitia ob- , 

tnt © wasrì dì abupias n ray, xa) è wapdA cy 05 aùrok pe— 

easpectatio. Y4G SY, ToAù di peiton è Sr. THIS oTpareias ò peragshos- 


hioc in ca» 1, seri TeÙ VAUTIXOU 
etris Athe- 
niensium 


nem etiam 

navali pre miss: Yao TAUTAIS porass 5Òn dpator por os ereNorres, . 
10, etsi na- 

vium nu- ponparo pins TE WF nai aUroi, Hai vavs mai r- 
mero su 


riores, vici TOUS nai ueyiby txolrass, cò dvrdpevo treveyni oùre 
Sell susroAeralas ti peraffoXs Tè didpopor arois, D poor 
Yorro dv, où fn aaparnems mA NG xmpeiotove brres, 
oparAipevo dÈ tà Asi, Td Te Mpò aùTtv NMOPOWY, noti 
rudi yi va) tais vavcìr inpariinoar, è on dv dovro, 
M Fio Foe di padrroy iri. * ci ds Ivpansrios rév te dipetver 
evbùs mapirreoy dduts, ua) Tè oTiUa ar dieveouvro 


sanì, non 
I. Tipdrepor pur yàp] 4 per oUvdengos mepirtÀo. 7. OÙ dvd pera trerey- 
kei] eb Buvdgavo. abrode eporayauzioda: xaù inoveiplovs Toso as, oUre Ùià 
ToÙ peraPdrdew aùriy tiv xodurelay, olov otdow dufaddrres f èdeyapylay 
map aùroîs épyacdpero. 9. IIS xpelocovs) Mele: rò torec. 


I. via xa).roé A.D.F.H.L.O. Zaploy Tiparneg, loydoa; rà xpi- 
d.e.f.g.i.k. ceteri omittunt xa. vo vavrixg. Et magis etiam ex- 
2. perà om. K. re om. g. tollitur potentia. civitatum, si 
3. 3] > B. dicantur vavo), xaì Frwos, «al pe- 
ar L. yéde: logie, quam si aliquanto 
5. pdvass tasras g. frigidius dicas, eas vads, xa) fe- 
duoorplaros B.D.F.H.K.L.N. ovs, ca) peyén éxesv. Sed nihil 
O.P.b.c.d.e.g.i.k. suaorphras A. muto, ac tantum conjecturam 


vulgo Sposerphaag. in medium profero. Dux. 
. vavoì «a) fexos D.F.H.L. 7. peyéde: A.D.F.H.d.f.g.i.k. 
0.Q.d.e.f.g.i.k. 8. apoonydyorro Q. 


Kai vaù; rai feeto; ra) peyé0n 
exoirass] Quidam MSS. vavoÌ, xa) 
Pawosc, xa) peytde. Hc scriptu- 
ra non videtur posse stare, nisi 
simul pro èyedrass legatur lo-yguod- 
cas. Sane Thu eydides crebro 
hoc vocabulo atitur cum dativo, 
I. 2. Otre peyéde xbiear lover, 
oUre 7j day Taparxev]. III. 46. 
"Ioydopey Bè sepde Tods arodepulove he 
Se. Et III. 104. ÎloAvepdrno, È 


‘ 9. &re; addidi ex B. sed no- 
minativo haud scio an preestite- 
rit accusativus. 


10. cpaMiuom È. 


IT. ye n a) tal A.B.D.F.G.H. 
L.O.c.f.g.i. ceteri om. raf. 
12. dr. A.B.D.F.H.L.0.Q. 
d.e.g.i.k. ceterìi j04pay. 
36) re G. 





ATITPA®HS H. VII. 50. 84 


nibeer, è ew us ponti, und’ ei Raidovre, Aedes ros naspiina de 
è Alpe in \acarrss. cò Yap Tipi TeÙ GUUTOÌ cali din dini 
Pata puaroy dr: uv Sr uedAsiao iraieurre, GI nel Aide] 
ensisove xoAvovari, vopdlorres è atei m dmi re tor FR- Atuniene 
| S perram w0Xù oper xalurierea rè Tpay pare civ, nai perant, ceti 
I ti dovaurro perno a "Abprasan te xetì ran Evppaizan NAÙ dentro 
rari yw rai xarà laraccar, xsròr opicy Îs TOS speri, 
"Ears sò deyoncpa pariirda TOÙS TE q% GIA 0Ù5 inde apud 
Eihipas evlòs toùs pr sAedeporrdas, roùs di Pier Grecoe 
| LoarreAverdas (oò vas i ini darti tresda: tiv da 6A Sega 
| ’Aborasicoy Rivapay toy UoTspoy rete iuoro wéxsuori pl 
treyxiy,) Nei duro! ds Favres aùrtiv dirics eivas UNÒ TE sericulo ob. 
Ty dI arbpesrr nai vnò tav irta FAÙ Davpa- Jecissent, et 
chirerda:. vai 1 dè atrs ò dog NATÀ TE TAUTA Ma) ea are 
15075 oùxi Abnvascn peòvor mipieySyvosro, dINù nei Tor Prditassent. 
 @AA cy Fo by Fuupdrxgr, xaì oùd’ auroì aù puovor, 
«Naa xai perà Td Cupfonbno dra opirw, wyspòves te 
yevi peevos pera Kopsdicay xai Aanedasporicr, xai Try 


rperipar xiv furaparyérres mpordirevcai te, xa 





3por], tiv ‘Abpazlar. It, Tò Uoreper drevelac iper védento 
iveco] your dvrioyei pdc tèv Botepor mideuor délacba:. 12. Aù- 


rà) fre» 16 te Merbeplas rin ‘Epor ca) Tù draVaziva: rd 
pie. 


1. Ajrew D.F.H.K.cg. to. dari L, 


2. alri A-D.F.H.d.g. imtrorre riv dbpalo H. 
sorubiva: A. n00n6pas ek. pi 12. air aùriy B. 

3confipa: L.O.P. 13. «al inì riv A.B.D.F.H.N. 
3. €: om. D. & g.i. ceteri om. prepositionem. 

5. rà om. B. 16. w0XXdy da . . 





7. "Es res “ENpa;] Cur hie cvppdzar K 
ue Greci memoreniur, 17. EvuBonbaclrro» g. 
exponit Casaubonys ad Polyb. 18. qerlpere ABD. Q.fg.i. 


1.16. pag. 164. Dux. k. ceteri yynuoi. 
8. reds Ardes Daapag F.f. perà] perà +3v L.O.k. xaì K. 
9: dio ABDEHO fg. 19. sapacyirre; Q. | 


G2 


84 - GOYKTAIAOT 


to vaurinod ueya pipes wponorbarres. Hm yap rAti= 
ora di erì piav rory ravrno bumMbe, 2Agv ye di Toò 
biumartos Asyou Te sv Tide ri) roMtpeeo pos rio Abe 
metin. vaiy TE FOIY xa Aanedasporion. * rorcidi yàp ina— 
tor Atte- Tepoi eri Zixehiay TE xai mepì XineMias, 7046 peey tuy- Ss 
socii, con- no dpero ‘TIv Aidpety e\06yrss, ris di tudiarirorres, 


tra Syracu- , » VI , N 7 n” 

sas profecti, £1°ì Zupanoras EA0AE/LNTAY, CU KATA dinm ti pad dop 
oùdì xarà Suyyiviay per ANNiXey otdvrTES, ANA dis 
€ _/ ad V A N N 4 x »_ 4 
îndortous tI Furruzias n xarà tò Fupupipor n dvayun 
7. Méya pépos sporbparres] àyrì roù Tpeorip perdi 78 vavri@ 
orig mapas yfrre;” TOVTÉOTI morde val aùtoîs mapaoyiries eli ràe 
vavuarfas. % (de TS) tri péya è» T$ vavrixò mpoxiparres. 2. Esì 
plos aday] xarà puis néhews TY Zupaxovotiy. 4- Toooe qàp éedrre- 
pos] Hyow, troddol yÙp ray cuppaxgirtes dcaréposs toi pepesiw. ol Te vip 
*AGnvaîo, taì TuxedMay dbbrres, Corgor soddods Tivas cvUpudezone sù 1 
did xa) al Zupaxoass, mepì ZiceMtas paxbperoi, dorate enfyorro rode 
peTaggiootas ToÙ wo éuov xai xivdvvebcorras èrì 76 diario TY Toy Ev- 
paucovo Las md, dorep Toi o vupangito sy "Afpalo:s aronds T) cvyerionadai 
gspav. Kar mv d0viiy tiv cvpparynedyrav "A0nvalos narà Zu- 
paxova &y' Abpaîo, Axuvio, “IuBpia, Alyiviras, ‘Eotiaseis. dra adyres 
*AGnyasluv doo, Near. ’Eperpieics KaMxideîg, Ervpeiz, Kapiorwi, Keîu, 
"Axdpioi, Tiia, Midge, Edpso, Xii, Mybvpyaîi, Tori, Alyio:, IMa- 
trasi, ‘PR, Rvbijpios, KepadAipec, Zaxbrbio, Kepxupaîoa, Meroni: Ex 
Navaderov, Meyapeîg puyadec, "Apyei, Marrweîs, Kpires, Altudol, "Arcap- 
vive, Gospios, Merandyrii, Néfis, Karavaî, Eyertaîo, Tupoypoi, *Id- 
sure. 5. To uèv] ro Abppalos. 6. Toîs dé] 7oîs Zvpaxovolog. 8. Mer” 
dar otdyres] cuppayioarre dda. 9. Tic furruyfas] kill de 


1, vaurixo) cò peya Q. depswrdray Mués atdyres daplete 
spucolartes k. apoxduyartes P. pos. Ubi Scholiastes itidem, ut 
2. %) om. f. hic, ovveudyntar Toi wodeplose 
Ero P. ndr. Infra cap. 61. Kaì trò 
4. &xdrepo om. K. i rbyns dio ped nuiiv Dalrartes 
5. rode uè D.F, era. Et cum prepositione 
ovyeraobper Cc. Evyernadpera pò IV. 56. Ilpès Tp èrelvop 
d. ovvero hero e. péun del toeracar, Dux. 
” ‘6. @bbyres recepi ex A.B.D. 0 + ‘è 0% 
HEN.Q.c. defgi. da peri B. dxaote i. &d- 
ToÙs e. 
Endiarirarre; A.D.F.G.g. "Emo n 8 Evupiper, omissa 


8. Mer dra otdyres] Marg. particula, d. 
et Camer. xaracrdkryres. Sed ha &ydoyea A. D. F.H.d.g.i.k. drdy- 
‘tero etiam Thucydides MII. 39. * f. vulgo drdyeg. 
utitur: ’ESfrnody re perà TÈ» re- Ss 
» Tè 





EYITPA®DHX H. VII. 57. 85 


soger. ’Abniaio: per avro, "Loves srì Ampias Xupane- 

4 € 7/7 7 . . N >» ” 9 se La I 4 
OLOUS ENMOYTES nAbor, NÉLL AAUTOIS TN AUTHN Dam nai vesti- 
Ci 4 . 4 “vy ' : (N f _” A 

peoss st: ypossesvoi Amperios nai Iufdpios nai Aiyunras, ci 
tore Aîyway sixor, naì Ùri “Eotiasns oi tn Edfoia “Eoti- 
5 belt cixouyrss, dn'osxos Ùvras tuvsrrparevrar. Tor dè di- 
e \o ec 4 € » _N / »_S . > _“ 

Aa ci per vrmuooi, ci d' drò Fupparias avrivopos, cia) 
di rai cì puobopopo buveotparevar. nai to par Uaruriben: 
mai dopov Vrereday "Eperpsas xai XaAnsdis nai Xropys | 
nei Kapvotia dr EbBoias nrar, amò di mocw Kee 
10 mei ”Ardpios nai Tursos, tx d° ’Iavias MiAgoios nai Za 
pesos nai Xii. Tovrav Xios ovx UmoreAiis èvres Popoy,. 
vaus dî rapiyorres, aUrovomos burirmorro. nai tè xAîi- 


txdoros (puo) ourtruzer, ) Uà Tè Ido cuppiper 9 dÉ arden ot 


reecbas. 


1. «yo A.B.D.F.H.f.g.k. 
éoxere» d.i. vulgo éoyor. 

2. Exivras Q. 

asrei; om. L.O.P. 

4. toria; F.H. 

toriafar L.N.O.P. tovlua F. 
H.g. torlay db. . 

5. doro C. 

7. &è «aì ci A-D.F.H.c.e.g. dè 
«î K. ceteri.tè dî cal. 


puo bepdpas Q. 
. Emeotpérevoar g. 
8. orespeis K. 
Erupeîs) Herodoto Erupées. Ery- 


pa vero ad Eubase partem Ori- 
entalem prope Carystum. Sal- 
masius apud Steph. reponit rf- 
para. At. Styrax juxta Kusta- 
thium mons Crete. Urbs erat 
veterrima. Homer. ci ripa xaue- 
thacxe, sed parva et infrequens. 
Nam in navali pugna cum 
Xerxe, Eretrienses septem na- 
ves, binas tantum Styrenses sup- 


peditarunt. Homerum sequitur 
Nonnus Dionys. p. 360. Kai 


Eripa, xaì Kypirdey sudan re 
Kapdorev "Edpava. Alyidéar, aut . 
Aly:May insulam Erupéey memo-. 
rat etiam Herodotus. Hodie 
opinor Spitilus. Eversam ur- 
bem bello Maliaco (Aapuarg' 
Casaub.) a Phadro, Athenien-, 
sium duce, narrat Strabo.- vid. 
et Pausan. Est et Stira oppì- 
dum ad ostia Cephissi situm, 
Thrasybuli patria : neque enim 
Styrensem, secundum Usseri- 
um, neque Tyriensem, cum 
Lambino ad Nepotem, dixezis. 
Wass. Confer, que de Styra 
Eubose habet Holstenius ad 
Stepbanum. Dux. 
. 9, xi F.G.L.O,P.f. 

10. xa) ante dies om. fi, 
post drdpio: om. c.e, 

Tfr: :B. vulgo ajiu. 

xa dx D. dx d luvlas pusiawi 
om. he . 

peu oòx iaroredai; brrec B. 

12. were e. Ewelroro Q.d. 

Ervémeyra: g. 
@ 3 


86 GOYKYAIAOYT 


otovIsves èvres obros wadvres nai dr 'Absraiar, wANv 
Kagvoricew (cure d° sic Apvores,) Urrxoos d' èvres xa 
dvaryua dpess, "Iavis Te erì Ampitas, iuoAodlewr. rpòs 
d° aùrois AicXas, Mabupraio: uer vavoi nai ov dhipao 
Umijxoo, Tevidie: dì rai Alvios Urmerertis. curo dè Aîo- 5 
Ns AlcAevri TOI uriraci Bowroie perà Zupaxor ia 
ueer aydy uao iuazgorTo, IIAarass dì YATAVTINPÙ Bosa 
rei Boswroìg pbvoi einsrws mar des. ‘Podi di vai 
Kudipsos Acopins dpporepos, oi puev Aavsdasuoriar drros- 
xos Kubipio: e7rÌ Aaxedasuoviovs ros aua TuAirto je- 10 
rà Afvaicov orAa ipepor, ‘Podio: dè Apyitos yewos Éo- 
panorioss per Acsprevoi, TeAdboss dè nasì drrotnoss tavrasv 
alri, perà Zupguoriwr otdaTevoNAvAss svarynalorre ro- 
Mapei. tw te wepi IleXorownroy moiarar Kepalaves 
petr rai Zanivdie aurivono tr, uarà di tè meswrinò? 15 
paddov narespyoperoi, ori GaAaaoons exparovy ci "Aba- 
vaio, Fuvetorro Kepxupaios dè où pòvov Awpins dAXe 
nai Kepivdias rapos trì Kopwdiovs ts nai Zupaxociovs, 
Tav pv dmounos bvres, tiv dî buyyeréis, avdynun psv €% 

I. Kaì da ’A0qralor] Arocos Bmroviri. 3. Obro] Kyow ci Kapborios, 


4, Navei] yo sèv vavol. 15. Katà dì è meiorizàr] Hyow vipupor, 
€006. 17. Où pudvoy Ampieîc] brres Undortri. 19. ’Ardyay puts tx tol edo 


spenoù;] CAeyov (pnoiv) dE dvdoyuns lxorovdeir, I ebepentio dirohonio pò; ad- 


2. Aplozes] mnus Chius rar éxbpay P. 
V. 576. Apbozas Di riv Kapuoros 9. Vaxedouporloy P. 
Siepe iero eondidîisse, tinus, ro, serà rîv dfpaley L.O, 
opinor, narrat. In Long. 54. 11. taépepo B. 
30. Lat. 37. 30. Ptolemzsus. 13. cve'rparrevdpero A. 


Wass. 14. te) dè B. 
3. te] ye B. save. e) nerorozniotiv Q, 
6. «rjras: A.O,.b.e.f.k. mes Q.g. 
 -perà rv ov. L.O. pera=fu- si début A.B.D.F.H, 
ero om. K. LN. ha, .P.f.g.i.k, ceteri om. artò» 
- ]. «av drrupò F.H.g. culum. 
- Boero omi c. 17, dopric] fodcek K, 


8. xarà tè éx04 B.Q.d.i.f. 


SYITPA®HS H. VII. 57. 87 
tou sorrpentos, Bovrassi di narò todos tò Kopsrdisw ovx 
socer strorro. nai ci Mesoguo yu xaAovuero tv Naw- 
mauro na) sx ÎuAow, térs Un ’Aburaian txopive, #5 
ròr adAsuor rapripiiear. na) tri Meyapion puyadis 

50ò #0AAoì Meyapaios XeAurovyriois curi nars Fuppopar 
tudrerro. TA di dAay Sxovaios ualdor 3 OTpATsid 
eyfyvero ih. ’Apysio per yap où Tus Fuppazias sve- 
xa peaddoy, n 195 Aaxnsdasporicr te indpas nai ns ra- 
paurina Suacta idias dipedias, Ampins trì Ampiias 

10 ero ” Abyvacicor "Lesvew uoAodbovr, Marinis di nai dAAo01s 
Apuddiay purbopipo, 6ì tes asì rodeuicvs diri drre- 
dusnruseivovs sicbitss itvas, nai téTe tovs perà Kopudiaw 
cAbérras’Apradas cudiv noro»r da vipdes sy ovpevo roAe- 
pievs, Kpxres di rai AirwAoi purdos ua) oùro! arusderres 

sti dî rois Koncì, tw Téiday ‘Podiois tvyxricarras 

Hoow Bi BevAbuera, fuep SÈ dydeyzne, eluorro, Ùà tè» 

Kopo Wie daro. 5. Karà Euupopdv dudyerro] Evuqupdo dpri riv 

puryp Meyu, Sri puyddes drres ToÙ Evyyevioir tudyorre. 8. Kaì ti 

sapavrixa ] ri xatà Tè) dveotés. 13. Oitèv foco Uà xépdoc] wapos- 


pla Tluepacne ® è raxò; sdrra pù dpybpror. KaWdipdzov. 14. Mio0$ 
na) ero seobtrres] ‘jAboy perà riv Abpvalm. 15. Bvyricarra;] dvrì 


ped ipy foar. Cebes pag. 55. 
Ed. Gron. AI dì yraîkes al par 
abrisv dx. Dux. 

10. lévey om. b.e. 

due L. * 

11. del rodeplev;] Versopdsor: B. 

12. elobéres va: B. ceteri in- 
verso ordine. 


Tue 3° ex 


7. pd dp B. sè Q. ceterì 
pier. 
9- Opole; nddidi ex B. et 


margine N però opel A.B.D.F.G.H. 
10, Merà' Abyrale» "Ihrer Guodad L.O.c.e.f.g.i.k. vulgo perà ròy 

0nw) Aristophanes Plut. v. 824. leso. 

tw per dueò, cadde ubi 15. è om. L, 

Scholiastes observat, etiam Pia- EuvéBn dè rel Kpyoì rà Fé- 

tonem in Menexeno dicere, duo- Xav ‘Pole Evyerloarra;] Satis 

Melle, per iu. Isocrates in ssitatum est, ut dativum exci- 


Plataico pag. 299. Ed. Steph. 
Teis puèv odpac: per ènetvav dxo- 
Mobeiy paryudbprro, taîc BÈ ebvolous 


piat accusativus participîi se- 
tipo infinitivo. ‘Fhrucydides 


VI. s ‘Inzépyy dà EréBa, re 
04 


83 .-  @OYETAIAOY 

pai buy tols dmoinos &AAN 6rì ToÙs doroinovs dxorras 
perc purdov eMbeir. nai ’Axapraver tivîs dpa per.nép= 
di, tò de wAior Anpocdivevs pirla xaì’Abaicy euroie 
Fippazo: drres srenovoncar. nai cide pev rid Lovica x6A- 
wo ipilopevros ’Irarsarrioy dî Qovpio: nai Meranitrios tv 5 
TOLAITANS AVANfNAKS TUTE CTACINTINGI Neipor NeTeA ape 
parer Fuveotpdrevor, nai ZixeAiarioy Nati: xai Kara 
vato: BagBapwy di Eysrtaia, cimep ennydyirio, nai 
FineAdw tò wAtov, nai Th igw ZimeNias Tupomraw té 


Ties narà diadopar Zuparoricr nai amvyss pustopi-10 


58. 
item Syra- 


cusanorum,. 


pos. tordde per pera’ Abyvaicy Sym sorparevor. * Zvpa- 
xorios dÈ dyreBonbnrav Kapapvaio: pev Guopos drres, 
xaì Pero: cixavrres per auroùs, treira Aupayarrivor 
navyalorior tv to ertuswa idpupivos ZeMwrovrrias. nai 
dida può mis Dixehias Tò apc AiBony puépos TeTpa|e= 15 
piro repo paroi, T papa dî dmò Tov pos TOY Topon- 
vixòr a'OvToy peopiov, ev & nei pedvos “EMAnves oixova ty” 


où Evyerloaci. 5. ‘Ev rosata) Yro rai; puodopopixaîs. 8. Olrep lrn- 
yéyperro] treoxdaarro. 10. Karà dapopàr] éx0par. 


dba 1} verza inpactirra xai xaredyppévo COrrEcCtus i. 

pw Uiay 1% ruparrldos ds tà dresra ". vdli xaravaîa B. 
epocdaBey. EtVII. 40. ‘Era- 9. cixe&y B.N. vulgo exeo 
tra ox dBixes teîs "Abyvalus aùro 5. 

brò opiv alri Biapelldorras rig 10. xa) om. g. 

dMoxeoda. Eadem ratio est 11. perà riv dbprafer d.i. 

in illo, quod e Pausania adnotat € om. L. 

Sylburgius : Tei &rrvyydrve: sap-. 12. «apapyaîa A.B.D.F.G.H. 
emaborro drbpas clves dryabot;. K.L.N.O.f.g.k. ceterì ra) rana 
In quibus omnibus, apertum piaîe. — 

est, supplendum esse accusati- .-13. olesùores] ol elxeivres G.: 
vum pronominis, Dux. K.e. - 


.B. dirolove xbyras B. perà roò A. 

. 4. larlg G.K.g. 14. fovyatirre om. e. 
- 5. e. 16. Iuepats L.O. 

6. rére om. L. Tè» om. P.g. 


craciaetixiyv H.L.O,g. otda= Ceppo G. 
tivi A.D.F.Qk. 





SYITPA9HSZ H. VII. 58, 59. 89 


wror dè xai 5 aùrov pove: iBoriyrar. nai EMdanuà . 
per Ryu tav sy Xixedia torade, Ampins te nai [ci] aù- 
roropeas warrss, bursuayour, BapBapon de XsxeAoi pedvos, ©. 
de n dpesrazar wpòs Toùs Abyraicus' riv d' ite 
SXsmeAioes "EMA srer Naxedaspovio: iv yiuora Zragric- 
1w wagexiperi, Neodazodus dè toùs dNNovs xai Ei- 
ruras (durata: dî tò Neodapeidis tAsbspor nda civas.) 
Kopirdsos di xaì vavrì nai relé piro waparyeviuero, 
nai Asunddic xaì’Aprparisra: narà tè Fuyyars, tx 
10 dì Apradias puodopipos vò Kopsdian darcotartrrss, nati 
Îixvasio: dvaynacto otpATEVOrtIs, Mai Tor ipa IeXo- 
roracou Bosaroi. wpòs di toùs treAbarras tovrous ci X4- 
neliasrei auroì FANd05 Ti narà rarra rapioxorro, 
| dire pueyddas wide cixourres' nai Yap ixditas woAXa 
ISxa) vnes xaì los naì dAAos Gpesros iploros FuwsArtyn. 
xai rpòs ararras aldis, ws sie, toÙs dNMovs Zupa- | 
urto aùreì wAeiw tropirarto, dia peysdos te riAews, 
xai UTI EV peyicto uudiro nrav. * Kai ai pòv txari- 59. 
pa» er inoupiai roc'aide fmafyroaa, mai TÒTe non airasigica ob 
struuut tri- 
20 dyporiposs TAPNTAY, ua) cÙntti cUdtr oùderiposs sarnAder. remibus ex 
Ka} ci astio] Inporparevperi. 4. ‘Oc0 pì dpeoracar] ro, Zu 


perte Byrostri. 6. Nedaubtes VR] Nedapdy d @ualbepos napà vec 
Aanedasperlaz 9. Karà tè Evyyerts] tr Evpazwwetur. 


I. ti ciro piro A.B.D.F.G. 12. sé om. e. 
H.L.0.Q.c.eg.ik. dé altr ué- 15. xe) è dec B. 


vv P. ceteri pre ti aòreò. svweéry D.F.H.K.de.g.i.k. 
2. é om. B. 16. ovpaxoboss B. et correcti d. 
re) dè dii. i. ceteri cvpaxovalevs. I 
ol aùrisspo:] abrispe ci Reia- 17. eAelox-d.i 

kius, * péye6is re B.d.i. vulgo peyebos. 
4. pà om. O. . 18. Sr: yàp è» B. xaò Trrt—joay 

D.g. om. K. i 


6.% om. d. 19. recai A. ut solet. 


20 COYKYAIAOY 


obliquo ob- © te obr Zip [xaù ci Gvppeazza sinora Evo- 
pigri perc xadòr dyonic pa c'piow sivas sr) TI yeyerajeira 


que navi- 


Ei casta. Vixn TIS vavparias iAtiv te Tè orparinador dorav row 
bilientes, 


"Aduvesican, toceutav 01, naù nds nal Srspa aurods, pestre 
dià Qardowns pare tiù med, diapuyiy. txAnw cun rév 
re iiva suis tèv uiyas, Syprra tà otIUA ixtÙù oTA- 
bian pdrioTa, Tpriperi mdayia:s xai n Aoioss uai aud- 
TS, €x° doynupae oppeitovras, xii TARA, 1y 871 vavpot- 
xa ci ° Alyyarios TOA PATOTI maperusvalerre, naì sAiyos 
60. eldiv te aidir trevi. * tois di Abavasioss, tw TE drré- 


Qua re ani- e / LÌ ’ 2 
madversa, MANS bpasr4 al Tir dA didrcsay aùray alobepirass, 
duces Athe- 


niensium, 
taxiarchis 


quoque in 


Boursvria sdone. mai FursAbévres ci te otpataYoi naì oi 
Takiapzo: wpds TRI Tapovr'ar dropiar Tav Te dAXay Net 


2. KadXy &ydviona] ttalor, cvpepipor. 


12. Kai Ewerbrres o te orpa- 


mos] riv Ud tè daopor «ad vo tatidpygvs di otparmNì cnfYeYor, xal 


aùtods spirepov Bovrevdperos. 


1. xa} oi Eipuayo] om. A,D.F. 
H.K.L.N.0.P.Q.c.de.f.g.i.k. 

eroplobygay e. 

2. Kay dyéropa] “Ayiva 
quidem babet inaxima pars MSS- 
torum. Sedalterumetiam supra 
cap. 56. dixit Thucydides : xa- 
ddy opio ds rode “ExXyvag TÒ doy- 
vcpa paroda:. Et sic etiam 
Scholiastes. Dux. 

dyiva A.D.F.G.H.K.L.N.O. 


Acacius non ineleganter : nihil 
adeo parvum aut segne ab ulla 
parte animo volvebant. Sed ma- 
lim, in ullam partem. Aristo- 
phanes Equit. v. 386. Mmyéy 
&rfyov ade. ubì Scholiastes : ady- 
ta peydia xat" aùro soles, xa. pg- 
dèy ebrerés. Thucydides VIII. 1 5. 
Kai dafyoo expdocero odièy èc riv 
Bonbesay 1Îp tì pp Xbr. Dux. 
10. drériyiow D.F.H.K.Q.b. 


Q.d.e.f.g.i.k. Conf, c. 68. extr. c.g. 
3. dè d. dé re e. Il. dp otparidy Bidreas.i. 
4. toeooòro B. alobareuévas Ok. 


ge 
Srepa B.i. #repor G. vulgo &d- 
Tapa. 
5. éxAmov D.F. K. 8 
ely om. 6. 
6. te om. i. 
tè om. D.Q. tè eréiua om. e. 
otda e. 
9. "OAkyoy vbbey èc odder èrerdovr] 


12. Oi raflapyo:) De his vide, 
que Viri eruditissimi ad Pollu- 
cem VIII. 115. scripserunt, et 
Perizonium ad /Elian. Var. 
Hist. 2, 44. Scholiastes putat, 
eos extra ordinem, ut in re cre- 
pera, ad consilium fuisse advo- 
catos. Hoc satis probabile est : 
nam ex iis, qua VI. 47, et VII. 


5 


EYTTPA©RS H. VII. 60. gi 


mà trimidua ore avrina ir dixgor (+rpovipoarres cone consilivm 
ve ss Kardynr, ws dx Aevoipeere:, dadimey pù traysa) decernoni, 


muro supe- 

ure Tò Aosaròy duerday Lo, sì pa PAUNPATIT OO, riore reli 
» prope 

erarro tà pety TEN rà dv CKDUN:6, pis di aUTeÌS navium sta- 


tionem mu- 


itals vavoin dmroAafBorres diaruzionari è d0ev ci6» Te $Ad- nimentum 
quam mir, 
poro tils re onebeci nai tds dcderion inavòy yaiolas, nimuso, ad 


- utensilia et 

TUUTO ptr ppovpeir arò dî toù dev vi TàS Yaus egrotos re- 
cìipiendum 

araras, è 0d°oLi no ay uai dvara) nai dx Docirepati, Fay exstruere, ° 


Ta TIA toBBakorres TIPT i, mei diaravuargio arts, omnes in 
; naves impo- 


om puer PIXOTH ES Kardnn neuitectas, "” dè Tui turn pi nere, ut, na- 
rarres tèS vas, Teli Cvrrafapara di arti, X dr rd- periento fa. 
vera uiXAescri TW6S Xaogsoo ” PapBapinoò n 1 EXagrexoÙ rictoraz 
durseu arrirrfacda:. moti di per, ds os idubey QUO TAÙ- Catanaum pensi 


\?._, ° N 7 abirent, 
14, nati trono dc re var TOI VID TEIYGIY UNCHATE- sut, vici, 
busti 
farar, nai TÀS vadis erXiparay TAras, draynacarrs navibue,. 


rrfbasve dotis nai inwrcin tdine nAsxias pertzga gar Pedentri iti 


nere ad 


motios elvas. mati buver Anpofino av vss ai FAT dere team 


5.'AudaBlrres] Biboarres, dsoxhparres. 7. Toro pèr} rò Varretyicpa. 
8. Kal dxhobrepas) drrourépas dd tà dxrovs marriraci Mbyes, &I2à ràe 
tà & sy érderay dndbovs lotapbrac. roliro Bé Ka) Y ToÙ Adyov darcoyin- 
Yi ide, sdrra cir tofifidtorres aAnpiiras. 16.‘Hiuxlas perégan] red- 


A scribit Thucydides, non 5. &mofaXdyres i. 
alice fere, quam orpampoè, con- Biareiouari B. vulgo Biarel- 
sultasse, intelligi potest. Duces you ri. 
Romanos idem interdum, pro —reom. dei. 
tempore, fecisse, ut omnium —6.&oboros B. 
ordinum Centuriones in consi- . ro om. 
de DI o Mile Riano 6 DEL 6. eden È. eteri ndr 
UK. è D.F.H.N. d. 
2. rp rbcdop G. ie rRibier4A. 8° 


gd) dee al ì 10. $y] eli. A 
12. $ e” ie BapBapixo dere 
ndebero d. rAgbecta: K 


dele du) sio dre K. Nbc, 13. Taùra trolyray H. 
vini) rafra o ° 15. kveydborre; K. 


ga: 


BOTKYAIAOT 


#4 * >, 3 9 N 
oppidum fedtQoTA Kai txatov TokiTas té GW aUrds mOAKoùs vu 
penetra 1) a ” , A x n_N 2 » 
rent. Ita dxoNrioTàs Tav Te Axapravar xi Toy dda FÉvey Eo- 
9 € °F , , 
BiBPator, xai taXha, ds olovr nv 6% avayuaicn rs xe 
Vi ò, 2 ’ ri e di 4 > 46); 
TOIRUTHS diavcias, ewopirayro. o de Nixias, 67610 T 


que decem 
et centum 
naves im- 
pieverunt. 
Nicias au- 
tem mili- 
tum, pro- 
pter inopi- 
am pugne 
discrimen 
neceleranti- 


4 
um, animos xsrduveses, 


61-64. 
adbortatio- 
ne reficere 


conatue est. 


N tt n Y e n N Td De, N 
‘ MODA STOLLA NY, Oper TOUS OTPATIWTAS TW TEMAPA 1 


siallòs rorò rais vavoì xparsbira; abvpovrras, nai di 
TRI To eritudeia od ds tAXIoTA Bovroptrous dia 


toy mai rete todde. 


Ivyuadicas marras mapenedevrati Te pà 


““ANAPEY coparicra: "Abpaiay te naù tav dA 


‘€ Atay 


Fupeptdzger, È peîv drytor è pid door bpoltos nos 


“ dracw îoras, repi te cormpias nai rarpidos éud- 
‘€ GTOLS oÙN, NOT N Tois wodepioss* ny yae MPATHO COLE) 
‘ viytais vavaiy, doti Te THYI Vrdpg our dy Wov cixelay Tri- 
< Auy aridi. dbupaiv dè où vpi, oùdì racyew rep 
“© oi dresporatos tiv crparmmca, oì Toi arpesrois dyori 


Cyras. 


4. ‘O Dì Nixlas eredi) rd Neca TIp eporpenio rÎ75 Buadebcwe di- 


duri, xa) ds xal Hrexlay wpeoBuripp, xa) dc pelbani otpatryf, Kai de nvd- 
Mau Tede Evparovalev; venenetei, xaò ds dv TleAoronnjog rai è AAA oss od- 
eis Toros ToÙg dvaytilove Bianoderfrarti. 7. Asanirduveves ] Bike nivdivov lévas. 


14. "Ecti té] toi dp spor. 

I. de} G. 

a. eEeBlaboy c. 

3.854 BL 

xa) ij toabrns èroploarro i. 

5. dpsiv ros B. vulgo dpér rai 
rode. 


6 

6. x frrei C. 

te B.D.F.G.H.Q.d.e.g.i. vul- 
go rire. 


8. HapexeAescaro tire) Valde 
friget illud +ére, et melior sine 
dubio est scriptura Reg. et Cass. 
mapexedevoati re. Tò temere repe- 
titum videtur a fine vocis prece- 
dentis. Thucyd. IV. 94. Tlapexe- 
ederé te naì theye Toudde, DUE. 


10. “Ax$pe;] Orationem habuit 
Nicias nave conscensa, non in 
terra. Vid. Diodorum Sic. XIII. 
438. d. Aliter Noster V. 69. 
Wass. 

orparisra. om. G.K.f. 

re om. K. 


| 12. &horm B. 
. 14 to) ra A. cè Dig. 

pov olxelav eds g. 

Iéruy èrideîv) Sic. VI. 69. Ka 
Th bedpyovoar oplo: carpida rici 
c'arres wu èxideiv quem locum 
laudans Thomas Magister in 
èreider, nescio quid ineptiarun 
videtur propinare, quod, hoc ver- 








EZYITPA®HS H. VII. 61, 62. 9” 


“ cparirris fera diù marròs tiv tArida ro déBùv 
optosar Tais Fuppopais ixovam. AN d0u rs ‘Ab 
vericor Wapeote, WoXA&Y rio rortuav Ùumespos orrss, 


Lite bars TOY Év TOS TO é 2045 FAPA0Y (Y, xaì TÒ TS 
“ rixggs ndy pel suav iAricarres otIvai, xaì ds dva- 
‘e 4 DE 240 vd, ad Ad 7, 9_\ e ®» 
pazovpevro dfias Toude tov wAsdovs, d00v aùroì Upecsy 
‘< aura tpopare, raparusvaleode. "è di aparya 
ce? A) >_\ ed 4 4 N: N le 
EvELdOpeer EM TN TOU Aipeivos-STEVOTHTI Ap05 TOV pes oy- 
10° ta dXAor tav venir drsobai nai pos TR Sxsivan 87) 
“ Toy KATATT PUT T'APATHIVII, cis x portper «Bra 
< rrfed NATA Xei nuo vuy ÉX TOI saprror perà 
“ tas wvfdepraroy ioneppiiva nroiuacta:. nai Yap to- 
< Biras woAAoi naù duorriota) eridirorra: nai ixAos, 
e ®© / \ 4 , 4 ’ a _» 4 
Ca) VAUPLLNIOLN [LEV FOSOU[LEVOL EV MEÀdMNY8L, CUM N SYpai- 
“« ueba, dia tè BAdarrew av tò THIS swiotiLInS 11 Bapy 
“ Turi Toy veny, sv dè ti iNade nayuarpim darò tav 
‘e -” 4 te LI e/ ; d° ‘a 
veay melopazia wporpopa fora: evparas d' pin 


1. "Esura darartò Th &arlìa reÙ PiBev dpolar tai Evupopaî; Syov- 
cw) trera (Quol) narri tò ypirp dvriimidé; eloi, rad por texto 
iuelos taîc yeyemras ovppopaî; tà perdorra. 5. Tiy dv ros re 
rbpeass taparbyan)] “Openpoc* Ferdc ’Evuddues, xal te rravterra rartera. 
(Il. 18, 309). Ka) rè Ts rig] Mo «brvyfas. 6. Ray pel ipdiy 
Qalearres oriva:]) ra) Tèv rixpo al ipiv ovidfplecdau dasicarres. 
17. ‘Er Bè 15 tr0dde] dv dà 15 vò» xarà dodeyicay ded vello 

dama toro. 18. Elpyra: È gui] Arr) roù dicbpgrae 
fini tnifoà xepi cdapir, ali rpowsras tà vai svlaulas spari 


bum semel apud Thucydidem istumpa ro» cuupopiv. Dux. 
significationem desideri habere, —4. cverparevipon DIF. H. Q. 
dicit. Dux. otparevipere d.i. 

1. Thy fara 1oò pibw) Con- 8. aapeorevdleode B. 
fer Thucydidem Orat. Phormio- 12, dpi A.B.f.i. 
nis II. 89. Wass. Hoc genus —perà révom. e. 
loquendi Thucydidis imitatur 13. xa) yàp-=dz:ficerra: om. 
Lucianus in Tyrannicida pag. D. yà) om. g. . 
voo. “H tig das Toù péBev, f Ti 16. dv-om. f. 


met 000 tw Fuppaxar, Fuotpareviuera dei, puri - 


62. 





63. 


4 BOTKYTAIAOY 


PT: 4 vos . ad % N N f&_ yy di 
va Yi SVTWALTRYNT AI, xe pos ras Te» srarider 
" abrale reXinras, cva 8p di parti È Brarriuea , 

gpespaar c'idpaiy sriaai, di agire: TI 9ddy dvd 


ce . / x A NEPI / pa 
MPOUT IV TS IPormETOVINS YS0S, i TA 8Fì TOUTAUS od 

ce > VÀ € x ad LA Led N dì LI . 4 
enara: vncvpyici. é5 ToUTO Yap di mayuarpola, 5 


ce < . Yard b) I ro, lari LS N # d N 
doti melo pagg dò riv vil, naì Tè pare aùrods 
9. . 429 3, > P | Vi 

“ divarpoverdas mar encivus eQv cpirimor paivera:, 

“ didws TE Ha) THIS YNS, TAN brov dv è melos speci 
> 4 2 Y Lod a VÀ 

© errtgg, moremlas cone. * do gp pemmpirovs dia- 

.N 2P_fN ? 9 

«e uazeoto drov cin divnode, nai pri iLuleichas ic aù- 

ce NS. 299% / MO UA N. / 2% n 

“try, dA de Fuporerovons vii vems fan potepov dgsour 

“ drreAvecdas 1 toÙs darò ToU Fodemiov naraotpema- 

° Tos drAiras amapatare. uai TAUTA TOS 0FMiTAIS 
“ sx nego TOI _YAuThiY TapaxsAivopai, dot Ti civetey 
< uardov TÒ Spor TouTO' Uaagzei d spes To vw ye 


cuor, dere pù) divac0as ei drarapioos dufixdey iui. 1. ‘Ova xp 
drrvavenyfica:] Npiperai, dra pù dvrvavaenyeicda:. Tv eewri- 
Bay abroî] dyrì to Ty Zvpaxova lu. 3. ‘EziBoral] % ye drraPBai 
ebpyyra: 4 dpr, 8. "ADI Te «al Ti Fis] dà Teùro (puote) cÙù cURDéÉpes 
kvaxpoveodas nuîv, Wri dpa ele molepiar YI Urò TÎ dvaxpoboeos ever - 

obuela. 13. Agapdbyre] devi) toù el tip 0dXaccay «arafdyre Myovy 
perà Aiporypuaò xaù avyrpPis dro nionte. 14. ‘Ocp r&v kyrule piider ] 
TÒ p@Xdov obx fori ovyipiricòr, &AMà Baragarinty. où yÀp xa) ol vaùras 


I. xd) pà A.D.F.d.e.g.i.k. = jecto ui. ita hoc reote habebit : 
matgo i. nam nihil hic opus est 

_ doroaven)ica: B.G.K. vavey-  cula negante. Lucianus Dialog. 
piva: f.-ceteri drwavenyeivta:. —Mortuor. pag. 272. Mydé ve 


2. «bro om. dii. . mpérepor cù drrollhvge, È mpontinpess 

rayurdras D. adrras Tod ridare. quod for- 

wep D.g. tassis alii usitatius dicerent epo- 

è) accessit ex B. séutys. Plutarchus Camill. p. 
7. Sho persper palato A. 256. ‘O dè, cun, &qu, wpérepor, È 

A erge F.H.Q.f.,g.l. roòs ty KamitoMy solras èeufa- 

sdns Piocaz0a: xarrà tèv vipor. Dux. 

éropems B. 12. $ B.F.K.N.c.f. &% A.D.H. 

10. dmionofe Q. k. vulgo $» pf. 

11. sésety B.G.K. cum Valla; 13. deMlras om. €. 

vulgo &fios. 15. ge om. Ì. 


"Mxv) Pro % legendum $, ab- 


xc 


AVYITPA®HZ H. VII. 63. 96 

“ ra xAeia TÙ milù trexpartiv. tols dî vaurais ra- 
* pasrii, xaì îv Ti) aUriò THdkh ai diopa, po) trt- 
“ aAngddai Ti rale Fupupopais diyar, Tw Te Tapacxevio 
“ drrò tv xarartpwuaram eArim voy dyorras xaì tds 
5° vavs wAeiovs, tusinp Te TRY dono srdupitiolas, de 
“ alia torì diaccsrarta:, ci ricas Abyrazos vopeslépoevos 
ce Hi pa orres pedi TRS Te pars 79) erioTiN) mai 
‘“ To rpox sn di, papere Marpaterde xarà tiv 'EA- 
Mei sù TNS dexns 7" nueripas ox Îhactor xarà 

0° 76 ampereioda:, 85 te Tò poftepor To Varnx0os ai TÒ 
“ un adixsichai welò wAsior pereiggete. dote xosvaivoì 
vas sArvliipas riu Tus apyis orres, dinaius mérny 

“ no pin naruwmpodidore, xeradporicariso di Koperdicoy 
© re, oùs wo AAaxss venuinare, rai ÎixsAsorrair, iv cud' 
15° dyriorinas cUdbis tax nale TÒ vaurimdy rpei» atiarsy, 
“ aporaode aurovs, nai deibare Uri xaì pero aoberzias 


où dapdrre toòs odeplovi ouvaiti. —2. Kai dy tà. alrà _r@te] xai 
bri capamiy (9701) déopas. 4. Kal tÀs raise aMeoso] Hro: riv rodepler 
ver, f vw xMelovs Heep mpérepor. 5. Ty Par erivpaîc0a:] vvpeio- 
bal re dio dor Tri del Biapurdbarba: Ti GBorjy. Rory dì Adye:, fw 
tripipes, ex) vj Pavudleodal re rarà tiv ‘ENdia naì carà ti) dpereîo- 
bai, o re Td pì dBixeioDa: alroì, cai ty 1$ poPepo) toîs trnuloss palrerba:. 
6. 01 7éuws *A0maio: voublperos] toÙs perolkovs eyes. 10. 'Opereicda] 


r.tà]}xrQ. 11. wAéoy B.d.i. rAelw L.O.P.e. 
3. cvupopai; D.F.e. è, omissa mi D, g. . 
4- Bir G. rexoseruivo d. 
6. Bcardbberta: K. ° 12. ùxales adeio d.g.i. ceteri 
Neputsuers]) Ab hoc loco Bixalu; dy aòmjo. 
argumentatur et ad eundem mo- 13.4) om. A.F. 
dum Jason apud Euripidem  xaraspòttere A.B.D.F.H.K. 
Med. v. 536. Wass. M.b.c.d.e.f.g.i.k. caraspodolre L. 
7. pò e. O.P. vulgo xatampodBorre. 
8.75 puoice Om. C. 14. rodAdxis uèr veorinirare G. 
tig Dda Ì. 15. «ace d. 
10. éc) de i. 16. auimode d.i. 


rè lnio0a: AD.F.H.K.M.c. tr perà B. | 
ef.g. tè Barista: L.O.P.k. doderela4 tiv foppopir e. 


64. 


96 <«— QMOYKYAIAOY 


“ zaì Evppopa a Vperipa eroi xpeiogaw soTìv ETÉ- 
di pas asrUNONE pins. * tovs Te “Abpratiove Upecor 
“ xdhw di xai tdde Unousumiona, rs oÙre vavs Ev 
“ Toe vaccino das duoias taiodi oùre dmAercoy 
<< fruxian UmeMirere, ti te Fuufinoerai ti do 9 Tò! 


| npartiy Upiv, ovs Te evdade roAepiovs ellis en ini 


‘ va, rAevrouparous, nai Toùs nei Umodoirove rpecoy 
cc ? à / » a 4 >9_ LN N ? 65; 

AOUVATOVS STOMEVOVS TOUS TE AUTO NXai Tous ersAdoy- 
< 7as djuvacda:. nai oi ir av vò Xupaxorius sù 
«e yiyvorade, dis aurdì inte cia yrapn tanAbere, ci d' 1 
© ius Und Aaxedasporias. dlote sv evi tilde Unsp cepe- 
«e 4 E) od Led 4 Y % 

portpav dyiwvi xaberrores MANTERITATE, EINEO TOTE, 
< nai erbvpacde xal’ sxdorovs ts xai Fipmarres, ari ci 
ee > tari LS € ” ld > / LN a so_:?. 

sv TAC vavcin Upea vuy.eropero nai reloì ros Aby- 

/ ?_\ nn \e_/ 4 uN el 
VALOIS ELTI Nebi YES Novi " VA00IT0S MOIS Mati TO LE 1. 
6€ LA #9 Lend "% id LL # 4 € 

ya Gvopa Tv Abnvar, wepi civ si tic TI Erspos sTEROY 
" arpoppipes 1 eriotipa I sinfuzia, cx div iv dArw par 
tre nepdalver. = 5. Rire EuuBioeral ri &Nd0] € «ipautrara Paro T%y 

grrayr. 6. Tovs re tridde coreulove] dexò Kosvoù rò È Vroparione. 11. 


“ep Apporipor] * Nd brtp te ris èrravba BovAela Upusir, Kad te 
Creî riv EXdwy "AO 


1. xpetrra» d.f.i. 14. vòy ipò c. 
3. ebrvyelone irépas D.Q.g. è- | 15.4 om. A.B.D.F.H.L.O.f. 
ke 


CS 
“ 


Tépay Srrvgovone F. g 
* ui A.D.F.H.K.L.M.N.O. T) péya Gua vîy Abate» ] 
d.e.f.g.i.k.-1 iuòy B. Lucret. VI. 2. Prime frugiferos 
3. bre A. fcetus mortalibus 2egris Dedide- 
6. trixeva K. runt quondam preclaro nomine 
7. mdevropevovo A. sdevcgui- Athena. Wass. 
vv; B.D.F.f.g.i. - 
ùpatiy 16. strain B. dbrralar P. . 
. 10. piste L.0,P. gf xaì wepì O. 
° dla LÀ G 70m, f.i. 
drjbere G. ére tposra P. 0 + lf. 
13. te om. B. ini ov b. m. Q 


Eiuzarras D.g. 


SYITPA®R® H. VII. 65, 66. ‘97 - 
“ Ney naupiò drodibazavos auris te cuiros cperiyes Yt- 
“© vosro nai Ts Wipacs C'osripsos.” 
‘O per Nixias toravra r'afaxad ue pero sibis ixt- 65: 


Gylippus 
A eve n Anpovr TÀ5 VAUS. TO dì TvAinae Meli TOIS pa interim et 
yracuseni, 

5 MOTiOS api per alobdrerda:, dpari sceti UTAY TH Ta- cum hos- 
sum con 

pACHsOII, di VAULANAT UT IV vi ‘Abpraios, a pomryidby di silia ani 
ve - 

AÙTAIS nai 9 ewifdoAr TOY csbapasv 20tupar- nevi 795 Te vent, Lod 
P) e e ran pat 

T4Na spyprurarto ws inacta, xaì pos TOUTO' TÀS si inticen 

# | VE ad E) val 
Yap A pwpas Kai THIS ves dvw tr) woAù xariBipraray, pugnam set 
“_. 0 & _» £ N > Neu» cum singnli 
10 070 dv anroAiobavos nai pai dg carried 7 X6ìp $6- duoes, tura 


maxime Gy- 


ParAoper. pr rudi TANTA eroe ", raperaraò lippus ora- 
ti 
Cavro Sxsivus ci TE oTpATIYoÌ nei TvArres, mati i epay ia 


Toutde. . 


<“<"OTI pe sarda ta Tr posipy ac pera, xi rip ar Lesmo: 
tur, ad 
15° Aa Toy paddarrase ò dryoiv datai, di Zupaxsoso xa) animoe suo- 


“ Fippeazoi, di te woANoi doxsire ripiiv sidivas (cUdù YAp dos uccom- 
odia. — 


modata. 
«- IMypotr] drdpiv BmAevtri. 7. Kai) n drifevi)}]} ) drrinfa. 8. 
Flpòs roùto] Hyowr pà; T)v doridafy tiv cmpar yeipîv. 11. Ma- 
pexedeborarro Cxelvoss dI ve atpatayoì xaì T'Udurmoc] adyres Und Bdpoovs èy 
resto tapexchelortas, ol otpatmyo Tv Evparovalur, ds intp atriy ty- 
tes Teù dyiros” ol tiv Borwriy, dc dyriotdvity èv TÎj ped Teîic “Abn- 
vaiess® Ropivdioi, ds vavrini rai web dude: BeBogBnxdtes pbvos tiv dò Tlee 
Aewenyaoov LuXsrnos, de otpatayòs eri rostro alri tapà tiv Aaxedaspe- 
via éezeupleic. wdrras dè eluds ndopbrovs rai dyà pépos xa) iuoù 1 Ùd- 
Mb mescita: pds abreds. 14. TÀ poespyacpéra] fyow i) spoyeyernzton 


1. éavrù. B. KareBipowoay] E Thucydide 
yiecro]} elbds i. laudat Pollux VII. 84. Wass. 
3. rode B. 10. xal brws É.i. 

txérevce P.d. drrodaoBalso e. amour bauve: d. 

5. dpr: dè «al L. O.P. è f. 


7. cio A.B.D.F.H.0O.c.f. ayrsraBev è xeip H. n yeip drri- 
g.k. cum Polluce 1; 120. et Tu- Aafà i. qui mox ceafiuero:. 


sano : ceteri deifov. 11. éréipua adyra B. 
8. ria] evrdà d.é.i, 12. dxeivoss) tx exelvog K.M. 
eEupricarro H.d. xai d yidurmog K.O.f. 
Q. reds tà Ave O. 14. «a)à] xatà d.i. 
xateBicucay B. 15. xa) ol Elppacezo €. 
VOL. III. H 


67. 


98 GOYRTAIAOY 


‘© Gy oures «uri a pobupess drrridierte), na é TS 

“© pu 6rì acov dii Nobyrai, cupiotravzeer. ‘Alen ya 
hi is riv xdpav rivdk sAiorras Sparor per errì me Ze 
“ sedias uaradevroicu, tre ci raroplsosiar, nai 
‘© rs IleAowormisov nei ris dhdas ‘ENAddos, naù ap 5 
<< agiv THI Ha peyiotav raw te wpir 'EAA gray nai Tv 
© vi nexrazevous, Trpoiros arlpeoray UrrootArtes Ti vau 
“ Tixdò, drtp warra nariogo, tas par venuuare 4h 
«e , N 9 23 ad >» / Cad #4 b'4 

vavpazias, tiv d' eu teu sixéros vur nusosri. didpes 
<“ map srreidar d dfiovos rpobye norevddri, 70 Y varé- 10 
e > a di &oÙ 4 i >» XU € Sw ?’ 

Aowrov aurdv tus digns acderistepo avrò sauro terìy 
‘ n ci und onburav tè wrparror, xaì ti rap sAride rou 
“ aiygparos oparAipevoi xaiì mapa invi tI dd 
‘* uaws Svéldoarin è vur "Abmaios sind menovbiva:. 
“ 4 guar dî Ti te Undpxar wporopor, cnreo waù dveri- 15 
< oripovs Sri brres ameroApacaze, BeBassregor vor, 
vbicgo 1. *AyreAdBeabe] avr) voù jobdrvesde. 3. Bs tp xbpay ripe] 
ye ran Rode mis gépas. 4. El xatopîérear) Nyovr Tportascunioescr. 
9- "Arpes qàp duetto S dfiodo: pole xoXova Bigi] vntray Yàp dodpec 
dartubioo èy tosto, è è doxola Umepeze Toy rédag, «s tà Mamà T$ 

, tameroùvta: pidda», mep el pndè Sho Ti Kar dpxde. 12. Kaì 


r$ rap dixlba] xai i ap dala cparbrre, 09° dk ueya dbpirgoar, (pa 
ely) albus èv ros dpyos erùidoaci, Tawewtrepo nai velpove yivduere T% 


brapgodone Bvvdpese quiiv. 


1. dyom.L. ro. xodevdio: A.F.O.f. &xheu- 
abrà» ru; B. 080: B.L.P.c. dxedevbote: Q. ro- 
2. èrì om. L. rasbio: e.g. 

ta] mA. ye derrdy B. 

to0ire P. 12. pò, om. dè, g. 

3. 6] #j rice. om. g. 14. dbpalove Kiy £. 

4. érerra dè B. . clubs] dc elud; i. 

5. seromenniorov te rai B. 15. és» A.B.F.H.K.L.M.O. 
xa) rip dpyiw O. P.c.e.f.g.i.k | 

6. rv Pn i. rep g. 

». darcordrre P. 16. fBeBasnwtpag È. 


8. 73m recepi ex B. 


EYTITPA®RE H. VII. 67. 9 


© rai 15 doxsoecs rpooyeysrpims aurii, tò upariotovi 
ce n tirea ei toùs xpariorovs tritirapo, dimdacia txd- 
‘ srovqiiris. rà di TÀ pos ras er 211pa7 415 " 

“ pegieTa e\ris peyiora ai rà a pobopia» rapizeraa. 

5" TA TE TRS der ipi pen sos auTAr mis Tapas nevns "pesi 
© iù pesy Yuertpe Tporw Lunidn ti tori, xa) ovx drag 

ce N VA gv 204 ° e d > dà 
pooros wpòs îxaorov aùram tobueba ci d', eresdav 

«c % ) « « ad ?2_n aa 4 x 
woddoi pv OFNITAL EII THWY NATATTIARaTar Napa 
“73 mabertanòs wWoI, moAAoi dî nai duorriotai rap 
10° caio, ws siti, Axapravis te nai dIDes ErÌì vavo 
“ avafdetyres, ci od’ orms nabslopivovs pi tò BeAos 
“ dpiinai sipirovat, mWwS cÙU Tparovei re Tàs vaùs Kai 
“ 6 pio aùroîs mavres, còn è TÒ avrav tpirw xi- 
ce 4 f ?_n x e, 2, ” do 
POU/LEVOL, rapafovrai ; Enti xai TU Assi Tav ven» 


15% cum ampeAgcorrat, ei ris nai Téde Upon, dri cùx brass 
1. Ts dorioca] 755 doyalîis èxridos. 2. Avmhacia ixdorw 7 n deb] 
pè Beriacia dyr) toù sodhazdacia. eb ixdorov Ù% 3 dal Brrda- 
cia, dix lE indorov riv clpaueven Inacidberas, éx re 'KATOTERTA= 
Kira Toùg ‘Abpalove mois dporipasi, xàx Toù Boxnci ix Uri xpelr- 
rus doputy, el roÙc xpelrrove éruijraper. 5. TÉ re TG àdrrqupa- 
cem ara) ppobpero nua (paolv) oi A0praîa, aoddods beriras daifi- 
Bararres txì rà xatactpbpara, rep npîv per cumbés tori rai Ùà 
Tore dix dodpuooter, dcelvoss R èvartlor Bid tà dnipuepipara. g. IloX- 
del dè drcertiora) xeponiio] de è 1} 1péry bararciax else ro dprespla 
©gtorag tà» vauracity, drag dpr: yepraleve eb toÙs irepdras, diXd reùc 
deep; bahdrons parto. 11. O? dd rag xabeouerev] ot ebbe xabeltdue- 
ves Tobedew «ai cisorriXa dovioerras. piav de drlparw wyyréo dele, ba 
Jrò srSper al dì cdx pieno addi Ins xpi Tè Bia nabla apeî- 
ras. 32. Kai éy cdl dùreîs adere;) Tè dfic, xal dv pleno abroù udy- 
res rapdferra:. Où èo rd abriv rpinp xisebpueru) cò rarà tà odenbes 


r.xaì om. A.D.F.H.f.g. or L.O. vulgo ep riv ixderp. 
im A.B.D.F.H. abr$ D. 
K.L.N.0.Q.c.e.g.i. epoyeyomi- 9. dè xa) duorsiota) A.B.D.F. 


ms d.k. vulgo sposvprvezraz. H.L.O.P.f.g.k. 
3. rà te-Malc] om. A.D.F. 11. dvafdyre om. g. 
H.L.0.Q.g. 12. dipipa: g. 
5. té rel rdde M. 13. edere om. Cc. 


3 ps fcacrw B. eps ira- avr$ K.N.i. cavri B. 
H 2 


100 — GO0OTKYAIAOY 


“ vavpazgoi, repoaras îv dAiyw Yap woddai dpyi 
€ ec Xx x D; - Cd 2 lr € 
Tapas pay 66 TÒ Oper Ti Gy Povrorras orra4, pioTaI 
“ di 65 tò Brarrecdas dp ci ria TAPicuIlaTTA. Tò 
« d a\ydiotatoy yvare, ig cv npsis ciépeta vapus xe- 
“ riveder Vreplaraorran Riu AÙTOS TAV NAXGIY, KA S 
« Biatipero rd THS Fapodons drnropias, is drrivosar na 
ce 0 4 > ad 4 ad A 4 
ETTUKATIV, UV MAPACKEVNS IISTEL Pardor n TUXNS 
‘ amoxuvdursics ovrws orws divartas, W 1 Biacdjeevos 
ce a 4 CS N mo N ad N L) 4 
SNA EUTWTW N KATA YNYV META TOUTO TAV AAOXLIPNTEY 
ce od e no L4 > » 4 ud 
FOUNTAM, 0S TOI Ye Maporrav ox dv wpafayres xei- 10 
<< por. * n pos ov arabiav Te Tosautm, nai TUXHY dv- 
‘e " dp savtmy vapadidudia» TONEOTATOI, opyn por 
pizopuer, ai vopadc" oper aper peso Vos pestato) civas 
© wpòs ToÙs svarriovs, dì dv ws èrì Tipospia ToÙ wpoore- 
©" g'òvros dirai, TORACE THE YVGWNS TÒ bupeod- 15 


txaevo èrì riv veòy x . "Ev 3ASyg] dar mipati. 2. ‘Pirro 
dè ds tè Pidater0as) jele (00) ) PraBfcerras lnrò TOY npiv TAPeCKEvAC 
pere. 7. Où mapaoxevis wlote: pùxday] où iu. FApao nevi OmAoxtrs ss- 
otedorteg, dXà Bianivduveta as owebdortes, tri 17 tUNq TÒ pudrdoy goscùrtas. 
II. Kai r0yn» dvdpiiv] naè sepdc Tigno dvdpasv woreulor Muir rrqubmpP. 
13. Noplowpey dua] vpuudbrariv tori (puolv) spy wpoo pltas toîs tvao- 
tl. mpootixov yàp toi Tipmpovpevoss rode ddlros ererbiyras maploracba: 
rovro, xa) xplves, bri dei drronAioas tèv Budo ey Tj Tipupla teù dduripa- 


2. doduera: è. xe eo dementie venerunt, ut 
2. fera K.M.e. non male Acacius, uf, non tam 
3.%] yàp K. adparatu suo, quam incerta for- 
4. dAubéetepor Q. tune alea, confisi, periculum, quo- 
5. inepBadérray K. cumque modo possunt, Sacere 
rà om. D.g. velint. Dux. 


6. Es drbrar rabeorizaei, sò 
| rapaoxevig wlores uèidor, ) TÙYK 
deroxirbuvesces, rus Srws divarra:] 
Suspicor, Scholiasten legisse &- 
woxaduveboras. Hoc multo cla- 
riorem reddit sententiam ; et 
oratio apte in hunc modum pro- 
cedit: è drdlrviar rabeorizazio 
hrocindurevoas oUrws, irc Birarrai, 


od parer lore sapacrevi, È Té- 


8. 3] ha Q. 

10. epdfayres A. vulgo wpdfer- 
Tes. 

11. apo} was f. 

12. air B. 

13. mpiosper G.K. 

14: de) dels L.O.P. . 

dxì ripepla roÙ mpoowentoro; OM. 
L.0. 

15. Tic yréuns OM. g. 


EYITPADHZ H. VII. 68, 69. 101 


« pero, dua de txbpos dsuvarda: eyyamciperor nuir, 
“ xaì TO Aeyiueriv ov sidioror elras. cis di sxÎpoì xa 
“ foro, marras Îote, ci Ye exì TI nperipay boy 
‘e dovAecrspevo:, ev è, ti satoerar, dvdpaci per ay 
s“ radyiota vporilicar, rari dî xaì ywasti tà anpe- 
“ miorara, mis di TI xdon TRI aicgiora erinAgoiv. 
“ a dv pr padarichiai tiva piro, pundì tè dx 
“ dive arreda abroùs nipdos vopioas. Touro pòr Yap 
“ sai bay MPaTNO‘WT, Guess dparcovo Tò dè wpabdr- 
10° Tayy EX TOÙ SIXOTOS È Bouroudla, Tovede re nodasty- 
“ bets, Nei TI FAT Zimedia apre cv pera xai wpiy EA ev 
“ Bepiar BeBascripar rapadanvas, xaròs è dyav. xai 
< saydivav oùros orayirare, cè div thAxsora tu TU 
“ rparvas Bidwtorres aAéata dia tè alrugITaI 
155 cperairiy.” 
Kai oi pio TOY Zupanoriar otparmyoi nai ToNarmos, _ 69- 


Cum vero 


TOIAUTA Nd dUroì TOS operipos OTPATIATANS rapaxt Nicie pa- 
rum sufi. 


AeUo Apeeyoi, auyrew pour Tàs vavs eUfùs, 6rdn xai TOÙ$ cere vide- 


re. 2. Kai tò Meyiuerto meu] tè dxbpede Tiuapioacla:» 4. "Er dl 
Th Ceurbcacla: sua. 5. Tà dupertorara] teds drbpamebio pone. 6. 
T» alcyforp delAg0:v] rip Bovdalar. 12. Kadds é deydr, Ka) Kurdimen 
ru omandrare) ) Ùdrua, adds sui é dpr dol. xa) yàp, spalderuy 
Ryutr boa Bovrbpeda, oUrol re xedacbicerta: xa) % elica Fuxerla Carla pur 
bareras. 18. To "Abpalow Joldrerro) sAnpoloraz Bndordri rà: vale. 


1. dubveoba: D.g.i. xapreiero B 

ceyerzzipoe B. xa) om. D.g. 

2. xa) om. Ì. 12. drsodoùreu C. 

5. rlvpora Q. ceteri rà da- 15. dé B. vulgo ape 
qieta. Mebrs. 

aperto» c. 17. erparibra OM. C.i. 

7. pre L.O.k. rapacrevao dhuere O. 

9. «a) om. K. 18. "Esut) al nds "Abpalve 

sè} rére L.O.k. Jo@drrrs) Recte Scholiastes sup- 

spatdrrao dpr du B. . piet, sAnpourras rà vaùc. Crebree 

re om. G.K.c. re xaì d. sunt hoc genus ellipees in Thu- 

Il. «ad éyaje, cid TÈ 55 “Ed pérros 1$ co- 


102, ODYKTAIAOYT 


renturete, "Abmraisvs nobayorro. C di Nixias Urò tan rapirron sx- 
set, ci ca ner dies, xai dpi» dios è uivdines naì dos “rr nda 


seri nes co: rudi ai 90av cÙx ded Doy dudry sota, uai vopiras, 
converse N Ep AAA ZOVT IV $ TS Pueydhoss ay, | TANTA T8 usa 
chos, singu- eri opir svdsa siva, Xeti Aeyg aurois ove inarc sign S 
lat, parta” cda, avdis Tar T pupa Îr4 ENAgTOI dvendde:, Ta- 


n lsodom, taobey Te rroropalor, xai aùravs ivpaatì xa) pur, 

orum, 

patrie com- asa Tò TE al è CauTi % a darnpze Aero pornròs Ti, pai 

memoratio- 

ne, Tum a podidira: tè, vaì TÀS TATpinds apatàs, GI ripari 

peditatum 

in littore  #o"ay ol Wpoyovoi, pel pù parita, marpidos T6 Is sAsvbe- 10 

constituit e 

ipse; De- PWTATNS UNOpujunio Ha Kali TIS fr AÙTt dseriTaxton TA- 
Gu îs Thv diasray thovaias, dNa Ts Afyon Ma è tw 
4. Tidoyoven] ci Lparzos Imrerdri. 6. Horrpdbex re troreyudba] “Opnpos” 
Marp0er è yes ivoudbur dsbpa Sacre (Il. 10, 68). 8. 'Afv 76 


mosthenes 

vero, cum 
re xa tavriv) dfity (9000) préva  apodibbra: Th elxelar àpergy. 
9. "Or dripare; Fray) roùro xal imepBarb. currast éoy dè i) matpodey 





drrovoudban, 
Novkrs aùretcovolev Piorîis. 


Mépp cbdiy diupertotepor bd Apuliy 
ore trdbere, dire duerdajrare, ni- 
mir. edoyer. V. 80. OÙ pérro 
«déds ye drtorn rv" Abmyaluy, LAdù 
Bievonén, (nempe drooriva: alri», ) 
bri xa) reds Apyels dbpa, scil. 
desordrra;, ut Schol. VI. 76. 
Ti dì alri Bla deeivé re Coyor, casì 
tà drbdde Vr tepivra:, nem 
éxew. Observavit supra et ali 
Henr. Stephanus. Dux. 
2. dp&sv om. f. 
3. pw om. B. 

4-"Oxep sdoyoves») Et hic bene 
Schiolinates, ol db porco BnAoséri. 
Tertiis personis verborum et 
Greci et Latini sepe ita utun- 
tur, ut non exprimant nomen, 
quod addendum erat. Vide 

ad Catull. Carm. II. 
Langium ad Ciceron. I. de Of- 
fic. 7. et Leel. XXI. et Perizo- 


Pai 


11. Kaì 796 èy alri dvexirdarov] xaì Ts do Tj carpi dn- 
12. dada Te Myor} xal Creprlo. cwrax- 
They È 7$ sapanrfoia, va j Tè Enc" 


Ma Te Aeytr, cla ei &r t$ Tuoiry 


nium ad Sanct. Minerv. IV. 4- 
in ellipsi v. homines. Et sic 
sepe Scriptores sacri N. T. 
Matth. V. 17. et. 15. VII. 16. 
IX. 17. et alibi: que, non vi- 
deo, cur quidam Viti Docti ad 
Hebraismum referre voluerint. 
Dux. 

sdrra tà épya i. épya etiam Q. 

5; ér; om. A.D.F.H.Q.g.i. è 
Bel éri oplow K. cpl om. E. 

6. Harpd0ey te èsompadbav) Vide 
que de hoc genere loquendi 
scripserunt Interpretes Ziliani, 
Kuhnius et Perizonius ad Var. 
Hist. 6, 2. Dux. . 

8. né te) te vò K. 

dy i. 

ti] te À. 

10. &tiudbev d.i. 

12. uh ruedro] è rodro P. 
daurà tuourp e. 


SYITPA®HS H. VII. 69. 108 


rosurc idn rou uassov dvres dinbpara:, cù TIIE TO desssiv Menandro 
> n ENO e N et Euthyde- 
veri apxasohoyt puratdseros, umor dr, xai UR 8f mo, ciasser 
e Pa po po adversus 
SA AVTAY mapas iosa ùs rs YUNC NAS xaì raidas nai clanstrapor- 
x I: / REI I / >  tusduzit. 
Beetis FATPWOVS pospeposeera, AXÀ ei TI NALUTN 


sue 
sapa anpiriua vopilorres eriBosirras. xaù è pv 00% 
inara pa\dor 1 avayxaia vepicas rappasda:, doroxa 
piras wye tòv melov wpòs TIV Dddacrar, nai rapiraber 
ws Swi WAsietoy idbraro, drws ori peyieta tds tv taùc 
ravcìv axperia ts tò Bapesiy Yiyvorro. è di Anuasderas 
10 ua) Maravdpos nai ElASdnscos (oUroi Yap sì tas vavs 
rev ’Abnvaiav orparmyo; irifbarar) dparris darò ToÙ 
€ ” 20° 2 AN LN x ”\ ” 
eauto» otpatertdeu, silds UmAewy wpòs Tò Ceryua rov 
n roÙ xaspoò iyres 01 ehroser dr, xa) rapaniioia. # dè dida’ dia 
re Meyer, toa è» 15 tuairy mepordoe: raberrire; dobpane. Mir dy, 
cal vaparisfoa, Untp re riv Diiwy adrrar, rai yuvasiy xaì malîar al 
besir cò purartiperni ri aùrisy elueir, pi) Utwos me; dxpraraîe bpxande- 
eis, dik dpilipa apc tiv mapocar meplotaciv voulbortes. 5. Kai è 
pix ely Ixarà uiiddar $ dvarycala] xa è Nixlas evaryuala pi des frep ixard. 
12. Hpòc Tè Gebypa tei dijedrag] è Inradi eKeutar ol Fvparnodas, dreppdro 


eBnpos d.i. 


I. sero F.H.K.L.O.b.c.d.e. 


3. quaikds ve xa) K. 

4. tpoopeplpora-B. 

_ 5. trifBotivres H- èx:foovra D. 

6. 3) «a A.D.F.H.g. et, qui 
reploas xaì kyayzala, x. 

drsoxmplras G. 

". tè] tè G. 

saptracce K. 

8. vare O. 

9. 8] può» d.i. 

‘O dè AnpocBén éo- 
ry3e] Dionysius Halicarn. Tom. 
II. pag. 149. Wass. Dionysius 
magnopere laudat narrationem 

. hujus proelii, Dur. 
10. Byuo; A.D.F.b.c.e.f.g.k. 


11. dbpaluy ci erpargyoì i. 

12. davriv om. i. 

Hpès tè Gery] Citat Btymot. 
M. in voci 4 eye cxbla, ine 
quit, cò 7ò ovgefe. Vide cap. 59. 
Zaypera ‘serapiv alicubi vocat 
Dionys. Halicarmn. Wass. Ze&y- 
pa Te Iupévoc Budwus vertit fau- 
ces portus obseptas.. Thucydides 
ita vocat opus S sanorum, 
quo fauces magni portus clau- 
serant Tprjpeoi rioylas, xa) roles, 
xeù dxdress, Cap. 59. instar pon- 
tis navalis, quem {ypa vocant 
Greeci, Arrianus, Eunapius, et 
alii apud Lipsram II. Poliorce- 
ticor. ult. Dux. 


H4 


104 OOTKTAIAOT. 


ipeéros xai “TÒN raparespherra diauardow, PBouAapesvos 

tal Biaracda: t6 tò igw. *rrpoetaryarysparos di ci Zvpand- 
e con- eri , À 

festim pree- 7405 xa) oi bupazo vaurì raparAyriass To dppeov 


liamsumma | , / \ A / gn» pi 
utrimque soli APOTELOY, MATA TE TÒV EXAÀ0UY $ AUTWY EDU ao - 
alacritate porEpor» pepe 


commissim G'0y XA) KATA Tv dAAor xuxdw Nipéva, 0rws ravra- 5 
so xéler dua mpoorrirtosey trois Abnraioss, nai 6 melos a 
ros dua rapaBondoi, Mep nai ai ves natio zen. Mpx.ov 
di tov vavtixov Td Zuparorios Zixavòs per nai Ayd- 
Bapyos, népas indrepos tou mavròs txoy, Iudny dî nai 

ci Kopivbios tò prov. eri d' ci Abnvaios wperipsovyor 10 
TÒ Cwypari, TH puesy apesTa pipa Six éovres sxperouy 
TU TETANY|tévcay veliv Tpòs aùrii, xaì érreipavro Missy tds 
tovres TÒ otdua roù Wupévos. I. Ka) tè vr naradesplérta UenzAevv) toÙro 

TÌ pepos cd Ebevnto, dAN' divegiye:, TOÙ oTtbuaroc. Tovréoti mapertAdewrto, 


dore pù ébely0ai. 2. Bidoacdas è ti) tiw) perà Blas diedbeiy. 
g. Toù rarris] otpatesuarto; Imhovéri. —. 


I. capadeplerra A.F.H.L. 
O.P.e.f.g. cum Dionysio : rapa- 
Anplévra D.N.d.i.k. ceteri xara- 
repdera. Malim wepide:plérra. 

Post BérzAsw quidam scripti 
et editi libri atque etiam Di- 
onys. Halic. non habent distin- 
ctionem. Recte dici potest f4- 
Keo0as tèv Biérzdevr, ut IV. 9. 11. 


. Pidbecda: rîp èifarw; ibid. 36. 


riv dipolo»; supra hoc lib. cap. 
22. TÀv éoxhow; et infra cap. 70. 
tèv éxxXew. Sed propter copu- 
lam «aì nibil mutandum arbi- 
tror. Etilla, fovMpue Bidoas- 
0a: els tè èEw, possunt per se 
subsistere. Nec opus fuisset 
addi el; rò Éw, si Pidracbda:, cum 
èiérzdow conjungendum esset: 
nam in hoc illud continetur, et 
qui riv ÙéreAovy Bidfera:, idem 
etiam el; 7ò éfw Bidfera. Et a- 


lioqui B:dYerfa, cum preposi- 
tione el obvium est. Lucianus 
in Judicio Vocal. in princ. èrè 
ric xal” abrà tdlens ele dMorplay 
Bi&fec0a:. Adde, que Raphe- 
lius adnotavit ad Luc. XVI. 16. 
Dux. 


2, ele] wp N. 


rà g. « 

peioyiueni Gg. sprefavcoyipere 
Dionysius. 

4. alròr D.g. 

6. dua om. K. 

”. dpa aùroî; B. 

rapafondo L.O.P.c. capafen- 
0eî K. sapeBonde: Dionysius. . 

8. csaràc e. 

9. dxaréposs Q. | 

10, of] om. B. xaì ci N.Q. di 
dX20, A-F.H.L.N.0. cum Dio- 
nysio: &20: el D.g. 

12. teraypéroy) te raxràs i. 


ZTITPA®H3 H. VII. 70. 105 


xAyress® perà di touro, rarrazoder epici ron Tupaxe- 
ciem nai Fuppazor Eripepopivior, où wpòs To Covypetri 
La Vé < VA E, N N NU_N a >, 
ETI peovov 1 vavuarzia dda nai nata Tv Aiptva 8YsY- 
vero, xa ny xaprepà nai dia oùy, eripa Taw wperipar. 
570% pesv Yap Gxaripos Wpobupia darò tav vaurtv 85 Tè 
emswAéiy, irore nerevobein, syiyvero, 10AXN dè n arri- 
rexgaris Tav xuBepratar nai dryuvio pòs wpos- dA evs° 
di te ewIBATas ebepdrrevor, GTs apoorinoi vavs wi, pei 
Mesweodas tà darò tou MATAITIGATOS Tris dns TENNE" 
10745 TÉ TIS, ÉV Ci WPOCETETANTO, AÙTÒS Bnaotos naresyero 
pe / ”» \ >» 2a / “e 
aporos paiverdas. buuresovon dè sv 0Aiyw roXdar 
rear (Adotta: Yap di aura: sv traziorw travudysoes 
Boa Yap drrireror bvrappersoai dianscias yererda:) 
ai per sufdorai dia tò pn sivas tds dvanpovonis nasì di- 
1. Elos] eis Abnvaloss. 4. T&vaperépur] vavparyiiiy WmAorbrsi. 8. OT te dzi- 
Bkras t0epdbzevor] ci txsPdras (pool) tncuerobrro (roùro Ln dari tè dbepd= 


seu) «al yaoi Lerro, bug la) Mbresro sj apobvpla ol nl ToÙ xatactphparrog 
tres Tic Te TY vauròy xa) rufeprariv Tégyas. 11.°Ev diryg] cao nipari 


1. «heloey L.O.e.i.k. cum Di- S. pèr om. P. 
onysio. yàp om. c.i. 


Eadem varietas scripture in 6. xAeîy e. 
hac voce est II. 94. in ÉiyxAe- cilea G. 


cy V. 71. et fere ubique in qui- &yevero L 
busdam temporibus verbi xAgle, I1022% dà — divx] Thom. 


etquee ex €o componuntur. Dux. 
Ti» cvpax. lo: D.Q.g. 


2. xa) “i ev d.e.i. et 
Dionysius 

où prov spo T$ Cerypari $ Di- 
onysius. 

3. pdror © i B. 

dà xarà L.O.P.k. 

4-T5yeptrepor] Thucydides IV. 


38. Ta apérepor apydrram voù pèr 
sphere relryrbres. VII. 18. Eipy- 


uber dv raîc mpérepov Eurbijzase. 
Vide ad VI. 9. Dux. 


porter A.B.D.F.H.K.L. 
N.0.0Q.g.i.k. vulgo apérepor. 


Magister in &yér. *Avrrrégnos ex 
hoc loco habet Pollux VII. 7. 
"Avriteiàr pi Dionys. Halic. 
III Antiquit. 72. De voce dye- 
viopuòs Po ux IX. 42. Wass. 

7] «aì Q. om. P. 

7. «ai è deyenia pà P. 
‘ 8. datre B. 

II. apro O. 

13. dr@uroy P.k. 

14. è«Baa} A-B.D.F.H.L.0. 
g.i.k. cum Dionysio. éoBaal d. 

xa) om. D.g. 

Bixio B. 


sd 


106 GOYKTAIAOY 


sur dovs NI eyeprarre, ai di pePerai, we TUIGOI 
vens vii TPTFITWTE 1 dia tò peryu ” dA rx 6 
oura, FULIOTER uaav. nai 000 pei Nparer T por paposro 
VAUC, Ci UTO TUHI KATAITIWGMATEAY TOÙS axorriass mai Top- 
siari xaò Niboss dplivas sr aùrnv sxperro” trudy di s 
aperrpizuay, ci corsara sis Ysipas i0rres soresparrto TAdS 
RANA vavoìr sarsfBaive. buveriyyari Te, roMdazou 
dià Tv atEVOXaIgIAY T% per dNAnis tjafdeXnuivas, Ta di 
urate iulPernodas, dio te mepi piav nai irti n xa 
adele vas nat dvdryuni Furyernodai, xai toe nufdep- 10 
NITGIS TAP [e6y pudaie tav d’ sep, nl mal ey 
vado nat oa dî rarraxibe, TEMIETAN, xai 
rùr serre piya arrà we dIY [ren] ves» GvparorTev dl 
suorAnkiv re capua nai Res TINTI) T%6 casas av ci xe 
Aevora) Pieyyowro AAPÉNL. Tod Yap di » Tapaxé- 15 


Bnhoréri. T.AIdè sporPBodal] cvrexbs (duole) ‘fre al cuparoca) ri 
vel. al pv qàp abrily pebywvoc Inepiporo irtpa:s, xa) cò cvverMtzerto, al 
dè drorrì drushbovoci aporéPadiev. 3. Tipoopéporro] anti ToÙ epoofAamer. 
5.'Ee aùrib]% ipo rat aùris. 3° Huryprio0a] cvurerMexdas. Kaì 
9a rvBepriras] Toùc xvBeprjtas, cite purdrteoda: Béos ele èeuPovdevew, pù 
ab èy puépoc, olov Betid» Y dpiorepoo, ToÙro oseiy, LAdà ravraxpì. 13. Buu- 
arretova Gr] AAAAcus Emraviri. 14. Kai drootépnos»r TR dro] xa) pù 
divasdas rav xedevaudrar dixodesr. 15. IToAXY yÀp dI Tapaxérevoss) To 


1. dyéroro N.f. tylyvero B. epeolas bè roy Kopy0lew ver, ad- 


rho] vee» B. versis proris icte. Dux. 
. % Fureriira L.O, cuvpme- 9g. te] dè L.O.k. 
osea P 3} è K. dQ 
guy A.D.F.H.Q.g. cum Di- It. p}] «a F.H.L.O.P.Q.k. 
onysio. |, 12. sartoyiber] wobdaxtbe d. 
4. re om. K. 13. éyay om. Dionysius : pué- 
7. vavole diljre K. gar May K. 
ewerbyyave D.F.H.K.c.k. rév om. A.B.D.F.H.K.N.d. 
8. dxjross Q. e.f.g.i. et Dionysius. 
tuPePrxivas P.d.i. ovparrstoviio d.i. 


"EpBePrtras} Supra II, gi. 15. épeeyyerro Dionysius: piéy- 
‘H °Art) va Li, Biancosion Aeura- verra: i. 
Ug duBdrre: pda. Et passiva =) om. Q. Articulum serverit 
forma VII. 34. Avrrfrpspes éufar- B. 
Mpevas, xaò dvafforytaa: rà wapet- 


EYITPA®HS H. VII. 70. 107 


ravis nai Boy ap suarisa» to neAerals nerd re 
me Tign» mai wpòs TI aùrixa piiwuziay Syiprero, 
| 106 pò ‘Abrpaioss Pualeodai te ov iurAouy ex Boairros, 
I nai Tepi TWS 65 TRY warpide Camipias VI, e More nai 
‘ sabbis, rpobvpeass aride tas, to di Zupaxori0is, xoti 
fuupaross, xaròv siva: xuNUrai te avrove diadpuyiir, 
xai TRY oixslar ixdotovs Farpida nxicarras smaviiras. 
Kai 05 OTPATMYO. MPocÈTi Suartpwr, si tiva Wrov dposer pa 
xat' avaryuay wpipvay xpovdpavor, dvanadourres dvo- 
IO MaoTÌ Tòv Tpupapz;or spesre, ci psv Almuaios, si tw ro- 
Aeusorratay yy cinesoripav Nn THIS où di dAfyov arévov 
xenrmpeòvns VaAdoons myovpero. Mroxmpovam, ci di Zupa- 
norics, si oÙs rapas inaci wpobupovpivovs ” Abnvaiovs 


po mecca, brd tiv xoavorir. tè dè dniffetirta;, cwrartiuneo rÉ 
“2213 do È " rapartrevgs hp ixarépur rel; xedeverais” douudiria» 
Ta  qyàp norrà dov Tè woddà Kan 0) dl sOaoTa) capereelre. 
I. Karà Tp rep] TOO Miyu Tip Bion, Tm edevotwap. 3. Bid 
Gertal re sio decine] perà Piac ma) loxpos munita. 8. ‘Exorsdpav] tiv 
xal’Abpalm. 10. O! pi "Abpaio] sl Sv "Abpaluy stpa- 

ari euwbdrerte tor eplprar npevoazivue rpmpapyisv nu) lov «ls Yiv dere 
falvery Becsocusdrar, el Dir fw Tav Evpanevolar, Eris dorì terapia, vendo 

ow sixcsrépar elvas Tic perà wdrov cerrapboa MATTI touréotw fe 


1, fa] dx G.L.O.P.k. 
mark re B. cum Dionyaio: 


cebicurtda:. 
sunt ad VII. 42. Dux. 


4. Tp om. P. 
emep were P. 


reîc Eoppdygose î. 
y. teodoro D.F.H.f.g. et Di- 


cnys. 

9. «car ] è B. 

11. sò om. L. 

xiv Accessit ex B. et Scho- 
lis et Dionysii cod. Duditb. 
Conf. 3, 36. et 62. 

1a-tenppiro B. ceteri droya- 


In his *A@walu; suspectum esse 
potest, ut ab iuterpretatione in 


-margine scripta profectumn, Dux. 


108 GOTKTAIAOT 


mavri por diaguyiv, roorws avro, peryorras pev- 
your. #6 TE Ex TS YNS relds dpporipur, inopporov tas 
vavuazias nabertarvias, moXÙv Tv dyara xai turta- 
cu THIS yvduns eis, pidovesnioy peer 6 aurober Fepi tov 


el. 


dyévorre dipyerrec, perà woXAîiy edvar darartaparigartes. 2. 
sor] lromaroîig. 3. TioAèv ròv dyùra xal Kia taziy TÎc pouns eye] avrà 


706 loxupis Wyarlur ai tÀs duasola; ovveretavto. 
Ilep} roù aAelovos Nn xadob] intp toÙ vixtjioas BnAovori 


paxobasg oTpatde. 


1. todross aùrogi. 
- felyovow] dyovow e.f. 
2. è por B. 
*Ico)péxov Tic vavuarias rabeo- 
vacvias] Hec, et que paullo 
t p. 286. c. fin. dicit Thu- 
cydides, Plutarchus in libro de 
Gloria Atheviens. pag. 618. Ed. 
Steph. quibusdam mutatis, ita 
descripsit: Ka} edA d dy ros Fi- 
redanoîg Èx ris fc arebic Ajuporiéper 
loofjerev Ti vavuayla; xaBeota- 
ivlas darte àyiva al obra 
is qyrduns Egr Ud ràs currdfen, 
de avverte Tic dpuliAns nai Tei; ch- 
pacw abroîs, lra sj Mfy mepidessc 
cvpanrter 1} Balice: xa) Tj Uarv- 
udire til y ysvoperar ypadiniie tvep- 
gela. In Ed. Francof. Latine 
versionis Xylandri his in mar- 
give adpositi sunt asterisci, de- 
pravatee scripture nota. Et, 
Xylandrum ea non intellexisse, 
ex illius interpretatione cognosci 
potest. Necmirum: nam que- 
dam eorum, in primis hsec è 
tàs cuvrdfas, è; cuwegè, Cimme- 
riis tenebris obscuriora sunt. 
Sed, pro eo, quod ibi est, ov 
tal: rÎ6 apri jane copi dubitare, 
an potius legendum sit, otrracw 
Tie poépuns Cujus suspicionis 
‘mibi auctor fuit Scholiastes, qui 
etiam in ipso Thu ide Èbyraow, 
non f&ieraco, videtur legisse. 


4 ‘0 asrito] 6 Zu- 


Et_ hoc fortassis non deterius 
est eo, quod editur. Nam, oér- 
Tagw T%s yéuns recte dici posse 
pro intento studio et contentione 
animi, satis ostendunt siguifica- 
tiones vocabulorum cognatorum, 
currebvo, otyrores, cvvrorla, et cu- 
rerapévas. In: Plutarcho quidem 
otvrary non minus facile dege- 
nerare potuit in cirraf, quam 
io Aristophane Plut. v. 325- 
ovrrerapéva; in covvrereypdvas 
quod recte apud Suidam h. v. 
emendat Kusterus, sed per fes- 
tinationem oblitus nominare au- 
ctorem emendationis, Bentleium 
ad Callimachi fragm. 233. uam 
deinde in Notis ad Aristopha- 
nem ei, quod debebat, reddidit. 
Porro, pro Éwexeederre;, quod 
omnes libri Thucydidis habent, 
suspicari quis possit, Plutarchum 
legisse Svpartorre;* que varietas 
scripture et ipsa meretur consi- 
derari. Sed, sententiam. verbo- 
rum Thueydidis hanc esse, puto : 
eos, qui e terra proelium spe- 
ctabant, gestu ipso et motu cor- 
porum effinzisse ea, que acci- 
dere, videbant, pugnantibus, qui 
modo victores erant, modo fu- 
giebant, modo peribant. Dux. 
4. pidoniziby i. 


: OD. G.a 





SYITPASHZ H, VII. 71. 109 


xAsievos non xarov, dediores di oi treddorres pri Tav cam stadio, 
4 £ . LÌ 
raporramw ST X£Ipas Tpabari. FAYTOY Y vap di dvaxe: more et 


+ se” I » ad e 
piva ros Abnvaios 65 ad VAUS, 0 TE piBos n "ny ori TO) prout suos 
Y >A 3A aut vincere 
ue dorros ouderi E0LK0WS, Hol rai dià tò chyoszeetd oy xe Try aut vinci a- 
nimadverte- 


5 rotuy IS Vavpazias 6 6x TIS YNS maynatorre È ‘us. di E rent Tea 


dem 
6A sy ou bau oÙonS Tie bias nai cù wdrrey dua É5 Tè auro Atbenien- | 
sium 
cxoxoUrrd?, ei per Tw8s idosty AN TAÙS opertpovs SWINPA- sd Mi ter 
it, 
TOUVTAS, de dipana dy Ti dv xii arpòs dvd ugo desi, mas maximaom- 
x cre ‘um n z » 07 cf 3 x nes non s0- 
pa oTERITAI pas Tu Cernpias, sTperorro* oi 6° #2 Tò tom cinssia- 
"e 7, . 4 » pa e/ x n rios, sed e- 
ronrordpeevor Biblarres cAogupui te capua pero [Bons tium pedites 
» Pe » PA, Vr, An idatio 
Expourto, Na) darò TEY Oper piero ris Alea nai Div YI6-intit. 
pon pae oy Tuwv ev TÙ dro sdevAowvrro. dios di nai 
rpes dvrimaéy TI TH rawpazias dn ide ovT6s, dia tè 
dupircos Fuvexes TH duixins, Kai TOS COuariv auros 
| 1sira 79 détn repidews tuvarrovevorres, 6v tds Yarerdrara 
diryon de Yap rap bAiyor 1 dispevyor N arsdurro, 
xatà xpdros. I. Oi èreXbdyre;] ol "AGmraîa. 2. Tdyray yàp di) dvaxes- 
pivew roîs*Abmvalos ès TÀàs vads] Yyowr addons 15 los abral è tai 
vausì» olonc. 4. Kai Bid Ti dvbpadror] rai Uù Tr) èy vavaì, pbvass Inho- 
veri, shoas tàs daBas fxeo, dvupuidus ex TRIS VS e0eùrro Th vavpayjay. 
5. AI Faby gp olans Tic déas] sivery 7Àp oloys mois meboîe T%S vavpa» 
sas ele tè wdyras dpiola:, xaò kia dio e pyoo . are Bewpobyrewy, oi pèy 
nxfrras dpirres Tods oluelove dvebdyoeor Te È roro xa) éxaipor, ol Bè Bedg- 
po Arruperore xar diXho pipos èrapdrrorto Kai dpirres tà ypipera 
abvubrepol te ol donò Tic Vis nad TamreswdTepoa TÙY Nrrwpéray èy tas vavaly 
èyievro. 8. ’Avebdponady re dv) Fyevy Arto rara» tà ì pplompa. 12."AM 
de ra) mpdg drrladby vi] dida Bè (fe) ray dmò Tic VAL Béyres lo-djowdy 
su vavparfar, Ùà TÒ ardyv Adidxperoy vas niTepO: vuo cwebsuonirres 
tà abuarta 15 sep riv yryvopéywy vposdarig, derévevoy rà obpari rjde xà- 
xGre. 13. Asà TÒ dupirws Euveyts Ts dplddnc] yeropéras Bmrortri dcphrue 
» . 8. dy om. B. 
I. 1% B. , * 9. èrpdrorro 6. 
2, Gua Kees li. Io. re om. K. 
4- dà 73] Lege è atrì, quod Il. sf bp G. 
est 4, 55. 5, IIS. 7, 6. 8, 88. 


5. vavuarfas * dx cf. 14, dapores Ì. fmi margoi. 
6. «a) dwarrur B. cum Dio- 10° N om de C.LL - 
nysio. Pal di 


7. vu g. 


I10 BOYKTAI A0T 


dre TÙ aUTd otpaesuari To °Abyieetcor, Hss dryrcasr- 
para ivevazov, marra suo arovoa:, dAopuppòs, 
Boh, vincivres, nparovmero, dAXa ioà tv peydhw rey 
diro péya otpartasdor roAvadK aveyudbori Peyye- 
ofas. Tagan ie di na ci ex) TRY vediy avrois ‘Brac 
Yor, "pio yi d ci Bopa door sti ci i Epp, È erì MIX 
dyribyovens THE rauuazias, frpeldy re ts "Abvaicvs, 
NA) EI nelievos Majur pass, FOA xpavyi Hai diaxez 
Asuo pui ypopevo, mateditonov És tRV YNV. TéTE dì 6 pe 
VauTINds otparòs, dI os dI, 00°01 pai pertcopoi 4a» 10 
cav, nareverbirres svererov ts tè orparimador è dì re- 
Cor OUNETI diapipes, dkiN drò pds oppone ciperja TE 
Mai oto MAVTES deravarzieroies tà yopipera, oi 
pei brì rds vavs rapefonbeuy, ci dè wpòs Tè Aoisrov roù 
Ts &puldas. 1. 'Ayybpada] ina. 2. Papere, PA Bon, vusivtes,. xparrob- 
peru] “Oppo "nota È di elparpi te xa) agì vira ddp, "ON Srraso 
e xai diupbyay (Il. Li 450). ro. Meréwpos] Hyow ér t$ we\dbye drres. 


II. Kareex0érres] Myouy Epòs Th JN dbbrres. 12, Olpengii te xal otérp] 
“Opmpog Runer$ 7° ebyorro rad olpeyi xarà dorv (Il. 22, 409). 


1. re yàp è y P. ru, &c. Tantum ad victoriam 
alrg om. A.D.F.H.L.O.P.Q. momentum carissimorum con- 


g.i | speotu. Wass. 


“Ews dyyxbpuada tvavudygov]'Ay- 
xdpara verbum rpayxò esse, au- 
tumat Pollur V. 187. Haud 
ita Diorysius Halic. qui in libro 
de Arte Rbetorica pag. 61. et 
in Antigg. p. 671. èyyxbuada, 
et p. 169. 173. &yxupdir ad- 
hibet. Wass. Etiam aliorum 
auctoritates habéht Suidas, et 
recentiora Lexrica. Iuicienus 
Il. Ver. Hist. pag. 686. &yxe- 
udiws È èrrioò vavpayiirre. 
Dox. 

7. Asrioyadorn] Addit Dio- 
dor. p. 340. a.- Tdy Bè sap T} 


edduy xivduvevirrur ‘Abyvaluv éxfi- 
acdérrur, xai pds puyiv dppunody- 


8. xpavyj) Boi g. 
9. 3] dè F. cum Dionysio: 


om. k. qui mox pèv $. _ 

10. “Oro pò pertupr HMiwcray] 
Diodorus Sie. XIII. p. 340. 
hec rapappdbar Thy dè Abpaler, 
inquit, 60 x) perdopu Uepddyy- 
cav, èreì xpù; tà Podi rpoméx 
Ongay, teundiirres Èx tiiv veiiv dre- 
Pr pnt ee tè eebdo' orparizetoy 

. Dux. 

today K. taXbrncay g. 

12. dpyic d.iì. 

13. Avravacyeroirtes] Contulit 
ex hoc loco in Onomasticon 
suum Pollux III. 103. Dux. 


SYITPA®H3 H. VII. 72. III 


FEIXYOUS 85 pura, dida di rai ci wAsieto 6h srapì 

has aùroùs nai corn cabirerras decubrsve. ny TE sv TÉ) 
rapaurina oilepraii di vor Fuawacwr sAdecwr dn- 
vinFs. saperdaria te verivberar naì Sbpurar nùreì 

er TIdAoa® dinplaperran yap rav vuwv Tois Aunediimorion 
wpocam cd durre surzis nai ci sv TI TAI ubi dtafbe- 
Bnxéres, nai riTe rds Abmalon artravere w rò ade: 

rm colurscda, n pu 74 mapaAoyoy yiymnras. 

Tovpeerns d' ingopas TIE vavpatziaS, si intra 

velo dipesportpes naì drbparrcor cer cAopuivan, vi Zupanh7 10: ronda rondentiDe- 
xai ci Goppeazo: PrINpATArAvTS TA Te raveryia Nesi ut 0 
TOÙS reupoòs Avesderro, nati daro Assrartas pos TY sré-rium è rum soper 
A Tperraior irrara». oi d' ‘Alrpoici, Urrò peyibras aly mero claa” 
vapore randir, rinpiò pò wi È veverzion 006ì tre pertiagere 
Srocus altura: Avaiperww, ris de vsrds sBovAsverro «il spezza NÉ 
avezipiir. Anuosdirno di Nunie orporsabao qPai pine tette per peri- 


1. Es puraxyo] dò como, rapeBobovr. 2. *E» 7$ sapavrlza) fyow è è 
dreorisri bre yplrp. 6. Rael è ol è 1} roy] betpBarbr. tè dBic* nad cl Viafe- 
Panires mireà apocambihurro dv 1$ rioy drdpes. 15. Altjca: hvalpecw] 


r.«zì vi ABD.FEGH.LN. . serieberar A.D.F.H.Q. eeriy- 
0.Q.c.e.g.ik. cum Dionysio: én0av g.k. ceteri vennboderar. 
si xaì f. vulgo omittunt ref. 5. è om. B. 

3. fpaacity] Evpuposir B. 6. atesi; A.B.D.F.H.g. cam 


Dionysio. 
xe) Riparo» asre)} Eodem modo 8. rarà diro Dionyrius, 
particula xa) post sapasjoi — 9yiparod... 
utitur Thucydides V. 113. ‘& 9. sat ver) De classe 
Belo avrei tapani cia, xa) dyré- Attica perierant naves LX. de 
Meye, dcexpha»te réde. Fost ipo; Syracusana VIII. et decem: ad 
VII. 28. Ai pèv.qdp Body: cdy  navigahdum inutiles facte. vid. 
imola; naì eplo, Girdd a peltovo Diodor. p. 340. b. Wass. 
xaBtrraca». Et post loca III. 10. kydp3y Dionysius. 
14. “Iva xa) ixéea depety. ubi 11, ciupayo K. 
Scholitstes adnotat, Spes xa) (70: dauparetrre; Dionysius. 
intra, Sowep ixéros. Piura ha- rà om. D. 
bet Budeus Commentar. Ling. 14. ivbon 0.P.k. 
Gr. p. 919. Dux. 15. éBodrorre B. 


112 GB0TKYAIAOT 


quien ene swoseito, a aperarras ri TàSs Mora Th vec fhdca- 
betur, quo cda, 4 sv dincerras, & apa + to Tor Exa Aowy, As yo eri AAsi- 
mare elio us Éri ai Moral et01 mes xpuo sas o'pios # 7055 w0d.e- 
giat, et in 
consilium (004° #0dy rap TOS peer ‘Abmaiois mepidonroi ds en 
Giscdendi xovra, Teis d' tvavrioss tAdocowvs fi rerriuorra. ‘xaì raì fvy-: 
reficitar Xpapourros Nixiov TI Ydpn, nati xai BovAopsray x Anpour aU- ! 
TAM, ci vauras cun WNieroy to Baive dii tò xatarmenAnx- 
0 add \_SNA» w ieotas ad %\ e \ 
CU TH NOTH Neli per) civ STI 0 MPATNTdI. NeÙ 0Î peer 
ds NATÀ YNr dvazapacortes Non boprrarres Tv Yrcdpeay 
sino. *'Eppoxpdrns di i Zupaxdoios Umovogras aurtvi 
Quod com TE» didrua», xaì vouiras deswoy civas, ss Toravta ctpATIÀ 
tei neo cpo- NAT Y Vrcqupirara noi nalelopim wo TI Zixe- 
trstibna per- 645 Bouryreras avdis rpici TÒY aodapor ; wossirhas, sor 
viiras eNdesy Toss dv TÉASI oUCIY, 05 où ypscay cazioni 
Stam rg TMS vuntòs aUroùs sepudir, Aiyar tavra è nati AUTO I 
piendasedu- eds, dAX% SgeMbdevras dn marras Zupanociovs xa 
î itib N f s e AN E, sd N N 
colbriadam 7005 tuupdryovs tds TE 6dobs drrosnodiunca: xaì ra 





àavargs. 

3. xpicipo: L.Qe. xpiuasi g- 

4. pò» om. Cc. 

5. 1 © — rorfcrra om. D. 

ol Cakocwe g. 

6. atréy B.D.H.K.L.O.P.d. 
e.f£.g. atrb A.F.k. vulgo atrés. 

7. Oi vaùra:] Vide Diodorum 
p. 340. b. Wass. 

8. 73] re 77 B. 

dy om. g. 

xpatijrew d.g. 

9. drayupirarie; f. 

12. trogapiraca A.B.D.F.H. 
L.N.0.P.Q.g.k. vulgo droyapi- 


TATak. 

mn L.O.e. se d. 

13. toyyeiras A.B.D.F.G.H.K. 
L.N.0.P.d.f.g.k. vulgo èpyyeiras. 

"Enyeîra:) Non credo, quem- 
quam facile ostensurum, è@pyyeî- 


17. Asroodopiiras] doroppdta: Bid tivos oliodopitio. 


c6a: apud alios probatos Scrip- 
tores ea significatione, quam 
hic locus postulat, inveniri. . Ita- 
que non sine ratione heec scri 
tura suspecta fuit Stephano, in 
Thes. Nec quidquam cause 
est, cur éovyyeîra:, in quo fere 
omnes MSSti consentiunt, pree- 
ferri non debeat. Quid in n foro 
sit pyeyeioda: et perno, 
Pollux VIII. 41. et so. et vga 
das. Sed ea significatio huc non 
pertinet. Dux. 

15. d xa] xa) d d.i. xa) di xaì 
A.D.F.H g. 

aùrò om. ì. 

16. sdrra; om. N. post cupax. 
ponit Q. . 

17. toùe] avre G 





313 
oterorepa tav Yupia diaraBorras purdootv. ci di Fuy- sd castra A- 


# ‘ CN n) IN , la » >» , x theniensi. 
EYIYVWTHoy Mv Xi AUTO) OUX, ROTOV TAUTA EXLIVOU, Xeti um, qui sub 
994 ra Lé N \ » VA rd . Va amicitie 

mes Wosmria civas, tovs di avbpasarovs dpri do puswovs specie indi- 
ba » e carent, om. 
AND vavparzjas Te peydins dvaneraupervs, xaì cjt@ nem Syra- 

e 7 Cussnorum 


Stoprns ovons (iruxe Yàp aùrcis ‘HpaxAsi tasto" TH Hpd- exercitom 
4 Lf , CS n e , » teo) A a Rd vias oc- 
par bvria OUT'A), ov doxsir cy padics sdeAnras Urano ciadendae 


ETITPA®HY H. VII. 73. 


€ Cad A Cad Ta 
Cas UTd Yap TOU NEPiyxaoovs THS vixne wrpos NOCW TE cus, eosque 
monerent, 


papa: toos maXAoùs sv TH copri, xa) WAytea pad 07 ne noctu s- 
’ po ' , ‘ e > birent. 
rile dv car wsibesta: aurovs n onda Mafdirras tr 
‘o 4 » sv e LI se v ad 
107 mrasporti eFerbeiv. ds de toe dpyovrs raura Aeysle- 
7, >» 7 v x A Pi 9 _N e € 
pers tpaiviro dnrcpa nai obxeri tree avrovs è 
4 >» X >? x 4 dé) ad d ,) N__N 
PoxpeltiSs, AUTOS EWÌ TOUTOIS TAdE enyavatai. dedics: per 
ci Abyvas raf novziar rpoplareri sr TI vuNTÌ dieh= 
dorres ta xarererara tav yuplcy, mie Tav STaipoey 
ISTW&S To Sauro pera inmwion wpòs Tè To Abnvaian 
otpariwsdo, wixa buveonotaler® oì wporeAdrarres sf 


1. Eweyfpacxew] tà aùrà dyhpwaxor. teuréati duoyrbpores four aùrd. 


4. Kai da doprîjs elons] tyow dvegipo nuépas. 


1. eroérepa A. et yp. B. 

daraBirras B. vulgo ep@îd- 
cayras. 

2. frro A.B. 

4. seravptr B. 

5. riyggare O. 

aùreîs om. B. 

fpaxAeî A.D.F.H.L.O.P.Q.d. 
ek. et yp. B. vulgo spaxdeia. 

6. Où fjg8lx) Hesychius ® 
Thucydide laudans cò jaBla ex- 

nit xaxé Synesius Epist. 

VII. O ya) jgBiog el) yae- 
Gras. Wass. Sopingius suspi- 
catur, Hesychium ante oculos 
habuisse verba Thucydidis II. 
16. O% fadlus tÀà< peravaordre: 
teosiyre. Mibi videtur respexisse 
ad ea, que de Aristogitone le- 

VOL. NI, 


guntur VI. 58. Kai fore Ang 
dels ob fadlos Ueré0n. Vide ibi 
Scholiasten. Dux. 

dbejea: om. G. 
. 7. bmp d. 

11, cbxérs A.B.D.F.G.H.L,O. 
P.Q.c.d.e.f.g.i.k. vulgo ox. 

14. trépe» A.K.L. 

15. perà roy lnvdur Dig, 

tò dbpalu Q. . 

16. ouveoxérabey K. 

sporeAdcarre; A.B.D.F.H.K. 
L.N.0.P.Q.d.e.g.i.k. ceteri xpor- 
se)do arte. 

Mpoowedoarres ferri posset, 
si non dissentirent libri scripti. 
De equitibus Thucydides IV. 
72. Tips aùriy f)y Nicauay epeo- 
eadrarzes al ‘Abpalu. VI. 65. 

I) 





74- 
Niciam de- 
cepit atque 
permovit,ut 
non solum 
illam noc- 
tem, sed e- 
tiam poste- 
rum diem 
in eodem 
loco mane- 
ret. Interea 
Gylippus et 
Syracusani 
vias inter- 
cludunt, et 
transitus . 
fiuvioram 
custodiunt; 
atque naves 
Atheniensi- 
um, nemine 
probibente, 


4 . IOYKYTAIAOY 


‘ LI . TA N 
ogov TIS Guedder auovosida:, nai dvanareraperoi tivas 
€_» > / > VA T 4 "e 4 
cos 6vres tww° Abiaian sa itadesoi (Ho av Yap tes ti Ninia 
n > N ». # 
didyy sro: tan trdober), eutAsvay ppdlew Nixia pun drra- 
Lied N N i 4 € 4 N e AN 
Y/SIV THUS VUXLTOS TÒ OTPATSUNA, COS BiUpaxociar TAS idevs 
4 L) N € / so € 4 . 
duriastoyrar, ada nal NTUXIAV THS Nuepas Fapa- 5 
. VA 9 n x e \ 9, a_n 1) 
TUEVATA|LEVOV AAOXLIOSIV. Meli 04 LEV EITTOVTES ATNÀVor, 
i «09 4 ? Ca s " > 
ai oi auoirarres dinyysudray tois OTPATHY0IS TY Abba 
/__.° W_c dì \ N x - > % x V / 
vaiar* * ci dE 7 pos TO AYYEÀ pk EMECYOV THV VINTA, Vopei- 
‘ x 3» w -£ A > > fin 
cavrss ox dmdrn civas. nai treidì nai dis cun sUlòs 
e 3 De e SI 
Gip at AY , idotey AUTOS Na THY EI0UTAY piper Fepipeei- 10 
vai, drWS Gue uevar asrTo ds Ex Ta duvara ci oTpATIC- 
TA‘ GT: Yparipestara, nai TÀ pato da rara nara- 
Aixrsiy, drarafborras dî aura da nepi TÒ COMa is di 
» Land LI CS 
curay VTNEXEY sr midua aporia. Zupaxéoia di nai 
tari . P° N N 
FuAswsros TÙÒ pesv welo wposteMbbrros tas te ddeds TAC 15 
xara Tv Xipay, n sixòs ny Toùs Abvaiovs itvas, dare 
4 x pe «€ / ” N ° n N di £# 
ppaynrar, Xai TGY peibpur xa i ora puo ras diafBaress 
pur artor, xa 65 dodo TA TTPATEURATOS, ws Ue 
Aucoyres, L) ) cdonei, £ etagToyro TAls dè vavoì arpooa ev 
cavtes tas vaus Tav Abnvaicor arrò TI aiyiarov ApeiA-20 
ov, tverpnra» di tivas ddiyas, ciorrrep dievonburar aùroì 


3. Aikyyeo: tiv értov] fyovy papurai xa) eEayyixorres tà Zuparovala. 
8. 'Eréoyor)] tò otpArevpa Wmhoréri. 19.'Erdocorro] raperdocorro, dudi- 
Oî leg ol Zvpascova lay CIPALI. poor - II. cvoxevdcasrro B. Evared- 
eAdrarres è Tp» Kardrp. Et sic curra: D. N. cvoxevtonria: d.g. 
omnes alii. Dux. ‘13. kvahafbrre A.D.F.H.K. 
I. mus g: L.N.0.d.e.g.i. 
2. "Hoay ydp twes 18 Nin —15.upoceterbirre D.b.c.d.e.f.g. 
è:dyyeXro:] Laudat Ammonius ink. wporeA0yreg i. 
dyyehas. *Ef4yya, inquit, é rà tà ratà} rasras xarà K. 
evBo0ev roi; é£w diary yéX dar, $y Gou- 16. léva: dy depp. G. 


xvòdlBns Bcdyyerov Méyes. Dux. 17. xa) sorapîòv B. valgo xaì 
3. ppdbew TS vixig Ì. Tv sorauòy. 
5. mapacxevardpers L.O.P. 19. èrérrorno c. 
&mooevaodpevos e. | epotweidoarre; L. 
8. rv vikra om. i. 21. événpirav C, 


9. xa} ante è om. i. som. D. = affe H. 


a- 





SYITPASH3 H. VII. 74, 75. 315 


vi ‘Abpetios, TàS dò didias tal n AOVXIANI, ouderes sine 
eYTOS, ws sudo TO FOL ENFENTUNUVLAY cvadyrdpero i snb- amare 
palo 86 tw w6d A. 

Merà dè touro, ersd) sdbua TÒ Nixia Mati Aypeo- 


" Telo igi- 
Sobere i inayas x apersuictas, xei ” dvdoT 4045 PON TO hd die ie post 


OTPATRÙRATOS rpm Apcipa anò DI Pau pratzias evprero. Davalem 
Athenien- 
desviy où OUY sy où val È Ey peònoy TAV x paty peer ay, OT4 TÀS TE sium exer- 
_ Z / , 4 vs citus profe- 
NOLUS CAO. ENOTES MAC'AL eta aLAttt xai dyri pey ade ctus, non 
x sine summo 
rides sai auro) nai ” 06 xsrdvasortes* dia nai xa parore ca- 
10 € 77 dare TO . atpareridio LurifBeure ni TE ssi sanciia a 
ExdoTO aayasrà sati TA Visae: aicbsoda:. TA TE Yap Linquit, sun 
Ia del quisque ne- 
Pex pay arapor Gere, Gore Tis idoi TIVÀ, TAI E6TH 8009 cessaria por- 
xelpavor, 65 Avwnr pero pio rabiotaro' nai ci Corres > 
satareriperoi, tpavparia: te nai acderits, woXù Tav 
IS Tslrsaitam Tois Ceoi Avamperspos nrav nai TV dweAwdd 
tev dbAiarepos. mos yap drriBodiav nai 6Aoguppòy 
4 >, È 4 4 yy n » re) 
Tpenrdpeevos 85 anropiar xabiotarar, dyew ts pas dgr 
tes, nai iva fxacotov $riBocuero, si td od TIS ida N 


Carro. 2. ’Avabmodpero) poor tlaprijoavre; riv davriy mov. 5. 
Ka) 4 dodorace Pn] 4 xal nl seprrla 11. Afo0eoba:] rd xossoù rà 
ddvyesrd. 16. ‘AyrifoMar] napdeinomn. dvrifiorla déncis, lxesla. dyrife- 





1. Tàs ® Axac] Quinquagintà 
triremes. Diodorus Sic. p. 340. 
d. Wass. 

2.eyf. 

torertunviay P. 

4- xe post vapaccendebai 
ponît d. rapacxerdoba: etiam Gf. 
rapeorevdo das A.B.D.FY.H.K.N. 


11. éxdory gi 
Tréun] Per aures etiam af- 
fici, pulchre Herodotus VII. 39. 


RI suv rid dieniorace, be dr voîe: 
dol riv dobphran olutes 4 Gupdc, 
xotà per dixobras, tépfnos dei 
ae tè cèua, bmcravrla Bè todros 
ci dsosdens. Wass. 

- elr0er0 B. ceteri ala diodo. 

i 18. solare Î. 

4. vede L-. 

16. Ex hoc loco Thueydidia 
argumentum. declamandi ‘sibi 
sumsisse. Herodem Atticura, 
narrat Philostratus II..de Vit 
Sophistar. V. Dux. 

17. xabiorigu Suidas v. drri- 
fera et paullo ante perte 

18. &a om. Q. 

Beln drépan g. 

12 


116 . @OYKTAIAOT 


€ # #4 b) 4 tai 4 4 , é La 
étaipav.1 oineiov, TA Te Puruarcy dn darsérram inps 
4 n ad » e/ Pd o 
Mavvupevos, novi traxorovbourrss 65 000 duvasrro, ei TO 
dì wpodeirroi 1 poopn naì Tè oWwua, où dvev 6Aiyo eri 
besaruoy xai ciuwyns daoderro evo GITE daxpuri 

Lod N , \ (N » VÀ VA N e 
MAY TO OTPATEV Me rincder xai Amropie TOILUTH pe par 5 
diws apopuartas, naireo ix modepias te, nai psilo n 

N d / N \ 7, yY Ò N dì N » 
MATA dAUPVA TA ey rerovoras sdn, ta de Tepi TOI ey 
b) LS) d Ò 7, N ab 7, , 4 el LN 
dpave: dedioras un mabwri. natndpera Te TIS aua meri 

” 9° 93 » 
nardpeubis oa aùrtv oANI N. oùdir Yap do N 

r) , VA »/ ‘ 4 N 4 
AOÒEI ENTEN O Lopunpeevn EwMeTdY VIOdevyovon, xi TAU- 10 
TH 0Ù Cpusupd' pupiades yap tov Fuuwarros dXA0v cx 
EMATToUS TeocApuv djra trropsvorto. nai Touraw di te 
4 VA of CÀ # > N/ VA # 
dA04 Wevres spepov 0.T: TIS edivato tnaotos Xpac'ipeor, 

I ad x cc adi N x ’ > N 
Hei OL GITÀITAL Mei 06 SANS AAA TO siullos avroì ta 
Spera aùray citia Uxò Ts èwd015, oi per arnropit d- 15 
Ma Bdapva xa) otevaypuòs, mapà tè dvriBor&. 3.‘Enibesaotiv] dela 
tnudicen. 7. Tep) tv dr Tg dpareî] pow sepì tùv purbyron. 


1. Tòv te — exxpeparrbpevo] 
Habet Suidas in cexpeuam. et 
exponit dryprypévas. Nec variant 
MSS. ‘Exxpepayvipevo ròv sya- 
Muy dicit Lucianus in Toxari 
p. 36. Apud Theophrastum III. 
Histor. Plant. 9. xaraspeudor- 

. Wass. 
"a. é; accessit ex B. 
3. poAfro B.g. arporetre: d.i.k. 
. Oda divev 3Abyay]) Hoc Inter- 

pretes ita vertunt, ac sì in Gre- 
cis scriptum esset, où deu e0À- 
Ad quod et sententia videtur 
postulare. Nec intelligo, cur 
Thucydides pro eo maluerit di- 
cere, odx dyev dafyon. Duk. 

+4. oljueyiv Q. n. 

beoderzipero B. 

. 6. Mela] Preiverat Bacchy- 
lides : Al aî Téos, duéreper paitoo, 
*H IEN@EMN, ‘Edy  xard 


"A@@ETKTOIZIN ico. Hero- 
dotus etiam III. 14..°O «ef 
Kypov, tà pèy oljia iv MEZ xa- 
xà, % dere ‘ANARAAIEIN* Tì è 
toù tralpov wdbo; aL dapler. 
Ibi pro xaXéra; Bod. Betora;. D 
Halicarn. XI. 39. Aevà xaì 
ripa devsv. Herodot. II. 35. 
dpya eeyov pebu maptretas. Noster 
II. 60. ap@yua cAsides xpesacor. 


txaotos B. ceteri xarà ré. 
14. abùro) B.K. ceteri aùrel te. 
tà A.B.D.F.H.L.0.g.i.k. 


vulgo xai td. . 
15. dò teis edo om. G.c. 


EYITPA®HS H. VII. 75. 117 


xoAovbdar, ci de dmioTte drrnutopodsuerer Yao Tha 
te, xaì ci mAsioto raparxpiua. tbepov dè odi tavra 
€ Load » 93 > re | ì 
ixava' GiTos yàp oUxeTi Mv ev TO OTpATOTEdO. Mai 1270 
€ an » N € > 4 ta LA) 2 
n AN dIxia Mai N ICOLLOsPic TE‘ HANOWY, EXOVTd TIVA 
5 6peuws, TÒ perd moXAosy, noire, svd' dis fadia vt ra- 
pirrs sdobalero, dAXds TE Na) amò dias Map porntos nati 
CUNXPILATOS TOÙ MPetou #5 ciav TEDEUTRY Ka) TATENITATA 
apixto. peysotor Yap di Tò diagpopon rouro ‘EXAmrixdi 
7 » 4 @ , CS \ x ” d #4 
OTPATEVILATI EYSYITO, 015, LVTI peey Tov AAA 0us doevA wrote 
10 Yous sfxesv, aUroùs Touro parAov deditras pa rabewri FuriBy 
. Td ? xv ° 3 x / e 0/7 
dnritvas, avrì d° ebyne Te nai wasdyav, ed cv eterAeoy, 
FAI Tourer TOS tvarrius tripouicpario poppa 
ohas, melovs Te arri vavBariav mopevopivovs nai 6rMri- 
2. Ka) el sAeîoro rapaypipa] arri toù xa) ol xdeloto: èy ui rére za- 
pier. 4 Alxia] xdruos. Kai 1, loeuospia] xa Tè rxosmordv Bndadi 


adrras éelons TY rari, xai olor ire pépovs Exaotoy adr peréger. 


"Exvod twa luuc] ixgvod tiva xovpiapòr, Bnroviti © loopuospla, tè 
perà audi loopospeîv tor raxiv. 8. 'Apixro] Tè otpdrevua Undarori. 
Te "Eipuj orpatebpati] ode dxsbdra mepiaspoo: TÒ dp0pov dx roò 


d Eripixg otparebuari Cyévero, be vBevds ‘EXAmpinod otparesparo; ty 


I. loryuroporgxecar K.c.i. 
2. xal om. L. 


3. @ è A.B.D.g.k. "* dr f, 
vulgo è» sine verbo. 
xa) pp rai 


g- 
4- xa) 9 loouospta A.B.D.G.c.e. 


g. vulgo omittunt articulum. 

5. Repiow] Pro xovpiopò, 
Scholiastes, et Pollux II. 100. 
Vix alibi. Wass. 

pisa A. 

6. xa) om. G. 

"Anò ola; Aapwpryros) Huc fa- 
ciunt, que adnotavit Casaubo- 
nus ad Theophrasti Charact. 
cap. 8. sep) Aoyoresas ubi docet, 
Grecis de maxima mutatione 
fortune usitatam esse formu- 
lam, é£ oluy els ela. Dux. 


ola;] elcelas L.O.k. 

". day te rerevrp D.F.H. 

8. dupixero Q. 

dApax$] Vulgo 79 Miynug. 
Conf. V. 60. 

10. dovAuraperovs K. 

are om. i. 

IT. EuréPy deniéva:) Evamitioa 
K.c.e. 

ecubrav A-D.H.i. 

12. x6Ay G. 

*Expnplopacw) —Hesychius, 
fortassis ad hunc locum respi- 
ciens, exponit elavlopari». Dux. 

13. webj €. 

re B. ceteri Èe. 

vavariy D.Q.g. Bari» B. 


sorevoplvovs k. 
13 


118 GOTKTAIAOY 


n wporixortas pad dor 7 vaurint. pars dî Une pere. 


Bovs Tov erinpeuamerev ir sudo ANTA TAUTA AUTAÀS 
elora tpaivero. 
76. . ‘Opuv dè ò Ninias tò oTpATIv <A dda nai fv jee- 


Priusquam 


sotem iter r YA paraftoXa è Ov, ENIMAgIOv ds SU TOY Caparo 5 


tur, Nicias $ TE Hal rappbiiro Bon te Apalpesros dti par 


eos consola- 
tusest dev 6xdoTOIS, Had oÙs yiyvasto, Uro apebvpias, xosi 


Boropevos ws stì ASSIST yeyonicrer aperti 

cli i *"ETi nai în twv raporro», d' Abyaios rai Fiupazoi, 
, » F) de 

qua spem ‘ sAsrida xpn Sxew non Tuvis nai 6x desweriper 1 towov- 
melioris » /A- x 7, . << M N > 

fortune co © di soabgrar pndi rarausurbpacda: Upis dyav aù- 
“e N 4 n n 4 (og N_S Ps 

mabat,quod ° Toùs, fears Tais Fuppopais mare tais rapa tav dfiav 

queque per- °° vUy Nxaxorabalais. ndvYd Te, ovdaros baci oUTE papa 

rum iram vaga (Ax ipare dI ws dieses è ÙUrò TI vrov) 

sent. se out sUrUXjA doxav ar0u bo Tepos. tTov Eivas Hard Tòv 

© idior Bioy nai #5 TANA, voy èv té aUTtò xuvduve 


veabry peraBoj peyoriroc. 5. ‘Os du riv brapydyrur) dx tiv dvvari». 
9. "Eri xaù èx riv sapéyrer] bavpartis iotexdoare xa) to xaspeù nai 
Tv repexdrtwy sparyudrar èv 1} mapaxeredce:, ore T pos sco djteros. 14. 
"AN Spare Bi, dc didreras) TÒ per  dAX° dpeire dI, dee Uudiceso Und Tic 
“e von” Ùà pio sera. dari dè, 3 In oDderds Uputiy ollre oduari loxpptre- 

" pos dv (ipare yàp, de didixespici ) oùre ebrvxla Tivds Vorrepiiy xard te. Tòv 
Bierricdy Blov xa) sarà Tp riv Kosviiv epootaciay, vir dv iap xotbry nabé- 
orga dorep ol pavrrara. 


I. i apre B. vulgo spor- Suidas, et Eustathius in Homer. 
Hiad. «. p. 909. yeyexen, tè 
‘Oper dèe—-tpalvero] Suidas in @#tyyesda: tEduovoror. Aschylo 
iorà, ubi omittit sdyra vara. in Prometh. v. 628. yeyuviore» 
Wass. est aperte proferre : T( Vira pér- 
2. Exxpepapirov Y. Ness | od yeyorionew è cà»; Dux. 
tratta om. K.N. et Suidas «0. €] n: Qd. ».,, junctum 
v. dierd; cui mdyra quoque de- verbo dere, B 


est. 10. $ Tv tudvde g. 
ciorà aùroîs K. 11. ratamtuperta. B. xara- 
7. xpouabelas e. pembarde c. 


8. Feyoyloxuy} Vide, preeter 15. rato] xard re B. cai i 
Etymol. M. etiam Moerin. Wass. 16. trama B. vulgo rà dMa. 


10 





EYITPA®H® H. VII. 76, 77. 


119 


‘ros favrordros almpovzas natro red patv 65 deovs 
< ripipa dedirazai, mordà di ts avlparecve dineia 
<< nai dverifbora. dl’ uv n per sarìs oums boacisa 
‘ 70 pedrorros, ai da Fuugpopai où mar abiar di po- 


"n x 4 PI a x pei 
Bei. TAXA d dr nai aporia \xara Yap TOS TE 
FÀ s / N »* pei » / , 

MO 8pi0is EUTUXNTAI, Mati Si To» badi ex iPioro soTpa- 
4 Li #4 4 4 Y f 
TEUT'ApLEY, LA OXPAVTWS dn ressuupiusta. wAdoy Yap. 


‘< xo xai dXdos Tots nOn ep’ tripovs, xa) arboarsa 


dpacarres averrà trabov. nai riuas cioe sv Td TE 
9 “ ai # > 9 VÀ Lo VÀ N » 3% 
dò to Dea» sArritew nricsrspa spe cixtov Yap dr 
auraw dGiairepos non srpuer n blovev® nai ipuntes vuas 
>_N a € ad e/ n ed 7,4 
AUTOUÙS, 0104 GIÀiTai dpta mai 000 Furrerary pero Xu 


ce pisre, pù natarimAnzte dryar, Aoyilteaode dî Gr suroi 


1. Toîs davderdross] dyentow, Wyeww AvdrBpos. 


IIoXXA pey ès Beoùc 


visupa dedsfrapias)] arri roù moddà cls beîiy timYpy dneridevoa, wencdirevuas 


vopciune. 


3. “Opws Bapoela ‘ro puérMovros] drrì toÙ bapralta, averal- 


oyeres. 4. Où zar dflarB)] didà pebivesUghrovéri. 6. Etrigyras] 


yevy per eltuyfas ratépbarras. ’Ezipdovo] peporrol. 


da spoorjue: 1} Arbparzala piru. 


8. ’Ar0pérua] 
1. "H @@éwv] péurews. 12. Ol 


dira: Gua xal tro cvrreraruero yupeite] laprdastas, axrì to roùg dr dl- 
Tag xa) où; cveeTaypevove qupolrtas pi ratamerMiybas adv. altò ge pm. 


I. pavrorépos Q. 
Cupoîpas H.f.g. tupovuas K.Q. 
és toòs Beods K. 

A 2. dv drbpbnas g. dc drbpoov 


@apreîa] Sîmonides : ’EAzk dè 
sdyràs xéMecww ely TPE'SEI "A- 
cpycron Spuabrorras. et, Oddty ty 
dirbpbrzosci uéves ypiita fpunredor aleì 
— Naipu —Zripos dyuaréderto. 
edpeoti yÀdp "EAIITE dxaorp "Av- 
Bpav, $ te veli oriberiy "PEMOT'E- 
TAI-Ot7e Yàp dAxlÈ èyei Ypao- 
ceuer, odi bareiadar, OD, Tyide 
Srar Y, pporri? tes apdrrov. Nij- 
sia, ed tabry reira vie. Bac- 
chylides : ’EAzìs aiéioce. ppéras 


*Avapuyyopéva Aioyvaluci Bdpoc. 
Wass. Thomas Magister hic 
bapoeia exponit, % duereyevpdry 
«ai aragplBores. Duk. 
4. al] de, 
- 
#, B. 
poftovoas f.i. i 
S. te om. e.i. 
6. ebrvxelra e. 
10. $fesy N. . 
12, olo] ci A.F.H.K.L.0.Q.f. 
g.i.k. 
. 13. xaronrerAyyg0e F.H.L.N.O. 
xatazer\jyx0a B.K.c.f. xaraze- 
«x708e D. vulgo rararerXix0e. 
Melior videtur scriptura Codd. 
in quibus est «atazérAng0e quam 
etiam aliquantum confirmat se- 
14 


120 GOTKTAIAOY 


< rg wodus evbdés core, oroi dv nabelnrde, xai Add où 
< daula Ups toiv tv Yiueria oUr dv ensorras debasto 
« padius dir dv idpulerras mov staractione. Th_de 
“ Fopeiay, GOT dopari xaì sUrautov civas, avro, pu 

7 \ x e / e/ - h3° TI » 
Adkare, pa addio TI myuraperos tnaotos 1 iv cv 5 
* vary uachi xapiw pazeoda:, toro nai rarpida xatì 
téIXOS mparncas tre, orovdi di ipoiws mai vinte 

\ e #4 ad e “\ N a > # Va 
ai iuspav doras tI Gdo. tà Yap sririda Braxtae 
“i fquer xaù nr arridafcpeda tov piricu ysspiov roy 
XixeXow (oro yàp ripiv dia rò Supanorior deos ÈTL 10 
* Beasos sicì), non vopitere ev Ti exuodì civas. arponi- 
“ weuntas d ds aUroòs, xaì amarray sionpévor nai ci 
“ tia dida nopilew. tò di biparay, yuesre, d dvdpes 
«e * , n / A a_n , , E) ab aa 

otpariame, avaryuaiiv Te év Upiiv avdpaci ayabois 
ce _./ oÉ L \ Z_®_N x 

Yiyverdai, WS | OvTos Yepiov EyyUs 07oi dv Padaxi- 3 
<< odevres ooleinte, xaì ny voy diadppryate ToÙs Wodepious, 


ri, ph rerazerMiiyBas, dexò Kood, 16 elxéc. 3. ‘IBpvdbrra:] your cien- 
oi dBbdoyor cylrras. ’Etfavaoticee)] pero. 11. ‘Ev 13 dpé] 
dopadeî. 13. Tè dè Furar] tò cvroder. 


quens Aeylkeede. KararexX\ix0e 6. vero xaì B.D.F.H.K.P.e.f. 
quomodo sporeuoseuéras scribi g.k. ceteri toùro dé. 

possit, non intelligo : sed ta- 7. xpavica; om. G. 

men, xarazerXyda: inde ortum, 9. i] «l pò g. 

credo, quum, qui in suis exem- dorata rev Portus: libri 
plaribus xatomesMiy0e invenie- dvridaféueba ro. 

bant, potiorem accentus, quam 10. cuppanovotey Ì. 

ultime litere, rationem haben- 11. èxvpg A.D.F.H.K.L.M.N. 


dam, putarent. Dux. P.b. .c.€. f.g.i.k. 
1. dore albi f. «ba: om. P. 
dov eportreuatas B.K.c. wponéure= 


g. 
xa0&ne0e A.B.D.F.H.K.N.P. ra. M.P.b. vulgo sposéurere. 
Q.b.e.e.f.g.i.k. ra9Xyode L.M.Ò. 13. dè] re B. 
vulgo salate, | 


3. feBla; om 15. tru B. 

eb BDFEHK.LMN.0.g. 16. dacwbelare B 
valgo ot. ] dk. 

5 ds recepi ex B. 


£ 


EYITPA®H® H. VII. 78. 121 


‘ cs TE AXX01 ratio è cy erdupiiri aov Eri, xai 
‘ ci” Alpaios TI» peyddn divapur 105 wIAe05, vasi) 
‘ FRITWUXVIAI, rravoplasrerres atvdpes Yap aos, Kali 
“ où TeiXY ovde vnes dvdpur uevai.” 
5 ‘O pay Nixias toede TAPARENOVAIIOG da terme tò 78. 
At 
oTpdTevIIA, ai ei wn pesa dursazuivo xa) px er rd divions ex- 
rcitus que- 
XNIOUY, Gordoysor mai valioras, mai 6 Anuecderns cdély è drato Lom 
nocor ros naî tauròv tosauta te nai vaga daria Aéyan. priori ps ci part 
rò di € ex A0p81 ty aura Tera parer, a perror peer spy obpceroy teri Diso. 
sthense ne 
10.76 Nexiov, speroparor pi TÒ è Arperdirovs ToÙs de CtV0$6- prece 6 
povs ai Tòv rAtioToy dov érròs sixor oi x iras. nai £- tp Ano 
« fiuvium Sy- 
rudi TE eyivorro erì TI diafari Tv Aydrrov Forapeo, racueano8, 
copor er auto wapareray udrove TOY Zupanoricy nai ave probibito- 


ros, propel- 
paz, MeLi ) rpeli piero: aÙrdds nati MPATHOANTES TOU aropov lunt et tra- 


14. Kai tpejdpers] ol "A0ypraîos. 


» 


I. Of te dXX0s Tevebpeve] Hanc 5. pev) Be L 
sententiam ita expressit Xeno- rà K. 
pbon III. ’Avafido. p. 305. Kai, 6. Uecrappéror Q. 
doris Te ipy toÙs olxelove tribvpet 9. siaucip] Brdacie A. D.F. 
Reîv, peurio0u drip dopabàs elras. H.L.O.P.Q.de.f.g.k. 


sò ydp dari &Xdws Toùrov Tuyeiv. 
Dux. 

bh) « O.P. 

2. xa) zeprrextunviar Q. 

Mi travephiscarre; A.D.F.H.K. 


E Aduc gap ed] Sophocles 
dip. Tyr. v. 53. dfes riiode 
Su, dozep xpareîs, Bio drvdpdow 
«doo, $ KENHE, parer. ‘O 
uRéy toriv ore wipyos, obre vaùs, 
*EPRMOZ'ANAPON pù funusodo- 
rey éru. Euripides Phrixo: AI 
pap mideis «lo? dydpec, ex *EPH- 
MI'A. Nostrum etiam itur 
Dio LVL p. 575. Wass. Add. 
perneggerum ad Justin. II. 12. 
E, 


epiroy pèy yet pevor] Heac ud- 
didi ex B. et margine A. 

IO. tè nxlv B.D.F.f.g.k. 7ò roù 
vixlv L. vulgo toù vile. 


p errare L.O.P.k. tr/uow 


Pa) rò rò Q. 

Toùg sè oevopdpovs ] Ex mo- 
re in quadrato agmine. Vid. 
Xenophontem Il *Asafar. p. 
304. et aliquot segg. qui ibid. 
p. 310. ostendit, que sint in- 
commoda sAa:colv irerAespev, ho- 
ste sequente. Dux. 

IT. rr; om. Dif.g. 

12. dx)] è» B.c. 

13- Tera vi K 

xa) riv Evupdyar B.i. 





12% GOTKTAIAOT 


Jiclunt; ed $ypajpovy #5 TÒ a piste di de Tuparecio a dparrevortÉs 
itiaere ubi-rg mper'ixarro, xai tranorritortes ai Vidal. xai TAvTI 
doi arme pe TI fpotpa a prede er cradius ds tesvapdxorTa, 
tara hoeti niAicarro pos repo tu ci Abmaio ti d° verepaia 
morit pai er aperto, ei 27081 doy 5 Siri oradi ‘0US*, scari | 
pliue qu KATI(IncAr Î6 20aipior credi tI, MA aUToU sotpAronedev- 
saio carro, BevAouera è dx Te taIv cinssv Aafdev ri edusdizeor 
sent, poetri (ciesto rap è 26005) esi bdap perà oper aura piperdai 
ginti tan°. asroler sv Yap TO) rpoto è er) roXda cràdia, 7 n ieXoy 
rim Syraca- ibra, oUx igloo È "n. ci di Tupaxnso se 6y TOUTW ) wr pod- Il 


an quen- dn Gavres TY TYJY diodo TI T%v 6 Tà porter sario > dî Aé- 


num, quem Pos xaprepis ai ineeripabe ausTodi xapadpa xpaprasdas, 


erretine SxaAdiro di “Anepaior Mras. ti d' vorepaia ci ‘Alararios 


niensce, ob- 
streunt; x po}erar, Mai 0) TY Zupaorian xai vppuaizzan d&ÙTOUS 


quo frustra « 
oppagnato, inwns Kai dXOVTITTAÌ, avres woAAoi bxATtpo, EaGIA VOI, 1 


in priorem 
stalionem Mei EOXONTICOY TE nai rapimmevor. nai ypivor per 7r0- 


. Atb iene LN » r) pa , . 
sestertio AU Epagxorro oi Abnvaioi, treira avextionrav mariy É5 
di redi N N » € 
coguntur, Tò @UTÒ otpatimedor ai tà emitidUa obxéti ipuoiams 


6. "AweBiv] duardr, dubredar, de Kai dioygos 4 dpuddeyog. 11. ‘Aze- 


I. éurpooder L.O.P. gister. Wass. Addeeumdem iu 

2. te om. L.0.k. Bovrouas. Dux. 

3. aporer0brre; A. B.D.F.H. 7. adxeluy A.B.i. 
L.0.Q.d.e.f.g.i.k. 9. turpooder Q. 

5. scpootiAbor i. j cm. B. 


6.. KariByrar—-dédipar] Sui- 10. ssporedBbrres Hi. 
das in aeedey, sed re omittit ma- I1, «uepordey f.i. 
le. Pro iusredor, quod est in trerelybo K. 
Scholiaste, dat lodare recte; de è Abbas f. 
neque aliter Hesychius. Vide 13. doxpusor A. 
Pollucem L 186. ‘Thom. Magi- 14. xa) riv Evupdye» e. , 
ster in &redo; tamen, dxedes yxéoa alri vQ.i. om. L.O. 
dual, xaì olov iubreto;. Herodo- 15. txarépubey B.i. 
tum sequutus est Noster. Scho- 18. abrè om. O. 
liasten sequitur Etymolog. p. = dpuole; ehy ecxéri £. 
125. Karéfycar—r, Thom. Ma- 


EYITPA®9HS H. VII. 79. 223 


24 » “n È) Lod Ly » v_ « x ” e + 
eixor. où yap dri droxupiiv civ T_nv Uno to» intrian. 


* apesi dì dparrss tropevorro allis, ua) tararro node 79. 


rèr Adcper sAbeiv dr dorereruzio pivor, nai eUpor pò Gav Dain 
® << \ ” > 7 N x tentani 
TAV UNÈP TI ANCUUXICHATIS TI FEÙNY OTIATIAY FAPd- nitio 


ite. 


nuo 
nem 


Sreraryputynv còx ta) dAlyen dowidan orari yap nor , jam 
Xmupier. nai rporfBaAorres ci’ Abuvaio: srssgoudzen, nai ces pe 
BaXAépeeros Unè 0AAow dro Tou Aipov trarrovs irros, 


(Sismvousro Yap pitov ci ciraller) xaì où dirazerros Biacra- 


matam ; to. 
nitrua au- 
tem et im- 
bres inci- 


ras dvsysipouy wav xai dieravorto. Uruxer dî rai tinte. me 
£ LA 4 n CA "- N 
tofporrai Ts dpa yesussa nai Udap, cia tev trovs 


attonitos 
animos per 


arpos peroaraipor dn èrros pirti yiyrachar dd coy 0 Segue cauk- 


tek] oxéla:, nùc ypira:i tj dò. èuiratiziio ydo. 


I. OÙ 9yYàp 


tr) imeympiiv) droorddracda: dè ve otparebpare. six po dasriteno 


darogmpeî, novbrrom tu inwéur. 


8. Auarorro yàp] dori rob tEmvoorro BiMarres. 


2. "Apavres] dyrì to xunbérres. 
II. BA Ybpecda:] 


è sepeevola; TeUTE wpec'ijjertas. 
1.0) «ak. patiebantur aciem eis xo; in= 
tè A.B.D.F.H.K.N.c.d.e.g.k. strui. Xenophon II. Hist. Gr. 
vulgo &ri P. 472. Kai èyévovro BdBos obe € 


"Asò rr irxéw) Hoc quidem 
sine vitio dici posse, sed tamen 
exzuetoritate plerorumqueMSS. 
potius éxè legendum arbitror. 
Thucydides IV. 64. Kal roù; da- 
Mus Bas Taurò pos sonjoos dd 
bui abriv, xa) ja) rd riv wodepl- 
ovrére saber. VIII. 13. AIIMle- 
dererrao lov ixnciBera vies—xoxei- 
cu isd rh r "Arriîv trà ua di- 
rec: ver. Dux. 


Mart, | érì sorjcorta àcatdur. 
Lucianus Zeux. p. 581. ‘Es Bd- 
Cos dè dì rertdpur xaì cino: ce 
taypévevs &rifras. ubi vid. Gro- 
novium. De navibus T'hucydi- 
des II. 90. 'Erì rerodpar raldpe- 
vos tà vaùc. Dux. 

dn’ g. 
6. xporraBbrres d. 

7. Ba\Adperor-dvexdpow] Sui- 
das in érdrrow, ubi exponit ùm- 


2. al@ om. d. Xoù. Vid. Thom. Magistrum, qui 
vpàs] & c. hec non recte e lib. sexto ad- 
3. rèe om. K. ducit, et Phavorinum. Vix alibi 
5. eb om. O. legitur, sed Homerico dyarra 


Ole dx difyev doxi8n} Ok 


respondet. Wass. 


sine dubio perperam omittit —èrsì) orò D.g. 

Cod. C. Nec recte de iyoy 9. drreyspovy B. 
habet Reg. pro èr° day. Lo-  sdQ] sdnc. 

quitur autem, ut puto, Thucy- de] yà, B. 


dides de ordinibus ei B49 in- 
structis : nam angustize loci non 


10. Tivés xosì Pporrai i. 


11. spo tà G. dor Q. 


124 = @OTKTAIAOYT 


tum aberat, "A Gmpegoi puaddas sti nHipeows, meti evopesto» £ SWi TW operi 


quin Gylip- 


pus eos a 
tergo quo- n 6A rai Ttauta sera riyresdas. cirar avopetvcor 

n hi € ” di 
Sredereto aurcir, 0 T'UMsarrros Kai ci Zupanocrio: meurevos pet 


sed quinto n. SP A n 3» n x 
die ab omni pos TI ms OTPATIAS AMOTEINAOVITAS AU EX TOU car soder 


parte cos in ggrous, n wposAnAlsran avrimipinlartes de naséivos 5 


itinere ita 
ed N 4 N se Và 
vexnbat, ut ode avra Tiràs disusAurar. xai MATA TAUTA ALT 


non amplius 
sex stadi. 74) ° d A Ò soy uadoy oi 
sar TI STPATIE drazgapioarres pù tè ved soy padd poi 
Abnvaio, ndic'arro. TM -d’ VOTEPAIA NPoUXMWPoUY, Moti 06 
Supanéosos wpoctBaXAéy te rarrazin aurdis nuxAw mai 
N 7 n v° > /, Ca) e 
mordobs narerpavpatitor, nai ei puav earioser ci ‘Abnyaios, 1 
€ 4 » » ad > FÀ LN LA land 
vrrexgipouy, si d° avaxcopaisr, EmÉnesnto, xai padusta ross 
Vordros wporwimtortes, ei ws nara Boiaxò tpefdpee- 
Cad N VÀ 4 x 2 x N N 
vos wav To otparevua dofacsav. nai eri rodù peev 
Tosurw tpoww arrészor ci "Abyvatos, irerra, wposABarres 
* A 4 L) > sn 4 , 
wivrs n 6% cradiovs, averavorro è rÒ aedio” dregmp- 15 
c'dv dì xaì oi Tupantor dn aUTav ÉS TO tautay OTpA- 
tiredor. 
8o. - Ts dî ronTàs row Ninia xaì Anpordeves edoxei, tru 


Tum Nicie 
et Demo- HANS o pioi TÒ OT par evpua eixe TOY 6 iradeion x ar. Gv 


stbeni vide- , 
batur, non &7° opiat ndh, xai NATATETIAVMATITLÉVO! HTAY T 0A oi €y 20 


Catanam, 


sed Gelam 0A @15 por orais ‘rey Toe pitor yeyerapirass, vpi 


et Camari- 
nam versus NAVTAVTES WS AAEITTA Array ey THI OTpATIAY, paxeri THY 


I, piddoy yàp et. B. 18. xa) 7ò Bnueodére: Q.f. 

3. abrisy xaì è B. 19. xa\ùg g. 

4. n. om. d.i. riv eximpelur B. vulgo tè te 

dreorergsoirtes À. D.F.H 8 taimydeloy. 

ab accessit ex B. adyrov] adrray 9° i. 

5. epocAnAvbyrar k. apoceAnAode- 20. dorreplas B. vulgo dorepla. 

vray 24) 21. speoBoraî om. K. 

6. toùro B. 22. Thy ddby alrip Q. 

". 7} om. Q. xascarra; A.B.D.F.f.g. 

g. epertBare D.Q.f.k. Kairarre;] Reg. non male 

xbsdey i. raicarras. Thucydides IL. 139. 

12. tpejdpero B. Ka) é8dxe (nempe roîs *A0nvasos) 


13. € aodò P. dual wepì dudyrrav Povhevoapizo 


STITPADHZ3 H. VII. 80. 136 


avrà odor k disroino a», dAie Teuvartioy 1 05 Zupaxorioi iter dirige 
re, atque 
rapovr, wr pos TIY ldraccar. # » di si ” tvpwrara odos aÙra noci nabire, 


oUx EAÌ _Karams TO OTpATVNATI, didà nate To £repoy sentiren. 
« Ignibus i 
pépos rus ZixeMias, tò wpòs Kapapwar xaì Tia xai tar multi 
nais 
STAS Taury FIAS nati ENwidas Meri PapBapovs. ? 


xau)- per noctem 
procede- 
Tavres oUy Fu moda sxpipovy è ma VUNTI. Meti dUTOUS, bant, Nicie 


, quidem age 

cioy purei xai FAT otpatormids , parista di TOS peri men com- 

N posite , De- 

CT045, pol xai diiuara yiyrcta, è AI TE Moti $) mosthenis 
x Vero distra- 
veti te nai dia roMspias xai ATÒ Toei où WoÀÙ ctius neque 
servatis ore 

so aregovT ON i91, KurinT” rapexy: nai tò pay Nuxiov dinibus. 


Mane ad 


oTpATEvNIA, wowep nyssro, Eoriueri TI xai mr posate mare perre- 
x0AA4, Tò dî Anpordisovs, ti TO Mps parita xaù FAI ian ti 
o, aerera dat TE Hai raxTiTApor ixpipu. dua dî ti 3 trat, quam 
Eta dipsrscurras dpeass wpòs Tv baracca, xaì nfarres Casyparim 


fl Ò 
1585 TRY 6dov Tp "EA open cadovstyar soropetorto, IA segauntor, 


I. Todyayrioy 9 oi Fvpaxoboss] kyrì ret pia 12. TÒ fpuov] Bpdovori 


n surrhs. 14. ‘Apuodirras iuax) yes obru 
&ropivec0a:. VII. 40. "Frerra con «= 6. asmie. 
ei” Abppalug, abrol bal cpr 8. Bebyporra K.i. 


«ai vuxtì xaì 

11. sprlfiare D.F. g- 

12. «aì «Mw B. vulgo xa 7ò 
Téoy, 

13. dreozdoby Q. drrerzdaby 
K. 


abrisy Bapéorras imp diloxe- 
o0a:. VI 55- ‘Imudpyy dè EuvéPn, 
Toù vil 7 dvarvyfg ivoparbiria 
rai Tv defay mig rvpamidos és TÀ 
truta spo rafeîs. Et VII. 56. 
ZuréAy de reîs Kpncî, rp L'Aay ‘Po- 


dass Euyericarias pù Èùw roîs demoi- 
xo, dll Sn) toùc' demolzovg dxorras 
perà ‘peode 20eîv. In quibus 
supplendum est aùreù; et aòré, 
Paullo post non muto vulgatum 
7 ci cum quibusdam MSS. et 
Edd. Aristophanes Piut. V. 14. 
Talranrler dpi, 1) epooin’ alrà 1os- 
è. Et pic seepe apud. alios dray- 
Tiey A Dux. 

I. } A.K.g 

4. pépos 0, B. ante sò Erepoy 
ponit Q. 

5. talrg) tavras P. 


1 5. Th Expo] Vid. Hol- 
sten. ad Steph. p. 153. et Clu- 
ver.. Helorus Liv. XXIV. 3 5. 
Diodor. XIII. p. 340. &à ‘re 
"Eaplor vedleo. Gentile us'Bia- 
pivns, juxta. Etymol. sed confer. 
Steph. Vibius Sequester Virg» 
Ovid. Helorus. Pliniani libri 
Elorus. “EXwpor apud unum Scy- 
lacem scribitur. . Polybius p. 7. 
"EM éropoy sora mendose et- 
iam effert: MSS. variant, ‘EX6- 
scepov, ‘EXdezipor, "EN éropor et 
sunt ex recentt. omnes, Wass, 


326 SOYKYAIAOY 


tom per SP6ì piva eri rò virapòò té) Kaxvr dpi, rapà tè 
mesentm aorapòy iosty dre dà peveysias nAwitor Yap netì ToÙs 
custodia” Zinedods TAÙTy, eÙs pereriunparro, ararmicicdas. ere 
rim que. od è eyirorro trì tò morandi, sÙpov xai rada purea | 
dr Ta TOY vpanogion, drererzi lora» TE xaì Arc0TAv-5 
dendum ibi 


constituta povo, 2 TÙ» rio. Heti Brarapero atm dibenray Te Tor 


erat, cum 


impétu re- Terapòr, uti sx(copovy avis wpòs dA ov AOTALLÒY Tòy 





pula *Epureòy” tecòry yap oi syepeoves inéAevor. 
Br. "Ey rovra d' oi Xupaxérios vai oi bippazoi, ws n 


Taterim, SY rs niicipa syivero xa) tyvarar toùs Allaicvs areAnAu- 1 

Atbenien, Goras, $v alri te oi r0XAoì tòv TVAsnraror sixoy Sxévra 
ad È) N f ) 

shimadver- apeives TOÙS Abyvatovs, xai xarad TAXYOS dieduorres, n ou 


Gyiîppam XANeTd nodarorro MIXAMRATAS, nararaptarori repi 


incambcant apioTov Wpay. Xaì 05 ar pori ppar T06S perdo TOU U Aypocds- 


uebiatar, POUS, Voriposs TE 0UCI Kai CX AITEPOY KA) ATARTITSPOY Y20- 15 


VT aatem posi, ds TIIS vuntòs Tore burerapdxinrar, eos wporare- 


sibenia tal ordvres fudyorro' xa oi inrmis Tav Xupanorian txuxAodr- 
randii 4 Lod »9_N V LA x so > >» / 
tempus in- 7° 75 pero? aùrovs dixa du drras, naì buvryov £5 taùrò. 
stati sg rò dé Nixiov oTparevpa artixey iv To mpoodey rerriuorra 


6. Kai _Biardpero) odv Bla duo dpero, 13. ‘Hi cd yaderi; fo0d- 
vevro] res Tè cò goderti r$ è tpruray curaxtto, ba 3, faBlu tpa- 
bow alrods ] xegapicerar $ 75 xexupacotas, ba onuabra, Bla abrek 
ebubde Ka fgBlag xexupy ceroa. ol’AGnvaîs. 18. Afya %) 6rras] ro 
xegupo pavovg dorò tiv perà Nixbu. Kai Eizo ds tabri) dvrì roù èial- 


1. dì B. vulgo eapd 12. «a) om. i. 
«aredoe: L. a, Q. xo 14. dc) Sovep A.D.F.H.d.e.g.i. 
vadpes e. k. 
2. È:à rc peceyela; B. 15. xa) &rcucrirepy om. O. 
3. perestpaparro B. vulgo pe- 16. rire] n B. 
cele . cvumertyres G. 
isedì B.D.F.N.i. 17. exveAovr N. dvevdebere k, 
4 è e. te] om. B. rére K.N. 
5. re accessit ex B. 18. } om. Q.d.k. y B. 
6. abrods i, 19. turpoodey Q.i. 
daBlfacar g. Ùface i. Ternfuorsa A.D.F.H.N.Qeg. 
se om. Q. L. ceteri écarè xaì sorfrerra. 


9. f om. i. 


EYITPA®HS H. VII. 81. 127 


cradimvs darvsv rs ai ò Nixias vyt, veatiTam où tè Unro- 


peeresr ev tÙ rasrp txdrras tira: nai pazeoda cern 
piar, dad Tè ws taXITA VA CYAPS!, TvaUta pazope 
vous d0a ansy alora è di Arpocdims è svn Te tà 
sTÀeic 8 Féra Gorexea rip è av dià Tè VoTtpe cera xgapatTI 
aUTtì arparcoo triusiodas roùs Todepioe, xai Tore nds 
teùS Xupanorious diinorras où wpourzsopet puadrdoy % € 
paz Forraonero, i ts trà arpi(Bor xuxAourai Te Un 
aura, nati Ev FOANGI Dopuldw auris te nai ci per avro 
10 Abate ncav avuAybirrss ap 5 TI Yapior, & nUXAO 
per tesgiov wapiny, idos dè der te nai ter, tAaas di 


gressi, be 
soul) — 


psn 

< tunt, et un- 

dique telis 
conjiciunt. 


cun 6Aiyas elyer, BdM Aovre Fiperador. toravrass dè 


aper Berais nai où Fuoradir pays ci Zupandoios tixé- 
TOS Expevro To Yap drmonsrdireves wpos dvbpurmove dere- 
der Es dafyor quploo. 2.’Ev +9 todry] naupg Bmdoréri. TO. *Aves- 
iybérses yàp] cuor so 13» Kai cò Evorad] iyow èx rob sAgolo. 


2. TÈ g. vero in Ranis 7} ris Ada; rape 
po spéyn ; Ita etiam Eupolis. Vide 
caripior B. ceruplas i. Atheneum II. Adamantium 
3. ré ì. Physiogo. II. 26. et Aristidem, 
reraita)] è cia g. supra Adhanc formam èAad pro das 
versum. ws» in Lexicis Vett. Adios et è- 
4- drayudbarra: K. rafreox apud Homerum. èiacde- 
te om. H.e. gia, et &Adg pro èAdas, ut ex /E- 


5: xiry B.K.e. ceteri xivp te. lio Dionysio, auctore satis ido- 
6. wp&ry recepi ex B.D.F.H. neo, constat. Verum non tan- 


L.N.0. P.g.i Li. tum H_onici scriptores, sed et 
8. &werdrrere L.O.k. , Plato, Xenophon, Aristoteles, 
9. è addidi ex B. Theophrastus, qui passim adhi- 
IO. ivijra» e. bet, aliique innumeri, illud alte- 

trres d. rum malunt; ideoque, nihil hic 

es 15) €71, in margine de, d.i. immutandum, duximus. Was. 

11, re om. K.Qi. Hc nondum legeram, quum 

&dias A-.B.D.F.H.K.N.f.g.i scribebam ea, que ad VI. 99. 
k. ceteri Malac.. adnotavi. Dux. 


"Balas) Marg. et CI. Gr. è» 12. éBdirerro B. ceteri èBdi- 
Aa opinor, verius. Ita etiam AXeoré te. . 
legendum, contendit, apud No- 8] ir L.O. 
stram T. Magister. Comicus 13.00] sl A. 


138 GOTKTAIAO0T 


\ 


Veyonpetyovs où pos exesvoy paXAor Ù $T1 9) pos ray A- 

Omaicr, xa) pa pedd té t1S eyryrero en sir pavia 

sin capii pr vpoavaralimai tw, nai evipulor nati dis 
. 82. rami idea xaradauacdpevo Mnferdas alrois. © è 
Denique Von , ; \_s 
vulneribus rudi your dì npeepas BarAorrss ravraxobey ToÙs Abr 5 
congpicatua vaséovs xa Eupapuove Sip on TITANaLT wpipdrovs Tdi 
per preco- TE TpAVpacri Neri TH PVT MANUTEL, Mopuy pe AOSOUYTALI 
primum in AV roximros nai Zupandosa xai ci Fo ppeazzot, a paroy peer 
quis velit ad TOP YITINTON 8 TIS Bovreras è er Medaglia ds rpas a- 


se transire 
libertatis A68ies’ NA) dr eta ay Ts aride: où woddai. arei- 19 


lege; dein 
cam ceteris Ta d° VaTspoy ai wpòs Toùs dAovs ATarras TOÙS pera 
omnibus fit 7 e / y Y e 
pactio, ut, Anpocdivovs 0podoyit Yiyverai, WITE CAÀa TE Fapa- 
armis tradi- ») i x N o» pe VA # 7) 4 dì 
tis, vita ne GOUVLI Koi [29 an obavety padiva pente Brass pare deo- 
priventur. ” / 4 _ Y, » K/ / N VA 
ita sex mil-{60%5 [ere THS dvaryuasotatis svtia diaitns. nai rapé- 
lia se dedide- By < / n > Nec 7, UN » ; 
runt. Nicias 9004V 05 Wavres apas aurovs Sfanioyihici, nai Tò dp-!5 
interim ad / a 7 «/ » /, > » 7 i, 
Erineum  YUpior, d sixoy, dray xarberav, tefaròvres 15 arwidas 
fluvium e 7 n 3 ’ / 4 / x y, 
pervenit, VATIAS, Kad SVEFÀANTAV ACHIÎAS TECTAPLS. Mobi TOUTOUS | 
\ FI) b) » € 
per eis drenspitov 85 tI» mod Nixias di xaì oi 


9 L) ad 9 “ 3 ho 0 € 4 » 
ET AUTOÙU Adixyourrat AUT TI Er Tv worageoy 
‘ 4 ‘ 


2. Kaì dua pesdd té ts tyévero] ds dv pavepiig clone 1% bporyias, olx 
@BovAoyro demoxirduvede, dira dpeldero abròs davreò, dere Li spravadai- 
vai. Tovréoti» èvipubor xai obru Amyeoda: teds Abpalove xepls TÒù aùrei 
apoararwBivas xa) xirdvretoas. 4. Tarn 13 Îéa] fyouy tovry r$ Tpoay 
Tic pdyns. 5. Harraxdder] your xixdober. 9. ‘Ds A] yevr eis où 


I. wpds tò Toy f.g. 11. drayras om. L.0.P.k. 
tr} om. L. rè révA.F.H.g. perà Toò Boo déres i. 
2. &ykpero B. om. O.g. eteri 13. 4) om. L.O. 


dryévero. . Beep Q. 

3. $ F.H.K. 14. To duarngaserdre: H. 

. ds xa e.i. 18. drexépster A.B.D.F.G.H. 
4. xatadackpuero g. K. L. 0.Q.c.d.e.f.g.i.k. vulgo &- 
5. ro; om. Q. Fexdpuoay. 

7. sowtrra: rai yidewos €. 19. aùrèy A.D. 
8. xa ci cup. N. tasey î sudpg dpuasira: B. 


9. driéva: K. 


EYITPA®HS H. VII. 82, 83. 


129 


rov "Epurcor, xaì diaffts mpòs peericpor Ti xallice Tav 


oTIRETIcI. 


Dro È oTI oi perà Anporbivs rapadidiiza rpis (qui dies e 


ratseptimus 


sauroùs, xedevorres ndusivor Tè aUrò dpi ò d’ driotàiab co, quo 


castra reli- 


owtrderas imria riula cueliueror. ds d° cixiperos querant) e- 


tiam eum 


dnwyyude MAI vapadidunéras, i CriNApunsbeTai TuAix- Syracusani 
cCOnsecu 
Fw nai Zupaxorias eivas èraspos Umap “Abprain LupPBa- deditionem 


provoca» 


vas, 004 dvddewcay Riparte Zupansos è 6 Tòv roAgpeoy, runt. Sed 


10 TAUTA darodwura:, vote 


aùrovs péxp sù d' av tà xpiuara adrrodobi, civdpos 
desrsiy” Abpvaiwoy spapovs, iva rara tadarror. ci di Xu- tbenienses 


Nicias pos- 


ToY per AUTO OTpATICY dpiiveas tulavit, ut 


exercitui A- 
thenas abire 
pugni A- 


autem om- 


14 N 4 ) a N TA 
PANOTIOI ai IvAinaos ou wporsdizcorro TOUS A0Y0US, nes sump- 
ada T por rerorres meri mapotartes warrazgle iBaX- 


15À0y nai TOUTOUS perg oe. sio dé nai oro __'0vApose 
cirev Ts xai Tuwv frimudela» d amopia. Gps de ts vuntòs 
puratarrss to nova ALor dpaddar ropevso das. 
Aaparvoi té tà ria, xa oi Bupanor io aicbavorra 
ai srausvicar. yvovres dè ci Abnvatos dri où rarldrow- 


tus, quos in 
hoc bellum 
fecissent 
Syracusani, 
his restitu- 
erent. Qui- 
bus conditi- 


XUai dva- onibus non 


acceptis,Sy- 


Zeparovolov:. 16. Tfis rueràs purdtarres T) qovydbar] nal' è pdriora 196 runt, telis 


I. Ti om. d.e. 


xa@eize A.D.F.H.L.0.P.Q.d. 
xabioc f. 


e.g.k. drabelre B. 
vulgo txdbure. 

*Exd0wwe] Quinque MSS. xa- 
besse. Ita Homerus Iliad. é. v. 
36. et Iliad. È. v. 204. ubi vid. 
Eustathium p. 978. pro éxdbioe, 
xaB{Iyvre, collocavit. Pros= scri- 
ptores an eo utantur, mihi non- 
.dum compertum est. Nec tamen 
valde probabile videtur, e capite 
imperitorum scribarum esse; et 
fortassis interpretatio Magistro- 
ram locum vere scripture occu- 
pavit, ut saepe alibi. Dux. 

VOL. MI, 


racusani et 
bos Atheni- 
enses cir- 
cumstete- 
Uurgentes 
Do, z ad 
4. pera toù Inuoobdévve fi. vesperam, 
vapadedbrari g. et nocte, 
5. i pradaverres La. duereverto re O. cum abire 
7. drityyeMe D. pararent, 
8. cvuffiva: K quo mints 
10. ds Ty. Probibue= 
II où ®] dò o B. runt, excep- 
13. rai é qiheezos 0.Q 1 
14 Baer K.f. 


16. tè taermpele A.B.F.H.K. 
L.N.0.P.c.d.e.f.g..k. ceteri 7èy 
day Cartadeley. 

17. sopeveo0a: A.B.L.N.0. g.i. 
ceterì zopevrerdau. 

19. drasdrirar L.O.Qe. dad 
nav d. | 

K 


-BOYKYAILAOY 


Am tpanocian padiora drdposr ° 


196 , 


tis trecen- 74, xarberò ad, 


tis, qui per- 

Moser auto: de dià rav purauey Biardpara è exgapovy ms ronròs 
Pro d4 2 a: 3 svavyro. * Ninias dì, srudà ri pedpas eyivero, nye TRY 
ti postridie orparidy oi dì Xupa 60101 mati ci Fouprazo vr portnssrTO 
cusani în 9 aUroy Tporr'oy ravraziober BaXAovrés te nai rara-s 


stant ; 
men 3A As _norritorres. Kai oi ‘Abpraia gaefyoyro pos dr Acci- 


sinarum fl 
rium perve- _Yapov Woraptòy, aper per Biatipero nò tis rarragi- 


n iunt, in‘ ” poi 
nem par- GeV a pooBoras i imaic ve moddey ai toù dA ov SX 00, 


quem par- 


tim ab hoste >» % 

conjecti, cicpora | pasor TI | epici trschai, ny diaffaci ròv rorapeòr, 
rtim siti 

Pompulti, apud di Umò THIS raXasragias Nb TOÙ MIELY rupia. 10 

ita 

ripiunt, to ws di yiyvorras 6x° dÙTt, somintovoy coder. x.00 pela STI, 

alius alium > 


conculca- 


dra was TÉ ris diafdvas aùròs mparros owAsperos nai 


t, It € 4 > NM x N Z > £ 
hoctis con 05 OMEpsos Srrineipeeros YAMETYY dn Iv diafaro eroi- 
ficeret. 


cun alpi: Yap avaryuali.avo qupeiv seria Te RA 
Ao nai xarewdrov, wepi Te 705 doparics nai owe6-15 
ect ci psv sus diepbeiporto, ci de tumaracos pera xa- 
suntog tueXXoy cl oMépuos povydler. 2. Obros dè Uà 76y duideer Biasd- 


pere] Myovs Berbdrres Tods pirara; oèv Bla. 11.’En' aùrd] yo way 
aùr$. 16.0; %è turadaceipero xatéffeor] dyvrì roù dprdexbparo KATÉRIZTAY. 


I. sip] rp D. 

3. fiacdueves] Biakiuevoa G 
xopsodpevo K, 

4. apeotxewro xatà tè P. 

5. kxovrlLovres d.g. 

6. docwapdo K. dorvapy i. 

8. re xa) 50dAdr e. 

Q. olbuero dé pRby g. 

10. tirò om. Q. 

11. È eyéverro g. È dybpreyro d. 

12, abrà accessit ex A.B.D.F. 
H.K.L.N.0.P.d.e.f.g.i.k. 

15. wepi te om, D.g. 

oredeoi xa) ol g. 

16. Oide luzadac os perer— A0n- 


‘valevs) Svidas in duraracciuevoi. 


ibi omittit re, et wepiordrres dè ci 
legit : vocem durradarodperu, tu- 
mdexipuevo, meprwesphpuevo Bipati, fo 


pipevo: i interpretatus est apud Eu- 
stath. ad Homer. Iliad. €. pag. 
527. Ed. Rom. Z&lius Diony- 
sius. Wass. Suidas quoque alia 
distinctione, xosré}jew d tà dal 
Odrepa reù sorauoò, wepotdrees dè 
ol Zvpaxodos:. Et sic etiam Gr. 
nec deterius, ut mihi videtur. 
Nam Thucydides postea demum 


«dicit, hostes Atheniensium flu- 


vium ingressos. Hesychiun in in 
luraréfa:, et usadebyuwra bene 
ex hoc loco emendant Sopingiues 
et Salmasius. Phuvorinus in ca 
Mocerda, Eustathium descrì- 
bens perperam habet éusacet- 
pero, pro iuradacciuera. Dux. 
eralareiperi g. tuudacedpere 
i. de dMacaluen D. 





ENITPA®HS H. VII. 84, 85. 161 


rippror. is TA ex) Udresd Te TOÙ Forapou sapactartse 
ci Zupaxsowi (1 di upapurcidis) (aMror civeler revs 
"Abyuasiovs, aivorrds Ts toùs woAAoùs de pivove, nai 6 
noie» èvri TO worapdi în pio aÙriss taparvozivs. 
so rs IleAoronioii srinarafdartes toùs ir T worapbi 
padusta ipalo. nai tè ddp silos diiplagro, AAA 
oUdîy Hoc èriverò te iuov ti mNAéi, Mparwpise, nai 
arepipedtizgiror ny Tols wodeis. * riros di venga Te FOd- 85. 
Aa 62° diAyhoss 1dN relpusrcon sy ré Toru, neri dì cine Gplippo 
10 agpeiror TOÙ eTpata/ pars TR pòr xelrà Tèy serapdr, que cdi i 


nem impo- 


TU dî, xai si TI diapuya, varo tav inricoi, Nixiias Tu- nem impo 





Mixx tauroy vapadidati, FITAaS paid ey avre gra, p os captivo- 
TolS Ziupanoriois® nei 6avrà per xpodas suAever sti Pierini 


trefuuc Serure. 7. Kal seppudoorror fo reîs 0A] Fyoor candestrare. 


1. rà} A LO. 

wepsotdyres £. 

2. ci cup. OM. g. 

éBader £. 

3. aferord; K. 

rès om. B.H.g.i. 

dcpiéra B.Q. 

4. 7# om. O. 

alroî te tapaccopévovs d. 

5. OT te IHeAoromioii iniara- 
Barre —seiceodet]Longinus xep) 
Ie; cap. 38. hec tamquam ex- 
emplum aptima hyperboles pro- 
ponit. Sed pro TleXowomjese: ha- 
bet Zupausdrsn, quod fortazzia ve- 
rum est. Nam quum in tota hac 
narratione de fuga Atheniensium 
inde ‘a cap. 78. usque ad hunc 
locum nusquam Peloponnesios, 
fere ubique Syracusanos,.et se- 
mel iterumque Syracusanos et 
eorum socios nominet, que causa 
dic potest, cur hic potissimum 

memorare volue- 
de ? Paullo post in eodem est: èx/- 


vervdpati. Proxalespudrorro fo ii; 
ao dela Tollius ibi e MS. Vatic. 
adnotavit xaì re od dol: È tr bre 
ppadyntor quod et ipsum consi- 
deratione dignum est. Dux. 

KAT ec d.l. 

7$ om. K.L.O.k. 

7. focey om. f. 

Te om. €. 

juarwudyy d.i. 

8. de. 

se om. dii. 

9. $n om. G. 

Unrcepòirvo P. 

10, Toù ovparvebporres] Diodo- 
rus p. 340. epàs T$ “Ace zora- 
pi meprdararte, èrénremar pdy 
popleve dcrariozidioe, Edoypyoeo dè 
deranioysrlei. Noster interem- 
torum uumerum tacet. Wass. 

11. vlac A4B.D.F.HK LO. 
Q.c.d.e.f.g.i.k. vulgo é vixfag. 

* 13. re om. K. 
xpicacrta: B. 
Bor pr xgietas) Formula 


132 ‘. .  @9OTKYAIAGOY 


nis in ser. Yéy re mai Aawnsdasorious 4 xi BovAorras, toùs dì dA- 
vitutem ab. 


. VA ‘ 4 e TA . 
repti fur ovs oTpamidiTAS raicactde: porevorras. nai 0 TudAiar> 
im, plures x 


etiam casi ;'W05 perda TOUTO Corypeiv non tuéAeve' nai tovs te Aos- 
multi evase- 


rant et pos-F0Ù5, d0°0U5 pe dorexphbarro (0AAoì dè oUres sYyÉvoyro ), 
tea quoque , -. ‘» ; 
evadebant. furexspuirav Cavras, nai sari toùs tpiamoniovs, cè tHYS 
His solis . | .- X mi NI nr, i x 
Cataonm  uAamiv diegnAboy ts vuntòs, reunbarres toùs dimto- 
reverti li- 4 ”) x x q 2 A A \ i 4 
cuit. :peévovs FuveaBor. Tè per ouy dbpossder TOY TTPATEULBATOS 
3°. . , -». _ . . N 
© EE'TO xosoy où TOXÙ Eyévero, TÒ dì diaxdartr rodò, vai 
di ‘ 7, ni so e » >»_\ 
dierAiola rara Zinehia ari, dre con darò buufa- 
‘ e/ “ a rà # £ 
ces, dorso tuv pera Anposderous, Anplerrer. petpos 10 
È) i) ° DS, RAS 
di ti obx dAfyov nai amébbave mAsiotos Yap dn piros 
« 9 » “ P) ro poi 4 
oUros nai oudevis eAdaoty tWww Ev TÙb XiueMinti FOMÉLu0s 
Tourw Syivero. nai ev Tais Mais rporfoAais rais 
N N si £ 924 » VI 
MATÙ TIVI Topeiav TUXIAIE Yyavopevass ov dAsY0s STEOvA- 
o fi c/ x ò 4 e \ x 
usrav. WoXAoi di 0uws nai dieduyov, cs per Hai Aa- 15 


"4. "Ocive uù dorexphpavro] Srovs dnhadi pù Biérdefar ci Fuparovasoi. 
8. Kal xarerAgo@y] yphpera: Uendsobn. 11. IMAeîotos yàp BI) pérog 
obras] dyrì toù aodò aAeluy Toùto &xovotéor. oldè yàp Cyyùs dv T$ Euceda- 
x$ morépg Tooeoros EAXag poros èyévero. dpei di palrita: yeypdpla:, cai 
odderàc éAdoowy civ dv Tò ‘Egr sodéup Cyévero. Reyes hp alrò; tal 
mérei Tijode TH loroplas “ ovviBn te, roùro tè Épyor tè ‘E\mvixèr roy 
€ xatà tiv wodepoy rivde péyiotor vyeréo0as, Boxeî dé pos, xai dv ‘EXAypra- 
“ xy iopev.” Coey oly xàyratba Hu pbwis toi Fixedunoig, &Nù ados 


obvia in conditionibus deditio- P.Q.d.e.g.i.k. fvyeguoar K. 

num: IL. 4. IV. 69. de qua Ste- 6. eburponres dè re K. 

phanus in Append. ad Scripta 7. &wéBaXo D.d.g.i. 

al. de Dialect. Att. p. 94. Dux. - 9. derAfo0; A.B.D.F.H.L. 
1. ‘O, rs fevrorra:) Plutarch. N.O.P.b.d.e.f.g.i.k. vulgo xare- 

‘41. Nixlas Cuifaep apoowerdy, el- ‘naif by. 

‘rev, Neos bpudis, Time, dafére nica $ cixerla L.O. 

vxbyrag, duo pèv undels, dc tal 1n- 10. perà Tel Impuoobérevs i. 

‘rxatbras drivylone Inpa na) Uiay II. xa) om. Q. 

coon riv ® ddu ‘Abgvalun. 12. cueduxd]) Dip Tusanus. 

-‘Hec et alia prestermisit Noster. 13. éoBeaî; N. om. AD.H.L. 


Wass. 0.Q.d.e.g.i.k. 
3. roro] re A.D. ' 14. yonpérar ovale €. 
re om. d. 15. Sua dbbuyor O. 


5. Euywoplca; ALD.EH.L.O. - eaparpiua Q.. 





SYITPASHS -H. VII. 86. 133 { 


paurina, ci di nai dovAevrarres nai diadidpazuoriss 
UoTspoy® ToUros d’ ny tibi is Kardnp. 

_Fnalpuodirres di oi Xupansosoi nai oi Giupazoi,; 8 
ter Ts aixuadatay 0005 iduvarto alors xa) Td fe 


reversi cum 


Soxvdha draraforres, d dreraignTa» is Dj Tidy. rai ToÙùs captiris, bos 

per GMAqus ’Abpraiay xaù tov Fuppazar, sr0r0vs ia- lantumias 
‘ includant, 

Bor, xateBiBacar is tas Mboropias, do parestamI Niciam vero 
La ‘ x 4 Vi et Demos- 
ELL VOMATOANTES THY THONTHW, Nixiay de nei Anpeocdsvny thenem, in 
axorros TuMixwow dricpatar. è yap TiMiwros xadòy Meg e” 
“ 3», >, / «9 > \_s_ x dant. 

IOTÒ dYesnio jea evopuuler oi sivas tx) Tols dNdoss Kai toùs 
drriotpamiiycus nopicas Narsdaspovios. FuviBame dî 
us “Emopixoîs, dvreterdbe» iv ovyupopdo. 8. Tippow] Spor pudamf. 


‘5. Maféyres D.F.H.N.f.g. 

6. dxXovs tiv dbyvalur Q. 

7. Kare cv ée tàs Aibo- 
reulas] Vid. Nicolai cu)usdam 
et Gylippi Orationes adversarias 
Was Diodor. pag. 341. et 345. 

ASS. 

‘ Asbero.] Notus de his Cice- 
ronis locus, l. 5. iù Verr. c. 27. 
Baver. 


8. rp om. -B.D.F.G.H.K.N. 


de] ne dii I. 
9. &xorros toù yvAlerzov B.. 


ratto pala i. 


’Azéopafav) Lucianus de con- 


scrib. Histor. p. 629. Niciam, 


ut, interfectum esse, captum ve- 
ro Demosthenem ; J ustinus IV. 
5. Demosthenem sibi i ipsi intu- 

manus ; recte quidem hic; 
nam percussit se in proelio, haud 
tanen letaliter, teste Plutarcho 
P- 541. Die mensie Carnei 
XVII. Athenienses subbastati. 
Caterum a Nostro dissidet Dio». 


dorus, et, Niciam Gylippo im- 

ulsore interemtum, asseverat. 

KILL 347. Sed a Nostro stat 

Plutarchus, Scriptor eruditiasi- 

mus, et illi hac in parte ante- 

nendus. Confer Euripidem, 
m. 516. Wass. 

KaXdy rò dybriopa eviti ol 
cha] Hoc ita effert Putarchus, 
ueya È wyeîro pds Ufar. Etiam” 
in eo, quod supra III. 82. dicit 
Thucydides, xaì 8%, 4xdrn aepi- 
guvdueroc, Euvérews dryoivio pa mpore= 
AduBase, Scholiastes et Diony- 
sius Halic. in Judic. de Thucy- 
dide p. 152. &yduoua interpre- 
tantur dear, laudem, vel opinio- 
nem hominum alii gloriosam. "E- 
sab), premium, exponit Suidas 
apud Aristophanem Ran. v. 286... 
AaBeiy P doyinio a alloy Ts Tie ddot, 
Habet hec vox in universum 
significationem laudis, et dicitur 
de omnibus preclaris studiis ac 
facinoribus, que gloria conse- 
quitur. Vid. Thucydidem. VII, 
56. 59. et VIII. 17. Dux. 

IO. ToÙg nina: f.i. 


x3 





134 “ GOYKTAIAOY 


Toy per IONEposcT et dv aùrois divas, Arpoctim, de rà 
o TI mcg: XA) Tae, tòv di dià rà aùrà crimadustra- 
TO) ToÙs Yap éx TS rjrov divdpar toy Amredaiporion 6 
Nixias polpa, owovdàs riiras Toù ’Abysaiovs 
rgacartai, aiore dpelra:. dvd’ con ci re Aaxeduspbrio: 5 
pray aùrti rpor pia, NANEIVOr OUX NeTA dà Trovre 
WISTEÙTAS Bauròy rò TuAirro rapiduner. dA TEN 
Zupaxoriar twis, ws EA&yeTO, ci poev dhiovarmes, ari pds 
aùròy sxexomodbynrTO, pn Bacantoperos dia to ressoro 
Tapazgi» opion è ey rorpazia roster, 4A di, na ex 10 
muista oi _Ropirdios, pi viari di reivas. rds, Gre 
sitatardi ", dr dà xe atbis opios VAGET EROI TL da 
AUTO Yinjras, ‘eiravtie TOÙS puppuarzars ArENTEAY 
aÙtiv. nai È pv Tosautn % Gti tyyurara touran airia 
ereriza:, puora dh dbios cv Tav Ye ex ipo “EMA AA» 15 
66 rouro dveruzias apiriclas, dià tI mATAv É5 aperny 
3. Toòc yàp dx 1% vice drbpac] tè tBî5, uri bore dpeliva., 


vera The omortàs toùc "Abyralov sonjrarbas. 16. Aià rp sica» ès kpe- 
Ti mequcpirp dsiridevon] Ùà Tò aicav Aperip voplusws ensterndevabva:. 


1, ches tè dmpocdirp Q. II. è} accessit ex B. 
‘ sà] rh d. 13. yivesro d.i. 
a. xa] tf Q. selrarre, B. valgo selrartés 
aùrà che tamiutraro K. re. 
4. Toùs pér yàp C 14. ‘Otieyyurdra roiruv] Thu- 


6. Tipoopireis] Pollux III, 63. 
usi Xenoph. et Theophrastus. 
poggi Zschylus Steph. Ed. 

96. pops Lycophron 608. 
Wise ursus Thucydides I. 
92. V. 40. Plutarchus Romulo 
p-37. Zschylus Sept. adv. Theb. 
n: 56 586. et aper plresa Ibid. v. 521. 


dà toùre recepi ex B. 
. Èxex o L.O. 
rosîro A.B.D.F.H -K.f.g.1. ce- 
teri voòro. 
10, è xa)]} ® K. 


cydide usitatius est #r. èyyirara. 
I. 143. Xp} #7 èpybrara redruy 
dravondérras. V.74.‘H pudyag ru- 
asry xa) Sr èyylirara velray èyr- 
ero. ubi ex hoc loco xa} vi- 
deri possit legendum 4. Et ali- 
bi: l'odpo de 17 orbi tri èygé- 
zara to xdoyer. Dux. 

tyyirara A._B.D.F.G.H.K.N. 


deg. ayyuedry Î. vulgo èyye- 


15. èe'] te? G. 
16. micay È dpery addidi ex 
B.H.K.c.d.f.i, et recente yy. A. 





EYITPAWHES H. VII. 87. 135 
vevopuirusrm emiridevrir. € *toùs d' & rais Aileropicise LAA 


ei Zuparorio XOdeTWS TeÙS spare xperas KATIIGIIAA- stem car 
car. 6 rag sei 2osipic irrae sati GAS TOMAS di ptraginta 


/ fermo dies 


TE Y) 401 TÒ lande xai Tò any ds Arras did ti TO AITE: male habe 


Syacto, xaì ai vixres srrpo ripara TaWaariey LETO + ioci pie 


rapiraì xai Varpai tm perafora è es dobivuar è miarripi; tile, st eni, 


» lique odore. 


Cor, x arr & TE FT osoUvT ld aÙT cy dia OTEVONIPIAY éy T Etiam fame 


eù yàp Di vevopuc perno dperip riv Boxoloar dol. 
pererxelparar] Wyew mods epérevs uplreus yadezilc repieizer. 


teus pireue 


2. Xadewds ToÙs pd 


Merexelpioar] Fyowy doviuntar. 5. Kaù alvrinres ieryogotpera:) drrì 
rò al véxres rai al ‘pdpos dvbuader dpyaliperas TÌ) mepiéyon, vicun 


t. "Es rò beiey dusrevowr]) A- 
cacius, eodem sensu, quo Por- 
us, vertit: propter summum er- 
ga Deorum numen cultum ct ob- 
servantiam. Niciam pietatem 
deas commemoran- 
tem inducit Thucydides cap. 76. 
IeXZà per ès Besds vipupa dedfrn- 
pas ubi Scholiastes, meidà pty 
és Bey tip èrertevoa. senoirev- 
pas repulpas. E quibus hujus loci 
sententia satis perspicitur. Dux. 

tarmifevov A.B.D.F.H.K.L. 
0.0.c.d.e-f.g.i.k. vulgo és rò Get 
darsidevas. 

. 2 perexeloncar H.K. 

3. «aò dafyp i ex B. 

OT te Fu] Suidas in vearrepl= 
Ven rÙi6 Apdpas è ivo dire ex 

aliquo. Wass. Hunc 

ante oculos habuit Auc- 

tor Vet. Lex. quem e Thucydide 
Pes pro soles, estus, adferre, 
scribit Stephavus in Thes. 4- 
lianus XIII. Var. Hist. I. IHe- 
qubucro Bi al ind tv Mar alri 
Tè spiowza, a radiis, ab ardori- 
bus solis. Dionysius Perieg. V. 
39. "Erba Bè aorddc doucirou xBords 
aria "Exrérara:, padapelo: xexav- 
pos Neli. Adnotat ibi Eusta- 
thius, etiana Libanium et Alia- 


num sAydorruis dicere ci $As0° 
sed Libanium reù; sA4w pro die- 
bus . Respexit ì 
ad ]. d. AZliani. Pra diebus uti- 
tur etiam Lucianus, vel quisquis 
slius auctor est, in .Philopatri P- 
»67. de Jove: Aléinli evvevenei- 
oba, xa di Uber nalevs pù) depi- 
erac0a: que sunt ex Homeri 
Il a’. 425. et v. 492. Et in eo- 
dem Philop. p. 778. “Ero rÙe 
ves | tica derro Uaperoo per. U 

ificatione soles dicunt 
Leti. UK. 

4. Peîu d.i. 

rò om. H.K.L.O.k. 

xa) srîyg L.0.P. 

àoreyaroy B. 

6. èn' doberela: B. 

7. asirem UM. €. 

IHdyra te saovrram) Videtur 
per sdrra intelligere reguisita 
etiam nature, ut Sallustius lo- 
quitur. STEPPER. Ildrra re meòy- 
rar) Honeste. Scymni Frag. de 
Mossynoecis :—tpyes BapPapxos 
ly paveph ? del “EKASTA spdr- 
rev. De iisdem Apollonius IL v. 
1020. LAN) di Bho Kai derua 
qeîo: TÉTURTAI. “Ooca pèr 
Hiv Gius, A dà Bu, "H deep 
ehde TLA'NTA Biuos én: umzarduro 

K4 





# 


136 GOTKYTAIAOY 


et siti urge- UTO, KA TpootTi Tv venga duo tx dighe Fuvre- 
bantur per , a n so MANO _S x 
ccto men- VYjefyai, ci Èx Te Tov Tpavparar xa) dia tw peerafdoAxw 
ses. Sed . ad 9’ 9 È) LI 
septiagiata Mai TÒ Tosourov ansivaornor, xai do feet Hoy cUX dsextui, 
dies subha- VEN, 4 ef x 2 E) > N/ x > 
setati sunt Nati ipod dpea nai dita: srlorro: sdidora»r Yap aù- 
omenes pre» n © / > xp x n 4 e/ x di 
ter Athe- TU EXdOTW #9) ONTO punvas xervAgy Udaros mai duo no- 5 
nienses, et _/ 4 e/ >» N 3? / / > 
si qui Sici. TUÀ46 CIT. dida Te 004 80405 EV TOLOUTO Y/Gpia  Efe 
«ariipior. 3. Kai depal firav clk &verroì] Bid 1) Wopmpor àrecibazzer 
aùrà vuoti elmeîv. Bolheras dè Mbyesy tà Ureyupipara, dxep ol larpoì 


tas. “OZZA d dvi peydposs wezoni- 
peda, KEMNA dipale * Arpeyés pdo- 
apo tri jefevow dquaî. Dein 
auribus non parcit amplius, ut 
nempe essent, in quibus judici- 
um ejus desideres. De lithoto- 
miis vide Zlianum, Var. Hist. 
XII. 44. Wass. . 

I. foveryubo» A.F.G.H.g. Èoy- 
evrypisav L.k. forever ptrey B.O. 
Q. Eumeyuéver i. 

Errempévn] Id est: cerupev- 
uéuv. Apud Herodotum plus 
semel hoc vocabulum legitur; 
cujus loca in Lexicon Ionicum 
contulit Portus. Add. Eusta- 
thium ad Homer. Iliad. y°. pag. 
689. Etymol. M. et ad II 52. 
adnotata. Dux. 

3. tuoùro A.D.F.H.f.g.k. 

dvextaì Q.e. cum Suida v. Èuy- 
vempdyo:, 

4. dhln D.g. 

Ainpe] Reg. fn. quomodo et 
IV. 35. Marg. Balme pro Shpevs. 
Afpa, si Phavorino credimus, di- 
cebant veteres, 3hjos recentiores. 
Nam ita ille: AAfa Oyduxei vérove 
derrì, rò Bè Bifos TOY torétpar torly. 
“Opmpos dè Bhbar ode. De Homero 
quod dicit, verum est; semper 
enim 3hja, numquam èAfec, apud 
eum legitur. Nec refugiunt re- 
centiores. Pollux VI. 31. Tè 
episyua tha rai dhlec. Lucianus 
Dial. Mort. p. 301. Ti dpay se 


poBnutro. Aristopbanes Equit. 
V. 531. Affy È decadere. Sed 
proverbiorum Grescorum Scri- 
ptores, et Suidas in proverbio 
AeXpds rip, ad quod respicit Co- 
micus, habent 3Afe: at Suidas 
in Konés, Ahfy. In Polluce quo- 
que I. 168. variat scriptura. Il- 
lad ex Homero constat, anti- 
quius esse # è4fa. Dux. 

alrg Cc. 

5- Sac] Apuépas N. 

KortAigr-efrew] Laudant Pol- 
lux VII. 195. Athenseus XI. 8. 
bsec mensura uncias habet Ita- 
licas novem, dhemina decem: 
quando aridorum mensura con- 
tinebat 3f/Beda quatuor, uncias 
novem, quando olei et vini men- 
sura dévPaga quatuor. Cyathus, 
bemina, Glosse. KorvAas de xpi- 
03 Plutarchus, dApirwr dde xolr:- 
xag ex Dioclis sententia datas, 
narrat Diodorus. Athensus p. 
478. hic é8(%oray per habet. Con- 
fer Eustath. qui pro ofre legit 
xp8îv cum Plutarcho, sed MSS. 
non variant. Wass. Est apud 
Eustathium in Il. x. p. 1282. 
cujus scripturam improbat Ca- 
saubonus ad Athen. l. d. Add. 
Jungermann. ad Pollucem. Dux. 

6. elxde tra B. 

è rueirp A.B.F.H.K.L.N.0. 
e.g.k. vulgo èv 7 Tasso. 

"Ey Tg tuodrp quelo durentario 


EYTTPA®HS H. VII. 87. 137 


rEXTONITAS raxoraliarai, oùdiv 3 O Ti 0Ux segna A Nensium et 


‘06s. Mebi Maras per: «Bdopiera TIVAS OUT. diibno ar cam iis in 

19 p90s° èmera, riv’ Abyvaiar nai si twes XixeMiaray tione fre. 
dh ran: èpti- 
i Irarioray tuveotparivrar, ToÙS GAME artdeyro. voram ne- 


merus erat 


aparar di oi Gipararres, dinpibeia per xaAer6y #£e:- non minor 
quam sep- 
réw, opecos di cx sAastrous stanca. toriBy vetem mi- 
lium. 
ipyov rouro "EMA quixòy Tuwy xaTà TÒy aodspuor rovde pi 
qioToy yoicda:, doxeiv d’ 6 -éEeosYa, xai toy dx ‘EM y- 
“_ » LL pg 4 4 N 
PIMCIV ITILEY, KA TOUS TE MPATATATL AALFPITATOV Koti 
e DO 4 ° I 4 » 4 
trois diaglapsiri dverugiorarev xarà marra yap ray 
# x #): >a / > » f\\ / 
tws vixnbirres, nai obdiv oNiyov 65 obdir xaxorabirare 
TES, warswAelpia dì, TÒ Aeyoperor, xai welòs xai ves 
xai oùdir 6 ts cùx amWwAsto, xai 6Aiyo drrò wodday 6° 
v ’ / n \ N x / / 
OIMOU UIEVOSTITAY. TAUTA eV TA-Mepi Dixediay Yerò- 
s Muerch. 


exiBara xaì daozariuara elbbao: radeir. 4. "AxbMorro] èeSincay. 
11. Kai oddty dAfyor és oddity raxorabicarres] dv marti apdypari peydiws 
raxorabicartes. 


tas] Pro, els ruoiro xaplw. Ste- 


II. Oidty dAfyoy ds oldty ramona» 
phanus Append. ad Script. de 


Gicarre:) Idem genus loquendi: 


Dial. p.124. Vide ad II. 108. 
et ad cap. 17. hujus libri. Ana- 
creon apud Athen, VI. 3. p. 229. 

Xeiod 1 dy ydrp Bari. Sopho- 
cles Ajac. 11. M} adr; èy bavoù= 
cu ifpori yéim. Dux. 

2. «è om. B. 

BeriAncar Q. 

3. el able, d. 

d] 9 D.N.Q.g. 

4. % traduerév om. L.0.P.d.i. 
k.$ ei tes Iraduerir e. 

5. dì nal el B. 

dre B. 

". rè» om. Q. 

8. darei d. Boxz ì. 

10: sdrrag]) adrres N. 


est supra cap. 59. ’OAfye sùdiy és 
older inerte. Dux. 

12. HaveAe0plx] Agnoscit Pol-. 
lux VI. 173. IareAe0pfa derroM4- 
pavo:, Herodotus. Unde Noster. 
Wass. 

d; rè]) 7ò  G. Ri ròc. 

13. 3 11] ès &ri margo H. 


uè om. Q. 
wepì ceriay A.B.D.F.G.H.L. 


O.c.e.g.i.k. vulgo wepì pr cixe- 
May 


reyiuera D.g. 





@OTKTAIAOTY ZYITPAdHS 
0. 





Atbenia pri» , 
mum fides 
abrogaba- 
tar muatile dpyov diarmepevyici mai. rapos dyyiAAevei, pa oUTtA 
taimia; if dyay rascudì diepbapdas eredi dè hpracar, gar 
pò nray tols gup peo poi TO fnropur Tor Éx- 


non amplius Mex oì 
locus relin- 700), wrrEp oUx auroì Yugirdpera, apyiCorro dî nai 


partorouy sori T 015 Li dyv TOY OT PATHWT cov sb AUTO TOU 


dubitationi 


De hujus libri divisione vid. 
Diod. Sic. XIII. p. 352. Wass. 
Scribit ibi Diod. Thucyd. hujus 
belli res gestas XXII. annorum 
octo libris complerum esse ; sed 
alios eos in movem dividere. 
Dux. 

I. èo] os P. 


2.*Hxlrrew) Audi Plutarchum . 


în Nicia p. 542. 'A0mvalo dé par: 
TÎy cuppoplo dx fiera dà tv &y- 
ge dimore yoriodas. Eb ydo 
Ti (ds éoo,) demotà el Haiposà, 
nai nabloas èrì xovpeioo, bg èoyvesd- 
Tav Win riv "Abpraluy, Meyovs troie 
ero capì tiv yeyovirur. i Bè xovpeds 
drebras, api &XAovs wuvbdreodai, 
Bodup currelvas elé Tè dov, xal 
sepooBaXcy rei “Apyovav, ebtde ar 
doyopày èveBare tè v My. ds dè, 
é dpr map ob mibere, capi 
odi ele ppdbew, dlas Aoyezesds 

elvas ele tèy tpoxòr xraradebeic tonpe- 
Brovro soròyv ypdrov, Luc dstiAblev ol 
cè vily xardy, ds cher, dreryyéddhoy- 
re. Ubi pro pdsyesda: legendum, 
1” dexeobas. Wass. 

xa) om. K. 

ei] xaù té P. 

4. &yay B. om. dii. vulgo dr. 


Supra 1,75. pn obras deyay èri- 

0V006. 

massi f. ravovìì A.B.C.F.H. 
K.P.c.d.e.g.i.k. vulgo ravovdel. 

Ttavovde)] Ita Cl. et alii. recte: 
quod reposuimus; antea sas- 
ovdel. Dionys. Halicarn. saccev- 
del et raccedì Antig. I. 55. sed 
rectius Codex Vet. savovi. U- 
troque modo apud veteres pin- 
gi, testis Evustathius II 166. 
Zlius Dionysius apud eundem, 
locum .hunc adducens, easovìeì 
scribit, et marreà; reddit. Vide 
Il. X. 708. 724. IL F. 12. 29. 
66. Denique Pollux VI. 162. 
hunc, ut widetur, locum addu- 
cens, ut ex rayadebla patet, e- 
tiam xasovìì legit, contra vero 
Suidas in sasove, qui corrupte 
el ui ore re 7. hine emendan- 
dus. Utroque modo scribit He- 
8ych. pro .quo sascvpie» Aolen- 
ses, teste eodem, ejusque exscri- 
ptore Fhavorino. ravovàiy Schol. 
Synes. 408. a. et Aratus in fine 
Phenom. Wass. 

de] re CF. H.K.Ld.e.f.gik. 

6. Bi] dé 7 G. 


Ex & Tàs ‘Abras tr sid ren, erì woàò per 


un 





EYITPA®HS @. VIII. 1. 1$9 


TOS peo parbyois rt xai pdrreri, na) sarbro ri vére goes 
aurovs bssdrarres eriArivai ds Aforras EineAiar. puli in cos 
ezarsit, qui 


warra di rarrazibo aÙroe tAursi te, nai apuori- expeditionia 
xe erì TO veyempiro PiBos Ts xaì nardndabis pe- raso 
syioTa di. apea per yap erspo pero: nei idia FNAETOS dele tuali 


vai n ws drdurov Te woXday nei immim xaì As chdi cede im in- 


stabat. Nî- 
las, obay dx eripay ccspoor Urdprevrar, #Bapirorro' hi bilo tamen 
secius 

qua dî vavs oùx dpurres fr tois vewroinaie inards audi È tempie cue- 

/, debat,quosd 

xpipuara èv Ti nomwtò oùd' Urnperias Tais vavoìv, drtA- per vires li- 


7 po 7, cebat, ala- 
10 FISTOL NA" ty TO Aaporti rabuoso dai, TOVS TÉ anò TS criter insti- 


LixeMlas woMepicvs sUfds opiciy svoputor tÒw pavrinio "erat 
srì Tòr Ieipasa mAevceicha:, dAXws TE nai torovrev 
xparsrarras, na) toùs aùrober woreuiovs TITE di rai 
dirraciws wdrra raperuevacpirovs narà updros #ék 
ISXa) sx Ns nai ix baracone trimsictcta:, xaì toùs 
tupudzovs cav per alray, dmcotdrtas. Quus di, 
ds ex Tav Vrapyirion, done: vpnrai pr trdidivas, dd 
raparuealesda: na) vavrinòr, Der dv direrras, tira 
Wvprropirapirvs rai xpipara, nai tà raw buppedzyan 
I. Kal deioni rire abreds Besdorarrec] dirrì ve BcopopnBtrres, dnderbri 
èrfiarar. Syow Geidh riva tampleziduereu, ele dxeldag tréfiador. 3. 


Hbra è sartaxito] Berrà Mmoréri. 9. ‘Er tg xovò] rapuelp devéri. 
16. Epur] riv "A0palav. 17. ‘O dx riv lmapyirr) ti dari». 


1. Onconr—ZLuedlar] Thomas 6. sor indoor i. 
Magister in <s(W, omisso tl Puxlar k. om. e. 
male. Wass. Thomas ibidem — 9. Usyperio Q. ° 
perperam e Luciano Dial. Plu- 14. sdrra om. g. 
ton. et Mercur. adfert danlta 15. xa èx Yi Om. e. 
pro sncAaite. Vide Hevasterhu- dx om. Q. 
sam ad hbunc locum Luciani. bardbrry B. 


Dux. 18. 5 om. B. 
” om. G.L.O0.P.k. Bbearra: xa) tha K. 
2. bdesbrarre Q. 19. evpuropicrapiimo; C.e.h. ro 
trecay B. prapereve d.i. 


5. orepbpere A.F.H.N.g. 





Ig0: 


OOTKYAIAOY sa 


es arpertiar vossicha:, ria) pdrirra riv EUBuar, teov 
| TE KATA Vv Foduy TI bs evriduay cuppricai, xa) ap- 
201. THA peo eurepor derby sAécdas, 00 Tives vepi TY 
T'Aporran, ws dy Xaspòos ", a paPovAevrowi. FAVTA TS. 
TPÒS TÒ Tapdrpia wepideie, È onsp pirei. dios rosi, 5 


1. Ty te-xarà Tv mfduv ri è drbdeiay cappewlras] rode wodfras ebre- 
Néotepov melras PBioîv. 4. ‘Os dy] Hyow fwg div. 5. Ilpòs tè sapaxpipa 


I. ebray e. 
Téay re xarà rip edduy 11 è ed 


ténuay cadpporlras) Hoc Scholi- - 


astes refert ad privatos, quasi hi 
jussi fuerint . parcius et minus 
sumtuose, quam ante, vivere. 
Sed dubito, an Thucydides po- 
tius de sumgtibus: publicis cir- 
cumcisis loquatur. Nam Athe- 
nienses post Decelie munitio- 
nem omni fructu agrorum pri- 
vati, amissis etiam omnibus ovi- 
bus et jumentis, non abunda- 
bant copiis; et difficilis facta 
erat subvectio commeituum, ut 
scribit Thucydides VII. 27. 28. 
ut adeo non probabile sit, tum 
multorum privatorum domos 
valde sumtuosas fuisse. Fiebant 
autem multi Athenis sumtus 
publici in sacra, in spectacula, 
et judices ; quos minuere et in 
usum belli convertere volebant 
Athenienses. Sic idem fere de 
Atheniensibus dicat Thucydi- 
des, quod de Nerva Xiphilinus: 
TloXAks pèy Buolas, vodàs dè inwo- 
Bpojalas, dios TÉ tivas Dias xaré- 
Quee, ovoréxdaw de eléy te ra Èa- 
ravjuara..Adhibere sumtibus mo- 
dum, dicit Suetonius Ner. cap. 
16. Cavere sumtibus publicis, 
Capitolinus M. Anton. Philos. 
cap. ti. ubi vid. Casaubonum. 
Ipse Thucydides interpres est 
verborum suorum infra cap. 4. 
. Kai tà &Ma, eizov ti eBbxes dypetoy 


ayvarloxeo8as, Evo teAMiperos és eù- 
t@uar. Dux. 

2: ty om. Q. 

mi] tuvas N. 

3. imola, ddp ‘dii. 

4.45 dy Kaspòg 3] Prout tem-. 
pus, vel occasio postularet. Vel, 
prout opportunum esset. STEPA., 
Palmerius in Exercitat.‘p. 765. 
sicut tempus requireret. Hxec ve-. 
riora sunt, quam quod | Scholias-, 
tes dicit, 4 hic pro éw poni: 
quod neque sententite hufus loci 
convenit, et fortassis sine exem- 
plo est. Auctor levis, qui varias 
significationes | vocabuli 4; con- 

essit, é; pro do esse, dicit, in 

omero Od. y/. v. 301. ‘O è pey 
tria modi PBloroy kai ypuoar deyel- 
par. Sed apertum est, eum falli : 
‘Os è pèy, quod sepe in Homero 
legitur, alias significationes ha. 
bet, de quibus Eustathius ad O- 
dyss, . p. 1608. Nec recte De- 
varius in illo Demosthenis, qhr- 
ua de Tpidxarta, ds pro Cas poni 
dicit. Nam ds numeralibus ad-. 
positum aliud significat: nec éwx 
est adverbium numeri, sed tem- 
poris. In Odyss, f. v. 358, per- 
vus Scholiastes. bs Ere exponit 
pexpe où, et Eustathius fuc Srev. 
Sed id huc non pertinet. Dux. 

Pmdetenes I L.O.P. spefevrafe 
ceri Q.e. 

edyras bd. 


STITPADHS ©. VIII. 2. 141 


èroipuo: no'av elrauti. nai ws ddober dUrois, nai trci- 
bel "n _N / ’ y, ° 
cur raura, rai Tò bipos ireAevra. 
Tov -d' triyryvoprivov veipecivos pds Tur Ex TnS Zixe- cal 
Zias rev’ Abyvaim e rparyiar eds ci “EA- Grecia ci- 
LS brvariaoy peyaA ar NAKOWPAYiAy 6 Grazie de 
5 Anves warris eruppaeroi 7a», oi per paderipar è drres Gip huc neatrie 


addicte, 


peat201 05 " TIS Kai Mi rapera)n pas, 0UX dIr00TA- proniores 
x nuncadbel 


Téoy Érs Tv we ieov dn, dA sbeAovrì intoy erì ToÙS lam) contra 
Diet 

‘Abnraiovs, Vopuio arres uay sì has nastro 6Nbeiy air spes 
sendum; 

TOÙS, sb TA îv Ti Binedia ardiglara», nari Gipra [ yor- item Lace- 
demonio- 

10 peevoi ] Bpazdr iresda: Tev Aosrov wéAepor, cù pere rum soci; 

YEN madèv. civas ci d' esù toY- - Aawedaspeovicoy bip te tem perte 
nandi, Îi- 


feax01,- quporpoBo paerres srì mA éoy N rpiv darete bertstisque 
cha dia. Td 0vs od TAASUTENIAS. padiora dè 0Ì dm de copidi. 


‘TOY "Abyvesicy Uro liana sa-dy mei Fap Sire be bant ipso- 
rum Athe- 


Isasruv apiotacha:, dia tò dpyavres xpivesy tà vpdy pa niensiam 
Ta, xai pad” brrerelorsiv Abyor. abroie de ré y tariov ino 


fepos ci dios 7° drovrai weprysrichai. dè ray AaredaiÉo sm jam spes te- 


bebe. fi poi 
-Vicoy 6 TAC Te TOÙTAS saprei, Mari parete: ori 0i ut t Atheni- 


mepidtes) Bd Ti èv r$ smapaypipa mepidecîs elvas. 5. Myderépon] row 
‘Abpaler xo HeXororygrlaw. 15. Aèriv] Fyow riv A0prafur. Aid trò 
Sppieres xpivesy th spaquara) * ros perà adons spobuplas. Da) Tures, dà 
TO aùrods ipylteoda: roîs "Abgvaloss. 16. Kal pò imodelwesr Meyer asroîc] - 
poi durperur Mep srepì alri. % (dc duòì paiera:) pd) brodeimeo0a; 
preular alrlar roù Burioeo0a: drrinzei Toùc "Abmpalovs. “Ds 16 Y daido 


1. érapa H. 9. 73 om. d.i. 

ale éxobvy K. iyovpero, om. B. 

2. eredebra voro B. 11. aò rav B.C. vulgo avrò». 
3. eeryorutr K. 12. dra A.B.C.F.H. 


4. Oi “EIApes—ehn] Suidas in bD.c. vulgo draMhdfar0a:. 
trappbre, qui ci do” ExAypes daryp- 15. dpy&vra; B. 


piro, et omittit ir.. Wass. era di 
16. #7 Q. 
7 Prior] Uras © Usoereiy A.g. lodare H. 
8. voulCorres B. Xyey om. A.F.H.g. 
opis de Exaotoi f. 17. 0époc abroì ole? B. 
Mei dv adrods B. 18. 204ppe. B. 


144 GOYKTAIAOT 


ensibue Te: sx mm Sinerids alrose Foppa: sv] dindzes sicari 
dip diraoy un 104, TOÙ VAUTINOY A pos 'yeyevaptiveu, PITTI Tei 
principa- nu, ws sinds, rapioertas iuerdor. rarcraziber te i - 
tenerent. 95065 0NT85 dr pupar iotws articha: disvoaurro tw 2ae- 
ipeov, Aoyskopero: uadwe TeARUTAT aY©OS avra nurdivaz 5 
TE TOIUTAY derma dy Tò AaWròr, 00 xa è darò 
teI Abyraicov repieora do avrode, si tè Tixsdindr wr peo - 
aov, rai naberivres eueivous aùroì TIC dos “EA- 
Mados nou deparcs nyicerta:. * sis cbr “Ayis per è 
peditio in RariAeùs Uro è TÒ ARGadNI TOUT dppondeìs OTPATE sc 
Achmos TIlì EX AsxeAsiag TA TE Tiy fuprucizg "propAryYaTeY 
benspenen di 85 TÒ VAUTIXOY, xe: Tpaare eros SÌ TOÙ Mais x0A3r0, 
cern Oiralar TE NATÀ Tir marasà ssfipar rus Melas TRY 
ate rogito a anrohaBuv 3A paecr a erpalzarro, nai "Axa 
Lacsdemo- TOÙS Bhiairas nai toòs dAX ovs TeÙds TAUTI Osorcradary 15 


tum « 
nente impe- Urnudovs, pespedopaérer ati Axovray TY Osoradan, O past 


ser glia pous TÉ TWdAS Nvayuars dovra: uai vpipuara, nai neri 

See ripei Gero ToÙs dpuspovs ss Képudor, ds te Tuv buppaziar tres 

Pocipiunt, paro wpordyem. Aanedasubvio: dè tiv apoorazo Tais 
AMODECW ENATÒV VEDV THE VAUTNYIAE SFICUYTO, NAÙ Sau- 20 
rds pev ai Boswrois ivre nai exec tnaripors tra- 
buy, Duxsori dî nai Aoupdis werrenaidera, nai Kopsr- 


0époc] dvrì mol rp daidyri Bépes. 16. Meupopévar] dmhadi to Aaxe- 


Basparlo:s. 
1. abriici. 12. pds A.C.F.L.O.Pd.g.i. 
ra padles H. luiotag B. pesdoteo K. 
3. eldc i wapirerda: B. pndotos 
re) è B vulgo pepdaders. 
- Barone, B. 13. Tp om. e. 
A mò ada 15. b0ibras] Vide Euripidem 
i om. G.de.i. Andromach. v. 723. Wass. 
7. el om. B. . 16. peupopbrev; B. 
spor éBaray A. tè» accessit ex B. 
9. tricacta K. 22. déxa sdrre e. 


10. orpanisà K. xa) «op. ser. om. H. Ke. Kop, 


AYITPARHIS @. VIII. 3—s. 143 


bus merrennidina, Apnari di nai TlsAAmpeori xaì Ée- 
muasioss dixa, Meyagose: di uaì Tpodmrius nai "Eri 
davpioes masi Eppsenvos dixa' rd re Mia gegio stud 
Corro ds sus sepde TO .dap spoperos tw oper. 
5 Fap amatore dî rai Abyraios, rare disrerinza», | 
e Té assu TIUTEw.TRY Te vavavzize, Qida Europe do» ves quegne 
per hiemena 
persi, nai ZDobetoy TRIGCANTEE, orws aurois dei nare naves edifr 


TRS CITA Yary0is vavrà. dig vu Iper Aea, xaì 6 TE dvom onsi- 
TI Aassvixa slzopa vxAurérres, è iradiuarar na co vamp 
10 paa-Aéovrite & SixeAan, Nei redda, sì woù ni ida dt, quo 
Aaxplior srarionecbui, FuersAMipoewss 65 eiriAerny, par bellum po 
rnera di tà civ. fuppdzne diacnersirtes, Grms o pÙ set 
oper durertaTortzII. . | 
Mpacoirrm di ravra dpoporipar, ua) ivra» cidiy dh- 5. 
iso 7 GIOWsp dep persa 7, LETACHIM teu reAimev, pi ci Atbeni- 
ta Eoens ac “Age arepì darorTATI. Th Abati que peo] 


erpeoBevrayro sv TE) Npipdivi Tovrw. è dì rpordetaperos Ealovensea 


11. EvoT@Mpero:] dvrì 1où cvbyortes. 13. Epùv] Hyow riv Aaxedaipo= 
viay xa) *Abpalu. 15.*H dotrep apyoptivur dr ceracxev$ teù cedépev) arr) 


è ror. B. . 8. rel d.g. 
I. dpxdor=—$hsta} om. Q. re om. d.i. 
àpudio: Bè xal] nes) ajudbos déxa B. *Ey 1} Aasurxî tehopa) Vide 
2. peyapeborrtixa] in mar- VII. 26. et 31. Dux. 

gine ponit K. 10. rana B. ceteri rà dXXa. 
3. “Eppaoveio:] Urbis nomen e rl xo B. 

Byudy Euripidi Hesc, Fur. 615. 11. oi furto B. 

Scylaci et Polybio: regionem 12. rà om. H.g. — 

Tp Bppuesida Noster et Pansa- Barcotyres Lu 


nias adpellant. Wass. 13. &roonfoerra: Q. 
4.-dg om. F.Hi. ds-saper 14. spartirrav B. 
«diece om. B. 15. è «araens B.C.F.H.Q. 
5. vi dépalu di. dè xa i de.fg.i.k. vulgo è» 1j «eracni. 
cima L.Q. 16. eùBonis c. 
6. 18 adrò yuri testo B. ds) ds e. 
flap d.i. tr k&paley om. i. 


cupsmpeodperoi ©. 17. èrpeoBevovre g. ’ 


144 @OYKYAIAOY 


Agidem d de TOÙS Aeyns aurày parmsriprcarai în Aarsdalporos "AA 
adennt 5 napueri ov Xbeveraidow rai Médarter d afgorras 015 6 
Lesbii. Au- TY Ebay vi d° 1Xbov'ixorres tav Neodupadisr cds 
dit utrosque x V, »_ n N 4 > 
Agia, et su Tpiaxoriove, tera wapeanevale aùrote TRI didfacw. èv 
pinierdey Foro di nai Asofios nAber, BovAapeeras uai aureo, daro 5 
Beytarei n ovina. xa) Zupor pae o 'orrur avTOÙ te Bosaray, dvamei- 
{psos 1) 

nios Geras "Ayis dere Eooias. per Ti sro, To de 


deemontoa 
to tant, qui. AesBio maperusiale tì TyY dA STAT, "AA wap Te af- 
precnmE e. posti didevs; è 06 #5 Eufuay a Ae sueAre, nai dixa 


Pit adre- peso Bosaroì vavs Uniao>xerro, dina dì "Avis. NaÌ TAUTA 1 
Pelovncne. di civev tns Aansdaspcoviaiy roles erpaoceto è Yip"Ay1s, 


stos e 9 Z x > € po 
Persa roy xpovor ”Y mrepi Asx6Astiay, i xgar Tu. pe tavra) duy- 


rum regi 
VÀ Tr b) 14 » 4 
xupios ny xai droctidew si soi TIVA .SovAero 


conciliare 
studebat, ut bjeby 3 
4 ft 
Atbenichs OTPaTiCI, Hai VUvAYEipEtY Mal Xpiuara wPACOSW. nai 
N si e b) n” N ad N N se 
bus Toni® oXù puXÀor, 0IS. EINEN, MATA TOUTOV TOV NUPÒY CLUTOU ! 


urbes eripe- 
ret. oi Fippazoe Ursuovor n TA 6 TI IM Aaxsdasgoric® 


lia 


to) dr dpyj Toù sroMipov Exaota trapabirre». 
Ebfouay Bmroviri. 10. ‘Leéoyorro] roîs AeoBlos Bproviri. 


I, ddeapra A.C.F.H.K.L.0. 
g.k. ceteri dixapom. 

"AXxapéyrpy] Sic cap. 8. et 10. 
Plieriqgue MSS. hic ’AXxapémn. 
Utrumque recte : ut in aliis hu- 
jJusmodi propriis. Dux. 

.- 2, otodalev K 

perabpor i. 

dc om. H.L.0.P.è. 

ès om. K.Qdi. 

3. veodauàv K.P. 

de] de è B. rode c. 

ni és toùro d. 

. Evueparriyruy B. 

8. Axa A.C.H.K.L.N.0. 
e.g.i. &Axapémy B.F.Q. vulgo 
dixapéves 

9. dc] è B. 

éc tp bara 1. 


4. Th didfarw) ek bp 
16. *H ro» èr 


15. éspérrero B 

12. pela xab g. 

avrò B.K 

13. «a om. n. Q. 

15. aùroò om. P. 

16. ci fiupaye om. i. 

èy om. ì. 

*H riv èv tf sie Aaxeaipori- 
ev] Stephanus in Animadversi- 
onibus ad Corinthum Artic. 
XXXVI. p. 28. scribit, hic a- 
bundare $° nam consueto more 
loquendi dicendum fuisse, wcàò 
pudiddoy ua ér TÎ uéde: Aancla:me- 
vfuv, sine 4° aut certe, eoàò uîi- 
Aov, % ol èy Tsi mere: Aanedaspdyr 
Et, qui hoc non animadvertat, 
eum in magnum errorem impel- 
li posse : quippe existimaturum, 


SYITPA®HS ©. VIII s. 


145 


dirapur Yap igor silos inactazios duròs raom. naì è 
pev toi Asofias inpacos. Xiu di nai “Epbeaia, 
dwcoTHIAI KA) aÙroì eroios èrres, wpòs pv “Ayi cùx 
erpetarorto, ts dè tiv Aaxsdaiuora. nai rapa Tiova- 


5 péprovs, 05 


1Aéi Aapeic ti Aprobiekov otpermyds 


toy ndra, wperfdevris dua per aurin magno. emsyero 
N % <« ta N VÀ n € 
yap nai 0 Tioragpepras tous IleAowmormeievs, nai va- 


>»_# 


zpesro Tpopnr rapite. vò Baririws yap veworì truy- 
Nave srenparypevos ToÙs fu THIS SauTOO dpxis pépovs, ovs 
10d "Abmaiovs dò tav “EMAmidan rérecy sù divdzearos 


75 side: Aaxeda:porlev) dvrì où, % ol év TY sid Aaxe 6. I. 


Aendc] derrì roò pofeple. 


2. "Expaccer) yo owéeparte 


9. Te 


sparypbros] dyrì roù &wygrapérs. 10. OÙ durdperos epdoverda:] dirtì roÙ è 


hunc sensum esse, qui se prima 
fronte offert: xeàò Mov inf- 
xovey aùreù, È bnixovor rv dv TY xi- 
Ma Aaxedaszorlor. Eumdem, quem 
Stephanus, sensum horum ver- 
borum esse, putavit Scholiastes : 
sed alterum expresserunt Valla, 
et, spreto Scholiaste, et animad- 
versione Stephani, deinde Por- 
tus, et Acacius. Et recte qui- 
dem; ut facile videbit, quì ea, 
que nt, et sequuntur, 
adtente considerare volet. Nam, 
propter eas causas, quas Thucy- 
dides dicit, major tun erat apud 
socios Agidis, quam civitatis La- 
cedeemonize, auctovitas. In eo, 
quod ibidem adfert Stephanus e 
VII 77. “HM Toès xa) èx Beori- 
po, % trossite, todbicar, facile 
concedì potest pleonasmus re 
3. Dux. 


Xis-=deres] Ita MSS. et Eth- 

i bus. Conjunctim veni- 

unt hse gentes VIII, 14. et apud 
Herodotum. Wass. 


VOL. 111, 


3. xa aùroò) om. d. 

per toy dyu g. 

4. Tp om. €. 

rirapiprovs C. tiocapipra c. 

6. Ty xéru)] Acacius bene 
maritime ore. . Contra rà ke. 
Vide ad I. 120. et II. 99. Dux. 


7. rwwapéprys C. 

imogrerto icaro rpepp B. 

8. ’Erbyyare menpovyuéres To 
«ipowy] Recte Scholiastes dryry- 
pérx, et Acacius, ab Rege vecti- 
gal postulatus. Tipdrropal ce dp- 
gipior, pus8ày, pipovs est erigo, dr 
aurà* apdrropas bed ce, passivi 
forma, tu a me erigis, sive ego a 
te postulor, dra:ropa:. Prioris 
significationis ubique obvia sunt 
exempla. Vid. Thucyd. IV. 65. 
et VI. 54. et Aristoph. Nub. v. 
244. De posteriore ex his ver- 
bis Thucydidis, et Thoma Ma- 
gistro in spdrre liquet. Nec ali- 


ter accipi t xpaybpa: 
apud Pollucem IV. 46. Dux. 
9. vespautrs Q. 


L 


GOTKTAIAOT À 


Tpaocsrta.erwellure. Tovs. Te cv ipovs jar or 
sviuute nopusirdas, naudras toùs 'Abaicus, xai tua 
Borse: Fuppdyovs Aauedesporicus worse, nai "A- 
pbpynr Tèv ILiooravbroy viùv voler, dpeotata mepi Kapiay, 
actep urti mportrate BaciMeòs, n Carra atew 1 dmo-5 
4 e \ 3 Vee, x VA o, N N 
UTSIVEN. 04 pey ouv Kios nai Tioragpeorns non xard To 
l > N .Y » 4 Noe n . 

Nec 6. «UTO ET parto. KaXAsyesros. de è Aaagurros ata 

Pharnaba- 

pus nai pds Mati Tipayipas C ‘Abpraryopor Kotsxmòs, haute 65 

ie provin 796 fauray  dupitepos, mapa GapraPalo TÒ afraxou 

lespontum NATONOUNTES, APixvoUrTAL Spi TÙV AUTO xaspor îs TRPIO 

pon 
Euxinum si- Aarsdai uova riurbayros PapraPBatov, 6 09 WS YAUS xopi- 


tas regebat, E) LN € 2 9 X 9 FÀ el € 
legatos La oesrav € tov EAAgorrorrory, nai auros, gi dVrasto, ATE. 0 


146 


cedemone 
eodem illo , Tuovagiprs x poidvpeiro, T4S TE 77 n EGUTOU dI x d- 
tempore mi. 


serzt, ita ut Aes doroontuorsie Tov” Abnvaicay dià toùs popovs, Mesi ap 
magna inter i 
Lacedemo- EAUTOU agsAsi TH tuppaziay T"Y Aanedaspovicav WOW 15 


dnduer deephbacba: abròg, Bacihei dpelinzer, # are dpeierns èyérero. 


6. Kowf xatà tè aùrò] Yyow duo pruporiirres. 
12. Kai atròg] 


aratpidos Indoriri. 


I. spartecda: B. 

péidoy om. A.F.H.i. 

3. dpopyor K. dpopyw i. 

°Auépynv] Ita etiam infra cap. 
19. et apud Herodotum V. 131. 
hoc nomen scribitur. Itaque per- 
| n Gr. “Apopyos. De Pissuthne 
habet Thucydides I. 115. et III. 
31. et Piutarchus in Pericle. 
Dux. 

4. apeorira rà xepì B. - 

5. dptes C. 

karoxeivau B. 

”. espartw B. 

9. paprixev B.L.O. Q Ì, 
valle K. gi dae 

PapaBdxow] Palmeriì senten- 
tiam, Baprdxow legentis ex Ari- 
stotele, confirmant quidam MSS. 
et nonnihil etiam ipse Thucydi- 
des, II 67. dapdap tiv dapra- 


8. Buyades r%Is davròr] 
Myovy è daprhBala,. 


Bé%ov memorans. Nam proba- 
bile est, Pharnacem illum, more 
antiquis usitato, filio Phamaba- 
zo nomen patris sui imposuisse. 
Nec improbat Palmerii emenda- 
tionem Spanhemius Dissert. X. 
de Preestant. et Usu Numism. 
p. 24. Pharnacem rursum no- 
minat Thucydides V. 1. Dux. 

10. aqurebrro d.i. 

mapà e. intp B. 


11. papydbov L. 

13. spoebvpetro B.. 

apx asroò K. davroù dpxff A. 
B.C.F.H.L.N.0.c.g.i.k. vulgo 
abroù kpy. 

13. &roorfrey L. 

15. Baci om. c. 

ranedasparior vostre A.B.C.F. 
H.K.N.c.d.e.f.i, Maxedamertar tà 


EYTTPAPIC @. VIII. 6. 


cs. Fpaccorray di taura yupis ixeripar, 
ro SapraBaZov xaì tav dò tou Tiorapigovs, 
apsdba &yfyvero tou iv TI Aanedaipon, orws oi peer 


147 


MNM DI N 
TWY TE &N0 


a0XAI 


\ 


> x € o > N 

6 Iv lamiay naì Xioy, oi d' 65 tov 'EMsororrov rpo- 
re) N 4 € la è 

STEpoy YAUS N@Ìì OTAATICY ISICOVTI FÉurew. oi je8yT0s dium Epho- 


Aaredaspéro tà tOv Xiay nai Tiorapiprous rapa 
oAù wpoosdibarro podrov.Furerpaste Yap avrois 


N 


Mali 


nios con- 
tentio exis- 
teret, utri 
potius auxi- 
lium pro- 
mitteretur. 
Sed Alcibi. 
ades perEn- 


rum pervi- 
cit, ut Chiis 
et Tiesa- 

pherni prius 
Lacede=mo- 


"AXPiadys, "Evdico epopedorri Fatpinds 65 TA parata ni opitulari 


ad 


decerne- 


2 E” e. . x Y N € >» / > 
Fevos doy, oUen nai ToUvoue Aanovinoy n OINI&o AUTGI rent, et cum 


roxarà tiv Loriay iryger “Esdios yàp AAnsBiadov è 


8. "Esdip] 1 edbeîa d Erdos. Es tà udduota] imepBaMMirrws. 9. “O0ey 
xa) relropa Aaxov«dy} "Arfidas Aaxonsdy fp topa, è fp sarqp toù 
"Erdiov. KAewlag dì di Abmraîos, 79 *AXxiBidbn Ebvos yeriperes, tò inua TE 
Rip sasdì ero. 10. Tip Folar] play. 


ter yfuv soricen K. Xaxed. Ùià ta- 
yéur soricesw L. Vaxed. Ùià Taxiuy 
e. vulgo Naxedasportwr Ud tayéav 
mica. i 

I. spartoxrov B. 

drò rwcapéprvs C.K.e.i. 

3. 6 ui B. . 
l Di meloovos A.C.F.H.K.c:f.g. 
L 

ue ri raxedaspariey d.i, 


8. sarpinòs xa) 8 B. - 
10. dlxPidby A.F.H.c.d.f.g.i. 
"Esdsos yàp "Arifiddov èuade?- 
to) Non est habenda ratio li- 
brorum, qui habent ’AXxPiaddyc. 
Nam, Endii Ephori patri idem 
nomen, quod Alcibiadi 
Atheniensi, significat Thucydi- 
des. Nomen Alcibiadis, quod 
Leconicum est, primum habu- 
isse hujus, de quo hic sermo est, 
proavum, cujus pater hospitio 
Alcibiadis Lacedsemonii usus 
fuerit, ex hoc loco Thucydidis, 
et Harpocratione in AXx:Biddns è 


Kxeview, ubi primus Alcibiades 
Atheniensis hujus xporarzo; fu- 
isse, dicitur, dispotat Meursius 
VI. Atticar. Lection. 12. Sed 
refellit eum, et in Harpocratione 
non apérumzoc, sed wdrwo; legen- 
dum esse, ostendit Valesius in 
Notas Maussaci ad Harpocra- 
tionem. Recte tamen Meursius 
reprehendit Scholiasten, quì Cli- 
niam, secundi hujus Alcibiadis 
patrem, filio hoc nomen ab Al- 
cibiade Lacedemonio, hospite 
suo, imposuisse, scribit. 
et ante Cliniam hoc nomen in- 
latum erat in illius familiam, et 
jam avus Alcibiadis secundi hos- 
pitium Spartanis renunciaverat, 
teste Thucydide V. 43. quod a 
majoribus suis factum, dicit Al- 
cibiades in Oratione ad Lace- 
demonios VI. 89. Hoc si ani- 
madvertissent Stephanus, et Por- 
tus, verba, que paullo ante le- 

ntur, matpiuòs è TÀ pariota 
Hess dy, non interpretati fuis- 
sent: erai arctissimo hospitalis 

L2 


am. 


» Chiis Ery- 
HA £4- threisque 





148 GOTKYAIAOY 


ico face- To. Gpews di ci Aansdasssvias wparror nataonoror #6 TIP 
tatem. Fi- Kior wiprpartis Bpivy, dudpa sreplornor, È ai te v1s 
devicesimi. AUT0S sioìv 004s mep iAeyor xaì tddha 1 mis incri 
EOTI pos THW Aeyoptvnr ditar, darayysidarros abrois 
ws cin taura dAndy dep uevor, rovs te Xiovs nai toÙs 5 
"Epubpaicvs silis Fuupdyovs ervnrarro, xaì tercapd- 
Morra vavs i\impirarro aùrois miumen, ws tuti còn 
ehacctov n sFixorra, dp dov i Xies ÉAeyor, ÙUTALXOvO dI. 
xaì Tò pv wpatoy dixa tovrer aùrdis iueMAoy ripubew, 
nai MeMayupiday, ds aUrcis vavapyos 1v dreta ce 10 
po yevoperov dvrì rov MeAayupidov XaAuidia treprror, 
xai dyrì tw dixa ven rivre rapeoxevdlorto èv TI Aa- 
uevinii. nai è yeiptov ETEASUTA, Hai 6vs déov cixooàv 
Éros TW woriuw ereAevra toide, èv Qovnudidis tureypa- 
Lo. 
Too d° ersysyvopivov Bipovs eil irrsiyoperer Tiov 
Xicy droeoteidai tas vavs, nai dediérer pn ci ° Abyvaics 


3. Adro] os Xlos. 7. Aùroîs] toe Xloss. Exe] Type èr Tg} Xp. 
8. Ap Sv] addewv Î) cuppucoguo Bmdoriri. 16. ’Eremppévar] dyrì roù 


rAria B. ria Q. vulgo rà 


15 


I}la omnia 
clam Athe- 


amicitia vinculo junctus, que a 
patre ceperat. Nam repugnat 
heec interpretatio Thucydidi ; et i] e 3 B. 


sarpxà non ad solum patrem 6. eil om. Q 

coarctatur. Thucydides VII. 69. —rerrapdrovra B 

"AÈ.iby, tàs rarpuds aperds, by èmi- 8. darrao B. | 
pare ioav ol aphyovai, pù dpart- 9. avre) A.F.H.L.O.P.Q.g.i.k. 
Gv. Eadem ratio est, quum ra- sé B. vulgo aéuren. 


apud dlAoc, wdotres, et alia hu- 
jusmodi, dicuntur. Dux. 


I. dì «af c1Q. 

2. ppi Ì. 
« Dpivo dodpa neploscov] Valla ver- 
tit: Phrynin vicinum illis homi- 
nem. Hoc ambiguum est. Por- 
tus : Phrynin hominem Chiis vi- 
cinum. Credo eum errare. Vide 
infra ad c. 22. Dux. 

3. ele] foav K. 


10. pereyxplday H. pe 
pervyBplday F. peyoypl8ay k. 
Il. " C. 
poayzpla f.i. 
13. irorelra réde rd «oMbug &y 
d. r$ x. té tredesra bo c. 
Béoyros A.B.Q. 
16. dua dè rò fp: toò è B. 
exryernptrov O. 
èresytyeruv d. 
17. of om. i. 


SYITPAPHZ @. VIII. 7, 8. 149 


tà rpacoipuere alclarra: (marres Yap upipa aùriiz niensibus 


> i . . ; . » gesta erant; 

erpeofBevorro), dmowiuaovow ci Aaxnedatpovio, 65 Ké-etChiimax 
v A A « > 3 N me e / ime insta- 

vor avdpas Sraeriaras tpsIS, Cds dò TIS Eripas bant Lace 
pò pas pr pes, TIS. STIpas bent Lace 


baracons ws taziora eni tw apòs “Abyras Urreperey- ut opem 
7, x vo x» N / AI » Mmitterent. 

Sxòrres TASs vaus Toy lobpòr neAevowos Ad î5 Xiey 

racas, nai ds d Ayis mapsrnevale ts TRv Ato[dor 

xaù tèSs das. ncar di ai Fipracas ray bppazi- 


den vues aurod pas dicvoras TICTAPANOYTA. * 6 
our KadAiyetos ai Tiparyipas Urip tv Dapr 


P) > ad N 2 LO N LI N 
10 lov oùx Sxoseuvro Tov a'TdÀov #5 TIYV Xioy, odi TA 


/ 


td 


para tdiderar, È nAdov tyovres, 66 tiv dmooroAn, 


iseryiriar. 


2. èropevorro A. 

ds rdprdav drpas orapridra; B. 
vulgo &. ew. è xép. 

4. 6aXdrrys B. 

«pò; dba; A.B.C.F.H.L.O.c. 
d.e.g.i.k. vulgo pà; tà; dbfras. 

imeporeyxérras Q.e.k. 

'Teepoeyuirre, tÀùs vaîs tòv lo0- 
Òòv) Vide ad IV. 81. Infra cap. 
8. dicit diagpéper. Dux. 

6. ds om. A. 


7. Euupaxfa» B. vulgo Evpua- 


Yi. 

8. rerrapdxorra B. 

9g. ùnì e. 

‘Tatp roò BapraPfdbov ode èosva- 
nîrre tv ot6Ae)] *“Exoweirro, quod 
a prima manu est in Gr. item 
in Bas. et fortassis vetustioribus 
Edd. hic non potest locum ha- 
bere : nam «over est participem 
facere, communicare aliquid cum 
aliquo; sed neque xuveye cum 
quarto casu valde usitatum est. 
Laudant quidem e Platone xo- 
rey vos couvertar, et e Demosthe- 


TI. ‘Es rp drooroAp] drlzdevon. 


ne eléy ces xosvavé. Nec tamen 
ideo puto, ubique sine discrimi- 
ne huic verbo genitivum, vel ac- 
cusativum, fungi licere, ita ut v. 
g. seque dici possit xoyavà cvp- 
popàr, pialar, et alia, quam cvy- 
pops et pila. Nametin eo, 
quod e Demosthene adfertur, 
suppleri potest xard. Thucydi- 
dem tamen scripsisse rà» oTdAey, 
et eos, quibus hoc insolentius 
esse videbatur, pro érovaroirro 
substituisse dxootrro, mihi pro- 
babile videtur. ‘Trép roù dapa- 
Bd etiam melius ab Acacio, 
puto, verti, nomine Pharnabazi, 
quam legati Pharnabazi, quod 
Valla et Porto placuit. Dux. 

ro. exere G.K.e. vulgo éxos- 
VWPOUYTO. 

11. Es riv axooroA}y] Infra cap. 
9. "AmoatoA) tv veiiv. *Amiororoy 
et decoro) pro eodem dici scri- 
bit Thom. Magister, et laudat 
locum Aristidis, qui est in Ora- 
tione Sicula II. tom. II. pag. 
32. Xpjuara 8 iuîv rà puèy ele tèy 
drztorroray riv xaddy lEavi\era:, in 
hanc egregiam classem, ut ibi 

L3 


pe 8 


Itaque La- 
cedemonii 
una cum A- 


XP" gide naves 


150 GO0YKTAIAOY 


peristb- TOTe naì tixori Taarra, di Uorspy IP tavuras 
rectas Co: dievocurto diAw oTEIAW TASW. è dè Ads, eredi edipa 
um mittere toos Aanedaspuovious 85 TRY XKioy posroy ppnpevovs, cd” 
aùròs dIdo TI eyiyrurner, dida FuverNborres é5.Kbpsibor 
ci biupazo sBovAevovro, na) Èdote wparor 86 Xioy aù- 5 
tols FAsv, dpgorra èxorras KaAuidia, è5 èr TI Aaue 
se ‘ ad ._2 # 
inn tas more vavs maperuevaler, érera ‘85 A6oBoy, 
> 1. e ° ‘ ad n 
ai AAxapémy dpyovra, ovrep xaìAyis dievotiro, Tò 
I > c , Fà 4 
tedevraioy dî € rov EAAgovrorroy apixirdas F por 'eTe- 
tanto dî 65 aùròv dpyar Kifapyos è ‘Papudiov. dia-10 
Pipe de tov induòr tds npuceias Tav veniv wporor, nai 
9 N VA » a, «/ N « 7? tori LN N 
eilos tavras drorAiy, trws pr ci Abyvaio: rpòs tds 
E) VÀ De x De, v/ A N / 
dopoppiprevas puadhoy TOV Vouv SXWITIV N TAds VOTEpoy 
E) 7, N LN x PO y, » ri 
eridiapepoptvas. Mei YAp TOV MÀ0UV TAUTH EX TU 
" e) E) 0 4 ” 71 r, 
Hpopavous Erosovvto, xatappomiartes rey Abyvascoy 15 


I. "Ep davrdv] Hyow xal' tavrods. 13. *H tà borepor Uiapepoptrac] 
perà voùro raparouiloutvac. 14. Taurg] 1 daAdoon Wmaaviri. 


Canterus ; quod etiam in appa- 
ratum classis, in erpeditionem 
maritimam recte vertas cum 
Hemsterhus. ad Pollucem VIII. 
99. "Adoro: al riv vetiv dewop- 


.wrai, Harpocration e Demosthene 


I. Philipp. Locus est pag. 36. 
Ed. Paris. El; & tocadra dvadl- 
cxere xpiuara, ira old els va tiv 
deooriàer. Et ibid. Toùs Sì drro- 
otéhevs warras bpîy boteplbesy tiv 
xasply, tdy ele Med, tòv els Ila- 
yarà, rèy els Tor{2asay. Add. ibi 
Scholiasten. Glosse: Arto, 
missus, classis, vel genus navium : 
forte missus classi. Quod &né- 
orodey genus navium dicit, inter- 
pretationem recipit ex iis, que 
adnotat Hemsterhusius l.d. Au- 


ctor vite Homeri cap. 19. ‘Ex 


pev dI toù Aipuévog oùdéy Nv demdoto- 


My. *Exifaryods vocat Ulpianus 


I. 1. 8. 12. D. de exercitor. act. 
Latina vectoria navigia. Sueto- 
nius Cees. cap. 63. Dux. 

5. abroîs A.B.F.K.c.f.i. ceteri 
atrovs. l 

7. mapecxetaltey A.B. ceterì 


raperxelacer. 

reaBor dear Li. 

8. Iveep &yis H. treep xaì i 
dry g. 

rò om. B. . 

9. èè om. i. 


IO. diapeper OM. g. 

11. TÀàs nu. Toy loPpaòr É. 

guucetas F.L.O.g. ceteri qui 
ves. 

12. oi om. b. 

13. Tèy vody paMoy B. 

1I4. eridiapepoptras B. èaipepo- 
peas Q. vulgo Ùiapepouevaz. 


EYTIPA@HS ©. VIII. 9. 


151 


ddariar, tri vaurinòv oUdiv avra roAL TA spaivero: dis 
di idober avrois, vai dieno privee silos piav nai cinori aus. 
o; dî Kopivdias, breryoparan ooUTtiv Toy IAU, sob x poe- 


Guaina Supra, api tà "Iofua, è È tore w, ua 


5 TATA. 


"Ayis dè aùrois erolpuos ni, exsivovs pò 


9. 
Sed dum 
Corinthii 


x segniores 
07 sunt ad pro- 


feetionem 


Avew di Tàs Iotpradas orovdàs, è tautov de Tov-o'toAov propter. 
idv rosrarta:. où Evy XapobvTA» dè tiv Kopsicay, 


ama diarpys syyopopime, ai ‘Abypalie » 
ter Xicov paxdor, xai mipvparres € EVA TY TTpaTmYAN, 


N 
oro TA 


Cal 


Isthmioram 
feriàs in 
stantes, A- 
thenienses 
Chiorum 
proditio” 
em suspi- 


10 “ARioTONARTII, ENT IIvTO aUroÙs, mal cigrov pra TO cantur, et 
Xi, Tò wioTov vavs rici Lupa iure EnéAevoy és TÒ i e licet 


2. Ka) Bserd pusaray bid] mepertà è xal. 3. Atri] Tv Aanedaspalar. eg in { 
IT. Tì sore vai odio: Euuriumer] brtp toù sioreds pueîvas aùreds, societatis 


1. èdvaulay d.e.ì, 

"A3vrasta»] Vide, que ad VII. 
8. adnotata sunt. Dux. 

cdbir aùroy B. aùrisy obdty f. 

sw 5 loxupi» dpalvero N. 

2. ccoulo0yca» e. 

ely] abreîs Q. om. N. 

4.5 1. 

tà om. L.0.K. . 

*A rére i) Ineunte vere, ait 
Spanhemius Epist. I. ad Morel- 
lium $. 8. haud dubie respiciens 
ad. ea, que in principio cap. 7. 
dicit Thucydides, ro0.è. ériyiyro- 
peu 6épos. Thucydides quidem 
voce Éépovc ver et restatem com- 
plecti solet, ut dictum estadII. 
I. sed Isthmia testate, et ‘qui- 
dem mense Julio Ramano, acta 
fuisse, disputat Dodvellus de 
Cyclis cap. 6. et.in Annalib. 
Thucyd. ad Ann. XX. Bell. 
Peloponn. Athenienses autem, 
quamquam hostes Corintbiorum, 
tuto ad solennia horum.ludorum 
venire potuisse, ostendit Span- 


pol. 


‘hemius Epist. II. ad Morell. $. 
7. Dux. 
6. rèy om. e. 


8. 6 eppopropim] Gr. 


davos Tic na) peri gote evepivero, Qui- 
dam MSS. èyésero. Sed non est 
movenda scriptura vulgata. IV. 


111. Xpdrov Eppoi. Dux. 
qpepopòmns B. yes K 
uoddyoyro B. 

9. iidder—abred om. B. 

11. ‘Ec tò Evapaysxb] Portus 
utramque significationem, quam 
hesc verba recipere putabat, in 
interpretatione Latina expresse- 
rat, e qua Hudsonus illa, Chios 
—in societatis io corstanter 
permanere, que verbis ad fidem 
faciendam addiderat Portus, de- 
traxit. Probavit nimirum prio- 
rem significationem, quemad- 
modum et Grevius ad Luciani 
Dial. Mort. p. 316. Mihi ma- 
gis ‘placet posterior: raîs rò x:- 
oTèv els‘Tò cuppaziròr, NAves, que 


L4 


omnem rem 
negantibus, 
et in fidem 


septem na- 


Sie et VII. 49. pro. 


ves mitten- 
tibus (quod 
etiamnum TYS AA 
plebi, igno- 
ranti opti- 

matum con- 


152 


GOYTKTAIAOY 


Fuppazizir ci d' trsular srt. airiov d' eyivero 


. 


ootoAs TW valuy oi peiv moXAoi Ta Xicw om £i- 
dires tà mpacodpava, oi dè GAiyoi Luresdores tò te #9 


silia, credi Gos où BovAderoi ww moMipsov $X4W, più TI Kai io-zgipòv 


non pote 


rat); tamen Ad4(wri, nai Toùs IleAosrowoiovs oUniti por dex pero: 5 


Athenien. ., 


ses, 


IO. 
Isthmia et 


nzeu, or dierpiBov. 


"Ey di TOUTE rà "Iodusa syipvero, nai ci ° Abyvorsos 


AElovy ol 'Abyvaie vals cvunipae 


1. Afruy È èyivero] alrio ?° &pévero 


nfis dsootoNi; TÙ» vesiv TÒ ToÙs woAdods pù ellvas tà mpartipeva. 4- 
Tiply ti xaì logupòr MdBerw) drrì roù, seply Wivapdly ta npoo Ve 


fidem facerent, vel, pignoris loco 
essent, eos în societate mansuros. 
Ita Thucydides III. 11. Tò dvrf- 
sradov Bloc pubver wiotdr è; Evupa- 
xfav. Nam quod ibi cvuuayla, 
hic 7ò cvupayizò» est, ut III. or. 
et sepe alibi. Herodotus IX. 
105. Faplous— és Tè ovppuazizòo 
drossfcarro, slore te xaradaBbrres 
xa ip«loci. Et xarà rò cvupayi- 
xe, nempe crupbrgua, ut sup- 
plet alicubi Scholiastes Thucy- 
didis, dicuntur fieri, vel postu- 
lari, que fiunt vel postulantar 
ex formula fosderis cum sociis 
initi: pro eo autem els tè cuu- 
payixòv dici vix putem. Dux. 

I. &rquae di. 

darà] aùrei e. 

2. Ts desoorro) 5] De voce Har- 
pocratio pag. 61. et Valesius p. 
10. Wass. 

Oi pay s0Xda) cdr elBére;] In his 
nominativi pro accusativis, et 
participia pro infinitivis, ponua- 
tur ex sententia Scholiaste. Sic 
IV. 26. Aîrioy dè 4, oi Aanedou- 
pom wpoerzéyrac, pro reds Aare- 
Boupenlov; apoenceîv. III. 93. alrsoy 
post se habet nominativum par- 
ticipii cum verbo finito : Aîz:» &è 
, ol re Bervad èy duodpe: brres 


tiv rabry quplu—éple:por, xa) Ùias- 
sarrò; èwortuovr drbpézo:s reona- 
saotéres. Ubi hoc itidem ita 
accipi potest, quasi dixisset, re 
Geocadod brras rai aohe- 
pei. Nisi quis, ibi potius sup- 
plendum, putet, 3. Dux. 

3. eparriuoa B. 

drfyo: xaì cviedére; B. 

4. txusò L. 

t075 Ar. èyupl», non male. 
"Exupds, munitus. ‘Exuplo xeplor, 
et dò dyupoli sppsioda: lib. I. *Es 
tx0p$ elba: Kenophon. Noster 
in £. (c. 32. init.) ra) raùra 
muoreberres èyupà iuîv sapete Da. 
Illud fere securitatem firmam, 
hoc vero locum munitum, no- 
tat: sed confunduntur. No- 
ster III. 6. ip&rres odo ioyupòr 
drò riv AeoPiuv. Arondell. fa- 
vent Xenophon, Dionysius Ha- 
lic. et Josephus. Wass. ’Exupk 
es lorgupàs utantur in 
MSS. sed. 


ta hujus loci 
lectio confirmari t ex his 
Thucydidis : IV. 27. “Or. éxerd; 
Ts loyupàv aùrode tripuber conéri Cpi- 
co inunprebecta. Et V. 111. 
pi tà pòv loyuphrara atiuera 
uideras. Dux. 


EYITPA®H® ©. VIII. 10. 153 


(ennryidbrrar Yap ai caovdai ) edecspovr 5 aurd, nati ipsi cele 

4 ad 9 a LI a y, > 1 I i al Co. 3, 
rarddia puarhor Auris Ta TY iam spara. i nai ssi maia, dir 
da AVIXAPITAY, raperxevatorro eilùs drws pa dag'ovosy ora a perni 
aurovs ai ves ex Tar Keyypeior apoppadeiras. ci di de Chioram 


1. "Ebedpovr] Gempel dybrorro. 
Medri. 4. Of RW] oi Kopivdiu. 


I innyibca» ye] isudì ty 
y2bn e. 
"EnyyyfX6ncav yàg] Hoc Valla 


et Portus referunt ad rà *Ir0pa. 
Et sic Scholiastes Cod. Cass. 
qui ad bec verba adnotat, ai 
creta) ènroviri. Stephanus et A- 
cacius ad oi "A0pvaîu, et Stepha- 
nus vertit, denunciatum, vel in- 
dictum erat Atheniensibus, ut 
adessent. Dux. 

al creta) addidi ex B. 

*Ebedpowy è; aùrd*] Vide ad IV. 
104. Dux. 

2. abreî; padidoy i. 

3. 2joeow C.F.H.K.g.i. vul- 
80 Ajowow. . 

4. aùreig 1. 

Keyypesv B. xeypeò i. 

Tòy Reyypesiv]} Keyyxpe&v malit 
Hudson. Rem absolvam quam 
potero brevissime. Noster Key- 
med, Keyypesiv, Keyyxpesg utro- 
que numero, recte. Ita et Scy- 
la, Strabo, Philostratus vita A- 
pollon. IV. 25. sine diphthongo 
semper, et in plurali tantum 
Polybius, semel Polyenus,. D. 
Chrysost. pag. 456. et Lucian. 
Navig. 506. Xenoph. 525. Di- 
odorus ey, et Suidas, sed 
de Troadis civitate. Steph. Key- 
xa accentu retracto, Polysenus 
Keyxgias. Eandem servat Pto- 
lemeus accentuationem : sed in 
MS. Coislin. Keyypta mendose 
prorsus videtur; quam tamen 
scnptiuram secutus etiam est 
Codex Heeschelii in Scylace, et 
MSS. D. Pauli ad Rom. xvi. 


2. Kai eredi drexbprrar] ol bewpo) dn- 


(init.) In Act. xvili. vs. 18. 
Laud. III. Cenchris; atque ita 
MS. Coll. Nov. Apud Livium, 
qui alibi quidem Cenchreis, pri- 
us immerito damnat Sigonius. 
Ovidius. I. Trist. 10. 9. Illa, 
Corinthiacis primum mihi cog- 
nita Cenchris. Sic in plurali 
semper Livius. Oppidum, re- 
vos, xéun, dixperripior, veteribus 
phis. Gentilia Keyyped- 

19 Kéyypeswss, Steph. Lactantius 
in Statium Cenchreus portus. 
Statius Theb. IV. 60. Cencàre- 
eque manus. Portum instaurasse 
Augustum, ex numis patet. De 
situ dixerunt adcurate Strabo, 
Pausanias. De appellatione am- 
bigitur. Ethnicographus ab He- 
roé quodam deduxit. Apud Ni- 
candrum in ‘Ere. Invenio, 
Pierii filiam ita dictam. At ve- 
rius puto, nomen - invenisse ab 
officina Metallorum, que De- 
mostheni et Theophrasto Key- 
év. Ionice Keppk etiam di- 
citur hoc oppidum apud Calli- 
machum, quod caute distinguen- 
dum a fonte Kéyxpx, seu Kep- 
gela; apud A&schylum Prometh. 
v. 677. Est et Ké&yypws fluvius 
propter Ephesum : Strabo XIV. 
Illam recentiores ad formam La- 
tinam Kérypi0s efferunt, quomodo 
et Numus Severi. v. Tacitum 
Annal. III. 61. Cenchree ho- 
die, secundum alios, Kenchreai, 


juxta Tournefort. Itin. IL. 379. 


Vourla dicitur. Wass. 


154 OOTKTAIAOY 


‘defectu sus- N Pi Saar I udla, ” ne NU N x? x 
picati erant. 17 mu soprav amtyoyro pua. xosi sixori rauoì» #5 Tv 
Peltponne. Xior, dpzeorra “AA catpaino Syxorres. xaì aùrdss oi Ad | 


sioram na- ya306 TÒ wrpear o) ITS VAUcÌ W port AEdCAYTIS Unwyor ts 


«ves proficis- | 


.cerentur, iis TÒ Fihayos. ws ‘è &rì FOAÙ cÙx ermnoAadingas oi IIe- 
occursantes 


Athenien- AorronagioI ANN darerpdarorTo, ET AVENGINT mai co "A-5 
ses Pireum 


compellunt, bpvaios: tas vp twv Xicv età vabs Ev TO 9 dpi pera 
confini. oper torres où miotàs evdpato, dXX Vorepor dANNas 
et Epidau- FPOTT Apr antes exTÀ Kai Tpiaxorra, w'apar diovras 
tam Sio, | aùrods naradicinova è TTespasor TS Kopnlias fori dè 


tasque 
Apo “pupos uati io ars xpòs Td pedipia 77 ns Eridaw 1 
pias. xai pic per vauy amcANiaci perétpey oi TlgAo- 
movi, tds di dXXas Guraryaryorres oppitovos. nai 
7 por Ba Aéyrey tuv Abmaiav rai xatà baAaaray tais 
N N? N “S / r) ‘ 3 
vavoì nai € TI Ynv arroBarrar, BopufBés TE &ytyero Wo- 
AÙs mai dtaNTIS, Mai TU TE vewv TÙS TASiovs HaTa-1 
tpavpari Cova ev TI YN ci ‘Abyvaio:, xaì Tèv dpyorra 
"AXxapéyyy droxtelvovor xaì alray tive driver. 
di \_. N N N VA Mw _ da I 
1. * diaxpibérres dì sipos per tds molepias vas èriratar 


ibi classe n PS) e 
obeident. spoppesiv inands, tas dî Nowrais 5 tè vag'idior oppitor- 


At h 9 # > - / . >» 
clades mag- ras, ev < où woAù drrégorri sotparoredevorro, nai É52 


ricumimo TdS  Abiras 6rì Bomfeiay treprror. rapirar Yap rai 
Lacedemo- 515 ITe\o7rovyngioss tu votepaia di re Kopivdsos Pondovrres 
ETÌ TdS vaus, nai où TroXNw Votepoy nai ci dA os wpér- 


3. *Eaifyor ds Tò FAY] bmegbipovr, Grws ele rd wéreryos dxefrove aponadé- 
certa. 15. Kaì riv vebr] riv Aaxedauporinr Wrovéri. 


1. dripyor k. - -10. €prpsos xaì foyaro; OM. C. 
3. speoadboyre; L. 11 drodAdovo: L.O.P.Q.d.e.g.i. 
trifyov B. ere i. vulgo énjyo. 13. wpooBaXMrray C. 
4. ermiorovbevy g. àbnvaluy xarù i. 
5. érerpdrorro G.K.e.g. èrpa- 0diartay B. * 

sorro P.d.i. o 15. tèy vewy Ì. 
dveggproay d.i. . Kararpavparibovew] Vide Pol 
8. xatazMarrag g. lucem I. 125. Wass. 
9. aùroî B. 18. modelo Î. 


sespaîov H. 20, dméyorres Ì. 


SYITPA®HS ©. VIII. 11, 12. 155 


gipos. veti dpawres LL puraicio er 2pepito spijuco swiro- 

0 OÙUCAY NAOPOUY, Mai EFIVONTAY per NATAXAUTAI TÀS 

aus, frera de îdobev adrois dveruvras nai ti melo 
rporxabyuivovs duras fg, ws dy TIE FAPpaTiA 
lepuyi eritidiia. insula d° aùrois naìAyis, aicdé- 

MiYos TAUTA, drdpa Xrragridmm Sipuera. rois di Aa- 

das puovioss ar parroy per mybba è ori ai vnes corry judrass 

sirìv ex ToU iobpov (siprro Yap, orav yivaras rouro, "AA- 

raséves Und Tav spopar immia riurbas), nai eds tas 

rapa opav rerrs vaus nai XKaAxidia dpyorra nai AÀ- 
uitda per avro sBovAorro iure brera coppa 

perev aùrav Ta regi Tv dv tdi Ilespasci tuv veuy nara- 

guy sryidbn, rai abupararres, ars mparroy dntopevo: 

tw ‘Icvixov radio Îrtaitar, TAS vas TdS fx TS 

tautaly oUNATI disvoouvro mipuri, dddà ai Tivas wpoaty- 

my pivas paranarii. * yrods de è ‘ArvaPiadhs greldes 1a. 
ulis "Evdioy nai toÙds dNAeus ipopovs HA arene a TÒv pe ta tamen 
TAouy, Aeyoy ori Pirrorrai rs aARITANTIS, più TùY TI Radio ct ce 
re Guppopèr Xiovs alchiotai, xaù aUròs OT: N Tp00- i ris parena 


det, ut i 
o Pad” lovia, padiws meicetàs wo eis apirraciai, TÎP T8 som eg 


Chalcideo et 
Toy "Abgraar réyur dobevisav nai tiv TAV Aauedaspeoritor quinque ne 


2. Ka) drevinrar pè xataxalca: tà mat] ci Tlehowomfos: TÀ: aporipas. 
3. Tò met] Bid Toù nel. 


1, è 78 yupio L. 19. reor]} dbpalu B. 

Wuovy C. Evupopàr A.B. vulgo cupupopdo. 
3. è in margine ponit B. aloberta: A. 

8. diro ì. - aùràs)] ad@s d.i. 

tere om. i. . tri paese B. vulgo trav— 
Quae A.B.K.i. veloe. . 

9. Inréas Q. . epofary K. 

10, wepì i. ar. te toy dbpalar B.Qi. vul- 
11. iPavdeverro B.L. go omittunt articulum. 

12. 7$ om. g. i. acbtveray Meyay B. 

18. re accessit ex B. ‘iv èx tà d.i. 


ti) B. xp K. 


156 GOTKYAIAOY 
vibus con- vpoltopicy wioTéT8pOS vap dI ay Pantiodas. "Esd ita 


festim pre- 
mittant ad Te AUTb idia è dAeys nadòv sivas di susivu arcstioai TE 
406. 
"Iloyiay nai BarsXia bippazoy ronras Aaxedasporios, 


nai pn Ayidos tè dyonopa rouro yeviadas: srryzare 


vàp to Ayidì abròs didpopos div. naì è pev wsiras 


» . n VÀ 
ros te deus tpopovs nai Evdior, aviryero Tai wérre 
Cad N Ud 
vavo) perà XaAuidiws to Aaxedasporiou, nai dia ta 
NOUS TOY FA 0UY ENOICUVTO. 


13. "AvexopiCovro dî Unò Tèv aùTbv g(pirov Tourer nai drò 
Circa idem 


tempuseSi- r15 XsneNiag IleAox ovvio'icoy ixnnaidera mes ai pera 


cilia rede- 

antes sede TvAirrev FudiareAaprrara' xa) aepi tiv Asvxadiar 
cim Pe 

cnpesio= drop xa) morena: vò rav Artixav 6nTà xai 
zum naves, 

quamris cir sinoci. vaar, day 7028 ‘IrzonAgs Meviraov, pura 
ca 


am ab Atti. - a TOV Amd TIC Zinedias vear, ai dorati, FAN 


cis, quer ens 


ibi oppeie puas, diapyovras roÙs “Abppasious varirevray 65 TI 


bentur 

prebense et sce Képrodoy. 

afflicte PIC) 4 e/ 

sent, tamen ‘O dî XaXusdids xaì i AX[Biddys AÀ8LONTES, 00045 

Fam omnes Te ériTUvier, PuotAaiBaroy TOÙ Ur Sbayyerros yeri- 

Corintham 

tg. P 5. Aùràc] d 'Arfidbag. 12. Kai rozeica: bd tiv &rruxòv) tai tù 
1 raxomaliira:, cleveì xomiticcs cipyrcs. 18. ’EtdyyAra] Fyowo Haai. 


Chalcidens 1. miorérepos B. miorérepo C.G. nes II. Olynth. pr apud Ste- 


vulgo miorirepo. phanum: Kosrò pero è aleì val 
3. ciupayo K. otpatelas rabras tai ye xa) xd- 
4. «è om. K. re, i. e. ut ibi Scholiastes, ra- 
toto Tè boybnopa g. Naswupebparo.. Hesychius: xorre- 
9. aùròv om. i. piro, tada:supovpivov. Dux. 
xaì &zò A.B.F.H.L. vulgo xaì 13. frexX; A.F.H.d. 
al àxi. pevlomer A. 
Io. 75 om. Q. 14. Ts om. e. 
uerà toù yuMfamov O. al Moral A.B.F. H.K. ai Qvru 
IT. Ewdardeufrara: B. cete- C. ai dì Xeixal i. vulgo ai 7 
1 fvunodeucara:. Merral. 
rcapà. e. i 18. Toù nà eteyyera rotola] 
Meuxdia i. Pro évexa ro. Ita seepe Thucy- 
12. drcdepleîza AB. dides. Adi Stephani Append. ad 


Koexeîco) Verate. Demosthe- Scripta de Dial. p. 181. Dux. 





EYITPABHZ @. VIII. 13—15. 157 


. N / i 4 se sartio:. cum Alcibi- 
cia) ere per ceti E Tra fi 
usi aparres svravda aùroùs, aùro) per a potuyyavipearoi stadio st 5- 


TY Coprrpasnirran Xiay TICÌ, nai xeAevorrar nata pera Chio- 
Tum eorum, 


x ésy pai WpoesrorTaS 65 mir FIA, cipiusovrrai aipridio sio qui conacii 
ste Xios. xi ci per odo 8y Vadpari n TRY Nei Ex-tatis aio fact, 


improvisue 
rage rds d' GAfyois rapontvaste sore BovAyy te ad Chium 
tuxio EuMAey gpuirmo, xai yeropéran Aéyar dè Te Tovquo facto 


non solum 


XaXxidiws nai ‘AAuiddoo, i led dda Te mes aoddai Chii, sed 
xpooa A dovr, xii TA wepi TIS odore TOY $v TO) Str, ci Cl. 


10 ITespeesd) vewy cÙ dhAwrdyraY, dpi terrai Xio nai bs sementi s0men a 
Epdpaio: "Abnvaion. xaì perà tauta tpioì vavoì TARY-sibra dell 


rarres nai KAaloperas dpurrazi. diafarres re oi” 
Kralopevos sUfùs îs tv 1re‘por, tIU Tlodixyay ereinslor, 
di ti dia, oepirw aùrois ex ts vycidos, ty ” cixoUCi, 
I57pòs dvaxdpion. nai ci piv dpertorres îv rego pilo tt 
TANTES Nray Hai Tapacusvi wodipov. 
"Es di ras Abksvas 7470) anpyshia tns Xicv dquixrei- 15. 
Ta Mai vopicarres peyar non nai ragu ròv xivduvoy perte, Atbo- 


pas TIpisoTANai, nai Toùs Moroùs Fuppdzovs oÙ% gravissi- 
10eAsoe Tns peyiotas wiAeas pedertunvias sgovxaler, cun im 


15. Kai ol pèv apeotistes} dò tiv "Abmvalum Imbovéri. 20. Meyiora 


I. estasi Cc. Cr GO udrres è Tuxopt. 
17. aryila du ric i. 
3: Em pareva ta * spazolo- "Ayy@la rig Xv] Nuncius de 
Chio. Sophocies Ajac. v. 221. 
"% © merita d. Olay ddjrucas drtpàc aiduvos deyye- 
ua yerpiruv B. .vulgo Megopé- Maw, Et v. 1017. ’Ofsîa ydp cov 
Bélic de deo Tivdc BA ’Ayguede 


ze tè om. Q. adrras. Confer supra II. 45. 
10. dpioràr |. Dux. 

11. dbpaler. però è raîra Q. 18. rl brdwor rai capi epic 
12. re B. ceteri dé abroùs C. 

13. eb ol aopedyia B. 19. sepiatàva: Q. 

14. dr) Sri g. 20. peydgs P. 


15. evresyicpa tesdyres B. vul- dperryvla: B. 





158 GOYKTAIAOY 


minere mati, re, TE Visa rhAarra, av.dlà ravròs te nodi yi 

legem abro. x 

garan, qua X60v70 pa & alerts, eiblùs iMvray rà” erinsipivas Gupias 

at e ui TA siwoyri ” inrinpirarri, urò TRS F'ApoUTIS sun di 

lentis, ad , , - 

= Lar bene, nai tinpirarto MIVEN, Mali VAUS TAgpr pai va 

h 

situ o no” vidi TOY TE Éy TO Ieipasto porosi ras per èxT@ non 5 
defen- - 

bus def nr NÉ ey, di da 0d4aroUr di TY pura, ràs perdo Kai 

posttit, | “i udis difaza xaì où vatadafdouras dra nese NET 

impeen Gra dé ary SrpouPBixidhs Auoripor), das dè où 

dis 

et nave | Fodù borapor Bondi» desdena pera Aparwudious, amodi 

Strombichi noras nai talras Tiv spopparm. ras te tav Xicri 

ipeem, alias 6rtà vaus, di aUTdIS Guveroribpnavi AS év tà Ilespast, 

tem du 

decim paulo di dor ap aryirrts ToÙS puev dovAovs L- AUTOY. inadisorar 
ad 

Pos Chium TOÙS d' sAevbipovs xaridhira». erÉpas d' dvri racuy tey 

mittere con- + 

stituerunt ; arrerdovr ay viav #5 TÙIY epoppnri rav Ils\orowncicy 

Chios au- 


tem ex sep- dia regovs A NpulrarTes are snar, nai dMhas diet 


tem illa na- VOCUVTO Tpaxovra n Aypour. nai IAN "y ” apobvpia, 
vincula con- 

jecerant. a4A6ms] few n Xi. 1. Té re yfdua tddarta] àyrì ToÙ TÀ dai voi; 

2. pì om. g. Schol. Pind. p. 455. Apollodor. 

4. pù) ex B II. 1. Schol. Homeri Il. a’. 30. 

5. tà om. L.0.P.e.k. ‘ Schol. Theocrit. «’. 92. Diony- 

B.orpoupuxibms B. otpoPix Q. SIUs v. 403. Tieroros 3° drì xiow 

10. épippuciv e. damder Bc. "Axpp pev yàp Couer dep- 

14. èreX0ewosu A.B.F.H.f, vul- ipo otod ‘Todd Jips Bepép, 

go dredbovody. xa xosvoy ep ‘EX ddog Typos épel dar, 

appro Q. &c. Ibi repone ex 6. MSS. &- 


IeXxorennofay] Marg. Aaxeda:- 
perle, minus recte, si numerum 
spectes, sin vero dignitatem et 
primatum, non male; respice 
ad $. 3. Peloponnesi gentes se- 
ptem, Herodot. VIII. 73. sed 
fere sub Spartanis jam a tem- 
pore Herodoti. Ceterum Histo- 
rici Nerortrycor scribunt : qui- 
dam yjcwy drAiò;. Olim ex re- 
gibus Apie, Pelasgo, Argo, va- 
ria trarit nomina, de quibus adi 
Stephanum, Etymol. p. 122. 10. 


sì, lonicum. Ejus loca non sé- 
Mess, Sed yépas, nominat Home- 
rus; de qua re consule Strabo- 
nem VIII. p. 337. et Pausan. 
710. Dionys. Halic. la 9. 24. 
Pro IleAaoryBos «ins apu , eiony- 
sium v. 687. S 
frustra obtrudit Aaxedec, pe 
merum est interpretamentum. A- 
vienus: regna Pelasgum. Wass. 

15. dverepapa» Q. 

16. # # pol pula B.Q. nba 
spévala g. vulgo * upobvpla. 


AYITPAGHZ ©. VIII. 16. 159 


xetì GAY or srpaorere vidi È 6s Ti Bondesay tiv ex 1IV 
Xioy. 


"Ey dî rovree srentodd tals intùw vauoìy aquurii- 16. 


, Interim 

Tek 5 Zapor, Hei aper Nader Fapiay pico SrAevcer £c #5 Strombichi. 
Tveni 
STéay rai aouxatt NZiov < aurius. x di mr bud Xicv 65 TRY Samia, i in- 

, uc x x » - de Teum. 
Tear xai 0 XaAxidiùs pera Tosco Kai 6INOTI vECIY 27 €- Quo com, 
etiam Chal- 
rei, nai è welos aua ò tav Krialojcericor nai Epu- cidets cum 


, vigintitri- 


dpericar Tapi. 7 pocur o paros. di è XrpouPrxidhs è sbayi- 15 naribue 
yero Mai persupodîs è év TW Feddyu, ws talpa tàs ra, Samara 


- refugit 
10 vaus woeddds tas darò Is Xicu, puyn erostito tì tas Strombichi- 
des, et Teii, 


Zagor ai dì idianor. toi di La Sd oi Tyios To FEAT La Lacedemmo- 
cUx to dexouera, cs Sqpuyov ci Abavaic, ermyaryorTO. te, m tie, murcm 
xa srerzor pe ci wsloi, ua) KaAudia ex TuS Fiat quem quem Athe. 


aepipedrorres” ws di exponite, nalrpory adrroi Te TÒ T8IX0S, Me Oni 

tem sedi» 
bis raddors dmeeubras Vaplas. 1. "Es Tio Pofferas] doì où co ; Gcaverant, 
dx. 12. Eogydyorro] spodiltarme. ° 


1. èepdrrero B. èreupdorero i. Messanenses. Et IV. 108. »E04}- 
«biy B. fouy, ©aì èwilorevor, undéra dr ta) 
"Bs ri Posdear tri Ty Xi] odpà Borfica:. Dux. 

Valla verterat, ad succurrendum ènì rv om. A.F. 

Chio. Stephanus adnotat: in- 2. yfuv A. 

tellige, ad succurrendum sibi ad- 3. otpoppuyBos B. 

versus Chium rebellantem. For- dàqunreîro i. 

tasse non male, ad resistendum 4. raparaPar Q. 

Chio. Est autem ad verbum: 5. Téw e. 

Nikilque eriguum ad resistendum Ao A.F. 

Chio fiebat. Ita ille. Scholiastes 6. té L.O. 

Beibesay exponit pdyr. Acacius 7. è riv B. vulgo xa d.. 

bene expressit sententiam: nec xaò 3 2pv0palar Q.i. 

quidquam parvum adversus Chi- 8. eEaviyero B. vulgo APOAINYETO. 

um aut segrie moliebantur. Nam 10. FoAAdg TÀs vabs rà g. 

in phrasi Benbeîv èxl ra accusa- deri) uì L.O.P.g. 

tivas et amicum et inimicum èrì] darò c. om. K. 

notat. Priori siguificatione Thu- II. Tés e. 

eydides Il. 97. BeBonbaniTes ydp 12. éyydyorro L.O.d.i. dry 

n > Noav èrì rò Alyirwr. et alibi yorro e. 

sepissime. Posteriore IV. 25. 13. srefo/ B. vulgo zaMof.. 

BogBotyrres èxì Tode Mecoygwove, i. e. 14. aòrò 1. 

ratà toòé Meccrmpisve, adversus re accessit ex B. 


160 @OTKTAIAOY 
ò dvuwnodéunrav ci "Abyvaio: tIs Tuiav miss tò pos 


arsipor, Fuyxabrpovr di avrois xa) tav Bapdper e7eA- 
dorres où woMAoì, dv npyer "Ordyns, vrapyos Tiorapio- 
yovs. 
queto XaAxdeds di xa) ‘AA riBiadhs, us uarediabar is 
Alcibiade, Zapuon Zrpoprxidi, è x per rav 6x IleAororacov rear 
rum cu clave roùs valras èmdiravres ty Xi KATA AIUTI, ayri- 
profectas, #AIperarres dì ravras te su Xicv nai das dinero, 
dloionem èwAeoy 65 Mixrra» WE AIEOTTICONTES. sBobhero Yap è 
indio Lo "AXxiddhs, ty ereridiios TOS A PosSTOTI rev MiAggi-! 
adrentam | ai; Piarai TÀS darò TIS TTeAoromioov VAUS 3 porarya- 
qui i cm de voparos auros, nai Tois Xios nai taurti nai XaAxudei 
ticis navi X@Ì TO UR OOTELMAVTI "Edie, è WOTEp Urioyaro, Tò dry 
bus aderat. ? " ‘ N 
Vice wpoodesvas, & GTI AASUTTAS TU MONEY META TS 
Xiay durapews nai KaXuidiws drmooticas.  Aabbérres! 
oby tò wAelotov toù FA, rai Piararres où wodù row TE 
SrpopPBixidyy naì tòv Opacuxria, ès truyer în tam 'A- 
Omron dasdera vaucìv dpri rapar nai Furdicinar, api 
otaci riv MiAyroy. vai ci "Abati xarà wédas pds 
dior ass sinori vavrìv ewimAnicaries, ws dùroùs o6ni 


edexorro ci MiAgosoi, tv Addh ti srixssuim vio ipa 
14. ‘Ormaeloras ty wdrear] Wyow Mar. 15. Aabéyres by tè xMicro 


1. ci om. K. rà: B. ceteri rds re. 
aéhews tò wpàs B. ceteri addeas ns om. Î. 
anpde. scpororyluero L.O.d.i. wperaza 
3. è Thy A. 3 ri d. ord qeubas ek. 
B. è wdéyns L.O.e.k. dedyne C. i 12. «al rog xlus A.B.C.F.H. 
yéyns yp. B. vulgo è Toyys. K.L.N.0.Q.f.g.i.k. vulgo omit- 
6. odpev C. tunt articulum. 
rèv pò K. 14. vicur] sodeulo P. 
8. radras èx yi re î. 15. xadasbter K. 
9. è] és K.Q. 17. tòy om. g. 
doo rivartas C. 


pacudta K. 
TI. pidrac Ì. 20, deodens L.O.P.Q.f.i.k. 


ZYITPADHZ @. VIII, 17, 18. 
poor. xi wpòs Pacita tupuazia Aausdasorins 1 
aporia, Maggia eilde drreorartar, dà Tiocapiprovs 
mai XaAuudis tyivero de. 
“ “ENTI roiodì tuppaziav trosrarro mpòs Paciéa 18. 
5° nai Tiovagipray Aauedususrin nai oi Fippazo. eedezzonio: 
“ irbom yopay rai meda Bacsevs ix rai ci xa cam rego, 
ua “ ripes ci Basshias si “xo, Bacririws into” nai tx to Tiscenher.— 
‘ ty Tav Wodeay inéra ’Abyvaios ipolta xpiuara n" 
<“ a 0 TI, NWwAVÉYTÙY Mon Bariheis nai Aaruedasudvio 
“ nai ci Fippazo:, dorws pare xpiuara NapPBavecs 
_ "°° Abipaios pare RAX0 pandit. nai tiv wiAspoy tòv-apòs 
“<’Abpaievs roi rorsuontar Baciree nai Aansdar 
«e pino nai ci Fippazo nai xardAuswy to roi 
“€ arpòs "Abnvasovs peri eb rossiclas, n Hi dpperi 
1 5" ce pes deri, BariXsi xai Aaredasporioie uetì 70,5 Lupe 


I6I 


<< udzos. 19 di tes dqieroria: drrò Raridiws, ro- 


Te Aov] Adbpa Tè wodò ndedcayres ‘pero. 
56. “Hr dé req apporipras] tè ‘hr dé 
® duc Toò ‘ xai oi Euppdyose* du dX dass oÙy edploneras. 


si Erpudyo] ducerapi BnAovdri. 
“ roes dipio tria 


I. Bardea] Paoceès fere a- 
pad Nostrum. Quibusdam, ut 
scriptoribus sacri, additur pé- 
gas. Plato de ibus III. p. 
816. oxediv.éx ye rocobrov Baci- 
ded è Iépows cldels ro METAZ 
yepner dini, Agr ye "ONO” MA- 
TI. Wass. Plerisque sine dis- 
crimine Bacidede, et Méyas Bac:- 
Xeby pro Rege Persarum dicitur. 
Adi vel solum Aristophanem 
Plut. v. 170. Equit. 476. A- 
charn. 61. 65. et 647. Add. 
Brisson. I. de Regno Persar. in 
prine. et Heraldum II. Adver- 
. Dox 


VOL. III. 


15. Kai Aaxebasulyio: xa 


4. ’Er) root] Vid, Marm. 
Oxon. Polybius III. 22. ai 
teiote polar elia: ‘Poualou, xal 
KapynBovloss. et cap. 24. p: 486. 
xatà thle. WASS. 

Euppaylas Ì. 

5. Ticapesry I. 

6. atte; BariMéwg C.g. matépes 
di Baciéwr i. 

8. dbpvalous B.e. 

9. Pacireds re xaù 0) Vaxedasud- 
vis L.O. Bacieds al cl raneda:= 
pino: e.g.k. 

10. MapBdywcsy ol kbypaîa L.N. 
O.g. 

SI « Tày aepds dbyralovs Oni. c. 

14. tpòs Toùs d@pialov; B. 

16. dnò roi Bacio N. 

M 





162 + * GONKTAIAOT 


“° Abusdi -drrucav nai Aansdaiprorius nai toe Fuppa 
"20065. NAÌ NY TWSS stendi darò Aaxedasuorior 
‘ Maì TY Copen, OS pass teracrar BPacisi xara 


, 2 9 


‘ TAvTA. 
19. H pr Eruuaria autn eyévero. perà dì ravra cis 


nate 

omedon " Xioi ebis dina i tripas x apar'arres vaus tr devras £ 
sedecim ali "Avasar, BavAgpero mepi TE TY $Y MiAgrw avbirda: xai 
duoebat, i tas r0)es dua dpioriras. xai éNdovons wap Xa- 
prum qua- 34 eos ayya\ias AUTOS ART LIV ray, nai ars Apòp- 
ei ani 4,1) TAPeoTAA MATA YNY ctparià, drAsvray és Asòs1c 
in Jonia, iepov nai naloporw ennaidena vavs, ds bo repor éT1 
Athenien- Bparvxdios Atoutden tav dr Abano Tpectr Xi. 
receeserant, Ma} ds cidor, ipevyor può per vii £s “Egeror, ai di dat 
Emsadde ra) er) tIS Tio. ua Terrapas per xavas cl Abyvato: 


indaxerunt, rapBarwri, TOY dadpor è 85 Ty o/nv Pacarran ai d' 15 
dia 65 tiv Tuir FIAW raraderywes. nai di per 
e) 2 I , ° e LI rd 
"Abpvaioi enì tIS Zad pov artrAevray oi ds Xici rais 
Vesraie vavoìy dvarparniipeva, nai è melòs per autor, 
> . / N Leni 14 
AsBedov antorncar nai avbis "Epas. xaì perà touro tua- 
oto 6n° dixov arenopiciyrar, nai è melos nai ai mes. 2° 
€ N \ N » N 7, e >» ne m_» 
20. . ‘Irò dì roùs auroùs xpivovs ai sv té Ieipasds ELNoCI 
Eodem illo 


tempore I Pe- ves tuwv IleAorrowycicy, ratadiaritioa: Ter nai epop- 
oponnesio. 


CUT DAVE: I. cal Tiy fvuudyauv OM. C. 14. mie L. nf O. 


n Piro ab 4. raùra A.B.F.K.N. rérrapas B. rér0ape; d.i. 

5. pò % Eoup. N. xasvàs k. 
toro B. 15. Ty om, K. 

- 7. drua A.C.E.F.H.K. &- y pv 

vas B. TRI 4A addidi ex B.C.F.H. 
8. Aperrira: Q. K.L.N.0.P.b.c.d.e.fg.i.k. 
9. èBpbpyns £. dvcoyluero, H.K.L.N.O.P.d.e. 
10. rapeotdras Ì. gi.k. 
11. al correctus i. 19. af Q. 
12. égay om. i. &aore G. 
dbpaiur db. 20. xa) om. i. 


13. ipuyo i. - 32. dpeppbpera: €. 





 EYITPA®HSZ @. VIII. 19-21. 163 


peovparas io apsbpeds è Urò "Abyvaticor, srixw A ovy ronrà- Atbecienei 


us clauss, 
perdi aicridior net Mpariranai ravpazie riGT'apas rei impeto fe 
VaUS rapdarovo: tav Abnaiev, xai amor Anracas 85 punt, et Co. Co- 


th 
Keyxpuas tor és TRY Kiov nai TV Laviay wAeov avdis Pervenitnt. 
5 raperxevalorro. xai ravapzos aÙTos 6% Aaredaiporos ditionen in mo in 
> Va ‘, Ioniam ita 
Aotvoros ernNber, di WITEp syiyvero sin rara A VAUAPYXH:» rum se pa- 


’ V mm I aa VA ” x VA d 
avazgpirareos dè roù in TIS Tico melo, nai Tioragpio- Aarocho 
VIS AUTdS otpaTiÉ a aparyaropearos, mai eminaberaw Tò 6v al quem” 


TI Téw T“Xos, ei TI Sredaipla, avexdipno e. wai Aso navalis de- 


10 dor arerbérros aùro où modù VoTepoy, dira vavciv* Aby- pesava 
vaicey dpirio eros, sowsicaro Tuios were dixecda naiten Tei, 


rpas. nati wapar Aelras tri "Epas xai wporfarey, ds pese tali 
on éNapPave tav FINI, da rEr deve. 
"Eyévero dî xarà tèv ypévoy rourov nai 1 tv Xadpw tra- 21. 


14. “Ezardoracs uxò roù dipev 
tes &warci) Non temere est, 
quod Clarend. et Cass. prepo- 
sitionem omittunt. Stephanus 
monet, adnotandum esse, ver- 
bele hic retinere casum verbì 
sui. Hoc crebrum est in Thu- 
cydide: V.18. Adora: ro vé- 
os èe roòc aperfvrepovs. VI. 76. 
Tepi dé ci per pio dNà pù deel- 
rp raradevrscsas (t$ Midy dvré- 


, e x n N/ pe po x 9 7, a Sami opti- 
IsvaoTATIs Ud Tov dapov Tois dvrarols pera’ Abyvaicr, cì mates è po. 
auzi- 
ErvzgoY ev Tpioi vavoì raporres. xo ò dapos è ò Zapuicoy liantibus A- 
/ th - 
es diaxori. 60US per TIHWAS reùs Li dyr. 45 TY dvatày d I 6- Le ertim 
occiduntur, 
8. Kai èrucaberav] Gyow de Bevrépov. 15. Tei darei] xarà rv dwarsr. partim ejici- 
I. terdevwr O. oryrav). Adde qua ad V. 46. Sheen se disc 
2. téerraphy B. dicta sunt. Dux. tribuant ci- 
4. xeyzpeas e. 15. ixò om. F.H.N. ves, quibus 
6. % vavapyia stica Q. xica è 16. 5) tà» d.i. 
ravuaria B. è zaca vavparfa d.f.i. 17. és Ùaxoclovs A.B.C.F.H.K. 
7. rifev L.O. qui et mox rig. = L.N.O.P.c.d.e.f.g.k. è; Varone 
9. ineAypon H. i. vulgo omittunt prespositionem. 
mo B. Aicmogiog pò twasj MSS. et 


Interpres és Biaxorlu. recte. 
Wass. Stephanus, Latini ser- 
monis- consuetudinem non pati, 
ut adjectivum aliquos ea signi- 
ficatione usurpemus. Sed vid. 
Taubmannum et Lambinum ad 
Plaut. Menechm. V. 5. 57. et 
Gronovium ad Gell. IU 7. Dux. 

dvvarerdror B. 

aréxtevro» d.i, 


M 2 


164 


GOTKTAIAOY 


Iibertatem TEIL, rerparorioe dè deri Iypussrartes, nai aùreì TW 


Atbenienses 
concedunt, Ali AUTOY scitì vinse reuaperei, 


quique 


pablica, ad- above pia perà Tavra ds 
eoquea con. 


nubiis suo- 


ruta libero- 


rum remo- 
vent lego 
optimates. 


23. 
Chiorum 
adversus 
Lesbum ex- 


Methym. 
nam ad de- 
fectionem 
ìinducupt, 


l'ad 


N 


tà Aord 


 Abyvaday Tt cpiry 


BeBaios nòn \apiraziena, 


dicbuovv TI TI» F0d0, nai ros YEtpedposs peredi o 


boray oùte dAXov oUdevos, oure sndouvai ovd' ary argirtas5 
rap eneivar oùd' #6 exeivcus obderì îri tou dipov s5w. 

Merà de raura rev aùrou bipovs ci Kia, Wowsp #- 

Gero, obdev amoAeiwovres wrpobupias, cdrsv te IleAoxor 


peditio, qua PO 'Scoy lee Taporres LA STATA tùs wikess, nai Bow 


Agpeevoi apa ws Theiatovs pics goyurdueito, OTpe- 10 


Tevovi Oi 


duro Te Tponaibina vauoiy srì tiv Afoftor, 


dowep eionro vrò tav Aaxsdasporiay desrepor ex” aim 


2. vesdpevo rare abnvaluy B. 

4. Toîs yewpdposs] lewpépo, non 
solum Callimacho, qui Hymn. 
in Jov. v. 74. eos inferioris or- 
dinis, et òrò Xeîpa aolidpyav e88e, 
dicit, et Suide, sed etiam Apol- 
lonio Rbodio I. v. 1214. ubi 
Bois yewpépos, et INI. 1386. que 
loca ad Callimachum observavit 
Spanbemius, Hesychio, et Ety- 
mol. M. in v. Fpdpves; sunt a- 
gricole. Apud Dionysium Ha- 
lic. X. 39. yewudpa:, coloni, qui- 
bus ager dividitur : et véuos yew- 
popixds, lex ia. Hicin Scho- 
lio Codici Ran vetusta manu 
adscripto yempépo exponuntur ol 
vd Vir peplborres xaì dbbrre; sp 
éxaoror et in Cass. qeopdpo;, è 
Tp yi peplfay Sed ea interpre- 
tatio ab hoc loco aliena est. 
Nec Portus, hoc sensu, pevpubpove 
a Thucydide accipi, existimat, 
sed, quum etiam hane significa- 
tionem retulisset, scribit, ex ipsa 
serie narrationis et sententia lo- 
ci apertum esse, Thucydidem 
ita non simpliciter videri appel- 


lare ToÙs deypoluove, dddù rai pd 
Nota Toùs duraTodg, se èy deypois 
cikove Kai xrjuara . Omoi- 
no grewpubpo: iidem sunt, qui Ùwa- 
To, quorum partem a plebe oc- 
cisam, dicit Thucydides. In Re- 
publica Atheniensium quidem 
l'ewpdpo: erant secundus quidam 
ordo civium, et medìus inter 
Elrmarpldas et Anpuovpyoss. Sed 
non credo, ostendì posse, apud 
Samios cives itidem in tres hu- 
fusmodi ordines divisos fuisse. 
Apud Herodotum VII. 155. ye- 
pipe S sani, quos a plebe 
et servis urbe pulsos, dicit, et 
ex eo Dionysius Halic. VI. 62. 
sunt agrorum et latifundiorum 
porsessores, et iidem, quos hic. 
rode Burarets vocat Thucydides. 
Vide Valesium ad Excerpta Pei- 
resciana pag. 229. Dux. 

5. obre dii Hob] xaì rè 
Vorsdr Q. 

7. dorep ci xi: d.e.i. 

8, drodelaorres K. duedendberesi. 

11, déxa xa) rpuoì e, 

12. eipyrau d.ì. 


SYITPAGHS ©. VIII. 22, 23. 


165 


ieyas, xa) insider tw) tòv “ENAsoworror, nai è rolds dua 
Ile\oroyngiaw te raw maporrauy na tes aride tvppd- 
- ; ?_N ” x i v » 
240 wapne s7ì Kialopavay te na) Kipns° npxs è aù- 
Tou Elahas Xmapriaras, raw dî veuv Asmadas AÉpionos, 
% e \ adi 4 # ” ’ 
sue ai pe mes xararAeiraras Mifupsay Fparoy adi- 
otacy, nai xaradeirmorras rirtapes vues ty aut sai 
avdis ai Xoswai MuriAsriv apioracw. *’Asruozos di è 
Aanedaiuòros vavaggos Ticcapri avo)», dorso Gpparo, 
2. Kai tiv abriber Evupudyan] ‘yer riv Xlur. 


1. dpua tv rrorongolo K. 
2. aùréée G. - 

3. wepsje: g. 

«6Bys B. 


4. cda; B. drag dii. 

Bedda e. Besviddys d. 

Ieplosco] Minime probabilis 
est sententia Acacii hunc e ser- 
vis, vel colonis, Cretensium fu- 
isse : si modo ita sensit; de quo 
non satis liquet. Nulla ratio 
esse videtur, cur reploxo hic a- 
liter accipiatur, quam vulgo s0- 
let, i. e. pro vicino et accola. 
Ut I. 17. et ssepe apud alios. 
Sed tamen Thucydides aliquan- 
to frequentius Lacedemonio- 
rum, quam ullius alterius popu- 


» Fepioixov; memorat. I. 101. Oi 


Eîheres alroîs xa) tè epiolzuy 
Gwupata! re xaì Albeet, és "I0bpyy 
azéoracar. IV. 8. Oi Frapridra 
alroì pi, xa) ci èyybrara sv ae- 
peixav. Etsic hujus lib. cap. 6. 
et hoc loco. Nam utrobique xc- 
piu de homine ex hoc genere 
tepolcuv Lacedemoniorum acci- 


pio. In Cod. Cass. ad cap. 6. 


hoc Scholion legitur: Ieplaxo! 
cow ol Sarjnoos yetrovec ti; Irdorns. 
Hoc verum esse, arbitror. Nam, 
repisicov; hos libertate quidem u- 
sos fuisse, e Thucydide cogno- 
sci potest; alioqui enim eorum 


opera ad illa, que dicit, mini- 
steria usi non fuissent Spartani ; 
item e Plutarcho Lycurg. qui in 
divisione agri Laconici wepiolxosg 
xxx. millia sortium, Sparta- 
nis 1x. millia adsignata scribit 
pag. 80. Sed tamen deteriore 
conditione, quam cives Sparta- 
nos, nec Spartanos appellatos 
fuisse, constat e Xenoph. His- 
tor. Greec. III. 494. et e Maxi- 
mo ‘Fyrio, qui Dissert. 13. reds 
Eieras rai vèv dvdpasodbòn Spsrey 
ai toùc mepiolcovg tiv Aaxedaporlen 
confungit et ab iis, quos rè «aa- 
pic Erapriatixòy vocat, distinguit. 
Heinsius quidem ibi scribit eos- 
dem esse sepiolxcu; Aaxedasoriny 
et ElMwras sed nondum mihi 
persuadet. Dux. 

6. xa) xaradetmori stà 
cw) Haec Latine dedit Valla, 
Greeca unus servavit B. qui rér- 
Tapes et putviypo. 

"7.60 Aaxeda:piros vabapyoc] 
Clar. Aaxeapoyluy. Eadem va- 
rietas est V. 3. Iufra cap. 24. 
Kaxidéa, rv Auxedaspdviay dpygov- 
ta. et cap. 29. ‘Eppoxparovg de dyr= 
errirrog to Fupaxovelv otpara- 
go. Dux. 

Vaxedasporloay N. 

8. rérrapo: B. 

Spyro F.H. 


Quos Asty- 
ochue, La- 
cedamonia - 


166 6G0YKTAIAOY 
rum strate» a\sWy EX TUY 


; I > 4 , 

gus cum Keyypesor apiureta: 15 XKior. nai Tpitny 
€ 4 A e e pa , w 

quatuor na- yueggay GUTOU NMEVTOS ci "ATTIMAÙ VNES IETE NAÙ 8x0TUY 


vibus sequi- di. , pi 2 = p , , 
tur, cum SarAeoy £5 A&fdoy, ov nove Afcor vai Atopidey' Aecooy 
Atbenien- x di > nf 


ses codem Yap Uatepor dixa vavaì wporefBonbnosv sx tav "Abn 
P ee ’ e ad 9 vv € ai 
snimadver- y0). dvaryaryipevs di nai d "Aotuoxos Ti atm Npeipa 5 
18300. i 9 ° » x ” LI) LL) » < 
enim ex in- 65 ale, Moti 2 por AefBesy Xiay vauv piav, tre €S TI 
opinato in . , , n 
Mitylense Aéo Bor, orw6 cord 0in, si ti divasro. uai apinvestai 
portum d > N 43° È, dì me 2 3_y sò 0 
lati, navi 85 77 IIvppay, sreiber de Ti Vorspaia 15 Epeocan® Sr0a 
a 10- e € ° e ” ti > 

ram potiti Wuwdyeras 075 1 MuriAg Urò to Abyraiav aurofdosì 
erant; de- ., e N è Pe eJ SU 4 

inde, cam SAXWXEV. 05 Yap Abnvatos, WIT Ep é-60y, LA POCCONNTOL 1 
descendis- > 2 pei PS 7) 

sent, obsis. MATAIVYONTES #5 Tov Nitra Tav te Xicoy ve Enupatmo ey, 


tentesque ns / x O / Y, 2 N 
prezlio vi xai drrofdaytes, toÙùs dvriotArtas uaxy vixaoravtes, TY 
cissent, ur Và Ci dA Vi) 4. € 9 4 ‘ fe n) 4 
bem tene- A°0A1Y #0X0V. di wuvdavopieros 0 Aotvoxos tw te Epeoci- 
bant. Qui- se ad ° . 9 # “e 

bus cogni- @Y Noi TW EX THUS Mydupsns peer EufZovAov Xicy vecy, 
tis, primo 


i DO) € e Fà / 
Antisam et &8 TITE naraAesplelras, nai ws n MuriAnia farw Peb-1 
Methym- 4 sn n N e/ <_N 
Dro. YOVTAI, TEpietugor duri Tpiis (ia yap tdlw vrò 
N 


nam pro- 

redi statu- è 9 , / «/ 
Stat, ut eo. TOY Abyvaicor), ovxiti sì Tv MuriAgyar dppenrer, ANXa 
rum animos _\ w 9 7 ce 4 x N s9_N Lod 
reficeret; TV Epeoror arrooturas Hai 09 diTas, Hai TOUS d°0 TU 
sed LÌ PI A «€ 2 , \ y 

com nibil SAUTOV Vea dTÀiTas TEC maparipure ex) tv * Avrinv'ay 

fi t. 4 LA . , è , 

Prchiun xei Maduurav, dpyovra "Eteovixoy rpooratas* nai au-3c 


O. AdroBoe)] dx pusts Bol. 11. Raracyirte Ès Tèv uudra] Miperisare 
tes. 16. Iepiéruyoy aUrd] ovvervgor. 


I. ITaAéey èx tèv Keygpesr] 9. dò A.F. 
Laudat hsec, et Ùrtonpaplay no- rh) rici. 
minis Keyypezì ostendit Thomas 10. édie B.Q. . 
Magister. Dux. 11. my B. 
riv om. d.ì. 12. kyriordras K.k. 
xeyypesv B. 13. doriuayge i. 


4. yàp] de Q. 
5. dvayiperos K.L.N.0.P.Q.d. 


+iy re] perà riv re Tusanus. 
15. xerraewpbedras: A.B.C.F.H. 


e.g.k. L.O.g.i.k. ceteri caraAnpheca:. 
xa) om. |. 19. relj ai kpyorra N. 
aorvpayos A.C.F.c.i. napariuze. B. quod conjectura 


6. va&y om. Q. post pia» po- 
nunt B.i. vavuayfav, omISso pi- 
ay, À. 

8. 6] ésì L.O.P.e.k. 


prescepit Wassius, collato c. 61. 
et dudum ante Acacius. 

20. dxedvixov Li. èredyios g. te Es 
vosxov f. tovress N. 


EYITPAPHZ @. VIII. 24. 167 


T0S Tals Te pe sauro vavrì rai rais puoi tais Kiass reverma est. 


Athenien- 
rà » % - 4 E) 
raper.si [éa) tw "Avrocay xai Mybuurar |, ritor ses, Lesbo 
“x . Po » * im pristinam 
tous Mydupvaicus Baponosw te iderras r@pas; xa tpepee- conditio 
Mv > / € \ » n N 3 po V, y nem resti. 
vély TH Amoctarei. #5 de UTO TA îv TH A tod AANTA tuta, Cla- 
>» ° DO » « LO) y ZOMmenas 
5 NVAVTICUTO, dAETÀASUTE TÒvV SAUTA oTpATÒr. asloy AYIAha= quogue re- 
x cipiunt. 


Bey es TV Kiov. drrexopictiy dî mdduy mara wiAus nai 
ò dò tuwy veci welos, ds 8) tov EAAsozrorrey tueXAarer 
iva. nai dò tav tr Keyypesdi Fuppazidar TeAorown- 
cicv vec dqiuvorras aùrols Sf perà taùra ts TI 
10Xior. ci dî "Abyraio: ta te îv tI Ascftw war xar- 
sotic'erto, naù wAevrarres 05 avras, KAaloperior TRI 
îv Ty freipeo TloMixyvay resxstoptrmr dAdrres, disudpurar 
VA U » N » N , PO, 4 4 N hd » 
MAMY UTOUS ES THY EY Ty MITw FOhiy, FTÀNI TY AITLOI 
TS dmoctaTews* outros dè ts Aaprovrra ann boy. mai 
R;. CN 4 t) VÀ 
15 ave Kiaoperai 7 por EXapno ay Abyvasos. 
To d’ auro Bipovs di T srì MiAsrw “Abnvaios: tais nali 
rd du sr TR Addue vi sarò + Athenien- 
BINOTI VAUCÌV 2Y TR Aady epoppovrres, ardfdaciy womca mappata 


5. ’AradaBar] dvaBifidoas ele tàs vads. II. "EE atri] rs AdofPov. 
17. ’Axéfazeo somodperei] desofeyres civ vesir. 


1. aùroò F. Nonnus Dionys. 354. plurali 
raîs rpio) om. L. numero utitur. O7 re Muay é- 
2. èr)—usbvpvar om. B. vasor destoutras re TIOAT XNAE. 
tè» recepi ex A.C.F.H.K.L. In Hieroclis Notitia p. 23. e- 
N.0.Q.f.g.k. numerantur Dardanum, Troas, 
3. bappijcew B. Scamandrus, Ilium et Nova. 
tupéven A.K.N.0. Hodie Bilenos Turcis. Leun- 
4 adrres Y. clav. Pand. Turc: Wass. 
S.iparrwbvro ì. . . Biexoplravto e. 
otpatàv) orpatyydo i. 13: alri A. 
se accessit ex B. 14. 75 om. K. 
7.é om. g. . . Aapvoùrra.] "Apeerix®; efferunt 
9. np om. Q.g. . Strabo et Steph. Euphorio Aa- 
10. tds r' F. «yoray vocat. In Phocidis litore 
I5.Tb7 bi. posuit Plinius. Urbs Strabonis 


12. shy g- rofyuar d. tempore solo equata. Wass. 
Hafypay) Istos muros durasse 15. abba, K. 
sd Strabonis tempora, probabile 16. pira] purvAfmgy dii. 
est; nam Terngipes xopioy VOCat. n 
M 4 





TOTI e 


168 


OOYEKTAIAOY 


siatione è e poevoi ts Tiawopgeor ras MiAycias, XaXxsdta re vor Aa- 
vedazudvior è apgorra per 0A sy 009 rapaforivarta, dro- 
rsvauTi, uz Tpowaior pira spira vorepor diarAeivar 
sim desceo- Tec fatno'ar, è oi MiAresos 


rant apud 
Ladam in- 
sulam, cum 
ad Panor- 
mum Mile- 


dissent, 
Chalcidenm 
preelio vin- 
cunt et 0c- 
cidunt. 


Chium au- pi{'w, Nei SX idbirons wai ex ITIrsAsov, & 


tem Leon et 


dr 0ù però xpdrius TÎs YNS 


otabsy aver. ai Aser nei Asopidisy Sxowss TAS ÎX 5 
AtrBa "Abpaicn vaur, ix Te Olvoveow», t&Y wpò Xicu 


ber Ep 


Diomedon, bpasice siga TEIXN, MA Sx 75 Atof3ov dppecpevoss Toy 


- Athenien- 


sium pre- n pòs roùs Xicus aéAepav drò ThY vediv &romurro* edo 

swifaras tav èrAuron ex araya dvaryuactits. To 
nai re KapdapiAa drrafBavres nai 6 Beira, TsÙs 
aporontirarras edi Xicey piro vinitarres nai r0- 
Aods diaqPeiparres, dvactara imeican tà TUTA Xaipia. 


fecti, sppel- A 
lunt, et 


postquam 
tribus in 
preeliis vic- 
tores evase. 
rant, insu- 
lam egregie 


1. fe om. L.O.g.k. 

2. Iilyor i. 

sapaBonbioarra C.c. 

3- #5 tira Q.d.i. 

4 éovyra»] lorepo B. 

6. ex 795 MécBor B, 

olvevo Sy g. 

scpov C. 

". aitedone A.F.H.K.g.i.k. 

Z.dalrone] Zidovaca etiam Ste- 
pbanus, cui, auctore Hecateo, 
est #4; "Tovias. Plinius V. 31. 
Sidusa, et insulam facit. Adno- 
tavit Pinedo ad Stephanum. 
Dux. 

steév F.H. 

TireAe] Aliud est oppidum 
Thessali», de quo Epig. vet. 
apud Demosthenem p- 34. et 
Cantacuzen. p. 564. aliud longe 
hoc, nempe ad Mimantem et 
Erythras. Wass. Ireré Ste- 
phanus mapofuriva et ita hic 
Cass. a prima manu, et infra 
cap. 31. sed Eustathius, qui Ste- 
phanum describit, IIreAeds et 
Mreeè, in Iliad. ff. pag. 297. 


et 324. Tree rursus Thucy- 
dides infra cap. 31. et de alia 
V. ci Dux. 
8. elxov] xadeîrey margo i. 
rea Ansipe» a) B. 


hanc Ionicam prope Chium me- 
morat Stephanus, fortassis ex 
hoc loco, et e Stephano Eusta- 
thius in lliad. £. pag. 743. Dux. 


Borieke B. Godin BeXloxoy 
atri rada è byèfg Steph. Byz. 

Boruccg]) Vid. Berkel. ad 
Steph. Androtio, Beck, «a)/- 
ggi0y Insula Chiorum juxta ri 
Xkv urbis [&xpwr4por}; Com- 
nena VII. p. 208. ubi pro pe- 
pixîg oo, omnino reponendum 
ex MS. Coislin. srerfz, et infra 
owipacce. Wa8ss.. 


13. àvaor. — pla) drecdparar 
Q.i. 


*Ardotarta — yufla} Agnoscit 
Pollux II. gr. Herodotus p. 
dI 1. duastdree dèuolyce Zophove. 

àvaotarsirras, dveerplamria: He- 
sych. v. Etymoiogum et Sui- 











SNTTPASRS ©. VIII. 24. 164 


cai .ir Grass able NA pen ivtunrar, va) ulti dy cuitam et 
Asvrerio, xe perà touro oi pv Xi fdn dbnsti fr pae fore. 
eZierar, ci èì ud Uadpar, nadds RATET IU paETI) 


stati vustane. 


adeo, ut 
array alrav'dnò thin Mudixiv exp rire, dienipnra». poosali n 
5Xios Yap jebvo perà Acausdaspoviovs dy tya moda, Atbenien- 


sibus urbem 

eidasuoricaris apa xaì irappomrar, ai 00% eredi tradere pa- 
rarent; 

dev n d d0his aUrois tr) Tò peicor TICWw nai ind otro quoruni co- 

natum rin. 

Exgupasrepor. uaì oùd’ arm» TRY dnrootari, si roUTO dh- cipes adduo- 


e 9 Fà * to Astyu- 
KIUCI Mapa TÒ dI PANST 901 npazai, Wpetepor $r9À|4#- cho, ef 
£ gere 


1orar ronracda: n perà moda te udryabeor Fuppod- beat. 
XI îpeeXAoy msvduvevre, Kai ToÙs ° Abnvaiovs noderorro 
oùd’ airroùs drriAeyorras tri perà ru ZineAsxtp Fvppo- 
pv ds où wav rimpa rpar feBales ra vpayuara 


dam. Auctor nescio quis x&y 
Miabpa dop ix Bhbpuy "ANAE- 
TATON. Wass. 

1. Er Sarai} Bdvas, dexporri- 
pay rie Xiov, Stephanus. Vide 
ibi Holstenium. Dux. 

pirax A-F.H.LN.O. vulgo 
parais. 

nasourres P. 

"Er Aevxarig] Polysenus lib. 
VIII cap. 66. Xi epàs Eyv- 
Due, widepos fr Acvrovlas répi. 


2. Meucuvig ©. thevxarly g. 
6. Raso do te B. 


—_ 


13. ég] xal ds i. 
sò om. g.i. 
Oî sdrv wirgpa] Cass. et Gr. 


sompé. De discrimîne inter re- 


vapòs et aérgpes non satis convenit 
inter Grammaticos. Vide Am- 
rionium in pox0npds et admpor, 
Suidam, Etymol. M. Eusta-. 
thinm in Homer. Iliad. ?°. pag, 
341. et Scholiasten Aristopha- 
nis Plut. v. 127. 220. et Nub. 
v. 302. Stephanus in Thesauro 
ex hoe loco videtur existimasse, 
sine discrimine posse dici ved 
et rompa apdypara. Sed ex Am- 
monii sententia in Thucydide 
legendum est x0vypà, non siyqpa. 
Nam ita scribit in pox0ypés° Aé- 
qovai dè dari TÀ falda al poy- 
Onpà mormpd. 65 Bindi arimmpà 
tà apdyuata r&v "Abnvaluy, &vrì 
roù para. MiyBnpos Bè 3 èchrovos, 
és xal edompos. Et sic Thucydi- 
des VII. 48. ‘O dè Nixlas erépule 
per xa abràs rorypà opa tà mpd- 

quara bai. Et VIII. 97. 'Ex 
sumo TOI € ty syevopiévany 


roÙTO spire dripeyze Tio eidur. 





170 COYKTAIAOY 


cin i ri èy rds cbr ci TO Bio wapariyois 
indi rar, perc merde, cis: TaÙTÀ ate, TÀ TOY 
Abavaicay TANG Eurarsipbio esta, TRI dpuatpricay Qureyrar 
CAV. sipyopévoss ouy aùrois tI baAdoons rai xatà y1 
rophovsivas erexsionrav ties pos "Abmraiovs ayarye 5 
N #4 Ò ;) 4 e N ® N \ € / 

TrV W0Mv° cds alobépeevos oi apyovres avroi per nrvxa- 

? VA \ 3% ” N 4 N 4 
cav, "Acrioxor dî #5 "Epvdpav Tov vavapyor perà rerv'a- 
per veul, aì rapnray alri, nopiravrss, soxomovI darws 
perpirara, % bpuapur Anpsi 1 dAw Tw TpITO, xa- 

4 N > 4 N cc N and 
tarasooa: tv îriovAyy. xaì ci per avra trpacroor. 19 


25. | "Ex di rv “Admin tw auto bipovs TeAevravros xi 
Interim A- e pei . » 
thenis Sa- Aes drXiras "Abmaiar, na) rerransoio: nai x5Xi04 "Ap 
mum N a 7, Mn / N_è»a 
vecta est sit (ToÙs yap mevraxogiovs to Apyeiav uAoùs drras 
classis duo- e/ e 7 DO) x 4 ra / LS 
dequinqua- WI ITAY 06 Abyyaio:) Koi NI 101 TW Luppazgor, VAUTI 
ginta na- duci; / Y t 3 vc x 
Sinm cam dQUo deovo'ass revrijuorra, dv ray nai irAiraywyoi, 15 
militibus 7 
gravisarma- Bpurizov nai Oropasréows xai Zxipuvidov otpATIY 00Y- 
t ille D) 

Athenien- T4 uatirAsuray 65 Èduor, nai diafdvres 5 MiAgroy 


Pentio quia”; srtpatonmedebtavto. MiAgosos de ebeMbéyres auros te, 


1. El dé 71 dv roù dorbpunrcloss ro Blov maparbyo topdincav] ei 1 (fu- 
ci) wapà Meyer dapdincar, perà sedi cvrebiuapror. toùre ydp teri rè 


I. er èn 5- trexefpiody A.F.G.H.K. 
2. tà aùrà A. B.C.F.H. d.e.f, apòs tod dbyralos B. 
g.i.k. 6. aloParduero: Q. 
tà om. B. . 7. tè om. Q. 
3. Evavaspe0. B. vulgo Èw- 9. perpdrata C. 
ped. Tp om. c.d.e.i. 
4. elpryopdyns C. ratozaio we: A.B.C.F.H.K.d. 


Eipyopévoss olv aùres} Hunc e.g.i.k. 
usum Dativi pro Genitivo abso- 10. erparrer B. 
luto etiam ad VI. 82. observavit 12. d0palwy F. 
Portus. Add. Scholiasten ad IV. 14. érXîta: dbyralon A.B.C.F. 
1o. Ex aliis plura hujusmodi H.K.L.N.0.Q.c.d.e.fg.i.k. vul- 


aduotarunt alii. Dux. go dnhîra: tiv à0nvalan. 
qovy B. 16. ipandov B. oxvparidov c.6. 
aùrs C. enxivaridov i. 


dardkrry B. 


SYITPA®HZ ©. VIII. 25. 


171 


ONTANICII OAÀITAI, Mei oi uerà XaAxudiws tdorres mille Arg 
vis, d 
TleAew'omisia Kai Tiocapiras TI Gennòo è er'inovpiròo, Ph Phrynicho, 


xai auris Tocapipms rapa xa n ix705 auto, bra 8 et Scironi- 


Baror 705° Abmaios nai Gopudzoss. xai oi per "Ap 


da. Qui 
cum Mile- 
tum trans- 


Syeios to operipa AUTTY nepa rpoegafarres Mai XATA- iiment et 


Ppornr'arres, as eri Lavis te xaì où 


aptvovs dTAX- 


TOT Spoy NAPOUVTES, vnsrras vò tav MiAncior, nai dia 
PHeiporras AÙTWwY ddiyw Adoos Tpianor io crd par 


po- 
suissent, 
prezlio vi- 
cerunt Mi- 
lesios et 


“Tiasapher= 


is barbaros 
Abpaioi di Toùs TE IleAoromioiovs x posr US v01e GAVTES, cum iis Pe- 


10 xa ToÙs Bapapovs xai Tov dAAoy 0XAor dio para, ToiS pc 


nnesio- 
qui 


Midarios où Goupigartes, AIN drama drron AUTO Samgue in 


dxò THIS TUy ‘Apysicor TportS ss rÙ FO, #5 


sovpary TÒ 


eo erant, ut 
ad Mileti 
circumval- 


POST pur Nooo pesvor, wpòs AÙTRY TùV FO lIy TAV MiAn-i lationem se 


2. TISdap.—aùrk 


E A.B.C.F.e.i. vulgo 7é. 
Eerixèv] Delet Schaefer ad Bos. 
Ellips. p. 451. 
3. ticapipras K 
4. «ai Tel Epp B. 
5. 5. epostaltarre; B. epeetdpbarre 
Ch. O.P,Q.k. cujus verbj ex- 
ponit Lobeckius ad Phry- 
.- p. 387. petita illa a Syn- 
et Anna Comnena: vpec- 
es G. 
6. defapudree P. 
8. alri» om. N. 


dibyer g. bye C.F.G.K.LO. 
c.d.e.l 


res vederonacio spora è. 

13. rrropévo K.i. 

Ti sido Tv Margot) 
Miletum nempe. A Mileto A- 
pollinis et Ares filio Colonie 
ductore nomen habere ajt IX. 
Met. Ovidius. Eam vero juxta 


om. L.0. 


Paterculum condiderunt Tones 
auspiciig Ionis cujusdam, Solis 
et Pasiphaes fili. Conditam pro- 
dit Syncellus Herculis et Bac- 

chi temporibus. A. M. 4219. 
Minois evo A pollodorus et Stra- 
bo. Hoc est pro mente et 
computo Usserii 3287. ante 
Christ. 717. Confer Eusebium 
DCCXXX. Hodie Palatschia 
vocari autumat Spovius lib. de 


VII. Eccles. idque ab augusta, 


ruinarum facie, lapidibus hinc 
inde nomen Mileti etiamnum 
servantibus. At Strabonis de- 
scriptio cum situ Palatschiz 
minus convenit. oletius, et 
Alex. Zardus appellant Melaxo, 
vel Melasso. Ut. ad verum op- 
pidi situm quasi manu ducatur 
ector, distinguendum inprimis 
inter civitatem veterem novam- 
que; utraque Strabonis etate 
exstabat. Hc ad maresita est, 
et Cretensibus sub Sarpedone 
originem debet, qui Caribus ex- 
pulsis oram late maritimam ali- 





pararent, 


- p. 750. 


174 


- BOYRTAIAOT 


Ciay uparovyTts nd tà inra riberras. uaì Forif2a tr 11 
T. Tà ina sborra] Syovy derttora:. 


quaradiu habuerunt : illam Ne- 
leus postea erexit. Adi Strabo- 
nem IV. 634. Herodots IX. 96. 
Pausan. VII. 2. Alan. Var. 
Hist. VIII 2. De vetustiore 
intelligendi Homerus et Ono- 
macritus. Myow/y. dparewy, Kai 
MI_AHTON èéxess “ENAAON x6uy, 
Ipepiercay Hymn. Apoll. “Have 
è "Epyivos Bpeoyzev toAlevpor dipoy= 
pav * ExwpoXsoiy, xa) TIPZIN EPE- 
MNHE MiXfroso, “Erba fon) xA6tov- 
cs sodvrdarto Masdyòpov hoc est, 
non tgenebricosi, sed verendi: 
propter minas murorum.; ma- 
im tamen épvurig. Callimachus 
Del. Keîva: pév sipyooi mepiore- 
aéeociy EPIMNAI, AjàAog È ’AnrdA- 
Xavi. De Brancho Apollinis Di- 
dymei vate consulantur Mela 
I. 17. et Alexandrinus Clemens 
Hujus oraculum erat 
a Posideio XVIII. stad. sed in- 
censum a Xerxe. Apollinem 
etiam et O%Xuoy coluisse Milesios 
docet Menander. v. Macrobium 
I. 17. Ejusque, ut putat, ru- 
dera, hodie Turcis Totan, .deli- 
neavit in Itinerario CI. Whele- 
rus p. 271. Recentius oppidum 
4. portus, unum classis capa- 
cem, habuisse narrat Strabo. 
Illud primo vi cepit Xerxes tes- 
te Herodoto VI. 21. postea A- 
lexander. Utrumque subin- 
nuere videtur Arriani locus e- 
tiamsi mendosior. ‘Exì Mijrev 
doréhero, xaì Tv ptv "Efoda 
(MSS. etodor) xarovuémy elduy eÈ 
epodov thafey, tuderodane TÎjs pura - 
xs. trradda raractparinedebras, 
pw dmoresyltur Tv EIEQ add. 
Unde supra MiAjrowv éÉw rad. w. 
Blancard. Dein, paucis inter- 


Jectis, ci uèv adriy fneroorre; opa; 


 roendidueros. 


è 1} 0adroy tr) riv desti 


intlan, & mella toà drbrvpto 1} 


ndres éricertrgo Biertyorro. Pos- 
tea: trérde: aòrò; (Alexander) 
xaì Bdxas (caufixa; Blancard. 
forte xMuaxas) pépew dr) ràs wph- 
pae tiv Tpinpile cedeva, de narrk 
dewbroua % vio, xa0drep wp 
Telyos, È Tv ven thy dxdbacw 
Ex hisce scopulia, 
an insulis, quas rpayala; vocat 
Strabo, de vero situ Mileti op- 
time judicare poterit aòréera. 
Unam tantum agnoscit 1payio, 
et njooy appellat Thucydides. In 
Sponii lapidibus nihil presidii ; 

reesertim cum nulla -arte fa- 
bri coagmentati sint, sed pas- 
sim, et tumultuarie congesti. 
Nec eos temere dixerim a Mi- 
leto huc adductos in usus nas- 
centis alicujus oppiduli. Palat- 
schia Nigro Priene, que ad tem- 
pora Ausonii integra, ut videtur, 
permansit. Verum inter eam et 
Miletum medius interfluit Mz- 
ander. Dionysius MiAsfrov re pe- 
avrò raù ebpuydposo Tp. Tiuy 
àpuporéjur ye Bopesoréppy tolto 
TagfaXiny “Epero, ped sésy 
*Ioyealpys. "Era 0ej aore np 
"Apuabovles rerizovre Tpéuvp én 
etere. Ibi pro my 5. MSS. 
Bwpòv Callimachus, quem se- 
quitur, Bpéras Fo xal Apatovi- 
Bes sorépov tasbrrtepa: "Ro nere 
vaffariy "Epiow Bpivas Redoarro 
bryg dirà apre. »accipe 
basin statuse, neque aliter Eu- 
stathius. Avienus, Urbs Ephe- 
sus tetre sustollit fana Diana, 
Munus Amagonidum memora- 
bile. Pro voce nihili tetre satis 
ingeniose Munockerus tetrice. 
Quo sensu torua apud Ovidium. 


AYITPZO0M2Z ©. VIII. 25. 


173 


faz Tasry roòs "lavas dipeporigon tav Aapiso npary- 
| gres”. Toos Te Yap mara opa THeAoronnrisvs ci "Abg- 


Martialis in Silium, Totos dat 
tetrice dies Minerve. Vulgati 
tamen, Urbs Ephesus qua tetra. 
Triviz, hic locum habere non 
potest, quia semper dzA&, num- 
quam adjungitur voci Diane ; 
tetrica ergo quia ilignea et ex 
stipite ? vix crediderim. An ob 
humana sacrificia? Id quidem 
minus. Nescio an Scythicw? 
erat enîm Amazonidum munus; 
has Seythis adnumerat Diony- 
sins. Ut ut bxc sint, Niger 
plane fallitur. Et Myuserata 
Mari 30. mil. remota; restant 
Heraclea et Pyrrha. Posterio- 
rem urbem nunc Palatcha dic- 
tam autumat Whelerus. Certe 
Heraclea vel Strabonis tempore 
tantum «vAfyioy, civitas nequa- 
quam. Pyrrbam nunc Demonage 
juxta Moletium L. Stadia ab 
estio Meandri loco paludoso 
ponit Strabo XIV. p. 636. De 
magnitudine apud antiquos ne 
verbum quidem. Locus palu- 
dosus pro Whelero facit. Ora- 
culum vero Apollinis inter Po- 
sidium prom. et Miletum collo- 
cat Strabo a Mileto xvi. stad. 
a litore xx. Hinc forte emen- 
dandi numeri Pliniani, et pro 
180. reponendum xviti. Picta 
est Wrbs Milesiorum vetus ante 
Cretensium adventum Ageyik, 
vel ut habent Eustathii exem- 
plaria AeAeyls, postea Ieriovdca. 
Steph. et Didymus in Sympo- 
siaco: demum ab Anacte Ter- 
re Caelique filio ’Avarsepia, sed 
quo tempore parum compertum 
est. Phobium ibi imperasse 
tradit Alexander /Étolus. Tlaz 
"ImeaxA505 DiBios No) yiddao. Re- 
liquam ejus - historiam pete ab 


Herodoto I. 17. Ephoro, et 
Heraclide Pontico apud Athe- 
neum XII. p. 523. Partheniòo 
Erot. VIII. IX. XIV. XVIII. 
Xenoph. Exped. p. 244. Po- 
lIybio p. 1018. 1172. Livio 
XXXVIII. 39. Cicerone Ver- 
rin. Strabone XIV. 634. Dio- 
doro p. 301. 388. 573. Tacito 
An. IV. 43. Gellio XI. 9. Plu- 
tarch. de Herodoti Malign. p. 
86. Polyeno VI. 47. VIII 23, 
36. Dione Orat. XLVII. p. 
517. Ultimum ejus excidium 
sub Othomane contigit. Ex- 
stitisse enim ad A. Chr. 347. ex 
Conciliis et Hilario in Fragm. 
p. 1335. satis patet.. Post id 
temporis Episcopatus sedes ad 
Mylasensium urbem 30. mil. a 
Mileto distantem translata esse 
videtur. Suadent inter alia No- 
titise Episc. in quibus Provincia 
Cari» 4 MvAdocey Episcopus 
tantum memoratur, Mileti non 
item. Unde, de Notitiarum an- 
tiquitate sententiam ferre pos- 
sumus. Mabias Othmanis pre- 
fectus, inquit Constantinus Ma. 
nasses, Ephesum, Halicarnas- 
sum, Smyrnam et reliquas Ionis 
urbes é\vujvaro. His et Mile- 
tum adjunxerim. Sibyllina illa 
nos, qui vates non sumus, haud 
satis adsequimur, MiAyro rprpe- 
po dxoeî spporip no dvabo. 
Recte ubique scribitur MfAyros. 
Exstat tamen numus apud Tri- 
stan. I. 600. cum hac Inscrip- 
tione MEIAHZION. Aiiter Au- 
gustei tevi Numismata. Wass. 


I. rairy Om. C.e. 
B 


dipportpober B. 
Supiv C. vulgo depur. 
2. sj om. d.i. 





T74 . GOTRTAIAOT 


valo: Gvinae, xaì toùs "Apyieious ci MiAygis. oraTanTeS 
di rporaior, ov mepiresziopiòr iobpeasdovs drres TW YM- 
piov ci *Abyvazo: rapso uevaloro, rapitore, ei wpeca- 
yayowro MiAxrror, padiws a cy epici xaì Tae aper XA 
pio sy. . 5 
de 20. n 'Ey rolre È Trepi delam A irpiay ayyidherai au- 
classis Pe- T056 TAE dò IeAorrevrar oo Hot Ziuehiag rire xai 
ruta et Sic EVTYNOVTA VaUs Ocov où mapéivas. TA TE Ydp ZineAse- 


liensium 
quer quin- rev “Eppoxparevs TW _ Bvpanoriov parsota ivarporros 


quiggne na- Luver natia xa TIS urroAoia ou °Abyvosicay NATAAIY-10 


t, 
Minotti v'EwS, Enos: ynes Zvpaxoricoy nAbdoy xaì ZeAvobyrias dvo, 
ferretur. / A / >» - Y 
ei ts ix IleAoromioou, ds rapsoxevalorro, troipua: nin 
Ural, Mai Oypapéves TÒ Aaxsdaspovit tura pditepas 
ws ’Aotioxor Tèv vavapyior rpoortazbenra: nopirat, xar- 
in.svrav és Aépoy T pato, THY pò Midarroo vroy. $-15 
nea eusibey, aiobiuevo è eri MiAgrw ovras "Abyvasovs, 
65 tv ‘lagixàv x0Arov rrpérspor wAevravres 6BovAorro 
cidiva: rà mepì ris MiAgrov. #Abévros di "AXxsfBsadou 
«) » ° ny Tani / T a VI 
ino se Tesxsoverav tns MiAnaias, nrep tou noArov 
8. “Ocavov] fyey per èifyor. 9. -'Erbyerros ErensaBirda:] pew 


eelborro; cvvepdrpacrda:, bore Laodersopdrny divazur tiv’ Abnoaiar rataii- 
ca: 14. ‘Dc ’Aoesogor Tèv vasapyor mpootaxbeima:] apooraybérros 76 


Gupazire: deyorpeio pds *Aoedoxo» TÀ: vale. 
3. epodyerto e. dora qa L. o. Erwwagupi- 

A taiia B. ria L.O.d.e. rep B pel e 

k. Ke muigO rà da. . 15 xp B. eo H. 
6. delay das d. - 17. laciaòv g. àariandy B. 

. 7.wérre xa) am. K. 19. cheep A-C.F.H.K.L.N.0. 
8. 00] cre L.O.P.Q.c.e g. P.d.f.g.i. è int B. 
10. xa) accessit ex B. . . reystear K.L.O. 
11, ceAaobyria B. . Tauyubacar] Quasi tenylerca, 
12. èx Ti serozorrioew g. muris turribusque cincta. Hesych. 


tropo: ALC.F. vulgo &ropos. rexedeorar, xadà cela Crovrar 
13. Onpagéve) Hunc Theri- ét sic Phavorin, lege regerrar 
menem vocat A. 8, 29. 30. 38. ad Homerum respexit. Pauce 
43. 52. consentiente c. 38. F. —urbes hoc epitheto gaudent a- 





SYTITPA>HZ @. VIII. 26, 27. 175 


wAsirarres nidinarro, rvridrsitas tà mepi TI puarois. 
mapyr yap è AAxBiddns nai Fuveudyero toi MiA 
0105 nai Tiroadipru, xaì aùrcio mappe, ei pr Bob 
Zorras tà Te tr ’lovia xaì tà tipmarra npdypara 
sdiorira:, ds tdzsota Bordeiy Miratrw nai pr repudér 


arotuzstirar. * xai ci pev dua ti its uses Boy- ar. 
4 ° VA Ve I 7, ' x x Tam ceteris 
bare Bpuyixos dî è tw Alnvesay OTPATMYOS, WS darò prefectis 


tIS Aipov swidero td tiv Hay rapos, ouAopdray Tav riculum fa- 


Gwvapgerrom Uropeivarras diavarparzgir 
10 AUÙTOS A 0490"84 TOUTO OUT eusivais od” dA w oùderì 65 di- 


vapuy &rITpO ves. darov rap sbeoti Sy dorip, o. 


’ a e Vi 
cideras wpòs inbras re 


ou îpn ebr 


cere cupien- 
tibus, resti- 
tit Phryni- 


chus solus, 


n et pervicit, 


ut ipso vic- 


«  torie die 


11. "Er dorépp] xporp Indovéri. 


pud Homerum, cujus tempore 
Grecia fere tim habitata 
erat. renyyéerra», inquit Sthol. in 
Iliad. ff. v. 559. éreì Boxe in 
KrrAsrey rerergio0a:. Recte Tur- 
res inter Cyclopum inventa po- 
nit apud Plintum Aristoteles. 
Virgil. Cyclopum educia cami- 
nis Menia conspicio. Ibi 4. 
MSS. Cantab. scriptura veriore 
‘erecta exbibent. Statius: Mon- 
strat Cyclopum ductas fornaci- 
bus arces. Euripides de My- 
cenis Elect. v. 1157. ‘ 

ey sixevc, KTRAO'TIEIA' 7? OT- 
PANIA refge &c. v. Eustath. in 
Odyse. 346. Antipatrum Thes- 
salum Anthol. 1. 146. Steph. 
in Vossii Cod. Teste, ddu Mi- 
Iuciag rò d0maèv Terysoretg. Athe- 
neus VIII. de Stratonico Ci- 
tharcedo : dv Tesyselvri rig MAf- 
tu quyddur oeluoivrar, ds tea 
térras To rdpoc Eevinody irras, 
kzluper, td, vai. drrala yàp ol 


Teryuveca eamdem esse, osten- 
dunt Leopardus X. Emendat. 
4. et Casaubonus ad Atheneum 


VII. 20. Dux. 


2. qàp è A.B.C.F.H. Kec.efi. 
vulgo yà; ai 4. 

3. tiacapépr c. 

5. dx thysora] aloysora A. 

6 . 


. cu i, 
8. Aépev L.P.Q. Ape B. Mofev 
vulgo dépev. 
Adpov) Una est ex Sporadibus. 
v. Plinium IV. 12. V. 31. He- 
rodotum V. 125. Strabon. XIV. 
437. et Epitom. p. 137. Dinar- 
chum apud D. Halicarn. tom. 
II. p. 118. Anton. Liberalem 
cap. 2. ZElian. de Animal. IV. 
42. Suidam v. Veperidns. Wass. 
Adpy legendum esse, jam viderat 
Palmerius in Exercitation. pag. 
56. Dux. 

Bovrevopdvey Ì. 

9. Euwvrapyirra» e. 


10. 08] Libri cbr. 


O. 


ti doluagiv kuobricner, tiv 3° dle) B 
derit els. Wass. Terqirra et 12. Ias L.O.k. 


vaus modepias nai 00945 POS vespere a 


176 .. + QONKPALAOY 
Mileto Se- .Qltàg Tais operizs, inavis naì nel’ sovziar rapa 


ciperent. — ousvarapivas doras dryonicacba:, oùderore té aio api 
-bveidei gi itas AaNbYws diarvdurevot. où rap aio por 
‘alvas Abmpaiovs VAUTINO però xaspev Urogupio di, da 
xai pera stovovv Tporov alryior tuufPacsoda:, w no-s 
onbior naù TH WEA 0Ù pivov ri) aicypiò dida rai 
rÒ peyiato nodive weporinten, N pubyis tr) rale yeye- 
mpevass bopudopais evdiveodas. pero ReBaim rapa 
oxevis nal' ineuriar, " mA YI drdyra, poTÌpa 0: 
errizgIE, où di, pai Biakopsvy ” apùs adbasperovs 1 
xudovove iivas. dis razioTa dì inéAsvs roòs Ts rpavpeat 
tias dvadraBivras xaì tòv melir nai tO onevav dra 
5Adav Syorres, & d' iu tHS nodepias silypari ratari 
rbrras, rws uovpai cow ai ves, amordéw #5 Za peor, 
uarébey n qurayayorras wdras TÀS vavs, toùs Exi-1. 
aAovs, Av Fov uaspds I, rotirda:. dis dî tree, nai 
dopatre TAUTA* xi deter con dv rd abrina paro è 
VoTEpov, oUX É TOUTO peòvoy dia xai 65 dra dida Bpy- 


2. “Eora: deyarloacla:] tè dora: mepsrrtv. tè Bè obdénore 18 aloxoi 
dvelbes eitas àAbyws Banndaticesn, drrì ro breve pelo èdoliay 
drbys Baxvdescer. 7. “Hi uby èrì taîs yeyerguiraz Eupopopai] 
Jr (901) wire: Ud tàs careyetras ovypopds pdya iteovi perà peryd- 
Ans raparxevis xal aver pcaboérg mpocewrzespeis rele wodeploss, dx) Be Escow- 

erba, rabro wise epoogne: pd) avan alopary wp ablasptrove x xd leva ; 
+8. Merà BeBalou wapacrevic] fyowy irupacla; eorepuis doparodg. 


I.xaì om. L.O.P.k. 8. èsdéxera: d 
naperxevacpéras B. napaszev- 9. «al ] «ai val” F. 

acpévas K. bal tfeelav L.O.P.b.g. om. 
2. eÉtara: &yurloacda: bra te C.K.c.e.f. 

Bobrovras otdérote B. avdyen om. B. 
3. àroyws] èAfyo B. om. K. xo.) rev B. om. b.c.d f.i. 
xvdvvedce C. 10. 700 dj] et d. ernvdì b.c.f. 
4. &bpalov om. K. oxovdj Schneiderus indic. Xe- 
«apr F.H.f.i. mophont. Memor. v. ovgàf. ‘ 
S. yrrac0ic: B. 12. t&y web C. L. O.d.e.g.k. 
7. rapaziarur O. 16. } B. vu da 
$ K. 18. ppivgo 


éxi] wepi i. 


SYITPA®HZ ©. VIII. 28,: 177 


VIXOS NATETI, cò» dbuveros sivs. na) ci pv Abyaio 
ap.somipas ellùs rourw to tpiww atilii tn rixn arrò 
ris MiAyrov driotirar, xaì ci "Apyiia xarà rAxos ai 
pos opy» TIS Fupepopas cre Aevrey ex THIS Tapov 17° 
sxo. ‘ ® oi di Tdor mirto dia Tm 60 sx us Tes- 


28. 


Tum Pelo- 


XIOLCTNS diparte trimardY orta, XaÙ peivartes Apedpeto pe poonesio 
m pedi» 

pico, 1) voripala nai tds Xias vavs wr poor AafBorres Fs tato incon 

pera KadXrsdios TÒ arprror buysaradiaxbiras, iBod- Assen Amorges se se 


continebat, 


Morro TASUCA: BI) TÀ CHO È è SyeiAorro è tc TuX40voTar vi capiont, 
4 x e . # di et A 
otel. rai dos "Ador, Tiovagpapras TÙ veli r'apsdba rivam Tie 


> > berni 
elba aurovs erì"Iacor, tr X “A porre woAiusos co xa atont. 


TEX, AA WC dI. nai xpooarbrrss mt "Tarw aigridia, ton tione gran- 
xai cU a por deep adi d "ATTINÀS TÀS vaus siva, arena 


isbnrar. nai roy Te Apbpynr Carra Aaféyres, I11r0'odrov 
robor vir, apertara di BariMiws, rapadidiazio ci Tle- 
Xorovrjosos Tiocapipre: arayayew, si Bovreras, Paci 
Mi, Gowep aUrt) apootraze nai TRI “Lacov diensphnray, 
vai Npipata mar medida 1 otparià Calde rarast- 
20TÀGUTOY YÀp #r TÒ Napior. TUÙS T' eriNoUpovS TOÙS Fr6pì 
tv "Apopynr rapà cas aùros xopirarres xa) ob 
adixiravres guritazar, dr: Nav ci wAdieros tx Tlsho- 


3. Kai epdc è Eopspogi dpyiblpere dà vip cvuBiicar abrei CvUpepde 
rep riti ia 3 Bacdeds Metri. 22. Hvrérafay) 


3. xa) om. d.i. Andocides Orat. III p. 281. 
4- cvppopiis C. - Wass. 

èrtadevoay i. 13. &rrixàs rà; vaùs B. ceteri 
5. teryebons K. èrtià4 vaîe. 

6. Suépa pad i. ela: nai alpetoi C. 

10. shy ‘Q. om. d.ik. - 15. Mafbrres birra Qf. +» 
I1. éel rp ldoce N. 17. Bedrorro 1. 
dpepys 21. dudpyp tin niroodbre B. 


d. 
’Apérrg} Servum regis vocat —epli. 


VOL. III. N 


erpodi- 


adepti, Mi- 


dipovos nai parete iv té Îpyw ci ZUpandrios STNVI-\etim re. 
diere. 


178 . @OTKYAIAOY 


m'ommrev rò Te Tericpa Tirvagipu r'apadbrris ua 
TÀ drdparr eda TATA, Kai dora xa sralbepa, cè dv xal” 
Esaoroy eTaTipA Gapesnòo Tag AUT © GuriPncar raftiia, 

*” srura Aree day ts tiv MiAxror. xa Iledutperdr | ze Toy 

-  Afoytos 85 tiv Kioy dpyorra Acuedaszoricw wsurldrron, 5 
darcotidovos meli per "Epodpan, trorra tè rwapò 
"Apopyav ewincupixòr, naù es tav MiAyroy aùrov DiXsr- 
ab xabietaci. xaì Tò è Beoos STEASUTA. 

29. . To d EIrsy 1yvopuévou xIIpueiros, rudi riv "Iacor 


Quantum 


stipendii KATEOTITATO ò Tiov'apipras ts durato, rapide è és 10 
Tissapber- vv 


nessociis 799 MiArror, wai penvòs psv pop, GOTI) voro ey 

dederit, ve TH Aauedaipon, è €5 diaz per» "ATTIVI ENdotto MASS 

promiserit. ie vavo) diidione, To dè Aosroù xplro eBovAero 
tpssbfBorov didiva:, îws div BaciMia eripyras nv dì xe- 
Xeon, ipy dacew tvrely Tv dpaxquir. ‘Eppoxparovs 15 
dè àvrewrorros TW Zvpaxocio otpattyo (È yàg On- 
papims sù vavapgos dI, ANN ’Actuigi rapadovras 
ts vavs buprhioy, uararòs i Tesì ro puodov) 
quas' dî wapà mirre vas aAiev dvdpi indero 7 
toi ifdoro) mperoynincar. se yap rivre vavs { xa 20 
fpyovi otmpiiuncar. 12. Idra vavol dancer] &yrì Toù Tir èv edoax 


taig vavol. 18, Madaxk vr wep) moò muodo7] fyouy ctu rr BB ope 
Bpag darte. 20. ‘Oporeyifnoar] orvepuribaza». 


1, 790 radi, 12. cc] xale, 
‘ rapaddbrres À. 13. èdwxe c.d. 
a. dy ixana. c. dy Exartey e, 14. tp.Sf. éBoddaro €, 
3. ctaripa Cc. otparipa g. Bacséws P. 
| Rapescand» C. De nedsnalaia 15. èbrew tin B. 
4. Ty om. 17. odxér: B.. 
masddprroy no 19. mar wirra) caparra 
rèy om. H. A. 
5. réuparre; N. 3) oli. 
6. tpvbpaluv P. 20. "Es gap wbrre val cal veri 


sapà om. Q. l xorva, Tpla siiarra dldey re py- 


SYITPAGHE @. VIII. 29. 


xerrquorra | rpia tddarra 


»é] Recte vidit Palmerius, hane 
scripturam stare non 
Nara, si singulis mensibus in 


LV. manss nen nisi tria talenta, 


id est, xviu. millia drachmarum 
Atticarum, data fuerunt, conse- 
quens est, singulas naves quoli- 
bet mense tantum pelo” plus 
327. drackmas, et in dies non- 
duma undecim, tulisse ; quod est, 
ut bene Palmerius, abeurdissi- 
rum. Itaque tentat hunc lo- 
cum varis conjecturis. Ex his 
postremam amplectitur, et pro 
tpia sdiarsa itidena rpiduorra rde 
Aarca legit Meibomius iu libro 
de Fabriea Triremium, p. 559. 
et segg. tom. XII. Thes. Gray. 
Longa est illius disputatio, quam 
im pauca contraham, et meam 
de ea sententiam, quam potero 
brevissime, dicam. Primo pro 
certissimo ponit, in qualibet tri- 
remì ea state ducentos, cum 
nautas, tum milites, adeoque in 
hac LV. navium classe undecim 
miilia hominum fuisse. Deinde 
verba Thucydidis, que an 
ante hse leguntur, peprò 
di (dowep imior è 7 Kanab 
pen) ds Bpaxzào “Attudp dcdoro 
sdoeay ra vavoì déduxe, ita in- 
terpretatur, hoc a Tissapherne 
fastum esse er pacto inter Re- 
gew pt Lacedsenonioa, de quo 
est cap. 5. quo Rex promiserit, 
se primo mense nautis 
drachmam, sequentibus autem 
tantam tres obolos, daturum. 
Postremo illa, Suns 3ì ausà adore 
salc, et qua sequuntur, hunc in 
modum exponit ; Tissaphernem, 
quamquam ex pacto cogi non 
peterat post primum mensem 
piu, quam tres obolos in capi- 


179 
ididev teu peyros xaì rale 


ta, id est, talenta viginti septem 
semis in LV. naves, dare, ta- 
men, ut alucriores redderet La- 
cedesnonios, pollicitum fuisse, 
se LV. navibus in mensem tri. 
nta talenta sabiturum, 
Pie ao si classia LX dm 
et in ea XIL millia hominum, 
essent. Unde necessario contfici, 
putat, pro r& legendum esse 
spidxewra. Sed non pauca sunt 
terpretatione et emen« 
datione dubia. Nititur ea unico 
hoc fundamento de ducentis in 
qualibet navi hominibus; quod 
fortassis non firmissimum est. 
Herodotus quidem, cujus ancto- 
ritate precipue pugnat, VII. 
174.scribit, 1n mille ducentis et 
septem navibus Kerxis 241400, 
homines fuisse, ducenos in sin- 
guilas naves supputando : sed ad- 
dit, quod dissimulat Meibomius, 
preter hos singulas naves tri» 
ginte epibatas habuisse. At hos 
e numero ducentorum detra- 
hit Meibomius, et singulis navi- 
bus Peloponnesiorum tantum 
ducentos homines, non plures, 
nec pauciores, vectos, atque ex 
lis 180. remiges, reliquos so. 
partiro milites, partim ministe- 
rio alicui preefectos, fulase, pur 
tat. Itaque, quum ipse ab He- 
rodoto abeat, frustra in eo pue- 
sidium sententis suse querit. 
Quin, etiam, si Heradotus plane 
idem, quod Meibomius, dixiaset, 
tamen ex eo nondum pro eertie- 
simo demonstrari posset, Pelo- 
ponnesios aliosque Grecos tunc 
eamdem, quam olim in instru- 
euda classe Xerzem, rationem 
sequutos fuisse. E verbis Xeno- 
phontis pria specie aliquanto 


I. rpia om. B. 


N2 





180 


GOTKTAIAOY 


e so T . a su N 
&Ido15, Goto FAsIduS ves nrav Tovrov To apilpov, rara 
N >» N VÀ ss >N/ 
TON RUTOV Aoyor TOUTOY sdidoro. 


apertius videtur id, 
quod de ducentis in qualibet 
triremi hominibus ponit Mei- 
bomius. Nam Xenophon, L 
Hist. Grec. p. 441. dicit, Cy- 
rum juniorem singulis nautis 
Peloponnesiorum diurnos tres 
obolos, et in singulas naves men- 
struas triginta -minas stipendii 
nomine dedisse; unde efficitur, 
singulis navibus ducentos viros 
vectos fuisse. Quum enim tri- 
ginta mine faciant tria millia 
drachmarum, in singulos dies 
erogate fuerunt centum dra- 
chme, id est, trioboli ducenti. 
Sed hsec ratio tum demum re- 
cte constaret, si omnes illi du- 
centi, quos in qualibet navi fu- 
isse, contendit Meibomius, idem 
omnino stipendium meruissent, 
nec quisquam eorum quidquam, 
preter tres obolos in diem, ac- 

isset. Jam .vero, quum plane 
probabile sit, quod ad Xenò- 
phontem putat Palmerius, gu- 
. bernatores, aliosque, qui hone- 
stiore aliquo officio in navi fun- 
gebantur, plus, quam ceteros, 
accepisse, et remiges ipsos, quod 
nec Meibomius negat, alium a- 
lio plus stipendii tulisse, e Scho- 
liaste Aristophanis ad Ranas v. 
1106. et e Scholiaste Thucydi- 
dis ad VI. 31. constet, Meibo- 
mianas illas rationes ruere, ne- 
cesse est.. Quibus eversis, facile 
intelligitur, emendationem illi- 
us, etiamsi eam veram esse 
putare velimus, tamen minime 
stabili fundamento superstrui: 
et, quod ad inveniendum nume- 
rum ducentorum hominum in 


singulis triremibus verba Thu- 
cydidis, é; ydp wérre vaîe xa) wer- 
njxerra rpidxerra (ita enim legit, 
pro pia) tAiayra liu rò per 
sù;, ita interpretatur, quasi "Tis- 
saphernes dixisset, se, quum ex 
pacto tantum viginti septem ta- 
lenta cum dimidio in quinqua- 
ginta quinque naves deberet, ta- 
men hoc in se recipere, ut, do- 
nec a Rege responsum - 

set, summam illam ad triginta 
talenta augeret, perinde, ac sì 
sexaginta naves essent, id nihil 
aliud esse, quam, verba ad con- 
ceptam animo opinionem tor- 
quere, et ex ea vocem fortassis 
non corruptam emendare. Nec 
magis probare possum, qu - 
cit inter m et Lacedeemo- 
nios convenisse, ut Rex primi 
mensis é&re3 pucbè, id est, dra- 
chmam, ceteris autem tantum 
triobolum nautis penderet. Ne- 
que enim de hujusmodì pacto 
quidquam e Thucydide colligas; 
et, si ita conventum fuisset, quo 
colore, Tissaphernem pactum 
non servare, queri potuissent, 
qued factum fuisse, non obscure 
significat Thucydides, Lacede- 
monii? Nam, si hi inutiliter 
pacti erant, ea non Tissapher- 
nis, sed ipsorum, culpa erat. 
Denique, quum alios reprehen- 
dat, ut qui perperam interpreta- 
ti fuerint hec verba, rapà sévre 
vaîù:, ipse ea ita exponit, ut nihil 
inde lucis huic loco inferatur. 
Nam vertit ea, preter, id est, 
supra quinque naves; quippe na- 
ves quinque, inquit, non esclu- 
duntur, sed includuntur. Supra 


2. dè(Berro c.f. 


181 
Te d' aureo yujedsios tes sr ti Lao Abmaioe, 3% 


EYITPA®HZ @. VIII. 30. 


Quse non minus, quam Thucy- 
didis ipsius verba, obscura.et 
intricata sunt. Ea quomodo ex- 
pediri debeant, mihi nondum 
satia liquet. Nam non intelligo, 
cur, quum cap. 26. totam clas- 
sem Peloponnesiorum quinqua- 
ginta quinque navium fuisse,dixe- 
rit, nunc preeter eas quinque,qua- 
si precipuas, memoret, easque 
e numero illarum quinquaginta 
quinque ercludere videatur. Non 
dubito, quin corruptus sit locus: 
sed, qua in parte vitium hereat, 
non pro certo possum conasti- 
tuere. Interim suspicor, quinque 
has naves ideo preecipue memo- 
rari, quod a Lacedemoniis pri- 
mum tantum quinque naves ad 
Chios adjuvandos instructe e- 
rant, et cum Chalcideo atque Al- 
cibiade Chium venerant, ut est 
cap. 6. 8. 11. et 12. E Palmerii 
conjecturis autem maxime probo 
secundam; nec plane vero dis- 
simile esse, puto, quum Thucy- 
dides scripeisset, è yà) wérre vaò; 
apla sdXoora Blev roi pupis, ali- 
quem, qui cap. 26. quinquagin- 
ta quinque naves Peloponnesio- 
rum fuisse, legerat, in margine 
adscripsisse xaì werrjxorra’ quee 
suspicio etiam nonnihil ex eo 
confirmatur, quod Thucydides 
fere ubique, et vel uno hoc libro 
plus decies, nomen vaî; ante vel 
post nomina numerorum, raris- 
sime autem inter ea ponit. Hc 
si admittatur: loci difficillimi 
hic sensus esse potest: Tissa- 
phernem, quum intellexisset, 
non plures, quam quinque, na- 
ves perari, faciliorem fuisse in 


drachma diurna non tantum iù 
has, sed etiam in alias, quas 
preeter illas missuri essent Pelo- 
ponnesii, promittenda; quod 
non putaret, admodum multas 
missum iri. Sed, quum deinde 
numerus illarum ad quinquagin- 
ta quinque auctus fulsset, primi 
quidem mensis integrum stipen- 
dium, id est, drachmam promis- 
sam, omnibus solvisse; sed, ma- 
gnitudine sumtus deterritum, a 
priore pacto recedere, et in ce- 
teros menses pro drachma tan- 
tum tres obolos dare voluisse. 
Verum, reclamantibus Lacedss- 
moniîs, in primisque Hermocra- 
te Syracusano, deinde aliud in- 
ter eos pactum initum fuisse, e 
quo, preter quinque illas naves, 
quarum preecipua aliqua ratio 
habita videtur, id est, preter eos, 
qui his vehebantur, etiam o- 
mnes, qui in aliis navibus erant, 
non quidem integram dra- 
chmam, sed tamen plus, quam 
ternos in diem obolos, accipe- 
rent. Nam quinque his navibus 
tria in mensem talenta, que e 
priore pacto plura dabantur, et 
ceteris omnibus, quantuscumque 
earum esset numerus, ad eam- 
dem rationem, id est, non. plus, 
nec minus, quam quot men- 
sibus tria in quinque naves ta- 
lenta data fuisse. Hec nunc 
est mea de hoc loco sen- 
tentia, quam, si quis meliora 
me docebit, lubens deseram. 
Dux. 

I. Toisdbpalos] s-bpaioi 
B.N 


Toî è 7} Idup'Abpaloc] CI. 
el do tj Edup *A0yaio” quomodo 
et Valla. Wass. Si vulgata 
scriptura est a Thucydide: pla- 

N3 





184 BOYKTAIAOT 
sea in Samo forio bi 7) are vai older EMA vis wirre 


quinque MAÙ Tpistxorra nai otpatayo) Kappivos xa) ÈrpaqpuPizgi- 
aliis navi- NEO, Tee 3 N 04. NMUN. 
bus, que die x&ì Eiwnifiav, vel rds dorò Ki aetots dti rà 
har- 9 > 
mino Athe- DALE. boveipanyiriis, GftovAorro diarAupuceiziare: 60ì 
nis submis- | \ A 2. de w_V, A_N LS , 
see erant, /0€V TY MATt T@ VOUTINOI epoppeesr, peo dè TRI Xioy 5 
dividunt  x&Ì Vaurixòv na nali ribes. XAì CISMAI orta, 
ut triginta’ SrpauBiaidhe per Yip nai Onuaxdis xa) EUrxTIUdoY 


na Rrofici- Tpidicorta vas Bagorres, neù Ti de Miairor saba v4- 


cantur, 


quatuce au. A.iew dar Aatton pebpos dry aryérres èv vavc'v sr NraYy ay OE, 
tuaginta È eri Xioy Ma ydytes tr Atoy oi è doi Ér Xidp peevor- 10 


cn nes nirrasri nai iBdopirorra saver aAaoronpeiro”, 


xai six Aovy T% Mixarg drrcscuyro. 
gr. ‘0 # ‘Artio, de tire by ri Xio reg dà vm 
expeditio in apodeciar voòs duapous MATAMEYO [8905 TOUTOU psi eri 


Clascrneota der, ererdì hodero tàs re perà ©rpapcivovs vaÙr rod 15 


trita acta ps seni Tè 6pì Tir Puppaziar PBerriw ivres, Made DÈ 
vaùs, tds te IleAorbnrioy dina uaì Kias dina, dvd 
deri, nai nrpot Bar cy TlteAs@ miti 00%X; SA ey mrapent Asv- 
oe sr) KAalouerds, nai intAevrer aurdv toùs tà "Abn- 


%- AstecDoppeindencere] Biaeplovarte; xdsipp. 14. Toù dpgpou rarareri- 
puivos] devep:Ouliv. Tobrov uèy endorer] davurdo Bndoréri, dimò q0Ù Nasefiei= 


ne folta structura orationis 10. VafBbrre; BIOL. 

usus est: quite, etiamsi dativos Mideres d.i. 

ad proximum sporapiyuéra: re- 11. rérrapo: B. qui et mox 
feras, nihilo imînus hitica et  dMedartapdron. 

contortà erit; planiòr fatura, si 13. erbyyaver èv 1} xlo Q. 


yàp tolli liceret. Dux. 15. éreì dè K.e. pa de '@. 
1. rpoapiyutra: A.B.c.e. ths re) eére K. 
2. otpoupuxldno B. perà) pèv B. 
3. donò rc lov £. 17. yfey d. 
nad tà dida adoa; B. 18. pocdaBày g. 
5. for verrò Q. aredty FIH. 
>. Yip dvopen)e î. T9. daéiescey A: AMELIE: Q.'vul- 
8. xsMloy èxbbrrwy ©. go drérever. 


9. drsorsrrderes veocde 'B. 


EYITPA®HX ©. VIII. 31, 32. 


183 


vario Pporurras avcsnilerba: es Tè Aagrevra vet 
peo appia opici QorertAeve dè xa) Tape, ’Lovias 
Varatpos av. ws d' ou dovinovor, i7[2eAXr Tomo pere 
TN ad ei obo ATUHXJOTtO, Nati o drazeevos sAdiy, drrt- 
5TASUTE) dripus peydia, abris pv 85 Vainasay na) Kò- 
pr, ai dî dida mes rarnpar ès tas erimaiuivas tai 
Kialiperais moovs, Mapadovorar xaì TlnAyy na) Api: 
povovar. nai iva Ureziuerro auris rav KAaloperior, 
Nudpas iupeivarres dia toòs avizeous ixtò, tè pv dp 
loracar xaì avdrhacra, tà di sa rpera artrAevcray 


es Banasay nai Kip cis ’Aetvoxo. * 


dvros d’ aUTO | 


da: 
o facto a 


eravia, AsrBicy r dpeaveoriai or per [Bess BovAspusvei ali ubio ta 


dis amcotva: nai aùrov pv rebovem, cis d' ci re 


veo dprjpovs. 9. Asd toùs dstuov] drartlove Imharbri dvras. 


1. droultola e. 

7. papdbovera» A.C.F.H.Q. 
vulgo papdbovras. 

sti H.Q. rérp c. 

Spiuovocar A-F.H.K.N.Q. 3pd- 


pera» B. 3pluuca» c. vulgo 3pl- 


pwocay. 

Apluvocay) Hudson. prefert 
per v. Sed 3yvo et 3pfo; apud 
Homerum Odyss. È. v. 353. et 
Hesych. in 3pey. Liv. Dry- 
muss XXXVIII. 39. Codex 
MS. Polybi apud Ursinum 
Apreoteca. Cl. Gr. Apsuvacar. 
Rara, aut nulla alibi .hujus in- 
sulse mentio. Pelam agnoscit 
Livius XXXVL 48. Marathus- 
sam Plinius V. 31. Marathusa 
oppidum: Crete; Ayuuioar xaì 
IyXp Aristides tom. L p. 516. 
Wass. Que hic Ag/wova, Ste- 
phano est Apvpstoaa, Polybio 

pucerpt Legation. E XXXVI. in 


Apmessa, in Gronov. 


Apvpevoca, et Plinio |. d. Dry- 
musa. Scripturam per v probant 
etiam Palmerius in Exercitatioon. 
p. 57. Harduinus ad Plinium, 
et Cellarius III. Geogr. Ant. 2. 
qui, in Thucydide e Stephano 
rescribendum, censet Apvpolo ray. 
Pelam in Livii 1. d. non invenio. 
Memorant eam Plinius V. 31. 
XXXII. 2. et Stephanus. Dux. 

8. «Aaloueriiy K. 

9. Tàs g 

A de Bd bpera ‘A.F. H. K.ik 
ceteri doRaArsperis. 

datrdevray i, 

I1.és Tp percray Q. 

®éxuay] Vid. Liv. XXXVII. 
31. et Cantacusenum 238. 293. 
741. Wass. 

è) «a) L.O.P. 

12. apuocirse «piaPes B. ce- 
teri «pofa dipuoniszai. 

ab8:s recepi pa B. 

13. sò om. Q 

N4 


aurilium 
Ko- venire ro- 


184 GBOTKTALAOY 


gute, pr pirdsos ai ci Ad 01 _ Bippeatzo: rp: + ara dia tè 


tam ia Chio rpérepor cparpa, pas tru txì tu Xiov. nai get 


cedesmonio- ie pardurio TOY VEGOY VoTepo) Gpinrovrtas Ias dr Mole 
rum copiie, ‘, 


ipsisque es riv Xiov. xaì pera touro Tedaprros, TITE Fapior 


shown mela ex mis MiA9ro0, yevoperos sy ‘Eplpais diaripaso 5 
TAI AUTOS TE NotÙ Y Stparià ts Xiov vanpgor di aùrdi 
MA) GX TV MÉVTE VEDI OTPATIATAI UTO KaAuidiws cs és 
aerraxoniove Luv imAlis naraAleplerres. erayyedho- 


4 4 7 N32, 7 Led 
piva di tivov AeoBicy tiv dardotani, apor'pepei réù te 


Iledapitw xaì tois Xiois "Aotlozos Abyov ds xp Fapa- 10 


yavopévevs Tais vavalr drrootica: TRV AsoBor n vas 
Luppdzone mAeiovs opas ebew, 1 roùs ’Abnvaiovs, n ti 
operreyras, nancicen. ci d’ on tovuover, odi TAS 
33. vavs è Iledapiros ipn Tov Xicy aùris wponoew, * udenti 


abit ad OS rafdewv tas Te TAN Kopsydicay WÉvre Kaì ExTIY Meya- 15 


Inn, quam pida, ai piav “Eppsovida xaì ds aùròs Aaxcnnas nAber 

sdduzent Sy, rd 6rì TS MiAyrov apòs TRY vavapyiar, moda 

Therame- , 4 Pe y, Y N x >» 7, FA VA 

nes (c.26.) @resAatras Tois XKioss, n pnv pr ersBondicer, no 7: dar 

nere cu Tei. xaì wpordafdav Kapixw Ts ‘Epbpaias irmdrica 
2. Ka xepuacdesty tiv veti) \yow Bacraperiiy dd vesuiivoc. 6. 
Alr$] Mow t$ ‘Aotvébze. 19. IpooBaXay] Hyow CAdiperiras. 


1. of Ebppeargos ci &XX0s N. sapayovoptroas F.H. 
2. Xp. xa) shanbectiy riv B. 11. ra om. Q. 


3. dqixviirra: post fAXoley po- 12.'HyricpaMerta, raxboso] 


nit c. Gr. 7: opdrderra:, xaì xanb- 
dine B. al dida K. cew. Et tale quid legisse vide- 
4. Tp om. O. tur Laur. Valla. Wass. 
rire] rei. 13. xaì nada» K. 
5. trom.e. 14. pone» Q. 
Bierrepasetyra: K.c.e. 15. rà» om. B.c.e. 
7. xadasdéa B. vulgo xaxi- sébre om. d.i. sérre vas €. 
Bdary 16. ds om. P. 
ds om. B. è om. ì. 17. éyav ber B. 
8. drayyerdandr L.O.g. | pel dei. 
g. teom. H. È 


i ravuaria»vB. 
10. ylos è dordoye tiv Meyer B. 19. èviearre F.H.K. 











SYITPA®HSZ ©. VIII. 33, 34. 185 


TI. oi d' amò TIC Zapov ‘Alpe: è exì tI» Xioy rAsorres Atbeniensi- 
TI OTPaTtIÀ, Kai AUTOÌ EX TOU ETÀ datrepa Abpev disipyorro evaso, 
xaì xabopuicarro, nai sAeriberar aNAgXovs. sMbovons 
di ragà Iledapitov Unò vinta taiotoAis dos Epvleasan 
5 drdpes ai 01 6x Ydyeov tì wpodoria 15 ‘Epubods 
muovo dpesutvo, avayaras è °Aotvozos silos ss tàs 
"Epbpas mari, nai mapa rorovrey tyivero avrò ua we- 
perereiv roi” Abyvaios. diaxAsiras di xaì è Ileddpiros 
Tpos auròr, xa dvalimicariss tà repì tav donovrroy 
10rrpedidiva:, ws elpov arav trì carmpia tav cirbeesmar 
sx TIS Xdpuov mpopaciodir, drorirarres TS alrias ao 
TéemAevray, è per 65 TIv Kioy, è de ts tiv MiAnror txo- 
pid, coep dievosiro. 
"Ey rovrw dì vai * tav” Abmaion crpaTIàÀ TAÙS vavalno 340 
15É% TOÙ' Kepi mepor Aiuta xar “A pyivor ti Zeleste Cason pe 


muoì vavoì tav Xiav panpais, nai dorep idbrrss dare dea ° 


Tj orparid] Vyew cè 1j otparig. ru savorpanig. 


I. sdescayres Q. dewoAirartes rode xparabiyras ri 

2. èx 7 om. L. N. 

Brelpyorro dxbborec xa N.. 12. $] xai d i. 

3- Abba A. Tp om. g- 

4- dà vieta recepi ex B. 13. Reorejòy L. 

6. fx Q. 15. sAéovoa L.O.P.g. 

dpryudr L.N.O.P.Q.c.d.e. —xarà fryîmr A.B. xarapyerer c. 
aperytros k, xav dpivo F.H.L.O.P.g. 

3) nQ. Kar 'Apybew] "Agyone, Stra- 

edéày om. Q. boni XIV. 644. Merà dì Képucay 

7. yévere om. G. ‘AMyrraoos molo elra vi “Apyome, 


9. epds aùriv B. sap abrè re- 
cens A. vulgo zag abròr. 

Hag aùréy) Non dubitem 
prefere  aòrèr, quemadmodum 
alice hic legiase, scribit Por- 
tus, ‘emendatum erat in Cass. 


dxpa Tic "Epobpala,, sineidbura 
pdrvora r$ Xluy Teredip. Ste- 
phanus quoque è "Apyorey dxpe- 
ripoyr. Et Ptolemsus p. 118. 
Kialopoa, "Apyeryos xp. Dux. 


L.N.0.P. de.fg.i. k. valgo eirà 
tueblunor. 


186 @OYKTAIAOY 


tempesta dinner na) xaude e pijac sreviprerai, xa) ai pr 
ace, in Day Kia più xarapalyarw 6 tÙ \Aspudsa, ci di tsoy 
piereque Abrretion, cui per padre ipuarar as puis dipl 
runt. TAI NA ENTINTIOTI node TI és row Kicw, mai to- 
djes si pis dibicnorras ci d’ andimiruzucw, ai d° diari 5 
saraperyiur 65 riv Und riò Miuarri dipalra, bori- 
suvvra xaovperor. errevber Bi rape) SE TY Asofdov 
unboperri ere ruparzevittorre îs Tùv ressa por. 


35: "Ex di rn IleAoromacov.TOÙ culroù xasuorros Irze- 
Peloponne- 
sia sato pera . Assiodisspinos tarArwras dina par Qargiass > 
tes eadem SeUTÌY, 19Y nere Aopiede È Astyopeu tpiros auròs, puri 
dezit duo. di Aucuconzi, pui dî Tupazoria, narardéi ss Ksidor 1 


ves, quarom d” aper rie: on darò Tiocapipreve. xa) aurea Di & 
rie detat. Ti Maira, dr odorro, artA ves TUE quer Lmitned ré 
ab Atteni- rsa Koi prata TIE È api Tpioorsoo eur ale TBE 1 


tum aberat, d0T4 di tò Tpiérrioy dxpa ts Kyidiag arpoogovra, Ax6A- 
3. Spplracos A.F.H.L.P.e. E. dexd] bwò Palmerius. 


% doulzzevo: Q. 14. 7} om. H. 
zéy om. Q. Taîs fpucela nilo mey] Vid. 
6. trì d.e. cap. 8. Dux, . 
rèv pluarra L.O.d.i. dv plùar 15. puidrred BR. 
P.k. oliarrpdmeo ] da. P. 
Goria] Steph. legit Mu- 16. ta e. 
sei. Numus Domitiani apud spor Bareig a B.adel. 
Ligoriwm Sarxorilav. Vid. Spen- 17. “Eos dè 7ò Tadao] Vide 
hensium. Wase. Stephanus: Holsten. ad Steph. Salmasium 
deri unì Domus Mury. Bovat(dms ad Solin. Et Itiscr. Herodis. 


dy&s. ‘Sed Pinedo et Holste- 
ius recte legunt Axop. Livius 


LEXI ia apud Pinedo: 


Chiem petentes Pheeni- 
cuntom prim portum Ery- 
tiuutee terne preservacii. Add. 


Spanhem. Notis an Callimachum 
Hymn. in DeL w. 160. et Hymo. 
in Cerer. v. 31. Diodar. V. p. 
229. Pausan. Phacic. XI. Ari- 
stot. Polit. IL &. ficylacem p. 
38. D. Halicam. Autig. IV. 
25. Plutarcb. Cim. 486, Euse- 

bii Chron. CCCCLXIV. Bui 
stath. in Iliad. Y. g41 et He- 
sychium. Wass. | 


SNITPA9HX ©. VIII. 35, 36. 187 


Ares sopir. erudizione: di oi “Abit, nai wAnewpres quin sb ii 
ix vis Ripe, Aapaisnoi ras erì Tesoro fpaplras ia" 
vane ci d' cindpés irodaryoora il nora. nei perà 
reure #5 Tip Koden xarsrAnirarier, na) rpeeffurirres 
ST) avAR draziero 030%, SAS sir 1 d' sereni 
alc pride, uti «3 donne Prata pine mura 
vrò noxra, xutì voressAberean aUreis vi vard voù Tpio- 
xiv Sx ve Vedv Aapoyirra», sun ipraiar Where, 
drrerbonra sa) dndronris TM TÉ Knalko PW tr iù 
»Tdpior Sarre 

Trò È tè aÙrò aUrd» ropirer "Arrobzg iuontor se vb 30: 
MiZorro» sì Tè wmeorenòr, ci TlsAoywr omwiavo: vinropes ri styochus 
zo drarra tà varà vò svparkredoy. vossÌ va predire a, 
sdidore EuIOR E, xa) tà sx ve "iavco persa 30pi- presente 


spera dinprarbirra dry ros ovparsinas, ci 13 MuAf-ramene — 
rio, a pobipaas rd 100 weMpdo ègupor. nrpòz DÌ tè Tio alterum fm- 
rapisme dino dans vois Tinhwrowgrior ui pls Laccinmo n 
fovdepesa, ai apo Xaduadia verse, ndfiz ava sala 


È rp Copa paddoy, 1uÌ ddans der opa privo sta)" 


sopirros Eroe naì sio) ade. 
‘ SINOH KAI Aancdosoriz nai tav Topnezza 


19. Esì Gnpapérous] dvb. 
I. xa) sMelrarres] xaréz\evoay 6. aper (Baroy K.Q.. 
H. #.*rò om. Q. 
2. del ri tpuoxtm B. 9. èrebirre; B. vulgo trà 
4. xa) srefabere] om.Q.  bérre. 
5. xai] è xa)'Q.c.d.e. 
"Oppo Si bnsreî Dabyow Ès w- 11. èè om. L.O.P.k. 
Nuwy alibi. ‘vid. Priscianum p. è Bic. ke. ceteri de. 
1192. ‘Ptotarch. Pomp. Sere d- 12. 6ridelpastrif. € — 
tof MIKPOT" o vvrpiFirou. Wass. 13. rà om. di. 


Ufyeu big Et sepe a- 19. + B. vulgo tl. 





 37- 


Ejus 


188 @OTKYAIAOT 
“ wpòs Bacidia Aapsior rai ovs maidas rov Baosrscos 


)'asi 2 . 
“ vai Tiovapipry, crovdàs siva: nai piiay nata ta- 


“ di. irbon yaipa xa) wirus Baririws sioì Aapeiov n 
© TOÙ TATPÒS NoaY 7 Tav Tpoyovar, Er) talras per itvai 
“ tr) morso padî audi puderi pure Aanedaszioricvs 5 
© pare toùs Fuppdzovs Toos Aaxedasuoriar, undì <po- 
© povs wpacosrda: sx Tur a0Asov tourwv pare Aaxe- 
“ daiporiovs pure toùs buppdzovs tav Aaredaspo- 
“ viav padî Aapéior Bariria, pndî av Parireds de- 
« xe, trì Aausdaspovicus padî toùs Fuppdzgove iiras 1 
© ri rospo pndî xaxii poderi. iv di ri diwrras Aa- 
<< nedaspovis n ci biupazo Baririws, n Parireòs 
“ Aausdaitorior 1 tOv Fuppdyxor, è ti dv asili 
“ GAASA cus, TeUro arosovai naros ty. Tèv dì wéAepor 
“ Toy pos Alavaicus naì toùs Fupdzous nomi apo 1 
ce TÉpovs molspev ny dì «ardhuri rodvrai, xONI dppe- 
©“ Tipovs roniobeu. indon d° div otpatià tr TU yAIped DI 
“ Baririas n perareprbapévov Baririws, tiv dardo 
< Baciria rapine. nr dî t15 TAV WIAS0Y, rdras Lori 
<< Berro Bacirei, trì DIV PaciXiws in xdpay, TOÙS d- 0 
© Aous xaAvewy sai apuver Bacixsi xarà tè dwartr. 


II, Aaxeadyios $ ol Eippayo)] tiv Aaxedasporlar. 15. Kos$) yépg 
T. roò Basa} Malim roù reds om. L.O.P. 
BacsMius. 6a: om. d.i. 
3. badoas yiipa: C.e. II. poi B. 
Baciéas ai ere L.O.P. rai èé 7: om. A. 
adr Paciddas F. Béwvros el Vaxedcupdrio B. 
6. rode] ] tè FH.EN.P.g. 13. $ tév] xaì rév K. 
pndé] Libri pure. 9: rp rd; dbpalox K. 
". spdrrecba: B. 7} Baci ABF.HL. 


To aeagurler] om. H. 0.Qgl vulgo rei faciMag. 


Acuesbasporlcu:— unt] om. B. 
8. rà» om. L. 

9. pre dy B. 

BaciXed B.Q. ceteri i Banreds. 
10. sogre B. 


19. Bacida)] Baciéag f. 
indoc Sevemarera SI xa) re 


Foupdzgo Evoédeyro dei N 


20. em i. 


dixovs] eretvovs N. 


EYITPA®HS .@. VIII. 37, 38. 189 


‘ Mai nv Tis TOI éY I Pacixiaws zone, 7 È d cons BariAeds . 
< apysi, eNì TAY Aauedasuorian È im” ran Fantoni Ba- 
“ FAeÙs norvira nai aprira xarà tò dvvarty.” 
Merà de ravras tas bvinas Enpapons per, rapa 
5 deus” AcTvIXt tàs vaus, amrowAécw tv nidari apart» sot 
tes. oi d' tx THIS AtofBovAbyraio: non diafbeyutres 5 Pai 
tw Xioy TI oTpaTIA, vai xparovITeS vis veti Sarders,; bigoe D jbiaue De. 
AsAqpivior rito, 2apior aXas TE in Yns xaprepòra muninat, 
ai Nipévas Sor naì TS TRI Xiaw miMews 0Ù Ad Ion pe 
odarézor. ci dî Xic tv moMAais rais weyv pediziais are- Chia, que 


pe qui în- 
xIory pero, ai di ws dv opiri aUTds où avv sÙ dia- debt o 
NEILLEDOL, dà nai Tav perà Tudiws TOU ”layos 1À UTÒ Arerocioa 
Medapirov è er det LIO pei rebreastan, xaì TRIS dI 7 arg- xivocabant, 


= quem eo 


Mecos nat’ dvaryuny 85 GAfYor narexopems varda dia- Gori nei 


 Bahosdrs. 


14. "Es dAfyoy rarognine) 5 are avoryxaleptras deyapyeio0as, 


1 de’ Dyer nrosdopitrzs na) dcpompirns è na) peiddar. 


4. 8è om. B. piyom. e. 

5- © om. H. 

Ey xfAyr;) Vide ad IV. 9. ibi- 
que Scholiasten, et ad I. 53. 
Eustathium in Homer. Odyss. 
é. pag. I 33 59. Thom. Magi- 


442. Wass. ‘Scholiastes Ari- 
stophanis Equit. v. 759. et Sui- 
das AeXpiriay itidem yupley dv Kip 
vocant. Stephanus gpepiey Xlwy. 
Dux. 

dx rs yi B. om. i. 


strum, et Ammonium, apud 10; arto F.H. 
quem Vulcanius pro enddAr ti udyas tai spl Q. 
pupo recte emendat, xAsdpidy 7: duren)arypére f. 
pueplr. Dux. 11. è om. c. 


6. UaBeBonbnxbre; i. BuaBeBiy- 
xétes mM i. Prepositionem 
addidit. Dieta. PO 

7 re A.F.H.L.O.P.Q.d.f.g. 
xa) 1 B. vuigo mis Yi. 

baldrrys B 

8. Acph] Harpocration 
p. 119. Xuplw vocat; mallem, 
ppebpior. Distat a Chiorum ur- 
be Mil. 18. inquit Tournefort. 
nunc Port Dolphin. Est et 
Portus Oropi. v. Strabon. IX. 
p.- 403. Xenoph. Hist. Gr, I. p. 


12. Ion Chius poéta non in- 
celebris, de quo Suidas in v. 
"Abyraîo it, cospit docere tra- 

ti + LKXXII. ut 

Idem tradi in “Ie. Itaque 
setas quidem non obstat, quo 
minus mus. Rufus Tydei pater esse 
Sed fortassis nullum 

Lind € est hujus rei argumentum. 


UK. 
avéée; A.B.F.H.K.N.Q.k. vulo 
go Teù ruddes. 


190 i ROTKTAIAOT 
Lacedemo- valpuavo d'Adda rl uaì cir aùreì dia tavra 


nios per lit- 


teras accu- GUTE 0Ì pars Tedagiroy i ring Abin dirois tpei- 


STE verro. tc-perres tw Miarror erurd, ueAnVerres operi 
2] ‘Acriezor Bestir dia d’ cè truxoure, trote 
Fip air 6 1» Aausdalpore i ò Iedaperas è de. dior 5 
TOS. Nati TA per év tw Xiee 66 rovro ralerrina tas 
‘Alpaiais* si d' ix TIC Rcipacy vis alrois èwiTÀuws 
per sar osouyTo THIS #Y TH MiA9r9, 876) dì 140 ) dyrardiyoier, 
draxgo partis wddiy 65 TW Biduor nrvzabor. 

cui 'Ex dî 1x6 TleAoromizov îv TO Auro 2gspòni ai tO! 

cedemonii DapraBatp È Urò KaAAsyeir eu Te Meyapéas vai Tipa- 


illis viginti Yégev Tov KuCixarou | FPAGTONTAI mapar usvao diiz a Uro 
septem na- 
vibus, quas Aanedaspavio» è ertà Met SLUOTI es par (2) èn, Ater 6erÌ I 
Pharnabazo , 
in Helles. "Tavice, api iAI0v Tpords' uni dpxwr 6FRn6 duran 
tu 
tace An- ‘Auriodéyns Dirapriaras. bwéreufar dì ci Aanedaspt-1 
tisthene NIUZI O P, - DO / > Y, 
circa bra- Vi04 xai Evdena dvdpas Àrapriaray FupovAevs Aerve- 
mam sub- _—_ # © +. ., c 3 / \ w » n 
mittebant, XW, I #5 NV A\ixas 0 ApuariA4. Noi SIPATO AUTOS 85 
d ni 
boni ssa vi MiAxroy dprrapiisos TOv TE dA tor Qoreriperticdaa, i i 
tum mise- Vi 
runt, qui f46AA#1 agora Zen, 0) ras vAUs Tavrae 1% crd 7 


de Ast 
culpa phi welovs 1” xaì eAdaoaove es Tòv EAdeTorTor ws dapa- 2 


comque aut BaLor, #v doxî, caromizarew, KAsapyor rèv ‘Papupicu, è5 
8. ‘Erowtore] af do Tj MASrE dnheodr: vijes. 


5.5 om. B. . 14. eefr)a: B. ceterì fade, 
6, dv rasry N. 15. dè xa) oi C.f. 
— obearine, B.Q.i. vulgo xabe- —2axedapulra iena c. 
OTIKI. 17. pom. c.e. 7A H. 
y.ai om. d. . relyas L.O.P.o.d.ef.gi.lk 
de îè rue d.i. è TY phyro d. 
8, rado] tok e. 19. xe f. 
fasti B. et mox drexupio- —daòricom. K. 
T% 20. fAdrrow B., 
II. «addsyeitoros e tè om. c. 
Tiporyelpw C. 21. Sy der] post éAdevew po- 
12. sporrthrte B. nit e. 


AYITPAPHZ @. VIII. 39. 291 


tura, dpxorra aporratarraz, nai "Aoriegor, 1 do- consilite ju- 
pe o E) Và 4 [ad 2 » VI vasent, att 
x To svdena drdpai, Faber TIS vavagziae, Arristi- ab imperio 
vp di rabirtàvar pes vip ras “Pai Iedapirov è ENTE Hi dum. 
aunum 10 
as va datRvoy aUriv. TAlcucei ov al vyes drrò Made Asia perve- 
niunt, 
5 areAary tas MyAeo aporifBaror, nai mepiruzirtes vavoì dina 
"Abpraicy tas tesiS Maufdavovos nsras nai naranaiovo:. 
pesrà de tovro dediores un ai diapuyooas tiv’ Abnraicy 
ex tns MaAov wes, èrr0p9 fyivero, pavirari Tols iv TI Za- 
N 37/ 3g N N 4 / “ 
fot TOP EAITÀCUY AUTOY, WPOS TY Kparny rAsurarres xai 
ro rAelw Tov rAouy dia purartns romrdpero, 85 Tv Kad- 
voy tIs Acias xaripar. evrevder di, ès e acparti 
ovres, dryyeriav trepzov 6rì tds ev Ti MiAitrw vas rov 
tuurraparepuotava:. 


3. Tipdc gp Tàs toù Tledapirov ewiatodd] dyrì roù dià rs ro Tledaplrov 
inioredde. Q. Kai sAelo Tin shoîr Ùià qudarie romedperi) ra) pa 





xpotepoy Tòv wAoùy omo djevo brèi da parelas. 


2. sépres d.i. 

ravuaryla; B.g. 

4. Madéa;] Ita seribunt Hi- 
storici vett. et Scylax, etiam Eu- 
ripides Orest. v. 362. Lapis 
vetus apud Sponium, et Anna 
Comnena. Getulicus in Epig. 
Kai" Madéw rupdal «aprtopireo 
oriiddes, Strabo MaXéa: passim. 
Homerus, et qui eum sequun- 
tur, Orpheus, Julianus in Epig. 
alique diphthongum adhibent. 
Hinc media Latinis communis. 
Philostratus semel Maàlo scri» 
peit. Wass. 

5. ibzias A. cdayla: B. 

aporéBaMoy B.O. 

6. rà; om. B. 

". al om. B. 


8. du È vulgo rfop. 
9. terso L'OP.detgk. 
alròy A. 

10. Raw] Urbs est Carie. 


v. Herodot. I. 172. Polybium 
Exc. p. 1450. Liv. XLV. 25. 
Plutarch. Artax. p. 1016. Ab 
Antigono capta, recuperatur a 
Ptolemzo, Diodor. p. 712. 746. 
Duce Philocle, inquit Polyenus 
III 16. Patroclum vocat He- 
gesander apud Athenteum-XIV. 

. 641. Q. Calaber VIII. 79 
06 drì rollin Rasrp—trapaì ocì 
TapfifAqo. Romanos fesde tra- 
ctasse bello Mithridatico Cau- 
nios, auctor Appianus 185. Tu 
Notitia Episc. Acaleia dicitur. 
Vetus nomen obtinuit veque ad 
Concilium Chaleedonense, hoc 
est, A. C. 451. hodie Sophiano 
auctore La Rosa. vid. Dion. 
Chrysost. p. 48. Wass. 

11. xarjpoy A.F.H.K.c.f. 

è) è K. Conf. c. 56. extr. 
et 67. 

12. urp] rioy B. 

vaîe vip rev B. 


192 GOTKTAIAOY 


40. = Oi dè Xi nai Ileddprros xarà Tèv aùror ypérov ovdl 


Chiis opem OU'0/, XAiTEp diauéMMorra, tèv ’Aorvoxor aipororre 
ferre parat; , 7, 


drypyirovs sigicur opioi rorsopuovpevoss Borfnras dara 
Tass Tais vaveì, xaì pì epudeiy Tv peyiotm Ter sv | 
« / 
"Lavia Fupparxider wire în ts badacons eipyoptrm 5 
xaÙ KATA Yi Anotsiase roplovpewr. ci Yap cinéras ros 
Xios woXAoi ovres, naì pua ye mis TAM Aauedas | 
Va ne 4 x e/ N: N un 
pAovicoy ÀEITTOL YEVOMeevoi, Kai dj dia tè Ardes xa 
Neraripus ty Tals adiniass modalopero, des n otpatià 
rev ’Abyvatcar PeBasss dote perà tetyovs idpuoda:, e 1 
Gùs aùroporia ts tX/purar ci moXAcì wpòs avrove, nai tà 
ro N E) 4 N 4 ca ” 
FKEITTA KAKA EMICTALMEVOL TI YN0PAYV OUTO idparar. 
g pe € pf 7 Y 9 N x ò N 
iparay oUY Ypuras ci Xios, E4WS ETI EÀzFIS Nei OCUVATOV 
xuAurd, Tesi opivov Tv AeApivicu nai dTEXWS drros, 
ai oTparorid mai vavriy épipartos pilovos aporwrepi- 15 
Barrouivov, Bonlnras epic. è di "Actvozos, xairep 
? di 4 ò SUN / o) N e € / e_N 
OU DIAVOOUNLEVOS OLA THY TOTE AAEIÀNY, WS EGPL Mai TOUS 
41.  Buppeazove rpodipeovs drras, cwopenro es tè Bonbeir. * Ev 
nuntio vero 4 \ >» n y, / ’ :/ < e 
de illorum TOUTW dè éx ts Kavyov FAPAYIYVETAI AYYEhia oTI di 
adventu ac- « Pe «e 
cepto, mu- STTÀ xal elnori mes nai oi tav Aaxedasporicr FipBov-20 


tat consili- / x Z / e/ x a, 
um, cum È05 FApeici. Hai VOpiras Mavra votena eds Tadda 


lasse ad N sn e po n 

cos Mile Wpòs TO vaus TE, orws Garagatonparoler parAor, Trai 
tum dedu- N DI 

cendos ob. T4S Fuprraparnopiras, rai Toòs Naxedaspovicus, cè xo 


7. Ka) pufi ye wddes, ep Aaxedasporiai, cMiote yeripueru] wAeloves elet 
meu fara dr Kip Wep dr dAdg Tuoi wbda:, ipy Aanedospariar. % dì Aaxe- 
Belem mdalorove elyer oluéras. 17. Aiàù Tp tire dr] d de 
dri Wreligce ros Xlos, uè drifonbicer abroîs. 21. Nouloas adrra 





1. o00ty Yrroy B. 11. éyépnray el A.B.F.H.N.d. 
2. es B. . i vulgo 2xpfcarre. 

Z- Evperorsoprovpdro f. 19. xasow dii. 

Bonbicey c.d.e.f.i.k. 20. Suda A. 

5. te ris daddoons G. 21.7 B..vulgo tà da. 
6. lxera; P. 22. 0adartonpatosey 


10. Rplear0a L.O.P.g. 





EYITPAPHSZ @. VIII 40, 41. 19% 


NATACKOMI AUT, dr para repascibai, evbos spes riam pro. 
TÒ #5 TY Xioy brAei ès tiv Kavror. xaì es Key vi Me-in transita 
porida è ev tÙò rapar i dr oBas ud T$ TINI, aTtizIOTOr sit, et 
ovray Xe UTò FETO, ds aUrdis SruXe meywros ye di mote, per 
5 coy pesperi perda yeropaeros, quurren Tania, sunroplii, TOY then. 
ariposmar £ ts Ta opn seperyiton, nai TRY zop» XATA- ei Aa 
dpruais Aeiay srosiro, a TOY tAsvdepar TOUTOU$ Si sutibne 
apies. sx di rs Ka apixiperos 6s Ti Kyidey wxròs duta rea Rho 
ava valira: vò tav Kvidiay FapasoirTay pai ixBa- diabatur, 
I0 rds ToÙs vairas, dAiXN WIE sive hey eilòs erì tds 
tav ’Abyraiar vavs sinociv, ds xv Xappivos, 5 tav ex 
Tdpov otpaTIRYDY, epuraccei tavtas tas trtà naì sì- 
ness vavs tx TIS IleXorormro wpoomAsodras, id dorso 
nai 6 Aotuoxos mapérAei. eriborro dé ci ev Ti Zdpoy 
sex 745 MsAgrov Tov érrimAow auror, xai 1 pudaxy to 
berepa elyas] soplras (prot) adrra èv Bevrépy clra: iù napanoulras rg 


vede, brèp ToÙ GaAarrroxposreis. 2. Ka) è Kîy 7» MeporQa] Fiv Mepo- 
sila mepirtà mper toner. cò ydp dori xa) dig, didd pig asri. 


9. "Avanyudberas bnò riv Krdlay mapasotrrar) drrì teò weldera: napasve- 


CeyTan. 
2. xbey d.i. I. d. Wars. Adde Casaubo- 
Kéy 1» Mepoxièa) Ita loquitur num ad Strabon. pag. 686. et 
etiam Strabo XV. p. 686. et Holstenium ad Stephanum. Dux. 
790. et Antoninus Liberalis 4. xaì om. d. 
cap. 15. Callimachus Del. 160. dò Q. 
Aristides, alii. In nummis ha- aùròs e. 
bemus KOOE et KOION. Me- ye] re L.O.f.g. om. e. 
rope terrae filius Steph. Huc 7. deîay À. 
pertinet Epigr. Meleagri 80, 2. . révom. Q. 


Hy sev ér' Nibyay KOAN ragà sà- 
cw tbyre Bhysy, de yaperdy depao- 
Hevay rido &c. Diodor. sim- 


8. rs xè] «è b. riv «boo ©, 
10, eléù; om. e. 
rr, vas om. K.o 


pliciter rp Ké&r. Sic Anna du TYis odpov g. 

Comnena p..335. Herodotum — 12. épirarre B. 

et Polybium secuta. vid. Pto- tà] xaì P. 

lem. III. 15. Concil. Chalcad. 13. spoouhelcas L.O. 

Part, 1Il. lacem p. 38. dee F.H. 

Spanhemium ad Callimachum — rs. uo prev recens A. 


VOL. III. 


propter ne- 
bulam na 
ves ejus 
disperge- 


rentur. Ita- 


que Char- 
minus, al- 
tera earum 
parte devi- 
cta, ipee ab 
altera de- 
victus, sex 
navibus 
amissis, 
fuga Hali- 
carnassum 


petiit. Tum 


Peloponne- 


siorum uni- 
versa classis TOY, 
congregata, 


ad Cnidum 
appulit, 


194 


GOTKTAILAO0Y 


Xagppivw aegi Tuv Zippy nai XdAun nai ‘Pidor nai 
nepì TR Avxiayv nv° n Yap nedavero nai ey mm Kavra 


Y >» / . Vi td 
odras auras. * enimàei cv, 


GITTSp sixa, Wpos TV 2 


£ VA N re CY » eso € 4 LI 
AafBos ov persapovs tas vaus. nai aurti Veros TE mais 
N 3. n F) Ca 4 o , ai re E) 
Td é% TOU ovpavoy Furvipera dra wdvyow Tov ves» tr 

nd 4 N 4 C74 eo 
TÙ THOTEL NAÌ TApAXNV TAPSTYE. Nei da TH 60, die- 


#4 


e) Cad x te 1 e v 

OAATEVO TOÙ VALUTINOU, Nei Tou per Darepou dn ovros 
A) “ ’ 4 Poi 

rds Abyraioss To evcmipiov uépos, tov di dA Aov regi TI 

PS, +4 » 2 N 4 e 

vioov IT TAavapévov, travdyorras xara Taxos è XKap-10 

pevos nai ci’ Abnvaio: eAdoaeri n Tais sinori vavoì, ve- 

piravres, dorso ipidarto vaus, tas amò tIs Kaww, 
4 FT LI 4 P) # # Pe) 

TRAUTAS civas. nai mpoowerories subus nariduody te Tpes 
LN A M n 2 pa, N > 2 

Hai KATETPAVPATITAN ANAS, Mai Sy Tl epy STEXpA- 


uixgi cù erspanirar avrois Tapà dobar ai mAsi-15 


ovs TOv ver nai ravrazibe dmenAorro. trera di 66 
x e 4 A X od 3 y, re di 
puyiv xaractartes #5 user vavs drcANiaci, Tais de 


I. clun e. . 

Zu) De hac vide Herodo- 
tum I. 174. Strabonem, Pto- 
lemseum, Atheneum, Aristidem 
tom. Il. pag. 358. Estet Xs- 
#ns dos apud Araxem, Orpheus 
v. 746. XdXxp Rbodiorum in- 
sulam vocat Theophrastus VIII. 
H.Plant. 3. Waes. Apud Theo- 
phrastum est Xa)x/a* et sic eti- 
am apud alios. Vid. Cellarium. 
Dux. 

xi Q. xi L. 

XdAxy] Nomen hujus insule 
varie ab Auctoribus exprimitur. 
Plinius in uno loco Chalcen, 
in altero Chalciam scripsit, Scy- 
lax XaXxelay, Theophrastus cum 
Strabone XaXx{ay, Mela denique 
cum corruptis codicibus Chalci- 


dem. Palmerius ad Greec. Auct. 
Pag. 347. 248. Hups. 

3. éxXe, K.O0. 

ely om. c.e. 

4. du Q. 

5: cir L 

. Ennepara Q. 

7. xa) tapoyiy dv 7$ oxtre: ce. 

sapere K. 

8. xa) roi «ir om. Q. 

dyrros 13n B. 


15. epdonray L.c. 
16. orerxiperro F.H. 
17. dervAbe: e.d.e. g did 


Ci F.H, 


EYITPA®HS @. VIII. 42, 43. 195 


ronrais rarapebyouri ès tiv TevrAovocar nico, terrei 

bey di ts “Arinaprarotr. perà dî ravro ci per TleAoror- 

myosos 15 Kvidby rardpaurres, nai Supesyuean tav ix TI 

Kadvw catà rai sixori sor aurois, tuundoas TA 
SANTIS KaÌ Tpordioy îv Ti ZUun oricarres Faw is TRI 

Kyidby rafepirareo * id “Abmpaio TOS SX THS Za, 43: 

pov vavcì WhT ds, ds Nodorro tà ras ravparias, FAT Tisepherne 

vrayres 65 vw Xvum, xai tì per TÒ 8y ui Kvida YALUTI=- seria e 


ntes 
Mòy cUX% dppeirartes, oUd’ eusivoi ex° exsivovs, rafirres S cam 


aliis, tum 


dì N 3 Lod 4 VA “" “ x / 
10d8 T& tv Ti ZUpa cxe Tav veay, nai Aapopuoss Liche Spar- 


mazxi- 
70615 6 Ti strsipu n poofdarorres, drmtrevcrar ts Ti me displice. 
bant, cum 





Xiauor. dracai d’ nd) ora: tv Ti Kridw ai tav IeAo- 


alias ab eo 


| AC ANA poscerent 
arovnfriav vies ereoutvalorrò Te, di TI Îdu, xaì wpòs TOvoaditio. 


I. Ttéfeuocrar B. relyAoveay 
L.O.g. vulgo relyassocar. Vid. 
Hemsterhusium ad Luc. Jud. 
Voce. 8. 

Tebyxwwcas] Quidam MSS. 
Te&yXevcay. cum editis Cl. Gr. 
At Stephanus Tedr\ewoca, 7ò d0r:- 
xo Tevriovocaîe, $ Teuriodogio:. 
Plinio est Seutlusa. ’Ey Zev0Ay 
Anna Comnena. Wass. Har- 
duinus ad Plin. V. Hist. Nat. 
ult. putat, in exemplaribus Thu- 
cydidis mendose legi TevyAowo- 
car, pro Tesr\svocar. Dux. 


P.g. Awpipo c.i. Aspluoy d. vulgo 
dapi, 


j Aupiuosc) Abpvua etiam Pto- 
lemwue. In Notit. Episc. me- 


moratur <episcopus 3 Ampbpen D. 
15. in alia Not. é ‘Thapluey p. 41. 


alibi oppidum ‘TA4pmpa, men- 
dose ubique. In Concil. Con- 
stantinop. Gen. A. Chr. 680. 
subscripsit Episcopus Lorymo- 
rum. Adpvpa scribit Constan- 
tin. Porphyrog. Locus tan- 
tum, aut ra;alla tpayeia, erat 
Strabonis et Plinii tempore. 


2. dAucagrazào Q.c.fg.i.k. Awpuprdy exponit Hesychius fa- 
‘Aruxapyaccév.] Ita MSS. He- Wirara. WASS. Aopiposs per è 
rodotus I, 144. ‘AQXuxapyos. ab Henr. Stephano ortum est, 


Numus Lepidi e geminat, et 
quandoque Herodotus, etiam in 
exemplari Medico Neque dis- 


fortassis, quod ita în suo vet. 
eremplari invenerat. Sic quo- 
que videtur esse in Cod. Clar. e 


sidet MS. Barocc. Wass. quo nihil adnotat Hudsonus. 
xa) perà r&ro N. Sed rectius alii Awpypo:s per e. 
pèr om. d.i. Dux. 
6. ra om. K.k. IT. eporPddhorres Ì. eporadeb- 


7. vavrixò e. vavriciiy 


cayvres B. 


9. dpulzarte; A-F.H.K.O.P.c. 12.? om. K. 
de.g.i.k. elra: dua è B. 
10. Aspiuoss A.B.F.H.K.L.O. 13. twecxedabbo Q. 


? 


o 2 


190 0» 00T1KYTAIAOY 


nes, iratns Tioda pipa (rapeyivero yàp) Asyous sirosourro oi evde: 
118 
cessi. =—©x@ dirdpss Ta» Naxedaipovicw wepi Te Tov NON FE PAY- 
puivcr, 6ì TI pa Npsorxey OUUTOÌSI Moti A8pi TOU ped darros 
madipou, tw Tporo apiota nai Fuppopetara apporti 
poss NOA EURTETAI padiora dî è Aixas SCKOTE TÙ Wo $ 
odpera, xaì tàs amordas ouderipas, ore tas KaAxsditos 
oùre tds Onpapivovs, ipa marcos tuyuticla:, dida der 
voy siva ei yuipas dons BaciAsòs nai ci wpoyovas nprar 
ApiTspoY, TAUTHS Mai vuy dEiwosi partir fviy Yap xatù 
nirovs drmdras made devAevew nai OerraMiay nai Ao- 10 
N \ N / ad 39 93 4 x 
xpeùs xai ta pixpi Bosuray, nai avr sAevdepias cn My- 
dixno dpr 705 "EDAgo4 Toùs Aaxedaspioriovs aspira. 
srÉpas oUv fuéAeve BeXriovs orivderbai, 1 tavrass Ye où 
xpiosdas, ovdi ms Tpopns ex) rouross deloda: ovdir. 
dY AVANT) di ò peer Tiorapipras dm eg gno er dx aÙU-15 
tw. di ipyis nai arpantos. 
| Oi d' és thv ‘Podov, trinnpuxsvopiiver drò TAV diva- 
Peloponne- ‘4 , à a x 4 4 PO) E) l od 
sii autem TOTATOY dvdpeoy, Toy yvoipeny eixov Adv, €ArriCorres mi 
Rbhodi È) , ° tan) 4 tati 
quorum dév Te cx dduvaror nai vavator FAR xa welo 
principes 74 n € 7) >» x »9 and < 
208 per prrt- aporaterdai, Udi Aid NyoUpeevo aUToì AT THIS UTAp-20 
4. "Apporéposs] Wyovy roîs AaxeBa:porlo nai Tg Tiorapipa. 17. Oi 3] 
tar ci Aaxedaspirv. 


1. yà<] dè c. yy «al e. post 7. coyicioda F.H.d.k. 


Adyove ponit A. 8. Sons i L.O.P. i A.F.H- 
agiva: e. N. 
2.&è A.f.g.k. 9. évv] expo d. 
3. pece Q. 10. derraMlay B. 
4. roéup K.b.k. 13. èxdevoe d.ì. 
Fuupepérara g. orirdecta: Erbixa: } B. 
5. sodeunbijrera: Q. 14. obir B. - 


. 6. dre tds yaduudéws ore TÀS 17. trinprrertpere B. 
Bnp. édm B. dè ràs x. cà ràs 0. 19. vavr&v L.Q.e. vavarà» K. 
éqn N. obre tàg 0. épn olre tàs x. d.g. 
Q. vulgo omittunt. illa cre tàs «eg om. d.i. sè g. 
xadadéo. | 





3] 





MYITPAPDHE @.. VIII. 44. 


197. 


Xasrns Fuupazias duraroì tread, Terapia psi ai- conem ar- 


toe 4 # N ai 4 9 > 
TOUTES YfeiaTaA, Tpeper T4S Vaus. FAMUTAITES ov». SU-. 


Gus tv ti auris geipdivi tx tns Kridow, nai x por Ba doris 


Kesgceipw THIS ‘Podi as spara Vauri TITTI xai treni 
5 xerra, tpilarar uir roùs modAoùs, cbx sidiras 


# 


N 


Y 


cessebant, 
impetu ex 
improviso © 
cum tota 
classe in 
Camirum 
facto, atque’ 


Te tum convo- : 
catis omni- 


a pace Iper, ueti puo, LINUS TE Mai ATSIZIOTOV 0Ù- bus, et qui 
os Tue wédews' ‘sita Guynarir arri oi “Aanederipedvios BE fogerant, et 


TOÙTOUS TE KaÙ TOÙS 6X TOI 
"InAvoo, “Podiovs irucrar 


Uosy aodhiow, 


N 


Koi 


N 


Aivdov te 
dNSTHVAL ‘Abarason. > 


9. Kaì specexbonoe] yo duebbr. 


4. xaufp A.H.K.d.e.f.g.k. 
napupò F. 7) xapelpg C. 

upbrg) sporw B. spérepor d. 
sp; c.e.i. sp; r A.F.H.K.L.O. 
Dl ep Ti g: «pò Tv yi G. 
vpàs Tp dupar P 

Trai vave) |. 

6. sparripera xa) ébvyor B. 

7. svyiabécarre; K. 

8. niò A.B.F.L.N.O.g.i.k. 

Tu. 

meitur A.B. sie c. vulgo 
cio. te om. B. 

Sic V. 29. ’Apupeîv toi eldeor. 
Dux. 

9. rèv èbpale K. 

InXbcow A.F. Inivyoò P. 

*IyAvest] Homerus, quem se- 
quitur Herodotus, ’IpAvrcèr ex- 
bibet. 
XLVII. *IjAvre. Ptolemeus "Iy- 
Xveed, in MS. Coislin. ‘Ioò;, 
unde corrigendum *Inàvogs. Ho- 
dierna Stephani exemplaria cor- 
rupte ’IdAvoco, et illa ex. Eu- 
stathiano Codice emendanda. 
Nam sibilum in hac forma nequa- 
quam geminant Pindarus, Scy- 
lax, Strabo, Diodorus, Timocreon 
Rhodius, auctor Thucydidi atate 
suppar, Plutarchus, Cicero, Plin. 
sut Gellius, Apud Plinium qui- 


Conon vero Narrat.. 


dem lib. XXX. c. x. $. 20. 
Galyzum dedit Cl. Harduinus, 
libris suis nimis obsecutus. Li- 
brarii fortasse invenere Zalyssum. 


At ipse Plinius alibi recte scri- 


bit, et sic etiam, qui eandem 


historiam memorant, Strabo, 


Gellius, etiam MS. Gelli Pembr. 
ZElianus, Plutarchus. Neque a- 
liter tribus in locis Cicero. Schol. 
Theocriti EB. . v. 69. "AAvoss 
pro ‘’Idivoo” ut ad Cic. N. D. 
monuit vir doctissimus Joannes 
Davisius. Est et aliud non le- 
vius eo in loco mendum; nam 


pro ’ABdrrx omnino reponen- 
dum, èrò Tpibrov: roù popBdyros. 
- Ita, sì recte memini, Diodorus, 


et Hyginus. Pindari item Scho- 
Hasta bis *IAuròr, quasi a Poéta, 
representat Olymp. 3. 137. At 
modulus in recepta Pindari le- 
ctione seque convenit, dialecto 
unice. Itaque rectius Scholia 
recentiorum ’IaAvoò scribunt. 
Suidas denique cum Hesychio 
et Phavorino *IdAnfes xé;a' vel 
"Ibreuos ypéa, inepte. In omni- 
bus hisce legerim ’Iaàuods yépa. 
Kusterus bic aliud agit. Diodo- 
rus éy'IaAvela, Athensus èv rò 
*Ia)vo, pro circumjecta regione. 
0 3 


qui ceteras 


urbes inco- © 


lebant, ab ‘ 


ua. ‘Atheniensie* 


198 , @0YTKYAIAOY 


bus ad sùam “ ‘p/ 74 c $\> sd LS 
societatem spor EXOPNC'E Pidos IleAorormoios, ci di Abaraio: ara 
traduxe- 


N Lod land Pd ad ri N , / 
rant. Nam TÙv nestpòr Taurer Tale 6% THG Zap ravsÌy cio flo puero: 
Athenien- farAguray peo ouAdpara lara, xa spamrar war 


ses, qui im- 


pedire vole- vI0s. U 4 \O 2 e_N \ ” 
peli lr 7/01, ETERO aITES de où woAAîi Tè uòr rapaxpima 


serius rene: arerAevray 65 XaAxgr, ivesiber d' is Z4por, derepas 


stea, 
re poste, di sx TIS XaAxns uai tx mis Kw xa) ex THS Ldpeov roùs 


frustra, ab & . 
rus fard erirdus A 0LOÙ peevos sxì TI ‘Pédoy briimeni ci P): p6- 


insulis 


7 e 
in Ried pata per piezar è 15 dle xarì Tpidorra radavra o Ils- 


faciebant. AerromiTiai wapà TéY ‘Podiaw, tà d / ada SCX, 
npépas oydojuorra, dvsduirayres T4S vavs. Io 


rat$ °Ey dî Tobrg nai ri x porepor, apir 66 TRI ‘Pidor aù- 


Alcibiades, ToÙS dvactivas, tAde è trpaeero. ‘BanPsddes feet è Toy 
Peloponne- 


siis jam ante XaAusdies danaro) xa) Try $v MiAsrew Peo ros Ile 
adeo sus 


ctus, ut pe orrovynoio:s vrortos òr, weti an aùrav apiropiris 
tyochus I 


eum inter- eriotodis ITpòs "A&TUOXOY sx Aaxedaipovos SIT dx 15 
ficere jube 


retur, con. XTEM&4 (1 vp xa) TÉ "Avid spo nai AAws daIoTOs 
cessit metu 


ad Tisca- spaivero), a pasror per Ur'ozgapii deiras gapd Tiorapip- 
phernem, tr 3 

quem deinde vm», STA EHanov pos AÙTòr, 00'0y souvate parta, 
esito” rav IleAoromotay tà mpeypara, xai didaenares way 


4 “Totepicarres dì ob 0A2F] Hyow per dabyov eNbbrrec. Tì pò capa- 
xfipa] dvrì to xarà tè iveoré. 8. ’Effretay] yo» drgrica». 
10. 'AveAxivarte; tds rag] ele Tip io dydordri, 17. ‘Troyupe] % tre ad 


Hesychius *"IaXsc:a, rà & "TaXscp . 8. pè» om. K 

solo ara. Urbs heec totius In- tEerebarces dl K. 

sule vetustissima erat, hodie, 9. sep) c. 

inquit Niger, Uzilica. Recue 10. Nefceorra] Îc Teocapdaer- 
ergo hoc adposito Telchinas or- ra c. 

navit Ovidius Met. VII. Confer II. raùrae, 

Meursium, et Theuenotium. 12. depdrtere B. tepdecwrn d. 


Wass. ddasPidbr ve però B. 

. % inepdrnza» B. 14. è K. 

. 4. devepiravre A.B.H.K.L.N. 16. xa) accessit ex B. 

0.Q.c.d.p.figk. 18. dIbvero tà tir sadomzinge lane 
5. taadevra» i. sphypara Q. 


. 7. Ti MR L.O,P. 





EYITPADHS ©. VIII. 45. 199 


TM yryodpetros ri re puodopopar conio, è arri dpax- duxit, om- 


Cai 


pais ’ArtinIs Gere rpidofBeAor, XA TOUTO poi 


ninoque eo- 


Eurezns, rum rebus, 


diderba:, Atyew xsAsvav rèr Tiroapipray npòs aÙtods ds fat mazione, 


"Abyraio:, tx wAeioros ypérau emisti|ores òvres TV vaù- 
O) 4 FORI: a) 4 . 3 “ 4 
STINO, TpiosfdoAov tois sauro didiari, où toseurov reia 
d0or iva avrav pr ci vauras, tx wepiovaias v[Bpitorres, vi 
per tà cauara yipw tynoi, darmartvrss 15 ToiaUTa Ap 
cv n aobdivaa QvuPaiva, oi dì tds vavs armoAeimwarw ox 
vredsrirts ts dpnpsiar Tèr a poroper dé pevor purdér nai 
10 TOÙS Tpipapzone xa ToÙs otpammy oÙs rav wéAewv sdida- 
ouev dote birra ypipara avròv méicas, dora Evyxapi 
pe) e pa n° ” / V) \e 
CA TAUTA SAUTW, TÀyy Tav Zupaxocritn TOUTtTY di Ep- 
poxpdras [re] marriovro pòves vrip tw rarròs buu- 
pa èxdpaoe. 1. Huréreuer] arri toù, els dAfyov ovvéotese. 5. Toîs dav- 
rav] vadrass Bmrovtri. 6.’Ex mepiovalas] Fyoww rinbvopeî. 7. Xelow] 


yeo diggmota ds prop, fi dele. 11.°Qote Urra xpiuara, altòv nei - 
cas) érube (poet) i ‘AruiBiabne riv Tiooapéprar dotva: xpiuara roi 


nocuit. 


Tprygdgzgo tiv Nedezonnciar, ha 


I, yersuens d.i. 

2. TpibfBoroy rei &c.] Paralo- 
rum stipendium erat, oboli qua- 
tuor in singulos dies; ut docet 
Harpocrat. ceteri vero milites 
navales tres tantum habebant; 
ut constat ex hoc loco. At, qui 
terra militabant, iis idem stipen- 
dium, quod +e; sapdies, i. e. 
oboli IV. Extra vero ordinem 
factum bello Pelopon. ut militi- 
bus preesidiariis drachma una, 
et altera ipsorum calonibus, pen- 


EFoyxupiouco alrà drr) ric Bpaxpiis 


IV. de Milit. Nav. 1. et Kuh- 
nium ad Pollucem I. 121. Dux. 


B. 
A. 


avvexis d. 

v. ès tà ruaira Q. 

8. droefewew odg brcdvebere; 
droelzwosy beodertyres margo 
&roetzucir N. vulgo dredi- 


adyres. 


9. sunpla» A.H.Q. 

rod rpocopesroptrov L.O. 
purdot O. 

IO. Tpenpdpxas L.O.d.g.i.k. 
11. Sore delet Reîskius. 


deretur. Ecquites drachmas in 3.ivra L.O.g. 
mensem triginta accipiebant,i. e. atrèy om. d.i. 
unam in dies singulos. Vide —dore om. B. 
Meursii Attic. Lect. L 2.c.7. cvyupic@F.Hg. 
8. Hups. De stipendio classi- 13. alré d. 


ariorum adde Spanhemium Dis- 
sert. V. de Usu et Preestant. 
Numism. p. 249. Schefferum 


23. re] otpamm dy B. omisso 


x pbros. * 
mrarrà B. ceteri É/urooro;. 
O 4 


200 OOYKTAI A40T 


pain. TÀs.T8 A0ASIS diopsras APNokT OY arniarer, 
»_N È) a «_\ ad 4 € < \ 
auròs avriAtyan vrsp tou Tiocagipreus ws oi per Kics 
> 4 Y 4 xy ® € 4 » 
avaicyuyro: sisy, wAovciarrarto, ovres toy EXAnvan, 2rt- 
xoupia di ques oewlipero azione: nai ros couaci xdi 
ToIS Npipaciv dNAovs Vario THS ucivaon cAedbepiag xirdo- 5 
vevsn* tàs d° dihas roAus spy adiusiv, dì 65 Abnvaicvs 
apitepor ) drrootiva: dvdhow, ti pù xaù vy TocavTta 
nai ir Wei Vip opa avriav sdeAarovasv so-pipar. TÒv 
re Tiocapipryy aripaws voy pi, ros idis ypijpaci 
aoAeuourra, sinotas pusdépsvor, nr dé ore tpopa na-10 
raf mapa Barshitos, svreH aUrois amodasrem tov pu- 
46. abbr mai tèS wbAeis tà cinora aspersioer. *rapme di 
Nam Tissa- 7, My >, N / ; dà 
phemem xi TG Tiocapipre: pn dyav ersiyertas tiv roAspor dia- 
bat, Cad f Cad 
ne miductis AUTAI, pundì BovAnbyas souirarra n vavs doniscas 
Ph ieoì e € # 
navibus Pe- acrep maperxevalero, n ENAnos Aeioci psrdor opi-15 
loponnesio- ” >» n aa y_n / N z 
rumopesni- COVTA, T0I6 aUTdS THIS Te YNs nai tIs baraccone Tè xpa- 
spébBade 7$ orparsbry ddbra:. 10. Einbros pesdiperen] elubras peldagta: 


2. teò om. Q.g. divaretv A.K. dvarorras Cc. 
3. ele om. g. . «avi «ad A_B.F.H.L.O.P.i.k. 
4. xa) roi ypjpacv om. c.e. 8. «ad eri) n. Q. . 
ante illa xaì roi; eéuaci ponit f. aùrév om. f.g. 
5. drép ric dxetvav B.L.0.Q.c. 10. jr) el e. 
d.e.f.g.i.k. ceteri om. articulum. IT. Erro$ aùroî; dacdéoe» 7. 
p-] Drachmam Atticam, non trio- 





' avdodioa B. bolum. Supra cap. 29. Aristo- 
6. at om. K. phan. Equit. v. 1364. Vide 


7. Tipérepor &xeorijvas] Quero Kuhnium ad Pollucem I. 121. 
loca aliorum Scriptorum, qui Dux. 
sporeper pro wpérepoy % dixerint. dsdBwc: i. 
Quamdiu ea non suppetent; po- 13.7$ om. P.ante xaì ponit B, 
tius credam, hic excidisse f post —Tioca@pepry c. 
pérepy, quod propter figuram Barbra: riv idee B. 
litteraram N et H non multum 15. dg, omisso sg, L.O.P. 
dissimilem facile fieri it. #4 ©Ayr. B.d. et recens A. 
Thucydides VI. 58. Ipéreper $ cum Tusano: $ pegou i. xa) 
alebioda: abroés. Adde VIII. 24. peràdijoe Q. vulgo perdjoe:. 
et ad VII. 63. Dux. miele puo0$ gf 

$ accessit ex B, . 16. Galdory bi. 





SYTTPA@HEZ ©. VIII. 46. 201 


705 dovvas, Sri d' di peripore tav dix tm dro nati mienagoret, 
Bariréi iFivas dei ET) ToÙS AUTO Avrnpois TOÙS ETÉ9005 vampto im 


srdyew. yepirns d' è val îv tIS is YN naì badare ine 


Cav d12015, aoroper dY AUTOY 055 TeÙS MPeATOUNTAE Guyuar rere Fateree 
5 daspaois, n ny pa abros BovAaras peyada daram mai MAP Atenei 
dure dvactàs More Te diayonicaziai. eiredioTtR di tal se jehgeret, 
dirà Ppazgi popio Ts dar dos, nai ape perc T"S pae‘ 
6AUTOU drpariias, aUroÙs Tepì tavroùs teùs "EMAyras bas, quod - 


varatfnpai. tr ernduoripovs rs spn ToÙs ‘Abpaious ci evasa DaTales tan 
O KOVWVOÙS AUTO TIS dpxas' noor vap TAV MATA ny Pe, Quare 

spisodas, tòv Aayor Te Eopopoporrarer xai Tò deyor dagen: Semonice . 

TAS aodapatio. TOUS petv Yap Kvysaradwra» è ey pur; restuna pn 


te aùrais Tè tns baracons pipes, Mal Sxsivoa, D00 fv TÎ Creo . 
BaciAiws “EMAgves Ginori, roùs di tovvartio inebip Greci Hbé, 


ISTOVTAS ua, Hai 0Ù” cINOS Sivati Aarsdasporiovs arò 3 fnde a ber 


per oper [ran ‘E gyar] sAnddepovy Vuy TOÙS “EA pas, carent. Qui, 


bus consilità 


arò d' susiven [ty BapBapan], n pai NOTE AUrobs nei n como fiera 


suam ad- 
Uk tè de riv Bluv dvallozew. 3. Ka® tv] pépos Mmhoréri. 6. Ebre- 
Morepa ) yrixerras r$ vodvreaî tà eoreMborepa. dbararbripa ey Mbye:. 
IT, Tr bye e ato, «a) tè dpye] pei A barale i der cy 
ipyey Gvpupoperrépov cs égn Pacideî, xaramdepoirtas tipo ‘Edda. 12. 
Toès per yàp Evyiaradaroty dr], Toùs Yhp "A0nvalove, Bararceparoirrag, 
è pévev tavroî; xatabovroty Toòs “EXAnras, ANMà ralì Bacieî roùs è 77 
Baciréas eluovtas. 17. Alroùs pù dEHedwawr] drrì roù, xatatovddiowrra: 


1, Selva: OM. €. . 10. frroy B. . 
3. de) recepi ex. B. 11. foupophrara Q. fuppepdra- 


aùreò A.B.i. ceterìi aùrevs. For- ro e. 
tassis aùrg, ut 6, 18. trois dai èy- 18. re om. B. 


bye: + duo 2vegpa) fore. Dux. danXdrrys B. 

3. daxdrye i. dxelvar LO.P.cd.e.fg.i.k è d- 
ò y f. evo A. deeivos B. 
0diarras B. 14. Pacidala C. 
4. Eruabaspio.n B. Davbephrarres A.F.H.Q. 
5. abreds d. 16. per om. g. 
nai usdlry) dxsrtry C. yy om. Q. 

, 8. abrò B. 17. riv Rapfdo om. B. vidé 
are B.i. Valckenar. ad Herodot. 5, 92. 
9. dbmpala] ipa K. > cere alro dbiiuo»r Um. 


ehe om. BI... Portus, Lu 


goniaet uri, pesi Sindepara. pier cha 


303 


GOYKYAIAOT 


sxedeve sparo ap 


mes, ar peripove, xati arrora pui puevon ws peyiota darò To Abr 
valse Ere nd toòs TT orempriovs dardi è tx me 
siie solvit, 20pas. xa) disrosito Tò ritor oUrws è Tiovapipras, dra 


ligne sti- 
Pe. 


et a preelio 


navali coli- Y@ dorò TAW recco pair di tixdrai. 


buit, donec 
Phoenissas 


naves addu- 
ceret ; quam Tòv Pa FICTW, 1% Te 


spem usque 
fefellit, 


47. 
Alcibiadea 
vero huc 


in quam se 
restitutum 
iri sperabat, 
nisi cam 
perderet, 
nc si Tissa- 


pherni ami- 


dia tavra, ds eÙ rregì tovra» rapascuvri, rpoodeis tav 


“po vands eriule ros TleAorer- 


mois nai vavpaxe cx sia, dda nai tds Bowirtas 
vavs pacuuwv ife nai ex arapiorros dyonsioda: tplep 


“N 4, LS N b) N Cond Cad s_» » 4 
TÀ APWfKATAh, Nei THV AMY TOÙ VOLUTINOU GUT Aper!0 


Aero, yevopivy xa) rar loxupar, Td Te dida vara 
parertepor, ri core Mardevew, cò wpollvpecss FuveroMipei. 

‘O dî "AAvBiadhs TAUTA dpa per Tù Tiovagipr 
xe Parixti, & toy rap 6exgivoss, apiora civas vopsitcr wa- 
dine ne gi pesi aua di riv sauro naboder sc DI rarpida erdepa 15 
Tonsuleret, aver, sidts, si Lù diaplepei aùrn», èrs toras arorì aùri 


Tode Abel. 
» poipav T 


5. qe om. i. 

6. ds om. c.e. 

9. raù; om. L.c.e. ante o:- 
vlocas ponit K. post pdoxw B. 

fxuy B.P.c.e.i.k 

du cepidrre; A.B.F.H.K.N.c.0. 
k vulgo dx où eepidrros. 

*Ex To eepidoros aryariota:] 
Stephanus non male senteotiam 
ita expressit : insirucios ee abun- 
danti fore navibus ad certandura : 
id est, pluribus, quam opus es- 
set ad dimicandum et su 
dos hostes. Eadem siguificati- 
one dò wepevola; vitletur dicere 
Thucydides V. 103. Te durò 
sepovola; yxpuptrax aùrfi, nempe 
1f dari. Et dx wepeveta; Lu- 
cianus Reviviscentib. pag. 394. 


2. Ka) dcrenluaro) droreulueror (fusi) perioro | 
Gv Arpal, tovréori peylorar altro otepicarra. 9. Ka è 
cepdrras) 5 ayovr dx ro darepthXMewros. 

bepazeias xa) olkavezla; sporypatevipeone. 


15. "Esibepazear) fyow perà 

16. E! pù Unplepei abrip] 1, 
Toooùroy imeppépo trois Bucaloss, rai 
dx wepuvolas àrooniracda: ine 
rauBdyo. Dux. 

deyuvicacba: C.C. 

13. Ewersdéue: addidi ex B. 
Valla se non libenter illis sociis 
gerere bellum. 

13. taùra om. d. dea om. c. 

14-BacvdaiQ. ceteri 7$ Pacdaî. 

- dyA.F.H.Q. . 

deeivove A. 

15. Tp daureò xdboder] Positu- 
ram invertit Suidas in èx.0pa- 
davreù xd- 


TÒ Yap AAxsfads 





WYITPA®HS ©. VIII. 47, 48. 203 


AELCANTI rarebeiv risa d’ dy ovopite parita 634 cus esee vie 
deretor. TI. 
TO TosOUrOO, gi Tiocapipys Pairerro UT sriridins di 67. taque com 


Àe 
orep naì syivero trssdì yap Uodorre asrdo ioziarra E enlensi» 
map aurts ci sv rn Zago” Abpraria OTpArINTAI, TÀ sr pud Cere 
’ " > TA + 4 ha tam lu Ser 
h73 "Arredo n poor ipfparros Aoyovs €s ros dra- mo erant, 
TWTATOVS AUTY drdpas, di WoTI po dava TRfi du fsi iadusiat, 

fore, 
ToÙs BeAriorrovs TOY arpa wr, è ori er dArpapria Pod: ipro by da 

triam, olè 
MeTa4, Hdi où rornpiee ovdi dnpexparia TI tavrir thda- garchia con- 
our, xarsibar nai FAGATII Tiocapipm Piror Pardon 


« Tieoapher- 
DTOle Erperederelao, tì TO di wAtor nai darà and dùray ci 5 nem Athe: 
fe 


9 TH Tapas rpripapzoi re ov Almaty nai divarssraro: pirnalbue de 
ut: 
Gpppyro $5 Tò MATAUCAI TY diponpariar. * Mei soia 


VÀ è) Cad 4 ud bec' Tres De ro 
T porepoy ey TÒ Fr pATON 60 TOUTO, Mari 65 Tqy wédey srrey- mnm in ca- 


der vorrepor nAbe. té TE "AXx1{B:4dh diafdarres tuves ex strie, delnde 


Stys Xdpov 85 Aoyovs NAdor, nai Usoretvorros aUrov Tio urbe jactata 
capipray psv wparror, bresra di nai BaciAia pixov roi me enim 


4 » a ni « x N , pe a icha t, _ 
nce, ei jar daponparoivro (ovr@w Yap sy mirto di Pad piebani oi 


rey Barihia), modAds sAridas dior aUroi re aùrois ei lice nimin- 


Tp els rip sarplda xd0oder el udì Biapbeloy. È, alriy Two narplta el pù 
try benplapirae. 1. Heîoas ? dy} rod "Abpraiove. 6. °Ec reds Ba 
tistas tiv dofplrai) pporiuerdrov. 13. Tip adr] tc "Abijvag. 15. 
Kai imorelvertos alrod] digita; Byhevéri. 


4. Tà pèy za’ AXx:Biddov] Satta 6. repi] re Q. 
intricata est structura hujus pe- 8. abrèv B. savriy O.Q.g.i. 
riodi. Stephanus huc e fine re- ixBaddedoy O. 
vocat nominativos, et post otpa- 9. Tiocaplrp vapaayar Î. 
tras ita ordinat verba: el értj =—«i—mom.e. 
Zapy rpespapygol re riv Abywaluy, 13. rory A.F.G.H.K.g. 
xa dwarbrare, tà mirò dì . 14. 0 recepi ex B. 
vtr xa) dò pà adria Spore Te Om. e. 
È Tè cevaliaa Tp Inpoxpariar 15. Tiocapipre B. ceteri xa) 
trierarchi, tum, quod Alcibia- rI0capitprp. 
des mandata dedisset &c. tum e- 16. è apdror i 
tiam magis sua sponte inclinave- 17. pÉdov qrerebea C. 
sunt &c. Dux. 18. davroî; B. . 

5. spdiaparru B.ì. 


304 | @OYTKTAIAOY 





lstrationem duvaroì Tav ToAITAY TA TpSYaT, oInrep xeti TAA aura 
adipsos pere ,, 

ventaram, pourra padista, és aUroÙs FAP ORTI uai Toy ode 
et hostes 

suos devi pic ETINPATATIO. 65 TE TyY Zapor eXdorres Furiotarar 


Adjuncis TE T6I dirbgore cn toùs tarstidsicus 85 burwporiar, nai és 
r ad 
o ajuratio Teùs raXhoùs panpas dAeyoy ari PaciAevs cpiei Pidos | 


idonei vide- #00170 sai xpiuara rapito ‘Arredo rs naredbérres 
regio ene. esi pi dnponpare pira. xei È pety 60x05, si nai TI 
ilio, si Alci- 


biades resti- Tapaurina nadero TOS TPATTIMÉVOIS, dia tò e/r-opo1 TaS. 


femocnitia #Asridos TOÙ mapà Paririos purdos irizale ci di ku 


tb ISTAYTES TÀ Ary apxiay, sr sì tè we Cxosvalyazar, 


fi 
being Cum- 4015 Mei opirw auris nai Toù Fraupiuai TO TAéov tà 


b spem > 
regii stipen- GTO TOÙ ‘ArsPicdoo è sonomevr. nai Tois pay dAAois 


pendii pd ipaivero eUropa nai wiotà, Gpurizo di otparmyé îri 


, » » e L) e F 
Ero gore. > Gvrs obdev npeoner, LAN 0 Te AAxiBiddns, dmep vai 
bantur, ta- 
men qiies. cudìy petddor bAsyapxias n Aiporparias dsirdas edone: 
cart oit UTO, N dA A0 TI TNOTSIÙAI 1 STE TPETT, dx TOÙ Frapor- 

iti i N 4 e n e 

castitit Ul 7og NOTUov TRI FOMY fesractiTAS, UNÒ TO» eraipon ra- 
deret, et ve- x L / \ 4 g pa / 
ra Alcibia- pardofeàs NATETÌ, pics dì FMEPSOATEOV SIVAL TOUTO par 
dis consilia Nora, ws pr ctacianWt* [TW] Pacshei te ov sv 


aperiret, 

17. Kiopov] ebrablac. 18. Eplo: dI ncepionzéor elvas) aùroîe dè ecpiabpr 
I. varbrare B. xa) e ca) AF-H.K.L.N.O.b. 
soduriby xa) dvbpsbov rà N. c.e.f.g.i.k. 
drep d.i. 15. dBdxe: re aùrg od dado Q. 
2. abreds B. abrede F.H.K.Q. Wine: aòrg ott’ de B. 

vulgo tavrods. 16. &245 L. die; O. 
xa) tiv sod. èrixpar. om. L. ti om. k. 

4. rods derbpdrrove K. 17. érépen A.B.F.H.K.L.N. 
xa voòs A.F.H.K.N.P. omissa 18. nepioxerreow K.L. cò wepor- 
de. re B. 
6. xapéte K.Q.i. Ticporrde] Mepioxentén est 
7. pì om. c. giossema, quod, expulsa vera 
8. epartopir B. scriptura, in contextum venit. 
Q. rapà accessit ex B. Tleporré» habet etiam Thomas 
10. cosca» A.B.F.H.K.N, Magister in nepopò. DUE. 

g. ceteri deebucar. 19. Riastfowo: fg. 
It. shelovi g. té BaceT re f. rd ve Paci 


14. o0éèy B. B. rà Baci xa) L.O.P.g. vulgo 


ENITPA®HZ ©. VIII. 48. à05 


roper civas naì IeAoremaricw ndn Gpuoios tr ty duran 
ivraw, uaì w0A6IS $xbvroDm ty TI auto dpxfi cù tas sia- 
zxioras,"Abyraioss wpordaperor, cis où wioTEVEI, vpdypara 
sx, (For TleAorornriove, Ud dv naròr oudir sirrorde, 
Pirovs roncacda:. rds ts Fupparzidas wire, ais 
rs cda: di pas cAsyapziar; ori di na) avro; oò 
dnpoxparicorra:, ev sidivai pu dri cvdiv pardoy odio 
vi ai apertynviai mporyspirorras o ai Ur dpzovri 
ReBasorepas Srovras ov Yap Povrirerdas avrovs per 
Any apra n n diporparias dovAsvssw paddor, L) 1 ef è oro- 
rÉpou dv TUXDIT TOUT Y tAsdipovs si sive. rave te nadoùs 
uiyabovs ivoualopisvs cun sAacow aùrovs vopiter 
pics apaypara rapibew To diuov, mopotàs èrrax 
x 3 N o Pe 2 , La N : ? , 
Mai 6OWYNTÀS TOY Naxaw Ti dip, $5 cv tà WAI di 
stous cpersiadas nai TÒ psv sa tneinoss eivas, ua) axps- 
re thai, tru |) cracidevci. 1. ‘Opole; dy sj bardrry brav) dual 
sore) xa "AGgrasur xparelyray 4Î barry. 5. Tàs re Evupayfiac wé- 
dex] rep tiv EuppayiBam video, CE Urtorgorto diryagylar el'Abyraio:, de 
rai airà A ryapynotpero, capi cpm eBdvas sep) Toorav è Bpirigss, bri 
ere al Pg dpertaniia: spor ympioevo:n old» umor, ore al arcons Be- 
Bastrepas icorra:. TI. Tods te xadoùk xorpabode] brepBaràr, ro se où 
busy xaded xa) doyaBeds èvouabopévove. d di vobis* ab dAdrro sapixes spdy- 
para, quep tèv Viper, sopiotàs irras rai dlonprrà4 tor raxiv 13 diup, 
per xadods xdryaBode, Tisv Bè raniiv adrrar altiws irrae 
at say 


Ida xépòm wpdryuara rapéyortas coi tp > daryapyfay Ka- 
boràci. 15. Kai tè pèr x deelvoss elras)] Tè elrou vegeto, Meyes Bè Eri 


rà Baoaî. 1f. reérw A.B.F.H.c. vulgo 
I, dea: xa A.B.F-H.K.L.N. tobrev. 

O.P.d.e.f.g.i.k. ceteri ela: Meyer reds Te yàp xadade d. tobrevs yÀp 

raf, xeded i 





2. alreò om. c.d. 12. &drre B. 

è tàs Maxleras B. ceteri còx volKey A. B.F.H.K.Q.e.f.g. 
| as vulgo vpiren. 

4 en £. | 13. Tè srirpora g: 

&p d.i.k. 15; Spero ta: 

rv rad L.0.Q.d.f.g.i.k. eé- Tè py W dcebon clras} 
der cardo % Sessdo N, older su ra- vide. ad IV, 328. Dux. 
 B. exebrvy A.F.H. 


9. Bedecba: L. &xprror P. 


206 °‘’ ©0TKYAIAOT 
tes ay nai Bimssreper arrebrar es, tèV dè Spoon pen te 


xataduyiy sivas rai exsivar CADPONOTIV. uai Taura 
. 9g N + 3 VA n 7, “” 
TFAf AUTAY Twy Spyaw awicTA|REvas Tag wodeis Cape 
aròs cidivas, STI ouUt® vopiilovo. cUxevv Gaurdi ye tew 
amò Arwifiadov nai tv TO mApbrri apacc'opirar dper- 
. - > N° € fa E) o e 
49. isesv ovdiv. *0i ds tudAeytrres Toy EV TH buppayje, I - 
Neque ta- ‘x n > id / /, da 
men conja- ahi Meli TÒ WPporoy ebUTOIS E00x81, TA T$ rapa edexorro 
ratis 


cit, qui mis. Xi #5 TAS ‘Abwas n perftuis IIaic'ardpor nai dA evs Tap 


Athe 
Pisandro. 60svdlorto arts, Grws srepi te TS Toù "AAxsfBiaidov 


ioni uabidev wpdocos xa tie Toù ansi diuov xataruress,: 
bentar: asa) tar Tiowapiorr piro trois "Abmatas rosozar. 
50. *orods di è Bpuviyos GTI into megì tris toù "AAxaPeadw 


Qua re mo- 7 ne U) ad > E) ‘4 
tu Phryni. nabodov deyes vai ore Abnaso erdiborras aurnr, deiras 
tte, De, 4 4° e_ n LA 
Alcibindes Tpès TI TRY SVANTIWTIY TY AsyMirron vò AUTO), pa qu xa- 
mas re- 

verteretur, Tiady di 46 xe UTAI OVTA NANOS dei TpéweTas x Tosrd 

ipsi, quì 

stitisset, in- T5. aiumei ds ter Aotdozo tiv Aasedaporiar vavay- 
&roy èx) rei Bisyapysnods pisddov, % Irov del eis xaroî x&ryaBoî de yoper 
di dos dr xa) Expiros xal sp Blay &sobyiorer. 3. Zapi alràs Bb] 
Ka abrà; capise elBéva: dr ai aires 0E abriiy ro» “ire ore pperico. 
4. oÙxowy tavr$] yphperas olxeiv. 6.°Qomep xaì ronpiro»r aùroî; xe] 
Cddxes yàp (puo) altole cal tè upitror rà napirra déxeoba:. 10. Ka 
is rob éxeî Bipov] roò do rai; "Abfvouss Bndeviri. xa} yùp È daì rév ver ò 
1% Edpup oTparà; riv "A0ypalov Gipuos Wp. 13. "Exdetorras aùr9] Mew 
erdcabéros xaì pnolus Bétorra:. Aeloas pò rip traviluaw) Belrac (qu0'); 

I. dv om. Gregor. Cor. p. 74. IO. vpdrtsey B. 


ed. Schaefer. 12. è om. K.e, 
BaBasbr ep B.P. Biastrepos Gre- io dixiBiddov rxabllv O. n 
gorii codices plerique. «ell ro diesPBidbov f. 
ansbrionoer Greg. 13. Bri oi Abba: Q. 


3. aùràv ròy A.B.F.H.K.L.O. 14. dd aitoi rexfbrw B. 
P.d.f.g.i.k. agri c. valgo dré» rd B. 


Ve 1 7° ‘ ratabtày ì. 
4. alròs om. i. 16. TIduare: dc rdo' Arrey ]Vide 
obxeby A. Suidam v. ppurlyev rdirasvpa. Po- 
_ ye om. K.c.e, lyenum II. 6. Proverb. Vate. 
5. sperropévar B. ._ Append. IV. 1. et Plutarch. Al- 
6. EunAeybbries d. - cib. pag. 205. Wass. 
7. Tò apérepor f, . tè» Xaxedasporloy B.L.O. vulgo 


8. xi0cardpo K. riv Vaxeda: porter, 





EYITPA®HE @. VIII. 49, 50. 207 


‘ev, Srs orra tore vepì Lu Mixer, upupa triatsdas festoa cesst, 
re AXrsBsddus avra tà way para Pesipa Tiocapiory Astyocho, 
Laceiame. 
Abyasiose pidor aos, nai Tadida capa Mrypdnfae' rio 
vyy rep ds siva: tavré Topi dirdpòs mod epeiov vali pera fecto, dani pr 
per litteras 
U THIS x 0A 0005 ab pupizor uaxoy ts BovAsvew. è dè Ac- aperuit, o- 
dio suo in - 
Vexos TÒY pò "AXxifady, dAXws TE nai cUxtti 6poias Alcibiadem 
\ facinue ex- 
7, x sipas ibrra, oùdî disvosiro ripopiodai, credi dè cusane. — 
Cum ai autena 
rap aùrov 85 Marymriar neri rapa Tirrapiem è fee Alcibiades, 
\eyss TE aUTdis Ta sxiotaltvra tx TIS Zape, xaì YIY- de sb Astrocho 
\eras aUrois parere, a poriazi tt, WS iAeyaro, en) idfors Phi tela 
ipder: Tior'apepyei EaUTOY, Mati mepi TOUTOY nai wepi ) cho, sd A- 
tu dA dar xosovada: dirt xai Tapi THIS pas dopepite veliaita. 
cu» srreAous ours padarerripus cvnatero. è di AXxt mi eranb 
Biadys eds riuru rara dprizov ypappara ss TAI pat, ie 


rum Phry- 
Ledpeor apòs ToÙs su TiAsi drras, cia didpare, na ai DIC epitoe 
auror ardimenem. bopofBovpssvos di è Bpinzos, nai varie ta” 
ev TO peyioro nurdireo dv dia tò pavia, A OTTEA NI n” 
lassot 
albe n pos TÒY ‘ArtloXA, 9 Ta TE n porspa pappoparos È ori commissa, 
où xadass expupla, nai vor ori GAor Tè oTpATEVLA TO TOY pedaggi 
odo Athe- 


m - 
pa Urevartiax 7f epr vard8àn , "AdsBiddeg xanboy abriv. 4. Kaìniensium 
petà TeÙù Ts addewe abvupipov] el rai però nic mirewg dfippopos. 7.*E ezercitua 
xiipas] Fyewr ek dpibay ai Belluoy piu. 10. Iporéinxé re, de tAb- 
ero] tè, ds EAéyero, xkyraiba aplorerras bdesrixàv T6ù sep) dbjrew pù) 
adr Uaretreoda:. vò dè aper tbnxer drrì roù apoctdero. 18.‘O7i 00 xade 


- I. ra om. c. post rére ponit k. drayyie dii. 
B. 10. o? .0ig] Non valde grata 


- 2. necapéiy F.H.g.k. est repetitio re abrox. Si per 

3 rina adrra capi; B. MSS. liceret, mallem adr. Dux. 
4 PORZIO e.g. 11. rory A.B.F.H.L.O.P.e. 

ang B.K. f.i.k. roùre g. vulgo rovrev. 

5. re om. Q.c.e.f, 12. xowsto0a: sumpei a B. 

Fupupépov i. ‘ qepì om. B. 

7. de] od i. 14. «00; véure A.B.F.H.Q.f. 

tròddy A.F.H.L.O. ceteri sipme c. vulgo sépra edblc. 

derebb. 19. &r: om. B. 


9. Aeyei} dry: L. O. Pif. g. otpdrevua tiv L.O.f. 


208. ODTKYAIAOT 


aptd Sa- "Abmistan è €TOLLLOS ein, TÒ ty TH Xda + apao gas QUTOK 

num, son- 

dun muti diagdispas, vpdntas xal € ENAITOÀ, druzioTo oÙons da 

tam, 

Patel co von. pov, cò dr rporo aùrà vpateit, xai ari direi i 

fici. Etiam , 

hse Astyo- NON #57, TEO) THS lux di è eneirovs xadiavorri, xai Tato 

b 

Alcibisda rai &AA0 way dparas paddov 1 varò rav èxdioan avrai 

cut, uni diadbapnras. è di “Acrioxos porro xaì taura to A 

Quei cum viBiad, #udi WS a poncdero aùròv è Bpuviyos ddincorra 

Periichue, uai arov où Tape ay drrò Toù "AA waBicdin wepi TOUTOA 
iristoA, aùTès rpophiras TÒ CTPATIURATI Gayyia 


ipse, prius- 
re ab Alli myjoyeras ws oi mode pesos AA devi, Aresgiorov o0ogs tI! 





quam litte- 
biade hac 
à 
sie Re Xiatpeov ai ci puat TAY veto où rac ivdor i oppeovo ar, ga 
theniensi- (fx ar } n Pe 4 
bos nuntist, bioerdas T@ otparorida, xai TRUTA rapas FETO pers 
nostea id e- sim, xaù Xpirau TsIXICUY Te Îiauor ws TAXIOTA NAÙ TANDA 
cum pon gr gudaxi dxew° sorparaye: dî xaì xupios mr auris 
ti and x € \ fx 74 
set gn0» IT DATO 004 TATA: xa o“ peer Toy TEO por T6 n'aper uo 
propediem alovro, nai fx TOÙ Toievtov, xa) de usiddevra, Fas 
Necesse igi- Gagrov sresIOÙN ai di mapa rov’AAniBiddou smiote 
mum Sa- 
piumo mu- 
mosth. <Éayyfey tà ded)jyra, 
Philipp. I. Cyrillus in Esaie LV. 
p. 770. Mosen, ait, fuisse ear 
yedéa TIC dnpexoùg desrpelas. Pro 


munita es- 
tur esse, 
Sxpopbn) dà dread pb ByAovdri. 
confessione sacramentali, in Ca- 


set Samos, 
quam pri- F.C dr cpp] Fre Brac. 8. 
“Ove sapolrar] fyow per’ dAbyer Chevacpergy. 
none Peenit. I. Chrysostomi. v. 


16. Kai dc geù tuev- 


I, rospo d.i. 

2. olo Ti odpov Q.c.f. 
4. cin ci Nn C. 

exelrov c.d. 

xuydvrevorta d.i. 


5. nd ica: B.F.H.f. 1: si 


Spara: A.L.O. 70 sà dy Bpiccs 
P.g.i.k. 7: dpaca: do K. vulgo 7. 


dy Ypiica. 

| 5.adrivjaòrayH.atràf.om.K. 

2 pidra; dii. 

ènryerog L.c.d.e. 

*Egéy ye] Ammon. dyyedes. 
Noay ydp tives tg Nuria Udoyvera:, 
pro eÉdyyero:. Hesych. efdyge- 
es, è tà éow geyorota Toòc éÈu dey> 
yy. Apud Sophoclem Tra- 
chin. valet inder. Apud De- 


Justinum Dial. cum Tryph. p. 
267. Ed. Commelin. et Philo- 
stratum de Vitis Soph. I. $. 2. 
Wass. Add. ad VII. 73. Dux. 

10. è] xa i. 

11. «aì Gua om. A.F.H.N. 
dua xaì L. 

12. rerescpivs B.N.Q. 

13. te] Tp c.e. om. di. 

15. spdrta B. 


17. 0&ccer om. e. 
Tap dehacsBiddoy K. 


EYITPA®HZ ©. VIII. si, 52. 209 


Mai où wo voTepoI "x0r, ori x podiderai TE TÒ etpdrvpa nire, et ligne 

Uro Spurizov rai oi rohipusoi pid erro sot. te ter conto. 
re. ne 

ditas di d'AAxsBiadns où aiotos siva:, aAMMà TÀ drbdita statima et 


tav wrodspiicoy wpossdas TH puri ds govudiri var” Èy- nitio sus- 

5bpay dvaribivas, cbdiv $Braley auròv, dMhà nai Fure- ci'Alcibia 

ipare mado TAUTA sT'ayysidas. rar fee 
Merà di touro “AXmBiadis psv Tioradiprny rape tera 


cusvale xaì avîreter oras piros sotaI TOS ‘Alraioss, pria 
dediora pv tovs IleAoromigious, dti AAei001 vavaì rav sepherni, 


10° Abyyaiscoy TapnCar, BouAopeevor di 9 oper, si divairà rus, Bitanti et 


Peloponne- 


rurbura:, diiws TE xai truda tiv 6v TI Kyide diapo-' Pepe 
Tou] drrì Toù Bi rò Tosoùrov. eyes dè Tè priva tè Toò Spvrlyov. 3. 
Afa di è *AXx:BidByg] rà rapà toù AXxifiddov (puo) ypduuara dè 
Bione riv Gpirigor, dk piidder dplryrer. diircar yàp ol Abate tè 
"AXx:PidBy wapd pv tiv modeplav pepabyreva:, bri peddovo essbirerda: 
Idup, narepedoba: dì tatra Dpuriyov Rd rip epic aldriv dybpar, tr: diva- 
melbe: rode aeodeplovs dasbérbas Bpirizos. 9. Aedidra pir toòs MeAoworyg- 
clus] puoir Sri Weble: pè i Tiocapépras Tp loyòr rv Aaxedasperiuy, 
dBeirero dì Buwc mesobivas, el Bovaito, bd *AriBiddov, perabéo0a: wpòs 





I. spetitora( B.F.H.d.i rapa- 
èeral c. vulgo rapadidoral. 

te om. A.F.H.d. 

3. é om. L.O.k. 

ebas om. i. 

lxì d. 

S. Led B. 

xaì Om. 

6. deorpyeliag B, drconpyel ax 
A.F.H. &rayyeîra: N. valgo dé- 


7. 6 dava Bid g. 
uè om. ì. 

10. dra Srac A. 
II. «aì om. L. 
73 om. e. 


Piredbittite K.L.O.P.c.d.e.f.g. 


IeoBpya:] Ita etiam legit Scho- 
liastes. Sed non intelligo, quis 
sit sensus in illius interpreta- 
tione, Tissaphernem metuisse 

VOL. 111. 


quidem potentiam Peloponne- | 


siorum, sed tamen Cupivisse, si- 
bi ab Alcibiade persuaderi, ut, 
illis desertis, Athenienses socios 
adscisceret. Nam ex iis, que 
deinde cap. 56. et 57. dicuntur, 
edparet, Tissaphernem, etsi ei 
suspecte erant vires Peloponne- 
siorum, tamen eos minime vo- 
luisse a se alienare, et cupivisse 
efficere, ut sibi fidem haberent, 
se eorum amicitiam societati A- 
theniensium preeferre. Et repu- 
gnat expositioni Scholiaste par- 
ticula 3xw;, que indicat, eum 
non consultum rebus suis pu- 
tasse, a Peloponnesiorum socie- 
tate recedere. Melior, ut mihi 
videtur, est sententia in scriptu- 
ra plerorumque MSS. et omnium 
Edd. ante Stephanum, ciorevbi- 
voi, quam etiam Interpretes La- 








ZIO GBOYKTAIAOT 

metuenti, pa» wepi TU Enpa ptvevs osrovdauv Nodero raw IeAorer 
persuadere /_., Y N “N De, x ! x > Po Co / I) Y 
constar, ut Woiey® #0n YAp NATA Touror Toy neipoy Ev TN Pooto or 
cum Athe- 9 » VA O X \ n Vl / 
niensibus TI AUT EYSYSYNTO, EV n TOP TOU AXuBiddoy Aoyor 
inest socie- 4: ’ », N DA s pei x 

tatem. —‘’potepov EIpuiesvoy, Aepi TOU sAevdepouy TOUS Aoavrsdaspo 


vis tas amdras sode, sauAsdevoer i Afyas, 05 
paruor dvenriv civas Fuyusicla: uparsiv Barshia tor 
. e 4 7 
WOÀ80Y, lov MOTÈ NAÌ WpéTspoy M AUTdS ” ci wartpes " 
N € N? 4 el AS 4 » . / 
xo. nai è psv AAxsBiadhs, dre rapi peydray dyonlo 
/ N - 4 2 . 
peevos, ar pops toy Tiocagsprayy deparrevcoy a'poceneto 
53, "ai de pera toù Tissoaydpou spire tav ’Abmainio 
autem, cum garogtaAéyrss ex THIS Netpeov, aquxbpeevos 85 tds * Abmas, 


pervenisset } , ” , - , ” , A 
Athenas, A0Y0US EZOICUVTO EY TW dipeeo xepadraicvyres x w0X}wr, 


multis. ob- 


nitentibus, uariora dè ws ebein avrois, "AAxi[iddhy natayayoo: 


sodc "Abppaslove. 6. 'Averòv elvas Eyeicha:] arri qoù averriy elvas cw- 
Grey. 12. KepaAauotdyres dn woArddiv] drrì qoÙ er rodAoi darodenodrres. 


gpu separa: 


edile xaì Euvrerpmperes Aeyartes. 13. Mdduota è, dc dea 


aùrois] è dé curdecpos dvrì roù N xeitas, dc xai dv ti wposry, év Tg © raf 


tinì sequuti sunt. In qua sup- 


4. to recepi ex A.B.F.H.L. 


pleo te’ adri», nempe r8y IeXo- N.0.Q.f.g. 

senyeluy, ut apud Plutarchum 5. dedoa; rà: A.F.H.Q. 
in Apophthegm. p. 330. ssotev- darnredbnrer g. èrerfie d. 
Gel ind riv Butavtlam, vel epic al «= dylace. 

7éy quemadmodum Herodian. 6. eva] «n A.F. 

II. 10. eps T&v dei otpariatàr, ”. ei om. K. 


os devaare, cx éri siotesera:. 
Nam Porti interpretationem in 
Commentar. ad hunc locum, cu- 
pientem sibi haberi fidem apud 
Regem, non magnopere probare 
possum. Dux. 

2. Grrev om. f. 

3. avg A.F.H.K.L.0.g.k. 

tè» om. d.i. 

Tòy teò "AXmsfidtov Mor] Cap. 
45. et 46. De illis, teAdevoe È 
Afya, recte sentit Stephanus 
(esse denAbevre quod paullo an- 
te dixerat fweiapripnoe). Simi- 
lis est locus IV. 85. in princip. 
ubi vide Scholiasten. Dux. 


8. é uè A.B.F.H.L.O.P.d.f. 
g.i.k. ceteri pè dI è. 

9. tè tiocapiora F. tÙv rioca- 
piso A.B.H. 

Tg] Tyecxeioda: hac significa- 
tione, non addito casu, etiam 
VII. 18. et 78. dicit Thucydi- 
des, Dux. 

1o, perà om. Q. 

11. xa) dquxiuere A.B.F.H.L. 
O.P.f.g. 

13. rèv dAx:Bidòy Gregor. Cor. 
P- 79. 

xatoryaoso: A.B.F.H.f. cum 
Gregorio : xaraydyevo: N.Q. vul- 
go ratdyovoi. 








AYITPA@HZ ®©. VIII. 53. QII 


ai pu Tor durò poro» Shpronparcvpavos, BacsAsa Te cum aliis, 


bipepazor îxsw nai TisAowovarian rapeypoicla:. deyrs-tnia Alciti. 
Aeyorrasr di a0AAwI' ati AAA MI Api TIS Piponparias, ci, edocnit, 
va) riv "AruBiddiu pia: ixdpiv diafBosiercas cos dewvdv tati estati 
sein si toòs vimovr Bardueros araci, na) EbmuoArriday Pm ca, 


xobi Kopixaw Nepi TW» PUoTINAI, di nare spvyi, pap sara ie 


TUpopzivar nai er dudbirrav po xrerd’yam, è Tleirardpos tr eta Pe 
waperban npòs FAR sario nai TUITHAAE pÙ7 ad 'Atheni. 


nses trans. 
pasta ÉV& ‘EXIT iiacie TOY dvrideyorroy, eÈ TIVI ivet, Huno 


10 tirar ida ds cerrnpias TA aoàei TlaAorronar ia VADE TS fido ng 


on. LA acaeus opa ey Ti dadaron GUNTEA'PAIPoUs. EXOVTINY nisi mode. 
uai F60d8S tuppazidas rAeiovr, Paririos ts aUroÙs rablicne, 


nei Ticoapiprove xpipera raprzsortari r@iri 18 cONST: Seicie rei. “ 
ovrany, si per 7% assiro Bacihia peraotiva: TApù Cp Iene 


Is6rore di pa 1 painrar speri peroi, srravba di cris ea ce 
ey. UTOE GTI ‘ ToUTO Toivuv oUx STI nur yoricdai, 
‘ si pa FOLITEVC Opeiv TE Cwpoviotepor nai 6 6AfY ovs 


< dadoou; dè Nm Ti duidla.” 7. Kal eeibesativion) Mpew Beid tua 
eeifowpéran. 8. Eyerduacpdv] Hyow derverdberar. 13. Oùxéri dvran] 
xpaudra» Ondovéri. 17. Eupporéotepor] ifyoww Tamesndrepor. 

2. «al ve. dè repryeriota: Mar-  F.H.L.O.P.Q.f.g.i.k. 


cellus ap. Gregor. Î. 1. rv om. K. 
3. «ai diAuy Om. c.e. «' B. ceterìi *. 
5. el om. H. ro. exe A.B.F.H.K.Q.i. vul- 
6. me: riv pvoriciv] om. K. go éxy. 
tpevye f, IT. Abrrou—baXdrry B. 
perno AF Hedetgi 12. xAelovs re Backy A.F.H. 
tmaigo per pudyav. 14. sele A.F.H.K. 


Quia ia addit indeayre, 15. 3:]) è) A.B.F.H.K. om. g. 
dullito, an preferendum sit, quod —@ B. 
habent Codd. Reg. et Cass. pap- 16. tAxeyey A.B.H.L.N.O.P.Q. 
Tupeuéyur, ut sepe apud Aristo- f.g.i. vulgo dAéyero. 
phanem et alios ua, et ode éorw om. K. 

pas Beois. Thucydides VI. gpîv N.e. ceteri dpi. 
80. Besuela dè «al papruplueda dua. 17. so\iretomuo F.H.O. eodu- 
Testari, et deos hominesque tes- rescapev L 
tari dicunt Latini. Dux. dr’ e. 

9. faceto abriy sapdyov A. dAbyoy ì. 
P_2 





212 BGOTKTAIAOT 


“e paddor Tàs dpyàs mosiroper, ‘iva miotsim Quir Pa- 
‘© GIASÙS, nai pa regi wodireias TO Fiv BovAeioopa 
“© tv TÒ Faporri n repì corrmpias (Vorspor Yap sbirri 
< sui rai perabéodai, rv pù Ti dpioun), AAxsBiady 
© 78 xardbopey, è5 puòvos TE.VUY 0‘05 TE TOUTO | nareppaeS 
uit “ rardas. "#6 ò dè dios TÒ peév Wparoy dnovay XAde 
haé- formi TW ipepe TÒ regi TMS rey apra” rapos di didarmi 
lus devictus f06v05 UNO TOU I1e:0 dvd pov pa civas ANA camIpiar, der 


est, ut Pi- 
madnm CAS, Hai dpua frei ws rai peraftarsiras, 


viria adTis- dns. xal tfapirarto TAsbrarta TÒv Msioardpor uai 10 
saphernem 

et Alcibia- Oixa dvdpas per aura WpACTIN, ora av auros densa 
dem. mitte- Y 


ret, qui cum &pioTA ‘Len, TÀ, TE Tpèds TÒv Tiorapipry xai Ton "AM 


et et deve sufiad. pa Te diafBarbrros xai dponizgo ro Iecrds 
ipa riere- dpov, rapid vray ò dipos THIS agrois xai Tè Luvagyorra 
tur utilissi- 


gum civi- Xi xspoovidhy, avrereurlay di TTpatmY 0ÙS exì Tas vavs!S 


6. Kadexis Epepero] fyow Bvoavaczeriiv fp. oxdnpds iv rai dvérdere. 


I. cà; à. 7. om. C.e. ereraltan, dc xa) perafadeîras, 
coowper Q. ì idem esse, ac, ère\albuy 1% pera» 
mioreboy è Pacieds Q. Be quod ita dici posset, ut il- 
2. fà] @pA.B.F.H. lud, quod ex Heliodoro ad Lu- 
relay A.B.F.H.f. ciani Dialog. I. mortuor. adno- 


BovAeboouey B. eBovXMevrapey A. tavit Hemsterhusius : chuevela ti 
F.H.f. wwteswper L.O.P.g.k. tapà 16v xperrrivar eweraleo. Sed 
3. yàp om. A.F.H. % recens  vix credo, hic ita posse ‘accipi, 
A. et preefero consensum' aliorum 
4. perazel0es0as N. perazep:- librorum. Dux. 


0éobas A.F.H. ds peraBareîra: L. 
&péoxey A.F. peraBareîy re A.F. 
5. te] èè L.O. . 11. spartey B. 
xardbaipey L. tra Q. 
re om. K. dy om. K.e. 
6. pr om. L.0.Q.g. Bexofn om. L. 
m. dpepero wep A-FH.E.N. 12. tè om. K. 
9. rei A.B.F.H.Q. ceteri tè om. B. 
alba. 14. è $4o] addidi ex A.B.F. 


*EXalSoy, ds xa) uerafareiras]}  H.L.O.P.Q.d.f.g.i.k. 
Cass. èrerritev. Hoc non facile 15. xvpaibno F. «ipevib B. 
defendi potest, nisi quis putet, | 





ZYITPAPHEZ @. VIII. 54, 55. 


Atopedorra naì Atorra. tòv di ®porcgor è Tlsirasdios 
peornu "lacoy a pedone xai ‘Apbpro diiBarey, où 

rea 
pon smrridesoy sivas tois pos Tov AAss(B:ddy paco ivmnistos 


ef erat, et Sci. 
Fopeéross. veri 0 pr Teirardpos tds Te praporias, c- ronidem ab 


, imperio re- 
5 rep eriyXaro 7 porepor er Tm mbe oUrdi ST) dinaus xai vocarent, 
apyais, ardras streMbav, nai FApaneA sue ajeros cars ta et Leonte 
eorum lo- 
Quo tpagerres ei xOHI Bovrevrapero: xata\UrovTs TOY com sub- 
missis. 
dipor, xai TAM a T'APATNEVACAS tr) TOS rapovos 
GIoTE poresti dapidrerdas, aùròs perà tav dixa cerdpua» 
10TOV Fo #5 TOY Tiovapipny FONITAI. 
‘O dî Ai ra)  Asopedon i ev TO aùtt Ysiam, apdi- 55. 
ad 
yjeivos fon .sxì TÀàS TOY * Abyrazian VAUS, 8i1.0uy ma Îi Athenien. 
‘Pidw srourarro. ‘xaì TAS par vaus rararauBdrovamw "È cern ma perte» 
’ - A _” 4 3 NON # + nissent, in 
avesrxuopervas tw TleAorovnoian, 85° dè THY YNY AFÒ- Rbodurà in- 
16Baciy tWwa monodperoi, xai toùs aper Bonbyrastas “Po- ostacoli 
diev vuirarres pax, amexignrar îs tIv_XdAxnr, Ri er 
nai Tov ToAepoy ivrevber uadrAov 8x tIS Ka érroscuvro' Chalcen in 
4. Tdste Evrwporlas, alrep eriygavor) Ira: Imroviri Fray Eruperla: rar 
te tiv dpyiv xaì tiv div. 6.‘Ardoas tre, ai sapaxerevodperog] 3 
Neirardpos drdoas tà cuvapocia; èrerbar, rapecerebcaro, Swus sadyres ol 
f abraîs ovorpaperres puîî yréug ararbowa: tiv Viuor. 8. ‘Erì ro 
sapevow]) rarà 1%; sapedane Omponparias. 14. ‘Es dì Tv Pv] Bndovéri 


2. acer) ico» Q. nacce d. 
* A 


3. "Esimjèewy] Confer Aristo- 
telem Polit. 139. 26. Wass. 

6. dxdoas L.c. 

7. xarabcwo: F.G.H.K.g. 
rataXtvo: L.O.P.i.k. vulgo xa- 
Taurasi. 

9. dsdera K. 

11. xa) Bioéday A.B.F.L.Q.i. 
ceteri «al è BiopuéBoy, 

tai i, erbe; àpyga 


I > Tva) re f. 


apo Bonbicayras A.B.F.H.L.N. 
Og. spò; Bonbitrarra Q. spo Bon- 
Ojcorras d.i.k. fBontjooras K. 
vulgo fenbjrarras. 

16. dudpaza» f. 

gadaiy F. 

XdAXxw] Vid. cap. 41. fin. et 
60. post med. Codd. male X4A- 
ey servant. Heec insula Strabo- 
ni XaXxla, Plinio V. 31. Chalce; 
sed lib. IV. 12. Chalcia, quo- 


modo et Mela II. 7. Hodie, teste 


Nigro, Charci. Wass. 
17. dx] éx Palmerius Ex. p.57. 


P3 


214 GOYKTAIA4OY 


triastule| euguAnxrittdA yàe aurols eyfyvaro, ei wo araipa ti 

ruat, 

comodi raw IleAomorwariam vauriziv. Ade di 15 Thy ‘Pidor nai 

Peloponne- Haoparridas Adoor Trap Iedapirov è sx. Xiov, Aeg 

torum 0D- 

servari pos- UT5 TÒ réios ton’ Abmacian in ewirstiMertAs, vai ci pa 

set. Interca 

Chii, perfe- Bertie: TacMs Taic vavcir, daroAeiras TÀ ty Xiws 

cta Atheni- PI x Pe) i 4 , 4 Xe 

costare mu- Tpay para. DI di dieveovero Bonbares. €V TOUTG) di 0 

simo VI, "x CS < 2 

petum in Iedapiros CUTOS TE Xéì) TÒ IFERì AUTOV EIINGUPINOY EXD0 
cam, duce 

Pedurito, xi roòs Xicus, Evtdienici rportaràn Toiv Abarettar 

Athonienai. T63 Le TÙ6 VaUS spunti, aipéi ti 11 ard vai veiw 

bus profli- 

gantar, et TIVA) VELA LUO peevan mparnrer erexfBorbncayror dì TI 10 

pe oocidi. Abipaier, Kei torta pera rods Xiots mpesrovs, udire: 

tur. \_SU a N x N / x a N . TA 

mai To aNXo TO epi Toy Tlsdapsroy, ali dUTOS ardn- 

cous, ne Tav Kicoy w0AAoi, xaiè 07-da Ando x0ddé. 
Mera dî raura ci psv Xicc du ts ye vati Barasons 

vai d Aspeds asroli 15 


56. 
pore mole. È 6TI paXher n wperapor #roriapuono, 





beidio, ct nr pedyas* oi dì ropì Tor Ileicravdpor *Almalcmw wpiofBess, 
ic "PU. 1. Etpuraxtitepa yàp abro tyhpero] rapapurartay Yàp 


tyrebbey pai doy ddbvayto rà tiv IleXoronnoiuy vaîs, cimov  deralpuer. 


Auevoclyro] Myov dueréraur. 
ele Bonbesar èxì rg cvuBdyri. 


+ eoporartbrepa F.K.L.O.g. 
cpu d.i. vulgo ‘dpua- 
KTOTE 

row A.B.F.H. 

azaipoi A. B.F.K.L.0.P.d.£.g. 
ik. dendpy e. drvipo: H. 

2. dè xaì èc d. 

3. rep) G. 

4. pù} pù rdyiora N. 

5. Bnbiowei c.e. 

6. Asevooivro BoyBfrey] Pro Pon- 
Beîv, vel Bonea: futurum pro 
presenti, vel aoristo. Sic cap. 
74. Aiavooùrta: — Tolrur ndrruy 
Toù spoovicorras MaPérrec ee 
ubi ep£e» pro elpfa: positum esse, 
adnotat Scholiastes. Stephanus 


10. "ErexBon®nodyrav Bè] Wyouy de dpa gdr 
15. Aùrd0:] dv 19 Xlo. 


Append. ad al. Scripta de Dial. 
p. 145. Dur. 

dè om. f. 

è om. G. 

7. abrés ve A.B.F.H.L.:0.P.d. 
e.f.i.k. cdrds re tte N. vulgo 
Te. 

9. alpe ré 7: A.B.F.H.K.L.N. 
0.Q.d.f.g.i. vulgo alpetral ti. 

11. epéroy om. A.F.H. 

12. weddpitov earicovpicdo xa) N. 


13. rordà CAjpor B. Ape ar 


sodi Q. 


14. éx te Yis xal Valdoow di 
xî ér. A.F.H. et, servato pò, 
Q.f. 0aXkrrys B. 


EYITPADHS @. VIII. 56. 215 


apursparo ws tv Tiocapierm, Abyews IOSOUVTO IEPì fames 
pa x gene. Pi 
me dperoyias. “RA raridre di (ov Yap avrt FAYV TA sander 


tem et le 
arò Ticvapipravs Riasa n, pofovperw Tovs TTeAo- gati gati Athe- 


Tormciovs pasdioy, nei dri PovAepiyow, aber ep Nei postquam 


Sux exeivou ididdrnaro, tpi(Besy diuporipovs ) pareri sì heroes 
roidsde sides, were Tor Tisvapiprae WS péeyioTa airevrra Alcibindes, 


N “” Tiesa- 
FAPÙ TE ‘Abgraian pr n Foufavas. dorsi dé pos nati 6 fhernem 
adhuc Pe- 
Tiov'agpipras Tò aUTò Bedi aùròs peo dia Tò dios, lopoones 
6 di "ArnifBadis, ted è topa fxtivoy nai dis où buy ce sita, 
10 Bassiorra, dousiv ros ‘Abpraiois «BovAero pa adivaros bus tamen 
tiva: rodi, dI ws versa però Trrapipni nai (dov talee pio 
mum vi- 
Aoprga i ed ati ToÙS * ABnvaicvs pei inavà didévas. deri vole 
Nrss Ya; tTeravura UmeptarAuwy è AAniBiadhs, Asyoy y pat, adeo 
aùròs Umîo maporros Tiecapiprovs, dere Tè Tov 'Aby- Castione. 
7, 7, >? N N es »_ / Yi vit, ut, 
15 Veticov, NAiTEP GIì FOÀÙ 0 TI ital FuyXMpovrrtoY, Ops cusmvie in- 
aitioy votata: Toviay te yàp rara» iti d'idorbas, credibile 


quantum 


concessis- 
uai ads 1}o"0us TE TÀS eT'IMelpevas xa) dda, dis oUX sent Athe- 


erarriovpeivo TUWY Abnvaian, ri os ey n rpm non grido passag 


deiras pen wav popai adivaros cv, vavs nbiov say posceret, ut 


terram 
6. EBoc] rirov, pnxaniy. 9. Ered) dbpa èxeivor] ere) ddpa rÙv Tioca- nei 
peprp, cal el tà uéeyiota MapPBdvoa, pndè ore EupPnobpevoy wpds rode *A0n- 
vaievs. HuuBaretorra] èpiépevor Evaffiva:. 12. M% ixavàVBdvas] 17 almijoe: 
dpredri. 14. “Qore riv *Abmvalov] dere rode "A0mpalovs alrivi yevto Da: 
To pù ovuffiva:, xalrep Ubdrra; tà alroipeva. 17. Tàs èmnesuérac] Èn- 


1.8) &Q. e.g.i.k. 

Tè» om. g. I 13: nre] e eite A. 

2. is) Q. 4. waplrros riccapiprov; A.B. 

3. nr A.B.L.O.c.g.k. FHO. To waplyros too. e. vul- 
ceteri poBovpery go mapérrò; tel TICo. 


4. € Bovdopdyov A_B.F.H.K. Tè sumpei a B. 
L. O c.f.g.k. erifevdevoprev i. vul- 16. nélov Q. cum Valla et Rei- 
go èr: Pdeudrp. skio. 
7. è recepi ex A.B.F.H.N. 17. rina A.B. rana F.H.L. 
10. dbypaluy i. N.0.P.Q.f.g.i.k. 
12. trois dbnvai K.L.O.P.b.d. es om. Q. 


P4 


316 


BGOTKTAIAOT 


. ad ed N € .- [aa . 
ipsorum na- BacisAia motioda: nai FAPATÀEIV TH EAUTOU YN, 0A 


vibus N e/ PN y, 
tervebi lic av nai srass av BovAyras. 
ceret, iufe- x 


cta re, cum 


dor opa 


svravba di oùntri, dAX 


€ ad © N a > , 
vopicartes ci “Abyvaios xaì Urò too ’AAXfiido 


ori se Sbnrartolas, di opyns amerbirres nopilorras ts TI 


terentur.  r4f40). 
57. 
Statim Tis- 


saphemes NEUV, r'apepyerai 85 Iv Kavyor, 


Caunum 


confert, Pe- A0FOVATIOUS TANW TE xopirai es Tm MiAxror, 


loponnesiis 
stipendium 
solvit, et 


Ss 


Turvapipms dè eo perà taura, nai îv Ti aura 


BouAaperos roùs Ile 
ai Fur 


djxas ir: dNias rromcaperos, ds av dirsrai, tpoday te 
# x N 74 È) a N 

MAPEXEN Ki MI IAVTAA ATI exrerodepacda:, dediws IO 
feti, Mv daropasri Toddais vavoì TS pois, n tois Abe 

4 LL) # US) e ®%) A Card 
vaicis avayuacbérres vavuarey neondari, n nevabeuran 
Ty vewy dvev Caurov vivrai Tois Abmaios & BovAor- 
tas. Sri dî ipofdeito parita pu tys tpodis Caracu 


4 N v Vl T VA se % 
ar'oplito car i THY NA SIpov. IAT OUY TOUTCIY Aoyirpa xeti 15 


Medri, TY "Levla. 
àxovaréor. 
&X0eîy Toîs TleAoxonmo los. 


2. 'Evravba dì olxéri) derd soi cè Eyyupesyran 
10. Hayrdwacw èrrerodepodas] yo els tedelar Exbpar 
12. Kevwdessdy rv veùr] &rodurdrrar alràs 


TS» orparariy dà tò pù MauBdresy pso0dy. 


I. BaciMéag f. 
tavroo A.B.F.H.L.O.P.Q.f.g. 
k. ceteri éavrò». 


imp AB.F-H.c£ vulgo tru. 


din] ri B. 7 dd A.F.H.L. 
O.f.k. 

6. xaì èy tè abré yen] om. 
d. aùr$ om. i. 

Q. ér om. i. 

aroinospero; A.B.F.H. 

te] tua L.O. 

10. èezero).eusiclas B. éxuode- 
psrba: f. trrenorepeio0a: K.k. èx- 
oder da: O.Q. enrdepeicta: L. 
vulgo èerercdeuo0as. 

*Exnerodeprobas] "Exnodeutica: 
hoc sensu apud Nostrum pas- 
sim, et Demosthenem in Phi- 


lipp. et per  aliquando scribi, 
narrat Harpocrat. Priore forma 
exstat apud Hal. Dion 
atque sic Hesychius, Adi Pol: 
lucem I. 154. Plutarch. in Pe- 
ricle : èererodepupri wpòs alrodg, 
Facti ipeis hostes. Wass. 

11. $ om. A.B. 

*Hy doropîio: soda vavoì TE 
rpepi] Idem genus loquendi est 
IV 6 Toù ciro éri ani tras, 


domArito» tpopiîs Toi; soddeic. Vide 


ad III. 98. Dux. 
12. idrica B.d. 
14. 73; om. d.i. rf mi e. 
15. ropbiowes A.B.F.H.N.f. 


vulgo mrlbo 


TOÙUTO F. 








EYITPA®RS ©. VIII. 57, 58. 217 


aporia, monwep eBovAero eravicoor tovs “EXAgvas pos 
aNAnAous, psrareulapevos our toùs IleAoroynziovs, 
rpopmr te aùrois diduri nai omordas tpitas taode oriv- 
deras. 
s “ TPIT£ xaì dinaro ire Aapeicov Barixelorres, 58. 
ce ipopevorros dî °Areborrida è ev Aauedaiuori, Qrbinai coma ila for 
dus pangit, 
“ 6yivoyro éy Maud dpeu medico Aaxsdasuoriey xa Ty 
" Eupepuctzgor pos Tiorapipray xai “lepajimr nai toÙs 
“ Baprdxov raidas rep tav Bari\tws Tar part net 
0° Aanedassoviar ai tav buupazor. oper tiv Bari 
“ Mécos, don ts “Acias sori, Parshiws ciau nai wepì 
“ TI xHpas tIS saurov Bovrevita BariXevs driws Bol- 
“ Aeros. Aansdaspoviovs dî naì toùs Fuppayovs pa 
“ isvas erì ypipay TI BaciAews erì nani underì, padî 
15° Baciisa sx) tiv Aamedaipoviar pudi tav buppdtzor 
“ er) maxi paderi. nv di ts Aaredaipoviar n TO 
€ 4 ?>_N e X_?_ » 4 VA 
tuppaze s7ì nauti in exì TIV Baciriws yapar, 
“e N / x N U 4 
TOUS Aaxsdasporiovs xai Tous Fuppazos xwAvewn 
“ sai gv tIS Ex THIS Baridiws in erì nantò erì Naxe- 
20° dasuovicus n tToùs Suupazous, BariXsùs xuwAvîra. 
co N x Lasi (N ei i 4 4 
Tpopay de tals vavoì TAIS voy rapovoass Tioragpepyray 


I. spò; ddAfrov] om. K.c.e. 14. elva: K.e. 
3. tpiras tdode A.B.F.H.N. T‘y xbpay Toò Bacséws f. qui 
thode spira; L.O.f.g.i.k. vulgo mox omittit illa ts) xax—Aaxe- 


tpis rdode. Basporir. 
6. xaì om. e. 15. pisa gbpas und 
tres rig dapelov F.H. B.F.H.L.0.P.g. 
6. Pefrrzictor B. 16. pterrxax$ om. L.f. 
8. iepopergy i. om. d. 18. xa) Tovcedareda:povlovs OM. 
9. «al riv Maxedasueriuy B.c. LO. 
. 17. delas] alrlas f. roòs om. B. 


12. Bovevitw] Bacsdevira B.K. xordertvupudyove om. P. 
L i 19. del reds daxedasporlos È. 
BewAyra: A. 21. Tai Om. e. 





318 G60TKTYAIAOY 


‘ rapiguy mara Td Fuyuaiuera, psvp: do di viss ai 
< Barito iNÒwri Amuedassorious di nai toùvs tup- 
- “ pazeve, nur ui Basiricoc mes dcpirsarras, ris inv 
“ Tv vavs tiv BovAavras Tpipew, sp taurois civas. m 
“ di rapa Tiovapiprovs Neuve sbirri TRP_Tpo-5 
“ far, Tircapigryy rapiger, Aauedasporics di xaì 
<“ Toùs Fuppeazove reAeurwvtos TeU odipov tà Ypipuara 
“ Tiaoapigre: anrodovra:, inbra dv Mafdawwr. ewmo di 
ni Bacihias ves Apixarra:, ai te Aansdasporicr 
‘ mes nai ci toy Funuudyor nai ai Bacrsiws 1047 Toy 10 
< wiAspor sroAepovvray, nad è Ts civ Tiroapipre: dex 
“ na) Aawedaspovius mai tds Vuppedyos. sv dî xa- 
‘ taAvew BovAavras ros "Abmaios, er iuoiw rara 
<< Avsrdews.” 
59. Ai per owovda) roseuras sytvovro. na) perà Tauras 15 
nine naves seperuevalero Tiocapipys tes re domioras vavs ater, 
8. AdBeow] ele tpopgy Imhoriti riv vesv xaì ele dp daxdyp. 13. 


Fis "ASmpalovc] yphperas, ros Abmvalos. day e0iiwc: (puri) epoc *Abn- 
valovs Bia MAdrter0a:, dupirepo: BiamdarticiuTar. 


I. xatà tà Evyxelueva] rarà 
rh xelpera Q. 

2. Maxedasmbria A. 

4. rpépey om. L.0. 

5. eduri rauPBdyey L.O.d.i.k. 

T» om. g. 

6. riocapipm F.H. 

7. Euppdezove norievr terevrîy- 
ros A.B. 

8. Tiocapis H. 

èe om. B. 

10. Tòy wéAspay modeuosyray] Tòy 
aiar eosasvrav Gr. mendose. 
Noster infra cap. 67. apx de- 
xev. Sic Attici passim. Wass. 
Cap. 18. Kai tèy afAeuo riv apò 
*A0nvalovs eri wodemotrrar. Adde 
ad I. 112. Dux. 


II. wodepovrrar] wossirror K. 

13. roîs dbyvalos A.F.H. «pòc 
mois abyvaloss Lk. wpòs Toùs dbnvalone 
L.O.P. vulgo apòs dbyralovs. 

Tipds "Abpalonc] Toî; "A@mrale 
Marg. et Scholiastes, haud ine- 
leganter. Wass. Thucydides V. 
47. KaraXbew % pì eÉeîvas rèo sé 
Meuov Tpòs Tavira» T)v sddv pndepa 
toy widear. KaraXdey sine casu 
nominis est etiam V. 17. et 23. 
Dux. 

duossuari £. 

15. reaùra: B.L. vulgo alrau. 

raéras B. (Conf. c. 17.) ce- 
teri rara. 


16. &ryuy f. abfuv F. 








| 





SYITPAPHZ 6. VIII. 59—61. 219 


dirwsp eiparo, xai TAM a, srawtp vrerzgneo xai 6Bov- attestare 
vi vo 
Aero wapar naval opevos yo daro eivai. bet. 


Bosseroì dì reAevrarros 70 TU 2084 pecivoe "Qparrdo ci- Go. 
Aov wpedoria, ’Abnvaiaw sugppovosirrar. Furtrpatay pf fi 
"Eperpetsr te dydpes nai aurdiy "Qporriar, emiBovAevorres profiione. 
dr dota ts EufBoias® er) Yap mi Eperpia TÒ 200piOr Selciensina 
ov adbrara 1, Abmvaicy è sxorrar, pi sù prydra Bra taie 
atew noti Eperpiaey nai tir dAAar EdBosaa. drcorres UN araba, et 
non Toy “Qperrdr dopinrorrai ‘ ‘Pédor vi Eperpias, err1- profesti, Pe- 
'nadiolperei és 1 EBemay TOÙS IleXorrorma iso. ai da loponnesios 


în o anzilium 
pos tiv THIS Kiou namcvpéris Bondesav puaXdov dipprro, secon 
nai dparres rdrass Tais vavciv 6a TuS "Podoy darAeov. Pois ha 


* bebant, 
xai yerperoi Tepì Tò Torio afopaio: tàs tav Afp Chia Mini 
vaiay vaus redayias darò tie XaAuns rAeovras xoti tere, quod 

ss oùdétepos dA ewex ey, dpuxrortai ci Yad 86 nd 
TRY Zapor, oi dî 65 Ti» MiArror, Moti tcvpuay OUNETI dyev Atheziensi- 
ravpatzjas civ te sivai ss Tuv Xioy fonbyras. rai è È Rosse vide- 
XI eteÀeura oUtos, nai eixootòv Bros ereAevra TO 2) bant. Finis 

‘ vicesimi an- 
rroNijuco Tide, dv Qovnudidhs Eriyparter. ni belli Pe- 


lop. 
o Tod e errr/eyrauerav bipovs, & Gua TW rips rif; “ro 61. 


Ineunte 
pero, Aspuuridas te amp Zrapridrys, oTpATICY Fyguoy ner Dercy- 


I. “Qorep eiprro) dv Tai omai Bnroviri. 5. ’ExifBovAedorres dreb- 
cragiv ris EbBolas] NaBpalacs mossirtes TÒ) doscortiva: tiv ElBosay derò 
tir ‘A0mpalur. 6.’Erxì yàp rj "Eperpla Tè yuplor Iv) drr) roù teeel- 
per yàp ri Eperpla. 9. ’Exiadoduero) Hyow èrì Boibeiao radotive 


1. eipyras f. 9. Tè» om. Q. 

2.do A-F.H.L.O$gk.om.Q. II. spero piMoey Q. 
cas]  P.g. 13. vò om. B. 

6. lndoraciv ros dbyvaloss f. 14. vadis K. vadlas AQ. 
7. om. H.Q. è A.F. xa) oddérepa: c. 

dbivare Q. 18. obra èredetra di. 

pera d.e.i.k. td wodépp erevelra B.g. 
falzey A.F. 20. tijte am. e. 

8. eperpisay A.F.H.f. 20. easyeroatrov K. 


exorteseUBosay om. K. 21. :BvonvA Alber C. 





220 OOTKTAIAOT - 
lidae Spar- où r0AAy, raperéupby meli ed ‘EN aorrorror "Afoda 


tiates inde : ) 
a Mileto in g7rooioor (sio) dî MuiAnciay drrosmos), nai ci Xios, & 
Hellespon- e/ ‘3 AM _ €09 > 4 >» 7, e/ : 2 n 
tum mitti. 09w «Ureis 6 Aotvozos naripes drrws Bondica, vavpazi 
tur cum ex- / pa VARE ; Y È 
ercitu pede- "04 nel 6 peevos Tn Fosopxia mayxdobnrar. Srvger 
stri itinere; » e » > 2 3. / 21 | 
Chii vero ÉT4 €y Podw ovros Aatuozov ex Ti MiAggrov Asorra TESO 
preelio na- , 2-3 / 
vali certant dydha Srrapriarm, è Avriodivu ensBaras Luvekarbe, 
non infeli- nm. 4 LS x / P, CÀ 
citer cum ToUToy mencpuopivos perà tòv Iedapitou davaror apxor 
Atheniensi- LO) N. / 7, cd 
bus. TA, Kai VAUS dwodina ai stuxov puraxes MiAyrov cvrai, 
© % 4. ‘, LN Vd 4 % 4 
civ rav ovpias ere nai Tupaxocias TECTAPES Neli uit 
. pa . 2 ‘ » 
"Avaiiris nai pia MiAycia nai Atovros pia. 6r8g)-10 
n Vi 
dirrav dî tav Xiav ravdipuei nai xararaforrey ti 
» . . . do i 3 e/ à 4 
tpupevoy Xuwpioy, Netù Tav vawv Auro dia € nai Tpid- 
. »- ” . 4 ’ 
xorra tr) ros tuvAbyvaiov dio nai tpidnorra dvaya- 


teso I. Ie] Hyow Bià Enpa. 2. ’Arooriou] t&r *Abyraler ÈnAovori. 


6. "Enifàrns Euvetti0e] cò rpifpapyos, dd AAA dpyo gun. 


: I. raperiudy Hog ep éréupiy 
A.F. seperiup0n H. seperiudpòn 
N 


é A.F.Q.f.g.k. 

éiMiyoziyrov B. . 

“ABv36]) Condita urbs, secun- 
dum Thucyd. Steph. Atheneum, 
a Milesiis; juxta Strabonem, a 
Cyzicenis; ab Aolibus juxta 
Marcianum Heracleotam. Gen- 
tile "ABvèyròs Aristot. CEconom. 
251. et Hermippus in militibus. 
Fortunam ejus variam petas a 
Polybio XVI. Livio XXXI. 17. 
Archilocho et Callino apud A- 
theneum p. 524. Appiano p. 99. 
101. Xenophonte p. 535. Po- 
lyeno, II. 24. Quomodo eam 
oppugnabet Phocas, narrat inter 

los Cedrenus p. 699. Wass. 

3. Bonbijou c. 

4. déri B. ér. om. i. 

6.0 N. .. 

arriobéve) arri orpargyo K. 


N.e.g. 

"Ayrc0be;] Quidam libri drrì 
atpargyoo. Sed, ’Arriobéve, reti- 
nendum, suadet Xenophon Hist. 
Gr. p. 487. a. Wass. Et magis 
etiam ea, que scribit Fhucydi- 
des supra cap. 29. Dux. 

Euyi6e A.B.F.H.L.N.O.P.f.k. 

7. reùre recepìi ex A.B.F.H. 
L.N.0.P.ci. - 

exec puapérei A.i. 

8. déra B. 

9. Bovpio: Q.f. 

ovpaxtoso A.f. 

rérrape; B. 

pla] xpiovs e. 

10. dvasirys G.K. 

12. épypor ì. 

rév om. Ì. 

dpa & E L.0.Q.g. 

13. tèy om. Q. 

avaryeryoutrev A.B.F.H. vulgo 
keyovyopérar. ci 





EYITPABHZ @. VIII. 62, 63. 221 


vopetren, vavpdxarar Nati naprepas ysvopims vavpa 
Xias, cx fiacca Syovres er TW dro oi Xios nai oi 


Fupepeazos (10n Yap nai ine i) dvexapara» 65 Thv F6- 
Aev. * Mera dî touro eius rov AspxuAidev min ex mis 6a. 

5 MeAsrou rapsterdorros, "ABudos ev tò EMAyowéyrw fici nd Dar 
depiotara mpès AspxvAidar xai bapdfalo, nai Ad boo pot 


nfanos dueiy suepas derspor. XrpopBexihs d' ex tu quote; —— 


Xiov, alpes, xarà Telggos Bonticas ravsiy ° Abmvaicov Stron Serombichi. 


di des, Chio ad 
TÉCTARTI Kei sixoo b, toy Nei OTPATIATI €S Nray 0x itas presidium 


Io yovods, ereterbirrar tav Aaurlbawnray pax XPATÎI- tstum sn I 


2° Pi, Ud ° € LU TO Tans 
cas, nai aùrofdeeì Adurlbaxoy Ureiyioror ovrar eAdv, E rello 


x 4 \ _? Ò Z pb; < -_ N } / vicisset, 
Mai THEÙM feev Noi AVOpANOdA APFAYNV FANTA, nor rese- 
b) > >» 9 ite - 
toùs dè eAevdspovs rar narosnicas, 6° “Afudor nAde. Bi! Abr 


e 4 LN È) € o 
Mei WS OUTE 7 poc'eXpapovy oùte poor arco 6duvaro 6Aely, non posset, 


1585 Tò drruripas ts "ABidov arorAevras, Enotòv TIA EI, id- 
THIS Xepoonioov, yy more Myjdbi 65X0r, xabiotato Ppovpior que oppi- 


dum totius 

xai pudaxyy tou ravròs “EXAyoadrrov. nr 
"Ev rovrw dè oi Xii te baMaccoxparopes paXAoyominsti 
eyiverro, nai oi év Tn Mitre nai 6 "Aorvoxos, 6 rate ti. 
20 pev0s rà wepi THY vavpaxjay xei TÒy xrpopBexido xetì cosiguam” 


3. “Hùy qùp «ai dè ir} mp dorisa; N raradafelone. . 20. . Th 
ravpayxfar) Tip yeropémo dmdoriti wep) rip Xloo. 


I, pombne 7% vavuaryfas i. 14. ds om. L.O.P. 


2. tharto B epeo Pinar B. 
civas B. om. i. qui mox a 15. krrizépa» L,O. 
correctore Èvupaze ehyor. àyrisdevcas A.F.H. 
tpyp yi B. . 16. rére A.F.H.K.L.N.O,P. 
3. «aù om, i. Q.fg.k. 
. tr. Ru A_B.F.H.L.0.Qfgk 
4: dpvriday A.F. ceteri ol pda. 
7. otpoppuyibms B. xablotara: P. 
9g. térrapo: B. : 18. èy rosrw dè om. B. 
10. réy om. Q. Te om. €. 
13. «arouojras F.H.K.f. . 20. 19 ravuayla; B.c.e. 


VILA 


223 GOYTKTAIAOT 


Chiorum TÀ6 vaùs drsrardera, saponce. rai aper dere 
conjanzie. Gua veosv Aatiogos és Xioy nopitsi ccrrobev és rai, 
set, jam fre» , 
tue viribue,, XA Copa dress "i, erimAow rotirar tì TRr Ydpor 

vivere Se- Mai ws auris dia tè DAXHAois Unréatae ye oÙx drra- 
profectua nryorro, arerAevos mad Î5 II Midarror. darò Yu; 

est. Sed ab- 

suentibus TOOTO TOV Npérar, na &ri wporepor, ” e rai "Abpas 
api dipuorparia nareréAura. eredi vas oi grep tòv Ieicay- 
prsnirca. dpor wpiofdess mapa tw Tiorapiprovs sc Tir Èepor 1 


tetinore de. dov, rà re 6v avrò to otparevpari tri Beastrepor na 
eri ov, uaù aùra Tav Ziapriosr arpourpiarro TeÙs diva-10 
diffiderent, Toy GoTE viparda: pera oper iniyapolima:, asma 

Jetam ablit. £ travastdrtas auroos &NNjAus iva pr 6Asyapyartas. 


1. "E0dponcer] Hyow dryalà éoyer slBas. 12. Kabrep travaotdyras al- 


I. &reAinruBitas e. drernAvbvlas nem apud exercitum confirmasse, 
d.i. et conspiratos arctioribus qui- 
edappyoe B. busdam vinculis inter se adstrin- 
2. mpoîy B. xisse. Nam «aradanBdvey etiam 
dè dardoyo i. est adstringere, obligare, ut in 


iis, que e Thucydide I. 9. et IV. 
86. profert Stephanus in Thes. 
Ipo raradauBdrer et e Plutar- 
cho, xar. ec luairi, quod est 


3. 196 odpov c.e. 

4. cdcatarfyorto A. 

5. yàp]) de Q. 

”. ateréivro A.B.F.H.L.O. 








P.f.g.k. valgo xarerdero. 

9. Tà te èv aòrf r@ otpareb= 
pari dr Befarepey neeréiafe] 
Valla vertit: ad suum magis ar- 
bitrium transtulerunt: Stepha- 
nus, cujus interpretationem, ver- 
bis nonnihil mutatis, etiam Aca- 
cius expressit: res în erercitu fir- 
miores, vel, firmius stabilitas of- 
Sendit. Mihi Thucydides, si hoc 
voluisset dicere, potius videtur 
scripturus fuisse BeBoutrepa, vel 
BeBastrepor éxosra. Itaque, Por- 
tum melius percepisse senten- 
tiam, arbitror, et Thucydidem 
hoc velle; Pisandrum et ceteros 
legatos Atheniensium, a Tissa- 
pherne Samum reversos, factio- 


in Vita Nume p.122. Ed. Steph. 
Sic Herodotus IX. 121. Nlore 


Te KaT e xai dprbeo:. e 
Loucianus in Prometheo, p. 174. 


rà ocwotà;, id est, loxupdc, ut 
Scholiastes. Dux. 

€. om. K.c.e. 

10. epobrphrparro B. apovrpefrir 
rav F.H. eporpoparvro; K.e. ape- 
tphparres C. eperpepdrre. 


tra 


11. Sore] dowep B. 

12. èravaorderes F.H.L.O.f. 
g.i.k. traraotà; K. 

aùreì L.O.f.g.i.k. a&reî; A.F.H. 


ron 








SYITPA®@HS @. VIII. 64. 233 


uaì tv opirw airdis Apa ci tw Ti Tdpo ter A È repetra 


esrodey o psv: tonfo ° AXssfiatdip per, srudirip rati rai etiam 
cu fovAeras, € eay (nai raf oùn sariTidtIOv aÙròv civas ict cibiade oli- 
dAsy capri EYEAN aùroùs dè srì Pipa AUTO, 05 nda c cain 
| età sudirsiorras, dpi ore poro pi drsncerai TÀ 
Tpdy para, xaì Td TO arodépeoy Ape dyréxgy, uaù 60- 

Pipesr aùrods Gn ToIv id'icor cixan wpdvuas xpipara xa 

sw TI dio den, WS OUNITI dI oss 1 pic airois taNas- 
mapourras. * raparersuodperos ov ToIAUTA Tbv petv 64. 
Pisandro 


igitur com 


, 4 4 E) > dimidìi © 
AMECTENÀ ET 0\KoU, Wpaforras TANSI, NaAù SÌpATO AÙ- mero lega. 


TOÙS, TW UINKIGY TIALAI ass div TPOCITXATW, dAryap- then All 
Xiar nabiotava: toùs d° ruicss 16 TRMMa TA Uminoa > ceteroe 
Xiapia dihhovs ARAN diéreumor. nai Asorpidy, èrrat*te sub 


> Ilsiraydpor eillis Tote nai To a péoBeay TOÙS Ypeioass; 


circa civio 


, Jectas dimi. 
STI Xioy, nipupeévoy dì is tà erì Opaxns Ape, das "bigoe oli. 


ros] Lili travastdyiuy aùroî ve Baeyaspginole vv Onuoxparadrran è brép 
To uY dAsyapyeiobas. 11. Tipdfovras thx] fyowr xataonicorras tà èy 
"Abivass. Elpro] spooerÉranTo. 12. AÙ dolazuosw) dor) toÙ epocep- 
picurtas. 13. Kabiotdya:] you mpebercb. 


1. èy om. g. 12. iequcw K.b.c.e.f.i. epooyò- 
2. ewep K. cw B. speotoyuci» A.H. epoloya- 
4. aùràv) abriy» A.F. cy recens yp. À. 

és om. P. «aì om. ì. Fpoolsyuow] Non est causa, 
5. dvabtirera: g. cur ab hac lectione, quam om- 
6. xa) roé K. nes fere MSS. exbibent, receda- 
10. sulfeeas F.L.O.P. tur. Thucydides IV. 30. Asà 7» 


'Hploeas) Thomas dicit, hoc ateryuplav ro; doydres Tic mio 
nomen in accusativo plurali tam epooloyerra;. Et sic etiam alii. 
masc. quam fem. gen. utraque Dux. . 
forma efferri, et ex hoc loco ad- 13. fuiccas L.O.P. 
fert rr apéoBewv où Mplres, e és ràXXa] Fortasse leg. dé 
cap. 8. tÀs fplreas riv ver. Ad- &Xa, bypostigme posita post 
dit tamen: xdAMuoo dè ti dowal- Brérepor. 
ferw. Sed rursus Thucydides IV. rà om. P. 


42. roòs vulres abròr. Dux. 14. yupla xa) didovs Q. 
11. dartotedor C. 15. elenpéror A.F.H.K.i. 


tidfarras A.QL£. 





224 GOYKTAIAOY 


garchiam oTeA0v EFì TI aprono. ai apiudparos 65 TI Gara 
etiam in in divripa peri parita TY FIA srizito, è ds TR pò 
aso ine 

ctum orsi, arò Nane cipria sAedspiay donpatpas iui 6-5 

discessum | 2405 nei vp xai puyi alrov ibm n ” xò Toy ‘Ab 

Thasii in li- 

vindica- 

rant, ui noe sriridela xarà xpares irpasce YAUS TE xopr 
Cai ai tiv Garoy doo TIT I. LuveBn oùv aÙrdis pa 
xai Tv EVAYTICO O LLEYOY d'ypeoy ratsdervoba:. wepi po 
oUv TV @aroy Tavarria Tois Tr bAseyapziar nabiotari 
dels tav Umnubar oodpporvm Ya. Marais ai 0A 
6. Kai yàp xa) puri abrisy éE fr] rad ylp puydde; aùriiv foay capà Te 
yodes. 8. Naîs re ropuloas) ele rp Aaxedaluora Wnovkri. 14. Zuppe 
otra Yàp \afolras al eddess] «BBovAdrepas qàp peripoa, al xd al sdhess ég- 
odder pporricartes. ToUTo ydp dati Tè eporimsfrartes. “Aus. où eperipoi- 

1. 0doco H. 0&0ce F. 


constitue- 

rent. Quod TÒr dnpeoy xarirure. nai drerdorros aùrov ci Gdeui 

sula a Dio. per ‘Afaian di dipiotoNpaTiAS oùdév ri wpordssuavos, tw 

post ejus 

bertatem se VALSGIN Tapà T0S IleXoromgicis, Kari auta parà to a. 
Mota & è sBovdarro, Tur mode Te di svdivass ife 10 
rav’ Abyvaicov syivero, doneiv dé pos, nai ev AAA015 a0d- 
Voranmatoss, mepevyires ind "Abpalur. 7. Ka) afra) Syov adreì ci qu 
para» tei Tav Avrupue | evbepiay, 1% brò rip "Abipaluw bedda cdrepla; 

@drwy] Cass. Odoco. Sic e- 


pas, supra: atque ita legit Th. 
Magister : sed nec alteram scri- 


tiam Stephanus, Plinius et Po- 
lybius, ut adnotat Cellarius. Sed 
Holstenius ad Stephanum au- 
ctoritate nummorum veterum, 
ubique @dro legendum, con- 
tendit. Dux. 

2. èreXbiyros O. 

3. pdduota Yà) pi. 

4. per om. f. 

mposdexi peri f, 

5. donò riv Vaxedasorloy g. 

donpepa: A.F.Q. iovuepm H. 
N. ton nuépas B. vulgo toa: sut- 


poss. 
6. Kai yàp xal—IeX\owonnote:s] 
T. Magister in $vyij. Cl. ionpé- 


pturam improbat. Wass. Tho- 
mas ita: Soa: ipépa:, xaì Sormuizu 
Méeye. ras dè dpas pbver. DUE. 
xaì post gd om. L.0.P.Q.i.k. 
puri te i tte «bri» B. 


7. cal] © c. 


Hal. p. 135. ubi sc; del riv A. 
StofAou edroulas, minus recte: ai- 
rovegila», quomodo alibi noster. 


bi 





EYITPA®HX ©. VIII. 65. 


“ » VA LÌ 4 2 x N v x 
Hot dduar TA FA PwTTOMEVON , EXOPNT Ly GTI TUV CLVTLEPUS 


Aevdapiar, TaIY or tav "Aburaicar UnovAor aurovopiav cù 


WpoTILarastes. 


* ci dî dppì TY TIsio awdpoy maparii 6 


225 


Pincio 
orrés TE, denso sdadoxto, TOUS Sipavs è Sv TAIS FOAECI abique in 


transitu de- 


5 rariAve, xai ap lory d@ toy Xapion Na OXITAS mocratia e 
syovres chio aùrois Zuppa nAboy es tas ’Abnvas. 
xai rararaparmri tà FAfoTa TOS eraiposs x posi: pit, ubi Au- 


yacquira. xaì yàp ’Avdpordia té TH, "TU Ripeoo pd dncedazo 


MITA TPOCTATA, Luotarras TIW$S TAV vespa xpipa 
10 AAOTEOUTI, corep nai Toy ‘AX1iddhy OX NUSTAL 
race, xai aUriv Kat apuodirepa, THs Ts Mparyosyias 
trexa, xa) olbugvo Thi "AA14Biadh W$ NATIOVTI Nei TÒv 
Tiovapipry piaor WOSATONTI gapicictai, paddér ti dié-? 
Phespay xai dA Aovs TIVAS devez radiiove TO AUTO Tpòa tw Due 
Isxpida dvarewrar. Adyos Te Ex ToU pavepov rpocipyacoto 


AÙTOIS, 005 OUTE pssdopopnréor ein &X ovs 9 ToÙS OTpATEV- 


carres, cò eporiportpay oydyres. 


vOTI. 
ved (pnotr) tx mapasnevis dAéyero. 


Demosth. Philip. I. aùrevpodpera 
xa) éAelbepa. Noster VIII. 91. 
vaòy «ai tà telyy éyorres ATTO- 
NOMEIE@AI. Habes illud alte- 
rum apud Isocr. et Aristotelem, 
et huic etiam loco melius con- 
venit. Confer II. 37. VIII. 97. 
VI. 89. Wass. 

1. spartopuivor B. 

àvrupds K. 

2, tie baè riéy B.e. om. K. 

teovdey om. f. 


alronuiar A-B.F.H.L.N.O.P. 


d.eg.ik. alroevopla» f. ceteri cè- 
rular, 

3. eperiioorte; k. 

4. te om. P. 

3Bexto i. 

6. tyerras A.F. 


VOL. III. 


atrod A.F.c.d.e.i.k. 

fx B 

7. eréposs db. 

10, Sowep A.B.F.H.g.k. wep K. 
vulgo dowep. 

II. kpuporépovg C. 

13. riocapép F.H.K.e.k. 

Ti OM. d. 

15. iracay i. 

epoceipyaoto A.B.F.H. 

16.Muc0opopyré]Acacius recte 
censet, hoc pertinere ad merce- 
dem, quam Magistratus, Sena- 
tus, judices, et populus Athenis 
e judiciis, concionibus, et aliis, 
que publice agebantur, ferebant : 
de quibus Aristoteles VI. Poli- 
ticor. 2. et Sigonius II. de Re- 
publ. Athen. 3. Infra cap. 6. 


civitatibus 
snbiata, è A- 


demagogum 
etalioe none 
nullos ab 
its, qui a 
parte ejus 
stabant, Oc- 
cisoa, et ce- 
tera bene 
preparata 
sentit. Jam- 
que propa- 
lam ex con- 
sulto dixe- 
rant, mer- 
cedem post- 
hac nullam 
solutum iri, 


14. * Ayeritydelove] 1) duyapyla OnAo- nisi militi- 
15. Adyog re dx roÙ parepoò apoelpyaoro abreîis] Myog Te dv rg pa- bus, neque 


pluribus 
quam quin- 
que millibus 
civium, iis- 
que locu- 


226 GOYKYAIAOY 


+» 4 Fà Cai V, A 
pletioribus, opeéyous, oùre pelentior tav wpaypdrav wAsioow n 70- | 
rei public - | 
gerende juTENITYJAÎ015, Mai ToUros cè dv uariota Tois te ypapa 
ore. . ” , 4 9 so NO 

66. 05 Mai Tols oouarv wet cio Te cow. * ay dè rari I 
Populus , \ \ N / > ° N ri 
quidem e. EUWperes wpòs Toùs wAelovs, &rrtì spe Ye TIv_ FAN, 
tiam tum, ., x N Y de VI Pr, A 
et senstas 0/80 nai puebiotarar, SueXAov. dnpos petvros dpuoss iris 
sorte lectus N € sv / VA e? v, \ 
congrega- xai BevXn n darò row xudgeov Fuvsreyero® sBovAevoy di 

tur, sed N n n 9 x p / 
in atroque 0Ud8Y 0 TI 1 Tois SuvertWei donoin, ANMa nai ci Atyw 
conjurati > Vi x NS / / »>_w 
regnabant, TES ÉX TOUTWY NoaY, nai TA pnbncépera aporepor aura 


tra divento TpovonerteTo. dvriheyi te oUdbis Uri rav dNhaw, dediax 


dicer È CS UTI ito 
forte con. M@Ì dpuv rod TO Luveotgnés® si dé tIS xaì avretra,1o 
t di t, N È) 9 4 ® 

tn diceret, sig Ex Tporrov TIVO srritndticu Telmne:, nai row 

morte pu- li Y / Y >» > 7, / » / 
nita. Negue'@4T@ OUTE CiTnots oUT ei UremTevONtO dinaiwris eyi- 


4. Edaperts wpds Tods mAelous] aibardv pdc toùs moddots. 7. "AMA rai 
el Adyorres èx tobrav fraw]} fyovr ci Imurrpopelivtes Fear dx til xara)vodi- 
Toy Tyv Ompuoxparlar. TI. ’Ezimodelov] ebepordmov, toreppévev. 12. Ai- 


Mifre dpxo dpyew undeplar és èx « Xenophontem I. ’Assurgor. p. 
où abroò xiopov, pijre puodopopeîr. ‘712. Aristophanem Avib.v.1023. 
et cap. 69. de Senatoribus &rè et Scholiasten Demosthenis ad 
ro xudpov rai elrov abroî; dfitvas Timocrateam p. 470. Dux. 


raPoda: rdv puodoy. DUK. dBevrederro A-:B.F.H. 
2. eis re) roîs K.e. rai roîs Q. 7. eèy om. H. prtèy K.i. 
3. «ad ebuaciv K. 9. tri) taù I 
4. dexpexè; K. 10. xa) om. K. 
éèn A.F. 11. rebrijxe: B. ceteri trebrire:. 
5. xa) om. L.0.P.g. 12. brortedoro A.B.F.H.L.O. 


psblotaca» B. ceteri xaBiord- d.e.g.i.k. ceteri inwrresete. 


vai. Aixalwoss) Agnoscit Suidas et 
ri) tori A. Harpocrat. et cum Schol. expo- 
6. 7 recepi ex A.B.F.H.L.N. nit: unde apud Hesych. &uassb, 
O.f.k. uao. ita Dio Cassius apud 


Bovx} dò ro xuduov]) Vide Etymologum. Vocem damnat 
Gataker. de Usu sortium p. 6. ut poéticam, neque ab ea se ab- 
Hups. Infra cap.69. 'Exforray stinuit Dion. Halicarn. babes 
Toîs ded roù xudizov Povrevraî. Non apud Plutarch. de def. Orac. è- 
solum hic Senatus, sed etiam alii xassoes vr Get. adde Elian. V. 
Magistratus, sorte legebantur. H. 14, 7. denique é%uxasdîyrwo, 
Vid. Meursium de Archontib. ' interprete in VII. Verr. Cice- 
Athen. I. 9. Petitum in Leges rone, supplicio affecti sunt. 
Attic. p. 219. et. Menagium ad ‘Wass. Confer Valesium ad 
Diogen. Laèrt. VIII. 34. Add. Harpocrationem, et, quem: ibi 





SYTIPADHZ @. VI. 66. 227 


yvero , ddl‘ novziay «xe È) dapos Nevi KATA ALI TO erge 
UITHI, SOTE rdpdos è 6 pa racysy ts Biasor, y Moti cIYAI, prniilradi 
sople Nei TÒ Gureoranòs arodù dov myovpers civas N ommesque 
tinebantur, 
drov STOYYMISY CI, arte TA prdipaie, sat «Qespi hay supeià tinebentur, 


5 aùrò advare di ovres dià re TO peyeos TI TS idews nai dià ratoram nu- 
N > VA 9 VÀ > E) ad merum ig- 
THI LANA MI AIYICIT'ICLY CUR siKor. Nerd di Tè AUrò TOUTO norareat, 
ai , Mmajorem- 
TporcAopisartai rs dyararrirerea, WoTE dpi que crede- 
rent, quan 
rara eriBovavrarra, adbvaror N° n Yap dope dy erat ci a 


lius alium 


super è dè tp, " yraipior adariaTo». dIAIA 0 vee draurie suspectum 
10 0ArSaTOà portera» si ToÙ dipev, ds ueriorrd tiva té" 


xalasss] dsrì toù xéracis. & «le Beny dacovrì, È ros xplos. 2. Képdog è 
pà edge 7: Plaue] $ palio (puri) adozao Plan cipdas peste cè padio 
sdoyew. 3. Tè Ewreorauds sod Abe ryobper] xa) teùs cvveoty- 
«érag uarà to Ùipev shelmas veullores cha, Srep I70: f0ay, teramel- 
verro Taic pope. 5. Aiù tò puedo TR aidews] ra) dà tè peyedos 
(prot) Ti addews Ryudovy toÙs oweotitas, nai con OBbrarro alred elew- 
per. nad fà ti «pipa dè debe updrrey, còx ldbvayro ebpeiv atrobs. 6. 
Kar e rò alrò roùro) xarà tò drypecîy (prol) toùs dx T% seyapylac, 
ole ky Buverrle (revrtoiy daparè;) deyavasticartà riva to spatteRivae 
drvdeplparda: sapù T$ mira.  D. ANts yùp dsarrec]) tè puèv dldg- 
Ross dir) cei dAAog didg. TÒ Bè © de peréyorta” dr) teù pereyore:, 


laudat, Leopardum V. Emen- TlpecsAroep.] Hor. Epod. II. 13. 
dation. 9. Gatakerum de Stilo Querebar applorans tibi, 
Novi Instrum. 8. et Inter- TG C.C. 
pretes Ciceronis ad lib. V. in àAva,idcarta g. 
Verrem cap. 57. Dux. dpdbrerdas i.k. 
2. BéBauy d.i. 8. caifovdedorra i. 
el om. K. puote f. 
oryisy A-F.Q. cvyi i. dobya d. dy om. B.i. 


4. low addidi ex A.B.F.H.L. 


10. oi reù Biuov imentag npos- 


N.O P.f.g. 

bi i. cum Porto: vulgo è |. 

irrirro B. joeb re AF. foco 
TI 

5. ala A.B.F.L.0.0Q.f.g.k. 

3à om. K.b.c.d.e.i.k, 

6. ehyw aùroì dtevpeîr A.B.F. 
H.L.0.P.Q.g. exe adrò eiev 
pei» f. 

tabrò B. 

7. spoccdoprpes da! d.i. 


jecav Gregor. Cor. p. 80. 

perégorii 10 d. 

Meréxorrd tia, pro peréyorrds 
tv, dicit Corinthus. At Scho- 
liastes pro pertgori rolf Satis 
usitatum est in Li Greca, 
ut preecedentem alium casum 
accusativus sequatur. Vid. ad 
IV. 2. Plutarchus Romul. pag. 
33. ’Iorh@ twa saper yiioa: tai 
xbposs pale Bedepvass, dc, tray 

Q 2 


67. 
Itaque cum 
Pisander 
advenisset, 
statim reli- 
qua attigit; 
delectisque 
mandatum 
est negoti- 
um, ut de 
republica 


optime con- 


stituenda 


dicta die ad 


populum 
ferrent. 


lonum con- 
vocata, ni- 


hil preterea 
populum ro- oTever. 
garunt, nisi rera:] pw dperiudrara. 


licere in 
pre:sens 
cuique re- 
fellere,quic 
quid vellet, 
postmodo 


328 


OOTKYAIAOT 


, sn x UA. a 7 _. , 
yiyvopevar. tir ay YAp Hei CUS 0UN div IOTE TIS GETO ES 


cAryaggiay T 


‘° x XS x e 4 
sktebi TO UNUITOY OUTOL peeyi0TOr 


wpòs ToÙùs wodhoùs emocincar, nai WAGSTA #5 TI TH 
BAfY Av deparaar apirarar, Bifdaso tiv driotiar té 
dip wpòs savroy xatarmticartes. 

"Ev tovrw cy ti xaspiò ci repì tèv Ieicardpor sAd0r- 
rss sUÎùs t@v Aoswaiv sivgorro. nai paro pr tòv dapuor 
LuANibarrss eirov yrastenv dina dudpas sAicdas Fuyrypa- 


ad tb) 


pias aùroupdropas, tovrovs dè tuyypirbarras yves 
decem viris » 


sosveyuaiv is TOv dpr 65 npuipav into, nal' è Ts dpiota io 


n w0As cixdoeras. iruta, treidì 1) npipa ipuxe, turi 
xAno'ey pr exxAggiav 85 tov KoAosov (tori di ispor Io- 


a. Ka) tè Zrioro dro) xa) ci pù Boxdirres ud Taws dAryapyino) ebvas, dores 
Bè è» tj cuvwpocla, peydio eeolacar dmioreîy aùrode AMAfdorc. W deni- 
Qui, con- ore alroùs èrolnra» Uri torì cuvepoola. 3. *Es Tp rév Iifyey dio@d- 
cione in Co- nesay dplincar] dpirnrav, Gare è dopadrela elva: dmorei Dia wont 
cayres Tods FoAdods AAAA0:s. drelvev yp Tav pi do ore vojso Odyram dds- 
gapylas xowentoer, patasyiyray Ti cvrmpooias, lbelc obderì eri éel- 


8. Elzoy yoéum] Bovasy. 


eEudrfrari, dre Bobnroutras apds yd- 
por. Dux. 

I. yorpétrav L.O g.k. yeyem- 
pévav Gregorius. 

cds] 6 A. Sowep K. 

2. tè om. Q.K. 

5. tavry B. 

6. v dì rosrp tò xaspò Ety- 
mol. M. v. cvyypapeîs. 

"Ey robrp civ T$ xaspg—olxijoe- 
ras) Hc laudat Harpocration 
in ovyypapeîs els tì v Vipor. Vide 
ibi omniîno Valesium. Wass. 

rèv om. Suidas v. Évyypapeîc. 

erbbrresxai] bMyres ele dbf- 
vas Suidas. 

7. edéò Etym. M. 

9. 3è om. Suidas. 

10, èreveyxeîv L.O.P.d.i.k. 

11. érerra eredi) èreì Suidas, 


10. Ka? $ 71 dpirra % adds olegoe 
rt. ‘H quépa efficer] dvrì roù rap $ qpué- 


$ om. A.B.F.H.K.L. 

price zapiyr k. sapo Yp. g. 

Erérigicay F.H. Eurérrerras A. 
B.k. ceteri cum Suida &nd&ear. 

12. "ExxAyolar & rèv Rodano] 
Ordinaria concionum Îoca fue- 
runt Forum, Pnyx, Theatrum 
Dionysiacum. Extra ordinem 
vero in Pirsseo, in Colono, in 
Munychia conciones habeban- 
tur. Hups. 

tori &]) $ i Suidas. 

‘Iepy Iore:dSw] Erat id Nep- 
tuni templum sine dubio e ‘Ir- 
rhv' plane, quemadmodum Co- 
lonus iste “Isw:ss vocabatur, ut 
distingueretur ab altero in urbe, 
qui ’Ayopaîo; dictus erat. Vide 
Meursium de Pop. Att. in voce 
KeXands, Ejusdemque reliquam 


EYITPA®HZ ®©. VIII. 67, 68. 239 
osidavos ibm rirews, darte otadieve parere dina), autem va- 


udì soIveyua» ci porypapas do per oùdir, aùr airà Ria in 
TOUTO, «Lesa peer ‘Abpaiar AVENTE -YVGMIV MY di Tg vinimis pe» 


nis coèrceri, 


Bevrorras nr di ris Tèv cisrdvra 9 ypanimras rrovpavi paso Tum lectis 
LE day TW Tpèr@w Brain, peyddas Cnpias inddera;. preti, 
irraiba 5S daparpas tAeyaro nen ptre apx capace par genti i coop 


depiay ÎrI x.T0U dUr nérpeou parrs peso Bocopeiy, po qui n rempu- 
tdpovs rs ala aére drdpas, robrevs dè inirba: ina- ministra. 


pa rent, et quo- 
Tòy dvdpas, ? xai Toy sxaròy Exaotov nos EAUTOY Tpeis ties visum 


10 #Ad6rras di abroÙs TeTpanoriove Ovras 65 TÒ BevAavri- seritaiene 
pier, cipagtto dn di dpora YINNGCKATH, alronpeiropae, in in concio- 
xa TOS mevraniniidiove di QuAriYem, è dreray AUT dra 
don. * nv ds è pe) tRv yvedpny tastav sircv Ileirardpos, 68. 


ua) tadda sx TOÙ mpoparais aplfuerara Evysarahi Far Pieno 


drum palam 
15045 TÒv dipor ò , paevrdi arnay Tò mpay pa burdsìs, è OT gerebentur; 
Tpoxta vario TI 85 TOUTO, Kai Ex TAeioTou imparare st 


Ayr spe ", cynp "Abyvaiav rTuv xal tavròy APETÙ Sagacini gj cino eetatio 


pa. 7.’Ex rod adroi xlopev] Syevr dk wadastis raì Iper xaraotd- 
ces. Hyewu de tic Bmpuoxpartias. 9. ‘Exaozer xp davr@ vpeic] yphpe- 


Atticam. p. 25. Hups. 8. èè om Suidas. 

1. tEuw--èéxa om. Suidas. dyeoba: e. 

Articulum ante «dies; omisi 9. dsdpas addidi ex A.B.F. 
cum A.B.F.H.L.0.Q.c.f.g.k. H.E.Q. et Suida. 


2. tereyxar Suidas. tavròv A.B.H.Q.f. daveby F. 
ovyypapeîs F. ceteri davrd. 
3. &bmpalos Suidas, 11. dro: C. 
dveszeiv) dveerptrer A.F.H.K. = yoyodionove» F.H.K. . 
Neo cum Suda, 13. Boxe? H.Q. Boxes g. Bonola 
Bolàyra: A.F.f.g.k. cum di. 
Suicia. rabrgp tiv péug Suidas: el- 
saparuiy A.F. wr ralrp Q. | 
5. rp om. K. 15. và B. 
Bidje F.H. 16. xarterce roùro B. 
6. %è K. rudere margo d. 
use xa) &pyev tav B. 7. "Arrusy) Adi in ejus Vita 


7. ér. om. K.e. et Suidas. Plutarchum Moral. p. 832. Au- 
3 


quentissi 


Us, stu sati à è 
ob ingen 


330 


GOYKTAIAOT 


nros et elo. TG videràs Sorapos, ua) pd ros bo patira: yerijuens 
do qooin sint, nai es p40y dhper eù capua | oùd' è 


tem te ingeni SI op dear Exovris vòdiva, dAN arbrras TW TÀY- 
que vimpo- Ges did difar diurérnros diansipares, TOÙS Payros dipen 
Copsirovs na) è i dinastia xa) èv dim rAsera ti65 


pulo adeo 
suspectus, 
ut non au- 
deret in 


publico ver. 


Da facere, 


it ad 
be parte, 


sperans, ita 
facillime 


ceri, 


do°r48 Evpovretraari TI, dorcipoeros aper. xa 


avrés vs, irudì TÀ TAN rerpanoriam éy VrTÉNO paresi 

commentus O#NTA UNÒ ToÙ Cei CRRRIOTO, dpurre palverai Te 
erat. Etiam 

FParpoichu pix: suo Uri aùraw Tolrav airiabeis, ds Evynari 


OTITE, 


davero dino derroroyyrd pros. sapere di na) 10 


Bpinzos sauro sravrme diacpepivros a polupéresror è ss TW 
lenti saryanziar, dedi Tèv "ArxiBdby, nai srarrazeros 


ras xa ep davriy. 
ek 


4. Aewdraros] foropelas. 5. Maiora] naeisra 
dare dd pevos ip è 18 cvufiendefer. 


9. Pri) adrio re$rar 


alrlas) imtp #6 alrla vc todrav, tovriori TSI rarà Tp Quydeyfar, è 


stera usum compasitione, ait 
Dionys. Halicarn. tom. II p: 
22. Wass. In Cod. Cam. hic 
est Scholion : è toÙ maplyros cvy- 
Ubdoraro. Sic étiam 
Suidas in ‘Avrò, et Marcelli- 
nus in Vita Thucydidis. Contra 
Ceecilius apud Pilutarchum in 
Vitis x. Rhetorum, et Photium 
in Biblioth. Antiphontem Thu- 
gioie discipulum fuisse, tradi- 
Dux. 

I. ye A.F.H.L.O.P.d.f.g.k. 

Borepos] Bebrepos B. 
, 2. dvom. G.b.c.d.e.g.i.k. ante 
à ponant F.H. 

uév om. d.i. piy 7èv g. 

3. teovrlus A.F.H.L.O.Q.g.k. 

5. xaì ty dfup] om. L. ante 
illa xad 4 Bixaoryply ponit K. 

6. doris] bri 205 try d.i. 

EuuB.—dpereîy om. 

7. re om. f, prasstiterit dé. 

tre) pertoni Î) Inporparia xa) 


ès dojiiva4 restore uerà riv A.B. 
F.H.L.O.P. g.i. et omisso peri 
ory k. perà habent etiam Q.f. 

Tà riv rerpaxocluy èv dorépo pe- 
razertrra) Piine eodem modo 
loquitar Plato Epist. VII. non 
longe a principio: Kpiop Bè dè 
rod & perbrere tà riv tpéscerrà 
re, xai edra %) tire wolsrela. In 
eo, qued plerigue A MSS. habent, 
nihil boni sensus invenire pos- 
sum. Dux. 

rpiaxocluv F.g. 

peraneciyruy L.O. 

9. alriate; A.B.F-H.L.N.0. 


Qb.f.g.i. alrisstà; k. valgo al- 
rias 


és om. A.F.H. 
xattornee f. - 

10. drareynotpers B. 
xaì è ppi B.N. 
II. wpolvpdrara e. 
12. dAufdby €. 





EYITPA@HZ @. VIII. 69. 231 


sidtra aurov 0a éy TÙ Tape pos Tòy ‘AoTUezeI trpate, di ditu n posse; 
vopsita cim dy more aUriw narà Tè cixde Ur GAsyap-t menes ex 
« - iisdem par- 
ras marebesr ori re Tr pòs rà darà, irudirep UTE- tibus erat. 
ne 
STI, | Papeyyustaros spera. Nevi Capezzone è TO "Age fectom est, 
5 NOS 2 TOlE fuyuararvor Tè TO dior n peires nr, POST, ours pradentisi- 
eiwdiy oUte ‘yrame didivares. Woti dr cerdpes IVO, cojur. 
Ibi Queer purche TÒ ino eux druxitos, XAdTSA sent. difficil- 
lima res ab 
pueya or, a pel apare” Yarerày Yap ty tor Abmaiari: ia perfice- 
dypeov ères sxatooti parata, eredì ci rupamoi nare" 
Io Albur'as, sAevbepias FAUTAI, Nei 0Ù peòvoy pai Ursxooy 
ovra, d'Adda xai Udo Npsou ToU Xpovov ToUTov aUroy dÀ- 
Maw apx sialéra. 
°"Ersdi di 1 ixxAncia obderos avresmivros, dMa . 
+ ae) , x / y «/ Introducti 
MUFFA TAUTA dervbn, rovs TETpa oc 'i0vs non VETS- ergo que”, 
4 n > V, 3, Dgrenlti in 
1gpov tpowe tostide 65 tò [ovAevripior tntyayor. rav a 


curiam, pro- 
visis omni- 


» ” VA b) x 9 < 3 Va 
Abnrezioi TOVTES dei ci puev ErÌì Tex, di d’ ey TAZEI, dunque n ne- 


cessaria 
TOY 6 Aenedeia wo epescay îvexa, 2.) 0015. Tn oUy derentur, 


cvyuaractioa;. 1. ERtra aùriv] tiv AMxiPidBnr. 4. Bepeyyvatare] 
ixaybrare. 16.’Ev dla) vapardte. 

I. tè; om. F.f. f.g.i.k. 

space e. exatoot$)] éxaotos tù A. 

2. tè om. d. 10. cò) pù Cc. 

3.76 A_B.F.H.K.N.Q.f.i. vul- 11, ary om. Q. 

dé. 13. due) e. 

4. xa) è Opa; K. 14. #3) Uorepor Tpiep Tute B. 
Sani] Vide Lysiam Orat. ceteri tpéxg togde Uorepor NU, ni- 


XI. p. 164. et 169. Ed. Hanov. 
Wass. De Theramene Scholi- 
astes Aristoph. Ran. v. 546. ubi 
non recte editur, 3 Gouud/dms dè 
ary ly upéry èuasvei, pro è èy- 
èéw. Dux. 


sì quod ug om. K.e. torepor 
om. O. è om. Li. 

15. elovyoy P. 

16. d0bpai B.F.H.K.L.N.0. 


P.Q.f.g.i.k. vulgo dbpa/ey. 
ol 3] cè è? B. 


5. spire» Q 17. cbexa B. 
6. in P. Aexexelz] Populus Hippotho- 
le -&] è é F.H. &y K ontidis, v. Herodot. LX. 72. 
sv A.F.H.L.O. d Bnpudras Acxedasedy Steph. Aexe- 
9. è éru A.B.F.H.L.0.P.Q. 


x apud. Lysiam. Inscriptio A- 
o 4 


vi- 





232 GOYKTAIAOT 

erocatia e mpeipa intima TOÙS par el burudiras ciacas, Sonda sie 
senatoribue dra, aredbiir, TÙS d' ty ur Goraporit cipuro. bici 
merceden un en alrois tolse daAoss, ddl dd, vepiycirso, 
me em 

solverunt. xa) NV TIC SVICTITAI Tei TFoseupiross, Aafdorras ta 


aria pn ertrperev. nrar dî nai Avdpio nai Tanos i 
s rd VÀ LS >» “ ” » 4 
xai Kapurtiay Tpiunogrios nai Aiywaray Tu Ex 
fa _? si PU >» / >» » » N ad 
Mov, OUS Abyvaios irsurbay 0IXNOOVTAS, EX AUTO TOUTO 
xoyres év Tois saurey 0wAois, cis TaUTA aposipgro. Tor 
rav di diaterayiivav ovrws eMborres ci Terpaxdzia, 
N LD) and Ud LS t) Pd e £ 
perà Fipidiov dparwvs tuartos, xai ci sinori nai sxa-10 
N ° 9 ” 4 2 Ca > Lod * _/ 
toy per’ aurav | EXAmves] veaviono:, cis exparro si ti 
2. Eipyro govyf] x xpipa (pyob) eiprro map aùreî; res bale, pò è 
a è 


TY ellcopéra xépe, , pevew. TI. Ei ri eov déos yespeopyeir] 
yev Biaxesplracbal tva xa) dvaspeîr. 


then. que Duilianam antiquitate Stepbanum. Insula heec olim 


exsuperat, AEKEAETE. Wheler. 
369. Aexerenòs Harpocrat. P: 
118. v. Spon. de s Atticis. 
Demosth, ady. ra 420. Ae- 
xeresoD eodéuov. et sic lsocrates 
p. 243. Wass. 

I. «) om. H.L.i. 

Evverziyras g 

ds, omissa rep, F.H.f. 

2. cvaporia B. Euwpocia F. 


3. de nonnulli. 

‘Ta’ abroîs roîc Baross] MSS. et 
Vett. Ed. e aèreîs. male. Nos- 
ter alibi banc in rem adhibet 
{eè,prorsus ut Latini, sub armis. 
Wases. ‘Te abreî; primus edidit 
Stephanus, fortassis e libro ali- 
quo scripto. Eum sequuti sunt 
Portus et Hudsonus. Cetera 
omnia exemplaria, tam scripta, 
quam edita, habent èx° adroù. 
Dux. 

4. ris] ni P. 

inorita: A.B. vulgo èlerira.. 

5. fio B.Q. 

Ty} Vid. Holstenium ad 


Hydrusa, Ophiusa. Demosthe- 
nes adv. Polyclem 707. Tix 
xatainpleio a in'*Aretdybpov. Nu 
mus apud Motraye THNION. 
Meminit et Philostratus Herovic. 
VIII. Etiam Atbenzus p. 43. 
379. Schol. Aristoph. Piut. v. 
718. Harpocrat. p. 331. Arì- 
stot. de Mirab. 123. Ecdicium 
fuisse Episcopum Teniorum cir- 
ca A. Chr. CCCLXKXXUII. ex 
Conciliis patet. Et in Notit. 
Episc. 4 Tjrv bis memoratur. 
Oppidum et agrum e Selimis 
ducibus ferro flammisque vasta- 
tum, scribit Leunclavius in An- 
nalium Ture. supplemento. De- 
scribit Tournefort I. 296. Wass. 

6. sapioria Q 

7. ol bai omnes preter B. 

olxfoarras B. 

rà avrà B. 

9. rpiaxiois K. 

10. xaà ei éxardy C.e. 

aùreù C. 

11. Ape om. B.K.N.c.e.g. 

7: om. Q. post «e ponit B. 


lati 








EYITPA®HS 8. VIII. 70. 233 


aou dios xspovpyir, trerturav Telc dò TU nudpeov 
Bovreurais obew iv ti BovAevrueica, nai siroy avroie 
ebiiras Maeve: tèv puodoy Spor di aUrois ToU vreAoi- 
AOV 24peroo NArros arci, nati eso sdiderar. * ds ro. 
Deinde Pry. 
5 dî TOÙTtY TÒ rporo ” Te Boursi eudir drremovra Ure$- tanes tanes ex 
° < 7, SOortmnu- 


mAbe, nai ci &AXos roXiras obdîr irsaripilo 4 0U- mero sorte 
208,0, oi [di] ToTpanbTIdi srerberres ts tò BovAeurapsor dilaque so- 


 crificia s0- 
TéTs par apuraires Te oper AUTOYI ATENINPWTAY, Xe) lemnia fe- 
cerunt 
sora wpòs toùs becùs, eovais nai duriass nabirrà:e8r01 85 mox teen 
, » e iolentius ’ 
10 ri apo expirarro, Uors por di xodò pera\Adbarres civtate 


TI TOÙ Hiper diesusosas, TAP TOÙS pevyorras 0Ù Ma- remi. 
mryor to AAmifiadov ivena, tà di dMXa brepcor uesrà cosderazt, 


xpdTOS Tur Fi. nai devdpas TÉ twas AdrixtevA»r 0Ù ) cerunt, prati 
moxAods, oì sdixouv tritndisei civei orata, xa pato e 
‘y Et 

15 4AAous ddhrar, toùs di nai parto micarto pos TE AY0 Gum d cum Agide, 
Tèy Aaredasporion Baciria, ivrea ir ri Acvereia, trre- Ti de 


sapoxedorTo, Aéyorrss daN dayaras Bobrerbas, xaì sixòs {e econo 


eivei alròr opiri, xaì xtti Ti ariete dipuco, puadrdoy 


"Epepor de abrels) % syovy ros dd ToÙ xudpev Bevdhevraîs. 8. ‘AreràAipu- 
car) Fyew dà xAsjpov dezoarreotazar. YO. TloAè peraVMkbayres rs TeÙ 
Èiuov Biourioens] Wyow peraberres rip xodurelar, 12. "Evepa] fyew 
dréporto rai dxapeoorro. 


3. aùreì om. i. druido dè bexa K.L.O.P.e. 
5. &] re B. gik. 
rg spire robry P. “Escuor xavà nparos] Id est, 
bt B. undèr c. Bre. Thomas Magister in xt 
7. èè om. c. po. Dux. 
tpiaxsc:0 B. 13. «pdérog om. B. 
ererbiyres c.d.e.i. èAbbrres Q. améxrevo K. 

f.k. 15. robe] ot B. 
8. utr om. N. PaTeSTITANTO A.B.F.H.L.0.Q. 
re om, K. c.d.e. ‘ f.g.i.k. vulgo pertotIca». 
treni pura i. 16. ràv XMax. Bac. F.i.k. ny 
10. apx] pix L. Max. tèv Bac. B. 
xaradAdtarres L. 18. aùrdv] abres A.F. H. L.N. 


12. rey om. K.e. O.P.Q.f.g.k. 


334 GOTKTAIAOY 


vi. Mi uel * è di repeilao miv FIA os novraley, e 
mus ipsorum dî sibus OUT TÒv dauor 77 TU FANAUIÀI Asdepica x aper 
consu, desoeur, ei Te opa xd idos oper, oùn & sruza- 
jores ex 96), OUd8 Sy TÉ TEpdvri Abu TI FITRUDI fel) altri Ta- 
neso arces- PTTENdaI aUTedE, TOls per darò tWv Terpanorier tAdovem 5 
sviene. GUO8 bupBarid arexpivaro, Tpor pera urp pueros di 
beagiin gl ax IA eroe STPATICI FAY cù TOAA dI Vorspey ai 
impre n QUTOS TI du THE Aeuasias Pipevpii pera rav sérrar 
pe c cn Lari, apds avra TA ui tav Abuvaicer, riras 9 
Liiblgeret. tapazferras aUrods padher &v sipoltyra: opicw x n Bov-10 
cena Aarras, L mai aurofosì dv dià tor trdobey te rai oder 
ad pipi. MALTA TÒ GINOS vemo bpuaror dépufBar TOI vat parpor TE- 
tes re. 24 dià tiv ar aùrà Spupiao rorlaws ox di apagrat. 
sisterentet. do di x poripati Te eyyÙs nai ci ‘Alpraszo TA per indole 
cite re. old’ irmotIed suis, toùs dî immias snmiprluarrss 15 
dual: nt Metì pépos TI Tv TITO Mal Vari ai tobora dvdpas 
ea Ts sariBaror alrar di tè yy porsi nai dada 
dem La puo xa venga iupararar, ora di yrods army: 
de pace mi- AA IV THY OTPATICO. Hai aUtds psv nai oi per avro 
sarà xopav èv ti AeneAeiea Gpevoy, toùs d' ereAbérras 10 
oNyas tds Npuspas èv TH YI peivarras armireprper tr 
olnov. perà dî toro rapd te tèv "Ayiv trpsofdevorro 
9. "Erelrag i tapay0érras] nrerice fadlax xparice tir "Abpalen ro 
iam n il de abre) Bebrovras ol TeXoreyrjonu. low dì al sap 


ua vupbreoda: rip wi, dele Te redepufnutro iù TP arden, 
noi obo Bià Tods rorepleve Eyyds vpor'eNbirras 13 wire: tiv * Abyralor. 


2. sapalboo c. 16. re recepi ex B. 
3. tovydou H. sovydteo Q. "Artpas rariBaro aùriv) El- 
4. ud  A.B.H.O.f.g.i.k. lipsis re rà, de qua vid. ad 


edo ros L. vulgo sd. VII. 43. Dux. 
6. eòte A.F. 17. xaréfaXdoy esarbafeL,d. 
ro. j] «è A.B.F.H.c. 18. xaì ruvòv vexpòr Q, 


12, Toy yàp] sis ray correctus 21. drfreupo A.B.F.H.g.ik. 
A. riv yo Baverus. vulgo déreupar. 


ATITPADHS @. VIII. 71, 72. 235 
oi rerpaxérios eUdiv poro, nai tucivev ad Aoy Nd) 7 poo- 
deropivu nai rapaivairros enmiumnevei na) 66 T%Y 
Aaredaiuova meg Foufiarsas mpoofdus, BovAi pero; 
diadierymas. 
s  Iliporovr: dî nai ts TRY Zapor dina drdpas, Te 23 
pasabnroperevs TÒ erpartrdoi, set didborras dis olim quos quoque- 1 de 


cem viros, 
exÌ Baefn rie TINIWS UAì TOI IOAITGI 1 GA IYAGNGA de tia ore 
XATTOTI, LAN‘ #IrÌ cerrapias TOY Evperderan cd eai petit tiantes, mi- 
FEvraNIoXiAui rs ori slev, na) où Tirpandotui peòwor, oi i) Stigarchiam 
10 apATTANTES mat To où wanrore ‘Abpraiovs, da "a Pop an 
otparsias Mai THv Uarepopior do zara», îs oUdir aper patarira gra 
OUT peya sAbety BovAeirorras, îv a TETANITINOVS contra ten. 


deret 
buverbeiy. nai da erictiiAarrts tà aperorra eirréiv, ramqne im 


artrsulbar aùrods eis perà tiv savrav rardetari, Pre 
15 delo-aytes pa, Gap eyivero, vavrinòs 3x0 oÙTE AUTO 
+ s O) ei ? DA 7. Land N 3 
REvELY EV TU 0A LYAPXINA) NOTO stan, opas te pn euei- 
10. Kaf to: cò sbrore "AOpralov;] reds "Abpralore, Bià Tè del wpòc trep- 
opiovg srodepiove arodbusve elva:, xa) ToÙòs woMdods alri debut, cd- 
Bendoore obres tr peyddp spdypari yeyoficta:, Sore dbphv wo- 
Taxoylou cvverdely crefoutrv nepì Tv nontiv. BmAcora: Bè Erto 


Bri ol terpaxéoto ImuoxpaticeTEpay mie apioder tempzebharro avion rip 
sodurelar, reotanovilovs xowrvrode maparaPbrres, Boo: oddendbrore spérepor 


I. frro B.d.i. Navale Unepipior despre. 
aducetrov B. == Dux. 
sei deg dono C. Urvepaplav K.i. besepopeaver lc. 
Til ls sui 12. &0eîy peya Q. 

13. feta e. 


7. erp i Aveo mango H. xa) cdada] dina  B. 
9. ebre rpaxion K.k. ol verpe 14. deréreneo L.O.P. 


«tes B. abroad; recepi ex ABFHL. 
10. epérrorre; B. N.O.i.k. 
cè pulve ebrere F.H. e om, L.O.i.k. 


Tr. Thpbwepipion deyodlar} Veottt dovrà vB. ceteri adran. = 
Edd. cum uno alteroque MSS. rardoraowA.B.F.H.c.f.k. val- 
tatpoplar’ sed recte Ste- go perdovarw. 
phanus dedit 3repépior, quod et 16. On Q. d06: A-F.H.c. 
plerique MSS. habent. Apollo- 206x770: B. 
dorus Il 7. 4. AUyp Bè eBwxe 


236 ©OTKYAIAOY 


salda Bey dptaprv ro nano pATACTATHT. * éy Yap 


ferme eve- 


biles iterum 


Tap evscerepitero dn tà wep Lu inyapriar, xai 


Toudde yerioda: i ur AUÙTÒy TOY xpèror TOUT 0, orr. id 


frastra Sa- oi FeTpARÒOIdÌ twiatayro. oi vu TOTI TW Zapicy era 


miorum 
piebi insi- 
diati fuis- 


VATTANTES TOS dvrarteis: xai ovres diipos, peraPBaAAipe-; 
vos uldis nai wsderres vd te ToÙ Tesrdudpov, are nAÙe, 
% Led » re rd # » 4 > 4 4 bd 
xai Tav tv Ti Zap Fursotatar "Abmvaiay, sysvorro Te és 
tpiaroriove Fuvmméras, nai fueXAov tois ANo1s cis di- 


pw ovri ewureodai. 


Bevdevadjsero: ouvsAba. =—=T. "Ap 


. 4 VÀ “” 
xai ‘Iaiooréy té twa te “Abr 
apdyov ToÙ rano, peraotiowi 


KOMO 


as drsyapylas Veye. daoì dè Uri, pù dpopuy rai api raBodra % dAryag- 


xfa ded riv è» Edug, xoraQbog reds rerparoo love. 
8. Kai dueMoy noie dXhosc, dc Uipa 


ityovy Inpoxpatlay KATAOT]CaYTES, 


5» Kai Gres Vipe] 


dyrri eritirerba:) Cuerder (quel) teùs pù cvpbrartas xatalirew. 


3. Thde f. 

ind Tè Q. Ì 

Toùrer rece i ex AB .H.L. 
N.0.P.Q.g.i. 

4- dv ol i. 

Oi yàp rire riv Fapluv èxava- 
otdyres toîs dare) Primum 
videbatur aliquid vitii esse in 
voce rire nam travdoracs illa 
anno superiore acciderat. Sed, 
quia Thucydides seepe implicita 
ac digjecta structura orationis 
utitur, deinde putavi, qére non 
cum drayaotdyre;, sed cum se- 
quentibus, dre; Viuos, perafiaA- 
Abpevor, et musobéyre;, Jungendum 
esse. Dux. 

7. èyiverro—-dbyaluy) om. H. 

*Eyborré te è Tpianoo love) Sì 
hec usque ad xa) ‘TaépfeMdy 7é 
swa per parenthesin interposita 

accipiamus: conjectura Palme- 
ntis e xa) é4uedey) non 
Ti roiebilia quidem, sed Dumen 
non plane necessaria est. Nam 
xa} interdum vim participii, vel 
pronominis relativi habet. Thu- 
cydides IV. 67. 'Evipbyuari dua- 
Getorro Wey duMlvBevay tà Tela, rai 


kme? è sod, pro è reivo vel 
dedygyri. Apollodorus I. 4. 1. 


‘H Bè rod; saida; dumadetras, rai 


ratatitesovow alri. Aristsenetus 
I. Epist. 5. Sed Tic dperds 
Kovm cweriplay purarbpera drt- 
ctalK Tasrm, xaì dudporepovy ri 
cerer elodpapoira ubi sine causa 
Mercerum, puto, emendare 7 dp- 
porépovr. Ejusdem generis est, 
uod Beza ad Actor. Apost. VI. 
6. e Plutarcho de Solertia ani- 
mal. pag. 1791. Ed Steph. ad- 
gl Keupel qw Bavparriy mi xpi- 
xa) sodupleyz nlr- 


me Irpete, xa) drbphrzw pipara 
Ma; Onpelovs pibrzere àrromedito. 
Quod si hsec tantum, &yberé re 
ds rpiaxocla Ewwuybrou, in paren- 
thesi dicta quis putet; non mi- 
nus retinerì potest xaì, ita ta- 
men, ut distinctio maxima post 
tusbiossta: tollatur, et oratio ita 


perafaXAper «des, 


Gi Tudpfodan] Kpépudes vie è 





EYITPA®HS ©. VIII. 73. 237 


vai, porchnpòr cpr or, GOTpA MIO pudver cò die Seretr non fare- 
« bant, quia 
[Aste - xeti dbidparos Poor dna da aornpiata Xetì a populo 


£ colebantur ; 
ate gr THS MIASWS, dA ONTELSOUTI però Xagppivou 76, item Thra- 


tulus et 
tròs TY TTPATTYAN, sai THVOY TOY wap cpr "Ab Thrasyllus 


s , “» etalii Athe- 
5 vale, miotiv didérrss avrcis, nai dida Mer aura nienses, 


TOLAUTA torerpatar, TAG TE WAei00ty cippenrro swiri- Parali, i, Se- 
nsi- 


beadas. ci di aiodiparo tav te otpargyav Atoyri nai Yo et aux 
Asopeédorri (oùros Yap ovx axovres, did tè ripacda: da Ò ero 
ToÙ dipou, Scpepor tuv dAryapziar) tò pedddor cnpaivovri, 

roxai GpacuBovXwo nai GpasvAXw TO put Tpinpapacourti, 
ti dè omAeredorri, naù dNA0s cè Sdoxovv deì uaduota 


svartiovola: tos Fureotaei* nai coon nZicuv wapudiir ai 
tovs opas te diapbapirras nai Xdyor ° Abyvais dihe- 
to, 9 A # €? N 9 a 3 “n 4 
tpiabsirar, di tiv povor n api avro 15 teuro Furie: 
15 yev. oi dì dxovrayres TY TE OTpATIATOY Bra SnaaTor 


1. OÈ Bd dvrduews] cò poPodpare rùy dovaziar eddè tè Afluua aùroò. IT. 
Tp è, dudutevorti ] keyrì To dr dateoù aperti» 14. "Es roùro Evrépes- 
ver] you péxpi dellpo peptvgzer. "AX2w6 èy mie Une peperncer. 15. 
“Era dxactw persecav]) dvrì reò ddéerro dxdarov 


deri dè Képewog, Avypondha. De Ibid. 82. ‘Ore dr 1Î6 vic pp 
morte ejus et sepultura vide ra. 7) xarà 0diaccay odpd perà 
Schol. Aristoph. ad Eip. v. 680. Ti» ’A0palur tray) tir tri- 
Harpocrat. Plutarchum vit. ryielor dpaz. Sic VI. 28. et 
Impp. p. 196. 222. Schol. Lu- 79.. Dux. 
ciani p. 4. Wass. Add. Perizo- xadulvav Ì. 
nium ad /Elian. XII. Var. His- qoò tris di. I 
tor. 43. Dux. 5. «ilotiw BBirray A. Udiyrey 
1. dorparicbirra Q. alors c. 
*Qorpaxicpénr] Laudat Tho- de e. rdMa g. 
mas Magister in dorrpanitauou* 6. heloow) eVéevev B. 
ubi perperam editur, & 7j rp. 8. éyere A.B.F. 
Dux. 10. 0pacvip A.B.F.H.K.P.Q. 
3. Merà Xapphrow] Merd ris i.k. 
fieri dicuntur, que alicujus vo- 14. pbroy % A.F. H.N. viy pdroy 
luntate, auxilio, et consilio fiunt. % B. pérp pei vv 7 L.O. valgo 
Thucydides III. 66. O8 perà pubror pexpi vira 
roò sAfbovs dpr eloerbirres. Vi. 15. re addidi ex A.B.F.H.K. 
29. Mi} perà "Abele op& Boi- L.N.O.c.e.g.k. 
Merras Aaxebaspina tnrbraria: 





380 GOTKTAIAOY 
pernecar pa èrirperre, xai cuy, pusta tous TlapdAovs, 
disdpas "Abmaiws Ts Mai eAevdipous wdrras sv Th mi 
aiorras, nai csì di mort dAryapzia naì pù wagovrr 
ewinsipirovs è te Aia nai è Aicpiday avro vavs 
ras, dots wo aAéuer, nattAaror pudaxas. dott, 5 i 
ewedì avross treriberro ci rpaxkri, Bondnr drrar War 
TO» Touran, patriota dè ray TlapiAon, wepieyiverre di 
TOY Xaspuicer mAtiores. sati Tpuaerra per TWAS dNr&uTti- 
va» Ta» Tpiatorian, Tpeis di tovs airscerdrove puyi tn 
pimcvr ros d' dI01s où pmrinarovrres dnpsoxpates-10 
(74. petros TÒ Aotarbo LurereAirevor. * riv di Tdpadoy raw, 
santone nti Xasplay da aÙriio Apgorpàre, deda ‘Abr 


causa com o) 

Paralom vasey, yobparor îs tw perdetaze spezia, arrow ige- 
thents mi movrw ci Te Diegeios ai di oTpATIATA: NATA TAXOS #5 
mil etA- Tas ’Abiras, drayyarourra tà yeyempiva' où vyapis 
thenien- 


4 N Va Y x 
sium in illa Nderda WI TOUS TETPILMOTIOVE APNOVTAS. Nobi MATA £U- 
insula ex- / 97 DI \ 4 Ne I, 
ercitu,  CaAvray aurty eUdicos tav per TlapdAaw tivds ci terpaxò- 
nond na > 
Chrom. 0604, GUo 1) Tpsis, dohoa», toùs dî dAA0us daperipero tw 


Pondiin” ver, xa) pereufidrarres cis ANA otpATICÙTI var, 
Eeare), hi dratay ppovpiiv wepì EdBosar. è di Xaspias sis dia-120 


Pa- 
quidem Pi I. Toò; TlapdAew; dsdpas] you Tode dx T%|6 veds rÎis IapdAev. 3. Kai 
mullos vin- jd) sapodoy dricespirovs) dyboperou dieyapyla, nai el pì elvas tego. 4. 
culis con Aòdreî] teîc dx ric Edpov Bmpoxparico. 7. Ol tiv Zaplar a\elore:] 
cetero i ag 01 BImuaxparizol. 13. ‘Es Ty perdoracw)] fyow ck cè raraNîca: rp 
allam Da I. rapida Î i, 15. day yeriora A.B.F.H.N. 
jectos ci —3- ore do Tj dauvapla & drcarpyerebrra: d.i.k. dep yadebyre 
ca Eubos. so. indie mu ml A der Q. dryercirra K. vulgo dryye 
am in sta- desz\deo F. dxsre.adbo K. inére Mirra. 
tione reti ny, xl d.i. 16. Muody Q. 


men cardo AB.K.c.efgk dy= 17. cbblu; recepi ex A.B.F.H. 
qui in Pa- nerrérszoy d.i. Na. 


ralo legatus 8. More; B. ndaleue c. 9. pereufifikrarre A.B.F.H. 
ita pé tua) péroyras L. ueraBibdonere LO.P.Q.g. vul- 
ac presen. 9 alrurrare) brarriwrdto Q. go perexPiPdrarres. 

tem statum 13. xardoraco Q. valv oTpersbtiv C. 

sentiebat, —14.écd@iva; K. om. O. 20. Ùùarablerer g. 








AYITPADHX ©. VIII. 74. 389 


Vede mas, ds side rà raphrra, Thu 85 1% Zdpisw decina que 
eX0asy af 1066 OTPATIGTAE srì rò péitor warra e si, 
demisras tè tn Tam Abyvasn, dis nora Te NArcas muma rovee. 
Cupuovos, xa) dvresnrtir dr cbdtv rpòs TOS Rxorras tw cn Athe 
5 rodireiay, xaì UTI aUrav Na ywraines nai aids Cisl retalit at- 
Corras, xa) diavoovrras, doro sv Zdpoo OTpATEVOrTA ceri 
pi ovres mis opertpas yrapns, TOUTAY MANTO TOÙS Fp0C- mentiena 
sxorras MafBirres cipte, iva, nv pn vranoderi, robi" 


dAsyapyfa. 2. Esì tè petto adyra dewvécas] Wyow ele tà Bevtrara 
T$ Myp ted. 8. Aaférres eIpfen] rè epico deri soò ebÉa nera. 


tò è, ba, 


2. dyyhei A. 

3. dbpv k. 

sdrra e. 

5. &n om. e. 

6. into è» B. vulgo drdoa Tq 
èr. 


7. ri; om. e. 

8. \aféyra; L.O.c.g.i.k. 

ife B. 

ixaxobwo: A.B.F.H.Q.k. 

reByaxio: A.LH, rebviforras Q. 
c.d.i. rebrifarra: k. rebrafwaiov- 
Ta e. 


Te0yixwc:} Vid. Thom. Ma- 
gistrum in re0vifera:.. WaASS. 
Ostendit ibi Thomas, Platonem 

in Gorgia, et Libanium in futuro 
activo dicere reyite:, morietur ; 
sed hoc improbari a Luciano 
in Soleeciste. Grevius ad Lu- 
cianum pag. 747. adnotat, in 
Platonis exemplaribus editis legi 
rebrifera;» ex Henr. Stephano 
propter reprehensionem Luciani 
suspectum est, quod adfertur ex 
Aristophanis Acharnens. v. 324. 
ds rebriteo lo0: vv ye. Non ne- 
garì potest, insolentiora esse heec 
futura activa; neque tamen ob 
eam causam vel in aliis Scripto- 


pi braxconai, teBnixue:, pour, fp ui imanovowaw ei és 


ribus, vel in Thueydide, quid- 
quam contra consensum plero- 
rumque MSStorum mutare au- 
sim. Nam 706rjxu preesens ca- 
dem ratione a perfecto riimua 
fieri potuit, qua xepixo, repiyo, 
cer)yyo, et alia hujusmodi, a 
perfectis e sententia Gramma- 
ticorum formata sunt. Luciani 
auctoritas autem ideo aliquanto 
minus ponderis habet, quod non 
raro tamquam solceca reprehen- 
dit ea, quibus non modo proba- 
tissimos Scriptores Grecos, sed 
etiam ipsum usum esse, con- 
stat. Thomas Magister in « lo- 
cum hunc Thucydidis ita lau- 
dat: ha, & pù bimaroduri, rebri- 
Eovras. Ita fortassis mutavit, 
quum in suo exemplari invenis- 
set rebrffartai, quod, e canone 
Grammatico, sciebat, subjnnc- 
tivos futuris carere. Sed pa- 
rum memor preecepti sui in Sa- 
acdyo &uabec, dì ro puérderros la, 
Î car, è dr, 3 tray n060s. In 
margine Cod. Gr. hic ad re@r- 
xecs adnotatum erat, duri reòù 
sebrifavta:. Teòrixuc. etiam 
Scholiastes agnoscit. Dux. 


240 @OYKYAIAOY 


uri nai dida wodda erinatarlevdopers iAeya. 
culi * ci d' auovrrarres sì Toùs TRY dry apzjar pasta wont 
au- 
ditia, mili. CAITAC Hai SF) TV dN\@wy ToÙS perarzras TÒ po 
tes tanta 
dia 


ira exarse- n parror apunrar Barrsw trera pérrei ÙUTÒ TAI 


prim ita perov xarvirrss, xa) didaxberres pi TOY Fodera dr 


conjicere 
oligarchie TIT palpa tyyùs Mryòs ipopuorrra» ancicuci TÀ apaypara, 


auotores et 


partcipe travravro. uerà dî rouro da pur pass 1 ts dipoxparic 
probibiti. "BovAspuero peraoTimaI rà &r Ti Zap è 0 75 Opasvfdovros 


Lite, moni. è ò tou Aunov xai @pacvXAos (oùroi Yap pdriora Fw pot 
tique, ne, 


Ae e / x 
hostibus in cTANeTA» Is peraftoA8s) puaray FAYTAS Toùs oTpAr 10 


pro pinquo 
stationem TIT 2] ToÙs peyior US _opuovs > nei AUT oÙs ToÙs sx TH 


rem perde i apzjas parete, " per dhponparibnrsodai TE udi 
nt qui dpovonrey, xai Tòv npòs ITeAoroyrao ove réAspor polo 


pos diotosiy, nai tos rerpanorioss roripuoi ts toeodas 
tus et Tora 


syllus, hu- xa obdîv è €74 upuxeverdas. tura rray di xai Ta pc 15 


jus muta. 

tionis au- 
/ N 2 n 

mes mio para rara xaì tà arofnoipeva ex toy xsvdiriar Eur 


- 4 € fe od Sa VÀ Y 
sot clip. SMomwdrayto di oTpaTIWTAI To Tiapioss, vopitorres ovre 


4 N >NoO e e? n € 4 \_N Ù 
MAVTES TOV CUTOV Opxov di 8Y TU N\IMI&A, Meli TA Pay 


cioe MAX- aus, drobdreciy auris ci mponrirortes. 10. Ts peraBo\5c] Ts derò 
mento ade- dreyapylas ele Omponpariav. 1 2. "H pb dnuoxparaeo dal te] Ypdperas, 
gerunt, de- 3 pr Ipuoxpariceodal te, xaì buovojce. xaù reds Terpaxecieve, set 
mocratia se 


usuros et, àxobrarres A-F.H.N.Q.f.i. 12. Èyuocparubiiocota: A.BF 


concordes 


futuroe, et Vulgo dxedorrec. vulgo dypoxparicerda:. 

contra hos- ra; om. d.e.i.k. 13. wepòs redoronzolu; A.B.F. 
ringentos 5. a) debitore om. Lo cor. 

Et cum Se- A upoppodyron i. 15. xaì oir eruapueserta] 
miis res 8. peracrica, A.B.F.H.L.N. om. Q. 

omnes et O.P.Q.g. vulgo xarartica:. 16. adyres Om. C.€. 

tommuni- 9. eÉuera post pers. po Spe] ra g. 


i; xerav A.B. rpoeotijre- —Everciranirarto B. 


cav H. epesaricerav F.g. vulgo 18. toic capulos ci otpanitizas 


IEPOEITTAXEITAV l ce. 
IO. oTpatiéitas Teù; OM. 1. 





SYITPABHZ 0. VIII. 75, 76. Q4L 
exsivos drrootpopyy corrmpias ours epici siva, ANN tcy 

e 4 ? »/ e 3 4 VA 
TE 06 TETPANOTIVI APATITAT I sav rs ci Ex MiAnrou F0A6- 


puoi, diaplapioarbai. ® is | giAorsiniar rs raliorazar 
in 0 va. 
TOv Xpévw Tourov ci pr TIVI OA dvarpualerris dy- tentione 


5 porpariioda, ci dì rò orparbredbr aeyapgtio tas. sro te novo + quo- 
car dì xaì suxdagiar sbus ci OTpETIATAI, sy I TOS ‘pà Top 
a por spovs oTpATTYAÙS, mai si tive TI rpmpagzia Ure epiia, in 


TOW'eveY, travrar, dI 005 di avotirorre rai Tnpagzovs ra rem, ao, 
xa oTpATMYOÙ pe OpaciBouris re nai OpdovMesre remore- 


rant, 
10 danpzor. ati | FAPAANIT8S das TE erosurTo 8 vpios gont, ei ipa 


aùrd dino rdpueroi, xati ds où di cltopatir è ori N TON consolan= | 

rapire TeèÙS yYap fAdevovs drrò opa TA ditione sua, 
aAsòvey nai 65 Ava Topi pucatipuar pebsrtava:. sorry vue docente 
vàp can tò Av vavrinòv, tds das wOAuS, lr dp 


pel te treoba:, xa) Wil. 4. O! pèr rip el] por dl do Thug 


tà * Abivas. 
Abpos. 


5. OI Bi) ol dv "Affraus. 
13. Exrra gap opiv Tè ndr vaurixlo] ippewo tè drbdosuer 


11. ‘H si abriv] few al 


exuow dxeiber, Wyuw donà riv "Abmpiy, al wéhess. 


1. thy B. ceterì dr. 

3. rabeorio: A.F.H.N. xadl- 
otaray Q. 

6. xal om. Q. 

adi recepi er B.F.H.L.O. 
P.gik. 

7. rwas c.e.g.i.k. 

èxertzevo» A.B.F.H. vulgo &- 
ebarevoy. 

8. fravra» om. K.M.e. 

dselrerre L.O.P.k. 

9. otparyyods xal tpenpdpyavs L. 

11. aòro addidi ex A.B.F.H. 
K.L.M.N.O.P.c.e.f.g.i.k. 

triodpere f. 

12. èAdrroy B. 

opa aùri riv Q. 

13. «aì om. L.0.P. 

adrra; Q. 

sepiparipos e. mropijadrepo: eù- 

sroperepos HL. sopiudbrepo oi eUroph- 


VOL. ITI. 


rep A.B.F. 

Tlopiuerréper] Stephanus in 
Thes. scribit, hoc ita videri ac- 
cipiendum, ut in Eschyli Pro- 
meth. v. 904. ubi Scholiastes 
wipiu exponit sipor Udo, tran- 
situm aperiens, viam faciens. 
Hic interpretatur, quibus major 
facultas comparandi omnia, qui- 
bus opus foret, suppeteret. Ita 
pot accipiendum esse, suadent 

ea, quee deinde de pecunia, com- 
meatibus, et usu maris dicun- 
tur. Eòxoperépey puto, esse glos- 
sam e margine els 7Ò xelueroy in- 
latam. Dux. 

pedesthvas G.K.c.e.f.g. xabi- 
ordva: B. vulgo pediotdra:. 

14. pi] atràv K. 

14. das] re B. re dMas A.F. 
H.K.L.M.0.P.c.e.f.g.i.k. 

R . 


242 


GOTKTAIAOT 


zovrw, draryudcur tà ypiuara iuolws didira: naì 
" ausiley apuarro. 0A Te Yap cpiow Urdpygio Écpo, 
cu doberi, 4AN' ii mag sAaziotor di Abe tò ’ Abmraica 
xpdros tis bardooys, dre ewoAiunrer, dpericdas, Tovs 


te modepicus Ex ToÙ cÙUroL ympiov dpurerda: ovarsp nais 


#4 LN # Y Lod N N led 
arporspor. xaì divardirapos sivas osi, ixorres TAS vaws, 
» sm Pe) s € 4 
aropileodas tà èriiduia tan iv ri OA. nai di saurovs 
> ss té 4 LS 4 9 N 
Te tr Ti Zapuw rpornabyeroe nai nporspor aUTOUS pa 


7. Kai el dxeide» Sppsjrro] Hyow èx iis Edpov. 3: "Hade riv "Abr 


vale»] ypdperas, Biirbe ròè "Abpalm. 8. Ev 


Tj Zdup apeoxostyi 


vous] èyévero (prof) rapalyeris, tri del aùrode, dr Edu peo nale 
vous, epérepor xpareîv Toù és tiv Iespasi touhov* nai Eri vir, el pù Boidar 


Tas ànodolra; rqv Duan porriciy abreîs ol terpaxbo, è “TolTp Buedsrenc ab 
ro) rabeot&cw, dore reds Tp ely raréyorras eipyev Biraoba: Tk 


2. dpuirre B.N. ceteri dp- 


3. rap) wep B. 

Vulgatam scripturam confir- 
mat Plutarchus in Vita Peri- 
clis p. 305» I1oXXyy dnrrra «ai 

toye xlrduvor è eidapss, ch ETEp, 
ds Bourrdl®ns pooh, tap dadyiotoy 
Jrbe Faplov  wéluc dperér0das Ti 
0aXderrns TÒ «pderos "ABmpatovs. Sic 
aapà tocoirev &A0eîv dicunt Gree- 
ci, non ÙieMbeiy. Thucydides 
VII. 2. Ilapà roccòrey uèv ai Zv- 
posxotora FA00y xvdivev. Lucianus 
Catapl. p + 425. Ilapà tocoùroy 
be Ragni et Pseudomant. 
p. 781. Iapà torero» 0A0dv dero- 
Gaveîr. Sed fortassia % #0e 
scripsit Thucydides, ut Clar. et 
Gr. habent; atque inde 8:jM0e 
illud ortum est. Dur. 

3) #0 B.K.N. è L. 
M.O.P.bicdefg.il vulgo $A- 


| 5 rév M. rò è» A.F.H.L.O. 
d.g.i. 
5. dipvveirta: B. 


ved epiro] sd popo 
Toy 

8 epecabapubrev B.F.H.K.N. 
f.i. 

Kai wpérepoy abreds xparsi] In- 
terpretatio Scholiastee, atrel; ad 
eos, qui in Samo erant, refe- 
rentis, a sententia hujus loci 
aliena est; et res ipsa ostendit, 
utraque hec xaì sepérepor, cai vir 
ad eosdem, id est, ad eos qui 
Athenis erant, pertinere. Illud 
obscurius est, quod ab infinito 
xpateîy ad finitum KatasTioerra: 
transit. Sed ssepe etiam alibi 
negligit convenientiam modo- 
rum. VI. 34. Ielbesde dr, pud- 
Mora pè, Taùra To\UsjrarTeg, el 
dè pa, tri tdysora TEMA ds tè 
nidepor truudber. Et ibid. cap. 
75. “Hear Una frewto aùrei ei 
Kapapvaîu, pù cpu opir: 

pit da) Tp cpberp piro sip, 
1 Brega ds Te rò Nomròr, fù ee 
xéri Boldurras BoDurra: dpelren—epoo gap: 
dè avro. Dux. 








EYITPA®HZ ®@. VIII. 76. 243 


Te Tv 85 tov Tlsipast Samo, xa) vv 05 Tosuror nare 
rasticerra: pi Bovdiusran c@pici dda DI ao. er ssosr 
amodua, dere alro) duvaresrsso: sivas sipyur snsivaps 
tIS Varagons 1 va sueiva» sipysatas. Bpaxi ti vi siva 
Seti obdevos dEiey, 65 pos tò arepryiyrartdae tue rrodepico 
n a0des odiri ypurios i, xai oùdîy doroXwAaxtsai, di 
ye pare dpyvpiov Sri sixov wiprrsw, LAN avro) trrepi- 
Corro ci otpariora:, pare PovAevua xpaotor, ovmep 
evena wiNIS otparonidr xparti. dIX& xa) tv Tovross 
IO TOÙS Jedr Mpagtuxivai, TOÙS Fatpiovs vipovs naraXvrdr- 
tas, aùroi dî caluv rai eusiveus rupaosrda: wpora- 
vayualev. dora obdî rovrovs, cimep dv BovAaiests ri 
BaXderys abro) puiXxor,. neep va dielve» cipyeoda:. 1. "Es Toovire rara= 
orioata:)] ol dr "Abivass Bphovéri. IT. Tlporarayzdber] donò xosoù Tè 


cele. 12. ‘Qore oddè tobrovo] Tobro Burdye: Tusoùrer darlo cò ypj rod- 
ovs, ofrives dy ti wap’ airois pori» Bovdesouwras, Yelpovs crelve voultew. 


1. rir—dordeuy Cc. ToÙs—-o- 
deus i. 

rostro B. reosirev A.H.Q. 
vulgo rorvòre. 

2. Bevreuino A.B.FH.L.O. 
P.Q.k. 

3. dere) Sore xaì f. 

abroì Buwarbrepo. B. ceteri ad- 
tei xai dvvarbrepa:. 


eFver ér: B. 
ale) AB H.L.N.0.P.g.i. 


vulgo asreîs. 


9. «paresi g. 

10. Ts earpiovs riuovc] Pleri- 
que scripti arpgewx. Utroque 
modo Noster. Vid. lib. IV. cap. 
118. et Thom. Magistrum. Di- 
narch. c. Demosthen. p. 36. ed. 


Gruter. ZElian. 6, 10. Joseph. 
p- 722, 38. ed. Hudson. Ita 
MSS. Voss. 1. et Bodl. et bis 
1040. et infra Busbequii codex, 
uti et 1056, 1089. Lycurgus 
adv. Leocratem p. 138. warpga» 
voulpar. Wass. Lib. IV. cap. 
118. princ. est, xarà roòs ecerpi- 
sus réuevs, et paullo post, 65; 
sraetploss vipess ypopero' ubi qui- 
dam MSS. «arpgos, minus rec- 
te, si Grammaticis  credimus. 
Aristoteles II. Politicor. 6. xweîs 
reds sarrploo; ripovs. Sic fere po- 
tius tè sdrpior, tà edrpia, mores, 
instituta majorum, quam sarpse, 
et sarpga. Dux. 

rarpfovy; A.F.H.L.O.P.Q.f.g. 


11. adrà B. vulgo adrods. 
oboe C.€. 

sepdoarda: Q. weptodas i. 
12.ebrepA.B.F.H.L.O.P.g.i.k: 
7:) re AF.H. ° 


i.k 


77» 


Hec ubi re- 


sciverunt 


24 


Upetor, rapa epici xsipovs sivas. 


“ GOTKTAIAOT 


°AXxsfadm-re, w 


avrà ddudy te ra) xdbeder rencucw, de pero Tm TAJA 
Bacririvs Foupariay Tape. té TE peywtor, 1 dd 
rev cha darras, civas aurois tocourer Syevri vauriztr 
aedds Tee drcxpupITUS, îv alc natì MOAUS nai YMS 


eUPRT UTI. 


* Tosaura $y GAIA 15 inxAaridarres sati 
rapabaprivarres cpas AUTOÙS, NaÙ TA TU aradisoy xa 


gati, Athe- peruevalorro coda È Novo. ci di amò ron Terpaxocion 


nis missi, 
qui tam 
Deli 

ibi reman- 


tempus e- 
tiam Pelo- 
ponnesii in 


LL 
TA Ti 


îvres $s Tv Zapor, ci dixa apeofevrai, as Tau 
AsXw dn èrres nodarorro, novralo aùrov. 


N N ad e 2 Pei ai 

"larò .dè tèv ypovor rouror nai ci tr ti MiAsrw TAM 

4 > co ai x» N ad 

TeXox orme ico» ÉV TO VAUTINIO TCTPATIWTAÀI Nara cas 


_QUTOdÙS 


disfiay ds vaò "Artvizo nai Tiorapesrovs 


13. Asefdan) Spyew ddr dBhe. 


dicperes C. Go peru 
3. Compara] Ex fingo F. H. 
4. opdrurras e.i. 


6. xaì om. i. 
. 10 LO.P.i. . 

y. rapafapplrarre; B. 

Kaì tà re wodépev rape- 

o] Non possum probare 

scripturam librorum, qui habent 
xarà toù seAlpev.. Nibil frequen- 
tius est Thucydidi, quam arti- 
culo neutrius generis cum geni» 
tivo substantivi pro quocumque 
alio .casu nommis substantivi 
uti. III. 82. 'Ecraclaté re dy 
tà riv ide ; et ibid. tè uéra 
tiv soduriv, pro ai addes, et ol 
pdoss sora. VI. 29. “Hdy qie 
TÀ TÙs tapacxevio 
65. *Exe. dè Frupa aùroò xal i 
si sapaoxevi; ], adparatus, vel 
que ad adparatum pertinent. 
VII. 49. "Ev j tà ns durepla 


ipa op tera, id est, % du- 
ut VI, 86. Tà èì reù sorde 
saplrra n, xai «è péiderra, pro 
d eddepies. Ita et hoc loco: rà 
Toò xodéev mapecreudiarre, 1d est, 
ro sid Sed infra cap. 82. 
Tà où weAépev spire îqn updfev, 
TÀ Teù wedéuev non tam apte ver- 
tatur bellum, quam, que ad bel- 
lum pertinent. Vide Dicuysium 
Halicam. sep) où Geuudidov xapa- 


xrîipos cap. 29. et Stephanum in 
Append. ad Scri de Dia- 
lect. pag. 178. Hic ideo mo- 


nenda duxi, quod vidi esse, qui- 
bus hic magis placeret » xarà te 
odéuov, quam xal rà Teò «ediz. 
Dux 


rà) Karà A.F .H.M.b.c. 

8. srro B. 

tpaxoclar O. 

10. $y tere] om. P. re K. 
Birrec e. 

aùrè accessit ex A.B.F.H. 
Q.i. 

13. iné te dorvixe R. dai 


EYITPA®HS @. VIII. 77,78. 245 


Pisiperas rà \ rpavpara, Te per cun tiAevros oUre abate op- 
por pavpazgio, tes tri auroi e itpanrre prdor xetì Tè vega, negieneri, 
Tixòv tas’ Absraicy r dAiyoy m, OÙTE yur, OTE erariale 76 phernem, 


quod naves 

Atyerrai uai ai vis aura oudire tr ri srt dio, Prcenimee 

Saia tds Tape Tiovapipovs tunioras vas pvorres, cat, et sti 
pendia 

dihas iva mai cn inyor, nerdurevonir diarpiffavas' que conti: 


1. Té pr} ro 'Acnbgo. 4 Oltre è 18 atré cloìs] fre siepe 


dpuareioi.ì . 6. Asarp:Ppas] 
detulizu dà xa) taî sapà tio- 
cagipre i 


1. Selperraa P. 
mplreper) epolvpbrego K. spe 


per € 
De 76. xa) epérepw, xa) Yn. 


T 


Do diyerom. A. 

re) obre g. 

re om. L. 

5. rà; om. L.0.P. 

6. «oèwescur A.B.F.H.L.O. 
d. fg. d. 

Ovoua, ra) o épyer, xiv- 

Iuredery ngi Mv Hic Valla 
conjunxit xa) cx pp, 


xrduredur, et, Quasi xndurede pro 
ele tè xirduvede positum esset, 
vertit nomine, non re, periculum 
certaminis subituras; UarpiPfiva: 
autem, fempus terat, interpreta- 
tus est. Et sic etiam Acacius 
hec accepit. Verum, siita ver- 
tatur &arp:Pira:, non habebit, 
unde pendeat, aut quo pertineat 
nominativus uéeyrres. Quaprop- 
ter mihi Portus, ducente eo 
Scholiasta, qui &iarpiPira: expo- 
nit daplapira:, rectius videtur 
conjunzisse xodveleo diarpiFipas, 
et ab his prescedentia illa tua 
xa) cda separasse. In qui- 
bus, si distinctio post dpyw } 

natur, hseec erit sententia; Pe 
loponnesios clamasse, periculum 
esse, ne ipei frustra exspectando 


naves Phcenicum, @mpa, «al da 
épyor, ebeas, (vel dyevra;, ut Eu- 
ripides Orest. v. 454. ‘orepa 
Yàp, Spy D clk, Covo el DIN") 
I. e. nomen sine re, p im 
adtererentur. Qua significatione 
verbo Ùarp(Bev etiam infra cap. 
87. utitur : “ba dsereply, dere) - 
0, core) xaì Ùerojby, tà tiv Ile- 
dexerag lu». Nam Henr. Ste- 


‘ phanus in Thes. scribens, apud 


Thucydidem lib. VIII. legi vabe 
Uuarp:Biivas piro Ùiaplapira:, sine 

dubio aliud. egit nec recte locum ‘ 

insperit. eterum, structura 


.orationis toto hoc Capite satia 


implicita est, ita, ut propemo- 
dum haberi possit pro exemplo 
eorum, quee Dionysius Halicarn. 
in Thucydide cxouà, xal vera» 
panshodbyra esse, xa) cymuariopiiy 
soxkàs Co aoparei habere, dicit. 
Nam primum heec, vaîs perorres, 
quum non alio referri possint, 
quam ad 3eBéen, quod in princip. 
cap. est, ab eo, interpositis illis 
de Astyocho, longo intervallo 
separantur; quod orationem 
non peru obscuram reddit. 
Deinde, quum in priore mem- 
bro posuisset toù per ex d8€Acv- 
re, usitati sermonis ratio, quod 
bene animadvertit Portus, pos- 
tulabat, ut itidem in posteriore 
diceret, roò 3" al Tiocapepovs ds 
me vals Tadras où noultorroc, xai 
R 3 


246 


tor d av Tiooadéay ras re vas Talras où nopilew, 
metì tpogar ori dò. Fureygis oùd’ srrery didobs nansi tè 
pavrinte. cino iparar xpiras piùrsw tri, dida dia 
* aiodo 


> GOTKTAIAOY 


set pugr 


- 2 9» 4 CI e x ax Po 

mittere, somyyiMbeto auroie n è mm Zid TAPLYH, ApAVTES TUUS 
tota e N 

clanse, que VAUTÌ ASUS, oUovus desdena naì inatov, xaì toùs Mi- 
dudiecim  Aggiovs elfi usAevcarris srì tI MundAas rapisvas, 
vemus My. Toy ds 005 tiv MuxdAyy. oi di “Abavaioi TaiS Eu 10 
moto. Nidpov vavoì doiy Kai sydoguorra, ai sruxor èv TAavm 
ì pn € od 9 4 € Vl 
longe abest 7715 Mux4Ans ippovras (disye: de 6Aiyor Tavrn n Yapos 
Soofesza TS MTeipov pds tiv MuxdAm), dis sido tds row TleAo- 
ona oedentri T'ONPMT LAY VAWS SIIT ASODTAS, UTENIOPNTAY 5 TI» Xdyor, 
itinere Mi. où vo 4 AVTE id Asl 3 ,; ii N où PEA 
snere Ri oi) vopelr'avtes TG TAdei diaxivdurevrai epì Tov 6 16 
que ire jus- i i | 
sit. Athe- , 


nienses A0- y 


tem, adven- YY°Y dirò dpovolaz. 


tum ejus 
cum pre- 
vidissent, 


vavpaxio. nai priora ci Zupandots tvy ov. 


paevoi dè oi Fippaxo nai 6 'Aotdogos Tòv dpour, nai di-s 
bar auris amò buridev drre diaravpaziiv, trud) vai 


2, Kaxoî tò vavrixdy] your 


Ùà T) TÙv Tpopiy cò ovvero, ob 
érrex dbbras, TÒ vavrixv xaxoùr- 
rog. Non dissimile &xardMAngàder, 
precedente genitivo, quem ab- 
solutum vocant, est in iis, que 
VII. 47. leguntur: Nérp te yàp 
emiéborro nat &pudirepa, Tic Te 
‘Spas ToÙ davo tasras clone, è» Î 


ele ranondbear uffa. 6. *Acà fn] 


tI. aîom. gp. B. 
yradies B. 
Tiadxg] Recte addit 7% Mv- 


ndins, est enim et xdAaog l'iainy 


xadolper prope Artemisium, et 
Symen etiam Carie Glaucun 
dictam narrat Athenzeus. De 
hoc oppido non videor alibi le- 


do devio aybpeo: pdrsora, xa) rà gisse. Wass. 
xoplv dua, èv $ dorparozedevoyro, 12. deporre; yp. B. 
Ades xa) yadexòy jp pro, rod tabrns Q. afro pp. B. 


oplov dAbovs xa) yadewoi dvros. 
Dux. 

2, cuvegîs K. 

3. pù pere B. 


13. epòs] ds i. 

de) «a é5 A.F.H.K.LN. 
O.P.b.c.d.e.f.i.k. et yp. B. 

14. spocerisbeoicag A.F.H.f. 


4. vavuayei B. epoozdertca; B. 
7. toryyerro F. èEmyyidhero g. dmexbpagravy H.i. eeegpoooo 
9. rej om. Ì. Q. ixbpnca»r N. 
10. è; vpà B.L.O.Q.f.g.i.k. & 15. té si40u om. c. 
rò om, Q. 


sp H. vulgo apde. 





EYITPA&HZ @. VIII. 79, 80. 447 


inavoì siva. nai aja (aponeborro yap auroùs tx 795 S Sarmi 


MiAgrev PAUPAZATUONT As ) a porsdizarre mati Toy Zapop3 Hellespon- 


to,.nuntio 


Bixidn è sx Toù EXAnerovrou c'piv rais tx tie Xiov arcessitum, 


/ cum navi- 


vavoiy tr ALUdev dpirapirais rpoBoriarw. FPOÙTE- bun bus cuspeo- 


5 FEMATO Yap. aUTd dypyehos. nai oi per oùrws erì 19/5 Mycale Se- 
mum se re- 


Sapia arcano ar oi di IleAorromicsi nararAtirar coperant, — 
TSS SX) MuxdAys sorpatom diverto, uai Tav Mic "it0Y trectan Pi; 


xaì Ta» TANT 10N Dpr domestic. naù TH VoTepaie peXAér- St poncidio 
Te aUtav rimAey Ti Zauw, vyyixderas i XrpopPizi- Peloponte- 


\ Sii vero con- 


10 dis rais amò tov EiAgorovrov vavcìr dpry pevos NO festim Mi- 
eulos amtrAsov ddr erì ris MiAstrov. ci di’ Abyvaio: vertantar, 
Tpooysvoutvar Tiri TW Vesv SFINA0UY AUTOÌ IOIUVTAL Adenione 
ti MiAtrw vavoìr into xai inaròr, BovAipevos diavav- souilgere 
pargica: nai ds obdeis aùrois Avrantyero, artrAevray den 

15 Wav 85 TIP Xapeoy. 

"Ey di to aùré bepes perà rovro eis oi MeXorom- 80. 


s N db 7) PO, N n) CD) 7, ullo post 
cio, eredi abpiass Fais vavaiv cin dbiéjearo: vopirar Clean 
Y E 9 Z » / ‘ 5) cum quadra» 
TES civas cx drravsyorro, drropio'avres 6a 6dey TOTAUTAS ginta na- 
‘ ibas ad 
vavoì xpipara szovrwy, dAdws Te na) Tioo'apiprovs Xd- Pharnabe. 
zum miasus, 
19. Raxés ddirros] cè» rando: nc tempes- 


1. avro A.F.H. «povziuzero L.O.g.k. vulgo 
2. vavuayioorras K. apobzepato. 
spocedegerro dè «a) F.H.L.O.f. 6. iregbpacas B.L.0. Pg 
g.i.k. melcarre; A.B.F.c.e.g.i 
4. vavoì ta da’ N. 7. drì rs pucdiy; B. 
De hac expeditione Strombi- do-tparoredebcarro A.B.F.H. 
chidis vid. cap. 62. "Ex "ABvdo» Q.i. vulgo dorparoredevormo. 
cum quibusdam MSS. legas, an 9. den) A. 
vulgatam scripturam retineas, dryhrreras Q. xa) deryidde- 
perinde est; nam utrumque 7a d. 
recte dicitur. Vel hoc ipso Ca- II. irfzheo L. 
pite plus semel cum genitivo, 12. aùrò B. 


eadem significatione, et alibi 13. ravuariica: B. 

sepissime. Dux. 17. &0pdas A.F.H. 
&PRey F.H.N. 19. xpjuatd te tEowow L.O. 
Boybiice» L. P.g. 


R4 


248 BOTKTAIAOY 


tate Delum as didérres, amcatiNAevaw ds Tor VaprafBalor, ca UTT8 
que nerbo xai tò parror ex ras IlsAowomioou apocerazdi, KAsag- 
Met ov Tòv Pappioo Sxorra vaus TITTapaKerTa. srera 
revertitu 


et denvo ASITO TE Yap aurods è bapifalos, sori T/pocpejy ersipues " 


iter in Hel- r'apixg Mai Apa xa TÒ Bukarrior è irbuapunaiero au- 5 
fecit, quo. quo Tols darorTival. vai ai pv tav Ile\orowyciay, AUTAI 
nares cs ila MIS S drdparai 85 TÒ airayoe, cwws Nabossy &v TW» TA6I 
Pessoa roùs "Abnvasovs, qupacdiras, xai ai per AyXov raBo- 
sazio sd Ta pres ai Asics pusrà KAsdexov, nai berapor TAI 
perduze- pertaze.— SAGOUIAI #5 MiAaror (KAtapyos di uarà Va avbis 5 10 
posi tor "EMAgororror ropuode;s np), ui di pera “Eifou 
preesidiuma TOÙ Meyaptos OTpALTIMY OU dina îs tv ‘EMAsoworror dia- 
rontam cubsira: Buldrrioy Aquotaci. nai psrataura ci ex TRS 
Zapov riprovo aiodipero vean Borduayr rai puraxg 
ts tov EMAsgoworroy, nai tIS xai vavuazia Bpazzia 15 
yiyveras wpò Tv Bularricv, vauoir xt» Wpòs duras. 

81. Oi dî wposotares 6v ti Zap, nai pdriota Opec 
Interim 


Tureyba- BovAos, dei TE THIS aUTOÙ Yraduns exsperos, tdi peri- 
ade (TTICI TÀ Wpaypara, core nardyuy AXusady, nai 


5. Kai dua xa) tè Bufdyrior] bwepfartr. è dè dEi; obru' ra) al pv 
wdelevi Ajrhoev daBlpera: perà Kiedpyow, xaì Uoreper ddr bedoas dc 
MAyror al dè uerà “ENfov roù Mevaptu; otparpyod déxa ele rv “EA- 
Asfoworror Biacubeiacu, Bufdyrir dquarioi. 8. Xepacbelra:] yo 
> raparbeira: bad yesusivos. 19. Kai té dr eeuAyolas] ras èv txxdg- 


I. è.diyras C. Mov d.i. 
love B. 15. xal t4 vavuayfa Q.d.e.i. 
3. foppior c. 16. np to Pofarrin om. c.i. 
terr 24 B. qui mox de- 18. del ve Til Te Tie k. xai 
dit re. è ri K.N. xal del te tas A. xa) 
4. è om. c. dre ts His F.L.O.P.g. re xaì del 
7. tedpaca: d. T%s f. 
sardaig N. aùris B. 
9. al dè rele A.B.F.H.L.O. 19. 6; d. 
P. Q. N xatayayey tiv ddnfidèp B. 


E ato K.L.O. ro € 


AYITPA®H® @. VIII. 81. 


249 


rie sr inxdycias bruce tò wAlbos tav oTpatIUT, citus Alci- 
biadem a 
xaì \npirapiron alrar "ArnfBiddi rabedor rai di Tiampherne 
dae mAsras ds tiv Tiocapign xariryer 65 sir doni è Qui 
quidem in 
didpor tòv "AAnsBiddy, rogito por carmmpiay, ti concione 
5 Turvapiprn AUT 0IS paraoTaTI‘sY amo TleAoromgian. siom sum com. 
yvapirns di snuAacias tu Te idiar buppopar tas PT pira ip 
canriarato wai dsudopiparo è i Aruiddrs, nai 286 tun tun, ore 
moririnar modkà simon is tAwidas yt aùrods où TU bet no non mi- 
pas TOY TI pa Aorram alia, xai Veteran (pe vizio 
10 yaduri TI» SAUTOU dira pus rapa TO Tiovagipra, a 0h nd ad spesa mi- 
TE cime Tur dAsyapziay sxorres poBoîirro airor na) Pd Fonda” 
cis, uursie Pel srrt 
Tk puri deprlaco] new tryridcare red 


popiic TI narà Tp port. 
perà daopuppoù Boryioaro 


. dé ABFHKLOdfg. 


pasa 
6. Tp re Blay Evppopày tara. 
"Almpalev wepì ris Blas Euu- 


7. ‘Avudodbparro] yer tà davreò edby 


treoda: ceXaì "EAIITAEF.v.Indi- 


le cem. De Thrasylli Commento ad 


"Ag irigelaa Pierique 
MSS. dr’ dxAiyolas, id est, è 
aduolg. Fey dn dxxdgolas vi- 
detur ita sse, ut 79. 
xa) Biay lr: ded todi. don ; 

i. Dux. 

trucay A.B.F.H. 

2. apo dyrar O. 

3. de) € Q.e 

tocapip A.F.H. ceteri ru0- 


e . 

és) és N. 

5. dò riv eromenggla» C. 

6. % om. A.F.. 

7. tryridcare A.F.H.L.0.È. 
Q.e.f.g.k. et qui postponit illa 
Ti puyis, B. fridoar d.i. vul 
tesrlace. Conf. 5, 16. et 6, 28. 


drurepbpero g. 

sepi sodurixiv A.F.H.K.N.b.c, 
vulgo sepì riv soderiniiy. 

8. ’Es Alias] Ita MSS. et 
plurative supra. Firmat Hip- 
pocrates .Preenot. pi 11. épeavey 


Byzantiumn adi Polyenum I, 47. 
Wass. Cur Stephanus paullo 
post voluerit infercire «epì, quod 
et ab exemplaribus MSS. et a 
vett. Edd. abest, non scio. Thu- 
cydides VII. 77. _"Eaals Sport 
. Cap. seg. T» 

Dale Tic carla ra) tic tiv re- 
rpaxorlan tina. Lucianus Ty- 
rannicid. pag. 694. O3rà ra- 
pda doxraVbbag ddl pdoso, dà 
xaù TE tiv perdkrroy ani del 
do. Dux. 

ye om. B. post aùreìx ponit K. 

cpucpàs B. ceterì punpds. 

9. ante rr omisi seg cum 
ABI -H.K.L.N.0O.P.c.d.ef.g. 
i.k. 


asa . @0YKRYAIAOY 


Aov ai Furauoria: dinAvleier, nai ci tr TI Yao tipuò- 
tepiv te auròr dyoser nai avroi srì wAsior bapoviei, di re 
arodépuo Ti Tiowecipre: cis udriota diafdadAosro xaì 
derò. ta Vragypuen 6Aaridiw ixintosso. Unioyyetto d 
obv T&ds ueyrra trixouarciv d'AAxifiddys, os Tiova-5 

+ >» n tc 9 N UA [4 € se 4 
peprns aura Unsditaro ° feefY, ES CLI Ti Teiy CAUTOU Aei- 
ayras, 1v Abaioss TICTESI, PR derogare aùrods Tp 
pus, cd”. ny den TeAevTAvTa TIP LauToÙ oTpEwLLmo spapyu- 

4 £ >» » Ta v Y 7, e) 

pica, rds ts tn Armivde Nn obras Boninar vas ope 
1. Kai of è 1 Edu] Fyow ci HeXoromioin. 3. AraBdMewrro] ÙBpitao- 
To 5. 'Exicopariiv] wyovr soprndi Meyay. 6. “din Ts Tv dauvreù Mel- 
entas] péxpis dr etaprij rà Tiocapiprovs. Tay tavrod] Tiovagipex 


Ouadi. 7.*Hr’Abmpalo mioresy] L Tiocapépns Imdertri, quoted «prg 
Toùg Alan 8. ’Efappaplen] * ter dippuplov suisirai. 


1. Evropuocla, F.H. Xenophont. Ephes. p. 55, 8. 

2. te om. LO.P.k. "Efapyuploas]'Efapyupioas Marg. 
- dl sAéo B. Cam. Grev. Etymologus, Suidas 
 Vappoîey B. bh. v. qui addit, ex «f 


. 3. rdbpo] sedorernjors L. Utraque forma Josephus B.Jud. 
4. èxò dederunt A.B.F.H.Q. I. 15. I. 26. 4pyvpito Demosthe- 


® om. K. nes, etefapyuplCu, drapyvpltu The- 
5. rd] rà K. mist. drapyupse quandoque de 
péyiora] udisora dii. argento, ut in Piutarchi Philo- 
devcpreiy A.B.F. poem. p. 361. ubi cum MS. A. 
epianira rai aùr$ i. xobobrarras, amputantes, pro xe 


6. ‘Treifaro) Eadem signifi- , \frarras legendum. èrapyipio 
catio bujus vocis est II. 29. et sensu Thucydideo utitur Arte- 
95. Vid. Thom. Magistrum in midorus: <Éapyvpée apud Hero- 


Sploraga.. Dux. dotum, quem lubenter auetorem 
abroò B. Noster habet, invenitur VI. 86. 
Menta: A. I. Tà Julrca ndons Dis vela 

.. 7. ioresoy B. valgo suorety. eiapyopirarra. Thom.Magister: 
deropioni À. od dr dtarpoploas. Wass. 
aòrà A. abreò e. Tra Thomas in xmuar/S, et ad 
8. dy Thom. M. v. v. xprpari ba. sì pro davroî. ’Efapyopltew di- 
Teevrivra om. cît Demosthenes in Orat. de 
aòroò Thomas Pace pag. 40. *Hy èr0Gde 2xéxrs- 


Eapyuploa: A.F. £ cum Tho- 40 elolay parepàr, rasray eEapyugi- 
ma. éfapyvpisoa: -B. eEapypica: gas. Ubi Scholiastes adnotat: 
ceteri cum Suida, Etym. M. èdanpdora;. onueluca:, rapà Ge- 
Schol. Demosthen. de pace p. -avdidy eÉapyopion:, cir dÉapyupt 
59, 5. Reisk. Conf, Hemst, ad ce: que vel Suidas illi, vel ille 





EYITPA#H® @. VIII. 82. 251 

sw’ Aburasois nai où LeAororme ins” settica: d' ay 

pivas ‘Abpasors, si auris rariXiao avra dvadi: Quuro. 

® ci di anovrarrss taUTd Te nai dida reXdè o TpaTmyOI 

Te auroy sbllos diAorro part TA» x poripor, xai TA rpoy- 
S para wdera averidera», Div TE rapavrixa ‘i\rida ina- cita 


OTOS TRS TE cammpias xatì ras TOY TeTpaxnerion rippaipiete erefectos 
crestur. | Et 
obderòs ay 1A dafarre* xai oroipuot "dn ii RATÙ TÒ e tantus 


tina toÙs Te raporras modepiovs EX Tiov Verdi KATA- dor tempore 


ut 
porsir, wAdiy re tì rèv Ileipaia. 6 CÈ Tò puòv #rrì Tv Teo tgue e 

PO o N» a , e 7, « sua salute, 
10 pasa AE, TOVS SyyvTspa TONEjLs0vS VroAHTrOvTAs, XA neque de 
quadrin- 

mero dienciruot, mo XAav ener) aper tà di ro woré- Liegi 


pov parco ibn, eredi xa) otpataYbs Nparo, TAsUT'ag pernrente — 
ds Tiovapiprny wpdbew. nai dò rasrns TI innAncias tt ve 


\ TIEGUIN pro» 


silàs dyero, na deli rarra per exsirov nomovodas, nai sesti venti 


v rh 7 T $ - 
15apa BovAbpevos avrà tipscirepos Te siva, nai ivdeluvo- sent Al 


odas ri rai otpamImy ds mx nparrai xdi sù Hai NAXOS tem animos 
2. EV abrà rated] yo dvacwbele "AXxiBiddns blow drdBezos yé- tinivit pe 
veste. 14. Exelvov] toò Tiorapéprex. boste pro- 

uo in- 


Suidse, debet. Parthenius Nic. phrast. Charact. cap. 12. Dux. pinquo 
cap. B. ’Efupyupleare pipes riv 3. dxobrarte; A.F.H.L.0.0. commemo- 
inapypdror. Dux. b.d.f.g.i.k. ratione, et 


2. pére £.g. ‘4. avrò vom. d. post cd6ù< po- ipee stat statim 
dd ds aùrà A.F.H. el dj aò- nitQ. phernem 
re B. el cis atri L.O0.P.Q. 5. adrra om. Q. profectus 
k. el où abrò g. ea; uùrà; f. everlbecay d.i. est, partim è 
E! aùrà «aredda] In nonnul- ze om. K. rs om. e. ut omnia 
lis, «i cis atri. Sed annon mali 7. drprAbfarro K.krmAdfarroC. communica- 
ominis ? Ita Noster alibi. Wass. Luna) tà B.K.de.i.k. 
abrek A.B.F.L.O.P.Q. 8. re6 te] tore K. 
drebitaro A.F. dy Ufarro H. 10, dev re] xaì edeib B. 


*AvaBéta:re) Herodotum dva- imedetrorras F.H.K. dnoreleoy- 
Sexouas pro issyeiua: dicere, ra; d.i. 
adnotat ‘Thom. Magister in dg/- 12. spsra d.i, 
crapa:. Sed drodéver0a supe xa) om. d.i. 
plus est, quam simpliciter pro- —eiprra» B. eiprro A.F.i. 
mittere, et de eo dicitur, qui 14. ba Bè dex A.F.H.f. 
pro alio spondet ac fide)ubet. 15. re om; K.c.g. 
Adi Budsi Commentar. Ling. 16. 5 om. L.O.b.c.d.e.i.lk 
Greec, et Casaubonun ad Theo- xadéie €. 


ATITPAGHZ ©. VIII. 83, 84. 053 


AA .0ur, 005 cUx NU ATA drravaryayirmes vavparioci, r0A- pherni 

Adi #5 tiv puododbriay tèv Tiovapipro dpiwerirssor Yeri- ni} Degne. 
peesor, xatì 65 Tò puosiodai Un adbran a pdrspov rs Tovrdn dià ved et 
Tov AAxsBidbdyy en idedwrive. nai Fuviota pero: pds di ig tel 


dÀ- re digni- 
LÀ e / . ‘ PO » tate erant, 
SANA 0vS, oidarep nai Mporepor, ci otpeTiIOTAs diveroySorro, de stipendio 
/, \_n no V, , > 4 + male prasbi- 
Moti TIV6S Metì Te dNAew row dfiam Abyov arpa, xaì te conque- 
> 4 x N «o» 9 W__J, sti, Astyo- 
OÙ feOvov TÒ OTPATIWTINOY, 05 oUTE puotov erreAx wrosarore chum in 


rafoswer, 16 re didbpesvov Brardo, nai oòdî rovro FUVEXLIS" qui 5 
xs, A ‘ A? / 9 commodi 

MOL EL MN TIS N diavavuargioe: n aradiaberas ey TPO- came Tis-. 
io day sF4, aroAet law Toùs dWipesrovs TRS vabs* ardyroy a e 

TE AoTvogov elvas airior, sripiporra ipyàs Tioragpipra 

dia idia nidi. * ivrar d aurdv tv tosourew dvadoy:0pudi, 

Fumperdn xai tesode ris bipufos repì tov "Aoriogor. 84 

Tv Yap Zupaxoziar nai Qovpier drw pddrurta vai tAel-Aitt de 
15 Gepas saav tò rAnlos ci vasta, toralra nai Qpantrara te ent 

6. Kaf rves riv Edda civ dfluvr dbeyou dvbpbwur] dx roi tè dvedeylbor- 

To, cò pri otpariirras: dveroyltorre Bè rà duiperluera. 9. *H dxad- 

Mdferas Ger] you dorvarricera: cls rior We. 11. *Enipiporra ipy] tè 

dapipesr ippp dai re vapllerda: xa) ovygupeiS trartor ci dapyaîo. udpru 

Kparisos è» Xelpam, Meg Tp pavo wp dxoplotoe tipica bpyàs Bporeîc 

e bo 

maole, sive, ci Tlcheremiow: rr om. d.i.f. 

iededenaro ely td puosicda: ix ab Lurxkyew A.B.F.H.Q.f. 


rev tè» Tiocapéprp, utrum 9. 3 Uavararen) Bia vay- 
videtur esse insolens genus lo- paxioa A.B.F. Uaraviartoe 
quendi. Dux. H 


1. sio d.i. dradidta k. 

kerrardbyorres k. 10. &ey A.F.H.d. &Éu B. 

3. puuîodas db. . 11. riocapéprp F. 

ér:] @ tr: A.B.F.H. toén f. 12. “Orrur—dvarvpeu) Th. 
cicéri L.0,Q.g.i.k. om. d. Magister in dvadoy. Wass. 

tere d.f. rére aliquis Paris. Uadenicpg €. 

4. sp] xar B. -13.xa)] vi rad ef. 


6. Kaf res xa)} Ita compluri- ——resòre g. — 
bus locis Thucydides. Vide ad 14. 9à)] % B. om. L.O0. 
IV. 121. Idem placebat Was- P.g. 
sio, qui adnotarat. Cap. 80. relBeper d.i.k. 
fine. .Dvx. 15. dpactrare L.0.0Q. bpaod- 

alteram xa) dederunt A.B.F. mid. 
H.N. . . 





254 GOTKTAIAOT 


Astyacho TPoCTITENTIS toy puodor darirovr. è 5 di aldadiorspi té ni 
stipendium 

fagitante, dreupiraro xai nrtANTe, xai TG Ye Asti burarye spe 

oigantive OVTI Tolg SAUTOU vadlrass veti tramparo ua Paixrapias. TÒ 

responderet di 7} 

et vel sci. DE TAH05 To Stpariara, ds eidov, cia dn vauras, ap 

leret, i rien - pengay eyuparyorres sì Tor Aotvozov diore BarXhew® 65 
magna cum di rpoidav narapevye en Badr tiva. où peerros ELBA 

vocifertio- ba ys, dida disriinrar dn dia. dhafov di xai 


ne facto, 


pionem 


tela conji- 


cerent $ quo rò. 


ex tumulta 


cepto, qii a. Kai sò ge Awpieî } mò ‘Eppaxpdres. 
Mi- dor) veò draverchato és aAffar. 5. 'Eynpayivre;] fiyowr perà peydx 


ideo ì in 


1. té r)® trid 

3. Baxrnplav.] Grecorum du- 
cibus Baxrypla, baculus, (sicut 
Romanis centurionibus vitis,) 
gestamen et insigne fuit. -Cle- 
archus a Xenophonte ita descri- 
bitur II. ‘Asafdo. pag. 279. è 
per 73 apiorep® yeipì dipv Egon, è 
dè 7Î deli Parrupla». Hups. Se- 
quitur Lipsium |. d. cujus sen- 
tentiam ut non rejicio, ita ne- 
que pro certissima habeo, donec 
hoc etiam de aliis Grsscis, non 
de Lacedemoniis tantum, osten- 
sum fuerit. Nam, quum et 
Astyochus et Clearchus Lace- 
demonii fuerint, fortassis etiam 
baculis in bello gestandis mo- 
rem patrium sequuti sunt. Nam 
mos erat Lacedaemoniis, bacu- 


los gestare: de quo Casaubo- _&Xa 


nus ad Theophrasti Charact. 


tr MiAyrow tvnodepenzivor tu Tiorcapiprovs dpovpor 
oi Mixsioses, Aabpa ewimeroriss, xai Toùs erorrag quia 


Astyochus 

Sandam 46 aUroi exBadAovor. buvedina di naì trois di Ao 1 
care erazit Guppadizon TaUTA, Mai OÙUX NNITTA TOS Zupaxorioss. ò 
ateo Mileali péyros Aiyas oùTe xpérxeTo auTos, “pr Te Apnea Tioca- 
sui Mi Péores nai dovAedsy MiAndicus nai toùs.diAovs Toùs e 
Padua ti Baciriws tà pitpa nai îribeparever, tas cdr TÙr 

nnt non sriAspor sù Garras. ci. di Mujer aipyilorri te aurdò, 1 
loponnesils, ga) dia Tauta nai dida Tosouritpora, naì vérw UaTe- 


3. Ra #ruvipare rio Paxroglo] 


cap. 5. Sic de Eurybiade, Re- 
ge Lacedemoniorum, Plutar- 
chus in Themist. pag. 214. 
, 


e. 
6. ‘Esì Bepdr] Rschyl. Su uppl. 
Kpeioow È svpyuw BOMO"E, d}jr 
ere edxeg. Hinc in Proverbium 
abiit. Latinis etiam portus et 
ara pro presidio. Wass. 

8. è 7j payry B.F.H.L.N. 
O.d.f.i.k. 


10. drag ik, 
16. xaì diXMa B. vulgo «al ù' 


xa) recepi ex A.B.F.H.f, 





STITPA®HS ©. VIII. 85. 255 


por dordlareria aùriv con siara» dn fusi ci où eRaihorro ci 85. 
Inter has 
ragdrets TOY Aawadasporiar. * rar di TASTI? turbes Min 


par OvrWY AUTOIS TUV Wpary parer WPÒG TE TOY AITYOX0Y cedemo 
udì Ty Terapie, Miydapos diadoros tns ALTVENGPO venite 
sravapyjas tn Narsdaizoros trndle, xa) rapa ra fera ria imperio 
TRI pz ò di "Aotvogos dartrAs. Gurtr sua di xa) Île satem 
decedit, et 


Tirr'apipis aura wperBeurm tav rap bavro), l'avAirp ato co 


Ovopeat,, Kapa diyAuegor, XATIY opic'orra rav te MiAncian Soeraia le 
TEpi ToU ppoupiov, XA) FEpi aurov appa elet mite Stio, 
o side TOÙS TE Mixagiovs 77 opevo udrovs eri naradoy TÀ ingue gue 
AUTOU parta, xai TOY ‘Eppoxparyy per aùrav, ès Milesi de 
sueAe Tdv Tiooapiorr drropaivesr Dbeiporra Tav TlsAo-Meepto a 
Tomiciav ta arpa para però "AA vsBraidov xaì trau- eg 
perspitorra. ipa de pos aùroy ” UTI dai ore Top de Pet 
sto puodoù ts drrodiosas xai tà TsAeuraie puyorros gue cun 


ex Zupaxovr ar TOU Eppoxparovs, xaù eripay nubyreny or fi mazime 


mine, 


Hermocra= 
TÙS vaus TAY Zupaxor ian $ TH Midarroy crpammyàn nd sol 
Tlordyusdos xa) Mirnavos nai Anpdpxov, svixsito è Tio Lacedamo. 


caspioras puydd dre nin tiò “Eppoxparei woXAé dr ognovimet. 
sv LS 4 L'A n € #4 LI 
opadbor, mei HaTny opei LANd TE Koi ws YNUATA NOTE 
Bons areddrarres. 2. Karà % ruasryo BUiapopdy brrav aùreù civ 
rpoyudra») iv Meroronnoluy (furbo) dv tosasry dipopi ape re Tioca- 


piste xa) ’Aotlogo rabeotetar. 8. Ahuscer] iyov xa) rw fépfa- 
po naù Tip ‘ENMdda y\iacay erratdperor. 


3. Te Tè rio. ra) tè dor. B. xargppicarra A.B.F. 


te ty dor. xa) rico. G.£. 9. decaAoygo devo A.F.H.K, 
4. plax$pes A.F.H. ubrardpog O. 10. del 1} xarafj c.d. 
P. pévarBpos L. 11. davreò B.g. 
5. savparfla: B.i. 15. Bapuytrro; B. 
6. è 3] «ad é L 18. dypeapfyov f. 
tè om. e. 4 om. B. 
7. nocaplprp . 19. Sn ber: g. 


qavNfrp B. FH. Q. f. yaBitrp dpponpdry F.H. 
K. yaavrirp A. et yp-. B. yovel- 20. «aì om. K. 
mp e. te woXdà xa) K. 


44 DÌ 
8. BiyAerrro B. xpiuara xd more f, 


356 QOYNKTAIAOY 


airicas alriv na) où ruzae Div ixdpar ci wpeberro. i 
per oùv’Actvoxes nai ci MiAacios rai 6 ‘Epponperas 
drrirdevray îs Tv Aansdaiuora* i di AXuiBiadys die 
BeBaue: maddy ndM rapdù tou Tiovapiprovs €5 Tè Zapos. 
86. Kai ci ex rus AsAov dò Tav terpaxorian #psrfdev-5 
Reverso Sa- + N 7 La 
mum Alci- Teli, OÙS TITE tre ay rapa par uve xaì dvadida 
dem perve- gorras toÙs 6 19 Tau, dpiurcurras raporros tou "AÀ- 
niunt ex 
Delo legati X4 bu, neri snxdarias yaropiras Afyey ergo. oi 
quadri e di OTpATIGITA Tò pio paro) cun iieXor dxover, AN 
gone i doxtesven 6oav ToÙs ròr dapuor rarauorras® èresra! 


concionem 
Lab agn ° pevroi paris nova Acarrss TICA. oi d' army Dar 
tare qui WS oùTE 87) diapiopii TI TS FOÀ sws 1 perdotaris Yivosro, 


si nem AN. erÌ carrmpie, ol’ ‘iva ros wredeuioe rapadoli 


Ronde o pid n (ebeiraa rà, ore eriBarey sn opa aperto, Touro 


desgleiny Tora), tav Te werrarninzidiav Sri adrres èr to pespe 


| 1. tavròy K.b.c.e. ea, que in Samo acta erant, 


api00;ro A.B.F.Q. apoodeîro K. cap. 77. ubi etiam rescivisse po- 
c. spiodao £. tuerunt ea, que de Cheree cri- 
2. xal dppuaxpdras B. minationibus paullo post hoc 


3. BiaBeBixes P.c.d.e.g.i.k. 
4- sd addidi ex B.F.H.L. 
O.P.c.d.e.ì.k. 


*Avadiddbwra;] Stephani inter- 
pretatio hujus vocabuli (videtur 
ei draBiddoxey hic esse edocere 
quempiam de aliqua re secus 
quam edoctus fuerat) ad ea per- 
tinet, que cap. 74. de Chrerea 
narrantur. .Sed, si Thucydides 
ordinem temporis sequutus est, 
non potest eo referri. Nam, 
decem illos Legatos a Quadrin- 
gentis, antequam, Chereas in 
Samum rediret, ad exercitum, 
qui ibi erat, missos, narrat cap. 
72. ac deinde, quum jam in 


Delo essent, demum cognovisse 


cap. dicunt. Et dvad.ddere sepe 
nibil aliud est, quam perdoceo, 
edoceo. ‘’Thucydides III. 97. 
Avadddtarre; alt, qiv Altair 
ds cm fgda % alpeow. Aristo- 
phanes Equitib. v. 1562. Twé 
Gest ti» your dvadilbateo abrir, 
ds yes. Et ibid. v. 202. et 1042. 
Dux. 


ETITPA®HZ ©. VIII. 86. 257 


pebizoor, dì te cine auran ob gore, Sorini minn ex- 
Xeaipîas diary army, oùre naxòy ir Liver: Pi- 


- TReUM DA- 
oder, di tw) tos operiposs aUTAY EXGdOTO nat Xp- vigare sta- 


par person, dida ts modà sborra» obdir padAor Sed ab ine 
rei- 


5 ECHMOVOY, AN EXAMT AVO, nei YVAMAs dro das publice pe 
EA eyor, padirTa di sx) tèy ITeipoa air. nai 1dixstretinvit Al- 


ihiades, et 
°AXmi[Biddhs a pares TOTE Mai ouderòs è. 6A oro TW AO UY pe con 


aperaras appunpuirear q% TAV éY Yap ° Abnvascoy TALIA I so legatos 


dimisit : ut 
ET) opas avrovs, tv di rapiorara °Iwriay xaì “EXA90- subiato 
quadrin= 
10 Foyroy evbus «xo di 7o\ipusot, aUrie ysrichda:. xeti gentorum 
Ev TO TOTE dI 05 per ovdsis è Ly inaròs eyiver 0 NATACY nlagaa 
x millia rem» 
Tòy 07Aor, ex$ivos dì TOÙ T ex sxo tr UT 4 ue TOVS peroni 
ida TO n pio Beru dpyoprovs Acidopan di darete o. ai rent, vr 
tds dè ax oxpivapevos AUT 035 PI A iFEuaeY, py 3 lia sena- 


ati TOÙS HO tus quin- 
1 ‘ 9 I» N gentorum, 
STEVTAHITYIA40US OÙ KUAUOL LIXEW, TOVS pros TETPAKO- ut antea, 


. 1 rabétwos f. dy cls, xa und do «lc, Bonipder epev 
ol dè F.L.O. Méyew, $ ovdels dv, xaì padels dv. 
2. ix A.B.F.H.Q.f. Confirmat preceptum ex Ari- 

dra K.e.g. vulgo dmfyye- stophanis Plut. v. 137. 0% dy 

«ls Biaewr àrbperzey Eri. Dux. 
90, dda iva E. 12. thy re dabedevw» N. rob del- 


7. apro vére B. rire spira 
d.f.i. ‘ceteri parto rére. 

xaì om. d. 

crarrey B. 

8. è» 75 odue P.Q.i. 

10. ehyey eifà; Q. 

Kwdvrà yoto0a:) De hac 
phrasi vid. ad III. 23. VII. 50. 
Belras, rà,  xatéirbn, de xwAvriy 
orra rai 89. Post. porto da: 
sententia distinetionem postulat. 
Dux. 

hrerai d. 

11. ode dy A.B.F.H.Q.f. ce- 
teri cd’ dy elc. 

078° dy el] Cass. eddeì; dr. Sed 
Thomas Magister in oltels aid 

VOL. III. 


xAev c.d.e.g.k. 
Toò 7° èriz4v) Cl. mendose, 


. dvdv te èzizdovy vaboas. Apud 


Thucyd. ILL 65. 1% éÈw foupa- 
ylas ius sadea:.. Homer. eaù- 
ce dè ydppns. Hesiod. nate ud, 
quibus formulis accusativus ele- 
ganter subauditur alsì», davrò, 
et similia. Wass. 

valca; A.F.H.N.f. 

13. spéofevow d. 

Aosdopsiy d. 

14. ereprey d.i. 

pèv om. d. 

15. eerraxoclovs Q. 

xeife F.H.c.de.f.k. xuadey 
A.P. 

LL, 


258 GOTKTAIAOT 


. » » > a. . , . 4 n 
diligeretur, Oious Sx fAousy drraAdecey aureo, nai xabiotara: rr 
Ceterum N e N / LN / . , dè » 
eos horta- (SouAxy avrep xerì parepor, ToÙs evranociove* si de és 
batur, ut 97 / 4 e/ x 7, ” 
quam mazi- SUTEA MAI TI Evrrerporras, SOTE TOÙ TTIATEVONLEIOUE pad 

hostib 
resistentes, A0V 87.60 pope, TAN Eri. nai T4Xda ext evty dr- 
bem ser. 
varent.. TEXIH) noti pendiy erdidovas tois morepias® wpos per yaps 
t i ? aa SE) 
Sami eo- pas aùrods wloperne mis wilewas moXAgy sArida 
sore Argi- eivas noti Foufmas, si dì ara tò irapoo cparioeras, 1 
Vatimui. TÒ # Edu n éxélros, odi orw diaMAayiorrai tis Îri 
e dorrha:. rapiray di uaù Apyelov wpiofdes, erayye- 
cerriicenro. A6gsevos T@ ev TI Napo tav Almaty dipo dere Bon-10 
mittentes, Oeiy° 6 de AAxifdiadus èmawiras uUrods, nai ciro orav 
co delati 745 xadi Taplivai, corus dréwsurer. dpixorro dè ci 
"Apytto perà tav IlapdAow, cè tire sraxncar &v 7 
4 Mk cc N » Và # Y 
otpatustiIci Wi Ud Toy rerpaxociam a'sprAeiv Ev[Boar, 
N x 9 VA LI VÀ >» _N “ 
nai AYNTss Alpe 65 Aaxedaiuora dmò TW TETpA-15 
MOTity IEITOÙS n pirBus, Aasrrrodiay nai ‘Apiotogpar 
ra xai MeAyoiay dì ted è eyivorro adiovres NAT “Ap 


4. Avrézgen)] ipo drbloracda: 15. ‘Axò tùv rerpareclur wepaso 


1. èraNdkrrew èxérever B. icuootliar A.B.F. Masedla» c. 
1} PevX3 e. Amsowediay] Aristoph. alicubi, 
2. riv verraoriu d. Ti, d coddaspar ; Acuewadlaz el rw 
5. «aì recepi ex A.B.F.H.L. quo»; atque ita scribit Eupolis 
O.P.de.ik. éy Aipos, Hesych. et Suidas in 
8. tr rj oduy Q. Vasosodido0a. Wass. De Le- 
dxeîve: A.F.H.d.fLk. xeî B. spodia est supra VI. 105. Sui- 
- bro} ddred.. das descripsit sua e Scholiaste 
ét; OM. g. Aristophanis ad Av. v. 1 568. 
|. 9. xaì kpyelav om. Q. Sed uterque parum recte: re 
10. 77 om. d.i. to Èè tir Acuondlay Hal otpare- 
12. aguoeirta: K. pioc: pari BouevòBm; dv 1% 4. pro, 
13. sapo] stapadbyp Q. dv rj ev. Dux. 
14. vat d ’Aporepivra]V. Lysiam Orat. 
15. Grervec] è &yev Aem. Portus. XI. p. 171. Wass. 
altra A.B. 17. purnolar ALF.H.K.L.N.0. 


16. néuntovs K. alurovo. AB. ec] Hoc deleto expeditur stru- 
F.H.L.0.Q.b.d.e.g.i.k. et ante- ctura. 
posito «perfe P. om. c. ego po- xàri tò dpyos d.i. 
tius omiserim apéofess. 


259 
es, vs pelo wpéoius borhafbrres to Apytius rapi- 
deras ds rav by, tuera rataAvodiran ròv dapor ras, 
eeùroì dè oixiti #5 tas Abivas apinorro, BAN doyorres 
Ex To Apyous #5 TV Xdpeoy Toùs apiofus dpinvovrrai 

saarep eizor rpoipes. 

Tov di aurov Bepovs Tiocapipms, xard tè uEIpÙv Mach 


TOUTEI EY È parioTa did ts TAM a xaì riv "Arrsfeddio tempus Ti 
saphernes 


uabediv nderro auriò ci TlsAowrorrioi die parepass Tai Her parst 


serrato, Bovxiuevos, ws sdona di, drroAiesdas ape Pheenissa, 
so euros rds diafforès, vapernevdtero ropevertda: exì rds dum du us pn 


domiscas vavs ts‘Acverdo, nai tèv Aiyay Eoprropale- è de eroe 
cis sxéAave m di oTpartidÒ a portazam “pn Papa tav- eragiategi 
naves non 


TU UTALXO, dere poi éy 00°% dv aÙròs dun didbrets. sdcurerit 
alii 
Agyerai di où xarà taùrò, oùdì fddior cidiveni rivi 278Îpe iter con ° 


ectant, 
16 rapide è 65 tiv "Acaidor nai raperia» cÙ» Nyarys ras ts maxime 
re ad P. ] i 
vavis. Gri tv Yap ai Dolore: mes errà nai tervapà nesioroma 
xovra nai exarà péxgi Actrivibo dpixorro, rapis dor 


EYTTPA®HS ©. VIII. 89. 


spire] Gyorres pio Pes, oîtuves derò TY rerpattoc lsy drreord)nca» ek 
Aaxeaiueva, ypiperas, siuovo: apéoPex. 9. ‘Artulberr;]} Provo cà 


= -—-_—_ _—_ ————— kt 


tiv Abypalov pporsorti. 
6. riocapépms Om. €. Tauò» g. 0 
7. xai Bà Thy B. Taps&y) Paullo post Tapéc. 
Q. &rtlGorri Pm C.e. At supr. cap. 3I. Téhpes. Xe- 
37) ci B. nophon I. ’Arafdo. pag. 252. 
drraduerda: xa) epd K. et Diodor. Sic. XIV. p. 405. 


10. Tapecxebate e. 

- "AcgeBoy] "Apyeluv xtlcua, 
inquie Strabo. Aspendum condi- 
torem agnoscit Hellanicus scri- 
ptor baud accuratus. Describit 
Arrianus Ex Alex. I. 

28. vid. et Philostrat. vita Apol- 
lon. I. 15. Zosimum 3ioO. 
Suîidam v. &Aexrpiova. WaSS. 
rèy dl Myay P. 
12. xporabtey i. rpordée k. 


Tapuò;, quod rectam puto. Sic 
Task, *Ivapods, Tayos, Neroc, no- 
mina Mgyptia. Nam, Tamum 
ZA.gyptium fuisse, Kenophon et 
Diodorus indicant. Dux. 

13. aùroig A. 

denti Bebdran] derobrBbra: d.i. - 

14. xar abrò f.i. 

15. fyaye B. ceteri Fye. 

16. rertapdxovra B. 

17. kamirdov e. 

82 


260 ‘ GOYKTAIAOY 


Gracos in- diari dì sù UK n280r, FARI rixalerai. ci pr yp va dia- | 


ter se exn- 


quandos, rain aridi, ade nai dievonba, tè tav LeXowewn- 


videtur et 


iter fecise,. Gba Chopin your oùdiy ReArioy, dda vai 2tipor è Tall 

domun: re- puts, dd @ arpor'etàzba, Fapeixer), oi di iva tovs Dolvixas 

Dn rpoayayir és iv" Acrerdor ixxpiparioasro dpeìs (xaìs 
Yap ds aÙbrois -oUdiv iuerAe ypirsodai), dXAos d° de 
uarafdens evena tns is Aausdaiuova, tè Aeyeodas cs 
cn ddinei, AXAà nati rapisci xeray irì tds vavs dix 
bas TETANpaplvas. Epuoì pros donsì capeoraror sive 
runs è EVENA. Moti cava neagiS TOY eb usiane TÒ vauriNbI Lc 
cun doyarziiri PIopas: par, év doo api srisire nai dii 
perdei, avrai dî, rus underipovs wpoodiperos ing 
porspovs ronton, frei erge 6ovAskn diamoAspacas, eri 
paris dnrov cin ivdurasta. nopiras yap dr Aaxe- 
dapovioss TRY viuny narà tò sinòs bdwner, di ye nai 01 
TÒ Faporri dyrindAos padrdov 9 Urodeeotipass TÙ) YAUTI- 
ue aValpov. raradupîi di parta ai Mv Sire pò 
I. Hoax elubberas] % Myovy xatà soXAods Tpowous è» otegactt Kerras. 
O! pè» dp] Aéyove: ddt 5. Erpparica:r] dorì rù apdiame 





&pyipoy, ypipara kBos. 'Excîce] % yovy è r)v "Aczostdo. Kai 
BiéuerAev] Wyovv eBpdduver. 16. *Aytizdduc)] Wyow loerdAaz. 
I. dì cor) olè g. : ” ray £.g. 
2. Tà eepì riv e. gay 
3. odbèy B. II. eri B. 
- Li A. 7 vulgo ra- 12. È 
art cp g. vulgo sapere PA RH. K. spéc- 
i U Bou N. perovs f. 
pf] . 13. éBovredby F.H. 
5. de 1 doro om. c. mp truparès A.F.H.f. wepipa- 
è È xypnuaricasro Gregor. "è B. repipari; P. tuipare Rei- 
Cor. p. 87. skius. 
6. pio bons c.f. xpjracba: e. 14. tyq vaori, A.B.F.H. 
7. ti tiv raxedaluova B. 17. xarapupày A.F.H. xara- 
r$ AB. vulgo 76. popiiy B. ratipupe N.c.f. xara- 
8. oieTa) xa) è) d.i. pepe L. Correxit Vir doctus 
9. capirtara f. qui Dukero varietatem scriptu- 


o. BdiatpiBic B. re e codice g. excerpsit. 


EYITPA©HS ©. VIII. 88. 261 
patoir où mpiras tas vavs. ipa Yap avrds Aaecovs 1 
vas Bacrireds trate FUMA eynvas i di Yaoi ey dir 
ev Tovre pilo tri rx, avre dvarsiras roxda ton ba- 
TIXÉNS, Td Te aUrà an t\accovay wpdbas. 65 d ob 

sTIv “Arrodo, n tI) di yrapy, è Tiorapiprs apuxvetas 
metò To Dolviti buyyfyveras na oi TleAoroymiosos trap 
Lay ds ET. TÀS VAS, MAeUTAITOS auùrowu, Diu oy dydpa 
Aaredasuino dio rpsiperir. * "AAxiBiddus di, ere:d% mlt 
Mei Tv Tocai novero Fapioyta 6rì TIS Acido, Dei nem Aapeo- 


10 tei xai aùròs raBàr rpuruaidera vas PO droa 0 peros ia nr Alcluia. 
des, promit- 


T06S. 6Y Tape arpari xai peyid xp , rap AÙTOS tens Athe- 


niensibus, 


EIZTO  Abyvatos Tàs Ddovioc LS vaus , 9 IIleAox ove 104 Y£ aut ipsis 
4 » n » AM e » x Phoenissas 
xaAvoswy Abe sidws, 05 E1X0S, ex wAeiovos TI Tioca- nares se 
Pipyovs yVdry, ori cUx ave sue), ICabi BouAbpeevas o rum, aut 
15 &UTOv Tols ITeAoromirios 65 tiv tauroi xaì’Abyvaicr pi- Sira 
2.°0 dè ydpio do Bfuov dr tolto pelbu dr: toe] ros dpr pala gapé= 
ox dy Bacsei, A ydprros pelbavos HE60n. 


I. Arrey B. è) uè d.i. 

2.4ras BaciXedy A.B.F.H.L.O. 5. douudo d. 
defgil a ceteri lras i Pacihebs. 6. Eyybipecba: A. 

] gap Q treuay om. d.i. 

Xhpy ds toxo) Eodem, quo ”. ds Om. €. 
Scholiastes, sensu exponit Th. èxì) vapà L.O.P.d.i.k. sepì c. 
Magister v. xéps. Dux. 9. xa) om. i. 

3. peltm dv rebrp toye» e. édere c. 

4. Td re abrà dr’ dacclrey napdrra xaì tr) L.O.P. 


updfas) Id est, tAadooor: doredyy 


Aristophanes Plut. v. 377. "Eyé 
cu Tr derò cpuxpoò wdyu “Edd 
èvepita:.. Equitib. 535. ‘Oc 
ded a punpits Boredorne Butic dipsorel Car 

.. ubi vid. Kusterum. 


Thucydiìdes III. 36. Oò qà; ded . 
Apogelas 


Uarola; eBixovr rp ded- 
Ibid. 92. 
‘HpdaZaay civ tv Tpayivlas dreoi- 
rar xablotarro duò Tudiode Né- 
pas Dux. 


darti B. 


10. rpeioxaldera B. ceteri rpo- 
xaldera. 

11. éyrjodpyA.B.F.L.O.g.i.k. 

13. xeddeos K. xudbour et 
Thomas M. v. BevAapas. 

KwXsoew] Sic etiam. Thom. 
Magister in fodAepa:, non xw5- 
cos. Dux. 

15. "Es Tp abreî xa) "Abrposlay 
pila» ] Nomen cum prepositio- 
ne ek adjunctum verbis diafdà- 
Mew, Aosbopeîr, et similem vim ha- 
bentibus, notat rem, quee alicui 


83 - 


| 263 @OYKTAIAOT 
eso, quo Didy se fedriota diafaXriw, ws paid di auro 
poamesie. spie duavy nale clrala sti xai è pas digais edu 


tur 


tus DacuAudos nati Kauyew dyw Tor TAM ÉTUITO. 
I. As alri —duayudXaro npocympeiv} &vangudlosto è Tiocapipras Ùù ro ine 


invidiam facere, vel vitium, ali- 
udve quid, quod alicui exprobra- 
x potest. Herodianus 1V.12. El 
dvaràplay nai 0fresay vdrov dBaddey. 
Piutarchus Apophthegm. p-305- 
AcsBopyBeis è Umò tivos ele Tv dv wBlay 
ro oréuares. Et ibid. p. 327. 
Tlpds “Apudo, cls Ùvorivera» abri 
dandopebera épy. Thuoydides 
V.75. Ty duupepoper alrlay, € 
e padania, Kai ds TY ddp Aflov- 
May te xaì Bpadvrta, dì tpygp rov- 
ty èreXérarro. Plaribus osten- 
di usum hujus generis loquendi, 
ut confirmarem conjecturam Syl- 


. burgri, in Notis ad Etymolog. 


Magn. v. olo; in Aristopban 

Equit. v. go. legentis : Olboy aè 
“adulto ele drdrosar Moidopeîv ; pro 
eo, quod vulgo editur, ek- éxl- 
may que conjectura digna 


erat, cujus Kusterus ad Aristo- . 


phanem aliquam rationem ha- 
beret. Dux 

1. éavroò B. ceterì astoò, 

ainòv B. . 

2. Kaì è per Gps ug 1% 
baonrados xa) Kavdyoev, ape TÙv TA0ÙY 
èxueîro) Valla vertit: continuo 
profectus, superiora Phaselidis et 
Cauni tenebat. Male «00ds jun- 
git cum &pas, quod, | ut recte Ste- 

. phanus, cum genitivis Dad idos 
et Keo jungi debet. Nam-non 
dubium est, quin cum omnibus 

.MSS. encepto Clar. et cum Edd. 

‘ante Stephani 2. qui tamen et 
ipse in iis, que in margine 


. Edit. illius adnotat, e0d0è agnos 


“cit, pro «là; legendunma sit 300, 


- Phrynichus p. 24. Ei serà 
‘ dti 1 abs. Uiapipes VU. td pty 


syàp clemo dor, cléù Afipiv cò 


dì yplvov, xa) Meyeras: oÙv T$ 0. 
Adde Ammonium, et Th. Ma- 
gistrum. Et obvia sunt exem- 
pla hujus significationis ro «dò 
cnm genitivo. Vide Interpre- 
tes Eliani ad IX. Var. Histor. 
18. Nec meliorest interpreta- 
tio Porti. Nam ‘quomodo AI- 
cibiades, qui in Samo erat, Pha- 
selide et Cauno soluit? aut 
quie, dsw Tè Ae eucirta:, pro, 
in altum navigare, dixit? Re- 
ctius sententiam expressit Aca- 
cius : cum solvisset, ab Cauno 
Phaselideque in superiora ad- 
scendit. Sed sine causa -pre- 
teriit vocabulum edéè, quod indi- 
cat, Alcibiadem, quum Samo 
solvisset, cursum recta Caunum, 
atque inde Phaselidem, direxis- 
se, ut Aspendum teneret. Quam- 

reihi non adparet, cur, 
quure Phaselidem adtingere, nisi 
Caunum preetervectus, non po- 


. tuerit, Thucydides Phaselidem 
. ate Caunum ponere voluertt. 


Quod hic in Cod. Gr. dargi 
Bos sperapobvrire scribitur, non 
caret auctoritate aliorum serip- 
torum. Num in Scylace, Po- 
lybio, Strabone et Stephano no- 
minativus eat dacyik. Et ve- 


‘terea Magistros non idem de 
.sede toni sensisse, e Stephano 


intelligi potest, quì scribit, He- 
rodianum tradidisse, rà &dryy 


aperrapoliver das. Eam senten- 


.tiam  probavit Eustathius ad 


Dionys. Perieg. v.855. Et ita 
est in Herodoto IL 178. Dux. 
evtò A.B.F.H.K.L.O0.P.g. 
vulgo evbis. 
3. paondiBos AK. pac:rtb F. 





EYITPA®HS @. VIII. 89. 


Oi dî ix tus Xapev darò rev rerpaxazion repplirres 
n peru, trudi dpind eros es tds ‘Abyras dry y sia gento ; 
Te Fap tou AAxsBiatdov, ws usAsve: Ts cerroxH suevi , gite x 
puandas irdidiva: tois woAspiow, sAridas te Uri woAXas biadia ma 
5 2x9 € uaxeiVos TÒ oTpATEU MA diario ua) ITeAe70rw- statim nova 
o'icay mapursrdas, axfoperovs nai = porspor TOÙS FINADs isti, cata 
TOY AeeTSYAVT ANY ts dAryaprjas, xai das è av araiia- drone ct 
yirras N do paris TOU apary pato, woAA di dh paia Aòr erat qui 
quadrin- 


eriffarar. vai Quictarri TE 3À xaì Tè may para gentoram 
10 diepdpporro, È syoyres mysperas TV TAV oTpA TY) TOY guernat, sed 


263 


Ev TH 6Aryapyia nai Ev dpyais Oyrev, cioy ©npapray Te rg © demo” 
Tòr Ayvavos xai "A pio'roxparay to ExeAMiov, na) dA-Plorem ip- 


EN 4 1 > Lei Co) Cha 7 ì jo 
ovs, ci ni per 6y TOS Fotos Tar x pay para, temi 
poboipevos, d gi eng 


, ws fparay, tò te ev Le Zdpo oTpateO- cane spe 
15/4 Mdù TÒI Aric oroudi Fdyu, ovs Te 85 Tuybss 


° arelerba: lrxd réy Teoronnolen. 5. Ti orpérecvua)] rò Po 7) Shu Bmrordri. 


2. defyryeno Q. ras. Totushic locus mihi diffi- 
g. om. i. cilior est, quam ut explanare 
4. te om. i. eum possim. Nec satisfaciunt 
5. xaì xdxelvos B. : Interpretes, quorum interpreta- 
6. reds wodAedc «al apérepor B. tiones sententiam etiam magis 
7. dmaddaryérre P. videntur obscurare. Omnino, 
II. reom.Ì. hic aliquid corruptum esse, cre- 
12.’Apioroxpérp] VideLysiam do; ; cujus rei argumento est 
contra Eratosth. p.171. Wass. varietas scripture. Sed, illa, 
cx ALF.H.Q. cinta 3 dveu rv wAesbyey, puto, potius 
oxedkv L.O.P.d.e.i.k. esse, sine voluntate, consensu et 


13. ds voi #péro B. ceteri èy 


14. ® de) dc K. ddeù AF. 
dbeibc di c.e. dbeiy Q. 

15. owod$ ndr recepì ex A. 
B.F.H.L.O.P.g.i.k. 

od; c. 

room. B. . 

Tods re ès TP Aaxedalpora wpeo- 
Peveutvars éareprver) Hec laudat 
Thomas Magister in peofever- 


consilio multitudinis, vel saltem 
quinque millium ; quomodo &yey 
ssepe accipi, supra aliquot locia 
ostensum est, quam, sine majori 
civium parte, vel sine pluribus, 
ut Acacius. Nam legati ante 
e decreto solorum Quadri 

torum, et illorum dominationis 
stabiliendse causa, missi. fue- 
rant, cap. 71. Interpretatio 
verborum, cò tè dr EI, NOR 

S4 


264 GOTKTAIAOT . 


Aausda;pova wpsofBavopvovs, dreporor, pn ti divev Te 
mAsprer rariv dpacwss tav mode, cù Tè doradAdbesw 
ToU dnpav 85 6hiyovs iNbeiy, DAMA "ToÙo Terrario dis 
Y N »7/ ita > cdi 4 ov: 
SPY Neli [LN OVO[LATI YPolvori cLa0OBixVUIAs, Koi TAV AOAI- 
t“iav Jrasripai xabiotava:. uv dî touro per Ta ro 5 
AeriNdy TOÙ Aayou aUTOÌE, uar idias. de piroripias di 
Foddoì aùray TÒ TOSOUT O Wpor'éxssvro, ev dep Keri pa 


ARTTA Ney apra Ex dipuciparias yen ‘andrai. 
wayres Yap alby papoy ‘Agr ox, drws io, AID ai 


3. "AZXZÀ ToÙds terranirysluovs ] cx dyrixeral ti TÒ didà, de Miyopor, où 
réde, IÀ re Cori dè raparerevotizày, dc xai zap" "Opripp. "ANN dre, 
popceri taùra Meybpela: (Il. 13, 292.) "dé Bidrosa* ol sepì rev Gypa- 
per &pyorres Tore 1% dhsyapylas, xaù peracyiyres alri éy mpéroic, ope- 
* ybpueres dì Mmpoxparia:, ey, o0x tr: deradMaxrixii; € €xovai Ti diryapglas, 
(Sep ir dAnbèc) dan Eri poBoivras ToÙs èy » Edp xa "AXxiBidbyo rai tex 
drmidrras ek Aaxedalueva spéofess, pui Ti ode xaxòv épydcorras rip sd, 
Biryapylas pero. on odv NiElow toÙs rerrazioyibioue raliordres. 5. 
Hoxsrwdv] you Inporpatizio. 9. Abbnuepòv] Wyow è pull ipépg. 





impedituros, ut pratendebant, 
quin—est ab Hudsono. Portus 
verterat: sic enim se impedituros 
dicebant, quin—Utra melior sit, 
judicabunt alii. Ego sententiam 
Grescorum non adsequor. Ubbo 
Emmius hoc totum ita vertit: 
mandabanique legatis, qui Lace- 
demone erant, ne qua re sine 
voluntate plurium in civitaten 
peccarent, nec studerent în nimis 
paucos res ejus conferre. E qui- 
bus adparet, eum putasse, le- 
gendum wpòs tok. Dux. 

I. speoBevoopévovs e. 

éreuro om. Q.f. . 

2. caxòv]) xaì xaxòv L.O.k, 

èpdcesav B. 

1} wide Q£. 

cò tè] cire yà) margo i. cum 
Aem. Porto, cv 76, B. 

5. ioasrépar) lowrépav Q. e 
itépav F.L.d. è érépav A.B.H. 


"Irasrépay] Attice pro icvrépar. 
Etymol. M. v. alButoraro;. El 
érépay minus convenit sententize, 
et e pronunciatione ortum est. 
Dux. 

i Aa tè oxipa A.F.H.L.0.Q. 
1 

6. aùroò K. om. e. 

aùroîg À. 

7. ui: rà A.F.H. om. L. 

ruovravy A.F.H. torp &de 
N. roosrp rporp K. 

Tpixy] glossam esse, hand fa- 
cile quisquam dubitet. De ee 
id non tam apertum est; nam 
Thucydides ssepe ita loquitur. 
Cap. 8eg. Mdaota dtrayrrloa dre 
r$ tososto eides. INI. 62, Enéypa- 
ode, èv cip eider Excerepo: Myaibo Toro 
<spatav VI. 77. ‘Op&rres aùse 
éxì roùto TÒ eidog tpemepuergus. Et 
VIII. 56. Tpereras cai rosse 
eldos. Duk. 


ZYTTPA®HX ©. VIII. 90. 265 


a0dù arparros avròs è suactos civas’ tu di Oiporparias 
aipirtas vmpopime, fdov ta drefaivorra cs cun drrò 
TOY dppetor Dastolperts T46 pipa capirrara d aù- 
TOÙS #Nps Tà dv 1) Xdpew Tv 'AAxiBiadov inxvpà drra, 

5 uetì Sri aUToIS uu sdona peovizcor TÒ THIS dAsyapzias bre- 
obas.. ayertero obv sis lenriadi aùròs a perros TpoCTÀTIS 
où diuov yoioda:. * ci di td» Terpanoricn parete | 90. 


e Pd yy tei His m maxi 

trayrios drrss to Tossrew dide: na) mposotwres, Dpinixds me ex quad- 
tis 

TS, 05 nai oTpammir as évri Zap Lori] Tè Ax rnbtebent 
brynich 

10 Beadn tors dinrixda, na ‘Apirrapges, arip iv Toîs pere arida 


bus, Pi- 
ota ai tx wAsiotow tvavtios TÒ dijpo, ua Ileio avdpos sand et 


tiphon 
xetì ‘Arripor xai dos oi dnardraro, 7 porepòr TE, dt Antip po 


eat TaXIOTA Mario TaTaI xai treidh ta èr ui Zap pen 


oper îs dporparia» dnoTa, apiofus, re dnréorsdAoy pere oligar 


150paw i tiv Aaxedaiuora, nai tiv dAsyapziav rrpovdu- debant, et 
I. "Ex dé Byuoxpatias alpérews yupropuirgo] drrì roù, è dmpanportlg de dp- 
xerrée T1906 alpeBérros d eparrevortis Tivoc, fgdiws pépovos ol pù Tuyérres 
rev dpuolav' où yap dolor | diadpde vopelbovosy, dirà + pelo coro èdaa cor bas. 
8. Tg todry es] TE Ti Inuoxparias imhortri, pour rataotdre. 10. 


"Avdp do 1065 pdduota) roi; loyupordros. 
1. sx F.H. ordras riv Repxupalty. VI. 35. 
txaoros alrà Q. "Abnvarybpas , ds Upov re spoordrae 
3° om. K.b.c.e. - pr. Aristophanes Ran. v. 577. 
Bmpoxparrias yàp alpérews C. Equitib. 1125. et AElianus Var. 


2. yenpéms L.O.c.d.e.g.i.k. Hist. XII. 43. Tlpwroordrys pro- 
ja F. jigera H.L.O.P.Q.k. prie ad militiam pertinet. Vid. 


itero g. Eustathium in Homer. Iliad. y. 
3. Qarrobuox B. p. 923. Hesychium, Polluc. I. 
abs A.F. 127. Thucyd. V. 71. Dux: 

4. loxup i. 9g. èc]) è B.F.H.N. 


6. tasto, A.B.F.H.c. txaotos sere om. K.c.g. 
dc brepBoXdy L.O.P.g. &xaorros irep- 10. rére] more g. rére rai i. 


Pez i. vulgo &xactos imepBorjy. 13. eredi] éreì e. 
abràs spire; OM. C. 15. Xaxeda:porlay H- 
aepereotdras N.b. iuoroylay B. - 


Ipeordras] Sic etiam Thom. apobvpotrias f. npobeadobrro L. 
Magister v. BofXouas. Thucy- O.P.Q.g. 
dides IV. 46. .Ol teù Bjpuev epo- Mpoibator] Non recte qui- 





266 GOTKTAIAOTYT 


legntoe La" p&OUITO, xai TÒ STR ' ‘Her wie naar 7557605 exci- 
mittebant OUYTO, OXA bd té puardor éT4, ivadì Mati oi sn mis Zappa 


, ut 
quaris ra- a pioBars oper nAbor, ò oparres * tas Te wodhoùs nai cfu 


tione, mo- 


do tolera- TOUS doxoUvras ar porpor MISTOÙS EIVGI perafaAauéres. 


bilis esset, 

bellum — xaù dariotesas psv Ayriparra nai Dpisizor resi Aes $ 

COMponere- a, NU 47’ 7, g_S ss SN? 

tur, Pre dixa narà Tdxes, pofovperos vai Td avre nai Td ex 

terea etiam © 

castellum THS Zap, ENISTEHAAVTES FANTÌ Thor, OoTIS Hdi dI NI- 
D po 

in Pireo 0UY GWENTÙS, tura May yves pes TOÙS Aavsdasparicos. 

sedificabant, , 

quo ostium guodé pr di èri spo puerepor 7° tò $v 74 Herianisa Tape. 

portus in 


ipsorum 9 dè To relxous , Kite UTI, &£ “pa Cnpa pens mai lo 
tate. "°° ci per alto, cox, ha tos 6 Xdpo, tv Bia trio, 


pai diberras is Tèv Ilepasa, 4AX ina toùs aeAepiovs 
padrror, trav BodAurras, nai vavoi nai wsld deburras. 
XII Yap soTs tou Tlespasas n "Hermnia, ai rap aù- 


6. Abr) * Yyyovy èy "Abijase. 7.‘Oory xaì Inwacr diverrà] dot Tpe- 
mos. Tovtéotiv, drivioly dvertf Tperp. 10. ‘Hy Bè to Telgos è % yépa] 
fam di code dada 8 rel 


dam MSS. poixaroîvro. Thu- 267. Dux. 
cydides V. 17. Ipot0vuj0a tw 9. 7} om. G. 
KvuPacw. Ibid. cap. 39. Téy. I0.èì0m.d. 
Evyzias oxevdirran tà cxotàg 15. rà] 7a K. 
arpobupovpivar ràs é Bosrovs. Et ty] èx B. èv 7 K. 
VII. 1. Karexo} uèr fear mol 13. mei e 
EvpunpoBvunbetai vav fyrbpav ròv éne detora: G 
x\ow. Dux. 14. xe A-K.L.O.d.e.i. 
I. gersavig A-F.H.Q..Et infra =—‘@‘93] Vide Vales. ad Har- 
nerunig A.fi. &c. 91. Seria  pocrat. v. "Heribrea. I 
A.H. tes Pollucis ad I. 99. et 102. et 
“2 ém om. e. ante pdder po- Thucyd, I. 63. et VII. 53. 


nunt L.O.g. Dux. 
Kai his) sal 3 x om. A.F. 
5. pér] perà *Herdyrua)] Add. Eustathium 
6. bra] de L.O.P. i 89. 48. et Stephanum ;- Hero- 
n. doris om. c.e. dotum I. 14. Suidam, Nostrum 
3. dvenros ALF. p. 519. Eetion est et Navarchi 
Ewavayira: A. Athen. nomen apud Diodorum. 


BuvadAoryiyas] Vid. Thom. Wass. De Eetionea etiam Meur- 
Megistrum iu Bodhapas et daga sius Piresei cap. 3. Dux. 


ENTIPA®HE ©. VIII. 91. aby 


rav milus è dowAeus soriv. ereinilero alr ovra Fùv TÒ 
Rpérepar 3 pos qrespar vardegorti veixgai, sore nalelopivar 
6s curò arlpsmar iNiyay dina Teù Yu inrAe. ir a 
TÀV YAp Tòv EIÌ Tiò OTYMATI TO Aupeives, oTEVdD drros, 

5tàN Srspov wupyor tradotta TÉ. TE Fadauiy TO pos 
MarEIgor XAÌ Tù xetsròy TÒ EYTÒS TOÙ TEIXOUE, TELXH spo 
ver wpòs darartar. diuodiuntav di xa. oToav, 469 
uv peyioty ma) iyyurara toureu silùs syopsry tn Td 
Tlupa:tì, xaì Ypxor aurcì ads, È 7v xaì rèv Siroy 
>» / U N e_/ 4 x N sa 

10 grayxalor Fasras Tor VIAPNOTA TE xai TÒr .60- 
aAorra iGaspeiohas nai svresbev aponipourtas radir. 
* Ta Ur tx wAeiovds te 6 Qupazciras dielpiu, xaì rs 91. 

« 9 ” / Pl » fi\ Vl Hane cas. - 

di oi sx tISs Aaxedaiuoros rpirfus obdîy patavres telticitras 
drexpiparav Tiis biuraci Fuuarinòr, pdruar nevdvreò- ezine 


2. “Quore rabebopdrovs] dare Toùs adridi purdrtortas toù èafadov xpateir. Therame- 


iavidi 
8. Tobrov] re avoscodounpivav Imhaviri. 10. Tùy dardpyortd te] tÙv èv Ti ho calumi 
sode. Kaì tiv èxinAéovra] tèv éEwder dpyipuervor. 11. ‘Efcupetc0as) 


txBdXXew. 12. AseBpdes] Opaîy Emoles Bud TRI Botjs. Myowr èpijuster. 13. Oddéy 


I. deluhov; A.F.H.K.L.N.0. Pollux IX. 34. ex Hyperide: 
P.d.e.i.k. eEalpeaic, Iaov tà dopria eEaipelrai. 





3. avrà Q. vulgo asrh. doxep xa) tò Beyua. Nomen 
ye} re A.B.F.K.L.O.d,e.g.i.k. loci a re, que in loco fit. Vide 
om. f. ibi Jungermannum. *Efaupeioda: 
4. yàp om. i. pro erponere, efferre, etiam apud 
7$ om. L. . Demosthenem legi, ostendit Bu- 


6. tè drròs Tè xousdr reiygos B. 

re om. B.K.e, 

7.%à] re Q. om. K. 

età) P. 

9. ipxor du aòreì A.B. Jggor oi 
avre F.L.0.Q.4.f.g.i.k. 

és fy om. Que. 

To. te brdpyorrd; L. 

ze om. Q.e. 

donriwra B. èuzMovra ceteri. 

11. ‘Efapeir9a:) Locus Athe- 
his erat, éE a/per dictus, quod illic 
-eremtas navibus aut curribus 
-sarcinas seponerent; ut docet 
Etymologici Auctor. Hupse. Et 


deus in Commentar. Ling. Gr. 
p. 233. Thucydides VIII. 28. 
dBeshorro nAeloa: dx) tà otein, 
dEetroyro de tw Tergetocrar. DUE. 

Ilpoaspoirras) De hac signifi- 
catione où «poaspeiv plura adno- 
tavit Casaubonus ad Theophr. 
Charact. cap. 4. Dux. 

12. sAéovos F.H.g.i.k. 

re B. ceteri xpdyov. 

ère) e. 

13. Aaxedalporos Vebpdovr mpéa- 


i Bess K.e. 


14. 10 Eiuzaci om. K. 


268 


| ew Tò Telyos Touro nai tiv day diaplepas. dpa yap 
nai ax TIS IeAeronyacu srvyzaror; Eufdoiam erinaAco 
parc, uarà TON AUTON 2poror reuroy due nai TesT'apdinar 
pr, coi Ta ves, Gy "rar nai ix Taparros xai Aonpas "Ira 
ria ci — "sides mai ZixeMinal tives, oppeovo au nda è erì AR TRS Aa-s 
nica 


Peloponne- Marine | xai 7'aparuevalijueras tv € Tw Ebfoar 


GOTKTAIAOTY . 


dum et et arAouv noxe dè avrcv Ayyrardpidas Aynodedpov Xray- 
ta neve, | tudras* ds Spu Onoapime cin Eùfoia parMrov N To 


sandrida, in tesgilovo: tav Heriavsiar mporTAdÌ, ai sip 35 10N 
iter paran- puraferas, dosi diaglapirras. N dé TI Mai Tos-10 


tes. Neque 
TOY darò TO THY amy apice exorra», xaì cù raro diafte- 


prorsus a 
eruat hec A} pedvoy ToÙ Abyov. Gusivo yo pudore pr «PoiAorro 
crimina ; 

nam opti- svdbarre dvexbmcay toî; Siprazi fuuBarud] cx toyviar yàp wir: Aa- 
nedasporio cvuffipras, dNdà tiaiv alrivo 2. Exuadevirso] dperxope 
vor. 5. "Opporas nm cal mis Aaxoyuc] xad bepBarà» ToÙTO cuyTaK- 
té r$, do xai Tercapdiorta vijes. TO. SuAdÉeras] Hyow uaar Ta. 
VHy dé 71 kai tostrov] fw dè Lo r$ deri kinbis tè poBeiodas ToÙs re 
@npapiéro xa) odg rep) abriv Eyorras Tm dieyapylar. tpoBeiyro ràp, HI 

ol Aaxedaspdrios Enos tò reîygos” xa) cò ubvor perdi roùro CAéyero rai die- 
Rddrero, ei yàp dayapgiaol divora pèr.éBobhayro, èy bieyapyta Greg, &p- 
ew xai toy cvppucizar el dt roîro rà duvasro, alrovoueiodal ye èr de 
yapylo, Cxorres tà mela nai tag vaùg® el Bè xaì tosto Ùapudeprao, ni 
Ord ye Impoxpatias albis yemuery alte) Uadbapiiva:. Viper dp rt TP 
Bmpoxpatiar Meyer. 


2. xa OM. g. 
3. ToÙto» OM. €. ante ypéver po- 
nunt d.i. 

rerrapdeoyta B. rerricorraQ. 

4. xa) doxpiiy B. ceteri xaò dx 
Apiro 

5. cea) xal rive L.e.k, cuce- 
duxai nai tives O.P.g. 

xi xa: B. eius A. vulgo 
ésl. 

7. imcarbpldas demodrpu A. 
B.L.O.i.k. dyoostylta; bye 
3pov F.H. vulgo #y302r8p(das mmn- 
odono Infra c. 93. — dopaardpl 
H.f. c. 95. dpprarbpltas A.B.L. 


O.P. doprartpi das H. 

IO. #"y om. e. 

diagurdberas A. 

11. Kamyyoplay] Scholiastes vi- 
detur legisse darò 76y.2%y Sdeyapyi- 
ay éxérrav. Sed vulgata scriptura 
satis bonum sensum habet; et 
Scholiastes fortassis interpretan- 
di causa reds Tp &grras 
vocat, qui Thucydidi sunt ei np 

éyarres. Dux. 

e om. K.N. 

Baar péver] @ A. 
B.F.H.K.L.0.P.Q.d.e.fg.i.k. 
Par Thoma M. in v. BsaféAper 

y N. 


EYITPASH ©. VIII. 92. 


269 


dA ryapzoipivai args xai TOS Fuppayar, si dè pi, TS mates tm 


TE Vavs xal Tè r#1201 axorris adrroro todas, eZaipyoparos a 


temporis 
quavie lege, 
dummodo 


di xaì rovrev pa oUy UNÒò TOU diapov ye avis yeropiroo ipei i rem 
aUTOÌ apo Ty dAwy paria diaplapira:, ala nai si rerent et 


s TOÙS woAapriovs #0 ay ay Guer caysu resa» Xaì veay Gp con 


salvi essent, 
cum hosti- 


Bavas xai caro TÀ THIS aodews $vew, Ei Tois ye 0'09- ed sure 


pari pay ddea toras. * diérrep xai TÒ reiXos TOUTO, 


N 4 Ò Y n?’ ido PS 
nai wvdidas 6x0 Hai Erddovs Kai emerayariàs Toy Phryui- 


aodeposr, ren TE wpoiuass ui Pie iBouAorro 
so Zepyardperei. ar porepor peer où nat GAfyovs Ts 
pipa para rà \eyiuera n eredi di è &puvixos 
que» * È Is ss Aauedalpora apeofeias, aAaysìs .d 


I. èì xaì A.B.F.H.L.0.Q.d. 
e.g.i.k. vulgo omittunt «al. 

3. bè e. 

re om. K.N.e. 

x) Ita correxi vulgatunì ré, 
quod om. L.0.Q.g.i.k. 

4. pddiata OM. €. 

ZA] dere dBovrovro f. 

5. draoybpevos G.L. 

6. r rog N. 

7. Tè om. ge 

elyoy d.i. 

8. xaò todovc] € Beds K. 

xaì ante trescaysyà; om. e. 

10. eEespyacpivi B. tpyaodpue- 
vos €. 

difyas e. 

Te OM. g, 

12. ‘Ta kvdpò; TÈ» eporddon 
1vòs) Paulo aliter, quam Plu- 
tarchus, Lycurgus adversus Leo- 
cratem p. 173. Sprixw ydp 
dns paryérros sixtup mapà Ty xpf- 

vp uv éy roîs Olovlos rd Amro do- 
aper, xa) BpacvBodshov, &c. Pau- 
lo clarius Lysias Orat. XII. 
@paotBovrks te è KaXvdgrios, rai 


92. 


Interim 


chus, Lace. 
demone re. 
reus, in 


xe foro fre- 


quenti ex 
insidiis ce. 
sus a peri- 


ui 
aydpòs TOY Wepirod ur tuos 6 errifdovAns èr dI dY0P% tur Îlico; 
2. Aùromqeiodas] ros Bios vipose xpiiada:. 


"A0AA4dwpos $ Meyapeds dreBodhev- 
cav érudì de tneruxérp aùrg Ba- 
BiXorri, 4 pèr Opao. vieta rèy &pl- 
viXoy, Ka) Kat + sarda 
vid. Aristopb. Lysistr. 313. et 


- ibi Schol. De v. sepizdàw» v. Ari 


stoph. Av. 1177. Wass. 

13. kvdpay e. 

"Ev 1$j deyop&i sAn0ovon] Suidas : 
mepì wAbovray dpophr. mepì Spay 
rerdpr», ) séuato», kai Emmy. rére 
vap piduota ahh ) dpopà. Po- 
stremam interpretationem 8e- 
quuti Viri Doctissimi in Lucia- 
ni Philopseude pag. 333. dugì 
\{dxvray dyopày, et in Philostra- 
ti Vit. Apollon. II. 36. drére dp 
pò xXi0e, et VII. 29. Tepì (700% 
Govcav doyopày, vertunt, circa me- 
ridiem. Sed Suidas ipse deinde 
s\ibovcay drypopàv exponit pay 
tpfrp. Et Scriptor Anonymus 
apud Phavorinum in xA$0wvra 

deyapd dpn vpirg xpoBoMfKorro wepì 
s\g0ovrar dyopdy. Heraldus I. 
Adversar. 10. Interpretes /Élia- 
ni ad 12. Var. Hist. 30. et 


70 GUTKYAIAOTYT 
que code Anbovon, xai cò wurò darò Too BovAsurapiou conaXban 


Th ° ” "N € 4 e ce 
pem escita- erdare rapaxpiua, xa) è pèv rardbas disporre, i È 
vit, ut su- Nn» w__ x x x / 
dacins ja Lurapyos, “Apytios crdparros, Anpbsic raù Barale 
rem molire- - , ” 

tar. Btin UNÒ Te» Terparoriav oUdevis dropa ru xsAeio'arros si- 
Pi i , A e Lai 74 n 3? 
dem Aristo-W8Y, 0UdÈ dAXo TI % UTI sidsim edAods civbpenrovs nai 155 
crates com pe . / ‘- x v . >» / , 
militibuse. TO MIPiroAdpypu nai dihoce nar cintas Funovras, 
1) horti ’ . Và > 3 ” e 
cui preerat TOTO dY oUdirs yeyempison dr abrdi venrisov mal i 
Pretoreni Crpaperns nOn Gpacurepor nai ’Aploroxparas, nai 00 
sam atque dAX05 TOI TeTpanociar avra nai rav iballer nav ipo 
in aedificium n ?_\_N £ e N % 3_\ 
quoddsm YWMoVIS, Îerar Er) TÀ wpayuara. Gua yap nai diro 
Geom se Ads ai ves oh aeprrerdeuxviai, nai dpparcdzeenzi 
Qua este, fe Ty "Eridavpor, rw Alywvar xaradedhauguerar nai 
perianziga 0U% deb d @npauirns sinòs eivai tr Eifotay mAeobras 


1 ha ba . 4 > 4 
tus emer. CUTÀS 0 Alyay naranoArica: nai mary tr Eridar 


atque ad ar- .: LI Load E) N ta 9) 2,9 N 

ma quiaque P ppi ei un rapaxAaliio a xoLey dior xNaÙ 15 
° , E) Vi È) 4 è / € 

CONCHITE=  RUTOS dll MATWYOpe GUNETI oUv oldv Ts civas novyaler. 


2. ‘O è Ewrepyd;] cwalris. 7. 'Aw aòrb] Sy perà ris dino roî 
Bprrixoo. 9. Kai tiv ttaba] tiv terparoolar Bmherdr. 


Kuhnius in Indice /Éliani plu- épvyo L.i. 
ribus ostenderunt, his phrasibus 3. «a) Bacaritiueo om. P. 
designari tempus, quod est in- 4. bnduaro; K.e. 
ter mane et meridiem, et tem- —oò recepi ex A.B.F.H.Q.f.et 
pus, quod sAndovons dyopàs, et  Tusano. 
arepì vAbovrav dry opày vocant Gree- 5. obey O, 
ci, a peonufpia distingui. Ita- eBely] det B. 
que hoc recte inchoari potest ab 8. xal dpioroxparas A.B.F.H. 
. hora tertia, que, ut Martialis K.e.g. ceteri xaì d &pioronpdrge. 
dicit, causidicos exercere inci- —9. épaxpépaves Q. 
piebat ; nec Brodeus IV. Mis- 10. yàp] dè f. om. P. 
cellan. 33. satis adcurate illud —xaì &rò] axò P. 
cum Gallorum hora undecima IT. GG A. dé B. vulgo da- 
componit. Add. Kusterum ad xelaqerlas. 
Suidam in &yepà «par. Conf. que ai om. K. 
Casaubon. ad Sueton. Caligul. —«atererremia L.O.d.e.g.i.k 
15. adnotavit e Pauli Sentent. 4, 12. ér/davpoy xa) tw Q. 
6, 2. et e Dionis Chrysost. Orat. catedebpaprirecar Q. 
66. p. 614. Dux. 13.6 om. F. 
3. rdfas d. mrevoas F. 


2YITPAPHZ @. VIII. 92. 291 


scoy ret, multis' 
opinanti- 
Tpooy roper, xotì apro vedi NATONTO TE pay perio bas, Pirm= 
co yYap sy Tù Tlsipases tò tIs Hersuveias T8i20s OA ITALI stibas 3 cap 
cixodauaòrtes, iv dis xaì “Aporoxpdras #1 Tatiapya =gre senio- 
x N € n LY N /, ’ rum et Thu- 
SXAÌ TAV LAUTOU ped tar, buMrhaufavove sy Ati cio 
1 
xAée oTpATmY Or ovra tx mas Ary aprjas ueti parete “pera retenti 
n 
Tpòs TOÙS ETaipovs rerpapupetvor, Mai Es cixiav cy ayoy- È culo. 
era- 
Ts eipfar. FurereraBorro dî avrois dAua vati GAA05 ati menes qui» 


dem ab ini- 
Efo TIS TON tisi Mouruxsdoi peray pera» dip tio dicis 
IX Tè di uéyoto, 


Tav OFMiTAY TÒ oTpos ratre tibus bos imac 
BoiAero. ws di sovyyirbn role reTpanoriois (Grvxor ÀÌ uters ro. 
ey TO BavAsvrapic Evyuabiperci), sus, 7A d0'01s far ) goti, 
Bordo pudvoss TAUTA NY, Eroe: Nrav ds rà eda livas, boni pic 


re06 di ao haw NAÙ OTATITINAI Abytar Na Vr 


o 4 x DO, ’ 9 4 9° 7, e CAUSA 
uai To Eupaptres uai TOUS per aurou nwsidovr. è dè muniti 


5. Kai mp davroù pura 


è0v] Hyowv reds tauroù piraxas.. 


12, Ii 


d0015 ji Bovropdyois] #ANy Eros pu dBosdorro, imrad) iiryapgeio das. 


1. ctaciactiziy Q. 


Adverbium Movwyde: mapofu- 


2. épyon o té scribitur in Stephano By- 
4 om. L. zant. in Meuyvyfa et Marvyfa, et 
+ xai è dporraxpdrae B. in Lysie Oratione adversus A- 

5. Kai mp davreò ratum cap. 5. 7. 13. 13. ubi 


exam] da defendi potest e VI. 
98. Ka} riv "Abmalor quiì pla 
tiv bedurin. Permutantur etiam 
hse Ibid. cap. 100..et 101. Vi- 
de, que ad illa loca adnotata 
sunt. Dux. 
pui K. ceteri puraxip. 

‘ 7. «ralpax A.B.F.H.de. ce- 


in his, dre 4 dexAnola èy Movwys- 
dom èv tè bekrpp èoyévero, prius èy 
supervacuum est, et 14. Idque 
rectius, ut puto, a Meryl, non 
Mowvyid. Sic ab ’OXvuarla *O%vp= 
nidi, a SiBn SiPyo:. Contra a 
IAaraud Maraoi, a Iepyacy 


Iepyasjo:, a Mapabiy Mapabivi. 


terì érépow. Vid. ad I. 130. ‘Apxe» etiam 
Terayuévy B. recte ex hoc loco Stephanus, 
8. pa» F.H. ipy O.efi.k, non dpydir. Dux. 
aires dus A.B.F-H.f. carol; dpyov B. 

Q. vulgo due adroîs. 10. avipes] x\300 B. 


9. 7‘ tov mepertduy B. ceteri 


, IT. éBolAdero A.B.F.Q.f.g. ce- 
terì éBevAedero. 

emyyerby Q. 

13. $ rabra g. 


ara ‘BOYKTAIAGY 
. ».- __- +4, € A > 9 -» 2 ì 7° 
strui, an se- d/r00YbUpeeros Eroicos Spa divas Fuvadasmosperos Îeras 
sin. xa rapadaBar a Tu oTtpateYyAI, 05 " aùrò 


eam everti, 


respondit, sì , 
tpeio ever- duoyvwjee, exgipe 85 TOy ITeipasa” iBorda di ua) Api 
ret, etiam oTAfX0s ai Tav insiav vidvirno. n dî dopufdos wodds 


sibi placere. 
Atque ita nei EXTÀANNTIKOS oi Tg rap ey TÒ dott son dd dovro TOY Te 
statim om- 


nes illam Ieipasa rareAnpia Kai TOY Erurappiro ralrdras, di di 


munitio- 


nem demo- T$ £V TW Ieipassì TOÙS EX TOÙ detsos daov UND ExÌ 


liebantur, 


erecti mu- pas Taprirai. 


tua exhor- 


tatione, pi, 


quicunqu 


per quingne popcévous ’ 


millia rem 
public 
admi 

dellet, sd ad 
Opus acce- 
deret. 


“TI ai ews, ’ 


oT01S yiyvojeivov, Moti 67100 


uéyis dè rev te rpecfuripar diaxcru- 
avrewv Tovs sv TW dere diabtorras nai trì tà nda pe 
ua) Qovrudidiv tw dapradiw, tv wpozéo 
r'aporros xa) a pilvpos iumoday te îxd- 
co peivoo pa spedpevirta» è eY- 


yùs TY Add epicor dano ir'di iv rarpida, ri ioUxaTd» TE 


N Cad 9 &. 7 4 ‘ 
Al Tu AUTWY dITECYOVTO. 


ai è pò Onpapuims eMbcr 


> LN n 3 LN N » Xx N ef x, 
es tov Ilcspasa (1 dì xaì aùròs oTpATHYOS), orov nai 


$. ‘ExrAmerixig] yo EenAntiy modv roi axodovor. 1 5. ‘Ocay desè Perc] 


. I. ras om. P. 

“Erouos) Homerum et veteres 
Atticos dixisse éroîpoc, épijuos, &- 
peo, sed recentiores, rationem 
analogie sequutos, heec aporapo- 
Eirwa fecisse, scribit ex Hero- 
diano Eustathius ad Homer. 
Iliad. f'. p. 206. et Iliad. e. p. 
531. et Phavorinus in &ypeîa et 
fnua. Sed, si ideo hic ex uno 
MS. preferendum est éroîuos, 
quod videtur velle Hudsonus, 
non potest causa dici, cur non 
ubique in Thucydide éroîuos, dpi 
pos, et iuoîss scribi debeat. Dux. 

elvay épn Q.f. 

2. 6< B. ceteri Sorie. 

6. riv EweXeyutry B. g. tTò 
Ewernupéror G.K.. 

7. dere A.B.e.i. vulgo de- 
TEws. 


oérw A.B.F.H.f, cò etc L.O. 


P.i.k. vulgo.edx. 

8. te om. B.F.H.f. 

10. Gouxudldev Toò daporaMlew] 
Celebrantur Thucydide quatu- 
or: unus Alopecensis, Milesie 
filius, Periclis adversarius ; alter 
Gargettius; tertius Tbessalus, 
urbe Pharsalo ; quartus Atheni- 
ensis, Olori filios. Vide Meur- 
sii Attic. Lect. l. 5. c. 26. et 
Fabium Paulinum in Thucgdi- 
dem de peste Athen. Hups. 

11. éiderp N.e. éxaoro AF. 


12. èyyàs] €: A.B.F. om. K. 
15.xalrecepi ex A.B .F.H.N.£ 
“Oco drò Bois tera] Xeno- 
phon, Hist.. Gr. II. pag. 477. 
ereì 3 oòx teelberro, x 
dooy “AITO' BOH érexey, Gras pù 
Bros cin edperde aùroîs ov. Wa&s. 
Leunclavius ibi pro dò legit dra, 





EYITPASHZ @. VIII. 92. 273 


dorò Bons srexàa, cipyitero roig 6rAirass® è dè ‘Agiotap- 
xos uoì oi svastioi to AAsle tgartr trasor. ai de 0xdi- 
TA‘ Òuére TE Sypipovy ci NASITTO TÙÒ dpyw nai où pers- 
4 \ N . VA » 2 ’ ai > “ 2 >? 
peehovro, sai Toy Onpaptvny npartosr si Dondi AUTW hd 
saab tò teixos cixodousioda:, nai si dpesov sivas 
mabaspedir. è di, simep nai sxeivoss dorsi nabasper, xaì 
sauro ipa Furdoneir. nai irrevder siùs dvaPdrres oi rs 
Gwhitas nei wodAcì row tx Tv Tlsipassos dvbpasray xar- 
Lg N VÀ Y N N x PU, e / 
ETHANTOV TÒ TELXIOMA. 9Y di xpos Toy 0Xov n Fapa- 
10 WAN01S ‘6 Upi» Maris toùs serrarioyidiovs BovAera: 
dipysiy dyrì t@uv Terpanoricy, ifvas #T) TÒ bpyov. érexpu- 
. e, w ne 7, n I / N 
ATOVTO YAP OACOS STI TI AEVTANITYIA LGIY TU OVOMATI, [e 
avriupus dapuor doris Bovderas dpxesv ovopualew, poBov- - 
tres ded Boe, xa) cdx dAn0isc. 2. Tg aX40a lxadérawor] r$ Onori è 
doydri. vyphperoi, 1$ dinBel dyadérasra. 3. ‘Oudoe te expo ci mAeîota 


T$ épyp] you» dBodderro cvumdaniiva ri apdle. 11. ’Iéva: èxì tò ò épyer] 
dr) rò xaraoxdete tè) teîyoc. ’Ezexpiatorro yàp Bumc Er: Tùv 


soranioyiluy] 8706 b BovAopéross Bmpoxpareio0as iv edruy, bros dI dass 
Specyyipevor Tip xatdotaci, v iBovdorre yertoDas, poor pavo: TÒ dvopa, 
dil'imaVAdrrorrec, seorranioyilove dnddovr. 12. MY k&yrexpus Wipor] 
xa irepBarèr, Sori BodAeras tèv Vigor dpyew, pd derupus dvoudbes. 
Sos Bè olfras Bélarro Sat abriy dBodrero apyewr, où Wmpoxparlas xard- 
otacw dviuater, dà orazio yilev, ds xa abrà uedétav aùro. 13. 
Cofebuera, i) 1g bri doi] poBolperos Mmrhadi, pi 11, clud dr: Spéyerai 


et reprehendit Henr. Stepha- 
num ; qui temere putaverit, drò 
expungendum esse. Verum ex 
hoc loco , Thucydidis patet, ne- 
que drò in da mutandum, ne- 
que delendum esse. Stephanus 
tamen se defendere potuisset 
auctoritate Luciani, qui de Sal- 
tat. p. 787. dicit, Sor relpay fre 
Ka, Dux. 
2. Té s\40u tyaMeza:voy] Non 
sdspermandum, putem,. 1$ dig= 
. Nami) dAy@ic, et 7 dAidbea 
sane simulationi, xpopdoe, et 
X6yg opponuntur. Thucydides 
VOL. IN. 


VI. 33. Ipdpacy perrò dì din- 
0. Et II. 47. ‘Os où Abyay èr 78 
arapdyri xépuros rdbe puaddov, È épyy 
carl» èXjPera. Lucianus Harmon. 
p. 588. A6yp pir—rò ®' dlinble. 
Et hoc post Vallam probasse 
Ubbonem Emmium, ostendit il- 
jus interpretatio, serio indigna- 
bantug. Sed et fortassis vetus 
Scholiasta ita legit. Dux 
Ie] dinber d 
4. aùrg K. 
8. «al ci srordoi L. 
12. eri] Q. 


T 


294 GOYKTAIAOT : 


pevos pr ti ivrs divi na) pds ra siro Tis to dyproia 
pari. nai oi terpanioto dit tovro en MeAor rav 
aerranioidiovs. alre civas ore pù èrras diAovs cina, 
TÒ Ney NaTactiTAI uerdyove Toresrovs dvrinpus cv da- 
por ryovpavo, tè d' aù agares pifdor e5 ANANAS 
rapite. 


93: TH Ti d' derrepala oi pò TETPAXOCI0! es tò BovAeurapa 
Postridie ., 
milites A- OMO ai redopoPnpatvoi Luveréyorro' ci d° èv TÙI Fiaipouti 
leziclem di-. 


‘ARegiaMa È ov fora adpirres nai T6 

verso, a th athe- Teizio pa vaberivres, è és Tò pos n Movruxie Aioruria-1 
atro Bacchi, 

quo ad con- xov diarpoy sn66vres xai Bipuero rà ora, fodrriara, 


cionem con, sei di Fay duroe eubùs è Exdopovy 85 TÒ dot, xoti Beyro © 
Urbem per. . 

gunt, ibique Impaxparlas, pos tua & tori tv verraxioyidber, rproiy Bri tot BA Èes- 
in Ansceo yy, èy xvdiva qergras. 5 Tì ® al dparès piBov è5 dXAHXovg sapéteo.] 
nunt. nunt.. Quo ddjdov dè (proiv) è ovros, 6ri elo) rertazioyi lMuot, HB tapearxevane sobre 
cum ad eos «ai vrnflar To; *Abmvalos wpds ZNA prove. tnagto yàp riv sias pero ri 


accessissent seyranioxiNlay ela. 11. Kaì Géuero tà Irda] Irduodirres. 12. Kaì 
ex quadrin- 
1. ele A.F. Agorat. cap. 7. ’Ered) dè 7 ddr 
t«< om. Q. cia Movrvysdor ty 16 dedrpy èrlr 
3. ela xal vò i. vero» Et cap. 13. Dux. 
5. peduers B.d.efg.i.k. vul- II. &xorres G.K. 


ED wyovpevor. Gtuevs th tera] Hoc varia 

Ù s xarebopuByuéoi g. significat. Vid. ad IT. 2. et IV. 
véBadoy i. ‘44. et Valesium ad H 

10. Bieruciaròiv tè év TÈ mespassî tion. in Gino tà tia, Casau- 

6éarpoy A.B.F.H.Q.f. - bonus, ad Diogen. Laért.I. 57. 


Auorve sandy Béarpoy] De hoc an- 
ceps est conjectura. Nam et pro 
eo facit Xenophon, qui, ut pu- 
tat Magnus Spanhemius ad Ar- 
gumeritum ‘Ranarum Aristopha- 
nis, hoc vocat-rò è Mespasei Béa- 
rpey, II. Histor. Gr. pag. 477. 
et contra videri potest adsutum 
ab aliquo, qui Xenophontem le- 
gerat : quo, propter consensum 
omnium aliorum librorum, ma- 
gis inclino. De concionibus in 
hoc theatro habitis est in Pol- 
luce VIII. 133. et Lysia contra 


scribens, apud Thucydidem lib. 
VIII. 060001 Sx)a in eadem sen- 
tentia arma sumere et deponere 
significare, videtur ad hufc lo- 
cum respicere, et opholiarte n m- 
terprétationem 


nec Leopardus Em Emendation 


20. reprehendit. Dux. 


elexAnolacay i. vulgo ebendar 


# 


TATAY. 
12. «aì %iay A.B.F.H. ceteri 


TE Kai AI. 


édevro tv AB.F.H. ceteri lo- 


To aùroù éy. 


so 
, 





SYITPASHZ @. VIII. 93, 94. - 276 


ri 'Avaxsio Tè ora. sAbérres di dxò tor Tetpanorian ce gentis qui. 
TIVES npapeero: mpòs airos amp ddp dexeyerri TÉ, Moti famiisitr 


curo iis con- 

besser oùs idosev ovs eritindis, AUTOVE TI nova fabalanies 
ul 

Cas nai toùs dAXovs TAPAXATEYIN, Aegorris Tovs TE eos sdhor- 


, tantes, mi- 
‘TEVTANIT NIDI arrodpavey, xa fx ToUrew éy pépes, " 6) tigati ho- 


rum pra- 
tois rerrarioyshios doni, toùs terpaxogiovs irerbaa missis ho- 
Vi \ N / n, / mines de die 
ris di Tuv w0Aey pnderi Tpearw diapbeipey pnd' ES TOÙS certa con- 
tà a_n 2° a n a” >» \ venerunt, 
FOAELLOIS duri. TO di ray aAidos TOY SAT VITO qua in the- 
atro Bacchi 
rodi xa xpos woddeùs Adyiey yiyvouiva», ili cd de concor- 
dia agere» 
2” n #psrepor, xaì ipoferro padsoTa rep TOÙ TAVTOS tur. 
FOMITINOÙ. fuexmo do TE WIT És ipa fori exx.y- 
oiay omo Ey TÙ Atovvo ie wepi dporoias. * eredi dì mat 
dies cum 


nido a ” éy Asovirev ennAyria nai og'ov où LuresMey- adr advenisset, 


x  nuntiatur, 
pevos sNray, dryiMdorrai al do Kai TETGÀpAnOrTA YES classem Pe- 


loponnesio- 


sai ò ‘Aypnr'asdpidas Amd Ty Meyapey TI» Zara piva rum Sala- 


minem pree- 
Tapar hi MA) IAS TIS TU‘ dI IT IV AUTÒ TOUTO vip terna 


vigare. 
x Et milites 
Cer sivas tè Ada: Aeysperor Und ©npapérovs XA) Toy quidem, 


s 0, 4 e 2. Y, Therame- 

Per aùtou, ws 85 TÒ Telgurpa troy ai mes, xaì 2g convicia 
utantes, 

erro abro)] you dré0erro. 4. Kaì tods &AXovs rapazartyew] cai | Todi utiliter mu- 


CONV iovyBorrag tapaxateew el roùs modeplove. 5. "Es pépe] % ew nitionem 
xal rapà pipes risv serraxiozidler. 10. Fiep} Toù sartàs oditiRod] yo destructam 


rep TIC edons vodirelas. II. Euvveyépno dy re] % yy cur Bpapor, ò perda existima- 
2, BseAbyero 6. cow K. 
3. de] è K.l 13. fuîdéo L.Ofi. 


Abrebe te ncvydiu] Home- 


4 ante éxxAncla ponit f. 
rum sequi videtur, apud quem 


Berio A. Uorvale F.H. rg Ùo- 


Pallas: Tàv D dyaro intesa yely B. 

imrivacze napaotds” dasploi, + , sce om. P. 

ve douce xanòv Ss dsdloreo dai. "AM , ovesEY piro: g. 

elvis re xdlygo xaì AMove far 14. rerrapdxorta B.d.i. 

Aaois. Wass. 15. d om. g. 
7. réus R Tp] è B. r&v om. f. 
PHelpesr B. 16. daduriv] so)Aiy B. eodAsy 
8. draAioa f. irliriv A.F.H.L.O.P.f.g.i.k. et 
10. $ spérepov ns ì yp. B. 
taytàc où f. aòrò toùre} drè Toùrev £ 


12, dv Té Uiamop e dx Toù Ùsoru- 


18. eo] ceì g. 


T 2 


276 


GOYTKTAIAOY 


bant. He cipos sdier NATATETTONIVA. è dì ‘Aynrardpidas ta 
za pr TI vai ‘darò Guy usspiévo» Ago ara re ryy Er 


autem for- 
tasse ob se- 
ditionem îl- 
lam ibi ver. 
sabatur. 
Itaque uni- 
veni statim 
in. 

cumu con- 
tendentes 


@vpoy xoti Tav dvertpiero, sixòs d’ auroy mesi Tp I 
Ty raporra oTATIAT UV TOI ‘Abpaiar, di eAnrsdos dsl 
dov FAparfivorro; tasry dvix. ci d' ceù ’Aby-5 
ws myeyizba aUTolSs, illo dpipo è 85 Toy Fiapasa 
alii naves. ravdipeì è FX sIpovr, ws to idiov vedi paitoros 7 d dard 


sely és 
Vatici, 


portue osti- xet} 05 per 5 TÀS rapoiras Vaus indu, ci dè Ia 


du t, alii. rav ode , txds, 
dont, ali 0 epica x Mae 
um sSUCCUr= 
runt, 
Tar. 
pero Endoviri. 
2. pò] pari. 
val recepi e ex A.B.F.H. 
Xbyov xa) mepl e. 


4. de xd] dc ode dr O. odx dy 0. 
5. rairp A.F. 

dirty K. 

*Avéxew]} Vide Suidam i in dy- 
byes. Wass. 

al om. B. aptius leges oby, 

". sayònpei Om. N. 

dog ipo K. 

*Q4 ro IBlov aodéuov peltoros % 
derò t6v eodepaluy] Sententiam ho- 
rum verborum non male expres- 
sit Portus. Sed testimonia, e 
quibus hunc usum ellipseos par- 
ticulee negantis patere putat, non 
nimis idonea sunt. Nam quod 
ody, bxws, od, olor, et alia quedam 
pro non modo non dicuntar, id 
peculiare est his particulis. Nec 
ex illo Sophoclis. in Philoct. v. 
769. éxdyra, pio & dovra, pro juj- 
re Exévra, pira &xoyta, commu- 
nis usus hujus ellipseos ostendi 
potest. Nam Potte, quia metro 
adstringuntur, seepe a consueta 
ratione sermonis abeunt.- Scho- 
liastes Thucydidis è tollendum, 
et Corinthus hic rafxxe dicit. 


5: Tabry kvéyew] Myow dxéyew 


‘tentiam non dicat. 


2. "Arò Euyxesdroo Meyer] Syovr epodorlas. 4. AP @xlBoc] dope 
7. *H drò Ty se 





PIV: arpòs TO Du paéyi ortos. 


| 


Hos sequutus Acacius, geniti- i 


vum pei i Koros mon ad prius mem- 


ac vertit, majus intestino ‘certa- | 


- brum r@ Bilev evi, sed sd 
posterius dwò ré aeAep/wy retulit, 





mine ab hostibus bellum. Ita or- 
do verborum foret, és roù drè ran 


arode ele mod porvi pzeltore; rei Rkce. 
Sed non placet H. Stephano ad 
Corinthum Artic. XXXVI. hic 


statui pleonasmum re 3. Et est 


sane, si ea, quam dixi, structura 
verborum esse debet, insolens, 
et fortassis sine exemplo. Nec 
tamen Stephanus quidquam nos 
ad intelligendum hune lotum 
juvat,, quum stam de eo sen- 
Adseatior 
quidem Perto, quod ad sensum 
verborum adtinet; sed non tam 
puto supplendum esse eò, quam 
t evAépzev excidisse, et Thu- 

co idem ds ro Îlov sedéu où 

pelCovog } dò tùv avrete». scri- 
psisse suspicor. Nisi quis putet, 
pro $ potius legendum esse re. 

UK. 

7) 1 B. 

dexd] toù donò i. 

‘9 rapodra; OM. e; 


EYITPA®HX ©. VIII. 95. 


ipeîvos rapeBortar, 


* ai dî rov IeAeronnciar mes, 


277 


. AI’ < là > x N # ° N sy ad 
mabscruor, ci di tes trì tà TsIX%n nai tò CTOMA TOU 


95. 


Pel 
rapariewrarai eri repBardir a Honor, dppitovras sii ante, 


psrazo ©opixov Te vai Tpacion, bo TepoI di dqpixvovrra 
"Abnvaios dè nartà tdxos nai abvy aperti 
To T\ypdpariy avarynaztarris xpirasta, ci 


585 Qpwròy. 


Sunium 
preeterveoti, 
Oropum ve- 


que ne Eu- 


, 
Osa 06055 bea i ipsis e- 


riperstare 
re ctacialovons na rep TU payistov. BovAoperos n) mare, 
tax Borbnras (EUBosa Yàp auros arronendyperas 1918 Attention. 


eple] Sepiaspertoy Tv Î) obrdesuor. 3 Kai sepiBadoto 
xvricaczi. 5. Ka) &fvyxporiros] Myovr droipos vavolo. 8. 


1. éxì] è L.O.P.d.e.g.i.k. 

3. trepBaXoboa: f. 

- dpplberro d.i. 

4- Gepursò A. B. F. H. O. e. f. 
3 k. Ocupixoò L.d.i. Govpixov K. 


Qrolacor] Etymol etiam 
Gépuxos, et MS: Hercdoti Baroc. 
IV. 99. mendose. Xenophon 
bis, Strabo, Apollodorus, et 
Steph. receptam scripturam sa- 
tis firmant. Quibus accedit Era- 
tosthenes dr "Hpy6yg apud Steph. 
in deva Locum, et alibi pro- 
montoòrium vocat Plinius, recte. 
Gopaxiov térpov meminit Sopho- 
cles CEdip. Colon. 1666. Gen- 
tilia @aglxov apud Demosth. Boe- 
ot. 6346. et apud Steph. Bopxede. 
Insc. vetus apud Sponium KAA- 
AIKPATOT @OPIKIOT, Oppi- 
dum Mela temporibus nomen 
tantum. Wass. In Strabone 
IX. 398, Apollodoro II. 4. 7. et 
Conone cap. 7. est Biprog, in 
ali Gapirdc, vriveos. Dux. 

space A.B.F.H. spacveloy 
K. K spasso È: g. k. sparlur npo- 


pe parta) Apud Stephanum et 


Pausaniam casuò rectus est Ilpa- 
cisl. Vide Meurtium de Populis 
Attic. Duk. 


Badobra:] Ayer epr 


"AoKe- 


7. re om. K.g, 

Bovrouéme di ev riye: Bovno- 
pero: Bojea: B. 

8. atris K.L.O,P.d.e.i.k. 

 Agronendipperns K.d.i. &rexeAes- 
péres B. drocecrerpira A. peteri 
derroxendesg ueyne. 

EtBoa qàp abroî adrra b] 
Hdrra elsa: alicui dici hominem, 
qui in summo honore, auctori- 
tate, et existimatione apud alì- 
Quem est, qui omnia apud alî- 
quem potest, a quo omnia ex- 
spectat, et in quo omnes suas 
spes opesque sitas esse putat, 
multis ostenderunt Interpretes 
Velleii ad 2, 103. et Petronii c. 
37. Hic, ubi non homo, ut o- 
mnibus locis, que illi conges- 
serunt, sed res, nimirum Euboea 
insula, Atheniensibus edrra fu- 
isse dicitur, phrasis hec non 
potest habere significationem 
auctoritatis et existimationis, et 
Thucydides hoc tantum dicit, 
Athenienses omnem) spem et 
presidiym in Eubcea spla posi- 
tum habuissg, atque ideo omuia 


sibi postputasse pre cura jllius 


defendend® et servande. Ita 
bene Stephanus in Thes. Sic 
Herodotus 7, 156. scribit, Ge- 
loni Syracusas 4rayra fuisse, id 


T.3 








278 @OTKTAIAOT 


ses com- 


. a ? 9 la 4: N x 
1 com: ATHOS TANTA N), Fsprovoi Ovuoxapn Ttparmy o» xai 
pient, ev, 
Thymocha- yaws $5 Epfrpar. cy dopiropatreo go TAG wr porspor e 


ri duce, in 4 


Euboam Evola ovrass % xaì rpiaxorra eyivorro. nai 
Vatu pazsiy naynalorro. ò vee ‘Aynrardpidas apeote- 


Queer con- 
juncte cum 


illis, que T0NNTApearos tx TOÙ Opera arryaye Tàs vaus' denis 


ibi erant, 
Eretriensi- di parta P, "Qperòs TRS TWY "Epetpsasy isa ba- 
um dolo et , «e x » 4 , 

opera, proe- Adoons peérpor tfixorra oTadicus. WS OUY EFTEAÀSI, st 


lio vincun- , x NO 07 , x 

tur, et ma- ea iper nevi ci "Abnvetios TAG VRbSa canoni apici Tape 

ximam di È » » 
6 Aa UN £X% 


tem a Pelo. Tabs VAUCÌ TOÙS oT«ATIOTAS civas 06 


Papiantor. TS ay 0pas aipuoTor ewiaiTtilo pevoi (ovdey 740 ew awÀ £ITe 10 


Ex quotem- , 

pore tota Cd aporia TAI ‘Eperpiton) dà x tav 6r° tryara 
Eubcsa, ? € 
preter Ore- TOÙ dOTEOS ciNsV, NS CHO #Aoppov evo Pharesay 06 
um, Athe- > 

niensibus e- roxépsos Fr poo'reoovTes xa Ava yuAreay os ” Abyvaiovs 


repta est. e/ «/ 4 >» / oÙ ' ai dì > 4 > N 
OUTOÌS 0T6WS TUXOUIEY AVAYE ob. ooupesoy € CUTOLS ES TOY 





| 
| 


"Qporòv 6x THIS ’Eperpias, orote xp dvayerdas, pda. 15 


N 4 N Lod q > ” ° 4 x 
dia TOLAUTHS dì FAPATKEUNS 0% Abyvatos AVAY Oer, Kei 


sdescpuernz] ol ciranyguerar Undoviri xarrù Uddacca» riv tarradelar. 6. 
Gardoons puérpor tbixorra] Hyow ci tbfxevra orddia wdrres Bdharsd 


elew, 


est, eum, neglectis omnibus aliis 
Urbibus Sicilie, Syracusas solas, 
tamquam firmissimum preesidi- 
um dominationis, sibi augendas 
existimasse : ‘O dè, èrel te e raperaPe 
Tàs Euppxovcas, Fé N pèv erixpa- 
téuy, Nyo OWdoow èruéero, twitpé- 
as arno ‘Tépori Aderpeg dororoîi. d 
è tÙs Zupyrovrag Spdrove, ai 


tray dravra al Zvpijcovoas. al dé 


mapavtir dvd © paper xaì tBra- 


oto. Du. 
I. Opoxkpo» A.B.F.H.L.O. 
P.f. Tipudxapoo K. vulgo 0vubyapw. 


2, vaùy 

és eUBoray AB.F.H.f. 

5. dre B. 

&réxe A.B.F.H.f. vulgo Uéya. 


10. Exiosribiuero) drrì roù rauPdvovrec. 11. °Arò aporsia; tdv 
*Eperpéer] dvrì toù decò yrouns xa) sapacrevie. 


12. “Osa cxd5 dg 


6. pidoy L.P.f. 

éperpisv B. ceteri dperpiéa. 

0aXdrtys B. 

7. oèx om. L. 

10. ’Exiosrittpero] Vide Pol- 
lucem VI. 36. et Diodorum Si- 
cul. pag. 349. b. Dux. 

12. ppresar e. 

13. dvayxdreay A.B.F.H. vul- 
go èfaraykdreay. 

14. Srws rus A.F. 


dsarpayicta: B 
15. xp LLP gi. 


gpé0» A.F.H. 
16. ruadra; sapacievìis B.L.0. 


| f.g.l. k. tuadrns sapagzeri P. ce- 


teri tuabry dI aapar certe 
dvcryoryi pen B 


SYITPA®HX ©. VIII. 96. 279 


# e an) VA “I e 9,7 
vavpazgio arte unso tou Mipeevos Twv Epsrpiecay, 0Aiy ov 
pè twa ypivor Guos xaù avriogo, Eruta é6 puyw 
Tparbusra natadicinorea: 65 tiv YI. xai 2001 pi aù 
Tav Tpòs TRV Wéduy Tav Eperpitay ws pidiay xarapev 

5 Yuri, vaderatara irpatay, povevo pevos va aurav oi 
dî is tè tritsiziopia Tò ev TI Eperpiala, è eixor aUroì, 
a8psyiypvorra:, uaì dras ts KaXxida dquuvourias tiv 
vacr. MaPirres de ai TleAorrowiasa: die nai sinori vaus 
* [N D) N 
tav Abmaiar, nai dvdpas TOÙS pusr dMONTENAYTES TOUS 
pi 4 I N N P) 20 05 
10 de (wypirarres, Tpomdior SCTHTAY. Nei où W0X} 6 VITE- 
v U e/ > Y . ql 9’ end 4 
por EvBouay ts aravar areotirartes, TAN" Qp500 (tav 
tv di auroi ’Abuvaio: SIXOI), Kali TARA 4, TA Trepù. AUTRY 
«abiotarro. 
Dei . 7, Ti a N 
Tos dî “Abmaios ds 1Mbs tà wep; 15 EvBuay ye 96. 
# I se E, Que res 
povpuévan] Wyowr Ppadia 3 civ re. Y. Iepryiprorra:] wepe 
odbberras. 14. Tà sepì thy EUforay yeyempira] fyow tÒ) urrua tv ty 
| 2. ka) ispogp e. Coislin, At Seldeni Codex ‘Qpe- 
3. derpaziuera B. è, atque ita Aristot. aspirate, 
pèv) per K. mendase uterque. De situ v. 


4. de pila» am. N. Livium XXVIII. 5. XXXI 46. 
6. reiyopa B, Historiam pete a Diodoro XIX. 





è j om. B. p- 713. Polyb. XI. et p. 1107. 
dperpiaig P. ceteri cperpig. Plutarch. AÉEmil. 259. ubi pro 
7. sapayioyiaa e.f. fdpus fortanse juuns tiv xpaypa- 


dora: Tv vesiv èc e. 


8. dé «ai ei F.H.L.O.P.fk. 


10. forepoy où vedé B. 

. 11. dpeoò A.B.K.g.k. cpaugò F. 
Jpalov H. vulgo èpeoò. 

"Opeov) Ita Nostri, Lysjas O- 
rat. XIII. 146. et Demosthenes 
"Opestàs exbibet. In Aristog. p. 
459. et supra p. SI. ’Qpesù vero 
Charax in Chronicis, et Apollo- 
dorus apud Steph. Aristot. Po- 
sanias, Plutarchus. Archippus 
etiam in Piscibus apud Athe- 
neum. Ptolemeus Zwpeà in MS. 


rw legendum. Aristot, Palit. V. 
p.133. Demosth. de falsa Leg. 
P. 220. et p. 50. 459. Libanio 
Progymn. p. 107. Olim ‘lov& 
qua Strabo et Steph. Hodie, in- 
quit Sophianus, l’Oreo. Episco- 
pi ejus mentio est in Concil. 


Chalced. A. Chr. CCCOCLI. 
Wass. 
12. Sè om.k. 


aùreì om. L.O.P.g.k. almp i. 
aùroì oi K.N. 
rà recepi ex A.B.F.H.K.L.N. 
O.P.e.g.i.k. 
14. ‘Og 1A0e rà) Primum suse 
T4 


280 6O0rYKYTAIAOY 


maxime au- vampira, burdatis peyiora dì ran pì» rapeoTa. ours 


xit eorum 


pavorem, yàp 7 ” ey TI Zixshia Fuppoepà, vasi) peydha tore di- 


rti 
cum vere Za ara sivas, cure dXdo oUdîv rw oUrws ‘piave. + OTOU 
um esse 

ne hostes vp arparoridiv TE TOÙ 0 Yid pes dpertanitos, ANA sa 


victores 
subitoin Pi-TE VEwy 0ÙX oUody oUdì Tav ta Onroptran, AUTdY {re]s 


ribus vacu- oraciatirran, xai ddyAoy 6v drrote vpi dÙroiS Luppa- 


Um, con- se x 
tenderent Gori, TorauTy ) Fupudopa # ereyeyimo, tv" vads TE, xai 

quod, si au- : zo a 
daciores fi- TÒ péyiotor, EUfosay drrcdeMinecar, 1% ns mAeiw n t7s 
issent, non PA du A x 

sine magno ‘ATTAIS aper arto, WS cUx eixstoas Yupovy; padiota 
emolumen- 7, » 7 2 € 4 

to fecisent. 0”. aUroùs ai dì eyyurarov dopoBa, si 06 morepusoi TOÀ- 10 


pace vevixmuires eUbòs spor ETì TOY Ieipasa Gpupeor 
ovra veziy TAeiy° naù orov ovx nn sviputor avrovs rape 
vai. dre ay, di ToApaporepo 1004, padius di day er 0inr ar, 
nai 9 i dioerica è ay 'Èri paddor qvy TO U epoppotires, 1 

“i ero ibpxovy pavorrss, uai tas ax lavias vavs rare 15 


1) Evola genere, 10. Kai è &yyurdrev 08oplBei) Mpewr Eyyrrdra d- 
dra. 


tuy tiv eodeplon. 


picabar, jade fortassis e com- 
pendio scripturee, vel alio errore 
rariorum ortum esse pro )- 


y68n, quomodo sepe loquitur 


. Thuceydides, non %\6e. Paullo 


posi Cap. 97. del woî; tyyerulves. 
inde quum vidissem, Scholi- 
asten hssc verba $A0e tà laltiti 
péa interpretari, $A6e pipa riv 
yeyompiyav, unde eum agnovisse 
rà JA6c adparet, nihil tentandum 
arbitratus sum: etsi non valde 
obvium genus loquendi esse pu- 
to. Dux. . 

2. rp” ul èr cudla B. 

È, m. K. 

3. ode AEH . 

4. te) rà £. 

5. dx, bre k. 

re om. A.F.H. 

6. y om. i, 


14. Kai UÙéorgoar dv] Wyew ek ordow 


inére] Sxev ve A.F.H. 


Ewpatevo, K. cvppatiouoi B. 

Euffdfwo:]} Vulgata interpre- 
tatio huj. v. admitti nequit: sed 
confligere notat et concurrere in- 
ter sese. v. Schol. ad c. 104. 2d 
vv. spérepor Evupltas. 

8. druiuérecay A. 

9. cdr] dv G. 

11. eéò Lobeck. ad Phrynich. 
p. 144. 

12. duendaîy L.O.P.e.f.g.i.k. 

14. n] dederunt A.B.F.H.L.O. 
P.d.f.g.i.k. 

puiiddav €: g- 

dpopuobrres % recepi ex A. (qui 
«l dp. 3) B.F.H.L.N.O.d.e.f.i.k, 
qui omnes post $ omittunt el. 

15. ér e. 

mrenmacay de om. LLO.P.k, 





AYITPA®HS @. VIII. 97. 


381 


N ‘ ” 4 Pe, ” » "4, pa 
MACY di, ULiTIP ONEGAMES SUTAE TY 0AIYApxia, 1045 
oPperipois oixsicis xeti Ta bvurndon mos Bornhyras, nai 
sv tovrw ‘EAAgoworròs te dv 1 avrois vai lavia nai ai 
so N 4 n q_e 9 <<? 7, 
vivo nai ta pixpgi EuBoias nai dos eirreiv n Abyvaicoy 
» SN and ’ L) > > #4 4 lA 
SAPXN Tasca. dXÀ 0U% EI TOUTW paro Aansdasudvio 
"A0nvaiois ravrov di Fuppopararo: mpoororeparas syi- 
vorro, dXdà nai ty &Ndoss moXAois. diadpopo: Yap Ati 
y N Ve € N 99 no € \ ou e 
OTOV OYTES Tòv Tporroy, ci jesy ogeis, ci ds Bpadiis, xai ci 
per erixupnrai, ci di droApoi, dIAws TE Mai VAUTOIÙI 
10dpx0i wAfiota csperev. sidebar di ci Zupanéoios pd 
DISTA Ydp dposttporo yerdparos dpiota xai arporero 


Meunrar. 


°Exì d° our tois syyeApetros oi "Abnvaios vavs Te Six0- nu 


cow opus erAspovy, xai InxAnoiar curtAeyor, piav petv 


15 6u0Us Tore ar pasroy és ty IlUxva xadovpsrmy, oUTE) 


x 


ICOli 


2. Kai & resrp ‘Ejororri re dr ip abroîc] Mlne: bed Aanedauperlo:e. 
9. AM as ve xa) vauruii dpi) dida Te naù iprespisrai bores vpac la- 


4- Bowrla: B. 

5. péro om. K. 

6. & K. 

euupephrrare. F.H.e.g.k. 

7. Bidpepor K. 

8. trres axejoro K. 

Bape L.O.P.k. Bpaye I. 

9, "Exupyra))} E Thucydide 
laudat Pollux II. 154. Dux. 

xaì è dpf vavrixj B. 

II. dpeta xaì xpoeersdipyoay 
om. P. 

13. erat) dy B. 

Te Dna. e. 

14- fworyo B.g. fumo P. 

15. sha A.F.K.i. vulgo 


Ke. 

Obrep xa) Gore eléberav) In 
Pnyce sua state haberi solitas 
conciones, quas mupla; dxxAnolas 
vocabant Athenienses, indicat 


Aristophanes in Acharnens. v. 
19. 20. Dux. 

Iyixa} Tiròf locus erat Athe- 
nis juxta ’ . Ejus tribu- 
nal spectabat ad mare; sed id 
ad continentem a xxx. tyrannia 
versum est. Postea tamen a The- 
mistocle restitutum; cujus utri- 
usque facti causas Plutarchus in 
ejus vita reddit. Ut in Pryce 
conciones cogerentur, Solonis 
legibus cautum erat, ut xarà 
Kryo + teatatur /Eschines. 
Et olim quidem omnes, postea 
tantum ee haberi cosptse sunt, 
quibus de creando magistratu 
agebatur, ut Hesychius auctor 
est, itemque Pollur. Et quia 
hoc casu frequens eo populus 
confluebat, inde Tint appellata 
est, dr) te euoviola: ted: ddp 


97. 
nciata 
vero clade, 
Athenien- 
ses, quamvis 
metu turba- 


282 


. BOTRTAIAOT 


ti, tamen AAAore siuberar, ev Ns xi ToÙS TETPANOTIOUS NATA 


viginti na- 


ves instra- AMUTAITIS TOUS TEVTAIUTNY Îo1s 


unt, et con- 
cionem co- 
gunt in 
Pnycem, in 
qua, qua- 
dringentis 


amotis, re- 


dy 1Y dxxAnela. In hoc loco Thu- 
cydidis Isxyva pro Iyixa mendose 
scriptum esse censent viri Eru- 
diti. Verum, pace eorum, vul- 
gatam lectionem retinendam pu- 
to; quum Iéwa dici xatà perd- 


Ber scribat Scholiastes ad Ari- 


stoph. et ex eo Suidas: quibus 
fe Etymologum dicentem, 7 
qu) Tlsuxds, Uù dè paria» Ilv- 
vò. Rutgers. in Var. Lect. I. 
5. c. t. Hups, Tlrica tamen 
pro IHéoa, quod habent omnes 
d. et e MSS. Cass. Gr. et 
Camer. et in Latina interpreta- 
tione Pnyca pro Pycna scribi 
voluerat Cl. Wasse. Idem, sed 
nonnihil dubitans, malehat Flo- 
rens Christianus ad Aristoph. 
Pac. v. 679. et sine heesitatione 
Palmerius in Exercitation. pag. 
58. et Kuhnius ad Pollucem 
VIIL. 132. Palmerius etiam 
pronunciat, sciolos, quid esset 
Hnixa iguorantes, hoc ubique 
depravasse in Il/xwa, vocem illis 
notiorem. Satis profecto confi- 
denter. Nam Grammatici vete» 
nes docent, etsi casus rectus hu- 
jus nominis est Tin, tamen in 
obliquia per perdbeco oayelur, 
onie causa dici Nwoù;, Hu 

rà, Hbaa. Equidem non pos- 
sum devernere, an vera sit, quam 
illi tradunt, transpositionis lite- 
rarum in hac voce causa; quia 
scilicet non animadverto, sua- 
vius sonare Iluntè;, Ilwoi, et Ig- 
rs, quam Ilrurcds, Iii, et Tlrd- 
xa quod. fortassis teretes ille 
ac-delicatee Atticorum aures ju- 
dicare potuerurit. Sed hoc ex 
observatione Grammaticorum li- 
quet, eos non ignorasse, quid 
seset Ibvxa. Rutgersius V. Va- 


i\lapirarro TR xpdy- 
riar. Lect. 1. et Valesius ad 
Harpocrationem, qui et ipse ex 
aliis Scriptoribus Hu»; et Tuo 
in Lexicon suum contulit, hic 
retinent vulgatum Héoa. Etpo- 
test tuto retineri. Neque tamen 
idea lectio pleroramque MSSto- 
rum Thucydidis, quì Tlyéxa ex- 
hibent, improbanda est: Nam 
preeceptum hoc Grammaticorum 
non firmum est, ut pro lege ha- 
beri debeat, quum certum sit 
quamplurimis locis . veterum 
Scriptorum, quorum non pauca 
in Meursio de Populis Att. et II. 
Athen. Attic. 9. leguntur, non 
minus IIyuxò;, Îlmrì, et Tlnka, 
quam Iwo, Iluoì, et Ios 
scribi: quae omnia corrupta esse 
non temere quisquam, etsi hic 
Ilixva retinendum censeat, ad- 
firmet. Et stat pro hae scriptu- 
ra.auctoritas Eustathii in Ho- 
merum, apud quem ad Iliad. y. 
pag. 1322. hwc deguntur: ‘O 
de dx roù atioca arita yivercs cai 
ri, adi atvgds: «al tr) dé mvyk, 
(perperam avyà in Ed. Rom. 
quod bene emendavit in Indice 
Devarius) dea Bnaoraphu Art 
xoÙ, barep n no) pere rund ala, 
day capîic debifawras». Tu A- 
ristophane utroque modo scri 
bitur. fiuxyày Equit. v. 165.-ubi 
tamen MS. Vatic. Hvurdc, Nba 
Thesmophor. 665. et aliis locis, 
que ibi adnotavit Kusterus. Il 
«èc Equit. 1106. Il Ibid. 646. 
1194. et Vesp. gr. Tires E- 
quit. 648. Dux. Vide Dobre- 
um ad Porsoni Aristophan. pag. 
(129). . 

2. Toî; nerranioridios] Adi Ly 
siam Orat. XIX. p.328. Wass. 
- serraneclh LO. P. 





SYITPA&HZ ©. VIII. 98. 283 


peara vapadiras esvas di autor, nica dTAA etto rom admi. 
serra” ueti poor padira pipur prdipati dpxA, ei dè nam go nem quia- 


quemillibus 
pedi, eraparer 87 cir'avro. eyiyrorto di rai dI ai UCTE= tradere de- 
cernunt. 
por wuxsai CuXANT II, ap sv xai ropoberae Xai TdAÀ& Convocsa. 
tar 
5 SInpirarro è ts TY FOMITEIAV. Mai UL NIUOTA di tè TOY etiam aliss 


ar parror xporor #ri hl epr “Abpraioi Paivorras ev O FFOA6- st pt mel 
TEUTANTES" peetpia rap n] tt îs TOÙS 6\fy0vs X&Ìì TOUS bonum rei- 
moNAdùs Wynparie è eyivero, wai EX 7 opa TOY WpAY- comtigit aaneei 
para» ysropedyeay TOUTO 7 purroy amyeyne TAI TOI. ela qui ci 
10 pirarro di rai ‘AAiiadry mari ANA ovs per airone 
NATIA, Na) Tapd Te fuer xaì rapà Tè sv Zapey slicrumete 
oTpariarador niurbarres diexsAsvorro dvbdnterta: 


“ restitutio- 
TAI nem decre- 
n pay parar. 


verunt. 


°Ey dî Ti prato TAUTI evds gi peso Aepì TOY Tei 98. 
15 vardpor xei ‘Adafiniia, xai dro Nrav mis Aiy apzias Fo et Alcst 
paeTa, dribitgorras è 8 TRY Aeréreran® "Apiotapyos ein carina] 
di cità pdvos (iz vas Udi TPATHYA), Aakion Merce sob, 


Teo TosIras TWwAS ToÙs BapBaperarovs, è sapa pds re rum ipo 


Matroxpatoyrrag. Q. ‘Arpeyte Tv widur} dvrìi Toù AyeveyKeiy èmolno er. 


1. into B. izico: xa) AF. 


H.L.0.P.f.g.i.k. 

3. Corea om.,B. 

4. Hwoa}] Kuhnius ad Pollu- 
cem 'VIIL 132. emendat IHnxf. 
Recepta lectio satis commodum 
sensum habet, nec vidètur indi- 
gere emendatione. Dux. 

6. ie H. 

7, ye B. 

de dabyevs xal rod; coddeds L.0. 
le. és Tods sredAods xa) ds Tod 6A- 
eos C.g. ds Tods dAfyows rai ès ToÙs 

rorded B. 


&. obypac« H. 
1o. dihas A.F. 
. 12. diazedeverras B. 


14. «bs om. B. 

+4 em. K. 

> 16, uduata eibùg lpgerza: RA. 
trelipyorras e. 

. 17. aîads K. 

otpatnharày b. 

18. Totéras tà tes BapBapo- 
rdrevs) An designat ministros 
publicos, qui reééra: Athenis va- 
cabantur ? de quibus sepe Ari- 
stophanes, et ex eo aliiaque Jun- 
germ. ad Pollucem VIII. 132. 
et Meursius Ceramic. Gem. cap. 
16. Mihi non dissimile veri vi- 
detur. Erant enim hoc genus 
fere barbari; unde et Scythm 
dicti. Dux. 





284 WOTKTAIAOY 


sione Dece= 77y iponi. 7Y dì *Abyraizoo à peebopiose mn Boswrias TU- 


liam se sub- 


dureronti 2006, brsAsbprto d° asrò de Fupopa cpicw ex Tu 
inse cum Oiyégs ayevopcirno dvdpby è ni AercAelas d dra ziupabrtave dia 

ca Pops si Kopirbia, sbeAorrndèr Wporwapana io syrES 
i pr ToÙs Bosarrols. wa tyne djteros eùr aùrois è ApioTap-s 


to Be- x0 è } 
otie obside- x s drarà tod è ni O von, Ab 08) ws Net oì $Y Tm arò- 


betur, Ar Mu TÀd dd EueBirari Aura dasporiot, xaxsivevs dei 
na presidi Boiaroik T6 Nupiov Wapedia: erì rovreis yap Gue 


um me 

co decept, Pacba:. ci i rioresrare cs dvdpì vrparnyi, nai oùx 
ut Ta 

Beeotis tra» cidéres oUdèy di TÒ MroAtpréto das, urieroròe stepyor ri 


TÙI. TOUTE può rà pro Divino Anpleiran Boiwroì xar- 
Date, xeti ” ey rai "Abirass dAsyapzia xa) OT 
travraro. 
dì N. 9 NO } ad be Vi xe 
99. Trò E TOUS aUutous Nporous Fou Depduy TIUTEU Nesi 01 
Sub idem E) n VA VA € è 9 % > 4 
tempus 6v TI Miro IleAowovnoset, cos Tpopyr te ovdtìs idida 15 


Mindarus,a , ‘3 ; 1 
Tissapherne TAP UTO Tiovapipreus rire dre sì Iv‘ Actrerdor. wragna 
delusus, at- ‘ 


que a Phar- apertaxdiriay, xaì ai Bolvioras vies obdi i Tioragep- 


2. Escorubprovr D alrò]) troridpiove di Koplydios tiv Oivbp, x 

mods Bosserods dvev tiv dida ovuli È Blay ruvà evudperdr. puetir 
dè ro Ropilosc dyévero sep) rip Olvbo, Uiapbaptrran drtphy abroù ini 
*AGnvaslwy tx Te Olvéene eEerbloren. dveygopovy R dx Aecerdas neppovpyri- 
res oi Kopiv0sos. Toîs ely tipupdig abriiy sodioprodir: Tp Acxémad remoti 
odpers 6 “Aplorapyos wpodi dr: rw Oivbyy. 16, Ty bad Tiodeplrer] 
«lv xerevobirrar Imiad) bird Tircatpiov, Tre abris el "Acad deje:, 


3 TmeT ADELE £, debe pò pira LO P.de 


k. Falgo yrpopdrn ik, — pulgo olo ve eso. 
diapdophy Reiskius. - ft om esi 
4. spooaparadicarze; A.B.F. hh H 

H.f. vulgo xpecxaMbrarres. t7, do rca) Vide Isocratem 
6. ci om. N. Otat. de Bigis p. 515. . Wass. 


P 7. xa) udrebrus B. rare In his; ai dulocda: viag Ri i 
Lk. Tiovadlorn, sì negatio visti 
de] d) f. duplicis “acini obti di del 
8. EvyBeBdo0a: B.F.H.d.g.i. snicom x eitè 3 Tiocapiprys. I- 
k. ffeBacda: A. vulgo fu dem ù Bophoai Ajace ad v. 
Bhoba:. 635. alte; observat Sehaliastes 
Il. pa Anpéiirar A.B.F.H. Poéte. Lucianus Ver, Yistor. 


EYITPAGHS @. VIII. 99. 283 


vs ras 6v fuor, dre dirsi ò Evuriupiic dir arena 
“en eotaxti Murdapy Tdi VavdmRoN, nei dAdos Teresa tata "Mito ct er 
bicid arno Prragriarie neri dv 6 dariAidì, È OTI eUTe api vit et Chi- 
nes rapicoyro ravra ve adixcirre è vurò Tiorapiprog, nit. pit. 

5 DapdBalis te trixaltiro aÙrobs vai n ar podvpes ve 
picas Tàs vavs naì auris tas ora ri TI\SIS TIE 
Sauro ampois dA'ITHTAI TAI "Abraion, lidi ua) ò 
Tuocapipas, tArilav aîor Ti. CIPU dr aùrov, crm 
«di è Mivdapos moAdéi nic, nai drò rapayyi\uaros 

ro aipndi seu, Gras Adbos revs er Xdpuw, dpas drò tie Me 
Asro vaivaÌ | Tpioì xai iBirpsixorra drei èrì tà» ‘EAMo- 

- DrONTOY. apertpar dî tv ti aùrò dipa: ride invaldina is 
- BUTOY VNES irimAsvrar, ai xa) tic Xepronirou TI pipos 
-saridpapor. xsuacde:s dî aviuw vai drayuacdeis 

15 ATAIPEI 65 TIY "Ixagor, xai ptivas èv aUTY Uurò ax doias 
aréyre n 65 nuipas dpsuvetas 65 TAV Xioy. 
rà Neneds ade ric davroù ande domo rica Ty Abppalur. 6. Nas 
ss davroò apyii sas dv Tj cauroò Imharbri dpyti, trai dr. ray ind "Aby- 
valo, aplbvuas d BaprdfaXox dsvotitas abriv, bouup xa) è Tiocapipiae 


Tàs èy 1} davroò dpyff. Wire yàp d | BaprdBatos, tebrou yer, anta 
2: cyiruv alrés. 14. KarBpape] you Aalrarro. 


1, 655. “Errepo» dè è aùrj (nem- 
TÉ qaotpi) obi fra) palreras. 
t 2, 682. Afrtpov Bi, ode lap 
3». Mox prefero scripturam 
librorum, qui habent xe, ut hoc 
congrust cum precedente ‘3/3e, 
et sequente éreotdAxe” que o- 
mmuia ad particulam &; referun- 
tur. Nec adsperner réa; so, 0- 
mnium MSStorum, preterquam 
Camer. auctoritate firmatum. 
Dux. 
I. tées accessit ex A.B.H.L. 
N.0.P.f.i.k. 
ix A.B.L.O.e.f.g.i.k. vulgo 


se] è A. 


2. toa Reiskius. 

brexpatne H. 

3: parniè, K. 

4. rapanicvrto Î. 

te om. e. 

. derexadeîto i 

xoplracda: L.O.P.d.e.i.k. 

6. 7% davroù dpyiis om. N. 

8. 7: Mor g. 

10. Adbp d. 

dipas] drbpas e. 

12. ds) és K 

13. doteVevcar G.K. èrird- 
car A.L.O.P.d.g.i. vulgo éaf- 
sAevcay. Conf. c. 100. et 101. 

al recepi ex B, 

15. “Lxapor) ’Ixagla» scribunt 


285 GOTKYAIAOTY 
“100. ‘O di paevAAos ix ts Xapuov, sredì erdiaro aùrò 


Quer cum ey rg MiAgrov darninsra, drAei xaì aurds vavoir sibù 
Thrasyllus 


Mileto sol. avre xaì rerniuovra, sweryi.ceves sù Pdon le 1òv ‘EA- 
vise, ipse Ausrrovroy torAsiras. aisò dprevos di dri èv ni X its cia, 


quoque con- 
festim Sa- 9_N 9° n N x 
mo solvit, wai vopuio AS AUTO) xabstuy CLUTOU, THONT0VS [eey MAT- 5 


et disposi- A \v°% ad 4 | "% ? OE) 4 > 2 
et, disposi: enTITATO Mali eV TH Atofdw nai ev TH ASTITEpas NN LIO, 


et in oppo- €. mi mt vece N 7 2_N \» 
sita conti. © sapa HO MIVOTO bb WES, 005 Tanti Aeborey, AUTOS di ES 


nente spe- uu peri TAPATAST AS, dpr te nai radda 
. bue - 
ne mera] e erimidua raparuevalen ente, d6, N FAelay agpones i 


Iaterento vir PAT, eu Tns Afofdoi roòs ein Aovs ti Xi 2wosgoo- ro 


Methym- peros. dp di,” Epeoros vp TIS A6oBov apesrtazti, 


nam navi- 


gat, inde ha sBevAero £ er AùToI aÀevras, ei divasro, eFesiy. My- 


resum, q 


defecersi, Guisicciar Yap obx, oi ddbvaraero puyadis, diano 


ut cam reci- ; Ki 
peret una d'AVTES 8% TE U A poc°eT oùs drAr 

Pet DoA | Ss 7% pens. P IPUOTOVE de de 
sybalo qui x MOVTA, Mati TAV EX S eipov 04 DL 
epholo, qui EVTKOYTA, ras wareipov purdosdpero, ops 
venerat. Aci) 05 Tpieno0i0s, "Avafdydpov EnBaiv sara té 


5. Ra) vplcac] fyew palér. 9. ‘De, & adeler xples vynirai] oso 


Strabo, Diodorus, Ptol. He- L.O. vulgo gà dia 
pheestio, Ptolemeus Geog. Au- 9. exeo A.B.F.H.f.g. k. 
ctor Epig. inediti, Mela, Ovidi- | «ke A.F.H. | 
us. Sed recte ambiguitatem e- 10. toùs—Atofev om. G. O 
vitat Noster; nam ’Ixapla, Wpoc, romadperes f. | 
et *Ixdpios civis est. Cum Nostro 12. tFeXbeiy A.B. * 

scribunt Eparchides, et Semus 13. yà om. f. 

apud Athenzeum, Aristot. de 14. re recepi er B.L.O.P.d.f 
Mirab. p. 105, ZÉlian. Animal.  g.i.k. 

H. XV. 23. et Dionysius v. asporercuplorov A.F. epd Erai- 
609. ubi pro èréxe;, haud paulo pioreds H. 

elegantius 2 MSS. Térra; pèy 15. tr] tè» A.F. 

vfoow "ESEIIEI Ho; dxeasoîo, obit, —16. avaf45%00 A.B.F.H.f. vul- 
persequitur, ut oves Pastor. Ho- go drafdpyowv. 

mer. paspdar éper” Eyyei bEvlerri. Karà tè fvyyot] Bosotos Mi- 
Confer omnino Pausan. Boeot. tylenzzorum cvyyogi; Thueydi- 








IX. 11. Wass. des etiam 3, 2. vocat, ubi Schol. 
2. edbès accessit ex A B.F.H. Cass. scribit Lesbios Aolensi- 
L.O.f.i.k. um colonos et Bcoeotos itidem 
3- phdre: H. Zolenses fuisse. Nempe Thes- 


8. riMa B. ria K. ‘èMa Sali Aloreî, et Thessalia AleX} 0- 





ZYITRA2HZ @. VIII. 100. 


287 


Suyymis tyovpévev, wporsBarov arpara Mafie xa) 
cerronpovadertes TRS meipas cià TRS sx tus: MuriAsons 
"Abnraicor ppovpove rpoerbérras, adbis ibw paxn dere 
oderres nai dià toù dpovs nopusdertes apioraoi rw E- 
5 peocor. wAesvras ov è @pdrvXAos ir av wards 
Ta vavoì dievotiro wpoofBoAxv roseicda:. rprapryuivos 
di avrire m xa è OpacvfdauAos TOTI VAOTD Ex THE 
Xdapov, sre myyidba AÙUTÒ A TY puyadt ary didba- 
015° VoTENIC AS dì, è eri 7% "Epecoy epapur ebay. spe 
10 eytvorre di ai tx To ‘Ex sggrorrov tIWÎS duo vnes 67° 
oixov cava nopslo pers vai ai Madupraian vai ai TATd 
mes rapirar trà xai trixorra, dd cv TÒ OTpATeb- 


re è 1 Xlp BiarpiPBrig où Mirddpov. 


12. "Ad dv Tp orparciuari 


mapeorevdpyro] dd by Wadi veîiy tod; otparibras zapadaPirres zap- 


lim dicebatur, ab Eolo qui ibi 
impéeravit. Hinc ante bellum 
‘Frojamum quidam profecti .in 
Boeotîa consederunt, Deinde a- 
liù Arme Thessalica pulsi eam, 
que deinde Boeotis dicta est, 
occuparunt. Inde est illa ovy- 
ijéresa Bosotoruwm' et Lesbiorum. 
Vide Thucydid. r, 12. Diodor. 
Sic. 4. pig. 187. Eustath. in 
Hom. . 9. p. 1644. et 
Schol. Pindari ad Olymp. 1, 
164: Pyth. 2, 128. Nem. 4, 
136. ---Adde' Stephanum ‘in *Ac- 
+96 et "Imi Et eo referri 
potest loves ‘Thucydidis e. Ss. 
hujus Hibri; Evpntparodrray abdros 
(ros AeoBlos) riv Bueri. Dux. 


3. wpectAbbvras L.O:P.g.i.k. 

rdxa om. d.i. . 

5. adoas taî vavo) A.F.H.L. 
O.g. sàri tai ravoì B. fii.k. vulgo 
vaval, *' 


7. om. B. 

«al 4 0par. A.B.FE.H.L O.d.i. 
k. i bpar. e. rai dpao. vulgo. 

8. tre] és B. 

9. dovrepira; K. 

‘Porepiras)] Videtur sorepiea; 
ad Thrasybulum referri, quem 
dicat, licet «pagrypber, tamen 
torefica:. Alioqui repetendum 
fuerat Thrasylii nomen postiere- 


pica. Neque enim hic paren- 
thesi commodum esse locum 


puto, que incipiat a spoapeypt= 


>, et desinat in è:dfae,. STEPE. 


Acacius tamen hec per paren- 
thesin dicta èxistimavit, et sore 
piva ad Thrasyllum, non Thra- 
sybulum, retulit. Nec video 
quidquam' obetare, quo minus 
ita recte accipi poesint, Dux. 


ex B.f.g.i. 
xa) ra AF.H£ 


IOI. 
Interim 
Mindarus 
Chio solvit, 
et inter 
continen- 


ne in Athe- 


GOTKTAIAOT 


pearri Tapoxeval OYTO WS NATA UPATOS Pagana Te Mai 
% 4 A 74 eZ N pp 4 
FANTI TPeTO, N Civerras, CANNC'OVTES THV Epscor. 
‘O dè Mirdapos sr tourew nai ai éx tns XKiov Ta Ile 
Aerormzior mes, tricitio deva: dveiv ipuspass, xaù da- 
Berris ragà tav Xicy bist TETTapaNorTÀ” sxactos Xi-; 


mm Dia dia ragion ar'alpouriy ex ts Xicv area 


Yi, Da pa a Spiro ATI TAÙs 6 TI ‘Epsrò ravrÌr, de 
naves, que éy apiorepà riv AérBey è SYOYTES fed è eri TRI ada 
erant, inci- xa wpooBadérres THS bexaldos €S TOY EV Kaprspsoss Mi 
| eoxevdborre. 5. lac] drxaîa nplepara xaù irrfipia 


3.xal dx A.B.F.H.L.O.d.e.g.k. 

roeroneho al ves B. 

4. %velr] 3veir Lobeck. ad 
Phrynich. p. 211. 


Ave» guépass} Phrynichus p. 
34. Avo) pì Meye, dik dveîr. Sed 
Thomas ister &uoì ex hoc 
loco Thucydidis, et alio Aristi- 
dis, adversus Phrynichum defen- 
dit; etsi 3veìy presfert. Adde 
Nunnesium ad Phrynichum. 
Dux. 

5. rapà tèy ylev om. O. 

Tpeîs TesTapanortÀ; txaote Xls 
as] Spanhemius Dissert. V. de 
Prestant. et Usu Numism, An- 
tiquor. p. 249. miratur, cur Por- 
tus in interpretatione Latina 
retinuerit vocem Grecam fessa- 
racostas; et quum hic de nauti- 
co stipendio agi liqueat, post 
Chias non addiderat drachmas. 
Nec aliter hec verba explicanda 
esse dicit, quam de quadraginta 
et tribus drachmis, quas singuli 
nauts seu ‘milites classis Pelo- 

nnesie, que ad expeditionem 
in Hellespontum ‘ adversus A- 
thenienses proficiscebatur, a 
Chiis pro stipendio . menstruo 
acceperint. . Vallam quoque pu- 
tasse, eamdem significationem 


verborum “Tpeî Teotapareo TÀ; es- 
se, ostendit illius interpretatio: 
ac datis a populo Chio ternis et 
quadraginta nummis Chiis în sin- 
gulos. Non improbo sententiam 
Spanhemii de e stipendio men - 
struo. Sed vellem docuisset 
teocapazeori, vel ulla alia hujus 
forme numeralia, ut elxsorà, 
Tpiaxeotàc, pro cardinalibus, ut 
Graminatici loquuntur, rerca- 
pdxerra, elkeoi, tpidxevta, poni 
Scholiastes Thucydidis dicit, 
rercapaxootà; (nam ad hanc vo- 
cem potius pertinet hoc Scho- 
lion, quam ad X/a;) esse dpyaîa 
voulcuara tera Chiorum: ad 

ue Portus adnotat, fortassis ita 

letum fuisse .hunc nummug, 
quod esset quadragesima pars 
nummi alicujus' nobis. ignoti 
Huic conjecture adquiescam, 
donec  didicero, 


9. xapregi; A.B.E.H.O. xop- 
repelu L.P. cart N. xparepeî; 
î. vulgo «pare 

E parent] Pitzio V. 31. Car 
teria juxta Smyrnam insula 
Vide Scylacem p. 36. Wass. 





ETTTPA®HX ©. VIII. 101. 289 


piva nai dpororancapera, raparAeiraries riv Ku- deret, in 


LI » . ta n) î) Hellespon- 
pata derwvormescurras év Apysvodrass TS prreipov, 8 tum perve- 
nit. 


To avriripas THIS MuriAyys. irreber di tri a0Adas 

N 4 N t) 4 ad 9 4 
PULTOS TMapandevrarres, nai ddinbparo THE NTLIPOV 
5 #5 ‘Apparovvra rararrinsò Mofiums, dpiotoronrape- 
voi, dia Tazio raparAeicarres Nixroy xaì Adprcray 
“ € N x N 4 / . teo) n) 
mai Apuazitàr xai tà tam xapia, apinvourias ts 
“Poiresov 104 tù ‘EMAgowéyrov, a poairepy pirav vux- 

- > N a_n n >» Y, no N, 
rav. sio) d' aì tav ves xaì ts Diyeioy naripar nai di- 

no 4 4 
tO A00% Twy TAUTH XAIpicor. 


1. xvpalay B.F.L.O.g. rvuaîay 


stad. Ibi purpurarum genera 
A.P. vulgo xipasa. 


majora provenire docet nos'A- 


2. Berevorucrie ©. espasirtas 
A-B.F.H.L.N.0.g.i.k. 

dprenoica: A.F.H. dpyerobo- 
cass B. dpyimetcas L.O.e.k. 

3. drrzipar N. 

è om. i. 

4. rapazielcarres Tp xvpalar 
xe dipixipere A.B.F.H.L.O.g.k. 
naposbeicarres Mrrow rai Miporay 
xai dpixiueri K. mapazrevcarre 
Tp «vpalay seposstrta: dr dpy.— 
purdiras xa dpinbpero gii. 

5. dppareirria H. ipparovrra 
L.O.P.g.k. éppotyra d.i. 

6. Mexrèy A.F.L.O. è» Meroy 


H. 

Aéxre»] Inter oppida, ut alias, 
promontorium inseruit, Sophia- 
no dictum Scorpiata. Aristote- 
les, et Strabo Ide promontorium 
vocant. Schol. Nicandri Idam 
a Lecto distinguit, vel illud Ide 
alteram Promontorium circa 
Zeleiam intelligit. Vide omni- 
no Homerum 11. #. 284. Hero- 
dotum IX. 113. Hesychium, 
Strabon. p. 605. Epit. 166. 
172. Eustath. p. 977. Livium 
XXXVII. 37. Plutarch. Le- 
culi. 493. ubest ab Ilio 200. 

VOL. III. 


thenzeus: ibi etiam sal cogitur 
aùreudie; Etesiis spirantibus; 
auctor Strabo. A Lecto ad Gar- 
gara Stad. 200. Nomen traxisse 
dewò ro dv abr$ raraxibava: Ala 
xaì “Hpay, siunt Grammatici. %- 
pabterra vocat Auctor Hymn. in 
Apoll. ‘Auaf:rò; Troadis swoAdlxuey 
Straboni, Plinio locus tantum. 
Regio ‘Apafirla, gentile ‘Apafi- 
reds, forma Hellespontica ‘Apa- 
Eredi extulit Chron. III. Apol- 
lodorus. Harmatuntem veteres 
non agnoscunt. *Apyemeùray scri- 
bit Steph. Cicero in Offic. 4r- 
ginussas. insula morte Alcibia- 
dis clara. vid. Aristot. Hist. A- 
nimal. p. 196. Wass. 


Y. dipatrrày H.K. 


tavras 

8. folresor B. polrowv i. vulgo 
polriar. 

mpasalrepor N. apérepor d. vul- 
gO spolrepor. 

Ipwtrepoy]} Tipwîairepoy Cl. re- 
cte. Ita in II. de Repub. Pia- 
to, qui etiam in Protag. speia/- 
rara et Xenoph. Cyrop. VIII. 
Wass. Vide ad VII. 19. Dux. 

9. 'Ec Ekyeer] Erat in hac 

U 


ventum 
cum Athe- 
nienses, qui 
Sesti erant, 
animadver- 
tissent, sta- 


299 , OOTKYAIAOT 


Oi di "Abmaioi ty di; igotd duoi devo ass einogi vav- 


Gy cbT8S, ws gres di Te porre sopra? xa) rela 


vovre Td wupd iZaipme Td fiv TI woepia fiarirra, 


Mara» è et E0wrA four sy oi II<Aoromio os. Hati TS UTI 


tim ante- TELUTAS VUNTOS WS 6ixov TdXovs Ùropsifartes TH XKepoom-s 5 


vertere co- 
Dantar E- 


lasuntem 
fugiendo ; 
sed quatuor 
tamen na- 
ves hostes 
insequentes 
capiunt; 
ceteras, 
Imbrum et 
Lesbum de- 
latas, 


7% aper er ex "Easouyras, Bovképeva EKNÀAEUCAI €5 
UL SUpuxsopicey TE TOY Fodepuitoy veljs. nati TÀS peev er 
‘AR0dg suraldera vavs îAabor, mposipgpuers poranns 
TO pid aria, ras ANTA dvands fpourir, n Ex- 
mMiwri tàs dè perà tov Mivddpov dpa 7% 60 naridor 10 
TES TIY dite ebùs rosodpeevo:, o plavovas radi, ANN 
6.’ Erzieica: ès tiv edpugcplav]) dyrì toù èesdevrartes Biapuyeiv. 9. 
*"AvaxSs Eovow, iv eesdéwri] Tè può kvaxîs dvrì rel apovontixds ai pu 
deucrintoe* 6 dè vede, ol "Abmvaîe ev taîc éxxaldera vavalr EMaboy toùs è 
ABS» Tle\oxoymolsvs vapapudrtetas, raro: apoespapirov TG è Ti 


"ABS Ord re Pidlov daindov (rovréotiv ind où oTbA0v où perà Mudd 
por) Irus sapadordrtuzi rod Abpatove, brèp toù pù Mabeiy alreds èi- 


selcartas. 


civitate templum Minerve. Vid. 
Herodotum V. Strab. XII. In 
Mitylenensium potestatem de- 
venit /Eschyli temporibus, au- 
ctor ejusdem Schol. Eumen. 
407. Wass. 

I. ves g. 

2. ppuntapios A.F.H. @pixro- 
pa K. 

éouavay Ì. 

6. où TApér deep A.F. 

eobyrros A.d.i. ‘infra Qeobrra 
A. et c. 103. L.K. 

Y. pèv dxxaldexa vas TÀs dv de 
Pip e. 

8. spoespuevoy P. 

. àyax8s om. f. 

"Avaxîg]) De hac voce vide 
Heesychium. Eam ex Herodoto 
mutuatus est. Confer Plutar- 
chum in Theseo. Pausanias Le- 


xicographus reddit durati, po- 
xogrixîe, et ex"ANAZ "ANAKOZ 


deducunt Grammatici veteres. | 
Hinc dyaxeds Asscxevpevs dictos | 
tradit Eustathius p. 1425. Et 
p- 650. divaxie, ewiueric, dval, 4- 
ta, inquit, pperrionis.. Herodo- 
tus, Ka tTis clxiy» Te àvaiara- 
ob rai omwepas àvaxie èyere, 
Wass. 

%] JK. i 

IO. reù OM. 1. 

11, ed0è om. N. 

sdras B.g. 

Tv diet edlde  ruospera] 
Valla vertit, e vestigio fuge « 
mandarunt. Acacius, protinus in 
fugam effuse. Hoc improbat 
Stephanus in Thes. et scribi 
Ut soio0a: non eos dici, qui 
fuge se mandant, sed qui ho- 
stes persequuntur. .{dem sensit 
Portus. Utraque sententia dif- 
ficultatem habet: nam etinso- 
lens est, ut Uufx; de fogientibus | 


Ad 


EYITPADHS ©. VIII. 102, 103. 291 


cub poso ar'Asicus eri ras "LpuBpor xa) Ayurov dispuyor, rig- 
capss dì tav vsav ai VoTaTtasT Above di natada pfdatvorras 

NU SX» sad LI 4 \_3? / NU_N 
FApR T0y EAGLIOUVTA. Noi Icy bey EFONEIÀATAY KATA TO 
«_N Led V, > n / / du, dé 
iepor tou Tlpurssihew euros avdpdo: MapfBayouri, dvo di 
€ + PA N n x \ / N vw 

5 CTÉpas dytu Tuy dra mir ds piay 7 pos ti Ippo xs- 


“ 
VV NATANALIUTI. 


* perà dè rovro tals te e} "Adv 
Fuppusyeirass nai Tais ANA ee Qupor ar as E xei 0Y 


4 
Ci 


10 
Athenien- 


tota classe 


MONTA OA opero arres "EAasourra Taùrny TRY nysepay, @$ ab Ereso in 


Hellespon- 
où A POCENLIPUI, ama Asvray 15” ABvda. tum profe. 
e fio n / ad - x cti, inde 
10 Oi di ’Abgvasoi avodartes TUV THOFWY, Kali 0ÙK ' RY recipiunt. 


oldpesvos pas Maleir ov mapanAcuy tiv roAsuiay ve», 
aa nall nsvXIO» tstdoazonitEs, os nodorro, sulls a- 
morurroyres tiv "Eperor xarà taxo0s 6Bondouy és ròv ‘EA- 
Agowrovror xaì dio te vavs tuv TleXorownriay aipovot, 


hi N X 7”. Td 0 Y 9 "o V4 , YU 
15 04 wpos To meayos Tore Upacutepov Ev TN dieses LA 


dicatur, quod ipse Thucydides 
cap. seg. sine dubio de eadem re 


agens, de persequentibus dicit; 
et rursus, sì hoc de Mindari na- 


Afjpyov] Mupévos P. 

tértapes B.O.k. - 

4. tpirerirea d.i. ceterìi «})w- 
Ter idav. 


vibus accipias, laborabit stru- dè èdo K. 
ctura, nec erit, quo nominativus 5. rilv om. d.i. 
scosodpevo; referatur, pro quo di di- «amp F. 
cendum fuerat eusvube, Scil ”. dBioujrorra d. 


Tav perà roò Misddpov ves. Sì 
nihil vitii est in scriptura, non 
video, quomodo hoc ad alios, 
quam ad Atbenienses, pertinere 
possit. Nec tamen aliorum te- 
stimonia habeo, qui ÙUufi wosci- 
obas fugientes dixeriot. Dux. 
I. ’Esì 1% ieelpov] Clar. drì 
vis “IuBpv, cui scripture nihil 
obetat, nisi quod omnes alii 


MSS. vulgatam habent. Sed 


Clar. valide tuetur, quod est in 


8. ‘Erautvra} Apud Nostrum 
bis terque bec eadem scriptura 
p- 464. Noster Herodotum se- 
quitur. V. VI. 140. et alibi. 
Harpocrat. 144. Steph. Mar- 
cian. Heracleotam. Numi ’E- 
AAIOTEZION in Eleussa Cilì- 
cise. Liv. XXXI. 16. Aler. E- 
leunta, cuweteri Eleunta recte. 
Plin. V. $. 38. Eleussa. Waes. 
Add. Pintianum et Vossium ad 
Pompon. Melun, II.-2. Dux. 


fine cap. seq. xa) tà èx ri Iu Q. tpocexhpew e. - 
Bpov, tras rarépuyo, nopltorra:. è) è L.O.P.k. . 
Du TI. AnBeiy e. 


x. 
imfpov B.N. vulgo frebpw. 


12. kexoelaorre: F.H. 
U 2 


104. 
uitur 

pugua na- 

valis, inter 


Sestam, ubi feevos A ap 


Atbenien- 
ses, et Ahy- 
dum, ubi 
Peloponne- 
sii aciem 
instruxe- 
rant, come 
misca, 


292 GOYTKTAIAOT 


para: ripertror aUrois, nai ripe VoTspor dpinopeero 
oppilorras 65 tov EXaucurra, nai TRS Sx TIS *Ipufpov 
dra: xaripuyor nopilorras, nai 85 TRI vavpaziar were 
siuias rapsorevalovro. * perà dè rouro eravpazen 
rporw tostide. ci "Abmaia raperdsor erì xipus tata-5 
 AÙTIY TIV YN ET) THE ÉZnorou, ci dì IleAozros- 
vigsos aiobopera ex tus ABidow arraryor nai aùroi. 
Ma) ds PYINTAY YAvpaxoic'orres, Tapiremar Tò xipas, ci 
psv Abmaios rapa tiv Xepoomoor, apgayero: darò 1da- 
xov pixpi Afpiarar, vnes 5 xaì sBdougxorra, ci d aù 
TeXorennjosos darò Afudov puixpi Aapdarow, vies outé 


I. dpupera: A.F. , sua sponte fuissent: qui prius 
4. quipac e. ad Miletum pari navium nume- 
6. dr) corsi d. ro instructi detrectaverant cer- 
8. savparicarre F.H. tamen. Certissimum autem ex 
saptrevay A.B.F.H.P.d.i.k. sequentibus argumentum sumi- 
ceteri rapirewor. tur, quod major fuerit Pelopon- 
Q. rep G. nesiarum naviun numerus. Nam 
Bac L.O.P. medio agmine pauciores fuisse 
10. dpaviy K. Atheniensium naves, et in utro- 


Ajax] De Idaco et Arrhi- 
ana silent veteres. Wass. 

Nijes tÈ xaì iytefxerra] Greca 
omnia, que vidi, Exemplaria, 
hoc loco Atheniensibus 86. na- 
ves, Peloponnesiis 68. tribuunt. 
Quod ego minime a Thucydide 
scriptum existimo; his omnibus 
duetus tis. Nam pri- 
mum in Lesbo modo Athenien- 
ses 67. solum naves universas 
habuerant; quas licet omnes 
adduxerint in Hellespontum, ab 
Imbro etiam navibus adjunctis, 
non tamen 86. effecissent. Pe- 
loponnesii vero paulo ante ad 
Eleuntem 86. naves habuerant : 
nec ulla causa intercessit, qua re 
navium his numerus minuere- 
tur. Ad hsc, Peloponnesii nun- 
quam tam parva et impari classe 
cum Atheniensibus congressi 


que comu Peloponnesii supe- 
rasse numero dicuntur. Tota 
ergo classis major fiat, siquidem 
partes. His Diodorus quoque 
ib. XIII. consentit: qui hanc 
ipsam describens pugnam, pri- 
mo Athenienses 60. - Pelopon- 
nesios 88. naves habuisse, inde 
vero disertissime, Athenienses 
multitudine inferiores, scientia 
peritiaque superiores evasinse, 
scribit. Et sane perleri momen- 
to ab librario admitti potuit, ut 
numeros invicem commutaret, 
vel affinitate precipitatus 86. 
pro 68. rursus 68. pro 86. scri- 
beret. Acacius. 

‘Peuixera A.B.F.H. valgo 

KOVTO. 
vi--4tixorra] om. K. 
11. dò A.B.F.H.L.N.O.Pd. 


e.g.i. vulgo d; ari. 


EYITPAPHZ ©. VIII. 104. 293 


mai iguuorra. nipas dî ois per ILsAerromne oss sixon Tò 
pò det Zupaxdos, Tè d’ frspov aùròs Mivbagos xai 
TO veav ai dpiota wAiovras, "Abnvaios dè tò psv ape 
otepov GpacudMhes, è di OpasvBovros tè debior ci dè . 
5 dos oTpataYeì ds ixnaoto dieratarro. eran apiron dè 
TY TleXorronme ia 2rporepor rt qupprizot, xaì xarà pò 
tò delior rh 'Abyraion è darapo pres auto té sioripo 
dois TOU U ia abros txrA ov, i Ibra, xara dè 
TÒ picor izarai npès Tm YU oUx, ixnas oUrar, ci ‘Ab 
10 vesios YVOVrEs, % psv 5BovAorro daroppatarda: aurods ci 
Svaytioi, avrerebmyor nai mepeyiyvorro Tò AAd, tè d' 
sicu por aÙrAis VarspabeBAanei nda tv dxpay  Kuros 
omua uarsiras. tw de pico, tososrov buuBaivorros, a 
oberiri nai dura udsass rais vavoì xabistarro, di- 
1505 TE nai IAdoTori Xpospeevos tò FAydos, xaì tou 4 
piov tov rrepì tò Kuròs ona obeiay nai yanivdy tiv Te 
p:BoAnv Sgorros, WOTE TA tv TÒW ersuava alro yuyri- 
5. Enerpopérav dà riv TeXesonolww] drrì re, imebyorro ci FHicdowonnfores 


spérepos ovppltas. 6. Evppulta:] yo cvusecei, cvfiata:. 12. ‘Prepe 
I. èyiojrorra N. 14. Biervapubras g. 
2. péy om. B.  Aserras pirass] . Ueozapo 
abràs i pbrdapos K. Non audio. T'hucydides 


3. Tòy vai. al dpora] Vallam 
legisse al é dpiata sMevras, 8u8- 
picaretur aliquis ex ejus versio- 
ne : nam reddit, velocissine 

quinque naves. F. Port. 

4. Tè Bè deb 0paadfovdhes B. 

È. Erupltarres L.O.k. ovppd- 
Ea K. 

xaì om. K. 


10. doppdtar0a: dBodderre g. 

12. bwepBeBrixu K. brepexfe- 
fasuea F.H. 

13. ovuftalvorros g. 


VI 98. ‘Os dip oplo: tè otpd- 
revpa deraz puiror. VIL 44. Auà 
Tè «patita abroùs nai pd) Ùerna- 
cpisevs foce ayrecicta:. Et ibid. 
78. Buerwac piro xa) pì dv rhles 
super (tè orpdrevua.) Dux. 


xabilotarta: e. 

15-4Adrro0: B. et infra Adrrwvi. 
16. rò) rev K.d 

17. dc tà g. 

erercivo F. da’ duelry AH. ta’ 


eva K. 


‘“Orre—cha) Thom. Magi- 
ster in «dresra omittit yeniuoa 
U 3 


394 1 @O0YKYAIAOY , 


° - % ° € i 
Qui 05, pars pò uarerra sivai. Tpesareo irees ouy ci TleAerrer- 
ua cum 


primum Pe- PTT: TÒ piro iiaray Te 65 TÒ Ends ras . Vas ray "Ab 


lopounesti, 


pavium nu- VS, Mai £5 TW YW irtiara», T%) pro IroAÙ rep: 
mero supe- 
riores qui avpyres. Ave di TO paéo60 Cl ob w'epi Tè» Opaci- 
. LN A è UN 4 Cai E) Pa Vai 
diam Athe- BovAoy darò teu diksov vò rAsdeus Te» srinesiva» rec 5 
niensium id Ri) ‘ UN od > _N vw», . 
aciem pres- SOUYITO, 0UV du Aepi Top OpacuX Zan darò TV SUevULZoU 
sissent, de- , Z x dà x PM X x La x 
inde Athe- aparis T8 Yap n TU Pica ro Kuyos Tnjea, xa 
nienses 


Thrasybali ape al rbasesadonli mai oi dXAot cùx SAdocevs sriteta- 
consilio et 


virtute e- ‘Yp46bos eipypor aùreds, mpù oi IleAoromarto! dia tò npa- 

gregiam vi- iravreo ddetis KiXo dI vatv dicdem Hprcevro pipes 10 

portanini pp) dae. arunrirapo: yniodas. vrbrres dì oi vip rò» 
Opardovden TÀS 8TÌ opici aus BFEXOlTaS, TAvrdpee- 
vos THIS. favi Hoy ToÙ Mipws xa Saras lartes 
eibùs npusvarri re xaì tpewovoI, nai tas uarà tò vixn- 
say tas IleAosrormoloy paipos UncarafBbrres rerAevnzet- 15 
vas Bnortou rs ati es DiBor rds rAsivs auareì rabi- 
eraogr. ci te Dvpanorios irbyiavo nai aùroì da 706 
aripi tiv Opdsvdhoy ivdedwnotis nai paddov 85 duyn 


106. opparayres, eredi nai roùs dA A ovs saper. * yeyeraui- 


Non insi- 


BaBAixes] darepédpape. 3. TE Coyy aodd repioyirres] Hyow aepryeripres, 
xpefrroves yeviperis. 8. Tiy èmixesuévor] Hyow ri dterdeovotiy ves. 
IT. "Ataxtitepo yertoBe:] Hyowv pù esì tdbe: mpoitva:. 12. ‘Exexodoas) 
few spetpevatras. 15. ‘froraBirres] fyoww detdpuero. 


Etymol. M. seponì), I xkronre — drarrivepori.d.i. 


eds. Wass. 12. trioyorras dii. tri fpodea; 
1. cathaw dii. A.F.H. et pp. B. 
3. èréPaca» e. savoduero Wy 1% re. P. 

. 4. 9 om. K.N. 14. )pbvayro B.L.O.i.k.- 

5. derd Toò sApliave f. . xaì tà; om.d. rarà ti. i. 

6. rey om. e. - rì} sivwK.e.i. sè renG.d.k. 
7. dpartorera yap A .F. dpa- vunodyray G.K.d.e.i.k. 
votes yàp H. 15. iaodapBdyoyres AF.H.O. 

‘ 3] 0 AFH di. - 16, rode d.i. 

10. Xi] Xn K. . * 18, trdduxives dl. 

- Bibiovra ABEH - xaì ante HA er € om. i. ante re 


. 37. pi nréy K. om. e. 











293 
tell dim me TpowHs, xe rarapvyorTu» TON LicAorr omnia guis quidem 


ea victoria 


a pòs tòv Meidioy parete AOTALOY TO li UoTIp» fuit fuît nerium 


di ts "ABodor, YAUS pò cdiyae s\af3oy ci "Aleetiot (ers- ni numero, 
propter bre. 
vos. raf è è EAAarrorres Apaxgias TAS aropuyas vius fuge 
ina; 
5704 trayrios wapeixe), T%y pera vixgy Tadruy ras Petur sed magoo- 
it 
parzias erixasporatar di soyor. pofdoipero Yap ros ‘Atheniensi- 
N ” / \ / NUO. N um animos. 
tò TW IeAoromgimr vaurinòr did te tà sarà Bouzòd 
vparpara xai dic tav tv mi Zinehico Fupupopar, drnd- 
Maryneay TA) Cpas Te aUreds rara piuperba xii 105 
10 roAgpiovs dr diziove TEU SG.TÀ VAUTINA vopite. VaUs 
pasvros Tav srarriwv MauBavwos Xias pò sxto, Kops- 
0ias di rivrs, Aurwpanssridas di dio na) Boswrias duo, 
Acvxadiay dì nai Aaxedasporiay xai Supanocior xai 
HeXsvich piav sudotav avro dì revrexaidera vave 
? 4 4 N n > \}{_ My 2 \ 
15 A77F0AXUACI. . CTITAVTES di Tpormasoy EMI TH Apa cu TO 
Kuvòs ciua, xai TÀ vavaryia wporayayipevo, nai roÙs 


16. Tiporaryayipero: ] Fyow Binodyero. 


SYITPA®HS ©. VIII.1c5, 106. 


2. ptlimo A.B.F.H. vulgo ni- 
soy, 

Fiyèsoy) Fluvium eundem esse 
existimat Hobbesius, quem ‘Pi- 
8.0 appellat Strabo. Hups. Ne- 
scio, an huc spectet Hesychius ; 
Tlvdsoy Tò Bdarp. Bouudi Ing. Sic et 
Phavorinns. forte legendum Ils- 

Bsev tè Fw. Tldèng fiumen in Pi- 
sidia agnoscit Steph. de Pydio 
silent Geographi. Circa Cy- 
nossema est ‘Pilios rerapòc, ut 
ex Homero observavit Strabo, 
nunc, inquit Hesychius, Adria 
VOGe WaSS. 

4- Bpayela; xa) tàg Ì. 

6. 33 too} Bitoryo A.F.H. 

pefebcori te yàp B. 

". tè om. K, 

. Bid Te TéNMa tà fpayò d.i. 

8.7) om. dii. 


10. revom. i. inclinanduna esse 
accentum vidit Dukerus. 

12. xaì om. P. xal Boarlas vo 
om. B. 

13. Aaxetaipovisy] Hos omittit 
Diodorus Siculus XIII. p. 351. 
et pro HeX\yai/wy non recte ha- 
bet HaXXmalwy. Vide Thucydi- 
dem VIII. 3. et que ad IV. 120. 
dicta sunt. Paullo post pro xer- 
texaldexa Idem Diodorus xéze 
Dux. 

14. spia B. vulgo rx: 
raliv. Conf. II. 9. VIII, 3. 

. deazérre e. 

15. doxoAAovoi g.e.f. 

16. eporayipevo A-F.H.K.P. 

Te Om. B.F.H.L.O.P.de.f. 
gi. 

Tà vavdyia .. xporaryanipetti] 
Valla vertit, aftractis naufragiie. 
U4 





296 GOTKTAIAOY 


vexpovs role trarrias Urmooaitidovs dmodirrse, amictular 
maì is tas’ Alivas rputpn dyyaror tiS vinas. oi dì adi 
mapdvis TIC ves, nai dvilaiotor TI sUruXiar duolras- 
tes ei Te Tais wepì tiv ElBosay dprs tuppopais rai 
XATÀ THY CTASIY Yeyempuiva:, rodò ensipuolarar, xaù 5 
svpurar rpir tri darà divas tà npaypara, 3 7po- 
Bipas drrirauBavawras,. repeyericha:. 

Mera di rp vavuaziar spia terdpra Und orovdis 
erirxevatariss TÙS vads ci iv ti Xnoriò "Abmraios, trAeoy 
erì Kulinoy apertanviar naì xaridéress narà ‘Apra- 10 





Adnotat ibi Stephanus: Et sibi 
vendicatis naufragiis. sequendo 
Scholiasten Gr. qui xporayaySue- 
vos erponit RBiwadyevo» Non ma- 
le Valla. "Averér0a: et dnrudoas 
tà vavdyia alibi dicit Thucydi- 
des. Tporayayérta: pro adtrahe- 
re e Platone adfert Stephanus. 
Quod etiam de iis dicitur, qui 
vi et inviti compelluntur ad ali- 
uid faciendum. Thucyd. IIl. 
3. et VI. 54. Dux. 

2. tpripe: F.H.g. 

5. perà O. 

peyompbra f. 

7. Nepryortoda:] Evsucar cpi- 
cw tri Unvark eva: tà apbyuara 
nepryrtoda:, idem est, ac sì dix- 
isset ér: varrà dba opsr tà 
speyuara repryerto da: quam sen- 
tentiam in interpretatione Lati- 
na expressit Portus. Sic LII. 86. 
Tlporepdy te rospev el pio: Bv- 
varà «i TÀ dy 15 Fucerla apbeyua- 
ra baoxelia yortoda:. Dativis 
porro aùrj, atto, epio:, quam 


10. «arà om. d. 

“Apwdyey) Stephanus et Stra- 
bo rérw vocant. Athenzus 
XIII. p. 6o1. XaXxideî; rap aò- 
tes parly dpuacbipa: tv l'avvuri- 


plurimis locìs ita utitur Thucy- 
dides. VII. 31. Aéca vaò; Tàs &- 
pora copio: shebra. Vide ad 


‘II. 98. Dux. 


9. tj recepi ex A.B.K.L. O. 


E ue 

exXew A.B.F.H.i. ceteri &r& 
xeoy, 

1o. Key} Huic urbi Lon- 
gitudinem dat Ptolemeus 55° 0°. 
Lat. 41° 10°. Ea sub Dindymo 
et Adrasteeo montibus sita est. 
Zosim. p. 17. Plutarch. Lu- 
cull. 497. Suburbium ejus Pro- 
copio B. Pers. Artace I. 25. E- 
jusdem cognominis fons a 
Orpheum 524. et mons etiam 
apud Stephanum. Te xaAsvué- 
vovs RAHPOTE où Kikupwr y% 
memorant Diodorus, et Polye- 
nus qui II. 24. Strategem. re- 
gionem omnem inter sepum 
flumen et Harpagetan Kup 
adpellare videtur. Sed et Doli- 
onas Homeri etate veteres Cy- 
zici incolas, ab Esepo ad Rhyu- 


dp, xa) TOTION devodrre; ‘Apre 


Suidas in Mbes, qui et ‘Aprayia. 
Wass. 





AYITPA®HS @. VIII. 107. 


397 


yi xaì Tlpiawoy tas derò tov Bularricv dnro vaus de- 


dacum usque et Dascylitidem 
paludem habitasse perhibet Stra- 
XIII. p. 878. PA deo ut de 
latifundiis hujus civitatis Jure 
merito Aristides, Iedla de 
ra cò etiews dXX ’EGONON e 
Ka} serauò, xa) Muya, al Da, 
xaì vdzai, bore el ris Bobdesro wdy- 
ras olxlYew roòs mepì abràiv Tixove 
moddd per dy ràs nepì ràs Muvag 
yerioba: wide. odàg È tr) rai 
draî; ris daXdrrno cin Blyas dì 
dv 1% pecvyela, xa) tai; soMaig dy 
badpyew "ATNOEIN diljracg, Soa 
Pm bre mirea dEi tiger dica. 
Froconnesum etiam obtinuisse 
Pausanie verba satis evincunt 
Arcad. cap. 46. KuSunpol re d- 
vayzdrarte sodéug Tlpaxormoleve 
perto0a: ople; ouvolkove, Mutpàs 
Asrdupérne v». Hanc 
insulam, vel ex duabus alteram, 
quemadmodum et Artacem Xer- 
xis expeditione a Persis incen- 
sam ait Herodotus; Cyzicum 
vero antea in illius potestatem 
concessisse. Unde hanc Procon- 
nensium coalitionem longe post- 
ea factam fuisse verisimile est; ; 
sed hujus belli tempora 
comperta. Priapum denique a a 
Cyzicenis conditam, et regionem 
Adrasteam illorum imperio ac- 
cessisse ex Strabone patet. De 
variis insulse nominibus adeundi 
Plinius V. 32. Steph. et_Poly- 
bius 434. Numi apud Motraye 
Itinerar. aliosque KTx IKOX, et 
KTX IKHNON* ANTONEINIA- 
NON KTZIKHNON A NEGKO- 
PON. Hinc e recentioribus non- 
nemo Kyzicenos efformavit. Cer- 
te pro Cyzicus Codices quidam 
Propertiani Cinzicus. A  Stepha- 
no adfertur Kup * soho: 


I. Tpiazor L.O.P. 


uti et «ryrsdo, Kikuopuds, qua 
item voce usus est in Pace Ari- 
stophanes. Creterum urbs Cy- 
zicena jam olim Ciceronis evo 
totius Asie clarissima in ejus- 
dem nominis insula posita, du- 
obus pontibus auctore Alexan- 
dro continenti adnectitur. peyé- 
6e: inquit Strabo tour werraxoc lu» 
otatiu. Situm ejus depi 
Apollonius Rbhodius I. 036, et 
Valerius. "Eor: 8é 15 alxeîa Tlpo- 
srovt(dos ér8o0s NHEOY, Turbèiy àxò 
Bpvyins ToAvAyfov Irelposo Ele dia 
KEKAIMENHN, too 1° èxiuupe- 
Tai lebpòs Lépoy *EDIMIPHNHX 
rara, pdro èy dè ol dra “Appl 
Bugo” neîvras È' Urèp Uiarros Alow- 
seo. Ille alter elegantius II. 
630. ‘Terra sinu medio Pontum 
jacet inter et Hellen Ceu fundo 
prolata maris : namque inproba 
cecis Intulit arva vadis, lo 
que sub sequora dorsa Litus a- 
git; tenet hinc veterem confini- 
oris Pars Phrygiam, pars 
discreti juga pinea montis. Nec 
procul ad tenuis surgit confinia 
Ponti Urbs placidis demissa ju- 
gis. Aristides, arpdrertas 1 'Aclag 
apyopera péy "ER NHZOT, xab:- 
otapér dè ele Tip Presporo v. Is0- 
cratem Busiridis Laud. p. 327, 
40. Recte ergo a Stephano èrì 
Xe}ferjog ponitur, reclamante 
Berkelio : nec minus vere meal 
ab Erycio Epigrammatario ap- 
pellatur. Aristides, sdAuy xaì de 
NHZON spocefeoss dv, xa) ds XEP- 
PONHZON. xaì Sri daéceva Xef- 
panier sp srespor. Ùà yàp Tè uè 
Kar” abyéva clra: Bafro, undè 
repo, «ar "AM®O rà XKEAH 
pò; abrip eva: ut haud absurde 
HARENTEM oris Propontia- 


ràs dewò Bufartlo rà èerò K. 


defecare, 
navigantes, 





civca By> 


298 ct! GONETAIAOY . 


parare, ria eirariec, uai pax XpAraTaNTES. TOVE - 6 


t, 

cis Ovidius dixerit Trist. I 9. 
quam tamen lectionem in sur- 
gentem aut vergentem, immuta- 
tuna it frustra vir summus N. 

Heinsius. Frigidam preterea ob 
aérem crassum Propertio di- 
ctam autumat Is, Vossius in no- 
tis ad Catullum. Frigida tam 
multos placuit tibi Cyzicus an- 
nos: ubi fabricata juvenca Cy- 
bebe pro inventa rescribit. Hoc 
sane rectissime, atque ita toti- 
dem literis exhibet codex Medi- 
ci Londinensis nobilissimi Ri- 
chardi Mead. Conditam narrat 
Eusebius Olymp. XXIV. post 
fundatum Iium XXXIV. annis 
Auctor Chron. Paschalis. Mile- 
siorum colonos statuunt Pater- 
culus IL 5. et Strabo. Aristides 
originem urbis altius repetit, se- 
avo da de qva Nn xaì roy èy "Trep- 
Bopéoss olpas tèv mepì Kut/xov xpna= 
pl xo tè» udpripa Ti ediasporia 
Tj rode. È; ta pè dass wlde- 

sw dimmi èoti, 7} dè ide: tavry 
ua) dpgayérae. TÀ pèv ydp GMiag 
modes Ud tiv oluotiv suc cd 
kmtoreder txaotayice, ai) dè 
tx toò ebbéwg avrà; (Apollo) yéyo- 
ver oloti;. Oraculum hoc adeo 
decantatum intercidisse minus 
dolendum, quia rem omnem 
longe distinctius aperuit Conon 
apud Photium, Kosxos d "Amcà- 
Aavoss IHeMaoyiy Tùv ty Beroadla 
Pacevav, imd Aloxéwy perà Ie- 
Vacyoy èxrerd», TYY Xe}fdmow « 1% 
"Aclas zoribei, dods alri nai rolvo= 
pa. xa nEnOn éx vamente Kvtixy 
ek pera D) derà dp ol Keri 
Mépoxos, è 0g TOY sep ‘Purdaxòy gupiev 
dBac{hevoe, quraîka Wydyero.—OÌ 
dì rire iv (post Argonautarum 
discessum) imepyybérOnoay èxi 7) 


| 1où Baci; rovi, nai ros rap 


alro Buvaroie tà TÎs 20\ews drergei- 
pioav. oldè yàp iv waîs Kikixy Bed- 
dexos. “TETEPON ®ì bxò Toffani» 
Kulxow perartoracar. xal ; Tupparsi 
xa) Xe}jlyooy toxo, xai mabrors 
MIAHZION polpa payg v_uirarteg, 
alro) Rikixoy fancav. Ex hoc 
quantivis pretiì ento Au- 
ctores supra laudati concilian- 
tur. Hinc etiam recte o ices 
Ovidii verba a magno Scali 

ad Eusebii opinionem firucan- 

dam non recte adducta, Cyzicon 
Hamonie nobile gentis opus, 
nempe Ie\acysr Tor èx Becca- 
Mas, non autem Jasonis. Cui 
quidem interpretationi favent 
cum Pinius, tum Expeditionis 
istius scriptores et Apollonii 
Enarrator, qui uno ore Jasonem 
non tam fundasse, quam inve- 
nisse fundatam narrant. Deni- 
que urbis antiquitatem arguit 
Inscriptio, que ad impluvium 
Grimanarum aedium Venetiis 
puteo imminet. Vide Montefal- 
conium Paleog. p. 141. Sed 
nec antiquitate minus quam ®- 
dificiis, proventu, legibus, arti- 
bus et magnis Scriptorum inge- 
niis Urbs Cyzicena memorabi- 
lis, ut verissime, non rhetorice 
tantum Filorus, nobilis arce, 

meenibus, portu, turribusque 

marmoreis Asiatice plage litora 
illustrat. ° Hanc ille (Mithrida- 

tes) quasi alteram Romam toto 

invaserat bello. K4AAx 7rolru, ver- 

ba sunt Aristidis, dypooiay olirode- 

pnpdrar, xaì Th dracay Kata” 

TxevI» kai METE®0T TM aids 

or firropos nayuv obras oldelc, More 

pa do exe emcuveîr, Ul ora Me 

yew lxavòs, dote padlus di dy édelta- 

bas. Speciatim, vewcrolxevs wdelewx 

rv Ùiaxoolar, naè VagudracMvo ndei- 


EYTTPA&HS @. VIII. 107. 


Tn Yi, afoy ràs vosve. Apiubprrei di naò tì riv Ki octo Pelo. 
4 6 ponnesio «0. 


are celebrat Strabo. Ad hwe 
tres Architectos habuisse refert, 
qui curam gererert edificioram 
publicorum, tria item armamen- 
taria Onotvpods riv pòv dun, rÙv 
Bè 3pydrar, ròv dè olrev. Confer 
Insc. vet. apud Sponium p. 112. 
et Wheler. 223. De Foro, de 
Templo audi que in Feriis de- 
dicationis ejus idem ille Adria- 
nensis Rhetor, “Exe eba: r5y 
Geiy lepà, Sorep fp «adotor "ATO- 
PAN. dowep ydp xarà ndfpove d- 
araos To deo dEnmmubm zaca 
pepéporo:, xa) aùriy NEO Bies- 
riparo, dorep dusdmudray Beîiv 
mepdg dAfrevo nto cernplas tÎic ele 
rews. Deinde paucis interjectia, 
‘O NEDE dyrì riv dpSy dpuei. Keù 
prose Opi oddiv del Aauwripan, obi 
avporir, esi méprur apd toòds na- 
rafperras. dir d ved TAnpdv “A- 
HHAN TO ‘OPOMENON, qb re 
adhy xa) Tp. lay riv 
eydrrar Gueù Uyhet Daly diy riv 
peèv Alba Excactew "ANTI NEO ro 
auris cho. riv dd ved dr) roù 
FIANTOX IMEPIBOAOT. sè» ® al 
seplficrev xa ved, TIOABOE "ATIO- 
XPONTA yfyres da:.-rà aùreli xeo- 
adrgerde dormi Oex. rà dè Drepilos* pd 
on dè ” vespa pt. dpope: Bè darò 
Sv re ru xpepaoto È adv Ènf- 
xovres nbxigp- vewep od év peo birre 
pépes, n° eEewbontes elvas dplpes 
mexompiri. Egregie heecce Rhe- 
toris verba illustrat, iisque fidem 
facit Miphilinus p. 799. Adyera: 
imquit peBepérerres nepì tà péon 
re Eximoniyrwv cespòs yote0a, 
xa) den ve able neneiv Shorye- 
pis, nà eEaspdrog Tv Kitinoy, xai 
tiv èv alr5 va)y METLETON re xal 
KAAAIZTON vaòy drdrray xata]- 
fiplarar $ TETPAOPITIOI pò 


I.xaì om. K.e. 


XII. 17. Ob Legum 


299 


ardgae ci xlevt4 How, “TYOY dì rey 
mijxorra aygéur, Exaoros TIETPAE 
puis, xm) Tha 1h ty air, Tea 
oter Bavpudaa: Mor, ) èrasvéocs. 
Hoc opinor templum, vel alind 
Hadriani inter orbis miracula 
numerat Auctor Epigramm. An- 
tholog. IV. Myîì rarveAevposoro 
Apnpéra. Kikure srérposs "Adpiaa Pa 
ei, "AMEMSEA mir dele. 
Vide Chron. Alexandrin. p. 
254. Malelam 364. Nescio an 
huc referri debeat Sibylle vati- 
cinium, Kre coi wdyros drrolfita 
BAPTN "OABON. Adde porre 
que de delubro, porta Trachia 
et Bouluterio servat Piinius 
XXXV. 15. nam oratio quam 
laude balnei Cyziceni habuit Arî- 
stides hodie non invenitur. Sed 
quid pluribus opus? Si opificia : 
sì preclare reperta urbem com- 
mendent, celebrantur in primis 
et a summo quidem artifice Vi- 
truvio Triclinia Cyzicena VE. 
so. Cyziceni Stateres quonma 
ectypum nuper exhibuit Bege- 
rus, BieBeBipyro, inquit Suidas, 


dc ed * Béppa itidem 
Kw Aristophanis setate in 


.proverbium abiit. Conferantur 


Parcemiographi et Codex Theo- 


-dosianus de Murilegulise. Hîc 


etiam et Linyphornm corpus, 
qui certum numerum vestium 


‘militarium Fisco quotannis pen- 
-dere tenebantur, Sozomen. V. 


15. Hic”ips xmorerdm Hero- 
philo é» 1$ wepì Mvpi teste. Allis 
civitatibus nomen dederunt in- 
colse celebriores, at hinc cogno- 
men traxit Rex Antiochus, Ju- 
stin. XXIX. 2. Joseph. Antiq. 
tane 
tiam cum Rhodiorum, Massili- 


xVbacov così irebiotay B. 


300 GOYKYAIAOY 
rum Dave, (Xoy ATEINIOTOV OUTCY Fporwydyoto FA, nai X- 


ibi consti- 
I. Tpoowyhyero] ie BevAbcarre. 





ensium Carthaginensium urbi- 
bus omnium per terrarum or- 
bem optime moratis confert 
Strabo. Si munimenta decus 
concilient, inersuperabili muro- 
rum ambitu circumdatam, sub 
Valentiniano Cyzicum prodit 
Ammianus : si fides et dignitas 
spectentur, ibi erant Imperato- 
rum thesauri: si vis bellica, ab 
Arridzeo Olymp. CXIV. frustra 
petitam docebit Diodorus, et O- 
lymp. CLXXIII. Mithridatem 
trecentis armatorum millibus 
stipatam sustinuit. Quod ad va- 
riam.ejus fortunam adtinet, sub 
adventum Xerxis, quod muris 
nondum esset firmata in Satra- 
paruna illius potestatem conces- 
sisse tradit Herodotus. Olymp. 
XCIII. ab Atheniensibus defe- 
cit, iterum Thrasybuli ductu re- 
cepta. Haud ita multo posta 
Mindaro Lacedemoniorum na- 
varcho devicta, et statim libera- 
ta veteres dominos agnovit. Cir- 
ca haec tempora moenibus firma- 
ta est: ita ex Xencphonte col- 
igere videor. Ad eum p. 429. 
Plutarchum Alcib. 207. et Lu- 
cullo 497. Polysenum V. 44. 
Strabonem XII. 863. et Appia- 
num Lectorem remitto. Ex illo 
Urbs Cyzicena ob 
vatam operam bello Mithrida- 
tico, a Romanis, honoribus, a- 
gro aucta est. Verum im 
te Augusto ob contumeliam in 
cives Romanos redacta est in 


1. spooyydyorto xa) edi K. ’ 

Xpjuara àsézpatav] Diodo- 
rus XIII. 351. c. Xpjuara 
mpatduevo: rog Ktumpots. WaSs. 
Etiam Reg. érpafar. Multo usi- 


servitutem, et privilegia înami- 
nuta, mox tamen restituta, ut 
ex Strabone satis liquet. Con- 
fer Dionem LIV. p. 526. et 
Eusebium ad annum 1995- 
Postea Tiberius, nescio quid 
causatus, iterum libertatem ade- 
mit. v. Tacitum Aonal. IV. 36. 
Olymp. CCLKXXIV. Legatos 
Juliano Imp. de inostaurandis 
Gentilium templia miserunt Cy- 
ziceni. Anno post D. Christum 
natum CECLI. Alisone Tribu- 
no duce captam Cyzicum legi- 
mus. Rem omnem narrat Am- 
mianus XXVI. 8. Jam omuia 
in pejus ruere; ef fatum incli- 
nantis imperii sensit sub Con- 
stantino Pogonate a Saracenis 

a Urbs circa Ann. Christ. 
DCLXXV. Sed nec diu ibi 
hseserunt Barbari, incensa pror- 
sus a Callinicho, igne Greco, 
classe: de quo stratagemate 
Cedrenus p. 437. adeundus est. 
Confer item Zonaram, et Can- 
tacuzenum pag. 209. Anno 
DCCLX. Sub Copronymo ex- 
cisam memorat a Saracenis i- 
dem alicubi Cedrenus. Demum 
a terre motu Anno Christi 
CCCCXLIII. 6. t. Urbs 
tota fere in cineres collzpsa a est, 
Anno MCXVIII. Alemo impe- 
rante denuo. capta iterumque 
magna Turcarum recu- 
perata est. Ita se habuere fata 
fortuneque Cyzici : jam ad in- 
tatius est hac significatione ver- 
bum simplex, quam composi- 
tum. Nec intelligo, que hic sit 
vis preepositionis dvd. Dux. 


EYTTPA®HS @.. VIII. 107. 


para dvirpatar. inAevray dì ty Tovrm nai ci IleAo-tats, ca: 
piunt, et 


dolem civium doctrinamque, in- 
gens et illud argumentum, 
transeamus. Neque enim fru- 
stra Aristides, Oùra Tèv ep ad 
riv Pasiéay mpoyivevo Paci 
sapéoyorro. xa) imola ris % ToÙ Yé- 
vs alrei; apportato E dnfis 
«araczev), xa Tpopiy frrva èrpd- 
purar, xa) tp e row xal 1% 
IIAIAFIAX 7 ITMIIAZHE 7} 
srepsovolar, panpds te Mbyog Biatibras. 
Nobis hanc partem strictim te- 
tigisse sufficiat. Inter Antiqua- 
rios ergo et Historicos eminuit 
Athenzo sponsore Agathocles 
Cyzicenus, cujus etiam frag- 
mentum servat Eustathius Ed. 
Roman. p. 904. Utrum diver- 
sus sit ab Agathocle Babylonio, 
qui de Cyzico scripserit cujus- 
que meminerint Festus aliique, 
non facile dixeris. Teucer item, 
qui de Byzantio, Tyro, Arabica 
Hist. Judaicam scripsit, a Suida 
et Etymologo v. Bevrperà; lau- 
datur. Vide in Hist. Gr. Vos- 
sium p. 517. Hisce adnumerat 
Demetrium Historicum Cedre- 
nus: Demetrium Hist. Byzan- 
tina auctorem alii, qui medio 
Sec. XI. inclaruit. Sed et Ne- 
anthes rerum Grecarum scriptor 
ab Athenzo, Ammonio, Harpo- 
cratione in “Artis memoratur. 
Ad Deilochum qui de Lampsaco 
libros edidit Apollonii Scholia- 
sta, et Stephanus provocant. 
Ipsius Cyzici origines condidit, 
inquit Suidas, Diogenes. Poéti- 
cam et Amatoria excoluerunt 
Protagoridas et Dionysius. Prio- 
ris dxpodress fporrinai, Ludi Daph- 
nici, Historia Comica ab Athe- 
no citantur: posterioris Epi- 
gramma in Eratosthenis mor- 


1. driapatar K. tnpabar f.g. 


go: 


tem, ita se habet: Ilpytrepoo yi- 
pds ce, xa cò resrà vero; duavpi 
"EcBecor. eòribns 8° Vavoy èpesdd- 
pero, "Axpa pepiunjoas Epariode- 
vec” oddè Kupisn Masràs da’ drpirey 
tnrde Bexro rhpar, "Ayas vie. 
pla & cal dv Eelry xexcdAvba: Tap" 
Re Tlporios apdozedor alyiadeò. 
Mathematicis clari erant Eudox- 
us Cyzicenus tempore Evergetis 
secundi, de quo Strabo p. 98. 
103. Atheneus quidam apud 
Proclum in Euclidem, Hippo- 
sthenes Pythagoricus, Pythodo- 
rus, Xenophilus; et ante o- 
mnes Calippus, quem Plinius 
Astronomum antiquissimum vo- 
cat. Hunc sepe laudant Ptole- 
meeus, Geminus, Censorinus. 
Inter Platonis familiares cele- 
bris olim et Helicon Cyzicenus: 
eum Eclipsin preedixisse ait Plu- 
tarchus Dione p. 966. Scripsit 
porro Neanthes librum epì re- 
Aeris id nos docent Schol. A- 
ristophanis et Athenseus. Phi- 
losophiam professi Timaus Cy- 
zicenus, Platonis discipulus; de 
quo Athensus p. 509. Timo- 
laus quidam apud Laèrtium, A- 

llodotus apud eundem et A- 
fexandrinum Clementem 179, 
31. Polemarchum Eudoxri se- 
ctatorem citat Simplicius Com- 
ment. in Aristotelem 123. In 
Medicina haud incelebris Prota- 
goras, ad quem ita scribit Ni- 
cander Alex, "H yàp 3%) où pèy 
dry roXvotpolBoo Valdo ons" Apro 
in 3 acay trhccas, Jxl te 
‘Pelng Aofplrs Bada: te xa) dp- 
gacripior “Arrew. Horum ver- 
suum sententiam recte unus o- 
mnium aperuit vir summi inge- 
nii et eruditionis Isaacus Vos- 


de «mì dv F. 





a Oyzieo 
recepta pe- 
cunias exi- 


gunt. Pelo- 


ponnesii 
autem in 
Eubceam 
mittunt 
Hippocra- 
tem et Epi- 
clem, qui 
inde naves 
adducant. 


308 


. , 'BDTKYAIAOY. 


FONTI ÈU THIS °Afidev EF. TOY 'E\gsovyra, Moi TI 
operipur vewy TAV alzare dd Nrav Vyseis Enopi- 
cavro, tà5 di das 'EAaiovoioi varixavrar. nai ts 
tv EUBoay aréreubay ‘Imroxpara xaì Exinhia ne 


lai N 2 la) Cai 
eboUvT AS TAS exeibey VAUS. 


4. Artreubar] ol IleAoxomias: Bydovéri. 


sius. © Agmen cogit Mnesitheus 
Oribasio laudatus IV. 1. Gram- 
maticam factitavit Diogenes, si- 
ve Diogenianus, cujus liber rep) 
nov èv toi BiPMloss Enpuetov a Sui- 
da, aliaque ejusdem disciplina 
adducuntur. Ad oratores Nean- 
then Philisci Milesii discipulum 

gregat idem Lexicographus. 

t partem aliquam juris illu- 
strat Demetrii Syncelli perérn de 
consobrinorum Nuptiis : ea ho- 
die exstat Exercitatio apud Le- 
unclavium de Jure Gr. et Rom. 
Inter scriptores Christianos, Éu- 
nomius, auctor Secte Anomeo- 
rum, magni inter suos nominis, 
Cyzici Episcopus, Eleusii suc- 
cessor, annumerandus. De illo 
lege Nicephorum IX. 46. Hie- 
ronymum de Script. Ecclesia- 
sticis 120. Apollodorum etiam 
sepe Imperatorem delegerunt 
Athenienses. Pilato p. 368. Hic 
etiam Synodus habita est Anno 
CCCCLL Exstat Episcoporum 
ad Leonem Fpistola tom. II 
Concil. R. P. Harduini Viri 
Doctissimi. Justiniani tempore 
Episcopum quendam Eusebium 
jJuvenes Cyziceni in Foro con- 
trucidarunt. v. Procop. Persicis 
I. 25. Socratem Hist. Eccles. 
IV. 6, 7. Evagrium II. 18. In 
Epistolis Photii Amphilochius 
Metropolita, a Maximo Joannes 
Archiepiscopus, cui sua in Na- 
zianzenum Scholia dicarat, com- 
memorantur. Ab Leunclavio in 


opere supradicto mentio fit Pro- 
cli illius, qui postea ad Constan- 
tinopolis sedem evectus est. In- 
spice Theophanem p. 75. Theo- 
dori Metropolita Sermonis in $. 
Blasium meminit Allatius hb. 
de Simeonibus p. 84. Anno 
Christi 1346. Athanasius ad 
Annam Imperatricem  scripsit 
contra Calecam. Demetrius Syn- 
cellus medio sec. xr. auctore 
Cedreno floruit: Niphon Me- 
tropolita, postea Patriarcha Con- 
stantinop. Ecclesiam Cyzicenam 
rexit. v. Niceph. Greg. VII. 9. 
Apud Theophanem p. 240. et 
120. inveniuntur Germanus, 
postea Constantinop. Ep. et 
tephanus. His Dalmatium et 
Eleusium accenset p. 75. 47 
Postremo Danielem memorat 
Nicephorus Gregoras. Exstant 
Aristidis oratio in Eteoneum 
nobilem Cyzicenum, et Theodo- 
ri Studitee epistola ad Cyzicenos 
lectu dignissima. Nec injucun- 
da coene descriptio, quam con- 
vivis exhibuit Cebes apud Athe- 
neum. Heec de Cyzico et jus 
civibus preter institutum fusius: 
Sed de tanta Urbe prestat, ut 
ait ille, silere, quam parum di- 
cere. Wass, 
I. rig] Toù g. cu 
2. ray ante alyua). Om. 1. xe 
rv Reiskius. 
4. imwoxparn F.H. ceterì imm 
Kp&TMY. O 


AYTTPA@H® @. VIII. 108. 903: 


KartrAsuce di v Ùrò ‘TOS aùreds Xpawovs TOUT vai 108. 


e » Per idem 
L) AAxfBsadns TAIS Tpici xai dira vavriv drrò ris Kav- tempus Al- 


x ld Li LN ” VI ibiad 
vou nai Dacndidos 55 TRY Xiapuor, dyy ay Cauno Sa 


ori té T£ Cauno Sa- 
‘ mum rever- 

Dogiocas Vaus darortpi fase IleXox'ovwgot0s dWoTe pn £A- sus, ab Ha- 
s 04 licarnasseis 
9 


xai Toy Tiovapipn ori piXoy TEM OSKO! paDdoy pecuniam 
‘Abmiaios 1 ” 2 porspor. 


exigit, et 
uai TANpbTas vavs Ema TpÒS Cont Con munit, 
ass cIXN, AAaprarTias re r0)d& xpipara Her pae nes nes in I 
niam redit. 


pher- 

xaì Kay eraire. ravra di vpafas Meri apzorra ty TÀ Antandrii, 

Peloponne. 

Kéw NATATTITAS pds TÒ perorcapor non è 85 TH ZA0 siorum su- 
eil 

sO xATETASUTE. Nei è Tirvagipms arò tas Aowrevdov, ws De 

swvbero ràs raw IeAorormotcoy vave ex ris MiAxrov 85 arte ele 

è \ ciunt, veri 

T EdAIFwgrroY TITASUNVIAS, ciralevZas nAauvey è) ti, ne quid 


mis lovias. ovrav dè t@wv TleAoromyriuay èv tw EM go- ne, pieni 
norro, "Ayravdpios (cioì dè AicAns) T'apano pie due pieni 
15 $X mas "ABdev LU dia ud "dis tw opovs onhitat ptseri ar re 
fomydyovro 85 TH FOXY, Urrò "Apoaxov To ITéprov, Tio- eJua prefe» 
capiprovs Undpzou, ddixovpevoi, dorep rai Andiovs ros Petiaatr. 
'Efexpato] axjmoe. 12. ‘Avateltas] 7 3pyovy èravartpobas. 14. 
Ti apanonard per dx T%IS ‘ABS ] # Spyouy MeAn0drws rai tw Î porcerperis 


Boù dryarpderes. Aîjhov Bè ero Bid ToÙ eipmuévas, Uri Bk ToÙ dpove, Bn- 
Movéri Bo GRoù drplatov xaò dcumbue. 


1. robrove yplrovs d.i. èìè om. B. 
3. parpito; F. H. qaoimio = xa) doyorra B. xaì Epyovrag Ì. 
K. vulgo &pyortas. 
re om. F.H.e. Q. xpés re tè A.F.H. 
4. drcetphbia A.B.F.H.e. 10. domedidov e. 
ceteri arerphhes. . 12. rereucds f. 
oÙe edera loss B. àvatebtas om. P. 
5. vezorize pio A.F.H. 13. 5 lovlas A.B.F.H.L.N. 
paddy mexonfice. P.d.e.f.g.i.k. O.de.f.g.k. 
uGiddoy sere, L.O. è xa) sy K.N. 
7. discapracias B.H.i.k. è- 14. dy—hactenus k. 
actas F. 16. &podxov A.B.F.H.d.e.f.i. 
éepate L.O.P.e.g. cum Valla: d&px4rowv L.O,P. g. 
8. wir) rp «SN. ox L.O.P.g. dovoò K. ulgo àetdkov. 
- trebuoe A.B.F.H.d.i. 17. dowep A 





304 GOTKTAIAOY 


"Atpapurtio xaranirarias, dre vr Alain Asiw 
vadapreas svena aviotarar, infpav poroso dperos 
adnroy, xa) trayysiras orpariàv aura vois BerrioTos, 
itayayw ds tr) pirla nai fvpparzia, tipioras dpiore 
MOIOUPdvovs Kdi MEPITTITAS TOÙS GAUTOÙ NATMRONTICE.: 
PofBovpeevos ouy aùròv dià tevro Tò ipyor, parore nai 
aepi cdas Ti rapavounon, nai dida eriB4MAoyros di 
TOÙ è pipeiv cUx ndUvarro, ixBdXMovri roùs Ppovpovs av 
TOÙ EX THIS dupordd es. 
109. ‘O dì Tioc'apipyas, aiodopsvos xai touro tes IeAe-10 
Qua re com- , \ XY Ms» N» / \y./ 
perta, Tis- AOVVno Icy TO spyov, nei ov povor To € Midarw xai Kyide 


h 9 Cad 9 3 € 
ad Pelopon- (xa) srraifa Yap aùrov eperentwxerav ci ppovpoi), dia- 





5. Karnxésricer] iper Uérpate È dxorriu. 


I. &rpazirior G. &rpappurioy f, 
&rpauvrror d. dBpausrrwev F.H. 
ABpauisrtesoy A. èdpausresy B. 

"Atpapyrtiov] = Arpappuiresy 
pingit Suidas. Cum 7 etiam Eu- 
polis, Xenophon, Schol. Hesio- 
di p. 192. Commena p. 420. 
Geographi et Herodotus *Adpay. 
Act. XXVII. 2. sequiores Codi- 
ces ‘Arpauvrtppoî. Wass. Vid. 
supra ad V. 1. Dux. 


tiam etodium, cujus ante nullam 
significationem dederat. Dux. 
3. otparela» Em. Portus. 


12. AsaBeBazobai re] 


rode Berrlorovs f. 

6. Boftotpero: cbr abrèv} Notus 
Atticisimus, pro poficvueves, ps 
te alri. Vide Stephanum ad 
Corinth. Artic. LXII. Dvr. 

7. sepì om. O. 

8. adbraro f. 

11. 7é è F.H. rér è G.f. 

év tj astro A-F.G.L.N.0.P. 
d.f.g.i. 

"Ey Mare) Vide Plutarchum 
de Garrul. p. 513. qui de Alci- 
biadis secundo exsilio, quasi ex 
libro octavo, memorat. ‘Wass. 
Que hic de Mileto dicit Thucy- 
dides, ad ea videntur pertinere, 
que cap. 84. hujus libri legun- 
tur. Dux. 

uolèn f. 

12. èrraùba om. i. 

éEerentbxecar alre K.e. 

AsaBeBXo 0a: re mulras cine] 
Scholiastes hic, et cap. 81. de 
Bdrrecda: erponit  6Bplferda:. 
Verba hec ita accipienda esse 
videntur, Tissaphernem existi- 





EYITPADHZ ©. VIII. 109. 305 


BePrncdai te vopiras aùrose rpidta, ua) delras pe nesios in 


Hellespon- 
nai do Ti Éri Bidrtaci, Met put a xdopsvos si Dap- LE con 
vifalos sb tAdocovos ypire xaì dardms difiuaros et expostu- 

Pa laret de An- 
aÙTOÙ tandro, et 
s xatoplasore TI pardon TOY apos- toùs "A various, ta se ipeum 


5 ropeverda: dievosito pos abrods sr) TU EMarrira, purgaret, 
orus piulmrai te ta arspì tiv" Avravdpor yeyempirar, 
xai T&S diaforàs nai wepì tav Domoody veav xaì ray 
day ds elmperiotata arnodeyiontas. nai dpixie- 
vos wparoy is "Eperor, Quriar tromraro ti Apripudì. 

10 [oray ò pera touro to bipos yer Tereurion, ir nai 
sinootòv Ér0s 1 Aypourai .] 
(Bpo Rivas. 7. Kai tds Uuafordà;] Mahe: rò dxdoyta:. 


masse, se admodum i invisum es- sunt. Dux. 

se Peloponnesiis, et in eorum 1. aùreòs F.H.L.O.P.f.g. 
odium incurrisse: cujus rei cau- MY de did i. 

sas exposuit Thucydides supra 2. dg K. 

cap. 78. et sequentibus. Nam dr Blereos B.F.H.e. BAd- 
&aBdy dicitur, qui alium in res; A. vulgo infidrreci. 
invidiam etodium adducit. Thu- 3. Arrow B. 

cyd. III 109. Aaxeaperle xal 4. ty et re om. d.i. 
Heroxonryolovs BiaBadaiy ès Teùs è- 6. péipaberas d.i. 

«eb pier "Edppas. BaBde- tel n A.B.F.H.d.f.i. 

e8a:, qui invisus et odiosus red- tè drrardpey i. 

ditur. IV. 21. M} ds roòs Evppd- 7. BcaBord dexdoyro: xa) L.N. 
xs diaBintsc: ubi Scholiastes  O.P.f.g. 

perdi: puonbiso:. AaBeBXio0al rep) om. P. 

te mplras abroà, quod hic pleri- 8. dxcheyicorra. P. 

que MSS. habent, ex iis exponi —«aì—hactenus d. 

potest, quse ad cap. 83. dicta 10. trar—xAypoiras] om. i 


OMISSA. 

IL 44. Soxep rivès paoì] An dictum aliquod Simonidis innuat ? 
In tertio loco sè r\cvrev ddlrag Simonides apud Clem. 
Alex. Strom. III. ‘\Wassx not. MS. 

IL 48. dv rj Tlespa«i] Ubi naute ex Oriente reduces nimirum. 
Wasse not. MS. 

IL 49. &rowoy]} insolens Wasser not. MS. 

&xopia)] Passim Hippocrates, ut 5 Epidem. Wasse not. MS. 
VOL, NI. x 


INDEX RERUM. 





Prior numerus librum, posterior caput designat. 


A BDERA, Abderorum urbs, ii. 97, sq. 
vide Herodotum |. i. cap. 168. 

Abronychus, Lysiclis fil. i. 91. hujus me- 
minit Herod. ]l. viii. c. 21. 

Abydus, Milesiorum colonia, viii. 62. 
in Hellesponto sita, ibid. vide Stra- 
boném, Ì. xiii. deficit ab Atheniensibus 
ad Dercylidam et Pharnabazum, ibid. 

Acamantis tribus, iv. 118. 

Acanthus Lacedemonius, v. 19. 

Acanthus, Andriorom colonia, iv. 84. 
ubi sita, vide Herodotum, l. vi, c. 44. 
ei bellum infert Brasidas, iv. 84. defi- 
cit ab Atheniensibus, iv. 88. 

Acarnania ab Acarnane Alcmwonis filio 
dicta, ii. 102. ubi sita, vide Palmerii 
Grec. Ant, p. 366. ad eam subigen. 
dam Cnemum mittunt Lacedemonii, 
ii. 80, &c. Acarnanes optimi fundi- 
tores, ii. 81. vincunt Ambraciotas, 
ibid. pacem cum eis faciunt, iii. 108. 
in A peniensium societatem veniunt, 
ii. 68. 

Acesines, Sicilie fluv. îv. 25. Plinio, 
alîisque dicitur Asines. Vide Cluverii 
Sicil. p.92, 93. 

Achaia, quot urbes habeat, vide Herod. 
1. i. c. 149. et Strab. l. ix. Achaia, 
quee in Peloponneso, in Atheniensium 
societatem assumta, i. 111. Pelopon- 
nesiis reddita ab Atheniensibus, i. 115. 
eam reposcunt, iv. 21. Achsei Phthi- 
otse, viii. 3. Vid. Hellenes. 

Acharn®, maximus Atticse pagus, ii. 19. 
Vide Meursium de Pop. Att. p. 18. 
obsidentur, ii. 20, &c. magna pars ci- 
vitatis Athegiensis, ibid. 

Achelous fl. ex Pindo monte per Dolopi- 
am, Agraos, &c. fiuit, ii. 102. Vide 
Strabonem, l. x. et Palmerii Grec. 
Ant. p. 423. 

Acheron agri Thesprotici fl. i. 46. 

Acherusia palus, ibid. Vide Strabonem, 
voL. 11. THUcYD. 


1. vii. Liviam, L vifi. et Palmerii Gr. 
.Ant. p. 281. 

Acree urbs Sicilim, vi. 5. 

Acreum Lepas, vii. 75. . 

Acragas urbs et fluvius Sicilix, vi. 4. vide 
Agrigentum. 

Acrothoi urbs, iv. 109. 

Actesse civitates, iv. 52. 

Acte regio, iv. 109. quas urbes conti- 
neat, ibid. 

Actium agri Anactorii, ubi templum 
Apollinis, i. 29. Vide Polybium, I. iv. 
Strab. 1. x. et Palmerii Gr. Ant. p. 373. 
377- 

Adimantus, ì. 59. 

Admetas rex Molossorum, Ì. 136. pro- 
fugum Themistoclem recipit, ibid. 

Adramyttium, vide Atramyttium. 

Hantides tyran. Lampsacenus, vi. 59, 


sq. 

Zegaleos mons Attic®, ii. 19. vide He- 
rod. 1. ili. c. 90. 

Zegina. vide Strabonem, l. x. et Pausa- 
niam in Corinthiacis. oppugnatur ab 
Atheniensibus, i. 105. sq. iisdem per 
deditionem tradita, i. 108. incursioni- 
bus infestatar, viii. g2. /Egine sinus, 
ibid. Aginetse classe olim valuerunt, 
i. 14. bellum adversus Athenienses 
guadent, i. 67. ab Atheniensibus na- 
vali preelio victi, î. 106, sq. quomodo 
et cur ex /Egina ab Atheniensibus ex- 
pulsi, ii. 27. Thyream a Lacedemoniis 
incolendam accipiunt, ibid. capta Thy- 
rea, quomodo ab Atheniensibus tra- 
ctati, iv. 57. sq. AEgineticus obolus, v. 
47. È ginetica drachma, ibid. 

Regitium in ZEtolia, ili. 94. vide Palmerii 
Greciam, p. 465. 

Zegyptàs ab Artaxerxe deficit, i. 104, 
sq. ea aliquando pofiti Athenienses, 
i. 109. iterum in ditionem regis Per. 
sarum concediìt, i. 110. in cam clas- 

è 3 ° 





INDEX RERUM. 


sem mittunt Athenienses, i. 112. 
#gyptiorum qui sint pugnacissimi, i. 


109. 

Emos mons Thraci®, ii. 92. vide Stra- 
bonem, l. vii. 

ZEneas Ocyte fil. iv. 119. 

ZEnesins Sparte ephorus, ii. 1. 

#Enus urbs, iv. 28. vide Herod. l. iv. c. 
90. l. vii. c. 58. et Appian. I. iv. Civi- 
lium, ut et Valesii notas ad Amm. 
Marcell. 1. xxiii. c. 8. /Enianes. 
FEnii, Eoles sunt, vii. 57. Atbenien- 
sium vectigales, ibid. 

Eoladus Pagond= pater, iv. 92. 

fEolis, quae et Calydon, iii. 102. vide 
Palmerii Grec. p. 438. /Eoles Athe- 
niensium vectigales, vii. 67. Atheni- 
ensibus in bello Syracusano naves 
suppeditant, ibid. Boeotorum colonia, 
ibid. /Eoli insulee, iii. 115. vide Clu- 
ver. Sic. p. 395. 

Zérarium Atheniensium ubi, i. 96. 

Esimides navarchus Corcyreorum, i. 


47. 

ZEson legatus Argivorum, v. 40. 

E theenses, i. IOI. 

Zéthiopia supra /Egyptum, ii. 48. vide 
Strabonem, 1. ii. 

Etna, mona Sicilia, iii. 116. fiammas 
eructat, ibid. 

ZEtolorum gens qualis, ill. 94, sq. Eto- 
lis bellum inferunt Athenienses, ili. 
95. superant Atbenienses, iii. 98, sq. 
de ZEtolia vide Palmenìi Gr. p. 423, &c. 

Agamemnonis classis, i. F, ejusdem im- 
perium et potentia, ibid. 

Agatharchidas dux Corinth. ii. 83. 

Agatharchus classis Syracusanorum pre- 
fectus vii. 2g. 70. 

Agesander, i. 139. 

Agesippidas Laced. v. 56. 

Agis Archidami fil. rex Laccd. iii. 89. 
dux expeditionis in Atticam aliaque 
loca, ibid. et iv. 2, Sq. v. 54. 57. ejus 


contra Argivos res geste, v. 57, Sq., 
‘Argivos inclusos e manibus dimittity' 


v. 59, sq. ob id a Lacedemobpiis ac- 
cusatur, v. 63. iterum in Argivos pro- 
ficiscitur, v. 65, &c. ejus stratagema, 
v. 71. Argivos eorumque socios proe- 
lio vincit, v. 72. Deceleamin Attica 
communit, vii. 19, sq. inde bellum 
contra Athenienses ciet, vii. 27. ejus 
ad potestas et auctoritas, 
viii. s. Athenas nequidquam tentat, 
vili. 72. 

terra, lii. 106. Agrseorum 
rex Salynthius, iii. 111. Agrais regio, 
ibìd. vide Strabonem, 1. x. et Palmerii 
Greec. p. 431. Agrai, ii. 102. Agrianes, 


ii. 96. vide Herod. L. v. c. 16. 

Agri quomodo a priscis Gracize incolis 
colerentur, i. 2. agroram habitatio 
quam vetusta, ii. 14. 

Agrigentum a Gelois conditum, vi. 4. 
vide Cluverii Sicil. p. 202. seditione 
laborat, vii. 46. quss postea in amici- 
tiam conversa est, vii. so. Agrigen- 
tini Nicîa iter per agrum suum dare 
nolehant, vii. 32. bello Syracusano “ 
medica gerunt, vii. 33, &c. ubi siti, 
vii. 58. 

Aimnestus, iii. 52. . 

Albus murus tertia pars Memphidis, i. 


104. 

Alcwus, Atbenis archon, v. 19. 25. vide 
Diod. Sicul. 1. xii. 

Alcamenee, Laced. Sthenelaidse fil. vii. 
6. dux classis Pelop. viii. 8. ab Atbeni- 
ensibus ad Pireum victus et interfe- 
ctus, vili. 10. 

Alcibiades, nomen Laconicum, viii. 6. 
Alcibiades Clinie fil. v. 43. cjus ge- 
nus clarum, ib. cur infestas Laceda- 
moniis, ibid. corum deludit, v. 
45; 8q- gjus in Peloponnesum expedi- 
tio, v. 52. et in Argos, v. 84. unus e 
ducibus in Siciliam mittendia, vi. £. 
expeditionem urget, vi. 15. orationem 
habet, ib. sqg. taxatur a Nicia, ibid. 
Nicie adversatur, ibid. ejus ingenium. 
vita, mores, &c. ibid, sq. et vi. 28. 
ejus in ludis Olympiacis magnificentia, 
vi. 16. accusatur de Hermis violatis, 
et mysteriis profanatis, vi. 28. 63. 61. 
vide Plutarchum, Nepotem, et Justi- 
num. ad se purgandum, vi. 
29. abit in Siciliam, vi. 30. ejus de 
bello Siculo sententia, vi. 48. ad cau- 
sam dicendam revocatar, vi. 53. 61. 
non paret, sed in exsilinm abit, vi. 61, 
sq. capite damnatur ob desertum judi- 
cium, vi. 6r. exsul ex agro Thurio in 
Peloponnesum proficiscitur, îbid. exsal 
Sparte, oratione Lacedsemonios sad 
bellum Atheniensibus inferendum ex- 

‘. citat, vi. 89. sqq. Endio Ephoro hes- 
pes paternus, vili. 48. Lacedzaemonios 
ad classem in Chium mittendam hor- 
tatur, ibid. in Chinm cum Chalcideo 
mittitur, vili. 12, sqq. res in illa in- 
sula et circa Miletum ab eo geste, 
viii. 14. 17. 26. Peloponnesiis sus- 
pectus ad Tissaphernem se confert, 
viii. 45. illisque plurimum suis consi- 
liis nocet, ibid. et 46, 47. reditum sibi 
in patriam struît, viii. 47, 48. «jus 
cum cho contentio, vili. 50, 9Q9. 
Tissaphernem Atheniensibus conciliare 
studet, viii. 52. ei reditus in patriam 





INDEX RERUM. 


decermitur, viiì. 81, sn. 97. Fili suinma 
rerum committitur, viii. 81. militoem 
in Quadringentos iram compescit, vili. 
86. Aspendum ad Tissaphernem cur 
profectus, viii. 88. ad classem redit, 
viîi. 108. 

Alcides navarchus Lacede@&monioram, iii. 
16. in Lesbute missus, ibid. et in Mì- 
tylenen, iii. 85. ejus consilinm, ti. 31. 
res gestre, iii. 32. et turpis fuga, ibid. 
Peloponnesum redit, il. 69. ativersus 

navigat, iii. 76. triumvir 
colonie Heracleam deducende, til. g2. 

Alcinadas vel Alcinidas, v. 19. 24. 

Alcini vel Alcinoi fanum, iii. 70. 

Alciphron, hospes Lacedsemoniorum, v. 


59. 

Alcisthenes pater Demosthenis, iii. g1. iv. 
66. vii. 16. 

Alcmsson Amphiarai fil. ii. 102. matrem 
interficit, ibid. ei redditum oracunlum, 
ibid. 

Alemesonidx Pisistratidas ejiciunt Athe. 
nis, vi. 59. 

Alexander pater Perdicc®, i. 57. 137. 
ex urbe Argis oriundus, ii. 99. 

Alexarchus Corinthiorum dux, vii. 19. 

Alexicles unus e Quadringentis in vincula 
conjicitur, vii. 92, sq. Deceleam pro- 
fugit, viii. 98. 

Alexippides Ephorus Laced. viii. 58. 

Alicyei, vii. 32. 

Alluviones olim in varils terre partibus, 
iii. 89, sq. 

Almopia, Almopes, ti. 99, vide Ptole- 
mesum et Plinium. 

Alope, ii. 26. vide Palmerii Grec. Antig. 
p. 684- 

Alyzia, vii. 31. 

Ambracia, ii. 80, sq. ili. 105. vide Poly- 
bium, l. iv. Pausaniam, l. v. Stra- 
bonem, l. vii. Livium, 1. xxxvili. et 
Palmerii Gr. Ant. p. 307, &c. Corin- 
thiorum colonia, ii. 80. eam Acarnanes 
et Amphilochi cur expugnare nolue- 
rint, iii. 113. ad eam presidium a Co- 
rinthiis mîssum, iti. 114. Ambraciota 
auxzilium ferunt Corinthiis contra Cor- 
cyrse0s, i. 27. initium inimicitiarum 
inter eos et Argivos, ii. 88, sqq. bellum 
inferunt Ampbilochis, ii. 68. et Acar- 
nanibus, ii. 80. a quibus repelluntur, 
ii. 81. aliam adversus Amphilochos ct 
Acarnapes expeditionem suscipiunt, ii. 
405. Oipas capiunt, ibid. ab Acarna- 
nibus vincuntur, iii. 108, &c. tan- 
dem foedus ineunt, iii. 114. Syracu- 
sanis contra Athenienses auxilia daut, 
vii. 58. Ambracius sinus, i. 55. vide 


Strabonem, 1. vii. Polybium, 1. iv. et 
Palmerii Gr. Ant. p. 306, &c. 

Ameiniades Philemonie fil. ii. 67. 

Ameinias, iv. 132. 

Amiînocles nanpegus Corinthius, i. 13. 
Samiis quatuor naves facît, ibid. 

Ammzeas Corcebì fil. iii. 22. 

Amorges Pissuttm filius nothus a Pet- 
sarom rege deficit, viii. 6. a Pelopon- 
nesiis captus Tissapherni traditur, viii. 

Ampelidas, v. 22. 

Ampbiaraus pater Amphilochi, ti. 68. pa- 
ter Alcrmesonis, ii. 102. 

Ampbhias Eupeesidz fil. v. 45. 

Amphidorus pater Menecratis, ibid. 

Ambpbhitochia, ii. 68. vide Strabouem, 1. x. 
et Palmerii Gr. Ant. p. 440. ab Are- 
philocho Ambphiarai fil. condita, ibid. 
Amphilochi quinam et quales, fi. 68. 
urbe ab Ambraciotis pulsi, &c. ibid. 
Amphilochium Argos. vide Argos. 

Ampbipolis urbe, olim Novemvix, i. 1006. 
iv. t02, sq. vide Herodotum, |. vii. c. 
117. ubi, quando, et a quibus condita, 
ibid. cur ita appellata, iv. 103. ei bel- 
Inm infert Brasidas, iv. 102, sq. anx- 
iFam poscit a Thucydide, iv. 104. Bra- 
sidze se dedit, iv. 106. ab Euetione A- 
theniensi oppugnatur, vii. 9g. 

Amphissenses, iil. 101. De Amphissa 
vide Herodotum, ). viii. c. 32. Stra- 
bonem, l. ix. et Palmerii Gr. Ant. p. 
846, &c. 

Amycleum templum Apollinis, v. 18. 23, 

de Meursii Miscell. Lacon. 1. iv. 
c. 2. 

Amyntas Philippi fil. ii. 9g. 100. Vide 
Herodotum et Diodorum Siculnm. 
Amyrteus rex paludum /Egypti, i. 113. 

Vide Herodotum, 1. ii. c. 140. 

Anacenm, templum Castoris et Pollucis, 
viii. 93. 

Anactorium, în ore sinus Ambracii si- 
tum, i. ss. vide Palmerii Gr. Ant. p. 
377. capitur a Corinthiîs, ibid. recupe- 
rant Athenienses et Acarnanes, iv. 49. 
Anactorius ager, i. 29. 

Anzea, iii. 32. iv. 75. co se conferunt 
Samiorum exsules, iv. 75. et Chii, viii. 
19. Anzeitse Lysiclem interficiunt, iii. 
19. 

Anapus Acarnania fl. ii. 81. vide Pal. 
merii Gr. Aut. p. 385. 421. Sicilia 
fl. vi. 96. vii. 78. vide Cluverli Sic. p. 
157. 

Apa carchus Thebanns, viii. 100. 

Anaxilas Rbeginorum tyrannus, vi. 5. 
Messaue conditor, ibid. vide Herodo- 

* 52 


INDEX RERUM. 


tum, l. vi. c. 2g. 1. vii. c. 167. Pau- 

saniam, l. iv. Strabonem, 1. vi. et Di- 
odorum Sic. l. xi. 

Avdocides Leogori filius. navarchus 
Athen. i. 51. De eo vide Plutarchi Ni- 
ciam, et Nepotis Alcibiade. 

Androclea, acerrimus status popularis 
propuguator, vili. 65. auctor Alcibia- 
dis expellendi, ibid. ab adversa facti- 
one cesus, ibid. 

Androcratis fanum, îii. 24. vide Herodo: 
tum, l. ix. c. 25. 

Andromenes, v. 42. 

Androsthenes Arcas, Olympionices, v. 


Acdrus insula, ii. 55. vide Strabonem, 
1. x. Andrii Atheniensium socii, iv. 
42. subditi et tributarii, Athen. vii. $7. 

Aneristus, ii. 67. 

Aptandrus urbs, iv. 52. vide Strab. l. 
xii. ejus mubnitionem cur impedive- 
rint Athen. iv. 75. Antandrii olen- 
ses genere, viii. 108. cur Arsaci Perse 
tese ex arce sua expulerint, vili. 
I 

Anthemus, i ii. 99, sq. vide Strabonem, I. 


Anthena Cynurii agri oppidum, v. 4I. 
vide Pausania: in Coriuthiacis. 

Anthippus Laced. v. 19. 24. 

Anticles, i. 117. 

Antigenes pater Socratis, ii. 23. 

Antimenidas Laced. v. 42. 

Autimriestus pater Hierophontis, iii. 10g. 

Antiochus Orestarum rex, ii. 80. 

Antipbemus, Gele conditor, vi. 4. vid. 
Cluver. Sic. l.ì. c. 75. 

Antiphon, - orator prestantissimus, vili. 
68. auctor mutati status popularia, 
ibid. optime capitis causam dicit, ibid. 

Avtissa Lesbi urbs, iîi. 18. vili. 23. vide 
Strabonem, l. xiii. frustra oppugnatur » 
a Methymneis, iii. 18. capitur ab 
Atheniensibus, iii. 28. 

Antisthenes Spartanus, vili. 39. 61. 

Antitanes, ii. 80. Vide Appianum, et 
Livium, l. xlv. Vide Palmerii Grec. 
Ant. p. 247, &c. 

Aphrodisia, iv. 6. 

Aphytis, i. 64. vide Herodotum, |. vii. 
Pausaniam, l. iii. et Strabonis Epit. in 
fine, l. vii. 

Apidanus Thessalia fl. iv. 78. vide Stra- 
bonem, l. vili. ix. 

Apodoti, gens /tolica, iii. 94. v. Palme- 
rii Gr. Ant. p. 437. 

Apollinis Archegets ara, vi. 3. Apolli- 
nis Pythii ara a Pisistrato dedicata, vi. 
54. Apollinis templum in Actio, i. 29. 
et apud Leucadios, ili. 94. et apud 
Triopium, viii. 35. et prope Naupa- 


ctum, ii. 91. Apollinis Pythii templum, 
iL 16. v. 53. Apollinis oraculum, i. 
.302. Apollinis Malo&ntis festnmo, i ii. 
-3. Apollini Delio consecrata Rbenia, 
i. 13. iii. 104. 

Apollodorus pater Chariclis, vii. 20. 

Apollonia, Corinth. colonia, i. 26. Vide 
Palmerii Gr. Ant. p.149, &c. 

Aqua sacra Delii, iv. 97. 

Ara Apoll. Archegete, vi. 3. Pythii, vi. 
54; sq. Eumenidum, i. EA 

Arcades ab Agamemmnone ad Trojam 
_naves acceperunt, i. 9. bello Syrac. ab 
‘utraque parte mercede militarunt, vii 


57» 8q- 
Archedice Hippia filia, vi. 69- 
Archelaus Perdicce fil. et res ab eo gesta, 


ii. 100, 8Q- 
Archestratus Lycomedis fil. i. 57. Che 
rea pater, viii. 74 | 
Archetimns Eurytimi fil. ì. 29. 
Archias Camarinensis, iv. 25. Archias 


Corinthius ex Heraclidarum familia 
Syracusarum conditor, vi. 3. 

Archidamus Zeuzidami fil. Lacedaeemo- 

niorum rex, vir prudens et modestus, 
i. 79. orationem habet, ibid. sqq. dux. 
expeditionis in Atticam, ii. 1o. orati- 
.onem habet, ibid. sqq. legatum A the- 
nas mittit, ii. 12. in Atticam exercitum 
movet, ibid. Periclis hospes, i. 13. 
ob UEnoèn non expugnatam in gra- 
vem suspicionem apud Laced. incidit, 
ii. 18. cur tanta cunctatione usus, 
ibid. in Atticam irrumpit, ii. 19. cunc- 
tatur circa Acharnas, ii. 20. dux alte- 
rius expeditionis in Atticam, ii. 47. iii 
1. et alterius adversus Plateam, ii. 71. 
ejus ad Platseenses responsum, &c. ii. 
72, 6q. 

Archippus. vid. Aristides. 

Archonides in Sicilia regnans, amicus 

Atheniensibus, vii. I. Hujus meminit 
Diodor. Sic. l. xiv. 

Archontes novem, i. 126. eorum pot- 
estas, ibid. 

Arcturì exortus, ii. 78. 

Argentea metalla in Laurio monte. vide 

urium. 

Argilus urbs, v. 18. vide Herodotum, L 
viì. Argilii Andriorum coloni, iv. 103. 
ad Brasidam deficiunt, ibid. Argilii 
cujusdam commento proditur Pausa- 
nias, i. 132. 

Arginum, vili. 34. Argennum Straboni, 
quem vid. 1. xiii. 

Arginuse, viii. 101. vide Strab. Ì. riii. 

Argos. vide Pausan. în Corinthiacis. Ar- 
gis conflagrat Junonis templum, iv. 
133. constituitur oligarchia, v.-81. ur- 
bem oppugnant Lacedeemonii, sed 


INDEX RERUM. 


frastra, v. 67. Argos Amphilochitum, 
li. 68. vide Palmerii Gr. Ant. p. 380, 
&c. unde diétum, ibid. ejus amplitudo 
et potentia, ib. ab Atheniensibus ca- 
pitur, et ab Amphilochis rursus incoli- 


tour, ib. ab Ambraciotis oppugnatur, 


ibid. Argivi hostes Lacedeemoniorum, 


î. 102. foedus inennt cum Atheniensi.- - 


bus, ib. quando feedus tricennale inter 
eos et Lacedsmonios ezierit, v. 14. 
exstimulantur a Corinthiis contra La- 
ced. v. 27, sq. principatum Pelopon- 
nesì affectant, v. 28. cum Mantineis 
societatem ineunt, v. 29, sq. et cum 
Eleis, v. 3t. et cum Corinthiis et Chal- 


cidensibus, ib. eorum amicitiam am- - 


biunt Laced. v. 36. foedus inire cu- 
piunt cum Corinthiis et Beeotis, v. 37. 
amicitiam Lacedemoniorum ambiunt, 
v. 41. Atheniensium societatem pe- 
tant, v. 44, sq. et cum illis foedus 


faciunt, v. 47. populari imperio regun- - 


tur, v. 43. bellum gerunt cum Epi- 
dauriis, v. 53, sq. in eos bellum parant 
Laced. v. 57. inclusi a Laced. Agidis 
beneficio evadant, v. 69, sq. Orcho- 
menum capiunt, v. 62. iis rursus bel- 
lam iuferunt Laced. v. 64. pugnw se- 
parant, v. 65, sq. congrediuntur, v. 72. 
vincuntur a Laced. v. 73, sq. pacem 
accipiunt a Laced. v. 76. de statu po- 
pulari abolendo clam agunt cum Laced. 
ib. foedera ineunt cum Laced. v. 77, 
sq. eorum plebs, pulsis oligarchicis, 
Atheniensinm amicitiam repetit, v. 
82, sq. inter eos et Laced. bellum re- 
novatur, v. 84. 116 vî. 7. Orneas solo 
sequant, îb. a Milesiia superantur, vili. 
25. Argivum agrum a Laconico dis- 
terminat Thyrea, ii. 27. iv. 56. 
Arianthides Lysimachi fil. iv. 91. 
Ariphron pater Hippocratis, iv. 66. 
Aristagoras Milesius, iv. 102. 
Aristarchus fautor paucorum dominatus, 
viii. 90. 92, Sq. profugiens Athenis 
CEnotn Beeotis tradit, viii. 98. 
Aristeus Pellice fil. i. 29. Adimanti fil. 
i. 60. res ab eo geste, ib. sqq. Ari- 
steus Corinthius, ii. 67. 


Aristides Archippi fil.iv. so. Aristides 


Lysimachi fil. i. 91. Aristides Atheni- - 
regis La- | 


ensium dux, iv. 75. 

Aristocles frater Flistoanactis 
ced. v. 16. Aristocles preefectus belli 
apud Laced. v. 73. in exsilium pulsus, 
ib 


Aristoclides Hestiodori pater, ii. 70. 
Aristocestes Athen. v. 19. 


‘ Asopius Phormionis pater, i. 


Aristeus A- - 
thenas delatus, et capitali sopplicio af- . 
fectus, ii. 67. Aristeus Laced. iv. 132. - 


- Aristocratee, v. 24. Aristoarates Sicelii 


vel Scellii fil. viii. 89. 
Aristogiton civis Athen. vi. 54, sq. Hip- 
parchum perimit, i. 20, &c. 


- Ariston Pyrrichi fil. optimus navium gu- 


bernator, vii. 39. 

Aristonous Larissseus, ii. 22. Agrigenti 
conditor, vi. 4. 

Aristonymus pater Euphamide, ii. 33. 
iv. 119. 

Aristophon, viii. 86. | 

Aristoteles Timocratis fil. iii. 108. 

Arma cur olim Greci gestarint, i. 6. 
quinam primi ea deposuerint, ibid. 

Arna ‘Thessalis urbs, i. 12. in agro 
Chalcidensi sita, iv. 103. vide Strab. 

. ix. 


‘Arnissn Macedoniz op. iv. 128. vide Pal- 


merii Gr. Ant. p. 128, sy. 

Arrbiana, viii. 104. 

Arrhbibseus Lyncestarum rex, iv. 79. Bro- 
meri fil, iv. 83. ei bellum inferunt Bra- 
sidas et Perdiccas, iv. 124. 

Arsaces Tisaaphernis pref. viii. 108. 

Artnbazus Pharnacis fil. i. 129. Hujus 
meminit Herod. 1. vii. viii. ix. 


Artas, vii. 33. 

Artaxerres Xerxis fil. Persarum rex, i. 
104. vide Herod. 1. vi. vii. regnare in- 
cipit, i. 127. moritur, iv. 50. 

Artemisiura, viii. 54. v. Strab. 1, xiv. Ar- 
temisius mensis, v. 19. 

Artyne Argivorum magistrat. v. 47. 

Arx Athenarum capta a Cyione, &e. i. 
126. olim erat urbs, &e. ii. 15. 

Asine, iv. 13. 54. vi. 93. Vide Strabo- 


nero, l. viii. . 

64. Aso- 
pius Phormionis fil. iii. 7. res ab eo 
gestee, ibid. occiditur, iii. 8. . 

Asopolaus pater Astymachi, iii. 52. 


‘ Asopus fluvius, ii. g. vide Strabonem I. ix. 


Aspasia, vide Plutarchi Periclem. 


‘ Aspendus, vili. 81. 87. 108. vide Strabo- 


nem, l. xiv. ’ 
Assinarus Sicilie fi. vii. 84. 


‘ Astacus, ii. 30. vide Palmerii Greec. Ant. 


p. 417, &c. urbs Acarnani». ab Athe- 
niensibus capta, ib. 102. ei postea ab 
Atheniensibus bellum infertur, ib. 

Astymachus Asopolai fil. iii. 52. 

Astyochus Laced. navarchus, vili. 30. 23. 
in Chium venit, ib. Lesbum tentat; ib. 
ejus expeditiones, viii. 30, sqq. pericu- 
lum ad Corycum, viii. 33. Chiis auxi- 
lium ferre recusat, viii. 38.. apud La- 
cedsemonios a Predarito accusatur, 
ibid. Phrynichum prodit, vili. 50. 
mortem evitat, confugiendo ad a- 

#3 


INDEX RERUM. 


A ram, viià, 84. Spartam revertitar, vii. 


Ataliata insnla, ii. 32. tauro cincta, ib. 
ubi sita, ili. 89. vide Strabonem, |. ix. 
Atalanta urbs Macedoni», ii. 100. v. 


18. 
Athens ut ad tantam magnitudinem 
creverint, i. 2. 97, quomodo post bar- 
beros a Grecia fugatos instaurate, i. 
89, sqq. earum thesaurus, ii. 13. copie 


militares, ib. sq. ambitus, ib. muri, ib, . 


earum frequentia, ii. 17, sq. peste la- 
borant, ii. 47, sqq. 87. earam laus, 
ii. 40, 8q, status populeris in pauco- 
rum dominatum mutatur, cur, que- 
modo, per quos, &c. vili. 45. 66, &c. 
tempus hbujus mutationis notatur, viii. 
63. 68. Athen. adrenas omnes eivi- 
tate donant, î. s. colonias emittuat, ib. 
et 12. primi ferro deposito vite genus 
delicatius coluerunt, i. 6. Delum lut- 
trant, i. 9. iii. 104. cum /Éginetis bel. 
lum gerunt, i. 14. quando effecti nau- 
tici, i. 18. urbe relicta naves conscen- 
dunt, ib. et 74. quando a Lac. dissoci- 
ati, &c. inter se bellum gerere coepe- 
giut, i. 18. quomodo sociis imperarint, 
i. 19. 76. 99. vi. 76. Corcyresia in ami- 
citiam acceptis auzilium mittunt,i. 29. 
&c.cum Corinthiis manus conserunt, i. 
49, Sq. quas res circa Potideam ges- 
serint, i. 56, sq. Perdicos bellum in- 
ferunt, i. 59. postea societatem onm eo 
ineunt, i. 61. pugnant cum Corinthlis 
et Potidmatis, i. 62. et victoria potiun- 
tur, ib. Potidasam obeident, i, 64, 5qQ. 
sorum ingeniom, mores, &c. i. 49. 
102. vii. 14. 48. eorum legsti respon- 
dent orationi Corinthiorum, i. 73, 29. 
tarbem et moeenia instaurant, i. 89, &c. 
duce Pausania cum Persia bellum ge- 
runt, i. 94. tributum erigunt a sociis, 
i. 95, eq. Medosad fl. Eurym. supe- 
rant, i. 100. Thasiis bellum faciunt, 
ibid. eosque subigunt, ib. propter La- 
ced. suspicionem se jungunt Argivis, i. 
102. Helotas recipiunt et Naupacti 
collocant, i. 103. bellam gerunt in 
Egypto, i. 104. pugnant cum Corin-» 
thiis ev Epidauriis, i. 10g. et cum 
4Bginetis, ibid. et cum Coripnthiis, ibid. 
longos muros redificant, i. 107. pugnaut 
cros subigunt, &c. i. 108, sq. . 
depopulantor, ib. Agypto pulsi, i. 
109, sq. adversus Pharsalum expedi- 
tionem suscipiunt, i, 111. Sieyontos 
preelio vincunt, ib. et 108. fosdera 
quinquennalia ineunt cum Pelop. i. 
112. in Cyprum facta expeditione, 
Cyprios aliosque superant, ibid. Ches- 


roneem recuperant, i. 113. ad Caro- 
neam victi, Boeotiam amittant, îh 
Eubceam subigunt, i. 114. cum Laced. 
tricennalia foedera percutiunt, ibid. 
Sami statum pop. constituunt, ib. bel- 
lum gerunt cum Samiis, i. 116. cosque 
subiguat, ib. deliberant de bello Pe- 
lop. i. 140. tyrannis parent, vi. 63. 
eorum socii in bello, il. 9. ex agris in 
urbem commigrant, il 14. pegatim 
habitantes a Theseo primum in urbe 
coacti, ii, 15, sq. pugna avidi a Pe 
ricle reprimuntur, ii. 21, sq. classem 
circa Pelop. mittunt, ii. 23. Metbo- 
nem oppugnant, ii. 25. Locridem in- 
vadunt, il. 26. /Fginetas ex insola 

unt, ii. 27. cum Sitalce pocietatem 
iseunt, ii. 29. Solium capiunt et 
Astacuza, &c, ii. 30. Megaridem inva- 
dunt, ii. 31. Atalantam communiunt, 
ii. 32. exsequias faciunt | bello csesis, 
ii. 33, sq. gravi peste afiliguntur, lì 
47, 8g. classem in Pelop. mittunt, 
ii. 56. Potideam frustra oppugnant, 
ii. 58. Pericli succensent, ii- g9. post- 
ea mitigantir, ii. 65. post mortem 
Periclis ambitioni et queestui dedit, 


cipiunt, iii. 88. quasres in Sicilia 
guaserint, iii. 9I, sq. 99. 103. TIE, 5q. 
classem in Pa 9 M , &c. 
mittant, iii. gi. in Acarnania res 
gestee, iii. 94. puoguant cum /Etolis, 
iii. 97. viocuntur, ti. 98, sq. novam 
classem instruunt, iii. 115. et in Sici- 
liam wittant, iv. 3. Pylum occupaat 
et munivat, iv. 3, sq. Eionem capi- 
unt, iv. 7. puguant cum Laced. circa 
Pyium, fv. 9, sq. eosque superant, ir. 
13, sq. inducias faciunt, iv. 16. qui- 
bus solutis, bellum rureus gerunt cum 
Laced. iv. 23. pugnant cum Syracu- 





‘INDEX RERUM. 


. sane, iv. 24; sq. Pylam obifdent, iv. 
36, sq. pugnant cum Laced. iv. 32, 
sqq. Corinthios invadunt, iv. 43, eq. 


Anactorium capiunt, iv. 49. Chiorum - 


xpurum dejieiunt, iv. s1. oc- 


cupant, iv. $3, sqq. agrutn . po 
polantir, iv. 54. Tyrone capiunt, ct 
4ginetas perimunt, iv. 67. longos 
anuros Megarensium capiunt, iv. 69, 


sq. et Niamam, iv. cum 
Prasida detrectant, Ad, Antandrem 
sscpiunt, iv. 78. iam i 


o td 
m communiunt, iv. 90. preelinm 
ineunt cum Bosotis, iv. 96. vincun- 
tar, ib. eq. Delium amittunt, iv. 
zo:. Ambphipoli capta trepidare cos. 
perunt, iv. 108. inducias faciunt cum 
Laced. iv. 117, sq. Mendam coapi- 
unt, iv. 130, sq. Scionen obsident, 
ib. societatem ineunt cum icca, 
iv. 132. Delios insula pellunt, v. 1. 
expeditionem in Thraciam suscipiunt, 
v. 3. legatos in Siciliam mittunt, v. 4. 
ad Ampbhipolin a Brasida fugantur, v. 
Fo, sqq. ad pacem inclinaut, v. 14. 
feedera ineunt cum Laced. v. 18. 23. 
Scionen expugnant, v. 32. eorum in 
Laced. ira, v. 42. fosderis solvendi oc- 
casionem capiunt, v. 43. foeedus faci- 
unt cum Argivis et eorum sociie, v. 
47. in Melum classem mittunt, v. 84. 
eamque obsident, v. 114. et expu- 
guant, v. 115. in Siciliam expeditio- 
nem susciplunt, vi. 1. quam ob cau- 
sasa, vi. 6.de bello Siculo deliberant, 
vi. 8. ejus apparatus, vi. 25. 31, sq. 
43. ab Egesteeis decepti, vi. 46. iu- 


Gem ad Epipolas atcipiunt, vii. 43, sq. 
de discessu a Syrac. cogitant, vii. 47, 
sq. discessuri lunse defectione abeter- 
rentur, vii. so. vincuntar a Syrac. vil. 
52, sqg. quinam eorum socîi ih bello 
Syrac. vii. 57, sq. ultimi preelii for- 
tunam experiri stateunt, vii. 6o, sq. 
dimieant, vii. 70, sq. et superantur, 
vii. 71, sq. miserabilis eorum disces- 
sus, vii. 75, eq. noctu profugiunt, vii. 
80. ecsque insequuntar vii. 81. 
captivi ip lapidicinas co. , vii. 87. 
eorum post hanc cladem consternatio, 
viii. 1. sociorumque defectio, ib. sq. 
claeseta Pelop. t obeldentque, 
viti. 10. sq. eorum & ob soci- 
orum defectionem, vii. 14, sq. Mity- 
lenen capiunt, viii. 33. Clazomenios 
subigunt, viti. 23. Chios acie victos 

t, viii. 24. Milesios superant, 
vili. 35. a Mileto Pelop. metu absce- 
dunt, viii. 28. expeditionem suscipi- 
unt adversus Miletum et Chium, viii. 
30. ad Chium naufragium patiuntar, 
vili. 34, ®q. pagnant cum Pelop. et 
vincuntur, viii. 42, sq. amicitiam Tis- 
saphernis frustra tentant, vili. 56. pu- 
guant cum Chiis, vili. 61. quo anno 
post erxactos tyrannos libertate privati, 
viii. 68. opprimunt optimates in Samo, 
vili. 73. pugnant cum Pelop. et profii- 
gantur, viii. 95. post Eubceam amis- 
sam consternati, viii. 96. navale certa- 
men ineunt cum Pel. viii. 105, tq. et 
victoriam obtinent, viti. 106. animo 
confirmantur, ib. 


Athenssus Pericleid= fil. iv. 119. 123. 


quirunt de sacris violatis, vi. 53, sq. Atbenagoras Syracusanus populo ob fa- 


Alcibiadem e Sicilia revocant, vi. 61. 
quas res in Sicilia gesserint, vi. 62, sq. 


Syracusas invadere coeperunt, vi. 03 
Do 


prezlio se parant cum Syrac. vi. 


cundiam gratiosissinms, vi. 35. 


Athlete in certam. Olymp. subligacula 


circa pudenda gestabant, i. 6. quando 
primum se nudarint, ibid. 


sq. pugnant et vincunt, vi. 69, sq. Athos mons ubisitus, et quot urbes cou- 


Camarinensium societatem petuat, vi. 
75. sunt Iones genere, vi. 82. vii. 57. 
Siculos et Etruscos belli soclos faciunt, 


tineat, iv. 109. Vide Herodotum, Ì. 
viii. c. 22. 


Atintanes, vide Antitanes. 


vì. 88. Epipolas capiunt et Syracu- Atramyttium in Asia sitam, v. 1. vide 


sanhos vincunt, vi. 97, 6Qq. 10I, sq. 
Syracusas obsidione premunt, vi. 103. 


pacem cum Lacedemontis rumpunt, Atreus P 


vî. 105. cum Gylippo vario Marte pu- 
manto vil. s.sqq. novum erercitu 

in Siciliam decernunt, vii. 16. naves 
30 in Pelop. et novam classem in Si- 
ciliam mittunt, vii. 20. post Deceleam 
muro conclusam consternati, vil. 27, 
sq. Thraces domum remittunt, vii. 
29. cum Corinthiis pugnant ad Eri- 


Strabonem, 1. xiii. a Deltis babitatam, 
viii. 108. 
is fil. regnom Mycenarum 


ab Earystheo accipit, i. 9. 


m Atticacurolim sedîtionibus immunis, i. 


2. ab iiedem incolis semper babitata, 
ib. sterilis, ib. bominum multitudine 
quomoto aucta, ib. cor in Ionlam co- 
lopias miserit, ibid. quomodo olîin in- 
coleretur, ii. 13. invaditur, i. 114. ii. 
10. 12. 18, 19. 47. iii. 1. 26. vii. 19. 


neum, vii. 27, sq. pugnantcam Syrac. Aulon, iv. 103. vide Palmerii Grwc. Ant. 


ct vincuntar, vii. 40. sq. magnam cla- 


p. 163, &e. 
® 54 


INDEX RERUM. 


Aurigam coronavit in Olymp. Lichas — 


. Lacedem. v. 50 

Autocles Tolmei 6. iv. 53. 219. 

Axius fl. ii. 99. vide Herodot. L vii. et 
Strab. Epit L vii 


Bacchi in Limnis templum, ii. 15. ejus 
in ponorem celebrantur Bacchanalia, 
i 

Barbari nomen ignotum Homero, i. 3. 
barbari ferrum gestare perpetuo sole- 
bant, i.6. Greciam magna classe in- 
vadunt, i. 18. 

Bettus Corinthins dux, iv. 43. 


Boriades E: 


dicti, îl. 2. iv. 92. v. 37. coram que- 
tuor consilia, v. 38, eq. 
Bow, |. 107. 
Bolbe, palus in agro Mygdonio, i. 58. iv. 
103. 


Bolissus, viii. 24. ejus meminit Herod. 


in vita Homeri, c. 33, 


sq. 
Bomienses, iii. 96. vide Palmerii Gr. Ant 


P. 502. 

, iii. 100, 

Bottia, unde dicti Bottiai, fi. 99. Bot. 
tissa, ii. 100. vide Herod. L vii. Bot- 
tissi, in Thracia, 1. 57. ad defectionem 
sollicitati, ib. iis bellum inferunt A- 


Bellum Peloponnesiacum quantum, &c. _ then.ii. 79.etdubio Marte pugnant, ib. 
i. 23. ejus cause, i. 24. 56. 66. 87. et Brasidaa Tellidis fil. Methonen servat, 


apparatus ex utraque perte, ii. 7. et 
initium, i. 1. primus ejus annos ab- 
solutus, ii. 47. secundus, ii. yI. ter- 
tius, ii. 103. quartus, ili. 25. quintus, 
iii. 88. sextus, ii. 116. septimus, iv. 
gI. octavus, iv. 116. nonus, iv. 135. 
decimus, v. 24. v. 39. undecimns, duo- 
decimus, v. 51. decimus tertius, v. 56. 
decimus quartus, v. 81. decimus quin- 
tus, v. 83. decimus sextus, vi. 7. deci- 
mus septimus, vi. 93. decimus octavus, 
vii. 18. decimus | nonus, vili. 6. vicesi- 
mus, viii. 60. vicesimus primus, viii. 
109. ejus duratio, v. 26. pradicta ab 
oraculo, ib. peyreestates et hiemes a 
Thucydide descriptum, ii 1. v. 20, sq. 
26. cum primo gestam per decem in- 
tegros annos duravit, v. 20. 24, sq. 
redintegratum, &c. v. 26. bellum in- 
ter Chalcidenses et Eretrienses, i. 15. 
cum Medis gestam, i. 23. inter Cor- 
cyreos et Corinthios, i. 24, &c. inter 
Ambraciotas et Amphilochos, ii. 68. 
inter Laeedsemonios et Argiros, v. 83. 
vi. 7, 8q. 95. inter Epidaurios et Ar- 
givos, v. 63. bellum sacrum, i. 112. 
Reliqua vide suis in locis. scil. in 
nominibus eorum, a quibus gesta sunt. 

Berrhoea, i. 61. Vide Strabonem, l. xvi. 
et Antonini Itiner. 

Bisaltia, ii. 99. iv. 199. vide Herodo- 
tum, |. vii. ec. 116. 

Bithyni Thraces, iv. 75. vide Herod. 1. 
vii. c. 75. et Strab. 1. sii. 

Bceoti ex Arna ejecti, i. 12. Cadmeidem 
regibnem occupant, ibid. ab Athen. 
victi ad CEnophyta, i. 108. liberi fiunt, 
i, 313. ip bocensibus contermini, Ali. 

Bo um oppugnant, iv. 100. vin- 
cont Athenienses ad Delium, iv. 96, 
sq. Panactum capiunt, Y.3. societatem 
cum Lacediemoniis ineunt, v. 40. Sy- 
racusanis aurilia mittunt, vii. 19. et 
Athenienses ad S ses superant, 
vii. 43. eorum magistratus Beeotarchew 


et Sparte collaudatur, ii. 25. Alcide 
consiliarius, iii. 69. ad Pylura rem 
strenue gerit, iv. 11, sq. graviter vul- 
neratur, iv. 13. Megarenzibus suc- 
currit, iv. 70, sq copiam pagn= facit 
Atheniensibua, iv. 73, sq. in Thra- 
ciam copias ducit, iv. 78. Thessaliam 
pertransit, ib. sq. ejus laus, iv. 81. 
108, sq. v. 7. in Li 
iv. 83, sq. Acantho bellum infert, iv. 
84. orationem habet, iv. 85, sq. ad 
eum deficit Acanthua, iv. 88. et Sta- 
girus, ib. contra Amphipolin copias 
ducit, iv. 102. occupat Argilum, iv 
103. et Amphipolin, iv. IOI. ab E. 
one repellitur, iv. 106. deditione acci- 
pit Myrcinum, Gapselum, et (isv. 
men, ib. exercitum ducit i in Acten, iv. 
109. Toronen occupat, iv. 113. Lecy- 
thum oppugnat et capit, iv, 115, sq. ad 
eum defieit Scione, iv. 120. a Scionseis, 
ut Grecia liberator, aurea corona do- 
natur, iv. 121. ad eum deficit Menda, 
iv. 133; 8g. alteram in Lyncestas expe- 
ditionem suscipit, iv. 124, sq. deseri- 
tur a Perdicca, iv. 125. milites cohor- 
tatur, ib. sq. hostes insequentes re- 
pellit, iv. 127, 8q. hostis judicatur a 

. Perdicca, iv. 128. Potideam nequid- 
quam tentat, iv. 135. Cleoni casta 
opponit ad Cerdylium, v. 6, sq. Atbe- 
nienses aggredi statuit, v. 8, sq. mili- 
tes adhortatar, ib. sq. in At 

, emmpit, v. 10, SQ. victor in preelio 
cadit, ib. honorifice sepelitar, v. II, 

Braure Pittacum interficit, iv. 107. 

Bricinni®, arx in agro Leontino, v. 4. 

Briessus mons, ii. 33. vide Strab. L ix. 

Bromerus pater Arrhibzzi, iv. 83. 

Bromiscus, iv. 103. 

Bucolion Arcadim op. iv. 134. dictom 
forte a Bucolione rege, cujus meminit 
Pausanias, l. viii. 

Budorum pro 


um, ii. 93. 
Bupbras, iv. 118, 





INDEX RERUM. 


Byzantium Media eripiuat Athen. dueta 
Pausanis, i. 94. a Pausania E ore 
adventu captum, et Gon 
ensi commissum, i. 128. o anti ab ab 
Athen. deficiunt, i. 115. cum illis 
compositionem faciunt, i. 117. 


C. 

Cacypari is fl. vii. 80. vide Cluverii Sicil. 
p. 183. 

Cadmeis, que postea Besotia, i. 12. 

Caicinus f. iii. 103. 

Calex fl. iv. 75. 

Callias pater Callicratis. i. 29. pater 
Hipponici, iii. go. Calliadis fil. dux 
Athen i. 61. in preelio cadit, i. 64. Hy- 
perochide fil. vi. 55. 

Callicrates Callis fil. dux Corinth. i. 29. 
vide Herod. l. ix. 

Callienses /toli, iii. 97. vide Palmerii 
Gr. Ant. p. 502. 

Calligetas Laophontis fil. vii. 6. Mega- 
rensis, viii. 39. 

Callimachus pat. Phanomachi, ii. 70. 
pater Learchi, i ii. 69. 

Callirho® fons, ii. 15. 

Calydon olim tolis, iii. 103. vide Strab. 

x 


Camarina, civitas Doriensis, iii. 86. a 
Syracnsanis condita, &c. vi. 5. vide 
Cluverii Sicil. ‘&19 ab Archia pro- 
dita, iv. 25. arinwi bis sedibus 
suis pulsi, vi. 5. quomodo se gesserint 
erga Athenienses et Syracusanos, vi. 


88, sq. 

Cambyses Cyri fil. Persarum rex, i. 13. 
vide Herodotum. 

Cameirus, viii. 44. vide Herod. 1. i. 
Strab. 1. xiv. 

Canastreum, iv. 110. vide Herod. |. vii. 
Strab. Epit. }. vii. et Livium, l. xliv. 

Canis-sepulchrum. vide Cynossema. 

Capaton pater Proxeni, iii. 103. 

Capita-quercus, loci nomen, iii. 24. 

Carcinus Xenotimi fil. ii. 23. 

Cardamyla, viii. 24. vide Strab. 1. viti. 
et Pausaniam in Lacon. 

Caria, i. 116. ii. 9. Cares insulas olim 
habitabant, et latrocinia exercebant, 
i. 8. in Delo sepulti, et quomodo ex 
armorum genere agniti, ib. Caricum 
mare. vid. Mare. 

Carnea, festa Laced. v. 54- 75, sq. Car- 
neus mensis, v. 54. vide Meursii Mis- 
cell. Lacon. 1 iii. c. 8. 

Carthaginienses a Phocsensibus victi, i. 
13. 

Caryes, v. 55. 

Carveti vi victi ab Athen. i. 98. Iryopes 
sunt, vii. 57. 

Casmente a Syrac. condite, vi. 5. vide 
Cluv. Sic. p. 358. 


Castoris et Pollucis tempia. v. Templam. 
Catana quando et a quo condita, vi. 3. 
vide Cluverii Sic. p. 116, &c. Cata» 

_ neri regionem sub /Etna monte inco- 
lunt, iii. 116. in Atbeniensium pote- 
statem redacti, vi. 51. 

Caulonia, vii. 25. 

Caumus, i. 116, viti. 39. 42. 67. 108. 
vide Strab. 1. xiv. 

Cecalus pater Nicasi, iv. 119. . 

Cecropia, ii. 19. 

Cecrops Athen. rex, ii. 25. sub co ut in- 
coleretur Attica, ib. 

Cecryphalea, i. 105. 

Censum Euba:=» prom. ili. 93. vide Pal- 
merii Gr. Ant. p. 578. 

Cenchrea, iv. 42. 44. Cenchree, vili. 
10. 20. 

Centoripa, Siculorum op. vi. 94. vide 
Cluverii Sic. p. 308. Centoripes inco- 
le, vii. 32. 

Cephallenia, vide Palmerii Gr. ant. p. 

619, &c. ubi sita, ii. 30. quot urbes 
fabent ibid. ab Atheniensibus capta, 


Celtmicns, vii. 57. vide Meursii Cera- 
micum. 

Cercine mons ubi, ii. 98. 

Cerdylium, v. 6.8. 10. 

Ceryces, viii. 53. 

Cestrine, i. 46. vide Palmerii Gr. Ant. 

3- 

Clitreas 13 rchestrati fl, viii. 74. reo ab 
eo geste, ibid. et 86. 

Chesronea Bceotis urbs, i. 113. iv. 76. 
vide Strab. 1. ix. et Pausaniam in Pho- 
cicis. ab Athen. capta, i. 113. 

Chaice, viti. 41. 44. 45. vide Strab. }. x. 

Chalcedon colonia Megarensium, in Pon- 
ti faucibus sita, iv. 75. vide Strab.1. 
xii. 

Chalcideus classis Laced. preefectus, viii. 


8. res ab eo gesta, viii. 11. 23. ab A-. 


then. cesus, viii. 24. 

Chalcioerce Miznervsas templum, i. 134- 

Chalcis Corinthiorum urba, i. 108. vide 
Herod. 1. vii. et Strab. l. x. ab Atheu. 
capta, ib. Chalcis Euboee, vii.. 29. 
cum Eretriensibus bellum gerunt, i. 
15. Atheniensibus subditi, vi. 76. ab 
Atheniensibus deficiunt, ì. 58. vincunt 
Athenienses, ii. 79. cum Argivis foe- 
dus ineunt, v. 31. 

Chaones barbari, i ii. 68. 80. quali utane 
tur imperio, ib. bellicosissimi, ii. 81. 
ad Stratum cladem accipiunt, ib. 

Charadrus, locus apud Argivos, ubi de 
causis militaribus cognoscunt, v. Go, 

€Eharicles Apollodori filius, vii. 20, 26. 

Charminus Atbepiensium dux, vili. 30. 
cladem a Pelop. accipit, viii.. se sq. 


INDEX RERUM. 


cos là Sane adjuvat, vili. 73. 
Charceades Euphileti fi ili. 86. cosus a 


&c. 

Chersonesus Thracie, i. 2. Peloponnesi, 
iv. 432. 

Chimerium Theaprotidis, i. 30. 46. vide 
Palmerii Gr. p. 279, &c. 

Chionis Laced. v. 24. 

Chius obsidetur, viii. 38, &c. abundat 
servie, viii. 4o. Chii de rebellione su- 
specti, novum murum Atbevienzium 
jussa demoliuntur, iv. v. fre ab Athen, 
deficiant, vili. 15. proelio vincuntar, 
variisque cladibus ab Athen. afficiun- 

. tur, viti 24. 34- Grecorum opulen- 
tissimi, vili. 24, 25. urbs ab Athen. 

circumvallata, viii. 55. Astyochnm cur 

in urbem arcessiverint, viii. 24. ab 
Astyocho auxilium petunt, vili. 40. 

Chcerades însule, vii. 33 

Ckromon Messenius, ili. 98. 

Junonis sacerdos Argia, ii. 2. 
ejus imprudentia conflagrat Junonis 
tomplum, iv. 133, sq. Phliuntem con- 
fugit, ib 

Cicadas sureas ottm gestarunt Athenien- 
ses, i. 

Cilices pugna superati ab Atheniensibus, 
i. 112. 

Cimmon vel Cimon pater Laced. i. 45. 
Cimon Miltiadis filius Eionem capit, i 
98. Persas ad Eurym. fi. vincit, i. 100. 
in Cypria expeditione moritur, i. 112. 

Citheron, ii. 75. iii. 24. vide Herod. 1. 
ir. Strab. 1. ix. 

Citium Cypri urbs, i. 112. vide Mearsii 

m. obsidetur, ibid. 

Clades quanam omnium maxima in bello 
Pelop. ili. 113. clades Atheniensium 
in Sicilia. vide Athenienses et Syra- 
cusani. 

Clarus insula, iii. 33. 

Classis queenam antiquissima, i. 1. quee- 
nam olim omnium potentissima, i. 14. 
+ Greecorum classes quales, i. 15. classis 
ad Trojam profecta quanta et qualis, 
i. to. classis in Siciliam misse: appara- 
tus, &c. vi. 29. 

Clazomen®, viil. 14. vide Herodot.1. i. 
Strab, 1, xiii. xiv. ab Athen. deficiunt, 
ibid. Polichnam muniunt, ibid. in 
Athen. ditionem concedunt, vili. 23. 

Clemnetae. | vide Cleon. 

Clean pater Gylippi, vi. 93. 

Chearchus Rhamphis filius, vità 8. 39. 

Clearides Cleonymi filius Amphipol. pre- 
‘ fectus, iv. 132. Y. 8. Cieonem cum 
Brasida vincit, v. 10, sq. pacem tar- 
bare conatur, v. 21. 


Cieigpides Dinie fil, iii. 3. 

Cleobulus Lacedum. vr. 36, sq. 

Cleombrotus pater Pausanie, i. 94. et 
Nicomedis, i. 107. 

Cleomedes Lyoomedis fil. v. 84. 

Cleomenes Laced. i. 136, Peusanie pa- 
truus, iii. 26. 

Cleon Cleseneti fil. iii. 36. «jus ingenium, 
mores et facundia, ib. et iv. 21, sq. 
orationem habet, iii. 37. Pylum cam 
exercita mittitur, iv. 28, sq. resab co 
gestee, iv. 30, sqq. ejus arrogantia, iv. 
27, Sq. v. 7, sq. in Thraciam contra 
B copias ducit, v. 2. Toronen 
capit, r. 3, 2g. et Galepsum, v. 6. ad 

Amphip. a Brasida victus, v. 10. a 
quodam Myrcinio csditur, ibid. 

Cleonse, urbs ad Athon, iv. 109. v. He- 
rod. l. vii. Cleons in Argiva regione, 
vi. 95. v. Strab. |. vili. et Pausan. in 
Corinth. 

Cleonymus pater Clearidse, iv. 132. 

Cleopompus Clinise fil. ii. 26. 58. 

Gliniaa, ibid. | se 
ypei. in Clypeos captivi deponebant 
pg pr quam secum habebant, vii. 

clypeorum umbones. vide Cares. 

Cnemmus Spartanus classis in Zacynthom 
missse pref. ii. 86. in Acarnaniam a 
Laced. mittitur, ii. 80. pugnat cum 
Athen. ad Stratum, li. 83. 

Coins, vii. 35.43, 6q- 

Colloquium Atheniensium et Meliorum, 
v. 85; sqq. 
Colone agri Trojani, i. 131. vide Strab. 
xiii 

Coloniss deducendz: mos priscus, i. 24, 
&c. coloni» et metropolis mutua oi. 
cia quanam, i. 25. 38, &c. 

Copen locus editus in agro Attico, vili 


Colophon, ili. 36. vide Herodot. L i. 
Strab. L xiii. Colophonii Notium se 
conferunt, &c. ibid. et sqq. 

Columpnis incisa fodera. vide Fosdus. 

Commercia inter priscos Grwscos qualia 


fuerint, i. 2, £q. 

Concio m, i. 21, sqg. Corin- 
thiorum, i. 36. 67. 120, sqq. Pelo 
ponnensium, i. 53. Atheniensium, i. 
53. 73, 5Qq- Periclis, 1. 139. ii 34 
59. Archidami, i. 79. ii. 10. 72, sq. 
74. Sthenelalida, i, 85. Platwensi- 
um, ii. 71. iii. 52. Cnemi ceteroram- 
que ducum Lacedemonioram, ii. 86, 
sqq. Phormionis, ii. 88. Mitylena- 
orum, iii. 8. Teutiapli Elei, iii. 30. 
Cleonis, iti. 37. Diodoti, ili. 43. The- 
banorum, iti. 61. Demosthenis, iv. 
10. Lacedamoniorus, iv. 17. Her- 
mocratis, iv. 59. vi. 33. 68. Braside, 


4 


INDEX RERUM. 


iv. 85. 126. v. 9. Pagonde, iv. 92. 

Hippocratis, iv. 95. Nicim, vi. 9. 20. 

68. vii. 61. 77. Aicibiadis, vi. 10. 89. 

A I vi. 36. Euphemmi, vi. 82. 

Gylippi et ceterorum belli ducum, vii. 
E. 

Conon, vii. 33. 

Copssenses, iv. 93. vide Strab, 1. ix. et 
Pausan. in Bosot. 

Corcyra Epidamni metropolia, i. 25. 
eam olim tenueruat Phssaces, ibid. et 
insula et urbs, i. 37, vide Palmerii 
Gr. Ant, l. ii. c. 10. quomodo zaita, i. 
36. 45. 68. Corcyrei Epidamnum 
condiderunt, i. 24. Corinthiorum co- 
loni, i. 35. bellum Epidamniis infe- 
runt, i. 26. mari Coriathios vincunt, 
i. 29. societatem Atheniensium im- 
plorant, i. 31. orationem habent, ibid. 
sq. societatem ab Atben. impetrant, 
i. 45. preclium navale committunt 
cum Corinthiis, i. 48, &c. vincuntar, 
i. 50. eorum discordie et seditio, lii. 
70, sq. a classe Pelopon. vincuntur, 
dii. 77. plebis in optimates smvitie, iii. 
81, &c. in bello Syracus. Atbeniensi- 
bus auxilia dant, vii. 57. 

Corinthus, i. 13. Corinthii navium for- 
mam primi immuterunt, ibid. opu- 
lenti, he Epidamnios in fidem et 

sentelam recipi iuat, ta 25. Corey- 
ros odio prosequuntur, ibid. Epi- 
damnum prwesidia mittuat adversus 
Coreyr. i. 26. bellum contra Coreyr. 
parant, i. 27. cum Coreyr. navale 
preelium committunt et vincuntur, i. 
29. pressidiis Leucadem ceterasque cl. 
vitates amicas tuentur, i. 30. bellum 
adversus . instaurant, ibid, et 
cum illis et Athen. rureus pugnant, i. 
47: sg. exitus proelii, i. so, sq. anxi- 
lium mittunt Potideeatis, i. 60. Athe- 
mienses vincunt, f. 62. Athenienses 
odio habent, i. 103. cum illis aquo 
Marte pugnant, i. 105. gravissimam 
cladem accipiunt, ib. a Phormione 
preelio navali superantur, ii. &4. cum 
Atben. pugnant et ab illis vincuntur, 
iv. 43. maximum tumultum in Pelo- 
pouneso escitant, v. 27, sq. a Laceds- 
meniis abalienati, v. 30. societatem 
faeiunt cum Eleia, v. 31. et cum 
Argivis, ib. Syrac. contra Athen. sup- 
petias ferunt, vi. 93. vii. 18. 19. Co- 
rimthi a concio, i. 37. 68. 120. Gres- 
che emporium, i. 13. 

Corcebus, iii. 22. 

Corousi, iv. 93. 

Coronea Besotia, i. 113. vide Strab. 1. ix. 

Coronta Acarnanie, ii. 103. vide Pal. 


merli Gr. Aut. p. 419. 


Cortyta, iv. 56, 
viii. 14- 33. 34. vide Strab.1. 


zii 

Coryphasium, iv. 3. 118. v. 18. vide 
Pausaniam in Messeniacis. 

Cos Meropis, viii. 41, vide Herod. L i. 
Strab. 1. x. 

Cranii Cephallenis, ii. 30. 33- v- 35. 56. 
vide Strab. L x. et Palmerii Gr. Ant, 
p- 530. 

Cranonii, ii. 22. vr. Strab. 1. ix. 

Crateemenes, vi. 4. 

Craterii Phocaldis. viii. 101. 

Cratesicles pater Thrasymelida, iv. 11. 

Crenz Amphilochiw, iii. 108. 

Crestonica gens, iv. 109. 

Creta, iii. 69. Cretenses cum Rbodiis 
Gelam condant, vii. 67. mercede mi- 
litant, ibid. 

Crissseus sinus, i. 107. vide Palmerii Gr. 
Ant. p. 608. 

Cristse galearum. vide Cares. 

Crocylium tolis op. iii. 96. vide Pal- 
merii Gr. Ant. p. 466. 506. 517. 

Croesus, i. 16. 

Crommyon in agro Corinth. iv. 42. 44. 
vide Strab. l viii. et Pausan. in Corin- 
tbiacis. 

Crotoniatis regio et Crotoniate, vii. 35. 

Crusis regio, ii. 79. 

Cultus priscus Grescorum qualis, i. Ss. 
Cuma Ztolica, iii. 31. Cuma, vili. 31. 
100. Cume urbe Chalcidica, vi. 4 
Cupresseis arcis Athenienses condebant 

ossa mortuorum, ii. 34. 

Cyclades insule, i. 4. 

Cyclopes, vi. 2. 

Cydomia urbs Crete, ii. 85. vide Mceursìi 
Cretam. Cydoniate, ibid. 

Cyllene, i. 30. vide Strab. l. vili. et 
Pausan. in Eliacis. a Corcyrais in- 
censa, ibid, Eleorum navale, ib. et ii. 
84. vi. 88. 

Cylon et Cylonium piaculum, i. 126. 

Cynes Theolyti fil. ii. 102. in Coronta 
reducitur, ibid. 

Cynossema prom. vili. 104, 105. vide 
Strab. 1. xiii. 6.; K A 
Cynurius ager, iv. 56. in confiniis Ar- 
'givi et Lacouici agri, ibid. vide Pau- 
sen. in Corinthiacis. controversus in- 

ter Laced. et Argivos, v. 41. 

Cyprus, i. 94. multe cjus urbes a Gre- 
cia subactee, ibid. ei bellum inferunt 
Atbenienses, i. 112. 

Cypeela castellum, v. 33. 

Cyrene, i. 110. . . 

Cyrrbus, ii. 100. vide Plinium L iv. 

Cyrus primus Persarum rex Cambysa 


s_1_ 


INDEX RERUM. 


pater, i. 13. €Croesum superat, i. i6. 

Cyrus Persarum regis fil. Pelopon. fa- 

vet, ii. 65. o 

Cythera insula ubi, iv. 53. vii. 26. vide 
Strab. 1. viii. et Pausan. in Lacon. ei 
bellum inferunt Athen. iv. 54. Cy- 
therii ab Atben. ex suis sedibus in 
alias translati, ibid. 

Cytherodices quis, iv. 53. 

Cytinium, i. 107. ili. 95. vide Strab. L 
ix. x. 

Cyzicus, viii. 107. vide Strab. 1. xii. 


Daimachus pater Eupolpids, iii. 20. 

Daithus Laced. v. 19. 

Daumagetus Laced. ibid. 

Damagon Laced. iii. 92. 

Damotimus Naucratis fil. iv. 119. 

Daphnus, viii. 23. 31. vide Palmerii Gr. 
Ant. p. 569. 

Dardannm, viii. 104. 

Darius Persarum rex Cambys® succedit, 
i. 14. Phoenicum classe insulas in 
suam potestatem redigit, i. 16.in Ma- 
rathone pugnat cum Atheniensibus, 
vi. 59. alter Darius Artaxerxis filius, 
viti. 5. foedus cum Lacedemoniis jun- 
git, vii. 18. 37. 

Darius. vid. Persarum reges. Daricus 
stater, vili. 28. 

Dascon Camarinz conditur, vii. s. 

Dascon sinus et castell. vi. 66. vide Clu- 
verii Sicil. p. 180. 

Dasscylitis provincia, i. 129. 

Daulia urbs in agro Phocensi, ti. 29. 
vide Strab. 1. ix. Pausan. in Phocicis, 
et Palmerii Gr. Ant. l. vi. c. 12. 

Daulias avis, ibid. 

Decelea in Attica, vi. 93. Alcibiadis 
suasu communita, vii. 18, 19. maximo 
Atheniens. damno, vii. 27. quantom 
distet ab Athenis, vii. 19. 

Decemviri Athenis creati, viii. 67. 

Defectio Grsycorum ab Athen. qua de 
causa, i. 99. 

Defectus lun®, vii. go. solis, i. 23. ii. 28. 
iv. 52. 


. Deinpiadas. vide Diniadan. 


Delium Apollinis templum in agro Ta- 
nagreo, iv. 76. vide Herod. 1. vi. 
Pausan. in Boeoticis, et Strab. l. ix. 
ab Athen. munitum, iv. 90. a Bceotis 
oppugnatura, iv. 100. et erpugnatum, 

Delphi, i.112. Delphos spolia mitti so- 
lita, iv. 134. Delphica vates a Plisto- 
anacte corrupta, v. 16. Deiphicum 
templum Delphis a Laced. traditum, 
Phocensibus ab Athen. i. 112. Del- 
phicum oraculum. vide.Oraculum. 

Delphinium in Chio, vili. 25. vide Strab. 


1. ix. ab Athenfensibus munitam, ibid. 
Delus ab Athen. lustrata, i. 8. iii. 104- 
serarium Athen. i. 96. mota ante bel- 
Inm Pelop. ii. 8. Deliaci ludi et con- 
ventus, iii. 104. Delii ab Athen. ex 
insula summoti, v. I. quonam se re- 
ceperint, ib. et viii. 108. quando et cur 
ab Athen. in patriam reducti, v. 32. 

Demaratus Athen. vi. 105. 

Demarchus Syrac. viii. 74. 

Demeas pater Philocratis, v. 116. 

Demiurgi, v. 47. 

Democratia Athenis sublata, viii. 63, sq. 
et Argis, v. 81. 

Demodocus, iv. 75. 

Demosthenes Alcisthenis fil. iii. QI. 
#Etolis bellum infert, iii. 94. cladem 
ab iis accipit, iii. 98.0b quam Athenas 
redire non audet, sed apud Naupactam 
manet, ib. totius socialis exercitus dux 
electus, ili. ro7. res ab eo geste, ib. 
sq. circa Pylum quomodo se gesserit, 
iv. 3. milites hortatur, iv. 10. Megara 
tentat, iv. 66, sq. Megarensium longos 
muros capit, iv. 68. Nissam occupat, 
iv. 69. ad bellam Syracusanum mit- 
titur, vii. 16, trajicit in Siciliam, vii. 

‘35. Syracusas cum classe venit, vii. 
43. Epipolas aggressas, magna cam 
clade repellitur, vii. 43. discessum e 
Sicilia suadet, vii. 47. non probat Ni- 
ciee consilium, vii. 49. ultimum navale 
proelium infeliciter tentat, vii. 70, sq. 

°. Syracusis discedit, vii. 71, sq. cam 
suis se dedit Syracusanis, vii.82. etab 
illis interficitur, vii. 86. 

Demoteles, iii. 39. 

Dercylidas Spart. Abydum et Lampea- 
cum occupat, viii. 61, 62. 

Derdas, i. 75. res ab co geste, ib. 

Derszi, ii. 101. vide Herodot. 1. vii. c. 
110. 

Derus. al. Lerus, vili. 27. 

Deaucalion, i. 3. 

Diacritus pater Melesippi, ii. 12. 

Discum genus. vide Dii. 

Diana Epbhesia, iii. 104. viii. 109. 

Diasia, maximus Jovis Milichii dies fes- 

DIE i. 136. 1 
ictidienses Thysson capiunt, &c.v. 35. 
in monte Atbo habitant, v. 82. n 
Atheniens, ad Chalcidenses deficiunt, 

bid. 

Dictum Lacedem. acuturna, iv. 40. 

Didyme insula, iii. 88. vide Strab. L vi. 
et Cluverii Sicil. p. 396. et 414. 

Diemporne Onetoride fil. ii. 2. 

ii ex Diaco genere, ii. 96. vii. 27. 

Diitrephes Athen. vii. 10, 

Diluvium circa Orobias et Atalantam, iîi. 

9. 





INDEX RERUM. 


Diniadas, vili. 22. 

Iinias pater Cleippid=, ili. 3. 

Diodotus Eucratis fil. iii. 41. orationem 
habet, iii. 42. et sq. 

Diomedon Athen. dux, viii. 19. Chios 
victns obsidet, viii. 24. democratia 
favet, viii. 54. 

Diomilas Andrius, vi. 96. in prelio in- 
terfectus, vi. 97. 

Dion Macedoni® op. iv. 78. Dion ad 
Athbon, iv. 109. 

Dionysia, v. 20. 23. Dionysiacum thee- 
trum ubi, viii, 93. 

Diotimus Strombichi fil. i. 45. 

Diotrephes pater Nicostrati, iii. 75. Dio- 
trephes in Thraciam missus, viii. 64. 

Dipbilus Atben. dux, vii. 34. 

Discordia. vide Seditio. 

Dissensio inter Laced. et Athen. i. 102. 
ejusque causa, ibid. 

Doberus urbs Pseonica, ii. 98, 99, 100. 
vide Palmerii Gr. Ant. p. 211, 

Dolopia, ii. 102. vide Strab. 1. ix. x. Do- 

s Scyrum incolunt, i. 99. 

Dorcis Laced. i. 95. 

Dores sive Dorieases Peloponnesum te- 
nent, i. 12. Lacedemona copdunt, i. 
18. Dorion Lacedemoniorum metro- 

lis, i. 107. ili Le: Caribus finitimi, 
i. 9. a Phocensibus bello premuntur, 
i.107, &c. Ionum perpetui hostes, vi.80, 

Dorieus Diagore fil. Rhodius Olympio- 

, nicesyiii. 8. Thurinarum navium pre- 
fectus, vili. 35. 84. 

Dorus,.iv. 78 

Drabescus Edonica, i. 26. iv. 102. 

Drimyssa insula, viii. 31. vide Liviura 
1. xxxviii. 

Droi Thraces, ii. 101. 

Dryopes, vii. 57. vide Palmerii Greec. 
Ant. p. 313. 

Dyme Achaia op. ii. 84. vide Strab. l. 
viii, et Pausan. in pcpaicie. 

Ebrus fi. ii. 96. 

Eccritus Spartanns, vii. 19. 

Echecratides rex Thessalorum, i. 111. 

Echetimides pater Tauri, ìîv. 119. 

Echinadea insule, ii. 103. vide Strab. 

a x. 

Edoni, i. 100. ii. 99. iv. 102. 109. 

Eetionea, viii. 90. 92. 

Egesta urbs Elymorum, vi. 2. vide Clu- 
verii Sic. p. 255, &c. Egestei bellum 
cum Selinuntiîs gerunt, vi. 6. Athe- 
niensium opem petunt, ib. eorum in 
Athenienses fraus, iv. 74. 

Eion, i. 98. iv. 50. 102. 106, sq. vide 
Herod. 1. vii. a Medis occupata, i. 98. 
Mendseorum colonia, iv. 7. 

Elsatis agri Thesprotici pars, i. 40. 


Elseus, viiî. 102. 107. vide Palmerii 
Gre. Ant. p. 225. 475. 

Elaphebolion mensis, iv, 118. v. 19. 

Eleus insula, viii. 26. 

Eleusin Attic® op. i. 114. vide Strab. ], 
viii. et Pausan. in Atticis. Eleusinii 
contra Erectheum bellum gerunt, ii. 
15. Eleusinium templum, ii. 17. 

Elis, ii. 25. 66. vide Strab. l. viii. et 
Pausan. in fine Eliacorum. Elei victi 
ab Athen. ii. 2. societatem faciunt cum 
Corinthiis et Argivis, v. 31. agram Le- 
preatarum vastant, ib. de eo conten- 
dunt cum Laced. ib. foedus ineunt 
cum Athen. &c. v. 47, 8Q. 

Ellomenum, iii. 94. 

Elymi, vi. 2. vide Cluverii Sicil. p. 34. 

Embatus Erythree, iii. 29. 

Empedias Laced. v. 19. 

Endius ephorus Spart. Alcibiadis fil. viii. 
6. hospes Alcib. ib. ad Athen. legatus, 
Y. 44- jus cum Agide simultas, vili. 12. 

Enipeus fl. iv. 78. vide Herod. l. vii. 
Strab. 1. viii. 

Enneacrunos fons, ii. 15. 

Entimus Cret. Gela conditor, vi. 4. 

Eordia regio, ii. 29. Eordi, ib. vide 
Strab. 1. vii. 

Ephesia solemnia, iii. 104. 

Ephori Laced. i. 131. eorum potestas, 
ibid. 

Ephyra urbs Thesprotidis, i. 46. vide 
Palmerii Gr. Ant. p. 284. 432. 

Epicles pater Protex, i. 45. ii. 33. vili. 
107. 

,Epicurus pater Pachetis, iii. 18. 

Epicydidas Laced. v. 12. 

Epidamnus ubi sita, i. 24. vide Palmerii 
Gr. Ant. p. 118, &c. a quibus condita, 
ibid. Epidamnii seditione laborant, 
ibid. a finitimis vexantur, ibid. Corcy- 
rssorum auxilia implorant, sed non 
impetrant, i. 25. ex oraculo urbem 
Corinthiis dedunt, i. 26. eorum exsules 
orant Corinthios ut se in patriam re- 
ducant, i. 26: obsidentur a Corcyreeis, 
ib. ad deditionem redacti, i. 29. 

Epidaurus Pelop. urbs, ii. 56. vide Strab. 
I. vìîti, Epidaurus Limera, iv. 66. vi. 
105. vii. 26. vide Pausan. in Laconicis. 
Epidaurum Aicib. et Argivi occupare 
conantur, v. 53. 56. in ejus agrum ir- 
rumpunt Argivi, v. 55. invaditur ab 
Eleis ct Athen. v. 75. Epidaurii Co- 
rinthiis naves prebent contra Corcy- 
rs08, î. 27. Epidaurii et Corinthii vin- 
cunt Athenienses, i. 105. 

Epidemiurgi, quales magistratus, i. 56. 

Epipole, vi. 75. ubi sitse et unde appel 
latze, vi. 96, sq. vide Cluverii Sic. p. 
142, &c. obsesse ab Athen. vii. 43, 8Q. 





INDEX RERUM. 


Eplrotica gens, Hi. 102. 

Epistola Pausanize ad Xerxem, i. 128. 
Xerzis ad Pansan. i. 129. Themisto- 
clis ad Artaxerxem, i. 137. regis Per- 
sarum ad Laced. iv. go. Nicis ad A- 
then. vii. 11. 

Epitadas Molobri fil. iv. 8. 31. defim- 

Epiteliias Hegesandri SI. iv $ 
piteli egesan . iv. 132. 

Erse urbs, v. 29. vide Strab. 1. xii defi- 
cit ab Athen. ibid. 

Erasinides Corinth. vii. 7. 

Erasistratas pater Pheeacis, v. 4. 

Eratoclides pater Phalii, i. 24. 

Erechtheus rex Atben. iì. 15. 

Eresus vel Eressus urbs Lesbi, ili. 18. 
vide Strab. 1. xiti. ab Athen. defich, 
ibid. reducta a Pachete, iii. 35. iteraum 
deficit, viii. 23. 100. 

Eretrienses cum Chalcidensibus bellum 
gerunt, i. 1g. subditi et tributarii A- 
then. vii. 57. Eretriensium urbs, &c. 
vili. 94 

Erineum Doricum, i. 107. vide Strab. 
1. ix. Erineum Achaicum, vii. 34. vide 
Pausan. in Achaicis. 

Erinens fi. vii. 34. 80. 82. vide Cluverii 
Sic. p. 183. 

Erinnyes, i. 126. 

Erythre Bootix, ifi. 24. 

rea Ioni, iii. 33. vide Herod. I. i. 
‘et Strab. 1. xiii. Erythrei deficiunt 
ab Athen. vili. 14. 
urbs Sicilia, vi. 2. 46. vide Claveril 
ic. p. 238. 

Eryxidaidas, iv. 119. 

Eteonicus Laced. viii. 23. 

Eualas Spartanus, viii. 22. 

Euarchus tyrannus Astaci, ii. 30. ab 
Atbeniensibus ejectas, ib. a Corinthiis 
restitutus, ii. 33. Euarchus alter, 


vi. 3. 

Eiboa ab Athen. deficit, i. 114. ab tis- 
dem tota subacta, i. 115. iterum defi- 
cit, vili. 5. 95. 

Enbulus, viii. 23. 

Eucles dux Athen. iv. 104. Eucles dux 
Syrac. vii. 103. 

Euclides, unus e conditoribus Himere, 


vi. 5. 
Eucrates pater Diodoti, ili. 41. 
Euctemon, viti. 30. 

Euenns fl. ii. 83. vide Strab. I. x. 
Euesperite, vii. 50. 

Euetin dux Athen. vii. 9. 

Eumachus Chrysidis fil. ii. 33. 
Eumenidum ar®, i. 126. 

Eumolpide, viii. 53. 

Eumolpus cum Erechtheo bellum gerit, 


if. 15. 
Eupeidas pater Amphi®, iv. 119. 


Enphamidas Aristonymi fil. iì. 33. iv. 


119. 

Euphems Atheniensium legatus, vi. 75. 

orationem habet ad Camarircuses, vi. 
2. 


Etuphiletus pater Charmadw, iii. 96. 

Eupolium urbs Locr. iii. 96. vide Pal. 
merii Gr. Ant. p. 549. a Pelop. capitur,. 
iii. 102. 

Papotpidas Daimachi fil. iti. 20. 

Euripides pater Xenophentia, ii. 70. 79. 

Earipes Euboe, vii. 29, 30. 

Europus oppugnatur, ii. 100. 

Eurybatus, i. 47 

Earyelus vel Euryalue, vi. 97. vii 43 
vide Cluveriî Sic. p. 144, &c. 

Eurylochus Spartanus, iii. tor. ULocros 
subigit, ii. 102. defanctus, iii. 109. 

Eurymachus Leontiade fil. ii. 2. a_ Pla- 
tseensibus interficitor, ti. 6. 

Enrymedon fl. i. 100. vide Strab. 1. riv. 

Eurymedon Theucks fil. iii. 80. Corey- 
reis auxilio mittitar, ibid. dax Athen. 
ili. gt. in Siciliam mittitor, iv. 2. 46. 
bellum infert Corcyreis, ib. oh redi- 
tum ex Sicilia peermia mulctatur, iv. 
65. iteram in Siciliam mittitur, vii. 
16. Syracuaas venit, vii. 41. disce- 
dere cupit, vii. 49. cadit in prezlio, 

Î. 52. 

Eorystheus rex Mycenarar ab Herneti- 
dis csesus, i. 9. 

Earytanes, iii. 94. vide Palmerft Gr. Ant. 
p-430. 

Eurytimus pater Archetimi, î. #9. 

Eustrophus Laced. v. 40. 

Euthycles pater Xenoelidis, i. 46. ìîi. 


114. 
Euthydemus Athben. v. 19. 34. bello Sy- 
rac, dux creatur, vii, 16. ultimo pros- 
lio cum Syrac. infeliciter pugnat, vii. 


Euxinus pontus, ii. 97. 
Ezecestus pater Sicani, vi. 73. 
Exequis bello cresis ab Athen. factee, 


il. 34. 

Exercitus Athen. quisnam maximus, ii. 
gr. quisnam Grescoram pulcherrimus, 
v. 60. Lacede=mon. qualis, v. 66. 

Expeditio Trojana qualis et quanta, i. 8, 
sq. expeditiones superiorum seculoram 
quales, i. 9. 15. reliquas vide in no- 
minibus eorum, o quibus fact sumt. 


Fabula Alcemesonis, if. 102. 

Fames in obsidione Potidese, il. 70. 

Ferrum gestandi mos barbaricus quando 
desierit, i. 6. 

Festus dies maximus Jovis Milichii, i. 
126. festorum dierum nimis wuperteti- 
tiosa observatio quat clades’ Laceda- 





INDEX RERUM. 


Feedus quinquennale inter Pelopon. et 
Athen. i. 113. tricennale inter eosdam, 
i. 115. quamdiu duraverit, il. 3. a- 
perte ruptum, ti. 7. inter Acarnanes 
et Amphilochos, ili. 114. inter Athen. 
et Laced.-v. 17. ejus formala, v. 18. 
et sq. quando ruptum, v. 25. aliud 
inter eosdem, v. 22. ejus formula, v. 
23. inter Athen. et Argivos Eleosque, 
&c. v. 46. ejus formula, v. 47, sq. in- 
ter Argivos et Laced. v. 76. ejus for- 
mula, v. 77. aliud inter Iocedema, v 
78. ejus formula, 79. inter Eleos et 
Corinthios atque Argivos, v. 31. in- 
ter Laced. et Tissaphern. &c. viii. 
17. ejut formula, viii. 18. aliud inter 
eosdem, viii. 36. ejus formula, viii. 

37. et rarsus aliad, vili. 57. ejus for- 
mela, viii. 58. feedera jurejurando ce- 
sis bostiis confirmata, v. 47. columnis 
lapideis incisa, ib. et 56. 

Fons "Evvedageuror, anten Callirbo8 dictus, 

- 15. 

Fontes, locus în Amphilochia, iv. 106, 
Li è 

Fossa regis Persarum, iv. 109. 

Fretam Sicnlum, iv. 24. 

Funebris oratio Periclis, ii. 35. 


Galepsus sive Gapselus, Thasiorum co- 
lonia, îv. 107. v.6. ad Brasidam de- 
fici iv. 107. a Cleone expugnata, 


Gauletes, viii. 75. 

Gela fl. vi. 4. vide Cluverii Sic. p- 197. 
Gela urbs, quando et a quibus con- 
dita, ibid. 

Gelo rex Syrac. vi. 4. 

Geloi Acragantem condunt, vi. 4. vide 
Claverii Sic. p. 202. Syrac. opem ‘fe- 
runt contra Athen. vii. 33. ubi habi- 
tent, vii. 58. 

Gerastius mensis Laced. iv. 119. 

Gersestus, iti. 3. vide Strab. ]. x. 

Geranea, i. 105. vide Pausan. in Atticis. 
mons in agro Megar. iv. jo. transitu 
difficilis, &c. i. 108. 

Gete Beth is finitimi, cultu similes, &c. 

Gigonas, 1. 61. v. Herod. l. vii. 

Glance in agro Mycalessio, viii. 79. 

Giaucon filius, i. s1. 
Glauconis fil. meminit Herodot. 1. ix 
G 74. 


Goazis Hberi Pittacum interfciuut, iv. 


107. 4 
Gongylus Eretriensis, i. 128. Gongylus 
dux Corinth. vii. 2. vide Plutarchi 
Nieiam. 
Gortynia urbs, ii. 100. 
Gortya urbe Crete. vide Meursii Cre- 


Grazi, Hi. 96. 
Gracia instabiliter olim babitata, i. 2. 


do Hellas nominari ccepta, i. 3. co- 
lonias emittit, î. 12. a Tyranbis im- 
pedita ne illustre aliquod facinus ede- 
ret, i. 17. quanta mala ex bello et 
seditionibue passa sit, iii. 82, sq. Gre- 
cis urbes ubi olim coaditse, i. 7. Gree- 
ci, prisci quo vitse genere et cultu 
usi sint, i. 5. qnomodo ad Trojanam 
erxpeditionem profecti sint, i. 14. ad 
Trojam appulsi quid gesserint, i. 11. 
rei navali operam dare cosperunt, i. 
13. latrocinia sustulerunt, ib. quo- 
modo bellum olim gesserint, i. 1g. 
quando partim ad Athenienses partim 
ad Laced. divisi transierint, i. 38. 
Grsscorum duces exstiterunt Laceda- 
monii in bello Medico, ib. Athenien- 
ses autem post Pansanize injurias, i. 


95. 

Grestonia, ii. 99. vide Herod. l, vii 

Gylippus Cleandrida fil. prafeciua Syra- 
cusanis a Laced. missus, vi. 93. Syra- 
cusas venit, vii. I, sq. vincitur ab A- 
then. vii. 6. cosdem postea vincit, 
ibid. Plemm capit, vii. 23. nova 
Syrac. anxilia adducit, vii. so. pugnat 
cum Athen. eosque vincit, vii. 69, sq. 
eorum fagam impedire statuit, vil. 74. 
Niciam capit, vii. 06. pare ex Sicilia 
domum redacit, vi 


Hagnon, i. 117. Nicim filius, in pre 
tura Periclis collega, ii. 58. Atheni- 
ensium dux, ibid. et 9g. Potidasam 
oppugnat, ii. 58. Amphipolin con- 
dit, iv. 102. ela monnmentum deji- 
ciunt Amphipolitani, v. 11. Hagnon 

pater Theramenie, viii. 68. 

Halex fi. iii. 99. 

Halix, i. 10g. vide Strab. lib. 
Pausan. in Corinthiacia iadlicane 
ager, ii. 56. 

Haliartii, iv. 93. vide Strab. l.ix. et Pau» 
san. in Bosoticis. 

Halicarnassus, viii..42. vide Herod. |. i. 
Strab. LL xiv. 

Halys fi. i. 16. vide Herod. L i. et vii. 





INDEX RERUM. 


Hamaxitus, vili. 101. vid. Strab. l. xiii. 

Harmatus, vili. IOI. . 

Harmodius adamatus ab Aristogitone, 
vi. 54. sollicitatus ab Hipparcho, ibid. 
ab eodem contumelia affectus, vi. 56. 
Hipparchum perimit, i. 20. 

Harmostes Laced. viii. 5. vide Meurzli 
Misc. Lacon. l, ii. c. 4- 

Harpagium, viii. 107. vide Strab. l. xiii. 

Hegesander pater Epitelidae, iv. 132. 

vil. 19. 


Thespiensia, | 
Hegesandrides Hegesandri fil. viti. g1. 


Hegcsippidas Laced. v. 52. 

Helena, i. 9. 

Helimiotre pop. Maced. ii. 99. 

Helixus Megarensis, viii. 80. 

Hellanicus Historicus, i. 97. 

Hellas qualis ante bellum Troj. i. 3. 
Helladis nomen olim universe Gre. 
cis non erat commune, ib. unde de- 
ductum, ib. 

Hellen Deucalionis fil. i. 3. in Phthio- 
tide imperat, ibid. 

Hellenotami=, queestores Greci®, i. 96. 

Hellespontus, i. 98. vii. 62. 

Helorina via, vi. 70. vii. 80. vide Clu- 
verii Sic. p. 183. 186. 

Helos urbs, iv. 54. vide Meursii - Misc. 
Lacon. l. iv. c. 6. 

Helotes a Laced. deficientes Ithomen 
secesserunt, i. 101. cur Messenii vo- 
cati, ib. iis bellam intulerunt Laced. 
ib. timentur a Laced. iv. 80. eorum 
2000 clam sustulerunt, ib. sub Bra- 
sida militantes libertate donantur, v. 
si quam iis polliciti sunt Laced. iv. 
26. 


Heraclea in agro Trachiuio, iii. 92. iv. 
78. v. 51. condita a Laced. iii. 92. 
vid. Strab. L ix. in Bosotoram fidem 
recepta, v. SI. Heracleotse a Melien- 
sibus, &c. proelio superati, ib. 

Heraclide Eurystheum interficiunt, i. 9. 
Peloponnesum tenent, i. 12. 

Heraclides Lysimachi fil. dux Syrac. vi. 
73. 103. 

Hereenses, v. 67. vide Polyb. L iv. et 
Pausan in Arcad. 

Herculis liberi, vide Heraclide. Her» 

. culis sacra apud Syracusanos, vi. 73. 
cus templum in agro Mantinico, v. 

4 

Herme Atheniensium quales, vi. 27. 

prascisi, ib. de iis inquisitio facta, 


vi. 53. 
Hermwondas Thebanus, iii. 5. 
Hermione, vide Strab. ]. viti. et Pausan. 

in Corinth. Hermionis triremis, i. 

128. Hermionensis ager, ii. 56. 
Hermocrates Fiermibnis fil. pacem Sici- 


liensibus suadet, iv. 58. seq. Syraca- 
sanos hortatar ad se preparandos coa- 
tra infestum Attice classis adventam, 
vi. 32. vir prudens et fortis, vi. 72. 
Syracus. post cladem acceptam conso- 
lator et confirmat, ibid. imperator 
factus a Syrac. vi. 73. ad Camarinen- 
ses orationem habet, vi. 76, sq. qao 
commento usus sit ad decipiendos ho- 
stes, vii. 73. exsilium a Syrac. mitti- 
tur, vili. 85. 

Hermon pater Hermocratis, iv. 58. vi. 


ee nce 


Hestima. vide Strab. L ix. Hestizenses 
sede pulsi ab Atheniensibus, i. 114 
Atheniensium coloni in Eubea, vii. 


57. 

Hestiodorus Aristoclida fil. ii. 70. 

Hetrusci juvant Athen. vi. 88. 103. vin- 
cunt Syrac. vii. 63. 

Hiera insula, Vulcaui officina, iii 88. 
vide Cluverìi Sic. p. 396, &c. Hie- 
renses, iii. 92. 

Hieramenes, viii. 58. 

Hierophon Antimnesti fil. ili. 106. 

Himera, vi. 5. 62. a quibus condita, vi. 
S. vide Cluverii Sic. p. 280, 281. 

Hippagoge naves, iv. 42. vide Scheffe- 
rum de militia nav. I. iv. c. 1. quando 
primum facte ab Atheniensibus, ii. 


56. 

Hippagretes Laced. iv. 38. vide Meursii 
Misc. Lac. 1. ii. c. 4. 

Hipparchus Hippie et Thessali frater, 
Fisistrati fil. i. 20. sollicitat Harmo- 
dium, vi. 54. et contumelia irritat, v. 
55. ab eodem interficitur, i. 20. vi. 


87. i 
Hippias pater Pisistrati, vi. 54. alter 
Pisistrati fil. natu max. i. 20. v. 64. 
Hipparchi et Thessali fr. vi. 55. pria- 
cipatum obtinet, vi. 54, 55. quomodo 
se gesserit in tyrannide, vi. 59. im- 
perio spoliatus ad /Eantidem est pro- 
fectus, &c.ibid. Hippias Arcadum dux 
a Pachete fraude interemtus, iii. 33. 
Hippocles Lampsacenus tyrannus, vi. 
59. Menippi fil. viii. 13. 
Hippocrates Ariphronis fil. Atheniensium 
dux, iv. 67. quas res gesserit circa 
Megara, ib. Delium communit, iv. 
go. Megara tentat, iv. 66, sq. Mega- 
rensium longos muros capit, iv. 67. 
Nissam occupat, iv. 69. pugnaturus 
cum Bosotis milites adbortatur, iv. 95. 
in preelio ceesus, iv. 101. Hippocrates 
Gela tyrannus, vi. Ss. Hippocrates 








INDEX 


Spartanus, vili. 35. 

Hiippolochidas, iv. 78. 9 

JIipponicus Callie fil. iii. 91. 

MHiipponoidas Laced. v. d* 

MHiippotoxote, ii. 13. 9 

Eistoria Thucydidis qualis, i. 21. Attica 
Hellanici, i. 97. 

Homerus, i. 3. 10. ejus versus -citantur, 
ili. 104. 

Fiyacinthia Laced. v. 33. 

Hyei, ra 101. vide Palmerii Grwc. Ant. 


P- 5 

HI 'a urbe, vi. 63. vide Cluverii Sic. p. 
333. Hyblei, vi. 94. 

Hyblon rex Siculus, vi. 4. 


Hyccara oppidum Sicanicum, vi. 62. vi- ‘ 


de Cluverii Sic. p. 272. est et piscis 
nomen apud Atbeneum. 

Hylias fl. vii. 35. 

Hyillaieus portus, iti. 72. 81. 

Hyperbolus, civis Athen. a quibus inter- 
emtus, vili. 73. 

Hyperochidas, vi. 55. 

Hysix, iii. 24. v. 83. vide Herodot. |. ix. 
et Pausan. in Corinthiacis. 

Hystaspes pater Pissuthnee, i i. 115. 


Japygia prom. vi. 30. 44. vii. 33. Tapy- 

ges, ibid. 

Iasus Ionie opp. vili. 28. vide Strab. i. 
xiv. et Polyb. l. xvi. Iasicus sinus, 
vili. 26. 

Iberiî, bellicosissimi, vii. 90. 

Icarus, iii. 29. vili. 99. vide Strab. 1. x. 
et xiv. 

Ichthys prom. ii. 2g. vide Strab.1. xili. 

Ida, îv. 52. viii. 108. vide Herodot. l. i. 
vii. Strab. l. xii, 

Hdacus, vili. 104. 

Idomene Macedoni a Taracibus capta, 
ii. 100. Idomene Amphilochie, iii. 
112. 

lege, Siculorum munitio, vii. 2. 

Ielysus urbs Rhodi, viii. 44. 

Ignis ex /Étna erumpit, iii. 116. vide 
Aristot. de mundo, c. 4. et 6. ignibus 
signum dari solitum, ii. 94. iii. 22. 80. 

Myrii, i. 26. iv. 124. 

Imbrii, iîî. g. iv. 28. 

Imera. vide Himera. 

Imerzeum juxta Amphipolin, vii. 9. 

Inarus Psammetichi fil. Afrorum rex, i. 
104. /Egyptum ad defectionem a Per- 
sis concitat, ibid. in craucem actus, i. 
110. 

Incendium magnum Platee, ii. 77. 

Inducise annus inter Athen. et Laced. 
iv. 16. earum formula, iv. 16. inter 
eoedem,' iv. 117. earum formula, iv. 

. 118, sq. inducia decemdiales inter A- 
then. et Bosot.-v. 26. 32. inter Chal- 
vot, HI. TRucvD. 


RERUM. 


cid. et Athen. vi. 7. ro. vide ctiam 

us. 

Inessa. vide Nessa. Inesswi, vi. 94. 

Inquisitio Atheniensium de sacris viola- 
tis, vi. 53. 

Inécri ptio Pausanie in tripode Delphico, 

132. 

Insulse continenti adjuncte, ii. 102. 

Inundatio circa Eubceam, &c. iii. 89. 

Jolaus, i. 62. 

Jolcius Athen. v. 19. o 

Iones Atheniensium coloni et consangui- 
nei, i. 2. 12. 95. ii. gg. ili. 86. iv. 61. 
magnam classem Cyri temporibus sibi 
compararunt, i. 13. maris imperium 
obtinent, ibid. a C subacti, i. 16. 
a Persis ad Athenienses deficiunt, i. 
15. perpetui Doriensium bhostes, vi 
82. Ionum in Delo conventus, iii. 
104. Ionius sinus, ì. 24. vide Palme- 
rii Gr. Ant. p 

Jovis templum.. vide Juppiter. 

Ipnenses, iii. 101. ” 

Irruptio Laced. in Atticam. vide Lace- 
demonii. 

Isarchidas Isarchi fil. i. 29. 

Ischagoras Laced. iv. 132. V. 19. 21. 

Isocrates dux Corinth. ii. 83. 

Isolochus pater Pythodori, iii. 115. 

Ister fiuv. ti. 96. 

Isthmia, sive Isthmici ludi, 
Isthmica foedera, ib. et 9. 

Isthmionicus Athen. v. 19. 

Isthmus Pallenes, i. 56. Isthmux Levca- 
dius, iii. 81. iv. 8. 

Istone mons, iii. 85. iv. 46. | 

Italia unde dicta, vi. 2. ejus pleraque 
oppida a Pelop. condita; o 13. P 

Italus Arcadum rex, vi. 2. 

Itamanes, i îli. 34. res ab eo gesta, jbid. 

Ithome, i. IOI. 8 oniis abside- 
tur, ib. deditur Laced. i. 103. 

Ithomita Juppiter. vide Juppiter. ‘ 

Itonenses, v. 5. . 

Itys, ii. 29. 

Junonis templum, i. 24. iii. 23. e, 79. 
81. îv. 133. v. 75. 

Juppiter Ithomita, i. 103. Juppiter Mi. 
lichius, i. 126. ejusque festum, ibid. 
Juppiter Liberator, ii. 71. Juppiter 
Neme&us, ejusque templum, iii. 96. 
Juppiter Olympius, v. 31. so. fas 
tempium, ii. rg. iii. 14. Jovis, nescio 

‘ cujus, templum, viii. 19. 

Jurisjurandi formula inter Lacedem. et 
Atben. v. 18. alia jurisjurandi formu- 
la, v. 47. 


viîi, ro. 


Labdalum, vi. 97. vide Cluverii Sic. p. 
147, &c. 

Lacedssmon qualis urbs, i. 10. a Dorien- 
* c 


INDEX RERUM. 


sibas condita, i. 18. seditionibus diu- 
turnis conflictata, bonis legibus usa, 
tyrennidis semper immunis, ibid. ser- 
vis abundat, viii. 40. Lacedemonii 
duas Peloponnesi partes colunt, et to- 
tius ditionem tenent, i. so. Laced. 
qualis cultus et vestitus, i. 6. primi 
corpora nudarunt et unxerunt certa- 
turi, ibid. plerosque tyrannos ex Grse- 
cia sustulerunt, i. 18. Greecorum 
duces electi, ib. eandem reip. formam 
servarunt, ib. ab Atheniensibus dis- 
sociati bellum cum îis gerere coepe- 
runt, ib. quomodo sociis im ipt, 
ib. quesnam eos impulerint ad bellum 
& iendum contra Athen. i. 33. 65. 
66. 89. 92. bellum illaturi conventus 
sociorum indicunt, i. 67. post conci- 
©nes utrinque habitas sententiam fe- 
runt, Atbenienses injuste de- 
cernuntque foedera esse rupta, ì. 79. 
87. 119. voce non calculis suffragia 
dant, i. 87. in suffragiis ferendis quot 
calculis utantar reges Laced. i. 20. 
bellum gerendum esse decernunt, i. 
89. per legatos paostulant, ne Atheni- 
enses muros reficerent, i. 90. a The- 
mistocle illuduntur, ibid. et sq. Pau- 
saniam ad causam dicendam arces- 
sunt, i. 95. 128. Themistoclem accu- 
sant, i. 136. in Atticam irrupturi terra 
motu impediuatur, i. 101. contra He- 
lotas, qui erant Ithoma, bellum ge- 
runt, i. 102. et sq. palam dissenti- 
unt ab Athen. ib. mari pugnant cum 
Athen. et vincuntur, i. 105. suppetias 
ferant Doriensibus, eorum metropoli, 
i. 107. superant Athen. ad Tanegram, 
i. 108. foedera quinquennalia ineunt 
cum Athen. i. 112. bellum sacrum 


susecipiunt, et lum Apollinis De 
phis Pndce ib. irrempant in Atti- 
cam, i. T14. cum Athen. tricennalia 
fodera. percutiunt, i. 115. ad bellum, 
tardi, i. 118. de bello Athen. inferen- 
do araculum consulunt; ibid. socios 
iternm convocant, et cum iis delibe- 
rant de bello, ibid. tandemque bellnm 
decernunt, i.. 125. legatis ab Athen. 
missis imperarunt, ut scelus Cylonium 
expiarent, i. 126, &c. iis vicissim im- 
perant Athen. ut piaculum ad Trna- 
. rum admissum ex urbe pellerent, i. 
1238. per legatos postulant ab Athen. 
ut Potidsess obsidione recederent, &c. 
et ut decretum de Megarensibus re- 
scinderent, i. 139. hisce respandent 
Athen. i. 148. eorum ad bellum appa- 
ratus, ii. 7. et socii, ii. 9. Atticam 
invadunt, ii. 18. (Enoén frustra op- 
.,paguant, ibid. Atticam depopulantur, 


ii. î0. 23. domum revertunt, li. 
Feginetis pulsis ejectisque Thyr 
incolèndam dederunt, ii. 27. ite 
in Atticam irrumpunt, ii. 47. bell 
inferunt Zacyntho, ii. 66. eorum le 
ti ab Athen. intercepti, ii. 67. copias. 
cunt vertus Plateam, ii. 71. cam 
oppugvant, ii. 7g. et obsidione c 
gunt, ii. 77. Acarnaniam invadunt, 
80. pugnant cum Athen. ii. 8;. 
superantur, ii. 84. iterum se par 
certamini, ii. 8g. duces eorum mili 
adbortantur, ii. 86. prelium comm 
tunt vario Marte, ii 90. Pyrarei 
nequidquam tentant, ii. 93. in At 
cam irrampunt, iii. 1. Mitylenseis sq 
currere volunt, iii. 1g. classem | 
Lesbum mittere statuunt, iii. 16. | 
Atticam irrampunt, iii. 26. eoru 
classis in Asiam trajicit, ili. 29. | 
Pelop. se recipit, iii. 32. camque pi 
sequuntur Athen. iii. 33. Platea 
deditione accipiunt, ili. 52. eorum i 
civibus et urbe Platwsensium judiciuz 


iii. 68. in classem mmitte: 
statuunt, iii 69. vincuo! 
iii. 77. meta Athben. ab Corcyra fa 


giunt, iii. &o. Atticam invasuri te 
rss motibus absterrentur, iii. &9. He 
racieam coloniam deducunt, iii. 9; 
cum Ambraciotis expeditionem suscìi 
piunt contra Amphil. iii. 194. pos 
cladem ab Acarn. acceptem Ambra 
ciotas deserunt, ili. 109. in Att.ir 
rumpunt, iv. 2. post Pylum captan 
domum redeunt, iv. 6. ad Pylum ex: 
ercitum adniovent, iv. 8. Sphacteria 
pressidium imponunt, ib. Pylum terra 
marigre oppu t, iv. II. superan- 
tur ab Athen. iv. 14. inducias faciuni 
cum Athen. iv. 16. legatos mittunt 
Athenas, ibid. eorum ad Athen. ora- 
tio, ibid. sq. re infecta et pace non 
impetrata redeunt, iv. 22. in Spha- 
cteria obsidentur, -iv. 26. cosque ag- 
grediuntur Athen. iv. 31, sq. deditio- 
nem faciunt, iv. 38. captivi Athenas 
deferantur, &c. iv. 40. «pistola miasa 
ad Laced. a rege Persarum, intercepta 
ab Athen. iv. 50. consfernantar post 
clades aoceptaa, iv. 55. Helotas able- 
gandi causas querunt, iv. fo. Am- 
phipolin capinnt, iv. 106. indacias 
annuas faciunt .cuam Athen. iv. 117, 

sq. ad pacem inclinant, v. 14. fosdera 

ineunt cum Athen. v. 18. 33. acc 

sant Corinthios, v. 30. in Arcediam 

expeditionem suscipiunt, v. 33. He- 

lotas sub HBrasidie ductu puguantes 

libertate donant, v. 34. suspecti sunt 

ab Athen v. 35. cuna Beeotis societa. 


ISIDRX RERUM. 


tem instituunt, v. 40. Panactum A- 
then. reddunt, v. 42. aditu ad Jovis 
Ol. templum ab Eleis probibiti, v. 49. 
Epidauriis suocurrunt, v. 66. contra 
Argivos arma movent, v. 58. Agidi 
succensent, v. 63. Gg. Tegeatis opem 
ferunt, v. 64. in agrum Mantinicum 
irrampant, ibid. aciem instruant con- 
tra Argivos, v. 66. exercitus ordo, ib. 
ad tibicinum cantum incedunt ad 
preslium, v. 70. Argivos ad Manti- 
neam vincunt, v. 73. atque hec victo- 
ria infamis notam, ob cladem in 


Sphacteria acceptam sibi ab universis Lamphil 


Griscis inuatam, delent, v. 75. iis pa- 
cem dant, v. 77. et fodera ineunt, v. 
79. oligarchiam Argis instituunt, v. 
81. muros Argivorum diruuat, v. 83. 
Hysias capiunt, ibid. agrum Argivum 
depopulantur, vi. 7. suppetias Syra- 
cus. ferre t, vi. 93. Syracu- 
sas veniunt, vii. 2. vario Marte pu- 
gnant cum Atben. vii. 5, sq. bellum 
contra Athen. instruunt, vii. 18. At- 
ticam ingressi Deceleam communiunt, 
vii. 19. navalia in Siciliam auxilia 
mittant, ibid. Syracusas adveniunt, 
vii. 31. Chios adjuvant, vili. 6. in 
Chium proficiscentes fugantur ab A- 
then. viii 10. foedus faciunt cum 
rege Persarum, viii. 18. 37. 58. ab 
A then. obsessi erumpunt, vili. 20. Ia- 
sum capiunt, vili. norvam classem 
in Asiam mittunt, vili. 39. pagnant 
cum Athen. et vincunt, 43. Rho- 
dam occupant, viii. 44. partem classis 
ad Phbarnabazum mittunt, viii. 80. 
cum Athen. pagnant, cosque profli- 
gant, vili. 95. navali preelio decer- 
tant cum Atben. et superantur, viii. 
104.106. Lacedssmonioram ingenium, 
i. 38. 39. 84. vili. in re nautica 
allieta ti. 86. uentia, iv. 
17. Camee, v. 76. Gymnopedie, v. 
82. eorum agrum ab Argivo distermi- 
nat Thyrea, iv. 66. eorum et Atheni- 
cosiam diversa, ii. 36, sq 
reges in exercitu simmum im 
habent, v. 66. Lacedwemonii peregri- 
mos civitate pellebant, ii. 39. hostes 
fasos non longe persequebantur, v. 73. 
omnia in republ. occulta habebant, v. 
68. Carneie a militia abstinebent, v. 
54- 75. item propter terre motare, i. 


Mpa 
vincit, tà 103. eorum castellum 


Laches Athen. v. 19. 34. 
Lacon Aeimnesti fil. iii. g2. 


Lada insula Mileto adjacena, viii. 17. 24. 
vide Herod. |. vi. et Pansan.in Atticis. 

Lespodias dux Atben. vi. 10g. viti. 86. 

Lametrigones, vi. 3 vide Cluv. Sic. p. 15. 

Lam Xenophanis fil. unus e tribu 
ducibus Atben. expeditioais in Sicil. 
iv. 7g. vi. 8. classem amittit, iv. ys. 
e]us de bello Siculo sententia’ vi. 45. 
occumbit in pecelio, vi. 101. Lama- 
chus Athen. v. 19. 34. 

Lamis condit svi 4 

ilus Laced. v. 19. 34. 
Lampon Athen, ibid. 


Larisnssi, 
Latmos insula, in al. Codd. Patmos, iii. 


33. 
Latomie Syracusanorum, vil. 85. vide 
Lithotomia Ù 


Latrocinia tam a Griscis, quam barbarie, 
olim ezercebantur, i. 5. 8. a Minot e 
mari sublata, i. 4. et a EGrescia postea, 

13. 

Laurius mons, ii. 55. vi. g1. v. Pansan. 
in Atticis, et Meurai. de Pop. Att. p.69. 

Losi, ii. 96 . 

i. gI. 


Lesger pater Giauconis, 

Learchus Callimachi fil. ii. 67. 

Lebedus, viii. 19. vide Herod. 1. i. Strab. 
L riv. ad defectionem indacitur a Chi- 
is, i 

Lectus, viii. 101. vide Strab. l. xiv. 

Lecythns, iv. 113. oppugnater a Brasb Brasi- 
da, ac expugnatur, iv. rI 
dedicatar ab eodem, iv. 11 


Legati Lacod. ad Persarum m ab 


i. 67. 


paci 
mittant Athen. ii. 13. legationes invi- 
cem inter Laced.et Athen. ante bel- 
lum misss, i. 126. 
Lamanus insula, iv. 109. viii. 102. Athen, 
subjecta, i. 116. morbo Attico afflicta, 
47. Lemnii, ili. 5. iv. 38. v. 8. 
socii Atben. in expeditione Sicil. vii. - 
eadem cum Atben. lingue, iîx- 
fi qne institutis utuntur, ibèd. 
Leocorinm fannm, i. 20. 
* C3 


INDEX RERUM. 


Leocrates Streebi fil. î. 105. 

Leogorus pater Andocidis, i, g1. 

Leon Laced. iii. 92. Leon pater Pseda- 

. yiti, viii. 28. Leon dux Athen. viii. 
34. 55. Leon dux Spart. viii. 61. Le- 
on vicus, vi. 97. vide Cluverii Sic. p. 
147. 171. 

Leonides pater Plistarchi, i. 132. 

Leontiades pater Eurymachi, ii. 2. 

Leoutîni a Chalcidensibus conditi, vi. 3. 
79. vide Cluverii Sicil. p. 126. 128. 
Leontini cum Syrac. bellum gerunt, 
iii. 86. quinam eoru?n socii, ibid. se- 
ditione laborant, v. 4. corum poten- 
tissimi Syracusas migrant, &c. ibid. 
Atheniensium cognati, vi. so. Chalci- 
denses origine, vi. 79.’ 

Leotychides rex Laced. î. 89. 

Lepas Acrssum, vii. 78. 

Lepreum, v. 31. 34- 49. 56. vide Pausan. 
Eliac. ii. Lepreate bellum gerunt cum 
Arcadibus, v. 31. eorum cum Eleis 
contentio, ibid. et sq. 

Lerns, al. Derus, viti. 27. 

Lesbus ab Athen. ad Laced. deficit, iii. 
2. nb Athen. recepta, iii. gr. viii. 5. a 
Chiis tentata, viii. 23. Lesbiis ut im- 

‘ perarint Athen. i. 19. : Lesbii in socie. 

” tatem recepti a Laced. iii. 15. quomo- 
do mulctati ab Athen. iii. so. Lesbii 
et Beeoti consanguinei. vide Bosoti. 

Leucas Corinthiorum colonia, i. 30. ejus 
agrum populantur Corcyr. ibid. ubi 

‘ sita sit urbs, ii. 30. ‘iii. 94. eam infe- 
sta classe petant Athen. ib. Leucadii 
Corinthiis contra Corcyr. naves pre- 
bent, i. 27. se adjungunt Ambracio- 
tie, fi 80. Lencadius Isthmus, iii. 81. 

v. 8. 


Lencizina Corcyre prom. i. 30. 47. SI. 
iti. 79. vide Strab. l. vii. 7 


Leuconium, viii. 24 

Lèucos Tichos, pars Memphidos, i. 104. 

Leuctra, v. 54. vide Strab. 1. ix. 

Lex Odrysarum de muneribus accipien- 
dis, ii. 97. leges male et immota uti- 
liores bouis et mobilibus, iii. 37. 

Liberi eorum, qui pro patria pugnantes 
ceciderunt, olim Athenis ad puberta- 
tem usque publicis sumtibus aleban- 
tur, ii. 46. 

Libya peste afflicta, ii. 48. Libyes /E- 
gypto finitimi, i. 104. 

Lichas Arcesilai fil. Lacedsemonins, in 
. Olympiis victor, v. 50. virgis ceesus 
, tb Eleorum lictoribus, ibid. Laceds- 

moniorum legatus, v. 22. vili. 38. Ar- 
givorum bospes, v. 76. Argos a Laced. 
. missus, ibid. cum Tissapherne ob fae- 
dus contendit, vili. 43. 52. moritur, 
viii. 84. Milesii eum a Laced. humari 


non permiserant in eo loco, obi Ls- 
cedsemonii volebant, ibid. 

Ligyes, vi. 2. 

Limera Epidaurus. vide Epidanrus. 

Limne, ii. 15. vide Meursii Atben. Att. 
1. ci c. 4. Limuzea, pagus, ii. Bo. iti. 
106. 


Lindii, loci nomen in Sicilia, vi. 4. 

Lindus, urbe Rbodi, viit. 44. 

Lini semen, iv. 25. 

Lipera, una ex oli insulis, iii. 88. vide 
Cluverii Sic. p. 401. Liparsei Cnid. 
coloni, ibid. 

Litbotomi®, vii. 86, 87. 

Locri Ozole, i. s. Naupactum occupa- 
runt, i. 103. Athen. socii, iii. 9<- 
ZAtolis finitimi, ibid. Locri Opuntii, 
quorum pars Epicnemidii, ì. 108. ii. 
36. iii. 89. Locri Epizephyriì, vii. 1. 
Rbheginos odio proseguuntur, iv. 1. 24- 
in agrum Rbheg. irrumpunt, ibid. cum 
Athen. amicitiam jungunt, v. S. A- 
then. aqua et appulsu arcent, vi. 44. 
Pelop. auxilia mittunt, vili. gi. vide 
Strab. l. ix. 

Lovgi muri Athen. vide Marus. 

Loryma, viii. 43. vide Strab.-1. xiv. et 
Livium, 1]. xlv. 

Ludi Deliaci institati, iii. 104. ludi in 
Dians Ephesie honorem, ibid. - 

Luna eclipsin patitur, vii. so. . 

Luscinia Daulias appellata, iî. 29. 

Lastralia festa, îii. 104. 

Lustratio Deli, i. 8. iii. 104. 

Lyceum, v. 16. 54. vide Pausan. in Ar- 
cadicis. 

Lycia, viii. 41. - 

Lycomedes pater Archestrati, i. 57. Cle- 
omedis pater, v. 84. 

Lycophron Periandri filius. vide Herod. 
1. ilî. Lycophron dux Corinth. iv. 43. 
in fuga ab Athen. cesus, iv. 44. 

Lycus pater Thrasybuli, viii. 75. 

Lyncus, iv. 83.124. 129: 132. vide Strab. 
1. vii. Lynceste, ii. 99. iv. 83. 124. 
Lysicles pater Abronychi, i. 91. Lysicles 
ab Athen. ad pecuniam colligendam 
missus, iii. 19. a Caribus ac Anseitis 

csssus, ibid. 

Lysimachns pater Aristidis; i. g1. pater 
Arianthidis, iv. gr. et Heraelidia, vi. 


73- 
Lysimelia palus, vii. 53. vide Cluverii 
. Sic. p. 173. 
Lysistratus Olynthive, iv. 110. 


Macarius Spartanus, iii. Jo1. in acie 
cadit, ili. 108. 

Macedonia, i. 58, &c. ejus divisio, vide 
Palmerii Gr. Ant. p. 79. et 80, &c. 
ejus descriptio, ii. 29, sq. ejus-reges 


Cd 


INDEX RERUM. 


Argis oriundi, ib. 

Macheerophori Thraces, ii. 
sissimi, ii. 99. 

Machina Beotorum in Delii oppugna- 
tione, iv. 99. machine varim a Pla- 
teensibus excogitate, ii. 75. 

Machon dux Corinth. ii. 83. 

Mwandri campus, ili. 19. vide Hero- 
dot. l. i. et ii. 

Meedi, ii. 98: vide Polyb. L x. 

Meenalia, v. 64. vide Pausan. in Arcadicis. 

Magnesia Themistocli data ab Arta- 
xerxe, i. 138. Maguesie dux, vide 
Strab. l. ix. et xiv. 

Magnetes, ii. 101. 

Malea Lesbi prom. iii. 4. prom. Pelop. 
iv. 54- vide Strab. I. viii. xiii. MAalia- 
cus sinus, viii. vide Strab. i. ix. Ma- 
lea, viii. 49. 

Maloéntis Apollinis festum, iii. 3. 

Malum malo sanare, proverb. v. 65. 

Mantibea, v.-54.-vi..16. Mantinei sive 
Mapntinenses, iii. 107, 108. cum Te- 
geatis acie pugnant, iv. 134. cum 
Argivis societatem ineunt, v. 29. Ar- 
cadis partem subigunt, ibid. cum La- 
ced. bellum gerunt, v. 33. ad Laced. 
societatem redeutit, v. 81. mercede 
militant, vii. 57. 

Manus ferrea, iv. 25. vii. 62. 

Marathonia pugua, i. 18. ii. 34. vi. 59. 

Marathusa, viii. 31. 

Mare Grecum, i. 4. Egeum, i. 98. Cre- 
ticam, iv. 53. v. II. Siculum, iv. 
24. 53. vi. 13. Tyrrbenum, iv. 24. 
maris inundatio Eubee magnam cla- 
dem affert, iii. 98. 

Marca urbs, i. 104. 

Messarius. vide Macarius. 

Massilia a Phocensibus condita, i. 13. 

Mecyberna, v. 39. vide Herodot, |, vii. 
Plinium, lì. iv. et Strab. Epit. l vii. 
capta ab Olynthiis, ibid. Mecybernai, 
v. 18. 

Medeon, ili. 106. vide Livium, l. xxxvi. 
et Palmerii Gr. Ant. p. 676. 

Medi pugnant cum Athen. vide Mara- 
thonia pugna. a Grecis victi ex Euro- 
pa discedunt, i. 89. 

Megabates, i. 129. 

Megabazus Persa, i. 109. Megabazus 


96. bellico 


Zopyri fil. ib. 
Megaciles pater Onasimi, iv. 119. 


Megara Sicilia urbs, vi. 4. 94. Hybleea 
dicta, vi. 4. vide Cluverii Sic. p. 131. 
Megara Grecia, i. 103. tentata ab 
Athen. iv. 166, sq. conservata a Bra- 
sida, iv. 70, sq. oligarchia ibi consti. 
tuta quamdiu duraverit, iv. 74. Me- 
garis ‘sive ager Megarensis: quotannis 
ab Atben. vastatur, ii. 31. iv. 66. Me- 


garenses Corinthiis contra Coreyreos 
opem ferunt, i. 27. foro et portabus 
Atticis arcentur, i. 67. se Atheniensi- 
bus jungunt, i. 103. ab eis deficiùnt, 
i. 114. de urbe Atben. prodenda agunt, 
&c. iv. 66. et ex ea fugiunt, qui pro- 
ditionem moliebantur, iv. 74. eorum 
exsules in urbem reducti, iv. 66. quo- 
modo se gerant, ibid. longos muros 
diruunt, iv. 109. . 

Melzi, v. 5. 

Melancrides Laced. viii. 6. 

Melanopus pater Lachetia, ii. 86. 

Melauthus Laced. viii. 5. 

Meleas Lacon. iii. $. . 

Melesander dux Athen. occiditur in Ly- 
cia, ii. 69. 

Melesias, viii. 86. 

Melesippus legatus Laced. i. 139. Dia- 
criti fil. ii. 12. ab Archidamo Athenas 
missus, ibid. re infecta redìit, ib. 

Melienses in tres partes distincti, ili. 
92. pugnant cum Heracleotis, v. 4I. 
Meliensis sive Meliacus sinus, ili. 96. 
iv. 100. vide Herodot. I. iv. 

Melitia Achais, iv. 78. vide Strabonem, 

. ix, 

Melus insula, una ex Cycladibus, ii. 76. 
v. 84. vide Strab. l. x. Melii Lace- 
dsemoniorum coloni, ib. colloquia ha- 
bent cum Athen. legatis, v. 85, sq. 
classe infesta ab Atheniensibus pe- 
tuntur, iii. 91. vallo circumdantur, v. 
114. et expugnantur, v. 116. dedi- 
tione facta quomodo ab Atben. tra- 
ctati, ibid.. coloniam eo .deducunt 
Athen, ibid. . 

Memoriam quidam ex morbo Attico ami- 
serunt, ii. 49. 

Memphis, i. 104. ab Athen. capta, &c. ib. 

Menander Athen. ad Syracusas dux, vii. 
16. 43. ultimo preelio cum.Syrac. in- 
feliciter pugnat, vii. 69. 

Menas Laced. v. 19. 24. 

Menda in Pallene sita, iv. 123. vide 
Herodot. l. vii. et Strab. Epit. l. vii. 
Eretriensium colonia, ab Athen. ad 
Laced. deficit, iv. 123. ab Athen. per 
vim capta ac direpta, iv. 130. Men- 
dei colonos Elonem mittunt, iv. 7. 

Mendesium Nili cornu, i. 110. vide He- 
rod. l. ii. et Strab. l. xvii. . 

Menecolus Camarine conditor, vi. 5. 

Menecrates Amphidori fil. iv. 119. 

Menedatus, al. Menedzus, iii. 100. 109. 

Menon Pharsalius, ii. 22. ° 

Mercauriales statue. vide Hermee. 

Messana, - vel Messena, urbs Sicil. vi. 
s. condita ab Anazila, ibid. vide 
Cluverii Sic. p. 181, &c. quomado si- 
ta, iv. 1. vi. 48. Atheniensibus de- 

® C 3 


INDEX RERUM. 


dita, iii. go. ab iis deficit, iv. 1. a 
Locrensibue tenetur, v.s. ab Athen. 
frastra tentatur, vi. 74. Messanii vel 
Messtanenses Naziis bellum inferuat, 
iv. 25, sq. maxrimanr cladem a Nariis 
accipiunt, ibid. 


Messapia gens, vii. 33. Messapti, ili. 


3OL. 
agro Lacon. iv. 4t. vide 

Strab. 1. viii. et Panman. in Messen. 
Messenii e Pelop. a Laced. pelluntur, 
i. 101. 103. ab Athen Naupacti le- 
cantur, i. 104. Phiam capiunt, it. 25. 
in Pylum reversi agram Laconicom 
infestant, iv. 4I. 

Metagenea, v. 19. 24. 

Metapontium, vi. 33. Metapontini, ibid. 
et vii. 57 

Methone m agro Lsacos. ii. 25. Me- 
thone inter Epidauram et Troze- 
nem, iv. 45. Methene urbe Mace- 
donize finitima, vi. 7. Methonzi, iv. 


179. 
Methydrima Arcadise, v. 58. vide Pau- 
san. in Arcadicis. 
na Lesbi urbe, iii. 2. fida Atho- 
niensibus, ibid. Methymneì gravem 
claderm ab Antissmie accipiant, iii 
18. naret Athen. presbent, cetera li- 
beri, vi. 85. vii. 57. Methymnai ex- 
sules Metliymwana adoriuntar, &c. 
vii, 100. 


+ 34 39. 
Metsopolis urbs, il. 107. vide Palmerii 
Gr. Ant. p. 397. 
memoria ercutit, ii. 87, 
iciades navarchus, i. 47. 
Migration iones olima frequente in Grecia, 


. » 

MiHletus, i. 116. viti. 17. sb Athen. defi- 
cit, ib. tentatà ab Atben. vili. 25. 30. 
Milesii cum Samile bellam gerunt, i. 
#15. Argivos superant, viù. 25. ca- 
stelluna a Tissapherne Mileti exetru- 
ctu capiunt, viti. 84. et preesidium, 

Mio Ric erat, giiciunt, ib. 

hii Jovis festano, Î. 136. 


4. mare piratie libetat, i. 3. Croleda. 


rum imperium obtinet, i. 4. 

Mitylene Lesbi nebs, iii. 2, 3. vide Strab. 
1. xii. ab Atbeniensibes deficit, iti. 2, 
&c. ab Athen. obeidetar, iii. 6. 18. 
deditur Athen. iii. 38. Atbeniensiam 
de ca etudele decretam, iti. 36. 49, 
sq. rursus ab Athen. deficit, vih. 22. 
ab illis recipitur, viti. 23. Mitylenzi 
festum Apollinis Maloèntis celebrant, 
ili. 3. coram triremes ab Athem. detea- 
tre, &c. ibid. pralium navale cum 
Afhen. committant et fagaatue, iii. 
4. faetie induciis legatos Athenas mit- 
tunt, ibid. legati re infecta Atbenis 
redeunt, iii. 6. rurses pognant cum 
Athen. ibid. legatos Lacedemona mit- 
tt, ii. 4. 8. ad Laced orationem 
babent, iii. 9, tq. Methymnam ado- 
riuntur, iii. 18. in m discrimen 
veniunt, ill. 49. quomodo ab Atben. 

Molcore' Epiuide îv.8 

38 pater, » Oc 
Molossi, ii. 80. vide Palmeriî Grse. Ant. 


P- 333. 

Molyertam, it. 84. vide Palmerti Gr. 
Aut. p. 484, &c. Coriathiorum colo- 
nia, iti. 102. 

Monunsenta illusttium viroram qualia, 


iù. 43. 
Morbus Atticus, iì. 47, sq. 
Morgantiàa, iv. 65. vide Chuverii Sie. p. 


335- 
Motus belli Pelep. quantus, i. 1. 
Motya, vi. 3. vide Chuverii Siciliam, p. 


249. 254. 
Malcin Laced. ab Eleis indieta, v. 49. 
Manera dandi et accipiendi mos apud 
Odrysas aliosque Thfaces, tì. 97. 
Munychia, ii. 13. viii. 92, 93. vide 
Meorsium de Pop. AR. ej ve 


Pyruteum. 

Mari longi, i. 69. 107, rod. iì. 13. vide 
Meursii . longi muri Nfega- 
rensium ab Athen. tedificati, È ro3. 
iv. 66. ab Athen. ab trbe M 
sium abeupti, iv. 69. poste a foga. 
rencibus solo squati, iv. 109. lougi 
muri ab sedificati, v. 82. a 
Laced. diruti, v. 83. Atbeuteaztbus, 
ut muros demolireatur, 

Lace. i. 90. muri, quo Piatisensco a 
Laced. cingebantur, descriptio, iî. 78. 
murs albus tertie Memphidis pers, i 


104. 
Mycale, i. 14 vit. 79. vide Herodet. l. i. 
Stréb. 1. xiv. 


repte, ib. 
Mycene, i. 10, vide Strab, I vilî. et Pau- 
san. in Corinthiacis Myeemzorum 








INDEX RERUM. 


Mylm Messeniorum op. hi. go. 


Myletida, v. 

nre) di tot. vide Patmerii Gr. 

Meer di 33. vide Strab. 1. xiv. 

Myrcinus urbs Edonensis, iv. 107. vide 
Herod. ì. v. Myrcînii, v. 6. 10. 

Myronides dux Atben. ì, 105. 108.iv. 


ysteria 7. 53. 60. 
Myus, Ai. 19. vie Strab. 1. xiv: ab Ar- 
11300 mistocli pro epsonio data, 


N. 
Navis longa, i. 14. navîs quimquaginta 
remigum, ibid. navie bippagoga, tv 
43. navis hoplit vi. 35. navis 
Salaminia, et Parahus, ili. 33. 7. vi. 
53. navis olim, i. 10. navie olim Ne- 

post vietoriam, ii. 

Trojam profectaram 
numerus et magnitudo, i. ro. navium 
formam quinam primi immutarint, i. 
13. navium presidio res Griscse conser- 
vate, i. 74. navium Atben. numerus 
initio belli Pelop. ii. 13. navium nu- 
meras, quem Laced. sociie imperarunt, 
ii. 7. iii. 16. navium ab Afhen. tà Si- 
ciliam missarum numerus, vi. 25. 31. 
43. navalia Laced. ab Atben. accensa, 
I. 108. navalis rei stndiosa Grsscia, i. 
13. 

Nanelides Platieensis, ii. 2. 

Neucrates pater Damotimi, iv. 119. 

Naupactus urbs, i. 103. ii. 69. gr. ti. 
104. vide Palmertt Gr. Ant. P. 497, 
&c. a Locris Ozolis occupata, i. 103. 
ab Athen. recepta, ibid. Helotibus in- 
colenda data, ib. 

Naxus insula ab Athen. obsessa. i. 137. 
subacta, i. 98. Naxus urbs Chalcidi 
ca, iv. 25. vi. 3. vide Cluverii Sîcil. p. 
90, &c. Nazxii Atheniensiuin partes 
fovent, vi. so. vii. 57. Messanenses 
gravissima clade afficirmt, iv. 25. 

Neapolis Africse, vii. so. 

Nemea, Îli. 96, v. 58, sq. Nemesus Jup- 


piter, ki. 96. 
Neptuni templum, i. 128. vili. 67. Nep- 
tuno navis consecrata post am, 


i. 92. 
Nericus Leucadis, iii. 7. vide Strab. 1. x. 
Nessa. forsan Inessa, Hf. 103. vide Clu- 
verii Sicil. p. 122. 


resa tr. 45, Fligioene 
1. iv. 43. 
Par deditne 


61, sq. 76, sq insul ri 
ii. g1. Melium frustra o t, 
iti. gi. Tanagreos vinci; ib. Locri- 


dione ciugit, ib. &e. si pacem piena 
Laced. faciendam , v. 26. 
43-46, 5 vl BE bollo Spree. pr 
43 sq. o Syrac. 
citur, vi. 8. bellum dissuadet, ib. 
de bello Siculo sententia, vî. 47. rail 
tes ad pecelium bortatur, vi. 67. Syrac. 
acie vincit et obsidet, vi » sa. cjua ejus 
stratagema, vi. 102. 
cho solus imperiam habet, Mi tes, 103. 
literas Athenas mittit de statu rerum 
in Sicilia, vii. 8. 10. conctatue adorirà 
Syracusas in contemtam venit, vil. 42 
discedere recusat, vii. 48. 


Syracusis 
postea discedit, se de- 
dit, vii. 8g. dit vii 75. OTaro 


Nicolans Laced. ii. 67. 

Nicomachus , iv. 89. 

Nicomedes Cleombroti ff, i. 107. 

Nicon Thebanus, vil. 19. 

Niconidas, iv. 78. 

Nicostratus Diotrephis fil. iv. 73. v. 61. 
(CoreyrRonI piebi contrà optimates 

fert, ili. 75, 59. ca- 

pit, &c. iv. 58. Mendam capit, îv. 139, 
sq. Scionen Obridet, i iv. 130. 

Nissea, i. 114. ii. 31. iv. 20. v. 17. Me. 


66. octò stadiis a Megaris distat, 
ab Athen. obsessa et capta, iv. 69. 
Nisi Sacellum, iv. 118. 


Notium urbe , I. 34 
vide Livium, l. xxxvii. seditione labo- 
rat, ib. 

Novem-fistulm, ii. 16. 

Novem-vits, mphipolis, i. 100. 

Nudi certarant in a, i. 6. 


Obeidio. vi vide in nowinibas locotum cb 
Ocytns piter nes, iv. 119. 


“C4 


INDEX RERUM. 


Odomanti, ii. 101. v. 6. vide: Herodot. 1 
vii. c. 112. 

Odryss=, ii. 29. 96. enrum regnum a Te- 
re amplifcapum, il. 29. eorum impe- 
rium quantum, ii. 97. eorum tributunm, 
ib, et lex de muneribus, ibid. 

CEanthii, sive (Eanthenses, ii. 101. vide 
Palmerii Gr. Ant. p. 539, &c. 

CEneon, iii. Vel 102. vide Palmerii Gr. 
Ant.. p. 504 

( si. It ii. 102. ili. 114. vide Pal- 
merii Gr. Ant..p.-398, &c. frustra op- 
pugnate ab Athen. iii. 7. iis bellum in- 
ferunt Athen. ibid. recipiuntor in A- 
theniensium societatem, iv. 77. 

(Eno? Atticse, ii. 18. vide Herodot. 1. v. 
a Laced. frustra oppugnatur, ib. eam 
occupat Aristarchus, vili. 98. 

CEnophyta Bosotie, i. 108. iv. 9g. 

CEnusss insulse, vili. a4. vide Herod.1.i. 

Esyme ‘Thasiorum,colonia, i iv. 107. 

(Etwei, iii. 92. viii. g. vide Strab. 1. ix. 

Oligarchia ‘Sami constituitur, i. 1156. 

uam mutare laborant Samii, viii. 21. 
Trgio etiam obtinet, v. 81. Athenis 
sublata, vili. 97. oligarchi» vitupera- 
lio, iii. 6a. vi. 38, sq. viii. 48. 

Olophyxus, iv. 109. vide Herodot, 1. vii. 

Olorus pater Thucydidis, ì iv. 104. 

Olpe, i iii. 105, 106. Olpa, in singulari, 
iii. 107. 113. vide Palmerii Gresc. Ant. 
P. 384. Olpesi, iii, 101. 

Olympia, iii. 8. vide Strab. l. viii. O- 
ympia in Peloponneso celebrata, i. 
120. Olympiaca foedera, sive inducism 

ympiacorum causa fact, v. 49. O- 
RE in Tudis victor Cylon, i, 126. 


ti, Lichas, v. 50. 
SiTmpic all athletre subligacula olim ge- 
i, 6. Olympius Juppiter, v 
Io vide Juppiter. 
Olympieum, vi. 64, 65. 70. 75. vii. 37. 


vide Cluveriì Sicil. p. 178, &c. 
Olympus mona, iv. 78. vide Herod. L vii. 
et Pausan. Eliac. ii. 


Olynthus, i. 63. ii. 79. iv. 124. vide He- 
. 1. viti. et Strab. Epit. 1. vii. quan- 
tum a Potidea distet, i. 63. Olyuthii- 
capiunt MRI eran Vv. 39 
Omophagi, iti. 
Onasimus Megaclis fil. iv. 119. 
Oneius mons, iv. 44. 
Onetorides pater Diempori, i ii. 2. 
Onomacles dux Athen. viii. 25. 
Ophionenses, iii. 94. vide Palmerii Gr. 
Ant. p. 434. 
Opici, vi. 2. ager Opicus, vi. 4. vide 
Strab. 1. v. l 
Opuntii. vide ‘Loori. 
Opus, ii. 32. vide Strab. l. ix. 
Oraculum Delphicum, i. 35. 28. 103. 118. 


123. 126. 134. ii. 17. 54. 102. ili. 96. 
iv. 118. v. 32. oracula multa ante bel- 
lun Pelopon. edita, ii. 21, 

Oratio. vide Concio. 

Orchomenns Bosotie, i. 113. iii. 87. ride 
Strab. l. ix. et Pausan. in Bosoticia. 
ante Minyeius, postea Bceotius dictes, 
iv. 76. Orchom. Arcadicus, v. 61. vi- 
de Pausan. in Arcedicis. ab Athen. op- 
pugnatur, ib. 

Ordo exercitus Laced. v. 66, sq 

Oreste, iì. 80. vide Strab. L vii et Steph. 
Byzant. 

Orcates Echecratid»m Theesalorum regis 

III. 

Orestis, iv. 134. vide Liviuna Ì. xxzi. et 
Strab.1, vii. 

Orestium Mepaliz, ve. 64. vide Peusan. 


n Arcadicie. 

Oreus, viii. 9g. vide Strab. L ix. et Livi- 
um, l. ix. 

Ornes, vi. y. vide Pausan. in Corinthia- 
cis. ab Argivis oppugnantur, &c.ib.Or- 
neatee, ib. 

Orobie, iii. 89. vide Strab. 1. ix. 

Orcedus rex, ii. 80. 

Oropia, iv. 91. 

Oropus, ii. 23. ili. 91. iv. 96. vili. 95, sq. 
wide Strab. l. ix. a Bosotis per prodi- 
tionem capitur, viii. bo. Oropii Athen. 
subditi, il. 23. 

Oscius fl. ii. 96. 

Qstracismus Athen. i. 135. 

Ozola, Locri, i. g. vide Palmeril Gr. Ant. 


. P. 832, &e. 


Paches Epicuri fil. dux Atheniens. ii. 
18. adversus Mitylenen -mittitur, ib. 
eam capit, iii. 28. et Notium, ili. 34- 
Pyrrham et Eressum ad deditionem re- 
digit, iii. 35. Salsethum captur A- 
thenas ‘miuit ibid. 

Pxan, cantus militaris, ì. So. ii. 91. iv. 
43. vii. 44. 

Prodaritus Leontis fil. vili. 28. 32. 38. 40. 
ceesus ab Athen. viii. 56. Scribitur et 
Pedaritus. 

Pse0nes, ii. 96. 98. vide Palmerii Gr. Ant. 

72. 

Page. vide Pege. 

Pagondas #oladi fil. Boeotarchus The- 
banus, iv. 9I. Bosotos adbortatur, 
iv. 92. cum Athen. congreditor, vi. 


6; 

Pale *Cephallenise urbs. vide Palmerìi 
Gr. Ant. p.- 528, &c, Palenscs, vel 
Pallenses, i ì. 37. li. 30. 

Palirenses, ii. 30. vide Palmerii Gr. Ant. 


Pallene. i. i. 56, 64. iv. 116. 129. vide 
Herodot. 1. vii. c. 123. Palienes isth- 





INDEX 


mus, i. 56. 

Pammilus Megarensis, Selinuntii con- 
ditor, vi. 4. . 

Pampbylia, i. 100. 

Panactum Attic® castellun, a Bcrotis 
captum, v. 3. et dirutum, v. 43. 

Panzi, il. 101. 

Panserus, iv. 78. ' 

Panathensa magna, v. 47. vi. 56. Pans 
athenaica pompa, i. 20. v. 66. vide 
Meursii Panathensa. 

Pandion rex Athen. ii. 29. 

Pangeus mons, ii. 99. vide Herod. l. 
v.etvii. . 

Panormus Achaicus, ii. 86. vide Strab. 
1. ix. et Polyb.1. iv. Panormus Sici- 
lie, v. 2. vide Cluverììi Sic. p. 273, 
&c. Panormus agri Milesi, vii. 
34. * 4 . 

Pantucios fl. vi. 4. 

Papaver mellitum, iv. 26. 

Paralius ager, ii. 55. Paralii, ill. 92. 

Paralus, navis Athen. iii. 33. 77. vili. 
74. Parali dicti, qui in navi illa ve- 
hebantur, viii. 73. Paralis navem il- 
lam auferunt Quadringenti, viii. 74. 

Parasii, ii. 22. 

Paravesi, ii. 80, vide Palmerii Greec. Ant, 
P. 334» &c. 

Parii, iv. 104. 

Parnes mons, ii. 23. iv. 96. 

Parrhasii Arcades, v. 23. vide Parasii. 
iis bellum inferunt Laced. ibid. eosque 
in libertatem asserunt, ibid. 

Pasitelidas dux Laced. v. 3. captus ab 
Athen. ibid. 

Patre, ii. 83, 84. vide Strab. l. vili. et 
Pausan. in Achaicis. Patrenses, v. 52. 

Patrocles. vide Procles. 

Pausanias Cleombroti fil. Grsecorum 
dux, i. 94. Cyprum suhigit et By- 
zantium expugnat, ibid. imperium 
tyrannicum exercet, ibid. a Laceda- 
moniis revocatur, i. 95. 128. accu- 
satur et privatamm injuriarum dam- 
natur, ibid, publicarum absolvitur, 
ib. privatus abit in Hellespontum, ib. 
Xerzis benevolentiam conciliare stu- 
det, ib. Gongylum ad Xerxem mit- 
tit cum epistola, ib. cui respondet 
Xerxes, i. 129. post Xerxis epistolam 
acceptam superbus ac insolens factus, 
i, 130. Byzantio ab Athen. pulsus, i. 
331. in carcerem conjicitur, ib. et li- 
beratur, ib. ejus genus, i. 132. tutor 
Plistarchi regis nide fil. ib. ab 
Argilio defertur -ad Laced. magistra- 
tus, ib. in templo Palladis Chalcicecs 
conclusus fame moritur, i. 134. mor- 
tui cadaver in Ceadem dejectum, ib. 
postea translatum ad Palladis tem- 


RERUM. 
plum, et in fani vestibulo sepultum, 
ibid. 

Pausanias Plistoanactis .fil. rex Laced. 


iii. 26. - 

Pecuni» quantum in erario Athen. .ini- 
tio belli Pelop. ii. 13. pecuniam quan- 
do primum Athen. in usum publicum 
contulerint, ili. 19. 

Pedaritus. vide Pedaritus. 

Pege Athen. subjectee, i. 103. 107. 111. 
ubi site, vide Strab. |. viiì. et Pausan. 
in Achaicis. restitutee Peloponnesiis, 
ì, 116. iv. 21, 

Peiraica regio, ìi. 23. 

Peithias senator Corcyreus, Athen. ho- 
spes, iii. 70. occiditur, ib. 

pela insula, vili. 31. de Pal 

elasgica gens vaga, i. 3. vide Palmerii 

Gr. Ant. p. 57, &c. Pelasgici Tyre 
rheni, iv. 109. vide Palmerii Gr. Ant. 
p- 46. Lemnum et Athenas olim in- 
coluerunt, ibid. Pelasgicum templum 
Athepîs, ii. 17. cur in eo non liceret 
habitare : habitatum tamen, ibid. 

Pella Macedoni, ii. 99, 100. 

Pellene, in Isthmo sita, iv. 120. Pel- 
lenenses Achri, ii. 9. socii Laced. ibid. 
et vili. 3.. 

Pellicas pater Aristei, i. 29. . 

Pelops in Peloponneso opibus potens r 
gioni nomen dedit, i. 9. Pelopida Per- 
sidis potentiores facti, ib. 

Peloponnesus unde dicta, i. 9. ejua 
divisio, i. 10. eam Dores olim inco- 
luerunt, i. 12. Peloponnesii quo et 
quando colonias emittant, ib. inor 
pes et agrestes, i. 141. ad diuturna 
et maritima bella rudes, &c. ibid. 
et in sq. Dorienses origine, vi. 82. 
bellum gerunt cum Athen. vide La- 
cedemonii et Athenienses. Pelopon- 
nesiacum bellum. vide Bellum. 

Peloris prom. iv. 23. vide Cluverii Sic. 


p. 88. . 
Pentecontaterea in exercitu Laced. v. 
6 


Peparethps insula, ill. 89. vide Strab. 
l. ix. ibi restagnatio maris exorta, 


ib. 

Perabia, iv. 78. Perebi, ibid. vide -Pal-- 
merîi Gr. Ant. p. 325. | 

Perdiccas Alexandri fil. Macedonum rex, 
i, 67. ii. 29. 99. frater Philippi et- 
Derda, i. 57. pater Archelai, ii. 100. 
Atheniepsibus hostis ex amico et so-. 
cio factus, i. 57. bellum inter Athen. 
et Pelop. suscitat, ibid. Chalciden- 
sibus suadet, ut relictis urbibus com- 
migrarent: Olynthum, i. g8. societa» 
tem init cum Athen. i. Gi. deficit 
paulo post, i. 62, per Sitalcen Athen. 





INDEX RENUM. 


Cortciiatter, ii. 24. et com illie sotie- 
tatem init, ibid. et arma infert Chal- 
cidengibus, fb. ei bellum fnfert Sital- 
ces, il. 95, &c. sororem Seutlre dat in 
matrimonium, fi. t11. copias e ex Pe 


jus cum Brasida 

roeica. Bi iv. n ir BI: 134, 69. 
hoxtem fudicat, iv. 138. corà- 

poniloves facit cum Athen. iv. 133. 

terum Athen. hosfis declaratur, 

83. cjuaque regionem infestant Athe: 


Peticleldes Tale Athanssì, iv. 119. 
Pericles Xanthippt fil. dux Athea, i. 
111, in Pelop. et Acarnaniam expe: 
dittones facit, ib. Eubceam swubigit, 
i. 114. et Samum, i +16. ejus 
sins maternuma, i. 1 . potenti A 
nis, ibid. et 139. inimicitta cum La- 
ced. î. 128. prudentia, ii. 13. 22. 
05: et elogium egregium, ib. quo- 
modo Cylonto pixculo obnoxrius, i. 
126. cur tgros suos, Laced. exerci- 
tà in Atticant îrrupturò, reip. dono 
dederit, il. 13. quomodo exercitam 
a pugna continuerit, ii. 21. se ipsum 
60. ab Athen. 


Perieres Zanclw conditor, vi. E 

Péripollum, iii. 99. 

Ferrhmbia, vide Permbia. L c 
ersaram s, i. 13. Com- 

brecs, ibi Data i. 14. Xerxes, 
Fede et 129. Artaxerxes, i. 104. 137. 
Darius, vii 37, Persarum pugna 
ad Thermop as, 36. Perse liben- 
tius dant, quam a iunt, il. 97. 

Persids Pelopîidis inferiores, i. 9. 

Pestis Athien. gravissima, ii. 47, sq. Îte- 
rum vebementer grassatur, ili. 87. 
valde afflirît Athentensium vires, i. 
23. ii. pis 8. iii. 87. quot Atheniensium 
‘ millia absumserit, i?. 58. fi. 87. 

Petra agrî Rbeginî, vii. 35. vide Cluve- 
rii a p. 367. 

Phaciuni, iv. 78. 

Pheeaces olfim tenderunt, i. 


Pialerna, L 107 vide Mevursiuri de 
tt. p. 136. et de Pyrseo c. ro. 
Piigtericne 


taaras, ii. 113. 


Pbalius Eratoclide filius, i. 24. Epi 
danmmum condit, ibid. 

Phane, vili. 24. vide Lirium, lL xiv. & 
Strab. 1. xiv. 


Phanoteus, iv 

pifi. pid Palmer Gre Ant PETE 
pater IV. 

Lian amen (ne fline , vili. 6. 


na Thecealie, x11. iv. 78. vide 
Strab. 1. viti. Pharsalii, ii. 22. 
Pheseta, Îl 60. cib 88 
i so < 
Pheia. vide Phi se 
Pherzei, ii. 22, vide Strab. Lix. 
Phia Eleorum, ii. 25. vii. 31. vide Strab. 


Puiicaca ri preti de Ca 
Phifippus Alexandri 


I. 57. 59. ti. 
Pilivhuo Lacco. viii. 87. 99. 
Philocharidas Eryxidsides fil. iv. 119. v. 


v. 106.” 
Phoczea urbs Ionis, viii. 31. 

rod. l. i. et Strab. LL xiv. 
ses Mass iliam condunt, i. 13. Car- 


thaginienzes pugna na vincunt, 


Phocese, arx in agro Leontino,-v. 4. 
Phocenses Doriensibas bellum toferut, 
Ì. 107. templum Delphicura ab Athes. 
accipiunt, î. 112. amici Atheniensiun, 
Phocenses 


vide He- 
Phocsen- 


iti. 9 a Troja ta o Lybien 
dels, deéin in Siciltam, vi 
Pheenice, i. 69. 


Phoenices olim latrocinia exercetrant, 
1. 8. insalas Gretas incotunt, ib. et 
Siciliam, vi. 2. commercfis dediti, 
ib. Pho:nicum classia, i. ro. 1060. rio. 
116. vifi. 46. 81. 87. rég. 


Pic porti, E 6 sn 14 


ì. 6g. navium dux fa bello  Samio, 
1. t17. arma movet contra Chalci- 
denses, if. Acarnanibus anxi- 
. classìis Attice 


nestis, ii. 83, sq. cosque superat, ii. 
8 stratagemate usus sit, ib. 


INDEX RERUM. 


ad secundum preeliam se instruît, ii. 

85. milites tar, ii. 89. vinci- 

Der a Pelop. ii. 91. tandem eos vincit, 
+ 92. 

rin Chaonuse dux, ii. 80. 

Phry s Att iì. 29. 

Phrynichus dur Athen. et res ab eo 
geste, viit. 25. 27, &e. pradens, ib. 
Alcibiadî inet, viîf. 48. ejuaque 
conellis improbat, et stratagemata e- 


imperio piîvatar, vili. 54. oligarchi- 
chos sdfuvat, viit. 68. 90. pacis cau- 
su Lacesdsmona mittitar, ib. rever- 
sus a cireltore quodam interficitar, 
viti. 924. 

Phrynis Perfeteus, vii. 6. 

Phthiotis, Ì. 3. vide Strab. I. ix. Phthiote 
Achab, viif. 3. 

Phylides pater , Bi. 2. 

Phyrcus, munitio, v. 49. 

ii. 99- 

106. vide Palmerii Grec. 
Ant. pi 791, &e. 

Piaculum Cylonium, i. 1236. piaculam 
ad Twenarum nduissnn, &c. i. 128. 
Chalciecum, ibid. 

Pieria, ii. 99. vîde Strab. 1. ix. et He- 
rod. l. vii. Piates, ibid. Pierieus si- 
nus, ibid. 

Pierius mons Tliessali@, v. 113. 

Pilei Lacedsem. in preeliis, iv. 34. 

Pindus mov, ii. 162. vide Hervd. I. vii. 
et Strab. I. ix. et Paimerii Gr. 
Ant. p. 337. 341. 
fisetts, portus Athen. i. G3. 107. vide 
Mevursii Pirseum. ejus partes hon mu- 
nitas Themistocies muniri juseit, i. 

+ tres portus natura munitos ka 
bel, ibid. ejus cum Mutiychia am- 
bitus, ti. 13. tentatar & Pelop. il. 


93. ofim nallo presidio custoditus, Pili 


nullisque catenis clausus, ibid. cum 
incipiunt Athen. diligenter tutari, ii. 
94. în Pireo Eetionet, viti. 90. în co 
murus exstreitar, ibid. et 97. idem 
diruitur, ibid. 

Pirteus porttus Corinth. vili. 10. 

Piraica regio, ii. 23. 

Pirasîi Thessalio, it. 22. 

Pisander Atlierms dissolvenda demotra - 
tie cunsa missus, vili. 49. 53. Athe- 
ziensibas suadet, ut Alcibiadem re- 
vocént, et domisatum popalarem tol- 
tant, &c. viti. 53, sq. statum popu- 
larem evertit, vili. 65. 68. Deteleam 
profugit, vifi, 98. 


Piststrotos tyrazone, peer Bippis, H 

tyrannur, pater , Hip. 

parchi et Themali, î. 20. vi. 54. 
Delum lustrat, iii. 104. senex in ty- 
rannide decedit, vi. 54. Piuistratus 
Hippise ffl. avi nomefi referens, ib. 
aram duod. Deorum et Apollinis de- 


dicat, ib. Pisistratidarum nis « 
Laced. everse, vi. 53. vide .Lv. 
54 


nios, i. 20. 

Pithias. Peithias. 

Pittacus Edonorum ret, iv. 107. 

Platea urbe Beeotix, il. 23. vide Strab. 
1. ix. et Pausan. in Hosoticis. a The- 
banis occupata, ib. et in sq. quan- 
tum a Thebis distet, it. sg. in cam 
Athen. frumentam impottant, &c. ii. 
6. cam infesto exercitu petunt Laced. 

ique oppugna- 

ii. 8g, 86, sq 

ti. Gr. ab Îis- 


e squatur, Ni 
68. Platewsenses Atheniensiuom, 
fi. 2. ifl. 68. Thebanos invadunt, 


32. Platsseriziam perfidia, fi. s. ob- 
sesgsoram sedalitas et stratagemata, 
H. 75. oratio ad Laced. fl. 71. ili. 
{o bi captivi a Laced. interficiuntàr, 


Pleistoanar. vide Pfistoanax. 
Pliemmyrfum promont. vii. 4. vide Clo- 
veriî Sîc. p. r80. a Nicia mmuitum, 
ibid. ejus munitiones a Gylippo occu- 
pate; vii. 22. earumque expugnatio 
valde efflixit Afhenienses, vii. 24. 
Pleuron, fii. 107. vide Palmetti Gr. Ant, 
p. 445. 477, &c. 
Ì us Leonida fil. i. 132. 
Ptistoanax Paussnis regis fil. ret La: 
ced. i. 107. 114. ii. 21. v. 16. 33. 
75. in exsilium ejicitur, tt. ar. ud 
tu, 6, &c vat tech ode 
propensus, v. 16, &c. ih it 
ab exsilio, ibid. Plistoanar pater 
Pansanise, îfi. 16. 
Plistolas Ephorus Lacedem. v. 19. 26. 
, YRi. 97. vide Mearsitità de Pop. 
tt p. 105. 
Pétente peccatorut quales olii, et cur 


prulatimi anctw, ilt. 46. 
Poste res în majus estclion, i. af. 
Lacudwem. 


Polemarchi in exercitu v. 


INDEX RERUM. 


Polichna Nacdi Trojani urbs, viii. 14. 
vide Strab. l. xili. ab Athen. capta, 
vili. 34. Polichnitse Cretenses, ii. 85. 
vide Herodot, l. vii. 

Polia Argivus, ii. 67. 

Polis vicus Hysorum, ii. 1o1. - 

Polles rex Odomantum, v. 6. 

Pollucis et Castoris fanum, ili. 75. 

Polyanthes Corinthius, vii. 34. 

Polycrates Sami tyran. tempore Cam- 
bysis classe pollebat, i.13. Rheneam 
Apollini; Delio consecrat, ib. et iii. 


104. 
Polydamidas Laced. iv. 133. 129. 
Polymedes Larissaus, ii. 22. 

Popularis dominatus. vide Democratia. 
popularis levitas, iii. 36, sq. . 

Ports Thraciee, v. 10. 

Portus magnus Syrac. vi. lot. vii. 4. 
22. 36. 56. 59. vide Cluverii Sic. 
p. 144, &c. portus parvus Syrac. vii. 
32. vide Cluverii Sic. p. 168. 

Potamis Syrac. viii. 85. 

Potidea in Pallenes isthmo sita, i. g6. 
vide Herod. l. vii. ab Athen. de- 
ficit, i. 59. stadiis ferme 60 Olyn- 
tho distat, i. 63. obsidetur ab Athen. 
i. 65. acriter oppugnatur, ii. 58. de- 
ditionem facit, ii. 70. eam Atheni- 
ensium colonia de suis civibus mis- 
sa incolunt, ibid. a Brasida frustra 
tentatur, iv. 135. Potidwatse Corin- 

| thiorum coloni, i. 56. Dorienses, i. 

l 124 cum Athen. pugnant et vincuntur, 
i. 62. 

Potidania /Etolie, iii, 96. vide Palmerii 
Gr. Ant. p. 466. 504. — 

Praais agri Lacon. op. ii. 56. vide Strab. 
I. vili. et Pausan. in Laconicis. ab 
Athen. direpte ibid, Prasie in Attica, 
vii. 18. vili. 95. vide Strab. I. ix. 
Prasiarum ager, vi; 105. 

Pratodemus Laced. legatus, ii. 67. 

Priapus urbs, vili. 107. vide Strab. l. 
xiii. , 

Priene, i. 115. vide Herod. l. vii. et 

 Strab. l. xiv. 
Proci Helene, i 9 , 


Procles Theodori fil. dux Athen. iii. 91. 


ejus credes, iii. 98. Procles Athen. v, 
19. 24. . 

Procne Pandionis filia, ii. 29. uxor Terei, 
ibid. . 

Proditio Boeotia cum Athen. constitu- 
ta, iv. 76. in irritum cadit, iv. 89. 

....proditio Megarorum conflata, dete- 
cta, discusssa, iv. 66. proditio Am- 
phip. iv. .103. proditio Toronwe, iy. 
tIO, SQ. . . ’ 

Preelium inter Corcyrasos et Corinthios 


navale, ‘ omnium antiquissimum, i. 
- 33. aliud inter cosdem, i. 29. 49. 
inter Athen. et Corinthios, i. 62. 105, 
sq. ii. 83. iv. 43. vii. 34, sq. in- 
ter Athen. et: Persas, i. rIOO. inter 
Atben. et Thasios, ibid. inter Atben. 
et Pelop. i. 101. 105. ii. 86. inter 
Athen. et Eginetas, i. 106. inter A- 
then.. et Laced. i. 107. iv. 11, sq. vili. 
104, Sq. inter Athen. et Pheenices, i. 
. 108. inter Athen. et Boeotos, i. 113. 
, iv..93, sq. inter Athen. ‘et Samios, i. 
117. inter Athen. et Chalcidenses, ii. 
79, sq: inter Chaones et Stratios, ii. 
. 81. inter Pelop. et Corcyrseos, iii. 78. 
. inter Ambraciotas et Acarnan. ili. 
109, Sq. inter Athen. et Syracusanoz, 
iv. 26, 6g. vi. 70. vii. 22, sq. 38, 5Q-43: 
Sq. 52, Sq. 70, 8q. inter Mantineos 
et Tegeatas, iv. 134. inter Laced. et 
Argivos eorumque socios, v. 65, sq. 
quod proelium omnium maximum, v. 
#4. inter Athen. et Milesios, vili. 25. 
inter Athen. et Chios, viii. 62. 
Profectio classis Attice in Siciliam, vi. 


30, 8q. 

Propeei Cephallenìie, ii. 30. vide Strab. 

x. 

Propylsea arcis Atben. ii. 13. 

Proschion /tolia, iii. 102. 106. vide 
Palmerii Gr. Ant. p. 453, &c. 

Prosopitis insula, i. 109. 

Prote insula, iv. 13. 

Proteas Epiclis. fi dux Athen. i. 45. 
li. 23. 

Protesilai delubrum, viii. 102. 

Proverbia, v. 65. 

Proxenus Capatonis ffl, iii. 103. 

Prytanes Athen. ìr. 118. v. 47. vì. 14 
viii. 70. 

Psammetichus pater Inari, i. 104. 

Pteleon urbs, v. 18. vili. 24. 31. vide 
Strab. l. viji. 

Ptoeodorus exsul Theban. iv. 76. - 

Ptychia insula, iv. 46. vide Palmerii Gr. 
Ant. p.362. 

Pydius fl, vili. 106. 

Pydna, i. 61. vide Strab. l. x. obsessa 
ab Athbeniens. ibid. urbs Alexandri, 


i. 137. 

Pylus ubi sita, iv. 3.41. vide Pausan. 
in Messen. ejus a Sparta distantia, 
iv. 3. Demostbenis saasu munitur, 
ib. et 9. oppugnatur a Laced. ib. et 
I1. €ejus custodia Athen. laboriosa, 
iv. 26 res.ad Pylum geste inter La- 
ced. et Athen, iv. 3, sq. apud Pylum 

. accepta clades a Laced. qualis nulla 
prius in Sparta, v. 14. Messenios 
e Pylo educunt Athenienses suasu 


INDEX 'RERUM. 


Laced. v. 35. Pylum Laced=emoniis 
facta pace restituere nolunt Athesien- 
ses, ibid. 
Pyra, vel Pyrrba, orbs Lesbi, iii. 18. 25. 
35. vili. 23. vide Strab. 1. xiii. 
Pyrrichus Aristonis pater, vii. 39 
Pystilus conditor Agrigenti, vi. 4. 
Pythangelus Phylide fil. ii. 2. 
Pythen Corintius, vi. 104. vii. 1. 70. 
Pytheus pater Nymphodori, ii. 29. 
Pythia, v. 1. Pythium oraculum, i. 103. 
Pythius Apollo, v. 53. 
Pythodorus, archon Atheniens. ii. 2. Py- 


thodorns Isolochi fil. Atheniens. dux, . 


ifi. 115. vi. 105. ab Atheniens. exsilio 
mulctatus, iv. 65. 


Quadringentorum 3 nd Athen. domi- 
natîo, viii. 63. 68, sq. eorum tyran- 
nis, viii. 70, sq. cum Laced. pacem 
facere tentant, ibid. et in sq. ad ex- 
ercitum Athen. legatos mittunt, viii. 
77. muniunt se contra populum, viii. 
86. 90, gi. imperio dejiciuntur, viii. 
97. 

Queestores Greci, i. 96. 

Quercus-capita. vide Capita-quercus. 

Quingentorum senatus olim Athenis 
erat, vili. 86. 

Quinque millium împerium illi Quadrin- 
gentorum succodit, viii. 97. 


Reges Laced. in bello summam potes: 
tatem habent, v. 66. vide Cragium 
de Rep. Laced. ]. iv. c. 4. Lacedee- 
moniorum duo reges erant, v. 75. 
vide Cragium de Rep. . LL il. 
c. 2. in carcerem ab Ephoris duci 
possunt, i. 137. vide Cragium de Rep. 
Laced. 1. iv. c. 8. 

Regna olim hereditaria, et: certis honori- 
bus definita, i. 13. in tyrannides im- 
mutata, ibid. 

Religio neglecta Athenis dum ingruebat 


pestis, il. 53. 

Respublica Atben. describitur, ii. 37. 
resp. Laced. quibus vitiis laboret, i. 
141, &c. reip. forma quenam optima 
secundum Thucydidem, viti. 97. 

Rbamphias Laced. i. 139. v. 12. vide 
Clearchus. 

Rbegium Italiss op. iii. 86. seditionibus 
agitatum, iv. 1. Rhbegium Italise pro- 
mont. prorimum Messane, que est 
in Sicil. iv. 24. vi. 44. . Rbegini Ita- 

. lie pop. ii. 86. 88. Leontinorum 
consanguinei, iti. 86, vi. 44. et lo- 
num, ib. Chalcidenses sunt, ib. et 
79. a Locrensibus oppugnantur, iv. 
4. 24. bello Syracusano se neutros ge- 


runt, vi. 44. eorum ager a Locris va- 

urbiaighe iv. I. 24. gie tyrannus Ana- 
as, Vi. 5. €06 rosequuntur 

Locrenses, iv. I. 24. P 

Rbeiti, vel Rbiti, aquarum alvei in At- 
tica, ii. 19. vile Pausan. in Attiola et 
Corinthiacis. 

Rbeitus, iv. 42. 

Rbenea insula, i. 13. vide Strab. I. x. et 
Pausan: in fine Messenicoram. a Po- 
lycrate subacta et A pollini consecrata, 
&c. ibid, 

Rbium promont. ii. 84. Rbium Moly- 
cricam, ibid. et 86. Achaicum, ibid. 
et ii. 92. v. 52. vide Palmerii Gr. Aot. 
a p. 486. ad p. 492. 

Rhodope mons, ii. 96. 

Rhbodus ab Athen. deficit, vili. sd ab 
iisdem infestatur, ib. Rhbodiì Dorien- 

- se8, Argivoram coloni, vii. 57. 

Rbetinm, îv. 52. vili. 1o1: vide Strab. 


Rbypicus ager, vii. 34. 
Rivue ignis ex /Étna monte erumpit, iti. 
IO. 
Ss. 


Sabylinthus Tharypis regis adbuc pu- 
pilli tutor, ii. 80. 

Sacon Himers conditor, vi. 5. 

Sacrum bellum a Lacedemoniis susce- 
ptum, i. 152. 

Sadocus .Sitalcw fil. ii. 29. 67. fit civis 
Athen. ib. 

Salzethus Laced. Mitylenen missus, iii. 
25. populum armat, &c. iii. 27. ca- 
ptus eb.Athen. et interfectus, i ili. 35, 


36. 
Selaminia navis Athen. iil. 33. 87. vi. 


53- 

Salamis Cypri urbs, i. 112. vide Meur- 
sii Cyprum. Salamis insula, i. 73. 
vide Strab. l. viii. et Pausan. in At- 
ticis. 

Salynthius Agreorum rex, il. 111. iv. 
77- 

Samzei Cephallenie, ii. 30. 

Saminthus, v. 58. 

Samos, sive Samus, ab Athen. erpu- 
gnata, i. 116, ejus opes ac potentia, 
viii. 73. 76. ejus a continente di- 
stantia, vili. 79. in ca statum popula- 
rem constituunt Atbenienses, i. 115. 
Samii ab Athen. deficiunt, i. 40. in 

‘+ eorum potestatem Corinthiorum ope- 
ra redacti, i. 41. cum Milesiia bellum 
gerunt, i. 115. navali preelio ab Athen. 
vincuntur, i. 116, 117, &c. sese de- 

. dant Athen, ibid. e Zancla ejiciuntur, 
vi. $. eorum .seditio ob dominatus 
mutationem, viii, 21. 73» 9q. 





INDEX RERUM. 


Sangi, v. 18. 

Sandius colliz, iii. 19. 

Saue Andrierem colonia, iv. 109. vide. 
Herod. l. vii. 

Sardes urbe, i. 116. vide Strab. L xiii. 

Sargens Sicyomiua, vii, 19. 

Scandea Cytherioram urba, ÈY. 64. vide 
Pausen. in Lacon. 

Scelus Cylonium, i. 36. Trenariuzm, ibid. 
Chalcicscusa, ibid. seelora e peste A- 
then. exorta, ii. g1, sq. 

Schola Mycalessi, vii. 29. 

Scione, urbs apud Pellenen sita, iv. 120. 
130. vide Herod. |. vii. et Strab. 
Epit l. vii. ab Athena. ad Brasidam 
deficit, ibid. ab Atben. circumvalla- 
tur, iv. 133. expugnatur, v. 33. Pia- 
tmensibus datur, ibid. Scionewi Pelle- 
menses ex Peloponneso oriundi, iv. 
130. Brasidam ut Grecia liberato- 
Tem, aurea corona redimunt, iv. 191. 
ab Athen. post urbis expugnationem 
crudeliter tractantur, v. 33. 

Scrite Laced. v. 6y. erant sezcenti, v. 


Seri i in agro Laconico, v. 33. 
Scirovidea dux Athen. ad Miletusa vincit 
Pelop. viii. 25. imperio privator, viii. 


Thebanns, a Thracibue in» 
terfectus, vii. 30. 
Beolus urbe, v. 18. vide Strab. 1. ix. 
Scomius mons, ii. 96. 
Scriba publicue, vii. 10. seribe decera 
Athenis creati, viii. 67. 
Scylimum, v. 93. vide Strab.1]. viii. 
Scyrus insula ab Athen. capta et di- 
tepta, i. 98. vide Strah. l ix. et Pli- 
nium, l. iv. 
Sorthe, | il. 96. eorum potentia quanta 
Seditio apad Epidamnios, i. 14. et Cor- 
, iii. 69. 81. iv. 48. et per Gre- 
ciam, et inde nata mala, iii. 82, sa. 
Selinus urbe, vi. 4. vii. go. quando et a 
quo condita, vi. 4. vide Clnverii Sicil 
p. 325, &c. Selinuntii Megarensee, 
vii. 57. ubi habitent, vii. 58. cum 
Egeste:is bellgm gerunt, iv..6. 
Senatue fabas apud Athen. viii. 66. im- 
perio dejectue sb oligarchiciz, viii. 70, 
sq. Senat. quatuor m sum 
mam potestatem habent, v. 38. 
Sepeliendi nefas in agro Attico sepelire 
proditionia reos, i. 138. sepubermma .il- 
iustriam viraram quod esse aoleat, ii. 
43. sapultare modas, quo Athen. hu- 
amarunt eos, qui primi in ‘bello :Pelop. 
mortem obieruat, ii. -34. sepulture 
lex violata in peste Athep..ii.g1. 


sernrili v. 18. Sertayliorum urbe, i. 65. 

Servi £Laced. vide Helotes. servorum 

multitudo apud Chios, viii. 40. « 
apud Athenienses, vii. 27. 


* Sestus ubi sita, vili. 62. vide Strabo- 


nem, I. xiii. a Media occupata, i. 89. 
viti 62. obsessa et capta ab Atbenicus 


i. 89. — 

Severe Den, i i. 126. 

Seuthes Sparadocì fil ii. 101. iv. to1. 
Odrysarum regno post Sitalcen potì- 
tus, ii. 97. iv. 101. sororem Perdicce 
ducit, ii. 101. 

Sicania antiquum Sicil. nomen, vi. 2. 
uade deductam, ibid. vide Cluverii 
Sic. I. i. c. 2. 

Sicani Iberis pop. ibid. 

Sicamus Iberis fiuv. ibid. 

Sicanus Excesti fil. vi. 73. vii. 46. so. 


yo. 
Sicilia prius Trinacria et Sicania dicta, 
vi. 3. ejus magnitudo, vi. 1. et incole, 
vi. 2, Sq. Gjus a continente distantia, 
iv. 24. vi. 1. a Siculis Italie ipcolis 
ita appellata, vi. 2. ejus partem in- 
colunt Greci, vii. g8. ci bellum cur 
intalerint Athen. iv. Go, sq. vi. -6. 33 
‘ go. vii. 66, eq. Sicnli ex Italia in Si- 
cil. trajecere, vi. 2. Sicilienses et Si- 
culi, vii. g2. Siculi Hermocratis sunsu 
inter se compogitionem faciunt, iv. 
58. 65. Siculorum alìi Syracusanis, 
alii Atbeniensibus se jnnguat, vi. 88. 
vii. 32. Siculum fretum, im s4 vide 
Cloverii Siciliam, l. i c.4. 
om, i. ati.-vide Paensan. in Corin- 
acis. status ejus pop. 9 paucorum 
dominatam redaotus, v. 81. Sicyonii 
victi ab Athena. i. 108. IL. osdem 
invadentes superant, iv. 102. 
Sidussa, vili. 24 
Sigeum, vii. 101.vide Strab. 1. xii. 
Sigillum regis Persarum, i. 129. 
Silva in Sphaeberia cromata, iv. 30. 
Simonides dux Athen. iv. 7. 
Simultates inter Athen. et Pelop. i. 56. 
Simons, unus e cennditoribas Himere, 


Cus, iv. 100. Dei 99- Teri- 
namus, vi. 104. Tyrrbanua, vi. 6a. 
Siphss, iv. sd Vide Pausen. in Besoticis, 
per proditionem tentatze, ibid. et 101. 
Foiotis conservata, iv. 89. 
Sitalces Term fil. rer, ii. 29. 
cum Àtben. accietatem init, ibid. Ma- 
cedonibus ei Chalcidensibus bellum in- 








INDRX RERUM. 


fert, ii. 95. cum exercitu domuna redit, 
ii, IOI. 6jus regnum et potentia, &c. 
ii. 96, sq. a Triballis acie victas oc- 
cumbit, iv. I01. 

Societas inter Athen. et Laced. v. 32. 
ejus formula, v. 23. inter Laced. et 
Persarum regem, vili. 17. 37. 58. ejus 
formula, vili. 18. 37. 58. inter Sital- 
cem et Atben. ii. 29. Reliquas vide in 
nominibus eorum, qui societatem ini- 
cront, 9. Aha. 0 8 in bello 

pon. il 9. A et Syrac. in 
bello Siculo, vii. 57, sq. 

Socrates Antigenis Al. ii. 23. 

Solis i. 33. ii. 28. iv. 52. 

Solium,. vel Sollium, urbs Corinth. ii. 
30. ili. 95. v. 30. ab Athen. captum, 
&c. il. 30. 

Solois, vel Solus, vi. 2. vide Cluverii Si- 
ciliam, p. 278. 

Solygia vicus, s. castellum, iv. 43, 54. 
Solygius collis, iv. 42. 

Sop: Sostratide fil. iii. 115. in Sici- 
Ham miasus, iv. 2. ad ten- 

it, iv. 3 rcyreoa exmuies captos 
plebi tradit, iv. 46. ab Athen. exsilio 
muletatur, iv. 65. 

Sortium usus in publicia fosderibua, v. 
21. 

Sostratides. vide Saphocles, 

Sparadocus, sive Spardocus, pater Sea- 
thes, il. 101. 

Sparta. vide Lacedsemon. 

Spartolus urbs Bottica, i. 86. v. 18. 

Sphacteria insula, ejusque situs, iv. 8. 
vide Pausan. in Messenicis. a 
Athen. circumdatur, iv. 14. incendium 
patitur, iv. 29. rerum ad Sphacteriam 
gestarum tempus et diuturnitas, iv. 
39. in eam milites transmissi a Laced, 
iv. 8. victus in eam quomodo impor- 
tetur, iv. 26. in ea Laced. expugnati, 
&c. iv. 31. cives Laced. in ea capti 
post mi i none quomado a Laced. 


Stagirna, iv. SE vide Herod. 1. vii. An- 
drioram colonia, ibid. ab Athen. defi- 
cit, ibid. 

Stator Phocaicus, iv. 52. Daricus, vili, 
2 

Status popularis Athenie sublatas, &c. 
vili. 47, sq. 65. quot et quanta mala 

inde nata, ibid. sq. de populari statu 
iterum conatituendo agì coeptam, &c. 
viii. 89. 9I. 

Stesagoras, i. 116. 

Stbenelaidas Ephorus Laced. i. 85. «jus 
concio, i. 8g, sq. 

Stipendium peditum et equitum apud 


minutura, ib. et sq. stipeniliem Thra- 
cum mercenariorum, vii. 27. a Tissa- 
pberne militibus datum, vili. 29. 45. 
magistratibus apud Athen. datusa, vili. 


69. 97 

Stratagema militare Aristei et Callie, i. 
62. Stratiorum adversus Chaones, il 
81. Piatmensium contra Pelop. ii. 75. 
Phormionis contra Pelop. ii. 


do Pyrmeo, ii. ‘93, sq. IDemosthenis 
contra Ambraciotas et Pelap. iii. 107» 
sq. ejusdem in expugnandis Laced. i 
Sphacteria, iv. 32. et ejuadem ad Epi- 
daurum, v. 80. Megarensium in urbe 
prodenda, ir. 67. Braside contra A- 
tben. ad Megara, iv. 73. cjusdem con- 
tra Cieonem sd Amphipolin, v. 6, 29. 
to. Bcsotorum in Delio ex 
iv. 100. Atbenieasium contra &yraco- 
sanos, vi. 64. 66. eorundam in discossu 
a Syracusis, vii. 78, eq. Nicie in de- 
fendendis castris, vi. fiala Hermoeratla 
in espedienda faga vi. 78. A- 
ristarchi in ocenpanda (Enoè, vili. 98. 
stratagema politicura Athen. legato- 
rum ut Laced. a bello decernengo a- 
verterent, i. 73, sq. Themistoclia con- 
tra Laced. in mceenibus instaurandis, 
i. go. ejusdem, fuga in Atticam clas- 
sem delati, i. 137. Alcibiadia contra 
Athen. legatos, viii. 56, sq. et contra 
oligarchices et Tissaph. viii. &I, sq. 
et apud milites, viii. 88. 108. Athe- 
niensigm in qabjielendo imperio Gres- 
cis, i. 92, sq. 95. Argilii cujusdam in 
detegendis Pausaznie congiliis, i. 132. 
Periclis ut sibi privatim a pericula .ca- 


iii. g2. 

v. 17. eorundem contra prin iv. 
80. eorundem ne sogii ipsorum ad A- 
then. deficerent, v. 22. Alcibiadie in 
deludendis legatis Lased. v. 45. Cor- 
eyreorum adversus exsules 
iv. 46. Nipise in diasuadenda Siciliensi 
oxpeditione, vi. ta sq. Egestanorum 
contra Athen. vii. 46. Hippix in op- 
primenda conjuratione Aristogitonis, 
vi. 58. captivi cujusdam ob Herma- 
rum prescisionem,. vi. 6o, inter Phry- 
nichum et Alcib. viii. go, sq. 

Stratonice soror Perdicce et uxor Seu- 
thee, ii. 101. 

Stratnz urbe Acarn. ii. 80. 102. vide 
Palmerii Gr. Ant. p. 38g, &c. Stratii 
Chaonas suporant, 1.81. tropsum eri- 

quat, li . 


becisgr n v. 47. stipendium ab Atilen. Seresbue Atheniensis, pater Leceratis, i. 


datum, gi. 17. vili. 4g. cur im- 


LOS. 





INDEX RERUM. 


Strombichides Diotimi fil. dux Athen, 
gi. 15. res ab co gesta, ibid. et 30. 


2. 
Strombichus pater Diotimi, i. 45. 
Strongyla, una ex /Eoli insulis, iii. 88. 
. wide Cluverii Sic. p. 396, &c. 
Strophacus, iv. 78. 
Strymon fl. i. 100. ii. 96. 99. ex Scomio 
. monte per Greecos ad Lex0s ftuit, ii. 96. 
Styphon Pharacis fil. iv. 38. 

Styrenses, vii. 57. vide Strab. l. x. 
Subligacula olim in certaminibus gesta- 
runt athlete, i. 6. quando gestari desi- 
erint, ibid. 
Subsolanus ventus, iii. 23. 
Successu fruuntur maxime, qui non con- 
. cedunt squalibus, et erga inferiores 
- modeste se gerunt, v. I11. 
Setiragio m Laced. voce dant, non calcu- 
. Rs, i. 87. 
Sunium, vii. 28. vide Strab. 1. ix. x. ab 
Athen. munitam, vili. 4. 
Supplices occidere nefas, iii. 58. 
Sybaris fl. vii. 35. vide Strab. 1. vi. 
Sybota portus Thesprotidis, i. so. por- 
tus in continente, iii. 76. portus in 
- Sybotis ins. i. 52. 54. Sybota insule, 
L 47. vide Paimerii Gr. Ant. p. 276, 


c. 

Syca, sive Tycha, pars Syracusarum, vi. 

Syma insala, vili. 42, sq. vide Strab. 1. 
xi 


v. 
Symeethus fiuv. vi. 65. vide Cluverii Sic. 


- p. 124 
Syuecia, ii. 15. vide Meursii Grec. fe- 
. mat. 


Syracus® condite ab Archia Corinthio, 

vi. 3. vide Cluverii Sic. p. 139, &c. 
. intestinis dissensionibus seepe afflicte, 
vi. 38. obsesse ab Athen. v. 99. ob- 
sidione premuntur, vi. 103. Syracu- 
sani cum Leont. bellum gerunt, iii. 
86. pugnant cum Athen. et vincan- 
tur, iv. 24, sq. se contra Athen. iîn- 
struunt, vi. 45. 63. proelio se parant, 
vi. 67. congrediuntur cum Athen. et 
fanduntur, vi. 69, sq. eos consolatur 
Hermocrates, vi. 72. urbem muniunt, 
vi. 75. legatos Camarinam mittunt, 
vi. 75. Corinthum Spartamque, vi. 
73.88. Catanssorum agrum populan- 
tur, vi. 75. rursus se contra Athen. 
instruunt, vi. 96. pugnant et superan- 
tur, vi. 97, sq. obsessi murum Atheni- 
ensibus objiciunt, v. 99, sq. vii. 4. de 
compositione cum Nicia agere coepe- 
runt, vi. 103. rem navalem preparant 
contra Athen. vii. 21. Athen. terra 
. marique adoriuntur, vii. 223. mari suc- 
cumbunt, vii. 23. naves in Italiam 


mittunt, vii. 25. eorum auzilia a Sicu- 
lis cseduntur, vii. 32. iteram se navali 
certamini parant, vii. 36. terra mari 
que aggrediuntar Atben. vii. 37. cos- 
que superant, vii. 41. dao tropsta sta- 
tuunt, vii. 45. ob insperatum succes 
+ sam animis eriguntur, vii. 46. ad A- 
‘ then. invadendos rursus se preeparani, 
vii. 50. eos discessu probibere statu- 
unt, vii. 51. proelio fandunt fugant- 
que, ibid. et 53. tropeum erigunt, vii. 
54. animis valde confirmantur, vii. 55. 
socii eorum et auziliarii, vii. gy. ulti- 
mo proelio se parant, vii. 65. dimi- 
cant, vii. 71, sq. et victoria potiuntur, 
vii. 72. Athen. discessuros quo strats- 
gemate deceperint, vii. 73. eos ab iti 
nere morantur, vii. 78. fugientes inse- 
quuntor, vii. 81. quomodo tractariot 
Athen. captivos, vii. 87. Peloponne- 
siis auxilia contra Athen. mittunt, viîi. 
26. 105. 
T 


Ttenarus Lacon. prom. i. 128. 133. vii. 
19. vide Pausan. in Laconicis. 

Tages Tiesaphernis propretor, viiî. 16. 

Talenta mille, non expendenda nisi ex- 
trema cogente, cur seposa- 
erint Atben. ii. 24. hsec mille talent 
quando et cur lege abrogata tetige- 
rint, viii. 15. 

Tamus Ioni preetor, viii. 31. 87. 

Tanagra Bosotise, i. 108. iii. gi. vide 
Strab. 1. ix. ejus muros demoliuntur 
Athen. i. 108. Tanagreri ab Athen. 
proelio superati, iii. 91. 

Tantalus Pairoclis fil. dux Lacedem. ir. 
56. in vincula conjectus ab Athen. ibid. 

Tarentum, vi. 44. 104. 

Taulantii, gens IMyrica, i. 24. v. Palme 
rii Gr. Ant. p.ri0, &c. 

Taurus Echetemida fil. iv. 119. 

Tegea urbs potens in Pelop. v. 32. vide 
Herod. 1. vi. Polyb. 1. iv. et Pausan. 
in Arcadicis ad defectionem a Corin- 
tbits frustra sollicitatur, ibid. ab Argi- 
vis obsidetur, v. 64. Tegeate com 
Mantineis pugnant, iv. 134. 

ben v. 19. 24. Braside pater, 
ii. 69. 

Tellias-dux Syracus. vi. 103. 

Temenide, unde reges Lace. primi pos- 
sederunt Macedoniam, ti.:99. Argis 
oriundi, ibid. vide Herod. |. viîi. €. 
138. expellunt Pieres, ibid. 

Temenites pars S usarum, vi. 75. 

. 100. vide Cluverii Sic. p. 161. Te 
menites collis, vii. 3. vide Cluverii 

Tentil "Anollinie, i 

‘emplum Apollinis, i. 20. ii. gr. iii. 4 
v. 13. vii. 26. Apoîl. Amyciai, v. 18. 





INDEX RERUM. 


22. Pythii, ii. 1g. iv. 118. v. 53. vi. 
54. Racchi, ii. rs. iii. 81. viii.93. Ca- 
storis et Poll. iii. 7g. iv. 110. vili. 93- 
Diane, vi. 44 eusinium, ii. 17. 
Herculiz, v. 64. 66. Jovis Nemesi, ili. 
96. Jovis Olympii, ii. 15. Junmonis, i. 
24. iii. 68. 75. 79.81. iv. 133. v. 78: 
Mercurii, vii. 29. Neptuni, iv. 118. 
Palladis, iv. 116. v. 10. Palladis Chal- 
cioece, i. 134. Pelasgicum, ii. 17. 
Pollucis. vide Castoris. Protesilai, 
viii. 102. Telluris, ii. 15. Thesei, vi. 
61. Veneris in Eryce, vi. 46. templum 
Junonis Argis deflagrat, iv. 113. tem- 
pia morbo Attico profanata, ii. 53. 
templa eorum sunt, qui regionem ob- 
tinent, iv. 98. templia hostium tempe- 
randum, iv. 97. 

Tenedii, iii. 2. subditi Athen. vii. 57. 

Tenii, viii. 69. 

Teos urbs, viii. 16. 20. Teii, iii. 32. vii. 
57. Teiorum urbs, viii. 16. 19. ejus 
muri diruti, vili. 20. 

Teres pater Sitalcx, ii. 29. primus Odry- 
sarum reguum per vim obtinuit, ibid. 
quantum illud amplificaverit, ibid. 
Teres et Tereus diversa regum no- 
mina, nec in eadem regione regnarunt, 
ì 

Tereas fi. vi. 94. Terias, vi. so. v. Clu- 
verii Sic. p. 125, &c. 

Tereus rex Thracum, ii. 29. Procnes 
maritus, ibid. in urbe Daulia babita- 
bat, ibid. 

Terinaas sinus, vi. 104. vide Cluverii 
Itnliam. 

Terra a mari absorpta circa Orobias, 
iii. 89. terre motus Sparte, i. 128. 
€jus causa, ibid. terre motus marimi 
tempore belli Pelop. i. 23. iii. 87. 
89. iv. 52. v. 45. so. vili. 6. terrse mo- 
tu orto concio solvebatur apud Atheni- 
enses, v. 45. Lacedsmonii a militia 
abstinebant. vid. Lacedsemon. 

Tessaracoste Chi, vili. IO1. 

Tessera militaria, vii. 44. 

Teuglussa insula, viii. 42. 

Teutiaplns Eleus, iii. 29. Alcidem et 
Pelop. adbortatur, ib. 

Thalamii, iv. 34. 

Thapsus peninsala, vi. 97. 99. Thapsus, 
Oppidum in ea situm, quando et a quo 
conditum, vi. 4. vide Cluverii Sic. p. 
137. et 138. 

Molossorum rex, ii. So. ejus 
tutelam gerit Sabylinthus, ibid. 

Thasus insula, i. 100. Pariorum colo- 
nia, iv. 104. ubi sita, ib. in Thaso res 
gestee, viii. 64. Thasii ab Athen. de- 
ficiunt, i. 100. victi ab Athen. ibid. 
Laced. auzilium implorant, i. 101. 

VOL. III. THUCYD, 


tandem se Athen. dedunt, ibid. urbem 
muris cingunt, viii. 64. Thasiorum 
metalla, i. 100. 

Thesenetus Timide fil. vates Piatssensiz, 


Theagenes Megarensis, i. 126. add. 
" es. 
Theatrum Dionysiacum Atbenis, viii. 


93. 

Thebe, i. 90. vide Strab. 1. ix. quantum 
distent a Platwea, ii. s. ‘Thebani Pla- 
tsenm noctu ingrediuntur, ii. 2. plurimi 
a Platwsensibus cresi, ii. 4. reliqui se 
dedunt, ibid. ‘’Thebani, qui extra ur- 
bem, suis succurrunt, ii. 5. Platwsens. 
insidias struunt, ibid. foederam tempo- 
re et feriis menstruis Plateam occupa- 
runt, iii. 56. concioni Plateensium 
respondent, ii. 61, sq. merita in Grse- 
ciam ostentant, &c. iii. 62, sq. victo- 
res ad Coroneam, ibid. muros Thespi- 
ensium diruunt, iv. 133. Thraces 
Mycalesso digressos prosequuntur, vii. 


30. 

Themistocles rei navalis studii auctor 
Athen. i. 14- 74. 93. dux prudentis- 
simus, i. 74. ejus suasu proeelium na- 
vale in maris angustiis cum barbaris 
commissum, ib. marimis honoribus a 
Laced. ideo affectus, ib. Atheniensi- 
bus suadet, ut se legatam ad Laced. 
mitterent, i. 90. m ejus consi- 
lium ad sedificandos urbis muros, ibid. 
et 91. ejus hortatu ambitus Pyresei ab- 
solvitur, i. 93. annuo magistratu fun- 
gitur, ibid. Laced. olim amicus et 
apud eos gratiosus, i. QI. per ostra- 
cismum patria pulsus, Argis habitat, © 
i. 135. a Laced- accusatur quod cum 
Medis sensisset, ib. Corcyram profu- 
git, ib. non recipitur, ib. ad Adme- 
tum Molossorum regem divertit, ib. 
varii casus et pericula, in qua incidit, 
i. 137. ad regem Persarum confagit, 
ib. ejus ad regem litere, ib. ejus apud 
eum auctoritas, &c. i. 138. peritia in 
lingua Persica, ib. ejus encomium 
ampliss. ib. ejus mors et rmonumen- 
tum, ibid. Artaxerzis in eum munifi- 
centia, ibid. 

Theocles. vide Theucles. 

Theodorus pater Proclia, iii. 91. 

Theogenes, Athen. iv. 27. v. 19. 24. 

Theolytus pater Cynetis, ii. 102. 

Thera una ex Cycladibus, ii. 9. 

Theramenes Laced. classem in Asiam 
addocit, viii. 26. foedus cum Persia 
init, vili. 37. 43. ejus interitus, vili. 38. 
Theramenes Atben. Hagnonia fil. viii, 
68. unus ex iis, qui statum pop. ever 
tunt, &c. ibid. iterum ei favet, viii. 89. 

* D 








INDEX RERUM. 


Therma, vel Therme Maced. i. 61. ca- 
pta, ibid. reddita Perdiccee, ii. 29. — 

Thermon Spartanus, viii. 11. 

lae, ii. II. iii. 92. iv. 36. v. 
Herod. |. vii. et Strab. |. ix. 

Thesaurus Atheniensium, ii. 13. 

Theseus rempubl. Athen. constituit, &c. 
ii. 15. ejus templum, vi. 61. 

Thespicus ager, iv. 76. Thespienses, 
iv. 93. eorum in pugna contra Athen. 
clades, iv. 96. eorum murì a Thebanis 
dejecti, iv.'133. eorum plebs insurgit 
contra magistratum, vi. 95. 

Thesprotia, i. 46. vide Palmerii Gr. Ant. 
p. 259, &c. ‘Thesproti regio non sub- 
sunt dominatùui, ij. 80. 


Thessalia sine duce transitu difficilis, iv.. 


38. ejus plebs Atheniensibus amica, 


ibid. ‘Thessali ex Arne Boeotos ejici- 


unt, i. 12. Atheniensium foederati, 
i. 103. Athen. auzilia mittunt, ì. 
107. ii. 22. cum Eceatis pugnant, 
ibid: ‘Theesali circa Heracleam do- 

minantes, iii. 92. ‘Thessali paucorum 
dominatu potius, quam statu pop. 
utuntur, iv. 78. 

Thessalus Pisistrati fil. Hippise et Hip- 
parchi frat. i. 20. vi. 55. 

Theucles pater Eurymedontis, iii. 80. 
gr. vii. 16. Theucles dux colonie, 
que Naxum condidit, vi. 3. 

Thoricus, viài. 95. vide Strab. l. ix. x. 

Thracia, i. 100. li. 9g. iv. 102. Thraces 
Athen. profligant, i. r00.iv. 102. Thra- 
ces inter A&mum et Rbodopen, ii. 96. 
Macheerophori et Dii appellati, ibid. 
et ii. 98. vii. 27. suis legibus vivunt, 
ii. 29. 96. 98. Phocidem olim incole- 
bant, ii. 29. accipere potius quam 
dare consueverunt, ii. 97. barbari et 
avidi eedis, vii. 29. pugnant cum 
Thebanis, vii. 30. Mycalessum cru- 
deliter diripiunt, ibid. Thracum res 
gestee in Macedonia, ii. 100. Thra- 
cun gens trans Strymonem, ii. 101. 

Thracise porte ad Ampbipolin, v. 10. 

Thrasybulus Lyci fil. viii. 75. Demo- 
cratie studiosua, vili. 73. 76. dux a 
militibns in Samo creatur, ibid. Al- 
cibiadem ab exsilio reducit, viii. 81. 
Pelopon. in Hellesponto navali proe- 
lio vincit, vili. 106. 

Thrasicles Athen. iii. 45. 49. 

Thrasyllus Argivus, v.. 69. ab Argivis 
lapidibus pene obrutua, v. 6o. quo- 
modo evaserit, ibid. 

Thrasylue Athen. viii. 75. statui po- 
pularì favet, viii. 73. 75. dura militi- 
bus in Samo factus, ibid. Pelop. 

navali proelio superat, viii. 108. 

Thrasymelides Spartanus, Cratesiclis fil. 


classis sd Pylnm praefectus, iv. 11. 

Thriagii campi, i. 114. ii. 19. vide Strab. 
L ix. et Herod. l. vili. eve depopulan- 
tur Pelop. ibid. 

Thronium Locridis, ii 26. v. Palmerii 
Gr. Ant. p. 172. 563, &c. 

Thueles. vide Theucles. 

Thucydides Olori filius, iv. 104. quan- 
do, qua occasione, in quem finem, et 
quomodo conscripserit bellum Pelop. 
i. I. 20, 8q. v. 20. 26. peste correptus, 
ii. 49. auri secturas et officinas in 
Thracia possidet, ac opibus inter illius 
regiones primores ideo valebat, iv. 
105. ‘Thracia regioni ab Atben. pre- 
feetus, ib. Ampbipolin defensurus 
tardus venit, iv. 106. Eionem contra 
Brasidam defendit, iv. 107. vita per 
20 annos in exsilio traduxit, v. 26. 
Thucydides alius, Hagnonis et Phor- 
mionis collega, i. 117. Thucydides 
reg Pharsalius, et hospes Athea. viii. 


Tuaria, vel Thurii, urbe Italiso, vi. Gi. 
vii. 33. 35. vide Cluverii Ital. 

Thuriate în Laconica. vide Thyreate. 

Thyamis fl. i. 46. vide Palmerii Gr. Ant. 
pi 273- 

Thyamus mons, iii. 106. vide Palmerii 
Gr. Ant..p. 423. 

Thymocharis, vili. 95. 

Thyrea, iv. 56. v. 41. vide Pause». in 

Miginetis incolendam de- 

derunt Laced. ii. 27. iv. 56. cam ca- 
piunt Atben. iv. 57. Thyreste, vel 
Thyriatse, i. 101. ‘Thyreaticus ager, 
ii. 27. iv. gé. 

Thyami s urbs, iv. 109. v. 35. vide Herod. 

viì 

Tibicinum ad cantum prelium ineunt 
Laced. v. 70. 

Tichium tolis, ili. 96. vide Palmeri 


Gr. Ant. p. 476. 
Tichiussa agri Milesii, viii. 26. 28. 
Tilatei, ii. 96. 


Timagoras Athenagore fil. Cyziceuns, 
viii. 6. 39. 

Timagoras Tegeates, ii. 67. 

Timanor Timanthis fil. i. 39. 

Timidas pater Theeneti, È iii. 20. 

Timocrates Laced. ii. 85. 93. gladio se 
transigit, ibid. 

Timocratea Athen. pater Aristotelis, ili. 


105. 

Timocrates Corinth. pater Timoxreni, ii. 
33: 

Timoxenus, ibid. 

Tintinnabula in urbium custodiis cir- 
cumferri solita, iv. 135- 

Tisamenus Trachinins, ini. 92. 

Tisander Apodotus, iii. 100. 








INDEX 


Tisias Tisimachi fil. v. 84. 
Tisimachus, ibid. — 


Tissaphernes Asis maritime a Dario 


prasfectus, viii. s. Peloponn. ad bel- 
lum Atben. inferendum instigat, ibid. 
stipendium ipsis pollicetur, ib. foedus 
cum Pelop. init. vili. 17. 36. 47, sq. 
ad Miletum vincitar ab Athen. vili. 
25. Iasum prasidio munit, vili. 29. 
menstruum stipendium navibus La- 


ced. numerat, ibid. iratus discedit a- 


conzsiliariis Laced. viii. 43. Alcib. 
suasu stipendium Laced. promissuni 
imminuit, viii. 45, 46. sibi metuens in 
gratiam cum Pelop. redire studet, viii. 
56, 57. in eum invehuntur classiarii 
milites Palop. viti. 78. cur classem 
Pheenicum ad Pelop. non adduxerit, 
viii. 81.87. Laced. se purgare cona- 
tur, vili. 85. 109. Ephesum profectus 
Diane sacrificat, viii. 109. 

Tiepolemus, i. 117. 

Tolmeus, iv. 53. Tolmidw pat. i. 108. 
113. pater Autoclis, iv. 53. 

Tolmides Tolmei fil. dux Athen. i. 108. 
113. res ab eo geste, ibid. 

Tolophonii, iii. 101. vide Palmerii Gr. 
Ant. p. 543. 

Tolophus Ophionensis, iii. 100. 

Tomeus mons, iv. 118. 

Torona urbs Chalcidica, iv. I1O. 120. 
vide Palmerii Grasc. Ant. p. 566. a 
Brasida capitur, iv. 111. ab Athen. 
recepta, v. 3. 

Torylaus, iv. 88. 

Trachinii, iii. 93. ager Trachinius, ibid. 
et iv. 88. 

‘Tragia insula, i. 116. 

Treres, ii. 96. 

Triballi, ib. vincunt Sitalcen, Odrysarum 
regem, iv. 101. 

Tributum quantum Athen. a sociis quot- 
annis recipiebant, ii. 13. tributum 
primum Grescis ab Atben. impositum, 
quantum, &c. i. 96. ab Aristide de- 
scriptum, v. 18. tributum quod Sen- 
thss Odrysarum regi pendebatur, ii. 

y. 

Trierarchi Atben. vi. 31. vii. 70. 

Trinacria antiquum Sicilis»= nomen, vi. 
2. vide Cluverii Sic. L i. c. 2. 

Triopium prom. viii. 35. 60. vide Pal- 
merii Gr. Ant. p. 266. 

Tripodiscus agri Megar. iv. 70. v. Pau- 
san. in fine Atticorum. 
Tripos Delphicus, i. 132. iii. 
Tritasenses, iii. Iot. vide 

Achaicis. 

Troes, i. 131. 

Troezen, i. 115. iv. 118. vide Strab. l. 
viii. et Pausan. in Corinth. Treezenii 


Bi san. in 


RERUM, 


duas naves preehent Corinthiis contre 
Corcyr=os, i. 27. ‘Troezenius ager 
vastatus, ii. ai 
ilus, vel tilus, vi. 4. 99. v. 2. 
vide Cluverii Sic. p. 131. 148. 152. 
Troje obsidio, i.11. ‘Trojana expeditio, 
i. 8,8q. "Trojan res minores fama, i. 
10. Trojani cur et quomodo Grecis 
per decem annos restiterint, i. 11. 
Trojani urbem captam Siciliam 
appalai ibi -sedes posuerunt, vi. 2. e 
roja profecti Scionsorum majores, 
iv. 120. e Troja in Libyam delati Pho- 
censea, et inde in Siciliam, vi. 2. 
Tropra Acarpanum, ili. 109. 112. Athe- 
niensium, Î. 63. 105. ii. 84. 92. iv. 
12. 14 25- 38. 44- 72. 131. v. 3. vi. 
70. 94. 98. 103. vii. 5. 23. 34. 54 
vili. 24. 25. 106. Bcsotorum, v. 25. 
Braside, iv. 124. v. 10. Corcyrssorum, 
i. 30. 54. Corinthiorum, i. 54. vii. 34. 
Mantineorum, iv. 134. Perdicce, iv. 
124. Pelop. ii. 22. 92. v. 74. vili. 
42. 95. Sicyoniorum, iv. ror. Stra- 
tiorum, ii. 82. Syracusanorum, vii. 
24- 41. 45. 54.72. Tegeatarund, iv. 
I 


34 

Trotilns. a Lrogilus. 
ca vel Tycha. vid. Syca. 

Tydend Ion, viii. 38. 

Tyndareus jurejurando obstringit Hele- 
ri procos, i. 9. 

Tyranviin Grecia, i.17. a Laced. sublati, 
ibid. ’Tyranni in Sicilia ad magnam 
poteutiam evecti, i. 18. diu imperium 
obtinuerunt, ibid. Tyrannides in Gre- 
cie civitatibus quando et quomodo 
constitutee, i. 13. Tyrannis Pisistra- 
tidarum qualis, vi. 53, 5Q. 59. 

Tyrrheni Pelasgici Lemnum et Athenas 
olim incoluerunt, iv. 109. rrbeni 
cum Athen. militant in Sicilia, vii. 


3. 54 
53. 5 v 


Vates multa canebant sub initium belli 
Pelop. ii. 8. 21. illis irati Athenienses, 
viii. I. 

Veneris fanum apud Erycen, vi. 46. 

Ventus subeolanus, iii. 23. ventus conti- 
nuo spirans e sinu Crissso, ii. 84. 

Verborum usitata significatio mutata, 

iti. 82. 

Veritatis investigatio difficilis, i. 20. 

Vestes Laced. et Athben. quales, i. 6. 

Victima ex farine subacte massa ad 
verarum similitudinem facte, ac im- 
molats, i. 126. 

Vita, quam prisci mortales in Grecia 
degebant, qualis, i. 2. 6. vite genus 
delicatius quinam in Grecia primi co- 
luerint, ibid. 

® D3 


INDEX RERUM. 


Ulysses per Charybdim dicitur navigasse, 
V. 24 


Unguento usi sunt veteres athlets, i. 6. 

Urbes in Greecia quales olim, i. 2. recen- 
‘tiores in litoribus condite, i. 7. vetu- 
stiores longius a mari, ibid. 

Urinatores, iv. 26. 

Vulcavus in Hiera serarium exercere cre- 
ditus, iii. 88. 


x. 
Xanthippus pater Periclis, i. 111. 127. 
Xenares ephorus Sparte, v. 36. Laced. 
Heracleotarum dux, în preelio csesus, 
v. SI. 
Xenoclides Euthyclis fil. i. 46. iii. 114. 
Xenon Thebanus, vii. 19. 
Xenophanes pater Lamachi, vi. 8. 


Xenophantidas Laced. viii. 5. 

Xenophon Euripidis fil. ii. 79. 

Xenotimus pater Carcini, ii. 23. 

Xerxes, i. 118. 129. ejus ad Pausaniam 
epistola, i. 129. pater Artaxerzis, i 
137. iv. so. 


Z. 

Zacynthus insula ubi sita, ii. 66. 
thii. Achssorum coloni, ibid. Atben 
socii in bello Sic. vii. 57. 

Zancle urbs quando et a quibus condita, 
et unde-dicta, vi. 4. vide Claverii Sicil. 
p. 81, &c. postea Messene dicta, vi. s. 

Zanclon Siculi falcem appellant, ibid. 

Zeuxidamus Archidami pater, ii. 47. 

Zeuxidas Laced. v. 19. 24. 


‘ Zopyrus pater Megabazi, i. 109. 











INDEX VERBORUM. 


————o—_ 


Prior numerus librum, posterior caput designat. 


ABAFANIZTOAS, i. 20. 
&faridsvros, ii. 80. D. Ha- 

lic. 61. 23. 
_bbriafas, v. 18. 47. 
dfesria, |. 33. Y. 75. 

Ts g la i. 6. MRschy- 

us Pers. 
deyadès, i. 86, 120, 121. ii. 
» 44 iii. 43. iv. 87. 
rixy dyali si Abmaiwr, 
woassia cu istzzugiar. 
formula solemnis in foe- 
deribus, iv. 118. Yv. 90. 
vi. 78. vii. 77. vili 


aydizmas i 63. ti. 6a. 


82. vi. 4I. 
dyanipa, vi. 28. 


Aya», ii. 49- vii. 63. viii. 46. 


463 ii. 4A. 
dyarà, vi. 18. 36. 


&yyidia, i. 61. ii. g. ili. 


tro. vi. 36. vili. 15. 
dyyiddu et dyryiddapeu, V. 
P 63. vi. 39. My 97. 

yy pa, Vi 
dry yo, ii. 6, Li 36. vii. 8. 
dgiigo, Î. 9. 
s ii. 43- 
dyrua, ii. 47. viii. 92. 
uf i 137; ili. g3. Ho- 


2rveotos, il. 53. 

“ dyripara, vii. yi. D. 
Halic. 109, 29. Joseph. 
1270. 

dyzupnros, ii. 49. iv. 134. 

dyu, i. 127. il. ,100, 101. 
iv. 57. v. 6. vi. 100. vili. 


dyuyà, v. 85. 

&ywyès, ii. 13. iv. 78. 

day, ii. 45, 46. iii. 49. ve 
-50. rgnilbe Îs cho by 
sa, in stadium, vii. 66. 


ayanigopas, ii. 63. iv. 87. 
vi. 29. 

dyesvisis, V. 50. 
dyanepa, i. 32. vii. 56. 86. 
dyunenòs, vii. 70. 
aggnerde,i ili. 37- 

n iv. 92. vi. 9I. 
hdd, 9 9 


&lua, ii 18 vii. 29. vili. 
", 81. Herodot. i i. 

dbsepe, iii. 36. D. Hali- 
carn. 70. 29. 

&3ss, iv. 118. vi. 27. De- 
mosth. OI. i 

dbnios, i. 2. vili. 108. 

dlnZirares, vii. 50. 

ddriàws, vi. 58. 

dliznua, i iv. 23. 

&linia, iii. 66. viii. 40. 

Rae, di iii. 9, 66, 67. iv. 


ddinà, ii. 37. 71, iii. 44- v. 

jo vi. 77. viii. 28. 
ii. 71. 

Adindeare, vi. 39. 

ddinneos, iv. 36. 47. 

ddendras, IV. 17. 

EleXas, v. 18. 

&dsrws, v. 23. 

klvvaria, viii. 8. Herodot. 
iii. 79. 

ddirares, i. 35. i. 11. iii. 
42. iv. 86. 129. vii. 15. 
viii. 56. 68. 


ds), i. 18. iv. 

dille, ii. 8. 

diiumeros, i. 33. 

dslua, iv. 55. Demosth. 
c. Mid. et Hippocrat. 
210, 7. 

dsibns, iv. 34. 

drivenves, vi. 70. vil. 44 
cf. Suidam, et Pollucem, 
I. 157. 

dlineds, iv. 121, 

df209, i. 6. ii. 46. iii. 82. 

dbeeita, î. 50. v. 6. 

dlguess, vi. 26. 

dbgses, i. 3. 11. i. 31. iii 

*D3 


78. vi. 56. 80. D. Ha- 
lic. 350, 36. Pindar. 
«lea, v. 26. Eurip. Hip. 

300. Homer. 
dfvpia, ii. g1. iv. 36. vii. 


24. 
advpia, È ii. 88. v.g1. vii. 61. 
dilos, ii. 41. iv. 20. vii. 21: 
miles cmpgerirne vAdiero 


pdrszcu, 1. 84. . 

alsia, vii. 75- D. Halic, 
403, 23. 

aiuaeià, iv. 43. Joseph. 
150. Herodot. Demosth. 
Meeris Attic. Theocrit. 
Y. 93- 

aipar n6) iù. 

«lare | ii. &% A viii. 89. 

aiom, li iv. 20. 


sarà eias edi pe- 
dum velocitate assecuti, 
iv. 130. viii. 82. 
uigw, i. 80. 90. 130. iv. 60. 
129. vii. 41. 
nirthvoas, i. }t. 133. iv. 
89. vii. 75. vili. 9. 
alrbnes, ii. 4. 50. iii. 32.- 
e” i. 82. ii. 62. iv. 


aieziony vg 12blog dig es 
Aisrnee, iii. 59. 

aiexeòs, iii. 58. v. 311. vi, 
11. vili. 37 

niexeue, vi. 80. 

miezora, ii. 27. Y. 104- III. 
vili. 73. 

nirzcirpai, i. 84. ili. 14. 


36. 

aicia, i. 35.83. ii. 18. 48. 
nividte, i. 120, 

ciriapa, Vv. 73. 

aleis, ii. 37. ili. 22. 
alvssipa, vii. 114. 
alciarigos, iv. 20. 


airevuas, ii. 97. ill. 59. 113. 
viti. 7 


5. 
sipriles, | iv. 75. 125. v. 66, 
vili. 20. 
alpndim, vii. 23. 
aizquiwrò, vi. 5. 


. ala», i È 700 


INDEX VERBORUM. 


uluge, vii. 77. 
duasoe, v. 68. 
hndrior, ÎV. 14 
dinbonuos, ii. To. iii. 3» 
axnpvne), ii. 1. 
ainivduros, iv. 18. v. 16. 
anurdbres, vii. 68. 
diusrdursri00s, iv. 72. 
dxirnros, Ì. yI. 
durnres, i. 118. vi. 87. 
dupdo, i. 1. ii, 19, 20. iii. 
3. vii. 12. 


duoì, i. 4. 20. iii. 38. iv. 
126. vi. 53. 

dinsAovbos, iv. 118. 

ainoXooda, ii. 98. iii, 38. 

dinevrlar dpunernudrur nu- 
vafwyr siva vods Pupsede, 


iv. 98. 

disovo, H. 35. ii. 38. v. 28. 
vi. 93. viii. 106. 

dnga, iv. 3. 25. Ico. vii. 


34 L] 
dugntre, 2. 19. 
Enpare, ii. 49. 
dugiBua, i. 23. 
sagitàs, v. 26. vi. 18, 54- 
dapBilevis, vi. 5 5. 
anos, i. 97. vii. 49. 
dnprosy iv. 20. viti. 48. 


anpirus, Vili. YI. 


ddesario, i. 31. il. 38. hi. R 


43. D. Halic. 282, 26. 
dispearde, ii. 35. iii. 38. 
aspofterilw, ili 73- 

: Bedse mos, vii. 3. D. 
_ Halic. 674, 4. 
dupbsredis, iV. 130, 131. 
“st, Vi. 97. — 
duporsaiver, Îi. 9. 
dnpo@de:or, Îv. 160. 
anperpa:, ii. 21. vi. 89. 
dzpurbon, Ù. 49. 
dum, il, 37. 63. 
diyuréis, ii. 39. vii. 76. Ho- 

rodot. v. 18. 
daiqireo, vii. 68. 
dayh, ii. 65. 
daicipa, iv. 68. 
dAllw, v. yy. 
aibbua, ii. 35. 41. iv. 130. 
dans, ih 53. iv. 126. vi. 


dandis, viti. 87. 
dAnesirioos, i. 27. 143. 


dXipeva, ii. 35. D. Halic, 
183, 1. vide Pollucem. 
diesen, i. 58. iii. 34 vii. 


23. 
ddurdpios, i. 126. D. Halic. 


502, 16. Joseph. 1020. 
darà, i. 80. ii. 84. iii. 108. 


- 34- 
4i2à, li. 44- vii 77. 
daA42005, iv. 19. 61. 66. vii. 


34-40: 
siZesripes, iv. 106. Hero- 
dot. v. 40. 
dirssuet, if. 13. Îv. 98. 
dilua, ii. 59. 
dx2izoros, iii. 49. 
daros,i. 77° ii. 4. go.iv. 19. 
116. vii. 7. 58. viii. 92. 
das, vii. 81. 
direrpà, ti. 65. viti. 73- 
diAecprare, i. 790. 
di2eepubespo, iii. 82. 
dAXIQvA05, iv. 64. 86. 
diXrws, i. 70. ii. 3. iv. 36. 
da prede, 


50, 99. 

4ieyiaz YV. 2I1. 

daisyaro, v. 99. 

daoyos, i. 33. vi. 8s. Hero- 
dot. iv. 150. vide-Are- 
teum, 33. 9. 6. 

dAsyus, v. 104. vi. 84. 

dieyarspa, vi. 46. 

d'ioggos , ii. 104. 

dagreor, iv. 26. 

dle. vide diirza. 

dibemo, cò quei yiyn- 


Feschyl. Steph. 102. So- 
phocl. Sch. 414. Stepà. 
diwris, îv. 70. 113. 
hiwròs, vi. 77 
dpa,i. 48. ii. 20; iv. 37. 
100. vii. 47. 
dpallrturo, vi. 39. 
dpabireioos, i. 119» 
dpat, iti. 82. 
dpualia, i. 62. Bi. 37. 
dpuabs, i. 140. 
dute, ii. 34 V. 73. 
pauprdra, i. 33.93. ii. 77. 
dudernpa, ti. 6g. iv. 30. Hi: 
v. 26. vii. Ss. 
duasria, i. 33. 78. iii. 46. 
ivs 39. 
dpdervess, ii. 41. 
dpuarzneì, iv. 73. 
duar), v. 7. vii. 14. 
dnfaisra, i. 87. 
dai 1, i. 40. 65. 
dpuvor, 1. 138. v. 47. 115. 
dpuidua, i. 141. v. 38. 
dnsdier1por, il. Il. 
djss20, Vi. 100. 
dunzaro, vii. 48. 
Apres, i. 77. 


iv. 36. Aretwus, . 


ea, iv. 10. Joseph.926. . 


djuria, vi. 32. vii. 71. 
dijuranfà, vi. 3I. 
40 gi ì. 3» 

durano, ii. 40. v. 18. D. 
Hal. 199, 35- 

bpurmera, i. 20. Schol. So- 
phocl. 104. 

dall, vV. 77. 

fe atà0g, IV. 100. 

hpvdeos, vii. 54- 

dpbiu, i. 78. 98. it. Gy. iv. 
34. 64. v. 69. vi. 10. 33. 

dpufupinòs, iv. 67. 

dppiBoros, li. 15. iv. 36. 
4.schyl Schol. 298. 84. 
Herodot. v. 74. 

dps@sdie:705, ÎV. 134. 

dpgiroyes, iv. 118. v. 79. 
ZBechyli Schol. rtrr. et 
Schol. Sophoci. 258. 

dngrrfheneo, vi. 6. 

dApgisefars, vi. 10. vii. 18. 

diapiriges, i. 83. iv. 73. vi. 
78. viîi. 18. 

tease», iv. 1. 12. 

do, i. 2.84. iv.16. 18. vi. 9. 

brvafal, V. 7. 

drafidàào, iv. 63. vr. 46. 

drafe2à, ii. 42. vii. 15. He- 
rodoti vi. 88. et Hesiod. 
Op. 410: 

drama, ili. 49. D. 
Halic. 143; 20. 

dbrayndie, i. 236. 7. 84 vil. 
62 


Arsbynsiîes, i. 2. v. 99. vil. 
6o. D. Halic, 450, 36. 
dra ysasrare, i. 84. go. 


draypdfa, V. 47- 


drdyw, i. 137. ii. 33. ili. 


79- 
drayezà, vi. 29. 
ina yeurres, iv. 9 
dradbionas, v. 4. D. Halic. 


dualé, ii. 90. iv. 131. vii. 


25. 
svalzge, vi. 31. vii. y1. 
drdlupua, i. 13. 
dro, iv. 87. 
draipsrn, it 113. 
demeda, i, 8. ag. ii 29. re- 








INDEX VERBORUM. 


° spondit Deus, i. 38. ita 
erodotus, Plato, Xe- 
mophon, Piutarch. 64. 


go, i. 37: 
. 3. 131. Schol. 
Sophocl. 412. 
derdzieni, if. 114. 


drazwrò, i. 40. îv. 117. D. 
Halic. 152, 45. Chrysost. 

hvaraufdreo, ii. se vii. 33. 

dradynebeseos, iii. 40. D. 
Halic. 35 7, ro. Schol. 
Sophocl. 55. 338. 


&rdinfis, YV. 5 . 


dvarozite, sii. 32. viti. 83. 

diraroyisuòs, tii. 36. viti. 84. 

drdiwpa, vii. 28. 

devatdwr:s, Vi. 31. 

drdiara , iv. 70. 

dvamira, iv. 120. 135. 

deas)%, ti. 107. D. Hal 
348, 40. Joseph. 476. 

drappieBiraros, i. 133. 

drvardeia, i. 83. 

drardpos, iii. 82, 

rana, v. 18. 43. 

dvarimriss vi. 82. D. Halic. 
216, Io. 

drarrazaninros, il. 45. 

hriravaa, Îi. 38. 75. 

drdenor:, iv. 20. 

deurbe, i. 84. 140. vi. 87. 

drarirra, i. 70. 

drawings, i. 28. 

draredere, viii. 107. 

draencos, V. 99. 

dvdppeortos, vii. 67. 

amerdfa, vi. 104. 

drappayrozu, vii. 34- . 

dvapfirra, v.95.103. vi.13. 

dirafparrvuze:, vii, 46 

hvagzia, vi. 72. 

dragria, Iv. 

drarzivale, i. 18. 

drarnenà, vii. 43. 

drareà, iv. 97. 

drderaes, i. 133. vii. 76. 

drderares, vi. 5. 76. 

ararspife, i. 49. vili. 94 


smereetì, ti. 89. 


avaryirò, i. 118, 


28. vil. 97. 

arazaenes, ì. 13. ill. 109. 

. dv. 31. 138. vil.86. 

dare, ii. 12. iv. 32. 
viii. 15. 

arvapn@iZe, vi. 14. 

alia, ti. 42. 

adperadito, if, 63. D. Ha- 
Mc, 421, 45. 

dirdeanedionòs, ii. 68. 

airipawredo», vii. 13. 

ardesia, ii. 39. vii. 69. 

aivdorios, i. 87. iv. 126. 

abodesims, iv. 120. 

ardela, iii, 82. 

sivupirws, il. 39. 

artiror, ii. 3. viti. 67. 

arinteres, li. 96, 

dveneos, ii. 35. viil. 90. 

dvidiyuros, v. 85. 

aviize, vii. 11. 

arixsrioros, ill. 46, iv. 55. 
vi. 17. 33. viii. 1. 

anàrrimioa, vii, 4. 

dvigeos, ii. 25.iv. 23. vii, 53. 

aivilsoryneos, iv. 126. 

dretsspsros, iii. 87. 

ancazia;, ii. 37. Joseph. 
815. 

due:fbevievror, Hi. 37. Jo- 
seph. 841. | 

anasuintoripos, iii. 66. 

dririzizivae, Î. 92. 

dbrseriAnervoss v. 17. D.Halic. 

aviriernpocia, v. 7. Xe- 
noph. Pilato, Themist. 
Philo. | 

dvimsertigan, ii. 89. iv. 100. 
vii. 67. 

dusriraneo, vii. 69. 

drewieiduos, ili. 71. 

aiviwiploros, Ì. 73. 

civspstita, ii, 21. 

&nv, i. 132. iv. 78. Schol. 
Sophocl. 109. 208, 298. 

arsvlves, ti. 43. D. Hal. 
370, 46. Herodot. 

svigiyyuos, iv. 55. 

aizw,ii. qg.iv. 111. vi. 16, 

divizsore;, iii. 39. 45. The- 
ogn. 76. Herodotus v. 
Aretsens, D. Hal. 175, 
40. Joseph. 3. Demosth. 
337.2. et Schol. AEschyl. 
335. Sch. Sophocl. 120, 
183. 

*D4 


drnzevoew, i. 84. Antipho; 
pro non concedenda He- 
rodot. vi. 339. Schol. So- 
phocl. 140. et Euripid. 
Hip. 362. 

drùe, i. 126. ii. 60. iii. 20. 
iv. I1o. 132. vi. 34. viti. 


39. 90... 
ddarropas, vili. 97. 
drbenria, i. 93. 
ardiàno, iV. 14. 
drlureb pas, Îv. 19. 
arvbiornpi, i. 94. îv. 125. 
127. vii. 21. 
drbos, iv. 133. 
arbogua, ii. 86. 
drdeat, iv. 100. . 
divbebiruee, ii. 50. iii. 45. iv. 
1. 116. v. 88. 
drbewerime, iii. 40. 
dirlewwes, i. 77]. 140. iv. 19. 
130. viii. 73. 
dduedya, ii. 70. 

dd, i. 19. D. Halic. 13. 
3 ° es 
Frodi i. 6. 129. di. 77. ii. 

ro. iv. 24. vii. g1. 
delevapu, i. 12,11, 7. viil.45. 
drviowess, vii. 87. 
drua, ii. 61. vi. 16. 
dreiya, iii. 65. iv. 130. 
drokis, iv. 67, 68 
dvernd, iv. 112. 
alroropiesna:, vili. 81. 
dropsia, li. 53. 
dveoba, vi. 88, 
dvovos, ii. 49. 
drraice, iii. 32. 
dreasrà, iV. 1 
dvrariberu, ii. 93. viii. 80. 
avrapovopai, iV. 19. 
drrardya, iv. 13. viii. 80. 
avesvagivo, ili. 12. 
dirrdrupa, îì. 75. 
dvrataò, vi. 16. 
dvraza:raò, ili. 58. 
dvratrò ida, iV. 19. 
avena ties: iv. 81. 
dvrasefairpa:, iii. 38. 67. 
&vrusd, i. 86, il. 65. 
derenrilto, iv. 13. 
drrisiftto, vii. 13. 
dreirardy®, iv. 26,. . 
drrivusi, iv. 33. D. Halio. 
5532; 33» 
dvesr viil. 104. 
aveuritupa, vii. 37 
dresertlezona:, iv. 130. 
drririBevdava; i. 34. lil. 12. 
drrimiptàebpa:, iii. 12, Xe 
noph. Pad. v. 


INDEX VERBORUM. 


drrreisuziio, i. 143. 
dreiriitaga, i ì, 129. 
» Ì. 73. 
a ce, i. 11.13. ii. 49. iv. 
36. vi. ie 
diveneìs, vii. 
drei, ii. 65. Ù. 456, vii. 38. 
drriBhràe, vii. 25. 
drrBonda, vii. 58. 
dreiiea ia, vii. 76. Eupolis 
sine nie? 
drridida , iii. 63. 66. 
dorinaliZeua, i i. 30. 
drrindinpa;, v. 
arernabierazi, i i. gi. ii. 65. 
direizsàtie, i 138. 
dirrizgosa, vi. 40. 
doringòs, i i. 132. vili. 64. 
drvvineo@pa:, i. 70. 
drrrat, vii. 65. fig. pro 
‘| ‘’‘nsareprebendendi, Pla- 
to Phed. 
drridapfdro, ii. 8. G1. iv. 
14. vii. 70. 77. 
dvraiya, iii. 41. viii, 45. 
dreidaneos, i iv. 92. 
sireiànvpes, ii. 49. 
dre:reyia, i. 31. ii. 87. iv. 


49. 
dirvi zone: iv. 68. 
alrrimipne, vii. 67. 
direravenyà, vii. 36. 62. 
ayriraro;, i. 3. 91. iii. 11. 
$8. iv. 10. 92. vi. 23. vii. 
13. 


dreirdiws, vili. 87. 
drese #, vi. 88. Xe- 
ri rreuzani Assena:, Vi. 
tall 8 (ii 13. 
Xenopbon Pred. ili. 


pirerragnàori, iv. 80. 

drerragariio, ii. 83. 

aperragarniviZzua i i. 80. 

drermagaezioà, i + 141. 

drerragarzir, vi. ar. D. 
Halic..651, 29. 

drrimagardreo, vii. 37. 

drrirdezo, iii. 61. iv. fa 
Dioscorides iii. yo. Ari 
stot. Pol, ii. 

derracrayo, iii. 23. Pluo 
tarch. 

divriciure, vi. 

doririgns, ii. 

airesrà nea), vii. 22. 

arroreeieba, * vi. Le 

siverngienza, vi 

dveie, , iv. 14 vii. 34 
36. vi. 85. 

aresregdrnzos, vii. 86. 

Grcieze, i. 7, 65. iv. 68, 


sirrurventipai, ili. 44. 

aver, m. 11. 

dvrirata, vii. 17. 

divriraero, ii. 87. iii. g6. iv. 
55., 

diresniiziepa,, ii. 77. 

divreriznese, vii. 70. 

sivercilupu, ii. 85. iii. 56. 
Zschines Ctesiph. De- 
mosth. in Mid. Levitic. 
xiv. 

avesrioga, iii. 82. D. Ha- 
lic, sor, 31. 

drriroipò, ii. 89. vii. 21. 
AEschyli Schol. 291. 

drrsfvranò, | il. 84. 

dorix arci, vi. % ù. 

aivrofiido, ii. 40. 88. 

dirvdeia» dicono i iii. 88. Dio- 
, dor. 18. b 

drsrw, ii. 76; ta 

drw, i. 137. iv. 34. vii. 64. 

drwby, iii. 21. iv. 75. 

diva, viii. 93. 

dirvnros, vii. 73. 

diregiààs, ii. 47. iv. 123. 

alia, vii. 77. 

aL6i0y0s, i. 14. V. 74. 

abureyarare, i i. I. V. 74. 

dfiuazes, vii. 38. 80. 

kite, i i. 42. il. 54- IV. 40. 
vii. 21. 63. vili. 83. 

Afubress, iv. 30. vi. 31. D. 

c. 569, 7. Sopho- 

clis Schol. 122. Xenoph. 
Gloss. Leuncl. 197. d. 

dla, i. 43. 136. ii. 42. ili. 
37. iv. 3. So. 132. vil. s. 


devo. 130.iv,18. vii, 15. 

alia, i. 86. ii. 58. 

alimer, ii. 88. iii. 8a. D. 
Halic. 693, 40. 

diwraros, IV. 120. 

aifrsoricos, ii. 63. 

ateyagioneos, viii. 95. 

aiiubares, i ui. 46. 

dfuppsgor, i ì. 33. 

daluricia, vi. 36. 

dkinros, iv. 17. vili. 27. 

dtnrorares, vi. 39. 

Ativrazeo, vi. 73. 

denso, i. 70. Sophoc. Sch, 
34 361. 

henrirares, Ì 1. 74. 

dew2os, i iv. 9. 

digieres, î. 139. Areteus 
48. 19. 

hrayyiXiw, V. 37. 

dekyu, i. 38. ii. 59. 65. 


&avatàs, i. 26. Diodor.108.d. 
aradiria, li. 84 
hoaige, vii. 19. viti. 855.103- 
ara\yà, i ii. 61. 
darzZiayà, iv. 6I. 
&ral2dera, i. 95. 123. ili. 
63.84. iv. 64. viti. 106. 
draradicza, vii. 11. 
deavirengu, i 1. 3, 140. 
drarro, w 77.127. 
araba, i. 
deagartol, i i. 84. 
&ragdzineos, i. 98. 
dragdrro, vii. 63. 
drapilunes, v. 20. 
dwagrovuz:, vi. 56. 
aragxà, iii. 58. vi. 20. 
das, ii. 13. iv. 68. 
kwaen, i. 55. iv. 87. 
drarà, v. 40 
Awaveros, ii, 4 
dravrenorà, vii. 76. 
dardylopa:, ii. 63. 
arse, vii. 78. Herod. i. 
IIO. 
ew le, vii. 71. 
seutiresgo, i ii. 84. 
drusicas, i i. 73. 
daeuin, iv. 126. 
audio, vili. 33. 
deupi, ii. 46. vili. 87. 
deueo, V. 43. 
krueya, ii. 39. iv. 37. D. 
Halic. 62, 2. 
dugia, i i. 80. ii. 8. 
Geueizanse, v. 108. 
upes, Î. 141. il. 4- 
Arugirares, viii, ér. 
drsecascwe, vi. 55. 
drlgarros, i iv. 36. 
Avigioness, î 1. 4I 
dergionieros, iv. 108. D. 


al. 348, 47. Joseph. 
1163. Aechylì Schol. 19. 


à vaterinee, vi. 65. 

& exoua:, VI 

diga, i. 121. v. 48. 

desploc, ii. 13. 

drixe, ii. 103. v. 26. vi. 
97. vili. 92. 

drndusens, iii. 23. 

ridi Zu, V. 77. 

diecia, Ì. ro. viîi. 66. 

dwievos, iii. 113. viti. 66. . 

dwierirare, iv. 18. 

dgiera, i. Io. ili. 37. vii. 
28. viti. 83. 

drrexopitoma:, i. 140. 

dedua, iv. 4 

derXoews, vii. 34 


INDEX VERBORUM. 


dress, iii. 18. 

ario, vii. 

àeò, i. 3. 133. ili. g7. iv. 
30. 118. vi. 11. vii. 87. 

drsbaloo, iv. 12. 

dea, i. 39. 83. ii. 87. 
ili. g3. iv. 11. 

arebdràw, i. 63. ii. 33. 

hesBar:s, i. 108. ii. 33. iv. 
10. 

awebrirw, iii. 58. 

cigrogigrepa:, ì. 39. lì. 98. v. 


ariyrua, ii. 38 
awodsizroe, i i. 0,87. ii. 15. 
73. vili. 89. 
swtbutis, i. 97. ii. 13. v. 
Herodot. i. 207. 
aroicna., ii. 13. iv. 38. 
dedizaneo, ii. 3. vi. 53. 
aenuart, i. 70. 
drodidezeno, iv. 46. v. 65. 
arodidupa, i. 6. iii, 46. v. 
» 50. viii. 106. 
2a, iv. 71. 
rate i. 6. Plato de Leg. 
Plutarch. Elian. V. H. 
dro, i i. 2. 
de otbizn,. vi. 97. 
arauzia, i. 37. iv. 7. 
avuzito, i. 24. 
sirosnodopà, vii. 73. 
arosalaer, ii. 
acariito, ii. sÒ. 
dirensrdonso, i iii. 39. vii. 81. 
dirind ur, iv. 85. 
deenAtiw, ii. 176. iv. 34. vi. 


34- 
drssineà, iv. 8, vili. 70. 
darsararis, i. 99. 
sisrenra, iii. 30, iv. II. vi. 
92. 
sirensdvpfà, iv. 25. 
ciwraninidà, i, 187. 
dirinpuperos, iv, 31. 
.aberonpivo, i. 3. iii. 61. iv. 72. 
vi. 88. 


dringores, vii. 27. 

cisrongese, iv. 107. viii. 100. 

dreseseta, il. 5%. 

darezeuro, iii. 41. 68. 

dereraphara, i. 7. iv. 14 
102. v. 8. 

diriiase:s, li. 38. 

decave, ii. ,53- 

dweduswe, iii. IO. V. 4. vii. 


75» 
dirodiebara, vii. 66. 
ded 2op, i li. 4. 65. iv. 133. 


setto vi, si. 


derreysona:, i. 72, ili. 63. 


viii. 109. 
àr mp 6. 
drerve, i. 95. V. 5 
viii. 87. f dio. Dio: 
dor. 3i6 a. 
drrendzona:, i. 90. D. Ha- 
lic. sespe. Joseph. 110. 


61. "Xenoph. 127. 375. 


Arminrioze, i I. 137. 

darepuetà, iii. 68. 

hreporo, ili. 28. 

desrua, i. 72. vii. 67. D. 
Halic. 359, 

darne, vii. dr. I. Joseph. 174. 

drives, ii. 36. Areteus, 96. 
37. 

dsrorertigor, i i. II. 

driruga, vii. 31. 

hewuep, iv. 34. vii. 43. 

dareiure,i. 103. Lii4.iv.63. 

drrerbba, vii. 

dwseia, i. 11. iv. 10. 32. vi. 

. vii. 48. 

dersgos, i. 9. 52. ti. 77. iv. 
34 127. 

kr ts ravra, cum his 
difficultatibus premeren- 
tur. 

drei yerpi, iv. 69. 

dregw, i. 63. ili. 109. v. 40 
vii. 48. 55. 

Arowrare, ì iv. 32. 

deregasrigos, i 72. V. 110. 

dreraisso, i. 137. 

dreenpalre, i iv. 27. 

desvips, IV. 25. 

hreerà, vii. 80. 

drieras:s, iii. 5. iv. 122. 
v. 8o. vili. 23. 

Areerario, vili. 3. 

dirsrrnvga, iv. 69. vii. Bo. 

drcerizào, iii. 89. v. Ul- 
pian. ad Dem. 331, 1. v. 
Herodot. i. 21. 

dsrorcipne:s, vili. 70. 

dwcerigà, Ì. 

drrereoià, vili. 9. 

Asroerpipa, vi. 18. 

&mcerpopà, iv. 76. 

dreruziio, viii. 26. 

arertizuna, vii. 43. 

deersia, iv. 69. 

drrerlbnpa, i. 77- 

dwergire, iii. 68. 89.iv. 24. 
vii. 108. 

srorgendà, iii. 39. 45. 

deepaira, iv, 89 

drefipa, iv. 97. v. 31. 

drredera, viii. 104. 


devtoyà, vili. 106. 
deezgupa:, vi. 37. vii. 42. 
droxgareos 


dedimua, i. 21. vii. 77. 
drezado, vii. 27. 
dwegagness, v. 73. vili. 76. 
drezaga, ii. 79. vii. 73. 
derpayuires, iv. 61. 
drenyperiva, ii. 63. vi. 18. 
dredypen, i i.70. il.40. vi.18. 
dreaxeos,i. 24.iv.61.vi.53. 
drgsàs, iii. 67. iv. 39: 
drgreiorare, vii. 
argiluno, iv. 86, viii. 32. 
sirqeedizness, ii. 5. ii. QI. 
dirperdoniiowe, vii. 21. 
drpopirioro, vi. 83. 
drpeftasionae, i. 48. iii. 82. 

vili. 2. 
arpoprranto, iv. 15 5. 
drrona:, i. 97. ii. so. vili. 

16. 93. 
drea, iv. 133. 
krewbw, vili. 69. 
ara, i. 37. li. 39. iii, 39. 

v. 22. vi. 87. 
dpa, i. 68. iv. 8. vili. 100. 
deyicigos, vii. 61. 
dgysgies, ii. 7. iv. 26. 69. 
dersgoriyos, ii. 69. iv. 56. 
deyvgedoyà, ii. 69. vili. 3. 
| dgleze, i. 129. li. 68. iv. 

113. 8 6 

ieù, i. 2.ii. 36.87.iv.63. 
desi: vii. 69. vili. 
dierlpòs, i ii. 7.iii. 87. iv. 101. 
digli, vi. 17. 
dgurcioòs, ì ii. 100. 
dperes, i. 2. iii. 38. v. 29. 

vi. 45. vili. 39. 
dyeco, i iv. 90. viii. 95. 


dpeconto, viii. 108. 
dica i. si 

TIVO iù. 7 
denò, i ii. 47. vi. 84. 
dqgpa, V. 50. 
igusrc died, preefectum 

rr 5» 

agueiuts, vi. 
dprazà, ii. 98. 
d}jurcia, ì iù. ts: vii. 47. 
djfweririoos, vili. 73. 
der, ii. 45° 
derdo, | i. 76. 
desi, vi 91. 
deves, i. 138. 
deri ve, V. 47 
dex andeya, vii. 69. 
aexais, li. 15. 
dequssrgera Upor rà ici 


INDEX VERBORUM. 


endiimara we adesbi è- 
ren, Do antique, sita- 
ara, 8. 11. 
<a 12 

de 90 1 r6. Ale 

Pina) ii. 80. 

dexona. Eniyeati ch vl 
Aspor, agfdsesro sdide sa- 
dierapivev, ab eo bello 
Frisa 1. ii. 12. 47. v. 


: hai 63. fii. 37. iv. 61. 
Sepe vi. 12. 16. viti. 67. 


serà, vi. 62. miobalpiros, i. ka 144. 
dontàr, il. 22. iv. 108. nsgivene, if. 58. 

5, iv. 124. sinmagi ti, 12. vii. 39. 
deiBupa, vi. 27. alto, 63. v. 76. vii. 58. 
deiAnros, iti, 22. alineàs, V. 4°: 
donne, vi. 8. abitua, vi ti do 
setivua, ii. 49. vii. 16. viii. astaro, i. 89. vi 

45. ubbue:s, Ì. 
dulirierato, Hi. 53. abedyyiros, ii. 33. 


detuierigo, vii. 

debsràs, î. 35. il. 76. vi. 9. 
dezionas, vi. 21. 

Mrxnss, ii. 39. v. 67. 
demiros, iv. 28. 

dele, ii. 22. iv. 9. 93. vii. 


PEGASO i. 37. ti. 22. v. 32. 
derblunes, ii. 59. iv. 62. 
herariareo, i. 2. 
deetyarros, vi. 8y. 
herinòs, Vv. 20. 
drrà, vi. 15, 16. 
drevyiran, i iv. ‘* 
drpizua, i. 17. il. rt. iv. 
68. viii. 1. 
depualorare, i I. 39. ii. 11. 


n 0 ili. 14. 
6 80. di 25.1. 


mirri vi. fe gi 
defari, 63. ha; 107. 


vii. 8g. 
drzorla, i. 70. vili. 72. 
dranvos, vili. 10. 
brdurws, V. 9. 
araralwwgos, i i. 20. 
drarlaria, vi. 59. 
denfos, ii. 49. 
des, iv. 130. vili. 52. 


dredpia, iV. 120. V. 9. 
dor pos, viti 


de. s ii. 43. Îv. 65. 
patenti il. SI. 

diven 034 h. 49. iti. 39. 
drpunres, Îv. 40. 

64 drgamòs, iv. 36. 129. 
drwBàs, i IV. PO: 

drra, i. 113. 

drrisin, viii. 89. 
krrgammoret, Ì. I 

devza, ii. 62. 


si, i. de gr iti. 62. iv. 87. 


abragzirrares, ii. , 36. 


aber lens, i. 10. vi. 91. 
avetiuoss, Ì. 133. 
abrina, È. 134. vi. 69. 
avroBei, viii. 72. 
abrodizatene, v. 40. 
sbrblinos, v. 18. 
abrshio, i. 141. ii. 69. 
abeti, vili. 31. 


ap hu Vv. 45. 
vi. 26. vili. 6 
abcinare, vi. 01. 


avespolia, vii. 13. 
ubesporos, ii. 57. 
sbreusdo, Vv. 14. 
abrovsia, iv. 87. 
avesregss, ii. 63. vii. 57. 
abeesidss, v. 79. 
abeòs, i. 10. Ìì. 61. iv. 21. 
abveryidibfa, i. 138. 
ubroviAds, V. 1 
abreveyàs, i. 141. 
abrepuìs, i. 93- 
«ixnpa, il. 02. viii. 76. 
adznes, vi. 1 

edge, ii. 39. 


», iv. 134. vii. g. vili. 
| dpdrua, i iù. 37. 


dfarirrare, i. 23. 


dparts, i. 68. il. 34. v. 103. 


vii. 75. viil. 


speri, n 84 to. 80. vii. 


alli ii 1.6. 
dpula, i. 44. 


la 


ili vi 1à 

sos, vii. 78. 

dfinp:, Bi. 13. vii. Gy. vii 
41. 

&fisvevpa:, iv. 37. 85. vi. 
86. viti. 82. a 

&firrupi, i. 16. 93. iti 70. 
v. 82. viti. 2. 62. 

dpra, iv. r04. 

rat iv. 136. 

dfegpòà 


è , it, gh. iv. 40. 
ii laua 98. sr 13: vi. 15. 
èxques, i. 74. i 
d ata 3 ne 

Xenpasr . 

n, vi. 16. 
rig 6. 
d'avere, iv. 97. 
B 


pai 

Bamcenosa, vili. 84. 
BdAesros, ii. 4 

Béiiw, i. 63. ii. 76. îv. 33. 


2. 70. ii. 83. iv. 
81. vi. a vii. 77. vili. 56. 

Pibussrares, i. 138. vi. 23. 

Bafassripos, i i. 8. iii. 38. v. 
108. vi. 

PiBassens, Îv. St. 132. 

BiBeuw, il. 35. vi. 34. 

fiBalee, i. 2. ii. 7. iv. 114. 
vi. 28 


BiBaiwess, iv. 87. 

BiBnAes, iv. 97. 

Bize, vii. 67. 

Biàcirens, tì. g6. iv. 59. 

Pari 103. ii. Q4.rii. 17. 

Bat, ii 

Bia, i. hi O iv. 62. vì. 54. 

Bikfoma:, i. 2. îv. 20. vii. 38. 
vili. 53. 

fin i, 95; v. vi viti. 66. 
Biaussrarog, iti. 

fsasivsgos, îl. 33. 

Bios, îì. g7. vili. 24. 

Buerssw, è. 11. 130. 


-INDBX VERBORUM. 


Bodoni, iî. 63. 

BaAéAn, ii. 65. vili. 72. 
Badrro, î. 68. 141. fi. 51. 
iv. 98. ti. 92. vii. 27. 
Baiarrdr, i. 26. 
Bairo, v. 98. vii. 7 


Bea, i. 87. it. 22. Pia. 34. 


viii. 92. 
Bedtua, ii. 24. v. 53. vili. 


r5. 
Berta, i ili. 56. iv. 72. vi. ro. 
viii. 40. 
Boixòs, iv. 128. 
Bewrdexns, iv. 91. 
Bear, v. 65. 


Boriyua, 

Beddirpa, i ii. 36, vili. 36. 

BevAsverio, i. 72. 

. BovAsvrspiors fi. 15. 

Boulsverns, vili. 69. 

BovXese, ii. 44. iii. 44. iv. 
15. v. 116. vii. 47. 

Bevxà, i, 138. ili. 70. v. 38. 


vi. 9- 
BevaAnesss ii. 35. îv. 108. vii. 
57» 
poliouni, 1 90. ii. 3. 67. v 


Beazius, iii. 61. 

Bea i. 14. 140.ii. 90. Hi. 
36. iv. 103. 126. vii. 29. 
viti. 106. 


Beaxorares, ii. 46. tv. 24. 
+ Benyirros, Îv. 98. v. 53. 
Beaziras, ii. 42. 
Beorà, vii. 4 

ste, i 16 
Bess, dr. 26 

19 ro. 
Fei iv. 10. 
Bapdr, iv. w, 


gyadsrn, iv. 26, 

vasunds, ii. 15. vi. 6. 
passes î. 138. vi. 58. 

yàe, i. 14. 56. viti. 96. 


ginà, Ì. 


versi, 4.36, Hi, 83. 
iene, Î. 50. 


, vi. 19. 
73004604, i. 70. 
riguea, iv. 103. 
qua pogds, viti. 21. 


gii, i. 139. ii. 34.77.74. v. 


- rro. vii, 28. vili. 24. 40. 
giyua:, i. 2. 96. 138. iî. 
47. 59. Bi. 89. iv. 56 58. 94. 
di vii. 48. 49. 64. viti. 51. 


yeprdena, i. 86. H. 6. 40. iv. 


alzi: viii. I PI 
yadves, H. 68. in. 112. vii. 


prgn. gr. 128. ti. 11. fi. 
25.92. iv. 34. 65. vi. so. 
72. vii. 8. viti. 87. 90. 


griesge, i. 137. 
qresrau, i. 120. ii. fo. iv. 27. 


vespe, i. 133. vii. 14. 
qopnria, vii. 37. 
quarte, Hi. 104. 
qupròr, ii. 49. V. TO. 

> reperadie v. 82. 
quossntsos, Îi. 46. 
qurà, tl. 29. Hi. 104. 
qesvsssòns ; vili. 104. 


daumbria, fi. 64. 

Iaipur, iV. 97. 

ddugva, vii. 75. 

ddrusua, i. 121. 

dawdrw, i. 83. it. Ud viît. 46. 
dhwares, Y. 103 

buwarò, iv. 3. vi. 47. vii. 


45- 

Sarò, iv. iv. 29 si 
una, i rr. fil. 77. 
iv. 27. Api 

3. vide He. 

Bian, ni. 74. 

dna, ti. 162. vii. 0. 

3uvès, i. 120. ii. 42. it. 40. 
66. iv. 59. 83. vi. 104. 
viii. 46. 

Iuvirares, ii. g1. ill. 53. 


etnie: ba 


usò, viif. 74 
Barrarat, iv. 103. 
dina, vi. 50. 
naderzioo, vi. ro2. 
Berdeòr, Yi. 75. 


debior, v. ro. 
Mena, ci 37. ill. 5g. iv. 21. 


MA LA iv. 17.v.66. 

dies, 26. iii. 14. v. go. 
dippoe; if 75. 

orange] 78. 
svi, ii. 97. 

dixonaz i. 37. îi. tr. vi. 44 

3 vii. 77: 

dio, Si. de iv 85. vifi. 82. 

Te, 11 

da, i. 

dz, Î 140. iti. 64. 

3n2&, i. 3. 11. 134. i. 35- 


in. 78. vii. 52. 


Periti 35. v. 1.67. vi. 31. 
Iicorinb;, vi. 
3seso, viii. -87. 6. 
, il. 13. Ill. 2 
PINTO i. 4. It. Îv. 
ai vii. 47. viil. 31, 84. 
, iii. 106. iv. 103. 
a ti 109. Îv. 22. 
viii. 86. . 
dabfaris, Bi. 33. vii. 74. 
v. 54. 116. 


X%, 
patent, ri v. "16. 


dapirnieno, È. 87. ill. 53. 


v. 46. 
day, 87. ill. 67. 
ddyrwe:s, i. 50. 
ddu, iv. 78. vii. 71. 
diayuriteua:, vii. 46. 
hélnra, iv. d. 
diadidedena, 
Zadig, i. ve a 38. viti. 


ledato, iv. 106. 


INDEX VERBORUM. 


deaigiris, i. 84. 
Busspos, ii, 25: v. 26. vii 19. 
Ziura, i. 6. 135. ii. 102. vi. 
18. 

Maiiina, i. 6, 
Zar, i. 14. vii. 77 
diduupa, î. 75. viii. 38. 

mnsdsvepòs, vii. 71. 
dianiàisa, vili. 97. 
Seazarsis, iv. 126. 

"6, V. 7I. 

dan sbquai, iv. 37. 
FiannSerze, iv. 29. vi. 99. 
dans, Y. 25. 9 9 
daziimew, vii. 85. 
denied 


deine pos, iv. 93. 
deancr pò, i. 20. 
danese, i. 49.-105. ili. 9. 
iv. 25. 
diangria, i. 86. 
Vinzerbei, 133. ii, 17. vili. 
3. 


dazaryà, ili. 87. 
Unrardre, ii. 68. 
dnZlye, v. 59. vi. 57» viii. 


duailiem, v.I10. 
diadZianrhs, iv. 60. 
dadddero, si. IO. vi. 47. 
Udivr:s, i. 137. iv. 19. 
Bnadoràs, ili. 82. 

Baive, i. 140. ili. 83. v. 


Benrireng:, iv. 128. 

darua, i, 138. ii. 21. v.9. 
vi. 21. 

dareò, i. 


dinmsgive, V. 53. 
daredera, i. 87. 13t, iti. 
72. iv. 28. 


davwprds, ii. 34. vi. 16. 
dusende, i. 15. 

var: vili, 31. 
darusvdlo, io, 38. 
dincnenti, vi. Pa vii. 48. 
diarsà, vii. 78. 
dneravpsi, Vi. 97. 
dinralopas, iii. 39- 
diardrra, iv. 31. 130. 
dmrsiziona, ili: 34 
darsi, vi. 89. 
dearibupi, vi. 57. , 
daegiza, ii. y. iv. 79. 
dareBà, iii. 38. v. 82. 
diareiBw, i. 125. vii. 43. 
diafaiso, i. 18. ii. SI. 
dafipsrras, ii. 60. viii. 68. 
diefipo,i. 18. iii. 42. v.103. 


vi. 54 
biafivzu, ii.60. ni. 22. vi.78. 


dazuens, i. 97. 
Bat fate il. 3 5. 
dazoupa, iii. 36. 
darpuze, vii. 13. 
depaaeres, vili. 85. 
siov, vii. 39. 


deddenaros, V. 30. 


dddeza, i. 76. ii. 93. v. 96. 


3daxà, i. 120. 

3idap, i. 28. v. 10, 
dayyva, iii. 70. 
Bbew2evs, i. 49. vii. 36. 
dusttergna:, iii. 45. 
drtepralw, viii. 9. 


dberama:, i. 82. iv. 62. vii. 


43. cao 
dix, Vul. 95. 
Imysvpai, Vi. 54. 
deinpu, V. 47- 
Iunsevipas, vii. 9. 
Fsiernpo, i. 18. iv. 61. vi. 77. 
Bndle, i. 28. 
dins, iv. 22.106. v.18.98. 
sespor, iv. 118. 
dee, iv. 64. 123. vi. 59. 
ante n) i. 41. e 7 , 1) 
dina, Iv. 63. 118. 9 


dinaiwes,i. 141. v. 17. vii. 
66. 


Liaaerts, i. 37. iv. 83. 
dine, i. 28. 78. v. 41. 49. 
Bicdos, ii. 4 v- 47. 


drasmodops, vili. 2° 
garza viil 2 
lov, ii. 3. 

Li, iii 81-iv. 62. 
Ùride:s, i. 10. 86. vii. 67. 
Ùùriaciws, vili. 1. 
ds, ii. gr. 
dgbipa, ii. 75. 
Bia 1. 64 ir. 61. vili. 46. 
dia, i. 49. 
Ualà, ii. 84. iv. 108. 
dune, ii. 63. 91. iv. 33. 
des, iii. 97. iv. 44. 
deune:s, ii. 35- 84 iv. 126. 
daniuato, ii. 38. vi. 53. 
denss, ii. 76. 
dexw, i. 29. 84. ii. 21. 102. 

iii. 36. iv. 15. viîi. 90. 


. 3fa, i. 32. ii. 42. iv. 12. 


126. vii. 66, 


. dite, i. 120. 
* CERTI, iv. 34. 
decò 


», iv. 99. 
dies, i nr. 


devasia, i. 8. ii. 72. v. 23. 


vi. 40. 

devrese, i. 81. ii. 63. v. 92. 
devrw, ii. 61. iv. 34 vi. 77. 
devAwes, ili. 10. 


Sparripias p ii. 63. iv. 81. 
denza, ili. 17. 
deswaroudàs, vi. 4. 

dedmos, iv. 31. 112. v. 3. 

dea, i. 6.131. ii. 40. iii. 68. 
iv. 19. v. 66. vi. 16. 25. 
vili. 50. 

Isnnapa:, i. 88. iv. 108. vi. 
36. 40. viii. 23. 

maps, i. 2. iii. 93. iv. 108. 
vi. 92. vii. 77. viii. 2. 
im, iii. 63. 

Inareise, ii. 103. 

Sovaess, i. 13. ii. 15. iii. 86. 
iv. 65. v. 89. vii. Go. viii. 
40., . so 

si. 14. il 2. 

dso, iv. 87. viii. 63. 

Ivrasaeyera, vii. 71. 

dsrBaros, iv. 129. 

dvrimfare, iv. IO. 


dirdes, i. 107. 


INDEX VERBORUM. 


durweieBare, iv. 129. 100. v. 30. 
durresesdos, v. 68. sin), sam, i. 132. ii. 7. 77. 
Bvervzia, vi. 55. vii.86. v. 40. vi. 65. viii. 14. 
Iveruzà, v. 46. vi. 16. sisvir, dii. 38. iv. 118. vi, 
dvrzxspns, iv. 86. 82. vii. 5. 
wins, ii. 49. ‘deyw,i. 62. gg.iv.9. 63. 

dugià, iii. s1. signza, i. 140. ii. 54.iv. 28. 
deger, ii. 101. vii. 10. 18. 

E. siesiva, i. 124. iv. 20. 61. 
idr, iv. 23. sipnrasos, i. 29. 
iavròr, iv. 68. vii. 36. siencà, Î. 131. 
iyynedesa, vi. 18. sis, iv. 92. vili. 86. 


iyyiyrena:, ii. 49. viii. 9. sissiv. 108. 
lyyùs, ii. 44. 71. vii. 69. siriezogas, ii. 54. iti. 25. 


tyyvrare, i. 20. iii. 62. tenyurin, vi. 


îv. 67. viii. 96. saba, ii. 45.iv. 108. viii.68. 
iyybripos, ii. 21. lu, i. 2. 143. ii. 34. ili. 68. 
By yarmos, i. 93. iv. 42. 67. vi. 38. 
lysiew, i. 121. inàs, i. 80. 

Iynabitipnr, iv. 2. inarrazibo, vii. 20. 
iynadirenp:, i. 4. isarrazio, iv. 54. vili. 5. 
iyuarQidespa, ii. 62. Inarvos, ii. 87. iv. 25. v. 4 
iyxdpeiss, vi. 99. vii. 64. vili. 1. 
iynageios, ii. 76. indespos, iV. 14. V. 25. 
iyzagriga, ii. 61, inaripodt, ii. 6. vii. 78. 
iyuaraiaufdro, iv. 19. inarò, ii. 56. 
byuaranii yu, i. 93- infaire, vii. 14. 
iyzarsAsira, ti. 80. 102. ixffdle, v. 98. 
iyuaraimbis, v. 73. laBondiia, iii. 18. 
iysarasstera, il. 47. lsBew, i. 105. 


tynupaszii: 59. iv.22. v.73. lnborà, i. 97. ii. 103. 
Tyxisua, 1.34. 8.iv. 33. 86. luisa, i. 99. 


iyzodle, viii. 84. indiasewpa:, i. 132. 
iyzparioripos, i. 118. ix3ddena, vi. 80. 
iyagaràs, vi. 92. ixddedena, vi. 7. 
iyzueidia, ili. 70. indioze, i. 24- 
iyzuete, v. 118. indeomà, iv. 127. 
iyzue, i. 84. iv. 47. Indespmos, iv. 1235. 
iyxeorita, sil. 27. lusvos, iii. 88. iv. 1234. viii. 
iva, vi. 89. 82. 

1iépn, i. 10. lasqueia, iv. 117. Y. 32. 
13asdipos, vii. 78. lasAnela, ii. 23. v. 46. 
Mas, ti. 44. lusAne:sdw, vili. 77, 93. 
MsAevendòr, vili. 98. lunsddere, i. 133. 
Mideeds, iii. 20. inmopitopna:, ii. 78. 
MiXoreì, vili. 2. Lamesmdrvropi, vii. 75. 
lfraorelkires, iii. 7o. iunzeio, vi. 31. 

shr05, 1. 24. langovw, iv. 128. 


sì, i. g. fi. 5. 12. iv. 62. laAtyo, iv. 59. 

131. vii. 20. viii. E) indurre, ii. 29. iv. 114. 
der, iii. 113. iv. 67. vi. isQumìs,i. 97. iv. 52. 

33. vili. 87. luA0yi}4, 1.80. il. 40. iv.10. 
53s, ii. so. viii. $6. 90. luvaà, i. 3. 21. 
siséla, i. Io. iti. 20. iv. inevesss, vii. 8. 


126. vi. 60. viii. 46. insoriws, iv. 19. 
sinarceàs, i. 138. issviure, i. 95. iv. 49. 108. 
sixds, iv. 8. v. 88. vi. 2.vii. fines, iv. 85. 

17, 72. lurireo,i. 2. 123. vii. 81. 
tinooros, vi. 54. vii. 28. lueAi, vi. 23. viii. 102. 
cizsems, i. 37. iv. 73. lawAscra, iv. 125. 


si, vado, iii. 64. iv. 72. ixmAnzeiacs, vili. 92. 


Invaints, ii. 94. iv. 34. vii. 
42 


lacidero, ii. 38. vi. Il, vii. 
o 

Ixexov;, ii. 4. vii. so, 
lsevia, vi. 104. 

luwedar, i. 40. 

leeedugz&, i. 134. 

lacoà, ii. 38. 


ingefa, vi. 11. 

ingeeà, il. 34. 

infoereite, iii. 45. . 

luxennarZona:, vili. 87. 

ixar, i. 96. ii. 89. 

Tan, vi. 99. 

Saas, i. 139. 

lanero, i. 135. ii. 22. 65. 
iv. 67. vii. 4. vili. 87. 

liarew, i. 77. ii. 62. iv. 59. 

laure, i. 126. viii. 118. 

ladzieres, ii. 18. 77. iv. 
74. vii. 68. 

tAegqtioy, i. 133. 

SAsyzes, i. 135. iti. 53: 

aly, i. 131. vi. 86. 

lasofigia, iv. 86. vii. 86. 


viii. 

lassiges, îi. 43. 

iasohiesw, iii. SI. iv. 80. 
118. 

laswdipwg, fi. 65. 

dasshipwes, ii. 72. 

lasofigararos, vii. 69. 

Taxos, il. 49. 

Tanwe:, ii. 49. 

lnAuwe, i. 120. vi. 69. 

iaamifopeas, ii. 68. 

laxsede, iv. 55. vi. 69. vii8. 

lawife, i. r.ii. 11. iii. 9. Vv. 
111. vi. 78. 

lamls, i do. 138. ii. 42. 
iii. 14. iv. 62. v. 83. vil. 
25. 77. viii. 48. 81. 

lefaX2e, iv. 14. vii. 34. 

luBdlw, i. 53. 

iuBerà, ii. 70. vii. 36. 

Tufo, vii. 36. 

iseBow, iv. 34, 112. 

Lupbras, ii. 2, 23.17. 19.vi.80, 

lmos, vi. 78. vii, 86, 


INDEX VBRBORUM. . 


ineraadeesuzio vii. 84 

lueagarzi?, vi. 12.vii. g6. 

ipeugia, ii 8g. iv. 30. Y. 
7. vi. 18. 

Imeuges, i L Bo, ti. 4 

lueueirares, i. Bi. 


lueAisros, è dii. Sa. 
Terres, î. 134 
luerodan, i. 53. il. 45. 
luo, i. 2. jil. 38. iv. 81. 
luesdurida, iv. 106. 
luvopia, i. 2. 
luwigor, Ì iv. 108. 
iuparrc, ii. 21. iv. 86. 
lugo, ì. ad. 
Tux, vii. 29. 
1», ii. 97. vii. 24. 
ì», i. 39. ii. 3g. v. 62. vi. 
67. viii. 61. 90. 
lragds, i. 126. 
irdya, ii. pi. iv. 24. 
isayanifonas, ii. 74- 
lradidrrw, i. 120. 
hrancies, i.29.ilì. 65. viii. ga. 
irarr, i. 137. ii. 40. iv.21. 
lnarsioma, iv. 69. 
lsasriaris, vili. gQ. 
Avarsisrares, i. 42- 
lranolrioza, ill. 104. 
lvaconàò, iv. 34 
lraraios, li. 49. 
ivavdîZopeas, IV. 54 
iudsicespos, iv. 66. 
serio, il. 35- 
isdiàc, i. VEL ii. 8y.v..9. 
Asus, vii. 82. 
indeinsogu, iv. 126. 
irdsnarasss, il. 97. 
Srdizcoga:, i. 134. iti. 87. iv. 
18. vii. 49 
Irdnroes, il. 64 iv, 41. vi. g6. 
isdnAéraros, i. 139. 
Iriamoc, V. 47- 
irdausrares, i i. 70. . 
liliarelfo, ii. 18. vii. &1. 
Leldapu, Mi. 37. iv. 89. vii. 
48. 66. viii. 54. 
Idolo, vii. 71. 
. dsedla, i. 102. vi. gr. 
irduaarà, wi. IO. 
irdgo, iV. 104. 
lsdue, i. 130. 
irlga, iii. 90. v. 56. 
Incdessw, iv. 0. 
ivider, i i. 9g. vii . 58. 
duiaa, ii. 70. 
Ir, ii. 20. iv.97. vili. 66. 


Inza, ii. IOI. vili. 87. 
» iii. 17. 

Ùro b, ii. 54. 

irdadi, vii. 62. 

Id, vii. 81. 

inbisds, ii. 1. 

iMUporis, i.133. 

imuia, v. 16. 

irdipuas, vii. 50. 

ilopeima:, i. 130. iii. 40 
viii. 68. 

ivsnsrise, iV. 117. 

inaoròs, i. 93. iv. 118. 

ring, î iv. LI8. 

ivieruzu, vili 

invia, v. 26. 

foogues, iv. 60. 

inessodassio, ii. 85. 

Trognos, i li. 72. 

broeè, iii. 30. 

Irwardes, i. 35. iii. 10. 

bu, li. 20. 

iresd.8s, vili. 758. 

irrisop, V. LI. 

bre), v. 77. 

isrinas, v. 70. 

iveos, ii. 9. in. 28. 

lsevy zano, iv. 40. 


irmsoria, v. 68. 

i, iv. 63. 108. vi. 34. 

ita gdr, vili. 81 

izaly 732.006, vili, 14 

ifuryouai, i. 93- 

ureni ii. 24. iii. 68. 
augio, iii. 113. 

ifaica, vii. Kara 


ifaX:/pw, iii. 20, 67. 
ariaron i v. 77. 


Maureen, Îi - 96: 
ifurazan@, iv. 28. 
iaro, il. 49. 


IZariewnzu, vii. 49° vr. 
ItawmXidero, iv. 28. 
iFararo, di. 4- 
ifawaias, iV. 36 


ifagyogs, vili. 81. : 

lfmpevapa:, Î, 14, 90. Vi 
17.37. 

Ifagoapas, vi. 96. 


Ituu, iv. 05. vili. 67. 
iZuioya, i. 118. ii. 13. 
Hatyzga, ili. 
itieyafona:, i. 142. iv. 4 
vi. IOI. 8 
igtezzonau, iv. p.viù. gI. 
Mecalo, vi. 37. vili. 36 
Igirars, iy. 74 
awgirna, iv. 138. 
Ifuyoiuas, i. 138, iii. 98. 
ins, ii. I. 
Eixvevma:, i. 70. 


iZegno, vii. L4- 
itovesa, iii. 45. 
IgoBeite, i i. 84. i sii. 39. 
Ito, i. 10. ii. 18. vii. 69 
I. 4 id 
tant ii 4 v. 72. 
Sona, i. 38. 82. iv. 61. 
però, | I, 70. V. SO. 
, V.49. vili. 10. 
Pala 
lrsverì, iii. 82. vii. 4 
iraywy0, iv. 88. vi. 8. 
iraniens, ii. 4I. 
Ivases, i. 84 i. 44- im 
120. 
iran, ii. 25. iv. 65. 
leraioa, îi ili. 45.iv.18. vili. 
imaicis, V. 65. 
lea, vili. 9. 
iransrooho, iv. 128. 
iransva, i. 82. 
iraxzeòs, vi. 20. 
irarnbivw, iv. 85. viii. 52 
Iveifs, iv.69. vii. 28. 


ira, vi. 6. 


iraraica, viii. 84 

aa dii, iv. 126. 

lramarrasis, vii. 21. 

lrarazage, ÎV. 44. 

irarueti?, vi. 

imarirengu, i iii. 39. Y- 23- 

lravsrà, vili. 57. 

iraregheò, vii. 77 

ledrens, vii. 79 

ledparos, ii. 17. vii. 97- 

lens), i iv. 13€ 

iwaspirss, ii. 63. 

imazhas, vi. 5 

lex), i. 5. iv. 67. vi. s1. 

lato, i i, 93. ill. 2. iv. 
105. vili. 81. 

wu, ir. 38. v. go. vii. 


27- 
Seuil, i. 67. 
irur ; vili. 2. 
iruaiezioe:, i ii. 38. 
bruaaria, vi. 2 
Ieura, i. 10. vii. 61. 
lesnfaie, vili. LOS. 





INDEX VERBORUM. 


borsA rito, vili. 1. 
iesEdye, v. 71. vii. 51, 
sesta ywyÀ, vili. 106. 
dertEzquo, i. 84. ii. 22. 
imufsezona:, i. 23. iii. 67.v. 


irmAyyélpa, vii. 36. 

larnAsenr srra, advena, i. 9. 

irmo, v. 47» 

irsieua, i. 26. 

ieri, i. 3. 141. il. 2. 11. ill 
68. iv. 54. v. 103. vi. 45. 
vii. 86. viii. 104. 

leuBéràw, ii. 76.iv. 25. 

ir.fdrns, vii. 62. 70. 

iarrifBessra:, iii. ST. 

ieufaisero, vili. 109. 

sr:fenda, iii. 69. viii. 38. 

ieBonpa, v. 66. 

lauBineos, vi. 16. 

laBeAà, ii. 49. ili. 20. vii. 
62. 

le:BesZivpa, si. 45. iv. 68, 

sapevi, i. 82, iv. 64. vi. 


iwuBevXà, vii 6g. vii. 24. 
infoa, iii. 59. vi. 16. 
ieryiqua:, i. 71. 126, iii. 
30. iv. 3. vili. 96. 
ieiyiqiarna, ii. GE. 
LesyeaQn, li. 43. 
imryedpa, i. ZI. v.4 
besdeir, iv. 132. vii. 61. 
inidubss, iii. 16. 
leda ds, î. g6. 
iqidiafalvo, vi. 101. 
iaididepu, vi. 72.viii. 24.83. 
index, vi. 17. 
indeed, iv. 34. 56, 
bassinua, i. 48. v. 85. 
bacuxns, iv. 19. vili. 93. 
intrise, i. 32. 
ieings, vi. 3I. 
lada2lseria, si. 91. 
imdalaccio, iv. 102. 
laduate, vili. 53. 
ieduacpsis, vii. 7g. 
inbipazivm, viii. 47. 84. 
imbupia, iv.81. vi. 15. 
indupà, î. 80. vi. 15. 
isinsupess Vi. 34 
isingugorarer, î. 68. 
lena, i. 139. iv. 133. 
iesardye, ili. 49. 


ima dre, iV. 133. 


inmara ida, viti. 74. 
imindrupi, ii. 49. 
leinupa:, iv. 44. vii. 71. 
iguniduurss, iv. 95. 
leirsisba, iv. 28. 
imangunivo, ili. 101. iv, 37. 
viil. 44. 
iwizAne:s, vii. 68. 
iminAneos, vi. 61. 
ieinZurds, vi. 96. 
lwinAvess, iii. 89. 
irinAé, iii. 5g. iv. 37. 
lemon, iv. 126. viii. 81. 
imizovgia, i. 32, 33- 
imimovpinòs, iv. 52. vili. 26. 
iminevpos, il. 33. 
larinovedi, V. 33. 
imuzparne:s, i. 4I. 
imizearo, iv. 19. vii. 63. 
isrinpipassvzti, ili. 40. 
ieunebpa:, iv. GI. 
laisvgà, iii. 71. 7. 45, 
le:nwava, vi. 17. 
inirapfBdrw, iv. 37. 96, 
lario, vi. 28. 
lesAsiro, iii. 20. 
bruce, ii. KO. 
impuazia, v. 48. 
leipagrigia, il. 74. 
irimaprrod, vi. 29. 
imiuazos, iv. 3I. 
inipayeurars, iv. 
beiuizua, ili, g6. vi. 4I. 
imupsads, i. 5. v. 66. 
ieurroùpas, vi. 41. vii. 68. 
irurarianoga:, vi. 21. 
imiziyroga, ii. 1. iv. 118. 
imipdia, v. 35. 
iouseri, H. 18. 
ienua, iv. 93. 
ieioai, i. 70. 
imivar, v. 68. 
leurdgupi, V. 10. 
insrirve, i. 117. iii. 86. 
fera, iii. 68. 
irinàsiorar, i. 4. ii. 35. iv. 
14. 
irimAtves, vii. 36. 
ieiwAovs, ii. 17. viii. 86. 
lauesàîe, vi. 96. 
ieiwerò, i. 13. iv. 12. vi. 46. 
lieve, i. 70. ili. 58. 
leuetres, i. 23. 
isriffarrrgui, vili. 89. 
bersenpos, ii. 13. 
imuenpbraros, il. 43. 
ieucinifapa:, vili. 95. 
Irsrnineio, vi. 34. 
insestaro, ii: 73. 
ieurnows, ill. 44. Y. 3. 


imoreordà, v. 32. 


ieisrapa:, iv. 10. vi. j3. 
viii. 48. 

leurriàào, vii. 14. 

irioriun, vi. 73. vii. 62. 

inuersiuen, i. 143. 

Imurverù, i. 132. 

inurrensiva, iv. 93. 

loreoopa, iii. 73. 

leisyirs, ii. 18. 

lirzga, i. 90. v. 46. vii. go, 

leizderw, i. 1409. 

ieursAds, î. I41. 

leru.é, i. 70. 

isimigro, ili. 104. 

imwwigrnoss, Ì. 71. 

ierirniduos, i. 58. ii. 30. 7.640 
vii. 74. vili. 63. 

ieendusripos, iv. 54. 

imurndsiws, i. 19. v. 82, 

leiendis, iii. 112. 

Inirfiupa, i 138. vi. 15. 

ieiridives, ii. 36. vii. 

igiendevo, i. 37. 

iecribuzs, ii. 24. vi. 11. 61. 

I eerimneno vii. 48. 

iCIes, Y. Zé. 

ieirima, iv. 28. vii. 48. 

isircaveò, Vi. 104. 

lerirerà, i. II. 

lewroweiò, i. 13. 

inisgino, i. 126. iv. 54. Vo 
31. 99. 

imurpend, v. 31. 

lrirvyziro, iii. 3. 

iwsparioraros, i. 21. V. 1080 

leparàs, ii. 43. vii. 3. 

lefaròs, i. QI. 

imupipe, iv. 607, vii. 18. vili. 
8 


3a 

iniguiuopa, vii. 75. 

imiploros, ii. 64. vii. 77. 

le:plirws, i. 75. 

leifàtyw, ii. 77. 

irsporò, ì. 81. 

imfoeà, vi. 31. 

inrspopos, iii. 74 

lesquenpa, vii. 47. . 

ieizuionrie, i. 70. ii. 11. iV. 
130. 

imizupnods, vii. 96. . 

‘qizuen, i. 13. 1V. 58. Vl 

I. o 


Tessnos, V. 5. 

IrexiXXw, iv. 36, vili. 102. 
Iwspa., ii. 87. ii. 66. 
iarevoudle, li. 29. 


ima, 1. 3 





INDEX VERBORUM. 


lrerpvra, i. 84. vi. 69. 

Ires, vii. 71. 

ineà, vii. 34. vili. 10. 

iraveia, i. 3. il. 102. 

irwridis, vii. 62. 

semvos, ii. 43. 

leaeotis, vi. 54. 

leydfopa:, i. 3. iii, 62. iv. 8. 

leya2sia, vi. 44. 

ipyaria, iv. 105. vi. 27. 

eye, i. 23. il. 2. iii. 112. 
iv. 67. vii. 63. 
gia, vi. 1032. viîi. 71. 

enaes, iv. 3. 27. vili. 96, 

lmuò, ii. 44 

Tess, n 54. vi. 34. 

sua, vii. 25. 

ieunrise, ìl. 60, 

Feris, i. 6. 

ledipa, ii. 49. 

Sesna, vi. 66. viii. 40. 

levperos, v. 65. 

lexopa:, i. 31. iii. 49. iv. 

2. vili. 72. 

Tews, ii. 86. vi. 24. 

sewrnpa, ili. Go. vii. 44. 

leweros, vi. 59. 

lewezas, vi. 54 

wii. GI. iv. 40. vii. 44. 

is, i. 14. fi. 15. iv. 13. 63. 
vi. 11. vii. 86. vili. 3. 6. 

led yu, iv. 36. 

lrazorrito, vii. 78. 

irazovo, i. 126. 

iefBaira, i. 93. 

leBaXXew, ii. 48. ili. 96. vii. 
82 


lrfae:s , vii. 30. 
lofaròs, ii 41. 
leBeAù, ii. 13. 
irdeenà, ii. 25. 
ledono, iv. 98. 
irnyne:s, v. 30. 
lenyneds , vili. 48. 


Ieinpu, iv. 48. vi. 31. 
Tensupa:, vi. 32. 
innogudà, vii. 24. 
lrnomiVopiai, vi. 22. 
beviw, iv. 26. 

lrriuca, iv. 16. 
lrwince, i. 131. iv. 25. 
ireAio, iv. 75. vii. 23. 
TewAows, iv. 8. vii. 24. 
ser E, Vv. 53. 
lbeeibng:, iv. 100. 
legare, ii. 96. 
ircupinòs, iii. 82. 


Tespos, iv. 28. vil. 24. 64. 
Ie., vili. 2. 45. 
iramdZe, i. 58. iv. 77. 
Trapos, i. 20. ii. 3. iv. 123. 
irupsrigos, iv. 61, 
iros, v. 25. 
13, iii. 40. viii. 83. 
sbawebarereipos, iv. 30. 
sbareriiziones, vi. 75. 
svfevaia, i. 78. iii. 42. 
sUBevros, i. da. 
sbdasporia, ii. 97. 
sidaeorita, vili. 34 
sbdaiper, i. 6. ii. 43. 
svdenimò, ii 37. 
svdebsraros, i. 84. 
sw, i. 70. iv. 10. 
sbhuaibiros, vi. 34. 
sbipysria, i, q1.iv. 11. 
snfodararos, vi. 66. 
tRewros, ii. 97. 
tblua, ii. 45. 
sonbis, iii. 83. 
sifhw, i. 95. 
sbbce, i. 1. 34. ii. 100. v. 3. 
vii. 77. 
sinalasgiraespos, vii. 18. 
sbnarnyientos, vi. 77. 
einer mos, i. 84. 
sioeyia, ii. 43. 
Aeyo, iv. 87. 
16A5Yyws, iv. I. 
sbpivua, V. 106. 
ebpesras, Îi. 74- 
tbperaziipores, vi. 85. 
sbrua, i. 22. iii. 12. 
sivensia, viii. 64. 
svveseta, i, 18. 
sÙvevs, v. 109. vi. 88. 
svEurerasripos, iv. 18. 
sbegynrws, i. 122. 
siagnos, v. 29. 
tdegrS, v. 30. 
sornonezivita, i. 18. 
suwoegla, iii. 82, iv. 52. 
sberogos, iv. 78. viii. 48. 
sbrsgo, vi. 34. 
surepasraros, ii. 64. 
sùmepareipos, Î.- 93. 
sergio, i. 84. y.46. vii.46. 
corentia, iii. 39. 
seeisua, ii. 11. 
sbreswìs, iii. 38. iv. 86. vii. 


sòreirioraros, ii. 44. viii. 
109. 

cbepiwrws, iv. 61. 

sbwperodos, vi, 57. 


she seta, vi. 106. 
svenpa, V. 46. 


ideiona, iii. 45. w. 26. vii 


sseoraupins ii. 86. viti. 3. 
srusrasrirares, V. 71. 
sthbevarts, iii. 32. 
strancos, vii. 7}. 
sbrazeo, vili. I. 


sbrsdiresoos, viii. 46. 
sbrpariadas, ii. 41, 
sbrvzàs, ii. 62. 

sbrozia, i. 120. viii. 106. 
sverga, ii. 60. ii. 39. iv. 62. 
supriazeos, iii. 94. 
sbferazsectoa, vili. 55. 
trà, viii. 70. 

tixonai, iii. 58. 

shpvzia, ii. 87. 80. 
sboxos, iv. 126. 
rfpogiraro, ii. IT. 
shavogos, v. 67. 

ig, î. 113. iv. 69. 

ipaez, iv. 38 

ipedesse, iv. 71. 

ipiAno, i. 42. 

Ipiraua:, iii. 45. iv. 96. 
ipimpe, iv. 61. 

ipirenpi, iii. 82. viti. 69. 
Igodos, iii. 11.iv.126, vi. 99. 
psdios, Îi. 70. 


ipverssttw, iii. 82. 
ixéyyve, iii. 46. 
Izliores, vii. 68. 
Ixbes, vii. 57. 

Izxbea, vi. 80. 

tzbpos, Î. 44- 

iaceeìs, ii. 83. vii 4I. 


tes, aurora, iv. 33. 
lws, iv. 30. viii. 40. 
Z. 
cuvypa, vii. 30. 70. 
Cioyvepi, i. 39. 
pun iv. 128. 
n24, il. 37. 39. v. 106. 

BiAee:s, pro miuney Atti- 

cum, Morris. 





® 








Cnpsia, ii. 24. iii. 45. 70. 
Tape, 
farò, iii. 67. vi. 27. 
6wrne:s, i ì. 20. vili. 57. 
fa, ii. 45, iii. 38. 
Suygd, vii. 23. 24. 


#B&, î iv. 132. 
*yiuovia, V. 47. vii. 15. 
#y14s0)», iii. 98. 


Wy evsseLI, ii. 10. iv. 10, vii. 


si, 

» cviii. 89. 
$In, vii. 33. viii. 87. 
sin, ii 46. 


», il. g3- iv. 19. 
#iùs, v. 106. 
dIes, i ii. 61. 
iuerra, ii. 25. vii. 44. 
524, iv. 30. 126. vi. 77. 
Sdunla, ii. 44. vili. 75. 
RAsos, if. 9. 103. iv. 52. 
Ansga, ii. 17. 37. vi. 84. 


Apdrsgos,i. 8a.iii. 11. vi.85. 


Rasstpy0s, vii. 2. 
Asdriona, il. 52. 
Fuswws, i. 93. ii. 20. 
Ripuriàsreos, ii. 3. 
i, ii. Lo 
nvna, vii. 73. 
Farugos, î i. 5. iv. 102. 


, iv. 12. 
Palette vii. 75. 
deere vs Y - 30 


Nera, vii. 2% 


Nera, dii. 38. iv. 37. vili. 


34- 
nerwr, i. 84. iv. 72. 


evy dio, i. 12. 130, ii. 49. 


deuzairips, iti. 
hevzla, v. 35. 13. 
Jese, iii. 104. 


faaizera, ì. 03. iii. 89. vii. 
38. 


ludarrso, vii. 13. 
buXanscenpurd, vii. 48. 
bapBes, vi. 31. 

barares, ili. 57. iv. 54. 
barkrusi, v. 9. 

Serra, viii. 84. ii. 35. 
bajjlw, i. 69. 

bupenzios, i li. 11. sI. 
Iuerù, i. 69. 81. ii. 65. vii. 


tipes, vi. 68. 
bagoiva, ì iù. 59. 
Iuscer, iii. 12. IV. 54. 
bérseor, i. 87. 

voL. I. THucyp. 


dti. 4a. iv. 65. vii. 74. 


davpa, viii. 14. 
Invpste, i. 38. 72. ii. 80 
la, v. 7. 
Mapa, ii. 39. 
biaeds, ili. 38. 
binreor, viii. 93. 
bud, vii, 1. 
bsinepòs, vii. 50. 
hi, sulphur, iv. 100. 
bios, iti. 82. iv. 70. 
hiniior, ri. 68. 
hù, ii. 71. 74. vili. 70. 
higaniia, i 1. 55. 
bienrivo, i. 47. iv. 67. 
Sigma, ii. 49. 
bigpds, ibid. 
dicon, ii. 47. iv. 49. vi. 8. 
Virus, Vv. 7. 
piemepirai, V. 47. 
duina, Îi Ta v.Y. 
$ s V. E 
live, vi. 16. 24. 
Hugo, V.47- 
Inn, i. 8. ii. 52. 
fas, vi. 43. . 
brieza, ii. 47. 63. viii. 74. 
borspès, îi. 103. 
doguhà, iii. 78. vili. 50. 
doguBos, iv. 14. 104. 
beariens, vi. 31. 
besiros, i. 130. 
bgusiva, Î. 142. V. 104. 
bpards, vii. 77 
bensvespos; vili. 103. 
‘pt, i. 6. 
deter, i iv. 66. 
va, V. 53. 
buprnrhpar, vi. 46. 
dupeds, ii. 11. 
Sspadpni, vii. 68. 
hippie, ili. 68. 
bveia, i iii. 58. 
bbw, i. 126. 


I. 
laua, ii. 57. 
largh, ii. 49. vi. 14. 
Bia, i. 109. iv. 55. vi. 76. 
Thes, iii. 45. vili. 7. 
idisrns, i iv. 2. 61. 
Sigiw, i i. 131. ii. 49. vili. 40. 
ligua, iv. 133. 
lsgdc,. ii. 15. v. 97. 136. 

lneà, ii. 2. 

sara, iù. 76. 
Inaròs, i. 35. vii. 77. 
inaràs, fi. 91. vi. 92, 
intesa, iii. 67. 
indrsvpa, ibid. 
intrain, il. 47. 
insohs, i. 136. 


ix vovseni, ì. 99. 
* E 


INDEX VERBORUM. 


ingor, ii, 73. 

Do, vi. 89 

"suor, vi. 34. 
lewaywrÙe, ì iv. 4% 
inwengarà, vi. 71. 
iwenazia, ii. 22. 
irmtazàa, iv. 124 
lewoes, i. 62. iv. 95. 
lwsrorekirne, i ii. 90. 
Jnroree@ia, vi. 12. 
indpos, i. 56. 
irApadns, viii. 258. 
les, i. 27. ti. 89. v. 79. 
irediasros, i i. 6. 
lronivàures, vi. 34. 
leopegia, vii. 76. 
leopasgii, vi. 16. 
iconpodpai, vi. 38. 
irovegzia, îi. 82. 


- ioewaQds, il. 39. 


ireriaris, iii. 21. 

ireranàs, vi. 37- 

lotbjewros, i. 105. ii. 43. 

ieiyaga, i 1, 141. 

lornp:, i. 53. ii. 97. vi. 34: 

lexugiZepas, vi. 55. 

lexugds, iii. 6. iv. 9. 

lex raro, V. 23. III. 

lex, i. 69. ii. 97. iv. 65. 
vii. 66. 

ieyde, i. 143. ii. 13. viil 


47. 
lega; i ii. 58. vii. 36. 50. 
lbpas, v. 605. 


nabasgirns, Îv. 83. 
nabesoa, i. 139. iii. 13. 
nalaica, i. 4. 8. 
nata, vi. 16. 82. 
sdi. 18. 
ri vd ili. 70. vii. 77. 
nabiizio, vi. 34: 
nadit;s, ili. 47. 
sabitu, iv. 90. 
nadioeng,i. 1.32. 76. îi.89. 
iii. 34 îv. 86. viii. 7o. 
nabedos, iii. 114. viii. 47. 
sadico, vi. 88. vii. 37. 
nalse:, iv. 34. 118; 
nabowigli, v. 59. 
naduaserioos, v. 14. vii. 56, 
xa), 13. 35. iv. 10. 60. 
mass, iii. 30. 92. 
ESTAS, ili. 38. 
sand, ni. 82. 
neghi i. 43. ii. 43. iii. 56. 
xalw, iv. 34. 
nazia, AA ili. 58. 
xanito, i. 106. V. 754 
nanévovs, Vi. 34. 


nandvnreeioos, Yi. 76, 


INDEX VERBORUM. 


nanonalua, vii.-79. 
naserabà, i. 78. iv. 29. 
naserparii, iv.-56. 
sazergaria, ii. 60. iii. 30., 
xaxs, il, LE iv. 119. 
nanergoria, iii. 83. 
saxIsIYAS, vi. 7. 
sazò, viii. 33. 78. 
nante, Îi. 65. vii. 80. 
NALWE, vii. 4. 82. 
nada, ii. 76. 
amderlà, ii. 53. 
naiduoros, i. TI.v.9.vi.33. 
xeA ir, v. 60. 
naAI165r1007, iv. 118. 
n&2A06, ili. 17. 
naios, iv. 40. v. 89. viii. 2. 
narvfà, if. 52. 
nad, li. 23. vi. 2. 
nadwdio, iv. 26. 
naiWs, rudens, iv. 25. 
madis, i. 44 iv. 17. 
néjere, Îi. 41. 
sdrrasba, i. 10. 
sagrò, ii. 38. vii. 68. 
xaprigà, vii. 64 
naer ‘905, iv. 3- 43: 
AEGUIUTATO, V. 10. 
nerd, i. 2. iv. 24. Y. 64 
vii. 44- 79: 
nacrafaira, iv. 15. vii. 44. 
naraldiie, i i. 37. vil. a4. 
narafari, vii. 44 
narafeà, i. 73. viii. 85. 
narafet, V. 45. 
narafvoes, vii. 65. 
nardyytiros, vii. 48. 
RarayiAà, ili. 83. 
narayiyreseze, iii. 4G.vi.62. 
sardyruris, iti, 16. 82. 
narmyIQuio, iv. 68. vi. 34. 
sardye, iv 68. vili. 53. 
sarayeyn, vi. 42. 
nsaradaus, vii. 81. 
naraònios, i Vv. 44. viti. Io. 
saradinn, V. 49. 50. 
saradizala, Ve 49. 
sarahoza, vili. 30. 
naradodiweri, iti. 10. 
naradoouò, Y. 56. viii. dl. 
sxaradbw, li. QI. 
narabim, iii. 97. v. 7. 
narmign, viti. 39. 
RATMEZIIA, vi. 13. 
narasr.suai, iii. 42. vi. 60. 
, vili. 108. 
narazitiw, iv. 57. 
narazsinrito, vili. 93. 
narazsivutà, vii. 25. 
sarazon:dàvzi tì. 120. 
SATRSTONRI, Vi Ge 


naraiaufpra, i. 126. ii 
18. iii. 11. iv. 8g. vii.g7. 
nEra.syIpsr06, vili. 3°. 
naraàiico, ii. 16. ili. 58. 
iv. 18. vii. 69. 
saradidera, i iv. 59. 
narsi6y0, vi. 31. viii. 24. 
sATSAvEK, i. 18. viii. 18. 
naraisa, iii. 81. visi. 58. 
sarepdatgia: vii. 87: vili. 


maria vii. 75° 
naraniras, i. 37. 
nararipe, li. 17. 
sarareà, Î. 138. ii. 3. 
nararsized, vii. 26. 
satararò, V. 73. 


. sATETINTA, viit. 94. 


nararàle, vili. 35. 

nararinta, viii. 66. 

sararisiona, iv. 10. vii. 77. 

narde2Qcr, iv. 26. 

narareàtpa, il: 7 iv. 1. 

naraedilaze, i. 86. iii. 

111. vii. 63. 

sara fidzon vi iv. 20.. 


narafjio, vii. va 
xaraffiyvupi, ÎV. LE. 
sarasnéreo, Vi, 7. 6. 
sararza@i, v. 63. 
saraenziorona:, vi. GO. 
savarnivitona:, ii. 85. iv. 
75» 
sarasniià, ii. 16, vi. 31. 
sarurzieto, fi. 49. 
narasrzorài, vi. 34. 46. 
sardonores, iv. 27. vi. 63. 
sarareloza, iv. 126. 
narareope, iv. 65. 
surastoopa, ì. 15. 
sarare (stato vii. 40. 
LaTRERIA, vi. 29. vili. 86. 
nararibuni:, iv. 20. vii. 82. 
sararpavuneize, vii. 80. 
snrafertericos, v. 16. viii. 
46. 


sarafaris, ir 69, | 
naT iù. 
murari vili. 38. 41. 
sarapleà, viii. 87. 
saraQàiyw, iv. 133- 
xardQennre, i. 10. 
sarapea na, ii 62. 
saruQeiraei, i 62. 
nacraPoors, ii. LI. 
saraQuyi, iv. 98. 
sarapwos, i. 82. 
LATI, ii. 25. 


seritrize, iv. a vil. 21. 

sariexana:, iv. 75. 

sariza, ii. 4. i iii 

saruzegia, | i. 84. ili. 52. 

narayogò, i. 95. iii. 44- 

narifua, vii. 75- 

saranito, i li. 17. 

sare, il. 18. 

sarizo, si. 22. 

parente, viti. 104. 

neregla, ì îl. 42. vi. 11. 13. 

sarrà rara, V. 17. Do 
rice. 

sacra, i. 7 120. 

ndo, i iv. 26. 

numa:, i. 129. iî.43. ili. 51. 

mupe, i. 64 

niduwepa, i lì. 92. 

nti100, ili. 44. iv. 30. viià 
38. 

nssino, Î. 53. 

nrà, iv. 47. 


ne, Îi. 76. viti. 57. 


migaoroni, vi. 33. 
sleas, ii. 90. ili. 107. viù. 


niedalsa, il. 44. Y. 93. 
tog, ii 53. 
nsglazims, i ili. 56. 
nigdes, i lii. 33. iv. 59. 
usa, v. 59. 
mepadass, i. 40. iv. ‘90. 
nspadzi, vi. QI. vili. 53. 
niapa vi. 14 
nudos, Îi. 9. 
nsierior, it. 62. ° 
naguy pa, iv. 106. 114. 


| use, îv. 118. 


ra, i. 27.iv. 37. 
nurdontso, i. 78. ii 35. iv.& 
xirdures, ii. 39. 87. v. 111 

vi. 13. 
nIVIC:E, i. I. 
nuo, ii. 8. iv. 98. vi. 34 
simpa, v. 9. 
uAlos, i. 25. il. 45. 
sine, ii. 8. 


nudia, il. 49. 

moidos, vii. 52. 

mensàoye, vii. 86. 

xerds, i. 80. iii. 63. iv. 68, 
vi. 17. 


mandi, Î. 39. iv. 4. 
nedeilopai, i ii. sr. vili. 40. 
meiosar, vii. 66. 
n0i.W05, vi. 13. 
medupSard, iv. 26. 
smogutà, iv. 27. 
messitao, ii. 33. iv. 117. 
mejwros, i. 41. 
sepesarasdioripos, ii. 63. 
,Y. 68. 
moviegres, iv. 44 
nsvros, ii. 84. 
néere, iù. 7g.iv. 14. 
mogupà, ii. .. 
né7 pass, i. 5. iti. 77. 
moopea, i, 22.1. 42. vi. 4I. 
norvAn, vii. 87. 
xoven, iii. 104. 
xevPiZw, i ii. 44- 
nevPse:, vii. VA 
men@eroyla, i iv. 28. 
zeuPes, ii. 51. 
noùfus , iv 33- 
nqursro, li. 40. v. 8. 
nesres, ii. LO iv. 98. 


nere Ì 
i. 69. ili. 62. vi. 11. 
«select, î. Go. iii. 83. iv. 
10. 

nquuradne, vii. 78. 
zonrà, ii. 
give, i, 87. ii. 67. 
ugie1, |. 23. vi. 60. 
nperds, Ì. 120. 
gode, Ì 54 
zeoeet, | v. 68. 
ngieeo, ii. 34. vi. 72. 

severa i iù. 23. 
2gipa, iv. 88 
srsDO, ì. 132. li. SI. 
aria, i, 23. 

nrne:s, IV. 105. 
nello, vi. 4. 
nei, i hg 143.1 il. 40. 
pred ’ 1 

= sonde, vii. 70. 
nunÀs8, ii. 84. ili. 102. 
nosàò, iv. 127. vii. 81. 
ridereratiai, iv. 35. 
sipa, iii. 89. 

evaarò, ibid. 
avragionnti, il. 34 
nSg108, iv. 20. 
AVPieraTIs, v. 53. 

nali Senta ese iv. 18. 
sÙ006, v. + 38. 

sep, vili. 70. 

nvpebr, i iv. 125. 

uva, ii. O. 

zola», iv. 135. 
xiv, Y. 30. vii. 53 


INDEX VERBORUM. 


nelipa, i. 93. 

mwivràs, il. 23. 

sw, ì 139. ii. 8. 

nwa'igns, 5. IV. 118. 
A 


Asyxdr, ii. 44. Îii. 50. 
Aero, ii. 34. 88. ili. 24. 
iv. 34. vi. 86. vili. 64. 
Aaprrds, ii. 24. 
Aapo, vi. 54» vii. 55. 
dauegirare, i. 138. 
Aeperehrne, iv. 62. vii, 76. 
Aaueguropai, Vi. 16. 
dapuegés, vii. 71. vili. 67. 
dardeira, | iv. 133. vili. 10. 
2deat, ii. 34 
MAzaneòs, ili. 131. 
Asfns, iv. 100. 
Aiy, ii. 48. iv. 22. vii. 8. 
Asa, ii. 97. 
Auweotpdrier, i. 99. 
Mise, i. 10. ii. 87. vii. 81. 
riras, vii. 78. 
Aseess, ii. 49. vii, 36. 
Apgopas, i ?. 5. 
24m, ii. 41. 
Agertia, viii. 40, 
Anerds, i. 8. vi. 4. 
Ayerinòs, Î. 4. 
À Tendes iv. 9. 
Aibivos, v. 47. 
Aedboveyds, iv. 4. 
Adbopogii, vî. 98. 
Zspairy vii. 32. 
Ain, iv. 103 + 
2ipass, Îl. 54- 
2r006, iv. 26. 
Aia, iv. 68. 
deyàs, iv. 129. 
Leyiouai, i. 76. 
Aeqicpòs, ii. q40. v. 68. 
Aoqewra, vi. 38. 
A5y05, i.128. iii. 67. v. 39. 
viii. 94. 
Andopia, ii. 84. 
Aoipòs, ii. 47. 54 
Aosadns, i. 23. - 
Aud, iii. 44. iv. 93. viii. 
67. . 
A6pes, iv. 124. 
Aexi%e, v. 115. 
Zoxuedns, i li. 107. 
Xbyk, i li. 49. 
Avpaivonai, Vv. 103. 
Avwn, vi. Sti 6. 
averneòs, î. 76.ii. 37. vi. 1 
Avrà, li. 64. iv. 53. vi. 66. 
Aicis, îi. 102. 
Avriesi@, vi. 85. 
Aurgo, vi. 5. 
Auger, iv. 133. 
*E2 


Ade, i. 23. Iv. 23. v. 3. 
Agnes, iv. 71. - 
Aeg, vi. 12. vii. 77. 


pdlupa, ii. 39. 

pasagilo, i il. gI. v. 105» 
pasguyogi, ii. 36. 

paseòs, Yi. QI. 

paspiraros, i. I. 
pasnpirigor, iii. 39. iv. 41. 
padazia, i. 40. T.7. 
parazilo, i ii. 43. vii. 77. 
paZuzds, vi. 78. vili. 39. 
parare il. 45. vili, 


pddaora, i i. 13. 93. Îl. 8o. 
iv. 80. viti. 34- 
medor, iii. 23. iv. 29. vii. 
81. vili. 70. 
puardeve, vi. 39. vii. 11. 
pavsòns, iv. 39. 
pairrs, ili, 20. 
pagaivo, ii. RA 
uagrugior, 1 33- 
n) , vi. Bo. 
pseros, li. 78. 
pauzuscoRipos, ii. 96. 
pan, ii. 97. iv. 34 V. 78° 
pix 106, vi. 23. - 
auxipdeaes, vi. 90. 
peroneai, vi. 13. vii. 43- 
psryardra, v. 98. viii. 81. 
pivas, i. 118, iii. 36. iv. 
74. viii. 88. 
pssysbos, iv. 126, vi. 15. vii. 
55. 
piqieros, ii. 49. vi, 84. 
pssdinpui, iv. 62 
pslicenpa, i. 79. viii. 76. 
pibipia, iv. 100. 
pabogpsita, vi. 88. 
psider, iv. 6. 119. vi. 16. 
viii. 74. 
pugivass, i iv. 19. mi. 37. 
prrira, i i. 18. ii. 3% 
oerà, i. 143. ii. 76, 
mia2ne:s, i i. 69. 
psiù2eo, ii. 8. iv. 1tI. v. 35. 
psperòe, ii. 57 
PIpmereirioes, ii. 61. 
pipdoras, i. 84. iv. 85. 
por, vi. 76. vii. 14. 
psvsròs, i. 142. 
pires, i. 3. vili. 87. 
pira, îv. 76. viii. 73. 
nipos, îv. 26. v. 56. viii. 93. 
psonufigia, vi. 100, 
pusrsqua, î. 120. 
pires, ì. 10. iv. 20. vili. 75. 
uses, V. 87. 
pira, ii bo. 


INDEX VERBORUM. 


perà, iii, 62. vi. 8g. vili. 37. 
purafdiàw, i. 71. ii. 16. 


psruforà, i i. 3. ii. 42. vi.31. 


parayiynasena, iii.40. iv.92. 
puraypiQe, iV. FO. 
perdbinis, V. 39- 
puserazioneds, V. 25. 
perainufara, i. 
18. 
picniàdo, i. 55. 
psrapiàua, i. 34 
puerapidopai, di 61. 
pusrdpsios, vii. 55. 
pUTAIAIEARIS, i. a. ii. 16, 
piravieenpi, i. 12. 
pecatò, î. 118. iv. 25. 42. 
piraripwepa:, v. 82. 
psrassperios, vi. 2 5- 
prepare, vi. 29. 
perawriana, vili. 


peraresdpa:, i. 140. Îl. ST. 


purardere, i. 9. 
psruribniui, v. 18. 
psrazuglo, i iv. 18, vi. 12. 
pasTsz 000, ii. 72. v. 1132. 
pievi, i. 28. v. 47. 
mertezzona:, î. 34. ii. 39. 
patri ii. 16. viii. 86, 
periapita, iv. 90. 
purimgot, Ì. 48. ii. 8. iv. 26. 
peranifo, i. 12. 
psrorspdfe, i. 132. 
psrowweos, vii. 87. 
perbene vii. 79. 
merguitu, Î . 
uirges, i. 6. iv. 22. vili. 84. 
pusrplas, iv. 39. 
ptrpuirarves, vi. 88. 
pacpuisrigoe, vì. 89. 
plreor, viif. 95, 
perwwndò», il. 90. 
mixes i 1. 137. 
pò, viii. 1. 
undagod, i I. 35» 
pndsìs, iv. 61. vii. 8. 
pndriguei, iv. 118. 
pennsra, li. 4%. |. 
pasòo, iv. 36. 
pr, ii. 65. vili. 81. 
paveudi, i il. 28. vii. 34. 
pipa, vi. 39. 
prlrurgo, vi. 27. 
pnrber, iv. 89. 
pnrgiralie, ì. 24. 
unzarà, ii. 76. v. 18. 

paz ariops, iv. 47. 
punire, ii. 102. 
piune:s, Î. 95. 

NM, i . vi 66. 

prpsotizaas, ii. 37- 
piobodoria, viii. 83. 


120. vi. 


“porbòs, viii. 39. 


puobopegarios, viii. 65. 
mirdopipos, vili. 45. 50. 
pub, iv. 52. 

pros, iv. 128. 

purs, viii. 83. 

ps, ii. 60. 

pornjssia, ll, 4. 
prin, ii. - 54 
pmesnuzi, iv. 74 
parer pens, i. 45. 

BsYs, vii. 40. 

pole, i. ro. ili. 82. 
ahi il. 35. 

porà, i. 131. 

psvpos, vili. 89. 


pasross ill. 57. vii. 16. viii. 


posso, v. 40. 58. 
puirws, vili. 81. 
pigor, ii. 39- vii. 58. 
uercinele, vii. 73. 
mozba, ii. 39. 
pobudns, i 1. 31. 
puis, vi. 21. 
mugds, Vii. 75. 
pugiopipos, vii. 25. 
feurTimoeg, Vi. 
moròs, vii. 53. 
pueegia, iV. 64. V. 41. 
N 


ravayia, vii. 33. 
IGÙMPYIS, viti. 20. 
ravbaràe, vili. 44. 
PAVAOZO, vii. 4. 
ravpazà, iv. 14. vii. 34 
vavpuazia, ii. 85. vii. 21. 
raoTn vira, vii. 25. 
vavrnzia, iv. 108. 
vavs, iii. 2. vi. 8 
raverabus, ì ii. 
VEUTIZÀE, iv. 75. vii. 21. 
suorezgarme, V. 109. 
vizgos, i iv. 44. 
visa, i. 2. iii. 114. 
ricdaparòns, v. 34. 
vuorardorarez, iii. 93. 
vios, V. 43. 59. 
vtoxguòe, i. Il. 42. 
vpgiris, vii. 15. 
veaiguer, si. 74 
VIwrdxIs, vii. 28. 
nwrsì, iv. 108. 
virare, iY. 125. 
riarigioa, i IV. SI. vii. 87. 
0%, i. 70. 103. 
resrsoer, i i. 6. v. 64 
snfens, ii. 34 
vuritior, vi. 3. 
rice, ibid. 
uno, i, 76. ii. 54. 87. 


. vili. 9. 


19405, vili, 28. 
vito, i. 77. Îi. 15. iv. 81. 
vi. 32. 
r6pespeos, ii. 58. iv. 97.14 
vii. 
rue) ii. 97. iv. 133. Y. 49. 
rienaa, ii. si. 
nirss, il, 98. vii. 47. 
vespnria, iv. 52. 
vous, V. 45. 
suncigiros, iV. 138. 
99, iv. 28. 
rt, i. 129. iv. 110. 
A. 
turnaacia, i ì. 144. il. 39- 
Eoia, viii. 6, 
Eavinòs, viii. 26. 
Hue, vi. 46. 
Lives, il. 13. vii. 13. 
Frrornota, vii. 48. 
Enesrns, vii. 13. 
Egibior, viii. 
Eeyyirua, iii. 65. 
Ewyyarès, iii. 82. 
toy yiyrana:, i 12. iv. 83. 
toyyipoaora, vii. 73. 
Evy ymun, iv. 61. v. 88. 


Kwyuacipyafena, È. 132. 
Euyuacona, il. 41. 
Zuormugau, V. 25. vili. 43. 
Foynigsnop:, vi. 18. 
Euymitia, iv. 67. 
Fuyuopudù, ii. 52. di. 15. 
Eoyxparis, vii. 97- 
Eoyzeste, vii. 36. 
Eoyueapas, vii. 57. 
twyzia s V- 39. 
Euyxor:s, v. 26. 
Eoyzuesi, i. 140. v. 40. 
EvrXapfdrs, i. 20. 118. 
Evralyoepeu, vi. 9. viii 66. 
Eiaimbe, i. 134. 
EvXXoyà, ill. 111. 
Esaroyos, i. 67. ii. 23. 
HiXwo:s, Îì. 14. 
Cupfairo, ii. 16. il. 115. 


ConfBar:s, tii. 28 - 
topfacige, 7. 76. 








EopBarizos, vi. 103. 
Eupftatw, vii. 98. 
EupBeraias dixas, i i. 77. 
Eopfevatveia, i. 140. 
Zimfovros, ii. 85. 
Evmpagroà, viii. gr. 
Foupazia, ti. 65. iv. 19. 
Fumpuazizòs, i iv. 77. 
Empugarzie, i. 98. v. 36. 
ae iii. 58. v. 17. 

arnie i. 3 

Fogessiva, vii. Bo. 
Tampere, ii. 44 
Eopepiyropi, i ii. 84. vii. 6. 
Eippssgos, | iv. 93. 
Eupmwa», vii. 49. 


Soncageniyraai | i. 83. iv. 


Epesgassuifona, vii. 39. 
vinca, i. 49. vii. 41. 

Kvpeiie, i. 27. 

Eomwedursvo, vili. 47. 

Eonwpdsra, iv. 07. 74. 

Eouepolop, vi 

Esuerupa, iv. 36. 


Evp@igw, ii. 51. iv. 65. viii. 
8 


tompibiz, vi. 101. 


Sorta, ii. 61. v. 32. vili. 


PALA li. 36. v. 98. 
toupeparraros, viii. 43. 96. 
Evppopsrsgot, ili. 47. 
gn, i. 86. iii. 13. iv. 135. 


Enayuyen, iv. 125. 


Emayanitona:, iii. 64 
nego i. 39 
vPRIGO, iv. 

Euraigw, ii. 71. v. 38. 
Enariayà, iv. 20. 


GraZidrew, iv. 19. vili. 90. 


Evrapporigos, i ti. sor. 


Eorararida, vi 
Errani Au, vi. 12. 
Enac, vii. 71. 


Endereua:, ii. 29. 
Enagrspa:, vil. 70. 
Enapasgà, vili. 92. 
Emapierup:, i. 56. 
Ewvdeopos, ii. 75. 
Erede paens, vi. 

224, vi. 61. 
Enrdiayiyraena, ii. 64. 
Evrdimirbua:, ii. 50. 
Entdiarate, vii. 57. 
Bordiasze, i 


Eovideos, iv. 22. 


Cuvsupa, iv. 18. 
Fosgauaerdra, ii. 43. 
toniblexepa, viii. 61. 
Burrrayw, iv. 1. 
Evrieanra, ÎV. 9I. 
Convasripa:, i. 135. 
Eurswaprre, vi. 56. 
Euvwrariorngu, î. 132. 
Forsesvzona:, vi. 33. 
Eurseitva., iii. 63. 


Eurrsiauthra, ii. 8. vi. 70. 


Ervieicibngi, vi. 10. 
porieaiao ii. 38. 
ta viii. 3. 
piuya, i i. 66. 
Grin 1. 3- 
Euniciezema:, iv. 57. 
Esrseis, ii. 62. iii. 82. 
Euvires, i. 84. 
Turezionipos, vii. BI. 
Evragne, v. 85. 
Erize, ii. 49. 
Conny, ii. 1. 
Eurilne, vi. 55. 
Endizxn, vili. 36. 
Eudnua, iv. 112. 
Euvinzu, vi. 69. 
Emirenpi, i i. I. vi. 33- 
Ewierap, i ii. 74- 
Eorripsàor, viii. 42. 
tie, vii. 87. 
Bovedes, v. 71. 
Eorida, iv. 68. 
Emunia, ii. 15. 
Ervenifu, i. 10, 
Huvesmos, iv. 
Euvsjavupu, V. 38. 
Eurederw, v. 9. 
Eurrsnpaipopa, Ì ii. 76. 
Turrsr, iv. 76. 
Eurripre, vii. 36. viii. 86. 
Furrepasrares, vii. 43. 
Evregifa, iv. IT. 
Eurreo@os, Ì li. $0. 


Enevzia, i. 38. iii. 45. vii. 


imita, vi. bo. viti. 81. 
Errmpsrns, vi. 87. 
Eursueror, Îl. 74. 
Fupfaereo, viii. 

Evento, vii. 74. 


& + 73 
Lueradò», vii. 81. 
Zurrar:s, vii. 71. 
forriXie, viii. 4 
ivrrparisa, vi. 61, 
Evescigo, vii. 30. 


4, iti. 7o. vili. 108. 


3BeXds, v. 47. 
syisisora, v. 47» 


INDEX VERBORUM. 


Bes,i. 69. iti. 64. vii. 81. 
0, i. 143. iv. 8. 

cinaîos, i. 9. îv. 64. vii. 44. 
cixusrigos, ii. va vii. yo. 
cisuéens, iii. 8 

cinuòi, i. 100. iii. 65. 
ciztios, vi. $7. 
vinsimes, iv. 128. 
vintens, ii. 4. 
elunpa, iv. 48. 
olune:s, ii. 16. vi. 88. 
cizirme, i iv. 49. 

sinia, viii. 

ceini015, Vo 1 “ 

cisueche, i. 24. 
vixodipenpa, iv. 90. 
cixolopia, ii. 605. 
cixodoge@, vii. 11. 
cinbeidor, i iv. 90. 
ones, i. 99 ii. 60. 
cinrito, i il. sr. 

cina, ii. 16. 63. 


cimeyà, vii. 71. 

civegoàì, vi. 46. 

olopas, i. So. iii. 4g. iv. 55. 

eles, ii. g. iv. 27. vi. 33. 
viii. 65. 

virvà, vil. 75: 

cievds, i il. 75. 


siarris, vi. 3). 
dnidie, IV. 11. 
inrugérsgos, ÎV. 55. 
invos, | li. 40. vil. 49. 


dar, i, 120. 


105. 

iLsyugia, li. 52. Y.9. 
D>Y s Y.9. 
regi I. 22. 
s2srvyd, ii. 4 
iAeguguds, vii. 71. 
laogupopai,, ii. 44. vii. 40. 
iaspopes, i iù. SI. 
ipasxpia, i Î, 18. 
suasrpos, iii. 58. 
ipare, v. 65. 
duaddrares, iv. 31. 
Spnpos, viii. 31. 
djusdes, i iv. 112. 


Guofimpin ho, ti. 59. 
luppo, È i, 97: 
fps Î. 38 fi. 49 
ipossrgorres, i 


INDEX VERBORUM. 


dpuosw, iii. 83. 
dpsoiors, iv. 126. 
at ii. 

dporezu, iv. ‘Gi vi. 90. 
"a viti. y 

dpogos, vi. 2. ta 78. 

dnirzivos, ili. 95. 

erves, iv. 40. 
ate. vi. so. 
par one, iv. 97. 
bre ke, i. 79. 
bpa,i. 122. iv. 60. vii. 64. 
brondiw, i iv. 98. 
Itùs, iv. 126. - 


irmiza, iv. 135. 
ded, i. 83. ii.81. iv. 69. 
ire, ii. 27. 
dedies, iii. 23. 
indurayuyòs, vi. 35. 
ir ussa, vi. 91. 
bwZiens, iv. 26. vii. 19. 
erdicinòo, v. 6, 
Iwo, vili. 56. 
breiss, vii. 38. 
ewiees, iv. 118, 
brerovovr, iv. 37. 
bici, vili. ol 
iwbripos, V. 41. 
ireriglini, v. 65. 
Frag, i. 35. 
igyà, Î. 3r. ii. 65. iv. 132. 
sey&, iv. 108, viti. 2. 
ieyiTopas, ii. gg. iv. 128. 
sgrpopeai, il. 65. 
oeliog, v, 56, 
dedor, V. 42. 
dela, iii. 42. 
dgéaig, ill, 50. 
dpito, ii. Q6. 
Somiog, ii, 1, vi. $2. 
dono, V. 18. 
den, iv. 74 
igm, iv. 4, vil. 71. 
dpf, vii, 30. 
Sppew, 1.137. iv. 1. 
dover, ii, 50, 
seu;, li. 50. 
dpagy il, 96. 
seotà, iv. 48. 
sg, i. 134 

ijada, vi. 9. 14. 

ippurdia, ii. 88.89. 
igvypa, iv. 67. 
dex ndr, lil. 104. 
diga, ii. NETELO 126. 
45, la ‘ 
deus, i. 71. ii. 52. 
dress i. 2. 138. iv. 28, vii 

6. viii. 92. 


dewso, | ii. 10. 

deri, iv. 22. viii. 90. 

irepazito, i. 135» 

des et srswip, i. 8. vii. 21. 

dei, iv. 61. vii. 43. 

srayyvrara, iii. 40.V. 74. 

ienAdyurca, vi. 23. 

irindQiera, v. 30. 

iriuiziones, vii. 69. 

b{ s iv. 16. 

ri iv. 32. 

deu pottice, pro drris. èrey 
Attice pro edrmes, i. 23. 
132. 

inmaziona, v. 46. 

iricdzos, vii. 43. 

eremo: vii. 74. 

brevevr, viii. 27. 

eb, v. 80. vi. 55. 

sbdanier, v. 49. 

ebdapos, il. 47. 

ovlì ye, iv. 68. 

eddas, i. 26. i. 19. iv. 14. 


dpasrrero dì «byai) cum illi 
damnati fuissent, iii. 70. 
sees, vi. 100. 

7405 , vii. 8. 

ixQabns, vi. 24. 

sy, iv. 93. 

ipia, vii. 26. 

is, vi. 46. se vii. 75. 


vaynedrin briza, V. 49» 
walnpa, ì iv. 48. 


 wabos, vii. 30, 


raso, vii. 75. 
wasdivenai, i i. 84. 

easdiven, ii. 41. 

ruà, vi. 38. 

resdinà, i. 132. 

FRITAIIUE, ili. 104 

vait, i. 81. ii. 44. 

vaim, iv. 47» 

vanta, Ì I, So. 

vasmenòs, - 44. 

TEMMITÀISTA, viii. 28. 

wadmiÙ; Ì. 2. 3. 

rainbr‘0a, i. Io 

vaudaicariz, î. 4. 18. 

wdào, i. 137. 

rariani), iv. 43. vi. 64. 

warizves, Vv. 50. 


wavusucia, ii, 16, ili. 57. 


vamasoia, vii. 87. 

Taveràiia, iii. 114- 

wavevkii, viii. I. 

ravrarasi, Y. 104. Vi, 75. 

rarrax3, vii. 79. 

ravrazoihe, i. 123. 

rarraziei, vii. 43. 

TArraxoò, iv. 108. 

vém, i i. 3. vi. 18. vili. 1. 

ragà, i. 41. t4r. bi. 57. 
vi. 66. viii. 89. 

vapafiaive,i. 7Biii. 61.iv.33. 

P Ze, iù. 44. Vv. 113. 

dei 1 i. 129 ii. 11. 
vii. 43. 

rapdyyiàpa, vili. 99. 

magayiyvonni, i. au vi. 67. 


a waedyana:, i e 


r rd i. DI vi. 77. 
ri i 86. ii. 36. ì Vo 


mesa ii. 97. 
sulslerarsita, vi. 62. 
raenlurder:s, i. 5. 
Fagalugene, viii. 77- 
raguins:s, ili. q3.iv. 985. 
ratanÙ, i. 139. v. 9. vii. 63. 


vaeuzzià, i. 118. v. 37. 
raqusarabizza, li. 72. 
TALMNATATEYVORI, iv. 90. 
racanarizo, viii. 93. 
wapaziàives, vii. 70. 
Tapeuiàtoepòs, iv. IT, 
rapaziàtoerie, vi. 13. 
rapaz:àivu, iv. 25. vi. 69. 
raganviinven, Vv. 100. 

a panino a DE 


rageianfcoe, p 19. iv. 26. 


i. 35. 
da nari i. 65. vii. 15. 
raganolevma:, ii, 44.1. 75. 
raganiba, v. 103. 
raparirzo; sii. 23. 
rapariuupa, vii. 18. 
rapurenia, iv. 98. vi. 28. 
rapareuò;, Îii. 05. 
racdear, vi. e 
rapueimra, iv. 33. 
raparàiio, ii. 90. iv. 25. 
rasarinsia, ii. 89. vii. 76. 
auedàsvs, i. 44, l 











INDEX VERBORUM. 


wraptarub, i. 133. 
srapasrodò, ii. 8. viii. 6. 
apaffiyrop., iv. 96. 
Fagurzivale,iv.70. vi. 104. 
Fagarzion, i. 1. ii. 17.v.17. 
raoarwerdos, iv. 33 
sagarziio, v. 60. vi. 30. 
vaparacrsma:, vii. 78. 79. 
waparitro, ii. 46. 
eapartiziona, Vii. 11. 
swagaroyzéiro, i. 76. v. 38. 


viii. IT. 
swapavriza, ii. 64. viti. 82. 
ragafico, v. 26. 
wacdfenzua, iv. 11 LO 
Taoaxypnpa, 1. 32. vili. I. 
sragizai, i. 85. ii. 64. iv.19. 

Sgt vi. gr. vili. 26. 
waptupria, vii. 41. 
rasseyn, i. 142. vii. 27. 
waziozope:, iv. 86. viii. 53. 
vaeiza, i. 37. iii. 45. iv. 
1. viii. 48. 50. 

waginor, iv. 36. 
wagingi, iv. 27. vi. 33. 
srapeeica, vii. 78. 
sragiorapo, iv. 61, 133. 
srapodos, i. 126. ili. 21. 
sragunedoua, vii. 6. 
wapspo:;, i. 80. 
wapebira, i. 84. vi. 89. 
sraseveia, i. 138. vi. 86. 
mec vi Be. 
T&S, 1. 133. 11. IOI. IV. 43» 

vi. 104. vii. 73. 
edez», i. 96. vii. 69. 
varare, vii. 93. 
warpos, iv.86. 118. 
varo, vii. 67. ii. 68. 
warp, vii. 69. 
waspses, ibid. 
wazia, vi. 60 
wave, i. 69. iii. 24. v. 91. 
wita, iv. 12. 
w:83, iv. 132. 
sifenazia, vii. 63. 
rifenaze, vii. 63. 
sula, i. 53. 
srssbusiii. 63. vi. 33. vii. 21. 
erica, i. 140. vi. 11. vii. 21. 
ersipurs, vi. 56. 
sues, i. 61. iv. 70. vi. 54 
ersàdy:03, Viii. 44. 
sii, vi. 13. 
sriàas, iv. 92. 
wilidres, ii. 49. 
wineròs, viii. 86. 
winwe, iii. 110. 
esvia, il. 27. 
siga, ii. 64 
aiquirigo, ii. 43- 
riga, iv. 120, 121. 


vien», iti. 91. 
mipas, i. 69. vii. 42. 
riga, viii. 57. 
mig), ii. 35. iii. 96. vili. 46. 
ipa yiàQw, vii, 18. 
mipaipò, iv. SI. 
ripudio, iV. 14. 
riuféiàia, i. 8. vii. 35. 
miponves, vi. 31. 
sieferà, viti. 104. 
mipiberoc, i. 

giyvosa:, i. 69. ii. 37. 
th nda 


migiyonaros, vii. 33. 
ateden, iii. 80. 
sripssi dor, Îv. 40. 
sigiupi,i, 144. ii.79.viii. 46. 
migirenzi, i. 78. iv. 13. 
viii. 16. 

miQueze, V. 71. 
ripnàftw, vi. 3. 
sripnopere, Vi, 17. 

", vi. 27. 


mipueetima:, il. 73. vY. 48. 
sipirerior, vii. 48. 
wipipjvros, iv. 64. 
mprserò, vi. 40. 
eiperadie, vii. 81. 
Fiprtizies, IV. 131. 
migerizgonos, iii. 82. 
sigeribapa., vi. 89. 
sipiruy zare, 1. 135. 
sipparte, iv. 102. 
miufarss, vi. 60. 
miespioe, vii. 28. 
plane ’ vi. 36. 
mipuzagd, ii. 51. 
wipurà, ii 35. iv. 64. 
TYIy vil. gl. 
aoyropu, iv. 93. 
iis, ii. 76. 
enàddus, vi. 101. 
eonseri, v. 18. 
wibarsrare, iv. 21. 
rides . iv. 34. 

isra, it. 100. 
sisouvo, i. 1. 
sircis, iv. 86. v. 30. 
sieròs, i. 68. v. 14. 
meri s Y. 108. 
wisva, iv. 88. 
wieuroes, ii. 89. 
rAaicio, vii. 78. 
vàidwne:s, vili. 43. 
sazio, i. 42. ii. 82. iv. 


138. vi. 46. viii. 48. 


vero, ii. 31. iv. 115. 

risale, i. 120. 

wAsevssed, iv. 61. 62.iv.86; 

sricenbia, iii. 83. 

vit, vii. 23. 

wimos, i. 1. 49. 

wAày, i. 2. iv. 54. 

rAngà, vi. 52. 

Fineszue, iV. 79. 

eivbos, il. 75. 

wie, i. 29. 

vnvpa, Îi. 49, 97. 

wuyuess, ii. 63. 

eriye, vii. Pia 

arvoìì, iv. 100. 

Ta, i. 53. 

seine, i. 10. 

womrios, IV. 99. 

was, i. 5. 6. ili. 61. iv. 33. 
v. 18. vi. 6o. vili. 37. 

voripagge, V. 47. 

edspeò, . 33. il. 8. 

erédurpa, iV. 54. 

wedinivo, ÎV. 130. 

srozitns, Vi. 9. 

warscinòs, vi. 80. vili. 89. 

qeiàièà, iv. 12. 80, 

weddazs, V. 35. 

weriawàidier, iv. 33. 

weiiaxyi, viii. 87. 

merdayebir, vi. 32. 

wediaziri, Îi. 47. 

werXòs vel weàèe, ii. 85. iv. 
67. vi. 65. viii. rot. 

seXiecenpipior, vi. 86. 

lo) wedò, vii. 65. 

wedvarioò, vi. 17. 

wedvavipusross Vi. 3- 

eredvarigueseares, ii. 54. 

servudue, vii. 71. 

ital soli ptadritel. vi. 87. 

sweiuridua, vi. 12. 

reàvesits, viii. 27. 

wedsegoras, li. 44. ili. 83. 

werszueia, ii. 77. 

weivfinufia, iii. 10, 

ropserà, iv. 108. 

To, il. 51. 

woguia, ii. 18. 

wrogisopas, ii. 98. iv. 103. 

wopifona:, i. 142. iii. 82. 

wepiposrigoe, vili. 76. 

wopureds, viii. 48. 

niger, i. 120. 

wir, vii. 73. 

srerapòs, VÌ. 3. 

serà, iv. 20. . 

wi&yua, i. 140. iii. 23. 49» 
vili 92. 0. ss 

Tesg:, li. 114. VI. SO. 

see. ii, 11. iv. 18. 66, 
vili, 87. 


+ INDEX VERBORUM. 


spira; i. 86, vi. 35. 
epsefiia, iv. D4 18. 
webefus, ibid. 
eeteBave:ss i. 73. 
wpeBuraros, iv. GI. 
aqiarba:, Vv. 34- 

ser, iv. 104. 128. 

vreò, ill. SI. iv. 59. 
res ysàr:s, i. 137. 
erponqegiva, i. 131. 
redya, ii. 59. vi. 18. 
srponsvrepeasi, ili. 12. iv. 38. 
erponvi zona, Vill, 11. 
wesararicna, vii. 81. 
wqoarazaone:, iv. 128. 
rpearara, i. 69. 
oprawidàvpi, VI. 77. 
speareriure, iii. 25. 
wpenvorriA2w, ii. 5. 
epofaror, ii, SI. 
wesbevAsve, vili, 1. 
wesvyores, iii. 59. vi. 16. 
eeodin@liien, i. 119. 
rui.darna, ii. 40. 
wpoudii», i. 83. i. 17. 
erpousisr, iv. 26. 


renezilqua:, ii. 89. viii. 


65 
srposveiznon, ì. 25. 
weumipovista, i. 34- 
wrestelu:, ii. 73. 
wesiza, ii. 84.v.17. vii. 66. 
mpobuzsocpa:, iv. BI. 
wesbupoes, ii. 53. vi. 89. 
epobipas, v. 23. viii. 36. 
wesbueor, vi. 37. 
srpeinzi, i. 120. 
wpeteza, iii. 66. 
peas, i, 34. îv. 59. 


eeondpro, i. 49. 
eeinAnr:, sii Ga 
eevdezite, iii. 110. 
eeiparris, V. 17. 
wesria, ii. 89. viii. 95. 
epotsres, it. 70. 
wessizuor, iii. 104. 
sresortis, v 8. 
spertezo, ii. 67. 
epernianiZm, vi. 54. 
agire: pes, vi. 46. 
sporopròà, vi. 58. 
werobhrpa:, iv. 42. 
weòs, i. 140. ili. 59. iv. 10. 
v. 73. vi. 11. vili. 41. 
epeenzyagsso, vi. 16. 
erpora’yuyà, i. 82. 
wperBara, vi. 96. 
argorBe2À, ii. 4. 
srperziyvonai, i. 143. vii.14. 
rpsediana:, ii. 41. iv. 10. 
eqerdizama:, ii. 12. vi. 46, 
aperdiaBériw, vi. 75. 


rpoedénizeos, i. 14. 
erporstotia, i. 126. 
eroecize, i. 15, 
wpeenvis, Vi. 77. 
sperinaiv, îi. 79. 
wessirza, iv. 30. 
opernnbetipono, i. 61. 
erosione, i. 93- 
rqernorà, ì. 116. 
erocexerre, i. 120. 
sresenersros, i. IO. 
eporpiyropi, i. 46. vi. 104. 
vii. 68. 
erpeetuvena, Vi. 3. 
wesrodos, i. 4- ii. 97. 
wpercnodenò, Vi. 54- 
wesrunes, Ì. 7. 
perepiia, i. 132. 
aesentis, iv. 39. 
wesrmipithiàw, vili. 40. 
TPICTIINT:S, ii. 62. 
reorsrodipesns ÎiÉ. 3. 
rpeoradmrmopa, ii. 53. 
rprraria, i. 
wrporvàrns, iv. 46. 
rporravgò, Vi. 75. 
roeeeribuz:, î. 20. 40. 
erperpiids, i. 92. 
wesspoga, vii. 62. 
mese Xp, V-30» 
aper xweos, VU. 11. 


meerigo, l. 34- 

wpirsoos, i. 9. 38. ii. 12. 

eporibnpa, iii. 36. 38. 

rperipà, ii. 37. vi. 9. viti. 
64. 

resvpyiaivsper, iii. 109. 

reparie, i. 35. , 

mpotaritouas, vi. 35. vili. 

3. 

mesparis, ili. 13. vii. 13. 

respuinzi, IV. 30. 

srpoforanis, i. 117. 

wpoguga, i. 16. iii. 4. 

pipa, vii. 40. 

seurdrug, V. 47. 

wpeinivipor, Vii. 39. 

rpsgabir, vii. 36. 

wewros, ili. 81. vii. 87. 

rraim,ii. 43- 

eraguòs, il. 49: 

sua, vili. 92. 

seoddreza:, li. 26. vi, 17. 

ipa, ii. 52. 

sveya, vii. 35. 

rve@pbpes, ii. 75. 

odori, i. S. 136. 


TA) i, 3° vhki. 8. 


wegeri, V. SII. 
was, ii. 60. 


P. 
fafdevzes, v. 50- 
fadics, vi. 21. viii. 87. 
padims, vii. 77. 
falunia, ii. 39. 
pan, v. 36. viii. 89. 
paeros, iv. I0. vii. 67. 
faerena, i. 120. 
fazia, iv. 10. 
fivua, iv. 75. 
fia, iti. 49. viii. 66. 


, fueòs, î. 123. ii. 7. iv. 69. 


ficwe, ii. 40. vili. 1. 


ssirrnt, vi. 32. 

eareryueàs, vi. 69. 

raf, i. 140. ii. 40. 

ei » vii. 53- 

sì, Attice pro ee, i. 128. 

ciba, il. 53. 

eur pos, ii. 89. 

Vulw, iv. 53. 

snpa, ii. 34 

anpairo, li. 43. 84. 

enzsior, i. 10. iv. III. 

edsròs, V. 23. - 

ciònpes, iii. 68. 

ei è, i. 5. 

ciùugà, IV. 100. 

civàor, il. 49. 

civayeary0s, Vi. 30. 

cica, iii. 1. 

e:ridua, iv. 36. 

vicodesa, iv. 39 

essoruòs, ii. 73. 

cico, V. 47- 

ch, vi. 32. 

ond@u, i. 50. 

ensldrrvzu, iv. 56. 132. 

ensechor, i. 72. 

esieropa:, i, 107. 143. vii 
62. 

exsva, i. 6. 

emitos, iv. 128. 

oxson, ii. 34 

exnro, ii. 52. 

esiaspo, i. 9. 

enenò, iii. 12. iv, 30. vi. 36. 

envdsve, ÎV. 97. 


cspupa, Vi. 77- 














veferà, iii. r@edeòs, i. 103. 
olfiivia: 2. iv. efeayÙe, i i. 132. 
tieni 1) ii. 58. ex, iii. 
wand, vii, 68. zur, i. 9. 

o 2ar71005, Î. 33. exAua, vili. 89 
owres, Ì ì. 142. rxodio, i iv. 4. 
orasuòs, ii 48;, 12520105, ili. 29. 
osrirte, iii.2 va i.83.viii.gy. exedaic10o, iv. 47. 
oredì, i. 36. ii. 6. iv. 118. «zed, i. 142. V. 29. 
esieàs, i ili. 69. rota, i. 134. ii. 42. 
eweodì, ili. . 30. sspa, i, 17. ii. 53. 
evade, vii. 78. cufgerierares, ì iii. 62. 
eralpò:, il. 13. cufeorito, vi. 78. 
orarie, vi. 74 cupgonerts, iii. 65. vi. 87. 
orararnòs, iv. 130. sufgorà, vili. 24. 
ovses, il. 20. iv. 4. vii.33. rofporira, i. 84. 
avanurizòàs, li. 18. rufeen, i. 37. ini. 58 


otATIe, iv. 52. 
ovaie, vii. 25. 
ovnveì, vi. 100. 
ovaspupa, vi. 74. 
oriyarà, ni. 2I. 
er1yur4s, iv. 100. 
eriyo, iv. 34. vi. 72. 
eriXàm, vil. 20. 
evippa, iv. 133. 
orrsrimoga, vii. 73. 
errir9s, vii. BI. 
ovinzazia, iv. 26. 

«, i. 38. 
eoTi ica, ii - 49. 
eveslene, i iv. 106. 
arte, vii. 36. 
eripforare, vi. IOI. 
evspoarioos, vii. 36. 
orig, ili. 2. 
srigaros, ii. 46. 
ernbes, ii. 49. 
etiàn, Yy. 47: 
eripos, vili. 92. 
er8341, i 31. 
eriua, iv. 49. 
erives, vii. 71. 
erogirmvpi, vi. 18. 
erqanzia, i, 3- 
esqurpa, vi. 74 
erpariorne, vii. I. 
erparmiÉis, vi. 43. 
ereariarizrigos, il. 83. 
eroe 
ereoyysan, ii. dg 
e rewperi, vili. I. 
9110005, v. 17: 
coragiere, il. 52. 
evgròs, iv. ta 
efarà, i iv. 48 
epy, vi. 69. 
r@ndsgelratis, ir. dr 
epdiie, ii. 43. iv. 1 
epirdomere, vi, 32. 
véfpa, iii. 46 


vii. 20. 


, iv. 94. vii. 44. 


INDEX VERBORUM. 


cà pi, i. 18. iv. 85. 
ranch, iv. 65. 
radaseagio, i 99. V. 74- 
 raimugia, il. 49. 
rada:rag®e, ili. 4. 
cdiarro, il. 97. 


radere, vi. 104. 


rafiagxos, i Vv, 4. 
rat, iv. 93. v. 60. 
ratorrsuarara, i il. 97. 
ramuràs, ii. 61. 
rderes, ii. 76. 
rapa ii. 52. 
odpee, iti. 23. 
réxa, ili. 44. 
rex, vi. 92. 
raguaurò, Vi. ZI. 
styes, iv. 48. 
ruziens, iv. 25. 
ruzite, vii. 18. 
CUNGICHÒI , vi. 44. 
vige, il. 75. 

ee, V. 47- 
risuagei, li li. 87. 
rizprigior, Ì. 3. 
inversa, ii. 44. 
sinroy, vi. 44 
ruduvenios, ii. 89. 
ridtveò, vili. 1. 
riX6, iv. Go. v. 46. vi. 88. 
vipere, vi. 99. 
rip, il, 55. vi. 75- 
vivays, ili. 51. 
miearir, ii 53. 
rigre, i. 41. 
rive, i il. 38. 
varga zero, | iv. 125. 
TITgATIUS, ii. g0. 
rierà, i ì, 
eiensie, vil. 86. 
quo, iv, 37. 


estip, ì i, 25. 138. 
ripa, ii. 63. ili. 68. 
cipagò, ì, 131. 
rimwgnetos, i i. 86. 
ripegia, iti. 63. iv. 62. 
cipagde, iv. 2. 

rÙs) vili. 73* 
simplrna, V. IO. 
renexaio, iv. 3° 
redsvrigo, i ili, 13. 
ssieura, iv. 107. 
ruesre, V. 63. vii. 86. 
coniò, il. 44- 
ripa, vi. 59. 
ciipana, vu. 43. 
rode, ili. 74- 
reiparte, i. 70. 
corpi, i ii 53. 

reni, i. 93. 

reorns, iV. 129. 
vendàai, i. 5. 
rerarranasi, i. 87. 
rerupavrina, i, 27: 
rente vi. 55. 


rqanoveeient, i, 33. 
rufà, vili. 87. 
rela, ii. 77. 
redenetoe, vil. 13. 
$, vi 93. 
reiwr, i i. 132. 
rqiros, ii. 3: 
cpowmior, VI 
e V. 8800 
reemurdo, ii. 93. 
sepù, vu. 57. 
rpupigsrsgor, i. 6. 
e , ì. 13 
ria i i. 11. 106. iv. 70. 
rogante, ili. 37. 
eofàbs, si. 104. 

n, i. 9 ili. 49. iv. 14, 
ew, vii. 03 
banivhia, v. 33. 
dApia, iv. 18. 

ÙAps, ì ì, 38. ili. 39- 
vysns, iii. 34 iv. 22, 
bdaradn, i iii. 23. 
Vpeder, i 1v. 97. 

Swe, ii. 77. 52, 
Usros, di. S. 

vids, li. 100. 
dawdns, iv. 29. 
Ipmirsgor, i i. 70. iv. 85. 
Speri, i. 31.ii. 43. 
bwdy, îii. 70. iv. 136. 


bwaywyà, ili. 97- 


Seailgus, ì. 134. 
branssu, v. 98. vii. 73. 


debe, ii. 46.v.103. vili.r. 


besnatipai, vili. 31. 
vesaribnzu, i i. 89. 
drigavya, i iv. 19. 
bwigBarss, iii. 25: 
Seruefiafona:, ii. 52. 
drigirens, iii. 38. 
deipirriae, vii. 42. 
derigiguor, vili. 72. 
desertia, i. FA 


praga, vi. 31. 


verrds, 
drrò, iv. 67. vii. 75. vili. 13. 


Serediirrio, i. 11, 
incdurripws, viii. 87. 
beodizgua., viti. 81. 
beadexà, | vii. 74. 
brrebeeuà, iv. 28. 
Srisupas, i iii. 84. 
derodsira, i. 140. viii. 2. 
Urspiprdono, vii. 
brrsprno:s, iv. 95. 
brrevipw, Îli. 23. 
bererow, iv. 16. 76. 
barevependòr, vi. 100. 
dersveuos, il. 76. 
berenribe, iv. 126. 
Serewros, iii. 82. vi. 75. 
beseeodo, i. 63. 
Seensiva, vili. 48. 
Darersàds, vii. 87. 
Srerera, Îi. 13. 
Drevrss, vili. 
sogni, vi. 23. 
dre ug, Î. 

deri, vii. 82. si 
derigà, i. 1 34) iii. 31. 
dorso, vi. 
Sparris, ii. 97 
Mirro, il. 52. 
bpiàza, ii. 76. 
dpnziona:, i. 


78. 
spice, ii. 61. lv. 28, vii. 


spodess, i Iv. 26. 

OnAòs, iii. 97. 

dpnaécsoor, vii. 4. 
©. 


faivona:, i.33. ii. 21. vii.21. 


Qansddos, il. 77. 
Parigòr, i. 17. iv. 74. 
Parsgos, Ì. i. 87. 
Panperare, iv, II. 


Paedrt, ii. 48. 
ii. 49. 
Paviss, vi. 34. 6 
Pavabrigos, ii. r A 
puis, i. 82. iii. 50. vii 


Pipa, i. 31. ti. 60. vi Het 


quan, i. 11. 
Qua), iii. 68. 
@/irw, iv. 121. vili. 100. 
Miyyona:, vii. 71. 
Qriwwga, i îi. 3L. 
QIires, li. 45. 
Patrmgn i. 8 
sAbraupos, ii. 82. 
pas, vii. I. 
guria, ii. 82. v. 6. 
Qias0s, ii. 86. vi. 34 
redini, Î. 77. 
Piesadé, ii. 40. 
Qiroxpnii, vi. 18. 
Qirerunti, vi. 111. 
@revuzia, viii. 76. 
@u2br0215, vi. 93. 
Pidoropà, ii. 39. 
QAsyw0%, ii. 49. 
2X, ii. 77. 
Pivacraiva, ii. 49- 
Pofbseds, vi. 15. 
@ohè, vii. 82. 
forse, vili. 95. 
Ponzacares, vii. 39. 


Pogundi», ii. 75. iv. 48. 
Peg, ii. 76. 


Pooòs, ì. 56. 
Poermyinòs, ii. 75. 
Pedia, vii. 235. 
Pessoa, i. 82. 
Peiap, ii. 49. 
Perri, vi. 16. 


Pginna, ii. 48: 61. v. 40. 


Peovpsor, vii 

Ppodeos, iv. 25. vili, 108. 
Peoyanepòs, vii. 4. 
Pesyaro, ii. 111. 
fesyo, vi. 21. 

Pgonròs, | ili. 22. 
Peonvuga, iii. 80. 


frosragia, sii. 22. 
s vi. 92. 


Qvddere, ii. 3. iv. 16. 
guad, vii. 69. 

gira, iv. 100. 

ques, i. 76. 138. iv. bo. 
furie, Î. 2. 

Que, ii. 45. iv. 61. 
Qurà, vii. 57. 


r——————— 


INDEX VERBORUM. 


x. 
xuiagòs, ii. 76. 
xerk, iv. 9. vili. 1. 
Xudewds, vi. 61. 
erigere, vii. 21. 
xieadea, vii. 78. 
xseak, i ili. 70. 
xeepas, ii. 4. 
xe ii. 95. iv. 20. 
xupdbe, vi 74. 
acupale, viîi. 30. 
xue, ii. 96. iv. 73- 
Xin epaero, vii. Gr. 
xuesesinsos, il 77 


eta ii. 3. ili. 10. iv. 33. 


l 33- 
Soffipe, vi. 39. 
renparite, v. 8. vii 13. 
vermi, viti. 
Xedeos, vi. 85. 
zenes, vii. 5. 
xeneuorbye, ii. 31. 
xenecipor, ii. 54. 
Xp6re5, | iv. 26. vi. 3. 


Iufie, vi. 8. viîi. 71. 
vige, i. 40. 
yuròs, ì Iv. pei 


api, iv. 75. 








VL.d 


a_08 








E 
THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY 
REFERENCE DEPARTME fai 


farmi din
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Thucydidis De Bello peloponnesiaco libri octo"

See other formats
