An t-oileach : scl a bheathadh fn

je

tHIOC
Há

NA "“

ocoiee

i—oxSE

ó

We

kW
W w
ic N

sáil
RHHIHÍ

caise

SR HH

agATA

SS SsTai

se

H
“
;
4

móinlésmtanroian.
Na

Fest,

BIA Ae GidH|
DHIEHNhA t

Sn c-O1iLeánaCí

comás ó cneíomÉóain.

LfHit an picriúin Ón DH. Von Syioow

An c-OiLeÁnac

ScéoL 6 beocoó réin

oo SCnRiobD

COmÁAs Ó cneíomCóoin

ón SeobocC 00 Cu1R 1 n-6.65óR

“ man ná beó án LeiCé1roí anis ann. —L. 265

An 'Oafta CLóbuaLaó

goid cc An c&.Lboóorois
ceógoóncoó
IA tCe AcA CU1AC

An c-OiLeAnACc

CLáeR no sCo1D10€0L

mé im” naoróneán .. ata Sc
1 n-aoirT Scoile óom .. “eo as
T4 Ciste bí asoinn .. bis a

Scolaróeacc asur' ánaróeacc

mo Céaoco Cum “on “Oainsean
Comár maol asur an cSean-óimpin
“Oeine Le Scoil, asam

mire 1 mbun Cise as sis
4mn Tón . . “
4mn SaosaL as blúainreacc “e
mé m' fear .. a “i “-
Lá na Róince .. Se SO sis
Dean “á Luao Liom .. ais SS
Lón no'“oclas .. Sc SS “e
no'oLais Stúnn oc: Lis sis
4&n 1nro, I878 Bh Sa IS

4m Obain a4sur' an Seachán ..

“0eine Le Dáro asurT Le hóc-máisirctú

ón nomós Deas

bDrácaó an cSaosa4il .. ta SS
4mn tin Duróe Sc sis dis
An cCónnam .. “i “o
Corac mo Suime To ala sis
So asur Súo “ a “

Crníoc se. .. s. “.

ouaL.úo0. YwO1OOS$ L O.Oyosy au, Yu. ULyY1LÍO

V B3 uu b3,

u
uU9ou/ un€c F a ui UL HL

ce
SCá NOUU uW9)I0?2 ut
oijo tu Jur

cases

aije-22/4!0r) 4 !uf

t5R60

1r 'oo Díon Ó Ce4tLais (CitLáime) 'oo rcníob Comár
Ó Cmíoméain 4n 04 faon coT21S oen “ beaca “ ro ré
ma2f 'oo Tcfíob ré ““óLLASoR nA h-1nire ” 'óo noime pin.
Cus an Ce4tLac 4 fó1b 'oe'n rcfibinn aise 'oom-T4 cuaifúim
iT crú bLí4na4 Ó fin, 1 'oceannca rcníbimn an “ óLLasaf, Le
Linn 'oo réin beic 4s imeacc 'oo “n €ono14p, mearam ; aAsur
'O 149, orm Ccoo1 éisin ó CHAT04C Cun 1420 & Cuft 1 SCLÓ.
Ti cáinis ón €401 Cuise mín nó sun cuine,ú ón SLéar ro an
bun ré 'n Roimn Oroe4c4if cun lLe4bain Saeoitse 4 cun 1
sctó. 'Do rcrúob an c-ú'o4r 4n cnea4T Cu10 oen “ beaca ”
S0 lu4C car éir me 0 T45Áit na rcmibimní ó Dúin Ó
CeALLa1s.

'Oe 'óeaTco1b ón T£4170 acá rón rcmibinn 'oob ” éisean noinnc
'o fásoainc an lán. máireaó, níon rFÁs40 aon ní amuilc
"o FÁsSt4 0 beanna mAcaillLeac rá TCé0L ná ó bainrea4aú aon
b1oc 'oe'n '04C Ó “n cruaiGinreacc ná oen bLar ó n brimnne
cá To Tco1h éasTúilL íonsonco1s reo.

'O'aiércníobar ceécr an lteabain Ó Cúir 'oeine 'o fonn an
ticmiú 4 Coboóinc on Snác-oulL Leir on Licfúú a cLeaccacon
cé LáC€ain .1. SéilLeaú noinnc '00 n FOCLÓ1r 45UuT fonn eile
'0D0 n CAinnceóin. Tom” féroin conúin na h-Áice 4 Sobáil
SO h-iíomLán cruinn son éimse an f0 oóT ón rean-Licmiú
ASuT SoDÁil te ron-lticfúú ó Donn. Tí 'oo n Pobal a lLeicéro
T1n, ám, a5uT 1T '00 n Dob an lLeaban To. “Do tLeanaT níor
'oLúice 'oo in éanúinc 1 Scomná0 on lLe4bain ná Tón SCuT0
eile 'óe.

IRA

6 con

Cá Sóma4904C asuT cor4 camnce an ú'021n T4 Leabaon són
oacotú ón bic on aC man 'oo Ceap ré 1490.

óroein Drmían Ó CealLais sumnb. éisean 'oo tLeaban TRacrim
Somcí 0 T464it a6uT CuTO '0e & Léiseaú 'oo Comár Ó
Cmúomcain rulLa nséitlLeaú ré so ni) aon ní n-a f4054L
téin sunb” fiú cun ríor 4in. Tlíon Cnero ré moimhe fin so
f1 an Trcéa4l man Tin aise. “Dob” é min cíonnrcna4rh n4
h-oibne asur 1rT é an lLeabon TO cOf4Ó ón cra4oC4áin. l1r
neam-óoicéíonnca4 an lLeaban é. 1r beas má cá 4 Leicéro
eile 'oe Leaban 1 n014TÓ 4 Tomail 'oe 'óuine Le r4sáilt ran
tLicníocc ; a4SuT 1T oeanó ná TuU1L T1n 111cmioCc ná SaeóilLse.

Cá ré náróce as an úoan Sun rcníob ré so míon-óminn
An 4 Lán 'o á scúnT4í '0 fonn so mbea4ó cuimne 1 mbA4lLt éisin
orC4 ; ASuT $O “ocus ré 1iannóCec an meon na noa4oine b1
“n-a CimceA4lLt 4 cun ríor “ cun so mbea4ó ár 0CHANMTC “Án
n'014170, m4fí ná berú án Leicéroí amáiT 4nn.” Tr áimiée sun
fion oo rón. Ti beró a Leicéroí anír ann.

Scain finmneaCc acá ran Leaban To an f40$4L oasur an
'óaoine & b1 ann Le Linn an ú0417—T40$40L asu?T 'oao1ne nac
atCn10 anoir réin, má b aicnío farm 140, 1ú '0o muinne1n
n4 cine '0D án '01 Comár áfro-4iseanc4Cc Ó Cfúoméóain asur na
mitce míte '0 á fPomail ran n$a4eóea4Lc4aCcc ná CcÁinis 1
T€1UD 4 Scinc ham ““Ó rFpÁsoú Éine asur Saeóil bocc”

cLooróce,””
ón rón €6£5óiN..

An c-O1iLe,4nAoCc

me 1m” nao1róneán

mo muinnceiín, an creona-bean béal-“oonaif, cliab na móna, an
iLe buróe, an bfúrce, na mucA mata, Lons na cfuicneaCcan, me péin
ASuT on earcú.

Lá San Comar, ra4 mbuioin I856, “'reaú fus40 me.

1r cuimiín liom beic on bnottac mo mácan. Ceicne
bLiana bior ronan baineaó 'oe óoeol me. 1r me 'ofúo'04n an
Cnúircin, oeine an áil. Sin é an rác Sun rÁsSa0 com FA 00
ar na cin me.

'Oo bior mm” peaca na éeannca4 ran. Ceacnan omréan
asom asuT' SAC n'uine AC 45 CUR 4 SObLais réin mm” béal.
DÚior man be4ó Seamhca4c éin aca : áine 'OomnailLt, Cáic
"'OomnailL, €1ibLin 'OomnaitL 4asuT TIÓn4 'omnailtt, T401v415
'OomnaitL asur me réin Comár Oomnaitt. Cá máine pór
beo ran oileán To,” cÁ beine eile 4cA beo 1 feifúce, cá
D40n445 beo.” Caitleaó Cáic asur an pinríon náice 41C€1.
Sin 160 an c-Ál 'oo bí asainn ann. “Do biooan Tn an £4o

“ Cailleaó ó Tin 140.

8 ón c-o1Leóánoc

mómn Le Linn mire beic im báb inra4 cr nánb” íonsancar
'oom 4.beic im 0e4c4 ea4acanó4. Tí 0216 mómp-fúil cuise
Liom rón am sun bu2oilear cúca.

Tean ná ráib ár oob e4aó m'acain. é ceann céasanta.
Dí mo mácain 1 n-401ffoe póilín so mnábac. Í rcuránca,
Lúcman, Lároin, fíonna-$LéisealL ac Le uinn mire 'oo beic
af$ 4 DbholLaC 41C1 ní 4156 an TComÁfr0 af, An mbainne cic”;
asuT mu eile, me péin m' Samain reana4-bó 4sur 'oeacain 4
cósainc.

Can éir an cTr40$41L '00 bi T10C4L6C4 bÍneasc4 4s an
rósaine báir 'á bneic Leir asur é 45 CAD áine 'oeine 'oom-Ta,
1r 'oóca sunb” amLaró nánb” fiú teir me ó aircmú. Díor
Áis Oul 1 SCIU42Ú024CC asufr me as imeacr Liom réin r410 ba
móiC Liom 'oulL ac bioiú rpaine amuic om T4n4 nhósainn ón
bmúaC ná m4ft4. CóCca 'oe $Lar n& C40n4C omm asuTf coipín
Cn10cÁLc4 ; CineÁl 4som 'Á f4SÁil : ub cince, blúine ime,
bLúine éirc, báimeac asuT míonsán—bLúine 'oe sac ní ó
toinne asur c4Lam.

C1s beas C40L sun mha4aiheamain ann. ÍLuacain Ó n scnoc
AP. 1r mmic 4 bí ne4ao cince 4náifoe “n-4 ónom asur
'oofóon ub iínneí. “Oo bí Leabarú ToCA1n nT4 Cúinne ann
agSuT 'Oá lLeaba1Ó 1 'ocóin an c1$e. Díoo 4 bó ann, '0á
thu1C, n4 CeanCca4 ASsuT 4 SCUTO UD 1TC1$, ó5ufr oTAL a5uTr an
méro reo a4asoóinn réin. “Do bí cúl an ce Le muinnceiín, ré
T1n b1 4 00r4T. Ó Cu41Ó 45uT '0084T ná CoOT0a4 eile ó 'óeóof.

'Oo b1 c1$ eile or án Scoinne amaéC 45uT 4 OonóT Linn.
Úío'ó tucc an '0o4 C15e as Cainnc Le n-a céile sac tá. Dío'ó
bean an císe mín sSoC uile nómeac 1TceacC 45ur mac
Cusainn-ne. Díooó mo éisin é bAnna n4 Ocunur 21C1.
1C1reoin beas sLíobac, buróe, mií-óea4r, san coinc 'pob”
eaó i. Í rcéatac, bocánac. 1r mmic 4oeineaú rí Lem'
mháCcaith ná cÓST40 ine samain reana-bó ; ASuT 1T 0ÓCa4 ná
616 Samain mam ase bó, éníona ná ÓS, b4 CmuaitLLiCe ná 1
rtéin. War mi réin b1 cnoróe maiC 41C1.

1r S41710 50 ftó0D4T 45 €4TC4F 50 m41ir 256UT 50 fó10 an

ón c-o1le4anocCc 9

CÓcA SLor oS TA4Sáil seann,o om. Re 1 mblíonc4a no
cuircíonnA4 an uoih Teo. 1r S01fT70 SO fD0oT 45 OUuL 1
n-a1Ceanc4T art an rTeona4-C41LL1S 4a5ur So na4ba4r 45 coboóinc
SC po re4ú ó14. Dio 'oneom an '0á é16e soc Oomnac “án
'oc1$-ne a4suT 2n Conóin T4inceac ase m' Ac in 40 T1Ub4L.
'Oeine,ooó bean on ce omuiíé, onnroón, tem” mÁCc21n :
““T4srain 4. CÓC4A SLAT A1f, nó So. mbeif 45 Los mná 'óo !
Tác maic Acá Tré os TÁT, bail ó Úa ain ! ” &oeineaó Tí
asuT cLeiéine 'oe 'óeafúsán úft €160, n-A bols 4A1C1.

Ó 'Oúncaoin cneabéar m'acan. Tór ré inran oileán ro.
O D24rnóirce Tíonncnása cneabcéar mo mácan. “Do bíopan
afvéon coiLceanaC Le céile. Ti maib an soLan on€4 4
bionn an 4 Cuille 4C4 0 SCA1Ccaft m410e É4b4inec 00 Óu5T0
mh41C 4Có.

'Oo cuineaoan CúCca 1 mbocán bocCc As UL 1 Leic realt-
Saihea4Cc” nA FA1hRhSe 26uT DO bi píor4 calman 4CA 4SuT
140 óTfvtó0n So 'otan-maic cun eannaáróeacc 4 bainc ar muin
asuT CoLom. Tí f41b aon aATr0L 1nTon oileán ro rón am ran
aC cLéibeanna an 'óúnom sSa4C £1f7— 45U3T mná, ré fín aon bean
nán De€4ca4 í nó nósaine sun” fen Lé: SOnC4 nÁ obain.

Seatsaine 1íonsóncaCc 'ob' e4oó m'Acaift 46UT. on-Feal!
oibne. Saomn ctoice asufr capca4en báro 'oob” e4ó é AsuT
mean ctirce cun SaC SnóCa4. 1r mó snó 4 óeineaó ré 'oo
'ó401n10 eile man nÁ fá1D n-a brummón ran am ú'o ac man
beasó Tcaca oóToL a bÁ1nC.

óna-bL4ain éirc 'oob” e4ó an bliain fín So fA10 an cóc4
S$LoóTr ofm-T4 2S6uTf són me nó T'40ft an bneac-Túil & Cabainc
an bnoLLaC mo mácarr—0oóf Liom sun Ceanc om bóeic as
T10Lp41ne4Cr n4 SCcíníi róT. lTT 0óC4 na4C mó ná 'úá bliain 4
bior rásca 1420 an u41F T1n.

'Oo bi m'4C4ift 46 DUL 45 14TC4C ma4roean. Úi crú 4C
bne4s móna 4ca, 1rceaé inré bliain, inra énoc asur bí
. CUA1IfITC 4C4 50 fó1b T1 4r £40 SOTo1Ce Ó inoé noimir mín.
'Oubaine ré Lem' mácaift T40C4f, éisin 4 'óéanam af CuT0
'ope 'n móin 4 Cabainc 40o1Le, so noó10 an Lá bneas. “Oo buail

TO ón c-o1Leóánoc

TÍ 4 CL100 an 4 o9rn0m 45uT oo b4 ré cLéibeanna mra bailte
A1€1 TAF2f húT CA1l an 0e4C4 AT ó fuan. “Dob” éisean 'oom”
mhÁCca4ifh rC40n40 'oein móin 4guT CLUUoT 4 É4baAine on
beaca 'oo b1 can éar múrcailc ar 4 Coo0L40. Cuineaú an
CÓc4 SLoT omm, cuso0 smnáinreáil Le n-ite 'óom asur ón
uo10f b4 Ceant o9om 4 beiC rárca4 ní mabar. Do cuin mo
mháCcain 4n CUI4D 1 Dpeanar Cun c4bainc ré n scnoc anmír
ac '00 bior 45 f4ifhe n-A 'D14TÚ 4SuúT 0Oob éisean '01 me
TC401Le&Ó 1 n-éineaóc Léi. leir an rónc tLamncáin riúbait
4 bí agom ní nó £404 00 bior an c-am sun buailear cont4
A4SuT 0ob” éisean '01 me bu4LaÓ irceac "on Cu144b asur me
CAbAine Lé: 1 ScoimníD an ónuic. Cuin rí cúpla matLaCcc
im” '01410— 0 nÁn LoCóc uiné1.

Tuain 4 Líon rí an CL1íab 'oe n móin 'oo basa4in Tí omm beic
AS bos40 Liom fíor Le FánaT10 oc b4 'úúine 'ceacr me nÁ o5
'Dul. 1r cuimiín Liom so maic sun Cuin Tí banna na4 coire
fúm asur Sun (ÓS Ó CalLom me asur cuin acon bneas Ó
bAile me 4suT 'ubaine : -“- Deasán fú ná mac once, manan
brhe4$ 4C4 n LÁ LaiciCe asoc om ! ” 'Oob' éisean oí me
Cobainc Léí ar 4 brnOoLLaCc ab oile agur an clL1íab com Lán 'oe
móin asur bí ré mníom.

'Do éA4ic Tí 1rceac an an únLán me asur oubainc Le m4ine
me cun irceac ré béal cLéib asur Leisean 'oom ma4ineacc-
Ainc nó bár 0 T45Á1L | 'O'4 méro na crpora To 'óeineafr Cu5
rí píce cL14b móna lé: an Lá ron. Dí an Cmac mór móna
age baile ré 'Úomnac 44cí. Oo bi Cúis mite éirc ase
m acoin an creoccain Tin. Dío'ó mo mácain as mnranc na
neice riín 'oo n rea4an4-Cóillis DéoL-0o841T.

Cáimis bliain S4/0C414nh cimCe4llL na h-aimrine so nabar-
f4 4na4-beas. “Do buail Lons an bliain cCéaona mrá caob
CUA4TÓ 'De'n oileán fo. "Oeine4ú min-nóámh oen tuins
aSuT '0 1m1$ 4 f1 imnci— r 4$ or íle buróe— n-a. A41Lpeanna4
an fn4mh an FUA4TD nA f4inhSe. ÍLe aon D0b e4ó i agsur
1T TuonaC 5 be4ú as 'ouine boóc 01 on uin ó beó ríaca

ón c-o1Leánoc TÍ

teac-b4c4 'oe mín bÁin aise (ní fóib mm bóuróe ann an
uin ú'o).

'Oo bói sSár0o1 cóTCA 1 nOúncaoimn ón 018 Tin a5uT Snó
ann 'oiob man 00 bioÚ luinseafA Á Cuft 1 Ocin So. C1U5
coirc són cun 42moC & beicC on on $Léireonna eiLe éun 4
'oc1omÁinc 4C Te€0LC4. ón CLoT 'oo Tnó F18h $ofma (rinn é an
Atnm 'oo bíoú onC4 T4 Ceanncan) 50 Fó1b an tons báróce
Tón o1Leán 45uT T10T CO 6 b1 i4nnu1, ní fA1b co'0oLaÓ Lae ná
oróce onóa4 AC 45 T1C 1TCce€4C SC óm, man 0 b1 báo sheaánc4
ACa& péin, S$ón omnoT;, $o “e1S-F€4f941T, óSuT 140 péin So
'oeis-eolLac. “Oo clipea4oaon rán an cnoTóe a4se fna4 h-oiLeán-
A1$ 'O'167A61TÓ nA h-oailpeonna 4 Cu8 1 bDuill 3 n-áiceannaib
ná nó1b ré 1 ScumóT Có1c ná m40ft4 UL 0 'OC1 160.

Cán éiT an cT40541L 00 118 na4 '0401ne So maic an bliain
fín rón oileán 0 Á fe4bar 00 óein nA fí $Ofm4 4
noicealL. Cus4024f CuTO mó oen ile buróe cnearna
D4s an Oa4insín 4suT ÚIOL494F Coll 1 sac oróce cé sun
us n4 fin $omma C10n 4 SCÍOTa4 Leo, Leif, 'o1.

Cáinis on b40 1TCe0C Lá 4Cá 4SuUT ní fA10 inne 4C ceacfhóns
Dí báo on Oileáin c4saiCe 'oineac nómpa 4suf ré aitp
Óna nncí. CÓS na F1f-5Áf04 1TCe4C “na mb4o rpéin són
fhO1tlL 100 25UT 1T 160 ó bí so rárca. Dí óisbean ón an
SCoLaC agsur Tcocán mof$ Cloice 41C1. “Oo CuarÓ i1Tceac
S$0 b40 ó h-4aCón oSuT níon DnoiC na4 £1n $ormma FA1C nó so
0616 ón rcocán cunéa4 TÍoT cf an mbá0o Tan ó1C€1 a45uT. ón
foirme mómn cmice anior. D'eo amac na ph $OTfHma.
D'eo amac na4 h-aitpeanna en íte buróe Am fnám agúr.

'Oo TÁbáil na mná afúr 140. “Do Cic ph on fá ó mbáo
5 Connhoóc an1oT asuT Do1Tce TcÁIn 4 cun u1hC1 45UT ón 418 4
fuaine4oan oeiríce 1 oo Cuine4ooft 4 'OÁ Láim an an 'OC15
4baile |! 1r oÓ15 Liom na4Cc mós an cuma TóiheaCc 4 Ccus404N
AT rón omac T4T0 4& b1 ón Le buróe an T1u04L.

CAmatL “n-A 'O10170 Tin 00 bi FPe4fói) T4 Cnoc 4suT. '0O
éonnac4oón c4oA cuicíCe ríor 15cLaoac. “Do cueoan rior
AS CILL uinC1 cun i Cabainc leo ac rúil-rféaCcainc 'o ÁIl

TI— ————uv

T2 ón c-o1LÉeE4nocCc

Cus 'ouine AC4 Connóic ré bollLca pnáir ré cab tíce. “Oo
bos é asur 'o bain. Dí ceicne cnoisce an Tf470 ann. Óí
an CLA40A4C Lán 'oe n rón fon 101 D8áT 45u7 umha. Tfe4oa4in
aenne c40 4 TÁDÁIL an beine an Lá mín oen rónc ran
m1oón41$ mán 1T nT4 CLAaT94C 'oo bniíre4ú ón Lons asur bí
cCLeac4aCc4a móna 1TC1S 1nr4n Áir fór 1. Oo óen na4
h-oiLeánais mónán A1nhSTO on buain mín AT n4 bolLcai.

'Onoic-bLianca Dob” e4ó 140 4557 ma4ft4 mbea4ú an tons To
'0o buaL4ó ní bea4aó “ouine beo man Oiteán, aoeineaó n4
Tea4an-o4oine. Cutoirimn-re so maic an C4itLeac béalL-oofvair
so minic 'Á ná Sun é 'O14 00 Cuir, 4mea4frc n4 mboccán
í. 'Oo m4ine4oa4ft 50 mA1C Cúpla bliain '0 Á 'oeaTr cab an
uó1h 4 b1 an ceanncan Larmuií 4s T10LLasan 465uT Sannc4n ó
noocaáin 4s bneic ona.

An uain 4 Cuso0 m'aúain abaile leir 1 bp4c4 uU4LaCc 'oe
Tn4 botLcai níomnb” féroin lLíom-ra4 ceann 4cC4 4 Cu na
rearam.

1r otc an $aoú ná réroeann maic 'oo 'óuine éigin asu? 1T
min1C 4 Cuinn á muinneciín-ne 'noC-bl34ain 'o1obú 'oe banna n4
S401C€ 4SuT. n4 TCOo1fme, bío'o SU8L A1n'01T '0 FÁs ran an
TCéaAlL as '401ne boCcce eile so mbeineeó an Tcmib onCa.

ón tá cuine4aó an bnirce omm 'oo C41LLear mo meabain
na món. 1 410 4on rc40 4som Le 'oéanam aC man be4ó
coileán cú. Ceapar nár S4ÁÓ0 'óoom FA41c 0 1Ceé a4suTf. níon
'óeineaf, 4aé€ 45 f“1C ómoCc asuT. 1rceoCc, ónonn asuTr anall.
Dío'ó 'ouime éisin as Faine mm 1410.

Seaó, cur '0ár CusaT SO '0Cí 4n ceine 'o'rféac mo mhÁCca4ih
orm a4suTf Conna4ic Tí fan ft1íce af an mbhirce sLar asom.
““C anam sLéise4l, ” an Tire, ““bío'o SeAll sun man fin 4cá
'éanca4 4S4c ! ” 'Oubanc Lé: sunb eaó asur so n'oubanc Le
óna na cnaipí 'oo rCcooileao om a4suT nár óein. l1r
'0Ca4 sSunb 1 fín an céao bnéas a&4oubanc nom man ná
'ubanc Le óna bocc é, cé sun cus mo máCaift ana-bú7froáil
'1 nán Óein rí é. 1r món an CfM45 an cé 4 bionn “ÁA 'oaonaú

- An! c-o1Leán oc I3

inT4n éascóin, oc péaí sun LuaCí '0oo ceapaú ón nósaineacce
“oom-Ta4.

'Oo 416 m acain cun an bfúrce or, man 1T é a óein an
'ocúi1T é, 4SuT 00 TOCHU1S So CLlirce é so 416 ré oiniúnaCc
Cun saoí snoóca óT raon omac, san aon '0u60.

Occ mbliana, óoubainc mo mácain, & bior an Lá ran.
Lám-na-máineac beo Liom an Tu4T0 an baile asur €3ibLín
1 n-éineocc Liom ó ó1$5 so c1$. hór é ruin oo b1 an uain rain
ann, ón u41f 4 De4ó baáLL nua nó cuLaiC nua an Sanrún, 'oulL
1T 50C c15. Deaó pinsmn 1T 'óá biínsimnn te cun T0. PÓCA
tnT S4C c15. ón CeaCcc oúinn b1 cm rciíLLinse inra4 b0c4
SLof. “Oom aCc4ift 4 CuSaAT 140; 1T Cuimín liom, “n 4 fon sun
meara 'oóom mo smhÁáC4ifh ná é, mall 14T Í 1T mó a puáin oem'
'OU4Ó ; AC CO1TC m'AC4R 4 beic 45 ÓL on cObac 4suT Sun?”
é 'óein an CuLAiC 1T 00 CusaT 140.

ni nó £464 SO 410 con an bfuprce SLair bmirce 4asom asur
mo Léine Co rian. “Oubainc mo mácain 50 ScaiCrea“ó TÍ
p2o1rce cun ath T4f4 540 T1 4 Co'oLaúo. “Oo óenn,Lte3T, asur
'o Fósa1f orm ainhe CADA1fC 00 AStuiT Son é bmirea4ó anT So
LuaC nó so mbeaó frcmáiméao oen cTLAIC Le Pasáil asam.
Fuainear uaice rLán an maroin é.

"Do b1 on Lá ana-bneas Tan am so 84160 ub0 cince ó1a4n asom,
Cup24 bainne asur pé m“WOo 4 1 asam lLeo—pnácal, 1T 00Ca4.
Tíon caicear ón méro fín 1 són fíor '00 n CA1LLíS béal-
'Oofv41T7. “Do b1 & caimnnc fín 45 ocónú nu4áin 4 Connaic
T1 50 nhób4T As O0uL 1 SCIUHA4 0400 A4suT 1 n-anomúLaóc.

“AA 6páÓ S1iL,” &aoeineaó rí Lem' mácain, - ceannúis
teir. “Déanparó ran rpean maií róT.

Tí moil rí rion ran méro rn, leir, man ní 'oubainc
óáenne o fin $o f1) aon $40L 4gsom Le hOrcan. l1r an
móice Léi péin & Dioó rí 45 cnónón, on nóT on éaic, mon
cuseo m'4Ccoin isAC one heitse éin An éise Lein ac né 44ib
4 rean réin oilce cun ná neice Tin 1 n-aoo. Con. LúcáLaróe
cnuic 1T SUITE 'oob” eaó é. leir rm, 'po DuaiLeao Sneim
Tuoinearac '0o Fíon Lé: “án oc1s-ne.

B

I4 an c-o1LeónocCc

Do b1or-T4 4s Léimea4ó ar mo cor? an an únLán an 4105
T1n... mónca4r omm... mho: brirce sLar FAincíIoe, puapíonm;
mo botls Lán so rmm1s$ 45uT pé 'ouine so nó1b CcioT, cár ná
coúú óÁ1f ón c-óm fón 'oe Ló 1r omm-fa4 ná f416 pioc 'oe.

1 mbé2oLl e4oon€4 TC4o1Leaó cun n4 Cnása Dáine me asur
máine 1 n-éineacc Liom. ón OuL ón ón ocnáÁisS 'oom
bíor 45 &4C oT mo cofú. 4Súit-féacainc 'oán cus máine
Conna4ic Tí, 4n $ob anoearf,, án nác 'oe rn muCc4 mana 45U7T
nior TC42040485 0 '0c1 sur Cána0a4an oT án Scoimnne amaéí An
bots na crmás4, TreoLc4a mófta náire 4CcCA4 ASuf 1420 com
'olúC Art 4 Céile asuT 4 be4ú aon 1o6TC eite. Connaic áine
so minic nhoimi3T fín n-4 Sceann 1T n-4 Sceann 140 AC ní
teacoró Tá fd4m an mác món To. “Oo é€ea4p TÍ &$0 'OC10C-
£4170iT 1Tce4C an án 0CRÁ1S 246U3T Cáin ís e€45La uinéí. Do
Cuin T1 mire an 4 onom a4suT T0 baineamatih an C1$ óomac.

le uimn rinn 'oo beic ase báite 'o FosSo1nh mo máúáin So
16156 n4 bá10 465 CcCea4Cc 4ASuT SO f1) CUTO 2CA4 AS Ccea4Cc
cimmce4lL 4f, n4 muc4 moóf4 O 1488010 140 & Cu, 1T7Cce€4C
ff ón 'ochá1$. Cní b4áro móna T415ne 'oo 61 1nroón OiLeán
ón uó1f ú'o 45uT. reaCcc cinn 1 nOúnóa4oin, bí soc ceann
'oe'n métro fín b40 LÁiche4C 45 SADÁIL 00 Tn4 muc4 mara
an cumnur T4n. Dí báro an Oileáin 0 14hh41Ú0 140 4 Cu 1
'ocift 4f, 4n 'DCRÁ1S 45uT? muinncíf, Oúnóéaoin 45 m4s40 TFúCca4
són con 4Tc4. Fé 'óeine Cu4170 ceonn ruof ór ón OcCRÁIS
cim sLoón. “Oo C41M1S fean maiC éisín 4 Cu10 TOL4 o5uT
an uain & Tu41h ón Cu170 eiLe boLaic ná TfoLa 4T So bnác Leo
r€ n-e 'óéin ruar c1m sLon an an O0ChÁ15.

ón uoift 4 Connaíc báro Oúncaoin an raróbnear cm
1T€15 45u7 LuCr n4 ChÁS4 45 CAI AC 4 SCUITO FOLa4 beo 1Tceac
160 Cun Lán na mbáo 2& úaobainc leo aboóitle aca; .oé€ ní
Leisre4ó on 'oneam 1TC15 ceann leo 4c4. flon nó f404
50 f'410 Fuil an Óóa4oine ann com maic 1T b1 an ná muca,
Suft Cu1th nó h-oileánais C9'O an 0CRÁ1S 4ma4C 140 Se4annÓa,
sonca4ice. Tí aon báo. amáin ó 'Oúnéa4oin nÁtt COfMU1$5 coT

ón c-o1Leánoc I5

ná Lám Leo. Cus muinncín 4n Oileáin 4n muc oob feann 4
b1 an an 'ochÁ1t$s 0016 fín 45uT 00 CuoTÓ na ré báro eiLe
oób2aiLe san 4 mbLaire4ó ; ASuT CUTO 4C& SuR OLC 4 bio'oan
óbaLca oth 'ÓuL.

Obain ón 'oomaáin 'oo b1 4n 1640 6 Cabainec oDaiLe asur 1649
A Cun án roóLann. éc 1T beas an teirce 'oo b1 an 0401ne,
ma4n Tón óm úo 1T £F404 $0 bT45rÁ ceann Co óft muic c16€6.
Uí aso1ó m aca O0e4fus Le n-A Cu10 FOLa péin 45uT TUIL no
muc ; oóC níoft Cuaró ré ar m aiécne, mar bior cabanca ón
u41F ú'o.

'Oo bíor as masaeó ré n creono-Co1ltl1s ón u41h 4 (Seo
TÍ asufr CL14b món oe rn4 muca Ó14ft ó8 4 Seroifne asur Sun
'001$ Leac Suft AmA4C af Ceann 'oe rná4 muca Cáin T1 réin Tr
ón CL14b, bí rí com lán ran 0 fuil. AC 00 bí céim éneroiúna
coinnícCe 41C1 m4 1T beas nán mainó Trí capcoen báro ó
'Óúnéaoin te builte “PLuaraT0.

Ti fó1ó6 earba4 muicfeota Lá asuT bliain onea4 con éir ón
Loe úo asur ní be4aó ná 'óá bL1íain maró mbea&ó an bain Leo
'oe $o0Lc4 1T S4C Á1c Lormuic so nhabaoan. Tí mnaió aon
'oul ase cuimne on Lae úo rcamúinc Liom 'oá maintimn '0á
Céa&o bLioin : Soc nouine 'oo b1 Le peircinc 'oe4fus Le Fuil,
1 n-10n40 '00 beic bán nó buíóe. fo eile, 4 S100h4C€c '0o
CuoT Féin 'oo beic manb nom muic ná banb an an OCPÁIS,
asur máine im” ceanna, b4 D405L4C, '0á mbéamr a ón COSA Ú
beas asufr n4 muca omnóinn a4nn. 1r asóinn-ne '0oO C41ú
ón Coó1LLeac 4 CuT70 bTÓ can éir an Lae.

le uimn me beic ana-beas 0o ótoirinn cnácr éan Luins
n4 Cmuicneaccon,””

Somptla eite ire4ó 1 4 4n “uo 4
Cageó le h-anaice na ro1MhSe 24SuT 24 óeineaó maiceapr
oúinn-ne can éir oLc 'oaoine eile beic 'oéanca C4ft FÓ1n.
ón bLiain '0o buail an c-ánCa4c ro 4n ón '0Cnáis Dáin, ní
Cuimín Liom-ra ran, man nÁ hóbar ann ná Túil so mbeinn.
CC cá eoLtar 4asom art 4 h-imeacc 9A24SuT ft 4n méro “Do
fábáil rí ó'n mbár T4 'no€-T20£oL, asur cúncor beac ,asóm

r6 ón c-o1LeánoCc

ft conur man imis rí 46uT mótt Coill r1 péin 4 cmiú asuiT i
buaiLce af ón 0CRÁ1S 45uT nán réa4oeÓ aon 'ouine amáin 'oo
faoon4ó ócu. S1 ón bean bé4L-oo4táir asuT, mo mácain Sul
cósóT-T4 mo éeaCcc uoC(a4, man DÍO'Ó 4 SComnhá0 1 oceennca
Céile so minic.

Tí f&$óib Luro reóLca ón an Luins reo 4C a40n S10balL amáin
0 b4 4n 4n SschfAnn coras. —D'éisean 'o í rcaoiteaó pé n
oCnáis Dáin. Oo buoit rí 1 b0 mac, coirc 1 beic
Láoátco. —“Oo cCuin ná re4fó1D0 'oo 61 an bófro 41LD, arÓmaro
ár Ceann céroe ac niomnb” féroin Leó ceacc 1 ocim. 'Oubaine
nA aoine ná Fe4c404óft f1óm aon LÁ TcoifmeaCc ba mo ná €.
Dí an Saoc CO an 'OChÁIS 2moc. Can éir an craosa4il, '0o
Cáinís bloc Ó n ltuins 1TCe4C 1 n-Áic Óisín oen cháis.
'Oo C4nh015 ón oneam 1rc1S 45ú na Feofó1) amuic an ón
océro Ac, mo Léif,, Do bfúf. on céa4&o, asur b eo Leir na
te4f410 Cfúro an anaice ó 'óeaf. . . . Tíomó “reafuroe 'oe na
n-oilLeánais ó fan an hoooncTrón. “Do TCo1iLc an Lons comalL
'n-4 'O1o1TÓ Tn.

Tá cA4iltl rí re4naóib péin, 00 mA1h ná miíiLce 'o á 'oearcaib
ón Dlíoin ba mear, oen Onoó-faosa4t. "Do Prábáil na
h-oiLeánas n4 miLce máLa 'oe'n éfúuicneacc, 'oo 'óein 4
n'oóiCiín 4suT, 0ói1C1n 48 bain Leo an re4ó 1bórpao. [Il beó
aoinne beó 3nT ón oiLeán ro mara mbe&ó 1, asuT níon Cu41Ó
ré son náÁ0 on ScCAILLIS ná sumnb” é 'Oia 'oo Cuin óun. na4
mbocrc 1.

Tí pmóib €34buin ac reaccain an An T40$0L To nuó1h 4 DuaAil
an tons ; ma2ineann rí nT4 ColLom Ún pór. Cfú btuiana cá
án piínríon Áise n-4 CÓm-401T 1nró cin reo. Pásonn ran
cfú bliana '0éas oSuT cál FCT 1. Dí mo mácain an an
'OCchÁ1S, cé sun Té Lá 'oo b1 Ó LeobaAT10 ón Luise-feóiL aicC1.
Dí D4oivois, mo 'ófuceáif, com C4ATÓ 1f 50 fó1b ré réin,
Leir, ann, AC 1T mó an '0iobáil 'oo 'óein ré ann ná maiceor,
man ná f41b C101L 4 óóiCin 4166, Són Túil 'oo beic “na 01410.
Úí mónán fw0o4Í 45 ceaóc 1irceoCc ; ósuf mónán eile ná
cASóÚ, COITC n& Sóo1Cce 'oo beic omaé. Dí an cmuicneacc

an c-o1LeánocC T7

AS bDOoS&0, Le1ir, 41TC1, Com Lu4Cú ó56uT oo Tcoilc rí. Sé mo
cuolúm ná f41b aon máLa "n-A cimceAlt, suit coiCce ríor
snnc1 'oo b1 ri, man be4ó Su4L nó raLonn ; maoóft 1f ón, Án
mbanhóc40170e ir mó 'oo “óeinroir Lám on 1 Dailiú. 1r
T2024 €ineann 'oo fearaim mnoinnc as ceaCc A1TC1 O1—éun
CAOC '0O Cabáifec 0010 cun 1 fábáiLc, aoeine&ó na aonne Le
n-4 céile. Di onóa 1 niíse 1 n-uirce cun on TáÁile 'oo bainc
A1TC1, ASuT 1 Cun Le snéin anr4n, oS5uT óT rón 1 Sscómsan
'oo n ceine. Cuimceí 465 beinbíú 1 nó so mbiíoó rí Leocca,
anra4n bío fí n-A4 Dh41T15 heéaman. Daisneán 4 Cus4o na
'oao1ine 4in. Té mo eite 'oo úuaiLeao Leo, ba móic an
Cabain cun maineoccainc é. Ctoirinn an. creona-CailLLeac
As nÁÓ so minic Lem” máCcainh sunb” é an curo 1T reo 0á
T40$01 '00 Cic T1 réin m4m é—-oón EF4r0 'oo Tearommh Fí 'Ó1.
Dí cin OúDb4lc4 41C1, ASuf An '0Á Conán 4” meilte :
n-éineacc 21C1. Dí ré náróce so mbio'ó rí 45 4C-Cosáine
Ar noT. na bó.

le uimn an bmirce SLair 4 beic omm asur me as imeaócc
oom réin, 'oo binn as 'oul ré bhás 410 ná mbá soc cfhácnóna.
1r é rótr éirc 'oo bío'ó ann an u418 fín ná réifroiní, agu 00
b7oir Lán 'oe Cnóma. Cá anao-€CoTfúLaóc oca To Le rcaeoátin.
Tí bíoo aon moLaó ase Tn h-14TC4A1fl OnCo. —larc mion,
ASuT 'o Céisea0 CUT0 món O01O0D Cun púinc ; oósur fwo eite,
toba4roir n4 lLionca4. 'Oo SL4010 m'4aCoift 1TceoC “on báo
ofm, cfháCnóna, f£410 00 bÍ on c-16TC 'A Coiceom mac,
ósuT '0o cCuin Té af, 4n 'OC40D C14n 'oe me 1 n'oeine an báro.
Úior a. stiúmáil anran, asuT níonb” £404 50 breaca 'oonú
asuTr rmuc 'oe féifroin an 4 Óubán. Cao 'oeine Liom ná sun
CA1C AmaCc an baisce. “"Oo connaic m acain me 'Á 'oéanam,
ASuT níon Cuin ré ruim ann, man ceal ré ná beó aon 16rc
com 1404 1TCce4cC 'oo béant4Ó ah 4n mbaisce.

níonb” T204 50 fWS bhea4c o1fv 45u7 '00 DÍ an 'oofú carca an
mo cor4. “O'4r0u1S an bhe4c amac “on botL me. 'Oo
Tcr€40 4 f1 afh 4n SCALoC af m'AC4ift ; AC, nu41f 90 éar

a i ————————"—"——""—"""————“"“——————————————a———

EIT IEC.

IS ón c-o1LeónocCc

ré riíon, Connaic ré an peaca, 4n Tnám 'oo péin. “Do éuin
ré an saca4 ceansáóiLce inró bmúirce Lar C148 1 n-áfro mo
cóna, '00 Cus 1rceaé me so 'oeine an báT10o, 'oo éafAhá1s ré an
'ooftú ASuT 'oo b1 & óotCiín cúnóim 41 ón bneac 'oo Cabainc
tTceacC—earcú món $no10€ so fA1b ré cnoísce nnc1. 1ré
ea4sLa 1T mó b1 ofm-T4 $o0 marhbóCc40 mo mácain me 1 'oca4ob
mo bfúrce 'oo beic puiúc. Dí na mná ósa 4 TCARCSaiL Sáifú
fúm a4C nÁ f$é1) aon éoinnLíocc 1íonnam cun aon murc4ft 4
beié 45 bainc Liom. TAihCe4lLaCa ' ós-mná, 4n u41f Tin,
AmaAC so '0cÍ n-4 mbuils, 4. FoLamú n4 mbá4o, 45uT 140 com
ceann, cor cCéas4n64 Le h-aon CAiLiní 'oo bí fwom 1 nÉiminn.

óm ceacc abaiLte 'oam asur me an Láim aise hóftsa, nó so
f€604m4418 1 n-41Ce 4n c15€, '00 Cu1he€4T' TCAILC ruaT anran |
aSuT oubanc Le Torna ná fasainn & CuiLLe, man so manboca4ó
mo máca4in me. TÍÓí an bean eite 4. bLaeoaineacc Liom “4
mú'ó ná 'oéanraó. Dé coil an cCr4054il Sun Cáin is macain
ofóinn, ASuT CLU142D éirc Ah: - C4o CÁ 4Anran uA41c, 4
róta ; nÁ c4b4nFá4 é mín abaite Leac 4sur é puan fliúc? ”

“mí nas4aó ré tiom,” an míre, “- CÁ e€45La4 21, noime
mam

““Ó, céanam teac, 4 Comáif; 4 Du4cCa4itL. mire ré noeana
cu beic ptiúcC, man 1T me SL4010 Of,” T4 m'ACo1nh.

TRus ré an Láim omm, a4sur 'oo bosoTf Leir éun T1ub ail.
Tuair 00 Cua, 1TCe4c, ní f1 Oinhe4o mine ná clear 4
bainc Liom 45UT. b4 Snác Liom. “O'aicin mo mam so. fA1b
fuIO éisin T4 Chéir 4g4m. Cuinn Tí am furóe 1 n-aice na
ceine me, ma4fí '0O ée4p rí Sun “0 é1S1n eiLe 'oo bi omm ;
AC 1T Só1f 10 SO fó1) Leac ná ceine pfLiúC báiúce asom.
Cáinis m'A4ca int 1iTcea4c.

“At DAinir 4 Cu10 é4041S 00 Tón róT 45uT é pluiúc
báróce ain?” an reirean.

Dí an earcú 41Se 4 C4ft4Cc n-A 1410. “Do Cus 1rCce4C 1,
ósuT O0o b1 £410 ón cinceáin 1nnc1.

““Óena, on b 'AmLaATÓ '00 Cu410 ré 1 DPFAmhó1se ? ” an
rire.

ón c-o1LeánoCc I9

““ná ríceann cú an bneac bhe4s mó T4n man 21Se,
aASuT Ó T é an cé40 bneaAc 415e é, CÁ ré So ma4dié 415e, ” onT4
m'aC(415. 'O'mnir ré an rcéat ón t40 ónroón '01, 4SuT “00
tuoin ré raon me. Caiceaú oiom anuor ó fó) oanáifrtoe
ofm A4suTr 'oo cuine40 éaooac cm om. fion éaicín an
bríirce Liom a4 ruainear, man ceann 0o bi caicce uaim 'o0o
b'eaó é, 4SuTr p21TCÍ 21n. Tí cé, Leir, oo Cuin TÍ cusom,
ac musó Leicean sur boinne, cón éir mo curo rnáma om.

H

1 n-A01S Scoile 'óom

ón céao múinceóifí, an TcCOIL, an c-uball, an caipín ón n'Oainsean
An bá nice, mÁine póT ce, ná mná T4 cis.

CÁáinis Lá ana-bnea4s. Lá Oomnais 'oo b eaó 6. “Oo cun
tuo éisín báo mógft ó 'Oúncaoin irceoc (ní faA1ib aon. éunh
AamaCc ft noomósa ón uó1h f1n, sur 1T T4206 “n-a& 'O1410 SO
f€ó10). Tuair 'oo fnO1C an b4o an C4La4Cc, OUDa4ife na oaoine
SO f1ó6 bean uoroL 1nnc1, óC b'í bean 1 ná máisircneár
rcoitle. ón CLoT an rcéil fin 'oom-ra, níon cCuin ré puinn
TuilLc ofm, mA4ft 1T T109 é an c-4m 'iÍneac 00 bior as cornú
58 beiC as imeacc 45 TLAc-£1604oC 'oom péin ó Cháis $o cnoc
AsuT Son aenne AS F21N€ 1m' 'Ó14TÓ on uaáinh reo, man bior mm”
ClLeicine f1ft 048 Leo, TLac Deas asom asul' 9ubán ceansaiLce
n-a bamnh4. Dío'ó piCe 'oonán baince mac oT Du1lL a5e SaAC
sólfún A4sóinn; freits neam-maiceoC AC bioo peacaí
taotLeann asáóinn 45ú? Dio'ó ná oonáin an-ÁiT1ú1L '0Ó1D.

Seasóo |! 'O1ía4 Luain, can éir bTÓ na maroine 'oo beic caiGce,
ní hó16 pean aon bpnirce $Lair Le ro$áil. Dí na seamncoili
uLLoam cun TCo1Lle, ac ni fv616 an f14041ne Le rpasáil. Cuineao
áine amac an mo Cu41014TC 4C Cus T1 cúncór cun mo mácan
so móbar 4 torms “'óonán, ASuT beinc 1 n-éineaóc Liom,
Seán 1tháinéao asur Tiícit 1)eis.

““Díoú an Lá m'oiu teir, 45uf 50 fó) m'anam-ra4 456
'O14 amÁáineac; ” amT4 mo mácaif, “ má fLeamnuiseann ré 3
son “Fíor 'oom-ra.

( ao.)

ón c-o1Le4noC 2T

Cána E£o 'ocí an SulLaí (paoirLeann ós) asuf' CusoT mo curo
'onán '01. Tu4in 4 CuoT 1rceac n1 fabór com móncóireac
asur binn Laeceannca eile. “To bnáicear an Lion 'oéancA
asem” máCca4if om; 4SuT f0 eite, bi an. caittiCin béal-
'0O01MV41T 1TC1$ nómoam cun so mbe&ó frí ós réacóinec an ón
mbúmroóil 4 Seobainn man 'oo bínn-re 45 mosae0 So Lároin
fúice an c-om fo. € bi mo máCcoin nó SL1C 01.

An uain ó Cáin ís ná CaiLiní abaiLe ó rcoil bí mo mácainh
as cun ceirceonna OnC4 C&0 é ón rónc mná í—macánca nó
molLaice. “Oubainc SC nouine 4cC4 Sun Dean bneos
mhocánc4 1—náft Cus TÍ buitLe ná rcháiméa&o '0Ó10.

Sin é an uit 4 Cu mo mácaif ón TcéaL mm” Láécaif-Te.
““Téac an ceatLaine Teo 45 1meaCc 1 f1C 4. Lae ó maroean
asuT é 1 scúncúifc 'OuL 48 D1o8 a Cinn TíoT. 1 bpoltL eéisin u
TOLÁC4fL éirc 0 Á SULLAÍ ; ac bíoú “fíor 45 an mbuaCca4ill
4 beic utLLam an maT101n 45uT beic 1 n-éineaóc 1.16 ruor, Le
cúnam 'Oé, ag rare.

““b'péroin,” anT4 CÁic, “so mbea4ó an clear céaona
'oéanc4 AmÁinhe4C a15e€ Leac Ó n uo náft CuifúT 20n. e4sLa
AIR.

b'í ceann ba Cobanco oe rnó of Féar aca 1, óSuT ba Lusa
SO ft41b6 cion asóm-T4 Uu1PC€1. :

““Ó ! peró ré reo n-4 Dua4CaitlL maic 4máinea4c, o Cáic.
Díonn sac cornú Las,” amMfró mo máCcain.

Díomain so río'oac, SÁ AC Le n-a Céile nó so fA10 aimpin
Co'DLac4 A4nn—140 Tón 45 ChÁCCc €48 ón TCO1L as5uT 45 tnnfrínc
'oom máca4tift ón á1nm 4 bi an an mársircneáT. óC CuoTrÓ 01ú
an ainm 4 CA4D4ine leo 48, Tfe40 1 T4 oen oróce nó sun
Cu4oóft Cun coc4f/úeaCcca Le n-a céile, 1nra cTLIÍ on méro
T€01TÓ 24 b1 4C4 rón ofm-TA4 1 0coT4C n& h-oróce so fvó1b ré
ósom onC4 ón c-óom ro. Fé 'óeine cus TRáine an ainm Léi—
Teanr Ti Oonné4óa4. ÓÁinm cnorc4 4f 4 Leicéroí 'oob”
e&ó i, Leir, man nár, Cu4L404ft 4 Leicéro 'o ainm gum fan
oileán ro. Deo soc 'ouine as 0DfODÁIL Cun '0uL 4 CO'0La.

n maroin bí sac nouine cun 4 beic “n-a borc réin asur

22 ón c-oiLeánoCc

'Do bí an b140 uLLam cuibearac moc móofú “ní fanann cháis
te he404NC4. ” “Do bí 12408615 on uoin reo 1 ScoinnLíocc
SO mic, '0b é ón 486 'ouine, 'oe n ÁL, b4 fine é ac b1
OmÁáine nmir. “Do bí m'ac4if 45 TOLáCaft céaoán a45uT
conhÁin 4n TU410 ón c15e 'oo péin 45uT 00 T4 0415. “Do bi
máine, teir, te beic 1 n-éineacc Leo 45uT mo mácain. Lá
T60465C€2 'D0b ” e4&Ó é asuT Lá reamna4d$se 'ou1be 'oo bainc cun
tearaiíce. “Do bí Cáic Le beic man beancrse; €36Lin, nóna
asuT me réin cun rcoile—friín móft bíomain rocaóin, nó
“1404, 1nT4 Lá ran.

Concán pnácal 'oo b1 beinóíce, asur 16rc asur bmóon
bainne Leo. “Oo bhnomráLama4in rían Lán án mbuils acá,
cffiona 4SuT ÓS. 1 ocoob cnácc Can cé ní f&1b aenne ran
oileán rón om Tón 4& ConnAic Am C1ce€4L ná 1 Dpao “n-a
'Ó141Ó.

An aóanc réroce—b eo amacCc tucc n4 chÁSa4, b'eo amaé
tucc n4 rcoile. CÁI:c 1TC15 45uT. 1 $o reanoó-Cfionna ann.

“04 macÁánca 4n TCO1L, 4 Comáir, 4 DuoC4itt, ” anrá mo
máC41fú, 25uT mheoroT nÁ Fásr40 TÍ fuon oen énoicean ná
'oe'n crnóin om leir ón nSLona0 Cus frí ona le Linn
meacc cun nó cháS$a4 Ó1. “Oeic mblLiíona bior an Lá rón as
'Dul af, TCOIL 'oom, a4oubainc mo mácain, ciméeoLL 'T4
mbLiain I800.

ft Out, 1rce4c 'oom so cC1$ ná TCo1Le 'oo bior so h-onamúiLl
ASuT SO CIMATÓ 46uT me an Láim ase nóna. “Oo ceap Tórna
bocc so noéanfainn freoo0 Ó1 AC níon óeinear. “Do. bi
an maisircneár 45e béal, ón '008ó1T asuTr To fín rí úubaLL
bheas cusam asur bi íonsna ofm nu4ifh ó Cuar 1rceaC ná
T€4C24 aon ub4ll 4s aenne eite. é ní fó1b rí cun ubalL
Cobainc SoC Lá óOúinn, cé sur CeapaoTr-TrAó ón uain reo 5o
016. UDa4LL reatbaice 'oob e&ó é reo Le cobaine 00 SAC
rcoLáine an Cé&o Lá. b'é reo an cé4o Lá 4som-T4 asur
b'fiín é an néarún so brpuaineor é.

Tiíon món an r4fáineaCcc 4 oeinear 1TCIS nó 50. nó1Db m'
ubatlt meitLce asom. “Do bi ón muiLeann meiLce so maic

ón c-o1LeóánoCc 23

som an uain ú'o, TO ná Tu1L ino1ú 4s5om le máó leir. Ti
t4o24s5un TC401L€47' ón fé 0 4ftC a b1 im "fúilib mór ociméeatL
An císe. “Oo éConnac lLeabain asur páipéin CAlL asur 1
brur n-a mbuilc beasa4. “Do bí cLán oub an cnoC4ó Leir an
broLLa ann asuf mancanna bána CoLL asuT 1 brur bneacaice
41n man beroir oéanca4 Le cailc. lonsancoT, na Sile “oo b1
am” bu4L40 C4&0 é an bonn 4 bí leo-ran, nó so breaca an
táisircneáT 45 SLoOÚAC of nó CoiLíní Do mó cun an cLáin
'Ou15, cín na Láim 41C1 45UT Í 45 ceaTrbáinc n4 mancanna
úOo '0Ó10 4suT 00 cu156€40 'oom SO ftó10 rónc éisin náiméir
cainnce 41C1 Á L4b4inc Leo.

'Oo brúocaoT T9eaocr Thicí 'oo bí Le h-oir Liom aní 4n TCÓL.
'Sé reo an T2eacr fhiící céarona 4cÁ n-a Rí orainn inoiuú asur
te r4024. Cusor CoSó1N 00 C&0 é ón Tónc bfuLLéire cainnce 4
bi an T1UD4L as ón márisircneár Leir n4 CoilLiní ciméealtL
ón CLáif 'Ou1D.

““m'anam “on f14l ná re4oa4n |! ” an reirean, “ac

?

Suft '0Ó15 Liom sun CAinne Í nÁ CÚISE Annro so 'oeo.”

'Oo éeapaT S$ufób é an c-ocfaT 4& Cuimre4“ó Cun bÁáir an
T€Co1L me 4Cc, Amba4TaA,. n4C óomLo!ó ó Óói man nár nó £404
óft F4.0 Suá Lab aoin an TTáisircneár.

““ Play time,” an rire.

'Oo bain an FocCoL úo Leaca ar mo fúile man n' fe4aoan
C&0 é on roónc bfú 4 bi Leir. “Oo connáac LáiGcneaCc an méro
Sóma4iTC 4 b1 1TC1$5 45 pneabe0 'n-a rearam asur AS DuaLa4o
AmoC an 'oonór. D éisean 'oo Tóna bneic af, Láim omm-Tra
Tofvtóft DosaT 'oe n rcóL. “Do bain SC nouine asainn 4 C15
méin amac.

'Oo b1 'oom pnácaí ruanbeinbíce nómainn-ne. Duaileaó
€o1T n4 ceine 160, 14TC asóinn Leo——sob 4185 buróe, asur ir
16TC ono-m1l74T 1re40 140. “Do b1 mo mácatft asur snircin
báimeac ó'n OChÁIS 41C1—mAIL 00. bíoaft cosoíce ó'n
'Oc[Á1S £41T0 ó bíomaif-ne an TCOIL. “Oo b1 na báimis

á TfóTC40 241C1 ón an 'ocetne asur ceónn A1C1 á Coiceam
Cusainn-ne mar, beeó ceanc ná T1cíindt,

AE 3 SST DT 939 SS RÁT90 T2

3 NTSESNA2 TS TA 7

24 ón c-o1Leánoóc

Tí mós: an Cainte a bí ase cmiún asainn-ne “Á 'óéarnóin, á
ás meiLc sac Tróinc CA T1 nó so AD amain 1 mbuille 'oo
beic rárca. Sin é an úoih 'oo cui mo mÁácainh cCainne ofumn-
T6 1 0co00 nó fcoile man Di e4asLa u1nC1 50 OcoCcra0 an
sSnheamacáil me nu4ift 4 beinn “Á Fnea4soifhe.

““Seao, a Comáir, 4 Du4Coitt | nae bheas beic an
fcoit? ” amp píre. “-Conuúr 4 CAiGim an. bean nanal.
teac ?”

““mhuine, an c-ubAtt món snoTÓóe & Cus TÍ Oo |!” amra
nóg.

Ti mabar buróeac 'oe nóna nuaift nán Leis oom réin 1

tn€45410C.

bpuainmir, 4 Comáin ? ”

““Tuainear, 4 mham, AC bain rí reo mrmuc a4T. ASuT
C1ibtín rmuc eite.”

“AC Ói An c-ubottL ano-móf—bí 'oo 'óócain ann. “An
n'141Ú0, ” AnTA4 €4bLtin.

““ Seo utib afúrc, 4 énoróe,”

Cusamain Coma4LlL eite an TCO1L asur bio'o an Rí Le h-aig
liom réin 4 an TCOL asur ba bneas rocma an baLcaine
sófvúna é asuf '0o Leon ré 'óe. Com-a4oif 'oob” eaó pinn.
'Oo bio'ó ré as fíneaó 4 méine so minic cun sonrúin eite 4

?

anró mo mam Liom.

bioú cnÉnorca, 'ouine 4c4 4s TChé4CA1S, beinc, u4óift eile,
'oóLámacCc As S4bÁil '0 Á céile, rmnón son réroe a4se baLcaine
ColL r íb6pur. fhíon mic Leir an Rí nó f4oainc rn asur
bío'o ré 1 scomnaróe “á 'ocearbáinc oom-ra4. Téac an mtanac
ó bionn seince af o15€ 1 n'ouine sun SnáCca4CcC Leir san rcanúinc
teir. Dn íonb4ó” as on Rí é, níon, maic Leir na ha ooine
CUACALoCA TALa4Ca (o 'o' teisrcine 1 iocúif 4 ise; asúna
tlaiseeo ruime & cCuine4a0 ón CuTO eile so Léin íonncaA !
Tlionb íonsna maft fin nu41h 00 SA10 na4 h-úa cimceéealt
ASuT Sul fhA1C Leo aimm Tí 4 beic 4n ón mDLarcaoo. sun
'oeimeaoóf amaC an cé 'oo b1 ábaLca cun nA h-óinme 'oo
SLacao asut' 'O 1Ompa4n.

w& “ 1onú ” &oeinceohn.

ón c-o1LeánoCc 25

Tíonb £404 Liom an Lá rór an TCOIL asur ba Luac Liom
nuótfh 40ubainc an Tháisircneár -“- Home now '“—-abaite
Anoir. “Do Cu41Ó CuT0 4C4 1 ns$neim ro “of Le rfeac
Cun bóc4in. Cannca 'oe circe 'oo b1 nomainn-ne ósurT bfoóon
bainne leir. “Do bioi 14arc Le h-anaman ná maónb 1 scom-
nófóe beinbíce AC bío coL asainn Leir so minic. “Do b1
12408415 asuT?' o1nhe4o feitse aise tLem” 4C41ft An u41ft Téo
ASuT fAsóinTe 45uT pLúinre inra boCcán asóinn, ceine íonsón-
coC, annLan án nooúa4in cun sóé TÓnC DTÓ 00 Coseéo cneoórna
of41nn 'co fLusaó fion So roobanúil.

ón an 'oCnáis DÁin annran Linn an curo eite oen Lá.

4máineac b í An Tcoil án scúfam an F40, man bi habanca
n4 trteamnaíse mice. “Oo connac & Cu170 é40oiS nu ah mo
mÁCcoif 4SuT D ó1c Liom fan. “Do fué rí AnatL cusam asu
tus T1 ón Láim omm, 'oo Cnoc mo Cu éao04(s asuT Cus 005
om.

DT To DuAcAiIlL maic anoir, an Tíre; nó. so
'OcuCt£40-T4 4D0o1Le. Cabant4o-T4 mitLreáin ó'n nOainsean
Cusa4c. “Oein dno af, IT1Áine asur an CÁic asur céir, A
Co'oLa 'oó1b.””

Comar an $oL AC níon Leona? hÓ F4904 1N.

'Oo bu4ilear omaoc cun rcoitle 1 n-éineacc te hona 1
€:ibLín. “O'ron áine asur Cáic 1 bre1siL an c'se coirc
mo máCc41ft 4 beic ós OuL af baile. &n OuL 1rceac 'oúinn
b1 an Sfóomáairc an F€0 1TC1$ Cé ná h410 mo páincróe réin
casaóice rór— án cé 'o0ob” annra Liom. “Do bí Leabain beasa
'Á Cobaoimec amac an Lá To, an CLáÁn Oub AsuT fwO4Í fcnóin-
Téant4 “á Cun 21, 425uT na4 reona-furoaí Á Loc. Ruoa4í moófva
eite CALL 1T 1 brur on cnhoCceÓ leir on brotLa. “Oo b1 mo
Túil an soc ceann AC.

'Oo bi bneicniú 'oéanca or SAC ni 4C4 Tan 4asSom nuoinh 00
buoil on Rí T1ce€4C asuT ba Seol Liom é. “Oo b1 4 toneo réin
to1m1T 45uT 00 bain amaCc 1 Le h-4ir Liom asur 48 ón TLÍ 50
breacaAa 45 pÓ1Ceáil é 01441 Ó & beic Le h-oif. Liom 'oo

fe] gs EA - Ha an , se
ab “tá k“ SR in oe á ch i

-
-
r
i;
w
in
-
4
"-.

26 ón c-o1LeánocC

Cu15e€47' 50 10 oi1ne&o 'oe sean aise ofm a4sur To Ó1 asom
10.

““CAm 'oéanac, ” a reirean Liom 1 SCOS4RN.

“t Anoir 4 Cáin is & brummón irceoc, AmT4 mire teir.

'Oo rméro an fháirsircneár ofóinn so 'OCÍ an CLán 'Oub.
'Oo cearbáin T1 óúinn na Liíicneaca bi ain ré h-uaine.

Cáin an óoine 4suf nu4ift 4 b1 an Lá iTC1S a5ur rinn
Cun 'OulL 4Do1Le 'Oub Aine Tí Linn san ceaCc so Luon. DÓ ana-
mhóiC Le cuí/o ma4ilú oca ón hóba4ó ran of ASáÁit ac nion
cuin ré rceiciminí mófúa ofm-r4 man b” Tfeofu Liom ceacc.
lTf 'oóca náCc le 'oúil ra Léisean é ac Sus bnea4as Liom beic 1
ocheo mo báincíóe— án Rí.

Ti noib mo mácain Le ceacc Ó n nÓOainsean so Domnac
ósuT 'oo éeap 1mnáine asur CáÁic ná mnasainn & CoOO0LaA 0016
bán nÁ '0eans, A4SUuT '00 DÍOoóf as bfuooóineacc Liom asur
As 'Oul cun cLáicinceacc Liom. SAn4 41 am Co'oLaca Cuise
ann '0o éCuicea4af, im” meis af, Stúin m'acaft 4SuT. 'OUD41fhe
fón Leo me C€4b4inc 4 COOLa4. “Oo b1 ran 'oéanca san moitt.

'Sé an coileac 4 Oú1T15 4 maroin me asuf' an c-e40AnE4
ónn. Coirc nán Cuiner coT9LA ná h-ofróce amú ona
bí sac nouine 4c4 m' éúnam. Tí mabar són pfióceáLaó Ó
Sa4C nouine 4C4. Tí fabar mm” sLíosaine com món 45uT' 4
Ceapaoon 'oom, '0ar n0ó15. “Oo b1 n4 f14CLa casaiúCe 'oom
asur me ábaLca óft SA4C n1 'oo meiLc Leo asur me 1nra4 cTrLÍ
nánh Ceap aenne 'óom a beic 1nr4n 401T 4 bi asam. Coman4
teir T1ín Sun fcoT2 an CaitLeac béaL-oofvaiTr ó beic as há 0 TFA1C
liom. 'Oo CA4C rí uaiCce ““an De4C4 ” 26uT “- Somhain
reana-bó ” asur fW04Í man reo 4oeine4ó Tí Lem” mácain
mm” C40b-T4, ft 4 Ton So O0CoDAnF40 Ouine an tLeaban an
bó sun Lé: i péin so 410 rí Caosa bLiain.

L4 'Oomnais 4 Cáinis mo mácain abaite ó'n mbaite món.
To bi mÁLa bán asur mÁLa S40nD 41C1 45U5T 4 Lán moáí 1onnca4.
AC ní f41D bLaire4ó 'oe Cé ná 'oe fiúicne n-4 mearc, ná
aon Cuft a4maC onC4 inrán 4m úo. 1me péin 4 Cus an máLa4
bán abaite uiom asufr níon be. Uom '0 ualoc é cé sun

; “rr £ Gé ANÍá tigh bél “á

ón c-o1LeánoCc 27

baLcairí cun na sScaáilLiní ba mó Ó1 ann. “Do bí an éaitLeac
tioc nomam 1TC1S Cun So mbeao TCéALCA nu4 Ó Dean a“
'Oainsin 41C1.

Caipín So fA10 '0á &041nC 41 4 (ÓS TÍ amac an 'ocúir
asuT 9o buail an mo ceann é.

““Oan muine ! ” ama m'4Caif, “CÁ ré “n-a póilín
'oéanc2 oSóLC | ” agut 00 Chom 4 fó1D 1TC18 ft TC4nCS41L
sÁiní.

““b'réroin so mbeaó porc éisin rpóT 21Se,” an TíTe ;
““ cá ré ós a5uT fw'0 Le rosLuim Le n-aA Linn asur coime4o40
Té an TCOo1L nó so bpfuocra4rÓ ré 4 mberó innce1.””

1r maic ir cuimin Liom pór on Cainnc pin mo 0 ACTWITS
ainoire 4n cCT40$41L an ponc r4n.

'Oo bói ubLa, miLreáin, cácaí, builLini, cobac cun m'Aca4n,
reróne bnós cun 124/0415, €401 bána cun na n-insean asur 4
cuilLe fwro4í, leir, 41C1. Fuoin an bean tiac bLaireaó 'oe
sóC TÓrC mAft '0uine beas SO f1 míasnaT 45 bainc Lé oob'
AOIS,

ótt TCO1IL SoC lá, ónnran, rinn ac T4 08015, a bi mon
SfOT1Óe a45suf. é 465 Tre4lsaineacc 1 n-éineacc lLem” o4C418.
Tíon món an c-aCon oo Caic mine, teir, af, TCo1L mar bi
Ti n-a mna4o1 fán 4m ro. “Do bi ceacht 4soóinn as 'oéanam
so mo1c— Tinn réin 46 múine4Ó0 ó céile,

L4 can éir rmn 4 Leiseanc Ama4cC Ó TcOIL 1 Lán an Lae
cConnóocomóift 4 fó1D 'oe 'úaoine of, ón mbailte an bara ón
CóLotC ogur 'oo b4 íonsoncar on ón Wháisircneár asur
onóinn 4f T40 CO 4 DÍ an T1ÚD4L. Cus samrún rúit TYoin é
asuT Ceann SLéibe asur ' féac so séan.

““ & thuine ! péac na báro 1 Scofú? ná fchíbe asur no
£40h4156€,”” of reirean.

Cusaó fuor ná báro—ná Fpeicrpí aenne ' Á f1 1onnca So
'oeo áAniT.

1r amLafró & bi DÁT0 an oileán ceansailce or D40
ffá1Ce ASuT Í “Á CARf AC 4SuT an FAIRHSe 45 sobáilL Larcuar

28 ón c-o1Le4noC

'oiob. 'Oo fmnoice4oan ón caola ré 'óeine man bí an
ca40oi'e Leo 4suT CobA41Ph mhón 41C1 á Cobáinc 'o01b.

Dáo mórn snoróe báo na háice. “Oo bí an capcaen innce
AsuT beinc eile fean asur ósánaC cimce4lL ré 'oéas 'oe
bLíanoiú asur Són ónn aC an oé. Cósa0o omaéc af. ón mbáo
At ón 'ocoLom é 4suTf '0 éas Son fhoilL. Cá ré cunéa 1 Rinn
ó. CairLeáin—ré rín man 4 fó1b coirteán T144no1T Éincéan
An dair bí ré 4 sceannar,

Tíonb” féroin Le comaóc nA h-Ááice 4f 40 4n bá0 nhaice
'oo TÁbÁIL asur Cus an muin mó Léice amárc 1. “Do bi
m'4Ccoif nnce, 4SuT mon C4Dpcoen péin uiné1. ÁÓLIX ainm
an Capcoóen, rfean mon s$no7Óóe. CÁ ón óimm beo róT mnTr4
DLorcaoio 45uT beró & CuitLe aCcoif mag 1T. Com-aoir 'oo n
báo mónán 'oo fWws&Ó0 rón Oiteán an bliain fín. Fuain-
e&soa4ft F€$óLcaT oT 1420 AA TÁbÁIL asuT? ón Cur0o óC4 4 CuS
órcof!ÓeoCcc '0Ó1D 'DÍOLAO SO mic 1600. CÉoifc Y 4 Cus
m'ACoinh A1TC1 ní rF&0Ó 'oo rcan ré Limn.

Dí mo 'ómupriún máine “n-a Trcaraine 'oe mnao1 acmuinneac
án u41h T€o 4SuT co1TcC cnhiún eile 'oo beic ann 'oo beancuis-
e4oponb AP Í Cuft U4C€64 ma 1 'OC15 éisíin eite. “Sé an
c401T€eAC 1T re4nAh 0 b1 tnrón oileán an u41nh T1n ná T241701
tháincín. “Do bí 'oeic cinn 'oe b4 bainne ase 4ft Fe4Ó 1
bro aé n” reaca4-r4 fíóm an méro fín ba aise man Ó1
beinc mac Leir póTC4 1 'OC15Ce 4muiC 45uT CuT0 'oe n caLom
cuSC4A 0166 'Ó1D aSuT ba són amhfaTr. Cúis cinn oo bi an
uó1f Tin 415€ 4SuT. 4n mAcC '00b” óise “n-a Ceannca 1TC15 San
poóraó ror—máinciín ós.

Socnuiseaó clLeamnar Toin THáine asur THÁáincín, man
bean “eis-eoLaáir cun sSnóc4 asur áboLca on é 'oéanam 'oo
bí uaCa asur 'Dob” í rin tmáine san bhéas 45uT ní nh 4 fon í
beic map ófurín 4Som-Tr4 é. Tlion Loinseaó aon. aifse&o
af m 4Ccoih man bí f10T AC4 ná hó1b ré ann. Saocan maic

&k cuirearc.

ón c-o1leánocCc 20

& 'óeinesoan fmn 4 Coimeáo TuUAT 1 T40$0L ná noib nó
tháic.

'Oo bi mAáincín, 4 4Cain T 4 mA4Cain T4 C1$ an u4ih rn—
ceacnar IHÁ1ne nuA1f 4 DóTr4oa4n. DLiain 'oo main máincin
can é:ir póTc4 4SuTr b'éisean 'oom 'ófapiún áine cor4Ó
óbaiLe an 4 muinnciín réin anir mán Cu41Ó oníceáifr 'oo
tháincín irceac So CI 4n mbeine 40TC4 oófúT, San ponn
of€4 f41C & Cobaimec 'oo bean fháincín, cé so fé1b Leanb
mic “-4 1410. “O'rfás máine an Lean asainn-ne asuT '0o
bain frí amac ómemiíce. Cní bona cu Tá CotL an uain 4
éar T1. “Do óuin rí Cun na OL 140 asur Dáin T1 4amaé cu10
án 4C4f '00 n mhAC.

Tíonb £404 n-4 'Ó141Ó fín Sun SL4o 040 bailte an Tn áisir-
cneár nó TcoilLle am na4 h-1nroe cun póTrca. 'O rás ron an
TCOo1L 'oúnca4 4 Fe4 0 CAmáilL nó sul, Cáinis rneansoine 'oe
tháisircín, Roibeáro Sa4b4. Tí naib ré nó Cnearca teir
an nsnómaiTc TcoLáifd oo 1 nomir. Tonn Coicin ré Leir
an bpáincíóe bí asom-T24, Té riín an Rí. “Do 61 cuma FPioin
Alf. “Deineaú an Tí tuíom-r4 sunb” ó n Rúir & Gáinis ré.
'Oo bói pur mósn 216, bots-Túile, é ÍrLeamain, buróe, rchán-
f14CLAC asuT co 4nuáóT óT 4 Troóin mar oo beao meisea4L
sobain. Tí h-é an con Trán ball ba meara 'óe mas 61 pínn-
eacc ann A4SuT é 46 CLÚ'04C na4 Co'opá 'óe 'oo b1 an-éúmCca.

'Oo pór an tháisircneár 1 TrnóTo-baile 1 bT)anóirce an
Éincéanais. S4b4 oub oob: e4oó 4 Fe4ft 45uT o b4 an
Tasonc panóirce buróea4Cc 'oe 1T 00C4. [Fuotnh T1 TCo1L an án
mbaile pin 4suT 00 CA1C T1 4 T40$4L ann nó So fA16 piínríon
óT ón TCOIL 2A1C1. CáÁT70 fan u41S ónoir c48 é1iT 4 Sceicne
€1C€170 bLi4ain, SAC nouiíne 4cC4. Sin an éniC 4 Cu410 an 4n
scé4&o múinceóin TCoILe & CÁinis So CI an Dtorcaoo.

níon T402 SO h0A10 reo “á 'oéanam ré Roibeáno ase
sonrúin a4sufr Sáile 45e SÍ4nT4AIS ; 259uT, 4 ic ó!
Tonc4Losa mofv4 ShO10€ 4&S O0UuLL So '0L1 án TCO1L 1nrón am ú'o.
'O'aicin Toibeáro so maic ná réaora4ó ré an beanc 4 óéanam

w

3o ón c-o1LeánoCc

“nA mearc 4suf níoft Cus ré 4sainn ac cfú mí 4asur 0 T4S
annTan Tinn.

n Caiceam mo $náinreáilL beas b0 oom móroean Lae,
bí rúil 4 Drur a4sur C0LL 4s0m. "Oo $o1b mo mácain an
'oonóT 1TrceaC aósur bíon 1anaáinn 'n-4 Láimh aicí, nmuc
'oe Snhó100 bÁ10. “Fíon furó Trí ac oo énom an beic as Lons
fo. éism, eite. “SA Lonsóineace col ae mALAA ous, piibeie
'Oo b1or réin as ráine man 'oo beo cac af LuiC man 'oo
cuisea4r sun TU4048 cnása a b1 rúice.

““Seasó, an T1T6é, - An bpuil aenne “SA Sun moié Leir
'oDul, on cPhÁ1S Ó CÁ n 14 bheos ?

1r nór a4cá fm44m onn “outlL on cnáis asur onntLan ón
'CRÁ1S '0o beic óoine an Céarca ase sa4C nouine 4 bea4ó n-a
cumar.

“AA THuine, mam! beao-ra 1 n-émeacc teac, ” ammra4
mire 45 0r€4boi Ó n mbóftro, cé naAc é mo 'óóCain 4 bí (Cce
ósoóm.

“nil 4 bac om, 4C mo énoróe óú | 6 'oo. 'oCain.
Tanrp4o-Ta teac, an fíre.

““ Ras4o-Ta, leir; ón”, AnT4 óna.

““beao-ra, teir, te nbun scoir, f4 G1btiín.

“TL 4 Dac On,” 4nT4 mo mÁCAIR, man Óein an
T2056o1L So m41C O0”ó1b é an TCOIL 4 beic 'oúnc4.””

1 m'acoin 45uT (417091 as nómaft T4 SOC, CÁ:ic 1 mbun an
c1Se asur ón n4o17óneán a4ft 4 cumfóíóe mar bí áine Cal.
“T4 Scáic. O'fósain mo mAca4in of, CáÁic son é Cabaine an
Camán ná an U1acnÓóro nó so Tnoiére4ó Tí péin abaile.

"'Oo buaiLeamaif 4maC An 0087. Cusamain án n-4asa4rÓ
Cun n4 chÁS4 45ufT m4 bi 4enne asainn mánca4 4 cfú “
ar mire é, ó1 oine4“o fán TCÓ1D0 orm éun 4 beic as Lap a 0áilL
mra cráile tLem' brirce sLaT.

-tb fnoircinec na cnhá$a4 óúinn ni fá1b aon Tcocán ná so
f61ó6 bean, Leanb asur páirce ós bóinc báimeac, cnórac

w& “n-a seile.

“GR wIA

ón c-o1leánocCc Ga

asuT míonsán 48ur S4C TÓnC Oo buaileaú leo. 'Oo Di
cháis món nóbanco onn asur oo b1 oileán Laircíanr SO
'DCUS TO T140 4n COiLeán Dán ain asuT níonb' réroin ui An
ac te h-ana-Chóis ST 00 DÍOÚ báimiís asur cnóroC anó-
Toróbin nn, coirc són ón DT10C6Ó beic 415.

'Oo bí sóilin 'ooimin “Á 'OeisiLec Ó'n Áic LAifC15 4C níon
mó, 4n c-uirce 'o Ó1 ann on uá1fv reo. níon” £2904 SO
breac4 mo máúcoóith ós cfuinneáilc 4 CuUTO €2001$ Le n-a
Céile asur "á CamnnhócC oón168 1701 ó á coir. T1 fó1ó náine
omm-Tá coT4 4SuT CcoLpól mo máCcan ó beic Le reircinc 46 an
T2056oL man nán éeafmós nÁ olpócán 1 aé€ rfóinse ríonn
sLéiseol ó baCcaT So TÁIL. 1r oc Liom nán Cu41Ó0 an CuT70
b4 mó 'óiom Lé:í. AC 1T 0064 sur 'óein ré 'oocan om me
beic mm Somain reano-bó mon oo Óó1 ón curo eiLe 'pe'n
át so h-áLainn.

'Oo bí fúil “n-a 01010 a5om féacaine C&0 é an FHAD 00
bi rúice. “"Oo $La4oTró T1 LáicneaCc 8 nó mná 'oo b1 1 n-aice
téi cun '0ul, an 2n o1iLeán. “To fneasa1n Ce40ftóft 1 SO CAD 4TÓ
—-An €CAILLeac bé4L-oon4ir, 'ofuriún m'acaf, Síobán Úán
agur -Ventry.” "Do óéuorÓ an c-uirce Can Slúine oOnC4,
AC Cáin is TCOU9C ofV on SCAILUIS 25UT ft m aincin 4 CuS 4
OCcT1O00D0LL onáifroe.

D4 maic an maire é ó Ventry, 'oo cuir, rí cmúca. mm”
aincin asur Cusa4oan onáifrtoe 140. Cabanra4ó óon 'ouine
ón Leaba sun. aon ACóith 46UuT on máCí2oin '0o b1 as an
SC21LL1$ 25uT 4se m'“aincín; com-sné, com-401fvoe asurT' com-
tmeacc 4 bi rúca. “Do bior méin as puT401L Su1L 1 ocaob
£9610 'oo b1 mo máca4tf 42T 4monc. 1r amLa41TÓó & bíoó nóna
am $hioT4Ó0 Cun 4 óéanca, ac Dioo €C1ibLin as cun rcaona4ó
omm.

'Oo bíoio ona 1 Scomnaróe nT4 muLLais om asur mrínn
aféon 4na-miéé“ofa4Cc cun a Céile ; aé 'oo Ccuiseor ceo é an
rác a bí teir rín nuaoinh 4 Cána cun coinnLioCc4 45uT 00
b1ío'ó an éa1itLLeac, Leir, so minic 'A cun 1 'ocuircinc oom may

32 ón c-o1LeánoC

nánb” feanh lé: án bp41(oe4aft So minic asainn ná an
coifmeaTc.

'Oo bi óna Cúis buana na peaca homam-pa. Tí maib
aon cTú1L Liom-ra4 oc ón c-om sun buailLear cúCa4 ac nuh ó
Conna4c4o48 mire 'oo cuine4ú Tona ar peac4Tróea4cc ; ASuT
00” fin é on rÁC ná fó1b 4n Só 0om ase nóna 'oom reacar
ón. Cuir; eite.

T4 Leo, sun rcne4o beoón CoóLL asur 1 Dpur so 8610 an
sóiLin Lionca4 óf n4 mná '0o Ó1 an 4n oileán. Tí f&aib 'ouine
acaA le reircinc. D'eo teir sSAc 'ouine 46 ce4Cc 1 f4 Ó4nc
an $óiLin. Oo b1 an c40170e€ 465 ceacc asur b1 ruorTr Le
h-aoiroe fin ' uifce TA S$ÓiLin ceana péin asuf Tin é an
u41h oineóC & D1o'0aft 45 ceacc 'nán h4óanc 45uT n4 máLai
Lán ase Sa4C bean 4C4. —D'éisean 'oó1ib panúinc man 4 nh4ib
ACó. -“Ouboinc 4 016 cméea4tL sun” é. roáicre sa
ma410€4n é, A4SuTf bior-ra Sán meabatin an CLoir ns Tin 'oom.

Deo te curo 'oe rna caáilíní 'oo bí nT4 chÁIS 45 CAD Aine
CuUA1fITC on muinncif 4 Dí 1rna Suinec So fó10ó Lán an na
mná 4 bi an ón Oiteán Dán. Cus na Fe4na1) 4 n-asaTÓ0 an an
OC0Á1S AC 1T ón ón OC15 ó Cus5 m'aCc4in Só10 as cn14lL an
ónéimine.

ní máió ré nó £42024 2n c-am so breaca éusam é asur
'onéimine 4 4 SuaLainn a41se So 410 píce chos ann. “Do
Cuine4oa4nf 1 ocneo é cun 'oul cneorna on $óiLin ac b1 ré nó
nom cun é cun Tn Áic Ceéanc. D'éisean 'oom a46a4in bocc
OuL “on crnám 4suT bnheic ft Ceann an 'onéimine asur é cun 1
muincíT T4 Cloic. 1r 1 mo mácain an cCéeo bean & Cu410
cnearn4 4ft an n'onéimiíne asur Ventry “n-A '014TÓ0, 4SuT
Cóán&0of SO hábaCc. ónnran Cu41Ó an cfuún eile ain. “Do
b1 beinc 4 C400 45uT Ouine an €400 eile asur cO1TC Saán
é beic comónom '0 1Iompuis an 'onéiminhe 4suT buaileaó Fíor
"on botL 140. i

“o bior réin so h-aenaCc nu41h, 4 1 mo mácain asóm asur .
me as reinm ““'OomnAtLna Snéine.” cc níonb” faoa bi an
ponc T4n 454m man b éiseon '0om ” 4Cc41h Dneéabao rá crnámn .

on c-Oo1LeánocCc B5

óniT; 4 óeintiíúr 4 Cur 1 Oocinh an ón 0C400 ro asur cnúce
eile 4 cun 1 Síobán Dán asur 'oo bí an CaitLeac béal-oo hair
AS '0ul TioT 2n c-am so SS ré of TCU01C uiné1. Tí maib
1íonnam-TA4 AC an 'oé ran am sun Cáinis m acoin 1 ocin. Da
'OÓbaift So mbáróre4ó An CaAitLeac é 'O'14hh4TÓ 1 Coboine
Cun cínn moft 00 Ó1 Lón a h-apnúin 'oe báin is ó1C1.

ITI4
n& ciSCce bí osainn

ó méio, 4 n'opéanaim, an corcán, ár! n-aimmice asu7' án n-éanLaicea
án scéin bró asuT “o13se.

Tíion mirce, b'réroin, 4 cun Tíor annTo beasán cúncaiT
4t en óreirce b1 orainn ran oiLeán ro Le Linn m'óise-re ;
So móf, mós ó cá ón T40$0L 4 Ó1 ann ón u41n Tin miíéce asur
són & Cuimne 4s óenne acá TuAT onoif ac 4se beasán rean-
'oao1ne. "

maroin Leir na cisce bío'o Asó1nn Le tinn m'óise 45u' So
ceann ComaAiLL mAiC n-A4 Ó14TÓ Tin níon mh4R 4 CéiLte bToir,
'DáLCó SAC a40n Á1c eile. “Oo bío'o CUTO 4C4 m41T101L reacór
A Céile 45uT 4 Cuille AC4 4na-Tuanac. Di noinnc onc4 45uT
són 1onnc4 AC 'eic 'ocnoisce 4n T410 as5uTr oéc ocnoisce
4f' Leice4o 45UT ó fín 2maC so mbio'ó so 'OC1 4 cúis 'oéas nó
fice cÉno1isS íonnc4. “fonn moinnc &4 'oéanam TA C1S D1o'0
onerren cne4rna4 láft 4n c1$e ó n bF4lla4 ft C40b 246uT
fionáilL 45 Tre4Só1fC '0O Ó in 'OC40D eile. “"Oo bioú 'Oá
le4bA10 LloóircioT 'oíob ran. “Oaoine íonnca. Diíioó “óá
thu1C AS 'OUL fé Le4abarÓ 4C4 ASUT bío 0hácaí réin sceann
eite. Comna món 1018 ón '0Dá Leaba 1 sScoinn16 na binne.
1nra4 c200 eile 'oe'n Tíonáitr— 400. n&4. c1Tceanac—bio'ó
no 'oaoine 1 f4 4n lae nóÓ cur0o oen ló, 'oeicniúft 4Có
b'réroin. “Do bíoi cúib leir an Tionáil ; ceanca4 3nnu1 ;
ceoónc a4f 508 1 n-A1Ce Léi 1 reana4-Concán. l1rcoróce bio'ó bó
sur á UÚ6, Samain nó 'OÁ S$ámain, órol, 'oá mona ceans:

[34

K Ní 4“ tá Jes R. t Ó a, $ & AR & ,
ón c-o1Leaánoc 35

a1Lce 'oe C400 ón fotLa nó on TuoT70 ón c1$e. C15 So
mbeaó muinean moft ann oo beaó Leabar?0 Cnóirce inTrA
cúinne annran nó b fréroif LeabaTÓ an an úmnlLán. Deo
an 'oneam 4oT€C4 1nnc1 T1n 1 n-oice na ceine ; “uD'oós 'oe
bíp Ccné 1 breonóT A2Cá, nó á Ceann má beó beinc 4Cc4
beo, ASUT 140 “á ÓL. Sop riúifLin 'oéanca '0e cuise 4Co ;
ceine maic fcuólcín né-óeafs óco $0 maoroeon ; ón Sé
múgrco2ilc an To0 4 Cuft on ceine asur ptubós á bainc oT an
bpíp ; mÁ4 be4ó on creana-bean oófse an To 4 fíinea4ó
caimúr 1rceac ; annrán SL ón OÁ 'uDooise ós boóinc an
crimné mac suft CorúiL Le Luins SoiLe Leabaró na beince
nu21h 4 bTfoir an Lán-réroeeó. Díoo an cúpta ma&ofa nó
chí Luisce irceaC ase coT4 nó Leabécan ; ón Dó nó ná ba
T1oT u2Ca rón 45uT ó Sceonn Le FpoólLa4 ; an $omóin nó 'óÓ
sur fu1C na cifrceon CA 245U5T a bpur Leir an oceine. Dío'ó
An c-aT6L ceansoiLce af ón 'OcooD eiLe 'oe'n 'oc1$ oT coinne

nA4 mb4 ASUT CAC 50 mbe4Ó cCúpDLA D1TCín 21C1, b féroif, 1.,,

bpolL on 1404.” Sac & mbio'ó eiLe 'oe SLíosaimnéir inraó
c1S. tr re. coim. an. Leabaro. cnairce. bíoo. ré. ipeorooce.
Díoóo an tLeabaró To bneir asufr cúpla cÍnoiS ft 401froe
Ó'n 'ocaLam asur 1 'oéanc4 '0 4óm&o, nó '0 14afónn.

bDio'ó curo 'oe rna c1sce san aon nmoinnec onC4 cun reomha4
óéanam a4C lea4ba4tfÓ Cn4ifce 1 Scúinne oen 'Oc15 4suTr
teabaró unLáin T4 Cúinne eile ; 'onerren Leir an DFALLa nó
teir on mbínn ; n4 muca, nu01ft 4 DTOIT 4Co, ré n Leabaró
Áir ; cCúpLA TO1Ce€4C éirc nó cf 14r sac rónc c1$e AC4 ;
sur. 31 oceannc4 nA n-aáinmice. so. Léin eite b 'féroin
so bra4$rtá D€4ca4 uó1n nó '0óÓ An TFuo10 ón c166e.

'Oe ctoca osuf oe maincéalL cné 4 bioo n4 cíSce mín
'éanca4 ósuf són móf“-fLaCc ort 4 Lán A4c4 máfv 'oo bío'ó
'Dea4ba4ó leo AastuTf' Lár sac aenne 1íonnc4. Luacain nó seicifií
an 'píon agsur Trcfó1Cin msin neaman ré rn. Tí beo an
'oion SO h-oLc 'oá Leissre4Ó0 na ceancó Ó0 ; aé ni man fín 4
biío'o aC€ com tLuaCc asur beao an LuaCcóift 4s cnéiseon asur

35?

k SS A&ÓOAnca 7”? &“061nCAn.

mm

CEvrrikiídg
pm : i“. :

)
AA

3“

asgcss9

EE LRESIMED GG EDT m2 TL ETS

ia INESLLBDSA SS Sal

36 ón c-o1LeanoCc

P14TC01 465 ceaCc onn n1 Coime4£or ó reann sunna na ceanca
af AC 140 “Á TCPÍOb4ÓO 45uT 25 'Oéanam nea4o ann. Dio'o
An bÉnoon 1TC€1$ annróán 4suTr b'é pin an braon ná beaó nó
SLan man 'Oo Úio0O an 10ma4nca4 oe mianóC ón cTÚúIS onn.
Dío'ó poitL com rF404 1TC€4C 'oéanca 4C4 50 mbio'ó na ceanca4
ft 14410 6 mná ná 'oc1SCe mon ní usa an Ceéanc CLu4T” '0o
SLa4o'ú an b10 an u418 4 Duoite4ó on son í. CAsoú coorcán
hA4cA nÓ co1DÍn 0” uibe ase Tn4 S1A/T4C4 anuoTf oe Trnó
cíSce so mion minic. “Oo Loice4Óó ná h-ósa on ion, teir,
m4, DíToir 45 TÍOfFLOfS nó ne“o. Tíionb feadh Leoc o
beic an óonac on 1)u1c Lá ná beic as éirceacc Le beinc bans
c1se, So mbío'ó 4 '0Á 'OC1S CeansóiLce '0 Á Céile, 45 cROT0 nó
n-ub Le 'céile.

Ta cisce maice Di asainn D1o'Ó Ó n-4 00 'óéas 'oe cÉÍnoisce
48 Leiceso 1onncA 456UuT Ó n-a rice so Cúis FiCe4o an T4TO.
Díoó cump2o asur onerren cnefn4 “fonn reomfa 4
'oéanam Cc40b CioT '0iob 'oe cur 'oe n C15 245UT 'O4 Leabaró
Cnairce Loircior io) T4n—oáÁ Le4ba4TÓ ámnoa Cnáirce.
D réroin so mbe4ó n4 muca mnTr4 Circin mr na ciSCe reo
oC ní 41) cnó fu2om omuiCc oóó1ib. Díoúo an ion céaona
oró rón aásur of n4 c1íSCce beasa cé sun mó an Lám 4
'oeimnea0 na ceonc4 ór na4 c1SCe beasa ná OonC4 cO1TC nó
casce. beasa4. bec. real. il cuimihnitiom; , 4F4c nee
smúinn 4 Cu1cC 4m4C ón éeonn oe fna ciSCeé móna To nán
Cu1Cc 4 Leicé70 4maC an ó0n C1$ bea4s 4Có 1 0C60b6 na sceanc
céaeona. 'Oo b1 muinnciíh an ce reo Lá cfuinn baileac
ós co1Ceam bT17ó an cnóCnóna ; ón bófvo Lán 'oe bfácol AC,

h 14TC 4SuT bainne ; fo0b4fL af, CAifb SoC n'ouine “á meite

ASuT -Á TC4O1Le4Ó T12f,; C10C4 '0e muSA 4Ó0ma10 Lán 'oe
bainne ase reo ón ce ón ceann an búiro. An £Fó10 á bi
A Lám Tra pLáca os coboinc oltp éirc LeirT 'oo baic ré fuwro
éisin 46 cuicim” “on C10C2.

ón uain Tréac ré ríoT ann 'oo bi an 241Lp múcca CioT T4
bainne. bD'éisean an ctú 0 Tf4Sáit. Cosa anior é ac 'oo
Cuo71Ó ré ó aiúcinec Ó n-ó TVó10) ós ón mbófvo.

$&' Ciciom” aoeincon.

ón c-o1LeánoC 37

4

““ Seanhca4Cc Tiícin ire é,” Afwó bean an c1Se,
f14C fw'04 Cus ann é,” an píre.
“dr cuma 'óuic-fre, 1nT4 T14L, C40 é an Tónc é,” anT4

“ pé

Fear 4n c1Se, ““ c401 féin oT 'oo néaTún SO tu4c aise,” An
reirean, ““nó c40 oT 50 Sceop onn cú 0 'OcuCEAÓ' 4 Leicéro
rín orcc ? ” ama fean ón C10C4.

3dr 45 'Dul, 4r, buile '0o bí 4 fó10 4s ón mbófro asur níonb. — há
tíor conur man beó an cfhácnóna óc, man mbeeó Sun
Éuic T1Cín eile anuAT An nA DÁcaí n-a De4ca4rÓ.

“43 scúnc4if Oé cC40 oT 50 DFuiL T100 45 C€4Cc P ” anTo
bean an ctse.

““ná piíceann cú na4C AT OrfánnÍ 4cáro T140 45 ceacc |!”
af'T4 Fe4ft 4n c15e, “ náC mós 4n ní Suft AnuoT 4CÁT0 T140
ÓS Shioiehhin “i ii i ! thaiei óil já

Súil 'oán Cus cealLaine 'oo b1 an ioCcoft ón búir anáifroe ene

.- ór £66€4C€4 ón c16e€ 'oo éonnóic ré an $ooC ósuTr ón Snión
“$ 'enío iTceac.

““hanaman rT14LU, cá poll T4 c15 |! “ an reirean. Leir an
AC41f,, - CAI AnnTO 45uT cipín é.”

Tuoin 4 Cconnaiíc pean on c16e ón poti— “Ó muire,
go mbeine an Tea T110n SAC ao bpuil '0oo Ce4anca 45ur 'o uibe
aSuT 00 Se4fthCo1$ Leir mac 4n ón bpamhoó15e ! ” an reirean. “ Al ho

nán éircí 'Ota teac, anran bean.

At 'Oul, so '0oc1 4n DOLL '001b Cun é 'óúnaó “oo b1 'oeic cinn
eite 'oe ficiní ann, asur ón máco1n.

L

1r 1 sceonn oe frna ciSce meánac, bi mo. éLiobán-pa.
Crís beas cumans So mo1C '00b. e4ó é Ac é Deic rLaccman, an
méro 24 bi ann 'oe, m4Af '0oo b1 m'4Coift ana-Clai'ce af níon .
Duoil aon lLeirce am mo mácain. Cum OLLA a1Cc14, cúmn
Lin, cánoa4í ; '0oO bioó uinéí Tnáicin oo fníom 'oo'n thaí Í,
'CÁ1LLiúift 4nuoT 'oe n Cu1SÍL Le n-a cuim péin. Da minic Saiae
ix & Tníim rí 'oo bu'oosa ban eite, teir, é ná bío'o 40n Cló ona Ó li
rém cun 4 'o€4nc4 óSuT "4 mbeaú réin ná Leisre£o an riIhessay
teirce 'oó1ib é. sg

Cimcea4ltL 'oeic mblíona con éir boórco om 'oo C€0saT C15

$ 4. 'OC10CF Ó. 1 ..4. 1Preann.

38 An c-O1Leánoc

nua. ion fin rean cLoC Cusam, ná ma4ince€4L, T4T0 4 D1oT
'á 'oéanam asur '0o cuineoT féin ceann 41. Tí c15 mófué ;
man T1n Téin 'oá mbeo Rí Seoimre 4 4 Laeceannca raoine
an resaó mi ann níon é sfáinneacc an c16e ba SoLAn báirT 'oo.
Ceann rpeilce 24in, ón T4$oT céaona ocÁ 4r SC c18 4s5ur
Teomm24 ft 4n mbaite ó fin so '0CÍ Sun Cuif on Dórmo ré cmn
'oe éisce ruinne ruar. Le Lmn o'n c15 nua 4 beic cfúoc-
nóice 'oo léim ceanc anáifoe 415. 'Oo bí m'úncAoit
'O104fma410 45 SADÁIL Co bhÁs410. “Oo TC&0 Té as réacainec
aft An SCc18C 45uT 4n c-annfo'Ó 4 b1 45 DheiG u1h61 0 14410
ronúinc anáifroe 418 4C '0o Cu1n an reiLc rLeamain anua4T 1.

““ Cuitte mór 00 n. cubaifrce CuS4c An Lá fon 00 Ceace
ofvc Sun Cuif Té Le FAILL cu,” anT4 O104Wma4To.

le Linn mire beic beas '00b” 160 T4 0615 Ó Cacáin asur,
fóime rinn so mic, J04/ 0 hais Ó Suicin, an 'Dá C401Te4c ba mo
a bi nran Oileán. 10408415 Ó Cacáin reo—atcoinh chiona an
Rí acá anoir asa1nn—oo éConnac réin cea4Ccaifh no; cúis oe
b4 bainne aise fín. ní feaca-T4 an fean eite, an SuiCin-
eac ; cLann 4 CLamne 4 bí tem” tuinn-re ann. 1r minic
& Cu4L2 SO fó1b ó hocc so 'oeic 'oe ba bainne aise riú, Láin
C4D41UL 4AsuT? CéACcc4 4Ó0m4To. Láin eo 'oob” e4ó 1.
'Oo b1 an Láin Céaona 45 CAnhaóc Sfin So 'OC1 ón reana-cún
AcÁ annTo, pé am 4 'oeinea4ó é pin,” asurT b'é péin an S101La 1
n-ooir Tré buiíona oéas. Oo b1 Seán Ó “Ouimnptéibe, rite,
"n-a bunóic T4 Cliabán an uain rín. “O'pás rón ré bLíana
'Dé4S 'O 401T.” ASe ACA1f CfOna4 2n Rí on an brite. Óí
teac 'oor40n cC1$ 45€ n-4 Leicérol rinn ann ná fVó1b nó 'óona.

SasarT toraroe an cLáÁfta D1o'ó mon bórro irna c15Ce beasar—
ComL4A so mbio'o SáÁáfr0o4 mófí 'ocimée4lL uiní1 ná Leisre4ó
AmaC na DhÁcAl nÁ aon f0 '00 be4o u1inhé1, 4SuT rháma so
mbio'oó cf CoTr4A fré, neanc é 'óúnaó 1Tcea4c “na céile asur
é réin asuT an LoT 60 '00 Cno0C4Ó LteiT an DTALLa no so mbeao
snó anir o1b6.

14 cáis m'úncail Liom a4baite ó n 'Ochó1is, OChaT, 4SuT
Fo0D4n Cun b1Ó0 Ain. “Do bí pnóma ná 'ocnhí ScoT cunca4 “n-a

' Ceann “oe na “-úin mamnrcello & cósoú0 Le Linn napóleon.

ón c-o1LeánaC 39

fTearam asur an Lor4€0 Anua4T 21F; 1 Lán 'oe bnácót osur mé
annLan eiLe 'oo b1 leo. “Oo Cuic cnap “en Lor24T1o. bD eo
teir 4n m40ft4 n-4 1010. “O'ÁIOu1$ Leir an rháma asuT an
tloroo asur '0 im15 A&A f$61b6 uiné1 an TFu410 on c15e. Ó eo
an bean 45 bailiú ná bpnhácoi. —“ “Oon muine, a bean beas,
cá ré “n-A Lá 40n41$ 450C ! ” anra4 Liom.

'Oo b100 boulLal 4sóinn 45uTr DLáca4í 1T SC c15, musal
4aóoma410, Cú[LA CAC401P 045UT Cúpla TCOóL. Dío'ó na cacooin-
eaca ríSce Le rúsón réin nó curse.

Cnoc 1afámnn 4 100 an u41n Tn 45uT ocÁ FÓT 1T SC C1S
oT cionn n4 ceine óun TH 041 4 CROC4Ó OfC4 óSuT. Díoió cLú
'oe Tasor éisiín an on oceinceán.

CÁ cubaí asur TÁT21r 1T SAC €15 4C4 anoir 45uT na
'onerrein Lán ruar so s$Léarco. T1 bionn aé n& aoine
ómáin inT ná c15Ceé comnáiíce anoir ; CÁ cnóice omuicC 'oo
AC mi eite... See |

(en SLisí asur úrc, foiLeósa nó seicifú an ón TLise asur 0

néin mon beó ré 45 colCeom beic 45 Cu, 41 —b 1n é an
tear rotuir b4. cúirce. éonnac-rA... Ár, Sab4im éire 4
CA4SAÓ ón c-úrc oSuf AT Dultóso4. Cuma4ó on amm 4
tusamir an 4n mbLonais 4 b1o00 1nTr ná S4D41h; oóeóeanna
an rmea4fA 4& Ú1oÓ nTr n4 DuLLÓS4 ; 140 Tn & LeaseÓ.
Dio'ó ite nóin, Leir, man TOLar 4C4 AC b4 Deas & Cu1f€Í ón
an TL1íse 'Oí mofv 0 21D0101T. réin ruoTr i, 4 SCuT0 Anáin
buróe 4 cumao0 innco1, asur so mbío'ó SÁ leir rn. Oan
Liom so n40oT TuoT 1Tn4 éa4asó1) So maic asur an sLéar
noLuir reo an T1ub2L.

bónCaCc beas m1ocail 'oob” eo an TL1ISe, 'oéanam báro nó
naomóise 41, 46uT S0b nó 04 $ob 4im, ch nó Cceacaift 'oe
CoTa4á Tré asur Lám beas nó cLluaT ar ó Cl14Cán, occ nó 'oeic
ÓfL4Co 0 TAT70 4nn. —Diío'ó an c-úrc nó an íLe fóin ircis ann.
'Oo 'oeimcí an S$eiciíne nó an bu4icear 4 éúmaó ran úrc asur
Tiínc1l omaCc Can $ob an crtise é asur LaTrca1 annran é.
Oo néin man bíoúó ré “á Caiceam bící 4 T4ÁÓ amac. ón
TO bán 4 bionn irris 1 nseiciíne 1rTe40 bioo man buaiceap

&s

Cá Wars.

49 ón c-o1LeóánoCc

aSuTr 1T minic & oeincí oe CÓf 4 bos caoáir nó Lín é.
1r mmic 4 bea4ú fLiíosán mós 1 n-1íon4o TLise man SLéar
fotuir. TL 'oác 4asom Lteir an bpaifipin 4 Ceacc. Conán
móna nó TCoLb s1úire, & éLoifínn ea4conCa; 0. bío'ó F4006
m3om ann.

'Oo C2o1cear réin comalL oT m'óise 4 'ÓOÁ Ú140 1nTa4 Ló.
Dío'ó obain món oéanca SoC maroean, 1 '0ChÁ1S nó 1 Scnoc
nó 1 nS0fvC; 4SUT n4 b4 45 C€4CC Á ScRú'O, Tan. am so mbio'ó
b1í0Ó na4 ma4roine te rASóiLt 4asom. Diooó an $mon AS
cuicim T1ion fíor So maóiC 4n 1018 4 DO bia ón cnácnóna
Agóm. 1 bmicrearc ná ruipéan ó bioo man, ainm asainn
ótf nA béilí rín ac man T1n.

Tn04Áco1 45uT 14TC; óS5uT má beaú bpmaon bainne ann, ón
bíoó inraán 4m rón. AR ÓuL óT na pnácal bioo min buróe
ónn ná bio'ú aé€ rcitisce— ná be4&ó aon '0UL 4ase rnaá aoine
AcÁ onoir Ann cÓIif, ná comCcnom 'O bainc oen anán 4
'óeine4ó Ti, e ceal coainbe. “Sé ir cHH4s Liom noóc é an

" b140 cCé4ona. 1n'oiuú asgóm é asur cainb cun 4 meiLce asam,

óAsuT TLáince.

1nran 4m rán a4sur me ós, '0Á éLoic bLúin 4 Case Cun na
To'oLas. Díor mm fean T404 'Ocáimis oo0n cé 245uUT. 4n uA1n
A cóÍntoc4ó púnc cé ann cun nA llooLas beaó Tí rpánca
asuT Cuint1 1 OC41TCe 1 $0 'OC1 To'0oLais aníT.

CC cá aconhoC puinec a4no1T Le rF404 asóinn 1 ScúnToÍ bTÓ ;
anbán ptúin a4sóinn, cé, ríiúicne. ÍDionn curo 4c4 As
bLaircinceaCc Ceiéne h-uaine T4 (ó Le biaó. Díoú oineao
bió caicce SaC béiLe an uain Ú0 asóm Leir na éeicne beéiLe
reo. “Do maineeú aoine an u410 Ú0 á Lá an an mbéiLe
Tin má ba $áó é. Tí masa4ó rfeoótt F410 píce oónoif. ón uain
'oo beasó ré cuicíce an 4 cóin mon ná bionn an béiLe caicce
ó15€ 4C ón ruanacCcoT ón £6&0o.

IV

SCoLa7/óúeaCcc &sus ránaúeocCcc

An muinnrín béal-ootaif, múinceóin nua Cusainn, na poncáin,
cisine na prúlL.

Tí noóib roin Tinn réim 45ú” ón Cc16 béat-oofaáir aé€ an
buaile, san 4, ó0n c15 4C4 AC oon o006T ómáin, buoiLe
éior ocA Tón ASuT buile Cuor ósóinn-ne, ASó170 an. '0á
'O8ó1T ft ó Céile. “O4 bun maic leir on SCaiLUis é 'oo
toircrexo ri mo mÁcaif 1 mbéal 4 001vo1T Féin LeirT an uirce
sein. AA oomár céin o tásótnc a4suf "o 'óéanraó mo
mácain léi-re an wo céaonó. 1 minic ooubúainc mo
máCcóif Liom-T4 tanúinc SLón "oen mn24o1 lL14C man ná f1)
aon 'De45-r14naAC innce1 asu?' Sunb 1 péin 4 bí as cCeannac na
Tiocána uaice— ro 'oob' Fíor 01. Dí cnoróe F14l 41C€1, ÁáFac.

Si mo mác4ift 4 Oeine4ú sac ní 1 man ná fó1b aon
cTLacCc 1nnc1 réin 45uT, 040 n0Ó1$ ni Lusa4 4 b1 ná nrpa brean
A Dí A1C1 Cun SnóCca4. 1r é m 46218 0” FÁ1TCe4Ó0 SAC uile ní
ó0o—-án fhóman, an uSaim, an ion An 4n O0c15. Tfeaca
m16m rear ba Ó41tLe an Snó ná é, ac 'ouine Lásac ceanc é.

Comár 1IÚ2oL a& cuscl 418 man ná hó10 oine4o cnaipe 'oe
tá Cluoir An. AC oo bi meobaóin ná reacc bpráró “n-a
ceann, 1nT4 crLí 'oá mbea4ó c4D4inc Tuaór áin So mbe4ó
ón Cfv400 1 néiminn SO nÁbaC áise. 1r mmic 4 cuineaoó mo
mácaith mire so OCc1 é rpéacainc cac4óin 4 beó ón Lá raoine
reo asuT an Lá rooine ú'0 ann AsuTf mÁ bioú 4on cTónc á
1Ce 4Có CoóseÓ beinc 101 me 4suT an '0084T Cun so ScóiCinn

' OHHAIHH)

i ee” sá

ti” i
xx ai AA Uwasa Im “é a... Ah At! CÁ Vs

I Hí i“

AC NL ona 2

h R 4 . &

42 ón c-o1Le4noC

é $lta4c40. Tí fó) bocán boc fuwom 'oob” féite ná é,
asur ó CánLa so bfuil 4 nóib tem” Limnn-re ann on TLU4 n4
monb asuT mire beo, S0 'OCUS4T1Ú Ó14 Á1C 1T T€480 0016 ná ón
bocán bocc 'oe4lDú ú'o.

mac asur 1nse4n 'O bi 4C4. T'Pe4oofrT0A An 41) ó
CuiltLe farm ann. SLíbine be4as of nóT 4 mácan '0ob. eaó ón
snsean a4suf. Lúmaóine beas són ónom 'D0b ” e4ó an maAc ASUT,
af nór on 24Có08, Són óon éltirceacCc onn. Tlion nérócís an
toinnse mam leir. T1 copúLa oo beó ré ir báo ná
beó an conn-c40TCAC 41h. “O fás Tan é san aon cpeils 4
C4DAIinC faomh Ón bpoidhse leir 4Suf '0O bíoó ré “n-a
DuaCca4itL amrine so min13c.

Tí n41b aon 'ouine ós ná 40TC4 Tn oiLeán ro oSsuT 1rna4
panóircí amuicé com móic ná So hó1b 'fíor ase Comár
1n4ot c&o '0ob” 401T '0o—an LÁ, an bU44in, asuT An uA1P 4
Cltuis. “Oeine4ó na4 0oóoine ná fó1b 4 Leicéro 'oe fíoranóin
mT4 Ceanncoft 46UT Sn Á ná D 215e 1 n-aon ceansáin.
1r mimic ,aoeineaó ré Liíom-ró SO f1, buLosao ná To'oLos
beinbíce 4n c-4m SO fóbaT' réin ann, sunb: é Lá San Comáir,
A&4 Casónn chí Lá nom TÍo'OLaAIS, 4 Fu41h mo mácainf 48 ón
oCnárs Dáin me. “' AC an mó bliain anoir é ?” ” &oeinea4ú
an bean lt14C leir. 1r Ain ná bíoó 4n ceip. ““Ceiéne
bliana 'oé4s na Tlo'otas TO cusin,” &oeineaú ré.

ór rón AamaCc 'o bioo an éaiLlLeaC ana-bLaoanca tom
man 'o 'óein mo C15 péin ceaccoine 101f, An '0Á C15 'oiom.
1r mó so món 4 Cusóinn of mo C1$ péin Liom ná cusaóinn
ann. Thí “á maofróeam ran 4acáim. —D réroin nán mó 'oá
mbea4ó on h4$oinre tnTra4 c1$ eiLe. Bí

L4 'Oomnais 1T cuimin Liom, Sa4éC S14nToC asuTr cea4lLaine
sanTúin 45 CAD ine ó n-a6o10 ré 'n 'oCnáis Dáin, camán ase
SoAC n'ouine, DfÁCó1l 46uT ní ónán & bior 1Cce ase sac n-aon.
An uain 4 THó1nhe4T utLLam me péin, mo baLcairí páirciíice
ruor omm, bhirce nua SLan 'oe $Lar na caoftaC, mo éáipin
póitlin asur a4n OÁ bair ain, mo cCceonn ráróce rpíor 1

ain. v vs. WCn&., &. : 6

ón c-o1LeónocCc 43

méir uirce 4asom 4sur m'4s41ó iol slan irentorc 4. má
h-i mo mácáift 64 Dbloo Á óoéanam raon uain reo mar bior
mm” cLeicine pi, 4 mic ó!

D'eo uiom ré in ocnáis asur mo éamán 4asom—Trámóac
ótcmn SO T1) cor, CcCAm a4nn. “Do b1 hóma asur €3bLin
1 n-éineacCc liom a4sur níor TC4202mo1n5 'oe'n fvó1b nó so
fóbama4dn 1TC18 1 SCOofÚ2 nó c10mána osuUT Són bnós són TCOC4
Aft CO1T 403n 'ouine 0 “Á fRó1D af, an ocnóis. Tí beineaó aon
lá cmuA4TÓ Ar nA h-0S 10 AC on Lá To on báine sac Oomna4c.

'Oo connaic 'ouine éisin báo 4s ceacc ó Oúncaoin ré
Lán creotl AC nuo1ft 4 bí TÍ 46 'oéanom 4fv Án SCALOC '0 FÁS
saoí nouine asóinn 4n chÁ1S 426uT Cuomain Té 'óéin an báT10.
'Oo bí bean “n-a 'oeine, mo1siTcheár nua, 'ofúpiún oen Céa4o
ceann, Cáic T1í Oonnc4óar— cailín bheas 04cúil.

Scoil 'Oia Luain san ammarT 45uT b eo Le Soc nouine “na
boTc réin. ón m f4LLoins Sun DAin an Rí amAoc a áic péin 1
n-aice Liom.

Or 'oeic mbLlíona bior 45 OuL af TCOI1L an Cé4o Lá 'oom
(1866) 'o fás ran an c-om ro mire ceicne blian, 0é4s
'D'ao1iT, ré fín an. buiain I870. “Do bi Leabain Deasa nu4
A1c1 reo “Á CoD41fec mac. “Do bí an cLán 'oub so snóCcac
A1C1 ASUT. CASeÚ '0Á TúIL móra 'Ó1 mon 1T beas 4 Cuine4&ó Tí
ft ón ScLánt ná so n'oeineeó 'ouine éisiín é néróceaCc sur
b'éisean 'o1 é neancú.

“'Oo b1 ana-Óúil as OSA10 an oileáin reo rón obain nua ro
ASUuT Ón u41f SO ftó1) 'oo b1 miíanac ré leic íonnca4. éun

tos$tuma. Curío asoinn a4asur mianaC Rí onn, mianoCc na “

mano ósur na rpainhse moine íonnca4 uile. An príoLaó
sSooitce ó SLUoó1T100 Ó DIfHA4Co1b ná man, 45 buaLao (nr na
CLuara4 $oC m24íoean onC4 45 SLono0 na h-inéeonn asur
né rmúice AT. 4 bpLaoorc.

Cé so fv416 &óban an Ri 1 n-A4a1ce Liom-Ta4 45urT ná cuinpeao
úifro muilimn an 1ofhainn óm” éneo é, pé ceann & cos ré
'óiom, ni Cun cin 4 bi ré am” cun man bíoo Túil CALL asur 1
órur aise asur é so mí-fuainearac. Sín é tocc ir mó 4

m7

HH AA, SÁ SUiAHh iii, tall Blwnn P PC NOGÁA” “H
hu |
€ v

44 An c-o1le4nac

é
bio'ó agom 418 man 'o Cuineeó ré amú me so mín1c an uóin

tr. reanh 4. binn. t ocora4c; mo. óneire, io. biomain as
'oéanóm so ma4iC ; oc níon mirce-oe tinn an Sacamn. 1
scomnafróe 4 beic 1 n-ó1ce Linn éun 4 beiC 45 fóomráil 'oúinn
Tréin pé áic sur móic Linn é.

1r maic (Tr cuimiín tuiom Sacafm 4co con éir Lae “te
14o8n4145. Duíaim bheas ciúin 'oob” e4ó í 45uT '0O Dí (arc
cearc T6 baile an c-om fín. “Do Duit m'oCa4if, on 'oonar
irceac, é casaice ó'n nsonc A4SuT Són b140 ná beaca nom.

““ Co &4 cus 4 baile cu P ” anr4 mo mácain Leir.

““CÁ an LÁ Ana4-bne4s, ana4-Ciúin, ” am reirean. ““ Oá
mbua4ilre4a0 2on bofcán liom b'féroin so. manbocainn
TcrO004 b4lLac, an Teirean a4suT DO Du4il omac Amú c.

Cao 'oeine Liom péin ná sun Lean é 45ú nuó1f, 4 Connaic
ré “n-A4 'ó1af1ó me—

“CA masaif-re ? ” an reirean Líom-ra.

““Deao 1 n-éineacc teac-ro. Coimeáorao má bíonn aon
boncán 454c, ” 2anT4 mire.

Soin ó C4LaCc ná mbáo '0o $ó16 ré. “Do Cu4TrÓó ré amac an
oiLeán 'ooO Dí ann. D éisean 'oo 'oul on crnám. “Do éuif 4
Ceonn ríor ré uirce asuT Cus on1oT 'oá boncán ar aon Cuma)
amáin 45ur CU Leir 140 mAf 4 Ab 47T-T4 mm rcao, cus om
te coime4£o 14/0—-COolLaC asuT fuairceán. Sin é An ainm 4
bíonn onéa4 To & bionn 1 n-aon cumann amáin.

CotLtac an ceann piíneann ASuT ní 404 4 b1 ré mm peitb
An c-am suí Leac 4 Cnúb Ó Céile asuf Le Linn 140 'O taÓ amh
9o Sneamuis ré af óroo1s me asur af an méin ba Sionna
ó1 Asur n' féaofainn hoba4Ó nÁ hé 4 Daoine ar. Deo sac
aon rcne4ao 454m an uacbár asur T0o Cu4Laró m'Aca4inh 'oe
seic me a4surf éCáinis oe rciíúiro ne4có man 4 fóbar mon
0 AtCin Té so mic bun on oCcLáin & bi 4asom-r4. “Do. bi
ctúb an CoLLais com rpáircíce rn íonnom sunb” éisean 'oom”
aCo1h 1 bainc 'oe in boncán 45urT can éir rin réim a 'óéanam
n'rféao ré an cnúb 4 bos4Ó san 1 Dfare4o le cLoic.

I é ais Ais AA N [Lao b(o AH anb 64

on
I |

Í . i sABAIHEihHal Sir; Fail: w,

i Ir mi, ii Íata ach.) Ae RR Ea i iac & Me CN -w.
j W

i fr I

ón c-o1te4nocC 45

Seaó, 'oo 61 mo '0á méin 4T úráro asur man úannh ón ón
ainoeire 'oob” i an Lám 'óeaf' i. “Do bí mo éuro FoLa4 4n na
bánca4 45uf' n4 méineanna Com 'uD te Sul ac bí m acaifí
Tárca ó n uain nár CuineaTr aon Loise 'óíom, cé suí Cuar ana-
Soó1r 10 '00o. Tlíonáil 4 61 Le n-a haca4 ó Car Tré an mo méin:
eanna. —“Oo cea4p ré so mbeaó mo máCcaift,. mi-Cé“ora4c
teir 1 0cCo00 me Leiseanc Le n-A4 CO1T, ac ní 616. “Oa
SO1LL ré so maic ón nó ofúréanaca nuoih 4 Connaca of ón
ctó bí omm can éir an Lae. “Oo cuin mo mácaift rioTr So
hobann 1 n-uirce bos mo Lám asuT '0o n1($ So rLaCcman 1.
'Oo cuaró fan so h-an4-mAic 'Ó1. Tua4in T1 ptlárcna 45uT ,
'o fáirc rí TuaT i. “To SLan an som so Léin teir 'oo bi inno1.

'Do bior as reinm 'OomnaitL na Snéine táicneac. Cáin is
an bean. (446, teir, 4 mo. Cu44mprc.i, “4.4 ni ruin.
Treánac péin níon m4iC téí San méineanna me. Seobaró
Tí 4 ceanc réin uaim Ó n u21ft nác réroif, Liom mo. beaca4
céin 4 Ch40obTrCc401Le4&ó san 1 CA óc cCusóom so mion, minic
man nánb féroif Liom amanc n4 TDéa4nac ' Tfeircinec 4on
moó1!oean rán mbLiain són 4 D1Cc1ú1h ó bDeic Le rpasáil asom.

Ceicne poncáin 'oo bi ase m'acain. “Do Duairt cuise 1
mÁL4 140 45UT '00 DuoilL an cnoc amac. Cuaró ré cAma4tL
T16r T4 Cnoc os bainc na noóisceanna 1r pfeonnh omoc,
Cus ca4o10e 'oe'n Lá amuic, 4sur bheir, 4suT ní fOLAn 4
cáins fré. “Do b1 Lán 4n máLa 'oe DaLLaCa4 mófv4 bhea4ca a1se
AsuT ón u410 00 TC401L mo máCca4if AmaCc 4gf' 140 "00 b1 coLair
ann. Rus Ti on Ceann mófv 'oo b1 onó4 46uTf. 9o cCof om
méin teir.

““Seo, 'Comáif, 4 DuoC4ilt, c4bain é reo so OCÍ ón mnaoi
l1oc leac.”

níon cusaT 2n c-eiceac 'oom” mÁACcaif Túir 1T So mbu4il-
pe4ó an lLeirce péin me—juro nár Du4it. Deo Liom amac
asuf ón b4lLaoC asom a2asur 'oo finear cun na coiltLise 1.
'Oo Leac a rúile uiné1 Cá bruainear é man nÁ fó1b “F10T A1C1
cór so 410 F41c ase m'4€01h. Tlion óuine me náf C4iCin
an u41f Tin lé: pé uo1f eile ná bimir seAl O á cCéite. “Oa

i 49 ón c-01LeAn AC

I
| Ccnom rí an beic Com cLác pin Liom sun 'OÓ7sS Leac u1ne1 Sun
i me “O14 be4s 41C1.

'Oo 6í Comár 1T1ao1l 1rc1$, fé€4n 4” c15e ; 'oo bí an insean
1T€15 45uT 4n mac. 149 con éiT bTó 'oo beic CA1Cce AC.
Diao an cnácnóna 'oo bíoo man aimm 4n an mbeo rín asur
biaó nó maoine an ón mbíooó 4, maóroin, mon ná bioó
An T1ub4L rón am T4n AC á 140 T4 LO.

“AA bfuil aon Jur 4SaAc Le C4bainc Do ? ” anr4 Comár

TmaeLd.

I “CRHL AC fwDAÍ 4Ccá aAiSe péin Ce4na4,” An TíTe, “ ac
cob4nt40 ón in$ean '0O an u41h 4 beró ré cúpla bLíain
eite |, ”,”:

| Cé ná réaoraó Tí aon creoro eile 'oo únonnaó omm 1

scíonn Oé buíon ba LuúacCmaine ná an n1 ' £4s 4 cneacLaC
réin 1T 4mLa41ró 4 Ccuisear-Ta LáicneaCc Sun mó 'oe 'ó0CAI ó
i óbéanraúó on cáimaTcinc Tin oom ná 'oe maoicear. “Do cuin
| ón baállLaC bhexac agur cómnáú na C4A1LL Se so h-umafú n4
w/£ once h-aimtéire me. Tlíonb” (énsnao asur 2n Sealtúinc & bi

i é, AR á 4 cuSC2 2Á1C1 úom on uaó1h 4 beasú an 'oá bL1tain caicce.
i

i
i
ns !
| Aos ben Cus an maisircneár nua To cní bliana eite ná mearc
' nó sun m1$ SL 4 '0f1réan u1nC1—Té rn sSLooo cun gpórca4
I T2) brreilo Laió) éeanncart on “ÓOainsin 'Dob” e4ó A muinnc15.
Duacailt ó n mbaite mó 'oo P0T 1, r€48, 9€oóT 1 bpeanra41n 1r
1 méinn.
i Ceónn 'oe rna Laeceannca4 ASuT T1nn an TCO1L 'oo SLuain
i 4n bá'o 0 Úúncaoin. “Do bí poine amuic ón SAC D4f0 4 €454
. 1rceaCc mart 'oo b1 'onoé-úáoine 4s sSLuaifTeacc so c1us an
lib cá & uin ú'o, ciománóice 4SuT DÁILÍ cun ré mo So. be4ó Le
| oí “té F4$áil 4C4 4 CÓSAInC UI AEuUT leiSeon uiC réin bár
'e.n ocaT' 'O F4sáit.
- 4 ní h-aenne “ca Tú 'oo bí nT4 b4 an Lá T4n Ac cisine
TR sena rcoile. n CLtoirimce Tin oúinn ní hábomain 1TC1$ Linn.
féin. “Oo bio'o ceatLaine 4s 'OuL So OC1 4n 0o084T 'oe fíon
réacainc caCain 4 De4o re te Kl bar meic

cá AN. Irwelb cá new,

ha ee Éis aóeiléssa, v Ic& ó £

S

| NMLARNH 1 Ó WX An Fáilta CLG,

ón c-o1Le4noCc 47

cailin 'oo Connaic 4n Ocúir é. “Do bneob Tí ó in noomor
agur rcéan buite “n-a rúitle. Tom)” 404 Suit Duit, ré
trceac Cm10 an '0C15.

'Oo 61 'ouine 1 brur a4sur ouine C4llL astir bar an 4 mbéal.
ACA ósSuT na4 CA1LIní b4 mo 'oo Leis 'ouine aca sáine asur níon
Tó £4204 sun £ne4so1fh 0u1ine eile i. “Do 61 an císine 45uT 4
ceann Tá Tpéin 4156, 46 rpéacoine an an bTALLa, os réocainc
na Trh4C4C4 25UT 245 FéACcaine an nA TCOLáifú CamaAlL eite.

““ & muire ! ” amnan Rí 1 scoson tiom-T4, -“ cá ceicne
Fhile Air”

“ Cá, agsur ToLuT '0 4 né1f 1onnc4, ” AT mire LeiT.
“n'feaca fmaamh mnoime reo & Leicéro 'oo 'óuine,” an
reirean.

$0n 1418 4 Car ré an ceann '0o bioio TCÁIL “n-a fúite.
Té 'oeine 'oo pLéarc 4 nó1D 1rC16 ón Sáinroe— ón éuro món
SO. Léin asur án Curo beas as rcnéacais Le h-e4asta.. 1r
beas nár Cuic an maáísircneár Le náine asur Cáinis 4nó-
iiriie an ón sc1s1n€e. we sá

““Oéanrtaró ré Lá muroa4ilt, ” anron Ri AfiTC ona4-iTreal €11, i
Liom réin, “nó n'fe4oan ón brea4caTÚú aon 'ouine nim aon I |
'ouine eite SO f1) Ceicne rúile ann,” an Teireon. i

b'e T1ú0 an Ccé&o 'ouine nam & ConnAic ná h-Ósa SO Ttó1D
“péacLa1 215.

Cus an cisine She4 040 maic cainnce 00 n mA1S1T7€nRe€4T7—

ír alLoson nán Cuise4af-To ná aenne af TCOIL agu? ar ón
nshe4o4ó cainnce T1n 'oo “00 LáimT 15 4 máLa bocain astu '0o
buail an 00067 2maCc 4suT "00 Cu410 48 bófro an báro 'oo bi
AS DfA1C leir 45uT níon Cáinis on DLarcaoio riam o fin.

'O'fás an rpeatft buite reo an TCOIL amaCc man S410. ré
trceac san ceiTec 4 cun an Leanb ná an báirce asur mo $ea4lt i
teac, & léisceoóif,, Sub” 1n TCéAL ná fuaifúT te Léiseam i i
fU1ómh noimir reo ná b péroin T4TO 1T beo 'Óuic ac oifeeo. é (“TA
io. ciúine an. ma4isircheár. bocc. rannc4ir '01 Cár. éir é
'o imeacc. TD éisean 'oom-ra 'uL 45 Cf41L art Cupa ríon-
uirce óí. €3blLin 4 cuin ann me nra4 C1$ ba S10nn4 óom.

x An Á a Twwhlgn. Cn i nan i “hen ) ds ráth) i

in a nrsMLGN, Eó K. TL eF Acus )

Ls

,

|

48 ón c-oiteanoc

'Oo b3 ce&o cainnce asóinn T1 4 D1 an c-o1f0e€ Las.

““D'rpeanna 'óúmn muc abaite,” anran Rí Líom-fa,; “ F4ro
a beró Ti cnéic man beam man aict riúnáLca an uain 4
Cíocra4rÓ Tí Cúict péin.” i

““Óena, nác olc an TA1SO1ú18t 1 ScumaT. 'oo énám Cu, Asur
náC oft€ 4CÁ An c-e4SL4 ? ” afT4 mire; “ pan F404, beó
'DLÍ n 4 CO'0D4 eile asainn.”

Cuainm Leac-uain man Tin 4suT b1 T1 ouLca 1 breabar.
'Oo cCea4p S4C n'ouine asainn so mbea&ó Ti 45 SoDÁilL onainn
£410 4 De4ó aon ceofr nátt Scho1ceann ac ní man Títcean
4 biceaft So mín1íc ASUT 'OOb” AmLATÓ ón uoift reo Leir é.
Tlíon buail builLe ná níon Labain reanó cun aenne 61 3irc1s.
níon 'oe4ca4inh '01 S4L4R Ouine nó beince 'oo Lersear ac Ó n

sigh uA1n Sun Dua4il ré rmn so Léin O0o Caiíc TÍ C14LL Linn, fwro ná

be4ó “n-A4 Cumóf ma4ftó mbea4ó SO f$ó10 4n C1411L a1c1. “Do Leis
rí abaile oe seic rinn. ásur S40 (óicí péin teir an oca
bainc Amac com maic te cÁc.

'Oo cuin an Ri rum irna Cceicne TúiLe 'oo. beic 1 sceann
oon 'ouine com mó Le h-oon 'ouine eile b1 an TCOI1L cé ná
'DubAinc ré fám sunó” ó 1pneann 4 Stuair ré ré man oein-
e&ó & CuiLLe 4c4

CimmceA4lL cúptLa mí “n-A4 'O141Ó Tn 'Do SLuaiT. Ccís1hé eile,
rpean reoraróe Lom buróe, aé ní máib “n-a Ceann AC 'OÁ
ráit. 'Do tuis ré cun oibne 4suT 'oo éeirc1$ Saí n'ouine
So F40D4fúil, oub. Occ4n 4SAinn 4 bí m' mnans-ro. “Do
b1 'ouine nó 'óó oná1nn 'oo b1 so móin áfro oT án SCionn so Léin.
Cé so n41b ceann bne4as ma4iTriúil, an SoC 'ouine a4ac4 TÚ,
gur Sun Ceap an cisiíne Sun ann 1TC1$ & b1 néróceac sac

, Ceirce Le r4$áil n1 h-amLa41Ó 4 bí man 'oo 'óein ná DLaoiTrc

á beasa hA1C Oiob. “Do 61 an ctsine so Sea4L-sáiniíceac Le Linn

meacc 'oo. Cus ré rcituins on cé ab” feann 1T SaC
fáns asuT an fíne4aó nA TciLLinse “nár, fáns-ne ní h-Aenne
'oe 'n 'oneam móft 00 fu41f Í AC me réin. TDuróeac so maic
'00 bí m'4Ca4if ón u418 4 fínear curse í. "Do b1 píor4 maic
cOb4c “e b4 4n cistine Ase cé náCc “Á bamn Tan an T0 é
ma24R5 á 'oceipr ínn-re 1nT4 fnóns oo beaó ré 'A ceal.

v

mo C€&0 CuRu1S 'on 'ainseon

1 mbáo ar ón bpaimhse, on naoanc an an 9rír, bheoiceacc Poinnse
aft Óíarmmaro, on “Oainseon, nó bhósa nua.

'Oo b1 Laeceannca fraoine annrón comoóltL asainn asur
bL1íoin bneas Ciúin oob' e4ó i. “Oo bi mónán éirc ase Tna4
bÁro mÓnA “Á CoDboime irceac. “Oo bi na cfú báro Lán so

bord, Lá. Coirc cion na beince, m'acoift 45uT T240on41s, 77”
'D0 beiC asóinn-ne óe bí féóanc món inTa4 úocán oe. Din

é an cé4&o Lá 4asom-Ta4, 1T '001$ Liom, rTcanC4 an £0 ó beic ;

mm” pe4ca, mA4ft 00 bóineaó fomTa4C ar mo CLiacáin an Lá
úOo 245 cf hóc ón éirc &0 '0CcÍ an OC1$ Liom 1 mála C148 ón
mo ónom. “Oo 61 miíLe éirc 24se Sa4C Te€4n T1nS1L 4n Lá Co.
'O'tás ran "b4 mile Asoimn-ne. 'Oubainc m'A4cain, Sun
cusóT bneir asuTr míLe abaáilte 'óe.

“ Agur teisreoo “on Oainsean amáineac Cu tem” coir
má bíonn an Lá 50 bheas, 4n Teirean, “man Cá on b4 4
'Dul, ann 45 Cf 10LL on folann.””

4 CLoiriínc on TcCéil rn 'oom 'oo Léimrpinn c15.

ní me an cé&o 'ouine 'oo Cuí mo Ceann. “on 'ofvoT ar
m241oin 4C Cáic, man 'oob” í an úean-Cconsanca 'oo b1 asem'
mácoth An uain Teo 1. “Do b1 rá nó mó nó 4oTC& ór
u41h 4 Cáinís ón TCO1L. “Oo bfvaiceaT 1 So maic. | fa) SA

““ Conur 4cá 2n tá, 4 Cáic ? ” anra míre té. —Éuxstorih

““ Cá ré so bnÍe4s, an míre.
(She hr IMH HAIR re, Foohheachlr
-“ (One NA& lá “sd Ol “ 32 ós . “i Tair s we SS)

TIT a fá | ;a | r i ) /
“hen Tr yY ) Kra $ (RR AEA Ra An 4 [bhf 48

L

na 4

Fa
-

50 ón c-o1LeánocCc

'O'aon creáp amáin 'oo bíor cuar on an 'oceinceán “n-a
ceonnuta4.

“ & thnuine Deannaice ! ceo 4 cuir (co furóe com moc
cu nó c&0 é An Tfu40200 óCcá Túc ” ” an ríre.

m'acoin an Céa&o 'ouine eite éis óSsuTr 'oo éCuin óir
TuUAT 4 CUTO é4041S nua. “Oo cuin Té & Ceann “on 0014? .
ómnnran 'oubainc Le Cáic mo b4Lca4irí nua & CoD4inc oom-ra.
Tí f1 “F10T 41C1 50 'OC1 fr An CAO é an FU4O04 4 Ó1 rúm-ra.

'Oo buail m'acoift Cúise Lán mÁLa 'oe énoicinn. coinín;
AsuT b eo Linn so. oc an calac,. 0o bac ouime as ioeaoa
mór biÍo'o uLLam nó SO fv$ó10 cúú an bÁ1ío Le 'céiLle. C4soT0
T16&0 Ó n '0áÁ C40D 'O01 45uT Cu1fT0 '0e n FhÁ1D pin So mbuaiLro
ómuiC an 42n móf-muin i. maro1 1rceac innce1 asur TreolLca.
Cus410 4 CoTA4C '00 muin 45UT o Deine '0o éin, man bío' rna
Teana-Tcé42Lca4 T4&00.

SLéarao 4. feol. cúigí, cCabain óeanr s4oice. aici
cné bás ón Óa4insiín. “Do 01 rLacaine eite man mire mncot,
mac úncóil 'oom so fó1b 'O1afwmaro món 4mm ain. óÁn c-am
bo 616 an bá'o Ceann SLéibe roin 'oo b1 O14maTro as acanú

n-4 '04C ASuT é com bán Le páioéan. “Oo b1 'fíor ase rn
Tre€a4no10 cC4&0 b4 bun Le acanú Ca a CeaCcc ain ac b1or-Tr4

“'0DAlL ain rn. “Do CeaparT $un 45 roStuim on bág1T a4 bi ré.

Cáis ó ACó1h ós CI 16U4L ain “toil ua teir á Sh i
Té amac ná be4ó peoro ain. “.. ; mhire

'Oo b1 an báo 4s Cuf '01 $0 binn an uoin reo man ói A&
CuilLe asuf 4 00C41n SaoiCe ann. T1 nó £4024 So noubainec
tear &o f1) O140m410 46 cun ómac. “Oo b1, teir, an
Trean bocc, agsur an méro sháinreáLa 00 D41L146 ré rian an
ma4roin é cA1CCe CA, bÓfvro 415€ 4asur é ina Dia paoileann.
Tire agur SC 40n TCceanca Sáine 4agóm 45u7 O14fma10 45
&oL. j Lúasr) |

Cinn. “Oo Úi c1$ món rumne 3 Lár rpeifmeaC ann.
“ Cé bí nó cÁ inra C31$ rín ? ” amra mire teir.

3

kx

Úncail om 4 bí as fciúnoú an bár0 45uT '0o binn as cun i
Ceirceanna ó1f/—C€420 maft SeolL an Soé ní ruaicinreoc 4 i

á

ón c-oiLeánocCc 5I

““ Ouine ná fvói0 an rónom, ”” an reirean, “ berr Rice.

?

óm CuaLair cnácc cáinre om ? ” an reireon.

“Ar mmic 4 Cu4La4 45e m'4Co1ft ASUT. a5e Comár Tn 4oLt,
teir,” anT4 mire.

ÁR 'Oul 1 h4óanc Cuan bheas Leacan Tíonncnhása 'óúinn,
bi monán císceé Seal, 4SuT móna le reircinc a4sóinn.
'O'mnir 'oom sac ceann 4C4— ón Séipéal Cacoitícíóe óisuTr
ón Séipéa4L SoLUoa, €15 na b])oiLíní asur c1i6ce Sároa4 an
Córca ASuT SoC ni eile sun Cuinear Truim onn.

'Oo 61 mo com-pbáincí!óe as ceaóc Ccuise péin an u419 Tn
cotft é1iT 4 fA10 n-4 CO? 4 DeiC TC1O0baiCe ase Tna4 paoiLinn
uó1Ú0, SLOn beas Las O0CIóC 415e asuT?' cuma mítLce man 4inh.
'Oo 'óomuro ré T16F Liom-T4 man, 4 fó10 feat nó TC1Ú04C.
(Uncail 'oo 'ÚíommarTo, leir, 'oob” eaó é.

“An F&04 uainn Cuan 4. Oainsiín 2 “” an reirean teir an
scapcoóen.

““ An m'folLains So btuil ré caomatL maic FÓT u41C, 4
bua4CcA4illL maic, ” on ré riúo, asuT 1T 'Ó0C4 nÁ béanFaTÚ0
Tré beo of co1iTC ná TUIL T0” CO7U0 AC nA DuCÓSA ; 25UT náCc
bne4s ná Fuil aon S40L 454c Leir an TLacaine eite pin,” am
reirean. a FÉ Cki I áit

T1 f1 an rocoL or o béoL on c-om so breac410ú n4
TF€4f6€10 coC cnom saoice asur 'oob” éisean an Teol 'oeine

'D0 Le4540 45UT 1T an éiSean 4 Cus 4n bá0 4n Teol coT4IS, ó.

céin Léi oo $ea4l an taise com mon Trán.

Tíon mon an amra eile cos rí an c-am sun bin T1 béaL
ón Cuain 4maoC. “Oo CceapoT réin nÁ fó10 aon éuon ann ón
c-óom &s0 fA1b & Leac cunCa4 asóinn inn b1 rí com cumaons
rón, 4C 1 5c10onn Com21ll 00 Leacnais T1 50 bhe4s 45uT oo Ói
ré an nóT an Ltoca.

'Oo fnoiceomA2in on cé asuT 00 bi oine4ao musa 'oe '0á
Túil asom. Connac 'oaoine u4irte “n-a Te4arom ann. 4SuT
TLabhal cimcea4ll 4 mbuils, 'oaoine boCc4 45uT Son ó LeaCc-
CeoftcC '0 é4“0AC On€a4, 'ouine manchóice ColL asur 1 bpur
cimceolL ann, ouine cooC osur SIOLLA óige. 'Oo bói cf

Íoc.

AF: /7

52 ón c-oi1Leónoc

tons mófL af, C40b 'oe'n scé, 140 Lá0álca4 le h-e4nhaí Ó
cionca4 Col Lean, ShÁáinne buróe 14 Sceann óCó, ó0ma40o 1
sceann 45uT Su4l 1 Sceann eile.

íon f404 Suf SL4OT0Ó m'4CAif om SO fó) S4C ní
uLLam asuT SO fh410 na re€4fó10 ós SoDÁIL ruoT ré n mbaiLe
món. Deo uLmn, me péin asurT an TLacAihe O14fmaT0 AST
cé sun beas 4 bi n-a CoTu2 CAI éiT na paráirce aníon 'oob'
Teann teir 4 beic as réacaáine ón nó Luúinsea4roib ná SLOoO'D4C
éun b1Ó ain. Deo te soc nouine 'oo b1 inra DÁ, beas sur
mon, 1Tce4c 1 n-aon C1$ amáin.

'Oo 61 bófro anáin asur cé asainn 4asuT Se4LLaim-Tre 'óuic
ná nó1ó monán cóinnce An T1uDoL nó so fo omaift 1 mbuilLe
'DO0 beié TÁTrc4. “OíoLaoan bean Ar c1Se asur amac Le sAC
nouine. C1ís ón croLainn an céa4o c15 eite. “Oo b1 4 mÁLa
méin se Soc rean. Cuineaú á céso roLainn ir Soc máLa
ASUT '0o TáseÓ onnran é nó so mbeimír uLLam cun ceaóc.
'Oo teanar m a4C4if, annran 1T SAC C15 Sult CUoT10 ré asuT
cé S0 f1) AC41f, OÚ14fm 404 féin ann níon tás ré on cor
agóom-ro. Úi po14ó póca on bmirce $Láir toLom o ais e4“o
an Lá ú'o.

An uain & b1 an báo uLLam éun reoLaó as ceaóéc abaá4tile,
Tin é An u41f, 4 CUofrOUIS mACA1ft mo DÓCaAÍ 25uT maAR b4
phár an Cu10 ba mó 'oe 'oo bi cnocán onn. ón u418 ó 'óein
ré é cóimne4m : 3 Cór, ÉMAa, Geoukólag, a CÉ4 wW

““ an 4 bponcúrT ! cá f14C4 nó mbnós A4SoC $0 '0Ci aon
, TC1ttUin” amáin,” an Teireon.

Cé beaó on ón broo ná 'omiriún oo 1nraán óm ééaona.
Dean 'oob” e4ó i 'oo bíoó nT4 Oainsean 1 scomna'óe—
cAmoLL annTo A4SuTr comalL annrúo 241C1.

““maá cá, an míre, - reo An. frcitLm' teir 'ouic asur
cuin nó bhÓSa4 418 Ó T é an Céa4o Lá TuAmh 415e 4s ceacc ann
ei

ón c-am sun Cu4L4 4n FOCAL T4n 4asem” aincín “4 nA '0o
breab mo cnoróe Le h-ÁCcar m4 00 bi “Fíor asam nÁ no540
m'4Cc4if 1 n'0141Ú 4 cúit. Drfíon oom.

An c-o1LeánoC 53

,

““ Céanam matt Tín, ní F402 uoinn annTo Cu4T 140,” an
reirean.

D eo Liom te n-a coir asur rceicminiom. fí faib aon “ i SAN
T€0C4 ógsoóom 'oo CuinEinn ah mo Co1iT AC Cus bean an cT10D4 ah ui
TCOCAÍ 'OoOm nÓ SO 'DC4DofT40 m'AaCcoin abaile afúr 140.

Sm é an uoinf 4 b1 siíorcán asem” bnósa. Sin é an u4in ó

bior mm” 'óuine uoTrot. Cé 'oéanroó ná sunb” esó me ? i
CuLaic 'oe $LaT n4 COC ósuT CA1DíÍn 0Á óÓóoince. “"Oo éa)
b1 Oíammaro so ruLcmón nó So breac4TÓ na bhósa nua ofm- .

T2 AC níor fan r€40 ná SL40'0 óT Tn omaC aise. ScmúiLte ol
ACAf, 4 Di 4a1Se 45uT ní fi) 4 Da4c 41 140. 4 Cu8 an An Tire
TLacoine AC ní Leisre4ó ó Cnoróe “óo é. ride

n u41n oo TrO1C an báo Ca4LaCc on o1iLeáin Lán 'oe faLann
ASuT 'oe 1440 Ó n nÓa4insean, 4sSuT mon 1T nór fu4m mmpran
oileán é sur 1notu, 00 1 Dbhuoc on CALA1C Lán 'oe aonne,
'oan noóis, réacainc A” mbe4aó aon TCé4L nu4 4cC4. Tí
fv€1b aenne 1nT4 Dá0 ná fvó10 ó ó1Cinec 4cC4 4 CAT Ó na rúL
aC ón TLacoine 'ouine uoTAIL 4 bi mncí—curo 4C4 Á nÁ0
gur Le co201fTe4C Ó'n mbaile món é asur 4 muinneif “á
tlteiseanc anioTr rfeaccain 4 Tu410 an o1Leáin.

'Oo bí 'ompíún Liom af boft na mearc, €4bLín, ósurT ni
1616 rire Lároin Sun me b1 ann cO1TC TCÁIL ná SCR40D a
beic m' cor4 45ú me m' tuimineac C401-F04Á54C éor-
Lomnocc2oice as rásóin,c ón ce om. “Do bí Cáic asur
Tom cimce4ll an bár0 CioTr 45 an uirce. Cus T4roi, mo
omiíceáift,, an móÁLa róLainn So fVó10 'Óá Céao meáócainc ann
abaile an 4 onom teir man 'o0o bí curo 'oe'n 1aTC san TóLonn
so 'ocí raon. , ST INnEAaE derg lgh ri mba,

I... Oo éea4ap mo mÁCA1h Sun pean ÁiciCe '0O Di 45 CeACC fr SÍ
nuoinh & CuoLaró Ti mire as pnompráil tem” feróne bhos hein
'Oeine4ó 1ons4nc4T. 'oíom man Se4ll An nA bhÓS4 00 beics
omm com Lu4C mon LÁ 4 bpófc4 00 DÍOÚ bhósA 4 Cum An
teanoib osur on mnáilú ón uain ú'o0.

I “ . " All &É

Mh Ad áj -k& ewf Rom | é áis ó Á Hsa Pras Cc

x “; CLNMNT dh í mm Erne 4 emshuá GÁ ah “ ) Kk£
Fhiie I. i

i ? hahnsy is SA. SA. FS 4. i h Fá
dli cÚacst á AE) écpchr, Iar tsrsu CdáÁ
us Fá . é Ná | j i/

MN

Or Sh Én lle Sa “lane

s.

", óna “n-a rearath asur Cus Lé1 éeicne cmn 'o'úibe.

54 ón c-Oo1LeánoC

“

Crmíoncán 'oe circe buróe 'oo cuine4Ó Cun beinc asóinn
'Do b1 inra O4insean, sur TáÁrDan bainne. Ti fiú. aon
, beann an 16TC óbóinn——Óioma4if cOonC4 4156. “o pneab

““Oo éeapar, ” AfTó mo mA4Coif,, “-“ nÁ fó1D aon ub nr4
isin oil

““ ónáifroe 1 nonom 4” c15e 4 FUA1hear ne4o cihce inoé
50 fó1b oóc scinn 0 uúuibe innci, an fríre.

“dr r402 $0 mbuoilrpea0 ne4o cihce nÁ CO1LAS Leac 1
nonom c1íse rLuinne,”” AmT4 Cáic so reana-énonna. , il

An uait oo rmaáLcaTr péin mo Cannca anáin buróe agur —
mo Tórpon bainne ógsur mo 'óá ub T1an 'oo buailear amac
aguTr níon” aiTceaf, Liom bu4Laú 1Tceac éun na caillise
cun so mbeoó com24lL sinn asom áA1TC1 man '0o bior com
'oeas-S ootuimnea4Cc Léi péin Tón om ran.

'Oo cuin 2n bean bocc páilce nómam ó n nÓOainsean.

r
|
I“
í
N
'
i
“|
il
N
i
i

i. So main 425UT So SC41C1h 00 Dnosa a4asuT?T nóc mic
lua '00 Cu1ne404f Of 140, ”” An Tire.

An uo 4 Connac com T1014Lc4 4surT 'oo Ó1 T1 Liom 'oo
cuineor Lám im” póca 4SuT. Cus4T' ubALL '01 45UT ubD4lL '0o
SoC n'ouine aca ósuiT míLreáin, Leir, man oo Cu mo mA4Ccoifn

PR usouigoi Ni

ft mo Tfúile 'oom fon 4 oOéanam. “Oo pnea4b Tí “n-a rearom
ASuT S4C aon bfomT 41C1 á bainc ar An ubatL mar, bea4ó
cApaltt 4 CosAinc 4S5uT 00 COS Tí oT Concán leac coinín
asuT 'oo Tin éusam é.

““b'réroin so mbe4ó '0úIL annran 4540, An TITe,

EE Ei

Ó coo1 péin com peamúil.””

“Ae ní péroin Liom é ice,” AmT4 mire.

““ CAbain 000” mhÁáCcain, man pin, é,” an ríre.

Cusaor an coimin 4baitle tom asur 'oo fínear cun mo
mhácan é. TCus rí óom ceacfú 'oe 45uT 'Do P1ocoT i. “Do b1
an oíóce sea4annaA 4SuT 1T SÁ1f10 om so fó1)b CO'0L4AÚ AS
ceacc orm 45u1' Suft Cuar on “ binn-báin.” 'Oo Cuicear

mm” pbLeirc so tuac man oo bior cnáicce can éir mo Cunóir

ón c-o1le4nocCc 55

&$0 'OCÍ An baile mó. “Do 61 ré 1 n-amran rcoilLle so maiú
ón c-a4m sun Dhe€42D4T 4maC or 4n Leabafó. “Oubainc
mo máCcáatinh Liom sun beas ná sun CAiLLe&ó inra Co'oLaó me.
'Oo bior com cC4D4TÓ0 Le bneac An u41f Teo, ÁTAC. 'Oo
f0024T Tior mo éeann “n méiT 45uT '00 baineaf. an C41lU1cín
'pem” PFú1ilib 45u7T '00b” eo amac cun rcoile me, I

i

VI

CcOmÁS m&oL A$1$8 ón cSe4hn-ó1ms18R

ón TcOIL 'oúnca afúT, 'oubán im” méin, ““ Dáo na nSonc n'Oub,”'
rámá ma 'olá, “an lons 'oóisce; I tiúchan

an “ nóna Ctúonna, n4
h-ac-máisirctú.”

'Oo bói an Rí nran Lanncán céaona Sun SnáCc Leir asu'
man 'oo b1 ré món cnom ba ceanc so mbeeó 4 mion T4 TCOL.
'Oo b1 ré 4s CoSAfnó1$ Líiom-Ta4 1 OCo0b ón OÓainsin. “Do 63
ré réin cfú h-uaine ann—cugwi? 1 n-éineacc le n- 410
chionA 2SUuT ÓÁ CufúT 1 n-éineacc le n- 4C41f ÓS ; ac 1T
mitreáin bun 4. DL4D41h, 50 Léin 0o bí aise liom. “Do bí
'fíor TAn asam 4suT 'oob” olc an páincróe me, Leif, '0á
n'oéanrainn 'DeAfirh 40 418. Sínear ceicne cinn cuise 4súT
b1 ré Lán-buróeac.

ómn uain ó Leiseaó amaée Lán ón Lae pinn :

““Cosof, anran Rí, “ beró an mAisiíTcheáTr 45 imeacc
uainn T4 T406. 7”

““ C4 briíor 'ouic ” ” anr4 mire.

““Cámniíis rcéata moé cúicí. Der rí te póraó
Láicnea4c.”

““Cao é an TóTx pin? ”

““ Coirceóin 'ouine u4Tail 4CÁ 1 n-Ááic éisin.”

ba 'óo b fíon man nár 'óein Tí ac an creaccoin 4 C4D01nc.
D'eo té: amac Oía Oomnais. ón TCo1L 'oúnca ofúT.

Cmce2tL IS873 'oo TCof, An cofma4 máisircneár Linn.
'O'rás ran mire ré blíona 'oéas. “Do bí ré bliana an TCOI1L
asóm ac ní f4bar im” otLam an ÚDéanLa ná 1 n-aon S405 00.

(aoi)

ón c-o1Le4nac 57

'O1A Luam, ón u4in ná 410 aon Tco1L ann buaileann an
Tí cusom irceaCc cuibearaC mocC an maroin. “Do bi & curo
IO GGe, sLean, aise. 4sur mire. oinea4ac “AS cornú teir.
Circe bheas bos buróe asam nÁ fó1) 4C cósCca4 'oe n ceine
ASuT “ Ó b'annom leir 4n SCAc TR4C0ft 4 Dbeic 4in, man
“&oeine4“ó ón rear £400 Le h-aon Jw!0 1onsancÁ4C, '0o Ó1 oil
imme asam leir. “Do b1 bó maic bainne asóinn asur 'oo 'óein
mo máca4in 1 rcán mór cnapán maic me. “Do. bí saban
buróe 4som 45uT TÁrban bainne a4suT. fWO 'oob” fear ná
ran so Léin muileann asur caáinb cun 4 meiLce. 'Oo. Ói
mo máCa41h 45 C4Conc af an Tí cannca 'oe n anán buróe asur
curo 'oe'n mm 2if 4 Ó 1Ce AC ní oéanra4ú. Tr oeánc4C nán
táseo aon ocraT ó1n téin on ma4íoean fón. 1r Tt404 so
Tinreaoó mo máCc2in ón cáannca buróe cuise [á mbeo ainm
on Ti 41th ón uain T1n ac n1 410.

lr é snó 'oo b1 as ón R1 'óiom ná cun '0ul 45 14TC4C an na
CLoC4 'o0á mbuailLrea4aó aon poncán Linn cun baisce.

“ CusotÓ 21ne 04016 péin,” 4afT4 mo mÁC41f, ““ AS LOnS
n4 bponcán, man nít 40n ChÁ1S ann AC CnÁ1S mALLomhac..”

Deo Linn on 0084T 2ma4C ASU5T '00b” eo as Los rinn ac
n1 410 Fo1C 45 buoLaó Linn.

“Tí. pic (rn cumain bea4sa TO,” onTan Ri ; “ ar reamh
'oúinn coó1Ceom 'oinn ón1óT óSuT OUuL ré uirce inrán áic so
mbua4ilríó T16o Uinn.”

Tí naib an canna rOCAL ón an c-am SO 8410 an beine

asainn “ÁR 'Ó4Á nseilc asuf b éo Le beine 4Sainn 4s UL ré
toC ASuT 45 cCe4Cc AfLb4nfó. “Do Cuar féin 1 bpolt so maib "

m'a4o1froe ann 46uT 4n 418 00 Cuinear mo coT. on Cuma '0o
built poncán Liom ann. ba 'oeaca41f oom asuT ba óeacáin
t1íom mo ceann & Cufv com 'ooimiín Lem” CoTA AC ba 'óeacnha
ná fon 'oom an f0 4 bí uaim 4 Ó fásainc mm óiaró. “Do
Cnomar. ríoT AC n1 Leisre4ó ón c-uifce ríor me asur niíonb
Féroin Liom mo Lám & Cun so '0C1 an bponcán.

'Oo nopar mo cof. anmir “on Cumann 456uT c&o 'oeine Liom ná

Ui us anior é an Leac- TaIhhaItaife mo coire. Toncán mon

gi sii; dé” hi i airi i Ern: Thriúr

aggirgrgrsasssgaggerisar u í á
gsf. In. [la Pa ÍeocClnana 2 ir 3 ARNA láncáal

-

a

I ee, Ú í nA Ánaa iroa4 l ) ÁdA dNMLMk we í
path /y ; j i

Á Gcól i

GA Cian EG
s8 I ón c-o1Leánoc

triíneann 'D0b” e4ó é ASuTf' 1f SnÁCcaC nuá1f 4 DTonn 4 Leicéro 1
bpott so mbíonn an pocán baineann “na Ceannc4. Cuinear
mo cof TíioT AniTC 45u5T '0O DuAil An ceann eile Liom ac ba
Lusa4 é nÁ an céa&o Ceann 4s5uT ní 416 'oocan ofm é Cabainc
Liom. “Do b1 mo 'óóCcain baisce asóom-ra annran 1 Sscomain
an Lae.

Cáis an Rí omm asur 4 Cu10 é4o0ois ráirciíce ruar 15.

““Céanam Lteac,” an reirean, ““ cÁ án noo0C4in baisce
Asóinn 1 SCOm241, án Láe. Cá '0á bomncán maiíce asom-TA
asuT 'óÁ Ceann 454c-T4.

'Oo cuinear omm. DD'eo umn an ctoc amac. “Do bi ain
'0ul, So banna 4n baile man Ó1 oonú asuT oubáin uaró. “Do
bi ré cusam 'oe $eic. “Do buaileomait rian cun Tinn
'OuimnfLéibe, rite an oiLeáin. “Oo bi balLais 45 bhéic so
cius omnóinn 4suT bnheac-éeonn maic 'A cun Canoinn ruaT-
Fé 'oeine asur me 4s co1ceam amaC C&0 ó nose 0 CcCeoansóiLce
im” méin ná an 'oubán.

“Do bói mo curo éirc-re mamó annran. D'éisean oon Rí. .
an Lurna b1 4s coimmeá4o an '0ubÁin 'oo n 'Dofú 4 Seamha4iÓ Leir In
án Tcioin. “Oo 61 an 'oubán mm” méim 45uT. An luTrna an
Tíiteaó léi. T1 naib pian món om man nÁ fó1b an oubán
mó “óoimin.

'Oo b1 '04C40 bAlLLaCc asoinn—Fpice as ón nouine asainn.
Cus an Rí 140 4r T£40 4b241iLe leir 4a5uT 1T 45 án o1$-ne
00 'óeimne4ma41f 140 4 nhoinnc. ÍDaineaó an 'oubán Láicneac
man cuin CÁ1ic ón nárún 45 Seann4ó an $neoma 4 b1 415.

'Do &o1llL an méan so maic ofm a4suT ní nó Dos oo ruáinear
me réin néí/ú uo1ce. 'Oo bioó Comár THooL soc oróce

” Ais ói1nn So h-aimfifh COL4C4. Cuileacca bheas 'oob” ea“ó é

aSuf ní bnaiúinn an méan Cinn Lear FAT0 4 b1o'ó Té as cainne
aSuT 5 cun TioT 4n Ca Ó can an CT40541L & b1 cunóa aise
Óe agsur cé so n41b m'a4Ca4tnh Tu4T Le beic com h-aorca Leir
ni n41b ré Leac com maic Leir cun riornótheaccaA asur cun
cuimne beic an SC ní. '

““n'fesoan, ” omT2A m'Aúain leir an oróce reo, “ C40

” Vi

)
fa í ; !
) | /
“ . /j “ Cas & ;
hwe[l I. Ugg Is ÁA C (ll FAN ti ' V, i

j m

ón c-O1Leóánoc 59

é an c-e4r40nc4T. 00 bí Toin T)4nóirce 'Oúncaoin asur
t24nó1Trce an Éincé4fais '0o lean 1 bp4o an uain úo.

““O ! ”” anra Comár maot, “' nán Cu0L414T man Se4ll an
bDá4o na nSonc nÓub ? ””

“o0o-cuA4lA SO mic,” ánT4 m'AGAII “ AC. 3(T olc. ir
cuimin Liom anoir 6.”

“4 an tons náice LarcuoTÓ 'oe Deisimniír a45uT 'Do Cu410
pá Ó 'Oúncaoin so O0C1 1. 0 Cu400n af, bÓfro na Luinise

” ASuT '0Do Cuine4oof AntoóT SO OC1 ón báT0 soC ni ba méinn Leo.

"'Oo SLu41T bá0 ó Tn S$onc4 Óuba asur oo b1 reann 45ur
t1Cce nTr4 b40 Tn 456uT 140 40 41010 ón ponoirce. Tíon,

TC4040a4f nó sun fneiceaoon an lons báicce. b'eo SÚ Bancee

bóro innce 140 45 LOfS, AS5uT ós Cobainc T054 pé fw'04Í 4
bí píocaice éeana 4se 'oneam 'Oúncaoin. Ó éis e4ac4nóa
ASuT Du4iLe4oa4f & Céile agur c1iomáineaú muinne1n) 'Oún-
éaotn ó n tuins. 3 muinneiín T)anóirce an Éincéanais 45
catCeam AnuAT nó SO ft41b5 4 mbáo réin nó 'ooimin asur Cuaró
T1 ré toCc asuT '90 CA1LLeaú SoC óenne fuwam & b1 nnc1 4SuTr
an beim 'óoeine 4 b1 mraá Luins 46 Có1ceom onuor 'o toneoan
mnnc1 ó fan.”

“ft D'réroin so bruil an beine mín beo róT inne,” AfT74
mire Le Comár Tn;ot.

I Ginc, a. oaitcin; . AiL, reirean, “ 'oeime4ó. ciginí
beasa 'oein Ánt4C úo a4n cháCnóna céa4ona ase Fíoc on
tincéanais.

““ AguT,” AmMT4 m'aCca4in Le Com4ár AfúrT, - conuT 50 fáil
án som 245 ón noneam Cu4170 éun muinneciín 'Oúncaoin an
t€40 1 ÓP40 “n-A Ó1oTÓ fín?”

““?Óena, 4 óuine ! ” anr4 Comár, “ mam nán (654094
4enne ACA AT 24n muift 45UT 100 245 CAinne Leo asur beince
ft DoT4 na m41701 óm ÁC4—1409 AS Cóinmnc leo osur
"Á h&0 Leo 140 4 C0saine 1T71Ce4€— 4C 1T amLaT1Úú 4 óeinroír na
mAtT101 'D0 C4fthAC UAC4& ASUIT 140 4 leisean Leir an 0Cc40196.””

““ &gur nár rthón an c-ionsna40 ná 'óeinea4oan TÓifuCine

SS

-

OL, 1 del AU, EOitb CIE Iris

A

bo ima ón c-o1Le4nac

-
“-

AT Cu10 éisín 4C4, T1Ú0 1T ná réaror 40 4 mbáo I ón rean
1T tiíCce eile 4 Cabainc Léí 1 oceannca4 oó nóiÚú 'o Á muinnc1nh
méin innc1 ceana, 4fTó m'ACo1nh.

“mí f&1b ré “n-a ScumaT. 140 4f T40 4 C4DAine leo,
anre Comár Túaot, “ní tusa ná bio'oar, 1 mbun. é 'oéanam.
man 'óeinea4oan Túo Lám Lároin onCca Tó Luins asur €ÓS40An
mac oT an mb£o uaCca 40n (“0 0 f41b aon $nó aca Leir ná
"00 C41C1n Leo réin, A4SuT ní LeisrFT101T 1 nso1ne€ nó Luinse to ó
cánaoan péin ruoT.

“37 '00Ca, ” anT4 m'AC41[fv “ SO f$ó1D S40L 4se cne1ib an '0á
báro Le n-a céite.””

““Ói,” Aanr4 Comár, ' A4SuT S40L S41010 45e€ CuT10 4C4 te
Céile 4suT ba 'OÓbain So noéanraó Tan 'iobáil món 'oo báo
An co0o1b reo mós 'oo b1 preas '0D 14,610 T18, S001L '00. '0o
Cabainc 1rceac asur é sneamaice 'oo bairr an maroe máma.
AC 00 Cu1f An c4Dca4en TCo0 teir 4suT oubainc ré : “ Deró
rear, 45uT Tea eite '0 14410 4 nS40Lca Téin 00 C4Da41he
teo asur ní óé4anr4Ó 4n bá0 on beanc. CAitLeaú an mean
ir rice 'oo bi 1 mbáo n4 n$onc nÓOub asur cáinis báo
'Oúnca4oin a4suf 4 ruineann Tean Tr4on TÁbDÁLca4 2aba1iLe.

““ Da món an formmao 4 b1 as an muinnceih Cu41Ó teo, 1T
'00C4,”” AafT4 m'aG4in Le Comár-.

““ Óena “óuine ! ” anrá Comár, “ bíoir 4s r4ine onC4

ú ase poboL asuf' 45 aona€. TÁ cA4Só101T 20Ccuó10 1 SCOfTU2

nA horóce. Céisroír 1TCce€4C 1T n4 c1SCe 45uT CuUS4T0ir

" cuma- óm. 'oo muinnciín 2n ci$e. Thanbuise4aoan conhánac di

g/“£

bheas mic 'oo b1 45e bean muinnceanróa4 oom 31 muileann
téat óÁca annr4n amuic ASUT SAC Lá mAnsaT10 1 nOaineean
tí Cúire 'o Dio'ó reirean 45uT Te€4CCoft 1 ná 0 án cT45o1hC

3?

can éir caconna ón Lae.

“ AisuT C4&O 4 'óein 4n CrÍD14LCaCec e4aca4nóa dna oeine ? ”
anT4 m'4C6otnh.
““1nneorao-T4 Tan O0uic. l1nsean Le cneib na scnor. 'oo

mé) reann 1 nÓúncaoin—b” 1n é An céao néróceac a Cáinis i

' , r Im
i i, FPLAA CAS AR Áth te MNIRÍRMlatirenn V ra
É len fee | i“

ui /,, Ca Aí Aí IA ru ea besólaileí 7

éahhis Ie
) Áil
) idir. “ FA tá y Ah mo Aí (nm “
as p( earn if. Cr) wAi/ v | miheanáy MA

,

i
73 "á

ón c-o1LeónoCc 6:

'eaca4anCa ; AC 00 61 an aimpin nó £49024 rónan Cuic rán amaé
ASUT 140 LeaC-manb 4se n-a Céile, ” anrá Comár.

““Deannacc é te h-anoman n4 mamó ! ” anr4 mo
tháCc4in. . Tí Cu4La cun TÍOT Ce4fe f4 ORC4 50 “0cÍ ran.
D4 neam-cnócaineac, ALLca4 140 nA D001ne an u41h Tin 4SuT
buí!óeacar món le 'Oi4 so bpuil an T4054L ran miée.””

'Oo b1 ré as omnurom Le h-aimrTiíf COT0LAc4 45uT 'oo b1
Comár as bosaeó cun T1uD4il asur 'oo b1 an curo eite 'oán
noneam-ne 4s ce4Cc ó Tna4 bocáin,

Cusar mo mí tem” méin son puinn ruilc ná SÁIf/Úe 45
bainc Liom. T1 bnaicimn pian ná c1ínnear 1nneo1 T4T10 4 bío'ó
Comár 4s TcéoLaróeacc. “"Oo bioo ré 1Tc1$ asainn SAC
oróCce 45SuT? man So mbío'ó an Conóin ])áinceac “4 ná ó aen
ótcoih SC Oomnac, bioo Comár soc Oomnac “sáith "á
máéó 45uT ba bneas cun 'oeicniíúin 4 há é.

TOo b1 Comár Tn2ot bocc 1 ISaiaihraii, asuT 'oob” éisean
"0 an mAc & Cu8 1 n-aimT if, Ó Cu010 so Tanóirce an Éin-
céa4anóis. Cus ré cúis bLiana 45 40 041neaCce TCu1C ann san
brÓS ná TCOCA. Tlionb” £404 Coft éir an mic '0 imeaóc Sun
cÁáinis coTCc4T Ó Theiúce cun nA h-inmsine ó úncail 1,
'ofiCceáin 4 mácon. Oo Cuo1ó Tí ónn son nÓ-moilL asur Cus
Tí cúis bliana onn. D'éisean '0Ó1b an mac 4 C4baoine
óbaiLe annran. “Oo bo an insean as cun bneac-búnc anaóLL
4 'oeimneaoó maicear '0Ó1b.

'Oo bio'o an CA1tLeac Déal-oonaiTr na ruróe ana-moc soc
maroean ó FÁs an insean í, 45uT. b4 minic í “Á caoine an
einse Lae. Thíomb íonsnaú rán 45uf San 41C1 4C Í 46uT
són Tú1L 4A1C1 So breicre4ó Tí $o oeo afúrT 1. SaC uoinh 4
cétoirinn 45 Caoine 1 00 DioÓ ana-C/n4s 45om 'O1.

Tmaroean áifice 45uT. 1 amuií So moéí CAO 4 Conna4ic TÍ 1
mbé2L an C4LA1C 45uT. n4 Cnása Dáine ná an tons Sail cun
anncaine 24SuT Í Lán 0 fe4ftái) ouba, ré ran éaoac 'oub
ósuT cCA1D1ní on. Cus rí reáp ne4Cca ché n-4 buA4difie 'O1
aASuT 0 Du41L T1 án noonar-ne.

E

2 j

62 An c-o1Le4noc

“ AA 'Oomnaitt ! ” an ríre.

“Seo,” am m'A4Cc4in. “Do ceap Tré Sun f0 éisín 4
bí 4 24n mac nó an Comár réin. “ C4o cá om”? “” an
reirean.

““ CÁ áncac mós, annTo omuiC 4ase bun 4n c15e 450 An 4
h-anncaine 4SuT Í Lán '0 Te€4fL41b So. Dpuil é4oac 'ub onó4
ASuT CA1Díní Ár,” an Tíre.

“3r ríon rón,” af Tó m 4641, “ bí 4 Leicéro te ceacc
luaC nó molL asuf 1T '00C4 so mberó an c-oiLeán ro án
beasán cisce cnácnóna, an Teirean.

““ Ois so oeo LMinn |! ” an ríre, “ níl aon TCé4L 45 ceaCcc
ac Tcéot 14T reamh ná ó Céile asur níon 'óonaT an T409 SC
'oC1 beiéc son 4n bocán.

1 scíonn nómitce 'oo b1 sac n'ouine asoinn-ne “n-a Turóe
astin ethn bailice Uinn ioe seic, ré éin an CALaiG ma
c-am sun frnoiícear-T4 ón Lanncán 'oo rfuaáineaT Torc ó rn4
mná. As bailiú cLoc 'oo cuinea0 me 4suT SAC n'ouine eile
'0 bi ann. Tlion TcC4040 '0Ó10 nó so fA1b caorcán Luinse
cun4 1 'Oceannc4 Céile 4cC4. “Oubainc bean éisín nac
t9Láin nó SO fá10 4 n'oóCcain DÚ 041, 42n01T 4C4 45ur TA4TÁ
mbe4&ó á n'oeine cáiCce so mbeaó rcéa4lL-nua éin ann.

“AC im 0Ó0C4, ” AmnT4 bean, “ Sufab 1420 n& pléin 4
manbocaró fínn-ne an ocúir.

““Oena, manbú an Oúna onc ! mhac peanna 'ÓU1c a beic

“ mafó péin ná cu beic caiCce co1f nó SCLAOCAC 45uTf cu amuic

AT '0o bocán, — anT4n bean eite.

D'eo :irceac ó n tuins bá mós Lán so bé4L 'oe 'óaoine
oisuTf ón uo1f '00O 'OmuT70e404fL 1Tceac 'oo b1 íonsneó ona
ón uá1f 4 Connac404f an macfiLuas 'oaoimne bailíce an bhu4c
an Colaic. “Oo Ceap4oan ná beaeó 'oaonna le reircinec ac4

le h-easlta. Tlonb” íonsna rón 45uT Sunna 1 Láim S4C pin

aCA rón so reonarcúil.”” óÓC níon SLac e4aslta na mná To
nómpaá.

'O fás na4 fe4nAlD on ÁIC 2SUuT CÁiniS ná mná món
ociméeA4lL asur Feoc“n cloice 1 láim saC mná. “Do b1

t
-. / / Kás i :

assin kWh

ón c-o1le4nocCc 63

1onsancoT ón 'oomain an LuCc an bár0 an u41nh 4 Connaceoon
ná fv€16 nó mná 46 FÁSÁIL n4 h-áice agsu? '00 Úio'04n ian ÁIS
maoLú an cT1U041L an of T01m 1rcea4Cc '0O01b.

Fé 'óeine buaiLteaoon rnón an báro T4 CLOo1C asuf beine
AC& “n-A coT4C Sn aon $nó aéC 4 nsunn4l 1 breanaT 2ACA 1
scóif óenne 'oéonra40 on bD4s4inc onCc4. Com lLuac asur
b1 an céa4ao £e€4r 4C4 AómuiC ar ón mb4o, '00 TC401L bean
boLán cLoice píor 4 CHATÓ Ana-$41fi!0 00 Tna4 TDe4naCa '0o
bainc oe. Cus ré rúit-réacainc óft Úamnna ónáifroe asurT 'oo
'OIT1S ón sunna onCc4 ; AC níon COTfRU1S 40n Dean amáin 4C
fóns 'oéanc4 4c4 an bonn ón C4Lait.

Tiíon nó £404 sun Leis bean eite cltoc ríor, asuT bean,
ósuTf bean, nó suft Daineooanr, rfocnom asu? macalla ar an
ScLaoaC. 1 n-1íoneo 4 Cu1LLe rean & Ceacc óT an mbáo ir
ómtLaró 'oob éiseon '0Ó16 an rear ó Ó1 1 ocin 4C4 00 Cósaáinc
trceac són nó-mo1iLL asuT? SLanao Leo faaiiú Í nA Laijise,: mac
ósSuT '0e404Ó0ó onc4. Cairt

"Do b1 á 40 móna eiLe n-a sco1nne 1Tce4Cc asur éu4oan
,Cun cainnce té4. Cusa40a4n T4n. 4 n-ASaT0 ré 'n SCALAC Lán
' 0 feis 45uf 0 olc. “Oo buoile“oa4n Tan frnimine 4 mb4o
“on ctoic So C4D41TÓ 4S5uT CU1he404ft T11v 1 cín óágur má

Cu1nhe4048 níon” £402 SO fA1D C1C CLoc Larcuar 'oiob aAstigt

Fea. aca buaitlce. 1 schoó an. bacair asur e lLeasaice id
n-ime4lL n4 ScoT 4C24. “UOo b1 an Cctoc éa4ocnom mafu ir
S160T0C beas 4 Coic i. Deaó ré “na compán manb 'oá bun
bean a4cmuinneoCc 4 éaicreeo 1.

Cus na ca4pc4ení ófroú beic 1TC15 1nT na báro san moitL.
'Oo bio'oan, cé so mnabaoaoft mall 'O 1411 Ó an. rear te4c-
marb 4 Caboine leo. “Oo b1 na cl báro Lán 'oe 'óaoine
órtmcóa ón Tnám caomaLL amuiC as 'oéanam comáinLe asur ar
ón scomóinLe cus nA chí báro ré irceaCc anir mafv 'oo
Cea4ap4oa4tt SO f416 'oeine nó bpLéan coicce ase rna mnáib.
'Oo bi lLeaccán eiLe cLoCc cfuinniícCe ase Tn4 sanrúin asur
b'eo teo 4s nmúroeaó te TtÁnAT10 ASuT, cé sun” easLa4C 140 an

'oneom aoim Eo. rcaooitrroir an ceine an nó mnÁiú, ni nóib

gs I a RE K ge á “ cl“
er É) rial San C& JWwE |

64 ón c-o1Le4noc

'0 e4slA4 an n4 mnáib nómpa AC CUTO b4 tusa ná Dí ona
réin.

Oo bí cúisean bon an Le4Ccc4014) A4AsuT ní ná is 4
n'ooCatn cLoc Le caiCeam a4c4 ASUT 00 01 baLcaine maic mic
ft DacLainn 'óuine oca asur nán mon an som, nó neam-
me2ba4in, '00 b1 uiné1, 4n u41f 00 Cu4TÓ 01 aon fo eile
Sil “n-a cimceA4lL Le caiceam le beinc 'oe rna póilíní
b1 “o '1annóró SE FH cné€ Leacain t-ól, 00. been aA
iata : / wai Van Jaw wb a Cas SR ré

“ mo croróe “on IAL S0 Sc4A1Cre4o An Leanb Leo ! ” an
mire.

““Óena, “O1abait óinrise ! ” anran bean ba S1ío0n8a 'Ó1,
““ná céine AT '0O mea4baift asur coimeáo 'oo leanb.””

“Cus rí núroeos ré n Lean) 4 C41Ceam ac 'oo Snheamuis an
bean eite é. Tlíon cúirce rn ná bi bean Ó n 'oca4ob eile
cogsólCe asuT bloc 'oe rcfóiCin cáiCce ríoT 241C1 asuT ón
beim Cíor corca Le ráónaíó. Cá an Leonb (ro á b1 Le caiream
teo C2U1l 1 meimúce so Lán Lároin pór. “Do SLan an Lons asur
& Cu1o reann Leo an Lá Tan són oine“o ósuT. pinsinn “Ó 4
Cobainc Leo.

An uain 4 Cu410 an $áih A2maCc So fó16 lons Sil mnró
ÓDuorcao'o món asur f1 41fm An bófro mne1 45uT ná fa1b ré
"n-a scumaf. cíor ná cÁin 4 CADA1fc leo, 'oob” Aic leir an
Troosot To'óta é 'O'tan rón man Tin so ceann 1 br&o.

AACatt bL1anc4 n-4 1410 Tn Cáinis lons eite mag Í an
mónáil ase bun na oc1Sce. “Oo b1 beasán 'oe tucc cuaca4
mnc1 4SuT beasán 'oe tucc aim. Fuain na4 h-oiLeánais
toóifnéir So f1ó 4 lLeicéro le ceacc sur sunb” feamh
Leisean '0Ó16, b fréroit,, 45uTr an mé?0 b4 45uT Caoine 'oo bi
ann A C10máinc T14f, 50 'OCÍ an ceann C141t O Oileán.

Sin man 61. “Oo Cíomáin ná TLacóiní Leo 1440 Fó10 oob
téroin Leo 1420 4 Cun. “Do 61 an Sínníom inra Luins asuf' na

“ cora4 eile 'oo bain leir. Tion cuineaú aon €40u41C onC4

f ” ! | ii i -
AA LBS!HEG Le mar: ic a AIL

AC cCus&0 T410 ó 0cé1roe '0Ó10b cun roLácain. beo teo cun
ón Cnu1c—bóilí 4asurT Sán Dal Le céiLe. “Oo CuaáTÚ0 an c-Áftro-

k

a

ón c-o1Leánoc 65

maor éom f404 T1, Leir on Cún san aon ní f45Á1iLt. “Oo
Cuin Té 4 CuilLLe com FA4o4 Fan Le Leac an oileáin ac oob. é
an rceéo2l céaona €. “Oá feana-mtúil 'oo buoil Leo ná foib
beo '0iob ac an '04á Tú1lt. “Oo cuine4ó ceirc of, an Sihíom
An nó16 ré cun nó miúLacA 4 Cobainc teir. Thí béantaó.
'Do bi easLa 4ift “So mbe4Ó na '04014ne as m4S40 TúCa4,
ar reireon. “Do SLuo1iríooan aboilLe mran imeacc cé4“ona
S0 'ocán&eoa4n Son bó, són CopólL, son C40r”4.

Oróce fuan $eimfíó '0O DuoiLt Comár Taot cusainn
1T7cC€64€—2SuT b4 $Snáca4c leir rín. “Oo b1 ceine maic móna
ft 9e4n6-Lor6€0 ós '0uL anáifoe CfUro an riminé asur man
ná fó10 an c15 nó mór bí bhoCcoll iTC15 ann 0 á fuaineacc 4
b4 ré amuic. “o b1 an rfean mol casaíce ranna hÁin is
ltíom-T4 beic slan Ó'n 'OcC15. ÁÓS bocánr íocc 4 bí na
h-ósa eile mice. Seon-nór 'oob” e“aó é 24suTr cá ré man
nor ós rór a4sóinn.

“ 04 mbe4ó C101L 450C,” AIT 4 mo mAC4if Liom péin an
lae io 'fanrá ire ase baile ooul “ocisce AafasaiL. ná
fuil ceine ná cear 1onnc4 456uT beró cuileaccAa Dne4s 1
'oceonnc4 C ACP 45UT Comáir TR 401L 45oc, an fíre.

Tí h-i an ComainLe fin óm” mÁAC4ifú 1f mó 'oo maoLuis me
3C bior ana-cusCa 'oo feancor Comáir asur c0s4oT 'oe nos
beic as éirceacc Leir.

Sé an céa&o TcCé2L 'oo cuilt on beine an bun ná “ ón Lons
'Óoisce.””

““ & Comáir,” af nó m'Ac4if, b4 món an Lá 4LUuiT Lá ú'o
an ÁnC41S '0015ce.””

““Da mof;” aff4 Comár, “níor rón ná Suf, C4ilLe4ú
beir 'oo bí “án mb4o-na4 CA éir TC60 0016.”

1?

““ Da bun cuircíonna óúinn,” 4nd m'Ac4if, “Ón uain

Ls:

ná f€15 an lons 45 TC40 $0 Pó1b muo éisin á cun éun
TIUDAIL AsuT nánb aon ceine bi TfACCA4 A1C1, Ben TeoL
Són S20C Á c1íomáinec sur fann-ne 1Tna4 báro “na '0141Ú

lovAe boi [44 Tae

ón ak w.. GA, ria CrÁI, AAA, / h
. ó , W4/ ” - h BA haid i Fasid
gS7 a - rann! shos ha man ' MECS an sa, ó Mao -
w

MA

-

“

66 ón c-o1LeánoóCc

óAn1t4ft ósufr án Ss$cooLán óomuiC a4cóinn a4s námaróeacc
'O 14111410 cea4Cc TuaT Léi, 45uT ná réroramipc.

“D'm í an céao tons Saile 4 SA10 an cneo ro asur
Ce4poma2in Suf, chí Ceine bí rá asuT TÚ Linn r4 náÁT. n-4
1410. So Luimne 4 Cu410 Ti Le sháinne buróe so ocÍ an
Ruiréa4ttac, anró ComáTr.

“ Óí báro ó 'Oúncaoin asur ó 194nó3irce an Éincéanais on
an bp4TÁifce Ó Cu41Ó0 leir, ” An m'A4Coin.

“ An 404 n-a 1410 Tin 4 Cáin is nA buLáin neamnha ? ”
aArT4 m'ACAifh. 8

““ DLiain 'oineac tmran e4alnac 4 bí cusainn an creaccain

Ian Téite 4080415, ” a ó Comár.
ia éaccac aon Bh 1 Foeih ac& sur oi FoLáin
Shea, AnT2 m'Aco1n. “uh te tárra i” eeiirie: ó as
“n'feaoain aenne é,” amra Comár. “ Óíi á LAbna i
oéas on róLann 1 n-aon c1$ amáin To bFeafvann 1 bioanoóirce
an Éincé4nais 4C4.

Sr annrpo 1T usa 'oeine4ú Lám ona, 1T 'Ó1S Liom,” Anna
m'A4C4inh. i lé

“1r eaó. Dí bun aca teir man 61 an aimpif nó Lároin
ASuT n1 nó1b ré "na scumaTr “0ul '0 16h041Ó0 on craLainn. &C
'oD ”Á O0LCA4T on €Ó1P 4 b1 4C4 b1 Feoil bLíona 45 on cé ba tu54
ca. Dí rá Can bliain asom réin 45uT b4 me an rear b4
Lus4 48 €40 "00 FÁDbÁáil i man nár háinis an ratann 4asom,””
an reirean. “' Oéanrainn So hó) Cion 00 CÍOTA ÁSóC-TA
1, 4 'ÚomnaitL.””

“Dí ceicne foiceac lán So DbfH4C Tr ailLce tLearaíce asom
1,” amT4 mAC4105.

““ Da món an liáin bhácaí í Tiúo asur éirc, teir,” anT4
m'4C4in.

““Óein sac reann “án mbáo-na4 'peic bpúinc fíce4o, ”
éánra Comár.

“AT '00C4 Suí bliain 4C4 TAn 4 Cáinis “Tórna Cníonna,”
4 Comáir.””

“An bliain n-a nO1410. Tliom oeine,có aon búnc 4n

i bhionn “”
fe 0 4 us ó: há Csple / i & lé; we Ia

ón c-o1Le4ánoc 67

bL1íain rn man '0O bo1L14b na nopa41inl 0o 01 rá crean-áncaCc
soóC bneac 'oo b1 manb ran oiLeán teo sur n1 FoLáÁ1th Liom no
1T malLacc 'ouine éigin 4 Cu1c OoTCó 45uTf, ón cón oo. Cuúicim
ag“ an. Lúms. 4suúr ' 1 ase T4004f-C4f41S 45 CRA4tL cun
'Oainsean tí Cúire asur í Lán oen arc.

““Ó ! 'oo Dí molLaCc SoC n'ouine oo b1 ran Oileán ona,
IT '00C4, ART m'ACoin.

““ Do. bi, 4 Oomn,2itt, asuT mattLacc 'Oé “na Cceannca4
ASUuT '00 Cu1c ré onC4,” an reirean.

““Conur ran ” amMan rean eite. “Dan noois níon
báCca4ú aenne “CA nu41ft 4 CU1C An cón AT on rean-ánCac onC4
nó cA&0 4 TÁbÁáil 140 P

““ CLeicine 'oe b4/o maic mór 4 beic ceansáiLce 1 4SuT
nuo1f 4 01 ón c-uifce cúCca níor 00 Cu41Ó0 Soc nouine CA
mnc1, ”” f4 Comár. rí

““ &gur c&O é an crlí eile sun Cuir malLaéc Oé ona mai.
fín? ” AnT4 m'A4Cc4in.

““ Cuic, '0o S410 com mAic le '04C40 De4frA4 “CA. Cun. an
o1lLeáin reo r410 6 Ó1 ón roinéisean af T1ubal asur níon
CA1LLe&ó aenne 'oe n méro fín ase n-4 Ó15 Féin, AC aon Te4n
amáin & b1 annran amuiCc 1 SsComineolt, ac 1 015 nó mboéc
140 uile leir an nsanncof,, ” AnT4 Comár fnaot, “' asur
b'in ma4ft b4 Cóir 140 4& beic 45uT Do004C€4T le O144 1409
Tón &4 beic Tn uA1S 45U7T T1nn-ne beo.”

““4r é Seán hurae an cé4o feaft Ce4ftC 4 CÁInIS 45
bailiú an éiora, ” A4nT4 m'AC41nh.

“tr é asur 'ouine ano-Óinea4c '0ob ” e“ó é,” anT4 Comár,

“ Sean-bóo 14TCo1S, “ nóna Chíonna,” ó n n'Oainsean & cus báillí
Leo cun eafthoí 00 S4bÁil 4 lór piíaCc cíora Tan mDlarcaoo. Rus-
&0A41t An 4 Tn1D O 16TcC leafaice ann. óm on bpainnse abaile oóib

00 Cu41Ú0 ón rean-báóo 4asur & TnA1b O'4arc mnce pé loc. “Oo “oein-
B&Ó Tonn “01 :

““ Cuic an cón ar “ nóna Críonna,”
“O”im1$5 na S4D410 an FuA109 nA C401096 53
nósna ní facaille “sol ”r 4” caoine,
1r CLána hurrey “cun na "lí 'mac.””—Tf.e.

68 ón c-o1leánocCc

€64

níon, bain ré pinsin bneire 'o 40n 'ouine ó n cé4o LÁ oo
Fuoif ré an ceroeaL.

““CÁ ron Fíor, 4 Comáir, Ac (Tr mmic 4 cuineaó ré annnó'ó
mic an O40oine cun fIHOCÁILC oh féin. Caiceaoó báro
'oul Leir Le reamn41$s 45uT Le h-iarcóáin cun Learaice 4s5ur'
ós beaftt€ Ó Co0oftAC són 140 ná b140 ac onoc-b140—cannca4 i
'o'anón buróe beinbce cú Lá Le musa 'oe TC1OO4fL bainne
séin $0 mbe4ó 24n bófM 4 Cúpla lá 'úo. ósur ó main na4
'o40o1ne “n-A 'Ó141Ó. ASuT nán báró ré 1&o Abair so “eo
teo.” A i : :

““Ó ! so mo1b molLaCc na Sceicne reana Fia AIR bin
afr4n feart mol, “ba 'OÓb4if, 50 Drásr40 Té amuic an
báo S0 f4boT-T4 inne asuT Tinn Ó Cuo410 Ó 4. '0C4010e
ASuT 1 Lán 'o feamnAi$ 'OU10 As UL So Cuan 4. Caoit. DÓ an
caotoe nó áfro oSuTr ón báo nó óoimmin ac 'oo Cu1f, beine i
'o 'fearnaib maice bi innc1 1 EASA SH Bhi nó ré 'oe Ae oibhee ia,

3?

'01. i dr IA6505€ - 06 Aaáá

““Cus ré cúú '0Á 40 asainn-ne 4s be4ftta 0 C40f4C SO
h-1nir ThíciLeáin”,” amra m'ac4if; CÓS ré cní Lá uainn
i 100 4 Dear va0. “To b1 fáic TábóáLca 45 ón breaft 4 b1 1 mbun
) na4 cloice. TD éisean 'oúinn an nA1ic 4 C4ba4ine Toir so Déat
'Deans.

Tíon bhaiceaf an oTÓ0Ce 45 an mbeine 45 cun T 4. cúiceam
mair reo; te céite.

“a. mir mic ÉaoLláin (? Uicmiú)—ceann o'inríb na mbLarpcaoo,.

2
, , A Fi “é, 2) Ta bai) IR IA & “
” : fá , ! f; CÉ terfh Í Fnsh cá)

,. FA4 . y ” i á g
[LL rn Bi ) / I

! /; i if., ) FOR IAMRRAN & 4 á H ce Ae CA

H CC gáire )
a rá fá a twal á ee ó gwnfsií Fr $ ET “é I h ta fá i
tACAMaih, si sc ac| aí. Co“ tA ad pós al
v : fiú : “W a srá A£ UN 4 T7wLEANH ) wet R “4 £. “il AA ú
É I; es ca h : . Ais I é
n“wWV Up Nil ir G[hnt mé m Cas 4 Cá
Á Lon a beyl| j AL ( |

i

Éis

VII

'oeine le Scoil asom

An Teana-T41501úif, mÁisiTEIn, An cisine cúise, mire im
múinceóir ! as f4 0oC Att Coiníní.

lá bheas Oomnars '0o SLuoiT bá ifceac Ón cín
ASuT "aoine rcnóinréanca4 inncí. Ti feaooifh aenne cémb
1&0o réin nó sun fno1ce4oa4n nó 0o01ne an D4fva ón CoLaicC.

ScruoTrúnac 'o Fearn mór Ár tom 'oob” e4ó é asur cuma
ófoC-TLáince4Cc 41, 46U5T Cuma émníona4 n-4 Ceannca Tón.
Ó: ré pórca a4sur 24 bean n-a Ceannc4 45uT beine Leanb
AC4. DÓ cní cora ré n mn4oun, cof éLiTrce, cor Se4anha 45uT
cofT m4foe. “Oo leis 'ouine coin 425uT '0uine C14ft S10Cá
sáile Ar ASUuT OuDAInec ouine: ““O'ÁA aimiticeacc 4cÁ10
T140,” an Teirean, “ nAC mA1G ACÁ n4 DÁITCÍ 42CA.” .. Sé
fín coil 'Oeé, 4 'Óuine, ” ann 4 Ou1ne eile, '0 á fne4soifhe, So
841 bneir 0 a1Ceanco 4 Cneroim aise.

'Oo bAine4oa4n C15 n4 Trcoile amac. Di 'oeisiítec mnr4 C15
Tn cun múinceóifú 'oo Lonnú ann. Cus na 'oa4aoime ceine 4
n'ooCcain CúCa4 aSsuT 00 TOCTH16€404f 160 Féin ríor ann éun
ó ns$noCcCa 'oo Cusn af bun.

Seana-T 41701010, 00 Tu41f, CúDLa Sháinne inraán aim 'oob”
ea&ó é asur 'oo bí néaAl T4 Ló (piínrín) aise. Tí móib ré “n-a

,CumaT 4 bnosa4 0o óúna&ó, ná cnhomaeo éuise, oe oeanrcaib
“an snháimne Cu410 “n-a Cliacán. “'Oob” aimitíce an. beimne
160, ní 'Á CoTa'ó Leo é, ac b 'feanh bean na 'ocfú SCcOoT' D1C ná

70 ón c-O01LeA4nCc

eirean man oo be4ó pi To boóiLe món so hóbaC nóim aon bean
'o&á éoire man Cusoóó T1 ana-C7úTLos so Léin Leir an maroe.

Dí bLiain nac mom oúnca 46 ón TCO1L an uó18” T€o 4suTr 'oc
'oeine4ao 1 oTCA1ILC an maoin Dé Luain. Tí fib aenne 1
n-earnam an an TCoIL an Lá úr. “Úúinceóin nua, 'Dan n'OÓ1S!
lT beas nár Cu410 ná 'oo01ne 40TC4& 45 TéaCcaince conur man
beaóo an rean nua 4s cun 'oe.

Dí oroí rcoite ceanc an u041f, ú'0 45uT '0O CuA4TÓ 'oen
cr4SoófVc 40n 'ou1ne '0 FASÁIL 45U7T ón u41h 00b” F404 Leir 'oo
b1 an TCOIL S$ón aenne 'oo Cuin ré é reo ann So ceann
coma4ilL. T1 pa4ib ré an aon CoLáirce fm4om ná é nó mail
af, ón mbun-Tcoil ac oineao. 12é rcéa4L é b'eo Lteir an
térseann An T1UD0L af, maoin Dé Luain.

1r cruinn 'oineac 'oo b1 an Ri an 4 fTuróeacán réin nomam.
Do rméro ré orm cea4Cc 1 n-A1Cce leir 45uT 00 Cuor. Cus
cos4ft 'oom— “ TlaC pollc4 A4Ccá an cro1ceann 4s 4n TCOoL1-
áftooC, - an freirean. ““ Cá ré míon-bollLca So moic,” AnT4
mire teir. Dí “'píor 4asom-Tr4 Om” 4Co1f Sú fón nA bol-
sSo1$e bí ann 4C n'fe4ooin ón Ti C4&0 é an TwO bolsac cuise
an c-am T4n '0 á T4050L.

Tiíon món an Léisean 'oo $Lac an S$hómaiTc á bí an TCo1l
an Lá ú'o man nÁc as réacatnc an Leaban ná báípéan 4 bío'oan
óC As cobainc bean na ocni scor ré noeana 4 C(uSs4Ó0 1 réin
te cearbáinc anoir 1T oÁfúr. “Duine rpíofcmacánca 'oob”
ea4aó an múinceóin 456uT n1 bioiró oinhe4o 'oe énic-easLa noimir
óSuT To beaó noim Teann eile 'oo beaó malLaice. Can éir
ón cT20$41L '00 b1o'ú n4 TCoLÁ1RÍ $o ma1ú 4156.

l"ain T4 náice céiseaú ré so OcC1 an boiLle món asur
Ccuseó fré borca mirLeán Leir asuT ubLa cun LuCc ná rcoite.
19é tá 'o fana4aó aon lean 1TC1S CAS40 fé 45 CAILL Ah
AsuT uba4LltLt nó miLreán aise éuise asur 31r é SLu4irtse4
Leir so ronnman asur cna4b Uuba4ilL aise 'A $bno“3Tráil an
nóT cAD41ILL. Coirc é beic cLáC 1(T be4s 0 F6n40 1TU1£
&on Lá ua4TÓ.

1r é riúo an múinceóin 'oéanaCc So nh4b4T-ra aise asur an

ón c-o1Leánoc THE

f1 teir asur o Lán eile asainn, man Cus ré camotl maic ann.
'Sí an 'onoc-fLáince 'oo Cuif AT 1nT4 oeine é. Dí ré cun
Conca4is 4 bainc 4mac AC 00 caitLeaó pé FL1 an 'ouine bocc
cmmceA4ll CÉáistí. 1T beas 4 bí aise 'oe n Lérseann ná 1610
Tn1ocaice asainn uo10 Tó im1$ ré.

Cé sun Lom buróe an cúncanóT a b1 an 4n mátrsirc1n ba
'Dó1$ Leac nánbó é an rean céaona é an uá1ft 4 Duóil cisine
ón 'oonh4T 1rce4Cc cuise tá. Cáin is rptonn40. beas Tuar
“n-a asaró ré mas beaúó 'ouine beaó beasán é4ocnom “n-4
CéilL asur ní 'oeimim ná So fó16 rón 45 bainc Leir an uin
T1n, pé mo eile bi 'n-4 Ceannca4 41nh.

1r mire nán cos rn 4Áin 4 beic acanóice nomiír an
mbiíofánac & Cáin is, mart Cáinis CcfiC-e4asLa 4n 4 Ttó1D. 'oe

Sfómairc an TCoIL npomir. ón reice neaman buróe bi ain '

b4 óó1$ Leac sun 1 bpáirc 'oe n cSín 4 cuine4ó “on étiabán €e.
Dí soc 'ouine, beas osur món asóinn, an beasán cainnce asur
pé snó b1 Yoitn Lán asainn “ÁA 'oéanom so ciúin. Tíomb”
E9o024 'óoom sun S410 an maisiírciín cCusom asur Tísiúifú an
fuinn aise 45ur 0uD2ifec Liom 1440 4 Co1ceam ruoórT com tLuac
ASuT 'ob féroin tiom é. Da beamna né1ró Líiom-ra rón 4
'oéanam asur 'oo 'óeineaf. són moitt. 1r é an Sile ó

éuin cCuise réin 140 4s5ur Leir an teeta raite, n1 fó1ú J” “n-a (-
cumóof 1420 4 Cur Le céiLe. éa nna

Coirc ná f1) an c-oroe nó TfLáinciúit tus ré. caomn
bneoiceaCca4 4T ón SC 1C-e€45La 00 Cu18 an C161nheé 418, Cé so
f610 an TCO1IL an oTCAILC SC Lá. “Oubainc on máisirciín
So mbe4&ó Tré buróeac so 'oeo 'óiom ac rear4m “n-4 1on4o
T4 TCO1L 4SuT So mbe4ó an Rí im consnam. fheaimciín 'oob”
e4úó 24 bean asur Cáinis Ti So '0CÍ m' mÁC21fh 25UT Dub ine
Tí Lé: comainLe C40414hc oom-T4 Cun me $miorac Cun
TcoiLe f410 4 be4Ó 4n mÁisirciíh bnhneoice. ““ósur má
CÁ CuILC nó a40n TW'0 Le 'oéanam 4SoC 'Oéanr 40 'OU1C é,” an
Fire.

'Oo bior féin asur an Rí “án 4 múinceóin 48 reaó mí

w ANTVÍN ON] ; 2 ACONa ó! un frweb Oh all br Kl
á tRSd mo i !
o Ala Cu. IR & CIAIHINÚ móid - RE FN 3 &NÍSL£4 mm drunríéÍ

mi)

“ofne (Rí ee Éil

MÍ

Late!

72 ón c-o1Leánoc

áil asuTr, nf. 'A bpeié ar To €, ba beinc rinn ná nó1b6 Le moLaó,

man pé “w'o 4 bí “án scumar 'oo 'oóéanam ní Lleisreao an mí-
U/ rad Cé“ goimciún ná n4 cmoT4 Oúinn é oéanam. 'Oo Ói balLcaifí
Í Lárone aft TCO1IL an DuLarcaero an uóin úÚo 4suT ba mó so
Lá Ws ““mom & bio cuir a45uT cúincéineacc an T1UD4L asoinn ná

T 'oimmciúifí on lLéisinn. ÁóÁcC pé rcéat é oo bneacaó on mi
I mac ár ón S$cuma To són buaine son bnon.
i gu Ti f404 “n-A Ó1oTÓ fín Suf, CAILLe4aú an c-oroe Asur

'oúneÓ on TCOIL Aníif 4suT "DO bior féin asur an Ri agur Le
/ céiLe cun Teatsa4aineacc 1 Schnoc. asur An Al óbrainnee.

T4 bói miíanaC an De€4c4 45 bainc Líom-ra péin mór, coirc

Suf! me an 'ouine 'peifúneaCc 'oe n ÁL, '0o bi an míonac céaona

AnT2 Rí coirc Sun” é an céa4o ouine oen ÁL é. “Fás ran

ce&o u1Lc 1T maiíceara asóinn naC mó.

Tharoean Ááifice 'oo SLuair ré cusam so moc.
“ Cus mo éisin éu com moc ro, AT 4 mo mácaif Leir.
“R4Sam 4” f1004C, ” an reirean. ““CÁ an ltÁ 4na4-
bne4s. Cabantam rciúimo oT TO T16n 50 Ceann Oub asur
b péroin So mbe4ó Leac-oora4on coinín asáinn. Ca it
Comár '” “n-a co'oLaúó póT, 1T '00C 4.”
“1reaó so 'oineac, ” an Tíre.
“ Cáim annTo, 4 Du4CoilL,” anra mire, man 0 4aicnísear

a $uC Te4CaT SuC 4enne eile 4 DÍOÚ 4s Ce€4Cc pé n 'OC15.

, uh ““Tnea4b to” furóe asur ham AS f10066, ”” an reirean.
“ AC nít SLéar maic F100015 4som,”” mná mire.
“CA, A Du4Coitt ! ” an reirean, “ cAbanr40-ra4 on
Eínéao Liom.”
“ AC ní teisrean Leac í, 1T D4050L, ” amra mire teir.
“ Sorore4o-ra i óm” acain Cniona, an reirean.

Cuin mo mhácain mo Cur bíó cusam asuf ní habar 1 640
'A fusa asur an méro ná f41b oifiúnac Le rtusa0 'oe '0o
bi an muileann so roobanmúil Cun ná co Tón—cLliíacán 'oe
Circe 'oéanca 'oe min buróe $oinb, Lároin & oóCoin oo
| Copolt, soúon buróe sur Bh ainne, bainne. “Ioaiós ol th
W. sá sar Ó irá lgh a ré Ti áin MS Ps aes] Gen
4 | £5 Sior! CA) í a Loc SCE leó-t

lá “al

d.. cke“ a . Sin nn.) Fí J 6; [Aí Ta . i
we A44 UV ús sib w w www Olrwv é w- ii i Hi:

Ca AMA

Egúiarn, Tárnn, Trnern j sn. én han , gala.

Fam

ón c-o1Le4naoc 73

Deo te 'céite an beince asainn. Duaiteann Treirean an (2)
tinéao ríoTr n-a bnottac. Dí 'ó4á ain maice asóinn Aasug
nathan 4s4am-T4 an mo $ua4Lainn. TCun Cnuic Linn so FPu40- -.) ás tlú w
n4C€. Ón u21ift 4 Dbíomain 1 ocneo teir na coiníní 'oo Duit "“ Úesh jeaceen
conA1Séaft Linn. “Do CAS 2n Rí 4 f1né4o 4mocCc Ar 4 IOenha
bnotLac, ao. uim rheans Léi asúr 00. TrC401L 1Íce4c ii.
'Oo leac Lion annróán an SC POLL & bi an an Scona41séa4n.
Tníomb'” Faoa sun nop coinín mac AC 'oo $ó10 an Lion é so
sánpaigo... Go oein ré puaimin “oe man 'oo b1 béat-fneans
ré. “Do bain amac or ón Lion é asur 'oo Cuin 4n Lion an '

cimneoLL 4riT man oo bi ceana. Ti fó1b ac an méro mín x ne Aa(t
'oéancA aise ran óm &uft hop ceann eile amaóé 1 mALaine . !
po1LL. Tlíon S416 an T1Aé4o óntan nó Sun Cuinn TÍ an ceann. liu Iááa4
'euvwvó cusin. Carann Tí an14ft nu41h, nÁ DuAiLp10 aon Trail” Cana
mieite té. maite it
'Oo b1 reacc cinn 'oe feibineaca coiníní cunca 4se'n clay w
briné£o cusamn 47. an bpoll ran 4suT 100 Sabóa ase rna- HR IN

Liíonca. Deo Luimn so 'oci Lanncán eiLe 'oo bi camall uainn.

Oo Trc24o1iL ré irceoc 4 45uT 00. bi f1 CAomALL T1 TAnónl

Só10 aon ní mac. Fé 'óeine 'oo ráró coinín món Lároin

mac ré n bpotLt. "Do $o1b an Líon é ac '00o C41M1S ré an

TC41C 4 bí "4 Coime40o asuf 0ob” eo teir te FÁnArú AC ch. lea
Cáin is 4n 0Á meon, TuAoT Le1T.

An uait 4 b1 ré um ám ón cháCnóna ásur an $f1on 4s
cuicim T148 00 Lobain an Ri : “ ní rpréaoram na coiníní 4
cabainc abaile Leir an ocnóT;, ” af reirean.

“n'feaca aon feAft farm 0 fear SA man éu 1T cúirce is
& cuiceann Leir an OC/oT. 1 SComnaTÓe ná cu,” afT4 mire 53 h
teir, “ agsur cabaont4o réin 160 af TF40 4Do1Le Liom mana
mberó 4 Cuille “sáinn.”

'Oo b1 'oor4on so Leic man an uain reo ósótmn—beanc “é, haissí
mó1—-ósuT Tinn beoncaice an beicC 46 cabainc án n-asa41ró “sy, Ínlhiee
ar 4 'OCL15. Dí toma-cCarós 45om péin asur DÓ0C4 maic “Cá”
mómn uinhé1 Ó n OC00D 1TC15 45uT 'D0 bí cannca4 maic anáin tnra

bóca. T1 mire 'oo cuin ann é ac mo mácain. “Oubaine

os1 eala aos foir ngi4

74 ón c-o1Leánoc

T1, 1T '00C4, 50 8610 an Lá T404 45uT So mbionn na 'oa4o1ne
ÓS4 Sé4f-SO1LeAC, TO 'D0b ” Fíon 1.

"Do caimnísíor 4maCc é, 'óeineaT óá Leac 'óe asur Cusa4T 4
teac oo n Ri. Tí fvib nice com '0e4cAifh 4 fár om an uain
ú'0 A4SuT CÁTO 4no1f. “Oo bmómráit ré Trian é so mitiír asur
'oeas-bLoT 2415e€ 41 maóft ná f$ó10 & óoCain 415e 'óe. An uo1h
4 61 ré meiLce rian 41se 0 bmaCc ré Lároin é péin asur 'oo
Cuirt An riíné42o 1 bpolL 14T 1 ÓÁ bpoLL nó So hó1b 'ooTaoon
ais ón nouine osSóinn 45 Ce€4Cc oDaile our on néiLcín
ónáiftoe,

VIII

mise 1 mbun c15e

fóraó 2SuT TCA410€420 AT ón línciíSe, “ne pPI4S01€e€ cuUS40 SO
bDéal Teimrce,” 04170 Séamair inna Ooinsean, an nu4im & cuineaó
5 iú
aT na cócaí. a

Oo pór mo 'ómfiún CÁic. 1 'Oc15 beas an ón mbaile
o fan rí. Seatsaine mic F1f 41C€1. 1 mimic 4 Coime4o-
ainn ré uirce é asur ma4íoe náma 454m SAC uó18” 00 b1o'ó
porcáin uainn cun baisce. “Oo cCoimeáoarT nó féoa Lá é.

ni feib ann AC ón 'oé on Ceacc an bó to bo ósur oc Bin

KW v&)N fo

10; ac nior Cu410 4 mo éomwaá1íse ó fín.

Da coráúil teir an 'oc15 Fás Cáic an c15 Sun buaid ii ann
asuT 'oo bíio'ó uibe, Leir, 'n-a4 opnom. Taro Séamair ainm
an fín mar Séamar ón 'oob” e4ó “acain. “Do ceap Ta4ro
Out “on afwm r4Anaf, bór ré a4Cc 'oeine4aÓ 4 AC4A1f Leir—

“ & Tároin, 4 Du4CcaAitL |! An c-uotaCc f4 Cnoc one ia
Cun 1 n-iúl 'oo $o mbe4Ó ó1f beasán uoLois ó bneic Leir.
4n uain 00 b10'o ná bfuróeannca4 45uT an c-aCfónn ase rna4
CcUAC21S ft ms 1T 20noC '0o bío'o Séamaár tón ro n-a
éeann 248 buróinn 4C4 m4 1T ó T24nóiTce an Éincéanais 'oo
Troic ré so 'oci An c-oileán ro. ÍDiooan so maic cun
snoóCca4l cúc4C” 4 'óéanam ac. ní féba4oan cuirce. Dío'ó
ne4oa4C4 n4 SceaRcC 1 n'oion an c1í$e aé níon Céu4ró an éeamro
amú Ar Cáic ná so 'océiseao rí So minic 4 4 'OCHA417ITC
asur níon)” reann Lé1 140 0 F45Áil rá cúib. Caicreaso 140
Wa ! HE S254i)
0" Fh 2 di Íso4 ml &b Ó Ae

s Éolasós buire Ac (AA U, AIT (40OFAc ina)
“tha “Tta, AC Áirit Má AH

&a

3

a no CL, ama

. we al “w
AC. Car! (Á &C GCC CIA
a ia—-“ a. un nd

. 76 ” An c-o1Leánoc
Y 'O TÁsaAimc annran 4noiT as cun ie AS cúiceam Le céile nó so
'ocobanró1!ó mo rcéa4tL cúca4 anir me. Ui i
'Oo pór mo “ómceáin T419i an. bliain 1 noíaró CÁic, I
cátLín ó 'Oúncaoim— in$eon F1Se40Ó84. Deine mac 'oo bi '
AC ón c-óm sun Ccailleaú 1. Ráice bí an ceann ós 4SuT
'oob ” éisean 'oom mÁC41f DoCc S4báil ré é cósainc can éir 4
h-áil péin, Dí máine 3: meimuce pór, nóna asur é4ibtin ase
baile. Ti nmaib fonn anAtL an THáine nó so mbeaó an
beinc rn Ca4tL “n-a& '0141Ó, (uo 4 Cuic omac. 1r nó $eann
'n-A4 'O1410 Tin Sun Cuinh Tí an cCOoTCAT SO OCÍ 140. Deo
Leo aon bL1iain amáin. ón u41h 4 fuá1n T1 na TúiLe orcaiLce
ColL aca 'oo 61 rí péin as maócnam an SLuaireacc man 'oo bí
an sonfún mic 'o1 1 brur roór asur Cea4arcuis uaice 4 éeanc
5 bainc omaCc 'oo ósuT 'o1 péin asur 'L1 4 cun an an únca4ilL
'0O Cu1if AT Teil 1440. "Do bain rí omac an Dtarca4oo 1
“ á noeine an Fosmain 456uT Só1010 00 Céao púnc “n-a bócan.
Tíionb “faoa 'oo bi áine 1 brpur an c-am sun Cuinn Tí an
'DLi an bun asur ré n am sunt TC60 TÍ 'oe n úncair—orméeáin
4 céitLe——nion món 4n Luac é. Fuain T1 réin rasáLcaT asur
an méro 'oo Se4fhhe0 '00 n mac '00 cuine4ú “on bonnc é.
i íon” f404 an F40 Suf, DT4OC an beac 1 péin cun póra4Ó
&u) aC-uoih. ÍDatcaine ceann céasanea 0 Fearn ÓS San T41C nA
nsnÁTcC 415e€ AC ón c-éAf”04C 4asuT són Tan réin nó maic 41se.
“Do Cuine4oan TuAT C1S beas nua 0Ó10 réin 4suT DTIO940 45
bhe4c40 leo ar nóT S4C nouine. Seatsaine maic 'oob”
esó ón baLcaine 4suT 048 n0Ó01$ '00 maáinreaó rí réin man 4
mainteeó an coimin nó aon ouine 4 ConnAiíc Tfneimce ná
us 40n cCAom24lL ann. Áón u4ih 2 Cáinis an mac rán 4014T
; ógur é món '0o Cu4T1Ó0 ré réin so 'OC1 an CaLom ús.
I níon) T404 Sun Dfu4oc on Deac mo 'ófuCceáift T941701 asur
ná re4oatf 4enne Cá fVó1b ré nó so ftó16 ré Leac-bás T14n 50
fmewúuce, an '0á $ántaC 4se m' mácain, m' AC4if TCO6-
. |w E : á “ Críona 456uT són 0e manc AC 1nrpa einne Cun an bocáin 'oo
i Come4o 4C 4n Dpe4cCo—mire. TFéac sun So1n10 'oo. 61 an

[UA4IS Á Cun Ó céile onáinn. ón rutc, an Sneann, an

Lí

(G. AA a be be Óg j ex FUA & La a fsa & &. a &s

HEA ní, g ' a í, a. 4 AA €65 c(us.

i . 9 rob lj 2 fhás ,/ Á aa
a c(e0f | geseieasnan ail Am b4 8 Ga 1 Céir ioná

2 ee s a0 Ie Á
sí, G' hí CGn hCX PEtrn San eo ) BR essa a )
Eich sb msh, fe Ta) aise aR au
IAR SEM
r——I

An c-oiteánac CS4

caiceam-amfine 'oo bíoú an T1DoL asainn nom biísó, am

bró, can éir bTó, imice ; a4suT óno1T Son FA1C ann ac stón na j
cailLiSe béalL-oonaif, 45uT. fámraineacc Comáir fh4oir; ho?
AC “b4 AC 140 Tón péin ann,” man 'oeine4ú an reann Le

Cuan Crom'óa.

““muire, beannacc Dé te h-anman 'oo mamó !, ”
mácain oTóCce Le tom, fot, “' an Drpuil aon. cur, ríor
geir an na Fisice ó n oileán 4 cu540 50 beaLTeinrce 2? ””
Les; air: A1c AA. £16£8n415e é rn péin sur m “aCainh céin r4
Fig: ! AT 4 Comár. “ CErchg (bai so Ár Fá 4 tál ó

“ rhuire, beannacc 'Oé teac ! ” an rire.

“Dí, 4 mic ó ! Cux ré ceicnee Lá éa4s Ó n 'O0C1$ SO (7/

h-a4annnóóac. [Díor beas an uoin fin ac ar cuimin liom so

anT4 mo

GÉÁANN”
li

- ghuí ;, -

maic nán Ceopar sun) é m acoóin fdam é nuoin 4 CÁin is
Té car n-4aifT. Lán bár0 4C4 4 CUoTÚÓ Com p404 T14n Leir an
ThuLLac Reaman Lá bneas snéine 1 mbáo so nhoS410iT 45
£1404C An coiníní. "'O'ráseoaft an b4 1 SCHoT ann. 4SuT
Cuooon ón cóin na Scoiníní To Cnoc. mi ro, OÓ1b
so breacaoaáfn ón Lons an rúnoa4 40cu410 asur cuma u1P)Ó1
50 f$ó16 rí an mí-$Léar. Seo teo “on b40 45uT Cu4048 45 4
bomóo ; ASuTf b fe€4f44 'OÓ106 ná nosoroir. “Do néin oe4ánaim

bi cur0 ma4iC oen bpuimimnn 1 n-earnam af, 4n Scolcoóen. ib
ótpnaicr “nósaine 'oob e4ó é asur ní 41) a malLainc 'oe SS
óeA4nam Ain. “i cúirce bíooan TO casalte ar an mbáo
óf éLán n4 Luinse ná 4145 ré sunna Cuse 45uT. '0o 'OITIS
Df€4 é. Caic ré céaoán bár0 an oileáin 1 a ásiisie sur
P€4oit ré Leir 4n ruc 1 asur ní teisreeo ré “ón 640 140 . jar
Cun ceacc a4baite. Cuin ré 14Ca4tL” ona & 0616 'oo feoLca fenecd Ga
A15e 4 Cur anÁifroe 45uif '0o TPé1r0 an oróce Ca meón. Cus 7 se AA Gás !
(Tré Com r4oa4 Le h-ioécan na h- €ineann oen rcmíb ran 160— “J 2 &
com T404 4SuUT b1 ré réin 45 OuL 4suT '0Áá mbe&ó Té as 0uL 4 (ní Í
foT0o eile. Cuin ré so C1$ ÓTC4 annTú0 140 45UT. 0 FÁS

ré rósna 25 bean 4. c1Se AfV 4 CLU01T 160 rán 4 beic Anc1 'óo

RR cm af éeacc Can n-aiT oo. “O” eas teaft 4C4 Ó n Scuro

i i) Awnlhlt
Cá 23 oc G ia SeCAio Íbang, a i ChEAD, Ao eg hap
I HH RAINN WAR “u“ie“TH ia is [ai 8. Ór When “Sos sál S-. &o w ie os IS ha An)
Fearail, é CÁ. Al ” na [a ua h & Té a IR Lá có bá cé L4£ é
A . í ; i
i

El; w í á

Li “ “AA ta
AnoCaá

heol

MR”
LoinR. Ah LU

ál “i
asin,

I

I sad ám
| e—á
xv Ier fher
Íhl, Claee: 6]
|seisbe Las )(s.?
laia— 4. ie r.
i Ú
iú fm- ati Í..
té... So Wow Ís
há In ( i”
tá; Km”
i Y Ah CEvm

78 ón c-o1Le4naCc

eite, 4C41h Séamair fhuair, 45uT níon C4irceat aenne
fuom cfú Cine ir mó 'oo Fu4ift annnó' ná é son bhós of 4
€o1T ná é4oaC ón ó €01V2 6C ón c-oCRóT óSuT an fuaCc 45
SoDÁIiL LaTCuoT 00 45UT an Tcannh4Ó “n-a éeannca Tón 41
ft €45La so mbeeó benh€4 ai, 0 4m so h-om.

“ Tu4148, 4 Tu01h, ón Capcaáen néró é péin 'oo cuinea4o 'oLí
ofC4 oSUT '0O DIÍO'0D48 0601 Innce asur nÍ hó1b cuircinec acá
tnr4 TCéAL ná cuircinec 45 óenne íonnc4 man ná Ro10 aon
téarma aca Ac FocC21L 4 DÍ 45 acaif ÓOuimnfLtéi.

“Do masao príorún onhC4 mof4 mbea4ó 'ouine u4ToL 4

F. [La SLoc FIoo, Láim. 140../0o. Cu4Lároó ré. an cr-atLasan soiitein

AsSuT é 4s So0DÁil Con bnhnásaT0 c16e na cúince asur 'oo Cuinn
ré cúncar an fLacaine 'oo bí 1 mbéAtL 4. '00841T €40 é pác
na seonac” 'O'mnir an rLacaine 'óo mAf bi 4suT C40 AT
140. Capcaen aim 'oob” e&4ó an 'ouime u4TAL 45uT b'é
C14f0156 4 Á1c '0ÚCCo1T. “Do Cuoró ré 'oo n náib rán irceac
"na mearc asuf b éiseanc an Cú14T 4 C4rhAC 4nuoT. AniTe asuT
te cabain an 'ouine uóra4il 0o noóc40 an £ifinne 1 ocoob
fop2aine ná luinse on mbneiceam. —D'éisean 'o 'DaCc4o
púnc 4 cun amaCc 4 an mbófvro A4suT? T14C4 an bá1o & C41itl ré
“n-aA éeonnca4, 'oeic bpúinc eile.

““ D'éisean 'oo n scéao fean é fiúbaL aníor so Léin asur
ní món 4b. fíú é nuair ó bain ré an c-oileán amac. “Ouine

h úniÉ. o. (anfe. boc muineafac 'oob” eaó é asur Ó'n uain Uf, Duit, an

c-€45La é ni 416 Leisear aise ain ac ceiéeeó nu ó FUÁ10)
ré an tom 41. 1r mimic 4 Cu4La4 m'ACo1ft Á nÁ0 0 SCu10-
rte4ó sa n'ouine aca4 1nT4 criúbaL com maic ma) mana
mbea4úó suft 'oeine4oaft comaifLe má be4ó aon C40” bosaice
CA sun Le rearam ruar é cé so mbeaó on capcoóen an 4
C01L '0Á ScuinTe40 SoC nouine 4c4 Cun T1UD41Lt. Siúo 14T so
n'OubAinc ré Le bean 4. C156é 140 4 Coimeá4o oT 4 Scomain Tin
'oubainc Té 4 maLainc Laircían 0Ó16 Léa—má cuimtroír cun

i imeacc rca4oileeó leo, man ní nó) ré 14 mbun f£fáic eite

) r " i oéanom Leo ac 140 & Cun bun oT cionn án aon cáitte Sebainí
(i iú ib

| | moib ; ASuT ní món ná sun buaró ré an cLuice ona.

4 Fh ail

TLiieh ie sbeheaisán
4 i)

Bn] ' (-
j

i) me a fad Br sóoir 4

é” Whbh rol j a i &e éi ,

ig bo Re laí,
i ge ace Goal Ir ón a FA leá cars Óg fh go
bh . Tn (te. nee ó) Leá
Thuire 410 T40$421L Fhear anra4 mo máCcain 4. bi
as éirceacc Leir an rcéoltL com maic Le 'ouine.
s €:r lí, iú

?

Tí póib £1íoT TFA1IC sáinn nó Sun ÓDuA1L 241701 an '0on4T
1rceac cusainn anoll ó Theimice, asuT? San é ann oc buíon
ASuT Són óith AC ón c-éaopaC aAsur són ron réin nó maic
41. 1r ooC4 Sun Ouine eile 'oo fín 4 Lám Leir rn réin
éuise.

'Oo Céea4pama2if so mbeaó ré 1 1C ó TAO0SAIL Afúrc n-A
teanán rróe agwinn AC ní m4 4 TiLcean 4 b1cean so minic
agur 'oob” 'mn íonbao ase T241roí é. 1nron €4mna4c 'oo. bi
i cusainn Cáin is saimm-rcoite ó'n Á1c Coll aniT ath réin asuTr
an 4 beinc CLainne.

'O'fneasain 140 50 CAD Tó. “Do buail curse af 4 baclainn
an seanncaC os san é AC 45 T1UDa4L asur? 'oo coime4o an 4
bacLainn é nó sun boin ré 4mac an Áic C4tL. Dí an sonrún
eite coro. “Oo Cnom ré an beic as O0ÍoL ar an mbeinc
asurT ar péin, SC Lá os Oobain $o CfHATÓ 46UuT éCus “oeiC
mbL1ían4 4, 4 Scuma rón. Can éir an méro fín bLiíon 'oo
Cabainc, oS5ur S$ón caoom éóinn 4suT Son ce40 Lae oibne
41, ni 410 aon búnc amáin péin rpánca o1se. Fean áro
tom 'oob” e4ó é, 'oúil rón Obaift 415€ 4SuT '00 'óéanraó ré
oine4o Le beinc. Sín é an rfáC ná 41 earnam aon Lae
amáin oibne 14 eimiíce a1n F41T0 4 01 ré ann. ni ceal ná
So mbio'ú 'oaoine són obain so minic 1 né an céafma ú'o

fin 'óeine, 45uT 'oob' fin íonbaó ase T2aro1 €.

'Oo bi cmúún oen ÁL asainn 1 brur asur cniún C41L. “Do
b1 an beinc 40TC4 45 Dhóic an on bpeaca an u4i1h Treo asup
són r4 bocán asoinn a4aC on cmún. DÓiíor sLan píce bliain
an u41h T€0 2SuT '00 biomóif 45 Oéanam so ma4iC an rfe4ao
cam24itt. mire “á comáinc cun mans410 S4C Uu41h So “OcÍ
'Oainsean 1lí Caire, uaineannca 'oe calLam asur uaineannca4
eite cné bás món £404 an Ó ainsím.

ÚUioó muca uaineannca asoinn, 1oTC;, C4ON$ gur mon

o ge acmis Aco-is ; a. eoi Is: 4 des cos) Mh UNHN HH ead "
Eccles an. Cú FE éogiaill :

ff Ais, Esrlsiops rt ÍErwrí au

uAÁ

i
xX

"a-| (é ca

/ !
eo (Fr ó 4

nA”

RLL!

Mm

i ;
mYNLÁCN UOEÍÁ.
ann aé 'oo Coimeáoeó án Troo1irce an rean Ab” feanAh 4n ná i

á ig is Ach 5; ho Wa
i léo lireo Tel 05. note. & TAchaid Fearad á nA. s

As. na 04 A ACH SÍ
8o ón c-o1leánaoc

Tin 'oúinn, bhe4c-u41n, betcioc asur olann. Ta céao cuain
S0 f4b4T 45 OUuL ann 'oo bDío'ú 1onsneó af ón SCuT0 eile an
uA1f 64 Dinn as Áineam na Oc1SCe Ó1b mar Ó nnrea4ó an
cLán amutic 'oom cé bio'ó 1rc15.

'Oo bíor tá onn asuT? 'oo bí (4170 Séamair, rean mo
'ot1Tréan CÁic, 1 n-éineacc Liom 4s5uT? Tinn 1 ocneo a Céile 1
dc an Lae. Teann 'ob” e4aó é nÁ beaó stone oen uirce
beaCca4ó 1 br4o 1o1r Láma oó1se, nó pi1únc Leanna 'ouibe, san
140 4 TC401Le“ó T14ft 6C ni fuain ré óon bLar miLíir mam an
án sceoónn 4 Ceannoéeó ré rpéin, 4asuT ba mó ón reo Leir
so bpníocr4ó peann eile 1nTá CúL é éun ceann Leir rpréin oil

Sé cmioc asur einne ná mbeanc é sun Só1b an 'oeoc Larcuar
Ar €40 on Lá rón 'oe. '“Oein ré noíLeán óhb teo oe. fion
€4s ré aon cr4máiltec céiLLe aise Ac oine&o Leir an cCcéa4&o
uá1f 4 Chom ré an Lámncán con éiT on Cliabán 'o fásainc 'oo.
Ó bí ré 'oe'n cubairc omm nán féan é T4n4 fó10 ré ar 4
mea4bain an €60 n1 hRA16 4on nó asóm éinse ar rón om ro
asuT é Leiseanc ré úDoLs nó SCAT ALL.

Um áro an cnácnóna To CSnáro THeánac 'oúinn, TLU4s
'oaotne fioT TuoóT; CUTO 4C4 46 ceaCcc ré n-án mbhás410
S$0 f1) oA1Cne ACA Ofóinn 4S Fáilciú anían Ón Oiteán
fomoóinn. 1r amLaro 24n Oeine sun éis ón reann. eite
shánna :

““Cao af an 04C4 'O1400L Tn " ” &oeineaó ré. “: Sí
ón éainnc an CuT10 1T Tfe€24mh O0ib. Tí 'oeoc 4 beó Le rFasáit
u21b5 com maic fín. “4oine bocc4 muinnceanc4 ónnTro
rPA4LLc4 Ó n ocaonc ! ”” I, Fnaúh Ghg, [all

Son ma4s420 ná bhéas '0o bi ón Ffimmne as ceacc u4rÓ
AC. €40 é an. mail fín; bíonn. an. Fáinne rein Fea
uaineanncá.

'Oo b1 rnarómeanna4 4n mo énoróe as éirceacc Le n-a

Écuro ALLasoi Son 'eáftam AC CAO 4 b1 asom le 'oéanam

AC 1420 o bmdseó an m'aisne. llaineannca4 C4SA4Ú0 beinc
DóiLíní “án 'ocneo ASUT CAS40 ACT omm so mbéanF4roiT af

ó Ed. ' Mia (CI FM)

Lesa lae) IEA an re-otteánae ,.. ) Faiimigr

As Raá aír Tá
hear ain cun é cosainec uim oósur é Cu 1 n-áic á coinn-
eoCca&ó é nó so mbe“Ó &4 mea4bain 50 mic 416e ; AC FoT0 4
bÉnaiceaó ré 140 rón ciméealL Cabantpeo óon ouine an
teabaft sur CLéineac rasóinec é beó ré com oimiúnac rón
nó so mbfóicre4ó Té sSLan AT on Á1ic mín 160. hí His)
tin on Ri ac je leo nu4ith 4 be€4Óó ó hoco méroice 1nrá, o'w
rpéin aise asuTr Son oo0n feaft reoró an ón rhóTo oc €. des

sir Casao reaft Tu4T Cun cLobc4 4 C4D4ife '00, man “óe4ó,” &

AC 1T 4mLo10 ó Cus4Ó TÚ pOs 00.

Se&eó, 'oo bi ran So móiC 4suT ní 410 so h-oLc asur 'OÁ
oLcar man bíonn 4s€ 'ouine uóineonnca, oon Le1T, 'o ré“or ao

ón TCéaL 4 beic níor meoro So mín1cC asur 'O Á oó1CceACCc

man caicear-Ta4 an Lá Leir on nósoóine reo 3T toT “oo 01 n4 &£:

beanca chu6eúó ón t€o nomom.
'Oo cun ré & Lám “n-A DOC4 46uT 00 CA1fúis ré anioT 4

21ip, ceann ché asur són innce AC an C41LC. Are
HEA muine ait, Aon btúine. cobaecl gor asam ana

reirean. ““Céanam 1rcea4c 1nTpa4 1. mu4in mín C4lL, bíonn. TY” Sjene

cOobac motc onn.
““?Óena, beró cobac le pFaSáil InT4 T1O0D4i 4cá nomainn
f14n, 45uf ná bac teir 4 '0C1” fín,” Amw4 mire teir.
““ 04 mbeinn C14F 00 beinn 45 ce4Cc An16f 50 '0c1 An

CcOb4c mAiC 4c4 T4 Cc1 feo, on Treirean.
Tí4L aon 'ouine aft an 'ocaLam 4 oéant a So fVó10 aon bmaon

'oise “n-a Cormú? £410 4 b1 AtLason 4n cObac 4Aft T1Ub4L 4156. hí EGLLIU rd

Óí “ríor asam ná cósr4Óó ré sob ná rcíacán iom a4sur b'eo. &ne/

lmn cnearna na rnároe. mná e4
Croob 'oe cuaLaóc rcnóinréanca oob eo An CS mó, “ iii ié Shairsí

te muinncinh óckmr, S0 f1) SC TÓnC “Á 'OÍOL ann. ISosih Finr
bheas ofmároeac 'oob ea&ó €. “Oo b1 'oeith mná an CaC4010 See
To1f ón '0á Cúncúinc ann, co1fRe 40n mnó cuóice nn a5u7' ain
ó h-aso1Ó ft ón n'oofvóT.

4 'ulL con o9omhóT 1rceaCc 'oom 'óuine '0o bin 'oe 4 hac4
AS beannú 'ooOn mn0oí: ““Oia fr uine 'Óóuic, 4
tmáisircneár óncinr |! ” an reirean.

i tnad0ucs 4 Gnl], PBEN lá” , el, fe La LP, MCCoa Foirne

é td

“3 íÍ
IA : I n FAI (each, Gala Ga , CC Ehhwov
k H ce“ EASA “5 & ní. is & Lé, gig rd 1 ' Kl

gs”

h L n We
Bas af” Les GRLTÓl

O á. Úoe. as, Fofame (an ib) Íre; dá há laim,

i i, INN Taglath IR WwA € (air "é Tderrrenol F( [ Fá Ata) in

ic tsean Ón boy An ,, A mm. ha cage un 74 ujf | 77 4/ uit |

) Fá (é. A CANTÁÉ, Sr ; & mm CdiCN 4 (Cn

&
w gs ii: ás i éa háa Riá COANVLl AÍ (In cosuil
82 An c-o1Leánoc

Sin é an cAMDa4L 1T mó 'oo bóin omóc ruLc 1 nOainsean
tlí Cúire ó bi an 'onoCc-T?60$oL ann. T1 fv41ib rtean o aon Á1fro
1TC1S ná Sun Cuic fu4f monó le rnarómeanna Sáii Óe '0o
buoil sac n'ouine aca, pin o1bne an c15e asu? ná h-uaéconáin
com mic, ón Cloirinc coinne ón tin Da40oiG Oo1b. “Oá
mbeaó 'oeánam an 1omanca4 'o15€ 41h, C&0 é an CcÁDACCc Cé xa
'oéanteó nó c&o 'oéanróÓ 4 Leicéro ; aé 1T áin ná naó1b hi

Do b1 an oróce as 'omaroim Linn Fol an méro eile ón

oileán 'oo bi tnra úoóiLe mon AS ciíonhú Can bócain aDaiLe ac

nionó aon maic rón 00 Casóinc leir reo. 1r mó oo b1 ré
coiLceannoC SoDÁIÍL roift ná SoDáÁiL rían; 2oAsur cun n4
finne 4 nÁ&Ó 1T TO1P 1T mó 0 oinhFe4Ó “00 '0uL mai 1T ro1h
'00 bí c15 n4 nseALc asur 'oob” “m é an Áic 1T mó 'oo b1 ais
oimiúinc 'oo ón Lá ú'o.
ón uain 0 TÁSAmA1h an C15 mór '0o Dí na ToitLre “Á Lar 0
asuT níon” F404 uo1Ó0 '00 Díomain nuaáifh 40ubainc Té :
“ ní réroin Liom-ra4 UL 4 Cuilte, 4 Comáir, an reirean.
““Óema, C40 CÁ & Ccea4Cc onoiT leac ? ” amnT4& mire.
““ Cám ciíciGe teir 4n ochaT' 45UT CÁ CAnc, leif, omm.”
“ án ceapaT nÁ fó10 an '04Á S0Laft 1 n-éineacc on aenne
fion.”
“ CÁr0 T140 omm-Fpa, 48 hanam, muire !, ”
Cósor Liom é asur boinear amoG c15 an bró teir. Ceapar
ná RAID FA OOoGcain “broid rocisinIaeroosibi, ní 'oéanraó ré
Ffónnca4cC an CoiC Té oe. “Oo Cu410 4 CO'OL4 Ó asuT n'fe“oain
aenne C14C4 beo nó ma4nhÓ é so 'oc1 n-4 'oetCc amáineac.

Can éir cf Lá 'oo beic ó n '0C15 asom 'oe 'oeaTrc Aib 12410
Séamair— 12410 ón 'O14021L buíóe, so moic10 Oía oom a&4
TÁ 0— oo b1 fA1C f8 T1UDoL 50 c1u$ ciméeoll an DLarcaero.
Do b1 sac rón fhó1Ce ann, 40m40 osuT borcaí moóf4 Lán
So. bé4L.. Il naáib, íor 4s. 4enne c&o é an, rone pecuiberan
IO 24 b1 1T n4 boTC4Í 4n UA1P ó DfUre40 140. Dmirroir na
boTrCoól asur beiníroir leo abaile 1440 con éir a mbioo
1onnco 4 Caiceam uaCca.

, ! oi : á iii i hi Ui R ; h i
é 42 Al .w Aer f) Cacilie iú ) i nwí . Fe im Im/ bu wil ele '
á me i i X

i

mi) ALA Ad , NU 4 á a ” I €77)
HH ssgrrMriit dt ria EN Gan Éidrn En T7 Gá
:

ón c-o1Le4anoc 8a

Tuain 4 cConnaic nó h-oiLeánoirs nánb aon maic 010. an
eamnh4Óó 4 bi mr nó boTrcoi rán 'oo bíoan “á TCcooileao
cár Tca T4 brpaimhse nuoih 4 CánLuiSeaú aon fwro eiLe Leo.
Tiíon cus ac noinnc úDeas oooine aon borco Lán oúiLe Leir.
Cotcal 'ouba 4 bio'ó an mná ón uain úo—pLainín. Cuinroir
'DoC A1f—bo'0. Díoo fmaim noimir an noub Ait 45ú C40
'oeine Le beon c1Se 4Có SO fó10 'Oá coca Le ftMóma&ó aice
ná sur Deancuis T1 4h ón TCU1T, 4 b1 ro DoTCA Cus 4 fen

CS 6Ú '0DAC óT ón TCU1T nu0108 ó ftiúCccoi é. Imá 'óein rí ón
beaoncú Tón '0o Cu410 T1 Cun cinn Leir asur níonó aon $nó

Mr

€0ca4 'o0o b1 Com 'ouLca T1oT Le . (

bean eite asurT níon náinea4C '01 é man 00 fuC 4 Snó so FeilLe-

bmn'téi.

muomcó, i óÁSUuT OÁ C€Ooca4 1TC1$ Le náice asam Asuf. ó ScuT0
'ooCA són oon fMóim ; A4Asuf ní beró ré a 'o 1Aonnc4o1b Leir
AC 4 bos 4o-T a Cun mo Láime é, Afvrire.

““3 scúncar an cr40541U,” onTron bean eile Lé3i, “Leis
'oo féin,” an ríire.

níon” réoa 'oo 61 an báiléaf mná ro ase baile ran om
suf Cáin is ón reon ó'n scnoc ASuT D4€C4 mó, móna 4166.
“ón '014D0U, 4 Síobán, so brpuitL rnáiciní an onoma
cAifM1cCce Ailse Arm,” an Teireaon. Do Ceap ré so
noéanta4Óó Tí CHUAS 00, 008 n0Ó15 ; oóC ní h-amLaró 'oo bí
ise aC & móLainc.

“mo utá so 'oe4lb, nán cuin Té cnám 'oo Láince ar
cun n4 Ni hea) Fin ba tuocmaine n4 éis Aaguide io
coinneol “n-4 féÓ4nc Á hÓ. IASeaHaHI a IRh ACH) dhioieeha

““ Óeta, n rea4oan cotaim 'o 'FÁSAT Amuic 40n DoC4 Sunó.
t1ú E Cabainc abaile, i reireon.

| tí ; w.. 4 IA 46? i
N éi / Í ' á Ui his, fiu
' LL Cool Sonl 8 FA cF 14 €F€EEearot gear

teir, cun 140 4 fuomoó. Di ré cusca ré noea4ra A1€1 50

bhéatLac 4 'oetn Ti 'óe maofv níor, cuine4Ó lia 9: táim An ”

'Oo cearbáin an bean To 4 T4064f 00 bean eiLe his "oo

““nac mór an '01404L pi nár, Cus oon Snáimne cun. on !
c15e '01 Cusom-Ta4;, ” AnTó báiLéan mná 'oo Connaic ná cÓCoÍ '

tonA4o !| ” an mire, “-mofv 1T £404 buTóe 50 'OC4DanFá Ái

lág' y: $ÉÉA w A bhladoú SA. - / i
A Aris Awvn d mm di ha ((aA "
84 ón c-oiLleánaoc

““Óena, "O14D414t, nán FÁ541T TCU1T n4 mboTcaí T0. 'Ó1ArÓ,
á 'oéanra0 mo cCoc4l &4 nuoma&ú om ócÁ 1TC1$ Le náice As
bÍoc teir, ” an rire.

“ Cá paireón ogsc, 4 bean bea4s, ” an reirean.

“ ní h-ionsancaf om fon AsuT. ch DoTC4 mófa Lán mra4
c1$ Teo €140 '01 45UT Són piínTr asóm-T4 ó CoóiCr inn Leir ón
SC10)C '01,” anT on bean.

“Ar cuma 'óuic-Tre C40 CÁ AS50C ná UA1C móft C401 AT. '0O
CéilL SLon, ” anr4n reofv Léi.

““Ó ! beasán mac On, f0 4CÁ Of nó af oenne acá To”
Gc3 treo ! ” an rire, ““ asur on éLua4r 4 bainc 'oiom-ra so mberó
T boftthó nA mboTcaoli ú'o as an brean 4 Cus Le1ir 140 ; ósur ná
T610 'onoc-eann4ó tion 1 mborca4 com h- Bionn Eas teir —
borca a b1 riúmoáLca ó'n Sseth 1TC1S asur é com seol Le
| Tcittin”, te Lu40Ó n-4 CimceatL.'

TS - [Or Fean bheas ro-nanna 'oob” eo preas 4n c15e€ AC ón u41P 4
Cuin TÍ An c-olLc so téin Si "00 Cu410 IS Cun cinn Leir an
mbáile4n. eire CÉ fr BAI sú lo. wel fil; ó

Lá 'oe n creaccain 4 bi cCusoinn cus an bean To cugwir eite

““ am bean na ScÓC4Í ; 2S5UT '00 D1ÍO'04ft 41C€1 Son Cáim ; aé To
i ó1 TCé4L nua eile 41C1 'Ó1 1 0C40b nó fcuire asur 'o dmn1T 'o1
|“, neocevs ón cóinbóe eile 'oo Ó1 A41C1 'Á bainc 4iTC1—80 fá10 'Oá fuca
rá“. muice Á1C1 4SuT So 04045 45 FoSÁil báir Leir an nsonc4
; aC ó Ccnom Ti af beic as beinótiú na rcuire 'Ó10ú asur oóomn
mine 00 Ca1Ceam u1h61 50 aba 0a4ft amuiC 1nra4 buaile asur

A4 mbotvls a4anáiroe, “

n€2maf sLon, ” an Tire.

“ muire, mitLe4ó “T meac 4ft 4. brea nÁit Cus Sháinne .
“C éun an cise ó,” amm An báiléan mná, '' 46uT 'OÁ TCuLAncaC
muice 4Aft ón 'oceinceán asóm 45uT 160 1 feoCco1D n4 teanb

ASuT 1T S€41 10 $O0 mbero fr1690

& 'ó ace teir. an ochóT, San 1onnc4 AC nó cnóma a4suT ón
| cpmoíceann 4SuT 140 naC món bliain O 4017.

| dc. lé rt “f7 Óena,” anpran bean eite, “ ó cá an rcéat imice anoir
ide- he —ná teis om Sunb oc teac é.- i
in a.“ óm uáin 4 bain on nopaine mná To ón cI$ amaóc o0b £204

” 40 - Jenwe& u (oi), 7; td . E dá &. Íl & ceal nbhs, cuibis, i

IR iehaa fo |. sa swa cóir & CM, aba ;
NA: is Sáioéseánéid Shil

ón c-Oo1Leanoc 8a

té: sun Cáin is ó Fan éun é Gloio: iú hE T1 Cíor ná
CuoT. 2418 é. eamh ÁigriwW
““Óena, an reirean, '“ nac mó 'ouine nac mire 'oo C416
tUATÓ Í
“mná an '014b4L 'ouime ac mona fó1b maoán eite moft Cu as
méin,” an ríre.
io. cuil Fí cun. Feile é inr4. oéine, Sub €rsean '0o “n

scaoll & Gus 12

scomaf Tóin ceacc ré 'óéin 4 scorónca ré 'óeine. “rtecÁ i aiiS I thráil
Lan na máineac 'oo bfuoc Fea ón c1se ruor é réin. His !

ré ain Suft 45 ToLácoft mine cun n4 muc 4 b1 ré as 'uL so

'Oainsean ll Cúire. Cus ré batt é4o4is ó 'óuime 4sur ball

o 'óuine eile asur níon TC20 Sun Dáin omac an baile mon.

Cus 'oaoine muinnce4ltó4 éisin coTCoT 4n DÓC418 00 ASUT

níon C4T mam ó fin.
Cé 4b e4ó bí Tna borcoai ú'o. “Oob” é an céa4o cé & CÁir IS
fon Oileán é. “O aicneocomir so maic onoir é,

m a'
3 “) 74 ; W, ? la“V CC
r Co Gran FS D/m fa, |LBS FEEH: i EI sis Tr —hGrn n
sc wí / / tís “
a 4 4 - ms 4 E:
nÍ “T Ní SAS La, CO p HH Brain Aoi. Gé Sr (Ó
Acla cu. ó gus lEnrt | CA mhia
I j méin. hiad SA ei
&Td GhENrrvrcneáá W& wek UI TIT hoóiróir

sir / aí. 4 Cait

Ac,ocil Gan. [ace ) & í tom, Ce Wed,

5 4coÁ(an aol, A I Ah “BE, [CuNmnahthach, i Af

Ó
“

€40 Is SRA be Idoc AC (h€AR Gile 9ÓnidtrpÁ b3 Wwi:
i ; /

IX

An Rón

ÓS bailiú peamnaise, an nón T4 CL&ooC, an cHOo19, mofiú an nóin
ón €oT Sonca4, TOLÁCotL on LeisiT.

1r cuimin Liom ma4íroean ó CuUSoT 45010 cun ná chÁ$a.

'X | Aimpin tearaice 'oob ea4oó i. “Oo bior So Lán-moC asur

píce bne4s nu4 4asóm cun má buaiLreaó aon 'oommán reom-
naise liom 1 bailiú leir. ón uo 4 Tnoiceafr bamh ón
CL 216 00 DuaiLear mo bnÉnotLaCc an maoLCcLaróe beas 'oo bi
Ann aí ní 410 Se€2LAT. 4 'O0OCóin ónn cun aon fwWT 'o feircine
Ó bf, 45UT Ó n uo1f nÁ 610 CusoT An 'Á TÁIL Le ránarú
nó sur froicear an Shean. “To bói beasán reoamnóise
cm of Tu4170 ón b4nhhac4o1oe So Léin 25uT “Oo éa4tcear
af 4 Céile tLem” pice bheos nua4 Í. “Do bi rónc mónc4ir
ánnfroón ofm an méro rin 'oe Snó roónca 'oo beic 'oéanco asom
asuT '0401ne eile “na SCO'0La4 AC chneroim ná fáCeann an rón
Tón monc2if 1 bTr40 Le 'oao1ne asur' 'oob' tn iona 0 4asóm-T2,

, á

teir, é. H ET

Tíon nó T404 Suft CuoLA on crfonn $hánna a5e m“ cú,
rfánn 'O14fhA1Ít 4 CÓS Ó CoLomh no hÉineann me, san aenne
mm cneo, Son aenne ais ceaCcc ofwm ósuTf TróT Són ón maóroeon
ana-TotLtarman. “o 'óeimeafr maécnóáim sunb: otc an rean me
aguT 2n Lá as ceaCcc ofm nÁ f4$420 To cneo sun 'oeisnea4aú
an crhónn 45uT 4fwm móoiC im Láim asam. Ti fva16 an FOCAL
ór mo béatL ón uir 4 CuoóLa Tonn ósuTr Tfánn eiLe.

í 86

lach, -- Í éis ii

, ,
.

. /A

fa i ? ' AA Gulág. $ R as Fr 4 bhr “P 5 Bróga, MÍ 9
á ANEEALn ) a ' rain) “wWw. i ! fia. Ah
, ia 0 [ax ie mi) ic ba! en, FR & é
j '

w&. Ma winner ia —$

ón c-o1le4naoc ' 87

y

"Do éarar 'oe C41p15€ea4n rá cÍneo Suft CHALa4 140 45UT. CO 4
cipiínn ná an nón món sf'o1róe bneoc 45uT & Ceann anáiívoe
áise asur on Curo eiLe 'oe'n ScomD2 Tince 1nTrA4 $oAinnim.
"Do cos mo écnoróe seic ac ní Le h-e4asLa nomir an non é
man nár b40$50L '0u1c 0 'oeo é ac fanúinc uóT1Ó asuT Leiseanc

'oo féin. ÁéC 1T é easLa bi ofúnm-Tá ná cuicpreaó ré Liom asugí -

sunb” feamh Le 'oaoine on u01f ú'0 Ceann A4CA nÁ aon. muc,
'o á feabar man beó ri. “Do fín rí ríon Cun co'oLaca afúT.

'Oo bneicnisear an uain Teo sun non baineann 1 asur
cáin is bneir mirnís omm mó CuoLa sub” tura reacc cinn
AC& TO '0o0 manóú ná aon conó amáin. “Do bí rí an An

mbA4fvv4-C€4010€ 45U7T” on CÁS nA Las chás. &e(b LE in) ó

'Oo bmóícear mo bice an fATO 4 Dí rí “n-4a ruan. 'Oo
CoimeáoaT on c-1af4nn. im Láim asu? an cráméac nsnomam
mac asur oo CnomóT ón beic as om roim Lé1 cun rcháiméao
4 Cobaoinc 'o1; oc ré man $eobaó rí mo boLac 'D0. CÓS A
ceann 4sur "o Leis rnónn Lároif fíon as5ur So énom an
beic ós múrcoilLlc 26uT 06 TÁSóIL nA nroe Ó1 oéanca4 nrA
ghean AICI.

le uimn cara ríor 01 Cun nA painmse cusóT rcmáiméa4o
01 ASuiT ré cinn 1 nO1417Ó0 ó Céile asuT b4 maoft &4 Céile Lé?
SC builLe 'oe'n crÁmC 415 4 beic “á Du4L4Ó u1nC€1 nó an eann
ro m''óommn; 45U5T 14f1t4Cc 'oán CusoT rúice 'óeineaT '0Á Leac
oen crámC415. CusaT buitte teir an rmuc oe 'oo bí m'
Láim cneaorna án coimcimn “oi AC 'DO S210 Ti n-a béal é asur
00 CoSsóin 4SUIT 00 ein miín-fóm oe. Ti f&4ib faic annrán

au... .asóm &C Fussn cfása ÁSuT "00 D1O0T As Cór fhóc uinc1 Com Mhi

IE

9 Cia (has
iu——wawv,wv,ewvwwvwvvwvwv.

i i

: k, asuT 'pob” réroift Liom ac ní h-aon barcaeo & b1 Chaéinl 'A

'óéanám '01 AC S0 ft4D 47 46 Co1meá4o moilLe uiné1 ó n uirce
ASuT ní fvó16 rón 1 Dr40 uaice inraán om ro.

1nra 'oeine asur me cnáiúCce 4sur 1re com cnáiúce Líom “

fáin is Liom 1 DuoLaó 14 5CchnÓó ón Cinn Le boLLán cnósa 45ú? CuUS
an buitLe Tin 4 bolS 4náifroe AC níon” TF404 50 DTuUAIR FÍ 4
mea24báin afúiirc.

Fé 'óeine nuain oo ceapoT i beic manó asur ream asóm

I

Tá ns

.. Ice win “( . tá) £ ;: A 7 mm X én fi f; [n/t

ix I ri; Fo

88 | ón c-01Le4noc

ASUT Sm aon rcaoon&Óó ofm oóC As cAfMác uiné1 C&0 'oeine
Liom ná sun Cu41Ó0 nÓ Só1010 01 45UT 00 Cus ros4á an Sneim 'oo
bainc orm ; Asur O0o bain so cmúinn, mannc. snoróe ar
CoLpo mo coire, ón mé1o so ÚDpuo1h 4 ceicne CLÁ1f-£14CAL
coT21$ sSneim 241n 425uT Cus Lé:í SLan an sneim rín amac ar
mo coir. fTlíon SéitLearT 00 cé So f1) FU1L 45 ceaCc n-a
TLao'oa ar com món 1T bí ar an non.

Seeó, 'oo b1 an nón cuicíce Liom 1nTr4 oeine asur níon
mómn ná so fvób Tr céin, Leir, cui1c1Ce asuT ba óóbain so mbeo
'oeine mo f40541L 1TC15 ón u418 0 TéacoT?, So crainn an mo
C€o1T 4s5uTr Conn4C ón canncá4 b1 41T€1 46uT an coban T0La4 '00
bi “4 rásainc.

Tí mon ná so nó) fuil mo énoróe rmriLce asom, 'oob

. éisean 'oom an begrc beas 'oo b1 omm 'oo bainc 'oiom asur 1
ICT 0 ciméealL nw coire agsu? 4n CcÓfv04 "00 b1 Camm aníón
dur 4 come4o. “Do bí an c-uirce 45 ce4Cc 45uT' on ChÁIS 25

Lionaó 4sur son an nón nó £f4904 ó'n uirce a4sur b1 easLa
ofim So TCuo2br Ó an T41hnse uaim aoniT 1 can éir mo óuaoTÓó
asur róT Son aenne 4s cea4Cc im' $oine ná im S208 45uT
e4oAfr T4 bó an u4in T1ín ann, asur cné sac maécnoóm bneac-

'Túil asam Á C4boine 4 4n ScO1T 25uiT To cán FOLA ó1C1 "4

réroe4&“ó.

Fé 'óeine, asur me an beas-bnl nran am fán, 'oo éonnac
reo óff b4onf'€ oónáifroe oAsuf 00 CÁinis om ónuóT so
copo1!ó. “Únca2il 'oom 'oob eo é so 'ocusaimir OíafmarT
n4 mDeac ain. “Oo bói íonsna40 Ah 45uT 'ubainc ré ná
reacaró ré, manb, nón com mon Lé1 fúam.

““ Cá an nón asam, Únc4il,” AnT4 mire, ““ ac cám rpéin
son cof.

Tí mór ná sun Cuic ré nuoin 4 Connaic ré an sneim
shónna bi 4ircí. Tíomnb” T404 Suf Cáin is reaf, 4SuT. fean
eile omnáinn a45uT 00. Cuineamain TuoT Cor, banhaca4oTroe 1
sur Ccánamaift ab 4ile.

'Oo CA1LL mo mácain 4 meabain 4SuTr m” aAc41ft, Le€1T, nu41n
& Connoc40ótft ón cannc4 b1 Amac óT mo coir a45uT níon mór

ón c-o1leanoc 89

an TóLár 'oo cuir 4n nón món onC4 cOo1rCc nár Cus an cé
mail € nA cora TLón Le3iT.
'Oo Cu410 & Lán as noéc4óo on nóin 1T b'é 'Oiammaro na4

mDeac anma4oft4 bí onc4. Tlíon Cu4ró m'acoifú, Cu15e, ann..
Tlí naib ré ircis Leir péin 1 9Cco0b mo coire-re aé 'oo Trcaoil í

ré an c-ar4t Le (O14fma410 cun é Cabainc a4baite asur
'oubainc Té teir TC10LL 4 Cobaáinc 00T Soc ouine 'oo be“ó '4
noCcc6€ú.

'Oo b1 reana-mná 1rTce4C a4suTr amac ón Cuoimirc mo

coire. Á h-oroear méin 45e€ S4C nouine AC. Cáinis an
creana-bean béal-oonaiTfT, Leir, So lLuaC asur on uUA1, ó
éonn4ic T1 an Cor :

““ 7 Óena, ní piú bíonán 4 bruil 48 4n Sco1T fín,” af ríre.

TUuain 4 OUDAIne Tí é rín an mh folLains nánb” aon. mí-
buróeacarl 4 Dí asam-T4 u1hC1 ma o0ob feanh Liom so món
ma £0C4L é ná ón caimnc aoeinea0 ó CU1LLe aca, ré fín so
mbeinn an Leac-Coir. Connaóic Tí rín sneim ba úá mó ná é
baince ase nón a4T Co1T fin 1 n-1niír TTíciLeáin, 40ub4ine TÍ ;
ASuT nÁ ftó1b moill reaccoine 45 cnearú ain. Seán mhuir
Liam 4 mainb an nón sun bain Ti an Sneim af 4 coir. To
main) &4 aCaó1h nón eite, cus Leir aóitp ún 'oe, “oo. éuin Leir
an scnetó i, '0o Cu1f TCRÁ1Ce é4 015 Á FÁTCAÚO 45U5T fan
mnTo bruimm Tin reacc Lá. Ón u41n 4 TCo01Leeú 1 b1 an poLL
tán amac “en breoiLl náoúnc4, 20uDAinc an creana-
C2a1LLeac.

“ Asur on t404 “n-A 'Ó14TÓ rm sun CÁinis rí Céun
cnoicinn ? ” ATÁ mo mhÁC410h.

““ An tÁ4 baine4ú 'O1 an TCRÁ1Ce '0'im1í$ ré 4s T1uúbA4L na
CloiCce osuT Son a40n TCÁC 48 4n SCO1T AC 1 Le snéin 1 mc an
lae asur 'o b1 an cnoiceonn cnácnóna on Lae mín uiméí,
aArire:

Súil 'o án cus mo mácainh amac ConnAic rí Comár TR 4oL as
ceacCcc ASuT DÍoTA món oe nón an 4 óÓnom. “Oo b1 banna án

D10T4 45 OuL so 'ocí n-a Cúl asuT an ceann eile óe ríor so, ”

h-íorc4o0a A15.

90 ón c-o1LeánocCc

““ 4 Comár cusac, & €1btin, ” agá mo mácain teir an
SC41LL1$.

'Oo bnea4b Tí 'oe Seice “n-4 TuTÓe 45UT '0O Dul amac ASuT
ón u241f 4 ConnaAic T1 ón c-uoLoC bheas 4 b1 ase n-A4 ref
Cú1C1 00 Leis TCe4nca món sÁine. Le ruim món nome gar fr :
ní f1 41C1 4C snáinne 'oe foLann $anbó mas annLa4n. I w

Amnnran CÁinis O14fm410 45UT. An c-A4T AL x0 '0DCÍ an '0084T
sur nFe4ca41Ó óenne fwam ról bó mó so fó1) uaoLaCc ain
náé. hí m416 te reircinc 'oe AC 4 Ó0Á CLuU01T 45u5T 4 einbolL
te món “n-4 bíora4í choma 45uf 4n S101La4 péin cnomóa SO
coLam ré n-4 uoóLac rpéin 'oe.

"Do b1 4 Lán oLLaso1nh on T1UbD4AL annraon asuT tnTr4 Cainne
'0Ó1b :

““ Deró an bua4cailt reo san coT, 1T b4054L4C, ” anT4 mo
mÁCc4i4f, “DO 'Oe4TCA1D an nóin céa4ona.

“ní beró, mm” bairce ! ” amrá DOíamaro, “Ó'n uain
sun T1C Leir ón nón oo mhoónóú ; mon mbeaó fán 'oo beaó
'onoc-feonT 41s5e.”

Annran 'o nnír mo mÁCAIR 00 m4 Se4tL an TCé4l
€1bLin.

““Oo bi & leicéro 1 Sceire muire, 4 mh'anam, ” An
reirean. ““Smuc 'oo nón eile 4 Cuihe40 ma4f ft baine4ó
An bé4lós 2AiTC1; 2ASuT m'Anam-f4 Ón nO44b4l ! ré'n
'0DCA4CA1T0O Te€0 “máinhea4aCc So mbe1Ó AL 'DO mALoine nóin Le
cnám 'oo tumsa4n-T4, ÓSáÁno1s, ” óg T4 O14f9ma10 n4 mDeac.

'O fás ““ ón Cottac 'Oub “ cALaC an DLarcaero maroean
tán-na4-máineac. Oéccan reann inne, éeicne ma4íoe nóáma,
'oÁ feot, 'óoá Cmonn, 'óoá Cleic. &6ála cmaarú Lároin anoin
'DCUATÓ. ÍD4o bheas mó nua '00ob eaóo Í asur an fuineann
o1Lce so maií an 4 nsnó.

Duaiteaó uinéí an 04 feot asurT TC401Le4óÓ nomir an
n&$ÁLa i. “Oo Lean reaft 4n Cnoc 4maéC 1 ASuT ón bi? €9e4ns
'n-A Déatl asur 'oo Dí ón b&o 1 n1nir ThiíciLeáin ran, Fo1b ón
bip múcca, n-a béal.

ón c-o1LeánocCc IA shr

'Oo Ceap reo na cloice “ sun b4o moice Í can éir Lons
4 out rior nó sun 2mLa4170 & 61 Leac an bain Leir manb
ósuT 61 ré amacC so '0c1 n-A4 bDáTC4 45 an ScoLaCc nómpa man

'00 1 cC4nft6C món ann. “Do cuin Tré an ceirc Láicneac co á i

A CuS 140 2 lLeicéro 'oe LÁ.

“ & leicéro reo 4 Gus Tinn, ”” AanT4 O14fma41T9 As innrine
'00, “' ASUuT níl rFÁsSoine na cLoiCe són rónc éisiín beo nó
manb.””

“ &n m'anam, muire ! ” amra rpe4n na cloice, “ro
ÓTu1lL 'oo 'oóúain Le 'oéanom 4sa4c CA of Cuifúr mam ioc.”

"Do 01 an Lá as O0uL an bun 4suT as ré”oe4Óó asuT 'oo bior
méin 1rceaoC asuT amoC man ná f$ó1b píon ná cinnear inTr4
Coir 46om. “Do bi mo mácatrn TíoT TuAT, Leir, 45 éirceace
leir on nsáLa mon, ré man beaú ceanc so mbe4“ó ub A4A1C1,
ASUuT 'OUDAIfe Tí 1 ScíoOnn CAm0ilL : “CÁ easta om so
mberó ón Lá ceanna1ce ase Lucc na raise man S$e4lt an 'oo
Co1if, ”” an fíre.

T2é easta b1 omm réin 1 0C40b na Co1Te, 4suT So mb rpéroin
Sun CoT maroe beó púm, 'oo bí cinneaf, an CulLais OÓuib
ASuT 4 f1b mnc1 ré n am ran omm.

Cus reann na cLtoice muinnc18 an DÁT10 0 '0CÍ n-4 (15 asur
Cus bi42ó OOÓ1b. ón uoin 4 bi ran caiCce oo $Looró ré
ótft CuT0 aca 1 n-éineaóc Leir 45 CuAfr0AC an nóin. Can éir
ó T610 'oe 0u1ill raon 1n1íT 4 CuoTr0AC 00 Ce€10 onCa aon Ceann
'0 fasáit. DÓ éisean '0Ó1b CAra40 an an 'OC15.

“Do b1 Liúcan é4cAf 4se “O1afmaTr0o annraán so mbe4ó pean
n4 coire con éir báir. “Oubainc rean na CLo1Ce so f1 aon
boLL Shimil Sans óánn asur nóft món rice re4ó “Céro cun 'oul

ann, ASuT - cÁ cé40 óánnro asoóm-Trá cun as TA TA Fil !

Mine “an reirean. ire Race ; Ana i?
“Ca it 4. cé4o ? “” amlmr4 'DI4nmaro.

we he 'Oo buail ré an cé4o Cuise 4f, 4 nom asuf b eo amac é I

La SUT ón Cu70 eile 1 n-éineaóc leir. “Do rcooiteaó rior
tnra céro é, maroe aise rén' aTCA4IL cun an nóin 'oo manbú,

“'Ouime bí “na €omnaróe Tron ini. i
sP tAi, £

“ Í; I (éa; . &.á var: 14 LG Car
. ÁR RR AA, ” F . . Eye 1 .

á

Fe af cr I, uo“ Ir
) i

FE Emma

92 ón c-o1Le4noc

TC14n “n-A DéAL 415€, 45UuT '00 TC401Le4Ó Leir nó SO h41b ré
ase béAL an 0u1itlL. “Do rcooileaó rean na cloice rior n-a
'0141Ú0.

Da maic an beinc oom-fra4 440 rúo. “Do bíor buróeac 'oíob
50 '0cÍ 4n LÁ 4 CA1lLeaú 140. Sun 1 bÉFtLaicear na náom
'Ó1b.

Cus4oa4tt An nón Leo 4suT an uo10 4 b1 ré 4c4 '0ubaine nA
T€4n4210 ná fv&$40 aon báo béal-orcaiLce obaile anoir nra4
rcfúb 4 bí onn. “Ouboinc TO144/m410 "á scuintT0ir 1
breanoóT té rna4 TreoLca 'oo Fpéin 1 $o fó$a&Ó0 TÍ roin ré man
cáinis frí Anon Í ómac of on móf-muif Leo 45uf CÓS
'O14f,m4ro Ceann Stéibe 'oe'n céao bórro té: 45uT 4 C4Lac
céin 'oe n 'D4fVó bófvo 4stuiT níor TC40 Sut Cu1f 41UD 'oe'n nón
tuince 1rceac mm” coir réin 45uT. 1 Scíonn reaccoine bior
com móin 4SUT bior ním.

:

An S6o0$óL AS SUUo1SeoCe

SNA Ae )
in$ean na mnÁ béal-oonaif, um 1nio, Tcéalca cLeamnaim 4SuT' ah
pórcaí, aómao faice, an mÁiSiTC14 fúnnce, an uime uaTol Stmn, he faoi,

-

O “Ouinnfléibe gile. ÍRGenlhancrn.

L4 'Oomnais CÁáinis báo irceac ó Oúncaoin. ÚÓí bean
4oTLV mncí. Tfeaopáin aenne cianb í péin nó sun SAmISA Lí ALT Í

Tí AmeaT?c na4 ScoT 2C2. C14 beaó ann ná insean n4 mná ' só tá

bé4l-0ofá1 T: bite ma
Tíon rcoocó 'oe ónocoÓ0 Lóm Léí nó Sun 0Ó1sS Leac Sun

óeonc “DÓ1D 4 Deis TcóntA Óim nsuolainn. DÓí haca

omnároesc ulifé1 4SuTr Cúl, CcLeice cocáLca anáiftoe oóT. feilen

Stabna buróe óimn To- Ieiohlanta Ó'n 'or40b amuió 'o 'A curo balaaal

é4'041S. Scác snóine “n-A Láim. Cum” At 4 Ceansáin, “Am

pé Ac4 n-a Sooltuinn nó “n-a Déanta an éainne.

'Oo 04 cúpta comna món Lán 'oe góC TÓn; 4101, ASuT f0 fot
'oob” ref, ná 140. EO Léir, TD 24fMán 'o Ón n4 ScÁCc Ac: ásur hit
i Eo rean4-Ccnionna cun 4 baitiCe. Ín ró 4; 4 earíe éa af boise har
Tlíonb” fíor c14n0 é Teannac nA 0e46-LÁnaó, An moÓ1sS,

ón Ton na bolcaiÍrí 'oeas-maireac 'o beiú uinó1 ní feib úo8)
1Tru1$ ionnca Aó An oeilú. Tlion mhón an ophuc mam á agur
uoón éir 01 reacc mbuiana ó CADA1AC 1 cin an oLLair ba Faailreii
cise '0o bí 4c4 i. "Do bí buroéal 0 uirce beaúaA 4101 AguaTV,

man bo feana-mná tr mó €o Lean i, ní hó £ 404 SO 410 rean-s

ómnáin ná llumaón an riúÚ4L agur, moLaó an an cé éáinrs

ósur fUO ó1cí CúCca4. “Oo Coice4aoón An Lá Son Oiaú ná

) tiioai) i fo.
bhi, tORÁ. OmEaMeA mai aiál 47 &- FA ii: Allt á: Saransiilh
5, d(-eF; Act FHINNE 2 FAR, Sail (asa “éa £. Í perí & FAL
td ta. é ACC,

as & If Mai dhi, i iii
sir LEAS BAI IE a CE jab. ns tain

mi-ónocúLa ná rón Í. “'Uo Lean 4 Lán so 'ocí an reanncén mála fai a

AIS - MC Éki FRAMUC ACRA

xi AE swenéh. tu A Us4 Ph e, Áite É.e É72T 1; Gdvir OÁS Top. Cr

i Ia Ri LÁ in
94 ón c-o1le4ánoc

& fáste ) I beac, mar 00 D1o'o bLaire ná beomac ase bean an amnáin le
Iéee-á T45Á1L SAC U15.

'Oo b1 on rcéa4l man f1n nó sun CÁints on 1n10 osurT ní
Tiá1b fuinn '01 CA1CCce An c-Am SO fA1D ón an Yank '4 cun an

rósaine. Coirc né caitLise 'Á tueoaCccainc Liom péin 4suT
Ír1nn beas 'oo buaiLeeó mm ” Aisne so mb féroin So ScuihTe40
i rí an Tcéa4L ceéaona ón bun mire asuT Són 1onsnó “n-a Caob
SHINN Tr uinét anoir. “Dob” aic rin—bean óin 'D4ft nóis, mná '0o
heAck bi co' i ceanc SO mA1C inron om ú'o.

Tíon nó £404 Suft Cus an bean Líaú 'oe mÁCcoin 01 cosan
'oom mácóin réin 'A Cur 1 ocuirsine '01 an méro óin 'oo b1
aise áine, sun omaCc ón ón 'ocíh móin 1 bpaáirce caLman
'oob” Fein té: réin 'oul, “'“ agsu? oob” fem Líom-ra mm”
SEAI Í ASuT le n-4 h-4C41f,,” af! T1T€&, ““ asuf má f mA1ió
tib-re é nít aenne “Á coimeá4o uóib,” an fre oófúT.

““Óena, 1T AmLATÓ m4 cá Tón, ” af T4 mo mÁC4dft Lé,
““cÁ an cé A4cÁ asoinn-ne ÓS 45UT 1T '00C4 naC aon. mA1ú
m Tcéat man Tin 4 Comnnoc Cuise, asufr fo eite,” an Tíre,
(I 00) ““ar é mo éua4ifmm nÁ TuIL aon éifim 48 an áic reo aise;
Ní mafub féroin ná beeó oen AL annro AC é péin T 4 'ófúpiún.
i 1r 'ooca mana mbeeúó ón móice Linn-ne ná beó ré ann
| ceana,” an prire.

“nn m'anam muire, “so bruit
i 'De€4fWh 40 41fV 50 mb fé1roin So mbeaó Té cama4lL CL T4nó
mbuailLre4Ó cailin com maic Lé: riú teir.”

a iená sil So luaCc tnran T1nro 'oo cuin ComáTf. Tlaol 'oe amaé asurT 00

AN taraí fT4oCma1$ Lanncan ná f41Db An fónom. fFéamn cúpta bó 1

Fasuc LL breá nofoC-óáic són fuiíCin, Sán fATC4Ó ná cuinreao puinn

/ fkal mh ion ceorpais ón aenne. Deasán 41insí0 & cus ré uoT10 man 1T
hi“ beasán á 'oeine4o 4 L(ons ain.

n uo18 ó b1 soc ní néró ase Comár 'oo (us 4610 an An .

€18 ASUT '00 Cus cuine40 cun ón 2Ó0TCo 00 SOC C1$ 'oo bí

.. mTrobaite. Tliomn'óein an bean Liac 'oeofwheo an €18 béal “Aí

aire infis, rn. 'oonair 4suT CuoTr ann maoin te Sac ouine. DÚioo ptea4ó

óésur Féorco an Soc póreóo an uéin ú'o. 'Oo b1 sac Trónc 4

x “ó dhi El Kl SR WvV w. fcChmé RÉ A I bas, Bob i

&. bé be ONAVW. Bhi, aCF an Ait oÁ-Ís Go , ad is róin. i

TR Aran” CG ts ás le ? So ds Y SIE w we MH NN, 4 Kaog Ww.,

, hó ur [, eo u. “á ArÉÉa. FE AN Msoinmh

1? €

óáfrón bean Liíoc,

hAiN IER & 4 Uas wr Gur Aon ar LEE á “Ta dk El ls í eenA
ii rd,

' [ion 9 Iosemem Fh, UTA. An/e- Bia, IR 4 we 6 Ch 95 i

)

bam Le bi4ó asur annLan ann agsu? TLU mon Cun a& Caicce. i |
"'Oo b1 hocc mbagfwaitte Leanna 'ou1be ann 45uT nÍ fó10 'oeon i
af, Cótn a40n éinn 4C4 óf maóíoin. Ón uó18 ó 01 oeine Le sac

n1 oo Cus SoC nouine 4sóT0 of ón mbáile.

An ceacc So DbfuoCc ón éCa4Loic 1 nÓúnóéaoin oúinn ní a
fásreó na fooiLmn i. “Oo b4 cArh6c os oulL Shan ótfs ón Mwunl
bréatt SLAT 1T SC CUAT 2SUT Cumóft 45U5T b éisean úr nn“ se ; sh, w
| tonúinc amuiCc an Lá ran, osuT. Lái-na-máineac sur Lá w. gs y
“X | na-monacoft osur láf-na-móinifiTr, ósur lá osur Fice .
C4b21f€ amuic má T é '0o CO1L é asur Son an Lá ran lhinl ( (wo)
te moL“ó. Tr 'ooc4 nátt Cus cu 10 ac aon 'oea4s- SAIAl kK61s) n
bDóT40— 00 bío'oaft com cLioíce pin. (5 áeue Ea

Oo móin Ti cComotL ann. Ceacnman clainne bi 4A41C1 i
nu41n 4 C41LLe&ó i.

ón ceacc obaile óúinn 'oo b1 ón c-oiLeán Lán 'oe W41c.

'Oo b1 an Cháis Dán Lán 'oe bíomaí, 'oéil 'óearús 4suT 'oéit

bán, cLÁh4C€24 bána, rmuc 'oein ltuins féice, CAC4010, I
TCÓL, uDLa4 asuT $aC ní. “Do b1 'úá Ceann 'oéas 'oe bíomaí
Ais an mb40o SO 8410 m 4Coih nnceí. “Do bí níor mó asur

nior Lusa ase n-4 CuilLe Ac.

An b4£0 50 f4D4T-T4 45 Ce€4Cc ó n Cift dmnc1 '0o. Duit
bioma bÍhea4as tinn cnearna an Deotais. Céaoán 'oo. bi
mTa4 cTeoLt 'oob éisean 'oúinn 'oo Cu, “Á CA4fMhAc mai ná fá1b
Aon cé&o 1nTo Dáo. Can €3:r 'oúinn é cup ar an 0chÁ1$ 00 i
cCusomoinh Ár n-4aS010 Cun na roinne 4aniT. “Do buail á '
bioma so h-oba4nn Linn 1 n-aice te 'céiLe. 'Oo bi ceicne t
£1C170 cfO1$ 1 SCeann ACA 4SuT CimceaA4lLl o á héin. “Oubaife i
n& 'oaoine sunb” é an bíoma bo Dhe4Sca4 00 CÁin is 48 ón
'ocrá1s Le cuimne aon 'ouine bi puor é. Bh

'Oo bioman són aon bieó rpoT ó 1Ceamaif, cúpLa rcailiún i
práÁc4 1 nOúnca4oin an maroean ron nó suft Cáinis Sub n4
h-ofróCce a4suT oo b1 hocc scinn 'oe biomaí rábáLca asoinn
ft4n am fon. D'io ran 2n T40Coft neam-cainbeac. Ó
'oeic-riCe,o 4 bí oe bonn 4n Cinn móin 4sóinn. Fiíice
púnc 4 4540 ón bíoma rón amp ón Cosaró Thóin.

E ÁCALh ex we: ó Ann lr : ó út KÚtar ce ;i “w&
i" Lagremh | leon gu

á gai, a ETÁCTREEECASCÁE CS AIR Ama SP N08. 224

| iamh

Ma “ ee heil oi, AS Áir, Ese 2£une/” FA ) “m Te

96 An c-oileanac

CÁms máisiTc1íf finnce cCAam4lL Aft CUA1ft0 CuSsainn 4suir'
'Do Cuin ré TCOIL 4 bun on Te4oó mí. Ceicne rcitLmse on
IT 'ouine an cóitlLe. Sé Áic sun focmais ré ann ná 1 reana-
AiRe. ó bu re mhainirciíh an cSúip, páine 01 $o mbioo rcoil an niúbol
tnnc1 T4 cCT€4n4-f0054L. Dí únLán cLánoCca ann asuf ruaim
asur tocnom, Leir, ánn. “Oob é mín ón Curo ba mó oen
Ob41nh 00 b1 ón T1u04L, 1 ocoraCc amrine, pé rcéat €.

" |. míon mór 4 cuir 4 n-ainm rpíor an Céa4o LÁ ná 'oo b1 1
mbun 'oiol Leir. Tíonb” f404, ÁroCc, 50 fA1b bneac-óuine
ag ceaCcc an on TCOIL. “Ouine rpíon-mailc 'oob” ea4ó an
c-o10€ ASuT níon m4iC leir coocós af, coifriíne 4 oéanóom

“Í D'aenne.

'Oo bí mo ceicne TcilLinse Cíor “n-a DÓCa4 415e€ 45uf má
bí níonb” f4024 0 fó10 4 Lu4aC som, mAro18 Le funnce 'óo,
mán Tó €15 $o mbio'ó ré an Lóircin io ré 1 n-acéumáine
om 24suT. 'oo bío'ú ré am múineeó SC uo18 6 Coósóinn “n-a

L bh , reo: Tion nó £6204 50 f4b4Tr mm mniínnceóift ionsoóncoC,
bui. luiw sú AC Ail nóT. S4C “0Lí eile aguT Inoiuú péin níonD” F404 Sun
ik ii b Stua1ir an oneam & Cuin TcoD Leir óenne eile 4 múineaó
ASuT '0o bmirea4ó an ón TCOIL fannce rón Oileán.

So 4 VÉAÁmas 'ouine uarol an Cumf on Oiteán coma4lL con éir
at oen 4 An TCOI1L funnce & TCA1De€40 asur 1T mó rónc Sfúnn & Cuinn

Aeeahnieekee né an bun. ón DÁáinéao4c 'oob” ainm 'oo. “Do bí soc rónc
bfó a4sur '16e 4ise, rfuan, ce asur beinóice. Cus ré
io luahe, í hocc mburoéiLt bíocáite teir Asún sach oóns eile oi e

ma2roin teir. Aá EA

níon” tíior cé 'oéantae0 an Cé4ao amnán 'oo món So hoó15
náire orhC4 nó so breacaoa4n SLoine úne4as bíocáiLe uLLom
aise le cADAifC '00 n 'ouine cOTAIS 40éanpa4ú oo 6. hí
nA1b mónán c4Coine á óéonom af aenne Fiú amáin ón cé ná
oubainc Le reacc mblian, noime mín aon éeann ná 140
óáboLca ain. Ón rcéal céaona 4s an fnnce é 4sur “To bio'ó

(i FA ó SLoine as ón bponc4ine com maic Leo.
"“? Dío'o n4 mná cfúonaA 245UuT na Fe4ftA1) 40TC4 ós finnce.
) . Do binn péin Leac Ni meirce mó 00 bío'o n4 mná cpiona4
i b I Iw ai “oc ós 4 fa bo Im s' AA Lu Fh Cat & t £4 AT deosf '
) i “ V u y a ) i & I
' Cé scile Mh Am & Áis AA, gs Ie AE y T5 (nl t spéir 'g Ároh “i
Ae “FW ),i ás FH“: aí “I U bó4 ó
. s Capel.á/ An, CALL Un& sólás
I” LIR 4 á h ás. ) mé a ve: i 42. &

la ó asin

ón c-o1le4noc 97

ASuT n4 mná ÓS4 2m” CoDA1he amac mA4r 00 bí fwnnce maic
S0 Leor ósom f4n om rón. “Oo b1 fúnnce ase m'a4Ccoinh óisur
bíoo ré “á múineaó óom mnomir an. máisireift funnce.
Dío' n4 mná cfúona, so món mófú am” bneic af, an únLán
teo 4suTf '0 Á 'Oe4T Có1b Tn 'Do binn an bos-meirce soc oróce
ar re4ó n&4 reaCccoine os ceocc obaite om. Té 'ouine
tuair on cruaineafr ann ní mire é mon ba Com-luac 4s
rinnce 4asu?T, 45 ómnhán 4S5uT 45 poncóineaCc me, man oo b1or
im” fean clirce inran am úo |

"Do b1 puineann 'óá báro ó Ú16 Rácac as 14TC4C SLíomac
ón bliain céaona 45ur 140 'n-a scomnaríóe 1 mDeisinir
asuT Teanncón C0lL A4C4 onn asuT rear ó Sarana 1 n-éineacc
leo. Cé so mbíoo na f1 boCca4 conca4 can éir reits on
Lae 'oo bainí!oir 4ma4Cc C1$ ná TCOo1Le sac oróCe asur 'oo Ó1
an funnceóif onC4 '00b” feanh 4 Tearaim an ótán nam. 1r
mo sLoine 'o0o fuoih ré. “Do b1 ón poncaine an na4 £106
céa4ona asuf níon) feamh Leac aon $Léaf eile ceoil ná é.

Tion rear4tm an 'oeoéí 1 fé nó reaccaine réin man T4L
ré. Oo cuin ré bá£o0 45ur £1, 50 'OC1 ón Á1C b4 1004 '0O
gur Ccus Leir oine4o eile. Oo bi cuimne aise an ón

reaccain an Faro a main ré, ní FoLáirs abur ae SoóC n'ouine

” . bh L4A? w& ace:

eite b1 páinceac ra rcLéip. 'e ni” is &i

'Oo cuin ré mónán 'oéince so oc an tLateacú can er Rh

'0Oul, ab 41Le 'óo a4suT '0o Cuir ré púnc cOobac so OC1 an File

OuinnfLeibe. Tlíon Leis on file ríon ain péin é mam.

www w.

'oein ré amnán moLca 'oo 'n-A4 'O1oTÓ pin.

Les I
Cat éir on 'ouine uoTra4t, on Dáinéaoac, "'o fásainc an

Oileáin, an 1nío 'oo 1 cCusóinn cáinis rcéaLa cLeamnóif
Cun ón Táí ó Oúncaoin. Tí fa1b ceroea4tl on R1 an uain rn
óátse aC mas T1n péin ni fvába an So h-otc ar. l1r oeáncaC
sun mó rcéoLa eile cáinis Cúise man ba bneás an mean e
réin ron 4m ú'o.

“'Oo b1 pLe4&ó asuf réarca óft ón bpóTraeÓ, 040 n0015, 45uT ó
“6106 ann so maic Cun é éaiceam, T(O01h Di4ó agu? 15. &n
beic as Oul baile 'OÓ1b 0 íompuis an báo onC4 25 An

| a ti As, Éin si Ellis ill DÍ
| Lá

ar !
ne i

“ ” rn LL
L& Wi” Air

.

fi)
LI23
Nf

RS ha & 0
CAO LTA aimh í.

o cách plhulecin F Ipeis ; Jheniiman: , plá j TCéhtesl;

Em

-—
/

há já
& (É . f& gi Giic
m4 é A A i €C&”

—

98 ón c-o1Leanoc

Sc4laC T2 Dtarca4oo. Dí beime aca fúice ipcis. fluain

8 'oeisnea4ú0 140 'O TuATC4I:LCc ní f1 1onnca aóCc ón oe. mná

teanb 'oo bi 45 CRÚÓ 24 SCUTO bainne cic” asur á cun le

ILasrús Tpionóis onC4 ; ac ud €:r uoin 4 CLu15 Ag Dbio'oan As
' car4ó ar £€4b4T. We IR & fe Ró Wt 4 If”) feasa"

"'Oo 61 ceicne pór4Ó eite 3 n'Oúnea4oin an oróce bí ne

'DC1$ ón R1 T0 Duarcaoo asur ir beas nán ma4100 an panóirce

Maith Aiceite. Tionó íonsna4ó Tan 45uT án beóin so Léin ann asur

“ an méro 4rmacán '00 b1 e4aconCo Le F404 bLíonca noime pin

só. is j ba anoir ón c-óm cun 14620 ó Cun 1b6reróm. Can éir acnáimn

“na h-oróce b éisean retire4ftr. 4cA AA Cún so. oca D

c-Óirp10é0L 25uT ní Ó éaATrcATÓ 4 CÁnaoon a4aT. Fean 4

Vk:i; | buoiLeaó te buríoéol, rean eiLe Le ctloic. Fuain ouine 4c4

| buille mon ruo1h €osan Ruao Le cLú nó ceine ó beancíse

"aca. CaitLeaó €os4n ac main TO.

Le umn mire beic m' fear ós ire4ó bí an rite 'Ouinn-

4, fLéibe as 'oéanam 4 Cu10 4amfán T4 DLarcaoo. ic beas

(íwi) ireaó an c-Oileán, 'oan n001$, o5uT bio'ó coroneam 'olLúc sac
on Lá T6 mbliain asoóinn so Léin an 4 Céile, nf na ciSce
nó T4 Cnoc nó ó ón braáinhse.

CeaTcuis uim '0ul 4s bainc oofn móna, Lá, man o. b1
an Lá an4-bne4s 245uf' són mófán 'oe'n creana4-móin af án
táim infán am céaona. “Do bne4baT Liom an 'oonóTr omaCc

feic ei, asur fóman néaco asom 1 breonóT AsuT 1 Dpaobon ; ASuT,
; cé ná f640oT 1 bpeomraiín corúilL le h-aenne 'o 'Éionnaib
Gineann péin, ní mabar le cáineaú im” cáiLíoCc “péinis.
Díor meat, C4p410, '0e1S-eoLaif. |
'Oo cuinear cun boca4ih 1 Scoimn1b an énuic san LuoTr
i eleke-t i anóilLe, són chompa 1 SCOIT;, $Són Fhe4nS40 1 táim, són
: cinneor 1 ScroíTÓóe nó sun fnoicear Lanncán, an Liom,
So €156 míanaCc maic ann asur oine4o im” cimcealL 'o1 ASuT
A óéant4Ó mo $nó. “Do 613 raoban cun snóca om asur cun
oo(41F 4 'oéanam.
i” CI ib: i Sh ná Mhi óon SóoTÁTO! a beéanrao mo FhioH SA,
Y [ea Ad a0(( te se dí TU ARESA CA Íre ÉoiksÁ “de.

mm Íeine. ( dli. rig) IL 3. Cléel ó un Lá 14:
i hí s8 ó Fin Sp lia St, ds ta, FS di We NEaa á i
) AÍ é Sa igeiiiú, ia. oi Aba, “$ K& hy'kA&Á Ro AA Ctin£, iat 0 í:

ón c-o1LeanocC 99

éusom 1nT4 €15 4250m oC an beinc 4orco 00 buailtear réin
éusóm coanncA móic oónóáin of, móroin, ahán Chu oTÓ buróe
&o móic 'oe min $Sóinb, AC 50 fA1b ré seal Larmuic Le pLlún
óft nór moón 4 beeó aoot ré C1í$ ; buroeoL pinc bainne o
€01T n4 bo 4Suf' CUAifim Seon ó-DhÁca4 mA1C 'O A1L0 me ;
sur cé ná fuil ná neice reo Le moLaó ano1T 4cCA Cun bT1Óó,
b4 TáTcCa4 '0o úior-T4 Leo an u41h ú'o, mai oo. b1 muiLeann
béilL cun 4 meiLce asom.

&C 'oob” F404 Ó n bpuoúwft Cun obaift 4 Cu Cun cinn an á
tláranmé. Tí nó £404 D10T 1 '0cor4C mo $neire asur t4oban |
cun snóC4 ofm on c-4m Suft Duit an píte Seán Ó 'Ouinn- ms
TLeéibe beam ASuT móman ré n-4 óTCA4A1L aise cun cor móna (J/5)
'o0 bóinc é réin asur curo móic eiLe 'oo $Luaiír man é cun
ponc41S, m4 00 b1 an Lá so h-aoibinn asur són monán 'oe n
creana-moóin ann ón 410 T1n 4C4 Són 4 beic ooisce.

Tí 'ooóis Liom so fó10 píle nom Le moLaó cun aon Oobain
TaocanoC eile a& un cun cinn ac an. fíLiocc amáin asur
'pob' 1n 1onbeo ase Seán é. Cá ronc 'oeimniú asom ón ón,
méro Il man SoC u418 TA 'ocusóim réin ré mónna & cun i
céile, ó f minic 'oéancA 45om é, níon mA1C an buTróinn ná
An maite me an £410 4 aibí TYo1f Láma asom. Éan Ésr

““Seao, affran píte Liom, á caiceam péin An 4n cúncóis,”: 3 só hó é
Fé nao mós 4n Ob41n '0u1c 4 Deic 45 boóinc mona 6 Leicéro ff aGi./
'DO Lá com ce leir. —Suró cC4m41L,” an reirean, “cá 4n.
lá ro F402 ASuT beró piíonn-fuaft cháCcnóna ann.”

Tí fabar nó buróeoc 'o á cómnáó ac Suft Du4ilt náine me
són ruíóe “n-a Ceannc4. uo eile, CuiseaT, mona mbeaó
ón f1íLe buróeac 'oiom, So noéa4anta0 ré aon om ná beó | : )
ar rpónam asur me 1 mbéal mo Cusé4 ómaéec ran am fón. LX ] !
Oo furóear “na Ceannca.

“Seaó,” amhran fite, “ an céao amhán & óeineaT faomh
b 'féroin ná fuil ré 4s4c. Sí “ ón Caona O'óaft ón ééao
Ceann & ceapaár m1om asur tác maic asóm Le n-a óéanaom,

gid , . £

maroit1 te h-oLc. GA RA, &A h vbv&érCe am ££€£ " Si
Cao 'oeine teir ná Sun Cornuis Le SAC FOCAL "00 fá 'Ó1 (JI6)
i “a á i ) Stad I :
Ús. úra uJá iwsMhde Ó San “lea£,, ia toét, Bg “U& Li en éa. k ie

4) ó é nú s , t - ac i -— t
ajeesíes 4 1 4 á at-hh Frsnanmg AIR & ii

sv im s NA ir gh LIAAALA,
- Áwná Mail Ga / NLI A ; EC susúráá A cn-eF, Ce ) hen

IO00 ón c-O1Le4noCc

agsuT é rínce rían 4 TLo1C 4 Oonoma. Cúncoós oe mine
tf6ocC éCioT fé 4sur ceaor sur broc altú ó lonnneóo na snéine
Ais Ce4CC 4Anu4T Ó n ropéin fíofrcsodm “$Lan 'oo bi ór án
scíonn 4n u41f, fín 46 CADoihC Ce4TATÓe4Cca 00. n C40b 4
. bí or 4 Conn “oen bruite. E

'Oo moLlor ón c-amnán So Chónn410 na sSnéine cé so fvóib
'. Té am” SfuoS40 50 nihnea4c an TLÍ eite, am coimeá4o Ón

4 04 / (

w nsnó cábaCccaéí & Cuineor nomam an maoin 4 beic 'oéanca
ne '

CL “. agóm. 'Oo b1 corc cunóa 4ase rámraineacc an FiLe Leir.
bh. ecc If ““tDeró an c-aomnán on lÁI,” An freirean, “mona
|, Gwk” bpnhíoccan Tuar é. Ón ópuil 4on m0 T0” DÓC4. 4540 SO

rcniobrá ríor é?”

ón cé ná bíonn an c-Á0 n-A4 bóúan ah moroin, asuTr 14
teir, níL ré 14 ScumóT on D€4C01S boiíéc réin mónán “oo
'óéanam. 'ÚÁ uaLoC Tean-orail 'oe móin níon Cuic Le Comár
bocc 4n Lá rón So fA10 ón raocóft mór beancaice aise Le
oéanam ; A2ASuT '0oo D1 an Lá ú'o an na Cé4“o Laeceannca fuom
sSuft Df41C€4T on T2050L 45 ce4Ccr im coinnib, maft Te4o
bi Lá Liom asur cúis LÁ im coinní6 ar T4n mac.

Tíonb” an maice teir an briLe puainear mo beanntuaíóe
asuT páipéar é1sín 4 bi im” DÓcCa4 AC ah €e45La 50 'OCabanF 40
ré a4$410 ó Soinb-béiL omm réinis ásur oo énomor 4
bneac4ó fíor mon Leiseaó reirean or 4 béat. Tí inra
” ceansain reo 'o bíor 4s rcrob” man ná mhabaf oiLce uiné1
nraón 2m róon.

ní maib puinn ruilc 45 bainc Liom Le n-a Linn rín. Tíonb
1onsóncór Ton—Teóft 50 f410. snó pu4imeancúil an T1uDb4tl

ft ma1o1n ise asur anoir é cun, 1 Leac-coo1) ase Sn .
' són Áifro. ón orcóiLtc a béiLt '00 n fite 'oo bi rteobac Ab 4 y
béal as Lesseanc n4 S0C4 ómaoé. “Do bneacar rior man
téaoar on TUÍ 4 Cus rmuúC-meabain oom an án amnhán asur
“uo eile má f4sa40 FOCAL an 140610 réin uaim ní noóib an
“, ceann nóoa41róe nó 404 uaim asuTr. eirean so h-éarcaró éun

rmuc 0 Á f4054L 4 C4itCeam “Á cun 1 Sraitaiir, 'oom,, 'DÁ

CM tell ii á
mbeaó on creirneoc ro beo aise pémí mhi; cé te uir ós Bhi 1 i
c A PAR 4 Anhvwv hí m- gó ke mw. ) SO irrá ta. &. .

( c LÁrráia[n I”
Í mi

i FE. Yeeibie / &.
u

t Ail fa i a
rr dlarrridrrírhcArr EYE , Carra airi : té

lic . AgUA " Ah EA faí h i

ón c-o1LeánoCc IOI

San am so nó1b ón beinc oósaóinn néró Le céile 'oo bi an
$fúan AS mootú éof, Cnoc 4SuT' b4 'OÓiCeott 'oo Comár. aon
TbLonnc céilLe 'oo beiú oa16e mraán om rón. Can éir an fite . r á
'0o Tcanúinc uim ré ón cé4&o Two & óeineaT OuL so '0Cc1 ón I Cas
cúncóis So 10 mo 'óinnéan Le h-4if Léi ac 'oob é an 'oinnéan
Son áir é. Ón connco 0 ofán buróe 'oo bí onn ní 'oéanr a
CoDb oll é me ILc, aguTr mo Cur0 boinne “n-a CLo1C pá Duroéat!

Algalach dv Ava tá: ch ls suetrah Ala: ÉrArn Én &n

“(FR i n a We. isa aile,
eftos 4 ll is Me Bua Clash Re-F, Ph ls F; sh Uan, hone &n nl
[a Et so ho UA rr. FÉ, Or ÍRE ó rn ir hricMh
a” / i Fj w /
ie Ey Móire IE LSCMatl, Ad Anna EO NNrtLC4 allas

Ea i

ir clni BA, dasmie 5 & Lorbas (hea LÁiRA & ASF nn CA,ACGSN

;,

A ) ) 3 tú i HH ) . 4
igA. Ala, (a. 6“ [Re éa lch | AA 3“) aa á 'WwearÁ€ [inso Éc—
:

XI

mé 414m” teonR
ón cont món éirc, an bean béal-oonaiT cailLce, an reirean ósban.

Or mo é sun cuir An fite rian Ó lá an croocóinh móin
me són o1nh€40 4suTr poncaC móna "0 bainc, 'oo. éeapar Lá
eite cun a óéanc4. Tlíon Cusar Liom aon 'oinnéar an Lá TO,
mon ouboinc mo máca4in liom so Scuinte4Ó TÍ S14nTAC
ós cf16LL ofm Le beasán 'oe bi&ó Ce.

Sin man bi. “Do bneabaoT tom an cnoc 4macC, A4suT. 00
Cóna TuoT Le beinc eile so 10 ón fu4oan cé4aona púca.
&t ón TL1 óúinn cun on crLéibe, care TL 'oán Cus 'ouine
ACáA, C&0 '00 Cire&ó ré ná mnác éirc ré án mbun ríioTf 1 n-aice
n4 ctoice. ““ An '014b4L,” an reirean, ““ péacarÓ an c-1arc
50 Léin 4 háicíoGc !” Deo uimn abaite, asuT T1Ub4L púinn.
'Oo cuine4ó báo an rnám, asur buaiLeaó 1rceac nA Lionc4
mnce ; ASuT níor TfTc404maif, nó Sun baineamáaáif amac án
Á1c SO [10 an nác. Dí rí an bara rór com mic 45ur '0o
bi faóm. “OÓo C41€€64m41h 4maéC an Lion asur '00o Cánamain
cimceA4LlL uineí. “Do coósamain Lán án mbáro réin, 4suT 00
b1 Lán báro eiLe inra Lion pór.

D'éisean tear oo éun amaC 48 ón ScLoiC éun báTo eile 'oo
ceacc ón SCcóLac, Cun é Cabainc cun cinn. 1r omm Féin 'oo
'oeine4ó beancú cun '0uL abaáile, asur Lucc an bá1o eiLe “oo
fotácat;, 4sur, ní an fon mé péin “4 náÓó €, níomnb” funairce
'ou1ic mo Leicéro péin eite 0 F45Áil '0o bainreaó bafha ón

(íoai)

€

, ki | La é Ghlac, I MC ré ; 4 a cá má eis

n, m2 AA, h.Áí
An c-o1LeánoCc I03.

Cnuic 4ma4Cc 'oiom. óÁnfnoiícrcinec an c16e 'óam, níon mon na
T€4F1b 'oo bi Le rP4Sáil, mon 00 bi SC nouine 4cCA n-ó
borc réin. Tí f&ó1b T4 DLarcaoio. an bliain Teo AC aon D4o
amáin r4íoóne,. ac. báro. beasa. 1r ceann. 4ca4a. ran. 'oo
b'éisean 'oaom 24 Cuft 1 breanor ; asur beinceile,rean-
"aoine, im” éeannca4 rém an. om oo. b4. imnei. Seo,
"o 'óeineamain on beanc, mon oo b1 ón LÁ ana-bnea4s.
Tuain oo fnoiceamaif báo0 an craíróne 'oo Lionaó iTceac
“on b4 beas an métro 'oob” féroift Lét 'oo cobainc Léi ; ac
tor oo b1 an rcéaLlL com bÍnea4LLacC asuT 'oo b1 fwdam, man ná
[415 an roTóne roLam rór. “Do bi Lán báro eile 'o 1arc ann.
Úi an rcé2t ro 'oocc So mic, cO1TC T€4Fó1b 'oo beic sónn
un. b4ro. eile oo, cui Le. céite.

'Se reirc 'oo 'oeine4ó ná an b4áo0 beas Oo DÍ Lán oo
éomáinc 4b21Le, 4asuT ón c-14TC '0O Cu 41TC€1, 45UT 1 Ceéacc
ófúr. Sin man bí. “Do buaiLleaó ceicne moroe u1n61, AaSuT
rear o 4 rciúnaÓ. Tí f&41b Trí 1 6r40 rán am SO fA1D Fí Con
HAIR, áir. Oo. buaite4o ireeac. reén, rAríone 1, As 00
bi 4 Lán so rmeis ann. Deo teir an 'oá 40 1 n-éineacc
4b4ile, 4SuT 140 TÍOT SO Sunoil. fmnaincnéit DeaLcaine 'oo
b'ea 140 SO f1 F4T0 00 Láime 1T SAC ceann 4C4. “OuDA1ne
nó t1Tf 420TC0o ná Feac&0a4n fW4mh aon CLaOa4AC éirc ba bneasca
'ná é 1 n-aon crarÓne amáin. "Oo Lean bhác4 TmAIC “n-A
'O1410 Tin é: é nise asur roLann 'oo cun, 41, man ná
Tf41b6 ceannaróeacc úmp 4ih nrán 4m úo. 4 h-occ miLe
móincnhnéa4l 'oo b1 tnra4 CLair, man 00 b1 an c-16TC Son.

Mh Cn4icce so mic 00 bíomaift cart éir 14TC41S An. Lae,
asSuTf' 90 Co'DLomainfh án o10Ce so maié, ná bo easLa oncC.

So moCc oft maoin Do buailLeaó buitte an an noonor. Dí
tonsneó of, mo máCc4in, man 1T 1 0oTCAIL 6. Cé béao ann

ná mac nA CA41lLL16e, asur é as TroLácon oo0o14ne cun. an
cTróSóinC 00 CoDaóinc cun 4 mácan oo Di an-oLc ó meaóon
oróCe anéinh. “Do SLaoró mo mácóin omm rém asur me im”

IO04 ón c-o1le,noCc

sSnó 4sam-T 24 Ce140 mm curo péin 'oe'n TCé4lL san í ffaocáilc
1 0Co0D0 an cT4Só1P)C. 'O'ráircear Tuar me péin, asur 'oo bi
rárpan bainne ce ase m' máCcain an fo10 'o bíor “á 'oéanam.
'Oo floiseaT Tan é 4suT Ccannca onÁIn, 46uT 4moC ón 0o08n4T
Liom.

'Oo náinis Liom a beic an na Céao E1n 0o ThO1C 4n CALac,
3aC b1 pean ór, T€4ft 46 CeaCc nó so fóbamain te céite. Di
an maíoean bÍnea4s bos, 4C 0 fó10 Tí 'oonCa. Deo umn nó
sur fnoiceamain Oúncaoin ; ASUT Cu4T70 moc n4 mná
bneóice ré 'óoéin an crasóinec so T)anoóirce an É1incé4nais,
ásun oaitcinieile 4 n-éineacc Lean.

'Oo bi an Lá “Á meilc, 4asuf. ní f1 cú ná ce4Cc4ine 45
seaca, peéoeine, AH an bá ma4oLt, Cáin is ón T4Sónc
sur són 20n P16C 'oe. CUA4imIFCc n4 beince. eile. aise, o
SLa4o'4f, SO LuaCc 1nT4 LÁ oh. Cuineamair an báo so 'oc1
&n c-uirce, cósSomaih 4n T4SóTc;, ósuT óT so bháCc Linn cun
na4 rise So “cÍ 4n DLuLarca4oo. . Wíonb” F404 Ó C4Lom
'oo biomaáaim rán am suft Cuic rcaitp Ceóis ná reicreá méan
'00 Cu8 T0” Fúil, AC 00 Díomaift 45 hórmha4TÓeaóc 4ft Te60 1
br4o, aC n1 hó1b naoanc 4 CaLom ná af C15 asóinn. “Oo
bíomain com r404 Tón 46 O0ba41nh Sun Duit cuimre rinn asur
0 b1 fíor asóinn so noúomain amú asur nánb” aon maic
'oúimn 4 beiC ós Oobóin 45uT o0o rcooamóin TuoT ón F60.
ónran 'o f14F0U15 4n T4SAIC 'Oinn an fá1b an TCéaAL cab ona
Tuofr 2aAsóinn. 'Oubmamain leir so nóib, $o mbeaó ón
coLam asótmnn T40óÓ maornó mbee&ó finn a& beic amú. “Oo
múTca4il an T4Sónec & Leabaof, asur inran om ran, Túil '0'án
cus rean éisin, '0oo éonnaic ré cloC nó Tcocán, asuT. '0o
b'eo Limn pé n-a 'óéin, ac, mo Léin, '0o bíomain cm mile
ón reecnón.

Se&ó, 'oo cus ré rónc bÍhneaceó ón réin nó sun bDaineamáin
an CALa0ú mac, agsuT '0o 1 an cnácnóna onn an u24ih reo.
fion mómn an moill 'oo 'óein an r4sánc Tón am so fó1b, ré
onaóinn anjT, ASuT 00 b eo tinn inra cCT1ÚDoL amir. “Do bi
an conncjáC ann rón am SO fADbamain amuic. Súil án Cus

.

“ k ge Aid lie ie Ait 4 A ÉFicwwas W jM&k éréisí Á (se we
na NarS [an uii mála goA GF AtaÁes br i
ón c-otteanac IO5

Fean éisin, C4&0 'oo éireeó ré ná an á 'óaóiLcín 1 n-imealL
an CL4041S, 4S5UuT TUIL n-4 TLAO'D4 OhÉ4, Ó beic 45 cuicim
as as eéinse Le bann oise.; AC C40. 6. an c404Cc 'ouine
óÁCA AC An reann So 10 4 mácain Le béaL báir, mac na4
coiltiSe ? "Do Car amainh 0 An 'OC1S, 45UT ní h410 2n Lá n-4
fTaoine asóinn, 4C oineaeo Le Lá an éirc mon.

Seo.man bíonn T4054L on 'ouine “Á meilc, asur meilcean 4
pt 0v

'Y

, a
de AL a&

Lán 'oe af beas coinbe. Dí mo feaccain cailce asam san. sea

móin, 4n fwWO '00 CuineoT hÓm4m “n-4 COTAC— AC 50. hA1D
'oomn maic éirc asom.

CúptLa4 Lá 'oo m2imh 4n bean tiaC n-A Ó141Ó0 rinn. Din
obair eile aniT : 'ulL So OCc1 An baile mór asur neice
oiniúnaCca OO Cobaóinc AT cun an cónalim. 1r snácacCc sun
b 1440 an muinnc1íf 4 Cusaánn 4n T4Sanc cun cinn, A cusánn an

cónáih Leo. Leir min, níon im1$ an cúivr4 1 San T1oT 'oom- /

ie á.

T4; oahnoóis ; man Cáinis 4n mac SO béaAl an oonair. ní
h-é an c-eice4c CuSóT u4mm, an noóis. Deo tmn ra
cT1UD4L, bá 0 móft ón croróne óásóinn, hoCca4n rpean asáinn,
Céeicne maíoe mháma, beine an Soc maroe oe C74 Cinn ACA,
t€4f, 20no18 4ft ón ma1oe eite, asuT fen Á TC1ÚRAÓ.
'Do fnoiceamain Oúncaoinn, 'oo foLácain ré capall ann, asur
'00 b eo Leo éun bóC4if, cfmiún Fe4n T4 Cine, beine Ón
oileán asuTr fear 4n CAPAILL, 45uT beon “n-4 'oceannca.
Sean-nór irea“ó bean 'oo beic 1 ocneo S4C cónaim.. : / “
'O'fanaT 1 nDOúnca4oin. Ón 4 fon ná nabar as caAinnc, 'oo
Cea4apaT ná béa4úÓ an CaDoLL ase baile so h-obann. óc 'oo b1.
Dí cónam mic an an SCAILLIS com maic teo. Dí piúnc
Leanna 'ouibe, Leir, Le rF4sóilL ann, asuTr SLoine 'bíocáite.
Dí an tá Suft cCÓS40 4ma4C 1 ana-únea4as 4C SO ftA10 & h-Áic
oúccair acan móic Ó baile, 14 oceompatL Fíonncnása.
Dí cis cábaime mra banóirce rn, asuT ba Snác-béar ase
tucc roénafroe babca Óil oo oéanam a4nn. “Do Cuo10 án
brommófrna, Leir, an Lá ro ann. Án rean nár Cu4T1Ú0, '0o
ú1 ré 4s bainc ón c16e€ omaCcC, asul' é oéanac so Leon rán am
S0 f$ó1b ré boaince mac asainn. “O'fan an Curo eite inr4

4
ra
/ AR

á
Ar sa

&
cáin

sf

(la3

& SI

Airm! I“ L0sa cCúcAC” LÁTO1f, '0O b1 com roLLáin Leir an mbnheac T4

(el Cl wlk Ao Fécir

I, péAÁTr , Wiió DErmh 4 En

Cat Cá ÁR ah
Siara ón c-o1Leánoc

banóirce so '0c1 Lán n-a máineac, 4asuTr ciméeatt meán Lae
"Do TRO1C€4048 4n bailte. "Do b é reo an énioc 'óeineannac An
An mn2o1 Léic béa4L-oona4aiTr, 45ú? Sea4lLam-re 'óuic, manan
fÁinis Líom-Ta 'oo Deic rorobin réin Le tinn meaóc 01,
náfió ” 1re b4 CíonncoCc leir, ná fó1D £41C som le cun n-4
Les.

Seasó, '0oo Ó1 an méro fín oéanca, ac ní cocurseann an
mofb a4n beo ; 2ASuT 00 b1 Soc nouine asainn 45 beaoncú
af an nsnó b4 mea4ra Son 'oéanam. On uain sun” é am
n4 móna '0o bí ann, iT ré in scnoc '0o0 bi sac nOouine os
cobainc, ASuT an reann man bio'ó utLam 1r onn & Cuseo ré
ASó1TÓ. “Oo b1 mo naman réin 1nr4 foncoC 1 Scómnuróe,
sur sun Cuma Liom '0oá mbéaó ón móin baince asom T4nó
mbé4ú 24n cf1omaC c4so1Ce. Thíon Tc40oTr oen nÁib fin Ix
nó suit fsóT ór Te4C n4 fáimne im 'oóT0. 4 el eamh Tall,

Díor as 'oéanam so h-átuinn an re4o rommón ón Lae, osur
Troocan maic 'oéanca asam, T4n am sun SLuair cusam ré
bnásaro ba oo Cíomáinc abóile soc 4 fó1b 'oe mná osáó inraán

oileán. 'Oo b'eo óusam n4 mná ÓS4A (0, '0uine 4C4 45
rcoceó mo éLuaire, 'ouine eile acC6 As bóinc nó nóimne ór
mo táim, beinc eile as fainne omm cun me éun an fLaic mo
ófoma4 on bomncoCc, Cun So mbe4ó Teóó 4c4 oWm. ón
clear ná béa4aó maCcnaice ase 'ouine oC4 00 bioú ré so

tluac ase 'ouine eile.
2: 1r maic 'oo 01 fíor 4asom So f1 mo éuíro móna baince
356 mra4 Lá rón an c-om so breaco mapa ón Céago Cinn óCcA As
ceacc mm” fotur. Hanr 4n méro 'o ós-mná 'oo bi ann on
o| uo1f Tin, b4 Se4tlL Le p2c-£141n 00 biooon; 2Asuf, cé so
i. té nmabar bos-Cont4 S0 móiC nómDa4, 50 F1080 1T 140 To 'oo éuinh
; ,Cchiocnú ón mo bnácaó. níon” íonsna4ó Troón : reirean
0 ós-mná '0O bi 1 mbéolL 4 '0OcuSCA mac, Lán 'oe ceorbac,
pé rórc bTíó nó 'oise 'oo b1 4c4. l1Tr rmuimirce ruine4ó 1
'oceannc4 n4 mine, A4SuT '00b” 1n 1onb40 Ac TO é ; poncaá-

tá

mhuin, Suu? Cuma 'O01b C&0 00 beó ór, ón mbófro oC4;, sur

ba cuma Leo é. a as iul iad :

a

Mm mine Fá eo Cad má ge w& Eoin

L

ón c-O1Leánoc IO07

'O'A 'oéine 'oo. Cu 40óit ofm, níon Cuine4oaft cun reimse
ná cun uilc me, '04f, n0Ó1S. “Do D'Aic an Two om. '0á
scuintroir. 1ré mine na h-óise 'oo b1 as cun On€4 ; ASUT,
oónnó, nánb” é mo ce4f-T4 2n rpnéac Cé4ona '0o beic
ós bainc Liom réin ; man ba mó rean os mon me sun”
reann Leir 140 ro 'oo Deic 46 mihc ath ná A fó10 'oe móin
48 na TLéibce.

Ceann “oer na LaeceanntcA “n-A 'Ó141Ó Teo, ré rn, an Lá
so mbarr cun 'oeine 'oo bDeic 4som Leir an móin xo 'oc1 an
óiC-blL1ioin, gé mainre,co, CcC40 00 buoilrpeaóú éusam ná
ón SoóTft4 CcCéaona4 boón ós. &sS c1omóinc ba abóile 'oo bfToir,
sxi| agur cmora AS bamrc Leo n-a Ceannc4 Tan. “Oo Fu4ine4oan
amac me san 2mhmpofT. Deo cusam LlÁ1IiCheaCc 140, Site
caiceom Gleo ASuT 25 Oéanam SoC ChOT. TCoirc sunb” é
an cLtourán “asam céin an bDóinc ná móna é, 'oubanc Liom
céin so scoiCr nn ón CuT0 e1iLe 'oen chácnóna ós Túsf4Ó Leo.
f1 ma1ó aon ouine 'oen reireon so rmérorinn uiné1 ná so
fóS4ó liom so coilceaonaoé Cun buan-éeansaL oo beic
esonfainn ; AC pé 'ouine So ,ó1ó mo frúilt-re uiné1 ran am

ran, níonb aith aenne 'oe'n reirean é. D4 Cuma ran—
nion) aon unéan miítLLce Liom coma4LL sfúnn 'oo beic as4m. . ;
ph€4 ; TWO 1T $0 416, $o Oineac. T1oé cuimre oo b1 omm a

o im1$ ré 'oíom, moft 00 CuS00 on reireon réin ré céile
so minic, 45UT b4 Com-tLuoCc n-a rearam 140 nó Leasaice
ase n-a CéiLe asur mire 4C4.

1r réoa 'oo b1 cuimne amp an ocháCnóna (0 asom, AsuT
cá rór. “Oubainc an c-ú0a4n : - 1r aicme 1440 ná mná nác

teatvoe 'ouine bíonn teo ” ; Asur 0 b'in íonbaú asom-ra

é, moft '00 Cu1h6404f, of, TeaCnán óm” $nó aT Tan amac me.

Fé man cá Uuaróce 4gsóm 1 0C000 na4 n-ós-ban ro sun
asta ná fó$eó mo $noócóí éun cinn so ceann a4C4inh
moic '0 á Á noearca41D0, bior rion ; man, 4n u41f 090 Connac

oe muin mainc & Céile an chácnóna úo0 140 Feeó To buóit- ;

eaóo im” aisne ná be4Ó 40n $nÓó b4 C41inó15e 'óom nÁ ceann
Á rónc 'oo frnoicrcinc man mnao1 oom péin asur on c-om
ógóm an uá18 T1n.

Asia , Chrua ná fiú Rss rl bo IA

- gs sl Ás Fa ó L Urécn ÁR. i mh é
AR ve | Conswhe

XII

LAinAnROoInóae

Cloécán n& móna, an So041t 1 bfo1L, poll na nón, beinc an céro,
pestr Son rnám, occ nóince ma4tib, an cannac T& PolL, m'úncail o'á
báéáoóaó.

'o bi an mhóin baince asom anoir asur me rcoó-fóTca .
SC SO f$ó16 á Lán pór Le 'oéanam Lét1 an u418 4 bea&ó rí cm ;
ASuT 'DO bí coTA4C An C10[m AIS Á cearbáinc péin Ce4na.
Sé mo 4 Cuinear án bun annTran ná 'oul Lá eite asur cLocán
bÍea4s ' feirciú cun ná beo asóm ac an móin 4 C4iúe4mh
1Tc€C Ann nu4tf, 4 be4o rí cimm, man bo mo1LL Lá
eite é.

'Oo Ó1 an Lá Deoncuiseor Ccuise rcuobaC Ssanb c1nm asur é
oimiúnaCc so móiC Cun án AnÓóúa ó Cuinear nomam asur b'eo
tiom an cnoc ómoc. Tluain 4 fno1ceor cun cinn 'oo Coiúcear

'o1om aAnuar' 50 '0cÍ an Léine m2 'oo bí toúain moil hin,
tonnucán &O0 1410 an sSnó asam Le 'oéanóm.
'Oo cuoT ceansóiLce irceoc 1 múéán nár bog eÓ Le 'oacao
nó cmií t1C€10 DbLíoin nomir rn osur Cnomar ón beic "á
né?róceac ; AguT óS Ceo 20 ón étocáin nuo ón uó1f ó Úi !
cnéimre maic 4 T€0C40 asam ann. “Oo bói coileán m4&on4 1 i
n-éineacc luíom asufr níon Bhain) fóic nó so moil ré
SoDú4A 101 mo '0á €o1T sur é míCce rían ré éaob Uuiíce so
ftó1b6 caba món amac uiné1 óásur 1 Fan rúite rían. “Do
Cuo1ró mo Coileán com FAD a4 a) ré n he ná fiú beiiip y

ósoóom le reircinc 'oe, ,
(Togha ha dui

Mh An c-o1tLeánac Io9

Seeó, 61 mo coileán 'oear Tcanóa Liom asur ba coileán
'oear réin 6. Ainm oea4s-CÁilLiúil ain 2SuT T1nn 'oulLca So
'ocí T1onna Gineann cun i fOoLAC4n 00. Orcan 4 Cusaáimiír
Ah. “Do b1 raoúcan ón Lae 1 LeaC-c4010) as ón scoiLeán
otm asuf '0oo bain ré óm” cneóin 45uT Ó n brpu4oan 4 bí rúm
són Ó moitL. “Do Ccnomar an irtLiú ríor 45ur an SLiúcoTÓ-
eacc 1iTrceác ré éab né Liíce agsu cimée4olL ónLaéí 'oe banna
'eimbaitt 'oo bi Le reircinc 4s4m. “Oo. énomarf. 4 SLAaO'O4C
A1ft aC níor, mór an maic 'óoom 4suTr 'oo Cusear sun 1 nsneim
4 bí ré. Dí an rcé4tl so h-Aic annran 4agsom. Tí ma16 an
clocán nu4 'oéanc4 4S4om. “Oo bói mo éoileán an 140n41Ó0
uA4im 45uif '00 DÍ e4asLa noime m'4Cc4if 4s5om, mon Sufi) é 4
cus ó 'Úainsean Uí Cúire é asur é an 4 ónom 1 SCLéiú hoccr
míte rti. “Oo 64 'oubán mónt 14TC41$ im” TÓ0C4, 45UT CÓTID4
maic, 45ú? oo. éeansLor 'o0 £€64C na4 fáimne é asuf cuineaf
fiar, On bolL é com p404 24SuT 0 féaoof. —RÁinis teir
an noubán 'oult 1 nsneim T4 coileán 1. n-án0o. 4. C€On4.
Caimisíor cusaom é a4sur Oo $Luoóir Liom so néró asur
reibimeac oe éoinín 'n-A béal aise. “Do bi an coinín
manó asur a4n Ad Ámóro coTA1S 1Cce Ailse a4sur ón u41h 4
bainear ar 4 béa4L é 'oo Cus aon Léim amáin asur 00. Cu 410
“on botL céa4ona 4SuT 24 Tféacainec “n-A 14170 'oom ní fvAib
buuine ite. ceaincine, oe. mí n464r6. (rois, Uíom, Féin Go
Cuoó1Ó0 iom é bainc anir 4T An bpotL asur 1 noeine an
cháCcnóna4a C144F b érsean 'oom sltuáireacc a4baite so mís
Cé&o£ta4Cc.

t rnoicrcinc an c1íse 'óom n1 nabaor nó fuúLcman astu 'oo
cuinear cC4rm an coinín 4 cnoc4ó. “Do b1 an biao utLLam
són '04bc 45UuT '00 Cu4T $0 OCÍ 4n bóro. “ 1r o0C4, anró
mo mÁCc4if,, - sSunb é an coileán 4 fuS 4f 2n SCco1nín 'ouic.””

““4r é,” amra mire, “' asur cá ré réin 1 net teir.”

““Conur ran ” an míre. “Ón Db'AmL4rÓ 4 CuU4TÚ fé
te p2itL ? ””

'O'innreaí; 'o1 moft, b1 ó coraéí “oeine, conur máil cusár
Liom Leir an oubán é asu?r m4 0o hop Té Tríon Fé n bpoll

IIO An c-o1LeánAcCc

,

AfúTC é péin Son mO1LL, “1 n-Áic So DranFaró ré so 'oeo,”
anra mire Léi.

““Tná bac ran 'oo, “an fíre.

Tí páib rmis af béal m acoft ort fe€4Ó an mér fín cainnce
aASuT 'oo CéeapoT Suft AS bóiLiú Lóin 'oom 'oo 61 ré asur nán
beas oom 4 Lluaice a CLoirtinn 45 Cainnc é ; man 00
Ceapof so ocuisreaó ré sun tem' fuanoróeacc réin 'o im1s
an coileán uaim.

1r minic naC man Cuiseann 'ouine 'oo CÁc 'oo bíonn ré ;
AsuT '00b” “m íonba4ó 4asom-Ta4 Lem” ACca4ift é, man 4n u41h 4
lLabain ré 'oo b1 rpuaimeanc Le n-a Cainnc.

““Ar '00C4,” an Teirean, “ ná m4sa0 Orcan T16r, on
fot1L con n-air mart mbeeó sun maic ré coinín eile onn,
asuT b réroin 'óá Ceann, asur cfú cinn.”

TIL aon a4bainc ase cLainn Le clor 1T compoófro4tse 'óOÓ1b
ná AC41h, 45UT. mácaif A1C 26u7 '00b” n íonbaó asom-Ta é
maor: 0 á méro 'oul, chú “Céile bi omm-ra4 4s5 TÁSoóinec an Chnuic
'oom 1T noimirT 4n mbeimnc 'oo b1 an Cu10 ba mó 'óe ofwm ; óé
1T AmhLATÓ & CAOC4044 iom & 8410) ofm 'oe asur 'o fon an
TCcé4L mar T1n so '0Cc1 amáine4c.

126 maroean 'oo $Lac ruan me nionbó 1 4n maf'oean amáinea4ac
i coirc maócnam a4n Coileáin 4 beic mm” éeonn. “á
'oeaTC41b fin 'oo bíor im ruróe an Dhe4c4Ó an Lae. 'O'1ceor
cúpL4a sne!m 4suf Cúpla cnasoóine bainne. Oo ónaic
mo mÁCca4ih me asur. '0o Cu15h ceirc omm CÁ fháDb4T os oul com
moc ; Suft CÓ1f, SO ftA10 an LÁ 404 450m, “ asuT & bríceonn
cú c €418 cimcea4tL ? “” an rire.

“ní tíicm,”” anra mire.

““ CÁ cAm21L ó fás ré an Lea4ba4rÓ 4Sur 1T 0064 Suí cun
An énuic 4 Cus Té “45410,” an Tire.

"Do éneroeaTr an TCéAL so maic asuf An 418 4 bior uLLom
'00 Cu18e4T '0íom “n-A 1010. Tlíon Tc4ooT oen náib pin
nó sun bainear 4maC an Lonncán SO 8410 An ob4in an T1UDoL
agom. Sé an cé4o fwu'o 4 Conna4c As ceaóc rém” 'óoéin ná
LU) pcan o5uT níonb” F404 Sun Dan amoc me asuf' DA '0Ó15

2 Ex Ace(reola AAA Cá. GO Le “á án í i;

ón c-o1LeanoCc III

Leac so f41b Leaé-bL14ain ó Connaic ré me. “Oo bí m'acain
AS ón U1ic asur é can éir Orcan O fuoTCaAilc asur cúis cinn
'oe coiníní móna SIO1T0e 4166— 160 baince ar ón bpotL aise
1 n-éineaóc leir an scoileán.

D4 suíoca m'acain ná mire so mór mar '0o 'óein. ré
tábaine se bun na cLoice man an OÓ1s Leir cón an Do1LL
'oo beic a4asur An u41h &4 Cuin ré irceaC 4 Lám 'oo Duit
coinín Leir 45uTr á Ceann nó SO fó1D na4 Cúis Cc3nn 415e b4
bneasca4 baine4ó ór aon Do0LL mdada4m. “Do buail an 4 óonom
Cu1se 140 45UT 0 Im1s Leir cun an c15e. “Do 'óeineaf-Ta on
CcLocán nuó.

'Oo éeapar so mbéaó ránór asoóm nu4ift 'oo bi an móin.
baince, asur on ctocán néró cun i éatceam irceaCc ann,
nu2i1f, 'oo béao pi cm, ac ní h-amLo17ú oo b1, 4 mic o.
Fear ana-maic 'oo D'eao m'aca4ift f1am, 4T ó1se 4suT eite ;

bar 17 minic aoeine4Óó fré nÁ f410 aon énioc dom 4n an cé
i 00 béaóo on fLAic 4 ónoma T4 Leaba4TÓ asufr ón fón so
roitLreac an an rpéif,, 45uT FÓT Sub Óno1C-ní 'óo n crLáince

&

mr41oean To Tnháice “4 bheir oo bainc amac, nó so mbéaó )
. BnóÓ eile An OTCAILC 4gom. Tlíomnb” f404 Sun. Dhoicear l
[hr SÁ1h. Labaift an reann an an 'oceinceán, 4SuT O F14rT15 an
i fvó156 Comár “n-Aa 'óúireacc. “Oubainc mo. mhÁácain teir ná
hó10.

““ Canacaob " ” an ríre.

“CÁ an b40 4S 'OUL 45 CfH4LL an nóince,” an reirean.

Úncail 'oam 'oo b'ea4aó an. cé Labain, oneacáin 'oom”
mhácain. “Do éeapar sun bé m'acaift 49 cúr '0o Lab oin;
óC nionó é, man 1T T14ft Cun ná chása o b1 ré.

'Oo pneabar mm furóe a4suf nu4ift 0O b1 Sneim coiCce
asgóm, 'oo buailear sSneim eite im póca asur 00. Cusor
mas oóTÓ ór ón mbáo. “Oo b1 sac reaft eite uLLam nóomam
ósur rTre4naiTc1 “oimiúnac AC4 Cun na nOince 'oOo ÚÓeinc

ho Anese An Aneice 5,
A C & ( Cl €

; ÓA F '
i 4 Su
' 4 ; FR R LL /; w A.

ó ”
bi I Hhh AAA ALA AT maid aa ARNA CLHALA, hí, Aárá
u lé Há! RR 1 trrldarid Ah UA aa ina rhhh (Che Fió i jií

ii —

&

i Ac

Seaó, pé mo 4oubainc ré mam, 'oo cCuinear nómam an i,

tar As Be. Low ar, (6 é
lit ME '
; é

—

IT2 ón c-o1te4noc

'0 Á 'OCh€Ó1ft : Céa4aDA Cun 140 00 C4fMac 4ma4Cé AT an bpoll

i nuoin oo beroir manb, maroe mós Lároin so mbioió ceann

feéa4mhan 4amuiC AR 25uT níon món rán cun 14£0-Tú0 '0oO
cre4rc4inc. 1nr4 cr1ÚD4L tinn an C4La0ó mac.

Dí bá4o eite miée ó moc-oinhse ná maároine, ac sun ré rna4
DLarcaero beasá '00 CUS404f-T74n 24 n-4só10. 1nir
fhicileÁin 'oo bAine4oaft 4mAC, Áic nócálca cun nóince 'oo
beic 1 bpuilL ann, man cá n4 DUuU1LL mnc1í so puúinreac.
óÁmrait ciúin nán món 'Ouic, 45uT cháis bheas nóbanca.
Seaó, 'oo fineamaif amac na ceicne maroe “ míne binne
bu4na4 bána bair-Leacna,” SOC4 00 Díol an Cumnhacáin na
Féinne so minic r4 crean-ampain, 4s5uT níon TCé00omain
'oe'n fu4Ca4 heé4c4 T4n nó sul ffo1ceamaif béal an built
So 416 beancuice osaónn 415. i

1r mra ceann éC1ían 'oe n oileán mós oo b1 an polt ran.
Dott cúncúnéac '0o b eé4ó é, cA4fhhócC 'oDo fíon “n-a C1méealt,
comalL maic 'oe fnám ann asur 4n Tnám Le 'oéanam an '0o
Ctuiacán, man nít nr4 TCO1LCc Du1LL acá ann ac TL1 an. nóin
$0 beacc. Tluain oo TC60 ón bá0 4se béa4L an Du1Ll, 'oo Ó1
TúSnh4c mó cA4ftó1C Ann. $o minic, 'oo Lionraó béaL an
Du1itL 4 F40 1nT4 CcTLÍ So ScuifreÁ 'oo fúil So bnhác oen
'ouine 'oo. bea4ó an 4n '0C40D 1TC1$ 'oe, asur ' FÁs rón aAn
beasán cainnce 4 f1) nT4 40 asainn. Tí noib 'o óig-Fin
nnc1 4C míre 4Suf' Du4C4ilL eile, man n1 610 án Leicéroí
O1Lce a noóicin 4 ón TORC TO SnÓCa4, oC fe4ftáilb rpáTrca,
Tcoc-oóoorcaá.

'Oo Labain capcaen an bÁT0, ASUuT OuUDo1InE : ““ C4&o 'o0o
cus annTfo Tinn, nó an brpuil aenne coiLceannaCc Le cabainc
ré n bpott ? ”

1ré m únc4il 0 'fnea4asain é. “ TRasa4o-ra iTceaó; ” an
reirean, “má bíonn peann eite 1 n-éineacc Liom.”

'O rneasain rean eite oo bi na báo é. “'Deao-ra

1 n-éineacc tea4c, ” an Teirean. —Tean 00 b'esó é reo so
nAb S4ó mair Le rmuc 'oe. nón. aise, man oo b'é an

i cunóineaCc,c oo bíoo an curo ba mo DÁ TaosoL aise.

Wwx mc | í . k
” a a ais PN IATN gs oh TR duh a ta. A ré

I 5 é á ' fí Ás L - — “ie w I
i AA BÁ iYr ó isé B iii ) I me] / ,
fia “/ ” LAW 1 H -- . - ó
r Fa) ((, R tCi “á! ie. : ,
re k -

””: £ é h

MaISEnma hin ndan c-oiteanoc SrTa

Tuinean món 41f; 425UT Són óenne aise 45 'oéanóom cobonóa4
bo Ac é ré.

“Oo puoin ón beinc néró t4o réim. “Do b1 onoiceao an
béal an puilL asur on c-uirse oT 4 Cionn asuT Fé n-a bun.
'Oo b1 an beinc '0ul an an nonoice4o, cun na beince eile 'oo
leissinc ifceac. Dí rnám maic ase mean 4cu, AC ní ase
m'únca4il é. Deo irceac an rnámaróe cun corois, ceann
n4 céroe “n-4 béal aise, an maíroe manboiGce pén” oTC4iLL
A1se, coinneA4L 46uT Loráin “nA Co1pín aise 45uTf. ón Coin
af 4 Ceann. Tom” 4on mic '0ul on DoLL san rolar man
0 bi ré 4s 'oul nó f404 1TceaCc pé catam. Deo irceac
m'únca4il. “n-A 'O10T0, céao eile AR ó CO Féin asur. Lám
teir 1 nsnem 1nT4 cér 4 b1 1TC185 45 ón rnámaróe asuT 4
ceann ran 1 nsneim 1TC1S 4suTr ón ceonn eile 'ó1 1 nsneim
tnTr4 onoice4ao amuiC cun 1 beic oifiúnaéí 14 Sscomnaróe.

The réin asurT 4n rpean os eile 4 b1 1nra báo 'oo Ó1 an ón
'of'o1Ce4o amuic Cun nA fhóince 4 CAfMóc omaCc Ó n mbeifsc
1TC15. “Do LoT on beinc 1TC€15 TOLAT 25uT of ÓUL so cóin an
TDu1LL 'oó1b 'oo b1 cCLaoaC Ínoóince ann, beas asur mon, piíneann

- ASuT boineann. Daininreac on amm a bionn an an sceann

baineann 45uT CAnb 4 cCUSCon af an Sceann pineann. Díonr
CUuT0 4C4 naáC rpé1ro1h 4 manbóú, bán ná 'oearvs.

'Oo pnopáil an beine 1TC18 to péin Cun an nim é4aCcca4is
4 b1 nómp4 oóomac. Smaccin “maroe óise sac nouine oco
ASUuT 1600 4S óimpiú 4f 0LaoTC SaC nÓin 4Ca. CoimnealL on
tare0 or bolLán cltoice 4ca4. Léine bLainin an Com? Saé
f1 45uT 1 con éir Sobáóil Cnío ón ráile, 'oan n0O1s.

Tuoin 4 bi an c-éinLeaCc 'oéanca 4Co, 4asSuT ó naib ann
mamnb, 'oo b1 CaLó1o eiLe nom man oo bi curo món oe rna4
T914nce ana-énom asur an T0LL ana-aCfvánnaé, boLLáin móna
CloC 101, 120 ósuT ón c-uirce 45ur ón poráirce nó £604.

“THL aon ceona Leir an acmamn a& bionn fa 'ouine an u410)

1T S$4Ó0 '0o é a4sur An sSniom 4 Óein an beinc mín of 4n
ScLeoaCc rón 1Tc1í$ ré CoLam, Le comDo1) monóú na nón,

“'00D ODA1f CoDPoILL é, "Oo Cu1he20o[ SC ceann oe hocc

a his ó. Cró | I Ga ES 34 ciow as ) a) us néal, “ne .

II4 ón c-o1LeánocCc

Cinn —O 'OC1 4n C-U51TCe 4S5uT rón óm So fÓ1b fan 'oéanca 4C4
'Do néab an poll Le.cafvhac asur b'éisean 'oo beinc asaimn-ne
900 b1 an an 'onoiée4“o sneamú anáifroe 4f €400 an F4LLa.

“An uó1ft 4 b1 ón nouic fín SLón Leir cáin ís TánaT ón 45uT .
Cuirt an re4n 1ITC15 S$Lom aT an cé40 &4 Cnoc amoóc. “Oo "R
Ceapoma4ift Sun Ouine aca réin 'oo b1 1nr4 céro aé€ níonb w
esó. Ceicne cmn oe nóince mófsa 'oo bí ceansaiLce mnod.
D 'éisean 'oúinn ceann na céroe & Cuf on b4o 4suf', nu41ft ó
bi n4 hÓince cÓSAÍICe af, bÓrO 4CA, 1 Óuf, on poLL afúT.
1T AmLATÓ 'oo fTnar'óme4ó ón cé40 'oe n 'océT1o 'oo b1 1 scom-
n4íóe Tince 1nT4 DOLL 45uT DO Laba4ift an ref, & b1 im
ceannc4-T 4 tnT4 Df01Ce640 'oe SuC Áfro Á fh&Ó Leo 4 C4fRnoc
irceoc ofúir 4SuTr “óeine4oaft é so mean cC4D410. T1 faiÚú
nó-moill ann sun TCA1RC ón reón 1TCIS 1 Can óc omaoé off.
'Oo b1 4n cA4fhnoócC as OuL Le buiLe inran am rán.

t C€AnbfhóC na céroe 'óúinn 1T amLaT7Óú & Ó1 Cceicne cinr
eile 'oe nóince ceansóiLce 1 nu4á1h 4 Ceéapóomóin Sun ou1ine
oca réin 'oo beao 3ínneoí. Do b1 ofáinn oéanam man
'oeineamóifí Ceana 45UT ón cé4o ó TC401Les“ó 1Tce4c aníT.
'Oo bioó ofhaimn an 'no1Ce4£o 0 fÁsainc so mion. minic
nrón om fo Le bonnaó a óeinea4ú béal an D01LL 4 Liona&o.

Sé an rnámaróe 4 Cu410 on céro an 'ocúir cun ceaCcc amac
ASuT Leiseanc '0o n breast eite '0ul Fá cér 'oo bi 'oe Snác
TA bolL. Cus an rnámaróe ach reo, tnraá TCoi1Lc asur nán
téao ré an 'onoice&“o '0oO Dainc amaé Le méro an cóRhhó1C.
'Oo rmoiíc ré 1nTr4 'oeine sur an Léine bLlainin &4 Ó1 4A1n
“n-a min-hóom. 'Oo $tua4ir m'únca4il, 4 bi, maft 40ub4fc
Ce4na4, Son 40n cfrnám 41Se, 4nh An 'océro óeine. Le
bomh40 osur Le cuicim a4sur Le rúseo an CAT ó1C 1nra4 TOoLL
'00 b1 ré AS '0UuL 'o1on onaáinn é Canhac Cun an onoicTro. 1
lán on rcéil 4rc1$ oo óir ón céao asuT oo rcuob an.
conn Lé: irceac “on poO1lL anír é. “O'éimas mo énoróe om | :
nu4inh 4 ConnaA4c 4£ 'OuIL riíor é. Th earaT So fó1b ré cailLce..
'Oo prÍeabar oen 9po1Ce4o iTceac rpén bpott. Táinis
ceann n2 céroe bfurce Lem coir ré uirce. Cusof, 'oe 'óeoin

FI An. Lia i. úr rs Ir Ír Ó Ard ÉÉrrinupa Ls,
j IE... a) Hócao vk fr Ie. oteoal

ón c-o1teánac II5

'Oé, m'úncail, maic raon a4€ Ffuaineamain c4lt-aoC asur
sre4o4o - "Do b3 Tnám acoóm an uáin ú'o.
'Oo 61 an báo mógft 4 b1 asainn rior So gunóil, cCeicne is
bainimreaca, Oá Cconb asur oá óc-nón i á bi mnce—ceann
1 'ocómaf' SacC nouine asóinn ó Di nra báo. “Oo bí roiceac
Lán aise SAC reann. “Oo b1 ré 'oéanca4 amacC mrpran am rón so
T21b sac foiceac nóin com maic Le roiceac muice. “Oo
Cua41Ó0 ná cmno1C1nn hoóc bpúinc.
1r aic man bíonn ócanú 45 ceacc ón ón r405o4L. Tí
cuinFe4ó aenne anoir? a40n bLúine oe món n-a béal. “Oeinro
T140 é Leasa éCun frotuir, man bionn (Le an 'oomain ann.
Tuo eite, á mbnonnfá ón cnoiíceonn óft Ouine uoT4L b4 ,
, l'óiceatL 'oo é bneic uoic. 1r rL404 Sun, Cuir aenne aon ; 4 Á/
á iFeirce af, Ceann 4c4 AC é éaiceam cun n4 ma&ofaí. Da4 |

éonsnóm ma4ic cun móineaccainc 1nT4 cCT4054L ÚO 140 7018)
Cnoiíceann 45U57T 16TC óSuT. 00 b1 paca mine Le Fasáil an non
rf4n 4m úo. TL 4on Áic SO OC4Dontá DÍOoT4 nóin Leac
ná So br4$rtá 4 meá4ócainc 'oe D10r4 muicCEteoLa '0á mbea4ó i gsyoii ei
mhó. €15. TíL “ríor as aenne CAO Ir maic 'Oo14b, Leinsice
mór na 'oo0o1ne b1 as CcCaiCeam na neice reo D10' 047 DÁ u1A1n
nior reamh ná na o401ne cá anoir ann. “Oeine4o aoine
bocCca ré n '0cu41C Suft 0Ó1$ Leo so mbe&ó T40$4L án £10L4a1it..
óÁCA '0á mbe40 b140 'oaoine CA 4 Dioo 14 nOainsean Ui
Caire. AC 1 AmhLaATÓ maft 4cCá 4n TCéaAL SO Miinia luéc an
bró maic mron Uó1$S F&400 Ssut Lucc na4 Shin “n-a Seaan a
beacaró pór. AC T Race i

“ Rón bliana se 'ocí 664
HE tEea4 : El sn hin leó,
FAI a Are £2... 0 L Ó WAN ha sÁ/

as IA .0 AA .K Cá. i)
Mdihh AAA AIR. ain a ANRLE En — Mhá si .“b win 7 r/ ó. Can 2

RA AA TRAA AA AAA AR ph AIR ows ) nae ben ' 'n
; ' i aos” |

thin An, aeá4 Ad
! Leis Sr. Ó é

(st,
XIII

beon “& Lueo uom

muinncir na h-1nire, Lá na muc na Oainsean, “ 1r 1á o án T405al
“ní / é !?. amáin asur fhasoime, an peon mót, an ceacc abaile, so
; h-1nir Thicileáin as f1A04C ait Coimníní. i

Duíoin maic Dhócal asufr éirc asur Ceine an Dliain
(cuaimm) I878 asur 'oob” fuiúTe '0o aoine boCca ComalL —.
'oe n cT4050L & Cur '0iob an uain 4 náineoca4ó “an rónc ran. a
T405241L 4C4. 1T SnÁCaCc bliain '0'Á TÓAC fúm So. n'oeincí

' mórán cLeamn4ifcí 4 cun cné Céile. Cimcea4lLt na Tlo'oLas
To mbuiíain mín oo b1 Con, neaman ón cnoceo 1T SC C1$
tsnToón OiLeán ro 45uT To bo coiníní so pLúimMreac ann asur
T€0o1L ó'n mbaile mó.

Tí 'oóis Liom so mbioú oineeo reoLa 1 n-aon baile eite
Ccu4CaA ór ón Sceannc4ft 45UT. '0o bio'ó nroón OiLeán rón am
úo. Díoó buroéil uirce beac Leir ann, Cu170 4C4 F4Cc4
1 OCobontoT osuf cuTo eite ceonnaíce. 1r cuimiín Liom
son a beic ran Oileán AC aon o1seon ómáin astifT '0o Dío'ó an
ceann ron on reó reacw lá nó reaCccatne són ón ceine ::
'o Fásainc.

sona, 1 n-1nir 1 íciLeáin ón u41f úio '0O Dí ao'óaine 'oe muimnce1n

! (I 2.7) 'Oátais sur '00 bi T42054L mA1c aise mncí, ré mín nuh

' fár & Clann péin TuoT- Cámis 4no-5Loo0AC on an TÓTC

éarc so '0Ocusc4I) sSLeamais OfÉA AsSuT “'oo b1 cLann ón oo'úaine

TuAT Le n-4 Linn 4suT b0 4AcCa réin.

San om rón 'oo bínn réin so mion; min1c oróce 3nnce1 €148! -
(ioaióiii)

|
i
i

i ! Am” 48 &A Gannplús we, Sol / iná
i &

ón c-o1LeánocCc T7

man bimir 45 lons éirc rían 1 Scomnaífóúe a4asufT ma4fvá
mbuaileeó an c-16TC Linn Cun ceaóc abáaile Leir 'oo buaiLimír
1TCe€4C 4n b4£0 ; man '00b” in é an FÓS 4 bi Tf4CCc4 asainn
ó beinc a4aoTc4 on c1se.

'Oeine4Ó na aoine Sun” 140 To an beince ob. reann 'Do
fearaim faomh nra4 Cloic.” 'Oo bi cúirseaf, m4c. 4C4. ASUT

cúiseaoft 1n$ean, an éLann ba bneasca Le n-a hait 'oo b1 45

aon beinc amáin Le rinnreafvacc.

Tí mn41ib aon fean os as Leanúinc an bÁT0 ac míre asur
coirc Tón 4 beic 1 Sceire To bio cainnciní 4asom-Tra4 4S5uTr
ais an 'oneam os Le céile agsur níonb” F404 SO ftA1b ceann 'oe
Tn h-inseanaCc4 osuT me péin as rúsn4Óó Le céiLe. Caitín
'oeoar bheas. ón c-aomnánaTóe ba bneasca 'oo b1 an Tiubat
te n-a Umn. “Oo b1 4 Lán cumur cobanC4 asóinn an raorún
Tón 1nnc1 46uT T420$0L maic leir asoinn. “Do b1 on bLíoin
So bÉne4s asainn so ho'0Lais.

'Oo b1 '0á muic bneasca4 ase rean “4 CloiCe agu CO1TC
160 & beic com maic óúinn 1 scomnaróe 'oo SeaLLamain 0016
so fó€$ómir 45 CcT10LL 4, na muca 1nT4 creaccon & bi
Ccusainn.

lá bneas na creaCccain “n-A Ó14TÚ Tin '0O DuUAiL mo
Tean-úncóil irceac céusam an maroín—an c-únc4il uo Sun
Cuar “on cúncúinec mÓf, á PT 40840 1 bpoll na nóince an uain
$& ómr on cé4&o.

“ Cao é an pu40ofLTo 1noiu Cúc (púc) ? ” amra mire teir.

“CA, & DuoCcaAitt |. Deró tá maic m'oi asainn asur
Tósom ós c710LL ór ná muca, 4SuT 1T 00C4 naC aon lLeirce
Deró onc-Tra 45 '0ulL ann, pé 'ouine eile so mberó ré Ah,”
óroón c-únca4ilL.

““ Óena, canaCc4ob é reo ? ” amra mo máCcain.

““ Óe, Léan áin uaic! m4 T man pin acá an TCéA4L 4s4C,””
an Teirean, “' ná Fuil 4 bpuil 0 os-mná Fá CLO1C AS CaiLLiúinc
4 me4b7(aCc “n-A4 14” TO. ASuT CÁTO nno1 $0 h-áLtainn. Tmnárn
Coin 50 brpuil ouine 4cC4 45 Ce4TrcabÁil SO mic uoic-re.
Di amuic 'oo 'ó4 téim,” an reirean tíom-rpa.

Y1nir Thicileáin.

91

sr ” aAAaÁ '!

tiB im hienenan c-o1Leánoc

'Oo Cuamaitt on cLloic. tei uinn rinn A beic as tóna o' n
'0DC1$ $0 'OCÍ 4n CALAÚ Leir ná muca Cus bean an c16e buroeéa4l
bíocáile “n-a óomn 'o fean an ce le APO ofóinn. Dí
Teo bean ba mó so fvó10 CÁIL an reabaTrT uiné1 oo b1 rua Le
n-ó Linn, cé ná cabanrainn-re aon btúine mine IOI Caiguir,
ón brean an resaó mo corofum péin oca. : ! BAS ” Si:

ion rcaoocó Leir nó muca Sun buaiLexró i1rceac To 40
1420, 'OÁ muic bneasca4 bliain 'O '401f, bean an. cise asur
insean Léi, an imsean so mbio'o m únc4il 141,410 á Lu 0 4C-
cáinc Liom-T4 1 ScomnaíóÓe. Óómac ré in mófcmuif Lmn.
4náimroe na reolca. Cóin fLaccman Linn nó sun fnoiceamain
calaC To DLtarcooo mon. Cuineao 1 ocíf ann 140 T6 Lá
Tan nó so mbea&ó muca an oiLeáin móin amaCc 1 n-éineaóc Leo i
amáineac. I

ómáineac cótt éi? bró 'oo 01 sac nouine so nó1b muc nó
l,' 64 muic aise as mosolú cun cCob4ine ré n cín. “Do. bi
( KW, .. muc. bneas,. asam. réin 4sur, ceann, eile 1. oc4ná4irog Co
Kors ase m' únc2il O1afma4Tío. ÍDuoite4o Irceac “on báo 140
afvaon asuT muc eite Le reann 'oe n baile, 'oOá muic na h-1nire,
bean nA h-lnire a4asur 4 h-insean. Dáo mós oob” e“ó í
4suT b1 T1 bos-Lán as ón tmé10 acá áinACe 4som. Cuine&ó 1
'oc18 1 nÓúncaoin 140 4suT Cáin ís 4n báo abailte anirc. “Oo
bói cúpLa báo eile, Leir, amuiC Le muca 45uir Cuaoan Tón;
leir, 40a4ile. Deo Linn péin asurT ná muca pé n mboCcan 45
Tiubat. —Cuaimm LeacC-Tlí Cus muc 'ÚOionmaro ruoór. “Do
bi an bóCcaft 46 SO1LLiúinc u1hoí/—muc nó cnom aásu nos

€oTA4 4A1C1.
AC b1 O14m410 1 ocneo & C4n&40o féin an uain reo.
i han 1 mbun n4 muc,” 24mn feirean Líom-ra, “ asur

im 'anam-T4 Ó n nO1404L naCc F404 So ee feanar asóm-
T4 4 t0STEATÓ Ó éCaLom n4 hÉineann í |! ”,
bD'éisean 'oom-pa Two 4 óéanam ah cé So fRAS40 mo muc
réin so Cnáistí oe fiubal. 'O'fanar réin asur mná na4
h-1nire asur nó muca 1 oceannca. CéiLe uit, FILL 'Oiíammaro,
III sfoTíóe 1 n-éineaóc Leir asur náir &tb ón Sosiie

/ LCC; A ” Ái.onc(£ V Te R drL fh ltogrAí,) ). A.OA $ fa, NÁ,
- ! V / - e E

“C4 AA GAA a ye & (Aw

Nhpussgh, Á ÚRrded4

'd

mm

a eg ei El Íoc BIG na [go “gweerl, NO

ón c-o1LeónocCc IIO

(ncail 'oo 'Úiafmaro 'oob” e“ó reo an CAD AILL asur úncail
'oom máC41fh com maic.

Duaileaú irceac muc 'Ú14fmaT1o 45uT 'ob. é fin an nem
oibne 4r mó 'oo Dfóicear an ó fó1Ú caicce 'oem” f4os4L
noimir taimmhainl ón C€oópaillL asur m'únc2il 45uT 4. Láma
rn/ómcoó 'O Á Céile 4c4 ré CoTAC nó muice asuT 'oo b1 ofm-
rá 4 'oeine cósaáinec asur b1 mo á ooCcain “o 'uatac omm ac
sur Cus beon nó h-Inire Lámuróeacc Liom. 'Oo bneicniís-
eamain annTán C&0 160 ná muCa4 ba CuinT16e asur cuineomain
mo muc-T4 45uT ceann 'oe muca n4& h-1n:ire T4 Coóinc. ní
€616 TU1 'o0 n sceacfú ceann 4sSuTf DO DAiLrseamaifv Linn
annraon. Tuain b4 moLttL Linn a&4 Deic as tonúinc leir an
muic 4 bi 45 T1UD4L O mís peann an Capaill asur m úncail
teo cun Fp1íLLe“a0 aníT asur an éeachú muc a& bneic Leo. ac
ot, mm FatLains SO TóDomaiene Dun CaALaic roin as on
nDO4insean Tan, Dul mo beinc cusainn. níomb” €14ú 1
Cur on Coifec onnTroón 45uT Diomaift as bnhorcú ná muice
Lmn roin oe coir. óse ceonn an Cé Cus O14fmar0 TC10LL 'oe
TLaic 4 bi n-a Lám 'o1. Oo soin ré í. “Do cafT Tí asuT ar

so brháCc Léi ríor méin scé. Cáinis rear An C4paitL nóoimpd “

ASuT Du4il Tí T140, TO1P, 4 4 CO1T, 'O ÁTOU1$ lLéí é nó Sun
buail an TLA1Ic 4 OTOoma amuic 1 brainnse an Cuain é 4asur 1
méin “n-a ceanna.

'Oo cuir Oí4maoT70 cmaúcC4 1 brean An CoDAILL 4 Ó1 1
n-imeatLt an uirce 4suT 00 C41M15 anioT é asur san puinn
cóincéire ain T1n. Cus án muc 4 h-4S$o10 Cun ná Tó1hh6se.

““& túuine ! c4 an muc báicce an 4n mnaoi, ” aMT4
'O141,m410 Líom-ra, “- 4SuT nóC boóc 4. TCéoL é bean com
móic léi.”

&

'Oo 61 “fíor 4som sun 45 bainc roúncáin cusom péin a bi
Té 1 0c40D n4 muice asurT nár maic LeiT 4 n£0 oáifin10 Liom
'o0ul, “on cfrnám “n-4 14170. Tí fa1b bá 0 ná maroe Il

1nTr4 Cuon ná so feib cun hi oie CA gein béil 'roob' taisAAA hiar

líom an muc 4n Lán. 3 9ii. Log bo, ) (ex Bus

ria 'Oo Tc1obaTr on cTrLac ar Láim m 'úncait asuT 'oo DuailLear

io Ucstái, “i fin fá Greg : Fcamnin CCN, st jig:

éoghossaimrn gi m

Ri

Y

. Lt YEEN : [áuve [crá ih á &Gk (an£. a: É bh Ga

. ES

€ “EA Main

ur. AA. Ar a ele Co n-bt, [Ae iú;

120 An c-Oo1Le4noc

An cé amaC. “Oo bainear oiom anuaT? mo Cu10 é404is asuT
úcusaT ré fnám Larmuic 'oe éeann an cé. Labain Oí4mara
oT mo éionn anáifroe.

“mná bio'ó ré 'oo n '0D14b4L on '0UL ceansaiLce T4 muic nó
TtÁSt4T0Ó Tí amuic Cu,” on reirfeaon. D'm mo nán $4áó
'00 4 n&Ó Líom-Ta4 ac '00 b1 an c-árro-e4sLa ón im” éaob.

Tíon nó t404 $0 '0ocána TUuAT Lé1 asuT "0 CoraT 1Tce4C fí.
fnlíon món 'oom an cTLa4c 2 bi im” béol 4 cósainc m' táim
ASUuT 4 úróÁ10 rofón fé4oaTr 1 Cun 1 ocin. Tluain & Cáin is
Ti ar An TU10 fus rean ón CoD41LL an Cluair uinúí. Tlon
'be4c418 '00 Í Coimeá4o Tan am To m-íonann ran” “r an c-om
4 €us Tí 64 COD ALL 2ná1froe 45uT 1 46 lmeacc. “OÓo éaróT-Tó
'oo fnám af, mo €u170 é40á4is Co n-A1T.

io cuine4ó, (“rce4c.; n4. muc4. 1 OCIS.. Fuaáit Fear an
” €40 21LL 'oeoCc 4SuT 'OÁ 'OeoC asuT "00 C1íomáin teir abaile.

““Céanom, 4 únca4il, ” AT ó mire, “- so mberó snÉneim
éisin bró asainn.”

Cuamain So 'OCÍ C15 on Ú10 45uT '00 CA1C beinec asainn án
teabain-óócain. OCuamain annran 45 Cf 101L an án SC40610
so mbáine4ó Soc óenne Ó n osleán 4ma4c & (15 T4 Oainsean.
Crom ré mín an beic 46 ceonnoC ná muc uoóinn. Oo bio'oon
teicíice aise ceana féin. “Rámis Lteir réin asur Le Oiían-
moó1ro ma4ns40 4 óéanam so CcADó1Ó0 asuT ónnrón 'oob” eo
Cus2am-r4 140. Cúis púinc oeic 4 Cus ré an muic
'O1orm 202. lion nó £404 S0 fá1b mo muc-Ta Leir aise an
ré púinc. Tí fóib ac rón 'oéanca nuóin 4 buail beine ban
nó h-1nire an 'oon4T 1rceaCc Ccusáinn.

'Oo éarorT téin an fean an cT1004 45ur oubaonc Leir pé
'oeoc 'oob” annT4 leo 4 Cob4ife '0Ó1b Ac 'oubainc on bean
ó40TC4 50 C4Dó10 Suf cihce OÓ10 péin é CaDainc oom mai
so mberoíir $án muc manó mbea4ó me.

““ an muine ! ” anr4 O14m41ro, ' TC4OIL leir. Cá
b24o5oL mós 41ft OoeoC 4 Cobóinc oúinn asur' ré púinc SLan
£4Cc4 4fv 4 muic 4156.”

““ Cé ceannuis 140 P ”

| AA
“ ,4. Tí h-íonann Tona . RA) I) ha. Lee GÁ a
. k . Uí ' mm w £ Hi

: r i x v Aanóo an VI g. vjuiott mi te”
i Ww 6 | il

Fán t&rt ó b6
- E

“i

Meadh ah de Sna, éir Há (AA IR eoi migraiáIFH UIN

Ach Fer (é ola, WwAÁ SV ) ,

ón c-oiLeánaoc I2I

“Tean 47 ctse reo, asufr mo Ceann-r4, leir; ” AmTA
'Oiammaro.
Sé fwro 4 óeinear ná Fein A CAb Aine '0o 'Úlarmmaro.
“Seo, cós é rn Fene irceac on creomna ran. Deao-ra
Cusaib Láicneac.”

“ AC ca (teann cú OuL? ” AaMdTá OíammaTro.

“Cúnam beas. Rí beró 'óá nóimeac moitte omm,” 4anT4
mire.
“ Oc, 'oan muine ! ní beró aon maic man Tin íonnainn.”
'Oo b1 cúir maic asam-Ta4 meaóc. SuaitLeáin 4 b1 uaim
m2 SO f41b mo bfúrce 4s 1onnc4010 Le cófroa oo. b1 Cam
. óntón. na4 reana- SuoitLeáin 'o b1 asom biooon “n-a
nshánLa6 can éir tuinre, na muc ó n scé&0o Lá Cuomaift an
1n:ir so 'oc1 on Lá ro.
'O'rásar ónnrón 140 áÁásur ' im1$eoT liom asur cuar
1Tcea4C 1 T10D4 é4041$.
““Óena, Oé 'oo bea4ca-T4 níon, AnT2 bean an cTr10D4.
“ So maire céso, 4 bean maic, mo the4sha-Fa4 410
fín. Tí te n-4 fe4b4T 4 CUS4T - bean mic “” U1M€1—mon

AC sur, bain ré te béara. Di mí as cut ceirceanna om

conuTf 4 bí ro asur Tú asuT bneac-fúil 1 Sscomna4TÓóe 4ic1 /
caCain 4 loifúseo nn an f0 4 Cus me. “Do bínn as cun Lám

im” póca asuT' n4 Túile As 'OLIOTCAIn AIS na ceann ; bneac-
TúiL 414C1 ón ón T1O0D4 sur omm-ra.

“ Sin amac rperóne suaitteán cusom,” Anr4 mire ra
oeine Léi. “O'rásrainn cComA4lL eite 1 bpíonór í san mo
CuT0 4110 4 CAD Aine 01 mana mbeao sneann Ú14fma4T1o an
Leac-pbínc '0o beiC as 1mea4cCcc uA4im, (wW 0 b1 “Fíor asom 'oo
beó 1 Sceirc man 1T Cúise fín 0 TÁsaT af 4 Láim é Le Linn
oom Trcaáfúinc Leir.

Caif bean an cT10PD4 beanc SuaiLLeán amac san moilL.
“ Scittin” & peróne 140 ro, ” at ríre. “ SuoitLeáin
0

1? a

rcnóinréanca4 160. Ke gá faí

0 bí “fíor asom so minic nmoime mín ná 016 rí Le motaóo— CL

há -) H 44.: SNS NMÁÁ i ÚNAAa iháicaá eg n. it (pi K Aus.

GÁ 8. CI;

I22 An c-O1Le4nsc

Tusor mm táim an feróne 4c4 45ur bnaicear nánb:
fónc4 140. SN 0 fGtrAch nm

““ Cuin cusam an cur 1T £€4fM má cÁT0 T140 4540, 4AfT4
mire. “ m4 Tr moaoi rchóinréanCóa 140 TO Coimeá4o 140 nó
SO '0C10CF2TÚ0 TcmÓinréifí á toms of.

'Oo Leis bean eite bi ircis rceanca SÁ1fe nu41h 4 Connaic
Ti 4 óeilLiúraí$e bior Le bean an cr10D04 45U3T 1T€ 1TC15 Larca4
ruAt i Oo. cui, rí mac, an. ire4na-roónc.. ('Oo. bainean
reróne a4aTrc€c4, Tinear rciítLims Ccúicí asur Duailear amac.

ótt fnoicrcinc O14m410 na Snéine 'oom—asur. 'oob'
é fín réin é inrón am f0—o b1 & f416, 1 SnáT0 na nSa4ban
bailice cimce4ll ain. 1&o an rcúil, curD 4C4 'n-a reaoram,
an c1S Lán, an CurOo eile Ón oileán SO f1) muc4 4C4

cosóitce tnfaán óm TO óSuT 'oeoé SO CU an T1uDaL. “Oo bi

bean 4oTC4 n&4 h-lnire asur amfán of, TIÚDAL aicr— ón )
Giminn ní nneorainn C14 h-í,” 45uT ní hoSTrÁ SO 'OCÍ 4o0n i
DHAO as, eirceacc, Léi Aisan, an iois-bean 'o insin 'O1 ba

?

bhe45C4 ná rón í. “CÁ an ceol rróe an T1UD4L, ” amTa4
Tteatt oo Labain Liom.

'O'fanamaift T148, 1rceac rón oróce man fín. T4 mná
ais óomnhán sur nó £1 46 0L 4asuTr 4 SCcóinnec 46 Leaca onóa4A
asur ón C14LL imiíce an reacnón uoóCcá.

'Oo cós Soc nouine á Lóircín an oróce pin rá baile mon.
maroin Lái-na-máineac 'oo b1 muca So FLúinhTe€4cC; 4suT oa4o1ne.
L4 oil asur cuiLeaCcan '00D” e4ó ón u418 T1n é inra4 'Oain
sean. Díoóo sS4C neam as D10C40 & SCuiLeaccan, c1SCe ?”
muinnce4ancao 4se só cneiú osur sun maic Leo an rcitLins
' Fásóáinc as on ouine min. ón cé 'oo Ceannais n4 muca
ir ann 'oo Cu4m4ih 4SuT oo furóeamain. “Do bi beinc
nA h-1nire “án oceannc4. “Do bi & CuitLe Ó'n 'OcuA1e 45
cfuiinneáiLec oféinn, aoine soolman asuf 0401ne són aon
SoóoL. p

'Do DRhaic 4 Lán 'O1(afmaro nA hóiréire asur 'oo bí “ríor
acCA S$0 mbeo snheonn óCA A1f ásur “o b1, Leir. bD'eo an

Cb TH AR CNACsÍ [ad Ag Ocean ó EX acu

j
.

ón c-o1Le4anoCc I23

'
oeoC An T1ubal. Deoón 20Tc4 n4 h-lnire 4 cug an C€é4o
leac-bíiúnc Léí a4sur Leac-$alún Leanna -ouibe man b1
muinncíh 2n. DÁTO 4 us ná muc4 Anon Láicneac. Da
maic Lé: 4 noocain 4 Cobóinc 0010 mar bean mon-énoróeac
oob” e&ó i.

'Oo bain O140m410 an cTeo1TÓ cÉmoC40 oóT & Láim asur
omnuí/oeann Liom-rT4 ASuT boóineónn cnoceó eile ar Láim
Líiom-Ta4.

““Séro ruar 4mhán 4 £ÓSEAtÓ mo Ccnporóe cait éir n4
reaccaine, ” an reirean.

Ti maáib aon no asóom an c-eicea4c 4 Cabainc 'oo man 'oo
úéanpa4ó ré reoú óiom. Sé “ Reró-cnoc mná Ouibe ”” an
c-omthán aoubanc 4suT' ní mó 00 Lab ain 50 hó10 ré náróce
ósgóm. CÚ b1 beinn 'oob fea4nh ná me “oo b1 cmiún ba meara
náme. ón bean 4oT7€4 40U1Ú218,C 4n cafmna ceann 4s5u7' b4
bneas so Léin cúise 4. Sé an “ CLán Dos Oéit ” aoubainc
án óisbean 'O'inóin '01 ASUT 'uDAIifC é san cám. “Oo
bí an 'oeoCc “Á ÓL S0 C1US 45UT Á CMC SO fA1D & Coirce
caiCce ase S4C n'uine. “o Óí an C15 Lán asuf Larmuic oen
(sii

Tlion po f49024 so breaca rean sfé1ó6e as bhús4ó oníor
cné Tna4 'oaoine asur '0o Labain.

“t Saibim pároún 45416, Te4na, on Teirean, asuT níon
Tc&0 sun Dáin amacCc me asur 'oo baim reaóéc scnoóa“Óó ar mo
láim. ““ ón '01004L, SUR SA1fL170 00 Cu4T, 0O beic bosaice
liom A4baile sur Son on ammán cloirce 4som uoic |, ”,”,
ar reirean 45 buoLa40 on Dúin 46ur —- Leac-biúnc bíocáite
óAnnTo ! ” an reirean.

““ Óena muire ! rc4oil onáinn 4. SuCc, mÁ T é 'oo coil
” an reireon.

'Oo bi aicne maic aise om asu? 4sam 41, m4 ba minic
ffoimir Tin oob” éisean om anPhán 0O fó óo. Tean
mófL ó1L 'oob e4ó é, leir, 45uT '0ob' é pin an c-ól macánca.

Cámas an. Lteac-biúnc són moiLlL asur b'éisean oom
Sloine 4 TCoO1ILex0 rian són aon OiúLlcaom. Ánnran '00b eo

7

é,

I24 ón c-o1Le4noC

an ceol an T1ub4L. 1r maic ir cuimin Liom amnáin an Lae
fin. “An Éimmn ní “nneorpaimnn cia h-í “” an ceann 40ub4ne
'00 mA2Af bí “fíor 45S4m so maic sunb” é b'annra leir an
brean snoróe, mán b4 minic noimi17 T1n io réroear ruar oo
é. Can éir 'oo beic cniocnaice 'oo TC401L an reann mórm an
'oeoc T4 ciméeALdL.

“mn'reaoat,, an Teirean Liom-r4, “ &. bruil aon 'ouine
eite annran 40éanFa40 aon amnán ? ”

““ CA, a mic ó ! ” anra mire teir asur 00 beancuisear
Ah beince ban na h-1nire 'óo. i

Tíon cus mná n4 h-lniíre on c-eiceac 00 ASuT C40 AÁ
'eine4oa4n ná án beinc aC4 00 UL 1 n-éineacc as 40 ón
ommóin cO1ITC Sun mÁCAiIn 1T 1n$ean 1440. Hí fó1ib an
c-ionsancar mótt x0. Léin cCO1ITC 'ouine. 4C4 4. ceaoces AF
brmuinne4c4 an ouine eiLe. Tí 'oóis tliom ná sun Duit
an solan & Du4il me péin punmótt 4 hó10 ro CuiLeaccain, ré
Tin $o mba beanna néró Liom O0Á LÁ asur "á oTróce 'oo
cabáinc son b14Ó0 ná 0eoC as éirceacc Le sucC na beince uo.

An uain oo b1 an c-amnán cníioónaice 'o bóin ón rean
món cÍnoCc4Ó áT Látm na4 beince acCá, ó énoT1róe, asur 'oeineoónn
an fo céa4ona Liom gréin coirc Sun me & TC1Ú016 ón ón
sceot rróe é ; ASuT '00 Du4il an bófvro aniT asuTr '0 Of 15
Leac-biúnc eile oo Ceacc. 4SciltLins ón Leac-biúnc 'oob” e4ó
ón uóin rn é. Cá na4o1 rciítunse 1(noiú 41, 45ur me 'Á
braeacaoino, Jeeea4c im” 'oomn 'oo €Cu1f, ré an c-ánuf' cun
é m4n4£ó. “Ouine 'oo bLair é asur beinc nár cos eoin
uaim. “Oo cConna4c TO14m410 n4 shéine os piopaineacc
S0 €118 4SuT 4 Coirce So moiC CáiCce Á1Se 4s5uTf. 9uDbanc
im Aaisne péin so mbeo oTócCe eile inTa4 baile mós asainn.

Tí nó ráoa4 sun éar an rean món ofm asur cnocann mo
támh. ““D4 maic tom amnán eile u4ic r4n4 mbeimirc
5 b4Ainc an c15e 4ma4c,” an Teirean. ““D'péroin so mbe4o
comoLtL eite ann T456 mbuaoiLrimirc Le céite.””

T1 nó1b eiceac asom '00, '04ft n'0Ó15. Oubanc omnóán asur
'OÁ ampnán, asuT mná ná h-1nire cní cinn, ceicne cinn asur

hí

BA; Cas i i dear nA ech oba4 po Ri |

ón c-oiLeóánac I25

An uaá1h 4 Ceopa4T-T4 ná fó10 ré 31 br4o ó
'ouLl oób4áite ní hé min 4 ceap an Cu1Lea4Ccca.

1nra oeine nuain 4 bi an Lá maltL asur é 1 mamsaú na
h-oLLa—rin é an moónsaó 1T oéanarse a bíonn an rúb4a1—
lagur é 1 n-am 4 beic as cíomhú Cun 4. cise, bi Oiíammaro an
uóin Tin as O0uL ra $néin agsu? Son aon maócnam An an
mbocán aise ná ní be4úó so Tlo'oLais an F4T10 1T Dea4ó beoin
Tn T1UD2L.

'Uo Labfór so fe4nsoC Leir a5uT 'OuDbanc Suft CÓ18 SO TVA1D
ré 1 n-om 'oúimn 4 beic 45 C4nhn4c of, an mbocán can éir
'oúinn a beic á Lá asuT á oróce ar. Tr amLaró a ní ré
cusóm 4s bainc pLorbaú poóise oíom. “Oo Labnar Le bean
n4 h-1nire asur oo Ccuinear an 0 Ccéaona 1 n-1úL “O1.

““ Oena muire ! ” an rire tuiom, “' Lá '0 án T4O0S4L 1rea4o
é asur ní 1 scomnuróe 4 beimTo 1 ocneo Le n-a Leiceéro 'oe
T4

'Oo cuispínn So maic 00 Tn4 Fhe45tai Tin anoir nuh
acóim aoTCá4; 1T '00éa, ac Díor arómiúil, os an uain rn. mire
AIS Cab Aige m'úncail AbaiLe asuT Lán an c1se oe pÁIifTCÍ n-a
IAO asup San. bots cur: AcA. Ó... Lán no so
'ocabanta40 aAifse4o0 na muice mwO éisin Cúca. Dean na
h-1nire nánfás n-a 01410 1 n-oiLeán mARMa AC 'ÓÁ Cloic mine
buróe, asur óon f140Cc 'oe C1nnea4T an c16e ná an baile ni
f1 uinéí féin ná an Úíomaro. ón uo 4 óeinear
maccnóm m24n reo 'o éCaátcear. anáifroe Liom réin an rcéa4L
asuT. oubanc mm aisne So mbe4&ó “oeine ófoaice asam Le
cun onC24 óC 'oo néin man oéanF4T0iT réin “oo beic Leo ;
ÁSuT 1T T1n maft oo b1.

'Oo b1 a Lán bailiCe amac AT C1$ an Óil ron am ro ac ni
T1) an rean mon. “Do 61 bean na h-1niíre as cainnc Leir
AsuT T4 Cainnc O0Ó1D OUbAine Tí So mbeaó u1nhC1 C4DpolL Ó n
mbaile mór oo bneic Lé:í so Oúncaoin amáineac & b1 Cúicd,
““AguTr, ” An míre, “ oÁ4 braiffinn C4DAILL nA cu4iCe Ó
maároean 'oo be4aó mo Cu10 uoLoise Cía, anocc.

“A DTtuil uoLa4c Ban "”. anron rear mós, Liom-Fa4.

. ,

atimrin 4 beilc as

“i X cui An Own La [al . gar) Uicec SL OIACA, , da ha In

Tw é GUfse gotfan i Is will, ls!

4.4. “6 (h FA $ A( Ao £h RO A4Aa EYHN (Ag
iw HR Lí

I26 ón c-o1LeánaAcC

““leac-baca mine 4 beró asam,” anT4 mire.

““Deró mo éisin ase 'O14ammaro, leir, 1T 0064,” an
reirean.

““Deró son amnaf, AamT4 mire. 'Oo b1 O14fmaro san
C101L an uain reo.

““mo Lám asur m 'foc4AL '04010 So mbe4o annTo 4n 4
hocc 4 CL0S 40 maoin amáineac má ma4ifúm, ” an reirean.

“Oo $41b ré 4 éCaDp4ll asurT 'oo C10máin Leir cnT0 ón rnáT0
móin ríoT asuT 1T 00C4a ná 416 ré 1 bpeo os bainc a cise
téin amac. “Oo éaraT 1Tce€4C mart 4 416 an né1c Ó1íammaro.
ti náib. 4 Fearam. aise: ac, so. h-otc. . Oo. tean beanna

h-1nire me.

““Céanam,” amT4 mire teir, “so fasom a4baite nó an
bpuil aon lúb ITC1S Tan 4lpaCán mná FÁSAIT FO” 1410
ASAC PS!

““ní bean nó bne4s í,” an reirean. “Tí b4050L 1.”

o rchocamaif Linn amac € asur '0o baineamaift c15 an
bró amac. “Oo cuineaú bi40 maic cCusainn ac 1T beas 4
Caiceoamoin 'oe. “Oo bainear féin an Le4abarú 4amaCc asuT
'00 Cu1c mo CO 0L4Ó 0 luac om. S148 1 bprao mraán oróce
'reao CÁinis an rean-únca4il om 4SuT 'DO ÓU1C '0 Á CO'0La4i0
SO C4D01TÓ0 ASUT 'O fan man Tin an nóT an 'ouine min.
“Oo bainear péin rnáice eile ar 45uT an c-4m Sun bhaicear,
con n-A1T; "00 bi an mároean 465 bhne4c40 45uT an Lá 25
ceacc. 'O'fanar mm 'óúireacc annran man oubanc Liom
réin so mbeaó tean an C4pa4ilL cusoam ranna féoa, ré rin
má b'rean of, 4 tocal é. mhion cCeapar So mbeseó ré éusam
com luacCc asur 00 Ceap Tré ac b1: 'oóocar som &0 '0cC10CF40
ré am éisin InT4 Lá, man námnb. fean son ruaimeanc €.

Tí nó t4“o4 bior as maccnam man T1n an c-om sun bfaicear
stón na cmucaille, ac níonb é an rean mór 4 T1C mm
4isne a beic ann com mesc rón. ÁÁCc '00 01 'oeafmao orm man
gurb é Ó ann so cmumn. “Oo éuin ré 4 C4potl mar an
£$nác leir é cun 26uT. Cáin is &O0 OCUÍ rinn. TO fanamain 50

ón c-oileánoc I27

ffFÁ16 an bricrearc utlLam asur onnrón biomain os bailiú
sac n1 1rceac T4 CTMCA1LL man Do 048 oéancaA TuóT asóinn
-“ ó'n tá nomir rinn. Tí món an c-anom 4 b1 1 nÓ:amaro na
r mDeac rór ; 4cC pé 4cC4 T4ón é oT So bnác Linn ar an mbaile
mómn can é1T cf Lá 4suT cm o170Ce beic caiúce óasoóinn ann.

Cusomaift Ár n-AaSó10 af Oúncaoin asur bíomaif ann. so
tluac. “Oo b1 b0 caso1Ce amac ré bnása4170 bean na h-Tnire.
'O rás reann 4n CD41LL TLán asuT. beannocr asóinn 45uT US
ASóTÓ of Daite an Éincé4nais, & bailte 'oúccair.

DuaiLeamain TioT 50 Oc1 ón b4£0 LáichneaC asur TeotLamoin
so '0ocí 4n Dutuarcaoo mon. Tor cuineaó ton na4 h-1nire
Tr on mbá4o,'oo 'oeim O14fma4T10 pLean buoLaú T148 50 'OC1 an
étoé ran “n-4 'oceannca oS5uiT?? fanúinec cúpla LÁ C140, SLéar
16002415 “o bneic Lmn asur 50 mbeeó beanc bheas coiníní
ós t1LLeaú asóinn.

Tí fg$ó1b 'oul 4T 45om-Ta cé nÁ 416 momn-fonn omm coirc
me beic ruaróce can éir an Oa4insín ; ac omútiíún oo bean
nA h-1nire oo b1 póTc4 45€ Ú14m410 asuT ofuFiúft “00
'O1afmar0 'oob” eo mo mácainh 4suTr 'na Cceannca4 TA4n '0o
buan oisbean, ra. Fceé4t. “Go. binn. péin asur 1 géin as
Tpocaineacc 4 4 CéiLe 14 scomnaróe. ;

Cosomain ónáifroe án TeoLca anir 4suTr AT So bnhác Linn
sun fTnotceamain 1nair TíciLeáin. Cusamain 04 Lá asur
'O& o1ócCce mnT4 CLo1C pin, binc coiníní 46 ceaCcc Soc cháC-
nóna aAsóinn, amnáin So rtúimreac 1 91C n4 horóce nó so
mbio'ó ré 4h-aon 4 CLOS; 1T 00C4, ASuT Co'0L&0 0 h-eeoonca
annran. Tl rc404Ó0 an fean-úncail annran 4C am LU 4Ú 4CC-
o1tnuc céin asur nó mná óise Le “céile sac o1T0Ceé 4suf' SAC UA10N
óSuT '0O bio'ú ronc nósóineaCccA As bóinc Leir Son om oT;,
man SA4C Tw0 TUo1C1nTe4C 'O Á mbio'ó Le rFasóil CuseÓ Tí rín
áine so mbe&ó án Scuro 'oe ase beine ósóinn 1 DpíoT ósuT 1
son f10T an T€6€0 nó h-aimrine !

Tharoean an cniú Lae ní 416 ré nó bneas an F40 25UT “00
'oeimeam4aif, beancú an beic 4s bainc an císe amaé. “Oo
bói án Lán-uoLoC an SC 9u1ne asolinn 45 ceoCcc 50 OC1 an

I

I28 Sn c-o1LeónaC

bÁo a&gsuTf o lean & Phó1D TA CLo1C so 'Oc1 An c-uirce mrínó
AgtuiT ní f1) Té40 nÁ SL400 oTC4 coirc finn 'oo Dei “á
brpÁásainc. TL Snó 4S4m-f4 Á f0 nÁ sutt CailLear. réin
mo curo Tuilc, oé 'ouine eile 'oo CAILL 1, asuT n1 h-1íonsna4ú
ran asur me os rcafúinc Leir ón ocomalLL sunn 4T mo “oo
DuailL dam Liom asur “n-a Ceannca ran me as cobainc mo
Cúil Leir an ósmnao1 ba Coicneamaise Liom of an 'ocaLam
naoméa inrán am fón.

Seaó 'oo bosoamadif Linn aníar 45U5T. '0o b1 rommao maié
umn 45 4n muinncífh DO bí 14 brur. Dí án n-uatac 'oe
Coiníní T41LLe asainn a4asuT són 45 ón SCUTIO 1 Drur ac
veamnaé, 14r móin, 1T 201Le€4c.

Ait, . I
. . c AL. é . . rent” eh / Eih r 2 |
ÍnaAlÍe i OGNR30oug El 3 i” aimh Faii

0 coisailceall i EE“aE Télis how

mm a y nA) , [/ii en Ae (AAA "o THE 1, AL
A / le AF, a7H4: Oh, $ Cí -/& w'x (Á Mó Cr; ánoclaihh,

ix heil Fa, AA bi 5, & Há, a fin 9a.[T, y ee páis , Wú |

XIV £5
ton nooLos

Ccomár T/4oL caillce, “oul “on “'Oainseon 0 ÍAfHA1Ú Lóin 1 SCOmA1]'
na n1o.0las, mnÁ on éifc, caoine ComÁirT, reacrón on Cnhiú an báro,
oróce féroeáin, “S“maims & bárócan, ” “Í mibe 'oe clúm na cún & V, RF.
tus oc.” mail
At Ceacc so '0c1 an €15 'oom 'oo bi Comár THaol 1 n'oeine
na reroe 1 nSá0 on cT2Só10/Cc. ón oeine na4 h-oróce 'oo
buaileacó an 000óT. 456uT 00 SLooró mo mácain om asuT:
'DUDAIRC SO Pó1ó T)ároin as SLooac om éun 'oul as CALL
" af, ón T4S48C Cun “ACAIV, nÁ fVó10 ann 4C an puc. “éa méd ineaigmy
' chen hin: 1610 snó asom ceiliúna4 Ó anoir ó'n ua4irn So. nóboór "A
Coboinc Cun 4 mácan. uo eile cuisear So bruil 'oaoine
ónn asuT ná SLanónn aon $aoC Cánrco ná cuineonn pi 'UueÓ fol i
éisin OonC4. “Do bí 'oaoine ba S10futa oo Comár ná mire & emssn.
suft TÁSó 0 Són múTca24ilec a4T ó Tuan 160. m-
'Oo ca4aiceor beasán a4asur b'eo amaé an oornár me. Ti
f€€1b6 T0ároin no 404 45 bneic án cr4S01nec So OÓúncaoin
AiSuT '0O Di S4C cCuIUT CAD4nC4 SO tuac. “Do bí Comár
Y Fearn eéip, áir, Lán: DAN IheAIS: 'Oo bi cumur eite cun an
baka cónnaim agsuT cufúT eile 'A óun. Sin é man Caicear-ra
mo mi ó'n cé2o LÁ CuSom41ft na muCc4 Ó n if So 'OCÍ Sun t£E
cuineamaif ComáT TT4otl 1 oceamootL Fíonncnása.
“Oo 61 T94á17oin os Foine an óir criú 50 OCÍ C15 beas eite 'oo k HIÍ)
b1 anáiroe sur 'oo 'óein, Leir. Focnac 'oo b1 1 mbéa4L an few in i
'DOfvé1T. ASóinn-ne a4nnran. “o bí T)ároin pórca um an Fa abrcól ai
O0C4C4ATÓ Tn. PN AT
to)

m—

x Aa. e uo we i'á kb i (aa : “Fe CÉ CAI OA- KcaCa Cáae-

rind ÁN i I. "a IL á. w-1 Í; / éc Gen ir k a ta '
I30 ón c-o1LeánoCc

i “Do b1 cofrac mi n4 To'oLas annrán ann, sS4C Teil rcopaice
ósut, af. Learú caiman oo. nom. na h-oirteánais Ait A
óéanam. “oc, 'oéanaCc 'oo bimir 465ur f4C4l1 4sóinn as

i sjialire. TN óDÁIlL 01; AaASuT O0o0b. n é an c-o1ne4Cc4r' 0o bíoi asainn

SoC bliain so Lá Le Diúisoe. &
1nron am ran b4 SnÁáCca4C Leir na h- o1LeAnais 'oul, so LuaC an
'on baile mo, cimée4lL na4 Saoine. 'Oo b1 cLair muc ,
é isa ACC — peamnaise cunC4 An bofthA 1nr4 ChóisS 4som, agur rcóp
Ch Son! omm cóun beic “A conhaác Le h-ar4l maic oo bi asam man '0o

SS b1 4n Lá So cm. —Súil 'oán éusóT oo cConnac TLacaine

sanfúin 4s ceaCcc rém” 'óéin. Cuisear So C4D4T0 Sun

snó éisiín '0o Ó1 aise 'oiom.

““ C4o & cus cimce4lL cu, 4 Sanrúin ? ” anra mire.

““Oo mÁAc4in 00 Cuih me 4s CHIALL Onc FéACcAine 4.
nó$Tt4Á “on Oa4insean, ” an Teirean, “moft CÁ muinne3ifv an
baoite so Léin 45 OuL ann.”

'Oo $aobar buíóeacarf Leir 45uT Oubanc teir so nasóinn,
ósuT oo b'eo AA bainc AT na cora aba4ite anírc é, “ agsur 4ba4in
tLem” mácaif mo Óu10 é4041$ 4 beic TOC418 A1C1 forham, 45uT
beró miLreáin 4som-Ta4 Cus50c.

b. “Oo bosar ón bócan annron 'n-4 'Ó1oT Ó són mógf-rceinnro

Óid men m2ft '0o b1 an córmain sur an €onncnáilr As ceacc cnearna

' : ú “Íte om, 'oo b1 mo cur1o Learaice són cannóc 4 4n nsone 4C ó

hó dain F Di 4 f1 mran oiLeán ag 'ulL 46 TolLácan cun na Saoine

'DuDAnC Liom péin suit n-4 Ocneo poil; fura 'oom mo cm
“R - we .'

4 Coba4ine 4sur so mbeinn 46 'oulL im Sa onn an bALL.
) “ah s té &n Tnoicrcinec an ce 'oom €Áinis rcóp” an 'oomain om
9 Ben mam 'Do éonnac an c-ATAL S4DC4 45 an bpeann 40TC4. “ Cait

BA: an feamnac éan ” ” an reirean.

“ ón CLair móf, ” AmnT4 mire teir.

An uain & puaineor néró me péin oo buaiLear amaó
4SuT. Di 4 h41b 'O fe4f41D) ran oileán afv D4fna4 an. CALAIÚ,
cheiÉi 4 mbALco2oirí nu4 onC4 an 40, Cúpla C4o0ftá ase reo, cúpLaá
CL16Ú0 éirc oge rear, P4C4 OLlLa ase 'ouine caite asur sac
5 A Ea b I t al á R/s: i” É; ga ga — 6, á [sos he al ad,
dha Ir. w) Lé Cuan dxlVha saoi il He LL

i a V y
Aró,
Á CC,

s (A bus, TA TdPNVIuNwÁ,

L E— [I — ona on E -)

. bh
a

de - NHEAÁhú Os Or Cá I8,

XawcÁÍsis !: meactaad Saiinan &, Cas Lá. Eo Cl ÚIvreráile j “Tn.
i Nie Ar BE IENriel, b3 34 ir,

“rr raE), je aIHL MEN Aco) i
6 Weir ó 1. a irreéan oilean Ac! I31

'ouine 45 cC4f ac SO OC1 ón bá0 sur n4 báro cun sabáil
cré Ú4s an 'Oainsin roin asur '0ulL Leir an scé ann.

'Oo b1 an cmún úncailí 'oom as OulL on bo so Oa4insean,
asur frean mo 'ómúréan Cáic, T6r0 Séamair. Cé sunb”
1420 rón mo 'óLúCc-C4fv4170 réin n1 f4baoT nó TáÁrca asur beic
“n-a ocneo. Tuainear mo óócain ceana 'oo 1)4ro Séamair
án Lá 4 bior n-a Cneo 45uT, Dar n'0Ó15, Óm ” úncail DOíammaro
tlÁ n4 muc asur son mófán a4Cc241f, nomir mín ann.

ón Tearom an b4ff4 an CoLaiC 'oom '0o 410 O14ammaro
aAnioT có é1iT CL14D éiTrc 4 Cun 0 'OCÍ an c-uirce 'óo.

“& bruitLeann cú 4. O0ulL “on ainsean " ” an reirean
c1om-ra. i Bhuan on i”
““Díor meáróce 448,” amra mire. ine al ir

“ Cao cá mam rín onC nÁ F4STFÁ ullamh cu péin?” an
reirean. “Ó” DPuIil 16TC nÁ FA1C A4SOC le bneiú leac ? ”

““ Dí Leac-céao puttós asam le bpeil Liom ac nít asa ” (5,
som 140 & Cun Le céile anoir, nÁ Fuil SaC nouine asá1b-re
utLLam anoif, Ama mire. Fagrra

' Sne4o Leac So 01218, 46UT' F415 uLLam 140 46ur FanFaró i i i
An b40 Leac, “ an ré. Cen í

Té man oubarc ceana 'oob” reamh O14fmo10 ná an Cu10 i
eite, so. Léin... Fon, cuin an curo, eite cusaní n4 uaim. €é AIR,
0 f€10 an méTro 4 Ó1 46 0uL innce sooLmamn om.

'Oo pnea4bar san moilL. Tuainear utLam mo curo éirc.
'O4 céaoán 'oo bí asam. Cus bu4Ca4itL eite ceann 'oe fna4
binc cusóom asur 'o Óí an rooúan So Léir oéanca 1 Leac-
uóifósam. “Oo b1 an bo an Tnátmh asuT 1 uLLam néró nomam.

“Dan muine ! ” ama Oíammaro, “ ní mabair-re 1 640.”
Cosa4ú 1TCce€4C n4 biíne 45uT oT So bháCc Linn so Oainsean
Uí Cáire.

'Oo bío'ó mnÁ an u410 Teo 'oe fíor, 45 an Scé sun ainm
'0Ó010 hocrcaefú. As 10L 1T 465 ceannaCc éirc an Ceáfvo a bí
ACA ASUT 1420 2S ma4ineaCcainc an ón scéifO Tn. ón
UuA1f 4 b1 S4C ní amuic AT an mbáo asur. ón báo cuneo Tuar
'oo bne4b n&4 mná cusam Sisisiih níon To T4290o 5o me ón

fro IR et — Gus6 Si MS MIL778 I, aa er a

a
“&

y f

A&

” . fis AA Fé.
nn I, f a UL i DA, aí / fé. :
ns [ea 4. IR, ah !NÍS 5 (OIYHYHanre war d CA £ & A we of; nA £ea
' ah!

i,

I32 ón c-o1leánoCc

c-16TC ceannaiítce 4Co um on ó O061C 1T '04C60 an Leac-
Cé40 DUuLLÓS.
““Oan muine ! ” amff4 DOíomuro, “CÁ F14Ca4 na se

ASAc-T4 $0 LuaC Ó Tn4 mná.

““ CÁ, a DuaC4itt, ” anno bean mirniúil 4 Di an an scumann,
“ aguT '0o-SeobaifrTe, teir, 'peoe. TCéanam teac.”

man ba mós é a 'Óúil ann '0o SLU1T Té 1 n-éineacc Líom-ra4
AISuT 'OO CUuomód1f 1 n-40n C16 amáin. “Oo 'oíol na mná amac
sSoC pinsinn Liom 4SuT nu4if 4 TUO1Re€4T An C-A1fiSe40 '0O
“ft cA&0 4 be4ó aca?

i

cuinear ceirc

““ &, beró 'opeoé asoib-re uA4inn-ne an ocúir,” anraán
bean ro aoniTrc.

'Oo $Lao10 fi or óeoC 456uT '00 'ÓÍOL 241fce So cC4D41Ó.
1r omm-ra 'oo Cu410 an cáfma 'oeoC€ són aomhóTfT— feat an
A1fST0 4 oOéanam, ASUT '0O CuU410 an chiú 'oeoc af Ó14fma4T1o,
mán ceannuise4oa4ft ón C-16TC uUó1Ó Tin LeirT.

'Oo b1 cf 'óeoc óLca 4som péin a45uT ase O14fmaro annran

” ASuT mofí Di an c-imeoCcer CRA1CeÁlca 1 Scomnaróe ré pin
b4 0Ó1$5 Leac 41, 50 fv416 ré 4s OL le máice. “"Oo buaiLeamain
fior cun na TL1ipe annrín mór, 4 fó10 ón báo san reirciíú
rór.

Tí nobomaift 4C€ ann nuh, 4 SLAOTÓ m'únc24it, Comár,
ofm Tréin ceacc 1 n-éineaóc Leif so róil mon So fó1b an 'oá
C4006 són '0ÍoOL aise.

““Rasao,” amra mire.

““Oan muine ! ” anró Oíommaro, “ cá com mail 45410
ón báo a cun an rábáiLtc. CÁ ón Lá motL asur beró rpean
ASó1D) TO1f T14P, SO LÁ oAfáTC o45uT bó féroin Sun b'é an
c-uirce béanFaó leir 1.”

““C'Anam 'ooin bTean mon ! ” anr4 Comár, “nae
bheas nár fanair péin cimcéeA4ltl 4“ DÁT0 nó 50 f41b 'oo Snó
',éAncA. ASÁC .;.. asur icoimme4o. anoir id) no Leis, UA ma
ceatLainé !”

DOubanc ceana 1nra rchíbinn reo So fA1b ríoLLa beas
'oe'n nSo01C 45 ceaCc im coinne ó Tn Lá 'oo Cuin on FiLe a5uT 4

fá diIRP, ha. a CC én. Ós ” [CN Leon E tCneév/ UV. t (£

MON CÚCLAHLANNAÓIIÚI a a Úi ih AH hainal mummnnanasren

HH eg
! / "(| cm CSP. AA
A Teen 2“ á [ bai & í Fil sv gX ica nA Wa Te A4Aa,

i;

AwirOn OR. Úp

! Sun) thoxácáis Ail [áin é
nm Le il; a An, kWh LC ala Jr Ke
í ms w & EKwM ” j /

ón c-o1LeánocCc 133

Curo amhnán T1íon Óm ” CurO móna 0 bainc me asufr 50
h-obann “n-4 'Ó14170 Tin nu41f 4 OÍTAS n4 mná ósa ofwm. Ui
Ón u41n 4 Cus únca4il 'oom “' cea4lLaine ” on an úncaiLeitle. új5 “7,
'óoom b FuifaTe o1C1nc ná be4ó An tá ron n-a Tone ná an Fá nu Ui
mo rf'óec 4sSo4m, so mór, móft Ó Ó1 an 'oeoin Leanna coóicce ”
as an bre4fí 4C4 nÁ ft410 món-Fóo Ó cúir An. Dfíon oom U ““ Maaiy
man Son fó thoill 'oo bí Comár buaitce 1 bpoll na ctuaire, . .. ALA
aise te 'oofmn. F4lLr4. 2. [4 héan Lesa teiais

'Oo cos on buille rinn an LaoCc Comár ó n-o úDonnoih asur
oo Cu1ift 'oe 'óftiim nó SCoO1AC ó TLA1ic 4 ónoma é ac nuáif 4
S241b6 ré 4 bumn a4nir oo óein ré ré 'OÓ1armaTro asur mAfta4
mbea4ó mná 4n éiTrc 'oo beic cimée4olL rón am Tón 'oo beó
OiíofmaT0o ón an T40$óL eile aise asur mire “na 'ótaró man
san '040c 'oo Cuicpiínn Le O140ma410 ó foof&ó ré man cuiceopr
noimir Tin Leir 1 bpotL AA nóin—AaCc a náÓ Suft thaineaT.

An uo1h 4 TCOT ón CoC ré an céa&o Two & óeineaT ná ná
mná '00 SLao'0D4C Liom asur bnaoon beas e1iLe 00 C4Dóinhe 001b.
Dí Oíammaro fucce 1 0C18 éisin roinn 4n uoif reo asuT níon
mon Liom ran 00. “To rcRóc nó mná mo Curo éaoaisy cun so.
mbeaó 'oeoCc 4asóm uoC4 AC ba Las Liom é cósainc uoca Can
n-A4if 1InT4 Lá céoona. Dun eite 'oo bi asam teir — DÍ 'tíor wWsoj
asam ná beó mo $S40Lca4 nó món i1Tc1$ Le céiLe an A bFu404R ó ais ha
4 61 púca aSuT ná be4Ó snÓó asótnn ón 60 beic "án nsíoLcáin, ; meanheióy
So mós, mótft 4n aimfif beannaíce Sult Cusóomáifh án ocunúupr “. ; ' :
mar onó1ft “01.

,

t rcomúáinc Leir AA” 'oCc1$ T1n 'oom, LeiTr an ineciínn pin, an i i
Amanc 'oáft CuSAT 1nT4 cThÁTO SO f6DoT C40 & éirinn ná 4s3)
Comár 4asuT 'Oá fáns4fCc4c búircéana 0 1400410 nA SCOTV AC
8 bainc 'oe on ón méro ba maic Leo réin 4 CoDbóinc 00. i

“Oo seéamursear so mean 'n-Aa 'ocneo asuf' art CeaCc TuoT i
teir an únc4il 'oom '0o bi SAC aon 04C T4 Tpéin Ain. Do i
$oin an Oba4ift 00 b1 an T1UDoL so mór me asur ní nó1ú aon
atCne as ón O0áÁ noósoóine om, ni foóib 'tíor aco ná sum
Ó n ocuaic me. “Do bi céaoán nu4 ar n4 Caoine ase Comór
dtús, dA ó A. wear s Háig dúr 5 |
bú ea Air Al p i
té Rí nA Ír Lliucaids iad €N tAE i

. esc,r-[lií
a

AR SesXk
4!” k “af”

xéa/t in Fan T Im sf )
bob . J In é Fail sf. AAÁ &4 GÁ. “ya s
134 hecfs, Bui Seailh e- -o1LeánoCc tea Eas;

. : U
/Wi cf” Ah s Siad CA I, ao
leirg AS M 'A Ta i ['&yE rm. ha Ph lér wha &A IN r22

- ai “fé deovlh tr Ara cill ró Reewer Ó ba 2. Age

car cynd4 ; avwíot; lár; , (act, hlslsg

AS b Ó to ANALL “3 tlú sm
AsuTr 'oo b1 Lám teir SeafhE4 Ais ón 'océaoán ón u418 Teo
A15€ 'O 14[,ó10 Són nA caoine TCa4oilea4ú Leir an mbeifí.

Ti f416 an m1-£0 fuom an na búircéiní So Oc1 mire Ceacc
af an óroo man o9o Ceapagpáft Suf oa1Lcin Ó n 'Ocu4iC '00
t“1C 1rceac me asur sun “na óbraban réin “oo beinn.

““ Dos a. céaoán 'oeo'” Láim asur cabain 0om-pa é,” ann4
mire teir. “Do 'óein ré AmL4T7Ó 50 C4D4170. ““ Corain-re
mire a4suf nA c401ne oóno1f 4sur ní rpoLáin má cá míanac
'oo néifh cumóiTr 1onnóc naé mó an naCc “ASAC ón 'oá fuibine
'144L pin.” 1r 'Ó15 Liom sub” é reo 4m b4 mó SO fó1b
reans orm ó éána 458 ón T40$4L ná ó fin anuár.

'Oob' í an éor 'oo Cuir Comár as O0boift 4ft 0cúir 4sur '0o

" téim an TlLacaine búircéana 1 lLeaCc-c401b. “Oo Duailt an

C14c ceann 'oefr. na4 Caoine asuf oo 'oein rciú'pa manb soil.
'Oo bi an rcé4tL ina cúnLamáboc annpan againn. Ceic na
búircéifú. “Do b1 rcian im póca 4SuT '00 Deéa4bar asuT 'Do
€21M15€oT 4 CuTO TOLa. Anoir nó fa4m ní 010 an. c-úncailt
TóTrco. Caona Lteir son 'iot, caona Leir manb asur, To
eite, ba mó aise TC1LLins ná 45 an mbeinc eile únca4ilí púnc.
'Oo 61 4 Cnoróe céarca4 ac Tuo1h 42C41, n4 mbúircéiní 054
mac cC&0 & 'oesnea4oa4ft 4Sufr Cus ré oine4o ón án SC4006
máainó Leir an SCcCo0854 beo.

'O fásor annran rear n4 SC40M4C AsuT. 'oo bu4ailear roim
rén rnáro 45uT '0Do0 Du41l rpeaft 45uT beinc Liom as 'oéanam 4
ns$nóca4 asur rón 'A 'oéanam 4c4 SO CU capalú maft T0
b1 'oeabaú onca Cun 'ouL abaiLe ófir coirc an Lae a beic
bnÍne4s.

'Do bí Liam san peircinc pór uaim asur T24170 Séamair,
rean mo 'ófuréan Cáic. “Do buail Liam Liom 1 'oc15 Leanna,
c1is fhuimirín Dáin. Cana ríon-Saeóea4Lac 'oúinn 'oob” ear
é. “Úá paca O0LLa4 'DO b1 45e Liam, 160 01014 416€ 45uT á
teon-“óoCca4in ÓLc4 4156.

“tO140 1TCeAC AguT bÍOÚ bhaon oen rcuir Teo “ac,”

caise Áal óxlecd |eeila “Ais éa st

á 4 i
xx: L

ón c-oiLeóánoc I35

an reirean tLiom-r4. Liíonn 'oub oo bi aise péin “4 fLusóó
ft nóT bó 4s OL u1irce.

““ Cuin stoine bíocáile curse reo,” an reirean. ““1r
oÓ1$ Liom na4C maic teir an Two oub ro.”

'Oo 'óein an mean 1TCIS ran. Dí cúisean eite rean
cimcea4lL Liom an uain Te€o 4537 140 46 Cainnc Le ééile “r as
ÓL. “Oo CuatLa bneir cainnce Larmuic 4suirT 'o 'Órúifroear cun
&” '00841T Tféa4Cca4inec C40 4 bí ann. Ca4o & bí Le peircinc
óásóm ná beinc póiLiní asur rea4ft 46 UL So OCÍ an pniorún
óCcCA ; oógSur 4 féacoinc séan oom cé beaú ann ná 124170
Séamair.

'Oo éaror 1Tceac ásur 'O innrear mo TCé2L 9 Tean ón
cfr10p4. “ TíL FASÁIL AmAC air, Dé TCé4L é, &O 'OCÍ n-a
'0e€1C 4 CLoS onoCc, ” an reirean. San m4s40 ná bhéas bíor
teac-Chó1CcCeÁLca on Cloirinc on rcéil pin oom—cfúú an
báro asoinn-ne imiúce son éómiC rán am ran—Ttuineann. an
úáro eile uLLam éun ceacc abaile agsu? cnácnóna aoibinn
aca Cuise.

Deimm buróeacar món Le ia 1noiú asuT ón Lá ron nár
'oeineoT ón f0 á D1 beancaice asam 4 oéanam an 4418 T1n,
ré rin ruróe ríor asur mo 'óócain 'o óL. “"Oo. Cuisear 'o0á
mbeaó Tan oéancA4 4sóm noóé roLáÁin nó so O0c10CF40 an
T4o$4L com bos ofm leir an muinnc18h 4 b1 amLaíró. “Oo bi
CcúiT 454m beic cnáróce :; a4n bÁáo 4 b1 1 n-éineaóc Linn imiíée
óbúo1Le asur' cmniú mo báro-re asur? Leasa Cuban ná h-abann
ona, siúiún, 'omee4n. ac4. cnaoráLc4. Le. “o1s,. ean AC4A 1
bpriorún, beine eile 01 mnct ná reaca 1 94Co 4n Lae ná CróTT—
'ouine so OcusáimiT “ Kerry “ ai,— agu TLacaine ós So
n210 So0L a1se Leir.

CusaT m'asaáróÓ an cé an cuain 4asuTr 'oineac rea&“ó Ó1 an
bá0o eite c4rca4 4mac Ó'n TLU. “O'fÁsA4o0a4n flán asam-fa4
agsuTf Oo Leisear mo beannacc leo. “Do b1 an cnácnóna
50 h-áoibinn an uain Teo cé ná fA10 0e4s-Cuma a4n án
rpéin.

th C4Tr4Ó Ó n scé 'oom cé be4ó im” coimne anoin ná

IS)

. Fál . SN
BA áÍ á 1 89.60,

I36 ón c-o1ileóánoc

“Kerry ” asurf ualac 'o oLainn CÁfr0ÁLCA C148L An & 'Onom
ó1se.

“Co ar Suf CuSo1T 4n olann ran ” ” amr4 mire.

““ Anoir ó TuiLeann an Cuainsín,” an reirean.

'O'mnrear 'oo 50 fó1b an bÁ0 eile imiíée abaite.

““CÁ, an e&ó ” ” an reirean. “ m4 cá, muire, ní
bainríó rí ón c15 2mac. 1r oca 50 bruil 'oo. curo nice
an F&0 cunóa4 Le céile asa4c-Ta4.

“ THL ná tuac néil ceannaíúe 4asom.”

““1r maic on c-om rpóT é ; 1T 404 4T TO 50 'OCÍ n-4 D061C 4
étos.”

ie 'O néin 'oeánamh nít aon náine bainc Leac-Ta4 ac oine4“o
teir 4. SCuTO eile 4CA, ” AnhT4 míre teir. “Ón báo eite
'ouLca oóbaile asur rínn-ne annro a4sur b féroin reoccain
Ó inoiú T404 mbea4ó ré “án scumoT. é FÁásainc.

'“ Deam-na ase bailte com tuac leo ran, ” an reirean.
““ Stuoir annro irceac so mberó bfvoon asainn 4suiT beam
as cun sac ní Le n-a céile annran asur beró rií4o utLam
aseinn cun reoLa4ó Tón Can éiT an Céao Áipfann amáinea4c.

th CtoT na cainnce pin 'oom cáinis aCanú mósn 4n m aisne.
Fác asam Leir— án éinne reo "o Tuoimeonc 'oo. étor on
breon ro asur ceirc an rcnáitte són éireacc 46 An ScuUTO
eiLe 'oe Cniú an DÁT0 410, ASuT 140 péin an SeaLcaise nraán
am Ranaioiiicúuamain ideeeac. 'Oeimneama4in fWO4Í 4
éeannaC ann, cfuún 4sóinn, ASuT nuó1f 4 Diomain néró Cus
rea4aft 4n c1íSe 'oeoC u4TÓ féin oúimn. ÍÁDuaiLeamait roinh
ónnTan asur cé be&ó án Scoinne anoif ná Fea ón phíorúin,
12417o Séamainr.

““ 14, r uige 'óib, an reireon.

'O 'tneasoin Kerry an beannacaoó. Úi 4 Comnc as
teacaó rór or 2410. “Úuimirin Dán 'o fuorcait é.

'Oo bi n4 cf néicí san reircinc pór uaim. “O'fásor
ónnTfran an chiún eile asuT níon TC404T nó Sun baineaf ómac
C1$ án SCA4R40, ré fín muimrin Dán, mon an Snác Leo beic.
'Oo b1 on cmíiún onn sur '00 TCOILcCrFe20 SC T1ÍOLLA 'oo

i]

'/

I an c-o1le4nac: I37

teisroir ar 4 mbéal ceann pnáir. “Do b1 oineao ran 'oe
éonac. 'D15€ Of€4 SUufió” OLC & 'oeine4oan me aicme nó Sun

LtabnoT.
“nac cu ran,” 474 O14m410 ChA41CeÁLC4.
““CAám ann,” Am míre teir. .: Á brpuil 4on ófúc pór

of 4C man fÁsoT ceana cu ? ”

“ CÁ, 4 Dua4C4itt ! Tac maic 4 ófúc an bols 4 beic Lán,”
an reirean. “ó breacair Kerry asur on rLacaine eite ó
mharoea4n ? ”

““?0o connac Fut ní 'oeánéac Leac-ra é, ” af f4 mire.

““?Óé, 'oan anam “on '014D4L, níon oeántae Liom-ra fuath
an Tp4024LAC ! ”

“AA bpuil criú an bÁT0 eite uLLam pór ? ” anrá4 Comár.

“dr S100904 00 leac-flti cun 4 c16e onoif, 140, ” AmnT4
mire Leir.

n Ctoirinc na cóinnce pin 0 'ÚíafmaT0 cuineann ré 4
Ceann “on 'oo”6T, Féaécann ré onáifroe 48 an rpéinasuúT an na
néiLciní an T€4Ó0 CAmA4ILL ASuT cofa4nn 1rceac. “On
Ouine, muire ! “óistiíf,” an reirean, “ 34T báo 1 rín ná
bainr1?0 4 coLac réin omaéí an Ar TLi so brpuil 4“ rpéin 45
'otil, crú “ééile anáirmoe.””

tv CLoirinc on rcéilL rinn 'oom ó é úa Fóin —Se, an
Liom, 'o FÁSoT on €15 SO [404040 4ma4C ASuT '00 Cnomar. an
beic 465 T1U04L nó ocíSce Liom sun maic Liom conóin asugf
teac-cofóin 'o FÁsoine ionnca4 mon bíonn Túil nA Top 40Ó1ni
Anáiroe ciméeolL na raoine 1 sScomnóroóe éun rciLLinse
ó fásainc 4C4. Tíon TC404T So Dpuainea4aT me péin úuLLam
tonncó. !

So moóicíó O14 om €, ar cuise cusar an fuAIL rn
mafá mbe4ó ón moó/'oean 4 bói éusAinn so bhe4as—so
nseobainn fíon oe bocant 45ur So bórásroinn annron 1
'oceannca Céile lLuCc na ise m4 00 b1 “fíor 4som nac so
bos 4 CuinET10iT Le “Céile F4T0 4 De4Ó 40n fwWO T4 DÓCA4.

'Oo bior son sneim ó FásaT mo C1$5 réin an ma4roean ran
aASuT SoC 'ouine eiLe acamónme. “Oo baineaT C15 b170 omac.

Mí 'A4 in fa!
4 v “&

vA

| xi : Na Aon 04 0, SA, ' arais £ Se Gen Éin en

. i í LT lae : d i tí Gá ) ia a; AA) ( (c.. Fí he te mm
138 ón c-o1le4nac !

'Oo caiteor béite ann. Tuaif, 4 buailtear amac aníT 'oo bí
na To1ILLre an Laro0 24suTr CuoT aon Cuóimarec mo. Cáimroe.
Dío'oan so Léin bailice 1 oceannca4 Céile T4 C15 Cé4ona—
an ctuúft úncA4ilí, 0470 Séamair, Kerry asur an rLacaine.
'Oo 61 máilín bán an oTCAILC 45 SAC nouine A4cC4 45uT Fearn
ón cT10D4 TCIúUDóÁLcC4 oS cÓmar cé, friúicne, 45uT SoC n1
eiLe bí 46 ce4rcáil u4ca4. “Oo Lionaoan n4 máLtaií. Ctoc
blúin, CclLoC So Leic 4SuT OÁ Clo1iC a4se. rean. Lón beas 4
bio'o 46 ueaCc an u41f 90 45UuT C0S60405 TO S4C 4 ftA10 u 404
rac rmrin. ónnTaán 00 DU41Leamaifh mac SO C1$ an óTC4.
Tean 4ca4 '0o Co1C Sheim asur beinec nán óein. Sé Kerry
óásuT ón TLacaine 'oo b1 an on Le4b4170 líom-T4 asuTr ní
fóébomóin ac rince an c-am sun fréro an oróce cLasafmoCc
ASUuT So0C. i
“AA gcloireann cú ah Té€0, 4 DuACA4ilL? ” anr4 Kerry ;
An '0Ó1$ leac on T404 T148 24n b40o ran am ro ” ”
““ Cimmce4ltL Cuan Tíonncnása, ” anr4 mire.
““ má cá rn baince 4maC AC4 ní ceana '0Ó1b Seanán.”
1 br41ro T 1 nséine 'oo bí an oróce 4s 'ul 4suf. cé nán
leisear omm leo-rán é 'oo b1 rcannneÓ0 1 0C400 ón báT10 4
bí mice om. fTlonó” íonsaoncaTr Tón om most 00 b1 4
CuilLe 'oem” S40L1C4 Tnne1 ; ASuT fW eile, mana mbe4ó
we áon SooL Liom nnc1 1T miín1íCc a $oiLLreoo comówain maice
Ar óuine. Tlon nó T4204 50 fó1D an C15 á Tu4ca4o tnra cTlÍ
nár Cuic néoL an an cmniún ósóinn sun $e4L ré anoin an
ma4roin 4SuT án 4 beic cun eola4if, le sileacc, 'oo n. Lá
cóÁinís ránar o1h ASuT 00. Cu410 an $ooC cun na coLlman
nT4 boinnce oineaCc oen éompáT So mbea4ó cóifv reoil
againn Ó cé an O2insin So CALacC on ÚDLarcaero. "'Oo
Caicear omaCc AT. ón Le4aba410 me péin asur Cuar 'oe'n. náib
- Tin amaCc an on ThÁT0. “D'féacaT TnT na ceicne h-Ááfr041b.
An fGiie re. Di an rpéin n-a rorc can éir an cÓfmo4i$ T1n a Cuft'01 an nóTr
'oineaCc na nomnúncae1iní & b1 1TC1$ 1 '0C15 an óTrca4 nán faic
Tion na h-oróce ná róT an Lá as ceacc.
Do brneabor 1rceaC oónir 45uT 00 CuoTr món 4 fó1) mo

cc

?

ón c-o1LeánocCc I30

teabaíró man b1 Leac mo Cu170 éaoa4ts rór ann asur t1ú
amáin san me 'ouLca4 an mo SLúine as c4bainc buróeaécair Le
'Ota 'oo Cuinn Tion ná h-oróCce Cam asuT ó cus TroLur ón Lae
beannaice so bneas óúinn.

“Cá an tá so bne4s, AnT4 mire te Kerry.

'Oo bi muinncíf 42n C15€ 45 múT cailc Láichea4c, CuT0 4C4
te beic as on cCéao óirneann. Tr é Kerry asur an rLacaine
an cé&o beince 4 DU41il annarT cCusom asurT oubainc ré Liomra
an Cu170 eile 4 múrcoilc. “Oubanc Leir pé 'ouine 4 fas a0
'A múrcA2itc nac me réin é, nán be” liom 4 breaca 1noé
"0106 asuT son 2 DeiC 45 Cóireom an Lae inoiú af an scuma
sScéaona4. ór ón scóimnc Too úeinc a4asoóinn Le céile cé
Fui aiR an TC41iSne anuoT ac To10 Séomai.

a 953

“O14 'OIb, 4 Du4C4itti, an reirean.
Tean 2n ciíse 'o fne4sain é.
“Connur cá 4n tá é? ” AmnT4 T4T190.
“ Cóin abaite, Du4CoitL ! “ amra Trean an c1se.

'Do éar T2410 anáifroe oóníT 45 SLoOo ac an an SCcuT0 eile
ASuT ní nÓ £202 SO fééóbomain te n-a Céile. Cus Oíammaro
6tf'oú 'oo beon an c16e€ SC aon fo 6 beic uLLam 41c1 an an
mbórmóo Le Luimn ceacc o'n Airneann 'oúinn, so mbea4ó na
Teotc4 á átoú ré n “ sCotLac 'Oub “ com tuac asur beaó
ón b16€0 caoiCce.

'Oo 61 soC oenne aos bailiú cun on óirminn 4a5uT an uo1h 4
b1 ré náróce 'oo Ca1Ceamainh án SCUTO bTÓ asuT 00 buaiLeam-
Ath 4ma4C. Cusom2if SAC ní rían Cun an CALaiC, buaileao
TioTr 2n b4£0 45uTf buoiLeaó SoC ní an bófro. Cuseó 4 oeine

"00 C1n 456uT 4 coTAC '0o0 muin, buaiLeaú anáifoe nA note '

óSuT cóin $o TLaCccmab, r1o8 Linn. i iáaiáa,
Tlíon bain ré 4 Lán aimrine oen. “ Cottac 'Oub ” Cuan
Fionncnása4 00 Dainc ama. An Sobáil cnearna on Cuain
rin rúil 'o án Cus Fea T01R finn. “T an calam— “ Cá bá4o
eite cusaimn mac, an Teirean.
Cusor céin séan-omanc uine1 a5uTr 'o atCnisear ná reoLcao

á AAA 05. 6 0 Ra “ bú RA Áite IAiith W
" í í me Be ' [“ £5. 0 & t & a Ba Aí á
( ” Í
“ h4 .

I40 ón c-o1LeánocCc
SO C4D410. ““Sin í an b4o '0 £4Ás 4n 'Oainsean afaesn,””
anT& mire.

'Oo croCc4ó TuoT Cun n&4 sooice 4n. “- Cottac 'Oub “ nó
sun CáÁinis Tí an cCom-uirce tinn asur 'oob” í bí ann so
'inheac. “O'mnre2oa4ft 'oúinn mar, Cu1c mac '0Ó1b asur
nánb” fíú conóin 4 fó1D 'O'eAfMhó1 nncí man Suf, S410 an
tainnse mós LarcuoT 'oíob asur mara mbea4ao so fo10 ón
cuón rnoi1Cce 4cC4 noimiT an TCR1b ná Fpeicrpí aon 'ouine 4có
so 'oeo aAnír. , í

'Oo rca4oiLeamaif ón 'oDá bá te 'céiLte pé na ceicne cinn 'oe
fTeotca asur cóin SLán asóinn sun Tnoiceamain coLac ón
Dutarcaero. “Oo 61 saC beon, Lean asur páirce annra4n
fOmhainn. Cósaú oabaoile na móinsiríní an t&0 asuTr “oo bi
TcéatL an baile móin annran an TIÚDAL asóinn an reaó
cúpLa Lá.

'Do bi cúis buToéa4L bíocáile asom, ceann ó n bpreas To,

ceann ó n breaft ú'o, ceann 4&4 'óeineoTr 4 Ceonnaóc. Tlíon
'oea4c41f '0om Pan an uAih úo. lLeac-conóin an buroéat 4 bí
A15. Dí niríní, coimnte asur 4 Lán miLreán píocaice 4se
muinnciíh an á báro Ó'n nOainsean leo. “Oo bi ceine
maic an btU14in Céaon, onn 4sur DfÁC41, Leir; osur 4
n-ónnLón éirc.

“” Do 'óeinear c4sSó1ne ceana 'Do n Cuimne bí asam an an om
nÁ f1) AC acn o1isean amáin rón oileán fo. “Do 61 cú nó
ceaCa4in oe cCeannA416 an bliain reo acáim ó náú ann asur má
bi ní naba4aoan o1omaoin.

Laár-na-máineac 'oo b1 oisean ase m' mác2if, 2CA. aSuT 1
as Obá1f SO €118 man nÁ fó1h aé reaccaáin 1To1n Tínn os5ur
Oróce ho'oLas asur bi ceicne bulLtósa Le 'oéanam 41C1 1
ocómaf. 4n cíise. Tí f4áib ac ná buLtosa oéanca4 asóinn
an. c-am suft Du4ilt an c-úncailt irceac, ré fín Oíammaro. i
Cumur 4 bí C4bD4nÉ4 “on 'cnÉnÁis 41se. ““ m'anom ó'n
O14b4L, So DpuiL mo baLcairí as cuicim 'oiom san Sneim ná i
bots4m 4 'Úul im” coú? ó £Ásar an Ooinsean, an reirean. i

CÁinis cos 45om '00 ASUT DO CHAT 50 OCÍ borca 'oo bi

. : u ) a ú “á
aa go. id LC dí As Arch” pres
s yv

I . F ” F
& neat, áir,

r “f

” Pt " dnáób á) aos tw TR Km)

i vt Me ls AU Á

La t

EA tain Fea Te I4I
ágóm asuT? CusoT buToéalL Liom asur Cupa4 4ASsuT 'oo Tínear
Bia 'Oo fLuis Tiar é San 4 AnÁL 4 Connhoc.

“ muire so SCU1WÓ 'O14 IwrO éin Cusam so haca ass é
Faisean teac, ” fó O1í4ammaro.

““ Croc braon uirce, ” agá mire tem” mAcaif, ““ asur
oein bfáon cé 'ÓO 4SuT “cC4Dóif, Cannca4 'oo “n buLLóis “oo.
'Oo 'oein ré moitLeán 'oo péin le 'ois To baoite mon.”

“CO, 4 Scúnc4if Dé teistró 'oom rpéin,” AmP4 'O14fmaro
“ cáim an muin ná muice 4se n ScuD4 Tan.”

Cé sun minic noime Tin 'oo bi sneann an bron '015e 4suT
At$ ón muinnc18 0 ÓLa4 é 'oob” é peo on bfaon b4 mó 'oc
bain ruLc mam arom-Ta4 ná ó fin anuaoT.

"'Oo S41b an bron cnér sac Téic Leir 'oe seic man 'oo bi an
cneaclLaC cul 0O b1 aise inrán am fo com reans Le
h-earcú 24 be4Ó 1 bDoc4 Ó Luan so Luan. ní beimn-re
Tó buróeac 'oem” m4mns4Ó 'oábun 1 ocúir Lae 4 cabanfainn
ón cupa, 0 mar so mbeaeó Snó ón Lae pin ó 'oéanam agsom
són aon ASuT ní ofm-T4 amáin ac an SóC n'ouine 4 be4“ó 1
scumar é cLor n4 4 teircince.. Tí gab paic rá rcéaol ac ná
'oubúainec aenne so fó1b ré 1 nsáó é ceansol.

&mn cun mo cinn Can 09084T om péin c&o a bea4ó Larmuic
00 ná soófifún Le OIafmaT10 45uT é as puraoit SuIL.

“ Ceo cá omc, 4 Seáinín P ““ AmM4 mire teif.

“mo 'o42170 4cÁ bu4am, ” amT4 Seáinín.

IO EA (po eac a, buacailte, Gá. Fé annpo geis
asur é mánca a crí “asur e as EAine An DO 4o amape. Te
AmL4T0 4Ccá ré as roine an imeacc Ó0 mácainh an po. 1r
'DOÓC4 60 bPuil rí 40. Cuf-TA n-A 1610.

1r Cuise 'oubanc ón méro mín teir an nsóffún cun Sc

ii

mbainpinn an Sfúiaim 'oe, man oob” é an cé so bpeaca áin

for Í DA mó ba CH 45 Liom. Cusor an sonrún or é éoimne
mac ón Láim Liom.
“ ón teac on safrún To ” ” AmTA míre leir on néac.
'O'réac ré ain.
“t1r liom asur ní Liom, an reirean.

I ó m gi ó gAoiNr: Ac bite du 844. SBhóiais, Bi ei,
Lár , i s
i gE ' x faí
Fa hill |, asbea 4 na4J CD Sun CÍs,, ),e ár ; &wí £ [As
142 SS ón c-o1LeánoC
“ á ni A IR :

é a

NLS Aon h

““ Cáimí com 'D4llL asuT Díomain f1om,” am T4 mire anír
teir.

““?Óena, & 'óuine, ná píceann cú naCc Líom-ra4 CuoTÓó ré.
Tí h-i an creice neaman buróe fín 4 beaó ain 'oábun Liom-ro
4 ho56&ó Tré 1 n-1on&o '0ul, Leir an amoLóis buróe 'oo mÁcoinh
Dor

€ 3T '0Ó1$ Liom,” anT4 mo mácain teir,
'ouine “C4 Leac féin AC leir an máú4ih 160 uile.

“mná an '14b4C 'ouine 'oábun Liom 4 brpuil an ón mbaile

Is ri SHEHÍGREHMEAne aire

€

“ nán cuoTrÓó aon

1?

Ac& | ” anT4 Oiíammaro on creoró.

[Ie T2ne4bor im” fPuróe asur €usoT TC10LL 'oe butLóis 'oo n
nsof rún a4suTr 'oubanc Leir '0ulL aboóile, so brantaó 6 óCcoóin
ánnTo como0lL eite 'oe'n oróce. Tí fóib ac an sóomrún
cunC4 ógsom uaim rán óm suft Duo1l beon an 'conar irceac
asur cé be&ó ann ac mo 'ófúfi1ún CáÁic. “Uo bain ran anó-
$eic 4T7 mo máca4ih man '00o Ce€4b TÍ Sun Two éisín & b1 an
'óuine 'oe fTn4 pÁ1TCcÍ man nán $náCc Léí reo cearr aé€ So

| tánac. €64 .

“Do. feot fW'o éisín cuT4 Cusoóinn com 'OéanaCc TO,”
ohró mire Léi.

““04ro Séomair nA bnhaíceann nó mic. Ó ó fAs ré on
i 'Oainsean TóoT. cá ré son on Sneim 4 ÓUL 48 6 Cnoróe, asur
tán na4 Tpíonóise '0o b1ocÁáile Cus me,” an Tíre.

i ““nán cus ré péin aon 'oeóin teir “n-a bócaon ? ” afTa mo

i máca1nh.

“níon cus nÁ FA1c eile “muir, ”” an míre.

““Cao & Coúonraú ré fan leir? ” an Diíammaro
“cmoíc,” ““ouine bí San aon caimite 1 nÓOainsean Ui
Cúire ó Fás ré an cis Sun bain ré ama4c afúr é.” i

“dr 'oo1is te pean na buile sufb” é péin Pfean na céille,”
anró mire.

'Oo bí 'oeaba4ó an Cáic. Cuorf so oc an buroéat. Tí maib
A1€1 T1n aC cuainim pLaoirc u1b 'o ÁIT ft €4S6LaA so scuin-
resó rí mire ó n oc1is Le n-a n-1ioma4nc4 tónnó1ó. Fuainear
buisoéal cnosóine 46uT 'oo Lionar é. “Oo built rí uaim an

?

rossóseiasies'

ir 4kxF a Ír 03 CC AÍMNa En '

ón c-o1leóánocCc I43

'DO0ft4f” 4m4C S$0 buróeaCc beannaccaCc. “Do éarar anír án
'Otammaro teir an mburoé4L Leac-FoLam.

““O, rcotcaó an bufroáin so noeinró ré omm má bLairim
é !” an reirean; “ puainea? mo 'óóéain 'oo 1 n-éineacrc.”

'Oo cuineaTf,. Sloine 1 lám m'acoft 45UT 'ubanc teir i
Coimme4£o 'oom. Cimce4tL Leac-$loine 'oo leis ré inn.
"Oo bLair mo mácatin é 46uT 1T Tin 4 ,ó16 ann. “Do LionaT an
sLoine cusam réin—an Céa&o bLairesúó ó fÁsaóT on Oainsean.
'Oo Lionar C€4ft n-41T ón sSLoine asur fínear cun reo ón
creoró 1.

““Ó !, ” an reirean, “can éir na móroe.””

““ Óena, ar n0Ó1$ nít aon bun teir 4. mbufoán. ran,
'amaoáin,” amh4 mire, “ ac naC acá 1 mbéal na noa4oine.”

““ muire, 'oan muine ! ir oóca é,” an reirean, a4sui' 'Do
r€401L r148 1.

'O'fan ré asainn. nó so f1 ré 1 n-aimfrin COo0L4c4 So
h-áno. Hí fóib “fior age m' mÁC4ih Suf CuUA4T-T4 TA
cúncúinc Leir 1 DDOLL an nóin so 'OC1 an SLoO1ine 'óoéanaé ro
agsur 1T é on cééaxo Two & 'óein T1 '0ulL af, 4 Stúine asur
buróeacar o bneic Le O144 4 Cus raon ón beinc asainn.
Tíon cuin m'aCcain an cruim pin 4n £0 T4 TCéA2L.

An uó1nh 4 D1 an b140 CaicCce asáóinn 'o bua4iLear réin amac
aSuT 'Do CuA4T' 4ft CUAATC T0470 Séamair. Oubanc Liom réin
So mbeaó páT beas eite smann 4asom in rn Leir. mí foib
Té 1bF40 ó n 'oceine 45uT C4TÓS CA1CCe an14n, 48 4 TLinneáin,
4 D10 n-a béal Atse 4asur San inne AC an tu4C. Cuinear
ceirc ón ón fó1b ré as OuL 1 brea4baTf.

““ Cám, asur ní De40 40n mhA4iC 50 'Deo orm ma4ftá mbea4ró
an bfvóon ú'o.

““ Da 'óóis Liom ná puil pic T4 bíp 4500.”

““THL ná é asam te cun inne, “muire, 4 Comáir.
Cníomóain, 4 Dua4Cc4itt,” amra T4ro. ““C4 ana-mitLteán
agom af ónoc-sloine bíocáile 'Ó óLar an Lá Cuma “on
'Dainsean.””

“t 1T '00C4 50 fa1D 4 CuitLe C14f, n-a Ceannca SoC.

m ; .

"O0D. 7 'ARHR É said fr I
x NN vn i; RE é Rod th

J , CA ; an, Ce “ Nairh U

I44 ón c-o1leánoóCc

“Ó !, bí cúis Stoime óLca 4asom an 418 4 Cu1he4Ó 1TCceac
"on prhíorún me,” amra T410.

'O'fásaT annran 12410 an 'o1aitburóe (ní rpeamha 'óom ainm
4 CoDon£40 210) ; con éir ceacc abaile 'óo ó "Úainsean
Uí Cúire son FAic cun 4 bÁIiTCÍ 46 Ce4Ccec 4D4ile 'oo ac. an
'oéinC, ASuT Teachán of, 4 TLáince “n-a éeannca4 Trán 4SuT
san é 'oe Cuma o1h 50 mbea4ó Té “n-a fear rm AC amáinea4c ná
umana4Ccof. Ár Ceéacc So 'ocí m' ó15 péin 'oom 'oo bí mo
bíobaine rór nomam, san fTc4ona&Ó af ó SUuC, San C1aC cCainnce
ó1f,, Són cuinre T1ub41L 410, Són ceip ceansan ná Ccea4lL soiLe
an uóin Teo, 1T '0Ó1$ Liom. “Oo bi mo mácatn Tíor Tu4T an
c-únLán os F€e1TC1ú ón ceinceáin Le h-4$4T1Ú0 'OUL 4 Co'0LA&Ó ar
uA1n T1n.

“'Oar muine ! ” ar Oíomuro té, “ ba céince 'Óu1c
feibinneaC mná óise '0o Cabainec cun 'oo mic ná beic ríor
TuoT so 'oeo maf. fín cu péin.”

“Tí mire 4cá Á scoime4o u41Ó0, ” an rire. “bD reann
liom so mbea4ó Trí 4n maoin 41se. Áé 1r 00C4 naCc com
bos T24n 140 '0 F45Á1L, on T1Te ofúT.

““ Óena C anam ó n n'014DoL, ná fuil cúiseaf bon Cian
ron 1nif 45 C41Ceomh n4 T0U8 n-A4 1010 Teo nacC p1o0T 'DÓ1D
C14CA “CA SO fmérofa4ft uiné1í Cun sSluoireaóc |! ” agsur
calf, éir n4 DÍopD41nea4Cec So Léin fe€4ó n& h-oróce oo Ó1 4
suc an ait Teo com beo-$Lan, com h-aibró Le rean an árroán
sun” é an Céa4o 4boine a1se é.

'Oo bói a4ammnor catcce asam rmtém 4n an néic, nu41n é
Connac éusam so luaC 1nT4 cnácnóna é, ná rásra0 ré an
€15 So Scuinreaó ré an bun an rónc ro man oo Di Luaoanáil
óf, Tu4170 on baile 14 4 nó blíona nome riín cé pórrao
agsuT cé ná pórt4ó. Tuo eite, 'oo b1 r4$4T ft€4Trao 45om ó
amTinh ná muc noime Tin so 416 ré péin asur bean aorcá4 n4
h-1niíre as cun 4n cT40$601L cné n-a Céile man $ea4lL an an
TCéal asur san 4m7tóT "00 $e24LL pé 'ó1 so scuinreoú Té réin
ón Tcéol an bun.

1r mire ná ná41b6 mí-buróeaCc 04 Cu10 oLLasoóin rón am To;

H

: i E i E F Ah . né
La II Gile 7. srotha his
" /;

6

“an; Fi ; ”

rot 1 góp Feal Céide, Con 2 dom
I or “is SA é) e. “wo-Léis, , i

&
Sa eo aae.e Á am : CÁ get (é
& "

|, we“ 5"

ir cá

i" fan cOle4noc -— I45

so móft móft 0ábun 0Ó1is Liom so nose ón rcéol cun cinn ;
mag, Cun na pífanne “náú, 1T ann á bí mo Crann péin Le n-4
Limn Tin.
“Ac,” af T4 mo máCcaift 46 'oéanam acnuaCcoine ofv an
scainnc, “- cá ré reo ós So León rÓT a4suT pór eite.” !
““& bruil ré 4 Lán aoire anoir ?, “” amTr An néic.
“04 buain ir píce cm LÁ noim Tio'oLais reo. 'oéanarm
orainn,” an Tíre.
““ Óena, bean beas, C40 2& bíior-T4 AC píce bLiain tom,
Í an u41f, 4 Tnoicear ar éeincLín buróe rain coin 4260m a4suT
| níon maic 4. T nu4can i,” an Teirean.

“Ar oca,” AT mire 4 fne4saifnec, sun” feanh Í ná
cu réin. 1r cura4 on rea4n Fuar an beiúC ar baile óuic asur
tr FE4204 Suft CuSóiTf aon ní cóin abaiLe Cun na mná boicce
AsuT cu réin “A éaiceam so h-ainoir.

““Oena mo CM45 Cu, “Amaoóin | ní bim-re com
CA1CCcea4Cc A4SuT bím bas4nC4Cc, afT4 O149m410 ChA1CeÁLCA4.

““ Duoit buaom oamac 1 n-ainm 'Oé asur n4 maisoine
tmuine ! ” anna mire teir, “ nó 4. brpuil aon éiLeam 4n '0o
bocán réin 4S4C nÁ of ÓUL 4 COLÓ 'Ouic nó 4. Dpuil aon
e4S5L4 ORC So mberó 4n CeimcLin Óuróe imiíce uoic ?

'Oo cuin ré Oononne&ú sáine of. — “Ó!” arm reirean, “ir
beas 4 boos4t ! ”

12n€4b41m amac Le boTcCa4 so fA10 'oofmn phácaí ann cun an
óTo1L. Caicear punann, teir, cun n4 bó asur somain & b1
onn. “Oubainc m'ac4aih. liom fón 'o 'óéanam. Snó
m'A4Ccon téin n4 neice mín ac Sun Cuinn DTITOD2ineace an £E1n
1T€18 T148 0 n-a, óéanoóm an oróce pin é.

n éar&ó iTceac 'oom 'oo b1 ré rór “n-a rearam 1 Lán an
cise asuf é 4s 'oeimniú 00 n beine 40TC4 SO fA54Ó C4baáin
n4 mná óise So móiC 'Ó10 asur com rF204 45U3T ó cuis ré
féin ná mnó1b aon 'onoCc-míanaC 1 n-inseon TO ná h-lnire.
Cé so fó10 SoCco rimpLróe ai 45 cut ná Ccaáinnce áaT 'oo b1
Cu10 'oe S4C comhAainflLe le beiC n-a foban réin. “Oo bea4ó
ón c1$ So Léin 4166€, 040 n0Ó1$. D'í a omriún réin bean

|

r46 ón c-oiLeánoc

ó0TC24 ón c16€ 46uT 1 reo anoir So mbeeó ré rpréin con éir 1
fotácan ní “n-4 Coimne bea&ó Tí, ní rpoLáin. 1r minic nomir
rn, asur rtór, 4 Cuin 'ouine soca4. rimpLríóe ain péin. an
maiCe teir péin 45uT. b4 mó, é m'amwhar So T$610 curo 'oe
nósoineacc beas man T1n 46 bainc Le O1íafmaro rán om ran.
bD'éisean 'oom bpneic af SuoLaáinn 41 45uT é feola an
'oltar' amac... 0o. car ré aneeác. aiúr asur ioúbaine, ne:
““C4 molcacán mós Le manóbú asom Oróce Tlo'oLas 4sur
'00 $eobaife-Tre Leac Duom “; AaASsuT' 00 Du4it ré an 'oona4r
ama4C oósuT7 'oo b1 ré 1 n-áim CO'DLacA $0 móiú ón uÁ18 fin.

: á
id SEC —&RdÓ ELL ! Was; Ea bói ( /
;
IS cmaii ;
há E - cC/,£ ( sa 1? i s
” Faihar; h// en ) ALC ó F24 Sc éá
“ á ié WUach. AA. 7 i
GRÁRLCIn , Ia Fosta . ÁAiE, ga Siiagál :
$ fár ) fár A,ic/ Ah ;
EL. £ en. 4 f ; La lá cc

nooLois seinn

““Sm T9ÓLa as4c, ó bean beas,” Oróce no'olas, bhraon an creoró
45uT' n& h-ainnÁin, an báine ComÓncaif, “IAT A19 sSeánhCa, 4n Do1ta
báine, Comár Leoince, ceol so h-é:mse Lae,

tn2roean Oróce fho'otas. “ 1r 06062, ” of T4 mire tem”
mhÁC41f, - Suí fe4fhA 'oOom 'Oul, 46 CHIALL Af, C4084, beas
mór 4 brpuil ann 4C€4.”

““ná4 céim, ” An T1IT6, Leis '00 Ú1ofma4T10 n4 S401Ce.
Dero “píor asoóinn an mbetró pé 'oo néih 4 Cu170 DÍ0041nhea4cca.
Rá manbuiseann ré an éa4ofa mógfL úo beró 'ooCcain an 'oá
Ce inne1 4C CÁ €45La4 omm ná beró pé 'oo néinh 4 SoC4í.”

Da tusa on muinin & b1 A1C€1 4T ná Di asom-ro So móin.
'Oo bi 'oócar a4sam-Ta, '0Á noéanraó ré an Caora món 4
Cn€4TCA1fe, 50 noéanraÓó fré mic O Á focat. Dúircéin
'oéanca4 '0ob” e“'ó é moft '00 bío'o ano-C15 4ase Tnoó O/1Ce4faCca4
To na4itt 4 bio'oan 1 n-aon c1S amáin. ÓSuT bo minic
ó Tótó ón c-óáiLceóin reo rcíon 1 Sceónn móic '0 'Á SCuTO
CAO AC 45uiT' Son aenne “Á h&Ó leir.

Cumur 'oán Cusar oómaCc 'oéanaCc cÍnácnóna rpéacainc an
óreicriínn na4 b4 45 SoDÁáil anuáTr Co ó éirinn ná an néiC 45
ceaCc ré 'n 'Oc1S 26uT lLe4C nA CoOoraC móine C14F, 10.
'Oo rcoilc 14fm4T10 ón C40f4 mó, com Lom 'oineac fin so
[410 Leac 4. Cinn ceansoiLce oe Leac on CuinhD 4AiSe. An
tu Ah ó CUo10 1TceoCc 0 TCoOIL Uó10 ón c-uaALac.

tra)

dr
$ -s

ut /
& ———- E
ó

I48 ón c-o1LeónoóC

““ Sin rpóta 454c, 4 bean beas, 1 SCOmAiR 4n Lae
Deannaice, ” an reirean.

““ So mbeifú: bliain Ó m'oiú pé maire asur ré ÁCa4T ORC,
ASuT' ofóinn SO Léif,, ” an Fire.

le n-a uimn pin re4ó buoitear irceac. Cusar rúit fr ón
ocobanCoT. i

“ Óena, mo SR4TÓin '0o Séasa; 4 fean-úncaitl! ” amra mire
Ar asac acá an TOC4L pé 'ouine eile So bpuit pé aise.”
“ná Oubane Ui SO noéanrainn 4” méro pin. Dan
noÓ1S m4f4 mbe4ó cuT4 45ur consnóm é ní beinn im”
beac4ró cun í manóú. 1r mart onóir 00 14 'oo manbuiró-
ear 1 Asul un. T1 nóinne Lear. “Hi pcantaío. euimhe
botL 4. róin Tin Liom so 'oeo,”” an reirean.

'Oo é4raTf u4T1Ó 2SUT '00-Óu4f, 50 'OCÍ m” borca, CÓósal
AmoóC buTroé24L 'oe n ceiéne cinn 4 bí pór ann 4asuT cána “n-4
lácainh. “ Seaó, cÁ bfvon 'oo To cuitltce ASaAC 1no1u. nó
f1omh, 6 O140m4190.””

““& tRuine, “4Ccain ! cá brpuaimir é an F4o0? ” An
reirean.

““Tnán buail aon buroéat ó fna aoine muinnceanóa4 Cu
céin a“

“t An '014b04L é ac aon ceann amáin ó fhuimirín Dán, an
rean4-C4ft4, af, reirean.

Seaóo, 'oo Líonar stoine so Leic cúise man 'oob. é pin an
cómar 4 bí inran ámuT 4 bí m táim. “' Á Rí na n-óinseat !

ná Fuil “fíoT 4SoC ná Fuil mo feano-Cnhe4coLoC 1 5cumar an. .
,.

méto Tin "0 ÓL 'oo $eic con éir Fuifwre an Lae.” fann 5 Ri

i

““ Deoon beaxs na To'otas an braon ro.”

Dein Té an An nsLoine asuT? nÍ nó E404 SO fá10 & 010 nne1
1 n-Áic 4 Coime4o é ; ASuT 'OUbaAinc Láicneac, “Cá prúil te
'Otá agsoinn so mberú To'oLois moic asóinn 45uf' 1nío no
'O1417Ó0,” an Teirean, 4S Dhe4b4Ó0 “n-4 fe4aram 4SuT? 4S
buoLa40Ó an 0n4T omac. “Oo pbneabar réin “n-4 'O1o10 sur
'00. CArár. 1Irceac é.

““Óerna |! nac onc cá on 'oea4b4ó,”” ana mire.

SI gá Co , (a
best RS TN i c- -O1LeánocC.. ' iow& —I49

amra ms ,
g— ”“

1,M I ) aí I
) ONL! A us) t ed
fa “/ . “ Les ba, Ua

“Ó ! ” an feirean, “ ní man 4 céile an oróce anocr
asur óon oróce eile asur nít ré ceanc 4sóom EoaisISe A

ma) cobainc mm Smamairé beas péin Oróce Deannaice é.”

ua 'Oo Céeapar f1om ná ftA1b ré com 'oeasmoroeac asur 61 ré
rón am ran mon So00-5L6fv6C ba SnácaC Leir beic 14 scom-
nó”/óe 4suT ,ana-miniíc Sun TÍOoT ba Snác Leir '0ulL as Lofus
cabaÍnca oóO0n uó1h 4 €450 Doó1reón ain. Oo méa4ouis na

“i cCainnceann4 T4n mo $f40om 'O fófté mas bi. 1 scíonn

CAma4ilL ' im1$ ré.

ón uoóin & bi om na TroittLre tLar4ó Oróce Deannaice
Dé, ””o4 hoSrpá Co10 Cear af, 42n mbaile,man 1T ann 4cá 45410
SoóC '00fó1T 4S6uTf fuinneóise, asuTr Saé Trónc TroLuir Larca
an oróce fin, ba 'Ó15 Leac sun TC14Cán 'O Á1C éisín naomóa4
€ agsuf an Lanncán so bfuil ré 1 Lán na rpaiMdhse móine. "Do
CLoirTrá puom inT SAC c1$ ón oróce reo man, beas mótt é
ón bfvaon 4 Casann, coilmeá4oCca4ft 1 'ocómafT nó h-oróce ruin €é.
D réroin so mbeaó omnán ase rean-ouine ná muTca4il 4
Suc le buioin nome min. 1 'ocaob reana-mná 'óo, bí
T1n so miín1C 45 OuanAihe4Cc.

fíon” feamh Liom-ra péin an oróce so Léin 00 Caiceam
ase baile ná Dbu4L420 42moC comaltL. 1r é áic so abar
éun m'4s410 4 CAD41fC ná So 'Cc1 J0410 Séamair camatt man
ní fó1b ré nó-frLáinciúil rór. Do b1 fíor 4som ná fvó1b aon
oeoin 416€ 4sur 'oo buoitear cusom Leac-Díúnc. “Do. 61
fáitce asur fíCceé nmnom2m. fFean so mbainrá ano-Céaiceam
aimrine aT oob e4ó é oc 'oob ” é ná 8416 TÁTCa4 CO1TC nÁ fva1D
a40n bfton 1 SCOmó1P n4 Tlo'oLas aise. ón mér 4 tus ré

€44

Ó'n nOainsean leir bói ré 'oiúsoíce 41se cO1iTC é 'ÓulL Cur;

reacnáin “na fLáince oe 'ófuiim fasaifnne. ná.

Sínear an Leac-bíúnc cuise. “''Oiús é rín,” amnrá mire
ueir, - moft CA1ICP1f, amhhán 4 ná Ó.

““ Dein son amnhán, ” am4 Cáic, “ má céiseann an Leac-
bíúnc T1oft 2156.” S

““Oéamra0 ammhán, leir,” 4nT4 Comár. Cnasaine 'o “ót
ré asur ní amhón eouúoinc ré ac reacc scinn. “I

2?

ai 7/bdO!) Ywwn; neasa bc

k

I50 Sn c-o1Le,nocC

i“, La4 no'oLas asur oimranh na To'0Las, bio'o comóncor báine
ar T1ubaL asuf. on baóile so Léin ceansaoiLce bheos tnra4
étuice báine pin. Dío'o ueife beancoice. FE ó'n 'ocoot..
'na 'oá maon. Díoú soc mé Fe4ft 4cC4 Tan “á SLAO4C nó
$0 mbioó 4 mbiíoo an ón 'ocnáis noinnce aca le céiLte.
Camáin asur U14C€nó170 '0oO bíoo agóinn. ón an Cháis
Dáin a bíoi on báine son Tcocóy ná bhós ómaé so muineáL
Aon u41ft 4 Cé rse4ó on liacnóro on fainhse. ón reo á
Lá 'oéas na To'oLas ní bio'ú ré 1 scumafr aon fin rón OiLeán
ón Dó ó bagóinc Cun cnuic Le cinneor 9nh0ma ósur c1nnear
cnám, cor ióoub age beinc, ean eite an Lteac-eoier so ceann
mí.

i Am Lá To'otLas ú'o 'oo bi OIofma410 osur Comár, mo '0Á
úncoil, 1 S5coinne ó Céile. 1r an C40b Oíammaoa 'oo bior
péin 4suT 1T ann 'oob” teonth Liom 4 beic man á náineocao
Liom beic “n-a Coimne ní féaorainn mo teac-oiceatt 4
'óoéanaóm, 'oá mbeinn 1 nsoineaóc '0o.

'Oo cuineamaif ch báine ona 1 nO014170 4 Céile asur '0o
Di an '0Á C40b art buiLee— 140 Tn 'O 14fA410 0 mbea&ó báine
éisin CA péin “é Dan ón Lae 4suT' ón C40b eile 4s mooró-
eam. As oéanom an ón TL1 'oúinn cun ceacc 4041L€e—

“3 im

“mo náine é !, ” anra Oiíammaro, “níon teiseamainh
aon báine ó maroean Lib |!”

St Caiceam na coinnce reo '0o Úi iojwmaT0 '0o b1 4 ónice4Áin
Comár nom1T TuoT 1nT4 cTLÍ. “Do éar ré 4Anuaí' 45uT “00
cós ón €eámna 4ASuT 00 Du4ilL 1 bpoll na cLuaire é asur 'oo
éuinh Tríor Ar 4n '0OChÁ1S 1n” fuáinCnin man) é, naC mó.

“tan nóis, & ÓO1aDbaiLín, ní cura 'Óein an T40Co8 Tan,
anhT4 ComáfTf.

Tí maib an cuicim ÁfrO 4C bi an áic Anaca4in. “Oo TcoDP 4
Cainnc óih mon bóineaú 'oe on F0 1 4S5uT '0o b1 uin ó
CLuis ónn Tón fó1ó aon pmi1c15 Áise ASuT 4 fA10 an an
'OchÁ1S c1mCe4lL ain. 4C an cé 'oo buit é. “Oo úi rón imice

oboóite. Tí r40o4 &o nó1D ón ríceán SsLot h As neancú áise

is Gtrha a SG (3 nó Ns Go itear j 6

Gatan 30 Ár IÉo [as gsf aí a E Réim

ón c-o1Le4noc I5T

AiSuT nu41h 4 b1 ní fv41ó rí an tónam man sunb é an céa4o
fuo a4oubóinc Té :

“| “mo com a5ufr m'anam, sun mire an T4SAfC UÓACCa á
i beró aoin riú |!” “
'Oo cuineeú an ó bonn) é 4a5ur ba Sóif T0 So fvá1b ré
ó ceaCr cuise péin. TI f$óib ain ac cúpLa rchobaó of 4
malainn. “"Oo buaileamaif 4Da41Le asur oob” an éiseon 4
biíomain ába4Lca an é 'oéanam con éir cuinfe an Lae.

Tíon món é án nsnó can éir áine móf, Lae To'otas ac
soc n'ouine bí ann TCOC-DAC4C So maic. Ciínnear na Scor
ósSuT n4 Scnóám oné4 ; AC 00 01 reaccain fuáin if 4só1nn So

. 4 tá Caille. ÁÓn ouine so f1) a Comán brurce ain b1 ré 45
Lion FOLÁCAT, 4 rm ALA.
ní món ná camáin & bí an ón 0chóisS ná suit ó T)4anóirce
“3 TFíionncnása 4 Cámis ré, comáin aicimn so mbíoo coft com
1onncó óASuT L16C€nÓT70 OéancA Ooe fnáicin TCOC4 ASuT Í
tuaisce Le rnáicin cnáibe. 1r minic 4 buaiLeeó rí 1nr n4
fúiciní fLacaine f1 425uT DO 4 CoT O úrÁáro an Lá Tón 166.
12é maic 4 b1 íonnam-ra4 ní nhó1) mo Ccomán 4fvt 0CuUoCoL.
Ráinis oom beiG af lLeac-imeatltL r4 Ctuice Lá Caitte,
Cold HSíoT Lem” acmainn of An L14CnÓ10 45uiT. Cé nháineocao
ré n-4 bháS4170 4C m úncail Comár, astu CÁ mbuaiLreaó on
Uuiocróro é ná 1 bpLaicin na StUún asuT 0o Cu1h ón pLaáicin
AT 1on&o.

háied sé . ““ mo snaróin 'oo Sé454,” ATÁ O1ohma4r0, an Cé4o Suó
EE” “00 Cu414. “Do Ce O14fm410 ná hó10 an 'omíceáir com
h-oinoir oC nuh 4 Connóic ré So fó10 0o Losuis ón ó
sneann 25uT ft 4 Diopaineacc. D'éisean m'úncoil bocc 4
Cobaáinc abaile Le ceannca4 aoine oasuTr ni 1 Son FíoT 'oo
'ÚÓ1ofim T0 & Cuo170 ré abaite.

Is 'oéanam af ón '0C1$ 'oom Féin, cé be4ó im 01010 nTA
beir, €Corón ná 'Oiíofmaro asuf ní C4banFá á biínsinn 418 can éir
Bhaaex. tuinre. an Lae... Go. ro42oor stin. Gámis ré Tmuar tím.

| , 5 'a $ “i “SE Each aos
i 7 An AC , mé Láá gé : . n A CE ee a I R-—) AU DAAsa AAA a
I o| (AIS3 ga 23 ró 5 og e iúá du v é sac

)

I52 ón c-o1Leánoóc

““CA beasán SnÓót4 45om SO FÓIL 'oioc, ” AamnT4 mire teir.
Da cuma leir c&o é an Snó, "Do SLuaiT ré 1 n-éineacc Liom.

CAitis mo mácain cor Comáir cuise; nár mó an builte
Tuó1h TÍ 46uT 50 mbeaó ré són óon cóinbe inraá mbliain reo ;
suft 0roéC-óir DLaicin nó SLún, agsu? Suft mo ceann acoó ná
céiseann “nA Ce€4fC So 'oeo.

““Oéanpatrú Té bacac maic |! ” anró O100m4T1o.

“ón b' é rin 'oo CmH4$ 'óo? ” an Tíre.

““mít ac reaccoin ó TC401L ré réin mo cur0 poLa-T4 on
beasán cúire, ” AnRT4 O14mo10. ““ CaseÓó ré cuise réin—
AC 0 bfuil CH 05 454m '00 Tn4 DÁITCÍ,” on Teirean.

Tuain 4 b1 an méro fín náróce 4c4 00 Cuar So '0CcÍ án
boTrca ASul]' CusAT Liom piopaiíne buroéil & bí san orcóilec
rór. Ceap O14mma4T1o nu4in 4 Connaic ré é sunb” ó ÉLaoicir
'Oé anuaf 24 Cuic ré. Cusor stone 'óo 4S5uT níon Cus
'ofuim Láime Léí, man ná hó10 Leac-TcéaL ae cuise, ósur
ón 1218 4 b1 T1 C14n 215e€ 1tnrán Á1c 50 f1 Sóá0 Lé1, 'oubainc
ré : “m'anam ó n f14L ! so mbeinn le cun dno mana
mbeaó pé uo 4 bf4o0C cu AS5uT o1ne4o 4 Cabaáinc Leac 00,
ó'T 'oóca4 sunb é 'Oia é.”

“ &é ar n-a bnonnconof. 4 FuA1n€oT. ón CuUTO b4 mó 'óo,
& 'O14fma41o.

““ Ac, 'Dafv C anam “on '014b4L | nA mab4r-T4 45 C4D01ife
earnhhóí uoCa4 f4fó TfuUS40 cu 4SuT nóC beas 4 fineooof'
óéusam,”” am reirean.

“tar '00Ca4 Sub A4mLATÓ 4 DhA1C170 T140 45 DUL Cun 'oeiluró
Cu 45uf' nánb” aon mA1C 'DÓ1D 4 Deic 40 bneabaó éun aon ní
' F46Áil 'oo'o” ban |!”

““nán cusa4. O14 40n ní '0Ó1b rpiú'o, an TCA4Cc4 hÓsoifú |! ”:,

?

af reireon.

muin 4 bi m'úncoil 4n mo. CO1L 450m— sui 'oo bí rpú'o
ASuT an f1ceán SLótn múrca4iLce as ón mbhóon ann—oubanc
&0 'OCLa4DAntAinn cufMT ón 10410 Séamair. Cé ná máib ré néró
rór leir on nSoLon 4 fuoi1n ré ro Óainseon oo bi ré 1

tom tres máil Sheain,

SR TEO CH. ae " &4 CGRDHÍ i a ra FLLBB$N :

geeike! FARA Ps

“a gi i - (or 4, t- a eol, —s re. AAA uá
I ' . ” i is i /

An c-o1Le4noc I53

nelomáme An báine sac tá; sur “níon maic ann. é
an. dooLais rin— ro. ná náib Le no so. “oc1 rón. Le.
'Oo 'óoeinear maóécnam námb” T404 Le 'outL Ccnaáxsóine AasuT &O
mbe4&ó 4 Luac 'oe feo'ó asóam an 124ro. 'Oo buaitear cusam
é asur '00 bainear 4maC an C15. “Dob” annTa4 Liom nmoinne
te 12479, man '0á mbea&ó ré aise '0o ea mo Cu10 asom-ra4
'oe són omfóT.

'Oo bíor CcomatL 1TC1S 456UT Oubane T4 oeine ; ““hít
TCéa4L ná 'ouoin inroón cC16 reo anoóc asuTr nánh Ceéanc Two
éisin 4 beiG 4f T1UD4L oróce cinn bliana ?

“níit reann 4 c1Se nó mirniúil FóT;, — Am 4 CÁic.
“1r 'oóc4 SO bTuil ce4l 4 CO04 péin 41 Sna mire;

“704 mbea4ó fTw0 SiísiaÚ ó Uosr40ó ó Eroosse aise io), téroin
bis Bh nmacaineacc. éisin af, T1ÚD4L.:

“ An '0100oL on masa4ó ran, 4 Comáir Crfúoméain, ” anna
T041ro, “ pé rpneonsoí “érte 4cá “An ScnÁma4.” J

Cusor reáp ré'n SCuD4 00 b1 an cnoCeÓ ón ón onerren
astu CusaT Liom é. Cuinear Lán béil ann asur CuUSAT DO.
Tlíon S4á0 beic “á C4Ccanc 41ft AST níon rhóft an 450 SO fA1D
““D4b na SCm400 “” an TIÚD4L 415e 4SuT. níon TC40 ré ó
Ceann xso ceann eile.

Tíon nó Fo024 Suf CuoLa SLÓn ná mbnós as ceaCcr asur
Ceapar sum é m'aCoift é 45 SLao'ÚaC Cun b1ó omm, ac. on
u241f 4 Cuin Té 4 Ceonn iTceaC cé beaú ann ná OÓíammaro.

“CÁ 'oo Curo bíó ullLom,” an reirean tíom-pa. Dí
sóf'fún Leir réin 1 n-éineaóc Leir 4 Cáinis 45 SLoOÚAC ón
AC ní móib nó-fonn abaile an Ú1ofma4r0 ac 1T AmLATÓ 4
Fhio pé. Fíor 4 reo oo Oi ann n4 nmoib: ré ac chí eopa-

“ thuire ir oca,” an reirean te T4ro, “ ná beaó aon
fann 'oen “ Súirín Dán ”agoc ? 1 p4o ó cuata é.”
sf“ Óena, téan an 'oo Lán !” anna mire teir, “ní poLáin

.naC teir ón aomnán rón fonfaim-Tre asur safTrún os SLoo'Ú4C
” Cun phácaí one u418 4 CLuis Ó fin.”

?

& Eaga "se O1ía, má 'oein ré é so branFa40 asuT le ceann
eile “n-A4 14170, 45uT So nse4Lparó re anoih amáinea4c !, ””

/

ba To. ir 3” AE goleolara g € BALL? é oc
“ Á É'" I í , if H
Y acsh: vw.i. a gra Ó, hi (aí & Ise ei FE was € fa £4 t a mm ( "bf
Ksw. E35 AA Ko sii; . Las & . Si tú “ó? . i

I54 ón c-oiLeóánoCc

af ron cfh41ceáLofóÓe. ““1r cuma 'óuic-fe ac céimí” péin
cun '0o CuT0 bfó.”

O'n uain nán 'óein ran Jw'o ofm-Ta4 '00 'óeinearp-Ta4 fWI0 ain
Tin asuf. Duailea? amac sur 'o fásaor ónnraon 160 AsSuTf són
cioT, Cár ná caCúú or óenne 'oe beinec 4C4. ón ÓUuL abaite
oóom b4 n4 pnÁcaólí Las-£fuan so maóic nomom.

“Ar mins uir náft fon Com4lL eile ann,” af, mo
main, “nó an SLooTÓ on néic omnc ? ”

“Do soin AC ar. cúirce an. cú n4 4n chonsan "ana
mire. “Cá ré róin tór ann.” :

““ & thuinpe, nac é on rean ruon é ! ” am rire.

Tuain 4 b1 mo curo 1Cce 4sóom 'oo énom ón beaé an beic
am” DI4OC4Ú0 óníT Cun cC16 4. CT€01TÓ 4 Dóinc mac. “Oo
'óoeineof maccnám nÁ C10CT6Ó ón oTróce fin so ceann bliana
ATfáT.

&Tr an maécnom rón 'o'mnTear 'oom” mácaifh €—&o habar
AS 'DUL SO 'OCÍ C1$ 04170 Séomair afúr asur má beinn 'oéanac
ás ceaCc són óon cfuimm a éun onn.

“n'feaoaf,v” amnT4 mire teir an mbeire 40TC4, “&
'ocobaffainn Liom bfóon So c1 Cáic?” '& mbfoic & bíor
réacamnc C40 24 Ceopforoír oen rcéot. Tacair b4
meara Liom 4 Lobainc man ní beó ran as Cónnnán so 'oeo
ac te 'ouine 'oo be4ó 1 bra&o 4T an TL1.

“dr minic 'oo h-ÓLaÓ Cu10 m1 amearc nA nArm 40 ASUT,
'DAf n'0015, ní haon nóAma4To '0u1c C1$ oo ómúféan ; sur má
cá c únca4il Leir ann n4c T1b péin r1b péin.”

Duaitear an oonof amac. Tí beimn rárca mo énoróe
céin 4 beic Leir Son cO1L na beince 4orca4. “Do bói ctor an
“ean ón cT€010 som 1 bpéo Oimeosis:

“ muire, 'Oé 'oo beaca-ha, pé Trcéal é ! ” an reirean.

“nan cuair abaite pór ?” “” anrá mire.

“4 on '1404L é !, ,”,”, an reirean. ““ C4 n& aoine
muinnceanca pLúifreac, moL“Óó Le 'O14, an £u410 on baile.
'Oeinim mo ó1$ péin oo n-a Lán 4Co. Cá mo Curo bró caicce
annro 4S4m, 4 DuA4CoilL, asur mo Cur0 'o1ise n-A Ceannca.”

AR, ) An, ) Anweeir & Lá ) ix bh Aia gwv DiAiú

ón c-o1LeóánocCc I55

“RA1iú aon amnán ó fán asa ? ”
i “Dí cúis cmn ; a4suT beró 4 cuittLe ó n uain Sul, CAT 40
cura4 4AfúTrc Cusainn. Oróce án r4050L irescó i. Tí
T10T Cé fhA1fE10 4F 4 Ce€4Cc ofúTc.
Scaoiltear TCcÍobar omaCc CuC4. us Oíamaro an an
óftuT óSur '0o Cuih SOCó Ce€01L ain réin asur 'oo 410 :

Sn ——-——————.w.wwwwww——www-w——.

“nac mó-bneas an c-o1roearf' 'ooccúftA
ón rcuir reo T a. Líonn 'oo beié noofu,
Tan cósann ré cuinre "sur bnón 'oiínn
1r 'oeineann ré TúsaCc 4. T0054L ;
ón cCaitteac a& bionn blíoin inra Cúinne
IR 1 cAicee F4 orúr4 Le péin. t
uain ótann Trí Lán a. Leac-biúinc 'O1
So mnoófoea4nn rí n rúra rón aen.”

Tníion cCnocaó Lám so 'OCÍ é ase n-a 410 1Tc€16— 4sufr reacc
crOoC40 nuó1f 4 Di an béanra chíoénaiíce aise.

“ óbaif-re amnhán, & 10410,” AfT4 mire leir an bpean
eite. 'Oubaine ré “- Éamonn másáine agu 'Do. éaiéin
ré so món Liom man So f$ó10 suC maic A1se, ré rín nu4inh 4
sLanr4í 4 Tcómnac leir an mW'O CÓIR. ““Cora buróe Ár o4 -
'De4fvs4,” A'OUDA1fC an néic. “"Oo pnheab ré n-a fearam agsu
at Teirean : “' fhuire, beannacc Dé te h-anoman 'oo mhanb
ASuT 4baith ón Cuitlc “oom. Tlíon Cúla nam AT a Ccéite 1
ó leis an rite Ó 'OuinnfLéibe ar 4 béat í

Tí mór an caCanc 'O'14hhaT cé Sun TuoTÓ “ón Cuitc ”
So móitC me. hOóéc fvnna “éas : fín 4 noubanc.

“ & Ri na Stóine, moLaó so oeo Leir ! conur 4 cuir ré

te céite í? ” an O100ma4T1o.
man rín oúinn nó sum Seal an Lá anoin om. “Do b1
ón Lá as bneac&ó an u41h 4 TCóftómátnh Le céile.

“1annam af Ó14 45uT nÁft DuoiL10 moirte ná mácait
T16 go ceann bLiana, AnhT4 O14m410, 245 CAD ine 4510 an
& (15 féin roinn; mire fíon. “Do Cuor 4 C€o0La0 o5uT 'oo bí
aimrin Shege nn Le Linn me sing.

i
i

: : á if i th ó. & 3/-
“ibh WwaAf, den j AS we a Uí ) & (á

$

nime 7 “ fak y R Ka iá. La
- Ais Ea hiá she Eó lin i ml Mheá n|il ae
I ) Sa 1. sh
ass , féa 3dsA bh Fud Ah Re iú v n&t ta rí RAC Ag gé

s56 An c-o1Le4anoc

Cáinis an Bhármha fon SLoT LÁT01P, 4SuIT 'Oubaine m'acain
Liom uisasal HE NA IS teartha4 óuic buaLao Fici i ScoS inne na4
mba ó n u41h ná Fuil aon eala eile AsSoC,. An feiTean.

'Oo DuailLlear mo carós cnearna 4 mo SuoLainn a4asu? 'Oc
DuaiLear an cnoc amac. An fnoicrceinc an Lanncáin 'oom so
1615 nó ba ónn 'oo b1 'oaoine nomam ann asuf. aómearc no
n'oao1ne '0o bí an File a5uT maríoe “n-A Láim aise, mai '0o
bi bó an uin reo ise nÁ fA10 & lLeicéro af, aonac, bó
Ciofrtóuú f'Laccmamn 'oo Lioneó ch p1nCin1 SAC bLíain so mbio'ó
Ti or 4 CeaftC. -CoLann bÍneas mna ceannca4 áise.

“Sesóo,” Anfa mire tuiom péin, “ ní cuintíú an. rite
Snó ón Lae noí amú omm fré man oo. Cuinn an Lá ceana 0
buail ré Liom, on Lá 'oo cuir ré 4T bainc n4 móna me.”
Tion DuaiLeamain Le céite rá Cnoc ó fin so 'ocí ro.

“4 DEUIL 40. b10C Oóimhnán an AT AIL 4SAC ? ” an reirean
Líom-Ta4.

?

“ Cá cur0 45om '01 45UT CUTO bu4am,”” amT4 mire.

“Ar bpuil aon báipéan T0” bóca? Á CÁ, C41MIS
Cusac é 4suTf 0o eann. SaACc an 'óeinea? 'o amháin béanFao
“on u4isS 140 mana bpfuocraif-Te TuUAT 140,” An Teirean.

Tiíon coin 4 $tón nó maic Liom man ná maic Liom
ruróe Le h-air cúncóise cnácnóna fuan SL4T ; aAC níon nó
teo, on moilL an an briíte fann 4 oéanam oom gréin ná
fo$oó nó maic oom. “Oo C4iC & fó1b ónn onn coir maol-
CLaróe finn péin asurT 'oo Cmnom mo DuaCA4ilL an an amnán &
múrca4iLc.

SeatLam-re “óuic, 4 Cana nA n-ánann, ran om so. fó1b

ooToon fann bneac TíÍoT 4som-T4 chácnóna mitLce puan

sunb” feamh Liom ná be4ó an pite af on raosot ro rór man
pé 'outmne sun Cáinis ShnÓCa4í. 4n fíLe bos 41 hóft mire é
ASUuT Tón6 f1) ón úóneacamnaC 'oéanca aon an bpáipéar So
410 'oub na horóce ann.

D'eo teir sac nouine asainn as bainc na OciSce amac,
Oo b1 na ba ase baile nomáainn.

) GAf

(án

eoCá

ón c-o1LeanoCc 157

““Óena ! ” Ag n4 mo m4cain, “CAO 4 Coime4o com P404

T10 1 n'0141T0 n4 mba a Leicéro 'o oróce fuan tároin ? ”,
'O'mnrear an finne 'ó1.

““ uire, ní món 'oon brpile péin & brpuil 'oe céill aise
asut' beic 4 mulLac cnuic so 'Oc1 Anoif; ” An Tíre... CÁ

'00. CUTO b170 TUAR 4noiTr of.
'Oo cLabar T14r, 00T40n 08Ác4 00 b1 Las-Fuan So maAic oc

so Tfó10 bftaon 'oe bainne ce asur 16TC ce asam Leo asur

ónnrón 'oo buaiLear a4moé 'oom féin af4r. “Uo. b1 c17s
Ááimíce an an mbaile so mbioiú na h-ósa so Léin bailtice ann,
101, Du4C4ittí Tr CAiLiní, bo meán oróce. Cun. ró
cu4ifirce CAb4ine 4fv 4. 'OU1S T1n om 4sur 4 n4 h-oósoib
A bio'ó 1 ocneo & CéiLe ann, ir L4oc4T Liom Le néó nán Cuic
aon mo fám mi-Ceanc 4ma4C e4conca. le reacc mbLíana
asur cnhi ríC19 om. i

'Oo éatceamain an o1ócCe 45 manscár te CéiLe so f416 ré
T14n ran of/óce so ma4t1C(. CAnsa abóiLe agsur 'oo cCuár a4
éo'oLaAÓ.

/ i '
- i :
) ail i IA TA ' “V hAid

ÁAOEOH6LOdS s XA óÉas , i vcaoir
' , J
f n / í 4 ' . Ls 4 /
” | i A “ & , ei
LM YA0YA AN Al) / EUVr Ar ol i Lé ”
il
2) ) ” 4 A ' , Éis i i
é rrr Cl. y hea CAM , “lé

k I, . ( & Ail ; W&E Óe bhuil cat An
, , 4 T Fr ghach,
- Lín as As uw ní I. Cú aesá , [ ,. W). ANMA MAT)

L

) XVI

ón mTo, I878

Cleamnaifrí sur DÓóTcaí 45UT cÓiTItú, 1 SCÁT (01T DÁ Comaifúe,
cleamnaif', mé póTca, an cúnom, ón 0b418v an CLann asuf' an mí-óo.

1nro $e4fú4 'Do bí an blíoin fín ann (I878) asur níon
món cun cun snóCa4 cLeamna41dT n1or cúirce nT ná h-oileánaib
ná 2ot. ón mín-cirí, 'óft noó15. —Leir rn 'oo feot Lánama
mac oóT S0 LuaC. 1Tr 06C4 ná h41b an roné as cum monán
moiLLe ona man ná fó10 4 Leicéro eaconCa.

n uain 4 Cu4T10 4n 'oneam ro com T404 Le c1$ an cT4S 4100;
ASuT on c-om Cun 4 bporca onn, n1 410 an cailín Le rasáil,
beo ná monbó, cé Sun mó 'ouine 'oo bí “Á toms. Team ó
'Oúnca4oin & SA Ó CU41TÓ0 46 UL 4, DÓTA4Ó eite, 'o'mnir
'0Ó1) SO fó1b fí n-a coinne pin. “Do cuinhe4 0 CAD ALL asur
moóncoCc 1nT4 cT1UD4L cun ceacc Tu4T Lé:í aC an Ceacc cun
'Oúncaoinn 'oo, 61 Ti reotca4 so 'oCc1 an Dhiheaop 1 mbáo 4
bi 4s '0ul as 14TCAC.

i Tíonb” f404 'oo bí Ti ase bailte ran am sun feol rí amac
i boi. atúr te rean 'oob” annra Lét nÁ an cé&o Teann. Tíon món
i (I9c) óf t&€0 4 lean 140 cOo1TC 0 f410) beasán 41c1T 1nTra4 cúr
4ca. “Úion Lean aenne an cA1Lin.

i Cé sun beinc fean 1420 ná fó1b nosa ná 010 onC4 Cór n-4
Céile péac sun óein an CAiLin fOS4 mor '0o 'Óuine co. ón
! . DuaCcaill sun Cus TÍ 4 Cúl 'oo níon Leis ré 4 maol an Lán.

So baile mór CnáisLí 4 Cu41ó ré as roLácon mná— inseon

bainciúse ó Oúncaoin 4 bí 1 n-aimrit ann. ! ns [RN
[i sa8h)

IWA .

bas ón c-o1le4nac 50

i ua AT TE, A UARLÚNA43. jmeJwoú

: i 3 i“ TN, r ? mg n go eaíe fé
is facolaón EA ICH AEIR Cl i dha Gio.t "he

, too les, Mhss ms CL 6ó F ,“ ui

BAOÍ nn 3 I a

An baile céaona 1 nÓúnóaoin so mbio'ó rcaroeatt. at ón
mbuac2ill rn 14T onn 4 bioó ré omm-T4 mar 'oo b1 'ouine
muinnceanc4 Liom ann 45uT beinc. l1r amLaró 4 mus an
aAimrinh amuiC onáinn ón babca ran con éir porao an creoró
reo cuar ; man biofr-T4 210, ó6uT me sS41f10 1 nsool Leir an
seáilin, Leir, 245uTr Ir asam ná. (t41b, an. mitLeán. uin 1. 1
'ODCAOD an Tw04 4 óein pi ; man beacúa 'ouine 4 €OIL, AsSuT 1r
rmus ee.

San náinis Linn-ne 'oul abaile 'oo bí maisne Cnárstí
1 nÓúnca4oin. &n maroin amáineac '0o buail An c-óiste4n
sun im1$ an bean u41Ó ón 0084T So f4Dba4T.

“t 1mr 00C4, an reirean, So mbeaó teirce od 'OuL An on
mDuailcín 1 n-éineacc liom.” Annrúo 4 bi an T4Sa4nC.

“ Cao é an FÁC SO DTUIL 'D4ba4c 4SAc ann? ” anpa4 mire.

““Ó cu beic ceana ann So Se41fW0 ; ASuUT (WO eile, ón
uólnh nán fmoicear féin a4sur oo bean muinnceanca 4
céile,” an reirean.

““nac cuma 'óuic má fnoiíceann an cama bean CuSAC,
anró mire.

“Am bairce, muire, b féroin so; i. oi euil, an eanna
ASAC | asur níl rí asam róT, an reirean.

ón Troicrcinc an Duaitciín 'oúinn 'oo bí a Lán 'oaoine
baáiLicCe ann, re4n ón conCc4, Fea4n ná sclear, reann an fuinn.
ón c-om so nó10 beinc an bDuarcaero te póra4ó 'oo tean 4
noneam réin 1440. Sin é an uin 4 fuainear aicne an ón
os-mn2401 2S6uT, SeoLLaim-re 'óuic, ábun ó bhíom-éacain
Gineann í nán náinea4c '00 n scaCoin Í. Can éir an créipéiLt
c18 on cábaine an c16 eile a baine, amac, Á1Ic So. nA10
cnasoafmaoé Ó1L asur fminnce, amháin asuT SC Clear eile 'oo
bain Le caiceam omriíne. Áón u4ó18 4 b1 ré as oéanam an 4
'oeiC '0O bí na '404ne 45 TC4AiDe4Ó. Cirpeá rear T01n
beine feoft 46 Imeacc 45ú? 4n bean 4 bain Lteir n-a 1410
An14f ASUIT Son 1 fan n-a cOTC.

3?

4on Lá amáin ire4aoó cáinis ón '0á Cóiriíne 1rceac. “Oo..

b1 'ooc,in an Oileáin 'oe sac ni 4C4 ; A4ASuT '0o b1 manscár
fí I ; / i
iii (As T GA. EO. Ó Sul ws W Chg€k, ,
sóbaih i HR kiss. J nacaÍ
na, thús ' CA, SA raca airi shoe Nbásróir,

Kod
&
-

-—

—-———asu-auuddmmus

nA Agi AU Wa.
j

Mh T2Í J €C / (EA Me CC | Che 'C: cil l|/6nik, Aid Ac)
FWUIA Á i/ : a to L in Fé MAR IA Gr i“. m4. fé , festneu,
thoil haeih Tn xc- -omeanac

agsu? sheann 4asur cCa1Ceam aimfiíne 1nT4 0á 18 ase muinnein
an baile so Léin. TreaoafL An moubancar oineao. amnán
SaeoeaLaCc an 40n '0á bóTreÓ f14m leir an oá pora4o To.
Tion T0 S$uC $0 h-eaoanC4 Lár-na-máineaCc mnTra4 '0Á C18
AC SO nOub4ife Cailín Cnáistí ceann nó ó af Déanta.
Do b1 acoin 4 céiLe as mninnce af, bó asur 'oob” éisean
saltúnac 4 cun ré n mbófro '00 mA4fV '0O b1 CuTO mh41C ag
mnannce mnomir 2Áin. TRinnceóin íonsánc4C 'oob” e“ó é;
óC '0o0 ÓD1 braon CaiúCce 4156€ 4S5uT níon món ón SeáicTeÁiL 4 Ó1
oéanca4 óise An c-4m sun baine4ó '0áÁ bonnaiú é ac má
'rea&ó 'oo $o1b ré 4 buinn an an únLán a5uT '0o Cniocnuis an
rcep com 'oeaT? 4suT 'oo Connac mam é.

1r nór 1nTr4 DLaTrca4oT m4om asuT róT é pé m0 4 Cuineann
CUTO A4CA 40 bun so mbionn an Curo eile so Léin 'O 147hRa1'Ó
an fw'Oo cé4ona 00 'óéanamh. [Liam 'oo bórFaó & mbeaó
ann 45u7T TeaCc mbliana n-A 'O10T0 Tin ná póTrTr40 aenne
ónn.

Ais cosain c '0D0 “n bliain reo ór T1UÚD4L asam 4acáim—maán
nán tan coiLín ná buacoitL san pórao ann Tan nÁ1ó an
1n1ro amuic.

Can éir mo cunuir om réin ceann 'oe rná h-oróóeoónnCaa,
agur Trmuc maic oen oróce coirce, cé bnáicriínn. TC15
nomam ná Ú14ma410 n4 S4201C€ AsuT 'oo b1 fuaim a16e “n-a
SuC má b1 faam asur é 4s oéanam teibéitoon mbeinc
áoTC4 C4&0 é an c1íocaise 'óoéanpao ré 0010 a beic bLiain eiLe
són CA4D41ft ná consnath, “ asuf b péroin 4 bltíoin,” An
reirean. ““ ÁsuT CÁ CUAIMITC 4Sam-T4 CUS416 Ó'n scaitLín
tr reonn 'oo bar an c-anán f1a4m, asuT 1T reann sur 1r
bhe4sCca 4 Soc cuma.”

níon Leise4oon 4n TCéa4aL on Lán can éir mire “oo. 'óul
irceaCc 4S5uTf 00 CcColme4o4Ó0 ón T1uba4l 1 bp4o é nó so nó1b
SAC 'ouine 'oo bí 1TC€15 TÁTC4 SLan, aoéantfá ; Cé so féil
rcmúoú eite le beic rór a4n an rcéalt, man ná nó1b. an
ComaA2inLe so léin Láicneac. T10é aca ran é 'oo buail Oíon-

ed, nl ; LL Tocoth, ( Teoccorl.) , a igh

spas

H
Fhad),

ón c-oileánoCc I6:

maá10 4mAC 4s5uif n1 bmirreeó ré ub Tf141Ó ré n-a coro. Dan!
leir So 410 on réaLa af 4n ns$nó.

to 'ómorún THáine oo bí 4 Weiúice a4sur casaíce
ób aile agsur póTrca Con n-ó1T, "00 CuóLarÓó Ti SO fVó1b O14fs-
m2410; fhé1c, "An 'oc1$-ne asuTr cLeamnaóT of, bun aise ann
ASuT '00 SLuair Tí réaCoime 4nb fíon é. “Oo h-innrea4ó 'O1

mo bi, 6oC b4 beas uiné1 an rcéal asurT '0o bneac fí omac

'00 n mbeire 40TC4 CA&0 é an O1bL1osáT0 á Leanraó on cé ná
pórto0o 'ouine beéoL-ooftvaif, aC & CeansLoceú Le 'oneam eile
b1 4 bréo ó baile asur ná IUfeeiin, Rainn il ná MhemHil le rosóiL
uoóCco Lá an Séocáin. Jo o-tsa (sn, Tweeel, Ióe i

'Oo b1 coóilin maic 'oeis-eoLair beancaice 41c1 péin so
T610 & muinnc18 af, an mbaile éun CoÚaóif 4 Cabainc oúinn
ón u41ft bó Só0 é asur 'oo nom Tí an úeiú as Léiniíú man reo
'oúinn, ré man beó bean as Léiseam na Líon, nó sun
oen rá com min Le ca4ao Rinn, cnéinea4 Céile.

ón céao feat 'oo b1 pórca ó1C1 péin 'oo b1 Leanúnacar
mór ór, ón “ocn€10 pín 4Á1C1 'oo fíon a4sur nsean 'omCeán
'00 '00b” e&ó an coilín reo bí beancaiCe a1c1 'óúinn-ne so
1,416 4n moLa&o so Léift 41C1 u1hC1 asur níon moLaó TrolLra
Atc1 é. “Omriún on Ri; acá ort an mÓDLtarcaoo anouiry í
AC ná nó1b an ceroe4l mi 415e€ an uo1F Tn ná 1 bp4o n-a
'O1410. Cá mo “ógfurtiún TÚáine, & óein an cLeamnar, cune4
Ó mí na Tlo'oLas I023 aASuT 1 1 n-a401T & ceicne F1C10 an uA1n
fin. Sun 1 bÉLaicir Dé 4 h-anam.

Seaccaim o'n Lá ran 'oo bí beinc asainn 00T7c4—Comár

Ó Cmíomcaim asur áine ní Cacáin To creaécai 'oeiminn-
eac '0 1nro, I878. fTlíon Lá so ocí é an an mDuaitcín.
Dí ceicne c1s ann asuT Di CAma4tL mnr SC C15 2C4 so nó1b
ón Lá mall so maic. “Oo b1 an crnáT1o-ba4ite Lán 'oe aoine
man oo bói 4 Lán 'oe pórcaí eite ann. “Do b1 cúis beró-
Lteaoóiní ann, rear, nT SC C16 465 mea4lLao 'oneama cuise
téin asur bói reann eile 4CA4 ná fó1Ú 1 n-aon C1S ac 3 scofú)

Saw,. óig -
go aunól NA & get ó Íe Shane

TI62 An c-o1LeánoCc

na4 rhá1roe a45uT níom)” é an rent b4 meara 4Ca4 bi 'oioLca é
man b4 Larmuic 'oo bi an TLuU45. Is

D'éisean 'oúinn rconúinc leir an mDuailcín ra 'oeine
tnrón 4m b4 mó so f$ó10 Sneann ann ; aé ó ba mo so f61b
ón taise mór nomainn-ne asufr CuUTO m4A1iC a,asóinn Le
cabainc irceac b éisean 'oúinn SLuaireacc.

'Oo lean mónán Ón Áic amuic fínn. 1rceac—”oa4oine
muinnceanca4. “Do b1 amnáin puúinreaác, asur fánnce a4nh
T1uDaL asuf? So uile Sneann, pfuisLeac 'o1íSe asur bTÓo so
h-eaoanca4 amáineac. “Oo b4il1b muinncín na cionac Leo.

'Oubainc aoine so fA10 cúis bLíona oéas nome rn o
tboT oine4o oon bliain amáin. “Oo b1 obain 45ur Snó An
Tiúbal an curo eite oen mbliain. Duíain mós éirc 'oob”
esó i. Ti mn4ib mainciínéil ná sLeamais an T1U04L ac 1orc
'oo Dí “Á manbú inra Lá Le báro móna asuf. ra1sne nf SaC
báo 4Aca4 asur reimeóiní nA cu4iCe “Á sceannaC U4C4.

'Oo binn-re as cCLeaCc4Ó ná TCoiLe SaC cnhác So mbioó 4
Leicéro Le rosáil asoinn nó so fáDúaor occ mbliana oéas.
T1 npoóió mon-snó ra baile 'óoiom ón Fe4ó ón 4Cóin T1n man
'o b1 'ormCeáin tom T4 c15 asur é pórca. Caitteao 4
bean ron 26uTf 0 f4n beine $anrún “n-A 14170. “Oo SA1b
mo máC24ift Leo nó so fóba4oan cun neaca4. “Do Cu410 an
'ofvtCeáin so. neigúce.

D éisean 'oom-pa, annron, on TCoI1L 4 CGnéiseanc mar ní
1416 oenne eile inT4 c1$ 4 m 'acóin. Cmí buiana marú ín
'D0 bior Ó TCOIL An u4ih o DóroTr. Duiaim ir rice '0 401T '0DO
bior. fí món oe cúmam an cT40$41L '0o0 b1 omm so 'oc1 rán
ac ms ré om ó n Lá rón 4mac. Cáinis ócónú ón u418 Tin
of SoC ní 4 bain Liom. 1r mór an mwo pórao 1 r40$oL
'ouine. AcCmúaiSeann 4 meon a4sur & Cuircinec 1 oco0D &
lán fo041 asur éan S$oóC ní eite cuineonn ré raobafL éun
tan cT40$41L 41n. —& noubainc riúo, oo Ceapainn-re sun
ó neam 'oo bio' an beaCca4 45 ceaCcc Cusam noime fin.

'Oo tutsear 1Tce4c so 01on cun Snóc4. Deo so 'ocí an
crá:isS me cun Learaíce 4 Oéanam cun bheir bhácol & cun

f 1fagres FAEF Lcmé to. Áhsa &xe“- i AA ge 4 la, Gar”!

ón c-o1LeánocC 03

'0o muca. [Ííoó cúpla bó 4asoinn. An $e4la0 on Lae—
ca1ceam 'oiom oónuoóT, Són Lu170 ac 0nÁIV;, f6C4 Cun peam- iar v :
naise bailiú asom, me amocCc so muineál rá brainnse ; Í
cun of DofA4 n4 h-aitLe annrón, 1 Cannhac, 1 leacao ; són
cé nÁ riuicne 4C boinne, anón iT 16Tc. Da com-tuac inra
crÁ1iS me no. 1nr4 Cnoc, re4l eite cun. práinne, re4t. 45
manóú mnoince, reoL 1 mbáo món raisne. Á& om réin an
AC gnó Ac. Fo... io. 61 na nóince, cúncúncAc. so. mic.
Dío'ó na 'oaooine As f1C Le n-a Céile so 'OC1 140 am áifice
'oe'n bLl44in ; LÁ an cf 01C móin 1 bTDotL na Daire; son .
T4 bOoLlL ran AC TLí 'ouine 4n T40048 'O 1400610. Tnáim 'oo
“ óéanam ann ; 1 fcoiLceán ma4fva4 '0 14fA410 nhÓince móna '0O i- ti if-

manbú 1TC1S 454T 160 ó CoDoinec ómac Cnío an rcoilc mín.
ba 'oobain, LÁ, Sub ann 'oo be4ó 'oeine mo F40$44L, ré man (96)
innrear ceana, nu41h 4 bi m úncail “Á Dá” asur on cé4o
bmirce 415.

Ó pórar oo binn at mo 'óiceatLt mag rn 'O 147410
rotácar, cun an c1$e 45uT. 0 14470 mo cCu10 'oe SAC ní
bioú As meacc 4 beic 4s4m. ÁÓí m'acoin 1 Df40 n-a
consnam máic 'oom amuié 1T 1TC15.

Do rootursee“ó 'oeicniíún CLainne 'óúinn ac níon Lean an
fóC 160 Tn, So bróid ró Ua omáinn |! ón céso 'ouine mor
5 baircee“ó 'oom bi ré 4 reaóCc nó & hocc 'oe bL1íonaiú nuain
84 éuic ré Le f41ilL asur manbuise4úo é. Ár rón 4ma4c n1o08 |
Capúlta 'ouine ofáinn nÁ Oinn. O'miís beine teir an ;
mbrmuaicín is asur ní fó10 S4Loit 0 Á 'DCAS CÚ ná beinea4ó 'ouine
éisin. uaim. D4ó 'Oomnatt 0 '14MR41T0 on bean-uorat a
CoD41f TLán teir an an OCnáis Dáin. 'Oo bí buaCca4itt bheas
eile 4asom, 45 Cnoc Cusom. Tí nó £404 b1 an c-am sun
coósa&ó uaim é.

'Oo S$o1LL buaine na neice fín so Léin 4 án mácaif Doiéc
óASuT cOS40 um i. Ti moób4Tr LL an F40 So Oc1 rón.
Trán ó4tLaró O14 rinn. Di naoróneán beas n-4 01010—aC
S0 410 CA1LÍn beas tÁTC4 TuUoT 24 Cus aine ói—ní fóib Tí
ac rárca bet rón am sun SLooÚ420 uiné1 Com máóiú Leo.

Fá ' h “4
o Ávrwli é rr 0. 0Y-Ciáia ir, el il cc $ 7 ae in NiAoeaA clis!

164 ón c-o1LeánoCc

ón coitin 4 CÓS 1 T1n oo pór Trí T6 Oún Hon. CaitLesó 1
fin, leir, 45uT '0 £AÁs Teirean Leanb n-a 01410. TÍua4CaitL
oAmáin cá rónca rofóm onnTo Ta& boiLe. Duacaitt ee a
meimíce. Sin é cáic '0'm1ís af mo CcLainn-re. Deannacc
'Oé teo—a btuil rón uo1$ 2C€C4— ó5uif, Lear an mno01 boiéc
Sun DT 4 mirne4c "0 Á n'oearcoib.

XVII

ón ObóiR 6sus ón seocnón

I k Saisneóineaóc, “ cohtnaí na Sceals,”” báro asur n40mhÓósA asur'
hí ántaise úmaifí, cunúT. as DíoL éirc, so Cacain Saróbín, “Come
Albs along, Blashket man ! ”. cumwur eile so “Oainbhne O'íanharÓó báro.

—

1nran 4m fo '“oo 61 reacc mbáro raisne 14 nOúncaoin asur
'Á D40 bneasco mÓn4 nT4 DLorc4o9 25U5T cé so fó1b an
cneib amuic 4suT 4n 'oneam 1TC1S Lán-S4ifiro 'O á céile 1

'oe fior, cimcCeALlL an ێ3rc.

'Oo b1 na báro so Léim, 1TC1S 45uT omuic, 1 n-1niír Cuar:
CeAfx, LA4. “Oo. Dí A4rc 45 náicíocc so. puúinreac. ann.
Sé an 'oLt bi Yoin tucc nó mb4o : con 4f, Co, Do beic ase
SoC '0Á báo 1 Sscomna4róe 4n 4 SCeanc. “Úo C41Ce40 óá báo
1 Scomna41óe a beiú ceansaáilLce ar ón raisne SaC uó1h 4
Cuifrí amaC é, b4 “á cun 45uT báo eiLe 'A coimeáo ar an
noa4innréan. fmá bio' arc TÁ Lion bioó ré mall “á cun
“on b4o óÁSUuT CuseÓ0 ón c-16TC ASUT ón coóo17oe án roisne
rn ón ScCLot1é.

cooroe ax 'oul Le buile 'oo 'oein an 0Á D40 asoóinn bean-

coTróeacc com coD010 Tn SO T1) an Lion Ó bD4osoL T4ró

Tó10 aon ceacc a1se an ón SCLO1C a5uT o1ne4“o éirc ann asur

& Lion ceonn 'oe fna bá170. Tlion fás rón rmius se oneom

'Oúnceaoin óASUuT "00. basaóift on capcaen & b1 an án mba4o-ne

OoT'C4 & SCOT 4 Cup nó so Scuintea4o ré réin Son moill é an
I(E 2656.)

neafa, lá ao ) vs 204 Ao. Ie
-. |

ns$oolL osuT 1 ScLeamnaTf. 'oo bTo1T 1 n-e4aftvo170 Le n-a ceéiLe ,

'Oo cuineamain an CoR off ón 14TC 45uiT?. Cé SO fA1D ón SHON
ú71

Y lit &a. 4 Log a (RIS IA (Own s Me Á tras Cá:

t

ÉC Leta

Seo
.

E
/

aa

Fí

ai

Che ll
h& “mh

,
$

I

Gen

t Ah R Atsul & Fá é é tua Só“ Jace I // IA am ——- !
á sui / S34A8H a é CLé í 4 fa & y !

i: c-Am SO ftA1D TIC nA C20106€ “Á SCuR 48, An SCLO1C ; Séanáin

“Aiihh (Leis AA i. é ve NB dé ic bhi éa aá /PEn

a ba
I66 ón c-o1leónoc

Uu241f 00 bea4aóÓ a4n raísne néró. Tor cúirce ná beaó an
cófma cofL 4S5e báo an Oileáin 'oo. Cuir báo ó 'Oúncaoin
$& roisne réin amaCc asur ní nó T404 00 b1 ré amuic an

asuT Tcocáin ré n-a mbhás,10 óSuT c40109e Lároih fobonca
ann.

Ti nó £404 Sun TC401L an b40 4 b1 ceansaiLce airce uaice
1 A4suT óT $o bhác Lé: réin asuT an T41Sne cc 2n mbeaLac
Ó Cuo10. Tlíon Lean aon b&o eite 'oe báro 'Oúncaoin i man
ní Leisre4o e4s5La 016 é, man nánbó aon '0ótCin, an bea4Lac
céaona inran am ran. FIRE
““ mo cofúo 245uT' m'anam ! ” ama capcoen án mbá4ro-ne,
S0 bTfuil báo 4. Coma coilLce, 4SuT Cu TÓ nó m4TOÍ 1
breanar, ” on reirean, Le báo an Oiteáin, “so RóSam 45
rpóimiéinc uiné1.”

€64

'Oo 'óeine4aoa4n fán So C4D41Ó 45UT b eo teir an 'Dá b4o
ógóitmn cTfTO 4n mbe4LaC O Cu41Ó0 asur é as néabao tnra4
rpéin te cannóc. TI n410 an '0oá D40 asainn 'ÓOÁ nóim3ic 45
SoDÁil chTO 45uT of ÓuL 1 móoanc an báro eite 'óúinn ní
616 T1 báicce— ac f1n 4 ho10h ann. “Do 61 " Lán oen brainnse
ASuT 140 'O 1480610 1 T 42040 ó fúncáitl 'A caorca4ú. Í ia i”.

) i
H
,
i

i

'Oo 61 an raisne inra4 bpaifiise róT moóft ná h-íomónoc4ó | ao I
ón báo €. “Oubainc án sScapceen-ne tinn-ne an Troisne an
CADaAine 1Tcea4aC “námn mbáo péin nó so mbeao an báo eite
caoTcaiCe ASuT 1 Cun nncí aonnran. Sín man bi. Cuine4aú
mnc1 é an u2418h 4 b1 rí cimm.

'Do bí Lán báro 'O 14TC 1nrA4 DÁ D40 a4sainn-ne. "Oob”
éiseanc 'oúimn-ne cé40 4 Óu8t 4T bái Oúncaoin asur' an '04Á
D40 4sSAinn “Á cAff4Cc CO 2n mbeaLac Ó 'óear mart an
S410 T1 0 C€u41Ó0. “Oo C1oma4in 4suT 00 C10máin án Sscapcaen-
ne muinnc1ín 'Oúnc aoin 1 'oC40D an bá190 ó Leiseanc uoCa4 45uT

cuxs ré an c1omáinc Céaona 'oo n báo a ha ré :oo Cain

AL CA &t .
Fea “mac. Nach ó) beiece “ did Gng SÍ. CaiVNos

LL Ae |, Fa (I é. Co) Fil

€A.

mm neiemesieahareisiesen

; cefe-F

ón c-oiLteánoc 67

Té tá mam 'oo “&1C aon craocaft móf oibne Liom “oo
óéanam níon món sum “cc ré nam Liom as bainc móna,
so mór mógL an £410 “00 m218 ón fíLe astuif é ábaLca an OulL
cun cnuic. “o b1 ré ruamaC chiona SO Leon osur é 4s
ao'o4aineaCc na bó 'ouibe ann.

sur me 1 ocoroC mo $ne:3re, Lá, aóft an 'ocaob ceor 'oe'n
OiLeán, son AST ce€4T 425uT o010near ann, caomalLL baince
agom—-ósuf': nioft mór é—n c-óm sun CuaLa ón suc an on
'Co00 Cuar oiom. 1r maic 'AtCn1$e4T Í 45uT 50 ma4iCT0
'Ota 'óom é ! ní máib món-lomús 454m ft 4n cé 'oo óí ann ;
asur níon Le snhÁin 41 é ac man Cuinesú ré 'oiomaoin Soc
tá me.

“'Óegma, TC420 CAma4lL, CÁ an lá F404, Aanraán rite
asuT é an uaih TO Ó n OC40D 4OCHUAT Ó 'oe “n Scnoc ón u41ft 00
broic ré mire.

“AA briíceann cú nA ClOoCA ú0 éear ? ” an Teirean.

“Sin 1440 n4 Sceatlaso. Cus m'acaifr-Te Lá C4C4 1onncaA4
ran.”

““ Conur 4 Cuic ran mac? ” AamnT4 mire ; 4C má bior ain-
eoLaT Ac Le Linn na ceirce 'oo Cu oom ní fvóbar man Tin n-a
'Ó1óTÓ ib mart nán món 4n c-imniom a b1 art an bpiíLe san
[ha 'o innpinc 'oom 4suT 4 bolus anáifroe is snéin aise.

“ Comnaí 1T omm 'ooT nA seamhcois “a bíonn ase mna
soóinné10o 4SuT 2n u41P 4 DT T140 01b10 1T TAILL 1&o so Léin
AISUT 1T 48, an SCLO1C 1T LU$4 4CA ran 4 beineann na saáinnéro
Ar £40 ASuT níl aon fé 04fnCc AC & mbionn 'oe frnéó h-éin 054
ann. Dío'ó b£o asur 'oánéas rear innce 45 Faine na cLoice,
i amuiCc Ó n m41isiTc1h CaLman 45uT 100 DÍOLCA So mic.

“ 1nran am ran 'oo feotl b4'o món ó 'Oúncaoin inran oróce
óSuT hoéccan reann 4& Ó1 mnc1í asur m” ac4if-Te onCa, 4SuT
níon TC404048L nó Suf, bDaine4aoan 4amaC an Cloé an SeaLaó
ón lae. “Oo brhe4b4oa4r náire a4sur 00 énomeoa4l An
beic 45 bailiú So OC1 an bá0 So CU ; AS5uf níon Oeacóin
'0Ó1b 4 n-ua4LaC 4 bailiú man 'o0o b1 sac éan os óca rán com
crom Le sé neaman.

am
hhií,

el nA) é oí Fon Side et El" i

TI068 on c-o1LeánoC

““ Annran 'oo cuif an capcoen TCOD leo. 4stuif 'Oubaine
50 f1 An bá Lán 24 '0DÓCA1n 4suT, Ce4aCc 1TCceac on 40 So
mberoir 465 c1iofú4ú na TL1 aba2iLe. “Oo 'óeineaoan Tn Son
moill asur 'o0b” eo teo ós TÁsáiLc n& CcCLo1Ce asuT 4 mbáo
heir món Lán 'oe f41ll 4ca4 asur TCóI onC4 Cun boCca4d1f abailte.

“ft AguT 140 AS CATA4Ó 'oe ófuim poinnce 'oe'n éLtoiC cun
TC201Le40 4moC pé 'n mbás, CO 4 De4ó “n-a Scoinne ná an
raineaCcán báro 45uT n feaca4oan Féin 4 céile so 'oci ran.
L0// ““Ropann an rp4ineacán 1TCe4Cc “n-a4 SCcliaCán LáicneaCc | p
' oSuT 'Oe1wo Leo 140-r4n '0O Co1Ceom 1TCe4C “n-4 mbáo

réin san moill asuT ná r40nF4Ó Tón 1409 man So ScaiúCríoir
7; réin asur 4 mbáo 'oul Leo, cóSC4 ; 46UuT mafne h4Se0o an
,. “J píolLán ré n-a muineÁt náfL Ceanc 00106 Seanán.
Fm TAG mh 0616 rFe4nóib 'Oúncaoin 4s caiceam na n-éan
Irceac CúCca4 45UT Ó n u41h nÁ fob 4040 00 Dheab rean ón
broineocán irceaC on bóno ínnec1í sur oo éeansailL ré
cé40 “nA coTrAC A4SUT. '0O C/Om4028 48 beicí “á connóoc So
c1u$ 2SuT So Lároin T01n 040, Tte€4f410 asuTr éanLaice éun
120 24 Cobaince 1 O0cC15.

““ CmceaAtt ceacmóma miLe b1 an sníom ron an bun rón
am suí bneab reaft 1 mbáo n&4 n-éan “n-a fearom asur Cu5
an cu4s '00 n 'océro 'oo bi an fniminne & báro réin cun
coTó1S ASuTr 'oo Cuin Tan an raineacán Cun buiLe reinse.
'Do C4T 4040, CA n-41T 4ft D40 na n-éan a4sur 'oob” eo inne
1iTC€4C CUTO 2CA 24S5UT b eo 45 CuofSoóinec 4 Céile 140 Le
mó101 45uT Cuo1Sce osSuTf SoC sLeireanna eile 'oo b1 Le
t4$óil T4 40 nó sun baine4oaon FU1L mainc ar a Céile.

““Do bmir b40 na4 n-éan an c4C OnÓ4, Cé SufL 0Ánéos 1
n-ASAT1TÓ hoCCoin 4 Di ann. “Do cui an c-oCccai ó Oúncaoin
an cmniú eile son 4 beic ÁbalLca an Séas ná án Cor leo 4
Conmuíse. “Oo bheoba04ft Innc1 1TCcea4aC 45uiT 00 Lionaoan
na DO1ILL 1T7n4 h-4/ 00410, a5ur 00. CainníSe4oaf ComaLL amac
tnra4 bás 140 cun 140 & TCcaooiLe&o Leir an muin, 101” éom?
sur b4o, cun so mbea&ó “oeine Leo.

““ Oo bí mac baincgise inT4 40 poine nán cós cor ná

ce we. Kit Fa cis é; ÉecnÁt, why Fr

y /& ha! ( ' Án

sa sc Go dait go Fa Fund To Áil, Úi Ed UtbÁÁ,

€

ó
Al
(á

ón c-o1Le4noc r6o

tám leir cun 4 OCcnOT0. “Sé an náine óíb mire 'oo
fc4oiLesaó cun báir nán Cuin aon óunh TCce4C ORA1D,” an
reirean.

“"Oubainc capcoen an bÁTr0 eite teir : “O4 scuinF4í an
reot ré 'n mb4o 'ouic an '0Ó1$ leac 4. mbAainpá '0o CALam
réin amac ré n reol ? ” 'Oubaine ré so mbainre4ao. "Do
Cuo2170 beinc 1rceaoCc 1nnca1í asur 00 Cuine4o4n on freoL
1 breanaT "00 46uT 00 C€uS 45010 ón 6 ColLom réin Léi. “Oo
bain b40 Oúnc4oin 4 CALaC péin 4mac SO18C1Ce, Sea4anhÓA,
Laictce asur an báo Lán 'oo laa Tó1LLe Ac, sur, Sos
1&£0 1TC1S Leo. péin. ! sár, [og -

“gur, ” anr4 mire teir an. brite,
CúncaT 454 4, D40 U316 Rácais ?

““ CÁ, on mean Sun cuinhe4Ó an TeoL anáifroe 'óo 'oo bain
ré an cóLam amaCc. DÓ beinec mamó asur cuineaú an Cur
eite “on óirpíoé4l. “Do Cua4TÓ on creits cun Truaire ó fin
ASuT ni fó16 rpaoine 4f, ón SCLO1C Ó fin ná níL aon ouine “A
n-ice rúo, Cúise, 1nT4 Lá 4CÁ 1no1u ann, ” Am An File.

1r bneas bos 'oo cun Té on mét rm cainnce óe san Ou4Ó,
gan oea4b4ó. ónnnran 40ub44ifvr, “ D'péroin so mb feamha
'óoúinn Tonc4C beas eile 'oo bainc ; 1T Seanh So mberó reé
1 n-Aimrif Oinnéif, ” 4SuT Dheé4b “n-a fearam asuT. ÚuAiL
uaim TUAT.

ón bneob4ó 1m' fearam 'oom péin “n-A 'O14TÓ, nuáin 4
Connac móft 4 ftó10 an Snión 'oo bior mií-Cé4“otac so maiic—
an Cu10o “oob” feat 9e 'n Lá meitLtce asur FóT San cf uALac
an Toil 'oe móin baince asam. CA 1L an T4oCa4n mór 'oo
bi asam Le 'oéanam asuf me AS SLu2ireaCce Ó n 'OC1S óÁTV
maoin? Tmaccnam eile 'oo 4é mm Aisne : An AmhLATÓ
8& bior réin ceapaíce as ón brpiíle cun mo curo amriíne 4
cun amú omm reac4f. aon 'ou1ne eile 'oo b1 ran oiLeán ; man

4

i Ai Dpuitl aon

ná rpeicimn 45 'oéanam mofr-$náCc óft óenne eile é ac om
téin amáin. “O'acfu15 n4 rmaoince ana-món me inra4 reifúiil
sur Ceapar “oom rein, an Cé4o uo eite 4 C1ocr4Óó ré
cnearna om nÁ Loboffróinn FoCoL leir asuf Annran So

423

I70 ón c-o1LeánoCc

scaicreaó ré meacc uaim. óÁC maccnam 'oob” e4ó é
nán 'óeinear ó CóimLionaú 45ú 1T maic Liom ran.

San am ran oen cT00$0L ni f1) aon naomós annTo, ná
aon feanór ó b1 as otfúúinc 'O14, 4C bÁr0o móna so mbio'ó
hoccan TF€4ft “Á lLeanúinc 'oo fíon. Saisne món cnom inr
SC b40 2ACaA, CloC4 ceansailce '0 á bonn 'oo 'óoéanpa40 é
fTúncÁil asur cuinc ar ón 'océ”0 UCC Cun an c-noCc4ft ó
Coime4o 4f baf fa. Díoó báro beasa leir ann & bíoi ase
'oóotne chiona AsuT óse TLacóifí OS4 45 16TCA4C '00841Ce,
ASuT bíoir Lán 'oe n cr4Sa4T Tin éirc so minic.

'Oub ine '0uine Lá éisiín So fó10 beinc Ó n oileán 4 CuUATÚ
Af, an 4onaCc “on 'Oainsean AasuT ar beic an meirce 'óóib
sur éeannuiseaoón naomos Oo 'Óuine éisin. Ti p4o04 So
óbre4cocor ós ceaCcc 1 sur OOo 'oeine4aó 1onsancar An
'oomAin 01. “Do Cmnom nó mná, Sun” 140 & brea4na1) & bi
1nnc1, ór, oLosón so T404, bos, binn on uain 4 éonnac4oaán
ón CLeiceos DÁT0 $0 fóD02o8 nnc1í. ÁC 00 Só10 beinc 'oe
DuAaCoitLí ósa CúCca 45UT AF T140 leéo— ““ 'Óena, nÁ CAILLTÚÓ
bun SC14LL ; ná 'oéanfa4T1Ó0 beinc asoinn-ne an snó com ma41ó
'o15 má bÁiúGcan réin (4o |! ”

Tíon ma4tLaCccai 50 'OCÍ mAft TU41f ón beinc Du4C4illí ó n
mbeinc ban ocLánac, mart 00 ée4apa4o0aon sun Le neam-naas
'DÓ1b '00 bíooan. fíon” fooa Ón mbeine ban 'oo bíor
téin ran am scé4ona 45uT 1T maic ón sáine 'oo 'óeinear ré
ComháÓó n4 mbuac4ittí. Tfac uLLam & bio'oan Láicneac cun
Soóobáil Leir an mbeinc ban 'oubnónaíc com LuaC sur ao beaoó
an beinc 4 bí 4c4 TConéóa Leo !

Cúpta Lá n-a 1410 fín Cusar cumúTr cun cnuic ós Cm1OLL
af uaLaC móna ósuTr C4&0 4 Cipinn ná ón n40omós rém” bun
fíor 4SuT í Lán 'oe fw'o41 éisin 1TC15 Inne1 45UT é “á Caiceam
1b6r41inhn6e, an Liom. é 'oo ComáineafT Liom asur cusoóTr
an c-u4L4C móna liom. Tlíonb” í naomós na beince bí ann
mas b1 T1 fín an é4lLac ón oileáin.

'O'tan an Tcéal man rn so cnácnóna nÓ Sun Du41L an

Bh Ga i Spot Tub Ed GE 4 Al”

ón c-o1LeóánocCc I7I

noomoós on $ob a4noeofT, ceacnhón feon 1nnc1, o25ur “o
buaite4oan TUHoT of CALoc ón Oileáin 1 asur énomaoa4ft an
beic as tons toircin. “o b1 beasán bró asur annLain co
1 móL4 bán. Tuaineroaf, c15 toircin. Ó "Úainsean. Uí
Cáúire 'oob e4ó 140 4557 a1cne maic onC4, '0D4ft n'0Ó15.

1r 1 oc15 T94170 SéamaiT '0o TC2 04044 45tiT' 00 b1 4 SCu10
bíó réin 4C4 45u7T Són Le cabóinc aca oc reaccoin sac cur
mon 00 bio' onC4 'utL abaóite leir an reits. T)ocaí cun
beinée an SLeomais nó neice úo 4 éonnac-rA 'Á Caiceam
'on paimhse. —“"Do bí muinnceiín an DLarcoero ran om ran
com '04tL an 4n T45oT fón feofá1T 16TCA1S le cLéimi$
bainnc. Ton nó £404 'oe'n mbLa4oin So fA1b Ceicne naomósa
0 n nOainsea4n 45 14TC4C SLÍOomac T4 DLarca4oo. an an Tón
ho ri.

Cus muinneif 4n Oainsin lu4C nó SCé4or4 Dúnc 'oe
SLeamais ó €óTCá ón OiLeáin c14n T404 fó10 aon. éun amaé
asoóinn réin of, 40n TC1iLLins 4 bainc 4rc4. Oo bioo púnc
an 'oor40n OofC4 2SUT, fWO eile 'oob” feamh nÁ ran, níon
'oeAcAa1f 24n '0DoT'40n '0 F45Áil.

Sa om sur Cu410 n& 0401ne omaC onC4 00 Cu18 an beinc
T€o $0 f410 an naomós ceannaiCce 4C4 DOC4Í inne1. CÓS404Il
1rceac rLacaine eite. Cus4“oan rón bluiain 45 14TrCcaéí són
aon Ceann eile ó'n Áic Teo AC í, 45uT 'oeine4oof, púinc.
Sa mbliain 4 bí cusoinn 'oob” eo te sac cúú le céile as
TOoL4Caf, naomós 2SuT níon) fuiaTe 1600 0 FASáit man ná
fó1b 'A noéanam ac beasán. “Oo bí ó n-a hoéc so 'peic 'oe
únc410b an SóC ceann nua AC.

'Oob” eo Liom téin as roLácan com ma4tc Le 'ouine eiLe asupr
T41ro Séamair 1 n-éineacc tom. Cusomain rear maic eite
tuinn. “Oo Du4il an naomós Líom-Tra4 SO Ton401064C, 'oéanc4
nu4, óse frea muinnceofrúa om a4sur cusomain Linn 1
ft hoc púinc. b'éisean 'oúimn imeaóéc amnif 465 ToLácan
TLaác Cun nó bpocal 4 'óoéanom asurT 'oo lean puikre maic
T1nn an c-óm $0 4049048 45 16TC4C ásóinn. Oo bneacamain
ón roorún Leo asurT an aimTin bheas, 45uT "0 Ú1 'oeic boúinc

c

72 ón c-o1leánoC

as ón brean asóinn can éir DÍOL ar an naomóis. “"Oaoine
InTa O24insean 4 DÍo “á Ssceannac an uain rin AiSuT & CuilLLe
asainn A CuU1/e420 amoC “án ocómar réin 140. SeiLs 'oear
'00b” e4'ó 140 moft '00 b1 an meaCc 'DULC4 óts ón t1órcaoc raisne
rón om ran.

San om so ft416 'oor aon 'oe n4ormósa4 45 16TC4C SLíomac ran
o1Leán To ba élor 'oo 'óneam 1 Saronna é asur 'oo éuin "
CuaLaCr CA báo umain as Tf1OoCáÁilLc an an Ááic— fín báo i
nó áncaí so mbíonn TL1 as an bpainnse beic 1rceac asuT
amac 1 SCUTO 'O Á C4bA1il cun na4 SLe4mo2is 4 Coime4o. “n-4
mbeaca4ró ann.

'Oo bior méin asur T410 Séamair cusC4 So maic '0O1b
moc, 'oéanac. "Do biíoo 'oesié rcittmse an ooT40n “á
C4b4ifte OfC4 Cam ll maic 'oe 'n bliain 45uT nuh 4 Céisroir
Cun c18Ce4Cc 'oo bío'ú TC1LLins an ceann 4CA. Á CAD in onéa.
'Oo Lean man fín cúpla bliain nó cfú asuT 90 TeoL Cu4LaCce
eite 4 Saranna b4o eite so '0C1 an DLarcooio 4asur Tc1itUins
bneire ra oora4on Le F4Sáil u4C4. “Oob” é an peann nu4
an re4f, 'oóh noó1$, món món nu41n 4 Cuxs ré an bneir Le3f.
'Oo Cu410 Leac n4 n40m0ós SO '0CÍ SAC CPhé61D AcC4 '0 fonn 140
& Coime4o a4s SLU41Tea4Cc. Í

“Oo b1 sLeamais Le rasáil so rplúinreac ran am úo. Tíon al
mór n4 blianca4 ÚÓ1 caicce ran óm sun SL4oT7Ó báro ó nl
bEFmamnc asur TcitUins an Soc bneac 1 &4C nA buíona Le :
CóD4AinC U4C4 4C4. Sin moóft DITO04ft 46 SLu4aireacc nó so
f$€10 an cúistú Cua4LaCc ós Té”/oe4ó na h-aúaince an €CórC4
an DLarcaero as TOLáCaft SL1IOmac.

Caiceamain beasán bLíionc4 mar fan 245uT Son aon. Ceol
Tc1iLtinse af n4 h-14TCA10fÍ 46uT 4n bá0 45 ceacc so bun
án c1ise cCusaáinn 4suT an c-0n buróe an bófro cun 'o1oL ar an

Teits, '0 Á Cnoime ma“ bea4ó ré.

w

le Lmn na scúmplaóc fan 'oo beic 46 cuft no mbáo ú'o
cusainn 1Te4Ó bi coTrnú an an SCcainne AP £u410 n4 hÉineann
af, Rí4LcaT Oúccair f4541iL, nó hóm TRúit man cuscan ó1h 1
oceoansóin éisin eile. 1r minic ooubónc réin Leir na

Sainiú ud IO, rac rih SR
i ón c- -o1leánaoc I73

n-14rc41fú 50 416 nom TRúil casaice 1 5an F1íoT Do múimnein
n4 hÉineann asur sun To DLarcaoo 4 bí cornaice o1c1 com
42048 ASuT b1 Ón, buróe Saranna 45uT n4 Énaimnce as ceacc

As ceannaC áh SCUTO é1iTC SO bun. ón BiEIS cusainn ósur Fair

beas beann an aenne. “í te. Ghaifhov á “lí.

TL aon f1íoT C40 0 FÁS no Lonsa ú'o 0 ÓR 45UT 'O 41nse4o0
aft CÓTCA Ciíofnoise 3nran 4m úo. 45uT Cceannacóifú eile
imhA Go, eile 'oe 'n bliain as ceannaC moincinéal asuTr
tons4 SAIL 4C4 Á C1íomáinc ún InT SA4C Áirc. “"Oo Dúil cúis
nó ré 'oe Cé4oc41)b maincinéat Dealcaine tíom péin oróce
mnr4 IIánc4 45uT CUS0m21f SO OCÍ Cé ón Oainsiín 120.
Fuaineamain ceéicne púinc an cé&o onCa4.

&n t41f90 4 61 na Lonsa Tón 4s ceaCcc ón óÁn ScCoTC4 nÍ fA1D

ceol púinc 4 40n 'ouine bocc ann. “Do b1 na Siborieis SACH

nor. te. RF ASAÁIÚ io, baoro arc méifmeáLa te £454Á1L

tnroón oróce com24LlL 'oe soC bliain sur 'oo óeinmiír ana:

lám onC4 mo! '00 Dí nó báro móna 4suf nA Tfe4naiTc1 1 brpao
Asóinn có éir ná T415n1 '0o C€é1p.

'Oo b1 bLiíoin aCo rón Sun Oeineamain anaó-Lám an 16TCAC na
h-oróce a4sur a4n u41h 00 b1 ré Learaiíce asainn—cnocáin
raice 'oee—ní fvA1b. 40n SL4o'ÚA4C 1 n0Ó4nsean Ui Cúire ain.
'Oo S410 cuA1fiTC ChT0 an Oc1h 50 410 ana-Ceannaróeacr an
16TC 1 SCa4Ca4in ÚU1íó Rácais man 50 fA10 1arc ceanc ann.
4nnran b1 cúú an báfro a4asóinn-ne 4s TDof417ó0e€4Cc óft 4
céile Sun” oLc an 'oneam pinn nÁ Líonra4ú 1rceac án mb4o

oe, n4 reoLca4 C4b41nC '01 45uT 1 rcaoiteaó cnearna Ó earn.

cfú ÚDás an 'Oaimsiín asur sunb onn ba S1004 0 beimir as
'oiol án scuro éirc.

4n maroin Oé Luain 'oo bi Cusainn 'oo Lionamain 1Tce4c an
““ CotLac 'Oub ” 'oe mainciínéit buróe, 14TC nÁ f41ó món ná
sa. “Do b1 cóin ó 'óear aso1nn, Lán na4 TeoLca4 'oe S401C
&XOocuo1Ó0, nó sun fnotiéeamain C1$ ón cTolu1iT oCcÁ 1 mbéaL
Cuain Óainbne óÁSuT oT Tón nó sun TnotCeamaif TH4T Caca4in
Saróbin.

j)

Mama

4.

&

á

FA Al “SAAkd Uí ) i á) ó, á ile; LC hi CSE j F MA9E r ó LAA ó JsaC An taí Í i

Ea amra mi ms

i

4 é i , ceó ia g JM Lé crí (é bc k fos Bb) EN/ AA
7 bi 6 SC án fal

Ch , . ón c-o1Leánaoc "

& “Y ,. E
. - -” w

ón rnoicrcinc cé na CaChaC 'oúinn 'oo b1 4 Lán as ceace
ré án noéin. “0o Ce4aTrcuisy uáinn cuA1TC '0o Cu an. nó1b
aon Ceanna4cóifí éirc 1nr4n Á1icC a4sur oo b1 rpneasna Le
€45Á1L 0. nA1D ; sur “00. D1 €000 ac4 AiL an. bpoo.. Go i
cnom rfrean 4C4 ó beic as ceannaC an éiTrc ac ba beas é a i
CaifirC1nc 'oe bneir an man Ceapamoin. “To S416 rean eite !
ón cTL1ID oónu4Tr 24SuT 'oo éuin míle ráiLce nomainn, SOC4 !
asuT imeaóc ón 'ouine uATó1L 415. Cus ré ama4Cc ar an mbáo i
Tinn asur Cus 'oeoéc 'oúinn a4asur 00 Ceannuúis 4 41ú 'O“14TC
T4 béo an Cconotn an cé4o, 45U37T Cus Leir cun Lóircín so C185
& ACót Tinn 1 Sceanc-Lán nó Cacfac. “Oo C€a1ceamain b140
Ann 4suT ónnTán 'oo Cu1heoma418 an Láim an c-14TC &O '0C1 An
brean 4 Ceannuis é asur 4n uo1, 4 DTomain néró Le ééiLe
astu ini oíoLcA4 Ailse, us ré oeoc. asur oeoc. eile ouinn
ASuT n1 COSTC0Ó Té TFÁ1C uainn.

'Oo baineamaint cc ón oóTC4 mac A4Anirc 45uTr '0o

Í CuineamAaift 1 S5Ce4o fí 4n ce 4an mbe4o ASSA 4Sóinn

seáo a Cobainc ré n TnÁro. “Dubainc Té So 416 bheir 45uTr
u41f 4 CLuis ASUT Sun” né án nooCain. Deo te cmún
asóinn 1 n-éineacc, mai 00 bí an Cu10 eite “sáinn 'oo bí To
b4o TCoC-40TCA óASuTr níon éearcuis cumúróineaCcc ua4Có.
'Do Cuma 1TCe4C 1 T10D4 bhe4s OóLacáin 4suf 'o féacamaif
cméeoÁtlL ann. 1 sceann coma4ilL 'oo. buaileamain amaé
ASuT 00 biomáain 45 T1UD4lL na Tnhároe rp1or, Tu4T 'oúinn réin.
An uain ba m1(10 '0o SC n'ouine beic as 'oul man an éeanc
'001b é 'oo Car4móodft an (15 an Lóircin asur ciméea4lL Leac-
rt so os é An Cúinne rnároe oo Duóil cniún ban Linn, an
cniún bon 'Dob” acmhainn se, b4 cneire asur ba bneasc4
'De1lb. 4suT' 'péanaom '0 Á brFe4ca41Óó cúr, asáinn fuath.

Do b1 'ouine asainn So nó1) 4 Ceann l1íaCc, oósuTr níon

———á

Le h-401T €, 46uT 00 Labain na mná teir. DéanLa ChuATÓ '0o
Cuineooan 4Ain of O0cúir a4sur Ooo. Ó1 beasán 'oe Déanta
bmúirce as ón brean L1aC ac n1 Cuisre4ú an rfónam aon 'curo
oe. ón rent eite bí omómn ní Cuisrpe4aó rón DeéanLa,
briírce ná rLán. To b1 an bean fíonna-f4Ó, "00 b1 as cainnc

laa W Uch € Lí bain, ua

'

Te. c is “ ÉEáe aiste ia CXx fat t: Ie A

” IR [4

ón c-oiLeanoc I75

muanire. shoisee, roc. sShaaise. uin. 4súr 1 so. nábac.
Dean éirc 'oob” eao í au? Cus Tí cuaifim aiCne Sun oen
céifto Céaona piínn-ne asurT 01 ri as bmaúsao muinnceaftró air
onbóinn. TN nó F4o04 Suft Cu4la4 :

“ Come along, Blashket man, won't 'ou have a dhrink ?”
Ais an mn20o1 “Á f0 Leir an bréan U106.

“I bóimc naic, meám,” aran peann U16C bocc, man nán
cuis ón TCé4L rá Lán-éfúinn, asuT. o9e seic 'oo éar ré cun
ceicce asur Le Linn cara0 0. Cuir T1 cCaúcCa4. 1 nonom 4
bee asur sus. L€4 o. muLLac, calom, an. piorra. pan.. “io
Lean an bean f160 $0 béoL 'oontaáiT c16e an Ltoircín rinn cun
onom & beirce Cabainc 'oo n bean Ltac,. asur bói tuar
anáile an beine 4saáinn-ne 140410 coimeáo Fuar teir an
rciúifeo T1Ub il 4 b1 pé án nouine as imeacóc u41Ce. / , Ted

'Oo Co'oLuiseama41h 50 maic an oróce mín asur an uáin 4
4. Fotumr, 4n. Lae. Asainn,. asuúF án Scuro, bó €4lcce,. 00
buaileamaoin mac. “Oo b1 an rean tioc san aon berc asur
'00o Ceannuis Tré berc nu4 45U7T 00 Ceannuis 'OOom nua '0o n
sceann fcÉnocaice. “Oo b1 sac nouine 45 ceannaCc TO 4Í
Tuaicinre4ca ór, TU41T0 nó CaCchóCc mnra cTLU1 nár Cus aon
'ouine 'oe éfáú on bÁT0 Leac-bínsne so 'OCc1 4n DLarcaoo
'0 F14€4 na maincinéal mbeas. Ón uo1ft 4 bí án nsiúim-
Leéroí so. Léim bailiriee te eeite b'eo Linn As bainc an baiLe
Amac.

Tuair 4 Duoileamaift 4n baite b éiseon oúinn cufv ríor
af SC aon TCé2L '0Ó10 ; ASuTr;, mon 1T SnáCc fuam, 'oo bi
tean coimirce 'nán mearc asur níon mon oo TCé4L na beirce
€arPh4C Anua4Tr. “Do cuin ré cnoiíceann 4, 4n TCé4L '0Ó1b
óisuTf' ní món ná Sun C€41fMu1s Tré ruoc 1T01n an brean L1iac asur
4 bean, asurT ni rLán 4 Cu410 an Cu10 eile asáinn ac o1ne4o.
Dé mo 4 beaó an eannhál 1 ntU16 Rácac ar Tú amac ní no1b
móf“fonn af, mná ón oiLeáin so ceann 1 bF4o ná re4fó1D 4. .
Leiseanc 4s5 O0ÍOL aon ní ann. 1r món on coimea4rTc 4
óeineann coinne 'oiomaoin uaineonncó.

. h k ” Ó aa si cioiimhwmmammas
ULa AC 4 lea : Te, & Faise ú é. Ea ol Lána al Fáis

I76 ón! c-o1Le4nac

CAmatL r404 n-& "14170 Tin 1Te40 CuSAmAIR an. Céao
cufúr eite so h-Uiíb Tácac. Oróce rcoime cáinis asur
m41o€ea4n Láf-na-máineaCc 'oo. b1 ceann 'oe mná bár0o móna
fu4paiCe óun fiúbait. Ó 'í b4£o & b1 imiíée ná ár mbá4o-ne.
D'eo tLiúcan-é4can af FUATO an baile. Da mót an 'oíobáitl
'oúimnn é m4 b4 báo bnea4s nua roóT 1; A4Asur om 'oe soc
bLíoin so mbioi Teits ma4ic asoinn “4 óoéanam té:4. Dí rá
m1íce san cCuUA1TC uainn.

L4 'oe rna taece 'oo bi mo éumur réin an ÚOainsean Ui
Caire. Lá Sacaim 'oob” eo é. ón uoift rn bio'o bAro
TchótnréanCc4 Con Leaf, 45 Lons mainciínéat DeatLtcaine an
THATIOI an cona TO as broir ón Fo. hea oAI6e “men
cu4nc2 Ó Sacar so Luan. “Oo bio'oaft 1 S6cuan an Oamsin
an Lá Tron.

4 'Oul, i1rcea4c 1 O0Cc16 'oom re4ó Cu4La4 buaCca4ilL ar ceann
ACA Á hÁÓ Le pe4ft 4n C15€ $0 Dpuo1fh bá0 4C4, 4F maoin an
Lae riín, báo bneas fá1ce cmcea4tlL n4 Sce4ls asur són
ma4irte ná mÁcoillL uinc1 a5ur sun cuine4aó irceac An cé
nó Coirre 1.1 nD0424in6ne, ré cúnam an cT45ó15c 4 b1 fan oiLeán,
cun 1 Cur 1 ocneo ón 'oneama sun Leo 1.

“b'réroin, ” Amnr4 fean on cT1004 lLíom-ra,
i rin bún mbáo-ne.””

€

€ sunb”

““D'rpéroin é,” AmnT4 mire teir. Cusama4in comanea4lí
'oo n brean ós 45ur cus ré riín comanéal 'óúinn af 4n mbáo,
astu? 'oeimeamaf 4moC Sub í an “ Cottac Oub “ 4 bi ann.

'Oubanc le rear 4n c15e 4n 'oeoc 'oob” feannh 4 b1 1TC15
4 Cuft ómAC so '0L1 an rcrnóinréin fin 4 Cus ón rcéal maic
cusam. 1r amLa41Ó 4 Cuin ón Tcnóinréin rce4nca sSóine AT.
“mí roLáin noc é an rean So bfuil a bároín micée teir an
muir 4 CobonteÓ0 'oeoc 'oúinn-ne so DrpuilL án mbáo osaáinn,
asuT TO cuilLce asainn can éir ná reoCcaine. Ceéise4o
an 'oeoc To ofwm-Ta4, ” An Teirean ; 4suT ní beó ré rárca
te n-a moLainc.

nuain 4 buaitear omac '0o buail rean o 'Oúnceaoin Liom
óSuT ó C€polL sSobca aoise cun 'oulL baile asur ruoinear

boi se 1 ass se se X Seesíh[ eh Eó 3ú i a IA.

FA ; a 5 Kóe. :
MIAN i [in ri i an c-oiteánac BAINNE Si,
1) já (uo, a leibn hrrí iú bHaghaahan

manc4róe4cc so hncaoin uaró, me (aig sur na siúinLeéroí
'oo b1 bailice asom r4 baile món. Da maic uaró rinn asur
ba mon é mo bóuróeacaf: ó15. 'O'fonar an oróce pin “n-a
ceannc4 1 nÓúncaoin 4suT. 4 maoin an Domna4ais b1 báro
an oileáin amuíc cun óÓirminn. mo 'óo1íS | nuain 4
Cua4L40a4ft SO fó10 an báo eite rábáLca an ón nsóiLín CALL 1
nOainbne 'oo b1 ácar asuT 1onsónca4T onCo. ;

&4mn maroin Dé Luain 'oo Stuaireamain Leir an mbá eile
ó 'óear hoccaán 4sóinn nnc1 Cun So mbeo ceachaán nr Soc
b4o. as ceacc.. óir rroiícreine nA. h-Aice. cearn oúinn, “oo
baineamain 4moCc cé na Coire acá 1 nOiteán Oa4inbne asur
90 b1 4n báo ann so rLán nomainn. Cáinis teas Leir an
T1 Cusaoinn, 'ouine 'oe Luéc roine an Cuain, sur 00. Cu1h
ceirc onainn an ULinn-ne i. “Oubramain Leir Sun Linn asur !
' f1arfú1Seomif 'Oe ón f1) Tí néró asainn cun bneic
tuinn ; má b1 so mbuaiLrimir éusainn 1 ó b1 an cnácnóna
bnea4s asainn cun SoDÁIiL Ó Cu41Ó0 ; SO fó1b an C4D41f, LAS
ógóinn cun 4n ó bóáo mor & Dneic Linn '0oá mbeeó aon
soainócean an ón brainse 'án scoimne. 'Oubainc ré uinn
na4c aise réin 4 bi aon ceroe4l af, ón mbáo o4C So f1 “á
hao'o2ineacc ; Sunb é TASC ponóirce on oiLeáin Sun
CA1Ce4ú TUAT 218 Í, 46UuT SO SCó1Cr imir é mín “ffeircinc.

Tí nháib an Sasanc T)anoóirce T4 baile éuise asur coirc
uit mair. rn, “oo. i An. ecéAl b 'éisean 'oúinn lóircín 4
cósainc 1 SCACo1h SA1006in an oróce rn. ÁóÁn c146 cé4aona
So fóbamain noimir Tin ann O0o Daimneamaóin amac. To
Cuil beinc 40TC€4 An c16e fáilce nmnómainn. Damna na
cluaire,. baine. oíom, ó. Lar40o. roittre, nAr mo an
cTrháT10eÓóinea4Cc 4 'Oeineamaift nT4 C4Ccain, an oróce rn.

An uain táirceamóif ruoT Trínn péin an maroin 1r é an
Deoc 4n Cé40 fWuIO 4 Cu4TÓ Ah Ár SchóíÓe ; aAn b14Ó “n-a
'O1610 a4asur Tinn 45 cÓSóInec S4C ní com bheas, com bos
óÁSuT Suf 4S CaLaCc ón ÓDuarcaero 4 bha

““Dun n-anam a2sur bun grobg, |” anran capcaen.

UU.. (M lad “ wAME : . 5;

5 LAE DA EDSHMAES

SS SS'RSISIA ——

I78 ón c-o1Leanoc

“CA? bpuil aon imníom Of) ac man fín? Cacain &4 berú
'oá Tcúmpa4 bÁT10o ft CALaC on Oiteáin asob

Fean an coitmmirc 'oo fneasóin é san amnaT asuT oubainc :
““14 'o án T2050L ireaoó é asur án Lá 'oeineannac nTr4
Cacain reo b féroin,” an reirean.

'Oo bí on fímnimnne aise m4 nán Cu4TÓ aenne 0 Á. fA1D
ann an Lá ran “n Cacain f1om ó fin.

uain 4 cCánomain So Oainóne 1T 4mLaATÓ &4 b1 an T45one
ós teiceam Linn-ne 1 n-íon&o frínn-ne beic as reiceom Leir
An rasof'c. “Do beannuirseama4in 0 Á Céile asur Ceirc15 ré 1
'oC40D an báro finn asuT annTrán Cus oúinn 1 Le bneic abaite.

tr beimiír rárc4. stuaireacc annran. san. CI. nA. ioise
bainc amaCc so n-óLraimiTr 'oeoc an Oo0R41if, 4C b fiúo é an
eo. FA. Lesonánac. eanna sciorr té. noeatta. Ail
'ocúine é Ac; Cais. Fear eite. oeoc “n-A 'O1410, asuT reann
eite asun ean eite, sú ré 4 F410.4n. ó Slonn4ce éin
tonamain onn so h-oróce.

'Oo bi Dás an Oainsin onainn 4 Cu8 oinn asur Tinn. nó
L4s '00 n '0Á DÁ 0 mós ré bun cófaC '0o beic asóinn AsuT ní
06616 T1 fin ann. Fean & b1 ábaLca ón ó Snó & óéaonam
ASuT beimfc ná f1. Fé 'óoeine 'oo COo1LrSeamaitt fuinea4aCc SO
maAroean asur cor4C ón Lae a beasc asainn, pé. rcéa4at é.
Cus rea4n 4n c1se rí 'oúinn 45uT b4 m41C Linn rann. “Oo bi
Saoine te beic tárm-na-máineaC ann. Cimcea4tL 4 oeic 4
Ctos 'oo be4Óó an c-óÁirneann ann asuT. 00 De4ó Lá F404
ósóinn óf rón omaCc.

At maroin ón u418, 00 Caiceomáih beo 'oo. buaiLeamain
ríon ré n oiteán móoft 1T 1 Lán OitLeáin Oainbne acá an
réipéaL. “Oo bíomain ann nom om asur frínn as bneicniú
ór SoC ní man CáÁnLoT70 oúinn. CaLam mon ase curo 'oe rn
'oao1ine 4nn—T4 Curo 14T f€ofMt 'oe n Oileán, '04ft n0015.
Scpóinréifú Dob” e4ó 160 Tón ; CuT0 eile 4c4 An beasán,
sur é rain T4 Oonoc-Áic.

'Oo fnoiceamaif an Tré1ipéa4L an an scuma To asur Tinn 45
ceirciú buoCoilL Ó n SCé oo bí 1 n-éineacc tuinn. Seana-

ón c-o1LeánoCc I70

fTéipeot 'oo b1 ann, Ceicne binn 419 a5uT són é áro ná mon.
'O4 €145 cábaimne oT. 4 Coinne ama4c.

n uain ó 1 an pobal cfúinníce bío'oan So néoca ann st]
cé sun o1Leán é ba 001 Sun1 Sceanc-Lán ná cine 4 cCÓSAÚ 140.
tnaroin Le h-éa“oac, So SLon rLaCcma, 'oo b1 ré on. ón
'óul 1rceac “on créiDéa4L 'oúinn 'oo b1 4 Lán FoLom so 'ocí fna
tnR6coC€a4 asuT LoCca ó ón SCuT0 eiLe 'óe 1 scoinne soc binne
Ó'n 'oc4ob 1Tc15. Té beas, mór 0e D41708e€4C€4 40uba4nc
níor Coimeáo ré me san mo fúil oo beic 4asom An ón bpoboL
sur? ní 410 cnoiíceann buróe ná ceonn '0uD asom Le reircinc
tnró DoboL 1rc1S ná omuic.

Tíon bacamain Le cíiSce an cábaime ón uain 4 Ó an
cóirneann náróce ac cun oinn anta, cheoTna on o1Leáin 9;
man 'oo0 b1 rúil asoinn Le ceacc abaile cé so noó10 an. Lá
TcraCo1Ce LÁT01F, 50 mic mron 4m Tan. Cuamaitt 1Tcea4c
1 0c15 feimmeona4 4S5uT rtuaineamaifh bainne Le n-oL ann.
'Oubfamain Le n-4 céiLe annran so. mb freofúa 'óúinn 'oulL so
móóa4nc na FoihMhSe ó Cuo10 asur TrúiL-rféacainc ó Cobaóinc
uinc1 réacainec C&0 é an CLÓ Ó1 úuinC1 nó an fa10b rí nó moil
'oúinn éun nic cneoTna.

uain 4 Cuamaift SO D4f ó maot-Cnuic á bí ann cCánsóomáin

$0 '0cl1 an coinéal mon rtinne acá of, €400 an cnuic ann. é.-

Raóanc mós oúinn-ne 'oob” eaó é pin. Stuaireamain Linn
Anu4T Ó n ScCO1RéAL 25UuT b1 fhaóanc Sheanca le peircine
óannToón a4sóinn An ÁIC an 'ouine uapra4il, an Rroine Ciannóíseac,
TRroine Steanna Laom 4 bio'ó so minic man ainm af man 1T
snro Steann laom reo 'oo bi 4 Cúinne 45ur & oeas-baite.
ní fail) caise aAsóinn-ne on áiceanna O'A TosAT AA
ó feircinc asuf cán)” 1onsne0 'óúinn íonsancaT. 4 'oéanam
'oe.

'Oo b4 1 scuon Úainbne inran om ron 'oe Ló an RA 04fnC
Ar Cfhánnaib ir mó oo connacamaif dom. rr an báooiú
mona oSuf of Lons410 beasa '0o Ó1 n4 cháinn reo so Léin
mar 0ob” £404 4SuT b4 Se€4f84 & DÍ bá10 14TC015 casaice
annTú'o an bLioin Tin 4s manóú maincinéal. “Do b3: aimseao

Gakfe (cert.

I8o ón c-oiLeánoCc

so León “á 'oéanom ann 2SuT ní fVá1b an 'ouine bocéc péin s4n
púnc.

Sé cfúoé asur 'oeine an rcéilL é so fó1b an Lá nac món
meiLce asóinn 45 réacainc an ro rúo rón am sun boineamain
mac cé n4 Coire. Tí h-aon '0oC4f 4 óein ron 'oúinn,
átoc, man oo bí an Lá 4s ceaCc anuor. Cé so fváib ré Lán-
rceabac an maoin ní fó10 puCc ar an rpéin rán am ro ann.

'Oo brheobamaift 50 'OCÍ Tn4 bárr 'oe'in 14fnACc fan. asur
'oo CuineomaAin ón Tnám 1600 oASuTr Ooo Daáiliseamain n&
siúinLéro1 4 Dáin Leo irceac íonnc4. Sín é an 418 4 Labain
fe€24ft n4 SCPOT, 4 Dio “n-Án 'ocnheo '0O. Fíon, 4SuT Oubaine
nán mon 'oo 401ne boCcc4 són aon cóc & Deic onC4 AS
cobaine ré n mbás Ó Cu410.

'Oo ftneasoin rean eile asur 40U041nC So mb Fpéroin ná
16106 puinn 1frna4 poCoól1 ase rnaá Fe4fvaib.

“ní roLáin nó 1T olc 4n DÓC4 nÁ be4Ó FA1C ann, Ag á
reanTro an coifmiíTc. “Cabanr ao réin 'oeoc 'oíb,” an reirean.

Ti f4) 40n ní eile Le 'oéanam ac Oul leir. Cuacar.
SLaooró ré an Solún 'oe'n Líionn 'oub. AR amanc cimcea4ltL
'o'fean nA '0o15e '00 CARhóC '00 b1 pean De n hoCcaft nÁ fA1D
Iris. asupr oo. Cuinn reann amac. pFéacaine CÁ. MAIDb, Freéid
sceann 'oe fn4 bár1o Le h-aif an cé bi ré. Coirc ná fv41b aon
TC1LU1ns áise réin Ó1 rcáinceaCc 41, cCeaCc T4 CuToeaccáin
ógsuT Cu410 ré 'otan 4 'bóCain ótt ón 'oceaccaine é éCobainc
teir. S4 oeine ní 410 aon canc af, áenne a4sur? 00 SLu41T-
eama4in cun an báro. “O'fásomain TrLán asur beannacc ase
cé n4 Coire on cmhácnóna aoibínn caiúciíreac Saoine Tin.
Cusamain 'oeine n4 mbáo '0o Cift 45UT 4 0COTAC '0o. mulfú,
cré man óeineaúo ná Laoca snoróe t40” Ó, 4SuTf DbuaiLeamain
ón sóiLíin amac. “Do b1 an rouur Larca 1 OC15 an crotuir
óASuT T1nn 45 tásáinc an éuoin. Deo teir an 'o4 báo asainn
te céile nó sun Úoineamaift CaLoc an. Oileáin Cian omac.
Coirc so fó10) án oíóce seana AguT 1 bheas osur san
'oeab&ó ná 'oeiscnea4r onháinn 'oo Di an Lá ann ran 4m so fA1b
na cíisce rnoiécs asóinn.

MM A / i w
HH “i CXLIFUAN GAases , 7 us

XVIII

'oeine te bÁTr0 ASUS 16 nóC-m Á1518Cn1

na báro T4 Oa4insean asoinn, SabÁil 'oéanca Omna 1 nsea4ll an cíor,
160 'DO LobaÓ 1 nsabainn son PuaT Coilc, únc an bó man Cíor peaT'co,
An páinc Sanib, m'acoin &5ur mo mÁácain CailLce.

CimceatLt cfú bLiana4 can éir ná mbá ó Cobainec ó Oainbne
Cus4ama4ifh Linn so Ó oinsean 1tlí Cúire 140 af4on Lán 'oe soc
Tonc 'oo b1 asainn éun ón búinc 4 oéanam—oLaonn, muca,
AOIS; dance, “HE Ooiibií An ibaitieeianeeacdonna a,
ré reafa 'oéas “á Leanúinc, có1ft D1nn asóinn Cfro on mbás ; i
T91f nó sub, fnotCeamain cé asur cóLaC an Oa4insin. “Oo i ! i
Cuine4ú n4 báÁ170 4ft TÁóDÁIL as5uT 00 OÍOLAÚÓ Soc ní 'oo bi
ACA ósuT '0o b1 an oróce Le caiceam 1nra4 baiLe mór asainn.

m4 b1 oroce fúsaCc asóinn an oTóce pin 'oo 1 e4oa4nó4
bnónaCc Lám-na-máineaCc asóinn ; mon, ón óul so oc1 fna4
báro 'oúinn, 'oo b1 peanaib 'o An moóLainc ceansaiLce AaTC4
ná Leisre4aó oúinn bainc Leo— póilíní 'oo puáin ceroea4L
san n4 bÁ10 4 leiseanc tuinn. Ormoú ó in tucc cíora 'oob”
ea4ó é asuT? Ó n u41f ná fVA1b an cior asóinn 'O á 'óioL an aon
Cuma eile sun beas án DaosolL ná so mbeaó pé 'oioLca an an 21/09)
Ltácaift, 040, n'0015, co1TC áft mbáro 1r án mbocan 'oo. beic
Tcof41Ce ofaAinn, asur án TL beaca4o.

Tí mpóib a40n creooó 1nT4 DOaoinsean aCc€ muinncíf an
ÓDLarcaero 4 beic ceanncoice ra baile món. Cáinis món-
Cu10 Ó n 'OCuA1C ré 'óéin on íonsSanc4lT. 4SuT Dhe4c-CaftA
ósuT beasán 4110 “n-a PÓCA aise óun LómarÓóeacc '0o
C4boifc Le h-1ieo O TUATC4ILC.

(ióga)

I82 ón c-o1LeánocCc

'Oo 61 cior on oileáin xo Léin Le 'oiol ar ná báro rona
mbea4úó aon OuL An 160 O Fu4TCa4ilc, riú 1T So fA410 curo
mic rón Oiteán ná nó) aon bainc leir na bárTo 4CA.
Cáis beim Ó n Ocu41C Cusom féin 45 CARhAC 41fST0 'oom
cun mo cion 'oe Tná4 bÁ10 '0 TU oóTCOILC 4C '00 S4boT buróe4cor
teo asur níon SLacaT é mon nán úfváicear aon inciínn CA
atV 140 '0 fuoTCóilec rFóT, pé Tcé4t é. ;

'Oo bíomair TíoT, TuoT 1nT na Tnároeanna asuTr bneac-
fT10020Ó1f, m41C 45 CoRhn4C óáins10 'oúinn má bíomaif éun
'D10L ATC4 ; AC níor SLac aon 'ouine asóinn é. “Oubfomain
'Á mbe&ó an Tuorc4ilc ón TIÚD4L so oc1ocramir ré n-a
noéin 24niT ; 24Sur 0o bí oróce eite 4 nÓOainsean Ui
Cúire asainn.

4 maroin Láf-na-máineaCc 'oo b1 pi so oubóc bnónaoc
asainn són bosae0 ná T0 off án Sceornaí ac oineeo Leir ón
tá nomiar fin. “Oo éáiceamain so meán Lae ann. ÁAnnrón
'o00 b1 'oeine na ro”óne caáiúCce AsuTf, 00 SLuo1T ón ré reanó
'oéas asóinn amaóC ór ón mbóile mó Le cow feinse ós
TÓSó1nC & fA10 'oe Tnaá h-aC-má1sifrcml asur oe Ciseomnal
nT nA '14DLA10 'ouba. “Oo. fnoiceamain OÓúncooin, curo
asóinn ó rFuóin mancoróeoCcc AsSuT. ón Cu70 ba mo 'A f1úb at.
'Do bi ofváinn CAD4LL 'O FA4Sóil cun pé eomhaí bí ceannaice
asóinn 4 C4Dóinc óonior. “Do Di beasán 41610 CaiCce Leir
an 'OcCuIWT óSoóinn ac b éisean 'oúinn Leóit DO S4báil Leir
ógsuT beic ós Leonúinc 'O Ár, 'ocheo1if, nó Suft baineamain
ómoc ón cih £Á260mó15.

'Oo biomoin són aon b40 mós annrón ; ná Ó fin, so 'ocÍ
ón LÁ acá 1tno1uú ann, óC naomósa amáin.

"'Oo cua1Ó LuCcc an Ciora Le buile man, cf, éir n4 mbáo
'Do fé€1C 'DÓ1b, ni 416 rean 4 Sceannaice Le rF4sóil 4 Cabónrao
oúnc on€4 2ft40n 45UT '0ob” érseon '0Ó1b 1640 & Cun 1TCce4C
1 nsof'c nó Sun 1C na mioLa chiona 160, Són héoól ná pinsinn
ó fin 'o á mban).

'Oo bmir rán mirneac nó mbáiltí asur ná mbailiíiceóifiú
mIAm Ó fan 1! OC40D an Oiteáin. “Oe 'óoearca4iD nán fno1C aon

ón c-O1LeánoC I83

ni 4T nó bÁá1ro 24n uó1h Tin 140 00 CuUó1TÓ ón TCé4L 1 br&o

TA4f4 fó10 aon Cíor “4 éiLeam cuise ofáinn ; Sun) é cmíoc
asuT 'oeine n4 mbeanc é sunb” fumurc é cóimnheam soc an
'D1oLamainh 'oe é1íor faom o fin.

'Oob' éisean 'oúinn cun 4, na naomósa annran 4suT SC
& nó10 án scumaTf oe feilLs rainnse 'oo bainc afrcaá oe Lo
ASuT '0 o17óCe, sLeama4is T4 Ló ó DealLcaine so Lusnara, asur
mainciínéilL rón oroce——soCcC oróce 'oo bea4“oó bheas asur an

c-14TC onn.

Caiceamain beasón bLianca man Trín áasur TrcÉnoinréin TA
mbneir 45 ce4Cc 46 Los ón éir c SaAC bLíain nó so fó10 Cúis
CúmpLacc 1nTó oe1ne€ 46 Lons, óSuT SLoO04C an na maincinhéiL
com máóic ; ASuT má Do Dhác4Ó asuTr moón-obain réin cun
ceaéc ruoT teir ón rónc ro reiLse ní fÁ1b Sónnca4ft ná SOCA
45 bainc Leir an méro 'oo b1 ceansaiLce 1nra céifo. “Oá
mbeimir com ceanúil af an bpúnc an u41h 0 45uTf cáimTo
te bLianca ónuor, ní beaó an oealbar beinée com Luac ran
onáinn mm Cuaifúm.

tlíonb” f204 n-A 'Ó14TÓ fin Suu 40415 4n. T4054L 4SuT
níon af 40n CumA a4mháÁin é. 'Oob” éisean On. aC-
móÁ1SiTC18 4n CALam 4 CADA1nhe TUAÁT 25UT CAmALL “n-a O101Ó
T1n 'oo SLuair rean So OC1 an DLarcaoio asu?' reann Ó n lanLa
céin 'oob” eaó 6.

'Oo b1 á búnc an an mboin rón am ú'o, ré mín ceicne
t1c1ro púnc, of ón o1Leán ón F40, CIOTA4 45U5T 00 Cinn án
reo TO nA h-oiLeánais Le céile éun & cuircinc eacancaA
méin c40 b4 O01$ Leo be4ao n-4 Scumar 4 ÓÍOL ar asurÍ sum”
Ginin bun 4 snoc4 Céin so oc 140.

Carn éir comatlL maic 4 C4bainc 45 maccnam '0Ó10 'oo
Lob air, néic 4CA 1nT4 0eine 4suT 'Oubainc : “ m'anam on
rnO14D4L má b fiú Liom famhan 'oo Cuft 1 'ocaLom ann manón
mbe4ó púnc 4 bó “á teanúimc !” mamon no10 sáiní an
T1ubaL re SLtón na néice ní Lá pór é, Fiú amáin an 'ou ne
uoToL réin.

,4 / / 4 Lí haaá Tú . , “A a ;
I84 ón c-oitea4noc

&

'Oo cu1se4Ó '00 n néic Docc so mbea4ó ré 1 DTLaicír Dé
'oá mbe4ó0 a& Cu170 calmón 4 4n bpúnc aise 4suT SO fó1ú
Cúis búinc on bó ase n- 4C41f, fOom3f. Á 'óíol ; asur Sun
minic sui). éiseon '0Ó10 CuT0 Dó mó ná na Cúis búinc 4 'O1oL,
móft Cusó0 n4 cui1nbC1$ SAC Lá an TCOC Leo ó pé 'ouine so
mbeaó ré Le E45áil ó15€ coirc so mbToir riú beas beann

óf ón n'oLi réin, an uin ú'O, ÁSuT 'o401ne boCca OAlLaA 45

puéioe Leo.

12é muo 'oo Lean an c4Lam “n-A 1010 Tú bi compófro
éisín ro rcéalt. —“Oo b1 oeine Le báití asur te ham-otí ar
rTon ama. $Sa4C uo1ft 00 bea&ó 'oo C1oT '0oioLca4 n1 beó
óon éiLeam Can n-ó1T 218 nó So mbeo án c-om ceanc ónir
onn.

'Oo Caiceamain reaLao maic 46 cun Oinn man fín a4s5ur na

h-oiLeánais Lán crárca leir an '0L1 'oo Ó1 an T1ub4lL, cé so

f1 bnhe4c-b14C 'Á C4b4ine fé n néic 4 Ceap 4n púnc an“

bó ain, man on Leo so mbeaó pé Le r4sáil an oeié rciLLinse
com maic. Té rcéal é níon bnaiceaoan C&0 4 b1 an aon “TO
rón om fon 'oe “n cf 20$4L an FA4T0 1T '0Do b1 'oeic rcitLinse an
'óoroon sSLIom24éí 45uT púnc of Céao ma4inciínéoL ; 109 rán
te. rFASáÁIL. so. h-ioma4oúil, 46uT, SLaooa4c, maic. ona. ir
cuimin Liom bá umair, Ó Saronna 4 Cea4acc cuir 45ur chí
céao púnc '0 Ór, Dburóe ft bófro 415e€ a4asuT Cus TCiLLins ón)
soc bneac ón Lá rón ó4suT nion fearaim na cmní Céao cun
'oiolL ar ón 1TC.

'Dein na 'oaoine so mbionn an no 45 CóTraÓ To fíon asur
1T pfíon an ponc é man 1T7 mó CAT 0 'éanca ó1€1, 1nTá báine
reo 'oe'n cr4050L, SO bpuitim-re S4DCa cmío ; asuTr má
bói cnoc4ó beas ór, ón To0$oL cimceea4lL na mDLuLarc4oo an
ComólL ú'o, ASuf Suft CuS ÓO14 ón ronc rón nócmáóirT 'oúmn,
iT 'DÓ15 Liom nár, féacomain So ceanc Cuise móft SAC ní ó
fmoiícimTo bos 1T $0 bos 4 LeisimTo uainn €.

An mtaccnamh 'oom f4 mbLiain áifmice reo, I888, 'oo. b1
páinc eas 'oe CoLom $ónó ón uoccan nó cCaLman osom óásur

á FL Bá $

á

j Tim i main E,, aeiafáh Ah! Beil I w
Lá (I6 T0. Will, cló tab. ye hr here ceeis

Cas? Vbv)l a

bh;
i i Meidta An c-oite 4naoc 185
Fá. i ,

is
“á tu, 'óoeimear beancú an 1 bmreao omaCc mas oo bi rí nó-
feann'oa asuT 1 nea4m-éa4inbeac mon bí Tí 46uT AT ón bpuao0of ,
4 61 rpúm “oo cuineor nomoóm a LeoCc ó bmireao inra mbLiain ! gs
i t1n asur ón Leac eiLe an bLiain 'oo b1 éusom.
1r minic 'oo 'oeineaó maécnam ná fvó10 an Foónam 'oo ouine,
cé so mbíonn, uaineannca4 eile, naCc mon Tn ó bionn. ní i
0616 an maccnam ro 'oo 'óeineafr-Tó Le moLaó mon ba mon
ón bhác40 00 Lean me a4asuTf ba beas é comn“ó mo T20C€2415.
'Oob” éisean 'oom m "AS óTÓ a Caboine ré 'n 'ochá1is cun Learú
A cobainc Liom, reon-4TroL 0uD ógsom asu? SoC uoLoc ón on
brean bocc míle so Leic 'oe TLi asur SoC coircém 'oo fíon b
1 Scoinn10 an. Cnuic.
Seasó, ir minic 4 CA1M15 Ou1ne snó 4ó1F réin asur nánó”
€404 'o beasó ré Yo14n Láma aise rón 4m so mbea&ó ré ,
'D0CaAnaC 'oe asuT?' So Fíon 00D fan 1onD4o 4sam-ra é. mhion
Tó £404 so mnóbaT cont4 'oem” $nó ; sol mós. mon, mon so

“ ,'
& “lea A-obhw !

T6é1ó an rean-aroL ouD as ceip, omm. Il

“(faille ii

Té 'oeine 'oo cuineaTr Leac ón $Suinc bís ré bhácoí. óÁsur
1 n-am 4 SCcunC4 Dí m'AC4ifh SO reifmeÁLca4 45ur é 14 n-aoir Twwá dii
A 'óeitCc mblLiana4 45uT ch T1C€170 ac SO TLa1b Tré beasán cnomóa. Uvew—
beisceat é cús4o, ré cum so oc1 4anisone ro sSAC. Lá, cé
sur 45 'O0ul Cun meaCcca4aCcc 4asuT cun moille b61 ré soc Lá.
T1 nó £404 $0 fVó1b ré 4s CoD4Áinec TuAT són OuL “on Sohaa
Cuise cé So fó1b fonn món on Oocúir ain. Ceann oe rna4
Laeceannca, ón u41ft 00 Ce€a4Dba4T Sun T4 $onCc oo b1 ré, an
cun mo éinn omaC om n1 fA1b pioc 'oe le rpeircinc inno1
sur 'oob” ó1c Liom pón. “Oo cuinear ceirc an Sanrún 'oo á
S41) Car DhÁS410 n-a C40D SUIT Oubainc Teirean Liom so
tó1b ré 1 'Ooc15 Cáic, 'Dob” “sn insean 'Do ; sur 1r ann “oo
, bi ré go cmúimn nomam-pa. | Aid

[see líon. n

i] $ “
SMESELA C [a

cc

“ A acts,” anró mire teir, -“ nán Ceapar Sun T4 báinc só)
b16 00 ir Ó C4161T D140 4n maoin.”

“ TIL aon fonn omm ann,” an reirean.

“ AC 'oo 61 ponn món an ocúir once.”

I86 An c-o1Le4noCc

““Oo bi ac nít anoir. Tí feicre4o-T4 40n DhÁc4 FÁrC4A
snra4 báinc rín.””

1r mó fwro ná cuineann 'ouine ruim ann nó so mbionn ré
'oéanaCc ; aAsuf con éir 'oom 4a4Cc4ift 4 beic cunóa 1 ocoLom
1re2ó 'oo b1 an Léan oftaimn nán Cuif CeiT?c 418, an b Am La7Ó
& ConnAic ré nó & CuoLa4TrÓ0 ré aon Two ciméea4ltL u1né1 an A
cumur 'oo 1nnc1. $oón O04Da4c 00 Cu14c n1 éisín 4C4 2moC An
chác ir sun cúig ré oác 4 T4osail Léir réin.

'Oo bi m'4aca4ift T4n u01$ T4 f1) nA 08ÁCc4Í an banna.
'O'rás ron 4 Cuilte 'oe ónácaeú an cr40$óil an Comár bocc
AsuT níonb” é 'oeine an bnácC4 454m é Ac O1h640.

CmceA4tt na DeaLcaie 'oo 61 mainciínéit te f4sáit T4
mbliain fín asurT 'oeineaó pínsní ma4ice óiob. “Oo b1 cúis
búinc TpÁnC2 450om CofL éir a0n creaCccain amáin. “O'éas
m'a4aCca4if, annran 45U7T b éisean 'oom bneic 4 mo cúis búinc
rpánca4 asur coma 'oo Cum Ah leir. T1 fó14ób comna com
'D40f$ ón 110 Ú0O oóSuT cá TÍ ré Lácoin. CiméeaAtL 'oeic
púinc 'oob” e4ó an cófhom an T40 an uóin úo. “Deic púinc
tiíceaso so mina3c ó fin.

Can éir an méro min 'oo beic éam 'oob” éisean 'oom
bneir oibne bainc ór nó cnáma 4suT con éir m'annnóró
a Tooúan na páince bíse ní fó16 Lán 'ÓÁ b4C4 ón Fo 1nno1
AC Suft DAinear cf D4fA CO1fCe 'Ó1 4SuT 00b” é an ba4vt4
oéanaC ón ceann 'oob fe4fh A4C4.

Cusar ré n 'oc40b eite 'oe in bpáinc bís an aC-btiain 45uTf
b4 mó so mó 4n cOfó0 '0o Di asóm 48 ón 'ocaob Tan ná a4T an

“'eéao teaCc & óeinear 4 bfurea“ó 'ó1, moft oo bí bheir. cun

mac asgóm aAft C&0 é an Tofc m1Anóis & b1 1nnc1 asur 'oo
beinear fiafú an An learú 'oo n nhéifs fín.

'Oo Óó1 'oeitCc poCA 1nT4 Leac To asur coince an re4Óó ch
mbLlian, mar 0 féaca?' Cuise bheir 'oe 'oearcaib mo. fúile
'D0 beiCc oTrcaitce ó n oc4ob eite. Tuo eite oo bi ra
rcéatl, 1T mó 'ouine comanTraán 4 Cus 4 beannaéc Foroit man
'oo finimnn mo Lám so minic éúéa 1 n-earnam FpíL.

can sea4anhha4 n-a 'Ó1410 Tin 'oo énom mo mácain ón beic as

hí. Ie Aid Aggeol !

-/
CMC

. : ; da-( $ MA. Il T'RYAnSTLÚ
Os alia Úr is poill 3 3 Gcl El OELÉÁ SEAN ál

on c-oiLeanoc 187

ceiliúraú Cun an cr 40$á4il reo 'o fásainc AsSuT 1 4nraán om rón
& "'oo asur Ceicne tícro oe bUíonco. Tí pnaib cfoómpa 1... —
Sco1T ná 1 Láim Léi pron 401T T1n asuT Í com oeas-Tearaim ws han
ASuT bio'ó T1 1 Laeceannc410 á h-óise. T1 no16 rí 1 6r4o an I
wv- ireacnhón ón 4 beic bneóice 'ó1 4SuT. níon” Teann “Ó1 An
'ooman é, 1T o06C4 ; ASuTf ní f6€1b comcnom asom-Te ón a1ne , 1
Coboince 01 An uain úo Le SsneicLeán án craosoóiL. Ceann 'oe gAfewná
Tn h-oróceannca b1 rí an-oLc, ásur me éun rfónúinc ruor
Léi, cé buaiLreaó Cusom 1Tcea4Cc ná m'úncail O14fm410 ASuT
oubainc Láicneac Le sac nouine 'oulL 4 Co'9LaA asur sun” é
Eoin An Fe4AR Má CADane4o Aine. ioo 'n mna4o1 bneoóice
so ma41oea4n.
Sara fá1) bhe4c4ó 4n Loe ann '0o bí SLooTÓce aoise “so
i 0616 Ti feo 4, 42 "'DC40b C01L.” “Do 'óeimear-ra me péin 4 SSN
SLéar40 4Sur m'4aSoTÓ 4 Coboinc an Úoinsean Uí Cúire (té )
'O 161A410 SLéaTr cófhóimh. “O'fan an amp So bheas nó
sun fnoíc mo máca4if, 4 ceampa4lL oúccCa4ir 1 bFíonncnáisr—
bócar C404 Ó n mDLarca4o'o mó, 1018, T41f1Se 4suTf' CA4Lam,
AstuT Cé So f1 roCh410 maic ann, CAafcaCca4 S5u1T. Co ó1LL
CuTO mic, 1T ór SU41LLe 'oaoine 4 Cu4T10 T1 0 OC1 an nO1L1s5. Ail i.
Si cnoc Leir an mbeine oo. Cuir r1oLao na ceansan To oi, Éigse
im CLuora an céaú Lá. Deannacc Dé te n-a n-anam- FA ATn cd ca, y
" "I / Jo. (ai AtERatana,
(lu ór w [we uli, Al Col en tAWí ph /
ná La [Ls (bo as uo(| te ls Go úe do cA((, tea

lu. lle”
i “r Aruá i, oÁláiy baoil, ) Wex(e be ' BAiáas

)
bi

” x'

| 4 rev Feá

16- [kc:
We

"h

KdH—— uin,

” h a M hea mh ui br mar am ICH
“| And (é é“ he, Loic GE Chur Fees [á T8!

XIX

An noomós beos

mo “óniceáift CAit n-oif?, ó 1heinice, 1aTC4C Slíiomac, lons na
n-uairle, an buroéal Lároin, SLeamais ircoróce, “ón cSeamnós,”
nA nóince T4 CLo:C, nó CLÁMaCA hA1Ce.

CaAma4tL “n-4 'O1010 Tin '0o. SLUu4iT mo. 'ófuóeáin T24roi
An4tL ó TÍeimce cusam. “Oo bí íonsancoT mór, om. é
ceacc onoóLL an coma h-uó1n, m4 00o0 b1 an beinc mac '0o
b1 aise món snoróe an u41n f1n ; ASuT 048 Liom so n4b4oan
ft muin n4 muice 4suT 4 beic Coill ann. Á&n feircinc mo
'of1Ceán oom can éir ceaóc oo ní nó) aon imeacc re,
pé 'ouine caicte&“Óó cuainm Lei3T, ná sun 'Tna coilLce éait ré
4 Cu10 btianca4 Coll. Tí n410 é404C 418, ní f1 CLÓ An 4
peanTrain péin, ní fó15 pínsinn f4 n-4 DÓCa4, 45UT' 1T beine
'oneirtéan 'oo '0o b1 CALL 'oo Cu1h anall é an 4 ScCoTC4T Féin.

Cé nán cus ré aon Lá amáin 'olomaoin 'oe rna4 bliancaá
f404 '00o éc ré leir 4n mbeinn mac Sa4Cc piínsinn 'OÁ
cóille ; asuT ní Leisreaó Té 45 OD41f 140 ; oSuT aon néal 4
bio'ó rpánCa can éir an éoTCA1T 4 Lean4a0 an cmiún 4C4 ó
SLan&ó, b1 nóT 415€ '0ul So c1$ 4n cábaifhne asur an curo Tin
O'ÓL ; ASuT 1T 0ÓC4 Sunb” é an C401-Cu10 DO bioú arse
tLeimeoi

TilLim-re cun 'oul cun Fá4T10 TL1 Le n-4 Ocu41f91TC T4 TCchiúinn
reo ac sSnó sLan 4& 'óéanam “iob, asur conur man CcánLaró
'oó1b, asur conur man 4 eineaoa4n '00 n ACA1f 'oo Cuic Leir
n4 bliíonc4a ro04 leo ós TiíLeao oULuúir 1 SCÁic Tmeimice

(aa)

á Mo Aaon ” Weevemr LO li dará 4 cf! :

ón c-oileánoc I89

' 1408610 Te4fó1) 4 Oéanam “píob, asur sun Oóein. Sé
cfúoc: asur' 'oeine n4 mbeo é nán Cuift aenne 'oein mbeine
& Cuaifarc om ó fin.

'Oo b1 aicne maic an meon a4sur an TU mo. ómaceán
asgóm-T1'4 nom né ac má bói péin C4o 4 Di asom Le 'oéanam?
Tí h-amLaró a Cuimfeinn amaC an c-aon oniíCe€Á4in oo b1 asam
catt éir ceacc ó flleimice 'óo. Da óiceatt oo 4 beic
cióllmaft a 'óoCóin ; oógsuf m4f4 mbe&ó rán 'oo beic as ;
bainc leir ní beaó ré 34 lúib aenne man oob” é An fean |;
oibne é 'oob” feanmh 4 b1 Le roSáil 1 n-aon Áic Sun S41b ré.
AC cÁ bpuil an T401 Son & Locc péin ?

Seaó, Le Lmn ná h-aimpine pin oo b1 reaLsaineacc 'óear
te r4Sáil cimceatLt na mDuLarcaoo An maincinéit 4asur
sLeamais 4suT b1 Áf0-SLao'0D4C OCa4 asur, an 418 00 Connac
réin so fA1b J2aroí cun Luise Liom 'oo Ceapar sunb” feamh
resgeeéismha4 cun 4 bun so noéantao réicainbe éism.

Sé fWwOo 4 CuineafT ón bun éuise rinn ná, reana-naomós
'00 b1 4asom, ceaóc asur rmuc & bainc 01 asur 1 óéonam
éarcató 'oo beimc Le cun ríoTr, TuoóTf, mai 'oo Dío'ú puimonh en
nó n4omós ón beinc rón am rón As 16TCoC SLíoma4Cc 1 fuCc an 22.9)
croorúin. “Do bio t1ce poraá ósóinn T4 n4omóis bís 45ú
ba 'óear teo” éno”róe beic 45 fFéaACcainec Oftáinn 4S CO LAC
n4 mana lét asufr mire “Á há Ó leac SO f1) reits asainn
'A 'oéanam, cé nÁ féb4m4in as UL 1 D£40 Ón 'OC15.
Cimcea4lL Úeisimir 00 bíoo snáC asainn “á óéaonam , asurT
An ón TU1 rn óeinmiír pFhe4TCOL 4s5 an OC1S an CnÓní béilí
ón Lae. “Oo bio'ó naomósa eile asu? 41rceanr 4204 OnC4 As
'oul com TC604 Ó bailte Leir ón OC140v6Cc, 1niír Cuairceanc,
1nir na Dó asur 1niír táíciLeáin—na Duarcaero bea4sa.

An 'oneam 4 céirse&o 1 n-aifceoón maft rín 'oo b1o'ó of'C4.,
asui Tru4Toce so. Leor 'oo. broir. 1 nmoeine an taoi) “Oo b1
toma4oúLaCcc aAaft na SLeamais inr ná h-oiLeáin rín ná nó1b
T4 Comsa4f, S$ón ommóT, cé So 'OCA4SAÚ0 fea4aft an Comsain
TuoTr Leo, man $o mbío'o brneir Con baimce ór na pocal aise,

Ó.” rá [o AHACCCAL [os éi /v.cc8AK. fi

o

) w ee cleael, CaCárheacó, faieÁnaal, ,
a neAU( dina)s Met; c Éechil |.

ón c-o1Le4noc his mn ACS.

1r mo uuac púinc & 'ioLamain Leir n4 h-áncaise 'o0o
SHAIRD BA IDe40 Ó Cu410 AStT 240Cu410 cm ÚDeatac an DLarcaero
goh CL i. tilóin... io. bíoo. á. neotea DOoSÓT0e4C4: báin-énearaca
Ok - anáifroe AC& óSuT uoineannca4 ní Díol puCc sSaooice Ar an

FE:

rpéin 4nn. 1r minic 4 éalceamain án noinnéan íonnc4
AgsuT O0o Dbnonnamiír poncáin asur éirceanna eile oca.
| 'Oo D100 cOba4c asuT neice eite, lLeir, asainn uA4C4, ASuT
| Tha Ha Sloime marce beac4ó asom-ra. Tí bLaireaó T)4roií aon
j i &£ FC oeoinp ó pás ré meimice mar Do Dí C14tL Ceannais FACCa 4iBe.
ise/eir
| AC i Lá breas 'oe rna Laeceannca4 T4n '0O buail cusainn an
| has Deatac anoear tons $241L ná nó1D nó mór asur tons eite
224) A1C1 Á Cf h4C “n-A 'O141Ó 4ASUT San uiné1 fín ac reolLca4

'oaoine af, Luins ná Te€0LC4 45uT. SC uile óuine 4cC4 AS

! réacainc níor uairte “ná “céite, maroin le h-éaoac asuT

chime bannoaí óo. Tí naib mónán riúbail pé n 'o4 Luims 'o fonn
m4óanc focaii 4 SLacA40 an ná DLarcaoioaib reo.

i IAe48&a [hen “Oo mámas ltíom-r4 beic 45 chac poCc4 t n-atcumaine TF

i

; bhl ha /
I a amháin 4supr SoC O4C fré in rpéin uinéí. “Do bi cit 'óub te gi
!

: 'DO16 inran am scéaona 4suT C40 a Dea4aú ann aé€ sLíomaóí
4 erósd Ío “(.) gomm sSuT D16700S5, 0ineaC asur an '0á lLuims 45 Sa4Dáil
af. $ réal í' éanainn ó Cu4TÓ.
I 'Oo coósar 4náiroe an 14005 1 Láim tom 426uT ót
| sLiomaCc T4 Láim eile asur n1 cúirce b1 ran 'oéanca4 ná b1
soc Lám a b1 1Tr na Lons410 anáifroe, 101n teéan 45uT mn401,
as rméroeeó amaC ofAinn ósuT '00 TcopaTón TuU4T 40 U4CC4n
nó mana nó sun fnoiceamain 140.

Tí rpáiLlcí go Oci man 1 nomir an á freana-14TC41856.
'Oo b1 'ooraon SL1IOmaC asóinn 4suiT á 'oraon poncán asur
cfú 'ooT4ein "0 14TC410 eile asuT ba Cum. Leir na h-uairtib
C&0O é an Cmoc 'oo bí onaáinn réin ná an áir naomóisín aC ón
brneac úr '0 F45áil uainn. ne [Ls el

'Do. TC401L peann 4C4 boc4o'o ónuór cun na4 ns$LíiomaC '0o

I Coósainc 9anáifroe asur 24f omoónc a4n bocaero mín 'oom
éeapoóT ná cuinreaó ré - Suiomac irceaC ann an Cú15

o Théis FO 4ik 4, Ao An It; AiS6 |
Tf- Ois im Ús. Ww RA, AS. AA Fá Aid es I okfá gus Min; [ll 0 "

fusceta

f Te, á oh, Ícgacenih; Ca, Lhnue [ ; aa “ AACAL£

ón c-o1Leánoc sui

búinc, 'oo bi an c-áfúr com sneanca ran. “Do rcooilt ré
an c-áfuT anuar anír Cun na bponcán 'oo bneic leir, a45u-
aitif eite. un an. éire eite.

Tuain 4 b1 4 410 rá naomoisín bailice anáifreoe aise ni
fó1b moónán moitLe inraán 4m sun TC401L ré anuoT an boc4o'0
céaonaA áónir asur an mo Leaba sun Ceapar sun rmuc
ónóin 'oo Ó1 1 n'oeine ná naomoise 4 b1 410 an uain reo.
fí man ceapaoT 4 bi ; mafv an u41h 4 fHSoT mm Láim ain
aSuT '0 réacCaT ann, 1T 41fSe40 'oo bi Le Eeincine asam: “0
Lobain on reann 4 TCoOIL anuaTfT é tom 14 mDéama asur
Oubáinc So fó1b rCc1iLLins T4 DOC400 óf SC bneac a& cuinear
ónáifroe éurse.

To CAS mo “Óuine u4TrAL ón boca4oo anáifoe aníiT
ósur nior móft 4n 4254 S$0 bre4ca4 Cusom anuor ófúir é,
ma4oL 4SuT. CIMAC 41[V, 45UT on bean 'oob uairte bí ó, boófvo
"á terseanc anuaT an uo1h Teo, &oeéantóinn, asur ba bneasca
méinn 45uT Tcéim 'O Á brea4ca-F4 fdom. “Do bói an boca4o'o
Lán 'oe saé ronc b17Ó0 a4sur annLaáin asuT ná réaorainn-re

,

óátmm a cun an ó Leac. uain 4 bi ré roLam asom 1 n'oeine
ón báÁ1ro, 'oo bainear mo baimhéao ” oem” Ceann A4ASuT ..
'o umtLuiseaT. '00 n mn401 u4ATAIL, óis SobáilL buróeacair Léi.

Tíonb” t4904 Sutt Cáin tís rean So 0C1 Dárca na Luinse asur
&oubainc an buroéaL roLam & b1 nra4 naomoóis 'oo fineaó
ónóáifoe cuise. “Oo 'óeineor ran 45uT 1 Scíonn CAma4ilL
Cáin is ré asur é Lán O Fiomn-uifrce 4Aise 4SuT. O F1APIUIS
ófúT 4. f610 buroéol eite p4 Dá asainn. Tí maib. 'O imis
uaim anir asuTr nu4inh 4 Cáin is b1 buroé€4L ruaiGinreac aise ;
So €540 cuaidm ré $toine ann. “Do fin anuar é asur
Oub4ifec mónón 'oe'n uirce 'o úráro Le beasán '0Á f41D FA
buroéaL eite.

'O fásomain fLán asur beoannacc ase n-a4 cCéiLe annroón.
'Oo biomaif mite so leic ó Colam ré in am ro. fíon”
EA49oa4 ón c-aCcan é pin mag 'oo b1 an Lá raobnac. hí nó T£404
biomaóint Corco Ó Céile nuair, 4 Df4ocC an mí-foinmncíiún me
Féin so brpéacrainn C4o 4 Ó1 ro Duroéal úo. “Oubainc an

: C6;

s a BLIASR

Aras
2.8
6é3/

! [see. fud sb 9

: : t:
Ei 04.

b ke- add, -

Em

99
bee,

tgr TH Bhun te

Ú Ó Se F Th ,

itear LL Yes ”

i ! xi I Year

léis 45”-

In Airm 4 w[e
it, Ch

Mic £ 6de.s G

i ná iú IAR ph

“ry a 1

mb LAE
we”

ui

il
1

&

we”

| “ole tÍcna.dl
(ee fch cáit

-” ix
Ie. t

eat, Fh, -

6 ASARA. é Aí pl,
tha dwebv-[h ns

Ca

eu( AE IhAIDHÍ, 04 $k CI
IS MH few UáC£€

r92 ón c-o1Leanoc

tea eite so mb'feamnh om C10UL 4 beic asam sur
ofuToiúinc Leir an ocoLam af 'ocúir T4n4 mbLairtinn é,
óágsuT So 4216 am mo 'óoCcaáin asóm cuise.

Tionb' aon maic beic Liom. “Oubanc leir ná 'oéanrainn
ac. é bLaireaó réacainc, co. €. an pron éi Oo. cearr
mAanónh ním an LeicLis é so mbeinn an ón 0Cco06 TábáLca óe ;
aC An nór saAc. uile ro eite: ní Féror Léir an ibpeaeac
oéanam mart 1T maic 'óo. Sé an cupán beas 4Ó0maT1o
00 1 45 C40T€40 n4 n4omóise an c-ámuaT, 90 1 asam asur
Lán rpíonóise mearoT 4 TCa4oiLear 4T an mburoéat. huain
4 Conn4ic T0410 4 L41Se40 4& lLeisear omac an Ui Bhail

Tha €401 46 cun Cu1se co é an maic 'OU1C bhó son thaic? ”

““ Draic on 404 T4na Océisift na cuitite,”
Fáistúil ;
uaim so ceann 'óÓá UA 4 CUUIS n-4 Ó141TÓ0 Tin. “Do b4 “an
cuaimim míle 'oe'n cTLÍ cíofhaiCe Aasóinn ón UA, Tin asur
Leac miíLe eiLe Le 'oul asur, man bannh an an noona4T, TCá1tp
, seotte réroce ma 4 beaó rooCcnú cun bhoCcail seal sLéise4L;
aSuT 'Oo b1 rón reiciíce asom Ta4naán ÓLaT on d“wo ax b1 ra
Cupán asoóm.

San teir. Tóimeac, 40u0o16c T24191 Liom “n-a 1410 pin,
oo 'óeineaTr rearam can éir 1 OL an c-om sun Cuicear an
cóin nó naomoóise. “To ée4p ón rear bocc Sun man) ó
bíor asuf Ooo Cuis Sun nim 4 b1 1nra4 Duíoéa4L asur rón
imiíceé man Oe4afma40 4, nA h-uairte. “Oo cus mo. 'óuine
bocc rcuir 45uT rmíof ná Scnám 'O 14410 nó catman ó
bainc amac.

'Oineac asur an coLam baince amaé aise asur són ann
AC 'oeine nó 'oéice, é ón Linn cuoTra So Póiú pocán ann 1
mDeisinir, ran é an c-om sun pbneabar-r4 I mo fuan san
mairte, san máCcailL. 1 [ti “et (nl 6 [ooew"

Feibe féroin So mb fe4nh4 'ÓU1c bfaon beas eile cósaáinc
oo ! ” amra T2aroí Líom.

Cuisear sun Le reana-bLor &oubú4ainc ré an méro fín sur
ní 'oubanc 24on ni. $o oeimin 0; b1 násne mo 'óocáin oilm

ut á: A Leá, et Two. j Os. coll j

ft ciall Wesfun.
MA” raieah sihra &( keskwe

aen

anpa mire So (ea
ASuT 'oob ”“ é mín an pobal 'oeifunneaC a Fuó1f) féaush

AS ic dá AA díle Lséno Gill I Éedrrireé OLÁOihigam pas t“YW
' ! H ” a m

ola sc np5F (i MÉ caoi; cia sn. Wa eis

i ón c-o1leanoc I93

nuain 4 Connac ón réroeán 4 b1 amuic asur AÁ cuisear
an cnuacon 4& fMUS ó1h Tin '0 14010 ón CuóTra boinc omac
leir an naomóis asur mire mm” u4L4C n-a cóin Cíor.
'Oo 61 on sáLa ToT onn són 40n DoSseÓ ; aAC man T1n réis
'00 b1 roCcain nA Colman a4asóinn anoif' AST, 'Dóft, n'oÓis |
nior, Dá o son bi4ó fínn ron om raon. Cé sur ciméeott
| Deismir 4 biomain, 425uT son rón 1 ro ó'n 'oc1S, nTon
'óeineamainh 4on maécnaimh ón án SCHAT 4 DÍ asoóinn 'o Fásainc.
1 scíonn cAma4ilL cus ré Tonc bosae0 41h réin 1nr4 cTLI
50 nOUub4ine T024101 : “ D'réroinso mbe4ó ré an á SCUm AT ./ bh
n4 poc4í C4fh4c. Cá ránaT ó n nS4201C cCOo1T n4 SCLoC fo. ”, ILÁÁ '

.
i
é .
Ti páib ponn omm réim cun ran 4 óéanóm ac rean 'oob” eoi” Shraminór) i
é Suft mhac leir CORAÚ 0 EASáil AfV ó S1ófÚ“asur nuair 4 i
C1oCcTrÁ che4Tna 21f 00 De4ó ré cmí LÁ n-A 'Ó14TÓ Fin son '
óon maic. i
'Oo cuineamaincun an Snóca Sun beancuis ré ain. ón réin i i
ba mó 'oo bi ón bnáca man 'oob” é bí as hámaróeacc 4sur ireh
mire 45 C4nrfóC na bDOC4Í. TI gváib na pocaí ac coiMtaicce &v)
asoóinn sufLféro ré ma4otl, sLéiseal 4, £0. "Do Daineamadf' “-l
an cuar omriT omac. —“Oo b1 'ooraon SL1iomac asóinn ar nó
pocC41.
'Oo 61 ré “n-A meán-oróce nuair 4 baineamain amac an
c-oileán an oróce fin asur b1 án muinncính Tu417Óce So móil
"n-Aa n-aisne 45UT 1600 25 DaiLiú CaDfaC Cun 'oul 4fv áft LOTS |
mon b4 'óoeimiín Leo sun báicce bíomain.

4! 2 Ó
Fa Aí
Aí EM i

ti
stáir Ó “|
” C

óna-bliain reitse 'oob” e4“ó 1 rn. TíL aon Cofv 'oo
bainrá 4Tr nA pO0C4Í ná S0 mbe4Ó O0or40n SLIOm4C ASAC
ASuT 'oob” fin 'oora4on TcilUins ; leac-ba4ca4 plúin an an
n'ooTr2on TC1iLLIns T1ín ; Lea4Cc-b4C4 mine án hocc rciLLinse
ASuT SoC uile ní O á néin. Tlíon Óe4cain 00 n n'ouine boóc
m2aineaccoinc an uó1n5 (0.

Can éir rcamúinc ná tLons (0 uaim Cáinis mi ana-bnea4as
óf'E&o ná fó1b Luarceó óft óon uinn asur 'oob' é rin an T450T

aimrine oob” annr4 cun An rónc éirc 4 Dí an fiúbal a DA AF

$ iLe-F a neirt put Ca. Ga RANA”

Mor irt; urg4 & Sneeab: CALÉ á Gas “LEh tsó& énealh. y

(“ceó , AC

E RT,

Tá €. As
- A. é

al

“€

IAO

a et teine Céili [eo aid óen vV e. gne). 3 .

Fhir. ole. uo €60 Is mh Ath ir Mrs W. H [rl Átha

é fé

I04 : on c-oileanAc “

fTmoicrciínc ; aAsur “Ho '00b” fea4fút ná Tan, TC10b40 an an
mbmneac '0o De40 4sóc. “Uo bior réin asur Daro as 'oéanam
SO mAic leir an naomóis bis man oo b1 Liomacáirce án
nooóCcóin asóinn ó5uf, Són óenne éusainn ná uoóinn ónn.

1r teir an sconncfháCc 'oéanaCc tT FpeofMh 4 Céis10 SLeamais
nT n4 poc4l. Cnácnóna, biomoin ona-óéanac asur
bio'oart 45 "Dul, 1ÍonncaA SO C1U.

““nac mós an náine 0 aenne beic 4s UL abaite oróce
éiúin, C4lma, ná TUIL F404 ná TU |! ” amT4 T4T191 Líom-ra,
““ agur Ón Le f4Sóil 1 bpocoí. Dá mbea4ó na '401ne acá
nran áic reo comoólL man 4 fhóbar-Tr4 90 beo eoLar 4
CuitLe 4Co.””

“Sana mbeam T4 baite anoir beró an tá ann,” an
rTeireaon. ““Cusoómif moitL oo Tn4 DO0C4Í CAmALL asur
beró oine4£o céa4onaA aániT 1onnca 45uT Acá baince asainn
To; Sahi má bíonn naCc mós an Ireihefeheii, beic “á brásoinc
annron.”

man sun óuine é, mana ocobanrá ceo & fnón 'oo ná
be4ó Té ic” f0Coifh Cuise 4amáineaCc 4suT CALL maic 'oo beic
Assoc leir, bíoó nán CoiCín an rcéaL Liom réin nó mic,
b éiseon 'oom cu, TuAT leir nó an naomóisín beas &4 beiú
'0 1onnco001b Liom péin amáinea4c.

€64

““ Céanam,”” an reireon, “ CÁ 454 4 n'oócain Facc4 CA.
Demío '4 mbhaic.” “ec(/ laoe a. (sók ab (he
Sin mon b1. Án C€onha4c an céao pbocaá ní cLeacaftáit so

'0cí man b1 17€16 4nn. “76 fee [sinn Tech & Th EO GdAl Fr tr. or Bn

“3r 'oóca sunb earcú 4cÁ 4nn, ”” anT4 T20101, & b1 an n4
moó101 fóma 1 ocofróC na naomóise.
“ní 'oó1s Liom sunb eo.”
'Oo €cuinear mo Lám ríor 'on poca asur Ccusór rcúmpa
SLeama41is aníoT. asuT ceann eiLe “n-a4 1410. I
“AA brtuil 'O4 SLÍOoma4Cc ann ? ” ammran Fe4n COT 415.
““ CÁ, asur 'Óá Ceann bneaséa péin, ” anT4 mire teir.
““ Sam óá rcittin. AÁ Rí na bTeanc |! ir mó eóin atLuir

tige / iasg ) mm Al NHOl an ba LS Fr ” v

. on c-o1le4nocC 105

i nán món 'oom-Tr4 fiteaó 1 meiniíce an '0Á rcittin” rocar
i An poc4 TO 4 CAD4ine on 40 4 fea“ó uirce.”” óeftre —
San om so fLó1b 'oeine ná bpocal canftaicce ósoóinn 'oo b1 (€36)

'ooToon 'oe $Leamais Dneasca 1onnco.

“ & Thuine, nac mó Tmcittin” bos T4 bronha1se ! ” an
feirean, ““frocar áÁiceanna4a eile so bfuil attur roLa
'O 1408410 nA TCcilUne 4 fnoiércinc. mo com a4sur
m'anam so bfuil 'o4oine 1 fmeimice, 00 Seobao a1Se4o
com bos TO, nÁ 'oéanr40 CO'0LA ná ruon AC “Á fPior-C4nhoc

- 3?
To oníoT. CÉ!
'Oo éneroeaf. so rmreitLe-maic an méro fín u4T0 Cé So , (ge er
mbio'ó & Lán TC40C41ne4Cc “as bainc teir 4sur sun ma4tL a — 0”

éneroinn so minic é. Ti fóbar réin com ALL rón ná so
ocuistínn Co 4 báin Le ciona ceo Cóft Lean, Sa Cian,
asur rooirce os Foine, nó beine so minic. CS fUcadana dair

Cimcea4ttL uoin 4 CLuis moilLe b1 'oéanca asainn rón am
Sun bráicea4r 45 CUR n4 m4T0Í omac afúr é. —“ Tí poláin
na4c cun TUuAIn 40 £600 24 f65óm. Ó cá an oróce asainn “á
Calceam bíooó mo éis O Á Damh 4soinn, ” af, reirean
as. casceam cé&o. poc4, 'oo. bí ceansaáilce. un: coráIS,
ás coime4£o n4 naomóise Fó10 & bD1omain "An TC409, ómaécí 1
broinnse ua4T1Ó0.

Té man 'oubanc ceana '0o bí ofm a beic im” buoCaill 4156 ,. Sineaif
1 n-1on00 4 beic im” máisircính nó. ní beó cfúc onóinn. “Do CARD (op
Cuomóoift 1 'ocoroCc án nsnóúca aniT osur inrón óm SO fVóiD Boat 8
oeine nó bpoca4l asóinn oo b1 ooraon eite isa sá '0o
CUuominh AF Le4aboT0 anncaine 4fúf. — deó ch Og

i 1r beas an c-ionsn40 boCccáin 4 beic an C€oTC4 na4 &

hÉéineann,” AnT4 T410, “ ASuT CÁ leir, 26uT SO fA1D 4 637)
CuitLe “CA ann | mani 1T. maic. an TCé4L 140, 40n 014041 “fe. fós
'ofé4m fFeAft 4C€Á 4” TRAnncAfn4iS inran. am. To. 'D'orÓce clodoAoe Só
bheos Calma asur ón a45ur ainse4“o Le rasáil ar, beasán
'DUATÓ óSuT olLuiT.”

Da “os te 'ouine so nó1b rmuc 'oe n sceonc 41se aé 1r
'oóC, leir ná rFé4orta0 ón peocoCc reorom 'oe Ló asur

Fúraea AR r & Mas mm
be Ei eann we fr & Jhib

”

Ad

La AL “Ó fnÉas, Éineiih,, NCO AAR AS

Aoscscsg" rosg"

& me , def. u.. Buile ail AEA IEeri j ghal

Ls ón c-oileánoc

'o'oróce. “Do TC400mo1h CAom4ltt. TI 'fe“oan nÁ Sun Cu1c
cíonnfuait CcCO'OLacA orm rtéin. “Oubainc reirean sun Cuic

já Asur Suft bainear snear móic AT.
ones Bhirka, “fpl pós Liom so brpuit fíonnós 4. Láe 4 Ce4Cc 45uf' So
” hArd! mb fe4arh4 “óúinn c4nRhóc eile bainc Ar n& DOC ASuT
beam ase baile, asur n1 beró fíor as óenne conufr man
CoatCeamaift An oróce,”” Ajwó T)4101 as C41Ceam na céroe

UA1Ú ASuT ós cur 4 2101 mac.

“fé ) iii oANIÍN '0401b ná nóbarT-T4 hó éarc4Tró Tan am ro—
bimhif .. SBuiocú na maroine fualt, bots FolLam, cnáma cúifMre4Ca,
Fo OCP [ "& —— - &

i e : Túile choma asur móinbicíSe mo 'oócain am”. tlLeanúinc, pé
Cum4 SO f1 on fea4n coTó1S. ÁéC 'oo énocoTr fuar me
réin ó T wWO é 50 f1 orm é 'óéanom asu?' Tón om SO Aib
n4 DOC4AÍ C2A1fMA1cCe a4asóm '0oO bior im 'óúireacc so. maic
ASUT "0 b1 'oor4on eiLe sLiomaé 45uif á ceann asáóinn.

ón cabainc án n-aso1Ú0 Cun an c15e 'óúinn, C40 ó beao ná
ánCa4C af, mónáil asur oob” fottur 'oúinn sui rcróinréin

AbwÁ áÁábCo1S 1. “Do b1 rí nomainn an an ríúnoa asur níonb
as) ai1rcea4sn Linn 'oul cun cainnce Lé:4. Am óul Le n-a cL1acán
oúinn Conn4camoift “ Ón cSeamnós — móft ainm u1061.

i tah 'Do b1 uman 1 5comain SLiomac inned1 asur ir 'A totus Tn 2 bí
T1. “Oo ceircíse4aó finn 4n mór na SLeamais & b1 asainn
óAsuT? an moft 4 De&ó uainn onCa. 'O'imnnreamain '0o ná faib
puinn an bófro asainn AC So TtA10 oine4o eile 1 bpoca rcóin
"o b1 annran CotL asoóinn. Tuo eite ná beaó níor mó Le
n-”éiLeam asainn 41, Tin 4C O1nheé40 le h-aon áncaC eite.

“ SLan leac 45uT C4b41n le4c 4 bruil nT4 DO0Cco, ” An
reirean.

D'eo uinn asur ní 43) 4n pocA4 hÓ 400 uainn asu? 00
Car omád18 C€4n n-4A1T a45uT ré 'oor4em '“oo b1 asainn as ceacec
S0 '0oci 1. “Oo cóimmim ceann am ceann 140 ASuT 00 fín
CusaAinn cfú fobaidm Ón. Seits Lae asuf oróce 'oob” eao
é. 'O'mnrear T4n '00 n Sc4DC4en 4SuT SO fA1D an oróce
'nÁán ruróe asoinn ASuT 0. fóDomaA4itt TUAICCe 50 mc AC

K aef: 4 iat i 2 we j Ciaiirú i 3 ans"

ón c-oO1Le&noc 197

mA biomaif réin SO fA10 DÁS na h-oróce asoóinn. Cus ré
ofroú 'óúinn Láichea4aCc ce4Cc af bóro. TÍDiomaift 45 F4sáil
pároúin Leir——nánb £6404 uóinn 4 b1 ón baile anoir. Uí
beaó ré rárca teir fín 45uT b éisean 'oúinn '0ulL an bórro.

“CÁ b140 annro uLLam 45uf. CA1CTÓ Dun noóCcoin, ” an
reirean.

D'eisean 'oúimnn 'Oul, 1 n-éineacc teir. 'Oo Caáiceomain án a Fhiaihú
Weraháil
Leicéro 0 Á1C AC níoft Cuil, 4n Treanf eiLe aon cruim ann. AC I Sine
aibois, Al tion An, mér I AisuTr mir SO hnnminnmiche, bi
AS bainc teir 1 Ocúir 4 f40501L 0 FÁs ré “n-a 'Ó14rÚ mrna4 "Só amal
Eionca4. 16r406c4. 140. asur “oubáóinc. ré Líom-ra;,. Leir;, “4
mbe4ó comatlL asam rpéin or bailte, suf, Cuma liom cá
mbuaiLre4ó bieo Liom éun é éaiceam. ma

t €Ceacc ait uaCcóft n& Luinse om “oo b1 an caocaáen 45 6. 38/
TCÁ04I '0O éin asur oo. Chom. ré; Air beic 4 sceirciú úd
'oC40b nó ns$Liomac, on fó1D ó CuilLlLe ciméea4LL na h-áice
AC4A. “O'mnreamain 'oo pé man bí. 1 scíonn CAma4ilL '0o
bosomóift 010 45UuT 0 Tásamain fLán aise. An fnoiíércinc
'oúimn of 4n SCALaC T e4Ó0 bi curo eite 4cA4 45 FÁsaAinec an
CALo1C ASuT & CuitLe 4C4 n-A4 SCO'DLA4Ó TÓT.

ón uain 4 b1 an nóoomos cifm ar on uifrce asónn réin
'oubáinc T24191 :

““ar rem 'óúinn buroéa4l bainne asuTr oora4on ub 4
bneic 4mac so Oc1 an c-ánhCac. Tí beam 1 bp4o. ti

D4 maic tíom an caimnc feafgúil rn 4 Ce4Cc u410 cé Sun) li).
min1C 4 Cáin 16 Coinne uoó1Ó0 ná CaiCin Liom asuT 00 buaiLear
An éLoCc amaéí asur 'o'fan Tón maft 4 410 aise no sun éararT
€2ft n-A1T 4SuT ó oóoraon ub asóm astu? buroéaL bainne. i
D'eo umn amac afúr nó sun Trnoiceamain an Lons beas.
Sineor anáifroe 4n bur!oéa4l 4suT boTrca SO 1Vó10 ná h-uibe ann.
Tus rear 4C4 0fCó S0 CAD41Ó 4suT. Cus Leir anáifoe 140,
mott n1 bíonn 'oul. an uibe ná af, Dainne a4aco4 ón uo1h & DT
T1600 AS chR€0D42Ó0 n4 mAnó. An u4in 4 Cáinis an. boTCaA

CA n-41T b1 ré Lán so béal aise—bfuoTcaái, cOoboc, cannc4 | amiilr

nooC4in. Dí rónc náine omm-ra & beic TALaCc bnocacC 1 n-a

I08 ón c-o1le4noc

T€0L4 asur most Dofvh af, n4a neice so Léin, aft Cuamroac an
borca4 'óom “n-A4 'O1410 Tin, C40 & beaó ann ná Leac-biúnc
bíocáile. “Oo buaiLeamain 1rceaCc asurT 0o baineamaift an
€15 omaCc, oSsuT 1T ó Co'0La4 ó Cuamain 50 h-aimrih o914nnéisf—
b'm nóT nua asainn.

Car, éir 'omnéif 'oúinn 'oo. buaiLeamain amacC 4asuf. 00
énomamáóin ón ná DOCó1 00 CAanhac aSuT oo. éun 1 breanaT 1
SCOmA410 4n Conncfác man 1T Tn é an u418 1T7 mó so mbionn
n4 SLeama4is 45 OuL nf na4 Do0c4i. TN maic Leo boLs an Lae
man bíonn ré nó Seat. “S an $nua4n 485 '0UL 1 brainse “reaó
Cnoma4moóin an 1420 A Cónhoc ónir asuT oo bi Rwo maic
1Onnc4. “Oo éC4iceamait ón oí/óce so moóíoeaon amuic
óSuT '00 b1 'oofm bÍneas sLiomaC an maoin asainn. Ánnran
0 'óeime4ama4ift, AmaCc sun rón oróce 'oo b1 manbú onóa.
on oróce 'oo b1o'ó bheas 4 T4n ama4Cc “0. CatcimírT amuié é
tnT4 cTLÍ 0 f1 ana-Teits 45 cuicim Linn 1 Son 'tíoT-

1rceac tnra brosmaf,, oróce ana-bnea4as asur rinn ceon-
sóiLce af €é1ro DOC4, 0 CHALomaif an c-ommhán 0 Á há
0 T404 bos binn 1 meán ná h-oróce T148, Cafáinn Ó Cu4TÓ
41 CLoca eite 'oo b1 cuaimm 1T Leac miíLe uainn.

'Do seic mo énoróe péin asurT. Cua4T ch1 n-a Céile so mon.

““& scloireann cú ? ” amh á mire teir an brea eite.

““ Ctoirm so maic, ”” an reirean.

““ Céanam 4b44iLte,”” AT mire Leir.

““'OÓena, mo CcHH45 Cu, nac€ nóince 1420 TAn
mreirean.

“ní poLáin nac nóince so bpuil SLÓn ná noa4oine aca ! ””

““1reaó so Oineac, muire, 4S5uT 1T fuIUTC a1Cine ná)
CuoLtair faóom mome feo aon Ceann 4C4. “Oeimro T160
rón SoC4 an 'ou1ne cun onhC4 féin ón u021P 4 bíonn bnheifr 4cC4
cifwm 1 'oceannc4 Céile 4SuT CÁ TCACA CA c1fm 48 n4 CLOC4
éan anoir.” ms

Cusor Trófrc Séille4Ó '0O 4SuT bí fíor asam, na aoine
céiseann inT nó ciohCa Con Leon, ná cuinro rum 1 n-oon

1?
!

db

v /f. i ) “w. 3 4rg-. cg
ia i (É, ) ee | Im MlCóSI, ióa Éis h ma a / tale te.

an. Fh TIME as ceo ínanid Én lid rgudmsn ) & “(bl Srí

ir & Eeilé

““

ón c-oiteánacCc I90

mo beo nó mamó. Leir an maccnam ran 'oob” éisean 'oom é
éaiceam anáiroe Liom péin. “TéAaÁ ÍS Cór a?
níon” cha suft Cu4La So T404 bus binn anirc “sur 'oon
tuíiom sunb” é ““éamonn Tásáine te é 'oineac man O Fásra0 Sh
ré beéa4L an 'ouine ; aé ni fó1b asom-T4 oC€ é bmas4o. an (Ea)
m'aigne” 1 ocaob an fin eite 1T ómLaTró 'oo Téro re réin is
amnán Fur. T&oiróán, clait asuúr eirean coin. gs cun
mirn1í$ omm a4 b1 ré, 1T "oca.
Sea&ó, 'oo baineamait con AT ná D0C41 45uT. '0o bi 'ooraon
bÍnea4s SLiomaCc íonn.
“ brpuil 'oor4o0n 4s4c ” ” An reireon.
“CA son ceann ré nÁ CA1fuT.
“ An '014b4L Suft maifús '0Uuic nÁáft CUA10 óbaite o énónán

'” / vw
n4 mnóince. To be4aó puoft asóc-r4 0óÁ mbeire inr na sg (ut

cÍOrA larmuic,” an reirean. ÍfoMls Ia:

San amnar o b1 an ceanc tnra4 méro fín aise cé so
mbioo ré u2aineannca4 eile Lán mí-Ceanc. Tiíon rcao. nó
Suf Cu4ró ré cun anncaáine ón an 'océ?o cCéaona ómfáT. AST,
mór b4fth 48 4n TCé4L, 1nron áic ba ToiLéine 'oo b1 cimeeóoLL
cun 140 4 CLofT.

Le uimn cur rúinn 'oúinn ni 410 pe4o ná SLa4o aT 40n “uI ;
AC niomnb” £€04 '00 b1 ran 1 sceirc rán am suft Cu1he4oa4ft 4
nsLam TuoT 1 n-éineacc Sun éom-étoTf ” Sa4C Á1c (nTr4 c1iméea4lL
140.

“n'reaoan c40 4 Cuineann Le buile man Teo 140 anoir
aSuT 4AfúT;, ” 4AfT4 mire teir an brea eite, “AsuT 140 n-a
ránar c4matt eite ? ””

“ Sac u41ft 4 Casoónn ceann ó n bparmhtaáise oné4 Tea bo
i r(éo mamfin. Cá ceann eite cm anoir ór ná CLOC4 45uT
00 Dio'04f, n-4 SCO'0LAÓ SO 'ocí fan.”

i ón uain T1n níor Cu4La170 aenne mam an mafsóó ná ón
i óonaC oine&o ómfúán 1 n-éineaóc 4sur rum 4 Lán amnhón As
i seaca iú n-4 ceile... Og oeimea4r c4Lam. rFL4n oe nA n4ib
Áise “á náo. 1 ocóoD nó nómcel man ba mógft an cum omóc 4 éa)

NEiaam

.(k lan ó Ei conda Ao af & Éecó 7 Wr Ferleung! guí Shé
fi Sh CA lLewe muir . A£6 Le Caol Ar Áis oh Ihep
L Peabarla Le Laá á Ei — aea( 5; lweatteLse oh. |- ling

XI ag ll [ge io baiil Ó. we ( five ÍEse leá her Áine
'Á LÉ, Nua ÁAas! [lá seen
bin HR ) haca ó cét ce iRa00?

200 ón c-o1Leónoc

bi aise an an T0050L é bnheir omm-Tra4 nán T4Ás cúinne n4
| Luaice guth.
| ““T4n so mberó rotu? a. Lae ann 45uT 1T '00C4 nac TF404
| uainn ano1T é, so breicriíf-re hóóonc ón nóince cifm an nó
| CLoC4 Tan €148, on Teirean.
“AC ar minic 4 connac ceann a4o0n41ft cimm af, CLoic,
i anró mire teir.

“ní h-í 'oc4201b leir mín & beirpá 'oábuit Snác-béar, Leac
| beic amuic (nraán oróce. Tí cuintín 40on cruim an cé4o
oróce eile íonnc4 nu41f, 4 CLOITT18 140, 4 DUACA4ilL.””

'Oo cCcuor omaC So mic 4A1n, ón u41h 4 éGniocnuis ré an
“| abainme 'oéanac ran : mart “Óe4ó nÁ bea4ó on ceip ofm-ra4

san 4. beass so. onnmaft As, ce4co ian ceo. oroce “eile !
I Tí nó £4024 So noubainc Té so nó10 bneacafmaCc an Lae 4s
gu [ae ceacc coin 46uT nán CáT ó beic os bosa na bpocaí anir.

“T24n. so ns€4Lp410 ón Lá nior reann 2SuT 1T lLu$s4 4
beam “A tofus ó bolL so poll,” amra mire teir.

'Oob” é cníoc asuT 'oeine n4 mbeAgfsc é SO fvó1b ré Seal 4
'oóCcaAin Tan 4m. Suf DOoSom41f 46UuT ob” in é on uA1n
'oineaC & Cáin is ón conac “án Lucc ná n- amnón ; SC & fA1D
ai ón T4054L ócC&A AS “Téroeaó Tu4AT 1 n-éineacc.

“Tí nó T4024 S0 mbe1Óó nA Learoeanna4 C16f, 4S FÁsoince
nA cLtoice, ”” amTó T24101. “

Tíonb” 404 SO f41D an Lá Se4l SO mic 45UT 50. fó1b
fóince Le rpeircinc SO CU 1 nonom ná cLoice, CUTO cá
sur 24 Sceonn ónáifoe 4C4, Ceann eile oc ósuT é as
cobAife Tn40D CALL T 1 brurT ona, ceann mon SfoTÓe camaltl
moiC oT 4 Scionn onÁ1froe A4SUT Son con fÓT ar. “Oubainc
an feas eite Liom sult n-A CO'DLA&Ó 'oo Ó1 rón róTr 4suT an
uáih 4 óú1reoca&ó Trán Sun” e4ó bea4ó An 'oul cú “céile an
an sctotc. Da4 '0Ó1S Leac 21 Suf n-4 'oceannca Tom '0O
bí ré réi, 'oo bi oine“o rán cun 42maé aise onCca4 reacár'
mire. "sg 141 14 we, Éis oi EO pLSAn Faill tÉa- S owa

“(i tanamain ceansaáiLce 'oe 00c4 nó So noó1ó sac ceonn
Ic £ aca beasnaC CioT 1nT4 DOLlL 1 n'0161TÓ 4 Céile asur oo Cun-

-

baoí ie AF Or ÉANSII AN HÍoÍrínrutáld TY,
e “wt e£d. Méi4, (ui Fad h 2 $ Sab “eíí Renfói"
ón c- HC ANae 20I

easoaf, 4n méro min 'oe $nó n4 maoine amú orainn. l1nra4
'oeine 'oo múTrcoil an ceann mós ar 6 Tuón asurf án uain 4
cós ré onáifroe 4 Ceann ba com-CLtoT an Tu4T10 ná h-áice so
téin an rcne4o miLLce 'oo Leis ré aT. 'Oob” é reo an maoil ca aa k
& b1 024 beas 45ur mon. íon nó £4204 Sun Cus ré 45410
Le. e4naATÓ.
Cat 'oob” e“ó é com mómn Le h-aon conb fúm 'oo bi af an
'ocóLam cim. ón nón ba S100n4 0 '00 buóil 4 Tón ré
ASuT "0 CÓS anáifroe é ao1froe chóinn báro asur níon TC40
ré 'oe'n 141f6C€c Tn nó Su7ft bu aileaú amuiC an an brainse
é. D'm é an uain 00 bi an COS4Ú0 Afv ón 40nA4C nu4dft 4
eonnaAic an CuT0 eile an maÓóanc ran ! Dí séc ceann aca
as bainc an uirce amaCí an 4 ScnoTóe 'O1C1LL asur an ceann af- teo “b
AC& '00 bio'oó ma4lL an uait. & CASAÚ To 2ó1F oo buaile4“ó Al éi ail
Sal coinncimú pé ASuT '00 COS AÓ anáifvoe 1nTraá rpéin é farm asur
coróce suft Cuinn ré 4moCc An 4n braifhse Soc ceann 'O'Á
f61b cifm asurT ba mon é,
'O'fan an rear, mór TO CAmLL “n-a nO14T0 An an Scloic [Cirt
AS Cf óC “náile SUIT ós TéaCcainec on Ab oDaft 4 T40 Le
n-a céile Aise: ónnron cus ré réin ré n brainse ríor
asur 2n conn '0 éis man AF Cuic ré '0ubAine an beir
asoóinn Le n-a Céile so mbácraó ré beas-tons. ÁóÓn F4170 4
bi an 'oul cfú “Céile reo 4n T1UDA4L 4C4 ní fVa1b re4o ná SLa4oO'O
Aca, cnÓnero me “teip. 5,
'0o be&o áft bDOCó1 50 hóbaC TOC4o1F Tuor asainn. ón £410
| 8 bi an c-oineaCccaT TO An T1UD0L 45uT 00 Cea4paoT ná fcaon- “re
toeF! teo an rean eite eomihaoa AG 00 oein. lhíoois, uíom sun
| cuin n& cuir a b1 an T1UDAL an ua1h reo 4c4 SheannúineaCc 7? pe
a1ff Com ma4i1C lLiom-T4. Tí fabamain 1 b£420 45 Can ac nA
bpoca4í “n-A 'O14170 fin m4 00 bio'oaft To1Léin Le peircine
ASuT són Duinn uirce onó4. “Do 61 reits mA41C asainn an
ma41ío1n—sLan ch ooraein So h-áfro. “Oeimim-re Leac má
b1 an naomos beas réin asainn So fA1b an creiLs món.
'Oo Caiceomaift an raorúf, mart, feo SaC oróCce 'oo bi
bne4s. Tí mór 4 Cérseann inrna DOCUa4Í 'oe Ló ná 0 oTÓCx

X ACwas., | 3ieu Os. Érére Ao / we: Fm
s— - sJ aoi í

202 An c-o1LeánoCc

, má bionn an fainne ruaicce. 1r maic Leir on nstLíomac
hE £6 an c-uirce 'oo beic rocóin Ciúin Le Linn sSLiúmÁLa 'óo péin.

maroin áifíce a4cC4 00 biomain utLam cun ceacc abaile
ASuT “oo b1 miobáinin 'oe $Saoic antan ónn 4256uT an bosa

“Ac vs
of, mac “oúinn ireao '00 bí rcuitb fvaice óasóinn Le preircinc.

i kecícea “Do bfHOCAmA4ift TuA4T 140. 1 n-áic eile Do bí a Cuilte te in,
TASóil 01. Lán na naomóise 'oo bí asainn Láicneac asur ó
Cu1iLLe as SLuaoireacc Leirf an 0c4010€6.

D'éisean 'oúinn cor4ó an Deisimniír asur an naomós
o fotmú asur TÁC mac afúf. “Do bí an ho1C 45 SLU41Te4Cc
50 C1U$ '0e 'Oftiim poinnce SO f1 4n C40106€ 46 CeéA4CC 'O Á
ofuúim. “Oo b1 CLÁnaCA bána, nu, SLan, 45 SLu41iTreaCc.
D'éisean 'oúimn cé4o & bainc 'oe boca4 45uT '00oT40n. CLÁR 4
cun innc1 46U5T 1420 4 C6nh4cC án n0161Ó0 11 coreo 1rceac mon
! í , & ffó1b5 on Curo eile asainn asuf 140 ó Tábáit. 'Go. bú ire
' IEA le cinn 'oéas mnrpa4 cpóiní reo 4sainn 4SuT 4mR4T 4n, 4 Cúile
€210 4 bea“aó an cao1roe an T1ub24L.

Ti p4ib aon “uo 5 ceaCc Liom 4noifT ac ón c-0C0óT.
Obaif, Chom c4f, éifT na h-oróce, 4SuT TUAC2Ú maic 'oob”
e&ó n4 CLáfvaca 'oo éun Le céile ac 'oo cuineamh nomainn ón
— S | beanc 4 óéanam com f404 2ASUT '0O beó aAn 41lp. 45
-F wa sLuaireacc. Úlaroin leir an bTúncán ni bioú ocmoór ná
; cAfc ná cCo'0L&Ó &0 '0eo 415.

Shr mhch (Oo cuineor 1 n-1úl oo 50 f1) ocnóT as ceacc oféinn
AL Gas ógsur é 1 n-am a4sótnn. Feacamc cC&0o 'oéanta0o ré reo
bior, ASuT “Á DfaiC, ma4n “Óe4Ó. “eól Guí AE ia co0sg.)

““Oena, “óuine ! ná puit 4. rean-focal T0” Ceann 4s4c
ní FOLÁ1f,, “ main 4. C-14TC An u41h 4 $eobain 6.” ón b'
AmLa1!ó & Ceapónn cú so mberÓ faic Le rasáil soc om 31r
maic teac ? ” anT4 T410Í.

'Oo b1 ammfar 4s4m sun” éo man $eobainn an rpne45nó
ASuT “fíor asam rpéin leir So fA1b an ceanc ann man na4C 1
scomnaífóe bionn fuOooí mam Teo 4S Sluaireacc. Tlíon
óeineamain Tcáonaú ón £410 'oo fearóim an caoroe 'oo bi

ón c-o1Le4naoc 203

"á mbailiú cusoinn. “Do bi an c-ocnórT 45 meaóc 'oínn
ón uo1h, & Cuo1ó ré Con óm asóinn ón beo OIR ASAIL... Teas
'0ul. Cun La1se 6 bionn 'ouine ar fon amoCc asur 1T T1n man ó
b1 asainn-ne.

1rceac T4 Lá 'oo connacomóifh Dá asuT báo eile Call
AgsuT 1 bpur 45 bailiú na4 nóice an án Scuma réin. lT1nran
am ran 'oo bí cuoifim cú F1C170 cCLáf bán TábÁáLca 1 mDeis-
tn1íT Leif an noomóis bís 45e beine asóinn. “Oo 'óein an
Tcrmóca1ne bocc T0úncáin áro-oba4ift an Lá úo. 1r minic 4
bío'o be4Lac maic 17018 T1nn 45uT ón CALom ran am so mbio'ó
oofóon cLán cun, 4asóm-Tró 'on céro asuT b4 minic sunó” é
péin 4 €us4e0 1 O0c1n 160 Són aon éonsnóm uaim-To.

'Oo b1 an TCé4L so maic asaáinn-ne ac ceo mon $e4ll an an
muinnc18 4 b1 ase boóile sun bDoineoamain Leo—Tínn pásóice
An c1$ can é1iT o1nné1n an Lá nomi3T T1n asuT óimrinh o1nnéinh
Lán-na-máineaCc ann 4suTr són rinn cC46o10€—€00 a b1 Le
nó ac nár maineamain ”

12é naomós & bi cimceA0tL na 'ocísce mran am To, ó b'é
ón Co01-Cu10 4ACA 4 b1, man 'oo bio'oan tnTna4 h-oiLeáin beasa
leir nó poc4l 465uT ón mé?o CA nÁ Phó1b, bio'oan 45 Lofus
raice ínran 4m fo. Leir ran ní fi: moroe nóma ná
noomos 4f 4n SCALaC Cun '0ulL an ár OCUA1TC.

An uóin 4 bíomain réin cnáicce, cona asur ón caoroe
ochaice asur an c-20meo 45 iul, eun sónnoócúire cusomain
Ár n-as410 an ón 'oc1$ ósur mire 'A no Leac, o Lérsceóin,
'áÁ mbea&ó aon fuCc sa4o1C6e án scoinne ná rnoiécrimir é.

T1 maib aon Cainnc ac an méío 40ma410 4 01 bailice 1

BB Le &

CTTwn

mDeisiir ase naomós bea4as na4 beince 45uT 1T mó lá n-a4

Ó16TÓ T1n & tuaineamain CLÁn, asur rmuic, asuT aiLpeanna ' í.
4óma4ro. “Do 'óioLamaift cimcea4tL “Tr 4 teac 1 mÓDeisinir |

asuT 'oob” éisean 'oúinn on leac eite Cabainc abaite Linn
AT mon nán Fáseo oon rmuc f4óm 'oo beó an rábáiLc ann
són 5010.

XX

beRóce Ó ón cS6o$ó4L “Tís ne Ah &

Ce

Dár na leanb, insean mná na h-1nire caillce, An c15 nua, na
bollcaí fháir, báóó mo mic asur éeiblín nic níocaillt, mac le
“Oíofimaro CAilLce.

An btiain c4n éir na no1ce fÁDbÁif—asuT 1T "0Ca4 sun
'oeimneama41fs 'ooT 40n TDúnc '01, Sán chácc Car aon $Liomac—
b1omain as 'oéanam so maic 1 ocoraC na bliana ac n1 bionn
t£41C maic as ón eac 1 scomnaTróe.

imrih ná nseofhcac ósa beic ann, asur 140 TuóT Le
beic 241b1ó, ba Snác le sanrúin 4 Deic an 4 O0cÓin. ón
sánTrún ba fine 'oo b1 asam 45uT mac an R1 'oo 'óeinea4oan
comainLe 'oulL 1 ocneo éisin so mbea4o roóoiLeán ós AC ;
mór b4 minic 'oo maoine ceann ac 1 0015 omeorc nA
sceanc so ceann bLiana asuT niíora fia.

'Oo Cu410 an beinc 1 n-éineacc 1 0cnheo n&4 ne4o4c4
cun. cuopLa4 ceann AcA Troioo cab aine Labaite beosie má
nofOC-Á1c & DÍO'04R 45uf Le Uimn 'oom” Sanrún-ra bnheic an
ón brpaoiLinn óis 'oo Léim rí asur 'oo cuic ré rior amaé
an An bpaifhse, Tlán beo man, n-innrcean é |! —“O'pan ré
1 b£40 4ft U4CCcóft 45U1T b1 ré ann nó Sun S416 naomos focá4l
cmwmce2lL asur 4 cós é.

'Oo bi &4 ACcoin chiona, ACA1f 4 mÁCón, nr4 noóomóis 4
cos é. “Oo ó1 aon cráram amáin onóinn—ná fó1ó mairLe
ná mÁca4iL an óon D10C 'O Á Cab4il cé so fA1b cuicim ná FaitLe
áro. D'éisean 'oúinn cur Tua4T Leir a4suTr 4 beilc TÁTCa.

(. 204

f;
há i , AM
4 war Lir ail om

| IaAAC. [EANM

/ i ; 1 aí s " W
, H w Fa i &uÍú éws
& Ciwysó i ALA v

Busritiae/ ón c-o1Le4noc 205

D4 mó an ní Liom é beic te cu, On CALam asur San 4 beic

as rtéacaince 1 n'0141Ó na Tá1fuúvse. b“m é an céao cornú, .

agu? níon m41C é, So bróine ia onainn !
;. Cuainim I8go 'DO0 Cuic Tón 4moC asuT 'oineaCc an són rún
iCun coimnLioCcca, é 45 coTnú of DOoTCA1neéACC ó Oéonam 'oom.
Seaó, ní cocuiseann on cé miíseonn on cé fonann asur
'oob' éisean 'oúinn-ne, Leir, án ma4r0í 4 cun 4mac AfiT 45uT
beiéc as cneabaó Linn. wet Fh

Tion C4ic an bL1íain reo com maic Leir an mbLiain nom?
ná níon Cuic O1n€40 'oe rnó SLeamais oTÓCe Linn, teir, 'O á
'oearc416 mrín, man ná nó1ó ón ómrin rearoc4C oósuT. '0o
bio'o canfacC 'oe fion Cco1T n4 SCcLoéc, mo naC máiéc Leir an
rónc To raise: 'Oo náin ís an bliain reo, árac, Suft CuUIC
,16TC SLoT leir an 'ocaLom asuT 'oo bói an f4innse Lán 'o1ob.
ó Dottósa '00b” e&ó 140, 14T€ mófh Sa) 50 mbea4'ó '0o 'ÓOóCa4in
cúnaim of€ CuUTO 4CA '0O CoDa4inec 1rcea4aC Can SuUnAiL no
naomoóise ; ósuT ooh41Cce ón sLéafr monúoóice & bior onóa,
TlaáiT 'oe maincinéal asur 'oubán móin. SÁ

'Oo cuamain “n-a 'oche€o LÁ asuT on rónc rón rpeasnair Le

"ééiLe asainn asuT naCc món on COnAC & bi cun beinée on€4 i is .

Sufi” éisean 'oúinn on bannc 'o FÁsoincec so tLuaC mai oo bí, .

An naomóisin Lán asainn asuT. an £41hnse ruaicce SLíobae ;
ósuT Le Limn ceaóc of an SCoLaCc 'óúinn ir mó “ouine 'óein
tonsoónc4T 'oe n-ón Cus ón noomoós beas cusainn.

'Oo cCaiceamain comollL oen bluíain ceansoiLce nrón
16TC $LaTr nó so 410 sac roitceac 4& b1 nTra4 c1$ Lán asóinn
ACA ASuT “0 b1 cni Cé4o 00LL60s rábáLca asainn. CiméeatL
na ho'oLas 'oo fior '0o bio'ó ámro-S$Lao'oaCc onéa rón ó tuéc
cuoóice cun na4 Sa4o1ne.

Cusar cúis búinc 'oéas ó Úainsean 1tli Cúire Liom an mo
Cu70 polLoós 1 oceannca Sun mó 'ouine muinnceanóa4 0oO FuUA1P)
teróne 4Co óSuT 140 so FflúinreaoCc 1nra C1$ asom réin.

Cama4lL cam éir n4 h-amfine rm Cáinis in$eon on
'OáLais Thóigf, ao'óaine 1nar ThiciLeáin, abaite ó TtÍleimice.
o

206 ón c-o1Leánoc

Si rm on caitin & bioú an néic Oiammaro, m'úncait, “á
tuaCcaimnc líom-r4 1 Ocúir án n-óise. Cus fí beasán
bLuíanco Call ac 0oO C€140 ón crLáince uiné1 an nór céa“o
'ouine naác i. Tí 1 bpe4bar 4 Cu41Ó0 T1 can é14T ceaCc oanalL
AC As '0ul cun 'oeine, “f4 Ton í Ceo4Cc So 'OCÍ an c-oiLeán
ba TLáinciúLa 'oo bí 1 néimnn.

Fuoain T1 bár, ré 'óeine, C14n 1nTa CLo1C asur 'oo bí raorún
nó bliana ann Le n-a Umn fín. “Do b1 (orcainí ó Uíb Rácac
'n-a 'oceannca 1tnra4 CLlo1iC an u41ft Céaona AST, An étor 1
beic CAilLce, 'oo bí aon 'ouine 'o féao é '0 148810 na cLoice
bainc amac cun a beic on ón oconnam.

'Oob” 140 To 'oneam 'oob” fear 00 feafraim 1 n-aon
Cloic fuam 'O Á TÓfC A4SuT ba FLA1CÍiúLa, 45UT ' Á 'Oearcaib
Tin 'oo bí SC nOouine 'O 14,010 100 4 fhoicrcine snró
érmu42Óó-cár asur oo b1 'oaoine bailice ann, cCUTO maié, an
oróce pin. “Do b1 naomosa 4s To1Crcinc an oileáin so 'OCÍ
n-4 '0e€14C 4 CLos 1nraán o”róce. “Do bi moón-Curo eite as cun
nA báise r144ft 0iob an maroin ma '0o Ó1 an LÁ ona-aoibinn
asuT ón fainne bneas ciúin,

'Oob'” é an Lá rocnaroe ba bhe4sCa4 4 Connac for é, AiSuT
ba Ceo. 1r so na/omóis Uíb Tácais 4 Cu4170 ón comnha
aSuT '0o bí cmúún O Te€4fta1b maice inneí. Ón uh 4 DÍo0an
ultLam CuS204P 4 SCúl '00 n CLO1C AST. DÍOO4f, 45 cíomnnú
n4 báise aníon. ón Troicrcimc colac an oileáin on
ToCh410 '0O D1 & CuilLe naomós annráan nomainn. “Oo. bí
ofváthnn rpÓT 'Oul cfú míle 'o Pailme, nó bheir. Súit-réacainc
'oÁrt CusAT n fe4ca4 01640 n4omós fua4m 1 oceannca4 “Céile,
o4f Liom. focc cin 'oéas 4c4 00 bi ann. h'feaca-ra
fióm oineao rón báo 1 roénó10 an ón brainnse, nÁ so 'ocÍ
ón Lá inoiú. Sé cinn oéas asur Cceicne cinn 'oéas ir mó 4
Conn4Cc ó fin.

So roinbí” 'O14 0 á n-anam po so Léin Sun éisean 'oom 140
A múrca4ilc ; A4SUT ná CuS4 Sé aon OnOC-Áic '0 aenne
aes lim

Cé so 816 Lán cise 'oe CLaáinn ase reann ná h-1nire an uain

ón c-o1Le4ánoC 207

ú'o cfúiúft 4C4 4cá oannTo cimCce4ll om onoir. 1 meigmúice
Oo Cu10 4Có, rón u41$ 'o Á Cuiltte AsSuT To1” T16F, ar, nór
4 Lán nac 140.

'Oo bói 24n T2050L “Á Coiceom ó blL4ain so bliain an on
seuma. ro. asuún “oo. bíon dmnr4. creanarmúcá4n. ce. EOfT.
Cáinis maccnam íonnom é fásainc 45ur chac éisiín 4 cun
af Dnáca beas éisin nu 4st Són na ceoncó beic Ais SLásoT':
nóis or mo cionn ,anáifoe niíorA4 T14. Cé sun mic 4
Ttu4ncoT cnuarós ub anáifroe onn Lá on $éócain, mon rín
réin 'oo bio'ú an bron aánuor ann 'n-&4 n'014170 so minic.

'Oo bí rónc ciíSce “Á cun af, bun an u4ift Tn Sun ceann
AÓOma4aT10 '00 bio'o Á Cuf onÓ4 ; Te1LCc 46U5T C4Rh4 amuie ré
Tn b1LLeoósa. Díoir com rteamain le buroéoL asur on
uA418f 00b” annTa leir ón SC1RC 'Oul Tin maóft b4 $nác
Les cun úuD & bheic ann. cúice4o ri éiáihaifh, "on buaile asur
ní bac4&0 T1 anir é. id “ Cú L

An tro & n(íceann 1 n-Aisne 'ouine u418 1T 0018 Liom sun
AS '0ul. 1 Sceons4L ann 4 bíonn ré asur '0ob” “nm. íonba4o
ásom-T2& é 1 'OC00b on cise. 'Oo bí 'fíoT 4asom ná pasoinn
puinn consnóáim Cuise óC 50 fó1b rasór comcnom asóom
Cuise, co1TC 50 f1) ón reana-Cis asóm, cun mo óóCa4in
aimrpine cós4inec teir. Tí mó ná Leiceeo rnároe 'o aircfúú
'óeinear maoft 00 bi nó cltloC4 mm éimceallL asur cuisear
sun: fuimirce ruinne4ó 1 oceannca4 ná mine asur Sun mon
An ní 'óom an Tcuir 4 beic mm éCimcealLt.

'Oo pneabar cun an c15e &4 C€4fMóC amaC 4suT ón u41ft 4
b1 4 £410 asuf ó Leice4“o asam '0o cuise4ó 'oom so mbe4ó
cúinc som nuh 4 beaó ré ruoór a4sur é 'olonman te
h-oómao, feilc sur CofM4. “Do bíor as cun DÍoTA onn 1
scomna4T1Óóe nu41ft 4 DÍOO an €40 454m ó1f,, 45uT ó fmuc so
fmuc 'oo Óó1 aicme on c16€ 45 ceaCc So Uu4C An; asur
níon mon ón ASSA SO fó10 ré 1 n-aoifvroe coblac asur ná na 1b
omm oC ón 'oá binn & cun Le céite, ei (616) hÁiAiIhe san éá

Coolú 1 n'0141Ó $aC péire. ” Bess . (I UA

4 - Kl
mu. i I— 8.4 Sh
j4 AA4 ie NE Ár ic bas é La

s

có Cr "€ ó d L Péewrt hi, ” &“n iv )

“'-———

III R —]/—————————a

RR IS”

ge ei (fi Ko i dear 4
F d. ta lá hé to ve IR) ur | a cec(c, áil I)

agh SA Caite AIRT

Seaó, ni fó16 aon 'oiomaoincear asam an fe4ó náice asur
'oo b1 an Cloc pnéocáin osóom ón rón óm rón, ré rn an
étoc 'óé4naCc A cuincoón 4 Donna na binne. 'Oo b1 an
sníiom f4n 'oéanc4 4sóm són cloC ná m24incéa4lL 4 finea“o
cusom. m hegos[ass

ae mOubLu46a4ift, nó bliana '0o C41hn151or cCusom an. snó
To on c1í$e ; man ni be4ó aon 'oulL asam an é 'óoéanam
AimT18n SnoCa4 45uT. TeiLse fán óm so 416 an éloc pnéacáin
agóm ó1h, mar 40ubanc ceana. “Do b1 S4C 0b41n 45 0TCA1Lc
cimcea4lLl Lán an TIánca4, calam “á 'be4ns4Ó, learú Le báro i
ASUT 1 SCLA 024156 456uT ba SnácaCc Le 'pao1ne T1ub4l an DoLLaAiD i

na móince. "CA"

Tharoean 4cC4 To 'o Ó1 bÍneas, bos, a4oibinn 'oo cnas4 0
An 'ooh4T fioim lá asur man ná fó1ó cÉnom-fuan om 'oo
bneabar oe &$eic 4suf 00 'óeinear é orcailtc, cé be4ó
amuic ná O14/1m 410. —“ TÁáirc ruar cu péin,” an Teirean.
““CAÁ an tá so calma. [Duailreom rían Cun na n-oileán.
Ca briíor c&0 4 besóÓ caicce 1 bpoll nóin nó 1 SCu4T. Toil
bpuil aon Sneim anáin beinbíce 4soc ?

“CA mo 'óótain anáin 45om, ” onT4 mire teir, ““ AC
nil aon fonn rian ofm 1Trn4 h-oileáin. 1r 'ooca sun cumr
1 n-41iTCce€4fL cur com luoC TO nT4 mbliain.”

ab” fe4mh nÁ 140, b féroin. Ca br1oT '0uic ná sun S1iLLín
nóin 4 Duaitreaú Mtmn,” anron néic. “TíL aon bíora Se
anó1n beinbíce 4asom-T4. Cabain Leac cannca móic ó 'óéan-
raró rinn 4naon.””
““Óena, nac rámh 4n 'oúifneós mná 4cÁ 4540,” anT4 mire
teir. ““1r O00C4 Sun 45 TDÁnóIL nó mine a bíonn rí.” á
“mná an '14D41 é |! ac an 1omanca on rám 4 beic u1nó1
sur sun cuma léií cé hé so mberó ochór 415. Dean

1?

bneas, néró 1Te4Ó i,” an Teirean, “nÁ fó1D cuifcíonnac
gníomh.”
'Uo buailtear cusom cmióncóán maic aonáin ósur 'oo buáit-

haer b: [co Aesúicck gn CCoon6&f bl , !

sx 3 dol ,$ thus (CA 5 98 AAA yen &x Éil XÁa.as X Fa
'gxact a Sk, Grncthicol

i ' An c-oileanoc 209

eamáinh ón '00ORóT 2moC asuTr Le céile nómainn. Oo. b1 an
Cuío eile oen Cm Ccasóiíe. Oo cCuineomoin on an
uirce í 4suTf 0ob” eo cun T1úbAiL rinn. Tíon TCOOomainh
'oe n Tcníb fín nó Sun baineamaif omoc 1niír na Dó man 4
fvé1b potL nócáLtca nóin. ÍD '“annam mam ná so mbeaó nón
te Tr4Sáit ann. “Oubmamain réin Le 'céiLe so. mb feofvió
'oúinn é CuófroocC.

Son nó-moilL oo b1 ceachan 1TC1$ onn asuT TCOP Oivainn
An b£o 'o fásotnc. Díomain as omaroim ruar ré n bpotL
ósuT 0 Cnom rpeon 248, Deic 45 SLiúcaróeacec TÍOT 1 LUS
móin 4 Dí ann. “-Tre4oan CAO é an TÓRC fW'D41 140 Tón
CioT or CÓin na tuise reo,” an reifreann. O'féac rean
asuT reanh eile asur connocoma41Tn SO T1 an cumann Lán a4cCo.

'Oo 61 reann T4 D40 50 ftó1b ona-fnám a1se asur Cáin is
ré asur 0 féac ríor. “ Oena, 4 Ó140La ! ” an reirean,

“ bolLca4i COD 10 45UT DhÁ1T 140 Tn. TÁ puil “fíor 4S41D i
Suft bmreo cnoboLac Luinse annrón com4ll ó fin oo Dí
tán 'oe in rónc T4n bolLcaí.

rn: cúirce 61 oeine Leir an méro fín coinnce aise ná C4iC
Té 'óe anuoT 4 f1 '0 é4oaC “en cr4054L 41f, 45UT Cus 4
Ceann ré uirce ríor. Tí mó Fónta 201froe pift 0 úiTce
'00 DÍ 1nT4 Cumaft 45UT níon” T604 00 bi ré Cíor nu41f 4
cáinis ré af Doftta ó5uT boLLca4 COp41Tt 416€ 'oo bí ceicne
cnoisce a4n T2170. “ Oan bun n-anam sLéisea4t |! ” an
feirean, “ An 45 bfFáC líom-r4 4cánn ríb éun & bpuit
annTú'o 4 CADAinec aníor ? Cuincean céao on Óuiine eite asul
óf beinmne asur ní cár 0e4D420 maic co óéanam an £410 4

beró an c2010€ San ceaCc m4 1T ueácam 140 'O Friieinn

ón £4170 a be&ó ón ruaCceÓ0 tnra botLt.”

'Oo caicrpo1 ran &4 oéanam ac CÁ fó1b an beinc &4 n4soo
fior ” 'Oob” “ín í an ceirc. “Do bi cu10 AC4 nár CUA4TÓ On
cráile faam asurT CUT0 eile asoóinn SO f1 rnám maiC asáinn
AC nán Snác-béar asamn iul, pé. Loc.

Cus 'Oiammaro reáp” cre4Trna an CL4rO41S 45 CALL om á
féin 25uT O0uboine, - Tac éaccaCc an rnámaróe cuTa4 UA

210 ón c-o1Le4noC

eile asur So minic Son puinn OÁ DAfó 4S4c. “Omuro
annTo 1 Leic Cusom asur cuin onc túb 'oe n 'océro Teo asur
cabain Cusainn an1or curTo er na Comáin Ó1F rín asur ná
Dicaft 465 bhac 4 aenne amáin ná of beim, teir.”

Seaóo, manoft CotC1n an TCé4L réin Liom ní f410b Snó asom
an rean san C14LL ro 'oo éus im” mulLaCc a4sur, Leir Tin, 'oo
'oeinea4T 1WO 2A1h. “Do CAiCear mo bALc4irí 'oOiom asur b eo
fior an cóin an Cumoinme. hí fva16 ón néic 1rc1s teir réin
ón u41ft 4 Connáic ré nár Cuinear ón céao omm réin man
'ouboinc ré. “Do cuis ré sun rónc poireoóin & SLaca4T ; AC
níonb” esaó, mon nÁ fó1D CALL le h-aon ceéro aé nopaú Liom we
anior án u41f b4 maic Liom é, man oo b1 rnám maic asom.

le umn 'out ríor 'oom 'o0o0 Duoil boLLc4 Lem” coir astuir '0o
bíor 45 Cuafr0a4Cc rpéacainc an mbuaiLreao ceann eite Liom
cun so mbe4ó 1íonsn40 ón ón né1ic nu418 & Ccireao ré an '0á
Ceann 465 ceaCc 4sóm, mon ná bíoú as ón brean eite as
ceacc AC ceann T4 CUIMUT 25UT LAOCAT 010, 0 Á bann ran
rtéin 'oo beic oige.

Seasóo, 'oo bior 45 Lons $0 cu oSsufT níon nó £404 Sun
bnaiceor ón cofmnó ceann 4SuT 00 bosar é so h-éarcaTróÓó.
'Oo bí ceann rém” ATCA41IL a5ur ceann 1 Láim Liom asur an
tám eile 4S CcoDoóinc cobanca liom. “Oo cCuiner mo
'OÁ Co1T 1 breac a4sur Cuar off DAofttó $0 h-éarc41Óó ac má
CuoT '0o b1 meáócainc ná mbolLcaí am bneic ríor amir man
AT 1 Lán an Cumainn 4 náinis Liom ceaóc an banna. Ce
b4 f(R41C on maire rn oo n néic. “Oo bí an céa4o caicce
415€ 4S6uT 1 S4DCca4 To Láim 'olomaoin asom-T4. ÁÓn uain 4
ConnAic O14fm410, fhé1c, ón TÁ DoLLc4a as ceaéc asóom
ireaó Cnom ré an bonc4ineaCc ; ósur ní fó aon cf
a1se 'oom, ó n uh Suf mainhear 45uT' Two 4som, man 'ouine
o14n cun reitse oob” eaó é. “' mo $Snwaróin so eo óu !
má T m4tL ir chom u42LA1S,” an reirean tom. “Dí
tior 4fúT.

'Oo b1 pean eite “n-a fearom an DfAAC an bDoitt. muir
Dán 2 bioó man ainm ain. Teann Leacan Lároin oob” eao

BO rie SC OeAt, óil Gligeuk: Gokrl Fáin Gce(ac( 7,
i or J AN ó. 3 &t FA /8 (8, '” L a Lae, Ar. sá Si
iol . '

RR. , anbxccíis site
“II oh AIS AH AL 2
6, ac níon Cus Tré buitLe rnáma nam. “Dob aic Leir rinn-ne
beic as 'oulL “on Cuma 45uT é réin as réacoinc onó1nn.
'Oubainc ré te 'Oiíommaro : “' Cuin ceann na céroe af mo
Co1ú2 $0 hR4$6o0o Tíior 45uT So CAD 40 boóclLa oca To anior
tíom ó cÁT0 T140 com ptúimreac.””

““Óema, '0ant '00o émnoróe o'n '14tburóe |,” anra4
'O14rmaro, -- ní FpoLáin nó 1T 45 CALL iúinc 'oo CéilLe caoi-re.
nac man 4 céile cura Leiseanc ríor nó máilín paLainn !
lucc an crnáma ná bíonn 1íonnc4 4C on 'oé rón om so
'c4SAóTO oníoT ! ”

'O 'íompuis muir an fean eite cun na céroe 'oo Óuf áin
nu21n 4 Connaiíc ré an TCc4im 4 Cu1h Ó14fma410 241 réin
Cuise ; ASuT ob” é reafL é nÁ 'f4CeÁirh 00. Ú1ofmaro
sun ainm 'oo Liom, pean ná cuinresó puinn ruime muir 4
Ccobainc ónior manb 4T an Sscuman com móiú Le h-é beiú
beo.

'Oo cuir Liam an cé4o on Tluimir asur b'eo te rpánaró é
óásuT' inrán am sun Duail ré cíor nion óein £41C 4C cf hóc
óná1ifroe af 4n 'océ1ro afuúr no sun Cu410 af banna, són é 4s
bfóic an Liom cun é camdhac. Da4 maic man óein man
Coboftre Liom a 'oocain aimpine 'óo cun é 'Á b4o éior.

Sorn CcoTrnuis aon c-uirce on Lionaó To Cumafv oo b1
boLLca asur tice as an mbeinc asainn, cnocán bÍneas TO010)
CoD24ft óSUuT D0Á1T 45uT. 1T 4206 0 mbea4“ó O14m410 conhC4
"'Á 'OcofMhoC &0 'OCc1 an b4.

San am so ftV410 SAC ni TOC4A1" 4Sainn 0 Chomama1ft an án
nsneim afáin 4 meiLc asuf 00 fLosa Fr 14f,— óstuir San puinn
coitnnce nó SO fó10 ran “oéanca, són ónnLan són T£41C on ón
T4O0SoL leir ac anoir sur oóniT so Sil eaS rean 4 Lám
mac aAsuTr Shean teir lán 4 baire oen cráite no0H 'oo
leiseaoo ríon é cun ón sóiLin 4 SLonao. i

le umn na SIOCÁLaA TO 'oo beic an Fuil ósuf rinn éun
CcAbA1fe Fé aboite, rúil-féacaince ágh Cus Liom 'oo connaic
ré cnóLéift 46 'opéanom ap 1nir. TliciLeáin,.

2T2 ón c-o1LeánoCc

“Cá mo éisiín “Á 'OCAD41fe 50 'OCÍ an ÁiC 1n01u,”” AnT4
TO1ammaTo.

Tuain a4 Cáinis Tí So OCcÍ ChÁIS na h-1niíre oo cui riof.
aAnncaine éun Tcorfoéin 4 oéanam ann. Fil,

““Seasó,” AnT4 O14ma4ro, “ cui 1Ú amac bún maroí
ASuT bioo fíor asoóinn C40 & CUS 1 asuTr áannran beam 4s
'Dul, abaile 1 n-ainm é.”

'Oo buaiLeamain cnearna anonn man naC T£6&04 Ó Céile an
'DÁ CL01C ASUuT ní f404 SO f4D4ma4in n-a oceannc4. “Do
bi rí Lán 'oe 'óaotne. Cun Lá sunn 4 beic inr na4 ctoca an
snó 1T mó 4 Cus 140.

'Oo b1 rpoLaCc4ó an ná bolLLcal nro Dá0 asoóinn-ne san aon
teircinc os óeinne on, AC nra oeine 'oubnamóaif réin Le
Céile sun maic an fwo ceann 4 éC41irbeáincec '0Ó1b rpéacainc
ceo 'éanroóToif' Leir. ón feircnc an Trp4fa Dpnhóir So
'óouine uoóTolL & Dí on bóro cCáinis óana-íonsne0 óin co é
An Áic sun fnoiceama4ift é asur 00. Cuirt Ceirc So. CoDATÓ
An móf 4 be4Ó uainn A1h. 1r r404 Éineann so bruain ré
aon £ne4snó man nÁ 8416 ríor ceanc 4s5 óenne inTr4 báo
moónán man $ea4lL ain. Fé 'óoeine 'oo Labain capcoen ón
ÁrtC215 45UT 'Ouboine : . 1r rean é reo 4 bíonn as ceannac
an Tó TO 24SUuT b4 fmA4A1C leir rí á óíoL leir.” ónnrón
'oo 'óeineam2ift ómaí So SceannoCca4ú0 Té SaAC 4 hA1b asaóinn
aC4. Sa 'oetine cun TCéa4L seanha ó óéanam 'oe 'oo 'o1oLa 0
leir 160 ón F40 of ré púinc 'oéas.

D'éisean 'oúinn 'oul an bófro an chÁLéaAana4 45U5T D140 AsuT
'oeoC. 4. Catceam mncu,. asur é Le rAasáil so. rLaimreae
SuT, 040, n'0Ó1$, C&0 é an Á1c eiLe so mbionn an fasaáinre
Att T1UDAL AC mart 4 mbionn na h-uairte. Té 'óeine 'o'f4s-
Amá418 TLán aca. sur Tinn 46 'oéanam 4ft an ScLoiC eile,
ré Tin 1Tniír na bró, 'oo bí coiníní Le reircinec 45 '04m4T fh
SoóC fúbe réin innc1. “Do b1 bnocaott, Sfaoón asuTr oo1ónear
ScA tnnc1 Cuise mín ran om fán.

So h-obann a4suTr finn 4s5 bun na& cLoice fin 'oo Labain
'Otafmaro. “Oob” é an capcóen 4& bí omnoinn é. “Do bnheab

hu ss nee och

,
IA

ón c-o1LeánoCc 213
ré “n-a fearam an uain Teo 45uiT 'Dubainc : “ Cnácnóna
mín áLainn ireeo é AasuT níl paic Le 'oéanam asóinn ac ouL
abaile. CÁ á mona maiíce nra4 D4Á0 asur cúpta fóoman
móic. Cusaimir fuail réin ScLotC asur beró Leac-ooraóon
coiníní 4s 4n brean 4Sóinn,” an reirean.

Tearn sun CaiCin 4 SLon Leir asur beinc nán Coiúin agsu
man Tin péin b4 Com-maiG 00 SA nouine on creits. “Do
Tc&0 An bo os ón ScoLaC sur b'eo 4mac min, beine roin
AsuT beinc rían. “Oo 1 an chácnóna 'oéanac so meic 1nrón
am sur buaiLeamain Le céile amúár an bfaoc ón CoLa4ic.

níonb” é an néic, O149ma410, ba USA té n creits. “Do bi
o1n€40 215e Le beim eile 4C So hó1) mona maic a15e bo
Leir péin ; ASuT, 1W0 eite, ní fvó1b aon 'onoc-féic onn péin
ná inró m2&ofva.

Can éir ceacc So O0c1 ón báo Oo sSoC nouine, asur
éCuineamaif, an cT€1US aft €40 1 oceannca céile, 'oo b1 occ
noofroein coiníní asóinn, ooroon an reann. “Oubainc ná
Fe2ft41b b4 fine 'oo bí ra b40 Sunó” 1 reits 1 b4 mó ba
Ccuimin Leo 4 oeine4ó mAom 1nT na4 h-oileáin 48 ó S107AóCcc
amfrine. “Oo bói boltaC n4 S401Ce onn a4sur 1 “na cóin
óbaile asóinn.

Tan ná bionn mún ase moónhán 'oao1ne 'oo rcéró pé ó 'óuine
érsin asoóinn-ne, Leir, cárt CalCeamaifh ón Lá asur C4T0 ó
buoit Linn asur na oaoine uairte 4 éeannúis ón pháT ;
óAsuT 'oe 'óoearcoó1b son an mún & Coimeá4o 'oo b1 án sScuro
feiciíce asóinn oe frna miíonois. Sona hóbamain Le n-o

I nLeac[í 7,aó So Fhine ut (j 6 naie nid; Cé. fó

Céile Láfcna-máineaC '0oO bí báro on baile miíce. ÁcC ,

níon mon na oúinc eite '0o baineeó or fAom ó fin.

Saeo on 'oá búnc 'oo b1 “á Dan, asom-Ta an céa4&o 'oá búnc
& 'o1oLar oT ceonn an c1í$e nua.

'Oo b1 eamhoóí T420f, ón u4A1P ÚO0 45uT ní mo an £40 '0oO
éoróin nA neice cearcuis uaim 1 Scomóifh an c1Se nua.
'Oo b4 mómnán '0 o1f, '00 asam Féin 45uiT. C1S beas 'oob. eao é

Li “4 4
4 CAI Laád f. LU
! , / N /4 : s
- H nt V ac Tn Free &n..a4 mn '

2I4 " ) ón AAA ai FHEA AEraiire ro-áil
cé, An 142191 4 DÍOT 4 Can hac amac, sun Cceapar sun cúinc i
é ; ASuT b4 Se4lL teir reacar an múcán 4 bÍ 4asom. ! em Ccf

'Oo Ó1 aon maic amáin an an múcán sun cus ré mo 'óóéain
Aimrine 'óoom éun ón císe nu4 4 cun Cun Cinn Son aon D10C
eiLe 'oem” cúram 'o fásaóinc T1íón 4suTr mo eile 'oo b1 nra4
rcéat—san aon máilLe ann & 61 Le cun 1nr4 c15 nua. “Oo
bior? ó Lá xso Lá asuT Ó uó1h 0 h-uain nó Sun Cniocnursear é
sLan amac. Le Lmn ran 4 beic 'oéanca cé Seobaó cimcea4lt
4C O14m410. “OÓo Tc40 ré as féacainec cCAmalL asur ré
'oeine 'oo Lab an.

““& Thuine, “4cain ! conur &4 cuimir le céile com
c4Do1Ó é, Son CADA1h Ó aenne beo ” fhuire mo $náó 'oo
Séasa | So mo1b m'anam-ra Ó n nO1ob4L ná béanroTÓ an
c€eanc “na 'onom nó má Ccérseann TÍ onáiroe sun Le Fa4ill 4
fo5oT1Ó0 Tí !, ” an reirean,

'O'f an an c15 man Tin 'oéanca4 TuUAÁT C4mALL ranon cuamóain

1 gs SA 8 SIE —£-
n

s.a NS

as hii— SinnaMaMa ——-

nn. Tion món na cisce rpeilce 'oo b1 1nran oileán ran am
rón a4C n1ílL aon c1$ óomáin ann Le r&04 ná sun Treilc an 'oion
cá OonC4 AC an méro so bpuil rUimn onc4. “Do. Cuamain
éun Lonnaice “on C18 nu4 CuA1fum 1T an bLiain I8903, 1 'ocoTrac
an €annais. ón néarún ba mo 4& Ó1 asainn 'oul com tuac
ann man 'oo bi Learú ana-$ann an bLiain céaona a4sug 'oo b1
oine4o lLearaice ón on reano-C1$ AgsuT ó oéonra0 Leac
& 616 'oe bháca4l nraán OitLeán. Tí fa1b aon F4ic ann. ac
TúiC 4suTf Leorú. fuo eile, 'oo D1Io'O “O14fma4T10 ó basainc
SoC Lá om. T1 m41b6 cniíoC ná Á1fro ór ón mér & b1 cun4
aise réin, man T€4f, boCc 40n414f '00b” e4ó é asur 'oo bío'ó
A €umuT 1nT SC Á1IC 4SUuT fóásoónn ón cumuróineaóc bnea4lLL
so min1íc ón Snocal eile; aAsuT, $o minic, són mónán 'oe
bamn 4 Lán 4C4. Díioó cHHas asom 'oo mam Do caitLeao an
c€éeo bean 'oo b1 24156, A4SuT 1 0 m21C 416€e€, asur an bean
'DO Dua4il é€4n n-4ir leir san i cníocnúil ná SoTCo. Leasao
eiLe b1 asom teir—ní CceiLreaó ré rmíon na scnám onainn
1161 4 D€40 4 CD o1n as cearuáil.
Com Luac asur Connaic Oí4mma1o an ceine 4asur an SL
Ks woo-, bos to

. €s ' sú w
/ Fan f; ES:
“há Sí K&,óirs oegna ab hwwb ó I
“ ón c-oileánoc 2I5

T4 €15 nu4 b'eo cusam 1TCeA4C é asur '0o Cáirim an Trúic So
cApa4T1Ó. ,
“31 scúncar Seal 'Oé ná Leis buam Le h-aenne eile é,”
an Teireon.
'Oo b4 ré so 'otan-ma4iC Cun 'OUL 1 SCOTfh41ft 4 CO'D4 AC níonb”
teamn cuise fín é ná cun 4 CobanCa u410 '0á mbea4ó aise.
“mi Leisre4o 00 Curo le h-aenne 'óo ná bíoú easol
onc,” AnTA mire leir. “ón bpuil 4on Snó mór inoiuú
teag Bi
“Dan fuine, 'muire ! ” an reirean asurT é “na frearam
ro1n á uise' ón Fh bain: ““nít. aon ócÁ4T0 mon ofwm. Cana-
cCoob ran? ónb” aon Snó 4cá asac-ra Óiom 5? ”
“3r eaó, cor, 4náifroe 14 mullLac on creana-C15e asur bi
as néróceac an leaToice 'óuic réin.””

ÁAguT 1T é bnea4b so ronnman.

'Oo biíomain cC4ama4lL nr4 C18 nua4 asur Tinn as oéanam
SO mo1C 26uT rárcoCc ofáinn ann. Án c1$ o€e4T sLaán, san
'oeacocC, són SoóL.

ni nó £4024 biomain Lonnaíce ann ran am sun SA10 an
soLor cfiuC cmméeolL asur an bmuicineac “'n-4 ceannca.
Cri mi Cusor mm” furóe leir an Scu170 ba meora “oe rna4
pÁ1iTC1, San FoÁ1c 'oe bamn m'aimpine óágóm aC€ on beinc
'00b” feanmh A4C4 '00 bneic cun F1ub4il.

'Oob” “in bmrea4Ó eile af án miírnea4c, So DpÓif Ó “O14
onAinn, 45uT '00b” f4204 Éineann 'oo bi an cúmnra TaAn As
ceacc Ltinn, an noo1s. 1r 'oó1$ Liom, pé rcéal 4asa4m-Ta é,
nÁ 15 an 'oubÉnoón as rcanúinc Leir an mácain, oLc ná
mA4ic ; ASuT Ó n 4m ran 4maC SO 416 Tí réin as ceiliúnaó,
man ná 416 T1 buan 4sur nán main T1 Le beic cníona.

Seaó, can éir an annnórÓ 'oom-Ta4 '0O bíoT '0 1404170 me
réim 4 CnoC4Ó Tuar. “To buaoitLeaó im” aisne nÁ nA1b aon
lersear on n4 beanca4 T4n 4C ón mér rporóne 'oo cCA41Cpí
teo ; ASUT '00 bior '0 140,410 CAmALL eile 'oe'n cT4054L a.

216 Sn c-O1Le4nocCc

bainc amóoCc— bLíain maic 45 ce4Cec 4suT á Líon ná bío'ú
af Fonam.

Tíonb' f404 na bLianca n-a4 Ó1410 fín sun SluaiTr óisbean
u4TrAL ó bríom-cacain Éineann so 'ocí an c-oileán To An 4
Laeceannc4 T4o1ne. €4ibuin fác híocoitL oob” 1 1; asur
níonb” £4202 '00 bi rí ann An u41P 4 SLoc TÍ páincTóe cailin
aSuT 'Dob” inseon 'oom 'oo CÓS rí 'oe no$a. “Do bí an beinc
aca le “céile, annran, Com4llL Soc lá. “"Oo bíoú Lá inr4
Cnoc oócCA ósuf' Lá eiLe cimée4lLL ná chása óSuT na rpoifhnhse
áisur ón u41ft 4 D1o00 ón aimTrifh bos bnocalLac cusároir ré
'Dul as rnám.

Lá 'oá mobaoan man Treo 'oo b1 caoroe nó-Lároif fobanca
ann a4suTf. ón uó1ft '00b” am '0Ó1b 'omuroim Lleif an 'ocaLam
1T 45 meaCcc u41TÓ 4 DÍOT4f nó 50 f4D4048 cnáicce. “Oo
fóin s mc lom os boóinc na bpnácal 1nr4 $óonnaróe
1 n-aice an c15e— 1 '0COoTa4C an. fosmaif 'oob” eo, é— mac
S0 f41b ceol ann 45uT Tnáth '0 á néin. occ mbliana '0éas
'0 201T' 4 b1 ré asur 'oo Connaic ré an beinc ban inra crnám
ASuT 'O a1C1n LáiCheaCc SufÓ” 140 4 bí ann 4asur So. fA4540
'oDiob ceacc.

'Oo éaic ré u41Ó0 ón fóman 4suT. 00 Só10 SC comsóft CU
£É21tlL ir CLaO4AC nó Suf Cuo1Ó an ón OcnáÁ1S. Tíon bain ré
on Lu1o 'oe, bnós ná TFó1C, mar nÁ fo04048 no £404 mac
ASuT Le Linn '0uL so 'OC1 ón c-uiTce 'úo Connóic Tré on bean
u4T2AL As '0ul T10T.

D'eo amac é asur 'oo Labain leir an omúpín. “Oubainc
té: beic “Á coime4o péin Aft bofth4 50 TÓIL So ftA10 an bean
u4ToL Á bá ASUuT 50 660 Té as róimniíCinec u1hé1 an OcCú1T.
AC má cCua4tÓ 'oo Cuic ré réin asuT an bean u4T0L Le “céile.
Tean eite a Cus 1rce4c an 'ofupíún 45uTr Són mnnce1 4C an
puc. Cós n4 báro on beinc eile. Le Lmn 'oom-haá. asa
1241791 ceacc, man b4 Snáca4Cc Linn, ó beic as 1arcac. Sro é
an néóanc 'oo b1 nomainn.

Seaó, b éisean 'oom rearam tear an scÉnú4ocan not eit
asuT sóobáilL Cnhio.

(ti JA4. 04 b4 ( i ab:

ón c-Oo1leAnac 217

'Oob” i an croCch410 b4 mó í '0 Á n41b 1 nOÓúnc4oin form.
14o an aon crocf4170 ómáin nó sun 'óeisLeaoan ó céile as
cAhfóc;, So nouine óc4, ór ó OoceoampolL 'oúccair. “Oo
'oesmea4oónh muinnc1f ná h-ósomná so móic óom-Tra4 48 rpe4o
btuianc4 n-4 Ó14TÓ fin. CÁn4oaft araon óusom, an c-4C4ifh
sur ón máCc4in, 1 nÓúncaoin asur b'éisean me Céearbáinc
'oo1b. Cá rúil asom nán Ceé4D404f 50 f404T-T4 1 n-e4luta10
teoicoire sul Le n-4 n-insm céin 4. cúicc. an mac. ACHní
n4b4T-TA tom com neam-cuircíonnaC ran. nA ba Léi,
céin, ní f$é1ó LerseoT ain. Dé coil Oé é.

1r 'oó14S tiom mana mbe4ó an c-úncaiL OíafmarTo ná
cíocroinn Ccusom féin Cuise nTr4 rchib reo, 1 oceanncA
cobain Oeé, man 'oo b1 an insean 4 Ó1 mnTra4 brainnse son
móf'-Túil Lé: réin so noéanr ao TÍ aon céafmam, ac o1ne4o,
man nÁ fA1b mnnc1 4C an ?uc rór. “O4á mbea&ó 'oeimniú so
ScATT4Ó TÍ T1n rpréin cúise, om ná fA$40 ón rcéal com
h-oLc 'oom.

Caseó O14mo10 SAC Lá cusom asti?. oróce as 'oéanoam
Tpíom-rpean oen nstón Shánna 4 CLoireaó ré asoeinn-ne sia
As coMhóc fW0o1 Cusóinn ba freacc meara ná ón cár “oo b1
onhóinn rféin—ón Lons ón muir So mbioó na céaoca 1nncd1,
An bannc cLoé tnf n4 m14n4is & Cuicim an nó oo01ne So
Léir—éun mirnís & cun onainn.

ní nó t&oa 6 fé Leir an ouine bocc péin. “Do b1 baLcadfú
maice soófvún an uo1h reo 415e 4suf ba Lán-$ainro so mbe4ó
ré an & COo1L réin 'oá fúCcre“ó Leo asur ná beó aon cúmóam
a1f 6C€ as cun ófroaice onCa4.

Deasán 4c4itt cart éir mo cubairc-Tre 'oo buail ré cusoam
trceac sur són f10T t41C ósóm.

““ Oo feoil fwro éisin anoir cu,” AM 4 mire teir.

““Oo feol an ainoire,” an reirean.

““Cao rón á “” anró mire teir, man b'f404 Liom Sun
Labain ré.

““CÁA,” an reirean, ““ cnhnácnóna anáen so 'oéanac '0o bi

Bh AA aa ansa Aill Sil

i
j
V
i

2Tb ón c-o1le4noc

an rea4f 0ob” feat 4 1 asam As fuC 1 n'01410 C4ofAC Asu?
"00 baineaó inr4 Site é asur 'oo Leas4&ó, Leif, Fail "og
bu0it Tcocán cLoice te n'éaoan AsSuT “o TI1L puiL mhainc. ni
h-é meéro an $eamnnC4 óf' F40 é 4C€ cá potl mon irceac ann
AsuT 1T 'DÓC4 Sunb” amt4rÓ 4cá rmuc oen scnám 1TC15
brirce.””

“' ur C40 cá le 'oéanam a4no1T 4SAC” ” ARTA míre Leif.

“Cá an r4sofe T & OoCcúin Dbuom,” an reirean. ““O
cá on Lá bnÍnea4s F41$ cu péin ulLam.””

““Deao-ra on san moitL asur TOLÁCAiIf an. CuT0 eile
'oe n scfuú,” ” AfRMT4 mire Lteir.

t Out So Oúncaoin 'oúimn 'oob” éisean beine & 'OUL ré
bnása1fro an cTóEóinec ASUT 00 bos beine eile an boóCcan SO
'Oainsean ti Cúire. “Oiammaro péin asur 4 ómiceáin Liom
4 Cu41Ó annran. ire asur T0410 Séomair 4 Cu410 AS
cf10LL an An rasóonc. “Do b1 bocan 'oeic mílte nómpa ran
ósuT, SeoLLam 'Óuic, '0ul, asuT. ceacc 'oe Co1T, Son CaD ALL
ná reannoócC.

th Trnoicrcinc ce na rasónc oúinn 'oo bio'0an ar baile
ASuT 'oob” éiseon oúinn án fu4ainear 4 CÓSainc nó so
'ocÁn404f ; 2SUT Cusoma4inh 1 br 4o 'oe n Lá ann. 'O 't14F 18
An rósórnc ponóirce onn an hó10 an TcéaL 'oainnréafaCc
agsuT 'oubhama41f Leir 50 fA1b. “Do rocm15€640 0 0OC10CFA4
an rear ÓS Linn. “Oo bosama4if ón bócaf, nomif. 4SuT. '0o
baimeamain 4T ná CcOoTÁ 4 fó1Db íonnc4a man 0o bí fíor
againn So mbe40 24n TA4SARC fOmhAinn, 0 Á fe4bar ÁN
noice4lt, cé so 41 comsas 4asóinn-ne.

6ót Tmoicrcinc coLac Oúnéaoin 'oúinn ní f$a1b an 'ooéccúin
rór casoóíce. “Oo ó1 an Lá meilce an uain reo. fí món an
mo1lL 4 bi an ón T4sSófc, áraCc. “Do cuineamaift an. b4o
an Trnám asuTr biomain ós bosa Linn nuair 4 Cáinis An
beine on bannó ná h-AitlLe 4suT an ooccúin 4C4. Caromain
asSuT C€ÓSomo1f ór, bofro 140. “Oo b1 an oróce 'oub inran
am sur baineamain 4moC an c-Oileán. “Dar noois, 'oob”
éiseon 'oúinn '0ul amaC Can n-AiT óniT o5uT cCoCc 1rceoCc.

ón c-o1LeánoócCc 210

Uo bónÍnaice4aooft 0ainnréanaC on buoCailL asu? oubaine
an 'ooCcúir má b1 aon blúine oen scnám brurce 1TC1$ So
mbe&4óú f4n 45 ce4Cc leir 00 fíon, - ac, An Teirean, ““ ní
beró £21C 41 móna DTuIL pron 1 5ceirc.”

Tí nóib an Lá nó Oiomaoin asoinn-ne, asur i(T Tin man
bíonn as O1Leán "0 á Tónc S0 'oeo—aánnnó'ó '0Do fíon ann. am
ón Sóáúcainh.

Tíon óein an buaCaill Lá mooin ná ma4iceapra ór rón amac
nó sun Cu410 “On ÓiLL,

XXI

&n min buíróe

Capcaen TmA4:1c An “OA4insin, an mín an bótro, an SÁrD04 CÓTCA,
ceaccr “on Oileán an éiseon, ceannac na mbanb,.

Duíoin sonca ran Oiteán, asur? nTa4 Lán áiceanna nac
é, 'oob ea&“ó an bliain mín asurT 'oo SLu41if Ouine uara4L ó
phmíiom-Ccacáóin éineann Ais Cuft Cu41f1TC CÁ 410 an sonnc4n,
ASuT '0DO bain 4maCc 4n DLarcaoio. Cus ré oroú cun mine
ASuT plúin SO OCcÍ on OAinsean. Cuomoine Ann “á
TotLácasn.

'Oo bi reana-CnáLéin 1nTr4 Cuan asur níon Óein Fí FA1C
te ruim mon 4amrpine. "Do bí p4ro 'ouine 'o feamnais 45
már uiné1, míonsáin, báim 15 4suTr 16rcáin. ón reanó-
éapcaen so 216 má4isirchíocc 41se uiné1 'oo bi ré réin
corúil Le beic 1 noea4atLnam na tuinse. Án míbe réaróise
'o TÁr cfO 4moC 4suT é Ós, '0O bi on fube fín ó fin 1 Leic,
son aon Coft 4 Cu8, 'oe, TioTf of 4 DnotLaC ; áósur níon 001
leac 241 Suí, Du4ilt aon 'oeoin uirce leir réin ó blUiain ón
'mnoC-T040$o1L. Tí fá1ió aon Lá 45 ceoTcÁiL oe éeicne
T1C170 buíon u417Ó0. “Oo Labain rean maic éisiín 1 nÓ4i4nsean

Ui Cáire oo cun na4 bpinsnií 4 C4D41ine le cuillLeam 'oo.

méin asuT 0 Á Teana-Cunacán nán bos,e0 or TLab on cuain
te cúis bliana nomir Tin 1.

Sineaó ruoT teir an scé 1. mhí no £404 So nó1ó oeine.

Anncií. Ónnfran '0o $ó1b sáfroóin cóTC4 ón cé amaé asur

Cuaí?ó cun cóinnce Leir an reano-Ca4pcóen. 'O'fíopnais
(22o)

ón c-o1Le4noc 221I

'oe cÁ 7410 an curo eile 'o fuifúnn n4 tuinse. “Oubaine an
Treana-DuaCc4illL sun ruonoC ón criú ba SáÁ0 úo—é Féin asur
beinc.

Team, fuinniúil Lároin 'oob” eo reann an Rí asur Cáin is
roónc reinse ó18 Cuise.

““mní cura 1T CÓ1Fh A Cáine4ó AC nA 'ooine bac C4nTC4
cu, cu réin oósur oo feona-ChobaL4oC “O1oD41iL Áncais ;
agur ná Fam teA4c- aimiáil Ar 4. reanr ouL coiroce
'on Oiteán,”” 4 reirean. “ Dío'o cfvú fócCcca asoc Le Linn
me c€o4roó é n-41iT nó mor mbeí?ó cosSt420 41TC1 4
brpuil innc1 45uT cuifhTe4o 1 n-ánéóac eite é.”

Sé an rác So fó1b rpean án Ri 45 Labainc com mi-Céaofrac
mán 00 b1 beancaice ain Féin cun 4 beic 1 n-éineaáóc Leir.

1r beas nán Téro an reann LU1íaC Fuil rón. Cáinis ac
SOIWH 201fL 1 n-1ona4 4 Deic tiac. Cus ré reáp neaca an cé
ómaCc 1 n'0141Ó an 'ou1ine eile ac 'oo Cuinn muinnc18 an Oileáin
cCOTC leir. Ón uoin 4 cuine4“Ó TCOD Le3T 'oo Labain ré so
h-áro mam Can) buile. ““Ceifr 1 n-aimm TuitLíní an 'o1obait !
mamnón 45o0C ócÁ ón ce1roeoL éun mo báro-re ; nó cé Cus
'0u1ic é ? ” an reirean leir an brean cóT Ca.

“ &. brpuil aon feag, 45o1b-re annfan ó n Oiteán a& cuin-
te4ó nA Te€oLc4 $0 bAfth4 4n Cféáinn 'oom a4suT 4 foSaó Lem”
coir ?” ” am reirean, asur Tcéan buite “n-a óá fúil.

Cé so f410 an min 4asuT an plúr 45 cea4Tcáil so séaft Ó
Tn4 h-oileánaiís ní nó éarca4TÓ & óeineaoan é £ne4sAinc.
“Oubainc 'ouine 4c4 ná hó1b eotar an an nsnó rón oca. fí
f€10 aC an méro min náróce nu4in 4 SA10 rear an T1 anuar
An cé asur TCIU10 T1ÚDail ré, 4asuTf beanc n-a Láim aise ré
man beó beaca ón Lae 'oéanca Tuar 4tse oo géin. ní
T1 aon amanc as ón brean L1oC ain nó sun Úuail ré 1irceac
óf bófro na Luinse éuise.

““ Drpuil aon céabain Totánea Ó fín 45a4c ? ” an reirean.

“i 1r cuma “Óuic-T4 1nT4 O1000L asam nó buam 140,
anhroón máifméa4LaCc a4oTCa4.

n an óm Tón '0o Úi beimc bpóilíní n-a rearam an an scé.

,?

222 ón c-oiLeánac

tas

Oo fmfu4in an beine oroú ó n nsár0óin cÓóTC4 4n. reana-
Du4aéíca4itL 114C 4 cCósainc leo, so fó10 oéinc ná noaoine
mboéc ro mice san maic a1se mon So n41b an c-uirce As
ceacc irceóC éeana so OC1 4n mín asur? Són óenne 1 mbun na
reana-Luinse 4 DúmTáil ná 4 Cfúomú. fus on beine sneéim
ar ón rean'ouine.

'Do. cuin fear an Rí ceirc an an Rí reo “sainn-ne an
mbeaú Leirce 41n Out on creana4-Tm4tdcC Le n-a coir asur
tean máóic eite 14 n-éineaCcc leir. “Do $So16 an Rí teir an
TcéaL, man b4 Óu4L 'oo an u41h 4 besó snó 'óoo—é n-a ní
asuTr n-a máifmméALac an u41f b4 S4Á0 €, asuT é com h-oiLce
céaona 4 DhÁc4l '00o Cun asur Cun 401L1S 4 CAnnac onCa.
1r minic 'oo 416 ré an rean-aTra4l L1ac-$Lar seamnn-einbaLLaCc
4 014 aise 45uT S4C 4 mbío'ú ciméeaA4ll na cúince n-a SCO'0L4Ó.
Tuain ré rean eite te ouL n-a Ceannca.

Cáis an Rí cusam péin rannán Cuine4aoa4sn cun F4iRhhse,
'0 éea4rbáin boTrc4 oom asur 00 Cuif man Cúnam omm. é.
'UOo Cu4024fL An bóro 4suT Cus an rean 1TC15 cúram “0010 so
CADoTÓ ASsur ba fó $eamh $0o 41 an reana-boca4 oifdúnaCc
Le bos20 Ó n s$cé. óÓnnfan '0o cuir rear 2n Tí SuC SO OCÍ
Tna póitíiní an nó) an reana-éapcaen coiLceannacCc cun
ceacc 1 n-éineaócc Leo ano1T 4C ná FA 60 ré aon márisircníoCce
ón ón Luins.

Cé ná naib an rean ltiaC buróúeac b1 fíor o16€, manta4
mbea4ó ré of 4n Luins. ná rF4$40 ré aon 045. Leir riín 'oo
Cu4TÓó ré mncií. WSLaoró reann an Rí an fLocaine eite ón
nÓainseon oo beaó 1 n-éineacc leir a4baite. ónnran
b'eo teo ra4 crtiubal.

D'eo teir an scuro eite asainn annran as cneabaó cun
an bócain. “Oo bi 4 Lán míon-fwroa4í asainn asur ní nóib ré
'n-Áft SCumaTf 140 4 Éabainc an án nonom. Leir rm níon
món Coópall a beic agoinn. Fuaineama4int on CopatL an ó
reacc rcitltinse. Cuineamain án SCu10 e4amnaí T4 CRHCAILL
ASuT Cuineor-T4 So cúfómaoC ann borca an Rí asur níon

. Ón ' I 5 "/ rr, (hi

ón c-o1LeánoCc 223

bainear mo Táil 'oe nó sun b4aineamaif Oúncaoin amac.
Duroéil 4 bí ann asur níonb” ionnca4010 aenne “n-a scomsan
han Go. bí borc4 an. Rí Ceann, Stéibe. rí4tt 45uir són. é
réin ac 1 mbéal Cuain an Oainsin, man 24 Tó1b méóanc
óásóinn onC2.

Tí maib puinn saoice cun aon luinse 0Oo boSs4Ó á
£te€2404T 4 beó rí ac ní nobamain ac 4n bfuoC CaLaic 'Óún-
Caoin nu418 4 Di bf1aoca4 maic ann 014. “To bnorcuirseamain
ft e€4slL4 So mbea4ú an Treana-Capcaen rón OiLeán mnomainn,
ó Cáin is an S40C 418, 4C níon S£0 'úinn an oeabaó. fuain
4 Cánamain on Oiteán ní f1) aon he Ó04nc Ar 4n. ÁnCaC
ógólmn. As 'omurom leir an oróce CuaTÓ aoine éun an
Cnuic réacaincec an fó1D Tí Le reircinc 1nT4 bás asur 'oo b1
alpacán m4 1
ónolLt 'o1 réin.

'O fan 'ouine a4T SOC C15 1nT4 baile “n-a ruróe so maroean.

or coinne béal Cuain Tíonncnhása, anonn “r

nuain 4 cáin is TOLAT na4 maTo1ne 'oo b1 an reana-CnobaLac

tLuimse le reircinc agse Ceann SLéibe san luTo onóince ie

ónáifroe uinú1 AC cuóifim Leiceao Teáil mná an saé Ccfónn Léi.

Sea, b4 Cuma c40 é an xoC4 0 bí uiné1 Ó'n u4if Sun
mailecoai— Leéiseane oi, Féin bee. as, cneabao, Le... o
Cu4T1Ó 'ouine as CaiCeam 4 CuT0 bró, 'ouine CALL asuT 'ouine 1
brur nó so rmoicreaeó T1 an CALoAC.

4 'oo néin man Ó1 an maroean 4s imeacc ni 8416. T1 45
ceacc aon f10C níoT SÍIOIA Óúinn. hí po £404 Sun Soib
CuTo 'oer n4 rfe2ftá10b anuof So bnmnuaé an CLA1iC asur o
Cuine,ooft án bun o0ulL 45 CcfA4tlL uiné1 le cúpLa báo.
Cuine4ó n4omos 45ú? bá beas an Tnám 'oe'n 14mn4Cc ran
man n1 fó10 24on bá7o móna ann an uoin Tin ná Le r402
nomi3r?.

Tuain 4 fnoiceamain an c-áncaC ní fá10 aenne an bófro
So T410 4& CLó réin 41nó. cof é1T ná h-oróce 'oábun b'é an Rí
réin é. 1r amLa417Ó0 4 b1 an o”óCce cusCc4 CA ós DúmpáiL
uirce 4T. an reano-CfúáLéif,, asuTr i róT n-a $áó. D'érsean
an reoL món 2 b2óinc 01 ór €45Lo 50 TcoiLcrex0o an reonó-

22A An c-Oo1Le4na4Cc

b4áo ar 24 céile asur So fóSoo Ti pé coir onC4. Obain
Cua4rÓó i1re4ó beic as púmpáil Luinse.

Oo ceansLa40 '0Á Cé10 4A1TC€1 asur man 'oo Ó1 an caoroe
Linn n1 ró £404 sun Cuineamain an an Leaba10 annca4ine 1.

'Oo bi hoc cunna4 fT01n6 mín asur D1ún mnc1, póiniéinc
mail 'oo in mDLarcaoo fan am úo. ón u4ift 4 Chomamain
an é éamhóc abaile ba oo4is Leac sun DTU4IT” ríonsán an
CoLaCc, SAC n'ouine 1T 4 máLa4 réin C148 105.

An uain 0 fás beinc an Oileáin an reana-boca4 Ltuinse
ni 410 oe éfuú annrar mnce aé cm1úft; CUS60 4n c-anncaine
af boófvo 'oó1ib.

Tlíonb” é 'opeafwnao an Ri san CuUAIMTC 4 borca 4 cun ofm-
T4 nu4In á CuoT óf bÓó[to an Áánc4is Cuise ; ASuT nuh)
9 mnnTea4T 00 SO fA1b ré rLán roLLáin rá bailte nomiur, 'oo bi
ré anoó-TÁTC4A oSuT 'O imis cuimne annnÓ1Ó n4 horóce 'óe.

Seasó, má bí cisce an DuLarcaero an beasán tóin noimir
reo 1nr4 mbLiíain, ní f1 ran Le náó an Lá rón. AacC4 ó'n
u41f Sun 1T1C leir an bpoca áncois i éCabainc cun cínn.
Sean-foca4L irea0 é sun S1Íohha Caboóin OÓé ná an '0on4T.
ii bneéas ran; Leir.

To b1 an méro riín mnósáinre casóice, són puinn coinne
againn Leir, 45uT Dob. é an Cé4o macrcnam eite 4 'óoeineamaim
ná so mbe4ó rfru4fr-bLar cosoí1ce an ón eanneó raon mbeaú
4 leac úrá1roitce a4suT So mb feanAh Te1irc 4 cun af, bun cun
coinóe 'oo bainc 4A1TC€1 4n F610 00 bea4ó fí rpolLáin asur
'D0b é reirc é ná '0ulL agsu banbal 4 Ceanna4c, 45, 4n u418 4
beó 'oeine ná mine caiGce, beic as cáireoam aníT. '& ;

llain 4 Cuuis níon cos an Lí rín nu4in 4 b1 sSAC Fe4r
beamhC4 4SuiT baLcairí SLona ráirciíce ruoT A1h ásuT 4 nó10
'oe naomósa T4n oileán an rnám 4suT 4 n-aSoT10 an Úúncóaoin.
&s froicrcinc an CaLaic óúinn amuic b1 4 fó10 inra banoóirce
nomainn ann mart Ceara 04, Suft TOCh4TO ó D1 as ceacc asur
Suf) Ac Leo nán CuaLaTaon oenne beicmanb. “"ÚOmro 'ouine

Hail / ( ti Ac La

Lí lá

Bi a Ea — SS

mass 5 Y

Hi eo og, ne ála “ww€., Fé

t
w AÓF Eo TU

ón c-oiLeónocCc 225

muinnce4fró4 cneorna ón CLoOó1S ónatL nó sun éáinis ré
TuoóTr Liom réin.

““'OÓemna, cCnoróe ! ” an reirean, “'oo Gus cúmam cÉnom
éisiín amaCcC T10 456UT n4 na40omósa so Léin 4 beic 1n-éineacc ?

““Tnac mór an c-1onsoncaT. nán f4C Leac an ceirc rinn 4
cun an 4enne so 'ocáinir Cusom-Ta4, AnT4 mire.

““'OÓena, “époróe ! cá curo A4ca-fan miíon-bnéasac
asur rónc nósoi1nea4Cc ós bainc Leo asur 1T OLC a énerorinn
C&0 'oéAarfTr 40 4 Lán oCo.

“t CáimTío as OuL 45 Ceannac banb, anTr4 mire.

““ & Thuine ! nán ceapar So fé1b pufmón na h-áice ran
AsuT Son Snheim AC4 Le cur, n-a mbéal péin ; ASuT naC món
An obair, má T 46 CeannaC 4048 muc 4cÁT0 T140, ná 4a1hSe40
Aca Cu1se,” An reirean.

'Oo rp1íon 4 Cu170 cainnce me man TCú CaC SOC 00b ea4o
é nán C4iCin 4 TLí Liom.

““ ma r rcéaLt é grin 4 'óeinir-re a Clor ní ma4iC an cé “oo
Cu4LoT70 é, cé Sun món Ooeo” $aolca4 ann ; ASuT 'oo néin
'ocáftóim níon $oilLeaoan ana-mon onc, an Ctor an rcéil
'Du1ic 2sur Sneim asur t1Ce asoc réin asuT nán Cu41T an ó
'DCcuo1TC osur ceann 'oe rnáa Sneomann41D 4 CoóDaóine &oO
'oCÍ 140.”

““ Cá rórnc reinse oc 45uT b annam Leac é,” an reirean,
AguT 'O m1S uaim.

Can éir n4 noomósa a cun TuoóT O0Oo baineamain an
'Oainseon mac 'oe f1uba4lL cor, 'oeic miíte. “Do b1 ionsancaT
ón 'oomóin an Lúc na cuaiCce nu4ih 4 Connaceo04f, reróne
asuT chí cinn 'oe banbai ase SaC nouine asainn á Ceaonnac.

““Oena, cCnoróe ! ” amra reana-bean sur ceannuiseao
bonbaAí uoaice. ““'Oan nóis 1T F404 Ó Tnoó phácol nu pór
T16 Cun 4 úÚeic as ceannaí banb asuT? naC éaCccaC á DFpuil oc
banba4í ceann2iCe mo 4C4 ; ASUT Cuola, an rire, . ná
TUuIL aon nem le n-iCe ase curo 0Oo muinncíh an Oileáin
péin nó C&0 oT S0 OCcÁIn1s an fóimiéinc onhoib P:

““Oc ! nac '04lL an Dean an 4n T4050L cupa ! Tá puil

226 Sn c-o1Le4noc

t1oT asóc on Cé a cuineonn an an SC4O01L-Cu10 C4móolL rinn
sunb Éé a cusann an n4$aifhTre cama4tL eite 'óúinn.””

“Oo h-innrea4ó 1 conuf maft 4 CU1C amaó.

“Ó Tmhuipe ! ir Fa04 50 Dr 4560 '0401ne eite an fóimiéine
fín,” an rare.

“AC nÁ naib ré fACCcA4 4Sac T4rá bruaineamaif-ne é? ””
ara rear, 4sSo1nn.

““ Conur ran ? ” an ríre.

““man cus Ouia bú noóCain 'o bún scuro péin 'oib-re
ASuT Cuir Sé rínn-ne af 4n SC201-Cu10 ; ” aAsuT 0 fás ré
ón Tcéal man T1n ase bean na cuatice.

Cáinis 4 ban asur '04C40 “on DLarcaoo oen rcrmb
fín. “Oá ceann 4 bí asam-Ta4 25UT Se4LLaim-pe 'Óu1c SO fA1D
mo 'óóCa4in 1onncA 4SuT an cé So fA410 ná chí cinn ó1se So
mb feamh leir So mbea4ó 2n cfúú ceann báróce 1 n'opeine
n4 0áLa ; man, ó Lá na mbanÚú a Ceannaá4Cc, 'oo Cé1ip an 'oéinc.
'Oo bi ré náróce sun “nROC-C€uU4114TC 4 Cu4170 amac ofainn.
Té rcéat é 'oo muc Lem” 'óÁ banb péin so h-áLaimnn a4sur ní
fó040oan fó £f04 ón mo Láim rón am so Óórpruainear n401
bpúinc onCá.

THIL aon u4ih 0o0 bioo muca asoinn cun ma4nsó10 ná SO
mbio'ó oftainn 'Oá LÁ 4suT. chí Lá 'oo Cabaine 1 nÓ4insean Ui
Caáire teo, 45ur, 50 minic, re4aCccain nr4 'ubLuaoCcain. "Do
bior réin asur mo á muic ch Lá, ón babca ran, inr4
“ainsean 45uT cc oróce, So fA1b Leac-f14Ca ceann 'oe rna4
muca CA1Cce 4s5om, 1T T1n é an rác Sun Ca1Ce€a4mai1n uainn ón
F40 314&0, Le bneir o5uT f1ce bliain.

XXII

ón coónnóm

Solácan 'oo cónnam, ciS An cónnaim, man CA1ite4aú an oróce,
ón tile caillce, bean mo c3íse caillLce, baosAlL na painhnse ircoróce,
'onaT' eile an ÓOíanmaro.

'Oo bio'ó mans40 soc Socoim 1nra4 baile mon ran am úo
ósuT ni hoba4T oc néró Leir n4 muca ó6uT me '0DI1O0LcA asuf' me
as maccnam of, Deic 46 Cófóc an ón OC1$ Son puinn moilLe
Tón am so breacao reon ó 'Oúncaoin as ceacc omm ra cTRÁTO,
CóDolL asuT CA1nc 416e€ asuTr cubnhán bán asur' 4LLuTr a óoCcain
fr ón Scopoul.

Com Luac 45uT 4 Connac os TC60 AsuT as rcun an Cap 2iLL
é 'oo CuoT fé n-4 Cuaifm préaCcainc CcC4o0 TCcéalL a b1 aise.
'Oimnir ré 'óom sur 0 140Ró10 cÓf taim 'O 4 mácain 4 bi ré,
SO f1 an 4n 'OC40b C4tL ó meán an Lae. “Do bi bean 'oe'n
mbaile 1 n-éineacc teir. Ceann 'oe Tna4 nórad16 é pin acá Le
T1innreanacc ann. Dean ana-541into 1 ngaol 'oom réin 'oob”
esó an cé b1 manD asur Leir pin 'oo. éaicear anáifroe Liom
réin san aon éiLeam o beic asom an ón Oileán C148 ná on
mo C1$ réin 4 bainc óomaCc, ón n' 0015.

DOubain, rean ón cómnháim Liom so fó1) CcapolL eile
cosáa1te 1 n-éineacr Leir réin asuTr má ba moóic Liom rpanúinc
n-a ScoTA4 SO f41) mancaf!óeaCcc le rp4Sáil asom an an
scopoóll raon, ná beó ain AC bafhhaiLLe Leanna ouibe asur
beasán eile. 'O tanar n-4 'ocf'eo ó éaicrinn beiCc af ón
roCcnoro Lám-no-máineaCc of áon cTLÍ.

[Ui bosóiidlth

s28 ón c-O1Le4noC

'O'oLamain 'oeoc nó 'óo finn péin osuT 4n rear 4 bí éun
ón manc410ea4Cc & CaDúaóinec oom-Ta4. 'O mis an rean eiLe
onnTon réacainc ón nó10 an commha ulLLam man 'oob fin 1 a
b1 as cun moille anoir onC4. Sn é an uan á Cuinear ceirc
4 an brean eile 1 'oc400 na Leanna 'ou1b6e á b1 aise Le bneil
teir; anb” AmLATÓ '0O bí póTr40 4SuT cónnom Le beic 3
n-éineacc IaCó.

““Óena, “óuine, ní h-e4ó!l nac an an 'ocófuamh 4 beró an
bafwhailte rín.””

“AC níon Cu4L4 f44mh, asuT n-Te4Ca4, 4 lLeicéro af aon
cónfóm so 'ocí To, AnT4 mire.

““Ó ! cá ré as ceacc amac man nór Le cAma4lL a4suT Ón
UA41f SO Dpuil beró ceann 415e TÚ 4CA Son AmhPAT, An
reirea4n.

CÁinis an beine onóinn son nó moill asur bi an coma
ulLam. Sian oo bí án n-a6o170 annroan. Tí fóib monán
T1UD414L púinn man 00 Dí wool ainoiíre nrnó CAfcCoCo ASUT,
leir Tin, bí ré “n-a oróce nuoift 4 Daineamaift C15 an cuifú?
mac 1 nÓOúncaoin.

'Oo b1 curo mai 'oaoine bailice ann 1nran om rón asur
cmnoónnán n4 h-oróce a4nn. “Oo coS40 1rceac SoC ní. “To
fcuine4Ó n4 CADpAILL. “Do b1 Lompa on LaT&40 TÁ C16 asur
cúpla coinneal. “Do breab beinc ban 'n-a rearom asur
táimriseaoan ná coinnle asur oo Cuine4oa4n 1 'ocneo
cCeanc 140 án éeann an búifto.

1r 1 n-aice an '00141T 'oo furóear réin an ÓuL 1rceac 'oom
AC ní nó 404 fÁS40 1nT4 Lonncán rón me rón óm so Drpuaáin
rear ón ce amaC me 4suTf. '0o 'O1f16 ré ruar a Lám cun
cCa4Caoifh, folam 'ooO bí ínra Cúinne a46uT “ubaine tíom 1
éoimeá4o nó so mbainre4ó 'ouine éisin iom 1.

ní mí-buróeac 'oo bior péin 'o feoft 4n c16e6 man Se4ttL
amp an méro rin chice cun om mart 00. bior né-fruaicce

coirc me beic tLaeceannca óm” C15 réin asuT óm” baile.

CCT. níom' € an cúinne 'oonCa, Leir, Sun náinis ón a

Cacooin ann ósur "Dob ” Fe4th Liom ná rán an rcéal ma DO

á

Ko HM(Á Mhs lúaá

i
i
H
I
i

id

i
|

- gh

ón c-o1Leánoc 220

bi nóóanc on Tfu42170 2n c16€ osom asur me 4s CAD Áine SOC
ní ré n'oe4na.

Cora an cudifú? '0oo b1 1 ocneo na ceine 4suT 4 ceonn cun
ón 0741T oósuT oT coinne an 001V41T 48 4n '0C420b eile 'oo b1
ón ToCfú so Léin 'oéanca4. T1 nó ft&04 'oo bíor 1nra éúinne
rón 4am sun CoTrnu1is an C1$ an Lionao. “Do bí sniíorac món
ceine ann, C1Ce€4L an cnoC4Ó uiné1, Á éicea4lL Le h-air Lé31
AiSuT ón c-o0nAC As coTnú 17o1nh fear, bean asurT páirce ríor
TuoT óf' FUo170 4n c1í$e. 1nron om ro 'oo bi ceaCwaft 45 cun
é4o4is TcnóinréancaA af 4n SCOR, “ é40ac 4 SCOmhAiR an
bócaift anonn,” mam 40ubainc ceann 'oe TnA4 mná co. éir
an méro fín ó beic chnioénaice ac4.

Tiíon nó £404 con éir ruróe 'oó1b reo sun bneab ceacnhan
'oe mnÁib ÓS4 n-A rearamh ógsur éCuineaoan comLa “n-a4
luise Toi1n á TCOL asuf, níon hÓ €404 SO DFe4ca4 & fó1b
'0 ÁRó1ITCÍ 1nT4 C15 O Á Cuf, le n-A céile asuT 0 4 focnmá
4f' ón SComLa4. Tlion nó £404 0 breaca cf éoncáin cé as
ceacc so h-meoltl na Luaice, '0Á Ceann ase bean a4c4 ASuTr
ceann ase beon eiLe. Cuinesú cé onC4 45uT uirce beinbíce
1onncA4 nó so fÁ1b nó cni concáin Lán so rmiís. “Oo bi an
beinc eile bon 45 CC ónáin Dáin nó so fá) an ComLa
Lán.

Súil 'o án Cusa4T 1 01410 n4 n5nÓCa4Í reo Te4Ó '0o Connac
rear 46 ceacc ofm aáníioT. Ó cóin an c16e 4asuTf boc4o0 mon
bán 1 Láim Leir asuTr é Lán so béal oen Líonn 'oub asur
cua4ifaim musa4 pínc n-A Láim eile poLam. ón céao fean
'0O0 Du4ilL Leir con éir an oon4T aAníoT 4 Cu 06, 'oo fÁrÓ
an musa4 Tíof On boc400, '00 Líon é AsuT' Cus '00, oSuf ní
'0uDAife, - CÓS uam é.”

1r maic 4 bí fíor asom-T4 1nTra Cúinne ná beaó moónán
moilLe an 4 fvó10 ra biúnc as cun an $o1Lin Tíon oe, man 00
bi aicne maic 454m Af, An cé reo '0O fPuo1f n-4 Láim é ;
'ou1ine 'o OLF4Ó an ToT óT. an rnecaon sur mtár 4 Céifveoe Le
reircinec Ain. acc Geal Ac Ic Mara Ó!

ót, amagfc mo fúl '0o beic 'Á Coimeá4o uaim príor ón

230 ón c-o1Leánoc

scúinne 'oe fion onéa4 To '0o Ó1 45 14060, níor, Cus aenne
'omuim Láime Leir an mbocaoo ná Leir an eamhaóú 'oo b1 ann
sun frnoic ré me réin man 4 R0ba4T. Cusar-ra cúl mo Láime
leir asur Oo b1 íonsoncor món an téan 4 m4nó4. ní
h-amLaró sun mhóiC Liom acc 4 bmireao, man nár 'óeinear
míom, aé nán Cuinear rum 1nT4 '0e€oC 'oo b1 an ríúbal man
nán móm sur, bLairear faomh é. leir man, an cé so foib
tíior ceanc mo meoin 4a/ise—ré rain rear an. c1$e, 'oo bi
reirean Le n-4 TÁLa 4s5uT 4 buToéal uirce beo a15e 45ur
sSLoine a4suT, 09ubainc Leir an óbrean eile :

““mná rpuil fíor 454C nAC peann Leanna 'ouibe ÓL é rn?”
ASuT 'oo Lion éusam sLoine ar an mburoéa4L asur 'o ÓLar i.

Súil 'o án Cusar man 4 fA10 na coinnte an Lareó af Ceann
ón búir ma4ft 4 f1) CoT4 an Cu1v2 '00 b1 beinc fear ann
ASuT ó CACoO0ift FúCaA ASUT 1420 50 T0064006C ós SoDÁiL 'oe
CO0ba4c oASuT 'oe pipeonna a4suT níon $nó nó CaiCneaomac ón
snó Cé40n4. Tea 4C€4 Á SeAf 40 45UuT 4 bnhnúsao asur an
rean eile "A min-meiLec ósur IA cun 1nT n4 pipeonna ; ASuT
ma4ftón mó cfú4$ 00 bí 45om '00 n mbeimnc Treo, So mó, nÁ
bí 'o fomma4o a4som Leo, ní Lusa, maft So Lán-miniíc noimir
T1n 'oo Cconnac reann moóiC 46 ceiLiúmnó Ó Ó n nsnó r4n.

Tíon nó £404 4 1 an maccnam rán 'oéanca som rón óm
Sun cós6ó Le rear 4C4 AnuaT 'oe'n CACca4o01n 45uT 00 buaoiLeeo
"o fíor-ftearcán 4 'ónoma é 248 beine feibimneac ban & bi
ruróce an ón únLán SO f1 4 CuitlLe a4suTr ao noóCúain Le
'péanafh ACA Féin ran 4m SCé40na4. ÁÓSUuT 'oob é snó 'oo bi
Afí T1UD02L 45 4n mbeifc ban raon am Tan ná á Sunnaine pípe

Dí 'oinsíce 'oe Cobac f7iTreáilce 45uT 140 0 140Aó10 cúcaift,
So1L 4 bainc 4TC4 45UT Son 'oe feirc 4cCa4 Cun rón & óéanam .
AC cipíní roluir, Sun $nÓó Lae O nneolL 4 f41b 'oe óipíní í:

Ccó1Cce 1 bÁTC4 4C4, óSuT TÓóT Sa4n 140 en.

Le tuin 'oo n brea, cuicim an nó mná ní nó moiC An
beanna4Cc 4 ruoin Té ó Lán ná beince 4cC4 móft 00. nós
oASuT 'o bfur an 'oá 1p "n-a mbéA4L anaon 1TC1$ 45 4n Sco1T
asuT 140 'DineaC otfuáúnaC 4Co ASuT bháca0 móic T4CC4 CA

Fr a AL. ut os $ÓX SL
I MUS AS r3i i na.

TY g.d W Ail
“-

lí

x a Tr SA ' AB. léeultin Ón IA ice Fe ui As

ón c-o1Leánoc 231

uóCo, oguT le cipín rotuir eile oo éoiceom Leo 1reoó
'oo beao bannh 4 TCLába7/óeaCcca 2ACoó.

le umn an fin reo 4 Cu1c 4 C0soinec An 4 Duinn—asur ni
reon 4 Cuitlleann ré 4 C4DAinc ón AC nóirpín, mon á
mbe4ó Fear, Fónc4 1nrA4 bOoTC 50 f1 ré o fásrao ré on
poTC 1 bt40 nioTra4 tcúirce ; 4C 00 b1 ro '0 14010 T1” maic
A 'béanom 'oe péin, TO nó fA1D n-a CumoT. An Lá '0o $o1LL
cObac 41f'—0o b1 ré mon bea4aó rpannc4ir óin Le Uuinn é
cósainc. 'Oubainc “ouine braon uirce cun 41n ; ouboinc
'ouine eile bLaire4a0 bíocáile éabainc 00 o4C oubanc réin
Leo 4 'OOCa4in CObac 4 CoDa4ine 00 So mb féroin sun) é bi
As ceaTcáil u4TÓ !

Tlí abar réin nó buróea4c 'oe ó n u41ft 4 C(USaAT Fé noea4na
óf' Ocú1T cimCce4oll an cobac é ; oósuT 'oo b1 fíor asom nóC
aon 'ouine óuif n-4 bun é AC A ÓoiLcinceacr péin ; asur
'ODubanc Le rpean 4n c1íSe é coiceam rpríor ré in 'OC1$, nánb” ;
aon Sa4Lon báir 4 b1 ain. Oo cósa0 mo néic aT 4n Áic So
fv416 ré 4suT ní fvó16 ré ac sLoón af rón am sun Cu4La ceann 'oe
Tn4 mnÁ 45 fÁÓ0 nA cainnce reo. “ Sub onC péin 4 beró
an céao bípeonna 2SuT CcobaAc eile |! “” an rare ; asur Le
Linn an méro pin & hÓ 1 Cus T1 rúit-réacainc an An mn401
eite 4 b1 1 n-Aice Lé: 45uT "00 PT10C 1 ac níon múrca4il riíre
AsuT níor, COTHMI1$.

““Oe beim “on '01404L Cu, mamoón LuaCc '0o 'óein meis -
'oDíoc |” an rare, 45 ChOC40 níor4 Cheire ; ac 'oob” é An
TCé4AL céaona 4icí-re é. Cáis bean 45uT bean eite mon 4
415 rí. Cáis cupa oen brpriomcuirce. Oo cuine4ó
bfvoon uiné1 óe Le rpíonóis sur 00 bfóiúteooón 45 ceoCcc
So móLlL i.

'Oo bi naoa4nc bheas 45om on£4, Fé man Cá náróce éeana
asam, oóT on sScúinne sun cuineaó me; asuTr 0 eiLe, ba
maic Liom an RA 04nCc ran man oob” é reo on céao cófam
mam so nóbór ain Larmuic oen Oiteán ro.

'Oo bi rpeon 1 ti-olce Liom oe fion, fen bne4s ease

II Fá
AC Ae i ;, AF ai4
www sign UA “al ETM rig ríu

bAcAiil i I“

232 ón c-o1LeánaoCc

Cainnce4C 4sur fmuifc “Á boinc o416e af 4 Sunna bheas
bán pipe.

“n'fe4oant C40 4 CÁS le rear 4” CODbAC & Cun TA
bipeanna ” ” amTa4 mire leir, “ Sun baine4ú an CHUITC 4T
ná reicm ó fán é.” ;

““ Cámis 4 TuonaTÓóeaCc péin teir an 'ocúir, man ná fva1b
ré 1 scumaár an $nóú4 rn 4 óéanam. fuo eite, 'oo bí
buroéAal pínc 'oe bíocáile óLca4a ase réin asur 45 ón mbeine
ban CALL sun cuic ré anuaT onC4 26uT Sun Cuic 'ouine a4c4
péin “n-A 1410.

“ &guTf naCc món an rear 4s an mn401 Call é má cail
Tí cion 'ouine 'óo in mburoé4l, ” amra mire teir.

“ Sin 1 'oo FPu418 an buroéa4L “n-A4 Láim ó fean 4. c1se éun
é m480640 248 ón 'ocfuún 24Có 2ASuT 1T 00C4 so bpuil 4 Leac
'n-a cotu péin.”

“ &sur nac mós, 4n 'DiC-úma4Lca4Cer a 'oeime4oan onc-T4
ASuTf Cu An 4n bró'o,” AmnTr4 mire.

“CA Cúis bUi4n4 'Déas Ó CuA4T1Ú0 40n braon mm” éofw? “po.
Ón '01404L “4 bneic buom ! ” an reireon.

'Oo éonnac an ComLa 1 Lán na circean an an breas (prea“o)
To AC nran 4m SO fA1b na4 'oa4o1ne cnéaóca To, pé poll sun
cuine4aó cun TuóiniT 140, TOCó1n TuoT 42Có, 'o0ob” eo an cé
ar T1uba4L. “Do b1 soc ní ann so nábaí asuT so rlúimreaCc
ASuT Ce40o cAfhA4C 41f— nán bán, rub asur cé. hni maib im
ann 45uTf' ní SnÁC4C 4 beic 1 0C1$ O á TÓTC.

ní mbarr réin an an brea 'oeine sun cuine4ú so 'oCc1 an
boórmro é, ma4ft DO 010 rean an c16e cusam so LuaC asur 00
cós Leir me réin asuf mo é4C4201P) 45uT 0. éuin, 1 mbun mo
binne me a4sur oubaidc ré— - fí man 4 Céite cur4 45uT
óenne, cÁT10 fín ase n-4 'oc1SCéeé réin ac cánn cura cComoLL
u410, an reirean.

'o éaicear rcrhoba4ó 'óe aé níon Cuar Can mo nioór, man .
nán maic Liom ceann 4 'éanam 'oiom réin 1 n-Áic 'D'4 forc :
S0 Pó1)b on reon 4noin ASuT ón bean aníon ónn;, oSsuTr
má Tr 1 n-oileán 1 Lán nó man móine péin & cuineao “on

jig id

ón c-o1LeánocCc 233

Cétiabán me níor CoT oenne fwóom mo bÍneatLaise ná mo
'onoé-múinceacc Liom. “To C4s540 'oneam nu So. o0Cc1 An
bórro on uó185 00 bio' on éÓuro eile néró, nó So hó10 4 noóib
1T€1$ Tárca 4SuT Cu10 beas coóinnce bio an r1u0aL aca nó
SO C4S40 ón boc4oo ciméeolL anoir asur AníT.

'Oo éaiceamain man Tin cuT0 ma4iú 'oe'n oróce ; Ccobac
af T1UD4l SO Cc1U$ ; CUTO CA 00 ÓU1P 4 bpip chí h-uoine
&$0 'CÍ DLácA an coboc Cun 140 '0 €4SÁilt tán C4n n-oiT ;
asur rón oéanta 4C4 484 fA410 an Lá bneac. —C1mceA41dL a 'oo
A& CLos 'oo fin an rpea4n To 'oo Di 1 n-aice Liom 4 méan anonn
0 '0OCÍ an C40D eile “é man, 4 fó1D curse asurT bmur asur
C&0 24 bea&ú Le reircinec ann ná 4 hÓ10 'oe mná inr4 toirs óisuT
miosofmnaC CO'0Lac4 OnC4 Con é1iT SC SÍOCÁIL 4 beic 1 Leac:

C401D 4n u41nh Teo 4CA. !

óm omanc n4 marotne 'oo b1 b140 eile an ruball, ac níon
bac An muinncíh 4 bí 1 n-aice & oc1ísce péin teir; Mm
meán Lae nó a h-aon & CL 00 b1 na 'oaotne af F40 bailice
Cun na4 TOCF4106€ 4SuT 4n u21f 4 CÁin is 4n T4SónC 00b. eo
teo 4S5uTf 2 n-ASó10 Cun na Cille. AC ní Aib an c-Airce4n
€202. 1Tr 1 nÓúncaoin 'oo b1 an ceampalL 'oúccagn.

'Dob” é Treo an cóftwóm 1T mó sun Cuinear rum ann. Án
tဗcoirc 'oeocC 'oo beic ann osur ná fe€4ca & Leicéro
nomir rn. Ti món ná comhóm ó fin ná so mbea“ó rotceac !
ósuT “á Ceann on€4, ASuT ní moLaim an Li pin ; man ir i”
SnÁC4Cc, 40n Áirc 0 mbionn an 'oeoc, So Leanann beasán W
x oen nanscár í ASuT. nít ran oifiúnac '0o. C1$ oen cTrÓRC
rón.

Lá 'Oomnais '0o bi 4n cTOCR4T0 ann asur an méro Ó “n
Oiteán 'oo b1 1 ocim oo biooan tnnceí a5sur uim ámro an
cnácnóna Te4Ó0 '0O baineamaint omac án oc1Sce péin. D4
minic 4 Cloirinn nó rean-o4oine “ náÓó Suft me4TA DO
céisea4ao cufuT “On baile món 'Ó1b nÁ reaccain oibne ase
baile asur oo b1 ran ríiof, 4C 00 bí reaccain Ó n 'OC1$
.AáSótnn ón cufur To co1TC nó muc 4 beic asoinn, an 4 Ton

ta “")!

I ' Li” /. mí
6 anal lar il Ma f- bo BLáisd WRUPH
Fa h Mh , I

THAR TH me” aa - th sa, “cf Ó Mas, Lu á Ww& FA

234 An c-o1LeóánoC

So noeine4ó fen sáinn SO mainre4Ó ré réin xo eo
ann.
See&ó, 'oo b1 chioC cunCa4 4ft muca m1n na4 'oéince asuT 4n
ná bonbal & 'oeine4aó 4 éeannacCc aon Lá amáin an mamsao
. ainstn Uí Cáire.

Ál,cmi Fr; War H
Suan, I ba bun cuircíonna 0 aon 'ouine ná LeanraÓ an ronar
[ae Mr is i ,? 4
AOAC B4 W ná an naáC 1440, ónron file Liom, Lá.
(274/ “AC ir beas 4n Db4054L nÁ 50 'DC4D40F4if-re bun teo

éainnc, '0AfV n0Ó1S,”” Afw4 mire teir. Y

““OÓ, ir mire acá ear 41,” an reirean, “te Umn n4
mme reo. ceacc, 4asuúr il cun So bun na císte écusaáinn,
asuf “n-A 'O1010 Tn SAC 4 fA1D 'oe banbaí an mansao an
'Oainsiín 4 Ceannac cun í 16e, b4 món an rcéat é,” anr4n
rute:

““ AC nít néróceac 'oo éainnce Ó C144n10 cuSsAiCe 4amaC
rór 454c, AIWT4 mire.

““mnít ac c4ob oo ; nÁán Cu4L4if mam so mbíonn 'Oá
mnnrinc 248, TCé4L. le Linn na mine asur ná mbanb ran 4

ceacc so '0C1 an c-Oileán po n1 8416 'oe ceol 1 SC14nh415€ :

s. Ac €6.. hu (o3i6b. reann an. Cnoc n4. Feott 1 ocH2ÁIS, bean an

4 FnÁár0 nÁ 4se DOb4lL ná Sun” é & n-4LLasof mín asuT banbaí

an OiLeáin asur níon Lean mac ná ronar m1d24m on fo 4
céirseann 1 mbéal na4 noa4oine.”

““Ar b40os4L ná beró muc nÁ ban so 'oeo afúrc ann,”
anra mire Le13?.

“ar é ri an cu4ifim 4cCáÁ 4504m, ” an reirean.
Do b1 4 Cuainm Fpíon mar ní nmaib muc ná banb inr4
DLarcaoo ó fin. —“Oá breicreaó aor ós an OitLeáin muc
) ná bánú inraán Áic Teo 00 RAs4101T an SeaLcase.
i
i Ór as cnáCc af an briílLe 'oom é cá ré com maic 4som
Tcéatl a&4 cun annTro 2415.

CA cuainm cní bliana 'oéas an T1C€170 Ó CaitLeao Seán
O Ouinnptéiúe. San Oiteán & puain ré bár can éir a beiú

I FACS: . i” “a
ED Adm dt HE tNÉp dú Ó NÉGIrEvn fm th MBEt
. : /

se

;

I IA IcaM rarl Cl, Ta F'órl we Fr Cinéal
á big ; ha Aoil,

“ é 'opion an c1$e 'o0o 416 1rceac CO an bpoll an uain reo ac

is a) MN65Áirra Jonimáis
: WLEAir ! 2

ón FH hIa ass. "gen
ie Ais 4

com24Lll bneoice. fíon be' leir an F410 4 61 ré an ón raoosóL
ro tan a&oubainc ré réin : (ss)
TIL aon fwo ir meara nÁ maineaCcoine chiona, , mí
Ti fanann aon binn as aenne on. tís ó ham, I IA CC

"Oo bi ágfro-méeoón 4s an brílLe asur é ós. Da Lán-miniíc 4 Get a,
CLtoirimn mo mácain ós cháoc CAUT. oi ríiFin rua le Smroimial )
nA. mna obi áro-rmusnc: gur! ftuinnom ann—é As “freisá sir
téimeaú soC CLaTÓe as 0uL so Oc1 Áirneann sac Oomnac Ó & not
gur é Le h-Aaiéinc amearc na breanr ó Díoo n-a Céneo
'oo fion off 4 SlLuaireacc 4suf an 4 meon. “Oo bi aicne
asom réin af 4 meon Caft CÁC eile, cé so 416 ré chiona
tem. Linn.

'Oan Liom sugt 1 mDaitle na Ráca 1 nOÓúncaoin 'oo bi an
céao ne&o 4Aise, ré ran an ctiabán. “T4 Clíomain i(rceac
&' éáinis ré “on Oileán fo so 'ocí bean 'oe muinncin TR ainnin,
bean íonsancac. Dí 'oo cuin 'oeine te báití asur leir na i “i
cíomána4i1Ce 00 DO 46 Ce4Ccc SO OC1 ón Áic reo 1 n-AS4TÚ hen A
ón Loe as TCI10T n4 mboécán nÁ fv410 acá4 réin aé an $onCa4.

CáAimas an báite i mutLac on C16e ó1C1 ASuT '0O b1 á
leasaó asuTr 00 TC2O1L pLonnc 'oe anuor u1iné1 asur onuaT
Ar ó TCóC4 leonb 4 b1 so Las. Rus Ti an An noeimear
nua, '0 0oTC41L i——beann 'oe 4m4C a4suf beann 'oe rian. Dean
tároin—bean buile. Tlíon bfaóic an báile nó sun bfic ré
beann an 'oeimir ceansailce 1 n-ár 4 CÓna 41c1. hionb'

TCP€4LUL 0 á Curo fola. D'é riú an báite 'oeine ó fin. “sar
'Oo bi Ó 'OuimnfLéibe mí-buróeac 'pDo n 'oneam '0o fL4o 4 Im

Ca084 210, A4SuT' ba Cneire 4 CuitLeam 1407 sunb” éisean oo (7£E£C )

an c-amnhán miLLce 'oo Ce4p 40 '0Ó1b. 'Oo cuin Tré cama4tL 'o á

T4osatl 'oe so tom 'oeotb, an nór 4 CuitLe nánb é. Tlion

cuine4ú LuACc pD1nsine faomh n-A Leic ac 4n” fean Sfunn '0o

fion. Deannacc Oé teo so Léin.

Tíon nó £4204 cór éir ceacc o4Db4iLe oom an c-am sun

han Caona OÓ4f; amhón 40148 00 'óein an pile an Ó4O0ine a
Eo10 CA0T116& UA1Ú.

LO a w( en Green 'Ar ar Cn,"

YÉachsios

, cóir cis

A eg"

i;

236 ón c-o1LeánocCc -

buail m'úncait 'Otafmaro Liom asur ní nó maic an cúncar !
0 b1 asse om. “Oo bói an canna mac leir as ceiliúnao .

4ifv, nár Cu4rÓ ré 1 Dre1sil 4on CO'0L4C4 4naen. ““Caoiré .
n'oe4ft4 T2n '0Du1ic P? ” anfa mire. “ Ó “'époróe, é beic Leac i

AT A mea4baif,” an Teirean.

' AC b péroin Sun caom SoLAif 4CÁ 45 cornú teir,”
anT4 mire.

“n'fesroaot, an feirean, “ AC 1T e4s4L Liom so bpuil
é Snó 'oéanca ! ”

““'Óenma, a óuine, cós bos é. Tac mó mw'0O 4 Casann an
n4 'D401ne 4SuT So SchOC4T0 'piob é.”

Seaó, 'oo Cuin ré cúpta Lá eiLe 'óe asur ní fó1b ré Le
rpeircinc cuise 4som. “Tí potáif, anT4 mire Liom rpéin,
“ft naC mós, 4n. Cc-41TCea4f, om 'ouL ma4fL 4 DPUIL F140 sur
'fíoT a beic asom conuT m8 CÁ CA, cf n-a CéiLe, mon ba
Lán-maiC an rár é péin Lá an S40cC4in.”

'Oo pneabar óT an maccnóom ran áasur níon TC404T 'D Aon
Tó1b amáin nó sun fnoicearT ón c15. TI fg$ó1b an 'ouine bocc
ar ó Tárcaocc nomam. “Oo ai ceirc ain An 1 Hlaáiaa k:
nó 1 n-oLcaT "00 bí ré 4s 0ul. “1r 45 stíorú áin AcÁ,-
an reirean. BH

Cáinis Coire 4SuT CmI45 45om om” fean-úncail bocc isa
mar ba minic Cusom é as Cu TuainíT asur Tc4Troéil om í
nro cmueó-Ccár oom rpéin ; A4AsuT. oob” feafMh Liom sun” “tell
é an SoLa4r bÁáir 4 De€40 cC4S5o1Ce Afv An mac, 4suT b feanh
teir réin é. Tuo bnea4as 1re4Óú an bár reacor neice eile
4 bíonn of cionn an beoca41$s boiéc.

'Do buailtear an 'D0fAT 4mAC Ó'n néic boóc 4suT cé Sun
minic an áinm Tin 456om 41 1nT4 TCcniobinn reo 'oob” ainm
heise i man nánb” eaó é AC 4 ThA4Laifc. AC tra An
'Dob” ea4ó an m2oroean ro é o5uTr ó CúnTaií 24156. n& aff os In

lárm-na-máineac an Lae reo 3T cúirce 'oo bí an c-úncait
Foróm-T 4 nÁ bior-T4 n-a Ceannca Tan. T41n 4 Connac é
tr moic a bi 'fíor asam nac aon cuA1fUTC CÓ18 4 bí aise.

“ Tít aon TCéoL asom, 4 Ch010€e, AC TCéAL na h-ainoire,”

x Bi á send ÉFit ii Cói E WArle Err Tan) i Wg
Inis dian lesh sEras, Gréarh B4

ón c-O1Le anoc 237

an reirean. ““'Dein na 'oaoine Liom 'o4á mbea4ó ré inean
Óirproé4l sum” é ÁIic ab. feamn é, go mbea4ó an 'ooccúin
“n-a cneo. C 1T D0C4, ” an reirean aníiT, - nac péroin
aon comónom 24 bainc '0o inra naomóis. ”
Cun na rpimnne 4 náÓó níon Caicim an Snó nÓ mo1C Liom.
AC c&o 4 b1 te oéanam” TÁc é Lá an SÁ 0C41n an Lá so brpuil
onc reoram.
'Oo cuomain 1 n0Áil ó Céile, ceacnóft asoóinn, lim “hi
connurT ba C€ó18 oúinn ó oéonom asuTr Son on cóincéir ; sb Ca i) Yóá

aenne againn, $o món món an an bpaimhse 1 5cúnTa á k has th
fórc. i. te web

Seaó, an Two 4 be4aú asoc Le 'oéanaom cá ré com maiú á
b4 asac croiceann a & cun on Eanna Cun a óéanca, nó éinse of. 26
d Cuineamaift 4n naomós 4b. feamh 4 bí asamn an rnám
asur ,annran 0 Cuamain ré bhása41T0 an c16e so fó10 an
rean 'oona.

ní man rítcean 4 bicean So minic 45uT Dob 3n. íonba4ú
aise reo é. fhliomn Oó1S leac So nó) aon mrmáilc “ínr4
cT420$4L 418, ón £010 4 biomain 4s Cuft 4 Cu10 éa 001sS asur
eite 1 breirce ain. To Cu41Ó Lmn so Oci an calaC com
maic 45uT' '00 CU41ÚÓ for ann. Deo Linn cun cin. “Do bí
'aCoib n-A4a CeanncaA 1 noeine n4 naomóise 4suT Ce4Cchan
ósóinn-ne af, 0ub-éíomáinc as cíonhnú ón beaLais omaé nó WYeaeeiú
sun fnoiceomain CcALac "Oúncaoin. Cánamaiftne 2abaite lasá
AniTC.

'Oo SUuu4ir an c-acoin obaile Lám-na-máineaC an ui 4
b1 an buaCa4ill rocoin TuAT 1nraón Á1c 4 Ceap eÓ 00. Oubainec
ré Liom In) 'oein an sóf rún boéc aon énore0 a 1 CC na

Ea gul LÉ. 3 TEw MARA

Ti món an c-AC4n SO h010 omm a úuilte 'oe'n smile 'oo [há
fearam mag coft éir n4 mbean To '00 Cuft Díom “re4ió KT ! I aith
'0 éas bean mo é1se péin. O'fás ran Dieaséc heat CAS ne, laa gs
cé 0 fVó1b beifc 'oe Cailiní beasa 45 CoinnLioCcc “n-A 0141 Measaim,

asóm aC ná bionn an éigeaéc le n-a Leicéroi i il "Dá
w ii frciiR Fán Éao[ aile ó iionncle Aiuiud|
há 0 ba Ra ier aill
gs “ar shil, dar aigi SEE

X tic tu Fri [reir Ava. i Ddnmhige Oir Onda boo 6
Ae iú I os is due uair 3
“ cha Ós Fhia

o AA. gag “$ An c-oiteán

mbeaó réin, an LÁ 4 Tcofann páincT1óe Leir an bpáincríóe
eite, so Lán minic bionn bne4ltl an an nouine ac4 fanann ;
4SuT 'oo b ín íonbaó asom-Ta, leir, é. “Do bio'ú omm ctuar
& CAbaine 00 S4C ní asur tarmuie 'oem” 'óiCeatL 'oo bío'ó
brneatL an mo $nó so minic.
Tlion Tcoft 4n 'oubnón so h-obann Liom an b4Dc4 ran cé
&S0 mbínn '0 14/fA410 é CnhoC40 iom 1 nh-ASATÚÓ S4C Lae asur'
ég 'Daft n'DÓ1$, 'DO bí puoh asom.” Cas4o Two Cimin peil
i 1 5comnatróe 4 bio' As stiorú ón cacoiúe omm. “is uo
Ha An men) ata,
Le idí, CA á
£- 4imriín mainciínéaL 4 manbú oob eo on biairce a& bi
— AA éusaáinn, finn amuiC inraán oróce asur rinn '0 140410 beic
faí ós obaih T4 ló. Aon oróce amáin oo. biomoóin amuic.
" brá Oróce é€4n ofóceannca4 'oob” e4ó ís Do bí 'onoié-óeánam
s- "n-a ceannca fan 45 Ce4Cc uihÉ1 ASUT '00b. éisean 'oúimnn 'oulL
i. 1 TCác cotman. níon” Fo 90 biomain man fín ran am
GL £isewefí Sun cáinis naomós eile onóinn ósur poirceatuac éire Tr
Axis air nó LioncA4 41€1—ComanC4l 50 f410 16rTC Le rF4$áil ac oLcor
fVpeil” nó h-oróce cun 4 maonbaice.
1 scíonn comailL cCáinis rónaT ón ón ríin 'oan Linn. asur
i 'DOb” “eo Cun T1UD41iL Ceicne naomósa asainn. ón fnoicrcinc
no h-áice 'óúinn sul DnóiC án oneom eile an c-16rTC onn 00
Catceamaif omaC n4 Lionco sur ní f1) ac ón moseL
'opeineannaC aT. 4n naomóis 'oe fón am sun Cáinís cLasaimaCc
| Ca sé, f) asur TrpLonncaca asur cóimeaCc4 ná rpeicrá Troin reacar
| Caillí H rían.
; : ! 'Oubanc liom gréin so mb fea4fth 1420 4 CofWac afuif asur
; ní 'OubAinc aenne im coimniíb. —1r me náinits 1 n'eine nA
! na4omóise asuT 00 Deé4bar 4sur oo muar an ón océro. “0o
CA1IfHHSÍOT Liom nó SO fó1D an Lion 4som asur oob” “im te
beine 4sáinn annran 4s cC4fh4C ón Lin, rear asó1nn an an
$ [os [ed gconc asur rean eite an an mbonn.
1r ránaCc mm & fuS Dhóco0 ba mó ná an Lion 4 Cabainc
itnil sl “á an bófvo an 40n beine Le Sála Sa01C6e 4s5uT FA1hnSe as SobáiL
loTcuar inn ásuT can éir oúinn ón Curo oeine beic irc1$

Ns drL. Haven rt, 3 Lao (kb Men Sonia i no
tx AX Ír atoc, d W ó4w tUMR Ei
[2 7 nú AP] Me i FS 4 GE"

E-.

&
bi 1 “il
il i “-L. tí [cm

i Joe /1) wt.

i “

i—

soc G0bNhre sogllea
HEA Tae ÉuohukT “bí ES tt hasl CA WKg 46,"

U

An c-O01Le4noc 239

'oe ní fA1b aon amanc ft 40n DÁ1fC 'oe n. 'ooman asainn le
reanécoinn asur sSoo£C. :

'Oo cuineamain án m4170i1 1 bpreonoT ásur oob' eo Le
Céile rinn 4s5uT son Fo1C 4sóinn Le 'péanam co1Trc so n41ib
ár Sceann fúinn sur finn 45 CC ón lin, ac fwWo 4
'oéanam an ón brean coToó1$ 1 SscComnoTóe. “Oo b1 a ceann
ron anáinoe '0 1408010 fó 04nc 4 Coime4o An on '0C4Lom,
cé xso fvó16 ré réin com 'ooLL Limn-ne rá 'oeine ac os OuL ón
ómvhóT

Té 'óoeine baineamoin omAc an Á1c '0 FÁS min 45UT 'oo bi
ceann 'oe Tn4 n4omósa4 eile nomainn ann. Si reo 4 CUS
Ath Tinn SO f,ó1ó 4n Cc-16TC bfaáicce a1c14. Do $seannuis rí
Tin na Líonca asur ní 410 an 4 bórro oC 4 Leac, ran am TO,
AgsuTr s$ón puinn 'oe éinnear n4 COT4 eile onó4 AC 140
buróeac so ocánaoon fLán. Rh1 fó1ib, an reo Coma4ilL, aon
cu41fúTC 4sóinn an An '0á noomóis eile ac baineaoan ran,
teir, amac finn ré 'óeine.

1r é rm an céao rconnf0 0o fus om mam an an
bra4imhse 4C níomb” é an ceann 'oeine róT é. 1r cuma, Leir,
man Se24lL an óuine nó beinc m4 00. Dee“ó easLa so minic
af, 4 leicé1roí 4asur san é beic on 2n méro 'oo be4ó “n-4
ocneo ; AC CuS S4C nouine '0Á f1 1Tna naomósa ruor
00 n oróce Fin é Can an Cuine4o0a4n mím 'oiob Le h-olLcar.

Sea&ó, can éir ceacc an an SCoLaC 'óúinn 'oo b1 bosa món
ar An Tcfúb asuT 'óeineomaift comaimnLe so. mb péroih So
mbeaúó 'oeine ná h-oróce bnea4s 46uT Ó bi Snác 4s ón 1aTC
mc 4 ban 2n uirce so mb 'féroin $o mbuailre4ó
foirceoalac Linn & CabanFpaú “ioLarúeacc 1 n-án món-
ónnnóo óúinn.

Sin man bi. “Oo cuineamain an mún ran 1 breróm asur
' F4Á64m41f, n4 n40rmÓós4 45uT S4n 140 4C T40f, Ó n uirce
a5uTf "Dob ” eo abaile Le SaC n'ouine ASuT C41Ceamain Db14Ó 1
lánna h-oróce. “Oo b1 an oróCe as ceaCc anuaf SO h-áLainn.
ón u41nh a b1or réin néTrÓ Leir an mbiíaú oo buaiLlear amac
Ta 'oéin an Ca4Laoic asur 'oo b1 rean sell hen as ceacc éir,

ó (foes.-.y£- saife ” beó. Ko, At han éi trá iú “-

íl

Mhosa á Cacocobs

IEairair ie I
b. ve LMtdrvrnÓi Mil hit V Inn Fol It RN tC:

, 6. Ia Gank “AA do a mad

Eas

(790)

/-

"ó |

X i (ei

a So. 7 ” . Éis fun ba -

o Ácash, I £ " 4. Úa AR A& “tt-L£ Bhail w &
Isin " -

h
bhar “Rá
.
nit 46 tka
iat, lie cá
i W "hí
C&: Sh

ii/ f; Í
i tain thasc

j há
i Ce laatesl

240 ' &n c-o1LeánaoCc

nó c15Ce 4asuT' 45 SLuaireaóc cun ná naomós. “Do 61 tarcainí
eite an. Oiteáin 'n-4 Scnó?) ruo1n ó CcoraC na h-oróce. .

'Oob” "eo teir nA Ceicne n4omhósa4 asainn asur níon
Tc4o4main nó sun baimneamain amaC an. Lanncán oen
brainnse so fA16 an. C-14TC bnaiCce asainn nomir rn nra
rcníb. “Oo éaiceamain amaé na Liíonca asur ní nó F4o0a4
'0o0 D1o'oan amuiC an uoó1h 4 CLO1TEÁ CLASaAInC 45 106TC 45
'Dul irna Lionca, éun Cinn 145. si;

An n40mós ná fvó1b 4 Lán “n-a Líonca rpéin 'oo bi oine4o Le
T425ó14L ó naomóis eile a1Cc1 A4SuT ná cabantaó rí Léí asur
con éir SoC beonc '0Dob ” éisean cur '0e n 14TC 4 Tcaoiteail
teir an muir, 4SuT CuUT0 0e rnaá Lionca. To bi an maroean
1 n-41Ce Linn asuT Cáin is ná éeicne cinn 'oe naomósa irceac
S0 '0cÍ An CALaC Lán SO bfuaC F4ÁT10 4 bi ré “n-a scumar a4on

' mhAaincinéaL amáin a Cabainc Leo. Oo ói an maroean so

h-áLainn Ciúin 4asur Cus na Ceicne cinn oe naomósa asainn
ré 'Úaimnsean Uí Cáúire, O'FainnSe. maft 'oo bioo pcitLins
bneire Le rAsáil inr4 cé4o áth annrón asur co1TC nó bneire
beic asáinn 'oe oubhamain so ocíocraó ré éun ruimiúLacca
'óúimn reacar é Cabainc So Oúncaonin 4asurf 'DÍoL Le Capitt.

'Oo buaileamain anáiroe na reolLc4 asur To. b1 boLac

mA4ic ná S401Ce€ “ÁR n'01410—IMT0 '0 018, SO m1 'oúinn. man
'DO b1 n4 n4aomoósa TÍOT $0 TL4A1ic. “Do fnoiceamatin an cé ré
'óeine san mónán 4n F40 aimfriíne 4 Cósoinec Leir asur 0
Ceannuis a4on éeannacóin amáin SC 4 fó1b Tra Ceicne
naomósa 24Tf' 4 Cúis 'oéas an cé4&o.
v Sean-focat ireaó é '“'nac SnáCac :ATC 46e liainní
'piomaoine.”” 'Oo Ó1 tarc asainn-ne man nán L1aimní pinn ;
ac. an muinneif 4 Dí athLarÓ, 4SuT n-a SCO'DL4O, ní naib
1óTC AC&.

"Do bi rpanáin 41610 asaáinn-ne inran 4m ro. “Do 5i or
cionn cú mile if SC naomóis a4soinn. Cuamain “on
broimnn-cea4C AfrOCÚ1T 4sul n-a Ó1010 pin on cábaime. “Oo
bí Leac-oora4on amnán Leir asainn. Tlíon)” iíonsnaÓ rn ;
má bí boóCcáin réin an án SCcine ní rinn-ne 140 inrán am rán.

” TU, CNC wmP ti Eovsriiig,E “de SOrnrrnmá Re
EN Hip”

ón c-o1LeóánoCc 24I

'Oo bi án n'oóúcain bT0 asur ár nooCúain ise coiCce osóinn . ;
ASuT, FÓT, SLtÓn 24n 2410610 FLA1C1Íúil “án bpoca2i. SL fcaceagasr “i
Sarnon rtásomain on baile mó 0o bí cuaimTe casóite —.
Cusainn SO fó10 buaCcAitL an OiLeáin so maic, ASuT 4 nó
te n-“A€41h, CeACC Á 1480010 ; 25uT Cé So 415 ré rían so
maic Ton o10Ce an 1418 4 T01C€eéama41i8h ón baile n1 4 Co'0La Ó
4 CuaT Son '0ul Lem” 'óeA4s-CuA4TMITC So cá m fean-úncoil,

48 n'0Ó15.

'Oo b1 an omnaCc amáineaCc ann asuT CeapoóT So mbea4o
orm réin 4 beic an T1UÚ4L anir Leir an únca4il coirc són an
i. oróce 'oo beic éun 14TC41$ aC 0 bí cuircinc aise 'oom asur

níon bac ré liom. “gur lu Laá teir In Wwt TD FR. k Ón rl!
“Seao, 'oo Fnoic ón bua4CoillL an áic fás ré so oéanac O14
'Oomnais a5uT 00 Cu41Ú0 & hó10 mTra4 baile an ó Cu4101TC,
Don noóis. mi maib pic T4 CT4O0$4L Le bmoaicrcinc ná Le
teircinc a1n a4C oineeo Le h-aon Lá faom asurT oubainc Soc
nouine so Tv41b 'oeine Le n-a SoLan 4166. R sa)
Ti ma1b6 mra Coimnnc reo 4C amha4T 42SuT bionn an c-amnhor i anas,
amú uoineannc4. Cimce4lL náice “n-A O10170 fan oo. bí |
'oao1ne “Á bac 218, ná f$ó16 ré as fonúinc TC4TOéaAnCa aSuT
'00 b1 rúil amuic 4se n-4 muinncífh n-A Ó1410. on oióce
amáin 4SuT SOC 4 Ró10 T4 €15 n-4 SCO'OL4Ó '0 éaluis Té amaó
óASuT ni 416 ré Le ra4s$áil an ma4ron.
1r moc 'oo bi an c-úncoil bocc cusam af, maroin asur
níonb” é cuma fin an Sfann 4 bí ain. “Oo Cu41Ó0 Soc nouine
mnTra4 baile “Á tons 4C ní no1b ré le rFoSáil beo ná mamó,
TLán beo rinn |! asuT 'oob' éisean on cluice C4b4ine TuoT.
Cú míle mTra crean-áineam 4cÁ af T010. 1nran. OiLeán
agsu :1T é an Ceann 'Oub ir ainm 'oe 'n sceann 17 T14 T16n Ó
na cisce.. é sn. 4 cus, beine tea L4; ran mran. Á1C
T€09— ós TF14200C 1T 0016 Liom 4 DÍOo04— 00 01 mona aca.
'Oo Cu410 n4 m408ói 1TCe4C uaca ré étoic móin 4 b1 ann,
"oo Leirsea4aoaon r€420 4SsSuT cní t€20 aC ni fób4oan as cCea4cCr.
'Oo pne4b on beinc Le ránaTÓ osuT on féacaimnc irceac rén

|
!

242 ón c-o1LeóánoCc

tic cC&0 84 beaú ann ná é4o0a4C 4aSuT bhnósa an cé ná n41b te
ToSáit. Cáinis snennúineacc OonÉ4 4SuT DOS40a4n an
bócan baile san 4 CuilLLe r14 0415.

&tn fnoicrcinc na ocísce oóib níon maic Leo an cuainirc
Ófuiimn 4 CADAift DO n 4C4if, AC 00 b1 CAR4 'OOmh-pa a4fv na
Dua4aCcoóilLí agur ir é comainLe óeineaoaft ná ceacc asur é
mmnnriínc éun cOT21S 'oom a4sur Leiseanc oom-Ta4 é éun 1 n-1ú,
0 Á muinnce15.

ní món ná sun Cu4ró ré Com h-olLc oom-ra4 Leo-r4n.
T12é rcéat é an uain 00 buail Oíafmaro bocc Liom so h-obann
CusoT CoSóf! 00 ASuT 'Oubanc leir : “Cá ran imiée asur é
Ccaoince So mó1C éeana 45óc 4SuT CÁ ré com maic asoóc an
métro Teo '0 Á Cu41fTC 00 CÓSAInC bos,” AnT4 mire leir.

““Déanpao, ” an reirean.

'O “mnrpear 'oo.

Crú reaccaine “n-A 1410 Tin O0O S41D 4 Com c1méealtL
teir an bpainnse mÓ1f, aSu7' 0. Duail naomós ó n Oileán
leir asur Cusaoan Cun cmn é asu? cá ré cunéóa 3 Rinn an
Cairteám mra Duarcaoo lón. Deannacc na nS5nárc
te n-anom |

XXIII

cosoCc mo $uime S& SóoLuinn Sóisró

na leanbaí am” múineaó, Léiseam na Tcéal, ceacc fh anrcnonoen,
An rear nán bá, on p16TC mór, on Teanc.

Suim bLíanca nom Tín 00 beinc1 amuiC orm an án cin
móin 50 Lán-minic 1 Scomnaíóe 1nr4 oubLuacain. l1nraá
C1$ Sun SnáCc Liom TC40 00 D100 4 SCLann ón TCO1L “oo fion.
'Do 61 an ceansa Sae'oeatac “4 múineaó an TCO:iL 'Úúncaoin
fan am ran, com LuaC Le h-aon TCo1il 1 nÉimnn, im Cuaifúm.
'Do bio'ó cLann on císe reo as Léiseam rcéa4Lca són rcaonao
'oom SAC 1210 4 beine4ó ofáinn n-4 'oceannc4 nó So. fáin Is
'Oú1L asóom réin inT4 SnÓó asuf' sunb” éisean '0Ó1b an Leaban a má
& C4bainc 'oom Féin asurf Ouine 4CA ól 4 Ceanc 00 beic 45 "We “eiresá
meabmá an aCfváinn 'oom 'o0o bí “á Leanúinc— Lacifh Dua In Ca v feasa “
ticin rínce, L4c16 CoD404, ré man 202. 'gwevih4 9? eoochae éin, i
Tiíion nó £404 4 €6s ré uam-re f4 C40” ná mabar tas broc
oft€4 Cun mo TcéAL “oo Lérseam 'oom an u418 4 b1 eoLar an 4n
noeiriífiocc 4gom. Coirc 50 f1 mo Ceann Lán “01, asuT , i
má bea4ó anéina bacac as ceacc cnearna omm, ní 41 asam bóna a “hh:
AC é tons mm” inóéinn péin, bi an néróceac Le TF4Sáil asam sosa os aí
ónn són bacúinc Le các. 29ú
ni 404 So f$ó10 Leaban a4sur Leabanc4 som asur na
gaoine, anr4n. Oilean, ro. as. ceace. as. éircea4ce, Liom. As
téiseam na4 rean-TCéa4Lca4 '0OÓ1D asur cé so 16 Lán-éuro
"010 aca péin níon fan aon bLar 4Ca4 onéa Cun 1640 féin a
beic á ná0 O á Céite reacar an rlacCc a Cuineaú ón Leaba i am
( 243 )

244 ón c-o1LeánocCc

ona. Da Lán-f4o04 so mbeinn conéa 'oe beic “4 Léiseam
'oó1b ron am ra4án ma 'oo b1 an gEorh 'DeAns omm réin cun 'outl
cun cinn.

Ó'n am fan 4ama4Cc 'o bíio'ú con-óuine as Cea4Cc ré 'óéin an
OiLeáin reo.

1 'ocor4Cc mí 1úiL Lá 'Oomna4is Cus naomós ó 'Oúncaoin
'ouine u4T4lL SO O0CcÍ an DLarcaoo. Fean tom ámo seat-
énoiícimn sLor-fTúlac oob” eaó é. Tí maib aise ac bLaire
na Saootuinne art 4 Ceéansain. “Oo So1b ré cní rna aoine
óASuT 00 bnac Té 1420 4sur cháCnóna “oo Ceircís ré CuT0 4C4
an mbea&ó 1onao ÓTC4 Le p4SáÁil aise. “OubancoT leir so
410 asur 'oo né1rÓCc1$ é 1 'OC15 an Rí asuT 00 Cu41Ú0 C4f n-a1iTr
son 4 CuilLe náÓ ná 4 oéanam.

Tí nó f404 Óe n Luan so 8410 4 C10 1T 4 mheanatcí bailice
1hoeac. aise; Cuineao cearc ain c40 é an néarún nán fan
ré 1 bDaróirce an Éincé4anais 45uT 'oubainc ré so hóib an
1omanc4 DéanLa Cf an nSaotuinn 4cC4 25UT nÁ fA1b ron
as O1r1ú1nc o0o Féin; 50 01) mon ÓuaáLlsaTr ain TcoC Ceéanc
n4 ceansan 0 F45áil asurT Sun annTo '0o bpac ré an SS aotuinn
'oob feaguh.

'O'fíiarfais ré óen Rí cé an 'ouine annro 'pob teann
cun na ceansón '0o múineaó óo. “Oo beancuis on Rí óo
sun mire an cé riín man So fóbaTr ábalLca on 1 Léiseam asur
So €16 Sa4oLuinn maic bLarca4a asam Tanan Léisear nam 1.

'Do $So1b ré cusam són nó moill asur 00 Ceirci$ me. “Oo

cuin leabon Cusam, ““TUiam.” “Cáin So maic, AC 4
brpuiLr Déanta asac ?” ” an reirean. “- nít Déanta mór
asam, 4 'óuime uo4TrAIL, af T4 mire leir. “ DéonrarÓ

ran,” an reirean.

ón cCéao Lá '0o Cuamain le céile cus ré an ceroeaol
máisircin oom! .

CanL mamrcnano4n oob” é é. Teann bheas 'oob” ea4ó €,
uoTa4l, ireat asur, 'Daft n'DÓis, 1T fín mar bíonn a Lán 'O á
rónc so mbíonn an fosluim so Léin onC2. Cúis mí 'oo Caic
ré mnra4 Duorcaoo. Céofma inra tó 'oo bimir te “céile

ón c-o1Leóánoc 245

an teaó Leac na h-aimriíne, 4 0Ó nÓ & cfú huaine “CLuis
SoC Lá AC táinis cuoifiTc Cuise ná beaú an 454 4166 '0O
ceapa4ó of 'OcúiT '0O 4S5uT annT an b éisean '0o beinc asainn
acoótfú 'oLi 'oo cun aft bun. “Do cuir ré ceirc eile omm—
an 5 péroin Liom 'oá Céafma 1nT4 Ló 4 Caiceam n-a Ceannca ?

Carn éir Snó an Loóe 'oo beir 'oéanca 1Tre4ó 'oo céisinn so
'oci é man '0Oo bioú no h-orócCeannc4 r404 rón am oen

mbLiain oo bí ann. “Do bioú reits An TIUDa4L 4asuT naomós -

asoóm réin, asur reann eite im” éeannca4 sur ní LobáLra0
Tú9o 'oom aon amr0rin, oo éuinre4ú T14n óm” fTeiLts me, “oo
Caiceam teir. líon féroin lom an canna céafma a

Catceam “n-4 Ceannca 4C 1nrpa LÓ ; ac man Tin réin connur I

n'oéanrainn mo “ÓiéeA4lL 'oo.

'Oob' “eo te 'céile rinn 45uT 4n u41ft 4 Casainn-re 1iTCeac
cun 'omnéifí 0o Céisinn So oc é asur níon mór an F40 4
Cuineao an cumúr rón Tíon Inra creiLls me. Oróce ho'oLas
'oineaC 'oo fFmo1Cc Tré a baile 'oúccair con éir rinn ' FÁásainc.
'Oo cuin ré an c-ón buróe cCusom can éir Oul abaile óoo. Ti
fuainear 40n cu41faTC 4Aifh Le F40 An LÁ.

Cuaifim na bliana 1909 1rea4ó bi an LocLannac, Tmanrcian-
en, “án mearc. Ti nó f404 “n-4 'O1010 pin sur SLuair
Cusainn C4ós Ó Cea4ltLais. Saeoitseóin maic 'oob” eao é
'Do bio rcoil Saeoea4Lac SaC cnácnóna 1 OC15 na rcoile
a1se cimée4lL cúpLa uoin ó ClLuis Soc oróce. hlon Leisear
aon cnácnóna éafm son 4 beií n-a Ceannca.

Ón uain Céaona mín iíre40 CÁinis licín cusam Ón
LoctLannac Lán 'oe páipéar, cun. aimm SoC oainmríóe amp an
ocoLom, atnm sSoC éin pá rpéin, ainm soC éirc rá brainnse
AsSuT ainm S4AC Luibe as FáT 4 Cufí Cuise anonn so LocLainn
asur óf'oú agsom san bainc Le h-aon Leaban ac 140 & Licgiú
1nT4 bLar 'oo 01 asom réin.

Seaó, ní naábar nó oiLce an an 'oceansóin 4 bneacao ran
óm To ASuT, 4 DuaCAilL maic, níon mhón oom a beic so rán-
maic cun nó h-oinmneaca To so Léin a lLicfúú ceamc. “Do

/
suas

3Sed,j

if
ó beaú eiceaCc an ouine uaTrail 4som P “Oubanc Leir of, Vs ms

dhe £

-”
a UA

246 ón c-o1Leánac

I, a. Cósnár an. ncéat te Gaos SO hanna G4osn oen
st head, fám Le cabain 4 Céile 140 So hábaC.” Tí mai aon teirce
Fan Caós cun an SnóC4 maft 0o é4iécin an Oba4d1f Leir réin
caf bonh. Uo bioo comatlL SC Lá asainn ona nó so
móbaoof' chiocnaice asoinn asur sun reoLaó cuise anonn
160.
Tíion t4n Caós asoinn ac mí.

ST aASSn,

(284) mn bL1iain con éir C4oós án brásoinc To bí 1arc so ptúin-
i Te4Cc Le rp4S$Áil Soc oróce sum” féroin Leo 'oul 4s CTAALL
Ah. “Do bio'ó Leac-ooraon nóomós ó 'Oúnóaoin as cea4Ccc,
leir: T1 broir rm com h-oilce amp an bpainnse rán am

Tn asur man cát1o0 ó fin.
Seaó, 'oo bi an oróce reo bos ciúin fliúCc 4suT 'oob” eo
SC naomós a4sóinn cun na fA1hRf1Se. “Oo éaic an oróce
S0 m2iú nÓ 50 [1 4 Leac coirce. Lán na h-oróce baineam-
af on CALoC omaé asur Cmnomuiseamaift an n40mós.
'Oo bain sac n'ouine asoóinn AmaCc & €16 péin asufr 'o 1Ceamainh
snnem biíó. Annran '0o bosama4ifht a4amaCc aAniT sur oo. b1
Cu10 'oe fn24 naomósa "án 'oceannc2A Asuf. 6 CuiLLe aca, sun
Cu410 ná C€4fv41Ú 4 Co'0LAaú, nár Cu410 amaCí Can n-4ir Cúise

aSuT '00 b1 naomósa Oúncaoin náft Im1$ 2D4iLe 1 n-40” Con
AC 'o ton an rnám cimcea4ll cALaAic on OiLteáin.
Tí f$ó140 4on TC40n40 4s UL an an breanóainn. beo te
SC nóomós asóinn T4 CTOLáCaf, CUTO 4soóinn camallL maic
ó. baite,.. mi m4bamait, céin no Fo éatamaaiga
rcooiLeamaif amaC ná Líonca4, SAC ó hA1b T4 naomóis Toiob.
Tí mabaoan ac rínce inra Dprainnse an uain 4 CuoLomain
an rocnom As O0éanam ofváinn 4suT C40 24 beasó ann ac 4
“srl S Feocoón sootice. 'Oo b1 an reocan com fuinniúil Sun Cúig be”

2

V ré sa nouine asóinn oónuoTr 'oe 'n '0coCC4 af cóin na
n4omóise a4stiT '0D0 bain cnoc40 máiú ar an naomóis réin.

'Oo pnea4baf 0 '0c1 4n cé40 '00 b1 as coimmeá4o na LioncaA

AT einne na naomoóise 4su? 90 CnomaoT of Í Canhóc nó So

41) na Lionco 45 ceacc om. Ánnran 'O imis on. S006

ón c-o1LeánocCc 247

amnir com h-obann asuT cóin is TÍ a5uTr CÁinis rónc ruainir
ar an TCéaL. “Oubainc an beinc eile réacainc A' nó1b aon
FISE eé:rc iTn4 Lionca bar oo b1 bneac IEaoa Fánac.
“ Scaoil rian ofúTC 1420, Ar T140-Ton, man nár Cáinis aon
cT10LLa0 eile saoice of Fea ón méro pin aimrpine.
ní ráib ac an céao rince mian inrán am sun SLuoir an
rocnom, ba feacc mó ná an Ccéao Ceann, nán Fás aon bfaon
ráite inra brpainnse san cósainc ónáifroe 1nrá rpéin Si
KW Fail cT0C40 oT an naomóis 45uiT 00 fáT10 TO10, T14n 1.
ah 'oe Seic 45uT C4ifMMS 2n14n an céa&o ! ” anran

beim ; ““beró ré réroce san moill.” Tae, ná he a Fo

“nac bÉneas '0o beao ré aft bÓfrfO anoir 4soinn 'o0á
leanraimir “oán Lám an uain úo,” AafT4 mire; A4suf
pneabaim so OCc1 an céao són moilL.

ní maib ré im” cumar 1ons4 ná ÓnLaC 4 C4Daine Liom oen
Lion. “Dob” éisean oom m'A4S410 24 C4baine of, Oeine n4
naomóise 45uT mo OÁá TÁIL 4 cun 1 Scoinn10 ná maroi cor
asuTf. 1T f1$1n mA4lLl 'oo b1 ré as ceacc man rn péin.

Cusamain an Líon irceac rLán, rpoLáin ; aé níon fíon so
oci mon 00 b1 ann inrán am rón Le saoCc asur reancáinn.
'Oo biomain Lom 'oineac Cun ná sooice an ón ScoLoc. 1r

AmLaA1Ó0 “00 b1 rean sáinn as fámaróeacc asur on beinc &

eile asainn 45 TC1Úf40 26UT, Cé SO fó10 'Oá '0DOLaA (oró inn
asom-Ta 1 n'oeine, oo Lúbaoan Leir ón nsneim 4 mus on€24.

1r an a Cannac '0o b1 4 FábáilLc agóinn man ba óóbain So
scuinEol CAimiT an scoLac rinn 'o á feabar man 'óeineamain
án noiceattL. ón fmoicrcine an CALaAiC Oúinn To bí ré “n-a
bamh4 c2010€ 4S5uT C201096€ óÁfv0 fóbanca 00 Óó1 ann asur 'oo
b1 an cL4/0ooC Lán 'oe naomósa nómainn asufr ón Á1icC ona-
Ccumans.

&n cur, na céroe 1 ocaLam 'oúinn 'oo bí Le cLor sun So1ó
naomos roinn chT0 an n&óiLin ASuT Son innc1 4C 20n fean
amáin asur un Ó 'Oúncaoin i, So f4ib an beine eite oen
Cfuiú 1 OC10 IA10 CAT éiT 160 T0O Léimeao an án SCLO1C an
ceacc 1TCe€4C 0010 Son cé20 ná FoIC ao bneic 1 ocín Leo ór

. . .)
. né AAA
;

4 m2, ní

x
-
Tá SAN

SA - i
Lnphidsno( Ó)

” so | i "
ice, Cn K,

a
Ie &.

——

“02,

5
$
OÉ An

de

iú
" | us?

ir a

des

eh Ad ubh dseexeál"N

248 ón c-o1Le4noCc

an naomóis. “Oo $Lan an naomós 4suTf an reaft 40n418 CU 'D
ón n&sóiLin roift 46UT óT So bháCc leir chí anaiíce ná h-oróce.
'Oob ' otc an TCéAL é 'oá mbeaú leisear air ; &aC ni fv41b.

'Oo Lean aon sáLa an féroea4o CofvV FÓ1fv 1 f1C nA h-oróce
ASuT 'DO DÍ an naomóisin 45uT an fear Á Cíomáinc as an
ns401C fOo1mpe cnearn4 cné D4s an 'Oainsin nó so m“oó1b
easoófcó bó omáineoC onn. lnroón am ran oe ltó :ireaú
réroeaú 1irceac cuan Déit-Ínre é péin asur 4 n40mós,
són mairtLe ná mÁca4itL.” 'Oo SLac40 &$Oo ma4iú ann é; an
rcrib cunt4 'óe 4Aise 4suT é n-a Caonaróe aonóift 46uT 00
b1 íonsonca4T ona conuTr nár Cuin an rcannneú péin éun
báirT é 1 fíC na h-oróCce móine F404.

Can éir ceacc abaile om réin b'éisean 'oom ón 'oon4r
omaCí 'oo Óu8 'oiom anir réacainc ón fA1b ná aoine muinn-
ceantA ait T40ft 45€ baile ; asuT b 140 an cLann 4 éuin
ón métro mín cúfváim ofm, man 00 b1 a n-únca4ilí réin an ón
broinnse 46uTr Co DF10T OÓ10D ná no10 an rcníib beinée ona.
'Oo b1 an báirceac as cuicim 0 Cc1u$ FÓT Son 40n TánoT 4suTr
tr an mo óeamaca4 'oob” éisean 'oom '0uL ó C1$ 0 C1$ 4C4.
ón uaift 4 bainear mo C15 péin 4moCc 'ob 1n é an uain '0ineac
'oo b1 ré 4s5 bnea4ac40 4asur é 46 cfúomú. “Do éaicear 'oiom
óAnu4T sur 'DO boinear on Leaob4a170 amaC asuT? me cuinríée,
cf40CC4 ósuT níon móf 4n 464 So fábar im cnoóp mnnci.
$ lLám-na-hanacan 4n Ltae rinn OoO ÓuATÓ '0D40o4ne ó'n
mÍÓDLarc4o'0 4m4C $0 '0CÍ 4n Cirt 45 CAO 1hne4ú An fh báróce,
man oo b1 rT4$oóT cómóim onn. 1 Lán an rcéiL ircis cé
buaitreao an 'O08n4T 1Tce4C CúCa4 4C on prean péin. Cus
lLons S$4ile cmne4Trna4 SO O4insean é réin 4a5ufr 4 noomós
asuT & Lionca.

'Oo Leac an TCéAL amaC 48 £u410 n4 cine sun Cuic ro amac
asuT ní nÓ f4024 Suft CÁIn IS 'Ouine Ó n fA4LC4T 45UT. DO
bneicnís an sSóilin. Ón uain, 4 Cu410 Té C48 n-4iT ní r4 04
sur cuine40 an Obair ór T1UDoL asurT bói ré an T1u04L nó so
f410 an SÓiLíin 'oúnco 45u5T é níor ao1froe ná aon áir eile món
ocmCce2ltL ain. “To Ó1 an obair cComotL mair an T1u00L.

i

IE, as 3 Car Griala shá At Fg i." Sdnlchlams

k ón c-o11e4ánac 249

Cusar réin cúis púinc 'é4s 2A1TC! ASuT ní Ro) 4asom ac
pás fin 45ur bneac-Lá maiC ná bínn, Cuise, ann.

Oo bior 45 16TC4C o”óCce camaltL can éir an $óiltin rá
CataC 4 'Óeiriú. Oróce bhne4s oob” e4ó i asur ní mnAib
oftóinn 'o0ul nó f404 Ó b2ilLle. T)é rcéoL é n1 má3b mónán
éirc 45 DuoLa0 Uuinn asur 0Oo Doimneamain amacCc an Cnáis ,
Dán asur Cusamainconoónn. Thí paoa4 oo bí no Lionca cunca
asóinn ran am sun bnaiceamain umtoré” "A 'oéanam comatt . . rí
Tíion 1nra Lion. “Oubanc réin leir an mbeinc eile so na1b
nón inra Lion asur má b1 aon mainciínéal ann so mbeaó ré
1Cce aise san nó-moilL ; aé ní mór an crum 'oo Cuin an
beinc m' $Ltón 4SuTr DO TC4O1Le40aft 4n TCcéal cní n-4
SCLua4Ta4.

ní nó f404 n4 Óe4baATÓ rín So nOubaine an rear COT AIS i
SO ftó10 '01404L éisiín T4 Lion man So fó1b ré as connac an Go3)
Lin asur na4 naomóise Leir so mean.

T1 e41b an rocA4Ll ar 4 béal ran am sun Cáinis conac an an
Tfuo To b1 inra lion asuT 00 41415 Leir na Lionca asur an
njomós cuainm miíLe rLi asur ba beas nán báró ré rinn
'De'n 14ffA4Cc T4n 4C SO 416 píce re4ó 'oe céro ar ceann an
Lín asur 'oob” éisean i Lerseanc leir So OCÍ an méro '0o
bí mm” Láim 'o1.

ní maá16 raic Le 'oéanam annTan ac na Lionca Lerseanc Leir
óSuT ba mómn 4n cun cun “eine an 1áarcoine boóc é rn.
'Oub4ifne an Fear COTA1S C4f ac 4f, ón 'océro anáT a4suTr
'o 'óeinear a4sur Cusóáamáin rmuc 'oe'n croisne af bófvo
AaSuT Dob” “ín é an u41f, 00 b1 an béanLa asainn Le n-a céile!
Oróce $sea4Laise 'oob' e4ó i 45ur an uAih 4 Connacamain Fr
an aálLaic “Snoróe camalL píon Óó “óeine ná noomóise SIN: na
cáin is an utacburóGan cmniúr asainn San aon PIOC fear, árais
asáinn C40 ba CÓin ná ba Ceanc 'oúinn a oOéanam. “Oubainc
án rent coTÁ1$ Liom-ra son na LioncaA 4 TCoOoiILeaó uóm,
sun teamn Leir a beic báróce, réin, ná beic son Lionc4 !

'Do Ca1Ceama2in 1 brao man Tin asur b éisean 'oúinn beié

0). a téeole i“ 3 LeLhgad eict g, Ar gas RÁÍ

GA Tea [a sg ,gm— SR Fa mhó éc -//
& Bh ai Ean á i“ heesiheoi Sin

7 sr YW.
(é “Fr /
Ks

b
é

is

fa //. i” 45”

n/

/
“i 'Dob' éigean 'oúinn canhac fuof 45uf 4n CALom & bainc

oiie aÍ [gi -eie( o((, ( FÉ A€.s ic Ár iú ÚslcLapoll á

”
be

“ (fe AN , mg M IAR df; (et b ts [sr “é.

LC A (rá n lon á. má (4. 4A (ce Lgh La en, Áreacch
250 : ón c-oiLeánoCc

ós TC40O1Le4úÓ on Lin rian 46uT ón1ían. “Do b1 an biíarc mon
AsuT na ré cinn 'oe LioncA CATC4 U1PC1 4C aon Lion amáin ;
aSuTf' An u41f, 4 CuS40 TÍ 4 h-4s410 Le róánaTrÓ 'pob” éisean
Leiseanc Leir an océ1?ro SC ui nó so mbuaileaó Fí Cíor
art ón nsaáinnim. “Oo biomain 46 cComnhac Lé: nó sun ÓfwT0-
eamain Leir 4n SCoLoc. “Do bí rcían maic an oTCAILCc asom
i1 Scomnóf?óe éun connócC an on 'océ?/0o ac 'oo bes“ó ran
i F41LLiCeac asom '0Á fos &Ó ón b16TC Cun buile.

Fé óeine 'oo fnoiceomain an cCALac man 00. fuaineamain

Cob241fvó 'Oá noomóis eile. “Do b1 Lán Linne an CA4Laic innc1í. ní

i nó £4024 Sun óein rí umLorc an án Linn asur báró TÍ & fóib
ann asóitnn 456uT '0o Du4iL Pí clabca 'pe'n 1of'61s on0oma. 'oo
bi uineé1 1 Scoinn1í0Ó na cloice. “Do rcoiltec rí an Cctoc aisur
'D0 bain Leac-conna meaóocainc óiTC1. 1Tr beas nán cuin Tí
Cun báiT 4 fVó16 ón an ScoLaC Le rcannh4Ó an u415 4 Cmíomuis
irí. "Do 61 oe mncut 'oo 'óein fotlur 'oo n oileán so. ceann
cúis blíona. “Do bí obain on nA lLionca Doinc 4. “Oo
bíomair Son Lion 41C1 4C n4 cé40a4, 140 rcotca rcnocoice.
ní moib cian ógótnn 1nrá maic ceéaona ó Tin, 'oo b1 an
10m4o 'oe'n annfOo0 beinée ofáinn. “Do. bíomaif, bárúce
ma4ftá mbe4ó 4 S100,ACc '00 n SCALAC Diomain.

"Do biomain lá eite asur cloc nÓT70 465 CcCome40o nA
naomóise 4sSuTf O08n41Ce asóinn 45 manbú éirc. Ti nó f404
sun $41b an reanc ré bun n4 naomóise AstiT é anonn “r anotL
son é fÁSainc, ná níonb féroin é cun Ó n áic. "Do bí rpeaon
asótnn Tince cnearna 4ft ón 'DCOCC4 ASUT Són '4bc 'oo b1 4
á coir cne4Tn4a mac éar Sunóil. 'Do bíon teman
n'oeine n4 naomóise asuT Túil 'oán CusoóT C60 6 éirinn ná
an re4nc 45uTf 4 Cn40T 4 Le4Ca40 aise 45uTr é as 'oéanam,
botls anáifoe, ré 'óéin na scor. “Do Leisear rcneaso an an
brean Láin 4 Cora Cannac. “Do 'óein 'oe $eic. “OÚo cuaró 4
teac 'oe'n reanc óánáifoe ar ón uirce 45uTr 1T beas nán
bÁró ré rinn pe n rcfúb pin. — únfÉ., FÉ. ne; v Ara

ómaí ; osuT 00 Lean rinn an F£410 4 Di 'úá Fe4ó uirce aise.

tt. up. Fast!

ón c-o1LeánoCc 251

T1 na16 aon maic inra Lá ron íonnainn nÁ ní 416 an mirneac
céaona $0 ceann reaCccaine “n-a Ó141Ó 4saAinn.

T 'freaca aon b14TC f1om Ó fin 1 mbanna an uirce ná so
'DL1OCF4Ó cfíOoCnú m' énoróe. 1r minic 'oo bi naomós,
ASuT báo, báróce can éir na h-oróce asuf, So m1n1(c, T4 Lá,
agsur ééiseaú 'oe rna4 vaoine 4 Oéanam 4amaCc C40 ó CAsaÚ
cnearna oné4. 1r é mo cuainim sunab oLL- -Píorc mon reo
& Cusonn ros, púCa4 817 an caob pior 4 Cabaine TuoóT 001b.

Í 1r mó mo a bionn xs roóine on tucc na painnse.

i

73
(ina ag WYEERNS & FF “ us, w mg is Ó aa sm

Eat: Isin | we. |

XXIV

SO óSuS SÚ'0

ón reanncán amuic, an Teanouine píoPnAC, an c4Lam pé 'n mbóiro,
cÓsÁil na TociStce nua, To40irce; San Áaoluinn, cúnraí creroim,
TcolÁifú na Saoluinne cusam, an COSóÚ mÓr asuT an luinseaT haice.

'Oo b1 'oacine so moéc, ma41oea4n, amuié ran Áic Teo 4sur
C&0 ó beasó le reircinec nÁ ón reanncán món bán an bmuac
an CALA1íC amuic 1 nOúncaoin. “Dob” aic Linn an rcéat cé so
ff61b5 ón c1íafna4 colman os basóinec onóinn so minic noimir
fin. “Oubainc Cuío 4sóinn Sun báilí 0o bí ann asur 4
CuitlLe asainn Á náÁÓ nán)b ea4ó. Té bun a bi Leir an 'OC15
bán amuic ní RA) aon fonn amac an aenne “sainn. 1r
beas ná so 410 Cu10 4asóinn 45 T10LL4sAfr 'e éeat mu 41 'Do
Di as cearcáil uainn.

Cáinis Lá ana-bneas 45ur 'Do bí rear meán-4oTc4 So fá1b
nóomós 24ise péin, ná níb nó món, asur oubainc ré so
mnasaó ré réin amaC '0á mbea&ó beine fLacainí 1 n-éineacc
leir. “Oubanc leir so mb'feam 'óo rtanúinc se ba4d1Le,
ná 010 aon fw0o cóin amuiíc. Tlonb aon maic 4 beié Leir ó
CuoTó ré “n-a Ceann. Tuain ré n4 TLaCc4ifú a5uT '0O Duit
cnearn4a 4n ÚDeaALais amac. “"Ouine beas córca4taCc oob”
easaó é. Con ré n-4 rmeisín ré man be4ó an COLaf oc Soba415n.

Tion rcao ré asur níon tuan nó sun bain ré amac cCaLaC
'Oúncoin. fTlon TC40 mo 'óuine nó Sun Cuar; ré 1 f0 4nc

ón creanncóin asuT T0 Fuo1f, CHA1fÚTC LáicheaC Sun FómTró '

cun an Duarcaero 4 bí ann. Thí maib ré rÁrca nó sc
252.) é

” í Í NMóf Sh. "
| Fí i, / I Lá se, Lean,

lá

"il

i W nn, ta, nna, (Ie U La í
I a V VAMNA il s

i y i 4
oi 3 Ei
—

ón c-oiteánoc 253

breicreaó ré ctó an rómc rean 4 bi nra cis Dán. “Do cuaró
ré 1 nóoanc béil an '001v41T 45uT '0o Connóic ré cúptLa sunna.
“Oo b1 rean man é réin inra creanncán, So fA1b meiseaolL

“eile 4ifv, 4SuT 'O aiéin ré so f41b an mean amuiCc cobancao

$& ón ronc SLiúcaróeacc a b1 ath as réacainc i1rceac ch an
noonaár ás cobóinc SoC ní ré noeana. Tlion óein ré F41ic 4
banna ac bneic an an nsunna 45uT. é 'óimíú amac óifh.

An feircinc an £u4041n Tn 'oo n brea amuic '0o cuin ré
tnT4 CoT4 Ó n '0c1$ bán 45uT CUS 45410 4tt ón ScCoLaC so nóib
ón noomoisin a1se ann. “Do Lean rpean Liú an sunna é cun
$o mbe4&ó sneann 416e 41ft 45uT '0o Leis ré pLéan cun cmiC-
e€45La 4 Cuf, n-a CnÉnoróe.

'Oo $Laoró rean ón Oileáin teir an 'oá fLacaine so 'oCci an
na4omós. “Do CAffA1SÍO'D4f, n-4 n'O1410 Ó bafAha caoroe so
Lág chóis 1. — ón Óul an rnám 'oó1b níon nó 404 sun bhac
n4 TlLacoinhí an TÁile as cea4aCcc SO StUúine onÓ4 45uT. '0O
béice4oaft So fhabaoan báróce !

Cé nac p404 Ó n 0CA4Lam 4 bio'oaft ní Leisreaó an tear
óorca '0Ó10 cara Le h-easLa nomiuf an bpeann L1aC 50 fA10
ón sunna óise. “Oo cuin ré 4 berc ro TCOI1LCc So nó1b an
c-U1TCe 45 Ce4Cc 45u7 Sofúrún “á caorceÚ nó sun fnoiceaoan
AÁ scalac réin.

Do móinis Liom réin 4 beic nómpa. “Do éuinear cúncor
óf' ón brean a4orcó c&o & bi amuic ac 'oob” é an pFhe4sf4 Ó
cíocfúnca4'0o PUAIRe4T U4T0, ““SUI” “mn 140 amuiC asam L40
ASuT 'Oul, AR, 4 'OCUA1IIITC.

““ Oubanc-ra teac son '0uL ann,” anT4 míre teir, “ man
nán óuine amuic ná 1(TC15 Cu.” "Do coósor mo óeamna 4suT
cusór cnus 1 bpolL na cLuaire “óo.

Can éir 'oom 'oeas-éomainLe C4bainc 'oom” 'óailLcín asun
é as imeacc 4ft maT1oin réac Sul). é an FOCAL ba meoTra n-4
bur 4 cus Tré 'óom con éir ceacc oo. híonb” é reo an cé4o
ui 4 C€Uu1ic ón rónc To, Leir, mac asur réac sun Cuinn
Tré an c-oLc com mon fán ofm nár C€6soT. án 'oommn cun aenne
eile an fá70o ócáim on an Ta0$ólL óC Cuise. sur To Cuinn

R : I

f, ie Í
| véan Lng, TV CF ó i
. w 5 Shay

254 An c-oiLeánoCc

reon Lia an Sunna an oineeo rán e4sLa oh ná fó1b ré mra4
mai Céaona Ó fin.

&mn Cloirínc ón rcéil reo na mbáilí 'oo. rna4 h-oiLeánais
'oo Cuuin Té crú n-a Céile so mon rinn. So Lán-boóc 'oo bí
fufuhón a ft416 ann 1nran 4m ran. “Oo biomatift ceanncaoice
man ná ré4aora4mir '0uL 1 O0C11 1 n-a4o' €o5.

st Ctor an rcéiL mín 'D0o “n T4sSonc paonóirce níon, éCaiíéin
ré Leir asur ní óbeao ré rárcó nó so mbea&ó For 4ise an
f'ó16 aon creirc Le rasáil 4 C4DonFa0 ruarcailLlc onainn.
'Oo bí Dómo n4 sCeanncaft SCumans 4s cósainc catmainci
T4 0ú0C215 Le cAma4tL nmnomir Tin. Do. cuin ón T4S4nC
CcUuó1fATC 4maé réacóinc an” féroin teir an DLarcaoio. 4
cun ré n mDómro. Cáinis TCcéa4lta cuise so mberoír coIil-
ceannaC Le sSa4báilL pé asur oo éuin on TAS4nC CHA1ITC
Cusainn 4 beic amuic ré n-a DnásaTo son moilL mor So

mbea4ó rea4ómanac ó n mbóróo n-4 Ceannca4 1nTa4 Lá 'oo éeáp ctw

ré. “Oo 61 an tá rprmíocáLca4 fÓ Lároim asur níon” réroitv,
'oúinn '0ul, T4 SnáCc-ColLaCc 1 cín ac 'ul, an Cuar an TReice.
Do 61 an beinc nomainn ann 4asuT 4 nonom Le rcocán.

'DOo bíomain camalL as cainnec Leo a4asur 160 Linn nó sun
Cuine4o4n ceonsaiLce íonnaáinn ná beaú an cC1$ bán aon lá
eite te reircinc asainn 4S6uT. cón éir 4 Lán 4 cui chí n-4
Céile o 'fásomain rLán ase n-4 Céite. Top nó maiC on Lá
an muin 4asoinn-ne é asur an, fon sun é an coLam címm 4 bi
Ac Tón ní nó16 ré Le moLaó aca Le ceacanna rneaCc410
óntórf 'OCuU41Ú 4$6 bainc nó TúL aTC4 Féin asuT oT ón SC40D LL.

ót Troicrcinc ón Oileáin 'oúinn 'oo bi 4 n4iú onn 1
bríianaire an uirce réacainc C40 é an CHAITH TC 4 bi asoinn
Cúca. “Do bi cuoinire m214C 46uT Cusómain O0O1b é so
TutLcman. !

Lán-na-máineac an Lae pin 'oo bí an c15 bán an Lán asur
ní nó Feste: so 021b peann asur fear eile as ceaCcc 4ft án
'ocua4ifúrc Ó n mDógmo. Seana-náú ire4ó é “sun S104t4
Cabain Oé ná an oonaf oasur - an “w0 1T meara Le 'ouine
an Dothan nÁ rea4oain Té ná sunháb é Lán 4 teara é.” 'Oob

Micreis

3 Grn Lá! ala

an c-o1LeánocCc 255

“mn íonba4ó asáinn-ne 1 '0OC40D0 an c1se báin é. 'O'4 méro an
rfuaoan 4 bíonn ré rn h-uaCcanáin so minic. cuineann
comacc an Áfro-1Iáisirc1n So mic 1 n'0141Ó 4 SCÚIL 140.

Tion nó-t4204 So ocáinis rpeaoómánaCc ón Dúiro, 'oo éuin
Tuor & feanncán asur Cus comoóLL án 'oceannca4 ós comar
sur as noimnc no cólman. 1r me réin a 61 1 sSceann an
cTLaDPR410 aise. “Do cuin ré án n-ainm píor 4 beic man
cneóncaice as ón mbó asur a beic rárca teir reo asur
teir riú. Cus ré raoirce leir 45ur 4 Lán rFea4naóiTcí 1
ocfáLéin Ón nÓainsean 45uf 00 cCuif 4 Lán oibnhne an
Tlub4l. Ón uain 4 bi SaC ní cainhícCe mac aise 'oo n
Traoirce Fás ré 1 mbun sac snóCa é ac 00 C4S6e0 An CUA1fr0
anoir 4Sur AfúT. C4se0 feoft A1fST0 & 'OÍOL uo TÁ
Co1SCÍOT.

Cus 24n Dórmro buíon so teic as obair T4 DLarcaoo. an
uain T1n asuT pummón ón baile as obain sac reaccain asur
tá. “Oá rcitLins Tr4 Ló an pás 00 bi asainn—w0 mo1C 45
'oéanam án nsnoéa rpéin.

4 reacc-oéaxs 'oe rcitLinsí mra4 mbliain 'oo cuine4Óó An
ón nsobáLcaTr o b1 agom-Ta, agsu? 1re&ó ócá pFóÓT 210, 50 fó1b
'opeic bpúinc “Á 'oíoL inra crean-aimpiíh 4ase m'aCcaih chiona
ónn. 1r món an c-aCafú an ón T40$0L é fín.

Cósaú cúis cinn 'oe éíSce nu4 1nraán Oiteán. 1r mire
asur an. r4oirce 4. Cuir. Le n-a. ceéite. sac buuine: 'oiob
ASuT '0oO Dio'o áfvro-ob41ft ase Lán n4 beince asainn so minic
mór 0o é41Ce4Ó SóÁfr04 oómaro beic Leo 14 scomnaíróe man
tT Le snean 4có10 T1420 CO0SC4 óS5uTr cácán cf asur oo Ó1
oráinn 1440 4 éoimeáo com “oineac Le bannhóitLe sunna.
Sóró mnabaoatft chíocnaíce CÁinis SLoOÚDAC of an rooirce
fin asur b'éisean 'oo. imeacc ósur éáÁinis rean eile ná
f1) aon cun ma aise a4n eisse óéoanam. D'éisean
'oom-T 2 na ciísce énioénú.

1 'oceannc4 S4AC aim'oire eile ní f$ó10 aon cuircinc an
Saotuinn as on To01Tce nua ro. CÁáinis Lá 50 hoó1Db únLán
te gur 1rceac 1 Ssceann 'oe tha ciSce nua sub 'oo bi Bas)

“ .

LAIN, / Fara í . y
MR Red ac FAÍ AC GASLXS FRA

250 ón c-o1Le4nac

4r An mbóffo 4s Tu4(420 an muincéil. Cearcuis Ó'n E
raáoiírce ómroú ó cun onc4—ón oine4o Tan cácóin 4 cun énT0 3
án oineso rn Siún. Tí nmaib aon Déanta ase tucc aon
muincéil asurT ni Lusa4 b1 SaoLuinn 4s an T601”ce asuT 'o FÁs bi
ran bÍneatLarse af, an nsnó a45ur ' éis rchaTón OnC4 cun
4 Céite. "Do bior réin anáimoe ré bun ná rLinne as pLár-
c4náilt. fí nó £404 So Dfrea4ca Cusam é astu San aon '0e4s- K
meacc ré. ““Can annro 4nu4f, ” an reirean, “ cá an
ce4Ccnh4ft TO Af, An SCLán Com '0D4lL Le Ceicne cinn 0 4T ail.” Ei.

'Oo buailear anuaf, onéimine mór 404 AC. CÁn4 $Oo
OC1 an CLán asuT bas ríor ón cnansLaim." KAOS snnrear
'Ó1b fín c40 4 bí Ó n rooirce óoéanam. “Do bí an rooirce
AS CU[L4T. — Sin 140 4n ce4Cnaft 1T 'DaitLe & Connac mam,”
an reirean, “ 4SuT C41CFe00 140 4 bf4Te4Ó or an oba4in. ”

““ &é ré 4oein an cCe4aCcnh4f, 474 mire, “ má T maic teir
an mDóro na ciste reo 4 éfúocnú so SCA1Cre4n, cuTA4 Óunh
AT An ob41f, 45U7' 'Oouine & Cu 1C” 1oneo féa4ora1ú é péin 4
Óun 1 ocuircinc. 1r ALL 'oo leicéro annTo, ” anT4 mire
tear:

ní f1 o1ne40 DÍODA1Re4CC” 4s an Tooifrce ar Tan amac
asgufr 'oo bioo. Tr oóis Liom sur C€Cu4t0o ré 1 Oreroóom ain
sunbó” é réin 4 bí Loccac.

'Oo 'óein an Dóro mairiúlacc & cun ofáinn inTra cTLÍ so
brpuil aicne 4 Cooa4 péin se sac nouine 4suT coráine 416e
ó1h 4S5uTr Sun réroin Leir rmuc 4 cun 1 SscomnaTóe SAC 417
IT ma4iC Leir. Tí fá1b6 an rcéal mar rn asainn nomir pin.
mana mbea4ó an comanTa4 Cun cun Le h-air Leac 'oo bea“ó
onc T€6€0 man ná réaortá aon éoráincec 4 Te aHStn, i So bíoó ,
cun4oóineoCcc Soc nouine nó beas. k“ j gil

Tíon Cáinis 4on cóin Ciora onaáinn mam o fin 4C 1T b4osa4t
ná beró ron man fín 15comnaíóe. CáimmTo as 0uL 1 mbocce
soc LÁ.

4n uaif' Do bí an coLam rocain Tuar 45 an mDóro asur 4
Sonc réin ase SaC nouine, CALL asur 1 brur, reirce oó5ur .
rLáTrc420 onC24, ní hó10 4 Dóc onaáinn án n'oócoin oo Cun 4SuT -

nu (ab. (dol “

mm“ ál E
4 ) é
v AS

i

j , : , !
5 kill A YSCA4, V / i i '
RI ó wr—— ón c-o1Leánoc 257

00 cuimimífr. án n0óCain asuT fuisLeac. TRoimir an mbDóreo
—- án pioTó beas 'oo bíoiú cunca réin asóinn, asur so min1c
phác4il ma4ice 1íonnca——00. bio0 muca ósóinn oasuT. óTráilL
son ceansóL omuicC 1nron o”óCe AsuT cO1ITC Són ón Fárco0
cearc 4 beic ón na Suinc Deasa ósoóinn, Da minic & bio'ó
An Lá Luais cusCc4 onCaá con éir ón bnácoó so Léin. 1r
mó bliain 4 Cuinear 'Díom sufó éisean 'oom beic im fean
mhaiC (nT4 Ló Can é1iT 4 beic im furóe inpan oróce, ciméealL
nó Saman, ós manbú mainc1ínéolL asuT ba Lán-miniíc a cusaár
reaccain óT ó céile són on CoOOLAÚ nó so mbio'ú mo curo
phác4l 1 Oc41rce 4asom. AÁnnran nuaáin 4 rpuaineamair ná
san!4á1ce 1 bpreanoT, 1nT4 CTLÍ ná hasaeÓó 160 ná ríoLan
1onnca4, ní Coinre4ú Éine rinn ó beiG 45 Cu 45UT 45 bainc,

1nran. am ran 0 éis TCOLáfrooC TuoT. án meorc 45uT '0o
éuin reireon noimiT So mbea4o bií4ó son oóLLur aise réin.
Do bu4it ré 4 Láma ré n' ArC412. óm nóT SoC aon eite
'onoc-céifroe ni nó £6€04 0 ftó10 frLacoine, 4asuT beine, 45
'oéanom fwro 41P 46UT 4 Lán 'oaotne as 0ulL cun rámainíoCcc4,
'Oeine4ó mac ná mí-$nóTe TO Leo sub” é an bia céa4ona é
óguT ná f€10 45 ODó1f 1nT6 cr40$0L TO a4éC CoD AILL agsur
omaoáin.

'Oo CuarÓó sonc of Lán 45uT bán san FA41C & cun ann, asur
á $omnc, 4SuT cmí cinn. “Oo Cu41Ó0 ón cé 'o0o Cu18 ón 'onoé-
'ÓL1 art bun, "00 Cu4T1Ó0 ré so c1 IIeimace asur ní bruain ré an
c-ónón ón ón ScLaíúe onn. TliLimrío com 'oiCealLaCc as cun
ó Tin asur 0 biomoif 48, cúr, 45U5T Cá TFoLLoi ón Dúigmo,
ó bio'ó as CcoToÁInec nA nsonC, 45 cuicim.

'Oo bíoT Lá '0 14Ro170 uoLaC móna An an Scnoc A4SUT C40
4 Cipínn ná cnáLéin món ó Úainsean 1llí Cúire as C4fMac
óAn14f, LaiTceaTr 'oe n OiLeán. “Do bí sac Treotl 'oo bain Léi
anáÁiftoe 41€1 256UT S00C LÁTO1f 2 0CH01TÓ0 ann. “Oo Soib cóc
Lároin anuoTr clioCán án cnuic asuT 00 CuaLa an fuaim 45
uLeaéc ofm ac níon éuineóT on cruim ann.

ón Tnoicrcinr an oTó1L 'oo, '0o bi nómam amac, 'oo Daim

)

“& I
á ti í . , t
b Le w . y

bhl achHiianhamác

4
4

|

N—NN——————

co CC SB HH Mm mu im mm—ymwwww&&“—www“——“—-———mmmnv"w"."“

258 ón c-O1Leónoc

ré an uaim 'oe asuf 00 Leas an c-AaT4L 46uf, 'oo Leas me
méin asurf 'oo bain ré an meabain ar mo Ceann. Ánbneabao
mm fearam 'oom asur an téacainc cméea4lL 'oom n1 naAib
m'usaim te r4SÁilt, ac '0O bí An c-Ar4t. Súil 'oánt Cus4r
1 1016410 nó h-usmaCc 'oo éonna4c ón cnáLéin asur ir om 4
b1 an c-1onsoóncaf' An u41n nÁ re€4cC4 a40n cT€OL anáifroe u1061
AC n& S1ÍO0b4il Con éir n4 Soo1Ce “á féroe4ó ó. “Do b1 rí
annrú'o “n-4 h-óinr1í$ san co 41TC1.

ótv féacaic séan 'oom c40 4 cipinn ná m'úsaim amuic
4f' An bpainnse móin 1 nS1OR4CC píce Tlac oen ÁnCACc
maol san TeóLca !

'Oo rceoar on t€4ó coma4it, 465 maCcnam 4 €40 AÁ
oéanfainn. Tí maib póo móna a4se baile, ná aon &O 4
beinbeocaoó aon ní, ásur mo éLéibeanna imiíce !, 34r é
feirc 4 mc Cusom ná ón 0Á mÁLa b1 1 rRaC4n ón óTroiL ó
cósainc Airce asur ón móin oo Cu 1ionnca, ceann oc óil
S4AC c4ob 'oe n 4ro0Ll.

1 scúnróí bainear Le cneroeam mam Lem cuimne 'oo bío'ó
'Du4'0 ón 'oomain 45 SoDÁIilL Leo. Cun óirmnn caíccón '0uL
che4rn4 an Dea4Lais irceac chí miíte móna so Oúnóa4oin.
1r annam af F40 T4 Seimneaó 4 bíonn an DeaLac oimúnac
Cuise AsuT CA1CCÍ, 4SUT C4A1Ccean TÓT, Ffanúinc rá ba4iLte.
1r minic a bimir náice són aon óirhneann. óon Oomnaé ná
réa4oamir 'oul amac bío'o an conóin an T1U04L asoóinn réin
Lc Linn an óirmann amutic.

1 'ocaob rpooircine 1r 'ouine fánaCc 4 Céiseaú amac So
'Oúncaoin ón £410 1T cuimiín Liom ac, uain T4 mbLíain, nó
ToSó1hC 4 Ceéacc 1rceac. “Do bioú báo mór ó 'Oúncaoin
Ceapa1Ce as ón Sasoófvc T9a4n613rce cun 160 & cun 1rceaC 45uT
'DO CUS40 mon OTOL '0Ó10 an mé10 A1STO & bóiliscí 4s ón
fcáiriún 'oo réin. Sín man bío'ú 4C4 nó Sun Cuaá1Ó0 ná báro
móna To af, Lárt 45uT nán t4n ceann 1TC1$ ná amuiC óCó.
1r 140 naomósa an Oileáin á beineann irceaé ó fín 140.

TL Leac nó ruime “4 cun TA TASÓóIfC onOoif. 46uT '0O

ón c-o1LeáaánaC 250

bíoó te tLmn m óise. l1nran am rón asur me im $sanrún
1r cuimin Liom so maic ná bea4ó ráiLc1iú ceanc cunéa nóim
ón rasónc 4s óenne ná buóiLreaó Leac-$Lúin Leir an CaLam
can éir an báinhé40 4 beic TcuobCúa sSLon oen cloiseann.
1nra cT40$4L pé Lácaiíin má bionn cnuinniú nom fasonc
bosrp41Ó an Cu170 Cor 215 an báimnéa4o, ac b Péroin ná bosTalÍ
ón báimné40 téim ar rón rían. 4n báo so mbe4ú r4sonc
nncí ní Deaoó ce4o 4sS An bean 'uL inneí, pé bnoro nó
SóáÓcon 00 be4&ó uiné1, oSuTfT ní C4S40 oenne aca 1 nsoine
ón CoLatC. AC te cama4ttl níL aon éorc Leo má cá Lán an
báro ann 4cCa.

Cá reircinc on €arpois inr4 bDLarcao'o an an scuimne 3p
T14 agam. “Oan Liom sun ceann 4 Cós4T 'oe reacoT aenne
gileineoire, An. bhnuic, pé tLeis.4 Di Ain, (Fr ooca4; m4n níonb”
téroin liom beic mónán blian. óon 'ouine so bópuilt
cúncaT cmuinn u4T1Ó CÁ bpuil CaCa401h 4n €arpois ra DLarcaoo
ón níon)” £404 4n moitlt om mo Lám 4 DuolLao uiné1.
Dí ré as T1úb4lL teir ó fás ré an cALaCc nó sun buail Lanncán
téar-$LaiTr leir. “Do bí cC4fAhoóis Cloice 1 Lán on Lonncáin
reo. “Oo rc4o an c€arpos asur 'o féac ré ciméealL asur
'0oo TuT1Ó an 4n SCLO1C A4SuUT 00 D41L10 4 CLóca “n-a CimceatL.
““CÁ4 an áic reo “miúnaCc So mic Ó CÁ on Lá bÍnea4s, óft
reirean.

Tí cuimiín Liom aon €arpos a Ceaóc ó fin ann. liain ran
criú bLiain 4 Casónn SLoo'DaC an nó h-ósa ónnTo Le rpaáoá4 UL
mac SO 'OCÍ Á1C Comnaice an CS4SA1fc T2a4nó3irce 1 mDaite
an Éincé4fais Cun '0uL ré Láim €arpois.

Díoóo cis uúutLam inron Oiteán ro cun na4 rcáiriún sac
bLi4ain nuo1f 4 C4SAT0IT ; óC ón £410 ócá C1$ nó TrcoiLe ánn
tT onn 2 bf,

1r mo 'ouine Cáinis ré 'oéin an Oileáin Le bLianca on tons
na Sootuinne. Thí 4 bioú ase n-a brpufmón. “Oo éeitcinn
cóámalL a Coóbainc 00 sSoC nouine aca ógur mo éuro oibne
céin a óoéanam n-a Ceannca ron.

i r

mm.

26o ón c-o1Leánoc

Cáinis ouine so 'Ocí 4n c-Oiteán ro asuf 1T món man
tean ré 'óe ó fan. “' Duáicín ” an amm a Cusaimío ain.
Robin Ttowen ó Lonnoain ir é é. “Do bí pairnéir FACC4
aise ó CanlL mamrcranoet, noimir fín Suft im” Ceannca4 4
úi ré réim. Ámn fmnoicrcinc na h-Éineann 'oo n bpean maic
To níon rcoon ré nó sun bain ré amac an DLarcaoio mon.
CA ré as ceacc Soc buain ó fan. 'Oo éLeaccaimin beiocií
broc2in a céile as rcníobaó. “Do bio'ó cúpta céamma inra4
tó asainn ah. Cus ré cam4lLt sS4C bliain Ó fin im” ceannca4
cun Sa4C fOC0L 'O“Á f$41b rcríbce asainn 4 €un Le céitean
béal ao Céile nó so f$410 ré so nérÓó, TOCA1N.

Deró cun ríor mra teaban Tón an SAC Ain'oire 'oáft Cuic
Amac ciméeallL ná mDLarcaoo, beas sur mon ; an cfhu4Ó-
Cár 'oo bein an Curo 'oe fnaá 'o4o1ne, an án Scuma sul, m1
Cu10 4Cá tnTnaA h-Oileáin beasa 4 T€e40 CAma4ilt, an CmWic
ósSuT ón CLó 'oo bio'o once 1onnca, ón Lons báróce, an sSLón
ríoe. asur I aailosa eile 'oo tio'o Le thais; so mion,
minic, má b FíofL 140. NG MuA,4 :

An cailin nine 'oo b1 asam, 1 T100 4 mAif can éir Lae
n4 Cmása Dáine, 'oo bí bean muinnceanróa 1 T4 Oún
tón 4suT b4 maic Leo 1 reo 4 beic 1 mbeéoL an 00817 AC.
Cuaró rí asur bóT Tí Tr Oún mór asur bi Á1C mhoA1C A1C1.

“Oo 'óein 4 h-imeacc ran earnam Lán-món oom-ra. “Do
bior annraán son a4on 'ouine cun aon Ó7uC 4 cun omm, ac finn
so cabeoisaí AS coff'4C ón cT2O$ailL án no14TÓó. “Do bíor
im 'ouinc '0uD 'óoubnónoCc an rcanúinc na& h- FaisiarS Liom. Ko,

“Ooraon blian 'oo main TÍ MI 'Oún mós “n-a 'O1410 Fin. .i, Lion
Fil I7 "'O'fan reirean oe páifrcí ÓSA n-4 01410. “O'Á otcar 'oo bí
is “” S6C TCé€oL asom To buaoró TCé4lL na h-uasa onCa ón F&0.

Ti mó t4o4 00 ó1 an cCos40 món buailLce mpan am So fA1b

1 1loinsear '0'Á fíneaú 45uT 0 Á Cnearcoife An an món muin
! ósuT “aoine rcróinréanca4 ás ceaóc 1 mbá10o béal-orcaiLce
ÓóT Soc páiltc Den bpoinnhse. —Tl fiú mpa Cc15 ón uain Fin

ón c-oiLeánocCc 26r

im” éeannca ac '0fuCeáin 'oom, 70410, 4 bi 'ó4 bLíain 'péas
niora fine ná me réin. “Do 61 an piínríon an u41h Tn a15e.

TL aon cun ríor an an méro eamna4TÓóe 4 b1 as imeacc an
uoCcoft n4 raidhse le tinn an CcosoTÓ Tn. Cúpta miíLe
ó'n scoólaC annTro 'oo DuoilLl Llons món an éLtoc ann. Áón
““Ouabna ” 'oob” aimm 'o4. "Oubaine 4n copcaen 4 DÍ
uincí So f1) cCuTO 'oe SaC€ eo €Ó '0oO boóin Le beaca an
'ouine uiné1, 4C oeoc amáin. “Do bi an fiíninne aise. “Oo
Lion an fainne 'e sac frónc 00 Conn4ic Túil, 4asuT. ná
te4ca41ró rúil, faam 1nTaán áic Teo. “To rábáLaÓ Luac. nA
SCé40Cc4A 'oe'n f$é1C ASUT DO 'oÓein na h-oileánais mónán
ó1nSTO '01, Cé noóC é 4 SCe4fCc ó fuóinhe4oa4n.

Ti m4ib asam-ra4 ac beic as réacainc ona, 'D4ft n'OÓ1S,
mon na 1 mbáo ná 1 mbanc ó CuoT ná puinn 4s SLaoo'ODoC
omm. a ihih "ee.

le Lmn an cosarÓ móin tre“ 'oo uait Daan Ó Cea4tLais
Cusam. “Oo CAoic ré buíoin “án mearc astu 1T 4Sóinn 4 €416
Té an fo'oLais on bliain rín. Carr éir meacc 'oo Úman
'00 bior 46 cun cúncoiT cínn Lae cuise an re4ó cúis bLíana.
nnran ní 7416 ré rárca nó so mbneacrainn mo beaca réin
óásur conur mas 'oo éuinear an T40$40L 'oiom.

tan nán SnáCc Liom aon 'ouine fd4mm 'O éiceac 'oo éiomar
Af$ An n5$nó 'oo Cum 4f, bun. Seo “4 Léiseam 4Asoc, 4
Léisceóinh, coa mo T4o0C6a41n.

'Oo bior 45 cun ón cT40501L 0iom an ón Scuma To on Fe4Ó
ComóoilL eile 'oem” F4054L. Ten 45 ceacc, beimne, asur
crniún ; ASuT O0O bioú 4 Céafma péin ase Soc n'ouine acá
liom. DÓiínn as 14rcac ft na CLoCa osuTr bioó pmácaí mo
'0oCáin SAC bLíóin asam.

Cúis bliana 'oo bí Connnaó na Saeóitse an bun inran am
Suf! Cuinear mo Ceann inne, ASuUT 'O Á méro bhácéa bior
ó cun oiom 1Tf 1 noéimeocc & bior 45 O0uL Ó bliain so
bLíoin asur cám 3n'oiú nior 'oéine ná m1om an ron ceansa
nó cine asur na riínnrean.

Cámas on c-A&coóih TIHac Cuúin buioin osur cus ré cú

sn,

262 . An c-o1LeánocCc

reaccaine mm éCeannc4. “Oeineaó ré ón c-Áifneann saé
Lá oúinn. Cáinis ré Can n-air a5ur Cusoór mí “n-a Ceannca.
Sinn 1 Scabain 4 Céile as ceancú 4 bPuil nra4 “ Réiteíní
Óir.” “Do bíoó hocc n-uaine 'étuis ruróce ríor Soc
34on Lá ,osóinn ; '0áÁ Cé4afma 1nra lLó—céeicne h-uaine An
maoin 4suTr Ceicne h-uaine chácnóna—ón re40 an. mi.
Sin é an mi ir mo 'oo $o1:LL nam ofm, an muin nó an caLam.
'Oo bí mac 'oom 1 fÚeimiíce an Ffe4Óó 'oá bliain “oéas.
Cámis ré a4abaile ciméea4ttl na h-aimrine Tin, é réin asur ó
bean asur beinc Leanb. “Do bói ré an bófro aon ltuinse Leir
an óÁmo-€arpos mannós 4n u4if 4 CÓS40 oT an Luing é.
Tlííon fon ré im” Ceannca oc Leac-bLtain rón am sun cus ré
ré anonn anár 4SuT 0 fás annron me. Tí fáib reits ná
FA1ic “4 'oéanam Le Linn '0Ó1D ceaCc ac aon. búincín 'O án
Cuseoa4n Leo anaLL "á céaicearm 4c4 4SuT 1T é IWO 40ub4ife
Té má Leanr40 ón T40$6L mas bi ré aon oC€oft F404 Sun

I! CAiCce beaso bé pinsinn 4 cus Té Leir—4sur 'oo. Ói 'n-A

Dó£4h 45 Ce4Ccc— 45U7, Sub” amLaró ná bea4ú ré C4tL ná 1
brur aise. 1r é mo cuainim So fó10 an ceonc ó16€.

'O fás an reana-binrinéift 'pe 'óniceáin me 4n uó1ft 4
cánaoar Tan 4baiLe. “Oo SLac40 1TC€4C 1 OC18 1 nÓúncaoin
€ asuT cá ré rór ann asur é ceicne pF1íC1o buíon.

CÁ bua4Ca4ilL eite 'oe mac 'oom im” Ceannc4 25u7' 1T éisean
'oo rpánúinc cimée4llL an c16e man níiL món-mairí ionnam-Tó
AC 4 bpuil im” ceansoóin. TL bó ná Capall, C4ona ná uan,
n40fhós ná bá0 4sotnn. [Diíonn 'oofn phócaí asuT' an ceine
Agótmnn. Cáim reacc mblian, rpícearo ceoansoóitce 31nro
ceans4áin feo 4sur cá reacc mbliana oéaos ó careú an

LocLannac, manrcnhonoef, Cusa4m. Díonn ro éisin 45

ceacc im” éneo Anoir 45uT ófáT 1 mbéal 4 céile ná rpásoónn

aon móf-$anncan ofhóinn. 1r mó rpneatLaine 4 étoirm á

nÁÓ ná rpuil aon maiú T4 ceansoóin oúccair ; oóé ní man rín !
&4 fuainear-T4 i. Tána mbea4ó 1 (Tr 426 260LL na oéince sii
DOI!

beinn-re.

“é Cailleaó ó Fin é —E.C. . i
í í p ic “- t: pm te.

w AR, a “a Gé ásc w w

TE t

á i : & am

i
oig Eo g(a4. Lae Éan sr Sin “fá á se lad
PM N]3, “ Pa OdNPL LÉI. 8 ( srl, AM: My ach

v) Ú

“cd Séo an”!

(2260)
XXV Si

CRÍOC

Sea4óo, cáim rLeamnaice Liom so oeine mo Tcéil so '0CÍ
ro. Tíl cunóa ríor 4som 4C an Eiminne; níon Sáú 'oom aon

sá Em st ait, bl; Iss j lle j Chusrjt,

I i E sd
i Ceapaoóineacc man b1 an aimTih T004 45om a4sul' 1T món Lil Mon.

tór mm ceann. 1r mógf 4 bíonn bailice 1 sSceann “ouine
a4oTC4 '0á mbea4&ó 'ouine eile as cun cúncóir oó1h 46uT 'A
Cceirciú. man mín péin, 'oob” é an m0 ba mó sun Cuinear
rum ann 4 óeinear 4 bhne4c40. “Oeinear bneicniú an CúnTa
mo T40$41L asur an fo 1T mó sur Cuineoór ruim ann 1r é
tr cúirce cCáinis cun mo éuimne.

; 5 Rio fe
Tí beaó rLuacc ann san ron 4 óéanam, ná 1íomLáin. Ti Geione4ú
f616 rpuac asam 'o aenne fuar '0ÍOob 45uT '00 C41Cear So 'OCÍ .
T9 mo T40$0L Leo san Tinn rpéin 'oo Sioh aon báncainn W A 7 [As
Céile. Tpeaoan C4&O é an AC oCcá Ó n 'oca4ob TCIS 'oe. ós
n4 cúince 14 nÓOA4insean Ui Cúire, 04 Tforo 4cám an

ón T40$520L.

rn
“

i
: E
eusan o4oine. eite. areeac, m rcé4l reacar me. péin. iohl
i
i
)

Fe Ard ,

o| Eo tá. D'réroin nánb” feafúa Oúimn beic n-án rcannpóifú.
ÚDíomain oiLce, coiLceannaCc leir an TLÍ beacaó 00 “ée4p an Ga )
máisircíin Deannaiíce óúinn 4 óéanam san leirce, 4s
cne4ba4ú n4 mófv& So mion min1c són Túil Le 'oulL cun cinn
4C€ án nooócor 1 nOiía4a. ImaLainc meóin nán oóeáncaoC Le |.
CéiLe asur nán oeánóaCc Le tucc min-cine—TubáiLcí Linn I
méin asainn asuT árt LoCcal is céin os bainc Linn com

h ie Leá S AhWoiih “h a. in bwrw 24 Lam
. Fa p(fon GA dMhereorlt Dn ie, ÍÉANhirrans

AG

“;

ANODA , guihiie i

- S 2U éire n38 0”
'Oaoine bocca4 T420nc4 finn 4s cuft 4n CT40.4iL inn ó Lá “”” ,

x i 9 DA CMNúa E- 'fr IÉ:e Fo a 44 6 ago (Grae é

-

264 ón c-o1LeánoC

maic. Tíon éeilear na4 cnéice pónca nÁ ná lLoCC4l beasa

4C Com beas 4suf oo CeiLear an chu4ocaán 45uiT? an c-annnó'ó

4 beine4ó mhean sur són. An corna 'outL hi agóinn aóé

SA4DÁIL c4uU'o. ” Gras en aa 04 4uuntel, (has, Ío á. ngar my”

í Camnhóis i reo 1 Lán n4 mana móine asuT. So. Lán-miniíc
sABurw cosónn ón foinse cCáicceaCc Larcuar 1 Le roimeane

Áen [” sóotce ná beo ré 4 00 CumóTf 'oo Ceann 4 Óuf mac
ac oineao le coinín 14 n-1nir ThíciLeáin 4 fanann 1 bpott
an Fo170 & bionn reanóainn asuT? Tráile amuiíé. Da minic
Tinn as O0uL cun raáinnse an mocóifie ná maoine asurT 4n
tuin oinhiúnaC & 00Ccoin asurT ré 'óeine an Lae 'oo biíoio na
'oaoine 1TC15 “án SCa4Ooine Le '0ROC-ÓLÓ 4 DÍO'Ú C4sA1Ce af an
amfrin. “Do bioó omainn beic amuic 3rcoróce asuf. níL
cun ríor of ón annnó0 4 leanann ón roónc rán fTeitse.

x Cusaim '0ÍoS of nó SnóCúaí eite so Léin oí. Da Lán-minic an
toinne oóÁS SóDóiL Larcuar O1nn, Sán nóúanc asáinn fó
€10 ná ór CaoLam—oríóce mon £€04 fuan man Treo 4s comfhac
ná m4ft4 4S6uT' so Lán-mini1c ón beasán C464ÁLc41iT AC ó uain 50

/! h-u4ift 46 cnúc le cabain Oé. 'Oo C4540 án noocoin oen
cT€1L5 ofváinn so T4204 fóánaC 1nTr4 cTLÍ So mbioi onainn ná
Lionc4a 4 $eamdh€Ó 4ASuT 1600 4 TCooilea4aó leir an muin.

” Oróceannca eiLe—ca4n éir bhácao an maonbaice, asuT na 87
n240mós4 bos-Lán 'oe, 45uTr ná rfé2/oroí buoLa0ú of, Catac Ó
ná an Cinh ac. cAff6C 4$ '0ulL anáifroe SO 'OCÍ ón réan S$LoóTf; 5?)

ÁN ceoil; Tcoifm an14F 0CU010, nA bainne as bfure4ao—éaic imir muc

305 €A ' noimir an aimris CcuT0 againn 50 Cuar Croméa, curo so

Cuon Tíonncnása;, Cu1T0 50 'OCT an Oainsean.
Fásonn na neice mín naé comóncoóTr Tmrínn le 'o401ne 1.
mbailce móna 45uT Lanncáin míne néróe. Tá bí Loccaí im
. J...hbeaga te cun 'án teic u4ineannca ob' é an uain Do bío'o '

i. éon bféon 'o1$e esonainn é. “Oo $oitLeaó an oeoé onóinn

8 -.“-”
gn

: En nl! T€4C24T CáÁC coirc finn '0o beic ruaróce cnáiúCce 'oo fíon
(&$., ar ón Scuma 4cá Lu41/úce asom, ór nóT an Cap24ilL, son oon
Ae" píoc 'ope in ránar ná 'oe in ruainear 'o fíon.

Úio'o an T4050L $0 moóic an uoin úo. Dioo peitúms !
a. h d if IA: nent i i “etceoi., des wA4 & á ; sédle Tí
His UL Et Hval Lal RO Andóra : gol &
Ar tr GC 6-o AA 44 (a PISd,

x 5 A , Í . Ais sé 4 . , / sh I; ; :
A ha “ gm

o 2. nsIdelaiir geninhi gs FC ehiimsreh tidrieharn ig Eva

ise EE“, ae en c-oiteanoc 265

táim a céiLe than e biaó rptuúinreaC a4asur neiúce raon.
Dío'ó an oeoc raon. Ti Le 'oúil ra O1$ 4 bio'ó rainnc onainn
'Dul, “n-4 cneo ac Cun oróce fúsaAéí 4 bainc omaCc 1 n-íonao an
Annnó1?Ó 4 bioó rT4Cc4 4sáinn so minic nomir mín. “To
'óoeine4ó bmoon 4 Coósáinc cnoróe & éuft 1onnainn asuf' 0o
bioó Lá asur oróce anoir 45ur 4fíT ósóimn 1 Droca4in 4
Céile SAC UAIR 4 DÍO C40. 4SoInn 41. Cá ran mice asur
cá on móf-értoTóe a4sur on rctéip 45 "oul ar an T40$0L. i frnn É
Cusaimiír án mboócan abaite onainn man reo so min macánca4 i
coaf' éir SC moSoifme, man beo cLann on mácan són FC Ársa
'oiC ná 'oíobail 4 'éanamh 0 á céite. Mo
'Oo rcníiobar so míon-éfwiinn an á Lán 'oán Scúir aí 'o fonn 2 7 s)
So mbea4ó cuimne 1 mba4lL éiísin ona 45uT CusoT 1(ónnaCce HE
af fheon n4 n'oaoine bí m' CimceolL &4 cun ríoT cun so. SéAAnAe on
mbea'ó ár OCu41faTC “Ár nO14T7Ú0, mon nÁ beró án Leicéroí
afúr onn. I “Labaaá i
Cám cniona anoir. 1r mó mo á Cáinis cneorna om 1 ;. ,
f1 mo manócain so OCÍ To. CÁinis aoine an ón To0S0L
tem” Linn im” Cimce4ll, 45uT' 0 Imio04n. TL ac cúisean
ir rime ná me beo on 4n Oileán. Cáro fín an ón bpinriíon.
TI4L úuoaim-re ac cúpla mí, leir, cun an 0Áic Céaona, '0Ác
naC nos, liom. 1r ós basóinc cun báir 4 bíonn ré, 'oán
Liom, cé so bpuil móm-Curo aoine sunb” feanh Leo 4 beié
cfúonA 45uT an pinríon 4C4 nÁ ó Dei ós Á éasmaiT.
1r cuimiín tíom beic an bnotLac mo mácan. Cus4ó TÍ
TuoT af an Scnoc me 1 SCL10D0 '00 ÚD1O'Ú 45 C4vóc móna á41C1.
An uain 4 io an CL14b Lán oen móin 3T ré n-a h-aTCA4iL 4
binn 4sS ceaCc 41C1. 1r cuimín Liom beic im” sanrún ;
mm” fean óS ; 1 mbLáC mo (mR41Ce4TA4 45U7T mo nine. Cáinis
Sof'C4 2SUuT Fflúinre; ao 26uT mí-nh0C, tem” manéain so 'oCÍ
To. 1r món 24n fostum 4 CuSóT0 fín an ón nouine 4
Ccusónn ré n'oea4ft4 160.
Deró an DLtarcaoo Lá son aenne oen 'oneam acá tuaróce
asom T4 Leaban To—ná óenne so mbetró cuimne aise onaáinn.
Cusoim buróe4Cor '00 'Ú14 4 CuS5 C40. 'Oom son on métro oen

i

KW (4aa ) á Laoc ce ee. | ”'D [err EE id ÉmwvsÁlan)
266 ón c-o1Le4nocCc

é: cT420$0L 4 Connac róin sur Bo T604T 45 bic héis & 'óÓuL
s£ amú, 45uT go mberó “fíor im 'Ó14170 conuúT mar bói an roosa4tL
tem” Linn, asuT n4 comafvrain 'oo bi ruar tLem” umn. Ó
me taraó an céao ceine inrón oiLeán ro níon rcníob aenne 4
3 Ó dun : beacoó ná 4 faoosSol ann. óóban maoróim 'oom-ra mo rcéat
Fáiima ”. péin asur TCcéoL mo CcomanTran 4 Cuf ríoT. 'neoratró an
rcnhibimn reo conufr mafí b1 n&4 h-oileánois 45 Téanam ro
crean-amfin. Céiseaoó mo mÁCoin 45 C4nhnoc nó móna
asu?' mire hoCc mbliana 0é4s 0 4014r. “Oeineaó pí é o fonn
so bréa“orfAainn-re '0uL af ón TCO1L, mór Suf, ránacC & bio'ó
f4SóÁil an TCOIL asainn. Cá rpúil Le Óiío asom so brasaoró
Tí péin 4asur m'aCoin an Tiosacc Deannaite ; asgur 50
mbu2ailLre4o-T4, 45U5T SC n-aon a Léisr10 on Leaban ro im”

'D1410, Leo 1 nOiteán T0annó4iT.

(ceRíoc.)

An Duarcao'o mor, I920.

' bé Sin, iii shrón Naas “4

ar ES Ao . ; Clo, Y fis Shin Oir né - - FF
k AN rá Íse FAnde

((
A ne,

-

aith “mm budh

sr. Ea Eois Ab

Sna e ix Fh,
/ 9 AL, w
vol Td End

/
LEE Sh cahcó CSC UN
Fa Im Sa ahm ones
bais 37

/ €64.

iihh

deas SSL
SS as
SST TeS

W“

”
is

EL ECC LS
aen ain ao

-