Full text of "tra04"
i
'^^«
"^',i^'
SI
Si
^L^^
ti^
jl^t
^liJ
I
^r^4P-li>>-^^ (*^^-^b^ -3
)i3062;v_:::_i_«Ji r-m %_-..^
olsSOl (JJj jjru
iil jjj^ (j-* *u1j ^J^'J flyiii-Jj Aij*i>-Jj eJUjii iil xJ-
•UJUa. ^^j I Ai Jja^ Mi aJjI tSf._ jA i ULj:^! oIl^ -^j
\^\ ^> ) ;*^i j^ J jii^ai ^jj jj ^^"jLli ^<^Ai c^
t>^r ^J - Jj"^! -r^LJi L.li , juL Jp J.,^- ;JU^I aij^j . ( 5^_
^Jj ill <i-^ Jp^/1 jl il^^Vl j^l LpljJi ^^ jUui - ^\s^\ \jj.
~ « d\ji\ jwi- j iS:>j^^\ ^ )) Ol_^ c^ Jix^ ^Li' J jX^^
^t ^ AJ cJa^ ai J t ^/J! ,oT>Jl jwi; J ^1 S^iJi IJU ^ jUiJ
I
ixAiJl ^_^'b/i ^Uxil ^L :UjUll.j c v-t; cr- ^--^J M >-iJ
t^U-yi o^/l 0! Up ^ V ^^U'yi ^..LU ^1^1 ^^loJ! 01
O- 5^'b J^ J , s.UJl_, ^1 Jl ^^1 ^^) ^^^- ^^j_j.
-r*
^•Ij^
J >l ai S^OJL ^l^Nl J^- ^^1 i^i ,^j ^ L^?^ j^.^
If J:t-I SilfJi islajy ebb ^LiSl i^l oi* J.«->Lj" j:>^I s-'^ t>*J ' I— -j'^
(^1 l^ULj SjPjJl J.**; cli^'Vb Wi«Jl »:>^-iJl «iA sbb .^ ^_^! ^U
t ^jjUjcu-NI JjJiil l)a^ cJ- Aij t JuJuiJl iju-'b/l x^ 4 »_^U j^!>L-*^l
t^yrJ.1 ^ ^\)\ 0^ jbll ^Jl jiljll ^::^\ ji^l 0>U JjVl ^Ji
jjill 11a J ib jikil ilj bTj c UftbLi :l._^\ o>yJl vl-. ^'>^*^^
4jjlil ObULlil ^.r^*^ 4^\^l_j ^^U'Vl JU' oi*^.si.X-J I J ji^l '4a^'^
'^\j^\ Cj'€'J~\ (xUiJb -ujUj AiJLi-l iJLa*!l ^liiil jj> ^yi AijoJ-l UaU-I
(^jU^lj L^^l J>!1 IJ^ <^r-^ cJlSo 4 c^L-^y AjiUll obUJlj
^ijUxL^Nl SjUa^ 4i/Li!l li:>y^\ j ^^^^^ (IbJl ^j 01 t^b-J*j
U^l l^jj^ J ^t^L-'^l (lull J v^>bw'^l i^jJl y«JaJ ot Jbo-j aJU^
^_^-*>/jb 4ill 4>-j bJl ^J.o«;>- JUj-iJi fUMl c^^ i^ Ov*^ tji-^ iJ *-^J^^ (_r^
Ol_p-'>U (.UJI JJi>l JU^l ^*p A>!)U]I ilx^Sll JjiJ 4 ^jNl J JbJj
n
Oyj L5:>ji_>il J^^l J ^\^>l\j -L^l LJl j~^ f^"^! Oh '^j^ 0>*i-i
^jA Aiil J,i Syi-jJl J L^L-jj L^L-lj U,.jj>t*L«j UfsUjliM JT IJaIu-I
^ il-Ui-l j! vJj.JujsJI lift ^yi>-t Oj:> -^^ J>--^l '^■^j f._^\ d\Ji\
^ \^}\i j./}''a'i i Aiil -U^j (^jjijll ilxv-Vl «_^i Oi j^JJ^J J'^J
i!>Ul iJU^ c UUJij v^"^^ jUaiNl /Sl Jl l^Slk; ^. Jj t aL OjJ Jib
Vt>L.Vl iiT/.! cjLiJi ai b^ iJLft OUT c Ui_^- ^1 ^j>Jlj ^UbjNl
^1 Ai^j (^ijijil iU-Nl oUJb- of i^^l i^j: ^yc* ^L^li-I AJt>Lli. t^Jb-l
c LUpj L/i oL4iJ.I alft. i*^! *^UJI- ^J3 jiJJl ^>!.^lj SlpjJl j^l
jiUJi J ^1 oIa ^jyj yLjj c U-l aUJi oUill ^ iiJ Oy*>^'j o^
i : ^ vij^l ^r'\'\ (.Ip i:>J-l t5i Jjl J jjUJI i^] h,jji\ 5_^aJl iU (^)
Y
OjLjii ^y-i ^ Oj/blU ^1 ^UJ^ Cr* ^ J^ Ji "^Vb cL^c^i
^UJI
. iibil (^1 oLU. ^ ^i Jl Uj c^^lj jLJij , 5Ju-U^I
J ^ jj^ lA -Al ^j l5JjJ>I iU~-^l 5_^:> Ol s/'i ^o^ Uj c IJla
J 5^U_!lj >l Jl ^^1 ^^1 s,u) (.*>UVl i^^)L^ J j^^ s^Ul
iT/l iljj ^ ^ _^ ^1 ^j c^:>jJjil ilx^^l 01 /i bf o>^^.j
J »_^jjl Jl^ J ^UJI ^ ,_J]ax. U iJUj j^\ IJla J UUJI i^'iU'Vl
AJ_^jj j>iOl LpI Jl IIa 5L>- Jp ly^^_ 01 iilb^l aUJi , \^-X^^\ .Ijai^l
J t iiU^lj i^UJl JW-jj ; ,:^iiiLi_j ^u^H , ^L_Jlj Jl^^i
J
iL^^/l 5^jal ^U=r ^Ij A^JJlj \^\ ^^^ oly'>j «^l^_,
Jp ^1^1 IIa J-^j oy^jJl J ^jiL-UJ ol^j aJjP^j i«l ^j cSJj^jil
: JNir l^bj .L^U SAP J^ J^j c J_^
L. iu- J«J^ij t5:'jJ_^l <LJ Jilp t_5iJ| j^\,_ jUo
SjUbJ-l oUJ ^ jlf.b c>JSC-j c?:=*>U.l ^.^1 0/11 AilAi J ^UJI J
. AjJilil l^-LUlij Ap.i^l l^^ ^j U&U-I 4±,a^l OyJl
A
tp j^p-aAJ
SI dX>i J ^^^^ l^^ t^} V ^/^ : ^^> ^^^
i
jU^^^l 5.>j C^ ^^^} l^^ c> ^^' ^>'' ^^^^* *>^
. (^UJI
^^\ ip^\ ^ J 4^WI r ^P^ u^ V ^:-J-<^" •• ^^' ^^^
>lp J i.lJ.1 iJj-dl flJu *UiJl a*i v*^^'^* JL-Tl hjj4^ J i^LJ*
Jj.1 ,^ (W.J o/i (^ iAl:il 5^jUl U_;lj.l J!>U 2,a:AI S^Ull ^
«lf ^l^":^! OU- -w-t X^l u>iy ^ '"^"^ *i-Ai '-1-j''^ -i-^* >-^ jj
dJJi j \^\i^H\ aJ.1 ^_yJ^ iJU ^ V cJo^ : ^^^i^< c>Ul
f l^ ■^'%Ji\ Lp\^Vi 0>-i^l ^U»_jl ^ V CJJI^ If t viJJi Ji L^J
'\
^UiU (.^-^U i-jULl oir>l l^ o^U ^!l ol^ljltj oLUy^l Jl s^UNl
^>i jy. ^ly^i o^ cJj/ If ;i^ v>^Y' '"^^"^h '^y^^^ ^'1 >
. U}s^\ A^\^^/! iULl ^'Ij^ J j^j^\j Oi^^ilj jiJULJij v^L.'Vl
^M^*yi ou ^1^1 oly'> ^ V O.JSC- : ^iUl c-^l
aJj^j jjP OjJ>^ jtf^ is^y^ iuilajj 4jLiJj 4j j^lj iu;>\ 4 ^ "ui
J
jf-i UL* v'^-^J^ f^l J « ^'iL-'^l jb I) hj Jl a;__,:>J. oJsyJ :iJL^
i^L-- j-» 'u5_^ o_lj ^ <Jy:.jJ IjjIuw« LfU^J ^ ^JMl -^-^ JJ-^-*-''
^ SjUJl v^ J jvJL-ilj f*>L-*^l olf OwLJ.1 '43j\j •^y^j <J-ui.l ^jll
capU,>JJ a^jJ^j ^jSob ,»\(?J*>^lj i^^L-*^^ ipLJr^ j^^r^:-^^" l/^
- ^
c^jXw^ Jp 5_^U1I olia>Jl i.^1^ J ojy jUi}^ o/'i ^ . a^IopL
2\\^J\ iJj. j^ YT ^ : ^>' >' (>)
^
: cJUJi J^
u^
bL^Nl
.' l^ ^i^ JiO bjil ^\ OU (^ ^^jl> ou^i ^-r-^ ^h ^^^
Oly> l^\^ U^ o^J JX^I lift J J t ii-^LJI »jL2JI vi J W- "^J
n
r-^
j^
Vw=»j AJi Jpj J.*^ LuJ ^ ^%Jlj oM^lj Oi^^UJl ^j ^ Xo^l
ri
Jp^l ;ji ili^^l ^y^ c^. 01 ^y. \i^ OLjV( OLi : J^j
. o-^LA\ ^yi J OLc-yi ^ U\J>\ i^l' Jp ^liNl ;JjUj ^^L-'yi ^
. J^i ^ ^L^i iiilj, ^^! o>l ^
iLjLl ^IjlaI Ji l>^^ jji ^L^>1 (^ Otr " >j ^ - -Oil OU c
ji^l «^'l ^_ JM ^j j^\ Jp - ^|_;J| ^,jdl ^1 iLj^^/l L-^ltSOl
. (jj>J^I ij^r-j J,} ^lil -li^l^j V J^\f- (jiJi _^-^l
^r
'^y^^\ l^] .1^ J e5Jj:.jil jj^ jy^ J >.L^U1 jU-I M\
3
SjPjJl jUf J iJi\j iT^ v^U^^I ipU^l
JJ^
jl- J ^1^1 r
o ^ ^'U t 3U-I
u>-LJ.l jif^ Jl -^^^^^'j jvJ-J.1 jL&il JI (.t>U*>U
f>^l JUaj^
j^ iOP J_^jj ^t>L-Nl Jl ^UJI ^ jjiT Si^ J _;^l ^1 J or c^Ulj
■ c^i^'^l J o>-LJ.l > ^
c>J
1
^1 JU - 5j>-jil i.-Ull »Ji^ jJLl ^1:501 liA (.oil il ^^s^Ulj
J-
olil
A M '\hl\\ J S^>il 55^
M
f^J\ ^J\ ijl J^
jijM\j j^\ ur
' ^J
I
Ajk, L.I
rtl^
»
i^.^l Ur s^ c^-^l J-^ jj-^-lil S:>U^ /"JUL ^^1. vt^^^l
S^U^j J.UI ^^^1 Ur x^ ^jbLl OLJPj_^jJl 5^1^ J
M
\x^\ jjj^ jA a^Ij i^j o^^Aix-^j <Uj^:uJj OwU^ Ail xJ-1
JjJlj i*j^ (»jjl_j jjj J-ki'b i^ la.0^ \}J^ a5)I li-jo
t (.L^lj jyA^\ y Jp- iijXJi IJU U-yiJ ,3^ jijJl ^b:^ ^ Up
<». 11*" "f. Il*
OjJiigi oJUl^ ^ a;Uj Jbv l^L'j J_^- J\j ijj^\ o-db @ ^1
V^"^! IIa jp ( OlyJl J">Ui J ) fljwi: J^Oi. J tjai JU- JufJiJl
IJj«" LiJi ^ t AjLiJ 4. CJIT (^JJI Jjit ^ «cuJ^ J (Jai^l OLj*^ I^.Jb^
U. J^ if c ^\j ^\j l\J.\j ij^J\ ^ |J.Jb^ \jy^ ii^gj oT>!i
U A£jo 01 JJ 4 jj^- iyi 4j_^ UU Jp yo OK' iJUy U\^l UJlj
J-Ux)lj OjljJij oUiNlj v5l_^lj ^l_5 al^LJlj t ^Uj'yij
. <')« oT_^i ;~y^j uT>ii ^j oT>'
J^lj SjUJIj J^\ JI ;^^1 ^^I oj^_,»ii djA^\ jt
t ^Lj^^fij ii^b j^i.> ^^j ;jjjii ^ ^_jji ^..^juij ^i^. ^jUi-ij
i.^l 5:>UJI .__.^ ^ ^^j UjU^j L^L^ ^^^ Jl ^^! u IJu^,
jiUJl J vrjJj^lj V-i*il i^Jl aJ oU t^JLH ^Jl J ^i OB-,
UUl aT^I jUxJl jjv -Ai.jJ~\ Ua\J~\ hA\ ljl:^\ oy^ijlj , j^il
ol^l>j olUk^ Jujc^^\' SshJ^ t AijUJ-lj v-l^l jL«cu-*yi ij2^
5iolil oLLJill l^ *yjui^ vUl 5jL_;I ^.^j SJ-jU^I (,-^j j^^'l^j
j>Jl IJIA v^^"^! ^^1 VjW^ '^'^J i ^^^>4-l S.jw'^^l uyljillj Vi^^l
*W L. J$3 J^lSOl ^_^\j ^-^L^^ll Jl ^^1 jL5i JUiJ^yi c^jUJl
i-jjUxJl L»l_j t Ljr* ^1 05 lip t «-j>w3 jiP jl Od U.->w s-'j*^* 0^
oU-l ^j^ ^ (♦JS'jlol Jj *U1*!I Jlji^l Jl t^jf -uSOj i (^UJI jUjcu-'yi
J v^^*^* ^yJ:^\ i*lpj Jp aja... II ^ Ojfyjj^l O^iill ^^(^ IJi^j
Ai^U-l Jp fUiJl ^ jLocL^^/l jSCi jl c (^j!)U1 ^.y:Jl 0>Li Jj^l ^Jl
^•^ ^ \ ^ jlyil j!>Ui J : ._iJ J^ -Lf^l (\)
^A
iliJlj c^U")^ ^^j^^l j_^l tL=-N v^"^* «^-^> f>" 'J* J^'j
t 5-bJbi-l l,^ blJUx-^l |_^i J /;;^>J^'j V^* olJlj>- ^ Jy-UJl t^jtiUl
A —
V-tiv' Li-'j V-Iji JS' J 2iiwbl-l U&U-I SjUa^ laiJ t Cj\y^ Oli -^
JT J ^U-l ^1 J 4iygi a^UJj lj^\A\ oLa>Jl i^lji c^U'^l
Olj^^ jg-l J.UJI xi>l jUJiil ^^ iL.Nl Ji4-I i-%JI Jy.j
U^l t Oliytdl Ol^UiJl JJ-I UL.I j^ U^l )) : vt^L-Nl S^pjJI J Uj,>^
M
^ ^1 Jl 5^JI J W^\^j^ U^L-I J U4^L.j UpU>^ IT lj.^1
V^^i ^^^ It^j i ^jy.i 0%^j jLJj ; oiAir v^L-l > jUail l^j
Ji^ ^ ._ib4 J^ ^-_^l 01 ^\ t Jl ^j^r U j^i>J V*>t.'^l ipLJ-l
viaS 0^ a^lj (^:.jijll il:L^Nl oUJl; jl ^j^ l^\3-\ aI^LL. ^^.l^I
A:>^ :i^^! j^ Jl oj^ Ji OU^Uit J v^^^l ^>l ol jl::^lii
>J O^ yj Ob^-Uil c5^U: ^^^1 ^U^l ^1 c ^U J_^^l ^j JUP iU^^l y. (Y)
1^1 jiiJi iJkJij 5ijU^/l ^ :ip^^ ^^^w. Sy^oJb <)li^lj v^>^*^l <^L4-» JU-^ -inS:::^lj iLjyJl
J^ '-^>'J ^ J^*^ ''^y- ^W' <^a;i.l ys' ^ ^j^ t jLw»i^ Oi-Lir ^Ju^l y^ (V^
Y
c
cT J^^
^
iLl^ lij!. Jp SjMp
Ou flipjiii
I
J flv*-ui jjji ^y _^ ^:>^
o
jil ilx»-
J
L^-*j>-
.j^
JU^ Ju^l Oir oSj c jcJiJI J^\J\ jyl: Ji-
j_^ j lijij Uj^rlj ^lii jyji J cJv (_sJi v'>^'^*
^1 -^Nl ^ ^Ij j^i V^ ,j^l Jp ^y-
^LiJl ^yj j (( ^_^
j^ )) I— -'jls- AJl t ejJliLl 8^L« j^_5
V^AiaJlj 2LwLJlj AiUw^l Jbrjj c Oy^'j s:UJUJl c ^UJlj jUr^l
Y^
J-^l 0*^1 oa^j Jij JL (ji > L^U jtr ONI ^_p- ^-ly ^^ ^ jU
<^>Xi:u;_5 ('>J-^j (^)oJir ^ ^ir J ,^.1^. ^j (OJl ^L J J_^N!
^Iziii J ^^1 oT^li 4 JiS J^ A. ^^ c^JJi ( Master Key ) ^)\
Olyill 5^lj:> olJj « j^^UNl J :>L^I » ^\sS^ ^jJl; oU \u^ »
. ( \A- i - ^VXfc ) jiiCJ\ jO ^j-JUil cJir JjyUp y^ (\)
>
^j t> -^^^-Ai ^ *i" t jijT
;Uj^l ) J_^l ^J\ Jp^/l *lf> J«.j iiJJai
. i)U_^l ftJuA ^ Yo ^ : 3^_^ Jtiil (t)
1
YY
^>^\ m Y r^ yj> J j^ ^ -^ (^>^^ ^*^* J>-^' '-^^" *-^^ '^'-5
Jui-
: ^^1 oT_^l Oh J *^"j^^ on *^*^* ^ ^^"^^ ^->^- ^'^-^
6 c ^
^^1 oT_/Jl ^ili^J^ OlS' lS^3^J^\ i^^^ ojPJ 01 J^^ bJ ^wa::J
ji ^l::S3l IJ^ Oir If e^Uil oLo^Jl a^V Cf ^^^' O^ ^* ^^*
^ or IJU 0^ v^"^! ^>-l *LjuJL cijJ^I i^^l f^ ' «J>^"
.J ^jjjjll ik^^l Ur ) ( oT>l j.;^- ) Jlfl c^/i J ^U JAP : i^^^i uv'l ii^ (Y)
, \ ^ o ^ ( ^ 'wr fU >Jji J jT^i j<>fi- JIT! v-^^ -^' ^/''^ >"
tr
jir \Sa oV jt/Ji oT^ «j^_i- ^ib ^\ij v-L-Vl jt/JI S\Ji\ oLLkL.
aJ^I ^bT _y. jT^I jl ^/It jT^ 41.1^^ J>U <J ^i-^l \^ s_^aJi
a;! SjPjJI JU J ^Lp J%i aJ IJb \^ frJiW jT^ sj^^i; ^tj, jl ^^
(<r^l jl^ ijy^ jyj Le:»_):>_^l ili^Nl iy>:> ^y ;i%Jl oJU. JlSCi
A. J^l ^ 'ifj Aljij ^.j j.^Vl 01 L^j c LL^j L^ LUU-l :uyj
UftU-i ijUJ^I l^ o«:W ^_5dl oL.ji>xi)l il^l^ oT^ ojwi; J%;^ iU^Vl
oii^-i^Ul J>U Jp J^L ^_^1 if ; ^.ilil l^LLJij ijiJ*>U! l^Uj hijj~\
^\^l ^ dili jTj JiJlj jl^lj yi,U oM./l- ^ j.*>L-tAl JjiUil i^loAl
01^1 jw^" J A;>«^ Aj jLU U IJLfcj 4 AjIjJJIj AjIjJI Jv /j-»J-\j ^j^^^
\
i_^l iLv-Vl ^t^i^ i^lji jbi-l 01 ^J:Ml ^_^l >»jL^
^ jil.«;^LJJ ^L-J If'^jJ*^ jwjjjl
' Lsl jjJl j^ SijI j J UW f,^\ d\jA^ tj^^^^jij^\ ili^Sfl wJJ ji (I - >
lii. 4i^lji J^U ^t^jUii 4.^ U llftj 4 iJL»U-lj ^!>UVl ijii 'i^ySS
ijy^ J*>U- A*l 01 U« lj~~A^j V^b tSJjijil il:u-Vl OjS3 OS'j — T
n
f^ LAi '-"j i'--'^' J
<\ -^\ ^ :^ Oi . ^UJl jU^"^'> ^>J ^ ^--^^ ^^' ^'^^^
J I
^ ^i Jl ^J ^/ ^J^ ^^^' ^^'j O^-Jj'-^ *-^'-' ^-^^
oir>i Oj^'iiJij (rri-^^-j ojy^ij aji^.iiJ.1 ir cW- ^1 iii'Ut
jlS^jU oL:>U!r ^UJl jU^cL^'yi ij>j cJ- i^^L-^O lijUil S^l^l
^ vJ_^^i OU. .LUai ^ ji-iiJI IJi* 01 J^I Oi^ ^U N ^Ij
UaU-i 5jU>jj Ai^i i!i_^i ^;_^ c^uii ^^ ^ uyjiiii o^a^i
i*j'! ^y JU> c5*^ 4Ju'L- 4^ c^x^N wll a;LLJI"j c5ij-5>t iU-^l
ilJJij Oj*JI AiUlj Aii}l\ :UaJI J 4j^ij t^iji_^l i\:^Sl\ ^yiJ^ J> \
re
j}j)' J « jTyJi ^ )) ojwi: oijl- ^i o oil -^XzJis U as .
c -^^-jJ^\ ls.\^\ ^j^\3 ^ j_^ iu- Jl ^ Ju^; ^'1 ^i^ai \ ^ i Y
jl^ jw^- oiJU aj^Lp ji, 5^ ^^ soil sIaj , 4Jlfl J L.U. j^^^')!;
U^jj ^'%Si\ Ij^ ^}Jl J\ ^ UjU« Jua4-I J^l g^ Sy^Jlil
c jvr^l^Li^ JjUij jiAUi-l ^^Jfllii o^^j^-l (J jA ^T lu>-j t jiUAi^ v-^l
j ^UiN OyUllj ^Ij ^1 jL:rj ^U. 0U.U.I oIpU j biU l;->-j
J^ aL>JI sail oJu Jb^l c5^jijli i^^l '^J^ cs=^l t^j^' "^^
. fl
. icUi-lj Oii^ ^^^* ij'-^'j « J>-^*
: Jj^l ^Ul Ut
Yn
^ ^,j ^.o>S V .^^ v^-^' .^^. >-- • J^' >^'
L-
5JJ'
u^i sLj j^ juu c-U<:-_. ^'.*>a' :.-i^'> j^' ^.'-^ J (i^^' J
. h:>\i\ VU-Jij Vi^'>^' V> u^J ^>^* ^--^* ^>^*
,u.cu->/i iiUj ^ ^*>^T r^'* i> ^^' ^^'^ 'J^^' °^ "^
_^
. (,-iliil
^ J v-UJl ^UjNl ^^ v ci-J<:; : cJliil c-^
^Ip J iJ_J.I ;5_5jJi «Ju^ ^UJl JL~ V^^*^* ^'^^-^^. ^iJ-^f^ ^ "^^^
o/i ^^ li^\ AJ4jlJl ^jljii J*>^ ^.-^' »j^^ Vi J v^^^t
C^ UaU-I 0>J1 5jU;i-l (.^ o>-^ W- ^.^1 -^1 l.^-l-'
oU JU-t JuJi cJa_^ ^y^ i^U ii-Ai CJO^ :iX^I lift Jj ' *t^.-^l -^1
ji.,^!, j._^i ^Ui 5->^ ji^i sr^j ijLiUiir i.iaii oir>-i jp jUi
^'O^ (^ , ^y^f i,.Ui, o!r>l ^ dJJi J1U_5 5J_^ai_5 v^j^lj
YY
Jl b._5 aJ.1 j_j*I~~« -sl^ -.i I (Jp iiiUil Oii^j^^ «ya.-~- L_:
OL^L ;]_.j tUuJi -bo v^l^^Nl jwLJ.1 ^L^J^ o-^ V ^J^ if ' ^'J
^ o/i If Ij^ ^-.U^Nl J-p\^Vlj v^^l f^> t> *^-^^ f^^^
SU-I yiji J Oi^j--Jlj jijiyiJ,lj ^LlKi\j v^"^' ^7=^* uii ^*v-^*
C^L-'yi ui! f^lj-^* ^*y> a*" V ^:^-»J^" : <j-iLJl c-?Ul
^ CUtA:^ (<? 4:Ljyj 4XiUJj Aj-LDj AJ^Ij aJJi'^j ^ aJ O-JXJj V^"^*
4^Lw- ^ -uij^ C-Uj Ij" 4.TjpaJ lyj:^^ U-Ij*W ^^MLjii -'^-*^ JJ^-^^ ^J^-^
(^ c apL^ o^(j ^.^l. (.\^^lj v:>^Nl apU^I ^^^l- ^ CJ^ (^
iopl ^i jj^j 0,^1 ji v--i^^ij r^^'j ^'>-^>j ^->-^
. ;Uu;i .Ju ^ vv ^ : i^>^ ji^^ (M
YA
iUJs ^'vu_^ La 5^Ul! ^Lo^l H^\y J »jO jUL o/i if
^
- *,
M. -i-
jwdlj iUwaJl Jljjb 01^1 jwOJj ti-iO^L 01^1 jwJj-j Ol>JL Ol^Jl
■ J«^-" v*^ J tj4-i li* jXrfj--. {\)
\\
jl C^ iJ^I lift J_5 . 2Jis^\ [^\/l iiijNl Sijib jwliJl ^\ jf.
Oy J^>Jl! iUsL; O'i^jjl: oTyjl oUNl Ji/b jwJ;iJ\j ;iJl i^r^ J^l
ilu-Nl ^ ^IjJ ■^L.^\ oUjiiL jLci : jlsll j^i Ulj
^^\ J c^^j^^i ilxw-S/l v>-^ V ^^^ : cJ\i;5» C^* Wj
LI
i'>*J
, (^uj^^ O^jiiS ojv-vij J^A>- J;;i>cJlj
^^_5^_jil ■:>\i^Sl\ jy^ ^ jl^ : dJ\iJl J^l Utj
i
_^_5 Sj_^l A,,,^" ^y^ l^ ili~-S!l 0.b.^. 4^ <U!A. i^^ ijj^ J^
J
^ j/liL j>^b (-IjxJ^I v*l Wr* i^^> -JU L. Ai o/ij j/lil^ ji-^^
^^■^ oT^b oT^i j-^ -^If**^ « «^>^' («:r^' » *J^' o^ C'^^
r
Lii J
b^ ^j_o Al ':kJ^l\ <dU U ^^ aJ CJJL^_; jt/^I jT^> *j>_i; J*>U
<!li U Js^ o/i jJuJl IIa J^. . lik^l vT>>l ob.S^' «j>-i^" J^
ju J ji^\j^.i>m
■JJ^\* Lgj^-,:^; v^*^'' «jfr-^> J
C-
. l^jL-tj \-s^^_j U.J-3I J
J
U-<JI^
ih^ — • Oils' ^_5ijjjl!
/ij ^/Jl jT>Li
b^ L^^jiji-I ':>\^^^ ^\i li ^iti'l ,>«^
JUj-jJI v.-iJ> jAj aJUj"^! 5 iai!
b^jjl
IjOj^ ^Ji--J 2jLwJlj k-jljlSsJl NjLI.--* A^t>L-Vl i«j<U-l i^UI V*l Lu*-* djwoij
.ll^Vl -Jlj L* Ji*J
-. r
>ui
. ^*>L-^I i^^.::^^ 5^\^Vl .^1^1
U , y a.. ^ ,Sll oJla 01 c^^ Oir (^:)j:)^l ili^*^! Ol aJ CUljj ijl^l ^, ^-,r^sl l
U-v^
j^j^ 4^<^ ;^ij;> U^( j_5Jji ^^1 01^ L5.5j-5jii ■s^'^i j-^iJ y* : jT^ii (^- {\)
. 5JL-j)l oii
r^
u^
ili^l ^ lijp i-uJi IJA J o/'ij f,^\ jT^ »jwJ; j!>\^ ^ISUN
. c5l_;i IJU!. A;U'^ J. ^\s^ 4^Jd v^ "^ ^^J u;^' (>
f,/^\ oT_^l J U/-i :>jj J\ o^L.Nl jjjJ ^/il jT^I ^jV i^U
/i l<^ 3jj ^1 ob*>U «jw; J*>U _^j t iAl:^ ^l_j^ ^ [^z^\jJj. jtHcJ
L.1 ^liSOi JaI v^ JLgJ^::-^ ilu-Nij . ^./Ji jT^ sjwi; J-iV^
-)
\:^\
^1^1 Jp :,JlJ Ub jl^^h J^-^^ (^/i* .^'-^^ ^/^-J ^ J-^" ^^"'^
1
^ j! ^i^ai JaI ^ujlp ^ oT^i ^- -^ ^1 ^^ o>^^^' uiS^^^
LJULI JL^\A\ 0- >^ ^^J (^/i> ^^^ *J>^" ^^ ^^* '^^^ "^
rr
iJl sj^ J-y^ J ^yi I iii'M* (H»-b'Up -Ijy i:-J> jj^j ^j:?'k^^^
4
^:ilH jwiJij J^ Ji.jBJ Jj4-> j>-ii!K' AijjU-l UaU-I SjUai-l l^ OiU-
sJu!. iL-^'l AiiJ I dJJi Ji t.j j>iJU jijjij ^.>;j ^jli ^jkU
\j^. UJpj LUp m l^jT c-^.j Ai^l UiJi Oi*ljJ^ ^M-l oUUiJ
ft *- ^ £
r^di IjlA 'j€ ^J>-\ \>X) JAJ t i^U ^y lift 4jIjJI_j 4j1jJI Jy jwiJi
^j:. Jt>U c-.^l IT e/^^'^lj iJL*^l^ ^^1 ^1 Jl ^.^J*^' ^^*
, oJLA ^JJ\J:> Jt>U Ij-^ o/'i
• n^^Uij^ij (^)
rr
^1^1 j^ gi c-Uy ^1 ^'idi j^f J;. ;juji <cu J
^ 1
u^ij j^i ^ g Uj . jbjj <iu_. ill j^ ^ ^ij^ij ji-i ^
Ji^\ J.JJ:. JU^I JL^I jj:S'ji\ iUaiJ (^jjJiJj t5_^ (»Ail Ij^^lj
djjl
ri
Jj*^l M
I
■^jl>ii?e;^%'c£>^^'
. ;ja;iAI ojUJl A^ ^^JU. A^\i;^*yi aJU-I
dJls)!^
1
^j^piJl Jl>.L. ijS}\ jljjJl dJL>-Li 1 ijji\ « ^l^i (( J5UJI ))
J JaJ^- Ltoly^ Si_^l Aj^t oi^ Jl ^^ ^^ t j*_^
c ^j_^ir l^^j V:LJ ^ W^ .. U^ \^ \kJ- l^
j^S>J vUl jUllj jULlj JUrb ^L^l Jpj « aJLjNI 9
. (( ! ^\ip\
. ^r . c ^ r^ ^ « o-u_^j ^M' ^^' ^-^'^^ . ^i^ ^ (»)
ri
J,^\
(^iji_jil ili-i*^! 4i J)\£' ^Ji\ jjSjiiS
as
X
(iUJ\ ij^- ^r ^1 ^UjVl ^jA; 01 Oil Jbt>U ; t5^^' c/-A^^
L^JLJj ^LVl ^iJlL- J hJj^\ ftjUll vi Jp 5>^l ^l^P^ U^Vj ^^Y
J jjU\ jjji\ U. 0_^j »^^ Jl_p-I V y'j; L. 1^ OL-J^ 0^ 4j^i^.
rv
'^' ^ r^ ^>}'' ^y^' /r- J/J' ^iwa^'
C^ or ; 4.^ Jl ^\^ ^j ^^ Jl ^^
Cr' L?'
I
I
.Us^l alA ^jil jl oy'li t (^)5*^lj 5jj-^ V''>^'^^ OU^I
Ulx^l 4J1_^ <j:i o_^l iljL^Ni aJ ^Ij^
5i|aJ-l OyJl 5jUd-t
aT^I jUdb c5:'t>Ul ^ (^yi 0>Ji J ^x;l c5-^l aJ'^' J^j
Uli i.--;iOl 0^ JIj s-^ J^ OjjSo (ti*!! Jl>-j Ja^ bf t ^T^l sJ.*
5yb jUaJ A^jJ jl Oj:* 5.,..-s;Uxll jl C-^l J SjLjJIS" c
, c5^l v-L^j 4^\^t oVU Jl ^ Jl
sU-l ^1^ ^ ^ Jji^ .±^ vyJl J ^.oJl ^j ^\ iJ^j
Li:> Ul^i^Nl oUJJ '^y>-\_^ c (04JUi!lj ii^U^Nlj V-l—J'j ^P^c^^^
}^^\ J o>n 5/Jlj v^^l s^l Jy t^'r^^ : ^^-^' J^ Cr-^* ^' ^^^* >* ^'>
rA
: a^idjUi o>il SjUi^l i^'f
"\fj^i<. c^^^i oi-^' ^-^ '^>'--^- '-^^'^ ^-j^' r>^' -5^ ^^^'^^
. h^^^-\ oyJl SjUa:LI 5:>\i *^ ; Js«^J -^-J^J
.jbJi^l oJaJ ^j i^JJI ( Hegel ) (^>J>x^ >» >'^> cji ciiJlj
■i! \;-^ 4jl oJiJ Jyjj « ^jy J-VJ-I jwiJi I) (^^1 l^ jiisij ^J
£
1^1 IJuk ;:>^_, C fljU^I dUJ V-UVl jl^^lj 5JujJ-l jlS^Nl dJJ^
\'\y ^ i ;>*l-ll i^Ua/li ^UJt ^«>. »iU : ^jjuJl Jp j.-^i M ilu-^l >jl (\)
^^'^ ji^'u^-^! c(t^ivai Ur> ^U- \VY. f^ ) J>^ ^j"Ai> ^j ^j^ j^ (Y)
joi-i j;_a) L-L.1 ^> aW c^iii -^p} joJ^i ;>«^ u.-> :)ir . ijji j ^.a;-i ^i
. TA - n ^ 5^Uil oL.Jl>J1 <^\y J ftA^Vl - c5Jj3>l :>b^^\ >Jl (f)
r*\
5JbJL>- ij\.^isA iS^'^.i <?-^* SjUJ-l Joiy, l>,^\ «-V: CfV J^ ^3
. Ufb
: ^j\sJi3 ^iUl Jo^l fljw^-j ^^jU Jjir
{( A-pj^l )) JuoJ-l -uiju ( Karl Marx ) (^),_^jl. JjlS' 5:L>- ^
oil:iij t ^jbdl e5^^1 J-4-1 ji—^Li vJyyi ^jLdJ ^;^1 oj^i" |>Jij)
^y. ^^ Ju^\ ^_-Jl 01 j ^jbdJ iJjL^-l J.>^ 3i>; ^ «-U o>J
^ ^^\ ^^yi l^ jy, ^1 ^j>l Olj ; .l>ilj .UpVI j. ^1^
{•JiAj tLipSfl Jp «:Ls;2ii! Vjij -AJU*!! eJus, Ij^^ jl 5:\yiJl Jp
oUiNij v'>^^> jpijiiij Oiiiy]! L.J )) : ^>^> ^y> J Jj^.j
: jjkci! Ay^j jjjjii
Origion of ) f^/i\ J^l <bl=r ^^ ( Darwin ) (°'^.i,)b ^U
«
.^^y^^.,y^\ u_^jii - s^> ^ >> ^j^i ^^-iUJ c^l.N> jvUNi « ^j^i
. \ r ^ - \ . <\ ^ ^jLd) ti^ai jv-^ ^L. iijjii ^;^ j-tsiJ^i oiV '■ '^Jj^^ Ai-i >;i (Y)
1
4;;i_U jijj:^ V ^^ c^-JJlj ^ ^ Ao^ ^Ip 5y> Jj"^ ^ c^l^l ( the spices
V
i>-_^o Jl Laj AJ^ Jj !>Ui.-~* IpjJ ^ OLJ^I Olj t I- — ^ OiJs (Jjii
^j^r^ Jl *W ^^ 5.U ^ c ^1 f ^ Jl ^> ^ ^'U;jl i.*^ OL^^
^j^\ >^U^Vir ^il;:^! J'lj^l J^ c5^^/l ^l^'ii Ji li^j 5U:
OU'yi 01 U^Jiil eJLA '^^:^ CJ^j <^>SM-' J^ J/ tA ^^J otowiU
4iiJi ^_5 ^JJlj o.JbLl ^^M ^ ^Ul jou .^iJl (^)u._j> or (^
: LJU)I objkJl «JLa AjlSl*
C £
^N> L^j^ ^l ob>Ji -Jla 01 ^ g^ jJ:l jl :>jl ^1 ^iJJ^Ij
iriyJi ip^-jil - a^> v^ >;l ) ,(iUJl J_^ iL>Jl :u^l <iUj juo jj^ljSfl J-^I j ^,^1 =
. \V'\ - \YV ^ « oLJJl I) : JI/.1 j^Jl JuP ^ yL- >jl (^)
^a>j \>y^^ it^ J Ui J jjj ( ^j%Il \ ^r^ ^U - \ Aon »U^ ) -bjy -^>..^=rv?- y^ (t)
i\
a^ C-f U jr ^ 0:>/ oU_U_. oL>.. -^ 5jU ^^ ^UUJl , ii^-Ai)
jJ-l o^j c -ki LJ*J1 oL>Jl ^- Ji , JiJi jUjJlj ;.^1 J
^ — 5 (^ l^\^ J i^l ^Tyi-l jL^i j^ ^^H Jp J_^;:_, jg
^^ jr Oy^. I_^^ J; l^[A\ ,jj, ^^ \,^^ J ^^[^ ^^_^_ I ^ ^J^^
\
V-Li j^j c v-D y> \1a t v>J^> //> "^^ • J^ JlS' U^ vjjl x^
^\^\ j,^ dJJij L;;.^^! oL>Jl ol* jLicJl J ^ jji ij^
. 0)h,,^j^\
01 » 4J J_jlij . ^,aJ-l Vi^^* i-UJ L-Ul . ( The Prince ) j^S!\
c \^ y^Jsj 01 jt)UNi ji jjjJJ ^_5 t sjjjji 0/^ ^o; J «^i_7^ ji
U 01^ 01 Nl iiljUl J ;_^l JJ ^ SOjJLiJl i.jUil AiJiJi oJU c~j^lji
(^)r
;_L,j^l ^,A^I i^L_JJ L-L-i ( The Prince ) « j^^\ 8 jh-^^I •"jUT jOu If oa;i-l S^^Jl v-W>
\
. TYA - \n ^ « *=iUWl » ; ^J^ XP jy >- >l (f)
i\
IJi* (.O^c:^. ^JUI .^1 Jl "Vl ^y. 'i*' l^J ^NU (^>-^l iiP\^Nl jj^Nl_,
^^
jl ^jji ; ^^> jjir <u^> /"Ju uii-i c^in ^^1 fUiJi L.ij
£1 f ^
Jjij i^JlAI IJiA Jii>.jJ 5joJl>- jI *ii— j jI ^1^ ill j»IJi"c:u-l j sJ^
^^^ ^^ ^_^. jl jJ-1 ^j^l J^lAl JP ^. )) \^\. ^lp(O0i^
ji^ :UL-.j jr il>. Lpj^I >l ^ ^U^U ; Jl^lj ^Ij ^1^1
y> j^l Jlill eijiAU t jv^ij i.l/Jlj J'>UNl. v>-^> ^^1 ^^" jij
f
. C) (( <u-paj_5 ^y^Ji^l (i^^l c3s^
: Sjilil (i^U'il
UziLlj ^!_^ ^ Jl ,%A ci;JUl ^Ul >" if c ^.i!>UI Jl ^,aJl ^y /iJI
1
^_5..-~! U y> J_^l_5 i^ i_._>Jl j^U J ^Ul ajli:.:.! (^Jjl ^^^\ ^LSilj
. (1) t^jdl ^\j,
SiUjNl y^Ul .•>U1 ^. Jlij ^pi jUVI j ^_^1 ^■,y^^\ flkJl i-,Uj Jyj \ ^ ^ V fU
jliJI
^1 dii J ^^^J (iUl
1
^l^'Vb ^jiJj (^)<^ la^ j,5LU J_^Jl oj^_j ^Ul Jp ,1.1^ |^X^J
^Ldl c^^l l^ I jp:. ^ J> : JU; <J_^ ^1 ^ ^ij ^j_ydL
^ of .^1^1 liA cl^N olTj (^)<| ^\ J. o_^j ^j^i
,,-j.a-J 0^ diiij c SiWJlj >l Ji ^ygi ^J( s^Li ^ ^_^j_i
: Aill <i--j ,_4ai ^^ Jl^I J^_ t iyj
iU-1 ^:-L^U J»,NI
iL^I^ ^j'iu^l obUll ^ o>b_^l i-yUl cJlij ol^U'
J2^ If (^Ij ^ij SLLlj ij^^l jf. \jjj^ \jj^ hj^ d\jii\ lift liJl
: -UP iSjjJ\ Jp ^^j-^J-l _^l ^^1 ^}jA> Aj.yJl ^jlx) jjoJl IJL&j
oIa ^ J y>jij Jfrfj J^ ^jUl jlj^l ^ l^j^ J»^ j^ ,)
il
^ jj Ul^^l oLJ^I 5^- J 4..ai olj.^1 J (OJlj ^„a!1j J^UNl
A
^UNl jiiU. ^j UU31 M^-l J^> ^ ^r^' ' 'r^ lS 5y J' 3>J
JuJ L ,Ui>-j U/i ii>Jl SiU v-^ OjU-Il J=^l Ol a*^j
^ iiil j»^ t^JJi ^1^1 ^U**^ .iiiij c ^UJlj c^^^l ^lla^l tj.^
l^.ti AijJ-l A>JL-Nlj l^^y^\ SyJl ^JJ.I^J ^U- OW^ jl_^^l
j>]l \jj. :U^ OlTj c^^l UL>-1 Syljilj a^.A^LLj UU-I 5_^b OlAiJl
J
io
jL^.^^11 JaJa^ t vjv-U.1 5jS j^jj ^^^"^'^ ^W' ^^'
J^l aJs^Ij. j*^I ^^1 li> j^ ^ ^<:ij lJIp sUiil ol^ljilj
Jb'
'^^i^^-^ 1>J* t!^ (i^ C?*-?'- (^
Ol^l>
^ ^ -7^ J
^^^-^J-'
A;j«^jJl oyl^* Jl-Ui^lj i^j2i\ oUaJI iljjjl *LiJL ^li Lj^pjl 5j*>y-l
A^yJl ^ S-TyJl ^1 J i.\j>J>.\ ^j^ jiJJj l^y^^lj huyiiV, 4-^>Nl
*i^ 0\r ^1 JjJIj jI^":^! 4,^ Jl ^I ^ jJr^i j>Jlj *->' M^i J -^b^ ^s^' ' ^j''
. ^T1^ : j,Ui^>i M (V)
in
iiii AA^j Ui ^;^_>. -u^i j^uNi fliy. If
*jb(:LMJ jLoJl oIa J,i Ij-i^j c /*t>L-*yi :>% t^jil J ^lil-l /t-^::^^.^ SJLSiilj
t (n^^j j^-fvailj^j c jt-^jLw4j ^jj>-j objUJlj oL^lxJl
LjJ Ij^Uj (n^J^J (HV^J (»r*^W"J (n^^JjjJ ^^"^j^J C ,»-fv:2^J
' r * ^
« Ul ^^^.^ J x^i ^U*^ a j^^ij ^^fi ^ 8 ;au
iV
^'^'^^\ (lull ^ ijps^\ jU«u-^l j/
V^L.'yi ^-iUI /d Jp v-LJij ii/L^l jUxL^"^! Sjlp
J
. ur ^.Ni : 5>Ji 'jj- 0)
lA
^i
. ('v^^'^''^ ^.J>)
^•jU*^! \\^\ jp v-LJi jU*u.*^i a^
j^i V^'V' ^"^^^ J^' > V-L-J' jU.«:l^Vi 5>_.1 Jir liSCft
: ^u ajuwi v^i ^j>^* i*iib ^y^' ^'^i fr^!
. tr ^ ,^^, i,u^i, ^L., ^ ,.^, . ^^_^, j,^ ^\ ^„ j^^^ ^, ^^^
. w
. To - V
• ^ °^ ^ (tr ^JtJl J:^r-J Cfr-i^l ^Ij : c5Jj:s^l ju^Si J,- ^.-11 ^, (r^
M
»j> Jt>l^ ^Ijjkl jJ^ jUjcu.':^! U^b^l ji\ l.\jjk\ oLkkil j^j
._^l UJb Oij^lj Oi»y>^^^> r^ jS' ^*>L-N\ jlUil Jp c^jU^I
IjJU^ (( jJa:>^\j d.j>Ji\ )) Jc^ C^ dJJij f^*^' Ojj-^ 4jyLj Jj_p,Jlj
^t>L-'^l SU-I ^UiJ_5 ^^Nl Ol^lj ^^^^Y ^J^b ^!>=J^ ^^*J
!^^ jLi l^j^j^ oT^I life ^IjU )) : J_^. .1^ iilJjT jUaj^l ,ljjjjl
rn-
^il ijjUij (j.r4-^i U^r-^-^^ (^i;L-i jlM *^ J^ Jl ^j>^.
^ Vj^'j ^->M' Olit<.l;Ulj oUS^lj ^jljil ^UJI
' Oji^^lj 3\j^^\ ■ ^M ^'ii--" jr^^' J^-^^ >' C^)
. ro - V. ^
. \'X -\o
^ ^-^-^ h.,\A\ oljUlj ^>UJl j>]l - ij^ (^1-^ J^ j^-^b
•
^ oU.U-ij oU<3l_. JC*Uii_. ^^jioli ^LiJl j^ ^y^^^ H^ >
J' .y-j-^' "-^'y-^i ^-^ -J '7~"^ -^j--— ^'j-; V— J
V
]l
j:^. |i _^ ^Ur . 5^lj jXkJij jl^^'lj J;I!I J Uyl j-C'j i'XJlj
\
oU^M-l Jl W-^> ^^1 ^:^j' ^1 *^ Oii^" ^'JJ • ^'•'« ^'1 *J-^-
Oi^b Oit^p V j^!>^ '^J-^J^.J u>*^ Wl 'Jit*-^- ^y^^ '^.JJ^^
UaU-I ijyjl 5jUa;i-l ^ j Oji3l ^iliiJi jJU t^JU Jii UKi^ ( v^ )
tijj I. Jl jij of uii^ otr ^tju^^i J ;-i>^i ^^'1 J^" L$-^j ' ti>J*
c^^ If c V^^^l OU*::^! J i^^oi-l oyJl AiUill ^^ JlS^
Usl^aJl ^^j 5Ji>j]l v>Sl ^7=-j ^^*J s^-y^^ ^r^ J^
. \ \ ^ 4JLJL-JJ Ail^i ^^1 jjjjl : jjjy j^l j^ j^j^'jJi jp "^jUJ (^)
. \ . Y ^ Y >^ ^Uii v^:*"^! J i^J\ oUl^Vi : ^;w>. j^ j^ jj^J^\ ^ ':^ (T)
. 0)^;_;^,iUl j UaULI hM l^LLJij Lpji^j UftU-l A-iyJl SjL^l
IjbJsi-jl
Ij-. Jp ^ jlj;j i.^1 olii ^ ^lii l^Vj t j.Uil ^1^1 JjCiJ j UU
> y S^Ui jUoOL^'yi JjU-j o^ Jb'!_^lj Ot>Ul OjO^ 4*^1 AilJiAt
ou^i J AbJbi-i uaU-i j\<:i^\ ^j oyji SjUb^i j^j c a^u
Oji>iiJl_5 jjiljji ^1>:^I J^ 51; OiWl iljj 4 AilU 5^U ^ U^*^*
o'>m ^ ijjl- J^rl v^ ^ij ' l5>^> Sjjki* C*i^^'> J^'L^JJ
: l^Ju^-JJj V^^*^' oU^afcl J ^>^lj V:ij«5l olTj?- frLiJi
AilJUl J-i^ j j\..JC^>l\ C^J^ [^ i^ ^\ SyiUl jU-C^Nl 4j>j
j^TjJIj . rr - vn ^ 5.j_^i Jji^i : ^jU>^i ui-ji jj:r-di J^-^H.' p\ C)
. vo - vr ^ ; ^%''Vi ^uu >^/iJi _,>)i u_,u^ jiL-j
OL-j- A*ji vJL_^
e\
. 5jwUil SjUll A-i j i^^L-Nl s^jSCJLp 2jt4L>. ^j.^y 0L>- X?~l J--JI — ^
. oL^Uii J ou iiii out dUii - r
UJI c-bU ^Sl dUij t AiJIjJl :if Jiil obUl :ipU^ , i^ Jl ol^LJj
ijk.Jl ^ jSl*::. 01 jL.«:u-^ ^ N U^^^l OU^I J i^j^y U^
UJI dU" Jp ,UiU olkjo^l iijo^ c ^^N/i iuJi jp 4.jUi-
Ul ipU^ (.15 t^_^l 5_>-L; ^_j t A^U ^ iJLft t 4>.^;>^
4.wLJ
V''^ eP' ^ ^.jL-^^^^l ^rf>Jl JjUkJ-l 4-iy-^ iiuk^ A^yOA [Apl C^r
CjJl ^_^ i^gi «iA J AilOAl Jj^ J Ju.^^\ ^J^ ^1 ^ oiiUl
J --.A 3^i. v^N, 5/i), ^ ^,^1 , ^^^, > o-^al c^l J^ >:, )
. ^^U^^l lUaiSfl
J
or
^' ^ L^^^' /^' J^ ' ^V ^y^' ^'^^' *-^ ^J^J
: U^^il A^jJi c^l^b L.%^\ 5*^1 ji^Wj ^^1 Sj^l > 5>-J
c^bU Ail ILiLl J»yu Dir 4j^ diiij t ^^^>'^l ow»^l uy'j^li V^^'^l
c5jUJ-l iyJLl Jbi tAi vtA-'^l oU*::^! J S>,,^ ^^^^^ *~.y^'
I
^,^^1 JyljilL; V^>^'^' ^.y^' J^ ^^ /'^^^ J-^3 ' ''^^%J^\ Saj^I
. \r\
^■%.H\ W\5i iijUx:-"^! oUJ=^i ; ^iwaJi i.^-:i -^ ^=^1 >*^ >' (^)
■ wi ^
fX.">0 ^i^Ull ^.IjUlj ^/ill jyJl : A^ iiji jc:i jl::-Jl -^* JJ^-^' jr-'^ >' (""^
. r.1 ^
oi
sJLa ^j\ ^ ^\ jJ <uM JJU i ^j;;*- &' J; c ^ — ^ ^1 D^li ^ J>-j
o'jdlj Jt>U^ ^T ^UaJ ^\fj> ^\j '^A\j J!>USU ^UiJ ^!>U
UIp OJuJi JlS uyljiil 6l*> )) : ^Jj^ Vw^jJl uv^jiSl ^'Ij" ^ Aiil -u^j
C-W uy'j^' *^ t ^jj-^ ^j'^^J JU>JL c-xK^tilj L^jij i^^L .c->^ j
(^)(( JU
J
jj^ aJ s^yVi i^_^i c^\yi{; v^^^ ^>!> ji:^" 01 J^i a^j
. LijUoi-l
: t5y-*i[l SjjU«i-.'^l oiyaibl
L^ ,W ji\ oUI^'yij Ol^l>Jlj olWa^^l ^ OiJL^
• ^""^ c/" rt^ u>j*J' J*-j u^-lJiI ^Ij : LS:ijJ>( ':''^^\ (\)
. nv ^ ij_^liJi UUjij ftsL.Nl : 5ijP jjUil juP j^\ (T.
J c^jUJ-1 iydJj 2.,IU1 S^^'l JLT Jp fUaiii si^i j^ ^b
£
'^ * £ * • f I
(.^jSi nJo dj^j \:>\jj\ rt-i Oj^ ft-f^i^ diLJj o'iiJjj'jl «ji-^ jy^ "
Jl*4 L*j t OjSx t> 5 Iy~* 't-*^ ^J '^yi ^j^ ' ^j~'J ^./^ IjLiiJ-
O)
l^
yJl OjU^ i-^l i!i_^lj LS*'^^' ^-^-^' ^^
J
LSCjlj JIj;:pVIj Jaijl J^r ^^' -^ ^ ^'^^ l5^' ^jW-Jl l^lj
. \rr - \n ^ « w.WJ-i . : ^,o^i it-'i" >^ >' (M
on
jU jiri jlj^ , C i.^->^ j:iP jl U,:^w:> jd i.\y. ^>i* t^* *^^- ^C5^ J^
L;ijj! ^^11 ^r« ^ L« J<^ ^Li' Ji >-3jir: ^^' -^^ ^^^ ' ^^ -?
L.'^ (n~
U t^jUri-l ,^| ^i ^'l- ^^ .^ Ui -j.^ a,,^l («U*Vl J_^
>rH - ^rA ^
oV
dJliil c
SjJUil SjUll <Lii J VjI**JI ti^-J-J.! f_U?jt
•^ /TV SiJuAl sjliJl vi J i»^' J Oj^iJ.1 ^.ju-l 0! J^
i ^Y
- SpiLy. v-aJ>l a^.UJl i^ oj»i» iJixAj ( jJt^ 4Li j^l,- ) juib Jjd* iU^
Indian National ) i^JuAl yjli ^y>^ ^^^.^\s ^y:kl\ N AAo ^U J
iJj:. i-Ulj jUjc-^NI j^ i%ji jjj^ Ai\jji.\ ^ olT i^Ill ( Congeress
^'^^ ^U ^ U 5^1 J^U ojUll v^ j%jl ^^ ^ ^ ^_^^l :,y^ JlkUl ^ j^ o'^^i
. AAji^\ aji. ^^•^. Jji ^1 jjjjl ,_Jai jlUJl -o'U jlTj ^:j j")U1 4^.-.U ^jj^\ JL^
. rx - Y«\ ^ Olx^l 5LiJ : ojlj^ ^_jjl J^_^ o^ ^1 (Y)
. ro - rr ^ : j.Ui j^>i >i (r)
ro - rT ^ya (( Vjii^^ fl « 01:^^1) 9 ' ^Ijj ^r-^ -U- _;kjl (
oA
M ) Jail jvJ-J.1 aifijij ^j^ ^^^L- ^^Mil ^ <\ . n fU Jj
Jji;- J& SJasLilj ^\^Nl 4jIaaI ^ olfj ( India Muslim Leagu
(M
^ ^LJl ^jJl c-jj u>*iJ.I
: ai'iy-l aT
lJ-^J uT^ i>* r^-'-^ DlT U JT Ijijjj l^lj C^ lj*.*::>-lj t *■ ^y^j^r
(^)
WW--
: jjU*^! hi»\jj^ ar^j ^jOiil ^tjL.*^! ibi*^l
'^ j>- j^L; fl-l!Ju^ iT^ c-idJij ( Ghandi ) ^^^^jjIp i^Uj c~^ ^^UJt
. ouyJl ^a^b ^^1 .A;^^!
. 1 . N - 1 . . ^ ^ ^ii^SiL ^L.X-Nl ^jUii l}\> >il (T)
Sj^l O- J sxo^i v-j-uAl <J_;jil ^-^1 ^^^l ^^_j ^jai /_;il ^_^ XLLi j,'UJi oir If
, ( > i ^ <stj^^ 4j._j~-jii _^i ) , ijjjJ>i
r'\'^ ^ O ^ : AjJjNl; V'^'^' JSjUil 5/j >l (0)
0^
: J^l ,^U-Jl l^[2i\ ojJi\j A3^\ iS>- j_^
'^\i^\ ii>yLi ^uji yi jj.1 j ai^u^i ;r^ o-u^ ^ ^ i y i ^.u jj
i^l c ^jJt ^^ ^^jJuAl ^"iUVl ^U'yi ^^ly. jlT esl'l ^-iJlP ol ^I'L
^SS J; oy.^ j' Oii'^ f-rj^ "^ ' o'J-^' -^J=!J uiA^^ f j^
■ o'-J-^J
. j»^ *^ ^\ U-LJI SiUJi jijLiiJ jJJij aJ>S ^_^JLi
: Jui\ ^^jJLd jy>\;ii- jfc>j frUji fljS^j Jli\ JUjt j^^JJl
jLjJlj jyJl jL-iJi J ^ ^Ij iJLw. Up! 1,51^- ^_^l jlaU.1
('M_iJl
. f">L-Vl ^ JiUlj ;:;iJ^i OjJl 5jUi^ ij/LJ
. \ o ^ Ji*l jJUj JL5I : x^ oj-i jVi-'yi _Ji,\ (i)
n
: jtUl J t^^l j£p oj^ oUj^ 5^\lij
JO^I XijJ~\ tj^X tjUaJ7>il jUjcu-NI *W <^-5t>til \ '^ro j.lp Jj
LjJ j_j5C; 1^1 oUj<^l i^lSlj 4jjJ=I v-L-JI wiIj>-*>^] jji>--iil IJia ttj:^ jJj
jIjUlI J aJU^ 1.111 ^ c5-^> /jil o^^ ^Ij^'^l oJlA a.j^'^i
^L >lUij JlJ.\ L_.juiJl J oJjA^i Aj'jPi C-J istfyiil Jic-lj aJU^I
\
sy^L. AJy^ji vrj^" (J-^* y)i-^ ^r" jJ ^ ^ ^V-A flp Jj . ^ ^OUUUI*
: ijJJb\ Jp c-jjJ- Uxjbj juib cUJU3( S^
(^aJ.1 yjll ^j>. juj; cJB^ JuAL ^lULJI ij«^ of o^jil j^j
: Sjiitl V^' ^j^ iAj\i£ (^^J-J,! 3il5 AjUp
^ *
. UY - \A\ ^ Vji/^ ^^^^-^^ • *>^.J u-^ -V- >W^)
^^
UUI Oli^^b i)jj frUJi 5^ ^Jj tjjil t jLil j.^ jjiToil
^^153. (( OT^I jU^y )) hj^\ tJ^_/^ ca:iw-l (jjjl tJJjJ^l J^Vl j;i
«jj» jMia. Jp ^jlxllj ii^llj oT^I ^ ;JjVb fU-j U'jr" v>^l 5r^
. ^'^jwiJ.i_j (.!>L-Vl Jp ^H U>^ aJ^UJl jy^l^L ^j If ir>l
jijll -UU ^J~\ ^^j ^U>. Jp .u^ i^L'j o^ o>-LJ.i 4i=.lj ^j^
f^u- o^'b- ^ oujiJij ji5:i"vi djub j^ysj *^uii o^'b-
viJJllj i;:.lilj vi^'>^> obLJiJlj (.j^USl ^ ;i;jj-l jUhUil J s^^-
<u-
^J
J 4ff«.^^
. \^'^
'^^^-^^ : ur^-j* -^3 jj^-Ail L^aiiB
i J«-v.^
lY
(.UjIj j'>U1 i^wJ; Jp jiljj ^ 01 ^^^jyj c5-Ulp i^Ujj i^-uAl ^jil
.Ujij i!>Ul (.v^- > > (^t Jp ^Iji N ^1 jUi^l OJU; ji«^l ^U=r
y J5^ jjOU ^L-I (Jp :,*>U1 jcw^" 5^ OjiJU^. lylTj cS-^1 />!
l*U.l Oli.-S'L; i!_,:> J f">L-Vl Ju> h^\ ^\^J^\ JJ^ JJij
*^'j Vj>-J (5^1 jijil t_J^ JJ ^ yC^\ ^liSOJ A:»,^j
. VAT - TAo^ : j,Ul^>l >1 (^)
. n\ -
^^^ o^V^/'^J ^l^-^t< : ^L-j ,>»>- d^ >il (T)
nr
f
Ip
1
>U^I > ;^U.'i o^^-^'l jU^.^i
jL
l -
u
> V , s
L>:;*>'
A
> ^. i V
^^•>LH \^iy ^U ^.J^^l i:^_5 J i^^u^l jLu-TL 5
4j j
-/
4^*>L-*^i ji:u^b ajji frUji ^ a^LJi ^Uj^i
4_J^1
L
- f
4- d^ K.*
-/
\3\ « ijJUi
J
UJi
c^jJUiNl jL^ci^Ni
iJJi t Oi^J-Jkl Siaji^
1 •
J^ ^r- -b.UiJ»
ftUjs 0_^5U«j_; jjLilj ^llil Jj^. OwLsll Jui> ii-:jJl <!_/jJ>
UJi
r ^'^ «-4^
U.N'
^^ li;*. /''^jli.^L Jl jai ^^ i^i Ji 1.^^ jvU-J.1 ^"iV^
,jj.i .UjCL^NI cb- ji
(^jj^i jujcu- J' ciJ- w'l Oi Ji di'; J J^ yS J>-^
U' ■^. ,
ii
u
^- ^
4PJiL.b l^ o^.U:>>.J^ ^K* J^ * A,*-^^
'■'T
_j^L>- 4j^j J*>^I>-^ 0^'jllj
<*L^) OU--^b i3ji cT^j^ ^y^" (-^^%^^ S^iA (»Ip ^4.v^ ^yj
-uUj ^^Ul i*^j Ji ^V* dJUJb L^uilJl ^U;- ^ JU>^ / J^\
^A - iVo ^ jjLJl A^^l >J* ( ' )
. YA
nl
. 0)^:>yd\ \'\o ' i;u^ jjL. j:>.
. (^)^)UJj <uU^ iiil ^_5 Jp^l ^U-l »^,y. U
: ^"^Jf jji-.al3 v-L.^1 frt^iUl Jp s-UJl t3liji
^c^iU l/u 01 ^Lillj jUUl cJlki ^/S\ S^ljib i./lJ-l Ofl^
ApLstf* J ^Ia jjji 4j ^ij:ijil iLvuNlj ; ^_g>t)L-Nl jjiv-JLJJ <^L-Nl tc^-^^^
. r<\ ^ Moulana Moudoodi : cJ_^ Oj^j' iU^-Nl ^1 (^)
Moulana cJj^ o_jy jk^^/lj tVI ^_^ : ajJj^^Ij k/%J^\ wJjUll 5yb j^l (X)
. rn - ri ^ Moudoodi
lo
: obUtjVl
J obl^Vl - s^ Jp - c^^yj ^i%J\ ^ ^i o ^ j.Lp Jj
vj- ^ 01 c^^Vi vyJi > j>jij ^jj:i\j jtiU a^ orj , ou-^ru
oUUi-l o^*::^ (^ 01 Vj5U-i yijjlj i^U-i y^^ij ^^ J ^,j_^^|
V-j^l jJIjaJI J Oj^^jil OjsPj-JUil *U- flNl ill- ^j
of 4)1 joi J^j , :>^\ J ^_^i _,^^i 5^,^i^ U.UJ1_, 2.^5L^I ,
. (^)a^l ^^ ji>o 01 JJ i^ljii jp ^^^-j ^^1 ^j,^
(^>d^i ^ aiiJl Ji <i)l 01 ^il 4 Uii jaljj.'^b
. ro - Vi ^ Moulana Moudoodi c^yJ' CjjJ
. iVA ^ ^iiU' £^>>' >' (V)
t-
^ .
iuJi lSJ^J CfcJ^-^^'b JiH^-'-^'j Ji^jr^'' OHJ ' V-^ tl/ ji-L-i' ^_j«-iJl
^Ju\ J i^i i._jSCi-i c-j>x--^l ij^i..S.\ A^jUi-lj U^lAJi >j:j1j^I_^i_«
>\-
jy^\ «^i jJL- j!>U- oL.j5C>- o^ j> /Ti o>ja t JUL.
^jjjl tcSiU jl^ Uij j^r A^ Jl jy^A}\ ^i jir , i^UJ .j:l^jJL jl
Up lt--lk^M4 ^ v^^"^' oUUi-l -o
V-W w^lj^*i/l >J J>l (^
(jiy
ub<^^'j ui^>J>lj uijJULJl ul ^y^aJ
i
J Ol^t;il_, oW*i^l cjaja^ . j^OJI iJUi ^ IL^i^ ^- ^ i,^L^Vl
o^iu. ijuf ^1 oe^i ^j ou u^jii ji^i (.Lsi [^j[>.j :,^gi j^i^
iTA ^ : j(Ul^>l>ji p)
■ rrr - yao ^ c^/L^ jj^r ^ ^jl^ : :,_j^ ^oi^ / .^^ji ^
(^)
"\Y
OiJU^USlj Oi^ykilj Oii*^]^ v^!^ a> jyJl ;v^i 5> jpJj
oUL^Ij (.t>U^I J^ ^Uiii ol^ljilj olM^l l>k^ t iUl ^>:i.j
0>U jiJCj ^_j5U-l C^li ^^^1 L;^Ul j^j t ;^U ^ IJUi ; iUUJl Aiiil
4^, jiU IIaj t (.^U")^ SjjUil v^_^i Jyl^L ^*>^'^' v^i;i^l Jl^^l
Ojfylil^, JjJb^UJl, jj^_^l j»^l ^iJliJl V-^1 ^) c ^^jJ^f'^l jL^=cL.Vl
<^ V' V^W ^y ol>:dlj
^Ul i^U J obUciiVl c^.^i )<\'\o M Jj i ^ 'V^-^l ^. J vJ
Conmct, Crisis & War in Palcistan P. 99-124 ^.J^\ fiS' jf^-ii^i VI
. Hi ^ : O'r (^ Ol:u^b 5jU ) ipjVl V^"^' "-^jl*!' V'b >Jl (V)
■\A
^;\ ^ Oiplj 5j,.ji( ^'BU ^U^Nl ;::>JJI O.Ui ^jUl ^l^^/l
: 01^ ojjj a)U;u-lj u^l ^lysJ' SjI^
L^tj Jp.j X^y^\ 4ijLJl L^lj^-'yi 01 "^1 JJi Jp t3U v'jjl (>iy
t
. ConHict, Crisis & War in Pakistan?. 118-121 : ^y^J-^l ^ jj=^-^^ j^' (M
. ^ 1 - \ Y o ^ Conflict, Crisis and War in Pakistan, ^_^,x^' ^ jj^^-'J' j > Y *V - ^ • V" ^
^^
i^Jl c^_/o.j JiJLJUJlj ui:P_j--iJI oUakiSi OlTj U- iiy^' jL^bj
j^ ajUUi ijjLJi v'l^Vi Jj^j 4 V-b j^ vj^' y'j-*^' 1-5 ui^j^j^'^
. (^)obu^'yi J
: ai^l Ob-^b Jl^t viJil^
(_$:>Lil j_jLi_j-Jl jLkjcu-'!!/! j,^.aJ Ol^ :>%]! «Jb-j Jp j-UisiiJ cJah^
- \ Yo ^ jl^r iJU:,j. J- J^J- j\:uS\.. J^- - > c/-J ^b ^ >*^ >' <^>
. r^A
, ir^ - rn ^ : j^uJi ^>i J.--iJi >' <^)
Y
: ^\ Jft Jjx-j jjji XgJi v*^' Vj«^
U.J jJJij ; ^1 J<^ ^^^-iJl ^^ ^^ y_^ J^
(.U Jl c£^*>ai '\'\V\ f>U ^"yy. ^ j*z^\^ <. ^Ul AijUx:u-Nl
; 4.0-
j:^lJ ^y wJ^ij OIjOaJIj jIxjl-VI 3^ 9^1 dJU; jOJj (^:s'>Ui ^ 1VV
. ^^^U^l OU-^'b ^jOi ^jlill ._^l^l i_^l ^ ^ 5^1
'^J~\ Jl u>»^! v^tiDaJl ly^l^_ S\ al>l ^ CJJ. IJ^j, c ^1 Jl
: L^jjJlsTaJl jjji ^^ j^ i^\ j^y.1
^-^1 iT^l c-»Ji 01 JiXiJl ^Ij^j j^-i:5'aJl ilj^'y oir
J
Vl;-"^! M c^jLi J\ ■^J-\ dil-j c5jjJl::rjl ^UiJl ^^ ijj^\
. T'\T - r.^
V^
V^^^l Jli^b iJ^i ,LiJl Jlu v-W-JI Oir^-I ^1 ^oJ <il::ii:l V-L_Jl
ur .'
. ^UNt 4::^:^ L. IIa ? N/ (.1 JU^^l dilJb ^U^l ^ J^..!^
iS^i ui^j-iJlj u^>ilj ui=JUUI Oi; J t c?>^l V^^*^! -^Ij^Vl
J
^UjNl alA oly'> J (.t>lS3l J..iii^_5 . Sy.:^ ^^\ IIa Jljj
j^lyJl ^ ^1 dUi ol^'> ^ UiA^ Jt>U iiii^l ^l>b v-LJl
j^UJl ^^l : jj^oJt ^:;A^ x^ ^\zJ^\ >3l (>)
YX
\
iji] eU-l ^ji ^ V-^ Jf J 0>-l-^l -^^1 j-^ ^-**'' ^
V.1_^J1 ^Idl ^ CJ&'jD <^^^l ^l^j ^j^b ^LiJ'^lj
'^4 U c iiJb^l L^l ^^IJlil ji JiJ^'f ii^ i-lji l^ j,.^- Vi
. (i)(( (.UVl Jl ^ai; ,
ilii ^ ^^, ^j U,aJl A^Ul J- ^^'i\ ^^ J^ ':'K' jOJi
\
. Mi - UY^ : j.UI^>l>l (T)
vr
ijjj,! SjUJl vs" J ^JJl ^1^1
J J^l ^ (M^LSJI ^ .u^ J.IS \^ ^ij Oi-U>l ui^^> ^J*-'ji
5Uj Aju 4jl SjUJi sift Ja^ t_^ ^j i ijjjl OjA^hUl ^,_j^ J^ bj ^1
> j^ ij^\ jA ^^\^\ 0^1 ^.Iju Jl iliU-l ^- o^o^l_, t ^-iUi U.
I
y ^^b dioj jiJjl s^Jai (.15 (')e$j">lil ^Y ."I ^U 8:iLg.doL^l a^j
\ . - A ^ V>./1^ >^1^^-^^ ^^-.' ..r— -V- >' (i)
VI
2^liij ^^ ^y. j.UiJ ilL* ^. |ij (^)iLjlj ^1:;$:JI ^ ^'L^l ^
01
ilL" o^l liS^j L_-jJuAI jJUxilj olil/-! ^ -^j^ "Vl ^y.jjl dJJi
^
^js: jt o^lTj c (^)Uyl caAJ.\ I.Lp ^' UaU-1 ^liJl_, oUI>l
j^ ol j^ J diiij i jUall i^Jb>Jl dili A^l^ oL^ IOjj ill <u^j jbJl
■^-Ai i> V^' If ^^j^ jil'li t ilLiA Oy>=r--!^l cy oU. 4jju Jp ^b"
J^l ^1 JU_, o^j (=),, ^"Vl ^.^1 .) -ul 0^.^ o^ J^j . ji5:Jl^
^1 J_5 *Ub ji4-iJl.^JI Xp ^ 0^1 >L.Vl ^jL 01 iill j-li. .. i^J^^I
■ ■> = a- -1^' J vr)^-"Vl Sj/^-Jl j^^- : ^.joJl j_,,^ iu^V' ^i;! (\)
• ^^^ ~ \^- u- in: o^jr" Jsf-j u:-Ul jilj : ^,pj^\ JL-'^i >jl (T)
■ YY £ - YT \ ^ Ui- I'jjJ : iUU ^.Jl J.-JU ili^Vl Jj^aiiU >l (f)
• ^^^ - YIV ^ ;^ .j^ : ^1^1 x^ ^ ;i;, (o,
■ =A"-»iA ^ ^'^ ,j^ : f^l -u^ c-^ >1 . i^l .^1 ^ SOP ^j ,^ bj^ ^_
Yo
-Uj
^'>'^\j ^\s^\ -^ o^\j^\ > ^^\ -V-bLl .^^
I l^j^M v^*^* *Jj"^* "^^"^ V^' J^* '^-i^j ' Sj^-iJ
((^h) '^/^ ^^ Ol^ ^1 :>M-1 '^j^ ^r-i ^j^ di^ij c J.LiJl
j ^1 J«J> ^Ji f^> "J^'j t^' "^y^ <-M' "^^ "^^ ^^'j* (T-^
^ -yJl Oj^^j i^ OjSj ^/ ^^ iUJl jU^I (*^ J Ji j-:*! ^ i^l ^
;i ;,yJi ^M o^j ^' J^ (JU^.j>^i P^^^ Jj^^i ^-^^ »j^'
^1 ^UiJ JJi^l IT ^*>L-^l OjJUJb ^>Y O^Uil Jj^lj :Lp^I
,jji^Nij ^jJlj OjUl h^ '^"^ :*i^' Jl ^-V" ^'^ C/'* AijL*^^*^*
.J, \UT fip Ji«-i^»j v^Wi f^\ '^_f^ -^ ^M-^ r^j
MYY ^ aJ.1 J v^*^' s^^' 6>" • ^-5-^^ "'r-' ^^^^
. r-i - \ o ^ y/ ^r ■ r'/l -^^^ ir'
. Y > \ - \ to 4 oA - ov ^ -u* (^- ^>" ■ ^» jy -v- >=^
.^L-Ni ;r J-1 c5 X^ J ^^ ^-^ • '*iji^^ '^j V^ ^
y. (Y)
vn
£ o^
yV'j ' i^'j ^Ij ^rfj*l' J^^ ^^Ij Ju^l ^ ^. %. jL" Ol^i
ai_5 (^)i;Ui 4. ^^,j ^L^'^l 4J t3>^. I^^i; oT^Jl j^, jU^ t^'^b
jiUl IIa Oy'j*j ^si^l O^'ja! "lil^j "(j'j^j <ojl sjljl f Ua>-1j "jA>-j
,UJ-i f Li > j.^=^ o:uX-ll i^
^ j^ >i ) ^.^1 uv. fU v^vi ./ jp ur _^
( \ \ ■ - vv ^ ^'Z"
v^rjOl^Loi^lj*!y^j^UJ^L., :^^1,:^^,U/ ^IWI >i (T)
tV^ ^ (.•>L-'^l
. An
l/*
. AV ^ : jjUl 2^^i (0)
YY
U5' c^^l i^i, (^>
-U_
UiJ
. i^WNl 5U-I jjii ^^u
jjAiui l^^j f JLUlj j^ L-U. .y>Jl J. l_^- U jr ly^j
£ ft C
M \ ^ : jiUi ^}\ >l ^ ^
)
. ^■\A - M\ ^ t (^ ^>J' J:jt-j u>*i-^' (l^b ; ^^y->^' ^^'^^ M (^)
. ( rAt - rAY ^ V =r : >i>-t i^;i ) <^^
YA
I
Jp J..-,^ ^UiJl ^jJL ^a, ^^Ul diU ^ of /iJb
^ OE-j iP^Ulj _pJl s^j li> oLLUIj L«>-Jj^j :;^^jJ> '^^J
Cxr^jX' JJi Jm \i>^\ (( Jcjjji ))j (( OjOp )) OL; Jji Ol L^x^ liS^j
?-_j_^j i_j^ J '^^iji^ CJj.fi>- «JiA t ObUllj (-JI^Vl j Ol^-^jL"*^
^U-l ^^1 4Jkj U ^_jl! jjJJ JI>-j1j LfriiJ^ \^^. ij c 0_;_/ 4jt^ JLi^
i]/)w ijp i^OJI ^jIjII J^jj jUI*]l Jvfl.ail Ii5^j "ts^l^ ^ JjJJIj
ftijU jl 5j^ jl ^jlj ^ ^ bj_j| ^ JL L. jr iwwj ^y j: viAl"j
. \ar ^ ^1 J v^UNl s^jjl jt>- : i^j^l j_,,^ ji::^Nl >;l (^)
Jb'lUll
. '\'^r ^ ^1 J vt>L.Nl iy>ji\ ■^j\3 : ^jxJl j_^.^ iii^Nl >JI (i)
. UY ^ >/" ^y : fl/"! J.^ ^ >il (o)
\'\
i>Ui!l ^Lu r-%^1 L^ilJiAl rt-*l ^ OlTj « ^UJUJ^ 5j-U 9 -t-^b ijjw^ ij — -U
-,tfi«Jl fJ^'^J iuJlj ^^1:5j1 a_*1p Jv 5jt*br 0_*>J j;^ k^
^ diJi jB^j 4j^p^i ^^^i ViJJ^ f^^^l J*-w ^UUJi 5 a; J JxJi -^^^
jJiJi ^ Vjv^ i^"-*^ ^j^ 2_h.jJU f.LJ*Jl ajOJ iT^ OJS' IJl$U
^jWi p ill- j>i^ ji^i Jji If ^5^' ;^l; -^j t ij>.u •>. di'i t •>^S'
-/
d^jji J,l ^jW^ rv^-O ^J-^JJ ^-J****^ Jli 9 Ij^ Jx*J
^15"_j ; ^l^-^J "^'^ Jl ji— i;j (*y*^* "^^ <Sy ^^ ~^\^\ l^pJi\ 4J47J
j^LJl ^jlJ^j :iLva3'^l jij A^Ji ^_^ ^ ViJJ^ JUUi^ j^ ^ji^J -J^jJ^j
_ ^^^ _ ^o . ^ : ii:>j^l. \/%Jf J»jUii Sy'b >i 5^1 ^ \rrT ^U jyj .
. r . X ^ a^l J v*:>^'^' s>^^' ^>" : ^j-^* ^r-- ^^"^^ >^ ^^>
A
c c5^;$Ujl j^-f^'j ^^^^ <^J^ ^ 5j>-lxll ^_5j^* j ^^y^ ^^/j VW^
5-Up ^ 4jyJl SUI ^i^ ^ J*^" 4^U Ur ^!>L.^I jl dlii OL J
J jj^ Ulj -Ujjj:i jaU^j o^^SLIp oUS^j SjaJI ^j\xS Jl^U-j oL1S"j
. (^)((
-u;j:)
jL^c^^l 5>^ ci)! ^_^i j^ : (»!>L*»^ Aj^Ull 0\f>l : UjIj
ar^ V^j t ^^^ h^\A\ olT^i ^UJl L^l ^j c3jlAI LiiSi j^sA^d
j^ Uj^Pj ijj^lilj 4^j^lj SjUJlJIj c ajUjiUJIj jui^Jlj iuJl
: a.^1 ir>i
JULijI
(3 SjjyiJl j^UaUJ J c5jil*i*^l jUjti^Nl (,-«jt>^ uK^ t ;^jU*J( aT^I
. r ■ i - Y ■ \ ^ Oitl J V'^'^' «j*-^l ^>' : c5j-iJI •5j«--' i\^'^\ jlii' ( \ )
A^
:jl-b
O
p^H\ J_^ oLjJi ^- 0_pJlj 4^>l Oj.i^_; ^'^^'i
V>_jJlj o-idlj x^^\ JJL^ J j.%-^'1 jUp ^ oN^Uij o(>Ui'
\: c5^l A^o^U j^_5 c A^U j^ lla . ^'^^i^jull wj:S3i 5,>,.-3j ?c_J.l
V-*jjJl ^^> 1^ U^-^> '-H^^ V=* O-J-^- ^!J>^^ -XaI^IIj ^r-jl-ii'
. a*j U-J ^jj Ujj ibjj iJLxJ^ *J-*
: iJbiUil
L- L^S/ o-i^\^ j^ jiT >>- u OK- Ar>i *i> 01 dXi Nj
0:^0^1 ^^ ^^\ 01 y.j . Oi-J» Cf.^ ^h ' rJ^> >^ ^l '^^ ^"^
. oo ^ : J.UI^>' >i (^
AY
: iuJi jlSOl aT^
!
1-^ uli U Jj^ cJir 5^1 <i_^l iUl DVj c Oyyt:Ul j^^Jb'U
jwij gi; \jx^ iui OjT jisoi i^ui y,j^\ ill c^ur j^^j ^^^
L>!! J^ la^- cjr ^.A^l jl5ol -^^ DU Jy; ji ^<,k^
Ar
Ua^ Sj.'yj I^/jU OiS^.:uJ.I ^^_ij ^__^ jT^i Oj_^. Jj^>ii Jj-U.1
Jp Jjl^l j^j ^U 5y LaJl Jl AJiy:j Jyi ^ ^ ^«iUl aJp ,3^
J^j (^Jl ^ 1^/jl If Ol^j ^Wj ^^1 ol^l ^yrj Ij/Jl li<:Aj
: 3LPj-iJl
l^ LJS^- ^1 Vi^tA!! A^_^l ;r^ ^^L-^U ^.^Uil oir>l ^_j
c^oiAl yjil ^j>- Jl (,^1 ^ ^j gi j_^a, i_jjbilj ; (^^^JUsJl 5i>l
V-^'^lj ■='^'^'j Vjr^> ^ yj ' l-^>J (^^-^ or ^- ^"^/bi j!*^Aj:^l
: SjUJU3(
^.^1 j-^ i;>j (.LNi dJi- j o>-U^i :« ^j^\ J^ CJ^,J^\ ^j
Jp ^-^ ^, Jl d\ OjO^ ij^-^l oLlS3l ^_^ jA J^^^^^ i l>j^\
j»^- 5'u>JJ J^Li J-ir ^j.:* <U^ ('^L-'^l 0I>. J ^ 'b/ Lt^l *Vl i^>--il Jl
Y V-; - r ^ o ^ \ ;- :jtJ-~. jjij;j» .c^^iiji ■i^i/ ■■ lSjj^^' ^^^' J^-^'^ >' <^>
Ai
ji_}j\i 4j^ ^y._5 c^y-Nl 1>\M.\ obJiJl (j;*LJ.I Oii ^^^^1 ^■^^
dU; o^ij i^LJl J JilSL. i!>jj ^1 j4p J ■Mjj h)^3 fU;j!>0
O^. (i c^JJl lCU.<:u.V1 ^.J'iUl ^ A.^ Vi^^l oUJiJij oL>Ji
Jl- ^^^U A,^\A\ -^,jJ\ cJ^J~.\ j^^ Jl Lft j^ of b jj^.j
^i UIMI 5UJI OV 4^.j->yi iJiJ^lj ji;l_^l i.1:,^ ^1 j^ ^ISj jf
Jb^il Jl cJT J. -V ; 3.1^1 O^jlS OS o^^l ^^ Jp ^.jjl JU.J Lj,o^
sUJlj JUL pl>Vl_5 5_pjlj v-j^U-U I <ui Ij^j^j "yi Uj> IjT^, 1
Ojai:*! (^V uiJJij t ^-i! APj^ JJL-j L^ ,_iu«Jlj u^UjNl l^o^fj
. \YV - ^
. T^ -
Ao
dJi: 01 cjUl ^j ^^^ui-j-i^ 0--LJ.I J^ (^1 j^JUi a^ ^ _^|
(")
Ux)
:iit>U-| ,UJi l^tj , 5.dJ.I SjUJI A^j ^^t>L-Vl (lull J s>>. ^la^l ^jij
J 5U.I Oj^ jr J ^>J1 ^L-l J, c f^U-Vl ^L^ Jp ^>il Jl
• I (^>l^ sLLt Ojii J ^y:i\j ^J^\ Jl SjpJlj ^Lillj ^ULJlj
J ^;y4iiJ t^j^l i^y iiiil dll- oJli^lj £>Jlj ^ydl Jl 4;_^jb DUi^l
. ^ ^(tr^*^jj (♦^^>J^ OjJjdlj ajLIpj r^*^*
dXi" i4^i_^ ^'1^1 f-^j Sjp^i v^ij ^y^ i^uiji iLwJ or (T
-UUa^Nl cilli J L.U Ijji A^jJl ^LJI JU-jl J (.-^UiJlj oba^dl
oLij i-lpjil Jl 0_^>J.I ^-j v^ufJl i-lp w^jli J 3.V
t
\
j^ <r^ -_-b fU ( ij^:)ai ^ ^y^ ^u> j>li ) : j^\ ^ u^^ ^\^
An
c c^jUi. o>L«^ J 0!>U*; Uir oU^Jl ^ Jl /"JUL ^_a^j , JUi jjjj
i^\^j l\ji U^li t iLjLl SjULl ay :i>^ ^^1 ^Ull Jp U^ Vj
^pa! oU^Jillj Vi^!>Ul ob>]l J ^1 ju^l LU^i ^i_^b cjy. If
u>*L-ii jpj t su-i Oj£i jr J ijP a5i r^^'
J
l**!^ 01
. \ '^n ^ , jj.1 j V'5^'^1 5j^-Jl ^>- : cSj^l JJ--V. ib-Sfl >Jl (>)
• VT ^ ij^L-Jl ;JU-I jp. Lba>. J^ oivy LuiT (Y)
. ^ • t - '\'\ ^ ijij% vtA-Nl wJjUl 5y'b >JI ) ^J'SUI \ "^ oA J.U Jjjj
AV
(Ji ; iUu^ V'i^l aJjJ *LiJl 5/i jU (.05 _j ^_jji ^ouLI yjil jU-- o^
-u^l L^ j^ jLiI ^.^ jcj^__ liij dU-j l_^j 4jjPi |_^_j 9_^ l^yi;
. cbNl jJOj S^ U.1^1
i^i A^ J Jilp (_5ill ^,jjl jo:. 1^ X^A y>j iljT (.^1 _jjt Ulj
ir^ J ^U^lj jLgJ-l ^..L. Jl U^lij 5Ul ^jj l.^! v^ J
J,^ Sy^jJl JuJl^j i^jdl Aj^-Ul -^ U.^^j 5L^lji* -^j^i
(i)
^U-1
jlj^jju**! (j^ |J>woj:j i 4jl jiwU*J,l Ja>- f.j^j Aja^ ^^ ^ tlr^J
oJa^ U^!_^ J^ c^ojlAI y>l c-^j>. J,! ^\^ . ^\h\ ^ J l,M\ lpS\
. YVA - VIA ^ ;/■ ^y : ^l/"! Xot ^ ^l (V)
AA
io^il ijUil <uJi J (.t>L->0 SjiUil oljUl o/T -LiU iLJ-l Jpj
WY
.^ ( JjNi c>i ) jU_. jjia^ ^,ijT jj,^ . ^^j^_^, ^i^^, ^1 ( ^ )
A-^
A:r«^*ii (iJli-i'b 4Jji J AJij}\ 2i\J^\ j^y
^Jl^i Cr* c5^^*il fUiJ^ S^lil US' ^1 A..1UI jbu^L ;ii_5i cJtJtJij
OjJUUJl j^li (.!>L.^ ^i.Uil o^>l .^,^. iU ll*j ; v-U^l
Jl L._5 ^j^^l A^l j^j djJ^\i\j dj^j^\j O^LiUllj Oj^>dlj
o'y
lift t (5^^/l ijjjJl oUU-lj v'>^'^' ^M-l Ujji- cJtr ^1
Oif^y^lj Oii^LiU]l_, Cfe^^l i_^ or c^^^l i^LJl ^j ; i^U ^
Vj^l J^'L^j^il ("l-l^^l ^ 1>^ ^t i^^l _;ijjji J i:^\ ^^_j
V^'^l oLl^l Sjbl c — .lii c^L-^ hi\A\ ^j\^\ yj ^iJbi^l
ui?^>^lj u^^l ji^l j^ J-*- l5>'^^I {'t>lp*yi JJL-jj Oji^LUlj
^i ^ Mslai, c yf-S ^U- ^ Ol/ldl^ iJt^liJl^ l^\^\ ytjj ^l^ ^
^vL^I ^\^Jt\ J^ J ^l_jil _;.ri ^y y> Oi-JUil JiUil 01 AiyJI J>. Ojiyu
jv^ vJ^I jU JUiN \jlihJ^ i^j^ idji jl aJULp Aiji 01:^1 J«L
^L- ^ 5i>.jJlj OH-^ji-^l uy o'y;>bilj ol>bil oU 01 ^-^L-Nl
^ (^^J^I J*lj a:^! JaI CttJ ^"l v^W ^>* Vh^lj ^.^1 >l cjiij
*\.-
- 6 •
. c^p^Vl S^JI vlj^Vl J. ^i Ji L.J
'<^\ ^U^ olTj t la^xi li^ l^ ^'1^ i^^g- .^-yi ^i^f
-V 0- ^^Vl ^uyi i.uV Xii^\ i^Ji j^, j( ^^1 ^^^j^^ .^^^
^jH+1 oi* ji^- ^j . ^T ^w ^ ^^.L-'ii) i.ui oir>i 5^1^^
C^-b.U]lj Oi?i>ilj ^^, ^y^ 3^.,^ ^^ ^_^ ^1 _^^^^
■i^
^jUiN US' liS:A_, ^ \\o\^\^ J ^^^1 jj:t-aJJ l^\J^\ ,^3Ul
JjiUll oljLJlj oLa^l ^pAP els' j^l IJu 01 t Jjill Uj-j
{.^iSOl J.^ai^j c oLa>Jl ^ L^.> J oLT L,^ ^t>L-Nl >liiJ
•w
s>^i c^ fL^i at- J 4r ^^iL-'yi (luji otr ujT i;/"i if ljv v- W
^iUiJL JOi. Jya^ J^ ^^"^^ (^^' J '^ ^J Wi '^j^' ^5^' 4ijL.*:u-Vi
r>^' cs* r^'^'j ^^^.^^' ^>J' ^^' LS* ^>^lj ' ^ri>'' SjUaJ-l ^
3jU!l vi J Aj">l.jj (")« obi X?-! ju-- ))j tj^l iUJi J (^)(( jw^ 43 ))j
or If LTy J £^ij ^^1 5Uj ^ jir ( (. n Y i - ^ A VI ) : ^1 ii/" s.L> J* ( \ )
l^pJ.1 oyJl «ij^ Al : jLjP j^ juj;
^1
"j dyJi (lull J ^>JI 5Lpj ^ or ( (. \ "^ . A (.U j>
, 3°k.a. - i-ft- J LuL.
lM'j r UA'\ fU j^ J aJj . j^j^.^ 4, j^o)
: 5^1 o^i u_^_^i : jLy. j^ 0^ ^1 ) , ^,^1 , ^vi (-U Jy Jij . -o'^Uj ^.^.N!
. ilL-^l oJlft J ^.ifry- UiUi ( a )
\r
jjS/l S-UJ^-i l^\ j-^> 1^1 ^ ^Jl oJiJl dlk; 'iJl oL^I jyJi J
(>)
^^v2>^" i>»i-i.l 5-^ 01 -^j'tiUjj OU J^l 0^ (,^^lj Jpj 5j)U!I Ja^.
|i .^j ^i ^ . j^l . iu. J f \AYY (.lA J ^j : lS-^1 iil x^ ^1 ja (Y)
. ( ro.
. ro. -no ^ J/ ^r : fi/! -^ c^ >' (^)
^i
■^m \
• fji -^ ^ji ■^.j'" Jjj' (^ ^^^i'j '-r'j*^' «j^^ O^J • V=^jLic
00$; U^Vj ^io^l oLKIL oUJLII oUlkJl oi^l L.^ jy-l'j
^UJ-I )) ^>; oUiili oUiJl dll- ^ Ol^ O^Ui Jxbtfil ^1
Cr* or'^^J uijJ^ Crri^J ^il^l l^l/j ;>w»Uil ^^^-^ti* ^ i^^;^ Ji^!
f J^l ^ Ofe>^. "^ j>^f 01 a^ Jl ^ .U-l Ji oij 11:^ ^1
!>U
w- )) c ^U- r \M^ As^ 2J^I olx^b ;l o CLJtJtJl L. jl^
O
2-lljj (( All Pakistan Women Association » « Sjli^Ul olo^Jl
iUI JI v/J-l y'ljjJl J ^Jji^l ^ oU^lj J_^l ^ J ^)\
t ' ^
cJljUj 5ji>.'Vl ol_^l J ^IoaVI dUb- jJi ,v « 2.^1 » ,:^s^ M
J
>>■ OL:u^b 00^ ^ oJ^ jr J ^jy Uj ^_^1 j:^ jicJiJ VwLl oJtA
. UA ^ ^\>J-\ : ^j_jj_^l jU.^S/1 _^1 (Yj
'\o
oUUaJl A-«^ »J « CjUlJ,! a^:^ )) Lftlpyj ipUJ-1 0-*i«>li ^5-^^' '-^
U^L ^If/.'^lj J*l^l ^>Jlj jy^\ ii^- Oj^ oUSiil olo^l c^
: Jidl;^ij Oi*^!
^Ip LT^; j '^\^\ 4i*>^i ^uJij e^i*>ai ^ '\ ^ Y flp L- jj J ^j^*
^%.N1 J^ lyJ ^>W o:>i!uiij Ol^UJi .1^ ^O^l JJ-^I j^
. tVT - i . ■\ ^ (JjNl .jJ.1) f^l J ^.>jj;' : -^^' ^J> ''^'^' J-^ ^'^ <'^
^n
.^UJI iUi'y -^j oy^ J«r L^-JJl X^l -U^ j>^-iJl (n^J
: SjiUi'jl 5L1-1
c^aJ.1 ^1 ,..^1 ^ AJlil J jyli Jl_^ Jl^ ii^UdiNl sUl Ulj
oUu^tj oUU^'yi iJU cJlTj apIjjJi J OjL^. IjJlTj Ou)\ Ol5L ^
^"^"^ c« r j'j^' t^'j^' ty i«-wLiJi oUiji viU- oJiTj i«^i_^i LpIj^i
U^ >_, Lp^i JJ^ iiliir ol> J u5>i^'^' A4*)l JJ oJU-l i]*>ai
^ A*; ^1 iji^\ ^Diiij ^1 j^ ^,^- ^_j jiji^ ^^^1 ^(^ Lij
gjlJl J ,yi^l ^ .Ap <1 J : j^l ^>>L,Vl ^Ui!l ^jUJ-i ^ ^_^ jusi J* ( \ )
L?*
•)L.Vl
. U - <\V ^ fbU-Vl J ^jVl aXU : ^,^).\ ib.'^l >jl (Y)
IV
Jix^U Lii^l X.UI1 o/T j! V:>^ oJlSCi ^o -u. Uji a. J, U^jip
ly^j 5:.ja^l ^ijjl ^ji Oiilijilj jU^I jUJlj jUJij Oi^>yi
bjlj Jill J\j ^ A^_x^ J^ ^L. ov ^'IjJl ^ OUjll ^ Sjl. ^.jJI jIjI
UJIj aly i^JJl L Jl Olj ; JaULI ^I J \^\j orU "^l b Jl (.yi. '^ j^/Jl
4
\M AND MUSLIM ECONOMIC Jt Jl^ j A_Jt J^-iidJ >il (>j
. iV - i1 ^ U;i : c^^WI il::-^lj T-\ ^ J! r^ ^ cr- RESURGENCE
• ^-^^ )^ ry ■■ f'/! ^-^ t^^ >' (^)
^A
Vt)t-Vl d\:i^\i AJji J 5-Pl^Vl ^U-l JP Sj^lA 3>J
: dili j^j^ dJij Obu^b J Vlc^"^! SJUiJ
y'ljoJl jl lj\s^\ J JjJUj:^^. lyS' jiJJl D-dl OlS^ 01 : :>!>U1 OlC-
Jm J\jji\ »1a J OjliiJ^! IjiljU iJLJ.1 ObL^b ilp f,LiJ| J^ Vj^'
c^jj Jj«j Ujj Jbjj IJj SjuSJIj Sjvx-aJI j*JUail J-U^ 01 j} Uiajl OLl-^S L f.UiJi
ojilj liyj ^1 2^1 M j^UiJI Ijj* 01 Jji 01 LuSCc Jj 4 iJUl OU^b
: oUi. <l.t>l' Jl j,.^^..^ 01 Lu^ Oli^Ul OlC- of J^l
Oy]i_^lj Sji^l ^-Udlj ^lUi^^l ^l>w^t L4^ ^1 ^Up^/I iiJ^ : ^j\
cSfij i j^Ui OlSL ^j^ Cr* "/ ^ * O^ -^-i! "^ (*-*-^-^J J^'
Ul
y'lj. ^ 5_;i^ jr J ^.^Ij ^yjl <;^ SAjovx. 12^1
vl>-^ij 0>^/l oyt_^lj jMl l^Ljio ^1 ik^^l iLjJI :UUj
■/. 1. ^ Juji ^ijj^j JLaJIj OjPjIjil L^JLAi er^l *I>a1I ii> :liIlJj
. rir - r^\ ^ c-._>S^ jjjir iU ,^J-w : ^j^ jjii^ j>^-»J' j^' (^)
^<\
■^j: ^J^^j . Cj^^j^^^ Cj^jt^ ^'-^ *— iy ^j*^ ^•^j
u^ J'y-
. ^ \<\Y. fU! oLl^l
lOJ^l OL^L. Sjji fLiJi JOs iljjU eJU Jl Jl^l Jii j> S_^.*x-~. 1^
j/ri *j^^ • Jji^J*^> ^::» J^"^ ^'^ -^^Jr^j otA4> X^ ' Usui
JUjj 2ua:iii| it>Ul 0-L« ^ SjiUaJl -b'l_/i-lj 0":>\^l aAjs- :>a^j t «yiLii
(. n i V (>U v*^"^' Oli^lj aJjj c-t^l liSCft^ « V^j^ ^ »^' J J^
Olu^L Jl JuAl ^ Oj^l^ll l^ yL-, or ^1 c^.Nl J viiiij c J^
^
« I
J>-je ji ^^1 ajliJL ._ilil ^br Jp JU3i juJi 1^ — .>_, J,^! jl:i^L; aJo
Oo'U ^ J^\i OiiPj-iJi c^-bj ^ Uljyi^l iJU^I y'ljOJl J o^OUl JU*)1
apL^ ^UI ^_jil JL*il il^Nl Jl ^^1 ^_^ gUp h[Z cjy-^j
(T)
^p biJ^ J-^U iJJ.1 Oli-i^b iip J vt^'il SjU;i-l oyj ^>JI
(«^l J l^*i-^ JIjjL. ^1^1 IJu, of Uuk^ Jl L* jvJtJ 01 LuiSC
J^^::^VI AiU ^ oyjl lp^\ oiej vt>LvVl SjUJ^I On h^\ SjUJl
■ J^ijxll 4jL_5 . ^ Ui JL^UI (4UI ^1 J ^1^1 ^i oly'> o^
. ^jJI JUJI .UVl ^"j diU 2^ A^ ,^j^| li. ^ j^i (,,
^.^
Uixil i^l j_^j t 2^U ^ J^lj ^^l i,U:i^N/l j l^jijj
^ .r
jU>-j vyJl ^_^.^ j^>j ol^j J_^j W^j^lj JUJ
. v_.ouiJl IsXJj oU-l iTyM ^y:. IjJjo:;! liSU_j
J! ^^ OJ^ ^1 ii^Uil ol^Jlj i.ljil o^y-l ^ SOP aJ
UaU-I
JJ
Ij Vi^^UI oLUJlj 4.^111 (.>II_j UaU.| i._^l s_^U^I ytJ
s.Ui] ^^"Vl V->U J iiiJl Jp .UiJi Jij 5^u ^ ^.^ ^1
^^1 J 5.ji-^\l J_,Ji ^Ul J_- JI^-V ^1 i^ioAi or>l ^ dUi
^ .r
hjj^^\ L^ ''^^-'^J ^l|>i' AitAji-i o-jiJl -iis t is^U- A. fl . v3 .i l^ _^ji
,yj\ Cj.-;^ ^ t '^\^\ jL*,*l^Nl oUaJait L_-.^ \S'J J VL-^
^
iS^Aj ... L^> ij^ ^ C^i y'lj4-lj) c gua.1 1^ o>^ w
^»1-J.> /iJ ^^^* ^^^' ^J ^ *^^ Cr* '-^ • ^7^^* V^'^l i'>M^
, ^IjJJi U'l^rjdi Ji. LUbLi :ibJL:L-i v-L^-Jl olj>Jl ^ illJul oyiill
. ;t.ji-l ijji!AJl L-LJl i^U .^ dUi
5^U. i!>J L^ J^ jUJ^j -gU^ iiil A^U jl^lj aJjJI ^ ^,JI
»Jl* ^ Oir IJlU t UaU-» Ai^lil ^Joil tJ">^l ^y JiJi Jl L-j jijjJij
^.t
iir [aj^j LUU-I '^_jJ~\ v-LJl (JiJi jl OjJii>j Ijl-b J ^1 dJUi J
jLjc^'yi Jflja>. 5j^l c~UJ lil IJLU I jjJLj.1 U:>li ^ \AoV ^Ip J
.UJi aiAi yijjj 00:^-1 jyiiil ^juj Jl olioi l^ , c 4.iaJl J ^mij
J UJJ-' ijaxw." j/j_5 iJ^ jjp iJpl l^ j_^- ^1 5a^i iJ,^
jir ^^1 ^'>L.'^I ^j . 4ii:_, 5^^1 ''^p '^^\ ^^ 015^ OV-LJ.1
»jli lO) c-^ ^i^Ul ^'^iv (.U J v^"^! Ol;i^L ^ijj^^ ,LiJl
Ui; vJu^ll f^ ^\ la._, iJUip iJj:. 1^14. Ol_^ljilj c
. ^j^\ ^ l^,.!^ ^1^1 Id* J|j,^^_,
^UJI jU^Nl ,^ Jj J^U^Vlj J^Ua^Nl y ^^ J^ <.juAI ojliJl
01 ^1^1 il^L diJij U. ^.oil jU.,j ^_a]l Jp .U^ ol^lji
J
'r'j^'J
\ .0
4j O^W- L. JT aU ^^JlJI ^_^1 (jJliilj '-r'j^J j*-^> ^r^^ J^ <^-^'
diiij Uliii^i V'>^'^^ J>^' uu -oU^i jU jUJiL jUjc^NI ^1 ^iJli
ly jilj oljLJij oLo^l j^ j^> oi]j ^Ur ^ ^o^j Jp
1
^u^ ^ iUj.L ^ ^ir ^\
^yj ^ t/*^'^* (^^' J ^y^' *J^-*^* >''' >^'j (^' C/-5
V>!' 0^ Si ^ y j'^ (tr^% U*U-I OjUi^i-l al* abi ^>;2ii-» Oijil
L^
^1 diii J ^.>JI S^L^^ r^Y "^"^ ^ ^^^' "^^^^^^^ "^^ "^^
. ^T ^l>- ^ v'>^'^' ^J^> ^^'^ ^^^ fJ^'j '^^ ^
^ '^
y
o^j OLT/I CJUijti Uysl]i4j l^UsUiJ jr J 4>U-I o>il 5jUii-L
WJlj ^y-lK' U^l ^1^1 J y Sjaliiil oLLiJij ^UJl oUWj^ J
oU^I J o^ ot VW^I LjV J ^>JI SjUi^l jylx) els' ci>-^l
jo^- ^ 5/i Jt. v^^^l ^.y^l fl^l ^b^ ^1 ol_^Jl v^^^i
. ti>Vl iiUil ol^oll ^ ^i Jl L._, ... J^l
SjUJI ^ J o> ^1 ol^Jillj o^>t oiA 01 /JUL ^.a:^j
*LiJl a« liyjj 1/ o.bjl ^U)l jU^Ji jU^Vi L^i 01 j.^ k-^[
. ii ^iNl : ijLiW\ 5jj- (^) . A\ i,^! : sl^Nl 5j_j- (\)
>.V
' ^:^1 ^Wil-^l J^S-J b^^ b.L. 1^0, ^_^<ai e_.U3 l^'iy 'jj-
SAA ^,
iio^Vl
S^l^Nl 3UU.1 vUi .^, ,%.Y -^ o^^> ^^ j^^l
a^ U-^V
jp .L^aj ^1^1 ,^/> jaj^ ^i ^i^ .
Cj^i ^^ cy
^ j\ oLjUl ,LJI j_^ _^|^L ^JJij i^Ui ^^Vl ^1 ^
>lj o!>Ul J oL ,UJ1
c -^
J Ji^i liA iijgi v*S/ ^ij ijp\^'yi suuj i.ui c£:>-^i oVuii Jp
ULiJi ^1 hj^\ olXJlj -uUil j^ J^ ^ jOp 0^ !>Ui ^i>j ^jO.
^ .A
dbj - jci~- >UiJ ITL-Jr JaI 4jjjl )) : «Uill «Ju ^ J^. d^ JLJI
j'ji Jby Ujj uyl- .xU, jl ,j^\ ^ jlS^ : ijuJjl 5iUiII 'Ulj
. ijjJl ^Uilj ^jldil ti^iV : Njl
. v^j ^Jl Up ^ Lc^ U^ ^_aJ| ^1 ^ j^ : liiy^
UU JUl ^^ SLLI ij^;:;^ ^ ^Lillj ,UUll v-J 5;>^l cJli^
. UaU-1 i^yJl 5jU^ oy«-^l^* .^4-1 CjJ^Jc^
\ij^\ 5jU^I SjU) A=^^ jis:* : U-*llj iUi'il syii J L.lj
U^l _^ or>lj ol^Jl ^t>UVl ^Uil J o^ jl ijU^Vl
J c^^^i Ai^ud^/i joJij LJL-ijij ;^_^ir ibo^Li u*i4-i <;^UaVi
^0:11 o>i5dl ^' jl^ ii^UiiVl oL,>!l oa> l^ o^W ^1 ^'LJI ^l
uc^l J^. Ixi . ^l>lj J>Ul ^ ^Ij _^| ^1^ (^,
W 0^ V 5,.UJ^1 ,:,,aUl ;i!l^ jl jj.xi::^_ ijU o-i^l ,>JUI
^i^\ jlo^L .pi ^Up ^ ^^ ^U 1^ a, OikJi ^Ijj c LJI jl^
^^vi .U3^i ^s^ ^u ^^1 ^i ^ ji ^j,i ^ ^^^ ^ L, ,, ;
^•^
IJ^ Jiji ^j ' e^jU^'^i J-)^"^! CU J <uU or ^JJl ^A\ ^ Jp
^1 A; ^y U IJ^j t cjJl ^^ LUU-I 5JU-IJI ^_^^! jp uu .UiJi
ji^jiJJl jj_ii Jl ^Ji\ U IJLAj i sl^ijl , sUip^'l ^j^
jli^lj 5jjj L1.>..^-^N JjiUaa'^l OtA.^1 aJLA Ji- ^^">L-Nl t^^L^Nl
iL/, aJ OyUJi jl (.>il ^ : ^!r^b ^y^' J^ L^'j
S.1 yJl v*>L-Ni i~yiJl L.'j ^ ^^ ^•^'--i^ >-*^ I- ,*-*;>«^ k^l^^\ frcSiUL
^'_^i cJL.; r c v">^Ni oiaUi ^ ^ J J .^jJ* JA^ ^y^^
^ «I.j ; ^>N1 ^y^jJl OjiUJi J JUll ^ ^,>)t ^^gi cii 0^-^'
\>
v'>u"^'i '^.j^\ j^. fiij '^^^ ^' jUxL^Ni 1^1 ^^ ; jjNi ^jaiLi cjir
sift cJ15j A^->UVi jljJJl ^ aL jr J ;^yY v^jJl u^\jiil fl>Jl
OUii l^y*yi Ujj_^| jjJI^^I »JLfe cJir i^^^l v-Ul j^j v-U ^ IJla
v^^'Vi ^.yji <.yi L. jjj- ,cJi^ v'>^'^' ^.^' c/- ^y^^^\ JS'
^J^ .UJl 0*. v^*^! A~yJl Jtkj i^y'^i V^^l uy'j^l ^" Oi
^J^l J u^>ilj ui^j-iJlj u^\-J^\ C^j i V^^^^l Oli.-srL
s
uii
CjJl ^ 1^*::^ ^1^1 11* Jlj,N/
Uxz-"^! iijU^i SjUJi ^ o>- ^ : 5J!A>Sll (*ilt dj\i Ulj
UaU-I
X- «
^-'^' ^^' ^">J u^-Jj'-^ jjWl i^j ^ja Jai-I ^.lii ^.^s-
• ^ V ^ .>., ,/i , ^,j,^, ^^^, _^j , .^.^ ^. ^^^^ ^
O)
\\\
oUOiJl ^ dJJi JIUj a.j>l ^\ ^ ^^1 j_i:.!|_, JiU<l
^cj>^^j Ji^Ulj j>JJ j^J\ ^Ui\ y> ^jlii ^1 «^i 01 2^t>uNl
^ o/i; Ji v^W'^^j ^-^>1^ o>»J-^> «y- cij^^> J^i^^ (ASUj
li^\ ejUi] ^^Nl 2u^*>U J ^ ijA^j SiiJi:!-! UaU-I SjUa^JJ
Oij ; V-U ^ -b-jpj jj^j c^:>j:>ji( iU^Nl ^yai^ jij^" J <iP\f^'^lj
aii^ij^l
?■
M ' W(/?> '^}^^Jlf(fjjjS C-h
6
^
/Ji\ y\j fijLtfl fU^ ij L$^\ Jr^\ ^t>l-fjl /A^
J l^U-l UiiSU t^-L^- Ji . . ^"AJ^I /^l ^>- i^lWI ^ai; jsjO^ a^
. juJLit jIj:> J 4J!)LaI t^O^ U^l i-'yi jJU^ Jp A;t-
A*U l^j»i\>-j t i«5"l>wJJ ctyJJij d\ c ^ISJ-I ^ oJtA-^-f^ f-UaX-^l^ ^j^aJtJl
>Jl ^^, 5)_^l siUl J 1^1.^" 0^/1 ^1^ c^;>S" i^jJL. ^^^.^1 01 Jlxj
^ U < \ ^UJ JjVl ^J^\ Aj^\ {( (.UipNI )) '^
Uo
^ijip jpVi a' i^^i «^
: 4j^I
(JJL 3^^-^ jU'yi ii^ S^l Jl c^ijjjil JpVI _^1 ibL^Vl ^
C^iJl 15;;-^ ^J^j^ j^ JjJl u-JaS ?^jJl jA (JpVI S^^^I dJlA Jbjxi c^^^'j
a>-t c Mlp aU ) ^U J dUij (( (_5i^ )) Ji JaiJI V^j (( (^:> )) Alii 4.*-^lj^
._^l il::^Nl jJljU^^A Ji Jl oj^ V: r*^'j ' ^' *i J-^' -^J^
.f. ^ « ui^>; ^^Z Oj^j Jjji ^^l ^:>jJ>* UN_^ B : ,Jl^_^ 0^ jli^Nl ^1 (^)
nn
*^[^\ sJu- 3\^^ ^J P^l cr-^ ^^ -^- >^' , '-^ J • V^'^l
i_^U 1, jL^Vl IJu i^^/l ^lyl J:'jUi (^>Jj'^l LjiLiJl iU^ J ^j
* • t
c
Jlij oJlj Jl .^^i ^j;>- ({^^1) ,Jj
(Ju^ai yi * c iliSol ^H*^ <r^ Oj>Js^ (J olj JLili ,j^--J^ J-a^l j^ JJJLj
iJy l\>zi JL^I J J SUj JjkJj OljJLo- dJlf:- ilLjli ^Ulj {( ij^ jj2> I) AjNj
iiiwUj (( Ojy* }) ibjufti" — ajJ-J>I ojAi (^^^ j 5L*l^l J J-*^j t* ^^ y-^ **
4^ ^_^ J v^^^^l c/^l ^^1 j^^ k^y. (( :^l^l dl^jjl » i^-^ J!
O-^'j "^^ (ji-^' LS*^ C^' "^^ -^^ J^^J ■^^ V.^ J f_^-^ *^-^'
,U!l
<ool
Jl iy^Jl_5_t5_j_iJ|j ^j_^L jbc OlTj t ill dJujjl J ^UiiJl ^
oUUi iJ^- (. n . 1 cU jil_^l A ^ rYY j.lp J ol_^ ^J a>oj
1^ "^'j J'^ Jl >L^J C-J1 ^l:u ^^_ (.Uj LJJI iiy ^w=.l jwO jI
.\1
nv
i!
-du- o^u. cu^ (^)iU ^j^ JI yL-j ;. \ rrr ^u j ^uT ^Jb , J i^u,
^} S^. JpN/l jjjl JI Jiol ^^ ^jN ^lil JUJi ^^ 4,U JiiL^j
Ji J^* cs^ j4^^ ^^ ^V^ J-^ -^ (j^ c/^ (^J ' V— =aJl
: AJOJI
J
<L~L.- A^yj ol 5 _»l jjC- S -^i /^ j^ji-j Ajij / aJL-Jl ^A AJijJij
^IjJ U" Li viiJ> tjjv4 JpS/I UA:^ ^U ^j c >J\ .Ijj U ill^-t JI l,^
0>^ ) oOi^ y.^i ^j Oir_5 c vJU Ijjv. ji^l ^JJ.1 ^UJJ
I ^ Vj / flJuJlj t ^'^\:>Si\ '^'^. ^-^^ ■J^'*>-1 l5-J^1 i ( -^'IjaSI
jL*:^ I *.>j I -u-U- I ^ij;.jll >Nl jil fUN\ : ^a.U-1 A^i J^ it-^'i >l (^)
.NY . y:"
\^A
^j^l
^ jbMj j,^i ^jj c/ rf- ^ji ^'^i '^ ^^J^>' ^^"^^ -t''-^ ^^
^ iiU* oJjIj Jiiil W- « Jlr jr: » M ^.-^1 5j>^^ >y.-^ ^^ ^'^ yi ^
C^tj c^jy ■^\J\_} lf!> J ^y ^^' ^'^Ij M- -^ ->> ^J
^1 jir 1^ t5^, c^ (^. L. oUU-1 Jjbi c-^Tj ol>u- ^^^ij ^j^.
^. L. jyJl Jp jiil cj5' IJ6Uj t v_-^lil OJj)l J Ujb:^ oW-U-l 0^.
_^ \Jla Ol<i Li liJ, l^^ ,^_;=AJ «-5^ jiji (^-^ '^*S' \^ Jijji ^ e5^
01 Lib J_5U1 c-5'j 5^,w~. ;i^ L^ri Ub ^Jl:4 OS' l$-JJ^ -iil^* o"^*
«l^_5 *;_^j c 4;U. " i^ij:>_jJi! JpN\ y\ ^U*^! : ^j^U-l x;^! JJ^ ili^Sll >jl (^)
•v^
J^y A^ iS^j^P Jlx^S/l\^/i J ^U j^ ; V>^-''^l « ^Ui JLjT j 5Lf >Jl
O)
.rr ^^^ f \<\v*^
t^jji^t iLu-":/! ol e?io^^ >j^ / 5a*Jl iAA ^ i^"j>^' (f)
n^
Up 0^^va;Jl ^^u life ^1 c^ 5jlaJl Jj . i^ ^,.:u^- ^' iijUr
J ^ Jir Ajij ^. ^1 jL A^ UJ oJy^ ^1 VI ^l 5y a:^ 0.*-ipj
S^JH* Cr" V^lj (j:>j:>^l Oi^ OlT L- Jp- J^^ IJjb Ji*j c ^^^w 4*2- ^ ^'y^
. cJiL^j
J^l lJ\J::jy\ a:u-IjJ O^j . oJ^I ^^ J U* OL-jOj UlT j;^IJjJl
iJU^I O^L- A:i^lj^ J^^ jl JJ ^ c ^^^^U lII^jjL aJU^I i^jJLiU
^ji , ^ \^\^ ^\j> jii^i A ^rrj j»ip JUJi ^ut ^Ji\ ^^i\J i^^\
(( 5^ai( )) 5JU_^ Jl ^-^1 l^j c AxISlp OjS s— ^ J'*-*:^ "^h ^b^'
j.is^" cjir ^_5di (( ^yi )) ixjyr Ji ua^ ^1 (^ i -kii o^.^
c :ibT jj^ iJl^l i-v^l jIjs ji f^.^\j (""^iiUwiJl Jtju- iJy Ji jk^\i
l>jl^ Ji iJU* <U^ J ^^*x^lj < ISIJUI jbl jjL^ o^fj 5^-*^U
J j-A :y -uj jlc ^lil j OLi^b Ji j^[a ^^^ 4 (» ^ ^ 1 A ^Lp J ^jJi Ju^
SLij o^ ly. To JJ ^t {.^ ^Y^ ('U ^jja-^t YA J -alij ^^ iiUA ^l^j
.\ . V - ^ » o ^ * \HV^
^T
(!
»JA J lili^l J.^ 01 jLT jJu^ iJ\^l i^y^l Up vT-si'y^ CJjJl ^
o*^ j_^l ^ ju-^yi .__^ s^jdl j_. J "JU* J^. ^ v^ J!
L«^i-*i OK" ^1 oJdl iU-i ^ ij^ « ^^1 jlj ,) 4.^ J 4:>li\ i^ij JUl
. (^JftT Ji>- Jl aJ v^;I ojpJl
ib^'^l V"<i t. jr 1^. <jI ju^t ^_jjl jjy / a_JI l^_^^\ {( OUi
. \ o ^,a • \ "^Y^ p^y jt^A jyN : U-^h « OUj JjT » a^ ^Jijt (r)
\Y^
-/
& J 5_/iJl diL- Jt>U Ail! ^iJl ^Jl ^UaJl -Up UJu- h^U] ^[^ J
e3yj cJlTj ^Ij ^1 J l^j ^U,^ Ljslj «JjU 2i-U 5JU- ajJIj
C)..
y^ J j:t^
: 4ijjj
f*>L-'yi ^ soJj l^J Jp UL- Ls^^ ^^j:>>l ':kJi\ jJlj ^-^
-u^ a-^jOj Jjjj oJl J iiljb^yi iujOJI aj^I <uJUi
*rijb >3y^ ji_j . o^i :uajij v-j^i ^'j ^!^j^i i^ij ^^i ^o^ij
oIa J ^1 j^_ ^liiL. ^U^ li.^1 Jii>- a;! js^ ^juA JU' AiaiU-l Syj
A-Pj liu j^- jij . A^.Aii ^_jyi ^ u*jjp_5 ^.jO-Ij Aiiji ji ;iu.*:Ju
Nxr
\ o'lJb'i'l ^^Cil soil .Ia J-)^ ^J^J ' «^*^ tT ^^' ^^' LS^
o^ii J <uJ^- Jp oJJij ^^ -^j ■ ^ '^^'j ^^' ^^'^'J r^^-} ^J^^
^.Jl «Ut>0 U/^. ^j «'>^' J^ ^^ vUiJ' ^jl-^1 -^J^^ Jl^^'j
J,i )) 0L> J r-V ,/il *WJ^ ^. «-^'j ^^J ■ ^ «-^^
(I
. f- jlyJl J v^. jl -J ^«~^. Vj .GIjLpj 4SM>.t ^%^b UU- U\xal ^
Ul V ^ diiij t l^U U^ U» jJljJl oOpI t^JDl ojl
i^l aSISju^I oUU- Jl -u^ 9JL>.l OlT if cJjJl (Ji*^ -uj^. OIT - Y
. (^)ii>J! oUKli ajU Jp / |i_5 i>.^i ijij^i axUi <j^_ ^
jir diJi j*p iii_5 . ^jU\j jlk^\ Jp «^. ^ji of AJ ^^^. 'y or - i
.TV ^ : jjUI (|«t._/i >j| (0)
ur
diiij j-UiiL ^_,.^| c.\jU\ i.\h ^s>^\ Jl ^ jji Ji ,j^L jg-
(^)
« Ol_^ ^_^ jjU^. 1^ «^r*^J
^ -. - -i • - • c
j iill;^ jir J :,U ^^y^ Ajliyil i^jjdl ^^j^^\ J^Nl _^1 J>JI
J A,o»_sLdl jljil J.,J^, JE' 4^j^l sift ^y^j . (^^a^,,^ ^ <*^b!l
Ij C^.jJ-lj AiiJlj loyJl 2J^\ Jl «U^b ii^liSlj ila^jill
vJlvoJI IJLaj t i^jJlil olfc J « (JjJjll J uivall jLr^l jM S
jiTj i^jt>yi ijjjji ^i_jii 4j_yiiU ^i-a^i ji_jii Jl iii^^i j.^ jir
« (^jjOiJl )) i_jIxS' ^ .lmIIj (( 5liJ,l )) ^btT ^y ^j-^ iji^J^'
5j^ iljil aJiA ^r-ijJ^ j*jA! Oif J ({ c5l«^l jJL^ )) ^1:5' j^ i^ji-lj
ti^j^jll ili^Nl jjlj Jol ^ ^°^^j*3l (n=*^ Oij^* sJoL-^l ^
(( (lUJl c5_jS^l I) ,Jua; J>J\j iU jJu^ ^_^1 jb Jl i\j~\ ^j} JA
jiJlJjT ^^1 jb jiOi OlTj sJUil V>1 J L^jSy-^ >J^^ >i y^j
^j . ^'^^i>)i oi-^1 -V- e^> j>^^ j"^^^ x-^j j^^ (i^>
.tr^ jjUi^>i (T)
.TA^ : j,Ul^>l>Ji (i)
*
^xi
)l dU. S^ i ^l!> iU jJ^ J i^:>j:>>l i^^l -^Ij ^1-^
Ai-l;j J ^*::^l dili 2^ -u^Jj . 0)*i^l U JL 'y or UL>.l5
: 'ijjsU'^l ail&Jll 4»!lk«
Jm i^J\ 4i^ljJ J ^;.«::^ 01 ci:ijJ_^l iL^'^l ^^^Slo^
'•^ -^7 J^ J^ i/I J-^ o^ C^ 01 <J ^"ly OlTj . JJUJ
Uo
: 4-o!>L.*^l ailislb Aa>
(.Ip (( jO-J.! )) *-ii> y.^1 ^/ ((^:> )) J a:^^! J^-^. J' *"' ^J t:^
JLf. OlTj CijJl di!i J ^-^ V:r*^l f>)' j'-^ Wj C=^*' '^'^J ^^^
.^Ij ti,>lj ^1.>1 ^U^ o.aJ-1 ^ ty ^f r ' ^'>^> S^ ^
J ibJji UL^ ^1 ix^ c^^ vLiJi a* ^J^' ^J - • r ^ ^^^ r*^
^^^iij^i
11$:*
. liiJj^\ f>Jl_5 Vi-^l f>J^ J v^^ ^^^
■ ^'r•T ^
^rn
. ^'^IpU ^ iU^Vl V: y^. Ol^ t/!l ^iv-Jl JL-^^I '"^i 4-U A;>Jlk»
(( ^1 » ljjj>r jlJ^l aJ.L f.U-Uil w- Oj_/ j* ^ ^ Y ^ ("Lp J J
1^ ^ l^J Ji-. il^Vl ^^Ij j. ^ "wr (.Ip JI 5ai>l »Jla o^^l
L_Jj il^Vl j^:,^! ^ ^ 1\ 1 (.Ip {( L^l )) 5.b_^ jlx^l o^! Ojy
(^>;iU^I JU ii^. of ilx^^l
,/>- itJ j.**i ^w.ij ^ n u fU u*ji 4jV ^ii-i^ j ^i'iU-i 4r^ ji
U ^ «l^j 4;_^j I cU. I cSJjJjll J*^/l ji\ (.L."^l : t^juU-l JJ^ ilx-^l >■! p)
.S'\
^V il ^ Oy>i ^ Oj^j jjjl ^_^l ^jji_^ L;N/_^ : j^j, j^ j|^<^| ^1 ^Y)
.iA -
.A
uv
n \A ^ip uv 5^1 j:>u k>ijSi\ AiUi ji i.jJSO'^i uiii ^(^h( Uy- j
(^)
(O
^'^" C/O^ ^^'^l J ^j ^J=^ ^ Aj!^«^j . j. \«\rY (.Lp JplYA
Uli ; Up j^ju U w--...,^ diiij c 5^1 dJua> J':>\^ ^_^l ^_^ A^y j!
. ^^^iiUJiil J tjjl^l ^^Jjl jX^ ^^ i^j^l jlL.^lj ( Oi-^^^
Jp. ^1 \jj!^ J_J- JOc^\ eH^* *J-^J f-^J (i^ **-^_5 t o^-^^ j-^
s
\\A
il
- ' -J ■ ... . ; 1 1 .
uJj*- tiOii y.
• Ci^* cr- £<^* ^ *> ^^ *"^ ^'^" "^*^' ^ "-^ ^
^UJlillj A,3lil j.>llj ^>l ^M-l SjU;-^ ^^. ^^ : '^J'
. ;«ialiJl Ui«il u>*1^1j ^ij
^1 J. soil »JU J^U Sj^Ull ^^1 iS^ J>^ ^-^1 (^^ o^J
J^i JojJ- 2^j^ - n
A
i^uii jjyij ^%^^j oy iUaaVi ^^f - <\
/ *
. (^)^^^..^*aJI ^jJl j>s^ / Ju*Jl SJJij ^jvj fS^j^^^
: <^aJ>1 jijll oj;^ i^LJ dOAi
Jp ^j^ oL-_^ l^ o^t ^1 jJ^Ul\ J iL-Jl j^J^\ aJU Jui^U
>r
kjujc^^^ ^'il^ia^i ^J j^ ^^ ^ ' ( nro .U j_jx^^ ,__^ ^^^\
^! o_pJij (. >nrA ^Ip ^.V Jl -^ s^- lP'J « '^'^' *^^^' »
50^1 U'jJl V.*^' ^.>J lT^* "-^ cK^" t-^^' '-^ Jj^ ^J-*-^
JUij . aJ.1 *Up o«- UJijJj l5^1 yjil v'J>- Ls^flj) J^ OIT ^1
SjUJl ^ J owl-llj c^L-Vl sl^ t^^l yjil ^j^ i-LJ sjij ^ !>Uai
^ i^ ^biji juiT ^ ^ ^r^j ^ ^rA ^u jT^i ju-y 4zU j oVuii
f^ UiJJ j^J^' Vj^ iJUIp rwaij ... ^ji-J^l j-^j j^j^\ VJ^ ilji>-
A^lj ^^L-l o^ ilr OjSL- -gN 1>j aJ>l J ^l>caJI ^^iCrLl :l>.^^^
^J-aV Ji Jl^Vl yUj j^V 4_0J^ J 4_bliJ t^OjJjJ.1 iLi^Nl Ji
J OjiUU Ijjjj Jixil Ji OiJ_il Uijij ^_^ sjU a>.i : jjljja ^.jJl ^._^ o^ll y> (f )
^T\
5*-;aJ /"^niA J ^_j jL- UjJ jui ju^ jjxTjJi jf jjA\ ^ or
^ lij-i ui_yu j5^, jl _y!>j Ijbr li^ jlf Jlil aj^^ jt ^-^ ^>y«Jl IJua ^j
J.^1 \\ J ;jjl Ai^j Jl JLil J^ jj:;5'jJl Jy ^^ ^bj a^^ j ^
-yi
. f^)« JLil ^^ jj:5'jl)1 OjX UjJI j
: 1^ t 2LU-jll «!» j c*>U*^l jb Jl l^lj
j^\ ^ I ■:^\iJi\ - i Ji-^ -^ / c^» - ^
C5^--^^'(^
Li j.*^ / JuJl
. WT ^ \=,
. \r-\ ^ - LSij-^r
\r\
. jvJ.-^ U^_5 UJUj IjS'y <d«>. j i_Ji_^ olS' (jJJl J>5_^l v^La
Oy
: jy>%. U*^f U^h J^l ^U
aJSOL Oj^'lill ^Jp ^^ c ^^V oac Ax.lil ili^Vl x^\ o\ j^^j
: Ct*Lil iiajlj ojs- L-LJ c^ijijll i\i^^| jij
jtr 1.^1 u^jJi v>^i 5i>Li cf^j^^i jbu.vi oi ol u;T u/i If
. ^ri
^ - 1 ■^'.i/'^! c-o-U- ^>- : J^ jL,^i ^; (^)
. Mi - \ tr ^ - i^,j,_^ ^si\ j,\^ ■.^^J\j^ jj,yji ^
0)
■ ioy ^ \ ^ ~ ^•X.l c^\j, ^>- : j:>u Xi-i ju- >l (V)
^rr
Jl ^UkJlj yjil ^j^ iiUi -^
y'l 4J
>ii ^1 ^j Aja.gi ^J>. S^lj ^ ^ A. uJ^l U IJA , JvJUl 3Ja.
Cr' ^^\ji\ ^. (^iJl «lj^ jiji\ ^.^ a--Jl j^j , ^'^^jL^Vi .u-i
iiji 4^lil 4ijj, OlT t^JJI 0^-L-ll ik^lj ^;>- Ulj ^a Ujla 5AJ:1JI ii^^\
^^-ixwaJl (JJ^I i/'j^ *Jjj^ iU^'Vl ^\ji :iijLo^'b/l IJUi ^ 5^ ajI ^jJ
IAa J iJbil oliU-l 4iLi j ._^ \ju . t i,jiJl Ui*Jl Oi*l rJij i:JU
^l::S3l ijjkj JL«j UJ ( dJLill sjJ-l ) « ^U-l |_5-LJl ^'yvai'j JjJLiI 9
i^\ ^\ ijyi.^\ vj:S31j iJift V-W-Jl 0>JlJ.I v-jIj^Ij L^">L-N! ^T^I
: ^ ^L^l .iJLL- J*>U iL^Nl
. (\<\i> ) aJL^i^j jiJJi -bo/ ^jU ;^^ - r
. ( \ <\ t \ ) ji^i J i*.^.*^! ^\^h.A^ - r
_j.ip j5;a-l Jjj yijljll >-jy- Jle-UJ.1 {■Ull Cjy^'^ Jiii' -li i^jL^Nl JJ--1 jii!> ^
i^'yi oii^ui ij u! ^tSiUi ji i jiJL^i j (.b. jjj *ij ^-jL-Ni lui a^ii; ~~.Iji .y-^
JjL:;
> iy=- ^^ ^-^ *^j*^' "'j L '
cUUJI Lt-«-V« jJl jL«'>L»Vl iljjJJ Ij^L-l 6i^iL< f j~«>
Jf
,1
ib_^'
. too -YU /» t-uA!J 1^%^>1\ SjPJdl ;4jlJ : c5jJlJI jy^^w. ;>U--Vl >j
\ri
: JVS' ^y>J iiii-^ -^L-:^ »J>^ J 0^ UJ OjJ-^ ^l_j
. ( H i < (*Ip j>.»-«j-i ) ^rij^'j (-^^ -^-^ ^|=r^ ~ i
ly- Olx ^ j^V ^\^\Aj ^j Sj^I (( oT_^l 01^
^j-^y jn^i "^y^ ^i^j^ fLSi *jyi ^y i>bLl Oi^b *'-*^' u^ J*^ Ji^
_^l iL-^l jjx^lj v^Vl ipU-l c -l- c \M\ (.Ip
^L ViJ 5e^ jl V-1^ ^1^ (j^- (i v^^Vl ^pU-I of /"JUL yJbrj
. TV ^ J^ ^'V/ J -^Js . j.^^ ^^1 ^Lft. ; <5ij,jll ib^^l ^
0)
■ ^■^"1 - ^■^''a* 1^ - i^^l C-fU- j^>- : j!>Ur J^ia^ >JI (Y)
■\ ^^ jU-ru, vX.-^! «U1-1 Jp 5^u ;> : ^5j.U.| A^i jj^ ^i^s/l >;
m
\To
: ^j 5>)l ^- J^ ^y,\ '^^ jp ii^Vl /-y , v^^l ^UrJJ
'J
c
. ^^J-:P^ ySj^^ wJjL-i J \f'\^^\^
J
A ^ ■ ■
^__j5^ L^L4 OlS' Ujl^U^j iiJiJ-l 5jUJ-! JjL-jj jJllI ^ Ijlju 4j^
A^yjJl dJilj" 4pUJ-I c-Li^L^U W^j L^ f»-r=iyj V""^"^! <pUi-l (
oL^Lil jl ipU:>aJ i!_^l ^>y>' J ol^bi^l ^ j^ ili^^l (^1
\r\
. v^^i ^^ ij>u^i ^_^^i -r
^Ij VJ-j c^-UAl Jp ^^ iJlM U; ^ij jj^^:^ ^ , J^
(^)j^.^_, _^i^ A.'y^^ o^-yi ipU-1 , ; a:iL 5^^L-Vl ^U-l
i>U!j f^'Aw^U obo^l X^\yj jj,i "A^%^^\ apM-
'U^
J
!>UI ^- d,, jj,| J OjJUlj c^UVl U
iJJij oLa>dl ilL- <^| J jj,i i^-^si^ ^LJ_|
V
^rv
V^^"^! ^U^l Utj . (^)dJJi Jl Uj o--^! ^'^'^ ^j44-l JJuj iil^^i^l
. (^)jab v^*^' ^>-4-' L^^^'j^'
: V^*^' 3^j^t i'lS'^ iL^lj Oli-TL v^*^' «-Lw!-l
jt^lOAl Jj>d jli^b frUji Sr > ijoi'^l ol>L-Jl J O^ J.....I I ;]a;lj
: OJi^-JlJ u~!ilS'*^lj oUl^-*il
Jp cJUaj yp fU^ c-iiJa^ oUlUl dJU; i-j^J-l ^^
fUl Oy'^l 05-^ J-^i ili-^1 ^-^ LS-iJi ■Aiil' Vtit-Nl ipLJLl ;k^i ^ j,^- >it (\)
. Mo ^ J^ ;^'"^ .ajTir ^"sui Jb/ : i^ijj/l ib-'^i >Ji (r)
^rA
jlz^L J ^*>L.^I ^IkJl jJaJ oU Ji ^1 ;r>l Jp squall L^^,
Jp^^l fU-l Joji L. j^ l.jdU ^_^1 Olj Jl~"_5 aJU--- <& Oli^lj
(^j- JiM 0^^ j ^^*^' t/'y^ j'j^> ^Jr^ -^l jTJJLi ji.A>-j . cjJl
: a-.^*it 4)j^ 5suUt i^il» Jp ^Ulij ^UJUJI (iliJl
4>-l_^j 4^ JSC oLv?jJl ciJLl; jlS^L '^3J^'^^ ftJbJlj t^jjiji
.UJUJI j^ c-ijaj (^^Vl 5_^ltlU Otbrj l»:.>^ Jl A>j$U-l oJaLvijij
J^t ^j^; uJ-iU J^ 0_^- V ..l_i^ V^^*^! ^J'^ V-L^l *l5^W* I>«-^.
J Uliii^l vi-^l (iyii Ojkc ^UJuJl fbU ot jJaJ cJir LjLJj iib^l Vi-AJl
J UL^I i^.Jl j^l 0^. jiJi\ t.U^\ iul Jij o^j iJUJi ^j^l
^r^
(n
Ojkia^. SjlJui cJ^ J-il ^*>L-N! ^UiJl i.Ul ^ OjiU4
j;^ jf-j UJi (j:_jL^- N Vi-iJI «J'j'' '-M* ' Vi-^' C-?^' J V'^^
Ji Cj\j\J^^\ J V*^^'^* *^W-^ ^^ Vi-^^J A^LJl '^^j>-'^> '^^*
""^^-.u^Ni V^ J^ v^*^
(^)
. \o\ - To
u
»U]I Jp ^jL ji Oli-i'L v"^^'^' apU^ c^jyiJl ,_^ jji
a^!^ ipU^I V:jU>-l ^1 L.LJI (iU. ^ Jp jjUi J ib^Vt L*U)1 ^1
: ^yij iUiJkl oL::^! «jj-^ -Uj UJ Cj\j^[^\
. (^)ojPjJi ju j o^uuiJ i*j!>yi oLL^i - r
: t^O^dU j^JUffly iL-»^l
^ \.j^^ *c5^U J^. oT^t 01 J c-i< 01 ^Iku-I ^ I 01
J ;*^l Ljilo^i (.j^ j^jf ^t i,/:^! c^ (, i,_j^ ^vT i
i.*^ SjJU-
r^. 01 s^j_^ iL-Vl Jjj . 0_^iilj |^_j_j ^.^i^ij s^Lj^i ;^j^j, ;^y|
t i ^ ^ c > V . - ^
^ i ^^jUi c^i : oU-TL vt>UVi uui-i ^ _^_^' >: ^\)
. l\'\ i. rtv
. VY
,^ >p ;>J^/ ^_jl g,i; - x^s- ^^, ^L^, : ^,^,_^i ii^Vl >! (Y)
u\
^^w"^! j_f^Ji\ ^^1 » j^\ .uUr ait* iy\p ^.11- Ip
O' *
Ji\ J ^^L-^l j_j:l.J( ^^I ,) c^ij^^l 31^ Vl ^l::r ^.y, / A^\
((
*(JjL4 aJ 01 j sU-I ^_5>■l_^ 2^ J ajIjl& ^b^" jT^H Ol Ac^izil
jM liS^j , (^)^*>L-Nl jji^^ Uilj^ Ljji^j Uj^L. ,^^IJ1 ^i j
i^jJl j^ aJIUI fip (Jijijil il:!-'^! >■ f ^'\oY jjL. Jj
Aiu- VU OtApNl Ji i^/oL\ o>>l ,_^ 4 gi cJ-jl ^1 JJL-^
I oUi!>Ul Oj^yo ^•iL-'^l jji^jJL iJlUl djk^. Jj^UiAl
. on ^ : jiUl^^l Ju\ (T)
UT
O-jUI J^L- JI i./^l o>^LJ ^^Nl j_^aJL <Jlkll oljU L^
j_^aJl Jp 5,UiU U^iil iLL- V^l c_^U jwlUlj (.^L-"^'! jl^ Vv'l^^j
jji^oB jJaJl ^^ ijli oir t^JJl J>.JI J;. ,UiJlj v-U j^ ^tju'yi
J^ f!>U / J^l iJlijT OIl^L ^j d^j ^Sy>^\ :Lj^1j j^ ^J''^^,^
oJy c^jji^l ilJjl ^IopI jlyJl jJUaj- l^j ; c^Jjijil il^^l
<:5J, _yUU UL^I (.Ji 01 <) ^^*-^. jl^l d^j A^ljJL OUJi ^.JLiJt jU^lj
i-l^l J^^S/ l^ai, "il 01 ...J!>Uj^ dilir _p.jlj c^.Vjf ^ 0^1 Nj
(H
. Toi\ - Yon
^ : j,U\^J.\ Jki\ (^)
> \
ur
.«
Oj^JUlj c j^ ^ OjUUl OI_^Nlj c L^jjdil J v'>^Vl ..^Ij^Vl
tis::Aj . v^^^i ^J'^-^i J iv.iii-1 oNuii 0^1 if ; 1^1 J j_^i
c s
U- ^jJl f^ 1) : aJ ^j^ J L5ijJ>i ib^Nl jUj ._^uiJl oliJ^ 5iir
aju^^ iiii L(}^csi.j jjd^ J ^1 Ujijj N Ai;p J i«i ^ ijui aUJi oij j^j
. (i)(( iiil UlOib ot "^^^ t5^ L^ Uj lii Uloj^ tiJUl iw a^U ^ <!
J-^JJ
Ul
jjJaJ- Ijy. SI iU^^i Aj iSLiA yjll oUi^ jj^ J^-b ^^-'^l
^U yjll *l^l Ja._5 jiUJi jUail J v^^'^l ^'^>> *^Ji^ ;^"j />*
: I4JUP gr* J*^ apU^I itUapt il^l
^1 ;pL4-i *U^i JUi-u ^J^ liiiij t j_^j i^l_^ « cjjf ^^u )) ii_y;
4r>l i d\j^ cJ- Ji;^ ^liT ej_^ J ^ UJ aJp ili^'^l jj^jj jl^l
. (^)(( J..c>»..J L^r^, i-.^t-Vl
4_-LJlj o/:j.1 j Oj-^j-JuJlj Oj^.^!>Ulj Oj?i>dl (.li i^Ul j ^^L-'yi
f J-- t>*
-I
■lA
^io
OU ^J\ Jl^l iiliil o^j^l ^j (.U iJj^l ai- j!>Uj , oi^.^^Ul
. 0)<^l ii
iO jj SjwJi ^ ji jr_^i oT^i J u/i ijj j\ ^uvi juug d\j\
<Jl ill ; ioyJl __;-,.fl-* ^J>8-^J ' ^JJ^J ^ UiJsuJij t i^lAl '^.^j^\ 4^3-J.lj
^jj-l jjl^aJl J:i5^ 5jj_^j i4- OU. u-Jjjl ^J^P j» \ *=\^ ^ r^ Jj
^j>) U^ J CjjJU^ -dLi- : j--*^l J«^Nl cLoiJ^ ^jJj^ ^j ^y„jJl ^Lp -uJl JaJl (^)
Ol^ll ^jl i^UyL- : :>\^\ ^t-^U ili^^yi J...rai:ll Jaj\ .y.
\i^
o^Ui (')^lJul JpVi ,UiJI ^^ y^ ^.Jl ^L^^ / 0^1 '^\ij, diiij>
^ Co^ljJlj v^^UJlj UiJi aJjsVL IJ;> iL^il* ObUI g.\skJ^\ iLL-l Jf^
:::^Jl Jj^ jbii^'Vl iLvl ^j ijjji^jjl 5;>JJl J-S^" jl ^^ri^-lj
: 5j_^l iyOib V'^V' '^^^ lT^ ^>^
c> tJ^' ^J^J C^^^^ r^ j>--.^ J ^U' Ji il^^l >L^j
^IjJl ^\ Jp JUjVI (^ ^ (H^ ^_^^I juiUj i^LLL J^'LSJI
^°^^l;Ll ^ \j.^ il:u-^l ji:p;.lj U.bLl J ijy./\j
j^j' I ii^ j o^ ;iu- - 4.j_^jj) i^i ^^
ft I
UY
villi jyi^ ■^_,^\ ■^_^\ 2^is.\ ^1 ■,\Ji\ ^u f \ Vk r j.lp y\. J. \ A
. ^^^Aja;!^ ,5.--bJt ^_,J:>«JJ (_^.;^ ili^Vl jC>.\j j^j^JUlj ^^Vl
V-W* Irk^t olJb h^l?:- J ,t i^^Ni ;pUJ-i oJlSii i_-LJl ^l -^Vi
: t^ijijll il»-.^l iiUi 2UjS::^l »^U1
oJlTj ijji\ ^j Jl^ v^*^I ^M-l AkiJl wily i./:j-l cJlTj
c5-2^ J Iaj^\ Jiyo LwLJl jUi J L^Uj ApUi-l jl^w-1 01 >jjS
oULiVl yLu- olJUi . [^ jUoaU ijcjill J^l o-'Ji^^i^l lii? LgilJi^t
^ i^">Up ^k^ijj Ujv-tj v^^^^i <p^i -W' oUV=*:^i^ ..-.-.is^'ij
ftUJUJlj aj_^1 iiJl (_gj^_} jOLijUilj jji#ijiil,lj jOULJlj ^jijPj-iJl
APli'yij Ju'l^lj Ui:>.^l Jj^ jP Jilij jijyr-'^'^ Oi^i^waJlj ui^jl
01 v^^^*^* ^^-^ (^/^^ t^j^Ji o-^ jj» Sj^' '^" tij
\tA
C-Silj uif-.^r-'l ^^i y'jil -U_^ J^ (is! (i W^J i-jS^l OjJb:.! .JuaJj ^
O^i 1^-^- r . t^^Vl oUkllj 5^UJI_, JsIaJ ^Utj ,L^j J,|^j
(')J'y^t ^T Jl l^_^_j ^jb. VjJjU=i Ojj:S0.l OlTj JJT Ur
1
: Ul c-Jk- jJ USlj ^ ^iJl ^
« l-k-^ S^l>: c-lS j^- ^ y jii ^ i^|^i_^ 01 i.^1 oij V-j
Sel^j o£ ^1 l^oi X;^SfU j^-.jjj ^Liil ^ ls.1^. O.UJ
or ^1 ;^| y jUl 0_^. IjJUti vt>L-Nl iplU-lj t^:ij^_^l il::^^!
Cr^^' LU Jp <^i Jp liii, Jjj ji
C5*^
Jl^l Vj >Ji J^^l ^ ^o;, ^t ilU ^. (1 ^1 ^1_^| ^, ^ J (T)^^
I
• rrv ^ I ji:^ cL3w yju , : j:>u-i j^f
(^)
M\
at
fi S
1
'^i ^jiji^. jj^uii jj, ^ r ^\^^ ..^ 1^.^ ^jii jj, 1
-Ml ^ l^DI ^^- o^ljj 5>^1 iJ^, ob^j^ >vb, I.Lw ,f Luf a::Ui.
i-^l 5/^i aU la^-j . (^),, ^.^lil ^ ijij ^^_ ^_^ ,Ji. IJ^ ,
^_^LU J^ CJI^ U Sj ,U:| ^^Ij oollj jy^N oJL. Jl oIpM-I ab
jSai S^l> ^ oVj . ^^Nl ^^1 j^ Ji5yj V^:>j ipL4-l
<^L*^ ui-*^-!* Ij>w^l U SjjLiI L$>Jlj « jja"^ )) oX« OlSL- -^
j^ v^i i-i4-i ojip (. nnr ^>£i ^^ ^"^ Jj • ^'^^V'^^'^i
>o
j_^Jl JiOx:. giUL v'^^'^l ^U^l ^li j. \ ^ 1 r (.Lp ^_^ Jj
^ "Voj I v''>^'^' Oli^L ^jj^ » Ji ^'jJ-ll 1^1 jw^-j ^^L-l
JJ^
Iv-JU
v'j^"^l ^ OjbdL jJJij ^loA^^l dJLL- j;i>J 5^^ ;ry; oU a^bJi
lLIL- Jc u-JuiJi ^ oUjyi jjJb^b ipLJ-l (iU^I Ijuj t^y^Vl oLf-U-lj
iiJl 5yt> j l^ a*. 5j_^ i._^l oli^ c:^..^! ji_5 oUlUl
. <j^l Ia^J^ J^U [aj^\ jL^lj v^*^l *^L4.' (>
: ^^jj t^ijJjll 3k-.Sll Jl^lj 2u»*^f AfiUJr^ J;^
V^"^! ^Wi! c^j^l ^ ^L^l a- i i Jp ,>^l ^_^U i 0_^Uil
>*j i^l dU; ^U^l j^l 01 /-JUL y.jb^j . v^l dib- J |,i:>JJ l^y.
0^1 J ^j^ly>ji\ J_. J j^^c,^ ,j^j_j ^^_j^_^l ib^Vl iJ^. (ij
Ai
. Ao ^ : jiLJl ^_^\ ^1 (V)
^«1
J^U 01 i«jSUjJ ^^-^-^ Ji-uJi IJLA OiTj f \'\"\i ^jl. J jji-Jl
a^j . aJUpI Jp ^yi^l ^liJlj ^U .^j^ J\ JJ- A>j->UI ol«.lj^"^i
« l^ ;lji -^ iJai l^sAJ^ J^ J yj JyJbl-l ^\^% o^Ui ^Ut:-
(,.5^1 01 » ^. jUi Ujiji ^Uii^'^i i«i^ ojj-^i {. n n t jv*ir- ^ « «Jj
Jl c5^l c5^^ C^> Vj^li ^'^ "^'-^l Jl ^M-l O^uti c ('^aJUJU
Jp. ^U-NL (^1 » v--^ J^ o-iU J viiiij . f > ^ -^ i f^ ^j^
^^^« b> oyj=^-^* J^ r>^ ^J^^ J>^ j-^
\
A^LJI e-.l v-Nl cJ^\ Jij c v^^> "^^^-^^ '^-J.^^ '^^^ ^^'
Uil
Jjij olU^Nl jJiJ j-U^ S^li / SJc-J' C^y" J*^ V^ W i^j
J^\i Oli^b ^;^> ^br Jp -t^ -^'^ ^2,r^^ Sjjli V.*^ V/J
rt . ^ - ^.o^i Jp'^i ^1 0^ : A^ :^;' A^ ^.^^' >' 0)
^ ,,,i/v ./Nv MP . ,^N : ^^Ni . ^T . il^ >i (T)
^oT
^ iyji JiUj >- c^aJI dji'^\ c^j^bToJ! ^UiJl ^ ,^gi iii-^
i:>J!l o>^U ^jjJlj JJJI ^ :>Ui iriUo*yi 4iL^ J^U aJjJI jj'L-j
. J-b:^ Usli jjijj 01^ ^J qI^ ^-j Sjjjil ^'Ub jl- J oU^^ll
^Ml
Jp fj:>«-^ ^-»^ i~-Ldl AvJyjJi i_jljj ^_3>'_jJuJ>l jUjc:>^'i/! OlS'
OIl^TIj (_^ (^Ji:uil ^ ^ *\ "l *Ip jyc--- "I j_jii 5^">L-'yi Oliwi'L 5jjj^
^j^ *J>j">^ ji/^ j-o^ (j*^'-~' •^U^ -^J^' '^'^Olx^L 0*il kiiJij
ft C
^ ijlai ^1 ^ JljJjJl JUai oI l^j»i-~* J^tJp ^j3jaS^%J^\ j\i IjXiL^
f^l dUi i^jUi :iijJLll -ub ^LiJl i^jUll w.lj>-I Ojyi t ^'^^d 4^i
^ olj^Ulj U^l ^1 If v^-jJl J i^i-l ^y^j yiJ girdl ot^Lil
. <')^-Uk>j i^J-l ^_^_^ J ^Pli'^l
I
a^ a^jii jj-i - ^1 j_, J ^1^1
\or
jo. ^ j /-l^ i^ Jl_^ ,.:_iU a^u^i t^ ^ij ^1 ^L.a:Ui
5-u. oi^l If uii=rtAil .'^> > oUjdl dib- ^j^d 5>1 ^^
Sj^ii l5:>j^>I ilx^^^l ^IS j. ^ <\ 1 o ^Lp jy^ji J_5 . ^^-^U oU-^
.L^_^i ji>Ji oty ^jj <!j^u^i oi^jii J ,.j^ If s^i j^iT
: jlUll i^^U-v* J A*i3jjj « aJ-J,! j-«-i5' L^ » olsT (Jjl"
A.b5' ^1 If l;_^j L^L. ^_ull iVrl jJUi J j^-tT ^_jJL^j Ot-Tb
: J'jlLl AjJj OjJU Ju*5l Jp AiJIjll ils-o'il j^aij
o^ oJ.\ DS^j mji s^ ilu-Ni Jp ^1 ^1 (. ^ '\nv ^u Jj
OjS^o 01 i.j5^l Ojyi J*>Ui ^ijj OjJb >ill Jup Jp 5iil_jil 4^J <iU:pl
^U iJJi Jp ^l^i i^^^ a^> -^^ J^ *ijj Cr* -^^J f Ji J^ >^' -^
■ V ^ : J.LJI ^>l p\ (T)
\0t
I
>-i Oybi OirJj"^lj oi^^ilj ujsJLt^Uilj uh^jjJtJl iUl OSS'
j:^j IjyJl Oli-i'L J (...ji^l t_j^ 4jIj c~*^ lj*A;:>-li ^y^jJl dU
v*-^' /> v;^ cT^'jj *=^>^ij ^:^.J^^l ^ji^. ^ys! oir , l^X-
U^^ i]Ul ^X) Uj.r^ (.l3| dil- J or c^JJl -^^1 ._^ / Ji_Jl
^ iijU^Nl JjJl Jj ^ or U^iy oVj . U*U-I oL-_^! olyu
j^^.\^c^j .uvi 1^%, cJ. or_5 ijuii J 5^1^ uu. ^.i^N
c
^60
{•Ji jyjAy. <I_^^. ^y Js.'\j jlz_rL Jl o^y^\ Jl ^1 ^l^ll Jjy^
JL- J
fr
(M:
V^j^-Jlj i^jtAJl
: oUjUil
vyj jjJl^jJl Ja^l Jl jjj,i^jl iS> JJ ^ JaiJjJ h:^ Jl<^
oU jUil oU N ^ •; «\ ^ jU ^ . J J oUsjUJJ <^JA\ y^jj jl Jl ou
oUjliil ill- J%^ ^jt t^^jijil ilx^^^lj U.jUl Oijj OU v^jil ov
. aU^I |.UiJl i-lilj ^I^Vt J
: v>JLJlj v--fJ^ 3LjU-jj ^^jiJl
^j^\ i^L^ Jp ijj^i j^M iUij ^^1 ,.^^1 ^^ ^.^ jLii^
..r^ Jl >• yix!>^J Jl^ Jliii ^_^| J ^y ^U^i ^i i^ ;i\^
. ^o - ni
\01
. ^^^cJy^^l ^.-^l V^'j >--UJlj jL-yJl vju.^1 IjJj v^'
ijis:aj . iJijuT j^j-i jirj ^'j ou ^ ji ajajui (O-j ^ ^ '\n<i
ji ^jii\ ^ I J ^/\ ij. jyji ^\ s>^ c^ i*>gi
(^)
I
\oy
oL-oUlj ^l^LJl (^-bl Jj V^*^' ipUJ-lj (>*>U'Vl .1^ j^::^
45lw>- ^ j^ j^__^ If <pU4-I *Uipl ^y 0>^'l :.^-tx-! 4rr»^l eJlSCi -o'o.
Cj^
: ^^^1 ar>i ^jj
j*UiiJ S^Lil Z'J~\ tx^ AJl JUl^r / 0^1 OvjLJl 3jU J^I ^
^y, S^liV ^_.*JLil t^jjjjil ilx^'yi LpJi (^ nV . ("Ip jJ^, JjI J ^>^
a^LJl ^Ij;-^! /Tl C-Silj 01 ill j-iij . ^^^'^1 fUiJi jJaXi iJlJailj
ji^yi^^NVi^^^\^Y. ('lPJiL.r^ jj^jJidiii jo>J.i^iii jp
0_jiip; htSr^ olju-»« j aJ^I 01::— i'ljj ^yJl OI^-^Uj O-vil f; jl>>^
oi Jtui jAjj jJ-i sW ))j « iiii Jj-- J JUit iiii Ni aJi n )) oB*y o>^.j
. (^>« iiji Nl aJI N ii^c^ > Oli^l. J >i Oj^ Mj
^oA
15^-^1 j jU S^\ } Jij- J ^^ u^^ (i ^1 /^^. J^J
^«^- f. V-^l il^^l ^l^ u^j oU^Nl 1^%^ v-UJi ^Ij^-Vl otjui
. j*)Ul ^Ul J ii^LJ-l olyjil J Ua=4j ^*^-J ^>> ^ J^y^- *^' -^
V!>l-fl vj^lj (.tjU'yi 01 l>-\j^ JS; ^Ld! oyj li/^\ olyjlt J
J iJLuJi v>^l jl V^jJLJl V^l jl ^L^JI Vj^^ ^MM-1 oUjiJl Jl
, t^ijjjil iLu-'Vl A>t*vaju (%-^xiLiP ^Ji*J
: a-yjdl oUL4-lj V*^*^! ^\;fH\ OJl^l jJ
*
i ^ ^ - S \ . ^ - tiJjij^ JfNl y\ x^ : j^ ^)\ j^ o;j:iy^' >=' ( M
\^'\
*i= JlT iSSi\ ^JA^\ «j_^ iiljjl ^ l_^:<L;j i ^-I^^Vl d^
J^l_^ >^jy^ Jp j^li*: l^r ^,ill OiJU^LSJlj u^j^\j 0^j^\
A^JllI oli^l jU JUJiN ol^ijiSj olUaiS^I Ijkkki j_^*>UNl
Oj^jillj o^jJLJjJIj Oj-pj--i1I <ui -Ui^l i^JJl cJjJl jj . *^l j^OA
*-^JU-iJ 5Jl>-lj 4jJj c^ ^U-^aJ'yi jl iUVl jjjSj ^ '^'%^>1\
Jp jUiJl ji / X^ ^_.j^\ ^jp- ^ d\ ^fJLii 5.;^ CJl5o UcJ-
,Ux:o; i ^^1 IJiA I^Jlp. La?- ^Jl ol^^'Vl JwU o^ A^ <ji>Jl 01^-5"
^ iJ^l 01:^1, J Cr^JI v^ / (|c:^ V-^( y> Vi- e^J ■/
A^^\ v-LJl ^lj:-Nl j/^ i>^j . Oj-**>UVl L^ J,^i^ ^1
: lijii\ Ok-Tb JUiJl c:J5l^
^U j«-«ji j oyJl Olx-^lj je- UyJ\ Oli-3'li JUaiJl iJlJiU- y. dJJi
Oj-p_y~iJlj '^js^^^' ^J oLUoNl J cJLiij dU-ij t^r*'" ^ iJj^^^
M
l^" Jlfl A^j A->-U v^ <^^ SJLtJ i>»-:J dJJij t v^"^' apUjI-I
iJ_ji^ (jjjijll jL-Vl Ljsi U JLfu liSUj c^j^l v-U ^y ^j--J' 5jwJ
1 a^ JJl^ iU^*:^! jc:>.\ t iu- Oyt>l' -^ JcTV v*>^"^' ^M-
i^O;}- Jj^l aUl J-^ dill 5jjV Jp cSijijll il:^-'^' Jj-a^
(.X-"JI i._b^j ijf.ji\ Jb£ J c5^ji_^l ili^^l ilp^ 01 ^JlIL y.^j
j-^ J ji>Ji o^i- U^" o^j \^ vt>L-'Vi ^:5Ui j,i-Aju^i_,-
ojiU 4>ui 01 UUI J^ ^1 3jJW AV> Ojy of ctiL-Nl -^A>.j 5^jJl
Oljiil (<^- «U : cSjjj_yLl ili^Nl >ii (>)
n^
^y^ J dAJij (^)jwiJ^ij ^^^^\ ^ji- j/^i ayi j^ ,aiii
. auii v">^^i or>i jj ^ ou^^i
: ^.^^^l i-Ju^- c^j ^^U*^l ioOii- 5jJM-l
jbj ujf ^'u ^ 3jU 5jjy-i «_u 01 ji u ^^ ji L jof.j
Sj_^.^ V'>^'^l ^jl^l (;;-^ Lp^ jl ib:-^! jy c L^i iJ Ij^j ^^_j^
J oJapl ^1 ojjy-1 01 1) : JUj V't>UNl A^.jLi^ J v_i^ « jy^-V ))
: 5Ujllj_^>l
15C
J viJJi_j (I jJU )) ox. J LJs t^ojj_jll JjjU 0^1 jjiToJl ol OiT wj
:»._.
OjJL-dl ^\ Ot ^^Nl (lull j ^y>^ )\ ^ or ^1 ^JJb y.Jbr_5
Siij^l a^Jl S^UJ.1 jj t ^'Wl 5t>l^ A> IjL^. 01 ^^L-Nl (lUJi ^Ul ^ j
. ^SJih\ v^^^lj ^!ij*^* ^^^ cr^ J '>J^J • ^^^* J -^^'
. A \r'\'\ c^ jwi ^j X J ojiUJi auji >J ^1 sjju ii^ }} >' (^)
\"\Y
iliilii^
(Sjjj^iJ^I'idbci^i)i-i/>
c5:>j:)jll iU^'yi 5^:, ^^fl .^^
(5^JJ>I ill- VI 5_^j J:>.1^
I
dJUlIc
I
2;il^ld^
1
p,r
Ul^b ^_^ c j^jjl ^ U»J|j 5j^I i»l,Vl fl-U IjPjiu ofj
>j^jil JpNI _^I il::^^!
bL-i *ij jjisj
^ : ^!)L-Nl sUi i_/'i;
ni
l^ ,l:r ^l| iUJ-l S^JI ^ ^ lS^J^jII 'i\^>l^ ir f^ C5^' 'J^-^
,*■
: o^yu Olc'JI : JjSlI >Sfl
: J^ 4.>aJ JjVl J^Sfl L^ of o- ^"V OlT vt>tw'yi S_y.jJl ,L^L
M <i l/>. *^j oa>.j iiil \j^_ J i^u owL^j iiir yUJ Lj_jp^ ))
• v^
(»^\'l 5U:> c/jj : ^:^j^j[\ Jc.^\ ^1 (^ )
no
^'b ^ ^yc N O^ 5L:Li ^1^ ^ L^U f J ^li^. .^_^ JU
j_^-^^ yti IJi-A C i^l^^r^/lj Ajiyl^l aJLs- j^ (Ji tj>. ^j -UpUs'
j;jjJl S^;^ ^«^^-*-* ^-^J^ J j.-ia.:l 1 1Jl& idJj-1 J J; ajji^o-aO ?t^j;>waJl jj—^Ij
^^1 i^_y, J ^lUl JuJi t«^Lp Jy ^U-l t Jiwall J>>1 ^\ ^l A-ll ^ U aJI
4;UU- L^lSj ^jj a] Uj iiil Oj:> UJ OLjNi .^i:;^ ^/t - ^
40
|JL>-I jJ;^. Nlj t fl^„ jl 'i*i;b Ail ^1 jiP J Ji::~ Nl - Y
Ml
C P
t
UWl iRJl jJL^ jl c jJUill dJJU jl 4 l^ -Oil >u ^^ Vi
ipU^ jr ^y^j AjlJu *>U::^ LO-j UjLi iiil jJu ^j. N ^iTj
: dJLjiJi oJjt' JjJ Jjo L--^jI-*OJ
j^ oJUP U jT Db j4Jj Jj s:^ ^V LJ^ L^ A..wiJ ^ji Vi - Y
, oO^ aJ ^iijj J:^j
nv
4^
^' Cr'-*^ -L:kl;
C5^ V-Lw-5'j li^l^^\, ijjj.i.
ib^'yi Jjij iLLLi
SjPjJI
*Jii jliii uVi
>* i'UjL jUfji
-Oil ^Ul aSX- c^iJl j.>jl ^i jLj^l ^ ji iiuji 5JuLc' i*^! ;>^
yi
V'^^Y '-^^ ^^^^ J^^'^ "^^^^ '^^ >^' ^^^^* ^^'' '^J
,^J ^
jNi
^L-S^Nlj i_,liJ-l i^Joil Oj-S3l iJift dAJL*j j^Alxil vj ^^ ^U-J
M^
^tf^" ty -^^ "^"*^ j^
jr j^- oj^ ou^i jj.
\
\V =
J;Ul ^^-1
(^)
\1A
U ^Vl ^L'i J j A^ J^'l y i^ -^"^'1 ^-^-^ ^-^^* "^^ '^^' -^L' ~ "^
C.-a'b ^IJ::-^ l-Liyj U^U ^ d^J^ ^j^ 1-X^l lM '^''j - ^
^i..^:. ^'j ^^^j ^j ibi ^li^ A^L- VI .> J^V ^Li^ Jj5j Vj
J ^b^Vij r^>^^y^ jij-^--^ ^ "^y^J ^J ^^ ^^ -^ ^'j " ^
di'-iT J j>JJ L.U. ^ Jj^JI ^j^ tytj 1^ Vlj - 1
^^ — — ^ ^^F TIF
ojL<Jl ; ^ ,l^^l j/, UU, § ^1 a«, .U o^^ J^. Vlj - V
^1 c J^;ij ii^l^Jl .j.> ,^ J ^p oii . ^ ^^1 j;^ J^Ji
■ =\ ;.Vi
.LJ. 5,^ ^,^ _ ^y, _^,, _. ^^^ ^^^^ _^^^ ^^^ ^^^^^
W^
!^;i apU^I y. ^!>U^I J jlM| J^^lj ,) : cS^j^^l ilx^^l Jy.
Jl J>-*jil d"U>-j ii^ 1^ ojuh i2^l J Jj 5liL^ IpLLjI C.-^ (^j
. rtlfi*
fi!ff
(Y)
^
SLLI ^1^ ^ v-li JT J 41PIJ.I ^ -u. ^J^l ^t>i L c ^Ul
cJ^=^
^ Oir jI ^pL^ ji hj OIT ^yL^^ ,1.>-.,.U jj^ Vj A^\^*^lj 4J^>S
<j^ o^i^- J iii^^i jj2j c jiuiij >i5:jij ^_^5^i uu
^jj c^JJl d\j 4jlJJa:>j v-L-*"!^! DU^^i oL-^silL. j^j
Jp ^r^-^jjO "y *i^l \Sa d\ ^iJU ^Jb-J )) : Ojy^ J l^r*^L^ J_^
J^ J^ jr^^ c> *^^i^ ^A c> v->^ ^-^>* SUL^ ^ J^ JJ-
J L^^j t V-w^ > J (^^j^*^* ^^ v'^j »^^ - «>Y ^^ • r^*^ C*""*^ (^>
. 4.-,dLKi
W
J:^\ 5 J^Vt LjS jy^. -y^^ '"J-^ l.\iJij c Uu! V'lf^-'yi oU-b
•^LA\ >15U ^^ ,A^' ^j^^ J^ L.M^^\ tIjVl Jp ^^^ '^j^j ^^J
■^ C -S Jj-Ji ij tU- Ui fliail c?l DjOj oUJJ lijij jl^^i dJJi
}. J^ <UL ^a. U^ U™. ^^' _^ ^^ jp ^j^_ ^ ^oJij ^ j^j,
^ 4jUkx J^lj iJUJIj o^jJL OLc^l ot di!i / j^ j5^
jU-Vl
^.:jUi^lJl^^^ j,lj
)>-j Jl ->^ *»l ^j U.
. [ <;p -oil ^^ J^
(^
W\
("UiJl dJJi v-^ JL^. ^j A. ^Jj tjiJi (.IMJ ^L. 5UJJ (.UiJ J bija^
-I JI.L ('UiJ 5^U1 jl y'U-l A^liJl j.UiJl dJLii j<?lp^ jul^_^- J .upL^j
^ jl>Jl 1JU> Ji*i Ua^ UjU ^u^ J ^_^. c^iil jJl4-l cUaJl dJLii JU^
'OLJ; .ucaj li Ui2Jl^ J^JI Ljp Oj^ 01 » j^j (( ^yaSLdl )) Ulj
._J*>b^L f^l JU^I ^iilxii of 4.w>.w J ^^bJI jv '^f r ' •Jlj*' J «y«^
U* OlJu IJlS^j rt-^ UJ iJWl A^jii[) ijLJUJ[j i5"l^*^lj i^j^wJLil Lu
J>LI Jji cr* (l-^L^ L^l (.-^-^ ^ ^^^c^^lj V-l^lj ii^U^^I ^^
WY
. 5 jPxLi cJUJi
^.^. J^ S^JI «li (^IJl J-^Vl ^ A^UJl i^L.'^l ^.lilj5
,^lj c^ljjill ^Ul JI^Li^L "^1 jA>o V JJ4-I ^-^1 l-i*j
IJI J^\'l <U. jl ijiji_^\ ili-Vl jy dUJOi t OiJ-UsJl uv^jil i-Ub
^;.^^1 l/U j.Ji)l SyrJJij c^!>)l Aj JLu-l ,50)1 ^U-1 ^^5:^1-1 J_^l
JU-j UJb>-lj ^^p- (n:^' tlr* ^t^^'j aj^/^I i-UVl oi;ii ^^ 7^' *^'j • l:*L^
i> ^jVi J j^ajy. Vj jj~l J.J jjj.a.j ^Vl (.jJI_5 ^L j_pji
^ ;/jJlj ilL-Jlj a^_^b jUVl ^L^aiir J^l 01 a_LiJ-lj
J j.lp v^^1 olo^L VI )) cS^jJ^I iU^Vl j^. If ^ N ^Ldlj JUJI
J_^lj ^U-"^!^ ^1 ^^ J_p. ^ jjo, ^iJi ^u.1 sU.1 ^Uij
^1 ^ ly/l jUj ^j^ ^j j^^j 4yl jjuj ,y_ju eS^lj OLm^Ij
^.j^\j J^>^\j Jfj\A\j ^b'Vlj c^Jl c^bUj ^^/> ^jju_ jiUJ
Wb^ -iSyo- lpLJIj ^.jUdi j.'Uij sJiiij g_,o!i Oji^ij JUdij
• ^yi 5jUi : oir-TL i^:)t.'yi iuui-i j_^j (^)
wr
0>iJli U c-J dUJTj )) : Aijo^ J 1^,::^ Jyj , (^)« U^H a;L-
j Oji^p^^m aJj^jj ;)JjI jp j_ji^pJil sUyi diiiji ^bL. jJ-'j :jLiJl ^J>j^
IIaj ^Uil i.U^b SJ^UJl (^^Ul JIJLi^lj c^l>Jlj Sj^i '<^j^
Jyj (ni 0_^ym »/- _^_5 Air jiJi\ Jp c^^iiJ j^l ^,:>j cioAL
iJUj (^)<^ ^.JJI ^.Jl dJJi «UI ^1 lj.X^- 'yt y\ ^ Vi (»i:^l 01 ^ : 'GUw
. iJjdl -o-L>- j!>U- ^ ^1 5^1 ^ J-Ai 1>
. rr AjNi : i<j=ii 5jj_ (r)
\Yi
jjkJ\ j i^4^. Jl jy^ J\ i^^l L.l;lb (^ij^jil iUJi/l 3^3 >*iT
: LibU
: aull 5jPd!( - >
Uii
j»_):i ^!>UNl OjSUi i^t>L-| 5jp:> ^y^ Uj-jp^ jV D : (^^jjijil ili^*^!
*>*-'-^' J>^ Cr* ( s^l-^^^' ) L^^ 01 J*U Oj^kLJ.1 ^ii d} dUJ^
: aUI^ -juJI i*\SU AjbJI - t
o^>l 01 ui>- J <L.l^ ^,aJl i.ljb ^l^'yi Li^i oifc ^ ijiiJij
. A ^ - JjNl »_pl.l : v'A-'^' «^L^i o^ >->■ ( ^ )
\Y«s
:U-l
Cr*
,rv«^ «.
(^)
((
<Ul^ j.tiL-'^l i.UI ^ dili J L>:> 5.>j .lUIS; ^'>L-^'I ^JL
Mi'ft
lil li^ J Lpi ^jij 01 b jJ^ "Vj Uoil Jj.1 jLo iU-l ^ ^^^1 ^1_^1
SU-I ^ ViJJl 5-:^Ul Lf^" ^ (( a-p1^I » j! « v-L-- » otr>l viil; OJlf"
v_.~««»>^ ii(^Lia,|j f-UlnJlj jJLjcj aLi-1 1>« <u>-UJI oJi* JL 4^L 11 u-jU^-^ial J^j
6l^ Jp fU^l C-«::a1 v^l^Nl SU-l ^Ijj ^^ j ^IT l^Uil
Lg^j4ij; aJj-s-sI '^\^ (_j& Jj 4 |>UJl \^y^_ kp-'%^\ apL^ jl iojj ls^\ji^ _jl
iU-1 ^_^l_^ ^ A^U JS' Jl ipU4-l 4J C-.15 c^-JJl fUiJl Sy'b ^"j ^^Ijil
: 5U-1 5jj;J J;> s.U£3l - i
. Y^ : j,Ui^>i>i (\)
W"\
j>j^\ ^j . oJi-l kj^^ ^LiJL (I J>iill ))_5 4 A^aiJl UiJl AiUiib
:)!i
'iux>:i
: Sjj.^ t5j2Jl Jpl^
4j_^^ c5-ijJjil i\:~^'^\ «jb>^l tiJLSl ^1^1 01 Ujil al* jj^
ULl
J
J SJiaUIj iub y^UlJ ^sy:i\ cJS'j iUlj v^^' Cr* ^■" " ^'^ "^^^
J^ jl ^1 Ul_, t 5_^JI Jl;^j ^ j^ 01 1^1 y ^ AJI » : ^jiij
.U; U j,.^J^j ^^1 ^iUoJj JiOll 5jl^ J Jill ^j^ djjy^. bly'
■ ^^^< ^^1 Jl aJU^I bit Ji bil -u4aJ jT oUU^/l ^
: |»UjJl ^iSUi^U ^l^js^^l
1
Ul
Jl li^. aplj-1 (.Uii J a^ij Jalji of c^y. jir <u^ by b.5:^ S_^ J
ir
WY
IIaj . ^^\ J^l ^lip ^ Jj'U.1 JLiJ-1 v^- L^i^ J ''^j^y L^UiJ
. v^'^l ^M-1 ^>" *~j'l L.
^j apL^I Ji i\p\ ^ ^ (►UiJI dOi syiij *pL*^1 >li c^^X'j
t 3yJl ^•>UN :ipLJ-l -b-jb>-l t^iJl (-liiJ! Ulj L^ j>*^/l Jl ^\^\
l^.>" v^^Nl ^Ul J ^yJl jt^l Jl c^^. 01 ""J -l^^ tUa^^l cy ^^3 J
jr ol AiL>j Oi:5\ Oli JuJ yk oi JlSil tjsUlj . 5_jPaJl JL^U 4^\fAl
JjJL>Ci Ot Up '*->:-l ^^ t^ -J-l^ lib V^' C^^'^ (^ sUapNl j^ J^lj
j^l JP ^^ ^%^Nl J5>^. (I lib "-^ C^\ (il '^'"^-J *-^^* ^ *^i
^ jp /i\ j^jH cMi a* 0^ (i *^b c^*^* Jj^- ^-^^ ty^^
t^UJl IJU. Jp *Ivai fi j^ (I lib C^^^^^l «JJ-^ Jj^- t^-^^ t^JJ^*
^^Nl OiiyU.!^ i^UJLI jy.t 01 _H* ''^^^ c"^ >^' ^"^^ C^* ^'^
^UpI, ^j^l ^ oIpWI Jj 5.>uJ1 ol/jLl J JiJJ c-f-oiil O^oi
(5jyjJl ,,-j^ jj^ -q/b ,*^" aiJi iliij ^jAiuj c^yJl ,j-l4 «-UaPlj Apl^-I
. ir ^ : jjUl jJ--all <>)
\YA
(.t*^/l \1a ^ i^iji^l ili^^l J^, . I^JUpI J jt is.\^\ j y-j Jl 4J>U^/I
._^ yi J; c---^ ^L, Up :yi V aJU ^b^^l^ jj^l v c^jj lil -LiJU
))
: ijwOJll jy ol3!)U-l J ^^ji\ ^^ - A
Lf^. "if oipUi-1 diij >:^- Jjj \ ;)U.i «Jl^ ai^i ^j ; ^\ii^\
^LilU ^UUlj ov-LJl ^Ujl ^/: U^ olit>U-l ^- p^^ ^ U
>■ JU^^' ^^, J U O^Irfj ,>JI oj>s; j,.^^ j,^_, ^^
r>^i Jjt J i_^r oi^i dr* cMi > ^op yi ^i ij^_^ , ,,
u
J^
. 'W
W^
c JaS v^^"^! ^>-^ j-J^ "^J ii'l^'yij A-Pj^S' i«l^l Oir^^l
dJJJJii . l^ s^LsAdilj ^__^U]1 Jipl J 55'_^t «j_^ ajjJ:J ^ Ijji^L^ Ol
(\)
^^j (( jUl J Jii Jui jj^ » : Jjill-dp J::- l^ J^-Oj ^ ciiJlj Ljjc* 4J5'
^ 0_^- Ot cijJ^aJl J^ ^_rJ ti^t>UNl ^UiJl oU^^j SjPjJl t_^l_j i:bl
<j^ jj^, •% oJ^\j 4f.L?- j^ j^\ iiL* OjSC" ai Ji c; >J 5Ji>-lj 5pl^
. Ob^L v^"^' ^^* jj^^ Cr* (^) ^^--*^' ^-^^^ ^^^ C^)
u
LJ j>T^ Ipi ^1 c-u^o ol U:^L^ j J>-aj ^ JbN ^jJi 0:^^! jv*
1
"^ u^ Jj^l pj^Li : '^^\ i^u-i ^ ^^- ( ^ )
^A^
cJliil ^
. (M(( ^t>Ul (^ ^LJ^'l 5jw_. ^jS3l jTyJl ^
Ails' <5ll ^.i J J^-bj f.*>L-^fl oLja;iiC J*~. Ol sjPjJl oJlA JJj ^ J^
6:>_,^ JJuj (^)<^ ;iir ^1 J IjU^I l_pT ^.JJI VJ L ^ : -oU^ -Jjii
L^Uj ^"j LjiUI J^ ^^lox^v-l Jj^liij LJjpj OjMi jiJJli ))
Jp JJjiil _^ «U-i J ^UJI ^^ l>^j U**Jlj ^./iil (n^l-- 0>i
\Kt
SjpJl oLM i>*II J iilL v*^ 4J ^t ^ (ijjLl lift 01 IXj^\^
14-^ c LUII jtJJ 4^1 ^-iUl Lg-,aiJ Ulj t oL4-lj ^JJb I^^l- j.!5L.Vl
^J^J^' (^ f •• >J ;* ^i Jy l^^ J^. ^ l,^>^ ULi^l JOvaJ oIpL^
C7^^t5-iil j^i Ji ^^ui _^a,^ 5^j| j_^ ^ ^ij, ^^_ ^1 ^
^>l iU.Vl J^ (1)^ ^1 ^ o^-j ^j^b
(vAjJ J^ UtL;ap) <u_p (^JJI jlill J
))
^^' '>' rV U-' Jl t)j; Ji (^loAj ^j^x^ 4J ibi ^yi ^dji ^\ i^_;;
\Ar
: A/i\ jy% -^\j\\ ^yi^_ J ^^AA.\ oo^ ^\^^\ oUk^ ^_5
lSJ~l ^\^^l ^ ^l>lj : ix^i ;jip^i_j i^iU-b j.i^::aN/i : v,'ji
^yo ^1 t^iJl V^^ J/S '^ yj i^r^.^l i^J'J ^>>i v-^ *'j-^'
^ ^L (Uil^ J 5.^-^1 5jip^l_j i.^L iLj J_. Jl ^il ^ : J_^. d^
(^ V-U^l ^.jJl ^^^L. Jp .j^i jr JJ ^yi l_^y^. jl J^'^^ ^\
1-4^^ Jl ^J^ ^j^ji J' n^ Ji ' (^b^j"^':! j^^^'^lj iftljS^lj J**31_5
(T)
U; Olj iULiJl apljiJij oUSOi Jp o'jJ-i ^iS^Nl ^•^^% Jj^^l
JJ l^Iij X^p.\ ^jyJl ^j ay^UiJl JL-Ull ^.V JJ i^L-Nl J^Ul
uKiij j^^i jp jT^Ji jr ojjT^. jj s^Ji ju J ,,.sJ^ jt>u
(. o
*^
Ui
\
t ^rJ-Ul ou.jl! ^^L aRJI cJIT lil Nl LjJp sUlSJI ^ V i^\^Nl
o'y OijUJ-l |0^~J_J OU^I '-^'/^'j ^!_r~il ^L-i Jl JyJl ^_yaiU^ ))j
^.M^ Jl *i>-LJl JjJ ,»^1 ^^U'^ v-W^I J^'L-^I JS' ^l.xi.^lj
(M
5i^^' Jl^ J J^l jl ii^lj OJlJuiJlj .llNlj S.>^l_, ^Ij^^^/I ^
l^l/j jiL l^l^j^ : ^U^ J_^ oLillj ^b j.\^Nl '^l ^ "V
^1 iUl oyjl J>.1^ J ^1 ;^U-I aj^l J jX_ U IJu, , J/l ^IL-
. 5^
. r 4jVi : ^^l 5jj^ (Y)
U^
^2j^. jl aJ ^<^ ^'j ^1^ J y.:;^_ 01 AJ J^ "y V'-^'* Ot AAji-lj
. j.l^'il lift Jp JJS.U ji^ J» SjtAll J^ J
IjjSj Li^ 5_jP^I ^UiJ OjSCj jl Syijjl JU (J J^l oUk:^ ry
J^l Jl ojP^l^ t^jji U lift ON dJJij i Ji*^lj J*LJI V J:^JL, "^
UjJJ JJJP JPI Ui; J...fJflll Oi J-AJ JjUirJlj (_ijwaJl J^ Iji.^ Uwjjj
J iUi Ais 01 t ^U^'^l ^ L-iW J=^l _^j L^Uii Jl J^a. of J^ "Vj
J^l frlip ^ JjUI xii-l v_JUj LfjL^ j ivsj^y VUflJ J aj j3 LftiJj.
J ^'l>Jl fjd, Sy^jJl j-ip 0_j5^. 01 i«_^l J5j_^ ^ UW jtJUiJj
jJJ.1 A. ^_>L L. Jit i.j,_^l oJUj . ill <c.^ U (.^j iiil 4^1 l^ jUj y'USOl
<'>(( L, ^ dUl cb^Nl (^, "^ j;^j c aJ^jj ^_I ^ ^
Jbf J J^l oLa=;> ^j : a^y ij oi/=lU ^l^'i!! ': ^1^1 ^>1
J ^.^. 01 aJ ^. ^ A^UI ON dilij C io^lj ^,/:i5L; ^l^Nl ^ OjPAJI
: ;^:>_53jil iL-Nl JyJ . o>lj ^./JL c\fftVl aJI ^. U
•olft ,_^ Jj ... Vl 5ft.Jl ^^.^ii— > Jk; fL^^^ i* ^y-^b
Ulj . 5jpJl jWj ^ i^ 01 (^1 ^ ^ Ail c^jl ^jMlj olJ^UAl
e>^l AiUaJj JiJdl l}^ J Jii^l Vj*^ Ojjy^. bl>l ,^^*=^i^ 01 (»^1
\K\
Ui^lj ^.^1 ^^ ^ A^ljJl ^^ diU J j,.fJi:i ^.JJi »
^U*_5 ioLJl h^ ^y Jl (»UiJl iJiA -uu-j J^ : y oiUij <ulJ aJp
If ; UwOl oU( J ijPjJl oUk^j: dUiiL ^*::~J.> ^l^'^lj -Jl^ »y^^»
jjUil Jl ^j>^\ Jbr^l il^l J ^\^ ^' » : ^^J^>> i^^> J>.
/i\ \X^ ^jk J ij>j:, aJU cijll ji:> Jl 5_^^ J;^;i >h ^^ *^>5
Jl ioyJl ^y oJLA Jji U ^\^. <L^ j53j IJ63 Ii5^ b>wai! 5^1-01 iLjai Ol
Jl 8^1 iJjJyi <60ju- {.iJl Ji^ 4ji« Oj^ c L.JJ ajP JJI 4.<w^ J^! O^ J^ ^^-
isil iJiA 01 dUiT ^jl "Vj ^_^^i li* > Jl^j3i il-^*^ i/l^" <j/j ^^
J ^*iiil ^%^1 "O jl_;ilj : ^^arl r*)U'Jj ^Ifft'i!! : j_^
un
Cr* V-^ J^
JUN IJJi c A>liN V^^'^Jl ^^» Jr^lJ ^_j::^ A^.UI ^ N ^'X^^\
. to
^AV
':>Ij:^^\ ^s\J iJ — aJl lift Jj c^^^aJjp:! ^U^ v-^^I *(_$jLLI (^ju>.]
1^ J J.*^ V~-Ldl J=r.Jl uil^g ^ij .JuL^I ^^1 jb^ Jl
• ''AS ^ - c^ ^jtJ' J^J Ji*^' C^'j : o.-^ojil i^^^l >^i^ >^' (M
• ^Ao ^ - ^ ^;._j^i J_-j ;j^^^\ ^ij : ^-jjojil iU^^/i (X)
>AA
jju U *^ J liLi c5^. 01 ^ "y JjJI ^jyj Sjl^Nlj O^liJlj
^ Ui^l j SbJl {.Ui:. a*J 01 cjJl a.y Ur Oli c v>-=^ ^^j'^'j
s i^Ji-il c^tj*^! fjijO J "4 j>-^J 0Lv4«Jlj j~-jillj iL-jjJlj J*>L^I Jj^
. (^)(( AJlSC- ^-^Ull 3^\i 4UJ1^
iijU. ^/ 01 '^'%J^\ ^pLJ^I Ojy 01 jlkll iJLa ^ OlTj
^1
4-P
^y %.^i^ OlT i_jpaJl J (^iji_^l ■:kJi\ ^ 01 liiL-l br Oi^^
• ^^'^ u^ - rr ^^^1 Js-j Oi-i-il 2^ij : ^jjj^l ib-Vl (\)
\KS
O^ Vj ; J-UjVlj ^jJflJl oL^iil. ._^ J>-l^ 5_^ ijll o»U
J'yiS' Jp-IJ.1 oi^n j,_*iJ 01 U j5C*i . 5JU^I i^ljj, J>-ljll sJLft La ^jX
JL>- )) Ji (((_5A.i)) j:>Lf-j (( A;j»^l )) oOj^ jJ>>«JI o^^ "^^ ili^^i^l
iji fUU lilJbcu-l A.JIMI J -o-UjI jji^ ^_5;=ij L lii^ (( ^j/Jl jU
j-AS^ j ^M-Nl JJ sjpjjl i*4^ t SJbJbl-l 5.4-g^ l:)lA>c^i ^i> J Cf^'j^'j
t J.U ^ jiji ij;:^. 01 4-plaJl Jp ^>, ^^ t oljUlj jl^'^b ^J-
\^
jAitj j.t>UVl L^lj. ^1 obo^l i^^l^^ i^ O^ If • oba>Jl-
jlUJl Jp a*U-l ^-jU^-j -JiUJi j^j'yi jL^c^Vl ^:>L;:^
^^%-*yi
5
^^ Ji> J L^-^ fjJl ^' iW'l «-iA 01 » : J_^, d^ ilUl oJli JjVi
JJ- Jx:--! ji>!! SjjPj ^j K^^ I j,jj\ _^ i^l aili .ju,^
(4JI J ^^;i A^j 9^ ^ ^wa:^ ajjljj ^^ c^iJl y^ dl S_y>.
b ^j V-U ^y lift . i^l ^ij_^ ^ ^;,;^,IJ,| iii^y ^bJI
»>yv
: aJUII SjUJb UjIopI J" J <bii
■\\-\K.^ I
^ ' "^J ' V^ '^V -.J.J.J11 J*<^1 _^I ^UNI : ^A.U.1 JJ^ iU.v^i p)
. ^-^ ^ : jiUl^^i (T)
n^
IJ^^\ l^>_} SjOJ.! SjUll v^ ^Ui J L^py J SOjy iUl a-U jl J)
^1 frc^^iLlI Js^ } t oT_^l dUj: SJjLJI iJailj 5jUai-i sc^jiUj Jiai-l
^Ul lt-1 : V=_^J i^^iUj a-bJ^ 3L>- Jl 5..1J.I i«Vl y^j; ^1 alA Oij
ijlj ^UJI SjL. I^;^ SjiJL iii! v^ b-^j ^^^^^' ^' ^}r^ \j^^\j
j^ iijJbLl U;bULlj <rasll UaU-1 ilx^^l J>" 0! Jyil ii^j
LLJiJSj Vi^^l ob>Jl JUI If ii^l aj/Nlj jiAl^b U^lj l^tji!
uiJi f Oi*tj>" i ^^^i^ lAJiiJlj Aio^l UftU-l SjU^t l^ o*l^ ^1 i-^lil
U^Vl i..U , c^ a^^L-Nl oU^I J CJtJiJi JI oir>lj ol^J
SjUJ^I 4. o^W U JuUl oT_^! jw^ uwUil ^2ai\ If U5laA.I jji^j
.t>UVl 0! Oy.j . ^^L-Vl SU-I cUiJ Ail:^^'! ^lyil Og iL=-Vi ^1 ^^
YY - T\ ^ c J^^^"^ J^^^" ^ -^-=^*^ ^"^^l ^^^ : ^ji o_^l iU^Nl >Jl (Y)
\*\r
jijjl Jy- V>'-1 *c^:>l^ - OLO^JI ^Ij^ J j.^'Vl - i
. iJjjJl
J
. J--J1 ajJbi aTj^- - V OiTjjJI (i^ - 1
(^)
. 5^^lj ^.vUll OjO^ ^ - y . U»U-lj (.!>L-Nl - '^ ^
j>ji j>; u,^ ,jN/u, j«.j t .ir ^uji J v^^i oir>i ^fj
nr
Jj'yi owJl ^ Ot Jjill iU-j 8 : l5j^\ ^r-^ Jl^"^' Jj^.J
c lJi:>^\ JjjJ.1 vyJl aS'__p- j^j 4 ijyJLJ.Ij c!>^*^l eW^ 4i^L--j t^aJ.1
aJlA Jja- 4ija>- J*>U- 4jl ^ t a;L-L>-j iJi*Li.l iiajlj v-JJ?- (>*J
:ipU-l ouj c uvJUll Ji v-41 L.J c^L-*yi oy ^>51 uy -^ oIp^>
iuJtj c^U$3l ^ '^h\ dJJjj v-W i>J-i! c-jlj>-tj c v^^^^^i
:L'!>IJ - ^U-l ^LJI ^l^lj Oj^l-ll : ^j ili^ s^ Sj^,^
. ^^> jUi JUit jj^'Jl SjPoJ U; tiJLiij 3jP^! _^ii-^ 14^ « r^'i' j'^ »
: OjPaJl >jj asi^lj oi/sl^ ^l^JbVlj i^U4-l o^l- : 2i!li!l il^>4
S c
s^jjl j^. {.\^Nlj :l^Ij jij^b SiUl, v^'^l s^-^ *>!' »-^
i
. YA\ ^ -- -ai J v^Nl 5_^aJl 5>- : ^j-^' ._>--' ^il^^l (^)
\M
H^^y j*i fljpjJi
-ij
jl ^ lj.:SC*J diJij c </jJ— i'j Vi-^'j V^l
. 5_^J1 J;> J ^t-W^ly >^> -^"^
CJ^^I
L;La>^l
^j_^l ^ jy 01 .UpSD A.>1j J^./JI Jp J::^^! ^^ OlTj
iX^ J3jja>- JU-^lj -^!j5 T^jl JP
-/
iliwM^'Lf cLiJ
:ir>i^-
cJ-ii _jJ jUi^i J UuJ J»j^ j:i\ wjj^l i^
f J^ C/ ^J^** M^^^ ^^
1
^
N
a* Sjji v-^ J-^' 0^ ^^"^ • C^b^^Lij A;ii.l Jl ojUil -ui
J
:V ^ ciJt J^Lii
xJb\ J OjaI^J.! J>-JLi 01 x>--^
jL^b 0_^ d\s^\.. Sjli L?-bl Jp v-lj h^ J Oli^b J (.:>L-N1 UOi
j-k) u^jpj jUi jp ijL^g
,Ui
j^jj" ipU- J,l OjSj u ^_p-
.b-sTUl ^jiJLil jIJlpI Jp j^ ^_^\ ij>.U ^^ c V-^ 0^ f"^*^^
ib^^l ^t>Uj j^_ \^ /i, 5^^_uJl bljiL i^oil ii^ II diL" Jbic
J
^^^\
X^. u^
l>- A>.
^Ji
i.aJ,l jL^l j l^xJT ^j sjpjji
iii3l l^lil>j l^ ^ 01 Ni , ol>^l vl>l l^jU^il J ^'1^1
L.\^l apU-I c-^1 ^^^"^ i i^lp juAl ^1^
j4^. *AL*P
(^U*j *^%^l j UjL^l ^_ ol A-UJ
lU-iJ
i
. r^^ .«v-j oy^ c^-u. - ^,j,_jii jp^i _„! j.u'^i .^j^y., jj^ .^^^j, ^^^
\^o
j IjOA^ lil j^l ^1 IIa JaI Jp j.>L-->ll U.U A.^ j_j5;, j_ji
^
J>^. ,H--jla^j ^IjUJI J \y^^\ jl j^l^ J ly^y^j (t-«il_^-lj (Wi>^L:^
Jl^JI j'y^ Ji. 0/;^ ,^..;j^, (jUi ^_ Ji 01 (».^.^_j (^^.Uij j^j^AALtj ^
If*^ J V^^^^l 4^M-I C-P^ )) : t^J^U-1 JJ^ ib:^^! J_jij
Jiji '^ L$ijJ>l il::-":^! JlT v^Ur ^ ^.r>L-*^l 5/i yUj SjpoJI ^^v*^:;
Jj • Ctf^ iSj^^as^ vj^^ f^"*' t>^^ t:%>:.iJ^ ^^yi (^^ 'j^J
jy\ Jp iU-^l aJL* J LAi\^t Jir OlS'j . (^)<^ Iju^ *^^iip Jj-jJ'
: -^-^
dr* -4 Jva:^- o^ cF J*^ ^4^^"j W^J lj^J^\ ^^o S^ljjJlj
. ^A^ ^ - xJ,\ ^ <^':L^>}\ Ijpj6\ ^>- : iSj^^ ^r— • •^^'^' (^)
. \ir o> : 5^1 ij_^ (Y)
( ^ . - ^ ) JU-^L l^%^)\ iALO-l Jp 5^1p 5>i : ^X.U.1 JJ;- :jIu-^1 (r)
\'\^
^j:i ji ipu-i .u^^ -^jh ji^^- f^"^' ^' ^- ^^^
. v^^Vl aT^ v*>UNl ^^'i/l
. ( ylOiNl jlj:^Vl ) J^'lwj JSL-j
V^-Vl ^U^ c?ji_;dl ^UjJJ ijlj ^;^ juw- ._::53! ^JLa. Jljj "Vj
\
\
T
r
1
■\
Y
A
'\
^
^ \
\Y
\r
M
i«ir j^^i of-U- : ^j o^l JU-.S/1 ( \ )
\^V
u^j^ Jl J^Ui^Nl o^ ojUJi ^ c-»_il oj ; f.^1 ^^ ;;^,- . . J|^- V
J
0)ibii j^^dTj ^i^ ^Vj. -^y^^j -^u^\ - r
5pL4.i uii c Ui*)!. ^Uji v-^ J-^ ^^j ouui-i ^U" ^ jr
Jj^l ^U^l U Ojli>-l Olx^L v^^V ^^' ^'j • ^^'
: cSjJuJi j_y,u-v. ili-Vl J_^ t i^Ul ^cw-i" JJ 4pM-1 aJjL:^! tj^JJl Ja^l
^l^ y. ^iJUi jr j j«-fr=r^>j V-^J «Jy-^ CJK' L^ obl^iaJsVlj
. Y'\H ^ - -uil J v^*-"^' SjAoil vijL- : ^jaJI iy,^ ib-Vl (V)
^«\A
^^Wj^-^j
: ^j jl^l 4m j\ J.*-io t iU-J^I sJLa j!>U- v"^*^' ipUjLl
i^ V^lj ^^L Ua^"j jl<aNl ji^" _^ : Jj^l fji-1 - '(
• J^''---^" >j^" ^ > J«^ ^V^^ ^"j lil^l v-^ 2^' J ^
. U^ \AY ^ - j^ ^_^l j^j ^^^^^^, ^,^ . ^^^^^1 ^^^^ ^^
• ' ' ^ ' ^^^ ^^"^' ->-+' > »^^ 3> : c.^U.1 j;^ .i^^l (t)
n^
L4-1 \rM^ J^ J'-^lj ^\Ji\ jl rjJU ,J^
J
dUij » Oli^L ^!>L-Nl jy^Si\ cU J.>ll ^USai J UU Ijji o>Lii;i 4i!>yL|
JjU- UiTj ,1^^- Ji^- 'i/^ v*:>^^i i^l oii^ ^>l j_^.Ul
Vi^^l oUiJi cJUx^l . {.t^U'^l ^ ;i^l ^Ujf jiJj LTy ^,u_,
. ^^^i VJ v'i^'^l SU-I ^./j ^_^. ^_5^ J o-Lk;lj jjX^jJl aJUx;
»Ia j v^^*^! i<^M-l V-jl:^! ^1 c^y^^l JJU^Ij >_JL-^i Uj
^1 ..^1 j^l ^j . ^*>L-Ni (^UiJl J U::iJii ^l_j=L| ^^j v*^*^!
: Jills' 4i>-^l 4JL*. oLsiti* J_p- CjjJL^
. Sji^ol! JU j Oi^L^UlJ 5^jMJl LLjll^t -
\
% «
<iUL The message (( iJL-^l » iLij oIjuJJ ii^^f^l (( CjL^I 9
J^, UjwU2j o^ij Jb*!>l ^ jJLP iiU ^i ^ !>Uij c Aj>U:*^l
c c
. Lvtow lAjLyail jl ApLJ-I tUlPl
o-Jj-J' W ^ J\ kj^\j kji^^j '^yJi\ ol/jll, oljoJl, C.UUJU1
. <^>HVA ^Ip l-L^-^^'i o \ Y U^ap
. i) ^ - aWy : jli^L v">L-'yi «=U4-1 j_^j >l (\)
TM
i^llkJi <.,^L.^ oUlS J :>\jj\ Uj_/i A^^UNl o!)Ulj JJ\Jr^j .^^\
l^ ^>iJ irf^lj jijS^b i^ULl ijbJIj 4P%Jlj y>JS\^ o^l WJlj
J*-iJ 4jj%;i-l oL«Jiii-lj sjpjJU aL>-^I aJub j ApUji-l c-<ijy!'i liS^j
oLcU-lj oUSOl J ^1^1 c^^UaJlj fl^iJlj J-ljNlj (.L,S/I lXi.\^^
oL Jiij Oi^!AJl_j oiijSuil aJUI J iLW- oUJbi if-U^j . j' \<\AY
Y.Y
iiUj . tjij^rl^i^j ^^JJt.Ul iNj'y l^^' -UUilj O-J*-^* ^^^J t ^^
oLJi J J*;^" J,W1 A*^ Vi-5 -J^^ 4.«u^j vM-J^^;' "<-^j-^ ( ^"^"^ )
Ijl>.^ C^ TT ) apLJ-I oUJIj5 t A^^*^' ipUil ij>j c^ jij^k^'*
: 4flJbiil ^j^H\ CJ^\^h ^\cJ^^\
: JNI Jliil j«-- Jp
: ^>> j^^ f^f**^
I
:ubl
■j t JbOi^l j-4-b i^U^ ii^ 2LU->1 «>J^ J v^^*tl' ^-^'
■ iV - i T ^ - OU-TL v^"ifl apU-1 Jp 5_;;U i> : ^x.U.1 JJU. iLi-Vl >Jl (^ )
IpU-1 oUa* ^ ^.^- - oi^^L; vt>L-Nl ;^Ui.l ^i : 0^ J> jL^^/l >ji (Y)
.'cSJ^I HAY (-UJ OUi^fl t5j=rl+- jA ^^"^1
Y.r
^ ji-u^b j.^- v^^^^i VWi v<^ 01 /"JUL y.^_j . .x*j-i ii)^
. ^Ij 5pLkU 4^U. jb Uj . hj^\ (( ^ji^ ,)
ViOJl JaUIj ^jljdl J JwJJ irfyJi UJaJl ij^ C-UD! dJjJLTj
V^' o-i* /"yj oU*U-lj oUKJl Jl iijJliJlj aJI-^*^! ^M^ cr* W-^
Jp L^Jiii-;? ^JJj V-^ Cr* iJ>*Jj<ilj sJaL-Nl JsL-jt J s_jpjJl yLJ Ujj4::r
: JU.JI ^\fa*^l
JUjJU A^\>- iivaj aIs- II oJLa J V"^*^* AS'yi-l C-Tpl !J^
. j;Ui v:>u-"yi ukii ;,*j- ^j ou- x?-i jv^ >-Ni li^ jjs^i (\)
. 4,.kull j»bJl oy^' '^j'.l-* oi-^' ji~^ j;.^'' '-^T Jjy^' (f)
t.i
(^>J^.aJl Ij^Ul ^ Cf^^\ LpjJ
(*^ ^Li v*i-l c-ua1 ^j>.\ ic>-U ^yj i v-^ a* '-^ ' J^* '"^ (J jj^
^jjji ^uii_j c 4j_^ij 5.^1 oi^_;ii_, 4^j^.-Vi oifUiii ipU>i]
• J^ ur^jJ' ^^^1 ^'j ^^ ^ .^ ^Vl IJU ^ j^( (1)
r.o
. v^^*^' i'jSU-i i^lilj sjpjJl -iJ jb
<j^U4-l Ajj^isi^ jl ^ dJJij . 'j-;a* iol"l ^LJ-I fUipl :.-U - ^
. iiliiil ^^-9^1 oUJi' j^
. il ^ - iiby : JLu^L v^"^' ^'W-l jj^i >' ( ^ )
Y."\
J.U11 ^jzJ.1 JP L»%^*l\ APU4-i ijS^i jiJb" i^JLO ( ^
^ ^j^jil \^\i^ iloo Olu^L v'J^'^* ^U>JJ iU>^ «-U jiicj
^
. Oli^Uil c^JLabi ^"^bwVl iUVl - n
iisii i ^j>h\ auji ouajb v'>^'^^ ^M-i ..^ jii y> v^^^
■■ J^'ir 1^1 oL^Jll ^ j^' ^u ipUi-! o^l at uijuil IJiA ,jJ^
r.v
l^Jj irf^l 5JJJ1 Jl v*>^^l apU-I ^^ JiJ ^laJi oJu. c^i os^
f
jljJi eJA o:;5l»:3 t JyJi ^Uil J c?_;>-^l v^*^' olT^lj jwLIi
i_Ja5 O;^ J^j^lj LJI ^^;-*o- JL^-iJl j«U'>V] t_-::S3l j> jj^ l^J -^ CJ^
AjJJJj Cxi>-\J\ lijjj djji^\ r\j>-l V'^L-'yi (3jUil ^A^ ,_^.
iiJUb Oj^Uil jj.,.L».ll OjjSCiil L^ex:^! ^l 0_pJlj j\^Sl\ Jii - T
LA JjLLi ^j ^ aj^^l SjU^I ^;:a^_jl ^1 o!>lSLiJ.I 5^1^:^ - r
. v^>^^' »^-^ ^jy^l j'-^ r^' y-^' : ^X.ULl Ji^ ji:u-Nl II* jy^ j^' (\)
Y .A
^! ^bT ^L-l Jp ■^%^"i\ i^\ ^Si\ X^y J c^^p^\ Jli -
i^\ J 4^1 oU-jilj ol*.U-lj oUitTNl ^ oli%Ji (.UJi - 1
. (^)5^jJi jUt j ^.jUll j-^j Lf*^1* ^*r^^ *^'J
jUf J AiUJii-A \r<\«\ fU aUJI j-^ diiil EjSW iv J^ a* '^
,jP
jjl
. 0)ki\::^\ v^"^! (^r^>>l <>
* . *
; A^:
:L>-1: ^ 11a 4 ^ ^^Ij ^•>UVl Xi> jji^J:..t.,..il A^ ^ J^ -^^
r
.UjO^NI c^y^-- oUaiaJi i^ljJ (^^l i^\} j^j
t '
j^^Ai -v^*^' ^jUll ^ ^ ouycJl : c5"^y^' ^ il^^l Jr^^^a) >l (^)
. \Y -'\^
. V -
^ ^ : j.Ul(^>l p\ (T)
T^^
Ajiiu'
^1 5jUi-l /-^
ip
^j\A\ ^ ol^^ 4 — ,p oLiJ! Aij . Uij^\ ip\ J j^L^U]'
>'l \}a
I
: ^j^H\ aUJi oUUl j v'^L-'ll ^1 ^j^ ^l^'i
jIjLs^Ij JiJ j^ 4^^>L-^/l apU^I CuX^J Sy^Jdi 4i>-^t aJla J*)U-j
-/
_pj.l Jj'LwjJl ^ U, ^1 ^, Ic obUJlj ^jlil
^.oll .1^ oW- f^ il-'^' J ^•>^'^' ^>' 0-5^ ' •^' -^^^ '^"^^ U> ^ j/^' ( ^ )
. U. fUJl
. f._^ (.Ul yAll t jij >>•' ->-^ ^^'^' '-^ 0^ ^-^' ('^^
r^
Sr-yij^i
Ojvjr^'J^jji(Ji}l:L^iii^{}J fc
JiMi OljUl jA jp6 i^ijip JpVI ti? jSi\ il-.^! Obl:;r
^Ull (,i-vJ) ^!)L-'JI Jj'lfl;^ ^jT'l^" J Ij^ Ijji Oiij i ^Ull ^M-"^!
• ^^r-''j If*^ JiHi «jjir« ^ia--r« ^Ij^sJ
e » «
IjjAII SjUjJ-I aJU 4aJ? Siyw Jl J^j^ djylj AJblsS' CJlf
^^yjp L-»jL»l J ajUi*^! Sjwilj (j^\ ^Ji 4JiLij c sLJ-lj 2^k»cUI
., \i. . (.^ \ ^jUllj 10'\ JJOJI Vi/Jl t*^' 5l5i (^)
TH
t^ijijil iluj^l OUIJ^
jy]j. ^.iji j^p J. 9>r L^u u)> ^,yp ■i\J^\ ^_ ^
oy> ^iil^ .J^d ^iii l^N oyi^. ^I^4,UJI Ji J_^^j j^-LL
iUij a;u iJOA .^^uvi ^Uiji i.iii, i^:>L-'yi
Jlis^l (^^'j.sji
. Ji>l LULLI s,U:L| i^ ocl^ ^1 oLJiJlj ^IS^i^b .J. ^^ J
(^!>1 j LJ^ d.y: J^l j^i ^ ,) : ,^. ^,^,^1 -^Sy, J
^Vb ^^1 ou-^l ^j, of jji ^ ^^1 j^ ^^^^^ ^^^
("X-Vi i.u ^_^_, ^
i]U_5;l^
V-^l diJj JS^i 4iUJl SjL^j _^ JajlJI ^
^ ^^ ^1 ^0^1 a.u,, ^^, U.UI 'i^ ^3,.^, ,u.vi aa.
• 'f^^'^Wj «;>, i^-U-
. >A ( \V
u^
T^r
Aj^Uai-lj ij=.\^x>-^'i UjL^j ^.^^j Aj^<^i U ,LjT, ^.ai.
^ -- '^.j^^^ *j
JULP ci^^ :>j-^l iU-'^'* L^ OiJl l^ iJU jl if v^^^^'l
oUj^^i J ji^i ^>Ji dJi ^ ^j ; ^l^'^ij v-W-Jij jL^^i J
. -^
Cr*
iiUiJ bll>- ly'> -bji-t J«r c^iJl cr^^>^'il -^J Ji ijl 01 : l^b'
i<:3
. <;jpjj IjLs^l tjj>w^lj
YU
jjjdi ^\^% \^ U^% oir li^ js^. ) \<^ v^. ^^ 1^
^1 ^Ul J t^ijijll iU-'^l v^ 4JIJ (jiJi f^l Jj^l J<^
: v_^l elft *J»>I fjp- ^JCJ S^\j
d\/\ ^
iL-^l ^1 l^\ji\ -uJl ^iJl r/Jl oTyJl ^;i.^- y^ oT>!l ^
^j 7i~i: JuJy i.ilp j^j iLj^ iA\ iJA jc^^ t ii^ Oi^'*>l; ^y X^
no
^>l S^Ui 01 ^jU\ ^^ , l^,Lil (C>3l oT>!l JU-j ^U^ ^1 J^i
Jj- i^l .^1 ^Ij^L ^_j ^^ ^ ^^^^, ^^^, ^j.^ _^^
^t i.151 ^U VI <c> -^ 0>>^l J A. (T J >T L^ ^^ If ^.yurjl
1
c/il liljili Jl:x (, oT>!l j.^- „ of J^ 01 ^^ \j^_j . ^^^\ ^
eil^ J t^^j:>>l iU-Vl j,^ Ujil oju. J_^ j^t^^^i ,^1^ ji^ ^^^
Ji SjUi-yi U ^ liA « ^,.^1 J .^.^j ^3_j,^, j^5y, j^ .j^^j
• j^LI W-^
oT^I A^lj:> Ola. « j.^U'yi j iL^I )) ^bT oUL" ola. \,f-^ »
iiA^ v^^^^i Ar>i oiAi v^ y (^j^i oT^i of j ^-i ot i-ijjJi
y^lj . ^1 v^l 1-^ Jjj^ oL Jii ^1 Ar>b laj 01 U a.!>U . <Jj^
vti^^^i ir>i ^b ^^f 01 '^1 ^j ^ ^^p iJu J ^1 jji ji
rn
« * "
^^_j ^^jjjjil jLi^Vl ijPJ ua ^yrP ^V ^^'' ^^^' ^ ^^^
oL,a;i^ j^ jlT j<r^l Ol>JJ «jw^' cJtJb A^Lij v-L-'Vl ^>JI Ol>Jl
^5 4y\ v^ J* '^'j^' t^'^ r'/'' '^''^^ "^^'j^ 'J^^ '^ o^ *-*-^
4 if JJ! J>^ J -JU J!)U ^ 4J. iJb 1^ 0T>U 5fr-oi; .jJji 01 jp CjJ!
. <3 ;L-j jc/Jl oiyJl >>- bl "^Jl J**31 lip jl^*i-"^i -^ cA "^
OsW ^/51 oLj^I ;^1_^ ^_^i oT_^ »j^^ J^ ili^yi _isp| ^^^\
Jp i> ^ If Ai^lii V-UJiij 2^^m VaUJj Aio^Ll UaU.1 5jUJ-I \^
> *Uiib^ AJb.1 Jl iiUVl uvf^ilj ^yLllj o^Sy^^l J^^^
^.o>( .U-=y'i Uf - ( oT^, ^- J ji^j ^^, J ^U ^ < V>^V1 ^J-^ 0)
. Wo
^ ^^^l \m fW ^j, J ( 0^11 ^- ) J^l ;^b: oiol ^U J*- J
Y\Y
jiji U life J c b^j \xj3 Oj^i iJNll^ jixj ^i ^wJJl J^l ^Ui
Sjpjji (ji^ J i>L.ujJ ;iJL v^ ^i ^j^ ^^-j v*L' ^^ *i='*-^' *"■
11a\J~\ 5jLA>JiJ ii^l iijs^i j^ ^Uit ,_/UJ>i ^ o>i^l 0>*-l— i-'
. ijyjl ^iUL ^1 ji^\ lift i^y jlJ-^L ajIjJI i>jy\ ^}f■ ui^\^^ cy
UJ
. Y ^ c Ju^lj i^^liJI W»A1 ^l^"' *^-^ ■ f^^"^' "^^^^ >'' (^)
r^A
c
4 4jjjS^I_j c aJUj^Ij c 4jjjy>lj c SjjUlllj ; AjjIAJIj t AjO^vJIj
^ Jii > ^Js^^ o>Jl jtAJl J U^ W-ljj vl::<Jl IJUh JU oij c Ui::^!
ili^Nl U^ ^^1 o'^Ullj i-^bsi'^! oUJiS3l ^15:31 IJLa J.^
oyai «ii£i ^Aii i,^i i,,^ij ^_^, ^^ Jg^^ ^ ^^^,
>JL Li^l ^^ ^ ;^|^ ^L^i^ ^.^^ ^. ^ -I ,
diJIli c SiaJ-l ;.jL^v/| SjUJ-l \^ o.l>. -Jl :Lu,^U| oUUaII
'J
^
T\^
(T r^*^' ^ J^'J ^-^' ^I^^J ^./iJl 5,.^U ^^^\ ^^ ai:ol
iiu^lj A^lj jT_^l ^ ^i^|_, i_uj|_j uaJi ^l^b dU i IT , ^\j^
jLu ^ ^jU-l .UiJir jl ^LJI v.^^ J i^Jl Ji^ ^ ^_JJJ S/j , g_j|
^^ i^-J^i C^JI V-^ ji:ii^" (n=^l>«-iy 0/Jx ^„JiJl JUa.Vl i^i d)il
. (^)(( jlUll ^ V: '>■^s^.
YY
*ij Si ^^L-Vl ^j^J_5 -uj 01^ (jiil v^^' '^^ '^'«^lji J*>^
J**ll f.^ Aksi U IJLaj ^ J.*^ UJ^ <0 tL:>- c^jjl ,_jisii-l ^'%Ji\
Ur l>. 01 Ut Ju jjT jlU; jJLf. ^iXi c Jai iJu* ^^i,>ov ^j ; ofyl 01
oUj t Ji^l LJ^j ^J 01 jj\ ^ ^j ; ^_^i lift Ji. 1^^;^
dll
. (^)((
f-^*^! J il^^^l
-ull
ibii
TY^
oS'j ' S — ^ *^ ^^ ^r^ J^ \^-^ M n (.Ip J^U ^l::<Ct lift
-ui ^ lur jo^f ^jji ( l-j.ua jyX^\ j^ ^1 ) j^i aT^ ^j
^jOill Ijjj 4 Cfl-Ullj ^!>UVl j»^l^ Ujip 'iS'j>- o-«Ui .^ JUsi UJu-
i£-,^
^U
. AiJij oT>Ji j^ iJi^iy aa*Jij wUi c^i^i^ i-i^
sLpJI Ot i^o^l -^'J^^ ^^'1' <>* ^' '■^-' '^^=*^^ ^^
. j,^\ Jp" ,^^1 .^b vr^b ^r^b ^^-^"^^ J^ '^i ^-^
Y\Y
. l^ U-U3I i-UNl i.Ul_j oU^lj >S3l U^\ jUiii^l
j^\=:cj ji LL5. (^ji \i^ »jc5-lj i_,j>oJ\ »j^t DLJ*^1 d\ iiii-lj
^ ^jjl j^U-) ^1 ^1:501 »Jla Ji> ^>i f^i y? (i » : V J^i -i-^
jT^i J a«jS?i oUJik^i
. rs'^ ^^ t -^V^j «^ ~ *^-^j-5^' tj^*^' Ji' • J^ -**--' ^^*^' -r^' (^ )
^ n
l/*
. or«^
. w . ^^ *.l^_j <uyj ; <;u ^ c^:>j^>l Jp^l y (.U"Vl - ^-L-ULl JJ^ jU^Vi (£)
YYr
jJJJb jor. of J J.'y OS' jiiCil ^^UVl v^Uir jwiJU ^yi~ 01 v*>^'^i
^j^ i_^i i^ jijii ^ J*^! ijr ot j^j u> ^^j^-^i jwiJb ti>j
( ,_ ^ ^_;-jiJaJl *bt V^ jl^\ ^ ojUJi iUTj ; AJNl ;-ir l4JL,J:J ^
I
( A^\^Nlj ii^yjl SU-l ^1^ ^ J^U jr Jl Ify'l^ («--^" 4i^l j J.
Oj^l J 4-iyJl iiill J*l cS^X! iij^ ^tr Vl t>M-' V^^^ ^ ^Ij^b.J
1
t)L-">U 7t->wa3i jj-^1
XTi
-^Vij cn^ ' ^.^
a^ ^,j,^\ ilx.Nl ^ tiiJi (-Ul JUII ^li^l li* J-A-
^bll U.J^ dUij ( -uAI ) jij^ cr* J^' lT^' ^-^' « '^^>^' "
^ ^f^ j^ t ^U»jNl ^j5j L^ c '4^\ Jl Jj^>! ^L^l j j^:^>^ 1
J^ ^ jU.NL ^i Jtjl;^ ^-j oUS^j ^Jb ^ Up ^'ISC" L.
^t fUNlj , W ^1 cUNlj J1>}1 ^L-Nlj i^jNl i^'Nij t j.j*]l J^
ju^f cL'Nl (^1 j;^,JLfiJl oyL-Nlj t t^ji&Jl iil Jj fL»Nl_j c t^JUA^I
.LiiJl J ^ J^lj jr jj:> _^ U jlf.NL o-j ' J^^^Lc-J ^L^Nlj c5>.jJl
/i f C O^v^ J ^%wNl fUiJI J J^JJI ^ c-^' ^1 A>U-I JP
cUNlj JI>31 ^UNir jLSOl iJNl *N> ^_^ jl5:iNl ^^ Jp AjUi^*>U
*JJ> ^J-^ Jj I O'-'M-^* u>*L.Nl_j t^jiAjJI iiil J_5 cL.'^lj (^JuA^^I J^f
I^pI/l U*U-Ij c^^NI uii OyJi y> L. (^iji^l •:kJi\ ja ^Li^i
L»J Jl A^^l ;k-Nl ^j^j l^j ^1 k.^^\ ^ixSOl ^T J..-. If , lA:Ji^\
YTo
^^1 J 4U^I 4Jl5C«
ly ^y^h jwjji J iijji ii^i 4x>»>- jISj| is'_^ 01 cji«ii j^
M •
01^1 J^ iijVb «,l>-j ilUiJi AfiJi aJLi ^yi-Sj-l <:rjJl <ui ?T-.^3 j {( AJyiJi
^jjUl « (.!>L-I ^_^ » 5jbl ^UpI J:^! JJ ^ 4JI C-^_5 ^_jJl oblkiLl
rrn
j ^li^l IJiA jj^ ^ (( If f^L-*^! JJ^j Jl::^L 0T>)l >t y> »
(y. *^*7^ >^' ti^l W^^l V'j^j *^Lj1 ^y ^yUl ji^j jjjj^ 5jPj
. (^>(( 0^1 Up y L. jj^ OLi
?• lioJI J sjjj j-LaJj x^iil i_jI:SO| life 4JlSU jJiJ d\ lift jj^ b5C»J
^^ jOvaJ j»Ji OyJl SiUlj «^^- L.lj ; jj»'% (( jju^!>L-Y ji^LJl ))
rv ^^ c V^ f!A^^i J_^ J ob-Ai -Dij^l >i y> : oiA J'l Ji-^ (^y- 0)
YXV
i^
U^l
V^'Vl ^:>Ul J s^Lil > _,! i^Uil jU.^^1 h[j^j cJ- ^r>ij
jl^j ^yiJl v^^' -^^^'j ^ri>i* eU' "^ Ji-^' '^'^ <-^-J^' ^' <_r^
o%i^ J iTjUm Jl ^_y/^Uilj J^Uill J ^V^l jUx^l o^j oLLi.i-J.1 (J
yMj:> J .LJlj JU-;i ov J.>l::^Vl dUi iJ^ 01 ,^^JJI ^ JlS^i . jL=r Ji
Jl (^_^l j\x^[>_ (( ;l_^I eLJp )) ^ Jojo, ^U il 5L o^\ iljj c 4il:^t
- P
ilx-^Nl V ^yo Jj^l c:^! . o^L. JAP J*du v^^J « ^M-^ »
iiijJ-1 iLojjV\ SjU^I Jl 4JL._^I 5jUJ-1 ^ ilLlI »ii. J4jUl JUJ^
0>^l ^1 AJliLl /"l, ^.r c l5jU^I jUxz^NI j>1 U.> 0_^, o^JUl
YYA
f
f^
' m '-iitfi ^
V">L-*^I ^j^'
^Nu^'l ^IkJl i^rjl ,,-t^ c-i^U ^.Jl j AilUl 1^1 Ij^b- jl Oj^J-Jvl
^«-* W^' tlWJ 'Ual^- iiLaj ilru^'ll/l L^ j^^^ Ol ^j^JaJl ^j^ OISj
.^^j ^\^\ II* ^.joxi ^jjUl iL^Vl JL.^1; a>-l (^)jLi-l -Lij*^
^^t 4_> J^JL, 4 Jj'yi ^jJ-l : *1;:>-I ^jl J^jLo ^U^lj LlbLl 4;j_^
^1 I v-WJl f*Jt-Vi hj^ i ij^\ ^^j^jil il:u-^l i^\^ Ljto
.^ > .^.' ^ H-r ,1. J u w, .^ij oi^L a^^vi uyi i^ J, ^
b^l
U^Nl .5 n:u^lil
^V! ^,U11 ^ UU Mj ;.l_JJ ^^_^, ^^ Iw^^^UU^N
S-^, C^ ( '>:] ) j: 1 i^s^"^, -^_^p
aL*s-
I ••
■W Ji>i U^ J J.J^ ,^^^ ^ r ^ ^YA ,lP J ; . :l.^UV1 ipL^I
^ ^^b *15 ^^ . o_^C.I ^ ^1:>_jV1 :l.^n/i ipU^i
rjJl ..r:- 04.^ l_5^ JijUj ;.l,! *:>L-b
U^ SjljJi
YY^
j^t^jUll ^ il::^^! Ai jJK:j jlill ^-M^J c/**^*^' jjX-jO! ^L^-L-^i
V^"^! i./^l ^ ^A^rSi ^\J\ ^\J\j . V-L-^1 L^^"^' Jji-Jl
^^ J.*J^! ^iU\ ^\J\j . iL^Nlj ^,jJis\\ oLsflxi* ^jP ib-'Vl V
wJ^r » ojs^l L^jjjjll ilu-Nl «y»U J.,JuJ jj^ljl .>! L.fj . v-LwNl
oJL* ys^ ^^ ^*>UNl jbiti v^ C-.lij ^.j4 -^' i^^' ^^' ^'
. ^^JJ^"J ^^*
A ^ ; ;ljjJ(j ;»5:^i : -iSjLl' -u^ JJ=^-^' C>)
Yr
J.ypjS Jl^\ ^.^ L^ijijll il^^t ^l^>? ^'^
iuJij u-)l=SvJl
t. ' t.
\
oT>\l ejwij 1.01. J.^. c-.!::^! IJu. : dT_^I *^ v-^' ^C^^W* - ^
i
r^ Jl ^>i ^J>^ o^ iiJij oT^i oy y^wi L^_j i,_^i iui
Yr\
I
^j^l w-jIxT ^ ci:=j^>l ili-Vl ^jj^ J.<^_ ^L^' : ^j^\ ^bf - V
j^l j^^l Ji^ jLu-'Vl ajlj-^l_5 ojJo ^1 03 _. «^LaJ,l 51/LiI
^IJr^l «>*Jl
j J^l (J;^ "^J iULi L-Iji ^ijl^' OjwJi ^Ij^ Nl Uoj>x_^ U-^ l^»^5
j»_j v"^"^' 45"^! ^Ijl) LJ iULi k^\ji ajj-aSI eji«J* A-wlj-b ^Lii^
fU ^_y>. j\ii\j JjVl c^l *> j-L^j aj^I SjwJl J (^ijijil
jj.1 V' J-^ c^-^i ^^> r^^ ^h ' c/^> -^^ J>- ^^^
-u* :s
. c5J!>ai ^ =\V- ^U jJ^ >^ s^ : *i^^ ^J>-J^ ^^J ^
rr\
. ^i*)g.l \ "WA flp jJU<= ji^ 4-^ : 'A^^ *>-^* "" "^
. c^i^! \^ot ^U J jX^ v^ : J>-J^J -^^j^^ ~V
^IP ;pliVl ^ c^.j^^l ilx-'^^l ^.-^ J^. >^ .^ : ^^1 ^ - A
. c^^^l \ U ^
a^b^t ^^jL.*^! .c^^Uj oU^^Ij a5U*J(
;ji5:^ ^.^i J i^i^:- ^/S\ v-L-^i .cs^uib ou'^^j ^'liJi 01
^ o^jai j ^ij ^p^\ -wu^^^ii jj^iiJ '^^ 0^-5 <■ -^-^> ^ ^'
i^Ul ^ UaU-I OyJl 5jU>J] <!^l liiy^\ j ,>-«^jSj5_5 C V-^U
^jdi vA-^1 1^ J-^ or 'f v-^^1 v^^^i -ij'^^ J ^ «^^b
I
. ilUJI o-U J <ui J^l LUi UjI ^bSGl lOA : ^Ja^l - Y
rrr
<.U J ■,\s^^\ ^1 ^1^1 IJ^ . ;^^^, ^i^LJi ^ ^^^. .^
. c^j'^ui ^ '\r<\
nnr (.ip ^i j__^ j^ ^_^, ^, ^^, ^ ^^^^^,
. t^j*>ai
£
r
ii^Ni uiaJi ^1 u^i j^_ ^^ , ^^, (.>! .j^ - ^
(»lp UUJI ^I il^Nl 5^U J.^. ^\SS\ \1a : ^'>U1 j.> - 1
. ^I_5 ipLMi Ai!>l^l
J UUlt ^1 e^ijj^^l ilu-^l 5^U J..J:o (.U vbT : ^^1 ^_ji\ - A
Cr* t^ijijil il:^"^! c-Jwb- Jxi^ jyt^ ,_^ : o_jii 0*; .^jJl - <\
4j_^I i;^! A^>^ j_p^ ^_^ 5;.li Ji>-1 Cj\^\jis^\ Ji^ bj (^:jt>Lll
o.j^ (.ISj cjL^'Vlj ^1 iUL^j ,j^ij ;jL,Jij _u^_^i J
m
V'Ukaj L^%^^J SjpJl
Ulj y> olT j; bilp U!> ^. f. iSijiJ^\ h\:^^\ 01 ^>il ^
r^' li" v^l If J ' f ^^1 l-iA Jj^ ib^Vl l^i ^! iUiJ.1 ^
\
;j f nto ^u vt^vi jpu^ ^_^i ^^i j ^^_j^_^,
il:-^! i^U J^ ^\:^ , :l.^VI aT^ ii^U^I ^^\ - ^
l-^' ^^t ^.j.^1 il^^^l s^u J^. v^bS- : ^1 J^ J ,1^, _ i
';!^' ^^ ^ ^^' ^' ^^^' ^^^ J^. vl^l ii. : ^U.l^
n
•^Jjiri ^L-Jl 4 ^j^
Yfo
^1::^ : l^y^^\ lj^j}\ Jl^ J j^UU ^j^Ol o-'J^M
))
i:
It
V
ol^y J.^ ^1:5' : v*>^Nl 4S'>1 ^UJ A^J->U1 l._,^l - A
UU]I ^1 il::^N/l 5^1^ J^. ^1:5' :j^ ^^\ J^^ ^^.IJ.1 ^|^ _ ^
. Ojji-J 5JL-_^I 4..-^> JJ ^ jIjO-I ^Ip i>l:i^SU o^l ^l
iL-^l S^U J.*Jio ;_jL5' : v'^^'^l ^>* J ^»^LJ.I el>l jji - ^ Y
^UJ-I ijlpj c-5i JU*il c^jJl olJuJi /> J UUJI ji\ t^iji^l
Yri
^11 i^i_5j/l jL^^I S^Ui J*Jio ^br : L^>^ J v^^*^' »i^-^l - \ n
. ^^!>Lll \ «\ i o ^.U v^*^' ^M-l /> J
UU]I
ili^Nl 5^U J»J:o v^ : UU Y^ J'^U vtiL-Nl ^U-l ~ U
-^[Jr\ ^[^ ^/^ j ^^"JUI ]^V< j^Lp UUll ^1 c^JjJijil
^\s> i\:Ji\ UjL^^^b ^Uj iil;:i!'l oL^bil J l^iUk^j S_^Jl
A-j^" If Oljbii J.^ j^ ,__^ : ^UJI IJub jwo ^jaI IjJa - Y \
Yrv
l^ jJUxj Uj U^^^\ Iaj^\
AJliJ^j -^ ^1 J-^ -tJp J^i U lJu».j v'>^'^* ^>-> -*l-^l -vaI o^
jL^lj t V^ ^ ^l~Jlj t^j^l jvO-ll J=lkii^^ Oir jSOj jiJL^IJI
4^LJI jJaJJ tJvjLJ.1 ^j-i^i-j AjbJl k^bi\ jA v/^' 0>t±Jl ^y. jjOJI
i._^i i^ui v*i ij-L^' j' Oj-wLJ.1 ^_^ of Aiiiiii ij^yi ^ ;^i!>ui oyJi
i^U ii^ iL^Nl ^^. 01 SjPuJl L*; >UJl oUk:^ ^ 015^ t v'>^'^'
'UJL" J sly b. IJUj . ojJ-l 4JUUJI iw-LJI JaJl Ju , l^ Jjyil
jlxi f j->jll di^i J -u'UJlJ jl jfJil ji-^j ■ t,J^J^^ '-^ ^ *^'
OlT i_j:53l «JLft IJdi . U4 ij/JLilj i__UJl 4j yb c^iJl 0*^1 ^IJbLl Itrji--^
: JNr ^j-^,^! 11* J ib^Sll LfAll ^1 L^lj ^LJI
^1 c5^j^jil il^^l Sy^^ J-^. ^^ : V-W> f^"^' ^->^ - ^
0^1 ^iiiL Aif^y- ojju^j L^^-^iii ^'^r'\ ^u j_^N j uu]i
j>lp v^*^' ipUj>JL] ijuUl v^*^' oy^Jll Ajjyiil jl:i JJ j^
. c \ =1 1 ^
iS:>1kX\ ni • flp (^•ij^jil i^^^l V^ f^ V-s=^ : J^ 3'^ s\sJc^\ - r
rrA
i^Ul J^. v^^ : uli-rb J UJOJ c3>j V^"^l ^.^1 - i
^_5_^ / ju-Ji j^\ ^Ui <^> c^iii t^-i^^ ^'r r ^ 'lo^
Jl ^Jjijil ilu-SU 5^Ui J^. *vl:r : ^_^'^^J jf^-^^ uij-^' - 1
. . ^<\or cU- jlJuLl (wIp ili--Sy 2^yJl iiiSl -uA-y Cjj-W_j
r
^'\ir
fU jlJJ^l »_v3lp ilLw-S^i '^.yi\ iiJlll; Aifr> OjJu^ J C ^ "^ t A
J>>. V'i^'^^ Olu-TL ijj_^^ <j:^l;>i vj^^J t^^J-i^l ^^^1
rr^
^y^ 5^yJl iiUL Ais^jJ ^jX^j (^:>:>ul.l ^ -^ i A j>Ip J j'j:-^b ^li'
. ^L-JI i_-> JJ
jl^i Li ^ t/^j4 -'^^' illv-'^U A-;y«Jl <mij 4:i«^y Cjj-Ui»
t^iji^l iL^Nl s^bt J.*-ij ^h<r : 4jUi>0! UsI^jJl j ^%^^\ - ^ i
il:u.Nl UUJI^M S^l^l J..^. ^IxT : ^^Nl j-UiJl olib aJ\M! - \ o
. ^•^'^I fUiJl i'UV ol4^ J^U f ^^lA c^ L5ij^>l
JbJbJl J.*JL. v^ : U-L-Nl AJiL._5 ^t>L-*>\] »L^1 fUiJ - n
^15' : jji^Jdlj O^UJij S-'W J ^.•^i P^^} '"^-P ~ ^ '
' JJ—
i^jdlj i~>ilj v-LJl j c5ijJ>> il^"^! -^ ^ ^>J^
> <\ n . a;u- iloJ-l ^Ip ':kJ^\ o^JI USb ojlx^l j -u jA^ ^^iaIj
Yl
a^tj iUKfi*^!
Nl
JTj ^^'^^l l.yii ^yLij bjl ibu-Nl IjJ Jiol Jl v^* V=-*J
: ji U ^1 «ji* j^lj ii^l i,jUaVl o^Uxll J^ ^*>L-"Vl
^ L?>lJl ij^u^ iU-^ i^jyJl Uib 4ift-y OjJ-^ Jui C (^i^l
iU^Vl ^1 J.U ^IrT : »^UI ^Ij ^*iL-Nl 0. jUjN/I ^^t - y
>\^^ L;yji ;iiiL ^y ojj^j . cs^^Lii nrv ^iP c^jjj^i
U^
jbj Oj_;w aJL-JI "L..^^ JJ ^y* iljJ"l (t-^lp ili-^*)U ^yJl 2jJJIj
iU^Nl ft^u J.^ ^\^ : ^'>L-':^i jUa'>U v-L-1 jc^jL- - n
(►li ^1:^1 llftj , Uh^\ oU-Ull j 4j:,UaVl JJLJ.I J lS^j^^I
A/jslij c3^*:ii
jLioJl of Aii-bLl L;>11 SjU^I oly'> ^ biiO^ J^ U^i If
l-UOiJl
nr
j UUlt ^1 t^ij^^l il:L^Vl i^Ui J,A! v^ : ^Uiilj ^t>UJl - Y
V^\c:rVI SU-I
- <
OlSji ;^1^N/I o-Uil ^ dUi JlUj J_jl ajo^i A^j^ 5.1J. L^j
^1 ie^l UiJl cj^\j)\^ -^ ^bSOl ^ iJ:,VL ■^J.\ ^laJL
Yir
Jjiri 5JL-JI S.„^j^ JJ j^ jjo LJ ^jyjl AiilL jJ—sis c?
f
("U t^ijijil ili^'yi <iJI j^;^ ^L^r : o^Vl ^-j j.*>L-'^l - I
^U cSijijil i\i^Sl\ ^ t^JJl ^1 d^l J.-io ^b^r : ^UJl aJLv. - o
^iUslij ^
I
Ol^Ci UjJbi^ v-^"^' ^^\ Ju'Up J *^' IjJii JjJr* Oyi^' O^
i X
J^i 01 -iil <i-j JLiI ju^ j^jJl >^l 01 i,i.i!>lil iri>5l 5iUi)
c^ c^j^ r JJ ^iJ"^ ' *ilp- ^ c^ '^iji <y.'
^_,j Jii ot («jk^. -^i* -u-jJJ ^'S\\ <^\ J l^T Oj5j Ot JJL! J ))
. (( U _-L) 4^1
Yii
^ ^%.N1 ^^1 UAi.,. l,^ (.^UNl ciij- ^U^j ^.^:>^l ^^'
^1 ^ij,^\ Jb^Vl o>Ui J^. w-.ur : OjJIj ^ 4i^ ^^ - ^
r
s^oy
jjjl L5-5j-i/* Jl^V) 2L]a^ J^ jyw3 vi^ '■ Cj\:>1^^ ^.jy '<^ - i
Jj>. c5:>jjjil jL^Vl vS'^^ ^>j^ J--^ fU "V^ ■■ oU-LdI -
. (jJi^Ul
S^Uil ObO^c:)! 4^1^ J
' U^lb Jl l^L ^ L;.,'^ ;,^L. cJr ^UJI jU.^>/l i;Uj o^ ^^
Oijjl^^ .U;j^/lj._^l 4,>j ^^a ^M Joi-I ^.^ij j^ ^^lai
U^l ^ ^i Jl Uj 5>UL) U._j)l v>^l_, , 2^,->(]| ij^l^jj
J
no
iii^Mi v^ (^jji .:^i j.^ ^ur : ^.j^i ^jdij (^^LuNi - Y
(.U UU]1 ^1 (^^j^>l ibL^Nl 5^U J.,J:o ^b^ : ^jjl ^^^'yl - r
\'\A\ ("Ip U^\ lift jJl^j iiixiSil oULdl J iSL^lj Ljj! J
. jy»-%, d\y^\ d\^J «jbl JJ ^ c5^">U.I
oljbyi J-»A! fLft .^^IxT : o^Uil oIjO^I <^Ij^ J ^"^L-Nl
oLiJl t^Jb j>>
<5il J^ ^ OiS" j;;^_5 . ^ii^l Aj-ljaiaiij Aji^^ljl L-jy aLc^J is^U 2jL^
Xi"\
b SjpJl JU J L^l lj,Uj Vt>^T ^>' J
* ■
cIa ^U . 211^ ^ ijy^ J -^ LJ C^J-^ J-^l 'J^ J ^^
UUJ
4^ • J,}
!!
. C./JL v-^L-Vl oUi^JJ ^UJI ^X-Vl .UVI JJ ^ ^^ULl
u., i^i oum J ^^uj, iu.t J. I., ; i,^, ^,^^1 ^
li . ^X-Vl ^LU) i.^:^, iu^^l ol^y ^U<ll li;. ^_
TiY
<3l
^51 ^i_.i^J.i i>^Vl 5^U J--^. vliT : ^_^l jvUl v-lr^' s-^'j - '^
i'^Vl U!iJ( ^1 s^Lil J.^ ^bT : vM^lj Jj-i^l ^1 ^L,-^ ~ Y
^UJi A^jJ iLuw^l ^ U oljl:ii J..^ ^•l::S' : v_jUJ1 v^-U Oii ^ "^
. (^JL*U-1 JJL>-
^'i^'f }.\j^\ bUi
IjuJip ^>l-Nl jiUil Ji^ jl i^uAll ^\j*\y3 jV^^c^^\ olkk^ OSS'
^•>li)-l ^=yL^ Oil>-l aJLA j^l ^j t ^^1 ^i J^ ;ijil OjI^-I ^
^1 ^III ^ dJDi Jl L-j c \ "W^ (>lp aJ^' jlx^b J^ji^j ; L5i*>y-I
sift JiU t^Jj^jll ilju-^lj . j^\ jJLli J-iU v^^"^* ^^1 V-^-^
^_5;;::pI aJI Ijj^ U">L-1 l^j A^b a;/3 OITj ^kl vJl^JU UJi^j bUrSil
. ljj^\ ^j^ o%>-
■:kJi\ UUJI 5^Ut j.*JLi u^l:;53l IJu : VrjULij U^i^Jl UUUai - i
. no \ ^Ul V^*^' ^i^L^ ^yJi\ jip J L^:5j.5ji>l
A^ ^iJl C^\ y^. v^ : v^*i> ^Ijl'j V>^l *y^^' ui! -
XIA
^y_ J\ hM\ U._>JI V>^ 1-^^ f ^ "^^^ & <JJP>I i^*^'
il^^ oyJl iiJJb <a^y ^jX^j . l5-^I ^jJ' />> ^^^J
^\j iPikU o^i > J^ u- r ^Hnv ^i^ c?^L^' J^
• ^Jj^.
ill. VI ^lk>. J^. v^ : ^^-^^ o^\-^^ ^^ (> **>^
. 5Ji?i Ji-d! 4jjjOl jl^l J^ 0^
S.I - n
ibi^^l 4^ c^iil C^l J-ii ^1:6' : J^/Vl J^l 5L-L. - V
tiiJl i^ijijil ili-Nl ^Ua^ j*Jio ^1:5' : ^^1 .W^l i*^li - A
iiNi lUaS ^ U^\Jh )) v*^ lf)L*A! c^'J-^l^* ^}M i^^
iLvVl v^ c^JUl .1^1 J.^^ ^1:5^ : l±A\ jwiuT v^ - ^
Jjjj^l ^.:it)U:i iljj tLiJtj 5jyJi Oli^b Jsj^ JL~ j* \ IVY
t^JL.U-1 JjU ilx^SU ^oyJl SJJJL -c^yj iS^%l\ \'\V\ ^Lp
: ^1 J v^t.^1 SJi^l <ui JL* t^jyi ^^ ^_j^ ^y. - \ \
YH
. (( v'>^'^> ^^i ^.L^ cr- ^'^ » -r-l-^ ^i-^. ^-uU-l JJp^
2i4^l LiUi j^ ^iU )) L^Li' J.^ oyJl Aiiib 4ii-yj
J ^^%Ji\ iUJi bUai Jj^ ci^jJjil iL^^I A-S'l^ oljbtii
A-iyJl ^L ojlJi^lj OjO::; ("li ^1:531 iJUfcj . UJb^l oU-Uil
£
fUf ajiUii ^1^1 oify-i
: jNr
Y«
LJ Oj*!! iii'b ^bSOl IJLft A^J CjjJu^j (. 'uIopI j^^ j-Ua jl
. -L«j
i^Ol (.Ul 4j^^l c$^jj_^l Jbu-Nl oUL J^JL; ^bSOl lift : oUUl - r
j^ OwLiI SjjJ ^ Up |,iUjJ l.jS:^l l^dSCi ,_^l A^ULi
(.b ^jj^^l iU^N/i <^ u J.^, ^br : ^JJI obi ^JUI oL'i - n
. ^JJi Jj>- AiJi ^_^ ob^iypi jp bj (. \ <\rv
V^ c^iJI d^l J^, ^br : ^yiJlj Ji^i iXi J - ^ill - V
bU^i ^ ii«il, ,) ^L^r L«i^_ ^^u., jj^ ii^^ ^^, .;^j^
lailj
. iY :oNl : ^i^Sll ijj^ p)
A
r^'ir'i J.U ^,j,^i ii^^i ^5- ^u ^br : v^i ;jL. - ^
To^
j.^^j jJJ^\ ^ ^ l^ j\3 J\ U^ULl U.^11 '^^^\ ^j- y
. -Lxj UJ ij^'l 4jJJL;
-r-
4-UlJl i*>Ul bUaS Jj^
I
^li^l IJiA of /■JUL y,a^j . L^j^ai ^ 1 i ^ fUj c5:'>y.l \ 'WV
^
dyJLA\ )) (fv-L; flj>-l aj':^^' J 0^ Jj"^ jX^ ai Ji^j^T J-Ai i^ii
. « j^\J-\ (_5-LJl ^IjvaJlj
ill^Nl -UxT (5JJI jyuAil
J^-ij
1:5' : jUoNi J:.LiJl
\
r
iL^'yi -uxT c^JJl vi^l J^-iu .^^ : U^l^jJl 5jU^ ir>l
i
Yor
il;i^^l i^ (^JJl d^l j-Ai ,_^ : f'^L.Nlj 4j^) o
iL^^^I vS' c^jJl jijiJi J-*^. V^ : V>S' Ol:t^b ^3^ J^ - Y
. it>UJ J^l Jsuii) aJ^
V*>Lt*^l olPj-^jit
V-LJl JJLllj Vlc^r'^l J^LJLil Jl ijUi'i/l o%aJ.I ^j . A-^lj
^^Ij jwodi j ijjjl iuJl SjlSl. Jp AiJl iS_^ oLsijI^I Jp bj
LiJi ^y J>h\ OU. 01 A*JJI c-^l oJu. /bJ or, c cSy-
Jl -oy^ i.U ^ c?^_53_^| ib^Vl A^ b ^. ^ur : oU^l - \
> bj _,! A^^JI SjU^I A. o,b>. U; ^:>U'JI uSy U^ ajUj
Yor
^yjij ^ii^i iJLfcj t <jjUai-i jU^i^Ni jjp ^'i ^-ljUj-j j.^L-^1
I-lU 4;!>l;
. oIjlU L«>- J.«J^i ^b^\
t^ijijii iU~-Vl OtAjU. oljl::ii ^, ._jUr : vi^waJl O^J^iUll - Y
; jLwJ! ^Ip ^I »jj?/- ^.J-^ r^J 9 t>'^>-J J^^^
»
J
O^ ^1 o.j^ j^l ^l^\j j^:^\ Cj*
*jli 1/ oljb:ii (-siaj u^l^^S" : ^iy^* iJ^J^J^^ '^^^^ oLJ^ J A
-Uj ^JOj
^ ^Ju^j dJb ^k' iU-Nl^ ^Ui ^.^1 ^j jj=r^l ^.J
. d\j=r-
Xot
Uls^l cJ^yfip
I .__>. U/'ii of U ^ N ^_jJl ^_^l ,>* iiL^j
d^l J*A! V^ : es^y^' L«-^ J ^^>- - ;iydl V^l ly^ - \
^ yX^ . 'aA:^\ oL-Uil J ij^\A\ v*>LvV 1 oLwsti^l jP-
p.
jSL.J\ ^ l£.y^ : iLfr (Cy »-uJlj <^:>jJjil Jbv-Vl uii ^'ji' - V
Aii-b- Ovjyl 4-U- iLfr -r^ 5-L»Jl_) |_^:)jjjil iUv-'i/l ,jv iijLril
V^lr oijliii ^ c-.l^' : V-l^'j i-jUaVl c^l^Vl ct^^L* - i
^1 - ^1 /iU^Vl lijJ:^^! ^jdJb <u^^
■yj
UiJL
o
Yoo
i
. jk-^^ ^ ii:^'^! ^^.j-^'j ^*^- r^j ■ ^■'i^> -^'^JIj" j .^jUJi_.
V
ilj^Nl A^ cSiJi «l^l J^-iu ^liT : ^y^^\ y,^ ^J. J J^l
: oUJUli ( I )
. e^j 'uiL-l v^l;:SOl lift : LJ_/- j Oi:H^jJ> jj^ " ^
. «/'i LiU! ^b^l IJLA : LTy J AijjJ^iJl oU^L^I - Y
. t/-^ UiL-f ^l::SC]l lJu!> : ^!>U-l ^IL^ - r
Yd
Irf^l aaUI j^ (»^tyi (V)
ilx^Nl An ^1::SCjI I^ : (jjl^jJDl ^.Jl j-L^ ^^ i»ujNl jU^Nl ~ i
J^*'J'' jf^ iSJji^l il^"^! L?jS'i J ^U jA* ; v^_^Vl I OUi Jiol » 50^^=^ >Jl ( \ )
f nY<\
Y»y
ir"
tflM
-'/>
a*«M J^lj t Ui'^ J ^j^l a-^^Lo*^! Oi*^' J ayJ'j ^^'
Jp ^j5j a^Uil S-plj 5jPi "^ij (, iL«w 0^ \^\ J jlj t v'jL.*^
t^iJl t^ijijll JP^( d* -^r-Jl i^^l ^*>^ A%**Il V*>^*^^ OL-iljOJl
OljPi l^JLc- ^jSj ^J,^\ jrf jwlj Jo^l 2UW j*w(*^l Jp 4JjPi C-«15
aj'A^Ll. Jp vJUsUj ASiUJ Jj cjJb^-l ^1 SjjU. f:k^'j\ ^'iUl
3.ajUll 2j^I 4^j3i Ustfljsll iij^ f AjjiJI AjblsS" Ci»J Jij t V'>^*^'
I
Jj c ^'>U1 aL jr j JjaSi ^j ^V^\ ^lk»j ^'iUi j^ (»Ui
A \ i . . ^jA \ ^jlJ*j 10*^ J-i^l . ^j5^^ ,;;^* ^ ("»)
rn
LJUllj SjjS^l t^ijiji' il^i-j*^! 5jPi ^^jy
^jj AjUlj^J AJjP^j <^Lj5-J L^:>J^jil iU^^lj/l ys^ ^ UbU::^ ^b>^ j
(.>L-->y ^^,:>^| j_^\ ,L^j u^lj ^^_j^^| il::^N^| ju^f ^| ^
X-^'i
^iJl JlJJ~\ jy^\ ^ jA Jj lajj>- \jj^ ^ ji ajL 'aL2J~\j
j^ ,,iUp c_«ifj (v^.i ^ oLiI ("jJl ^ : ^^1 -JiS Jl
^ V-^ JS' J Ajyii ^«^- (^ijl ^!>L-'>13 ^|C;v>waJl j>aJI sl-^lj' (^Jjijll
dUi j^i>J A^l v_iS3l ^ 5ap ibJ^l ^fj t ui^ cSp^ ^_^ ^^_^l
S^j^U-l Am xJaS ))j « jji^jJIj jjjliJlj L^L-Jl J AjJUtj f">UNl
jjI ^1 Jjij . j.M-'iU ^cj^wJl jj^i ^L^i ^ j^ lA5^j L»jiPj
: 4jUkwj ^jaiJ 2?*^' J>^' 3'-H1 ~ ^
(.jUl ^j c JU>.jJJ ^^::>wJl J^l *L^1 S^l^l :^> -JL^i c^J
Y i ^ c i o ^ jaJI : i-i/ii ^1 *U (T)
TIY
wi --^-A ^'-^^i ^y J-^- ■^■^' ^' '-'^ ^ '-^!
.; ^ > >.^ oi r ' -^^i ty' ^ ^>^ ^-^' >>-=* •-^^' -^-^
^ N! ^Ctl Jl ^ : -i-r- -^i ^J ^^ 1> ^■^" ^^^' '^^"l
^' ^
*^ " . ■- J %
?^— ^. 'J-"^ Ji
i 4J!>
\ = '- \
^p\^ -^.yj J i)^l Oj/:. lylTj ; 5^ X>-y^\ l^M
Jr* uT^
I
-" u-
'' ^
.,<'^(( UL. ii^. urU-lj i^l j>.
. r ^ (o) yu!i 5.ai : jli^b v'>l~-'^i 5pU4-1 jjw,. ^t)
Yir
^ f%.^\ 4^^l^ J ^1 SiUlj ^Wl jU^Nl A.>j c^ AiiJbLt
J ^- 4.7b oiir - jj^i j-^i j u^i If - 4j^ c ^jUi J OjJLiij
oSj-\ iS^\ uJlijilj t AiJbl-l OyJl SjUa^l l^ Os.l:>- ^1 A^.^tAil
SjaUl i.lpj OJlf jiSi\ JJi4-l u^i5ill 01 U>^lj X-Ull dilJ jv^l
4.0
OlTji-l oIJljj |»ji -bw L.JJ ,_j<aiJ (""^A-^ |1 V-'>^ J ^ '^'^ AjjUaJ-l
1^_^. 01 ^_} ^ Ob" jiJJl ^Lillj ^LJUJI Ulj c o^JUl J y:^- i-l^l
Vi^-)!]! ii^lil obUiiJlj Ob >JI L^j ^ji t ^^^1 v'>^'^> f>^b
iUJi ^ ^^^SC^ c iV^ i^lji 4ij-^l ^rfyJI lp^\ Lfr! ^<^W ^
iiil ju^ liS:*j . UiJi iJj^b la.> UIp iJii; l<, 0*1^ ^1 A-ii^-iUl 4iib
r'\i
•in : o- ■^^\^\ f^^ ')j « ^ J' "J « cM^ -^--^ ^v- » J « ^^* "J*
r^
V-J-' ^ •-^^ "^^^ >*— *;
J''
((
N^UI Ji> 9J « (Sy^'l J ^.yJ' ^^' ^^
>^^^. f, ;i;ji-i iU^^^l ci.b>J_. ,'t>L-'^l ))j « ^UiVl o!>U^j
.Jiiii wjUJI ^y; Jl i«i)l 5:.IpI J jj-T Jsii 4Jbl:50 Oir 4jl SJliLl
Jp vii:iij -o-^Ul Jj c d^jJ-i ^1 ij>VA fX^'^\ 4^!>Uj ^/'JLil
;jlJl l^)\ iU>ljiii «J_,4^ / iiyJl AJbUS' c-^ Jii 4 t v"^"^
^^i ^ ^ j Jjiil ^_j ^*>UI ^UiJj ^-jL-I ^ (.UJ
(^)(( ^ ,VI
o^j^' ^Li ^
•UjJj
'- w-^ '
.5. ..jll ih-Nl ^/. J ^U .ap . ^-1^ ; ;^_^| , ojlw. , 50,^
jU^ 5 tXiy>r {\)
Ti ^ c lo*\ j^op : vy^lj^l 4Lf (Y)
^no
iL^'yi jl lift j.^1 jjp Ll^ ^_j c ^j^l iJu, ;^|^ ^_jj_| ^y^\
^y> 5j^ 5iJ Jj i U^ 0^*^I i»U.j ^Lillj ^UJWl -u^. c^lJb^
01 iijJbL-l i,j,lil
LLJiJl SUjJ ^ V ^1 4^JUJ1 ij2il jbf 4J:>I J p-
1
4 « J--JI OjO^ ^T^ )) t « ^UrJ-l )) t (( \jj\ )) 4 {( iL^Nl o%;a*^j
jjjJl J_^ V'>^i jO^I^ » 4 « a^Uil OljJb»Jl i^^lj^ J f^L-*^l ))
m
. (M,, ij^ii A,y^:^j aJjI (>U1 ^jijnj ^ ^j^y- Jay'-^h
O^O-il Jl v-^ i* U ^li^j f'A-.*^! Oy. ^J^
/ a_!l l^^-l ^1 1^%."^ s/ip US:r t v^^^l 4*-jaJ)j v*^^'^
%^'^l (:lJj^I jj5i ^J/" (j|> (( t^jUJl >j ^-u Oir" (j:ill Jlf (_5iks<«^
iU3 i?^ cJlTj . ^OUI jUiVl *^l j ^ydlj vyou Lpb J^
^jlyl ^j^ cJB' Ia5Caj v^'i' 4>^lj ^*>UNl ^^1 x-U^
rt'
nv
^ij ^j>- ^upj a>.i ijis:^ iix^^i u ^ jA^M \JLA j
^j
^X.'yi ^\ ^^j /iU ,J,iiLi ^1 ^i ^1 ^,^^^1 it^iy,^
))
UjJL) )) (_2->— J cJlS' — 4>t.»^l ixj jJJ iilUt Ir t^ (*^ ~ *j»iJi^
dJi ^ ^^^b i/l. 01 IjijU S^kl OjyJt J ^L-jJlj jj_4l ^ IjjiT Oi
«.VJA ^Uiu ojIpI 5y:-jJl ^ :>_^.AiH Ja J^>~~'t jb ji ^ys4=J» ^
, A ^ 1 jbl ^jJ-i : Oj^J-llj jiaAI jiyi ^Tj:- >' (M
YnA
•,a!l !_^l 01 ,^^j ^^yj f^^A ^ W^J >^J ^i ^i* '^■^^J ^-^
\^ ^_5 1^ LpI^VI sU-I J v^'V'l cliUVl ^^i ijj^\ '^A^.
l^^.jOJj ^^^1 v^^"^l v^'j ^--^'j ^"yJ' ^b-^ (^ '^' '-^■
^i_j yjij a^jjl ^ jt LJoii uLili ji^^ Vi-^1 o-j'-^' ^lt^J
<UIS; ^^U"^! (.IjiJl i>UV c^J^ll f.UVl j_^ >iJj t v/si^l bV
(■lyi i.liV J**J 0! Oil Ljlcj oU^iiu ^ ; <t_. ^\p>^\ iJ~^_5
U^Ti/l Ulj t OjaJLlJI ,JLiUj ^ ^1 <i.Ub ^\i f 41*15; ^t>b-Nl
. \r ajNi : c^j>^* aj>- (M
YT^
Jl JIi. jl JU^^ U_^ ^t~^f ajL <u jvSlJi 0^ Js}.\ ^ iJiS.:^^ U^\
lijiii L^y?: v-jI^ ^ oT^! 01 )) : J_^ JaS jT^i ,t-«i cr* -v oljVi
^ « aT^j 5y^^ ^1:5' (^>i.aiil ajJJu J cJj If e^l::5vJl IIa jl . Ulj^lj
lift j^K-^aj U |«^ dJJ J>,jii 01 cjJl LiJLi Jb lJiJ' Oil )) : -vb-i^ J-^'j:!
01 OjJuj t aj"UJKj jkJj '^j^ (J*^ j^ '-'^ -^^^ jS'^j j'j-^' tlr* ^l^'
ajUjUjj (it)L.*^l ^l^l ^1^*^! J Ojljsil U*l jljjl
su-i y'lji ^ sy'b js:j ji>Ji ^u.j ij^L-^i s^l^jUIj ijj^ij (iis^vij
J i^U AjLSC U ^l5C^^lj obUJij frc^jLllj JU'U*J1 oIa j^ JTj t iilii^l
YV
,lC.Vi ;^ Ub ^li^-^i ^^J ' u^-^i J f^i ^L^^ J^- ^' cy
u
(^)4 ^II«3l J^l Jl Ojv- ^^>
^ ;]_.jjl OjiLL 0-^. ljiL<i ^Jl J IfJ^ ---- ^' ^'W--J cy.-^>
^> ai ^r Cr- c^'^'^l ^^' ci Ji v--^ ^.-^Ml 5jU)l
i*iaii oir^ij S^Uil oba«J( i^lj^
. Ao '4jy\ : 5^1 5j_j^ p)
YY\
Ai>3j ^j\i ^jbdJ c^ilil JoJ-l jwiJlj J^ ^jl:il Jj^l jwiJir
O^j O^A^I uyJ-Al ^y ji^' 1^ yi: jt o_^l iJLjasJS Sj^SliJl l;j_^^l
oL>Jij UaU-i ouuiii «Ia ^ ai:uJ.i oir^i ^'^^.^ /^'^ ^
aJ^jJI oL^yJl ^L-f Jp cji- U/Tl oils' (»-iUJl jUxi^Nl i
U>^'^\ v^l oL._^l olil Jl Jij^ cJlTj UaU-1 ajLJJIj
i!>Ul J c-*ji j/ll oUjS^l 01 L^l IJU. jir If i:^j^l oUj5U-l jl
0>^ 2iJ::i^l c$_;^S!l «U-1 y'ljJJ liSOs-j ; ^1^1 jf Lpj-^ jl iJUb
Aj\j:>iii^ Ai^uii i.ijai or>-i j_^ jir ^^1 v-1^ ^ J ' V-^ a* '-^
oir>-l «AA olpj l^ *Ur ^1 ijTyJI ob>l ulsUl 0*>l.jU!l oyi^lj
-* ._jbr ^^ ^jjjl (t-^il-^l (J-AsJ
5^%^ J u>*iJ.I ii' oMj ^-'^' ^^' «jU>JLS 5.^1 4.i_^ll
J '^ ji^ ;i JUl IJla J «^^ olTj . ^1 lOA J Ai^i 5^U1 j.t)L-Y
jJt>^Jl -UlSO ^%^>1\ j^\ J-lj ' «MI c*>L-^ Aj c^ISl ju^l ^t>L-Nl
YYY
s^uii '^%^'H\ oir^ <^^i j^Ji
Jj^ L^Jj^jil il::--^! olijl-j c S^Uil v^^'^' olT^ c^^l ^ji\
^Ull (X^ (.l^UNl jJli.. (^Ji- J \j^ \jj, ojfj c ^Ull ^^L-"^!
c
• ^'^^C VrW^'j U-<^ Jf^ ^J^l^ ija-^ ^Jaj
Vr -^^'i^J -^'^l^ CJIST )) : ^jjci\ Jp ^1 ^i il:u-Vl J^.j
V>-l j aJLj'^I X^lj ^^1 ^^ ^-^Li^ sU.!^ ^^^^^^^^ ..^^^
. k Mt-iJl (i
. J^ U . \ >UJ Jj^i ;,j^i : :l,^i ^l.^^^1 ^^^^
^U;i oIa ^ ° a^ M (T)
>5l. !j.^i » a^ ^_ja^ (- ^U. J : .J:J x^ ii^i^i
(^)
rvr
jUaS"^! j ^^ cA^jAAj l^iJL-jj Lj-oJij Lg-w-ib ojjiAil iiyJl <jU,«::^j ^ o
. (^)c( JUL ^yi J J vy <^^^l
^ ^ 1^1^%' i-jJU j«^jj jt ^^L-"^! ^1 IJU. OK'j "^UsI L-^UI
l/i j;::*; ji\j aJ^\ >p J i*^U-l UiJ^U ^JUaJ Ji ^^^jU^yi
. (^)(( f^'Vl JljUl ^, g...i;i IjJi:;^ ^.JJl ^.i ^.SJ- fcJ-Jl
J S^lj 5i^i V->j^'> -^ c^^J^>* i^^l *j^^ ^i J>^1 *)^J
J V'^^'^l Oir>l ^ij ^LiJlj ^%^^ ^^^>^\ jy^\ *U>-i J j^
ol:53l_5 l^h vJL-^lj oUUNlj /ijl j IjJL-j l^ 1^^ je o>^j
J^lj Uj^l J i^jS:^^! v^'^l ^^1 J S/Jlj ^i^^l «>lLr*^
YYi
8 ^^^^'l
(^)
YVo
hiLfii'^
\Y
f V • t T
t«t« ****«*4t #»»#*p»-p ^ fc kh4* fr*
1^1 L^-^ Uy
ji;
*rit«4«lt«« *
ilLwJi i^Oi*
\n yJLiJl, i^iiJS^
• 4***A«»44ft* 4t1«t4**l «**fVt##« *
i #4
* *• p**^ t •
ro t^ijijil Jl^^' V u^*J^ t^-iJI ^1 : Jj*^l J*^'
i i ^1 ^i J ^^'iL-'^l ^UJl : JUII d^l
ft A SiJuAl 5jUJI Vi J v-LJ' u^.i-11 J^U'jt : vtJWl ^1-»41
vr V.-^t 5JU-I : j^ljl d^l
'\r ij.\5;r*yi i!U-l : ^_p.Ul-l (J>J.I
JU J s^L^ y>rj^j jjk^ J t^ij:*^! Jli-'^l «l->- : Jlill J-Adil
\ \ r A^!)L.Vl 3 jPoJt
YYV
^ fi ^
\\\ L?;>jj_^l Jp'i/I ijl ili^Vl 5L>-
n > c^^'j.J^I i^^l 5_^i J>-1^ : ^Ijil dj^l
Y^r
Yoo
\a\ iuJbtllj i.^1 c^^jJjil ':>\^^\ 5jpj oly > : ^;^UJ-1 J^l
Y n ^ ^ji^ 7t-:>wail jj-^l i^\ - ^
YYV
Y n Y -CLUai. J JLo-jxl! ^c:i>waJl jjvaJl jl^i " Y
Yin .. ^^L-Nl ^ ^UoJl v"^' -^.-^ - ^
^\\ . Ji^l i-lil v*^ jU
Y V . -o-U-U-j c^L-Nl (.1^1 (i\^Nl J jijJl V*' jl^l
Yvr s^uLi 5^*)L-Vi or^ ti/iJi ^jJi
^ V
4 4» It* ^ ^ ^ A ^
YVA
4^
C F
h J
^ K
- i.
t 4
1 '
^ \
^ H
^ 1
h.L
^ I
■ k
> -
^ *
. f
^ i .
' *
ri ^
' >
I ^ h
ri ]
rf T *
h h
P '
^ 1
. i
^ -.
'A
E -
►'■
1^ '
V
*^" t
■ ♦i
I
^>l
4
n J
1
I 4 . >
.V*
I 4
.'^
J *
: r
' *
( "
^ ^
t ^
I I
■J ;
^ J
-# L
■^ ' r*
h I
I '
H« I
^ kh
I ^
f
**"
* ♦
I ■ '
4 P
r t
1 L
r
^ "^ - . >
H ^
r I
i Q.«^ Ll^ ^j3_Z«i_<i '^i^-^^^ "-T*^-^
Jlc^lAVt- ly i vJ.>vi/-^l ?^l>~ >^^ £^U
h 4
t-
j 1
■t I
r
^
h^
I \
V
*
J I
S. "* 'i^
r
^ H
h --
i ''
HIT
I
h I
Ni
i ,
.1
. i
' P
k
I I
+ \
f h
i
4 I
r %
V
i '
q ^
1 ■
4
f I
■i h I
I '
1
' L
J >
1
4
V
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11