Skip to main content

Full text of "Tragicorum graecorum fragmenta"

See other formats 


ΗΑΝΟΒΟυΝΟ 
ΑΤ  ΤΗΕ 


( ' 


λ 


% 


^3^ 


ΤΚΑβΙΟΟΚΥΜ  αΚΑΕΟΟΚΥΜ 
ΕΚΑΟΜΕΝΤΑ 


*^ 


'  / 


ΤΚΑβΙΟΟβΥΜ  αβΑΕΟΟΚΥΜ 


ΜΑβΜΕΝΤΑ 


ΚΕΟΕΝβνΐΤ 


Ανανβτνδ  ΝΑνοκ 


ΕϋΙΤΙΟ  ΒΕΟνΝϋΑ 


Ψ'Ί 


ΕΙΡδΙΑΕ 

ΙΝ    ΑΕΟΙΒΥδ    Β.  α.  ΤΕνΒΝΕΚΙ 

Μοαοοι.χχχιχ 


ΙιΙρβιαε:  ττριβ  β.  α.  τευενεκι 


ΙΙΐνδΤΕΙ  80Η0ΜΕ  Ρ0ΕΤΕΝ8Ι 

ΑΙ.ΜΑΕ  ΜΑΤΕΙ 

ΗΥΝΟ  Ι,ΙΒΙΐνΜ 

ΡΙΟ  αΕΑΤΟαΥΕ  ΑΝΙΜΟ 

8Α0ΕΑνΐΤ 

ΕϋΙΤΟΒ 


ΡΚΑΕΕΑΤΙΟ 


ΤΓίοθδίπιαδ  ίβΓίίυδ  ο,φϊητ  Β,ηηπΒ  βχ  ςυο  ίΓα^ίοοτυπι  ροθ- 
ΙαΓϋηι  (ΪΓΕθοοηιιη  ίΓΕ^ηιβηία  βάΐάί,  ς[α£ΐβ  ϊαηι  άβηιιο  ρΓοάβηηί; 
Ιοοΐδ  Ιι&υά  ραηοΐδ  αυοία  βί  βηΐ6ηάα1;£ΐ,  ϋα  υί  Ιιαβο  δβουικία 
Θίΐίϋο  ηονί  ρΓορθπιοάιιιη  1ΐΙ)η  δρβοίβιη  τβίβτΆΪ. 

Ιη  οοηδΐΐίο  €[ΐιί(1θΐη  βί  ταϋοηβ  ορβπδ  ηίΐιίΐ  ίθΓβ  1ΐ3,1)ΐιί  (^υοά 
ηΐΰίαικίυηι  νίίΙβΓθίυΓ.  αηίβ  οιηηία  ορβιαιη  (Ιθάί  ιιί  νβΛα  ροβ- 
ί&ηιιη  £ΐά  οοθίουιη  βθβιη  Γθνοο»ίΒ,  0[υΕίθηιΐ8  ββη  ρθ88βΙ;,  βηιβη- 
(ΐΕΓβηίαΓ:  ΐά  €[ΐιο(1  ΐη  Ιαοίηϋδ  β  ηβχα  άΐνιιΐδΐδ  ραίθΐ;  β88θ  άίίβ- 
οίΐΐίιηυιη.  1βο1;ίοηθ8  1ΐΐ3Γοηιηι  αίίιιΗ  ροϋοΓθβ,  ιηί888,8  ρ1βΓυιη€[αθ 
ίβοΐ  1βνίθΓθ8  άίβοΓβρ&ηίΐαβ  βί  άθίβΓίοΓυιη  οοάίοαιη  βηοΓθδ  δΐοιιί; 
ϊηίβΓροΙ&ϋοηθδ  βίνθ  1ί1)ΓΕΠ0Γυιη  8Ϊνβ  θάϋοτυπι,  φι&β  Γβοίο  ίυάΐοΐο 
οίβοθΓβηί  πΐ3,§ί8  €[ΐΐΕΐιι  ρΓοάθδδβπί.  βπιβηάαϋοηυιη  νβΐ  οοηϊβοία- 
ΓΕΓΟιη  &υο1;οΓθ8  βχρΙοΓΕΓβ  δίηάηί,  8βά  ΐη  νΕ8ί;ο  Ιίί^βΓΕΓυιη  ΕΐηΙ)ίία 
βί;  ΡβίτοροΙϋΕΠΕ  1ί1)Γοηιιη  ρβηυηα  ηοη  άαΙ)ϋο  ςυΐη  ιπιιΗε  ε1π8 
οοΓΓί^βηθα  Γβΐΐί^υβπιη.  8υ8ρίοίοηβ8  πίΕΐιίίβδίο  νϋ;ΐθ8Ε8  ηοη  Γβία- 
ίαηίΐΕδ  άηχί,  8Θ(1  ίαοβηάΕδ.  υΙ)ί  οοΓΓορίοηιηι  νβΛοΓαηι  άββίοΐβ- 
ΓΕΓβίυΓ  ηιβάβία  ρΓθΙ)Εΐ)ΐΗ8,  βίίαπι  (^υαθ  πιίηιιβ  ΕΓΓΐάθΓβηί  θπιβη- 
ιΐαηάί  ρβΓΪουΙα,  αίίιιΐΐ,  ςηοηίαηι  ίαΐβίβ  οοηϊβοίυπδ  ίηίθΓάαπι  νία 
ηιοη8ίΓ£ΐ1;υΓ  £ΐά  ίά  (^ιιοά  νθΓαπι  δΐί  Γβρβήβηάαηι.  οηιηίηο  αυίβπι 
Ϊη  3,ίΡθΓβη(1Ϊ8  οηί,ίοοΓυηι  οοηιηιβηίΪ8  1ίΙ)θΓ3,1ίθΓ  ςααηι  οΗπι  ίυί,  ί(3βο 
ροϋδδίπΐΐίπι  ςηοά  ΟΒ,νθηάιιηι  βχϊβϋηιανϊ  ηβ  οοηίθοίαΓΗ,θ  άυάυπι 
ρΓοροδϋαβ  ίάβηΐίάβηι  ί3,ηο[ΐΐ3,πι  ηοναβ  ΓβρβίβΓβηίυΓ.  ίβδίθβ  8Ϊη§α- 
Ιοπιπι  Ιοοοηιπι  άίΙΐ^βηί,θΓ  οοη€[υίΓβη8  ηιβ,ίβηαηι  ρηάβπι  οοΐΐβο- 
ίαηι  3,11X1,  η6€[ΐΐθ  ίιηίίαϋοηβδ  ρυί&νί  ηβ^ΐβ^βηθαβ  οΙ)νί£ΐ8  αρικί 
β08  8οηρ1;οΓθ8  (^υί  ίΓ&βίουπι  ροβίαηι  οηΐυδ  γβΛίβ  υίυηίιΐΓ  ηοη 
ΐρδί  υ8ΐΐΓρα88βηΙ;.  8β(1  βχοΐυδί  ϋΓΗ,οοηΐβ  ςυί  άίοϋιΐΓ  1ίΙ)Γυπι  άβ 
ηΐθίΓίδ  ροβϋοίδ,  Ειΐίΐοοΐαβ  νβΐ  ροϋα8  Οοηδίαηϋηΐ  Ρβ,ΐαβοοαρρββ 
νίοΙαΓΪυπι,    Ρΐιΐΐβιηοηίβ    I^βx^^οη    ίβοΗηοΙο^ΐοαπι ,    ρβΓδοηαίυηι 


νίΠ  ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ 

ΡΙυίαΓοΙιυηι  άθ  ηοΐίίΐϋαίβ.  Αροδίοΐϋ  βί  ΑΓΒβηϋ  ηοη  ίβοί  ιηβιιίίο- 
ηβπι  ηίδί  τι1)ί  Ιβοίΐοηβδ  ρΓ3,8ΐ)θΓβη1;  ηΐθΐηοΓβ,ΐα  Ιια,ιιά  ίηάί^ηαδ.  βχ 
Αηί}οηϋ  Μβϋδεα  βί  Μαχΐηιί  0οηίβ88οη8  βο1ο§Ϊ8  αά  ίΓ3,§ίοοΓυπι 
Γβΐίοιυΐίΐδ  Ιοουρίβΐαηά&δ  νβΐ  βιηβηάαικίαδ  νϊχ  υΐΐιιιη  ρο88θ  ίΓυοίαπι 
ρθΓοΐρϊ  αί;  οΐίπι  δυβρΐοΕίιΐδ  βΓαιη,  ϋα  άβηιιο  ρθΓΐιΐδίΓαϋδ  Ϊ8ϋ8 
οο11θθ1;ΐοηίΙ)υ8  οοηβπηθ,ίυιη  νίάί.  ς[ΐΐίΙ)ΐΐ8  βο  03,υ1;ΐυ8  υίθηθυιη 
ρηίανί  €[110  ίηβηηίοΓ  βδί;  βάββ  β^ϋΐοηιιιη  (][αίΙ)υ8  αάΐιυο  υϋιηιΐΓ.*) 
άθ  3,Γ§υιηβηίί8  8ίη§υΐ3,Γυιη  ί;Γ&§οθ(ϋ£ΐΓυπι  €[ΐΐ3,θ  ηο88θΐη  ίβδϋιηοιιϊα 
ρ1βΓ3,ς[αβ  3;ρρθ8υί,  αΐΐα  ΐηάίοβ,νί,  ίίθΐη  81  €[ΐιίά  ρΓθΐ33.1)ί1ϋ;θΓ  οοη- 
ίβοίυιη  β88θί  νθΐ  ρο88βί  οοηίοί,  δί^ηΐβο&ηάυηι  άυχΐ.  άϊ  ψιί  θχ 
ίΓυδίαΙΐβ  ίοΓίυϋο  8θΓν9,ίΪ8  βϊ  οοηβδί  ΐβδϋπιοιιϋδ  Ιιο,ιιά  ν&το  ί&Πα- 
οΛυδ  οβοοηοπιί&πι  ρβΓάϋαηιιη  ί'8.1)υΐ3,Γυιη  ΐη8ίαηΓ3,Γθ  ίβπιρίαηΐ, 
ρΐθπιηκ^ιιβ  3,6(1ίβοΪ3;  8Ϊ;Γυπηί  δοΐίάο  ίαηάΕπιβηΐο  άθδϋίαΐα  ΐάβοςυθ 
ιηοχ  οοΙΙίΐρδΠΓα.  Ιιο,βο  ιηΐΐιί  βδίο  θχουδ&ίίο,  81  ^θΐοΐίθη  ΤΓα§ο- 
άππιβη»  {Ώΐβ  ΟηββΜβόΗβη  Τταρδάίβη  νηϋ  ΒϋοΙϋδίβΜ  αη/"  άβη 
ερίΒοΗβη  Ο^οϊμβ  ρβονάηβί,  Βοηη.  1839 — 1841)  ίυδίο  Γ&ηιΐ8  οοιη- 
ΒίθηιοΓαδδθ    νίάθ&Γ.      ηοη    ηβ^ΐθχΐ    βί^αίάθηι    νίη    θ§Γβ§ϋ    οραδ 


*)  Νοη  Γβοίθ  Εηπρΐάί  (£γ.  872)  οΐίιη  ίήΙ)ηί  Ϊ£ΐηιΙ)πιη 

Ο'ύκ  ^ατιν  εύρείν  βίον  αλυπον  ονδενέ 

ηίχπβ  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  253,  33.  υΙ)ϊ  ς[ΐΐ3,β  Ιβ^αηίιΐΓ  άβπναία  β88β 
βχ  Μαχίιηο  Οοηί.  άοοαϊΐ;  0.  "νν&οΐΐδΐϊΐΐΐΐΐι  Βίηάίβη  ζυ,  άβη  ρήβοΤι.  ΡΙοτϊΙ. 
ρ.  140.  ΐί&ίϊυβ  8,1)  Ιι&ο  βάΐίίοηβ  βχοΙΰΒΪ  νβι•8ίοα1αιη  ίΐΐΰΐη  ΜβηαηάΓβιιαι 
(Οοιη.  4  ρ.  195  βϊνβ  ίτ.  411  Κ.)  τρ&ΐ'ήβγ  8,0  ΤΙιβοοΙΐβΐϊ  νβΛα .  (ρηοήβ  βάίΐ. 
ίΓ.  1096  ρ.  549),  &ζάαει  μεν  ονδείς  ούδέπω,  πάνω  δε  και  γενναιότητι  ν,αΐ 
ίπιεικεία  όρίτήν  ίΐΐεκτήβατο,  (]μΆβ  Επήρίάβα,  Θ88β  ρβΛΐΙιβΙ;  ίάθΐη  Μαχΐπιηδ 
Οοηί.  θχοβΓρΐυδ  ΐη  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  254,  19.  ΤΙιβοάοηΐΒ  Κοοίί 
ίαπιβίβί  Γ&ίβΙπΓ,  ρήυβςιυΒ,ηι  οοπιϊοοΓαπι  νβΓ8η8  ίη  Μαχίηιί  Οοηί.  8βΓηιοηϊΙ)α8 
Ιβ,ίβηίβθ  ίη  οοΐΐβοϋοηβηι  ίΓ&^ηιβηίοΓηηι  Γβοίρϊ  ροββίηί,  οΓΪΙίοΒ,ηι  ϊΙΙϊπβ 
8θΓΪρίθΓί8  Γβοβηβϊοηβηι  βδββ  βχδρβοΐαηάαπι  (Οοηί.  Αϋ.  ϊτ.  νοί.  3  ρ.  755  βςι.), 
Ιαηιβη  δοδίοΓ&ίβηι  (3υοΙ)η8  1οοΪ8  (ίη  5  βΐ  6)  βχ  ϊβΐο  ίοηίβ  ρβΐίϋβ  άϋανίί: 
ηβαΙίβΓ  Ιοοπβ  αυΐ  8θ8ίθΓ3,1;Ϊ8  ββί  άόϊ  η,Ηιιβ  ροβίαβ,  ηβςιυβ  οραβ  βΓ&ί  Μβοίί- 
ηιυηι  Οοηί.  ίβ8ίβπι  8(31ιΐΐ3βΓί  ββηίβηϋαΓυπι  ηυαδ  8ίοΙ)αθϊ  ΓΙογ.  14,  21  βΐ; 
13,  46  βυρρβάίίαί;.  ηοη  πιΐηπβ  βΓΓαΙ;  ΚοοΙί  ιιΙ)ί  βοάβπι  Μαχίηιο  αΙ)ΐΐ8υ8  ουπι 
Μβηαηάή  ίτ.  472  οοηΐυη^ΐΐ;  (ν.  8  βί  9)  νβΛα  3,1)  ίΐΐο  Ιοοο  β,ΐϊβηΐδδίηαα,  το 
γαρ  λέγειν  εν  δεινόν  ίβτιν  ει  φέροί  βλάβην  τινά  {τινά  βλάβην  Γβοίβ  Μαχ.), 
ψια,β  βχ  ΕυΓΪρΐάΪ8  Ατοΐιβίαο  ρβΰΐα  8ΐιη1;.  βϋβ,ηι  ναΆ^ίβ  ναΐτΆ  8ηη<;  (χπ&Θ  ίη 
Μ^ίηο  Οοηί.  άβίβχίΐ;  ΟίίΙΙϊΗ,ηθι•  {ΡΊιΐΙόΙ.  Βίτβίβύ^β  ρ.  412  βηςι.),  αηί  Χαρι- 
νΐείαξ  νθΛα  ίη  νβΓβηβ  τβά&οία  ροβίο,β  νίηάίοβ,ί  οοηιίοο  01ΐ8.Γίο1ί(3ί,  οαηι 
83,ϋ8  ηοΐυηι  βϋ  ΧαρΙν,λειαν  αρρβΙΙαΓΪ  Ηβΐίοάοή  Αβ1;Μορ1ο&. 


ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ  IX 

(Ιοοίυπι  βΐ;  ϊηςβηίοβιιιιι,  ββά  γεγο  αίίαΐί,  ουιη  ςυαβδϋοηββ  (^υαβ 
ίΠθ  8ίΙ)ί  δαιηρδϋ  ΠΙυβίΓαικίΒβ,  β^ο  υΐ;  ηΐιηί8  1υ1)ηεα8  άβίΓβοία- 
ΓΘ1Ι1,  ίη  θΐηβηιίαηίΐίβ  νβΓΟ  ροθίατυιη  νθΛίδ,  €[υ,οά  ρηηιαηιιιη 
ραίανί  ηίθυηι  ββββ  οίβοίυηι,  Βίΐιίΐ  ίβΓθ  ίΐΐθ  ρΓαοβίϋϋ  βί  ςιιίβ 
ίαπίθη  οβί,βηάθπί  ιηο  ίηίαηαηι  ίθοίββθ  "ννβΙοΙίβΐΌ  νβΐ  3,1ϋ8  ρΐιίΐο- 
Ιο^ίβ  ίαοθηίθηι  ς[ΐΐΕβ  Γβοίβ  ίΐΐί  α(1ιηΐηί8ίΓα88βη1;,  άβϋοία  ίβία 
ηβ{τ1θ§βηϋαβ  νβΐ  οΙ)1ίνίοηΐ  νβΐ  3.1ϋ8  (^ιιΐΒιιβ  1ίΙ)υβΓϋ;  03,11818  ΐιη- 
ρϋ1;αη  ρίΐΓ  βτϋ,  ιιαοάο  ηβ  οΜΓβοϋο  ιηΐΐιΐ  οπιηίηί  άβΐ,υΓ,  ψιοά 
νϋίαιη  ά  ίάβιβ  ιηοηΙ)ΐΐ8  Η,ΐΐθηιιιη  ββί. 

Ορυ8  8.  ηοΙ)ί8  βιΐδοθρίαιη  Θ88Θ  ίαΐβ  (^ιιοά  ηθ€[υβ  αΙ)  ιιηο 
Ιιοιηίηθ  ηβο^ιιβ  ίηίΓ3,  υηυιη  δΗ,βουΙαιη  οοηϊιιηοϋδ  ιηυΗοΓυιη  βία- 
(1ϋ8  ηίβ  ρο88Ϊί  ρθΓίιοί,  άβιηοηδίΓ&ϋοιίθ  νίχ  ίηάί^θί;.  8ίοιιί;  ηον&θ 
ίΓα§ΐοοι•ϋΐιι  Γβΐίςυίαβ  ιηυΗ&θ  βΐ:  ρα,Γΐίιη  β^Γβ^ίαβ  ρβΓ  1ΐ08  ίι•!- 
φηία,  ίΓθ8  βηηο8  ίηηοίηβΓυηΙ;,  ϋα  ηοΥΕ  δυρρίβιηβηίοηιιιι  8β§β8, 
€[ϋί1)ϋ8  87ΐ1ο§θ  ηο8ί.Γ3.  αιηρΙΐβοβίυΓ ,  πιοχ  8υο€Γθ8θβί,  ηβς[υβ 
οθ88Εΐ)ϋ  οπϋοοΓαιη  οοηίθηϋο,  οαΐ  ρΙαηπίΕβ  (1θΙ)βιηιΐ8  οογγθο- 
ϋοηβ8  νθΐ  οοάίοαιη  ηίχΕδ  8αΐ38ίάΐο  νβΐ  οοηΐθοίαηϋυιη  αοιιηιΐιΐθ 
ΓβρβΓί&8.  θίβηΐηι  οιιιη  εΙΛι  ίυιη  ίη  Ιιοο  ΙϊϋθΓαηιιη  §βηθΓβ  άΪ88 
ηιυΐία  ηο8  θάοοθί,  ηβς[υθ  β§ο  αυίι  Ιααάί  ιηίΐιί  άυοί  ουρίο  βί  ς[αί(1 
δηρρίθνβηιη  βί  ίη  πιβίίυβ  πιιιίαΓίηι,  αηί  ΓβρΓθΗβηβίοηθ  άί^ηυηι 
δΛίΙίΓΟΓ  (^υοά  ρΙηηηΐΕ  βχρβθίΓβ  ηοη  ροίπθηηι.  ηίίςαθ  οοη- 
β(1ο  ΙΐΕΐκΙ  ίΓΓίίιιηι  £αί88θ  βίηάίαηι  ίη  ορβΓθ  ΐΕΐ)οηο8θ  α  ηοΐίίδ 
ρθ8ίίυηι. 

Ιη  αιι§βη(1ί8  ρβΓάίί&Γαπι  ίΓ&^οβάίαηιηι  Γβ1ί(ΐηϋ8  (^υαΐιβηιΐδ 
Γβο1;β  αη  8θου8  β^βηηι,  &1ίοηιηι  θ8ί;ο  ίυάίοίηηι:  άβ  1οοί8  (^ηθ8 
οοη8υ1ίο  οηιίδί ,  ηβ  Εϋί  ηβ^ΐβ^βηίίαβ  οππιβη  8η1οθΕπι  Εαί  πιβο 
ΕΓΐίίίτίο  ρΐιιβ  νίίΙβΕΓ  ίΓίΙ)ΐιί88β  (^ϋΕπι  δΟπρίοΓϋηι  ίβδίίηιοηϋδ, 
ρΕυοΕ  (Ιίοβηιηδ,  €ΐαίΙ)α8  8ΐιρρΐ6η(]ί8  ίη8βΓνίβί  βρίηιβίΓυηι  Ιιυίο 
ρΓΕβίΕίίοηί  8ΐιΙ)ίβο1;αηι,  (^ιιο  ίΓΕ^ηιβηίΕ  ίη  ρηοΓβ  βάϋίοηβ  ΓθοβρίΕ, 
ίη  ΙΐΕΟ  6χο1υ8Ε  Εϋαΐίηιυβ. 

ΛϋδοΙιι^Ιΐ  £ΓΕ§ηΐθαίί8  Ο.  ϋίηάοΓί  ίη  ΡοθίΕπιηι  βοβηίοοΓαηι 
βθϋίοηθ  (^υίηίΕ  ίηδθΓυίΙ; 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  363,  17  (6•.  421  ρ.  126  ε):  αίώ  τον  αί&να 
χατά  άποκοτί'ίιν  Αίΰχνλος  είπεν.  ο,ϊ  ίρβθ  80Γίρ8ίί  ΟΗοθρΙι.  350 
α^ώ,  (ΐαο(1  Γβ8^ί^;αβ^Ε^  Η.  Ι*.  ΑΗΓβηβ. 

ΑΐΙιβη.  XIII  ρ.  573  Β  (£γ.  323  ρ.  1221)):  καταλέγω  δε  60ί, 
Κννονλχε,  Ίωνιχτ^ν  τίνα  ρήβι,ν  έκτείνας    κατά   τον  Αίύχνλον 


χ  ΡΚΛΕΓΑΤΙΟ 

περί  εταίρων.  υ\)Ί  ροβί  Αίβχνλον  βχοϊάίβββ  Αγαμέμνονα  οοΐ- 
Ιαϋδ  Ιιυίυβ  ί£ΐΙ)υΐΕΘ  νθΓ8ίΙ)υ8  829  θί  916  &§ηονϋ;  Μβίηβΐΐθ 
Αίΐι.  4  ρ.  268. 

Είγπι.  Μ.  ρ.  674,  20  (Γγ.  367  ρ.  124  ε):  πλάβτιγ^,•  ή  μάβτιΐ 
από  τον  Λλ^ββειν  παρ*  Αίβινλω.  ς[ΐΐΕθ  αά  Οΐιοβρίι.  290  Γβίβ- 
Γθηθα  β88θ  ΐρ8β  ϋίηάοΓΓ  οοηοθάϋ;  Ιιβχ.  Αθ8θ1ΐ7ΐ.  ρ.  290. 

Εαδί  Ορτίδο.  ρ.  335,  28  (Γγ.  347  ρ.  1231)):  έν  μετοηώρω 
γαρ  ού  μόνον  καινόν  έάν,  ώς  ή  τΐαροιμία,  αν&ος  άναφν^, 
άλλα  καΐ  έάν  κατ'  Αίύχνλον  άρτίδροπος  όπώρα  νεάξονΰα  τρν- 
γηΟ^'^.  δρθοίΕΓί  8θρ1;.  333  ρΓθΐ3αΙ)ΐΗίβΓ  οοηϊ.  8ο1ιηθί(1β\νίη 
ΡΗϋοΙ.  5  ρ.  367. 

ΕαδίαίΙιίιΐΒ  ιι1)ί  άίοϋ;  Αίβχνλοξ  τιέπλονς  μελαγχίμονς  φηβίν 
(II.  ρ.  1254,  25),  ηοη  δρθοίαί  Αβδοΐι.  ΟΗοβρΙι.  11,  ηΐ;  ορΐηΕΐ)&ί;αΓ 
ϋΐιιπ  αΐϋδ  ΒίηάοΓί  Εθχ.  Αβδοΐΐ)^!.  ρ.  207,  δβά  Επγ.  Ρΐιοθη.  372. 

8ορ}ιοόΙί8  ηοη  τβοίθ  ρθΓΐιίΒβίΊ  ίη  Εί^ηι.  ΕΙογ.  ρ.  101  βί  156 
νθΓδίιηι  και  των  ηρόξ  εί'λην  ίχΟ•νων  ώπτημενων,  (]μϊ  ΕΐϊΙ)ί  Αη- 
δΙορΙίΕηίδ  βδδθ  ίΓΕάϋυΓ  (Οοηϊ.  2  ρ.  1192  δίνβ  £γ,  627  Κ.),  νίχ 
βδΐ;  (][αοά  άίοΕηιιΐδ.  ϋίηάοΓίΐηηι  ηιίΓΕΠίιΐΓ  ίοΙθΓ&δβθ  ίηίβΓ  δορίιο- 
οΙθΕ  ίΓΕ^ηίθηίΕ  Ιοουηι  8ιιΐ(3.  ν.  βάγμα  (ΐτ.  939  ρ.  1701)):  καΐ 
Σοφοκλήζ  ^κάλλιβτα  τεύχη  ά'  έν  καλοΐβι  βάγμαβυ^,  (^υ,βηι  Ευη- 
άβυηι  Θ88Θ  νθΓδυηι  (ΑποΙγ.  617)  ίρδθ  Εηηοίαί;.  (^πεθ  λΥΕ^ηβι 
Ιιυίο  ροβίΕθ  ηΐΕΐθ  οΙ)ί;ηΐ8Ϊί  ρ1θΓΕς[υθ  ίΕοβπ  ρΕΓ  βδί;  δυίβοΐβί; 
οοηιιηβηιοΓΕδδθ 

δοΗοΙ.  Ρίηά.  Ρ7ί1ι.  5,  35  (ί"Γ.  320  ΛΥ.):  καΐ  Σοφοκλής  δε 
έν  τω  ΠρομηΟ'εΐ  τον  ΠρομηΟ^έως,  %-έλων  λέγειν  της  φρονήβεως 
άντέχεβϋ^αι  καΐ  μη  της  μεταμέλειας.  μ\>\  ε(1  8ορ1ιοο1βηι  Ιγεπ  β- 
ίαια 6886  ς[αΕ6  άβΙ)βΙ)αη1;  ά6  Α6δο1ΐ7ΐο  (Ργοπι.  86  δ(^.)  (Ιίοί,  ίηίβΐ- 
Ιβχϋ;  Βοβοΐίΐι  άβ  ΟΓαβο.  ίΓΕ§.  ρηηο.  ρ.  121. 

ΕίΛτψίάβα  ίΓα§ηιβηία  Γ6ρβ1;βη8  ϋίηάοΓί  ΐη  Ροβί.  δοβη.  β(3ί- 
ϋοηβ  ςυΐηία  ίία  β§ϋ  ηί  ηΐ6Εηι  Γβοβηδίοηβηι  ραΓπηι  άΐΙί^βηίβΓ 
δυο8  ΐη  αδπδ  οοην6Γί6Γβΐ.  6χ  ΤΥα^ηθη  οο1ΐ6θ1;ΐοη6  ρΓαβίβΓ  αΐία 
άβΐ36ΐ)αηί;  Ιιαβο  αηιονβΓί. 

Αηβοά.  ΒβΙίΐΣ.  ρ.  323,  20  (ίΓ.  1065):  &βως•  6  άβλαβτ^ς, 
Λαρά  τήν  βίαν  —  ό  μέντου  Ενριτίίδης  έηΐ  τον  δνββίον  έχρή- 
βατο  τΫι  λέί,ει.     κρβοΐΕίαΓ  Ιοη.  764. 

Αροδίοΐ.  8,  75  ρ.  452,  3  (ίΓ.  1059):  η  φρονεΐν  η«66ον  η 
δνναβϋ^αι    δει   μείζον.     Ιιίδ    νθΐ*1)ί8   Ενριπίδον   ηοπιβη    δηΐίίοίί;, 


ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ  XI 

ίά  ψιοά  ΙιβηίβαΥϊ  άοουϋ,  ηοη  Αροδίοΐίυβ,  8β(1  Ραηϋηί&ηα  Αρο- 
δίοΐϋ  βάΐϋο.  ίΓυ8ίΓ8,  ί^ίίιΐΓ  τ)  φρονεΐν  ^λαββον  <ούν>  ^  δννα6%^αι 
δεΙ  ζ6ε}  μείζον  %ο,ή\>\  νοίιιϋ;  Μαβ^ΓΕνβ,  ηβ€[υΘ  οοπδΐιβίο  3,ου- 
ιηΐηθ  υ8υ8  θβί  ΡοΓβοη  Αάν.  ρ.  277.  ίοηίβπι  νβΓίίοηιιη  1ια1)βιηυ8 
ίη  ΡΙαίαΓοΗΐ  €[αί  άίοϋπΓ  ΑρορΜΗ.  Ιι»οοη.  ρ.  232 Ε:  προξ  Θη- 
βαίονξ  περί  τίνων  άντιλεγονταξ  'τ)  φρονεΐν*  εΐηον  *δεΐ  ^λαββον 
^  ίΰνκσθαί.  μεΐξον\  ψιί\)\ΐ8  ουπι  νθΓΐ>ί8  οί.  Οβιηοδίΐι.  13,34: 
έγώ  δϊ  παραινεόαιμ'  αν  ύμΐν,  ααί  μοι  μηδείζ  όργιβ^^^  <'?)> 
ίλαττον  φρονεΐν  —  η  μείζω  δνναμιν  παραβκενάζε6θ•«ί. 

Αη8ίοΙ;.  Ρ1ΐ78.  2,  2  ρ.  194  3,31  (£γ.  918):  δώ  χαΐ  {Εύρι- 
πΙδί\ξ  αάθϊί  οοάβχ  Γ)  ό  ποιψήξ  γελοίωξ  προηχΟ•η  ειπείν 
^ έχει  τελεντ'^ν  '^απερ  οννεκ'  {εΐνεχα  Γβοϋιιβ  οοά.  Ι)  έγένετο\ 
νϋίθ8£ΐ  οοάΐοί8  Ρ  δοηρίπΓα  (Ιβοβρίαβ  Ρΐιίίοροηιΐδ  ίη  Αηδίοΐ;. 
Ρ1ι^8.  ρ.  236,  7  ρ.  237,  29  ρ.  309,  15  βά.  Υϋ  Ευήρίάί  ίηΐ^υϋ; 
νβΓ8υπι,  ςαβιη  οοιηΐοΐ  βββθ  ροθίαβ  Γβοίθ  α^ηονΐί;  Μβίηθίίθ 
νοί  5  ρ.  123. 

ΑΓ8βηΐυ8  νίοΐ.  ρ.  179  (£γ.  1062):  δέλφινα  λεκάνη  ου 
χωρεΖ'  Εύριπίδον.  άιιΙ)ί1;3,η8  Τνα^ηβΓ,  ηί  αϋ,  Γβοθρΐί  Ιιοο  ρΓΟ- 
νβΛίυιη.  1ΐ3,ηά  <3ί£βοί1θ  βτ&ϊ  άαΙ»ϋαϋοηθΐη  ίβίαιη  οοιηροηβΓθ: 
δρβοίαί  βηίιη  Ευηρίάίδ  ιηθηϋο  ο,ά  νβΓβυηι  ςιιιβιη  δίαίίιη  8ΐιΙ)ίβϋ 
ΑΓ8βηίυ8,  δενρ'  ελϋ•' '  έ§  ονς  γάρ  τούξ  λόγονξ  ειπείν  &ελω 
(Ιοη.  1521). 

ΟΗοβΓοΙ).  ίη  ΤΗβοά.  ρ.  124,  16  βίνθ  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  1187 
(ίΓ.  1079):  έβτι  γάρ  ό  ζελας  τον  ξελά  τω  ξελά,  οντω  δε  λέγεται 
κατά  Θράκας  6  οίνος,  και  τοντον.  η  δοτικτ)  ενρίΰκεται 
παρ'  Ενριπίδΐ]  χωρίς  του  Ι'  βυβτεΐλαι  γάρ  βουλόμενος  το  Α 
ου  προβίγρα^ε  το  /,  οίον  ^ταύτόν  ποιεί  τό  τ  Άττικον  τω 
ζελά  βύν  γάρ  κεραννοΐς\  νβΛα  ςιίΕθ  αΟ'βηιηί.ιΐΓ  ηοη  Εηη- 
ρίάίβ  6886,  8βά  Ειιρο1ίάί8  (Γγ.  355Κ.)  άοοβί  οοάθχ  ΜαΓοί&ηυβ,  ίη 
(ΐαο  1θ§ί  παρά  τω  Ευπόλιδι  ίβδίαίυΓ  ΟοΙ)βί  (ν.  Οαίβί.  Εί;7ηι.  Μ. 
ρτΕβί.  ρ.  7). 

Ευδί.  II.  ρ.  129,  15  {ίτ.  1052):  τούτου  δΐ  δηλωτιχον  χαΐ 
τό  'μή  προς  γενείου  μή  '  ^ελτ}  τά  φίλτατα*.  νθΓβαβ  οηιί88θ 
ροθίδ,θ  ηοπιίηβ  αΐΐαίϋδ  βχί&ί  ίη  8ορ1ι.  ΕΙ.  1208. 

Ι^ίΙ)»ηίιΐ8  ϋβοΐ.  νοί.  4  ρ.  861,  31  (ίη  1040):  δει  δϊ  μ'ί]  Εΰρι- 
πίδην  παραλιπειν  πάντως  δϊ  ουκ  άμφιββητήΰιμος  ή  οοφία 
τοϋ  ποιητοϋ.    τί  ουν  εκείνος  φηδί;    μηδέν  είναι  προτιμότερον 


XII  .  ΡΕΑΕΓΑΤΙΟ 

φίλου  βαφοϋς  — .  είτ  έπευδ^  τους  άν&ρώπονς  έώρα  ηλοντον 
και  τυραννίδα  θαυμάζοντας,  διαρρήδην  φηβίν  'Όύ  ίτλοΰτο^,  ου 
τυραννίζ  τοϋδε  βάλτων '.  8αρβΓ8ίϋ;ί8  Γο,ΒυΙ&θ  δθηίβηϋα  8ρβοί3,1;υΓ 
Ογ.  1155  8(ϊ. 

Μ3χίιηυ8  Οοηί.  νοί.  2  ρ.  684  βά.  ΟοιηΙ).  {ίτ.  911):  Ε^)ρι- 
πίδου.  βέβαιον  ούδεν  άβτιν  έν  θνητω  γένει,  βιοΐ  γάρ  οΰί£ΐ? 
ον  προαιρείται  τρόπον,  ϋάθΐη  νβΓδίΐδ  δίηβ  ΙβηιηιαίΘ  θχΐαηί  ίη 
Αηίοηϋ  Μβΐ.  1,  71  ρ.  985  βά.  Μί§η.  ρηοΓ  ββί  ϋίρΐιίΐΐ  (Οοιη.  4 
ρ.  424  8Ϊνβ  ίτ.  109  Κ.),  οΜβν  ΐ§ηοίϊ  ηοΙ>ί8  ροθίαβ  ηονΐοϋ. 

ΡΗϋβηι.  Ιίθχ.  ρ.  261  δίνβ  Οβοτ^.  Ιίθοαρ.  ίη  Μαίίΐιαθϊ  Ιιβοί. 
Μθ8φ  1  ρ.  58  βί  Αηβοά.  ΡαΗδ.  1  ρ.  400,  26  (Γγ.  1041):  άπ- 
αλλάττειν  και  το  διατρίβειν  και  διαγενεβθαι,  ώζ  χαρά  τω  ^ε- 
νοφώντι  —  καΐ  παρ'  ΕϋριΐίίδΎΐ  ^  ανάγκη  .  Λεινήν  δια  βίου  καΐ 
άΟ•λίώτερον  άτίαλλάττειν'  ^τοι  διατρίβειν.  ς[ΐιαβ  Ευπρΐάί8  ρβΓ- 
1ιίΙ)θηίυΓ  νβΛα  8θίιηυ8  β88β  Ιιιΐίαηΐ  Ογ3,1;.  II  ρ.  85  Β. 

8βχίυ8  ΕηιρΐΓ.  ρ.  557,  12  (Γγ.  991):  ό  γάρ  ολβοξ  ου  βέβαιος 
αλλ'  έφήμ,ερος  ε^ίπτατ'  οίκων,  μικρόν  άνθήΰας  χρόνον.  ρβίϋίΐ 
Ιιαβο  8ΐιηί;  βχ  Ειιγ.  ΕΙ.  943  8(ΐ.,  8Θ(1  ίη  ρΓΪΟΓθ  νβΓ8υ  &ά  ΡΗοβη.  558 
8θχίη8  Άΐοβττ&να,  ς[υοά  βΓΓοηιηι  §βηιΐ8  βϋ^ηι  β,ΐίΐιί  ίηνβηϋιΐΓ 
νβΐυί  ίη  8ορ1ι.  £γ.  85,  1. 

Αάάο  3,1ίθ8  €[ΐΐ08(1απι  1οοο8  ηιβ,ΐθ  ο,ά  Ειιηρίάβηι  ίΓαηδ- 
ΐ3.ΐ;ο8,  €[1108  'ννα^ηθΓ  ηοη  οοηβηΚο  οπιί8ί1;,  8βά  ρΓορίθΐ  ίηουηΒ,ηι 
ηβ^ΐθχϋ. 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  2,  15,  9  ρ.  186,  22:  Εύριπίδου.  'πας  6  καθ•' 
εαυτόν  τεχνολόγων  θαυμάζεται,  διακρινόμενος  δε  προς  έτερους 
ελέγχεται  υΐίοβολιμαίαν  βύνεβιν  ήμφιεβμένος'.  οοηιίοί  ροθίαβ 
1ΐ08  Θ88Θ  νθΓ8η8  Γβοίθ  α§ηονίί  ΟαίδίοΓά. 

Νίοβρίι.  ίη  87ηβ8.  ρ.  404  Α :  ό  ι^'  Ευριπίδης  ΰυνετώτερος 
ων  τό  του  Προμηθέως  όνομα  εις  τον  κοινόν  ανάγει  δημιουρ- 
γόν,  εναργώς  λέγων  'τί  ποθ'  ό  Προμηθεύς,  ον  λέγουβ'  ημάς 
πλάβαι  καΐ  τάλλα  πάντα  ζωα,  τοις  μεν  θηρίοις  εδωχ'  έκάβτω 
κατά  γένος  μίαν  φύΰιν;  άπαντες  οι  λέοντες  εΐβιν  άλκιμοι, 
δειλοί  πάλιν  εί,ής  είβΐ  πάντες  οι  λαγοί',  ΡΗίΙβπιοηί  (Οοπι.  4 
ρ.  32)  Ιοοηηι  νίηάίοαί  8ΐοΙ).  ΓΙογ.  2,  27. 

01ιοβΓθ1)θ8ου8  ίη  Τΐίθοά.  ρ.  282,  31  θχ  οοάίοθ  ΜαΓοί&ηο  489 
(ν.  βαί8ί.  Ε1;7ηι.  Μ.  ρΓαβΓ.  ρ.  8)  8ηρρ1βηάα8:  Ευριπίδης  "γω- 
λειά  καΐ  Φόρκυνος  οίκητήριον'.    ΕιΐΓίρί(3ί8   Ιιυηο  β88θ  ίο,ηιΙ)υηι 


ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ  XIII 

ΟΓθάίίΙίί  ΙιβηΙζ  ΗθΓοά.  ίβοΐιη.  Γείίς.  νοί.  2  ρ.  720,  θβί;  νβΓο 
ΙίγοορΙίΓοηίβ  (ν.  376),  οηίυβ  ΐιιβρϋαδ  α1ί€[ΐι&ηίο  βαθρϊαβ  ^γ&.ώι- 
ιηαίίοί  α1η(^υβ  βοηρίοΓββ  ηονίοϋ  ιΐδϋΓρΕίηΙ;  (^υαηι  θχ  βρίοίΐβ^ίο 
ίββϋπιοηΐοΓυπι  α  ηονίδβίιηο  βοΙϋοΓβ  αρροΒϋοΓυιη  (^υΐβρίαιη  οοη- 
οΐαδβηί;.  *) 

ΑΓ8βιιΐυ3  ρ.  716,15  Εβαίδοΐι.:  φνΰει  γαρ  έχ^ρον  το  δονλον 
Τ0Γ5  δεϋπόταίξ.  Εύριπίδον.  οπιϋΐίί  Εύριπίδον  ηοπίθη  λΥαΙζϋ 
βάϊϋο  (ρ.  464),  οιιί  βάβιη  1ΐ8,1)βη  ηοΐΐιη.  ίη  Αηίοηϋ  Μοί.  2,  24 
ρ.  1068  Μΐ§η.  νθΛα  οΙΙ&ϊβ  ίή^αηηηίητ  Ηθηηο§βηί,  (^αοά  νθΓΐιιη 
β88θ  (3ί8θΐιηυ8  βχ  ΚΒβί;.  νοί.  3  ρ.  19,9.  Ιιίηο  ραίβί;  ΐΓπίοΒ  ΓιιίβΗβ 
οοηαίυδ  βοηιιη  ηυί  ΑΓδβηϋ  νθΓΐ)α  ίη  ΐΕΐηΙοοδ  Γβ(]ΐ§θΓθ  ίβιηρία- 
ηιηί.  βΓΓΟΓ  αυίθΕα  ΑΓδβηϋ  Γβρθίθηάαβ  β8ί;  βχ  ΤΗβοάοΓί  Ργο- 
(ΐΓΟΠιί  άίαΐο^ο  οιιί  ίη8θηΙ)ϋ;υΓ  βίων  πραβίξ  ποιητικών  καΐ  πολι- 
τικών {ΝοΙΐοβδ  6{  Εχίτ.  νΠΙ,  2  ρ.  129  —  150),  υΙ)ί  ίηίβΓ  β,ΐίαδ 
ρΘΓ8θη&8  ρι•ο(1βιιη1;  Αη8ίορ1ΐ£ΐηβ8  &ϊ  Εαπρΐάβ8,  αί€[υθ  Εαπρίάΐ 
1;ΓΪΐ)υυηίυΓ  ρηιηυηι  νθΓ8ΐΐ8  ηοη  ηηΙΗ  βχ  8υρβΓ8ί;ίί;ίΙ)υ8  ίΓ&^οβάϋβ 
νβΐ  Ιιαοί&ηο  (ϊθδυπιρϋ,  άβϊικίβ  ρ.  143  γβΛα  \\\ο.  φνΰει  γαρ 
έχϋ-ρον  κτέ.  Ιιυηο  ΐ^ΐίαΓ  αυοίοΓβιη  δβουίυβ  β8ί  ΑΓ8βηίυ8,  ηο8 
αβρβΓηαηάυπι  ίυ(ϋθΕΐηυ8.  οβίθΓυιη  8βιιίβη1;ΐαιη  Ηβηηο^βηίδ  βρβο- 
ίαηί  ΜαΓοβΙΙΐηυδ  ΚΗβί;.  4  ρ.  334,  20  Τ1ιβο(3θΓυ8  ΡΓό(3Γ0ΐηυ8  άχο- 
δήμον  φιλίας  ν.  207  Αηηο,  Οοιηΐ].  νοί.  1  ρ.  94,  22. 

ΡααοΒ,  Β,άάο  άβ  ηιίησηίηο  ΙΥϋψΐοΪΒ.  Ιοηί  "νΥα^ηβΓ  οΙ)ίΓυ8ί<; 
νβΛα  ϋειραΐς  άφύκτοις  ον  διαρ&ροΐ  δακτύλοις  (ίτ.  65),  (ΐαί  νβΓ8υ8 
βδί;  Ιοίΐίΐηηίβ  Βαπι&80βηί  (Οαηοη.  ίαπιΐ).  2,  57).  άίχίδββ  Αοΐιαβιιιη 
*Αρκάδες  ^6αν  βαλανηφάγοι  (ί'Γ.  42)  ναηυηι  β8ί  οοηιιηβηίυηι. 
Βΐο^βηί  (ίΓ.  4)  ιηαΐβ  ίηΙ)ΐιυϋίυΓ  άαο  Εϋπρίάίδ  νβΓδυδ.  ΟίΕίβϋδ 
£γ.  2  3,  ίΓ£ΐ§οβάία  αΐίβηυιη  ββδβ  ς[αΐνί8  ίαοΐΐβ  ίηΐβΠβ^βΐι. 

♦)  Εχ  ΟΓΒ,ιηβη  Αηβοά.  Οχοη.  1  ρ.  55,  20  Κοοίί  Οοηι.  Αΐί.  £γ.  νοί.  3 
ρ.  520  αηςαϊβΐνϋ;  νβΛα  άθ  ςηοΓυιη  βιηβηάβ,ϋοηβ  άη1)ίΙαΙ)3,ί;,  τρίτωνος 
η  μαλαιρεκάρχαρος  γ,νων.  βπιβηάίΐΐίοηθίη  £αοϊ11ίιη3,ιη  ημ,άλαιρε  κάρχαρος 
8υρρβ(1ϋ;&ηί  Ι.7θορΗΓ.  34  βί  ηιιϊ  Ιιηηο  νβΓβοιη  ουιη  ρΓηβ^Γβββο  &ΰθΐ•ί  Ιοία.  I^^- 
άα8  άο  ιηβηβ.  4,  46  ρ.  81,  20.  αάάϋ  Κοο^  βϋαιη  §Γανίιΐ8  ββββ  οοΓταρΙ;»  ηιι&ο 
θχβίβηί  Οι-απα.  Αηβοά.  Οχοη.  2  ρ.  375,  7.  ο,^ΙαΓ  ϊΐΐίο  άβ  ^ίί}  βΐ;  ζδειν 
ίοπηίδ:  οι  Αττικοί  διαλνοναιν  την  ΕΙ  δίφΟΌγγον  τοϋ  πρώτον  ηροβώηον  εΙς 
Ε  χαΐ  Α'  —  γίνεταί  (ιδέα•  ή  δε  διάλναις  άποβάΐλεί  το  Ν'  οίον  -ηνεα 
η•>ιεν  ξωααμενι  νοαεα  χαΐκύω  τνηειαι.  8εηΙ)θηάυιη  βββθ  οΐον  ην  ία-  *η 
■Λεν  ξώς  άμενηνός  ^α  χαλχοιο  τνπ^αι '  (II.  Ε  887)  άυάηιη  νίάοΓπηΙ  ίΐΐϋ,  ρη- 
ιηηβ  ηί  ορίηοΓ  ΟαβηΙζβΓ  Ερΐοοπιιη  βι.  Γγ.  νοί.  2  ρ.  116. 


XIV  ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ 

Νοη  3,118118  8ΐιιη  ίηίβΓ  ί;Γ3.§ίοο8  ροβίαβ  ΓβοίρθΓβ  Ηβηηο- 
Ιοϋΐιαπι  νβΐ  Ηβηηοάοίαιη,  άθ  (^ιιο  άΐχβΓπηί;  Μβίηβΐίθ  Εχθγο.  ίη 
Αίΐι.  8ρβο.  1  ρ.  20  β*  βρβο.  2  ρ.  41  (Αίΐι.  νο1.4  ρ.  110  ρ.340  8(ϊ.) 
βί  ΒθΓ^Ιί  Ι^7Γ.  βά.  αϋ  ρ.  1013  βίνβ  ς[υ3,Γί;ίΐθ  βάϋ.  νοί.  3  ρ.  637. 
νθΓβυδ  βηίιη  ίη  81;οΙ).  Πογ.  98,  66  οιιιη  Ιβιηιηαίβ  Έρμολάον 
(δίο  8)  νβΐ  Έρμολόχον  δθΓναΐί  (1ιιΙ)ϋ;ο  αη  Ιγήοί  θχίδϋπιαικϋ  8Ϊηί 
οιιιη  Μθίηθίίίο. 

ΕΓαηΙ;  ίθΓΐ;£ΐ88θ  (^υί  άβδΐάβΓθηί  ίη  Ιιεο  οοΠβοίίοηβ  Εζβοΐιίθΐβπι 
ίΓα^ίοιιηι,  άθ  ςυο  βάοοίί  8ΐιπιη8  ρθΓ  Οΐβπιβηίβηι  Αίθχαηάηηιιπι 
αί€[ΐιβ  Ευ8βΙ)ίί  ΡΓΕθρ£ΐΓ8,1;ίοηθηι  βηαη^θΐίοαιη.  ροβ1;αθ  βηίπι  ί8ΐ;ίιΐ8 
Εξαγωγή  ςυαηινίδ  α  Οραβοίδ  ίΓο,^οβάίίδ  νθΙιβηίθηίθΓ  άίδίβί;,  ίαηίθη 
αρίίοΓθπι  Ιοοαηι  νίχ  ίηνβηίθί.  ίί3,ς[ΐιβ  βίουί  0.  Ργ.  ΜηβΠθΓ  άβ 
ρβ(ϋΙ)ΐΐ8  δοΐιιίίδ  ίη  ίΓα^ίοοηηη  ιηίηοΓαπι  ίηηιβίηδ  ίαιηΙ)ίοί8 
(ΒβΓοΙ.  1879)  άίδρυΐαηδ  Ιηά&βί  Ηηίυδ  ροθίδ-β  τ&ΐίοηβηι  1ΐ3;1)ηϋ;, 
ί1;α  θ§ο  άθ  αάάθηάίδ  Εζβοΐιίβΐίδ  νθΐβίΐϊυδ  ^ο§ί^£ινί.  (^ηο  ιηίηηδ 
βχβς[ΐιβΓθΓ  οοηδίΐίηηι  οΙ)8ί;9,1)αί  ίΠιιά  ο[ΐιοά  Ευ8θ1)ί3,ηί  ορθήδ  θάίίίο 
ψι&β  δηίβοί&Ι;  αάΐιυο  άβδίάβΓαίπΓ. 

Ι<οη§θ  πΐΒχίιηίδ  άίίβουϋ;Είίΐ3υ8  ο1)8ίΓηοί;ιιηι  θδδβ  ββηδίπιηδ 
βχΙίΓβπιηηι  Ηυίυδ  1ί1)Γί  οαριιί  ίΠιιά  ς[ηο  αάθδροία  ίια^ηίθηία 
οοπιρίθοϋ  <;θπιρί;3,νί.  πιοΐίηιίηίδ  ίρδίπδ  βα  βδΐ;  ηαίιίΓα  ίη  ςυο 
ηβιηο  Β,ιιί  8ίΙ)ί  αυί  αΐίίδ  ροδδίΐ  δαίίβ  ίο,οθΐβ.  ηαηι  (^πο  ίηίβηίίοΓβ 
δίυάίο  Γ8ΐη  αάχηίηίδΐΓαπδ,  βο  ρΓοοΗνίυδ  θΓΓο,Ιιίδ,  βί  φιίάψιίά 
θ^βΓίδ,  υίίς[υβ  ρΐηηηιί  βΓυηί  Ιοοί  ς[ΐιθδ  αΐίί  αάάίίοδ,  βχοΐιΐδοδ 
ειΐϋ  ηΐΒ,ΠβηΙ}.  άίδθΓία  ΐβδΐ,ίιηοηία  ίηίβΓάηηι  &  ηΐθ  δριβία  ίβ,ίβοΓ. 
νθΐιιΐ;  βχοΐυδί  Ιοοιιηι  Εί^ηι.  Υοδδ.  ρ.  2103  Γ:  καΙ  τΐξ  των  τρα- 
γικών φηβΐν  ^ έκατογκεφάλα  Τνφώ',  φι&β  νβΛα  ουπι  ίη  Αγ. 
Νυΐ).  336  Ιβ^αηίηΓ,  βίΓΟ,δδθ  ^ΓΕίηηΐΕίίοαιη  ^ΛϋΓΟΓ.  ηβο  τθοίρίθη- 
άυπι  άυχί  €[Π0(3  ϊτΆάϋ  ΗβδγοΙι.  3  ρ.  164:  νϋν  δε  &εοΙ  μάκαρες' 
τοϋτο  φαβίν  εζόδιον  είναι  τραγωδών  *νυν  ίί  0-εοΙ  μάκαρεξ  των 
ε6θ•λών  άφθονοι  εβτηΰαν,'  ιώί  ρΓο  τραγωδών  8οηΙ)βη(1ιιηι  βδδβ 
ραψωδών  άοοβηΐ;  Εαδί.  II.  ρ.  239,  19  ΖβηοΗαβ  5,  99  δαίάαδ  ν. 
ύύν  δε  ^εοΐ  μάκαρες. 

8ίη§α1α  ροθδθΟδ  §βηβΓα  ηυ8ς[υΕηι  ^βηΐίηπι  ηοίίδ  ίαηι  οβΓΐ;ίδ 
(^ααιη  αριιά  θΓ&θθθδ  δί§η3,1;ει  βδ8β  οοηδίαί:  ηίΐιίΐοηιίηιΐδ  νίχ  οιιί- 
€[υ3-ηι  οοηΐίη^θί;  υί  αΜί^ηβ  θί§ηο80Εί  (][ηί(ίΙ  ίτΆ^οβάϊο,β  (1βΙ)θ3,ίυΓ, 
ηιιίά  οοιηίοί  81*  ^βηθΠ8,  ς[αί(1  αΐίηηάθ  Γβρβίϋιιπι.  ηοη  ηυηι- 
ψιανα.  βχ  άίοβηάί  ίοπηα  νβΐ  ηιβίΓΟ  θθ  ροβδβοδ  §βηθΓβ  οοηίβοίϋΓ&ιη 


ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ  XV 

ίαοθΓθ  ρθ88αιηυ8.  βίο  ίβΐηΙ)αιη  α  Ιίυοίαηο  8ο^Ηι.  ο.  9  νοί.  1 
ρ.  869  ΒβΓναίαιη,  άνϋ•ενβαν  (άν&ονΰαν  Μ)  άγαϋ^οίς  ηάαιν  οίς 
ϋ-άλλει  πόλις,  φχβΐα  βρβοίαΐ;  Εϋοαπΐαβ  Οβοΐ.  νοί.  4  ρ.  30,  3:  τοις 
ηάόιν  άγα&οίξ  άνΰ-ονόαν  οικείτε  πάλιν,  ρΓορίβΓ  άν^ενϋαν 
ίοΓίιΐίΐηι  ηοΐίπι  ίΓα^οβάίαβ  ίη1)ΐιί,  ςυοά  ίβοϋ;  ΜβίΙιηβΓ  ριο^Γ. 
&.  1883  ρ.  12,  8θά  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ία8  8,Γΐ)ϋΓ0Γ  €[ΐιυ(1  8ο1ιηβί(1β\νίη 
ΡΙιΠοΙ.  1  ρ.  303  οοηΐβοϋι,  ΑΓοΙιίΙοοΙιΐ  Θ88Θ  νθΓδίιιη.  ίίβιη  3,1)ίθοί 
ρΓίοηβ  βάΐϋοηίβ  β,άβδρ.  113:  τήν  χείρα  Λροβφεροντα  τόν  ϋ'εον 
οίαλεΐν,  ςιιβιη  νβΓβυιη  1ΐ£ΐΙ)θηιιΐ8  ΐη  Ριον.  ΜΐΠθπ  ρ.  353  ϋΐο^θ- 
ώΊ&ώ.  8,  11  ΡΗοί.  Ιίβχ.  ρ.  586,  13  8αίά.  ν.  τήν  χείρα,  ρΓορίβΓ 
ΡΙαί.  Ιηδϋί.  Εαοοη.  29  ρ.  239  Α :  έπιλέγονβι  δε  καΐ  οι  παροίμια- 
ζόμενοι  'τάν  χεΐρα  τίοτιφεροντα  τάν  τνχαν  καλεΙν\  ιιΐ3,ηίίβ8ΐο 
ίαΐδαηι  οδί;  ς[ΐιοά  ΒβΓ§1ί  Ιιγτ.  βά.  ίθΓί.  ρ.  1358  βί  ψΐΆτί.  βάϋ. 
νοί.  3  ρ.  740  οοπΐοϋ,  ίΓα§ίοο8  Θ88θ  ν6Γ8υ8  ςιιϊ  οχϊάώϊ  ίη  Ρΐιιΐ;. 
Οοηβοΐ.  &ά  ΑροΠοπ.  ο.  5  ρ.  103  Ρ  βί  ΜαοαΓ.  ΡΓον.  8,  58: 

τροχον  περι6τείχοντος  αλλο-θ•*  ήτερα 
άφΐξ  νπερ&ε  γίγνετ  ,    αλλοϋ-'  ήτερα. 

(1ΐρ1ιίΗοη§ϋΐη  βηίιη  ΑΙ  υβί^νιβ  ίη  ίηιηβΙιηΒ  ίίΐιιιΙ)ίοί8  ηθί^αβ  ίη 
ίΐΐίο  πιβίΓΐ  ^βηβΓβ  ίΓα^ϊοί  βΐίάυηί.*)  νβΓδίουΙηβ  παχεΐα  γαΰτ'ήρ 
(νθΐ  γαότ^ιρ  παχεΐα)  λεπτόν  ου  τίκτει  νόον  ίη  Οαίβηί  νοί.  5 
ρ.  878  0Γβ§.  Νβ,ζ.  νοί.  2  ρ.  213  Ο  δορΗοη.  άβ  ο,ηίπια  ραΓαρΙιη 
ρ.  8,  21  βά.  Ηα^ά.  3,1ίΙ)ί  (ο£.  Εβηίδοΐι.  Ραιοβηιίο^Γ.  νοί.  2  ρ.  337) 
ο1)νίυ8,  (ΐηβπι  βχ  οΐιαηιαίβ  83,171100  ΓβρβΙιβΒαί;  λΥα^ηβΓ,  ίΓα^οβ- 
άΐίΐθ  ηοη  οοηνβηϋ:  ηίηιΪΓαπι  ηβί^αβ  ίη  Οά788.  κ  240  νοϋξ  ηθς[υθ 
ίη  Αίίίοο  ροβίβ,  νόοξ  ίβΓΠ  ροίθδί.  βίπιίΙίίβΓ  €[υο(1  οοηίβηάίΐ; 
Ι/.  Οοΐιη  Μα8.  ΚΗβη.  43  ρ.  413,  νθΛίβ  Πελίον  τε  Μάγνηββαν 
κόραν  α  ΟΓαηιβΓΟ  Αηβοά.  Οχοη.  3  ρ.  261,  31  θχ  οοάίοθ  Βατοο- 
οί&ηο  βάϋίδ  ίΓα^ίοί  ίππιοίη  ρ3Γΐ;βηι  οοηίίηβη,  ριορΙ,βΓ  κόραν 
ίοττηοΓΟ.  νβη  άίββίαιίΐβ  ββί;. 

ΥΒί  άββυηί  ίβ,ΐία  ίηάίοίΕ,  βΕθρβ  άιιΙ)ίί;3,ϋοηβ8  Γβ8ΐ;£ΐΙ)υη1;  ςιιαδ 
θχρβάίΓθ  8ίηβ  ίοβίίπιοηίίβ  ηοη  ρο88ίπιη8.    β,άββροίοη  £ΐΙ)  Αηβίο- 

*)  Ρ&ΐβϊβ  οοηίβοίυηβ  άοΙιβηΙπΓ  ίαεα&'  Αββοΐι.  Ργοιπ.  835  ((χαο  άβ  Ιοοο 
ηιΪΓ8.  η&ΓΓ&ί  ΚοΛ  Μυθ.  Κΐιβη.  35  ρ.  265),  Γκητ'  βί  αντομ'  8ορ1ι.  Οβά.  Κ.  76 
βΐ;  159,  αϊ.  νϊΐϊοβο  ίΓ&,άϋυιη  ίηνοηίιηυβ  πειράαομ'  ΕυΓ.  ίη  953,  44  ϋβιηηηβ 
γίνετ'  Α^&ϋϊ.  ίν.  29  ρ.  768  βΐνβ  811ιβηβ1.  Γγ.  1  ρ.  762  βί  εΙϊβ  Γ[π&βάαπΐ: 
οί.  ςιυαβ  άϊχίύ  ΕΓίανάύ  ίη  Βορίι.  Αϊ.  ρ.  614  8Γ[ς[. 


XVI  ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ 

ίθΐβ  Ε1;1ι.  Νίοοω.  3,  7  ρ.  11131)  14  Ρΐαΐ.  (ΐ.  ά.  άβ  ίυδίο  ρ.  374  Α 
Μαο3,Γ.  Ργου.  6,  72  δβΓναΐυιη,  ονδείς  ίκων  ■πονηρός  ονδ'  άκων 
μάκαρ,  οπίυδ  ροβίαθ  βϊΐ  ηβδοΪΓθΐηιιβ,  ηίδί  άβ  Ερίοΐιαηηο  ίθβϋβ 
αάββδβΐ  Ευδ^ΓΕϋυδ,  ιΛί  ονδ'  αταν  έχων  Ιβ^ϋιΐΓ,  οοηί.  8ο1ιηβίάβ^ίιι 
Ρΐιΐΐοΐ. 8ρ.  651.  \&τ)ύΆΆδραβτείδων  %•άλος,  (^ιιαθ  οιηΐδβο  ροβίαβ 
ηοιηϊηβ  ίη  Είγιη.  Μ,  ρ.  18,  47  1β§πηίπΓ,  ηοη  άβάβοβηί  ίΓΕ^οβ- 
άίαιη,  δυηΐ;  νβΓΟ  Ρίηάαη  ΟΙ^ιηρ.  2,  45.  νίοβ  νθΓδα  €[ΐιθ€ΐ  άίοϋ 
Ευ8ίιιί1ιίιΐ8  Μο-ΟΓβηιΙ).  10, 12,4  "Ερως  ό  /Ιώξ  παΐξ  ϊΐα  οοιηρ&Γαίυιη 
θδί  ηί;  α  €[πονΪ8  ρβάβδίΓΐβ  δθπηοηίδ  βοΓίρίοΓβ  άίοί  ρο^υβηί,  υΧ 
ΛθρΓοιηρίυιη  θβΐ;  βχ  ίΓ&§οθάΪΕ  (Ειιγ.  Ηίρρ.  534).  ϋβηι  ηπαβ 
Οΐιαηΐοηίδ  (3,  10,  6)  ρυίαηίιΐΓ  β88β  υθΛε,  τοιανττι  &εώ  τίς  αν 
προύενχοιτο ,  ΕυπρίάΪ8  8ΐιιιί  (Ηθγο.  1307  δφ).  ρθ88υιη  ρΐυτα 
§θΐΐθΓί8  βίαδάθΐη  αίϊβΓΓθ,  8βά  ψιο,β  Β,ϋπΐΐ  8υ£βοβΓβ  εΛι^γογ 
υί  ΐηί;β11⧣ΐιηυ8  ηβιηϊηβιη  ρο88θ  &ηΐ  3,§ηθ80βΓβ  οηιηβδ  ί1θ8- 
οιι1θ8  ΐΓα^ίοοδ  ρβάθδίη  δβηηοηί  ίηίθχί;08  β,υΐ  υΙ)ί€[πβ  οανβΓβ 
ηθ  ίπΐϊυαί  ίτΆ^οβάΪΆβ  ψΐΆβ  αΐ)  Ιιοο  ροθδβοδ  §βηβΓθ  αΐίβηα  βίηΐ. 
ϋίκ^ιιβ  ({ΜΆβ  θ§ο  ρΓοροδυΐ  αάθδροίο;  ά\>  αΐϋδ  ραΓ  θΓΪί  νβΐ 
Εΐι^θΓ!  νβΐ  ρπΓ^αη.  ςααίβηαδ  ίη  Εάβδροίίδ  ίΓΕ^ηίθηΐίδ  βί  ΕΐίΙ)ί 
α  \να§ηθΓ0  (Ιίδοβδδβηηι  βηατΓΕΓθ  Ιιιιίιιβ  ρΓΕβίΈϋοηίδ  Άη§μ- 
δίϋβ  νβΐαιηαΓ:  δίουΐ  απίβηι  ρΓίοη  Ιιαίιΐδ  ορβπδ  βάίίϊοηΐ  ρΓαβ- 
ιηίδί  οΐ38θΓνΕΪ;ίοηβ8  οηϋοΕδ  (ίη  ρΓ0§Γ.  §7πιη.  ΙοεοΙι.  ΒθγοΙ. 
Ε.  1855) ,  ίίΕ  δρθΓΟ  ίοΓθ  ηί  Ε^βη  τθοβηδίοηί  8ηΙ)ίιιη§Εηι 
οοηιηιβηίΕίίοηβηι   ρΕίιΙο    υΙ)βΓίθΓβηι,    ηπΕ   οπδθοδ    ε  ηΐθ   ίΕοί,ί- 

ίΕίΕβ  ΓΕίίο  ΓβάάΕίΐΙΓ  βί  €[υΕΘ  Εά  ΕΙΙ^βη^Εδ  Υθΐ  βηΐθηάΕηάΕ8  1ΐ&8 
ίΓΕ^ΟθάΪΕΘ     (τΓΕβΟΕβ    ΓθΙίί^υίΕδ     ηΟΥΕ     ΕΟΟβδδβΓίηί     οο11βοί:Ε    ρΓΟ- 

ροηΕηίπΓ. 

Ιη  βΐΕΐ)θΓΕηάο  Ιιοο  ορβΓβ,  ουίυδ  ηΐΕί;βΓίΕ  άίνβΐ'δίδδίπιίδ  βχ 
ίοηίίΙ)ηδ  θγεΙ;  ρβίβηάΕ,  €[πο  δΕβρίαδ  άοίπί  ΙΐΕΐιά  ρΕυοοηιηι  δοηρ- 
ίοΓυηι  οοάίοβδ  ορϋηιοδ  Επί  οπιηίηο  Θ88β  ηθ^ΐβοίοδ  Εΐιί:  ηοηάυηι 
8ΕΪί8  ΕΟΟΠΓΕίβ  οοΙίΕ^οδ,  60  ηΐΕ^ίδ  οΐ38ίποίυηι  ηιβ  δβηίίο  Εηιίοίδ 
ς[υίΙ)υδ(3Εηι  βί  ίΕΐιίοη1)ϋδ,  ςυί  ρΓοηιρίΕ  1)βη6νο1βηίίΕ  πιίΐιί  βαο- 
οηΓΓβπιηί. 

ΡΙηηπίΕ  θί  ρΓβίίοδίδδίηΐΕ  ίΓΕ^ίοοΓυηι  βΓΕβοοΓυηι  ίΓΕ§ηιβηΐΕ 
(1βΙ)βηίυΓ  ΙοΙίΕηηίδ  81;οΐ3Εβί  Αηί1ιο1ο§ίο,  ϋ[ΐιο  άθ  ορβΓθ  ρΓΕβ- 
οΙεγθ  ηΐθΓϋιΐδ  θδί  Οαΐ'ίίηδ  \νΕθ1ΐ8ηι\ιί1ι  οοηιηΐθηίΕί;ίοηίΙ)Π8  &1ί- 
ψχοί,  (^αΕθ  Ε.  1882  ίη  1ίΙ)Γ0  ^  δΐηάίβη  ζη  άβη  ρήοάι.  ΙΊοτΐΙβί/ίβη' 
οοηίαηοίΕθ  δυηί,  βί  βάίΐίδ  Αηΐ1ιο1ο§ϋ  1ίΙ)ηδ  άυοΙ)υδ  ρποπί^πδ, 


ΓΚΛΕΓΑΤΙΟ  XVII 

ί]υί  ίηβοΓίΙ)!  δοΐβηί  Έοΐο^αβ  ρΙιγβίοΒ,β  βϊ  βίΙιίοΕβ',  ΒβΓοΙ.  1884. 
ροδίβΓΪΟΓθβ  βίυδάβιϊΐ  ορβΠΗ  1ίΙ)Γ08  Θ(1οηί1θ8  €[υί  βηδοβρϋ  ΟΙίο 
Ηοηββ  ηηαο  βοιγο  υαβΆ  ίηίθΓ688βί  1ΐ1)βΓΕΐΪ88ΪηΐΘ  ηιβοαηι  οοηιώυ- 
ηίοα,νϋ;  ραΓίϊιη  &\}  ΐρβο  ραΓϋηι  α  ΚαάοΙρΗο  Αβηιυβ  βχοθΓρία. 
ίηβαρθΓ  8.  ΜθΙίΙβΓ  άβ  1ίΙ)ή  νίηάοΙ)οηβη8Ϊ8  Ι6θϋοηί1)υ8  ψί&β  αά 
ΐΓα^ίοοηιηι  Γθ1ΐ(][ΐΐία8  8ρβοΙ;ΕΓ€ηΙ;  ιηθ  θάοουίΐ;.  δίο  βδΤβοίαπι  θββθ 
οοηβ(1ο  υί  οηιηία  ίβΓβ  φΐΆβ  βχ  οοάίοΛαβ  Ποηΐβ^ϋ  8ίοΙ).  Άά 
θΐηβικίαηάα  ίΓ3.^ίοοΓυιη  ίτα^ιηβηία  Γβθυηάβηί;  Ιιοο  1ίΐ3Γ0  οοηίίηβαη- 
ίϋΓ.  ροίϊδδίιηυιη  αιιίθΐη  ΐ,Γβδ  δρβοίανί  οοιίίοθβ,  νίη(1οΙ)οηβη8βιη 
8αιιιΙ)αοί  (8),  ΕδουΓία,ΙβηΒθΐη  Μβικίοζαβ  (Μ),  ΡδηΒΪηιιπι  1984  (Α), 
0|ΐηΙ)ΐΐ8  αοοθοίϋ  Ιο1ι&ηηΪ8  ϋα,ηΐ3.80βηί  €[.  ά.  11θΓΪ1β§ΐιιιιι  ίίΆΜΤβη- 
ϋαηηηι  (Ιι),  οΐβ  ςυο  αοουΓΒ,ίβ  θ§ϊ1;  "νναοΐΐδΐιιαΐ;!!  8ίιιά.  ρ.  1 — 44. 
οβΙβΓΟδ  1ίΙ)Γ08,  νβΐϋίί  Βηιχθίίβηδβιη  βί  νοδδίαηιιιη  ϋβιιις[υβ  ςυαβ 
οοάϊοίδ  ΐηδίδ,Γ  1ΐ3,1)βίιΐΓ  βάϋΐοηθίπ  ΤΓίηοο,νβΙΙϋ ,  ίΙ)ί  ροϋββίιηυιη 
οοιηιηθίηοΓ&νί  ιιΐοΐ  ιηθ1ΐθΓίΙ)ϋ8  ΗΙίηβ  άβδίϊΐαϋ  Θ88θΐηιΐ8.  ψιαβ 
βχ  οοάΐοθ  Ραηδϊηο  Β  αίίιιιΐΐ,  δυπαρίο,  δυηί  θχ  Οαίδίοΐ'ίΐϊ  βάίίίοηθ, 
οαίιΐδ  άθ  βίΐθ  βδΐ  ς[υθ£ΐ  άυΙ)ί1;θ8.  οθίβΓαιη  ίαιηβίδΐ  υϋΐίδδίπια 
ηοΙ)ί8  ίΊιβΓαηί  ψι&β  ΐη8Ϊ§ηί  οιιιη  αϋοΓυιη  ίυιη  Οϋοηίδ  Ηβηδβί 
ΙίΙϊβΓΕίϋαϋ  άβΙ)θηιυ8,  ίαιηβη  ββη  ηοη  ροίυίΐ  (][αίη  ίρβιιιιι  ορυβ 
^αοά  Ο.  Ηβηδβ  ραταί;  ηοηάυπι  ρΓΟδίαΓβ  εθ^γθ  ίβΓΓθΐηιιβ.  Ιιίηο 
οΐ'ίαθ  δυηίί,  ηθ  &1Ϊ3,  οοηιιαβιηοΓβηι,  ίη  α£ΓθΓθη(3ο  8ίο1)αβί  ίΐοηΐβ^ΐο 
ς[αα,β(ΐΕΐη  ιηοΙβδϋΕβ.  άοουϋ  βηίηι  \νΕθ1ΐ8ΐαυί1ι  {βΐηά.  ρ.  45  8€[ς[.) 
3.(1  Εο1ο§Ε8  ΓβίθΓθηάΕ  β88β  €[υαβ  ίη  ΠοΓΐΙβ^ΐο  ίΓαάίία  δυηί 
ΟΕρίία  80 — 82:  ηπαπι  οΐ)  οΕυδαιη  άθ  Ευηρΐάΐδ  ίη  140  189  439 
578  1065  ίαιη  Ποηΐθ^ίιιιιι  ςυαιη  Εο1ο§ε8  αίΐιιϋιηηδ.  οΙ)1ίνίοηί 
ιηΕηάαηιΙυιη  βΓαί  ΙοΙιαηηίδ  ϋαπίΕδοβηί  <\.  ά.  3οη1θ§ίιιιη,  υηάβ 
(^ιΐΕβ  οΐΐιη  ρβϋίΕ  θΓδηί  ρ1βΓ3,ς[πθ  Εοΐο^ίδ  Γβδϋίαία  δυηί  ε  ΤΥΕοΙιβ- 
ιηυίΗΐο:  ΓθδίΕίοΕηΙ;  άβοβιη  Ιοοί  Εά  Ρ1οη1θ§ϊυιη  ΓθίβΓβικΙί,  ϊη  ς[υίΙ)α8 
ΐιιάίοΕίκϋδ  ΜβϊηβΙίίΕηΕβ  θίΐϋίοηίδ  ρΕ^ίπΕβ  βί  νθΓβιΐδ  Εϋαϋ.  €[ΐιο- 
Γαπι  ΙοοοΓυιη  ιιηυδ  βχ  ΟΕρίίβ  1 1  άβρΓΟίηρίυβ  βδί  (8ορ1ι.  ϊγ.  869), 
€[αίη(ΐηθ  βχ  ΟΕρ.  13  (ΕυΓ.  ίη  165  Εάβδρ.  ίη  553  515,  3  554 
555),  (ΐτίΕίίυοΓ  βχ  οΕρ.  32  (Εάβδρ.  ίη  556  Ειιγ.  ίη  285,  20  Είΐβδρ. 
ίη  557  558). 

Αά  ίΓΕ^ΐοοΓυτη  ίΓ&^ιηβιιίΕ  ε  ΡΙαίΕΓοΙιο  ίη  ορβπΙ)υ3  πιογε- 
1ίΙ)υ8  δβΓΥΕίΕ  βΓβ^ΟΓίυδ  Ν.  ΒβΓηΕΓάΕΜδ  οοάίουηι  ε  8β  οοΙίΕίο- 
Γαπι  Ιβοίίοηββ  ΗυπίΕηίδδίπΐθ  ηιίΐιί  ίηθίοΕνίΙ;,  ς[ΐιίΙ)υ8  ηοη  δίηβ 
ίηιοία  118118  δηπι:  άίάίοίηιαδ  βηίηι  ίηιΐβ  ηοη  ηυΙΐΕ  ςααβ  ίη  ρΓίηιο 

ΤΚΑΟ.   αΚΑΕΟ.   ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  1> 


ΧνΐΙΤ  ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ 

θΐΐίίίοηίδ  ΤβυΙϊηβπίΐηαβ  νοίυιηΐηθ,  ο[υοά  ιηβηδβ  8βρίβιιιΙ)π  Ιιηίαβ 
αιαηΐ  αά  ηο8  ρβΓνβηίί;,  νίΓ  βΓαθϊϋδδΐιηυδ  ηίιηΐο,  υί  ορίηοΓ,  1)Γβ- 
νϋβ,ϋβ  8Ϊιΐ(1ΐο  <3ιιοίϋ8  Γθϋοηίί.  *) 

ΑίΗβηαβί  ϋΐρηοδορΙιίδίαΓαιη  1ίΙ)Γ08  Χ  Γβοθηβιιΐί  α.  1887 
(τβΟΓ^ΐυδ  Κ3,ΐΙ)θ1,  άθ  Γβ1ίθ[ΐιί8  1ΐΙ)Γί8  οοο1ίοί8  ΜαΓοίαηΐ  Ιβοίϊοηββ 
ςυίΐ8  οο§ηονΪ88θ  ιηβα  ίηίβΓβδδθί,  ίηδί^ηί  οιιπι  ■1ίΙ)θΓα1ίί3,ΐ;β  ιηίΐιί 
ΐιηρθΓίίϋ 

δοΗοΙία  ίη  Ιΐΐαάβιη  ροβί  Ι.  Ββΐίΐίθηιιη  βάβηάα  βυδοβρϋ 
(τ.  ΒίηάοΓί  ηθο  ίαπίθη  πΗγε  βα  (^υαβ  ϊη  οοθ.  Υθηβ^ο  Α  βϊ  Υβ- 
ηθίο  Β  Ιθ^αηίιΐΓ  ρΓ0§Γβ88υ8  Θ8ΐ;.  ΐηοοίιαίαιη  α  ΌίηάοΓβο  ορυβ 
οοηίίηυ£ΐΙ)ϋ;  Ε.  ΜααβΒ,  0ΐΐίιΐ8  άΐΐί^βηϋαβ  βί  αουηιΐηΐ  ορίϊηιαιη 
(1θΙ)βΙ)ίπιπ3  δοΙιοΙίοΓππι  Το\ν111β^3,ηο^υIη  Γθοβηδίοηβηα.  ρηυβ  νο- 
Ιυηιβη,  (3_ιιο  8θ1ιο1ί3.  ίη  ΛαρδοθίΕδ  Α — Μ  οοηϋηβηΙυΓ,  α.  1880 
βάίίοΓ  άοηο  ιηΐΐιί  πιΪ8ίί;,  άβ  ροδίβΓΪοΓβ  ορβηβ  ραΓίθ  ψι&β  ιηβο 
ορθΓΪ  οοηάυοβΓθηί  ρ6Γ  1ϋίθΓ£ΐ8  ία  β  βάοουϋ 

Ι§ηοίιΐ8  θ[υίάειιη  δοηρίοΓ  περί  τΐις  του  Νείλου  άναβάβεως 
(1ί8ριιί3,η8  δθΓνανΐί  ΕιΐΓ.  ΐΐ.  228,  1 — 5  θί  Αθ8ο1ι.  ΐι\  300.  ςπίΒαβ 
άβ  10018  1θθί;ίοη88  ΕΙοΓβηίίηί  οοάίοί8  ΕΓοΙιβί^ρΐ  (1)ίΐ3].  Ιιειιγ. 
ρΐηΐ;.  56  οοά.  1,  (Ιθ  €[ΐιο  άίχϋ  Υαΐ.  βθ8β  Αηβοά.  Ογ.  βί  Ογεθοο- 
Ιαί.  1  ρ.  1  8€[0[.)  οοη8πβίΕ  οιιιη  1ιυπΐΕηί1;ΕΪ.θ  ηοΙ)ί8  βηο^Ενϋ;  Ηίβ- 
Γοηγιιιη8  ΥϋθΙΠ,  Είςυβ  ίάθΐη  ιηβΕ  οαυδΕ  άβ  Είγηιοΐο^ίοί  Μ. 
1οοΪ8  ίηδρθχίί  1)ίΙ)1.  Ι/ΕΠΓ.  8.  Μεγοι  οοάίοβιη  304  βί  (^ιιεθ 
Ε.  ΜΐΠθΓ,  0111  β§Γβ§ϊιιιη  (1θΐ3βιηιΐ8  ορυ8  ΜβΙαηρβΒ  άβ  ΙϋίόταΙιι/τβ 
ργβοομβ,  ιηίηυδ  Γθοίβ  Ιθ^βΓΕί,  1)βηθνο1βηίΪ88Ϊπΐθ  οοΓΓβχϋ 

ϋβηί€[υ8  ρΓορίίίΕ  νοΙιιηίΕίβ  ΕοΙίανβΓαηΐ  ιπθ  ρ1ιΐ1ο1ο§ΐ  ΙίΕυιΙ 
ρΕίιοί  81118  οΙ)8θΓνΕΪΐοηίΙ)ΐΐ8  γθΐ  8ΐΐ8ρϊοΐοηί1)ΐΐ8  ρηνΕίΐιη  ηίθουιη 
οοηιιηιιηίθΕί;Ϊ8,  νβΐιιί;  Η.  Όΐβίδ,  Α.  ΟβηπΕίϋιΐδ,  Ο.  Ηβηβθ,  V.  ΙβΓπ- 
8ίθά1;,  8.  ΜθΙίΙβΓ,  Ρβίηΐ8  Νίΐίϋίη,  Ηιι§ο  8ίΕ(11πιηβ11βΓ,  ίηρππιίδ 
νβΓΟ    Τ1ΐθθ(1οηΐ8   ΟοηιρβΓζ,    ς[ΐιΐ    βχίηιίο    βΐυάΐο    βί  ίΕνοΓθ  Ιιοο 

0ρΐ18    ρΓΟ8β01ΐία8   βδί.^*) 


*)  ϋβίΊιη^α,Γ  υηο  ςηο  Γβιη  ίΠηδίΓβαι  βχβιηρίο.  ίη  Οοηβοΐ.  3.(1  ΑροΙ- 
Ιοη.  ο.  21  ρ.  112  Β  (βΐνβ  Επγ.  Γγ.  964,  1)  3,1)8886  &  Ρ1αίίΐΓθ1•.ί  ΙίΙϊΐΊΒ  τοντο 
ρΓοηοιηβη  οΗιη  βυβρίοαίυβ  βιιηι  θί  ρθΓ  ΙίΙίβΓ&β  ίββίίΐΐαβ  ββί  ΒβΓΠ&Γάα,Ιίϊδ,  ηπΐ 
ϊη  βάϊΜοηβ  ΡΙηίβ,ΓοΙιΐ  τοντο  ίβίπά  Γβίΐηβηβ  άβ  άίδββηβυ  οοάΐοαιη  ηϊΗϊΙ 
αηηοίαΐί. 

**)  ΡΓβοϊΙ>υ8  ΐϋθίθ  Η,άάαοίπΒ  νίι•  αιηίοίθβΐιηηβ  (ΐυαβ  ρβΓ  1ϋ1;θΓα8  ιπθ- 
οητη    οοηιιηπηΐθ3,Γ3.1;   ρυΙ)1ίοϊ   ίυηβ   ίβοϋ   Ιιοο  αηηο  βάϋα  οοιηιηβηίαΐΐοηο 


ΡΒΑΕΚΑΤΙΟ  XIX 

ΟιηηϊΒιιβ  Ιιίβ  νίπΒ,  ηυί  νβΐ  το^&ϋ  νοί  ιιΗγο  Βααηι  ιηίΐιί 
ορβΓαιη  οοιηιιιοίΙαΓαηί,  {^Γαϋαδ  αβο  ({υαιη  υΐ3Χ!ΐηα8,  ηβο  πιίηυβ 
ο1)δΙπϋΙαιη  ίοβΙοΓ  αηίηιυιη  ρΐυπιηΐβ  ρ1ιί1ο1ο<5ί8  ίΐΐίβ  ςαί  ηιΐββί» 
Ε(1  ηΐθ  άΪ88βΓί»ϋοηίΐ3υ8  οοιιιιιιβηία1;ίοιπΙ)ΐΐδ  ΗΙ)Γί8  βυίβ  ΐηβί^ηβιη 
Ιιυίο  ορβη  υϋΐϋαίοηι  &ϋυΐ6Γϋη1;. 

^ι1αIη  ρηοη  βάϋίοηί  ίκΙάίίΙθΓαιη  ίαΙ)υ1απι  ίΓα^πίθηίοΓυηι 
α  ϋίη(1θΓβο  ΐη  ΡοβΙΪ8  βοθΐιΐοίδ  α.  1830  οοΙΙβοίοΓϋΐη  ιιοΐιιΐ  ΓβρβίβΓθ, 
8θά  ΒΐιδΡθΟΪ  ί3,1)υ1αιη  φιο,  ρποπβ  β(1ίϋοηί8  ιηβΒ,β  ηιιηιβη  &ά 
Ιια,ηο  αΙίθΓαιη  βάϋίοηθία  ΓβνοοΕΓβηίυΓ.  οιιιη  θηίιη  ίη  ηονα 
θ(1ϋΐοηβ  ιηιιΐίοηιιη  ίΐ'&^ηιβηίοηιηι  8βίθ8  Θ88θίι  πιιιίβ,ηάα,  οαηι 
Ηαυά  ραιιΟΕ  β88βη1;  αάάβηο!»,  αΐία  Γβδθοαηάα,  ρηβϋιιΐ  ίτα^ιηβη- 
ίοΓαιη  ηυιηβη  ββΓν&η  ηοη  ροίβΓαηί;,  ΐάβοί^αθ  οϋΓπ,ηάυιη  βτΆί 
ιύ  ηυαβ  θχ  ρηοΓθ  βάΐϋοηβ  3.1)  αβ€[ϋα1ίΙ)υ8  β88Θηί  αΐΐαία,  υηίυ8 
ηοναβ  θ(1ϋίοηί8  ορβ  ρο88βηί  ΓθρβΓίη.  €[ΐΐ3.  ίη  τβ  δρβοίδ,ικίυηι 
βτ&ί  ίΐΐαά  (^αοά  ηοη  ηιιΐΐί,  η1)ΐ  οριιβ  πιβιιπι  οοηιηιβηαοΓαηί,  ηοη 
ίπι^πιβηίοΓϋηι  8βά  ρα^ίη&Γαηι  ηαηιβΓ08  3,ρροηιιη^  ψιαβ  ουηι 
ϊίά  Θ88βηί;,  ΐη  ί£ΐ1)υ1ίΐ  ηοναβ  θΐΐϊίίοηί  8α1)ΐυηοίίΐ  ρΓαβΙβΓ  ίνα.^- 
ιηβηίοΓίιπι  ηυηΐθΓΟδ  αϋαΐί  ρ3.^ίη38,  αο  ρηπιο  οιιίη8(ΐιΐθ  ρΕ^ίηβ,ο 
ΓΓ&^ηΐθϋΙο  ίη(1ίθ3,ίο,  ηθ  ριαβίβΓ  πιοάυπι  αυ^βΓθίιΐΓ  3,ηι1)ϋα8  ίη- 
(1ίοΪ8,  ίτΆ^τηβηίΆ  βα  ςυοΓυηι  ηυηιβη  ρΓΟχίπιβ  ρΓ3,θ§Γβ880  ίν&^^- 
υιβηίο  ΓβδροηάθΓβηΙ;  οηιίδΐ. 

Επιί88υΓυ8  1ΐΐ3Γαπι  (^ηί  ρβι  Ιοη^αηι  &ηηθΓΐιηι  βθπθηι  πιϊΐιί 
οηΓαβ  ϋθΓ(1ίθ[υβ  ίηϋ,  Ιιαηά  ΐηοοηιηιοιίυηι  αΓΐ)ί1;Γ0Γ  νβΛα  (^ιιίΐ3η8 
ρηοήδ  βάίϋοηίδ  ρΓΟ,βίαΙίοηβπι  ο1α,α8Ϊ  Ηοο  Ιοοο  τορβίθΓθ.  §αηι1θΙ)ο 
β(ΐαίο1βπι,   81    ςηι    άοοίηηα    ΐη8ίηιοϋθΓβ8    νβΐ    ϊη^βηϋ    αουηιίηθ 


οιιί  ίηβοΓΪρβϋ  '  ΝαοΜεββ  ζιι  άβη  ΒηιοιΗ8{Μ€ΐ:ϋη  άβτ  0η6θΗ.  Ττα^ίΐοβτ' 
{ΒίΙζηηρώ.  ιΐατ  ρΜΙ.  -  Μβί.  01.  άιτ  Κ.  ΛΙίοά.  άβτ  \νΐ88βη801ι.  ζη  λΥίβη, 
νοί.  ΟΧνί  ίαβο.  1),  ηιΐΗΐη  οοιηπιβηίαΐϊοηθίη  ίηίοΐΐβ^ϊ  νοίο  ιι1)ΐ  βοηιρβΓζϋ 
ΝαάιΙ.  αΐΐαΐϊ.  Ιγθβ  αΐίαβ  βϊαβάβιη  οοιηιηοηΐ&ϋοηββ  {ΒβϊΙιτρβ  ζυ,τ  Κηΐίΐζ 
χιηά  ΕγΊΛαι•υ,η()  (βίοοΗ.  8οΙιΗ(ί8ίχ.ϊΙίτ\  ςίΐααβ  ρΓοάΐβΓαηί  Υϊηάοΐοου&β  &.  1875 
αί  1876  {8ίΙζηη(]8}).  νοί.  ΙΧΧΙΧ  ρ.  235  βί^ς.,  Ι^ΧΧΧ  ρ.  747  βίΐς.,  ΕΧΧΧΙΙΙ 
ρ.  563  8Γ[η.)  Ββϊίτ.  οοηαρβηίΐίο  ΐηάϊοαηΙυΓ. 

ϋβ  ίΓΟ^ΐοοΓυιη  ΟτΓαοοοΓυιη  ηιίηοηιιη  ι:ί  αηοη^'ΐηΟΓαιη  ΓΓΛ^ιηβηϋΒ 
οΙ)8θΓν3,Ιίοηθ8  οήΐΐοαβ  βάίιΐϋ  Καά.  ΜβίΙιηΟΓ  ΙγϊΙ)ιι8  ρ&ΓίΛΰβ,  ηυ&ηιιη  ρι-ίωα 
άίββθΓίαΙίοηθ  ΐηαυ^πΓ&Ιΐ  8..  1876  οοηίΐηβΙυΓ,  ββοαηάβ,  βΐ;  ΙθγΙϊλ  άαοΙ)υ8  ρΓΟ- 
βΓοιηιηίνΙΪΒ  ^^ιηη&βϋ  ΒΓ0ΐιιΙ)βΓ^βη8Ϊ8  ».  1882  βί  1883.  Ιιΐηο  ρίβηιιηηυθ  άίββεΓΐ; 
αί  ρΓΟ^Γ.  Μβίΐιηβι-ί  οοιηιηθαιθΓα886  δαϋ8  1ια,1)υί  ηοη  αάάϋο  εοηιιηοηία- 
ϋοηίβ  ίϋαΐο. 

Ι)* 


XX  ΡΚΑΕΓΑΤΙΟ     ΕΡΙΜΕΤΚΥΜ 

νβΐ  ηονΐδ  υδί  δα1)8ί(3η8  οΙ)80ΐΐΓ3,  ί11ϋ8ίΓ&Γίηί;,  οοΓΓαρία  θχρβάίβ- 
ΓΪηί,  πιβηοα  δυρρΙβνθΓΪηΙ:  αί  1ιιΙ)ποα.  βδί  νια  (ΐυΒ,ηι  ΐη^Γβ- 
άίιιηίιΐΓ  €[υί  ροθ^3,^υ111  Γθ1ϊ([ΐιϋ«  ορβΓαιη  ηαναηηΐ;,  πβ(^αβ  αΐϋδ 
ροϋυβ  €[ΐΐ3.ιη  δΐΐ^ί  (^αθΐιΐ€[αθ  ραΓ  Θ8ΐ;  (1ίί"β(1θΓθ. 

8οηΙ)βΙ)3.ιη   ΡβίΓοροΙϊ  ιηβηδθ  ΝονβιηΙ)η  α.  1888. 


ΕΡΙΜΕΤΕΥΜ 


ΙιΟΟΟΒ  Ιιαϋά  ραυοΟΒ  ΐη  ρήοΓβ  Θΐϋΐίοηβ  αάιηίββοδ  3,1»  α11βι•α  βάίϋοηβ 
αΙ)688β  νοίαϊ,  ο[ποηιιη  ίηάίοβιη  βιΛϊοΐο. 

1  δΐιοί).  ΓΙοΓ.  20,  13:  Αίβχνλον  {ίν.  443).  'όργής  ματαίας  είαΐν  αίτιοι 
λόγοι\  βροοί&ίυι-  Ργοπι.  378:  δργης  νοαοναης  εΐαΐν  ίατςοι  λόγοι,  υαιίβ 
ιατροί,  δίοΐοαβο  Γβάάβηάιαπι. 

2  Αηϋαϋ.  ρ.  107,  30:  μη  νόμιαον  άντΙ  τοϋ  μη  νομίατβς.  Σοφοκλής 
Πηλει  (£γ.  454).  και  ' μη  'ψενσον\  άϊχϋ  δορίιοοίββ  μη  -ψεναον  (Γγ.  453 
βά.  αΐί.):  άίχΪ88β  βυηϋβιη  β&άβτη  ΐη  ί'&ΐ3υ1α  μη  νόμιαον  αίο  οιηηί  ρΓθΙ)αΙ)ϊ- 
ΙίΙαίΐΘ  αΙ)1ΐ0ΓΓ6ί;,  οί".  ηπαβ  άίχίί  ΟοΙ)βΙ;  Λογ.  Έρμ.  1  ρ.  142. 

3  8{;ο1>.  Εοΐ.  1,  5,  11  ρ.  172  βά.  Ηβ6Γ.  (ρ.  76,  12  λνΉ,οΙίΒΐη.):  Σοφο- 
κλέους εκ  Φαίδρας  (Γγ.  611).  'περιωΰΐ'  αφυκτά  τε  μηδεα  παντοδαπαν 
βονλ&ν  άδαμαντίναις  υφαίνεται  κερκίσιν  αΓσα'.  ηυ^β  δορίαοοίϊ  ΙηΙ)ΐΐιιιιΙηΓ 
νβιΐια  ϊυη^βηάΒ,  ββββ  ουιη  Ι^ήοί  ροβία-β  ίΓ&^ιηβηΙο  ηηοά  οοηϋηυο  ββςηϊ- 
ίιΐΓ,  Ιβιηιηα  η,υίβιη  Σοφοκλέους  εκ  Φαίδρας  Β,ά  6θ1ο§3ΐη  13  βρβοΙ&Γβ, 
νθΓΪ88Ϊιηβ  ίΐ^ηονϋ;  ΤινίΙ&πιονΓΪίζ-ΜοβΙΙβηάοΓΐΡ  ΙβιβΙοδ  νοη  Ερίάαυ,το$  ρ.  16. 
αϊ;  βϋαιη  ρΓαβ^ΓβΒβΒ,  βοΐο^α  10  βϊυβάβιη  β8ΐ;  Ι^ήοΐ  ίΊ'η^ιπθηΙΐ  ς[τιοά  βοΐο- 
§Ϊ8  11  βΐ  12  οοηΐΐηβίυΓ.  βοΐο^αβ  10,  11,  12  πι&ηΐΓΘΒίο  ΐαίβΓ  βα  οοΙιαβΓβηί,ί'β 
αάίιιίυβ  αϋοπαιη  βιηθη(ΐ3,ΙΐοηίΙ)τΐ8  8Ϊο  ΓβΓβ  Γβδϋίυβήιη : 

κλϋτε  μοιραι,  ^ώς  αΐτε  παρά  &ρόνον  άγχοτάτω  &εών  εξόμεναι 

περιώβι'  αφυκτά  τε  μηδεα  παντοδαπαν  βουλάν 

άδαμαντίναις  υφαίνετε  κερκίσιν, 

Αΐσα  ζ^και^  Κλω&ώ  Αάχεσίς  τ,  ευωλενοι  Νυκτός  κόραι, 

ευχόμενων  <^δ'^  επακούΰατ' ,  ουράνιαι  χ&όνιαί  τε 

δαίμονες  πανδείματοι  κτε. 
θΓ§ο  α  ΐΓ&^οβάΐα  &1ίβηιιιη  ββΐ;  ς^υοά  Ευήρίάί  1;ηΙ)αί  ίτ.  620  (βά.  αΗ.),  ουίυβ 
άη  Ιοοτιιη  βυοοβάβΐ  αάββρ.  £γ.  503  α,ιιί;  504. 

4  Εί^ηι.  νϊηάοΐ).  Μ8. :  φΰαις  η  ουοία,  και  το  εΐδος.  Σοφοκλής  {ϊτ.  716) 
' ποταπός  ην  την  φύβιν'.     νΐάβ  €[03,6  άΐχΐ  ΐη  Ιιβχ.  νΐηάοΐ).  ρ.  186,  3. 

5  Ρΐιοϊ.  Ιιβχ.  ρ.  269,  8:  ρ,ιαίνεβΟ'αι  και  εκμιαίνεο&αι'  το  δνειρώττειν. 
Σοφοκλής  {ΐτ.  963).  8ορ1ιοο1Ϊ8  ηοηιβη  αά  ρΓαβοβάβηίβηι  §1θ88ίΐιη  μηχα- 
νορράφος  ρΐΌΐ)3ΐ)ΐ1ΐίβΓ  ΓβίΐυΙΐί  ΝαΙιβΓ.  άΐνθΓ83,ηι  οοηΐβοίπΓ&πι  ίβοϋ  Ββηίΐβγ, 
οί.  ί'ήίζβοΐιβ  ίη  Αγ.  Κ&η.  763  ρ.  278. 

6  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  376,  32:  άλλα-  άντϊ  τον  όταν.  Σοφοκλής  (Γγ.  1018). 
Ιβ^βηάηηι  β88β  οαπι  ΒΓηηοΙίΐο  άντϊ  τον  καν  θί  ερβοίβ,Γΐ  ΕΙ.  1013  άοοβηιυΓ 
Ιβχ.  νΐηάοΐ).  ρ.  28,  β. 

7  Αγ.  Εαη.  465:  ω  βδελυρέ  κάναίαχυντε  καΐ  τολμηρέ  συ.  Ιιιιηο  νβΓ- 
βυπι,   οηΐ   βίπιΐΐΐΐπιυβ   ββΐ;  Ραο.  182:    ώ  μιαρε  και  τολμηρέ  κάναίαχυντε  βΰ, 


ΕΡΙΜΕΤΚΥΜ  XXI 

οΗηι  Εαηρίάϊ  (ΐτ.  386^  ΐΓίΙ)αί  ηίχπβ  βοΙιοΗο  Υυη.  Αγ.  Καη,  467  (Εογ. 
Γγ.  883  Ιιυΐυβ  βά.^  οΙ  οοίΐ.  Αγ.  Οοιη,  2  ρ.  958:  ώ  μιαρί  -μΛ  Φρννώνδα  χαΐ 
ηονηςϊ  αν.  Νιιυ.  1327:  ώ  μίαρϊ  καΐ  ηατραλοΐα  καΐ  τοιχωρνχΐ.  Οοπα, 
αηοη.  4  ρ.  657:  ώ  ηροδότι  καΐ  παραγωγϊ  καΐ  μνςαινα  αν.  α,ί;  νί(1β  (|ΐιαϋ 
(Ιϊχϋ  \ν.  Η.  ναη  άο  8αη(1ο  Βαΐίΐιη^ζοη   ιΐο  ρ3,Γ0(1ΐα  ΐη  οοιαοοιί.  ΑπβίορΙι. 

ρ.   141  8ί]Γ[. 

8  δοΗοΙ.  Αγ.  ΤΗοβιη.  870:  *  οία&'  ονν  υ  δρ&αον^  Ευριπίδης  Πολνΐδω 
(ίΐ.  647).  θΓθί?.  ΟοΓ.  άθ  άΐαΐ.  ρ.  17  βη.:  καΐ  Ευριπίδης  ίν  Πολνΐδω  τω 
δράματι  ' οιαϋ•'  ονν  δ  δρ&αον;*  άντΙ  τοϋ  δράαεις  ίξήνίγκε.  ΓβοΙίυβ  1ΐΙ)Γί 
ηοη  ηιιΙΗ  §ν  Πολυδώρου  τω  δράματι,  ηϊιηΪΓΐιηι  Ηθθΐιί)αθ  ν;  225. 

9  Αηοοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  253,  33  νβΐ  ροίΐπ8  Μαχίιηαβ  ΟοηΓ.  νοί.  2 
ρ.  616  ΟοιηΙ). :  Εΰριπίδον  {ίτ.  872).  *ούκ  ^ατιν  εΰρειν  βίον  αλυπον  ίν 
ούδενί^.  οηιίβδο  ροβί&θ  ηοιηίηο  Ιιαηο  νβΓβαηι  αίϊβΓαπΙ;  Ηβηηο^βηββ  ΕΙαβί. 
νοί.  1  ρ.  25,  6  ΑρΜΙιοηίϋβ  ϊΙ)ΐϋ.  ρ.  68,  1  αηοη.  Λΐά.  ρ.  130,  33  8ο1ιο1. 
Αρίιΐΐιοη.  Κΐιβί;.  νοί.  2  ρ.  592,  15  ρ.  593,  27  Τ1ιβοάοηΐ8  Μβ1;οο1ι.  Μϊβο.  28 
ρ.  184  ρ.  195  Μβη.  ιηοη.  419  ΙοΙιιηηβΒ  ΟβΟΓ^ΐάββ  ίη  Βοϊββ.  Αηοοά.  1 
ρ.  69  Μαηυβί  Ραΐ&βοΐ.  ΡΓαβο.  αά  £1.  ό5  ρ.  82.  ΙιΆϋηβ  τβάάΐάϋ  ΡπβοίαιιιΐΒ 
ΡΓαβθχβΓο.  ρ.  433,  1  Κ.:  ηοη  ροΐεεί  ΐηνΐηΐτί  νίΐα  Τιοηιΐηϊδ  οατβηε  ηιοΐββίία. 
ΐιηϋαύυΓ  ηβδοίο  ςιυίβ  Αηβοά.  Ρ&Γίβ.  4  ρ.  316,  19:  οΰκ  ('ατιν  εΰρείν  της 
άλνπίας  τέχνην.  ΕυΓίρΐάΐ  ηοη  ί;πΙ)ΐιαηί  ηΐδί  Αηίοηΐιιβ  Μθΐ.  1,  72  ρ.  989 
Μί^η.  οί  Μαχϊηιηβ  Οοηί.,  ΜβηαηάΓΟ  νίηάίοαΐ;  αΐΐαίο  ίίΐΙ)ΐι1αθ  ίΐΐυΐο  Ογιοιι 
ΙίΊοΓ.  8,  5  ρ.  53,  13.  ρΙοΓίηπο  ίβθίββ  αλνπον  ίν  ουδενί  ■ρτΆο\)βηί,  αΧνπον 
ούδενί  οηπι  ηοη  ηηΙΗβ  Ηβιηιο^βηίβ  βΐ;  ΑρΙιί,Ιιοηϋ  1ϊΙ)Γί8  8ο1ιο1,  Αρίιΐΐιοη. 
ρ.  593,  &λνπον  ούδενός  Οηοη,  ΙοΗ.  ββΟΓ^.,  ν.  1.  ίη  ΗβΓηιο^?. 

10  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  254,  19  νβΐ  ροίΐιιβ  Μίΐχίηιυ8  Οοηί.  νοί.  2 
ρ;  634  ΟοηιΙ). :  Εΰριπίδον  (ίτ,  1096).  *  %•ράαει  μεν  ουδείς  ονδέπω,  πόνω 
δ^  καΐ  γενναιότητι  καΐ  ίπιεικεία  άρετην  ίπεκτηαατο.^  ΤΗβοοΓίίο  Ιοοαηι 
ίη1)αϋ  ΑΓββηίυβ  ρ.  458,  17  Ιι.,  υΜ  Ιο^βηάυηι  Θεοτιτίατον,  οΓ.  ΟΓβΙΙί  Ορυ8ο. 
ΒΟηί,  νοί.  1  ρ.  404. 

11  Ιίπί&ϋαβ  Ϊη  δίαΐ.  ΤΙιβΙ».  5,  163  ρ.  171  ϋηά.:  οίτοπηινοΐαΐ  ητηϋτα] 
€ί  Ιιοο  ροβϋΰβ,  Μ<  Εητΐρΐάβδ  (ίτ.  1104)  ' 8'ΐ/τ8β€η  ορβτβη'.  80ΓΪΐ)βη(1ϋηι  <^πο- 
τωμένην')•  ■ψυχην  ΰπερ  αον  (ΕιΐΓ,  Ογ.  676),  Γ[ΐιοά  νΐιΐϋ;  ΡοΓδοη. 

12  Ρΐιοί.   I^βx.  ρ.  54,  12:    ξύγαατρον    ιιιβωτός,    γ,νρίως  δε   η   ξνλίνη 
αορός,  παρά  τό   ίζνγώα&αι.     ούτως   Ευριπίδης  {ίτ.  1110).     ξνγαατρον  ηο 
ηιΐηο  η8ΐΐ8  θβΙ  8ορ1ιοο1θ8  Τγ&οΙι.  692  βί  ίοΓίαβδβ  Ευπρΐάβδ  Ιοη.  32. 

13  Ηββγοίι,  3  ρ.  267:  πάντα  λί&ον  κινείν'  παροιμία,  ης  μέμνηται 
'^ρίαταρχος  (£γ.  6  ρ.  665).     ηοη  ροβία  ΐηΐβΐΐε'^βηάαβ,  ββά  ^ΓΒ,ηιπιαϋοηβ. 

14  δίοΐ).  Εοΐ.  1,  7,  2  ρ.  212  Ηθθγ.:  Χαιρήμόνος  (Ϊγ.  20  ρ.  611).  'τα 
της  τύχης  τοι  μεταβολάς  πολλάς  ^χει\  Ιβηιπια  Μενάνδρου  Προγάμων 
Γββϋΐυΐΐ;  \νίΐο1ΐ8ηιυ11ι  ρ.  90,  22. 

15  8ί;οΙ).  Εοΐ.  1,  8,  28  ρ.  236  Ηθθγ.:  Χαιρήμονος  (Γγ.  21  ρ.  611  βη.). 
*  χρόνος  δίκαιον  άνδρα  μηνύει  ποτε\  άοοβΐ;  λν&οΐίθηιιιίΐι  ρ.  98  Χαιρημονος 
1οηιηι&  ίη  ΡΡ  βοΐο^αβ  30  ββββ  3,ρρθ8ί<;αηι.  βοΐο^α  28  νίάβίυν  οοηΐίηβΓί 
νβΓβυβ  8ορΙιΟο1ί8  Οβά.  Ε.  614:  χρόνος  δίκαιον  άνδρα  δείκνναιν  μόνος. 

16  8ίθΙ).  ΕΙΟΓ.  21,  4:  Άντιφάνους.  'εί  &νητ6ς  ει,  βέλτιατε,  &νητά  καΐ 
φρόνει\  νίΐίοβο  βάίί.  Τπηο.  Ιειηηιαίβ  άβοβρίαβ  οΐίηι  Δηΐίρΐιοηΐί  (Γγ.  5 
ρ.  616)  Ιιαηο  νθΓβαπι  1;ΓίΙ)αί. 

17  Ηββ^οΐι.  1  ρ.  111:  άλάβη•  λιγννς.  αποδός.  καρκίνος,  ϋπό  δ^  Κυ- 
πρίων μαρίλη.  ηοη  τβοίβ  ΟαΓοίηί  (Ι'γ.  12  ρ.  622)  ροβίαβ  ηιβωοΓίΛηι  Ιιαο 
ίη  §1θ88α  ς[ααθ8ίνί. 

18  8*θΙ).  ΡΙΟΓ.  123,  3:  Μοαχίωνος  (Γγ.  11  ρ.  636).  Ίάαατ'  ηδη  —  λα- 
βείν*,    νίάβ  ηα&β  άίχΐωυθ  ρ.  816*. 

19  Εχ  Απθίορίιαηΐβ  Αν.  1321  βΐ  Ιι^βίβίτ.  1289  άγανόφρονος  ήαυχίας 
νβτ\)&  ΓθρβΙίί  (αάββρ.  32).  ρΓθ1θ8ΐ)ίΗιΐ8  εβί  Ιγποί  ροβίβο  νβΓΐ)ί8  υβυηι  6Β8ο 
Απδίορίιβ,ηθηι,  οΓ.  ν&η  άθ  8αη<ίβ  Βα^ϊιυγζβη  άβ  ρ&Γοά.  ρ.  88. 


XXII  ΕΡΙΜΕΤΚνΜ 

20  ΑηβΙοί.  Είΐα.  Νίοοιη.  7,  7  ρ.  1149  1>  16:  η  δ'  επι&υμί'α,  καΟ-άπίρ 
την  Αψροδίτην  φαβί,  ' δολοπλόκον  γαρ  Κνπρογίνονς^  (ιιάαβ^.  51).  Ι^γΪοο 
ροβίαβ  ΓΘοί,θ  Ιααβο  ί.ι•ΐΙ;ιιΐ1;  ΒθΓ^Ιί  βά.  0[υαΓΐ.  νοί.  3  ρ.  72!).* 

21  ϋϊο^εηίαηιΐβ  8,  11:  ανν  ΆΟ-ηνά  και  χείρας  κίνει.  χρηαμόν  τις 
Ι'λαβε  'την  χείρα  προαφέροντα  τον  &ε6ν  καλειν^  (αάββρ.  113).  νί(1υ  ηηαο 
οΐΐχί  ρ.  XV. 

22  Εΐι8^αί11.  ΜαΟΓ.  6,  15,  2:  ώς  δε  καϊ  γνναιξί  δεινόν  κατά  την  τρα- 
γωδιαν  αϊ  δι'  ώδίνων  γοναί,  ολαι  μητέρες  ξνμμαρτνρήοοναιν.  ιτιαίβ  Ιιυηο 
ίοοαιη  αάιηίίί  (αάββρ.  129)  ρίΒίΐΙιιιη  βχ  Επγ.  Ρΐιοβη.  355,  υΙ)ΐ  Γβοϋιιβ  δεινόν 
γνναι^Ιν  Ιβ^ϋαΓ. 

23  Ηβρίι&θδΐ;.  ρ.  55  άβ  πιθΙγο  ο1ιθΓΪ3,ηιΙ)ίοο :  τετράμετρον  δέ  '  αϊ  Κν- 
&ερηας  επιπνεΐτ'  οργιά  λενιιωλένου\  ηοη  Ιγο^ιοϊ  ροοίαβ  β•&§ιηβηίαιη 
(αάβΒρ.  149),  8βά  Ιγηοί  (ΒβΓ^Ιί  νοί.  3  ρ.  708). 

24  Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  28:  άγνώτας  φίλους"  αγνώμονας,  άνεηιΰτημονας. 
1βιηπι&ί;β  άγνωτας  φίλους  ϊχ&^ο\  ροβίαβ  νβΛα  ίπάΐοαίΊ  οΗιη  ρυΐα,νϊ 
(αάθδρ.  161),  ςυαπι  ορΐηΐοηβηι  (ϋΐαΐΐ  Μ.  δοΐιιηίάΐ;,  οί.  Ε.  ΜβίΙιηβΓ  ρΓΟ^^Γ. 
•Λ.  1882  ρ.  18.  £θΓί3,88θ  Ιβ^βϋάαπι  &γνωτας'  άφίλους.  αγνώμονας• 
άνεηιοτημονας. 

25  Ηββγοίι.  4  ρ.  94:  ανλλα^άς  δδοϋ'  τους  συλώντας  καΐ  εκδύοντας. 
^1θ883,  οοΓΓπρΙα  (3,άβ8ρ.  209)  ΓοΓίαδδΘ  810  681;  θχρβάΐβηάα  υί  80ΐ•ίΙ»αιηυ8 
ονλητάς'  όδον<^ρους^  τους  αυλώντας  καΙ  εκδύοντας.  ϋΙ»ί  ανλητάς  άβ\)βί\ιτ 
δορίη^ο,  ανλλαβ'  δδούρους  οοηϊ.  Μ.  8ο1ιπιίάί. 

26  8ίοΐ3.  ΓΙΟΓ.  οοά.  Ι,  (νοί.  4  ρ.  180,  17  εοΐ.  Μβίη.):  Όνκ  εν  λέγειν 
χρη  μη  'πι  τοις  ε'ργοις  κα\οις'  ου  γαρ  καλόν  τόδ',  αλλά  τχι  δίκ^]  βαρν^. 
τβοίβ  οοηίοηχί  (αάβδρ.  224)  νθΐ•8ΐΐ8  ΐη  Οο,ϊδίΌιάϊ  βί  Μθίηβΐίϋ  β<1ϊΙΐοηίΙ)υ8 
ϋΪΓβηιρίοΒ,  8βά  ϊιηιηΘίηοι•  ίυϊ  ΕϋΓ.  Ρΐιοοη.  526  βς. 

27  Οήοη  ΡΙΟΓ.  8,  11  ρ.  54,  5:  Φανιέως.  '  αν&ρωπος  ων  ημαρτον  ου 
0•αυμαατέον''.  οοΓπιρίο  1βηιιιΐ3.ίΘ  αάοΐαοίιαδ  8ΐιηι  ιαί;  ίΓα^ΐοίδ  αάββιιοϋβ 
(ίΓ.  201)  ΐηδθΓβΓβιη  ία,ιηίουιη  (^αθίπ  βχ  Ρΐι&ηϊο  ΜβηαηοΙίΈα  8ϋΐίηβΐι1β\νΐη  ρ^  92 
ρΓθΙ)3,1)ί1ί1;6Γ  ΓβρβίϊΙ. 

28  Ρΐυί.  άβ  ρΓοί".  ΐη  νΪΓίαΙο  ο.  2  ρ.  75  Γ :  άλλ'  δρϋ-ώς  μεν  εί'ρηται  τό 
'πρός  ΰτά&μτΐ]  πέτρον  τί&εα&αι,  μητι  προς  πέτρω  ατά&μην',  οι  δε  μη 
τι&έμενοι  τά  δόγματα  προς  τοις  πράγμααιν  —  πολλών  αποριών  έμπεπλη- 
κασι  την  φιλοβοφίαν.  ϊαϊΐΆ,τα&^,ΐχιχη  ίΓΟοΙίΕΐϊοαπι,  άβ  ουϊπβ  οη§ϊηβ  ϊρκβ 
ί1υΙ)ϊί;3,νΐ  (αάθβρ.  298),  ΐΓ3§οβάΪ3,β  Γθοίβ  3,1)ΐΌ^3,1ι  ΒβΓηΙιαΓά^  θηιηάτ.  άβτ 
ΟΗεοΗ.  Σία.  βά.  ίβτί.  νοί.  1  ρ.  269,  Ερίοΐι&ηηο  ρΓοΙίΒ,ΗΙϋβΓ  3,ά8οη1)ΐί;  Οοπι- 
ρβΓζ  Βεϋτ.  3  ρ.  571  8(ΐ. 

29  ΡΙυΙ.  ηοη  ροΒ8β  βυανϋίβΓ  νϊνΐ  ββο.  Ερΐουηαπι  ο.  17,  2  ρ.  1098  Ε: 
τών  δε  προς  τό  καλόν  ορμών  και  την  έπϊ  τω  καλώ  τιμήν  καϊ  χάριν  Όνκ 
εΰτιν  αυτών  μέτρον  <^ό^  τοϋ  βίου  χρόνος\  άαΙ)ϋαη8  ίκίηιϊδΐ  Ιι&βο  νθΛα 
(αοΙβδρ.  347),  (ΐηαβ  Μβηαηάι-ο  ίηί)υϋ  '^7ΐ;ΙβηΙ)αο1ι  (οί".  Κοοίί  Οοιη.  Αί,ί. 
Γγ.  νοί.  3  ρ.  614),  α  ροβδΐ  οιηηίηο  αΐΐβηα  οβηββί  0οΙ)6ΐ;  Μηβω.  ηον.  1 
ρ.  360. 

30  Ρΐϋΐ;.  V.  Αηβίιίίϊ.  ο,  4:  τοί)ς  πρό  αύτον  γενομένους  άρχοντας  άπε- 
δείκνυε  (Αηβϋάβδ)  πολλά  νενοαφιαμένους  και  μάλιατα  τον  Θεμιατοκλέα' 
* ΰοφός  γάρ  άνήρ,  της  δε  χειρός  ον  κρατών^.  νβΓδηιη  (3,άθ8ρ.  352)  0|ΐΐΘηι 
Εαπρΐάίδ  βδδβ  οοηίβοίΐ;  νδΙΛθηαβι•  Ώ'ΐΆίν.  ρ.  220,  άβΐ^βή  Ευροΐΐάιβ  ^ήμοις 
Οδίβηάϊί  \νίΐ3,ηιο\ΡΪΙζ-Μοβ11βη(1θΓβ"  Ηογπι.  νοί.  14  ρ.  483. 

31  8ο1ιο1.  Αγ.  Αν.  1647:  ό'ίΰρ'  ώ^  εμ'  άποχώρηαον  οτι  ΰμοιον  τω 
τόπω  εκείνω  ' δενρ'  έλ&έ'  ανν  αοι  ταλλα  βονλομαι  φράααι^.  δοπίοβηάιιπι 
ίεΰρ'  ελΟ•'  •  ίς  ους  αοι  οαηι  ΗβΓνντθΓάβηο  Εχθγο.  ογϊΙ.  ρ.  89  βί  νβΓβίοηΙυδ 
(αάβδρ.  363)  60<1βηι  αυοίοιβ  αΤιίοϊεηάυδ  οοΐΐ.  Ειιγ.  Ιοη.  1520  βη.  £ΐά(1β  ςυιιβ 
άΐχϊΐ;  ΟοΙ)β1;  V.  Ι>.  ρ.  596. 

32  8θΐ2θ1.  Επγ.  Αη(3Γ.  100:  χρη  δ'  οϋποτ'  εΙπείν]  '  μήποτέ  τις  άνδρα 
πανόλβιον    αύδηαειε,    πριν   ίδιι  πώς  εκείνος   ε'χοι  ποτέ   πότμον  άπημων^ . 


ΕΡΙΜΕΤΚΥΜ     ΑϋϋΕΝΌΛ  ΧΧΠΤ 

ηοη  ΐΓίΐ(ίΐοιιηίΐ  (ικίοκρ.  367)   ββιΐ   ορίουιη   ΓΓα^τηβηίϋΐη   ϊη   Ηίβ  νβΓΐ)ί8  τβοΐο 
ο^ηονίβΒθ  νΐάοΙοΓ  υοΙ)βΙ  ΟοΙΙ.  οήί.  ρ.  235. 

33  ϊΐηβΐ;.  II.  ρ.  811  βη.  βΐνβ  ΒοΙϊοΙ.  Π.  Α  360  ίη  Αηοο(3.  Ραηυ.  3 
ρ.  12,  27:  δοκει  δι  '/ίττίκοις  φίλος  εΐναι  ό  ίν  δναί  αυλλαβαις  λαγώς,  ου  καΐ 
ή  ί  νίκη  γενι-κη  τοΰ  Ιαγώ,  κα&ά  δήλοι  δ  γρά'ψας  τό  '  λαγώ  βίον  ζ•ης  ό  πρΙν 
άτρομος  λίων\  ΐάονα  νβΓ8ΐΐ8  βχί&ί  ίη  Αηβοά.  Ραπβ.  νοί.  4  ρ.  268,  34,  ηΐβί 
οαοοΐ  ίΐοί  ζών  Ιυ/,ξίΙαΓ.  ηι&ΐθ  οΐίιη  Ιγ&^^ϊοο  ροβίαβ  (αάθΒρ.  373)  αάβοηρβί 
Β^ζαηϋηΐ  Ιιοιηίηϊθ  ίβίΐΐω. 

34  8ΐθΙ).  Εοΐ.  1,  8,  29  ρ.  236  ΗεβΓ. :  'χρόνφ  τα  πάντα  γιγνεται  καΐ 
κρίνίταί'  (αάθΒΐ).  429).  ΟΗαβΓβιηοηί  νβΓβαηι  ίΓΪΙ)ηΐΙ  ΟαηίβΓ.  Φιλήμονος 
Ιβηιιηα,  ηυοά  Ι^  ίη  ιηαΓ^ΐηβ  ρΓα,βΙ)θί  βιάβοηρίηιη  ϋα  υί  &ά  βοΐ.  Ι&ιη  28 
ηπαιη  29  ρθΓΐΐηβΓβ  ροββίΐ;,  Ιιαο  ΓοίΙαΙίΙ  λναοΐιβηΐϋίΐι  ρ.  98,  ηαβηι  8β(ΐιιϋιΐΓ 
ΚοοΙγ  Οοπι.  Αϋ.  Γγ.  νοί.  2  ρ.  532. 

35  Αηβοά.  ΒιΊεΙϊ.  ρ.  335,  10:  &γανον  τό  κατεαγός,  ή  ηρώτη  όξεια•  και 
τοϋτο  τραγικώτερον  τό  δνομα.     Ειΐθί;.  Π.  ρ.  200,  2:    ^ση   καΙ  αγανον  ηρο- 
7ταρο|νΓΟί'ωί  καϊ   δηλοί  τό   κατεαγός '   τραγικώτερον   δέ,   φηαι,  τό  όνομα. 
άβίβνϊ  Ιιοο    (τΆ^να.   (η,άββρ.   486),    ςιαοηϊαιη    αγανον   δάβ    ϋβδίϋαίυιη  βϋΐ, . 
ηυοά  άοουίΐ;  Ν&1)βΓ  ΡΗοΙ;.  Ιιβχ.  νοί.  1  ρ.  137. 

36  Ηοβ^οΐι.  1  ρ.  187:  ανδεργμα•  6  ίπι  της  τρα^'^^^ί  βκηνής  παραγό- 
μενος παράκοτος  {παράκοπος  οοηϊ.  Ο-α^βί).  ΐΐ^ίά.  ρ.  170:  άναδείγματα  — 
τα  ίν  ταις  τραγιν,αΐς  ατι-ηναΐς  εί'δωλα  δεικννμενα.  ίβιηβΓβ  Ιιϊηο  οΐίηα 
ίβοί  η.ά68ρ.  489. 

37  Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  351:  βαϋ'μοί'  ί'χνη,  πόδες,  καΐ  δίφροι  παρά  τραγι- 
τιοις.     ΟΠΓ  ίΐΙ)ΐβοβΓίιη  Γγ&^πι.  (αάββρ.  491),  (ΙοοβΜΙ;  Μ.  δοΐιιηϊάίϋ  &ηηο£αϋο. 


ΑΒϋΕΝϋΑ 


ΛβδοΗι^Ιί  ΐτ.  2  ίξανατήρ  ίοηιια  ιηπηίίηΓ  ίίίηΐο  0.  Ι.  Αΐί.  Π  818,  27. 

ίΓ.  29  ουιη  Αίΐιβηαθΐ  Ιοοο  οί. ,  ηβ  ρίητα  οοιηιηθίηοΓθΐη,  8θΓν.  ϊη 
ΥθΓ^.  Α.  5,  823:  ΘΙαίΛΟίδ  ΑηΐΊΐ€άοηίη8  ρίδοαίοτ  —  οηιη  €αρΐ08  ρΐ8€68  8ΐιρτα 
ΊιβτΙωη  αΙ)Ϊ€σΪ886ί  <?ί  €08  Τ€ϋ€ρΐ886  νίάΐ886ί  ομανη,  α}ηί8βταηΙ  νϋαηι,  ΐηίβΐΐοβία 
1ΐ€τΙ)ατυ,ιη  ροίβηΐϊα  β8ϋ  βατΐΐηι  ίη  άβηηι  ηιηίαΐηδ  βεΐ. 

ρ.  46*  &άάο  \ι&6ΰ  ψΐΆβ  Η.  Οίβΐβ  ΐηάΐοανίί:  .ουκέτι  ύπ'  άλλων  άλλα. 
τοις  αυτών  πτεροΐς  άλίακονται  ^τό^  τοϋ  λόγου  Τΐιβιηΐβί.  Ρα,ΓαρΙΐΓ.  ΑηβΙοΙ;.  1 
ρ.  289,  24.  τοις  εαυτών  πτεροις  κατά  την  παροιμίαν  άλίακονται  8ϊπιρ1. 
ϊη  ΑΓίβίοΙ.  Ρ1ΐ)Γ8.  1  ρ.  661,  23. 

£γ.  179,  4  εβτιν  8ϋηΙ)βηάαηι  οαιη  Αίΐιβηαβά  οοάίοβ  Α. 

ρ.  70  ίη  ΑΓ^ι^αιη.  Αββοΐι.  Α^αιη.  1α!ενον,λής  Άφιδναίος  νεοΐβ  ΒΟΐ-ΐρβϋ 
ννϋαιηονϊΙζ-ΜοεΙΙβηάοΓβΓ. 

ίΓ.  217  Ηβ87θΙιϊο  ΓβάοΙβηάυιη  β88θ  αναρροφεί  μετά  ποιου  Ίίχον  νΐάίΐ 
Ι..  ΟίηάοιτΤ  Τ1ιβ8.  1>.  Ι,  2  ρ.  541  Β. 

ρ.  79  Αδρ8«ϋ  Ιοουβ,  υΐ  άοοαίί  Η.  ϋΐβΐ8,  ββΐ  ίη  βάίί.  Ηο^ΙΙ).  ρ.  133. 

ίπ.  287  αάάβ  Αηβοά.  Βαοΐιπι.  1  ρ.  411,  12:  φωλεόν  τό  παιδευτήριον. 
ο&εν  καΐ  άποφώλιοι  οί  απαίδευτοι, 

ϊΐ.  300,  4  ί"οΓί&88β  πυρωπόν  γ>χΒ.βΒί3,1.  πνρωπός  ^λιοβ  ΑίΙίθηαβί  00(1.  ϋ. 

ίτ.  301  0Π1.    ροβίΛβ    ηοω.  Γβρβίϋ  Ειιβί.  11.    ρ.  757,  1    άγα&ής    άπατης 

80ΓΪΐ>βη8. 

£γ.  327  αά  Ιχίοηβω  τβΐβΛ  Ρβ-υ^. 

Γγ  369  &ν&ρωποι  πηλοφνρατοι  άίουηίυΓ  α  ΟοηβΙαηύ.  Μαη.  ίτ.  4,  18 
ρ.  564  ΗθΓοΙι. 


XXIV  ΑϋϋΕΝϋΛ 

£ι•.  448  οΓ.  δηθίοη.  ίη  ΜϊΙΙβή  ΜέΙ.  άβ  ΙϊΙΙ.  «/γ.  ρ.  414:  χαλψάς•  άπό 
του  εκ  μέϋ•ης  η  μανίας  η  άν,ολαβίας  χαλαΰ%^αΐ'  χαλις  δε  ν,αϊ  6  άκρατος. 
Επδί&ίΐιίαβ  οοιηιηθΐηοΓ3.η8  Αοβοΐι^ΐί  απονδάς  χαλικρητονς  δρβοΐαΐ  Γγ.  323. 

8ορΊιθοΙΪ8  ίϊ.  35  Σαχάρας  λαβών  (^βά&ρον'}  οοηϊ.  ΟίΐπιρΙ)β11. 

ίΓ.  41  πατήρ  δ'  νπεοδνς  οοηί.  ϋϊβίδ.  ϊα,ιη  ΜαβυηΐΒ  χρυαδνς  ίη  χρΰαε' 
ΐίαδνς  Ώΐηί&ΤΆί.  πατήρ  δε  Χρναης  (ϋα  Αά.  δοΐιοβίΐ)  άμφίΧινα  ■λροΰπαλα 
εαδνς  βοηρδϋ  ΗαΓίαη^. 

£γ.  85,  7  καΐ  προς  τ'  άβατα  ΡΙυΙαΓΟίιί  1ϊΙ)η.  καΐ  προς  τα  βατά  %&- 
πω&εν  <^ών^•  πένης  <^δ"^  άνηρ  οοηϊ.  ΒβΓη3,ι•άίΐΐ:Ϊ8 ,  πένης  δ'  άνηρ  ρταβί- 
ονίΐΐ;  Κβϊδίίθ. 

Γγ.  153,  4  παίδες  ενπαγή  ρΓαβοβρϋ  ΟίΐπιρΙ)θ11.  ν.  6  ούτ'  άποαπάα&αι 
&έλει  οοηί.  ΟοηαρβΓζ  ΝαΰΐιΙ.  ρ.  6. 

Ι'γ.  177  Β,άάβ  Αηβοά.  Βαοΐιηι.  1  ρ.  412,  28:  χαμεΰνα•  ταπεινή  καΐ 
ευτελής  κλίνη,  <^η^  καΐ  ατιβάς. 

ϊτ.  199  Οηιβίιΐδ  ΡΙαϋοΙ.  46  ρ.  616  Ηυο  Γβίβι-Ι;  νβΛδ.  Αηβίορίιοηΐΐβ 
ϋοηι.  3  ρ.  357:  παλαιατην  νόμιαον  Άργεΐόν  μ'  όραν. 

£γ.  202  ίη  Ηβ87θ1ιίί  Ιοοο  εν  ^  τήν  ααην  μινύ&ων  τις  αναιρεί  οοηί. 
Κ.  ΕΠίδ  ^οη^ηάι  ο/"  ρΜΙοΙ.  IV  ρ.  252. 

ρ.  188  ηονα  £3,1)υ1&  8ορ1ιοο1βα  "Ιβηρες  οοηιηιβιηθΓ&1;υΓ  ίη  ίίίυΐο  ς[αοηι 
βχ  Βοΐαβάίβ  Ρ1ι.  Βοηα,ιτοίίί  ρΓοΙι&χίΐ  ϋ.  Καίΐοβΐ  Ηβπη.  νοί.  23  ρ.  268  βη., 
ιιΗ  βάίΙΟΓ  (Ιοουίί  αραά  Κ1ιοάίθ8  ΙβΓίίο  νβΐ  (^ιιεγΙο  ά.  ΟΙιγ.  83,βοιι1ο  βίηιιιΐ 
αοί&δ  Θ88β  . .  .  έα  Σοφοκλέους  ν,αΐ  'Οδυααέζ^α  κ^αΐ  "Ιβηρας  ν,αϊ  αατυριν,όν 
Τηλεζΐρον^. 

Ι'γ.  286,  1  χρώμα  α§ηονί(;  Ε,θίίίΐΣβ,  ίά  (^ηοά  8.  ΜοΙίΙβΓ  ηιβ  άοοαϋ 

£γ.  296  ανδρός  τα.  προαπίπτοντα  γενναίως  φέρειν  ίίβηι  Μβη.  ηιοη.  13. 

£γ.  323,  1  αάάβ  ΗβΓοάία,ηί  ς[.  ά.  ΡΙιίΙβίαβΓαηι  βχ  οοοίίοθ  ν&Ι;.  2226 
Βΐιρρίβίιιηι,  οηίυβ  νβΛα  αίίιιΐϋ  Ιι.  Οοΐιη  Μπδ.  Κΐιβη.  43  ρ.  416:  ξυνάρα  ή 
ακαν&α  παρά  Σοφοκλεΐ'  οι  νϋν  κυνάραν  λέγουαιν.  \Λ)ί  Ιβπιπχα  ίη  κννάρα 
ιηΰΐ&ηάιιηι,  ίη  βηβ  κινάραν  80ΓίΙ)βηάιιηι  νίάβίτίΓ. 

£γ.  344,  3  μοτοϋ  νβΐ  μότου  ^Ιβνίφιβ  ΡΙαϊίίΓοΙαί  1ίΙ)η,  νάτου  αί  νίάβίοΓ 
Κίοο£ΐΓ<ϋειηυ3. 

£γ.  345  οί  πότοι  γλυκείς  οοηί.  Η.  8ίαά1;ηιυΘΠβΓ. 

ρ.  220  ςυοά  λνβΙοΙίΘΐ•  δΐιαΐηίί  Μυβούς  βί  Τηλεφον  ΙίΙπΙοΒ  β88θ  υηίηβ 
£αΐ3υ1αβ,  ΓβΓβΙΙίΙιΐΓ  ίηβΟΓίρίίοηβ  ρβ,ιιΐο  αηίβα  (αάά.  ρ.  188)  οοηιηιβηιΟΓαία. 

£γ.  422,  2  γυών  τις  οοηί.  Α.  ίτβηηδςΐίιΐδ. 

£γ.  434,  1  διά  ψήκτρας  αφ'  ορώ  θ£ΐηιρϊ>6ΐ1. 

£γ.  494,  1  πάρεατι  ηααΐίΐ  ΟαηιρΙ)β11. 

£γ.  593  ΗβΓοάί&ηί  (ΐ.  ά.  Ιοουβ  ίη  οοά.  Υ&ί.  2226  Ιια,ηο  ΓβΓβνί  £οηηαηι : 
ί'^εδρος  δ  μιαοπόνηρος'  κ,αϊ  μη  ϊβτω  τις  ων  εΙς  ήμ&ς  έ%εδρον  χώραν  έχων. 
Σοφοκλής  αατύροις.  θΟΓίΙϊθηάαηι  Θ88β  ίξείροδ  ορνις'  6  πονηρός  και  μη 
αϊαιος  ων  εις  ήμας•  ' εξεδρον  χώραν  εχων^  Σοφοκλής  β9  (δευτέρα)  Τνροΐ 
οοηί.  Ι^.  Οοίιη  Μη8.  ΚΙίΒη.  43  ρ.  413. 

£γ.  603  διδάσκει  πολλά  πιαίίπι,  ο£,  8ο1οη.  £γ.  18  Ευι•.  Ηίρρ.  252  Μβη. 
ηιοη.  449. 

£γ.  726  βουλενεις  ζλόγον^  οοηί.  Κ.  Ε11ί8. 

Γι•.  738  ο£.  Αηβοά.  Βθΐ88.  3  ρ.  470:  ξημίαν  αίροϋ  μάλλον  η  ο9εν  ου 
δει  κέρδος. 

£γ.  758  προς  απερ  \ϊ\)ή  ρ1βΓίς[ηβ.     εύτονώτατοι  3,1. 

£γ.  799  ακηπτοβάμων  νίοίοτίαβ. 

£γ.  849,  3  κρυφαΐον  ίη  &υραΐον  ταη^Άί  Η.  8ΐα<ϋηιυβ11βι•. 

£γ.  863,  1  £θΓία,88β  τω  μακρω  βίω  ρΓ3,β£βΓβηςΙαηι.  ίηαρα^ηαΐ  δορίαο- 
οΐβαηι  δβηίβηίίίΐηι  Εαήρίαββ  Ρίιοβη.  528  8ς[. 

£γ.  884  άγάμητος  αάίβοϋναηι ,  ηυοά  Ροΐΐαχ  3,  47  &  ηονπ,β  οοηιοβάίαβ 
ροοίίβ  ς[νιίΙ)α8άαπι  πβαΓραΙυηα  ΐΓαάίΙ;,  αΐ)  8ορ1ιοο1β  αΐίβηηηι  νίιΙβίπΓ.  £ογ- 
ίαβββ  Σοφοκλής  ηοηιβη  ΓβρβΙίίαηι  βδΐ  βχ  νβΓβα  ΐ)Γα6§Γβϋ80. 


ΑϋΟΕΝϋΑ  XXV 

ρ.  339  ηονυιη  οΔάϋ  ΐτΆ^ναοπίανα 

907  8, 
άμυνα 

ΗβΓΟίϋαηί  (χ.  (1.  Ρΐιϊΐβίαθπΐθ  βχ  οοά.  ΥαΙ.  2226  βηρρί.  (^ο[ηοιη  Ιοουιη 
ϊυ(]ίοανίύ  1ι.  ΟοΙιη  Μηβ.  ΚΙιοη.  43  ρ.  414):  καΐ  άμννεαΟ•αι  λίγοντες  ονν,ίτι 
την  αμνναν  (^λίγοναιν^,  εΐ  μί}  Θεόηομηος  αηα^  ' %αϊ  εχειν  &μυναν*,  ωαπερ 
'.αϊ  Σοφοκλής. 

Ευ,ή2η(1ί8  (τ.  35,  2  τό  ί'  ί-κπίφηνεν  οοηί.  Μϋβ^Γβ,νβ. 

ίτ.  04  ΒΓοΗηϋ  οοηίβοΙυΓαιη  ρΓ«.βθϋρί1;  Η&ι•1αη^  Επγ.  Γββί.  2  ρ.  235. 

ίη  78,  3  τώμώ  ηότμω  Α.  ΟβηηΒ,άϊυβ. 

ίΓ.  148  ουηι  δοΐιοΐ.  Ρ\αί.  οοηββηίϋ  ίβΓβ  ηβο  ίαιηβη  Εατίρίίΐίβ  ιηοηϋο- 
ηοηι  ίαοΐΐ;  ΡοΠιιχ  6,  16.  ηαβιη  Ιοουιη  ϊηάίο&νϋ;  Βθπΐ8.Γ(1α1ίΪ8. 

Γγ.  157  εύτνχης  ΐη  Αγ.  Εαη.  1182  άβίβηοΓΡβ  1ίΙ)π  ρΓαβΙϊβηί,  οπιηββ  ΙίΒΓΪ 
ίΙΐ(1.  ν.  1186  βίουί  ϋϊο  ΟΙΐΓ^β.  64,  6  8ο1ιο1.  ΑβΒοΙι.  8βρ1  775  Αβραβΐυβ 
((ΐυειη  ίηάϊοανϋ  ϋίβίδ)  ϊη  ΑΓίβίοΐ.  Εΐΐι.  Νΐοοηα.  ρ.  31  βί.  Ηβ^11>.,  ηβο  (1α- 
1)ϋο  ς[υϊη  εύτνχης  ΕιΐΓΪρϊάϊ  Γβάάβπάπηι  βίί,  οπί  νθΓβιΐΒ  ΐΓΛυΐΙαΓ  ίη  8ο1ιο1. 
ΑββοΗ.,  οηπι  ροβίαβ  βΐ  ίαΐουΐαβ  ηοηίθη  οωϋίαηί  Όϊο  Οιτγβ.  βί  ΑβραβΐαΒ. 

Γγ.  164  ηοη  1ρπιπι8,,  8Θ(1  ροβίΕβ  ηοηιβη  οηι.  8. 

£γ.  220,  3  -ψυχ-η  τα  πολλά  πςοΰφιλών  νικώμενοι  οοηί.  Η.  "νΤβίΙ  ΕβνΗβ 
ΓΓίί.  ά'Τιήί.  €ί  άβ  ΐαΐ.  1888  ρ.  339. 

Γγ.  360,  3  δυαγενέατερον  <^κλέος^  οοηί.  Η.  ■ννβίΐ. 

ίτ.  415,  4  γένει  βροτών  τε  ιη  ΡΙαΙυ,ΓοΙιο  οαπι  οοά.  Ώ  βάίάϋ  ΒβΓη&ΓίΙ&Ιίίβ. 

β•.  420,  2  σφάλλονται  ΡΙαΙ&ΓοΙιί  ΙίΙίΓΪ. 

ρ.  610  ν.  4  ^ξε1ΐα^ϋ^ενεν&η  οοηί.  Α.  (ϊβηηαάίαθ. 

ίτ.  563,  2  κάηο•>ιλαΰα(χα9αι  πά^η  Α.  Οβηη&άίιΐ8. 

£γ.  686,  1  Γθοΰυβ  9νίαν  εΟΓίΙ^βίυΓ. 

ίΓ.  698,  2  ^ηρε'ψεν  ίβπιρ1;αΙ)απι. 

ίΓ.  608,  1  ίοΑαββο  8εινοΐαι  των  φίλων  φίλοι  βιιΓβοίί;  (ο£.  Αΐβχίβ  Οοηί.  3 
ρ.  411  Μβη.  Οοπι.  4  ρ.  267  Μβη.  πιοη.  627). 

Λ•.  617,  3  <ουκ^  εΐ'η  βαφής  οοηί.  Η.  λΥβί!. 

£γ.  620  αΐ)  Εηηρίάβ  αΠοηποι  08δβ  οβίβηάίπιπβ  ορίηι.  3  ρ.  XX. 

ίη  622  άυΐιϋο  ηηιη  ΕαΓίρίόίβ  βίΐ.  ίοΓίαβββ  Ιβ^βηάυπι  Εύπολις  Πόλεοι. 
άθ  οοηΓαβΐθ  ΕιΐΓίρίάίβ  β1  ΕπροΙίάΐΒ  ηοηιίηίΐίαβ  οί.  Ειιροΐ.  ίΓ.  355  Κ.  ΕαΓ. 
ίΓ.  13  βί  1111.     ρΓΟ  πάρεαμεν  άιΛϋο  άώ.  Λαρημεν  ρι-β,βίβΓθηάυιη  βίί. 

ρ.  575  ηαοά  Αηοη^ηαί  άβ  οοπιοβάία  οοηαηιβηί&Γίο  βίνβ  Τζοίζαβ  Ργο- 
1β^.  ία  ΑΓίβίορΙι.  Γβάάβηάαηι  οοηίβοί  %•ωμονς  τε,  οοάίοίβ  Αίΐιοί  βΟΓίρΙαΓα 
&7]μο^ς  τ\  μεγάλους  84;£ΐΙ)ί1ίίαΓ. 

ίΓ.  800  ίη  Εί^ηι.  ΡΙογ.  80Γίρ8βι•ίπι  ώβ  «αρ'  Ευριπίδη  (Ηβο.  151)  'φοι- 
νιαααμενην  «Γματι'  είρηται.  θ[ΐιαβ  βί  νβΓα  ββί'  οοηίβοίπΓα,  ίΓα^ηιβηίυηι 
αΜοίβηιυβ. 

ίΓ.  874,  1  ευ  οοι  παραινώ  μή  τειχνωμένη  κακά  ηιαίίηι. 

ίΓ.  964,  2  εις  φροντίδας  εΙς  ανμφοράς  ίβαλλόμην  ΡΙαίαιοΜ  1ίΙ)η  ρΓαβ- 
1)βΓβ  νίάβηίυΓ. 

ίΓ.  967,  1  μέτριον  δϊ  η&μ'  ΒβΓΠ&Γάα^ίβ. 

ίΓ.  1029,  1  αθάβ  Μβη.  Οοηί.  4  ρ.  180:  οίκ  ϊοχι  μοιχού  πράγμα  τιμκά- 
τερογ•  Ο-ανάτου  (1.  'ψυχής)  γάρ  ^οτιν  ωνιον. 

ίΓ.  1059,  2  ίειναί  5^  φλογμών  οοηί.  Η.  8ίαάίπιαβ11βΓ. 

£γ.  1079,  1  βΐ  2  Βρβο1;ίΐ88β  νίάθίυΓ  ΜβηαηάοΓ  Οοηί.  4  ρ.  256:  οίκ  ίατιν 
δργής,  ώς  ίοικε,  φάρμακο  ν  &λλ'  η  λόγος  απουδαιος  άν&ρώπου  φίλου. 

Ιοη%8  ίτ.  63,  3  ρ.  745  αάάβ  Ευβί;.  II.  ρ.  673,  38:  ώ^  είναι  ν,αϊ  νϋν 
άλη9•ή  την  λίγουααν  παροιμίαν  ως  '  βουλί]  μ\ν  άρχει,  χεΙρ  δ'  Ιπεξεργάξεται\ 

Λ^αΙΙι.  ρ.  763  βς.  ίη  ΡΙηίαΓοΙιί  Ιοοο  Εράτωνα  τουτονί  (κίο  \ν}'ί1ι?η1).) 
τάς  μεν  εν  τοις  μέλεβι  παραχρώαεις  βδελνττόμενον  καΐ  κατηγοροϋντα  — 
αυτός  δε  ημΐν  δράτε  ώς  ποικίλων  —  ίμπέπληκε  ΓΟ^αΐή!;  ΒβΓη&ΓάιΐΗδ  ΡΙαί. 
ΜοΓ.  νοί.  1  ρ.  Ι,νΠΙ. 


XXVI  ΑϋϋΕΝΒΑ    ΟΟΚΚΙΟΕΝΟΑ 

Όί€αβθ0€ηί8  Γγ.  5  ρ.  776  οί.  Νΐ1υ3  ϊη  Αηβοά.  ΒοΪ38.  νοί.  4  ρ.  438:  νό- 
μ,ιξΐ  βκντω  τονς  γονείς  ϋ•εονς  εϊναι  (1.  είναι  &εονς). 

Αβίράαιη.  ίι:  8,  4  ρ.  780  εν  εκατόν  ενρειν  εςγον  εβτϊν  ανδρ'  ενα 
Ε.  Ε11ί8  ^οη^ηαι  ο/^  ρΜΙοΙ.  IV  ρ.  265. 

Ώίοηΐ/8.  ΐν.  8  ρ.  795  ηοη  εύτυχοϋαι,  ββά  τοις  εντνχοΰβι  ίη.ΑηβΟίΙ. 
ΒοΪ88.  1:Γ&άϋηηι  ββΐ:. 

Οατΰίηΐ  'Μόπη  ρ.  797  ϊη  Αβραβϋ  Ιοοο  ίοΓίαδδβ  8ϋΓίΙ)βηάαιη  υπό  μεγά- 
λων άλγηδόνων  οαιη  Ηβ7ΐΙ)α1;ίο  ρ.  133. 

ΑΙεχαηάτί  ΑεΙοΙϊ  Άατραγαλιατάς  (ρ.  817)  βαί^ήοαπι  Γαίβδβ  άΓβ,ιηα  οοηί. 
0.  δοΐιβηΐίΐ  Τνίβηβν  8ίιιά.  Χ  ρ.  326  8ς[. 

Λάββρ.  ίτ.  295,  1  9ράαει  ηι&Ηπι. 

Γγ.  508  βί  504  νΐάθ  ηη&β  άΐχί  βρίιη.  3  ρ.  XX. 

£γ.  512,  2  κριτής  Ρ  ηι.  8β0.,  κριταΐ  ¥  Ρ  ρι.  ιη. 


ΟΟΕΕίαΕΝΒΑ 


ρ.  31  ν.  7  8€Τ.  Β  (βχ  ΟΟΓΓ.)  1χ  ρ.  72  ν.  6  Σαλαμίνιοι  ρ.  82  ν.  3 
φαγέδαιν'  ρ.  111  ν.  2  απαρτών)  ρ.  153  /ϊτ.  103  αηη.  ν.  5  ρ.  479  ρ.  213 
/τ.  345  αηη.  ν.  6  Οοιπρβιζ  ΝαοΜ.  ρ.  265  /τ.  552  αηη.  υ.  1  Ο&βααίοηιιηι 
ρ.  283  /τ.  635  αηη.  υ.  4  μεν  ουν  ώς  Ε.  Α.  Ι.  ΑΙΐΓβηδ.  ρ.  313  ν.  2  ίτ.  358 
ρ.  334  /ν.  873  αηη.  ν.  4  \.  2  '  ρ.  358  {τ.  1025  αηη.  ν.  6  ρ.  132  ρ.  383 
/τ.  74  αηη.  ν.  7  Κοριν&ίοις  ρ.  387  /τ.  91  αηη.  ν.  2  αριβτον  ανδρός 
ρ.  402  /τ.  147  ν.  5  ΡήΙζΒοΙιβ  ίη  ρ.  407  β:  166  αηη.  ν.  7  ιηϊΐί8,1)αη1; 
ρ.  409  /τ.  175  αηη.  ν.  6  τον  δεινόν,  ρ.  434  (τ.  254  αηη.  ν.  3  ρ.  148 
ρ.  437  ν.  21  &(3θ8ρ.  ίτ.  58.  ρ.  439  (τ.  272  αηη.  ν.  2  ΗΘΓ-ν\τβΓάβη  ϊη  Ευη 
ρ.  440  /τ.  280  αηη.  ν.  1  Ηββ^οΐι.  1  ρ.  510:  ρ.  445  ν.  10  κάγώ  ρ.  463 
/τ.  342  αηη.  ν.  2  ηρός  (1.  τιάρα)  τό  ρ.  496  /τ.  445  αηη.  ν.  1  ρ.  146: 
ρ.  550   ρ.  600   αηη.   ν.  1    {0•ράξ,αι  οοά.)  ρ.  578   ν.  14  γίνου  %-ραΰύ 

ρ.  640  /τ.  863  αηη.  ν.  2  άηρόαωπον  όταν  ρ.  674  {τ.  971  αηη.  ν.  6  αφεϊς 
ρ.  685  υ.  21  8^.  ηαοΓ.  31,  9:  ρ.  709  ν.  6  εξ  ωτ'  Α.  ρ.  816  (τ.  9  αηη. 
ν.  7  κενηροΰή-  ρ.  886  /τ.  235  αηη.  ν.  4  Γβίβ^αηοΐυιη  ρ.  891  (τ.  273 
Ηββ^οΐι.  4  ρ.  285 :  ρ.  975  οόΐ.  1  ν.  19  Έί&γνοχΛ.  ρ.  990  €θΙ.  1  ν. 

βχίΓ.  8ορ1ι.  ρ.  188  αάά. 


ΑΕ80ΗΥΙ.ν8 


ΤΒΑα.  ΟΚΛΚΓ.   ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ. 


Α  Θ  Α  Μ  Α  Σ 
Ηιιίο  Γ3,1)ΐιΐ3,θ  ρι•οΙ)£ΐ1)ί1ϋθΐ•  α,άβδρ.  Γι*.  1  αάΒοήΙϊΐίιΐΓ. 

1 
τον  μεν  τρίπους  έδε^ατ'  οικείος  λέβηζ 
αίεΐ  φνλάόβων  τήν  νηερ  πνρος  βτάύιν 

λί}χ.  Π  ρ.  37  Ρ  (Εηδΐ;.  II.  ρ.  740,  10):  ην  γαρ  το  αρχαΐον  δνο 
γένη  τριπόδων,  ονς  καλεΐβϋ•αί  λέβητας  ΰννέβαινεν  αμφότερους,  εμ,ΐΐνρι- 
βήτης  6  και  λοετροχόος'  Αιβχύλος  'τόι/  μεν  —  ΰτάβιν' '  6  ό'  έτερος 
κρατηρ  καλούμενος,  οί.  Αίΐι.  VII  ρ.  316  Β:  και  τρίτΐονν  δε  λέβητα 
Αΐβχνλον  είρηκέναι  εν  ^Αϋ^άμαντι.  ΈχΐΒί.  Οά.  ρ.  1541,  29:  και  τον 
τρίπονν  λέβητα  παρ'  Αίαχνλω.  Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  19:  λέβης'  χάλκειος  πο- 
δονιπτηρ,  τρίηους.  ν.  1  τρίπονν  εδέξατ  οίκον  0.  ε^&ετος  λεβης  οοηί. 
Ειηρβηιΐ8  ΟρπΒΟ.  ρΐιϋοΐ.  ρ.  345  οοΙΙ.  Α^ειβ.  444. 

2 

χαλκοΐύιν  έξανβτηρες  χειρούμενοι 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  346,  56:  έ^αυατηρ'  αημαίνει  βχενός  τι.  πάρα  το  ανω 
α^αω,  ανΰτήρ  και  έξανατήρ.  Αίϋχνλος.  νώί  >Αΐβχνλος  οχά.  V,  Αιβχν- 
λος  ^Α&άμαντι  χαλκέοιβιν  εξαυΰτηρες  χειρονμενοι  ρναθΙ)θ1.  ΕΙ^ιη.  ΓΙοΓ. 
ρ.  116.  οΓ.  Ηββγοίι.  2  ιι.  117:  εξανατηρ'  κρεάγρα.  χαλκέοιβιν  οοά.  ΡΙοί"., 
χαλκοΐβιν  δοήρΒί.  έξανΰτηρΰιν  εξαιρούμενοι  οοηί.  ϋίηάοΓί".  εξαντΥ]ρ  ίον- 
ιηβ,πι  ρΓθΙ)8,ί  Ι(θ1ΐΓ3  άθ  ΑηδΙ.  δίαίΐ.  Ηοιη.  θά.  αΐΐ.  ρ.  291. 

3 

κήτους 

Ηβδ^οΙι.  1  ρ.  61:  άήτονς'  μεγάλας.  Αίβχνλος  ^Αϋ•άμαντι  (^αδά- 
μαντας οοά.). 

4 
άτίαρτί 

Ή.65γο\ι.  1  ρ.  228:  άπαρτί'  άπηρτιΰμένως  (απαρτία  άπαρτιβμένος 
οοά.),  ακριβώς.     Αίαχύλος  ^Α&άμαντι.    οΓ.  Αηβοά.  Βθΐ^ΐ::.  ρ.  210,  23. 

1* 


4  ΑΕ80ΗΥΜ 

άτΐαρτί'  άπηρηβμένως.    ϋβιη  Αηβοά.  Βθ^:^.  ρ.  418,  12:  άπηρτιΰμ,ενως' 
ακριβώς,    ηΐοϊ  1β^.:  άπαρτί'  άπηρτίΰμένως,  άκρφώς. 

ΑΙΓΤΠΤΙΟΙ 

Ήτιάτΐδ  ίΓα^οθάΪΗ,Θ  8,1)  80ΓίρίθΓβ  οαΐαίο^  οοηιιηβιηοΓ&ί&β  αΓ^α- 
ηιβηίπηι  ηοη  ροίθδί;  άπίοϋαή  ςιιιΐη  0Εθάθ8  ίαθηί  Αθ§7ρ1;ϊ  £1ΐθΓαπι  3,1) 
Οαπαί  ίι1ί8,1)ΐα8  ΐη  ηααίήιηοηίιΐϊΐΐ  β,οοβρίΐδ  ρθΓρβ^Γ3,ί;3,,  ηηο  βχοβρίο 
I^7η^60,  ς[ΐΐβηι  Η7ρθηηθ8ΐ;Γα  δβΐ'νανβΓ&Ι;:  άβ  ψιο  ν.  (^ααβ  Η7^ηυ8 
ηβ,ΓΓαί  ίαΐ).  168.  οΐιοηιιη  £&ΐ3ΐιΐ3,Θ  θχ  ιηΐ1ϊϋ1)η8  Αθ^7ρίϋ8  οοηιροδί- 
ΐπιη  ίτιΐδδθ  οοηϊθϋίΐ  Ηβπηαηηπδ,  ηοη  βχ  βΐϋδ  Αβ^^ρίί,  ς[αΐ  Αίγυπ- 
τιάδαι  άίοθηάί  ίϊιΐδδβηί.  ηβ,ΓΓ&ϋοηίδ  ϊ^ϋητ  άθ  Αβ^γρϋ  βΐϋδ  Βαπαΐηυθ 
ίι1ί&1)ϊΐ8  Αβδο1ΐ7ΐη8  ίήΒηδ  ίΓαοίανίΙ  ίΓ&^οβάϋδ,  'Ικέηβίν,  Αίγυπτίοις, 
/ίαναΐβιν,  ίη  βοάβηκ^πβ  αΓ^ιιπίθηΙο  νβΓδ&ίίίπι  βδδβ  θαλαμοποιονς  ΪΆ- 
1)ΐΐΐ3,ηι  οοηίθοίΐ  ΗβΓπι&ηηυδ,  {^ηί  θαλαμο%οιονς  ηοη  άΐνβΓδΒ,ηι  8,1) 
Αίγντίτίοις  ίιιΐδδθ  ρνι1;3,ΐ38.ί,  ιηίΐιί  ρΓθΙ)3,1»ΐ1ΐηδ  νΐάθίπΓ  Θαλαμοποιούς, 
ηοηιίηβ  α  οΙιογο  άηοΐο,  (^υ&Γί&ηι  ίαΐδδθ  Ιιηϊπδ  ίβ^ναΐο^ΐαβ  ίαΒιιΙαπι, 
ίηνθΓδο  Γθπιηι  οχάΐηβ,  €[ΐΐθηΐ3,άηιοάπηι  ϊη  ίθΙ^ΓαΙο^ία  Οβάϊροάβα  ίι•ΐΙ)υ8 
Ινα^οβάϋδ ,  Ααΐω,  Οίδίττοδι,  Έπτα  επί  Θηβαις,  ψΐΆγίΆ  δ,άάίία  ίηΐί; 
Σφϊγξ  £&1)ΐι1&,  ς[ΐΐ3,β  δθοηηάηηι  Γθΐ'απι  οΐ'άϊηβπι  ρήπια  βδδθ  (3θΙ)βΙ)αΐ/ 

5 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  443,  12  δίνβ  Εί7ηι.  Οτιά.  ρ.  227,  41: 
ηνες  δε  τον  Ζαγρέα  νίον  "Αιδον  φαΰίν,  ώς  Αίβχύλος  εν  Σιβνφω  — . 
^ν  δε  Αίγνητίοίς  οϋτως  (βν  τε  οοάθχ  ΡΒ,ηδ.)  αυτόν  δια  (υθΛθ,  ο^τως 
αντον  δια  οπι.  οοά.  Οχ.)  τον  Πλούτωνα  %αλεΐ,  τον  άγραΐον  τον  πολν- 
ξενώτατον  δια  των  κεκμηκότων.  θχίΓθπια  νβΛα  βχ  8αρρ1.  156  — 158 
Γθρβίιΐΐα  θδδθ  νίάίΐ;  Ιιβχοϊιθυ.  ΗβΓπιαηη  οοηΐβοΐΐ;  ίν  δε  ΑΙγυπτίοις 
ο%τως  αντον  τον  Πλούτωνα  καλεΐ'  εν  δε  'Ικετιβι  τον  /ίία  τον  γάιον 
τον  πολνξενώτατον  Ζηνα  των  κεκμηκότων. 

ΑΙΤΝΑΙΑΙ 
νίία  Αθδοΐι^ϋ  ρ.  4,  15  (^βδίβΓπι.  Βιογρ.  ρ.  120,  52):  έλ&ών 
τοίνυν  εις  Σικελίαν  Ιέρωνος  τότε  την  Αΐτνην  κτίξοντος  ίηεδείξατο 
τας  Αίτναίας  οίωνιξόμενος  εντεν&εν  βίον  άγα0•6ν  τοις  βννοικίζονΟι 
την  ηόλιν.  8θηρ1;&  ΐ^ϊίιΐΓ  ίαΐϊυΐα  βδΐ;  οίΓοα  οΐ7ηιρ.  76,  1.  οΐιοη  ραΓίβδ 
Αθ1;η&θ8β  ηιηΙίβΓβδ  β^βΓαηί,  ίοΓίαδδθ  Ιιηΐιΐδ  ί3,1)ηΐ8,θ  βδί  £γ.  283. 
Αίτναΐαι  γνήΰιοι  βί  Αίτναΐαι  νό&οι  πίθηιΟΓ&ηίαΓ  ίη  ίαΐίυΐαηιηι  Αβ8θ1ΐ}Γ- 
1θ3,ι•ηπι  οαίαΐο^ο. 

6 
τί  δητ    επ    αντοΐζ  όνομα  Ο'ΐ'ίΰονταί  βροτοί; 
ΰεμνούς  Παλικονς  Ζενς  έφίεται  καλεΐν. 


ΑΘΑΜΑΣ  —  ΑΓΓΝΑΙΑΙ  5 

^  χαΐ  ΙΙκλιχων  ευλόγως  μενεΐ  φάτις; 
πάλιν  γαρ  η^ονϋ'  έχ  ύχότου  τόά'  είξ  φάοζ. 

Μ&ΟΓοΙ).  8&ί.  5,  19,  17:  άί  ΡαΙίοί  ϊη  8ίϋϊΙία  ΰόΙηηΙΐΛΥ,  ηηοδ  ρΗηΜδ 
οίηηίιιηι  ΛββοΙψΙκδ  Ιτα^ίοηδ,  νϋ•  ηϋομβ  8ΐθΗΐη8,  ΐη  ΙϊΙΙοναδ  άβάϋ.  ίηίστ- 
ργβίαϋοηατη  οηοοιιο  ηοτηϊηΐδ  ωηιηι  —  ΰχρνβδδίΐ  νβτΒΪΰηδ  8ηί8.  ίΙ)ίά. 
§  24:  Α€8€?ψΙϊ  Ινα^ιοΰάϊα  ββΐ  ομαο  ϊηδΟτίΜίην  ΑβΙηα.  ΐη  Ηαο  αιηι  άβ 
Ραΐίΰϊβ  ΙοοηοτεΙητ,  8Ϊο  αΐΐ  *τ/  δψ  —  εις  φάος*.  ν.  1  τι  δη  ποτ' 
αντοΐς  ο*οηί.  ΟοΙ)βί  ΟοΠ.  οηί.  ρ.  185,  ΐΓΕ(3ΐίαπι  δοηρίυΓαιη  ίαβίυΓ 
ΟοηιρβΓζ  ΒηιοΗδίϋοΙίβ  άβτ  ργ.  Τνα(/.  ρ.  6.  ν.  2  αεμνώς  Ηβινν^βΓάβη 
ΕχβΓΟ.  οι-ΐί.  ρ.  6.  ΕΦΤΤΑΙ  (ίηίθΓ  Τ  βί  Τ  ΐηδθΓίυιη  ε)  Ρ.  ν.  3  μένει 
Β,ηίθ  8ο1]ηθίάθ\νΐηιιιη.  ν.  4  ΗΚΟΥΟΕΚΟΤΟΥΟ  Ρ,  ΐκονα'  έχ  ακάτου 
βάϊίοΓθδ.    ηξονα^  νβΒΪϋιχα  Βαΐ'^βΒ. 


8ίθρΙΐ3,ηα8  Β^ζ.  ρ.  496,  9:  Παλική,  ηόλις  Σικελίας  —  πληΰίον 
δε  αντης  ίερον  Παλικών,  οι  εΐΰι  δαίμονες  τίνες ^  ονς  Αίΰχύλος  εν 
Αϊτναις  γενεαλογεΐ  Αιος  κ,αί  Θαλείας  (^Αΐ&αλείας  νβΐ  Αί&αλίας  οοηί. 
\νθ1ο1ίθΐ•  ΐη  δίιηοηίά.  ϊαιηΐ).  ρ.  38)  της  Ήφαίβτον. 

8 
ποταμονξ  πολνηλαχάτονζ 

8ο1ιο1.  ΙιΤ  II.  Π  183:  τον  κόλαμον  γαρ  των  βέλων  τίνες  ήλα- 
κάτην  φαΰί,  και  ΑΙαχνλος  ίν  Αϊτναις  τονς  ποταμούς  πολνηλακάτους 
φηβί.  ροϋΐΐ8  τα  των  τΐοταμών  χείλη  ά\)  Αθδοΐι^ΐο  ηολυηλάκατα  άίοίΆ 
ίιιΐ88θ  Μ.  δϋΐιιηίάί  ΡΗϋοΙ.  νοί.  16  ρ.  162  οοΐϋ^ΐί;  βχ  Ηθδ^οΙι.  2  ρ.  272: 
ηλατιάτη'  δόνα^.     ομοίως  και  τιολνηλάκατα  τα  των  ποταμών  χείλη. 

9 

αίμοί 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  80:  αίμοί'  δρνμοί.  Αΐΰχνλος  ΑιτναΙαις  (αίτιναίαις 
ϋοάθχ).  δΐπιΐΙΐΙθΓ  οηιΪ88θ  ί"3,1)υΐ3,θ  ηοιηίηθ  Αηθοά.  Βθίείε.  ρ.  360,  30 
Εαδ<;.  Οά.  ρ.  1851,  27  Ζοη.  Ιιβχ.  ρ.  69.  ρΓΟ  αίμονς  τους  δρυμούς 
νϋΐοδθ  ΕυδΙ.  αΐμους  τους  δρόμους,  Ζοη.  αΐμους  τους  δρόΰους. 

10 
χρείβύοναξ 

Ηθδγοίι.  2  ρ.  533:  κρείττονος"  τους  ήρωας  οϋτω  λέγουβιν.  δο- 
κοϋβιν  δε  κακωτικοί  (κακότυχοί  οοά.)  τίνες  εϊναι'  δια  τοϋτο  και  οι 
παριόντες  τα  ηρώα  ΰιγην  ε'χουΰι,  μη  τι  βλαβώΰι.  και  οι  &εοι  δέ' 
Αίΰχύλος   Αίτναίαις   {αιτναίας   οοάβχ).     Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  177,  8:  κρείτ- 


6  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

τονες'  οι  η^ωε^.    δοΐΛονύι  δΐ  κακωτικοϊ  είναί'  δι*   ο  και  οι  τα  ηρώα 
ΐΐαριόντες  ΰιωπώβιν. 

11 

Ιοίιαηηθδ  Ιι^άπΒ  θβ  ιηβηδ.  ρ.  274  βοΐ.  Η&8.  (ρ.  116,  6  Ββ^ΐί.) 
άθ  δαΙυ,Γηο:  %αι  βαβιλενΰαι  δε  αντον  η  ίΰτορία  παραδίδωΰιν ,  ώς 
ψπροϋ&εν  άφηγηβάμην,  κατά  τε  την  Αιβνην  και  Σικελίαν  ζρικίβαι 
τε  τονς  το^ηονς  %α\  ζπόλ^ιν  χτίβαι,  ως  6  Χάρα'ξ  φηβί,  τ<^ήν  τότε 
μεν  λεγ^ομένην  Κρονίαν,  ννν  δε  'Ιεράν  πάλιν,  ώς  ζ^Ι^αίγονζ^ος  περί 
Ελλην^ικών  &εών  και  Πολέμων  και  ΑΙβχνλος  εν  ττι  Αΐτνη  {ετνη  οοά.) 
πζαραδιδόαΰιν^.     ίίβ,  Ι&ουηαδ  θχρίβνΐί  Ηη,βθ. 

ΑΛΚΜΗΝΗ 
Νοη  πΐθΐηοΓ3,ΐηι•  ΐη  ί&1)υ1&Γαιη  Α68θ1ΐ7ΐθΕΓαηι  03,ία1ο§ο. 

12 

άτίο6τάς 

Ηβδ^οΙι.  1  ρ.  258:  άποΰτάς'  φνγών.  Αίβχνλος  ^Ιβ&μιαβταΐς  και 
^Αλκμηντ].     8θήΙ)βηάαηι   β88θ   και  ^Αμνμώντι   οοηί.    Τουρ   Εηίθηά.  IV 

ρ.  351,  και ^Αλκμηντ)    βά.    Μ.  Βοΐιιηΐάΐ;,    δίοιιΐ;    Επήρίάΐδ 

Άλκμηνην  ΐηίθΠθ^ΐ  νοΙιΐθΓ&ί  Α11)θΓϋ. 

ΑΜΪΜίίΝΗ 

Αροΐΐοά.  2,  1,  4,  7  ρ.  41,  9:  άνυδρου  δε  της  χώρας  (Αι•^08 
άϊοϋ;)  υπαρχούβης,  επειδή  και  τάς  πηγας  ε^ηρανε  Ποβειδών  μηνίων 
^Ινάχω  διότι  την  χώραν  "Ηρας  (^Α&ηνας  1ΐΙ)ΐ•ΐ,  οογγ.  Ηθ^πθ)  εμαρτν- 
ρηβεν  είναι,  τας  &υγατέρας  νδρευΰομένας  επεμιρε  (ϋ&η&ιΐδ).  μία  δε 
α'ύτών  Άμυμώνη  ξητοϋΰα  ϋδωρ  ρίπτει  βέλος  έπι  ελαφον  και  κοιμω- 
μένου  βατύρου  τυγχάνει,  κάκεΐνος  περιαναΰτας  επε&ύμει  6υγγενέβ9•αι' 
Ποΰειδώνος  δε  έπιφανέντος  6  οάτυρος  μεν  εφυγεν,  ^Αμυμώνη  δε  τούτω 
ΰυνευνάξεται ,  και  αντη  Ποβειδών  τας  εν  Αέρνη  πηγας  εμηνυβεν. 
Ή.γ§ίη\ΐ8  ίαΐ).  169:  ΝβρίΜηηδ  άίοϋΊΐν  βίδοΐηα  ρ6ταΐ88ί886  Ιβνταηι,  βΐ 
ίηάβ  αομανη  ρτο/Ιηχίδδβ,  ομΐ  Σβτηαβιΐδ  /Όη8  άίοίιΐδ  βδί,  βΐ  ΑηιΐβνηοηνιΐΜ 
βιιηιβη.    δΆίγγιΟΜίΏ.  άΐΆΐηο.  ίιχϋ. 

13 

6οΙ  μεν  γαμ,εΐβϋ'αι  μόρβιμον,  γαμεΐν  ^'   εμοί. 

Αιηιηοηίαδ  Υαΐοΐί.  ρ.  37  γημαι  βί  γήμαβϋ-αι  ςιαο  πιοάο  άίδΓθΓ&ηί 
θχροηβηδ:  και  Αιΰχύλος  εν  Άμυμώνι^  ^6οϊ  —  γαμεΐν  δε  μή'.  οι.  Ηθ- 
Γοϋαητίδ  θ[αί  άΐοΐΐαι*  περί  άκνρολ.  ΐη  Αηβοθ.  Βοίδδ.  νοί.  3  ρ.  263 
(δΐνβ  Αρρβηά.  Ιιθχ.  ΥίηάοΙ).  ρ.  314,  11)  βί  Είγηι.  (ϊαά.  ρ.  125,  7. 
£8,1)υ1αβ  ηοπιβη   οπι.   ^Γαιπηιαϋονίδ  Αηβοά.  Βαοΐιηι,  νοί.  2  ρ,  375,  8. 


Α1ΤΝΑΙΑΙ  —  ΑΓΓΚΙΟΙ  7 

γαμ,ιΐν  δΙ  μη   Αιηιηοη.,  γαμεΐν  ί'  εμοί  Αηβοά.  ΗιΐϋΙιιη.,  ίμοί  δε  γα- 
μεΐν  ΗβΓοά.,  γαμείν  δόμος  Έίγνα.  βαά. 

14 

κ&γωγε  τάς  αάς  βαχχάρεις  τε  χαΐ  μνρα 

Δίΐι.  XV  ρ.  690  0:  καΐ  μηποτε  ουκ  ε'ατι  μνρον  τ)  βάκκαρις.  ΑΙ- 
ΰχνλος  γαρ  εν  ^Αμνμώνη  άντιδιαΟτέλλων  φηΰί  '  καγωγε.  —  μύρα  . 

15 

0•ρω6χων  χνώδαλα 

Ή.θ5γο\ι.  2  ρ.  327:  θρώσκων  ανώδαλα'  εκϋ-ορίξων  ηαι  ΰπερματί- 
ζων^  γεννών.    Αίΰχνλος  ^Αμνμώντι. 

ΑΡΓΕΙΟΙ 

^Αργεΐοι  ίίίηΐιιβ  ρβΓΐιίΙ)βίαΓ  ΐη  ΟΕΐΙ&Ιο^ο  £3,1)ΐι1αΓαιη  ΑβΒοΙι^Ιβαπιπι 
δίουΐ;  ΐη  Εί^πα.  Μ.  ρ.  341,  6.  ροϋιΐ8  ^Αργείαν  δοηρδίβδθ  Αβ8θ1ΐ7ΐιιΐϊΐ 
αΓΜίΓαίιιι•  Μ.  δοΐιπιΐάί;  Ρΐιΐΐοΐ.  νοί.  16  ρ.  161.  άθ  ΑΓ^ία  ΑάΓ&δϋ  βΗα 
θΐ;  ΡοΙτηΐοΐΒ  ιιχογθ  οί.  Οϊοά.  4,  65,  3  Ηβείοά.  ίν.  62  Κζαοΐι.  Η^^ίη. 
£αΙ).  72  &1. 

16 

χαί  Λαλτά  χάγχνλητά  χαΐ  χληδον  βαλών 

Η&ΓροοΓ.  ν.  χληδος  ρ.  184,  22:  Αίαχνλος  ^Αργείοις  (άργείαις  νβΐ 
άργίαις  Ιϊ\)ή)  'καΐ  παλτά  —  βαλών'.  ηάλτ  άναγκνλητα  οοηί.  88,1- 
ιηα8Ϊτΐ8. 

17 

Καπανεύξ  μοί  χαταλείπεται 
λουηοΐς  άκέραννοξ  αρ&ρων 
επηλνύίων  άπέλίΛεν 

ΈιίγχΆ.  Μ.  ρ.  341,  5:  ίνηλνΰια'  ευκίνητα^  και  ηλυβίν  τήν  εΧευ- 
αιν.  Αίΰχνλος  Ιν  ^Αργείοις  " Κατιανενς  —  άτΐέλιτιεν'.  οϊ  ίέ  τα  τιατα- 
ΰκηφ&έντα.  οϋτως  εις  το  ρητορικόν.  εις  δε  τονς  ετυμολόγονς  ενρον' 
ίνηλνβια  λέγεται  εις  α  κεραυνός  είαβέβληκεν,  α  κα*  άνατίϋ•εται  Αιϊ 
χαταιβάτη  καί  λέγεται  αίυτα  καΐ  άβατα.  ν.  1  μου  θά.,  μοί  Ρ.  V.  2 
άρονρων  β(3.,  άρόρων  ΒΡΡ,  αρ&ρων  Μ.  δοΐιιηίάΐ;  Ζηίδών.  /".  ά.  ΑΐίατΟι. 
1856  ρ.  361.  ίνηλυβίων  δΐ&ηΐβγ-  Ιοοαβ  οοΓταρϋδδϊιηιΐΒ.  Ηθδ7θ1ιίιΐ8  2 
ρ.  97:  Ινηλύαιος'  εμβρόντητος,  κεραννόβλητος.  βί  ενηλύαια'  τα  κατα- 
ακηφ&έντα  χωρία  ένηλύΰια  λέγονται,  ε'νιοι  δε  ευκίνητα,  ηαρα  την 
ελευαιν  (τταρα  την  ηλνΰιν  τήν  ελευοιν  οοηί.  Μ.  Βοΐιπιίάΐ;). 


8  ΑΕδΟΗΥΙ^Ι 

18 
άτΐόΰκημμα 

ΗβΒ^οΙι.  1  ρ.  257:  άπόΰκημμα'  άττέρειβμα  (^άπέριβμα  οοά.,  ΟΟΓΓ. 
Α11)θΓϋ).    Αίαχνλος  ^Αργείοις  (δίο  Μβτιΐ'βίιΐδ,  αργίας  αοά.). 

19 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  76:  ίμμέλεια'  είδος  ορχηοεως  —  τραγίκη  δε  η 
ορχηΰίς.  ^Αργνρίοις  δε  Αΐδχύλος  άντΙ  τον  ϋατυρίκη,  η  εβτι  βίν,ινις 
(^αικηνης  οοάθχ).  ρνο  άργνρίοίς  ΜβιΐΓΒΐιαδ  βΐ  αΐϋ  ^Αργείοις  βοΐ'ΐρδθ- 
ηιηί,  οοηίΓει  άγ,νρως  δε  Αίΰχνλος  αντί  της  βατνρίκης  Βοίΐιβ.  Ηθγ- 
ιη&ηη  ΟρηδΟ.  7  ρ.  207  ρΓοροδτιΐΐ  τραγική  δε  η  ορχηΰις'  Αίβχνλος 
^Αργείοις.     ήν  ίέ  καΐ  βατνρικΎΐ^  η  εβτι  ΰίκινις. 

ΑΡΓί2 

Ρ&ΐ^ιιΐίΐηιηι  Αβ8ο1ΐ7ΐβ3,ηιηα  οαίίΐΐο^ιΐδ  ρΓ8,θ1)Θί  ϋΐιαίπιη  ^Αργω  η 
κωτιαΰτής  (ϊία  οοθ.  Μθθ.,  ^Αργω  η  κωττενΰτης  Α1(3.,  ^Αργω  ι)  χωτΐενΰταί 
λνβΙοΙίΘΐ').  β&ί^ΓΪΟΐΐιη  Γιιίδδθ  άΓ3,πΐ3,  οοηΐ.  ϋϊηάοΓί. 

20 
ποϋ  (5'   εβτίν  ^Αργοϋζ  ιερόν,  αΰίαβ^ον,  ξύλο  ν; 

Ρΐιίΐο  Ιαά.  νοί.  2  ρ.  468:  οΰί'  ή  ^Αργω  ναναρχονντος  ^Ιάαονος 
επετρετΐεν  ετνιβαίνειν  οΐκέται,ς  μεμοιραμενη  και.  'ψνχης  καΐ  λογιΰμον, 
φνΰίς  ονΰα  φιλελεύθερος"  ο&εν  %αΙ  Αιβχνλος  Ιη  αντης  είπε  ^ πον  — 
ξυλον'.  Ιοοτιπι  Ιιτιο  Γθίίηΐϋ;  λνβΙοΙϋθΓ  άβ  Αβδοΐι.  ίηΐ.  ρ.  313.  Γθδρίοϋ 
Ιΐΐΐηο  νθΓδίιιη  Η7§ΐηιΐ8  Ροβΐ;.  8,8ΪΓ.  2,  37  ρ.  400  άβ  Ιοοο  ο[ΐΐο  Αγ^ο 
ηανίδ  ί&οία  δϋ:  Ηονηβνηδ  Τιιιηο  βηηάοη  Ιοσιιηι  ίη  ΤΙιβδδάΙϊαβ  βηί1)Μ8 
€886  ίίβηιοηδίταί.  Λ€86]ψΐΜ8  αηίειη,  ηί  ηοη  ηηΐΐί  αΐιιηΐ,  α  Μΐηβννα 
Ον,αηάαηι  ιηαίβηανη  Ιοο[η6ηΐ6ϊη  βοάβνη  €886  εοηίηηβίαιη.  οί.  Αροΐΐοθ.  1, 
9,  16,  6  ρ.  27,  30:  κατά  ίέ  την  ττρωραν  ίνηρμοΰεν  ^ Αθήνα  φωνήεν 
φηγον  της  Αωδωνίδος  ξνλον. 

ανδαβον  ίοΓπι&πι  ΐτιβη  νπΐΐ  ΡίηάοΓί  θχθπιρΗδ  νθΛοηιιη  ςαο- 
ΐ'υηάαπι,  άθ  €[νιί1)ΐΐ8  άίχϋ;  ΙιθΙ)θθ]ί  ίη  Ρ1ΐΓ7η.  ρ.  204  δ^.  (οί.  ψΐΆθ  ίρδθ 
αίίυΐΐ  Εηήρ.  8ίιιά.  II  ρ.  175),  οιιί  ορΐηΐοηΐ  ίανβί  τιηυδ  Ετιήρϊάϊδ 
Ιοουδ  (ΡΙαοθη.  124),  οΐ^δίαηί  αΐία  θχθΓηρΙα  Ιι&ιιά  ραποα.  δβηίθηίί&β 
οοηνθηΗ  (^ποά  ΗαΓί,ηη^  ρΐ'οροδτιίΐ;  ιερόν  ανδηεν  (ΟοΙ>θί  ΟοΙΙ.  οηΐ;.  ρ. 
185  &€[.  ανδαεν)  ξύλον  (οΓ.  ΑροΙΙ.  Εΐιοά.  4,  581:  αύδηεν  γλαφυρής 
νηος  δόρυ),  αΐ  ανδηεις  3,άίθθΙΐνιιιη  α  Ιΐ'ίιηβ1;ι*ο  ίνασίοο  Β,ΐίθπιιπι.  ροΐ- 
ΐΐΐΐ  Αθδθ1ΐ7ΐΐΐδ  80ΐ•ΐΙ)βι•β  ποϋ  (ϊ'  ίερον  ^Αργοϋς  εβτι  φωνήεν  ξνλον, 
ςαίά  δοήρβθΓϋ;  ηβδοΐπιχίδ. 


ΑΡΓΕΙΟΙ  —  ΒΔ^^ΣΑΡΑΙ  9 

21 

8ο1ιο11.  ΑροΙΙ.  ΚΗοά.  1,  105:  Φερεκύδης  51  Ποτνιέα  (βίο  Ι.  β. 
8ο1ιηθίάθΐ",  τΐοντε'  Ιι)  ίβτορεΐ  τον  Τιφνν,  6  5έ  ΑίαχνΙος  ^ν  τ^  Αργοί 

τ6ν   Τΐφνν  '/φυν    (        ιφυν  Ιι)  χαλεΐ.    ιιηάθ  μαρτυρεί  Ιφιν  καλεΐο&αι 
8οηΙ)ΐ  νοίαϋ  Μ.  8ο1ιπιί<ϋ  ΖάΙδοΙιν.  /".  ά.  ΑΙΙβτΟι.  1856  ρ.  363. 

ΑΤΑΛΑΝΤΗ 
νίάθ  ΓαΙ)α1ίΐιιιιη  ΑβΒοΙι^ΙβαΓϋπι  ο&ί&ΐο^υηι. 

ΒΑΚΧΑΙ 
22 

τό  τοί  κακυν  ποδώκεζ  ερχεταυ  βροτοΐς 
χαΐ  τάμηλάχίΐμ,α  τω  περώντι  τήν  %•έμιν. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  26  βΐ;  27  ρ.  57,  5:  Αίβχύλον  Βακχών  (Ιθίπποα 
οιη.  Ρ,  αΐβχύλου  κάκχών  Έ  Ιΐίώβί  ΐη  ΤΏΆτ^.).  *τό  τοί  —  &έμίν'. 
Τΐίθορίιΐΐηδ  Β,ά  ΑηΙοΙ.  2,  37  ρ.  178:  οτι,  μέλλει  η  τοϋ  &εον  χρίαις 
γίνεΰ&αι  καΐ  τά  κακά  τονς  πονηρούς  αίφνίδίως  καταλαμβάνειν  ^  και 
τοντο  Αίΰχνλος  εαήμανεν  λίγων  *τό  κακόν  —  &εμιν^.  ηοη  οοΙιβ,θΓβηί 
ουιη  Ιιΐδ  νθΓ8ί1)υ8  ς[ΐΐ9,θ  8ί;οΙ)£ΐβα8  8ΐιΙ)ϊοϋ  ΙβιηιηΒ,ίθ  ηοη  δάβοήρίο, 
()ρας  /ίίκην  ανανδον  ον%  ορωμένην  κτε.  (^&άβ8ρ.  ίι*.  493):  βαάβηι 
ϋΐιπι  Αβ3θ1ΐ7ΐβο  Ιοεο  οοηΐυη^ϋ;  Τΐιβορίιϊΐαδ,  ιίδυδ  ηίηαίΐ'αηι  Ιιοο  ήοιϊ- 
Ιθ^ίο  0111118  ηυηο  ααοίοΐ'  ρβΓίιϊΒθίιΐΓ  8ΐοΙ)αβα8.  ν.  1  τό  τοι  8ίοΙ)&θΐ  Ρ, 
τω  τοί  Ρ,  τό  (οω.  τοι)  Τΐίθορίι.  ν.  2  και  τ  αμπλάκημα  8ίοΙ).,  κ,αι 
τά  άμβλακήματα  (οηι.  τω)  ΤΙίθορΙι.,  κατ'  αμπλάκημα  Οοά.  ΗβΓπΐ3,ηη, 
και  τονπίκλημα   Μθίηβΐίβ. 

ΒΑΣΣΑΡΑΙ 

Βαΰΰάραι  ίϋαίιιβ  &  ρΐθτίβίΐιιβ  ΙθδϋΙινίδ  ρθΓΐιίΙ)β1;ΐΐΓ,  Βαβΰαρίδες 
ΐη  8ο1ιο1.  Αγ.  Τΐιβδηι.  135  θΐ  8ο1ιο1.  Νίο.  Τ1ι.  288.  ίΊιϋ;  ΐθίΓαΙο^τΐαθ 
ΊίγοητξβΛθ  £3,1)ηΐ3,  δθοηηάα,  αι.  8ϋ1ιο1.  Αγ.  ΤΙΐθδίη.  135  ΐη  Γγ.  61  αΐ- 
Ιαίαηι.  ΕΓαίοδίΙι.  ΟαίαδΙ.  24  ρ.  140  άθ  ΟΓρΙίθο:  τον  μεν  Αιόννΰον 
ονκ  ετίμα,  τον  δε  "Ηλιον  μεγιΰτον  των  &εών  ενόμιξεν  είναι,  ον  και 
^Απόλλωνα  προΰηγόρενβεν ,  ίπεγειρόμενός  τε  της  ννκτος  κατά  την 
εωϋ-ινην  επϊ  το  ορός  το  καλονμενον  Πάγγαιον  <[άνιων^  προβεμενε  τάς 
ανατολάς,  ίνα  ϊδη  τον  "Ηλιον  πρώτον,  όθεν  δ  Αιόννΰος  οργιβ&εις 
αντω  επεμιΙ)ε  τάς  Βαβΰαρίδας,  ως  φηΰιν  Αιΰχνλος  δ  ποιητής,  αΐτινες 
αντον  διέΰπαΰαν  και  τά  μέλη  διέρριψαν  χωρίς  «καστον'  αϊ  δε  μοϋΰαι 
ανναγαγονΰαι  Ι'θοίψαν  ίπι  τοις  λεγομένοις  Αειβή&ροις.  8ο1ιο1.  βθΓπι&η. 
ρ.  84,  11  (οί.  ρ.  152,  1):  (ΟΓρΙιβιαδ)  ηερίβρνηΐηΐδ  ΣΛβηΐϊη  βοίενβ 
οοβρϋ  ΒοΙ&ηιφιβ  ΑροΙΙϊηΰηι  άΊχύ  €886  β'ιβ  (?)  αά8Ϊάηβ  ηοοίβ  ΐη  Ραηραβο 
ηιοηΐβ  α80€ηάϋη8,  %ιΙ  ονΐβηίβιη  δοΐίτη  νΐάβτεί  ηηάβ  8Μτρ€ν6(.    ΣίΙεν  ίη- 


10  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ίϋοηαί'αδ  νηίδϋ  1>α€θΗα8,  ηΐ  ΛβδΰΗ^ΐΗδ  βοήΜΙ,  οηαβ  οηηι  ηκ'ηΛναΗηι 
ίΙί8€6)ψ86Τ6.  τ66θΙΐ6ΰίΪ8  ιη6')ηΙ>η8  ζνηη8α6  βηηι}  δβχκΐ'κηιηΐ  ΐη  ]/ώβ{1ΐγΐΐ8 
ΐηοηαΐ)Μ8.  ίΌΓΐαδδθ  Ιιιιο  δρβοΐ^&ΐ;  8ο1ιο1.  Οΐβιη.  Αΐβχ.  ρ.  414,31:  Όρ- 
φενς  διαΰπαραχϋ•εΙς  νηο  των  ^Οδρνΰών  άλλη  'δπόϋ'εΰις  τραγωδίας  γε- 

γενψαι. 

23 

ό  τανροξ  ί'   εοικεν  κυρίξειν  τιν'   άρχάν, 
φΟ-άβαντοξ  ά'  έτι    εργοίζ  προπηδήβεταί  νιν. 

Ηβρίι&θδΐ;.  Εηοΐιη•.  ο.  13  ρ.  82:  τό  ίέ  βακχειακον  βιτάνιόν  εϋην, 
ωΰτε  ει  καί  τΐον  ποτέ  εμ,πεβοι^  επϊ  βραχν  εύρίβχεβϋ-αι^  οϊον  'δ  ταύρος 
—  νιν'.  ΟΗοθΓοΙ).  Εχθ^.  ίη  Ηβρίιαθεΐ.  ΕηοΙιίΓ.  ρ.  84,  3:  'ό  ταϋρος 
ί'  εοίκε  αερίξει,ν'  Βαβΰαρών  {βαβάρων  νβΐ  ηαΰβαλων  \\\)ΐ\)  ΑΙβχνλου 
7]  χρηΰις.  ν.  1  ■Λνρίί,είν]  κηρύξειν  ιηβΙΐοΓβδ  ΗβρΙίΕβδίΐοηΐδ  1ΐΙ)η.  ίοΓ- 
ί&δδθ  Ιιτιο  δρβοί&ΐ  Ηθδ7θ1ι.  2  ρ.  558:  αυρίξε/,ν  η  κυρίξείν  (χυρίξεί  η 
κνρίξη  οοθ.)•  κεραΰί  μάχεβ&αι.  Ιοοππι  οΙ)δθηΓΪ8δΐιηα.πι  ηοη  θχρβάΐο: 
τον  άρχόν  ρΓΟ  πν'  άρχάν  ΐθΐηρί&νΐί  ΗβΓννβΐ'άβη  Ειηβηά.  ΑβδοΗ^Ι. 
(Ι^ίρδ.  1878)  ρ.  160,  βνν  οργά  Ρ.  β.  ΒΛιηΐάΙ;  Κήί.  8ίιιά.  1  ρ.  108. 
1)3,οο1ιί£ΐοιΐ8  ίθίι-αιηβΙθΓ  (ΐηΐ  βχίαΐ;  ΐη  Γγ.  341,  ίθΓί;3,88θ  Ιιιπιΐδ  βδί  ί&ΐΐΐΐΐαβ. 

24 

βκάρφει  παλαίω  κάπιβωμ,ίω  ■ψόλω 

8ο1ιθ1.  Νιο.  ΤΙΐθΓ.  288:  ιρολόεις'  τρία  βημαίνει  η  λεξις'  εΰτι  γαρ 
ιρολόεν  το  μέλαν,  το  ϋποδοειδές,  το  λαμτιρόν.  —  %α\  ΑΙβχνλος  εν  Βαβ- 
ΰαρίβιν  'ΰκάρφει  —  ψόλω'.     βκάρφει  ΚΡΕ,  κάρφεί  V. 

25 

είλλόμενον 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  29:  ειλλόμενον'  είργόμενον.  Αΐβχνλος  Βαΰΰάραις 
(βάββαρες  οοάβχ).  8ϊπιρ1ίοία8  ίη  Αηδίοΐ;.  άβ  οαβίο  ρ.  231 1)  22 
(ρ.  505  Ι)  19  βά.  Βι•&ηάΪ8.):  τό  ίέ  ιλλομένην  είτε  δια  τοϋ  Ι  γράφοιτο 
το  δεδεμένην  δηλοΐ  —  εϊτε  δια  της  ΕΙ  διφ&όγγον  γράφοιτο^  χαΐ  όν- 
τως είργομένην  δηλοΐ^  ώς  καΐ  ΑΙβχύλος  εν  Βαβΰάραις. 

ΓΛΑΤΚΟΙ 

Βηο  ΓηθΓπηί  Ιιηίαδ  ίίΐιιΐί  άΓαιπθ,ΐίΐ,  άβ  (Τ[ΐιΐΙ)η8  άίδρη^ανϋ;  Ηθγ- 
ηιαηη  Ορηδο.  γοΐ.  2  ρ.  59 — 75.  ηοη  δαϋδ  αρρ&ΓβΙ  άβ  η1;Γ3,  ίαΙ)ηΐ3, 
ίηΐθΠθ^βηάιιιη  δϋ  Αγ^^πμ.  Αβδοΐι.  ΡβΓ8.:  εττΐ  Μένωνος  (οΐ7ηιρ.  76,  4 
δϊνβ  8,.  ΟΙΐΓ.  η.  472)  τραγωδων  Αίβχνλος  ενίκα  Φινεΐ^  Πέρΰαις,  Γλαύκω 
(τΐοτνιεΐ  αάά.  δοΐαοΐ.  γθο.),  Προμη^εί. 


ΒΑΣΣΑΡΑΙ     ΓΛΑΤΚΟΣ  ΠΟΝΤΙΟΣ  Π 

ΓΑΑΤΚΟΣ  ΠΟΝΤΙΟΣ 

Ραα8αηίίΐ8  9,  22,  7:  τοντων  τε  δή  Ιΰτι  τ^  ^Αν^ηδόνι  μνήματα 
καϊ  ίπΐ  τΨι  ^αΧάαβΎΐ  καλουμένου  Γλαύκου  ηηδημα.  είναι,  δε  αυτόν 
άλίέα^  χαΐ  ίπεί  της  πόας  έφαγε  δαίμονα  ίν  ϋ•αλάαβη  γενέα&αι  χαΐ 
άν&ρώηοις  τα  ίΰόμενα  ίς  τόδε  προλέγειν^  οί'  τε  άλλοι  ηιΰτα  ηγηνται 
καΐ  οι  την  &άλαΰβαν  πλέοντες  πλεϊΰτα  άν&ρώπων  ες  την  Γλαύκου 
μαντικην  κατά  έτος  εκαβτον  λέγουβι.  Πινδάρω  δε  και  Αίαχύλω  πυν- 
ϋ•ανομένοις  παρά  ^Ανϋ-ηδονίων ,  τω  μεν  ουκ  ίπϊ  πολύ  επηλ^εν  άβαι  τά 
ες  Γλαϋκον^  Αίαχύλω  δε  και  ες  ποίηβιν  δράματος  εξηρκεβεν.  Ροηϋυιη 
ΟΙ&ιιοαιη  Οϊοθγο  ίΐο1ο1θ8θθη1ιι1ϊΐ8  δοηρδϋ  ίβδίβ  Ρΐιιί.  V.  Οίο.  ο.  2:  και 
τι  και  ποιημάτιον  ε'τι  παιδος  αύτοΰ  διαΰώξεται,  Πόντιος  Γλαύκος,  εν 
τετραμέτρω  πεποιημένον.  Ηβηηαηη  Ιιιιο  Γβίβι-ί;  ίτ.  402,  ηβο  άιιΙ)ΐ1;ο 
(^ιιίη  1ιιιία8  ίαΙ)ϋΐ3,θ  δϋ  ίτ.  284. 

26 

[άν&ρωποείδίς  ^ηριον  νδατι,  ύνζών] 

ΡΙΐΓ^η.  Βθΐίΐί.  ρ,  5,  21 :  * άν&ρωποειδες  —  βυξών*  επϊ  τοϋ  Γλαύ- 
κου άναφανέντος  ίκ  της  ϋ•αλά6ΰης.  Αίβχύλος.  ηβψΐθ  άν&ρωποειδης 
ηβ(}α6  &ηρίον  ίτ&^οβά'ικβ  οοηνβηΐΐ;:  γθοϊθ  ϋΐηάοΓΓ  δίαίηΐί  νβΛα  αν- 
θρωποειδές ϋ•ηρίον  ϋδατι  βυξών  ^Γ&τηηΐΣΐϋοί  θδδθ  ίηίβΓρΓθίαηϋδ  Αβδοΐιγ- 
Ιθΐιιη  (^νιί  βχοΐθθήΐ  νθΓδίιιη.  Αθ8θ1ΐ7ΐΐΐιιι  άίχίδδθ  άνθρωπόμορφον  κήτος 
εξ  άλος  φανεν  οοηΐ.  ϋίηάοΓί"  Ρΐιϋοΐ.  12  ρ.  189  βΐ  17  ρ.  720.  νβΛίδ 
οΐιιαθ  δαηί  ϋδατι  ΰυξών  βο  ΓβΓθ  3,άάηϋίπιυ.Γ  υί  ϋδατι  αύννομον  (ρΐ'ο 
εξ   αλός   φανεν)    ρΓ&θίβΓαιηιΐδ.     ΰυζων    αλί  οοηΐ.    ΗβϊιηδΟθίΙι    ρ3,ηιηι 

ρΓθΙ)3.1)ΐ1ίίβΓ. 

27 

δανλος  δ'  νπήνη  καΐ  γενειάδας  ηνΰ^μήν 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  250,  4:  ^αυλίς  —  εΐ'ρηταί  δε  διά  το  πολύ  δάβος 
ε'χειν'  δαϋλον  γάρ  το  δαΰύ.  Αΐΰχύλος  ' δαυλός  —  πυ&μην^.  νώί  ό' 
οιη.  1ϊΙ)η  θΐ;  πολιάδος  ρΓΟ  γενειάδας  ργΆθΙαβί  οοθ,  ΡΙογ.  Μϊΐΐθή  ρ.  82. 
Ετίδί.  II.  ρ.  274,  24:  δαϋλον  το  δαβύ,  η  πρότερα  περιβπαται'  Αίβχύλος 
^δαϋλος  ό'  ύπήνη*.  ηοη  δαϋλος  δβιΐ  δαυλός  80ΐΊ\)ί  ϊη\)θί  Ηβΐ'οάϊαηιΐδ 
ΑΓοαά.  ρ.  53,  7  θΙ;  13.  Ρ&ιΐδ&η.  10,  4,  7:  τοις  δε  έβτιν  είρημενον  ώς 
το  χωρίον  ένθα  η  πόλις  (Βαιιΐίδ)  ώκίβΰ•η,  παρείχετο  βυνεχη  δένδρα, 
καλεΐβ9αι  δε  τά  δαβέα  υπό  των  πάλαι  δαϋλα'  έπι  τούτω  δε  και  Αίβχύλον 
τά  Γλαύκου  τοϋ  ^Αν&ηδονίου  γένεια  ύπήνην  ώνομακέναι  δαϋλον. 

28 

ό  τήν  άείζων  αφ%•ιτον  πόαν  φαγών 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.ρ.  347,  24:  άπό  της  ξώς  (βά.  ^ώ^)  εύ&είας  —  γίνεται 
η  αιτιατική   ξών  (θά.   ξ&ν),  καΐ  κατά  ΰύν&εϋιν  άείζων,  ως  Αίβχύλος 


12  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Γλανκω  ηοντίω  *δ  τήν  —  φαγών'.    Ηββ^οΐι.  1  ρ,  51:  άείξων  (^άειξων 
οοά.)"  φντον  άει&αλές. 

29 

καΐ  ^^£υο|ίΐαί.'  πωξ  της  άείζώον  πόαξ 

Αηβοά.  Βθ^:ΐ£.  ρ.  347,  29:  (γ^?  ζωός  διβνλλάβον  εν&είας)  η  γε- 
νική ζωον,  ην  ΑΙΰχνλος  κατά  ΰύν&εΰίν  προάγει  είηών  ^καΐ  —  πόας' . 
ΑΙΙι.  XV  ρ.  679  Α:  της  άειξώον  βοτανης,  ης  6  ^Αν&ηδόνιος  εκείνος 
άλιεντης  εμφορηθείς  δαίμων  &αλάαβιος  γεγονε  (δίϋ  βηίιη  Ιοοηιη  ΟΟΓ- 
Γΐιρίΐΐιη  ρΓθΙ)&1)ί1ΐΐ6ΐ•  ΓββϋΙτιΐΐ  Μβίηβΐίβ). 

30 
Ενβοΐδα  καμΛήν  άμφΐ  Κηναίου  ^ώς 
άκτήν,  κατ    αντον  τνμβον  άϋ-λίον  Αί%α 

8ίΓ3,1).  Χ  ρ,  447:  εβτι  δε  κα\  αηαΰα  μεν  η  Ενβοια  ενβειβτος,  μά- 
λιΰτα  δ'  η  περϊ  τον  π:ορΟ•μ6ν,  και  δεχόμενη  πνευμάτων  υποφοράς,  κα- 
%ά%ερ  καχ  η  Βοιωτία  — .  -ύπο  τοιονδε  πάθους  και  η  ομώνυμος  τν^ 
νηβω  πόλις  καταπο&ηναι  λέγεται,  ης  μέμνηται  και  Αίΰχύλος  εν  τω 
ηοντίω  Γλαύκω  ^Ενβοΐδα  —  Αίχα*.  ν.  1  καμπην^  καμπτην  Βΐιΐ, 
κάμπτων  οοηΐ.  Μθίηβΐίβ  νΐηά.  8(;γει1).  ρ.  166.  *8ί  καμπτην  ιηβΙίοΓθ 
ηίΙβΓθί.ιΐΓ  αποίίοήΐ&ίβ ,  δυερίοαπ  ρο88β8  Εύβοια  καμπτην  βίο.'  Οναηιβτ. 
ν.  2   α'ύτον^   αντην  0Ό1αΪ8. 

31 

κατίειτ    Ά&ήναζ  ζίιάδαζ  Λαρεκτίερών 

νϋ  Αταί.  ίη  Ρβίανϋ  Υι-αποΐ.  ρ.  269  Α  ("ν^βείθηη.  Βιογρ.  ρ.  53, 
26):  ^Α&ηναι  μεν  ειΰι  της  Αττικής,  είβι  δε  και  της  Ευβοίας  ^Α&ηναι 
αί  Αιάδες,  ων  μέμνηται  εν  Γλαύκω  ποντίω  Αίβχύλος  ^καπειτ  —  ΤΙερ- 
(ϊϋδν'.  Ρβίβ,νΐιΐδ  βάίάΐΐ;  εΐΰί  δε  καϊ  της  Ευβοίας  ^Αθηναίων  ^αΐδαις 
μέμνηται,  ψΐΆβ  οοΓΓθχϋ;  ΥαΙοΙεβη&θΓ  Ώΐαίι•.  ΐη  Ειιγ.  ι•6ΐΐο[.  ρ.  143  δί^. 
Αιάδας]  Ααΐδας  Ά,ηϊβ  ΥαΙοΙίβηαΓΪιιιη.  παρ^  ίκ  Περΰών  Βΐϊίβ  δοαίί- 
^βΓαπι,  παρεκηεβών  οοηΐ.  Υ&ΙοΙίβηΗ,βι•.  οηιη  ίι•.  30  Ιιιτηο  νβΓδτιιη  ΐαη- 
^βηάαιη  θ88Θ  οθηδβί  Μθίηβΐίβ. 

32 
καλοΐβι  λοντροΐς  έκλελονμενοξ  δεμαζ 
είξ  νψίκρημνον  'Ιμέραν  δ'   άφικόμην' 

δοΐιοΐ.  Ρίηά.  Ρ^Λ.  1,  152:  Ιμέρας  ποταμός  Σικελίας,  περί  ο-δ 
και  Αίβχύλος  φηβιν  εν  Γλαύκω  ^καλοΐΰι  —  άφικόμην  .  ν.  1  καλοΐΰι] 
&ερμοΐ6ι  €οηί.  ΟοΙ)βί  ΟοΠ.  οηΐ.  ρ.  254.  εκλελουμένος  Ηβ^ηβ,  εκλέλου- 
μαι  \ϊ\}γί.    ν.  2    ί'  άβΐθΐ;  Ηθ7ηθ.    ίοΓίαδδθ   ιηαίΕίο    νβΐ'δϊίαιη    ΟΓάϊηβ 


ΓΑΑΤΚΟΣ  ΠΟΝΤΙΟΣ     ΓΛΑΤΚΟΣ  ΠΟΤΝΙΕΤΣ  13 

8θήΙ)βη(1ηιη  εις  'ίψίαρημνον  ί'  'ίμεραν  άφικόμην  χαλοΐαι  —  δέμας. 
Ροηϋο  βίαιιοο  Ιοουπι  γθοΙθ  αιΐβοηρδΐί  ΗβηηΗ,ηη.  ηοη  ΗοΓοαΙίβ,  «βά 
βίααοί  βαηί  ν6ΐΊ)&. 

33 

^ιφίρον  λιμήν 

Ηθδγοίι.  3  ρ.  170:  Ξιφίρον  λιμην"  Αίΰχνλος  Γλανκω  Ποτνιεΐ 
(ηοντίω  οοΓΓθχϋ  Ηβητιαηιι).  ό  ηορ&μός'  χαντα  γαρ  πάντα  (πάντα 
τα  «,ηίθ  Βθΐ•η1ιαΓ(ί7\ιιη)  περί  'Ρήγιαν  [ώρείων].  1θπιπΐ3,  80ΓΪ1)θη(3αηι 
β88θ  Ξιφωνίον  οοηΐ.  ΒθπιΙίΕΓά^:  λιμην  ^ίφώνείος  οοιηιηβιαοΓαίαΓ  3, 
δο^Ιαοβ  ρ.  21  θ<3.  Μιΐθΐΐ.  βχί,Γθοιιιηι  νοο&1)α1αιη  άιρείων  ΐ'βρθίβηάαιη 
β88θ  οχ  ίΐ1ΐ&  ^1θ88α  ξιφηρης  'Ω,ρίων  (Εην.  Ιοη.  1153)  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ίΙβΓ 
οοηΐ.  Μ.  8ο1ιπιϊά1,  ίη  Ηθβ^οΙι.  5  ρ.  39. 

34 

χόγχοί  μνεζ  κώβτρεια 

Αί\ί.  III  ρ.  87  Α:  τάς  δε  κόγχας  ε'ΰτιν  εύρεΓν  λεγομενας  χαΐ  &η- 
λνχως  και  άρΰενιχώς.  —  άρΰενικώς  ό'  Αιβχνλος  ίν  ποντίφ  Γλανκω 
^κόγχοι  μνες  κ  οϋτρεια*.  οΰτρεια  ίοηη&,ιη  ίθδίαΙιΐΓ  Α1;1ι.  III  ρ.  92  Ε: 
οβτρεια  δ^  μόνως  όντως  ελεγον  οι  αρχαίοι,  ηαο  δρβοίβηί  γβΛα  Αβδοΐι^ίβα 
άοοβί  ΡΙαίο  Κθί  ρηΜ.  Χ  ρ.  611  ϋ:  οί  τον  &αλάττιον  Γλανκον  ορών- 
τες  ονκ  αν  ε'τι  ραδίως  αντον  ϊδοιεν  (ηιαίίιη  γνοΐεν^  την  άρχαίαν  φνΰιν 
νπό  τον  τά  τε  πάλαια  τον  ΰώματος  μέρη  —  λελωβηΰ&αι  -όπό  των  κν- 
μάτων^  άλλα  τε  προΰπεφνκέναι,  οβτρεά  τε  και  φνκία  και  πέτρας. 

35 
Π&νεξ 

8ϋ1ιο1.  ΕαΓ.  ΕΙΐθδ.  36:  Αιΰχνλος  δε  δνο  Πάνας  τον  μεν  ^ιος  ον 
καΐ  (/ίιος  ^Αρκάδος  οοηΐ.  Υα^βΓ,  ον  είναι  ^Αρκάδα  θ^ο  πααϋιιι)  δίδνμον^ 
τον  δε  Κρόνον.  8ο1ιο1.  ΤΒθοογ.  4,  62:  τονς  αατνρονς  πλείονς  φηΰίν, 
ώς  και  τονς  Σειληνονς  και  Πάνας,  ώς  Αιβχνλος  μεν  εν  Γλανκω, 
Σοφοκλής  δε  έν  Ανδρομέδα.    Οΐίΐαοαηι  ροηϋυιη  ίηίθΐΐβ^ϋ  ΗθΓηΐ3,ηη. 

ΓΑΑΤΚΟΣ    ΠΟΤΝΙΕΤΣ 

Ιη  £8,1)ΐιΐ3,ηιηι  ο&ίαΐο^ο  ηοη  πιβηιοΓίΐίυι•.  άβ  αΓ^ιιπλβηίο  οΓ.  ΡΓθΙ)α8 
ΐη  ΥβΓ^.  Οβοτ§.  3,  267  ρ.  62, 10  θά.  Κβΐΐ. :  Ροίηΐα  ητ1)8  68ΐ  Βοωϋαβ,  ηΗ 
01αηαΐ8  8ϊ8ΐ^ρΙη  βϊηβ  ΰΐ  Ματορββ,  υ,Ι  ΛδβΙβρΐαάβδ  ίη  Τραγωδονμένων 
ΙϊΙ)το  ρτΐηιο  αϊΐ,  ΊίάΙηιΐΙ  βομαε,  φια8  αάδηβνβταί  ϊιηιηαηα  ΰανηβ  αΐβτβ, 
ηιιο  ΟΗρϊάΪΗδ  ίη  ΙιοΒίοη  ίνηιβτοηΐ  βΐ  ρετηΊοΪΗΒ  (ρβι-ηίβϊοβίιιβ  θά.,  οοη*. 
ν3ΐι  άθ  δ&ηάθ  Β3,ΐ€]ιιΐ7Ζθη  άθ  ρ&Γοάΐίΐ  ΐη  οοηΐ.  Αγ.  ρ.  175).  ίρειιηι 
(ΐηΐβνη,  αιηι  αΐϊηκηία  ά€βΰΪ88&ηΙ,  άβνονανβηιηί  ίη  Ιηάί8  βιηώηϋιΐΒ 
ΡβΙΐαβ.    8ϋ1ιο1.  ΕπΓ.  Ογ.  318:  Πότνιαι  γαρ  χωρίον  ίατϊ  Βοιωτίας,  ί'ν{>α 


14  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

φαγονβαι  βοτάνην  αί  Γλαύκου  ΐτΐηοι  καΐ  μανπΰαί  δκΰπάβαντο  τον 
ϊόίον  δεβπότην  Γλαΰκον  τον  Βελλεροφόντον  πατέρα  εν  τω  επιταφίω 
Πελίον.  8ίι•3,1).  Χ  ρ.  409:  Πότνιαι,  «φ'  ων  μν&ενεταί  τα  περϊ  τον 
Ποτνιεα  Γλαϋκον  τον  διαβτιαΰ&έντα  νπο  των  Ποτνιάδων  ίππων  της 
πόλεως  πληαίον.    ΙηιίιΐΒ  ίβ,ΐιηΐίΐβ  Ηβππ&ηη  δαδρΐοαίιΐΓ  ββδθ  ίτ.  326. 

36 

ενοδίαν  μεν  Λρώτον  άπό  ύτόματοξ  χεομεν 

Αν.  Εαη.  1528:  πρώτα  μεν  εύοδίαν  άγα&ην  άπιόντι  ποητ^  ες 
φάος  όρννμένω  δότε^  δαίμονες  οι  κατά  γαίας.  \ύ)Ί  8ο1ιο1.:  παρά  τά 
εν  Γλανκω  Ποτνι-εί  ΑΙβχνλον  ^ενοδίαν  —  χέομεν  .  πρώτον  οοάβχ  Υβη., 
πρώτα  οβίβη. 

37 

άγων  γαρ  ανδραξ  ου  μένει  λελειμμενονς. 

8θΙιο1.  Ρΐαί;.  ρ.  904  Ι)  36:  άγων  πρόφαδιν  ουκ  αναμένει.  —  Αΐβχύ- 
λος  δε  φηβΐ  Γλαύηω  Ποτνιεΐ  ^  άγων  —  λελειμμένους '.  ηοη  άγων  Ββά 
άγων  νοίαίδδβ  Αθ8θ1ΐ7ΐΐΐπι  οοηΐ.  ΗθΓνν^βΐ'άβη  Εχθγο.  ον'ύ.  ρ.  2  δη. 

38 
εφ'  άρματος  γαρ  άρμα  καϊ  νεκρών  νεκροί, 
ΐτιηοι  ά'  ί'φ'  ϊπποις  'ήΰαν  εμπεφνρμενοι. 

8ο1ιο1.  Ευι•.  Ρΐιοθη.  1194:  αξονές  τ  ε'π'  άξοΰί]  παρά  το  Αίβχνλον 
έν  Γλανκω  ΤΙοτνιεΐ  ^ εφ  —  εκπεφνγμένοι'.  ν.  1  άρματος^  αρματι  ϋ. 
άρμα]  άρματα  Μ.  νεκρών  νεκροί  ΑΟΜ,  νεκρω  νεκρός  ΒΙ  θΐ  Αΐ'ΐδΙο- 
ρΐιαηβδ  ο[ΐΐί  ρΓίοΓθ  νβΓδίι  τιΐίΐιΐΓ  Κ3,η.  1403,  ιι1)ί  8ο1ιο1.  οο(3.  Ε&ν.:  Ικ 
Γλαύκου  Αΐβχύλου.  περί  νεκρω  νεκρός  οοηΐ.  Μβίηβΐίθ  νΐηά.  Αήδίορίι. 
ρ.  179.  οί.  Αηϋα.  ΡαΙ.  15,  19,  7:  νεκροί  ί'  εκειντο  περί  νεκροΐς  πεπτω- 
κότες.  ν.  2  εμπεφυρμένοι  ΥαΙοΙίβηθΓ,  έμπεφυγμένοι  Ο,  έκπεφυγμένοι 
ΑΒΙ  ^^  ο\Α\ίβγ&,ίο  γ  Μ. 

39 
είλκον  ανω  λνκηδόν,  ωβτε  διπλόοι 
λύκου  νεβρόν  φερονύιν  άμφΐ  μαΰχάλαίξ. 

8ο1ιο1.  ΙιΤν  II.  IV  198:  εκατέρου  την  αγραν  εις  εαυτόν  μετάγον- 
τος,  ως  και  Αιΰχύλος  περί  Γλαύκου  ^ εΙλκον  —  μαΰχάλαις'.  ρπιηα 
γβνίΆ  εϊλκον  ανω  λυκηδόν  Ά,ΰβγί  8ο1ιο1.  Β  1.  ο.  οί.  Ειΐδί.  II.  ρ.  927, 
39:  Αιβχύλος  δέ,  φαβί,  μιμηΰάμενος  εφη  που  ^ ειλκον  —  φέρουβι'. 
Ροίηίθηδϊ  Οΐβ,ιΐϋο  Ιοοτιιη  νΐηάϊοανϋ  Ηβηη&ηη.  ν.  1  εϊλκον  ί'  ανω 
Ήθπααιιη.    λυκηδόν  θί  διπλόοι  νβΛίΐ  νΐχ  δ&ηβ-,    ν.  2  φέρουΰιν  άμφΐ 


ΓΛΑΤΚΟΣ  Π0ΤΝ1ΕΤΣ     ΔΑΝΑΙΔΕΣ  15 

μαΰχάλαις]  φέρουαιν  Εηδί. ,  φίρονβι  γαμφηλαίς  καλήν  οοηί.  Ηβηνθί'θθη 
ΕχθΓϋ.  οι•ϋ.  ρ.  3. 

40 

ενφήμοίζ  γόοίς 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  236:  ευφημοις  γόοις'  δυαφήμοις,  κατά  άντίφραβιν. 
Αΐΰχνλος  Γλανχω  Ποτνιεΐ  {γλαντιοτΐοτνί  .  .  ϋοάβχ). 

41 
άμφίόωΐίον 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  165:  άμφίβωπον'  περίωπον  (τΐερίοτιτον  οοηϊ.  Μ. 
δοΐιιηίάΐ;),  ττάντοθεν  άναπεπταμένον.  Αίΰχύλος  Γλανκω  Ποτνιεΐ.  Έΐίγχη. 
Μ.  ρ.  91,  12:  άμφίβωηον'  περίβλεπτον.  άβ  ^Ιοδδαθ  ίηίβ^Γϋ&ίθ  άυ- 
1)ϋ&ίιιτ:  88.1ίθΐη  άμφιοωπόν  θχρβοίαηδ. 

42 
ΐτΐίΐλον 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  376:  Γτι^λον*  το  εμμονον  καΙ  ουκ  ε^ίτηλον.  Αίβχύ- 
λος  Γλανχω  Ποτνιεΐ.  Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  118,  3:  ϊτηλον'  τον  ονκ  έξίτηλον, 
«λλ'  άνε^άλειτΐτον.  όϋτως  ΑΙΰχνλος.  ηοη  ΐτηλον^  φιοά  ίηαιιάΐίηηι 
βδί  νοο3,1)α1αιη  βί  ίηθΓβάΐ1)ΐ1θ ,  8βά  ονκ  ίξίτηλον  άΐχίδδβ  νΐάθίατ 
Αθδοΐιγίαδ  (οι.  £ι•.  162,  4). 

ΔΑΝΑΙΔΕΣ 

ΟίδρηίΒ,νίΐ;  άβ  Ιιαο  ί&ΐ)ηΐ3,  Ηβηηαηη  Οραδο.  νοί.  2  ρ.  319  —  336, 
^111  Ιιυο  ΓθΓθΓβηάα  θδδβ  οοηΐθοϋ;  £γ.  373  βΐ  379. 

43 
ίοαπειτα  ί'  εΐϋί  λαμπρόν  ήλί'οι»  φάοζ, 
εωξ  εγείρω  πρενμενεΐς  τονζ  νυμφίονς 
νόμοίόί  ΰ•εντων  βύν  χόροις  τε  καΐ  κόραις 

8ϋ1ιο1.  Ρίηά.  Ρ^ίΐι.  3,  27:  τό  ντΐοκουρίξεβ&αι  άοιδαΐς  είπε  δίΜ  τό 
τους  νμνονντας  ίπευφημιζο μένους  λέγειν  βυν  κόροις  (κονροις  βά.)  τί 
καΙ  αόραις.  ΑΙΰχύλος  /ίαναΐβι  ^καπειτα  —  κόραις*.  ν.  1  καττε^τ' 
ανειΰί  Τουρ  Ειηθηά.  2  ρ.  296.  ν.  2  (αΐιί  εω^  τ'  εγείρει  ηρευμενης 
οοηί.  Ηθ&ίΐι)  θί  ν.  3  (αΐ^ί  ϋ•έλγων  οοηϊ.  Ηθτπθ)  ΐηίβΓρΓθίαηάϊ  ηΐ8,ϋ1ιί- 
ηαδ  θΐηάιιηί;  πιβάθίαιη  άθδίάθΓΟ.  άθ  θχίΓβιηΐδ  νθΓΐ)Ϊ8  οι.  Ηθδ^οΐι.  2 
ρ.  526:  χουριξόμενος'  χιμεναιούμενος,  δια  το  γαμουμέναις  λέγειν  ^βυν 
χόροις  τε  καϊ  χόραις'.  όπερ  νυν  παρεφ&αρμένως  Ικκορεΐν  λέγεται,  ϋα 
θηίιη  Ιιίο  Ιοοιίδ  δοιίΐ^θηάιΐδ. 


16  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

44 
^ρα  μεν  άγνοξ  ουρανός  τρώΰαι  χϋ•όνα, 
^ρωζ  δε  }^αίΌι;ι/  λαμβάνει  γάμου  τνχεΐν' 
ομβροζ  δ^   άπ    εννατηροζ  ουρανού  τίεβων 
εδευΰε  }^α?'αι/•  η  δε  τίκτεταυ  βροτοΐς 
μήλων  τε  βοόκάς  καΐ  βίον  ζίημήτρίον'  5 

δένδρων  όπώρα  ό'   εκ  νοτίζοντοξ  γάνους 
τέλειόξ  εΰτι.    τώνδ'  εγώ  τίαραίτιος. 

Αίΐι.  XIII  ρ.  600  Β:  και  ό  ΰεμνότατος  ό'  Αίβχνλος  εν  ταΐς  /ία- 
ναΐβιν  αντην  παράγεί  την  Αφροδίτην  λέγουβαν  ερά  μεν  —  παραί- 
Τίος'.  Ιιϊηο  8ΐια  ρβ1:η1;  Ειαβί.  II.  ρ.  978,  25:  και  τις  Αίβχνλος,  ονχ  6 
εξ  ^Α&ηνών',  άλλ'  Άλεξανδρενς^'),  ώς  η  κατά  τον  ^Α&ήναίον  ίβτορία 
δηλοΐ,  φηβίν  ^  ερα  μεν  —  Αημητριον  (ν.  1 — 5).  ν.  1  τρώβαί  δΟΓΪρ- 
ίΐΐΓ&ιη  ίτίθή  οοηαίπΓ  Η.  ΕοθΜ  Ηβηη.  15  ρ.  615,  οοΠ.  Ηθ87οΙ].  4  ρ.  184, 
€[ΐιϊ  (^τιοά  ίι•3,άϋ  τρώζειν  (Ζοη.  τρωέξειν)  ββδβ  ψιϋ-νρίξει,ν ,  αννονΰίά- 
ξεί,ν ,  ηβς[υ.θ  ΑίΙίοιιιη  νίάβίτΐΓ  ηβο .  Βαηηιη  (βαχΐ88θ  βυδρΐοοι*  βχ  II.  Χ 
128):  τρηΰαί  ρΐΌ  τρώβαι  οοηί.  ΟΐΌίΐιΐδ,  χρωααί  Ηβίΐίΐι,  πληααί  Μθΐ- 
ηθΐίθ  ίη  ΤΙιβοοΓ.  ρ.  452,    θ§ο   βτρωβαί   ίβϊΏ-ρΪΆ\)ΆΊη.    ν.  3    εννάεντος 

Αΐΐα.,  ηί8Ϊ  €[υοά  εννάεντος  Ο,  πικΙθ  εννάοντος  Ετίδί;.,  ενναβ&έντος  ΡΙογ. 
I^οI^β^1^  Ρΐιίΐοΐ.  5  ρ.  245,  ροίϊιΐδ  εννατηρος  δοηΐϊβηάυιη  θΓαΙ;.  ν.  4 
εδενβε  ΗθαΙΙι,  εκνΰε  οοά.  ν.  5  βί  7  οιη.  Ο  θί  Εαβί;.  ν.  6  δένδρων 
τις  ωρα  οοά.,  δενδρώτις  ώρα  Ηβηηαηη,  δένδρων  οττώρα  Ηατίνιη^. 
γάμου  νιιΐ^ο,  γάνονς  θγπ.  (ϊοηιρθΓζ  Μιΐ8.  ΚΗθη.  13  ρ.  479. 

4δ 

κα^ αίρομαι  γήραζ 

ΐίβ8γο\ι.  2  ρ.  384:  κα&αίρομαι  γηρας'  εκδύομαι.  Αΐβχνλος  Αα- 
ναΐΰι  (δαίΰι  οοάθχ,  βιη.  Μτίδΐιηΐδ). 

46 

8ίΓαΙ).  V  ρ.  221  άθ  Ρβΐ&δ^ίδ:  Αίΰχύλος  (ϊ'  εκ  τον  περϊ  Μνκηνας 
"Αργούς  φηαΐν  εν  Ίκέτιβιν  η  Ααναΐΰι  (^Ικέτιϋι  και  Ααναΐβι  Ηβιτηαηη) 
το  γένος  αντών. 


*)  ΜβΓίΐδ  ΘΓΓΟΓ,  ουίηδ  αηδαιη  ρναβίοιιϋ;  ΑββοΙι^Η  Αΐβχαηάήηΐ  Ιοοπβ 
ρο,νιΐο  αηίβ  (ρ.  595  Ε)  α,Ι)  Αϋιβηαβο  αΐΐαΐίΐιβ.  βίαιΐΙϋθΓ  ίαΐδΐιηι  ββΐ  (^αοά 
ίιαΐ36{;  Εαβί).  Οά.  ρ.  1389,  8:  παρά  Σοφοκλεΐ  το  '  χρνσώτιιδες  ελλοί  νψ 
χοντο^ ,  φιβνα  Ιοοιιπι  ς[ΐιί  8ορ1ιοο1θΪ8  ίΓα§αιβηΙΪ8  ϊηββΓβηάαιη  ρυίαηιηΐ;, 
ηβ§1β§βΓβ  ηοη  άβΙ»βΙ)αηΙ  νβΛα  οιροφαγίατατος  καΙ  βλακίατατος  &\)  Ευβί. 
Π.  ρ.  867,  61  βχ  δορΙιοοίΘ  ρΓΟΙαία:  βΓΓΟΓβιη  Εαδίαΐίιϋ  ο.Γ^πϋ  ΑΙΗβηαβηβ 
VII  ρ.  277  ϋ. 


ΔΑΝΑΙΔΕ8  -   ΔΙ0ΝΤί:0Τ  ΤΡΟΦΟΙ  17 

ΔΙΚΤΤΟΪΛΚΟΙ 

/ίιχτνονλϋονς  Ηθπηαηη  άϊοί  βιιβρΐοαίιΐΓ  ρίβοαίοΓβδ  8θηρΗϊθ8,  ΐη 
ί|ΐιοηιιη  Γβϋα  ίηοίάβνϋ  ϋαηΒ,θ  ουηι  ΡθΓϋβο  θχρο8ϋ&.  ΡβΓδβΐ  ίαίιηίαιτι 
Ϊη  Φορκίϋιν  Λθδϋΐιγίυδ  αϋΐ^ϋ.  ^ικτυονργοί  νΐίίοδβ  8οηρ1;αηι  ΐη  ί'α- 
Ιίΐιίαηιηι  ο&ίαΐο^ο. 

47 

δικτύου  δ'  ενητρίκ 

ΡοΠηχ  7,  35:  τό  ίέ  ενψριο%'  ΑΙΰχύλος  εν  Αικτυουλκοΐς  ει  και 
μη  επι  εβ&ητος,  άλλ'  ονν  εΐρηκε  ^διχτύου  ί'  ενητρια'.  δΐ7ΐτνον\  χερ- 
χίον  οοά.  Α,  ς[ΐιΐα  βίαίΐιη  χερχίς  α  ΡοΠαοβ  βιιΜοϋιΐΓ. 

48 
δ/3ρια 

Αθ1ί8ΐΐϊΐ8  Ν.  Α.  7,  47:  των  δε  'ύΰτρίχων  χαϊ  των  τοιούτων  αγρίων 
τα  εχγονα  οβρια  (αάάβ  χαι  οβρίχαλα)  χαλεΐται'  χαι  μ,έμνηταί  γε  Ενρι- 
ηίδης  ίν  Πελιάΰι  τον  ονόματος  χαϊ  Αίαχύλος  εν  ^Αγαμέμνονι  χαϊ 
/ίιχτνονλχοΐς.  Α^&ηι.  143  %•ηρων  οβρι,χάλοναι  ροθία  άίχίΙ,,  ΐη  /ίιχτν- 
ονλχοΐς  ΐ^ίίαν  οβρια  άϊχΐδδβ  νΐάβίαν.  Ρΐιοϋιΐδ  Ιιβχ.  ρ.  314,  23:  οβρια 
χαϊ  οβρίχαλα'  τα  των  λεόντων  χαϊ  λνχων  βχνμνία.  Αιΰχύλος  Αιχτυ- 
ονλχοΐς. 

49 
9'ώβ%^αι 

Ηβδ7θ1ι.  2  ρ.  334:  ϋ•ωΰϋ•αι'  δαίνυβ&αι  (^δνναΰ&αι  οοά.),  θωνδ- 
β&αι,  ενωχεΐϋ&αι.  Αίαχνλος  Αιχτνονλχοΐς.  Ιθηιιαα  οοΓηιρίιιαι  νΐάθ- 
ίαι*;  ρΐΌ  &ωνά6&αι  δβ,ΙιηΕίδΐαδ  &οιναα&αι  80ΐ•ΐ1)θη(3ιιηι  οοηΐθοίΐ;,  ■θ'ω- 
ραβ&αι  άηχη  οοάΐοβ  Ραηδ.  Εΐ^ηι.  Μ.  ρ.  400,  32  Βαδί  ΐη  Ογθ§.  Οογ. 
ρ.  358.  οβίβΓαηι  οί".  Είγηα.  Μ.  ρ.  461,  1:  ϋ^ώΰ&αι  λέγουβιν  οι  Αω- 
ριεΐς  το  ενωχεΐβΟ'αι. 

ΔΙΟΝΤΣΟΤ  ΤΡΟΦΟΙ 

Βαοοίαΐ  ηαίι-ΐοβδ  ηη&δ  βηχβηί  Αβδοΐι^ΐηδ,  ΐ^ηοι-αηιαδ*).  ^ι-β,ηι- 
ιηαίΐϋΐ  δΐηιρίΐοϋβι•  τροφούς  άΐβθΓθ  δοΐβηί.  δαί^τι-ΐοαηι  ίαΐδδθ  Οι-αιη» 
οοηΐ.    Βοβϋΐ^θΐ•,  ίήΐο^ΐαβ  βΐυδάθπι  £ιΐθΓΪί  αο  Σεμέλη. 


*)  ^ιωνΰαοιο  τιϋ•ηνας  ΐαιη  ΗοηιβΓυδ  II.  Ζ  132  ηιβηαοΓ&ί  ηοιηίηα  ηοη 
αάιΐοηβ.  Η^αά&β  άίχίΐ  ΡΙΐθΓβο^άββ  ΐη  Μϋβΐΐβη  ΡΓ&σαι.  Ηίβί.  νοί.  1  ρ.  84. 
Τίρηανδρΰς  γε  μην  6  Λέαβιος  Νΰααν  λέγει  τι&ηνην,ίναι  τον  ^Ιιόννΰον 
ίθβΐβ  ΙοΙίΒ,ηηθ  Ιιγάο  άβ  πιοιικ.  4,  38.  οί".  ί)ΐοά.  8ΐο.  .4,  70  ΑιτίΛη.  ΑηαΙ). 
5,  1,  6  8θΓν.  ίη  ΫβΓ^.  Εοΐ.  6,  15  αϊ.  'ΐνώ  Ιιΐιοίαηιΐ8  ϋίαΐ.  πααηη.  9,  1  οοιη- 
ιηβιηοιαί,  Έρίφην  ροοίια  ΐη  Εΐ^ιη.  Μ.  ρ.  372,  4,  θΐααεςαν  ΤΗοο^ηοβίαβ 
ρ.  106,  31.    ρΙιΐΓΐιηα  ηοιηΐηα  οοη^βθβΐΐ  Νοηηαβ  1)ΐοη.  14,  221—227. 

ΐΚΛΟ.   ΟΚΑΚΟ.   ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  2 


18  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 


50 


Αγ^ιικι.  Ετιγ.  Μθά.:  Αίΰχνλος  ί'  εν  ταΐς  Αιοννβον*)  τροφοΐς 
ίβτορεΐ  οτι  τιαΐ  τας  ^ιοννβον  τροφούς  μετά  των  ανδρών  αντών  άνε- 
Ίΐιηΰαΰα  (εψ^σασα  αϊ.,  άφε'ψ'ηΰαβα  οοηί.  Ε1ιη8ΐθ7)  ενεοτιοίηβε.  8ο1ιο1. 
Αγ.  Ε(1.  1321:  ωαπερ  η  Μηδεία  λέγεται,  ώς  μεν  Αίαχύλος  ίβτορεΐ, 
τάς  τροφούς  τον  Αίονύΰον  άφεψήοαβα  άνανεάβαι  ποιηβαι  μετά  των 
ανδρών  αντών. 

51 

βιοχ'ίιν  αυί,ιμ,ον  ίφίοϋβα 

Ρΐιοΐ.  Ιίθχ.  ρ.  47,  11:  ειριονβα'  τροφάς  διδοϋαα  χόνδρου  καΐ  τα 
ε•ψητά.  Αΐΰχνλος-  τροφοΐς  ^ βιοτην  —  εψιοναα'  .  'Ιηπώναξ.  Ιθίαπίθ, 
νϊϋοδίιπι:  εμψιοϋβα  Γβοίβ  Ιι.  ϋίηάοΓί  (οί.  Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  83:  έμψιονβα' 
ερέγματα  δίδονβα),  ηίβΐ  ς[ΐιοά  εμιρίονΰα  δοηϋβηάιιιη  οηηι  ΙιοΒθοΙίίο 
ΕΙιβΓη.  ρ.  154.  νίάβίτΐΓ  εμψίονΰα  ΗΐρροηαοΐθΒ,  Θ88β  §1ο88&,  ουί  θχ- 
ρΗοαηάαβ  αάπιοίνΐδ  ίιιβΓΪί  Αβ8θΙΐ7ΐί  Ιοοιίδ  ίθΓΐ;α8δβ  δΐο  δθΓΪΙ)6η(1τΐ8, 
βιοτην  αν'ξίμον  εψοιισ',  ί.  θ.  ειροναα.  ΡΙιοΙϋ  νθΛα  και  τα  ειρψά  άθΐβη 
νοίηϋ  Ν&1)θΐ•,  και  ψιφά  τά  ί'ψητά  80ΓΪΙ)θηάιιιιι  θ88Θ  οοηί.  Μ.  8^11Iη^ά^ 
ΡΜΙοΙ.  18  ρ.  228. 

52 
δίκρα  'ό-φΐξ 

Ηθ87ο1].  1  ρ.  512:  δίκρα  οιρις'  η  (η  οοά.)  διηλη.  Αΐβχνλος  τρο- 
φοΐς. δΐοιαί  οβφυς  διπλή  ίη  ΡοΠυο.  1,  190  βχίαΐ,  ίΐα  δίκρα  οβφνς 
δοηρδϋ  Ηβ87θ1ιϋ  ηονΪ88Ϊιηυ8  βάίίοΓ:  αί  δίκρα  ίοΐτηο,  ρΐΌΐ)αι•ϊ  νΐχ  ροί- 
βδΐ,  ιιηάθ  δίκρανος  οψις  ροθί&ηι  άίχίδδβ  οΗιη  οοηϊβοΐ. 

53 
Λεδοίκου  χελιδόνοξ 

Ηββγοίι.  3  ρ.  296:  ηεδοίκον  χελιδόνας"  ΰννοίκον.  Αΐβχνλος  τρο- 
φοΐς (αίβχυλοτρόφοις  οοάθχ). 

ΕΚΤΟΡΟΣ  ΛΪΤΡΑ  ν.  ΦΡΤΓΕΣ 

ΕΑΕΤΣΙΝΙΟΙ 

ΡΙαΙ.  V.  Τΐιβδθί  0.  29:  βννέΐΐρα^ε  δε  (Τΐΐθδβιΐδ)  και  ^Αδράβτω  τήν 
άναίρεβιν  των  -ύττο  ττ}  Καδμεία  ηεβόντων,  ονχ  ώς  Ενριπίδης  εποίηΰεν 
ίν  τραγωδία,  μάχτ]  τών  Θηβαίων  κρατήβας^  άλλα  πείΰας  και  βπειΰά- 
μενος'  οϋτω  γάρ  οι  πλεΐβτοι  λεγονβι'   Φιλόχορος  δε  καϊ  ΰπονδάς  περί 

*)  ζΐιονΰαον  ηοπιβη  9,1)  ΐηίβΓροΙαΙΟΓθ  αάάϋυιη  Θ8δβ  βχΐδϋιηαΐ  Οαϋ. 
Ηίρρβηβΐϊβΐ  άβ  ΟΓαβοοιυιη  ίΓα^οοΓπιη  ρπηοΐριιιη  ί£ΐΙ)ϋ1αΓαιη  ηοιηΐηίΐΐυβ 
(άΐ88.  Μ3.ΓριΐΓ§.  α.  1887)  ρ.  12. 


ΔΙΟΝΤΣΟΤ  ΤΡΟΦΟΙ  —  ΗΔίϊΝΟΙ  19 

νεκρών  άναιρέβεως  γενέα&αι  ηρώτας  ίκείνας.  οτι  δ'  Ήραχλης  ηρωτος 
άπέδωκε  νεκρούς  τοις  πολεμίοίς  Ιν  τοις  ηερι  Ηρακλέους  γεγραπται. 
ταφαΐ  δε  των  μεν  πολλών  έν  ^Ελεν&εραϊς  όείκνννται^  τών  ί'  Ίίγεμό- 
νων  περί  ^Ελενβΐνα,  και  τοντο  Θηϋέως  ^Αδράΰτω  χαριΰαμένον.  κατα- 
μαρτνρυνΰι  δε  τών  Ενριπίδον  Ίκετίδων  οι  Αίαχύλυν  ^Ελενΰίνιοι,  ϊν 
οϊς  καϊ  {και  ροίί  Ίκετίδων  ίΐ'αηδροηΐί  8ΐηίθηΐ«)  ταντα  λέγων  ό  &ΐ]- 
οενς  πεηοίηται. 

54 
άοζήβω 

Ηθβ^οΐ).  1  ρ.  221:  άο^ι^ίΤω  (άο^ήΰω  οοά.)'  διακονήαω,  'δπονργηΰω. 
Αίΰχνλος  ^Ελενβινίοις  {βλενΰινίαις  οοά.). 

ΕΠΙΓΟΝΟΙ 
55 
λοιβάς  ^ώξ  μϊν  πρώτον  ωραίου  γάμου 

"Ηρας  τε 

τ-ήν  δευτεραν  δε  κραΰιν  ηρωύιν  νέμω 


τρίτον  /ύώς  ύωτήρος  εύκταίαν  λίβα. 

8θ1ιο1.  Ρϊηά.  Ι8ί1ιηι.  Ο,  10:  τον  μεν  γαρ  πρώτον  (βο.  κρατήρα) 
/ίιος  Ολυμπίου  ίκίρναϋαν ^  τον  δε  δεύτερον  ηρώων^  τον  δε  τρίτον  ^ιος 
σωτηρος,  καθά  και  Αίβχΰλος  Ιν  ^Επιγόνοις  ^ λοιβάς  —  τε*  (ν.  1  θί  2), 
είτα  'την  —  νέμω*  (ν.  3),  είτα  ^τρίτον  —  λίβα*  (ν.  4).  ν.  3  ίί 
δοΐιιιβίζ,  γε  ΙΆή.  ν.  4  τρίτην  ηιαίΐηι,  οβίβηιηι  οΓ.  Αβδοΐι.  Α^αιη.  1380: 
τρίτην  έπενδίδωμι,  τοϋ  κατά  χ&ον6ς"Αιδου  (Αώς  Γβοίβ  Εη^βΓ)  νεκρών 
ΰωτηρος  ενκταίαν  χάριν. 

56       - 
τιμαλφής 

Ηββγοίι.  4  ρ.  157:  τιμαλφής'  έντιμος,  τψήν  άλφάνουβα  —  Αί- 
ΰχνλος δε  έν  Επιγόνοις  επϊ  τοϋ  έντιμου. 

ΕΤΡΩΠΗ  ν.  ΚΑΡΕΣ 

ΗΔί^ΝΟΙ 

ΡΓΪιηα  Ιβίΐ'αΐο^ϊαθ  Ιι^οαΓ^βαβ  ίαΐ)!!!»:  νίάθ  £γ.  61.  άβ  ηιτίΐιο  οΓ. 
Αροΐΐοά.  3,  5,  1  βί  Η^^ίη.  ίαΐ).  132.  οοιητηθηιοΐ'ίΐΐ  Ιι&ηο  ίαΒηΙαηι 
ΌβηίθΙνΐαδ  περί  ποιημάτων  ΐη  ΗβΓοηΙ.  νοί.  οοΠ.  αΐί.  V  Γοΐ.  7  (θ(ϊ. 
ϋχοη.  1  ϊ.  109):  δ  γ<^άρ^  5ή  Κράτης  κατά  <^τ^όν  α(^ύτ6ν^  χρόνον 
γε<^γο^νω<^ς  Αία^χύλωι  τοΰζτο^  διά  τ<^ώ^ν  ^Ηδζ^ω^νών  <^εν'^δοκ<(ί^' 

2* 


20  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

μήζ^βαντος^  . .  .  .  ,  (ΐαβιη  Ιοοηιη  Γβδίίίιιϋ  Τ1ι.  βοιηρθΓζ  Μτΐ8.  Βιβή. 
32  ρ.  477,  €[111  οοηΐοϋ  ΑβδοΗγΙΐ  δαοοβδδη  ββθοίηιη  βδδβ  αϊ;  ΟΓαίθδ 
(ϊη  Γείτοβιν)  θΙ)ΐ•ΐθ8  ίη  δοθηα  ρΐΌροηβΓβί.,  (^ηοά  ίη  ΟαΜηδ  £βοΪ88θ 
Αθ8θ1α7ΐιιιη  ϊΐΒ^δϋ  Αί1ιβηαβιΐ8  (ο£.  Μβίηβίεβ  ΗϊδΙ.  οήί;.  ρ.  61),  Ηβι•- 
ιηαηη  Ηιιο  ΓβΓβΓβηάίΐ  δΐΐδρϊοίΐίιιι•  ίν.  342  βί,  448. 

57 
βεμνά  Κοτντοϋξ  οργι'  εχοντεξ, 


ο  μεν  εν  χερβυν 

βόμβνκαζ  έχων,  τόρνου  κάματον, 

δακτνλόδι,κτον  πίμηληόί  μέλοξ, 

μανίας  επαγωγόν  δμοκλάν, 

ο  δε  χαλκοδέτοίζ  κοτνλαις  ότοβεΐ 


.     .     ■ψαλμός  δ'   αλαλάξει" 

τανρόφ&ογγοί  δ'  νπομνκωνταί 

πο^εν  ί'Ι  άφανοϋς  φοβεροί  μίμοι, 

τνπάνον  δ'  είκων  ωβ^•"  νπογαίου  10 

βροντής  φέρεται  βαρνταρβης. 

8ίΓΗ,1)0  χ  ρ.  470  8ς[.:  της  μεν  ονν  Κοτντονς  (ίία  ρνο  κότνος  της 
80ΓΪΙ)θηι3υ.ηι  βδδθ  οοηΐβοϊ  ίη  01)8.  οήΐ;.  άβ  ϊτ3.§.  (τΓαβο.  £ι•α§ηι.  ρ.  2} 
εν  τοΙς  Ήδωνοΐς  Αΐβχνλος  μέμνηται  και  των  περί  αντην  οργάνων  (και 
των  —  όργ.  οιη.  ΒΜηο).  ειπών  γάρ  ^βεμνα  Κότυς  εν  τοις  Ήδωνοΐς 
(^Αιϋχνλος  μέμνηται  Ά,άάχιηΙ  Οϋΐιΐ),  όρια  δ'  οργαν'  έχοντες  (έχοντας 
ϋ1ιίηορ)'  τους  ηερί  τον  /ίιόνυβον  εν&έως  επιφέρει  *ο  μεν  —  οτοβεΐ^ 
(ν.  2  —  6)  και  πάλιν  ^ψαλμός  —  βαρυταρβής^  (ν.  7  — 11).  ταντα  γαρ 
ε'οικε  τοις  Φρνγίοις'  καΐ  ονκ  άπεικός  γε,  ωΰπερ  αντοι  οι  Φρνγες 
Θρακών  άποικοι  εΐβιν,  οϋτω  και  τα  ίερα  εκεΐ&εν  μετενηνάχ&αι.  και 
τον  /ίιόννβον  δε  και  τον  Ήόωνον  Λνκονργον  ΰννάγοντες  εις  'εν  την 
ομοιοτροπίαν  των  ιερών  αίνίττονται.  Αίΐί.  XI  ρ.  479  Β:  κα\  τα  κνμ- 
βαλα  δ'  Αιΰχνλος  εν  Ήδωνοϊς  κοτνλας  εϊρηκεν  'ο  5έ  —  ότοβεί'  (ν. 
6).  8ο1ιο1.  ΒΤ  II.  Ψ  34:  κοτνλας  —  Αίαχύλος  εν  Ήδωνοΐς  τα  κνμ- 
βαλα  'ο  δε  =-  ατοβεΐ'  (ν.  6).  Εαδί;.  II.  ρ.  1282,  60:  Αιβχνλος  και 
τα  κνμβαλα  κοτνλας  φηβίν,  οϊον  ^χαλκοδέτοις  κοτνλαις  οτοβεΐ'.  ν.  1 
κόπτονα'  ϋ1ι,  κόπτονς  Ο,  Κοτντονς  δοηρδί.  νβΛίΐ  εν  τοις  Ήδωνοΐς 
1ΐΙ)Γ8ΐΓΪοηιιη  βηοΓβ  Ιιϊο  ϊΙθΓ&ία  δΐιηί.  'όρια  βί  όργανα  οΙϋίο§ι•αρ1ιΪ3.θ 
δΐιηί  οΐιΙΐίθΓαΙί  νοοαίίΐιΐΐ  οργιά,  ΐί'άψχβ  βεμνα  Κοτντοϋς  οργι'  έχοντες 
Γβδϋίτιί.  ν.  3  βομβηκας  Βΐ£0Χ7.  ν.  4  δακτνλόδεικτον  1ΐΙ)ΐΊ,  δακτνλό- 
δικτον  Ρατινν.  οί.  Ηθ87ο1ι.  1  ρ.  456:  δακτνλόδικτον'  δακτνλωτον  εκ- 
πωμα  κτλ.,  \ώί  ρήοήδ  §1θδδ&Θ  Ιιιιο  ΓβΓθΓθΐκΙαθ  ίηίθΓρΓθίαίίο  θχοίάϋ;, 


ΠΔίίΝΟΙ  21 

&ϋθΓ&  §10888.  Ιοηίβ  Ιοουηι  βρβοΐβ,ΐ;  (Λ*.  ΐ).  ν.  6  χαλχοδέτοίς  Αί\ι.  βί 
8ϋ1ιο1.  II.,  χαλκο&έοις  8ίπιΙ>οηί8  ΙίΒη,  χαλαο&ρόοίς  οοηί.  ΜαυΓ.  8ο1ιηήά1; 
ΖΰϊΙδοΙιτ.  Υ  ά.  ΑΚβτΙΙι.  185(5  ρ.  363  (ο{.  Ναβίίθ  Οραβο.  1  ρ.  39).  ότοβεΐ] 
ηχεί  δοΐιοΐ.  II.  Β,  6ττόβει  8ίΓ8,1)οηί8  ϋ,  ότόβεί  Οι.  ν.  8  ϋ(.  Ηθδ^οΐι. 
4  ρ.  133:  ταυρόφ&ογγοι'  παρατΐληβια  βουΰΐ  φ&εγγόμενοι.  νπομη- 
χώνται  Βίεηο.  ν.  9  φοβεροί  Ε,  φομ,έριοι  Β  (θχ  οοιτ.)  Οίε,  φοβέριοι 
Βΐιΐΐηοχ.  ν.  10  τύμπανου  οο(1ίθθ8.  είχων  Β  (θχ  οοιτ.)  ΙΔχ,  ηχω  Ιεηο. 
νηογέον  Οϋΐιίπΐδ,  νπογείον  Βΐί  Γθοϋτίδ.  ν.  10  8€[.  χ&ΰ&^  νηογαίον 
βροντής  τνπάνων  ηχώ  φέρεται  βαρυναρβής  οοηί.  ΗθΓλνβΓάθη  Εχθγο. 
ϋΐ•ϋ  ρ,  1 .  ν.  1 1  φέρεται]  βρέμεται  ¥τ.  Ο.  βοΐιιηίάί  Κνίί.  8ΐΜά.  1  ρ.  108  8(ΐ. 

58 

έν%•ον6ια  δ'ή  δώμα,  βακχενει  ΰτέγ-η 

Ιιοη^ίηιΐδ  (1θ  δΐιΙ)1.  ο.  15,  6:  κ«ι  ηαρα  μεν  Αίβχύλω  τΐαραδόίξως 
τά  τον  Λνκονργον  βαβίλεια  κατά  τήν  έηιφάνειαν  τον  /ίιοννβον  0•εο- 
φορεΐται,  ^ ενϋ-οναιά  —  ϋτέγη'.  οΓ.  Αηθοά.  Β&οΐιπι.  1  ρ.  222,  7:  εν- 
^■ονβια'  υπό  εν&έον  κατέχεται  πνεύματος.  νβΓδϊΐιη  Ιιαο ΓβίΙιιΗΙ  λΥθΙοΙεθΓ. 

59 
οΰτίζ  χιτώναζ  βαββάρας  τε  Ανδίας 
έχει  Λοδήρεις 

Είγνη.  Μ.  ρ.  191,  5:  λέγονται  βαββάραι  χιτώνες  ους  εφόρονν  αΐ 
Θράτιιαι  βάκχαι,  καλούμενοι  οϋτως  βττό  του  βαΰΰαρέως  Αιονύβου' 
■ηβαν  δε  ποικίλοι  και  ποδηρεις.  Αίβχνλος  εν  Ήδωνοΐς  ^οβτις  —  πο- 
δήρεις'.  νβι•1)α  καλούμενοι  οϋτως  βί  τ^βαν  δε  —  ποδηρεις  &ϋϋθ8δθηιηί 
ΘΧ  Εί^ιη.  ΡΙοΓ.  ρ.  62  θ<3.  ΜΐΠ.,  φπ  εν  ^Ηδωνοΐς  ρΓο  ενηδόνοις  οογ- 
Γθχϋ. 

60 

τίς  τίοτ    ^^■θ-'  ό  μονβόμαντις  άλλο  άβρατενς  ον  βΘ^ενει 

Αγ.  Αν.  276:  τίς  ποτ  εβ&^  6  μονΰόμαντίς  (ϋτοπος  όρνις  οριβά- 
της  (^ορειβάτης  1ίΙ)ΓΪ);  ιι1>ΐ  8ο1ιο1. :  παρά  τά  ί|  ^Ηδωνων  Αίβχύλον  ^  τί 
ποτ  ε'ΰται  δ  μονΰόμαντις  άλλο  άβρατενς  ον  β&ένει'.  8ιιΐ(ΐ3,3  ν.  μον- 
60μα%η:ις•.  παρά  το  έξ  ^Ηδωνών  (^ι)δονών  ΑΒΕ,  ήόωνών  οβί.)  Αΐϋχύλον 
'τίς  ποτ  ε'ΰται  6  μουβόμαντις  άλαλος  άβρατεύς^.  Ιοοαδ  ηοηάιιιη  θΐιιβη- 
ά&ίιΐδ:  άμαλος  άβροβάτης  β&ένει  (ρΐ'Ο  άλλο  άβρατενς  ον  ΰ&ένει)  ρΐΌ- 
ροδαϋ  ΗβΓιηΕί,ηη,  β§ο  ίβηιρία1)£ΐιη  τίς  ποτ  εβϋ-'  6  μουαόμαντις;  αλλά 
βάτε  ανν  β&ένει.  ψΐΆβ  ΙίγοχλΥξΐ  νθΐΊ^α  θ88Θ  ροίθΓαηί  οοηαϊΐββ  Ηογ- 
Ιαηϋδ  αί  Β&οοίινιιη  ίην&άβΓβηί. 

61 
ποδαποξ  6  γνννίζ;  τίζ  πάτρα;  τίζ  ή  ϋτολή; 


22  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Αγ.  Τ1ΐθ8ηι.  135:  και  σ'  ώ  νεανις^  τίμις  εΐ,  ν,άτ  Αίβχνλον  εκ 
της  Ανκουργείας  ερέΰϋ•<χί  βούλομαι  ^τΐοόαηος  —  στολή ' ;  πΙ)ΐ  8ο1ιο1. : 
την  τετραλογίαν  λέγει  Ανκονργίαν  (1.  Ανκονργειαν)'  ^Ηδωνονς.,  Βαβ- 
βαρίδας,  Νεανίΰαονς,  Ανκονργον  τον  βατυρίχόν.  λέγει  δε  {11γ^^1Υ§ηίΐ) 
εν  τοίς  ^Ηδωνοΐς  τΐρος  τον  βυλληφ^έντα  ^ιόννβον  ^ηοδαηος  ο  γύννις;* 
ΐηίθ^ηιιη  νθΓ8πιη  θχ  Αθβοΐιγίο  Γθρβΐΐίητη  βδδθ  ρΓθ1)3,ΐ3ί1ϋθΓ  οοηΐ. 
ΒοθίΙ^ψβΓ :  ηα&ίοΓθ,  ιηοΙϋιΐΓ  Εηΐζβοΐΐθ  ΐη  Αγ.  Τ1ΐθ3ΐη.  ρ.  44 — 47. 

62 

μακροβκελ'ίις  μεν  ίχρα  μή  χλούνης  τΐξ  τι 

8ο1ιθ1.  Β  II.  Ι  539:  ιλοννην  οϊ  μεν  άφριΰτην"  χλονδεΐν  γαρ  το 
άφρίξειν  τίνες  /Δωριέων  ελεγον'  άλλοι  δε  ν,ακοϋργον'  και  γαρ  των 
αρχαίων  ίαμβοττοιων  τίνα  φάναι  άνηρ  οδ  εβπέρης  %α&ενδοντα  απονν 
εδηβε  χλοννην'  (Μβίηβΐί.  Οΐιοΐϊ&ιηΐ).  ρ.  121  8(;ι.)•  Βενοφωντα  (βενο- 
φάνην  ΗθΓΐη&ηηο  άιιοβ  οοηΐ.  ΒθΓ^Ιε  Ιι7γ.  2  ρ.  482)  ίέ  γένος  τι  ινδών 
(γένος  τι  άκρίδων  οοηΐ.  Ηβηη&ηη,  γένος  τι  Σινδών  ΒθΓ§•1ί,  γένος  εμ- 
ηίδων  "ννβοΗθΐιι  Βίιιάΐβη  ζη  Α68θΙ}'>)1'α8  ρ.  168)  φάναι  τον  χλοννην 
είναι,  κα&άτΐερ  και  ηαρ*  Αίβχνλω  εν  ^Ηδωνοΐς  ^ μακροβαελης  —  ή'. 
ΕτιβΙ;.  II.  ρ.  772,  53:  οτι  δε  και  εκτομίαν  6  χλοΰνης  δηλοΐ,  ον  μόνον 
Αίΰχύλος  δίδωΰι  χρηΰιν,  άλλα  και  Αιλιανός  μάλιβτα  εν  τοις  περί  προ- 
νοίας. νθΓδίιιη  ο[υ,οιηοάο  οοιτϊ^αηι  ηοη  Ηαΐοθο,  ηβο  ρι•ο1)3,1)ί1ΐδ  νΐάβίιΐΓ 
ΗθΓΐη&ηηί  δΐΐ8ρϊοΐο  Ορτίδο.  νοί.  5  ρ.  13  θχροδίία,  ςιαι  δοήΐ)!  νο1βΙ>3,<; 
ΑΓΓ.  μακροΰκελης  μέν.    ΛΤΚ.  άρα  μη  χλοννης  τις  ην, 

63 
αάαύμοξ 

Ηθδγοίι.  1  ρ.  41:  αδαβμος'  ονδένα  δαΰμον  (δεαμον  οοά.)  εκτε- 
λονβα,  οϊον  τελονβα  ενοίκιον.  Αίΰχνλος  ^Ηδωνοϊς  (ηδονην  οοάθχ). 
νΐίοί.  Ιιθχ.  ρ.  8,  4:  αδαΰμος'  ονδένα  δαΰμον  έκτίνονΰα  ονδε  μερίξονΰα 
δαβμον  της  οίκηβεως.  οϋτως  Αιβχνλος.  βΆάβτα.  (^ααβ  Ρΐιοΐίηδ  1ιαΙ)θ1; 
Ιβ^ηίυι•  ίη  Αηβοά.  Ββ\ί.  ρ.  342,  24  οπιίδδϊδ  θχΐΓθΐηίδ  νθΛίε  οϋτως 
Αίΰχνλος. 

64 
αίγίς 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  69  βί  8x11  (3ίΐ8:  αίγίξειν'  διαΰπαν,  ίκ  μεταφοράς  — 
άηο  των  καταιγίδων.  Αιΰχνλος.  ο  5'  αντος  εν  ^Ηδωνοΐς  (ηδον^  Ηβ- 
δγοΜί  οοάθχ)  και  τάς  νεβρίδας  (νενρίδας  ΊΙβΒγο\ϊη  οοά.)  οϋτω  λέγει 
(καλεί  8π,ίά.).  νβΛα  θχΙ^Γβιηα,  Αίΰχνλος  —  καλεΓ,  ίη  8ηϊ(3ίΐθ  ν. 
Ήδωνίς  ΐηβρΐθ  ΓθρβίπηΙιιν  ί3,ηο[ΐΐ£ΐηι  ^Ηδωνοί  ηοιηΐηίδ  θχβηιρίαηι. 

65 
αμφίδρομος 


ΗΔίίΝΟΙ     ΗΛΙΑΔΕΣ  23 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  160:  αμφίδρομος.    Αιαχύλος  Σεμέλτ]  Ι'ηΙαΰε  δαίμονα 

η 
χαΐ  (ιιαινόν  Μϋ8.)  ηερί  (1.  παρά)  τα  άμφιδρόμια,   ώδει  (ως  ει  Μαβ.) 
έλεγες  τον  γενέΟλιον.     δήλοι   δε  κα*  ίξ  εκατέρον  μερονς  9εώμενον  ^ 
προηγονμενον  ^  6ρμαν  δννάμενον^  ως  Αίαχνλος  ίν  ^Ηόωνοϊς  (τιόωνές 
ϋοά.).    νϊάβηίνΐΓ  άα&θ  ^Ιοδεαθ  οοα1αί88θ. 

66 
&<ί6ί6τα 
Ή-ΟβγοΚ  1  ρ.  303:  αΰΰιΰτα'  εγγιΰτα.    Αίβχνλος  ^Ηδωνοΐς  {ηδω- 
νών  οοάθχ).    Αηθοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  453,  25:  ααβιβτα'  εγγιΰτα. 

67 
£χταρ 

ΕΓοίΐΒ,ηιΐδ  01θ88.  ΗίρροΟΓ.  ρ.  79,  14:  ΐτίταρ'  εγγύς,  παρά  τοις 
^Αττιχοϊς,  ως  και  Αίΰχνλος  —  μεμνηται  6  κντος  της  λέξεως  και  εν 
Ήδωνοΐς. 

ΗΛΙΑΔΕΣ 

Αν^ιιηαθηίαιη  ίαχ88θ  ΡΙιαθΙΙιοηίίδ  ίθιηθΓΪίίΐίθιη  Ιαοίιιιηςηθ  80γο- 
Γαηι  οοηί.  Ο.  Ηβι-ηιαηη  (νΐάβ  Οριιβο.  νοί.  3  ρ.  130 — 141),  (|ΐι&θ  8θη- 
Ιβηϋα  οοηβηηίΐΐαΐ'  £ι•.  71.  ιηαίθΓ  Ρΐιαβίΐαοηΐ,ΐδ  άρπα  Αθδοΐι^ίαιη  ίαϋ, 
ϊά  (ΐαο(1  βχ  Ιϊΐιιΐο  ί&ΒυΙ&θ  ίίρρΕΓθΙ;,  'Ρόδη  νβΐ  'Ρόδος*):  φΐΆθ  ΐηβήί 
οβοοηοιηίίΐ  ί'3,1)αΐ3,θ  Αβδοΐι^ΐβαβ  βί  ςυαίίδ  Ρΐιαθίΐιοηΐβΐ  ηΐ7ΐ1ιΐ  Γοπηβ,, 
θχρ1θΓ3,ή  νΐχ  ροίθήί,  οί.  6.  ΚηΕαο^  ^ι1^,β8^.  Ρ1ιαθ1;1ι.  ρ.  17 — 19. 

68 
'Ρΐπαι  μεν  δή  πατρός 

8ϋ1ιο1.  8ορ1ι.  Οβϋ.  0.  1248:  τά  άπο  των  όρων  φηαΐ  των  προΰ- 
αγορευομένων  'Ριπών  —  μεμνηται  δε  και  ^Αλκμάν  —  και  εν  Ήλιάβιν 
Αίβχύλος  ^'ΡιπαΙ  μεν  δη  πατρός*. 

69 
.  .  .  Ινθ'  έπΙ  δνΰμαΐς  (βον 
Λατρό^  ΉφαιϋτοτνκΙς 
δεπαζ.,  έν  τω  διαβάλλει 

πολνν  οίδματόεντα  φέρει  δρόμου  πόρον  ονϋ•εΙς 
μελανίππον  προφνγών  5 

ίεράξ  νυκτός  άμολγόν. 


*)  δοΐιοΐ.  Οά.  ρ  208:  "ϊίΙίΟδ  'Ρόδη  μιχ&είς  τ^  Άΰωηον  ηαίδας  ίαχει 
{(αχε  Ο.  Εηααοΐί  (ΐιιαβΗί.  ΡΙι&θΙΙι.  μ.  18)  Φαϊ&οντα  καΐ  Λαμπετίην  και 
ΑιγΙην  και  Φαέ^ονααν. 


24  ΑΕΒΟΗΥΙιΙ 

Αίΐα.  XI  ρ.  469  Ε:  οτί  δε  καΙ  6  ήλιος  εττϊ  τΐοτηρίον  δι,εκομ,ίξετο 
ετΐΐ  την  δνβιν  Στηϋίχορος  μεν  όντως  φηβΐν  —  κκΐ  Αίΰχύλος  εν 
Ήλιάΰιν  ^ε'ν&  —  άμολγόν'.^  ν.  1  δνΰμαις  ΐΰον]  δυβμαΐβι  τεον  Ηθγ- 
ιιιαηη.  ν.  2  'Ήφαιβτοτευχες  Ιίΐιη,  Ήφαιοτοτναες  Ηβηηαηη.  ν.  4  ΟΟΓ- 
ναρίί88ίιηιΐ8.  πολνν  οίδματόεντ  άμφίδρομον  τΐόρον  εις  Ιχχδϋ  ΗθΓΐη&ηη. 
φορά  ρΐΌ  φέρει  βΐ  ΰν&είς  ρΐΌ  ον&εϊς  δθΐ•ΐ1)θηάΐΐιη  β88β  οοηί.  Μ. 
8οΙιίηίάί  ΖβϋδοΗν.  /.  ά.  Λΐί.  1856  ρ.  363. 

70 
Ζενς  έύτνν  αί&ήρ,  Ζευς  δε  γη,  Ζενς  δ'   ονρανόζ, 
Ζευς  του  τά  πάντα  χωη  τώνδ^  ντιέρτερον. 

ϋΐθΐη.  Αΐβχ.  8ΪΓ0ΐη.  V  ρ.  718  (ΕυδθΙ).  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  681  Β):  ο 
τε  Ενφορίωνος  (βίο  Ειΐ8.,  δ  τε  Ενφορίων  ο  τε  Οΐθΐη.)  Αίαχνλος  ετίΐ 
τον  ϋ•εον  βεμνως  ΰφόδρα  φηΰίν  ^  Ζενς  εβτιν  —  'δπέρτερον'.  Γβ  νθΓ3. 
ΑβΒοΙι^Η  1ΐ08  Θ88Θ  νθΐ•8ΐΐ8,  ποπ  Ειιήρίάί8  'άχιί  ΕιιρΙιΟΓίοηΐδ,  (1β  (|αίΙ)ΐΐδ 
οΐίπι  οο^ίία,Γαηι,  άοοβί  Ρ1ιί1θ(Ιβηιιΐδ  άθ  ρίθί&Ιθ  ρ.  22  6(3.  Οοιηρ.: 
ζ^Αίβχνλος"}  ί'  εν  Ήλιά<^6ιν  τόν^  Αία  χαϊ  αΐϋ-έ^ρα  λέγει  κ)αι  γην 
και  <^ονραν6^ν  χαΐ  τα  πάνζτα  'και  'ύπ)>έξ>  τά  τιάνζτα}.  οί.  ς[ΐι&θ  άϊδ- 
ρηΐ&νϊιηιΐδ  ΜβΙ.  Ο-τεϋο-Εοηι.  II  ρ.  607 — 609. 

71 

Άδριαναί  τε  γυναΐκεξ  τρόπον  ε%ον6ι  γόων 

Αηθοοί.  Βθΐίΐί.  ρ.  346,  10:  ^ΑδριαναΙ  γνναΐκες.  Αίβχνλος  Ήλιά- 
ϋιν  (ιλιάβιν  00(1.)  ^^Αδριαναί  —  γόων^.  ΑβδοΗγΙηπι  ^Αδριηναί  δοη- 
ρδίδδβ  οοηί.  ΗθΐΊηαηη.  κόρον  εξονΰι  γόων  Ή.6Υ-πβγΔβη  ΕχθΓοΐί.  ογϊΙ. 
ρ.  5,   θ^ο  τορον  ηβονΰι  γόον  Ϊ6πιρί,&1)ίΐιη. 

72 

άφ&ονέβτερον  λίβα 

Αΐΐι.  Χ  ρ.  424  ϋ:  τούτω  (ίΌππΗ,β  άκρατέβτερος^  ομοιόν  εΰτι  το 
άνιηρέβτερον  και  το  εν  Ήλιάβιν  Αΐβχνλον  ^ άφ&ονέΰτερον  λίβα'.  οί". 
Ευδΐ.  II.  ρ.  746,  45:  και  παρ'  Αίβχνλω  άφ&ονέατερον.  άθ  θΙβοίΓΟ 
Ιιαβο  νβΛα  βδδβ  άΐοΐΗ,  οοηί.  "ν^βΙοΙεβΓ  ΑβδόΗ'^Ι.  ΤηΙορϊβ  ρ.  570. 

73 

Ρϋηίαδ  Ν.  Η.  37,  31:  ΡΜβίΗοηϋδ  (ιιΐηιΐηβ  ΐοϋ  δοτοτβδ  ΙηοΙιι  ιηη- 
ία(€ΐ8  ίη  ανίονββ  ρορηίοδ  ΙαοΗηιίδ  βίβοίτηνη  οηιηϋηΐδ  αηηίδ  βι/ηάβτβ 
ΐίΛχία  Ετίάαηιιιη  α'ϊηη&νη,  φΑ^νη  Ραάηηι  νοοανίιηιΐ8,  βίββίηιιη  αρρέΙΙα- 
ίηνη,  ομοηΐαΜ  801  νοοϋαίηδ  δϋ  ηλέκτωρ,  ρΙηΗνηί  ροβίαβ  Λίχβνβ  ρηηιϊ- 
({■116,  ιιί  ατΜίΥΟΥ,  ΑβδάιΐβΙ'αδ  ΡΊιϊΙοχοηιΐδ  Ιλιήρίάβδ  Νίβαηάβν  8αί>/ηΐ8. 
37,  32:  ([Ηοά  ΑβδοΙί'ΐ^Ι'αδ  ίη  Ηϋβήα,  }ιοο  βδΐ  ίη  Ηί&ραηία,  ΕτίάαηΗΐη 


ΗΛΙΑΔΕΣ     ΗΡΑΚΛΕΙΔΑΙ  25 

6386  άΐχϋ  €ηηά6ΐηφί€  αρρβΙΙαή  Β,ΐιοάαηηιη,  ΕπΗρΐάβΒ  τητεαε  βί  ΑροΙ- 
Ιοη'ΐΗδ  ίη  ΠαιΙήαϋοο  ΙίΙονβ  οοη/Ιπΰτο  Βΐιοάαηιιιη  ι•1  Ραάηηι,  (αάΙϊοτ6τη 
ναιϊαιη  [ωύΐ  φηοταΐϊ  εηοίίη  ίη  ίαηία  ϊβηοταηίϊα  οτϋί8.  8ο1ιο1.  ΙίθΓη. 
ίη  νθΓ§.  βθΟΓ^.  1,  482:  ιώί  βηίηι  Ει-'κΙαην,δ  8-11,  νηνιΙΙΊ  ΰτναηΐ  (αη 
ϋ(τ(αηΙ  ?).  ΕκδώϊκΒ  (1.  ΑοΒβΙιιβιΐδ  οιιιη  Ηα^βηο)  ΐρδίινη  6886  ΕΗοάωηιιη 
ργσρΐ6τ  ΜαρηΊΙηάΊηαη  6ΐ  αλΥ8ηιη  ταρίάϊδβΐιηηιη. 

ΗΡΑΚΛΕΙΔΑΙ 

74 

έκεΐΰ•εν 
ορμενοζ  6ρϋ•όκερως  •  βοϋξ  ^λαΰ'  άπ    έΰχάτων 
γαίας,  ώκεανυν  Λεράβαξ  εν  δέηα  χρνΰηλάτω, 
βοτήράς  τ'  αδίκους  κατεκτα  δεβτίότην  τε  τρίπτυχου 
τρία  δόρη  πάλλοντα  χερβίν'  5 

τρία  δια  τΐ^ς  ΰάκη  προτείνων  τρεις  τ'  επι&ϋείων  λόφους 
βτεΐχεν  ί'βος  "Αρει  βίαν. 

8οΙιο1.  Ληβϋά.,  β[ΐιοά  8ΐιΙ)ίοϋιΐΓ  ϋ8  Γ|α{ΐθ  ίη  ΒίηάοΓίι  θάίϋοηθ 
ρ.  547,  9  —  15  Ιθ^ηηίπΓ,  βχ  οοάίοβ  ΜΗ,ΐ'οίίΐηο  423  ρΓοΙ&ίιαηι  3,1)  Υά. 
"νν^ίΙαΗίοννίίζ-ΜοθΙΙβηάοΓβ"  άβ  ΚΙιβΒί  8ϋ1ιο1ίί8  (Ιηά.  δοΐιοΐ.  1ιίΙ)βΓη.  Ογ^- 
ρΙιί8\ν.  3,.  1877)  ρ.  13:  οη  οι  τρεις  ηΰαν  αδελφοί  μαρτυρεί  και  Αί- 
βινΧος  εν  Ηρακλείδαις  αίνιττόμενός  πως  χαΐ  λέγων  όντως  '  ίκεΐϋ•εν 
—  βιαν'  και  τα  ε'ξης.  ρ3,Γίθηι  1ιαΙ)θΐηυ.8  03,Γηιίηί8  ϋ[ΐαο  ΗθΓοαΙίΰ  νίο- 
ίοη&Θ  οβ1θΙ)Γ3,1)αηίιιι•  (βϊοπΐ;  ίη  Επγ.  Ηθγο.  352  8ς[0[.):  ασϋην  άβ  οοοίβο 
ΟθΓ^οπθ.  ρ1θΐ•θ80[ΐΐθ  ΙϊΙ^ΓαΓίοΓαπι  βιτοΓθϋ  ορϋπΐθ  οοΐΎβχίί  θάϋοΓ.  ν.  2 
ορμενος  ορ&υκέρως  βοϋς  ηλαβεν  οοά.  εσχατιδν  "ννβίΐ  Ββνηβ  άβ  ρΜΙοΙ. 
III  (α.  1879)  ρ.  32,  εαχάτων  οοθ.  ν.  3  γαίης  βί  εν  διπλή  χρνβηλάτω 
οοά.  ν.  4  κτεΓναίοοά. ,  εκτείνε  Τίνίίαπιοννϋζ,  κατεκτα  ΧΥθϋ.  δεβποτών 
00(1.  τρίπτνχον  \νβί1,  τριντατον  οοά.,  τρίξυγα  τον  Α.  Κίβδδΐίη^.  ν.  5 
χεροΐν  00(3.,  χερσί  ^ίΐαηιοννίίζ,  χερΰίν  λ^θϋ.  ν.  6  τρία  δια  της  υθγΙ)» 
ηοηάπηι  δΗη&ία,  τρία  δε  λαιαΐς  \νβο1ί1θίη,  θ»ο  τρία  ί'  εεις  ίβηιρίβ,- 
1)3,ιη.  ΰακον  προτείνων  τρεις  δε  τις  ειπλοφονΰ  οοά.  ν.  7  εατειχιΰοΰαρη 
βιαν  οοά.,  ε'ΰτειχ  ϊϋος  "Αρει  βίαν  λνίίαπιοννϋζ.  εΰτειχεν  ιϋος  λΥβοΙί- 
Ιβίη,  βτεΐχεν  ΐαος  \νθί1. 

75 

ου  γάρ  τι  μείζον  άλλο  τονδε  πείόομαι. 

8ίοΐ3.  ΡΙοΓ.  122,  2:  Αίαχνλον  Ηρακλείδων,  ^ον  —  πείΰομαι\ 
πι'ιαομαι  ΜΑ. 

76 
άμφιμήτορες 


26  ΑΕ80ΗΥΟ 

Ηθ87θΙι.  1  ρ.  163:  άμφψητορες  οι  εκ  ηολλων  (Ιξ  αΚλων  ^ 
ΒυΓθΒοΙι  ΟοπΒΟΙ&Ι;.  Ιιΐδΐ;.  ύϊ'ύ.  ρ.  132)  μητέρων  γεγονότες  αδελφοί. 
Αίβχνλος  ^Ηρακλείδαίς  {ηρακλίδ  .  .  οοάθχ).  8ιιί(ΐ3,8:  άμφιμήτωρ"  6  ετε- 
ρομψωρ.  Αίΰχνλος.  ΡΙΐΓ^η.  Βθΐίΐί.  ρ.  6,  24:  άμφιμητωρ'  δ  ίξ  ετέ- 
ρας μητρός  αδελφός. 

77 
έΐΐίγλωαβώ 

Ηθ37θ1ι.  2  ρ.  150:  ετΐίγλωβΰω  {ετιιγλώβΰω  οο(3θχ)*  έτίοιωνίξου 
δια  γλώττης.  Αίβχνλος  ^Ηραηλείδαις  (^ηρακλίδες  οοάβχ).  βαάβηι  ίοΓΠία 
118118  θδΐ  Οΐιοθρίι.   1045. 

ΘΑΛΑΜΟΠΟΙΟΙ 

^Ικέτιδας ,  Θαλαμοποίούς ,  Ααναΐδας  ίγύο^ΐΆΐα  θ£ΡβοΪ88θ  οοηί.  ΉβΓ- 
ιη&ηη,  φύ  άβ  Θαλαμοποιων  8,Γ§ιιηιβιιίο  Ιιαβο  άίδρυί&Ι:  ^  Αο^'ίβρίηΒ 
ΒοΗΊοΤίΙ  δβΐηβ  ΒοΊιηβ  ηαοΐι  Ανροδ,  ηιϋ  άβηι  Ββ/'βΜ  άβη  Όαηαιίδ  ίΐηιζιι- 
ϋτίηϋ/βη  οάβτ  ϊΗνη  ηίοΜ  νηβΆτ  νον  Αη^βη  ζιι  Τωηιιηβη.  Ώίβ  Αψι/ρΗαάβη 
ίβΙΰΗβ^βη  άβη  Όαηαιίδ  ίη  Λτ^οδ,  άβν  ζη  δοΙιυΰαοΗ  ηιη  ΤνίάενδΙαπά  ζη 
Ιβίδίβη  ίΤιηβη  άϊβ  ΤοοΜβν  νβτδρΗοΜ,  ινβηη  8Ϊβ  νοτη  Κτί€€/  άΙ)8ί6ΐΐ6η 
ϊνόΙΙβη.  8ίβ  ηβΐιιηβη  άαβ  αη;  βγ  άδον,  ίΜβη  νηίδδίγαηβηά,  ΙββΰΜί  δβϊηβη 
ΤδοΜβγη  ϋιγβ  Μάηηβν  ίη  άβτ  ΗοοΗζβϋηαοΜ  ζη  ο-ηιονάβη;  άΙΙβ  νοΙΙ- 
ζίβΐίβη  άβη  ΒββΜ,  άϊβ  βίηζψβ  Ηι/ρβντηηβδίτα  (ροίΐιΐδ  Ηχ^ρβηηββΙγα) 
αηδρβηοηΐ'ϊηβη'.    οί.  Η7§ίη.  Γ&Ι).  168. 

78 
«Λλ'   (^εΐ'^  ο  μ,έν  Τίζ  Αεββιον  φατνώματι 
κϋμ    εν  τριγώνοίς  εκτΐεραινετω  ρν9•μοΐς 

ΡοΠιιχ  7,  122:  καΐ  εκφάτνωμα  (^φάτνωμα  Ή.θΐ'ταΒ.ϊΐη)  δε  καΐ  κνμα 
μέρη  έργων  εν  Αίβχύλου  Θαλαμοηοίοΐς  'κλλ'  —  ρν&μοΐς^.  ν.  1  εΥ 
αάάΐάί.  φάτνωμα  τι  αηΐβ  Βθΐίΐίθηιιη  βάβΙ)α1;ιιΐ'.  ν.  2  εμτΐεραινέτω 
1ί1)Γί,  ΟΟΓΓ.  Τοτιρ  Ειηθηά.  IV  ρ.  374. 

ΘΕίϊΡΟΙ    Η    ΙΣΘΜΙΑΣΤΑΙ 

79 

καΙ  μήν  παλαιών  τώνδε  6οι  ϋκωπενμάτων 

Αίΐι.  XIV  ρ.  629  Ε:  βχηματα  ί'  εΰτίν  ορχήβεως  ξιφιβμός  — 
ΰκώιρ,  ΰηώπενμα.  ην  δε  6  ΰκωψ  των  άττοβκοτΐονντων  τι  ΰχημα, 
ακραν  την  νπερ  τον  μετώηον  κεκνρτωκότων.  μνημονεύει  Αίϋχνλος  εν 
Θεωροΐς  *κ«1  —  βκωπενμάτων'.  οί.  Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  55:  βκωτιενμάτων' 
βχημα  της  χειρός  ττρό^  το  μέτωπον  τιθεμένης  ωβπερ  άποΰκοτνονντων. 
Ρΐιοί;.  Ιιβχ.  ρ.  527,  7:  βκώπενμα'  βχημα  βατνρικόν,  ως  και  6  σκωττο^ 
(1.  δ  βκώφ  αιιί  οαιη  Ηθπη&.ηηο  δ  ΰκοπός).  όντως  Αίΰχνλος.  &άάθ£Γ.  339. 


ΗΡΑΚΛΕΙΔΑΙ  —  ΘΡΗΙΣΣΑΙ  27 

80 


κποϋτας 


ΗβΒ^οΙι.  1  ρ.  258:  άηοβτάς'  φνγών.  Αίΰχνλος^Ιΰ&μιααταΐς  {Ια^ά- 
βταις  00(1.)  κα*  ^Αλκμηντ]. 

81 
ίαμβίξ 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  337:  ίαμβίς.  ΑίβχνΙος  Θεωροΐς  ^  ^Ιβ&μιααταΐς. 
τοις  κί&αρίξουΰιν  δ  α{>λ6ς  ΰννι^ει,  καϊ  αΐ  τοιανται  κι&αρίβεις  ελέγοντο 
παριαμβίόες. 

82 

ν\χοί.  Ιιβχ.  1).  655,  12:  -ψό'  έηΐ  τον  ΰαπροϋ  καΐ  μη  ΰνναρεβκον- 
τος.  εβτι  δε  άτΐοκομματιχον  λεξείόιον  (βϊο  ΟοΙ)Γβθ,  άποκομματίκον 
λεξείδίου  οοά.)*  ψόϋ-ον  γαρ  καλονΰιν.  ^Αριΰτοφάνης  'ττλε'ω  γράβον  και 
•ψο&οίον  καϊ  ρΰπον  γε  και  ψό•&ον*.  ΑίβχύΙος  Θεωροις.  Αβδοΐι^ΐΐ 
υηαιη  γΐάθίαΓ  ψό  &ίΓθΓΓΪ,  ο[αο  νοοαΙ)υ.1ο  8ορ1ιθϋ1θ8  ς[αοο|ΐΐθ  £γ.  478 
η8υ8  βδί.  ίία  βοΙ)ΐ•θθ  Ιοοιιιη  ίηίβΐΐβχΐί.  Αι•ίδ1;ορΙιαηΪ8  ςααβ  ριαθοβ- 
άτιπί,  Γογ(;3,58θ  βίο  δοπί^εικία:  'ττλε'ω  ιΙ>ο&οίου  καΐ  γρύΰου'  και  *  ρύπου 
τε  καϊ  ψόθου'. 

ΘΡΗΙΣΣΑΙ 

Ατ^αιηθηίαιη  ΐάβηι  Γθγθ  ίτιϋ;  φΐοά  8ορ1ιοο1β3,β  Αΐαντος  μαβηγο- 
φόρον.  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Αϊ.  815:  φ&άνεί  Αίοχνλος  εν  θρηββαίς  την  άναί- 
ρεοιν  Αίαντος  δι^  αγγέλου  άηαγγείλας.  οΐιαπιβ  ίαΐί  ο&ρΐίν&Γαιη  ιηη- 
Ιΐθπιπι,  οί",  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Αι.  134:  το  ίέ  των  αιχμαλώτων  κηδεμονικον 
μεν,  ώς  Αίΰχύλος  εν  Θρτβΰΰαις,  ου  μην  εντΐρόδωπον.  8ιΐθνβηι  βί  αϋί 
Ιιαο  Γθίθπιηί  αάθδρ.  Γη  110. 

83 

.     .     .     τό^ον  ωζ  τις  έντείνων     .     . 

δοΐαοΐ.  8ορΙι.  Αί.  833:  κατά  το  άλλο  β&μα  άτρωτος  ην  δ  Ακΐς, 
κατά  δε  τήν  μαΰχάλην  τρωτός,  δια  το  τον  Ήρακλέα  τ^  λεοντή  «'ύτδν 
ΰκεπάβαντα  κατά  τοϋτο  το  μέρος  άακέπαΰτον  έαβαι  δια  τον  γωρυτον  8ν 
περιέκειτο.  φηαΐν  δε  περί  αντον  ΑιΟχνλος  οτι  και  τό  ξίφος  εκάμπτετο 
ουδαμ^  ενδιδόντος  του  χρωτός  τη  αφαγη.  τόξον  &ς  τις  έντείνων, 
πριν  δη  τις,  φηαί,  παροϋΰα  δαίμων  Ι'δειξεν  αΰτω  κατά  ποιον  μέρος 
δει  χρηααβ^αι  τη  αφαγη.  6Χ  Ιιίδ  Ηοηη&ηη  νθΐ•ί)ίΐ  Αβδοΐιγίΐ  βηΐΘΓθ 
ϋοη&ίΐΐδ  θδΙ;  Ιιη,θο:  ί'καμιρε,  τόξον  &ς  τις  έντείνων,  ξίφος,  |  πριν  δη 
παροϋΰα  δαιμόνων  τις  εύφρόνως  |  εδειξεν  αντω.  οί.  8ο1ιο1.  ΤΥ  11.  Ξ 
404  (βίιηΐΙϋθΓ  Εαδί.  II.  ρ.  995,  1):  τρωτός  δε  δ  Αίας  οΚον  το  ΰωμα, 


28  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ονχ  ως  Αΐδχύλος  τα  περί  την  μαΰχάλην.  8ο1ιο1.  Ιι76ορ1ΐΓ.  455:  νπο 
τον  γωρντον  κρνφ&είς  τόπος  του  βώματος  τον  Αΐαντος  τρωτός  ήν, 
το  <ϊέ  άλλο  βώμα  ατρωτον'  τοντον  δί  οί  μεν  ττερί  την  κλείδα  φααΐν 
είναι,  οϊ  ίέ  '%ερϊ  τα  πλενρά,  ως  Αίβχνλος  ίν   Θρηβΰαις  φηΰίν. 

84 

το  όνγκλίνεζ  τ    βτι    Αΐαντι 

Αγ.  Κ&η.  1294:    'τό   —  Α!ΐανχι^ .    υ.1)ΐ  8ο1ιο1.:    Τιμαχίδας   φηβί 
τοντο    εν   ίνίοις   μη    γράφεβ&αι.     ^Απολλώνιος   δε  φηβϊν  εκ   Θρηϋβων 
α'ύτο  είναι.    Ηβηα&ηη  Α68θ1)7ΐιιιη  8θπρ8ί88θ  οοηίβοϋ;  το  αυγχλινές  τ 
επ'   Αΐαντι  ξίφος,    τ    οηιίΐίιιηΐ  1ίΙ)ΓΪ  άθίθήοΓθδ. 

85 
'άγαΐξ 

Ηθδγοία.  1  ρ.  12:  αγαΐς  (αγαις  ΡανοΓΪηαδ)•  ξηλώΰεΰιν.  Αιΰχνλος 
Θρηΰΰαις. 

ΙΕΡΕΙΑΙ 

Ιη  £3,1)ϊΐΐ3,Γΐΐιη  οαίαΐο^ο  ηοη  οοηαπαθηιΟΓ&ίιαΓ.  ηοη  ιερείας  άίχΐδδβ 
νΐάθίυ.1•  Αθ8θ1ΐ7ΐαδ,  δβά  ιερέας  (ο£.  ΜβΐδίβΛαηδ  Θναηιηιααΐΰ  άον  αί- 
ϋδοΗοη  Ιηδΰϊινίββη  ρ.  19).  ΑήδΙοί.  Είΐι.  Νΐοοιη.  3,  2  ρ.  1111α  10: 
ο  ^έ  πράττει  άγνοηΰειεν  αν  τις,  οίον  λέγοντες  φαΰΐν  εκπεοεΐν  αντονς 
η  ονκ  είδέναι  οτι  απόρρητα  ην,  ωβπερ  Αΐΰχνλος  τα  μνΰτικά.  τά>ϊ 
8ο1ιο1.  ίοΐ.  40  3,:  δοκεΐ  γαρ  Αίβχνλος  λέγειν  μνΰτικά  τίνα  εν  τε  ταΐς 
Τοξότιβι  %αΙ  Ίερείαις  ν,αΐ  εν  Σιΰνφω  πετροκνλιΰτ^  και  εν  ^Ιφιγένεια 
και  εν  Οίδίποδι.  εν  γαρ  τούτοις  παβι  περί  Αημητρας  λέγων  των 
μνβτικωτέρων  (^μνΰτικών  8ο1ιηθί(1β\νΐη)  περιεργότερον  απτεΰ&αι  ε'οικε. 
λέγει  δε  και  περί  Αίΰχνλον  και  Ηρακλείδης  6  Ποντικός  εν  τω  πρώτω 
περί  Ομήρον,  ως  κινδννενοντος  επϊ  βκηνης  άναιρε&ηναι  επί  τω  των 
μνβτικών  περιφέρειν  τίνα  δοκεΐν,  ει  μη  προαιβ&όμενος  κατέφνγεν  επί 
τον  τον  Αιοννβον  βωμόν.  Αβίϊαηαδ  V.  Η.  5,  19:  Αίΰχνλος  6  τραγ- 
ωδος  εκρίνετο  άβεβείας  επί  τινι  δράματι.  ετοίμων  ονν  όντων  ^Α&η- 
ναίων  βάλλειν  αντον  λί9οις  ^Αμεινίας  δ  νεώτερος  αδελφός  διακαλνιΙ^ά- 
μενος  το  ίμάτιον  έδειξε  τον  πηχυν  ερημον  της  χειρός"  ετνχε  δε  άρι- 
βτενων  εν  Σαλαμΐνι  ο  ^Αμεινίας,  άποβεβληκώς  την  χείρα.  Οΐβιηβηδ 
Αίθχ.  δίΓΟίη.  II  ρ.  461:  Αίβχνλος  τα  μυβτήρια  επι  βκηνης  ε^ειπων  εν 
^Αρείω  πάγω  κρι&εις  όντως  άφεί&η  επιδείξας  α'δτον  μη  μεμνημένον. 
νίάβ  0[ΐΐ3,θ  1ΐ3,ο  (3θ  ΓΘ  άίδριιίανϊί  1ιθ\)βοί  Α^ΐαορίί.  ρ.  77  βί^ί^.  Ιογ- 
ίαδδθ  Ηηιιΐδ  Γαΐίαΐαβ  βδί  αάθδρ.  ίν.  425. 

86 
ότέλλειν  όπως  τάχιΰτα'  ταϋτα  γαρ  τΐατήρ 
Ζευς  έγχαϋ•ίει  Αο^ία  ^εβπίβματα. 


ΘΡΗΙΣΣΑΙ  —  ΙΞΙίϊΝ  29 

Μ&ΟΓοΙ).  8Λί.  δ,  22,  13:  αάβηηο  άοβίϊ^βίηιη^  ναΐ&τη  (ΥοΓ^Ιίαιη 
άϊοίΐ)  ΰΗσηι  ΐη  Ιιοο  ΑοΒοΗι/Ιηηι  σηιΐηεηϋβΒϊηΐΗΐη  ίναβοβάϊαηιιη  Βστίρίοτβτη 
Θοσκίπηι,  ΟίΛΪ  ΐη  (αΐνία  φιαβ  Σαϋηα  ΙΊηρηα  8α€θΐΊΐο{(>8  (ηδΟτιΜΙην,  α'ιο 
αϊΐ  ^οτέλλειν  —  9εΰπΙαματα\  8οΗο1.  8ορΙι.  Οβθ.  0.  793:  δοκεΐ  γαρ 
δ  ^Απόλλων  τΐαρα  /Ιώς  λαμβάνειν  τονς  χρηβμούς^  ως  και  ίν  'Ιφικλεία 
φηαί,  χαΐ  Αιΰχνλος  εν  'Ιερείαις  ^ ΰτέλλειν  —  Αο^ία'.  ν.  2  έγκα&ιεΐ 
8ο1ιο1.  8ορ1ι.,  \ιΙ)ί  ϋ•εαπίαματα  ονα. 

87 

ενφαμεΐτε  μελίόϋονόμοι  δόμον  Αρτέμιδος  Λέλας  οΐγειν 

Αν.  Καη.  1274:  ^ ενφαμεΐτε  —  ο'ίγειν'.  ιιΙ)ϊ  8ο1ιο1.  ΕΥ:  ενφη- 
μεϊτε  μελιΰΰονόμοι'  ίξ  Ιερειών  Αΐΰχνλον.  μελίΟϋονόμα]  Λολιββονόμοι 
ϋοηΐ.  ΙιθΙ)βο1ί:  Α^ΐαορίι.  ρ.  817  ηίχπδ  δοΐιοϋο  Γβοβηίϊ.  ενφαμεϊτε^  πο- 
Χιααονόμος  δόμον  ^Αρτέμιδος  ττρόμος  οίχνεΐ  ίβιηρίδ,νϋ  ΗαΓίιιη».  βχ 
Ιρίιϊ^βηία  ροΐίτΐΒ  υθγΙ)»  ρβίΐία  βδ8θ  8ΐΐ8ρϊθ3.1<α8  θβΐ;  ΥαΐοΓ  νίηά.  Ε1ιθ8. 
ρ.  ΟΙ,Χν. 

88 
Καΰωλάβα 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  420:  Καΰωλάβα'  οϊ  μεν  ηόλις,  οϊ  ίε  κώμη.  Αι- 
αχνλος  'Ιερείαις.  οίνβδ  Ιιιιίαδ  πΛίδ  ΚαΟωλαβης  (οι.  V.  άθ  ^νίΐαηιοννίΐζ- 
ΜοθΠβηάοΓβ"  Ηθπη.  18  ρ.  254)  οοιηιηβιηον&ηίιιι•  ϊ(]θηίί<3θΐη  ίη  Αίϋοίδ 
ί.ΓΪΙ)αί,0Γΐιιη  Οίΐίίΐΐο^ΐδ.    Οαήαθ  ίηΐδδβ  πΛθΐη  νίάϋ  V.  ΚοθΜθι•. 

ΙΗΙ52Ν 

Περραιβίδας  θί  ^Ι^ίονα  θίαδάθΐη  ΙπΙο^ϊβ,θ  ίΊιϊδδβ  οοηί.  0(3.  ΜαβΠθΓ. 
^^ο^.  8ίο.  4,  69,  3:  ^Αντίων  —  εγέννηβεν  'Ιξίονα.  οντος  δ\  ώς  φαΰίν, 
νποβχόμενος  εδνα  πολλά  δώΰειν  ^ψονει*)  εγημε  την  Αηιονέως  θυγα- 
τέρα Αίαν.,  εξ  ης  εγέννηΰε  Πειρί&ονν.  ε'ηειϋ'\6  μεν  ^Ιξίων  ονκ  άτιέ- 
δωκε  τα  εδνα  \τγ  γνναικί  ο,άάηηί  1ΐ1)ΐ•ί,  άθΐ.  ΟοΙ)β1;],  δ  ίέ  Αηιονευς 
τάς  ίππους  άντΙ  τούτων  ηνεχύραβεν.  6  5'  ^Γξίων  τον  Αηιονεα  μετε- 
πέμ'ψατο  επαγγελλόμενος  πάντα  ύπακούΰεο&αι,  και  τον  Αηιονέα  παρα- 
γενόμενον  εβαλεν  εις  βόϋρον  πυρός  μεατόν.  δια  δε  το  μέγεθος  της 
παρανομίας  μηδένα  βούλεβθαι  καθαραι  τον  φόνον'  τέλος  δε  νπο  τοϋ 
Αιος  κατά  τους  μΰθους  άγνιαθείς  ηράβ&η  μεν  της  "Ηρας  και  κατετόλ- 
μηΰεν  ύπερ  αυνουβίας  λόγους  ποιεΐβ^αι.  έπειτα  τον  μεν  Αία  εΐδωλον 
ποιηβαντα  της  "Ηρας  νεφέλην  εξαποοτεϊλαι,  τον  δε  Ύξ,ίονα  τϊ]  νεφέλη 
μιγέντα  γεννηβαι  τους  ονομαζόμενους  κενταύρους  άνθρωποφυεΐς. 
τέλος  δε  μυ&ολογοϋβι  τον  ^Ι^ίονα  —  υπό  Αιός  εις  τροχον  ένδεθηναι 


*)  ΉιοΐΈίνηΙ^ο,  άψονεΐ  οοΓΓβχΐί  ΟοΙ)βί  Μηοιη.  ηον.  2  ρ.  183  βΐνο  Μΐβο. 
οηΐ.  ρ.  246.  βαιίοηη  ββί  οοιταρίθΐ»  ΐη  νβΓΐ)Ϊ8  ς[ϋαο  8θ(ΐιιαηΙιΐΓ  βϊουί  ΐη 
δοΐιοΐ.  ΑροΙΙ.  ΚΗοά.  3,  62. 


30  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

καΐ  τελενττιΰαντα  την  τψωρίαν  ε'χειν  αΐώνιον.     \νβ1οΐ£βΓ  Αβδοΐι^ΐο  νίη- 
άίοΗ,ηάηιη  8ΐΐ8ρΐθ£ΐίΈΐι•  8ορ1ιοο1Ϊ8  Γγ.  274. 

89 

8ο1ιο1.  Ρΐηά.  Ργί^ι.  2,  39:  τον  δε  ^Γξίονα  οΥ  μεν  Άντίονος  (^Αν- 
τίωνος  αϊ.)  γενεαλογοϋβιν ,  ώς  Αίΰχύλος,  Φερεκύδης  δε  Πειΰίωνος^ 
ενιοι  δε  "Αρεος,  οϊ  (ϊέ  Φλεγνα.  οί".  8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  Κΐιοά.  3,  62:  Φλε- 
γνον  δε  νιος  Ίξιων  —  ,  Φερεκύδης  δε  Αϊτωνος.  ιιΙ)ΐ  Φερεκύδης  δε 
Πείβωνος^  Αίβχύλος  ^Αντίωνος  δθηΐ3θη€ΐΐΐηι  βδδθ  οοηί.  \νβ88β1ίη§. 

90 

βίου  πονηρού  0•άνατοξ  ενκλεεβτερος. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  121,  16:  ΑΙβχύλον  'ίξίωνος  (δίο  Α,  αΐβχύλου  ονα. 
ί3,1)ΐιΐ£ΐβ  ΐϊίαίο  8,  βοΐο^αιη  οιη.  Μ).  ^ βίου  —  ενκλεέατερος*.  ίάβπχ 
νβΓδαδ  Ιβ^ίίιΐΓ  ίη  ϊΊοι*.  Μοηαο.  134.     οθίθππτι  οί.  Γγ.  401,  1. 

91 
τον  δ'  ημίοπον  [και  τον  έλάββονοί] 
ταχέωξ  ο  μέγκξ  καταπίνει. 

Αίΐι.  IV  ρ.  182  0:  εΐβΐ  ί'  οί  ανλοί  ούτοι  (δο.  οί  ημίοποι)  ελάΰ- 
αονες  των  τελείων.  Αίβχύλος  γονν  κατά  μεταφοραν  εν  ^Ι^ίονι  (ιξίωΐ'ΐ  Α) 
φηΰί  'τόν  ί'  —  καταηίνει'.  Ροΐΐιιχ  6,  161:  ημίοπον  ανλον  Αίΰχύ- 
λος.  Η.68γο\ι.  2  ρ.  279:  ημίοηος  ανλός'  ο  νποτεταγμένος  τω  τελείω. 
μεταφορικώς  δε  ημίοτίος  ^ράβος  (ό  ελάοβων  Ιι.  ΰΐηάοΓί,  δ  ράρος  8. 
ΜβΙΐΙβΓ).  ν.  1  καΐ  τον  ελάαβονκ  γβΐ\)Ά  άβΐ.  ΒοΙΙιβ,  καΐ  τον  ελάβΰω 
οοηί.  ΡοΓδοη  Αάν.  ρ.  74. 

92 

πρενμενηξ  άλάΰτορος 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  62,  13:  τΐαρα  δε  το  άλαβτώ  ρήμα  άλάΰτωρ 
—  παρηκται  δε  η  εν&εΐα  τΐαρα  την  άλάβτορος  γενικην'  Αίΰχύλος 
^Γξίονί  ^ηρενμενης  άλόΰτορος',  καΐ  Φερεκύδης  'ό  Ζενς  δε  ίκέΟίος  και 
άλάΰτορος  καλείται  .  ίίΠ8ρίθ3,1)&Γ  Αίΰχύλος  Ιξίονι  <^  μέγαν  άλάΰτορον 
και  άλλαχον]}  ^ττρευμενώς  άλάΰτορον^.  οί.  Αβδοΐι.  Εαηι.  296:  δεχον 
δε  πρενμενως  άλάΰτορα^  βί  ίν.  294. 

93 
ίερεΐτιν 

Ηβδ^ΓοΙι.  2  ρ.  346:  ίερείτην'  κα&αρμον  δεομένην,  ίκέτιν.  Αίΰχύλος 
^Ιξίονι.  \ύ)Ί  ίερεΐτιν  οοιτβχϋ  ΜηδυΓαβ,  οί.  0.  Κβίΐϋ  8ο1ιβο1.  βρϊ§ΐ. 
(ΝαιαΙ)ΐΐΓ§ί  1855)  ρ.  19. 


ΙΗΙΩΝ  —  ΚΑΒΕΙΡΟΙ  31 

ΙΣΘΜΙΑΣΤΑΙ  ν.   ΘΕίίΡΟΙ 

ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ 

νΐάθ  8ο1ιο1.  ΑηβΙοί.  Ιοοαιη  ρ.  28  αΐΐαίαιη.  ΑήδίορΙιαηίδ,Κα,η. 
1270  Θχ  Ιΐίΐο  ί8,1)ΐι1α  δΐιηιρίιιηι  θβ8Θ  ρτιίανΐΐ  Αδοίβρίαάβδ  (νί<3θ  ίι•.  238). 

94 

οντοί  γνναυ^Ι  .  .  κνδάζεβΟ^αι'  τι  γάρ; 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Αι.  722:  χνδάξεται,  λοίδορεϊταί,  νβρίξεταί  —  Αιΰχν- 
λος  Ιν  ^Ιφιγένεια  *  ο^τοι  —  γάρ ; '  ο£.  8αί<ϊ.  ν.  τνυδάξεται ,  ΐΐΙ)ί  τι  γάρ 
οιη.  ροδί  γυναιξί  νΐάθίιΐΓ  &(1άθηάαΐϊΐ  βδδβ  αιιί  χρή  οαιη  Β1οιη6θ1(3ο 
ΐη  ΑβΒοΙα.  Α^αηα.  ρ.  29  ααΐ;  δει  οαιη  Εΐηίδίβίο.  Ιιιιο  ερβοίαΐ;  §1οδ8α 
Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  547:  κνδάζεΰ^^αί'  λοιδορεΐα&αι. 

ΚΑΒΕΙΡΟΙ 

8ο1ιο].  Ρίηά.  ΡγίΥι.  4,  303 :  ττάντας  Σοφοκλής  εν  ταΐς  Αημνιάβι 
τω  δράματι  καταλέγει  τονς  εις  το  ^Αργώον  εί6ελϋ•όντας  αχάφος  καΐ 
Αιΰχνλος  Καβείροίς  (κφήραίς  1ΐΙ)η,  οοΓΓβχίί  ΜβτίΓδίιΐδ),  ΑΙΙι.  Χ  ρ. 
428  Ρ:  τον  Αίΰχνλον  εγω  φαίην  αν  τοϋτο  δίαμαρτάνειν"  πρώτος  γαρ 
εκείνος,  καΐ  ονχ  ώς  ε'νιοι  φαΰϊν  Ενριτΐίδης,  παρήγαγε  την  των  μ,ε- 
&νόντων  Οψιν  εις  τραγωδίαν.  εν  γαρ  τοις  Καβείροις  {καβίροις  Α) 
εΐΰάγει  τους  περί  τον  ^Ιάϋονα  μ,ε&νοντας.  Ιιίηο  ρΓοΙϊαΙϊίΙθ  βδΐ;  €[110(3 
νΤβΙο^βι•  οοηίθοϋ,  0αΙ)ίΓθ8  θϊτΐδάθΐη  ίτιΐβδβ  ίήΐο^ΐαβ  αίίΐιΐθ  'Τ'ψιπύλην 
βί  Αργώ.     ίοΓίαδδθ  Ιιιιΐο  ίαΙ)υΐ3,θ  ΙπΙίαβηάιιπι  θδί  Αοΐιαβΐ  ίι•.  39. 

95 

δρνίϋ•α  δ'  ον  Λοιώ  6ε  της  εμηζ  δδον. 

Αίΐι,  IX  ρ.  373  Ό:  έπΙ  δε  τον  άρϋενικον.  ου  μΔνον  ορνιν  αλλά 
καΐ  ορνι&α.  —  Αιΰχνλος  Καβείροις   (καβιροις  Α)  'δρνίθ•α  —  δδοϋ'. 

96 
μήτε  κρωϋβονζ 
μήτ'  οίννιρούς  μή^'  νδρηλούς 
λιπεΐν  άφνεοΐβί  δόμοιβον 

ΡοΠπχ  6,  23:  οίνηρος  θεράπων  πάρα  ^Ανακρεοντι  —  και  ΑίΰχνΙος 
*  μήτε  —  δόμοιΰιν'.  Αηϋαίί.  ρ.  115,  3:  νδρηρους  πΐ&ους  και  οίνη- 
ρούς.  ΑΙβχνλος  Καβείροις  {καιείροις  οοθθχ).  ν.  1  μψ  αυ  (νβΐ  μηδ^ 
αυ)  κρωϋαους  Βίοιηββίά.  ν.  2  'ίδρηλους  δονΐρβί ,  νδατηρους  ΡοΙΙ., 
υδρηρους  ΑηΙΐ&ίί.  ν.  3  λιπεΐν^  λείπειν  οοηΐ.  Βίοιηβθΐά,  λείψειν 
1ιο\)βο]ί.  Α»1&ορ1ί.  ρ.  1207,  λείβειν  Οοηΐη^Ιοη,  ληγειν  Μ.  8ϋΗιηίάΙ 
Ρΐιϋοΐ.  18  ρ.  229. 


32  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

97 

Ρΐιιί.  ^η^,θ8^^.  οοην.  2,  1,  7  ρ.  632  Ρ:  ποιεί  δ'  ενχαρι  ακώμμα 
καϊ  μέμιρις  εμφαίνονΰα  χάριν  —  εΐ'  τις  άντιατρέιρας  αΐτιώτο  τονς 
Αίΰχνλον  Κάβειρους  οξονς  βπανίζειν  δώμα  ΐΐοιηβαντας ,  ωΰπερ  αύτοΙ 
παίζοντες  ητιείληΰαν.  '^ΑβδοΙιγΙαδ  0αΙ)ίΓ08  οηηι  Αι•»οη&ηί;ί8  οοηιϊΙθΓ 
οοανβΓβαηίθδ  ΐ3,Γ^ιιηις[υ6  νϊηί  ρΐΌνβηίιιηα  ^ναίΐοδβ  ιιιΐηϋ;3,ηίβ8  ϊηθυχϊί.' 
Σόύβόΐΰ  Α^ΐαορίι.  ρ.  1207.  νβΛα  οξονς  βηανίζειν  δώμα  ρΓθ1)3,1)ϊ1θ  βδί 
ΘΧ   ΑθΒΟΐϊγΙο   Θ88Θ   Γθρβίίία. 

ΚΑΛΛΙΣΤ5Ϊ 

98 
Πανίας  βήβΰαξ 

Ή.β8γο\ι.  3  ρ.  265:  Πανίας  βηαβας'  ώς  άπο  {βπΐ  οοάθχ)  τοϋ  Πά- 
νος. Αιβχνλος  Καλλιβτοΐ.  ΡΗοί.  ΙιΘΧ.  ρ.  377,  17:  Πανιας  αϊδα'  άτίο 
τον  Πανός. 

ΚΑΡΕΣ  Η  ΕΤΡΩΠΗ 

ϋθ  ΕΓ^ιιπιβηίο  £3,1)013,6  ραυοοδ  &1)1ιΐηο  &ηηοδ  βάοοίί  δταιητίδ  Γΐ'α- 
δίιιΐο  ρΓθίϊοδϊδδΐιηο  (^ιιοά  βάΐάΐί  Η.  Λνθϊΐ,  ΐΤη  ραρ'ίβΥΐΐδ  ίηάΐϋ  άβ  Ια 
ΜΜΐοίΜ^ιιβ  άΰ  Μ.  Αηώτοϊδο  ΐ^ΐηηίη-Ώϊάοί.  ΝοιινβαΜΧ  ^ταρηιβηίβ 
ά'ΕΐΑ,Ηρϊάβ  βΐ  ά'αηΙτ€8  ρο6ΐ€8  0Τ€Ο8  ρηΜίεβ  χ:)αν  Μ.  Ηβηνΐ  ΤνεΐΙ.  2 
ρΐαηβΐιβδ  ρΙιοίορΙ^ρίίζΜββ.  Ραήδ  Ιίύναϊηβ  άβ  Έίνιηίη-Όίάοί  βί  Ο'"  1879, 
ιιΙ)ί  €[ΐιΐ  ρ.  18  8(][0[.  Ιθ^τιηίπΓ  Ιϋ'άιηβίή  ΐ&ιηΙ)ϊοί,  (^τιαιηνΐδ  ηβο  ί3,1)ηΐ3,β 
ηθο  ροβ1;3,θ  ηοΐΏβη  δΐΐ  &ρροδϋ;ιτηι,  ίατηβη  άυΗί&ή  ηοη  ροίβδΐ  ο[ΐιΐη 
ΘΧ  Αθδθ1ΐ7ΐ6&  Ιι&ο  £3,1)ΐι1α  άβρΓοιηρίϊ  δϊηΐ;.  νϊΐΐα  ίΐΐΐυδ  ραργί'ϊ  ίοΐ  αο 
ίαπίδ  δΐΐηί  φα&6  βιηθηά3ίίοηθΐη  ηαιιΗίδ  Ιοοΐδ  Γβδρηαηΐ;:  αί  αν^ιαιηθη- 
ίιιηι  ί'&1)ΐιΐ3,6  δαϋδ  ρΓοΙ)αΙ>ΐ1ί1:θΓ  βηιϋ  Γι•.  ΒΙαδδ  Μαδ.  Εΐιβη.  35  ρ.  86. 
δρθοΐαί  ί8,1)ΐι1α  αά  ιηοΓίθπι  θί  ίτιηιΐδ  δ&Γρβάοηΐδ,  οιτιί  3,1)  Αβδοΐιγίο 
δίοηί  Ηθδΐοάο,  Β3,οοΐ27Η(1β,  Εΐιβδϊ  αηοίοΓβ  Ιονίδ  βί  ΕαΓορ&β  βΐίχΐδ, 
ϊχΐά,^ν  Μΐηοΐδ  βί  Εΐιαάαιη&ηίΐιϊ  ρβΛΛβίπΓ.  δοβηΕ  νίόΙβίπΓ  βδδβ  ίη 
Ιί^ϋία:  ηοη  ο1:)δίαί  €[ΐΐοά  οΐιοή  ρ&Γίβδ  ηιαηάαίβ,β  δπηΐ  03,ι•ίΙ)αδ,  οαηι 
δϋί3.ηΊΐΐδ  βίΐαηι  8,1ΐΙ)ΐ  η,ρηά  ίνα^ΐοοδ  ροβίαβ  οοηίηηάΐ  Αδΐαβ  ^βηίβδ, 
ηβίΐτιβ  ϊπιρΓθΐ38,ΐ3Ϊ1θ  ΕΛίίΓΟΓ  €[ΐιοά  ΒιιβοΗβΙβΓ  Μιΐδ.  ΕΗθη.  35  ρ.  94 
οοηίοϋ,  Αβδο^Η  Ο&Γβδ  δρβοίαΓΪ  α  8ίΓ3ΐ).  XIV  ρ.  665:  οί  ηοιψαϊ  δε 
μάλιΰτα  οί  τραγικοί  ΰνγχέοντες  τα  ε'&νη,  κα&άπερ  τονς  Τρώας  και  τονς 
Μνβονς  και  τονς  Ανδονς  Φρνγας  προβαγορενονΰιν ,  οντω  και  τονς 
Ανκίονς  Κάρας,  ίη  ρΓοΙο^ο  νβΐ  ΐη  ρηιηο  ροδΙ  ρ&Γοάηιη  βρίδοάϊο 
οοηςυβηΙηΓ  Ευ,Γορα,  οηίηδ  νθΛα  1ΐ3,1>θηιιΐδ  ίχ.  99,  αάβπιρίοδ  δΐΒΐ  άηοδ 
βδδβ  βΐΐοδ,  Μΐηοβηι  βί  ΚΗαάαηι&ηίΙΐϊΐηι,  αο  ηι&χίιπθ  βοΠίοΐίΒ,ιη  δβ  άΐοίί 
βδδβ  άθ  8οι•ίβ  ίβΓίϋ  βΐϋ  δαί'ρβάοηίδ,  (^ηί  3,ά  ΤΓοίαβ  ηιοβηία  άΐηιΐοβ,ηδ 
Ϊη  νϋ&θ  άϊδοηπιϊηβ  νβΓδβίιΐΓ.  οΙιοΓυδ  νΪΓίηίβ  δ&νρβάοηΐδ  οοηαιηβπιο- 
Γαία  οοηδοΐαή  ηιαίΓβηι  δίαάβί:  ΐ'θδροηάβί;  ΕαΓορβ.  (ίϊ•.  100)  ίοΓίίδδϊ- 
ηιιιηι  (ΐιΐθηις[υ.θ  ίαοΠΙϊπιβ   1)6ΐ1ο   &1)δυπιΐ.    ηοη  ναηιιηι   Γαίδδβ  πιβίαπι 


ΚΑΒΕΙΡΟΙ   —  ΚΑΡΕΣ  33 

χηαίήδ  ΓογΙ,8.88Θ  δοιηηίο  ίβιάΐαβ,  6οη£ηιΐ3,1  γθπιπι  θνβηί;η8:  "Τήνος 
βώιη  θΐ  θάνατος  §θηΐθ11ΐ  αίϊθΓαηΙ  ο&άανβΓ  83,Γρθ(1οηΪ8  (οί.  II.  Π 
681 — 683),  ϋΐιί  (1βΙ)ϊΐ3.β  ρΓ&θδίαηΙηΓ  βχβ^ιιΐαβ.  Γθ8ί8.1;  υηιιιη  τ^αοά 
8.ά(3&ηιιΐ8:  ς[ΐΐίΐθθΐιη(ΐιΐθ  δοΐνΐ  ηαηο  ροδδπηΐ  άθ  Γβ,ΙιιιΙαβ  αΓ^υηίθηΙο,  β3. 
οχηηία  {"611018811110  αουπιϊηθ  άϊνίηαΓαί  Ι.  Α.  ΗίΐΓίιιη^  ίη  Αβ8θ1ι.  £γ£ι^πι. 
ρ.  95  3<ι. 

99 

τΑΥΡωΤ€ΛΙΜωΞ€ΝΙΑπΑΜπθΔΟ€ΠΑΡΗΝ 
ΤΟΙΟΝΤ€Μ€ΝΖεΥ€ΚΛ€ΜΜΑπΡΟ€ΒΥΤΟΥπΑΤΡΟ0 

'7ΫτθΥΜ€Ν0)ΝΑΜθΧΘΟΝΗΝθαθΝΛΑΒΕΙΝ 
Τ€ΙΟΥΝΤΑπθΛΛΑΚ€ΙΝΑΔΙΑπΑΥΡωΛ€Γω 
ΓΥΝΗΘ€ΟΥΜ€ΙΧΘ€Ι€ΑπΑΡΘ€ΝΟΥ€€ΒΑ€  6 

€ΜΙψεπΑΙΔωΝΔ6€ΥΓΗΞΥΝΑΓωΝ€Ι 

'Ί<ΑΪτΡΙΑΓ(Α)Ν€Ι€ΤΟΥ€ΓΥΝΑΙΚ€ΙΟΥ€πθΝΟΥ€ 
εΚΑΡΤ€ΡΗ0ΑΑΡΟΥΡΑ€ΚΑΙΟΥΚ€Μ6ΜΨΑΤΟ 
ΤΟΥΜ€ΝΞεΝΑΙΚεΐΝ€π€ΡΜΑΓ€ΝΑΐπΑΤΡΟ0 
εΚΤωΝΜεΓΙ€Τ03ΝΔεΡΞΑΜΗΝΦΥΔεΥΜΑΤωΝ  10 

ΜΙΝωΤΕΚΟΥΟΑΡΑΔΑΜΑΝΘΟΝωεπεΡΑΦΘΙΔΟΟπΑΙΔωΝε 
ΜΜΝ     ΑΛΛΑΚεΜΑΓΑίεΤΑΐεεΜΑίεΖΟΑεεχείΝ 

τοΜΗΠΑΡωΝτετερψίΝΟΥκεχείΦίΛΟΥΟ 

ΤΡΙΤΟΝΔεΤΟΥΝΟΥΝΦΟΡΝΤΙΖεΐΝΧείΜΑΖεΤΑΙ  15 

"ςΑΛΦΗΔΟΝΑΙΑΧΜΗεΔεΞΑΡεΟΟΚΑΘΙΚεΤΟ 

κΑεοΓΑΡΗκειεΝΛΟτιεΛΟΤιεΜΑΤοο 
ΠΑεΗΟΥπερπερωΝτεεΑΛχίΜΟΥΟτεΝΗΟ 

ΑΥΧείΔεΤΡωΑΝΑεΤΥΠΑΡΘΗΟΗΒΙΟΝ 

Ν 
πΡΟΟΟΥΔεΔωΚΑΜΗΤΕΙΜΑΡΓΑΙΑΔΟΡεί  20 

ΑΟΤΥπεΡΒΑΡΤΟΝΔΡΑΟΗΤεΚΑΙΠΑΘΗΚΑΚΟΝ 

ΛεπτΗΓΑρεΑπιοίΗΔΗεπίΞΥΡΗΜεΝΗΐ 
ΜΗπΑΝΤΑΠΑΐεΑοεκχεωπροοΑίΜΑτει 

Εθάάίάί  ο[ΐΐ3,θ  ίη  ραρ^ΓΟ  ϋϊάοΐίαηο  Ιβ^ϋ;  \νθί1  (ρ.  18  8ς[.  βί  23), 
οηί  άιιΙ)ϋ;3,ΐΐο  ηοη  τθΒίαΙ^β,ί  ηΐδΐ  ρ3,ιιοΪ8  άβ  Ιϋβήδ  0[ΐΐ£ΐ8  ρυηοΐίδ  ΐηίΓβ, 
Ιίηθαιη  ροβίΐΐβ  άίβϋηχί:  ββά  ν.  17  ρηηι&θ  ΙϋθΓ&β,  ϊά  (^υοά  ΒαβοΙιβΙθΓ 
άοουϋ,  ΚΑΡ  ροΐΐαβ  ς[ΐΐ3,ιη  ΚΑε  Ιθ^θπΰαθ  νίάθηίιΐΓ.  άθ  βιιΐθη(ΐ3.ηάΪ8 
ροθίαβ  νθΛϊδ  β&^ϋίοδβ  οοΓΓίιρΙίδ  β^Γβ^ϊβ  ιηβΓϋαδ  θβί  ρΓΪηοβρδ  βάϋοι•, 
οιαί  άβΒβιιίιΐΓ  ^ιΐ8ΐβοαη(![ΐΐθ  ηοη  πιοηίΐο  ΙθοΙ,ΟΓβ  ηιηίανίπιαδ.  ^θϋΐιιηι 
Ιιατιά  ρβ,αοί  ΟΓΐίίϋϊ  θχοβρβηιηΐ;,  νθίαΐ  Ργ.  Βΐίΐδδ  Μπδ.  Κΐιβη.  35 
ρ.  84—88,  Ργ.  ΒτιθοΙιθΙθγ  ιΜά.  ρ.  93  —  96,  Τ1ι.  βοηαρβΓζ  ^Υί&ηβν 
ΒΐΗάίοη  1880  ρ.  16—20,  ΒβΓ^ϊ:  Μταδ.  ΕΗθη.  35  ρ.  248  —  255,  Τ1ι. 
Κοοίί  ίΐ^ϊά.  ρ.  272—277,  ννβοΜθΐη  ΡΜΙοΙ.  39  ρ.  414—418  αΙ,  &ο• 
άβηυο  ΐρδθ  \νβί1  Ιοοιιιη  ϊη  (ϋδοθρίαϋοπθπι  νοοΕνΐΙ  Εβνηβ  άβ  ρΐίΐΐόΐ. 

ΤΚΑΟ.   βΚΑΚε.   ΚΚΑαΜΕΝΤΑ.  3 


34  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Νοιιν.  8€Υ.  IV  ρ.  10 — 13.    οοηϊιιηοϋ8  ίοΐ  οηϋοοηιιη  δίαάΐΪΒ  Ιιαβο  Γθγθ 
άθΙ)βίιΐΓ  Αθ8ο1)7ΐβΐ  Ιοοί  ίαοΐθδ: 

τανρφ  τε  λειμ,ων  ^ένια  πάμβοτος  Λαρην. 

τοίόνδε  μίν  Ζενζ  κλεμμα  πρεββντον  πατρός 

αντοϋ  μένων  αμοχ&ον  ηννβεν  λαβείν. 

Γν'   ονν  τα  τίολλα  κείνα  δια  πανρων  λέγω, 

γννη  ^εω  μειχ^εΐθα  τεαρΟ-ένον  βέβας  5 

ημειφα,  παίδων  δ'   έξνγην  ^ννάονι. 

καΐ  τίρίΰΐ  γοναΐ6ι  τους  γυναικείους  πόνους 

έκαρτερηύ^ '  αρουραν  ουκ  εμεμψατο 

του  μή  έ^ενεγκεΐν  βπερμα  γενναίου  πατρός. 

εκ  των  μεγίστων  δ'  ήρζάμην  φυτευμάτων,  10 

Μίνω  τεκοϋβα 

'Ραδάμαν&υν,  ος  περ  αφ&ιτος  παίδων  εμών 

άλλ'   ουκ  εν  αύγαΐς  ταΐς  εμαίς  ζόας  έχει, 

το  μή  παρόν  τε  τέρφιν  ο-ύκ  έχει  φίλοις' 

τρίτον  ίί  του  νϋν  φροντίόιν  χείμάζομαι  15 

Σαρπηδόν',  οίίχμή  δ'  εί,"^4ρεως  κα&ίκετο' 

Καρών  γάρ  ηκει  <^γαΐαν  ^Αγαμέμνων  αναξ  173. 

άγων  δβοί  περ  Ελλάδος^  λωτίόματα  171) 

πάΰης,  ύπερφέροντες  άλκίμω  βΟ^ένευ' 

αύχεν  δε  Τρώων  αότυ  πορϋ•ή6είν  βία' 

προς  ο-δ  δέδοίκα,  μη  τυ  μαργαίνων  δόρει  20 

υπέρτατον  δράΰγι  τε  καΐ  πά^γι  κακόν. 

λεπτή  γάρ  έλπίς  ηδ'  έπΙ  ^υροϋ  τ    εβην 

μή  Λαντα  παιδός  εκχεω  προς  αΐματι. 

ν.  1  ΠΑΡΗΝ  (ηοη  ΤΤΑΡΑΝ)  ΐη  ρ£ΐρ7Γ0  Ιθ^ΐ  Ϊ68ΐ;3,ίιιι•  ΒΙαδδ.  ν.  2 
τοιόνδε  όή  Ζευς  πι&ΐίιη.  ν.  3  ηννβεν  ΒΙ&δδ,  €[υί  άβ  δίΓυοίυΐ'α  ΡβΓ8. 
721  οοιηρ&Γ&ί;.  ν.  5  μειχ&εΐαα  βοηρίτίΓα  Γβοί,β  8θ  1ΐ3.1)βΐ,  οί".  ο[ΐΐ8,θ 
ΜθΪ8^βΓΐι&η8  Ο-ναιηνηαΙϊΙϋ  άβτ  αίΐ.  Ιηδάιγ.  ρ.  25  θ1ι  87  αίίιιΐϋ.  ν.  6 
νΐμεΐ'\\)ε  θί;  εξ/ύγη  ίΌηηαδ,  (|υ£ΐθ  ραρ7ΓΪ  δοήρίτΐΓ»  οοιηιηθη(33,ηίαΓ,  δβΓ- 
ν&ηάαδ  άιιοϋ;  (τοιηρΘΓζ  ρ.  19.  'ξννωνία  δοπρδϋ  \νβΐ1,  ί,ννων  γονεΐ 
νβΐ  (^110(1  ρΓΕθΓθΓΐ;  ξυν^  γονή  ΒιίθοΙιβΙβΓ,  ^,ννάονι  ΒΙαδδ,  οτιί  Γανθί; 
Ερί^Γ.  ΚαΐΙ).  2413,  3  ρ.  521:  δνβΐν  ξενχ&είβα  φίλοις  ^,ννάοβι  τέκνων. 
ν.  7  τ^ιβιν  άγωδι  Υ^βϋ,  τρΙς  τίονοϋβα  Βίβ,δδ,  Γβοϋηδ  τριβΐ  γοναϊΰι 
λ^βοΐίΐβίη.  ιηίΓβ  άΐοίπιπ  τονς  γυναικείους  πόνους,  υΙ)ί  θβ  ρυβΓρθΓ&β 
άο1οηΙ)ΐΐ8  α^ϋιΐΓ:  Γβς[αίή  αΛΐίΓΟΓ  τους  δι  ώδίνων  πόνους,  δίοιιί 
δεινον    γυναιξίν    αϊ  δι^    ώδίνων   γοναί  Εηπρϊάβδ  Ρΐιοβη.   355   ιΐίχίΐ. 


ΚΑΡΕΣ     ΚΕΡΚ'ΙϋΝ  35 

ν.  8  ίχαρτέρηα  αρουρα  αονκ  ίμίμ,'ψατο  Βΐ8,88,  ρΓίΐθίιιΙϊ  8ο1ΐθηΐΕβ1ΐί  βΐ 
ΟοηιροΓζη  οοηίβοίιίΓαηι  ί^υίίπινΐΒ  ίηοβΗΛίη.  ν.  9  τον]  το  ιη&ϋιη  οηιη 
ΒΙ&δδίο.  γενναίον  πατήρ  οοηί.  8ϋ1ιβη1ε1.  ν.  10  φιτυμάτων  Βθγ^^. 
ν.  11  ροβϊ  τεχοϋβα  ΒΙαβδ  δεύτερον  5'  ίγεινάμην  βαρρίβή  νοίαϋ,  ίΐΐί- 
(ΐιιοί  νθΓδίικ  θχοίάίδδθ  Βυβοΐιβίθΐ'  ρ.  94  βί  βοιηρθΓζ  ρ.  18  ΓβοΙβ 
α^ηονθΓπηί.  ν.  1 2  ΡΑΛΑΜΑΝΘΟΝ  ΐη  ραργΓΟ  Ιβ^ϋ  λΥθΗ,  ΡΑΔΑΜΑΝΘΟΝ 
ΒΙ&δδ.  ν.  .13  άλλ'  ονκ  εη  ανλαΐς  ταΐς  έμαίς  "\νοΐ1,  «λλ'  ονκ  ίν  αν- 
γαΐς  ταΐς  εμαΐς  ΟοηιρβΓΖ  βί  Κοοίί.  ζόη  βφ"  έχει.  \νβΐ1.  εΐ'ληχ  ίτε' 
αιας  τέρμαΰι  ξόας  ε'χειν  ΒΙ&δδ.  ν.  14  τε]  δε  ^βΐΐ.  ν.  15  νϋν  ΒΙαδδ. 
χεψάξομαι  ΒΙ&δδ.  ν.  16  αίχμ^ι  \νβί1,  αίγίς  ΒβΓ^Ιί.  ηβαί,Γδ.  οοηίβοίιΐΓ» 
Ιοοαδ  ί,τανϋθΓ  οοΓπιρίιΐδ  δοηαΐίΐιι•:  Γβς[ΐιΪΓίιηυ8  ε*  βώς  εξ  "Αρεως  άφί'ξε- 
ται  νθΐ  δίηιϊ1«ηι  άίοβηάΐ  Γοηηαιιι.  ν.  ΙΤα  Καρών  ΒαβοΙιβΙθΓ.  γαΐαν 
Αγαμέμνων  οίναξ  νβΓίοα  δΐιρρίβνϋ  ΟοιηρθΓΖ,  ς[ΐΐϊ  ν.  171)  δοιίρδϊί 
&ράαει  πεποί&ως  Ελλάδος  λωτίΰματος,  νώ'ι  β§ο  ρΓαβίθΓβηάαιη  άαχί 
άγων  οΰοι  περ  Ελλάδος  λωτίβματα.  ν.  18  'ΐ)τιερφέροντος  ^βϊΐ  θί 
ΟτοιηρθΓζ.  άλκίμω  6&ένει  βοιηρθΓΖ  θί;  Βθγ^Ις:.  ν.  20  ηρος  ω  Κ»ο1γ. 
ΜΑΡΓΑΓΑΔΟΡεί  ΐη  ρ&ρ^ΓΟ  Ιβ^ϋ  λ^θϋ,  ϊά  Γ|ΐιοά  δυρΓΕ  άβάϊιηιΐδ  ΒΙ&βδ. 
ν.  21  άνυπέρβατον  λΥβί!,  ντνερ  μόρον  νθΐ  νπερ  βροτον  οοηΊ.  ΒβΓ^Ιε, 
θ^ο  'δπέρτατον  δΟΓίρδί.  ν.  22  ηδ^  ίπΐ  'ξνρον  τ  ε'βην  ^ΐΐ3,πιο\νϋζ- 
ΜοθΠθπάοΓίί,  3,1ϋ  {ΐΠα.  ν.  23  ηαιδος  ΒαβοΗθΙβΓ.  μη  %άντ  απαις  ουσ' 
8.  ΜβΙεΙθΓ.  ϊηοβΓίηιη  βδί  ιιίηιιη  ΑΙΜΑΤ€Ι  αη  ΑΡΜΑΤβΙ  ρΓΕθΙ)β&1 
ραργΓΟδ. 

100 

αλλ'  "Αρης  φιλεΐ 
άεΐ  τα  λωύτα  πάντα  τάν&ρώπων  βτρατοϋ. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  51,  26:  Αιβχύλον  Καρών.  'αλλ'  —  ΰτρατον^.  ν.  2 
αεί  τα  λω6τα\  λωτίΰματ  άεϊ  ^θϋΜβΐη  Ρΐιίΐοΐ.  νοί.  39  ρ.  418.  ηάντα 
τάν&ρώπων  βτρατον]  πάντ  άηαν^ίζειν  βτρατον  Κΐάίΐ  ίη  ϋ3,\νβδϋ  Μίδο. 
οιϋ;.  ρ.  298,  πάντα  λωτίζειν  βτρατον  ΗβΓνν^θΓάβη  Β&νιιβ  άβ  ρΗϊΙοΙ. 
Νσαν.  8€τ.  IV  ρ.  152,  πάντα  τάνϋ-ρώπων  τρνγαν  Μ.  8ο1ιιηΐά1;  ΖηΙβοΗν. 
(.  ά.  ΑΙΙοτΙΗ.  1856  ρ.  363,  παντός  εξαμών  (εξαμαν  λ^βοΐείθίπ)  στρα- 
τοί; 0.  Κβΐΐ. 

101 
Μνλαϋος 

8ίθρ1ΐ3,ηυ3  Β7Ζ.  ρ.  461,  16:  Μύλαβα,  πόλίς  Καριάς^  άπο  Μυλά- 
6ου  τον  Χρνΰάορος  τον  Γλανκον  τον  Σιβΰφον  τον  Αιόλου,  λέγεται 
καϊ  Μνλαβος  (δΐο  β,  Μνλας  Υ),  ως  Αιΰχνλος  εν  ΚαραΙν  η  Ε^ρώπψ 

ΚΕΡΚΤΩΝ  ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

102 
άμφωτίόες  τοί  τοις  ένωτίοις  «έλας 


36  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Ροΐΐαχ  10,  175:  εϊεν  δ^  αν  και  άμφωτίδες  εκ  (Ι/εν)  των  βκενών, 
Πλάτωνος  τε  είτΐόντος  καΐ  εν  Κερκνόνι  Αίΰχύλον  '  άμφωτίδες  —  ηελας '. 
οί.  Ηβ87ϋ1ι.  1  ρ.  167:  άμφώτίδες'  ας  εχουβιν  οι  παλαιβταΐ  ττερί  τοις 
ώβίν.  Εαβί.  Π.  ρ.  1324,  38:  άμφώτιδες  κατά  Πανβανίαν  ας  οίπαλαι- 
βχαΐ  πάρα  (1.  περϊ)  τοις  ώαΐν  εϊχον. 

103 
άμβωνες 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  142:  άμβωνες"  αϊ  προβαναβάβεις  των  δρων.  Αιΰχν- 
λος  Κερκνόνι  και  Σιβνφω.  ΕΓοϋαη.  €γ1ο88.  ΗίρροοΓ.  ρ.  53,  8:  οι 
'Ρόδιοι  άμβωνας  καλονβι  τάς  οφρνώδεις  των  ορών  άναβάβεις'  μέμνηται 
της  λέξεως  καΐ  Αιΰχνλος  και  ^Αριβτοφάνης  6  γραμματικός  εν  ταΐς 
^Αττικαΐς  λεί,εβι. 

104 

άηε-ψνχΎΐ 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  239:  ατΐε'ψνχη  (άπεψνχει  οοάβχ)*  άπεηνενματίΰ&η. 
Αίβχνλος  Κερκνόνι  ΰατυρικώ. 

ΙΟδ 
άτίΰεις 

Η687θ1ι.  1  ρ.  314:  άτίΰεις'  άτιμάβεις.     Αίΰχύλος  Κερκνόνι. 

106 
ενλημοίτεΐ 

Ήθ^γοία.  2  ρ.  225:  ενληματεΐ  (ενληματι  οοά.)*  λήματος  και  αν- 
δρείας εν  έχει.  Αΐβχνλος  Κερκνόνι  βατνρικώ.  Ρ1ιοί;ίυ8  Γ<βχ.  ρ.  35,  4: 
εύλημματεΐ"  εν  έχει  λήμματος  και  ανδρείας. 

107 
δρον 

Η&ΓροοΓ.  ρ.  139,  24:  ορον  βκενός  τι  γεωργικόν  —  μήτΐοτε  μέντοι 
το  ορον  παρά  τε  Αίβχνλω  εν  Κερκνόνι  (κεραννώνι  ΙΆυΊ)  και  πάρα 
Μενάνδρω  εν  β'  Έηικλήρω  βημαίνει  ξνλον  τι  ω  την  πεπατημενην 
βταφνλήν  πιέξονβιν.  θαάθΐη  ίβΓβ  οιη.  ί&ΐίαΐίΐθ  ηοιηϊηβ  Ρΐιοϋιΐδ  Ι/βχ. 
ρ.  349,  18  βΐ  8υίά3,8  ν.  ορον. 

ΚΗΡΪΚΕΣ  ΣΑΤΤΡΟΙ 

108 
βτενόβτομον  το  τεϋχος 
Ροΐΐυχ  10,  68:  εΐρηται  δε  τοννομα  (δΟ.  ατενόβτομος)  ίπι  άμφο- 


ΚΕΡΚΤΩΝ  —  ΚΙΡΚΗ  37 

ρεω^    ίν   βατυ^ικω   δράμ,αη    Κήρυ^ι   τοις   Αΐϋχνλον    ^ΰτενόϋτομον   τό 
τεύχος '. 

109 

χατά  της  ύιϋνρνηξ  της  λεοντέας 

Ροΐΐυχ  10,  186:  φαίης  5'  αν  και  αίΰνρναν,  Αιΰχύλου  μεν  έν 
Κηρνξι  ΰατνροις  λέγοντος  'κατά  —  λεοντε'ας',  Σοφοκλέους  ί'  εν  Μυ- 
βοΐς  — .  Τουρ  Ειηθηά.  2  ρ.  166  και  της  ΰιΟνρνης  της  λεοντείας  δο- 
ράς ρΓΟροδυϋ  οοΐΐ.  Ηβ87ϋ1ι.  3  ρ.  25:  λεόντειος  όορά'  το  δέρμα  αντοϋ. 
\ι\)ϊ  λεοντη'   λέοντος   δορά   80ΓΪΙ)θηάιιιη   οοηί.  Μ.  Βοΐιιηίάΐ;  οοΠ.  ΡΗοΙ;. 

Εθί.  ρ.  214,  21.  .^ 

ν 
110 

πνρΰοκόρΟον  λέοντος 

Ρΐιοϋαδ  Ιιβχ.  ρ.  477,  11:  τυνρΰοχόρϋου  λέοντος.  Αιΰχνλος  εν  Κή- 
ρν^ι  {κάρυξι  οοά.)  βατνροις.  ΗβΒ^ϋΙι.  3  ρ.  414:  πυρΰοκόρβον  λέον- 
τος'  πνρροτιεφάλον ,  ^ανϋ-οτρίχου. 

111 

κακοποίεΐν 

ΑηίΐΗ,ίί,  ρ.  102,  14:  χααοποίεΐν.     ΑΙΰχνλος  Κήρνξιν. 

112 
λογγάβω 

Ροΐΐυχ  9,  136:  φαϋλον  γαρ  το  λογγάξειν  έν  τοις  Κηρνξι  τοις 
Αΐβχνλον,  Ρΐιοϋηδ  Ιίθχ.  ρ.  228,  22:  λογγάβω'  ΰτραγγεύΰομαι,  ο  ημείς 
λαγγάΰω  και  λαγγονενβω  λέγομεν'  Αίβχνλος.  ς[ΰαθ  Ρΐιοίϊΐΐδ  8αΙ)ϊοϊί, 
ίέ  έξ  ων  τα  απόγεια  δονβιν  λογγάΰια,  θ  §1θ883.  λογγωνες  Ιιιιο  ϊγ- 
ΓθρδΪ88θ  νΐάϋ  ΌϊικΙογΓ. 

113 
νοβϋόν 

ΑηΙίθ,ϋ,  ρ.  109,  22:  νόββον,  χωρίς  τοϋ  Ε.  ΑΙαχνλος  Κήρνξιν. 
δοήρδί  νοβΰόν  οηπι  I^οι)θ^1£^ο  ϊη  Ρ1ΐΓ7η.  ρ.  206. 


αντόφορβος 


ΚΙΡΚΗ  ΣΑΤΤΡΙΚΗ 
114 


Ηβδ7θ1ι.   1   ρ.  329:   α'ύτόφορβος'   αύτοφάγος.     Αΐβχνλος   Κίρκτ], 
Αΐ'ΟΒ,ά.  ρ.  88,  4:  το  δε  αντόφορβος  οΐ  ηλείονς  ό^ννονΟι. 


38  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

115 
ξνγώόω 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  259:  ξυγώδω'  δαμόΰω^  αλείβω,  καΌ•εξω.  Αΐΰχνλος 
Κίρκη  ΰατνρί'κ'^.  Ρίΐηδειη.  Ευβί.  II.  ρ.  956,  7:  ξνγώβω  άντΙ  τοϋ  καθ- 
έξω,  δαμάβω.     Ρΐιοϋιΐδ  Ιιβχ.  ρ.  55,  8:   ξνγώαω'  καθεξω,  δαμάΰω. 

ΚΡΗΣΣΑΙ 

Ρθ,ΐίΐιΐ&θ  &Γ^ιιΐϊΐθη1;ΐΐιη  ίιιίεδθ  ίάθΐη  «[ποά  δορίιοοίίδ  Μάντεων  Οά. 
ΜιιβΠβΓ  βί  αΐϋ  β  ίγ.  116  οοηίθοβηιηί. 

116 
λενκοΐξ  τε  γαρ  μόροιύο  καΐ  μελαγχίμοίς 
καΐ  μίλτοπρέτίτοίξ  βρίζεται  ταντον  χρόνου. 

Απ.  II  ρ.  51.  Ώ:  μόρα  δε  τα  ανχάμινα  καΐ  παρ'  Αίβχνλω  εν 
Φρν^ίν  —  εν  δε  Κρήββαις  [και  τα  της  βάτου]  ^ λεναοϊς  —  χρόνον^. 
Εαεί.  II.  ρ.  1254,  25:  Αίβχνλος  (ϊιηπιο  Ετιγ.  Ρΐιοθη.  372)  ^ηέπλους 
μελαγχίμονς'  φηβίν'  έτερος  δε  τις  μελάγχιμα  βνχάμι,να  εν  τώ  ^λενκοΐς 
—  μελαγχίμοίς',  ο  πέρ  εΰτι  μέλαβι,  και  μιλτοηρέπτοις  ηγονν  ερνΟ•ροΐς 
^ βρίζεται  ταντον  χροιά  .  Ροΐΐιιχ  6,  46:  βνκάμινα'  ταντα  δε  και 
μόρα  Αίβχνλος  ώνόμακεν,  τα  άγρια  όντως  ονομάβας  τα  εκ  της  βάτου. 
ν.  2  μιλτοηρεητοις  Ευδί.,  μιλτοπρεποις  Αΐΐι.  βρί&εται  ϊοΓί&δδθ  8ρΘθ1;αί 
Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  399:  βρί&εται'  βαρύνεται  καρπω.     χρόνου]  χροιά  ΕαδΙ. 

117 

αντορέγμονος  ηότμου 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  328:  αντορεγμονος  πότμου'  οβον  εαυτόν  ερεξε  και 
κατευ&υς  εαυτορέγ μονός,  Λαρα  το  ορέγειν  την  χείρα.    Λίβχνλος  Κρήβ- 

X 

βαις  {%ρη  οοάβχ).  Ηβπη&ηη  δθΓίΙ)θηά\ιιη  οοηΐ.  οίον  εαυτόν  ^ορεί,εται 
κατεν%νς  αύτορεγ μονός  |  πότμον'.  ρΓθΙ)&1)ΐ1ΐυ,δ  νίάβΙυΓ  ς[ϊΐοά  Ι;,  ϋϊη- 
άθΓ£  ρΓοροδηϋ),  οβον  εαντον  ερεί,ε  καΐ  κατέ&νβε.  αντορεγμονος^ 
ιΐαρα  το  όρέγειν  την  χείρα,  η&ιη  άυαδ  ^Γ&ιηιη&ίΐονίδ  ρΐ'οίθΓί  βί^ιηο- 
Ιο^ΐαδ,  ειΙΙθΓαιη  ο[νΐ3,  άτιοαΙιΐΓ  αϊ)  νθΛο  ρέξειν,  Άΐίβν&να  ψΐΒ.  3,1)  ορέ- 
γειν. Ιιίηο  νβΓΟ  αρρ&Γβΐ  γθ€[11ϊγϊ  ί)  αντορέγμονος  παρά  το  ορέγειν 
την  χείρα. 

118 

πιϋβοκωνήτω  πνρί 

Ρΐιοί.  Ιίθχ.  ρ.  430,  24:  ηιβΰοκωνητω  ηνρί'  τω  ενκαντω,  ετΐεΐ  τά 
καιόμενα  πυρι  χρίεται.  ΑΙβχύλος  Κρηββαις.  ΗβδγοΙι.  3  ρ.  337:  πιβ- 
βοκωνητω  (πιββοχονητω  οοά.)  πνρί'  ττίββη  χρίονβιν,  ίνα  τάχιον  κατα- 
καίηται.    χωνηβαι  δέ  εβτι  το   περιενεγκεΐν.    ίΙ)ΐά.  2  ρ.  564:    κωνηβαι 


ΚΙΡΚΗ  -  ΛΑΙΟΣ  39 

(τιωνεΐύαι  οοά.)  ηιααοκοηηΟαι.  (ΐΐΐβϋοκωνηβαι  οοηί.  δβΐηααβίυβ,  πΐόβγ 
χαταχρΐοαι  ηι&ΐίιη)  κ«ί  κύκλω  περιενεγχεΐν.  χαΐ  τίίΰβοαώνητον  (ηιΟΟο- 
κόνιτον  00(3.)  (ΐόρυν  λέγυναιν,  ΰταν  πίΰϋτι  χαταχριαΟ•έντες  τιΐ'ες  νπ6 
πυρός  άποϋ^άνωοιν.  Αίΰχύλος  Κρτιββαις  και  Κρατίνος  (αίϋχνίος  και 
κρΰαΐνος  κρηϋαις  οοάθχ,  οογγ.  Α11)θΐ•ϋ). 

119 
άτόπαϋτον 

Ηθβγοίι.  1  ρ.  315:  άχόηαΰτον  (^ατόπλαϋτον  οο(3.)'  άνείκαβτον.  το- 
τνάξειν  γαρ  το  ειχάξειν,  και  το  νποτοτιηύαι  (-ύπό  το  πονηβαι  οοά.)  όέ 
εν&ένδε  λέγεται.    Αΐΰχνλος  ΚρηΰΟαις. 

120 
έπι^ενονβϋ•αι 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  162:  ^τ^ιξενονβ9α^'  μαρτνρεΰ&αι,  πορενεΰΰ-αι.  Σο- 
φοκλής ^Αχαιών  ΰνλλόγω  και  Αΐβχνλος  Κρηβΰαις  (κρηΟαις  οοά.). 

ΚΤΚΝΟΣ  (?) 

07001  ραΓίββ  ίαίδδθ  ίη  Αθ8θ1ΐ7ΐβα  ςυαάαιη  ί"3,1)υ1α  άοοβί  Απβίο- 
ρΐιαηίδ  ΙοοιίΒ  Καη.  963  ίη£Γ3,  ρ.  41  Εΐΐ&ίιΐδ.  Ιιιιΐαδ  ηοιηΐηθ  ϊη80ΓΪρί3,ιη 
ίηϊδδβ  ί&ΒτιΙ&ιη  ηοη  Ιϊοβί  αίβπη&Γθ. 

ΑΑΙΟΣ 

Αθ8θ1ΐ7ΐα8  νιου  Ιιαο  £3,1)ΐιΐ8,  οΐ7ΐηρ.  78,  1  (αηίβ  ΟΙιγ.  η.  467). 
Αγ^γπ.  Αθ8ο1ι.  ββρί. :  ίδιδάχ&η  ε'ττΐ  Θεαγενίδον  (θ•εαγένονς  οοάβχ, 
οοιτ.  ΡΓΒ,ηζ)  όλυμ,τιιάδί  οή.  ίνίκα  Ααΐω,  Οίδίποδι,  Έητά  ετΐϊ  Θήβας, 
Σφιγγι  Οατνρικ•^.  δεύτερος  ^Αριϋτίας  (αριΰτίων  οοάβχ)  Περΰεϊ,  Ταν- 
τάλω,  Παλαιΰταΐς  ΰατνρικοΐς  (1.  ΰατνροις^  τοις  Πρατίνου  πατρός, 
τρίτος  Πολυψράΰμων  Αυκουργεία   {λυκουργίαι  οοά.)  τετραλογία. 

121 

άράχνον 

Ηθδ7θ1ι.  1  ρ.  271:  άράχνου,  απ  εν&είας  6  αράχνης.  Αιαχνλος 
Ααΐω. 

122 

χντρύξείν 

8ο1ιο1.  Υβη.  Αγ.  Υοβρ.  289:  ίγχυτριεϊς'  άπ6  τ&ν  εκτιθέμενων  ττα*- 
δίων  εν  γυτραις.  δώ  και  Σοφοκλής  άποκτεΐναι  χυτρίξειν  ί'λεγεν  Ιν 
Πριάμω  και  Αίβχνλος  Ααίω  (λαξω  οοάθχ),  και  Φερεκράτης.  ρηίίίΐη- 
άπδ  θδί  Αβ8θ1ΐ7ΐΐΐ8,  ιιΙ  αίΐ;  Ηβηηαηιι,  ΐδίηά  νοΛαιη  άθ  Οβάίρο  άί- 
χϊδδθ,  (^αθίη  Γθοβηδ  ηαύαηι  βχροηί  ίιΐδδθήί  I^α^α8. 


40  '  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ΛΕϋΝ  ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

123 

δδοΐΛορων  δήλημα,  χωρίτης  δράκων 

8ΐθρ1ΐίΐηη8  Βγζ.  ρ.  699,  13:  χώρα  —  οϋ•εν  το  χωρίχης  —  ΑΙβχν- 
λος  εν  Αεονχί  ΰαχνρι,κώ  (ΰαχνρΐ'ΛΎΐν  νβΐ  βατνριηόν  1ίΙ)ΐ•ϊ)  ^  οδοιηορ&ν 
—  δράκων^,    δδοίτίόρων  8α1ιη3,8Ϊιΐδ  Ρΐΐη.  θχθγο.  ρ.  889  Ρ. 

ΑΗΜΝΙΟΙ 
Νοη  οοιηιηθΐηοΓ3.ίιιΐ"   Ιιαβο   ίαΙ)α1ίΐ   ηΪ8ί  ΐη   άΓαιηαίιιπι  οαί&ΐο^ο. 

ΑΤΚΟΤΡΓΟΣ  ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

ΤθΙι•3.1ο^ί8,β  £αϋ;  Ιι76ιιγ^3,θ,  άθ  ςαβ,  οί.  8ο1ιο1.  Αγ.  Τΐιβδπ].  135 
£ΐ1ΐ8,ί\ιιη  ΐγ.  61.  Αήδί&ΓοΙίθυιη  Ιιυΐιΐδ  ί3,1)ΐι1&θ  νπόμνημ,α  οοπιιηΘηιο- 
Γ&ίιΐΓ  ίη  8ο1ιο1.  ΤΙιθοογ.  10,  18:  ^Αρίϋχαρχος  γαρ  εν  νπομ,νημαχί  Αν- 
κονργον  Αΐβχνλον  χην  ακρίδα  φηβΐ  χανχην,  ει  προΰβλέιρει  χινϊ  χών 
ξοάων,  εκείνω  κακόν  γίνεβΟ'αί. 

124 
κάκ  τώνδ'  έπινε  βρντον  ίΰχναίνων  χρόνω 
καΐ  ΰεμνοκόπτει  τοΰτ'   εν  ανδρεία  ύτεγτ}. 

Α.ί1α..  Χ  ρ.  447  0:  χον  δε  κρί&ινον  οΐνον  και  βρνχον  τίνες  καλον- 
βιν  —  μνημονεύει  του  πώματος  Αιβχνλος  εν  Ανκονργω  ^  κακ  —  βτεγτι  . 
ν.  1  χρόνω  νίίίοδπιη,  χρόα  οοηί.  ΗθΓ\νθΓάβη  Εχθγο.  οπί.  ρ.  2.  ν.  2 
και  ΰεμνοκόπχει]  %αι  ΰεμτΐνοκοπτει  Α,  βεμνοκομηεΐν  νθΛτιπι  α^ηονϊΐ; 
ΙιθΙ)θθ1ί  ίη  ΡΙΐΓτη.  ρ.  416,  κάβεμνοκόμτΐ,ει  δΟΓίρδϋ;  ϋϊηάοΓί.  ΰχεγη] 
χιΟ•είς  ϊη^βηίοδβ  οοηί.  ΗθΓτνθΓάβη. 

125 

καΐ  τονβδε  κημονς  6τόματο§ 

8ο1ιο1.  Αγ.  Εφ  1150:  Αίΰχνλος  εν  Ανκονργω  άλληγορικώς  χονς 
δεβμο^ς  κημονς  εϊρηκε  δια  τούτων  ^και  —  ατόματος'. 

126 

οίκονε  δ'  άν'  ο{)ζ  έχων 

8ο1ιο1.  8ορ]ι.  Οθά.  0.  674:  άνέχονβα'  ανω  εχονβα,  ως  εν  Αν^ 
κούργω  Αιβχύλος  ^ακονε  —  εχων'  άντΙ  τον  ανω  το  ονς  έχων.  οΓ. 
8υίά3,δ:  άν'  ονς  εχων'  άντι  τον  ανω  το  ονς  έχων.  Ηβδ^οΐιίηδ  1  ρ. 
208:  ανονς'  άβύνεχος.  άνούχατος'  ατρωχος  εκ  χειρός.  Αίβχύλος 
Ανκούργω.    χώι  1θ§.:  ανονς'  άΰύνετος.    ^άν'  ονς  εχων'  ανω  το  ονς 


ΛΕϋΝ  —  ΜΕΜΝϋΝ  41 

ίχωι/.^    ΑΐΰχύΧος   Ανκονργω.     άνοντατος'   αχρωτος   εκ   χειρός,     βί- 
ιηϋϋθΓ  άν'  ονς  ϊχε  θίχϋ  Τΐίθο^ίδ  887. 

ΛΤΤΡΑ  ν.  ΦΡΤΓΕΣ 

ΜΕΜΝϋΝ 

ΡοΙΙυχ  4,  110:  οπότε  μ^ν  άντΙ  τετάρτου  νποκριτον  όέοί  τίνα  των 
χορευτών  είτνεΐν  εν  ώδ^,  παραϋκήνίον  καλείται  το  πράγμα  [ως  ίν 
^Αγαμεμνονι  ΑΙβχΰλου\'  ει  δε  τέταρτος  'ΐ)ποκριτης  τι  παραφΌ•έγ^αιτο, 
τοϋτο  παραχορήγημα  ονομάζεται,  και  πεπραχΟ-αι  φαΰΐν  αντο  εν  Μέμνονι 
(αϊ.  εν  ^Αγαμεμνονι)  Αΐβχΰλου.  νθΛα  ώ^  εν  Άγαμέμνονι  Αίβχύλον, 
θ[ΐιδθ  οπιϋϋΐ;  βά.  λνθίβίβηΐ&ηα,  άβίθηάα  θ98Θ  ίνιάΐοαί  β.  ϋίηάοΓί. 
ΓθΒρΐοϋ  Ιιαηο  ί"3,1)α1ίΐπι  Αγ.  Κ&η.  963,  ιιΙ)ΐ  Ειιήρΐάβιη  Ιιεθο  άίοβηίθΐη 
ί&οϋ:  ούδ^  εξέπληττον  αυτούς,  Κύκνους  ποιών  και  Μέμνονας  κωδω- 
νοφαλαροπώλους.  <3θ  δ,Γ^ιηθηΙο  οί.  ΡγοοΙι  ϋΙΐΓθΒίοιη.  ρ.  458 :  Μέμνων 
δε  δ  ^Ηοϋς  υίος  έχων  ι^φαιΰτότευκτον  πανοπλίαν  παραγίνεται  τοις 
ΤρωαΙ  βοη&ηΰων ,  και  Θέτις  τω  παίδι  τα  κατά  τον  Μεμνονα  προλέγει, 
και  ΰυμβολης  γενομένης  ^Αντίλοχος  ύπο  Μέμνονος  αναιρείται"  έπειτα 
Αχιλλεύς  Μεμνονα  κτείνει.  και  τούτω  μεν  ^Ηως  πάρα  Αιος  αίτηαα- 
'μένη  ά&αναΰίαν  δίδωΰι.  άθ  ιηοΓίθ  Μβηαηοηίδ  θ^ίδδθ  Ψυχοΰταβίαν 
ΑβΒοΙι^ϋ  οοηΐ.  ΗβΓπιαηη,  ^1ιι^  Ιιιιο  ΓθΓθΓθηάα,  δαδρϊο&ίτΐΓ  £γ.  300 
329  405. 

127 
χαΐ  μην  πελάζει  καΐ  καταψύχει  τινοή 
αρχειυξ  ωζ  νανταιΰιν  άΰκενοις  μολών 

Επδί.  II.  ρ.  1156,  18:  τήν  ίχεΐ&εν  πνοην  αρκιον,  εις  ο  φέρει 
εκείνος  χρηβιν  ταύτην  *και  μην  —  μολών^.  Αηβοθ.  ΒθΙϊΙε.  ρ.  445, 
18:  και  την  πνοην  αρκιον  'και  μ'ίιν  —  πνοή  αρκιοζ'.  Αβ8θ1ΐ7ΐο  1ο- 
οιιιη  νϊηάϊθ3.νϋ  ΒβΓ^Ιί  οοΠ.  Ηβδ7θΙι.  1  ρ.  299:  ά,βκεύοις'  ι^ιλοΐς, 
άπαραβκεύοις.  Αίβχύλος  ^Αγαμέμνονι,  η\)ΐ  Αιβχύλος  Μέμνονι  οοΓΓΘχΐί. 
ΒθΓ^Ιίίηιη  δθοηΐί  δοηΐ;  ΝαΙ)θΓ  ίη  ΡΗοί.  Ιιθχ.  1  ρ.  146  θί  Μ.  βοΐιιηΐάί, 
άΐδδβηίϋ;  "ννβϋΗθϊη  Βΐηάϊβη  ζη  Α68€Ηϊ/Ιμ8  ρ.  143.  ν.  2  αρκιος  1ΐΙ)η, 
αρκειος  ΙίθΙ)6θΐ£  Ρ&ι•3,1.  ρ.  35.    ναύτΊί)βιν  Εαδί.,  ναύταιΰιν  δΟΓΪρδΐ. 

128 

χαλκόν  άϋ-^ριτον  άϋπίδος  νπερτενη 

Αηβοά.  ΒθΙείΕ.  ρ.  353,  11:  ά&ηρης'  ΐΰως  μεν  δ  άτειρ^ις  (άτηρης 
οοά.)  η  δ  αντερειατικός.  ΑΙβχύλος  ^Αγαμεμνονι  {Μέμνονι  ^βΙΙανίθΓ) 
*  χαλκόν  —  ύπερτενη'.  η  ο  λαμπρός,  ο  δια  λαμπρότητα  ά9ρούμενος' 
η  δ  ά&ερίξων  και  ούδενος  έχων  λόγον  δια  ΰκληρότητα'  η  δ  ό^ύς,  παρά 
τους  ά&έρας.  οι,  Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  63:  ά&ερης'  δ  ΰίδηρος,  άτειρής  (άτη- 
ρης  οοά.),  όταν  ϋ•ερίξϊΐ'  ί)  ^εριατικός,  η  6  δια  λαμπρότητα  άϋ•ρούμε- 


42  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

νος,  ο^νς^  η  άΰταχύων.  ρ.  62:  άϋ^ειρης"  ητοί  άτειρης  ι}  δ  άγαν  ϋ•ε- 
ριβτικος  η  νπεροητος  (1.  νπερόπτης)  η  ϋ•ανμ(χΰτός.  Αβ8θ1ΐ7ΐβ3,  γβΛα 
οθΓίαιη  ιπθάβίαια  ηοη  3,(1ηιϋ1;ιιιι1;:  ά&έριΰτον  άΰπίδων  οοηΐ.  Βίοιηβθΐά 
ίη  Αβδϋΐι.  Α^αιη.  ρ.  Χ,  άΟ•ερη  τόνί'  άβηίδοξ  <('9•'^  Μ.  8β1ιπιϊάΙ 
ΖβϋδοΙιτ.  (.  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  363. 

129 

βνν  δόρεί  ΰτρατόν 

Ληβοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  122,  17:  δονρί'  πέντε  έχει  όοτικάς.  — 
7;  όόρει  τίαρ'  Αίβχνλω  εν  ^Αγαμέμ,νονι  {Μεμνονι  Ιιβ1ΐΓ8  ίη  ΗθΓοά. 
ρ.  118)   ^  βνν  δόρει  ΰτρατόν'. 

130 
γονίαξ 

Η687θ1ι.  1  ρ.  442:  γονίας'  ενχερης.  Αίΰχνλος  Αγαμ,έμ,νονι  (Με'- 
μνονί  Τν&^ηθΓ). 

ΜΤΡΜΙΔΟΝΕΣ 

ΜγηηϊάοηΘΒ,  ΝβΓθίθθβ,  Ρ1ιγ7§Θ8 -βΐιΐδάθΐη  Ι^ηίο^ΐαβ  ίιιϊδδθ  ρΓΟ- 
1)αΙ)ί1ϊΙβΓ  βίαίυυηΐ}  "ννβΙοΙίβΓ  θί  αΐϋ.  '^ΐη  Μ7ηηΐάοηΐΐ3η8 ,  (|•α3,ηίαιη 
οο11ί§ΐ  ροΐβδί,  Αοΐιϊΐΐθδ,  011Π1  ρι•6θΐΙ)ΐΐ8  θί,  ηβοβδδΐί&ίβ  νίοΐτΐδ  ί&ηάβιη 
ΡαΙίΌοΙηηι  ίη  ρΓοβΙϊηιη  ϊγθ  ρ&δδΠδ  βδδβΐ,  Ϊ8€[αθ  θδδβΐ;  3,1)  ΗθοΐοΓβ 
οοοϊδαδ,  ιηοΓίΐηιιη  άθΗβΙ)α1:..  ΝθΓθάάβδ  ριι^ηαπι  ΑοΜΠΐδ,  (^υί  ηονα  α 
ιη&ίΓθ  αηη8,  αοοβρΐδδβΐ,  ηβοβπκιιΐΘ  ΗβοΙοπδ  νίάβηίιΐΓ  οοηϋηυίδδθ. 
ίη  Ρ1ιι•7^ϊΙ)ΐΐ8  Ρή^,ιηυδ  οοΓριΐδ  βΐϋ  αΐ)  ΑοΜΠθ  ΓβάβιηΗ/  Ηβτηιαηη 
Ορπδο.  V  ρ.  136.  Αθδθ1ΐ7ΐιιιη  δβοτιΐπδ  βδΐ  Αοοΐυδ  ίη  Μγηηίάοηίΐίΐΐδ 
(βΐ1)1>θο]ί:ϋ  Τυά§.  Ιί3,ΐ.  ρ.  137  80[.).  ΑοΙιΐΠθπι  δΐοιιΐ;  ίη  Ρ1ιι•7§ίΙ)π8  ιία 
ίη  Μ7ηιιϊάοηϊΙ)ΐΐ8  ίαοΐΐυπιυιη  ίαίδδβ  ίΓαάΐί  νβΐ  ροίίιίδ  οοηίοΐΐ;  8ο1ιο1. 
Αγ.  Εαη.  911.  (^ιιβιη  81;ι•3,1)0  θχ  Ιιηΐυ,δ  ίαΙ)ΐιΐ3,θ  ρΓοΙο^ο  νθΓδτιηι  αί- 
ίθΓΐ,  ίω  Κάικε  κτε.,  ααοΙοΓθ  Ραιιννίο  3,ά  Μνΰονς  Γθΐίιιΐϊιηυδ.  Ενιτϊ- 
ρΐάθίαπι  ΐΠιιά  βέβληη'  ^Αχιλλενς  δύο  %νβω  καΙ  τέββαρα  (ίι:  888)  Μ7ΐ•- 
ιηΐάοηίΒιΐδ  αάδοήΙιϋαΓ  ϊη  8ο1ιο1ΐο  Γβοβηίί  Αγ.  Εαη.  1400,  οηΐ  Ιοοο 
ηβ  Ιιοο  (^ηίάθπι  ίηΒηβηάηηι,  υΐ  ί&ΐοηιπι  Ιτιάηπι  ίη  Μ7ΓπιίάοηίΙ)η8 
πίθπιοΓ&ίιιπι  ΟΓθάίΐηιηδ. 

131 
Τάδε  μεν  λενββεις,  φαίδψ    Άχιλλεν, 
δορίλνμάντονς  Δαναών  μόχ^ονξ, 
ους  (προηεπωκως}  ει'ΰω  κλιΰίας 

ΗαΓροοΓ.  ρ.  159,  8:  προηεηωκότες,  άντΙ  τον  ηροδεδωκότες  —  ίν 
άρχ'^  δε  των  Μυρμιδόνων  Αιΰχύλος  {αΐβχύλου  ΑΒ)  ^τάδε  —  κλίΰίας'. 


ΜΕΜΝίίΝ     ΜΤΙ'ΜΙΔΟΝΕυ  43 

Αγ.  Κεπ.  992:  'τάδε  —  "Αχιλλεν'  (ν.  1).  αΗ  8ο1ιο1.:  Ι'ατί  δε  %ή 
αϋτη  Μυρμιδόνων  Αίαχυλον.  Ευδί.  Οά.  ρ.  1941,  46:  τί>  ίί  ^ταντά 
γε  λεϋΟΰε^  ηάτερ  φ/λε'  μεταΧαβων  Αίαχνλος  εφη  το  ^τάδε  —  ΆχιΧλεϋ' 
(ν.  1),  ο  αεΐται  τίαρα  τφ  χωμιχω.  ν.  3  ον§  ειΰω  κλιαίας  ΗΕΓροοΓ., 
οΐ^  ΰυ  προηίνει-ς  ειΰω  κλιαίας  οοηί.  Βίοιηϋθΐά,  ο'ύς  ηροηεπωιιως  ειβω 
κλιΰίας  Ηβ&ϋι.    ν.  4  ^>ά6αείς  αάάίάϋ  ΒηκΙογΓ. 

132 
Φ^ιώτ'  Άχίλλεν,  τί  ποτ\  άνδροδάικτον  άχούωΐ' 
ί'ή  χόΛον,  ον  πλά^είς  έ-π    άρωγάν; 

Αγ.  Εαη.  1264:  'Φθίώτ'  —  άρωγάν*;  ιιΙ)ί  8ο1ιο1.:  ε'ατι  δε  εκ 
Μυρμιδόνων  Αίβχνλου.  8ο1ιο1ϊοη  ΓβοβηΒ:  τοϋτο  άπο  των  ηρεαβεων 
προς  Αχιλλέα  Αίΰχΰλος  τΐεποίηκεν'  ε'ΰτι  δε  εκ  Μυρμιδόνων.  νβΓδιιπι 
&ϋ;θΓαπι  ΓβρθΙϋ  Αη8ΐ;ορ1ΐΑηθ8  Κ&η.  1267  1271  1275  1277.  οί.  8ο1ιο1. 
{οοά.  Β&Γοοο.)  ν.  1267:  Ιβτεον  οτι  το  ^ ίηκοτΐον  ον  τνελάϋ^εις  εη  άρω- 
γάν* τΐαίζων  ηανταχον  επιφέρει,  κυρίως  εκείνων  των  ιαμβείων  ον, 
τον  ^  Φϋ-ιωτ  Άχιλλεν'.  8ο1ιο1.  ν.  1275  (8Ϊηιΐ1ίίθΓ  8ιιΐ<3&8  ν.  ιή):  άις 
εφυμνίω  δε  κέχρηται  τω  ^ ίηκοπον  ον  πελά&εις'  (εττ'  άρωγάν  ο,άάϋ 
8υίοΐ3,8).  νθΓΐ)3,  ΦΟ•ιώτ^  Άχιλλεν  Άά  Οίηβδϊίΐιη  ΐΓΓΐάθηάιιιη  άθίοΓΒΪί 
81;Γ&ίϋ8  (Ο'οιη.  2  ρ.  769)  ίβδίβ  Αϋιβη&βο  XII  ρ.  551  Β,  €[ΐιί  οαηβίίπι 
3,(1(ϋΙ  ραΓαιη  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1θηι ,  δια  το  εν  τ^  αυτοϋ  ποιήΰει  ΰννεχώς  το 
^  Φ&ιώτα*  λέγειν,  ν.  1  ^Αχιλλεν]  ^Αχιλεϋ  Αήδίιορίιαηϊδ  Η1)ΓΪ  άβίθΠΟΓθδ. 
ν.  2  ίηκοπον  \\\)τΊ,  ιη  κόπον  Ηθ&Ι,Ιι.  πλά%•εις  ρΐΌ  πελά&εις  δοηρδί 
ΜέΙαη0€8  θν€€θ-Εοιη.  III  ρ.  51. 

133 
δεχεμβολος 

8ο1ιο1.  Αγ.  Αν.  1256:  τριέμβολον  —  μήποτε  δε  και  πλοίου  τις  ην 
καταΰκενή.  και  γαρ  δεκέμβολον  Αιβχνλος  είπε  την  τον  Νέβτορος  νανν 
εν  Μνρμιδόΰιν.     ΒΪιηίΙϋθΓ  8ιιί(3α8  ν.  τριέμβολον. 

134 

έπ    αίετος  δε  ^ον&οξ  ίππαλεχτρυών 
ότάξει  .  .  Μέντων  φαρμάχων  πολνξ  πόνος 

Αγ.  Ραο.  1177:  κάτα  φεύγει  πρώτος  &ΰπερ  ξον&ος  ιππαλεκτρυων 
χονς  λόφονς  ΰείων.  νώί  8ο1ιο1.  οοά.  Υβη.:  τον  παρ*  Αιΰχνλω  πολλά- 
κις (1.  έν  Μνρμιδόβι)  κλη&έντος  ίππαλεκτρνόνος ,  ον  άει  κωμωδονβι 
λεχθέντα  έν  Μνρμιδόαι  (1.  πολλάκις)  μέμνψαι.  άλλως.  6  Αιβχΰλος 
^άπο  δ'  άντε  ■^-  πόνος*.  Αγ.  Αν.  800:  είτ  έ^  ονδενος  μεγάλα  πράτ- 
τει, κάΰτι  νννϊ  'ξον96ς  ΐππαλεκτρνών.  α1)ί  8ο1ιο1.  ν.  799:  παρά  τα 
γραφέντα  εκ  Μνρμιδόνων  Αίβχνλου.     Αγ.  Κεπ.  932:  ΔΙΟΝ.  εγω  γοϋν 


44  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ηδη  τΓοτ'  εν  μακ^ω  %^όνω  ννκτ6ς  διηγρύηνηΰα  τον  ξον&ον  ίηπαλεα- 
τρνόνα  ζητών,  τις  εΰτι,ν  όρνις.  ΑΙΣΧ.  βημ,εΐον  εν  ταΐς  νανΰίν,  ωμα- 
ϋ•έ6τατ\  ενεγέγραπτο.  χώί  8ο1ιο1.:  τιροείρηται  οτι  εκ  των  Μυρμιδό- 
νων εβτίν  εηΐ  νεώς  ^εηϊ  —  ιπηαλεχτρνών'  (ν.  ΐ).  ν.  1  άπο  ί'  άντε 
8ο1ιο1.  Αγ.  Ρθ,ο.,  ετϋϊ  ί'  αίετος  8ο1ιο1.  Αγ.  Εβ,η.,  επ'  αίετος  δε  δΟΓίρΒί. 
ίΛ%αΧε%τρνόνας  Αθδοΐιγίβοδ  οοπιιηθίηοΓαί  βϋαιη  Αγ.  Εαη.  937  {αι.  ίχ. 
444).  ν.  2  ΰτάξει  κηρόϋ-εν  των  €θά.  Υβη.  Βθοτιηάαηι  ΟΐηάοΓβιιπι, 
βτάξεί  κηρ.ϋ^έντων  δ6θαη(1ιιιιι  Ββΐίΐίβιιιιη,  ΰτάξει  κρι&έντων  οοηΐ. 
ΗθΓΐηίΐηη. 

135 
όέβας  δε  μηρών  αγνον  ουκ  έπτιδέΰω, 
ώ  δνβχάριύτε  τών  Λνκνών  φιλημάτων. 

Αίΐα.  XIII  ρ.  602  Ε  άβ  ριΐθΓΟΓαιη  αιηοΓθ  άΐδδβΓβπδ:  Αιϋχνλος  τε 
και  Σοφοκλής  αναφανδόν  εφαβαν,  ο  μεν  εν  Μνρμιδόβι  ^αέβας  —  φι- 
λημάτων',  ο  ί'  εν  Κολχίβι  κτε.  ΈΙχύ,.  ΑιηαίοΓ.  ο.  5  ρ.  751  Ο:  πρόΰλαβε 
δε  τω  Σόλωνι  και  τον  Αίαχύλον  λέγοντα  ^ϋέβας  —  φιλημάτων'.  ν.  2 
8Ϊηθ  ροβί&θ  βί  ίαΐ).  ηοιη.  1ΐ3,1)θί  ΡΙηίθ,ΓοΙιιΐδ  θβ  &άΐΐ].  βί  αιηίοο  ο.  19 
ρ.  61  Α.  Ιοοιιπι  Γβδρίοίί  Αΐΐίθηαθίΐδ  XIII  ρ.  601  Α:  και  Αίβχνλος 
μέγας  ων  ποιητής  και  Σοφοκλής  ηγον  εις  τα  θέατρα  δια  τών  τρα- 
γωδιών τους  έρωτας,  ο  μεν  τον  ^Αχιλλέως  προς  Πάτροκλον,  ο  ί'  εν 
τη  Νιόβτι  τον  τών  παίδων,  ΐίθΐη  Ρΐαΐ.  8}Γηιρο8.  ρ.  180  Α:  Αιβχνλος 
δε  φλυαρεί  φάΰκων  ^Αχιλλέα  Πατρόκλου  εραν,  ος  ην  καλλίων  ου  μόνον 
Πατρόκλου,  άλλα  και  τών  ηρώων  απάντων  και  ετι  αγένειος,  έπειτα 
νεώτερος  πολύ,  ώς  φηβΐν "Ομηρος,  ν.  1  αγιον  Αίΐι.,  οιη.  ΡΙαί.,  άγνον 
ΟΒ,ηίθτ.  ουκ  έπηδέβω  Α{;1ΐΘη.,  ον  κατηδέΰω  Ρΐυί.  ν.  2  πυκνών] 
πικρών  Ρΐαΐ;.  ρ.  751. 

136 

μηρών  τε  τών  ΰών  ενβεβης  ομιλία 

Ιιΐιοίαηιΐδ  Απιογ.  ο.  54  νοί.  2  ρ.  457:  ουδέ  γαρ  6  Πάτροκλος  ΰπ' 
^Αχιλλέως  ηγαπατο  μέχρι  τοϋ  κατάντικρυ  καΟ^έξεβ&αι  —  άλλ'  ην  και 
της  εκείνων  φιλίας  μεβΐτις  ηδονή'  βτένων  γοϋν  ^Αχιλλευς  τον  Πατρό- 
κλου &άνατον  άταμιεύτω  πά'&ει  προς  την  άληΟ^ειαν  άπερράγη,  ^μη- 
ρών —  όμιλία'  κλαίων  (καλλίω  νθΐ  καλλίων  1ΐΙ)Γί,  οοΓΓθχΐΙ  ϋοΙ)Γββ). 
Αθδοΐι^ΐβΐΐηι  θδδθ  νβΓδτιιη  ΐαάίοανίΐ  ΡοΓδοη  ίη  Ετιγ,  Μθά.  750,  8ορ1ιο- 
οΐβαιη  Μ.  δοΐιιηίάί;  ΖάΙδάιτ.  /:  ά.  ΑΙΐ.  1856  ρ.  356. 

137 

καΐ  μην,  φιλώ  γάρ,  άβδέλνκτ'  έμοί  τάδε 

Αηθοά.  Βθίεΐί.  ρ.  321,  22  βί  8ιιίά3,δ:  αβδέλυκτα  —  «  ουκ  αν  τις 
βδελυχ&είη  και  δυβχεράνειε.    τραγικωτέρα  δε  η  λέξις.    Αίβχύλος  Μυρ- 


ΜΤΡΜΙΔΟΝΕΣ  45 

μιδόβιν  (Μυρ^ι.  όπα.  Αηθοά,  Βθΐίΐτ.)  *χαϊ  —  τάδε*.  βίπιίΙϋθΓ  Ζοη. 
Ιιθχ.  ρ.  9,  αΙ)ΐ  ροθίΛθ  θί  Γαίιαίαβ  ηοιηβη  οιη.,  βίοαΐ  ία  Ληβοά.  ΡαΓίβ. 
νοί.  4  ρ.  85,  23.  Ιοοαιη  βρεοίαΐ  Ηβ8;^οΙι.  1  ρ.  6:  άβδέλνκτα'  αμίαντα, 
φιλώ  γε  κάβδελνκτ  ΒθΙιΙίθΓ.  άβδέλνκτ^  εμοϊ]  άβδέλνατά  μοι  Κηβοά. 
Ρβχίδ. 

138 
^Ανχίλοχ\  άΛοίμω^όν  με  τον  τεϋ'νηκότος 
τον  ζώντα  μ&λλον'  τάμα  γαρ  διοίχεται. 

Αγ.  ΕοοΙ.  392:  ^ΑντίΧοχ  —  διοίχεται.  αΙ)ί  8ο1ιο1.  (οί.  8αΐ(3.  ν. 
άποίμωξόν  με):  πάρα  το  ίξ  Αίβχνλον  Μυρμιδόνων  ^^ΑντΙλοχ  —  μαλ- 
λον'.  βϋ&ιη  νβΛα  τάμα  γαρ  διοίχεται  θχ  Αθδοΐι^ΐο  Γβρβϋία  βδβθ 
νίάίί  ΟτΗ,ίαΙίβΓ.  ν.  1  τον  τε&νηκότος]  τον  τριωβόλον  ΐοοαηβ  δΐιίΉοΐΙ; 
Αηδίορ1ΐ8,ηθ8.  νβΓΐ)3,  δαηί  Αοΐιίΐΐίδ,  οαΐ  ΡαίΓΟοΗ  ίηΐβΐ'ίβοΐίΐ  ηιιηίΐαιη 
αίίηΐϋ  Αηϋΐοοίιτίδ. 

139 
ώί'  εΰτΐ  μνΟ^ων  των  Αφνβτικών  χλέος, 
ηληγεντ^  άτράκτω  το^,ικω  τον  αίετόν 
είτίεΐν  ίδόντα  μηχανην  τίτερώματος' 
τάδ'  ονχ  ντι    άλλων,  άλλα  τοΐξ  αντών  ητεροΐς 
άλιΰκόμεβ^α. 

Αγ.  Αν.  808:  ταυτί  μεν  ηκάβμεβ&α  κατά  τον  Αΐΰχνλον'  'τάί' 
—  ητεροϊς'  (ν.  4).  ηΙ)ϊ  8ο1ιο1.  ν.  807:  κατά  τον  Αιϋχνλον]  εκείνος 
γαρ  Αιβνβτικην  αντην  καλεί  παροιμίαν  ώς  —  άλΐ6χόμεϋ•α' .  πεποίηκε 
γαρ  6  Αιΰχύλος  αιετον  τετρωμένον  λέγοντα  ταντα,  επειδή  είδε  το  βέλος 
έπτερωμένον  και  έμπεηαρμενον  αντώ.  8θ1ιο1.  ν.  808:  όλον  τοντο  εκ 
Μνρμιδόνων  Αίβχνλον.  θΧ  8ο1ιο1ϋ8  Ιι&θο  ΓβρβΙϋ  8αίά3,8  ν.  ταντι 
μέν  βί  (^110  Ιοοο  ν.  1  οιη.)  ν.  ονχ  ύπ'  άλλων.  Βΐο^βηίαηηβ  ρΓαβί. 
ρ.  180:  Αιβνκος  δε  αίνος  άττο  τοΰ  ε&νονς  είρηΰ&αι  λέγεται  από  Αί- 
βνός  τινος'  οϊ  δε  Κνβιββον  ενρετην  γενέβ&αι  τον  εΐδονς  τούτον,  ώς 
Αίβχνλος  διαδαφεΐ  '  ωί'  —  κλέος '  (ν.  1).  ν.  1  ώί'  ϋίο^.,  ώ^  όέ 
8ο1ιο1.  Αγ.,  δί'  8υ.ϊά.  Αιβνβτικών]  Αιβνκων  το  Όϊο§.  κλέος]  λόγος 
8ο1ιο1.  Αγ.  βί  8ιιΐά.  ν.  3  μηχανην]  την  μηχανην  τον  8ιιίάα8  ν.  ονχ 
νπ  άλλων.  ν.  4  ιηαΗί  ΓβΒρίοίτιηί;.  Αίΐι.  XI  ρ.  494  Β:  και  ταντα 
ονχ  -ύττ'  άλλων,  άλλα  τοις  ΰαντον  ητεροΐς  κατά  τον  ϋ•ανμάΰιον  Αί- 
βχνλον άλίβκη.  ΑΓίβϋάθδ  νοί.  2  ρ.  17:  εΐ  ί'  α-υ  βονλει,  τό  τον 
Αίβχνλον,  τάί'  ονχ  ντι  άλλων,  άλλα  τοις  α'{}τον  πτεροΐς,  α  ^ρνλεΐς 
έν  έκείνοις  τοις  λόγοις,  άλίβκη.  ϋϊοη^δίυβ  Η&Ι.  άθ  αάιηίΓ.  νϊ  Όβ- 
Γηοδίΐι.  ο.  7  νοί.  6  ρ.  971:  τά  ννν  γάρ  ονκέτι  ηόρρω  δι^ράμβων 
τίνων  φϋ•έγγομαι'  <(τάί'  ονχ  ν^η  άλλων,  <^άλλά^  τοις  αντών  λόγοις 
άλιβκόμε&α  ζκατά  τήν  τραγωδί^αν ,  δαιμονιώτατε  Πλάτων  (ιί&  Ιοοιιιη 


46  ΑΕ80ΙΤΥΙ.Ι 

ιηηΐϊίαιη  Γβ8ϋ1;ηϋ;  ΡοΓδοη).  Οβ,ίβηαδ  νοί.  5  ρ.  395:  και  τάχ'  ονχ 
νπ  άλλων  άλλα  τοις  αντών  πτεροίς  άλιΰκόμεΟ-α.  Ρΐιϊΐο  Ιιιά.  νοί.  2 
ρ.  501:  τα  <ϊ'  ονχ  νπ  άλλων,  άλλα  τοις  αντών  πτεροΐς  άλιΰκόμενα, 
φηβιν  6  τραγικός.  Ευ,δί.  Π.  ρ.  632,  35:  καΐ  ταντα  ονχ  -δπ^  άλλων, 
άλλα  τοις  αντον,  τραγωδικώς  είτιεϊν,  άλιβκόμενον  τιτεροίς.  οί.  δηΐά. 
ν.  τΐάγας  (8οΙιο1.  Αβδοϊι.  Α^.  822  ρ.  509  βά.  Βίηά.):  και  τοντο  δή- 
πον  το  Αΐβχνλον,  τοις  εαντον  ητεροΐς  τιεριπεβων  και  ενβχε&εϊς  ταΐς 
πάγαις,  ας  άλλοις  νφηκε*).  ν.  5  άλιβκόμε&α  ρΙβήςιΐΘ,  άλιβκόμεβ&α 
8ιιΐάΕ8  ν.  ταντϊ  μεν. 

140 

οπλών  οπλών  δει 

Αγ.  Αν.  1420:  πτερών  πτερών  δεϊ'  μη  πνϋ•η  το  δεύτερον.     ιιΜ 
8ο1ιο1  :  παρά  το  ΑΙΰχνλον  εκ  Μνρμιδόνων  ^  οπλών  οπλών  δεΐ^. 

141 
άγρεμονα 

Ή.β8γθ\ί.  .1    ρ.    31:    άγρεμον    (άγρέμονα    Α11)ΘγΙϊ)"    τον    κάμακα, 
άπο  τον  αίρεΐν  (1.   άγρεΐν)  καΐ    λαμβάνειν,   Ύίγονν    άγρενειν'   ^  λαμ- 

δ 
πάδα,  η   δόρν.     Αΐΰχνλος  δε  Μνρμιδόβιν  (^μνρμη  οοά.)  άγρέμονα  τον 

επιμηνιον.  ^  Γβοΐΐηδ  ίοΓίαδΒθ  δοήρΐ^πιη  βδί  δ,ριιά  Ρανοηηιιιη  Αιβχνλος 
εν  Μνρμιδόβιν.  ίαιη  ηονα  §1θ888,  βδΐ;  άγρέμονα  τον  επιμηνιον*. 
Ηβγνηα'Μΐ. 

142 
έγκουράδι 

*)  8ΐηιΐ1ϋ;βΓ  &1η  Ιοοπϋ  βιιηΐ,  ίοΓίαβββ  βΐ;  ίρβΐ  Αβ8θ1ΐ7ΐβοηιιη  νβΛοΓυιη 
ιηβηΐ0Γβ8.  Ύίγνόονν  6  δείλαιος  τοις  εμαυτον  ητεροις  άλια-Λομενος  Οιϊβ^ο- 
ΓΪη8  Ν)Τ88.  Ερΐδΐ  1  ίη  (χαΐΐαηάΐ  ΒίΙ)1.  Ραίι•.  νοί.  6  ρ.  626  0.  τοις  εαντον 
πτεροΐς  εάλως  ΡΓθθορΐη3  (ίίΐζ.  Ερίβΐ;.  121  ρ.  581  6(3.  ΗβΓοΙ).  τάχ'  αν  γαρ 
άλοίης  τοις  αρμασι  τοις  βαυτον  καϊ  ον  το4?  πτεροις  Αη8ίΐ<3θ8  νοί.  2  ρ.  319. 
τοις  οίκείοις  πτεροΐς  και  λόγοις  άΐίΰκτ]  ΑΐΐΆίίάβΒ  νοί.  2  ρ.  624.  τοις 
οίκείοις,  ο  φαοίν,  εαλωκότα  πτεροΐς  ΕυβΙ.  Οά.  ρ.  1800,  25.  μόλις  μεν, 
νονν  δε  όμως  ί'σχον  ώς  τοις  οίκείοις  εάλωβαν  πτεροΐς  Ιοίι.  Οαηίαο.  Ηϊβί. 
2,  21  ρ.  435,  10.  τοις  αοΐς  άΐίακί]  πτεροΐς  μεν  ουν  ονκ  αν  εί'ποιμι,  τέως 
δε  Ιόγοις  ββΟΓ^.  Ραοΐιγαι.  Ββοίαιη.  ρ.  104.  τοις  οίκείοις  άλώατι  πτεροΐς 
8ο1ιο1.  Ιιΐιοίαη.  ρ.  118.  τοις  ιδίοις  κατά  την  παροιμίαν  έάλωααν  πτεροίς 
Ζθ,οΙιαΓΪϋδ  Μϋγΐ.  ρ.  139.  ήττωμένονς  εν  απααι  καΐ  οίκείοις,  το  τον  λό- 
γον,  πτίλοις  (πίλοις  βά.)  άλιβχομένονς  ΥϋΆ  ΜΛχΐηιί  Οοηί.  νοί.  1  ρ.  χνιιι. 
οντω  μεν  οντοι  αφών  άλίβκονται  λόγοις  (χΓβ^.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  188  0.  τοις 
οίκείοις  λόγοις  άλιακονται  ΡΙιοΙ;.  ΕρίβΙ.  43  ρ.  339.  τοις  έμοΐς ,  το  τον 
λόγον,  κατ'  εμού  κέχρηται  πτεροΐς  ΗβΙΐοάοΓαβ  2,  33.  τοις  οίαείοις  γάρ, 
φηβί  (80.  Ιαΐίαηυβ  £ι•.  9  ΗβΓίΙ.),  πτεροΐς  κατά  την  παροιμίαν  βαλλόμε&α 
ΤήβοάοΓθίιιβ  ΗΪ8ί.  βοοί.  3,  4  νοί.  3  ρ.  921.  έμοΐς  πτεροΐς,  έβόηαεν,  έγώ 
ννν  κατεβλήϋ-ην  Τζβίζββ  ΟΙιϊΙ,  9,  168  (ο£.  Ββ\)τ.  ϊβΛ).  146  ΕΙ>βΓΐι.). 


ΜΤΡΜΙΔΟΝΕΣ     ΜΤΣΟΙ  47 

Ηθβ^όΙι.  2  ρ.  9:  ίγιιονράδες'  τά  ίν  τω  προβώπω  ατίγματα,  χαΐ 
οι  Ιν  ταίς  υροφαΐς  γραφικοί  [προοώτΐων]  ηίνααες.  Ι'ατι  γαρ  κονράς 
•ή  ϋορυφγι  (οροφή  8ίΓανθ)  χαΐ  δ  γραητος  πίνα'ξ.  ίγκονρας  δε  6  γε- 
γραμμένος  ^ίαχύλος  Μνρμιδόβίν.  ει  μη  αρα  Ιβοδνναμεΐ^  ως  κάτω 
(κοτώ  οοηΐ.  Μ.  δοΐιηήάΐ)  και  ενεκότονν  τταρα  Σοφοκλεϊ.  \ι\)Ί  και  υ 
γραηχος  τιίναξ  ίν  κονράδι  λέγεται  γεγραμμένος  οοηΐ.  Μ.  8οΗπιί(ϋ. 
Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  525:  κονράς'  -ή  ίν  τοις  οροφώμαΰι  (οροφήμαβι  οοά.) 
γραφή  ^  οροφικος  π/ναξ.  ηαρά  δε  Αιΰχνλω  ίν  Μνρμιδόοιν  άμφιβάλ- 
Ιεται  (αμφιβάλλει  οοά.,  θΐη.  Ηβηηαηη)  ενκονράδι.  ε'βτι  δε  εγκον- 
ρας  οροφικος  πίναξ.  *3,ρρ3,Γθ1;  <ϊιι1)ϊ1η,88β  §Γ3,ιηιη&ϋοο8 ,  ηΐηιιη  ίγκου- 
ράδι  ίΐη  εν  κονράδι  8θηρ8Ϊδδθί  Αβδοΐι^ΐαδ'.    Ηβτηιαηη. 

ΜΤΣΟΙ 

Ββ  Αβδοΐί^ίβα  ίαΒαΙα  ίηίθΐΐθ^υηί,  Ιοοηπι  Αηβίοΐΐθΐίβ  Ροθί;.  ο.  24 
ρ.  1460  η.  32:  τονς  τε  λογονς  μη  ΰννίαταβϋ-αι  (δο.  δει)  εκ  μερών 
αλόγων,  άλλα  μάλιατα  μεν  μηδέν  εχειν  αλογον,  ει  δε  μη,  ε%ω  τον 
μν&ενματος,  ωβτΐερ  Οίδίπονς  το  μη  είδέναι  πώς  6  Λάιος  άπε&ανεν, 
άλλα  μη  Ιν  τώ  δράματι,  ωβπερ  έν  ^Ηλέκτρα  οι  τά  Πν&ια  άπαγγελ- 
λοντες  η  εν  Μναοϊς  6  άφωνος  ίκ  Τεγέας  εις  την  Μνΰίαν  ηκων.  χ\\}[ 
δ  άφωνος  άϊοϋαν  Τβίβρίιηδ,  οί.  ΑιηρΙιίδ  Οοιη.  3  ρ.  313:  ε'κνψεν 
ωβπερ  Τηλεφος  πρώτον  βιωπΐ}.  και  δικαίως  τοντό  γε'  άπαντες  άν- 
δροφόνοι  γάρ  είΰιν  ενί  λόγω.  Αΐβχΐδ  Οοιη.  3  ρ.  467:  δειπνεΐ  ί' 
άφωνος   Τηλεφος  νενων  μόνον  προς  τονς  επερωτώντας  τι. 

143 

'Ιώ  Κάικε  Μνβυαί  τ'  επιρροαί 

8ίτ2Λ).  XIII  ρ.  616:  ρεΐ  ί'  εκ  τον  Τημνον  ποταμός  Μνβιος  εμ- 
βάλλων  εις  τον  Κάικον  -δπο  ταΐς  πηγαΐς  αντον,  άφ'  ον  δέχονται  τίνες 
ειπείν  Αίβχνλον  κατά  την  είββολην  τον  εν  Μνρμιδόβι  προλόγον  ^  ιω 
—  έπιρροαί'.  ΜϋΟΓοΒΐιΐδ  83,1;.  5,  20,  10:  ηΐψίΐΐοβα  —  ιιηΊυοί'βαΐ'  Μΐ)- 
8Ϊα6  ατυα,  αάΙιϊϋβΗ  ροί€Μ  ΙββΙϊΒ  Αβ$β}ιι/ΐΗ8,  'ιώ  —  επιρροαί^.  ροθίαθ 
βί  ίαΐ}.  η.  οιη.  8ο1ιο1.  Ηβρίι&βδί.  ρ.  176  αί  ([αϊ  νβΓδαιη  ^Γανϋβι•  οοι•- 
Γαρίππι  θχΜΒθΙ  Μαήυδ  Ρίοίΐιΐδ  ΐη  Κβΐΐϋ  βιαιηιη.  1ιΒ.ί.  VI  ρ.  518,  7. 
8ΐΓ3,1)οηθΐη  ααΐ  δΟΓΪρδίδββ  α,ιιί  (1βΙ)ηί88Θ  δθήΙ)βι*β  εν  Μνΰοΐς  νίάϋ  Ραιινν. 

144 

ποταμού  Καΐκον  χαίρε  πρώτος  όργεών, 
ενχαΐς  δε  όωξοις  δεαηότας  παιωνίαις. 

ΡΗοί.  Ιίβχ.  ρ.  344,  19  θΐ  διιϊά.  ν.  οργεώνΒς:  —  ηδη  δϊ  μεταφέ- 
ροντες και  τονς  ιερέας  οϋτως  καλονβιν  —  δ  Αιβχνλος  έν  Μνΰοΐς  τον 
ιερέα  τον  Καΐκον  προααγορενων  ^ποταμού  —  παιωνίαις  .  Η&ΓροοΓ. 
ν.  όργεώνας  ρ.  139,  4:  οί  μέντοι  ποιηταϊ  Ιταττον  τούνομα  απλώς  έπΙ 


48  ΑΕδΟΗΥΙ^Ι 

των  ιερέων,  ώς  ^Αντίμαχος  τέ  που  και  Αΐβινλος  έν  Μνβοΐς  (μνΰταις 
ΒΟ).    ν.  2  αωίξοις  ΡΗοί.,  βώβεις  (νβΐ  δώβεις  βί  δώαοις)  διιίά. 

145 
Όΐοζ 

8ΐβρ1ι&ηυ8  Β7Ζ.  ρ.  487,  5:  Οΐος,  πόλίχνίον  Τεγέας.  Αίΰχνλος 
Μυβοΐς. 

ΝΕΑΝΙΣΚΟΙ 

ΤβΐΓ3,1ο^ϊ&Θ  ΙιγβητξβΆβ  ί8,1)πΐ3,  ΙθΓϋα,  βί.  ίτ.  61.  Νεανίβκονς 
Ηβπα&ηη  οΐίοί  δΐΐδρϊο&ΐτΐΓ  ϊανβηβδ  Εάοηοδ  Γβοβρίο  ηονΐ  (3θϊ  οιιΐίιι 
8&0Γ3,  Βαοοίιϊοα  0θ1θΙ)Γ3.ηίβ8. 

146 

ανρας  νπηκόοίάιν  εν  ιρυχτηρίΟίς 

Αίΐι.  XI  ρ.  503  0:  Νίκανδρος  ί'  δ  Θυατειρηνος  καλεΐ6&αι  φηβΐ 
'ψυκτ'ηρία  και  τονς  άλβώδεις  και  βυΰκίονς  τόπους  τους  τοις  0•εοΐς  άν- 
ειμένους,  εν  οίς  εβτιν  άνα'\\>υξ,αι.  Αΐβχύλος  Νεανίβηοις  ^ βαύρας  — 
ιρυητηρίοις'.  αύρας  ρΓΟ  βαύρας  δοπρδϊΐ  ΥαΙοΙίβη&ΘΓ  ΐη  ΕυΓ.  Ηίρρ. 
199.  υπηκόοιβιν  Α,  ύποβκίοιβιν  Ο  (?) ,  ύπηνέμοιβιν  τθ(ΐ\ύή.  αΛϊίΓΟΓ. 
ιρυκτηρίοιβιν  Α. 

147 
άρείφατον  λτίμα 

Ηβ87θ]ι.  1  ρ.  276:  άρείφατον  λημα'  ίϋχυρόν,  &ντι  τοϋ'Άρει  ίοι- 
%ός  (άντιάρει  εοικώς'βοάβ'ί).  Αίαχύλος  Ί^εανίβκοις.  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  139, 
20:  άρείφατος  6  πολεμικός  —  ^  δ  πεφονευμένος.  νώϊ  βοά.  ΕΙογ.  ίη 
ΜΐΙΙβΓΪ  ΜέΙαη0€8  άβ  Ιϋί.  ^ν.  ρ.  41  3,άάϋ;:  εχομεν  δε  την  χρηβιν  παρ' 
Αιβχύλω  εν  Νεανίβκοις'  καΐ  καρτερικός  και  πολεμικός  άρείφατος.  ψΐΛθ 
βχίνβΓΛΆ  νβΓΪ»3,  ίθ,οίΐβ  ρ3,1;θί  βδδθ  ζΤΆπχνα&ύβΐ  άρείφατος  νοο3,1)ΐι1αιη 
ίηΙθΓρΓθίαηΐϊδ. 

148 
άφοίβαβτον 

Ή.θ8γβ\ι.  1  ρ.  337:  άφοίβατον'  άκά&αρτον  (άνακά&αρτον  βοάθχ). 
Αιΰχύλος  Νεανίΰκοις.  οοΓΓί^τιπί  άφοίβαντον  δίοαί  δθΓΪΙ)ϋιΐΓ  Εοιη. 
237,  ομίΒ,β  ίοΓίηα  ιτιίΐιί  νΐίΐοδίΐ  νΐάβίιΐΓ;  ροΐίυδ  άφοίβαΰτον  1θ§[θιι- 
άυιη  οιιηι  δ&ΐηίδ,δίο. 

149 
Όκτώτιας 

ΐ\ϊθί.  ΙίΘΧ.  ρ.  326,  15:  ^Οκτώπαν  ποταμον  Αιβχύλος  διαπεπλακε 
Νεανίβκοις.     χχ\ή   διαπεπλακε  ρΓο    διαπεπλευκε   δΟΓΐρδϊΙ;  Οοΐϊβΐ;  V.  Ιι. 


ΜΤΣΟΙ  —  ΝΗΡΕΙΛΕΣ  49 

ρ.  121,  ηέπλακε  ίοηηαπι  ί&ιη  ΡϊίθΒοΙ  δαί^Γο^Γ.  ρ.  137  β,ριογβτ&ί, 
ίοΓί&βδθ  ρΓβ,βδίΛί  άναπέηλακε.     Ηθβ^όΙι.  3  ρ.  194:  Όκτώπα^'  ηοταμός. 

ΝΕΜΕΑ 

ΚβδρίοϋαΓ  Ιι&θΟ  ίαΒυΙα,  οιιίυδ  ηοϋϋβιη  υηί  άβΒθΐηηδ  άΓ&ηΐ3,ίηηι 
ϋ&ίαΐο^ο,  ίιι  δοΐιοΐ.  Ρίηά.  Νθΐη.  ρτοΐ.  ρ.  9:  τα  Νέμ,εα  φαΰΐν  αγεβ&αι 
ΙττΙ  ^Οφέλτγ  —  αλλοί  δέ^  ων  ϊΰτι  καϊ  Αίΰχνλος,  Ιπ  ^Αρχεμόρω  τω 
Νεμέας  παιδί.  Ηβηηαηηο  βΐιΐδάθΐη  ίηίο^ίαθ  Νβηιβα  ίαϊβδβ  νΐάθίαν 
8,1(1ιΐθ  Η^ρδΐρ^ΐθ:  οΓ.  Αροΐΐοά.  3,  6,  4. 

ΝΗΡΕΙΔΕΣ 
νίάθ  (ΐα&θ  άθ  Μ^ηηίάοηίΙϊηδ  (ϋχίπιιιβ  ρ.  42. 

150 
δελφινοφόρον  πεδίον  πόντον 
διαμείφάμεναί 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοθη.  209:  άχάρτΐΐΰτα  δε  πεδία  την  ϋ•άλα6ϋαν  φη- 
ΰίν  —  χαΐ  Αίΰχύλος  Νηρεΐβί  ^δελφίνορον  —  διαμειιράμεναί'.  ν.  1 
δελφίνορον  ΜΤΑΒ,  δελφίνηρον  Ραΐ.  343,  δελφίνοφόρον  Βαΐ'ηβδ,  β^ο 
δελφινόνομον  ηΐίΐΐΐιη.    ηόντον  πεδίον  οοηί.  Υ&ΙοΙίθη&θΓ. 

151 

έναροκτάντας  δΐ  φ^ογγ  .  .  .  χότοζ  'ύψοϋ 
τέλος  άϋ-ανάτων  απολείψει 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  86  δί^.:  έναραφόρος'  ακυλοφόρος.  ''^ναρο)ιτάντας  — 
άπολεψει'.  Αΐβχνλος  έν  Νηρεΐΰιν.  οΐ  -ύπομνηματιΟταΙ  ττα^ά  το  *ονχ 
6βίη  φ&ιμενοιΰιν  ^π'  άνδράΰιν  ενχετάααΟ•αι'  (Οά.  χ  412),  ίνα  ή  6 
νονς,  δ  5έ  ^ναρο^ιτάντας  θάνατος  μοι  (θάνατον  («.ή  οοά.)  έπίχαυχώμενος  το 
Ικ  των  ^εων  τέλος  νψον  απολείψει,  τα  των  αθανάτων  ϋψη,  και  επΙ 
τους  εχϋ•ρονς  η^ει.  Ευδί.  II.  ρ.  437,  20:  ία  τον  έναίρειν  καΐ  κτείνειν 
έναροτιτάντας  δ  θάνατος,  ν.  1  ^ναροκτάντας  5έ  φ&όνος  ανχαΐς  εγκοτος 
ύψοά;  οοηί.  Ηβππδ,ηη.  ν.  2  άπολέψει  οοά.,  απολείψει 'Μ.η8ηχη5.  Αβδθ1ΐ7" 
Ιιιιη  αάάίάίδδθ  ηξει  τ  έχ&ρούς  θχ  Ηβδ^οΐήί  ίηίθΓρΓβίαίίοηβ  και  έπι 
τοί}ς  έχ&ρο'ύς  ηξει  οοΠθβϋ  ΗβΓπι&ηιι. 

152 

κάμαχο^  εΐόι  χάμαχοζ  γλώβόημα  διπλάϋιον 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  ΝθΐΏ.  6,  85:  δίκρονν  γαρ  &ΰτε  δυο  άκμάς  {αιχμας 
ΗβΓπι&ηη)  ε'χειν  και  μια  βολιι  [ωβτε]  διΰβά  τα  τραύματα  άπεργάξεα&αι. 
και  Αίαχνλος  έν  Νηρεΐΰι  ^κάμακος  —  διπλάαιον'.    κάμακος  ί'  εΐαιν 

ΤΒΑα.  ΟΚΑΚε.   ΡΒλαΚΕΝΤΑ.  4 


50  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

γλώΰ6ημ.α  διηλονν  (νβΐ  δικρονν)  οοηΐ.  ΗβΓϊη&ηη ,  εϊΰιν  κάμ,ακος  γλώΰ- 
ΰημα  δίπλονν  Βοίΐΐθ.     ιείς  ρΓΟ  εΐβι  8θήΙ)ί  νοίιιϋ  ΗθίιηΒΟβίΙι. 

153 

λετίτός  δε  ΰινδων  άμφιβαλλέΰ^ω  %^οΐ 

ΕχοΘΓρ1;α  θχ  ]ίΙ)ΓΪ8  ΗθΓοάΐ&ηί  ίβοΐιηΐοί  βά.  Α.  Ηί1^αι•ά  ρ.  22,  31: 
βινδών  ΰίνδόνος'  λίγεται  γαρ  %αί  άρβενικώς  εν  Νηρηίβί  (εν  νηρψβι 
οοά.)  τταρ'  Αΐϋχνλω  ^λετίτος  —  χροΐ'^  Αοΐιίΐΐίβ  Ιιαβο  β88θ  νβΛα  ϋοηί. 
Εά.  ΗίΙΙθΓ  οοΐΐ.  Ιΐ!  Σ  343  θί  352. 

154 

Ή.θ8γϋ\].  1  ρ.  80:  ά&ήρ'  επίδορατίς,  μεταφορικως.  Αίβχύλος  Νη- 
ρεΐΰί  (νηρεΐ  οοάθχ).  Ειΐ8ΐ  II.  ρ.  1200,  10:  οτι  δε  ά&ηρ  καΐ  ετΐίδο- 
ρατϊς  λέγεται  ά%6  μεταφοράς  των  άβταχνων,  δηλονβιν  οι  τΐαλαιοί. 
Αηβοά.  ΒθΙςΙγ.  ρ.  353,  17:  λέγεται  δε  καΐ  η  εΐΐίδορατίζ  άϋ•7]ρ, 

ΝΙΟΒΗ 

Ώθ  ιηγΐΐιο  οΓ.  Η7§ΐηιΐ8  ίαΐ).  9  Αροΐΐοά.  3,  5,  6  8ο1ιο1.  II.  Λ  602 
Ον.  Μθΐ.  6,  146  8ςς[.  ΝίοΙ)ίά&ηιπι  ηιίΓηβηιιη  βχ  Αβδοΐι^τίο  οοηαιηβ- 
ιηοΓΗ,Ι;  8ο1ιο1ϊοη  Ευΐ'.  ΡΙιΟΘη.  159:  περί  δε  τον  ηλή&ονς  των  Νίοβι- 
δων  αντος  φηβΐν  Ενριπίδης  ίν  Κρεΰφόντη  καΐ  δις  ειττ  ανττις  τέκνα 
Νιόβης  &ανόντα  Λο^,ίου  το^εύμ.α6ιν'.  ομοίως  χαΐ  Αίΰχύλος  εν  Νιόβη 
καΐ  ^Αριβτοφάνης  δε  εν  /ίράμαΰιν  η  Νιόβω.  Υϋο,  Αθ8θ1ΐ7ΐΐ  ρ.  3,  10 
(λν^βδίβητι.  Βιογρ.  ρ.  119,  35):  δια  το  πλεονάζειν  τω  βάρει  των  ηρο6- 
ώπων  κωμωδεΐται  παρ'  Άριΰτοφάνονς  (παρ'  ^Αριδτοφάνει  οοηΐ.  ΒθΓ§•1ί 
ΗθΓΐη&θ  νοί.  18  ρ.  483).  εν  μεν  γαρ  τη  Νιόβη  <^Νιόβη^  {Νιόβη 
αάάίάίί  Βοίΐιβ)  εως  τρίτον  μερονς  επικα&ημενη  τω  τάφω  των  παίδων 
ονδεν  φ&εγγεται  εγκεκαλνμμένη'  εν  τε  τοΐς"Εκτορος  λντροις  ^Αχιλλενς 
ομοίως  εγκεκαλνμμένος  ον  φ&έγγεται  πλην  εν  άρχαϊς  ολίγα  πρίίς 
Έρμην  αμοιβαία.  Αν.  Καη.  911:  πρώτιβτα  μεν  γαρ  ενα  τιν  αν  κα•9•- 
ΐΰεν  εγκαλύ'ψας,  ^Αχιλλέα  τιν  η  Νιόβην,  το  πρόβωπον  ονχί  δει%ννς, 
πρόβχημα  της  τραγωδίας,  γρνξοντας  ονδε  τοντί.  8θ1ιο1.  Αθδοΐι.  ΡΐΌΐη. 
436:  ΰιωπωβι  γαρ  πάρα  ποιηταΐς  τα  πρόβωπα  η  δι  αν&άδειαν,  ώς 
Άχιλλενς  εν  τοις  Φρνξϊ  Σοφοκλέονς*),  η  δια  ΰνμφοράν,  ώς  η  Νιόβη 
τταρ'  Αίβχνλω.  Ειαδΐ.  0(3.  ρ.  1941,  1:  και  γάρ  τοι  πάρα  Αιβχνλω 
κά&ηνταί  πον  πρόβωπα  βιωπώντα  εφ'  ικανον  κατά  Οχημα  η  πέν&ονς 
ι)  ϋ•ανμα6μον  η  τίνος  ετεροίον  πάϋ•ονς.  Έχχδί.  II.  ρ.  1343,  62:  δ 
Σικνώνιος  Τιμάν&ης  (Σημάν&ης  θά.)  την  εν  Ανλίδι  γράφων  ΰφαγ'^ν 


*)  Ιιηιηο  ΛβδΛ^Ιΐ,  ψιοά  ΐηίβΐΐβχϊΐ  Μβηα^ίΰβ.  Σοψοκλέονς  ηοιηβη  Γ&ίβο 
άβίβΐ)»!;  ΒβΓ§^  Ηβηη.  νοί.  18  ρ.  481  βς. 


ΝΗ1ΈΙΔΕΣ    ΝΙΟϋΙΙ  Γ)1 

τ^ς  ^Ιφιγένειας  ίχάλνψε  τον  ^Αγαμέμνονα ^  όπερ  και  Αίβχύλος  μιμηοά- 
μενος  τήν  τε  Νιόβην  χα*  άλλα  πρόαωηα  6μοίως  ίβχημάτιαε.  οοΓπαρίιιβ 
θδί  Ιοοαδ  ΑηΒίοίθΗβ  Ροβί.  ο.  18  ρ.  1456α  17:  χρη  δε  —  μη  ποιεΐν 
ίποποιικον  ΰΰατημα  τραγωδίαν'  εποηοιικ^ν  Οε  λέγω  το  πολνμυθ^ον^ 
οϊον  εΐ'  τις  τον  της  ^Ιλιάδος  όλον  ποιοι  μν&ον.  εκεί  μεν  γαρ  δια  το 
μήκος  λαμβάνει  τα  μέρη  το  πρέπον  μέγε&ος  ^  έν  δε  τοις  δράμαΰι  πολύ 
πάρα  τήν  νπόλη'ψιν  αποβαίνει,  βημεΐον  δέ,  οοοι  πέρβιν  ^Ιλίον  ολην 
έποίηβαν  και  |«.ή  κατά  μέρος,  ωΰπερ  Ευριπίδης  Νιόβην*),  και  μη 
ωΰπερ  Αίβχνλος,  η  ίκπίπτονΰιν  η  κακώς  αγωνίζονται,  έπει  και  ^ Αγά- 
δων έξέπεΰεν  εν  τούτω  μόνω.  Αγ.  Υθδρ.  579  αά  8ορ1ιοο1θ3,ιη  Νιόβην 
γβϋηΙθτΊτη.     νθΛδ  8,  ΕαβΓίίο  ΌΙο^θηβ  7,  28  (8αί(1.  ν.  ανεις)  ίνο,ά'ύΆ, 

άρχομαι,  τί  μ  αύεις; 
(νίΙίοΒθ  τί  με  άγεις  81οΙ).  ΕΙογ.  7,  45,  οιιΐθΐη  Ιοουιη  θπίθΐκίανίΐ;  Μβίυβίίθ, 
ηοη  ηιίηιΐδ  νίϋοββ  τί  με  βοάς  Ιιαοΐ&η.  Μ&ογοΙ).  19  νοί.  3  ρ.  222) 
ηθ(][αθ  Αθδϋΐι^ΐο  ίΓΐΙΐϊΐί  άθΙ)βΙ)3,ηί  ηβο  8ορ1ιοο1ί;  Τίιηοίΐΐθΐ  ροΐΐχιβ  θ88Θ 
άοοβί  ΜεοΙιο  Αΐΐι.  VIII  ρ.  341  0:  δ  Τιμο&έον  Χάρων  αχολάξειν  ονκ  Ια 
ο'ύκ  της  Νιόβης,  χωρεΐν  δε  πορ^μίδ'  άναβοα,  καλεί  δε  μοίρα  ννχιος. 
αιηΙ)ί^ΐΐυηι  Θ8ί  ίαάϊοίιιιη  άβ  ^1θ88α  Ρΐιοί;.  Ιιθχ.  ρ.  301,  15:  νοβακκίξειν' 
το  ορχούμενον  τοις  δακτνλοις  επί'ψοφεΐν  βειαμος  Νιόβη,  \ύ)ί  νιβατίξειν 
οοηί.  ΡΓίθ1)θ1  8{ΐ1;}'Γ0§ΐ'.  ρ.  137  8(ΐ.  θΐ  ΐη  βηβ  Αίβχύλος  Νιόβη  οηνα 
Καίιηΐίβηίο  δοπρδϋ  ΝεΒθγ. 

15δ 
"Ιΰτροζ  τοιαύτας  τΐαρϋ-ενονς  ε^ενχεται 
τρεφειν  ο  ϋ•'  άγνος  Φαύις 

Ηβρ1ΐ3,β8ί.  ρ.  7  θϋ&ιη  ΐη  πιβάΐα  νοοβ  άιρίιί,ΐιοιι^ΐΐηι  ηοηηιιηο[υαιη 
οοιτΐρΐ  άοοβηδ:  Αΐβχΰλος  εν  Νιόβη  ^"Ιατρός  τοιαύτας  παρϋ•ένους  λο- 
χενεται'  (ν.  1).  ΡΓΪ8οί3,ηνΐ8  ΙηδΙ.  1,  52  νοί.  1  ρ,  38,  17:  οβ  ^ηο^ΐΐβ 
ίάβνη  ραϋίην  (οοΓήρίίαΓ)  αρηά  €ττα€€08.  Λ€8θ1ψΐΜ8  ^"Ιΰτρος  —  λοχεύε- 
ται'.  θυηάθΐη  νθΓδίιιη  1  δΐηβ  ροθΐ&θ  θί  £3,1)ΐιΐΕβ  ηοιηΐηθ  αδ^βΓηπί 
Εηβΐ;.  Οά.  ρ.  1665,  38  (τΓ&ηιω.  ΓΓα^ιη.  ροδΙ;  Ρήδϋίαηί  Ιπδΐ.  Ιί^Γαιη  V 
θά.  ΗθΓίζ.  νοί.  1  ρ.  192  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθά.  Ε.  1264  θά.  Βΐηά.  ρ.  46, 
άθηί€[αθ  1;θ8ίθ  ΗθΓννθΓάθηο  (8ορ1ι.  Οβά.  Κ.  ρ.  214)  Τζβίζθδ  ΐη  ΑΗδίορΙι, 
Ρίτιί;.  11  θί  116.  οίστρος  τοιαύτης  παρ&ένου  άθίθΐϊοΓθδ  Ηβρίιβ,βδίίοηίδ 
111)η,  οίστρος  τοιάαδε  παρ&ένους  ΐΐΆ^ιη.  ^Γαηιπι.  λοχεύεται  ρ1βη€[ΐΐθ, 
μαιεύεται  Ηβρίιαθδΐ  βά.  ΑΙά.,  μνηβτεύεται  Εηδί.,  έξενχεται  βί  φΐΆβ 
αοοθάααί  νθΐ•1)α  χιηιΐδ  δβΓνανίί  ΟΙιοθΓοΙί.  Εχβ^.  ΐη  ΗβρΙΐΒ,βδί.  ΕηοΙιίΓ, 
ρ.  41,  10:  ίβτέον  δε  οτι  ονχ  οϋτως  έχει  παΰα  η  χρηβις  κατά  το  τέλος, 
άλλα  ^"Ιβτρος  τοιαύτας  παρ&ένονς  έξεύχεται  τρέφειν  ο  θ'  άγνος  Φαβις'. 


*)  Νοη  υΓον>αΓί  Ιιοο  Ιοοο  ΝίοΙ)αιη  βοΓΪρΙβ,ηι  βββθ  αΙ)  Κηηρίάβ  ΓβοΙο  ίο- 
άίοανϋ  ν&Ιοκβη&βΓ  ΟϊαΐΓ.  ρ.  13.  Νιόβην  ΐη  η  Θηβαΐδα  ητηΐηηάααι  νί- 
άεΙϋΓ,  οί.  Μ.  8ο1ιιηί<11;  ΑΗ8ίοΐ6ΐ€8  ϋ^βν  (Ιία  ΏίοΜ]αιη8ΐ  (Ιβη.  1875)  ρ.  41. 

4• 


52  ΑΕ80ΗΥΙ.1 

156 
.     0-εοξ  μεν  αίτίαν  φνει  βροτοΐζ, 
όταν  κακώΰαι  δώμα  παμηήδην  ^ελτ]. 

Ρΐβ,ίο  Κθϊ  ρηΐ)!.  II  ρ.  380  Α  (ο[ΐΐθΐη  Ιοοίιιη  Γβρβίίί  ΕπδθΙαίιΐΒ  Ρ. 
Ε.  XIII  ρ.  643  0):  οΰί'  αν,  ώς  Αΐΰχνλος  λέγει,  εατέον  άκονειν  το^ς 
νεονς  οχί  '  0•εος  —  ^ελτι ' ,  κλλ'  εάν  τις  ποιΐι  εν  οϊς  ταντα  τα  ιαμ- 
βεΐα  ενεβτι,  τα  ττις  Νιόβης  πά&η  κτε.  Αβδοΐι^ίβα  νβΛα  οιη.  ροβίαβ 
βί  ί£ΐΙ)ΐΐΐ3,θ  ηοιη.  8,£Γθηιη1;  Ρΐυΐ;.  άθ  Β,υάίβηάΐδ  ροβϋβ  ο.  17  ρ.  17  Β 
άθ  οοπιπηιηϋ3ΐΐ8  δβιιΐ.  ο.  14  ρ.  1065  Ε  δΙοΒ.  ΡΙογ.  2,  7  (ςτιαιη  θοΙο^β,ιπ 
1ι&1)β1;  Τηηο.,  οιη.  8ΜΑ).    ν.  1   Ό^εό^  μεν  ζ^αντος')  ίβηιρίίΐΒαπι. 

157 

εφημενη 
τάφον  τέκνοΐζ  επωξε  τοις  τε&νηκόβιν 

Ηθδ^οΐι,  2  ρ.  180:  ετΐώξειν'  ετνιχα&ηΰ&αι  τοις  φοΐς.  Αίΰχνλος 
Νιόβΐ]  μεταφορικώς  '  εφημενη  —  τε&νηκόΰιν '.  ν.  1  ίφιμένη  οοά., 
εφημενη  ΜαδίίΓηδ.  ν.  2  τάφω  Μιΐ8ηηΐ8.  επωξε  Ηβ87θ1ιίΐΐ8,  δοΐ'ίρδί 
επωξε,  ΙαηιοηΙάϋαΙιιτ. 

158 
ΰπείρω  δ'  αρονραν  δώδεχ    ημερών  οδόν, 
Βερεκυντα  χώρον,  ενΟ•^  Άδραβτείας  ε'δος 
"Ιδη  τε  μνκηΘ'μοΐβί  καΐ  βρυχημαΰιν 
ερπονβί  μήλων,  τίαν  δ'  έρέχΟ^ει  πέδον. 

81γ£ιΙ>.  XII  ρ.  580:  λέγεται  δε  τίνα  φνλα  Φρνγια  ονδαμον  δεικνν- 
μενα,  ωβπερ  οι  Βερέκυντες.  και  ^Αλκμάν  λέγει  ^  Φρύγιον  ηνληβε  μέ- 
λος το  Κερβηβιον'.  και  βό&ννός  τις  λέγεται  Κερβηβιος  έχων  ολε&ρίους 
άποφοράς'  άλλ'  οντός  γε  δείχννται,  οι  5'  άνθρωποι  ονκέϋ"^  οϋτω  λέ- 
γονται. Αίΰχνλος  δε  βνγχεΐ  εν  τη  Νιόβη'  φηΰϊ  γαρ  εκείνη  μνηβ&ηβε- 
ται  (μνηβ&ηϋεα&αι  0&8ίΐιιΙ)οηιΐ8^  των  περί  Τάνταλον  '  οίς  εν  ^Ιδαίω 
πάγω  Αιος  πατρωον  βωμός  έδτι'  (Γγ.  162,  2  θί  3).  και  πάλιν  ^ Σί- 
πνλον  ^Ιδαίαν  άνα  χ&όνα'  (ίχ.  163).  και  6  Τάνταλος  λέγει  * βπείρω 
—  πέδον'.  Ρΐυΐ  άθ  θχϊΗο  ο.  10  ρ.  603  Α:  τί  γαρ  η  πλατεία  χώρα 
προς  τον  αλνπον  βίον;  ουκ  άκούεις  τον  Ταντάλον  λέγοντος  εν  τη 
τραγωδία  ^βπείρω  —  χωρον'  (ν.  1  θί  2),  είτα  μετ  ολίγον  λέγοντος 
^&νμ6ς  —  αγαν'  (ίχ.  159);  Ρΐαΐ.  οαιη  ρι•ίηοίρΐΙ)υ8  688Θ  ρ1ιί1θ8ορ1ΐ£ΐη- 
άηια  ο.  3  ρ.  778  Β  δϊηβ  ροβίαβ  βί  £8,1).  ηοιη.:  ^ΰπείρω  —  χώρον\ 
ν.  3  "Ιδη  Οα8ανι1)οηα8,  "Ιδης  ΙΆχΊ.  ν.  4  ερποναι  νίϋοδίιηι,  πρέπονβα 
οοηΐ.  λνθΠαηβι•,  πρέπονβι  Η.  Ιι.  ΑΙΐΓβηδ,  βρέμονΰι  03,8&ΐΐΙ)0ηυ8.  ερέχ- 
&ει  0§\χ\νί,   έρέχ&εον  ϋΐιϊ,   επιρρο&εΐ  οοηΐ,  Οοβι-ΐϋζ   (ν.  8ρΐ1ζη.  ίη 


ΝΙΟΒΗ  53 

Ηοηι.  II.  IV  ρ.  ΟΧΥΙ),   ίρέχ&εται  Μθ^ηθ1^θ  Υίηθ.  δΙπΛ.  ρ.   198  βγι-, 
(ΐαί  ίαηιοη  ηαν  τ'  ^Ερεχ&ειον  ηέδον  ρΓαθΓθΐ'ί. 

159 

ούμό$  ^^  κότμος  ονρανω  κνρών  ανω 
^ραζε  πίπτει  καί  με  προβφωνεΐ  τάδε' 
γίγνωβχε  τάν%•ρώπεια  μή  όεβειν  άγαν. 

ΡΙαί.  άθ  θχϊΗο  ο.  10  ρ.  603  Α,  (ΐτίθηα  Ιοοαπι  ίη  £γ.  158  Άϋη- 
Ιΐηιαδ.    ν.  1  9νμ6ς  δε  ποϋ•^  άμος  1ΐΙ>η,  ο\)μ6ς  δε  ηότμος  ΡθΓ8οη.| 

160 
χαΐ  δόμονζ  ^Αμφίονοζ 
χαταιϋ-αλώΰω  πνρφόροίβίν  αίετοΐς 

Αγ.  Αν.  1247:  Ιι^'  οΐαΟ•^  οτι  Ζενς  εΐ'  με  λντΐηΟει  πέρα  μελαϋ•ρα 
μεν  αντοϋ  *κ«ι  δόμους  —  αίετοΐς;^  νώΐ  8ο1ιοΙ.:  καΙ  δόμους  ^Αμφίο- 
νος\  εκ  Νιόβης  Αιΰχνλου.  ί^έρριπται,  (ενερραπται  Ηθΐ•ηΐ3,ηη)  ίέ  το 
^Αμφίονος  {δε  τ'  άμφίονος  οοά.)  «κ  μονωδίας  (παρωδίας  ΗθΓΐηαηα). 
ίη  1ιΪ8  ς[αίά  ΑβεΛ^Ιθίιιη  8Ϊ1;,  0[αϊ(1  Αη8ίορ1ιαηθ3  ηιυί&Γϋ;,  ραηιηι 
οοηδίαΙ;. 

161 
μόνοξ  Ο'εών  γάρ  θάνατος  ου  δώρων  έρα, 
ονδ'  αν  τί  &νων  ονδ^  έηίΰπένδων  ανοίς, 
ούδ'  ^6τι  βωμός  ούδ^  παιων ίζεται' 
μόνον  δ%  Πείϋ•ω  δαιμόνων  άποβτατεΐ. 

81ο1).  ΡΙοΓ.  118,  1:  Αίαχύλου  Νιόβης  (βοΐο^αιη  1ΐ£ΐΙ)θΙ  8,  οηα. 
ΜΑ).  *  μόνος  —  άποΰτατεΐ'.  8ο1ιο1.  Α  II.  1 158  (οΓ.  Ειιβΐ;.  II.  ρ.  744, 
3):  ίν  ονδεμια  πόλει  "Αιδον  βωμός  ίΰτιν.  Αίΰχύλος  φηβίν  ^  μόνος 
—  παιωνίξεται'  (ν.  1 — 3).  νβΐ'δΐιιη  ρηιηιιιη  ΓθρθΙΐί  Αγ.  Εαη.  1392, 
ιιΙ)ί  δοΐιοΐΐοη  Γβοβηδ  αά  ν.  1386:  το  ί'  έξης  έκ  Νιόβης  Αίβχύλου. 
βιιηάβηι  νθΓδαιη  δΐηβ  ίαΐ).  ηοιη.  αίϊβηιηί;  δοΐιοΐ.  8ορ1ι.  ΕΙ.  139  θί 
δαΐάαδ  ν.  ϋ-ανατών,  ν.  μόνος  -^εών,  ν.  τιάγκοινος,  βϊηθ  ροθίαβ  θί 
ί»1).  ηοηι.  8ο1ιο1.  ΕαΓ.  Αίο.  55.  ν.  1  ϋ•εών  γάρ\  γάρ  ϋ•εών  8ο1ιο1. 
8ορ1ι.  βΐ;  8ο1ιο1.  Εητ.,  &εών  γε  δηίά&δ  ν.  πάγχοινος,  &εων  (γάρ  οτη.) 
δαΐάαδ  ν.  μόνος  &εών  βί  Ευδί.  ν.  2  ουί'  —  ουί'  8ο1ιο1.  II.  θί 
Εαδί.,  οϋτ'  —  ουτ'  8ίοΙ).  οντ  αν  τι  ϋ-ύων  ο^^τε  τι  ΰττένδων  οοηί. 
Βΐ3,7άθ8  ίη  8ορ1ι.  ΡΗΙ.  ρ.  11.  ναοΐς  8ίο1).,  λάβοις  8ο1ιο1.  II.  βί  Ευδί., 
ανοις  ϋοΙ)Γθθ  Αάν.  2  ρ.  30  30}.  Ιιυο  Γθϋαίβηηι  Αηβοά.  Ββίί.  ρ.  406,  9: 
ανοις'  άντϊ  τοϋ  άννοις.  Φρύνιχος  (^Γβ,πιπι&ϋοιίδ,  ηϊδΐ  ίαΙΙοΓ).  ν.  3 
ου  βωμός  εΰτιν  8ίοΙ}.,  οΰί'  ε'ατι  βωμός  8ϋ1ιο1.  II.  οίι  Εαβί.  παιανί- 
ζεται  οοηϊ.  ϋΐηάοι•£  ίη  Ι^βχ.  Αθ8ο1ι)τ1. 


54  ΑΕδΟΗΥΙ^Ι 

162 
οί  ^εών  άγχίβηοροί 
Οί  ΖΎΐνος  έγγύξ,  ων  χατ'  Ιδαίον  ηάγον 
/Ιώς  πατρώου  βωμός  εΰτ'  έν  αιϋ•έρί, 
κοϋπω  βφυν  ε^ήηλον  αίμ,α  δαιμόνων. 

Ρΐ3,ί.  Εβΐ  ρηΐ)].  Πι  ρ.  391  Ε:  πας  γαρ  ίαυτω  βνγγνώμην  εξει 
%ακώ  οντι^  πειβ&είς  ως  αρα  τοιαύτα  πράττονΰί  τε  και  εττραττον  κα\ 
^  οί  Ό-εόδν  —  όαψόνων'.  Αθ8θ1ΐ7ΐβ3β  Νΐοΐ3&θ  Ιιαβο  θ88θ  άοοθΐ;  φΐϊ 
ραι-ίθπι  ν.  2  βί  3  Ά&βτί,  ^ίτεώο  XII  ρ.  580  (νΐάβ  ίΓ.  158).  ν.  1 
ΓθδρϊοΐΙ  ΡΗοί.  I^θx.  ρ.  6,  7  8Ϊνθ  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  332,  25:  άγχίβηο- 
ροι'  εγγνς  γένους  οντες  (οντες  οιη.  ΡΗοί.).  οί".  ΡΜΙο  Ιηά.  νοί.  2  ρ. 
124:  ίίο  και  γεγόναΰιν  άγχίβτνοροι  ϋ•εοϋ.  νοί.  2  ρ.  338:  αν&ρωηος 
—  άγχίϋτιορος  ων  ϋ•εον.  8γηβ&ί\ΐΒ  ϋΐοη.  ρ.  51  0:  παρέδοΰαν  γαρ 
αντας  άνδρες  άγχίΰτΐοροι  τον  ϋ•εον.  ϋαιη&δοίιΐδ  ϊη  ΡΙιοΙ.  ΒϊΙ)1.  ρ.  336  Ι) 
19  (οί".  ρ.  3508,  9):  την  χρυβην  γενεαν  η  το  ϋεών  άγχίΰηορον  γένος. 
ΐάβιη  άη  Ρΐιοί.  ΒίΙ)1.  ρ.  338  α  16  (Βηΐά.  ν.  άγχίβπορος  θί  πολυηκοος): 
γενναίας  φνβεως  και  &εών  άγχιΰπόρον.  Έη^ί.  Ορυδο.  ρ.  357,  27: 
ϋ•εΐος  άνηρ  και  άγχίΰπορος  όντως  τον  μόνον  &εον.  οιιηι  ν.  1  βί  2 
οΓ.  Ιιΐιοίίΐηιΐδ  Εηο.  ϋβπιοδίΐι.  13  νοί.  3  ρ.  501:  των  ψυχών  οβαι 
Ζηνος  έγγνς  και  ϋ•εών  άγχίβκοροι^  φηβιν  δ  τραγικός,  ν.  2  ων  κατ 
^Ιδαίον  τΐάγον  ΡΙ&ί.,  οϊς  εν  ^Ιδαίω  ηάγω  δίΓίΐΙ). 

163 

Σίπνλον  ^Ιδαίαν  ανά 
χ^όνα 

8ίΓ3,1).  XII  ρ.  58(',  νί(3θ  ίι•.  158.  Σίπνλον  ^Ιδαίαν  χϋ'όνα  οοηί. 
Βοίΐΐθ. 

164 

ΡΙιΐΙοδίΓ.  V.  ΑροΙΙ.  4,  16:  άλλα  βν,  εφη  (Αοΐιΐΐΐβδ),  ^Απολλώνιε, 
ΰοφοϊς  γαρ  προς  βοφονς  επιτήδεια,  τον  τε  τάφον  επιμελή&ητι  και  το 
άγαλμα  τον  Παλαμηδονς  ανάλαβε,  φανλως  διερριμμένον.  '8θϋ&ηιΐ8 
βχ  Αβ8θ1ΐ7ΐί  Νΐοΐϊα,  Οοφοΐς  έΰτι  γαρ  προς  ΰοφονς  επιτήδεια.  ρΓα- 
<1βηί;ΐΙ)ΐΐ8  αίίιηΐα  ίηίβΓ  8θ  ρ1θΐ'&ο[ΐιβ.'  ΜονβΙΙηδ  φχ.ο  8,ΐΐοίθΓθ  ηθ8θίηια8. 
Αθδοΐιγίιιηι  <3ίχί88θ  ώ^  αοφοΐβι  προς  ΰοφονς  \  εβτι  κηδεία  οοηϊ.  Ηβι•- 
πι&ηη.  Αηθοά.  Βεγοοο.  ίη  Μιΐδθΐ  ρΗϋοΙ.  Ο&ηί&ΙϊΓ.  νοί.  2  ρ.  114  (βίνο 
ΙιθΧ.  νϊηάοΐ).  3,ρρβη(1.  ρ.  324,  6):  κηδεία  η  επιγάμβρενΰις  παρ^ 
Αιΰγνλψ. 

165 
ημορίς 


ΝΙΟΒΗ      ΗΑΝΤΡΙΑΙ  55 

Ιίβ&γοΙχ.  2  ρ.  280:  ημορίς'  χενή,  εΰτερημένη.  Αίαχΰλος  Νιόβΐ). 
ο(.  Ρ110^.  Ιιθχ.  ρ.  70,  11  θί  Ηββ^οΐιίαδ:  ημορος'  αμ,οιρος. 

166 
χάχαλκ 

Ηβε^οΙι.  2  ρ.  392:  κάκαλα'  τείχη.  Αίΰχύλος  Νιόβίβ.  οΓ.  ΡΙιοΙ. 
I^θx.  ρ.  125,  4:  ίίάκαλον'  τείχος. 

167 
κραταίλεωζ 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  531:  χραταίλεων  (κραταίλεως  υθοϊθ  8ο1ιο\ν)•  η 
Νιόβη  (Αίβχύλος  Νιόβΐ}  οοηϊ.  Μ.  8ο1ιιηί(ϋ). 

5ΑΝΤΡΙΑΙ 

8ϋ1ιο1.  Αθ8ϋ1ι.  Εαιη.  26:  ννν  φηΰΐν  ίν  Παρναΰω  είναι  τα  κατά 
Πεν&έα,  έν  δε  ταΐς  Ξαντρίαις  εν  Κι%•αιρωνι.  Εΐιηδίθ^  ΐη  Αγ^ιπ.  Ειιγ. 
Βη,οοΙι.  Ιιιιο  Γθ8ρθχΪ88θ  8α8ρίο&1;ιΐΓ  ΡΙιίΙοδίΓαίΐίπι  Ιιη&^.  1,  18:  και  ηδε 
ΰοι  η  ίλάτη  χαμαΐ  γυναικών  έργον  εκ  ^ιοννβον  μέγα,  πέτζτωκε  δε  τον 
Πενϋ•έα  άηοβειβαμενη  ταΐς  βάχχαις  εν  εΐδει  λέοντος,  αϊ  ίέ  και  ξαί- 
νουΰι  το  θήραμα,  ί*''ί^^9  ^^^ί^η  ^^ι-  ά,δελφαι  μητρός,  αϊ  μεν  άπορ- 
ρηγννΰαι  τας  χείρας,  η  δε  εττιΰτΐωΟα  τον  νίον  της  χαίτης.  3,1ϋβΐ'  8ίΕ- 
Ιηϋ  Ρήίζδϋΐΐθ  ίη  Αγ.  β&η.  ρ.  413 — 417. 

168 

όρεββιγόνοιβί  ^ 

ννμφαις  χρηνιάΰιν  χνδραΐβι  Ο'εαΐβιν  άγείρω 

'Ινάχον  Άργείον  πόταμου  παιβίν  βιοδώροις 

Αγ.  β&η.  1344:  Ννμφαι  όρεβΰίγονοι,  \χ\λ.  8ο1ιο1.:  ί'κ  των  Μαν- 
τριών Αίαχνλον  (ΐΐα  ΕΥ,  Ενριπίδου  ΟθΙβή),  φηαΐν  ^ΑβκΙηπιάδης' 
ενρε  δε  Ά&ηνηΰιν  εν  τινι  των  διαϋ•έντων  (^διαϋ•έτων  οοάβχ  Θ,  διαΟω- 
θ«{των  αυτογράφων  Οο1)Γβθ,  διαβω&έντων  ϋίηάοΓί)  '  ννμφαι  όρεβι- 
γόνιαι  {ορεβιγόνιοι  V)  ^εαίΰιν  άγείρω,  ^Ινάχον  ^Αργείου  νπο  ττοταμον 
παιαΐ  βιοδώροις'.  Ρΐβ,ί.  Κθΐ  ρτιΐ^ΐ.  II  ρ.  381  ϋ  (ο[αθπι  Ιοοιιιη  Γβρβίϋ 
ΕιΐδθΙ)ΐιΐ8  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  645  0):  μηδέ  Πρωτέως  καΐ  Θέτιδος  κατα- 
ιρενδέα&ω  μηδείς  μηδ^  έν  τραγωδίαις  μηδ^  έν  τοις  άλλοις  τΐοιημαΰιν 
είΰαγέτω  "Ηραν  ηλλοιωμένην  ώς  ιέρειαν  άγείρουβαν  ^^Ινάχον  Αργείου 
ηοταμον  παιαΐ  βιοδώροις'.  Οίο§θηθ8  Ερϊδί.  34,  2  ρ.  248:  των  τρα- 
γωδοηοιών  οΐτινες  "Ηραν  τε  την  ^ιος  ΐΐαράκοιτιν  έ'φαΰαν  εις  ιέρειαν 
μεταμορφωϋ-εΐΰαν  τοιοντον  βίου  Οχημα  άναλαβεϊν  ^  ννμφαις  κρηναι- 
βιν  κνδραΐς  Ο^εαϊς  άγείρουβαν  ^Ινάχον  ^Αργείαις  ΐίοταμοϋ  παιβίν  βιο- 
δώροις'.  Ριιυδ.  8,  6,  6:  δ  5έ  "Ιναχος  εφ'  οβον  μεν  τΐρόειβι  χατά  την 
οόόν  την  δια  του  όρους,  τοϋτό  έΰτιν  ^Αργείοις  χαΐ  Μαντινεΰοιν  ορός 


56  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

τ^^ήζ  Χ^όρκς'  οίΛοΰτρέιρας  δε  ίκ  της  δδον  το  ϋδω^  δια  της  ^^ργείας 
ηδη  το  άπο  τούτον  κάτειβί,  και  ίπΐ  τούτω  τον  "Ιναχον  αλλοί  τε  και 
Αιβχύλος  τΐοταμον  καλοϋβιν  ^Αργεΐον.  ν.  1  θί  2  ορεΰβιγόνοιΰι  νύ(ΐ- 
φαις  κφ^νιάΰιν  Μθίπθίεθ  ΓθδίίΙιιίί;,  ν.  2  κνδραΐβι  ϋΐηάοΓί. 

169 

έκ  ποδών  δ'  ανω 
ντίέρχεται  βπαραγμος  εις  άκρον  κάρα, 
κεκτημα  γλώβΰης,  ύκορτίίον  βέλος  λέγω. 

νΥχοί.  Ιιθχ.  ρ.  326,  22  βΐ;  8ιιΐθ.  ν.  δκτώηονν:  —  παροιμία  γαρ 
^  ϋκορττίον  οκτώπονν  ανεγείρεις^ .  εν  δε  ταΐς  Αιΰχύλον  ^αντρίαις  η 
Αύββα  ε7ΐΐϋ•ειάξου6α  ταΐς  βάκχαις  φηΰίν  '  εκ  —  λέγω ',  ν.  3  λύΰΰης 
]^ο1^θ^^;  ίη  8ορ1ι.  Αί.  60  ρ.  103  βά.  8βο. 

170 
ας  οντε  πέμφιξ  ηλίου  %ρο6δέρκεται 
Όνττ'  άβΐερωτών  όμμα  Λητφας  κόρης. 

βαΙβητίΒ  νοί.  17,  1  ρ.  880:  επΙ  δε  των  ακτινών  δοκεΐ  χρηαϋ•αι 
τώ  της  τιεμφιγος  ονόματι  Σοφοκλής  εν  Κόλχοις  — .  οντω  και  Αι- 
βχύλος  εν  Ξαντρίαις  ^ας  —  κόρης  \  ίηΐίΐο  ε^  άντιαίαις  ϋΙ)ΓΪ,  εν  Ξαν- 
τρίαις  ας  Βθηϋβ7  Ερϊδί.  αά  ΜίΠίΐΐιη  ρ.  50.  Ρΐιοϋυδ  Ιιθχ.  ρ.  409,  10: 
πέμφίξ  (πεμ'ψι'ξ  €θά.)'  πνοή.  Αίοχύλος  Ξαντρίαις  ϊπ\  των  ακτινών. 
ν.  2  αΰτέρων  ΰτόμα  1ϊΙ)η,  άΰτερωπον  όμμα  Ββηίΐβ^.  Οθίβηιιη  Ιιιιϊο 
Ιοοο  ΒΪιηίΙία  8ΐιηί  (ΐυαβ  ΐη  Ργοιπ.  796  άΐχΐί  Αβδοΐι^ΐιΐδ,  μονόδοντες, 
ας  ουθ'   ήλιος  προβδέρκεται  άκτΐΰιν  οντε  νύκτερος  μήνη  ποτέ. 

171 

κάμακες  Λεύκης  οι  τίνρίφλεκτοι 

ΡοΠτιχ  10,  117:  τας  μεντοι  λαμπάδας  και  κάμακας  εϊρηκεν  εν 
Ξαντρίαις  Αίβχύλος  ^ κάμακες  —  πνρίφλεκτοι'. 

172 

τώνδε  βονλενης  πόνων 

ΈίγτΆ.  Μ.  ρ.  595,  40:  ον  μόνον  δε  άπο  βαρντόνον  γίνεται  εις  Ι 
παρώννμον,  οϊον  πλανήτης  πλάνητις,  άλλα  Λαϊ  άπο  ο^ντόνον,  οίον 
βονλεντης  βονλεντις,  οϊον  ^ τώνδε  βούλεντις  πόνων^  εν  ταΐς  Ξαν- 
τρίαις.  ΑχώϋΆ,ίηγ  ιχίηιιη  Αθδ^^)^1β3,  Γαίιυΐα  ϊηάϊοβίιΐΓ  αη  οοιηοβάία 
Ρΐαίοηΐδ,  ^ί.  Μβίηβΐίθ  Οοιη.  2  ρ.  646. 


5ΑΝΤΡΙΑΙ  —  ΟΙΙΛϋΝ  ΚΡΙΣΙΣ  57 

ΟΙΔΙΠΟΤΣ 

ΤθΙγ&Ιο^ϊη,θ  Οθάίροάθ&θ  ίαίιιιία  Βθουηάα,  αι.  Αν^απι.  Αθ8ο1ι.  8θρί. 
ΒΐιρΓίΐ  ρ.  39  ίΐΐΐαίιιιη.  Ιιΐηϋ  (3ιιΙ)ϋαΓί  ηοη  ρο^ββΐ  (ΐηίη  αΓ^αιτίθηίαπι 
ίά  ίιΐθπΐ;  ί]αοο1  ίη  Οθθίρο  Κβ§θ  ΐΓ&οί&νίί  8ορ1ιοο1β8.  οβΙβΓαΓη  ιιί  αΙϊΒί 
α&  Ιιαο  ΐη  ί8>ΐ3ηΐ3,  ρβΓίιίΙίθίαΓ  Αβδοΐι^ΐυβ  ηΐ3^8ϋοα  ηοη  ηηΐΐιι  θνα1§α88θ 
(νίάθ  ρ.  28). 

173 
επγιμεν  της  6δον  τροχήλατον 
όχιοτης  κελεύϋ^ου  τρίοδον^  εν&α  ΰνμβολάζ 
τρι&ν  χελεν&ων  Ποτνιάδων  ημείβομεν. 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθ(3.  Ε.  733:  περί  ^ανλίδα  φηβΐ  την  ΰχιβτην  οδόν' 
6  δε  Αίΰχνλος  περί  Ποτνίας  όντως  *  επΐιμεν  —  ημείβομεν '.  Οβ(1ΐρο 
1ΐ08  νθΓ8υ8  &άδοηρ8ϋ  ΥαΙοΙίθη&θΓ,  ν.  1  οϋτως  ηβεοΐηΐϊΐδ  αίπιηι  §γεπι- 
ηι&ϋοΐ  8Ϊ1;  3.η  Αθβοΐιγίί.  ίηείημεν  οοά.,  ηηάβ  επειτ'  εη^μεν  οοηΐ. 
8ο1ιηβΐάβνΓΪη.     γης  οροις  (ρΓΟ  της  οδον)  Η&ιΊυη^. 

ΟΠΛίίΝ  ΚΡΙΣΙΣ 

ΡΓοροδίιϊί  ροθίβ.  Αίαοθηι  βί  νΐίχβπι  άβ  ΑοΙιίΠίδ  δΓπιίδ  οθΗ&ηίβδ, 
οίαοά  3,Γ^ιιηιβηίιιηι  θχ  ρ&Γνα  Ιΐΐαάθ  Γβρθϋίιιπι  Θ8δβ  ίβδ^αίνΐΓ  ΑηδΙο- 
ίβΐθδ  Ροβί.  ο.  23  ρ.  1459  Ι)  5.  θ&ηάβηι  νβηι  ίΓαοίί&ΓυηΙ;  ΙιΒ,ϋηΐ  ροβί&β 
θ[ΐιΐ  Ανπιοπιηι  ΐιαάϊοΐυπι  δοήρδβΓηηί;,  Ραοηνΐαδ  βί  Αοοίυβ.  Αβ8θ1ΐ7ΐβ£ΐδ 
ίαΙ)ηΐ3,δ  Όττλωι/  κρίΰιν,  Θρι^ββας,  Σαλαμι,νίας  βΊη^άβτη  ίΓί1ο§Ϊ3.θ  Γιιϊδδθ 
οοηί.  "ννθΙϋΙίθΓ.    ίοΓίθ,δδβ  ΐίαο  ΓβΓθΓβηάαηι  θδΐ;  ίΓ.  350. 

174 

δέΰΐίοινα  ηεντήχοντα  Νηρτ^δων  χορ&ν 

Αγ.  ΑοΙι.  883:  πρεββειρα  ηεντηχοντα  Κωπάδων  κοραν.  \χ\)\  ΒοΙιοΙ.: 
δ  βτίχος  άπο  δράματος  Αΐβχνλου  "Οπλων  κρίΰεως  οϋτως  εηιγεγραμμέ- 
νον,  εν  ω  επικαλείται  τάς  Νηρεΐδας  τις  εξελϋ-ούαας  κρΐναι  προς  τήν 
θέτιν  λέγων  ^  δεαποινα  —  κόρ&ν'.  πρέαβειρα  νθΓυηι  νΐάβίηΓ.  κορανΕ, 
χορόν  ΑΙά.,  κορών  Ββηϋθ^.  ο^ηοά  8αΙ)ΐοΐί  Ανίδίορίΐίΐηθδ  εκβα&ι  βί 
ίρδππι  ΘΧ  Αθδθ1ΐ7ΐο  Γθρθίίίιιηι  θδδβ  3,Γΐ)ΐ(;ι•αίαι•  \ν.  Η.  ναη  άβ  83.ηάθ 
Β&ΐίΐια^ζθη  άθ  ρ&τοάϊα  ϊη  Αήδίορίι.  οοηί.  ρ.  24. 

175 

άλλ*  Άντικλείαξ  αββον  ^λ%ε  Σίΰνφος, 
της  6ης  λέγω  του  μητρός ,  ^  <?'  έγείνατο. 

8ο1ιο1.  δορίι.  Αι.  190:  τον  δε  ^Οδνααεα  Σιαύφου  ΰννη^ως  φηαΐ 
Σοφοκλής  καΐ  ίν  Σννδείπνω  —  καΐ  Αίΰχνλος  εν  "Οπλων  κρίαει  *  αλλ' 


58  ΑΕδΟΗΥΙ^Ι 

—  εγείνκτο'.     ν.  2  λέγω  τοί\  λέγω  ^γω  Ηβηηαηη,  λέγω  6οι  Ραρρ»- 
§βΟΓ§ϊνΐδ  Κριτ.  καΐ  ερμ.   ρ.  8. 

176 

άπλα  γαρ  έβη  τηξ  &λτι]0•&ίας  επη. 

8ί;οΙ).  ΕΙοΓ.  11,  8:  Αίβχνλον  "Οπλων  (βηλα  Μ)  κρίβεως  (ί&ΜΙαβ 
ηοΐΏβη  οηα.  Ι/),  ^αττλα  —  επη'.  οι.  Εηήρϊάθΐιιη  Πίπα  άπλονς  6  μν- 
ϋ-ος  της  άλη&είας  εφν  Κιοβη.  469. 

177 

τί  γάρ  καλόν  ζην  βίον  ος  λύπας  φέρει; 

δίοΐ).  ΓΙοΓ.  121,  23:  Αίβχνλος  εν"07ΐλων  κρίΰει  (δΐο  Α,  αίϋχνλον 
ηβο  ρΙιίΓα  8,  βοΐ.  οιη.  Μ),  ^τί  —  φέρει-,'  βίον  ος]  βίοτον  ος  8ί8,η1θ7, 
ί'οΓίαβδθ  ω  βίος  1β§.,  οί".  Μβη.  ιηοη.  291;  καλόν  το  ϋ'ντ^βκείν  οϊς  ϋβριν 
το  ζην  (οί?  το  ζην  νβριν  0.  Ι.  3902  ν)  φέρει. 

178 
χλήδοντα  ^ 

Έϊ^τα.  βιιά.  ρ.  567,  35:  χλίδοντα,  χλίδην,ϋωρηδόν,  δήλοι  πλη- 
ϋ-ους  εμφαβιν.  Αιβχνλος  "Οτΐλων  κρίβει  (δ  πλουκρίΰει  οοά.)  και  χερι- 
δόντα  άντΙ  τον  ηλη&ννοντα.  ρ.  567,  42:  και  χλίδοντα  άντι  τοϋ  τνλη- 
ϋ•ύνοντα.  Ηβδγοίι.  4  ρ.  288:  χλευδόν'  χύδην,  ΰωρηδόν,  τΐλη&νοντα. 
ηοη  κεχληδότα,  ψΐΆβ  θυάΙ  Ηβηη&ηηί  δβη1;θηίίει,  δβά  χληδοντα  βχ 
Αβίοΐί^ΐο  αΰΡθη-ϊ  οοηΐ.  Η.  Ιι.  ΑΙΐΓβηδ  ΒΰίΙν.  Ζϊΐτ  ΘηββΚ  ηηά  Σαι.  ΕΙ^• 
ηιοΐ.  1  ρ.  184  δ€[. 

ΟΣΤΟΛΟΓΟΙ- 

Ρΐιοίΐιΐδ  Ι^θΧ.  ρ.  353,  15:  οβτολόγος'  ηαρ*  ΈτΤίλυκω,  κα\  δράμα 
Αίβχνλον  ^Οβτολόγοι.  (ΐΓειιηα  ίαΐΐ  δαΐγΐ'ίοΐίπι,  ίπίο^ίαβ,  ιιΙ  νίάβ1;ΐΐΓ, 
βίαδ  ίη  €[ΐΐ&  ίαΐί  Πηνελόπη. 

179 
Ενρνμαχος  ουκ  αλλοξ  ονδεν  -ίιόύόνωζ 
ϋβριζ^   νβριβμονξ  ούκ  έναιΰίονξ  εμοί' 
■ην  μεν  γάρ  αντω  ΰκοπος  άεΐ  τονμόν  κάρα 
τοϋ  δ'  άγκνλητοϋ  κοϋβάβιός  έβτι  ΰκοπος 
εκτεμών  ^ιβωβα  χεΧρ  εφίετο  5 

Αίΐα.  XV  ρ.  667  0:  και  Αίβχνλος  ί'  εν  ^Οβτολόγοις  άγκνλητονς 
λέγει  κοττάβονς  δια  τούτων  '  Ενρύμαχος  —  εφίετο '.  οί".  Αίΐι.  XI  ρ. 
782  Ε:  εντεν&εν  νοονμεν  τονς  παρ"  Αίβχύλω  άγκνλητονς  κοττάβονς. 


ΟΙΙΛίίΝ  ΚΡΙΣΙΣ  —  ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ  55) 

Εα8ΐ.  11.  ρ.  344,  24:  ονς  ίή  ^οττάβους  άγχνίψους  Αίαχνλος  ^φη. 
8β1ιο1.  Αγ.  Ρλο.  1244:  ααΐ  άγκυλητους  (άγκυληγους  1ΐΙ)Γί)  ίλε^Όΐ^  κοτ- 
τάβονς.  ν.  1  ουκ  άλλος]  οντος  άλλος  οοηί.  Ηβηηίΐιιη,  ον  γαρ  άλλος 
Μθίηβίεθ  Αίΐι.  4  ρ.  322.  ιηοχ  τιβαον  Α,  ιίααονας  ΥΙ^,  τιααόνως  ργεθ- 
ίαΐΐ.  ν.  2  αΐνεΰίονς  ΡΥΙί,  ίναιβίονς  ΡοΓδοη,  άναβχετους  ΙιθΙ)βο1ι: 
Ραπι].  ρ.  506.  ν.  3  κότχαβος  άεΐ  Ιϊ\ίή,  άκοπος  άεΐ  ϋοΙ)ΐ•θθ.  τον  μεν 
1ί1)Γί,  τονμον  Ρθίϋιΐδ.  ν.  4  ε  ροβίβ.  &νιηάίβ&ί  Μ.  βοΗηιίάΙ;  Ζβϋδοΐιτ. 
(.  ά.  ΑΚοΗΐι.  1856  ρ.  364.  ν.  5  Ιν,τεμων]  ίκτενώς  οοηί.  "ννα^βΓ. 
ΒοΙ)Γθθ  Αάν.  2  ρ.  352  βχΐΓβιηοδ  άαο  νθΓ8ΐΐ8  Ιιαηο  ΐη  ιηοάιιπι  Γθίιη- 
^ΘΓΘ  οοηαΙαΒ  βδί,  τοις  5'  άγκυλ-ψοΐς  αοΰΰάβοις  επ/σκοπα  'όΰΰων  εμών 
ηβώΰα  χεΙρ  εφίετο. 

180 
οό'  ε6τΙν  ος  ποτ'  άμφ'  έμοί  βέλος 
γελωτοποιόν^  τήν  κάκου μον  ονράνην, 
ερρίψεν  ούί'  ημαρτε'  τίερί  ί'  ίμω  κάρα 
πληγείβ'  ένανάγηΰεν  Ο0τρακονμενη 
χωρίς  μνρηρών  τενχεων  πνεονό'  έμοί.  5 

Αίΐι.  Ι  ρ.  17  Ο  (οί.  Εαδί.  0(3.  ρ.  1828,  28):  Αίαχνλος  γοϋν  άπρε- 
τΐώς  πον  παράγει  με&νοντας  τοί)ς  "Ελληνας,  ως  καΐ  τας  άμίδας  άλλή- 
λοις  περικαταγννναι.  λέγει  γοϋν  *δί'  εβτίν  —  πνέονβ^  εμοί'.  8ϋ1ιο1. 
βί  Τζβίζ.  ΐη  Ιί7θορ1ιι*.  778:  π«ρ'  Αίΰχνλω  φαίνεται  τις  τον  ^Οδνβαέα 
τύ'ψας  οΰτράκω.  Η,ά  ^Οΰτολόγονς  1ΐ08  νθΓδίΐδ  Γβΐιίιιΐϊΐ;  λνβΙοΙίθΓ.  ν.  1 
ο5'  ε'στ'  εκείνος  οοηί.  Ι&οοΙ)3.  δ(5'  έβτΙν  ος  τεοτ'  άμφϊ  ϋ•νμώ  μοι  βέλος 
ΒβΓ^Ιί.  ν.  2  ονράνην]  Ο'ύράνην  ήτοι  άμίδα  Εαδί.  ΡοΠηχ  10,  44  (οί. 
Αηβϋά.  Ραηβ.  νοί.  4  ρ.  12,  14  θί  8ο1ιο1.  Ηβηηο^.  ίη  ΕΗβί.  νοί.  7 
ρ.  735  δΐνθ  Αηβθ(3.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  60):  άμίς,  ην  Σοφοκλής  ίν  Παν- 
δώρα ενονρη&ραν  καλεί  και  Αιΰχνλος  ονράνην.  ΡοΠυχ  2,  223:  η  δε 
τραγωδία  την  άμίδα  ονράνην  εκάλεβεν.  Εαδί  Ορυδο.  ρ.  296,  51: 
οΰα  και  ονράναις,  εΐποι  αν  η  τραγωδία.  νθΛα  την  κάκοβμον  —  κάρα 
(ν.  2  θί  3)  ΓθοηΓπιηΙ;  ίη  8ορ1ι.  ίΓ.Ί40.  ν.  3  ο£.  Ηθ87θΐ3.  3  ρ.  233: 
ονδ^  ημαρτεν'  ονκ  άπέτνχεν.  δρεοί&ί  Ιοοηηι  Αηοη^ηιηδ  περί  ποιη- 
μάτων ίη  ΗβΓοιιΙ.  νοί.  οοΐΐ.  εΗ.  IV  £ο1.  192:  τον  δε  την  κάζ^κο^βμον 
ονράνην  (ανρανην  β<3.)  ερριζί^ί^εν  το  περί  τήν  κεφαλήν  τον  ^Οδνα- 
ΰέως  άμίδα  ΰνντετρΐφϋ'αι.  ν.  4  πληγεΐβ^]  ραγεΐβ^  οοηί.  8ο1ιηβίάθΐνίη 
ίη  Αθδοΐι.  Α§3,ηι.  1271.     ν.  5  μνραρων  Αί.1ι. 

ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ 

Νοη  ηΐθπΐ0Γ8.1ιυΓ  ίη  Γ&1)ΐιΐ3,Γηπι  ίηάίοβ.  8ο1ιο1.  Αθδοΐι.  Ργομ.  457 
άβ  Αθδοΐι^ΐβίδ  νθΓΐ)ίδ  ε'στε  δη  ΰφιν  άντολας  εγω  αύτρων  έδειξα,  Ιι&θο 
ΒΐιηοίΒ,Ι;:  τούτων  τήν  εϋρεΰιν  και  Παλαμήδι]  προΟηψεν.  νθΓδΠδ  ίΓβδ 
€[111  ίη  ΡγοηιθΙΙιθο  Ιθ^ηηίιΐΓ  (459  —  461), 


60  ΑΕΒΟΗΥυ 

κ«ί  μην  άρι&μον  ε%οχον  ΰοφιβμάτων 
εξηνρον  αντοΐς  γραμμάτων  τε  βνν&έβεις, 
μνήμην  απάντων,  μονΟομήτορ^   εργάνην, 

ίη   Ραΐ&χηβάθ   ρΓΐηιϋαδ   βχίΐίίδΒθ   οοηί.   Κΐθΐιΐ.     αά   βαηάβιη  ίαΙ)ΐιΐ£ΐιη 
αάββρ.  ίτ.  470  Γβίίυΐΐί  0.  "νν&οΙίΒπιηΙΙι. 

181 
τίνοξ  κατεκταξ  ένεκα  Λαΐδ'  έμόν  βλάβης; 

8ο1ιο1.  Α  II.  ^  319:  εκταν  —  εν  Χ9ν^ε''  οραται  ^Αττικοΐς.  — 
Αίΰχνλος  δε  Παλαμήδη  ^  τίνος  —  βλάβης-,'  Ν&ιιρ1ϋ  Ιιαβο  Θ88θ  γβΛα 
οοηί.  ν&ί;βΓ  ίη  Επγ.  Κ1ιβ8.  ρ.  233. 

182 
και  ταξιάρχαζ  καΐ  0τρατάρχας  καΙ  έκατοντάρχας 
^τα^α,  αΐτον  δ'  είδεναι  δίώριβα, 
αρίβτα,  δείπνα  δόρτια  Ό-'  αίρεΐ60•αι  τρίτα. 

Αί\ί.  Ι  ρ.  11  Ώ :  Φιλήμων  δε  φηΰΐν  οτί  τροφαΐς  τέτταρβιν  εχρώντο 
οί  τΐαλαιοί.  —  ε'βτι  ί'  ή  τάξις  και  %αρ^  Αιΰχνλω  των  ονομάτων  εν  οΐς 
6  Παλαμήδης  ηετίοίηται  λέγων  '  ν,αϊ  ταί,ιάριας  —  τρίτα^.  ΒΪηιϊΙϋθΓ 
Ειΐδΐ;.  Οά.  ρ.  1791,  42  ς[ΐιϊ  οιηίδίί  νθΛα  %αι  ταξιάρχας  —  έταξα  (ν. 
1  θί  2).  ν.  3  θχ  Αβ8θ1ΐ7ΐο  &β"βηιηί  8ο1ιο1.  II.  Β  308  ίη  Ληβοά. 
ΡαΗδ.  νοί.  3  ρ.  7,  15  θί  ρ.  154,  6  8ο1ιο1.  ΑΒ  II.  Β  381  δοΐιοΐ.  Οά. 
β  20  Μγηι.  &η(3.  ρ.  150,  19  Επδί;.  II.  ρ.  242,  22  ρ.  1358,  4  0(3. 
ρ.  1432,  5  ρ.  1833,  4.  Γβδρίοίΐ  ΡίΐΓ7ηίο1ιηδ  Ββΐίΐί.  ρ.  23,  23:  δ  ίέ 
Αίβχνλος  τρεις  (δο.  τροφάς)  οΐδεν,  άφελων  την  δειελινήν.  ν.  1  και 
ταξιάρχας  χάαατοντάρχας  ϋτρατώ  οοηί.  ΡοΓδοη.  νίίίθ83,ηι  βδδθ  ίβΓηιί- 
ηαίίοηβιη  ας,  χώΐ  Γθ€[ηίΓ3,ί;υΓ  ους,  οβπδβί  "ΜνίΙαπιοννίΙζ-ΜοβΙΙβηάοΓΐΓ 
Λμ8  ΚράαίΗβη  ρ.  223.  ν.  2  ειδέναι  ηαυα  νβηιπι  δίί  ίιΐΓβ  (1αΙ)ί<;&ηί 
βοηιρβΓζ  θί  ΚαίΙ)β1.  ν.  3  '^']  «ϊ'  Αίΐι.,  οηι.  8ο1ιο1.  Οά.  β  20  βΐ;  Είγιη. 
βυά.  τρίτα  οηι.  8ο1ιο1.  II.  Β  381  Εί7πι.  Οηά.  Ειΐδί;.  ρ.  1833,  τρία 
ρν&θΙ)β1;  8ο1ιο1.  11.  ίη  Αηβοά.  Ραηδ.  νοί.  3  ρ.  7,  15  Εαδί.  ρ.  1358 
1432  1791,  τρία  η  μάλιΰτα  τρίτα  Εαδί:.  ρ.  242. 

ΠΕΝΘΕΤΣ 

Αγ^ππι.  ΕηΓ.  Βη,οοΗ.:  ή  μυ&οποιία  κείται  ηαρ'  Αίβχΰλω  έν 
Πεν&εΐ. 

183 
μηδ'  αϊματοξ  πέμψιγα  Λρ6§  Λεδω  βάλι^ς 
βαίβητίδ  νοί.  17,  1  ρ.  880  άβ  ηοπχίηβ  πεμψιξ  άίδραί&ηδ:  επί  δε 


ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ  —  ΠΗΝΕΛΟΠΗ  61 

τίΐς    ^ανίδος    δ    αντ6ς   φηαΐν    Ιν   Προμη&εΐ  —  κα2   «ν  Πεν&εΐ  '  μηδ^ 

—  |3«λ]/5*. 

ΠΕΡΡΑΙΒΙΔΕΣ 

ΠερραιβΙδας  βί  '7|/ονα  θϊιΐδάθΐη  ίηίο^ΐαθ  ίαΐδδβ  οοηί.  0(3.  ΜτιθΠθγ, 
ΗβοΙίθΓ  Ητιο  ΐ'θίβηί  ίπδδίΐ  ίΓ.  285,  Ηβηηαηη  Γι*.  327.  ίοΗαδδβ  Ηυϊυδ 
ί&ΐϊΐιΐ&θ  ηαβηϋο  Γβνοοαηάα  βδί  ϊη  Ηβδ^οΐι.  1  ρ,  134:  άλψινία'  ι)  λενκη 
(λευκή  οοά.),  Περρεβοί.  χώ'ι  <^Αιβχνλος}  Περραιβίΰιν  8ϋΓΪΙ)ΐ  ναΐΐ  Μ. 
8ο1ιιηί(1ί;  1  ρ.  224. 

184 
Λοϋ  μοί  χα  πολλά  δώρα  κάκρο&ίνια, 
πον  χρνΰότενκτα  κάργνρά  ΰκνφώματα; 

Αί\ι.  XI  ρ.  499  Α:   Αίΰχνλος  ί'    ίν  Περραιβίϋι  φηΰί  ^ποϋ  μοι 

—  βκνφώματα•,'  Ετίδΐ;.  Οά.  ρ.  1775,  22:  Αιβχνλος  μεν  αεμνννεί  το 
οκενος  Ιν  τω  'ποΌ  χρνΰότενκτα  —  ΰκνφώματα^ .  Όβίοηβί,  ιχΐ  νί(3θ1;ιΐΓ, 
γβΛα  θχί^βηϋδ  <3οηα  3,1)  Ιχΐοηβ  ρΓΟίηΐδδα,. 

185 

άργνρΎΐλάτοίξ 
κέραβν  χρνόα  ότόμια  Λροββεβλημενοίζ 

Αίΐι.  XI  ρ.  476  0:  Αίοχΰλος  δ'  εν  Περραιβίϋι  {Περραιβοΐς  \\\)Χ\) 
τονς  Περραιβονς  παρίΰτ-ηβιν  άντΙ  ποτηριών  τοις  χέραΰι  χρωμένονς  δια 
τούτων  ^  άργνρηλάτοις  —  προββεβλημένοις'.  6\ιηάθΐη  Ιοοιιιη  Εαδί.  II. 
ρ.  917,  63  αδΤθΗ;,  (^αΐ  Γαΐίηΐ&θ  ηοηίθη  οπαίίΐίΐ;.  ν.  2  προβεβλημένοις 
Αΐΐίθη&βί  Ο  βΐ;  Εηδί.,  περιβεβλημένοις  οοηί.  Βίοηαββίά  ίη  Αββοΐι.  Ρθγ8. 
11.  XXVIII,  θ[ηΐ  ν.  1  ([χρώνται  ί'  ντΐοξνλοιΰιν^  άργνρηλάτοις  δοή- 
1)θη(1ιιιη  ρχ-οροδαϋ  οοΐΐ.  ίι*.  286. 

'  186 

τέ^νηκεν  αίβχρος  χρημάτων  άπαιόλΐ] 

Έηβί.  II.  ρ.  352,  34:  από  τον  ρηΟ•έντος  αιόλλω  και  άηαιόλη  γίνε- 
ται 7}  άηάτη  και  άτιοΰτέρηβις.  Αιΰχνλος  ^ τέϋ•νηκεν  —  άπαιόλτ}^. 
Ηβδ}^ο1ι.  1  ρ.  224:  άηαιόλη'  απάτη,  άποΰτέρηΰις.  ΑΙΰχνλος  Περραι- 
βίαιν  (περρέβην  οοάθχ).  Αηβοίΐ.  Βθΐίΐί.  ρ.  419,  12:  άπαιόλη'  απάτη 
η  άποβτέρηΰις.  οικτρώς  νθΐ  οικτρός  ρΓΟ  αιΟχρος  ίιΐΓθ  Γθςηΐτΐί  Ρ.  Ο. 
δοΙιηιίιΗ  ΚήΙ.  8ΐ^ά.  1  ρ.  109  δίΐ. 

ΠΗΝΕΛΟΠΗ 

187 
έγω  γένοζ  μίν  είμΙ  Κρηζ  άρχεΰτατον 


62  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Εΐί^ηι.  Μ.  ρ.  31,  6:  αΐδοιέβτατος.  Ιΰτεον  οτι  το  άρχεβτατον,  ώς 
παρά  Αίΰχνλω  εν  Πηνελόπη ,  οίον  '  εγω  —  άρχεϋτατον ',  καΐ  το  αΐ- 
δοιεΰτατον  ααΐ  άφ&ονέβτατον  ποιητικά  είβι,  ν,ατ  ε%οξ  Ιώνων  γινό- 
μενα. —  ώφειλον  γαρ  τα  προειρημένα  δικαιότερος  είναι  ν,αϊ  αίδοιό- 
τερος  και  άφ&ονώτερος  και  αρχαιότερος  (1.  άρχότερος).  οντω  Φιλόξενος 
εις  το  περί  ΰνγκριτικων,  8υρθΓΐ&1ϊνη8  αριεατατος  ηοη  α,Ι)  αρχαίος^ 
8θά  3,1)  αργός  Γοηα&ίηδ  θδΐ;,  δίοαΐ  1ΐ£ΐ.1)β8  βαΰιλεντατος  ^  άοιδότατος., 
κύντατος,  όίτερος,  8ίιηά1ΐα.  είμΙ  μι  κρης  οοά,  ΡΙογ.  'δΐιηΐ  Τϋχίδ 
νβΛα  οηιη  οοηίη^θ  οο11οο[ΐιβη1;ί8,  ου,ΐ  οτιιη  ρήιηηιη  ίη  οοηδρβοίαιη 
νβηίδδβΐ  8θ  ηηυιη  ΟΓθίαβ  ρήηοΐρτιιη  Θ886  ιηβηΐϋηδ  βδ^  06788.  τ  180/ 
ΣοΙιβόΙί  Ρ&ίΐιοΐ.  βΐθΐη.  νοί.  1  ρ.  337  γβΐ  ροΐίηδ  "ννβχ  ϊη  8ορ1ι.  Αηί. 
νοί.   2  ρ.  80. 

ΠΟΑΤΔΕΚΤΗΣ 

ΜβηιοΓΟ,ίιη•  ία  ΐηάίοθ  Γ&ΒηΙαηιιη. 

ΠΡΟΜΗΘΗΣ 

νϋα  Αθδοΐιγίΐ  ρ.  8,  1  ("ννβδίθηη.  Βιογρ.  ρ.  122,  95):  ταύτη  και 
αριΰτος  εις  τραγωδίαν  Αίΰχνλος  κρίνεται,  οτι  είβάγει  πρόβωπα  μεγάλα 
και  ά^ιόχρεα.  και  τίνες  ηδη  των  τραγωδιών  αντω  δια  μόνων  οικονο- 
μούνται των  &εών,  καϋ•άπερ  οι  Προμη&εΐς.  ϊη  ί&ΐ3ΐιΐ3,Γαιιι  ΐηάίοβ  ϊγθβ 
ΡΓοηΐθίΙΐθΐ  οοιηηΐΘΐϋΟΓαηίτΐΓ,  δεβμώτης,  πυρφόρος,  λυόμενος,  ψχο.- 
τατα.  Γ&ΙίυΙαηιιη  δεΰμώτην  βί  λυόμενον  θΐιΐδάθΐη  ίτϊΙο§ΪΆβ  ίαϊδδβ  ίβδί;»- 
ίαν  δοΐιοΐ.  Αθδοΐι.  Ργοπι.  511.  λνβΙοΙίθΓ  βί&ίυίΐ;  Ιιαδ  ίαΐ^υΐοδ  οοηι- 
ρι•β1ΐθη83,8  βδδθ  ίή1ο§Ϊ£ΐ,  οτιίιΐδ  ρΓΪιηιιηι  Ιοοππι  ^βηηθήί  πυρφόρος, 
πιβάίπηι  δεβμώτης,  ίθΐΌαια  λυόμενος.  8θ(|αϋιιι•  ^βΙοΙίθΓαιη  ναη  άβ 
δαηάθ  Β3,1ί1ιιΐ7ζβη  άθ  ραΓοάΐβ,  ίη  οοιη.  Αηδίορίι.  ρ.  89  δς[(|.,  <3Ϊ88θη- 
ίίΐιιηί  Ε.  "ννβδίρΐιαΐ  ΡνοΙβροιηβηα  ζη  ΑβΒοΙιιβιΐδ  Ττα^δάϊβη  ρ.  218  8(ΐς[. 
βΐ;  Ν.  λνβοΐίΐθΐη  ϊη  ΡΓΟιηθΐΙιβϊ  βά.  3,11;.  ρ.  18  8(ΐ.,  ομύ  ρηηιυιη  ίη  ίή- 
1ο§ΐα  Ιοοαιη  ίηΙ)ΐιιιηί  δεβμώτη,  δθοηηάϊΐιη  λυομένω,  ίθΓϋηιη  πυρ- 
φόρω.  βχ  ΑΓ^ιιιηθηΙο  ΡθΓδ3ηιηι  οοηδίαί  οΐ7ΐηρ.  76,  4  (αηηο  3,.  ΟΗγ. 
472)  Αβδθ1ΐ7ΐηιη  νίοίδδθ  Φινεΐ,  Πέρΰαις,  Γλαύκω,  Προμη&ει.  Ιιίο  Ργο- 
ιηβίΐΐθΐΐδ,  οηΐαδ  οο^ηοιηθη  ηοη  3,ά(3]'ίαι•,  δ3.1;7ΐ•ΐοα8  ίυίΐ;:  πυρκαέα  άίοί  β 
ΡοΠαοβ  ρΓθΙ)3,1)ϊ1θ  βδΐ.  α[ΐΐ&πΐ€[ϊΐ3πι  Οβ,ηίβΓ  πυρφόρον  βί  πυρκαεα  βηηάβπι 
Θ88Θ  ρτιΐ&νίΐ;,  (τ.  ΟΐηάοΓί  πυρκαέα  ιηβϊο  θγγογϊ  Ροΐΐαοίδ  ίήΙ)ΐιϋ;, 
£ι•α§πΐθη1;α  ίΐα  άί^θΐβιηιΐδ  ηΐ  ρηηιιιηι  3£Γθΐ•3,ηιιΐ8  ψΐΆβ  ηβδοΐ&ηιαδ  οαϊυδ 
Ρνοηΐθίΐΐθί  δίηΐ;,  άθΐηάβ  λυομένου,  πυρκαέως,  πυρφόρου  Ιοοοδ  8η1)ί- 
ϋίαιηυδ.    άβ  ηΐ7ί1ιο  οί".  ΑροΠοά.  1,  7,  1. 

188 

ηολλοΐζ  γάρ  εΰτι  κίρδος  ή  ΰιγή  βροτών. 

8ο1ιο1.  ΑπδΙΐά.  ρ.  501:  και  Αίβχύλος  δε  εν  Προμη&εϊ  δεΰμώττ) 
^πολλοίς  —  βροτών'.    βροτών  βά.  ϋίηά.,  βροτοϊς  θοΐ.  ΡΐΌπηηθΙ  ρ.  190. 


ΠΗΝΕΛΟΠΗ  —  ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ  ΛΤΟΜΕΝΟΣ        63 

ίη  ΡγοπιθΙΗθο  8ΐιρθΐ•8ΐϋθ  ηοη  Ιβ^ΐΙαι•  Ιιίο  νθΓ8ΐΐ8.  €[^βιη  Ιοοαιη  Οε- 
1θηϊΐ8  θ  ΡΐΌΐηθίΙίθο  νΐηοΐο  αβΌΓΐ,  ηοη  άιιΙ>ϊΐ£ΐνΐηιη8  &Λ  λνόμενον 
ΓθΓθΓΓΘ,    νΐ(3θ    ί'Γ.   195. 

189 
χερύα 

Αηϋαϋ.  ρ.  116,7:  χερΰα'  τα  μη  γεωργονμενα.  Αίΰχνλος  Προμη9εί. 

ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ  ΛΤΟΜΕΝΟΣ 

8θΙιθ1.  ΑβδοΙι.  Ργοπι.  511:  ονηω  μοι  λν&ηναι  μεμοΐραται]  ίν  γαρ 
τώ  ε^ης  δράματι  λύεται^  όπερ  ίμφαίνει  Αίβχνλος.  Ρΐιίΐοάβηιαδ  άθ 
ρίθΐ&ίθ  θά.  Οοπιρ.  ρ.  39:   ΑίΰχύΚος   ίν  τω  λζνο}μέν(^ω  Πρ^ομηϋ^εΐ 

<^νπ}6  /άώς  8εδ(εΰ^αι).     ίΙ)ϊά.  ρ.   41:    καΙ   τον    ζΠρομη^^εα 

λΰεβ^αι  <^φΐ]ΰιν}  Αιβχνλος  ΰζτι  το  λ^όγιον  εμήζ^ννβε^ν  το  ηερί 
Θέ(τιδο]^ς^  ώς  χρε<^ω}ν  εΐζτ^^  τον  ε^  αντης  γενζν^η&έντα  κρείτζτ^ω 
αατααζτην^αι  ζ^τ^ον  πατρός"  ζο&εν  κ)>«ί  Ό'νητζ^ώ  ΰυνοικί^ξονϋιν 
αζνν^^ν  άζνδρί^. 

190 

ί^κομεν 

τους  βονς  α^λονς  τονβδε,  Προμη^εϋ, 
δεβμον  τε  Λά&οζ  τοό'  έηοφόμενοί 

ΑΓΓί&ηαβ  Ρβπρί.  Ροηϋ  Εαχ.  ρ.  99,  22  βά.  &\ί.  ΗθγοΙι.  (ίη  Μυβί- 
ΙθΓΪ  Οβο^Γ.  ηιίη.  νοί.  1  ρ.  394):  καίτοι  Αΐΰχνλος  εν  Προμηϋ•εΐ  λνο- 
μένω  τον  Φαΰιν  ορον  της  Ενρώπης  καΐ  της  ^Αϋίας  ποίεΐ'  λέγουΟι 
γονν  αντώ  οι  Τιτάνες  προς  τον  Προμη&εα  οτι  '  ηκομεν  τους  βονς  — 
εποιρόμενοι' .  έπειτα  καταλέγονΰιν  οΰην  χώραν  ίπηλ&ον  ^  πγι  μεν  — 
Φαβιν'  (£γ.  191).  βαάβηι  Αηοη^ιηαδ  Ρβηρί.  Ροηϋ  Ειιχΐηϊ  θί  Μ&βο- 
ϋάΐδ  ίη  Μαθίΐβή  ΡΓα^ηι.  Ιύβίοι•.  νοί.  5  ρ.  184.  ν.  1  θί  2  ηκομεν 
α&λονς  (άθΐθίίδ  νβΛίδ  τονς  βονς)  δοηρδίί  Βοίΐΐθ.  ν.  3  εΰοψόμενοι 
ίη  Αι•παηο  θά.  Μηθίίβι•. 

191 
πγι  μίν  δίδνμον  χ&ονόζ  Ενρώτίης 
μεγαν  ηδ'  Άΰίας  τέρμονα  Φαβιν 

ΑΓΓίαηπδ  ΡβήρΙ.  Ροηίί  Ευχ.  βΐ  Αηοη^ηιυβ  Ρθπρί.  Ροηϋ  Ειιχ.  οί 
Μαβοί.,  (ΐυο8  Ιοοοβ  ίη  £γ.  190  αΐΐαΐίηιαβ.  ΡΓΟΟορίηβ  Ηίδί.  Οοίΐι.  4, 
6  νοί.  2  ρ.  484,  16:  άλλα  και  ό  τραγωδοποιος  Αίΰχνλος  ίν  Προμη- 
&εί  τω  λνομένω  εν&νς  αρχόμενος  της  τραγωδίας  τον  ποταμον  Φαΰιν 
τερμονα  καλεϊ  γης  τε  της  (ΐ.%κ«λεΓ  της  τε)  ^Αΰίας  και  της  Ενρώπης. 
ν.  1  π^  μεν]  τ^  μεν  θά.,  επΙ  μεν  ΒθΓ^Ιί.  ν.  2  ηδ^  \  η  5'  Αιτίαπηβ, 
τί]  δ'  Αηοη.    Φαΰιν]  ποταμον  οΔάϋ  Αηοπ. 


64  ΑΕ80ΗΥΣΙ 

192 
φοίνικόηεδόν  τ'  έρνΟ^ράς  ιερόν 
χενμα  ϋ^αλάύβης, 
χαλκοκέραννόν  τε  ηαρ*  ^ίΐκεανω 
λίμναν  τΐαντοτρόφον  Αι%•ί07ΐων^ 

ΐν'  6  ηαντόπτας  "Ηλιος  αίεϊ  5 

χρώτ'  α%•άνατον  κάματόν  -&■'  ϊππων 
Ο'ερμαΐζ  ΰό^ατο^ 
μαλακοϋ  τίροχοαΐξ  αναπαύει. 

8ίΓ£ΐΙ)0  Ι  ρ.  33 :  φημ,ι  —  τα  μεΰημβρινά  πάντα  Αΐ&ιοπίαν  καλεΓ- 
ΰ^αι  τα  προς  ώκεανω.  μαρτυρεί  δε  τα  τοιαύτα,  ο  τε  γαρ  Αίΰχνλος 
εν  Προμη&εί  τω  λνομένω  φηΰΐν  οντω  ^  φοινικόπεδόν  —  άναπανει'. 
ν.  3  χιλιόκροννόν  τε  οοηί.  ΒοίΗθ,  χαλκομάρανγόν  τε  Ηβητιαηη,  χαλ- 
κοϋτέροπόν  τε  ^θΐΐ  ίη  ΑθβοΙι.  Ργοπι.  ρ.  XII.  ώκεανοϋ  ¥ν.  ΛνΐθδθΙθΓ. 
ν.  4  λίμνην  ϋΐηάοΓΓ.  πάντων  τροφον  ΙιθΙ>θθ1ί.  ν.  5  παντεπόπτας  1ίΙ)η, 
παντόπτας  ΤγΓ\ν1ιϋ1;,  παντόπτης  ϋίηάοΓί".  ν.  7  ϋ•ερμαΐς  ηχηοα  £θγγϊ 
ρο88Ϊ1;  ΐιΐΓθ  άιι1)ϊ1α1;  8.  ΜβΙίΙθΓ.    ν.  8  προχοαΐς]  τ    αάάιιηί  1ϊΙ)ΓΪ, 

193 

ΟΐοθΓΟ  Ττίδο.  2,  10,  23 — 25:  νβηίαί  Α68€]ψΐΜ8  ηοη  ρο^ία  βοίηηι 
86ά  βϋαηι  Ρ'ί)ίΊια0θΥβη8 :  8Ϊο  βηίτη  αοοβρίϊηιΐβ.  οηο  ηιοάο  βΗ  αρηά  €Μΐη 
Ρτοηΐ6ίΙΐ6η8  άόΙοΥ€Μ  ςμβηι  βχύρϋ  όΙ  βίΗηιη  ΣβνηηηιηιΫ  —  α/'βχΜ8 
αά  ΟαΜΰαδΗΐη  Ίιαβο  άΐοϋ: 

Τΐίαηιιηι  8ΐώοΐ€8,  8θάα  ηο8(η  δαη^ΗΪηϊδ, 

ρβηβταΐα  ΟαβΙο,  α8ρϊϋίίβ  νβΐί^αΐηηι  α8ρβΗ8 

νιηοΙηνηφΑβ  8αχΐ8,  ηανβηι  ηΐ  Ίιοτή8οηο  {νβίο 

ηοοίβνη  ραν6ηΐ68  αηιΐάΐ  αάηβοΐιιηΐ  ηανϋαβ. 

8αίΗνηίΜ8  νηβ  8Ϊο  ίηβχϋ  Ιηρρϋΰτ,  5 

ΙονίδζΜβ  ΎΜνη,εη  ΜΜΐάΙβνί  αά8βϊνα  νηαηκδ. 

1ΐ08  ϊΙΙβ  (Μη608  ^αϋήοα  ω-ηάβΐί  ίη86Υβη8 

ρβη'Μρϋ  ατίΊΐ8:  ^ηα  ηιίδβν  8θΐ6Ηϊα 

ίταη8ν6γ})6ΥαΙιΐ8  ϋα8ΐν'ανη  }ιοβ  /Ήτίαηινη  ίηοοίο. 

ίανη  ίβΗίο  νηο  ομοομβ  (ηηβδίο  άίβ  "10 

ίτί8Η  αάνοΐαίη  αάιιηοϊδ  Ιαββναηδ  Μη^ίΐΐϊ}Μ8 

Ιονίδ  βαίβΐϊβδ  ραδίη  άίΐαηίαί  βτο. 

(Μΐη  ίβΰοτβ  ορίνηο  {αΗα  βΐ  δαϋαΐα  (ΐά/'αΐίηι 

άαηροτβνη  /ϊιηάίΐ  ναδίιιηι,  €ί  δίώΐίνηβ  ανο1αη8 

ρίίΐηαΐα  οαηάα  ηοδίνηνη  αάίΐΐαί  δαηρηίηοη.  1δ 

(ΜΊη  νβγο  αάβδΜίη  ΐηβαΐη  ν^ηοναίϋηι  βδί  ίβοιιτ, 

ίιιηι  ΐ'ΜΤδΐι^η  Ιαβίΐ'Οδ  ανίάα  86  αά  ρα8ΐη8  νβ^βτί. 

8ί6  Ιια/ηο  €ίΐ8ίοά6Μ  ηιαβδΗ  οηιοίαΙνΐ8  αίο, 


ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ  ΛΤΟΜΕΝΟΣ  05 

</Μαβ  »ηβ  ρ€τοηηί  νίναηι  /οβάαί  τηΪΒϋτία. 

ηανηομβ,  ηΐ  νΐάβϋβ,  νϊηάίδ  οομΙΗοΙχιβ  Ιονϊβ  20 

ανοετβ  ηΰφΐΰο  άίναιη  νόΐηονα'τη  α  ρβοίοτβ. 

8Ίβ  ίηε  ΐρ8β  νΐάΜϋδ  ρβδΗδ  οχοίρΐο  αηχϊαβ, 

ηηιονβ  ηιοτίΐδ  Ιϋτιηίηηιιη  αη^ΗΪτβηΒ  ηιαϊί: 

86ά  Ιοηρβ  α  ΙβΙο  ηυ,ηύηβ  αβρβΙΙοτ  Ιονίβ. 

αίον,β  Ίιαβο  νβΐηβία  8α601Ϊ8  ^Ιοιηβγαία  Ηοτνΐάϊβ  25 

ΐΗοί'φοα  €ΐαάΰ8  ηθ8ίτα  ίηβχα  68ΐ  ωγροτΊ, 

6  ηηο  ΙΐομαΙαβ  8θΙί8  ατάονο  βχοίάκ,ηί 

ρυ,ϋαβ,  ομαε  8αχα  αάδΐάηβ  ϊηδίίΐΐαηΐ  €αη€α8ί. 

8,ά  ν.  11  δοΐιιΐθίζ  ΓθίβΓΐ  Ηβϊ>7ϋ1ιϋ  ^Ίοδδαηι  εΐβαφάαματα  (ίι\  204). 
ν.  10  £θΓΐ3,88θ  βρθοία^  §1θ88α  Ρΐιοϋΐ  1(βχ.  ρ.  605,  24  Αηβοθ.  ΒαοΙιιη. 
νοί.  1  ρ.  390,  13  δαΐάαβ:  τρ/τω  φάει'  τρίτί}  '^με^οι- 

194 

ΐπηων  όνων  τ'  όχεΐα  και  ταύρων  γονάζ 
δονς  άντίδουλα  καΐ  πόνων  έκδεκτορα 

Ρΐΐΐί.  άθ  ΓοΓίιιηα  ο.  3  ρ.  98  0:  ονκ  από  τύχης  ουί'  αυτομάτως 
τΐερίεβμεν  αντών  (δο.  των  θηρίων)  και  κρατοϋμεν,  άλλ^  6  Προμηϋ'ενς^ 
τοντέοτιν  6  λογιΰμός,  αϊτι,ος  ^  ίππων  —  έκδεκτορα '  κατ  Αίβχύλον. 
Ρΐιιί.  (1θ  δοΙΙθΓΪία  αηίιηαΗυιη  ο.  7  ρ.  964  Ρ:  ^ ίππων  —  γονάς'  (ν.  1), 
ων  δ  Αίβχνλον  ΠρομηΘ-ευς  δονναι  ημΐν  φηβΐν  ^  άντίδουλα  καϊ  πόνων 
άνδεκτορα'.  ΡθΓρ1ΐ7Γίιΐ8  άθ  αΐ38ί;.  3,  18:  ^ ίππων  —  γονάς'  (τ.  1), 
ως  Αΐΰχνλος  φηβίν,  ^  άντίδονλα  καϊ  πόνων  εκδέκτορα'  χειρωΰάμενοί 
καϊ  καταξενξαντες.  ν.  1  όχεΐα\  δχείαν  Ρΐηΐ;.  ρ.  964  βί  ΡοΓρΙι.  ν.  2 
άντίδονλα]  αντίδωρα  ΡΙαί.  ρ.  98.    έκδεκτορα]  άνδέκτορα  ΫΙχίί.  ρ.  964. 


195 

ενΟ^εΐαν  ερπε  τήνδε'  καϊ  πρώτίβτα  μεν 
βορεάδας  ηζ,εις  Λροζ  τίνοάξ,  Γν'   ενλαβοϋ 
ΰτρόμ,βον  καταιγίζονχα,  μή  ίτ'  άναρπάόΐ] 
δυβχειμερω  Λεμφιγι  βνβτρεψας  αφνω. 

Οα1θη\ΐ8  νοί.  17,  1  ρ.  879  δί^.:  δοκεΐ  μϊν  γαρ  αύτην  (δο.  τήν 
πεμφιγα)  έπϊ  της  πνοής  Σοφοκλής  —  λέγειν  — ,  Αιοχύλος  δε  έν 
Προμη&εΐ  δεβμώτΐ]  ^  ενϋ-εΐαν  —  ανω'.  ν.  1  ερπετην  δε  Ιβ^θΙιαΙαΓ, 
ν.  2  προς  πνοαίΰιν  εύλαβον,  ν.  4  ΰνατρέψας  ανω:  οοιτθΧθΓαηί  Οα- 
8αυΙ>οηα8  βί  Ββηίΐθ^.  ν.  3  βρόμον  1ίΙ)η,  ατρόμβον  νβΐ  βτρόβον 
Α^θοίιΐθϊη.  τον  λυομένου  Προμη&έως  θδδθ  Ιοοαιη  ρίΐΐθΐ  β  ίι•.  196 
θΐ  199. 

ΤΚΑΟ.  ΟΚΑΕΟ.  ΡηΑαΗΕΝΤΑ.  5 


ββ  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

196 
έπειτα  ί'  Ύ^ευς  δήμον  ενδίχώτατον 
<^βροτών)  απάντων  καΐ  φίλο^ενώτατον, 
Γαβίονξ,  IV   ουτ'  αροτρον  οντε  γατόμοξ 
τέμνει  δίκελλ'   ίχρουραν,  άλλ'  αντόβηοροι 
γναί  φέρονβί  βίοτον  αφ%•ονον  βροτοΐς.  5 

8ΐβρ1ΐ3,ηυδ  Βγζ.  ν.  "Αβιοι  ρ.  7,  5:  ΑΙΰχνλος  τε  Γαβίονς  δια  του 
Γ  εν  λνομένω  Προμη&εΐ  ^έπειτα  —  βροτοΐς'.  ν.  1  η^ει  ΙΛή,  ^^εις 
8ίίΐη1θ7,  ΐ'ξει  οοηΐ.  Μθίηβΐίθ.  ν.  2  '&νητών  8ΐιρρ1βι•ϊ  νοίυϋ,  ΗβαΙΙ), 
βροτων  Ηβηηαηη,  άτΐα'ξαηάντων  8οηρ8ϋ;  Βοί,ΐιβ.  ν.  3  οΓ.  δοΐιοΐ.  ΑΤ 
II.  Ν  6:  ^Αβίων  —  τοντονς  Αίβχνλος  Γαβίονς  φηβί.  δϊπιίΙίίβΓ  Ευ.8Ϊ, 
II,  ρ.  916,  24.  ν.  4  δικέλλης  ΙϊΙϊπ,  δίκελλ'  Ηοΐδίβηίαδ.  αντόβποροι 
Κ,  αντοΰπόροι  Οθίβή.     ν.  5  γναι  Ε. 

197 

8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  Εΐιοά.  4,  284:  τον  "Ιβτρον  φηβΐν  εκ  των  'Τπερβο- 
ρέων  καταφέρεΰ&αι  και  των  'Ριπαίων  ορών.  οϋτω  δε  είπεν  άκοΧον^ων 
Αίΰχνλω  εν  λνομένω  Προμη&εΐ  λέγοντι  τοϋτο.  ηοη  Υβοίβ  8ο1ιο1. 
ϋΐοη78.  ΡβΓ.  10  άθ  Τ&ηαί:  Αίΰχνλος  δε  εν  Προμη&εΐ  λνομένω  και 
Σοφοκλής  εν  Σκν&αις  -ύττό  τούτον  διορίζε6θ•αι  φηβι  τάς  ■ϊ]τΐείρονς. 

198 

αλλ'   ίππάκηζ  βρωτηρες  εϋνομοι  Σκν^αι 

8ίΓ£ΐΙ).  VII  ρ.  301:  και  Αιβχνλος  ί'  εμφαίνει  ΰννηγορων  τω 
τίοιψΐι  φηβας  περί  των  Σκν&ων  'άλλ'  —  Σκν&αι'.  οΓ.  Ηθδ^οΙι.  ν. 
ίτιτΰάκη  νοί.  2  ρ.  364. 

199 
η^εις  δε  Λιγνών  είξ  άτάρβητον  βτρατόν' 
εν^^   ου  μάχης  ^  όάφ'  οίδκ,  και  -θΌυρο^  περ  ων 
μέμι^χΐ"  πέπρωται  γάρ  6ε  και  βέλη  λιπεΐν 
έντανϋ•''  έλεΰ&αι  δ'   οντιν'  έκ  γαίας  λίΟ•ον 
£%εις,  επεί  πας  χωρός  εΰτι  μαλΟ-ακός.  5 

ίδών  δ'  άμηχανοϋντά  <?'   ό  Ζενς  οικτίρει, 
νεφέλην  δ'  νποβχων  νιφάδι  γογγνλων  πετρών 
ϋπόβκιον  ϋ-ήΰει  χ&όν' ,  οις  έπειτα  6ν 
βαλών  διώβεις  ραδίως  Αίγνν  ΰτρατόν. 

8ίι•Ά\).  IV  ρ.  183:  μεταξύ  γαρ  της  Μαβΰαλίας  και  των  εκβολών 
τον   'Ροδανον  πεδίον  ε'ϋτι  της  Ο^αλάβΰης   διέχον   εις   εκατόν  ΰταδίονς, 


ΠΡΟΜΙΤΑΕΤΣ  ΛΤΟΜΚΝΟΙ  67 

τοΰοντον  δε  και  την  όιάμετ(}ον,  κνκ,λοτε^'ΐς  το  Οχημα"  τιαλεΐται  δε  Αι- 
&&δες  από  τον  ανμβεβίμότος.  μεατοι/  γάρ  εβτι  λί&οτν  χειρθ7ΐλ7]&ών, 
ύιΐοτΐεφντινίαν  ίχόντων  α•ύτοίς  αγρωΰτιν^  άφ'  ης  αφ&ονοι  νομαΐ  βο- 
βχημααίν  είοιν.  —  το  μέντοι  δνβαπολόγητον  Αίΰχύλος  χαταμα&ών  ί) 
παρ'  άλλον  λαβών  εις  μνϋ•ον  ίξετότΐίβε.  φηβϊ  γονν  Προμη&ενς  παρ' 
«υτώ,  χα&ηγονμει>ος  Ήρακλεΐ  των  6δών  των  άπο  Κανχάβον  προς  τας 
εαπερίδας  βήξεις  —  ατρατόν^.  ϋΐοη^β.  ΗεΙ.  Αηί.  Εοιη,  1,  41:  δηλοΐ 
δε  τον  πόλεμον  τόνδε  των  αρχαίων  ποιητών  Αίαχνλος  εν  Προμη&εΐ 
λνομένω.  πεηοίηται  γαρ  αντώ  ο  ΊΊρομη&ενς  Ήρακλεΐ  τά  τε  άλλα 
προλεγων  ως  εκαΟτόν  [αντώ]  τι  ΰνμβηΰεα&αι  έμελλε  κατά  τήν  ίπΐ 
Γηρνόνην  ΰτρατείαν,  καΐ  δη  και  περί  τον  Αιγνΰτικον  πολέμον,  ώς 
ον  ράδιος  δ  άγων  ε'αται  διηγονμενος'  τά  δε  ποιήματα  ώδε  έχει  ^η^εις 
—  λιπεΐν'  (ν.  1 — 3).  Η7^ΐηΐΐ8  Ροβί.  Β.3ίτ.  2,  6  ρ.  437:  Αεβοΐψΐηδ 
αηΐνιη  Ιη  (αΰηία  ^ιιαβ  ΙηΒΟΥΪΙϊΙιιν  Προμη&ενς  λνόμενος  ΙΙβταιΙΰηι  αϋ 
€886  ηοη  σιιιη  άναοοηβ  8€ά  οατη  1Α0ηΗΙ)Η8  άβρη/^ηαηίβηι.  άίοίΐ  βηΐηι 
ψΛΟ  ίενηροτε  ΗΰναιΙβδ  α  (χβτι/οηβ  Ιονοδ  αΜηχοτϋ  ίΐΰΐ'  (ϋβί886  ^ρ^^  ΙΛ- 
(/αηιιη  βηοδ:  φιθ8  ϋοηαίοδ  αΙ  €0  ρ€0Η8  άδάιιββνβ  ΐπαηιΐδ  οοηΙηΙΊδδο  Η 
ΰοηψίηνΰδ  οοτηηι  δαρϋϋδ  οοηβχίβδβ,  86ά  ρο8ΐο;αωη  ΗβτοκΙβηι  ίβία  άβ- 
βΰβνβηΐ,  ηιυΙΙΊΙηάΊηβ  ϋατίατοηιηι  βΐ  ίηορία  ανηιοτΗΐη  άββδδηηι  86  ίη- 
ρωύαιΙα886  ηναΙΙίδ  ίακη  νηΙηβηΙηΐ8  αοοβρϋδ.  Ιονοτη  ανιΐβνη  νηίδβΗηηι 
βία  αιναδδβ  ηί  (ήνοα  βηνη  ιηαρηα  ΙαριΛηνη  βορία  68861,  ομΐΐΐ'αδ  86  Ηΰγ- 
€ηΐ6ΐη  ά6(6ηάί886  βί  }ΐ08ΐ68  (ιΐ()α886.  ααομ6  Ιονεηι  δίηιίίαιιάϊηβίη  ριι- 
(;ηαηΙΐ8  ΐηΐ6Υ  8Ϊά6να  6οη8ΗΐΜΪ886.  8ο1ιο1.  ΑγεΙ;.  74:  τοί5τον  (Ηβΐ'ουΐθΐη) 
γάρ  Αίβνϋι  πολε(Λθί;ντα ,  Ιπιλιπόντων  αντώ  των  το^,ενμάτων  επί  γόνν 
πεαόντα  λίϋ-οις  βάλλειν,  ονς  αντώ  Ζενς  ^βεν  ενξαμένω.  ν.  3  με/Λψτ^ 
νβΐ  πέμψτ}  8ΐ;πιΙ)θηΪ8  1ίΙ)ΐ•ί,  μεμ'ψιν  ϋΐοη^Βΐ  Β.  βέλη  λιπεΐν]  βέλη 
\λιπεϊν  Μαάνί^  Αάν.  ογϊΙ.  1  ρ.  536.  ν.  6  οικτερεϊ  Ιΐΐίή:  ^θηυΐηαιη 
νβΛί  ίοΓίηαηι  δυρρβίΐϋαηιηΐ;  ίϋιιΐί,  οί".  ηααβ  αϋυΐί  ίη  β,ρρβηάΐοθ 
8ορ1ι.  Οθά.  ^.  109.  άμηχανονντά  βε  Ζενς  οικτερεϊ  οοηΐ.  Μθίηβΐίβ, 
άμηχανονντά  σ'  οικτερεϊ  πατήρ  ΟοΙ)β1;  Μί80.  οτϋ.  ρ.  123.  ν.  7  νεφέ- 
λην  ί'  νπεραχών  οοηΐ.  Οα,8£ηιΙ)θηη8,  νέφη  ί'  {)περβχών  Η.  λνΌΙί  Αηαΐ. 
ΑθδοΗ.  (άΐδ8.  Βοηη.  α.  1881)  }).  16.  γογγνλων]  ΰτρογγνλων  άβΙβηοΓβδ 
1ϊ1)π.  ν.  8  80[.  βνμβαλών  δτ^ώοει  Υώνί,  αν  βαλών  8α1ιη3,8Ϊϊΐ8  Ρϋη. 
θχθΓΟ.  ρ.  42  Ρ,  διώαεις  ]^βορ£ΐι•άιΐ8,  διώαει  Ώο\)ν&β  Αάν,  2  ρ.  105. 

200 

άγρενζ  ό'  ^Απόλλων  ορθόν  ενΟ^ννοι  βελοξ 

ΡΙαΙ.  ΑιηαΙοι•.  ο.  14  ρ.  757  Ε:  δ  ίέ  Ηρακλής  έτερον  &ε6ν  παρα- 
καλεί μέλλων  επϊ  τον  ορνιν  αΙ'ρεαΟ-αι  το  τόξον,  ώ^  Αίβχνλος  φηοίν, 
*  άγρενς  —  βέλος'.  ι&ννοι  1ΐΙ)η,  εν&ννοι  δΟΓίρβΐ  Μ6ΐαη0€8  (τη'βο- 
Βονη.  V  ρ.  172.  ΓοΗαβδβ  Ιιαο  βρβοΐαί  Ηβδγοίι.  1  ρ.  31:  άγρενς'  6 
Πάν  (αη  ^Απόλλων  ?^  παρά  ^Α&ηναίοις,  ώς  ^Απολλόδωρος. 

5* 


68  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

201 

εχΰ•ροϋ  Λατρός  μοί  τοΟτο  φίλτατον  τεκνον. 

Ρΐηίί.  V.  Ροιηρ.  ο,  1 :  π^ό^  Πομπψον  ε'ρικε  τοντο  παϋ•εΐν  6  ' Ρω- 
μαίων δήμος  εν&νς  εξ  άρχης  όπερ  6  ΑΙΰ%νλον  Προμη&ενς  προς  τον 
Ήρακλέα  βω&εϊς  -ύπ'  αντοϋ  χαΐ  λέγων  '  εχ&ροϋ  —  τέκνον'.  τοϋτο 
δαερβοίαιη  Ηθπβηιιιιο,  xλν&^  οοηΐ,  Ηθίηΐ80θ1;1ι. 

202 

ΑΛ.  XV  ρ.  674  ϋ:  Αίαχνλος  ί'  εν  τω  λνομένω  Προμη&εΐ  ΰαφώς 
φηβΐν  οτι  έπΙ  χιμΐι  τοϋ  Προμη&εως  τον  βτεφανον  περηί&εμεν  τη  κε- 
φαλή αντίποινα  τον  εκείνον  δεΰμοϋ.  ϊίγφηηΒ  Ροθί.  3,81;γ.  2,  15  ρ. 
457:  (ΡΓΟπίθίΙιβα)  ηοη  ηνΜϊ  βϋαηι  οονοηαηι  ΊιάΙ)ηΪ886  άΐχβηιηί,  ηΐ  86 
νϊοίοτοη  ίνηρηηβ  ρβββαδδβ  άίοβτβΐ:  ϋαομβ  }ιοηιίη68  ϊη  ιηαχΐιηα  Ιαβίϋία 
νίβίοηΐδοηβ  οοτοηα8  Ιιάϋβνβ  Ϊη8αί'ΐΐ6ηιη{;  ίά  %η  βχβνοϋαϋοηϊϋαδ  βΐ  οοη- 
νίνϋδ  ρβΥδρϊββΥβ  Ιίοβία. 

203 
άρΒί%'νύανοι 

Βυδί.  II.  ρ.  600,  43:  άρει^νΰανοι  κατά  Πανΰανίαν  "Αρεος  &νΰα- 
νοι,  οίονεϊ  άποβχίβματα,  παρ'  Αιΰχνλω  εν  Προμη&εΐ  λνομένω.  Ηθ87ο1ι. 
1  ρ.  279:  άρ&νβανοί'  άποβχίβματα  %αΙ  άποκλάβματα  (άποΰχήματα  και 
άποβλαδτηματα  οοά.).  ίΐίΐά.  ρ.  276:  άρι&νΰανοι  (άρει^νΰανοι  Ιϋίβΐ'α- 
ΐ'αηι  οΓάΐηβ  Γβς[πίΓίί;ΐΐΓ)•  ηνίοχοι.  Ραπδίΐηί&θ  ΐηίθΓρΓθίαϋοηθίη  Γθίοίΐ 
I^ο^)θ^1ί  ΡαίΗοΙ.  βίβιη.  νοί.  1  ρ.  340  8ς[.,  οιαί  άρει^νβάνονς  ναΐΐ  β88θ 
"Αρει  &νοντας  ΐά  β8ί  άρειμανεΐς  νθΐ  ιιΐ  ΕιΐΓίρΐάθ8  άΐχίί;  "Αρει  κατόχους. 

204 
είβαφάβματα 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  34:  είβαφάβματα'  ειΰπτήματα  (^εις  άφάΰματα^  εις 
πτηματα  αοά.)  άπο  τον  είβαφιέναι,  η  ΰπαράγματα.  Αίΰχνλος  Προμη- 
'&εΐ  λνομένω.    οί.  ίν.  193,  11. 

ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ   ΠΤΡΚΑΕΤΣ 

Ιη  ί3,1>ΐΐΐ3χιιιη  ίιιάί6θ  ηοη  ηιβηιοΓΒ,ίιιι•.  ΡοΠιιχ  9,  156:  δ  ί'  εμ- 
πρηΰας  τάχ  αν  πνρκαενς  ονομάξοιτο  κ«τ'  Αιβχνλον  και  Σοφοκλέα 
οϋτως  επιγράψαντας  τα  δράματα,  τον  μεν  τον  Προμηθέα,  τον  δε  τον 
Νανπλιον.    νΐάβ  ςϋ&β  άίχύηηδ  ρ.  62. 

205 
λίνα  δε,  πίύΰα  κώμολίνον  μακροί  τόνοι 
Ροΐΐηχ  10,  64:  των  δε  γνμνααίοις  προβηκόντων  ακενών  —  ωμό- 


ΠΓυΜΙΙΗΚΤΣ  ΛΤΟΜΕΝΟϊ:  —  1ΙΡ0ΜΙΙΘΕΤΣ  Ι1ΤΡΦ0Ρ0Σ       ί)[) 

Κινον^  ον  Κρατίνου  μόνον  είπόντος  τ6  ώμόλινον,  άλλα  και  Αίαχνλου 
Ιν  Προμη&(ΐ  πνρααεΐ  ^ λίνα  —  τόνοι '.  λινάδΐς  Ρ,  λίνα  δέ  οϋΙθΓΪ, 
λίνα  δέ  ΌΊηάοτϊ. 

206 
έ^ενλαβον  δΐ  μή  6ε  προοβάλη  6τόμα 
πέμφί^ '  Λίχρά  γάρ  χον  δίά  ξόη$  ατμοί. 

(τίΐίθηιΐδ  νοί.  17,  1  ΐ).  880  άθ  ηοηιϊηθ  πέμφίξ  θΪΒρηίαηδ:  επΙ 
δε  της  ^ανίδος  (ραγίτιδος  αηίθ  Οαί&ΙίθΓαπι)  6  αντος  (Αθδοΐι^ΐιΐδ) 
φηΰΐν  εν  Προμη&εΐ  ' ίξενλαβον  —  άτμοί'.  Ιιυο  Γθϋαΐϋ;  Οοηίη^οη. 
ν.  1  προαβάλλί]  1ίΙ>ι•ΐ,  προαβάλγ  θ£ΐ83,πΙ)οηυ8.  ν.  2  κον  δια]  και  δίχα 
ϋοηί.  ΗβΓίνθίάβη  Ειηβηά.  Αβ8θ1ί.  ρ.  160. 

207 

τράγος  γενεών  άρα  πεν^ήαείζ  <5ν  γε. 

ΓΙαί.  άβ  ιιϋΐίίαίθ  θχ  ΐηίιηίοίδ  ρθΓοϊρϊβηάίΐ  ο.  2  ρ.  86  Ρ:  τον  δε 
βατύρου  το  ηνρ,  ώς  πρώτον  ωφθ^η^  βονλομένον  φιληϋαι  και  περιβα- 
λεΐν,  δ  Προμη&ενς  'τράγος'  εφη  ^γένειον  —  ΰν  γε'.  Έΐηδί.  II.  ρ.  415, 
7:  ηέλιος  —  άντι  τοϋ  ω  ήλιε,  οΛοΐον  βνν  άλλοις  καΐ  το  '' τράγος  — 
βν  γε',  άντι  τον  ω  τράγε,  ηάνν  ΰτερηβτ]  γενείον,  ει  την  φλόγα  φι- 
ληθείς. ΕρΐρΙΐΗ,ηίαδ  ΑηοοΓ.  ρ.  109  Α  (νοί.  1  ρ.  208  6€[.  βά.  Όϊηά.): 
Ζηνες  δε  ονχ  εις  η  δύο,  άλλα  και  τρεις  και  τεββαρες  γεγόναΰι  τον 
άριΟ•μόν.  δ  μεν  γαρ  εις  αντών  Κρονίδης  6  προειρημένος  —  άλλος  δε 
6  τραγωδος  δ  και  την  χείρα  αντον  κανΰας'  τάχα  δε  &ε6ς  ων  επελά- 
ϋ•ετο  οτι  δάκνει  το  πνρ  καΐ  ο-ύκ  είχε  την  πρόγνωΰιν  τον  λέγοντος 
τράγω  τω  Οατνρω  ε'ί)ρόντι  πρότερον  (όρώντι  πρώτον  Μθΐηβ^θ  ΡΗίΙοΙ. 
3  ρ.  320)  το  πνρ  και  προβελϋ^άντι  φιλήααι  ' μη  αψτ],  τράγε'  άψά- 
μενος  γάρ  μου  εμπρήβεις  τά  γένεια'.  Αβδοϊιγίο  νθΓβυιη  βαρΓα  δοήρ- 
ίηιη  ρΓθ1)αΙ)ί1ΐΙβΓ  νϊηάίοανϋ  δί&ηΐβ^. 

ΠΡΟΜΗΘΕΤΣ   ΠΤΡΦΟΡΟΣ 

8θ1ιο1.  ΑθδοΗ.  Ργοιώ.  94:  τον  μνριετη]  πολνετη'  έν  γάρ  τω  πνρ- 
φόρω  τρεις  μνριάδας  φηαϊ  δεδέαϋ•αι  (δεδήΰεΰ&αι  οοηί.  Κνίοιιία,  ίε- 
&ηβεα&αι  Οο\>βί  Μηβηι.  ηον.  14  ρ.  122)  αντόν.  ροϋαδ  έν  τω  λνο- 
μένω  άϊοβηάαιη  ίιιίδδθ  θχίδίϊπιαί  "νΤθίοΙίθΓ,  οιιΐ  ίανβί  Ρ1ιί1οθθΐιιιΐί5  <3θ 

ρϊβίαίθ  β(3.  Οοιηρ.  ρ.  39:  Αίβχΰλος  Ιν  τω  λ(νο^μένζ^ω  Πρ^ομη&εΐ 

(ύπ'}6  /άιος  δεδ(έΰ&αι).  Ηγ^ίητίδ  Ροθί,.  αδ^Γ.  2,  15  ρ.  456:  Ρνωηβ- 
ϋιοΗΐη  αιιΐοηι  ίη  ϊηοηΐβ  8α)ΙΜαβ  ηοτηΐηβ  Οαηοα8θ  (βντοα  οαίαια  νϊηχϋ: 
(}Η€τη  αάΙΊραΐΗΐη  αά  ΜρίηΙα  νηϊΙΊα  αηηοηιιη  Αβδοΐψΐιΐδ  ίναροβάίατηηι 
$(τίρίω'  α'ιΐ.  Ιιαυθ  ρ&υοοδ  Ιοοοδ  θχ  Ιι&ο  {'αΙ)ΐι1α  δπιηρδίδδθ  θΐ  Ίη  ΓΪδίιιη 
νβνϋδδβ  Απδίορίιαηθίη  Αν.  1470  δ€|€[.  1553  δςοι.  3,1.  Βΰδρίο&ΙιΐΓ  ν3.η 
(1θ  δΒ,ηάβ  ΒαΙςΗη^ζβη  άθ  ραΓθάΐ&  ίη  οοιη.  Αγ.  ρ.  96 — 101. 


70  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

208 

ΰίγών  Ό-'  οΛου  δει  καΐ  λέγων  τα  καίρια 

ΟθΠίιΐδ  13,  19,  4:  ίά  ομοο^β  αηΐηιαάνβνϋιηηδ ,  αρηΐ  Αΰεώ'^Ιηιη 
εν  τω  πνρφόρω  Προμη&εΐ  βί  αρηά  Ειιηχήάβηι  ίη  ίνα^οοάία  φιαο  ίη- 
8θή]}ία  €8ί  'ίνώ  βηηάοηι  €886  ν€Υ8η'ϊη  α1)8(]η6  ραιιάδ  8ρΙΙαΜ8.  Λ€8βϊι^1ΐ48 
8Ϊ0  ^ΰιγών  —  καίρια' ,  ΕιιΗρίάβ8  ϋα  ^ΰιγαν  θ'  οπον  δεί  καΐ  λέγειν 
"ν  άΰφαλές'.  Αθ8θΐ37ΐθΐΐ8  νθΐ'δτΐδ  οαηι  Ιβνί  άίδθΐ•βραηΐΪ3.  Γβοαη'ϊί  ίη 
ϋΐιοβρία.  582:  νμΐν  ί'  επαινώ  γλώΰΰκν  ενφημον  φερειν,  ΰιγ&ν  θ' 
οπού  δει  και  λέγειν  τα  χαίρια,  φιΐ  Ιοοιίδ  ο1ΐΐΙ)ϊίο  ηχιιη  ίηίβ^ΘΓ  δίί; 
ίοΓί&δδθ  1θ§Θηάΐΐηι  τοις  καιρίοις  γαρ  δει  λέγειν  τα  καίρια  (&άβ8ρ,  ίη 
ΤζβΙζ.  Εχβ^.ΊΙ.  ρ  146,  22).  Αθδθ]37ΐυ8  βθρΐ.  619:  φιλεΐ  δε  βιγαν 
η  λέγειν  τα  καίρια.  8βρί.  1:  Κάδμου  πολΐται,  χρη  λέγειν  τα  καίρια. 
Μβη.  ιηοη.  221  οοά.  νίηά.:  η  δει  ΰιωπάν  η  λέγειν  άμείνονα  (ηΐ3,1ίπι 
ί)  λέγειν  τα  καίρια^. 

ΠΡΟΠΟΜΠΟΙ 

ΑΙϋίρΙΐΓ.  3,  48,  1 :  άφωνος  εϊ^  Αικνμνιος  6  της  τραγωδίας  ντίο- 
κριτνις.  ως  γαρ  ένίκα  τονς  άντιτέχνονς  Κριτίαν  τον  Κλεωναΐον  και 
"Ιτίτιαβον  τον  ^Αμβρακιώτην  τους  Αιΰχύλου  Προτΐομτιους  τορω  τινϊ  και 
γεγωνώ  τω  φωνηματι  χρηΰάμενος,  γαϋρος  ην  και  κιττοΰτεφης  ηγε 
βυμτΐόΰιον.  άβ  Ιίίογηαηίο  αοΐοΓθ  "ννίΙαιηοτνϋζ-ΜοβΙΙθηάοΓδ'  01)8θΓν.  οήί. 
ίη  00Π1.  Ογ.  δθΐ.  ρ.  12  8ς[.  αοοίρί  νιιΗ  ΑηδίορΙι.  Αν.  1242:  λιγνυς  δε 
ΰωμα  και  δόμων  τίεριπτυχας  καται&αλώβΎ)  6ου  Αικυμνίαις  βολαΐς^ 
<^ηο  Ιοοο  ίΐΐίί  ΕιΐΓίρίάίδ  Ι/ίο^ιηηίαιη  8ρθ^^^,^^  οοηίβοοΓαηΙ. 

209 
δίτζολοι 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  520:  δίηολοι'  διηλαΐ.  Αιβχύλος  Προττομτΐοΐς  {δί- 
πολοι αίβχύλος  διπλαΐ  πρόπόμποις  οοάθχ).  Αθδοΐι^ΐαηι  άίχίδδθ  γύαι 
νοί  αρουραι  δίπολοι  οοηί.  ΗθΓπίθ,ηη. 

ΠΡΩΤΕΤΣ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Αγ^τιπι,  Αθδοΐι.  Α^απι.:  εδιδάχ&η  το  δράμα  ίπι  άρχοντος  Φιλο- 
κλέους  ολυμπιάδι  κη  {ογδοηκοΰτη  Μθΐιι-δίιΐδ)  ε'τει  δευτέρω  (αηηο  8,.  ΟΙιγ. 
458).  πρώτος  Αιΰχύλος  ^Αγαμέμνονι,  Χοηφόροις,  Ευμενίβι,  Πρωτεϊ 
αατυρικώ.  εχορηγει  ΐΗίενοκλης  ^Αφιδνεύς.  8ο1ιο1.  Αγ.  Κ&π.  1124:  τε- 
τραλογίαν  φέρουΰι  την  ^Ορέβτειαν  αί  διδαβκαλίαι,  ^Αγαμέμνονα,  Χοη- 
φόρους, Εύμενίδας,  ΊΊρωτέα  ΰατυρικόν.  ^Αρίβταρχος  και  Απολλώνιος 
τριλογίαν  λέγουΰι,  χωρίς  τών  ΰατυρικών  (ίιηο  του  ΰατυρικοϋ). 


111'ΟΜΙΙΘΕΤΣ  ΙΙΤΡΦΟΡΟΣ  —  ΙΙΡίίΤΕΤΣ  71 

210 
όίτουμενην  δνότηνον  ά^λίαν  φάβα, 
μεΰαχτκ  πλευρά  ηροξ  πτνοις  Λεπλεγμενην 

Αΐΐι.  IX  ρ.  394  Α:  ίν  δε  πίμ,πτω  ττίρΐ  ζφων  μορίων  την  φάβα  ονχ. 
ονομάζει  (Απδίοίβΐθβ),  ααίτοι  Αίΰχΰλον  εν  τω  αατυρικω  (τραγικώ  Α, 
οοίΓ.  Οαβ&ιιΙϊοηυβ)  Πρωτεΐ  οϋτω  μνημονενοντος  τον  ορνι&ος  ^ΰηον- 
μένην  —  πεπλεγμένην'.  ν.  1  αιτονμενον  οοηϊ.  \νΐΐ3,ιηο\νϋζ-Μοβ11ϋη- 
άοΐ'β",  ίρδυηι  ΰιτεΐΰ&αι  νθΐ•1)ΐιιη  δαβρβοΐιιιη  1ιαΙ)βί  Κ3,ίΙ)θ1.  ν.  2 
ιτροΰπτΰοις  Α,  ηρος  πτνοις  θ3,8£ίϋΙ)οηιΐ8.   τιεπληγμένην  βοΙιντβί^ΙιαβυεθΓ. 

211 

καΐ  τον  ίχΟ•νων  γάρον 

ΗθΓΟοΙΐαηυ,δ  η.  μοι>.  λέ'ξ.  ρ.  35,  19:  γάρος.  ΑΙβχύλος  ΠρωτεΙ 
(πρώτ'  εΐ  οοά.)  ΰατνριγ,ω  'καΐ  —  γάρον^.  Αίΐι.  II  ρ.  67  Ο:  οτι  ί' 
άρΰενικόν  {άρβί'κόν  Ο)  εβτι  τοννομα  (βο.  γάρος)  Αΐϋχνλος  όηλοΐ  ειπών 
*κ«ί  —  γάρον'.  Ηθΐ•ο(ϋίΐηυ8  ο[ΐιί  άίοϋιΐΓ  Ρΐιΐΐθί.  ρ.  437:  δ  γάρος  άρ- 
βενικώς'   'τόν  ίχ&νων  γάρον*. 

212 
Είδώ 

8ο1ιο1.  Οά.  ^  366:  ΕΙδο&έη,  άτΐο  της  είδηΰεως  καϊ  επιΰτημης  τον 
πατρός  το  ονομα'  χαΐ  Αΐβχνλος  δε  εν  Πρωτεΐ  Είδο&εαν  αντην  καλεί. 
Είγτη.  Οτπά.  ρ,  316,  30  θ  οοάϊοθ  Ρίΐηδΐηο  (ρ.  1445  0)  οοιτβοίυιη:  κερδώ 
νποκορίΰτΐΉώς,  ώς  παρ'  Αίΰχνλω  η  Ειδω  καΐ  'Τ'ψω  άντΙ  του  Είδο&έα 
και  'Τψιπνλη.  οι.  Αηβοά.  Ββίεΐί.  ρ.  857,  9:  των  δε  θηλυκών  (δβ. 
νποκοριατικων)  τύποι  τρεις,  6  εΙς  Λ,  οίον  'Τψω  'Τιριπνλη,  ΕΙδω  ΕΙ- 
δο&έα,  και  ^Αφρώ  η  ^Αφροδίτη.  8θ1ιο1.  Αΐ',  Εγ[.  1068:  κερδώ  —  ώς 
Εΐδο9έα  ΕΙδώ  και  'Τιριπνλη  'Γψώ. 

213 
αελπτοι 

ΗββγοΗ.  1  ρ.  54:  αελπνοι'  δεινοί,  και  ααητοι.  Αίοχνλος  Πρωτεΐ. 
Αβδοΐι^ΐαδ  β,αΐ  αεπτοι  ά\χ\>  ααπτοι  (ϋχί88θ  νΐάθίιΐΓ,  3,1;γ(ιιθ  (^παβ  βχ  Ηο- 
ιπθΓίοο  χείρας  άάπτονς  ηοία  βδί  δοιΐρίαΓ&β  ναήθίαδ,  ίοιΊ&δδθ  ραήίβΓ 
ίη  Αθδοΐι^ΐΐ  ΡΓοΙβο  βχίϋϋ 

214 

αμαλα 

Ηθ37θ1ι.  1  ρ.  137:  αμαλα'  την  ναϋν,  άπο  τοϋ  άμαν  τήι/  αλα. 
Αίΰχνλος  Πρωτεΐ  βατυρικω.  οοιταρίιιηι  νΐιΐθίαι*  (ΐηοιΐ  θχϊβ,Ι  ίη  Ε1)τηι. 
Μ.  ρ.  75,  22:  αμάδα  τήν  νανν  Αίοχνλος. 


72  ΑΕδΟΗΥΙ,Ι 

21δ 
εζάΰω 

ΗθΗ^οΙ).  2  ρ.  187:  εττάβω'  εκτηϋω.  Αΐβχνλος  Πρωτεΐ  ΰατυρικώ. 
βαικίβιη  ίοΓίη&ιη  ϊη  8ορ1ι.  Οβθ.  Οοΐ.  528  Γβνοοανϊ. 

ΣΑΛΑΜΙΝΙΑΙ 

Σαλαμίνιαί  80ΐ•ίρίπιη  ίη  ί&ΐ^ηΐίΐηιιη  ίπάΐοβ.  €οη\βΐ\αιί"Οπλων  κρί~ 
ΰίν,  Θρι^ΰβας,  Σαλαμινίας  ίηίο^ϊαιη  β£ΡβοΪ88Θ,  βΐ,  83,1ίΐιηίηίαηιιη  3,γ- 
ί»υιηβηΙϊΐιη  £αΪ88β  Τβηοή  ΐηΓοΓίηπΐαιη,  ο[ΐΐθΐη  δΐηβ  Αϊ&οβ  ΓβνβΓδίιιη 
ΤθΙαίΒοη  δαίαιηίηβ  βχραΙθΓϋ  ίοΓί&δδβ  Ιιαο  Γβδρΐοϋ  Αγ.  Εαη.  1041, 
(]ΐιί  Αθ8θ1ΐ7ΐιιιη  Ιιαβο  ί&οϋ;  άίοβηίβιη:  οϋ•εν  ημη  φρην  άηομαξαμ,ένη 
τιολλας  άρετας  ίηόηβεν,  Πατρόκλων ,  Τενκρων  0•νμολεόντων ,  ί'ν' 
εηαίροίμ  άνδρα  πολίτην  άντεκτείνειν  αυτόν  τοντοις,  επόταν  ΰάλΐίΐγ- 
γος  άκονβτ}. 

216 

εί'  μοί  γένοιτο  φκροζ  ί'ύον  εν  ονρανω 

ΗβΓοά.  7Γ.  μον.  λέ'ξ.  ρ.  36,  22  άβ  ν.  φάρος  (ΙίδριιίΒ,ηδ :  ο£  μέντοι 
τραγνκοί  εττίβης  εκτείνονΰι,  —  το  Α  καϊ  βνβτελλονβι,  ως  τιαρ'  Αίϋχύλω 
εν  Σαλαμινίαίς  {βαλαμίναις  οοοί.)  ^ ει  μοι  —  ονρανώ'.  δίιηίΙϋβΓ  Ηβ- 
νοά.  περί  δίχρονων  ίηΑηβοά.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  295,  15  θί  6Γ&ιηηι.  ΗθΓΐη. 
ρ.  444.  Ιβον  εν  ονρανω.  Ηβνοά.  π.  μον.  λέξ.,  Ιβον  ονρανω  ΟθΙβή. 
νθΓδίχδ  οΙ)8οιΐΓα8  βί  ΓοΓίοδδβ  οοιττιρίιΐδ:  (^τιοά  ΟοΙ)θ<;  V.  Ιι.  ρ.  395 
ΟΓβάϋ,  ϊβον  ονρανω  δοήρδίδββ  ΑβδοΗ^Ιυπι ,  αΐ)  οιαηί  ρΓθΙ)3,1)ϊ1ϋ,3,ίθ  αΐ)- 
Ιιοιτβΐ.    ϊϋον  ον  ονρανω  οοηί.  Ε.  Α.  Ι.  ΑΙΐΓβηδ. 

217 
άναρροίβδεΐ 

Ηθδ^ϋΐί.  1  ρ.  181:  άναροιδοΐ'  άι^αροφεΓ  (άναρροφδεΐ  αναρροφεί 
τβοίθ  Ρανοι•.).  Αίΰχύλος  Σαλαμινίαις  {βαλαμΐνες  οοά.),  ανύ  τοϋ 
διατΐνεΐν  {ανα%νεΐ  Μθΐηβ^ιβ  ΗΜΙοΙ.  13  ρ.  515).  "^Όμ-ηρος  δε  άναπίνει 
ααΐ  άναροφήματα  τιοίονν  (ποών  Μ.  δοΐιηιΐάί)  ηχον.  και  Σοφοχλης 
εν  Νανβικάα  (εν  ναυβι  και  οοά.)  άντΙ  τον  άναρρίτΐτει. 

218 
άνηρης 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  200:    άνηρης'    άνδρο)δης.     Αιΰχνλος     Σαλαμινίαις 

(ΰαλαμι  οοάθχ).  Εί^ιη.  Μ,  ρ.  108,  5:  άνηρης"  άνανδρος,  οϊ  ίε 
άνάρμοΰτος.  ηοη  η,γΜϊγογ  βχΐ^ΐίίδδθ  ιυκιααπι  άνηρης  ηοιηβη,  δβά 
δΐοηί;  ίη  8ορ1ι.  Τι-αοΐι.  460  ίιιβηιηΐ;  €[υί  ρνο  άνηρ  εΙς  Ιθ^βΥβτιί  άνηρεις 
ΐδίαςπθ  Γοηηα  άνάνδρονς  παρ&ένονς  δΐ^ηΐβο&ή  νθΐίθηΐ;,  ΐΐα  θχ  άνηρ 


ΠΡίϊΤΕΤΣ  —  ΣΕΜΕΛ11  73 

ιΐς  οοιτηρίπηι  Θ88Θ  βιιβρίοοΓ  ίΐυοά  ΑθβοΗ^^Ιο  ΙγΛιιϊΙϊιγ  άνηρης,  ουίηβ 
ίοΓπΐίΐθ  ιηοηβίΓΟδίΐθ  ίηίθΓρΓθΙαίίοηθπι  θχοο^ϋαηιηΐ  ^ΐ'&ιηιηαϋοί  νβΙβΓθβ 
θ»(1θΐη  1ίΙ>βι•(ίΐΙθ  Γ[ΐι&  θχ  II,  Α  6  θίίθΟθπιηί  δια  ατψην  θδββ  ΐάθΐη 
€[υοά  δια  γυναίκα,     αϊ.  (ΐιιβ,θ  άίχϋ  ϋΐηάοι-Γ  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  ρ.  71. 

219 
εχλογον 

Ηβδγοίι.  2  ρ.  47:  εκλογον'  δι-ήγηβιν.  Αίβχνλος  ΣαλαμινΙαις 
(άβαλαμηνίαις  οοάθχ). 

220 
χανϋ^νλαξ 

Ηβί>7θ1ι.  2  ρ.  406:  κανϋ^ύλας'  τας  άνοιδήΰεις.  Αΐΰχνλος  Σάλα- 
μινίαις.  ϊ\)Ίά.  ρ.  512:  κον&ηλαί'  αΐ  άνοιδήαεις.  ^βητιίηΕίη  ηοιηϊηίδ 
Γοπηωη  ψηοΓ&ιηιΐδ. 

ΣΕΜΕΛΗ   Η   ΤΔΡΟΦΟΡΟΙ 

Σεμέλη  η  'Τδροφόρος  ί3,1)ΐι1&Γυιη  ίηάθχ.  8ο1ιο1.  ΑροΠ.  ΚΙιοά.  1, 
636:  την  Σεμελην  Θνώνην  καλονΰιν,  επειδή  Αιβχύλος  εγκνον  αντην 
ι{αρεια7)γαγεν  ονΰαν  και  Ιν&εαξομένην^  ομοίως  δε  καΐ  τας  εφαπτομενας 
της  γαατρος  αντης  ενϋ-εαξομένας.  Ηΐηο  ραίθί,  3-Γ^υιηθηίηΐη  ί"&1)ΐι1αθ 
ίαίδδθ  ιη7ίΗιιιη  ο[ΐΐθηι  ίναάιιηί  Αροΐΐοά.  3,  4,  3  βί  Ηγ^ίηπδ  ϊά\}.  179. 

221 

Ζενς  δ?  κατεχτα  τούτον 

δϋΐιοΐ.  Α  II.  Α  319  άθ  αοήδίο  εαταν  (οί.  ΑβδοΙι^Η  Γγ.  181):  κα* 
ίν  ΣεμεΚτι.η  'Τδροφόροις  ^  Ζενς  —  τοντον^.  Έίγιη.  Οηά.  ρ.  305,  31: 
το  τρίτον  έκτα,  οίον  ^  Ζευς  ος  κατε'κτα'. 

222 
Άμφίόρομ,οζ 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  160:  αμφίδρομος"  ΑΙβχύλος  Σεμέλτ]  ε'ηλαΰε  δαίμονα 

ή 
καινον  (καί  οοθ.)  περί  (1.  παρά)  τ«  άμφιδρόμια,   ωϋεΐ    (ώδε*  οοάβχ) 

έλεγες  τον  Γενέθλιο  ν. 

223 

άνταία 

ΗβδγοΙι.  1  ρ.  209:  άνταία'  εναντία,  ίκέβιος.  Αίΰχύλος  Σεμέλη, 
βημαίνει  δε  και  δαίμονα  {δαιμόνια  Ι<οΙ)θθΐ£  Α^ΐαορίι.  ρ.  121)*  και 
την  Έκάτην  δε  άνταίαν  λέγουβιν  από  τοϋ  εηιπέμινειν  «ι&τά.  οί". 
Εί^ηι.  Μ.  ρ.  111,  49:  άνταια  και  η  Εκάτη  ίπι&ετικως.  Αιογενειανός, 
ίκέΰιος. 


74  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

224 

αϋτεκτα 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  304:  αβτερκτα'  τα  ον  δυνάμενα  καταβχε&ηναι.  ΑΙ- 
6%νλος  Σειιέλτ}.  ηΐοϊ  αβτεκτα  Οτηγοίχΐδ  βί  αϊ.  οί.  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ. 
456,  1:  αατεκτα'  άβάβταατα,  άνντΐομ,όνψα ,  ον  δυνάμενα  χαταΰχε- 
&ηναι. 

ΣΙΣΪΦΟΣ  ΔΡΑΠΕΤΗΣ  ΕΤ  ΠΕΤΡΟΚΤΛΙΣΤΗΣ 

Σίΰυφος  δραπέτης  ιηβιηοΓαί,αΓ  ΐη  ίηάΐοθ  £ίΐΙ)αΐ3,ηιη3 ,  άθ  οηίιιβ 
(3Γ&ηΐ3,ίιί8  8&ΐ7ηϋΐ,  ηΐ  νίάθίυι-,  αΓ^αηιβηίο  οί.  Ρ1ιβι•β07άβ3  ίη  8ο1ιο1. 
II.  Ζ  153.  Σίΰυφος  πετροκνλιβτης  ΐηίβν  63,8  ί3,1)ΐΐΐ3,8  1ια1)θίαΓ,  (^υ,Λαδ 
πιγΒ^βΓίοπίΓη  Γθΐΐ^ΐοηθίη  ροβία  νϊοΙ&Γϋ  (οί.  8ο1ιο1.  ΑήδίοΙ.  Ιοοπδ  δΐιρΓα 
ρ.  28  αΐΐαίιΐδ):  ρι-αβίβι-βα  Ηδ  αδΡθΗιΐΓ  (ίτ.  233  βί  234),  ρίβηιπκιτίθ 
δϊιηρΗοίΐθΓ  Σίΰυφος  ΙααάαΙιΐΓ. 

225 

καΐ  νίητρα  δή  χρή  ϋ•εοφόρων  ποδών  φέρειν. 
λεοντοβάμων  που  ύκάψτ]  χαλκήλατος; 

Ροΐΐηχ  10,  78:  ε'ξεΰτι  δε  καϊ  ΰκάφην  ονομάΰαι  κατ  Αίΰχύλον 
{που  ϋκάφην]  είπόντα  εν  Σιΰνφω  'και  νίπτρα  —  χαλκηλατος  .  Ροΐ- 
Ιυχ  7,  40:  το  δε  των  ποδών  νίπτρον  νίπτρα  μεν  Αίΰχύλος,  ^Αριΰτο- 
φάνης  δε  άπόνιπτρον.  ο£.  ΗοΓαΐΐιΐδ  δ&ΐ.  2,  3,  21:  οίντη  ηαηι  φιαΰΥβτβ 
αηιαίαιη,  ομο  ναβν  ίΙΙβ  ρβάβδ  Ιανίδδβί  8ί8'^ρΗη,8  αβτβ. 

226 

6ν  δ'  6  6τα%•μονχοξ  ε^  κατιλλώψαζ  α9•ρει 

ΡοΠυχ  10,  20  άβ  ηοπιΐηθ  ΰτα&μονχος  άίδρηίαηδ:  εΐρηταί  τοίνυν 
εν  Αίΰχνλου  Σιΰνφω  ^ΰυ  —  α&ρει'. 

227 

άλλ'  άρονραΐόξ  τίς  έΰη  6μίν%Ός  ώί'  νπερφνής 

ΑθΗ&ηηδ  Ν.  Α.  12,  5:  ετι  γαρ  καϊ  τους  Αίολέας  καΐ  τους  Τρώας 
τον  μνν  προΰαγορενειν  ΰμίνϋ-ον,  ωΰπερ  ονν  και  Αίΰχνλος  εν  τω  Σι- 
ΰνφω 'άλλ'  —  νπερφνής^ .     αρουραίος  τίς   εΰτι  —  ;  οοηΐ.  Ηθπα&ηη. 

228 

Ζαγρεΐ  τε  νυν  με  και  πολν^ενω  .  . 

χαίρειν 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  443,  11  δίνβ  Είγιη.  Οιχά.  ρ.  227,  40:  τί- 
νες δε  τον  Ζαγρέα  νιο  ν  "Αιδον  φαΰίν,   ώς  Αιΰχνλος  εν  Σιΰνφω  (εν 


ι:εμελη    ςιςτ«ι>ος  7δ 

ΰκνφω  Εί^τη.  Οαά.  βί  οοάβχ  ΡαΓίβ.  Ιι&ιοΙίθΓί  ίη  Εί7πι.  Οήοη.  ρ.  213, 
θΐτι.  Ρίοηΐΐο,  οιη.  οοά.  Βλιόοο.)  ^Ζαγρεΐ  —  χαίρειν*.  ν.  1  με\  μοί 
Αηθοά.  Οχ.  πατρί  βυρρίβί  ΙΙοηη&ηη,  ^ά  8ϋ1ιηθΐάθ\ιηη.  Ζαγρεϊ  μεν 
νίω  και  ηολνξένω  <^πατρϊ}  ρΓοροδηίΙ;  ΤΙι,  ΒιγΙ  Μιι?.  Κΐιβη.  32  ρ. 
424  Βφ  ' 

229 
.     .     καΐ  θανόντων  ΙβΙν  ουκ  ενεΰτ'   ίκμάς 

ΕΙ^γιη.  Οηά.  ρ.  321,  58:  κίκνς'  η  δύναμις.    ^Απολλόδωρος  Ικμάς 

—  και  Αΐΰ%ύλος  ίν  Σιΰνφω  'καΐ  θανόντων  ειΰΐν  ονκ  ενεΰτιγμάΰει^ 
τα  βοΐ  ό'  ονκ  ένεση  κίκις  οΰί'  αίμόρρντοι  φλέβες'.  θανόντων  φηΰΐν 
άψΰχοις.  Εί^ιη.  ίη  Αηβοά.  Ρηγϊβ.  νοί.  4  ρ.  35,  22:  κίκνς  η  δύναμις. 
^Απολλόδωρος  εκμά  —  καΐ  Αΐΰχνλος  εν  Σιΰνφω  'καΐ  θανόντων  είΰιν 
ονκέτι  ίμάΰι  τα  ΰοι  ί'  ουκ  ε'ΰτι  κ/κυς  ονδε  αίμόρρντοι  φλεβες'.  θανόν- 
των φηΰιν  ά•ψνχων.  ΒοθοΤίΙι  οοΓΓθχϊί:  και  Αίδχνλος  εν  Σιΰνφω  'καΐ 
Ο-ανόντων  οϊβιν  ονκ  ενεβτ  ικμάς' '  εϊτα  ^ΰοι  ί'  ονκ  ενεβτι  κΐκνς  ο-υί' 
αίμόρρντοι  φλέβες  &ανόντι''  ον  φηΰιν  αιρνχον.  β^ο  ειΰιν  ίη  ίΰιν 
ηιιιίανί  βί  οΐβί'θηάϊ  Ιιαπο  θπίθηθαίιίοηθίη  ΜόΙαη0Γ8  Θτόβο-Ιϊωη.  IV  ρ. 
717  —  719.  χατ&ανόντων  ρΓΟ  και  ϋ•ανόντων  βααδϋ  Β3,ηιΙ)θΐ•§θΓ  ΟριΐΒΟ. 
ρ.  156. 

230 
6οΙ  ό'  ονκ  ενεΰτι  κΐκνς  ονδ'  α[μόρρντοί 
φλέβες 

Είγηι.  Οχιά.  ρ.  321,  58  θΐ  Αηβοά.  Ραηβ.  ν.  4  ρ.  35,  22  νΐάβ 
(τ.  229. 

231 
άμβωνες 
Ηθ8)Γϋ1ι.  1  ρ.  142,  οί".  ίΊ•.  103. 

232 
δίοπος 

Εΐ'οΙϊ&ηηΒ  β1θ88.  ΗίρροοΓ.  ρ.  62,  2:  διόηω'  τω  τ^ς  νηος  επιμε- 
λητή^ πάρα  το  διοπτενειν  {{οχί.  διέπειν).    Άττικη  δε  η  λέξις  κειμένη 

—  παρ'  Αιΰχύλω  εν  Σιΰνφω  και  Ενριπίδη  εν  'Ιππολντω.  Επεί.  Οά. 
ρ.  1705,  53:  διέπειν  το  ενεργεϊν  λέγει,  ο&εν  και  δίοπος  δ  οικονόμος 
παρ^   Αΐΰχνλω. 

233 
Αίτναΐός  έότι  κάν^αρος  βία  πόνων 
8οΙιο1.  Αγ.  Ρλο.  73:  μεγάλοι  λέγονται  είναι  κατά  τήν  Αιτνην  κάν- 


76  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

&αροι.  μαρτνρονβιν  δε  οι  ετΐΐχώριοι.  —  τρότΐον  δε  τίνα  καϊ  ^Ιβχύλος 
εηιχώριος'  λέγει  δε  εν  Σιβνφψ  ηετροτινλιβτ'^  ^  Αίτναΐός  —  πόνων '. 
πόνων  οοηϊ.  ϋΐηάοΓί". 

234 
Ο'ώφεις 

Ηθβ^οΐι.  2  ρ.  335:  ϋ^ώχρεις"  ϋ-ωπενϋεις.  Αιϋχνλος  Σιΰνφω  ηε- 
τροκ,νλιΰτΎΐ  (ΰειβνφω  τΐετρακνλιΰ&είς  οού.). 

ΣΦΙΓΚ  ΣΑΤΪΡΙΚΗ 

ΡαΒιαΙα  £ΐο1;3,  βδί  οΐ^ιηρ.  78,  1  (αηηο  α.  Οαι.  η.  467),  οί.  Αγ^ιπ. 
8θρί.  δΐιρνα  αΐΐαίαιη  ρ.  39. 

235 
τω  δε  ^ενω  γε  ΰτεφανον  άρχαΐον  ότεφος, 
άεΰμών  αριότοζ  εκ  Προμη&εως  λόγον. 

Αϋ3.  XV  ρ.  674  ϋ:  Αίΰχνλος  ί'  εν  τώ  λυομένω  Προμ,ηϋ-εΐ  ΰαφώς 
φηβΐν  ΟΤΙ  επΙ  τιμ^  τον  ΙΊρομηϋ•έ(ος  τον  ΰτεφανον  περιτί&εμεν  ττι  κε- 
φαλί}  —  ,  καίτοι  εν  τ^  επιγραφομέντ]  Σφιγγϊ  ειπών  ^τω  δε  —  λόγον'. 
ν.  1  ΰτέφανος  βΐ'οίίιιβ,  λύγινον  λΫβίΙ.  άρχαϊον  πλέκος  Ή,βτνίβγάβη 
ΕχθΓο.  οήί.  ρ.  2.    ν.  2  προμη&έος  οοά.  Α.    λνγον  Ηβγηβ. 

236 

Σφίγγα  δνβαμεριάν  πρντανιν  κννα 

Λ  ν.  Είΐη.  1287:  Σφίγγα  δνβαμερίαν  πρντανιν  κννα  πέμπει.  η\>ί 
8ϋ1ιο1.  ν.  1286:  Σφίγγα  δε  δνβαμερίαν  την  επΙ  κακω  [χρόνω^  Θηβαίοις 
φανεΐβαν^  πάροχον  9ανάνον.  ταντα  δε  εκ  Σφιγγος  Αίβχύλον.  ηΐ]ιί1 
ηϊδί  εκ  Σφιγγος  Αίβχνλον  ρΐ'β,βΐϊθί  οοάθχ  Ε.  δνΰαμερι&ν  ΒίηάοΓΓ, 
δνβαμερίαν   \ϊϊ)τΊ. 

237 
κνοϋζ 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  499:  κνονς'  6  εκ  τον  άξονος  ήχος"  λέγεται  δε  και 
κνοη.     και  6  των  ποδών  ιρόφος^  ως  Αιβχνλος  Σφιγγϊ. 

ΤΗΑΕΦΟΣ 

8ο1ιο1.  Αγ.  ΑοΙι.  332:  δ  Τηλεφος  κατά  τον  τραγωδοποιον  Αίβχύ- 
λον^ ίνα  τνχη  παρά  τοις  "Ελληβι  βωτηρίας^  τον  ^Ορέβτην  είχε  βνλλα- 
βών.  αά  ΑβδοΙι^Ιαιη  ίναηδίαία  βδδθ  (ΐτι&β  άβ  Ειιτίρίάΐδ  Τβίβρίιο  άΐοί 
(1βΙ)θΙ)3,η1;  ρι•οΙ)3,1)ί1ίίθΓ  οοηί.  Ργ.  Υςι^θγ  άθ  8ορΙι.  Αΐβ&ά.  ρ.  19.  οή- 
^ίηβιη  βπ'οηδ  \ν.  Η.  ναη  άβ  8ίΐη€ΐθ  Β£ΐΐ£ΐιτΐ7Ζθη  άβ  ραΓοάία  ΐη  οοιη. 


ΣΙΣΤΦΟΣ  -  ΤΟΗΟΤΙΔΕΣ  77 

ΑνίΒίορΙ).  ρ.  9  ΐηθθ  άβηναί,  ί[αθ(1  ρήιηίίυΒ  τον  τραγωδοποιόν  ΐη 
8θΙιο1ΐο  8υηρίυη:ι  ίιΐθΓϋ,  οί  ροβίβα  αΐ)  Ηοιηΐηβ  Έητΐρΐάβαβ  ίαΙ)α1&θ 
ί^ηιΐΓυ   Λβκϋΐιγίΐ  ηοιιιβη  ίΐάάίΐυιη  8ί<;. 

238 

κνδιβτ'  ^Αχαιών  ^Ατρεως  πολνκοίρανε  μάν^^ανέ  μον  ηαΐ. 

Αγ.  Εαη.  1270:  ^χνδιατ^  —  παϊ'.  χώΊ  8ο1ιο1.  Ε:  ^κ  Τηλεφον 
Αίαχνλον.  ρΙυΓα  αΐϋ  ΙΛη:  ^Αρίΰταρχος  χαΐ  ^Απολλώνιος,  έ%ιβχέ'ψαβ9ε 
ηό&εν  είβί.  Τψαχίδας  δε  ^κ  Τηλέφον  Αίαχνλον,  ^Αβκλητιιάδης  δε 
ίξ  ^Ιφιγένειας,  άβ  δβάβ  Αβ8θ1ΐ7ΐβϊ  νβΓδΠδ  8υαιη  οοηίθοΙιίΓαιη  Τΐ- 
ηιαο1ιΐ(ϊ&8  νίίΐθίιη•  θ38Θ  8θοα1,ΐΐ8. 

239 

.     .     άπλη  γαρ  οΐμοξ  εΙς  "Αίδον  φέρει 

Ρΐα*.  Ρΐΐίΐθάοη.  ρ.  108  Α  (δίοΐ).  Εοΐ.  1,  49,  58  ρ.  434,  20  βά. 
\^αο1ΐ8ΐη.)•.  ε'βτι  δε  «ρα  η  πορεία  ονχ  ώς  6  Αιΰχνλον  Τηλεφος  λεγει' 
ίχεΐνος  μεν  γαρ  άπλην  οΐμον  φηΰίν  εις  "Αιδου  φέρειν,  ί)  ί'  οντε 
άπλη  ούτε  μία  φαίνεταί  μοι  είναι.  Όΐοη^δ.  Ηαΐ.  Κΐιβί.  ο.  6,  5  νοί.  5 
ρ.  265:  μία  γαρ  και  η  αντί}  οΐμος  κατά  τον  Αιΰχνλον  εις  "Αιδον 
φέρονΰα.  ϋΐβπίθηδ  Αΐβχ.  δίΓΟίη.  IV  ρ.  583:  ουκ  ε'βτιν  ονν  κατά  τον 
Αιΰχνλον  Τηλεφον  νοεΐν  άπλην  οΐμον  εις  "Αιδον  φέρειν,  οδοί  δε 
πολλαι  χαΐ  άπάγονΰαι  άμαρτίαι. 

240 

άμφιδεϊ,ίοΐξ  χερΰί 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  159:  άμφιδεξίοις  χερΰί'  ταΐς  των  τοξοτών  (τό|ων 
οοάθχ),  δίά  το  εχατέραν  χεΐρα  ενεργεϊν  εν  τω  το^ενειν.  Αΐΰχνλος  Τη- 
λέφω.  ΑβαοΙιγΙηϊΏ  χερΰΐν  άμφιδε^ίοις  80Γίρ8Ϊ88β  8ΐΐ8ρϊοθΓ.  ίη^θΐ'ρΓθ- 
ίαϋο  ίαΐδα,  ηί  ορϊηοΓ:  οί".  άμφιδεξίοις  άκμαΐς  8ορ1ι.  Οθά.  Κ.  1243. 

Τ030ΤΙΔΕΣ 

Μ^δίθήα  ΙαϋίΟ  Γ&1)α1&  ρΓοίαη&ίϊΐ  Θ88β  ρΓοάΐί  8ο1ιο1.  ΑΓίβίοΙ;.  Ιοοο 
δίχρΓα  α11&1ο  ρ.  28.  ΕΓ^αιηβηίαιη  ΓιιΪ88θ  ΑοΙ&θοηίδ  ιηοΐ'ίθΐη  ρΓο- 
1)&1ϊΐ1ϋθΐ•  δίαίιιίΐ;  Ηθΐ*ιιιαηη,  (ΐαί  Το^ότιδας  ΐηίθΠθχϊΙ  η3τιηρ1ΐ£ΐ8  Όίαηαθ 
οοιηϋ,θδ.  (Ιο  ρθΓδοηα  Αοίαβοηΐδ  ο(.  ΡοΠυχ  4,  141:  τά  ύ'  ^'κΰκενα 
πρόΰωπα  ^Ακταίων  ίΰτι  κεραΰφόρος,  ^  Φινενς  χνφλός  κτε. 

241 
ονπω  τις  ^Αχταίων'  ίί^ηρος  "ήμερα 
κενόν  πόνον  ηονονντ^  επεμψεν  ες  δόμους. 


78  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Αηβοά.  Βθΐ^ΐί.  ρ.  351,  9:  α%•Ύ}ρος  ημέρα.  —  δ  χρηοάμενος  τ^ 
φωνή  καϊ  τη  φράβεί  ΑΙΰχύλος  έατίν  εν  ΤοξότίΟΐ  (τοξόττ^βι,  οοά.). 
πρόαεΰη  δε  το  αεμ,νον  της  λέξεως  και  το  πολιτικό  ν.  λέγεται  δε  επι 
^Ακταίωνος  ^ ον  %ώ  τις  —  δόμους^,  εγγράφων  χρω,  φηαΐν  δ  Φρύ- 
νιχος, ν.  2  πόνον  πλοντονντ^  οοά.,  πόνον  ττονονντ'  ΤΙι.  ΟοηιρβΓΖ 
Ββϋν.  1  ρ.  236. 

242 
αδων  τοίΐξ  άγναΐζ  παρ^ενοΐξ  γαμήλιων 
λέκτρων  αβτει  μη  βλεμμάτων  ρέπει  βολή. 

Αηΐί»οηη8  Ηίδί.  ιηΐΐ'.  ο.  115:  των  δε  θηλέων  ξωων  ροπικώτερον 
φηΰΐν  είναι  προς  την  ΰννουβίαν  ΐπτΐον  — .  φαίνεται  δε  και  Αίβχνλος 
ίβτορικώς  το  τοιούτον  όντως  πως  είρηκεναι  προς  τας  παρ&ενονς  εν 
ταΐς  Το'ξότιβιν  '^ αδων  ταΐς  —  ρεπιβονλη'.  και  διαλιπων  προΰέ&ι^κεν 
^ον  με  —  ίππογνώμονα'  (ΐν.  243).  ν.  1  αδων  ταϊς}  μών  ταΐβιν 
ίθΐηρίαΙ)αηι ,  αΐδοΐ  γαρ  οοηί.  Ηβι-ννθί-άβη  Εχβιτ.  οηΐ  ρ.  2,  κάτω  γαρ 
Βίβ,^άβδ  ϊη  8ορ1ι.  Τγη,οΙι.  ρ.  286  8€[.,  3,1η  3,1ΐα.  ν.  2  αϋτει  μη]  άπεί- 
ροις  Ηβαίΐι.    ρεπιβουλη  οοά.,  ρέπει  βολή  δβ,ΐηιείδίαδ. 

243 

νέας  γνναικοξ  ον  με  μη  λάΟ^ϊ]  φλέγων 
δφϋ'αλμόζ,  ήτις  ανδρός  ή  γεγενμενη' 
έχων  δε  τούτων  Ο'νμόν  ΐΛΛογνώμονα 

Αηΐψοηυ,δ  Ηίδΐ.  πιϊγ.  ο.  115  ίη  £ι•.  242  αΐΐ&ίιΐδ.  Ρΐη^  Απιειϊογ. 
ο.  21,  5  ρ.  767  Β:  και  γαρ  ορ&ως  Αΐβχύλος  εποίηβε  ^νέας  —  γεγεν- 
μενη' (ν.  1  βΐ;  2).  ίάθΐη  άθ  ρνοί".  ΐη  νΪΓΐιιίβ  ο.  10  ρ.  81  Ί)  (Αηβοά. 
Ραΐ'ΐδ.  νοί.  1  ρ.  399,  24):  νέας  μεν  γαρ  γνναικός,  ως  Αίΰχνλος  φη- 
βίν,  ον  τι  λαν&άνει  φλέγων  ^ οφ&αλμος  —  γεγενμένι^'  (ν.  2).  ν.  3 
έχω  δ&ΐιηβ,δϊΐΐδ  ΡΗη.  θχβΓΟ.  ρ.  471  Β,  εγνων  Τοίΐΐυδ  Ροι-ίηϋ  ρ.  128. 
νθΓΐ)3,  &νμ6ν  ιππογνώμονα  δϊηβ  ροβίαθ  θί  £αΙ)ΐιΐ3,β  ηοηιίηβ  3,£ΓθηιιιΙαΓ 
ΐη  Είγπι.  Μ.  ρ.  209,  48  βϊ  474,  45.  αί.  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Αί.  143:  ιπ- 
πογνώμονα τον  μεγαλογνώμονα. 

244 

κννες  διημά&ννον  άνδρα  δεβτίότην 

8ο1ιο1.  Α  II.  Ι  593  άβ  νβΛο  άμα&ννειν.  δ  ίέ  ΑΙβχνλος  επΙ  τον 
διαφ&είρειν  "ψιλώς  τέταχε,  περϊ  τον  ^Ακταίωνος  λέγων  κννες  — 
δεΰπότην'. 

245 
ΡοΠυχ  5,  47:    τά  μεν    δη   των  ^Ακταίονος  κννών  ονόματα  κατά 


ΤΟΗΟΤΙΔΕΣ  —  ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  79 

τήν  ^ίΐΰχΰλον  δόξαν  Κόρα^  '^Αρηνια  (άραία  Α)  Χάρων  Αυκότχας  {Λν- 
χιτας  οΗιη  θ(1θΙ)8,ίαΓ). 

240 

πεζοφόροΐζ  ξώμκβιν 

ΗβΒ^οΙι.  3  ρ.  296:  ηεξοφόροις  ξώμαΰίν'  Αΐΰχΰλος  Τοξότιΰιν, 
&ΰπερ  πέξαν  ίχόντων  των  χιτώνων"  τίνες  δε  ποδηρεΰι.  ζώμα  δε  το 
ένδυμα.  ΡΗοί.  1<θχ.  ρ.  405,  15:  πεξοφοροϋβιν'  ήτοι  πέξαν  εχόντων 
των  χιτώνων,  η  τοις  τΐοδηρεΰιν.  Ροΐΐυχ  7,  51:  το  ίέ  ζώμα  ε'βτι  μεν 
ίπιτι]δειον  ενδνναι,  ηέξας  δε  έχει,  ως  Αιΰχνλος  δηλοΐ  πεξοφόρα  τα 
ξώματα  άποκαλών.  7,  63:  οί  δε  ττεξοφόροι  χιτώνες  η  οι  ηοδήρεις  ί) 
οι  ηεξας  Ι'χοντες. 

ΤΡΟΦΟΙ  ν.  ΔΙΟΝΤΣΟΤ  ΤΡΟΦΟΙ 

ΤΨΙΠΤΑΗ 

8οΙιο1.  ΑροΙΙ.  βΐιοά.  1,  769:  οτι  δε  ίμίγηβαν  οΐ  ^Αργονανται  ταΐς 
Αημνίαις,  Ήρόδωρος  ίΰτορεΐ  εν  τοις  ^Αργοναντιτιοΐς.  Αιβχνλος  δε  εν 
'Τ'ψιπύλτ)  εν  οπλοις  φηΰιν  αντας  ετιελϋ-ονΰας  χειμαξομένοις  άπείργειν, 
μέχρι  λαβείν  ορτιον  παρ'  αντών  άποβάντας  {άΐΐοβάΰιν  Ι/)  μιγήΰεΰϋ-αί 
ανταΐς.    ίαΙ)ΐιΐ3.  βΐιΐΒάβιη  ^ήΐο^ϊαθ  ίυ,ίδΒθ  νΐάθίιΐΓ  αο  Νεμέα. 

247 

Υίάθ  ΐΐ'.  212. 

248 

άποχορόωΰαμεναις 

Ηθ8}^ο1ι.  1  ρ.  248:  άποαορΰωΰαμέναις.  άποίίειραμέναις'  χόρβας 
γαρ  τρίχας.     Αίβχύλος  'Τ-ψιπύλΐ}  (ν'ψηπονλη  οοάβχ). 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 

Αγ^τιπι.  8ορ1ι.  Ρΐιίΐ.:  κείται  καΙ  παρ^  Αιβχΰλω  ή  μν&οηοιία. 
Α8ρα8ία8  ΐη  Αι-ΐβίοί.  Είΐι.  Νιο.  (VII,  8  ρ.  11501)  6)  οηΐαδ  νβΓί^ίΐ  θάίάϋ 
Υαΐ.  Κθ8θ  ΐη  Ηθηη.  5  ρ.  105:  ό  πάρα  τω  Θεοδέχτ-τ}  Φιλοτίτητης  νπο  τ^ς 
εχεως  πεπαρμενος  κρνπτειν  βουλόμενος  τους  ΛερΙ  τον  Νεοπτόλεμον 
μέχρι  μεν  τίνος  άνέχει  (1.  αντέχει),  ϋβτερον  δε  ουχ  υπομένων  το  μέ- 
γεΟ•ος  των  άλγηδόνων  φανερός  γίνεται,  τον  α-ύτόν  ίέ  τρόπον  είΰή- 
γαγεν  αύτον  και  Σοφοκλής  και  Αίαχύλος.  ίήιιηι  ρνίηοϊρτιιη  ίΐΆ§ϊ- 
ϋοηιηι  Ρ1ιΐ1οοίβί8,8  ίηίθΓ  8θ  οοιηρανΛνΐί  Όίο  ϋ1ΐΓ7δ.  Ογ3,1;.  ]^II,  υηάβ 
Ιι&θο  αρροηίπιιΐδ.  §  4:  η  τε  γαρ  τοϋ  Αιβχύλου  μεγαλοφροϋύνη  και 
το  άρχαΐον,  ετι  δε  το  αύ&αδες  της  διανοίας  και  φράΰεως  πρέποντα 
έφαίνετο  τραγωδία  και  τοις  παλαιοΐς  η&εβι  των  ηρώων,  ονδεν  <^εχοντα^ 


80  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ετίίβεβονλενμενον  ονδε  ΰτωμ,νλον  ονδε  ταπεινόν.  §  5:  επεί  τοι  και 
τον  ^Οδυΰΰέα  είβηγαγε  δριμ,νν  καΐ  δόλιον  ως  εν  τοις  τότε,  πολν  δε  απέ- 
χοντα της  ννν  χακοη&είας ,  ώβτε  τω  οντί  άρχαΐον  αν  δόξαί  παρά  τους 
ννν  άπλονς  είναι  βονλομένονς  καΐ  μεγαλόφρονας.  χαΐ  ουδέν  γε  άλ- 
λαττούβης  της  ^Α&ηνας  προβεδεη^η  προς  το  μη  γνωΰ&ηναί  οϋτις  εβτίν 
ύπό  του  Φιλοκτητου ,  αα&άπερ  "Ομηρος  κάκείνω  δη  επόμενος  Ευρι- 
πίδης έποίηβεν'  ωβτε  τυχόν  αν  τις  εγκαλέΰαι  των  ου  φιλούντων  τον 
άνδρα,  δ'τ*  ούδεν  αυτώ  εμέληβεν  όπως  πι&ανος  εΰται  ό  ^Οδυββευς  ου 
γινωΰτιόμενος  Ί)π6  τοϋ  Φιλοκτητου.  §  6:  και  μην  6  χορός  αυτω  παρ- 
αιτηΰεως,  ωβπερ  6  τοϋ  Ευριπίδου,  ούδεν  εδεή&η.  §  7:  αμφω  γαρ 
ίκ  των  Λημνίων  εποίηβαν  τον  χορόν'  άλλ'  δ  μεν  Ευριπίδης  εύϋ•υς 
άπολογου μένους  πεποίηκε  περί  της  πρότερον  αμελείας,  οτι  δη  τοβοΰ- 
των  ετών  ούτε  προΰέλ&οιεν  προς  τον  Φιλοκτητην  ούτε  βοηϋ•ή6ειαν 
ουδέν  αυτώ'  6  ί'  Αΐβχΰλος  άπλως  είβηγαγε  τον  χορόν,  ο  τω  παντι 
τραγιαώτερον  χαΐ  απλούβτερον.  §  9:  ου  τοίνυν  ονδε  εκείνο  δοκεϊ 
μοι  δικαίως  αν  τις  αίτιάΰαβϋ-αι,  το  διηγεΐβϋ-αι  προς  τον  χορον  ως 
άγνοοϋντα  τα  περί  την  άπόλειψιν  την  των  ^Αχαιών  και  τα  κα&όλου 
ΰυμβαίνοντα  αυτώ.  οι  γαρ  δυβτυχοϋντες  αν&ρωποι  πολλάκις  είώ&αΰι 
μεμνηΰ&αι  των  ΰυμφορών  — .  καΐ  μην  η  απάτη  η  τοϋ  ^Οδυΰΰέως 
προς  τον  Φιλοκτητην  και  οι  λόγοι  δι^  ων  προβηγάγετο  αυτόν,  ου 
μόνον  ευβχημονέϋτεροι  και  ηρωι  πρέποντες  αλλ'  ουκ  Ευρυβάτω  η 
Παταικίωνι,  αλλ'  ως  εμοί  δοκοϋΰι  και  πι&ανώτεροι.  §  10:  τί  γαρ 
έδει  ποικίλης  τέχνης  και  επίβουλης  προς  άνδρα  νοβοϋντα  και  ταϋτα 
το^ότην,  φ  ει  τις  μόνον  εγγύς  παρέβτη,  αχρείος  η  άλκη  αύτοϋ  εγεγό- 
νεί',  και  το  άπαγγέλλειν  δε  τάς  των  ^Αχαιών  ΰνμφοράς  και  τον  ^Αγα- 
μέμνονα τε&νηκότα  καΐ  τον  ^Οδυΰΰέα  επ'  αιτία  ώς  οϊόν  τε  αίβχίΰτη 
και  καΟ'όλου  το  βτράτευμα  διεφ&αρμένον,  ον  μόνον  χρηβιμον  ώβτε 
ενφραναι  τον  Φιλοκτητην  καΐ  προβδε'ξαΰ&αι  μάλλον  την  τοϋ  ^Οδυβ- 
οέως  ομιλίαν,  άλλ'  ο-υί'  άπί&ανα  τρόπον  τινά  δια  το  μήκος  της  ΰτρα- 
τείας  και  δια  τα  ΰυμβεβηκότα  ου  πάλαι  κατά  την  οργην  τοϋ  ^Αχιλλέως, 
δ'θ•'  "Εκτωρ  παρά  ΰμικρον  ηλ'&εν  εμπρηβαι  τον  ναύΰτα&μον.  §  14:  ου 
μόνον  δε  (Ετιήρΐάβδ)  πεποίηκε  τον  ^Οδυβΰέα  παραγιγνόμενον,  αλλά 
μετά  τοϋ  /ίιομηδους,  'Ομηρικως  και  τοϋτο.  Αθθΐα8  ίη  ΡΙιίΙοοΙίθία  €[ΐιβηι 
πιαχϊηΐθ  ροθίαηι  8θοη1;ΐΐ8  8ί1;  ηθ8θίιηιΐ8. 

249 

Στΐερχειε  τίοταμί  βοννομοί  τ'  ετηύτροφαί 

Αγ.  Εαη.  1383:  ΕΤΡ.  εϊ&^  ωφελ'  ^Αργοϋς  μη  διαπτάΰ&αι  βκάφος. 
ΑΙΣΧ.  ^Σπερχειέ  —  επιβτροφαί'.  χι\)Ί  8ϋ1ιο1.:  βούνομοι\  υπό  βοών 
καταατρεφόμεναι  ήγουν  κατανεμόμεναι.  ε'ϋτι  δε  εκ  Φιλοκτήτου  Αί- 
ΰχύλου. 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  81 

250 

εν9•^  οντε  μίμνειν  ϋνεμος  οϋτε  ηλεΐν  έα. 

διη(]&8:  *ένθ  οντε  —  £«'.  ίτύ  των  8νβ'ι^^^βτοίς  ηεριιιεαόντων 
τοντο  λέγεται,  φηΰΐ  όε  αντο  τταρ'  Αίΰχύλω  6  Φιλοατιιτης.  νβΓδίι  ρνο- 
νβΓΐ)ΐα1ί  υΐϊίαι•  Ρΐιιί,.  θθ  ίΓ&ηο[.  αηίηιί  ο.  18  ρ,  470  Β,  ϋβηι  Αη8ίαβ- 
ηθΙιΐ8  1,  27:  ίΊ'θίν,  φαβίΐ\  ανεμ,ος  οντε  μενειν  οντε  πλεΐν  εά.  ίηίβΓ- 
ρΓθΙαηίαι•  ραΐΌβιιιΐο^ιαρΗΐ  (ΰϊο»βηίαηυ8  4,  88  βΓβ§.  ^γργ.  2,  47 
Ογθ».  ϋ^ρν.  Ι^βί(1,  2,  13  Οι-β^'.  Ο^ρν.  Μοδ(].  3,  20).  οντε  τάεΐν]  οντ' 
εκπλεΐν  Ι)ίο»θη.  βί  8υί(1. 

251 

χρεμά6α6«  τό^ον  πίτνος  έκ  μελανδρνου 

δϋΐιοΐ.  Οά.  ξ  12:  δ  όέ  Κράτης  την  δαΰντητα  των  φύλλων  (ϋ& 
θχ  ΕπβΙ;.  ϋΟΓΓβχΐί  ΤΙιΐθΓδοΙι  ρΓΟ  την  των  δααντάτων  φντών)  μελάν- 
δρνον  φηαίν,  ως  χαΐ  ^ϋΰχνλος  φηβΐ  Φιλοκτήτη  ' χρεμάΰααα  —  με- 
λανδρνον'.  Ειΐδΐ.  Οά.  ρ.  1748,  57:  φέρεται  δε  καΐ  Αίβχνλον  χρηβις  εν 
Φιλοκτήτΐ]  ^κρεμάβας  —  μελανδρνον'.  κρεμάβαΰα  τόξον  8ο1ιο1.  0(3., 
κρεμάΰας  τόξον  Ειΐδί.,  κρεμαστά  τόξα  Ηθπηαηη,  κρεμάβας  το  τόξον 
Βοίΐΐθ,  Γοΐ'ίίΐδδθ  χρεμάβας  δε  τόξον  ρΓ&θΓθΓβηάιιηι. 

252 
ον  γαρ  δράκων  άνήκεν,  άλλ'   ένωκιβεν 
δεινήν  ΰτομάτων  εκφυβιν  ποδός  βλάβην. 

ΡΙαί.  ηοη  ροδδβ  δυανΐΐθΐ•  νινί  8θο.  ΕρίοαΓπιη  ο,  3  ρ.  1087  Ρ 
Ιοϋο  ^ΓίΐνϋθΓ  οοη'αρίο,  υΐ  νοίαρίαίθδ  ββδθ  1)Γθνθ8,  άοΙοΓθΐη  (Ιϊαίίαδ 
ρθΐ-ίΙιίΓΕΓθ  άοοβίΐΐ;,  Ιβδίβιη  β,οΐΐιίόβί.  Αθ8ϋ1ΐ3^1ιιιη :  μάρτνς  δ  Αίβχύλον 
Φιλοκτήτης  ίκανός'  ^ον  γαρ  6  δράκων*  φηαίν  ^  άνηκεν  —  λαβεΐν'. 
ν.  1  δ  δράκων  1ίΙ)Γί,  δράκων  ΥαΙοΙίβηαβΓ  ΡΐαίΓ.  ΐη  Ειιι•.  ρ.  128, 
δάκων  &.  Α.  ΗΪΓ8θ1ιΐ<^.  άνηκεν]  ενηκεν  Υαΐοΐίβη&θΐ'.  φΐΆθ  αηίθ  ενωκιβε 
Ιβ^αηΙηι•  νβΛα  ηοη  Αβδοΐιγίΐ,  δβά  ΡΙαίαι-οΙιϊ  θδδβ  βχίδϋπιαΐ;  Μαάνί^ 
Αάν.  ΟΓϋ.  1  ρ.  672.  ν.  2  βτομάτων]  βτομωτον  Ηθπηαηη,  οδόντων 
θχδρβϋΐβδ,  ίκφνΰιν  (νθΐ  Γΐιιοά  Η&γΙ.  ρ^8,βι)θ^  εμφνΰιν)  νίϋοδίιιη, 
εκπτυΰιν  ρΓθ1>3,1)ΐΙϋβι•  οοηί.  Ηθΐ-ννοι-άβη  Εχθνο.  οήί.  ρ.  3.  λαβείν  νβΐ 
λάβεν  ΙίΙϊΓΪ,  λαβών  Ύ&Ιοίβη&βτ,  βλάβην  8ο1ιηθΐάθ\νίη  Ρΐιϋοΐ.  4  ρ.  058. 

253 

φαγεδαιν'  αεί  μου  ύάρκαξ  έϋ&ιει  ποδός 

Απδίοί.  Ροβί.  ο.  22  ρ.  14581)  23:  το  αντο  ηοιήΰαντος  Ιαμβεΐον 
ΑιΟχύλον  καΐ  Ένριπίδον,  'ίν  5έ  μόνον  όνομα  μετα&έντος  άντΙ  κνρίον 
είω&ότος  γλώτταν,  το  μεν  φαίνεται  καλόν,  το  5'  εντελές.  Αιΰχνλος 
μεν  γαρ  εν  τω  Φιλοκτήτη  εποίηΰε  ^ φαγέδαινα  —  έβΜει  Λοδός*,  ο  δε 

ΤΒΑΟ.   ΟΒΑΕΟ.    ΡΚλΟΜΕΝΤΑ.  β 


82  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

άντΙ  τον  εα&ίει  το  &οινάταί  μ,ετέ&ηκεν.  φαγέδαινα  (νβΐ  φαγάδενα) 
η  μον  1ϊ1)ΐ•ί ,  φαγέδαινα  δη  μον  οοηί.  Βοθοίίΐι ,  φαγεδαιναν  η  μον  ΗβΓ- 
πίΒηη,  φαγέδαν]  αεί  μον  ΒοΐΒβοηαάβ.  ΕνΐΓΪρί(3θ8  τιΙ)ί  &οίναται  ρΓΟ 
εβ&ίει  8αΙ)8ί,ίΙιιΐΐ,  δίηηιΐ  ΰάρκας  ίη  ΰάρκα  ιηνιί&νΐΐ. 

254 
ώ  πους,  άφήΰω  6ε 

Μαχΐιηιΐδ  Τττΐτΐδ  XIII  ρ.  241:  *ω  πονς,  άφηβω  ΰε'  6  Φιλοκτή- 
της λέγει.  ανΟ•ρω7ΐε,  αφες  και  μη  βόα  μηδέ  λοιδοροϋ  τοις  φιλτάτοις, 
μηδέ  ενοχλεί  την  Αημνίων  γην.  'ώ  Ο^άνατε  τταιάν'  (Γι*.  255,  1).  ει 
μεν  ταντα  λέγεις  άλλαττόμενος  κακόν  κακόν,  ονκ  αποδέχομαι  της 
ενχης  κτε.  Αβδοΐα^ίβα  βδδβ  υθΛβ,  ω  πονς,  άφήαω  ΰε,  ρι•οΙ)αΙ)ΐ1β  β8ΐ 
βχ  118  (^113,6  8υΙ)ίοίυηΙΐΐι•,  ώ  βάνατε  παιάν. 

255 
ω  Ο^άνατε  παίάν,  μη  μ'  άτίμάύ^ζ  μολεΐν' 
μόνος  <^γάρ)>  ει  6υ  των  άνηκεβτων  κακών 
ιατρός,  άλγος  ί'   ονδεν  άπτεται  νεκρού. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  120,  12:  Αΐβχνλον  (δΐο  8Α,  βοΐο^β,ιη  οιη.  Μ).  *ω 
βάνατε  —  νεκρον  .  ν.  1  μη  μ^  άτιμάΰ-τις  μολεΐν^  ί'οΐ'ί&δδβ  ρΐ'αβΓθΓθη- 
άπηι  τιώς  αν  ιατρός  μόλοις  δβοηηάηιη  Ρΐιιΐ.  Οοηδοΐ.  αά  ΑροΠοηϊιιια 
0.  10  ρ.  106  Ό:  τοντον  γαρ  άττεμιμήΰατο  και  6  ειπών  'ώ  βάνατε 
παιάν,  (πώς  αν)>~ ιατρός  μόλοις' ,  ΐώϊ  πώς  αν  δΐιρρίβνΐί  ϋοΙ)θ1;  Ν.  Ι/. 
ρ.  134.  οηιη  ΡΙιιΙαιτΜ  Ιοοο  ίβι-β  οοηοΐηΐΐ  Τ1ΐθθ(1οι•α8  Μβίοοίι.  ρ.  347: 
το  τον  Λίβχνλον  φ&έγγεΰ&αι,  ώ  βάνατε  παιάν,  ιατρός  μόλε.  οΓ.  Εαΐ'. 
Ηϊρρ.  1373:  καί  μοι  θάνατος  παιαν  ε'λ&οι.  ν.  2  γαρ  οηι.  8Α.  ν.  3 
Γθδρΐϋϋ  Ρΐιιί.  Οοηδοΐ.  αά  Αροΐΐοηίηιη  ο.  15  ρ.  109  Ρ,  (μή  δίηβ  ροβίαβ 
ηοιηΐηΘ  Ιιαβο  1ι&1)βί:  άλγος  γαρ  όντως  ονδεν  άπτεται  νεκρον.  8ορΙι. 
Οβά.  ϋ.  955:  θανόντων  δ^  ονδεν  άλγος  άπτεται.  Εαν.  Αίο.  937:  της 
μεν  γαρ  ονδεν  άλγος  αψεταί  ποτέ. 

256 
όκορνονς 

Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  326,  9:  όκορνονς'  τονς  πάρνοπας.  Αίβχνλος  Φι- 
λοκτήτη, οι  δε  "Ιωνες  άττελέβονς.  Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  193:  όκορνονς'  τονς 
άττελέβονς.  και  τα  άκριώδη  (άκριδώδη  οοηί.  0η7θΐα8,  άκρίδια  Ρΐβνδοη 
ϊη  ΜοθΓ.  ρ.  316)  οντω  λέγονΰιν. 

257 

φαβών 

Αίΐι.  IX  ρ.  394  Α:  κάν  Φιλοκτήττ)  δε  κατά  γενικην  κλίΰιν  φαβών 
εΐρηκεν  (Αβδοΐι^^ΐιΐδ). 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  —  ΦΟΡΚΙΔΕΣ  .  83 

ΦΙΝΕΤΣ 

Νοη  ηίθηιοΓίΐίιΐΓ  ίη  ΓαΙίηΙβ,Γπιη  οαΐαΐο/^ο.  ίνα^οθάία  αοΐα  ββΐ 
οΐ^ηιρ.  76,  4.  οι.  Αγ^ηπι.  Αοδοΐι.  Ρβι•8,  αΐΐαίιιιη  ρ.  10,  άβ  ΗβδγοΙι.  ν. 
χαχαρύκτης^  0[ΐΐ3,ηι  ^1θ88ίΐιιι  ίαϋ  (ΐιιί  Ιιαο  γθΓθγγϊ  υθΙΙθΙ;,  ν.  8ορ1ι.  Γγ.  648. 

258 
χαΐ  ψενδόδειτίνα  πολλά  μαργώόης  γνάΟ•ον 
ερρνβιάβ^η  ότόματος  έν  πρώττ]  χαρά 

Αϋα.  Χ  ρ.  421  Ρ:  δ  5'  Ευριπίδης  φηΰί  ^φανλττ]  διαίττ}  τιροΰβα- 
λων  ηΰ^η  ατόμα^  —  Αίΰχύλος  τ  εν  Φινεΐ  'καΐ  —  Χ^9^  •  ν.  1  μαρ- 
γώϋί}  γνά9ω  αιιί  ουιη  ΗανΙηη^ίο  μαργώβαις  γνά9οίς  80ΐ•ΐρ8βηπι. 
ν.  2  ερρναιας  οΐυν  Α,  ερρνΰίαζον  Ι^οΐ^βοΐί,  ερρνβιάα&η  Κ£ΐίΙ>βΙ.  7τρώτ|/ 
χαρά  Μιΐδΐιΐ'αδ,  τΐρωτιοχαραι  Α. 

259 

πελλυτρ^  ^χονΰιν  εν&ετοις  έν  άρβνλαΐζ 

ΡοΠηχ  7,  91:  α  ίέ  ποδεΐη  Κριτίας  καλεί,  είτε  πίλους  αυτά 
οιητέον  είτε  περιειλι'ιματα  ποδών,  ταϋτα  πέλλντρα  καλεί  εν  Φινεΐ  (δίο 
001Ύ.  Μ.  δϋΐιιηΐάί  ΡΙιΐΙοΙ.  18  ρ.  228,  φρυνι  Α,  φοινίββαις  νηίσο,  Φρυ^ι 
Βθΐίΐίθΐ•)  Αίαχΰλος  ^πελλυτρ*  —  άρβΰλαις^.  οΓ.  Ροΐΐιιχ  2,•  196:  πο- 
δεΐα  τους  περϊ  τοις  ποοϊ  πίλους  Κριτίας,  απερ  Αίΰχύλος  πελλυτρα 
καλεί.  Ροΐΐιιχ  10,  50:  πέλλυτρα'  οϋτω  γαρ  τα  ποδεΐα  Σοφοκλής 
(ΐηιιηο  Αίΰχύλος)  καλεί,  β,άάβ  ς[ΐΐ3,β  άΐχΐΐ  Μ.  δοΐιηαίάί  ΐη  Ηβδ^οΙι.  ν. 
ηελλντρα. 

260 

Ρ1ιΐ1οι1βιηιΐ8  άθ  ρίθίαΐθ  ρ.  18:  Αίΰχύλος  δ*  <^εν  Φινεΐ}  καϊ  Εΐ- 
βυζκος  και  Τε^λέΰτης  <(ποιοΰΰιν}  τάς  Άρπζυίας  ^νηΰκ^ούΰας  ύπζρ 
των  Βορέον  παί^δων.  ΐΐα  Ιοοιιιη  ιηηϋΐιιηι  ρΓθΙ)£ΐΙ)ΐ1ίΙθΓ  ι•β8ϋίαίΐ.ΟοιηρΘΓζ. 

ΦΟΡΚΙΔΕΣ 

ΑπβίοΙθΙβδ  Ροθί.  18  ρ.  1456  α  2:  το  5έ  τερατώδες  (δίο  ρΓΟ  τέ- 
ταρτον 6ηΰ  δοηρδίί  8θΙΐΓαάθΓ),  οϊον  αϊ  τε  Φορκίδες  και  Προμηϋ-ευς 
(και  οι  Προμη&εΐς  Ββτ§ί  Ρΐιίΐοΐ.  30  ρ.  679)  και  οΰα  έν  "Αιδου. 
ΡΙιΟΓΟϊάβδ  ίυΐδδο  δαί^ΐ'ΐοβΊΐι  ίαΙ)ΐιΐ3,ηι  άοοβΐ  ίϋυΐιΐδ  Οοι•ρ.  ΙηδΟΓ.  Αϋ. 
II  973,  31.    άβ  πι^ΙΙιο  οΓ.  8ο1ιο1.  ΑροΠ.  Κ1ιθ(1.  4,  1515. 

261 

^δν  ί'  έζ  αντρον  άϋχέδωρος  ωξ 

Αΐΐι.  IX  ρ.  402  Β:  οί  περϊ  τήι/  Σικελίαν  κατοικοϋντες  άΰχέδωρον 
καλοϋΰι  τον  ΰύαγρον.    Αίΰχύλος  γοϋν  έν  Φορκίΰι  παρεικάξων  τ6ν  Περ- 

6* 


84  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ΰέα  τω  άγρίω  τούτω  6νΙ  φηβίν  ^  εδυ  —  ως\  δίιηίΙϋβΓ  Ευδί.  Οά.  ρ.' 
1872,  5,  €[111  ίαΙ)ΐιΐ3,θ  ηοιηβη  οιη.,  οί,  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  457,  21:  άαχέ- 
δωρος  παρ'  Αιαχνλίο.  Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  310:  άαχέδωρος'  6  Οναγρος  παρά 
Ίταλοΐς  (1.  παρ^   Αίΰχνλω). 

262 

ΕΓ3,1;ο8ίΐ2.  08,1;&8ΐ;.  ο.  22:  Περΰενς.  —  δοκεΐ  δε  καΐ  αρπην  παρ* 
Ηφαίΰτον  λαβείν  εξ  αδάμαντος,  ώς  Αΐΰχνλος  φηαϊν  6  των  τραγω- 
διών ποιητής  εν  Φορκίβιν.  ας  [Γραίας  οοηΐ.  Οαΐβ,  τρεις  ί'  λ^ΐίαπιο- 
■ννΐίζ-ΜοβΠβηάοΓβΤ)  είχον  προφύλακας  αϊ  γοργόνες.  Η^^ίηυδ  Ροβΐ;. 
&8ΐ;ι•.  2,  12  ρ.  445:  8βά  ηΐ  αϋ  ΑβδϋϊιυΙΐίδ  ίταροβάΐατΗΜ  δον'φίοτ  ίη 
ΡΙιονοίΒΪ,  ρταεαβ  βιβτϋηί  ρονροηιινη  οιΐδίοάβδ.  8ο1ιο1.  βθπη.  Οαβδ. 
0&Θ8.  Αχ3^ί.  ρ.  82,  15:  Λβδοΐιι/Ιιΐδ  Μτρβη  αάαιηαηϋηαηι  α  ΥοΙβαηο 
άϊοϋ  οηνη  (ΡθΓδβαιη)  αοοβρϊδδβ. 

ΦΡΤΓΕΣ  Η  ΕΚΤΟΡΟΣ  ΛΤΤΡΑ 

Βθ  ίΓΪΙο^ΐα  οηίαδ  Ιιαβο  ί&ΒιιΙα  ίιιΐδδβ  νίάβαίιιι•,  οί.  ρ.  42.  δΐιηιιηα 
ΕΓ^υηαβηϋ  οο^ηοδοίίιΐΓ  βχ  δοΐαοΐ.  Α  II.  Χ  351,  ιι1)ΐ  άθ  νβΛϊδ  ονδ^ 
ει  κεν  β'  αντον  χρνβω  ερνΰαβ&αι  α,νώγοι  ^άαρδανίδης  Πρίαμος  Ιι&βο 
Β,ηηοίαηΙϊΐΓ:  νπερβολικώς  λέγει'  6  δε  Αίαχνλος  επ  άληΟ-είας  άντίοτα^ 
&μον  χρυβον  πεποί'ηαε  προς  το  "Εκτορος  ϋώμα  εν  Φρυξίν.  (αΐίτιά 
δοΐιοΐίοη  οοάϊοϊδ  Τ  :  δ  μέντοι  Αίϋχνλος  "Εκτορος  λντροις  άλη&ες  αντο 
εξεδέ^ατο.)  Φρνγες  ΐ^ϋητ  Τι-οίαηΐ  άΐοαηίιΐΓ,  οί.  ΐι\  271  βί  446. 
Αΐΐίθηαθΐΐδ  Ι  ρ.  21  Ρ:  ^Αριβτοφάνης  γονν,  παρά  δε  τοις  αωμικοΐς  η 
περί  των  τραγικών  απόκειται  πίβτις,  ποιεί  αντον  Αιΰχνλον  λέγοντα 
(Οοιη.  2  ρ.  1177)  ^τοΐβι  χοροΐς  αντος  τά  βχήματ  εποίονν',  και  πάλιν 
^τονς  Φρνγας  οίδα  '&εωρών^  οτε  τω  Πριάμω  βνλλνΰόμενοι  {βνλληΰό- 
μενοι  Ο)  τον  παΐδ^  τιλ&ον  τεϋ•νεωτα,  πολλά  τοιαντί  και  τοιαντί  χαϊ 
δενρο  ΰχηματίβαντας'.  Αοΐιΐΐΐθΐη  ροθία  άϊα  δίΐθπίβιη  ίβοΐΐ;,  οί.  Υϋα 
Αθδοΐιγίί  ρ.  3,  11  (Λ^βδίβι-ιη.  Βιογρ.  ρ.  119,  36)  Αγ.  Καη.  911  8ο1ιο1. 
Αθδοΐι.  Ργοπι.  436  Εηδί.  Οά.  ρ.  1941,  1  Ειι'δΙ;.  II.  ρ.  1343,  62,  (^υοδ 
1οοο8  Β,ίίυΐίυιιΐδ  ρ.  50.  αάάβ  8ο1ιο1.  Αγ.  Κ&η.  911:  δ  ^Αχιλλενς  δε 
κα&'ήμενός  Ιΰτι  και  ονη  άποκρινόμενος  παρ*  Αίβχνλω  εν  δράματι  επι- 
γραφομένω  ΦρνξΙν  η  "Εκτορος  λντροις  (^λοντροΐς  ΚΥΘ,  λντροις  Θ  ίη 
^Ιοδδα).  ς[ΐιΐΙ)ΐΐ8  δυ.1)ίοίαηίιΐΓ  ΓβοβηϋοΓα  Ιιαβο,  οιιιαθ  οιη.  Κ:  άλλως' 
εικός  τον  εν  τοις  ΦρνξΙν  ^Αχιλλέα  η"Εκτορος  λντροις'  7}  τον  εν  Μνρ- 
μιδόΰιν,  ος  μέχρι  τριών  τιμερών  ονδεν  φ&εγγεται.  Ηβηη&ηη  Ιιαίο 
ί3,1)ΐιΐ3,β  &άδθΓΪΐ3Ϊί  £γ.  296.  ίη  8ίοΙ)αβί  ΡΙογ.  4,  21  νβΓδχΐδ  πολλάκι 
τοι  και  μωρός  άνηρ  κατακαίριον  εϊπεν  Ιβηαιαα  1ΐ3,1)θί  Αίβχνλος  εν 
Φρνξίν,  βΓΓΟΓθ  ιηαηΊίβδίο :  ρβΓΐ;αΓΐ)3,ίαδ  ϊΠο  ίη  Ιοοο  δοηρίοηιηι  ηο- 
ίαίίοηβδ  ίη  ΟΓάίηβηι  τθάί^θΓβ  Ιθπιρία,νίΙ  ΗθΓηΐίΐηη  Ορτίδο.  νοί.  5 
ρ.  159  δη.,  ςαί  ίοΓίαδδβ  Ιιαο  ίη  γθ  νβΓηπι  νίάίΐ;,  ο[ΐιο(1  γθΓδπηι  ον 
χρη  ποδώκη  τον  τρόπον  λίαν  φορεΐν  (αάθδρ.  £γ.  519)  Αθδοΐι^ΐο  ί,ΓΐΙιηίΙ;. 


ΦΟΡΚΙΔΕΣ     ΦΡΤΓΕΣ  85 

263 

άλλα  νανβάτην 

φορτηγόν,  ^ϋτις  φώηον  ενάγει  χ^ονός 

Ροΐΐαχ  7,  131:  τώ  μεντοι  φορτηγώ  ίπι  των  τα  φορτία  αγόντων 
εμπόρων  κίχρηται  Αίΰχνλος   εν   Φρυξϊν  η  λύτροις  *άλλά  —  χϋ•ονός*. 

264 

άν^ιρ  δ'  έκεΐνοζ  "^ν  πεπαίτεροξ  μόρων 

Αϋα.  II  ρ.  51  0:  μόρα  δε  τα  ΰντιάμίνα  χαΐ  ττοτρ'  Αΐβχνλω  εν 
ΦρνξΙν  ίπΐ  τον  "Εκτορος  ^ άνηρ  —  μόρων^.  ΕιιβΙ;.  11.  ρ.  211,  16: 
ττετΐαίτερον,  οτιερ  εατίν  ωριμώτερον.  Αίΰχνλος  ^ άνηρ  —  μόρων'.  ΡΙιοί. 
Τ^βχ.  ρ.  275,  19:  μόρον'  το  ΰυχάμι,νον.  Αιβχνλος.  Μβίηβΐίθ  οοηίαΐϋ 
ΤΙαβοοΓ.  7,  120:  άηίοιο  πεπαΐτερος. 

265 

δίατζεφρούρηται  βίος 

Ηβ87θ1).  1  ρ.  494:  διαπεφρονρηται  βίος'  Αιβχύλος  Φρν^ίν.  οϊον 
η  δια  τον  βίον  φρουρά  (φθορά  οοάβχ)  ΰνντετέλεΰται,  η  διεληλυ^εν 
6  χρόνος. 

266 
χαΐ  τονζ  Ο^ανόνταζ  ει  %•έλεις  ευεργετεΐν 
εΐ'τ'  ονν  αακουργεΐν ,  άμφιδε^ίως  έχει, 
τω  μήτε  χαίρειν  μήτε  λνπεΐΰϋ-αι,  φ^Ίτονς. 
'^μών  γε  μέντοι  Νέμεύις  εβϋ•'  νηερτέρα^ 
και  τοϋ  θανόντος  ή  ζ/ικί^  πράϋόεϋ  κότον.  5 

8ίοΙ),  ΡΙοΓ.  125,  7:  ΑΙβχνλον "Εκτορος.  'καΐ  τονς  —  τΐράβαει  κό- 
τον'.  ν.  1  ει  θέλεις  8Μ,  οιη.  Α,  είτε  λ^5  ιηαΐίπι.  ν.  2  ο  γονν  8ΜΑ, 
εΓτ'  ονν  ΗβΓηι&ηη,  ηγονν  Μαάνΐ»  Αάν.  οΐ"ϊ(:.  1  ρ,  206.  ν.  3  και  1ΐΙ)π, 
τω  8α1αι&8ία8.  βροτούς  1ΐ1)η,  φ&ιτονς  ΗθΓΐηαηη.  ν.  5  κότον]  τόκον 
80ΓΪρί>ί  ίη  ρΓίοΓθ  βάίί.,  (]ΐιαιη  οοηϊθοΙαΓαιη  ρΓθΙ)3,1;  Κί1)ί)6θ1ί  Ιϊϋιη. 
Τνα^δάϊβ  ρ.  130.  φόνον  8ΐΐ3,8ϋ  Βία^ίΐβδ  ΐη  8ορ1ι.  ΕΙ.  792  ρ.  306, 
τάφον  ΗθΓννβΓάβη  Επιβηά.  Αθδθ1ΐ7ΐ.  ρ.  161.  και  τοϋ  θανόντος  ει  δί- 
ζην  πράβΰει  -κότος  οοηΐ.  Κ.  Εη^βν  ΑίΙηοΙ;.  αά  ίΓα^.  Ο  γ.  ϊτ.  ρ.  26,  ο^αΐ 
Λΐΐάϋ  Ιιαβο:  ^ηβ^η  8νιίάα8  Ββνυανϋ  νβτδΐιιη  {υ.  ηαλαιγενες),  ενεργε- 
τηααι  γαρ  το  σώμ'  οΌ  βονλομαι,  18  ΙΐΗβ  ΐ'ΰβν&ηάπΒ  68ί  βΐ  α6  ΛοΗίΙΙβ 
ρτοηΗη€ΊαΙη8  νϊάοίητ,  αά  <ιιΐ(•ηι  γβδροηάϋ  ΡνίαηΐΜ8  εα  άβ  ομα  τηοάο 
άί32Μΐανίηηΐ8  οταΙΐοη€\  ηΐΐιΐΐ  ίη  Ιιίδ  ίηθ8ί  (^αοά  ιιΠα  ρΓθΙ)3,1)ί1ΐΙαϋ8 
δρβοϊθ  οοιηηΐθη<1θίνιι•. 


86         '  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

267 
^Ανδραίμονος  γένε^λον  .  .  Ανρνη66ίον, 
οΟ•£ν  Λερ  "Εκτωρ  αλοχον  'ήγαγεν  φίλην 

8οΙιο1.  ΕτίΓ.  ΑηάΓ.  1 :  τήν  εν  ^Αβία  λέγει  την  'Τηοπλάκίον  Θηβην 
— .  ενιοί  δε  χαΐ  την  Χρνβην  κ«ί  την  Ανρνηΰβον  εν  τώ  της  Θηβης 
■τΐεδίψ  τάββουΰιν,  ώς  6  Αίβχύλος  Ανρνηΰοίδκ  προβαγορενβας  την 
Ανδρομάχην  εν  τοΐς  Φρν^ίν,  εν&α  καΐ  ξένως  ίΰτορεΐ  ^Ανδραίμονος 
αντην  λέγων  ^^Ανδραίμονος  —  φίλην*.  ν.  1  γένε^λον  ω  Ηβηηαπη, 
γένε&λα  τοϋ  Βοίΐιβ,  γένε&λον  ην  ϋΐηθοΓί".  ν.  2  περ  εκτωρ  Μ,  παρ' 
εκτορος  β  Τ ,  ηερ  "Εκτωρ  ^'  Ηβΐ'ΐπίΐηη. 

268 
άγα6τά 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  15:  άγαβτά'  α  αν  τις  άγάβαιτο,  οϊον  άρεβτά.  Αί- 
ϋχΰλος  Φρν^ίν  (φρα^'  οοάθχ).  Α11)θΓϋ  άγατά  θχ  ΙΐϋθΓ&ναιη  ΟΓάίηβ 
80ΓίΙ)θηάαηι  οοηΐβοίΐ;. 

269 
άδίοπον  • 

Ηθδ^^ι1.  1  ρ.  46:  άδίοτΐον'  αναρχον  και  άφνλακτον.  Αίβχνλος 
Φρν'ξί.  δίοτίοι  γαρ  οι  της  νεως  ψνλακες.  θαάβηα  Ληβοθ.  Βθΐίΐί:.  ρ.  344, 
8  οιηί88Ϊ8  γθΛίδ  Αιΰχνλος  Φρν^ί.  οί'.  ΕνίΆί.  II.  ρ.  203,  13:  άδίοπος 
γάρ,  φαβίν,  6  άναρχος  και  αφύλακτος^  ετιεϊ  δίοηοι  οι  βαβιλεΐς  και 
οι  διέηοντες. 

270 
άροτόν 

Ηθδ7θ1ι.  1  ρ.  286:  άροτόν'  τον  ολκον  τον  "Εκτορος,  η  το  άντί- 
ϋτα&μον.  Αΐβχνλος  Φρυξί  (^φρυξίς  οοάβχ).  Ιθΐηιιια  νΐΐίοβαιη ,  άντίρ- 
ροπον  οοηί.  Μ.  δοΐιιηίάΐ;. 

271 
έκκίτροφαί 

Ηθ87θΙι.  2  ρ.  170:  έπιβτροφαί'  διατριβαί,  δίαιται.  Αίΰχνλος 
Φρυξίν.  ΒθΓ^Ιε  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ίΙθΓ  Ιιυο  νβίβνί  νβι•8αιη  δίηβ  ροθίαβ  ηοιη.  •ά\> 
ΕχΐΒί.  Οά.  ρ.  1484,  49  Ι,Γαθϋηηι ,  Κίλιξ  δε  χώρα  και  Σύρων  έπιΰτρο- 
φαί.  3,0  Γογ{;3.88θ  οηιη  Ιιοο  νθΓδίι  ίαη^θηιίαιη  βδΐ;  αάθδροίοη  ίι•.  560, 
ϋα  τιΐ  8θήΙ»αιηιΐ8: 

χωρίς  τα  Μνβων  καΐ   Φρνγων  ορίϋματα 

Κίλιξ  τε  χώρα  και  Σύρων  ετΐΐΰτροφαί. 


ΦΡΤΓΕΣ     ΨΤΧΑΓίίΓΟΙ  87 

272 

Ηθάγύϊι.  4  ρ.  160:  τιτηναί'  βαϋιλίδίς  (βαΰΐ  οοάβχ).  ^^^Εατο- 
ρος  Ιντροις.  ροΒΐ  βαΰίΚίδες  θχοΐάίδδβ  Αίΰχνλος  ίν  Φρυ^ιν  οοηί.  8ο- 
ρίη§.  Ηβ8}Γθ1ι.  4  ρ.  156:  τιτινη'  ΐ]  βααίλιαβα.  ρ.  160:  τίταξ'  έντιμος 
ί)  δυνάατης,  οι  δε  βαοιλενς, 

ΦΡΤΓΙΟΙ 

ΜθΐηοΓαΙαΓ  ίη  άΓ&ιη&ίαιη  οαίαΐο^ο.  ηυιη  νβΓα  δϋ  ίναιίϋα 
ΙβοΙίο  (Ϊα1)ίΐ3,ί  ΟαΠ.  Ηίρρθπδίΐθΐ  άβ  Ογ.  ίΓα^ίοοΓαπι  ρνΐηοΐραηι  ία,Ι)!!- 
Ιαηιιη  ηοιηίηίΙ)ΐΐδ  ((ΙϊδδβΗ.   ΜαΓραΓ^.  ε.  1887)  ρ.  4. 

ΨΤΧΑΓίίΓΟΙ 

ΡΙΐΓ^η.  Ββΐίΐί.  ρ.  73,  13:  'ψνχαγωγός'  οι  μεν  ^Αλεξανδρεΐς  τον  των 
παίδων  άνδρατΐοδιβτην  οϋτω  καλοϋβιν,  οι  5'  αρχαίοι  τονς  τάς  ι^νχας 
των  τε&νηκότων  γοητείαις  τιΰϊν  αγοντας  (1.  ανάγοντας),  της  αντης 
Ιννοίας  και  τον  Αίαχνλον  το  δράμα  Ψυχαγωγοί  {ιρυχαγωγός  οοά.). 
Γαΐϊΐιΐ&θ  3,Γ§ηπιβηί;αιη  θχ  ΗοιηβΓΪ  Νεκνία  Γβρθϋίιιπι  ίαίδδθ  οοηί. 
ΥαΙοΙίβηαθΓ  ΒϊαίΓ.  ρ.  286. 

273 

Έρμαν  μεν  πρόγονον  τίομεν  γένοξ  οΐ  περί  λίμναν 

Αγ.  Καη.  1266:  ^Έρμ&ν  —  λίμναν'.  χώ'ι  8ϋ1ιο1.:  ^Ερμαν  μεν 
πρόγονον'  εκ  των  Αίβχνλον  Ψυχαγωγών,  οί'.  Γι•ΐίζδθ1ΐθ  ϊη  Αγ.  Καη. 
ρ.  381. 

274 

χαΐ  6κενοΰ•ηκών  ναυτικών  τ'  ερειϊιίων 

ΡοΠαχ  10,  10:  αυτό  μεν  γαρ  τοννομα  της  ϋκευο^ηκγις  ε^ροις 
αν  εν  τοις  Αιΰχνλου    Ψυχαγωγοΐς  ' και  —  ερειπίων^. 

275 
έρωδώζ  γάρ  νψόϋ•εν  ποτώμενος 
'όν^φ  6ε  πλήξει  νηδνος  χειλώμαύιν 
έκ  τονά'   άκανθα  ποντίου  βοβκήματος 
ΰήφει  παλαιόν  δέρμα  καΐ  τριχορρυες. 

δοΐιοΐ.  V  0(1.  λ  134:  οι  νεώτεροι  τα  τΐερί  Τηλέγονον  ανάπλαθαν 
τον  Κίρκης  και  ^Οδνααέως,  ος  δοκεϊ  κατά  ξητηβιν  τοϋ  πατρός  εις 
^Ι&άκην  ελ&ων  νπ  αγνοίας  τον  πατέρα  διαχρήβαα&αι  τρνγόνος  κέν- 
τρω.     Αίβχύλος  δε   εν   Ψυχαγωγοΐς   ιδίως  λέγει  ^  ερρωδιος  —  τριχορ- 


88  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ρνες^.  ν.  1  ερρωδώς  00(3.  ν.  2  ον  -θ-'  ώ^  ί'πλη'ξεν  η  ί'  νιος  οοθ., 
ον&ω  6ε  πληξεί  ΥίΐΙϋΙίβηΛθΓ  ΒίαίίΓ.  ρ.  286,  νηδνος  Μβιιι•8ίΐΐδ.  (ίηΐιϋο 
ίίΐιηβη  πλήξει  ηιιπι  Γθγγϊ  ροϋδίί,  ηβο[α6  αρίιιιη  3,Γΐ)ΐίΐΌΓ  τΐληοεί  Ά  Μβϊ- 
ηθΗο  νίηά.  Αη8ίορΙι.  ρ.  77  ρΓοροδϋυιη.  δοτίρδθπιη  ερωδ^ιος  γάρ 
<^(>')>  ν'ψό&εν  ποτώμενος  ον&ω  παλάξει.  χειλώμαβινί^  ΓοΓΪΒ,δδθ  κενώ- 
μαΟιν  Ιβ^βηάιιιη.     ΤΪΓβδί&θ  βδδθ  νβΓΐ)3,  οοηί.  Υαΐοΐίβη&βι•. 

276 
0ταΰ•εροϋ  χενματοζ 

Ρΐιοί;.  Ιιβχ.  ρ.  534,  2:  βτα&ερόν  —  τίνες  καΐ  επΙ  τον  ΰταβίμον^ 
ως  Αίβχνλος  εν  Ψνχαγωγοΐς  ^6τα9ερον  χενματος'.  βαύβιη  8αίάαδ  ν. 
σταθεροί/,  ιιΙ)ί  χενματος  Α,  χρήματος  οβίβη, 

277 

8ο1ϊθ1.  ΑροΙΙ.  Ε1ΐ0(3.  3,  847:  οτι  δε  την  ^άαΐραν  Περΰεφόνην  κα- 
λονΰι  Τιμοβ&ένης  εν  τω  ^Εξηγητικώ  βνγκατατί&εται  και  ΑΙβχνλος  εν 
Ψνχαγωγοΐς  εμφαίνει,  την  Περΰεφόνην  ενδεχόμενος  Ααΐραν.  οΓ. 
Ηθδ^ϋΐι.  1  ρ.  455:  ^αΐρα'  η  αντη  τί)  /άαείρα. 

278 
δρώπτειν 

Ηθ87θ1].  1  ρ.  540:  δρώπτειν'  διακόπτειν  η  διαβκοπεΐν.  Αΐβχνλος 
Ψνχαγωγοϊς.  νθΛιιηι  ηοΒίδ  ί^ηοίηιη.  δαδρίοαή  ροδδΐδ  ρήοΓθΐη  ίηίβΓ- 
ρΓθίαϊϊοηθίη  αά  δρΰπτειν,  3.1ίθΓίΐιη  αά  δρωπάξειν  βδδθ  ΓθΓθΓβηάαπι. 

ΨΤΧΟΣΤΑΣΙΑ 

ΡΙαί&ΓοΙιιΐδ  άθ  αιιάϊβηάίδ  ροθϋδ  ο.  2  ρ.  17  Α:  επΙ  τον  /Ιιος  είρη- 
κότος  Όμηρον  'ε'ν  ί'  ε'τί'θεί  δνο  κηρε  τανηλεγεος  ϋ-ανάτοιο,  την  μεν 
^Αχιλληος,  την  ί'  "Εκτορος  ιητΐοδάμοιο'  έλκε  ίέ  μέββα  λαβών'  ρέπε 
δ'  "Εκτορος  αΐβιμον  ημαρ'  ώχετο  δ  εις  ^Αίδαο,  λίπεν  δε  ε  Φοίβος 
^ΑπόΙλων' ,  τραγωδίαν  δ  ΑΙβχνλος  ολην  τω  μν&ω  περιέ&ηηεν  επιγράψας 
Ψνχοβταΰίαν  καΐ  παραϋτηβας  ταΐς  πλάβτιγξι  τον  /ίιος  εν&εν  μεν 
Θέτιν,  εν&εν  δε  την  '^ϊώ,  δεομένας  ύπερ  των  νίέων  μαχόμενων. 
8ο1ιο1.  Α  Π.  Θ  70  (ο£.  Εαδΐ.  II.  ρ.  699,  31):  κηρε  —  τάς  ^ανατη- 
φόρονς  μοίρας  λέγει'  δ  όέ  Αίΰχνλος  νομίβας  λέγεβϋ-αι  τας  ψνχάς, 
εποίηΰε  την  Ψνχοβταΰίαν ,  εν  τ}  ε'ΰτιν  6  Ζενς  ίΰτάς  εν  τω  ξνγω  την 
τον  Μέμνονος  και  ^Αχιλλέως  ψνχην.  8ο1ιο1.  Β  ίΙ)ΐ(3. :  Πορφνρίον. 
προς  Αίΰχνλον  Ψνχοΰταΰίαν  γράψαντα.  8ο1ιο1.  ΒΤ  II.  Χ  209:  αηρας 
τάς  μοίρας  λέγει,  ον  τάς  'ψνχάς,  ώς  εξεδέξατο  φανλως  Αίΰχνλος  {ως 
εξεδέχετο  Αίΰχνλος  Τ).  Επδί;.  11.  ρ.  1266,  37:  φαβι  δε  οι  παλαιοί  εκ 
τούτον  τον  χωρίον  πεπλάΰ&αι  —  την,  Ψνχοΰταΰίαν  τω  Αίΰχνλω  χήρε 


'ΡΤΧΑΓϋΓΟΙ  —  ίίΡΕΙΘΤΙΑ  89 

νοηβαντι  τας  ψυχάς,  ώ^  καθόλου  τοϋ  /ίώς  ψυχάς  Ιοτ&ντος.  Ροΐΐηχ 
4,  130:  άηο  ίέ  τον  ^εολογείου  'όντος  νηερ  την  ΰχ,ηνην  ίν  'β'ψίί  Ιπι- 
φαίνονται  ϋ-εοί,  ώς  6  Ζευς  ααϊ  οΐ  ηερι  αύτον  ίν  ΨνχοΟταΰία.  η  ^έ 
γερανός  μηχάνημα  εΰτιν  ίκ  μετεώρου  καταφερόμενον  ί'φ'  ^(ρ^ιαγ^  οώ- 
ματος,  ω  χέχρηται  Ήως  άρηύξονΟα  το  αώμα  τον  Μέμνονος. 

279 
άνηκίδωτοί 
Ηθδ)^ϋ1ι.  1  ρ.  199:   άνηκίδωτοί   (άνηχίδοτοι  οοϋ.)*    άνευ  ακίδος. 
Αιαχνλος  Ψνχοαταβία.  Αηβοά. Ββίεΐί.  ρ. 402, 25 :  άνηκίδωτοί'  ανεν  ακίδος. 

280 
ανριβάταζ 
Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  323:  ανριβάτας.  ΑΙΰχνλος  το  ανρι  (το  ανριον  οο- 
άθχ,  οοιτθχίΐ;  Ραηνν)  ίπΐ  τον  ταχέως  τίϋ•η6ί.  καΐ  δ  αυτός  Ψνχο- 
βταΰία  οϋτως  φηΰΐ  το  όνομα,  ταχνβημων  (ταχυβηλων  αηίθ  δαίιηα&ίαιη). 
ϋί".  Αηβθ(3.  Βθΐίΐί.  ρ.  464,  9:  ανρίβατον'  το  αυρι  τι&έαύίν  επΙ  τον  τα- 
χέως καΐ  τάχα,  ουκ  άπο  της  ανρας,  άλλα  κατά  τίνα  βαρβαρικην  λέξιν, 
τάχα  δε  καΐ  άττο  τον  ανριον. 

ίϊΡΕΙΘΪΙΑ 
Νοη  ηΐθΐηοΓ8,ΙιΐΓ  ίη  ί3.1)α1απΐϊη  οαίαΐο^ο. 

281 
.     .     καΐ  καμίνου  βχώόί  μάκιΰτον  ύέλας. 
ει  γάρ  τιν^  ίότιονχον  οφομαι  μόνον, 
μίαν  τΐαρείραζ  πλεκτάνην  χειμάρροον 
ύτέγην  ηνρώϋω  καΐ  καταν&ρακώ6ομαί. 
ννν  δ'  ου  κέκραγά  πω  το  γενναΐον  μέλος  5 

Ιιοη^ϊηαδ  άθ  8νιΐ)1.  ο.  3,  1  ροεί  Ιαοαη&ιη  άαοηιιη  ίοΐίοηιηι:  'καΐ 
καμίνον  —  γενναΐον  μέλος*,  ον  τραγικά  ε'τι  ταϋτα,  άλλα  τιαρατρά- 
γωδα,  αϊ  πλεκτάναι  καΐ  το  προς  ονρανον  ε^εμεΐν  καΐ  το  τον  Βορέαν 
ανλητην  ηοιεϊν  και  τα  άλλα  ε'ξης'  τε&όλωται  γαρ  τη  φράβει  και  τε&ο- 
ρνβηται  ταϊς  φανταβίαις  μάλλον  η  δεδείνωται.  ν.  1  και  μη  οοηί. 
Τοίΐ,  ει  κ«4  Μιΐδ^Γβ,νβ.  ν.  2  γάρ  τιν^]  γαρ  τον  Τΰυρ.  μόνον]  τρόλον 
Μιΐ8>ίΐ•3.νθ,  δόμων  ϋοΙ)Γθθ  Αάν.  2  ρ.  31,  δόμον  ββηηαάϊνΐί.  ν.  3 
μίαν]  βία  Κιιΐιηΐίβη.  αιαοίοΓβιη  νβΐ'ίααηι  ρΓΟίΗί  Ιοίιαηηβδ  8ίοθ1.  ίη 
ΚΙίθΙ.  νοί.  6  ρ.  225:  φαίνεται  δε  η  άτοπία  τον  τνοιητον  (Αθδοΐιγίί) 
μ&λλον  εν  τω  της  ^Άρει&υίας  δράματι,  οηον  ταΐς  όνβι  ΰιαγόοι  φναών 
ο  Βορέας  κνκά  την  ^άλαββαν'  ού  γάρ  φέρω  έπϊ  μνήμης  τα  ίαμβεΐα 
επιλα&όμενος'  —  λέγει  δε  τιερι  τοντων  Αογγΐνος  άκριβέδτερον  εν  τω 
κα'  των  Φιλολόγων. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΕΛΒνΐ,ΑΕνΜ  ΡΕΑΟΜΕΝΤΑ 


282 

χνρείν  τζαραόχών  ιταμαΐς  κνοΐν  άεροφοίτοΐζ 

Αχ.  Ιί&η.  1291:  'αυρεΐν  —  άεροφοίτοις'.  Αβ8^}1^1θ3,  θδδθ  νβΛα 
άοϋθΐ;  Ιοϋί  ηθχιΐδ.  ίαΐδΐιηι  βδί  (|υ.ο(1  8ϋ1ιο1Ϊ3,  ίι&άυηί;:  και  τοντο  εξ 
^Αγαμέμνονος,  βχ  8ρ1ιίη§θ  νβΓδίιπι  ΓβρβΙϋηιη  βδδθ  οοηΐ.  Γι•ϋζδθ1ιβ, 
θχ  Μθΐηηοηθ  ΒθΓ§1ί. 

283 
άναί,ίαν 

Ηθδγοίι.  1  ρ.  178:  άναξίαν'  βαβιλείαν.  Αΐβχνλος  λιανοίαις.  θχ- 
ίΐ'βπιί  νοο3,1)ΐι1ϊ  ΐηοβΐΪΆ  βδί  βηίθηάαϋο:  Αίτναίαις  οοηί.  Α11)Θγ1;ϊ,  ^V£«- 
νίαις  νθΐ  Νεανίβκοίς  Μ.  βϋΐιιιιΐάΐ;. 

284 

την  αίτίεινίιν  ξα^εαν  "ίΐλενον 

81;βρ1ι.  Βγζ.  ρ.  707,  13:  "Ω^λενος,  πόλις  ^Αχαΐας  και  Αιτωλίας 
ϋ•ηλνκως  λεγομένη.  Αίβχνλος  γρανΰιον  (δϊο  αοά.  Κβΐιά.  Ραι•.,  τοανβιον 
οοά.  Υοδδ.)  '' την  —  "ίΐλενον'.  πεινην  Υοδδ.  ξαϋ^έαν  τ  Ρανίδ.  ΐη 
γϊίΐοδθ.  δοΐ'ΐρίηνα  γρανΰιον  ίίΐηΐιιιη  ίίΐΐίΐιίαβ  Η,ΐίιΐδ  αΐϋ  ΙαίθΓβ  οοηίβ- 
οθΓϋηΙ:  νβΓαΐΏ  νΐάβίπι•  βδδβ  αδδθοαίιΐδ,  θ[ηί  Γλανκω  (ποντίω)  δοηΙ)ΐ 
νοίιιϋ  Ηαι-Ιαη^  ΑβδοΙι.  ίΓίΐ^ιη.  ρ.  115,  (^αοουιη  οοηδβηίϋ  "ννΐίαπιο- 
ννϋζ-ΜοβΙΙβηάοι-ίϊ  Ιδ^ΙΙοδ  νοη  Ερίάαητοδ  ρ.  113  δο[. 

285 
νηρηοτρόφοί 

ΑίΙι.  ΠΙ  ρ.  86  Β:  καλείται  ί'  δ  άναρίτης  καΐ  άνάρτης.  —  Αίβχύλος 
ό'  εν  Πέρβαις  τις  άνηρει  τονς  νηΰους  νηριτοτρόφους  εϊρηκεν.  νβΛα. 
οοιτΐΐρίίΐ  τις  άνηρει  τονς  νήβονς  οιηβαάανϊΐ;  Ρβ,ρρίΐ^θΟΓ^ίνΐδ  Κριτ.  και 
ερμην.  ρ.  10,  τας  άναρίτας  <(τρεφον6ας^  νηβονς.  ίη  ΡθΓδϊδ  ηΐΐιίΐ  θδΐ; 
φΐθ(1  Ιιηο  Γ&οΐαί:  ίΐίίςιΐθ  Βίοιηββίά  (1θ  αυοίοήβ  ηοιηίηθ  θΐταβδθ  Αίΐιβ- 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΰνΐ^ΑΚΥΜ  ΙΊίλαΜΚΝΓΑ  91 

η&θΰΐη  βΙ&Ιαϋ,  Α.  ΗβυΙίθΓ  Ρΐιϋοΐ.  4  ρ.  482  ίν  Περραιβίΰιν  ρΓοροΒίιϋ. 
Λΐϋ  νηριχοτρόφονς  νήΰους  οΗιη  ϊη  ΡθΓΗΪϋ  θχίΐϋβδθ  βαβρίο&ηΙιΐΓ,  οΓ. 
ηιιβ,θ  (ΙϊχΐΙ,  λΥθοΙίΙβίη  ίη  Αβδοΐι.  νοί.  1  ρ.  108  βΐ  νοί.  2  ρ.  39. 

286 
Όπόξνλοξ 

8ϋ1ιο1.  Ηβιηιο^.  ίη  ΕΗθί.  νοί.  5  ρ.  486  (Αηβο(3.  Ββϋί.  ρ.  1073): 
ύηό^υλος  —  επΙ  των  λαμπρών  μεν  ε'ξω&εν  χαΐ  επιεικών,  πονηρών  δε 
τα  ^νδον.  Αίΰχνλος  εν  Πέρβαις.  μέμνηται  και  ^ιογενιανος  εν  ττ^  λέ- 
ξει τούτον  και  ^ιοννΰιος  εν  τη  ίκλογη  τών  ονομάτων,  οτι  (1.  ο  τε) 
Μένανδρος  εν  τη  Περιν&ία  φηβίν  ^ονδ^  αυτός  ειμί  ΰνν  ϋ•εοΐς  νπό- 
ξνλος'.  80ΓίΙ)Θη(1ιιιη  Θ8δθ  Αιβχνλος  εν  Περραιβοΐς  (άθΙ)θ1)&ΐ;  Περραι- 
βίαι)  οοηϊ.  ΒΙοηιβθΜ,  οί.  Αβδοΐϊ.  ϊτ.  185  βί  (ΐνιαβ  άίχϊΐ;  ΝαΙ)βΓ  ίη 
Ρΐιοί.  I^θx.  νοί.  1  ρ.  26  8(ΐ. 

287 
άποφνλιοί  ^ενοί 

Ηβδ^οΙι.  1  ρ.  263:  άποφνλιοί  ξένοι'  οι  μη  έχοντες  φνλήν.  Αί- 
ΰχνλος  βατνρικω.  νϊΙΐθ8θ  Αηβοά.  Ββΐίΐί,  ρ.  430,  12:  άποφώλιοι'  ξένιοι, 
οι  φνλην  μη  νέμοντες.  οϋτως  Αιΰχνλυς.  δίηιίΐϋβι•  δαΐάαδ  οί  Ζοη. 
ΙίθΧ.  ρ.  237,  (|ΐιΐ  3,ά(3ηη1ι:  η  άπαίδεντοι'  φωλεοί  γαρ  τα  παιδεντηρια, 
ώς  φαΰΐν  οι  "Ιωνες  (τα  παιδεντηρια  κατά  "Ιωνας  Ζοη.).  Ροΐΐηχ  3,  56: 
άποφνλιον  τον  φνλην  μη  έχοντα. 

288 
δεδοιχα  μώρον  κάρτα  ηνρανβτου  μόρον. 

Αθ1Ϊ3,ηα8  Ν.  Α.  12,  8:  μέμνηται  δε  α'ύτοϋ  (δο.  τον  πνρανβτον)  καϊ 
Αίοχνλος  6  της  τραγωδίας  ποιητής  λέγων  ^ δέδοικα  —  μόρον'.  δΐιηί- 
ΓιΙβΓ  Ρνον.  ΜίΠοή  3Μ.  άβ  Ιϊίί.  ον.  ρ.  352  (ΖβηοΗιΐδ  5,  79)  θί  8αΐάα3 
ν.  πνρανΰτον.  ΙαοοΙ)8  ο,ίίαΐΐΐ,  Μαηιιβίΐδ  Ρΐαΐΐαβ  οαπηβη  νοί.  1  ρ.  164 
θ(1.  Μϊΐΐ.  ν.  465:  αλλά  δεδοικως  τών  πνρανβτών  τον  μόρον  ως  αφρό- 
νων ελεγχον  εκ  παροιμίας.  ρΓονβΛΐιιιη  πνρανβτον  μόρος  πιβιηοΓΗ,ί 
ΕιΐδΙ.  II.  ρ.  1304,  8  Οά.  ρ.  1547  ί.  ρ.  1848,  37  οί  οοιηιη.  ίη  ΙοΙίΛηηίδ 
ϋαιηαδϋ.  Ιι^ηιηαιη  ρβηιθ^0Β^.  8ρίοί1β§.  Κοιη.  νοί.  5  ρ.  238.  ηονηιη 
νοο'3.1}ΐι1αΐϋ  πνρανΰτονμορος  βχ  Ζβηοϋίί  Ιοοο  ιηαΐθ  ίηΙβΠθοίο  βηχΐί  Τζβίζθβ 
ίη  Ι))Γθορ1ιι•.  84  βί  Οΐιίΐ.  9,  963  βΐ;  987.  μώρον]  μόρον  8ιιίάίνδ,  μωρόν 
οβΙθΓί.     πνρανβτον]  πνρκανβτον  οοηί.  βρίΙζηβΓ  Ρνοδοά'ώ  ρ.  99. 

289 
βοάς  τοίονδε  πράγματος  ϋ•εωρ6ς  ων 
Αηιπιοηίαδ  Υαΐοΐί.  ρ.  69:  θεωρός  μεν  γάρ  έΰτιν  δ  εις  9εονς  πεμ- 


92  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

πόμενος^  θεατής  δε  6  αγώνων  καΐ  ϋ-εάτρων.  —  Αιβχύλος  ^ βοάς  — 
ώι/'.     βοάς]  Θόας  οοηΐ.  ΥαΙϋΙίβηαβΓ,  δρας  Οοηΐιι§1;οη. 

290 
φρήν  άγέλαβτος 

Αηβοά.  Βθίεΐί.  ρ.  337,  8:  άγελαΰτος'  δ  μη  τΰρδς  γέλωτα  επιτήδειος 

—  Αιΰχνλος  δε  φηΰΐ  και  ^ φρην  άγέλαΰτος'.  ΐη  ΟΙιοβρΙιΟΓΪδ  Ιιαβο 
νθΓΐ38,  ηηοηά&ηι  βχϋΐίδδβ  οοηί.  Μβ^1^β1,  οΓ.  "ν^βοΐίΐβίη  ΑβδοΙι.  νοί.  2 
ρ.  221. 

291 

ϋ•ρηνεΐ  δε  γόον  τον  άηδόνεων 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.ρ.  349,  7:    άηδόνειος  ϋ•ρηνος.     Αΐβχνλος  ^&ρηνεΐ 

—  αηδόνειον'.  άηδόνειον]  άηδόνων  Βίοιηίιβίοΐ.  Ηθ87θΙιία8  1  ρ.  60: 
άηδόνων  [άηδόνειος  Μ,  8ο1ΐΓηίάΙ)*  ετΐΐ  μεν  ντίνου  το  ελάχιβτον,  επΙ 
δε  λύπης  το  ΰφοδρότατον.    ' 

292 
άκνίβωτος  οίχος 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  368,  29:  άκνίβωτος  οίκος'  6  άνευ  πνρδς  και 
κνίΰης.     οϋτως  Αιΰχνλος. 

293 

ακονε  τάς  εμάς  εηιβτολάζ 

Αηβοά.  Ββΐίΐε.  ρ  372,  8:  ακονε  τας  εμάς  επιΰτολάς'  άντι  τον  των 
εμων  επιβτολων.  όντως  Αίβχνλος.  8ηηί1ϋβι•  άκουε  ννν  καϊ  τηνδε  την 
επιΰτολην  ΟΓ&ϋητίδ  Οοηΐ.  2  ρ.  231. 

294 
μέγαν  άλάβτορον 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  382,  30:  άλάΰτορον'  άντι  τον  άλάβτορα,  άπο 
εν&είας  της  6  άλάβτορος.  δ  Αίβχνλος  ^ μέγαν  άλάΰτορον'  εϊτΐεν.  νίάβ 
θ[α£ΐθ  (ϋχΐηιη8  ίη  ΐτ.  9^2 . 

295 
αντόκραντον  λόγον 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  467,  9:  αύτόκρανον  λόγον'  τον  ε|  εαυτόν  το 
τέλος  επιφέροντα.  όντως  Αίΰχνλος.  ροϋαδ  αντόκραντον  5θπΙ)θη<3ΐΐπι 
ονιιη  ΏΐηάοΓβο. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚνΜ  ΓΑΒνί.ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  93 

296 

παΰα  γάρ  Τροία  δέδορχεν  "Εχτορος  τνχηξ  δίαί. 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  119,  12  άθ  δίά  ι^ΓίίβροΒϋίοηθ:  παρά  5έ 
^Αττιγ,οΐς  τνροαλαμ,βάνει  (ιτροΧαμβάνει  βά.)  το  ιώτα  καΐ  γίνεται,  διαί^ 
καΐ  βνντάοΰεται  γενίΜ}  χαΐ  ίΰοδυναμεΐ  τω  ενεαα'  ^ παΰα  —  δίαί'  άντϊ 
τοϋ  ϊχ'εκα"Ε%τορυς'  ν,αΐ  εν  ^Αγαμεμνονι  (448)  ^αλλότριας  διαΙ  γυναι- 
κός^.  νβι•1)3,  παΰα  γάρ  κτε.  Αβδοΐι^ίβα  β88β  ΓβοΙθ  Οι•3,ηΐ(3Γ  οοηΐβοϋ. 
δεδυνπεν  ρΐΌ  δέδορκεν  νοίιιϋ  1ϊθΐ•η1ι&Γά7,  δέδοικεν  ϋίηάονί,  δέδνκεν 
Η.  8ίΐηρ))θ  Ρΐιίΐοΐ.  νοί.  ίΟ  ρ.  172.  τύχης]  'ψυχΐΐς  ΟοΙ)θί  Μηβηι.  νοί.  10 
(&.  1801)  ρ.  344  βΐ  Ηαηρί  Ηβηη.  6  ρ.  385  είνο  Οραδο.  3  ρ.  560. 

297 

εν  μανοβτήμοι,ζ  ηέπλοίξ 

Αηθοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  288,  23:  μα%>όν,  το  άραιόν'  ως  Αΐβχύλος 
^ εν  —  τιέπλοις'.  βαάθΐη  ίθΓθ  Εΐ)ητι.  Μ.  ρ.  *574,  51  δΐνο  ρ.  1630  θ(ί. 
ΟαΐδΓ.  Εί,^ιη.  Οιιά.  ρ.  378,  38  Ζοη.  Ι,θχ.  ρ.  1332.  οΐ.  Ηβδγοίι.  3  ρ.  70: 
μανοβτημοις'  άραίοΰτήμοις. 

298 

ετον^όρυξε  ταύρος  <^ώζ}  νεο6φαγήζ 

Αηθοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  414,  13:  τονΟ-ωρνξω  —  Αιΰχνλος  *^τον- 
&ώρνξε  ταϋρος  νεοΰφαγής*.    ετον&όρνξε  οοιτθχϋ  βί  ώς  3,ά(1ίάίί  ΟΓαιηθΓ. 

299 

οντοί  μ    αηευρον  τηβδε  τή^  ηροβωδίαξ 

Αηθθ(3.  Οχοη,  νοί.  4  ρ.  315,  28:  παρ'  Αΐβχνλω  την  προβωδίαν 
ενρίΰκομεν  χειμένην  ίπΐ  της  τιροΰφωνηβεως,  ου  .της  μετ  οργάνου  φω- 
νής,, Όυτί  μ'  —  προβωδίας*.     οντοί]   ούτι  οοά. 

300 
γένοξ  μεν  αίνεΐν  έκμα&ών  έπίβταμαι 
Αί%•ίοπίδοξ  γήζ,  ενΟ'α  Νεΐλοζ  επτάρουξ 
γαΐαν  κυλίνδων  πνευμάτων  επομβρία, 
εν  -η  πνρωτόν  φέγγος  έκλάμφαν  φλόγα 
τήκει  πετραίαν  χιόνα'  παβα  δ^  εν&αλ'ίις  5 

Αίγυπτος  άγνοϋ  νάματος  πληρουμένη 
φερέββιον  ^ήμητρος  άντέλλει  ϋτάχυν. 

Αποη^υιτίδ  άβ  ΝΐΙο  ΐη  ΑΛθηαβι  β(3.  Όΐηθ.  ρ.  165:  και  ΑίαχύΙος 
^ γένος  μ^ν  —  ατάχυν*.     8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  Ιϊΐιοά.  4,  269:   καΐ  Αιαχύλος 


94  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ίέ  και  Σοφοκλής  Ίιτιελαβον  το\}ς  -ύττερ  (υπό  Ιι,  οοΓΤβχϋ;  Η.  Κβίΐ)  τήν 
Αϊγνπτον  χι-ονίξεβ&αί  τότΐονς  καΐ  τηκομενης  της  χιόνος  την  χύΰιν  εις 
τον  ΝεΐΚον  εκδίδοβ&αι.  δβαβοα  Ναί.  0[η3,β8ί.  IV,  2,  16  (οί.  Ιοίι.  ί,γ- 
(3x18  άθ  ιηβηδ.  4,  68  ρ.  96,  19):  Αηαχα^οταδ  αϋ  βχ  Λβϋιϊορϊαβ  ίηρ'ΐδ 
δόΐίΐΐαδ  ηίνβδ  αά  ΝίΙηηι  η80%ίβ  άβΟΜτνβτβ  —  Ιιοο  ΑΰδοΊφηΒ  8ορ1ιοά€8 
Εητίρΐάβδ  Ιναάιιηί.  Αι•ί8ΐίάθ8  νοί.  2  ρ.  443:  Αιγυπτίων  μεν  οι  μη 
άποδημήΰαντες  ονδε  εϊδον  χιόνα,  «λλ'  ούί'  έτερον  λέγοντος  δύνανται 
μα&εΐν  —  οι  δ'  επΙ  τί}  της  μεβημβρίας  άρχη  χιόνος  πλέον  η  &έρμης 
ε'χονβι,  και  τι  γένοιτ  αν  τούτον  τραγικώτερον  ιΐιενΰμα,  αν  τ'  Ευρι- 
πίδης αν  τ  ΑΙΰχνλος  αντο  ΰνν%η•,  ϊ1)ίά.  ρ.  460:  οντ  αύτόϋ-εν  6  Νεί- 
λος ορμάται  —  ονΟ•^  νπερ  τονς  καταρράκτας  δννατον  το  νδωρ  '6περ- 
βαλεΐν,  ει  μη  κατ  Αΐΰχνλον  ως  άληΟ-ώς  έ'ξ  αι&έρος  τις  αντο  καταπαλτον 
φέρεβ&αι  &είη.  ν.  1  γένος  νίχ  8αηιιηι,  γάνος  ρείΓαηι  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ίίβΓ 
οοηί.  ΟβνβηΙβΓ.  και  μα&ών  Ρ  (οοά.  Ι<&ιιγ.  ρΐιιΐ.  56,  1),  εκμα&ών 
8ο1ι\νθΐ§1ΐ3,θΐΐ8θΓ.  ν.  2  αί&ιόπιδος  Γ.  εν&α  νεΐλος  επτάρρονς  Ρ,  οοιτ. 
Ονοϋαδ.  ν.  3  γαΐαν]  γάνος  Ηβηπαηη,  κνλίνδων  Ε,  κνλίνδει  83,1- 
Γη&8Ϊη8.  ρευμάτων  Ιδ.  νο88,  οπΐ  Ηθίτη&ηη  ορροηΐί  Αηδίίά.  νοί.  2 
ρ.  450:  άπεβλέψαμεν  ονν  εις  τα  νέφη,  και  τις  εφη  των  παρόντων 
^ ταντα  δη  τα  τον  Νείλον  πνενματα\  επομβρία  Ρ,  επομβρίαις  81;θ- 
ρ1ΐίΐηιΐ8.  ροδί  ν.  3  ^ιιαβάαηι  βχοίάΐδδβ  δηδρΐοοΓ.  ν.  4  εν  ηι  πνρω- 
τον  μηνός  Ε,  έν  η  πνρωτον  φέγγος  δοΐ'ίρδί.  εκλάμψαν  φλόγα  Ε, 
εκλάμψας  χ&ονί  ηβδοίο  0[ΐιΐδ.  ν.  5  πετραίην  χίονα  Ε.  ν.  7  άγγέλλει 
χή,  νΐάβίιΐΓ  Ε,  άντέλλει  ΟΓοίίυδ.  Ιοοιιιη  θ  Μβηαηοηβ  αυί  Ρ87θ1ιο8ί3,8ί3, 
ρθΐίίυιη  δτίδρΐοαηίαν. 

301 

άτίάτης  δνκαίας  ουκ  άτίοΰτατεΐ  ϋ•εόξ. 

Αηοη7ΐιιυ.δ  άίδδ.  ίη  ΟΓβΙΙϋ  Οριΐδο.  δβηΐ.  νοί.  2  ρ.  222:  Αίβχνλον 
δε  ταϋτα  ^  απάτης  —  ϋ•εός '.  βιιηάβιη  νβΐ'δΐιιιι  Αθ8ο1)71ο  ίΓΪ1)πηηί;  8ίοΙ). 
ΕΙοΓ.  9,  23  (ο[υ3;ΐιι  θοΐο^&ιη  οιιηι  Ιβηιπίίΐίθ  τον  αντον  1ΐ3,1)βη1;  ΜΑ, 
όπα.  8)  8ο1ιο1.  II.  Β  114  Ειΐδΐ  II.  ρ.  188,  43:  δΐηβ  ροβίαθ  ηοπιϊηθ 
\ΐΆ\)θί  Εαδί.  II.  ρ.  480,  43,  ηΙ»)  άγα&ης  ρνο  δικαίας  Ιβ^ϋτίΓ.  Ιιαυά 
άίδδϊηιίΐΐδ  θδΐ  νβΐ'δΐΐδ  ϊη  Μθπ.  ιηοη.  146:  ενχης  δικαίας  ονκ  άνή- 
χοος  '&εός. 

302 

ψευδών  δε  καιρόν  εό&'  δπου  τιμά  Ο^εόξ. 

Αηοη^ηιηδ  άίδδ.  ΐη  Οΐ'βΠϋ  Οριΐδο.  δβηΐ.  νοί.  2  ρ.  222:  Αίΰχνλου 
δε  ταντα  ^άπατης  —  &εός'  (ίν.  301).  ^ψενδών  —  ϋ•εός'.  ηοη  οο- 
Ιι&βΓθΓθ  Ιιοδ  νθΓδίΐδ  νΐάϋ  Ο&ΐβ.     οποί  τιμή  1ίΙ)ή  ηΙ;  νίάθΙίαΓ. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕνΜ  1ΈΛ0ΜΕΝΤΛ  95 

303 

μηδ*  έγγνξ  δίη 

Αη8ϋ(3.  νοί.  2  ρ.  379:  μη  μεν  ονν  Ι'μοιγε  κατ  Αιΰχνλον  μψε 
παρααττιατης  μψ^  εγγνς  εΐη  ΰΰτις  μη  φίλος  τω  άνδρΐ  τούτω  μηδέ  τιμά 
τα  πρέποντα.     Αβδοΐιγίβα,  νθΛα  α^ηονίΐ  Ηβπηαηη. 

304 
τούτον  δ'  έπόκτην  έποτία  των  αύτον  χκκών 
ηετίοικίίωκε  κάποδηλώδαξ  εχεί 
ϋ^ραβύν  πετραιον  ορνιν  έν  παντευχία' 
δδ  ηρι  μ^ν  φανέντι  διαπαλεΐ  πτερόν 
χίρχον  λετΐάργον  δύο  γαρ  ονν  μορφάξ  φανεί  5 

παίδόξ  τε  χαντού  νηδνοζ  μιας  απο' 
νέας  ί'  όηώρας  ηνίκ*  αν  ^,αν^^ΐ]  ΰτάχυς, 
δτικτή  νιν  αυΟ'υς  άμψίνωμηύευ  ητέρνί,. 
άεΐ  δε  μίβει  τώνδ'  απ'  άλλον  εις  τόπον 
δρυμούς  έρημους  καΐ  πάγους  άποικίεΐ-  10 

ΑηβΙοί.  Η.  Α.  9,  49  ρ.  633  α  19:  μεταβάλλει  δε  καϊ  6  εποψ  το 
χρώμα  χαΐ  την  ίδέαν^  ωΰπερ  πεποίηκεν  Αίΰχνλος  εν  τοϊϋδε'  ^τούτον 
ό'  —  άποικίβεί^.  οί".  Ρΐίηίιιβ  Ν.  Η.  10,  86:  (ίοητιαηι  οοΙοΓβηκιιιβ) 
ΊπηΙαί  βΐ  ηριφα,  ηΐ  ίγαάϋ  ΑβδοΊφηδ  ροβία.  ν.  4  φαίνοντι  νβΐ  φαί- 
νοντα  1ϊΙ)η,  φανέντι  δοηρδΐ.  διαπάλλει  1ίΙ)Γί,  διαπαλεΐ  νν.  Οί1ΐ3θΐ•1; 
Αοί.  800.  ρΐιίΐ.  Ι/ίρ3.  II  ρ.  323.  ν.  6  καντον  Ιΐ\)νΊ.  ν.  7  ίνα  κατά- 
ξανθη Η1}ΐ•ί,  ηνίκ*  αν  ξαν&^  δαίαιαδΐαδ,  ηνίκ*  έξαν&τ}  Οοηίη^ίοη. 
"•  9  μιβεΐ  1ϊΙ)ΓΪ.  τώνί'  απαλλαγείς  τόπων  οοηΐ.  Ηβ&ίΙι.  ν.  10  άποι- 
κίαει  1ίΙ>η,  άποικίεΐ  Ώ'ιηάοΐΐ ,  εποίχεται  ΗθΕίΙι.  '8ορ1ιοο1ί8  βδδβ  Ιοοιιηι 
θ  ΤθΓβο  ρθίϋιιιη  οοηΐ.  "νΥβΙοΙίβΐ',  οοηδβηίϋ  Ββπι}ι&ι•(37  ΗΐδΙ.  1ϋ.  (ϊι\ 
II,  2  ρ.  335  θ<3.  ίθΓΐ. 

30δ       , 

το  όνγγενίς  γαρ  καΐ  φ&ονεΐν  έπίοταταί. 

Αΐ'ΐδίοΐ;.  ΚΙίθΙ.  2,  10  ρ.  1 388  α  7 :  τοις  γαρ  εγγνς  καΐ  χρόνω  καϊ  τόπω 
και  ηλικία  και  δό'ξη  φϋ-ονοϋαιν.  ο&εν  εΐρηται  'τό  —  έπίΰταται^.  νώ'ι 
8υΙιο1.  ίοΐ.  37  Ι)  28:  τον  Αιΰχνλον  τον  ποιητον  εΰτΐ  'το  —  επίΰταται*. 

306 
διαβρέχεις  τάρτνματα 

Αίΐι.  II  ρ.  67  Ρ:  οτι  άρτνματα  εϋρηται  —  τταρ'  Αίΰχνλω  ' διαβρέ- 
χεις τάρτνματα^. 


96  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

307 

ΰφνρας  δεχεΰϋ-αι  κάταχαλκεύειν  μύδρους, 

οζ  άΰτενακτΐ  0•νννο§  ώς  ήνείχετο 

άναυδος 
Αί,ΐα.  VII  ρ.  303  0:  μνημονεύει  δε  τον  &νννον  και  ΑΙβχνλος  λέγων 
^ βφνρας  —  ανανδος'.  και  αλλαχον  (ίγ.  308)  ^ οντάς  και  όνομα  (ομμαΟ) 
παραβαλών  &νννον  δίκην  ,  ώ^  τον  ^ύννον  τώ  βκαιώ  όφ&αλμώ  ον 
βλέποντος,  ώς  ^Αριβτοτέλης  ειρηκεν.  ν.  1  κάπιχαλκενει  λέγων  μνδρονς 
Α,  κάπιχαλκενειν  μνδρονς  Ι3,θθ1)8,  κάπιχαλκενειν  μύδρος  Όο\)νββ  Λάν.  2 
ρ.  316.  ν.  2  ώ?  ρΐΌ  ώς  ϋΐηάοΐ'Γ.  οινίχετο  Α,  ηνείχετο  Ηβηιιαηη. 
ν.  3  αν  λνδός  Α,  ανανδος  Μιΐδΐιηίδ. 

308 

το  ύκαών  όμμα  παραβαλών  ϋ^ύννου  δίκην 

Αίΐι.  VII  ρ.  303  Ο,  φίβηι  Ιοοαιη  ίη  ίΐ'.  307  αίΐυΐίιηΐΐδ.  ΡΙαΙ. 
άθ  ΒοΠβΓίΐα  3,ηιηι.  ο.  29  ρ.  979  Ε:  ακονβον  ηδη  την  άρι&μητικην 
επιβτήμην  αντών  (δο.  των  ^νννων)'  πρότερον  δε  ναι  μα  /ίία  την 
όπτικήν,  ην  εοικε  μηδ'   Αίβχύλος  άγνοηβαι'  λέγει  γάρ  %ον  'το  ΰκαιον 

—  δίκην'.  Αβ1ΪΕηη8  Ν.  Α.  9,  42  άθ  ί1ΐ7ηηΪ8:  οτι  δε  τω  ετέρω  των 
όφ&αλμών  ορώβιν,  τώ  δε  αλλω  ονκέτι,  και  ΑΙβχύλος  ομολογεί  λέγων 
'^το  βκαών  —  δίκην'.  βηηάβιη  νβΐ'δΐιηι  θχ  Αθ8θ1ΐ7ΐο  &β'βι•αη1;  8ο1ιο1. 
ΟρρίΗ,η.  Ηίΐΐ.  4,  504  525  Εαδί.  II.  ρ.  994,  52.  το  βκαιον]  οντος  και 
Αίΐι.,  οηι.  Εΐΐ8ί. 

309 
έγω  δε  χοΐρον  καΐ  μάλ'  εύ&ηλούμενον 
τόνδ'  εν  ροϋ-οϋντι  κριβάνω  ^ήβω.     τι  γάρ 
υψον  γένοιτ^  αν  άνδρΐ  τοϋδε  βελτερον; 

Αΐΐι.  IX  ρ.  375  Ε  άθ  ποιώ.  χοίρος:  Αίαχύλος  δε  φηαίν  ^ εγώ  δε 

—  βέλτιον'  και  πάλιν  (ίΐ'.  310)  ^ λενκός  —  πνρΓ  και  ε'τι  (ίΊ*.  311) 
'^'&ύΰας  δε  —  κάτω'.  ταϋτα  δε  παρέ&ετο  Χαμαιλέων  εν  τώ  περί  Αί- 
6)(ύλον.  ν.  1  εν&ηλούμενον}  ενϋ•ηλη  λαβών  οοηΐ.  Βΐ3,7άθ8  ίη  8ορ1ι. 
ΕΙ.  1455  ρ.  258.  ν.  2  εννοτονντι  Α,  εν  ρο&ονντι  Πίηάονί".  ν.  3 
βέλτιον  ΙίΙϊΓΪ,  βελτερον  Βιιι•ηβ7. 

310 
λευκός,  τι  ί'   ούχι';  και  καλώς  ήφευμενος 
ό  χοίρος,     εψου,  μηδέ  λυπηϋ•ΐ]ς  πυρί. 

ΑΛ.  IX  ρ.  375  Ε,  νΐάθ  ίχ.  309.  ν.  1  ραι•1θηι  ίΐδΓβι-Ι  Εα^ί.  II. 
ρ.  1286,  21:  ε^ρηται  δε  και  πα&ητικη  μετοχή  τον  τοιούτον  ρήματος 
{\6Υ\)ϊ  άφεύω)  εν  τώ  ^λεπτός  και  κάλος  ήφενμένος'. 


ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  97 

311 
%•ν6ας  δε  χοΐρον  τόνδε  της  αυτής  νός, 
■»)  πολλά  μ'   ίν  δόμοίϋιν  εί'ργαόται,  κακά 
δονονύα  καΐ  τρεπονβα  τνρβ'  ανω  κάτω. 

Α\]ι.  IX  ρ.  375  Ε,  νίάθ  Γγ.  309.  ν.  2  μ  ΡοΓδοη  ΐη  Τουρ. 
Επίθηθ.  νοί.  4  ρ.  477,  /   Α. 

312 

α[  ί'  επτ'  "Ατλαντος  παίδες  ώνομαΰμεναι 
πατρός  μεγιθτον  ά^λον  ονρανοβτεγΎ} 
κλαίεβκον,  εν&α  ννκτερων  φανταΰμάτων 
εχονβί  μορφάς  απτεροι  πελειάδες. 

Αί\ι.  XI  ρ.  491  Α:  χαΐ  Αιΰχνλος  ί'  εκφανέβτερον  προβκαίξων  τω 
ονόματί  (Ρΐθΐ&άβδ  θίοΐί)  κατά  την  ομοφωνίαν  ^  αϊ  5'  εητ  —  πελειά- 
δες'.  άπτέρονς  γαρ  αύτάς  εί'ρηκε  δια  την  ττρος  τας  ^ρνεις  ομωνυ- 
μίαν.  οΓ.  8ο1αο1.  Α  II.  Σ  486:  τας  δε  "Ατλαντος  ατυχίας  κλαιονβας 
αντας  καταβτεριβ&ήναι  φηαΐν  Αΐβχνλος.  Ευδί.  Οά.  ρ.  1713,  4:  κα* 
ΑΙβχνλος  δε  εκφανέβτερον  ηροβηαίζων  ηρος  την  ομοψωνίαν  άπτέρονς 
πελείάδας  «ΐΐττεν  έν  ητώαει  ορϋ^η.  ν.  3  Ι'νϋ•α\  ενϋ•εν  ϊίβτννβνάθη 
ΕχθΓΟ.  οηΐ;.  ρ.  9.     νβΓδίΐδ   θχ  Ηβ1Ϊ3,άΐΙ)ΐΐ8   ρβΐΐίοδ   βδδθ   οοηϊ.  ΒηϋθΓ. 

313 
χλιδών  τε  πλόκαμος  ωβτε  παρ^ένοίς  άβραΐς' 
8&εν  καλεΐν  Κονρήτα  λαόν  τ^νεβαν. 

Αί\ϊ.  XII  ρ.  528  Ο:  το^^ς  δε  Κονρήτας  Φνλαρχος  δια  της  ίνδεκά- 
της  των  ίβτοριων  Αΐβχνλον  ίβτορεΐν  δια  τήν  τρνφην  τνχεΐν  της  ηροΰ- 
ηγορίας'  ^ %λιδων  —  τ^νεΰαν^ .  Ευ,δί.  II.  ρ.  1292,  53:  Κουρήτες  ίε, 
περί  ων  εις  πλάτος  προγέγραπται ,  χλιδώντα  πλόκαμον  τρέφοντες  ωΰτε 
παρϋ•ένον  άβρας,  Κουρήτες  έκλη&ηβαν  κούρας  ένεκεν,  ν.  1  παρ&έ- 
νοις  άβραΐς]  παρ&ένου  άβρας  Ο  θί  Ετίδΐ     ν.  2   λαον]  λοιπόν  0. 

314 

είτ    οϋν  6οφι6τής  καλά  παραπαίων  χέλνν 

Αίΐι.  XIV  ρ.  632  0:  πάντας  τους  χρωμένους  ττ}  τέχνη  ταντη  (βο. 
τ^  μουαικη)  ΰοφιβτας  άπεκάλουν,  ωΰπερ  και  Αίαχύλος  ίποίηβεν  *εΓτ' 
—  χέλυν'.  κάρτα  ρΓΟ  καλά  ναβίή  οίπίδα  80Γί1)βηι1ϊΐιη  οοηΐ.  ΒυίΙθΓ, 
κατά  ΉβΆΐ\\,  καλά  λνθοΜθίη  Μαδ.  ΚΗβη.  26  ρ.  639,  ΰκαιά  Κ.  Ε11ί8, 
μάλλά  ΒθΓ^Ιί  I^7^.  νοί.  1  ρ.  144.  παραπαίων  νίχ  δΒ,ηηπ}.  καλά  παρήν 
παίων  χέλυν  οοηΐ.  ΗθΓτ/νθΓάθπ  Εηίθηά.  Αβδοΐι^ΐ-  Ρ•  162. 

ΤΚΑΟ.   ΟΒΑΕΟ.    ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  7 


98  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

315 
τω  ηονονντι  ά'  έα  0•εών 
οφείλεται  τεκνωμα  τοϋ  πόνον  κλέος. 

Οΐθΐηβηδ  Αΐβχ.  8ΐ;Γ0ίη.  IV  ρ.  586  αΐΐαίο  Ρίηάαη  Ιοοο  (ίτ.  227 
ΒθΓ§]£.)  ρβΓ^ίί:  ταύτης  της  εννοίας  και  Αίβχνλος  επιλαβόμενος  φηΰί 
*τω  —  κλέος'.  τεκνωμα  ΓβοιίΓηί  ΐη  ϋοδΪΕά&β  Αΐ'α  Αη1;1ι.  Ραΐ.  15, 
26  ίάβηιο[ΐΐθ  ηοιηβη  Ηβηηαηη,  ΗαΓΐηη^,  Γηΐζβοΐΐθ  οοηίβοίαΓαδ  δβοιιίΐ 
ΐηοβΓϋ88ίιη3,8  ΑθΒοΙιγΙο  θί  Ειιηρίάί  ΓβδϋΙηβηάαιη  ριιΐαΓαηί.  Ιιοο  Ιοοο 
ΕρΙΐΐΐ8  νϊάβίιΐΓ  βήκωμα,  οί.  ΡΙιαΙ&Γ.  ΕρΪ8ί.  134:  τίς  γαρ  αν  ελοιτο 
βήκωμα  των  πόνων  χωρίς ; 

316 

άλλ'  εβτι  χάμοΙ  κλ'^ξ  ετά  γλώθΰτ]  ψνλκξ. 

Οΐβιηθηδ  Αΐβχ.  δίΐ'οιη.  V  ρ.  661:  εβτι  μοι  πιβτον  ταμιεΐον  ίτιι 
γΐώΰβας,  η  ποιητική  φηβίν,  ο  τε  Αίΰχύλος  '  άλλ'  —  φύλαξ'.  κλης] 
κλεΐς  Ι7.  ϊη^θηϊοδθ  οοηΐθοίΐ  ΝειΒθγ  Μηβιη.  ηον.  νοί.  9  ρ.  84  δρθοίβ,Γΐ 
α  ΟΙβπίθηΙθ  Αβδοΐι.  Α^αιη.  36,  ιιΙ)ί  ηιιηο  ρθΓΐιΐΙ)θίαΓ  τά  ί'  άλλα  ΰιγω' 
βονς  επΙ  γλώΰβη  μέγας  βέβηκεν,  ίρδθ  νβΓΟ  δοήΜ  νηΐί  κλης  επϊ 
γλώΰβΎΐ  φνλα^  βέβηκεν,  κΐοαΐ  (3ίχί1;  8ορ1ι.  Οθά.  Οοΐ.  1053:  χρνΰέα 
κλης  επι  γλώβΰα  βέβακεν  προαπόλων  Ενμολπιδαν. 

317 
οί'κοί  μένειν  χρή  τον  καλώξ  ενάαίμονα 
[καΙ  τον  κακώζ  πράΰβοντα  καΐ  τοντον  μένειν\ 

Οΐθΐηθηδ  Αΐβχ.  δίΓοηι.  VI  ρ.  739:  άκήκοα  δε  Αίβχνλον  μεν  λέ- 
γοντος 'οΐκοι  μένειν  —  τοντον  μένειν '.  ν.  1  δίηβ  ροθί&β  ηοιηίηθ 
1ΐ£ΐΙ)6ΐ;  ϋίο§θηΪ3,ηιΐδ  7,  35.  8ορ1ιοο1ί  (ίτ.  848)  ίπ1)ΐιϋ  ΒίοΒ&θτΐδ  ΡΙογ. 
39,  14,  ιιΙ»ϊ  δει  ρΓΟ  χρη  Ιβ^ϋην.  Μβη&ηάβι-  Οοπι.  4  ρ.  111:  ο'ίκοι  μέ- 
νειν χρη  και  μένειν  ελεύ&ερον,  η  μηκέτ  είναι  τον  καλώς  ενδαίμονα. 
Τ1ιβοροιηριΐ8  Οοπι.  2  ρ.  806 :  τάλλότρια  δειπνεΐν  τον  καλώς  ενδαίμονα. 
ΟΓαΙΐητίδ  ϊαη,  Οοιη.  3  ρ.  375:  πίνειν  μένοντα  τον  καλώς  ενδαίμονα. 
ΜβηαηάθΓ  Οοιη.  4  ρ.  250:  πατρώ^  εχειν  δει  τον  καλώς  ενδαίμονα. 
νβΓδαδ  δνιρΓα  αρροδϊΐοδ  δίο  8οηΙ)6ηάο8  θδδθ  δΐΐδρΐοαΙ)3,Γ  (ΙηίβΙΙϊ^βηζΝ. 
ΖΊΐτ  ΑΙΙ^.  ΣϊίΙ.-Ζβϋ.  1847  ρ.  491):  Α.  οίκοι  μένειν  χρη  τον  καλώς  εν- 
δαίμονα. Β.  και  τον  κακώς  πράββοντα;  Α.  και  τοντον  μένειν.  ψι&β 
81  νθΓα  θδΐ  δΐΐδρϊοΐο,  νίάβηάηιη  αη  οοιηΐοΐ  ροβίαβ  1ιαΐ3θ3,ηιιΐ8  Ιοοιιιη, 
0[ΐΐΐ  ^^3,§^^^  δβηίβηϋΗ,ηι  αρροβπθΓΪί  θί;  οογγθχθγϊΙ;.  οί".  (τοιηρθΓζ  ΒβίΙτ. 
3  ρ.  579  θΐ  Ρ.  α.  δϋΐιιηΐάί  Κήί.  8ίιιά.  3  ρ.  70  8(3. 

318 
τοϋαϋτα,  κήρυξ,  «ξ  έμον  διάρταύον 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΗνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  99 

Ε<;7ΐη.  Μ.  ρ.  149,  57:  αρταμος  —  πάρα  τ6  διαρτάβαι,  ο  Ιοτι  μερί- 
ααι  (^διαμερίααι  αοά.  ΡΙογ.)  ί)  ανναρμόΰαι'  ο-δ  μέμνηται  Αίΰχνλος  ^ τοα- 
αϋτα  —  διάρταΰον  '.  ]ίβ8γο\χ.  1  ρ.  497:  δίάρταΰον'  διάατειλον. 
αηρνξ]  χήρνξ  β(3.    8ιιρρ1ΐοί1)α8  Ιιαηο  νθΐ'βαιη  (950)  ίηδβηιΐΐ;  β.  ΒιΐΓ^βδ. 

319 
άβαλής  μανία 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  151,  49:  αΰαλής'  η  αφροντις,  η  μηδενός  (δ  άφρόν- 
τιατος,  η  ι)  μηδενός  Εί7ηι.  ΡΙογ.  ρ.  46)  φροντίξονβα.  εΐ'ρηται  δε 
ηαρα  την  βάλην,  η  ΰημαίνεί  τήν  φροντίδα,  άϋαλης,  δ  άμέρι,μνος. 
Αίβχύλος  "^  άΰκλης  μανία '.  ούτως  Ήρωδιανος  και  ^Απολλόδωρος,  καΐ 
γαρ  άβαλέαν  6  Σώφρων  τήν  άμεριμνίαν  καΐ  άλογιβτίαν  καλεί,  αάάϋ 
Εί^πι.  ΡΙοΓ.  €[113,6  1β^ηη1;ιη•  ίη  Αηβοά.  Ββΐίΐίθΐ•  ρ.  450,  28:  άΰαλης 
μανία '  η  μηδενός  φροντίξουβα'  βάλΐ]  γαρ  η  φροντίς.  όντως  Αιΰχνλος. 
Ιιίηο  Γβρβίϋυιη  ραίο  €[ΐΐοά  Ρΐιοϋηδ  Ιιβχ.  ρ.  497,  14  1ια1)θΙ:  βάλα' 
φροντίς.  οϋτως  Αίβχύλος.  αί.  Έί6ί••γο]ι.  4  ρ.  5:  ΰάλα'  φροντίς,  βλάβη. 
δαϊάαδ:  ΰάλα'  η  φροντίς. 

320 
ϋ•ετ6ς  νίόξ 

ΈίγηΛ.  ΡΙοΓ.  ρ.  157:  &ετ6ς  νΐός'  προβποιητός  (εΐΰποιητός  Γθοίθ 
]^&^^11θ^),  παρ    Αίαχνλω.     οΓ.  Ρίηϋ.  01.  9,  62  θί  Ευη  £ι•.  359,  1. 

321 

ϋΊνός  εμβολάς  άλόξ 

Έίγηι.  Μ.  ρ.  450,  37 :  &ίς  —  ίπϊ  τον  βωρον  &ηλνκώς  πάρα  Αί- 
αχνλω "Ο^ινος  εμβολάς  άλός'.  ροβΐβ,θ  νθΛα  οοητιρία  8πηί:  &ιν6ς 
εμβολάδος  ίθΐηρίανϋ  Ηθπηθίηι. 

322 

.     κάπηλα  ηροβφερων  τεχνήματα 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  490,  12:  δ  5έ  Αίΰχνλος  τα  δόλια  πάντα  χαλεΐ  χά- 
πηλα'  ^κάπηλα  —  τεχνήματα'.  θαάβιη  Εί;7η3.  Οηά.  ρ.  298,  9  Αηβοά. 
Οχοη.  νοί.  2  ρ.  456,  6  8ιιί(3&8  ν.  κάπηλος.  προοφερων  οοάβχ  Ραήβ. 
2638,  προφέρων  νβΐ  προβφέρονται  Οθίθπ. 

323 

νεοχραταξ  όηονδάξ 

Εί^ηα.  Μ.  ρ.  537,  46:  κρώ  κρήνη  καΐ  ^ νεοκράτας  βπονδάς*  Αί- 
αχνλος  τας  νεωΰτι  ίγχν&είΰας.  οι.  Έίγτα.  Μ.  ρ.  541,  31:  κρωβΰός  — 
πάρα  το  κρώ  το  επιχεω,  τοντο  δε  εκ  τον  κερώ,  α1)ϊ  ΡΙοΐ'.  Μϊΐΐ.  ρ.  196 

7* 


100  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Ηανη.  νοδδί&ηηδ  ρ.  1543  Ό  αθοίπηΐ;:  οΐον  ^χέραβΰε  δε  νεκτα^'  (Οά.  ε  93) 
άντΙ  του  επεχεεν'  ου  γαρ  νδαη  κιρναται  το  νέκταρ,  και  ηαρ'  ΑΙ- 
ΰχνΧψ  (ν,αΐ  Σοφοκλής  V)  ^νεοκραϊ  αϊ  (^νεοχράς  αί  Ε,  νεόν,ρας  V) 
ΰττονδαΓ  λέγονται,  {λέγονται  ονα.  V),  τουτεβτιν  αί  {αί  οιη.  V)  νεωβτϊ 
εκχνϋ•εΐ6αι  {χυ&εΐ6αι  V). 

324 

έν  διρρνμία 
ηώλοι 

Εα8ΐ.  II.  ρ.  706,  50:  εϊπερ  ην  τε&ριππον,  και  δύο  αν  είχε  ρνμονς, 
ως  Αίβχνλος  φηβίν     εν  διρρν(ΐία  τΐώλοι'. 

325 

μάχλον  αμτΐελον 

Έχχ5ί.  II.  ρ.  827,  31:  οϋτω  δε  και  Αίβχνλον  μάχλον.,  φααίν,  αμπε- 
λον  ειπόντος  την  ρεομένην  η  κωμωδία  μάχλον  εΐττε  τον  νπο  κατωφέ- 
ρειας δίνγρον.  οί.  ΕτίδΙ.  Οά.  ρ.  1597,  32:  και  Αίβχνλος,  φααί ,  την 
ρεομενην  αμπελον  μάχλον  εφη. 

326 
05  είχε  τίώλονς  τέββαρας  ζνγηφόρονς 
φιμοΐΰίν  ανλωτοΐβιν  έβτομωμέναξ 

Ειΐ8Ϊ.  II.  ρ.  1157,  36:  Αίΰχνλος  δε  φηΰΐ  και  την  τάφρον  ανλωνα^ 
εν&α  και  φιμοί)ς  λέγει  ανλωτους  δια  το  κώδωνας,  φηΰί,  προαηφ&αι 
αντοΐς,  οις  εμφνΰώντες  οί  ί'τιηοι  ως  φωνην  βάλπιγγος  προΐεντο.  γρά- 
φει ονν  όντως  ^ος  είχε  —  εΰτομωμένας'.  ν.  1  τετταρας  Έηδί.  ν.  2 
Γθδρίοϋ  Ροΐΐπχ  10,  56:  εκαλονντο  δε  τίνες  και  ανλωτοί  φιμοι  δια  το 
κώδωνας  εχειν  τιροΰηρτημένονς,  οίς  εγχρεμετίζοντες  οί  ίπποι  ηχον 
έποίονν  προΰόμοιον  ανλώ.  ίίθΐη  Ηβ87θΐ3.  1  ρ.  323:  ανλωτοι  φιμοί 
(ανλωτοίφιμοι  00(3.)*  οί  κημοί,  δια  το  τοις  κημοϊς  κώδωνας  προβ- 
ηφ&αι,  εις  ονς  έμφναώντες  οί  ίπποι  φωνην  βάλπιγγος  προΐεντο.  Οίαυοί 
Ρο1;ηίθη8Ϊ8  β88θ  Ιοοαιη  οοηίθοΗ  Ηβηηαηη. 

327 
πρΙν  αν  βταλαγμοΐς  αίματος  χοιροκτόνον 
αύτό^  6ε  χράντι  Ζενς  καταβτά^ας  χεροΐν 

Ευβί).  II.  ρ.  1183,  18:  επιτήδειος  εδόκει  προς  καϋ•αρμ6ν  6  ανς,  ως 
δηλοΐ  ΑΙβχνλος  εν  τω.  ^πριν  αν  —  χεροΐν '.  ν.  1  παλαγμοΐς  ΕιΐδΙ., 
ΰταλαγμοΐς  Ραιινν.  ν.  2  χραναι  Ειΐδί.,  χράνΐ}  ΡοΓδοη.  ΡβιτΙΐίΐβΙ)ΐάιιιη 
1ΐ08  Θ88β  νθΓέίΐΐδ  οοηί.  ΗθΓΐηΗΐιη. 


ΙΝΟΕΙίΤΑΚνΜ  ΚΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  101 

328 
^ίί^ίοηα  φωνήν 

Εϋδί.  Οά.  ρ.  1484,  48:  το  9ηΧνκ6ν  τον  Αί&ίοψ  —  η  ^ξ  Αι&ιό- 
ηων.  λίγεται  δε  κ«ί  6μοφώνως  τω  άρϋενικώ  κατά  τονς  παλαιονς' 
Αΐ&ίοπα  γονν,  φαοί,  φωνην  Αίαχύλος  λέγει  καΙ  (ίΓ.  329)  '  ηότερα 
—  φανηοεταΐ", 

329 

πότερα  γυνή  τΐζ  Αί&ίοψ  φανήόεται; 

Ε\χ5ί.  Οά.  ρ.  1484,  48,  νίάβ  Γγ.  328  α<3  Μβιηηοηβιη  Ια&θο  γθΓθ- 
Γβηάα  6886  ϋοηϊ.  Ηβΐ'ΐη&ηη. 

330 

λεοντόχορτον  βονβαλιν  νεαίρετον 

Εαδί.  Οά.  ρ.  1625,  44:  Σοφοκλής  εφη  γηγενή  βούβαλιν  καΙ'Αί- 
βχνλος  ^ λεοντοχόρταν  —  νεαίτερον'.  λεοντόχορτον  ρΓΟ  λεοντοχόρταν 
οοηί.  Ιι.  ϋϊηάοΓί  ϊη  Τΐΐθβ.,  νεαίρετον  ρνο  νεαίτερον  (τ.  ϋΐικΙοΓί. 

331 

ά>ς  λέγει  γέρον  γράμμα 

Ειΐδί.  0(1  ρ.  1923,  60  <36  βάκος  γερον  (ΙίδρνιίΕηδ:  λέγει  δε  παν, 
φαβί,  καΙ  Αιΰχνλος  οΌ'τω  το  γράμμ,α,  οίον  ^ώς  —  γράμμα*  τοντέβτι 
λόγος.  0£ΐία11υ8  68,  46:  οΐιατία  ΙοφιαΙην  αηιΐ8.  Μ&Γϋ&Ιϊδ  12,  4,  4: 
άιατίαοηβ  άΐοοΐ  αηιΐ8.  ΑΙβχρίων  ρΓο  Αίβχύλος  Βαν'ώΐ  νοίαϋ  Μ.  8ο1ιηιί(31 
ΖβΊΐ8€ΐιτ.  (.  ά.  ΑΙΐ€Υΐ1ηιηΐ8η\  1856  ρ.  356.  ίονίαδδβ  ώ^  λέγει  γέροντα 
γράμματα  δΟτΊρ^ϋ  Αθδοΐιγίΐΐδ.  οί.  Εΐ;7ΐιι.  Μ.  ρ.  227,  9:  γέροντα  μνΟ-ον 
και  γέροντα  πράγμα^  α1)ί  ^'εροντα  γράμματα  δορϊρδθήιη  (^έρον  γράμμα 
ϋοηϊ.  ΟοΙ)θΙ  V.  ι,  ρ.  605). 

332 

ίλα  δίωκε  μή  τι  μαλκίων  ηοδί 

ΗαΓροοΓ.  ρ.  123,  12:  μαλακίξομεν  (μαλακίομεν  ΟβΝ,  μαλκίομεν 
τβκίθ  οοηϊ.  Βθ1{^θγ).  ΑημοβΜνης  &'  Φιλιππιχών  φηΰι  ^  μένομεν  και 
μαλακιζόμεϋ-α' .  εν  ένίοις  γράφεται  μαλκίομεν ^  όπερ  δηλοΐ  τον  ορρον 
(δίο  Ν,  ορον  Β,  ορον  Αϋ)  φρίττειν.  Αΐΰχύλος  ^ ελαδίω  κεκμητι  μαλ- 
κίων ηοδί*.  Αβδοΐι^ίβα  νθΐ'Ιϊα  Γβδϋίαίΐ;  Ι^οΙ)βοΙε  Ρ»1;Ιιο1.  βίβπι.  1  ιι.  319. 
ρΓΟ  ίλαδίω  (δΐο  Α,  ελλαδίω  ΟθΙ.)  Ο-νοηονίιΐδ  ίν  Ααΐω  δΟτΐΒί  νοίαϋ. 
|ΐιαλκ/ων]  μαλακίων  ΒΟΝ  (οΓ.  ςυαθ  άίχίί  ΟοΒβΙ;  V.  Ιι.  ρ.  130  8€[.). 
ποδί  1  ήτοι  πορεία  Άάάϋ  οοάβχ  Ν. 


102      -  ΑΕδΟΗΥΙ^Ι 


333 


ΗβΓοάοί.  2,  156:  ΑΙγνπτιβύ  δ\  ^Αηόλλων  μεν  'ίΐρος,  ^ημήτηρ  δε 
^Ιβις,  "Αρτεμις  δε  Βούβαΰτις.  εκ  τούτον  δε  τοϋ  λόγου  και  ονδενος  άλ- 
λον Αίβχνλος  6  Εύφορίωνος  ηρττασε  το  εγω  φράΰω^  μοννος  δη  τίοιη- 
τεων  των  προγενομένων'  εποίηβε  γάρ'Αρτεμιν  είναι  θυγατέρα  Αημη- 
τρος.  Ρααδαη.  8,  37,  6:  Αημητρος  δε'Αρτεμιν  &νγατερα  είναι  και  ο-ύ 
Αητοϋς,  οντά  Αίγνητίων  τον  λόγον,  Αίΰχνλος  εδίδα'ξεν  Ενφορίωνος 
τονς  "Ελληνας. 

334 
κειλα  πεδία 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  51:  αειλα  πεδία'  α,νηλια  (άειλαπεδίας'  άνηδια  οο- 
άθχ).  εϊλη  γαρ  η  τον  ηλίου  ανγη.  Αβδοΐιγίβα  Ιιαβο  βδδβ  άοοαίΐ; 
Βθγ^Ιτ  βχ  Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  347,  32:  αειλα'  τα  ττολνβκια  χωρία,  κατά 
ϋτερηβιν  της  ελης.     όντως  Αίβχύλος. 

335 
ανω  ποταμών 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  219:  ανω  ηοταμων'  τταροιμία  εηΐ  των  επ  εναντία 
γινομένων,  κέχρηνται  και  ΑΙβχνλος  και  Ευριπίδης.  Ευπρΐάβδ  Μβά. 
410:  ανω  ποταμών  ιερών  χωρονβι  παγαί. 

336 
άχνη  πυρός 

Ηβδ^οΐα.  1  ρ.  345:  άχνη  πνρός'  6  καπνός,  και  ^Αριστοφάνης 
(Υβδρ.  92)  όντως  αχνην  νπνου.  Είγιη.  Μ.  ρ.  182,  56:  άχνη  —  Αί- 
βχνλος  δε  τον  καπνόν,  και  ^Αριβτοφάνης  όντως  αγνή  νπνου.  διιίάαδ: 
αχναι,  λεπτά  άχυρα  —  καΐ  ^ άχνη  πνρός',  ο  καπνός.  ΡΓΟνβΛ.  3ρ- 
ρβηά.  1,  44:  άχνη  πνρός,  καπνός. 

337 

άπτηνα,  τντΟ-όν,  αρη  γνμνον  όΰτράκων 

Ή.θΒγο\ι.  3  ρ.  229:  όβτράκων.  ^ άπτην  —  οστράκων',  άντΙ  τον 
ώών'  τίνες  δε  κελυφών,  άπτην  ατυτ&ον  οοά.,  άπτηνα  τυτ&όν  δ&Ι- 
ηιαδίαδ  βί  ίΐΐϋ.  Αβδθ1ΐ7ΐβυ.ηι  βδδβ  νβΓδίιηι  άοοβί  Ρΐιοί;.  Ιίθχ.  ρ.  353, 
17:   όβτράκων '  των  τοϋ  ώον.     Αίβχνλος. 

338 

6πι6θΌβρί&ες  εγχοζ 

Ηβδ7θ1ι.  4  ρ.  14:  ΰανροβρι&ες  εγχος'  εκ  τον  βανρωτηρος  βαρύ. 
και  Αίβχύλος  ^ δπιβΌ•οβριΟ•ες  εγχος'  εφη. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΓΚΔΟΜΕΝΤΑ  103 

• 

339 

Όπόϋκοπον  χέρα 

ΈΙθΒγοϊι.  4  ρ.  216:  νπόαχοπον  χέρα  (νηοΰκετΐόνχερκ  οοά.).  Αί• 
βχνΧος.  ίόαττερ  οι  άιτοβκοποϋντες  οϋτω  κελεύει  αχηματίΰαι  την  χεΐρα^ 
χαθάττερ  τους  Πάνας  ποιονΰι.  Οχημα  δε  εΰνιν  όρχηΰτιαον  6  ΰκοπός. 
οί.  ίτ.  79. 

340 

Ιίί1)8,ηία8  Ερΐδΐ  175:  άκονων  δε  ΑΙαχνλον  λέγοντος  εκ  τ&ν  πόνων 
τίχτεΰ9αί  άρετας  βροτοΐς.  ΐάβια  Ερΐδί.  611:  ει  δ^  ονν  καΐ  ηονονντα 
δεηαει  διατελεΐν,  Αίΰχΰλος  βε  τταραμν&εία&ω  τας  άρετας  ίκ  Λονων  τί- 
κτεβ&αι  λέγων,  ΐάθπι  Ερϊβί•.  351:  ε*  ί'  οΐει  δεΐν  α  φαμεν  ττοιεΐν,  |«.ή 
μέλλε  πειϋ•όμενος  Αίβχνλω  καΐ  ε'τι  ττρότερον  Ήΰιόδω.  Αβδοΐι^ΐΐ  (|ηεΐθ 
νθΓΐ)8.  ίαθΓΐηί  ί^ηοΓΟ:  ί»  των  ηόνων  εβλαΰτον  άρεταΐ  βροτοΐς  οοηΐ. 
Ο.  ΜθΜβΓ. 

341 

ό  κιβϋενς  Απόλλων,  ό  βακχενς,  6  μάντις 

ΜαοΓοΙ).  8αί,.  1, 18, 6:  Επηρΐάβδ  Ίη  Σίΰΐ^ιηηίο  ΑροΙΙΐηοη  ΙΑύβτηιη- 
<ΐη6  ηηηηι  αιηάοηιηυ,β  άαιιη  €886  8ψηίβ€αη8  8οηΙ>α  ^δέβττοτα  φιλό- 
δαφνε  Βάκχε,  ηαίάν  "Απολλον  ε^λνρε'.  αά  βαηάαη  δΰηίβηΐίωη  Αβ- 
8θ]ΐ}/Ιιΐ8  '  δ  κιβΰευς  —  μάντις '.  καβαιος  νβΐ  βακΰιος  ΙΆνϊ ,  Βάκχειος 
Ηθπηαηη,  θ§ο  βακχενς  ρΓΒ,θίτιΙΐ.    νθΓδαδ  νίάθΙιΐΓ  θδΒβ  Βαββαρων. 

342 

δέύηοινα  ννμφη,  δνόχίμων  όρων  αναξ 

Ογϊοπ.  Είτιη.  ρ.  26,  5:  τα  όέ  εις  Η  μ^  οντά  έ&νικά  ομοίως  λέ- 
γεται καΐ  εττΐ  ϋ•ηλνκων.  Αίβχνλος  ^  δέβτιοινά  —  αναξ'.  δνβχίμων 
όρων]  δνΰχείμων  ορών  ΰοά.  8αϊ(ΐ3,δ:  άναξ  &ηλυκως.  οϋτως  Αίοχύλος. 
Εάοηίδ  1ΐ3.θθ  αάδοιϋΐϋ  Ηβηηθ,ηη. 

343 

Ραιίδαη.  2,  24,  4:  Αίβχνλος  δε  δ  Ενφορίωνος  καλεί  Αία  και  τον 
εν  &αλάβατ}.  Αθδθ1ΐ7ΐο  Γαΐδδθ  Αία  ένάλιον  οοηΐ.  ΗθΓΐη&ηη  οοΙΙ.  ΡγοοΙο 
ΐη  η»!;.  Ογε^^γΙ.  ο.  147  ρ.  88:  δ  ίέ  δεύτερος  δναδικώς  καλείται  Ζευς 
ενάλιος  και  Ποΰειδών.  ίοι*ί3,88θ  &αλάββιον  Αία  άίχϋ  Αθδοΐιγίαδ,  οΓ. 
ΗθδγοΙι.  2  ρ.  297:  Ο•αλάΰβιος  Ζεύς'  εν  Σιδωνι  τιμάται. 

344 

ΡΗΐΙο  Ιιιά.  άθ  ριονΐά.  II  ρ.  50  ΑαυΙιβΓ.  (νοί.  8  ρ.  50  Κΐοΐιί.): 
81,   ηΐ  Λ68οΗι^Ιη8  άίβϊΐ,   ^  Ιονβνη  €χ  8€6ΐϋτα(οηιιη  ρβηβτβ  βχίιηΐΐ  βΐ  άΐ) 


104  ΑΕ80ΙΙΥΙ.Ι 

• 

ίηΪΗ8ΐΪ8  Ιβχ',  οροΗαχΙ  οοηΐταηηιη  688β  ίΙΙη,ιη  6Χ  ΐηίη8α8;  ηοη  ίΐα  Ιατηβη 
Υ68  86  ΙιαΙΰί.  8οΗηβί(3θ\ν^ίη  Ρΐιίΐοΐ.  6  ρ.  610  ΑβδοΗγΙβα  γβι-Βδ  Ιιιαηο 
ϊη  ιηοάαιη  ίβιηρίανϋ  ΓβδΙίίιιβΓβ:  τόν  τοι  /άία  \  εκ  των  ανάγνων  εξαφ- 
αίρεΐται  νόμος  (νβΐ  ϋ•έμις,  δίκη)  χάκ  των  άλιτρών. 

345 

ΡΜΙο  Ιτιά.  άθ  ρΓονίά.  II  ρ.  102  ΑαοΙιβΓ.  (νοί.  8  ρ.  88  Εΐοΐιί.): 
αΙία8  άνίίαίβδ  ρβδϋίβηϋαβ  —  νααια8  αδ  Άοηιίηίϋιΐδ  τβάάίάβΥβ.  —  β[ηοά 
ρΙβηΐΗδ  Αβ8θ]ψΐΜ8  αδδβΗί  άϊ€6η8  ^άίτα  ΐΜβ8  νασααηι  ηιαχίΙΙανη  νοταοβίη 
ϊη  ροριιΙθ8  ύναιηι(βΥθΐ8  αάίιηρίβί  νηοΗιιοηιηι  οονροτα  δβρβίϊβηάο'.  ροθΐ&θ 
νθΓΐ)3,  Ιααβο  Γθγθ  νίάβιηιΐΓ  α§ηο80θΐ•β:  λοιμ,ος  άγριος  \  κενή  ν  γνά&ον 
μκργώΰοίν  είς  λαονς  πέριξ  \  φέρων  εηληβε,  βώματ^  ε'ύνάξων  νεκρών. 
ρ3,π1ο  αΙϋβΓ  Μθίηθίίβ:  δεινός  δε  λοψος  .  .  .  γνάϋ•ον  κενην  \  μαργώ- 
ΰαν  εν  λαοΐβιν  Ινδκτοΰμενος  \  τΐίμττληβι  ϋ•νητών  αώματ'  εγκρνπτων 
ταφαΐς.  αοΐάθ  φι&β  ΐθίτιρίαηιηί  ΒβΓ^Ιί  Ορτίδο.  ρΐαΐΐοΐ.  νοί.  2  ρ.  55  βί 
8ο1ιηβίάθ\νίη  Ρΐιίΐοΐ.  νοί.  6  ρ.  609  νοί.  7  ρ.  400. 

346 
ζεϋγοζ  τέΰ-ριτίΛον 

ΡΥϊοί.  Ιίβχ.  ρ.  52,  20:  ξεϋγος'  το  εκ  δνοΐν  τίνων  ξενγννμενον 
(1.  οιιιη  ΝαΙϊβΓΟ  εζενγμένον) ,  άλλα  και  το  εκ  πλειόνων  και  γαρ  και 
^Ιΰοκράτης  τέ&ριππον  ξενγος  ειπεν  καΐ  Αιβχνλος  ^ ξενγος  τε&ρίππων'. 
βαάθΐΗ  ίβΓβ  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  409,  48,  αΙ)ΐ  Αθ8ο1ι71θ3,  νβΛα  α  ρ1θΓΪ8(ΐϊΐβ 
1ΐΙ)η8  ίΐΙ)8ΐιη1;,  βχίαηΐ  ίη  οοά.  Πογ.  Μΐϋβή  ρ.  140.  τεϋ•ρίππων  1ίΙ)η, 
τέ&ριππον  8οηρδί  ΐη  Ιίβχ.  νίικίοΐ).  ρ.  ΧΕΥϋΙ. 

347 
ναράζ  τε  ζίίρκης 

ΐϊιοί.  Ιίβχ.  ρ.  286,  8:  ναρας  τε  ζίίρκης'  ρενΰτικης'  Αιβ%νλος. 
'ύίϊΑ.  ρ.  286,  17:  ναραβ%•αι  Αίρκης'  ρευΰτικης'  Αιβγνλος.  νΐϋθ8θ 
Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  138:  ναιρας'  νενριΰτικης.  Β,ά  Αθ3θ1ι.  8βρ1;.  273,  ντΙ)ί 
Αίρκης  τε  πηγαϊς  Ιβ^ΗτίΓ,  Ιι&ηο  §1θ88αιη  οΐίπι  ΐ'βίίιιΐϋ  Η.  λνβϊΐ. 

348 

άτεγκτος  Λαρηγορήμαΰιν 

ΡΙΐΓΤη.  Ββΐίΐί.  ρ.  6,  13:  άτεγκτος  παρηγορημαβιν'  Αίβχύλος.  δο- 
τική άντι  γενικής  ^Αττικώ  εχρήβατο  εϋ•ει.  αί.  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  458,  18 
θΐ  8ιιΐ(3.:  άτεγκτος  αν&ρωπος  παρηγορημαβιν'  6  μη  βρεχόμενος  μηδέ 
προβιέμενος  παραμυ&ίαν ,  άλλα  βκληρος  ων  ώΰει  {ώς  η  θά.)  πέτρα  η 
άλλο  τι  των  βκληρων,  ως  μηδέ  νπο  ϋδατος  διαβρέχεβ&αι.  ροβίαιη 
παρηγορημαβιν  άτεγκτος  άΐχΪ88β  δΐΐδρίοΟΓ. 


ΙΝΟΕΚΤΑϋΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  105 

349 

μ'ίΐ  καχοίς  Ιώ  κακά. 

ΡΙΐΓ^η.  Βθΐίΐί.  ρ.  48,  22:  χακοΐς  κακά  ίαΰ^κι'  το  άποκ^νπχΗν  τά 
φ9άΰαντα  κακά  τοις  εφεξής  τιραττομ,ένοις  κακοΐς.  ΑΐΰχνΧος  *  μη  — 
κακά'.    ίοΓί&δδθ  Ιιιιο  δρβοίαί  Ηθβ^οΙι.  2  ρ.  381:  Ιώ'  ϋ•εράπενε,  Ιάτρευε. 

350 

δ  ί'  ενδατεΐται  τάς  ^μάς  ε'Χ)ηαιδίας 

νόόων  τ    άπειρους  καΐ  μακραίωνας  βίου, 

ζ,ύμπαντά  τ'  ειπών  %'εοφιλεΐς  εμάς  τνχας 

παιάν*  έηηνφήμηβεν  εν^νμών  ε  με. 

κάγώ  το  Φοίβου  ^εΐον  άψευδες  βτόμα  5 

Ί^λτίΐζον  είναι  μαντικτ]  βρύον  τέχνγι' 

ο  δ^   αυτός  νμνών,  αυτός  έν  ϋΌΐνΐ]  παρών, 

αυτός  τάδ'  ειπών,  αυτός  έβτιν  6  κτανών 

τόν  παΐδα  τόν  εμόν. 

ΡΙαί.  Κθί  ραΙ»1.  II  ρ.  383  Β  (οιηβιη  Ιοοιιπι  Γβρθίϋΐ;  Εη8βΙ)ΐιΐ8  Ρ.  Ε. 
XIII  ρ.  647  Α):  πολλά  αρα  Όμηρου  εηαινονντες  άλλα  τοντο  ουκ  επαι- 
νεβόμεϋ-α,  την  τον  εννπνίον  πομτιην  νπο  ^ιος  τω  ^Αγαμέμνονι,  ονδ^ 
Αΐβχνλον  όταν  φί}  η  Θέτις  τον  ^Αηόλλω  εν  τοις  αύτης  γάμοις  αδοντα 
ενδατεΐβ&αι  'τάς  εάς  —  τον  εμόν'.  ν.  5 — 9  αϋαΐϋ  ΑΐΙιβη&^ΟΓαδ 
8ηρρ1.  ρΓΟ  ϋΙαΓΪδί.  ο.  21  ρ.  104.  ν.  7  βί  8  δορίΐΰοΐϊ  ίηΐιηίί  ΡΙιοβΙ)- 
Λίτιιη.  ίη  Κΐΐθί,.  νοί.  8  ρ.  518,  θοβάθΐη  δΐηβ  ροβίαβ  ηοηιΐηβ  \ΐΆ,\)θί 
ΡΙαί.  άβ  3,α(3ΐθη(3ί8  ροθϋβ  ο.  2  ρ.  16  Ε.  Ιιαϋηθ  θχίΐ'βιηά  νθΓ8α8  7  —  9 
ΓβάθιιηίυΓ  ΐη  Αηοη^ιτιί  ο&πΏίηθ  ιίβ  β^πΓίδ  (ΕΗθΙ;.  ΙιάΙ.  ιηΐη.  βά.  Ηαΐηι. 
ρ.  64  δΐνβ  ΡοθΙ.  ΙιΆί.  ιηίη.  βά.  Βαθίιι•.  νοί.  3•  ρ.  275)  35  δη.:  ϊρδβ 
ίψηίαηβ,  ϊρεβ  βχροηαπδ  {βχροδϋβπδ  ΒαβΙΐΓθηδ,  ΓογΙ;.  1θ§.  €ΧορΙαη8)  ΙαβΙα 
οϊηηΐα  ηιιρίαβ,  ϊρδβ  ραΐτοη  ρτοίβηκιιιβ  ΰαηβηβ,  ίάβνη  ίρδβ  ρβτβΊηϋ. 
ν.  1  ενδαιτεΐβ&αι  ΕαδβΒίιΐδ.  δ  ί'  ενδατεΐται  Ηβπηαηη.  £«?  Ρΐαΐ, 
ί(ΐιά$  ΟΓοϋιΐδ.  ν.  2  μακραίωνας  βίους  ΡΙαί. ,  μακραίωνος  βίου  Εηδ8}^., 
μακραίωνας  βίου  Βοϋΐθ.  ν.  4  παί«ι/']  παιών^  νθΐ  παιων  ν.  1.  ίη  Ρΐαΐ;., 
παιων  Ειΐ8θΙ)ίιΐ8.  ετιευφημηβεν  ΥώνΊ.  οι.  Ή.68^^}1.  2  ρ.  145:  εηευφη- 
μηβεν  {ετιεφημηΟεν  οοθ.)"  εν  ευφημω  βοη  εϊττεν.  ν.  5  το]  τοι  νβΐ  τι 
Α\\ΐ6ηΆ§.  ν.  7  ό  <ϊ']  ον  Ρΐυΐ;.  &οίνν}\  δαίτη  Ρΐυΐ;.,  γάμοις  Ρ1ΐ0θ1)3,ιη- 
ιηοη.  "Οπλων  κρίΰει  Ιοοαιη  αθδΟΓίΙϊίΙ;  Ειίι.  8ο1ιηβίθβΓ,  €[υθΐη  βθοηίυδ 
βδΐ  ΗβΓίη&ηη, 

351 

οτι  νυν  ^Αθ'   επΙ  ότόμα 

ΡΙ&1;.  Κβϊ  ριιΐ)!.   VIII  ρ.  563  0:    ουκ  ονν  κατ'   Αίβχύλον,  ίφτ;, 


106  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

ερον(ΐεν  οτι  ννν  ■ζλθ'  ετά  βτόμα',  ΡΙαί.  ΑηιαίοΓ.  ο.  18  ρ.  763  Β:  ο 
τοίννν  εν  άρχ^  καιρόν  είχε  ρη&ηναι  μάλλον,  ονδε  ννν,  επεί  γ  ονν 
ηλ&εν  επί  το  ϋτόμα,  κατ^  Αίΰχύλον,  άρρητον  εάβειν  μ,οι  ίοκω.  Τΐιβ- 
ιηίδίίηΒ  Οι•»,!.  IV  ρ.  52  Β:  επείδη  κατ    Αίΰχνλον  ννν  ηλ&εν  εηΐ  ΰτόμα. 

ρΐΌ    ννν    δΟΓίρβΐ    ννν. 

352 

^άρβεΐ'  πόνον  γάρ  άκρον  ουκ  έχει  χρόνον. 

Ρΐαί,  άθ  Β,ηάΐθηάϊδ  ροθΐίδ  ο.  14  ρ.  36  Β:  εηιρρψεον  δε  χαΐ  τώ 
τον  Αίβχνλον  ϋ-άρβει  —  χρόνον\  οτι  τοντό  εβτι  το  ηαρ^  ^Επικονρον 
ϋ-ρνλονμενον  άεΐ  και  ϋ-ανμαξόμενον,  ώς  οι  μεγάλοι  τχ,όνοι  βνντόμως 
εξάγονΰιν,  οι  δε  χρόνιοι  μέγεϋ•ος  ονκ  εχονβιν.  άκρον]  τακρον  ΒτίΓ^βδ 
ίη  Αθδοί].  Εαπι.  79,  ιιΙ)ί  Ιιαηο  νθΓδτιπι  ΐηδβι-υΐί;. 

353 
ώς  ου  δικαίως  Ο^άνατον  εχϋΌνόιν  βροτοί, 
οΰτνερ  μέγιΰτον  ρνμα  των  πολλών  κακών. 

ΡΙαί.  Οοηδοΐ.  αά  ΑροΙΙ.  ο.  10  ρ.  106  0:  δ  5'  Αίαχνλος  καλώς 
εοικεν  ετνιτΐλήττειν  τοις  νομίξονΰι  τον  θάνατον  είναι  κακόν,  λέγων 
ώδε  ^ ώς  ον  —  κακών^.  ν.  2  όπερ  ιπΕίΙίηι.  ϊαμα  οΗιη  1θ§θΙ)8,ίαΓ, 
ρνμα  ιηβΙίοΓθδ  1ϊΙ)ΓΪ. 

354 

άτίοτίτνΰαί  δει  και  κα0"ηρα6%•αι  βτόμα 

ν\\ύ,.  (3β  ΙδίοΙβ  θί  ΟδίΓ.  ο.  20  ρ.  358  Ε:  ει  τκΰτκ  ηερί  της  μα- 
κάριας και  άφ&άρτον  φύοεως  —  λεγονβιν,  "^  αηοτχ,τνβαι  —  στόμα  κατ 
Αίΰχνλον.  βτόμα]  το  ϋτόμα  1ΐΙ)Π.  οί.  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  118,  31:  ην  γάρ 
τι  νόμιμον  τοις  δολοφονήΰαΰιν  άφοβιώΰαι  τον  φόνον  δια  τον  δολο- 
φονηϋ'έντος  άκρωτηριαβμον.  —  οτι  δε  και  εγενοντο  τον  αίματος  και 
άπέπτνον,  Αιβχνλος  μαρτνρεΐ. 

355 

.  μιί,οβόαν  πρέπει 
δίΰ^νραμβον  ομαρτεΐν 
ύνγχωμον  /ίιοννβω. 

Ρΐηΐ.  άβ  ΕΙ  ϋθΐρΐιϊοο  ο.  9  ρ.  389  Α:  αδονΰι  τω  μεν  (ΒαοοΗο) 
δι&νραμβικα  μέλη  παθ^ών  μεβτά  και  μεταβολής,  τνλάνην  τίνα  και  δια- 
φόρηΰιν  εχονβης'  μιξοβόαν  γάρ,  Αίβχνλος  φηβί,  ^πρέπει  —  /ίιοννΰω  ' 
τώ  δε  (Αροΐΐΐηΐ)  τιαιανα.  ν.  3  βύγκοινον  ΙίΙΐΓί,  ΰνγκωμον  ΎγγνίΜϋ 
\η  Τοηρ.  Ειηθηά.  νοί.  4  ρ.  426. 


ΙΙ^ϋΕΚΤΑΚΥΜ  ΚΑΰνΐ,ΑΚνΜ  ΓϋΑ-ΟΜΕΝΤΑ  107 

356 

λαβών  γαρ  αντό&ηχτον  Εύβοίχον  ^ίφος 

ΡΙηΙ.  (1θ  (Ιθίβοίυ  ογ3Λ.  ο.  43  ρ.  434  Α:  τ^ής  ίν  ΕνβοΙα  χαλκίτι- 
δος,  ίξ  ΐ)ς  εδημιονργεΐτο  τ«  ψνχρήλατα  των  ξιφών,  ώς  Αιοχνλος 
εΐρηκε  ^λαβων  —  ξίφος*,  αντό&ακτον  θ(1.,  αντό&ηκτον  \β§Ί  'χη  οο(ϋ- 
υΐ6ηδ  ΡΗ,πδϊηίδ  ίθδίαΙαΓ  ]^.  ϋίηάοΓί  ίη  Τΐΐθδ.,  'ύγρόβαπτον  νθΐ  νδα- 
τόβαπτον  οοηί.  ΗβΓνν^θΓάβη  Μηθπι.  ηον.  5  ρ.  32  βί  Επιβηοΐ.  Αθ8θ1ΐ7ΐ. 
ρ.   162. 

357 

ύ-ψηλον  -ίιβάβαΰα  τεκτόνων  πόνον 

Ρίχιί.  ^θ  οοΐιϊΐ).  ίια  ο.  4  ρ.  454  Ε:  την  φλόγα  θρ*|1  λαγωαις 
άναπτομένην  χαΐ  0•ρναλλίΰι  κ«ΐ  ΰνρφετώ  ράδιόν  εβτιν  ίτιιΟχεΐν,  εαν 
ί'  επιλάβηταί  των  ατερεών  και  βά&ος  εχόντων ,  ταχύ  δίέφ&ειρε  χαϊ 
ΰννεϊλεν  ^ύψηλον  —  πόνον',  ώ^  φηΰΐν  Αίΰχνλος.  ηβήοαϋα  ΗθίΐΙΙι, 
άμφιβαβα  Ρίΐΐθ^. 

358 
ονδε  άτίο  αυτόν  ον  γαρ  εγγν%•εν' 
γέρων  δε  γραμματενξ  γενοϋ  ΰαφ'ής. 

ΡΙαί.  ^α8,θδ^;.  οοην.  1,  8,  1  ρ.  625  Β:  οι  γαρ  ηρεαβντεροι  πόρρω 
τα  γράμματα  των  ομμάτων  άπάγοντες  άναγινώΰκονΰιν  ^  εγγνϋ^εν  δε  ον 
δύνανται"  και  τοντο  παραδηλών  6  ΑΙβχνλος  φηβίν  ^ ονδε  άπο  αντον 
ο^}  γαρ  —  βαφής*,  ν.  1  ονδε\  βν  δε  Ηβ&ίΐι.  Ιδον  δ*  άηοΰταδον 
ρΓΟ  ονδε  άτΐο  αντον  ρΐ'οροδίιΐί  ΗθΓΐηαηη.  ΓβδϋίιΐθΓθ  Ιοοηπι  ^ιανίΐθΐ• 
ϋοιτηρίιιαι  ί,βπιρίίίΓυηί  ΗβΓ\νβΓ(1θη  Εχθγο.  οήί.  ρ.  9  θί  Γ.  β.  8ο1ιπιίάί 
Κτϋ.  8ίηά.  1  ρ.  110. 

359 

ΰν  τοί  μ,'  εφνόας,  βν  με  χαταί^ειν  δοχεΐξ. 

ΡΙαί.  άθ  ηαοηβ,ΓϋΙι.  άθιηοοΓ.  ο1ϊ§.  ο.  4  ρ.  827  0:  άναγκαζόμενον 
το  Αίβχνλειον  άναφωνεΐν,  ω  ηρος  την  τνχην  ίχρψο  Δημήτριος  δ 
πολιορκητής  άποβαλων  την  ηγεμονίαν,  *  βν  τοί  —  δοκεΐς'.  ΡΙαί.  V. 
Ι)βιηθίΓ.  ο.  35:  και  φαβιν  αντον  εν  ταΐς  χείροβι  μεταβολαΐς  προς  την 
τύχην  άναφ&έγγεβ&αι  το  Αίβχνλειον  'σΰ  τοί  —  δοκεΐς'.  με  φνβάς 
\ϊ\)τί  ηί  νίάθίυι•,  μ^  εφνβας  οΐΐιη  θά.  ίη  Υϋ.  Οβιη.  με  καταί•9^ειν] 
μοι  καταί^ειν  Υϋ.  οοάίοθδ  ΒΟ  βί  ρΓ.  πι.  Α,  με  καταί9ειν  μοι  οοάθχ 
1679,  με  καταφ^ιεΐν  ((3θΙ)θΙ)Η,ί  καταφ9ίβειν)  οοηϊ.  Ηθ3,11ι,  με  καται- 
κιεΐν  Ε.  Κοίιάθ  ΟτΊβοΗ.  Εοηιαη  ρ.  278. 

360 
παν*  νδωρ  δίχην  πνρός 


108  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

Ρΐυί;.  άθ  ρήιηο  ΐτΊ§.  ο.  14  ρ.  950  Ε:  -ύττό  τοΊιναντίον  φϋ-είρεται 
των  άπολλυμενων  εκαβτον  ωαπερ  το  πϋρ  -υπό  τον  νδατος  εις  τον  άερα. 
το  γαρ  ϋδωρ  6  μεν  Αίβχνλος,  ει  και  τραγικώς,  άλλ'  άληβ-ώς  είπε 
'πανε  —  τίνρός'.  ετΐανΰ'  νδωρ  (νβΐ  Όίωρ  εηανΰ')  ανγ•ην  πυρός  οοηΐ. 
Ρ.  β.  8ο1ιιηίά1;  ΚΗί.  8ΐηά.  1  ρ.  111. 

361 
ί'Ι  οβφναλγοϋξ  χώδννο6πά6ος  λνγρον 
γεροντοζ 

νΐηί.  Οοιηρθηά.  1ίΐ3Γί  3,(1ν.  8ΐοίοο8  δοήρίί  ο.  2  ρ.  1057  Ρ:  γε- 
γονεν  εκ  ρνβοϋ  καΐ  ώχρον  και  κατ  Αιβχνλον  εξ  —  γέροντος^  ευττξίε- 
τνής,  ϋ'εοειδης,  καλλίμορφος.     ν.  1   και  όδννοβπάδος  ΙϊΒγϊ. 

362 
άλλ'  οντε  πολλά  τρανματ^  εν  βτέρνοΐξ  λαβών 
^•ν^ύκει  τις,  ει  μή  τέρμα  ΰνντρέχοι  βίου, 
ουτ'  εν  βτέγτι  τΐξ  ^μενοξ  τταρ'  εΰτία 
φεύγει  τι  μάλλον  τον  πεπρωμενον  μόρον. 

Ρΐιιί.  άβ  νίία  θί  ροββί  Ηοιη.  ο.  157  νοί.  5  ρ.  1196:  Αιαχύλος 
μεν  δεύτερος  (εμμέτρως  "ν^γαβιώ.,  φχΐΆ  εν  δε  ττεξ'^  λέξει  Αημοβ&ένης 
δβ^ιαΐΙιΐΓ)  λέγων  όντως  εφη  'αλλ'   ούτε  —  μόρον'. 

363 

ό^,νγλνκειάν  τάρα  κοκκιεΐς  ρόαν. 

ΡοΠιιχ  6,  80:  εΐποις  ί'  αν  και  κοκκίΰαι  ρόαν  κατά  Αριβτοψά- 
νην  (Οοιη.  2  ρ.  1184)"  ^  οξνγλνχειάν  τάρα  κοκκιεΐς  ρόαν'.  τουτι  δε 
το  ίαμβεΐον  ^Αριΰτοφάνης  ουκ    ίδιον    ον  ειρηκεν,   άλλ'    ως  Αίαχύλον. 

364 

Αιβνρνικής  μίμημα  μανδνηξ  χιτών 

ΡοΠαχ  7,  60:  η  δε  μανδνη  ομοιόν  τι  τω  κ,αλονμένω  φαινόλτ]" 
τίνων  δέ  εβτιν,  ώς  μη  τίεριερχώμε&α  Κρητας  η  Πέρβας,  Αίΰχύλος  ερεί 
*  Αιβνρνικης  —  χιτών'.  Αιβνρνικης]  λφνπης  Ο.  δίθρΗ&ηιΐδ  Β^ζ.  ν. 
Αιβνρνοί  ρ.  415,  10:  ε^ρηται  τα  Αιβνρνικά  βκάφη  και  ^ Αιβνρνικη 
μανδνη'  είδος  εΰ&ψος. 

365 
όν  δΐ  ΰπαΟ-ητοΐζ  τριμιτίνοις  νφάβμαύιν 

Ροΐΐιιχ   7,   78:    'ότι  μέντοι  και  τρίμιτα  ειργάξοντο,    Αιβχνλος  δι- 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΚΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  109 

ΰάαχει  φήΰας  'σύ  ίέ  —  νφάαμαΰιν^.  οΓ.  Ροΐΐηχ  7,  36:  αηά^η^  δθεν 
χαΐ  το  αηα&αν  και  άβπύ&^μος  χλαΐνα  πάρα  Σοφοκλεΐ  χαϊ  '  απα&ητοΐς 
ύφάΰμαοιν'.     Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  175:  τρψίτινα  νφάαματα'  τρίμιτα. 

366 

άλλ'  έχ  μεγίστων  ενμαρώς  λοντηρίων 

Ροΐΐιιχ  7,  167:  ηροαηχοι  ό'  αν  βαλανείω  λοντρον  καΐ  λονΰ&αι' 
^λονταί  γε  μεν  δη  λοντρον  αν  το  δεντερον'.  και  λοντρώνες,  ώς  Ξενο- 
φών, και  το  ϋδωρ  τον  λοντρον  λοντριον  —  .  Αιΰχνλος  <ϊ'  αν  εοίκοι 
τα  βαλανεΐα  λοντηρια  λέγειν"  *άλλ'  ίκ  μεγίοτων  ε'^μαρως  λοντηρίων.* 
ϋα  Ιιϊο  Ιοοαβ  80ΓΪΙ)θηάιΐ8  θδί:  νθΓ8υ8  ηθ8ϋίο  οαΐη8  ροβίαβ  οοηιίϋί 
λονταί  γε  μεν  δη  λοντρον  αντο  δεύτερον  {ϋα,  1ϊΙ)η,  αν  το  Βθ1<ΐ£βΓ) 
ροδί  λοντηρια  λέγειν  νυΐ^ο  οοΠοοαίιΐΓ.  ΡοΠυχ  10,  46:  λοντηρίον 
τινός  γ  ετιει  και  τοντο  τούνομα  επϊ  —  των  λοντρών  Αίαχνλος  εΐρηκεν. 

367 

όΰτων  ϋτέγαΰτρον 

ΡοΙΙτιχ  10,  180:  και  ΰτέγαβτρον  δε  οατις  ε&έλοι  ονομάξειν,  ηπερ 
η  πολλή  χρηΰις,  την  ΰτεγαβτρίδα  διφ&έραν,  τον  ΰκντινον  τούτον  χι- 
τώνα.,  καταφενγέτω  έπι  τον  Αιΰχνλον  είττόντα  ^ οϋτίων  ΟτέγαΟτρον'. 
6βτών  Βοπρβί. 

368 

ΡγοΙ)Π8  ίη  νβΓ^ϊΙ.  βθΟΓ^,  3,  34  ρ.  57,  22:  ΕνΐοΜΙιωήΜδ  €χ 
ΕΙββίτα  αΐ  Ιονβ  ηαδοίΐηγ,  ηΐ  ΒοϊΙοδ  βοηρίοτ  ίνα^Ίοαδ  δβηΙΊί.  86ΪΙθ8\ 
8θίΙθ8  Ρ,  Α€8€}ιι^1η8  Γθοίθ  ΒοΙιηθΐάθνίΓΐη. 

369 

τοϋ  τίΎΐλοτίλάβτον  ΰηέρματος  Ο^νητ'ί)  γυνή 

ΡΓΟοΙαδ  ΐη  Ηβ8Ϊ0(3.  Ορ.  156:  το  έκ  Πανδώρας  γένος,  ήτις  ην 
κατά  τον  Αιβχνλον  ^τον  —  γννη'.  δΐιηϊΙϋθΓ  πλάβματα  %7}λον  1ιο- 
τηϊηβΒ  νοοαΐ;  Αγ.  Αν.  686  βί  ΡΓΟπιβΙΙΐθΐΐδ  αηβίοτ  ννίρι  β€ΗΙΪ8  άίοϋπΓ 
3-  Ρΐι&θάιο  Ραΐ).  5,  14,  5.    οΓ.  Ο.  8ο1ιηθϊάβι•  Οαΐΐϊηι.  νοί.  2  ρ.  252  8(ΐ. 

370 

μελανδτερφων  γένος 

8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  Εΐαοά.  4,  1348:  βτέρφεβι.,  τοις  δέρμαΰιν.  —  ο&εν 
και  παρ  Αίαχνλω  ά'ξίονΰι  γράφειν  * μελαβτέρφων  γένος',  ονχ  ιός  τίνες 
μελανοΰτέρνων'  ου  γαρ  μόνα  τα  ατέρνα  μέλανα  ί'χονΰιν^  άλλα  και 
όλον  το  6ώ μα.  μελαατέρφων  Ιι,  μελανοατέρφων  &ΐίθ}ξΤΛρ\αί,^  μελανοτέρ- 
φων  δΟΓίρβΐ. 


110  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

371 
ω  Κραναά  πόλις 

8ο1ιο1.  Αγ.  ΑοΙι.  75:  ώ  Κραναα  ττόλί^]  τοϋτο  τέτριπται  ύπό  των 
παλαιών"  %αΙ  Αίβχνλος  γαρ  και  Σοφοκλής  εχρηβαντο  τύ]  λέξει,  ίογ- 
ί&Β&θ  ΓβδρίοίίιΐΓ  ΑθΒοΙι.  Ειιπι.  1011:  πολιββοϋχοι  παίδες  Κραναον. 

372 

άφροξ 
βοράξ  βροτείας  ερρνη  κατά  ΰτόμ,α. 

8ο1ιο1.  Αγ.  1<γ3.  1257:  παρά  τώ  Άρχιλόχω  'πολνς  δ'  άφρος  -ην 
περί  ΰτόμα'.  —  Αίβχνλος  δε  '^ άφρος  —  6τόμα\  ν.  2  βορράς  Ραί., 
βορης  Κ.     ερρυηκότα  1ίΙ)ΓΪ,  ερρνη  κατά  ΡοΓδοη. 

373 

δεινοί  ηλέκειν  τοι  μηχανάς  Αίγντίτιοι. 

δοΐιοΐ.  Αγ.  ΝιιΙ).  1130:  ελεγετο  γάρ  ληβτενεΰ&αι  η  Αίγυπτος.  Αί- 
βχνλος ^δεινοί  —  Αίγνπτιοι'.  8ο1ιο1.  ΤΙιθοογ.  15,  48:  ά)?  λέγει  6  Αί- 
βχνλος ^δεινοί  —  Αίγνπτιοι'.  βηηάιιηι  νβΓδπιη  8.  ρ.  ηοηι.  1ι&1)βηί 
81;βρ1ΐ3,ηιΐ8  Βγζ.  ν.  Αΐγνπτος  Ζθηοΐ).  3,  37  Όίο^θηϊβ,η.  4,  35  Οΐ'β- 
§οι•ίιΐ3  Ογρι*.  00(3.  Ιιβίά.  1,  88  οοά.  Μοδθ[.  2,  84  Μαοαι•.  3,  21  8ο1ιο1. 
.Αι-ίδϋά.  ρ.  553  8αί(1α8  ν.  δεινοί  πλέκειν  Εαεί.  ϋίοη78.  Ρ.  232  Ευ^Ι;. 
0(3.  ρ.  1494,  10.  τοί\  οιη.  Οΐ'β^.  Ιιβίά.,  γε  οοάβχ  Μοδί].  Β3,η3,ί(3αιη 
Θ88Θ  νθΓδτιιη  οοηΐ.  ΗβηηΕίηη. 

374 

οννεκ    εκεί  ανΟ'εα  λειμώνια 

8θ1ιο3.  Αγ.  ΝιιΙ).  1364:  άλλα  (ΐνρρίνην  λαβόντα  των  Αίβχνλου 
λέξαι  τι  μοι]  παρά  τά  Αΐβχνλον  ^ οννεκ  εκεί  αν&εα  λειμώνια  .  νβΓΐ)Ε 
οοΓηιρίίδδϊηΐίΐ  ηοη  βχρβάίο. 

375 

άμήχανον  τέχνημα  καΐ  δυβεκδντον 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Οι•.  25:  -ή  γάρ  Κλνταιμηβτρα  χιτώνα  νφανεν  οντε 
ιαΐς  χερβιν  οντε  τι]  κεφαλή  εκδνβιν  έχοντα  — .  Αίβχνλος  δε  φηβίν 
^ άμ,ηχανον  —  δνβέκλντον'.  τενχημα  και  δνΰέκλυτον  Ιίύη,  τέχνημα 
και  δυβεκδντον  δΟΓίρβί. 

376 

8ο1ιο1.  ΕπΓ.  ΡΗοβη.  942:  οι  περιλειφ&έντες  τών  βπαρτών,  ως 
Αίβχνλος  φηβίν,  ηβαν  Χθόνιος,  Ουδαΐος,  Πέλωρος,  'Τπερήνωρ.,  Έχ/ωΐ'. 


ΓΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  111 

οί.  8ο1ιο1.  ΕαΓ.  ΡΗοβη.  β 70:  είαΐ  δ^  ο^ηοι  ζοί^  Ι^  αχη&ν  (βο.  τ&ν 
βπαρτ&ν  {'δηολείφ&'έιηες'  Πέλωρ^  'Εχ/ων,  Ονδαΐος,  Χ&όνιος , 'Τηερη- 
νωρ,  κατά  δε  Τιμαγόραν  και  Κρέων.  ηοιηΐηΛ  ιδία  3,1)  ΑθβοΗ^Ιο  οοιη- 
νηβνηοτΒίίΛ  Θ88θ  ηοη  ογθ<3ο:  ααί  οοητηρίαιη  Θ8ΐ,  ΑΐΰχνΧος  ηοηιβη  β,υί, 
ο[ηοΛ  ΐ)ΓθΙ)α1)ίΗιΐ8  3,ιΙ)ϋΓ0Γ,  ({ΐιαβ  3,1)  ϊηίβΓρΓθίΐ  1)118  Αβδοΐιγίϊ  β,ΙΙαία  1θ- 
ί^ΘΓαί  ^Γαιιιηηιίίϋνΐ8  αιΐ  ροθίαιη  ίΓΒϋβΙιιΙΐί:  άβ  ^ιιο  θΐτοπικι  ^βηθΓθ 
ο£,  &άθ8ρ.  ίτ.  188. 

377 

οΰτ£  δγιμος  οντ'  ΒΤίΐς  άνήρ 

8οΙιο1.  Α  II.  Ζ  239  άβ  ηοιηίηθ  ε'της,  οροά  ερΐΓΐίη  Ιβηί  άίοθηάιιιη 
8ΪΙ:  παρά  γονν  Αίαχύλω  οΰτως  εϋρομεν  ^ οντε  —  άνήρ*.  βίπιΐΗΙθΓ 
Εαδί  II.  ρ.  641,  58.  β,ρΐβ  οοιηραΓανϊίρ  ΒΐηάοΓί"  ΟοΓρ.  ΙηβΟΓ.  νοί.  1 
ρ.  26  (8Ϊν6  Ιη8ϋΓ.  Ογ.  αηΐϊοι.  110):  αΐτε  ^-έτας  α'ίτε  τελεΰτά  αϊτέ  δα- 
μος.  οΐ.  ΒθΓ^Ιί  ΗθΓΐη.  νοί.  18  ρ.  515  θί;  (|α8,θ  ΐρβθ  αϋαΐί  Μβ'Ιαηρββ 
Οιέω-ΙΙοτη.  IV  ρ.  682  8(ΐ. 

378 

δΛίδιον  μήκος  δδοϋ 

8ο1ιο1.  Α  II.  Α  754  (οί.  Είγια.  Μ.  ρ.  271,  19):  οϊ  ίί  φαβίν  εκ 
πλι^ρονς  βηι,δεος  καΐ  αποδιδόαΰι  ηολλον  και  μακρόν"  καΐ  γάρ  ΑίβχΰΧος 
πολλάκις  την  λέ^ιν  οϋτως  εχονβαν  τί&ηβιν,  ΰταν  λέγη  ^  βπίδιον  μήκος 
οδοϋ'.  Έϋγνα.  βοά.  Υοεβ.  ρ.  780  ϋ:  οΥ  5έ  φααί  ΰπιδέος  πολλον  καϊ 
μακρον'  βπίξω  γάρ  το  ίκτείνω,  ώς  και  Αίΰχνλος  ' βπίδιον  μήκος  δίοΰ'. 
ΕυβΙ.  II.  ρ.  882,  58:  βννηγορεΐ  δε  τή  τοΰ  ΰπιδέος  γραφή  και  το  παρ' 
ΑΙΰχνλω  ^ ΰπίδιον  πεδίον^.  Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  66:  ϋπιδές'  μέγα,  πλατύ, 
ενρν.     απίδιον'  τά  αντά. 

379 
νμεΐς  δ}  βωμον  τόνδε  χαΐ  πυρός  ϋελας 
κύκλω  περίβτητ^  έν  λόχω  τ'  άπείρονι 
εϋ^αϋΟ-ε 

8ϋ1ιο1.  Β  11.  Ξ  200  ρ.  51,  7:  6μοίως  δε  και  Αισχύλος  τάς  Ιν 
κύκλω  εβτώβας  εν  απείρονι  ΰχήματι  φηΰιν  ΐϋταΰ&αι'  ^ νμεΐς  -  -  ενξα- 
β&ε'.  β&άθϊα  8ϋ1ιο1.  ΌΕ  0(3.  α  98.  ν.  2  περίΰτατ'  νβΐ  περίΰτατε 
8ο1ιο1.  0(1.  Ιοοαιη  θ  ϋαη&ΐάΛιΐδ  άβρΓοηιρίιιιη  βδδθ  8ΐΐ8ρίοα1)3,Ιιιι•  Ηθγ- 
ιηαηη,  δαρρΗοΛαδ  (ν.  212  8ς[.)  ο1)1;Γα8ϋ;  Ο.  Βιι镧θ8. 

380 

8ο1ιο1.  Τν  II.  Π  380:  Αίΰχύλος  δε  "Αχιλλέα  αύν  τή  πανοπλία 
φηαΐν  οπιβϋ'εν  δρμήΰαντα  πηδήΰαι  τήν  τάφρον  μή  δείξαντα  τά  (τά 
οηι.  Τ)  ν&τα  τοις  έχ&ροΐς.     οί.   Αγ.  Κβ,η.  928:    σαφές   ί'    αν   είπεν 


112  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

(Αθδοΐι^ΐαβ)    ονδε   'έν  —  άλλ'    η   Σ•κα(ΐάνδρους    η    τάφρους   η    επ 
αβηίδων  ετιόντας  γρνπαιέτονς  χαλκηλάτονς. 

381 
Ζπον  γαρ  ίΰχνς  βνξνγοϋβι,  καΐ  δίκη, 
αοία  ξυνωρι^  τηύδε  καρτερωτέρα', 

8ο1ιο1.  ΒΙιΤ  II.  Π  542 :  δίκΐ}ΰί  τε  καΐ  ΰϋ'ένεΐ  ω]  ταντα  γαρ  ΰώ^ει 
—  Αίΰχνλος  ^  οηον  —  καρτερωτέρα;'  ν.  1  δίκαι  οοάθχ  ΥοΒδ.  ΐη 
ν&1οΐ£βηαι•ϋ  Ορτίδο.  2  ρ.  134.     ν.  2  τηΰδε  ΟΓοίΐιΐδ,  τώνδε  Ιϊ\)υΊ. 

382 

πάτερ  Θέουνε,  μαινάδων  ζενκτήριε 

8ο1ιο1.  ΙιγοορΙΐΓ.  1247:  Θέοινος  6  αντός  (βο.  Β&οοΙηΐδ),  ως  ΑΙ- 
ϋγυλος  ^ πάτερ  —  ζενκτΎίριε^ .  ββ,άβπι  ίβΓθ  Τζβίζβδ  ΐη  Εγοορίη*.  1247, 
οί".  Η&Γροοι•.  ν.  Θεοίνια  ρ.  95,  12:  τον  γαρ  /ίιόννβον  Θέοινον  ελεγον, 
ώς  δηλοί  Αιβχύλος  καΙ'Ίβτρος  εν  α,'  Συναγωγών.  Έίβ^γοία.  2  ρ.  307: 
θεοίνια'  ϋ'νΰία  /ίίοννβον  Ά&ηνηΰι.     %αΙ  &εος   Θέοινος  ^ιόννβος. 

383 

"Ηρα  τελεία,  Ζηνόζ  ενναία  δάμαρ 

8θ1ιο1.  Ρΐηά.  Νβιη.  10,  31:  λέγει  δε  μητέρα  τελείαν  τψ'  "Ηραν 
και  Αιϋχύλος  ^"Ηρα   —   δάμαρ'. 

384 
εναγώνιε  Μαίας 
καΐ  ^ιοζ  Έρμα 

δοΐιοΐ.  Ρΐηά.  Ρ^ϋι.  2,  18:  εναγώνιος  δε  6  Έρμης  ώς  των  αγώ- 
νων τιροβτάτης,  ώς  και  Αίβχύλος  φηΰίν  ^'εναγώνιε  —  Έρμα'.  ενα- 
γώνιε (παΐ^  Μαίας  καϊ  /ίιός  (άθ1θί;ο  Έρμα  ηοιηϊηβ)  80ΓΪΙ)ί  νοίαϋ 
ΟοΙ)βΙ  ϋοΐΐ.  οηΐ.  ρ.  186,  ιιΙ)ΐ  άΐβρϋοθΙ;  αΚθήαδ  άϊροάίαβ  άηαραθδίϊοαβ 
ά8,οί7ΐιΐδ  δΐιΙ)ΐαηοία8  δροηάθο  (οί'.  ΜόΙαη()€8  (ττόοο-Εοηι.  V  ρ.  208). 
ίΓΕίάίΙοΓίιιη  νβι•1)οηιπι  ιηβΐηιιη  δίθ,ΜΙϋυΓ  β,ΙΙ&ίο  3.1)  Η.  \νθϊ1ίο  Ιοοο 
Α^Εΐη.  109:  κράτος,  Ελλάδος  ηβας  ξ,νμφρονε  ταγώ  δίνθ  127:  ηόλιν 
αδε  κελενΟ•ος,  πάντα  δε  πύργων. 

385 

οι  τε  ΰτεναγμοί  των  ηόνων  έρείβματα 

8ο1ιο1.  8ορΙι.  ΕΙ.  286:  επικονφίξεται  γαρ  τοις  δακρνοις  η  βυμ- 
φορά.  Αίΰχύλος  'οι  τε  — ^έρείΰματα*.  8οΙιο1.  ΤΥ  II.  Ψ  10:  Αι- 
βχνλος  Όί'  τοι  —  Ιάματα'.     οι  τε]  οί  γαρ  8οΙιθ1.  8ορΙι.  οοάβχ  ΥγΗπ&β, 


ΙΝΟΈΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΕΛΟΜΕΝΤΑ  113 

οί  δϊ  ΡΙοΓθηϋηιΐδ  β,  οι  τοι  δοΐιοΐ.  II.  (ρεΙΰμ(αα  8οΙιο1.  8ορΙι.,  ίάματα 
δοΗοΙ.  II.,  ίρύαματα  οοηΐ.  Ηβηηη,ηη,  ραΐΰματα  Μ.  8οΙιιτιί(1ί  ίη  Ηββγοίι. 
5  ρ.  42,  άρτύματα  "ννθοίίΐβίη  Βη-ΙΊηοτ  ρΜοΙ.  λΥοοΙι^πΒ^Ιιτ.  1887  ρ.  329, 
ιηϊΐιί  χονφίΰματα  δθΐ•ίΙ)θη(3ιιιη  νί(1θ<;αν,  8ίοαΙ  ίάματα  βί  κονφίβματα  ν.  1. 
Ιι&Ι)θδ  ίη  Μβη.  Οοιη.  4  ρ.  240. 

386 

λαμπραίΰιν  άβτραπαΐβί  λαμπάδων  β&ένει 

δοΗοΙ.  8ορΙι.  Οθά.  Ο.  1047:  τά  περί  ^Ελεναϊνα  τέλη  φηαΐ,  χαϊ  εΐ'η 
λαμηάΰιν  άκταΐς  ταις  λαμπαδενομεναις  χαΐ  καταλαμπομένοας  χαΐ  δα- 
δονχονμέναίς  νηο  της  μνΰτιχης  φλογός  καΐ  των  ιερών  δάδων,  τιερί 
ων  ^ίΰχύλος  φηΰίν  ^ λαμτιραΐΰιν  —  ΰ&ενει  .  άβτραηαΐβιν  οοάβχ  \^. 
λαμπάδων^  και  δάδων  ηβδοΐο  (^αίδ.  β&ένει]  φλέγει  οοηΐ.  ΗβΓν^βΓάβη 
ΕχθΓΟ.  ΟΓϋ.  ρ.  5. 

387 

έ'φριξ'   έρως  δε  τονδε  μνβτικον  τελονς 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθθ.  0.  1049:  τέλη  δε  τάς  τελετάς'  και  Αιΰχύλος 
*ί'φρί$'  —  τέλους '.  έρως  δε]  ε'ρωτι  ΒΓαηοΙε,  έρώ  δε  Όϊηάογΐ,  έρωΟα 
Μβϊηβΐίθ  ϊη  8ορ1ι.  Οβά.  0.  ρ.  212. 

388 
δέβπον   Εκάτη 
των  βασιλείων  τίρόδομοζ  μελάϋ•ρων 

8ο1ιο1.  ΤΗβοΟΓ.  2,  36:  ίδρνοντο  δε  αντην  (δο.  την'Εκάτην)  και 
τΐρο  των  &νρών,  ως  φηΰιν  Αιΰχνλος  ^ δέβτιοιν  —  μελά%•ρων^.  πρό- 
δρομος ΙΐΒή  ίβνβ  ΟΓπηβδ.  οί.  Αήδϋθ.  νοί.  1  ρ.  27:  αλλ'  ω  των  βασι- 
λείων πρόδρομος  μελά9ρων,  Αΐβγνλω  χορός  τ^σί.,  τώΐ'  τε  ονρανίων  και 
πατρώων  και  των  εν  τη  ημετέρα  μεγίβτων. 

389 

κοι»/ύν  τύχη,  γνώμη  δε  των  κεκτημένων. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  8,  10  ρ.  155,  2:  Αίαχύλον.  ^  χοινον  —  κεκτημέ- 
νων*,   ϊάβιη  νβΓδπδ  βδΐ;  ίη  Μβη.  ηιοη.  679.     καινον  8ΐοΙ)Εβί  Ρ. 

390 

6  χρηβιμ    είδώς,  ονχ  ό  πόλλ*  ειδώζ  βοφός, 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  3,  1:  Αίΰχύλον.  ^6  χρηοιμ  —  ΰοψός'.  βίο  ΜΑ, 
θοΐο^αηι  οιη.  8,  βάίίπΓ  οαπι  Τπηο,:  Αιαχνλον.  α  δει  πάρων  φρόν- 
τιζε, μή  πάρων  άπ^ς.  δ  χρηΰιμ^  —  αοφός.  ςηοΓυπι  νβΓδΰΐιηι  ρνΐοΓ 
οηίυδ  δϋ  ροθίαθ  ηθδοίηιηδ. 

ΤΚΑΟ.  αΚΑΕΟ.    ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  8 


114  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

391 

άμαρτάνει.  τι  καΧ  βοφον  ύοφώτερος. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  3,  10:  Αίΰχνλου  (δϊο  ΜΑ,  θθ1ο§3,ηι  οηι.  8).  *  άμαρ- 
τάνει. —  ΰοφώτερος'.     τι  Μ,  τοί  Α. 

392 

η  βαρν  φόρημ'  αν^ρωτζος  ευτυχών  κφρων. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  4,  16:  Αΐΰχνλον.  ^ύ]  —τ  αφρων^.  ΗβΐΊΐΐίΐηη  Αβ- 
Βοΐι^ΐο  Ιιυηο  νβνδυιη  3,1)γο§3,1,  δτίδρΐοαίιιι•  αιιίβιη  Αβ8(;1ΐ7ΐί  08δβ  νβΓΐ)Ε 
(δίοΙ).  ΡΙοΓ.  4,  15  δΐνθ  αάβδρ.  ίτ.  519), 

ον  χρη  ηοδώκη  τον  τρόπον  λίαν  φορεΐν. 

393 

κάτοπτρον  είδους  χαλκόξ  έβτ  ,  οίνος  δε  νου. 

8ίοΙ).  Εΐοΐ'.  18,  13:  Αίΰχνλου.  ^κάτοπτρον  —  νον\  οηιϋϋΐ 
ροθί&θ  ηοηίθη  Αίΐι.  Χ  ρ.  427  Γ.  οί.  Τζβίζβδ  ΐη  Ιι7θορ1ιι•.  212:  οι 
οίνω&έντες  τα  τον  λογιΰμον  απόρρητα  εηφαίνονβιν ,  ο&εν  καί  ^Αλκαίος 
φηβίν  ^ οίνος  γαρ  άν&ρώποις  δίοπτρον'.    εστ'  Αίΐι.,  εΰτιν  8ίοΙ)3.θΐ  8ΜΑ. 

394 

ουκ  ανδρός  δρκοι  τίίύτις,  αλλ'   όρκων  άνήρ 

8ί;οΙ).  ΡΙοΓ.  27,  2:  Αίΰχνλου  (δίβ  8ΜΑ,  <^αί)>ΰχίνόυς  Ι>,  Άλέ'ξιδος 
ΑΓδβηίαδ  ρ.  579,  25  θΙ;  Τήηο.).  'ο-υκ  —  άνήρ'.  πίΰτις]  πίΰτεις  8Μ 
ΑΓδβη. 

395 
φιλει  δε  τω  κάμνοντι  6υ6πεύδειν  0•εός. 

8ίο\}.  Ρ1οι•.  29,  21:  Αίΰχνλου  (Ενριπίδον  ΑΓδβηίιΐδ  ρ.  712,  13 
θί  Τήηο.).  ^ φιλεΐ  —  0•ε6ς'.  φιλεϊ  δε  τω]  φιλεΐ  {(ριλοΐ  ρι*.  ηι.)  ίε 
τοί,   δαιμόνιε,   τω  βί   ηιοχ   Ο^εοΐς    Μ,   υηοΐβ   δοι-ίΙ)βηάηιη   δυδρΐθ3,1)αι•, 

φίλον  δε  τοι, 
δαιμόνιε,  τω  κάμνοντι  ΰυΰπεύδειν  ϋ•εοΐς. 
ίαοϊΐ  ηίθοιιηι  Μθΐηβΐίθ,  €[ΐιί  οοιηΐοΐ  ροβία,θ  Ιιυηο  βδδβ  Ιοοαιη,  Αθ8θ1ΐ7ΐθα 
αηΐβιη   νβΓΐ»ίΐ   Θχοίάϊδδβ   οοπΐοΐΐ   (δίοΒ.  ΡΙογ.  νοί.  4  ρ.  ΙιΧΙΙΙ).     αΐϊ- 
ςηαηίο    1ϊΙ)βΓίυ8    ηιαίαΐ   ίΓ&άΐίαηι   δοήρίνίΓΕία   Ε.   Ο.   8ο1ιΐΏΪάί   ΙύΊΙ. 
8ίηά.  1  ρ.  111,  ίΰ&λώ  δε  τοι  \  δεινόν  τί  πως  κάμνοντι  ΰυϋπεύδει  ϋ•εός. 

396 
καλόν  δε  καΐ  }^£ρονη«  μαν^άνειν  ύοφά. 


ΙΝΟΕΚΤΑΕΥΜ  ΓΑηνΐ.ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  115 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  29,  24:  Αίαχύλον.  *  καλόν  —  σοφά'.  γίρυντα  8ΐο1)., 
γέρονχί  Μβη.  ιηοη.  297.  οί".  Αηβοίϊ.  ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  471:  καλόν  όί 
γέρονη  μα&εΐν  το  καλόν.  Ρ1ιΐΙο8ίι•.  Ύ\ί.  εορία.  2,  2,  9:  καΐ  ό  Μάρκος 
*κβλ6ν'   ί'φη  *καϊ  γηράακοντί  το  μαν&άνειν*. 

397 

ατρυ  των  τοίοντων  χρή  λόγων  δάκνειν  ΰτόμα. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  34,  5:  Αίαχύλον  (βίο  8Μ,  βοΐ.  οαι.  Α),  ^προ  — 
ατόμα ', 

398 
κακοί  ^^αρ  εν  πράβ6οντε(ί  ουκ  άναβχετοί. 
8ίοΙ).  ΓΙοΐ'.  45,  14:  Αισχύλου,     '^κακο*  —  άναΰχετοί'.  - 

399 
τύ  γάρ  βρυτειον  βπερμ    έφ^  ημεραν  φρονεί, 
χαΐ  Λίΰτ'ον  ονδεν  μάλλον  η  καπνού  βκυά. 

8ΐο1),  ΕΙοΓ.  98,  49:  Αΐβχνλον.  'τό  γαρ  —  σκίά'.  ν.  1  εφήμερα 
Α,  ίφημέρια  8  θί  Αροδίοΐ.  ρ.  086,  3,  έφ'  ήμερα  οοηί.  ΙιοΒθϋΙί  ίη 
8ορ1ι.  Αϊ.  θά.  αϋ.  ρ.  444,  ί'φ'  ημέραν  ΒΐηάοΓί. 

400 
>'^(>'''5  7^9  νβ^?  ^(ΐτίν  ενδίκώτερον. 
δί,οΐ).  ΡΙοΓ.  115,  10:  νίι'σχύλου.     '^'ίί'^ί  —  ενδίκώτερον*. 

401 
ξ;ω^5  χονηρ&ς  %•άνατοξ  αίρετώτεροξ' 
το  μ•^  γενέβ&αί  ά'  έβτίν  τ]  Λεφνκέναι 
κρεΐΰβον  κακώς  ηάβχοντα. 

81;οΙ).  ΓΙοΓ.  121,  17:  Αίαχύλον  (8Ϊο  8Α,  βοΐο^αηι  οηι.  Μ)  ^ζωης 
—  πάαχοντα*.  ν.  1  εντΐορώτερος  8<;ο1).,  ο;ί'ξ)ετώτερο5  Μβη.  ηιοη.  193, 
οί.  Χβηορίι.  άβ  Γθ  ρίΐΙ)1.  Ιι&οβά.  9,  1:  αίρετώτερον  είναι  τον  καλόν 
θάνατον  άντΙ  τον  αίαχρον  βίον.  Ροΐ7αβη.  4,  6,  5 :  τον  ζην  άγεννώς 
τό  &νηακειν  ανδρείως  αίρετώτερον  'ηγονμενος.  0βΙ)βΙί8  Ταΐ).  ο.  38: 
αίρετώτερον  ίατι  ηολλάκις  το  άηο&ανεΐν  τον  ζην.  Ατίβνη'ιά.  5,  30: 
(δ  ϋ•άνατος^  αίρετώτερος  ην  δια  το  αηονον  τον  νοαώδονς  καΐ  ταλαί- 
πωρου βίον.  δΐιηίΙΗιηαιη  Ιιαίο  νθΓδαϊ  β^ί  Γν.  90.  ν.  2  ίατΙ  μάλλον  ι) 
Γώη,  ίατϊν  ?}  Οι•οΙΐα8.  ν.  3  κρεΐααον  κακώς  πάΰχοντα  αά<3ϋ;  Α,  οιη. 
8.  ΕαΓΪρΐ(1ί8  ροϋαβ  <ια8,ιη  Αθβοΐι^ΐΐ  θ88θ  Ιοοαηι  οοηί.  Ι^.  Όίη(3οι•Γ 
Τ1ΐθ8.  βΓ.  Κ  νοί.  8  ρ.  1177  Α. 

8* 


116  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

402 

αφ'   ου  δη  'Ρήγυον  κικλήύκεται 

8ίΓ3,1).  VI  ρ.  258:  ώνομ,άα&η  δε  'Ρηγιον,  ει'^'  ως  φηαΐν  Αΐΰχνλος, 
δια  το  βνμβάν  πά&ος  τ^  χώρα  ταΰτη'  άπορραγηναι  γαρ  άπυ  της  ηπεί- 
ρου την  Σίκελίαν  νηο  βειΟμών  άλλοι  τε  κ&κεΐνος  εΐ'ρηχεν,  ^άφ'  ου 
—  κικλήΰκεται' .     Οίαυοο  ροηϋο  Ιιιιηο  Ιοοηπι  3,ά8θηΙ)ϋ  Ηβηηαηη. 

403 

Βοϋράν  θ-'   £εράν  και  κεραννίας  'Ρνπας 

8ΪΥ8.]).  VIII  ρ.  387:  την  δε  χώραν  'Ρνπίδα  καλονμένην  εΰχον  Αί- 
γιεΐς  %αΙ  Φαριεΐς'  %αΙ  Αΐΰχύλος  δε  λέγει  ττον  ^ Βονραν  —  'Ρνπας'. 
Βονραν  καθ'  ίεραν  Μβίηβΐίβ  νίηά.  8ΐΓαΙ».  ρ.  127.  Ρΐιοϋιιδ  I^βx.  ρ. 
492,  10:  'Ρύτιες  (ρντΐαις  οο(3.)'  πόλις  των  ^ίΐλενίων  ^Αχαιών,  ουτω^ 
Αιβχνλος.  ϊΙβΒγα\ι.  3  ρ.  43ΰ:  'Ρντΐας'  τους  εν  (ί'ττΐ  \νΐ1αιηο\νΐίζ- 
ΜοβΙΙβηάοΓίΤ)  τ^  ^Αρκαδία  ^Αχαιούς,  αά  Γλανκον  πόντιον  Αβ^οΙιγΙβΆ 
νθΛα  Γθνοοαί  Ϋί ϊΐΆτηονίϊίζ-Μ οβΙΙβηάοτΚ  ΐ8ΐ^ΙΙθ3  νοη  Ερΐάακνοδ  ρ.  114. 

404 

Αίγινα  ά'  αντη  τίρος  νότου  κείται  πνοάς. 

8ίΓαΙ).  IX  ρ.  393:  (δ&Ι&ηιΐδ)  έχει  ί'  ομώνυμον  τιόλιν,  την  μεν 
άρχαίαν  ε'ρημον  προς  Αΐγιναν  τετραμμένην  και  προς  νότον,  χα&άπερ 
και  Αίϋχνλος  εΐρηκεν  ^Αίγινα  —  πνοάς' ,  την  δε  νυν  εν  κόλπω  κει- 
μενην.  Αίγινα  5'  αυτη\  Αϊαντος  αΰτυ  οοηϊ.  Ο.  Ιιθβ8θ1ιο^β  άβ  Ιίία1Ϊ8 
α1Ϊ€[Τΐοί  Αίΐΐοίδ  (^ιΐίΐβδί;.  Ιιίδί.  (άΐ88.  Βοηη,  α.  1876)  ρ.  35,  Αίγινα 
ταύτη  Ι.  Τοβρβ'βΓ  ^υ3,β8ΐ.  ΡίδΐβίΓ.  ρ.  11,  Αίγινα  ί'  αΰτει  Γ.  Ο. 
δοΐιιήίάί  Κήί.  βίηά.  1  ρ.  112. 

405 

8ίΓ3,1ί.  XV  ρ.  728:  φηΰι  δε  και  Αίβχύλος  την  μητέρα  Μεμνονος 
Κιβΰίαν.  νίάθίηι•  Ιιοο  ίβοΐδδβ  οχΛ  ίη  Ρ87θ1ιθ8ΐ;α8ίΕ  αυί;  ίη  Μβηιηοηβ'. 
ΗθΓίπΕηη. 

406 
άγηβίλαοξ 

Αί\ι.  III  ρ.  99  Β:  Σιμωνίδης  που  6  ποιητής  άρίΰταρχον  είπε  τον 
/άία  και  Αίβχύλος  τον  "Αιδην  άγηβίλαον.  Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  19:  άγεβίλαος' 
υ  Πλούτων  (αγες  λαός'  6  πλούτων  οοθ.).  οΓ.  Βθηίΐθ^  ίη  Ο&ΙΙίΐΒ.  βά. 
δοΐαηθίά.  νοί.  1  ρ.  362  8ς. 

407 
αίγίζειν 

Ηθδ^οΐ],  1   ρ.  69   αί  8ηί<3α8:    αίγίζειν '   διααπαν,    εκ   μεταφοράς, 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑϋνΐ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  117 

ποτρ'  ο  χ«»  το  αίγΙξεβ9αι  (αίαίξεα&αι  Ή.β9γο\χ.)  από  των  καταιγίδων. 
ΑίαχΰΧος.  ίΐηΐθ  Αίαχύλος  βχοίύϊδδβ  νοιΐ)»  ίη  ΕΙγηι.  Μ.  ρ.  27,  30 
δθίν&Ια,  αίγίδες'  καταιγίδες  οι  άνεμοι,  ρΓθί)ίΐΐΗΐϋβι•  οοηΐ.  Μ.  8ϋ1ιιηϊϋί: 
9ϋ8.θ  81  Υθΐίΐ  ο«1  8α8ρίοίο,  Ιιοο  ίηι§ιηθη1;ιιιη  βν'ύ  οιηΐΐίίβηάυπι. 

408 
Αινηϋ^ος 

8ίθρ1ι.  Β^ζ.  ρ.  51,  1:  Αϊνη%ος,  όρος.    Αιΰχύλος.    το  ε&νικον  ΑΙ- 
ντι^ιος.     Αιΰχύλου  οοοίβχ  Π,  όρος  Αιγύπτου  οοηί.  Ι.  ΟΐΌηον. 

409 
άλαβκϋτροφόρος 

ΡοΠυχ  7,  177:  και  τον  τάς  άλαβάΰτρους  φέροντα  Αΐΰχνλος  εΐρη- 
χεν  άλαβαΰτροφόρον. 

410 
άλεόζ 
Ή&8γο\ι.  1  ρ.  112:   άλαιός'   ό   ηαλαιός    (δ   μάταιος   οοηί.    Γ.  Ο. 
δϋΗιηίάΙ;  ΚνίΙ.  8ΐΗά.  1  ρ.  112),  άφρων.    Αίΰχνλος.    ϋΐηάοΓΓ  γθο(;θ  άλεός 
δοηρδϋ,  οί.  ΗβΓοά.  ττ.  μον.  λέξ.  ρ.  4,  19  8ο1ιο1.  Αγ.  1ιγ5.  988  Εΐ^ιη. 
Μ.  ρ.  59,  45. 

411 
άλκκ9^εΐν 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  383,  31:  αλκά&ω  και  άΙκάΟ•ειν.  Σοφοκλής  καΐ 
Αίαχνλος.     ΰημαίνει  δε  το  βοη&εΐν.     αοοθηίηπι  οοιτβχϋ  ΒϊηάοΓί. 

412 
"Αμφις 
Είγηχ.  Μ.  ρ.  93,  51   (οί".  Ζοη.  I^θx.  ρ.  165):  "Αμφις.     τοϋτο  ον 
ανγκοπη^  άλλα  μεταβχηματιομός'  άπο  γαρ  τον  ^Αμφιάραος  "Αμφις,  ώς 
ηαρ'  Αίΰχνλω.     ί\)ίά.  ρ.  159,  31:  και  ^Αμφιάραος  "Αμφις. 

413 

άναγχόδαχρυζ 

Ρ1ΐΓ7η.  Ιίθΐίΐί.  ρ.  20,  13:  άναγκόδακρνς'  ο  προς  ανάγκην  δακρύων 
και  μη  εκ  πά9ονς  τίνος  η  ΰυμφορας.     Αίοχύλος. 

414 
άπαίρειν 

ΡΙίΓγη.  Βθ1ί.ΐ£.  ρ.  6,  16:  άπαίρειν'  το  μεν  πλεΐΰτον  οί  ^Αττικοί 
επί  πλον  τιΟ•εαβι,  πλην  και  επί  της  οδοιπορίας,  ώς  Αίβχύλος  και 
Αριΰτοφάνης. 


118  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 

415 
άπέλλητοί  * 

Αηθοά.  Βθΐί^.  ρ.  421,  5:  άπέλλητοί'  άνταγωνιβταί.  όντως  Αίβχύ- 
λος.  "^ΙοβΒα  οοΓΠίρία:  άνκνταγώνίβτοί  ρΓΟ  άνταγωνίϋταί  βχρθοίαή  (ϋ- 
οίί  ΌϊηάοΓί  ΐη  ΙιΘΧ,  Αβεοΐιγί. 

416 
άρχή&εν 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  450,  4:  άρχη&εν'  ονκ  εβη  ηαρά  τοις  ^Αττικοΐς 
πλην  π«ξ)'  Αιβχνλω.  παρ'  Ήροδότω  δε  εΰτί  %αι  τοις  "Ιωβιν.  οι. 
Ρ1ιΐ7η.  Εοΐ.  ρ.  93  βΐ;  Ρ1ιΐ7η.  Ββΐί^.  ρ.  7,  12.  ίάβιη  αάνθΛίιαηι  ίη 
8ορ1ι.  ίι•.  122,  3  ΐΓ^ιάϋαιη  ββί. 

417 
αΰαι 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  450,  30:  άβαί'  βλάψαι.     όντως  Αίβχνλος. 

418 
άβχαδέζ 

Εί^π).  Μ.  ρ.  161,  15:  άβχαδές'  άκατάβτατον.  Αίβχνλος.  οΓ. 
Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  309:  άβχαδές'  άμετάαχετον.  ίθΓΐ;3,88β  ιιίΓ0(][ΐΐθ  Ιοοο  άκατά- 
ΰχετον  Ιθ§. 

419 
αυλών 

Εΐΐδί;.  II.  ρ.  1157,  36:  Αίΰχνλος  δε  φηβΐ  και  την  τάφρον  αν- 
λώνα.  Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  322:  ανλώνες'  οι  £π'  ενϋ-είας  τόηοι.  Αίβχνλος 
%αΙ  την  τάφρον  καΐ  την  ηνράν. 

420 
αυρι 

Ηθ87θ1ι.  ν.  ανριβάτας,  ψίθηι  Ιοοαπα  αΐίυΐίιηιΐδ  ίη  Γγ,  280. 
θοάβιη  3,άνβι•1)ίο  Βορίιοοίβδ  Οθ(3.  Κ.  1089  νϊάθίπΓ  β88θ  ιΐδαδ. 

421 
βοϋ 

ΟΙιοθΓοΙ).  ΐη  ΤΗθοά.  ρ.  237,  8  (Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  1196):  ενρέ&η 
τοϋ  βονς  η  γενική  ον  μόΐ'ον  βοάς,  άλλα  καΐ  τον  βοϋ  πάρα  Σοψοκλεΐ 
εν  '/νάχω  κ«ι  πάρα  τώ  Αΐβχνλω. 

422 
γρνπαίετος 


ΙΝΓΕΚΤΑΙίΥΜ  ΚΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΙίΑΟΜΕΝΤΑ  119 

Αι•.  Κίΐη.  929^  ΰαφες  ό'  «ν.  εϊπεν  (Αοβοΐϊγΐιΐίϊ)  ονδε  'ίν  —  άλλ' 
ί)  Σχαμάνδρονς  ί)  τάφρους  η  ίπ    άβτΐίδων  επόντας  γρνηαιέτονς  χολκ- 
-  ηλάτονς. 

423 
έδανοΐξ 

ΗθΒγοΙι.  2  ρ.  14:  εδανοι^'  βρωαίμοις.  Αίΰχνλος.  οί.  ίδανόν 
Α§&ιη.  1407. 

424 
είλαπίναι 

Αίΐι.  VIII  ρ.  362  Γ:  τας  δε  τοιαύτας  ενωχίας  Αίΰχνλος  »αΙ  Εν- 
ριπίδης  ειλατίίνας  από  τοϋ  λελαπάχ{>αί. 

\  425 

τΐόνϊΐύαζ 

ΕΙγηο.  ΡΙοΓ.  ρ.  151:  τιόνγιΰας  βνν  τώ  Ι  άντΙ  τον  ελουσας  η 
κατήντληΰας'  εΐρηταί  δε  εν  τω  ε'ξ'ηον'ήϋ'ην.  ^ίΐρος  (ώρος  οοά.)  δ  Μι- 
λήβίος.     ή   ίέ  χρ'ηβΐ'ς  τταρα  Αίΰχνλω. 

426 
ήρίγένεια 

ΗθΒ^οΙι.  2  ρ.  288:  ηριγένεια  (ηριγένιαν  οοά.)  —  τταρ'  Αίβχνλω 
η  λέαινα  (ηλέ.να  οοά.)  ηριγένεια,  η  η  εν  τω  αέρι  τίκτονΰα  η  η  εν 
τω  εαρι.     Αθδϋΐί^ΐιιιη  ηνγένεια  δΟΓίρϋΪΒδθ  οοηΐ.  Μ.  δοΐιιηίάί. 

427 
ί'ζτνγα 

Ηθ8^^ι!.  2  ρ.  376:  ΐττνγα'  εκπληκτικά.  Αιβχνλος.  §10883,  ο*οι•- 
Γϋρία:  άτνξηλά  ϋοηϊ.  Μ.  Βϋΐιιτιίάΐ;. 

428 
καταφαγας 

Ροΐΐυχ  6,  40:  ηαμτιόνηρον  δε  και  το  ηαρα  Μνρτίλω  τω  κωμ,ικώ 
χαταφαγάς,  καν  Αιαχνλος  αντΙ>  ^  προειρηκώς.  θί\  (ΐυαθ  άΐχί  ΑήδίορΙι. 
}^γΔ.  ρ.  218. 

429 
χεχρηματίϋ^^αί 

Ηβδ)^ϋ1ι.  2  ρ.  472:  κεχρηματεΐΰ&αι'  πεφρνχ&αι.  Αιαχνλος.  Μιι- 
δαί'αδ  οαηι  Ρ&νοηηο  κεχρηματία&αι  ΒΟΓΪρδϋ,  κεχρωματία9αι  οοηΐ.  ΰϊη- 
(ΙοΓί',   ζκεχραβ&αι}'  χεχρωματίΰ&αι,  πεφνρ&αι  Μ.  8ϋ1ιηιΐ(11;. 


120  ΑΕ80ΗΥΙ.Γ 

430 
κραταίτίΐλοξ 

ΟΙιοθΓοΙ).  ίη  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  318,  6  (Αηβοά.  Ββΐίϊ:.  ρ. 
1391):  τα  πάρα  το  κρατ«  δια  τον  ΑΙ  γράφεται,  οίον  κραταίβιος'  κρα- 
ταίπιλος,  6  ιβχνρον  πίλιον  Ι'χων  πάρα  Αίβχνλω.  ^ί.  ΕιΐδΙ.  0(1.  ρ. 
1938,  2:  κατά  την  τεχνικην  τΐαράδοβιν  αναλογεί  τ^  ΰυν&έβει  τοϋ  κρα- 
ταιτΐέδον  και  το  κραταίβιος,  κραταίηιλος,  κραταίτονος. 

431 
Κννοκεφκλοί 

8ίτ3\)0  Ι  ρ.  43:  Ήβιόδον  5'  ουκ  αν  τις  αιτιάβαιτο  αγνοιαν 
Ήμίκννας  λέγοντος  και  Μακροκεφάλονς  και  Πυγμαίους  —  Ο'ύιϊ'  Αί- 
βχύλου  Κννοκεφάλους  και  ΣτερνοφΟ•άλμους  και  Μονομμάτονς.  VII 
ρ.  299:  Ήβίοδον  μεν  Ήμίκννας  λέγοντα  καΐ  Μεγαλοκεφάλους  (1. 
Μακροκεφάλους  οιιηι  Ιί.  ϋίηάοΓβο  ίη  Τΐιβδ.)  και  Πυγμαίους,  —  Αί- 
ΰχύλον  δε  Κυνοκεφάλους  και  Στερνοφ&άλμους  καΐ  Μονομμάτους  [εν 
τώ  Προμη&εί  φαβϊ]  και  άλλα  μυρία.  υΜ  νβι•1)3,  εν  τω  ΠρομηΟ-εΐ 
φαβί  ηοη  81;Γ3,1)οηίδ  Θ88Θ  δβά  δθΐηίάοΰΐο  Ιβοίοή  άθΙ)βι•ί  νΐάίΐ;  Ηθ7ηθ 
ίη  Αροΐΐοά.  ΐν.  ρ.  421.  Μονόμματοι  Αΐ'ΐιηαδρΐ  δΐιηί,  ίη  Αβδοΐι.  Ργοπι. 
805  οοηιιιΐθΐηοΓαϋ,  Κυνοκεφάλων  &ί  Στερνοφ&άλμων  ηιβηίίοηθίη  &ά 
δοΐαίυιη  ΡΓΟιηβίΙίθαιη  ΓβίβΓθηάαηα  θδδθ  υθγϊ  δϊιηϊΐθ  β,ΛΐίΐΌΓ,  ΟθΓίαιη 
ηοη  άϊχθηηι. 

432 
κνντερώτατα 

Ρΐιοΐ.  Ι/θχ.  ρ.  188,  20:  κυντερώτατα  και  κνντατώτατα  λέγονΰιν. 
Ενβουλος  Παρμενίβκω  ^ άπο  των  εκείνου  καΐ  τα  κυντατώτατα^.  Φερε- 
κράτης  Αήροις  ^έπειτα  έτερα  τούτων  ηοιονντα  πολλά  κυντερώτερα^. 
και  Αιΰχύλος.  ψι'ιά  Αθ8θ\\γ\νί8  άιχβν'ύ  ραηιηι  οοηδίαΐ;;  ΓοΓίαδδθ  8Ϊ- 
^ηΐβοΒ,Ιϋΐ'  μειξονώτερος  (ίη  434). 

433 
λάμπονρι,ς 

Ρΐιοί,.  Ιιβχ.  ρ.  206,  18:  λαμπονρίς'  η  άλώπηξ  παρ"  Αίβχνλω. 
δΟΓΪρδΐ  λάμπονρις  δβοηηάηηι  Εί^ηι.  Μ.  ρ.  474,  4  δϊνθ  Εί^ηι.  βηθ. 
ρ.  281,  57  θί  Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  11.    λαμπουρίδος  Ιι^οορΙΐΓ.  344  βί  1393. 

434 
μειξονώτεροξ 

Μαχίηιηδ  ΡΐΒ,ηυάβδ  ροδί  Εί;7ηι.  Οαά.  ρ.  648,  46  δΐνβ  ϊη  Αηβοά. 
ΒαοΙιιη.  νοί.  2  ρ.  75,  14:  και  το  μείζον  μειξότερον  και  μειξονώτερον 
Αίΰχύλος  και  το  νπέρτερον  νπερτερώτερον ,  και  χερειότερον  και  πλειό- 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  121 

τίρον  κ«1  το  ραον  ρηίτερον.  Αηβοά.  ΒίίΓΟΟΟ.  ίη  Μακβο  ρΐιίΐοΐ.  Ο'^η- 
ί&\>τ.  νοί.  2  ρ.  114  (ηαβιη  Ιοοιιιη  ΐη  3.ρρβη(ϋοθ  Ιίβχ.  νΐηάοΐ).  ρ.  324 
ΓβρθΙϋ):  βαρεώτερος'  από  της  γενικής  εΐπον,  βαρέως,  βαρεώτερος,  αηα- 
νίως  μεντοι'  και  ί'τί  Αίβχΰλος  μ,ειξονώτερος  νπερτερώτερός  τε  καϊ 
χερειότερος  και  ρηίτερος  καΐ  πλειότερος.  νπερτερώτερα  ι1ίχί88β  Αθ8ο1ι7- 
Ιυιη  Α^αιη.  42Η,  ηΙ>ί  νπερβατώτερα  ίτΆά'ύηϊη  βδί,  ρΓθΙ)3,1)ϊ1ϋβΐ'  οοηί. 
Η,  ^θϊΐ. 

435 
όμίχματα 

ΡΗοί.  1^βx.  ρ.  331,  2:  ομαμαιτα'  τα  ονρηματα.  Αίβχνλος.  ΙβηιπίΒ, 
οοΓΓβοΙυιη  βχ  Ηβ8)^θΙι.  3  ρ.  203:  όμίχματα'  ονρηματα.  οοΐιαβδίδδβ 
1ΐΒ.ηϋ  §1οδ88,ηι  ουηι  ίι•.  180  ρι•ο1)αΙ)ΐ1ϋθΐ•  οοηί.  8.  ΜβΙεΙβΓ.   - 

436 
ονρανίζέτω 

ΡΗοΙ.  Ιιθτ..  ρ.  361,  11:  ονρανιξετω'  ττρός  τον  ονρανον  διικνείΰ%ω. 
Αιΰχνλος.  Αηβοά.  ΒαοΗπί.  νοί.  1  ρ.  322,  19  βί  Ηβδγοίι.  3  ρ.  242: 
ονρανίξετο  (ονράνιξεν  το  ϋοά.  Β&οΐιπι.)  πρ^ς  τον  ονρανον  δηκνεΐτο. 
Αιαχνλος  {Αίΰχ.  οιτι.  Ηθδ^οΐι.). 

437 
Λάλμνδος 

ΟΙιοβίΌΐ).  ΐη  ΪΒβοά.  ρ.  232,  4  (Αηβοά.  Βθΐίΐε.  ρ.  1408):  πάλμνς 
πάλμνος'  το  γαρ  τνάλμνδος  δια  τον  /ίΟΣ  κλι&εν  πάρα  Αΐΰχνλω  (τταρ' 
Αιβχίντι  οοά.  Μαΐϋ.)  ημάρτηται.  Ι'βτι  δε  όνομα  κνριον  (ίοΓί.  Φρνγιον^ 
βαΰιλέως.  βάϋην  πάλαμνς  παλάμνος  —  ηαλάμυδος:  νθΓίΐιη  δοήρίυΓ&ηι 
ρΓαβΙϊβί  οοάθχ  Μ&Γϋίίΐηιΐδ.  ίοηηίΐ  πάλμνδος  βί  ηοη  Αβδο1ΐ7ΐϊΐ8,  θθνί& 
Ηίρροηβ,χ  ιΐδαδ  βδί. 

438 
ηεφραόμένος 

Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  427,  9:  πεφραΰμένος'  παρεΰκεναΰμένος  εις  το  φρα- 
α&ήναι,  προΰεκτικην  Ι'χων  διάνοιαν.  Αιβχνλος.  δίιηΐΙϋθΓ  οηιίδδο  ροθίαβ 
ηοηιΐηθ  Ηβ8)^ο1ιΐα8  3  ρ.  329. 

439 
πρεψαι 

νΐαοί.  Ιιθχ.  ρ.  447,  14:  πρέψαι'  το  ομοιώβαι  (ίοτί.  ώμοιώα9αι). 
Αίαχύλος.  οί.  ^ρ3,θ  άίχΐί  ϋΐηοΙοΓί"  ΐη  Ροθί.  δοβη.  βά.  V  αά  Αθδοΐι. 
Α^Η-ηι.  1328. 

440 
6τεμβω 


122  ΑΕδΟΗΥΙ,Ι 

Εί7ΐη.  αηά.  ρ.  85,  45  (οί.  Εί^πι.  Ρ&ήδ.  ρ.  451  Β  ααίδί".  βί  Αηβοά. 
Ρίΐηδ.  νοί.  4  ρ.  61,  18):  άατεμβης  —  πάρα  το  βτεμβω,  ο  αημαίνει 
το  κινείν  βννεχώς,  ον  μεμνψαν  Αίβχνλος.  ϊη  Αβδοΐι.  ΡβΓδ.  571  βτέμ- 
βοντες  δτιρρίβή  νοίαίί  Μ.  8θΓθί,  ατεμβονται  Ν.  "ννβοΐίΐθΐη. 

441 
Στερνόφ^αλμ,οι 

8ίΓ3,1).  Ι  ρ.  43  θί  VII  ρ.  299,  €[ΐιοδ  Ιοοοδ  αΐ/ίαΐΐιηιΐδ  ΐη  Γγ.  431. 
Στερνοφ&όλμονς  θχ  Αθδοΐι^ΐο  ΐίθηι  οοηιηαβιηοΓαί  Τζθίζθδ  ΐη  Αηβοά. 
Οχοη.  νοί.  3  ρ.  370,  9. 

442 
βτόμίζ 

Ειΐδΐ;.  Οά.  ρ.  1538,  50:  ΰτόμις  ηαρ'  Αίβχύλω  6  ώβπερ  ϋτόματι 
άντερείδων  χαλίνοΐς.  Ροΐΐαχ  2,  100:  βτόμα  δε  εΐηεν  Αίβχνλος  τον 
τραχνν  (δΐο  ΒβΙίΙΐθΓ  θάίάίί,  οΐίηι  αβτομον  δε  ί'τΐτίον  Αίβχνλος  εΐρηκε 
τον  τραχνν  Ιβ^^βΙΐΆίχχν :  βτόμα  ΐη  βτόμιν  ηηιίαηάιιπι  βδδβ  άΐχΐ  ΐη  ϋΐαηο 
Ηαίβηδΐ  α.  1848  ηιβηδ.  Μα,Γΐ;.  ρ.  505).  οΓ.  ΡΙίΓγη.  Ββΐίΐί.  ρ.  64,  14: 
βτόμις  [βτόμης  οοά.)  %αΙ  βίαιος  ΐτΐΛος'  6  μη  πεί&όμενος  τω  χαλινω. 
ΡΗοί..  Ιιβχ.  ρ.  540,  16  βί,  βτιΐάαδ:  βτόμις  (^βτομίας  8αΐά.)  ΐηηος'  αιιει- 
Ό'ής  καί  βίαιος.  Ηβδ^οΐι.  4  ρ.  82:  βτόμις  (βτομίς  οο(3.)'  δ  άτΐειϋ'ης, 
μέγα  βτόμα  εχων'  και  τονς  ΐππονς  δε  βτομίας  λέγονβι  τους  άτιει- 
&ονντας  τοις  χαλινοΐς. 

443 
όχελίδες 

8ο1ιο1.  Αγ.  Ε(][.  362:  βχελίδας'  βοος  πλενρά'  η  απλώς  τα  πλευ- 
ρικά των  βοών  (των  κρεών  8ιιΐά.   ν.  βχελίδες),  ώς  Αίβχνλος. 

444 
τραγέλαφος 

Αγ.  Εαη.  937:   ΑΙΣΧ.    βν    5'   ώ  '&εοΐβιν  ίχϋ•ρέ,   ποΓ'  αττ'   εβτίν 
αττ     εποίεις;    ΕΤΡ.    ο-ύχ   ίππαλεκτρνόνας  (οί.  δαρΓ3,  Γγ.  134)  μα  Αι 
ονδε  τραγελάφονς,  απερ  βύ,  αν  τοΐβι  παραπετάβμαβιν  τοις  Μηδιχοΐς 
γράφουβιν. 

445 
τριΰβόξωοξ 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  279,  17:  δΙς  ηβήβαντα  (ΙιγοορΙΐΓ.  156),  τουτέβτιν 
άναξτιβαντα.  φηβΐ  γαρ  μετά  την  χρεουργίαν  οι  &εοι  τον  Πέλοπα  άνε- 
ξωοποίηβαν'  και  τριββόξωος  (δίο  Μ  ηΐ  οοηΐβΟθΓΟ,ί;  δ^ΙΒτΐΓ^,  τριβόξυος 
ΌΡ)  παρά  Αίβχνλω  (νθΓΐ)α  και  τριββόζωος  παρά  Αίβχνλω  οηι.  οοά.  Ρ), 
^θ  Αβδοΐι^ΐο  (^ιΐΕΘ  ρθΓΐαΐΙ)θηίαΓ  βο  <ιιιο  ηοη  ρθΓϋηβΙ)ίΐηί  £ΐΙ»βη•3,ναη1; 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒγί^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  123 

ϊη  Έιίγη\.  Οα(1.  ρ.  585,  14:  δις  χαΐ  τρις  εν  τ^  ανν&έαει  άποβάλίονοι 
τ6  Σ^  οίον  δίμηνος  δίπηχνς  τρίηηχνς'  αεβημείωται  το  δια&ανεες  χαΐ 
το  τρίΰφνλλον  πάρα  Νικάνδρω  —  ααΐ  τριβόξνος  παρ'  Αίαχνλω.  Ηίιΐϋ 
ίίΐοϊΐθ  θχοιΐ8&ί.ιΐΓ  (μιοά  τριαοίξνος  ί'αίδο  οοηί.  Iιο1^β^1^  Ρο,γ&Ι.  ρ.  253, 
τρίαοιξνς  ηοη  ιηίηιΐ8  ϊηΓθϋοϋβΓ  ϋίηάοΓί. 

446 
Φρυγία 

8ο1ιο1.  ΑΒΙί  II.  Β  862:  οΓ  νεώτεροι  την  Τροίαν  καΐ  την  Φρν- 
γίαν  την  αντην  λέγονΰίν,  6  δε  "Ομηρος  ούχ  οϋτως'  Αίΰχνλος  δε  ΰνν- 
έχεεν.  δϊιηϊΙϋβΓ  Ευδί.  11.  ρ.  364,  42.  ρΓθ1)3,1)ί1θ  βδΐ;  £ΐά  ΓΙΐΓ78θδ 
Ιιαβο  ΓβΓθΓβηάα  βδδβ,  οί.  £γ.  271. 

447 
φν^ίμηλον 

ΡΙαί.  ^α3.θ8^.  Ογ.  10  ρ.  293  Α:  τί  το  φνξίμηλον;  τών  μικρών 
ίϋτι  καί  χαμαιξηλων  φυτών,  ων  εηιόντα  τονς  βλαβτονς  τα  βοβκήματα 
χολονει  και  αδικεί  και  λνμαίνεται  την  ανξηοιν.  όταν  γονν  άναδρα- 
μόντα  μεγεϋ^ος  λόβϊ)  και  διαφνγη  το  βλάπτεΰΟ•αι  'δπο  τών  επιγενομέ- 
νων, φνζίμηλα  καλείται,  το  δε  μαρτνριον  ΑΙβχνλον.  Ηθδ^οΐι.  4  ρ. 
263:  φν^ίμηλα  (^φν'ξήμηλα  οο(3.)'  δένδρα  τα  δια  ϋ'ψος  εκπεφενγότα 
εΰϋΊεΰ^αι  νπο  τών  βοβκημάχων. 

448 
χαλιμάδες 

8θ1ιο1.  ΑροΙΙ.  Κ1ΐ0(3.  1,  473:  χαλίκρητον'  τ6ν  ακρατον,  τον  χα- 
λώ ντα  τας  φρένας.  ^ΑΟ•ηναΐοι  δε  τον  άκρατο  ν  χάλιν  λέγονϋιν.  Αίοχύ- 
λος  δε  και  τας  βάκχας  χαλιμίας  φηβι  λέγεβ&αι.  .Εί^ιη.  Μ.  ρ.  805,  10: 
και  τάς  βάκχας  χαλιμάδας  ελεγον,  τας  χαλωμένας.  προς  βυνονΰίαν. 
Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  269:  χαλιμάδες'  άναίβχνντοι  και  &ραΰεΐαι.  8αί(3α8:  χα- 
λίμα  (χαλιμάς  Ναβίίθ  ΟΙίΟβΓ.  ρ.  217)  η  πόρνη,  άπο  τον  χαλαβ^αι  το 
αώμα  άπο  (1.  ■υπό)  μέ&ης  η  μανίας,  θιτεγθ  νίάβίαι*  Εαδί;.  Οιΐ.  ρ.  1471,2: 
ει  δε  προς  τάς  τοιαύτας  διάφοροί  τίνες  ηΰαν  αϊ  κατ  Αίΰχύλον  ΰπον- 
δαί  χαλίκρητοι,  ξητητέον'  τοιαϋται  δε  αϊ  επι  Αιοννΰω  [Αιονναίω  θά.) 
κραΟ-είβαι'  χάλις  γάρ,  φαοίν,  6  ^ιόνυβος  (^^ιοννβιος  β(3.)'  εξ  εκείνου 
δε  και  ο  άκρατος  οίνος.  ο%•εν  και  χαλιμάς  γννη  κατά  τους  παλαιούς, 
η  νπο  μέϋτις  χαλωμένη  το  ΰώμα. 

449 
χειμάμννα 

Ροΐΐυχ  7,  61:  το  μέντοι  χειμερινον  ίμάτιον  χείμαΰτρον  αν  λέγοις, 
και  χλαΐναν  δε  παχεΐαν,  ην  χειμάμνναν  μεν  Αίΰχύλος,  "Ομηρος  δε  «λε|- 


124        ΑΕ80ΗΥΙ.Ι  ΙΝΟΕΕΤΑΚνΜ  ΓΑΒνΐ,ΔΚνΜ  ΓΚΑβΜΕΝΤΑ 

άνεμ,ον  κέκληκεν.  Καβί  Οά.  ρ.  1767,  43:  τΐαχεΐαν  χλαΐναν  —  οποία 
τις  η  μη  μόνον  άλε'ξηνεμος  λεγομένη.,  άλλα  καΐ  χειμάμυνα,  ως  εν 
ρητορίκώ  κείται  λε^ίΐιώ.  Ηβεγοίι.  4  ρ.  277:  χειμάμννα'  ην  "Ομηρος 
άλεξάνεμον  λέγει.  8ορ1ιοοΐΘΒ  (Γι*.  1008)  Ιιιιΐαδ  ηοιηίηίδ  ΕΐιοίοΓ  ρβΛί- 
1)βΙ;υΓ  ΐη  Αηβοά.  Βαοΐιιη.  νοί.  1  ρ.  415,  5. 

450 
χελίδονίξειν 

8θ1ιθ1.  Αι•.  Αν.  1680:  και  Αίΰχύλος  το  βαρβαρίξειν  χελιδονίξειν 
φηΰί.  οΓ.  Αθδοΐι.  Α^.  1050:  χελιδόνος  δίκην  άγνώτα  φωνην  βάρβαρον 
κεκτημένη. 

451 

■φίλήτος 

βοΐιοΐ.  Α  II.  £  9:  ηερϊ  δε  τοϋ  ιριλητος  τταρ'  Αιΰχνλω  καί  τον 
^Κουρήτες  τ  εμάχοντο'  και  τον  κριτής  εν  τοις  περί  ονομάτων  άπο- 
δώαομεν  τον  λόγον.  οι.  Εα8Ϊ.  II.  ρ.  515,  10:  το  ψιλής  ψιλητος  παρ* 
Αιΰχνλω.  ΟΙιοβΓοΙ).  ίη  Τΐιβοά.  ρ.  55,  4:  βεΰημείωται  το  Κονρής  Κον- 
ρητος  —  και  το  ψιλής  ψιλητος. 


ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  ϋΥΕΙΑ  ΕΤ  δΡΥΚΤΑ 


452 
ου  χρή  λίοιτο^  ϋκνμνον  έν  ηόλει  τρεφειν, 
Ύ^ν  ί'   έχτραφϊ}  τις,  τοις  τρόπους  νπηρετεΐν. 

Αν.  Εαη.  1431:  ΑΙΣΧΤΛΟΣ.  ον  χρη  λέοντος  ΰκνμνον  ^ν  πάλει 
τρέφειν.  μάλιΰτα  μεν  λέοντα  μη  Ιν  ττόλει  τρέφειν,  ην  ί'  εκτραφτ] 
τις,  τοις  τρόποις  '&πηρετεΐν.  ίτβΒ  ίδίοδ  νβΓδαβ  ΓθρβΙιιηί;  Αηίΐί.  Ραΐ. 
10,  110  (υΙ)ϊ  Αΐβχνλον  Ιθίππαβ,  αρροηίΐυι•)  θ1  8ιιίά.  ν.  ον  χρή  βί 
βχνμνος,  ν.  1  Μαοανΐαδ  6,  71,  ν.  2  βί  3  ΡΙοί.  ΑΙοίΙ).  16.  ίη  Αή- 
δίορίιαηΐδ  Ιοοο  ν.  1  άβίβνϋ;  ϋίηάοΓί'.  Αβδοΐι^^ΐί  θδδβ  ν.  1  βί;  3  ρνο- 
1)α1^ΐ1ϋ;βΓ  οοηί.  Ηβηηίΐηη. 

453 

καλώς  τε%•νάναι  κάλλιον  αν  μάλλον  η  6ε6ώβ&αι. 

ΤΗοηιαδ  Μά^.  ρ.  238,  8:  ον  λογογράφων  το  λέγειν  ^μάλλον 
ηλονΰιώτερος^  και  ^μάλλον  άνδρειότερος'  —  ηοιηταΐ  δε  ωΰτΐερ  καϊ 
ετερ^  αττα  τιαινοτομονβι,  και  τοντο  εβτιν  οτε  ηοιονΰιν.  Αίΰχνλος  εν 
τοις  Επτά  ίπι  Θήβαις  ^ καλώς  —  βεΰωΰ^αι'.  μάλλον  ένδικώτερος 
άϊχϋ  Αβδοΐι.  8βρ1;.  673.  νβΛα  δυρνα  αρροδϋα  οιιΐυδ  δοπρίοηδ  δίηί 
ηβδοίιηυδ. 

454 
ούκετ    άκταίνω 

ΡΙΐΓ^η.  Βθίεΐί.  ρ.  23, 12:  άκταινωβαι  —  Αιΰχνλος  ^ονχέτ  άχ,ταίνω' 
φηβΐ,  βαρυτόνως,  οίον  ονκέτι  ορ&ονν  δνναμαι  ίμαντην.  Βαίιηΐίβη 
Γβδρΐοί  δηδρΐοαίιΐδ  βδΐ;  ϊ]αηι.  36:  ως  μήτε  ΰωχεϊν  μήτε  μ*  άκταίνειν 
βόΰιΐ'. 

455  ' 

Ζοηοΐ).  5,  85:  Σαρδόνιος  γέλως'  Αίΰχνλος  εν  τοις  περί  παροι- 
μιών περί  τούτον  φηΰΐν  οϋτως'  οι  την  Σαρδω  κατοικοϋντες ,  Καρχη- 
δονίων οντες  άποικοι,  το\)ς  'δπερ  τα  έβδομηκοντα  ί'τη  γεγονότας  τω 
Κρόνω  ε&νον  κτε.  ίη  αΓοΙίθΙ^ρο  ΖβηοΙιί&ηο  ίιιϊδδθ  Σαρδόνιος  γέλως' 
(^μέμνηται   ταύτης^  Αιαχύλος   ίν   τοις    <^ Αημων   δε    ίν   τοϊς^ 


126  ΑΕ80ΗΥΟ 

περί   παροψίων   κτί.   οοηί.    Ο.    Οΐ'υβϊηδ  Αηαΐ.   οι•ίί.    3,ά    ρθ,ΓοβΓηίο^Γ. 
Ογ.  ρ.  148. 

456 

δράβαντί  γαρ  τοι  καΐ  Λα&εΐν  οφείλεται. 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  24  ρ.  56,  23:  ΑΙϋχνλον.  ^δράβανη  —  οφείλε- 
ται\  ΤΙΐθορ1ιΐ1α8  Ά,ά  ΑαΙοΙ.  2,  37  ρ.  176:  Αίβχνλος  εφη  ^ δράΰαντι 
—  οφείλεταί'.  γάρ  τοι\  γάρ  Τί  8ί;ο1)&θϊ  οοάθχ  Αυ§.  Αθ8θ1ιγ1ϊ  ηοηαθη 
ίοΓί&δδβ  θγγογϊ  (1θΙ)θ1;ϊιγ:  οθΐ'ίθ  8Ϊπιϊ11ΐηΐΐΐιη  β8ΐ  8ορ1ιοο1Ϊ8  ίι\  209.  θχ- 
οϊάΪ886  ϊη  δίοΙ).  Αηίΐιοΐ.  νβΛα  Αθ8θ1ΐ7ΐβ3,,  όράβανη  ττα&εΐν,  τρίγερων 
(Α,ν&ος  τάδε  φωνεΐ  (ΟΙιοθρΙ).  313  8{|.),  οοηΐβοϋ  Μ.  8ο1ιιηί(ϋ  ΡΜΙοΙ. 
16  ρ.  162. 

457 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοβη.  175:  Ήβίοδος  φηαΐν  άδελφην  Ήλιου  είναι  την 
Σελήνην  —  ,  Αίβχνλος  δε  καΐ  οι  φυΰί%ώτεροι  &υγατερα,  παρ"  οΰον 
ί'κ  (1.  και)  τον  ηλιακοΰ  φωτός  μεταλαμβάνει  αμελεί  και  ηρος  τας  ηλιακας 
νττοΰτάΰεις  μεταμορφονται  η  ΰελήνη.  ηοη  Αίβχνλος  νοίαΐδδθ  νΐάβίοι* 
§Γ3,ηιιηαίΐοπ3 ,  8θά  Ενριτΐίδης.  Μο  θπίιη  ρπί&Ιιιι•  α  οοιηιηιιηΐ  ΟνΒ,β- 
οοΓτιιη  ορϊηϊοηθ  ϋο,  άΪ8οβ88Ϊ88θ  αΙ  8ο1Ϊ8  ηοη  δΟΓΟΓβηι,  δβά  βΗ&πι 
ίαοβΓβΐ  Ιιΐιηα,ιη ,  βί  άθ  ηηο  ΕιΐΓίρΐάβ  ΐηίβΐΐβ^βηάιιπι  βδΐ;  8ο1ιο1ίοη  ΑΓ&ϋ 
455  (ίη  Εητ.  Βΐηά.  1  ρ.  70  α  ηιβ  &1ΐ3,1;υηι),  αΐ3ί  πάρα  τοις  τραγικοΐς 
βΐϊα  8ο1Ϊ8  Ιιπηα  β88β  άΐοϋτιι•.  αί  ηηοά  άθ  Ετιήρΐοΐβ  ρθΐ-1ιΐ1)ΘίιΐΓ  νϊ- 
1;ίθ8&β  άθΙ)βι•ί  Ιβοϋοηί  δα^&οίδδΐηΐΘ  α^ηονΐΐ  θΐ;  οβΓίίδδΐπιίδ  αΓ^απίθηίίδ 
θνίοίΐ;  ϋ.  Βαάΐΐίΐηι  ίη  Ιρίι.  Τ&ιιγ.  ρΓ&θί.  ρ.  14  8^1^[.,  €[υ.ο  άηοβ  Ρΐιοβή. 
175  ρΓΟ  &νγατερ  άελίον  Σελαναία  δθήΙ)θηάυηι  Θ88Θ  0•νγατερ  α  Αα- 
τονς  νΛ.  οΗπι  (ϋχί  ϊίθ,  ηηηο  &ι•1)ίίΓ0Γ. 

458 

Εηδί..  ΟρτίδΟ.  ρ.  335,  28:  εν  μετοτΐώρω  γαρ  ον  μόνον  καινον  εάν, 
ως  η  παροιμία,  αν&ος  άναφυ^,  άλλα  και  εάν  ν,ατ  Αίβχνλον  άρτίδρο- 
Ίΐος  δττώρα  νεάξονβα  τρνγηϋ-τ].  Αβδϋ1ΐ7ΐθαηι  ίη  Ιιίδ  ηηιιηι  νίάβΙνίΓ 
άρτίδροτΐος  ρβίίίαπι  βχ  8θρί.  333,  ηί  νβοίβ  ίαάίοαΐ;  8οΙιηβίάβ\νίη 
ΡΗίΙοΙ.  νοί.  5  ρ.  367.  ρΓονβΛίηιη  άν&ος  εν  μετοπώρω  πΐθηιοΐ'3,1;  ΕαβΙ. 
Οριΐδο.  ρ.  308,  63. 

459 
ίροπώτίζ 

8ο1ιο1.  Τν  II.  Τ  87:  Ίμροφοΐτις  —  οίον  ερεβοφοΐτις.  ενιοι  δε 
ίροπωτις  παρά  το  Αίβχνλειον,  παρά  το  εις  εριν  νενειν.  άίδρηΐανϋ  <1θ 
Ιιοο  Ιοοο  Ββι-^ΐί  Ργο^γ.  ηηίν.  Ηαΐ.  ά.  1863,  υηάβ  Ιιαβο  αρροηίπιηδ: 
^νβτία  παρά  το  εις  εριν  νενειν  αά  Ετίηητ/ηιη  νβνίΐο^ιιηΐ'ηι  ρβΗΐη&ηί. 
Αβ8θ})ΐ/Ιί  ίβΒίίηΐοηίηηι ,  ιιΐ  ϋοηϋΰίο,  δρβοΙαΜί  αά  νβίβνοη  ΙββΗοηεηι  ει- 


ΓΙΪΑΟΜΕΝΤΑ  ΡΥΒΙΑ  ΕΤ  βΡΥΚΤΑ  127 

αροπ&τις.^  ηωη  ί^οτχώτις  Μν€  ίεροπώης  ηηΙΙα  όηιηϊηο  νοχ  /ΊιϊΙ.  δοΗ- 
ρΐΗίΆ  (η'ιΐ  οΐϊηι:  ί'νιοι  δε  ειαροπώτις  πάρα  το  Αίΰχύλειον  {Έλιπιαι.  261•) 
άλλ'  άντιδονναι  δει  (ϊ'  άπο  ζώντος  ροφεΐν  ερν&ρον  ε»  μελέων  πέλα- 
νον'  άπο  δε  αον  φεροίμαν  βοακαν  πώματος  δνΰπότον'.  ηοη  βχ  Αβ- 
8ο1ι)γ1ο  8θά  θχ  ΗοποθΓΟ  (II.  Γ  87)  τβρβϋΙαΒ  θββθ  ΗββγοΗϋ  ^Ιοδβαβ 
ειαροπότης  ψροπότης  Ιαροπότης^  ητιΐΐιιΐδ  αίμοπότης  βχρίίοαϋο  αρρο- 
ηϋυΐ',  ΓβοΙθ  ίικϋοαί  Μ.  Βοΐιπιίοΐί  Ηθβ^οΐί.  4  ρ.  ΟΧΥ. 

460 
μάντις 

Ευ8ί.  II.  ρ.  48,  37:  καΐ  ΑΙβ'/ΰλος  δε  που,  φααί,  τον  ιατρον  μάν- 
τιν  ονομάζει.  Γοι•ίαδ8θ  ΕιΐΒίαί-Ιιΐηδ  ιατρόμαντιν  νοίιιϋ;,  ςηο  ηοιηίηθ 
8&βρΐυ8  Αβ8θ1ΐ)^1α8  α8ΐΐ8  β8ί. 

461 
μνχ&ίζειν 

Εαδί.  II.  ρ.  440,  25:  το  μυχ^ίζειν  παρά  τε  Αΐβχνλω  και  άλλοις. 
δίαιίΙϋθΓ  ίάβιη  Οά.  ρ.  1965,  49.  Γθδρϊοβνθ  νίάθίιΐΓ  Ριόιιι.  743:  αύ 
ί'   «-υ  'λέκραγας  7ΐάναμυχϋ•ίζη. 

462 

ψυχάς  ^χοντεξ  κυμάτων  έν  άγκάλαις 

Αγ.  Καη.  704:  την  πόλιν  και  ταϋτ  έχοντες  κυμάτων  ίν  άγκάλαις. 
αΙ)ΐ  δϋΐιοΐ.:  Αίδυμος  φηαΐ  παρά  τώ  Αίΰχύλω'  ε'ΰτι  δε  όντως  παρά 
^Αρχιλόχω  ^ψυχάς  —  άγκάλαις'.  οί".  ΑηδΙθ&δ  αρ.  Ιιοη^ίη.  θθ  8ΐιΙ)1.  α. 
10,  4:  ομματ  ίν  αΰτροιΰιν,  ψυχήν  ^'  ίν  πόντω  εχουΰιν,  Ορρΐαπ. 
Η»1.  1,  42:  &υμ6ν  ίν  οΐδμαβιν  αΐεν  έχοντες. 

463 

Κύπρου  Πάφου  τ'  εχουύα  πάντα  κληρον 

8ίΐ'αΙ).  VIII  ρ.  341:  ποιητικώ  δε  τινι  ΰχήματι  βυγκαταλεγειν  το 
μέρος  τώ  ολω  φαόϊ  τον  "Ομηρον  —  και  ^Αλκμάν  δε  ^  Κΰπρον  ιμερτάν 
λιποΐΰα  και  Πάφον  περιρρύταν^,  και  Αίαχΰλος  ^Κύπρου  —  κληρον  . 
ςααβ  Γβρθίϋί  Ειΐδί.  II.  ρ.  305,  34.  ^Αρχίλοχος  ρΓΟ  Αίαχύλος  80ΐ•ίΙ»βη- 
άιιιη  β88β  αάπιοάαιη  ρΐΌΐ)Εΐ)ΐ1ϋθΓ  οοηί.  Μθΐηβΐίθ  νϊηά.  δίια,Ι).  ρ.  103. 

464 
χώριζε  9•νητών  τον  &ε6ν  καϊ  μη  δόκει 
ομοιον  εαυτω  όάρκινον  καγε6τάναι. 
ουκ  οΐβ^^α  ί'   αυτόν  ηοτε  μεν  ώς  πϋρ  φαίνεται 
άπλατος  υρμΓ;,  ποτέ  ό'   ϋάωρ,  Λοτε  γνύφος' 


128  ΑΕ80ΗΥΕΙ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  ΚΥΒΙΑ  ΕΤ  δΡΥΚΙΑ 

καΐ  Ο^ηρβΙν  αντοζ  γίνεται  παρεμφερής,  5 

άνεμω  νεφέλΐ]  τε  κάβτραπΐι,  βροντΐ],  βροχΤ}. 

νπηρετεΐ  (5'   αντω  %•άλα0βα  και  πέτραι 

καΐ  πάΰα  τίηγή  χνδατος  βνβτήματα' 

τρέμει  δ'  ορη  καΐ  γαία  καΐ  πελώριοξ 

βνΟ•ος  ϋ^αλά60ης  κώρεων  νψοξ  μέγα,  10 

όταν  ετίίβλέψτ]  γοργον  δμ/Αα  δεβτίότον. 

πάντα  δύναται  γάρ'  δόζ,α  δ'  υφίότον  ϋ•εον. 

ΟΙβιηβηΒ  Αΐβχ.  δίΓοηι.  V  ρ.  727  δφ  (ΕπδβΙ).  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  689  Β): 
Αιβχνλος  μεν  6  τραγωδοποώς  την  δνναμιν  τον  ϋ•εον  ■κατατιθέμενος 
ονκ  οκνεΐ  ν,αΐ  νιριΰιον  αντον  τΐροϋαγορενειν  δια  τούτων  ^χώριζε  — 
Ό'εοΰ'.  θυηάθηι  Ιοοιιιη  Α6δθ1ΐ7ΐο  ίήΐΐΐΐΐί  Ιυδίΐηιΐδ  Μανί^Γ  άβ  ιηοιΐ3,Γ- 
οΐιΐβ,  ^.  2  ρ.  130.  ν.  2  ομοιον  εαντω  Οΐβιη.,  ομοιον  εαυτω  νθΐ  ομοιον 
ΰαντώ  Ιταδί;.,  ομοιον  ΰαυτώ  νβΐ  ΰαντω  ομοιον  Εηδ. ,  όμοια  βαντώ  οοηί. 
Ιοί'ϋη.  ν.  3  οϊβ&α  ί'  Οίβηι.,  οΐβ&ά  γ'  νβΐ  οΧΰθας  Εαδ.,  οίΰ%•ας  νθΐ 
οίσθο;  ί'  Ιηδί.  ν.  4  ορμ^  Εηδ.,  δί  ϋάβδ  βαίδίοΓάο,  ορμΎΐ  Οίβηι.  Ιυδί. 
τχ,οτε  δε  γνόφος  Οΐβιη.  ν.  6  κάβτρατί'^^  και  άΰτρατιϊ]  Οΐθπι.  ν.  8  και 
νδατος  1ΐΙ)ΐ•ϊ,  χϋδατος  8γ\\)ητ§.  ν.  10  καΐ  ορέων  Οίβηα.  Ειτδ. ,  και 
ορέων  νβΐ  κώρεων  Ιαδί;.  μίγα^  ετά  μέγα  χχί  νΐάβίτΐΓ  Εαδ.  ν.  11  όταν 
Ιηδί;.,  ετΐαν  Οίβηι.  Ειΐδ.  ν.  12  δύναται  Ιαδί;.,  δννατη  Οΐβπι.  Ειΐδ.  δό^α 
ό']  δόξα  δε  Ιτίδΐ).,  δόξα  Οΐθπι.  Εαδ.  ί&Ιδ&Γπ  Ιαοδ  βδδβ  νβΐ'δαδ  άαάαηι 
ΐηΙβΠβχθπιηί. 


80ΡΗΟΟΙ.Ε8 


ΤΚΑΟ.  αΚΛΚΟ.  ΓΒΛΟΜΕΝΤΛ. 


ΑΘΛΜΑΣ  Α  ΕΤ  Β 

Ρΐιπχο  βί  Ηβΐΐ&θ  ΑίΙΐΒ,ιηΕηϋδ  βί  Νβρίΐθίαβ  1ΐΙ)βη8  ΐηδΐάίαΒ  8ίηιίί 
ηονθΓοα  Ιϋο;  Ρΐιηχαδ  β,πγθο  απθίθ  νθοίπβ  Οοΐοΐιϊάθΐη  ρθΓνβηίΙ;,  ΑΙΙ]»- 
πΐ8,8  ιηοΓίί  άβδϋηίΐίυδ  εβΓναίυΓ  ρθΓ  ΗθΓουΙθίη.  Ιιοο  ίθΓβ  Αϋιαιηαηϋδ 
ρήοΓίδ  β,Γ^υιηβηίαιη  ίαβηΐ^.  αΙίβΓΗ.  ίαΐ^υΐα  οδίβηάϊδδθ  νΐάβίαι*  Αίΐια- 
ιηαηΐθΐη  καΐ  των  ίξ  ^Ινονς  6τερη9έντα  παίδων  (οί.  Αροΐΐοά.  1,  9,  2 
Αίΐι.  XIII  ρ.  560  Ό).  Αήδ1;ορ1ι.  ΝυΙ).  257:  Σίϊ.  τοντονί  τοίννν  λαβε 
τον  βτέφανον.  ΣΤΡ.  ίπΐ  τι  ΰτέφανον;  οιμοι,  Σώκρατες,  ωβπε^  με  τον 
^Α9άμαν&^  ο'πως  μη  εύθετε.  νά>ϊ  8ο1ιο1ί3>:  ^Α&άμαντα  δε  τ)  Νεφέλη 
δίχην  αυτή  δώβειν  δίά  τονς  παΐδας  πετΐοίηκε'  προΰαχ&είς  ονν  ΰτε- 
φανηφορων  εν  τω  βωμω  τον  /Ιιος  6φαγηαόμενος  'δπο  Ηρακλέους  ΰεβω- 
ΰται.  οϋτω  γαρ  Σοφοκλής  εν  δράματι  πεποίηκεν.  άλλως.  Ιν  ^ΑΟ•ά- 
μαντι  Σοφοκλέους  υπόκειται.  ^Α&άμας  ΰτεφανηφορων  ωβπερ  ίερεΐον, 
δίκας  εΐΰπραττό μένος  περί  Φρίξου,  άλλως,  τοϋτο  προς  τον  έτερον 
^ΑΟ^άμαντα  Σοφοκλέους  άποτεινόμενος  λέγει.  6  γάρ  τοι  Σοφοκλής  πε- 
ποίηκΐ  τον  ^Α&άμαντα  έΰτεφανωμένον  καΐ  παρεβτωτα  τω  βωμω  τοϋ 
Αώς  ως  ΰφαγιαβ9ηα6μενον ,  μέλλοντα  δε  άποΰφάττεβ&αι  αντον  παρα- 
γενόμενον  Ήρακλέα  και  τούτον  θανάτου  ρυόμενον.  —  0[ηαθ  8θ1ιο1. 
Ρίηά.  Ργίΐι.  4,  288  ίι•α(ΙυηΙυΓ,  ταντην  (δο.  ΡΙιγιχϊ  ηονβΓΟίΐηα)  5έ  δ 
Πίνδαρος  εν  ϋμνοις  Αημοδίκην  φηΰίν,  Ιππίας  δε  Γοργώπιν,  Σο- 
φοκλής δε  εν  ^Α&άμαντι  Νεφέλην,  βΓΓΟΠδ  Ιιαηά  ΐηιιηιιιιΐθ.  δαηΐ. 

1 

χαταγνώναί 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  421:  καταγνώναι'  επιγνώναι,  μέμιραα&αι.  Σοφο- 
κλής ^Α&άμαντι  α'. 

2 

ερχε6ι 

Ηθ87ϋ1ι.  2  ρ.  192:  ερκεβι'  δικτνοις.  Σοφοκλής  ^Α&άμαντι  β'. 
θαάθΐη  οιη,  ροβίαβ  βί  ίαίιαίαβ  ηοΜ.  ΡΗοί.  Ιιθχ.  ρ.  14,  12. 

3 

εφία 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  249:  Ιψ/«  —  άπο  τον  επεα&αι'  6μιλία.  Σοφοκλής 
Α&άμαντι  δεντέρω. 

9* 


132  8ΟΡΗΟ0ΕΙ8 

4 

ώ^  ών  ατίαΐξ  τε  κάγνναί^  κάνεΰτιος 

ΟΙιοβΓοΙ).  ΐη  ΤΙιβοθ.  ρ.  307,  15  (Αηβοά.  Ββΐίΐς.  ρ.  1304):  το 
γΰναιξ  ουκ  ηδννατο  άρβενικοϋ  γένους  είναι  —  εν  <ίέ  τη  βυν&εΰει 
ίτΐείότ}  γίνεται  άρβενικοϋ  γένους,  άναδέχεται  την  εις  ΑΐΞ  κατάληξιν, 
οίον  ώς  ων  αηαις  τε  ν,αι  άγύναι'ξ  και  άνέβτιος*  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν 
^Α&άμαντι. 

5 
λενχ'^ν  ήμεραν 

ΑηίϊΒ.α.  ρ.  106,  33:  λευκην  ημέραν'  την  άγα&ην.  Σοφοκλής 
^Α^άμαντι.  ΗθΐΌάίαη.  βθ.  ΡίθΓ8οη.  ρ.  477:  λευκην  ημέραν  διαγαγεΐν, 
την  ηδεϊαν  και  ίλαράν. 

6 

ο^γχηρης 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  36:  άγχηρης  {άγχηρηνης  00(3.)'  δ  εγγύς.  Σοφοκλής 
^Αϋ•άμαντι.    ΕΙ^γηι.  Μ.  ρ.  15,  33:  α,γχηρης'  εγγύς. 

7 
έπιπλα 

Ηα,ΓροοΓ.  ν.  εΐίΐτιλον  ρ.  82,  12:  τα  κακά  την  οΐκίαν  ακεύη  ετΐίπλα 
λέγουΰι  —  Σοφοκλής  ^Α&άμαντι  (ακάμαντι  ΙΐΙϊή).  ο£.  δορίι.  Ρΐιίΐ.  362: 
τά  Ό^'  οπλ'  άτΐτιτουν  τον  πατρός  τά  τ'  αλλ'  ο'σ'  ι^ν,  ιιΙ)ΐ  Ιβ^βηά'αιη 
&ι•1)ί1;ΐΌΓ  και  ταπιηλα. 

8 
επιΰίγματα 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  170:  έπιβτήγματα'  ίπικελεύβματα.  Σοφοκλής  ^ Ακά- 
μαντι. Γθοίθ  Ιπιβίγματα  δαίΓηαείηΒ,  ^[υαπκιυδ,ιη  Ηβδ^οΐιϊαδ  έπιβτί- 
γματα  8θπρ8ϋ,  ς[υα,θ  ΓοΓίηα  αΐ)  8ορ1ιοο1Ϊ8  Εβίαίθ  αΙίβηΒ,  Θ8ΐ;. 

9 
έχρωματίβ^ϊΐ 

Ηβ8^^11.  2  ρ.  248:  εχρωματίβ&η'  ΰυνεχρωΰ&η.  Σοφοκλής  ^Α&ά- 
μαντι.     αι.  8ιιάά.:   έχρωματίβ&η'  χρ&μα  εδέ^ατο. 

ΑΙΑΣ  ΑΟΚΡΟΣ 

ΡθΓΪα88θ  Ιιαηο  ίν&^οβάϊο,ϊη  Βρβοίαΐ;  Ιιτιοΐαηιΐβ  άβ  δο,ΐίαί.  46  νοί.  2 
ρ.  295:  κα^'  εκαΰτον  γονν  των  έκεΐ  (δο.  ΤΓοίαβ)  πεβόντων  δράμα  τ^ 
βκηνη  πρόκειται  -■—  η  κατά  Παλαμηδους  επίβουλη  και  η  Ναυπλίου 
6ργη  και  η  Αιαντος  μανία  καϊ  η  ϋ-ατέρου    εν  ταΐς   πέτραις  απώλεια. 


ΛΘΛΜΑΣ     ΑΙΑΣ  183 

νΥθΙοΙνθί-  ί&]^ιι1&θ  ίΐν^ααίθηίαηι  ιβρθίϋ  θ  ΡγοοΗ  Ο'ΙΐΓΘΒίοιη.  ρ.  461; 
Καααάνδραν  δε  Αϊας  ^Οιλέως  προς  βίαν  άτΐοβπών  αννεφελκεται  τό  της 
Α&ηνας  ξόανον'  Ιφ'  ω  ηαροξνν&εντες  θί"Ελληνες  καταλενΟαι  βονλον- 
ται  τον  Αΐαντα'  ο  5έ  ίπΐ  τον  της  ^Α&ηνας  βωμον  καταφεύγει  χαΐ 
διαβωξεται  εκ  τον  επικειμένου  κινδύνου. 

10 
καταϋτίκτον  κννος 
(ίτίολάς  Αίβνβ6α  παρδαληφόρον  δερος. 

8ο1ιο1.  Αι*.  Αν.  933  (οί'.  8αίά.  ν.  απολάς):  Σοφοκλής  Αΐαντι  Λο- 
κρω  ^καταΰτίκτου  —  δέρος^.  ναοχ  ίη  Βοΐιοΐϋδ  8αΙ)ίοίιιηίαΓ  Ιιαβο 
((ΐυαθ  8υΐ(3ίΐ8  οηιίΐίϋ):  το  5έ  Σοφόκλειον  έπΙ  τοϋ  δέρματος  εΐ'ρηται.  τον 
κρεμάμενου  προς  τ^  τον  ^Αντήνορος  οικία.  ν.  2  οιιι.  ίαΐ).  ηοιτιΐηθ  1ΐ3,1)θ<; 
ΡοΙΙϋχ  7,  70.  (ϊθ  ρθΠβ  ΐΠα  οΓ.  81γ3,1)/χΙΙΙ  ρ.  608,  (ΐυθίη  Ιοοιιιη  αά 
8ορ1ι.  ^Αντηνορίδας  αίϊθΓθΐηιΐδ. 

11 
το  χρνΰεον  δΐ  τάς  ^ίκκς  δεδορκεν 
δμμα,  τον  δ*  αδικον  αμείβεται. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  3,  37  ρ.  59,  2:  Σοφοκλής  Αΐαντι.  ^τ'ό  χρναεον  — 
αμείβεται^,  ν.  1  τας  δίκας  1ίΙ)ΐ•ΐ.  Αίΐι.  XII  ρ.  546  Β:  καί  πον  τις  και 
ποιητής  εφ&έγξατο  ^  Αικαιοβννας  το  χρνβεον  πρόΰωπον'  (ΕιΐΓ.  ΐΐ.  486) 
και  πάλιν  *τό  χρνΰεον  όμμα  το  τας  Αίκας*. 

12 

ανϋ^ρωτίόζ  εΰτι  πνεϋμα  καΐ  βκιά  μόνον. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  98,  48:  Σοφοκλής  Αΐαντι  (βιο-ΜΑ,  Αΐαντι  ονα.  8). 
^  αν&ρωπός  —  μόνον^.  ιπθΐΌ  θγγογθ  3,(1  Αΐβ,Οθΐη  8ορ1ιοο1Ϊ8  Ιιυηο  υθγ- 
δΐιιη  Ιΐ'ίΐηΒίαίιιιη  βδδβ  οοηΐ.  Ιιθβαννθη  Οοιηιηθηί.  άβ  Αίαοίδ  8ορ1ι.  αιι- 
ίΐίθηΐίίΐ  οΐ,  ίηίθ^Γ.  ρ.  119. 

13 

ϋοφοί  τύραννοι  των  βοφών  ^ννονβία. 

ΡΙαί.  ΤΙιβα^.  ρ.  125  Β:  Ευριπίδης  γάρ  που  φηαί  ' βοφοί  —  βυν- 
ουαία'.  Γβδρϊοϋ  βηηιΐθπι  νβΓδίιηι  ΕαΓΪρΐάΐδ  ηοπιβη  αρροηοηδ  ΡΙαί. 
Κβί  'ραΙ)1.  VIII  ρ.  568  Α  βΐ  ΐ&οϋ  οαηα  ΡΙαΙοηβ  8<;ο1).  ΡΙογ.  48,  5: 
Ευριπίδον.  * βοφοι  —  βυνουΰία'.  άνώ'ύο,ί  Τΐΐθΐηίδϋιΐδ  ρ.  72  0:  Ευ- 
ριπίδης μεν  γαρ  η  οβτις  δη  ποτέ  έατιν  δ  ποιηΰας  ^ βοφο\  —  συΐΌυσια', 
ουκ  ην  οΐμαί  πον  πυκνής  διανοίας,  οιηίύύιιηί  αυοίοήδ  ηοηιβη  ϋβ- 
ηΐθίηαδ  Ο^άοη.  Ιίρϊδί.  10  ΐη  Βοΐδδοηα,άϋ  Αηβοθ.  ηον.  ρ.  280  Α§•8,1;1ι- 
αη^θίαδ   ΐη  Ι^θοηΐδ  ΑΙΙαϋί  (1θ  Οβο镧[ϋ8  άΐαίΓ.   ρ.  303   (βΐνθ  Ρ8,1)ηοϋ 


134  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

Βϋ)1.  βΓ.  νοί.  Χ  ρ.  667  βί  ΝοΗΰ€8  βί  ΈχΙν.  XII,  2  ρ.  7)  ΡγουθγΙ). 
ίίρρβηά.  4,  76  8ηΐά.  ν.  βοφοί  Μαο&ήιιβ  7,  76  ρ.  209,  6.  8ορ1ιοο1ΐ 
1;ΓίΙ)ΐιΐί  Ιιΐ1)8,ηΐιΐ8  Ερίδΐ.  33;  ίίθΐη  ς[ηϊ  £α1)ΐα1&θ  ηοΐΏΪηθ  αάάϋο  ΡΙεΙο- 
ηβιη  θΓΓΟΓΐδ  α,Γ^ηιιηί;,  (τθΐΐΐαδ  13,  19,  1  Απ8ΐ^ί<3.  νοί.  2  ρ.  373  (οηίαδ 
Ιοοπιη  άβδοήρδϋ;  ΡΙιοίίιΐδ  ΒΜ.  ρ.  437  α  12)  Ριόυ.  Μΐΐΐβή  ΜβΙ.  άβ 
ηΐί.  9Υ.  ρ.  363  (ΖβηοΜιΐδ  5,  98)  8ΐίΙιο1.  Αγ.  Τΐΐθδΐιι.  21  8ο1ιο1.  ΡΙαί. 
ρ.  936  α  36.  τΐ^  ΰοφων  ϋθΐηθίι•ΐηδ  07(1οη.  θΐ;  Α^&ίΐιαη^,  μ,ετουΰία 
ϋβηΐθ1;ι•ίιΐ8  Ογ^••,  ξννονβία  νθΐ  ΰννουαία  οβίθή. 

14 
τί  βοι  ό  ^Απόλλων  κεκίΰ-όρίκεν ; 

Ργου.  Μϋΐθή  ΜϋΙ.  άβ  Ι'Μ.  0ν.  ρ.  370  (ΖβηοΜιΐδ  6,  14):  'τ/  βοί 
ο^Αηόλλων  κεκί-θά^ϋκεν ; '  το  *κεκίΌ•άρίκεν'  οίον  εμ,αντενβατο'  ώς 
φηβΐν  Αίβχνλος  (ϊηηπιο,  φΐοά  Βϊηάοΐ'ί"  νίάΐΐ;,  Σοφοκλής)  εν  Αϊαντι 
Αοκρώ.  8αίά&δ  (οί,  Ρΐιιΐ;.  Ργου.  1,  7  θί  Μαοαι•.  8,  37):  *η'  ΰοι  6 
^Ατΐόλλων  ϋεχίΟ•άρικεν;'  άντΙ  τον  τι  αοι  εμαντεναατο;  τι  βοί\  τίΰιν 
Μ&οαΓ.  τι  ΰοΐ  ό'  ^Απόλλων  δοήρδβήιιι.  κεκι&ά^ιηεν^  εκι&άρίβεν  Ρΐιιί;., 
τε&ρίακεν  οοηϊ.  Μθίηβΐίβ  ίη  ΤΗθοοι".  βά.  Ι^θγΙ;.  ρ.  403.  ίοΓίαδδβ  ρΓαβ- 
ίβΓθηάιΐΓπ  εντε&ρίακεν  οοΠ.  Ηβ87ϋ1ι.  2  ρ.  108:  εντεΟ-ρείωκεν  —  όηλοΐ 
δε  και  το  βακχενει,ν. 

15 

καΙ  τίεξά  καί  φορμίκτά 

8ο1ιθ1.  ΕιΐΓ.  Αίο.  446:  ονρείαν  χέλνν]  —  μετά  λύρας,  και  ήαρα 
Σοφοκλεΐ  εν  Αϊαντι  Αοκρώ     και  πεξα  και  φορμικτά '. 

16 

Έλλάζ 
Αηΐ^ϊαϋ.  ρ.  97,  4:  Έλλάς'  6  άνηρ.  Σοφοκλής  Αϊαντι  Αοκρώ. 
οί.  οΰθ'  Ελλάς  οντ  αγλωβΰος  8ορ1ι.  Τι•α.ο1ι.  1060.  τίς  Ελλάς  ί)  βάρ- 
βαρος Εαι•.  Ρΐιοβη.  1509.  δημον  εναιεν  Ελλάδα  Ουάο.  Ρΐιΐβ^οηίΐδ 
ρ.  96,  17  Κθΐΐ.,  ηΐδΐ  ϊΐιΐ  80ΐ•ΐΙ)θη(3αιη  δτε  δη  μόλεν  αίαν  οαιη  ^. 
ΜπθΙΙθίΌ  Ρι•3,§ιη.  Ηίδί.  γοΐ.  3  ρ.  603. 

17 
δατονμενοζ 
8θΙίθ1.  Αθδϋΐιϊη.  ρ.  65,  7 :    διαιρούμενος  —  ντιομερίζων  και  δια- 
βάλλων  (ΐ.  διαλαμβάνων),   ως  Σοφοκλής  Αϊαντι  φάΰκει  δατονμενος' 
το  γάρ  αντο  δύναται,     οί".  8ο1ιηθίάθ'ίν^ΐη  Οοηϊ.  οχ'ύ.  ρ.  102. 

ΑΙΓΕΤΣ 

ΑΓ§υιηθη1;ΐΐιη  ίαίιταΐαβ  ίάθΐη  Γογθ  αί^ηβ  οο^ηοιηΐηΐδ  Ειιηρί(1θ3,θ 
ίαΐδδθ    οοηίθοΐΐ   ΑΙΐΓβηδ,    (^υΐ   α   ΤΙιβδβο   ηοη   άίγβι-δατη   ίαϊδββ   Ιι&ηο 


ΑΙΑΣ     ΑΙΓΕΤΣ  135 

1.Γ&^θθ(ϋ&ιη  θχίβϋιη&ί.  (ΐαοά  νιιΐ^ο  Ιιαο  ΓβΓβΓίαι•  (ν.  872  νθΐΐ)»  Αθ^θΙ 
γθΓθγΙ,  θχ  Αθ<ίθο  ΓΒ,ΙίΐιΙα  ηαηα  ρθίϋυιη  8ΪΙ  άαΙ)ίΐ3,ι•ί  ροΙθ8ΐ;.  ίθΓί£ΐ88θ 
Ιιηϊαβ  ί&1)ΐιΐ3,θ  Θ8ΐ  £γ.  819. 

18 
Ταύρειον  πώμα 

Αίΐι.  III  11.  122  Ρ:  το  5έ  Ταύρειον  ϋδωρ  ώνόμ,αβεν  —  Σοφοκλής 
ίν  Αίγεΐ  (εν  γαι  αηΐθ  €8,δαιι1)θηιιιη)  άπο  τοϋ  τιερί  Τροιξηνα  πόταμου 
Γαύρου,  τταρ'  ω  και  αρηι^η  τις  'Τόεΰΰα  καλείται.  ΒΪηιίΙϋβΓ  οπι.  ΓαΙ». 
ηοπι.  Ειΐδί;.  11.  ρ.  881,  22.  οί".  Ηβ8^οΙηιΐ8  4  ρ.  133:  Ταύρειον  πόμα' 
«πό  αίγειταύρον  ποταμού  Σοφοκλής  Τροιξηνα  πάρα  και  κτήνη  'Τόεαβα. 
ψΐΛθ  ΑίΗβηαθΐ  ορβ  οογγθχϊΙ  03,δ3,ηΙ)οηιΐ8 ,  Ταύρειον  πόμα'  Σοφοκλής 
Αιγεΐ^  άπο  Ταύρου  ποταμού  ζπερι^  Τροιξηνα,  παρ'  ω  και  κρήνη 
'Τόεαβα.  δαρθΓβναί  υΐ;  πώμα  8θηΙ)βι•βί;ιΐΓ,  ηίδί  ΰτόμα  ιηαΐί!}  οαιη  Μ. 
8ο1ιιηΐ(3ϋο. 

19 
κεβτρα  ύιδηρα  πλευρά  καΐ  κατά  ράχιν 
ήλοήβαι  πλεΐον 

ΡοΙΙηχ  10,  160:  και  κεατρα  δε  ΰφύρας  τι  είδος  ΰιδηρας,  ώς  εν 
Αίγεΐ Σοφοκλής  ^κέΰτρα  —  πλεΐον'.  ν.  1  Γθδρίϋίΐ;  Ηβδ^οΙιίιΐδ  2  ρ.  470: 
κεβτρίαι  βιδηραΐ,  \ύ)ί  ΐηίθΓρΓβΐίΐίτΐο  θχοΐάΐΐ.  ν.  2  ήλοηΰαι  πλεΐον} 
ηλαννε  παίων  Οαδ&ιώοηιΐδ  3,ί€[νΐθ  ϋα  βάΐάϋ  ΒθΙίΙίβΓ  1ϊΙ)ΐ•ϊδ  οΐϊίηοΓ  ίη- 
νϋίδ,  νν  ήλόηΰα  οοηί.  Μ.  8ϋ1ιιηίάί,  θ§ο  η&ληΰε  (νβΐ  η&ληβα)  παίων 
ιη&Ηιη,     ιιίίς[αθ  πλεΐον  (βτή  ηοη  ροίθδί. 

20 

χλνω  μεν  ουκ  έ'γωγε,  χωρίτην  δ'  6ρώ 

8ΐβρ1ι.  Β^ζ.  ν.  χώρα  ρ,  699,  11:  χωρίτης,  ώς  άπο  τοϋ  έδρα  εδρί- 
της ,  εΰπέρα  εβπερίτης.  Σοφοκλής  Αίγεΐ  *  εκλνωμεν  ονκ  ε'γωγε  χωρίτην 
/   6ρω\     ΐία  οοάθχ  Ε,  ϋοιτβχϋ  Μθίηβΐίβ. 

21 

πώς  ίή•0•'  όδονρόν  όμοιος  εί,έβης  λαΟ-ών; 

8θ1ιο1.  Ρίηά.  Ργϋι.  2,  54:  πειρατας  τους  κατά  πέλαγος  ληΰτας 
λεγομεν,  κυρίως  δε  τους  εν  οδώ  κακούργου ντας'  παρ'  ο  δή  και  οδου- 
ρους  αντους  λέγουΰιν  Ευριπίδης  —  και  Σοφοκλής  εν  Αίγεΐ  πως  — 
λα&ών;*  χώι  δδουρών  βοά.  ΟοϋΐΏ^.  δδουρον  οίος  οοηί.  ΥϋΙοΙίθη&θΓ 
Αηίιηειάν.  αά  Αηιιηοη.  ρ.  194,  οδουρών  ομματ^  "νναΐίοίιβίά  ΤΓ&^οθά. 
<3β1.  νοί.  2  ρ.  150,  οδουρών  οϊμον  Κοοίί  Υβη  δίιηίΐ.  ρ.  217  δθ[.,  β§ο 
οδουρών  ΰμηνος  ίβιηρί3,1)αιη. 


136  8ΟΡΗΟ0Μ8 

22 
ωβΛερ  γαρ  εν  φύλλοίϋιν  αιγείρου  μακράξ, 
καν  άλλο  μηδέν,  αλλά  τονκείνης  κάρα 
κινεί  τΐζ  ανρα  κάνακονφίζει  Λτερόν 

8ο1ιο1.  0(3.  η  106:  τά  φύλλα  της  αιγείρου  —  ενκίνητα  ραδίως  και 
νηο  τνχονΰης  (1.  ντΐο  της  τν^ρνβης^  ανρας,  ως  Σοφοκλής  εν  Αίγεΐ 
{εναργώς  νβΐ  εν  "Αργεί  1ΐ1)ΐ•ΐ,  οοιτ.  Ηβ3,1;1ι)  ^  ωΰτΐερ  —  τχ,τερόν^.  ν.  1 
εν  φνλλοιϋιν  Μ,  ενφνλλοιβιν  οβ1;βη.  ώ^  εν  &υέλλαιΰίν  γαρ  οοηί.  Ρ. 
Ο.  8ο1ιιηϊάί,  Κιί(.  Βίηά.  1  ρ.  248.  ν.  2  τονκείνης]  της  κείνης  Μ.  ν.  3 
κινηβης  ανραις  ανακουφίζει  ΙΛη,  κινεί  τις  αύρα  κάνακουφίξει  ΐ)Ίη- 
άοΐ'Γ  ίη  8ορΙι.  θά.  8θο.  Οχοη.  α.  1849  (κάνακουφίξει  ρΓαβίθΓβ,Ι  ΒΓπηοΙί). 
κλίνει  ρΐ'ο  κίνεΓ  δαΒδϋίταϋ  ΗθΓ\νθΐ•(3θη  Εχθγο.  ογΗ.  ρ.  23.  ηνερόν] 
πτερω  Μ.  8ο1ιπιί(31;  ΡΙιΠοΙ.  18  ρ.  229  8Γ[.,  τίεβόν  ΗθΓΛνβι-άβη ,  ρέηονΥ. 
(χ.  δοΐιιηίάί,  τΐάλιν  Τ1ι.  ΟοηιρβΓΖ. 

ΑΙΓΙΣΘΟΣ 

βαϋδ  οβιΙ/Ε  0[ηί1αη8  Ιιαβο  ία1)ΐιΐ8,  8ίαΙ)ί1Ϊ3,ίαι•  ίββϋιηοηία  (3θ8Ϊ- 
άβΓ&ηίαΓ, 

23 

Ρΐιίΐοάθΐηιΐδ  (3θ  ρΐβΐ.  ρ.  22:  ζΑιαχΰλος}  ί'  εν  Ήλιάζΰιν  τον} 
/ίία  και  αί&έζ^ρα  λέγει  κ^αΐ  γην  και  <!^ούραν6^ν  και  τά  7ΐάν<^τα  και 
ύ'^ηερ  τά  ηάνζτ' '  Ευριπί^δης  (?)  5'  εν  Μυ<^6οΐς  και}  τον  /ίία  και 
ζουρανο^ν  ηλιωτΐ,όν^  ζΣοφοκλης^  ό'  Αιγία&ω  <^ούραν6ν  [ΐ^όνον,  εν 
Οίζνεΐ(?)  δε  και  τ}ον  Αία. 

24 
άρρύΟ^μων 

Ηθ83'^ο1ι.  1  ρ.  293:  άρύ&μων'  άΰυμφώνων.  Σοφοκλής  αίγί.  ϋα 
οοάθχ,  Αίγίβ^ω  οοπ'βχϋ  Μα8ΐιηΐ8,  Αιγεΐ  Ά\\.ί  ΑίΟ-ίοψι  οοηϊ.  ϋϊηάοΐ'Γ, 
Α'ίϋ^ωνι  Βθγφ. 

Αιθίοπες 

Μθΐηηοηθπι,  ρυ&θ  £αΙ)ΐιΐ3,  ΐη  Ατ§.  8ορ1ι.  Αί.  οοιηιηθίαοΓαίαΓ,  αϊ) 
ΑθϋιίορϊΙ)τΐ8  ηοη  άίϊθΓΓθ  οοηίθοϋ  Ηβ^ηβ.  ^ 

25 
τοιαντά  τοί  6οι  ηροξ  χάριν  τε  κον  βία 
λέγω'  6ν  ί'  αυτοξ  ωβπερ  οι  ΰοφοί  τά  μεν 
δίκαι    επαίνει,  τοϋ  δε  κερδαίνειν  έχον. 
Αίΐι.  III  ρ.  122  0:  εύροι  τρς  αν  ΰπο  των  άλλων  ποιητών  η  και 


ΑΙΓΕΤΣ  —  ΑΙΘΙΟΓΙΕΣ  137 

ϋοφιϋτών  'ίν  ^  δύο  γοϋν  πονηρώς  είρημένα^  οϊα  ηαρα  —  Σοφοκλεί 
το  εν  ^Ι^ίοψίν  είρημίνον  ' τοιαϋτά  —  έχον*,  ν.  2  8(|.  ΕαβΙ.  II.  ρ.  752, 
31:  ίτί  5έ  κ«ί  Σοφοαλης  γνωματεΰαας  το  'σν  5'  αντ6ς  —  ε'χον\ 

26 
τετράτίτεροί  γάρ  νώτον  εν  δεόμώμαΟιν 
όφηχοί  κελαινόρινες 

ΡΙιοΙ.  Ι(ΘΧ.  ρ.  22,  15:  εοφηκωμένον'  ίΰφιγμένον,  απο  των  ΰφη- 
χών,  οϊ  κατά  μέΰον  ίΰψίγμένοι'  ενϋ-εν  χαΐ  6  αφην'  Σοφοκλής  ΑΙ- 
&Ιθ'ψι  τους  έΰφιγμένονς  μ.ύρμ,ηκας  τ^  ΰαρκώβει'  ^τετράπτεροι  —  κε- 
λαινόρινες*.  βαάβηι  ΟΓηίδβο  ΓαΙ)αΐ3,θ  ηοιηίηθ  ΕΙ}Γΐη.  Μ.  ρ.  385,  3,  υΐιί 
ν.  2  μελαινόρινες  βάθ\>Β.ί\\ΐ',  δβά  κελαινόρινες  Ό.  Ιαοθΐη  Ιιίβ  γβΛί» 
αΐΐαΐϋ  8.  Α.  ΝαΙ^θΓ  ρ.  217  8(ΐ.:  *1ΐ68ί/ϋΗ.  ν.  ΰφηκοί'  ον  κεχνμένοι  τι] 
βαργ,ώβει,  αλλά  βννεαφιγμενοι.  Ιηπϋ  αρ.  ΡΙιοΙ.  ν€2)08ΐΐ6τίίη  Σοφοκλής 
Αί&ίοψι  <^βφηκονς  καλεί}  τονς  εΰφιγμένονς  μνρμηκας  ζκαϊ  ον  κεχν- 
μένονς}  τ^  ΰαρκώΰει,  οριηον  ίη  άΰδοτΊρΙΊοηΰ  €0ΤΜΐη  αηίηιαίηαη,  άΰ 
Ομϊΰηβ  ΗΰτοάοΙίΐβ  3,  102.  Ιιοηιηι  τηοηΐίσηαη  ^βοα-'ιΐ  8ορΊϊοοΙθ8  ίη  άβ- 
8αΓΪρΙΊοηβ  ΜβδοροΙαιηϊαβ ,  ΜβηιηοηΊδ  ραΐηαβ,  (ριατη  β  Ρΐιοί.  ν.  6ρ- 
&όπτερον  νβηαϊιηϊΐβ  68ΐ  αιιη  ίη  ίΙΙα  /"αΐπία  αίί'φ886'.  ορϋπΐθ  1ΐ3,βο 
άΐδριιί&ίθ,  δΐιηΐ;,  8βά  οοιταρία  αΛίίΓΟΓ  και  δ  σφήν  γθΛα  βΐ;  δοηρβθΓίηι 
ε'ν&εν  καλεί  ΰφηκονς  Σοφοκλής  ΑΐΌ-ίοιρι  τονς  εΰφιγμενονς. 

27 
αναρχτον 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  181:  αναρκτον'  άννπότακτον,  ζρν}  ονόείς  ηρξ,ε 
{ηρ^αι  οοάθχ).     Σοφοκλής  Αι&ίΟ'ψι. 

28 
άν&οβούχόν 

Ή.βΒγο\ι.  1  ρ.  203:  άν&οβόβκον'  άν&οτρόφον.  Σοφοκλής  Αί&ίο•ψι. 

29 

ΗβΒ^οΙι.  1  ρ.  242:  άηιΰτεΐ'  απειλεί.  Σοφοκλής  Αι&ίοψιν  {αι- 
θ/οψ  00(1.). 

30 
όρ&όπτερον 

ΡΗοΙ;.  Ι/6Χ.  ρ.  346,  19:  6ρ9όπτερον'  Σοφοκλής  Αι&ίοψιν'  ορ&ους 
ίχοντα  κολωνονς'  τά  γάρ  εις  ϋιρος  άνεχοντα  πτερά  ελεγον'  και  τά  ηε- 
ρίατωα.    οί.  Ηθδ^τοΐιίπδ  3  ρ.  219:  όρ&όπτερος'  μεγάλονς  κολωνους  {μί- 


138  δΟΡΗΟΟί^ΐδ 

γαλώ.ους  οοά.)  εχονΰα'  τΐχερα  γαρ  τα  εις  ϋψος  άνέχοντα.     η  (ΐεγάλας 
εχονβα  τΐεριβτωονς  (^πΰταονς  00(3.)  οίκοδομάς. 

ΛΙΧΜΑΛϋΤΙΔΕΣ 

Αν^αιη.  8ορ1ι.  Αι.:  το  δραμκ  της  Τρωικής  εΰτί  πραγματείας 
ωβπερ  οι  ^Αντηνορίδαι  και  Αίχμαλώτιδες  και  Ελένης  αρπάγη  και  Μέ- 
μνων  {"Αγαμέμνων  οοάβχ  Ρανΐδ.  2884).  οΙιοΓαιη  θ  ΤΓοΐαηίδ  ιπηϋθή- 
1)ΐΐδ  οοηδϋϋδδθ  ρΐΌΐ)»ΐ3Ϊ1ί1;θΓ  οοηΐβοΐΐ  Βηιηοΐί.  ΐ'βρβίϋαιη  ΟΙίΓγδθΐ- 
άθΐη  ί"αΙ)ηΐ3,θ  αΓ^ηιβηίηπι  ίαΐδδβ  δηδρίοαηΐιΐΓ  Αά.  8ο1ιοθ11  βί  Βθγ^Ις. 

31 

ΰτρατοϋ  κα&αρτης  κάτΐομ,αγμάτων  Ι'δρίξ 

ΗαΓροοι•.  ρ.  28,  13:    άπομάττων   —   Σοφοκλής   εν   Αίχμαλώτιβι 
ΰτρατον   —   Ι'δρις'    και    πάλιν    ^δεινότατος    άπομάκτης    τε    μεγάλων 
βνμφορών'.     &11θι*  νβΓδηδ  ηοη  δορίιοοίΐδ  θδΐ;,  δθά  οοηιΐοΐ  ροβίαβ. 

32 

άΰπΐζ  μεν  ημή  λίγδοξ  ως  Λνκνομματεΐ 

Ροΐΐιιχ  10,  190:  αντο  δε  το  πήλινον,  ο  περιείληφε  τα  πλα6%•έντα 
κηρινα,  α  κατά  την  τον  πυρός  προβφοράν  τήκεται  και  πολλά  εκείνω 
τρυπήματα  εν  απολείπεται^  λίγδος  {μίλιγδος  ΙΆυι)  καλείται"  ο&εν  καΐ 
Σοφοκλής  εφη  εν  Αίχμαλώτοις  άϋπίς  —  πυκνώματι'.  ημίλιγδος  \Ί- 
1)η,  ημίν  λίγδος  Ιιβορ3,ι•άηδ,  β§ο  ημη  λίγδος  ρΓ&θίαΙΐ.  πυκνώματι 
ΑΒ,  πνκνον  πατεί  Ο,  πυκνομματεί  ΒβηίΙθ^.  Ιιηο  δρβοί,αΐ;  Ηβδ7θ1ιίιαδ 
1  ρ.  434:  γλίδου  χοάναι'  εις  ονς  τύπους  κατέρχεται  το  εν  τη  χώνη 
διά  των  κεντημάτων,  ηΰαν  δε  πήλινοι.  Σοφοκλής,  οί.  3  ρ.  38: 
λίγδος'  τόπος  χοάνης^  και  η  &υεία  εν  η  χωνεΰουΰιν.  λιγδον  χοάνη' 
οΥ  ίέ  τα  λίκνα  των  αργυρίων  {άχυρων  οοηϊ.  ΚαδΙβι•). 

33 

νφΐ]ρΒ&η  ϋοι  κάλαμος  ώβπερεί  λύρας 

8ο1ιο1.  Αγ.  β&η.  231:  κάλαμον  καλοϋΰι  το  κέρας,  ως  Σοφοκλής 
εν  Αίχμαλώτιβι  {αιχμαλώτοις  V)  ^  νφηρέϋ-η  —  λύρας*.  ΡοΠιιχ  4, 
62 '.  και  δόνακα  δέ  τίνα  ύπολύριον  οι  κωμικοί  ώνόμαξον  ώς  πάλαι 
άντι  κεράτων  νποτιΟ-έμενον  ταΐς  λύραις'  ο&εν  και  Σοφοκλής  εΐρηκεν 
^υφηρέ&η  —  λύρας'.  6οι  δοΐιοΐ.  Αγ.,  ϋου  ΡοΙΙ.  ωαπερεί  ΡοΙΙ.,  ώς 
περί  8ϋ1ιο1.  Αγ. 

34 

έν  παντί  γάρ  του  βκορτίίος  φρουρεί  λί^ω. 
8ϋ1ιο1.  Νιο.  ΤΙιβΓ.  18:  ύποκάτω  των  λί&ων  οι  ακορπίοι  κρύπτον- 


ΑΙΓΕΤΣ    ΑΙΧΜΑΛΩΤΙΔΕΣ  139 

χαι,  ώς  Σοφοχλης  ίν  ΑίχμαΧωτίϋιν  {αίχμαλώχοις  Α)  *ίν  —  λ/θω'. 
ίν  ηαΰι  V.  οΓ.  Αθίί&η.  (1θ  ηαί.  &ηίηι.  15,  26:  νπο  παντί  γα^  λί&ω 
χαΐ  βώλω  πάθη  ΰχορηίος  ΙΰτΙ.  ΖβηοΙ).  6,  20:  νηο  ηαντϊ  λίϋ-ω  ακορ- 
πίος'  παροιμία,  νπο  παντϊ  λΙ%ω  ακορπίος  κα&ενόει,  υΙ)ί  αά(ϋ<1θηιη 
μέμνψαι  ταύτης  Σοφοκλής  βχ  ρΐΌχίιτίθ  ρΐ'αββΓβββΟ  ρΐΌνθΓΪίΐο  το 
Οιρμον  τον  οβελον  (8ορ1ι.  Γγ.  744). 

35 

χαΐ  βωμιαΐον  εΰχκρκς  λαβών     .     . 

8ίθρ1ΐίΐηιΐ8  Β^ζ.  ρ.  191,  8:  Βωμοί  —  καΙ  βωμός  6  τόπος  των 
9νϋιώι>,  6  προς  την  εϋχάραν  διάφορος"  ο  μεν  γαρ  οίτιοδομητός,  η  δε 
ΰχατΐτη.  το  τοπικον  βώμιος  χαΐ  κατά  παραγωγην  βωμιαΐος.  Σοφο- 
κλής Αίχμαλώτιαι  ^καΐ  —  λαβών\  ες  χέρας  ϋοηί.  ΥίΐίοΓ.  λίϋ^ον  )η 
βηβ  νθΓδΠδ  α(1(3ΐ  νιιΐί  Μθίηβΐίθ. 

36 

χαΐ  νη6ίώταξ  χαΐ  μακράς  Ενρωτιίαξ 

81θρΙ]Εΐηιΐ8  Β^ζ.  ρ.  287,  10:  Ενρώπη.,  η  χώρα  —  λέγεται  και 
Ενρώπεια  και  δια  τον  Ι  Ενρωπία  πάρα  Σοφοκλεΐ  Αίχμαλώτιβι  ^και 
—  Ενρωπίας'.     μακράς^  μακράν  οοηί.  Β1•ι1η^1^,  μακράς  ΕΙΙθΠίΙΙ;. 

37 

ταύτην  εγώ  Κίλλαν  τε  χαΐ  Χρνβην     .     . 

δΙθρ1ΐ3,ηυ8  Β^ζ.  ρ.  697,  1 :  Χρναη,  βαρντόνως,  η  πόλις  τον  ^Απόλ- 
λωνος εγγνς  Αημνον.  Σοφοκλής  Αημνίαις  —  και  εν  Αίχμαλώτιβι 
^ταντην  —  Χρνϋην'.  νέμω  ρΐ'οΐο,ΐϊΐΐίίβι•  δΐιρρίθΐ  Μθίηβΐίβ,  οηΐ  Αροΐ- 
Ιίηίδ  β88θ  νβΛα  νΐάθηίαΓ. 

38 

ει  μικρός  ων  τα  φαϋλα  νιχηΰας  εχω 

ΡΙιοΙ.  I^θx.  ρ.  643,  8:  φανλον  —  τε&είη  ό'  αν  και  επί  τον  με- 
γάλον.  Σοφοκλής  Αίχμαλώτιοιν  ^ ει  —  εχω*.  θαάθΐη  ΈίγηΛ.  Μ.  ρ.  789, 
43  θΐ;  8ιιϊ(ΐ3,8  ν.  φανλον.  ιιιΐιΐο  8ο1ιο1.  Ογθ^ογ.  Ν&ζ.  θά.  ίη  Ρίοοοίο- 
πιΐηί  8ΐιΐ(1ί  άΐ  βΙοΙ.  0Υ.  1  ρ.  166  θί  Ιιθχ.  νίηάοΐ).  ρ.  187,  8,  α1)ΐ  ίβ.- 
1)ηΐ3,θ  ηοιηβη  οιηίΙΙίΙιΐΓ.     ίηίθΓρΓθΙβ,ίίο  ^Γαιηπιαϋϋοηιηι  νίχ  Γβοία. 

39 

ίΰπεκία  βαιας  κύλικος  ωΰτε  δεύτερα 

8ο1ιο1.  8ορ1].  Οοά.  1ί.  750  β  οοάίοο  ΚΙογ.  Ο  α  ϋΐϋάοιΒο  ρ.  42 
θάϋαηι:  βαιός  ιδίως  άντι  τοϋ  <^εΙς^  εν  Αίχμαλωτίΰιν  ' επειΰα  —  δεύ- 
τερα^,   βαάθΐη   ρβ,τιΐο    βιπθηά&ϋοΓθ,   8αΐ(3α8   ν.   βαιαί  —   βαιός   ιδίως 


140  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

άντΙ  τον  εις,  Σοφοκλής  —  χαΐ  εν  Αίχμ,αλοηίόιν  ^ίβπειΰα  —  δεντε^α^. 
νβΛίΐ  (όβτε  δεύτερα  ΐη  ωβτε  δεντέραν  ζβτιονδΎΐν^  ιηαΐ3,1)ίΐί  ΒβΓ^Ιί. 
βαιας  ν,ΰλίκος,  είτα.  δευτέρας  ορίϊιπθ  οοιτί^ίί  ΗβΓν\τθΐ•(]θη  Εχθγο,  οτ'ύ. 
ρ.  13.  §ι•3,νϋβι•  ϋοιτιιρίυδ  θδί;  ({ΐιΐ  Ιιαο  δρβοίαΓθ  νΐ<3βίαι•  Ιοοιίδ  Ηβ- 
8^ϋ1ιϋ  1  ρ.  353:  βαιόν'  ολίγον,  μικρόν.  Σοφοκλής  εν  Οίδίτΐοδι  τυ- 
ραννώ άντι  τοϋ  αφ&ονος  και  τΐολλός.  γράμμα.  Βαι&ήλ'  οίκος  &εον. 
βαιών'  εκβαλών.  και  εν  Αιχμαλώτηΰι  βαΐον  εν  Βαρκά&οις  όχλος 
Αιβνκός.    \χ\)\  οί.  Μ.  8ο1ιηιίάϋ  3,ηηο1;αϋο. 

40 

Μννου  τ'  Έτίίβτρόφον  τ  ε 

8ο1ιο1.  Α  II.  Ο  302:  το  γοϋν  Μύνης  6  μεν  ηοιητης  τΐεριττοΰνλ- 
λάβως  εκλινεν  —  ,  ό  <ϊέ  Σοφοκλής  ιΰοανλλάβως  ^  Μύνου  τ  ^Επιΰτρό- 
φου  γε\  δΐιηϊΗίθΓ  οπιίδδΐδ  ροβ1;αθ  νβΛΐδ  Ειΐδί.  II.  ρ.  1017,  10.  ία- 
Βιιίαβ  ηοιηβη  ρΓοάΐάίΐ  ΟΙιοθγοΙ).  ΐη  Τ1ιθο(3.  ρ.  140,  5  (Αηβθ(3.  Ββΐιΐί. 
ρ.  1399):  Μννης  Μννου  %αΙ  Μύνητος'  6  μεν  γαρ  Σοφοκλής  Μννον 
εκλινεν  Αίχμαλώτηϋιν  είττων  ^ Μννον  τι  ^Ετιιΰτρέφον  γε' ,  6  δε  ηοιη- 
της  αναλόγως  Μννητος.     γε  1ϊ1)ή,  τε  ΰ&ίδίοΐ'ά. 

41 

Λατήρ  δε  χρνΰδνζ  άμφίλυνα  κρονηαλα 

Ηθδγοίι.  1  ρ.  162:  άμφίλινα  κρονηαλα.  Σοφοκλής  Αίχμαλώτηαι 
^τΐατηρ  —  κροντιαλα^.  ϋΆ  οοάθχ,  οιιϊπδ  αβηψιηα  ηοηθηιη  δοΐαίαιη. 
Χρνΰηίδος  ρΓΟ  χρνΰδνς  ρΓοροδυϋ;  ΒβΓ^Ιί.  πατήρ  ί'  νπεκδνς  Μ. 
Μ&7ΘΓ  άβ  Εαήρ.  ιη^ίΐιοροβία  ρ.  52,  ηιιί  Ιιη,θο  άΐοί  δπδρΐο&ίιΐΓ  άθ 
Ρπαιηο  Ιιοδίΐτιιη  ίνηρβίιιιη  ίιι^ΐβηίθ.  Ηβδ/οΙι.  2  ρ.  540:  κρονπανα' 
ξύλινα  νττοδηματα. 

42 

αχνην  Ανδηζ  κερκίδοζ 

ϊΙβ&γο\ι.  1  ρ.  345:  αχνην  Ανδης  (λνδίς  οοθ.)  κερκίδος.  Σοφο- 
κλής Αίχμαλώτοις.  αχνην  το  άκρον  κατά  την  εργαβίαν  άκρως  έχον. 
η  άπο  {επΙ  οοά.)  της  ^αλαΰβίας  αχνης'  ε'ϋτι  γαρ  λαμπρά  και  διαφα- 
νής, γράφεται  δε  και  ίχνη.  1βιηιιΐ3,  οοιττιρίηπι :  §βηνιΐηίΐιη  δοήρΐ^α- 
Γαηι  θδδθ  ρτιίο  αχημα  Ανδης  κερκίδας,  ίη  βηβ  §1.  γράφεται  δε  και 
ήχήν  οοΓή^βηθιιηι  δαδρίοαί^αι:  Γβοϋιαδ  ίο^^3δ8θ  Μ.  δοΐιαιΐάί  ΖβϊίδοΗτ. 
/:  ά.  ΛΙίβνίΗ.  1856  ρ.  541  ΐδΙα  νθΛα  Άά  ΗβΓοάοί.  7,  123  γθΓθγ^  οοΠ. 
δίβρίι.  Βγζ.  ρ.  342,  17:  "Ιχναι,  πόλις  Μακεδονίας.  Ηρόδοτος  εβδόμη. 
^Ερατοβϋενης  δε  Άχνας  αντην  φηΰί.  ηΐΐιΐΐ  ΐανίΐί  ΡιόυθγΙ).  αρρβηά. 
1,  44:  άχνη  Ανδης  κερκίδος'  το  ακρον^  αηο  τον  την  ίργααίαν  άκρως 
ε'χειν,  η  άτΐο  της  ϋ^αλαττίας  άχνης. 


ΑΙΧΜΛΑϋΤΙΔΕΣ  141 

43 
Σαρπηδων  άχτή 

ΗθΓ0<ϋβηα3  η.  μον.  λεξ.  ρ.  9,  10:  Σαρπηδων  Σαρπηδόνος,  είτε 
δ  ^ρως,  είτε  ■ή  πέτρα,  είτε  η  άκτι),  είτε  ι)  νηΰος'  ώς  παρά  Σοφοκλεΐ 
ίν  ^4ιχμαλωτΐ)βι.ν  ειρηται  Σαρπηδων  άχτη.  οΐ.  Ηθ3)ό1ι.  4  ρ.  12:  Σαρ- 
πηδων άκτη'  άντΙ  του  Σαρπηδυνία.  τόπος  δε  οντος  Θράκης  άεΐ 
κλύδωνας  έχων  χαΐ  κνματιξόιιενος,  ίερον  Ποΰειδωνος.  Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ. 
502,  3:  Σαρπηδων  ακτη'  άκρα  της  Θράκης"  Κράτης  την  μεγάλην' 
καΙ  νηΰος  προς  τω  'Λκεανω,  ίν  '^  αί  Γοργόνες.    δϊιηίΙϋθΓ  ΖβηοΙ).  5,  8β. 

44 
αίχμόδετοζ 

Ηβδ^ϋΙι.  1  ρ.  89:  αίχμόδετος'  αιχμάλωτος.  Σοφοκλής  Αίχμαλώ- 
τηΰιν.  Γθθϋπ8  αίχμόλετος  Είγιη.  Μ.  ρ.  41,  3:  λέγεται,  χαΐ  αιχμάλωτος 
καϊ  αιχμόλετος.  αίχμόλετος  <3ΐχΪ38θ  8ορ1ιοο1βιη  οοηί.  Μθίηβΐίθ  ^α1ι^1^. 
(.  ΡΙηΙοΙ.  νοί.  87  (α.  1863)  ρ.  378. 

45 
άλιτρία 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  124:  &λιτρο6ννη'  αμαρτία,  και  άλιτρία  Σοφοκλής 
^4ιχμαλώτηαιν  λέγει.  οΓ.  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  377,  6  βί  8ηΐ(1.:  άλιτρία 
άντι  τοϋ  αμαρτία  ^Αριΰτοφάνης  (Αοΐιαπι.  907). 

46 
άνγιχές 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  199:  άνηκές'  άνηκεΰτον  (α,ηκές'  άηκον  οοάθχ,  ιιΙ)ί 
άνηκες  ΜτίδΠΓαβ,  άνηκεΰτον  ΡΐθΓδοη  ΐη  Μοθι•.  ρ.  78).  Σοφοκλής 
Αιχμαλώτηαιν. 

47 
άπειρης 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  230:  άπει&ής'  ανυπότακτος,  απιΰτος  (1.  απειΰτος). 
Σοφοκλής  Αίχμαλώτηβιν. 

48 
άρτάνη 

Αηβοά.  ϋοΐίΐί.  ^.  447,  7:  άρτάνη  κυρίως  μεν  η  (δια  &άάιί  Ε1- 
Ιβηάί)  των  καλωδίων  αγχόνη,  Σοφοκλής  δε  έν  Αίχμαλωτίβιν  έπι  τοϋ 
δεϋμοϋ.  ϋβαγοίι.  1  ρ.  291:  άρτάνη'  η  δια  καλωδίων  αγχόνη,  <^Σο- 
φοκλης  δ^^  Ιν  ΑίχμαλώτιΟιν  (^  αίχμαλώτηΰις  οοά.)   ίπϊ   τοϋ  δεβμοϋ. 

49 
αόεΐίτον 


142  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

Ηβδγοίι.  1  ρ.  297:  αβεπτον'  άΰεβίς.  Σοφοκλής  Αίχμαλώτοις. 
Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  451,  19:  αβεπτον  το  άΰεβες. 

50 
έμπλενρον 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  80:  εμ,πλενρον  ενάλλον  εις  (^εναλονεις  οοά.)  τας 
τΐλενράς.     Σοφοκλής  Αίχμαλώτηβιν. 

51 

ένόπαίξ 

Ηθδ7θ1ι.  2  ρ.  112:  ενώταις'  ενωτίοις.  τ^  προΰωδία  ώς  φιλό- 
παις.  Σοφοκλής  Αίχμαλώτηβιν.  Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  344,  47:  ενοηαΐς'  τοις 
ενωτίοίς'  άηο  τον  ζ_εν^  ταΐς  των  ώτων  ότιαΐς  κεΐβ&αι.     Σοφοκλής. 

52 

έταμάββεται 

Ηβδ^ίοΐι.  2  ρ.  160:  εηψάΰβεται'  ετΐαυξεται  επΙ  πλέον,  άπο  τοϋ 
μάβΰονος,  ο  εΰτι  μακροτέρον.  οϊ  δε  εφάψεταί,  ιρηλαφήβει.  ι)  οίον  ου 
λίμώββεί,  άλλα  κκΐ  προοετΐΐμάββεται  τΐλείω.     Σοφοκλής  Αίχμαλώτηΰιν. 

53 

"Ιαννα 

Ηβδγοί].  2  ρ.  338:  "Ιαννα'  εν  μεν  Αίχμαλώτηϋι  Σοφοκλέους  άττέ- 
δοΰαν  Ελληνική"  επεϊ  (επΙ  οοά.)  "Ιαννας  (^Ιάονας  Οα8ααΙ)οηη8,  ^Ιανας 
Ιί.  ϋϊηθοί'Γ  ίη  Τ1ιθ8.)  τους  "Ελληνας  λεγουΰιν'  εν  δε  Τριπτολέμω  επί 
γυναικός,  ως  καΐ  εν  Ποιμέβι.  τίνες  δε  την  Ελένην.  επιεικώς  δε  οι 
βάρβαροι  τους  "Ελληνας  "Ιωνας  (Ίάονας  νβΐ  ^Ιάνας  ιηαΐίί  Μ.  δοΐιιηϊάί) 
λεγουΰιν  (λέγουΰι  μεν  οούθχ).  καΐ  εν  Τρωίλω  βάρβαρον  ϋ•ρήνημα  το 
ιαί.     η  όνομα  γυναικός. 

54 
[ερυλαζ 

Ή.6&γβ\ϊ.  2  ρ.  347:  ίερόλας'  ΐΰιΰυς  (^ιερεύς  Ηβιϊη^α).  Σοφοκλής 
Αιχμαλώτοις.  ώς  καϊ  τον  γέροντα  γεροιδάν  {γηρόλαν  οοηΐ.  ϋίικΙοΓί) 
ι)  γερονντος  (3)  γεροντίαν  Ηβηη^ίχ)  λέγει,  ίεροίτας  βί  γεροίταν  δΐιαδίΐ 
Ρθ3,Γ8οη. 

55 
ικτορενβομεν 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  352:  ίκετορενβομεν'  ίκετεϋβομεν.  ίΙ>ίά.  ρ.  354: 
ικτερεύβομεν'  ίκετεϋβομεν.  Σοφοκλής  Αιχμαλώτοις.  ίκτορεΰΰομεν  οογ- 
Γθχίΐ;  Ι8.  νο88. 


ΑΙΧΜΑΛΩΤΙΔΕΣ     ΛΚΡΙΣΙΟΣ  143 

56 
ατερνόμαντις 

Ροΐΐαχ  2,  162:  χαΐ  ΰτερνόμαντιν  Σοφοκλής  τον  καλονμενον  Ιγ- 
γαΰτρίμν&ον.  ΒΐιηίΗΙθΓ  8ο1ιο1.  Ρΐαί;.  ρ.  902  Ι»  27:  εγγαατρίμν&ος  δέ 
ίατιν  6  ίν  γαΰτρί  μαντευόμενος'  τοντον  καΐ  ίγγαΰτρίμαντιν ^  ^<^ι/^  ννν 
τίνες  Πΰ&ωνα  φααί,  Σοφοκλής  δε  ΰτερνόμαντιν.  8\ι\Λά8:  ίγγαΰτρί- 
μν&ος'  ίγγαβτρίμαντις ,  όν  ννν  τίνες  Πύ&ωνα,  Σοφοκλής  δε  ΰτερνό- 
μαντίν.  Ρΐιοί.  ΕρΐδΙ.  64  ρ.  368:  Σοφοκλής  δε  —  ΰτερνόμαντιν  μετωνό- 
μααεν.  ίΈΒιιΙαβ  ηοιηβη  ρΓοάίΙ  Ηββ^οΐήιΐδ  2  ρ.  107:  ίνΰτερνομαντίαις' 
ίγγαΰτριμν&οις.  Σοφοκλής  Αίχμαλώτηΰιν.  υΙ)ί  βΠδρίοοΓ  ΰτερνομάν- 
τιες'  ίγγαΰτρίμυ&οι. 

Ακρίσιος 

Ηαηο  ίΉ,1)ΐι1αηι  αΐϋ  ^Ακρίΰιος  ^  ΑαριΰΰαΓοι,  3,1ϋ  ^Ακρίβιος  ί)  /1α- 
νάη  ίηδοηρίαιη  Γηϊδδθ  οοηϊθοβΓϋηΙ;.  αΓ^αηΐθπίυιη  ίαίδδθ  ϋαηΕβη  οαιη 
ΡθΓδθΟ  βΐίο  α  ραίτθ  Αονΐδίο  ϊη  βχϊΐΐαιη  αοίαιη  βηδρίοαίυδ  βδΐ  Ργ. 
Ια6θ1)δ. 

57 

ώ^  έτα-φάλλην  βίδην  τε  καΐ  ^ννκνλίαν     .     . 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  375:  βίδην'  εϊδος.     κρονμα.    Σοφοκλής  ^Ακρ  .... 

0)5  ειτι-ψα  βίδηνται  και  ξννανλίαν.  άλλοι  βίϋ•νν  (ίοΓί,αδδθ  βνδην  1θ^.). 
ίπιψάλλειν  Μυδηι-υδ,  βίδι^ν  τε  Μαπδδαοιίδ.  ηίδί  ίαΙΙοΓ  Ιιαο  ΓβΓβνθηάιΐδ 
θδΐ;  Ιοοαδ  Ηβδ^οΗ.  1  ρ.  405:  βνδοί'  οι  μονΰικοί  ί)  κροϋμά  τι.  ΰοφώς 
χρηΰίν  (Σοφοκλής  ^Ακριΰίω  Ριιη^θπΐδ). 

58 
βοα  τις,  ω'       ^ 
άκουίτ';  η  μάτην  άλνκτώ; 
πάντα  γάρ  τοι  τω  φοβονμένω  ψοφεΐ. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  8,  2:  Σοφοκλέους  ^Ακρίϋιος.  '  βοα  —  ψοφίΓ.'  οΙιΟΓί 
ηοΐΒ,ιη  αρροηϋ  8.  ν.  1  βί].  ώ'  άκοιίετ'Ι  ονκ  άκονετ  οοηΐ.  β.  Η. 
ΜιιβΙΙβΓ  Ειηβηθ.  8ορ1ι.  (ΒθιόΙ.  1878)  ρ.  81,  αβ  ηηο  ΐ&ιη  βαΐδίοι-ά 
οο^ϋανϋ.  ν.  2  άκονετε  8.  ί)  μάτην  'δλαχτώ  8ΜΑ,  η  λάϋκω  μάτην 
ΡοΓδοη  ίη  Αγ.  Εί).  1013,  ?)  μάτην  κλνω  Ηαΐηι  I^θ^^1.  8ίο1).  ρ.  50,  η 
μάτην  καλώ  ΝαΙ)βΓ  Μηβιη.  ηον.  νοί.  9  ρ.  241,  θ^ο  η  μάτην  άλνκτώ 
βοηρδϊ,  (|υαη)  οοηίθοίιΐΓίΐτη  Γθοβρϋ  Μβίηβΐίβ.  ν.  3  πάντα  8ΜΑ, 
άπαντα  θά. 

69 

αλλ'   ονδ^ν  έρπει  φεϋδος  εις  μηχος  χρόνου. 
8ίο1).   ΡΙοΓ.    12,   2:    Σοφοκλέους   ^Ακριΰί  (ϋα    8,    Σοφοκλέους 


144  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

^Αλενάδαις  Β ,  βοΐο^αιη  οιη.  ΜΑ).  *  «λλ'  —  χρόνου '.  γήρας  1ΐΙ)Γί, 
μήκος  Βοηρδί.  ίΓ&,άΐΙαιχι  ΒΟΓίρίαΓΕίη  Ιοοϊβ  3.  ί\  €γ.  8ο1ιιιιίάϋο  ΚτΗ. 
Βΐηά.  1  ρ.  248  αΐΐαϋδ  Γηυηίή  ηοη  ίΐΛΐίΓΟΓ. 

60 
δΐιλον  γάρ'  εν  δεβμοΐΰι,  δραπέτης  άνηρ 
κώλον  ποδίόΟ'εΙς  παν  προς  ηδονην  λέγει. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  62,  30:  Σοφοκλέους^ Ακριΰίω.  ^δΐιλον  —  λεγει.'  ν.  1 
δηλον  γαρ  εν  δεΰμοΐβί  θά.,  δοϋλον  γαρ  εν  δεαμοίΰι  βΐΌΐίνΐ8;  ιηέ,ίχιΐ 
ίη1;θΓριιηοΙίοηθΐη  ηηιίΕΓβ. 

61 
ρηύις  βραχεία  τοις  φρονοϋόί  βώφρονα 
προς  τονς  τεκόντας  καΐ  φυτενβαντας  πρέπει 
άλλως  τε  καΐ  κόρ^  τε  κάργεία  γένος, 
αίς  κόΰμος  η  ύι,γή  τε  καΐ  τα  παϋρ*  επη. 

84;οΙ).  ΡΙοΓ.  79,  24:  Σοφοκλέους  ^Ακριβίω.  ^ρηβις  —  πρέπει^ 
(ν.  1  βΐ;  2).  8ΐοΙ).  ΡΙογ.  74,  28:  Σοφοκλής  Άκριβίω.  ' άλλως  —  επη' 
(ν.  3  θί  4).  οοηίαηχίί  1ΐ08  Ιοοοδ  Μβΐηβΐίθ  θί  ν.  3  κόρτ]  βϊ  κάργεία 
ρΓΟ  κόρη  θί  κάργεία  Γθδίϋτιΐί.  ν.  1  βραδεία  ¥.  (τ.  8οΙιΐΉί(ϊί  Κνϋ. 
ΒΐΜά.  1  ρ.  33.  ν.  2  τεκόντας  καΐ  φυτεΰβαντας^  τεκόντας  κάνα&ρε- 
ιραντας  οοηΐ.  λνα^ηθΓ,  γέροντας  και  φυτεύΰαντας  ¥.  β.  8ο1ιηιί(1ί;  άθ 
ΐΐΙ)θΓ{;.  8ορ1ι.  II  ρ,  29.  ν.  4  -ή  ϋιγη  τε]  βεΰίγηται  Μ  ρΓ.  Α  ρΓ.,  οιη. 
V.   3  θΐ;  4  8. 

62 
Χάρβεϊ,  γνναι'  τά  πολλά  των  δεινών,  δναρ 
πνενβαντα  νυκτός,  'ήμέρας  μαλάΰβεται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  56:  Σοφοκλέους  ^Ακριβίω  (δΐο  ΜΑ,  του  αυτοϋ 
ηθο  ρ1αΓ3.  8).    ^&ύρ6ει  —  μαλάβΰεται.' 

63 

τοϋ  ζην  γαρ  ουδείς  ώς  6  γηράόκων  έρα. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ,  119,  7:  τοϋ  αυτοϋ  (δο.  8ορΙιοο1Ϊ8)  ^Ακριβίω.  *τοΰ 
—  ερα.'  οί.  8ΐο1).  ΡΙοΐ'.  115,  9,  ηΜ  ΟΓαίθϋδ  (Οοϊώ.  2  ρ.  247)  νβΐ 
Αηίΐρίιαηΐδ  (Γγ.  238  ρ.  116  Κοοίί.)  Ιοοο  Ιιίο  νβΓδίΐδ  β,άΙίΕβδϋ,  βί  8ίο\). 
ΡΙοΓ.  116,  39:  Σοφοκλής.     ^  ζην  γαρ  —  ερα.' 


64 
το  ζην  γκρ,  ω  παΐ,  παντός  ^διβτον  γέρας' 
%•ανεΐν  γαρ  ουκ  ε^εύτι  τοι^  αύτοΐϋι  δις. 


Ακρίσιος  145 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  11ί>,  12:  Σοφοίΐλέους  '^χρισίου  (είο  Α,  ^Ακριαίου 
ΟΒΟ.  8).  *τό  ζΐιν  —  6ίς.^  ν.  1  ηίίον  Μβ^ηβ1^θ  Ζά(8θ]ιτ.  /'.  ά.  ΑΙΙ. 
1843  ρ.  29η. 

6δ 
^Ακτίτης  λί%•ος 

Ηββ^οΐι.  1  ρ.  110:  άχτίτης  (ακτψις  οοά.)  λί&ος'  άπο  της  Ιν  Πε- 
Χοπον\"ΐ]βω  αχτης.  Σοφοκλής  ^Ακριΰίω.  οΓ,  Ηβ,ΓροοΓ.  ρ  10,  5  ΑποογΙ. 
Ββΐίΐί.  ρ.  370,  9  διιϊθ.:  ^Αχτί}"  ιδίως  ετΐΐ&αλαττίδιός  τις  μοίρα  της 
^Αττικής ^  ο&εν  και  ό  ^^Ακτίτης  λί&ος*.  ίοΓίΕδδθ  εοήΒβικΙαηι  ^Ακτιτις 
πέτρα,  ν.  8,άβ8ρ.  £ι•.  467. 

66 
Μαριενς  άλοιμός 

Έί^ϊα.  Μ.  ρ.  69,  42:  άλοψός'  τάς  χρίΰεις  χαΐ  τας  επαλεί-ψεις 
άλοιμονς  ελεγον.  Σοφοκλής  ^ Μαριευς  άλοψός^.  Ή.^8^^\^.  1  ρ.  130: 
άλοψός  (ίίλοιμα  θθ(3βχ)'  χρίΰμα  τοίχων  (τειχών  8βά  βΐιρΓΟ.  ει  80ΐΊρϋ8 
οί  Ιϊίβπδ  ϋοά.).  Σοφοκλής  Άκριΰίω.  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  385,  9:  άλοι- 
μός'  το  των  τοίχων  χρίβμα. 

07 
ίλλάδας  γονάς 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  356:  ιλλάδας'  γονας  αγελειάς  {α,γελαίας  Μηδαηΐδ, 
τελείας  Μ.  δοΐιηιϊάί)  και  τας  ΰνΰτροφάς.  Ενριΐΐίδης  Φρίξω  και  Σο- 
φοκλής ^Ακριβίω.  1)θνθ8  αΐ'αΙοΓβδ  ιΐΐοί  α  8ορ1ιοο1θ  ιλλάδας  γονάς 
οοηίβϋϋ  Ιι.  ϋίηάοΐ'ί",  (ΐπί  και  τας  ΰνΰτροφάς  γβΛα  άβΐθί. 

68 
αίοξα 

Ηββ^οΐι.  1  ρ.  47:  αδο^α'  παράδοξα  καΐ  ζα^  ονκ  αν  τις  Ιδό^,α- 
ΰεν.  Σοφοκλής  ^Ακριΰίω  (ακριΰιν  οοϋ.).  Αιΐθθ(3.  Βθΐίΐν.  ρ.  344,  27: 
αδο^α'  τα  παράδοξα,  α  ονκ  αν  τις  δοξάΰειεν. 

69 
άνταίαν 

Ηβδγοίι.  1  ρ.  209:  άνταίαν'  εκτοπον,  χαλεπην.  Σοφοκλής  τιΰίω 
{Άκριΰίω  Μα8αηΐ8). 

70 
άτίόδρομον 

Ηβδγοίι.  1  ρ.  245:  άπόδρομορ'  ελαττονμενον  τοις  δρόμοις,  τ)  πα- 
λίνδρομον,  η  μετ^  επάνοδοι,  άκρηΰίω.  ρΓθΙ)αΙ)ϊ1ϋοΓ  Σοφοκλής  Άκριΰίω 
8(;ΐ•ίρ8ϋ  Μϋδαηΐδ,  ηβο  ίαιηθη  Γθριιο;ηαηηι ,  κί^υίδ  πάρα  Κρηΰί  οπηι 
Μ.  δοΐαιηΐάΐίο  πια1αβι•ϋ. 

ΤΒΑΟ.  αΚΑΚΟ.  ΡΠΑΟΜΚΝΤΑ.  10 


14()  8ΟΡΗΟ0]^Ι8 

71 

αΛοφαν&είς 
Ηθβγοίι.  1  ρ.  262:  άποφ<χνϋ•είς'  ίν  τώ  φανερώ  καταβτάς.     Σο- 
φοκλής ^Ακριαίω.     οί.  Αηθοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  439,  10:  άΐΐοφανώΰαι.'  εις  το 
φανερον  χαταβτηβαι  (ΐΐ.  919). 

72 

αρώματα 
ΈΙθδγοϊχ.  1  ρ.  295:  αρώματα  (άρόματα  οοά.  ίηνϋο  ΙίίθΓίΐΓϊΐια  ογ- 
άΐη,θ)"  άροτριάματα.  και  από  (^ττί  οοά.)  τον  άρουν  τα  αλφιτα  οϋτω 
λέγεται.  Σοφοκλής  ^Αχριΰίω  (ακριΰί  οο(3.).  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  450,  23 
θί.  δΐΐίά.:  αρώματα  ον  τα  θυμιάματα  οι  ^Αττικοί  καλονβιν,  άλλα  τα 
εΰτΐαρμένα. 

73 

αϋτομος 

Ηβδγοίι.  1  ρ.  306:  αβτομος'  6  μη  δυνάμενος  λέγειν.  Σοφοκλής 
^Ακριβίω. 

ΑΛΕΑΔΑΙ 

ΟΓ.  Εγ.  ΥαίβΓ  άΐβ  ΛΙβαάβη  άβδ  ΒορΊιοΜβδ  (ΒθιόΙ.  1835),  (][ΐιΐ  ιη^- 
ίΐιιιιη  ί3,1)ΐιΐ3,θ  Γβοίβ  3,§ηονΪ886  νίάθΙιΐΓ.  ΑΙοΐάαιηαΒ  Υΐίχβ  ρ.  185: 
Άλεω  γαρ  τω  Τεγεας  βαβιλεΐ  άφικομενω  εις  Αελφους  εχρήΰ&η  -ύττο 
του  &εον  οτι  αυτω  εκγονος  εκ  της  ϋ•νγατρ6ς  ει  γένοιτο,  νπο  τούτου 
δεΐν  τους  νιους  αντοϋ  άπολέβ&αι.  άκούβας  δε  ταντα  6  Άλεως  — 
κα&ίβτηΰι  την  &νγατέρα  ίέρειαν  της  'Α&ηνας  ειπών,  εϊ  ποτέ  άνδρΐ 
βνγγενηΰεται,  Ο^ανατώβειν  αντην.  τύχης  δε  γενομένης  άφικνεΐται 
Ηρακλής  οτρατευόμενος  έπ  Αυγέαν  εις  ^Ηλιν,  και  αυτόν  ξενίζει  6 
Άλεως  έν  τώ  ίερω  της  Ά&ηνας.  ίδών  δε  6  Ηρακλής  την  ηαΐδα  εν 
τώ  νεώ  νπο  μέ&ης  βυνεγένετο.  επει  δε  κύουΰαν  αυτήν  ηΰ&ετο  6 
πατήρ  "Αλεως,  μεταπέμπεται  τον  τούτου  (Ραίαιχιβάΐβ)  πατέρα  — ,  άφικο- 
μένον  δε  τον  Ναυπλίου  δίδωβιν  αύτώ  την  παΐδα  καταποντίΰαι.  ο  δε 
παραλαβών  ηγεν  αντήν'  χαϊ  ως  γίνονται  ίν  τω  Παρ&ενίω  ορει,  τίκτει 
Τηλεφον.  άμεληΰας  δε  ων  6  "Αλεως  αύτώ  επέβτειλεν ,  άγων  αύτην 
άπέδοτο  καΐ  το  παιδίον  ες  Μυβίαν   Τεύϋ•ραντι  τώ  βαβιλεΐ  κτε. 

74 
εντανΟ'α  μεντοί  ηάντα  τάνϋ'ρώπων  νοβεΐ, 
κακοΐς  όταν  Ο'ελωβιν  ίαβΟ'αυ  κακά. 

βίοΙ).  ΡΙοΓ.  4,  37:  Σοφοκλέους  (βϊο  Τηηο.,  άλεάδαις  ο,άάηΏΪ  άηο 
8οΙιο\νϋ  οοάίοθΒ,  βοΐο^αιη  οηι.  8ΜΑ).    '^  ένταϋ&α  —  κακά.' 

75 
τοΐξ  γαρ  διχαίοίς  άντέχειν  ον  ράδιον. 


ΛΚΡΙΣΙΟΣ     ΑΛΕΛΔΛΙ  147 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  9,  4:  Σοφοκλέους  {Ενριπίδου  Α)  ^Αλίάδαι  (άλαιάδαι 
Μ,  άλωάδαι  Λ).     ^ τοις  —  ^άδιον.' 

70 
κακόν  τ6  χενΰ•ειν  κον  Λρος  άνδρος  ενγενοϋζ. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  12,  3:  τον  αντον  (βο.  βορίιοοίίδ)  ^Αλίάδς  (ΐΐα  8, 
θοΐο^αηι  οηι.  ΜΑ).     *κ«κόν  —  ενγΐνονς.^     %αϊ  8,  κού  ΟτθβηβΓ. 

77 
καί  γαρ  δίκαια  γλώϋό'  έχει,  κράτος  μέγα. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  13,  6:  Σοφοκλέους  ^Αλεάδαι  (δίο  8ΜΑ,  ί^  άλΐάδων 
ροθίαθ  ηοιηϊηβ  ηοη  ίίθΓ&ίο  I^).     'κ«1  γαρ  —  μεγα' 

78 
ά  ΛαΓ,  βίώπα'  πόλλ*  ίχει  βιγή  καλά. 

Β>ίο\).  ΡΙοΓ.  33,  3:  Σοφοκλέους  ^Αλεάδαις  (^Αλέαΰι  θοΙϊίιΐΓ  οπιη 
Μ,  Γα,1)α1αθ  ηοπαβη  οιη.  8,  βοΐο^&ιη  οιη.  Α),  'ω  —  καλά'.  οηι. 
ροβίαβ  ηοιη.  ΡΙαί.  άθ  ^Β,η'ΐιΐϋίΐίβ  ο.  2  ρ.  502  Ε:  εΐηωμεν  %ρος  τον 
άδόλεβχον  *  ω  —  καλά '.  ϋιγη  Μ  βΐ;  Ρΐυί. ,  ΰιωηη  8.  ΜβηαηάΓΟ  νβι•- 
δΐιιη  Γαίδο  ίι•ΐΙ)αιιηΙ  ΑΓδβηΐυδ  ρ.  737,  9  θί  Τήηο.,  ομιοδ  δθοηίυδ  βδΐ 
Μβΐηβΐίβ  Οοηι.  4  ρ.  280. 

79 
Τί  ταντα  πολλών  ρημάτων  ^τ    ^βτι  βοι; 
τά  γαρ  Λεριββά  πανταχού  λυπηρά  ^αη. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  30,  11:  Σοφοκλέους  ^Αλεάδαις.  *τ/  —  ίττι^.'.  ν.  1 
ετι  ε'ΰτι  Μ.  ρημάτων  επαξιοΐς  οοηΐ.  Ηθΐ'ννβΓάθη  Μηθίπ.  ηον.  6  ρ.  280. 
ν.  2   λντΐηρά  8Μ. 

80 
μ'^  πάντ    έρευνα '  πολλά  καΐ  λαϋ•εΐν  καλόν. 

8ίο\}.  ¥\ον.  41,  4:  Σοφοκλέους  (δίο  8Μ,  τον  αντον  Α)  ^Αλεά- 
δαις.     *  μη  —  καΐ  λαλεΐν  κακόν\     οοιτθχίΐ  Β1οηιβθ1<3. 

81 
κούκ  οιί'  οτι  χρή  προξ  ταντα  λέγειν, 
'όταν  οι  τ'  άγα%•οΙ  προς  των  αγενών 
κατανικώνται, 
ποία  πόλις  αν  τάδ'  ένέγκοι; 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  43,  6:  Σοφοκλέονς  (δίο  ΜΑ,  τον  αύτον  8)  ^Αλεάδαι. 
'κουκ  —  ένέγκοι;'  ν.  2  οί'  γ^  άγα&οΐ  ν&ΙοΙίβηΛθν  ϋΐίΐ1;ι•.  ρ.  15.  προ 
Μ.    άγεχ'νων  ΗΙ)Γί,  αγενών  Ονοϋαδ. 

10* 


148  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

82 
δοκώ  μεν,  ονδείς'  άλλ'   δρα  μη  οίρεΐϋΰον  "^ 
καΐ  δνΰΰεβονντα  των  εναντίων  χρατεΐν 
■^  δονλον  αυτόν  οντά  των  τίέλαξ  κλύειν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  54,  21:  Σοφοκλέους  ^Αλεάδων  (δΐο  Μ,  αλεαιάδων  \ύ 
νίάβΐηι*  Α  ρν.  πι.,  βοΐο^αηι  οιη.  8).  "δοκώ  —  κλύειν.'  ν.  1  ονδείς] 
άβεβης  νβΐ  α&εος  οοηί.  Ρ.  Ο.  δοΐιιηΐάΐ;  Εήί.  ΒΐηΛ.  1  ρ.  249.  ν.  3  ?) 
τονς  \^εονς  βέβοντα  οοηί.  ΟοΙ)β1^  Μηθίη.  νοί.  9  ρ.  90  βί  ΟοΠ.  ογϊΙ.  ρ. 
187,  η  δαίμονας  τψώνΐα  Ε.  β.  δϋΐιιτιίάί; ,  η  χρΐΐΰτον  αντον  οντά  Ραρ- 
ρ3,§60Γ^ΐιΐ8  Ββϋν.  ζιιγ  Ει-Ίάάνηη^  η.  ΚήΙΠΐ  ά€8  8ορ1ι.  Ι  ρ.  38.  ίθΓία88θ 
δοϋλον  ίη  δειλον  ιηυίαηάιιιη. 

83 
τίανβαι.    καταρκεΐ  τοϋδε  κεκλήβ&αί  πατρόζ, 
εί'περ  πεφνκά  γ''  ει  δε  μη,  μείων  βλάβη, 
τό  τοι  νομιό&Ιν  της  άλη%•είας  κρατεί. 

δίοΐί.  ΡΙοΓ.  76,  9:  Σοφοκλής  ^Αλεάδαις.  "πανΰαι  —  κρατεΐ.' 
ν.  2   μείζων  8Α,  μείζον  Μ,  μείων  ββδηΘΐ•. 

84 

ό  ^'  £1  νό&οζ  τις  γνηΰίοις  Ι'βον  6θ•ένεί' 
άπαν  τό  χρηβτόν  γνηβίαν  έχει  φνΰιν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  77,  9:  Σοφοκλής  Άλεάδαις.  " 6  δ'  —  φνΰιν.'  ν.  1 
ό  ί'  ει]  δ  δη  βά'ύηΐ  1ίΙ»ΓΪ8  ίηνϊΐΐδ.  τοϊς  γνηβίοις  8Μ,  τις  τοις  γνη- 
ΰίοις  Α,  τις  γνηβίοις  δΟΓΪρδί.  Ο&ένοι  Α.  ν.  2  γνηΰίαν  8ΐοΙ).,  την  'ίβην 
ϋΐθίτιβηδ  Αΐβχ.  8ίΓθηι.  "VI  ρ.  741:  Σοφοκλέους  δε  εξ  ^Αλευάδων  "ατιαν 
το  χρηϋτόν  την  Ι'βην  έχει  φΰβιν'.    8οηΙ)βηάιιηι  ρηίο: 

Α.  ου  δη  νό^ος  τις  γνηβίοις  ϊβον  β&ενει; 

Β.  άπαν  τό  χρηβτόν  γνηβίαν  έχει  φύβιν, 

85 
τά  χρήματ'  άν^ρώτίοιύιν  ενρίύκει  φίλους, 
αύ&ις  δε  τιμάς,  είτα  της  υπέρτατης 
τυραννίδος  %•ακοϋ6ιν  άγχίΰτην  εδραν. 
έπειτα  δ'  ουδείς  εχ&ρός  ούτε  φύεται 
προς  χρήμαΟ•^   οι  τε  φύντες  άρνοϋνταΐ  ϋτυγεΐν.  5 

δεινός  γαρ  ε'ρπειν  πλούτος  ες  τε  ταβατα 
καΐ  προς  τά  βατά,  χωπό&εν  πένης  άν^ρ 
μηδ^  έντυχων  δύναιτ^   αν  ων  έρα  τυχεΐν. 


ΛΛΕΑΔΑΙ  14!) 

χαΐ  γάρ  δυόειδίς  6ώμα  χαΐ  δνοώννμον 

γλώΟΰΐ]  6οφον  τίΟ-ηόιν  ενμορφόν  τ'   ίόεΐν.  10 

μόνω  δε  χαίρειν  καΐ  νο6εΐν  έ^υνύία 

πάρεϋτιν  αντω  κάποχρύπτεβΟ^αυ  κακά. 

8ύοΙ).  ΡΙοΓ.  91,  27:  Σοφο^λέονς  ^Αλεάδαι.  *τά  χρηιιατ^  —  κακά.' 
ν.  1  Ιβ^ϋιΐΓ  ίη  Μβη.  ηαοη,  500,  βαηάβηι  οχ  8ορ1ιθϋ1β  οπι.  ί3,1)ηΐ3,β 
ηοιτιίηβ  αβΓθΓί  81οΙ).  ΡΙογ.  94,  8.  οι.  ΡΙαί.  άθ  αιηοΓθ  ρΐΌΐΪ8  ο.  5  ρ. 
497  Β:  το  ίέ  ντιο  Ενρίτιίδον  λεγόμενον,  τα  χρηματ  άν&ρώιΐοιΰίν 
ενρίΰχειν  φίλους  δνναμίν  τε  πλείΰτην  των  εν  άν{ϊρώΐΐοις  εχειν.  φύ 
Καπό  Ιοοαιη  βί  Επγ.  Ρΐιοβη.  439  οοηίΊιάϋ.  ίΌι•Ι;3,88β  ν.  1  ερβοΐαί 
Ρίαυί.  δΐΐοΐι.  522:  τ€8  αηιί€08  ΐηνβηϊΐ.  ενρίακει]  άλφάνει  οοηϊ.  Ο. 
Ηβηδθ  ΕχθΓΟ.  ογϊΙ;.  ρ.  7.  ν.  2  αν&ις]  εν&νς  πΐΗ,Ιϊιη.  ν.  3  τ'  αγονΰιν 
Α,  ακονΰιν  8Μ,  ^ακοϋοιν  8α1ιηα8Ϊα8,  ταγονβιν  Βοΐΐιβ,  &άκη6ιν  Ργ. 
ΥαΙθΐ•  θί  Μθϊηβΐίθ.  άγχίΰτην  8Μ,  αιβχίοτην  Α,  ι^δίϋτην  Β,  έΰχάτην 
Μ.  δοΐιηήάΐ,  Ζάίδάιν.  /;  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  535.  ν.  4  βί  5  αΐ)  Ηοο 
αΐίβηοδ  βδδθ  ανϋϋΓΟί•,  οί.  Ο.  Ηθπβθ  Ι/ΘοΙ.  8ίοΙ).  ρ.  47.  ν.  5  οι  τ 
έχοντες  οοηί.  Μβΐηβΐίθ.  ν.  6 — 10  αίίθΓί  Ρΐιιΐ;.  άθ  ααάΐβικίίδ  ροβϋδ 
ο.  4  ρ.  21  Β:  εκείνα  τα  περί  τον  πλούτου  ^δεινός  —  ίδεϊν*.  ν.  6 
ξένος  8ίοΙ).,  δεινός  ΡΙαί.  ες  τε\  ηρός  τε  Ρ1\ι<;.,  εΰται  8ίοΙ)3.βί  ο•ο(3(3., 
ες  τε  ββδηβΓ.  τάματα]  τα  βάτα  8ΐοΙ)αθϊ  οοάά.  ν.  7  τ«  |3β:τ«|  βέβηλα 
νβ,ίβΓ,  θ§ο  τα  βάΰψα  ιη3ΐϊιη,  άθ  ηηο  οο^ϋανϊί;  Εη^βν  Μιΐδ,  Κΐίθη. 
23  ρ.  537.  ν.  8  μη  ό'  εντυχων  8ΐ;οΙ).,  οΰό'  εντυχών  ΡΙαί.,  οΐ'ί' 
εύατοχων  οοηϊ.  Μβίηβΐίβ.  μηδ^  εντυχων  δύναιτ  αν  ζενρίβκειν  ηόρον. 
εκείνος  αΐεν  οίδεν}  ων  ερα  τνχεΐν  ρΓοροδαΐί  \νβϋ1ί1βίη  Μαδ.  Κΐίθη.  38 
ρ.  136.  ν.  9  δ(|.  δνοειδϊ]  αωμα  και  δυΰώνυμον  γνώμην  ΰοφον  \νβο1ν- 
Ιβίη  ΑιΊ.  8ορΙι.  βιπθηά.  ρ.  60.  ν.  10  γλώαατ}  ΰοφον]  γήρας  νέον  €οηί. 
Μβίηοΐίβ.  ν.  11  χαίρειν  κον  νοβείν  εξουβία  οοηί.  Ε11βη(ϋ,  χαίρειν  καν 
νόβων  ξυνονΰία  Μθίηβΐίο,  άφαιρεΐν  και  νόθων  ξυνονΰίας  Ο.  Ηβηδθ, 
χραιαμεΐν  και  νόΰονς  εξουβία  ΗθΐιπδοβίΙι.  ν.  12  κάτΐίκρνψαβ&αι  8Μ, 
κάπικρύφεβϋ^αι  Α,  κάποκρύψαΰ&αι  Β,  κάτίοκρύτιτεϋϋ-αι  δονίρδί.  οβ- 
ίβΓαπι  Ιιαηο  Ιοοαηι  δί^ηϊΓιοανβ  νϊάθΙιΐΓ  ϋϊο  ΟΗι•)^δθδί.  7,  102:  ον 
ουδείς  εμοι  δοκεϊν  φαίη  ττοτε  φιλονεικονντα  τούτοις  τε  άντειρηκέναι 
και  τοις  ύπο  Σοφοκλέους  εις  τον  πλοϋτον  είρημενοις'  εκείνοις  μεν  εη 
ολίγον,  τοις  δε  του  Σοφοκλέους  ετΐΐ  πλέον. 

86 

νομάζ  δε  τις  κεροϋΰβ'  άπ    όρΰ-ίων  πάγων 
κα^είρπεν  ελαψος 


αραύα  μύξας     .     .     καΐ  κεραΰφόρονς 
<5τόρ9νγγας  εϊρφ^  εχηλοξ 


ΙδΟ  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ΑθΙΐαηιΐΒ  Ν.  Α.  7,  39:  οϋοι  λέγουβι  ϋ•ήλυν  ελαφον  κέρατα  ον 
φνειν,  ουκ  αιδούνται,  τονς  τον  εναντίον  μάρτυρας,  Σοφοκλέα  μεν 
είτΐόντα  ^νομας  —  ελαφος',  καΐ  πάλιν  άραβα  —  εκηλος  .  και  ταντα 
μεν  6  τον  Σοφίλλον  εν  τοις  ^Αλεάδαις.  ν.  1  αϊ.  Υ^ίγνα.  6υά.  ρ.  317, 
12  8ίνβ  Εί^ιη.  Ρα,πβ.  ρ.  1444  Ε  βί;  Ζοη.  Ιιβχ.  ν.  κερόεις  ρ.  1186: 
ν,ερονΰϋα.,  οίον  ^ νόμος  δε  τι  κερονβα'"  ζ^Ηρωδιανος^  ηερι  τΐα&ων. 
Ροΐΐαχ  5,  76:  και  ^Ανακρέων  μεν  βφάλλεται  κερόεβΰαν  ελαφον  ηροΰει- 
τΐών,  και  Σοφοκλής  κερονββαν  την  Τηλάφον  τροφόν.  ν.  3  οΓ.  ΡοΠαχ 
2,  72:  τίαρα  δε  Σοφοκλεΐ  και  μνξαι  οι  μυκτηρες  κέκληνται. 

87 
έφνμνεΐς 

ΗθΒ^οΙι.  2  ρ.  244:  εφνμνεΐς'  εηάδεις.     Σοφοκλής  ^Αλεάδαις. 


φρονεΐν 

Ενοϋαηταδ  0γ1ο88.  ΗϊρροοΓ.  ρ.  84,  5:  κατεφρόνεε'  κατενόει.  φρο~ 
νείν  γαρ  ελεγον  οι  τταλαιοί  το  νοεΐν.  —  μέμνηται  και  Σοφοκλής  εν 
^Αλεάδαις  {αγαιάδι  \\\>χ'ι)  και  εν  ^Αμφιαράω. 

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 
Όβ  αΓ^υιηβηΙίΟ  νϊάβ  Ειιήρίάίδ  £&,1)υΐ£ΐιη  οο^ηοιηΐηβιη. 

89 

ον  γάρ  τι  Ο-εΰμά  τοΐ&ιν  αύτίταΐξ  τΐρεπει 

8ί,βρ1ΐ3,ηνΐ8  Β7Ζ.  ρ.  139,  19:  αΰτν  —  δ  πολίτης  άϋτός  και  άΰτή, 
και  άβτόν.  άπο  τον  άοτός  το  άΰτίτης.  Σοφοκλής  ^Αλεξάνδρω  Όύ 
γάρ  —  πρεπει'  και  (ίτ.  90)  ^ βοτηρα  —  γάρ;' 

90 

βοτηρκ  νικαν  ανδραξ  αύτίχας.    τί  γάρ', 

8ΐΘρ1ΐ3.ηυ8  Βγζ.  νίάβ  ίι•.  89.  βοτηρ  αρροΠαίαι-  Ραι•ί8,  Γι•3,ίι•θ8 
θίιΐδ  άίουηΙνίΓ  άΰτΐται. 

91 

ατείχων  ί'  άγρώβτην  οχλον 

8ο1ιο1.  Α  η.  Ε  158  (οί.  Ειΐ8{;.  II.  ρ.  533,  40):  το  ίέ  πάρα  Σο- 
φοκλεΐ εν  ^Αλε^άνδρω  (^Αλε^άνδρα  Ενίδί.)  ^ΰτείχων  ί'  άγρώβτην  οχλον' 
παρώννμον.  ΰτείχων  δ^  8ϋ1ιο1.,  ατείχων  Εαδί.,  βτείχοντ  οϋιη  β§ο 
ρΐΌροδαί,  ΰτέργω  ί'  Ρ,  β.  8ο1ιιηίάΙ  Κνΐί.  8ίΜά.  1  ρ.  250. 


ΑΑΕΑΔΑΙ  —  ΑΑΗΤΗΣ  151 

92 
δνόανλος 

Ηθδγοίι.  1  ρ.  542:  δνΰηνλος'  δυΰανλιΰτος.     Σοφοιιλής  ^Αλεξάν- 

ίρω  (αλεξαν  οοάθχ). 

93 

Έφεαεια 

8ίβρ1ΐ3,ηαδ  Βγζ.  ρ.  289,  19:  "Εφεβος  —  το  ε&νικον  ^Εφεαιος. 
ενρηται  και  ^Εφέΰεια  δια  διφ&όγγου'  οϋτω  γαρ  Ιν  ^Αλεξάνδρω  Σο- 
φοκλής. 

94 

^ηλάΰτρια 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  314:  Ό•ηλάΰτρια'  τροφός,  εΰτι  δε  ^Ιακόν.  Σοφο- 
κλής ^Αλε^άνδρω. 

95 
μαιεντριαν 

ΑηΙΐαΙΙ.  ρ.  108,  31:  μαιεντριαν'  άντΙ  τον  μαΐαν.  Σοφοκλής 
^Αλε'ξάνδρω. 

96 
μνείαν 

ΑηΙίίΐϋ.  ρ.  107,  25:  μνείαν  την  μνήνην.  Σοφοκλής  ^Αλε^άνδρω. 
ΓαΙ)υΐ3,θ  ηοηιβη  οιη.  Ρΐιοί;.  I^θx.  ρ.  272,  17  θΙ;  8ϋίά.  ν.  μνείαν.  ίον- 
Ιίΐδδθ  ^Αλε^άνδρω  οοιτηρίαπι  θδί  θχ  ^Ηλέκτρα,  οιιϊιΐδ  οΓ.  ν.  392:  βίου 
δε  τον  παρόντος  ον  μνείαν  έχεις; 

ΑΑΗΤΗΣ 

Νοϋϋα  Γ3,1)ΐιΐ3,θ,  ουΐαβ  β,ν^αιηθηίυηι  βχ  Η7^ϊηΐ  Γ&Ι).  122  αάαιη- 
ΙηΕί'θ  οοηαί,αδ  βδί.  \νθ1ΛθΓ  ΤΓίΐσοά.  ρ.  215  8€[.,  ιιηΐ  άθΙ)βΙιιι•  81οΙ)εθο, 
αΙ)ΐ  οοηδίαηίθΓ  ^Αλείτης  80ΓίΙ)ΐίαΓ. 

97 
ψνχ'ί}  γάρ  εννονζ  καΐ  ψρονοϋβα  τοννδιχον 
κρείϋΰων  ϋοφιΟτον  παντός  έότιν  ενρετίξ. 

81;οΙ}.  ΡΙοΓ.  3,  8:  Σοφοκλής  ^Αλείττ]  (δΐο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  όπα.  8). 
*ψυχή  —  ενρετίς.^     ν.  2  κρεΐττον  Α.    ενρετης  Μ. 

98 

βραχεί  λόγω  δε  πολλά  πρόϋχειται  ΰοφά. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  35,  4:  Σοφοκλής  ^Αλείττ]  (βίο  ΜΑ,  ίη,1)ΐιΐ3,θ  ηοπαβη 
οιη.  8).     '  βραχεί  —  σοφά.'     όέ  ηολλά  8Μ,  και  πολλά  Α. 


152  8ΟΡΗΟ0Ι^Ι8 

99 
άνηρ  γαρ  οΰτίζ  ηδεται  λέγων  άεί, 
λελη^'εν  αντον  τοις  ί,υνονύυν  ων  βαρύς. 

8ί.οΙ).  ΕΙοΓ.  36,  16:  Σοφοκλής  '/ίλει'τϊ^.  "^  άνηρ  —  βαρνς.'  ν.  1 
γαρ  8Μ,  ί'   Α.     λέγειν  8.     ν.  2  αντον  Μ. 

100 
«Αλ'  εί'περ  ει  γενναίος,  ώς  αυτός  λέγεις, 
βήμαιν'  δτου  τ'   εν  χώτζόΟ-εν'  το  γαρ  καλώς 
πεφνκος  ουδείς  αν  μιάνευεν  λόγος. 

^ίο\}.  ΕΙοΓ.  88,  11:  Σοφοκλής  Άλείττ].  ' άλλ'  —  λόγος '  ν.  2 
ει  οπό&εν  8ΜΑ,  ει  χ  ώπόϋ^εν  Β,  ει  %αι  τιό&εν  ΟβδηβΓ.  ν.  3  λό^ος] 
λόγω  ϋοηί.  Κ.  Εη§θΐ*,  ψόγος  Ο.  Κΐ1)1)θοΐ£  Εομ.  Τγα<).  ρ.  472. 

101 

αλλ'   άί,ίως  ελε^ας  ούδε  μεν  Λίκρώς' 
γένος  γάρ  εις  ελεγχον  ε^ών  καλόν 
ενκλειαν  αν  κτήύαιτο  μάλλον  η  ψόγον. 

8ίο\).  ΓΙοΓ.  89,  8:  Σοφοκλής  ^Αλείττ].  άλλ'  —  ■ψόγον.'  ν.  1 
ονδε  (^ούδεν  Α)  μεν  8ΜΑ,  οΰί'  εμοι  ΡοΓδοη,  ου^έ  μήν  Βηιηοΐί, 
ΐονί.  ούί'  ημΐν  Ιβ§.    ν.  2  καλόν]  λόγων  οοηΊ.  Βία^άβδ  ίη  8ορ1ι.  Ρΐιϋ.  98. 

102 
τίς  όή  ποτ    ολβον  'ή  μέγαν  Ο^εί-η  βροτών 
'η  ύμικρόν  -η  τον  μηδαμοϋ  τιμώμενον; 
ου  γάρ  ηοτ    αυτών  ούδεν  εν  ταύτω  μένει. 

8ίοΙ).  ΡΙοΐ'.  105,  42:  Σοφοκλέους  ^Αλει'της  {Άλείτης  οπι.  8).  'τίς 
—  μένει'.  ν.  1  τίς  δη]  τίς  αν  Μβΐηβΐίθ.  οοηί,Γδ,  δβνναία  δη  ρθ,Γϋ- 
οαΐα  μέγαν  ΐη  μέγ^  αν  τηλίίΆγ'ι  ίχώβί  Οο\)βί  Μηθίη.  ηον.  νοί.  5  ρ.  225. 
ηβηΐναηι  οοηϊβοίιΐΓ&πι  ρι•οΐ3&1;  ΟοιτιρθΓζ  ΒγηοΙιβΙηοΙίβ  άβγ  οηβοΊι.  Ττα^. 
ρ.  11  δθ[.  βροτών  Α,  βροτον  8Μ.  ν.  2  μικρόν  Β.  ήτοι  μηδαμοϋ 
τιμώμενον  Ηθίΐ1;1ι  (οί.  €[υαΘ  αίΐηΐϊ  ϊη  αρρβηά.  8ορ1ι.  Αηί.  668),  η  των 
μηδαμοϋ  τιμωμένων  ΟοΙ)βί.  ν.  3  ονδεν  εν  ταντω  μένει  ύθυ\)Ά.  γθ- 
Οϋΐτιιηί  ίη  Ε  αν.  Ιοη.  969. 

103 
δεινόν  γε  τους  μεν  δυβΰεβείς  κακών  <(τ')>  απο 
βλαΰτόντας  είτα  τούβδε  μεν  αράϋβειν  καλώς, 
τους  ί'   οντάς  εβ^λοϋς  εκ  τε  γενναίων  αμα 


αλήτης:    ΑΛΚΜΕίίΝ  153 

γεγώτας  είτα  δυΰτνχείς  τίεφνχενκι. 

ου  χ^ΐιν  ταά'  οντω  δαίμονας  ϋ^νητών  περί  5 

τάϋβειν'  εχρην  γαρ  τους  μίν  ενβεβεΐς  βροτών 

εχειν  τι  χερδοζ  εμφανές  %εων  πάρα, 

τους  δ'  6ντας  άδικους  τούΰδε  την  έναντίαν 

δίχην  καχών  τιμωρον  εμφανή  τίνειν' 

χούδείς  αν  οϋτως  ηύτύχει  χαχός  γεγώς.  10 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  106,  11:  Σοφοκλέους  ^Αλείτης.  ^  δεινον  —  γεγώς." 
ν.  1  δεινόν  γε  ΟθδΠΘΓ,  δείνον  8,  δει,νον  μεν  ΜΑ,  δεινον  δε  Β.  τ' 
αάάϊάϋ  Ι3θΐ•§ΐ€.  ν.  2  βλαατώντας  Μ.  ν.  3  αμα  ΒΐΐδρθοΙηηι.  ν.  5 
χ^ήν  8,  χρή  Μ,  χρη  Α,  όντως  Μ.  δαίμονα  Α.  ν.  6  τάϋοειν  Οοηι- 
ρθΓζ  Μιΐδ.  Κΐιβη.  13  ρ.  478,  πράβΰειν  Ι'ώή.  ν.  8  τονβδε  8,  τονς  όε 
Μ,  τοΐαδε  Α.  την  επαξίαν  1)θηθ  ϋοπϊ.  11θΐ•ννβι•(3θΐι  Εχθγο.  ον'ύ.  ρ.  14. 
ν.  10  εντύχει  Τηηο.,  ηντνχει  Μβαϋι,  εντνχεΐ8,  ευτυχή  εΐ  Μ,  ευτυχή 
Α.  Εαπρϊάίδ  Ιιιιηο  βδδβ  Ιοοοηι,  ηοη  8ορΙιοϋΗδ,  ρι•ο1οαΙ)ΐ1ίΙβι•  οοηϊ. 
Ρ.  €γ.  8ο1ιιιιί(11;  άβ  ιι1)βΓί3,ίβ  οΐΛί.  8ορ1ι.  Ι  ρ.  9, 

ΑΛΚΜΕίίΝ 

ΕπΌΓθ  οουδ(αηϋ  δθΐ•ΐΐ3ϋηΓ  Άλκμαίων:  ΓβδϋίαθηίΙυηι  θΒαβ^Αλκμεων 
άιιάαιη  οοηδίαί,  οί".  Εαι-ΐρΐάΐδ  ί'ιιΐίΐιίαηι  ϋο^ηοιηΐηθπι.  Υίί,ΐϋΐίθηαβι•  Ιιαο 
ιβίβη-ϊ  νοίαϋ  αάβδρ.  ίν.  358. 

104 
ί/'Ό•*  ευ  φρονήόαντ    είβίδοιμί  πως  φρενών 
έπήβολον  χαλών  6ε. 

Ρθΐ•ρ1ΐ)Ί•.  ^.  Ηοηι.  1 :  το  ίέ  ίπήβολος  βημαΐνει  τον  επιτυχή  και 
εγκρατή  από  τής  βολής  καΙ  τον  βάλλειν  —  Σοφοκλής  ^Αλκμαίωνι  'ίΓθ' 
—  σε  .  ΕαδΙ.  Οά.  ρ.  1448,  6:  επήβολος  δε  ον  ποιητική  λέξις,  άλλα 
Αττική  κατά  τονς  παλαιούς,  ο'ί  και  προφερουαι.  Σοφοκλής  *εΓθ•'  — 
σε'.  ν.  1  ευ  φρονήααντ  νθΐΊ^α  αΙ)ΐϋί  νιιΗ  €ΌΙ)β1;  ΟοΙΙ.  οπί.  2).  188, 
β^^ο  εν  φρενώβαντ  οΐΐαι  ίβιηρίανϊ,  εντνχήβαντ  οοηϊ.  Ο.  Κΐ1)1)βϋΐ£ 
Εωη.  Τταο.  Ρ•  501,  ον  φρονήααντ  Ρ.  (τ.  8οΗιηί<11;  Κνϋ.  8ΐιιά.  1  ρ.  251, 
άφρονήααντ  λνβϋΐίΐβϊη  ΒϋτΙίηο'  ρΐύΐοΐ.  λνοοΙ^οηδοΊιτ.  1887  ρ.  329. 
ειϋίδοιμί  πως\  εβίδοιμι  ΕπδΙ.  ΐηοθΓίιιιη  θδί  υ1ι•αιη  Ιιιιηο  Ιοοακι  Άη 
Αβδοΐι.  ΡΐΌπι.  444  δρβοίθΐ;  Ειΐδΐ;.  II.  ρ.  625,  38:  οϋτω  δε  και  ^φρε- 
νών επήβολος*. 

105 
αινώ 

Ηβδγοίι.  1  ]).  81:  αίνώ'  παρίημι,  παραιτονμαι.  και  ίπαινώ.  Σο- 
φοκλής ^Αλκμαίωνι  (αλμαίωνι  αοά.).  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  358,  28  βΐ;  8νιί- 
(1»δ:  αινώ'  παραιχοΰμαι.     Σοφοκλής,     και  επαινώ. 


154  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

106 
άραίαζ 

ΗθΒ^οΙι.   1   ρ.   269:    άραίας'    βλαβεράς.      Σοφοκλής   ^Αλκμαίωνι 
ω 
(άλκμαί  οοάθχ). 

ΑΜΤΚΟΣ   ΣΑΤΪΡΙΚΟΣ 

Ώβ  Α1η^^ο  ΒβΙ)ΐ•7θίοηιιη  γθ^θ  οί".  Αροΐΐοά.  1,  9,  20  βί  Η^^ΐη. 
ϊ^\).  17.    ίθΓΐ&88θ  βχ  1ΐ3,ο  Γαΐ^ηία  ρβϋίαιη  θβί  ίτ.  884. 

107 

γερανοί,  χελώναι,  γλαϋχες,  ικτΐνοι,  λαγοί 

Αίΐα.  IX  ρ.  400  Β:  τ^  όέ  τον  λαγόν  ενικτι  αίτιαηκ'^  άκόλουϋ^ός 
εΰτίν  7}  Λαρα  Σοφοκλεϊ  εν  Άμνκω  βατνρικώ  ^ΐλη9^νντι')ι■η  ονομ,αβτίκη' 
^γερανοί  —  λαγοί'.  οι.  Ειΐδί;.  Ου.  ρ.  1534,  15:  εκτίθεται  δε  δ  δει- 
τΐνοΰοφιβΤ'ης  και  τΐληϋ^νντικον  Σοφόκλειον  το  λαγοί,  οίον  ^γλαύκες, 
ίκτΐνες,  λαγοί'.  Οταιπηι.  ΗβΠΏ.  ρ.  320  8Ϊνβ  Αηβο<3.  Ρίΐιίδ.  νοί.  4 
ρ.  245,  24:  το  μεν  λαγός  —  ενρηται  τΐαρα  Σοφοκλεΐ  γλανκες,  ίκτΐνοι 
καΐ  (^ΙκτΙς  και  Αηβοθ.  Ραηδ.)  λαγοί'.  Αί\ϊ.  IX  ρ.  400  0:  λέγονΰν  όε 
καϊ  ^Αττικοί  λαγός,  ώς  Σοφοκλής  ' γερανοί,  καΐ  κορώναι  γλανκες  λαγοί'. 
ηοη  λαγοί  δβά  λαγω  8ορ1ιοο1ί  άθΙ)πί8δβ  ίήΐ)!!!  οοηί.  Μβίπβΐίθ  ΑίΙι. 
νοί.  4  ρ.  173. 

108 

ΰίαγόναζ  τε  όή  μαλ&ακάξ  τί^ηβι 

Αί\ι.  III  ρ.  94  Ε:  αιαγόνος  δε  Κρατίνος  —  και  Σοφοκλής  Άμνκω 
^βιαγόνας  —  τί&ηΰι'.     δη  ρΟΒί  τί&ηΰι  οοΐΐοο&ή  ίαδβΐΐ)  ΡοΓδοη. 

ΑΜΦΙΑΡΕΩΣ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

109 

δ  τανοτήρης  τοϋδε  μάντεως  χορός 

Βοΐαοΐ.  Αγ.  Υβδρ.  1510:  πιννοτηρης  —  καρκίνων  τι  εβτι  βνννο- 
μον  καϊ  άεϊ  ταύτη  ηροΰδεχόμενον  (1.  προβεχόμενον).  Σοφοκλής  Άμ- 
φιαράω  ^  ο  η.  —  %ορον '.  πινοτηρης  ρΓΟ  ηιννοτηρης  Γβδίΐίηϋ  ϋΐηάοΓί' 
ΐη  Ροθΐ;.  δοβη.  βά.  €[ΐιίηί;α  οηιη  πιβ1ΐοι•ΐΐ3υ8  Αιίδί^ορΙΐΒ,ηϊδ  1ΐΙ)ηδ  &ϊ  οοιη- 
ρ1ηηΙ)ΐΐ8  ^Γ&ιηηιαΙΐοΐδ.     χορός  ρΓΟ  χορον  Μβίηβΐίθ. 

110 

«νΟ-'  οντε  Λελλης  οίοξ  αγρανλος  βότος 

Αηβθ(3.  Οχοη.  νοί.  1  ιι.  344,  8:  πολιοΐο'  ονκ  άγνοονμεν  την 
άκριβη    γραφην   ^τΐελιοΐο'.   —   ηελιον    ονν   πάρα    το   πέλλω   (ηελλός 


ΑΛΚΜΕϋΝ  —  ΑΜΨ1ΑΡΕΩΣ  165 

δοΐιηβίάβννίη) ■  ^  εν&^  οντε  πελλεις  οΐ  αγρανλος  βότος*  Σοφοκλής  ίν 
'^4μφιαράω  βατνρικω.  δορίιοϋΐθί  νβΓ8υδ  οπιβηίΐαϋο  ΐηοθΓΐ3..  ίνδΰντα 
πελλής  ^ινον  άγραΰλου  βοός  οοηί.  8οΙιηβίάθ\νΐη  Ο'οηί.  ΟΓϋ.  ρ,  99,  εν&ον 
τε  ηέλλης  οίος  Ιίγρανλον  βοτόν  Ιιοΐϊβοΐί  Αεί.  8θο.  Οτ.  II  ρ.  297.  αηάθ 
■πελλής  οί  οίος  ι•οηΐβϋίαι•ίΐ8  αάΒοΐνί.  οοΓΓαρΙπηι  βάτος,  οηίιΐ8  Ιουο 
βοτηρ  οοηί.  ϋιαιιιβΓ.  ΕιοΙϊίΐηί  Ιοϋαιη  (|νιο  πελλός  βχ  Ιι»ο  ΓίΐΙ)ΐιΐ3.  ιηβ- 
ηιοναΐαι•,  αββΓϋΐυιΐδ  Γι*.  468. 

111 

Ιιτ'  αν....  ωϋπερ  άλιενξ  πληγείς ....  <^φρ^ενών  διδάϋχαλοξ 

8ο1ιο1.  ΡΙαί.  ρ.  961  α  25  άβ  ρΓονβΓΗο  δ  άλιενς  ηληγείς  νονν 
φνβει:  φαΰΐ  γαρ  άλιεα  άγκίΰτρενοντα ,  επειδαν  ΰπάΰτ}  τω  λίνω  τον 
ιχθυΐ',  τή  χειρί  προΟαγαγόντα  κατέχείν,  "να  μή  φνγτ]"  τοντο  δε  αννή- 
&ως  ποίονντα  -ύπο  ΰκορπίου  πληγήναί  και  ειπείν  (είττε  θά.)  *  πληγείς 
νονν  φνβεις^,  χαΐ  μηκέτι  προϋάγειν  ε|  ετιείνον  την  χείρα,  κεχρηταν 
τή  παροιμία  Σοφοκλής  εν  ^Αμφιαράω  βατνρικω  λέγων  *  ετ  αν  .... 
ωβπερ  άλιενς  πληγείς  ....  ενων  διδάΰκαλος^.  οΡ.  Ργου.  ΜϊΙΙβΓΐ  ΜίΊ. 
(Ιβ  ΙΗΙ.  0Υ.  ρ.  371  (ΖβηοΗιΐδ  2,  14):  άλιενς  πληγείς  νονν  οϊΰει  — 
μεμνηται  αντής  Σοφοκλής,  ϊη  νθΛΐδ  8ορ1αοο1Ϊ8  ενων  θδδθ  φρενών 
α^ονϋ  Ε.  Α.  Ι.  ΑΙΐΓβηδ.  νβι-δΐΐδ  ΓβδΙϋ-αβΓβ  οοηαίιΐδ  βδί  Τΐι.  Κοοίί 
Υθνΐ  δίιη.  ρ.  224  Ιιοβ:  αν  γ'  ωβπερ  άλιενς  ΰκορπίον  πληγείς  νπο 
πολλοίς  γενήΰει  των  φρένων  (νβΐ  τον  φρονεΐν)  'διδάΰκαλος. 

112 
άγνίϋαι 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  26:  άγνίϋαι  (άγνήϋαι  οοά,)*  άπο9νϋαι.  Βονβίριδι. 
και  διαφ&εΐραι.  Σοφοκλής  εν  ^Αμφιαράω.  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  339,  8: 
άγνίβαι'   το   ^ϋαι.     διαφϋ^εΐραι,    κατ     άντίφραΰιν.    οντω    Σοφοκλής. 

113 

άλεΐ^αί^ριον 

Ηθ8}^θ1ι.  1  ρ.  117:  άλε^αί&ριον'  &ερμ6ν  ΰκεπαβμα.  Σοφοκλής 
^Αμφιαράω. 

114 

χρα6ιά 

Ζοη.  Ι(θχ.  ρ.  1742:  τραβίαι'  δ  τόπος  εν&α  τά  αϋκα  ξηραίνεται, 
παρά  τό  τερΰαίνειν  το  ξηραίνειν.  δ  ίέ  Σοφοκλής  εν  τω  βατνρικώ 
{ετερω  ϋοά.)  ^Αμφιαράω  επί  τής  αλω  τέ&εικε  την  λέξιν.  ββ,άβιη  8θ1ιο1. 
Αβίΐαηϊ  Ν.  Α.  3,  10.  ιιΙ)ί  ΐθοίϊυδ  τραϋιά,  ιηαΐβ  παρά  τον  τραβαίνειν 
8ϋΐ•ίΙ)ϋαΓ  εί  νθΛα  τω  βατνρικώ  οτηϋίηηίχιτ. 


156  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

115 
φρονεΐν 

ΕΐΌϋαη.  €Ι1θ88.  Ηΐρροοι•.  ρ.  84,  5,  (ΐιιβιη  Ιοου,πι  αίΐ,αΐίπιαδ  Γι•.  88. 

116 

ώρακιάΰκί  " 

8ο1ιο1.  Αι•.  Κεπ.  481:  ώρακιαβαί  δε  λέγεται  το  υπό  φόβου  ώχρια- 
βαί'  άπο  τον  την  ωραν  αίκίξειν.  τοντο  δε  Σοφοκλής  είτίεν  εν  ^Αμφια- 
ράω  ΰατνρικώ.  8ορ1ιθϋ1βηι  θΐχίδδβ  ώρακίξειν  οοηΐ.  ΓΊ'ϋζδοΙιβ  ΐη  Αγ. 
Εαη.  ρ.  210.' 

117 

Αίΐι.  Χ  ρ.  454  Ε  ροδίίΐα&ιη  ροβίαηιηι  (ΐυοηιηάαιη  Ιοοοδ  π,ϋηΐϋ, 
(^αίΐϊΐΐδ  Ιιοπιϊηβδ  αγράμματοι  ΙίΙίβΓ&ναπι  Γ[η3,δ  νΐάβηηί  ΓοηιΐΗδ  άβδοιή- 
1)ΐιηί,  Ιιαθο  3,(3 (3ϋ:  και  Σοφοκλής  δε  τούτω  τίαραπλήβιον  εποίηβεν  εν 
^Αμφιαράω   ΰατνρικώ  τα  )'ρά(ΐι/ιιο;Γα:  παράγων   ορχονμενον. 

ΑΜΦΙΤΡΤίίΝ 

8ορ1ιοο1Ϊ8  νβδίΐ^ΐα  Ιθ^ΐδδβ  οοηίοϊαηί;  Αοοΐιιιη. 

118 
έπεί  δε  βλάΰτοι,  των  τριών  μίαν  λαβείν 
ενΰοιαν  άρκεΐ. 

8οΙιο1.  8ορ1ι.  Οθ(3.  Ο.  390:  ενΰοιαν  δε  φααι  την  εν&ένειαν,  κα&ά- 
περ  καΐ  εν  ^Αμφιτρνωνι  ' ετιει  —  άρκεΐ'.  ν.  1  μιας  οοηΐ.  Μβίηβ^Θ 
ίη  Οβά.  ϋοΐ.  ρ.  154. 

119 
άμφιτερμως 

}ίβ8γϋ\ι.  1  ρ.  165:  άμφιτίρμως'  άποτετερματιβμενως  {άτΐοτερμα- 
τιβμένως  οοά-.).  Σοφοκλής  ^Αμφιτρνωνι.  θχρβοίθΒ  αιιΐ.  άμφιτερμόνως 
Εΐιί  άμφιτερμων. 

120 
ατμητον 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  315:  άτρανμάτιβτον.  Σοφοκλής  Άμφιτρύωνι.  ατμη- 
τον'  άμεριβτον.  ρΓθΙ)8,1)ΐ1ί1)βι•  8α1ηΐ3,8Ϊΐΐ8:  ατμητον'  άμέριβτον,  άτραν- 
μάτιΰτον.  Σ.  Άμφ.,  οβνίβ  άτρανμάτιϋτον  Ιϋί,βΓαηιπα  ΟΓάΐηΐ  νβρα^η&ί. 
3,η  Σοφ.  ^Αμφ.  3,(1  §1.  άτμηβίφρων'  ονδεμιας  τόλμης  εννοιαν  έχων, 
ΓθΓθΓθηάτιιη  βδ1;? 


ΑΜΦΙΑΡΕίίΣ  —  ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  167 

ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ 

121 
χαραόάγγης 

Είγητι.  Μ.  ρ.  652,  13:  τΐαρααάγγαι'  τά  τριάκοντα  ΰτάδια  παρά 
ΠίρΟαις'  παρ'  Αίγνητίοις  ί'  ί^,ιμοντα.  τιάρα  δε  Σοφοκλή  ίν  ^Αν- 
δρομάχτ]  εηΐ  τον  αγγέλου  εΐρηται  (η\)Ί  π«ρ'  Αίγνπτίοις  ξ.  Σοφοκλϊ]ς 
ίπΐ  του  αγγέλου  λέγει  ηβο  ρΙιίΓα  ρΓ&βΒβΙ;  Ρ),  βαίΐθΐη  ίθΓθ  Εί^ιη.  Ουά. 
ρ.  452,  81.  αΙ)ΐ  εν  ^Ανδρομάχω  Ιθ^ΐίυΓ.  ίη  ρηοΐθ  θάίΐΐοηθ  έν  ^Αν- 
δρομέδα 80ΐ•ΐΙ)βηάιιιη  οοηϊθοί:  Γθοϋηβ  ΓοιίαΒδθ  λνβΙοΙίθΓ  Τγε§;ο(1. 
ρ.  113  δφ  Ιοοαιη  γθΓθγΙ;  3,ά  Ποιμένας,  ψΐΆ  ΐη  ία1)ΐι1α  Αη(1ι•οηιαο1}αβ 
ραΓίθ8  £ιιΪ88θ  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1θ  θβΙ;. 

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ 

Εγ&ΙοβΙΙι.  ϋαΐαβί.  16  (οί.  8ϋ1ιο1.  Οθνπιαη.  Οαθ8.  Ατ&ί.  ρ.  77,  17 
ρ.  138,  9  ρ.  138,  21):  Καΰΰιέπεια.  ταύτην  ίΰτορεΐ  Σοφοκλής  6  της 
τραγωδίας  ποιητής  έν  ^Ανδρομέδα  ερίααΰαν  περί  κάλλους  ταις  Νη- 
ρηίβιν  ειβελ&εΐν  εις  το  ΰύμπτωμα,  και  ΙΊοΰειδώνα  διαφ&εΐραι  την 
χώραν  κήτος  ετΐΐπέμ'ψαντα,  δι*  ην  πρόκειται  τώ  χητει  η  &υγάτηρ. 
ΐ\)ίά.  ο.  36:  Κήτος,  τοντό  ίβτιν  ο  Ποβειδων  έπεμψε  (βπέπεμψε  ιηα- 
ϋιη)  Κηφεΐ  δια  το  Καΰβιέπειαν  έρίΰαι  περί  κάλλους  ταΐς  Νηρηίβιν' 
Περαευς  ό'  αντο  άνεΐλεν  και  δια  τοϋτο  εΙς  τα  αΰτρα  ίτέ&η  υπόμνημα 
τΐ]ς  πράξεως  αντοϋ.  ίβτορεϊ  δε  ταϋτα  Σοφοκλής  6  των  τραγωδιών 
ποιητής  έν  τη  Ανδρομέδα.  Η^^ΐη.  Ροβί.  αβίΓΟίη.  2,  10  ρ.  443:  0(18- 
δΐεράα.  άβ  Ηαο  ΕητΐρΐάβΒ  βί  8ορ1ιοάβ8  €{  άΐη  βωηρίΜΤΰδ  άΐχσι-Μηί,  ηΐ 
()1ω•ϊα1α  ήΐ  86  /Ότηια  Ν6Τ6ίάα8  ρΐ'α€8ίατ6.  ρνο  φιο  ββίο  ΐηίβν  δϊάβτα 
86άϋη8  ΐη  8€ΐΐ€[ηα8ΐγο  6ωΐ8αΐηΙα  €8ΐ. 

122 
ημιοντόν  κουρέων  τΐρέ%η  πόλει' 
νόμοξ  γάρ  έύτι  τοις  βαρβάροις  ^νηπολεΐν 
βρότειον  άρχήΟ^εν  γέρος  τω  Κρόνω. 

ΗβΒγοΙα.  2  ρ.  526:  χουρίον.  Σοφοκλής  ^Ανδρομέδα  ^ημιουτον  — 
Κρόνω*.  ν.  1  ίη  ημιουτον  ^[\ύά  Ι&ίβαί  ηβδοΐιηιΐδ:  αίμόρρυτον  οοηί. 
8οα1ί»θΓ,  ένιαύΰιον  Ο.  Ηβπδθ  Εχθγο.  οηί.  ρ.  10.  κοΰρειον  Μηβυΐ'αδ, 
κόριον  οοθ.,  ίρΐ3,  δΟΓίρίιίΓα  δθΓναία  άξημιον  το  χόριον  ρΐΌροβηΐΙ  Ηθγ- 
τνθΓάβη  Εχβνο.  ογϊΙ.  ρ.  21.  ν.  2  βί;  3  νόμος  γάρ  έΰτι  τοΐΰι  βαρβάροις 
Κρόνω  &υηπολεΐν  βρότειον  άρχη&εν  γένος  οοηί.  8θ3,1ί§θΓ,  νόμος  γάρ 
έβτι  βαρβάροιΰι  βάρβαρος  ϋ•υηπολείν  βρότειον  άρχηΟ•εν  γέρας  Κρόνω 
Ο.  Ηθπδβ.  ν.  3  άρχη&εν  ηαηι  νβοίθ  δθ  Ιιαίιβαί  ϊιιγθ  δΐιο  άαΙ)ίΙαΙ  Ο. 
Ηβηδθ,  οΓ.  ΑβδοΙ).  ίϊ•.  416.  ίοΓίαδδβ  αχραντον  δοηΒβηάηηι.  γέρος  νί- 
Ιίθ8θ  ϋοάβχ,  γένος  8θ3.1ί^θΓ,  γέρας  Βαϋιηα,ηη  Μ^'ϋιοΐ.  II  ρ.  41,  &έρος 
Οοηαρβνζ  ΒηιοΜΙ.  άοτ  ρήοάι.  Τναρ.  ρ.  23. 


158  8ΟΡΠΟ0Ι.Ι8 

123 

ΐπποιβίν  η  κνμβαιύι  νανΰτολεΐς  χ&όνκ; 

Αϋα.  XI  ρ.  482  Ε:  οτι  δε  και  πλοΐον  ί]  κνμβη,  Σοφοκλής  ίν 
^Ανδρομέδα  φηβίν  ^  ιπτιοιβίν  —  χθόνκ;*  Ευδί.  II.  ρ.  1205,  56:  τοιον- 
τον  καΐ  Σοφοκλέους  το  ^  ΐπποιΰιν  —  χ&όνα ' ,  τουτέοτιν  ιππότης  ηκεις 
η  δια  πλοίου,  οι.  ΫΙϊοί.  Ιίβχ.  ρ.  187,  3:  κύνβη'  πλοίου  εΐδος.  Σοφοκλής. 

124 

μηδέν  φοβεΐβϋ-αι  προβφάτονς  ετίΐβτολάς 

Ρ1α^^η,  Ερϋ.  ρ.  374:  πρόΰφατον'  και  περί  τούτου  πολλην  δια- 
τριβην  εποιηβάμην,  επιβκοποΰμενος  ει  μόνον  λέγεται  ^πρόϋφατος 
νεκρός'  και  μη  ^ πρόΰφατον  πραγμα'.'  εύρίΰκετο  δε  Σοφοκλής  εν  τη 
^Ανδρομέδα  τι&είς  οϋτω  ^ μηδέν  —  επιβτολάς'.  ΙαοθΓπιη  β88θ  Ιοοιιπι 
θΐ;  μηδέν  φοβεΐβ&αι  νθΛα  θδδβ  ΡΙΐΓ^ηϊοΙιί,  ηοη  8ορ1ιοο1Ϊ8,  οοηίοίί 
Να1)θΓ  Μηθίη.  ηον.  νοί.  9  ρ.  241. 

125 
ίδον  δε  φοίνιον 
μάβ&λητα  δίγονον 

ΕίγΐΏ.  Μ.  ρ.  272,  5:  δίγονος  μάα&λης,  διπλούς  ίμάς.  —  Σοφο- 
κλής ^Ανδρομέδα  ^ ιδού  —  δίγονον'.  ν.  1  φοινον  ΗΙ>Γί,  φοίνιον 
ϋγηηοί.  Ή.β&γβ\ι.  3  ρ.  73:  μάα&λη  και  μάβ&λης'  δέρμα,  και  υπό- 
δημα φοινικοϋν.  και  ηνία.  διφ&έρα.  μάβ&λη  τας  (οοΓη^ιιηί  |ΐ<.ά- 
ϋ&λητας^  τομουτας  (τομούς'  τας  "ννβοΐίΐβίη  Μυ8.  ΕΙιβη  38  ρ.  137)  ηνίας 
και  γαρ  η  μάβ&λη  (και  γαρ  ίμάα&λΐ]  οοιτ.  Βηιηο  Κβϋ  Ηθπώ.  22 
ρ.  645).  Σοφοκλής  ^Ανδρομέδα  καΐ  Συνδείπνοις.  ίά.  1  ρ.  503:  δί- 
γονος μάβ&λης'  δ  διπλοϋς,  ^  δυϋϊ  χρώμαβι  κεχρημένος  (κεχριμένος 
Μ.  8ϋ1]ΐηί(3<;). 

126 

αντοχείλεβί  ληκνϋ-οις 

ΡοΠηχ  10,  120:  Σοφοκλής  ί'  εν  ^Ανδρομέδα  αύτοχείλεαι  ληκύ- 
ϋ•οις  (λί&οις  οοάβχ  0)  εφη,  δηλών  άλαβάΰτους  μονολί&ους.  αύτολί- 
&οιΰι  ληκύ&οις  80ΐ•ί1)ϊ  νοίαϋ  ΗβηίδΙβι-Ιΐΐΐγδ ,  αντοκόλλοις  ληκύ&οις 
λναΙίθΗβΙά  8ίΙν.-οήί.  IV  ρ.  50. 

127 

άμφίκρνμνον  πλοΐον 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  164:  άμφίπρυμνον  πλοΐον'  εκατέρω&εν  ηρΰμνας 
έχον.     Σοφοκλής  ^Ανδρομέδα. 


ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  159 

128 
άμβλνόχει 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  141:  άμβλύβκει'  ίξαμβλοΐ  (ίξαπλοί  Ληίθ  8α1ηΐΛ- 
κίαιη).     κνρίως  ίΙ  έπΙ  άμ,ηέλου.    και  ίκτιτρώΰκει.    Σοφοκλής  ^Ανδρο- 

μδ 
μέδα  (άνδρο     οοάθχ).     Βορίιοϋΐθπι    αμβλίΰκει    ροϋυ8    απί   άμβλώβκει 

άϊτίδΒβ  ΓθοΙθ  ΒίαΙαίΙ  Μ.  8ο1ιιηίά1;. 

129 
ξενίίλεως 

ΗθΒ^οΙι.  2  ρ.  256:  ξεν^ίλεως'  ξενκτος  λαός  (ξενκτ^ς  λαον  τβοίθ 
δονίρδϋ;  ΕΙΙθηάΙ),  ι)  ω  νπεξευγμενοι  εΐβΐ  λαοί.  Σοφοκλής  (ΰοφώς 
00(3.)  Ανδρομέδα,  οί".  Ρΐιοί.  I^θx.  ρ.  53,  8  (8αί<3.  ν.  ξευξίλεως):  ξεν'ξί- 
λεως'  ω  νπεξευγμενοι  εΐβΐν  οι  λαοί.  Ειιβΐ;.  II.  ρ.  401,  11:  ξεν^ίλεως 
ειρψαι  παρά  τοί^  (Λίθ'  "Ομηρον  6  βαβιλενς. 

130 
οίήτας 

ν\ϊθί.  Ι/βχ.  ρ.  317,  7:    οΐητας'    τους   κωμήτας.     Σοφοκλής   ^Αν- 
δρομέδα.    ΗθΒ^οΙι.   3  ρ.   182:    οίαταν'    κωμητών    {οιατάν'    κομητών . 
οοά.).     οίαι  (οί  οοά.)  γαρ  αί  κώμαι.     ρ.  183:  οΐψάν'  κωμητών  (κο- 
μητών οοά.). 

131 
βκρητον 

ΗβΒ^οΙι.  4  ρ.  0:  ααλητόν'  Σοφοκλής  ^Ανδρομέδα.  ^Αντίπατρος 
(αντί  πατρός  η  οοθ.)  βαρβαρικυν  χιτώνα,  οι  δε  και  μεΰόλενκον  αντυν 
εϊναι  φααί.  ΐΙ)ί(ί.  ρ.  11:  βάρητον'  ο  και  ΰάραπις  (ό  ΰάραπις  και 
&ηίθ  Μ.  8ϋ1ΐΓηϊ(11ΐιιηι) ,  είδος  χιτώνος.  Ρΐιοί;.  1<θχ.  ρ.  501,  24:  αάρη- 
τον'  βαρβαρικός  χιτών.  Ή.θ&γα\ι.  4  ρ.  10:  βάραπις'  Περβικος  χιτων 
μεΰόλενκος,  ώς  Κτηΰίας.  ΡοΙΙ.  7,  61:  δ  ίέ  ΰάραπις,  Μηδων  το  φό- 
ρημα ,  πορφυρούς  μεΰόλευκος  χιτών.  Ρΐιοί.  1<θχ.  ρ.  500,  7 :  ΰάραπις ' 
χιτων  Περαικος  μεαόλευκος.  ϋβιηοοΓ.  Ερίΐθβ.  αρ.  Αίΐι.  XII  ρ.  525  ^: 
ΰαράπεις  μήλινοι  και  πορφυροί  και  λευκοί. 

132 
Σίληνοί 

8ϋ1ιο1.  ΤΙίΘΟΟΓ.  4,  62:    τους   σάτυρους    πλείους    φηβίν,    ώς    καΐ 
ίους  Σειληνονς  και  Πάνας,  ώς  Αίΰχύλος  μεν  ίν  Γλαΰκω,  Σοφοκλής 
Τβε  Ιν  ^Ανδρομέδα.     Ραηαδ  (1αο8  οοιηηιβιιιοΓανϋ  Αθ8θΙι.  Γγ.  35,  υηάβ 
δΐίβηΐ  άαο  νβΐ  ρΙαΓββ  8ορ1ιοϋ1ί  γθοΙθ  ίΓΪΒυβηίαΓ. 


160  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ΑΝΤΗΝΟΡΙΔΑΙ 

Αγ^ππι.  8ορ1ι.  Αι.:  το  δράμα  της  Τρωικής  εβτι  τίραγματειας 
ωβτζζρ  οί  ^Αντηνορίδαί  καϊ  Αίχμαλωτίδες  καΐ  Ελένης  αρπάγη  και 
Μέμνων.  ρι•οΙ)ίΐΐ3Ϊ1ΐ1;θΓ  Ιαιιο  ΓβΓβΓίπΓ  Ιοοιίδ  8^ΓίΐΙ)οηΪ8  XIII  ρ.  608  (οΓ. 
Εα8ΐ;.  II.  ρ.  40δ,  30):  Σοφοκλής  γονν  εν  τί}  άλωσε*  τοϋ  ^Ιλίον  %αρ- 
δαλεαν  φηΰϊ  προ  της  ϋ•ύρας  τοϋ  ^^ίντηνορος  προτε&ηναι  ΰύμβολον 
τοϋ  άπόρϋ•ητον  εα&ηναι  την  οικίαν'  τον  δε  αμα  παιΰϊ  μετά  των  περι- 
γενομενων  ^Ενετών  εις  Θρακην  περιΰωϋ^ηναι  χάκεΐθεν  διεκπεβεΐν  εις 
την  εν  τω  ^Αδρία  ^Ενετικην.  οί.  ΡοΙ^Ι).  2,  17,  6:  προβαγορενονται 
δε  Ονένετοι  —  περί  ων  οί  τραγωδιογράφοι  πολύν  τίνα  πεποίηνται 
λόγο  ν  και  πολλην  διατί&ενται  τερατείαν.  Αοοίαιη  ίη  ΑηΙβηοηάΪ8 
8ορ1ιοο1θα  Γ&1)ΐιΐ3,  ηδαπι  θ88θ  ρΓθΙ>3.1)ίΐΘ  βδί;. 

133 

ορνι&α  καΙ  αήρυκα  καΐ  διάκονον 

Αίΐι.  IX  ρ.  373  Β:  επΙ  δε  τοϋ  άρΰενικον  ον  μόνον  ορνιν^  άλλα 
και   ορνιΌ-α.  —   και   Σοφοκλής  ^Αντηνορίδαις   '  ορνιΟ•α   —  διάκονον  . 

134 

άφεψιαβάμην 

ΉβΒγοΥί.  1  ρ.  334:  άφειριαβαάμην'  άφωμίληΰα.  Σοφοκλής  ^Αν- 
τηνορίδαις  (^άντινορίδαις  ϋθ(3βχ).  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  470,  13:  άφε-^^ιαί- 
μην'  άφωμίληΰα.  οντω  Σοφοκλής.  Εαεί.  0<3.  ρ.  1831,  3:  άφεψία- 
ΰάμην  ήτοι  άφωμίληΰα,  ώς  εν  ρητορικω  κείται  λεξικώ. 

135 

εκβαβάξ,αί 

Ηβδ^οΐΐ•  2  ρ.  40:  εκβαβά'ξαι'  εκΰαλενΰαι.  Σοφοκλής  ^Αντηνορί- 
δαις  {εν  τη  νορίδες  οοάβχ). 

ΑΤΡΕΤΣ  Η  ΜΤΚΗΝΑΙΑΙ 
136 
μά  την  εκείνον  δειλίαν,  ί]  βόΰκεται, 
&ηλνς  μεν  αντόζ,  αρΟενας  ά'   εχ&ρονζ  έχων. 

βοΐιοΐ.  ΕαΓ.  Ηιρρ.  307:  είώ&αΰιν  οί  ειρωνενόμενοι  κατά  των 
^χ^^ρών  ομννναι,  ως  και  Σοφοκλής  εν  Μυκηναίαις  (ίΐα  Μ,  Μνκη- 
ναις  3,1.)  ^^  μά  —  εχων'.     ν.  2   άρρενας  Υύ>χΊ. 

137 
έΐίίβΛάύει 


ΑΝΤΗΝΟΡΙΔΑΙ  —  ΑΧΑΙΩΝ  ΣΤΛΑΟΓΟΣ  161 

Ηθ33Τθ1ι.  2  ρ.  168:  ίκιαπάαει'  ίπιτενξεται.  Σοφοκλής  ^Ατρεΐ  ^ 
Μνχηναις.     επϊ  (1.  άπο)  των  τοις  Χΐνοις  λαμβανόντων. 

ΑΧΑΙΩΝ  ΣΤΛΑΟΓΟΣ  Η  ΣΤΝΔΕΙΠΝΟΙ 

δαΙ^ΓΪοαιη  ΛιίεΒθ  (ΐΓίΐιηα  θχ  Γγ.  140  ΙαουΙθηΙθΓ  αρραΓθΙ.  ηίΐιΐΐ 
ΓαΪ88θ  ηίδί  Αθδοΐιγίθαο  ίαΙ)ΐι1αθ  (^Οβτολόγων)  διααχευήν  θχ  Αθδοΐι^ϋ 
Γι•.  180  ρΓθΙ)ίΐΙ)ΐ1ϋ;θΓ  οοΐϋ^ΐΐ;  ΝαΙίθΓ  Μηθπι.  ηον.  νοί.  11  ρ.  185,  ίΐαΐ 
ίΐβθΓΐ  ^νι^ηί^1.  Ιηδΐ;.  Χ,  1,  06:  Ιτίφοβάΐαδ  ρηιηιΐΒ  ίη  Ιιιββνη  Αβ8€/ΐί/ΐΗ8 
ρτοίηία,  8κΜϊηιΪ8  βΐ  (;νανΪ8  βΐ  ρταηά'ιΐοομηδ  δα^ρβ  ηβομβ  αά  νΐίίηηι, 
8θά  ηιάΐδ  ίη  ρΐβτΐδ^ιΐΰ  βΐ  ίηοοΜροδϋηδ:  ρτορίβν  ομοά  €0ττ6€ΐ(ΐ8  είηδ 
[αΙ)ύΙα8  ίη  οβτίωηεη  άφτνβ  ροδίβτίοτίΐιΐδ  ροβίΐδ  ΛΟιβηΐβηδβδ  ρβηηΐΒϋ- 
ηιηΐ  ΒΐιηΙομβ  βο  ιηοάο  νηηΐϋ  βονοηαϋ.  άβ  ΕΓ^ιηβηίο  οί.  ΡγοοΙοβ 
Οΐιΐ'θδίοηι.  ρ.  456:  έπειτα  ■καταπλίονανν  εις  Τενεδον'  καΐ  ενωχονμέ- 
νων  αντών  Φιλοκτήτης  νφ'  νδ^ον  τΐληγείς  δια  την  δυΰοβμίαν  εν 
Λημνω  χατελείφϋ•η'  και  ^Αχιλλενς  ΰβτερος  κλη&είς  διαφέρεται  τνρος 
^Αγαμέμνονα.  Ρ1ιί1θ(3βιηιΐ8  τνερί  οργής  ρ.  66:  παρατνεμφ&έντες  νηό 
τίνος  εβτιωντος  ωβηερ  δ  Σοφοκλέους  ^Αχιλλενς  η  κατά  τι  τοιοντο  ηαρ- 
ολιγωρη9έντες,  ονηω  γαρ  άδικηϋ•έντες  λέγω.  ΑΓΪ8ίο1;.  βΐιβί.  2,  24 
ρ.  1401  Ι)  17:  Ιη  ει  τις  φαίη  το  έπι  δεϊπνον  κλη&ηναι  τιμιώτατον' 
δια  γαρ  το  («.ή  κλη&ηναι  6  ^Αχιλλενς  εμηνιβε  τοις  ^Αχαιοΐς  εν  Τενέδω. 
1ΐ08  1οοο8  Β,ά  ^Αχαιών  αύλλογον  βρβοΙ&Γθ  οιηηβδ  οοηδβηϋιιηί.;  €[αο 
Γηα^ίδ  ιηΐηιιη  βδΐ;  βχϋΐΐββθ  €[ΐιΐ  Συνδείτΐνονς  (νβΐ  Σννδειπνον)  αϊ) 
^Αχαιών  βνλλόγω  (ϊΐνβΓδαιη  Θ88θ  δΙαίηβΓβηΙ;.  Αί1ιβη&βιΐ8  VIII  ρ,  305 Β: 
αννδειπνον  εϊρηκεν  έπϊ  βυμποΰίου  Αναίας  —  διόΐΐερ  τίνες  και  το 
Σοφοκλέους  δράμα  χατα  το  ονδέτερον  έηιγράφειν  ά^ιονβιν  ΣΤΝΔΕΓ- 
ΙΙΝΟΝ.  ϋΐοθΓΟ  Ερΐδί.  αά  ^ιι^ηί,11Iη  Γγ.  2,  16,  3:  *Σννδείπνονς  Σοφο- 
κλέους^ (ΐηαηκκΗαιη  α  Ιο  αοΐωη  /"αϋβΙΙαηι  ν'ιΛϋο  €886  βδίίνβ,  ηιιΙΙο  νηοάο 
ργοίαυΐ.  ιι1)ί  αΰνδειπνοι  άϊοηηίιΐΓ  (ΐαΐ  οοιηΪ88αίοηιιη  8ορ1ιοο1βθΓυηι 
Ηοθηϋαιτι  ίιηϋαϋ  ΓαβΓίη!;.  αά  Ιιαηο  ΓαΙ)α1αιη  ΐ'θνοοαήπα  αίΐβδρ.  ίι•.  35, 
οΙ)ϋθΐ•  ίίΐηίαδ  οοηιηΐθΐηοΓαίπΓ  ίη  8ο1ιο1.  Β  (δίηαΐΙίίθΓ  Τ)  II.  Θ  519: 
λέξαβ^αι  —  δθεν  κ,αϊ  λογάδες  χαΐ  " ΰύλλογος  ^Αχαιών'. 

138 

φορείτε,  μαβόετω  τις,  έγχείτω  βα%•νν 
κρατήρ'  *  υί'   άνήρ  ον  πριν  αν  ψάγ\ι  καλώς 
όμοια  και  βονς  εργάτης  εργάζεται. 

Αΐΐι.  XV  ρ.  686  Α:  τοις  παιβΐ  ηαρακελεύομαι  κατά  τον  Σοφό- 
κλέα  ος  έν  Συνδείηνοις  [Συνδείπνω  ΌϊικΙογΓ  ΡΗΐΙοΙ.  30  ρ.  112) 
φηαΐ  *  φορείτε  —  εργάξεται'.  ν.  1  φυρατε  ρΓθΙ)Λΐ)ΐ1ϋθΓ  οΐΐιη  οοηϊ. 
ΒθΓβΙε,  ρο8Ϊ;θα  α.  1863  ίθθΐη  κορεϊχε  βπαδϋ.  ν.  2  κρητηρα'  δ'ί' 
άνηρ  οοά. 

ΊΒΛΟ.  ϋΒΑΕΟ.    ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  11 


162  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

139 
οντοί  γένειον  ωδε  χρή  δι,ηλίφες 
φοροϋντα  τίάντίηαιδα  •και  γένει  μεγαν 
μητρός  καλεΐαϋ'αι,  Λαΐδα,  τον  πατρός  παρόν. 

ΑΙΙα.  XV  ρ.  679  Α:  και  Σοφοκλής  Σννδείπνοις  (αννδειπνοι  Α) 
φηΰΐν  ονβί  βοι  τίαραπληβίοις  ^ οντοι  —  παρόν'.  ν.  1  διηλιφες  Οά- 
«3,111)011118,  δίήλειφες  οοά.  καΐ  γένει  μέγαν^  την  παρηίδα  οοηΐ.  Τ^θοίί- 
Ιβίη  Μιΐ8.  Εΐιβη.  38  ρ.  136  80[.  ν.  3  μητρός  Βοήρδΐ,  γαβτρος  ναΐ^ο. 
810  γαβτρός  ρΓΟ  ματρός  1;Γ3.άί1;ιιπι  βδί  ίη  8ίοΙ).  Αηίΐιοΐ.  νοί.  2  ρ. 
121,  20. 

140 
άΛλ'  άμφϊ  ϋ•νμω  την  κάκοΰμον  ονράνην 
ερριφεν  ονδ^  ημαρτε'  περί  δ'  έμώ  κάρα 
κατάγννται  τό  τεϋχοξ  ού  μύρου  πνεον 
έδειματονμην  ί'  ου  φίλης  οβμής  νπο. 

Αίΐι.  Ι  ρ.  17  Ο:  των  ί'  άλλων  ποιητών  ενιοι  τας  κα-θ'  α'ίτονς 
πολυτελείας  και  ραϋ•νμίας  άνέπεμπον  ώς  ονΰας  και  κατά  τα  Τρωικά. 
Αΐβιΰλος  γονν  άπρεπώς  που  παράγει  με&νοντας  τονς  "Ελληνας  —  κ«1 
Σοφοκλής  δε  εν  ^Αχαιών  ΰυνδείπνω'^άλλ^  —  ιίπο'.  (ΐιιΐΙ)ΐΐ3  8ΐιΙ)ίοϋ;  ρ.  1 7  Ρ : 
αλλ'  ονδ^  οτε  μνηβτηρας  είβάγει  (80.  Ηοηίθηΐδ)  μεϋ•νοντας,  ονδε  τότε 
τοιαντην  άκοΰμίαν  είβηγαγεν  ως  Σοφοκλής  και  Αίβχύλος  πεποιηκαΰιν. 
Επδί.  Οά.  ρ.  1828,  30:  καϊ  Σοφοκλής  δε  που,  ώς  6  ^Α&ήναιος  και 
αντό  ιβτορεΐ,  φηΰιν  'άλλ'  —  ϋπο'.     ν.  1  βί;  2  γβν\)Β.   την   κάκοβμον 

—  κάρα  8ΐιρΓ3.  ίη  Αθδοΐι.  ίΐ.  180  1β§ΐιηιΐ8.  ν.  3  πνεον^  πλέον  Ευδί. 
ν.  4  οβμης^  οδμης  Ετίδί.  έδειματονμην  δπδρβοίηιιι ,  ελεηλατονμην 
οοηί.  ΗθΓννβΓάβη  ΕχβΓΟ.  οήΐ.  ρ.  15. 

141 
ΟΔ.    ^δη  τά  Τροίας  είβορων  εδώλια 

δέδοικας     

ΑΧ 

ΟΔ.     έγώδ'   δ  φεύγεις '  ού  τό  μή  κλύειν  κακώς, 

άλλ'  εγγνς  "Εκτωρ  έϋτί'  %•υμαίνειν  καλόν. 

Ρΐηΐ.  άβ  3-άιιΙαίΟΓθ  βί  αιηΐοο  ο.  36  ρ.  74  Α:  δ  παρά  Σοφοκλεΐ 
τον  ^Αχιλλέα  παροξύνων  ^Οδναβενς  οχ>  φηβιν  οργίξεΰ&αι  δια  το  δεΐ- 
πνον,  «λλ'  ^  ηδη'  φηβί  'τά  Τροίας  —  δέδοικας' ,  και  προς  ταϋτα 
πάλιν  του  Άχιλλέως  διαγανακτοΰντος   και   άποπλεϊν   λέγοντος     εγωδ^ 

—  καλόν'.  ν.  4  "Εκτωρ  εατί']  "Εκτωρ'  ωατε  Μ.  δοΐιηιίθί  Ζβϋδοΐιτ. 
/".  ά.  ΑΙί.  1856  ρ.  537.    ο'ύ  μένειν  βάϊίυν,  ϋ'υμαίνειν  νβΐ  ού  καίνειν  ν.  1. 


ΑΧΑΙΩΝ  ΣΤΑΑΟΓΟΓ  163 

142 
ω  πάντα  πράβΰων^  ώς  ό  Σίόνφος  ηολνξ 
^νδηλοξ  έν  ΰοΐ  πανταχού  μητρός  πατήρ. 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Αι.  190:  τον  δε  ^Οδνΰΰέα  Σιαύφον  αννη&ως  φηαί 
Σοφοκλής  καΐ  ίν  Συνδείπνω  *ω  πάντα  —  πατήρ*,  ν.  2  πανταχοϋ\ 
πάντα  χω  ¥ι.  ΥαΙβι•.  μψρος  βατήρ  Ο.  8οΙιηθΐάβι•  ΖβΙΙδΰΙη:  [.  ά.  ΑΙΙ. 
1840  ρ.  1275  βς.     ΓοΓίαδββ  ν.  1  Σ.  πατήρ  θί  ν.  2  μ.ψρΌς  πόαις  1θ§. 

143 
ώ^  ναοφνλαχες  ννκτέρον  νανκληρίας 
πλήχτροίζ  άπεν9•ννοναιν  ούρίαν  τρόαιν. 

Ροΐΐυχ  10,  133:  ναυτικά  δε  ΰκεύη  χάλοι  —  πηδάλια  πλήκτρα^ 
ως  Σοφοκλής  ίν  ^Αχαιών  ΰνλλόγω  ^  ως  —  τρόπιν*. 

144 
6ν  δ'  εν  ^ρόνοιΰι  γραμμάτων  πτνχάξ  έχων 
νεμ'  εί'  τις  ου  πάρεβτιν  ος  ^ννώμοβεν. 

8ο1ιο1.  Ρϊηά.  ΐ8<;Ηηι.  2,  68:  άπόνειμον  άντΙ  τον  άνάγνωΟ•ι.  Σο- 
φοκλής Ιν  ^Αχαιών  βνλλόγω  ^ 6ν  ί'  —  ξννώμοβε* .  ν.  1  πτύγας  1ϊΙ)η, 
πτυχας  Τοαρ  Αρρβηοΐ.  ηοί.  αίΓ[ΐΐθ  οηιβηά.  ϊη  Τΐιβοον.  ρ.  25.  ν.  2 
άπόνειμον  νέμει  τις  ον  πάρεΰτι  τις  ξννώμοβε  Η1)η,  οοιτθχϋ  Βθγ^Ιγ, 
α  ^αο  ηοη  ιηιιϋαιη  άϊβοβδδϋ  Μαάνΐ^  Ρΐιϋοΐ.  1  ρ.  671. 

14δ 
λάΟ-α  Πιερίδων  βτνγερά 
κάνάρατος'  ά  δε  μνάότις 
&νατοΐς  ενποτμοτάτα.  μελεων, 
άνεχονύα  βίου  βραχνν  ί6%•μόν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  26,  1:  Σοφοκλέους  εκ  Συνδείπνον.  ^ Αάϋ•α  — 
ιο&μόν*.  ν.  1  Αά&α  <^δε}  Πιερίδων  ϋ^]1ΏθΊάβ^/7Ίη  Ρΐιΐΐοΐ.  3  ρ.  122. 
ν.  2  χαϊ  άνάρατος  8ΜΑ,  και  άνάρετος  Τηηο.,  και  άνάρΰιος  Ηθ&ίΐι, 
κάνάρατος  8ο1ιηθΐάΘννΐη.  ά  δε  μναβτις  βιοίίιΐΒ,  ώδυνάβεις  \Ί\)τΊ.  ν.  3 
&νατοΐς  θΓθίίιΐ8,  ϋ•ανάτοις  ΗΗη.  ενποτμοτάτα  8ο1αηθΐάβ\νΐη,  ενπο- 
τμότατε  1ΐΙ)η.  ν.  4  ιΰ&μον}  οϊμον  80ΐ"ίρ8βηηι.  3,1ΐα8  θθ  1ιΪ8  νβΓ8ίΙ)ΐΐ8 
ϋοηΐβί•1,αΓ&8  ρ^ο^η1θΠ1η^  ΗθΓννθί-άβη  Μηβιη.  ηον.  1  ρ.  312  βί  Ββν^ΐί 
Ιιγτ.  οά.  ορχ&Γί.  νοί.  3  ρ.  101. 

146 
Άζειώται 

ίί65γο\ι.  1  ρ.  58:  ^Αξειώται'  ε&νος  της  Τρωάδος.    Σοφοκλής  Συν- 

11* 


164  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

δείτΐνω.  ο£.  8ίβρ1ι.  Βγζ.  ρ.  32,  3:  ^Αξειώται,  εϋ•νος  της  Τρωάδος,  ως 
Ελλάνικος  ^ν  τοις  πεψ,  Ανδίαν  λέγει.  8ηΐά. :  Άξειωται'  Τρωικον 
ε'ϋ'νος.  νϋΐοΒθ  Ηθδγοίι.  1  ρ.  210:  ^Α'ξιωται'  ε&νος  Τρωάδος.  ίη  ϊγι- 
Ιϊπίοηιηι  ο&ί&ΐο^ίδ  ^Αζειοί  βί  Άξειης  άίοιιηίπΓ,  οί.  Βοβοΐίΐι  ΒίααΐΒΐιαιίΒ- 
ΊκιΙΐΌη^  άβν  Λίΐιοηβτ  βά.  αϋ.  νοί.  2  ρ.  665  8(ΐ. 

147 
βέβηλος 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οβά.  Ο.  10:  Σοφοκλής  δε  ίν  Σννδείπνω  βέβηλον 
τον  ίδιώτην  φηΰί.  οοη8θη1;ΐΐ  Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  194,  5,  υ1)ΐ  εν  Οιδίτιοδι 
βάβίοΐάαγ^  86(3  εν  Σννδείηνω  οοάίοβδ  ΒΡΜ. 

148 
έκκεκώτΐευται, 

ΗβΒγοΙι.  2  ρ.  44:  εκκεκόπηται'  ε^ηρτηται  (^εκκεκώτιηται'  εξηρ- 
τνται  Ιδ.  νο88ΪηΒ).  Σοφοκλής  Σνλλόγω.  80ΐ•ίΙ)Θηάηιη  Θ88β  ίκκεκώ- 
ηενται'  εξήρτνται  κώπαις  οοηΐ.  Μβίηβΐίθ.  ρΐΌ  εκκεκώπενται  ΙΐΆπά  8θίο 
3.η  8Ϊπ]ρ1βχ  νθΛαιη  Γθς[ΐιίΓ3,ίηΓ.  οί.  Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  460:  κεκώπενται 
βτρατός,  ςυαβ  ν6ΐ•1)Ε  ίτα^ίοο  ροβί&θ  ίΓίΙ)ηί1;  Μθΐηβΐίβ  ΡΗίΙοΙ.  13  ρ.  535. 

149 
εταζενονβϋ-αί 

Ηθδγοίι.  2  ρ.  162:  ε^ΐι^ενονβϋ^αι'  μαρτνρεδ&αι^  πορενεβ&αι.  Σο- 
φοκλής ^Αχαιών  ΰυλλόγω  και  Αιΰχύλος   Κρηαβαις. 

150 
εηιύεωνβης 

Ηθδ^οΙι.  2  ρ.  107:  ετίΐΰειονβης'  επικελενομένης.  άπο  των  τας 
ψήας  χαλώντων  {εηιχαλεντων  οοά. ,  επιχαλώντων  Μιΐδηπίδ,  χαλώντων 
ΝίΐΙ)βΓ  Μηθίη.  ηον.  9  ρ.  241).     Σοφοκλής  ^Αχαιών  ανλλόγφ. 

151 
μάβ&λητας 

Ηθδ^Όΐι.  3  ρ.  73,  (ΐυβιη  Ιοοαιη  αϋιιΗιηυδ  ΐτ.  125.  μάα&λητας 
τομονς  1ΐ3,ο  θχ  ίαΐίπΐίΐ  3,β"βΓΠ  οοηΐ.  \νΘθ1ν]βίη  Μηδ.  ΕΙαβη.  38  ρ.  137. 

152 

ί,νμβόλονς 

Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  172:  ξνμβόλους'  τονς  δια  των  πταρμων  οίωνιβμονς 
ελεγον.  —  τίνες  δε  τας  δια  της  φήμης  γινομένας  μαντείας  —  Σοφο- 
κλής Αχαιών  ΰυλλόγω  (ϋνλλογον  οοάβχ). 


ΑX^VI^^Ν  Σ1ΛΛ0Γ0Σ     ΑΧΙΛΛΕΑΣ  ΕΡΑΣΤΑΙ  165 

ΑΧΙΛΛΕΩΣ    ΕΡΑΣΤΑΙ 

Κβδρθχϋ  Ιιαηο  ίΛΐ)ΐι1αιη,  ΒΆίγήο&ιη  ηί  νΐθθίαΓ,  Ονϊάΐαβ  ΤπβΙ.  2, 
409  —  412:  ϋβΐ  οΐ  Ίη  όΙ>8θαϋηθ8  άβββχα  (ταροαϋα  νίβαδ ')ηΗΐΙα<2η6  ^^ταο- 
Ιϋτϋί  νοτΟα  ρηάοιΊβ  ΙιαΙβΙ,  ηβο  ηοοά  αη,οΐονϊ,  ηιοΙΙαη  ([ηί  βοΊΙ  ΑοΗίΙΙαη, 
ΐη^τ€βί88ΰ  81ΛΪ8  {οτΐϊίΐ  (αοΐα  νηοάΐδ. 

153 
το  γά^  νόστιμα  τοΰτ'  έφήμερον  κακόν 
εχοιμ*  αν  αντο  μη  κακώζ  άπεικάΰαι. 
δταν  ΐίάγον  φανέντος  αί^ρίον  χεροΐν 
κρνΟταλλον  άρπάβωβι  παίδες  ενπαγή, 
τα  χρώτ'  εχονόιν  ήίονά^  ποταινίονς'  5 

τελοξ  δ*  ό  χνμός  ουθ'   όπως  άφΐ]  ϋ•έλεί 
οντ    εν  χεροΐν  το  πήγμα  ^υ^φορον  μένειν. 
οϋτω  δϊ  τους  έρώντας  αϋτος  ϊμερος 
δραν  καΐ  το  μή  δραν  πολλάκις  προΰίεται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  64,  13:  ΣοφοτΛ,λΐις  εν  ^Αχιλλέως  εραβ-ίαΐς.  ^έρωτος 
γαρ  —  προΐεταί'.  ν.  1  έρωτος  γαρ  νόβημα  8ΜΑ,  νόβημ  έρωτος  Β, 
έρως  νόβημα  Οτοΐΐαβ,  το  γαρ  νόβημα  ϋθΙ)Γθθ.  εφημερον  8ΜΑ,  εφί- 
μερον  ΟαΐδΓοΓάο  ίθδίβ  Αι•8θηίιΐ8,  άνημερον  οοΐΐ.  Μο8θ1ι.  Ιά.  1,  10 
οΐίιη  ίθπαρίαΐίαιη.  ν.  2  ε'χοιν  δ'  αν  θχ  ιηθα  οοηίβοίιίΓα  Βοήρβϋ; 
Μθΐηθίίθ.  αντός  οοηί.  ^α^βΓ.  ν.  3  χεροΙν  Β  βί  δοαΙί^θΓ,  χερβίν 
8ΛΙΑ.  ν.  4  παίδες  άβταγη  8£ΐ1ηΐ8,8ίυδ,  θ^ο  παίδες  ενπαγη  δΟΓΪρδΐ, 
παιδιαΐς  αγη  1ΐΙ)ΓΪ.  ν.  5  ποταινίονς  Β,  ποτ  ενίονς  8ΜΑ.  ν.  6  δ 
ίίρνμος  Λίθΐηβΐίθ,  ομιΐ  άηΙ)ϋ;3,η8  ίρ8β  οντ  άφίεβ&αι  ϋ^ελεί  ίβηιρΐΕΐ)3,ί. 
όπως]  οτως  Μ.  ν.  7  πήγμα  βοιηρθΓΖ,  κτήμα  §.  κτημ'  άβνμφορον 
ΜΑ.  ν.  6  8€[.  τέλος  δε  χρνμοΐς  ο'δθ'  ό  παις  άφιίναι  ο^τ  Ιν  χεροΐν 
το  τιτημα  βνμφερειν  &έλεί  αιιάαοΐαδ  (ΐτι&ιη  ίθΐίοίιΐδ  δααδϊΐ  Κοοίί  Υβι-ΐ 
δίιηϊΐ.  ρ.  247  δθ[.,  ηβο  ηια^ΐδ  ρΐ&οβηΐ;  αΐίοηιιη  οοιηιηθηί3,.  ν.  8  οϋτω 
γε  Οθ8ηβι•,  οϋτω  δε  ΜθΐηβΙίΘ,  οϋτω  Β,  οϋτε  8ΜΑ.  ν.  9  δραν  και  τι 
μη  δραν  Μβίηβΐίθ,  έρ&ν  τε  και  μ•}}  ΜανΙΐη.  προβίεται  Μθίηβΐίθ, 
προΐεται  1ίΙ)ΐ•ί.  Ιιίηο  ν.  8  8η.  οϋτω  δε  τονς  ηβώντας  άλγος  ίμερου 
εραν  τε  και  μη  πολλάκις  προβίεται  8θή\)ϊ  νο1θΙ)αΙ  Κοοίί  Υθή  δΐιη. 
ρ.  249.  ΓβΒρϊοϊί  Ιι.  1.  ΖθηοΗαδ  5,  58:  δ  παις  τον  κρνβταλλον'  επί 
των  μήτε  κατέχειν  δυναμένων  μήτε  με&εΐναι  βουλομένων  ή  παροιμία 
εϊρηται.     μέμνηται  αυτής  Σοφοκλής  ^Αχιλλέως  έραβταϊς. 

154 
τίς  γάρ  με  μόχ&ος  ουκ  έπεβτάτει; 
λέων  δράκων  τε,  πυρ,  νδωρ. 


166  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

8ϋ1ιο1.  Ρίηά.  Νβηι.  3,  60:  διωκόμενη  γαρ  ντι  αντον  (ΤΙιβϋδ  α 
Ρθίθο)  μετέβαλλε  τας  μορφας  οτε  μεν  εις  πνρ,  οτε  δε  εις  ϋ^ηρία' 
6  ίε  %αρτερ7}6ας  ηεριγεγονε.  τιερι  δε  χης  μεταμορφώβεως  αντης  και 
Σοφοκλής  φηβΐν  εν  Τρωίλω  —  και  εν  ^Αχιλλεως  εραϋταΐς  'τίς  γάρ  — 
ϋδωρ'.  ν.  1  επεΰτάτει]  επεϋτρατενετο  οΐΐιη  ρι•ορο«ιιΐ,  ΓοΓίακδθ  ρΓΒ,β- 
Γθΐ'βηάα  βδΐ;  ΗβΓνντΘΓάβηϊ  οοηίβοΐιιΐίΐ  (Μηβιη.  ηον.  6  ρ.  280)  επεξάρει, 
ϋίΐ  (ΐηίάβηι   νιί;  ί-οι•ίΐ)3,ιηυδ  τις  γάρ  με  ζτίς  με)>  μόχ&ος  ονκ  ετΐεξάρει; 

155 

8ο1ιο1.  Αρ.  Ε1ι.  4,  816:  Σοφοκλής  δε  εν  ^Αχιλλεως  εραΰταΐς  φηβιν 
υπο  Πηλέως  λοιδορη&εϊβαν  την   Θέτιν  καταλιπεΐν  αντόν. 

156 
[η  δορος  όιχόΰτομον  πλάκτρον' 
δίπτυχοι  γάρ  όόνναι  μιν  ηρικον 
Άχιλληίον  δόρατοζ.^ 

δοΗοΙ.  Ρίηά.  Νθΐη.  6,  85:  ξάκοτον  είτνε  το  δόρυ  του  ^Αχιλλέως  — 
οτι  ίδιώτερον  ηαρα  τα  άλλα  κατεΰκεύαβτο.  δίκρονν  γαρ  ωΰτε  δυο 
αίχμας  εχειν  και  μια  βολ^  [ώστε]  διΰΰα  τα  τραύματα  άπεργάξεοϋ-αι.  — 
και  Σοφοκλής  εν  ^Αχιλλέως  εραΰταΐς  ^  η  δορος  —  δόρατος^.  8ορ1ιοο1ί 
Ιοϋΐιηι  3,1)ίιιάΐο&1  ϋοΐινβθ,  ιιηαιη  ν.  1  Ιήΐυαϋ  Ηβ&ίΐι,  οί.  Ββι-^ΐί  Ιιγι:  3 
ρ.  720.     ν.  2  ηρεικον  Κ  ϋίηάοι•ί  Τΐΐθδ.  Ογ.  I^.  3  ρ.  1995  0. 

157 

τίαηαϊ,  τα  ηαιδίχ\  ώς  οράς,  άπώλεύας, 

ΡΗοΙ.  Ι/βχ.  ρ.  369,  10:  παιδικά  • —  και.  εν  τοις  ^Αχιλλεως  ί'  ε'ρα- 
βταΐς  δήλον  ώς  οϋτως  (ί.  θ.  επί  αρρένων)  εξείληπται.  επιδόντων  γάρ 
τι  των  βατνρων  εις  την  γνναικείαν  εηι&υμίαν  φηΰιν  6  Φοίνιξ  ^παπαΐ 
—  άπώλεϋας'.  βΆ,άβνα.  Αηβοοί.  Βίΐοίαιη.  νοί.  1  ρ.  324,  16  Ληβοά.  Ρανίδ. 
νοί.  4  ρ.  173,  9  διιΐάαβ  ν.  παιδικά,  οράς]  ορώ  σ'  Αηβοά.  Βαοΐιιη., 
δρώΰ^  Αηβοά.  Ρ&Γίβ.    άπώλεΰας]  άπώλεβαν  Αηβοά.  Βίΐοΐιιιι. 

158 

6ν  (ϊ' ,  ώ  Σναγρε ,  Πηλιωτικόν  τρεφοξ 

Αίΐα.  IX  ρ.  401  ϋ:  Σοφοκλής  μεν  γάρ  εν  "Άχιλλεως  εραΰταΐς  επί 
κννος  έταξε  τοννομα  (αο.  ΰναγρος)  άπο  τοϋ  ΰϋς  άγρενειν,  λέγων  ^  ΰν 
δ'  —  τρεφος'.  ΕμβΙ  Οά.  ρ.  1872,  12:  Σοφοκλής  ' ΰυ  δ'  ~  βρεφος\ 
τρεφος  Αϋιβη&θΐ  Α,  βρέφος  ϋ  Ευεί;.  ηοιηβη  ϋναγρος  αχ  δορίιοοίβ 
πίθηηοΓΒ,ίυΓ  3,  (τΓβ,ιηπι.  Ηβηιι.  ρ.  320-  βί  Αηβοά.  Ρίΐηβ.  νοί.  4  ρ.  245, 
20.     οί.  ΝΐοθρΙιοηΐδ   ΟΓβ^οΓαδ   ίη  Μαϋΐιβ,βΐ   Οίοδδ.  ιηΐη.  ρ.  3  βί  Α. 


ΑΧΙΛΛΕίίΣ  ΕΡΛΣΤΑΙ     ΔΑΙΔΑΛΟΣ  167 

Κορρ  ΒίίΙ»:  ζιυ•  (ΐηβϋΗ.  Εχοοτρίοη-ΙΑίΙ.  ρ.  159.    Ιιαηο  νθΐ-βαιη  δρθυΐ^ί 
81θρ1ι.  Β)τζ.  ν.  Πηλιον  ρ.  521,  10:  λέγεται  χαΐ  κτηητίον  Πηλιωτιχόν. 

159 

γλώϋίίης  μελίύόης  τω  χατερρνηκότί 

8α\ιο\.  8ορΗ.  Οθά.  0.  481:  ύδατος,  μελίαΰης]  ϋδατος  και  μέλιτος, 
απο  γα^  τον  ποιονντος  το  ΐΐοιούμενον.  και  εν  ε^αΰταΐς  'γλθ)ΰΰης  — 
κατερρνηκότι' .     νβι•8α8  οοηηιρϋ  ιηθάβίαπι  άθ8Ϊ(1θΓ0. 

160 

6  ά^  ^ν^'  οπλοις  άρρώ^ιν  ^Ηφαίϋτον  τεχντ] 

ΟΙιοθΓοΙ}.  ΐη  Τΐιβοά.  ρ.  463,  29  (Ληβυά.  Ββΐίΐί.  ρ.  12β7.  οΓ. 
Αηβοά.  ΡΒ,ηδ.  νοί.  1  ρ.  396,  28):  αϊ  μέντοι  μεταπεηλαβμέναι  δοτικοί 
πλϊΐΟ^νντικαϊ  7ΐροπαροξννεΰϋ•αι  ϋ•έλονΰιν  —  νηεβταλμένον  τον  άρωξιν, 
ωΰη,ερ  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν  ^Αχιλλέως  εραβταΐς  *  ό  όέ  ΙΊ/Ό•*  —  τεχνίτον*. 
τοντο  γαρ  κατά  μεταπλαβμον  άπο  τον  άρρΎΐ'Λτοις  γενόμενον  —  τιρο- 
περιΰτΐαται.  6  δε  ΙνΌ-']  ό  ί'  εν  ϋ•^  οοηί.  Κΐΐθΐκΐί,  ενδνν&^  Ιιθ1)θϋΐ£ 
ΡϊΐΓίΐΙ  ρ.  278.  άρωξιν  ϋ'ΙιΟθΓοΙ).,  άρρώ'ξιν  1ιθ\)βο\ί.  τεχνίτον  ίη  τέχντ] 
ηιαίίΐνίΐ  ϋΐικϋοΓΓ.  νθΓΐ)3,  οπλοις  άρρώξιν  οηι.  ρ.  ηοηι.  αίΓθνΙ;  ΟΗοθγοΙ). 
ίη  ϊΐίθοά.  ρ.  367,  32:  επι  τον  ^αρωξιν  οπλοις*  το  αρωξιν  άραενικον 
ον  τω  οπλοις  τω  ονδετέρω  ΰννετάγη. 

161 

ομμάτων  «λο 
λόγχας  ΐηβίν. 

Ηθδ^οΙι.  3  ρ.  203:  όμμάτειος  πόθος '  δια  το  εν  τον  οραν  άλίβχε- 
σθ«*  ε'ρωτι.  'εκ  τοϋ  γαρ  εβοράν  γίνεται  άν&^ώποις  έραν'.  και  εν 
Αχιλλέως  ερααταΐς  ^ δμματοτιάλογχα  φηΰίν^.  η\}ί  ομμάτων  άπο  λόγχας 
ν3,8Ά.\ι\)θηη8,  ΐηΰιν  β^ο  Γθ8ΐϋιιίηια8.  άφίηΰιν  νβΐ  άφιείς  ρΥΒ,βί'βΛ 
ϋίηάοΓΓ.     ϊρδα  νβΐ'Ι)»  όμμάτειος  τΐό&ος  8ορ1ιοο1ΐ8  βδδβ  νίάϋ  ΕΙΙβικϋ. 

ΔΑΙΔΑΛΟΣ 

162 
τεχτόναρχος  μοϋβα 

ΡοΠαχ  7,  117:  επει  δε  καΐ  τονς  οίκοδόμονς  τέκτονας  "Ομηρος 
καλεί,  και  αρχιτέκτων  εΐρηται  παρά  Πλάτωνι'  βιαία  γαρ  η  εν  τω  Σο- 
φοκλέονς  /ίαιδάλω  ^ τεκτόναρχος  μονΟα^ .  ΓοΓίαδϊίθ  τεκτονονργος  1β- 
§θη(3νιιιι,  ϋΓ.  Ηβδ)^ο1ι.  4  ρ.  138:  τεκτονονργός'  αρχιτέκτων. 


168  80ΡΗΟ^I^I8 


163 


8ο1ιο1.  ΡΜ.  ρ.  926  α  31  άθ  η8α  β&Γάαηίο:  Σψωνίδης  δε  από 
Τάλω  τον  χαλκον,  ον  "Ηφαιβτος  ίδημίούργηοε  Μίνω  φύλακα  της  νη- 
6ου  τΐοιηΰαβ&αί ,  εμψυχον  οντά,  τους  πελάζοντας  φηβΐ  κατακαίοντα 
άναιρεΐν.  ο&εν  άπο  του  ϋεβηρέναί  δια  την  φλόγα  τον  ΰαρδάνι,ον  φηΰΐ 
λεχϋ•ηναι  γέλωτα,     ομοίως  και  Σοφοκλής  εν  /ίαιδάλω. 

164 

8ο1ιθ1.  Αρ.  Κ1ι.  4,  1638:  6  Τάλως  εηΐ  τον  βφνρον  βύρίγγα  είχεν 
'δμένι  περιεχομένην.  —  οτι  δε  εΐμαρτο  αυτώ  τελευτηΰαί  (ίηίβΠβσβ  ρα- 
γείϋης  της  βνρίγγος)  λέγει  Σοφοκλής  εν  Τάλω  (εν  Ααιδάλω  Βηαηοΐί). 

165 

αλλ'  οΰί«  μεν  δ'ίι  κάν&κροζ  των  Αίτναίων  πάντως 

δοΐιοΐ.  Αγ.  Ραο.  73:  μεγάλοι  λέγονται  είναι  κατά  την  Αϊτνην  κάν~ 
■θαροί.  μαρτνρονΰιν  δε  οι  επιχώριοι.  Επίχαρμος  —  τρόπον  ίε  τίνα 
και  ΑΙΰχύλος  επιχώριος  — .  Σοφοκλής  Ααιδάλω  'κλλ'  ου  {ούδε  V) 
Ιΐί,έν  δη  κάνϋ•αρος  των  Αίτναίων  ηάντως'.  λέγει  δε  πάντως  είκάξων 
εις  μέγαν.     ηιαηι  8ορ1ιοο1ϊ«  Ιιαβο  βίηί,  άνιΐϊϊίο. 

166 
γοργάδων 

Ή.θ8γύ\ι.  1  ρ.  442:  γοργάδων'  άλιάδων.  Ααιδάλω  Σοφοκλής. 
ίΐϊίθβιη:  γοργίδες'  αϊ  ώκεανίδες.  οΓ.  Ζοη.  Ιιθχ.  ρ.  448:  γοργάδες'  αι 
δέΰτΐοιναι. 

167 
έβεφΟ'ην 

Ηβ87ϋ1ι.  2  ρ.  201:  εβέφϋ-ην'  εϋεβάα&ην,  ηβύχαϋα,  τιΰχύνϋ-ην. 
Σοφοκλής  Ααιδάλω  (ΐΐαιδάλω  οοάβχ).  Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  10,  7:  έβέφ&ην 
το  εβεβάΰ&ην.  Σοφοκλής.  ΟΙιοθγοΙ).  ίη  Τΐίθοά.  ρ.  489,  21  (Αηβθ(]. 
Βθΐίΐί.  ρ.  1418):  αημειούμε&α  παρά  Σοφοκλεΐ  και  παρά  Πλάτωνι 
(ΡΙι&βάΓ.  ρ.  254  Β)  το  εβέφ&ην  και  το  ϋεφ&εΐΰα.  ίάθΐη  νϋίοδθ 
εβέβδην  Βοήρίιιιη  βχ  8ορ1ιοο1θ  αβ'θΓΐιΐΓ  ϊη  Εχοθΐ'ρϋβ  θχ  ΙΛήβ  ΗβΓΟ- 
άΐίΐηΐ  Ιβοΐιιι.  ρ.  27,  4  (Αηβο^.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  338,  17). 

ΔΑΝΑΗ 

νίάθ  ηιι&Θ  άβ  Αοπ8Ϊο  άίχΐιηιΐ8  ρ.  143.  δ&ί^ήοαιη  Γαίδδθ  Γ&- 
Ιιαίαιη  οοηί.  Μβίηβΐίθ  ίη  Οθά.  Οοΐ.  ρ.  275. 


ΔΑΙΔΑΛ02:     ΔΑΝΑΗ  169 

168 
ονχ  οΐδα  Τ'^ν  6^ιν  πεΐραν  ?ν  ί'  έκίόταμαι, 
τον  παιδοζ  'όντος  τονδ*  ίγώ  διόλλνμαι. 

8οΙιο1.  8ορ1ι.  Αί.  1:  πείρα  γαρ  η  βλάβη,  ώς  ααΐ  εν  /ίανάτ}  Όν» 
—  διόλλν(.ιαί\  θ&άβτα  ίβΓθ  Βαϊάαδ  ν.  πείρα.  ν.  1  'ίν  5']  ούά'  δαίά. 
ν.  2  της  παιδος  όντως  τηϋδ^  Μβίηβΐίθ  ίη  Οθ(3.  Οοΐ.  ρ.  274. 

169 
άφροδίβίαν  ίχγραν 

ΗθΒ^ϋΙι.  1  ρ,  339:  άφροδιβία  άγρα.  Σοφοκλής  /ίανάγι'  γόνοιον 
μήλων  και  άφροδιβίαν  αγραν  οϊ  μεν  τονς  πέρδικας,  οϊ  ίέ  προς  τον 
κα9αρμ6ν  αρμόξονΰιν,  τΐ^  δε  &ηλεία  παλενοντες  αίρονΰιν  {αΐρονϋιν 
οοά.)  αντονς.  κακώς  δέ'  χοίρω  γαρ  κα&αίρονΰι  και  άρνίω,  άλλ'  ον 
περδίκι,  λέγει  ονν  την  των  ΰνών  δια  το  κατωφερες  (κατάφερες  οοά.) 
είναι  το  ξώον  προς  ΰυνουβίαν'  καπραν  γέ  τοι  και  κάπραιναν  (κα- 
πραιέναν  ϋοά.)  άπο  τούτον,  δύναται  δε  και  την  των  αίγων  γονην 
δηλονν'  και  γαρ  και  τοϋτο  το  ζωον  λίαν  επτόηται  προς  τα  άφροδίβια, 
ώστε  και  εις  εαυτό  νβρίξειν.  Βορίιοοίίδ  ΐηίβ^ηιιη  αδΓβιτί  υθγβιιπι, 
γόνον  τε  (Γ[ΐιΐάηί  γονήν  τε?)  μήλων  καφροδιΰίαν  α^'ραν,  οοηίθοίί  Μυ- 
ΒαΓαδ.  άίδδβηίϋ  Μ.  8ο1ιιηίά1;,  ηιαι  γόνοιον  μήλων  νθΛα  α  ϋίο^θηΐαηο 
3,1ίθηα  θχίδίΐιηαί.  ηίΐιίΐ  ρΓΟδυηΙ;  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  472,  22:  άφροδιβία 
αγρα'  οι  πέρδικες,  δια  το  τονς  ϋ-ηρώντας  τη  ϋ-ηλεία  έπιβονλεύοντας 
αίρεΐν  αντούς.  Έι\χ&ϊ.  II.  ρ.  1183,  19:  λέγεται  δέ,  φαΰί,  και  άφρο- 
διβία άγρα  κα&ά  πέρδιξ,  οντω  και  βνς'  και  γαρ  και  6  χοίρος  κατω- 
φερης  εις  άφροδιβία.  Μαοαήαδ  2,  70:  άφροδιβία  αγρα'  επι  των 
ε'ρωτι  άλιβκομένων. 

170 

ξή,  τίΐνε,  φερβον. 

Αηϋ&ίί.  ρ.  97,  32:  ξη  άντι  τοϋ  ξηϋ•ι  —  Σοφοκλής  ^ανάη  ^  ζη, 
πίνε,  φέρβον'. 

171 
ανϋ•ημερόν 

Η.βΒγο\ι.  1  ρ.  203:  άν&ήμερον'  (^τη}  βήμερον  ημέρα.  Σοφοκλής 
/άανάη.    αυθημερόν  ρΓοροδοϋ  8ο1ΐΓθνβ1,  αν%•ημερόν  Βηιηυΐί. 

172 
βράχΐί5τον 

ΑηΙίαϋ.  ρ.  85,  18:  βράχιβτον'  βραχύτατον.  Σοφοκλής  ^ανάψ 
Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  396:  βράχιβτον'  έλάχιβτον. 


170  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

173 
δεδαίμονιβμενον 

Αηϋαίί.  ρ.  90,  31:  δαψονίξεβ&αι.  Σοφοκλής  /ίανάη  δεδαψο- 
νιβμενον  άντΙ  τον  τεϋ-εωμένον. 

ΔΙΟΝΤΣΙΑΚΟΣ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Όβ  νίηί  ίηνβηϋοηθ  £Η,1>α1&ιη  θ§Ϊ8δθ  βί  ϋίαΐαε  άοοβί,  βί  γθΙϊ- 
ψιί&θ  (^ιιαιηνΐδ  θχΐΐββ. 

174 
οίόϋ-εν  Λοτ'  αλνΛον  ώδε 
ηνρον  ανθο?  ανίας; 

Αηβοά.  Βθΐίΐί,  ρ.  385,  23:  αλυπον  αν&ος  άνίας'  ει  Ο^ελοις  ειπείν 
εΐΐί  (1.  ηερί)  τίνος  πράγματος  ο  λύπης  άπαλλάττει^  οϋτως  αν  χρηΰαιο 
ώς  καΐ  Σοφοκλής  εν  τώ  /ίιοννΰιακώ  ϋατνρικώ  επΙ  οίνου  πρώτον  γεν- 
Οαμένων  των  κατά  τον  χορον  βατνρων  ^πό&εν  —  ανίας ;'  όλον  όε  το 
μελνόριον  ποληικον  άγαν  γέγονε'  μετά  γαρ  της  άλλης  ενάργειας  λελν- 
μενην  έχει  την  ερμηνείαν  και  με&ύουοιν  άρμόττονϋαν.  ν.  2  ενρον 
νιιΐ^ο.    νϊΐϊοδίιιη  3,ι•1)ϋΓ0Γ  αν&ος,  αρί,ίιΐδ  ακος  άΐοί  ροίθΓαί. 

175 
ϋ'ωχ^είς 

ΈίβΒγϋΙί.  2  ρ.  335:  ϋ•ωχϋ•είς'  ϋ•ωρηχΌ•είς,  μεϋ•υ6ϋ•είς.  Σοφοκλής 
/Ιιοννΰιακω.     οί.  Ρΐιοί;.  Ι/βχ.  ρ.  99,  13:  ϋ•ωχϋ•είς'  ϋ^ωραχϋ•είς. 

ΔΟΛΟΠΕΣ 

176 

ενναΐοξ  εί'η  δραπετιν  ϋτέγην  έχων 

ΐΊαοί.  Ιιβχ.  ρ.  36,  12:  ενναΐος'  εγκεκρνμμενος.  Σοφοκλής  /ίόλο- 
'ψιν  ^εύναΐος  —  εχων'.  βαάθΐη  Εί7ΐη.  Μ.  ι^.  393,  44,  ιιΗ  δραπέτιν 
ϋ,  δραπετην  αϊ.  ο£.  Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  227:  ενναιος'  λαγώς.  Σοφοκλής 
^όλοψι.  καπτηχης  (1.  κατεπτηχώς).  β,ηίβ  ενναιος  βχ  Ηβδ^^οΗίο  λαγώς 
Βΐιρρίβή  νοίιιϋ  ν&Ιο^βη&βΓ  ίη  Εηι•.  Ηϊρρ.  1126.    εΐην  ρΓΟ  εΐη  εοπρδϋ 

Ν3,1)βΓ. 

177 
χαμεννη 

Ο^^ήΙΙί  Ιιθχ.  Ερ.  8ο1ιο\ν^.  ίη  Ηβ87θΙι.  ρ.  781:  χαμευνά'  η  επι  γης 
κατάκλιΰις.     και   το   ταπεινον  κλινίδιον  χαμεύνη.     Σοφοκλής  /ίόλοψι. 


ΔΑΝΛΙΙ  —  ΕΛΕΝΗΣ  ΑΠΑΙΤΗΣΙΣ  ΠΙ 


ΕΛΕΝΗΣ   ΑΠΛ1ΤΗΣ1Σ 


ϋθ  ΛΓίταπιβηίο  οοηίθοίιΐΓίΐιη  ί&οβΓθ  ρο88ΐιιηιΐ8  θχ  δοΗοΙ.  Α  II.  Γ 
206:  ηρο  τοϋ  ϋτρατενΰαι  τονς  "^Έλληνας  εις  Τροίαν  ηλ&ον  πρίΰβεις 
Οόνααενς  καΙ  Μενέλαος  άηαίτονντες  Έλένην,  εν  οϊς  (1.  ω)  των  άλλων 
αντους  μεϋ•^  νβρεως  δι,ωξάντων  μόνος  ^Αντηνωρ  ξενίζει  ψιλοφρόνως. 
οι.  0\κ\.  'Μ.βί.  13,  200—203:  ρναβάαηκ/Ηβ  ΙΜοηαηιηηβ  νβροδοο  βΐ 
Μονϋο  Ρτ'ιαηιννη  Ρηαϊηο(]υ.6  Ληίβηοτα  ϊη,ηοί'αηι.  αί  Γαή8  βΐ  /ταίτβδ 
€ΐ  ημί  ταρηωο  8μ1)  ίΙΙο,  νϊχ  ίβηηογο  τηαηηΒ,  βοϊβ  Ίιοβ ,  ΜοηόΙαβ,  ηβ- 
(αηάαδ.  Ιααθο  ίαΒαΙ»  Βΐ^ίβοαή  νΐοίθίαι•  ίη  Αγ^πι.  δορίι.  Αί.  (νΐάθ 
δυρΓ3.  ρ.  160),  ϊΐ1)ί  Έλενης  αρπαγ'ίι  άίοϋυΓ,  ί3.1«ο  ορΐηοΓ:  βΓΓοήδ 
3,η83,ηι  άθάβι-ϋ  Αίθχϊάίδ  οοιηοβάία,  άθ  ψΐΆ.  άίχϋ  Μθϊηβΐίθ  Οοιη.  3 
ρ.  412.' 

178 
καΙ  γαρ  χαρακτήρ  αντος  εν  γλώΰϋτ]  τι  με 
παρηγορεί  Αάχωνος  οϋμ,αΰ^αι  λόγον. 

8ο1ιο1.  ΕπΓ.  Ρΐιοβη.  301 :  ει  γαρ  και  Έλληνικως  ελάλονν  (δο.  αί 
Φοίνιββαι),  άλλ'  ονν  γε  την  ηάτριον  ε'ΰωξον  άηηχηοιν  της  φωνής, 
ώς  Σοφοκλής  εν  Έλενης  απαιτηθεί  ^καΐ  γάρ  —  λόγου'.  ν.  1  αυτός 
ΗβΠϊΐίΐηη  ίη  Ειιγ.  Ηβΐ.  ρ.  ΧΥΠΤ,  τραυλός  ΟοοιρβΓζ.     ν.  2  προβηγορεΐ 

ΑΜΤ.     6ρμαα9αι  ΟΤ  ,  ορμ  Λ,  6ρα6&αί  Μ,  οβφρέΰ&αι  ΗθΓννβηΙθη  01)8. 
ΟΓΪί.  ίη  ίΐΆ§να.  οοΐϋ.  ρ.   128.     λόγω  Α.     1οοα8   ηοηάηπι   βιηβηάαίιΐδ. 

179 

γνναΐχα  ά'  ε^ελόντεξ  η  9•ράβ6ει  γεννν 

τε  ώς  τον  μεν  εωλον  γραφίοις  ένημμένοις. 

ΕιοΙίαη.  01.  ΗίρροοΓ.  ρ.  77,  3:  &ρά6ΰεί  —  όχλεΐ.  ώς  και  Σο- 
φοκλής εν  Ελένης  άπαιτηΰει  φηβί  ^γυναίκα  —  ενημμένοις'.  ν.  1 
γυναίκα  δε  ξητονντες  νβΐ  γυναίκα  5'  εξαιτοϋντες  οοηί.  Μ.  8ο1ιπιί<3ί 
Ζο.'ίΐδΰΐιν.  [.  ά.  ΑΚΰΗΜαηδίν.  1856  ρ.  535  οοΠ.  Αηδίορίι.  Οοηί.  2  ρ. 
1132:  γυναίκα  δη  ξητοϋντες  (γ.  <$'  εξαιτοϋντες  οοηί.  ΒβΓ^Ιί)  ενθ'άό' 
ηκομεν.  ν.  2  εωλον]  έώλον  ^,  αιωλον  Ρ,  αϊολον  Ο.  ηίϋί  ^τανίοΐ'  θδί 
οοΓΓϋρίθΙα,,  ί5η8ρίθίΐι•ί  ροδδίδ  τρωτού  Μενέλεω  γραβίοις  ενημμένοις.  αο 
Μενέλεων  ρΐίΐθίϋ  ΒβΓ^Ιί,  γραβίοις  Ι.  (τ.  8ο1ιηβίάβΓ  ίη  Ι^βχίοο. 

180 
άναχαιτίξειν 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  186:  άναχαιτίξειν'  άτιει^ειν  {αναπί^ειν  οοά.),  άνα- 
ΐαλινοϋν.  άνακροΰεται'  άναποδίζει.  κυρίως  όε  επΙ  των  ΐτιτΐων.  Σο- 
φοκλής ^Ελένης  άπαιτηΰει.  δαίοΐαδ:  αναχαιτίζει  —  άναχαιτίξειν  Σο- 
φοκλής το  οανει&εΐν  και  άντιτείνειν. 


172  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

181 

βΙΓίΐΙ).  XIV  ρ.  643 :  λέγει  ί'  αντο  Σοφοκλής  εν  Ελένης  απαιτηθεί, 
ως  (Οαΐοΐιαηΐϊ  ν&ϋ)  είμαρμένον  ειη  ά7ΐοϋ•ανεΐν,  όταν  κρείττονι  εαυτόν 
μάντει  περιτνχη'  οντος  δε  και  εις  Κιλικίαν  μεταφέρει  την  εριν  (Ο&Ι- 
οΐιαηϋδ  θί  ΜορΒί)  κα\  τον  %•άνατον  τον  Κάλχαντος.  οί.  ΐΙ)ΐά.  ρ.  675: 
ηριΰαν  ηερι  της  μαντικής  ο  τε  Κάλχας  και  6  Μόψος'  ταντην  τε  γαρ 
την  ε'ριν  μεταφέρονβιν  ενιοι,  κα&άπερ  και  Σοφοκλής,  εις  την  Κιλικίαν, 
καλέύας  εκείνος  αντην  Παμφυλίαν  τραγικώς,  κα&άπερ  και  την  Αν- 
κίαν  Καρίαν  και  την  Τροίαν  κ,αΐ  Ανδίαν  Φρνγίαν.  και  τον  θάνατον 
δε  τον  Κάλχαντος  ενταν&α  παραδιδόαΰιν  άλλοι  τε  και  Σοφοκλής. 

ΕΛΕΝΗΣ    ΓΑΜΟΣ    ΣΑΤΪΡΙΚΟΣ 

ΑΓΪ8ίί(3.  νοί.  2  ρ.  399  (ςιιβιη  Ιοοιιιη  Γβρβίίΐ;  Ρΐιοίίιΐδ  ΒίΙ)1.  ρ. 
438  Β.  6  βί  8ρβ6ί&ί  01ιθΓΪοία8  ρΓΟ  ιτιίιηίδ  6,  27  θάϋ;ιΐ8  ϊηΒβνΜβ  άβχΜΙοΙ. 
1  ρ.  222):  αντην  μεν  γαρ  έαν  ΐδωΰι  την  Έλένην,  Έλένην  λέγω;  ϋ•ε- 
ράτταιναν  μεν  ονν  οηοίαν  εποίηβε  Μένανδρος  την  Φρνγίαν,  τω  οντι 
παιδιαν  άποφαίνονΰι  τους  βατνρους  τον  Σοφοκλέονς.  8&ίγή  ί^ίαι* 
Ιιιιίπδ  ί'3,1)ηΐ3,6  011Π1  Ηβίθηαπι  οοηδρβχβηιηΐ ,  ίαΓρΐ  ΙΛίύίηθ  ίηβαιη- 
ηΐίΐηΐιιι•. 

182 
πέτϋων  έρινόζ  [άχρεΐοξ  ων 
έζ  βρώβιν]  αλλουζ  ε^ερινάξείζ  λόγω. 

Αίΐα.,  III  ρ.  76  ϋ:  Σοφοκλής  ί'  εν  Ελένης  γάμω  τροπικώς  τώ 
τον  δένδρου  (βο.  ερινον)  ονόματι  τον  καρπον  εκάλεβεν  ειπών  'πέπων 
—  λόγω '.  πέπων  δ\  έρινός  εϊρηκεν  αντί  τον  πέπον  έρινόν.  οί'. 
Ειΐδΐ;.  Π.  ρ.  1205,  3:  ρήμα  ερινάξειν  πάρα  Σοφοκλεΐ,  ενϋ•α  τον  καρ- 
πον  τώ  τον  δένδρον  εκάλεΰεν  ονόματι  ειπών  ^ πέπων  —  λόγω'.  ν.  1 
πέπον  Αΐΐαβη&,βΐ  οοά.  Α,  πέπων  Ο  βί  Ειΐδί.  ν.  2  ες  Αΐΐι.  Α,  εις 
Αίΐι.  Ο  θΐ  Ειΐδΐ;.  ν.  1  πέπων  ερινος  ως  αχρείος  αντος  ων  οοηϊ.  ΡοΓδοη 
(αντος  ων  άχρήιος  θ£ΐδίΐιιΙ)θηΐΐ8),  αχρείος  άθΙθΓΐ  ίυδδΐΐ;  Γο1)θί;  V.  Ιι. 
ρ.  289,  αχρείος  ών  ες  βρώβιν  νβΛα  ίη  δΐΐδρίοίοηβηι  νοοανίΐ  Μβίηβίνθ 
ΤΙίθοοΓ.  βά.  1;θΐ•ί.  ρ.  VII. 

183 
νενωται 

Εΐ7ΐη.  Μ.  ρ.  601,  23:  νένοται  (δίο  ΕΜν,  νενωται  βΛ.)  η  κατά 
Ονγκοπην  τον  Η  απο  τον  νενόηται  —  η  άπο  τον  νενωται  κατά  αυ- 
Οτολην.  εβτι  γάρ  νώ  ρήμα  τρίτης  ϋυξνγίας  ως  (και  Γβϋϋιΐδ  Ρ)  παρά 
Σοφοκλεΐ,  οϊον  Ελένης  γάμω  νενωται.  Ηβδ^οΐι.  3  ρ.  148:  νένωται' 
εν  νώ  έχει.  Μθ  8ορ1ιοο1θ  βί  Αηβ,ϋίθοηΙθ  Ιιαυά  άθήηΐίΐηι,  ταίηιιη 
νένομαι  δοήρδθΓίηΙ;  αη  ιΐδϋίΐΐίαδ  νένωμαι'.  ΙιθΙ)βοΐ£  ΡεΙΙιοΙ.  θΙθπι.  2 
ρ.  114.    ηίηιίΓΐΐιη  ιιί;Γ£ΐηις[ΐΐθ  ίοηη&πι  οοιηιηβιηοΓαί  §ι•3.ιηπιαϋοιΐ8  (ν. 


ΕΛΕΝΗΣ  ΑΠΑΙΤΗΣΙΣ  —  ΕΠΙΓΟΝΟΙ  173 

Ηβι•0(3ίίΐτι.   θθ.  ΙιθηΙζ.  2  ρ.  253),   ηβο   Ιατηβη   ΟΓθάίΙιίΙβ   ββί   νίνομαι 
ΓοΓπιαηι  υηΓ|ΐΐίΐηι  βχϋϋδδθ. 

184 
6ροβάγγαι 

Οίαπάϋ  Οαβϊΐοηίδ  ηα^α  τοις  ^Αττικοΐς  ^ήτορΰι  ζητούμενα  ΐη  Μίΐ- 
ΙβΓΪ  Μ('1αη(;(•8  άβ  ΙΐΙΙ.  (/τ.  ρ.  397  κίνθ  1^βx.  τΐΐθί.  ροπί  ΡΙιοΙ.  ν.  ο^ο- 
βάγγης  ρ.  674,  21:  οροΰάγγαί  μεν  οι  ΰωματοφύλακες ,  ως  Σοφοκλής 
'ί'Άένηζ^ς^  γάμω  κα»   Τρωίλω. 

185 
Λανόν 

Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  377,  22:  ΐΐανόν'  άπο  τον  πάντα  φαίνειν  ΰχηματι- 
σθί'ν  {αχηματια&εντα  αηίθ  ΝΕΐ)βηιηι),  κατά  μεταβολην  τον  Φ.  Σο- 
φοκλής Ελένης  γάμω.  ΓοΓΐ&88β  Ιιαβο  δυρρίθηάα  δπηί;  θχ  Ειΐδΐ;.  II. 
ρ.  1189,  24  (αάθδρ.'  160). 

ΕΠΙΓΟΝΟΙ 

Ερί^οηοδ  θΐ;  Ει-ίρΗ^Ιβη  βίιΐβάβιη  ίαΐϊΐιίαθ  βδδβ  ίϋτιΐοδ  ρι•οΙ)3,1)ί- 
ΗίθΓ  οοηΐθοίΐ  "ννβ1οΐ€θΓ.  ΕΓ^απιβηίιιιη  €[ϊΐοά  Γιιβηΐ;,  θχ  Ιϋυΐο  ροίθδί 
οο11ϊ»ί  (οΓ.  ΑροΠοά.  3,  7,  2  ΏΊοά.  8ΐο.  4,  66  ΑβοΙβρΪΒ,άθδ  ίη  8ο1ιο1.  V 
0(3.  λ  326  αϊ.),  δορίιοοίίδ  νββίί^ία  Ιβ^δδβ  Αοοϊυιη  δΐ^ηίβοαί  Οϊοθγο 
άβ  ορί;.  §βη.  ου&ϊ.  6,  18:  Αηάνΐαηι  €(  8ι/ηβρ]ΐ€ΐ)08  ηβο  νηϊηιΐδ  Τοτβη- 
(ϊηηι  οι  ϋαβοϊΐίηνη  ηηαϊη  Μβηαηάηιηι  ΙβριιηΙ,  ηββ  ΑηάνοτηαόΙιαϊη,  αηί 
ΑηΙίοραηι  αηΐ  ΙύρΊβοηοΒ  ΣαΗηοδ  νβίαηηΐ,  ίηιηιο  (δΰΛ  ίανηοη  αη1;θ  ΚΐΙ)- 
ϋβοΐείιιιη  Εοηι.  Τταρ.  ρ.  489)  Εηηίηηι  βί  Ρααινΐίΐιη  ροΐΐηδ  φιαηι  Εη- 
ηρϊάβηι  βΐ  Βορίιοοίΰνη  Ιβ^/ηηΙ.  οΙ)δθΐΐΓα  δυπί  (ΐηαβ  \χ2Λ)βί  Ρΐιΐΐοάβιηιΐδ 
άβ  Γπτίδίοίΐ  ρ.  87  8€[.:  το  5'  εκ  των  ^Επιγόνων  μέλος  (νπογράφομεν 
ουκ  άπι&ανωτεραν  αλλην  διάνοιαν^  «λλ'  εώμεν  ως  οντος  εΐ'α  μετά  της 
ίτΐίβημαβίας  τον  κωμωδογράφον^  μν&ικόν  έβτιν.  δβά  α^ί  άβ  8ορ1ιοο1β» 
Γα,1)α1α  άοοβί  ρ.  18:  Πινδάρω  γε  γραφέν  ^το  κοινόν  τις  άατών  έν 
ενδία  τιϋ•είς'  και  τό  Σοφοκλεονς  έν  τοις  ^Εηιγόνοις  ....  ίθΓΐ;ίΐ.δ3θ 
Ιιιιϊυδ  Γαΐϊαΐδ,θ  δυηΐ  αάβδρ.  ίτ.  2  βί  3. 

186 
φιλεΐ  γαρ  ή  δν^κλεια  τοις  φ^ονονμενοις 
νικάν  έπ'  αίΰχρυΐς  η  έηΐ  τοις  καλοΐς  πλέον. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΓ.  38,  27:  Σοφοκλεονς  ^Επίγονοι  (βίο  Μ,  τον  αντοϋ 
ονη.  ί'α1>.  ηοΓΠ.  8,  τον  αντοϋ  επίπονοι  Α).  ^ φιλεΐ — πλέον '.  ν.  1  η 
δνΰνοια  λΥβοΙίΙθΐη  Μπδ.  Κΐιβη.  38  ρ.  137. 


174  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

187 
ώ  πάν  6υ  τολμήβαΰα  καΐ  πέρα,  γνναί, 
'κάκίον  αλλ'  ουκ  ε6τνν  ονδ'  εοταυ  ποτέ 
γυναικός,  ει  τι  πημα  γίγνεται  βροτοΐς. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  73,  51:  Σοφοκλέους  Επίγονοι  (^Επίγονοι  οιη.  8). 
*  ω  π&ν  —  βροτοΐς '.  ν.  1  γύναι  8,  γυνή  ΜΑ,  γυνής  οοηί.  Μβίηβΐίθ,  €[111 
V.  2  βί  3  8.  ρήπιο  άΐηιηΐ  νοίυϋ.  ώ  δεινά  τολμηβαΰα  και  δεινών 
πέρα  (άβΐ.  γύναι)    8θτί\)Ί  ιηαΐϊιη.     ν.  3   ει  τι]  η  ει  {ψι  Μ)    τι  Ιϊ\)τ\. 

188 

το  κοίλον  "Αργός  ου  κατοικήύαντ^  ετι 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθθ.  0.  378:  πολλαχοϋ  το  "Αργός  κοίλον  φαβί, 
κα&άτιερ  καΐ  εί>  Έπιγόνοις  'τό  κοίλον  —  Ι'τί'  και  εν  Θαμ,ύρα  (ϋ•α- 
μυρία  λϋαΛ)  ^ εκ  μεν  —  "Αργεϊ  κοίλω'.    νίάβ  ςιπΕΘ  άίοθηίηΐ'  ίη  ίτ.  221. 

ΕΡΙΣ 

189 

εγώ  6ε  πεινώβ^   αύ  προς  Ιτρια  βλέπω. 

Αίΐι.  XIV  ρ.  646  ϋ:  ϊτριον  πεμμάτιον  λεπτον  δια  ϋηβάμου  και 
μέλιτος  γινόμενον.  μνημονεύει  αύτοϋ  —  Σοφοκλής  "Εριδι  εγώ  — 
βλέπω'. 

190 

εϋωρος  γάμου 

Ηθ87θΙι.  2  ρ.  237:  ενωρος  γάμος.  Σοφοκλής  "Εριδι.  ψοι  ωραίος 
(ωριός  ναΐ^ο)  η  ολίγωρος'  οϋτω  γαρ  λεγουβι  κατά  άντίφραβιν,  ως  ο 
αντος  εν  Σκυρίαις  χρψαι  τω  ενωριάξειν.  ρΓΟ  γάμος  Ιβ^βηάαιη  β88θ 
γάμου  άοοθί  ΐηίθΐ'ρΓθίαΙίίο  ολίγωρος  οβίβηιιη  ίαΐεα. 

191 
μίαν  μίαν 

ΑΏίΪΆϋ.  ρ.  108,  9:  μίαν  μίαν'  άντι  τοϋ  κατά  μίαν.  Σοφοκλής 
"Εριδι. 

ΕΡΙΦΤΛΠ 
Εηρ1ΐ7ΐθ  ^θΙοΙίΘΓΟ  ϊαάΐοθ  βαάβιη  ίπϋ  ί3,1)ΐι1α  αίςιιΐΘ  Ερϊ^οηί. 

192 
<^ώ)>  γλώ6β\  έν  οϊΰιν  άνδράβιν  τιμ-ήν  ίχεις, 
οπον  λόγοι  βΰ'ενουβι  των  έργων  πλέον. 


ΕΠΙΓΟΝΟΙ  —  ΕΡΙΦΤΑΗ  175 

8ίοΙ).  ΕοΙ.  2,  15,  27  ρ.  189,  23:  Σοφοκλ^ονς  Έριφύλτ}.  *γλώασ* 
—  πλέον*,  ν.  1  γλωαβ^.  ίν  οϊΰιν  Ι»,  -ή  γλώαα^  ίν  οϊΰιν  Βη1η^1^,  ώ 
γΐ&οα^  ίν  οΐοις  ΒίηάοΓί,  γλωοα'  ίν  κενοΐΰιν  ΙαοοΙ)3  ίαβοί.  81οΙ>.  ρ.  147, 
γλώοβ^  ίν  ίνεοΐΰιν  Β&ηώβν^βτ  ΟρτίδΟ.  ρ.  163,  γλώαα  ίν  νέοιΰιν  Ρ. 
Ο.  δοΐαιηίάί  Αηαΐ.  8ορ1ι.  ρ.  51.  ί'χει  Βηιηοΐί.  ν.  2  οπου\  ^κεΓΒΙοιη- 
Ωθ1(3,  ΰτων  ¥.  Οτ.  λΥα^θΓ,  οτοις  ¥.  Ο.  8ο1ιιηί<3ί. 

193 
οπού  (ϊέ  μ-ί}  ταριότ*  έλενϋ•ερωζ  λέγειν 
ί^εότί,  νίκα  δ^   έν  πάλει  τά  χείρονα, 
άμαρτίαι  βψάλλονβι  τήν  βωτηρίαν. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  43,  7 :  του  α'ύτοϋ  (βίο  8Α ,  Σοφοκλέους  Μ)  Εριφύλη. 

οπού  —  ΰωτηρίαν  .      ν.  1    τά    ^αιΰτα    νθΐ    τά    ράΰτα    νβΐ    τά   ^άίίτ' 

Ιίΐϊπ,    ταριΰτ*  Λν^ΙίθηΙίίίοΙι ,    τά   λωβτ     Β1οιηβθ1(],    τά  χρηβτ    ΚβΪ8ί^. 

ν.  2  ίπιϋ&ίαΓ  ροθίΒ-  II.  Α  576:   ίπεϊ  τά  χερείονα  νίκα.     οί".  Βοίδβο- 

ΠΕά.  Αηβοά.  ηον.  ρ.  68.     ν.  3  άμ,αρτίαι  8,  άμαρτίαις  ΜΑ. 

194 

'γήρκ  Λρεπόντως  βωξε  την  ευφημίαν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  117,  3:  Σοφοκλέους  ^Εριφύλη,  ^γηρα  —  εύφημίαν'. 
βοΙο^Β,ιη  οιη.  8.  προσόντος  βάϋαΓ,  προαηκόντως  Α,  προαόντως  Μ, 
προΰΐμον  Ο&ΐΒΐοτά,  πρεπόντως  θ^ο  ΒοήρΒί.  εύβουλίαν  νβΐ  ροϋιιβ 
εύρυ&μίαν  Γβ€[ΐιΪΓίί  Γ.  β.  δοΐιιηίάί  Κήί.  8ίηά.  1  ρ.  251. 

195 

άρεχΎ^ξ  βεβαιαι  δ'  είβΐν  αί  χτ'ήύεΐξ  μόνης. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  1,  1:  Σοφοκλής  ίν  ^Εριφύλι^  (βίο  Μ,  θοΐο^αιη  οηι. 
8Α).  ^ άρετης  —  μόναι*.  μόνης  ρΓΟ  μόναι  ΓθδίίΙαϋ  ΝαΙ)βΓ  Μηβιη. 
ηον.  9  ρ.  242. 

196 

ανδρών  γαρ  ίβ9•λών  ότερνον  ον  μαλάόΰεται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  7,  7:  Σοφοκλής  ^Εριφύλτ)  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οηι.  8). 
ανδρών  —  μαλάααεται'.     οΓ.  Μβη.  ηιοη.  31 :  άνδρος  πονηρού  ΰπλάγχνον 
ου   μαλάΰΰεται.     Βορίιοοίί    ΓθάάΐάθΓΪηι    ουκ   άλλάΰβεται   οηιη    ΝαΙ^βΓΟ 
Μηθω.  ηον.  9  ρ.  242,  οΓ.  Ρ.  β.  δοΐιηιίά*  ΚΓίί.  8ΐηά.  1  ρ.  252. 

197 
ηώξ  ονν  μάχωμαι  9•νητ6ς  &ν  %•εΙα  τνχψ, 
Ζπου  το  δεινόν,  ^λτιΐς  ούδεν  ωφελεί. 


176  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

8ίοΐ).  ΡΙοΓ.  99,  20:  Σοφοκλέους  ^Εριφύλη,  ^ττως  —  ωφελεί*. 
ΪΏΪβτρχίΊΐ^βΙοΆίηγ  ηώς  —  Τ'υχί?,  οηον  το  δεινον  ίλτάς  ονδεν  ωφελεί; 
ν.  1  μάχωμαι  Μ,  μάχομαι  8Α.  Ό'ε/α  οτη.  8.  ν.  2  ελπϊς  Μ.  οπον  το 
ϋ•εΐον  οοηϊ.  Κοοίί  Υογϊ  βίιη.  ρ.  224.  οτω  το  δεινον  ένετιεβ^  ονδεν 
ωφελεί  Ρ.  Οτ.  8ο1ιιηί(1ί  Κηί.  8{ΐΐίΙ.  1  ρ.  253. 

198 

απελ&'  εκείνης  νΛνον  Πατρόν  νόβον. 

Οΐθπίθηδ  Αΐβχ.  8ίΓ0ΐη,  VI  ρ.  741:  λάβοις  ί'  αν  εκ  παράλληλου 
—  Ενριτΰίδου  μεν  εκ  τοϋ  ^Ορεβτου  ^ω  φίλον  ϋτΐνου  &ελγητρον,  ετιί- 
κουρον  νόβου',  Σοφοκλέους  δε  εκ  της  ^Εριφύλης  'απελθ'  Ικείνης 
ϋπνον  Ιητρον  νόβου'.  αηελϋ•  '  εκείνης  ϋπνος  ιατρός  νόθου  οοηϊ. 
Υδ,ΐοΐίθηαβι•  ίη  Επγ.  Ηίρρ.  ρ.  313,  ΐΐΙ)ΐ  εκείνης  άχήιϋο  ηατα  ίβτγί 
ρο88ϋ.  Γοΐ'ί&δδθ  άπελθε"  κινείς  ϋπνον  ίατρον  νόθου  Ιβ^βηάυιη,  οιιί 
Ιιαηά  άίδδΐηιΐΐθ  θβΙ  εξ  ϋπνου  κινεΐν  δέμας  Εαι•.  Βαοοίι.  690. 

199 

καΐ  γαρ  Άργείους  δρω 

Ργου.  οοθίοίδ  Αίΐιοί  ίη  Μΐ11βι•ΐ  ΜόΙαπρβε  άο  ΙϋΙ.  0Τ.  ρ.  363:  και 
γαρ  Άργείους  ορω'  και  αυτή  Σοφοκλείου  εΰτιν  ίαμβείου  μέρος'  πεποίη- 
ται  γαρ  εκείνω  ^Εριφύλη  (εκεΓ  περιφυλη  οοά.)  προς  Ι4λκμαίωνα  λέγουΰα 
^καΐ  γαρ  ^Αργείους  ορώ'.  μέμνηται  ταύτης  "Αλεξ,ις  εν  Μυλωθροο  {}ΐυ- 
λό&ρω  οοά.).  ΡΐΌνβΛ.  αρρβηά.  3,  35:  και  γαρ  Αργείους  ορας'  αντη 
Σοφόκλειος,  πεποίηται  γαρ  ^Εριφύλη  προς  ^Αλκμαίωνα  λέγουΰα  ^  και  — 
δρώ'.  εϊρηται  δε  έπΙ  των  εκτενώς  προς  οτι  ούν  βλεπόντων  και  κατα- 
πληκτικόν  τι  δοχούντων  οραν.  οϊ  ^έ  έπΙ  των  εις  κλοπην  υπονοουμέ- 
νων" κωμωδοϋνται  γαρ  ^Αργεϊοι  επΙ  κλοπή  ^  ωοπερ  και  Σοφοκλής  ('δΐιΐ)- 
δϋίπθ  "Αλεξις'  Ο.  Οηΐδίηδ  Αη&Ι.  οήί.  αά  Ραΐ'Οθΐηΐοσι•.  Ογ.  ρ.  151) 
εχρηβατο. 

ΕΡΜΙΟΝΗ 

Ευδί.  Οά.  ρ.  1479,  10:  Σοφοκλής  δέ,  φαΰίν,  εν  Ερμιόνη  ίΰτορεΐ 
εν  Τροία  οντος  ετι  Μενελάου  έκδο&ηναι  την  Έρμιόνην  νπο  τοϋ  Τυν- 
δάρεω  τω  ^Ορέοτη'  είτα  νΰτερον  άφαιρε&εΐΰαν  αύτοϋ  εκδο&ηναι  τω 
Νεοπτολέμω  κατά  την  έν  Τροία  νπόβχεΰιν'  αντοϋ  δε  Πυ&οΐ  άναιρε- 
&έντος  -ύττό  Μαχαιρέως^  οτε  τον  ^Απόλλω  τιννμενος  τον  τοϋ  πατρός 
έξεδίχει  φόνον,  άποκαταΰτηναι  αυ&ις  αύτην  τω  ^Ορέΰτη'  εξ  ων  γενέ- 
6ϋ•αι  τον  Τιΰαμενον  φερωννμως  οίίτω  κλι^Ό'εΐ'τα  παρά  την  μετά  μένους 
τίΰιν,  επεϊ  6  πατήρ  Όρέΰτης  έτίΰατο  τους  φονεΐς  τοϋ  ^Αγαμέμνονος. 
βαάβιη  1)Γβνΐυδ  8ο1ιο1.  Οά.  ί  4.  οί.  8οΗο1.  Ειιγ.  Ογ.  1655,  υΜ  Νβο- 
ρίοΐβπιί  1Τ10Γ8  θχ  Επηρΐάθ  βί  ΡΙιβΓβογάβ  ΠΕΠ-αίπι*  βΐ  Ιιαβο  αάοΐαηίυι• : 
ταντα  γενεαλογεΐ  και  Σοφοκλής,     αάάβ  Ρΐιϊΐοοϋδ  ίν.  2. 


ΕΡΙΦΤΛΗ  —  ΕΤΡΤΑΛΟΣ  177 

200 

άλλ'  ώ  πατρώας  γγΐξ  άγνιαίον  ηέδον 

8ΐθρ1ιαηνΐ8  Β^ζ,  ρ.  23,  4:  άγνιά  —  το  τοπικον  άγυιαΐος.  Σο- 
φούλης ^Ερμίόντ}  'αλλ'  —  τΐέδον'.     άγνιαίον  οοηΐ.  Μβίηβΐίβ. 

201 
γνωϋτός 

Αηϋαίί.  ρ.  87,  25:  γνωβτός'  αντί  τον  γνώριμος.  ΣοφοκληςΈρ^ 
αιόντι.     Γβοίΐαβ  γνωτός  8θήΙ)θΐηιΐ8. 

ΕΤΜΗΛΟΣ 

Ενμηλω   Η&Γρ.,   άμηλω   Ή.θ8γο}αη   οοάθχ:  £ΐ1ίθ8    Γαΐουΐαθ   ίββίβδ 

ηοη    1ΐ3,1)βηιαί> ,    ηβ€[ΐιβ    άβ    &Γ§ιιιηθηίο    ίίίτιΐυβ  οοπίθοίηναιη    αρβΓΪί. 

^Αμνκω    8οηΙ)βη(1ιιιη    βδδβ    οοηίθοϋ    Βίοιηββίά,  Μθίηβΐίθ   ΐη  Οβά.  0. 
ρ.  189  Ηιιο  ΓθίβΓΓΐ  νοίαίΐ  {τ.  825. 

202 
άβάμινϋΌς 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  79:  αίματος  αΰαι'Άρηα  (^αίματώβαΰαι  αρηας  θθά.)' 
αίματος  χορέΰαν  το  δόρυ,  η  αΐματι  μολνναι  χαΐ  χρωβαι  αντό.  αβη 
γαρ  ή  ρνπαρία,  δθεν  και  άβάμιν'&ος  (^άβάμε&α  οο(3.),  εν  η  την  αΰην 
μινν&οντες  (^μηνν&οντε  οοά.)  ενεορεΐ  (^ελονοντο  οογτΊ§\πιί).  Σοφοκλής 
Ενμηλίύ  (άμηλω  αοάβχ).  ροεί  μινν&οντες  Ιειοιιη&,ιη  ίικϊίοανΐΐ  Μ. 
δϋίαιηίίίί,  €[ϋί  ενεορεΐ  βί  ς[α3,θ  δθί^ανιηίΐΐι•  νβΛα  αά  αιματώβαι  §1θ8δ3,ιη 
Γθνοοαηάα  βδδβ  δυδρίοαίυΓ.  ί\\ΐΆβ  ΐη  Εί}Γπι.  Μ.  ρ.  797,  7  δϊηβ 
δοηρΙοΓίδ  ηοιηίηθ  αίϊθηιηίαι•  νβΐ'Ι)»,  φοφανάτω  δε  τις  άβάμινϋ^ον, 
δορΗοοΙί  ίθΐηβΓβ  1;ηΙ)οϋ  Βθγ^Ις  Ί/γτ.  βά.  ς[ϊΐ3,ι•1;.  νοί.  3  ρ.  213. 

203 
κα&ελών 

ΗανροΟΓ.  ρ.  104,  18:  κα&ελών  —  άντΙ  τοϋ  άνελων  η  άτιοκτεί- 
ι•ας.  εχρηΟαντο  δε  οΰτω  τω  ονόματι  χαι  άλλοι,  ώς  και  Στηβίχορος  εν 
Ιλίου  πέρβιδι  και  Σοφοκλής  εν  Ενμηλω.  οΓ.  Ρΐιοί.  1<θχ.  ρ.  122,  1 
(8υΐ(3.  ν.  κα&ελών  βί  Ζοη.  Ιιθχ.  ν.  καϋ-ελών  ρ.  1165):  κα&ελών  /4ημο- 
α&ένης  άντι  τον  άνελων  ήτοι  άηοκτείνας,  χαϊ  Στηαίχορος  και  Σο- 
φοκλής. 

ΕΤΡΤΑΛΟΣ 

Ρβ,ΓίΙίθηίηδ  ΕγοΙ;.  ο.  3:  Ου  μόνον  δε  ^Οδνααενς  περί  Αίόλον 
ί^ημαρτεν,  άλλα  και  μετά  την  αλην,  ως  τους  μνηΰτηρας  εφόνενβεν, 
εις  Ηπειρον  ελ&ών  χρηΰτηρίων  τινών  ένεκα  την  Τνρίμμα  &νγατέρα 
εφ9ειρεν  Ενίππην,   ος   αντον   οίκείως   τε   'ύπεδέξατο  καϊ  μετά  ηάΰης 

Ί&ΑΟ.   βΚΑΚΟ.  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  12 


178  80ΡΗΟ0Ι.Ι8 

τΐρο&νμίας  ί^ένιξε.  παις  δε  αντώ  γίνεται  εκ  ταύτης  Ενρύαλος.  τον- 
τον  η  (ΐψηρ,  έτΐεϊ  εις  ηβην  ηλ^εν,  άποπεμτίεται  εις  ^Ι&άκην  βνμβό- 
λαίά  τίνα  δονβα  εν  δέλτω  γ,ατεβφραγιβμίνα.  τον  δε  ^Οδνβΰέως  κατά 
τύχην  τότε  μη  παρόντος  Πηνελόπη  καταμαϋ•ον6α  ταντα  και  άλλως  δε 
προπεπνβμένη  τον  της  Ενίππης  έρωτα,  πείθει-  τον  ^Οδυΰβεα  παραγε- 
νόμενον,  πρΙν  η  γνώναί  τι  τούτων  ως  έχει,  καταχτειναι  τ6ν  ΕύρύαΙον 
ώς  επιβουλεύοντα  αντώ.  καΐ  ^Οδνΰβενς  μεν  δια  το  μη  ^γκρατ'^ς  φνναι 
μηδέ  άλλως  επιεικής  αντόχειρ  τοϋ  παιδος  εγένετο,  και  ον  μετά  πολνν 
χρόνον  η  τόδε  άπειργάβ&αι  προς  της  αντος  αντοϋ  γενεάς  τρω&είς 
άκάν&η  &αλαββίας  τρνγόνος  ετελεύτηβεν.  οχή  η&ΓΓθ,ΐίοηΐ  νβίυδ  ΙϋβΓαίοΓ 
νθΛα  ιΰτορεΐ  Σοφοκλής  Ενρνάλω  3,ά8θηρ8ί1;.  οί".  Ευδί.  0(3.  ρ.  1796, 
52:  Σοφοκλής  δε  εκ  της  αντης  (βο.  θχ  Εαίρρα)  Εύρναλον  ίΰτορεΐ, 
ον  άπέκτεινε  Τηλέμαχος,  ϊη  ΡαιΊΗβηϋ  νβΛϊδ  θχίΓβιηίδ  δΘη&ήηιη 
8ορ1ιοο1θΐαπι 

τρωϋ-είς  άκάν&τι  τρνγόνος  ϋ•αλαΰαίας 

Ε§ηο8θθΓβ  8ί1)ί  γΪ8υ.δ  βδί  Μθίηβΐίθ,  (^υί  3,ά  δτιβίθηίαηάαηι  οοηίβοίιΐΓ&πι 
ίηοβΓίΐδδΐιηαπι  8,β"βΓΓβ  ροΙβΓ&ΐ  Ευδί;.  Π.  ρ.  1308,  60:  διο  καΐ  τρνγόνος 
ϋ•αλα6βίας  κέντρον  λέγεται. 

ΕΤΡΪΣΑΚΗΣ 

Εΐυδάθηι  ίϋυΐΐ  ίτΒ,^οβάίθ,χη  οοιηροδίαΐί  Ιι.  Αοοϊαδ  ίοΓί&δδβ  8ορ1ιο- 
οΐθΐη  ίιηΐί&ίΐΐβ. 

204 
άδό^αβτον 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  47:  άδόξαΰτον'  άνέλπιβτον.    Σοφοκλής  Ενρνΰάκει 
κ 
(^εύρηδά    οοάθχ).      £αΙ)ΐιΐ3,β    ηοιηίηβ    οηαϊδδο    βΒ,άθΐη    Αηβοά.     Ββ^^. 

ρ.   344,  28. 

ΗΡΑΚΛΗΣ    ΕΠΙ    ΤΑΙΝΑΡίίΙ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Ε  ίΐίηΐΐδ  €[πί  οίΐ;3,ηί.ηΓ,  Ηρακλής,  Ηρακλής  βατνρικός,  Ήρακλεΐδκος, 
ίπι  Ταινάρω  ΰάτνροι,  ^Επιταιναρίοις  {ίν.  210  βΐ  211),  ρΓθΙ)3,1)ϊ1θ  θδΐΐιιιίο 
άΓίίπιαίί  ίηδοπρίυιη  ίυίδδθ  ^Ηρακλής  επί  Ταινάρω.  ^Ή.βνανάβ3  ίη  Ταβηβ,ΓΟ 
αά  ίηίθΓΟδ  άβδΟθπάίί  3,ά  ΟθΛβηιιη  ΐη  Ιαοβιη  θάτιοβηάΐΐηι :  Ιιίηο  £&- 
1)α1&β  δαί^ήοΒ,θ  ηοιηβη  θΐ;  αΐ'^ιηθηΐυιιι.'  Τουρ  Ειηθηά.  νοί.  2  ρ.  558. 
οΙιοΓΪ  ρ&Γίβδ  Η6ΐοί;ϊΙ)η8  ιη&ηά&ίαδ  ίυίδδθ  άοοεηΐ;  ΕχοθΓρίΕ  βχ  1ίΙ)η8 
ΗθΓοάΐ&ηί  ΙθΛη.  ρ.  11,  3  (Ευδί.  II.  ρ.  297,  37):  Είλωτες  οι  επί  Ται- 
νάρω ΰάτνροι.  £3,1>υ1&πι  3,1)  8ορ1ΐθο1θ  δυΐ)  θχίΓθΐηυιη  νΐί&β  Ιθπαρυβ 
άοοί&ιη  Θ38Θ  οοηϊ.  Ουϊΐ.  Ηΐρρβηδίΐβΐ  άβ  Ογγ.  1;γ3,^.  ρηηοίρυια  ί'3,1)υΐ8ι- 
ηιιη  ηοηα.  (άίδδ.  Μ8,Γρυ镧.  3,.  1887)  ρ.  17. 


ΕΪΡΤΑΛΟΣ  —  ΗΡΑΚΛΗΣ  179 

205 
.  .  ύννέλεγον  τα  ξυλ',  ώ?  έχκανμάτων 
μ'ή  μοι  μετα^ν  προβδεήβειεν 

ΡοΠαχ  10,  110:  προΰ&ετέον  δε  τω  (ΐαγείρω  καΐ  ξνλα  κανβψα  καΐ 
χληματίδας^  χαϊ  ίχκανματα,  είπόντος  Σοφοκλέους  ίν  Ήρακλεΐ  ΰατν- 
ρικώ  ^βννέλεγον  —  τΐροβδεήβειεν'.  η\)ΐ  εχκανματα  Ιθ^ϋην]  έχκανμά- 
τα>ν  ϊάβιη  7,  110:  φιτρους  δε  τοντονς  λέγει  η  ποιητιχη  φωνή'  εκ- 
χανματα  δε  Σοφοκλής  ίν  Ήρακλεΐ  βατνρίκώ  '  αυνέλεγον  τα  ξνλ\  ως 
έκκανμάτων  μη  μοι  δεήβειεν'. 

206 

τρέφονβι  κρήνηξ  φύλακα  χωρίτην  'όφυν. 

8ΐ;θρ1ΐ3,ηυ3  Βγζ.  ρ.  699,  12:  χώρα  —  ο&εν  το  χωρίτης  —  Σο- 
φοκλής Αίγεΐ  —  και  εν  ^Ηρακλεΐ  ^  βτρέφονβι  κρΎΐντ^ς  φύλλα  και  χω- 
ρίτην  οφιν'.  ϋα  1ίΙ)η;  εν  Ήρακλεΐ  6.  (ί.  β.  βατνρικω)  τρέφονβι  οογ- 
Γθχϊί  Ιαοο1)8  Ερίδΐ;.  οτϋ.  1  ρ.  9,  φύλακα  Τγνγίΐα'ιϋ  \η  Τοαρϋ  Ειηθηά. 
νοί.  4  13.  427. 

207 

Κυκλώτίίον  τροχόν 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  550:  κύκλους  χαί  τροχούς"  τα  τείχη,  τροχον  δε  το 
τείχος,   ως  Σοφοκλής  Ήρακλεΐ  {ηρακλέα  οοάθχ)     χνκλώπιον   τροχόν'. 

208 

κρει66ον  Ο•εοΐξ  γάρ  »)  βροτοΐζ  χάριν  φέρειν. 

Οηοη  ΕΙοΓ.  5,  9  ρ.  47,  24:  έκ  τον  Ήρακλεΐβκου  βατουρίκης. 
^ρεΐΰΰον  —  φέρειν'.  θΐιικίθηι  νθΓδοιη  οω.  ροβίαβ  βί  ί3,1)ΐιΐ3,β  ηο- 
ιηίηθ  1ΐ3,1)β1;  ΡΙογ.  Μοηαο.  102. 

209 

τον  δρώντα  γάρ  τι  και  Λα%•εΙν  οφείλεται. 

ΟτΊοη  ΕΙοΓ.  6,  6  ρ.  49,  13:  έκ  τον  Ήρακλεΐβκου  Σοφοκλέους, 
^τον  δρωντα  —  οφείλεται'.  ονα.  ροβίαβ  ηοιη.  Βοΐιοΐ.  Ρΐηά.  Νθΐη.  4,51: 
παρά  τοϋτο  δ  τραγικός  ^τον  δρώντά  ηού  τι  και  ηα&εΐν  οφείλεται  . 
ΑΓΓίαπ.  Εχρ.  Αΐβχ.  6,  13,  5:  καί  τι  καΐ  ιαμβεΐον  έηειτιεΐν'  τον  δε 
νουν  είναι  τον  ιαμβείου,  οτι  τω  τι  δρώντι  και  παϋ•εΐν  έΰτιν  οφειλό- 
μενον.  ρΓΟ  τον  δρώντα  (νβΐ  τω  δρώντι)  8ΐ;οΙ)3,θνΐ8  θί  Τΐίθορίιίΐαδ 
δράΰαντι  ρι•3,θΙ)θη1; :  νίάθ  Αβ8θ1ΐ7ΐί  ίτ.  456. 

210 
τοι^'άρ  ιώδη  φυλά^αι  χοίρος  ωϋτε  δεόμίων. 

12* 


180  8ΟΡΗΟ0Ι.Τ8 

Αϋ.  IX  ρ.  375  Ό:    χοΐρον    δε  "Ιωνες   καλοϋβί  την  &ηλειαν,   &ξ 

Ιτΐτΐώναζ  —  καΐ  Σοφοκλής  Επιταίναρίοις  ^τοιγαρίώδη  φνλά^αι  χοίρος 

ως  τε  δεβμ,ίων'.    ίία  1ίΙ)η,  &  (ΐιιοηιιη  80ΓΪρί,ιΐΓ3,  ηοη  αυδίΐδ  δυ,ιη  ιηαΐ- 

Ιαιη   άΐδοβάθΐ'θ.     τον   γαρ  ιώδη    (ΟθΛβηιιη   ϊηίβΠβ^ΐ   ΐυ,ΙϊΘηδ)    δΐιαδϋ 

'ΒθΓ^Ιί.     χοΐρον  ωΰτε  δεβμίαν  ΟαΒ&αΙοοηαδ. 

211 

Ηθδγοίι.  1  ρ.  113:  άλαλίαν'  τΐονηρίαν,  άταξίαν.  Σοφοκλής  ^Επι- 
ταιναρίοις  (ε'πΐ  τταιενάροις  οοάθχ,  βιη.  θ3,83,ιιΙ»οηαδ).  'νΐάβηΐιΐΓ  ^Γαιη- 
ιηαίΐοϊ  Ηαηο  Γ&1>π1&πι  ^Ετΐίταιναρίονς  άίχΐδδβ,  δαί^ΓΟβ  ίηΐβΐΐΐ^βηίβδ.' 
β.  ϋϊηάοΓί.     οί.  Ερϊηι.   Ηοιη.  ρ.  59,  8:    ε'πΐ   Ταινάρω  ^Επιταυνάριος. 

212 
άργέμ,αν 

Ηβδ7θ1ί.  1  ρ.  272:  άργέμων'  των  εν  τοις  οφ&αλμοΐς  λευκωμά- 
των" οϊ  ίέ  6φϋ•αλμίών  (οφ&αλμών  οοοίβχ).  Σοφοκλής  επί  Ταινάρω 
βατνρικώ.  ο£.  Επδΐ.  0(3.  ρ.  1430,  60:  αργεμα  κατά  /ίίδνμον  τα  ετΐΐ 
οφ&αλμών  λευκώματα. 

213 ' 
ου  κωφεΐ 

Ρ\ιοί.  Ι/θχ.  ρ.  359,  25:  ονκ  ώφιξεν'  ου  βλάπτει.  Σοφοκλής  εν 
^πι  Ταινάρω  (τεράρωι  οοά.)  βατύροις.  Άί  Ηβ87θ1ιΐπ8  3  ρ.  237:  ου 
κωφεΐ'  ου  βλάπτει,  ου  πηροί,  ϊάθία  2  ρ.  566:  κωφεΐ '  κακουργεΐ, 
βλάπτει^  κολούει  (κολύει  οοά.),  πηροί,  βΐ  κωφητέος'  βλαπτέος.  8ο- 
ρΐιοοίβιη  άΐχίδδβ  ου  κωφεΐ  ξένον  οοηΐ.  \νβο1ί1θίη  ΑιΊ.  8ορΙι.  βηιβη(1.  ρ.  31. 

ΗΡΙΓΟΝΗ 

Εΐιΐδάβιη  ίϊίιιΐϊ  ΐΓ3,§0Θ(3ΐαηι  Ιι.  Αοοίαδ  οοιηροδίιϋ.    Υβοίβ  "ννβΙοΙίβΓ 
Τια^οά.  ρ.  215  δφ  ασηονίί  Εη^οηαιη  ϊηΙθΠθ^βηά&ιη  βδδθ  ηοη  Ιοαή, 
δβά  Αθ^ίδίΙιί  θί  0ΐ7ί&θΐηθδ1;ν&β  βΐΐααι,  άβ  ηιια  άΐδριαί&νϋ  Ε.  Μίΐαδδ• 
Αηαΐ.  ΕΓ&ΙοθίΙι.  ρ.  132  δς[θ[.     "ννβΙοΙίθΓ   Ιιαο   γθΓθγΙ;   ίΓ.  97  — 103  βΐ 
ί"Γ.  588. 

214 

α  όε 
δό^τ]  τοηάζω,  ταντ    ίδεΐν  βαφώς  %^έλω• 

ΡΗοί.  ΙιθΧ-  ρ.  595,  9:  τοπάζειν'  οίον  ΰτοχάξεβ&αι,  εν&υμεΐβ&αι, 
'ίπονοεΐν  —  και  παρά  Σοφοκλεΐ  εν  Ήριγόνη  ^  α  δε  —  &έλω '.  βαάβηι 
ΐβτβ  Έίγτα.  Μ.  ρ.  762,  13  θί  δαίά.  ν.  τοπάξειν. 


ΗΡΑΚΛΗΣ  —  ΘΑΜΤΡΑΣ  181 

215 
νϋν  δ'  είρή  νποφροζ  έ^  αυτών  εως 
άπώλεϋέν  τε  χαύτοζ  έξαπώλετο. 

ΕΐΌΐίαη.  01θ88.  Ηίρροοί'.  ρ.  128,  16:  ϋποφρον'  κρνφαΐον,  ως 
φηαΐν  6  Ταραντΐνος.  μαρτυρεί  γαρ  6  Σοφοτιλης  εν  Ήριγόντ)  {Ιν  αμη- 
ριγόνη  αηίθ  Ο&δ&άΒοηχιιτι ,  ίν  ΰατνριχ^  ^Ηρίγόντ}  οοηϊ.  Βΐΐ3ΐ)βϋ1ί  Βονη. 
Ττα(/.  ρ.  621)  λέγων  ^ννν  ό'  —  εξαπώλετο'.  μέμνηται  δ  αυτός  καΐ 
έν  ^Ιφιγένεια,  χαϊ  6  Ιπποκράτης  δε  ΰαφες  ποιεί  λέγων  ^  ον&εν  οτι 
τίάϊ  ϋποφρον  καϊ  ί'χον  περί  αντο  &αλάμας'.  ΗίρροοΓαϋδ  ΙΐΙϊΓί  (περί 
τέχνης  ο.  10  νοί.  6  ρ.  18  1<ίίίι•.)  ρΓ&βΙ)θη<;  νπαφρον,  ψιοά  ρθΓ  ϋπον- 
λον,  μη  φανερόν  ΐηίθΓρΓθί&ηίιΐΓ  Ιβχίϋο^Γ&ρΗϊ  (ΡΗοΙ.  Ηβ87θΙί.).  ν.  1 
συνήψε  δηριν  ΰποφρον,  'ίξ  αντών  εως  οοηΐ.  Μ.  8ο1ιπ]ί(ϋ  ϋί(37ΐη.  ρ.  56, 
νϋν  δηρις  ην  νπαφρος  ΗβΓννβΓάβη  Μηβηι.  ηον.  6  ρ.  280.  ηοη  άη1)άΙο 
Γ[ΐιϊη  ΰπαφρος  νβ(ΐ\χΐτΒ>,ίηι•.  ν.  2  άπώλεβέ  τε  καΙ  αντος  έξαπώλετο  οΐϊπι 
βθ.  καυτός  άνταπώλετο  πίθ,ΐηη  (ο£,  ΕαΓ.  Ηθΐ.  106  8υρρ1.  743  ΙρΙι.  Τ. 
715  Τι•ο.  97). 

ΘΑΜΤΡΑΣ 

Αίϋο&ιη  ηοιηΐηί8  ίοπη&ιη  ί.θδΐ3,ΐιΐΓ  Ο^ήΐΐηδ  ΑηβοοΙ.  Ρ3,η8.  νοί.  4 
ρ.  183,  14:  Θάμνρις  κι&αρωδος  Θρακικός  (κ,ι&αρος  Θρακος  θά.)  δνΰ- 
φημος'  ^Αττικοί  δε  6  Θαμύρας  (Θαμνράς  βά.).  Θαμνρας  ίοΥΙΟΒ,χη  ΡΙαίο 
θί  3,1ϋ  ΙηβηίυΓ.  ερβοΐαί  ίαΙ)αΐ£ΐ  αά  οβΓίαπιοη  ΤΗ£ΐιη7Γ&θ  (ηιιη  Μαβΐδ 
ΐηϋνιπι,  ηυ&θ  χολωϋάμεναι  πηρον  -θ-εσαν,  ανταρ  άοιδην  ϋ•εβπεΰίην 
άφέλοντο  καϊ  εκλέλα&ον  κι&αριβτνν  (II.  Β  599  δρ[.).  ΑίΙι.  Ι  ρ.  20  Ρ: 
Σοφοκλής  —  τον  Θάμνριν  διδάοκων  αντος  εκι&άριΰεν.  Υϋα  8ορ1ι. 
ρ.  127,  26:  φαΰΐ  δ'  οτι  καΐ  κι&άραν  άναλαβών  εν  μόνω  τώ  (μον- 
ωδό οοηϊ.  ^βΙοΙίβΓ  Τι•8^.  ρ,  425)  Θαμνριδί  ποτέ  εκιϋ-άριΰεν,  ο&εν 
και  εν  τη  ποικίλΐ]  ατοα  μετά  κι&άρας  αντον  γεγράφ&αι.  άθ  ρθΐ'ϋοηα 
ΤΙΐΗ,πιγηνβ  οί.  Ροΐΐηχ  4,  141:  τα  <ϊ'  εκβκενα  πρόΰωπα  ^Ακταίων  εΰτΐ 
κεραβφόρος^  ?)  Φινευς  τνφλός^  η  Θάμυρις  τον  μεν  έχων  γλαυκον  6φ- 
&αλμόν,  τον  δε  μέλανα.  8ο1ιο1.  ΒΙι  11.  Β  595:  φαΰΐ  δε  αντον  των 
ορϋ^αλμων  τον  μεν  γλανκον  ε'χειν,  τ6ν  δε  μέλανα.  ρΓθ1)8.1)ϊ1ΐίθΐ'  Ιιηΐο 
ίαΙ)υΐ3,θ  "νΥθΙοΙίθΓ  3,ά8οηΙ»ϋ  ίν.  765. 

216 
Θρ^όϋαν  ΰκοτίΐάν  Ζηνός  Άϋ^ωον 
Ε\ΐ8ΐ.  II.  ρ.  358,  40:   οτί   ίέ   Θρακικός   και    6  "Α&ως  —   δηλοΐ^ 
φααΐ^  Σοφοκλής  εν  θαμνριδί  Θρηιΰβαν  ειπών  ακοπιάν  Ζηνος  !/4θωου, 
Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  66:  ^Α&ωος'  ό  ε'ττΐ  τον  "Αϋ•ω  τοϋ  ορούς  ιδρυμένος  άν- 
δριάς,  ό   Ζευς. 

217 
ΛηκταΙ  δϊ  Λνραι  καϊ  μαγάδιδες 
τα  τ'   έν  "Ελλη6ιν  ^όαν'  ήδνμελη 


182  8ΟΡΗΟ0Ι.18 

ΑΙΙι.  XIV  ρ.  637  Α  άθ  ν.  μάγαδις  άΐβριιίαηδ:  Σοφοκλής  δ'  εν 
Θαμνρα  ^ιτηκταΐ  —  ηδνμελη'.  Ρΐαοϋαβ  Ιιθχ.  ρ.  239,  15:  μάγαδις' 
ψαλτίκόν  όργανον,  οϋτω  Σοφοκλής,  Ηβδ^οΐι.  3  ρ.  61:  (ΐαγαδίδες 
(^μαγαλίδες  οοά.) '  όργανα  ιραλτικά.  ν.  1  μ,αγαδΐδες  δΟτΆϋ  Μθϊαβίεθ 
Οοιη.  3  ρ.  179. 

218 
τρίγωνοξ 

Αίΐι.  IV  ρ.  183  Ε:  μ,νημονενει  δε  τον  τρίγωνου  τούτον  καΐ  Σο- 
φοκλής Ιν  μεν   Μνβοΐς  —  καΐ  εν   Θαμνρα. 

219 
πρόποδα  μελεα  τάδ'  ούα  κλαίομεν 
τρόχιμα  βάβψα  χερεβί  πόδεβί 

Οθοΐ'§.  ΟΙιοβΓοΙ).  Εχθ^.  ΐη  Ηβρίιείθδΐ;.  ΕηοΙιίΓ.  ρ.  60,  17:  τρο- 
χαίος δε  (δο.  λέγεται  6  χορείος),  επειδή  6  Σοφοκλής  εν  τώ  Θαμνρα 
{&αμνρ  ϋ,  '&αμνριδι  Κ)  φηβί  ^πρόποδα  —  πόδεβι'.  Αηοη7ΐηιΐ8  Αηι1)Γ0- 
8Ϊ&ηυ8  άθ  Γβ  ιηθίηοα  ΐη  δΐοάβπιαηάΐ  Αηβοά.  1  ρ.  226,  18:  δώ  και 
ο{)τως  κέκληται  ώς  άττό  των  χορών  χορείος  παραγωγως.  6  γονν  Σο- 
φοκλής εν  τώ  Θαμνρα  (^βοφοκλης  τα  &άμυρα  οοά.)  φηβι  ^τΐρόβωδα  — 
ττόδεββιν".  ν.  1  τνρότΰοδα  ΟΙιοθγ.,  πρόβωδα  Αηώτ.,  πρόΰοδα  ΙβιητρίΆ- 
\)Άνα.  τάδ^  οΰα  ΟΙιοθγ.,  τάδε  ΰε  ΑιηΙ)Γ.  κλαίομεν  (βίο  ϋ,  κλύομεν  Κ) 
ΟΙιοθγ.,  κλαίομαι  Απι1)γ.  θΐηβηάαϋοηθηι  οΙβδίάθΓΟ.  ν.  2  χερεβι  {χερβι  ϋ) 
τΐόδεΰί  ΟΙιοβΓ.,  χερΰι  πόδεββιν  ΑιηΙ)Γ.,  χερί  τε  ποδί  τε  ρΓοροδίιί  ίη 
&ρρθηά.  Ιιθχ.  νΐηά.  ρ.  259. 

220 
φχωκε  γαρ  κροτητά  πηκτίδων  μέλη 
λνραί  μονανλοίξ  τε  χειμωντεωξ 
ναός  ύτέρημα  κωμαΰάϋης. 

Αίΐι.  IV  ρ.  175  Ε:  τον  δε  μονανλον  μνημονεύει  Σοφοκλής  μεν 
ίν  Θαμνρα  οϋπως  ^ οΐχωκε  —  κωμαβάΰης'.  ^Αραρως  ί'  Ιν  Πάνος  γο- 
ναΐς  κτε.  ν.  1  οϊχωκε  1ϊΙ)ΓΪ,  ωχωκε  ΗβΓ\νβΓ(1βη.  ν.  2  λύραι  Α,  λύρα 
βά.  δρθοί&ί  Ιιυηο  Ιοοιιηι  ΡοΠηχ  4,  75:  μόνανλος'  μέμνηται  μεν  αντον 
Σοφοκλής  εν  Θαμνριδι,  το  δε  εϋρημά  εβτιν  Αίγντζτίων.  ρΓοροδυί 
οΗιη  λύρα  μόνανλοί  &^  (^μόνανλός  τε  ^θ,^θγ),  οϊς  εχαίρομεν  τέως. 
ψΧΆ,β  8α8ρίοϊο  81  νθΓα  δΐί,  Ιιηο  ΓβίθΓΓΪ,  ροίθΓϋ  Γγ.  996.  ν.  3  ναός  τ' 
έρημος  οοηί.  \ν3,§ηθΓ.  ναούς  τ  έρημοι  τΐΐΰΰοκωνίας  "Αρης  Ε.  ΕΙΙίδ 
Αηιβήΰαη  ρυ,γηαΐ  ο(  ρΜΙόΙορ'})  II  (1881)  ρ.  417.  αΐίαδ  οοηίθοίαΓαδ 
ρΓοίιιΙθπιηΙ;  6•.  ^οΙβΤΙιΐΙοΚ  16  ρ.  527,  ΗβΓννθΓάβη  Εχθγο.  ογϊΙ;.  ρ.  25, 
Μαάνΐ^  Αάν.  ΟΓϋ.  3  ρ.  56. 


ΘΑΜΤΡΑΣ  183 

221 

[έχ  μϊν  ^Εριχ&ονίον  ποτιμάϋτων  ^όχε&ε  κοϋρον 
Αύτόλυκον  πόλεων  κτεάνων  ύίνιν  "Αργεϊ  κοίλω] 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθά.  0.  378:  ηολλαχον  το  "Αργός  κοίλον  φαβί,  καθ- 
άπερ  και  εν  ^Επιγόνοις  *  το  κοίλον  —  ίτί'  καΐ  ίν  Θαμνρα  (ϋ'αμ,νρία 
οοά.)  *εκ  μεν  ^Εριχ&ονίον  ποτιμάατων  ε'βχε&ε  κοϋρον  Αντόλνκον  πό- 
λεων κτεάνων  αίνιν  "Αργεϊ  κοίλω'.  ^Ετΐίγόνοις  θί  Θαμύρα  ίΓ&ηδροηί 
ΐαβεϋ;  Κΐΐ'οΐιΐιοβ',  ϋα  αί  Ερΐ^οηοΒ  ίηΙβΠβ^θΓθΙ  ο^οΐΐου,ιη  οαπηβη.  ρΓο- 
Ιϊ&Γαηί;  Ιιαηο  8ΐΐ8ρϊϋΐοηθηι  ΒίηάοΓί  βί  αΐϋ:  άΐβββηίϋ;  ΒθΓ^Ιί  ΐη  ρΓΟ^Γ. 
αηΐν.  Ηβ,Ι.  &.  1859,  ηπί  ΑΓ^ίναΓυιη  Γβηιιη  ιηθηί.ίοηβιη  α  ΎΙαΆ,ναγγο. 
αΐίθηβ,ιη  β88θ  οοηίβικίίΐ  βί  άοοίυιη  ^Γ&ηιιηΕίίΐϋυιη ,  οαί  δοΐιοΐίοη  8ο- 
ρΗοοΙβιιιη  (3θΙ)β3,1;ιΐΓ,  8ΐ  ο^οΐίοί  ροβίαβ  οαηιίθη  άΐοβΓθ  νο1ιαΪ88β1;,  δ 
τους  ^Επιγόνους  ποιηΟας  ροϋαβ  ς[α&ιη  εν  ^Εττιγόνοις  80ΓίρΙαηιιη  ίΊιΪ88β 
θχΐδϋπι&Ι.  η1ί(}ΐΐθ  οβ"θη8ίοηί  βδΐ  ΐη  ογοίίοο  οαηηΐηθ  οοηίΓ&οΙα  ίοηηα 
κοίλος,  0111113  Ιοοο  νβίιΐδίίοΓβδ  ροβίαβ  βρΐοοδ  οοηδίαί  κοίλος  άίχίδδβ. 
8θηίθηί;ία  υθγο  νθΓδτιιιια  8υρΓ3,  αάδοηρίοηιιη  βρϊοαιη  ροβδίη  Γθάοΐβί, 
ηοη  δοβηΐοαιη.  ν.  1  ε'κ  μεν  αρα  χϋ•ονίον  (ΐ.  β.  Έρμον)  ρΐΌΐ)3,1)ί1ίίθΓ 
οοηί.  "νν^ϊΙαιηοννϋζ-ΜοβΙΙθηάοΓβΡ  Ηοιη.  ϋηίΰτδΗΰΆιιηί/βη  ρ.  345  οοΠ. 
8οΙιο1.  Οά.  τ  432. 

222 

κάνναβις 

Αηϋ&ίΐ;.  ρ.  105,  27:  κάνναβις.  Σοφοκλής  Θαμνρα,  Ηρόδοτος 
τετάρτω. 

223 

ρηγννς  χρν6όδετον  κέρας, 

ργίγνύς  άρμονίαν  χορδοτόνον  λύραξ 

ΫΙχύ.  άθ  οο1ιίΙ)θηά8,  ιγ»  ο.  5  ρ.  455  Β:  οργιξόμε&α  και  πολε- 
μίοις  καΐ  φίλοις  και  τέκνοις  και  γονενβι  καΐ  &εοΐς  νη  Αία  και  ϋ•η- 
ρίοις  και  άψνχοις  ΰκενεΰιν,  ώς  δ  Θάμυρις  '  ρηγνυς  χρ.  —  λύρας'. 
δορΙιοοΗ  Ιοοαιη  νΐικϋοανϋ  Βηιηοΐί.  ν.  2  ρηγννς  ί'  άρμονίαν  Ηθγ- 
νΓθΓ(3θη  Ϊη  ΕτίΓ.  Ιοη.  ρ.  184. 

224 
μονβομανεΐ  ί'  έλάμφ^ην  δακέτω  ποτΐ  δειράν 
άρχομαι  ά'   εκ  τε  λύρας  έκ  τ  ε  νόμων, 
ους  Θαμνρας  περίαλλα  μονδοποίεΐ. 

Ρΐυί.  ηοη  ροδδθ  βα&νίίβΓ  νίνϊ  8θο.  ΕρίοιίΓαπι  ο.  11  ρ.  1093  Β: 
τά  Σοφοκλέους  ηερίειβιν  αδων  ^  μουβομανεΐ —  μονβοποιεΐ' ,  και  νη 
Αία  Εύδοξος  και  Αρίβταρχος  και  Αρχιμήδης,  ν.  1  ελάμφϋ•ην]  έ&άλ- 
φ&ην  ϋοηί.  Βηιηοΐί,  έμάρφ&ην  Μ.  δοΐιιηΐάΐ  Ζύΐδάιγ.  /".  ά.  ΑΙί&τΙΙι.  1856 


184  80ΡΗΟ0Ι.Ι8 

ρ.  536.  δακέτω  Βητηοΐί,  (ϊ'  «ν  καΐ  τω  νβΐ  5'  «ν  και  το  Ιϊΐιη.  1  8(ΐ. 
τΐοτΐ  ί'  ονρανον  αίρομαι  εκ  τε  λνρας  οοηΐ.  Ηθΐ'ννθΓάβη  Μηβτη.  ηον.  6 
ρ.  280.  ν.  3  ο^ύς  Θ.  περίαλλα  ΡοΓδοη  ϊη  Ειιγ.  Μβά.  284,  ο-ύ  Θ.  περί 
άλλα  1ΐ\)ύ.    1οοιΐ8  ηοηάτιιη  δ&ηαίπδ. 

ΘΗΣΕΤΣ 
Ηαηο  £3,1)ΐι1&ιη  εΗϊ  ά\)  Αβ^βο,  ίΐΐϋ  α  ΡΙΐΒ,θθΓα  άΐνβΐ"83.ιη  Γαΐδδθ 

225 

όμτίνίον  νέφους 

Ρΐιοί.  Ι^θχ.  ρ.  342,  11  θΐ  8ιιΐά3,8:  ομπνιον  (δπνίον  Ρΐιοί.)  νεφος' 
μέγα,  πολ-υ,  ηνξημένον.  Σοφοκλής  Θηβεΐ.  ϋίο^βηίαη.  6,  97:  ομτΐνιος 
χειρ,  η  τιλονβία.  ομπνιον  νέφος,  μέγα,  πολύ,  ηνξημένον.  Ρΐιοΐ;.  Εβχ. 
ρ.  385,  9:  ομπνιον  νέφονς'  μεγίβτον.  Ηθ87θ1ι.  3  ρ,  206:  ομπνείου 
νέφονς'  μεγάλου,  πολλού,  ηνξημένον. 

ΘΤΕΣΤΗΣ    ΕΝ    ΣΙΚΤβΝΙ   ΕΤ    ΘΤΕΣΤΗΣ    ΔΕΤΤΕΡΟΣ 

^Ρήοήδ  άΓ&πι&ΐΐβ  αοΐΐο  1;Γαη8ί§θ1)3.ΐιΐΓ  8ίθ7θηθ,  ροδΐθήοήδ  Αγ- 
§18.  υ.ίΐ"ίνΐ80[νιβ  αΓ^αιηβηίιιπι  οοΠϊ^^ΐ  ροΐ^βδί;  βχ  Ηγ^ΐηί  ίαΐ).  88/ 
ΒΓαηοΙί.  οΡ.  ϋίο  01ΐΓ780δΐ.  66,  6:  οτι  μεν  γαρ  δια  χρνΰοϋν  πρό- 
βατον  άνάΰτατον  βυνέβη  γενέβϋ-αι  τηλικαντην  οΐκίαν  την  Πέλοπος,  οι 
τραγωδοί  φαβίν.  και  κατεκόπη  μεν  τα  τον  Θνέΰτον  τέκνα,  τΐι  Πε- 
λοπία  δε  ο  πατήρ  έμίχΟ-η  και  τον  Αΐγιΰ&ον  εβπειρεν'  οντος  ί'  άπ- 
έκτεινε  μετά  της  Κλνταιμήΰτρας  τον  ^Αγαμέμνονα  —  τούτοις  δε  ού» 
άξιον  άπιβτείν,  α  γέγραπται  μεν  ονχ  νπο  των  τυχόντων  ανδρών,  Εύ- 
ριπίδου  και  Σοφοκλέους,  λέγεται  δϊ  εν  μέβοις  τοις  ϋ•εάτροις. 

226 
βοφός  γάρ  ονδείς  πλην  ον  αν  τίμα  ^εόξ. 
αλλ'   εΐζ  ^εονζ  ορώντα,  καν  ε^ω  δίκης 
χωρεΐν  κελεντ],  κεΐ6'  δδοιπορείν  χρεών 
αιβχρόν  γάρ  ονδεν  ών  νφηγοννται  ^εοί. 

Οήοη  ΜοΓ.  5,  10  ρ.  47,  26:  εκ  τοϋ  α'  Θυέΰτου.  ^βοφος  — 
&εοί'.  ν.  1  οιη.  ροθίαθ  θΐ  ίαΐ».  ηοιιι.  ΙιαΒβί  Ρίοηΐ.  Μοηα,ο.  103,  ιιΙ)ί 
τιμήβτ}  ρΓΟ  τίμα  Ιβ^ΐΐΐΐΓ.  ον  —  ϋ•εός]  ος  —  '&εούς  ρβΓνβΓδθ  οοηΐ. 
Ββ7ηβη  (οί.  (ΐηη,θ  β^ο  ΆΙβΙ.  Θτβ'οο-Εοηι.  3  ρ.  44  8γ|(ι.  βί  Ρ.  Ο.  δοΐιιηΐάί 
ΚτίΚ  βΐηά.  1  ρ.  253  ίΐί,ΐυΐίηιπδ).  ν.  2  —  4  3,  ρηηιο  νθΓδη  δθρβ,Γ&ηάοδ 
βδδβ  Γβοίβ  ϊπ(]ΐοαί  Μβίηθίίβ,  ϋβιη  άιιΜίο  ηυιη  ν.  4  οαιτι  ρν&θ^νβδδΐδ 
οοΙιαθΓβαΐ.  υ.1;Ϊ€[ΐΐθ  ρειπαιη  ρι•ο1)3,ΐ3Ϊ1β8  δΐιηί  οοηΐβοί,ιίΓΕθ  α  Ρ.  (τ. 
8οΐΊΐηϊ(31;ΐο  ρΐ'οροδίί&β,  άλλ'  οΊ  0•εοί  σ'  αγωβι  (νβΐ  δρμωΰι),  καν  εξω 
δίκης  χωρεΐν  τάχ'   οίη,  πεΓσ'   οδοιπορείν  χρεών. 


ΘΑΜΤΡΑΣ  —  ΘΤΕΣΤΙΙΐ:  185 

227 

άποτίλήκτω  ηοδί 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  254:  άττοπληκτω  ποδί'  μανιώδει.  Σοφοκλής  Θυεαττι 
Σι%νωνίω. 

ι 

228 
ά|ΐΐ(5ρφωτον 

Ηθδ^ϋΐι.  1  ρ.  151:  αμόρφωτο  ι» '  άίίαϊνπωτον.  ΣοφονΙιΙΐζ  Θνέΰττ} 
τω  εν  Σίκνωνι. 

229 
αντόμοίρος 

Ηθδ^ϋΐι.  1  ρ.  327:  αντόμ,οιρος  (^αντόμαρος  οοθ,)*  μονόμοιρος. 
Σοφοκλής  Θνέατη  Σικνωνίω  {ΰικνωνία  οοίΐ.). 

230 
αχτΐόφορτοί 

Ίίθ8γϋ\ί.  1  ρ.  329:  αντόφορτοι'  αντοδιάκονοι^  κυρίως  δε  οι  εν 
τοις  ιδίοις  πλοίοις.     Σοφοκλής  Θνέΰχτι  Σικνωνίω  (ΰικνωνία  οοά.). 

231 
^7ΐαίνονς 

Ηβδγοίι.  2  ρ.  132:  επαίνους"  τας  κρίΰεις,  καΐ  τας  ΰνμβονλίας, 
και  τας  άρχαιρεΰίας  (άρχεΰίας  οοά.).     Σοφοκλής  Θνέΰτη  Σικυωνίω  {ΰι- 

κυνί'ίω  οοά.).  και  άλκέοι  τοις  επαινηταιΰιν  (ϋα  οοά.).  βχΐΓθπιίΒ  θθ 
νβι•1)Ϊ8  8α8ρΐοΐοηβ8  οιιΐΕ8(1αιη  ρΓοίιιΙΗ  Ββι-^ΐί  1>γχ.  βά.  (^α&Γί.  νοί.  3 
ρ.  187. 

232 

άφωβιωμέναι 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  338:  άφοβιωμέναι'  άνόΰιαι,  ατΐο&εν  τοϋ  οβίου  γε- 
γενημέναι.  Σοφοκλής  Θνέΰτ^ι  β'.  οί'.  ρ.  341:  άφωΰιωμίνε'  απο9εν  τοϋ 
οΰίον   άφωριΰμένε. 

233 

ήγόμην 

ΗβδγίΛί.  2  ρ.  264:   ηγόμην'  διηγον.     Σοφοκλής  Θνέΰττ}  δεντέρω 

234 
εότι  γάρ  τις  εναλία 
ΕνβοιΙς  αία'  τΐ}δε  βάκχειος  βότρνς 


186  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

έπ^  ^μαρ  ερηεί.     Λρώτα  μεν  λαμηράζ  εω 

χεκλημάτωταί  χλωρον  οίνάν&ηξ  δεμας' 

£ΐτ'  ^μαρ  αν^ει  μέΰύον  'όμφακος  τύπον,  5 

χαΐ  κλίνεται  γ  ε  κάποτΐερκοϋταν  βότρνζ' 

δείλι}  δε  παΰα  τέμνεται  βλαΰτονμένη 

όπώρα  καλώξ  κάνακίρναταυ  ποτόν. 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  ΡΙαοθη.  227:  Σοψογ,λτις  δ\  εν  &νΒβττι  ίβτορεΐ  και 
τταρ'  Ενβοεϋβιν  ομοίαν  αμτιελον  εΐναι  της  ίν  Παρναΰώ ,  λέγων  οϋτως 
^ ε'ΰτι  —  τΐοτόν'.  ν.  2  ενβοηΰαβα  Ιί\)νί  ρΐ6ΐ•ΐ(]υ.θ,  ΕνβοιΙς  αϊα  1ι. 
ϋΐηάοΓί  Τΐιβδ.  βτ.  ι,,  νοί.  3  ρ.  2201  Ο,  ΐΛ)βοιις  άκτη  ΜβΐηβΙίΘ  ^α}ι^1). 
/".  ΡΜΙοΙ.  νοί.  87  ρ.  375.  ν.  3  λαμπρας  ε'ωι  Β,  λαβράΰως  Α,  λο;|3ρα§ 
Η,  λαβραδεω  ΜΤ,  λίβρας  εω  Μ.  8ο1ιπιΐ(11;  ΖβιΙδοΙιν.  /'.  ά.  ΛΙίβτΙΗιιηίδίν. 
1856  ρ.  536.  ν.  4  χλωρον  Βθΐ'^ΐί,  χωρον  ΑΜ,  χώρος  ΒΙ.  οίνάν&ης 
ΒείΓπβδ,  ενάν&ης  Ι,  εναν&ης  Β,  εναν&ες  ΑΜΤ.  ν.  5  ημαρ  αξει  Α, 
ημαρά'ξει  Μ.  μέβον  1ίΐ3ΐ•ί  ιηθΙίοΓθδ.  ν.  6  πετΐαίνεταί  τε  θ§ο  οοηΐθοΐ,  γλυ- 
καίνεται τε  Μβΐηθίίθ  ίη  ΤΙιθοογ.  ρ.  183  οοΠ.  Χβηορίι.  Οβοοη.  19,  19, 
%αι  κλίνεται  τε  (8Ϊϋ  Β)  βοιηρθΓζ  Ββϋγ.  1  ρ.  239.  κάηοτΐερκονται] 
ίοΓίαδδθ  κάηηχ,ερκονται  Ιθ^βηάιιιη.  ν.  7  βλαΰτονμένη  νΐΐίοδίιπι.  ν.  8 
καλώς  όπώρα  Ββτηθδ,  8,1;  ίρδαιη  καλώς  (ϋδρίϊοβί;.  ίβιηρίΕνΐ  οϋιη 
τέμνεται  κλάβτον  (^ερί  μέλαιν^^  όπώρα,  πΙ)ί  κλάβτου  χέρι  (νβΐ  τέχνη) 
8\ΐΒ,Ββτ&ί  Μβίηθίίθ  ΐη  ΤΙιβοοΓ.  ρ.  419,  φή  ροδί^βα  ιηιιΐ&ία  δβηΐίβηϋα 
ρΐ'οροδπΗ  τέμνεται  βλαΰτον  γονή  οτίωροκλάβτη,  ϊίίΐ  ίαιηθη  ιιΐ  βλαβτον 
γονή  ρβ,ηιπι  8ΐα£βοβΓβ  ΐρδθ  ίαίβΓθίυ,Γ  (ΡΜΙοΙ.  17  ρ.  558).  οβΙθΓπηι 
οοηιραΓβδ  8ο1ιο1.  8ορ1ί.  Αηί.  1133:  η  το  εν  Ενβοία  φηΰιν  αλΰος  η 
το  εν  Παρναβώ'  εν  άμφοτέροις  γαρ  τόηοις  η  άμπελος  η  καΟ•^  εκάβτην 
ημέραν  ηερι  μεν  την  εω  βότρνας  φέρει,  περί  δε  την  μεβημβρίαν  ομ- 
φακας,  ετρνγατο  δε  πεπαν^εΐΰα  περϊ  την  εβπέραν.  8ΐβρ1ι.  ^γζ.  ρ.  479: 
Ννΰαι  —  δεκάτη  εν  Ε'ύβοία,  εν&α  δια  μιας  ημέρας  την  αμπελον 
φαβιν  άν&εΐν  και  τον  βότρνν  πεπαίνεΰϋ-αι.  8ο1ιο1.  V  11.  Ν  21:  ίν 
Αίγαΐς  της  Ευβοίας  παράδοξα  πολλά  γίνεται,  κατά  γάρ  τάς  έτηβίους 
τοϋ  ^άιονΰβου  τελετάς  οργιαξουβων  των  μυΰτίδων  γυναικών  βλαΰτά- 
νουαιν  αϊ  καλούμεναι  εφήμεροι  άμπελοι,  αΐτινες  εωϋ•εν  μεν  τάς  των 
καρπών  εκβολάς  ποιούνται,  εΖτ'   αυ  πάλιν  βότρνας  κτε. 

235 

ηροζ  τ'ήν  ανάγκην  ονδ'  "Αρης  άν&ίΰταται. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  4,  5  ρ.  71,  20:  Σοφοκλής  Θυέΰτη  (Ιθγππιη,  Ιιίο  οιη. 
ΡΡ,  δθά  ϊηίτ3,  ΐη  ίβχίιι  ρι-αβίίθηί).  ^προς  —  άνϋ•ίβταται'.  ίοΓίαδδβ 
Γθδρΐοίΐ;  Ιιτιηο  νβΓβνιιη  ΡΙαίο  87ΐηρο8.  ρ.  196  Ό  (δίοΐ).  ΡΙογ.  63,  36): 
και  μην  εΐ'ς  γε  άνδρείαν  "Ερωτι  ουδέ  "Αρης  άνΟ-ίβταται. 


ΘΤΕΣΤΗΣ  187 

236 
ώ§  ννν  τάχος  ότείχωμεν  ού  γάρ  εΰΟ•^  ΟΛως 
όπονδ'ής  δικαίας  μ&μος  αψεταί  ποτέ. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  29,  1:  Σοφοκλέους  Θνέαττ).  'ώ?  —  ποτε'.  ν.  1  ως 
ννν  τάχος  ΒϊικΙογΓ.  ν,  2  ακμαίας  οοηΐ.  Ρ.  β.  8οΙιιηϊάί  ΕηΙ.  Μΐ80. 
ρ.  25.     αητεταΐ  ηοτε  8ΜΑ,  οοιτ.   ΥαΙοΙεθηαθΓ. 

237 

εχεί  μίν  άλγείν\  οίδα'  πει-ραβ&αι  δΐ  χρή 
[ώς  ραβτα  τάναγκαΐα  τον  βίον  φερειν] 
έκ  των  τοιούτων  χρή  τιν^  ί'αόιν  λαβείν. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  21:  Σοφοκλής  Θνέΰττ].  "ε'χει  —  λαβειν'.  θοΙο- 
ξΒ,ιη  όπα.  8.  ν.  1  έχει  ΜΑ,  έχεις  θάϋτίΓ.  αλγεινά  Μ,  άλγεϊν  α  Α. 
ν.  2  Ιιιΐϋ  Γθ1&1ιιηι  θχ  8ίοΙ).  ΡΙογ.  108,  22  (ιιΐ)ΐ  Επγ.  Ηβΐ.  253  8(ΐ.  αί- 
ίθΓίιΐΓ)  Γβοίθ  άθΐθί  Ββ,άΐιεαη.  ν.  3  χρη  ην']  χρη  την  ΜΑ.  ΐαβιν  Μ. 
δη  τιν  ΐαβιν  λαβείν  Γβςαϊιΐΐ;  Βαάΐΐίΐιη  ίη  Επγ.  ΗθΙ.  752,  (^α&ηι  οοη- 
ίθοΙιΐΓ&ιη  8θθ[ΐιϋνΐΓ  Γ.  Ο.  δοΐιηαΐάί  ΚΗΙ.  Βίηά.  1  ρ.  255  ϊΐα  ιιΐ;  εκ  των 
ίη  ελκών  χηιιίβί.  εκ  των  τοιούτων  εκλνβιν  χρηβτην  λαβείν  οοηΐ.  Ο. 
Ηβηδθ  81ηά.  ζη  8σρΗ.  ρ.  223. 

238 

§νε6τι  γάρ  τις  κα\  λόγοιβιν  ηδονή ., 

λή&ην  όταν  ποιώβι  των  'όντων  κακών. 

^ϊο\).  ΕΙοΓ.  113,  12:  Σοφοκλέους  Θνεβττ}  (βίο  ΜΑ,  ££ι13ιι1εθ  ηο- 
ηιβη  0Π1.  8).  ^ενεΰτι  —  κακών'.  ν.  1  καν  λόγοιΰιν  πι&Ιΐηι  οαιη  Να- 
1)θΓ0  Μηβηι.  ηον.  4  ρ.  338. 

239 
καίηερ  γέρων  ων  αλλά  τω  γήρα  φιλεΐ 
χω  νους  δμαρτεΐν  καΐ  το  βονλενειν  α  δει. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  115,  16:  Σοφοκλέους  Θυέαττ}  (£3,1)α1αθ  ηοπιβη  οπι. 
8,  ςυί  θοΐ.  15  θί  16  αηο  1θπιηΐ8.ίθ  Σοφοκλέους  οοπιρΓθΙιβηάΐΙ;).  "καί- 
ηερ —  ίεΓ'. 

240 
άκήρνχτον 

Ή.βΒγο\ι.  1  ρ.  97:  άκηρυκτον'  αγνωΰτον.  αφάνες  δε  Σοφοκλής 
Θνέΰττι. 

241 

(ίλογα 


188  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  130:  αλογα'  άρρητα.  Σοφοκλής  Θνέβττ].  Αηβοά. 
Βθΐίΐε.  ρ.  385,  16:  αλογα'  άρρητα.     Σοφοκλής.] 

242 
άλωπόζ 
Ηθ87θΙΐ•  1  ρ.  136:  άλωπόζ*  αλωπεκώδης,  πανούργος.  Σοφοκλής 
Θνέβτη  'Ινάχω.  οϊ  ό^έ  αφανής  {αφανείς  οοά.)  %αΙ  κατά  την  πρόΰοιριν 
(πρόΰωιρι,ν  οοά.).  ΜαδηηΐΒ  8ϋΓΪρ8Ϊ1;  Σοφοκλής  Θνέαττ)  και  'Ινάχω, 
οοηίΓΒ,  Ίνάχω  3,(3  §1οδ83,πι  άλώπηξ  (8ορ1ι.  ίν.  386)  ΓθϊναΙιί  νηΐΐ;  Μ. 
8ο1ιιηΐ(ϋ;,  θ[πί  ηονΐδ8Ϊπΐ3,  νθΛα,  ο"  ίέ  αφανής  κατά  πρόβο^ίν  (ιίΆ 
θπΐιη  Ιβ^θηάαιη),  αά  άλαωπός  ρθΓϋηβΐ'θ  άοοηίί  βχ  Ειιβί;.  Οά.  ρ.  1392, 
33:  κείται  εν  ρητορικώ  λεξικω  άλαωτΐος  βύν&ετος  6  αφανής  η  6 
τυφλός,  οτιιη  Ηβδ^οΙιΐο  οοηδβηίΐί  ίθΓθ  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  75,  5:  άλωπός' 
άλωπεκώδης  καΐ  πανούργος,  οϊ  5έ  αφελής  (1.  άφανης)  κατά  πρ06- 
οψιν  (και  άπρόΰοψις  αηίθ  ΥαΙοΙίθηαΓΐππι). 

243 
άνταίρονόίν 
Ή,θ&γοίί.  1  ρ.  209:    άντερονΰιν'  άντιλέγουΰι.    Σοφοκλής  Θνέΰτΐ]. 
άνταίρουαιν  Ιδ.  Υοδδ  θχ  ΙίϋβΓ&Γαιη  ΟΓάίηβ  οοιτβχίΐ. 

244 
κΛείρονας 
Ή.68γο\ι.  1  ρ.  231:   άπείρονας'    άπειράτους.     Σοφοκλής    Θνέβτη. 

245 
άτΐό^εα 
ϊίθΒγοΙα.  1  ρ.  246:  άπό&εα'  άθεα,  εκτό^  Ό'εών.  Σοφοκλής  Θνέβτι^. 

246 
άτελη 
Ή.θ8γο\ι.  1  ρ.  312:  άτελη'  άδάπανα,  οΰκ  έχοντα  τελέβματα.    Σο- 
φοκλής Θνεαττ].    Ρ&ιΐδ.  αρ.  Εαδί.  II.  ρ.  881,  26  (δΐνθ  Αηβϋά.  Ββΐιΐί. 
ρ.  458,  26):    άτελη    τα   άδάπανα,   ως   καΐ  πολυτελή  τα  πολυδάπανα. 

247 
έντέλλω 
Αηϋ&ϋ.  ρ.  94,  8:  εντέλλω'  αντί  τοϋ  εντέλλθ(ΐαι.  Σοφοκλής  Θνέΰττ). 

ΙΝΑΧΟΣ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Τ>θ  ΒΧ^ηναβΏίο  ££ΐΙ)ΐιΐ3,θ  οί.  ΑροΠοά.  2,  1,  3:  πολλοί  των  τραγι- 
κών ^Ινάχου  την  'Ιώ  λέγονβιν  — .  ταντην  ίερωβννην  της  Ήρας  εχου- 
βαν  Ζευς  εφ&ειρε'  φωραϋ•εΙς  -ύφ'  "Ηρας  της  μεν  κόρης  άψάμενος  εις 


ΘΤΕΣΤΗΣ    ΙΝΑΧΟΣ  189 

βοϋν  μετ€μόρφωΰε  λευχην  —  "Ηρα  δε  αίτηααμένη  πάρα  ^ώς  την  βοϋν 
φνλαχ,α  αντης  κατεβτηαεν  "Αργό ν  τον  ηανόπτην  κτε.  ΒΒ,ίγτϊοΛνα  ίαίβΒθ 
ί&1)ΐι1αιιι  ϊηίθΐΐθχϊΐ  ΗβπΐδίθΓΐιιι^δ  ΐη  Αγ.  Ρΐιιί.  ρ.  248.  άΪΒδβηΙϋ  ΒθΓ^Ιε 
(ττΪ€ΰΗ.  ΣϋσταΙχιτρΰδάι.  3  ρ.  441. 

248 
"ΐναχε  νάτορ,  ηαΐ  τον  κρηνών 

πατρός  'ίίχεανον^  μέγα  πρεϋβενων 
"Αργονς  τε  γναΐξ  "Ηρας  τε  πάγοις 

χαΐ  Τνρΰηνοΐόί  Πελαόγοΐς. 

Βίοηγδ.  Ηαΐ.  Α.  Κ.  1,  25  άβ  Ρβΐ&β^ϊδ  ^ί  Τ^ιτΙίθηάδ:  Σοφοκλεΐ  ί' 
ίν  Ινάχω  δράματι  άνάπαιβτον  νπο  τον  χορον  λεγόμενον  τιεττοίηται  ωδε 

γεν 
^"Ιναχε  —  Πελαΰγοΐς'.     ν.  1   γεννάτορ  Α,    νάτορ  Β,    νατορ  Μθίηβΐίβ 

ίη  Ο&ΙΙΐηα.  ρ.  250  οοΐΐ.  Ηθδγοίι.  3  ρ.  137:  ναέτωρ'  ρέων,  ηολύρρονς, 
βί;  ρ.  141:  νατταρέον'  τίολνρρουν.  ν.  4  Τνρρηνοΐς  Ώΐοη^δ.  Η&Ι.  1ίΙ)η, 
Τνρβηνοΐΰι  8θ1ιο1.  Αρ.  Κ1ι.  1,  580:  δτί  ίέ  και  αντοί  οι  ^Αργείοι  εκα- 
λονντο  ΠελααγοΙ  Σοφοκλής  εν  Ίνάχω  φηοί  *  και  Τυρΰΐ]νοΐβι  Πελαΰγοΐς '. 

249 
....  ρεί  γαρ  απ    άκρας 
Πίνδου  Αάκμον  τ'  από  Περραιβών 
εΙς  ^Αμψίλόχους  χαΐ  Άχαρνανας, 
μίόγει  δ'  νδαβιν  τοις  Αχελώου 


εν%•εν  ές  "Αργός  διά  χϋμα  τεμων  5 

^χει  δήμον  τον  Αυρχείον. 

81γ3,1).  VI  ρ.  271:  και  τα  περί  τον  ^Ινάχου  μύ&ω  τΐαραπληΰια' 
'  ρεΐ  γαρ  απ  άκρας  Πίνδου  '  φηβΐν  6  Σοφοκλής  ^  Αάκμον  γ'  —  Αχε- 
λαίου',  και  νποβάς  ^  ενϋ^εν  —  Ανρκείου'.  —  βελτίων  δ'  Εκαταίος 
ος  φηβι  τον  εν  τοις  Αμφιλόχοις  'Ιναχον  εκ  τον  Αάκμον  ρέοντα  — 
έτεροι/  είναι  τον  ^Αργολικού,  ν.  5  ίν&ένδ^  εις  (νβΐ  ές)  "Αργός  οοάΐοθδ. 
ν.  6  ηκει  δημον]  ϊχον  δημον  νβΐ  δημωνίκον  ηοη  ηιιΐϋ  1ΐΙ)η.  ιηοχ 
Ανρκείον  ΎγνντΥχϊϋ,  Ανρκίον  οοάΐοθδ  8ΐΓ8,1)θηΪ8  βί  Ηβδ^οΐιίυδ  3  ρ.  57: 
Ανρκίον  δημον '  το  "Αργός,  άπο  Ανρκον  {λνρκίον  οοά.,  οοιτ.  Μ. 
δοΐιιηΐάΐ;)  τοϋ  Ανγκέως'   ε'ατι  δε  και  δρο^  και  πόλις. 

2δ0 

γυνή  τις  ^δε  γυμνάς;  ^Αρκάδος  χυνή. 

δοΐιοΐ.  Αγ.  Αν.  1203:  κυνη  δε  οτι  Ι'χει  περικεφαλαίαν  τον  πέ- 
χααον  ΰ}ς  6  Έρμης  άγγελος  ων  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν  'Ινάχω  της  "Ιριδος ' 


190  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

^γυνη  —  κννη'  γυμ-νάς  δοηρδΐ,  βυληνας  ΕΝ,  κυληνας  Α\ά.  ηβο  Γα- 
οϋΐιΐ8  πιΐΐιί  νϊάθίιΐΓ  β88θ  ηβς[ΐιβ  αρϋτΐδ  θ[ΐιοά  Ε.  (τ.  8ο1ιηιί(ϋ  Κνίί.  βΐηά. 
1  ρ.  256  ρΓΟροηϋ,  ςηί  ηδε  ανληνας  ίη  ή'ί'  ονχ  Ελλάς  ππιίαή  νιιΗ. 
ρΓ0Γ8ΐΐ8  Γθΐοΐθηάα  θδΐ;  Τοηρϋ  οοηΐθοΙηΓα  (Ειηβηά.  νοί.  2  ρ.  465), 
γννη  τις  Ί^δε;  κνκλας  ^Αρκάδος  %ννης.  δρβοίαΙ}  Ιιιιηο  Ιοουιη  Ηθ8}^οΙι. 
1  ρ.  282:  Αρκάς  κννη'  Αρκαδικός  πίλος  (^άρκαϋκννη'  αρκαδικός  πινός 
00(3.).  Σοφοκλής  Ίνάχω.  ηηάθ  οοιτθοία  βδί  α  8ορίη§ο  νίΐϊοδα  δοΗρίιίΓα 
ρ.  270:  άραβννη'  πύελος.  Ετίδΐ;.  II.  ρ.  302,  26:  ίν  τοις  Παυβανίον 
φέρεται  οτι  τε  Αρκάς  κννη  ελέγετό  τις  ήτοι  ^Αρκαδικός  πίλος  —  καΐ 
οτι  φελλός  τις  εφέρετο  ^Αρκάς.  ιιηάθ  ρΓΟ  Αρκάδος  κννη  ΒΟΓΪΐίβηάΰηι 
αΛΐίΓΟΓ  Αρκάς  τ}  κννη.  οαΐ  6θΐιίθθίιΐΓ3,θ  ΐΒ,γβί  Αηδίορίι.  Αν.  1203: 
6νομ.α  δε  βοι  τι  εβτι;  πλοΐον  η  κννη;  ΙΡ.  ^Ιρις  ταχεία. 

251 

Πλούτωνος  ηδ'  έηείοοδος 

8οΐ3θ1.  Αγ.  Ρΐαΐ.  727:  τον  Πλοϋτον  Πλούτωνα  είπε  παίζων  η  οτι 
και  Πλούτωνα  αυτόν  νποκοριΰτικώς  εκάλεΰεν  (£.  έκάλονν^  ώς  Σοφο- 
κλής ^Ινάχω  ^Πλούτωνος  ί'  (ηί'  ΡοΓδοη  ΐη  Τοιιρ.  Εηιβη(3.  4  ρ.  487) 
ίπείαοδος'.     και  πάλιν  ^τοιόνδ^  εμον  —  χάριν*  (ίν.  261). 

252 

πανδόκοξ  ^ενόαταβίζ 

ΡοΠηχ  9,  50:  μέρη  δε  πόλεως  και  πανδοκεΐον  και  ξένων  και  ώς 
Ιν  'Ινάχω  Σοφοκλής^  πανδόκος  ξενόβταβις. 

253 

Αγ.  Ρΐαΐ.  806:  η  μεν  αιπύη  μεβτή  ^ΰτι  λευκών  άλφίτων,  οι  ί' 
άμφορης  οϊνον  μέλανος  άν&οβμίον  κτε.  ν\ί\  8ο1ιο1Ϊ£ΐ  ν.  807:  βιπνη  η 
άρτο&ηκη.  ταντα  δε  παρά  τα  εν  Ίνάχω  Σοφοκλέονς,  οτι  του  ^ιός 
ει6ελΟ•όντος  πάντα  μεβτά  άγαϋ•ών  εγένετο. 

254 
βιροί  κριθών 

8ο1ιο1.  ϋβιηοδίΐι.  ρ.  182,  17:  βιροΐς]  τα  κατάγεια,  Θεόπομπος 
και  Σοφοκλής  εν  Ίνάχω     οιροι  κρι&ων  . 

255 
ξανθι)  ί'  Άφροδίΰία  λάταξ 
π&όίν  έπικτυπεΐ  δόμοΐξ 

Αΐ\ι.  XV  ρ.  668  Β:  διο  και  Σοφοκλής  Ιν  'Ινάχω  Άφροδιΰίαν  εϊ- 
ρηκε   τήν    λάταγα  ' ξανθή  —  δόμοις'.     ν.  1   αλάταξ  Α.     ν.  2  παιΰιν 


ΙΝΑΧΟΣ  191 

1ίΙ)η,  απαβι  νϋν  Τοηρ,  ηαβιν  ΗθαΙΒ.  ίπεκύπτει  Α,  ίηιχτνπεί  θχ  τηβα 
οοηίβοΙαΓΕ  θάΐάίΐ  Μβΐηβΐίθ,  €[αΐ  ίπικτνπεΐ  ρνΆθΐβΐβηάητη  νίϋθή  γθο^θ 
ΐϋάΐοαΐ  Ρΐιϋοΐ.  19  ρ.  145. 

256 

ενδαίμονες  οί  τότε  γέννας 
άφΟ^ίτον  λαχόντες  [Ο-είου] 

8ο1ιο1.  Αγ.  Ρ&ο.  531:  Σοφοχλεονς  μελών^  οτι  ή<5εα  τα  μέλη  Σο- 
φοκλέους, περιέργως  δε  τίνες  εις  τα  εν  τώ  'Ινάχω  ηερϊ  τον  αρχαίου 
βίου  και  της  ευδαιμονίας"  ^ ευδαίμονες  —  &είου^.  ν.  1  γενεάς  ΙϊΒγϊ, 
γέννας  ΒβΓ^Ιί.  8ρθθία1;  Ιιυηο  νβΓ8υηι  ΡΜΙοάθΐηιΐδ  άθ  ρίθΐ;.  ρ.  51: 
<[της  έπ)>ι  Κρόνου  ζααζ^ης  εν^δαιμονεβτάζτης  ούα^ης^  &ς  εγραιρζαν 
Ήβί^οδος  και  δ  τήν  Κ^Λλκμ^εωνίδα  τΰοηζΰας  καϊ^  Σοφοκλής  <^^ε'ύ- 
δαίμο^νες  οί  τότε  ζ^γέννας'^  ειπών,  ψχο  άβ  Ιοοο  άίχΐ  Μβ'Ι.  Οτββο- 
Βοτη.  2  ρ.  622  βς.  ν.  2  θ-ε/ου  άθΐβικίταιη  βδδβ  νίάΐί  ΗβΓ\νθΐ•άθη  Εχθγο. 
ΟΓΪί.  ρ.  27.  ς[αοά  Βθγ^Ιϊ:  ίη  ρΓΟ^Γ.  ιιηίν.  Ηαίβηδίδ  α.  1859  οοπίβικϋί, 
ϋ1ΐ7ρ1ΐ£ΐ11ίουιη  νθΓβυπι  ίη  θχίΓθΐϊΐ3,  ίαπίχιπι  δίΓορΙια  *ίη  Ιιοο  ηυηΐθΓΟ- 
ηιηι  ^θΠθΓθ'  αραά  ίΓα^ϊοοδ  οοηοθδδπιη  θδδβ,  ίρδίιΐδ  θδί  ϋοιηπιβη1;ιιιη 
ν&ηίδδϊιηυιη,  οί.  8ορ1ι.  Οβά.  Ε.  196  8(ΐ.  209  δί^.  Τγβ,οΙι.  886  δφ  Εητ. 
Μβά,  990  8(1.  996  8ς[.  Οι-βδί.  1429  δφ  αΙ)θηιΐδ  Ια&βο  ρθΓδβοηίαβ  βνιπι 
^αΗ^}).  (.  ΡΜοΙ.  105  (ε.  1872)  ρ.  803  —  807. 

257 

τραχνς  χελώνης  κέρχνος  έ^ανίβταταί 

ΕΐΌίΪ8.η.  €γ1ο88.  ΗΐρροοΓ.  ρ.  81,  16:  κερχνώδη  —  τα  τραχείας 
ανωμαλίας  έχοντα,  ώς  και  Σοφοκλής  περί  της  άποταυρουμένης  φηβιν 
Ιοϋς  (ίχ&νς  Β,ηίβ  ΕΙιηδΙθίυΓη)  ^τραχύς  —  ε^ανίβταται'.  τραχύς  ω 
ναΐ^ο,  τραχύς  Είπίδΐθ^•  χελώνης  οοτνηρίηυα ,  κορώνης  Μ.  8θ1ιιηίάΙ 
Ζΰϋδΰΐιτ.  /".  ά.  ΑΐίβνΐΆ.  1856  ρ.  536,  τραχνς  δε  φωνής  κέρχνος  έζ- 
ανίεται  ΗθΓννθΓάθη  Εχθγο.  ογϊΙ  ρ.  26. 

258 
βοϋ 

Απϋαΐ;!;.  ρ.  84,  18:  βοϋ'  άντι  του  βοός.  Σοφοκλής  ^Ινάχω. 
ΟΙιοθΓοΙ).  ίη  ΤΗβοά.  ρ.  237,  8  (Αηβοά.  Ββΐ^ΐί.  ρ.  1196):  εύρέ&η  τόϋ 
βοϋς  η  γενικοί  ου  μόνον  βοός,  άλλα  και  τον  βοϋ  παρά  Σοφοκλεΐ  ίν 
Ινάχω  και  παρά  τώ  Αίαχύλω. 

259 

8ο1ιο1.  Αγ.  ΕοοΙ.  80:  τοϋ-  πανόπτου]  τοϋ  την  Ίώ  φυλάττοντος. 
αΐνίττεται  δε  ως  οντος  αυτοϋ  δεβμοφύλακος.  αναφέρει  δε  τοϋτον  επί 
τον  παρά  Σοφοκλεΐ  ίν  Ίνάχω  "Αργον.     ιηοχ  άθ  ν.  81:   βουκολεΐν  δί 


192  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

ώς  την  'Ιώ  6  "Αργός  εν  ^Ινάχω  Σοφοκλέους.     8ϋ1ιο1.  Αθδοΐι.  Ργοιο.  574: 
Σοφοκλής  εν  ^Ινάχω  %αΙ  αδοντα  αντον  (ΑΓ^ατη)  εΐβάγει. 

260 

έΛ'ηνεΰ' '  ΐβ&ί  δ\  ώ0Λερ  ή  παροίμίκ, 

έκ  κάρτα  βαιών  γνωτός  αν  γενοιτ^  άνήρ. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  46,  13:  Σοφοκλέους  εν  Ίνάχω  (δίο  8,  βοΐο^αιη  οιη. 
ΜΑ).     '  ετίηνεβ^  —  άνηρ.' 

261 

τοίόνδ'   εμον  Πλούτων^  άμεμφίαζ  χάριν 

8ο1ιο1.  Αγ.  Ρΐηί.  727,  €[ΐΐθΐη  Ιοοιιιη  αίίπΐίιηυδ  Γγ.  251.  τοιάνδ^  εμοί 
οοηΐ.  Ηβιη8ίθΓΐηΐ78,  τοιόνδ^  ε'χω  Εήίζδοΐΐθ  ίη  Αγ.  Τΐιβδίη.  299.  τοιάνδ^ 
εμοΙ  Πλούτων  άμεμφίας  χάριν  ΒθΓ^Ιί  ηθ^ίθοία  0&68ΠΓ3,  ]β§ϋ;ϊιηα. 

262 
πατήρ  δε  ποταμός  "Ιναχος 
τον  άντίπλαύτον  νόμον  έχει  κεκμηκότων. 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  214:  άντίπλαβτον.  Σοφοκλής  Ίνάχω  ^  πατήρ  — 
κεκμ7]κότων' ^  άντϊ  τον  ίβόπλαϋτον,  ομοίον.  ν.  2  έχει  γόμον  οοάβχ, 
νόμον  έχει  ΡοΓδοη,  νομον  έχει  ΕΠθηάί. 

263 

ΗβΓοά.  π.  μον.  λέ^.  ρ.  35,  1 1 :  τα  γαρ  εις  ΡΟΣ  διβνλλαβα  τω  Α 
παραληγόμενα  όξννόμενα  μεν  έχει  έκτεινόμενον  το  Α ,  ψαρό^,  λαρός ' 
εν&εν  ϋ'ηλυκον  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν  ^Ινάχω'  καΐ  βαβχντρννων  λάρος 
εντατ^  επι  κνμα  εκ  ροάς  επώμαΰα  λάρος  άνηρ.  εν&εν  το  ούδέτερον 
*  λάρον  τετυκοίμε&α  δόρπον '  (Οά.  μ  283).  ΐη  οοάΐοϊδ  δοηρ^ηήδ  ίη- 
άϊο&ηάίδ  δβοηΐϊ  δαπιηδ  βα  (ΐηαβ  ρΓοάίάίΙ;  Ρ.  Ε^βηοΙΠ"  Μιΐδ.  Εΐιβη.  35 
ρ.  103.  ηοη  λαρός,  δβά  ναρός  αάΐβοίίνί  8ορ1ιοο1βΐϊΐ  αυοίοΓθπι  αίϊθίτϊ 
οοηΐ.  Ιιβίινδ;  ίρδα  υθγΙιη,  ροβίαβ  ηβ(ΐαθ  3,  I^β^1^δ^ο  δυηΐ;  θΐηθηίΐ&ία  ηβ- 
(^τιβ  3.1)  Ο.  8ο1ιηθΐάθΓθ  Οαΐΐίηι.  II  ρ.  755  δί^. 

264 

πελτα  δ'  έρί&ων  άραχναν  βρίζει 

Αηβοά.  Ββ^ΐε.  ρ.  442,  5  θί  δτιΐάαδ:  άράχνης'  και  παρ"  Ήΰιόδω 
και  πάρα  ΙΙινδάρω  καΐ  πάρα  καλλίοις  (παρά  Κάλλια  8ιηά&8,  άθΙ)θΙ)3.ί; 
παρά  άλλοις).  —  &ηλυκώς  δε  ΣοφοκΓης  ^Ινάχω  ^  πάντα  —  βρίζει  . 
πέλτα  ρΓΟ  πάντα  Γθδΐ^ϋυϊί  Μβίηβΐίβ  Ρΐιϊΐοΐ.  19  ρ.  145. 


ΙΝΑΧΟΣ  «  193 

265 

έπίχρονμα  χιόνος  '^ργείας 

Ηθ8^ο1ι.  2  ρ.  158:  ίπίκρουμα'  ίτΐίπληγμα  ι)  Ιηιχάραγμα  δια  το 
ηαρωνομύαΰ•αί  τω  ί'ργω  (τω  "Αργώ  Τοαρ)*  ^ ετΐίκρονμ.α  —  ^Αργείας' 
Σοφοκλής  Ίνάχω.  ίηί'κρονμ'  "Αργον  χΟ•ονοζ  ^Αργείας  ίβιηρί&νϊΐ;  ΒθΓ^Ιί 
/α/ίΓ6.  /.  ΡΙηΙοί  107  (α.  1873)  ρ.  37. 

266 

χναμοβόλωξ  δικαβτήν 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  544:  χνάμω  ηατρίω.  Σοφοκλής  Μελεάγρω'  ώς  καΙ 
των  Αιτωλών  τας  αρχάς  κναμενόντων.  διεκληρονν  (διεκλήρον  βοά.) 
δε  αντάς  κυάμω  και  δ  τον  (^καΐ  όταν  οοά.)  λενκον  λαβών  ελάγχανεν. 
ανάγει  δε  τονς  χρόνους^  ως  γ,αϊ  εν  Ίνάχω  ^ κναμοβόλως  δικιβτ'ήν'. 
κναμοβόλον  δικαΰτην  Μαδαηΐβ,  κναμοβόλω  διχαΰτ^  8ο1ιο^,  αη  χνα- 
μοβολώ  βε  διχαατήν? 

267 

χειμώνί  ΰϋν  ηαλινΰχίω 

ΗίίΓροΟΓ.  ρ.  143,  9:  παλίνβκιον  —  Σοφοκλής  ίν  ^Ινάχω  ^χειμώνι 
αυν  τΐαλινβκίω' ,  άντι  τον  ξοφερω.  οί.  ΡΗοί.  ΙιθΧ.  ρ.  374,  11  βί  διιί- 
άβ,δ:  παλίνΰγ.ίον  —  και  Σοφοκλής  ^χειμώνι  παλινΰκίω'.  Ρΐιοί.  Ιιθχ. 
ρ.  373,  25  βί  8ιιίά3,8:  παλινβκίω'  βκοτεινω.  Αηβοά.  Ββΐιΐί;.  ρ.  294,  6: 
παλίβκιον  (παλίβκον  οοά.)"  το  ντΐοΰκιαξόμενον  υπ'  άλλον,  λειμώνι  ρΓΟ 
χειμώνι  ηιαΠί  Νίΐ.Ι)θΓ  Ρΐιοί.  I^βx.  νοί.  2  ρ.  48. 

268 
Γή  μήτηρ  %•εών 

Ρ1ίΐ1οάθΐηυ8  άβ  ρΐβί.  ρ.  23:  ν,αΐ  Σοφοκλής  Ιζν  '1νά)>χω  τήν  Γην 
μζτΐτε}ρα  των  ϋ•εών  φΎΐ(βίν^<,  εν  Τριητολεμζω  δϊ}  και  Έΰτίαν  είνζ^αΐ^. 
Ηαηά  άί88ΐπιΐ1β  βδί  ςαοά  1ιαΙ)θΐηιΐ8  Ρΐιΐΐοοΐ;,  393:  παμβώτι  Γα,  ματερ 
αντον  Αιός. 

269 

αναίδειας  φάρος 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  173:  αναίδειας  φάρος'  %ίων.  Σοφοκλτις  Ίνάχω* 
ηαρά  το  ^  χλαΐνάν  τ  ηδε  χιτώνα  τά  τ'  αιδώ  άμφικαλύπτει'  (II.  Β  262). 
ίη  πίων  ψήά  ΙαίθΒ,ί  ίηοθΓίηιη:  χιτών  οοηϊ.  Ιαηΐιΐδ,  φάρος  ηοιόν  δαί- 
ηιαδίιΐδ,  ηαίξων  νβΐ  παρά  "Ιωνι  (Ααο1;3,Γ.  θηαθηά.  Ηθδ^οΐι.  ρ.  12) 
Μ.  δοΙίΓηϊαί. 

270 

άελλό^ριί, 

ΤΚΑβ.  ΟΚΑΕΟ.  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  13 


194  •  δΟΡΗΟΟί^ΐδ 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  54:  άελλό&ριξ'  ηοικιλό&ριξ'  η  πνρεωρονς  (?^  καΐ 
βννεχεΐς  εχονΰα  τας  τρίχας,     πάρα  την  αελλαν.     Σοφοκλής  'Ινάχω. 

271 
άλωπός 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  136,  ςιίθηι  Ιοοηιη  Β,ΙίηΙΐιηιιβ  ΒΐιρΓβ,  £γ.  242.  αάάθ 
(^υ&θ  άίοΘΐηιΐΒ  άβ  ίΓ.  386. 

272 
αναντα 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  178:  αναντα'  άνωφερη,  ύιρηλά.  τίνες  δε  τα  μη 
βεβρεγμένα.  Σοφοκλής  δε  Ίνάχω  τα  μη  κεκωλνμένα  (^κεκομμενα  8&1- 
Γα3,8Ϊιΐ8),  ηαρά  το  αϊνειν  (αίνεΐν  οοά.),  ο  εστί  καταχότττοντα  πτίββείν 
(πηΰίν  οοά.). 

273 
κημόξ 

8ο1ιο1.  Αγ.  Εο[.  1150:  κημος  —  τΐαρόμοιος  χώνη,  ώς  και  Σο- 
φοκλής εν   Ινάχω. 

ΙΗΙΩΝ 

ΕθΓί;&88β  ^Γαηαιη&ίΐοΐ  8ορ1ιοο1βιη  ουιη  Αθ8θ1ΐ7ΐο  οοηίυάθηιηΐ, 
ψχΆβ  λνβίοΐίβή  Ύγά.§.  ρ.  402  ίιιϋ;  8ΐΐ8ρϊοϊο. 

274 
δίφίον 

8ο1ιο1.  Αρ.  Κ1ι.  4,  14:  παρά  το  ί'ψαί  Σοφοκλής  εν  ^Ι^ίονι  δίψιον 
φηαΐ  το  βεβλαμμένον.  αι.  8οΙιο1.  II.  ^  171  ϊη  Αηβοά.  Ρατίδ.  νοί.  3 
ρ.  162,  25:  η  βλαβερον  άηο  τον  ιψιον  η  ηαρα  το  ιψαι.  Σοφοκλής 
ίν  Ύξίονι  (εν  Ιερίονι  οοάβχ  Ρ3,η8.)  δί'ψιον  κατά  πλεοναΰμον  τον  ^. 
δίίριον  ατηΰι  βεβολημένον.  χώϊ  Σοφοκλής  εν  Ίξι'ονί  κατά  πλεοναβμον 
τον  Α  δίψιον  φηβΐ  το  βεβλαμμένον  οοπ'ί^βηάηιιι  β88θ  άοοαίΐ;  Ραρ- 
ρ3,§θ0Γ§[ίιΐ8  Κρη.  καϊ  ερμ.  ρ.  12.  ίιηρι•οΙ)3,η(1ιιιη  €[υο(1  οΐίιη  οοηίθοί, 
βρ^οϊ  ροθί&θ  β88θ  νθΓΐ)α  δίψιον  αττ}6ιν  βεβολημένον. 

ΙΟΒΑΤΗΣ 

8ορΙιοο1θ3,θ  ί'3,1)υ1αθ  αΓ^ιιιηβηΐτιιη  ϊ^ηοΓ&πηίδ.  ββη  ροΐβδί  τιί;  Ηυο 
ρβνϋηβ&ηί  €[υ.&θ  ρΓοάηηΙιΐΓ  ΐη  δοΐιοΐ.  ΑΒ  II.  Ζ  155:  "Αντεια  δε  η 
Προίτον  γννη  εραΰ&εΐβα  τον  Βελλεροφόντον  ίδέετο  όπως  αντ^  βννεν- 
ναβ&η'  ο  ίέ  δεξιονμενος  το  οβιον  άντέλεγεν.  η  δε  "Αντεια  δείβαβα 
μη  τω  Προίτω  προλαβων  ε^είποι  τους  αντης  έρωτας,  εφ&αβε  τον  Βελ- 
λεροφόντην  «ατείπαβα  ως  αρα  εϊη  βεβιαβμένη  προς  αντον.  6  δε 
Προϊτος   αντόχειρ   μεν   ονκ   έβονλήϋ•η  τον  Βελλεροφόντην  άποκτεΐναι, 


ΙΝΑΧΟΣ  —  ΙΟΚΛΗΣ  195 

πέμπει  δε  αντ6ν  εΙς  ΑνκΙαν  προς  τον  π(ν&ερ6ν  ^Ιοβάτην,  άδοκψω; 
καθ'  εαυτοί;  κομίζοντα  γράμματα,  ο  δε  πολλοίς  α'ύτον  έγγνμνάΰας 
αθλοίί,  ώς  ονχ  εώρα  φ&είρόμενον ,  νπετόπηβε  την  κατ'  αντοϋ  ΰτρα- 
τηγηϋ'εΐΰαν  δεινην  διαβολην  —  ,  εδωχε  δε  αντω  προς  γάμον  την  ίδίαν 
%νγατίρα  Κααάνδραν  καΐ  της  βαΰίλείας  μοΐράν  τίνα.  —  η  δε  Ιβτορία 
πάρα  ^Αΰκληπιάδ'^  ίν   Τραγωδουμένοις. 

275 

τόν  ^Αίδαν  γαρ  ονδ^  γ'ήραξ  οίδε  φίλεΐν. 

8ίο\).  ΡΙοΐ'.  119,  6:  Σοφοκλέους  ^Ιοβάτον  (βίο  Α,  βοΐο^&ιη  οιη. 
8Μ).  'τόν  —  φιλεΐν'.  ί3,ιηΙ)ίοιιιη  ΐΓΪιηθίηιιιι ,  τον  Αΐδην  γαρ  ονδ^ 
ό>  γηραιός  φιλεϊ,  Γθδϋίαθηάιιιη  οβηδθί  Ρ.  β.  8ο1ιιηίάί  Κτϋ.  Μίδο.  ρ.  15 
8ίνθ  Κτΐ(.  8ίΗά.  1  ρ.  257. 

276 

άφνλλωτον  πέτραν 

Ηθδ7θ1ι.  1  ρ.  341:  άφνλλωτον  πέτραν'  απορον  (αφορον  οοηί. 
Τουρ  Εηίθηά.  νοί.  4  ρ.  326,  αβπορον  Γβοίίιΐδ  Μ.  8ο1ιιιιΐάί),  αδενδρον^ 
οϊον  λεωπετρίαν.     Σοφοκλής  ^Ιοβάτψ 

ΙΟΚΑΗΣ 

Βηιηοΐίίο  ^Ιφικλής  νβΐ  ΟΙκλης  δοιϊΐϊθηάηαι  νΐ(ϊβ1)3,1;ιΐΓ:  άβ  ατ^- 
ηίθηίο  £3.1)υΐ3,θ  ηϊΐιίΐ  δοΐηηίδ. 

277 
λινορραφη  τνλεΐα 

Ροΐΐαχ  10,  39:  και  τύλη  δε  παρ'  Ενπόλιδι  ε'ϋτιν  ιάξοντι  έν  τοις 
Κόλαζιν.  άλλα  και  παρά  Σοφοκλεΐ  έν  τώ  ^Ιοκλεΐ  λέγοντι  ^άλλά  καΐ 
λινορραφή  τυλεΐα',  (ΐααθ  ίβ,ικιιιαιη  δορίιοοίβα  ρθΓΐιΐΙ)θηίΐΐΐι•  άλλα  και 
υθΛά  υί  θχ  ρΓ3,Θ^Γβδ8ί8  ΐ'θρβίίΐα  (Ιθΐβνΐί  ΓΊΐίζδοΙίΘ.  θΐιικίθηι  Ιοουιη 
νίϋοδθ  δοηρίιιιη  3,β"θΐ•1;  ΡοΠιιχ  7,  191:  Σοφοκλής  ί'  εφη  ^κλινορα- 
ςρής  τνλία'. 

278 
άλλ'   ϋ^Ί  χαίρων  χαΐ  πράί,ειας 
κατά  νονν  τον  έμ,όν 

Αγ.  Εςΐ•  498:  *άλλ'  ΐϋ•ι  —  έμόν*.  ηΙ)ί  8ο1ιο1.:  παρά  τ6  Σοφό- 
κλειον  έξ  ^Ιοκλέους  (βίο  V,  έξ  ^Ιολάου  &[.).  νθγ\>&  άλλ'  'ί&ι  χαίρων  Γβρθϋί 
Αη8ΐορ1ΐ3,η68  ΝηΙ).  510  βί  Ρβ,ο.  729,  ιη&ηίίβδίο  Ιιτιηο  Ιοοαιη  Γβδρίοϋ 
Εί^.  548:  ίν'  δ  ποιητής  άπΐη  χαίρων^  κατά  νονν  πρά^ας,  φαιδρός 
λάμ.7Τονη  προβώπω. 

13* 


196  80ΡΗ00Ο8 

ΙΠΠΟΔΑΜΕΙΑ  ν.   ΟΙΝΟΜΑΟΣ 

ΙΠΠΟΝΟΤΣ 

ΡοΠυχ  4,  111:  τραγικον  δε  ουκ  ε'βτι,ν  (δο.  η  παράβαβις)"  άλλ' 
Ενρίτιίδης  αντο  ηεποίηηεν  εν  πολλοίς  δράμαβιν.  εν  μεν  γε  τί}  ^ανάη 
τον  χορον  τάς  γυναίκας  ύηερ  αΰτοΰ  τι  ποιηβας  παράδειν,  εχλαΰ•όμενος 
ώς  άνδρας  λέγειν  ετιοί'ηΰε  τώ  Οχτιματι  της  λέξεως  τάς  γυναίκας,  και 
Σοφοκλής  δε  αντο  εκ  της  προς  εκείνον  άμίλλης  ποιεί  βπανιάχις, 
ωΰπερ  εν  'Ιππόνω.  ρ&ναΐ^αδΐα  ς[ΐΐ3,β  ρΓορΓΪβ  άΐοϊΙιΐΓ  3,  ίτΆ§οβάΪΆ 
3,1ίθη3,ιη  Γιιίδδθ  οθΓίίδδΐιηυιη  βδί:  ιηαΙΐβΓθδ  άβ  δβ  άΐοβηΐβδ  ηααδϋΐιΐΐηο 
^βηβΓβ  βϋ&ιη  δΐη^αΐΕΓίδ  ηαπίθη  ΐηΪΘΐ•άιιιη  υίηηΙιΐΓ,  οαίιΐδ  ι*βΐ  θχβιιιρΐ£ΐ 
θ,ίΐυΐϋ  ϋΐηάοΓί'  ΐη  Επγ.  Ηϊρρ.  1105.  ΐάβιη  Ιιαο  ΐη  ίαΐ^ιιΐο,  ίαοίυιη 
βδδθ  ΡοΠαοΐδ  Ιοου.8  ΐηοΐΐοαί.  οΐιοΐ'αδ  ϊ^ΐίυΓ  β  πιιιΐίβήΐ^ιΐδ  οοηδϋΐΐΐ;. 
άβ  Ηΐρροηοο  οί.  ΑροΠοά.  1,  8,  4. 

279 

θ'Ι  'Ωιλενον  γηζ  φορβάδος  κομίζομαι 

δίβρίι&ηαδ  Β7Ζ.  ρ.  707,  14:  "ίΐλενος,  πόλις  ^Αχαΐας  και  Αιτωλίας 
&ηλνηώς  λεγομένη.  —  Σοφοκλής  εν  Ίππόνω  (ϋα  ΜθΐίΓδίυβ,  ΙΛή  ίπόνω 
νθΐ  ίπννω  νβΐ  ίππώνι)   '  εξ  —  κομίζομαι  . 

280 
πτρο^  ταντα  κρύπτε  μηδέν,  ώς  6  πάν&'  ορών 
καΐ  πάντ'   άκονων  πάντ'   άναΛτύβΰει  χρόνος. 

Οΐβπίθηδ  Αίθχ.  8ΐΐΓ.  VI  ρ.  742:  Σοφοκλέους  δε  εξ  Ίππόνου  (-ύττο- 
νόου  00(3.  ΟΐΐοΙ).)  ^προς  —  χρόνος.'  ββΐΐΐυδ  Ν.  Α.  12,  11,  6:  ρτορ- 
ίβνβα  νβΥ8ΐΐ8  ίδίοδ  8ορΙιοβΙί  ρηιάβηϋδδϊηιϊ  ροβίανηηι  ΐη  οτβ  6886  }ιάΙ)6η- 
άθ8  άί€6ΐ)αί  ^προς  —  χρόνος'.  βηταάβιη  Ιοοιιιη  1ιει1)β1;  8ΐοΙ).  Εοΐ.  1, 
8,  17  ρ.  96,  8  1θπιιη3,1θ  οιηίδδο,  δβά  ΓβίβΓβηάηιη  Ηνίο  θδδβ  ςυοά  ΐη- 
8βθ[ΐΐθη1;ΐ  βο\ο§Άβ  αάδοηρίιιιη  βδί.  Σοφοκλέους  Γβοίβ  α^ηονΐί  ^β,οΐΐδ- 
πιιιΐΐι.  ν.  1  δ  πάν&^  Οΐβιηβηδ  βΙ;  8ίο1)£ΐβϊ  Ρ,  απανϋ-^  (τθΠίιΐδ  βί 
8ίοΙ)Εθί  Ρ. 

281 
ΰωτηρίας  γάρ  φάρμακ'  ούχΙ  τιανταχον 
βλεψαι  ηάρεβτιν,  εν  δε  τι]  Λρομη^ία  .  .  . 

Οήοη  ΡΙοΓ.  4,  2  ρ.  46,  10:  εκ  του  'Ιππόνου  Σοφοκλέους.  ^6ω- 
τηρίας  —  τη  προμη&είψ.' 

282 
αΛαλέ^αβ&αι 

ΗβδγοΙι.   1    ρ.   225:    άπαλέ'ξαΰ&αι'    άποφυλάξαβ^αι.      Σοφοκλής 


ΙΙΙΠΟΝΟΤΣ     ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ  197 

Ίππόνω.     ϋθΐη  άπαλέξαΰ&αι  ίτ&άϋηιη  8ορΙι.  Αι.  166,  βίοιιί;  άλε|ασθ«4 
II.  Ν  475  βί  αΐΐϋί  (οί.  Υεϋοΐι  σίββίο  υΐΎΐδ  Οχοη.  1879  ρ.  43  βί  44). 

283 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  227:  άπα^^ίνιυτος  (άτιαρ&ίνενχος  οοά.)'  ακέραιος, 
καθαρά.  .ΣΌφοκλ^^  Ίτΐτΐόνω.  οι.  Αηθβά.  Ββΐ£ΐε.  ρ.  418,  11:  άπαρ&έ- 
νενχος'  ακέραιος,  κα&αρός. 

ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ 
8ορ1ιοο1Ϊ8  νθ3<;ΐο[ία  ίοΓί&δββ  Ιβ^ΐΙ  Η^^ίηαδ  ί&Ι).  98. 

284 

6ν  δ'  ώ  μεγίβτων  τνγχάνονΰα  πενΟ^ερών 

Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  410,  13  β^  δαΐάαδ:  πενΰ-ερά'  τω  νυμφίω  η  της 
κόρης  ^'ητηρ.  και  ηεν&ερός,  δ  %ατηρ.  Ευριπίδης  δε  γαμβρον  αντον 
τιάρα  τάξιν  λέγει  — .  Σοφοκλής  δε  το  εμ,παλιν'  εΐηε  γαρ  ηεν&ερον 
τον  γαμβρον  έν  ^Ιφιγένεια.  ^Οδνβΰενς  φηΰΐ  προς  Κλνταιμηβτραν  περί 
^Αχιλλέως  ^ αν  ί'  —  πενϋ•ερών'.  άντι  τον  γαμβρών.  οΓ.  Ληβοά.  Ββίεΐί. 
ρ.  229,  1  θί  Εί}Γπι.  Μ.  ρ.  220,  40:  Σοφοκλής  δε  τόι/  πεν&ερον  άντι 
τον  γαμβρον  τέ&εικεν  [λέγει  Είγιη.  Μ.). 

285 
ό^ηρον  αγγος  ον  μελιόβοϋβϋ'αί  πρέπει. 

ΡγουθγΙ}.  3,ρρβηά.  4,  27:  ' ο^ηρον  —  πρέπει^,  επί  τον  άναξίον. 
Σοφοκλής  ^Ιφιγένεια.     αΙ)ΐ  μελιττονβ&αι  θάίίηγ. 

286 
νόει  πρόζ  άνδρΐ  χρώμα  πονλνπονς  οπωξ 
πέτρα  τραπέβΟ-αι  γνηβίον  φρονήματοζ. 

Αίΐα.  XII  ρ.  513  Ο:  ομοίως  φηβΐ  και  Σοφοκλής  εν  ^Ιφιγένεια  ^νοει 
—  φρονήματος^,  και  6  Θέογνις  ^πονλνποδος  νόον  Ί'βχε  πολνπλόκον'. 
ν.  1  νονν  δει  προς  άνδρϊ  οοηϊ.  ΡοΓδοη  ΤταβΙδ  αηά  ηιΐ8€.  ονϋ.  ρ.  243, 
νόει  παρ'  άνδρϊ  Κβΐδ^β,  νόει  προς  άνδρα  Οοηαρθί'Ζ  Η&τοάοΙ.  Βίηά.  2 
ρ.  558  θί  ΝαοΙιΙ.  ρ.  7.  ΰωμα  Ιΐΐίή,  χρώμα  ΒβΓ^Ιε  ϊη  Τΐιβο^η.  215. 
ν.  2  πέτραν  ΟοιηρθΓζ.  γνηβίον  Ικ  φρονήματος  0.  Κοϋ.  αιιά&οίιΐδ 
β^ΐί  Ρήη^ΐί  8ο1ιβ(1.  ογΗ.  ρ.  37  ρΓοροηβηδ  1ΐ3.θο,  δεινον  προς  ανδρός 
γνωμα  πονλνπον  τρόποις  παρεκτραπέβ&αι  γνηΰίον  φρονήματος. 

287 
τίκτει  γαρ  ο-ύδ^ν  έό&λον  είκαία  ϋχολ'ή. 


198  80ΡΗ00Ο8 

81)θΙ).  ΡΙοΓ.  30,  6:  Σοφοκλέους  ^Ιφιγένειας,  ^τίκτει  —  ΰχολη.' 
ϋ•ε6ς  δε  τοις  άργοϋΰίν  ο-ύ  τταρίαταται.  ρΓΟ  είκαία  βχολή  (δίο  8,  ει 
καί  άβχολη  ΜΑ)  ΒΟΓΛθηάαιη  ΒΐίΒρίοοΓ  η  λίαν  ΰφολή.  άίδΒβηϋί  ¥.  β. 
βοΐιπιίάΐ:.  Κηΐ.  βΐίΐά.  1  ρ.  257,  ο[ΐΐΐ  ρΓοροηϋ  τίκτειν  γαρ  ονδεν  ί6&λ6ν 
είκ,αία  φιλεΐ  ΰηονδή.  Γβοίθ  8β  1ιαΙ)θΓθ  νΐάθίιΐΓ  Οχολη,  ςηοά  οοηνβηϋ 
οαιη  ίϋπίο  81;οΙ)ίΐθί  περί  αργίας  βί  αρυά  8ορ1ιοο1θηι  8ρθθ1;3,ί  3,ά  βΓ3,θ008 
άττλο/ο:  χρωμενους  κατ  Αυλίδα^  οΓ.  ΕΐΙ)ΐ3βο1ί  Εΰηι.  Ττα^.  ρ.  95.  υθγ- 
811111  &11βι•απι  ουιη  ρήοΓθ  ηοη  οοΙιαθΓβΓβ  νΐάίΐ;  Λνα^ηβΐ"  (ο£.  &ά68ρ. 
£γ.  527). 

288 
άκρονχεί 

Ή.βΒγο\}.  1  ρ.  107:  άκρονχεΐ'  άκρον  έχει.  "Ακρον  δε  ορός  (ορονς 
οοά.)  της  "Άργείας^  εφ'  ου  ^Αρτέμιδος  ιερόν  ίδρνβατο  Μελάμτΐονς  κα- 
μάρας τας  Προιτίδας,  ηγονν  ταΐς  χάριοιν.  Σοφοκλής  ^Ιφιγένεια,  άΐδρτι- 
ίανϋ  (3β  Ιιοο  Ιοοο  Υπ^θγ  ΤΙιθΙο.  ραι•3,(3.  ρ.  458  80[.  ήγουν  ταΐς  χάριϋιν 
νβΛίΐ  άβίβΐ  Μ.  δοΐιιηϊάΐ;. 

289 
βαΰίλη 

Ηβδ7θ1ι.  1  ρ.  362:  βαβίλη'  βαβίλεια  {βαϋιλ,  η  βααίλεια  οοά.). 
Σοφοκλής  ^Ιφιγένεια, 

290 
πύνδα^ 

ΗθδγοΙι.  1  ρ.  267:  άτΐυνδακώτος'  απύθμενος.  Σοφοκλής  Τριτζτο- 
λέμω.  εν  δε  ^Ιφιγένεια  τίύνδακα  (πενδάαα  οο(3.)  τοϋ  ξίφους  την  λαβην 
εφη.  Ευδί.  II.  ρ.  870,  28:  Σοφοκλής  δε  και  την  λαβην  τον  ξίφους 
πΰνδακα  εϊρηκεν,  ώς  φηβΐ  Παυβανίας. 

291 
ντίοφρον 

ΕΓοΙίαη.  Οίοδδ.  ΗΐρροοΓ.  ρ.  129, 1,  ο[ΐΐθΐη  Ιοοιιιη  Είΐηΐϊιηιΐδ  ϊγ.  215. 

292 

8οΙιο1.  8ορ1ι.  Οβά.  0.  793:  δοκεΐ  γαρ  δ  ^Απόλλων  ηαρα  τον  /Ιιος 
λαμβάνειν  τονς  χρηβμονς,  ώς  καΙ  εν  ^Ιφικλεία  (^Ιφιγενεία  οοηΐ.  Οιιϊΐ. 
8ο1αηθί(3βι•,  Ίφικλεΐ  άχώϋ&ΠΒ  ίρδθ  6υί1.  Ηϊρρβηδΐίθΐ  άθ  Ογ.  ίτ&§.  ρνΐη- 
οίριιηι  ί8,ν)ΐιΐ3,Γαπι  ηοηιίηϊ1)ΐΐδ ,  άΐδδ.  ΜαιρυΓ^.  &.  1887  ρ.  8).  φηβι 
και  Αίΰχνλος  εν  'Ιερείαις  — . 


ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ  —  ΙίίΝ  190 

ΙΧΝΕΤΤΑΙ    ΣΔΤΤΡΟΙ 

293 
ένήλατα  ξνλα 
τρόγομφα  διατορενβαί  βε  δεΐται 

ΡοΙΙϋΧ  10,  34:  μ•^^ιΐ]  81  κλίνης  Ινήλατα  καΐ  ίπίαλιντρον^  τ6  μέν 
γε  ίπίκλιντρον  ΰπό  ^Αριΰτοφάνονς  είρημένον'  Σοφοκλής  ί'  εν  Ίχνευ- 
ταΐς  ΰατνροις  εφη  'ί'νηλατα  —  δεΐται^.  άβ  Ιοοο  οοητιρίο  ο£.  Ιιοόβϋΐε 
ίη  ΡΙΐΓτη.  ρ.  178. 

294 
κά^ορμενίί,εί  κούκ  έτίΐϋχολάξεται, 
βλάβτη 

Αί\ι.  II  ρ.  62  Ρ:  ^Αττικοί  <ϊ'  είϋΐν  οι  λέγοντες  'όρμενον  τον  άπο 
της  κράμβης  ίξην&ηκότα.  Σοφοκλής  ^Ιχνενταΐς  ^ κάξορμενίξει  —  βλά- 
ατη'.  ίαόαΐδ-θ  ηοιηβη  οτα.  Ειΐδί.  II.  ρ.  899,  17.  ν.  1  κάξορμενίξείν 
ουκ  ΕυβΙ.     κούκ  ε'τι  ΰχολάξεται  Μβίηβ^θ. 

295 
ρίκνονΰ&αι 

ν\ιοί.  Ιιβχ.  ρ.  489,  1  βί  δηίθ&δ:  ρίκνοναϋ•αί'  το  διέλκε6ϋ•αί  τιαΐ 
παντοδαπώς  διαβτρέφεΰ^αι  κατ'  εϊδος.  λέγεται  δε  και  ρικνονβ&αι 
(^ριγνονΰ&αι  ΡΙιοί.)  το  καμπύλον  γίγνεΰ%αι  άβχημόνως  και  κατά  ΰνν- 
ονβίαν  και  ορχηβιν  κάμπτοντα  την  οβφνν.  Σοφοκλής  ^Ιχνενταΐς.  ύί. 
Ηβί^ϋΐι.  3  ρ.  429:  ρικνονα&αι'  διέλκεα&αι  και  τζαντοδαπώς  διαβτρέ- 
φεβϋ•αι  (διαφέρεβθ•αι  οοά.)  κατ'  είδος.  ρ.  431:  ριχνοϋΰ&αι'  κινεΐβ&αι 
άαχημόνως.  Ροΐΐαχ  4,  99:  εϊδη  δε  6ρχη(ΐάΐων  —  ρικνον6&αι,  δ'ττερ 
■ζ ν  το  την  οΰφνν  φορτικώς  ηεριάγειν. 

ΙίίΝ 

Ιοηβιη  θί  ΟΓβαΒαιη  βαηάθΐη  άίοί  ίαΙ)ϊΐ1ίΐιη  οοηΐθΟθΓαηί  Αά.  8ο1ιθθ11 
&ί  "ννβΙοΙίθΓ. 

296 

ηροξ  άνδροξ  έϋ%λοϋ  πάντα  γενναίως  φέρειν. 

Οηοη  ΡΙοΓ.  7,  10  ρ.  51,  29:  ^^οφοκλε'ουί'Τωνος.  ^προς  —  φί- 
ρειν'.  Γθοϋαβ  80ΓΪΙ)βηιιΐδ  έβ&λον  προς  άνδρος  ουιη  Γ.  6.  8ο1ιπιΐ(11ίο 
Κνϋ.  8ΐΜά.  1  ρ.  258,  οαΐ  οοηΐθοίιΐΓ&θ  ϊάυθϊ 01ιοι•ΐοϊιΐ8  βαζ.  ρ.  17:  ίβ&λοϋ 
γαρ  ανδρός,  η  τραγωδία  φηΰίν,  αηαντα  φέρειν  καλώς,  8ορ1ιθϋ1θΐη 
ϊιηϋαίιΐΒ  νΐ(3θΙιΐΓ  ΜβηαηάβΓ:  και  τά^αθά  και  τα  κακά  δει  πταίοντα 
(1.  μνααντα^  γενναίως  φέρειν  Οοιη.  4  ρ.  264.  άνδρος  τά  προΰηί%τοντα 
γενναίως  φέρειν  Οοιη.  4  ρ.  293.    Μβηθίκίτΐ  νθΒϋ§Ϊ8,  Ιθ^θΓαηί  ιηιιΐϋ: 


200  δΟΡΗΟουδ 

χρη  γαρ  τα  ΰυμινίτΐτοντα  γενναίως  φερειν  Νΐοθίαβ  Ευ^βη.  9,  142.  τά 
όέ  βνμβαίνοντα  άνδρΐ  γενναίως  όεΐ  φέρειν  ΎϋΆ.  Αβδορί  ρ.  46,  10.  τά 
τΐροβπίητοντα  —  γενναίως  φέροντες  ϋΐοαβαΓοΙιαδ  €[.  ά.  Όθβογ.  ΟΓαβοΐαβ 
30  ΐη  ΜαθΙΙθΓΐ  6θο§γ.  ιηϊη.  1  ρ.  105.  γενναίως  φέροντες  τά  ηροβπί- 
πτοντα  ΗΐρρΕΓοΙι.  8ίο1).  ΡΙοΓ.  108,  81  ρ.  391.  είδείην  γενναίως  φέρειν 
τά  προΰττίητοντα  ΕυδβΙ).  8ίοΙ).  ΡΙογ.  1,  85  ρ.  51.  οτν  δει  γενναίως 
φέρειν  τά  ηροβηίπτοντα  8ΐοΙ>.  ΕΙογ.  108  ΐηδΟΓ.  ετΐει,ρατο  μεν  φέρειν 
τά  ΰνμβαίνοντα  γενναίως  ΟΙιαηΙ.  5,  9,  8  ρ.  102,  19.  ίεΓ  γενναίως  τά 
βνμβαίνοντα  φέρειν  8θ1ιο1.  Β  II.  Λ  49.  φέρειν  τά  βνμβαίνοντα  γεν- 
ναίως έχρην  (ΐοτί.  βε  χρη)  8βη1;.  δθρίβηι  δ&ρ.  (ςιΐίΐδ  βάίάΐί  "ννΌθΙίΤΙίη) 
ν.  236. 

297 

εν  ζΐώξ  κήτίΟίξ  άροϋβΟ^αι  μόνον  ενδαίμονοξ  'όλβουξ 

δΐοΐ).  ΡΙοΓ.  103,  10:  Σοφοκλέους  "Ιων  ο  ς  {^Ίωνος  οιη.  8).  ^  εν  — 
ολβονς^.  μόνον^  μοννον  Α.  έν  ^ιος  'Κ'ψιοις  άρονβι  μοννον  άνδρες 
όλβιοι  Ιιΐδϋ;  ΗβΐιπδΟθίΙι,  άρνεβ&αι  ρΓΟ  άρονβ&αι  οοηΐ.  ΒθΓ^Ιί  Οραδο. 
ρΜΙοΙ.  2  ρ.  712.  ζηποις  ΐη  κάτΐοις  πηιίαή  ναΐΐ  Μ.  8ο1ιπιίά1;  οοΐΐ. 
Ηβ87βΙι.  2  ρ.  408:  γ,άηοις'  κητΐοις. 

298 
ά^ε^τονς 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  220:  ά'Ε,εβτονς'  τραχείας.  Σοφοκλής  βιών  ("ίων* 
οοηί.  8ο1ιο\ν,  Σίνωνι  Μυδυηΐδ,   Οίνώντι  Μ.  8ο1ιιηίάΐ). 

299 

οι    ίΐ 

Ηβδγοίι.  1  ρ.  283:  χερΰενει.  Σοφοκλής  ίονι.  κείμενος  μεν  βον- 
βτάδας  ανλάς  έιύ  χέρβον  η  διά  χειρών  έχει  η  οντως  εμβατενει.  τώϊ 
Σοφοκλής  "Ιωνι  Μιίδυητδ,  Σ.  Οινεΐ  Όϊτιάογί,  Σ.  "Ιωνι  &ιι(;  Σίνωνι  Μ. 
8ο1ιπιί(11;.    άθ  βιηθηάαηάο  Ηβδ7θ1ιϋ  Ιοοο  άβδρβΓΟ. 

ΚΑΜΙΚΟΙ 

Καμικοί  ϋίαΐαδ  ία  ΙΐΒήδ  ρβΛίΙϊβΐηΓ:  Καμίκιοι  δΐιΐϊδίϋυϊί  Βηιηοΐε. 
ίΐΓ^ιιιηθηίιιιη  βΥΒ.ί,  τά,  ΒΓαηοΙί  ΐηίθΠβχίί,  ηιοΓδ  Μίηοΐδ  α  Οοοαίΐ  βΐΐβ,- 
1)α8  ϊηίβΓθΐηρΐί:  οί.  8ο1ιο1.  Α  II.  Β  145  Ώΐοά.  8ϊο.  4,  79  Ηγ§ϊη.  ίαΐ). 
44  3,1.  ίοΓ^&δδθ  Ιιιιο  δρθοί&Ι;  Ρΐιιί.  Τΐΐθδ.  ο.  16:  και  γάρ  6  Μίνως  άει 
διετέλει  κακώς  άκονων  και  λοιδορούμενος  εν  τοις  ^Αττικοΐς  ϋ-εάτροις. 
ΙίΛαηΐαδ  ϋβοΐ.  νοί.  3  ρ.  64:  ονχ  οράτε  τον  Μίνω  δεινά  πάβχοντα 
επί  της  βκηνης;  θϊάθΐη  ί"αΙ)ΐι1ϋ6  Μίνως  ίηδοήρίαιη  ίιιϊδδθ  νίη  άοβύ 
οοηίθοβΓυηί  θ  Οΐβπιβηΐϊδ  ΑΙθχ.  8^^οπ1.  VI  ρ.  741   (ίτ.  374). 


ΙϋΝ    ΚΑΜΙΚΟΙ  201 

300 
δρι/^θο^  ^λθ'  επώνυμος 
περίικο^  εν  κλει,νοΐζ  ^^^ηναίων  πάγοις. 

Αϋι.  IX  ρ.  388  Ρ:  τον  δΐ  ονόματος  (βο.  πέρδιξ)  αντών  ε'νιοι  ΰυ- 
ϋτελλονβι  την  μεαην  αυλλαβην  —  πολν  δε  ίβτι  το  εκτεινόμ-ενον  πάρα 
τοις  ^Αττιχοϊς.  ΣοφοτιΙής  Καμ,ίχοΐς  ^  δρνί&ος  —  πάγοις'.  οί".  Ρΐιοί;. 
ΙίθΧ.  ρ.  413,  15  (8αί(1.  ν.  Πέρδικος  ιερόν):  Σοφούλης  δε  Ιν  Καμίκοΐς 
(κωμικοΐς  ΙΛγϊ)  τον  νηο  ^άαιδάλον  άναιρε&έντα  Πέρδικα  είναι  το'ίί- 
νομα.  ν.  1  ην  ί'  Ιπώννμος  Μθίηβΐίθ,  ν.  2  ν,λεινοΐαι  Κεκροτΐΐδών 
νθΐ  οιυη  8.  ΜβΙίΙθΓΟ  κλεινοΐαι  Θηΰειδων  ηαβ,Ηιη. 

301 
άλίαζ  βτραβήλον  τήβδε,  τέκνον,  ει  ηνα 
δυναίμεϋ-'   ευρεΐν  (οζ  διείρειεν  λίνον^ 

Αϋι.  III  ρ.  86  Ό:  των  ϋτραβήλων  (οοηοΙιαΓυιη)  μνημονεύει  και 
Σοφοκλής  εν  Καμικοΐς  οϋτως  ' άλίας  —  εύρεΐν^.  ψιο  8ρβοί£ΐΓΪ1;  βτρα- 
βηλου  ιηθηί,ίο  ίηάίοαΐ;  ΖβηοΜυδ  4,  92  ρ.  112,  20  (ί[πθπι  Ιοοαπι  θχ 
ΑροΠοάοή  ΒίΙ)1ΐοίΙιβθ3.  Γβρβϋίιιηι  βδδθ  οοηΐ.  0.  Κοΐ3βι•ί;  άθ  ΑροΠοά. 
ΒΐΙ)1.  ρ.  49):  ό  Μίνως  ονν  εδίωκε  /άαίδαλον  καΧ  καΟ-'  εκάατην  χώραν 
ερεννών  εκόμιξε  αόχλον  και  ιιολνν  ντΐΐαχνεΐτο  δοϋναι  μιβ96ν  τω  δια 
τον  κοχλίον  λίνον  διείραντι  {διεί^,αντι  'αηΐθ  Υαΐοΐίθηαΐ'ϊΐίπι) ,  δια  τού- 
τον νομίξων  ενρηΰειν  ^αίδαλον.  ελΟ^ων  δε  εις  Κώκαλον,  τιαρ'  ω 
δαίδαλος  εκρνπτετο,  δείχννΰι  τον  κοχλίαν.  ο  δε  λαβών  ετιηγγέλλετο 
διείρειν  (διέρξειν  Άηίβ  ν&ΙϋΙίθηΗ,Γίηιη)  καΐ  ^αιδάλω  δίδωβιν'  ο  δε 
εξάιρας  μνρμηκος  λίνον  και  τρήβας  τον  κοχλίαν  εΙ'αΟε  δι^  αντον  διελ- 
9εΐν.  λαβών  δε  Μίνως  τον  λίνον  διειρμένον  (^διειργαΟμένον  αηίθ 
Υαΐοίίθηαηιιπι)  ^ΰ&ετο  εϊναι  τταρ'  εκείνω  τον  δαίδαλο  ν  και  εν&έως 
άητβΧΗ.  Κώκαλος  δε  νποΰχόμενος  δώαειν  εξένιβεν  αντόν'  ο  δε  λον- 
οάμενος  (1  λονόμενος)  νττο  των  Κωκάλον  ^νγατέρων  άνηρέ^η  ξέονδαν 
ηίαααν  επιχεαμένων  αντω.     Ιαΐηο  ν.  2  ος  διείρειεν  λίνον  δΐιρρίθνί. 

302 

πιΰΰοκώνητον  μόρον 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  564,  Γ[αθΐη  Ιοοιιιη  ίη  ΑβΒοΙι.  ή•.  118  αίίαΐίιηυδ. 
ΐθΓαηί  {^υί  Αβ8θ1ΐ}^1ο  νβΐ  Οι-αϋηο  Ιι&βο  νθΓΐίΕ  ίάΒαθΓβηί.  αί  ΑβδοΙι^- 
^Ιααι  δοίιηαδ  (3ΐχί88θ  τΐΐΰΰοκωνψω  πνρί,  ϋΓβ,ϋηο  ίΓΐΙίυϋιΐΓ  ηιΰΰοκωνίας 
αρην  (αΙ)ΐ  "Αρης  οοηΐ.  Βθγ^Ις,  Γθοϋαβ  ίοΐ'ίββδθ  άρήν  &αή]}θί\ιτ  οοΐΐ. 
Ηβδ^ϋΐι.  ν.  πιΰΰοκωνίας).  πιββοκώνητον  μόρον  ΐη  Ηαο  άθ  €[αα  α^ΐιηαδ 
ίίΐΐ)!!!»  άΐχίδδθ  δορίιοοίθΐη  οοΠί^ί  ροίβδί  θχ  ΖβηοΙ).  4,  92  (ν.  ίτ.  301). 
θΒ,άθΐη   ροί-ββί&Ιθ  άΐϋίιιιη   βδί  πιααήρης   (νϊΐΐοδθ  Βθή1)ϋτΐΓ  πιϋαηρων) 


202  δΟΡΗΟουδ 

μόρος  ίη   οΓίΐουΙο   ςηοά   ρΓοάίάίί  Ηθΐ"3,ο1ΐάβ8   Ροηϋοιίδ  8,ρ.  Αί\ι.  XII 
ρ.  524  Β. 

303 

τι)ν  οντις  ^δειν  έκ  ϋ•εον  κεκρνμμένην 

Έίγυα.  ΕΙογ.  ρ.  143:  '^δείβ&α'  από  τον  εϊδειν  γίνεται  κατ  εκταϋιν 
^δειν  %αΙ  το  Ι  (ίοχί.  το  τρίτον'?)  ομοίως.  Σοφοκλής  Καμνκοίς  (κω- 
μικοίς  οοά.,  Καμικίοις  οοιτ.  ΜιΠθγ)  'τήν  —  κεκρνμμενΎΐν^ ^  άντϊ  τον 
τΐδεεν. 

304 

πιβτοί  με  κωχενονβίν  εν  φορά  δέμαζ 

Ή.β5γα1α.  2  ρ.  566:  αωχενονΰιν'  οχονβι,  μετεωρίξονΰι.  πιβτοί  με 
Σοφοκλής  καμίκην  κωχενονβίν  εμφοραιδέβμας.  Αηβθ(3.  Ραιϊδ.  νοί.  4 
ρ.  52,  20:  κωχενονΰίν'  όχοϋϋί,  μετεωρίξονΰι.  Σοφοκλής  κωμίκοΐς  ^ηι- 
ΰτοί  με  κωχενονβι,ν  ενφοραί  δέμας'.  Έίγιη.  Οτι<3.  ρ.  360,  5:  κωχεύονΰί' 
οχονβι,  μετεωρίξονΰι,.  τΐιβτοί  μ  οκω^ενονβιν  Μ.  8ο1ιιηί(ϋ;.  εν  φορά 
ϋίηάοΓΓ,  ά|«.ςρορεΓ  Κυΐιηΐίβη  οοΐΐ.  Ηθβ/οΙι.  1  ρ.  166:  άμφορείω'  φορ- 
τίω,   χώί   άμφορεΐ'   τω   φορείω   οοτύ^ϋ  (φορείω  οτιιη  Η.  8ίθρ1ΐ£ΐηο). 

ΚΗΔΑΛΙίίΝ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Ετιεί.  II.  ρ.  987,  8:  οτε  Κρόνος  εταρταρώΟ-η.,  εξεδό&η  τώ  ^ά  τΐαρα 
ΤηΟ-νος  καΐ  ^Άκεανον  η  "Ηρα,  εγκνμων  μεν  ονβα,  ώς  παρ&ένος  δε 
νπονοονμένη.  τεκονΰα  δε  τον  "Ηφαιβτον  τΐροΰετιοιήβατο  δίχα  μίξεως 
τεκεΐν  και  Κηδαλίωνι  τω  Να^ίω  εκείνον  ηαρέδωκε  διδάξαι  χαλκεντι- 
κην.  Ιίΐιοί&ηιΐδ  άθ  άοιηο  ο.  28  νοί.  3  ρ.  206:  ^Ω^ρίων  φέρει  τον  Κηδα- 
λίωνα  τνφλος  ών,  ο  ό'  αντώ  ΰημαίνει  την  τίρος  το  φως  δό^όν  ετΐοχον- 
μενος,  και  6  "Ηλιος  φανείς  Ιαται  την  πηρωβιν.  (^τιίϋυιη  οΓ.  Έ.γφ.τί. 
Ροθί.  3,811•.  2,  34  ρ.  486  θί  Βλ. 

305 
καΐ  δή  τι  καΐ  παρεΐκα  των  άρτνμάτων 
•ΟΛΟ  τοϋ  δέατος 

ΗθΓοά.  η.  μον.  λέξ.  ρ.  30,  28:  ο  τε  Σοφοκλής  εν  Κηδεμόνι  βατν- 
ρικώ  φηοί  '^καΐ  δη  τι  —  δεατος'.,  άντι  τον  δέονς.  Ηβ8^ο1ι.  1  ρ.  464: 
δεατος'  δέονς.  Σοφοκλής  Κηδαλίωνι  (κιδαλίω  οο(3βχ).  ν.  1  τΐάρεικα 
τω  άρτνμάτω  οοά.,  οογγ.   ϋΐηάοΓί. 

306 
μαβτιγίαί,  κεντρωνες,  άλλοτριοφάγοί 
Αΐ;1ι.  IV  ρ.  164  Α:   κατά   γαρ   τον  Σοφοκλέονς  Κηδαλίωνα  έΰτε 


ΚΑΜΙΚΟΙ     ΚΗΔΑΛΙίίΝ  203 

'  μαΰτιγίαι  κ.  αλλ. '    οί.  Εαϋί.  0(3.  ρ.  1404,  13:  χαΐ  το  ^  μαατιγίαι  κ. 
άλλ.',  ο  δη  £κ  των  τον  Σοφοκλέους  εϊναι  λέγεται.. 

307 
τοΐξ  μεν  λόγοις  τοΐζ  όοΐδιν  ου  τεκμαίρομαι,, 
ον  μάλλον  τ)  λευκώ  λίΰ•ω  Αίυκή  ϋτάϋ•μη. 

8ο1ιο1.  Ρΐ8,ί.  ρ.  920  Ι)  38:  λενκη  ατάϋ•μη'  έηΐ  των  «δήλα  άδήλοις 
ΰημειονμένων  — .  η  γαρ  έν  τοις  λενκοΐς  λί^οις  ΰτάϋ•μ.η  λευκή  ονδεν 
δύναται  δεικννναι  —  ώ^  Σοφοαλης  Κηδαλίωνι  ^τοΐς  μεν  —  ατά&μη'. 
θΛάβιΐϊ  ίβΓθ  θΓθ§οπη8  ΟτρΓ.  Ιιθίά.  2,  67  Ρΐιοί.  I^θx.  ρ.  217,  11  θΙ; 
διιΐοΐβ,δ  ν.  λευκή  ατάϋ•μη.  οιηΐ«8θ  ροθίαβ  ηοιηίηθ  Ιοοαπι  Ά&βτί  Εηβί. 
II.  ρ.  1023,  2.  άβ  ρΓονθίΉο  έν  λευκώ  λί&ψ  λευκή  ατάϋ•μη  οί.  ΗθΒγοΙα. 
ν.  λευκή  ΰτά&μη  νοί.  3  ρ.  29  ΖβηοΙ).' 4,  89  ΡΙαΙ.  Ργου.  1,  39  ρ.  327 
θ^.  Οοϋ.     ν.  1   μεν  οιη.  ΕυΒί.    ν.  2  λευκήν  ΰτά&μην  ΕιΐδΙ. 

308 
ΰτι  αν  τι  γίγνηταί,  τα  ηάντ    'όνον  6κίά. 

Ρΐιοί  Ι/θχ.  ρ.  338,  16  βί  βηΐάαδ:  ονον  ΰκιά  —  Σοφοκλής  Κηδα- 
λίωνι 'οτ*  αν  —  ϋκιά'.  γίγνηται]  γίνηται  νθΐ  γίνεται  1ίΙ)ΐ•ΐ.  όταν  γ έ- 
νηται  ταΰτα,  ηάντ  ονον  βκιά  οοηί.  ΟοΙ)γθθ.  ταλλα  (ρΓΟ  τα)  %άντ 
ονον  ακιά  Μ.  δοΗπιίάΙ;  Ζβϋβΰΐιν.  (.  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  537. 

309 
αντοκτίτονς  δόμους 
Ηβδ^οΙι,  1  ρ.  327:  αντοκτίβτονς  δόμονς'  ον  κατεβκεναΰμένονς, 
κλλ'  ε'κ  ταντομάτον  γεγενημένυνς'  η  τονς  οίκονμένονς.  Σοφοκλής  Κη- 
δαλίωνι. η\)ΐ  αντοκτίτονς  8α1ιιΐ3,δΐα3.  οί".  πετρηρεφη  αντόκτιτ  άντρα 
Αβδϋΐι.  Ργοιπ.  301.  δορίιοοίβιη  δόμους  αντοκτίτονς  δοήρδίδΒθ  ρΓΟ- 
1)3,1>ϊ1θ  θδί. 

310 
τερϋ-ρία  πνοή 

Εΐ7ηα.  Μ.  ρ.  753,  7:  τερϋ-ρεία  —  πάρα  το  τερϋ•ρενειν.  και  τερ- 
&ρευόμενος      Φερεκράτης  ^Αγρίοις,  τερϋ•ρία  μέντοι  πνοή  δια  του  Ι,  η 

6πια&ία.  \ή)ϊ  ΟαίδΓοΓά:  ^παρα  το  —  Φερεχράτης]  π  κεν  εώρ3  Ί). 
τερ&ρία  πνοή]  άγροΐς   τερ&ρία   μέντοι  πνοή  δια  τοϋ  ϊ  η  οτΐΐβ&ία  V. 

άγροΐς  τερ&ρι  μέντοι  πνοή  δια  τον  ι  η  οπιβ&ία  αοφοκλης  κή  κενόν 
εώραί  Μ.  Ιοοπδ  νίάθίιΐΓ  δΐιιηρίιΐδ  βχ  Οβάαΐΐοηβ,  δβά  νβΓΐ)α  ηοη  θχ- 
Ιγιοο'.  ρΓο  άγροΐς  ίάβιη  ^Αγρίοις  ΓθδίΗιιϋ.  8ορ1ιοϋ1ίδ  υθγΙ)».  ίηίδδβ 
τερ9ρία  πνοή  α^ηονϋ  ϋΐηϋοΓί.  ΡΗβΓβΟΓ&ίβιη  θΐχίδδθ  βυδρίοοΓ  τερ- 
^ρευόμενος  κενόν  ώράζει.  άβ  νθΐΊ)0  ώράξεαΟ•αι  (Ιίχϋ  Μθίηβίεθ  ΟοΓα. 
2  ρ.  557. 


204  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ΚΛΪΤΑΙΜΗΣΤΡΑ 

Ή-Άηα  {,Γ3,§οθ(3Ϊ3,ιη  αΙ)  Ιρίιί^βηϊα  ηοη  άΐνβΓ83,ιη  βδδβ  δί.&ίηϊΐ; 
λΥβΙοΙίθΓ.  Κλνταιμήΰτρα  8οηρ8Ϊ  ρΓΟ  Γθοβρίο  Κλνχαψνηβτρα^  ψΐΆτη 
8θπρίτΐΓ3,ιιι  νΐίΐοδαπι  β88β  ΙιιοιιΙβηίΐδδίπΐθ  άθΐηοη8ΐ;ι•3,νΐ1;  Ραρρα^βΟΓ^ϊπδ. 
αάάθ   ςιΐ3,Θ   άίχίΐ;  νΐΐβΠϊ  ΒβνΙ.  ρΜΙοΙ.   ^οοΊιβηΒοΊιν.  1886  ρ.  955  δί^. 

311 
τον  δε  άνταιον  τίεριδυνέοντα  ονχ  δρατε 
καΐ  δείμα  προβΛαίοντα  άνταίας  %•εον 

ΕΓοϋ&η.  01.  ΗίρροοΓ.  ρ.  45,  13:  άνταιον  &εόν  {άντεόν&εον  θθ.)' 
τον  βλάβης  'δπονοονμενον  αίτιον  εΰεβϋ^αι  αν&ρωίΐον  (άνϋ•ρώηοίς 
λνβΙοΙίθΓ).  άνταιον  (άντέον  1ΐΙ)η)  ί'  εκάλουν  οί  τΐαλαίοΐ  τον  ΰώ- 
φρονα  (τον  ον  ΰώφρονα  ΒαΓ^θδ,  τον  κακόφρονα  ^ν&^ηβν),  ώ^  και 
Σοφοκλής  εν  Κλνταιμήατρα  λέγων  '  τον  δε  —  άνταίας  ϋ•εον '.  ν.  1 
αντεον  ΙΐΒή.  ν.  2  προβηαίοντα  (δίο  οοά.  0&η1;3,1)Γ.)  νθΐ  τΐροβπέοντα 
1ΐΙ)π,  προΰτίνεοντα  βά.,  πρόϋπαιον  τόί'  οοηΐ.  ^να^ηβΓ.  οΓ.  Ηβδ7θ1ι.  3 
ρ.  390:  τΐρόοτταιον'  πρόβφατον,  νέον.  άντέας  1ίΙ)η.  (3υο  8ορ1ιοο1Ϊ8 
ίΓΗ,^ιηβηία  3,β"8ΓΓί  δίαίιιΐΐ;  ΒαΓ^βδ  ϊη  Αβδοΐι.  8ιιρρ1.  ρ.  194,  ο[υ.ΐ  δθΓΪΙ)ί 
νοίηϋ;,  'τόΐ'  ί'  άνταιον  ττεριδινεΰοντ  άχόρευτα^^  'και  δεΐμα  ηροβ- 
πνεοντ  άπ  άνταίας  ϋ•εον'.  ίΐθΐη  οίαο  8ορ1ιοο1ίδ  ίβδϋιηοηίει,  ρήτΐδ 
θχ  ΟΙ^ί&βηΐθδίι-Εΐ  άθδΐιιηρίηηα,  βχ  Ροίγίάο  (ίτ.  368)  αΙίθΓαιη,  Β,^ηοδΟβΓθ 
8ΪΙ)ΐ  νΐδίΐδ  βδί  ΒθΓ^Ιί  Ορπδο.  2  ρ.  167,  €[νιΐ  οοηΐβοϋ;  'τόν  <ϊ'  άνταιον 
ττεριδηνενοντά  &^  δρατε ',  καΐ  '  δεΐμα  προΰπνέοντα  τάνταίας  ϋ-εον  . 
οοηίΥΆ  Ιίθ1)θθ1ί  Ρ&ίΐιοΐ.  ρΓοΙ.  ρ.  162  ρΓΟροδαϋ,  την  αγχψον  δε  τννρ 
δονονδαν  ονχ  οράς  καΐ  δεψα  ττροΰπνέονΰαν  άνταίας  ^εον ; 

ΚΟΛΧΙΔΕΣ 

Α^θΙ)3,1  £ειΙ)ΐΐΐ£ΐ  άβ  Ιβ,δοηβ  Μβάβ&θ  ορθ  ανίβϋδ  απΓβΐ  νβΠιΐδ  Γβρθ- 
ίθηί;θ,  ο[υ3,ιη  Γβιη  ηαΓΓ&Ι;  ΑροΠοάοΓαδ  1,  9,  23  8(ΐο[.  οί".  8ο1ιο1.  Αρ. 
ΚΒ.  3,  1040:  Σοφοκλής  δε  εν  ταΐς  Κολχίΰιν  εΐβάγει  την  Μηδειαν 
νποτιΌ'εμένην  τώ  ^Ιάΰονι  περί  τον  αϋ•λον  ίί'   αμοιβαίων. 

312 

χαλκοόκελεΐς  γάρ 

.     .     .     εκτζνεονΰί  πλενμόνων  απο' 
φλέγει  δε  μυκτήρ  ώς 

8οΙιο1.  Ρϊηθ.  Ϋγί\ί.  4,  398:  τονς  πνρίτΐνονς  ταύρους  ^Αντίμαχος 
εν  Λνδτι  ^Ηφαιβτοτενκτονς  λέγει,  και  Σοφοκλής  δε  χαλκονς  {Σοφο- 
κλής 5'  εν  Κολχίβι  ϋοηΐ.  Βοίΐιβ)  βονς  άδερμάτονς  φηβίν  ^ χαλκοβκελείς 
γάρ  έκττνέονβι  πνευμάτων  απο'  φλέγει  δε  μυκτηρ  ως  .  .  .  ν.  2  %νεν- 
μάτων  1ίΙ)ΓΪ,  πνευμόνων  ΒβΓ^Ιί,  πλευμόνων  β§ο  ρΓαβίυϋ  (οί.  Ειιηρ. 
8ίν.ά.  1  ρ.  34).    ν.  1  βί  2  και  το  παν  άδέρματοι  πυρός  φλόγ^  ίκπνέονϋι, 


ΚΑΤΤΑΙΜΗΣΤΡΑ    ΚΟΑΧΙΔΕΣ  20δ 

V.  3  &ς  Ιην6ς  βελαβφόρος  δΐιρρίθπ  νοΙθΒαΙ;  Βθγ^Ις  ,  8.  ςιιο  ηοη  ηιυΗηιη 
άΐβοΓθρβ,Ι  ΗβιννθΓάθη  ΕχβΓΟ.  οΓίί.  ρ.  19.  (Ιαο  ίτα^ιηθηία  ΐη  δοΐιοίπβ 
&3"θΓΓΪ  οοηί.  Ραρρα§θ0Γ§ίυ8  Κριτ.  ααϊ  ερμην.  ρ.  13. 

313 

άπ^ξε  π^μφιξ  ήλίον  αελαβφόρον 

βαίβηνίδ  νοί.  17,  1  ρ.  879:  νυνί  ί'  άρχέβεί  τοις  γραμματιαοΐς 
άκολονϋ^ηΰαντα  κατά  την  εκείνων  διόταξιν  ειπείν  τι  %ερΙ  των  κατά 
τήΐ'  ηέμφιγα  αημαινομένων.  δοκεΐ  μεν  γαρ  αντην  ετιΐ  της  τινοης  Σο- 
φοκλής εν  ΚόΙχοις  λέγειν  ^ άιτηξε  πέμφι^ιν  ον  πάλας  φόρον'.  πέμφιξ 
^Ιονίου  πάλας  πόρον  νβΐ  π.  εξ  εω  βελαβφόρου  οοηί.  ΒβηΙΙβγ  ΕρΪ8ί..  ίΐά 
Μϊΐΐίιιηι  ρ.  57  δς[.,  πεμφιξ  ως  ιπνον  βελαβφόρον  Ιτ.  Ηβπηβ,ηη  Οριΐδο.  4 
ρ.  277,  πέμφίξ  ηλίου  6.  Μ.  8ο1ιιηίαΐ  ΖεϋβοΗν.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  537. 

314 
καν  έΟ'ανμαΰας 
τηλεόχοΐίον  ηέμφιγα  χρυβέαν  Ιδών 

Οβίβηαδ  νοί.  17,  1  ρ.  880:  επι  δε  των  ακτινών  αντων  δοκεΐ  χρηα&αι 
τω  της  πέμφιγος  ονόματι  Σοφοκλής  εν  Κόλχοις  κατά  τάδε  τα  επη 
*καν  —  ίδών^.  ν.  1  εϋ-αναααα  αηίθ  Ηβηη&ηηιαιη.  ν.  2  τ^δε  βκοπών 
θά.,  τηλέΰκοπον  ΒβηΙΙβ^  Ερίβί,  αά  Μϋΐϊαιη  ρ.  58.  , 

315 

η  φ'ής  νπομννς  άν&νπονργήΰαι  χάριν; 

Αηθθ(3.  Βθΐίΐί.  ρ.  404,  21  βί  βαΐ^αβ:  άν&νπουργηϋαι'  το  άνταπο- 
δοϋναι  χάριν.     Σοφοκλής  Κολχίΰιν  ^η  φή^  —  χάριν'. 

316 

ύμιΐς  μϊν  ο-ύχ  αρ'  χΐ^ίτε  τον  Προμη&εα 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  439,  2:  και  Σοφοκλής  Κόλχοις  *  νμεΐς  —  Προμη- 
θέα ,  άντι  τον  ηδειτε.  οΓ.  Αγ§.  Αθδοΐα.  Ργοιώ.:  κείται  δε  η  μν&οποιία 
έν  παρεκβάΰει  παρά  Σοφοκλεΐ  έν  Κόλχοις.  ΡΓοηίθΙΙΐθί  ηη^υβηΐί  (άθ 
ςιιο  Αρ.  ΚΗ.  3,  843  δη^•)  ιηθηΐίοηθηι  Ιιαΐτΐδ  παρεκβάΰεως  αηδαιη  Γαίδδβ 
ρΓοΒα^ϋϋβΓ  ϋοηΐ.  \νβ1ο1ίβΓ  ΤΓ&βοά.  ρ.  335. 

317 

ΑΙ.    η  βλαΰτός  ονκ  εβλαότεν  ονταχώριος; 
ΑΓΓ.    χαΐ  κράτα  φρίκης  ενλόφω  ϋφηχώματι 
χαλχηλάτοκί  οπλοιΰι  μητρός  έ^εδυ. 


206  80ΡΗΟΟΜ8 

8ο1ιο1.  Αρ.  Ε1ι.  3,  1372:  Σοφοκλής  δε  ίν  Κολχίβι  πεποίηκε  τον 
αγγελον  τοϋ  Αίητον  ην&ομενον  (ην&όμενον  οοά.)  τνερί  των  προειρη- 
μένων  ^η  —  ούπίχώριος','  (ν.  ΐ)  λέγοντα  'καΐ  κάρτα  —  μη  προβεξ- 
έδν'  (ν.  2  βί  3).  ΐΙ&(|ΐΐθ  ν.  1  βδΐ  Αβθίαβ,  ηυηίϋ  ν.  2  βΐ  'ό.  ν.  2 
και  κάρτα  φρί^ας  των  ενλόφω  ΰφηκώμενα  οοά. ,  κράτα  ΒθΓ^Ιί,  φρί- 
ξας  ενλόφω  ΰφηκώματι  Υβ,ΙοΙεβηει,θΓ  ίη  Ειιγ.  Ρΐιοβη.  ρ.  257  θχ  Ηβ87θ1ι. 
4  ρ.  258:  φρίί,ας  ενλόφω  βηκώματι'  άντΙ  τον  άναφνς  άρτιος,  ν.  3 
μη  προβεξέδν  οοά.,  μητρός  ε^εδν  Καί^βΓδ. 

318 

[έχοντας  εύζώνονς  εϋταβαν  [ματιών  έπίξώβτραξ] 

ΡοΠαχ  7,  68:  άρμόττοι  ί'  αν  ταΐς  ξώναις  τανταις  —  καϊ  η  εν 
ταϊς  Σοφοκλέους  Κολχίΰιν  (ϋα  οοάθχ  Α,  ξωβτηρΰιν  Οθΐθή)  επιξώατρα' 
λέγει  γοϋν  "έχοντας  ενξώνονς  εΰταβαν  Ιματίων  επιξώβτρας'.  ψΐΆβ 
ίΐίηψιΆιοα  δορΙιοοΙβΗ,  3,£ΓβηιιιίαΓ,  ς[ΐΐ3,ιηνί8  οοΓπιρία  νϊάθ&ηΙιΐΓ  (οθγΙ^θ 
έχοντες  θχρθοίαιηαδ) ,  8ορ1ιοο1ί8  ηοη  δτιηΐ;. 

319 

8ο1ιο1.  Αρ.  Ε1ι.  4,  228:  Σοφοκλής  δε  εν  Κολχίβι  φηβΐ  κατά  τον 
οίκον  τον  Αίητον  τον  τταΓ^α  (80.  'ΐ4ψυρτον)  ΰφαγηναι.  ίΐθΐη  Ειιγ.  Μβά. 
1334:  κτανοϋβα  γαρ  δη  ΰον  κάΰιν  ηαρέβτιον  το  καλλίτΐρωρον  ειβέβης 
Άργονς  ΰκάφος. 

320 

μηροΐζ  ντίαί%•ων  τήν  ^ώς  τυραννίδα 

Αίΐι.  XIII  ρ.  602  Ε:  ο  5έ  (δο.  δορΗοοΙβδ)  εν  Κολχίβι  %ερΙ  Γανν- 
μήδονς  τίνα  λόγον  τΐοιονμενος  " μηροϊς  —  τνραννίδα'. 

321 
καλόν  φρονεΐν  τον  ^νητόν  άν&ρώποΐζ  ΐύα. 
Βίο\).  ΡΙοΓ.  22,  23:  Σοφοκλέους  Κολχίδες.     ^  καλόν  —  ΐβα'. 

322 
εΛαλλαχ^εΐϋα 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  133:  έπαλλαχ&εΐαα'  έκαλλάξαβα.  Σοφοκλής  Κολχίΰιν. 

323 
κννάρα 

ΑίΙι.  II  ρ.  70  Α:  κινάρα'  ταντην  Σοφοκλής  έν  Κολχίβι  (κοχλίΰι  0) 
κννάραν  καλεί. 


ΚΟΛΧΙΔΕΣ     ΚΡΕΟΤΣΑ  207 

ΚΡΕΟΤΣΑ 

ν 

ΑΙ)  ί&ϋ  ίαΙ)ΐι1{ΐ  ηοη  άίνβΓβ&ιη  Γαΐβδβ  Ιοηβιη  βοηΐθοβηιηί. 

324 
ταντ'  έότίν  &λγί6τ\  ην  παρόν  ^έβΟ-αυ  καλώξ 
αντός  τις  αύτω  Τ'^ν  βλάβην  ηροΰ&τ]  φέρων, 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  4,  38  (βοΐο^&ιη  οιη.  8ΜΑ,  1ι3,1)θ1;  Τπηο.):  του  αντοΰ 
{Κρεούαα  &(1(ϋί  8ο1ιο\7  βχ  άαοΙ)ΐΐ8  οο(ϋοΐΙ)ΐΐ8).  *  ταντ'  —  φέρων'. 
ν.  1  ^ν]  αν  Τγ.  ν.  2  αΰτω]  αντω  Τΐ'.  την  βλάβην^  τΐημονην  ηΐδϋπι. 
φέρων]  θε'λων  β^ο  οοηίθοΐ,  φρονών  Γ.  Ο.  8ο1ιιηΐ(ϋ  δα,Ι;.  οηΐ;.  ρ.  7. 

325 

Βϋτίξ  δε  τόλμ,τ]  Λρ6ς  το  δεινόν  άρχεται,  ~~ 

όρ^ή  μεν  ή  γλώβό'  έβτίν,  άβψαλ'^ξ  δ'   ό  νονς. 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  7,  8  (€ίο1.  1ΐ8.1)θη1;  ΜΑ,  οιη.  8):  Σοφοαλης  Κρέονΰα 
(κρεονΰα  νθΐ  κρεονβα  Α).  *  οβτίς  —  νονς '.  ν.  1  τόλμ,ης  Είπιβίθ^  ίη 
ΕιΐΓ.  Μθά.  388. 

326 
καλόν  μ\ν  ονν  ούχ  Βϋτυ  τά  ψευδή  λέγειν 
οτω  δ'  δλεθρον  δεινόν  άλή&ει'  άγει, 
βνγγνωϋτόν  ειπείν  έβτι  καΐ  το  μή  καλόν. 

Βίο]).  ΠοΓ.  12,4:  τον  αντον  (δίο  8 ,  Σοφοκλέους  ΜΑ)  ΚρέουΟα. 
*  καλόν  —  καλόν ',  ν.  2  άλη&ει']  η  άλη&ει  νθΐ  ή  άλη&εια  (βίο  Μ) 
1ΐΙ)η.     ν.  3  ΰύγγνωβτον  Μ,  βυγγνωτον  ιηβ,ΐίιη. 

327 

οντε  γάρ  γάμον,  ώ  φίλαι, 

οντ'  αν  δλβον  εκμετρον 
|Κ  ^νδον  εν^αίμαν  ίχειν' 

^Κ  φϋ•ονεραΙ  γάρ  6δοί. 

^Β        81οΙ).  ΡΙοΓ.  38,  26:  Σοφοκλέους  Κρέουαα  (ίη  £&1)α1αθ  ηοπιίηβ  α 
^^η  η  οοΓΓ.  8  ρΓ.  ηι.).    ^ο^τε  —  6δοί\    ν.  1  οίαοή  ηοΐαηι  ρν&θπιίΙΙίί  8. 

ω  (Ιθίθηάυπι  βιιβρίοοΓ.    φίλαι  8ΜΑ,  φίλε  Τγ.    ν.  3  ενξαιμ^   αν  \ϊ\)ή, 

εύ^αίμαν  8βί(11θΓ. 

328 
χαΐ  μή  τι  ϋ•ανμάότ}ς  με  τον  κερδονζ,  ανα%, 
ώί'  άντέχεοΟ'αι.    καΐ  γάρ  οϊ  μακρόν  βίον 


208  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ϋ-νητών  έ'χονΰί,  τον  γε  κερδαίνειν  όμως 

άπρί^  εχονται,  κ&0τί  προς  τά  χρήματα 

Ο^νητοίϋί  ταλλα  δεντερ' "  είβΐ  δ'   οϊτινες  5 

αίνονβιν  ανοόον  ανδρ' '  εμοί  ά'   ούδείζ  δοκεΐ 

είναυ  πένης  ων  ίχνοβος,  άλλ'  άεΐ  νοβεΐν. 

^ϊθ\>.  ΕΙοΓ.  91,  28:  Σοφοκλέους  Κρέονβα.  'καΐ  μη  —  νοαειν'. 
ν.  2  μακρόν  βίον]  πλοϋτον  βα&νν  βχρβοίβδ.  ν.  3  τονπίκερδαίνειν 
οοηί.  ΜβίηθΙίΘ.  ν.  4  άπρί'ξ  Μ.  κεΰτι  ΜΑ.  χρηβιμα  Α.  ν.  6  αίνονβιν 
Μ.  ανίρ'  Α,  άνδ'  8Μ.  ν.  7  ων  ανονΰος  8.  Ευηρΐάίβ  Ιιοδ  β88β 
νθΓδηδ  θί  8ορ1ιοο1ί8  Ιοοαιη  θχοΐάϊβββ  οοηί.  Μβίηβΐίβ. 

329 
κάλλίΰτόν  εύτο  τοννδικον  τιεφνκέναι^ 
λφβτον  δε  ζτο)  ζην  ανοβον,  ήδοβτον  δ'  οτω 
Λαρεατι  λήψις  ών  ερά  καΟ•'  ημέραν. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  103,  15:  Σοφοκλέους  Κρεούΰης  (βίο  ΜΑ,  Κρεούβης 
οΐΒ.  8).  ^κάλλι,ΰτον  —  ημέραν'.  ν.  2  λωβτον  δε  το  ζην  Β,  λώίΰτον 
δε  ζην  8ΜΑ  (ΐη  8  ξ  οογγ.  ρΓ.  πι.  βχ  ν),  λώβτον  ί'  άεΐ  ζην  νβΐ  λώ- 
βτον  δε  ναίειν  δοηρδθΓΪπι.  8ορ1ιοο1ί  ΒβΓπΙι&Γάγ  Ονηηάγ.  άβτ  ΟΗβόΙι. 
ΣίΙί.  6(3.  ίβτί.  II,  2  ρ.  335  Β,\)ΐο§Ά.ί  Ιιοδ  νβι-δηδ  ί&η€[ηβ.ηι  άβδηαιρίοδ 
θχ  ΤΙίΘΟ^η.  255  δς[.:  κάλλι,ΰτον  το  δικαι,ότατον ,  λώβτον  δ'  νγιαίνειν, 
ηρηγμα  δε  τερτΐνότατον  τοϋ  τις  ερά  το  τυχεΐν.  οαπι  βχίΐ'βιηϊδ  νβΛΐδ 
ηδίβτον  δ'  οτω  κχε.  ο£.  8ΐοΙ).  Πογ.  5,  123:  Μενέδημος  νεανίβκου 
τίνος  είπόντος  ^ μέγα  εβτΐ  (ιη&ΐίιη  μίγιβτον  οιιπι  Ιίβ,θΓΐ.  ϋίο§.  2,  136) 
το  τυχεΐν  ών  αν  τις  ετίί&νμη'  είπε  'τΐολλώ  μεΐξόν  εβτι  το  μηδέ  ίτίΐ- 
0•υμεΐν  ών  μη  δεΐ'.  ν.  3  τυχεΐν  ηάρεβτιν  ρΓΟ  πάρεβτι  ληψις  δΟΓί- 
Ιίβηάυιη  νίάβίαΓ. 

330 
ίκπελ&'   ατίελ&ε^  παΐ'  τάδ'  ούκ  άκονβτά  ζβοι}. 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  373,  6:  άκουβτά'  ώς  (Σοφοκλής  Β,άάϋ  Όίηάοτί) 
εν  τη  (τω  οοά.)  Κρεούβη  ^ απελ&'  —  ουκ  άκουβτά'.  και  Ευριπίδης 
δε  πολλάκις"  δ  μέντοι  Σοφοκλής  (και  Άάάϋ  ΕΙΙβηάί)  άκούβιμα  φηβί. 
πολιτικώτερον  δε  λέγει  6  Φρύνιχος  το  άκονβτά  μάλλον  η  το  άκούβιμα. 
νθΛα  εν  τη  Κρεούβη  —  άκουβτά  Ιοοο  δαο  χηοία  ροδΙ;  Σοφοκλής 
άκούβιμα  φηβί  ίΓαηδροηβηάΒ,  Θ88β  βί  ρΓΟ  τάδ'  ουκ  άκονβτά  δοηΙ)βη- 
άτιιη  Θ88β  τάδ'   ουκ  άκούβιμα  οοηί.  Βθγ§^.    βοι  Η,άάίάίΐ;  ΒβΙίΙ^βΓ. 

331 
άνεκτημαι 
Ηθ87θΙι.  1   ρ.  193:    άνέκτημαι'    άνείληφα.     Σοφοκλής   Κρεούβη 
(κρεονβιν  οοά.). 


ΚΡΕΟΤΣΑ  —  ΚίίΦΟΙ  209 

332 
ίαοΟ'άνκτον 

Ροΐΐυχ  6,  174:  ίχ  δε  τοϋ  ΙΣΟ  ίΰόνομος  Ιΰοτελής — .  το  (ϊ' 
ίαο&άνατον  Σοφοκλέους  ειπόντος  ίν  Κρεονΰΐβ  ον  πάνυ  άνεχτόν. 

ΚΡΙΣΙΣ    ΣΛΤΤΡΙΚΗ 

νυβίυι•  ΡαΓίάίδ  ίαάίϋίιίΓη  ϊηΙθΠβ^θηάυιη  Θ83β.  δθά  βθθ8  Ιϋαΐί 
υηο  ηϊίϋιιι•  Γι•.  333;  η&ηι  Αϋιβηαβί  ΙΛή  (Γγ.  334)  Κρηβί  ρι•3,θΙ)Θηί., 
8Ϊοιιί  Σοφοκλής  Κρηαίν  Ιαιιά&ίαΓ  αραά  Ηβδ^οΐι.  ν.  βυδοί,  φιβηι  Ιοοαιη 
3ά  ΑοΓΪδίιιιη  νβϋαΐίιηαδ  (Γγ.  57). 

333 

«αϊ  δ'ή  φάρει  τώδ'  ώζ  έμω  καλύπτομαι. 

ΗθΓοά.  ττερί  διχρ.  ΐη  Αηβοθ.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  295,  10:  το  φάρος 
αυΰτίλλον  το  Α,  ως  πάρα  Σοφοκλεΐ  ίν  ΚρΙΰει  αατνριχ^  'καΐ  —  καλν- 
πτομ,αί'.  θ&άθηι  ίθΓθ  ΟΓΛιηηιαίίουδ  Ηβηη.  ρ.  444.  ίίίαΐυδ  ί3,1)υ1αθ  Ια- 
οαηίΐ  ίηίθΓΟβρίαδ  βδΐ;  ΐη  Ηθΐ*οθ.  π.  (ΐον.  λεξ.  ρ.  36,  24:  κατά  βυβτολ^ν 
παρά  Σοφοκλεΐ  Ιν  Τηρεί  ^  βπενδουΰαν  αντήν,  εν  δε  ποικίλω  φάρει 
ταίδ'  ώ^  εμώ  καλνπτομαι' .  τώί'  03ς  Ι'χω  οοηΐ.  Ρ.  β.  δοΐιιηίάί  Κτϋ. 
ώηά.  1  ρ.  258. 

334 

Αίΐι.  XV  ρ.  687  0:  Σοφοκλής  δ'  6  ποιητής  εν  ΚρηαΙ  {Κρίΰει 
Τ^1•^γ11^^,^)  τω  δράματι  την  μεν  ^Αφροδίτην  ηδονήν  τίνα  ουΰαν  δαί- 
μονα μνρω  τε  άλειφομένην  παράγει  και  κατοπτριξομένην ,  την  5'  ^Α&η- 
ναν  φρόνηβιν  ονβαν  και  νονν,  ετι  5'  άρετην  ίλαίω  χριομένην  (ίΐα 
ρΓΟ  χρωμένην  1β§.)  και  γυμναξομένην. 

ΚϋΦΟΙ   ΣΑΤΪΡΟΙ 

335 

8θ1ιο1.  Νιο.  ΤΗθΐ*.  343:  Προμη&έα  το  πνρ  κλειραντα  και  τοις  άν- 
ϋ^ρώποις  δωρ7}<ίάμενον  οι  λαβόντες  εμηνυΰαν  ον  καλην  της  χάριτος 
τίνοντες  άμοιβην.  ίφ'  οις  τον  Αία  φααΐν  εηαινεΰαντα  φάρμακο  ν  αν- 
τοΐς  άγηραβίας  δονναι,  τονς  δε  λαβόντας  άποφέρειν  το  δωρη&εν  επ 
δνου,  τον  δε  δί'ψει  τειρόμενον  ελ&εΐν  εις  κρηνην  τ^ν  εφύλαΟΰεν  οφις^ 
καΐ  τον  ποτον  όρεγόμενος  άπέδοτο  τοϋ  γηρως  το  φάρμακον.  δώ  πάν- 
τας  μεν  τονς  οφεις  καθ'  εκαΰτον  νεάξειν  ίνιαντον  άποδνομενονς  το 
γήρας,  τ6ν  ί'  'όφιν  τον  της  κρήνης  φύλακα  καταλαβεΐν  το  δίιρος,  ο&εν 
τοις  δηχ^εΐΰιν  εμποιεΐν  δί'ψαν.  εΰτι  ό'  δ  μν^ος  παρά  Σοφοκλεΐ  ίν 
Κωφοΐς.  θΕηάθΐη  £3,1)α1&ιη  ΓβίθΓΐ;  Αθίίαηαδ  Ν.  Α.  6,  51  Ιιαβο  αάάβηδ: 
τι  ονν;  ίγώ  τον  μν&ου  ποιητής;  άλλ'   ονκ  αν  εϊποιμι'  ίπεί  καΐ  προ 

Τ&ΑΟ.  ΟΒΑΕ(;.  ΚΙΙΑΟΗΚΝΤΑ.  14 


210  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

εμοϋ  Σοφοκλής  6  της  τραγωδίας  ποιητής  και  ^εινόλοχος  6  άνταγωνι- 
βτης  ^Επιχάρμου  και  "Ιβνκος  6  'Ρηγΐνος  καΐ  ^Αριβτίας  και  ^Απολλοφά- 
νης  ποιηταί  κωμ,ωδίας  αδονβιν  αντόν. 

336 
.     κνλιβΟ'εΙς  ωξ  τις  δνοζ  ίβόβηριο^ 

8ο1ιο1.  Αρ.  ΕΙιοά.  1,  972:  λίγεται  δΐ  ϊονλος  και  ζωόν  τι,  ϋ•ηρί- 
διον  ηολνπονν  —  Θεόφραβτος  δε  εν  τη  προς  Φανίαν  επιΰτολη  καΐ 
'όνον  φηβΐν  α'ύτον  καλεΐβ&αι,  ως  πάρα  Σοφοκλει  εν  Κωφοϊς  ΰατνροις 
^κνλιΰ&είς  —  Ιβόβπριος'.  οι.  ϊίβδγοία.  3  ρ,  209:  ονοΰις  οβπριον 
(όνος  Ιΰόβπριος  83,1ιη&8ία8) '  ε'ΰτι  δε  ζώον  πολνπονν  όβπρίω  ομ,οιον, 
ο  και  ϊουλόν  τίνες  ψαΰίν.  Ρΐιοί.  1<θχ.  ρ.  337,  17:  όνος  ίβόβπριος 
(ονοβις  οβτιριος  οοά.) "  ζώον  πολνπονν  βκωληκώδες,  ο  ΰννειλη&εν 
ομοιον  κνάμω  φαίνεται. 

337 

8ο1ιο1.  Αρ.  Εΐιοά.  1,  1126:  Σοφοκλής  δε  αντο^}ς  (Ιάαθ08  Όβ,βίγ- 
Ιοβ)  Φρνγας  καλεί  εν  Κωφοΐς  ΰατνροις.  ΖβηοΙ).  4,  80:  Κέλμις  εν  ΰι- 
δήρω '  αντη  τάττεται  επι  των  6φόδρα  εαντοΐς  πιΰτενΰάντων  — .  Κέλμις 
γαρ  εις  των  ^Ιδαίων  δακτύλων  την  μητέρα  'Ρέαν  'ύβρίοας  και  μ^  ύπο- 
δεξάμενος  νπο  των  αδελφών  ενμενώς  εν  τη  "Ιδη,  άςο'  ον  «  βτερεώτα- 
τος  εγένετο  ΰίδηρος.  μέμνηται  της  ίβτορίας  Σοφοκλής  εν  (αάάβ  Κω- 
φοΐς οταπι  ΡΐΌΥ.  οοά.  Αΐΐι.  ίη  ΜϊΙΙθγϊ  ΜβΙ.  άβ  Ιϋί.  3Τ.  ρ.  370)  βατνροις. 
ν\)ϊ  νθΛα  -ύττό  των  αδελφών  —  αίδηρος  οοιταρί»,  Βΐιηί  β,ιιΐ  ΐ£ΐοιιηο8&. 
8ίχ8.1).  Χ  ρ.  473:  /Ιακτνλονς  5'  ^Ιδαίονς  φαΰί  τίνες  κεκληβ&αι  τονς 
πρώτους  οικήτορας  της  κατά  την  "Ιδην  νπωρείας'  —  Σοφοκλής  δε 
οΐεται  πέντε  τονς  πρώτονς  αρΰενας  γενέβ&αι,  οϊ  ΰίδηρόν  τε  εξεϋρον 
καΐ  είργάβαντο  πρώτοι  και  άλλα  πολλά  των  προς  τον  βίον  χρηβίμων, 
πέντε  δε  και  άδελφάς  τούτων,  άπο  δε  τον  άρι&μον  δακτύλους  κλη- 
ϋ•ηναι.  άλλοι  (ϊ'  άλλως  μν&ενουβιν  — .  πάντες  δε  και  γόητας  νπει- 
ληφαβι  και  περί  την  μητέρα  των  '&εων  και  εν  Φρυγία  ωκηκότας  περί 
την  "Ιδην,   Φρνγίαν  την   Τρωάδα  καλούντες. 

ΛΑΚΑΙΝΑΙ 

ΑΓ^αιηβηί,ηιη  Γ3,1)ΐύ3,β  β  ρίίΓνα  Ιΐίαάβ  άηοΐΐΐιη  ΐθδί&ίηΐ'  Αι•ί8ί,οΙ. 
Ροβί.  23  ρ.  1459  Ι)  6:  τοιγάρ  ονν  εκ  μεν  ^Ιλιάδος  καΐ  ^Οδυββείας  μία 
τραγωδία  ποιείται  εκατέρας  η  δύο  μόναι,  εκ  δε  Κνπρίων  πολλαί,  και 
έκ  της  μικρας  ^Ιλιάδος  πλέον  οκτώ,  οίον  οπλών  κρίϋις,  Φιλοκτήτης, 
Νεοπτόλεμος,  Ενρύπνλος,  πτωχεία,  Λάκαιναι,  ^Ιλίον  πέρβις  και  από- 
πλους και  Σίνων  και  Τρωάδες.  Ι/Β,οαβηαδ  κηιΙίθΓθδ,  (^τιειθ  οΐιοηιιπ 
ββ'βοθηηΐί,  ρΓθΙ)ειΙ>ϊ1ϋθΓ  ϊηίθΠβ^ιιηί  Ηθίβηαβ  οοηαϋθδ.  νίάβίιη•  ρΓΟ- 
ροδίΐυβ  ίηίδδθ  ταρίιΐδ  Ρ&Π&άϋ  &1»  νΐϊχθ  βί  ϋίοιηθάβ  ρθΓρθίΓ3,1;ϊΐ8,  άβ 
<1ϊΐο  οί.  ΡγοοΙ.  ΟΙΐΓθδίοιη.  βά.  Οαΐδί".  ρ.  460  8οΙιο1.  Β  11.  Ζ  311  αϊ. 
ίθΓί8ι88θ  1ιιιί\ΐ8  ίαΒαΙ&θ  θδί  £γ.  871. 


ΚβφΟΙ  —  ΛΑΟΚΟίίΝ  211 

338 

ότενήν  ϋ'  εδνμεν  ψαλίδα  χονχ  άβόρβορον. 

ΡοΙΙυχ  9,  49:  ίΰτι  δε  ■ή  ψαλίς  είδος  οιχοδομι'ιματος,  γ  ηον  χαί 
Σοφοκλΐις  εν  Ααχαίναις  λέγει  ' ατεν^ν  —  άβάρβαρον^.  άβόρβορον  ρΓΟ 
άβάρβαρον  Βίοπιβθΐά,  ϋί.  ΒθΓνίυβ  ϊη  ΥβΓ^,  Α.  2,  106:  Βΐοηιβάβδ  €ΐ 
νΐίχ(8,  ηΐ  αΐη  άίοηπΐ,  αιηίεηΐϊβ,  ηί  αΐϋ,  όΙοασΊβ  αΒΟβηάβτυ/ηΙ  ατοβηί  βΐ 
οΰοϊ&ϊδ  ΟΗδίΟίΙίΰηδ  δΐΐδίηΐβτβ  ΒίτηιιΙασηίίη. 

339 
•θ-ίοι  γάρ  ονποτ\  εί'  τι  χρή  βροτυν  λέγειν, 
αρξαΰι  Φρν^Ι  τήν  κατ'  ^Αργείων  υβριν 
^νναινεβονταΐ'  ταντα  μ^ι  μάχου  βία. 

Ρήδοίίΐηηβ  Ιηδί.  XVIII  197  νοί.  2  ρ.  302,  15:  ΑίΙΐοί  άρχω  τονδε 
και  τόδε,  ίπΐ  τον  χατάρχω.  8ορίιθβΙβ8  Αακαίναις  ^&εοί  —  βία*,  ν.  2 
κατ'  ^Αργείων  οοηί.  ΕΙΙβηάί  I^θx.  8ορ1ι.  1  ρ.  927,  κατ'  Άργείους  1ΐΙ)ή. 
ν.  3  ΞΥΝΑΙΝ€€ΟΤΑΤΑΥΤΑ  ΥΚ ,  βνναινεαοιηαι-  ταντα  Μ&^νϊ^  ΡΜΙοΙ. 
1  ρ.  671  δ€|. 

340 

έν  71  παύβετ'  άμερών  μόχθων  τε  και  δανοτητος 

ΗθΓοά.  π.  μον.  λεξ.  ρ.  40,  12:  το  μέντοι  ηαρα  ΣοφοκΙεΐ  εν  Αα- 
ν,αίναις  δανοτης  ειρημενον  (είρημένος  οοά.,  οί".  Ε^βηοΐβ"  ίη  Μυδ.  Κΐΐθπ. 
35  ρ.  104),  * ίν  η  —  δανοτητος',  ύγιώς  αν  ε'χοι  ει  τταρ'  όνομα  βχη- 
ματιαϋ•είη.  ηβο  δανοτης  ηοπαβη  Β,ΐΐαηάθ  οο^ηΐΐυιη  θδί  ηβο  γβΛα  8ο- 
ρΐαοοίβθ.  ροδδΠΓηιΐδ  ΓβδϋίηθΓθ.  ίν  ύ}]  εν  α  οοηί.  1<θ1ιι•δ,  ηδη  Ηθΐ'ννβΓάβη 
ΕχβΓΟ.  ΟΓϋ.  ρ.  12.  πανΰετ^]  πανβεβϋ•^  I^ο13θ^1ί:  ίη  Βαίίιηαηηί  (τΓ&ιηιη.  2 
ρ.  419,  πανΰεται  Βθγ^Ιε,  πανΰαιτ  ϋΐηάοΓί".  αμερίων  βά.,  άργαλέων 
Ι(θΙ)θθ1ί,  άμερών  οοά,,  άμετρων  ΐΏ&Ηιη.  μόχ&ων  τε  χαΙ\  μόχ&ων  τότε 
χα*  Ι]θΙ)θθΐ£,  μόχ&ων  και  ΗθΓ•ννθΐ•άθη.  δανοτητος]  δανότητος  ΙίβΙΐΓδ, 
ηλανότψος  I^οι)β^1^,  άδρανότητος  ΒθΓ^Ιί,  δαϊοτψος  ΒπθηίζβΓ  βί  Ηθγ- 
τνθΓάβη. 

ΛΑΟΚΟίίΝ 

Οθ  ιη^ΙΙιο  άοαίβ  βΐ  δ&^αοϋβι•  άϊδρηίανϋ  0.  ΒοΙ)θΓί  ΒίΙά  αηά 
ΤΑβά  ρ.  192  8ς[0[,  8ορ1ιοο1θ3.θ  ΓαΙϊαΐΒ,β  αν^υηίθηίιιιη  ϋδ  οοηϋηθή  νί- 
άθίαΓ  ί{χχΆθ  θχ  ΑΓοίΐηο  ^Γαθϋ  ΡΓΟοΙιΐδ  ΟΙΐΓθδΙοχη.  θά.  βαίδί.  ρ.  460  8ς.: 
τραπέντες  δε  εις  ενφροαύνην  εύωχοϋνται  (δο.  οί  Τρώες)  ως  άπηίλαγ- 
μίνοι  τον  ηολέμον.  ίν  αντώ  δε  δνο  δράκοντες  Ιπιφανεντες  τον  Ααο- 
κόωντα  και  τον  έτερον  τών  ηαίδων  διαφ&είρονοιν'  ίπϊ  δε  τω  τερατι. 
δνβφορήΰαντες  οί  περί  τον  Αίνείαν  'ύπεξηλ&ον  εις  τήν  "Ιδην. 


14 ' 


212  80ΡΗ00Ι.Ι8 

341 
λάμπευ  ά'   άγνιενς  βωμός  άτμίζων  ΛνρΙ 
βμνρνηζ  όταλαγμονς,  βαρβάρους  ενούμίας. 

Η&ΓροοΓ.  ρ.  5,  1:  αγυιάς  —  εΐεν  δ'  αν  οι  πάρα  τοις  ^Αττιχοΐς 
λεγόμενοι  άγνιεϊς  οι  προ  των  οικιών  βωμοί^  ώς  φαΰϊ  Κρατίνος  και 
Μένανδρος,  και  Σοφοκλής  εν  τώ  Ααοκόωντι  (\\\)ΐΊ  ρίθηο^αβ  λακώων 
νθΐ  λακόων  νβΐ  λακώνων,  λαοκόωντι  νά,  νΐάβίαι*  Ραΐαΐ,)  μετάγων  τα 
Αϋ•ηναίων  ε&η  εις  Τροίαν,  φηβί  ^λάμπει  —  ενοΰμίας'.  8Ϊιηί1ΐΙβΐ' 
Αηθοά.  Βθΐίΐί:.  ρ.  332,  6  δαίάαβ  ν.  άγυιαί  Ζοη.  Ιιβχ.  ν.  άγνιας  ρ.  20, 
θ[Τΐϊ  £&1)ΐιΐ3,θ  ηοηίθη  οιηϊίίαηί;.  οί".  Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  35:  άγνιεύς'  ό  ηρο 
των  '&νρων  εβτως  βωμός  εν  ΰχήματι  κίονος,  ν.  2  βταλαγμοΐς  βαρβά- 
ρους ΗανροοΓ&ίϊοηίΒ  1ίΙ)η  ίβΐ'β  οιηηθδ. 

342 
Πόβειδον,  ος  ^ΐ}^αί.Όυ  μέδεις 
τίρώνας  »)  γλαύκας  μεδεις 
εΰανί'ΐΛον  λίμνας  εφ'  νψηλαΐς  6ταλά8ε66ί  βτομάτων. 

Αγ.  Εαη,  665:  ΔΙΟΝ.  Πόΰειδον.  ΗΑΝΘ.  ηλγηΰέν  τις.  ΔΙΟΝ.  ο^ 
Αιγαίου  τΐρώνας  η  γλαύκας  μέόεις  άλος  εν  βέν&εβιν.  νώί  δοΐιοΐία: 
τΐαρα  το  Σοφοκλέους  εκ  ^αοκόωντος  ^Πόΰειδον  —  ΰτομάτων'.  ν.  1 
ο?  Αίγαίους  εγεις  ΒθΓ§ΐ£,  ος  Αιγαίου  νέμεις  ΕΓϋζδοΙίθ  ϊη  Αγ.  Κβιι. 
ρ.  259.  ν.  2  γλύκας  V.  μεδέεις  V  Θ.  ν.  3  ευανέμους  V.  βπιλάδεβι 
V  Θ.  βτομάτων  οοΓΓίιρΐιιπι ,  επωπων  οοηΐ.  Μ.  δοΐιιηϊάί  Ζβϊΐ801ιν.  (.  ά. 
Αΐί.  1856  ρ.  547,  &οάξων  Η.  Ηθηηίη^,  πολεύων  ΗβΓντθΓάβη  Εχθγο. 
οτϋ.  ρ.  13,  ϋκοπέλων  Κοοίί  Υβή  8Ϊιη.  ρ.  165  8ς[. 

343 

8θΓνΐΐΐ8  ίη  ΥβΓ^.  Α.  2,  204  άθ  αη^ιιίΙ)ΐΐ8  ο[ΐίϊ  Ιιίΐοοοοηίθπι  ρθ- 
ΐιιη^:  }ιοηιηι  βαηβ  άναοοηηιη  ηοηιίηα  8ορ1ιθΰΙβ8  ίη  Σαοοοοηίβ  άίοϋ. 
ςτιαβ  ηοηιίηα  δψηίβοθηίαΓ  Ιιοο  Ιοοο  ηβδοΐηιυδ,  ίοΓί,αδδθ  Πόρχης  θί 
Χαρίβοια  (οΓ.  0.  Κβΐΐϋ  Αη&Ι.  βρί^Γ.  ρ.  191  η.).  ηίίς[ηθ  υθγο  ΐηοΓβ- 
άϊΙ)ί1θ  θδί  ειη^ηίηηι  ηοηιίηα  αΐ)  δορίιοοίβ  βδδθ  οοηιπιβπιοΓαία.  οί". 
ψχΆθ  <3ίχίηιιΐ8  ίη  Αθδοΐι.  £γ.  376. 

344 
ννν  ^'  έν  ηύλαιβιν  Αίνέας  ό  ΤΎΐς  %•εον 
7ίάρε6τ\  επ    ώμων  τίατέρ*  έχων  κεραννίου 
νώτου  καταβτάζοντα  βύΰΰινον  φάρος, 
κύκλω  δε  ηαβαν  οίκετών  Λαμπλη&ίαν' 


ΛΑΟΚΟίϊΝ    ΛΑΡΙΣΑΙΟΙ  213 

ύυνοπάζεται  δΐ  πλ'ήΟ'Οζ  ούχ  Ζόον  δοχεΐς,  δ 

οΓ  τηόδ'  έρώόί  τ^5  άηοιτιίαξ  Φρνγών. 

Όίοη^8.  Ηαΐ.  1,  48  ρ.  121:  Σοφοκλής  μεν  6  τραγωδοποώς  Ιν 
Ααοκόωντί  δ^άματι  μελλούΰης  άλίΰκεα&αι  της  πόλεως  πεποίηιιε  τον 
Αΐνείαν  άναβν.εναζόμ.ενον  εΙς  τήν  "Ιδην,  κελενβΰ•έντα  -ύπό  τον  ηατρος 
^ΑγχΙΰον  κατά  τήν  μνημ,ην  ων  Αφροδίτη  ίπεβκηψε,  καΐ  «Λο  των 
νεωατί  γενομένων  ηερϊ  τονς  Ααοκοωντίδας  αημείων  τον  μέλλοντα  ολε- 
&ρον  της  πόλεως  βυντεκμηραμένον.  Ι'χει  δε  αντω  τα  Ιαμβεΐα  έν  αγ- 
γέλου (άγγέλωι  Β,  αλλω  νιι1§ο,  οοη•.  Κίβδδϋη^)  ηροβώπω  λεγόμενα 
ωδε  ^νϋν  δ'  —  Φρνγών'.  οϊ.  ΡγοοΗ  Ιοοα»  ρ.  211  &11»1ιΐ8.  ν,  1 
Αινείας  ΙϊΒη.  ν.  2  κεραυνών  οοηϊ.  βθίβΐίθ.  ν.  3  οιη.  ρ.  βί  ΓαΙ).  ηοιη. 
Άΰθτί  Ρΐιιί.  άθ  νΪΓίΛΐίθ  βί  νϊίΐο  ο.  2  ρ.  100  Ό:  τοϋ  δε  ^Αγχίβου  τό 
αωμα  ίχωρα  πονηρον  έξεδίδον  ^ νώτου  —  φάρος'.  ν.  4  κνκλεΐ  νιιΐ^ο, 
κύκλοι  Β ,  κύκλω  Εθΐθΐίβ.  7ΐαμπληϋ•ίαν]  παγκληρίαν  οοηϊ.  Βθγ^Ις  ,  θ§ο 
ηαμηηαίαν  ιηαΐίιη.  ν.  5  ΰυνοτιάζεταί]  ΰυμπλάζεται  ιπθΙίοΓθδ  1ϊΙ)η.  ίΙ] 
γαρ  ΒβΓ^Ιί.  πλήθος  ον%  δ'σον]  ηλη&ός  οι  ηόΰον  ΗθΓννβΓάθη  Εχθγο. 
οήί.  ρ.  12,  ν.  5  8€[.  δοκεΐ  ΰοι  1ΐΙ)η,  δοκεΐς  οϊ  Κθίδΐίθ.  ν.  6  τηΰδ*  Α, 
τοΐΰδ^  οθΐθή  1ί1)η. 

345 
πόνον  μεταλλαχ^έντοξ  οι  πόνοι  γλνκεΐξ. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  29,  38:  Σοφοκλέους  Ααοκόωντος  (βϊο  ΜΑ,  τον  αντον 
8).  *  πόνου  —  ^λυκεΓ^'.  μεταλλαγχ%•έντος  Α..  κ,ότοον  μεταλλαχ^έντος 
ϋοηΐ.  ΕΠθηάί  Ιιβχ.  8ορ1ι.  γοΐ.  2  ρ.  89,  μόχ&ου  5'  άηαλλαχ&έντος  Μθϊ- 
ηβΐίθ  ίη  8ίο1).  ΓΙογ.  νοί.  4  ρ.  Ι/ΧΙΙΙ,  θ^ο  πότμον  μεταβλη&έντος  ίβυαγίβ.- 
1)8,ιη.  οί  λόγοί  γλυκείς  νθΐ  η  μνήμη  γλυκύ  οορί.  ϋοΙ)Γβθ  Αάν.  2  ρ.  358, 
οί  γόοι  γλυκείς  βοιηρθνζ  ΝαοΙΜ.  ρ.  7. 

346 
μ,όχ^ον  γάρ  ούδεΙς  τον  παρελ^όντοζ  λόγος. 

Βίο\>.  ΡΙοΓ.  29,  37:  Σοφοκλέους  Ααοκόωντος  (βίο  8,  θοΙο^Βΐη 
οιη.  ΜΑ).  '  μόχ&ου  —  λό^Ό^.'  μόχ&ου]  τιόνου  οοηϊ.  Μβϊηθίίθ  ΐη  8ΐ;οΙ). 
ΕΙοΓ.  νοί.  4  ρ.  Ι^ΧΙΙΙ. 

347 
καταρράκτηξ 

Ηββ^οΐί.  2  ρ.  432:  καταράκτης  (καταρράκτης  Μυδίιηΐδ)"  οχετός, 
§ΰα^.  και  δ  αετός.  Σοφοκλής  Ααοκόωντι  {λαοκόοντι  οοά.).  καΐ  τας 
άρπν/ας  Ιν  Φινεΐ  (και  ταρηυΐας  έν  φίνη  οοά.). 

ΛΑΡΙΣΑΙΟΙ 

Οθ  Β,Γ^ηίθηίο  οί.  8ο1ιο1.  Αρ.  ΕΗ.  4,  1091:  αυτός  ίέ  (ΡθΓΒθπβ) 
ΐΡη  εΙς  Αάριαΰαν  καϊ  &φικόμενος  Ακρίΰιον  αναγνωρίζει  καΐ  σύν  αντω 


214  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

επεΰθ•αι  εις  "Αργός  πεί&εί.  καΐ  οτε  δη  εμελλον  Ιέναι,  βνντυγχάνει 
άγωνι  νέων  Ιν  ττ^  Ααρίββτι^  καΐ  δ  Περβευς  άποδύεται  εΙς  τον  αγώνα 
χαΐ  λαβών  τον  δίΰζον  διβκενει.  —  δ  ίέ  δίβκος  τροχαλιβΟ^εϊς  εηΐ  τον 
πόδα  του  Ακριβίον  τιτρώβκει  αντόν'  καμων  δε  εκ  τούτον  ^Ακρίβιος 
άποΟ-νΎΐΰ'κεί  αντον  εν  Ααρίΰΰη  ηαΐ  α-υτδν  κατατίϋ•εται  ΙΙερΰε^}ς  καΐ  οι 
Ααριβΰαΐοι  ηρόβ^εν  της  πόλεως,  και  αντον  ποιονΰιν  ηρώου  οί  επιγω- 
ρίΟί.  δίιηίΐίίθι•  ΑροΠοά.  2,  4,  4.  οβίθπιιη  οί.  ψΐ3.β  άβ  Αογϊβϊο  £ΐη- 
ηοίανίιηιΐδ  ρ.   143. 

348 
ηολνν  δ^  άγων  α  ηάγί,ενον  κηρνββεται, 
χαλκηλάτονς  λέβητας  εκτοΟ^εΙς  φερείν 
κσΧ.  κοίλα  χρυβόκολλα  καΐ  Λανάργυρα 
έκτΐώματ,  εις  άρι&μόν  έ^ήκοντα  δίζ 

Αίΐι.  XI  ρ.  466  Β:  δ  ίέ  τταρα  Σοφοκλεΐ  εν  τοΐς  Ααριΰαίοις  ^Ακρί- 
βιος  καΐ  αντος  εκπώματα  ο6α  πλεΐΰτα  εϊχεν,  ως  φηβΐν  6  τραγικός 
^πολνν  (ϊ'  —  δίς'.  ν.  1  πάγξενα  κηρνββεται  1ί1)Γί,  ηάγξεν^  άνα- 
κηρνβαεται  ΒοίΙιβ,  τΐάγξενον  κ.  βιιίΐ.  8ο1ιηβί(3βΓ.  ν.  3  θΐ  4  θχ  ΑίΙιβηαβο 
Γβρβίϋΐ;  Ετίδΐ.  II.  ρ.  1319,  48. 

349 

καί  μόι  τρίτον  ρίητοντι  ^ωτιενς  άν^ρ 

άγχοϋ  τΐροβήιΐ^εν  "Ελατός  έν  διβκηματι. 

δίθρία&πΐΐδ  Β7Ζ,  ρ.  257,  4:  /Ιώτιον,  ηόλις  Θεβΰαλίας  —  δ  πολίτης 
^ωτιενς.  Σοφοκλής  Ααριβαίοις  ^καί  μοι  —  διβκήματι'.  ν.  2  προΰη- 
ψεν]  προβηξεν  80ΐ•ί\)βηάηϊη  8α8ρίοοΓ.  έλα.ος  οοάβχ  θχΐηί,α  ΙϊίθΓβ. 
(1113,6  ΜοηίθίΒ,Ιοοηϊο  τ  Θ8δθ  νίάβ1)3,ίνΐΓ,  ελαφρός  οΗιη  βά.,  "Ελατός  Γβ- 
δίίΐηϊΐ;  ΒβΓ^Ιί. 

350 

μηδέ  τω  τε&νηκότι 
τον  ζωντ    έτίαρκεΐν  αντον  ώς  ^ανούμενον 

8ίο\).  ΡΙοΐ'.  125,  11 :  Σοφοκλεονς  Ααριββαίων.  ^ μηδέ  —  &ανον- 
μενον^.  ν.  1  μηδε\  χρη  δε  βθδηβι*.  οοηΪΓ3,  επανχεΐν  ν.  2  οοηΐ. 
Τ7ΐ•νν1ιίί1. 

351 

ώς  καΐ  τνραννον  πας  έηεν^εταί  φνγεΐν. 

Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  336:  ώ^  —  Σοφοκλής  δε  Ααριβΰαίοις  άντΙ  τον 
λίαν.  ^  ώς  και  τνραννι  πας  εγγίζεται  φνγεΐν.'  ΐία  βάϋπΓ,  άθ  οοάίοίδ 
δΟΓΪρΙ,ηΓα  ηοη  οοηδί,αί.  τνραννον  Βηιηοΐί.  εγγίζεται]  ίφίεται  βΓοϋΐΐδ, 
Ιπεν^εται  β§ο   ίθΐηρί&νΐ,   ε&ίξεται  Μθίηθίίθ  ΡΜΙοΙ.  19  ρ.  720.     αΐίεΐδ 


ΛΑΡΙΣΑΙΟΙ    ΛΗΜΝΙΑΙ  215 

βιηθηά&ηάί  νί&8  ίηίβηιηί  Μ.  δβΐιιηίάί  ΡΜΙοΙ.  8  ρ.  1 1 2  βί  Ρ.  β .  δοΐιηιίάί 
Κτϋ.  8ΐΗά.  1  ρ.  26. 

352 
Κρανειάτηξ 

81;θρ1ι&ηα8  Β^ζ.  ρ.  381,  14:  Κρύνεια,  χωρίον  Άμβρακιωτών  — 
το  ί&^νιν,ον  Κρανειάζης  ως  Μαλειάτης  (μαρειάτης  \ϊϊ)Υΐ),  ώς  φηαΐ  Σο- 
φοκλής Ααρίΰαίοις  (^λαριΰαΐος  \ΐϊ)τι). 

ΛΗΜΝΙΑΙ 

I^θII1η^£ιθ  ιη\ι1ίθΓβ8  &\}  νίΓοηιιη  οαθθθ  Γβοβηίββ  ΑΓ^οη3,α1;&ι•ηηι 
αάνβηία  δοΙΙίοϋαηΐιΐΓ,  {^τιοδ  ρήηΐΐΐιη  απηοΓαιη  νΐ  εγοθγθ  δίιτάβηΐ;, 
άθϊηάθ  Ιιοδρίϋο  θχοίρίηηΐ;.  8ο1ιο1.  Αρ.  Εΐιοά.  1,  769:  οτί  δε  εμίγηοαν 
οι  Αργονανται  ταΐς  ΑημνΙαις,  Ήρόδωρος  ίβτορεΐ  εν  τοις  ^Αργοναντι- 
χοΐς.  —  Σοφοκλής  δε  εν  ταΐς  Αημ,νίαις  καΐ  μάχην  ίΰχυραν  αντονς 
αυνάιραι  φηΰίν.  ίαΐ^υΐαβ  άιΐ8.8  θχίίϋδδθ  θάίΐϊοηθδ  ΐηάΐο&ί  8ΐβρ1ΐ8ΐιιΐ8 
Β^ζ.  ν.  /ίώτιον  {ίτ.  354). 

353 

ω  Αήμνε  Χρνΰης  τ    άγχιτερμονες  τιάγον 

δίβρίιβιιαδ  Β)τζ.  ρ.  696,  16:  Χρνβΐ]^  βαρυτόνως,  'η  ΐΐόλις  τον 
Απόλλωνος  εγγνς  Αημνον.  Σοφοκλής  Αημνίαίς  '  ω  —  ηάγοι '.  Χρν- 
αης}  χρνΰις  Κ. 

354 
Φερητίδης  τ   "Αδμητοξ  'ήδ'  ό  ^ωτιεύξ 
Αατΐί&ηξ  Κόρωνοζ 

8(;θρ1ΐ3,ηιΐ8  Β^ζ.  ρ.  257,  5:  Αώτιον,  πόλις  Θεββαλίας  —  δ  πο- 
λίτης Αωτιενς.  Σοφοκλής  Ααριβαίοις  —  και  εν  Αημνίαις  προτέραίς 
*  Φερητίδης  —  Κόρωνος'.  Υβν\)Ά,  ρβϋία  δτιηί  θχ  Γθοβηδα  ΑΓ^οη&ιι- 
ί&ΓαΐΗ,  οΓ.  8ο1ιο].  Ρΐηά.  Ρ7ΐ1ι.  4,  303:  πάντας  Σοφοκλής  εν  ταΐς 
Αημνιάΰί  τω  δράματι  καταλέγει  τους  εις  το  Αργώον  είΰελ&όντας  ΰκά- 
φος  καΐ  Αιαχύλος  εν  Καβείροις. 

355 

απλατον  άξνμβλητον  έ^εΟ^ρειΙ^άμην 

Αηβοά.  Βθ1^^^.  ρ.  413,  14  βί  ΕΙτιη.  Μ.  οοάθχ  Υοδδ.  ρ.  327  Ο 
Οαΐδί".:  άί,νμβλητον'  ωβτε  μηδενι  άπαντηΰαι.  Σοφοκλής  ^απλαβτον 
άξύμβλψον  εξε&ρεψάμην  {εξε&ρ.  ονα.  Εί^ιη.  νοδδ)'.  βαάθΐη  ίθΓθ 
ΕνίδΙ.  Οά.  ρ.  1405,  58.  £αΙ)η1αιη  ίηάίοίΐί  Ηβδ)Όΐι.  1  ρ.  221:  άξύμβλψ 
τον  (ά^ύβλητον  οοά.) '  ο  μηδενΐ  άπανταν  (άπαντα  ί)  ϋοά.)  δυνατόν,  η 
άαννάντητον.  Σοφοκλής  Αημνίαις.  ρΓο  απλαατον  Βθγ^Ιι  απλατον 
ΓθροδτιΐΙ,  άπέλαδτον  οοηί.  Μβΐηθ^θ. 


216  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

356 

ταχν  ά'  αντο  δείξει  τονργον  ώζ  εγώ  ύαφώς 

8ο1ιο1.  ΡΙαί.  ρ.  965  Ι)  14:  παροψία,  αντο  δείξει,,  επί  των  άπι- 
ΰτούντων  τι  μη  γενέΰ&αί.  —  μέμνηταν  δε  αντης  και  Σοφοκλής  εν 
Αημνίαις  οϋτως  ^ταχν  —  ΰαφώς'.  τάχ  αντο  οοηΐ.  Μβΐηβΐίβ.  ως  λέγω, 
ΰαφώς  ΒιΐΓ^θδ  ίη  Επγ.  Τγο.  304  ρ.  31,  ώ^  ^^'ώ  ΰοψός  Βοίδ8οηαο1θ, 
ως  έγω  βαφής  Ραρρα^βΟΓ^ίτΐΒ  Κριτ.  και  ερμ.  ρ.  18,  ως  έχει,  βαφως 
Ηθΐ•\νθΓάθη  ΕχθΓΟ.  οηΐ.  ρ.'  17,  ως  εχω,  ΰαφώς  λνβοΜθΐη  ΑγΙ;.  8ορ1ι. 
βιη.  ρ.  53,  ώς  δοκω,  βαφώς  Μθίηβΐίθ. 

357 
άϋάλΛίκτον  ωραν 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  296:  α,βάληικτον  ωραν'  το  μεΰοννκτιον.  εΰπέρας 
γαρ  καΐ  ορ&ρον  εΰάλτίιξον.  Σοφοκλής  Αημνίαις.  Αηβοά.  Ββ^ΐί.  ρ. 
450,  26:  άΰάλπιγκτον  ωραν'  το  μεΰονύκτιον.  οΰτω  Σοφοκλής,  άβάλ- 
πικτον  ίοηηαιη  ρΓΟίόαί  I^.  ϋίηάοΓί  Τΐιβδ.  €γγ.  Ιι.  7  ρ.  45  Α. 

μάντεις  η  πολϊιδος 

Όβ  ΤοΙγιάο  Γαίοιιίαιη  β^ΐδΒβ  άοοβηί  ίν.  358  βΐ;  359.  Ιιΐηο  Μάν- 
τεις βί  Πολνιδος  ΐίΐηΐίδ  ΐάβιη  άΓαπια  δΐ^ηΐίΐοαη  δίαίιύΐ  Βηιηοΐί,  θ[ΐιοά 
60  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ΐιΐδ  βδί,  οιιηι  ΐγ.  363  α  Ββι-^Μο  Ιαηο  Γβίαίιιιη  Ροΐ^ίάί 
1ιίδ1;οι•Ϊ3,ηι  αΙ»  8ορ1ιοο1θ  ίΐ'&οίαίαιη  άβιαοηδίΓθΙ;.  3,ν^αΓηθηίαηι  ΐ^ϋ;υ.Γ 
£α1)ΐιΐ3,β  Γαβή!;  βΐ&ιιοοδ  α  Ροΐ^ϊάο  ίη  νΐίαιη  Γβνοο&ίαδ  (οί.  Ή.γ§ϊη. 
{&\).  136,  (ΐιΐθΐη  Ιοοτιιη  ίη  Εαηρ.  Ροΐράο  α,β'βΓβιηιΐδ). 

358 

δρω  πρόχειρον  Πολνιδον  τοϋ  μάντεωζ 

ΕΙγτα.  Ραήδ.  ροδΙ  Έίγτη.  ααά.  ρ.  1011  (ρ.  1921  Β  βαίδί.)  βί  ΟγήΙΙ 
ίη  Αηβοά.  Ραήδ.  νοί.  4  ρ.  188,  29  δίνβ  Εΐ7πι.  βαά.  ρ.  474,  27:  Πο- 
λνιδος οϋτω  και  το  δράμα  επιγράφεται  παρά  ^Αριβτοφάνει  (νπο  ^Αρι- 
ΰτοφάνονς  Αηβοά.  Ραήδ.)"  μαρτυρεί  δε  και  Φιλόξενος,  και  Σοφοκλής 
(5'  εν  Μάντεβι  ϋννεΰτειλεν  ^ ορώ  —  μάντεως',  και  πάλιν  ^ ουκ  εβτιν 
ει  μη  Πολυίδω  τω  Κοιράνου'.    οι.  Εί^ηι.  Μ.  ρ.  681,  25:  Πολύειδος 

—  εν  άλλοις  δε  δια  τοϋ  Ι  βννεΰταλμένου ,  ώς  παρά  Σοφοκλεΐ  ^  ορώ 

—  μάντεως',  και  πάλιν  6  αντός  (δ  αντός  οτα.  ¥)  " ονκ  εβτιν  ει  μη 
Πολνίδω  τω  κοιράνω^.  Χοιροβοΰκός.  πρόχειρον^  προ  χειρών  Έίγνα. 
Μ.,  αΙ)ί  Ιίΐηιβη  προχείρων  Μ.    Πολνίδον]  πολνίδ'^^  Μ. 

359 
ουκ  ^6τιν  ει  μι)  Πολνίδω  τω  Κοιράνον 
Ε1,7πι.   Ρ&ήδ.   οβίθΓίθ[ΐΐθ   ^Γ&πιιη&ίίοί,    €[αοδ  Γγ.  358   αίίηΐίηιιΐδ. 


Λ1ΙΜΝ1ΛΙ   μάντεις  217 

ΠοΙνίδω]  πολνίδων  ϋγτ'ύΐ.,  πολυίδην  Εί^ιη.  Ουά.  θΐ;  Ρεπ8.  τω  κοι- 
ράνω  Εΐ^ιη.  Ραήδ.,  (^ιιαθ  νβΛα  0θίθΠ8  Ιοοίε  ναπαβ  οοΓΓυρίβΙαβ 
8α1)ίθηιιιϊ,  τω  Κοιράνον  "^οΙοΙίβΓ,  0[ΐΐ8,ιη  βυδρίοΐοηβιτι  οοηβΓηααί, 
δΟΓΪρΙιιια  οοάΐϋΐιιη  (ΐαοΓίιηάαιη  ίη  Εί^ιη.  βά.  Ο&ϊβί.  τω  κοινϊνάχον 
νθΐ  τ  αοιϊνάνου. 

360 

■ψνχήξ  άνοΐ^αι  την  χεκλΐ]μενην  πνλην 

Αηθοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  226,  8:  κλειώ,  όπερ  οί'Ίωνες  κΐήω  δια 
τον  Η  καΐ  Θονκνδίδης  και  τραγίΥ,οί.  και  Σοφοκλής  Ιν  Μάντεΰι  'ψυ- 
χης  —  πνλην^.  οί  κωμικοί  δε  δια  διφ&όγγου.  κεκλιΰμ,ένην  βά.  ΟΓαιηβΓ, 
κεκλημένην  ίη  οοάίοθ  1θ^  ΙθβίΛίτΐΓ  Ι^αάννίοΙι  Ατί8ίατ6Ϊΐ8  ΙΙοηι.  ΤβχΙ- 
λτ/Υ/Λ  2  ρ.  656. 

361 

ξαι/Ό-ό^  Φαμενός  Τειρεβίον  παις 

ΗβΓοά.  Λ.  μον.  λεξ.  ρ.  8,  35  άβ  ηοιηίιιίΙ)ΐΐ8  ίη  ΝΟΣ  οχ^Ιοηίδ: 
Φαμενός.  Σοφοκλής  Μάντεΰι  (^μάντεΰβι  οοάθχ)  ^  ξαν&άς  —  παις*. 
|οι;θό?  θά.  ρΓ.,  ξανϋ•6ς  ΒβΓ^Ιί  άθ  οοιηοθά.  αηί.  ρ.  129,  ξννετος  ΙιθΙιγβ, 
Ιαν&άς  οοάθχ  ίβδίθ  ΡβίΓΟ  Ε^βηοΜ  (ν.  Μιΐ8.  ΕΗβη.  35  ρ.  100).  ίοΓ- 
ίΕ88θ  Ξάνϋ•ης  Φαμενος  ζκαϊ}  Τειρεΰίου  1θ^.,  οί.  8ο1ιο1.  Ειιγ.  Ρΐιοβη. 
834:  Πείΰανδρος  ίΰτορεΐ  οτι  Ξάν&η  Τειρεϋία  γαμηϋ-εΐβα  εποίηβε  ηαΐ- 
δας  τέΰΰαρας,  φαινέηφερ  αεκέρδην  (^Φαμενον  Φραΰικερδην  ?)  Χλ&ριν 
Μαντώ. 

362 

τάξ  μαλλοδεταζ  χνότεΐξ 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοβη.  1256:  τ•^^  κνατεως  το  βτόμα  Ιρίω  δεβμονντες 
εηετί^εααν  τω  ηνρϊ  και  ετηρουν  πώς  ραγηΰεται  — .  Σοφοκλής  εν 
Μάντεΰι  ^τας  μ.  κ.'  μαλλοδετας  ΑΜ,  μαλλοδετεΐς  Β,  μαλλοδέτονς 
ν&ΙοΙίθηαθΓ. 

363 
πρώτον  μίν  ϋψει  λενχον  άν&ονντα  ότάχνν, 
έπειτα  φοινίξαντα  γογγνλον  μόρον^ 
έπειτα  γήρας  λαμβάνει  6φ'  Αίγύητιον. 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  361,  20:  Αιγυπτιον  γήρας'  ^πρώτον  —  Αιγν- 
πτιον'.  Σοφοκλής.  Αίΐι.  II  ρ,  51  Ώ:  μόρα  δε  τα  ΰνκάμινα  —  Σο- 
φοκλής ^πρώτον  —  μόρον'  (ν.  1  θί  2).  οί.  Ειΐδΐ;.  Π,  ρ.  835,  9:  διγενές 
και  το  μόρον.  και  άρΰενικον  μεν  αυτόν  ^ν  τω  ^πρώτον  —  μόρον*, 
ό  δηλοϊ  ΰνκαμίνον  καρπόν.  ν.  1  μεν  οιη.  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  άν&ονντα 
ονα.  Εη&ί.  ν.  2  γογγΰλων  Αηβοά.  Ββΐίΐε.,  ΰτρογγνλον  Εαδί.  ρΓθΙ)α- 
1)ϋίΙθΓ  Μ.  δοΐιιηίάί  Ιιαο   ΓβίθΓί  Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  439:   γογγνλον   ΰτρογ- 


218  δΟΡΗΟΟι,ΐδ 

γύλον^  ΰκληρόν,  βί  γόγγων'  μωρός.  ν.  3  ϊπητα  βχ  νθΓ8ΐι  2  Γθρθ- 
ίΐίηπι,  χίλος  δϊ  θ^ο  οΐΐιη  ρΓορο8ηί,  Γθοϋυδ  πέπονα  δε  οοηί.  Ρ.  β. 
8ο1ιιηίάΙ  ΚήΙ.  8Η(ά.  1  ρ.  258.  λαμβάνει  σφ'  ΗθΓ-ν^θΓθβη  Μηθίη.  ηον. 
6  ρ.  281,  λαμβάνεις  οοά.  Ιοοτιιη  Ιιιιο  Γβίίτιΐΐί  Βθγ^Ις  οοΙΙ.  Η7§ΐη.  ί&Ι). 
136:  ΡόΙ'ΐ)ίάη8  Οοΰταηί  βΐίν,δ  Βΐζαηϋ  {Αόαηϋάαβ  οοηί.  ΓΓΪθ1)β1,  άυ,- 
Μίαηαΐ)Μ8  Μ.  δοΗιηίάΙ;)  ηιοηδίτηηι  άβιηοηδίνανίί ;  βΜΐη  ανύονί  (τμΜ 
οοηί.  ΜπηοΙίθΓ,  οόΐονβ  Μ.  8ο1ιιηίά1;)  ηιονο  δΐιηίΐβιη  6886 ;  ηαιη  ρηΊηηηι 
αΙϋΜΜ  68ί,  άβϊηάβ  τηΰτηιη,  οηνη  ρβτηιαίιιηια  ηίρνηιη. 

364 

τοϋζ  γλαμνρούζ  κατά  φορβάν 

8ο1ιο1.  Αγ.  Καη.  588:  γλάμων^  —  άλλοι  δε  τον  λημώντα  και 
δίνγρον  τους  οφ&αλμονς.  Σοφοχλης  εν  Μάντεϋιν  {μάντεβΰιν  Ε)  επί 
τίνων  ορνέων  '^τους  —  φορβάν'.  κατά  φορβάνΐ^  καταφορβαν  Κ.  οί". 
8υί(3£ΐ8  (ςιιίϋπιη  £θγθ  οοηΒθηίΐί  Ζοη.  Ιιθχ.  ρ.  438):  γλάμων'  6  ακά- 
θαρτος,    και  Σοφοκλής  επϊ  όρνέον   ^τους  —  φορβάν'. 

365 

οϋτοι  Λο-θ-'  ή'ξίΐ  τών  άκρων  ανεν  ηόνον. 

81}θ1).  ΡΙοΓ.  29,  25:  Σοφοκλεονς  Μάντεων,  ^οντοι  —  πόνου/ 
ή'|εί  οοη•ιιρίηιτΐ2  οοαίβοΐιΐΓβ,β  πιιιΐΐαβ  ρΓοΙβ,ίίΐθ  8ΐιηΐ,  νβίαί  οντοι  γ^ 
εφί^ει  8ΐΐ3,8ίΐ  Υ&ΙοΙίθηαθΓ  ίη  Επγ.  Ρΐιοθη.  ρ.  217,  ονδεποτ  εφίξει 
Οο\)βί  Ν.  Ιι.  ρ.  295,  οντοι  καϋ'ί^ει  ΒαιηΙ)βΓ§θΓ  Οραδο.  ρ.  163,  οντοι 
ποθ•'  εξει  ΚβΪ8Ϊ§,  οντοι  τιοϋ•^  αψει  Ο.  δοΠηβΐάβΓ.  ςυί  ίη  81οΙ)3,βο  3,0- 
οβάίΐ  νβΓδΠΒ,  μοχ&εΐν  ανάγκη  τους  ϋ•έλοντας  εντνχείν,  Εαηρίάίδ  Θ8ί 
θχ  Τβίθρίιο  ρθΐίίιΐδ  (ίΓ.  701). 

366 
'ήν  μεν  γάρ  οίόζ  μαλλός,  ην  δ^   άμΛελον 
ΰτιονδή  τε  χαΐ  ρά|  εν  τεθηΰανριόμενη' 
ενην  δε  τΐαγκάρπεια  ύνμμιγής  όλαΐς 
λίποζ  τ    έλαίας  χα\  το  ποικιλώτατον 
ξονΟ•ηξ  μελίΰβης  κηρόπλαΰτον  όργανον.  5 

Οίθηιβηδ  Αΐβχ.  8ίΓθπι.  IV  ρ.  565:  κατά  τήν  πάλαιαν  εκείνην 
άπην&ιΰμένην  προβφοράν,  περί  ης  6  Σοφοκλής  γράφει  ην  —  οργα- 
νον\  Ροι•ρ1ΐ7ΐ•.  άθ  3,ΐ>8ΐ;.  2,  19:  και  Σοφοκλής  διαγραφών  την  θεο- 
φιλή &ναίαν  φηβιν  εν  τω  Πολνείδω  *  ην  μεν  —  όργανον  .  8ο1ιο1. 
ΕιΐΓ.  Ρΐιοβη.  114:  οργάνοις  δε  τοις  εργοις,  —  και  (1.  ώ?)  Σοφοκλής 
^ξον&ον  —  οργά  ον'  (ν.  5).  ν.  1  ην  δ'  αμπέλου  Ροι•ρ1ι.,  ην  ί' 
οιμπέλων  Οΐβπι.,  ην  δε  κάμπέλων  8γ\\)\ιγ§,  ην  δε  κάμπέλου  βΓθ1;ίιΐ8, 
β§ο  ην  δ'   ευάμπελος   νβΐ   ην   δε  Βακχίου   πιαίίηα.     ν.  2   εντε&ηααυ- 


μάντεις     ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ  219 

^ιΟμίνη  Οαβαιιΐϊοηαβ.  ν.  3  ηαγκαρπία  Οίβηι.,  οί.  Ηθ8)^οΙι.  3  ρ.  266: 
τΐανκαρπία'  πανβπερμία.  όλαΐς  ΒΓαηοΙί,  ολαις  Οΐθΐη.,  ολαις  νβΐ  ολαις 
ΡοΓρΙιγήί  1ίΙ)Γί.  ν.  4  ελαίου  Οΐθΐη.  ν.  5  ξον&ης]  ξαν&ης  Οΐβιη., 
ξον&οϋ  νθΐ  ξοϋφον  8ο1ιο1.  Επγ. 

367 

ό  πρόό^^εν  έλ&ών  ην  αραιός  μου  νέχνς. 

Ή.65γο\ί.  1  ρ.  269:  άραΐον  (άραιόν  00(3.)'  κατάρατον^  ως  (η  οοθ.) 
*δ  ττρόσΟίν  ελ&ών  ηνάραιός  μοι  νέκνς*.  οϊον  άραν  τΐροϋετρίβετο  και 
κατενχην  (και  κατ'   ενχης  ταΐ^ο).     Σοφοκλής  Πολυείδω. 

368 

άνταίαζ 

Ήβ9γο]χ.  1  ρ.  208:  ανταίας'  πολέμιας,  ίχϋ-ρ&ς.  Σοφοκλής  Πο- 
λυείδω.    οί.  ίτ.  311. 

ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ 

ΑΓ^ιιιηθπίαιη  8ορ1ιοο1θ3,β  ίαίοιιΐ&θ  θχ  νθΐ'ΐϊίδ  ΑροΠοθοή  1,  8,  3: 
οϊ  ί£  φαΰΐν  ουχ  οΌ'τω  Μελέαγρον  τελευτηΰαι  κτε.  Γβρβίΐ  ναΗ  ΡγθΙΙθγ 
(χηβοΙι.  Μι/ΟιοΙ.  βά.  8θο.  νοί.  2  ρ  305 ,  οί".  Μβ,χ.  Μ£ΐ7βι•  άβ  Επγ.  1117- 
ίΐαοροθϊα  ρ.  77.  Ιιιιο  ΓβίβΓβηάιιιη  νίάθίτΐΓ  €[αοά  ίΓ&άίΙ  Ρΐίηϊιΐδ  Ν.  Η. 
37,  40  άθ  θΙθοίΓο:  8οχ)1ίθοΙβ8  —  ηΙΙτα  Ιηάίαιη  ββτί  άΐχϋ  β  Ιαοηιηί8 
ηΐδίβαρήάιιιη  ανΐηηι  ΜβΙβαρτατη  άββΰπΗηηι.  8ο1ιο1.  Α  II.  Ι  575:  ίν- 
τεϋϋ•εν  Σοφοκλής  Ιν  χω  Μελεάγρω  τον  χορον  άηο  ιερέων  Λαρηγαγεν. 
Βι-ιιηοΐί  Ιηιίο  ίβ,ΐιιιΐ&θ  £ΐά80ΓΪΐ)ϋ  ίι.   1006. 

369 
όνος  μεγιϋτον  χρημ'  έπ    Οίνέως  γνάξ 
άνηχε  Αητοϋξ  παις  έχηβόλος  ^εά. 

ΙιαοΪ3,ηιΐ8  8}Ίηρ.  ο.  25  νοί.  3  ρ.  437:  το  κατά  τον  ΟΙνέα  ίν- 
Ίβον'  Οψει  γαρ  και  τήν  "Αρτεμιν  άγανακτοϋβαν ,  οτι  μόνην  αυτήν 
παρέλαβεν  εκείνος  ετΐΐ  την  ϋ-νΰίαν  τους  άλλους  &εους  εΰτιών. 
φηΰΐ  δε  περί  αντων  —  Σοφοκλής  ^  βυος  —  θίά*.  ν.  1  γΰας  ΟΌΙ)θί 
ΟοΙΙ.  επί.  ρ.  203,  γΰαις  ΙΛή.  3,ά  ΜθΙβ&^Γαιη  1ΐ08  νθΓ8ΐΐ8  Γθϋιιΐϋ 
Βηιηοΐί. 

370 
ίί,οφόρονς  δρύας 

Ηθδ^ϋΙι.  2  ρ.  362:  ιξοφόρους  δρύας'  τας  ί^ον  φερούΰας.  Σο- 
φοκλής Μελεάγρω.  II.  ίΙ*  398  δρυαίν  ίξοφόροιΰιν  (ρΓΟ  ύψικόμοιΰιν) 
80Γίρδίδ8θ  Α^&Ι^οοΙθπι  Ιιαάϋ  Ειΐ8ΐ;.  II.  ρ.  994,  40. 


220  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

371 
κνάμω  τίατρίω 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  544,  (^ιΐθΐη  Ιοοαιη  αϋιαίίιηΐΐδ  £γ.  266.  . 

372 
άντίβοιον 

Η687θ1ι.  1  ρ.  212:  άντίβοιον'  Ιαόβοίον,  άντϊ  ^065  καϋ-αγιαξόμε- 
νον.     Σοφοκλής  Μελεάγρω. 

373 
όπιβαμβώ 

Ργου.  ΜϊΠθγϊ  Μβΐαηρβδ  άβ  ΙϋΙ.  ργ.  ρ.  369:  οπιβάμβω'  ταντην 
δ  Χρνΰιππος  τάττει  κατά  των  επΙ  το  χείρον  εν  τοις  πράγμαβι  προ- 
βαίνόντων  άεΐ  τΐαρα  το  δηίβω  βαίνειν'  μέμνηται  τον  ονόματος  Σο- 
φοκλής εν  Μελεάγρω.  είπιΐΙΐΐβΓ  οιη.  ί&1)ΐιΐ3,θ  ηοιηίηθ  Ργου.  Ύα,ί.  3, 
36  δίνθ  Βοάΐ.  754.  οΓ.  ΡΙαί.  ριον.  1,  3:  ότΰίβάμβρω'  επΙ  των  επϊ  το 
χείρον  Ιν  τοις  ηράγμαβι  προβαινόντων  α,εΐ  παρά  το  οπίΰω  βαίνειν. 
ΈιΧί&ϊ.  Π.  ρ.  862,  5:  εν  <ϊέ  %ατά  ΰτοιχεΐον  λε^ικώ  καΐ  δπκΐαμβώ  ενρηται 
7}  εις  τονπίΰω  άναχώρηβις. 

ΜΕΜΝΩΝ  ν.  Αιθίοπες 

ΜΙΝΩΣ 

Γα1)π1&ιη  3.1)  ιιηο  Οΐθΐηθηίθ  ΑΙθχ&ηάΓΪηο  Ιατιά&ΐαιη  οοηΐθοθπιηΐ; 
βαηάθΐη  β88θ  εΛφιβ  Οαηιίοοδ  νβΐ  Ώβ,θά&ίαιη;  ρΓθΙ)Εΐ)ί1ίΙβΓ,  ηίδί  Οΐθ- 
πίθηϋδ  Ιοοΐΐδ  νίΐίαηι  ίΓαχϋ. 

374 
ούκ  εότι  τοις  μή  δρώβί  ^υ^μα^υο^  'ΐνχη. 

Οΐθίπθηδ  Αίθχ.  8ΐΓ0ΐη.  VI  ρ.  741 :  Σοφοκλέους  δε  εν  Μίνω  ^ονκ 
—  τΰχη'. 

ΜΟΤΣΑΙ 

8ορ1ιοο1θ3,  ίαΜΙα  Μονβαι  χηδοήρία  οοιηιηβιιιΟΓ&Γί  νΐάθίιΐΓ  ίη 
οαίαΐο^ο  1ίΐ3Γοηιιη  €[ΐΐβπι  ροδί  &1ΐθ8  θθίάίί  V.  ΚοθΙιΙθγ  ΟοΓρ.  ΙηδΟΓ. 
Αϋ.  II  992  Ι  25.    ηπάθ  Ιΐΐΐο  τβΐβπ'θ  ροδδΐδ  £γ.  380. 

ΜΤΚΗΝΑΙΑΙ   ν.  ΑΤΡΕΪΣ 

ΜΤΣΟΙ 

ϋθ  Τθΐιί1ιι•αηΐθ  Μ^δί&θ  γθ^θ  βί  Τθίβρίιο  (ο£.  Η7^ίη.  Γαΐ).  100) 
άιαπια  β^ίδδβ  οοηί.  "^νβΙοΙίβΓ,  €[111  θαηάθΐη  Γαΐ^υίαιη  3.1)  Ηββγοίιΐο  Τψ 
λεφον  άΐϋί  αΛϋΓαίατ.  Μυβοί  8ορ1ιοο1θ3θ  τιί  ορίηοΓ  £α1)ΐι1αθ  ΐίίαΐηδ 
θδί  ίη  ϋοΓρ.  ΙηδΟΓ.  Αϋ.  II  992  Ι  24.    ΡΜΙοάβιηο  άβ  ρίβίαίβ  ρ.  22 


ί  ί 


ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ  —  ΜΤΣΟΙ  221 

(ςαβιη  Ιοοηιη  β,ΐίιιΐΐιηηβ  ρ.   136)  (^Σοφοκ}\λ]ής   ί'   ίν  ΜναοΓς   τβά 
άβηά\ιη\  βδεβ  οβαββί  "ννΠαηιοννϋζ-ΜοθΙΙθηάοΓίϊ'  Αη&Ι.  Εαι•.  ρ.  161. 

375 

ώ^  τοΐζ  χαχώς  πράόΰονΰιν  ήίν  χαν  βραχνν 
χρόνον  λαΟ^εϋΰ-αί  των  παρεΰτώτων  χαχών. 

8ΐ;ο1>.  ΡΙοΓ.  26,  4:  τον  αντοϋ  (βίο  8 Α,  Σονροκλέονς  Ήί^  Μναών. 
ως  —  κακών '.     ν.  1   καν  βραχνν  Οθ\)βί  Μηβηι.  9  ρ.  116,  ααΐ  βρα- 
χνν 1ίΙ)ΐ•ΐ.     ν.  2   χρόνων  Α. 

376 
αμοχ^ος  γαρ  ούδείξ'  ό  ά'  ηχιΰτ' 
ίχων  μαχάρτατοζ. 

βίοΙ).  ΪΊοΓ.  98,  23:  Σοφοκλέονς  Μνβών.  ^αμοχϋ•ος  —  μαχάρ- 
τατος.'     ν.  1  ηκιατα  Ιίΐοη.  • 

377 
*^6ία  μεν  ή  βνμΛαβα  χλ^ζεται,  ^ενε, 
πόλις  δε  Μνβών  Μνβία  προόήγορος. 

δΐΐίΐΐ).  VIII  ρ.  356  άοοβηδ  ηόλις  ηοηιβη  άθ  Ιθγγθ,  3-  ροθΐίβ  άίοί: 
Σοφοκλής  ί'  εν  Μυΰοϊς  ^^Αβία  —  ηροβΎίγορος^ .  ν.  1  |^νε]  ξίΓνε  1ίΙ)ΓΪ 
ΓθΓθ  οιηηθΒ.     ν.  2  Μνβία  ϋϊηάοΓί. 

378 
ηολνξ  δε  Φρύξ  τρίγωνος  άντίβπαβτά  τε 
Ανδηζ  έφυμνεΐ  πηχτίδος  όυγχορδία. 

Αίΐα.  IV  ρ.  183  Ε:  μνημονεύει  δε  τον  τριγώνον  τούτου  και  Σο- 
φοκλής Ιν  μεν  Μνϋοΐς  ο^τως  ^πολνς  —  βνγχορδία^,  και  ίν  Θαμύρα. 
ΑίΗ.  XIV  ρ.  635  0:  Σοφοκλής  ίν  Μνΰοΐς  ^πολνς  —  ΰνγχορδία'. 
ν.  1  τε  ονα.  β,Ηθγο  Ιοοο  Α.  ν.  2  Αύδης  ρηοΓβ  Ιοοο,  ανδής  η,Ηθγο 
Ιοοο  Α.    ίφύμνει  εΗθγο  Ιοοο. 

379 

■ψαλίδας,  τιάρας  χαϊ  ΰιΰνρνώδη  βτολήν 

Ροΐΐηχ  10,  186:  φαΙης  ί'  αν  καΐ  αίβνρναν,  Αΐΰχύλον  μεν  έν 
Κηρνξι  αατύροις  λέγοντος  — ,  Σοφοκλέους  δ'  έν  Μναοΐς  ^ψαλίδας  — 
ατολήν'.  ιρέλλια,  τιάρας  οοηί.  ΒβΓ^Ιί.  Γβ3ρίοϋ  Ιιιιηο  νβΓ8ηιη  Ηθ87ο1ι. 
4  ρ.  34:  αιαυρνώδης  ΰτολη  (1.  αιβυρνώδη  ΰτολήν)"  τον  έκ  της  Οιΰύρ- 
νης  ατολιΰμόν. 


222  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

380 
&βολον  Χηπον 

ΑηίΐΒ,Ι;!;.  ρ.  83,  22 :  αβολον  "ππον.  Σοφοκλής  Μυβοΐς  (μουβαις  οο(3.), 

381 
άφ^ίτονς  γνώμαζ 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  335:  άφ&ίτους  γνώμας'  άμετατρέπτονς.  Σοφοκλής 
Μνΰοΐς. 

382 
άΛοβάΟ'ρα 

Ή.θ8γο\ι.  1  ρ.  243:  άτΐοβύ&ρα'  άηοβατηρία,  η  κλΐμαξ  νεώς.  Σο- 
φοκλής Μνβοΐς.  Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  426,  18:  αποβά&ρα'  άποβατηρια. 
οϋτω  Σοφοκλής. 

383 
άηοβνρει 

ΐίβ8γο\ι.  1  ρ.  259:  άποβνρεί'  άηοαπα.  Σοφοκλής  Μνβοΐς.  1βιηιη3, 
άποδρνφει  Άπίθ  άτΐοανρει  βχοΐάΐδδθ  ρΓοΙϊ&ΗΙΐΐθΓ  οοηϊ.  Μ.  δοΐιιηϊάΐ;  θχ 
Εί^ιη.  Μ.  ρ.  127,  19:  άποδρνφει  (αϊ.  άτΐ,οδρνφοι.,  ςτίίΐθ  Ηοιηθήοα  ββΐ 
§1θ883,)'  άηοβπα^  άποΟνρεί. 

384 
άτΐνρον 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  267:  άπνρον'  ά&ντον.     Σοφοκλής  Μνβοΐς. 

38δ 
άβτραφής 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  307:  άβτραφής'   βκληρός.     Σοφοκλής  Μνβών. 

ΜΩΜΟΣ   ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

8ορ1ιοο1ί8  θί  ΑοΙίΒ,θί  Μώμον  οοηίϊιθϋ  01ιθθΓθΙ)θ8ου8  ΐη  ΤΗβοά. 
ρ.  376,  18. 

386 
άλωτίεχίαι 

Ή,βΒγοΙι.  1  ρ.  136:  άλώπηξ'  ορχηβίς  τις.  και  άλωπεκίαι  (αλω- 
πεκία 8ορίη§,  αλωπεκία  ΕΙΙθηάί  Ι^θχ.  8ορ1ι.  1  ρ.  91)  μώμων  ως  Σο- 
φοκλής, όπερ  ίβτι  ίν  βώματι  πά&ος  γενόμενον.  ρΓΟ  μώμων  ως  Σο- 
φοκλής 80ΐ•ίΙ)θηάηηι  Θ88β  ώς  Σοφοκλής  Μώμω  οοηϊ.  8ορΐη^.  (ϋβΒβηϋΙ; 
Μ.  8ο1ίΐιιίά1;,  οιαΐ  και  άλωπεκίαι  βί  όπερ  —  γενόμενον  νβι•1)Ϊ8  βίθοίίδ 
8ϋΓΪΜ  νηΐί  άλώπηξ'  δ  ραχίτης  μνών,  ώς  Σοφοκλής  Ίνάχω  (£ι•.  242). 


ΜΤΣΟΙ  —  ΝΑΤΠΛΙΟΣ 

387 
&μφιον 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  163:  άμφίον'  ίνόυμ,α.  ΣοφοκΙης  Μώμω.  Αηθοά. 
Βθίείε.  ρ.  389,  10:  αμφιον'  (νδνμα,  εμάηον.  8ορ1ιοο1βιη  άίχίδβθ 
χρναεοηήνψον  αμφιον  οοηΐ.  ΗβηΐδίθΓΐιιι^δ  θχ  ΕαβΙ.  Οά.  ρ.  1421  βχϊτ.: 
πηνίον  δέ  ίβτιν  6  μίτος,  ί^  ον  και  * χρνβεοηήνίτον  αμφιον'.  ηοηίθη 
αμφιον  Ιια1)θίηΓ  ίη  ΟοΓρ.  ΙηβΟΓ.  λ.\Χ.  III  60,  4. 

388 
άναβτνψαι 

Ή,βδγοϊι.  1  ρ.  184:  άναΰτνψαι'  εη&ραι  το  αΐάοΐον,  ι)  ΰτυγνάβαι 
(βτϋβαι  οοηΐ.  Μ.  8ο1ιιηϊάί).  Σοφοκλής  Μώμω  (μωμώ  οο<3.).  θ.οοιηϊοίβ 
|)0θϋ8  άνα6τνιΙ>αι  ιηβιηοΓαΙ;  ΡοΠαχ  2,  176. 

389 
ανϋ•ρωβκε 

Ή.θ8γο\ι.  1  ρ.  204:  αν&ρωΰκε'  ανω  -θ-ρώσκε,  ορχοϋ  (όρχού^  οοά.). 
Σοφο'κλτίς  Μώμω  (κώμω  οοά.). 

390 
άηοόχόλνπτε 

Ή.θ5γο\ι.  1  ρ.  257:  άποΰκόλνπτε'  απολέπιζε  (απολέπιξον  βοά.)  καΐ 
άηοκόλονε.  φαΰι  και  τον  τιεριτετμημένον  το  αιδοΐον  άπεΰκολυμμένον 
{άπεακολνμένον  οοά.).  Σοφοκλής  Μώμω.  Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  435,  25: 
άποβκολνψαι'  άφελεΐν  το  δέρμα,  η  άπογνμνωβαι.  Σοφοκλής  δε  το 
άποκόλονε  έν  Μενελάω  (^Σοφοκλής,  δε  άποβκόλνπτε  το  άποκόλονε  έν 
Μώμω  ΟΟΓΓ.  ΕΙΙβηάί).  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  423,  1 :  άπεΰκόλνπτε'  κυ- 
ρίως  το   δέρμα  άφι^ρει,  ηδη  δε  και  το  εγνμνον. 


» 


391 
αρηην 

Αηβοά.  Βθΐί^.  ρ.  446,  12:  αρπην  δρέηανον.    Σοφοκλής  Μώμω 
'όμψ  βοά.)  αεαυρικω. 

ΝΑΤΠΑΙΟΣ   ΚΑΤΑΠΑΕίίΝ   ετ    ΝΑΤΠΑΙΟΣ   ΠΤΡΚΑΕΪΣ 

Ν&υρίίνιιη  καταπλέοντα  οοιηπίθπιοΓβιιί;  δοΙιοΗα  ΡΙαΙ.,  Ηββ^οΗίηβ, 
8(;θρ1ΐ8,ηΐΐ8  Β^ζ&ηϋαβ  (ίν.  392 — 395).  αΓ^ηιτίθηϋ  δαιηιη8.ηι  ΓβρθΙΐ- 
νβήπι  βχ  νβΓΐ)Ϊ8  8οΙιο1.  ΕυΓ.  Ογ.  432:  λί&οις  φονεύεται  6  Παλαμή- 
δης" Ν  ανήλιος  δε  α,κονβας  ηκεν  εις  "Ιλιον  δικάΰαι  τον  φόνον  του 
τταιδός.  Ηαίο  άιαπίΕϋ  αάβοηρδθπιη  ίτ.  399  βί  400.  Πυρκαώς  Ν&υ- 
ρΐϋ  δΓ^αιηθηΙαιη  οο^ηοΒοΐΙιΐΓ  βχ  Η ^^ίηΐ  ΓαΙ».  116:  ΙΙΐο  οαρίο  βί  άΐνίεα 
2)τα€άα  Όαηαϊ  ου/τη  άοηναιη  νβάΐτβηί,  —  αά  εαχα  Οαρλατβα  ηαν/τα- 


224  8ΟΡΗΟ0ΕΙ8 

ρίηηι  (βοοτηηί.  —  ηοβίη  (μμ  βάαη  άβονηιη  ίηιρίονατβηΐ ,  ΝαηρΜιΐΒ  — 
Ιαηοηακη  αηχϊΙίΐΛϊη  €18  α^^βντά,  /"αοοη  ατάβηί&ιη  €ο  Ιοοα  ΰχΐηΐϋ  οηο 
8αχα  ααιία  βΐ  Ιοοηδ  ρβΗαιΙοδϊδδνκηηδ  βταί.  ίΙΙΐ  —  ηαυβδ  βο  άηχΰνηπί, 
(ΙΗΟ  (αοΐο  ρΪΜτϊηιαβ  εανηνη  οοη^ταάαβ  8Μηί  νηίΐϋβδ^ηβ  ρΐηήηιϊ  ααη 
άηϋΐ1)Μ8  Ι€ϊηρ68ΐαί6  οοοίδί  8Μηί  ηιβηώνα^ιιβ  βονηηι  οηνη  ν%80βγίΙ)Η8  αά 
8αχα  ί11ί8α  8ηηί:  ει  φιΐ  αιιΐοη  ροίΜβνηηί  αά  ίβτναηι  ηαΐατβ,  α  Ναη- 
ρΐΐο  ΐηίβγβάώαηίιιγ.  οί".  8ο1ιο1.  ΕαΓ.  Οι*.  432  βΐ;  3,1.  Ιΐΐΐίτΐδ  ί3,1)υΐ3,θ 
Γγ.  402  βΐ  404  Θ88Θ  βυδρϊοοΓ.  βοάβπι  Γθίβιτί  ναΐί  Μ.  δοΙιΐΏΪάί  §1ο8- 
8απι  Ηθδ7ϋ1ι.  1  ρ.  251:  άπολοψιον  φανόν'  τον  επΙ  δόλω.  ρΓ£ΐθίβν 
Ηθΐ-οάΐαηυιη  βΐ  Ηβ87θ1ιίιιηι  (Γγ.  396 — 398)  ίΓαάΐΙ;  ΡοΠυχ  9,  156: 
6  ί'  εμπρηδας  τάχ'  αν  πυρκαενς  ονομάξοιτο  ν,ατ  Αΐβχνλον  %αΙ  Σο- 
φοκλέα  όντως  επιγρά'ψαντας  τα  δράματα ,  τον  μεν  τον  Προμ'ηϋ'έα,  τον 
δε  τον  Ναύπλιον. 

392 
Ζεϋ  ηανύίλνηε  και  ^ιος  βωτηρίον 
βΛονδη  τρίτον  κρατηροξ 

8θ1ιθ1.  Ρΐηά.  Ιδίΐιιη.  6,  10:  τον  δε  τρίτον  κρατήρα  ^ιος  βωτηρος 
ε'Ιεγον,  κα&α  καϊ  Σοφοκλής  εν  Ναυπλίω  ^ Ζεϋ  —  κρατηρος'.  8ο1ιο1. 
ΡΙαί.  ρ.  921  Ι)  21:  τρίτον  τώ  ^Λ  βτιενδεταί  τε  καΙ  ο  κρατηρ  τρίτος 
τίϋ•εται.  Σοφοκλής  Ναυπλίω  ^  Ζεϋ  —  κρατήρος'.  οί".  8ο1ιο1.  Ρΐαΐ.  ρ. 
916  3.  22:  το  τρίτον  τώ  βωτηρι]  εκ  μεταφοράς  εΐ'ρψαι  τοϋ  (ιηαίπη  εκ 
τοϋ)  εν  ταΐς  ΰννονΰίαις  ε'&ονς.  Σοφοκλής  εν  Νανπλίω  καταηλέοντι. 
ΫΙαοί.  Ιιθχ.  ρ.  604,  25:  τρίτον  κρατηρος'  τον  βωτηρος,  ον  και  τέλειον 
ελεγον.  Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  178:  τρίτος  κρατηρ.  Σοφοκλής  Ναντιλίω  κατα- 
ηλέοντι.  εν  ταΐς  βννουΰίαις  εκερνώντο  κρατήρες  τρεις,  και  τον  μεν 
πρώτον  /ίιος  ^Ολνμπίον  και  &εών  ^Ολνμπίων  ελεγον,  τον  δε  δεύτερον 
'ί]ρώων,  τον  δε  τρίτον  ΰωττιρος. 

393 

άλλ'  άβΛίδίτην  οντά  <(καϊ}  πεφαργμενον 

8ΐθρ1ΐ3,ιιιΐ8  Βγζ.  ρ.  135,  5:  ^Αβηίς  —  το  5έ  άΰπιδίτης  καϊ  άΰπιδ- 
ονχος  Σοφοκλής  εν  Νανπλίω  καταπλέοντι  'άλλ'  —  πεφραγμένον'. 
ζκαϊ}  ^ως  —  τοξενμαΰι'  (ίι:  394).  πεφαργμένον  ρΐΌ  πεφραγμένον 
νβΒίϋχια  ϋΐηάοΓί,  και  ρΕΓΐϊοτιΙ&ια  ϊηδβπιΐΐ;  Μθίηβΐίβ. 

394 

ώξ  άβπίβονχοξ  τ}  ΣκύΟ'ης  το^ευμαβιν 

8ίβρ1ΐίΐηιΐ8  Β}?ζ.  ν.  ίι*.  393.  αίι•υιη  Ν&ιιρίϋ  3,η  αΐϊιΐδ  ίαΐ^υΐ&β  δϊΐ 
νβΓέαδ,  (Ιΐΐΐϊϋαΐ;  Ραρρα^βΟΓ^ΐιΐδ  Κριτ.  και  ερμ.  ρ.  13. 


έπίχοτα 


ΝΑΤΠΛΙΟΣ  225 

395 


Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  157:  ίπίαοτα'  ίπίμομψα  (ίπίμορφα  οοά.),  α  πας 
αν  τις  {αηαααν  τις  οοά.)  μέμ,'ψαιτο.  Σοφοχλϊις  Νανπλίω  χατατιλέονχί 
{νανχλίω  και  πλέοντι  οοά.). 


396 

χαΐ  τίεΰϋά  πεντέγραμμα  καΐ  κύβων  βολαύ 

Ροΐΐαχ  9,  97:  (πειδη  δε  -ψήφοι  μέν  ειαιν  οι  πεττοί,  πέντε  ί' 
εχάτερος  των  παιζόντων  είχεν  ίπΐ  πέντε  γραμμών,  εικότως  εΐρηται  Σο- 
φοαλεϊ  '  και  πεβΰα  πεντέγραμμα  και  κύβων  βολαΓ.  Εαδί;.  Οιΐ.  ρ.  1397, 
29:  Σοφοκλτις  ^κα\  πεβΰα  πεντάγραμμα  και  κύβων  βολαί' .  νθΛα 
καϊ  πεββα  πεντάγραμμα  βχ  8ορ1ιοο1θ  α.β'θΐ'Ι;  Οηοη  Εί;^^η.  ρ.  127,  1: 
Θ3.άθηι  οιη.  ροβίαβ  ηοαιϊηβ  Εί^πι.  Μ.  ρ.  666,  18  θί  Εαεί.  0(3.  ρ.  1396, 
60.  ί&1)ΐι1&θ  ηοηίθη  δβΓνανϋ  Ηθβ^οΙι.  3  ρ.  325:  ηεαοα  πέντε  γράμ- 
ματα και  κύβων  βοΧάς.  Σοφοκλής  Νανπλίω  πυρκαεΐ.  παρ*  οβοΐ' 
πέντε  γραμμαίς  επαιζον.  ηοη  πεντάγραμμα  8βά  πεντέγραμμα  βοπ- 
1)βιΐ(3ιιηι  β88β  άοοθί  Οο\)βί  Ν.  Ιι.  ρ.  775  ες.,  ^(.  Αβίΐηδ  ϋΐοηγδ.  αρ. 
Ειΐδί,.  0(3.  ρ.  1417,  32  βί  ΟοιηρθΓΖ  Βηιοΐΐδί.  άβν  ρνϊί'οΐι.  Τναρ.  ρ.  27  8(ΐ. 

397 

νανκλίΐρον  πλάτην 

Ηθδ^οΐι,  3  ρ.  141:  ναύκληρον  πλάτην'  ναντικήν.  Νανπλίω 
πυρκαεΐ. 

398 

χάτω  χρεμανται  6%ίζ  οπωζ  εν  ερκεύιν 

ΗβΓ0(3.  π.  μον.  λέξ.  ρ.  31,  23:  τά  εις  Ζ  Α  λι]γοντα  &ηλνκά,  ει 
εχοι  προ  τέλους  δίχρονον,  ΰννεβταλμένον  αντο  έχει,  ώς  το  ρίζα,  Οχίξα, 
απίξα'  ε'ατι  δε  είδος  όρνέου.  Σοφοκλής  έν  Νανπλίω  (^άύπνω  οο(3., 
6ΐη.  8ο1ιαβΓθΐ•  ϊη  Ειιγ.  Ηβο  ρ.  98)  πυρκαεΐ  ^κάτω  —  ερκεαι'.  κάτω] 
άκατοι  οΐΐιτι  οοηΐ  Ββ^^1^,  ροδίβα  ίάβπι  δΐι&δϋ  <^και}  κάτω  ζκάρα)^  Ιιγτ. 
νοί.  3  ρ.  597.     ΰπίξ^   όπως  ϋΐη(3θΓί,  απίξα  τέως  οοά. 


399 
οντος  δ'   ίφηϋρε  τείχος  ^Αργείων  ύτρατω, 
6τα&μών  άρι&μών  καΐ  μέτρων  ευρήματα 
τάζεις  τε  ταύτας  ουράνια  τε  όήματα. 
ΤΒΑα.  ακΑκο.  κβαομεντα.  16 


226  80ΡΗ00Ο8 

κάκεΐν^  ετενξε  πρώτος  «|  ενός  δέκα 
κάκ  των  δέκ    αϋϋΊς  ηνρε  πεντηκοντάδας  5 

05  χίλί    εύ&νξ  οζ  βτρατοϋ  φρνκτωρίαν 
εδείί,ε  κάνέφηνεν  ον  δεδειγμενα. 
εφηύρε  δ'  ίχβτρων  μέτρα  καΐ  Λεριΰτροφάς 
'  νηνον  φνλα^ι,  πιβτά  ϋημαντήρία 

νεών  τε  ποίμαντήρβιν  εν&αλαββί'οίξ  10 

αρκτον  βτροφάζ  τε  καΐ  κννόξ  "ψυχράν  δνΰιν. 

ΑοΗΐΠθδ  Ταϋιΐδ  Ιδα^.  αά  Πιαβη.  ίη  Ρβί&νϋ  Υι-αποΐ.  ρ.  122  Β: 
Σοφοκλής  δε  Παλαμηδει  άνατί&'ηβιν'  λέγοντα  γαρ  Νανπλιον  εΐΰάγει 
^ οντος  —  δνβιν'.  οοάίοΐδ  ν(3,ίίο&ηϊ  191)  Ιθοίΐοηθδ  ίηάίθ3,νΐί  Η.  Κβϊΐ 
Ρϋΐοΐ.  νοί.  1  ρ.  157  8€[.,  οοάΐοθΐη  Ι/(3,ιιι•.  28,  44)  δβοτιΐηδ  θδί  Υίο- 
ΙΟΓΪαδ  (ηΐδί  ς[ΐιοά  ν.  9  αημάντρια  θάίάίί),  νάοΐοηί  θχβιηρίιιηι  Γβρβ- 
ΐΐίΐ;  ΡβΙ&νίτίδ.  ν.  1  εφενρε  1ίΙ)η.  ο^τος  δε  τεύχη  εφενρεν  άαΙ»ϋ3,η8 
ίρδθ  οοηί.  Ρ.  (τ.  δοΐιαιίάΐ  Κήί.  8ίηά.  1  ρ.  259.  ν.  2  βτα&μ  άρι,&μων 
V,  βτάϋ-μη  δ^  άρί&μών  Ι/,  6τά&μην  άριΘ-μών  Βοίδδοηαάβ,  αταϋ•μών 
άρι&μών  δαίηααδΐιΐδ,  αταϋ-μων  τ  άρι&μών  Ηβι•\νβΓ(3θη  ΕχβΐΌ.  οηί. 
ρ  14.  ευρήματα  νίχ  8&ηιιπι:  ορίϋματα  οοηί.  Ιι.  ϋΐηάοΓί  ίη  Τΐιβδ.  Ογγ. 
I^.  νοί.  7  ρ.  2103  Α,  βοφίβματα  Μβίηβΐίθ  ^α}ι^ι).  /".  ΡΜΙοΙ.  87  ρ.  381. 
Οθΐβηιηι  οί.  ΡΙιίΙοδίΓ.  Ηθγοϊο.  ρ.  142:  τΐρο  γαρ  δη  Παλαμηδονς  — 
ονδε  νόμίΟμα  ην  ονδε  ΰτα&μα  %αΙ  μέτρα  ονδε  άρι^μεϊν  (αρι&μοί  Ε), 
ν.  3  ροδΐ  ν.  8  ίΓ&ηδροηβηάυηι  θδδβ  οοηίβοίί  8θ3,1ί»βΓ.  τάξεις  τε 
πάσα^  οοηί.  ΗθΓ\ν6ΐ•(3βη.  ν.  4  τΐάντων  δ^  ετεν'ξε  πρώτος  ΗθΓννβΓάθη. 
καηείτ  έταξε  πρώτος  ες  ζενγος  δέκα  ¥.  Ο.  8ο1ιηιίάΐ.  πρώτος  ίη  πρώτον 
πιπίΕΐίαί  Ιι.  ΒίηάοΓί.  ν.  5  ί-ύρε  1ί1)Γί.  ν.  6  δ^  χίλια  εν&νς  V,  και 
χιλιοβτνς  ίβϊη\)ί&,\ίΆϊη.  ος  ϋτρατον]  και  ατρατον  ΟτοηιρθΓΖ.  στρατοί;  V, 
βτρατώ  Ιι.  ν.  7  βΐ;  8  νβΓΐ)α  έδειξε  βί  εφηνρε  {εφεϋρε  ΙΛή)  ίοΓί&δδθ 
δβάβηι  ηιπί&ηιηΐ;.  ν.  9  φνλαξι  πιβτα  λΥα^ηβΓ,  ψυλα'ξ  οα  V,  φυλάξεις 
ΰτι&όα  Ι,  φύλαξιν  εϋ&λα  Κβίΐ,  φΰλα'ξι  βτιλπνά  Μ.  8ο1ιιηί(1ί.  ν.  10 
ναών  1ί1)ΐ•ί,  νεών  ΒΙοπιίΐΘΐά.  πυμαντηρβιν  V,  πημαντηρβιν  Ιι,  ποι- 
μαντηρΰιν  Ηβαίΐι.  ν.  11  βτροφάς  τε  και  Ιι,  βτροφ  και  V.  ίηΛ&Ιίΐιηι 
νθΓδαιιπι  ΟΓάίηβπι  ΓβδΐίίπβΓθ  οοηαίυδ  θδί;  Τ1ι.  (ϊοηιρβΓζ  Ββϋτ.  1  ρ.  240 
Ιιηηο  ίη  ηιοάηπι:  ν.  2,  7  (εφηύρε  κάνέφηνεν),  8  {έδειξε  5'  άστρων), 
3,  9  — 11;  1  (αυτός  ί'  εφηύρε),  4,  5,  6  {και  χιλιοΰτύς  και  βτρατού), 
\χ\Α  άίδΟΓθρίΐηίθδ  3.  ηοδίΓα  βάϋίοηβ  δοηρίαναδ  αρροδαί.  ^1ι1^)^ια^ί  ροΐβδΐ 
υίηιηι  βχ  Ναιιρίίο  3,η  θχ  Ρβ,ΐαηαβάθ  Ιοοηδ  άβρΓθη:ρ1;υδ  δίί,  οί.  ίτ.  438. 

400      ' 

έπεύχομαί  δΐ  ννκτΐ  τη  κα,τονλάδι 

ν\\οϊ.  Ιιθχ.  ρ.  150,  9:  κατουλάδα.  Σοφοκλής  Ναυπλίω  *  απεύχο- 
μαι —  κατουλάδι '.     τήν  κατ/λλουσαν  και  κατείργουβαν.  —  οϊ  5έ  τη 


ΝΑΤΠΛΙΟΣ  227 

πανωλέ&ρω  ίβομέν^]  τοΓς  "Ελληβιν  —  ι)  ξοφώδη.  8ο1ιο1.  Αρ.  Κίοά.  4, 
1695:  η  Οχοτεινη  ννξ  χατονλάς  (κατονλά^  Ι<)  καλείται  —  πάρα  Σο- 
φυχλεΐ  ίν  Νανηλίω  'νυκτί  (αά,άθ  τι;)  χατονλάδι'.  Ή.β&γο\ι.  2  ρ.  449: 
/.ατονλάδα'  τήν  Κ€αίλΧονΰαν  καΙ  εΐ'ργονααν.  βέλτιον  δε  τήν  χατόλε9ρον 
(^πανώλε9ρον  οοηί.  Μ.  8ο1ιιηί(3ΐ,)  καΐ  ΰνατροφας  εχονβαν  άνεμων. 

401 
τω  γάρ  χακώζ  πράόόοντι  μνρία  μία 
νυξ  έδτίν,  εύπα&οϋντα  δ'  'ίιμέρα  φ&άνεί. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  104,  3:  Σοφοκλέους  Ναυπλίου  {Ναυπλίου  ονη.  8). 
*τω  —  &ανειν.'  ν.  2  εν  παθόντα  η  \έρα  (δίχϊ  8,  ητέρα  Μ,  εΖ^θ' 
ετε'ρα  Α)  ^ανεΐν  1\Υ>τϊ.  ευ  πα9•όντα  ί'  τ}  'τε'ρα  φ&άνει  οοηϊ.  Ηβθ,ΐΐι, 
εύπα&οϋντι  ί'  ουκ  έρως  ϋ•ανεΐν  βθηίβηϋαθ  οοηνβηίΐ'θ  άΐχϋ  Μβΐηβΐίβ 
ΐη  8ΐθΙ),  ΡΙοΓ.  4  ρ.  ΙιΧΧΧΙ,  ευ  πα&όντα  ί'  ήμερα  φ&άνει  Ύ\ι.  βοιη- 
ρθΓΖ  ΒβίΙν.  1  ρ.  241,  ενπαϋ•οϋντα  ί'  ημέρα  φΟ-άνει  ¥.  Ο.  8ο1ιαιίά1; 
Κήί.  8ίηά.  1  ρ.  259  8(ΐ. 

402 
τίάγας:  νποπνρονς 

ΑηΒΐίά.  νοί.  1  ρ.  421:  ποίας  Ναυπλίου  πάγας  'ύποπύρους,  ως 
ε'φη  Σοφοκλής,  α^ιον  τί^  πυρκαϊα  ταύττ)  παραβαλειν; 

403 
άνόρεος  τίόλεμοξ 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  207:  ανόρεος  πόλεμος '  ανδρείος,  6  προς  χοί)ς 
άνδρας.     Σοφοκλής  Ναυπλίω. 

404 
ννμφιχόν  Έλνμνιον 

8ο1ιο1.  Αγ.  Ραο.  1126:  Καλλίβτρατος  φηαΐ  τόπον  Ευβοίας  τ6 
^Ελΰμνιον.  Απολλώνιος  δε  ναον  φηΰΐν  είναι  πληΰίον  Ευβοίας,  νυμ- 
φικον  δέ  τίνες  αυτό  φαΰίν,  οτι  6  Ζευς  τ^  "Ηρα  εκεί  ΰυνεγένετο.  μέ- 
μνηται  και  Σοφοκλής  ^προς  πέτραις  ^Ελυμνίαις*,  και  ίν  Ναυπλίω 
^  νυμφικό  ν  ^Ελΰμνιον^ .  δυβρϊϋΟΓ  νθΐΙ>α  προς  πέτραις  ^Ελυμνίαις  αο 
ίοΓίαδδθ  Ιΐίίβο  8θΐ8,  θχ  8ορ1ιοο1ί8  Νααρίΐο  ρθΐίία  θδδθ. 

405 
6λχία 

Ροΐΐαχ  10,  134:  και  6λκία  δ^  τα  πηδάλια  εν  Ναυπλίω  ώνόμααε 
(δορίιοοίθδ)  παρά  το  Όμηρου  * ξεΰτον  ίφόλκαιον'.   δλκεΐα  οοηί.  Οίη<1θΓί. 

15* 


228  8ΟΡΗΟ0ΕΤ8 


ΝΑΤΣΙΚΑΑ  Η  ΠΛΤΝΤΡΙΑΙ 

Αίΐι.  Ι  ρ.  20  Ρ:  άκρως  δε  εβφαίρίΰεν  (δορίιοοίβδ),  οτε  την  Ναν- 
ΰικάαν  καϋ^ηκε.  Έχΐδί.  II.  ρ.  381,  10:  Σοφοκλής  περιάδεται  —  δεινός 
είναι  Οφαιρίβαι^  ως  η  κατ  αντον  ίδηλωβε  δραματική  Νανΰικάα.  Ειΐδί. 
Οά.  ρ.  1553  80[.:  ετΐεμελή&ηΰαν  ϋβτερον  οφαιριατικης^  πόλεων  μεν 
κοινή  Λακεδαιμόνιοι  —  ιδιωτών  δε  Σοφοκλής  6  τραγικός,  ος  και  οτε, 
φαβί,  τας  Πλύντριας  εδίδαΰκε,  το  της  Νανβικάας  πρόβωηον  βφαίρα 
τιαιξονβης  νποκρινόμενος,  ιβχνρως  ενδοκίμηβεν.  αΓ^ιιηίθηίϊΐιη  ίαίοπίαβ 
βχ  0(3^88β3,Θ  \ϊ\)Υ0  δθχίο  ΓθρβΙίΙιιιη  θδί.  ρΓοΙί&ΙϊίΙϊίβΓ  Ιιυο  ΓθίθΓυηΙ; 
£γ.    713. 

406 

πέτίλονζ  τε  νηβαι  λινογενεΐξ  τ'  έπενδύτας 

Ροΐΐπχ  7,  45:  επενδύτης  —  ληπτέον  αντο  εκ  των  Σοφοκλέους 
Πλυντριών  ^πετνλαυς  —  επενδντας^ . 

407• 
άναρροιβδεΐ 

Ηβ8^^11.  1  ρ.  181,  ν.  Αβ8θ1ΐ7ΐΐ  £ι•.  217. 

408 
λαμ,πήνη 

Ροΐΐυχ  10,  52:  ε'ΰτι  δε  τοννομα  η  λαμηηνη  εν  ττι  Σοφοκλέους 
Ναυβικα.  οϊ.  Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  11:  λαμπήνη'  είδος  αμάξης  έφ'  ης  δχοϋν- 
ται.  ενίοι  άπηνη  (λαπηνη  αοή\.  Μ.  8ο1ιιιιίά1;).  η  άρμα  άμάξΐ]ς  (ι) 
είδος  άρμαμάξης  βαίιηαδίιΐδ)  περιφανούς  βαβιλκής. 

ΝΙΟΒΗ 

8ο1ιο1.  Τ  II.  Λ  602  ((ΐαοουιη  οοπδβηϋΐ}  £θγθ  Ευδί.  II.  ρ.  1367, 
22):  η  δε  ϋυμφορα  αντης  (δο.  Νιόβης^,  ώς  μέν  τίνες  εν  Λυδία,  ώς 
δε  ε'νιοι  εν  Θήβαις.  Σοφοκλής  <^δε^  τους  μεν  παϊδας  εν  Θήβαις 
άπολέβϋ•αι,  νοβτηααι  ζ_δε^  αυτήν  εις  Αυδίαν.  Ιιΐιίαΐ;.  ΐη  8ΐ&ί.  ΤΙιβΒ. 
6,  124  ρ.  203:  ΝίοΙ)6  δβΰΜηάηηι  Ηοηιενηιη  άηοάεοΐνη  βΙίθ8  ΜΙηϋ, 
8ορ1ιθ€Ϊ€8  αηίβηι  άίσΐί  βαηι  οιιαίιιονάβοηη  7ια1)ΐιΪ886.  8ο1ιο1.  Ειιγ.  Ρΐιοβη. 
159:  και  Σοφοκλής  εν  Νιόβη  επτά  φηΰΐν  αυτας  είναι  (δο.  βΐϊαδ  ΝΐοΙ)βί!) 
και  τους  αρσενας.  8ορ1ιοο1θ3,πι  Γ3,1)ΐι1αηι  ΓβδρίοβΓβ  νίάθίιαί'  Αγ.  Υβδρ. 
579:  καν  Οΐαγρος  είΰέλ&η  φεύγων,  ουκ  αποφεύγει  πρΙν  αν  ημΐν  εκ 
της  Νιόβης  ειπη  ρηΰιν  την  καλλίβτην  άπολέξας.  νώί  8ο1ιο1ί8,:  τραγικός 
υποκριτής  6  Οΐαγρος  — .  και  γαρ  ύπεκρί&η  την  Νιόβην  η  Σοφο- 
κλέους η  Αιβχύλου.     Υοΐοίθηα,βτ  Ιιαο  Γβΐίιαίΐΐ;  αάβδρ.  ίΊ'.  7. 


ΝΑΤΣ1ΚΑΑ     ΝΙΟΒΗ  229 

409 

^  γάρ  φίλη  έγώ  τώνδε  τον  ηροφερτέρον 

δοΗοΙ.  Β  II.  Ε  533  θΙ  8ο1ιο1.  Ε  Οά.  «•  186  θβ  ίοηηα  η  ετανη 
8,1)  νθίθηΙ)ηδ  Αϋίοίδ  αδίίΓραία,:  %αϊ  πάρα  Σοφογ,λύ  ίν  τ^  Νιόβτι  ^η 
γαρ  —  προφερτέρου'.     ην  γάρ  8οΙιθ1.  Οά. 

410 

ώ  άμφ'  έμοϋ  βτεΐλαι 

ΡΙαί.  Απιαίοι*.  ο.  17,  3  ρ.  760  Β:  τώι^  μεν  γάρ  τοϋ  Σοφογ,λίονς 
Νιοβιδών  βαλλομένων  χαΐ  &νη6κόντων  άνακαλείταί  τις  ονδένα  βοη- 
θοί/  άλλον  ονδε  ΰνμμαχον  η  τον  εραΰτήν,  *ω  άμφ^  ίμον  ΰτεΐλαι'. 
Κλεόμαχον  δε  τον  Φαρβάλίον  ϊΰτε  δηπονϋ'εν  εξ  ης  αίτιας  ετελεντηβεν 
κτε.  ροδΙ;  ώ  νΐάβηΙ;ιιι•  νΘΓΐ)&  ηοη  ηιιΠα  βχοίάίδδθ.  άμφ^  εμοί  οοηΐ. 
Ραρρα^θΟΓ^άηδ  Κριτ.  καΐ  ερμ.  ρ.  19.  ΟθίθΓαιη  Ιιιιο  δρβοί&ί;  ΑΙΙι.  XIII 
ρ.  601  Α:  Αίΰχνλος  μέγας  ων  ποίητης  χαΐ  Σοφοκλής  ηγον  εις  τά 
&έατρα  διά  των  τραγωδιών  τους  έρωτας,  ο  μεν  τον  ^Αχιλλέως  ηρος 
Πάτροχλον,  ο  ό'   έν  τη  Νιόβη  τον  των  παίδων. 

411 
δερμηΰτήζ 

Ηαΐ'ροοΓ.  ρ.  54,  25:  δερμιβτης  —  /ίίδνμος  μεν  άτΐοδίδωβι  τον 
ϋκώληκα  οΰτω  λέγεβϋ•αι  τω  Σοφοκλεΐ  εν  Νιόβη,  εν  ξ  της  άηορονμέ- 
νης  λέξεως,  ^Αρίβταρχος  δε  το  Σοφόκλειο  ν  εξηγούμενος  τον  οφιν  άτΐέ- 
δωκε.  μητιοτε  δε  μάλλον  αν  εϊη  οβτις  τά  δέρματα  εΰϋ'ίει.  Αηβοά. 
Ββΐίΐί.  ρ.  240,  14:  δερμηΰτής'  οϊ  μεν  φαΰΐν  είδος  βκώληκος,  ο  κατ- 
εΰ^ίει  τά  δέρματα,  ^Αρίαταρχος  δε  οφεως  είδος.  Ηθδγοίι.  1  ρ.  475: 
δερμιΰτης'  6  ΰκώληξ  η  δ  βης  {η  οαηνς  οοά.)  δ  τά  δέρματα  έβ%ίων. 
Αρίοταρχος  οφιν. 

412 
ελνμοι 

Αϋ.  IV  ρ.  176  Ρ:  τονς  γάρ  ελνμους  αυλούς,  ων  μνημονεύει 
Σοφοκλής  εν  Νιόβη  τε  καν  Τυμπανιΰταΐς ,  ουκ  άλλους  τινάς  είναι 
^'γ.ονομεν  η  τους  Φρνγίους. 

413 
κρόκος 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθά.  (3.  684:  καν  τη  Νιόβη  ό  Σοφοκλής  τόν  κρό- 
κον  αντικρυς  τη  Αί'ιμητρι  ανατίθεται. 


230  8ΟΡΗΟ0Μ8 

ΝΙΠΤΡΑ   ν.   ΟΔΤΣΣΕΤΣ  ΑΚΑΝΘΟΠΛΗΙξ: 
ΗΟΑΝΗΦΟΡΟΙ 

Τίίϊΐ1ιΐ8  δαβρθοίιΐδ  βΒί;. 

414 

8θ1ιθ1.  ΑθΒοΙα.  8θρ1;.  304:  εΐρηται  δη  καΐ  εν  ΒΙοανηφόροις  Σοφο- 
αλέονς  ως  οι  &εοΙ  από  της  'Ιλίον  φέρονΰιν  επϊ  των  ώμων  τά  εαντών 
ξόανα,  είδότες  ότι  άλίΰκεται.  ΙαΆβο  θ  ΙίΒ,οοοοηίβ  ΓβρβΙϋα  θδδθ  ΟΓβ- 
άΛΐΙθ  β8ΐ;,  νίάθ  ΐν.  344. 

ΟΔΤΣΣΕΤΣ  ΑΚΑΝΘ0ΠΑΗ5:  Η  ΝΙΠΤΡΑ 

8ορ1ιοο1Ϊ8  νβδϋ^ίίΐ  Ιθ^ϋ;  Ρ&οανίτΐΒ  ίη  Νΐρίπδ  (οι.  Έα\)\)β(ίί  Εδηι. 
Τταρ.  ρ.  270  8ς[(ΐ.).  ΟϊοβΓΟ  Τιΐ80.  2,  21,  49:  ηοη  ηίνηΪΒ  ίη  ΝψΙτίβ 
ίΙΙβ  δαρίβηϋδδίιηηδ  ΰτταββίαβ  δαΜοίιΐδ  Ια'τηβηίαί'αγ  νβΐ  νηοάΐββ  ροϋίΐδ:  ρβ- 
άβίοηρϋηι,  ΐηοηϋ,  βί  δβάαίο  ηίδΐι,  ηβ  δηοο'αδδνι  ανήρίαΐ  ηιαίον  άοίοτ. 
Ραΰίΐνίιΐδ  Άοο  ηιβίίιΐδ  ομανη  Βορίιοόΐβδ;  αρηά  ϊΙΙιινη  βηΐτη  ρεγφιανη  ββ- 
αΐϋβτ  νΐίχβδ  Ιανηβηίαίΐΐτ  ίη  νοίηβνβ.  Ιιίηο  ίηίθΠθ^ϋηΓ  ΡΗοϋί  βί 
8ηΐάαθ  Νίητρα  (ΐτ.  421)  Ίάβνα  β88θ  άΓ&ιπΒ,  ο[ΐιοά  οβίβήδ  άίοΐίαι•  ^Οδνβ- 
βενς  άκανθοττλήΙ,  οιιίπδ  αΓ^αιπΘηΐιιπι  ίαΐΐ;  Υΐΐχθδ  άκάν&η  τρνγόνος 
&αλαΰΰίας  (οί.  ηιιείβ  θχ  Ρ&ΓίΙιβιιΐο  βί  Επδί.  δΐιρΓα  ρ.  178  3,ί.ίιι1ίιηΐΐ8) 
3,  Τθΐβσοηο  βΐΐο  νηΙηθΓβ,ίαδ  βΐ  οοοϊδίΐδ.  €[113,  άθ  γθ  &1ϋ  αΐΐα  ίΓαάτιηί, 
οί.  Ετίδΐ.  Οά.  ρ.  1676,  44  Ηγ^ίη.  £αΙ).  127  Αγ^τιπι.  Οά7δ8.  ίη  8ο1ιο1. 
θά.  ϋϊηά.  ρ.  6.  Ιιιιίο  ί3,1)ηΐ3θ  Βηιηοΐί  αάδοηρδίί  Γγ.  777  βΐ  880. 
βοάβιη  Ά,ηοίογβ  Ιιηο  Γθ1;ΐη1θΓίιη  Ιοοτιιη  Αηδίοί,βϋδ  Ροθΐ.  14  ρ.  1453  1) 
33:  ε'ϋτιν  δε  τιράξαί  μεν,  άγνοονντας  δε  πραξαι  το  δεινόν,  είθ' 
ϋβτερον  άναγνωρίβαι  την  φιλίαν,  ωΰπερ  6  Σοφοηλέονς  Οιδίπους, 
τοντο  μεν  ονν  Ι'ξω  τον  δράματος"  εν  ί'  αντη  τη  τραγωδία,  οίον  6 
Άλκμέων  δ  (δ  ^Αλκμαίων  δ  νίοΐοήυδ,  δ  άλκμαίωνος  οοθ.)  ^Αΰτνδά- 
μαντος  η  ο   Τηλέγονος  6  εν  τω  τραυματία   ΟδνΟβεΐ. 

415 
ηοδαηον  το  δώρον  άμφΐ  φαίδίμοις  έχων 
ώμοίς; 

8ο1ιο1.  Βίοηγδ.  ΤΙιγ.  ρ.  872,  21  βΐ  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  330, 
8:  Σοφοκλής  ονν  {ονν  ονα.  βά.  Ββΐίΐί.)  εν  ^Οδνβΰεϊ  άκαν&οττλήγί  τώ 
(<ϊέ  Β,άάϋ  βά.  Βθΐίΐί.)  ποδαπός  άντϊ  τον  ποίος  χρηβάμενος  άκνρολογεΐ 
(ακριβολογεί  ιααΐθ  θά.  Ββΐίΐί.)  ^ποδαπον  —  ωμοις^.  ν.  1  το  δώρον 
νθΛα  νίχ  δαηα,  πέλωρον  οοηί.  Μ.  8ο1ηιηΐάί  (οί.  ίτ.  416),  τόί'  ωμοις 
(ηηιιιη  ίη  νβΓδίιηι  νβΛίδ  οοη^Γθ,οίίδ)  Ύ\7^θθΐ£ΐβίη  Μυδ.  ΕΗβη.  38  ρ.  137. 

416 
ώμοΐζ  άϋ-ηρόβρωτον  όργανον  φέρων 


ΗΟΑΝΗΦΟΡΟΙ    ΟΔΤΣΣΕΤΣ  ΑΚΑΝΘ0ΓΙΛΗ3  231 

8ο1ιο1.  Ην  0(3.  λ  128:  ά&ηρηλοιγόν  —  Σοφοκλής  άπεδέξατο  τί^ς 
ά&'ήρης  κίνη9•ρον^  λέγων  οϋτως  ^ ώμοις  —  φέρων'.  Έηδί.  0(3.  ρ. 
1075,  52:  Σοφοκλής  δέ,  φαύί,  παραφράξων  το  'Οιχηρίκον  φηβίν  ^ ώμοις 
—  φέρων'.  ίΕΐ)ΐι1αιη  ρΓ0(3ϋ  Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  64:  ά&ηρόβρω-ζον  όργα- 
νον" την  τορύνην  η  (ί)  οοά.)  την  ά&ήραν  (ά.  &ηράν  οοά.)  άναχινοϋαι. 
Σοφοκλής  ^Οδναΰεΐ  άκαν&οπληγί  (άκαν&οτΐλήγεί  οοά.).  ποδαπον  τΐέ- 
λωρον  άμφΐ  φαιδίαοις  Ι'χωι/  ώμοις  ά&ηρόβρωτον  όργανον  φέρεις",  ίτ. 
415  βί  416  οοηίιιη§6η8  δυαδϋ;  Μ.  δοΐιιηΐάί  Ζάΐβοΐιν.  /".  ά.  ΛΙίβτϋι. 
1856  ρ.  537. 

417 

^ωδώνι  ναίων  Ζευς  ό  νάίΟζ  βροχών 

δίβρΙΐΒ,ηιΐδ  Βγζ.  ρ.  248,  2  β,ΙΙαίαβ  αά  ίη  422.  δμίος  οοά.,  δμέ- 
ΰηος  Τβηηηΐΐιΐδ,  δ  μαντεΐος  ΗθΓ^νθί'άθη  Εχθγο.  ονϋ.  ρ.  16,.  υμόγνιος 
Μθΐηβΐΐθ  Οβά.  Οοΐ.  ρ.  149,  δ  νάιος  δβοιιηάυηι  ϋοάοη&βοδ  ϋία1ο8  ^ί- 
Ιαπιονήίζ-ΜοβΜβηάοΐΰ  ΙΙοΜβν.  ΙΙηίενδΜΰΙι.  ρ.  196,  οί.  Υαΐοΐίθηαβι•  Οραβο. 
2  ρ.  129. 

418 
ζάξ  ^εΰΛίωδοϋς  ιερεαζ  ζίωδωνίδαξ 

δί,θρΙΐΗ,ηυβ  Βγζ.  ρ.  248,  21:  Δωδώνη  —  της  μέντοι  Δωδώνης 
δωδωναίος  —  το  ϋ•ηλυκ6ν  ^ωδωνίς  άηο  τον  Δωδώνη,  ως  Παλλήνη 
Παλληνίς.  —  Σοφοκλής  'Οδυββεΐ  άκαν&οτΐληγι  ^ τάς  —  ^ωδωνίδας^. 
ίερίας  ηοη  Γβοίθ  οοηί.  ΥαΙοΙίθηαβΓ  ΐη  Επγ.  Ρΐιοθη.  1475. 

419 
νηδνς  έλαιάεΰβα 

Ηβ87θΙι.  2  ρ.  57:  έλαιάεΰΰα  νηδνς  {ελαιάδεΰβαν  ήδνς  οοά.). 
Σοφοκλής  Οδνΰϋεΐ  άκαν&οτΐληγι.  ητοί  λαιάεΰβα,  άντΙ  τον  βκαιά^ 
αγρία  (βκαιάγρια  οοά.)*  η  άηο  τον  ληίξεΰ&αι^  πάντα  ληιξομένη  και 
κατεΟβίονΟα'  η  άπο  τον  ελαίον,  λιτΐαρά  {λιτρά  οοά ).  ΡΙιοΙ.  Ιίβχ. 
ρ.  298,  1:  νηδνς  ελαιάεβΰα  (νηδνς'  ελαϊα  εβΰα  οοά.)*  έπϊ  Κνκλωηος' 
Σικελή'  άτΐ6"Τβλης  της  ελαιηρας.  Ηθδ^'^οΙι.  3  ρ.  153:  νηδνς  έλαιάεΰΰα ' 
άπο  μέρονς  μιας  πόλεως  της  έλαιηρας  "Τβλης.  8ορ1ιθθ1θπι  80ΓΪρ8Ϊ88θ 
νηδνς  ό'  έλαιάεΰΰα  3.0  ίαΐδδθ  ηιιί  νηδνς  δε  λαιάεΰΰα  Ιθ^βΓθηΙ;  ριο- 
1)αΜ1ΐΙθΓ  οοηί.  Ι^.  ΒίηάοΓί  Τ1ιθ3.  Ογ.  Ε.  2  ρ.  659  Α. 

420 

ε(  μεν  χΐξ  ονν  έζείόιν  εΐ  δ\  μή,  λέγε. 

8ϋ1ιο1.  II.  Α  137  ΐη  Αηβοά.  Ρ&ήδ.  νοί.  3  ρ.  5,  3  βί  ρ.  274,  31: 
Σοφοκλής  έν  άκαν^οπληγι  'εί  μεν  —  λέγε*.  Εαδί;.  II.  ρ.  66,  34:  καΐ 
Σοφοκλής  *  ει  μέν  —  λε'^-ε'. 


232  8ΟΡΗΟ0Ι^Ι8 

421 

τ'^ν  παρονβίκν 
των  έγγύξ  όντων 

Ρΐα,οί.  Ι^θχ.  ρ.  400,  6  βί;  8ηί(3ίΐ8:  παρουβία  —  χαι  ετΐΐ  τον  παρεΐ- 
ναι  δε  τάΰβεται,  ώς  καϊ  εν  τοις  Νιητροις  Σοφοκλέους  ^την  —  οντων'. 

422 
νϋν  ί'  οντε  |λ'  εκ  /^ωδώνοξ  ούτε  Πυθικών 
γυ  •  .  .  τις  αν  πεΐόειεν 


τήι 

δοτικην  ,  ^  ^    ,  ^  _  , 

ν.  2  γνί"η  οοηΐ.  Μοη1;βί3,1οοηϊυ.8,  μνχων  Οοηΐη»ί;οη,  β^ο  γνάλων  ίβιηρία- 
1)8,πι.  γηρνς  τις  αν  ηείΰειεν  ε'ξ  εδωλίων  νβΐ  προφητις  αν  ηείβειεν  εκ 
δόμων  φάης  ρΓοροΒίιϊΙ;  Μθίηβ^θ. 

423 

καΐ  τον  έν  ζίωδώνι  παϋΰον  δαίμον'  ενλογονμενον 

ΙοΙιαηηθΒ  Αΐβχ.  άβ  β,οο,  ρ.  12,  3:  ^ωδώντ}  /ίωδώνι'  6  (1.  ώ^) 
Σοφοκλής  ^Οδνββεΐ  άκαν&οηληγι  '  καΐ  τον  —  δαϊμ,ον  βνλογονμενον'. 
η\>ϊ    δαίμον^   ενλογονμενον   οοΓΓθχϋ;    Βίοοίι,    ηανβον   ίη   ηαβι  ιηαΐ&η- 

άΐΐΐη    8118ρίθΟΓ. 

ΟΔΤΣΣΕΤΣ  ΜΑΙΝΟΜΕΝΟΣ 

*  ΑΓ^ΐΐιηβηίιιιη  Γηίί  Υΐΐχβδ  ίιίΓΟΓβιη  8Ϊιηιιΐ£ΐη8,  ηβ  αά  Τγοϊ&πι  ηει- 
νί^&Γβ  οο^βΓθίιΐΓ,  θί  3.  Ραΐ&πίθάθ  ίΓ3,ιΐ(3ί8  οοηνΐοΙη8'.  Βηιηο^:.  οι. 
ρΓ&βίβΓ  αΐίοδ  Η7§ϊη.  ίαΐ).  95. 

424 
πάντ'  οίΰϋ-α,  πάντ'  ελε^α  τάντεταλμένα' 
μν^ος  γά^  ^ΑργολιβτΙ  βνντέμνειν  βραχύς. 

8ο1ιο1.  Ρΐηά.  ΙδίΙιιη.  6,  87:  βνντομοι  δε  ον  μόνον  Αάκωνες.,  άλλα 
και  ^Αργεΐοι.  Σοφοκλής  ^Οδυβΰεΐ  μαινομένω  ηάντ  —  βραχύς  .  ν.  2 
μνΟ•ονς  γαρ  ^Αργ.  ΰνντέμνειν  Ι'φνν  οοηί.  Ηβι*\νθΐ•άθη  Εχθγο.  ΟΓϋ.  ρ.  10, 
βνντέμνειν  φιλεΐ  ίάβιη  ΙαΙίΐΙ).  /".  ΡΙιϊΙοΙ.  8μρρΙ.  13  ρ.  31,  μύϋ•ονς  — 
βυντέμνω  βραχείς  "ννβοΜβίη  ΡΜΙοΙ.  Αηζ.  11  ρ.  19. 

425 
κρεκτοΐόι  νόμοις 

Ηββ^ϋΙι.  2  ρ.  323:    ϋ•ρεκτοΐ6ι   νόμοις'    αντϊ   τον   τροχαίοις  {τρο- 


ΟΔΤΣΣΕΤΣ  ΑΚΑΝΘΟΠΛΗΗ  -  ΟΙΝΟΜΑΟΣ  233 

χαΐος  οοά.).  Σοφοκλής  'Οδνϋαη  μαινομένω.  Ηνιοι  δε  κ^εκτοίίΤί  (κρεκτοΓ^ 
οοά.).  Γβοίθ  ίαάϊοΒ,ί  Ιι.  ΒίηάοΓί"  ίη  Τ1ιβ8.  κρεκτοΓίΤί  νβΓβ,ιη  β88θ  Ιβο- 
Ιϊοηθίη,  βίϋΐιί  ο^νκ^ίκτον  νόμον  άιχϋ  Αβδοΐι.  Οΐιο.  822. 

426 
έμπερης 

Ηθ87θΙι.  2  ρ.  79:  ίμπερης'  εμτΐειρος.  Σοφοκλής  ^Οδνΰΰεΐ  μαι- 
νομένω. 

427 
ήμάλαψε 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  276:  ημαλάψαι"  χρνψαι,  άφανίβαι.  Σοφοαλης 
^Οδνΰβεΐ  μαινομένω.  80ΓΪ1)θη(1ιιιη  ημάλα'ψεν'  εκρυψεν,  ηφάνιΰε.  οί. 
Ι^Ιιοί.  Ιιβχ.  ρ.  68,  3:  ημάλαπτεν'  εκρνπτεν,  ηφάνιξεν. 

428 
^ρίάζειν 

Ή.β8γοϊι.  2  ρ.  324:  ϋ•ριάξειν'  φυλλολογείν,  εν&ονΰιαν,  ενϋ^ουβιά- 
ξειν.     Ενριπίδης  Αικυμνίω  καϊ  Σοφοκλής  ^Οδυΰΰεΐ  μαινομένω. 

429 
μαγμόν 

Ρ1ιο<;.  Ιιβχ.  ρ.  240,  10:  μάγνον.  Σοφοκλής  'Οδυααεΐ'  [τον  μέγαν,] 
τον  άπομάββοντα  και  κα&αίροντα.  ρΓΟ  μάγνον  δθΓίΐ)βηο1απι  β8δθ  μα- 
γμόν  ϋοηϊ.  δοΙιΙβυδδηβΓ  οοΠ.  ΗθδγοΙι.  3  ρ.  62:  μαγμόν'  το  κα&άρΰιον. 
ψιοά  δθςυϋιΐΓ  τον  μέγαν  άβίβί  ΕΙΙβηάί,  ίΐΐη  τον  μαγέα  νθΐ  τον  μάγον 
δ0ΓΪΙ)6ηάυιη  οοηίοίυηί.  αά  ^Οδυβϋέα  μαινόμενον  δρβοί&Γθ  Ρΐιοίϋ  ^^ο^' 
δ&ιη  ρΓθΙ)8,1)ΐ1θ  βδί,  ηοη  οθΓίυια. 

ΟΙΝΕΥΣ  (?) 

Ηαιιο  ί8.1)ΐιΐ£ΐιη  ϊη  άιΐ3,1)α8  Ηβδ^οΐιϋ  ^1θδ8Ϊ8,  αλντον  θί  χερΰεύει^ 
8,»ηοδϋθΓθ  δίΒΐ  νίδΐΐδ  θδί  (τ.  ΒίηάοΓί",  0[υ3,πι  ορίηίοηθίη  νβΓ&ιη  θδδθ 
ηοη  δροροηάθΓΪπι.  ηβο  δαϋδ  οβΓίο  δ1;3,1>ί1ίΙιΐΓ  Οίνεύς  8ορ1ιοο1β£ΐθ  ία- 
1)α1β3,θ  ίϋαίιΐδ  Ιοοο  ΡΙιίΙοάθπιί  άβ  ρΐθΐ;.  ρ.  22,  ο[ΐΐθηι  Ιοουηι  αίία- 
Ηιηιΐδ  ρ.  136. 

ΟΙΝΟΜΑΟΣ  Η  ΙΠΠΟΔΑΜΕΙΑ 

Ηΐρροάαιηΐαηα  α  81;οΙ)ίΐΘθ  Ιαυοίαίαιτι  (?ι•.  431)  ηοη  (ΙίνβΓδαπι  βδδβ 
3.1)  Οθηοπιαο  νϊάίΐ  Βηιηοΐί.  άθ  αΓ^αηίθηίο  ία1)νιΐ3,6  οί.  ϋγ^ίη.  ίαΐ).  84 
8ϋ1ιο1.  Λ  II.  Β  104  8,1.  Αοοϊαδ  ία  Οθηοπιαο  ηθδοΐιηαδ  ηΐι-υιη  8ο- 
ρΐιοοίΐδ  αη  Εαήρΐάΐδ  νθδίί^ία  ρΐ'θδδθπί.  8ορΙιοϋ1θα  ΐη  ί"3,1)αΐ8,  Οθ- 
ηοπιω  ρθΓβοη&πι  β^ϋ  ΑθδοΙιίηθΒ  0Γα1;0Γ,  αηάθ   άίοίιιβ   θβΙ;  β.  ©βηιο- 


234  8ΟΡΗΟ0Μ8 

δίΐίθηθ  άθ  ΟΟΓ.  §  242  αντοτραγικος  ηί&ηκος,  αρουραίος  ΟΙνόιιαος. 
βΐ.  Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  287:  αρουραίος  Οινόμαος"  ^ημοΰϋ-ενης  Αίβχίνην 
οϋτως  εφη,  ετίεΐ  κατά  την  χώραν  περινοβτών  υπεκρίνετο  Σοφοκλέους 
τον  Οίνόμαον  {βοφοκλης  τον  οίνόμο.ον  βοά.).  8ίιηΐ1ϋθΓ  Αηβοά.  Βθΐίΐί. 
ρ.  184,  3  ρ.  211,  32.  ρΙτίΓα  Ιιβ,ο  άθ  Γβ  ΎϋΆβ  ΑβδοΜηΐβ  ϊη  Βιογρ. 
ρ.  266,  19  θΐ;  ΐηρηπαίδ  ρ.  269,  26:  ^ημοχάρης  ό^  6  άδελφιδοϋς  Αη- 
μοβ&ένους  —  φηβΐν  ^Ιβχάνδρου  του  τραγωδοποίοϋ  (τραγωδοϋ  τβοίθ 
Υίεί§ηβγ)  τριταγωνιότην  γενέβ&αι  τον  Άΐϋχίνην  καΐ  ντΐοκρίνόμενον 
Οίνόμαον  δίώκοντα  Πέλοτΐα  αΐβχρώς  πεΰεΐν  και  άναβτηναι  υ%ο  Σαν- 
νίωνος  τοϋ  χοροδιδαΰκάλου  —  και  μετά  Σωκράτους  και  Σιμύλου  των 
κακών  ντΐοκρι,τών  άλαβ&αι  κατ  αγρούς.  Άάάθ  ϋθΐηοδίΐι.  άθ  οογ.  §  180, 
ς[πο  άθ  Ιοοο  ο£.  Ηβηηο^θηθδ  ΚΗβί;.  νοί.  3  ρ.  350  ουιη  8ο1ιο1ϋ8  Μαχίιηΐ 
Ρΐαη.  νοί.  5  ρ.  541  80[. 

430 
ί)  μεν  ώζ  ΐ  0•άΰ6ονα, 
^  ί'  ώξ  ΐ  τετοκε  τίαΐδα 

Αρο11οηίη8  άβ  ρι*οηοιη.  ρ.  70  Β  άβ  £οι•ηΐ3,  ΐ  άΐδραίαηδ :  α|ίο- 
τΐίβτότερός  τε  ο  Σοφοκλής  μάρτυς  χρηβάμενος  Ιν  Οίνομάω  '  ει  μεν  ωβει 
&αββονα  ειδωΰ  ειτεκοι  τιαιδα^ .  8ο1ιο1.  Τ  II.  Χ  410:  τίνες  το  ωύεϊ  δια 
τοϋ  Ι  γράφουΰι  και  δαΰύνουΰιν,  άντωνυμίαν  εκδεχόμενοι  τρίτου  προβ- 
ώτνου  άντι  τοϋ  ως  αυτή.  άλλ'  ου  χρηται  αύτ'^  6  τιοιητής.  Σοφοκλής 
Οίνομάω*^ ή  μεν  ώΰεϊ  ϋ•άΰ6ονα  η  δε  ωΰιτέξου  τΐαΐδα'.  ίΰην  ουν 
δίφ&ογγον.  ροθίαβ  νβΛίΐ  Γβδϋίαϊ  νοίτιίΐ  ΒϊηάθΓ£  Ηα  ηί  80γϊΙ)θγθ1;  η 
μεν  ως  Ϊ  &άΰ6ον\  ή  δ^  ως  Ϊ  τεκοι  παΐδα,  αάάθπδ  Ίος^ηϋιΐΓ  άβ 
άιΐ3,1)η8  πΐ3,ίΓΪΙ>ΐΐ8,  €[ΐΐ3,Γϋΐη  8111  ιιίΓα€[ηθ  βΐϋ  οβίθήίαΐβιη  ρΓ3,θάίθ3,1)3>ί'. 
τΐαΐδ^  7}  μεν  —  τεκοι  οοηϊ.  ΒθΓ^Ιί.  &ί  ΐ  ρΓοηοπιίηίδ  1)Γθνθηι  βδδθ 
νοοΒ,Ιθίη  ίθδίαίυΓ  ΑροΠοηϊιΐδ  ρ.  71  Α,  ίΐ£ΐε[αβ  τετοκε  ρΓΟ  τεκοι  80ΓΪ- 
1)θηάαιη  θγη,Ι  οπιη  Οο1)βίο  ΟοΙΙ.  ογΗ.  ρ.  191. 

431 
ορκον  δε  προΰτεϋ'εντοξ  έτίιμελεύτέρα 
■φνχή  κατεβτη'  διββά  γάρ  φνλάύόεται, 
φίλων  τε  μέμψιν  κείς  0•εονς  άμαρτάνειν. 

δίοΐ».  ΕΙοΓ.  27,  6:  Σοφοκλέους  'Ιτΐτΐοδαμείας.  '^  όρκου  —  άμαρ- 
τάνειν'.  ν.  1  προΰτεϋ-έντος  βθδΠθΓ,  τΐροτε&έντος  1ΐΙ»η.  ν.  2  φυλάτ- 
τεται  Α.     ν.  3  και  εις  Μ. 

432 

Σκυ%•ι6τΙ  χειρόμακτρον  εκδεδαρμενοξ 

Αΐ;1ι.  IX  ρ.  410  0:  χειρόμακτρον  δε  καλείται  ω  τας  χείρας  άτνεμάτ- 
τοντο  ώμολίνω  —   Σοφοκλής  Οινομάω  '^Σκυ&ιΰτΙ  —  εκκεκαρμένος  . 


Οινόμαος  235 

ίκδεδαρμίνος  ρτο  ίκκεκαρμένος  Γθβϋίηϋ  ΗθΓννβΓάβη  Εχθγο.  οηί.  ρ,  21. 
Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  52:  Σκν&ιΰτΙ  χειρόμ,ακτρον  οι  Σκν&αι  των  λαμβανο- 
μένων πολεμίων  (πόλων  ων  οοά.,  βιηβηά.  ΡοΓδοη)  τά^  κεφάλας  ίκ- 
δέροντες  ηβαν  (εκδ.  τοις  δέρμαΰιν  οοηΐ.  Ιιβηηβρ)  άντϊ  χειρομάκτρων 
εχρώντο.  οΓ.  8ϋ1ιο1.  Ρΐηά.  Ιδίΐιιη.  4,  92:  τον  ^Ανταΐον  φηΰΐ  των  ξένων 
τ&ν  τιττωμίνων  τοις  %ρανίθίς  ερεφειν  τόν  τον  Ποβειδώνος  ναόν' 
τοϋτο  γαρ  ίΰτορονΰι  τον  Θραχα  ^ιομηδην  ποιεΐν  —  οϊ  ίέ  Οίνόμαον^ 
ώς  Σοφοκλής. 

433 
τοίαν  Πελοψ  Ινγγα  &•ηρατηρίαν 
έρωτος,  άϋτραπήν  τιν*   όμ,μάτων  εχει' 
χι  θάλπεται  μεν  αυτός,  έ^οτιτα  δ'  έμε, 
ΐ6ον  μέτρων  όφ&αλμόν,  ωΰτε  τί'κτονο^ 
Λαρά  ΰτά&μην  ιόντος  όρϋ-ονταϋ  κανών.  5 

Αίΐι.  XIII  ρ.  564  Β:  -Σοφοκλϊίς  δέ  πον  περί  τον  κάλλονς  τον 
Πέλοπος  διαλεγομένην  ποιηϋας  την  'Ιπποδάμειαν  φηβί  *  τοίάι/^'  — 
κανών',  ν.  1  τοίαν  Πέλοψ  ϊνγγα  ΥαΙοΙίβηαθΓ  ΐη  Ειιγ.  Ηΐρρ.  468, 
αίςτίθ  ϊνγγα  ρΓ&θΙϊθΙ;  Ρ,  τοιάνδ^  εν  δψεί  λύγγα  Α.  λνγγα  ΐη  λίγγα 
ιηυίαηάαιη   0βη8βΐ3α1;  ΕΓίιΐΓάΙ;,   ς[υαιιις[ΐΐ3,πι  Ηβ87θ1ιίη8  3  ρ.  47:   λνγ'ξ 

—  τόξον.  ν.  3  η  -θ-'  αλλεται  Α,  εν&άλπεται  οοηί.  Κηΐιηΐίθη,  ε'κ-θ'άλ- 
πεται  Βοίδδοη&άθ,  τ]  θάλπεται  Ραρρβ,^βΟΓ^ϊαδ  Κριτ.  και  ερμ.  ρ.  21  δ€[. 
ιηοχ  δέ  με  1ΐ1)η,  ί'  εμέ  ΒΓυηοΙε.  ν.  4  μέτρων  ρΓΟ  μέτρον  νβΐ  |ΐιε- 
τρων  δΟΓίρβϋ  0383,ιιΙ)οηιΐ8.  ν.  5  πρίοντος  οοηί.  ^βοΜθΐη,  ϊΰχοντος 
νβΐ  τιϋ•έντος  ΗθΓννβΓάβη  ΙίΠΟΐιΙίΓ.  8ορ1ι.  ρ.  77. 

434 

δίά  ψήκτρας  β'  6ρώ 
|αν•9•ήν  κα^αιρονΌ-'  ΐππον  ανχμηρας  τριχός. 

Ροΐΐαχ  10,  55:  την  δε  -ψήκτραν  —  Σοφοκλής  εν  Οίνομάω  ^  δια 

—  τριχός'. 

435 

γενοίμαν  αίετος  νφιτζετας, 

ώς  άμηοταΟ^είην  νπερ  ζ^αί^ερος^  άτρνγετον 

γλαύκας  επ    οΐόμα  λίμνας. 

Αγ.  Αν.  1337:  ^γενοίμαν  —  λίμνας'.  η\)Ί  8θ1ιθ1Ϊ8,:  γενοίμαν 
αετός]  —  έν  τοις  Καλλιΰτράτον'  ταντα  εξ  Οίνομάον  τον  Σοφοκλέονς. 
ν.  1  αετός  1ΐΙ)η.  ν.  2  αν  ποτα&είην  νηΐ^ο,  άμποτα&είην  Βίβ,^άοδ  ΐη 
Οβά.  0.  1081.     αί&έρος  Άάάϊάϋ  Κοοίί. 


236  δΟΡΗΟΟΙ.18 

436 
λή&ονΰί  γάρ  του  κάνέμων  δίε^οδοι 
ϋ"ήλειαν  ϋρνιν,  ηλ'ήν  όταν  τόκος  Λαρτ}. 

I^^.β^^;.  ΌΊο§.  4,  35  (οί.  8ιιίά.  ν.  δίέ'ξοδοί  βί  Ζοη.  Ιιβχ.  ν.  διέξοδος 
ρ.  517):  προς  δε  τον  δανειΟτίκόν  και  φιλόλογον  είπόντα  τι  άγνοεΐν 
εφη  (ΑΓΟβδΐΙαυδ)  '  λή&ονΟι  γάρ  —  τταρ^ '.  εβτι  δε  ταντα  εκ  τον  Οινό- 
μαου τον  Σοφοκλέους,  βοβάβιη  νθΓ8ΐΐ8  οιη.  ρ.  βί  ίαΐ).  η.  1ΐ3,1)βί  Ρΐαί;. 
^ι1αθ8ί.  οοην.  VIII,  1,  5  ρ.  718  Α.  ν.  1  πλη&ουβι  Ρΐηί.,  λήΟ-ουβι 
Ιιίΐθΐ'Ι;.  ΐ>ΐο§.,  φιοά  νβηιιη  βδδβ  οδίθηάΐί  ΤΙι.  ΟοπιρβΓζ  Ναοΐύ.  ρ.  7  — 10. 
ν.  2  τόκος  παρτϊ\  παρΐι  τόκος  Ρΐϊΐί. 

ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ 

Βθ  αι•^ιιη3βηίο  ο£.  Η7§ίη.  ΓαΙ).  105,  (ΐιχβιη  Ιοοιιιη  Η,βΡβΓβηιιΐδ  ίη 
Ετιπρΐάΐδ  Ρ&ίαιηβάθ. 

437 

εύφημος  Ι'ΰΟ^ί  μοΰνον  ε^ορμωμενη 

Αιηηιοη.  άβ  άϊίϊ.  νοο&Ι).  ρ.  76:  Ϊ6ϋ•ι  καΐ  γίνωβκε  διαφέρει.  — 
τάββονΰι  δε  όμως  καΙ  ετΐΐ  τον  ιδίου  (γίνου  Υ&ΙοΙίβηαθΓ)  το  ΐΰ&ι.  Σο- 
φοκλής έν  ΠαλαμήδΎ]  ^εύφημος  —  εξορμωμένη'.  άντι  τοϋ  γίνου. 
νβΛα  Σοφοκλής  εν  Παλαμήδτ]  νηΐ^ο  οπιΐδδ3,  αάάϋ;  οοάθχ  Μαδθί  Βγϊ- 
ί&ηηίοί. 

438 
ον  λιμόν  οντος  τώνδ'   εττανόε,  6υν  ^εω 
είηείν,  χρόνου  τε  διατριβάς  ύοφωτάτας 
εφηνρε  φλοίϋβον  μετά  κόηον  καϋ'ημενοις, 
πεββονς  κύβους  τε  τερπνόν  αργίας  ακος; 

Ευδί;.  II.  ρ.  228,  6:  Παλαμήδονς  ετΐινοηβαμένου  κυβείαν  καΐ  τΐετ- 
τείαν  εν  'Ιλ/ω  εις  τΐαραμν&ιον  λιμον  καταΰχόντος  την  βτραηαν  λί&ος 
εκεί  εδείκνντο,  κα&α  Πολέμων  ίβτορεΐ,  εφ'  ον  εττέββενον.  της  δε  τοι- 
αύτης επινοίας  τοϋ  Παλαμηδους  και  της  ε'δρέβεως  δε  τον  χρόνου,  ην 
και  αντην  εκείνος  έβοφίβατο  ^  μάρτυρα  τΐαράγουΰι  Σοφοκλην,  ος  εν 
δράματι  ομωννμω  τω  ενρετη  Παλαμήδη  φηβίν'  ^  ον  λιμον  —  (ίκος;' 
ν.  1  τόνί'  Εαδί;.,  τώνί'  8ο3,1ϊ§θγ,  τώνί'  νβΐ  τοΓσί'  ΗβΓννθΓάβη.  επαυΰε 
ΗθΓννθΓάβη  Μηθίη.  ηον.  6  ρ.  281,  άπωβε  Επδί.  ν.  3  εφεύρε  Εηδί.  κόπον 
δαίηιαδΐαδ,  κοττήν  Εηδΐ  ν.  4  ίίβηιιη  β,ρροηΐί  Ειιβί.  Οά.  ρ.  1397,  9: 
δ  ίε  τα  περί  Ελληνικής  ηαιδιας  γράψας  (διίθίοηίιΐδ,  οί.  ΡΓθδβηίπδ  άβ 
λέξεων  ΑΓΪδΙορΙι.  βΐ;  8αθί.  θχΟθΓρίΐδ  Βγζ.  ρ.  88)  διαφοραν  και  αντος 
ειδώς  κύβων  και  τΐεββων  —  παράγει  Σοφοκλέονς  μεν  εκ  Παλαμήδονς 
—  το  ^εκείνος  εφεύρε  πεΰΰους  —  ακος'.     &ά  ΝαηρΗππι  Ιιοδ  νβΓδαδ 


Οινόμαος  —  ΠΑ^ίΔί^ΡΑ  237 

Γθΐίαΐίΐ,  Β^ΐιη^1^  ρΓορΙθΓ  £γ.  399,  ηηοά  Ρ&ίαιπθάί  αάδοήΐϊϋ;  Ργ.  ΥΒ,ϊβτ 
άθ  8ορ1ι.  ΑΙθΒ,ά.  ρ.  27  8ί[. 

439 
ακεϋτρον 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  96:    άκεΰτρόν'    φά^^ακον.     Σοφοαλΐ}ς   Παλαμηδτι. 

440 
δροπά 

Ήβ8γο\ι.  1  ρ.  537:  δροπά'  δρεπτά.  Σοφοκλής  Παλαιιτιδτ]  (τταλα- 
μήδι  οοά.).  οί.  δυϊάαβ:  δρωτΐακίζω  —  δρωτιτά  γαρ  τα  δρε%τά.  \ύ)\ 
ηοη  ηυΐΐΐ  ΙίΙϊΐ'ί  οιιπι  Ζοη.  I^βx.  ρ.  572  δρω%ά.  βΟΓ'ώθηάυιη  β88θ 
δρωητά'  δρεπτά  οοηΐ.  β.  ΏίηοΙοΓί  ΐη  Τ1ιβ8.  βν.  I^.  2  ρ.  1700  Β, 
(ίδροτΐα'  αδρεηια  Βίοιηβθΐά.  ρΐΌΐ)8,ΐ3ί1ίιΐ8  681;  €[110(3  Μ.  8θ1ιιιιΐά1;  3,ι•- 
1)ϋΓ3,1;ιΐΓ,  δροπά  βχ  ωμ,όδροπα  νβΐ  δίπιϊΐί  αθίβοίίνο  θ88θ  άθοαΓί&ΐυηι. 

ΠΑΝΔί^ΡΑ  Η  ΣΦΤΡΟΚΟΠΟΙ 

Ρα1)ΐΐ1αθ,  ηί  νϊάβΐιιι-,  δαί^ποαβ  άιαρίίοθΐη  ίϊίηΐηιη  ρΓοάίάϋ  Ηβ87- 
ϋΙιϊα8  (ϊχ.  445).  άβ  ατσαηιβηΐ,ο  οί.  Η^^ΐη.  ίαΐ}.  142.  ρΓθΙ)&1)ϊ1ϋθΓ 
β.  ΗβΓίη&ηη  Ιιαο  γθΓθγΙ  ϊν.  760. 

441 

καΐ  πρώτον  αρχον  πηλον  όργάζειν  χεροΐν 

ΕΓοϋαη.  Οίοδδ.  ΗΐρροοΓ.  ρ.  6,  4  (8ο1ίθ1.  ΗΐρροοΓ.  νοί.  5  ρ.  480): 
οργαΰμός.^  6  μαλαγμός.  μέμνηταί  της  λέξεως  και  Σοφοκλής  εν  Παν- 
δώρα (πανδύρω  \\\)Υΐ)  λέγων  'καΐ  —  χεροΓν'.  «ρχου]  αρχον  Ιϊ\)τϊ 
ί][υΐά3,ιη,  άργον  Κυΐιη^βη,  άρχον  ΗαδοΙιΙίΘ  ϊη  ΡεΙ).  Αβδορ.  βά.  Ιιΐρδ. 
α.  1810  ρ.  αονί  βΐ  0.  Ι«.  δίηινβ  Ορυδο.  δβΐ.  2  ρ.  365.  ΡΙίΓγη.  Βθΐ£ΐ€. 
ρ.  53,  31:  όργάξειν  πηλόν'  το  διαβρέχειν.  οντω  γαρ  το  νγραίνειν  οί 
αρχαίοι  λέγονβι.  Ροΐΐαχ  7,  165:  λέγεται  δε  και  ηηλον  οργύξειν. 
οί.  ίΓ.  719. 

442 

χαϊ  πλήρεζ  εκταόντι  χρνβεον  κέρας 
τρί1|^εί  γέμοντκ  μαλ&ακης  υπ    ώλένης. 

Αίΐι.  XI  ρ.  476  0:  καϊ  των  ποιητών  δε  πολλοί  παράγοναι  πίνον- 
τας τονς  αρχαίους  κέραβι  —  και  Σοφοκλής  Πανδώρα  ^καΐ  πλήρες  — 
ωλένης'.  ν.  1  εκπιόντα  οοηΐ.  λνα^ηβι•  βί  ΗοΓ^βΓάβη  Μηθίη.  ηον.  6 
ρ.  281.  ν,  2  γέροντα  Αάαιη  θΐ;  ΗβνννθΓάβη,  τένοντα  Εηιρβήαβ  Οριΐδο. 
ρ.  350.     ύπ'   ώλένης  Ρ,  νπο  λαΐνης  Α. 


238  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

443 

βλίμάζειν 

ΕΓοίΐαη.  βίοδδ.  Ηΐρροοι•.  ρ.  19,  3  (8ο1ιο1.  V  ΗΐρροοΓ.  νοί.  5  ρ. 
204):  έβλψάΰ&η  —  παρά  το  βλίβΰειν,  ο  εΰτι  μαλάττειν,  ως  ^Αριϋτο- 
φάνης  εν  "Ορνιΰι^φηβίν  '  είτα  λαβόντες  ττωλοΰσ'  αώρους,  εη  ώνοννταί 
βλιμ,άξοντες'  (Αν.  530).  ομοίως  και  Σοφοκλής  μέμνηται,  της  λέξεως 
εν  Πανδώρα.  8ο1ιη6ί(1β\νΐη  βΐΐδρίοαίαΓ  8ορ1ιοο1βπι  οϊΙεγϊ  <3θ  νβΛο 
βλίαοείν  {{τ.  710). 

444 
ενουρήϋ•ρα 

ΡοΠτιχ  10,  44:  αμίς,  ην  Σοφοκλής  ίν  Πανδώρα  ενονρη9ραν 
καλεί,  βαάθπι  ίθΓβ  Αηβοά.  Ρ&ήδ.  νοί.  4  ρ.  12,  13  βί  8ο1ιο1.  Ηβπηο^. 
νοί.  7  ρ.  735  (Αηβοθ.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  60).  ενουρή&ραν  ΡοΙΙιιχ  βί 
8ο1ιο1.  ΗθΓπιο^.,  ενονρη&ρον  Αηβοά.  Ρ&ηβ. 

445 
χήλενμα 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  472:  κεχηλωμζ^αί}  τνόδας'  δέδεμαί  βυνερραμμένος 
(^βυνερραμένος  οοά.)  τους  πόδας'  χηλενειν  γαρ  το  ράτΐτειν  —  καΐ  %η- 
λευμα  {χηλωμα  Βηιηοΐί)  το  όττητιον  (το  βπήτίον  βοά.,  βιηβηά.  •  Μ. 
δοΐιιηϊάΐ  βΐ  (τ.  ϋίηάοΐ'ί).  Σοφοκλής  Πανδώρα  η  Σφνροκόποις.  Ροΐ- 
Ιηχ  7,  83:  δπ^τία  (ϊέ  και  οηητίδια,  α  και  χηλενματα  εκάλονν  οι  τιοιψαί. 
1βιηιη3,  §1ο88£ΐ6  ΗθδγΛΐαηΕθ  βοήΐϊθηάαιη  βδδβ  κεχήλενμαι  πόδας  θ,γ- 
1)ί1;ι•3,ίΐΐΓ  ΒίηάοΓί,  ο[ιι3,θ  νβΛα  βχ  ίνα^οβάΪΒ,  ρθϋία  οβηδβΐ;. 

ΠΕΑΙΑΣ 

Πελίαν  βαηάθΐη  βδδβ  ί3,1)ΐι1&ιη  αο  'Ριξοτόμονς  οοηίβοΐί  Βοβϋψβΐ': 
Οοά.  ΗβΓχη&ηη  ίϋυ,ΐηιη  €0Γηιρ1;υιη  βχίδϋιηθ,ηδ  εν  Πηλεΐ  ρΓΟ  εν  Πε- 
λία  δΟΓΛβηάιιιη  βδδβ  δΐΐδρίο&ίΐΐδ   βδί. 

446 

λενκόν  αυτήν  ώδ*  έηαίδενϋεν  γάλα 

ΕΓοΐίαη.  β1θ88.  Ηΐρροοι•.  ρ.  108,  8:  παιδικον  πάΟ^ος'  τιαιδείαν 
νϋν  την  παιδοτροφίαν.  ο&εν  καΐ  Σοφοκλής  εν  Πελία  φηβί  λευκον 
—  γάλα'.  λενκον  (λευκην  ΟοΙ)βί  Μηβιη.  9  ρ.  84)  γαρ  αντην  Βηιηοΐί, 
ου  λενκόν  αντην  "νΥβΙοΙίβΓ,  λνκειον  αύτην  β§ο  ίβαιρίαίιαπ).  δ'ί'  επαί- 
δενβε  1ϊΙ)ή,  ονκ  Ιπαίδενβεν  Βηιηοΐί  βί  ϋοΙ)θί;,  ώί'  επαίδενΰεν  "ννβΙοΙίθΓ. 

ΠΗΑΕΤΣ 

ΑΓ^υιηβηΙιιιη  νίάβΙιΐΓ  Γηίδδβ  Ρβίβαδ  αΐ)  Αι•ϋ1ΐ3,ηάΓ0  θΙ;  ΑΓοΙιίίθΙθ 
Αοαδίΐ    βΐϋδ    ριιίδυδ.     8ο1ιο1.  Α  Ετιγ.  Τγο.  1128:    δ    μεν    Ευριπίδης 


ΠΑΝΔΏΡΑ  —  ΠΗΛΕΤΣ  239 

νπ6  ^Ακάατον  φηαϊν  ίκβεβληα&αί  τ6ν  Πηλέα'  εΐοΐ  δε  οϊ  φαβίν  -ύττό 
τών  δύο  αντον  παίδων,  ^Αρχάνδρου  καΐ  ^Αρχιτέλους,  κατά  τον  καιρόν 
{ΰκανον  Α,  οοη*.  Ιι.  ΌΐηάοΓί')  οΐ'  εμελλον  "Ελληνες  εξ  Ίλ/ου  έπανιέναι, 
ίξεληλάβ&αι  καΐ  ίλ&όντα  εις  άηάντηΰιν  τω  Νεοπτολέμω  προαελ&εΐν 
δια  χειμώνα  τη  Κώ  τη  νήΰω  και  ξενι6ϋ^έντα  υηο  Μόλωνός  τίνος 
"Αβαντος  εκεί  χαταλύβααΟ•αι  τον  βίον.  ΗοΓ&ίΐιΐΒ  ΕρΐεΙ.  2,  3,  95:  ΰΐ 
ίτα^ίοΗδ  ρΐ€ηιηΐ2η6  άοΐβί  δβτηιοηο  ρϋάβδΙΗ  ΤέΙορΙιηΒ  βΐ  ΡβΙβιιβ,  οηηι 
ραηρατ  βΐ  εοηιΐ  ηΐ&τοιιβ  ρτοΐοϋ  ανηρηί^αδ  βί  δβδον,ίρβάαΐϊα  νβτία.  ΑπδίοΙ. 
Ροθί.  ο.  18  ρ.  1456α  2:  τραγωδίας  δε  ε'ίδη  είβΐ  τέβΰαρα'  τοααντα 
γαρ  και  τά  μέρη  ίλέχ9•η.  ^  μεν  πετιλεγμενη  —  η  δ  ε  τΐα&ητικη  — 
^   5έ  ηθική,  οίον  αϊ  Φ&ιώτιδες  και  6  Πηλενς. 

447 
Πηλεα  τον  Αίάκειον  οίκονρόζ  μόνη 
γερονταγωγώ  κάναπαιδενω  πάλιν 
πάλιν  γάρ  αν%•ΐξ  παις  6  γηράΰκων  άνήρ. 

Οΐβιηβηδ  Αίθχ.  δίΓοηι.  VI  ρ.  748:  Σοφοκλέους  εν  τω  Πηλεΐ  *  Πη- 
λεα —  άνηρ^.  ν.  1  Αΐάκειον  ρνο  Αίάκιον  8θπρ8Ϊ1;  87ΐΙ)ΐΐΓ§.  ν.  2 
και  άναπαιδενω  (οιη.  πάλιν)  Οΐθΐη.  θί  ψιιάΆϊη  Τ^^ρι1οη^8  ΗΙϊΓί.  βχ- 
ρι•β38Ϊ1;  Ιιιιηο  νβΓδαιη  Αγ.  Εφ  1099:  και  ννν  εμαντόν  επιτρέπω  βοι 
τοντονι  γερονταγωγεΐν  κάναπαιδενειν  πάλιν,  χώί  8ϋ1ιο1ί3.:  όλον  δε  το 
ιαμβικόν  παρωδηΰεν  άπο  τον  Πηλέως  Σοφοκλέους.  Ύνγρ\ιο  Ή,Ιιβί.  νοί. 
8  ρ.  741  (οί'.  Μοδοΐιορ.  Ορπδο.  ρ.  78):  ως  παρά  Σοφοκλεΐ  ^γεροντ- 
αγωγώ κάναπαιδενω  πάλιν'.  ϋοοοηάήιΐδ  ΚΙαβί;.  νοί.  8  ρ.  784:  και 
Σοφοκλής  άπο  τοϋ  παιδαγωγώ  γερονταγωγώ.  οί.  Οοιη.  αηοη.  νοί.  4 
ρ.  674:  γερονταγωγών  κάναμιΰ&αρνεΐν  διδονς. 

448 

τό  μ'ή  γάρ  είναι  κρεΐΰΰον  η  το  ζην  κακώς. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  121,  9  (βοΐ.  1ιαΙ)θη(;  8Α,  οω.  Μ):  Σοφοκλέους  Πη- 
λέως [Πηλέως  οηα.  8).  'τό  μη  —  κακώς'.  δίιηϊΙίΙίβΓ  ΐπ  ΡίΓΪΙΙιοο  ίΐ'. 
596  ΕαΓΪρΐάθ8:  ουκ  ονν  το  μη   ξην  κρεΐβΰόν  έΰτ    η  ζι/^ν  κακώς; 

449 
6μορρο%^ώ,  ΰνν&ελω, 
βυμπαραινέβαξ  ίχω 

Αγ.  Αν.  851:  ^  6μορρο&ώ  —  ε%ω',  προΰόδια  μεγάλα  αεμνά  προβ- 
ιεναι  ϋ•εοΐΰιν'  αμα  δε  προΰέτι  χάριτος  ένεκεν  προβάτων  τι  &νειν. 
ιιΙ)ϊ  δοΗοΙία:  δ(ΐ*ορρθ'9•ώ]  Σοφοκλέους  έκ  Πηλέως'  άντι  τοϋ  το  αντό 
φρονώ,    ψιΐά  8ορ1ιοο1θ8  άίχθή!;  ραηιιη  οοηδίαί. 


240  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

450 
Ι'τω  δε  Πν&ιάς  βοά. 

Αγ.  Αν.  857:  Γτω  Ι'τω,  ϊτω  δε  ΙΙυϋ•ιας  βοα  τω  ϋ•εώ.  ιΛί  8θ1ιο- 
\\ά:  Πν&ίας  βοά]  —  και  τοντο  δε  εκ  Πηλεως.  δορίιοοίίδ  Ρβίβηιη 
(3ίοί  άοοβί  δ,ηηοΐαίίο  ν.  851  3,(]8θηρΐα  (ίχ.  449).  ϊτω  ϊτω  δε  Πυ&ιάς 
βοα  ϋ-εώ  δθήρ8Ϊ88β  8ορ1ιοο1βιη  οοηί.  Ββηίΐβν. 

451 

βοάΰομαί  τάρα  τάν  νπερτονον 

Αγ.  ΝηΙ).  1154:  βοάβομαί  τάρα  τάν  ντΐέρτονον  βοάν.  ίώ,  κλάετ 
ώβολοΰτάταί  κτλ.  τώί  δοΐιοΐΐα:  παρά  τά  εκ  Πηλέως  Ενριτιίδον  {Σο- 
φοκλέους V).  β&άθία  νβΓΐ)&  Ρ1ΐΓ}'ηΐο1ια8  Οοιη.  νοί.  2  ρ.  598  βχρΓββ- 
ΒΪδδβ  ίΓαάΐίτίΓ. 

452 

βαΰίλενς  χώρας  ΤΎΐς  ^ωτιάδος 

8ίβρ1ΐ3,ηπ8  Βγζ.  ρ.  257,  9:  ^ώτίον,  πόλίς  Θεββαλίας  —  δ  πολί- 
της  /ίωτιεΰς  —  το  0•ϊ]λνκον  —  Φωτιάς,  ώς  ^Ιλιάς  τον  ^Ιλυενς.  Σο- 
φοκλής εν  Πηλεΐ  ^ βαβίλενς  —  ^ωτιάδος'. 

453 

μι)  ψενβον,  ώ  Ζεϋ,  μη  μ    €λ'ί]ξ  άνεν  δορόξ. 

Αγ.  Τ1ιβ8πι.  870:  (ΐη  ιρενΰον,  ώ  Ζεν,  της  ετΐΐονβης  ελπίδος.  \χ\>\ 
8ο1ιο1ί3.:  βΰνηΟ^ες  το  βχημα.  Μένανδρος  ΌΓσθ'  ο  ποίηΰον'.  Σοφο- 
κλής Πηλεΐ  ^ μη  ψενΰον  —  δορός'.  Γβδρΐοϊί  Αηϋαϋ.  ρ.  107,  30:  μη 
νόμίβον  άντΙ  τον  μη  νομίβης.  Σοφοκλής  Πηλεΐ  καϊ  ^  μη  ψίΰσον'• 
8ορ1ιοο1Ϊ3  θΐ  Αήδίορίιαηίδ  νΘΓδπδ  οοηΓπάϊί  δυίάαδ  ν.  ψεϋβον. 

454 

καΐ  ^ηραλοιφών  εΐματος  δια  πτυχών 

ΗαΓροϋΓ.  ρ.  134,  5:  ξηραλοιφεΐν  —  το  χωρίς  λουτρών  άλείφεβ^αι 
—  Σοφοκλής  Πηλεΐ  (πηλέ  ΑΒ)  ^και  —  πτνχών'.  οι.  Ηβδ^ϋΐι.  ν.  ξηρ- 
αλοιφεΐν  νοί.  3  ρ.  170. 

455 
Κνκνΐτις 

8ίθρ1ΐ£ΐηΐΐ8  Β7Ζ.  ρ.  892,  5:  Κνκνΐτις  (χώρα  Θεββαλίας  αάάί  ίιιΙ)βί 
Μθίηβ^θ),  ης  6  Κύκνος  εβαΰίλενβε.     Σοφοκλής  εν  Πηλεΐ. 


ΠΗΛΕΤΣ  —  ποιμε:νες  241 

456 
λιποφνχειν 

ΑηϋΛϋ.  ρ.  106,  13:  λίποψνχείν'  Σοφοκλής  Πηλεΐ. 

πλτντριαι  ν.  νατσικαα 
ποιμένες 

δαπιπιαιη  αΓ^αηιβηϋ  ϊηάΐοαΓθ  νίάβίαν  Ρΐ'ΟϋΙηδ  01ιι•β8ΐοηι.  βά. 
Ο&ΪβΓ.  ρ.  456:  έπειτα  αποβαίνοντας  αντους  εις  "Ιλιον  εΐργοναιν  οι 
Τρώες,  και  0•νηβχει  Πρωτεαίλαος  -ύφ'  "Εκτορος'  έπειτα  ^Αχιλλενς  αν- 
τους τρέπεται  άνελων  Κνκνον  τ6ν  Ποβειδώνος.  ρΓθ1)3.1)ί1ϋθΓ  \νβΙο1{βι• 
Ικιο  Γβίΐ,ιιΐϋ  ίν.  725  βί  743,  ΡαρραοεοΓ^ίαΒ  ίι\  818.  'ίαΙ)ΐιΐ3,  βχ  ΐΠο 
§βηβΓθ  ίηϋ,  ηαοά  δθ,ί^ΓΟΓαιη  Ιοοιιηι  1;θηθΙ)3.ί'.  (τ.  Ηβηηαηη  Ρΐιΐΐοΐ. 
νοί.  2  ρ.  135. 

457 

δοΐιοΐ.  I^^^ορι1^.  529:  ίβτορεΐ  δε  Σοφοκλής  εν  Ποιμέβιν  ΰπό 
του  "Εκτορος  άναιρε&ηναι  τον  Πρωτεΰίλεων.  βαάβιη  ΤζΘίζθ8  ΐη 
Ιι7θορ1ιι•.  530. 

458 
ή(ϊύ  ^ανηβαι  καΐ  προγνμνάβοίΐ  χέρα. 

Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  307,  18  θί  δϋίάαδ:  ξανώ'  χοπιύαω.  Σοφοκλής 
Ποιμίαιν' "Εκτωρ  τοις  ^Αχαιοις  βονλόμ,ενος  μάχεβ&αι  φηΰίν  ^  ηδυ  — 
χερα'.  ο£.  ΗβΒ^ϋΙι.  3  ρ.  168:  ξανηβαι'  κοπιαΰαι.  ΗΗοϋαδ  Ιιβχ.  ρ. 
."507,  14  θΐ  διιΐάβ,δ:  ξανήαει'  κοπιάϋει.  Ιιοο  Ιοοο  ροδϋηπι  ηδυ  ηαιη 
ίθΓΓΪ  ροδδϋ  άιώϋαί  Ηί11)θΐ•§  Ρτϊηοφ  άον  8ϊΙΙ)6ηινάρ'αηρ  ρ.  215. 

459 
/3οι)ν  ΚνχνΙτιν 

δί-βρίιβ,ηιΐδ  Β^ζ.  ρ.  392,  6:  Κνκνίτις  —  Σοφοκλής  εν  Πηλεΐ.  και 
εν  Ποιμέΰι  ^ βοην  Κυκνΐτιν'.     βοην  οοΓΓαρΙαιη  νίάβίαΓ. 

460 

χαΐ  μή  υβρίζων  αντίχ'  έχ  βάθρων  ελω 
φντηρι  χρονών  γλοντόν  νπτίου  Λοδόζ 

ΗβδγΛ.  3  ρ.  437:  ρντηρι  κρονων.  6  Κύκνος  λέγει  ^καΐ  μη  — 
νπτίου  πόλος'.  ϊνιοι  δε  ονκ  ίπι  τοϋ  Κύκνου  άλλ'  ίπϊ  των  πολε- 
μίων, ωΰτε  είναι  τον  λόγον,  φεύγοντας  αυτούς  τω  ύπτίω  ποδϊ  τους 
ιδίους  γλουτούς  ποιήβω  τύπτειν.  8ορ1ιοο1Ϊ8  ηοιηθη  δθΓΥίΐνίί;  ΡΙιοϋιΐδ 
Ι^βχ.  ρ.  493,  13:  ρυτήρι  κρούων  γλουτον  υπτίου  ποδός.  Σοφοκλής. 
ν.  1  και  μην  ΒηιηοΐΕ.  νβρίζοντ  οοηΐ.  "νν»^ηθΓ.  ελω]  σ'  ελω  Βηιηοΐτ, 
δλω  Μ.  δοΐιηηάΐ;  οοΐΐ.  ΑροδΙοΙ.  12,  63:  ολω  ηοδί'  έπΙ  των  ταχέως  τι, 
τΗΑα.  ακΑκο.  κκαομεντα.  16 


242  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ττοιονντων ,  δμοία  τ^  ^  ολω  ρντηρι '.  ρΓθΐ38,1)ί1ΐθΓ  νΐιΐβίιιι•  Μβίηβΐίη  8βη- 
ίθηΐία,  ο[ηί  ΐη  Οβά.  Οοΐ.  ρ.  211  βί^.  ρντηρα  ηοδός  άϊοϊ  θχΐδϋιηαΐ;  οαΐ- 
06ΪΙΠ1,  δίοιιί  τΐαράουμα  τΐοδός  ΐν.  484  άβ  8θ1β&  ρθ(3β3  ΐβ^θπίβ  άΐο1;ηιη 
811;.  ν.  2  αρούΰω  οοηΐ.  ΒΙ&^άθβ  ΐη  Οβά.  0.  900.  γλοντον  ουα.  Ηβ- 
87θ1ιία8.  ηόλος  Ηβδ^οΐιίυδ,  τνοδός  ΡΙιοΙ.  Ποψίαι  ίχΆ^τα&ηΪΜχα  3,ά- 
8οηρ8Ϊί  "ννβΙϋΙίβΓ. 

461 
εω&ινος  γ^^^^  πριν  τιν'   ανλιτών  δράν, 
Μάλλον  χιμαίραΐζ  προβφέρων  νεοβτιάδα 
είδον  βτρατδν  βτείχοντα  παραλίαν  πετραν. 

ΗαΓροοί'.  ρ.  130,  16:''Νάννίον  —  ^Απολλόδωρος  εν  τω  τνερϊ  εταί- 
ρων Αίγα  λέγεβ^αι  φηβΐ  ταύτην  την  εταίραν  δια  το  Θαλλον  τον  κάτνη- 
λον  ααταφαγεΐν'  οτι  γαρ  &αλλω  γαίρονΰιν  αί  αίγες ^  ν,αϊ  Σοφοκλής 
Ποίμέΰιν  (πνλεβιν  ΑΟ,  πνλαιΰίν  Β)  ^  εω&ινος  —  πετραν'.  ΑίΙι.  XIII 
ρ.  587  Α:  ο  γε  Σοφοκλής  εν  Ποίμέΰίν  οτι  &αλλοφαγεΐ  το  ξώον  φηΰΐν 
όντως  ^ εω&ινος  —  ακραν'.  ν.  1  ανλ7]τών  Η&ιρ.  βί  Αΐΐι.,  ανλήτην 
{τον  τον  αότΐρον  επιμελονμενον  των  προβάτων)  ΗβδγοΜιΐδ  1  ρ.  322, 
ανλιτών  οοηΐ.  ΒθΙίΙίβΓ,  αι.  Μθΐηβΐίθ  ΐη  8ίβρ1ι.  Βγζ.  ρ.  146.  πέραν  ρνο 
οράν  })&ηβ  οοηΐ.  Μβίηβΐίβ  /αΛτ6.  /".  ΡΜΙοΙ.  νοί.  87  (β.  1863)  ρ.  383. 
ν.  2  χίμαιρα  Αΐΐι.,  χίλια  νβΐ  χιλίαις  ΗαΓρ.  νεόβπάδα  ΟίΐδαιιΙ)οηιΐδ,  νεό- 
παιδα  ΗαΓρ.,  νέος  (νβΐ  νέος)  παΐδα  ΑΧ\χ.  ν.  3  είδον^  ϊδον  Αΐΐι. 
πετραν  ΗαΓρ.,  ακραν  ΑίΙι. 

462 
έν-θ-'  ή  πάροικος  Ληλαμύζ  χειμάξεται, 
πάρανλοζ  Έλληύποντίς,  ωραία  ϋ•ερονς 
τω  Βοβπορίτΐ]"  τώδε  γαρ  ϋ-αμίζεταν. 

Αί}χ.  νΠ  ρ.  319  Β:  πηλαμνς  —  μνημονεύει  αντων  ν,αΙ  Σοφοκλής 
εν  Ποιμέαιν  ^  εν&^  —  Ο-αμίξεται'.  ν.  1  εν&^  η  Ο,  ειθ'  η  Α.  Γθδρίοϊΐ; 
Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  331:  πηλαμνς,  δια  τον  Τ,  ίχ&νς  εν  Πόντω.  ΡΙιοΙ.  Ιιβχ. 
ρ.  428,  12:  πηλαμνς  δια  τον  Τ.  ν.  2  πάροικος  ΑΙΙι.,  πάρανλος  γθ- 
δίϊΐαΐΐ  Ββ^^1^  βχ  Ηβδ^^11.  3  ρ.  278:  πάρανλος.  '^ πάρανλος  Έλληβπόν- 
τον  ωρα  ϋ•έρονς'.  η  κατά  το  &ερος  άκμάξοναα.  ν.  3  τώδε]  τηδε 
ΕΙΙβηάί  1<θχ.  8ορ1ι.  2  ρ,  268.    Ηβδ^οΜιΐδ  2  ρ.  299:  &αμίξεται'  ομιλεί. 

463 
κημοΐβί  πλεκτοΐξ  πορφύρας  φ&είρει  γενοζ 

8θΙιο1.  Αν.  Ε€[.  1150:  κημός  —  πλέγμα  τι  εκ  βχοινίων  γινόμενον 
ομοιον  η&μώ,  ώ  τας  πορφύρας  λαμβάνονΰϊν  — .  εν  αντοΐς  δε  τούτοις 
εβτΐ  και  το  δέλεαρ,  ώς  φηΰΐν  Ήρωδιανος  παρατι&έμενος  τα  Σοφο- 
κλέονς  εκ  Ποιμένων  ^ κημοΐβι  —  γένος'.  οί.  Ηβδ^ΰΐα.  2  ρ.  475:  κη- 
μός'  πλεκτον  άγγεΐον,  εν  ω  λαμβάνοναι  τας  πορφύρας. 


ποιμένες  243 

464 
τούτοις  γάρ  5ντες  δεόπόται  δονλενομεν, 
καΐ  τώνδ'  ανάγκη  καΐ  ΰιωπώντων  κλνειν. 

ΡΙαί.  V.  Α^ίίΐΐδ  0.  1 :  οι  Σοφολλέονς  βοτηρες  ίττΐ  των  ηοψνίων 
λίγοναιν  *  τούτοις  —  κλνειν'.     Άά.  Ποιμένας   Ιοουπι  Γβίίυΐΐί  ΒΓπηοΙί. 

465 
τειχεων  και  δη  τους  Ποβιδείονς 
.     ϋ-ριγκούξ  άποβειβαμενη 

^  ΗθΓοά.  π.  μον.  λίξ.  ρ.  11,  4:  ομοίως  δε  ααι  άρΰενικως  κτητικώς 
Ποβίδειος  (ττοαείδιος  οοθ.)  ώς  Ηράκλειος  ^ϋ•λος.  Σοφοκλής  Ποιμέϋι 
^τνχών  —  άποΰει6αμένη\  ν.  1  τυχών  οοά.  Ηανη.,  τειχών  νίηά., 
τειχεων  ΌίηάοΓί,  τοίχων  β§ο  ρΐΌρθ8ΐιΐ.  ποβειδίονς  \ϊ\)τϊ.  ν.  2  ΐηϊίίο 
ιηυϋΐιΐδ  νΐάθίαΓ,  ηΪ8Ϊ  ϋπιη  ΙιβΙίΓδΐο  άποβειβαμενη  ϋ^ριγκονς  80ΓίΙ)βηάυηι. 
κ^  ^  —  και  δη  τονς  Ποβιδείονς  \  τοίχων  &ριγκονς  άποαειβαμένη  οοηί. 
Α1ΐΓβη3  ΡΜΙοΙ.  23  ρ.  7. 

466 

κρυμόν  φέρων  γνά&οιβιν  έζ  άμφημέρον 

βυΐάθ,Β:  άμφημέρον  τον  άμφημερινον  πνρετόν.     Σοφοκλής  Ποι- 
μεΰι     κρνμον  —  άμφημέρου'. 

467 

λόγω  γάρ  έλκος  ονδίν  οίδά  πον  τνχεΐν 

8ϋ1ιο1.  8ορ1ι.  Αϊ.  581  (θ  οοά.  ΕΙογ.  6  βάϊίαιη  α  ϋΐηάοΓΗο  ρ.  90): 
ονκ  ε'ΰτιν  ιατρον  ΰοφον  εηωδαΐς  χρηΰϋ•αι   τοϋ  τραύματος  ηδη  τομής 

δεομένον.  και  εν  Ποιμέΰι  ^ λόγω  γάρ  έλκος  ονδεν  οΐ  %  τνχεΐν^.  β8,- 
<3βπι  8ιιίά&8  ν.  &ρηνεΐν  ετΐωδάς,  νώϊ  8ορ1ιοο1Ϊ8  νβΓδαδ  δίο  80ΐ•ίΙ)ΐ1;ιΐΓ, 
λό^ω  γάρ  ονδεν  έλκος  οΐδά  πον  χανόν.  οθγΙϊι  νβι•8ΐΐ8  ιηβάβΐΒ,  άθδΐ- 
άβΓαίυΐ'.  οΙδά  πω  μύβαν  Μβΐηβΐίβ  (πω  οαπι  ϋΐηάοΓβο),  οΙδά  πω 
χ«ι/όι/  (^μεμνκεναι)  Οοηιρβί'ζ,  οΙδά  πον  τνχον  ζτομής^  Ρίίρρα^θΟΓ^ϊιΐδ 
(1θ  8ϋ1ιο1.  8ορ1ι.  ρ.  20,  ονλονται  χανόν  Ρ.  (ι.  8ο1ιπιϊά1;  ΚήΙ.  8ΐΗά.  1 
ρ.  260.     β^ο  οΐίιη  ρΓοροδίιΐ  οίδ^   άκονς  τνχεΐν  (νβΐ  τνχόν). 

468 

κννος  πελλής  τε  μηκάδος  βοός  ρηνεων 

ΕΓοϋαη.  01θ88.  ΗΐρροοΓ.  ρ.  109,  7:  πελλόν'  νπόφαιον.  άγνοονν- 
τες  δε  τίνες  γράφονΰι  πέλιον  ως  και  Σοφοκλής  εν  Ποιμέβι  και  ίν 
Αμφιαράω  φηΰί  ^  κννος  πέλλης  τε  μηκάδος  βοος  ρηνεων.  βχ  Απα- 
ρΙιΪΕΓαϊ   ίοοο   αϋαιιάβ  ηοίο  (νΐάβ  £γ.   110)  αρραΓβΙ;  νβΓΐ)α  κνν6ς  κτε. 

16* 


244  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

βδδθ  Ποψεβιν  3,ά80Γί1)βηά3,.     ο,ηίβ  ώς  ψΐΆθάΆΏΐ  νβΓΐ)3>  θχοϊάίβδβ  Γβοίβ 
δί&,ίαίΐ;  Κΐβΐη.     8ορ1ιοο1βηι  80ΐ•ΐρ8Ϊ88θ    αίγός  τε  πελλης  μ,ηκάδος  οοηϊ. 
ϋηβηΙζθΓ  ΡΗϋοΙ.  3  ρ.  138.     βοος  ρηνεων]  ρινον  βοός  Βηιηοΐί,  βον  τ 
αρΰενος  ΙιθΙ)6θ]£  Ρ&ΓαΙ.  ρ.  344. 

469 
"Ιδης  δή  Λοτε  μηλοτρόφωί 
άγενναν  τή  ει  την  τήζ  "Ιδηξ 
τρίολνμ,τα,ον  άρμα 

8θ1ιο1.  Μ  ΕΐΐΓ.  Αηάι•,  276:  δ  Μαίας  τε  %αϊ  /ίίος  τόηος'  6  Έρ(ΐης. 
μεμνηται  δε  της  ίΰτορίας  εκείνης  ενθ-α  (^περΐ}  τον  μήλον  ήλ-θον  %ρι- 
ϋ•η60μεναί  "Ηρα  καΙ  Ά&ηνα  καΐ  ^Αφροδίτη  πάρα  τώ  Πάριδι.  τοιαντά 
ίΰτί  και  τα  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν  τοις  Ποιμέβιν  'Ιδης  —  ίίρμα  .  ν.  1 
δηποτε  ΟοΙ)θί,  δήπογε  οοά.  άβ  νβΓΐ)Ϊ8  θχίΓβιηίδ  οί.  Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  175: 
τρωλνμπίον  αρμα'  το  εκ  τριών  ^Ολυμπιάδων  ίξενγμένον.  οβίβΓα  οΐ)- 
δΟΠΓίΐ  θΐ  ΐηοβΓΐα.  οοιιίθθ1;ιΐΓα3  αάΐΐΐΐο  ρνοΐαίαδ  ίαοβη  ρναβδίαΐ,  πιβίίιΐδ 
ςίπαιη  3,1ϋ  γθιπ  ^θδδίΐ  Οοά.  Ηβηιιαηη  ΡΗΙοΙ.  2  ρ.  135. 

470 
Βερέκνντα  βρόμον 

Ηβδ^οΐα.  1  ρ.  372:  Βερέκνντα  βρόμον  (^βερέκνντα  βόμον  οοά.)' 
Φρνγιον  ανλόν.     Σοφοκλής  Ποίμέΰιν. 

471 

Φοίνικίοίζ  γράμμαΰϋ 

Ηβδ^οΐι.  4  ρ.  251:  Φοινικίοις  γράμμαβι.  Σοφοκλής  ΊΊοιμεΰίν. 
επεί  δοκεί  Κάδμος  αυτά  εκ  Φοινίκης  (βν  φοίνικος  β,ηίθ  βΓοηονίαιη) 
κεκομικέναι. 

4Τ2 
ίώ  βαλλ'ήν 

8θχΐιΐ8  ΕιηρίΓ.  ρ.  672,  26:  οί  παρά  τω  Σοφοκλεΐ  ποιμένες  ^  ίω 
βαλλην'  λέγοντες  ίω  βαΰιλεν  λέγονβι  Φρνγιβτί.  Ηθδ^οΐα.  1  ρ.  356: 
βαλλην'  βαβιλενς,    Φρνγιΰτί. 

473 
άναλώβαί 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  177:  αναλώβαι'  άφανίΰαι.  ποιμένεϋιν.  ϋΆ  οοάβχ: 
Σοφοκλής  Ποιμέβιν  οογγ.  8ορΐη§  βί  αΐϋ. 

474 
βαρίβαζ 


ποιμένες  -  ΠΟΛΤΗΕΝΗ  245 

ΑηϋαΙΙ.  ρ.  84,  11:  βα^ις'  ν,ατ  οικίας  καΐ  ΐΐλοίον.  Σοφοκλής  ίν 
Ποιμέΰι.  βαρίβαν  λέγει  τ6ν  ναντην  ί)  τον  της  βάρεως  ετΰίβεβηκότα.  ■ 
Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  361:  βαρνδάνιν,  βαρύδαν'  τον  νανΟιβάτην,  εν  ναυΰιν 
ίλ&όντα.  νώ'ι  βαριβάτην,  βαρίβαν  ηοηάαηι  οο^ηίίο  8ορ1ιοοΙΪ8  Ιοοο  οοηί. 
δορίη^.  άίχΐβδβ  δορίιοοίθΐη  βαρίβαν  λεών  άθ  βχβΓθϋ;α  (ΪΓαβοοΓυιη 
ηανΐΙ)α8  ΤΓοίαιη  ρΐΌίθοΙο  αΓΐ)ίίΓ3,ίιΐΓ  1^.  ϋίηάοΓί. 

475 
Γραΐκες 

δίθρίΐίΐηηό  Βγ/..  ρ.  212,  20:  Γραικός,  δ  "Ελλην  —  Γραΐκες  δε 
πάρα  ^Αλκμανι  αί  των  Ελλήνων  μητέρες,  και  παρά  Σοφοκλεΐ  εν  Ποι- 
μέβιν.     Αηίΐαϋ.  ρ.  88,  1:  Γραικός"  6"Ελλην.    αί.  ίΐ'.  983. 

476 
"Ιαννα 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  338,  ο[ΐιβιη  Ιοοαιη  αίΙιιΙίιιιυΒ  ίι•.  53. 

477 
παραΰάγγαι 

Οίαυάϋ  ΟαΒΪΙοηίδ  παρά  τοις  "Άττικοΐς  ρητοραι  ζητούμενα  ίη  ΜΠ- 
Ιβνί  ΜέΙαη^€8  άβ  ΙίΙΙ.  ρν.  ρ.  397  δίνθ  Ι/θχ.  ι-ΐιβί.  ροδί  ΡΗοΙ;.  ρ.  674, 
27:  βαγγάνδαι  (Ι.  άβτάνδαι)  δε  οι  άποΰτελλόμενοι  καλούνται.  Σο- 
φοκλής δε  εν  Ποιμέβι  καΐ  Ενριπίδης  εν  Σκνρίαις  παραΰάγγας  αν- 
τονς  κεκληκαΟιν.  οί".  Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  276:  παραΰαγγιλόγω'  οι  Πέρααι 
τονς  διαγγέλλοντας  οντω  λέγουΰι.  νώΐ  παραβάγγη  λόγω  80ΓίΙ)θηάιιιη 
οοηίβοί,  Γβοϋυδ  παραΰάγγη'  άγγέλω  ρΓοροδαϋ  Ρειρρ&^βΟΓ^ίιΐδ  Κριτ. 
και  ερμ.  ρ.  23,  οί".  8ορ1ι.  ίτ.  121. 

478 
φό 

ΗθΓοά.  π.  μον.  λε|.  ρ.  46,  18:  παρά  Σοφοκλει  εν  ΊΊοιμέβιν  εΐρη- 
ται  το  ψό.  ΕΙ^^ιη.  Μ.  ρ.  405,  32:  το  ψό  εν  Ποιμέβι  Σοφοκλέους 
έπίφ&εγμα.  Αηβοθ.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  118,  14:  το  γάρ  ψό  παρά  τω 
Σοφοκλει  ποιμενικον  έπίφϋ^εγμα.  ΐΙ)ί(3.  ρ.  343,  24:  το  ψό  επίφ&εγμα 
παρά  Σοφοκλει. 

ΠΟΛΪΙΔΟΣ    ν.    μάντεις 

Π0ΛΤ5ΕΝΗ 

8ο1ιο1.  ΕτίΓ.  Ηβο.  3:  τά  περί  την  Πολυξένην  εβτι  και  παρά  Σο- 
φοκλει ενρεΐν.  Η&ηο  ίαΒπίΕίτη  Καίιηΐεθηΐο  ίτιάΐοθ  Γθβρθχΐί;  ΙίΟη^ΐηηδ 
άβ  δαΙ)1.  ο.  15,  7:  άκρως  δε  και  6  Σοφοκλής  επϊ  τον  &νηΰκοντος 
Οιδίπου  —  πεφάνταΰται   και   κατά   τον   άπόπλονν  των  Ελλήνων  ^πΐ 


246  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

τον  Άχιλλέως  προφαίνομενον  τοις  άναγομενοις  νπερ  τον  τάφον.  '  ίη- 
θαο6ΐ53,ίιΐΓ  Αο1ιϊ11Ϊ8  ιιιώΙ)Γ3,,  (|ΐΐο(1ο[ΐτ6  Ηριιά  Ευηρΐάβιη  ηαιταΙαΓ  ίηίΐίο 
ΗθθπΙ)α6,  ίά  8ορ1ιοο1β8  Βρθοίαίοηαπα  εηΐ^ίβοθΐ-α,ί,  οουϋδ.'  ΒηιηόΙί.  οί. 
Η7§ΐη.  Γη,Ι).  110.  Αήβίοίβίβιη  ι.τΙ)ΐ  ίπίβι*  ίΓα^οβάία8  θ  ραΓνα  Ι1Ϊ3.άθ 
άθήναί&δ  ^Αηόπλονν  οοιηιηβιηοΓ&ί  άβ  Ιιοο  άΓαιη&ίθ  οο»ΐΙ&δ8θ  δΐιερΐ- 
οίΐίιΐΓ  λΥθΙϋΙίθΓ;  Ιοϋΐΐδ  θχδ1β.ί  Ροθί.  23  ρ.  1459  1}  7:  εκ  της  μικρας 
^Ιλίάδος  πλέον  οκτώ,  οίον  "Οπλων  κρίΰις,  Φιλοκτήτης ,  Νεοπτόλεμος, 
Ενρνπνλος,  Πτώχεια,  Αάκαιναι,  ^Ιλίον  περβις  και  Απόπλονς  και  Σίνων 
και  Τρωάδες. 

479 
βν  δ'   α{>&ι  μίμνων  τήνδ'  άν'  ^Ιδαίαν  χϋ'όνα 
τίοίμνας  ^Ολνμπον  όυναγαγων  Ο^υηηόλει. 

8ίϋ•3,1).  Χ  ρ.  470:  ό  ί'  ονν  Σοφοκλής  ποιήΰας  τον  Μενίλαον  εκ 
της  Τροίας  άπαίρειν  ύπενδοντα  εν  τ^  Πολυξένη,  τον  ί'  Αγαμέμνονα 
μικρόν  νπολειφϋ•ηναι  βονλόμενον  τον  έξιλάΰαα&αι  την  ^Α&ηναν  χάριν, 
είβάγει  λέγοντα  τον  Μενέλαον  ^ ΰν  —  Ό'νηπόλει'.  ν.  1  βν]  ΰον  ΟάΗ. 
αν&ι  νίϋοδτιιη,  άντε  ρΓοροδίή  Εητ.  Βΐιιά.  2  ρ.  9.  την  (νβΐ  τον)  κατ 
^Ιδαίαν  ι&όνα  1ΐ1)Γί,  που  κατ  'Ιδαίαν  χ&όνα  ΧγΙο,Ώάβν,  τηδ^  επ'  ^Ιδαία 
Ί^ονί  ΕΙΙβηάί  Ιιβχ.  8ορ1ι.  1  ρ.  829,  τηνδ^  αν'  'Ιδαίαν  χθόνα  Ρβ,ρ- 
ρα^θΟΓ^ΐαδ  Κριτ.  κα\  ερμ.  ρ.  23  8€[. 

480 

άκτάς  άηαίωνάς  τε  χαΐ  μελαμβαΟ'εΐς 
λιτΐοϋβα  λίμνης  ηλ&ον,  αρβεναζ  χοάς 
Άχέροντοζ  ο^,νΛληγας  ηχονύας  γόους. 

Ροι•ρ1ΐ7Πΐΐδ  ΐη  8ίοΐ).  Εοΐ.  1,  49,  50  ρ.  419,  4:  ^Αχέρων  δε  και 
^Αχερονΰία  λίμνη  ταντόν,  ως  και  Σοφοκλής  εν  Πολνξένη  την  ^Αχιλ- 
λέως  ιρνχην  εΙβάγει  λέγοΐΐβαν  'ώ  τας  —  χοάς  ,  ^άπαίωνας  ά,κτας^  τας 
των  νεκρών  λέγων  παιών^  ονκ  εχονΰας  δε  <^χοά?)>  τας  ονδεν  εκτρε- 
φονβας.  ν.  1  ώ  τάς  1ϊ\)ύ,  άκτας  Ι3.οο1)8.  άπαίωνάς  τε  Οβ,ηίθΓ,  απ' 
αιώνας  τε  ΡΡ.  μελαμβαϋ•εΐς  Ρ,  μελαμβαφεΐς  Ρ,  μελαμφαεΐς  οοηΐ. 
ναΙο^βη&βΓ  ΐη  Ειιγ.  ΡΙιοβη.  1017.  ν.  2  ηλ&ον  αρβενας  χοάς,  ψΐΆβ 
νβΓΐ)3,  ΐη  ΡΡ  ροδί  γόους  (ν.  3)  Ιθ^κηίιΐΓ,  ίΓαηδροδπΐί;  Ηθ7ηΘ.  αρ- 
βενας ροας  οοηΐ.  Μθΐηβΐίθ  ΐη  Οθά.  Οοΐ.  ρ.  203.  ν.  3  ηχούβας  Οτο- 
Ιίιΐδ,   ηχονβα   ΡΡ. 

481 
ον  γάρ  τις  αν  δνναιτο  ηρφράτης  ότρατοϋ 
τοις  Λα&ιν  ει^,αυ  %αΙ  τιροΰαρκέύαι  χάριν 
επεί  ονδ'  6  κρείόβων  Ζευς  εμοϋ  τυραννίδι 
οϋτ '  έξεπομβρων  οντ    έπανχμήαας  φίλος' 


ΠΟΛΤΗΕΝΗ  247 

βροτοΐς  <ί')>  αν  έλ&ών  ές  λόγον  δίχην  ϋφλοι.  5 

π&ς  δήτ'  εγωγ'  αν  ϋ-νητός^έκ  θνητής  τε  φνς 
^ώζ  γενοίαην  εν  φρονείν  ΰοφώτερος; 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  49,  13:  τον  αντον  («ίο  8Α,  αοφοκλέονς  Μ)  Πολυξέντ], 
^ον  γάρ  —  ΰοφώτερος;'  ν.  1   πρωρατής  βά,,  ηρωρατης  8Ϊηβ  αοοβηίιι 

8,  ηρώρτΐ}  Α,  πρωράτης  Ό'ΐΏάοτΐ.  ν.  2  παΰιν  είξαι  λνβϋΗβίη  Ατί. 
8ορ1ι.  βηα.  ρ.  18,  π&βί  δεΐ'ξαί  1ίΙ)η.  ν.  4  εξ  επόμβρων  8,  Ιξεπόμβρων 
Μ,  ίξ  επομβρών  Α,  Ιξεπομβρών  ΟτΓοίΐιΐδ,  ί'στ'  ετΐομβρων  βοήρδβηιη 
οαηι  Ηθΐ-ννθΓίΙβηο  1^αοαΙ)ΐ•.  8ορ1ι.  ρ.  77,  ςηί  3,ρίθ  οοιηραΓαΙ  ΤΙιβο^η.  26: 
ονδε  γαρ  δ  Ζεύ^  ο-υθ'  ϋων  πάντεΰο'  άνδάνει  ονχ  ανεχων.  νθΛο 
εξεπομβρών  Τζθίζίΐηι  Οΐιίΐ.  3,  59  υειιιη  β88θ  3.ηηοΙίΐ1;  ΌίηίΙοΓί.  ν.  5 
ί'  3,(3(1ϋ  ΌοΙ)ΐ•θθ  Αοΐν.  2  ρ.  53.  αν  έΙΰ•ων  ες  λόγον  δίκην  ϋο1)Γβθ, 
άνελ&ων  ες  δίχην  λόγων  \Ί\)ΐ•Ί.  ν.  6  εγωγ^  αν  ϋ•νητ6ς  Ο.  Ηθηββ  άαοθ 
Μθΐηβΐίίο,  €[υΐ  εκ  ηοη  άθΙ)θ1)3,1;  ϊη  ων  ιηιιΙ&Γβ,  ε^ώ  θνητός  γ^  αν  8Μ, 
εγώ  &νητός  γ"   ων  Α.     ν.  7  ενφρονειν  8. 

482 
απ    αίΟ-ε'ροξ  δ^  κάπο  λυγαίου  νέφους 

8ο1αο1.  Αρ.  Κ1ιο<3.  2, 1121:  νι;χΟ•'  -υττο  λνγαίψ^  την  ΰκοτεινήν  — . 
Σοφοκλής  Πολνξένιτ)  ' απ    —  νέφους^,     κνεφονς  ϋοηί.  Μθίηβΐίβ. 

483 
χυτών  <?'  αΛευρος  ένδυτήριος  κακών 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  120,  48:  αηείρος  —  λέγει  δε  ^ίΐρος  οτι  αημαίνει 
το  άπειρος  και  χιτώνα  διεξοδον  μη  έχοντα,  ως  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν  Πο- 
λυξένη ^  χιτών  —  κακών '.  Ρΐιΐίοροηηδ  ίη  Ανΐδίοΐ;.  Ρΐιγδ.  3,  4  ρ.  390, 
20  νϋ. :  τον  κνκλον  άπειρον  φαμεν  τω  μη  ε'χειν  πέρατα,  και  ^χιτώνα 
άπειρον^  φαΰΐ  τον  μη   έχοντα  διαίρεβιν. 

484 
παράρνμα  ποδός 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  276:  παραρύμα.  Σοφοκλής  Πολυξένη  ^παράρνμα 
ποδός^,  ως  κρεμάμενων  τινών  νφαΰμάτων  έκ  τοϋ  άρματος  {εΐματος 
νβΐ  ράμματος  οοηί.  ΤοΠ)  προς  κάλλος,  τίνες  δε  ΰχοινίον  εν  ταϊς 
νανΰίν'  οϊ  ίέ  υπόδημα.  Ρΐιοίι.  Ιίβχ.  ρ.  389,  1:  παράρνμμα  ποδός' 
τα  υποδήματα  τα  ρυόμενα  τους  πόδας. 

485 

ΗΒ,ΓροΟΓ.  ρ.  92,  23:  ηκρωτηριαΰμένοι  —  άντι  τον  λελυμααμένοι' 
οι  γαρ  λυμαινόμενοί  τιοιν  είώ&αΰι  περικόπτειν  αντών  τα  αχρα,  ώς 
και  Σοφοκλής  Πολυξένη. 


248  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

♦ΠΡΙΑΜΟΣ 

486 
γλαρνδεζ 

Ροΐΐαχ  7,  118:  και  λατνηονς  δε  Σοφοκλής,  οπον  και  εργαλεία 
των  λατντνων  όνομάξει  λείας  καϊ  γλαρίδας.  ΡοΠηχ  10,  147:  οίκοδό- 
μ,ον  Οκενη  λειαί,  γλαρίδες,  ώς  Σοφοκλής  εν  Πριάμω. 

487 
λατντίΟί 

ΡοΠυχ  7,  118.     νίάθ  ί'Γ.  486. 

488 
λεΐαι 

Ροΐΐηχ  7,  118  βΐ;  10,  147.    νίάθ  Γγ.  486. 

489 
χντρίξείν 

8ο1ιο1.  Αγ.  Υθδρ.  289:  εγχυτριεΐς,  άπο  των  εκτι&εμένων  παιδιών 
εν  χύτραις.  διο  και  Σοφοκλής  άποκτεΐναι  (το  εκτι&εναι  Γβοίθ  Η.  λ^βϋ 
ΐη  Αβδοΐι.  δβρί;.  ρ.  Χ)  χυτρίξειν  ελεγεν  εν  Πριάμω.  ϊΐ68γο\ι.  4  ρ.  302: 
χντρίξειν'  εν  χντρα  εκτι&έναι  (τιϋ•έναι  οοά.). 

ΠΡΟΚΡΙΣ 

Όθ  ηίγί}ιο  οι.  Ρ1ΐθΓθ07άΘ8  ίη  8ο1ιο1.  V  Οά.  λ  321  βί  Ονΐά.  Μθ- 
ί&ιη.  7,  694  —  862. 

490 

.     .     χολαϋταΐ  κάτατιμηταΐ  κακών 

ΡοΠηχ  9,  140:  τα  μεν  ΰκληρά  τα  δε  μάλλον  τιρος  έτερα  πλην 
τον  επιτιμητοϋ,  ω  κέχρηται  Σοφοκλής  ειπών  ίν  τ^  Πρόκριδι  ^κολα- 
ΰταϊ  —  κακών'.  θ&άβιη  ηοιηίηθ,  οοηΐιιηχΗ  Ειιγ.  8ηρρ1.  255:  τούτων 
κολαΰτην  κάπιτιμητην ,  ανα'ξ. 

ΡΙΖΟΤΟΜΟΙ 

ΑΓ^αηίθηίί  ίηάίοΐνιιη  ρι•3,θ1)θη1;  Μ3,οι•ο])ϋ  νβΛα  ίγ.  491  αΐΐαίθ,, 
ιιηάβ  νίάβίτΐΓ  Μβάβα  ρνοροδϋα  ίυ.Ϊ88β  κτανεΐν  πεί&οναα  Πελιάδας  κόρας 
πατέρα.  ψΐΆ  άβ  γθ  ν.  ΑροΠοά.  1,  9,  27  Ηγ^ίη.  ίαΐ).  24  αϊ.  £οι•Ι,Εδδθ 
Ιιηο  ΓθίθΓθΐκΙα  δΐιηί;  £γ.  446  βί  746.  ϊίθίτι  Ηθδ^οΐιϋ  ^Ιοδδαιη,  κνκλά- 
μινος'  πόα  τις  -ύττό  των  ριξοτόμων,  βχ  8ορ1ιοο1Ϊ8  'Ριξοτόμοις  ρθίΐίαιη 
θδδθ  οοηϊ.  Μ.  δοΐιιηίάΐ;  2  ρ.  549. 


ΠΡΙΑΜΟΣ  —  ΡΙΖΟΤΟΜΟΙ  249 

491 
ή  ί'  έ^οΐίίϋω  χερος  'όμμα  τρέτίονϋ^ 
όττυν  άργίνεφή  βτκζοντα  τομής 
χαλκίοιϋί  κάδοις  δέχεται 


.     .     .     .     αι  δ\  καλνπταΐ 

χίΰται,  ριζών  χρνπτονύι  τομάζ,  5 

&ς  ίίδε  βοώύ'  ^άλαλαζομέι^η 

γνμνή  χαλκέοις  ^ίμα  δρεπάνοις 

Μ3,θΓθΙ)ΐιΐϋ  8αί.  5,  19,  9:  Μββ  τϋ8  ηοηηβ  φιαΰδϋοηβ  άϊρηα  63(, 
ηηάβ  ν<2τρΐΙΊο  α€η€α€  (αΐβββ  ίη  τηαηΐβνη  νβηβΐ'ΐηΙΫ  ροηαιη  ΐΐαφιβ  Υον- 
0ΪΙΐαηο8  ν€Τ8Η8,  ηιοχ  βΐ  Ίηάβ  8ορ1ιο€ΐί8  φΛ08  Μάνο  α6ΐηΐίΙαί'ΐΐ8  68(.  ^/"αΐ- 
α,1)ΐΐ8  €ΐ  ιη688αβ  αά  Ιχιηαηι  φιαενηηί'αγ  αοπΊβ  ρηΙ)6ηΙβ8  1ΐ6νΙ)α€  ηφτί  σατη 
ΙαβΙβ  νβηβηί*.  8ορΗοβΙί8  αιιίοηι  Ιταροβάΐα  ίά  άβ  ομο  ρκαβήιηΗδ  βϋαιη 
ϋίιιΐο  ρταββνί;  ίη8€ήΙ)ίί'κτ  βηΐηι  'Ρίξοτόμοι.  ίη  ^ηα  Μβάεαηι  άβδοτ'ώϋ 
ηχαΙββ€α8  Η€τ1)α8  δββαηίβηι,  δβά  αυβΥδωη,  ηβ  νί  ηοχίί  οάοΐ'ίδ  ίρ8α  ϊη- 
ίίτβεα'βίαν ,  €(  δΐιαινη,  φΛΐάειιη  Ίΐ6Υΐ}αηΐ'ϊη  ίη  οαάθ8  αβηεοδ  νββιηάβηίβηι, 
ϊρ8α8  αηΐβνη  1ΐ€τ1)α8  α6η&Ϊ8  (αΙά1)ΐΐ8  βχδΰβαηΐ&ΐίη.  8ορΙ}θόΙί8  νετδΐΐδ  Μ 
8ΐιηΙ  '^  5'  εξοπίβω  —  δέχεται'  (ν.  1 — 3)  €ί  ραηΐο  ρθ8ΐ  ^ αί  δε  — 
δ^επάνοις^  (ν.  4 — 7).  ν.  1  ο^μαβι  τρεπουαα  Ρ.  ν.  3  καδιος  Ρ.  ν,  4 
καλντιταΐ  ΥαΙοΙεθηαθΓ  ϋΪ3,ί.Γ.  ρ.  167,  καλνπτραί  Ρ.  ν.  5  κρνπτονβί 
τομάς]  κρνπτονΰιν  (οιη.  τομάς)  Ρ.  ν.  6  ολολνξομένη  ϋοηί.  ΕΠθηάΙ;. 
ν.  7  γνμνη]  τιρυμνας  ΗβΓννβΓθβη  Εχθγο.  €ΓίΙ.  ρ.  19  οοΠ.  Π.  Μ  149. 
δρεπανοίς  τομας  Ρ,  τομάς  άβΐ.  Βθηίΐθ^  (ν.  Μη8.  ΚΙΐθΠ.  36  ρ.  325)  βί 
ν&ΙοΙίβηαθΓ. 

492 
"Ηλιε  δέαηοτα  καΐ  ηνρ  Ιερόν, 
τί^ς  είνοδίας  Εκάτης  εγχος, 
το  δι'   Ονλνμπον  πωλονϋα  φέρει 
χαΐ  γης  ναίονϋ^   ίεράς  τριόδονς, 

ΰτεφανωΰαμένη  δρνΐ  καΐ  πλεκτοΐς  ^  5 

ώμων  6πείραι6ι  δρακόντων. 

8ο1ιο1.  Αρ.  Κΐιοά.  3,  1214:  οτι  δράκονΰι  χαϊ  δρνΐνω  κλαίω  στέ- 
φεται 7)  Έϋάτη  καΙ  Σοφοκλής  εν  'Ριξοτόμοις  τον  χορον  πετιοίηχε  λέ- 
γοντα ^"Ηλιε  —  δρακόντων'.  ν.  2  ίνοδίας  Ιι.  ν.  3  ^Ολύμπου  Ι/, 
Ουλνμτΐον  Υ&ΙοΙίβηαθΓ.  πολοϋΰα  Ι<,  πωλοϋαα  Η.  Κθΐΐ,  ηάλλονΰα  Όο- 
ΙϊΓβθ  Αάν.  2  ρ.  53.  πόλ^ον  ονράνιον  ^ν^ουαα  φέρει  Μ.  8οΙιιηίάί 
Ζάίδύιν.  (.  (Ι.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  540.  ν.  4  ναίοναα  I^.  ν.  5  δρνβΐ  I^,  δρνϊ 
ΕΙΙβηάί.  πλείΰτους  Ιι,  πλεκτοΐς  Υ&ΙϋΙεβη&βΓ.  ν.  6  ωμωι  απείρουαι 
δράκοντας  Ιι,    ώμων    ΰπείρηΟι   δρακόντων    ΥαΙοΙίβη&θΓ  ϋί&1)Γ.  ρ.  167, 


250  8ΟΡΗΟ0ΕΙ8 

493 

κόρον  άίβτώβας  πνρί 

Ηβ87θ1ι,  1  ρ.  87:  άίΰτώΰας'  διαχέας  καΙ  τη^ας.  Σοφοκλής 'Ριξο- 
τόμοις  ^  κόρον  άιβτώβας  (^ίβτώϋας  οοά.)  πνρ\  \Λ)ί  κηρον  άιβτώΰας 
ηνρί  οοηί.  ΚιΐδΐθΓ,  ςηί  (χίϋτώΰας  80Γίΐ)θΓθ  ροίβΓαΙ;. 

ΣΑΛΜίίΝΕΪΣ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Τ>θ  ΕΓ^ιιιηβηίο  άΓαιηαϋδ  βΐ.  ΑροΠοά.  1,  9,  7  βί  Ήγ§ίη.  ΓαΙ).  61. 

494 
τάδ'   έβτΐ  κνίβμος  καΐ  φιλημάτων  -ψόφος, 
τω  καλλικοβΰαβονντι  νικητήρια 
τίΰ^ημί  καΐ  βαλόντι  χάλκειον  κάρα. 

Αϊϊλ.  XI  ρ.  487  ϋ:  καλείται  δε  μάνης  καΐ  το  ίτΐΐ  τον  κοττάβον 
εφεϋτηκός,  εφ'  ον  (αφ'  ον  αηίβ  ΒβηΙΙβίαηα)  τας  λάταγας  εν  παίδια 
ετΐεμπον'  όπερ  6  Σοφοκλής  εν  Σαλμωνεΐ  (βαλμωνι  Α)  χάλκειον  {%αλ- 
κεΐον  αηίβ  ΌίηάοΓίιπιη)  εφη  κάρα  λέγων  όντως  '  τάί'  —  κάρα^.  ν.  2 
καλλικοτταβονντα  ΙΛή.  ν.  2  80[.  νικητηρι  α  τί&ημι  οοηί.  Μ.  8ο1ιιηϊά1; 
ΖβϋδοΗτ.  /".  ά.  Αΐί.  1856  ρ.  540,  νικητήρια  τιθέμενα  Επ^θγ  Αθηοί.  αά 
ΪΓ3.§.  (χΓ.  ίχ.  ρ.  22.  ν.  3  και  βαλόντι]  τω  βάλλοντι  ηιαίϊιη.  χαλκεΐον 
Β,ηίθ  ϋίηάοΓβιιπι. 

495 

καΐ  τάχ^  αν  κεραννία 
Λεμφι^  6ε  βροντής  καΐ  δνβοΰμίας  βάλοι 

03,1θηΐΐ8  νοί.  17,  1  ρ.  879:  υμΪ  ο  αντος  (8ορ1ιοο1θ8,  ουΐαδ  αΐΐα- 
1;ιιηι  θίαί  ίν.  313)  εν  Σαλμωνεΐ  βατνροις  ^καϊ  τάχ  αν  —  λάβοι'. 
ν.  1  801.  ^ερί^ννια  πεμφιξι  1ΐΙ)ΓΪ,  κεραννία  πέμφιξ  βε  ϋο1)Γβθ.  ν.  2 
δνΰοΰμία  Μ&άνί^,  &η  δν6ομβρίας?  βάλοι  ΒβηίΙβγ  Ερΐδί.  3,ά  ΜΐΠ.  ρ.  59, 
λάβοι  1ίΙ)π.     άΙιά  ίβιηρίανϋ  Ηβι•ν\ΓβΓάβη  Εχθγο.  ονϋ.  ρ.  26. 

496 

ηέμφιγι  Λαβαν  'όφιν  άγγέλω  πνρός 

βίΐίθηυδ  νοί.  17,  1  ρ,  881,  τιΗ  άθ  ηοιηίηθ  πεμφι^  άίδρυίαΐυι•: 
έπι  δε  τον  νέφονς  δοκεΐ  τετάχ&αι  κατά  τόδε  το  έπος  εν  Σαλμωνεΐ 
ΰατνροις  παρά  Σοφοκ^εΐ  ^πέμφιγι  —  πνρός'.  παδαν]  πληβας  β.  Ηθγ- 
ηιαηη.     δψιαγέλων  θά.,   ο-ψιν  άγγέλω  Ββτάΐβγ  Ερΐδί.  &ά  Μΐΐΐ.  ρ.  59. 

497 
ΚαρικοΙ  τράγοι 


ΡΙΖΟΤΟΜΟΙ  —  ΣΙΣΤΦΟΣ  251 

Ηθ8}ΓθΙι.  2  ρ.  413:  ΚαρικοΙ  τράγοι"  ως  εντελών  όντων.  Σοφο- 
κλής Σαλμωνεΐ.  ει  μη  αρα  νποανγχέων  {είπε  βνγχέων  Μβίηβΐίθ)  τους 
ΚιλικΙονς. 

498 

ίί&&γο\ι.  2  ρ.  315:  ϋ•ημα'  &ήκη,  τάφος,  άνά&ημα  (βν&ημα  αοά.). 
Σοφοκλής  Σαλμωνεΐ  {ΰαλμονεΐ  οοά.). 

ΣΙΝϋΝ 

ϋθ  βΐηοηΐδ  (Ιοίο  (^αο  ΤΓοϊαηο8  ίθΓθΙΙβΓϋ,  οιηηίΕΐ  ηοία  δΐιηΐ;:  οΓ. 
ΥβΓ^.  Αθη.  2,  57  —  198  θΙ;  233  —  265  Η^^ίη.  £&1).  108  άΙ  δορΗοοΙβΐ 
άΓαιηαϋΒ  ηοϋϋαιη  ηηιΐ3  Ββννανΐί  Ηβδ^οΐιίαδ,  οαΐα8  §1θ88£ΐη3  ίοΓίαβββ 
Ιιαο  ΓθίθΓθπάαιη  Θχ1ιΐ1)ΐιΐιηιΐ8  ίν.  298. 

499 
αίΟ•ν66ειν 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  77:  αί&νΰΰειν'  άναΰείειν.  Σίνωνι  Σοφοκλής.  ίΙ)ΐά. 
ρ.  173:  άναιΟ•νΰβω  {αναι^νβω  οοά.)'  άναΰείω.  Σοφοκλής  Σίνωνι  (σί- 
νώμη  00(3.).    Αηβοά.  Ββ^ΐί.  ρ.  360,  21:  αί^νββειν'  άναΰείειν,  άνακαίειν. 

500 
άρρητον 

Ή.θΒγαΥί.  1  ρ.  289:  αρρητον'  αφραύτον,  άνιβτόρητον,  απόρρητον, 
αφωνον,  αισχρόν.  Σοφοκλής  Σίνωνι  {βίννωνι  οοά.).  οί".  Ϊ1)ΐά.  ρ.  279: 
αρητον  βλαβερόν,  πολύχρονων.     Σοφοκλής  ΰυνώννμον  ϋΰτερος. 

501 
ίν^ρίακτος 

Ηθβ^οΙι.  2  ρ.  99:  εν9ρίακτος'  εν9ουϋιών  και  εν&έακτος  {ίν- 
%εαϋτικός  οοηΐ.  Μ.  Βοΐιιηΐάί).     Σοφοκλής  Σίνωνι. 

ΣΙΣΤΦΟΣ 
8ορ1ιοοΙί8  8Ϊ87ρ}ιαιη  θγγογι  (1θ1)θπ  οοηί.  ^νβΙοΙίθΓ  Τγ8.§.  ρ.  402. 

502 
χαρίτων  τριζύγων 

Ή,θΒγοΚ  2  ρ.  256:  ξενγος  τριπάρϋ-ενον'  Ευριπίδης  Έρεχ&ει.  και 
Σοφοκλής  Σιΰνφω  ^χαρίτων  ζυγών*.  ^Αριατοφάνης  "ίΐραις  καταχρη- 
βτικώς  επΙ  τών  τριών  {επί  το  γ  βοά.)  το  ξεϋγος  ε'&ηκε  ^ζεύγος  τρί- 
δουλον  {τριδοΰλων  οοά.).  χαρίτων  τριξύγων  Γθδίίίιιϋ  ΜπδΐίΓαδ,  βΐουί 
τριξυγέες  χάριτες  Μ&οβάοηΐαδ  ΑηΙΙι.  Ρα,Ι.  11,  27  άίχϋ,  τριξΰγοις 
^εαΐαι  ΕυΓ.  Ηβΐ.  357. 


252  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 


ΣΚΤΘΑΙ 


Εχ  ΑΓ§οηαηΪ3,Γαιη  ί3,1:)ϊΐΐ£ΐ  άι-αηι&ϋδ  ίΐΓ^υηιβηίΐΐιη  ρθ1;ϋιιπι  β88θ 
άοϋθηΐ  Γβ1ΐ(](ΐιί3,θ5  ηίΗΐΙ  άοοβί  ψιβχη  λνβΙοΙίβΓ  Ιιαο  Γβίίηΐΐΐ  Ιοουε  8βΓ^ϋ 
ΕχρίΒ,ηθ,ί.  ίη  Όοηαί.  ΟΓ&ιηιη.  Ιι&ί.  νοί.  4  ρ.  490,  21  βά.  ΚθΠ.:  ^  αΙΊωη 
8βηρ8ΪΙ  Μβάβανη  8ορ}ιοάβ8,  ϋβηι  ίη  αΐιο  {ητοήδ  αβίη  άΐίανη  Εηηρΐάβδ, 
άΐϊαηι  άίνβτδί  δοήρίοτβδ'.  δορίιοοίβαιη  Μβάθ&ηι  ϊρδβ  ^Γ&ιηιη&ίίουδ  νί- 
άθίπτ  βηΧΪ88Θ. 

503 
ον  γαρ  εκ  μικζ  κοίτης  εβλκότον,  άλλ'  ο  μεν  Νηρηίδοζ 
τέκνον  άρτι  βλάβτεΰκεν ,  ην  Ίδνΐα  ηρίν  ποτέ 
'ίΐκεανον  κόρη  τίκτεν 

8ο1ιο1.  Αρ.  Εΐιοά.  4,  223:  εν  ίε  τοΐς  Σκνϋ•αις  δ  Σοφοκλής  ετε- 
ρομητορα  της  Μήδειας  τον  'Άχρυρτον  λέγει'  '  ον  γαρ  —  τίκτεν'.  ν.  1 
κοίτης  άβίβηάπιη  οοηί.  Υ&ΐοΐίθηαθί•,  ον  μιας  κοίτης  εβλαΰτον  ρΓοροβαίΙ; 
ΕΙΙθηάΙ;.  ν.  2  Ειδνΐα  Ιι,  ^Ιδνΐα  Υ&ΙοΙίβηίΐθΓ  ϋΐαίι•.  ρ.  224,  θ[ΐιί  ϊβϊχΆ- 
ιηβΪΓ08  ίΓΟοΙιαίοοδ  νοίαΐΐ  Γθδϋίταί.  Ιά^ίαηι  Μθάθ&θ  ιηαίΓθΐη  Γαοΐί.  Ηβ- 
8Ϊοάιΐ8  Τ1ιβο§.  958  —  62;  €[ΐΐίοαιη  οοηδβηϋθί  8ορ1ιοο1β8,  δί  οτιιη  άβ- 
1;βΓίθΓίΙ)ΐΐ8  άιιοΐϊΐΐδ  1ΐΙ)η8  την  δ\  (ρΓΟ  ^ν)  δοήρδβι-ίδ.  8ο1)θ1.  Αρ.  Εΐιοά. 
3,  242 :  ^ίοννβίος  δε  6  Μιλήβιος  (δΟ.  λε^'ε*)  Έκάτην  μητέρα  Μή- 
δειας %αΙ  Κίρκης,  ώς  τΐροείρηται,  Σοφοκλής  Νέαιραν  μίαν  των  Νη- 
ρηίδων, Ήαίοδος  δε  ^Ιδνΐαν.  αά  ΐαιηΙ)08  νβΛα  δαρνα  αάδοηρία  γθ- 
νοοΒ,ί   Βθ1•§1ί, 

ον  γαρ  εκ  μίας 
κοίτης  εβλαΰτον,  άλλ'   ο  μεν  Νηρηίδος 
τέκνον  <^Νεαίρας^  άρτι  βλαΰτάνεβκε,  την  ί' 
^Ιδνΐα  τΐρίν  τποτ'  'Λκεανο-υ  ετικτεν  πατήρ, 
\χ\)ϊ  ν.  4  τίκτει  ρΓαθΙτιΙθΓΐιη. 

504 

8ο1ιο1.  Αρ.  βΐιοά.  4,  284:  ^Εκαταίος  δε  —  ίβτορεΐ  μη  εκδιδόναι 
εις  την  ϋ•άλαββαν  τον  Φαΰιν,  ονδε  δια  Τανάιδος  επλενΰαν  (^εκπλεϋβαι 
οοηί.  Η.  Κβίΐ),  αλλά  κατά  τον  αντον  τΐλονν  καθ'  ον  και  ηρότερον, 
ως  Σοφοκλής  εν  Σκν&αις  ίβτορεΐ.  8ο1ιο1.  ΰίοη^δ.  Ρθγ.  10  ρ.  323,  23: 
Αίβχνλος  δε  εν  Προμηϋ•εΐ  λνομένω  και  Σοφοκλής  εν  Σκύ&αις  ύπό 
τούτον  (δΟ.  Τανάιδος)  διορίζεβ&αι  φηβϊ  τάς  ηπείρους. 

505 
κρημνούξ  τ  ε  καΐ  όήραγγας  ήδ'   έπακτίας 
ανλώνας 

Αί,ΐι.  V  ρ.  189  Β:  καλονΰι  ί'  οίρβενικως  τονς  ανλωνας  —  οί  δε 
ποιηται  ϋ-ηλνκως.  —  Σοφοκλής  Σκνϋ•αις  ^κρημνούς  —  αύλόδνα^  •    ν.  1 


ΣΚΤΘΑΙ    ΣΚΤΡΙΟΙ  253 

ηδ*  Ιπαχτίους  οοηί.  β.  ΗθΓπιαηη,  ηδε  πόντιας  ΒίΒ,γάβΒ  ίη  Βορίι.  Τγ&οΙι. 
ρ.  31.  η,ρίθ  ΑΙ)Γβ8θ1ι  οοηίαΐϋ  Υβι-^.  ΟβΟΓ^.  3,  276:  8αχα  ρβν  €ΐ 
8€θρηΙθ8  βί  ά€ρτ€88α8  €οηναΙΐ€8. 

506 
ονκ  άφάλακτος 

Ηβδ^ϋΐι.  1  ρ.  347:  άψάλακτος'  ακίνητος,  άιρηλάφητος,  ακράτητος. 
Σκν&αις  (ακν&αν  οοά.)  Σοφοκλής.  Ρΐιοί.  Ι/βχ.  ρ.  359,  5:  ονκ  άττοψά- 
λακτος'  ονκ  ακράτητος  ονδε  άρράπιοτος.  Ηββ^οΐι.  4  ρ.  305:  ψαλακτόν' 
ονκ  άνενρητον  (^άνερεύνητον  ΜυβιίΓαδ).  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  475,  31 : 
άιΐιάλλακτον'  άψηλάφητον. 

507 
άχίλλείων 

ΕΓοϋαη.  01θ88.  ΗΐρροοΓ.  ρ.  55,  16:  άχιλληίδες'  κρι&ών  εΐδος,  ων 
μέμνηται  και  ^Αριΰτοφάνης  καΐ  Σοφοκλής.  Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  344:  αχίλ- 
λειων (αχιλλίων  οθ(3.)  'Ιπηενΰιν  ^Αριβτοφάνης  (ν.  819)  και  Σοφοκλής 
Σκν&αις  αχίλλειων  (αχιλλίων  οοά.).  [είβι  δε  και  ^Αχιλλεως  δρόμοι 
περί  ταντην  την  νηΰον.]  ενιοι  δε  των  λενκών.  τίνες  δε  βπόγγων 
φαΰίν,  οις  τονς  οφ&αλμους  άποψώνται.  νβΛει  είβι  δε  —  νηΰον  3,(1 
ρΓ&θ§Γθ883,πι  §1θ88αιη  Αχίλλειον  πλάκα  (3,άθ8ρ.  ίι*.  202)  Γβνοοαηάα 
Θ88Θ  ΚιΐδΙβι•  βί  αΐϋ  άικίυιη  νίάβηιηΐ;. 

508 
βν&ίζων 

Β.βΒγο]χ.  1  ρ.  405:  βνϋ•ίξων'  ποντίξων  Ιν  βνϋ•ώ.  Σκν&αι  (ΰκν&αι 
οοά.,  ΣκνΟ-αις  Μ.  8ο1ιιιιί(1ί).     8ορ1ιοο1Ϊ8  άίοί  Σκν&ας  α^ονΐί  8ο1ιο\ν. 

ΣΚΤΡΙΟΙ 

Σκύριοι  ρ1θή(][ΐΐθ  Ιβδίβδ,  Σκνριαι  1)18  Ηβ87θ1ιΐυ8.  άθ  3,Γ§;υιηθη1;ο 
οΓ.  Η^^ϊη.  ία,Ι),  96  θί  ΡΙιίΙοδίΓ.  ίιιιι.  Ιιώβ,^.  1.  Βηιηοίε  ρΓοΙ)&1)ΐ1ΐΙθΐ• 
8ορ1ιοο1ί  αάδοήρδίΐ;  νθΓ8ΐΐ8  δΐιΐθ  ροβί&θ  ηοπιίηθ  3.  ΡΙπΙβ,γοΙιο  θχ  807- 
ηΐδ  αΐΐ&ίοδ,  αάββρ.  ίτ.  9. 

509 
άνεμ,ώδηξ  (Σκνρος) 

ΡΙιΐΙοδίΓ.  ίαη.  Ιιηα§.  1:  Σκνρος  —  ην  6  &ειος  Σοφοκλής  άνε- 
μώδεα  καλεΐ. 

510 

φιλεΐ  γαρ  άνδρας  ηόλεμος  άγρενειν  νέονξ. 

8ΐοΙ).  Ρ1οι•.  51,  24:  Σοφοκλής  Σκνρίοις  (δίο  ΜΑ,  ίαίιαίίΐθ  ηοιηθη 
οηα.  8).     ^φιλεΐ  —  νέονς'. 


254  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

511 
Ύ]  ποντοναϋταί  των  ταλαίπωρων  βροτών, 
οίς  οντε  δαίμων  οντε  τι§  ^εων  νεμων 
ηλοντον  ποτ    αν  νείμειεν  αί,ίαν  χάριν, 
λεπταΐς  επΙ  ριπίβιν  έμπολάς  μακράξ 
άεΐ  παραρρίπτοντες  οΓ  πολύφΰ-οροι  5 

η  εύωΰαν  άκέρδαναν  η  δυώλεβαν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  59,  3:  Σοφοκλέους  Σζυρίων.  *ή  ποντοναϋταί  — 
δίώλεβαν'.  \.  1  η  8Μ,  οηα.  Α.  φεν,  ποντοναντών  ώς  ταλαίπωρον 
γένος  οοηί.  Μθίηβίεβ,  των  ποντοναντών  τοι  ταλαίπωρον  γένος  Ρ.  6. 
δοΐιηαϊάί  ΚΗΙ.  Βΐιιά.  1  ρ.  260.  ν.  2  %•εων  νέ^ων^  βροτων  γέμων  οοηί. 
Μθΐηβΐίθ,  τύχη  χάριν  Εη^βι*.  ν.  2  δ€[.  οντε  τις  &νητων  πόνων  πλεί- 
βτων  ποτ  Ρ.  (τ.  8ο1ιηιΐ(3ΐ.  ν.  3  πλοϋτον  Ηβαίΐι.  νείμειεν  ΒΓυηοΙί, 
νείμειαν  ΙΆυι.  ά'ξ,ίαν  πόνων  Εη^βΓ.  ν.  4  επιρροπηβιν  8Μ,  επι  ροπη- 
ΰιν  Α,  επι  ριπΐΰιν  Μβίηβΐίθ*).  ν.  6  Ύΐς  ώς  αν  (ωσάν  Μ)  8ΜΑ,  η 
^ΰωΰαν  ΡοΓδοη  Αάν.  ρ.  215.  η  κέρδαναν  8ΜΑ,  άκέρδαναν  Μβΐηβ^θ 
δίοΙ).  ΡΙοΓ.  4  ρ.  ΙιΧΧΙ.  δαΒρβοίυηι  (Ιίοϊΐ  Ιιοο  ίΓα§[ΐηβηίΐΐιη  ΒβπιΙίΕΐΐ'ά^ 
Θηιηάν.  ά.  Ον.  ΣϋΙ  Π,  2  ρ.  336  βά.  ίβνί. 

512 

ονδεν  γάρ  αλγοξ  οίον  ή  πολλή  ζόη. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  116,  28:  Σοφοκλέους  Σκυρίων  (Σκυρίων  οιη.  8). 
^ ονδεν  —  ζοή'.    ξόη  ΡοΓβοη,  ζωή  8ΜΑ; 

513 
άλλ'  ει  μεν  ήν  κλαίουβιν  ίάβ&αι  κακά 
και  τον  Ό'αι^όντα  δακρνοις  άνιΰτάναι, 
6  χρνθοξ  ήύύον  κτήμα  τοϋ  κλαίειν  άν  ήν 
ννν  δ\  ώ  γεραιέ,  ταντ    άνηνύτωξ  έχει 
[τον  εν  τάφω  κρνφ&εντα  πρ6§  το  ψώξ  αγειν^ "  5 

κάμοί  γάρ  αν  πατήρ  γε  δακρύων  χάριν 
άνήκτ    αν  εις  φώξ. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  124,  17:  Σοφοκλέους  έκ  Σκυρίων  (δίο  8,  αοφοκλέονς 
ΰκυρίωνι  Μ,    ΰοφοκλέους    ΰκυρίων  Α),     'αλλ'   ει  —  εις  φως'.     ν.  3 


*)  ϋο  ηιουβαΓα  ηοηιϊηΐβ  οΓ.  ΗθΐΌάϊ&ηυ8  π.  δίχρονων  Αηβοά.  Οχοη. 
νοί.  3  ρ.  299,  10  (ρ.  371  ΙιβΙΐΓβ.):  το  μέντοι  καρίς  καΙ  ρίπίς  ή  μεν  κοινή 
οννή&εια  εκτείνει,  η  δε  των  Ά&ηναίων  διάλεκτος  ανατέλλει,  ίιοο  Θ8ί,  κα- 
ρίδος  θί  ριπίδος  ΑϋΐοΆβ  Ιϊη^υ&β  ρΓΟρί'ΐιιιη  ββΐ;,  καριδος  βί  ριπιδος  βϊάβηι 
ηοη  ηβ^α,Ιυια.    άβ  καρΐδος  Γβ8  ηοΐίδβϊιηα,   άβ   ριπιδος  Ιαοο  Ιοοο  άοοβιηυΓ. 


ΣΚΤΡΙΟΙ  —  ΤΕΤΚΡΟΣ  255 

^ττον  1ίΙ)η.  ν.  4  γερεαΐ  Μ.  ν.  5  ίηίβΓροΙαίοηβ  β88θ  Γβοίθ  ίαάίοαί  Ηθγ- 
^ϋΓάθη  ΕχθΓϋ.  ΟΓϋ.  ρ.  10.  τον  έν  Βθγ^Ις,  τον  μεν  8Μ,  τό  μεν  Α. 
ν.  6  κα/  μοι  1ϊ1)ΓΪ.    ηατήρ  γε  Β  υί  νΐάθίατ,  πατήρ  τε  οβίθη  1ϊ1)ΐ•ί. 

514 

άποΟτφτίις 

Ηβ87θΙι.  1  ρ.  258:  άποατιβής  (ά-ποΰτίβ"  οοά.)*  άτΐοκεφοιτηκώς, 
ον  τήν  αυτήν  τρίβον  ΰτείβων,  τουτέΰτι  φοιτών.  Σοφοκλής  Σκνρίαις 
{κνρίαις  οοά.).  άποβτίβης  δϋπρδίΐ  ΜιΐδΐΐΓα8,  άποΰτιβής  Βηιηοΐί;,  απο 
στ//3ου.  βοηί.  Μ.  δυΐιιηίάί. 

515 
αντόϋδυτον 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  328:  αντόΰυτον'  α-ύτοκέλενατον.  Σοφοκλής  Σκνρίοις 
(^άκνρίοίς  οοά.\'  Αηβϋά.  Ββΐίΐί.  ρ.  467,  31:  α'ύτόββντον'  αντοκέλενβτον. 
οϋτω  Σοφοίίλης. 

516 
άχρήματον 

Ή.β8^^\1.  1  ρ.  346:  άχρήματον  (άχρήματα  οοά.)'  άδάτνανον.  Σο- 
φοκλής Σκνρίοις. 

517 
ενωριάζειν 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  237:  ενωρος  γάμος  (ο£.  ίτ.  190)  —  ώ^  δ  αντος 
εν  Σκνρίαις  χρήται  τω  ενωριάξειν.  ϊΜά.:  ενωριάξειν'  ολιγωρεϊν,  μη 
εχειν  φροντίδα,  παρακονειν. 

ΣΤΝΔΕΙΠΝΟΙ   ν.    ΑΧΑΙΩΝ    ΣΤΑΛΟΓΟΣ 
ΣΦΤΡΟΚΟΠΟΙ  ν.   ΠΑΝΔίίΡΑ 
ΤΑΝΤΑΑΟΣ 
518 
βιοτής  μίν  γάρ  χρόνος  έβτΐ  βραχύς, 
κρνφ&είς  ό'  νπο  γήξ  κείται  τε%•νεώς 
τον  άπαντα  χρόνον. 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  121,  3:    Σοφο^   ταντα  (Ηα  8,   θο1ο§3,ιη  οιη.  ΜΑ). 
βιοτής  —  χρόνον'.    οΗοή   ηοίΒ,το.   Ερροηϋ  8.     ν.  2    κρνφ&ειαα  -ύπό 
8,  κρνφ9εις  δε  χιπο  ββδηβΓ,  κρυφ&εις  δ'  -ύπό  ΟΓοίΐαδ.    τε&νεώς  Οο\)βί 
Μηβιη.  9  ρ.  147  βΐ  ϋοΠ.  οήί.  ρ.  192,  θνητός  ναΐ^ο. 

ΤΕΤΚΡΟΣ 
ΑΓ^ιιπιβηΙαιη  £αΙ)αΐ8.θ  (1ιιΙ)ΐαπι  θ88θ  νίχ  ροίβδί.  ΥβΗθΐαδ  Ραί;.  1, 1: 


256  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

Τβηββτ  ηοη  τβοβρίκβ  α  ραίνβ  ΤβΙαηιοηβ  όΐ)  86ξΐηΜαηι  ηοη  νίηάίοαίαβ 
/τα1νΐ8  ίηΐνιήαβ  Ορρηιηι  αρρηίδηδ  οοβηοιηϊηβηί  ραΙΗαβ  βηαβ  ΒαΙαιηνηα 
ΰοηδΗίΜϋ.  Εοπΐ3,ηο8  ίηίβι•  ροβί&δ  θ[ΐΐΐ  Ιιβ,ηο  ιηαίθΐ'ί&ιη  ίΓ&οίανΐί  Ρ&οιι- 
νίιΐδ  ίοΓίείδδβ  δορίιοοίίδ  νβδΐΐ^ΐίΐ  ρι-βδδϋ.  λΥβΙοΙίθΓ  Ιιιιο  γθίβι•ί  ίτ. 
666,  &1ϋ  Οίο.  Τιΐδο.  5,  37,  108  (ν.  &άθδρ.  ίγ.  318)  βί  8ορ1ι.  Γγ.  808. 
οΒδοηνα  δπηί  ςτίίΐθ  Αιήδίοίθΐβδ  Ι33,1)β1}  ΚΙιβίι.  2,  23  ρ.  1398  3.  4:  δια- 
φέρει δε  δ  τρότΐος,  οίον  εν  τώ  Τεύκρω'  ώ  εχρηβατο  ^Ιφικράτης  προς 
^Αριβνοφώντα^  εηερόμ,ενος  ει  προδοίη  αν  τας  ναϋς  επι  χρημαβιν'  ον 
φάβκοντος  δε,  εϊτα,  εΐιιεν,  6υ  μεν  ων  ^Αριβτοφών  ονκ  αν  ηροδοίης, 
εγώ  ό'  ων  ^Ιφικράτης;  βΐ  3,  15  ρ.  1416  Ι)  1  ;  κοινός  5'  άμφοΐν  6 
τόπος  τα  βνμβολα  λέγειν,  οΊον  εν  τω  Τενκρω  δ  ^Οδνββενς  οτι  οικείος 
τώ  Πριάμω'  η  γαρ  Ηΰιόνη  άδελφή'  ο  δε  οτι  6  πατήρ  εχϋ•ρ6ς  τώ 
ΙΊριάμω,  6  Τελαμών,  και  οτι  (και  οτι  αντος  οοηΐ.  Αά.  Εοθιτιθγ)  ον 
κατεΐπε  των  καταβκόπων. 

519 
ώ^  αρ\  ώ  τέκνον,  κενήν 
ετερτίόμην  6ον  τέρψιν  ενλογονμένου 
ώξ  ζώντος"  η  δ'  αρ'  εν  όκότω  λή&ονβά  με 
εΰαιν'   έριννς  ήδοναΐς  έψενβμενον. 

Βί,ο\).  ΕΙοΓ.  122,  10:  Σοφοκλέους  Τεύκρου.  *ώ?  αρ'  —  έψευαμέ- 
νον'.  γ.  3  7}  <ϊ']  η  5'  Μ.  λήΟ-ονβά  με  Ραρρ&^βΟΓ^ΐαδ  Ββϊ&α^β 
ρ.  39  δοΐ•,  λα&ονϋά  με  νηΐ^ο.  ν.  4  ε'ααιν^  8 Α,  έ'σεν'  Μ.  ερινυς  Μ, 
ίριννς  8,  εριννυς  Α, 

520 
ουρανοί)  (ϊ'   ατΐο 
^ατραψε,  βροντή  δ'   ερράγη  δι'   άΰτρατίής. 

.  Αι*.  ΝηΙ).  583:  κάποιοϋμεν  δεινά'  βροντή  δ'  ερράγη  δι  άβτρα- 
πης.  \ύ)ϊ  δοΐιοΐία:  πάρα  τα  εν  Τενκρω  Σοφοκλέους  {πάρα  τώ  εν 
Σοφοκλέους  Τενκρω  V)  ^ ονρανοϋ  —  άβτραπης'.  ν.  1  δ€[.  ουρανού 
άπήβτραιρε  V. 

521 

Κνχρεΐος  πάγος 
8ΐβρ1ΐ3,ηνΐδ  Έγζ.   ρ.  399,  20:    Κνχρεΐος   πάγος    (πόλις  Ε),    περί 
Σαλαμίνα.     Σοφοκλής   Τενκρω. 

ΤΗΛΕΦΟΣ   ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

ΤθΙβρΙιαιη  83.ί7ΓΪ0ίΐηι  ίιαΐδδβ  £ίΐΙ)ΐΐ1αηι  ορβ  ίϋαΐί  ίη  δοΐιβάΐί  Ρ1ι. 
Βοηβ,ΓΓοίϋ  ίηνβηϋ  άοουίΐ;  Κ3,ϊΙ)θ1  Ηθγπι.  23  ρ.  269. 

522 

άείφρονρος 


ΤΕΤΚ1ΌΣ     ΤΗΡΕΤΣ  257 

Ηθ8)^ο1ι.  1  ρ.  53:  άειφόρος'  άει&αλης.  Σοφοκλής  Τηλίφω.  άει- 
φροϋρος'  άεΐ  διαμένων,  άειλύλης  (ό\}\  ρΓίοή  Ι&ΐϊάα  βιιρθΓβΟΓ.  &).  1ΐ3,8 
βΙοδδ&Β  ίη  ιιηυιη  οοηίνιηί(ϋ  ΡθΓ8οη  ΐη  ϋο1)Γθβί  Αηδίορίι.  ρ.  21,  άεί- 
φρονρος'  αεΙ  διαμένων,  άει&αλ'ής.  Σοφοκλής  Τηλέφω.  αθδΙΐρυΙ&ίπΓ 
ΟοΒθΙ  Ν.  I^.  ρ.  343  θί  ϋοΐΐ.  οι•ϋ  ρ.  192,  αο  Γανβΐ;  Ρογβοπο  ίρδθ  Ηβ- 
87ϋ1ι.  1  ρ.  89:  αΐφρονρος'  αι&άλη.  Σοφοκλής,  νώί  άειφόρος'  άει&α- 
λής  οοΓΠβϊ  νοίαΐί  Α11)θΐ•ϋ. 

ΤΗΡΕΤΣ 

ΤθΓθί  {ίΐΙ)ΐι1&  οιηηΐΙ)α8  ηοΐα:  νΐάβ  ίηρήπιίδ  Ον.  Μβί.  6,  411  —  676 
Οοηοη.  Ναπ'αΐ  31,  Β,άθθ  Τζθίζ.  ίη  Ηβδ.  Ορ.  566,  φή  δΐι1)ΐοίΙ;:  γρά- 
φει δε  περί  τούτου  Σοφοκλής  εν  τώ  Τηρεί  δράματι.  ρηπιιΐδ  8ορ1ιθ- 
ϋΐθ&β  Γ3,1)ΐι1&θ  πίθΐηϊηΐί  Αγ.  Αν.  100:  ΠΙΣΘ.  τό  ράμφος  ημϊν  ΰον 
γελοϊον  φαίνεται.  ΕΠΟΨ.  τοιαντα  μέντοι  Σοφοκλέης  λυμαίνεται  ίν 
ταΐς  τραγωδίαιΰιν  έμε  τον  Τηρέα.  α\)ΐ  8οΙιο1Ϊ3,:  εν  γαρ  τω  Τηρεί  Σο- 
φοκλής ίτΐοίηβεν  αυτόν  α,πωρνι^ωμένον  καϊ  την  Πρόκνην.  ηοη  άιιΙ)ίΙο 
ς[αΐη  βοάβηι  δρβοίθΐ  ΙιίΙ)3,ιιΐιΐ8  ϋεοΐ.  νοί.  4  ρ.  369  8€[.:  καλώς  αρα 
οι  τραγωδοι  ταϋτα  εδίδαβκον ,  τον  Τηρέα,  την  Πρόκνην.  ίπίβι*  Κο- 
ιη3.ηο8  ροθί&Β  ίΓα^ϊοοδ  ΤβΓβα  δΟΓίρδβηιηί,  Ι^ΐνΐιΐδ  βί  Αοοίτΐδ,  ίηίβι- 
βΓΒ,βοοδ  ρηηιυδ  8ορ1ιοϋ1θδ,  άθϊηάθ  Ρΐιίΐοοίβδ  (οΓ.  8ο1ιο1.  Αι•.  Αν.  281: 
δ  Σοφοκλής  πρώτον  τον  Τηρέα  εηοίηΰεν,  εΧτα  Φιλοκλης),  ΐίθΐη  ΟαΓ- 
οΐηυδ,  ο[υ.ίΙ)υδ  αάάθ  οοιηΐοοδ  ροβί3,8  0αη11ΐ8,ηιιη  Αηαχ&ηάνίάθΐη  ΡΙιϊΙθ- 
ίαθΓαιη.  \νθ1ο1ίθΓ  οοηίβοίΐ  νθΛβ.  τούτον  ό'  έπόητην  εηοπα  κτΙ. 
(δΐιρΓα  ρ.  95)  ηοη  Αβδοΐι^ΐί  βδδβ,  8βθ  βχ  8ορ1ιοο1ίδ  ΤβΓβο  Γθρβϋία, 

523 

"Ηλιε,  ψίλίπποίς  Θ^τ)^1  Λρεύβιΰτον  βελας 

8ϋ1ιο1.  Α  II.  Ο  705 :  φίλιππος  μεν  της  μέβης  δαβυνομένης  το 
προβηγορικόν  οϋτως  γαρ  και  εν  Τηρεί  Σοφοκλέους  άναγινώβκομεν 
^ηλιε  —  αέλας^.  Φίλιππος  δε  ψιλώς  δ  Μακεδών,  ΰέλας]  βέβας 
ρΓθΙ)Λΐ5Ϊ1χίθΓ   Βοίΐΐθ. 

524 

νϋν  δ'   ού6έν  είμι  χωρίς,    άλλα  ηολλάχίξ 

έβλεπα  ταύττ]  την  γυναικείαν  φνβιν, 

ώς  ονδεν  έϋμεν.     αϊ  νεαι  μεν  έν  πατρός 

^διβτον,  οΐμαι,  ζώμεν  ανθρώπων  βίον 

τερτίνώς  γαρ  άεΐ  ηαΐδας  άνοία  τρέφει.     •  5 

όταν  δ'   ές  ίίιβην  ε^ικώμε^^   εμφρονες, 

ώϋΌνμε^'   ίξω  καϊ  διεμηολώμε&α 

Ο'εών  πατρώων  των  τε  φνβάντων  απο, 

αϊ  μεν  ξένους  προς  άνδρας,  αϊ  δϊ  βαρβάρους, 

ΤΒΑΟ.  ΟΚΑΚΟ.  ΚΜΑΟΜΕΝΤΑ.  17 


258  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

αϊ  ί'   είξ  άλη^η  δώμαΟ-',  αϊ  δ'  επίρροΟ-α.  10 

καΐ  ταντ\  έτίειδάν  ενφρόνη  ζεύ^τι  μία, 
χρεών  έπαινεΐν  καΐ  δοκεΐν  καλώς  εχειν. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  68,  19:  Σοφο^κλίονς  Τηρεί.  ^  νυν  ί'  —  «χε^ν'.  ν.  1 
νυν  ί']  6ον  δ'  οοηί.  Μ.  8ο1ιιηίά1;  Ζβϋδοίιτ.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  542. 
ννν  ί'  ον  δίεψί  χωρίς  οοηί.  Οο\)βΙ  ΟοΠ.  οήΐ;.  ρ.  193,  νυν  ί'  ον 
δίεψι  (νθΐ  νυν  ί'  ον  λέγω)  νεωρες  ¥.  (τ.  δοΐιιηϊάί  Κτϋ.  Βΐηά.  1  ρ.  264, 
ννν  (ϊ'  ον  δίεψι  ηρωτον  λ^βοΐίΐβίη.  ν.  2  ταντην  Α.  εμεμψάμην  δη 
(ρΓΟ  εβλεψα  ταντίβ)  €ο\)θί,  εψεξα  ταντ'^  Ρ.  β.  8ο1ιιιιΐάί.  ν.  3  αι  νίαι 
νΛ)ν\.  μεν  εν  πατρός  ΥαΙοΙίΘηαθΓ  ΐη  Αάοη.  ΤΙιθοογ.  ρ.  322,  μεν  γαρ 
ηάρος  8οα1ΐ§θΓ,  μεν  γαρ  πατρός  8ΜΑ ,  μεν  γαρ  εν  πατρός  Β.  ν.  4 
οϊμαι]  οίκω  λν^Ε^ηβΓ,  άεΐ  Μβΐηβΐίβ.  ν.  5  άεΐ]  οΐμαι  Μβϊηβΐίβ.  παΐδας 
Ρ.  (τ.  βοΐιιηΐάΐ;,  πάντας  να1§ο.  τ)  άνοια  1ίΙ)Γί.  ν.  6  ί'  .οιη.  8ΜΑ 
ρΓ.  ιη.,  ίηδθΓΐιϋ;  Α  8βο.  ιη.  εμφρονες  Όο\>νββ  Αάν.  2  ρ.  54,  ενφρονες 
1ΐ1)Γί,  εμφρονα  Νίΐιίϋη,  ν.  7  διεμπολονμε&α  Β,ηίβ  ΥΆΐοίβηΆθτΊϋΐη. 
ν.  10  άληΟ•η  (βίο  8ΜΑ)  ίηβρίτιιη,  αι^θί^  Β,  ΰαλεντά  οοηί.  Ι&οοίϊβ, 
άλίτρά  8ο1ιηβΐάθ\νίη  (ο[υϊ  δώματ  ηδ^  §πίρροϋ•α  ρΓοροδίιϊΐ  Ρΐιίΐοΐ.  2 
ρ.  755),  ακληρα  Ηθΐ•\νθΓ(1βη  Εχθγο.  οήί.  ρ.  22,  ίΐΐϋ  αΐία.  ίοΓίαδδθ 
Ιιηο  δρβοΐαί  Ηθδ^οΐι,  2  ρ.  166:  επιρρό&ητα'  επίχρογα.  η\)ΐ  δοηρδβηιη 
ίπίρρο&α'  τα  επίψογα.  Εηηρϊάΐδ  ροΐΐτΐδ  ςιΐθ-ιη  8ορ1ιοο1ίδ  Ιιοδ  βδδθ 
νθΓδίΐδ  θχΪ8ΐ;ίηι&^  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηΐά1;  Κνϋ.  8ίηά.  1  ρ.  263  (οί.  βΐιαδάβηι 
ϋΙ)ή  2  ρ.  477). 

525 

πολλά  6ε  ζηλώ  βίου., 
μάλιΰτα  δ^   εΐ  γης  μή  πετίείραβαι  ^ένης. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  39,  12:  Σοφοκλέους  Τηρέως.  ^ πολλά  —  ^ενης.'  ν.  2 
κάλλιΰτα  8ΜΑ,   μάλιβτα  ΒΓαηοΙί. 

526 
αλγεινά,  Πρόκνη,  δηλον'  άλλ'   όμως  χρεών 
τά  Ο-εια  ϋ^νητονς  οντάς  ενπετώς  φέρειν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  58:  Σοφοκλεονς  Τηρεί  (δίο  ΜΑ,  Ιθΐηπίίΐ  οπι.  8). 
^αλγεινά  —  φερειν'.  ν.  2  τά  0•εΐα]  τά  &νητά  ρΓοροδυϊ  ^α1ι^1).  (. 
ΡΜΙόΙ.  νοί.  85  (α:  1862)  ρ.  186,  ητιαοι  οοηϊβοίαΓαιη  δβφπΐιΐΓ Μβΐηβΐίθ 
Οθά.  α  ρ.  319  8(1. 

527 

βπενδονβαν  αντήν,  έν  δ\  ποικίλω  φάρει 

ΗθΓοά.  π.  μον.  λε'ξ.  ρ.  36,  23:  (φάρος)  κατά  ΰυβτολην  (κατά  βτο- 
λην  εν  οοά.)  παρά  Σοφοκλεΐ  εν  Τηρεί  (ίντείνει  οοά.)  '^  βπενδονΰαν  — 
ποικίλω  φάρει  τώί'   ώ?  έμω  καλνπτομαι'.     νώί   βχίΓθΐηα  νθΓΐ)3,  τώδ 


ΤΗΡΕΤΣ  259 

&ς  ίμώ  τιαΧνητομαι  αΐΐαβ  Ιοοϊ  βηηί  (ίη  333).  οΓ,  ΗβΓοά.  π.  διχρ.  ΐη 
Αηθθ(ί.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  295,  12:  το  φάρος  βνβτελλον  τό  Α^  ως  πάρα 
Σοφοκλεΐ  ίν  ΚρΙαει  ΰατνρια•^  —  καΐ  ίν  Τηρεί  ' βτιεύδονααν  —  φάρει*. 
ί&1)υΐ8,θ  ηοηιβη  θΐ  υθγΙ)»  αηενδονβαν  αντήν  οτη.  ΟΓαιηηΐΕίίοαβ  Ηθγοι. 
ρ.  444. 

528 

ψίλάργνρον  μϊν  ηάν  το  βάρβαρον  γένοξ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  10,  25:  Σοφοκλέους   Τηρεί.    *  φιλάργυρον  —  γένος'. 

529 

Ο-άρόει"  λέγων  τάλη^ες  ου  ύψαλτι  ποτέ. 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  13,  5:    Σοφοκλέους    έκ    Τηρέως    (ϊίΆ  Ο.   Ηβη8θ,    εκ 

τειρεαίου  ι^οθΙειθ  ηοηιίηβ  ηοη  ϊίβΓαίο  Ι<,  ενρί  τηρεί  8,  ΰοφοκλέους 
τηρεί  ΜΑ).     "Χάρβεϊ  —  ττοτε'.     ΰφαλη  Ιι,   ΰφάλλη  8ΜΑ. 

530 
ανονς  έκεΐνος'  αϊ  δ'  άνονβτέρως  έτι. 
εκείνον  ημνναντο  καρτερόν. 
οβτις  γαρ  έν  χακοΐβί  ^νμω&εΐζ  βροτών 
μείζον  προβάπτει  της  νόύον  το  φάρμακον, 
ιατρός  έύτιν  ουκ  ίηιβτήμων  άκων.  5 

8ίοΙ).  ΈΊοΓ.  20,  32  θί  33:  Σοφοκλέους  Τηρεί.  ' ανους  —  έπι- 
ατήμων  κακών^.  βοΙο^Β,υα  όπα.  ΜΑ,  1ιαΙ)θί  οηιη  ΙβηιπιαΙβ  8,  α1)ΐ 
ν.  3 — 5  οιιηι  ργ8,θ§γθ38Ϊ8  οοΙιαθΓβηΙ;.  ν.  1  άνούβτερ'  ετι  8,  άνοΰβτε- 
ραί  ηολν  οοηϊ.  β&ΐδίοΓά,  άνουβτέρως  ετι  ΟοΙ)θ1;  V.  1».  ρ.  156.  ν.  2 
καρτερόν^  καρτερώτερον  Ογοϋχΐδ,  κατά  το  καρτερόν  ΡθΓ8θη,  προς  τ6 
καρτερόν  ΒΕΐηΙ)βΓ§θΓ  Ορη80.  ρ.  164,  κυντερώτατα  Κ.  ΕΠίβ  Αηιβήβαη 
3οηνηαΙ  ο[  ρΜοΙ.  II  ρ.  420  οοΐΐ.  Αθ8ο1ι.  ίτ.  432.  ν.  4  μείζον  γθοΙθ 
8θ  1ι&1)βΓθ  οβίβηάϋ  (χοτηρθΓζ  ΒτΜοΗβΙ.  άβν  ξ^τΐΰοΐι.  Τναρ.  ρ.  36  δη.  ν.  5 
άκων  βοιηρθΓΖ,  κακών  8. 

531 
%^ητά  φρονεΐν  χρ-ή  ϋ-νητήν  φνδίν, 
τοντο  κατειδότας  ώς  ουκ  έβτιν 
πλ'^ν  ^ώς  ουδείς  των  μελλόντων 
ταμίας  οτι  χρι)  τετελεβ^αι. 

8ΐοΙ).  Ρίον.  22,  22:  τοϋ  αύτον  (βο.  8ορ1ιθθΗ8)  Τηρεί  (τοϋ  αυτοϋ 
«γηρεΐ  8,  τοϋ  αύτον  άγηρει  Α,  ΰοφοκλέονς  αγηρει  Μ,  βοφοκλέους 
τηρεί  Β,   Συφ.  α'   Τυροί  νβΐ   Τυροί  α'  οοηί.  Μ.  βοΐιιηίάΐ;  Ρΐιίΐοΐ.  18 

17* 


260  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ρ.  230).  *&νψοι  —  τετελέβϋ-αι' .  Λοή  ηοίαιη  ρΓαβηιϋϋΙ;  8.  ν.  1 
ϋ'νητην  δε  φνβιν  χρη  &νητά  φρονεΐν  (τΓοϋαδ,  αβ€[ηο  ϊιΐΓβ  ϋ'νητ'ην  δε 
φρονεΐν  χρη  &νητα  φνΰίν  ίβιηρίΕΓβ  ρο83Ϊ5;  δβά  ίοΓίαδδβ  δΐιίβοϋ  ρΓΟ 
ϋ'νητ'ην  φύβιν  8θτΊ\)βτβ  ϋ•νητονς  φύντας  ουιη  ΜβίηβΜο  νβΐ  οποί  Ο. 
Ηθηδϊο  ϋ-νητην  γενεάν. 

532 
εν  φϋλον  ανθρώπων  μί^  έδειξε  πατρόζ  βτρ. 

καΐ  ματρος  ήμαξ  άμέρα  τους  πάνταξ'  ονδείς 
^ϊοχοξ  άλλος  εβλαβτεν  άλλον, 
βόβκεί  δε  τους  μεν  μοίρα  δνΰαμερίας,  άντ. 

τους  δ'  όλβος  ημών,  τονς  δ^  δουλείας  ^ 

_  >^  ο  _  ζνγον  έΰχ    άνάγκας. 

8ίθ\).  ΡΙοΓ.  86,  12:  Σοφοκλής  Τηρεί.  ^  εν  φύλων  —  ανάγκης". 
δίΓορΙίΕΐθ  βί  3,ηί;Ϊ8ΐ:Γορ1ΐ£ΐ6  ηοίεΐδ  ν.  1  βΐ;  4  β,άάΐάΐ.  ν.  1  εν  φυλών 
8,  εν  φύλων  ΜΑ,  "έν  φϋλον  ΒθΓ^Ιί.  ν.  2  ματρος  ΜΑ,  μητρός  8. 
ημ&ς  ΌΐηάοΓί",  ημέας  Ιίΐοη.  άμέρα]  άδονά  οοηί.  ΗβΓ^βΓάθη  ΙίαοηΙ»!*. 
8ορ1ι.  ρ.  79.  ν.  5  θί  6  Ι&ουηαηι  ϊηάϊοανί,  ίοΓί&δδβ  εν  ανλαϋς  άλλο- 
τρίαις  αάάθηάιιηα.  ν.  6  εβχ  ρΐΌ  ε'βχεν  δΟΓίρεΐ.  άνάγκας  Βηιηοΐί, 
ανάγκης  ΙΛη.  &1ϋ;βΓ  πίθίΓυιη  ΓβδίΐΐιΐθΓθ  οοη&ίιΐΓ  Η.  βΐβάϋδοΐι  Οαη- 
ϋοα  άβγ  8ορ}ι.  Ττα^.  ρ.  227.  αάάβ  ί[ΐΐ3,θ  ρΐ'οροδαΐΐ;  Βαά1ΐ3,ηι  ϊη  Ειιγ. 
Ιρίι.  Ταατ.  ρι-αβί.  ρ.  12. 

533     534 
τάν  γαρ  άνΟ'ρώπου  ζόαν  6τρ. 

ποίχιλομήτιδες  άται 

πημάτων  ηάΰαις  μεταλλάββουβιν  ωραις. 
άλλα  των  ηολλών  καλών  άντ. 

τις  χάρις,  ει  κακόβουλος  5 

φροντίς  εκτρέφει  τον  εύαίωνα  Λλοντον; 

δΐοΐ).  ΕΙοΓ.  98,  45:  Σοφοκλέους  Τηρεί,  ^τάν  —  ωραις'  (ν.  1—3). 
Λοή  ηοί&ιη  ρΓ&βιηϋίΐϋ;  8.  ν.  1  τάν  ί'  άν&ρώηον  ξωάν  (ξωαν  δΐηβ 
αοοθπίιι  8)  8ΜΑ,  τάν  γαρ  άν&ρώπου  ξόαν  ΒβΓ^Ιί.  ν.  2  αται  Μ. 
ν.  3  μεταλλάβονΰιν  8.  μεταλλάΰαονβιν  ανραις  οοηί.  ΒπΓ^βδ  ίη  Ειιγ. 
Τγο.  101  ρ.  9,  μεταλλάββονϋι  μορφαΐς  Γβοίίτΐδ  ΙιθΙΐΓδ  ΡορηΙ.  Ληβ. 
ρ.  227.  ν.  4 — 6  οιη.  Γαίιιιίαβ  ηοηιΐηβ  δθΓνανϋ  Ρΐαΐ.  άθ  αυάΐβηάίδ 
ροθϋδ  ο.  4  ρ.  21  Β:  άνηπαρα&ήβει  πολλά  των  Σοφοκλέους,  ών  και 
ταϋτά  ίΰτι  '^ γένοιτο  καν  άπλουτος  έν  τιμαΐς  άνήρ'  (ίτ.  751)  και 
^οΊιδεν  κακίων  %τω%ός,  εΐ  καλώς  φρονοΐ^  (£γ.  752)  και  *  άλλα  — 
ηλοϋτον'.  Ιοοαιη  Ηιιο  Γβϋιιΐΐΐ}  ΒβΓ^Ιε  ιηθΐΓΐ  ΐηάΐοΐο  ηίχαδ.  ν.  6 
φροντις  εκΰτρέ'ψει  οοηί.  Βθγ^ϊ:,  φροντίς  άντρέψει  ΗθΓννβΓάβη  Εχθγο. 
ογϊΙ;.  ρ.  23,  εκΰτρέφει  φροντις  Οΐθάϊΐβοΐι  ΟαηΙίβα  ρ.  228. 


ΤΗΡΕΤΣ     ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΣ  261 

535    536 
ού  χρή  ποτ'  ανθρώπων  μεγαν  δλβον  άπο-      6τρ. 
βλέψαι'  ταννφλοίον  γαρ  ίβαμέριος  <(φνλ- 
λοιβιν}  αιγείρου  βιοτάν  αποβάλλει. 

ζωη  τις  άν&ρώπων  το  κατ*  ημαρ  όπως  άντ. 

ηδίύτα  πορβύνων'  το  δ'  ές  αύρων  αίεϊ  5 

τνφλ^ν  έρπει  _>^ν_ν^ 

ΡθΓρ1)7Γ.  ία  δίοΐ).  ΡΙοΓ.  105,  57  (βοΐ.  οηα.  8):  •^  τε  γαρ  αίγειρος^ 
ως  φαΰϊν  άλλοι  τε  χαΐ  Πλούταρχος,  φιλοηεν&'ης  και  άτελ'ης  ηρος 
καρπογονίαν.  διο  και  Σοφοκλής  εν  τιΰι  (ίοΓί&δβο  \βξ.  ίν  Τηρεί) 
φηΰίν  Όυ  χρή  —  άποβάλλει'  (ν.  1 — 3).  ν.  1  αν&ρωπον  01θ(ϋί8ϋ1ι 
ϋαηΐίοα  ρ.  227.  ν.  1  βί].  άποβλί'ψαι]  ε%ι  βλέψαι  βΐβάϋβοΐι.  ν.  2 
ταννφλίον  Μ.  ν.  2  8€[.  ιβαμέριος  οβτις  1ί1)ή,  ίΰαμέριός  τις  ΒθΓ^Ιί, 
ίΰαμέριος  φνλλοιΰιν  Οΐθάϋδοΐι,  ς[ΐΐ3,θ  οοηίθοΙιίΓα  (^ηαιηνίδ  ίηοθΓία  δαίίβιη 
δθηίβηίίαβ  νθΛοηιηι  οοηνθηϋ.  ν.  4 — 6  βίο!).  ΡΙογ.  98,  46:  εν  ταντώ 
(δΐο  8,  βοΐ.  οηι.  ΜΑ).  '  ξώοι  —  ε'ρπει'.  ν.  4  ξωη  ρΓΟ  ξώοι  ν^Ά^ηβΐ'. 
ν.  5  αδιατα  Ο.  λνοΐβ"  ΐη  αρρβηά.  αά  Οβίΐ.  Κ.  510.  ν.  5  δη.  τά  γαρ 
α^ριον  ώς  ες  τνφλον  έρπει  Οΐθάίΐδοΐι.  βίαδάβιη  οαηίίοί  Ιιοδ  Ιοοοδ  βδδθ 
νϊάϋ  ΒθΓ^Ιί. 

537 
αίγλη 

Ηβδ)ΓθΙι.  1  ρ.  70:  αιγλη'  χλιδών  {αίγλ^χίδων  αηΐβ  8θ£ΐ1ί^θηιιη). 
Σοφοκλής  Τηρεΐ.  [χιτών]  και  πέδη  παρά  Έπιχάρμω  εν  Βάκχαις.  άβ- 
Ιβηάαιη  βδδθ  χιτών  ρΓθ1)8,ΐ3Ϊ1ϊίθΓ  οοηί.  Μ.  δοΐιηιίάΐ;. 

538 

Αήδίοΐι  Ροθί.  ο.  16  ρ.  14541)  36:  είδη  δε  άναγνωρίΰεως,  πρώτη 
μεν  η  αχεχνοτάτη  —  η  δια  των  ΰημείων  —  δεντεραι  δε  αϊ  πεποιημέ- 
ναι  ύπο  τον  ποιητον,  διο  ατεχνοι'  οϊον  —  εν  τω  Σοφοκλέους  Τηρεΐ 
η  της  κερκίδας  φωνή.     Ιιυο  δρβοΙαΓθ  νΐάθίτΐΓ  ίι*.  804. 

ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΣ 

ΤΓίρίοΙθπιαδ  οαιτα  3.  άΓαοοηίΙ)ΐΐ3  νβοΐο  οΛθΐη  ίθΓναηιιη  θχηθϋθηβ 
ΟθΓθΓίδ  θοπΒ,  1ιοιηίηϊΙ)νΐδ  ίιηρθΓϋΙ;  βΐ  ΕΙθΠδΐηίΕ  δ&ΟΓΕ  ίηδϋίαΐΐ;.  ηηα  άβ 
Γθ  ν.  Η^^ϊη,  ίαΐ).  147  ΑροΠοά.  1,  5,  2  8θΓν.  ίη  ΥβΥξ.  Ο.  1,  19.  νί- 
άθΙιΐΓ  8ορ1ιοο1θδ,  αί  αϋ  Ιαΐ.  8ο1ιοθηθΐηαηη  θθ  Ιθχίοο^Γ&ρΙιϊδ  3,η1;ί(ΐηί8 
ηπί  Γθπιπι  οΓάίηβιη  δβοιιίϊ  δΐιηί  0[α3,θ8ΐ;.  ρΓ&βουΓδ.  (Ηβιιηον.  1886) 
ρ.  118,  Τήρίοίθΐηιιιη  Β,ρυά  ΟαπΐίΐΙ)οηίθπι  Γβ^βπι  ρθΓίοΙϋ&ίτιιη  βηχΐδδθ. 
οΙ)ΐΙθΓ  ΓαΙ)νι1&ιη  8ορ1ιοο1θαιη  οοΐΏηίθηιοΓίΐί  δΐιαίϊο  Ι  ρ.  27,  νιΙ)ΐ  άϊοϋ 
Ηοηίθηιιη  ίη  γθΙ)118  ^βο^&ρΐιίοίδ  άίΙί^θηίίοΓθπι  βδδθ  ηυ&ια  ροδίβήοΓβδ 


262  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ροβ1;&8:  τόν  γε  Τρίτΐτόλεμον  τον  Σοφοκλέους  η  τον  εν  ταΐς  Βάκχαις 
ταΐς  Ενριπίδον  πρόλογον  έπελ&όντα  και  τΐαραβαλόντα  την  Όμηρου 
ττερι  τα  τοιαϋτα  επιμελειαν,  ραον  ην  αίΰϋ•εβϋ•αι  την  ύπερβολην  η  την 
διαφοράν.  —  ο  μεν  τον  /ίιόνυβον  ετιιόντα  τα  ε&νη  φράξων,  ο  δε 
τον  Τριητόλεμον  την  καταβπειρομένην  γην,  τα  μεν  ηολυ  διεοτώτα 
ΰυνάητουΰιν  εγγΰς,  τα  δε  βυνεχη  διαβπωβι.  λνβΙοΙίβΓ  ρΓίΐθίθΓ  3,1ίθ8 
1οοο8  Ιιυο  ΓθίθΓη  νοίιιΐί  ίν.  753  874  985. 

539 
δράκοντε  0•αιρϊ)ν  άμφίτίλΐ^  είληφότε 

Έίγνα..  Μ.  ρ.  395,  13:  πλίγμα  το  διάΰτημα  των  ποδών.  Σοφο- 
κλής Τριητολεμω  '  δράκοντα  ί'  αίρον  άμφιτιλϊξ  είληφότες  {είληφότε 
Βν)'.  Εη£α8  ΕρΗθβ,  <3θ  ρ8,Γϋΐ3τα3  Ηοιη.  ρ.  32:  το  δε  μεταξύ  δΰχεου 
και.  ντΐοβτήματος  και  μηροϋ  πλιχάδα  (πληχάδα  θά.,  80.  ^Αϋ-ηναΐοι  κα- 
λοϋΰϊ),  καΐ  το  διαβαίνειν  διαηλίββειν  {διατζληββειν  βά.)  καΐ  το  %ερι- 
βάδην  άμφιπλίξ  (άμφιτΐλή'ξ  &ά.).  Σοφοκλής  δε  και  εττΐ  δρακόντων 
εττοίηΰε  ^ '&αιρον  άμφιτίληξ  είληφότε',  ωϋπερ  αν  ει  εφη  περιβεβηκότε 
(τΐεριβεβληκότε  βά.)  τον  &αιρόν.  οιιιη  Κηίο  οοη8θηίίί,  ΓβΓβ  ΡοΠαχ  2, 
172,  ιαΜ  άμφιτΐλιξ  είληφότα  Ιβ^ϋην.  ΗβΒ^οΜηβ  2  ρ.  297:  ϋ•αιρός 
—  α^ων.  Σοφοκλής  Τριπτολέμω.  Έ\χβ\>.  II.  ρ.  914,  34:  &αιρός 
6  άξων  πάρα  Σοφοκλεΐ.  8ο1ιο1.  Αγ.  ΑοΙι.  217  (οί.  (3γγθ§.  Οογ.  άβ  άΐΕΐΙ. 
ρ.  548  8ιιίά.  ν.  απεπλίξατο  θί  πλίζ):  το  περιβάδην  άμφιπλίξ  παρά  Σο- 
φοκλεΐ εν   Τριπτολέμω 

540 
■Ο-ί^  ^'  εν  φρενός  δελτοιβι  τους  εμονς  λόγονξ. 

δοΐιοΐ.  Ρΐηά.  01.  11,  1:  και  Σοφοκλής  εν  Τριπτολέμω  'ϋ-ες  ό' 
εν  —  λόγους*.  ϋ•ες  5'  εν  8θίΐ1ϊ§θΓ  (ν.  Υαΐοΐίβηαβι•.  Αηίηΐίΐάν.  αά 
Αιηπιοιι.  ρ.  76),  οΰί'  αι  ΥτΆί.  Α,  βυ  ί'  εν  οοηί.  Μθίηβΐίβ,  '&ον  δ^ 
εν  β§ο  ρΓαβίβΓΟ. 

541 

τά  ά'  ε^όπιϋ^ε  χι^ιρός  είζ  τα  δε^ια 
Οινωτρία  τε  πάΰα  καΐ  Τνρύηνιχός 
κόλπος  Αίγνβτικη  τε  γη  6ε  δένεται. 

ϋΐοη^8.  Ηαΐ.  Αηϋ^.  1,  12  νοί.  1  ρ.  34:  μαρτυρεί  δε  μου  τω 
λόγω  Σοφοκλής  μεν  6  τραγωδοποιος  εν  Τριπτολέμω  δράματι.  πεποίη- 
ται  γαρ  αυτώ  ^ημητηρ  διδάβκουΰα  Τριπτόλεμον,  οβην  χώραν  άναγ- 
καΟ&ηΰεται  απείρων  τοις  δοΟ•εΐ6ΐν  υπ'  αντης  καρποΐς  διεξελϋ•εΐν. 
μνηβ&εΐΰα  δε  της  εωου  πρώτον  ^Ιταλίας,  η  εβτιν  άπο  άκρας  ^Ιαπυγίας 
μέχρι  πορ&μοϋ  Σικελικού,  καΐ  μετά  τοϋτο  της  αντίκρυ  άψαμένη  Σι- 
κελίας ετΗ  την  εβπέριον  αύ&ις  ^Ιταλίαν  άναΰτρέφει  και  τά  μέγιβτα  των 
οικοΰντων  τΐ)ν  παράλιον   ταύτην   ε&νών  διεξέρχεται,   την   άρχην   άπο 


ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΣ  263 

τί\ς  Οίνωτρ&ν  οΐχήαεως  ηοιηβαμένη.  άπόχρη  δε  ταντα  μόνα  λεχ&έντα 
τών  Ιαμβείων,  εν  οΐς  φηαί  'τά  5'  Ιξόπια&ε  —  δένεται*,  ν.  2  Τυρ- 
ρηνικός ]ϊ\}τί. 

542 

χρηύται  δέ  β'  ένΟ'ένδ^  ανΟ^ς 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθοί.  0.  504:  χρηΰται  μ  ίφενρεΐν]  χρείη  ε'βται  κατά 
ανναλιφην  χρηαται  — .     καΐ   εν   Τριητολέμω    ^χρηΰται   δέ  ΰ    ^νθενό' 

αντις  . 

543 

Ρΐίηίΐΐδ  Ν.  Η.  18,  65:  Ιιαβ  /Μβ^β  δβηίβηϋαβ  ΑΙβχαηάνο  νηαρηο  τβ- 
ρηαηΐβ,  σκηι  βίαήδδϊηια  /Ήϋ  Θταβοία  αίφιβ  %η  ίο(ο  οτΙ)6  ίβτνατκηι  ρο- 
ίΰηϋδδϊίηα ,  ϋα  ίαηιβη  ηί  αηΐβ  νηοτίβνη  €ΐη8  αηηίδ  /<?η•β  ΟΧΣ  V  Βορίιοάβδ 
ροβία  ΐη  ^αΐηία  ΤηρΙοΙβηιο  /τηηιβηίΗΐη  ΙίαΙίβιιιη  αηΐβ  αιηβία  Ιαηάα- 
νβτϋ,  αά  νβτϋηηι  ίναηδίαία  εβηίβηϋα  *βί  βΗιιηαίαιη  ΙίάΙίανη  /τηηιβηίο 
ΰΟΛΚτβ  οαηάϊάο'. 

544 

'ΙλλνρΙς  γονή 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  356:  ^ΙλλνρΙς  γονή'  άντΙ  τοϋ  ^ΙλλνρΙς  γενεά  (βίο 
Μαδυΐ'αδ,  γονέα  οο(3.,  ιιηάθ  ^ΙλλυρΙς  γονη'  άντϊ  τον  ^ΙλλνρΙς  γονέα 
δΟΓΪρδίΙ;  Μ,  δοΐιιηΐάί).  γράφεται,  δε  και  γννή.  6  δε  Καλλίβτρατος  γνη 
άντϊ  τον  γη'  χρώνται  γαρ  οϋτως.  Σοφοκλής  Τριητολέμω.  ηοη  τήν 
γντιν,  δθά  τον  γνην  ίΓα^ΐοοδ  άίοθΓθ  άοουΐΐ;  Είπίδΐθ^  ίη  Ειιγ.  Ηβ- 
τ&οΐ  839. 

545 

Καρχηδόνος  δΐ  κράβπεδ^  ην  άϋπάζομαι 

δοΗοΙ.  ΕτίΓ.  ΤΓοαά.  221:  τίνες  φααϊ  και  την  ^Ρώμην  και  την  Καρ- 
χηδόνα ίπι  της  ηρώτης  Ολυμπιάδος  κτιβ&ηναι.  Σοφοκλής  δε  επϊ  τών 
καιρών  Τριητολέμον  οίκιο&ηναι  την  Καρχηδόνα,  εν  οϊς  φηβί  ^Καρ- 
χηδόνος —  άβτιάξομαι'.  κ,ράΰπεδ^  ην  ΒθΓ^Ιί,  κράαπεδ.ν  Α,  κράαηεδες 
Ν.  οοηΐβοίιίΓαηι  α  ΟοΙ)θίο  ρΓοροδΐίβ,ιη,  κράβπεδ'  εβτ.  Β.  άβπάξομαι, 
ρ&ηιιη  βδδβ  ρΓθ1)αΙ>ΐ1βιη  οδίβηάϋ  Ι.  ναη  Ιίθθαγτβη  ϋοιηιπθηί.  άθ  Αιεοϊβ 
8ορ1ι.  3,ιιί1ΐθηίΪ3,  ρ.  38. 

546 
(ίιλφίον  λειμών 

Ηβδγοίι.  4  ρ.  30:  ΰιλφίου  λειμών.  Σοφοκλής  ηερί  γης  {περί  της 
Ργου.  οοά.  8,  επΙ  γης  οοηί.  Μθϊηβΐίθ)  έν  Αφνη  το  βίλφιον  φερούβης' 
οϊ  5έ  εΙδός  τι  της  Αιβύης  το  (το  οιώ.  8)  βίλφιον.  ίαΐ^ηίαθ  ηοιηβη 
ρΓοάΐάϋ  ΡΓονθΓΐ).  οοά.  8  (Ραηδ.  δΐιρρί.  §γ.  676,  οί".  Ιι.  ΟΌΙιη  ζυ,  άβη 
Ρωοβνηίοργ.  ίη  ΕγβεΙαίΛϋτ ρΐήΐοΐ.  Λΐ)ΗαηάΙ.  Π,  2  ρ.  71):  αιλφίου  λειμών. 


264  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

Σοφοκλής   Τριπτολέμω  περί  της  εν  Αφν-τι  κτε.    οΓ.  ΡγουθγΙ).  αρρβηθ. 
4,  70:  βιλφίου  λεψών'  εΙδός  τ*  της  Αφνης  βίλψιον. 

547 

καΐ  Χαρναβώντοξ  οζ  Γετών  άρχει  τά  νυν 

ΗθΓοθ.  π.  μ,ον.  λε|.  ρ.  9,  30:  Χαρναβών.  Σοφοκλής  Τριπτολέμω 
^χαι  Χαρναβωντος  οτι  των  ος  γε  (οβτις  των  ώδε  βοά.  νϊηά.)  ίίρχει 
τα  νΰν'.  οοΓΓθχβηιηί  Οά,  ΜηβΙΙθΓ  βί  ■1ιθ\)6θί.  Ηγ^ΐηιαδ  Ροβί.  3,81γ. 
2,  14:  Ιιιιηο  (ΟρΙιίηοΙιιιιη)  βοΊηρΙητβδ  Οΐιατηάδοηία  άίχβηιηί  ηοηιίηβ 
ϋτβίαηιηι  τβρβηι,  ομί  δηηί  ίη  Μ^βία  τβρίοηβ,  βιίβδβ:  φιϊ  βοάβιη  ίβηι- 
ροτβ  Υ6ρηο  βδί  ροΐϋη,δ  ρηο  ρήνηΜίη  δβηιΐηα  ^ΥΗ^ιιηι  νηοτίαΐΐϋιΐδ  ίτα- 
άϋα  €886  βχΐ8αϊηαηίιιγ.  Οβτ68  βηίηι  βιινη  8ηα  1>βηφβΐα  ΙατρΐνβΙητ  1ω- 
ηιίηίϊ)Μ8,  ΤήρΙοΙ&τηηηι,  οηϊη8  ίρδα  βιεναί  ηηΙνΊχ,  ίη  αινηι  άναο&ηιιτη 
βοΙΙοβαΐΜηι  —  ϊηδδϋ  ονηηίηηι  ηαΗοηηηι  α^τοδ  οϊνοΗΜβΜηίβηι  8αηίηα 
ρωΊΊΗ  — ,  ομϊ  αινη  ρβγνβηίδδβί  αά  βΜΐη  οηβιη  βηρτα  άίχϊηιιΐδ  (χβίαηΐΜ 
γβρβΜ,  άϋ  60  ρΗνηννη  Ήοδραάίϋΰτ  αοοβρίαδ,  άβίηάβ  —  ϊηδίάϋδ  ΰαρΐιΐδ  — 
ρβηβ  ρβτάίάϋ  νϋατη.  ΟΗανηάδοηϋδ  βηϊηι  ΪΜδδΐι  6ηνη  άταΰο  ηηιΐδ  €οηιηι 
68861  ίηί6γ(β6ί'ΐΐδ ,  —  06Υ6δ  60  νβηΐδδβ  6ί  6Υ6ρίηιη  αάοΐ6δ66ηα  ΰν,ττίΐηι 
άνα€οη6  αΙί6Υ0  8ΐιΜ66{ο  Τ6άάίάΐ8δ6,  τβ^βΜ  —  ρο6ηα  ηοη  ιη6άίθ6νί  α^^'6- 
οίδδβ  ηανταΐηγ. 

548 

ηλ&εν  δε  δαίξ  %•άλεια,  τίρεΰβίβτη  ^εών. 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ,  455:  δαίς'  Σοφοκλής  ^ ηλΟ-ε  δε  δαίς  ϋ-ηλει .  . 
πρέββις  τη  ϋ•εών '.  η  δι'  εράνων  ενωχία.  ενιοι  δε  τας  μονβας.  Τριπτο- 
λέμω. να.  βορίιοοίίδ  νθΓδίι  Θάλεια  Κυ,δΙίθΓ,  πρεαβίβτη  ΜτίΒΐίΓαδ  Γβδίί- 
ίυθΓΐιηΙ;. 

549 

ονί'  η  τάλαινα  δοϋόα  ταριχηροϋ  γάρον 

ΡοΠηχ  6,  65:  γάρος,  ως  Σοφοκλής  ^  ονδ^  η  —  γάρον\  ΗβΓοάΐα- 
ηυ.8  (1111  άΐοΐίαΐ"  ΡΗϊΙθίαβΓ.  ρ.  437:  ό  γάρος  άρβενικώς  ^τον  ίχΟ•νων 
γάρον'  (Αβ8θ1ι.  ΐτ.  211)  και  γάρον  τον  ίχ&νειον  Σοφοκλής.  £3,1)ΐι1ίΐθ 
ηοιηθη  ρνοάΐί  Αίΐι.  II  ρ.  67  Ο:  Σοφοκλής  Τριπτολέμω  ^τοϋ  ταριχη- 
ρον  γάρον'.  ονδεν  η  τάλαινα  δονβα  τον  ταριχηροϋ  γάρον  οοηί. 
Μθΐηβΐίθ  Οοηί.  2  ρ.  178,  ΰν  ί'  η  τάλαινα  δος  ταριχηροϋ  γάρον  ΒβΓ^Ιε. 

550 
αμαλλαι 

Ηβδ^οΐα.  1  ρ.  138:  αμαλλα  (αμαλλαι  Α\\)θχα)'  δράγματα,  δέβμη 
{δέαμει  οοά.)  των  άΰταχνων.     Σοφοκλής   Τριπτολέμω. 


ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΣ  265 

551 

κνήμη  μελίνηξ 

ΗανροοΓ.  ρ.  125,  26;  μελίνη  —  οΰΐΐρίου  ίατί  ΰπέρμα,  και  άραε- 
νιχώς  λίγονΰι'  &ηλυκως  δε  Σοφοκλής  Τριπτολέμω  (τριπτολίμον  νβΐ 
τριτΐολεμου  1ΐΙ)ΐ•ΐ  ΒεΙίΙίθΓΐ)  ^ κνήμη  {μνήμον  αϊ.)  μελίνης^ .  Ρΐιοί.  1(βχ, 
ρ.  255,  25  θί  8αί(3.  ν.  μελίνη:  Σοφοκλής  μεν  γαρ  και  Ηρόδοτος  και 
Ξενοφών  ^ηλνκώς  είπον  μελίνη  {μελίνην  ηοη  ηηΐΐΐ  8ιιΐά£ΐθ  οοάά.). 
ϋΟΓηιρίαηι  κνήμη:  1βιηρί3,1)<ιηι  κνήκον.  83,ϋθπι  ΗβδγοΙιΐαΒ  2  ρ.  497: 
κνηκος  —  εϊδός  τι  βηέρματος'  και  ιινρός. 

552 

όρίνδην  αρτον 

Αΐΐι.  III  ρ,  110  Ε:  ορίνδον  (^ορνίδον  αηίθ  Οαηδ8,1)οηαιη)  5'  άρτου 
μέμνηται  Σοφοκλής  εν  Τριπτολέμω^  ήτοι  τον  εξ  ορνξης  γενομένου  ή 
από  τοϋ  εν  Αί&ιοτΐία  γινομένου  ΰτιέρματος,  ο  εβτιν  ομοιον  ΰηαάμω. 
Ηβδ^οΐι.  3  ρ.  219:  ορίνδην'  αρτον  παρά  ΑιΌ-ίοψι.  και  ΰηέρμα  τταρα- 
πλήβιον  ΰηβάμη  (ϋιΰάμη  οοά.),  οτΐερ  ειροντες  (έψώντες  οοά.)  ΰι- 
τοννται.     τίνες  δε  ορνξαν. 

553 

βρντον  δε  τον  χερόαΐον  ον  δνεΐν 

Αύι.  Χ  ρ.  447  Β:  τον  δε  κρί%^ινον  οινον  και  βρϋτον  (βρΰτον 
\'ϊ\)υΊ  \ι\ο  θί  ίηίΓ3,)  Τίνες  καλοϋΰιν,  ως  Σοφοκλής  εν  Τριπτολέμω  *  βρϋ- 
τον —  δυεΐν'.  και  ^Αρχίλοχος  κτε.  νβΓίοθ,  ον  δνεΐν  οοιτυρία,  οϊδ^ 
νηνίαν  οοηί.  Μ.  δοΐαιηϊάί  ΖαΙδοΊΐγ.  /".  ά.  ΑΙί.  1856  ρ.  540,  ον  ζφίλον^ 
πιεΐν  Ο.  Κηααοΐί  ^α^ι^ι).  /'.  ΡΜΙοΙ.  135  ρ.  319. 

554 
άπννδάκωτοζ  ον  τραπεζοϋται  κνλιξ. 

Ροΐΐαχ  10,  79:  την  (ϊ'  άτΐνϋ^μενον  κύλικα  εν  Τριπτολέμω  Σο- 
φοκλής άτιυνδάκωτον  ώνόμαΰεν'  ^  άττυνδάκωτος  —  κύλιξ'.  Ηββ^οΐι. 
1  ρ.  267:  άτΐυνδάκωτος  (άηννδακώτος  00(1.)*  άπύ&μενος.  Σοφοκλής 
Τριπτολέμω.  8ο1ιο1,  II.  Α  634  ϊη  Αηβοά.  Ραιΐδ.  νοί.  3  ρ.  16,  11: 
πν&μήν  λέγεται  καΐ  πννδα^,  όθεν  καΐ  παροιμία  παρά  Σωκράτει  (^Σο- 
φοκλεΓ Οναΐϊΐθν)  ^ άπννδάκωτος  —  κνλιξ'.  δίηβ  ροθίαβ  ηοηιΐηβ  θΐιηάθΐη 
νβΓΒαηι  3,ίίυ.1θΐ•αηί  Τ1ΐθορ1ιι•3δΙιΐ8  ϋθΐηθίΓη  άθ  βίοο.  114  Εί^τπι.  Μ. 
ρ.  133,  50  Ευδί.  II.  ρ.  870,  27. 

555 
εις  6ρΟ•6ν  φρονεΐν 

Αηϋαϋ.  ρ.  92,  1:  εις  6ρ&6ν  φρονεΐν  άντϊ  τον  καλώς  φρονεΐν. 
Σοφοκλής    Τριπτολέμω.    Ρήδοί&η.  Ιπδΐ;.  18,  202  νοί.  2  ρ.  305,  16: 


266  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

ίΙΙί   εις   όρϋ•6ν  φρονώ   βί  εις   ταντην   πρόϋ•ε6ιν.    ΒαΙΙιΐδίναΒ:    ίη    Ιιηηο 
Ί/ηοάηνη  άίδεετηϋ  ρνο  ^Ιιοο  νηοάο'. 

556 
άφράβμων 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  339:  άφράδ(ΐων'  άβννετος,  άμαϋ-ής.  Σοφοιιλτίς  Τρι- 
πτολέμω.  άφράΰμων'  άβννετος.  ρΓΟ  άφράδμων,  (^υοά  ϋίίθΓαηιπι  ογ- 
άϊυϊ  Γβρτι^η&ί,  Ιθ^θηάυιη  άφράΰμων.  οί".  Αηθοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  472,  13: 
άφράΰμων'  άβννετος,    Σοφοκλής. 

557 
έλκη 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  67:  ελκη'  λνπαι.    Σοφοκλής   Τριπτολέμω. 

558 
Έϋτία 

Ρΐιΐΐοάβιηαδ  άθ  ρΐθίαΐβ  ρ.  23:  και  Σοφοκλής  ε(ν  "Ίνά^γω  την 
Γην  μζτιτε^ροί  των  ϋ^εών  φη<^βίν)>,  εν  Τριητολεμω  δε  καϊ  'Εβτίαν 
ειζναι^. 

559 

ζενγηλάτης 

ΚτάΧ^λϊ.  ρ.  97,  33:  ζενγηλάτης.  Σοφοκλής  Τριητολεμω.  Ηθδ^οΐι. 
2  ρ.  256:  ζενγηλάτης'  μεταβάτης,  ηνίοχος,     οί.  £γ.  794. 

560 
"[(χννα 

Ηθ87ο1ι.  2  ρ.  338,  (ΐυθηι  Ιοουιη  β,ϋιιΐίτηιΐδ  ΐτ.  53. 

ΤΡϋΙΛΟΣ 

8ο1ιο1.  Α  II.  Λ  257:  οτι  εκ  τον  είρηβϋ•αι  ιτνπιοχάρμην  τον  Τρωί- 
λον  Οί  νεώτεροι  εφ'  ιππον  διωκόμενον  ετΐοίηβαν.  8ο1ιο1.  Τ:  εντεύθεν 
Σοφοκλής  εν  Τρωίλω  φηΰΐν  αντον  6χενϋ•ηναι  νπό  ^Αχιλλέως  ΐππονς 
γνμνάξοντα  παρά  το  Θνμβραΐον  και  άπο&ανεΐν.  υ.1)ί  οχεν^ηναι  ίη 
λογχενΟ•ηναι  παιιίειΐ;  "ννβΙοΙίΘΓ  οοΐΐ.  Ειιβΐ;.  II.  ρ.  1348,  23:  Τρωίλον  ιπ- 
τΐίοχάρμην,  ον  φαβιν  ί'τΐτιονς  εν  τω  Θνμβραίω  γνμνάξοντα  λόγχτ) 
πεβεΐν  νπ  ^Αχιλλεως.  ΐηίβΓ  οοιηΐοοδ  ροβ(;3,8  Τιοΐίαιη  οοιηρο8ΐΐί1;  8ίΓ3,- 
ΐΪ8,  ηηα  οοπιοθάία  8ορΗοο1βιιιη  θΓαιηα  1ιΐδΪ88θ  νΐάβίιΐΓ;  οί.  Μθίηβΐίβ 
Ηίδΐ;.  οηΐ.  ρ.  233,  ηιιί  δαδρίοαίαι•  νβΓδίιηι  8ΐΓ£ΐίίίάίδ  (Οοιη.  2  ρ.  778), 

η  μηποτ\  ω  τταΐ  Ζηνός,  ες  ταντον  μόλτ^ς., 
βχ  8ορΐ3θο1θ  άαοίαιη  β88θ,   οί.  ν&η  άθ  8Εηάθ  Β&ΐίΐιυ^ζθη  άβ  ραΓοά. 
ρ.  105. 


ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΣ     ΤΡΩΙΛΟΣ  267 

561 
εγημεν  ως  ΐγημεν  άφ9•όγγονς  γάμυνς 
Τ'ΐ}  παντομόρφω  Θετιδι  ϋνμπλακείς  ηοχε. 

δοΐιοΐ.  Ρΐηά.  Νβηι.  3,  60:  ττερί  ό'έ  τ^^  μεταμορφώΰεως  αντης 
(Τΐΐθϋάίδ)  κ«ί  Σοφοκλής  φηαΐν  εν  Τρωίλω  '  εγημεν  ως  —  ποτέ  .  ν.  2 
τΐανταμόρφω  ΒΥ,  ποντομόρφφ  ϋ,  τίαντομόρφω  ίΆο'ύθ  Ηβαίΐι.  παοχ 
Ιθ^βικί  11111  ΒαδρίοοΓ  ΰυμηλακείς  πατήρ. 

562 

τον  άνδρόπαιδα  δεόπότηζ  άτίώλεΰα 

δοΗοΙ.  Ρΐηά.  Ρ}^!;}!.  2,  121:  υπέρ  την  νεότητα  βουλεντ}.  καΐ  Σο- 
φοκλής εηΐ  τον  Τρωίλον  'τόν  —  απώλεσα*,  τναΐόα  μεν  τ^  ηλικία, 
άνδρα  δε  τω  φρονημαη.  δεβπότην  οοηΐ.  Βίοηιβθΐά.  Ηθ87θ1ιίιΐ8  1 
ρ.  189:  ανδρόηαις'  άνδρονμενος  ηδη  παις  (&ϊο  Μ.  8οΙιπιίά1;,  πως  οοά.), 
η  ανδρός  φρόνηΰίν  έχων  παις  (φρόνηΰιν  έχοντες  οοά.).  Σοφοκλής 
Τρωίλω. 

563 

ϋχάλμτ]  γάρ  δρχεις  βαόιλίς  έχτεμνονό^  εμονς 

Ροΐΐαχ  10,  165:  ξίφους  δε  όνομα  ε'οικεν  είναι  βαρβαρικον  η 
ΰκαλμη,  Σοφοχλίονς  ειπόντος  εν  Τρωίλω  ^  ΰκαλμη  —  εμονς'.  βχάλμη 
οητη  Αγο3.(3.  ρ.  110,  2  ϋΐηάοΐ'ί,  οκαλμη  ΒθΓ^Ιί. 

564 

τΐρός  ναρά  χαΐ  κρηναΐα  χωρονμεν  ποτά. 

Είγια.  Μ.  ρ.  597,  45:  ναρόν,  το  νγρόν  —  Σοφοκλής  Τρωίλω 
'προς  —  ποτά*,  οί.  Εί^πι.  Οηά.  ρ.  409,  1  θΓΪοηΪ8  Εΐ^ηΐ-  Ρ•  110,  2. 
ναρα  δε  \ϊ\)ΐΛ  ρΙθΓΪφαθ,  ναρά  και  Μ.  ίη  οοάΐοθ  Γ  8ορ1ιθθ1ί8  νβΓΐ)α 
Ηαηο  ΓβίβΓαηί  ίοΓηααπι,  προς  ναρών  (βαρΓα  ώ  δΟΓ.  ό)  ίέ  κρην  (δαρΓ3.  ν 
δον.  α)  άναχωρονϋει  (δίαρΓΒ,  αει  δΟΓ.  μεν)  ποτά. 

565 
χαταρβνλοις  χλαίναίξ 

ΙΙβ&γο\χ.  2  ρ.  432:  καταρβύλοις  χλαίναις  (καταρβνλοι  χλαίνας  00(3., 
οοΓΓθχϋ  Μνίδυηΐδ)"  ποδ7]ρεαιν,  ωβτε  καϊ  επϊ  τάς  αρβύλας  χαλασ&αι. 
Σοφοκλής  Τρωίλω.  α\'.  ρ.  385:  χα%)•άρβνλος  χλανίς'  ποδηρης  εως  των 
άρβυλών  (άβνλων  οοά.). 

566 

.     .  πλήρη  μαϋχαλίβμάτων 


268  80ΡΗ00Ο8 

8ηίά.  ν.  ε(ΐαΰχαλίθϋ•η•.  Σοφοκλής  έν  Τρωίλω  ηληρη  μαβχαλιΰμά- 
των  εΐ'ρηκε  τον  μαβχαλιβμον  καΐ  εν  ^Ηλέκτρα  εμαβχαλίβ&η.  νβΛα  πηιΐΐΐδ 
θί  νίοΐ6ηϋ8  οοηϊθϋίηπδ  ίβΐϋρί&ία:  ίοΓίαβδθ  βτιίήοΐΐ  και  ρο8ί  εΐρηκε 
δυρρΙθΓΪ,  ιιί  ηλήρτι  μαβχαλι,βμάτων  θί  τον  μαβχαλιβμόν  β  ΤΐΌΪΙο  3,ί- 
ίβΓοηίιΐΓ.  εμαΰχαλίΰ&η  Ιθ^ίΙηΐ'  ΕΙ.  445.  θχ  δοΐΐθάΐδ  8ΐβΙ)θη1ίββ8ϋ 
Ηαι-ΐβδ  ίη  Γ3,1)ΐ•ίο.  Βϊ1)1.  Ογ.  νοί.  2  ρ.  XVI  Ιιαβο  ρΓοίαΙϋ  ΈΐβοίΐΒ.  βί 
ΤΐΌΐΙαδ  οϋα,ηίιΐΓ  ΐη  Μδο.  Αη^θΗοαβ  ΒΐΙιΙίοΙΙιβϋαθ,  μαβχαλιβϋ-ηβιΐ}  τνοτέ'. 
Ιοοαβ  α  8ίθΙ)βη1ίθθ8Ϊο  ϊηάίοαίπδ  οοηοϊηΐΐ;,  ιιΐ  ορΐηοΐ',  ουπα  Αροβίοί.  11,  4. 

567 
ελαιονταί  ϋ'ρίξ 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  57:  ελαιοϋται  &ρί'ξ'  Σοφοκλής  Τρωίλω.  ^Αρίβταρ- 
χος  ρντταίνεταί,  βέληον  δε  λαμηρύνεται. 

568 
άμ,άϋετοίί 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  111:  άμάβεται'  άπο  της  άμ^βεως,  οιονεί  βφάξει 
(βφάξαι  00(3.).  Σοφοκλής  Τρωίλω  (τροίλω  οοά.).  άθρΓίΐναΙαιη  θ88Θ 
άμύΰεταί  θχ  αίμάϋαεται  νβΐ  άμνβΰεται.  νβΐ  δίιηΐΐί  νβΛο  οοηΐ.  Μ, 
βοΐιιηίάΐ;. 

569 
άτίέϋκη 

ΐίβ8γο\ί.  1  ρ.  235:  άτΐέβκη'  τόξον  άηέβκη.  ϊνιοι  8ε  γυμνά  Ο^Ίΐκης 
(■θηκαί^  οοά.)  τόξα.  Σοφοκλής  Τρωίλω  (τρώλω  00(3.).  οί.  Αηβοοί. 
Ββ^ΐί.  ρ.  422,  33:  άτΐέΰκη'  γνμνα  '&ήκης  τόξα.  δορΗοοΙθίπ  δοηρδΐδδθ 
τό'ξ'  άηεβκη  οοηί.  Μ.  8ο1ιπιίάί  θχ  Ηθδγοίι.  3  ρ.  325  δίνθ  Ρΐιοΐ.  ί«θχ. 
ρ.  425,  27:  ηεΰκέων'  δερμάτων. 

570 
ατίΐϋτοξ 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  242:  αηιϋτος'  άτιαράηιβτος ,  άπεί^ς.  Σοφοκλής 
Τρωίλω.     Γθοϋπδ    δοήρδβΓΪΒ   απειΰτος'    άτιαράπειΰτος   οαηι   ΒβΓηαι•άο. 

571 

Ηβδ7θ1ι.  1  ρ.  297:  αΰας'  βλάψας,  εβλαψας.  Σοφοκλής  Τρωίλω. 
ίοτί&Βδθ  εβλαψας  άθίθηάτιπι. 

572 
άΰόλοικον 

Ηθ87ο1ι.  1  ρ.  301:  άβόλοιχον  (άβόλυκον  οοά.)'  ημερον,  προαηνές, 
Ο'δ  βάρβαρον.     Σοφοκλής  Τρωίλω. 


ΤΡίίΙΛΟΣ     ΤΤΜΠΑΝΙΣΤΑΙ  269 

573 
ερχη 

Ηθβ^ΓοΙι.  1  ρ.  192:  ^ρκη'  οηλα.     Σοφοκλής  Τρω/λω. 

574 

ΉβΒγοϊι.  2  ρ.  338  ν.  "Ιαννα,  ηιίθηι  Ιοοιιιη  αΐίιιΐίιιιιιβ  ΐτ.  53. 

575 
ίήΐΌξ 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  349:  ίψος  —  καΐ  &ρηνον  ΰημαίνει^  ώς  Σοφοκλής 
Τρωίλω  και  "Ιων  Ε•ύρντίδαις  (^ενρντίδες  οοά.),  ώ^  αΐλινον,  ίάλεμος 
{αιλίνων  Ιάλεως  οο(].). 

576 
μέλλει 

ΡΙαί.  Κβί  ρη1)1.  νίΤΙ ρ.  566  Ό:  τί  5'  ο-ύ  μίλΧει;  ιιΗ  8ο1ιο1.  ρ.  936  α 
31:  μελλει'  ε'οικε,  φαίνεται,  δοκει,  ως  ννν'  π«ρά  ίέ  Σοφοκλεΐ  Τρωίλω 
μένει,     Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  88:  μέλλει"  φαίνεται,  εοικε,  δοκεΐ.     η  μένει. 

577 
όροόάγγαι 

ΟΙ&υάϋ  03,δί1οηΪ8  παρά  τοις  ^Αττικοϊς  ρητορβι  ζητούμενα  ϊη  Μϋ- 
Ιβή  ΜβΙαηρϋδ  άβ  Ιϊϋ.  ργ.  ρ.  397  βίνθ  Ιιθχ.  γΙιθΙ.  ροδί  ΡΙιοΙ.  ρ.  674,  21: 
6ροαάγγαι  μεν  οι  βωματοφύλακες ,  ώς  Σοφοκλής  Έλένηζ^ς^  γάμω  και 
Τρωίλω. 

578 
όαχκοδερμηβτής 

ν\ϊθί.  Ιίθχ.  ρ.  497,  3  θί  Αηθοά.  ΒαοΙιιη.  νοί.  1  ρ.  361,  9:  βακο- 
.δερμητης  {βακοδερμίτης  Ρΐιοί.).  Σοφοκλής  Τρωίλω.  οϊ  μεν  τον  οφιν, 
[οϊ  ίέ  ΰκώλ-ηκα  τα  δέρματα  διεΰ&ίοντα'  αμεινον  δε  τον  έηϊ  τψ  δέρματι 
\χαλκ6ν  έχοντα,  τταρ'  οβον  τα  βάκη  έηίγαλκα.  δίιηίΙίΙ,βΓ  οιηίδδα  8ο- 
'ρΗοοϋδ  πίθηΐΐοηθ  Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  8  ν.  βακκοδερμιβτΎΐς.  οί.  (ΐυαβ  αΙΙα- 
Ιΐιηαδ  ΐη  £γ.  411. 

ΤΤΜΠΑΝΙΣΤΑΙ 

Είυβάθΐη  Ιϋαΐί  οοιηοθάίαιη  δοπρδϊί  ΑιιΙοοΓΕίβδ,  ν.  Μθϊιιθ^:.  Οοω. 
νοί.  1  ρ.  270  νοί.  2  ρ.  891.  άθ  β,Γ^αιηθηίο  ηοη  οοηδίαί.  ^Ιοδδαιη 
Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  510:  κομίζεται"  νομίζεται,  λέγεται,  οηερ  εστίν  έν  (ι)  οοά.) 
Τνμπανιβτρίαις,  Γ|ΐΐ8,ηι  δορΙιοοΗ  νΐηάΐθ3,1)8,ί.  Ρηοθ,θπδ,  ΑηίοοΓΛίί  ίή- 
ΒαβΓθ  ηΐΒ,νηΙΙ;  ΚοΛ  Οοιη.  Αϋ.  ίι:  1  ρ.  806. 


270  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

579 
φεϋ  φεϋ,  χι  τούτον  χάρμα  μείζον  αν  λάβους 
τοϋ  γης  έτίίφανβαντα  καθ"*  ύττό  βτέγτ] 
πνκνήξ  άκοϋύαι  ψακάδοζ  εϋδονβτ]  φρενί; 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  59,  12:  Σοφοκλέους  Τυμπανιατών  (των  πανίΰτών  Μ). 
*τ/  τούτου  —  φρενΓ.  ν.  1  δίηθ  ροβί&β  βί  ίαΐ).  η.  ο,ΰβνί  ΡΙαί.  V. 
Αβιηίΐϋ  Ρθ,αΐΐ  ο.  1  (νοί.  1  ρ.  468  θά.  8ΐη1;.),  ν.  2  θΐ  3  ΟΐοβΓο  β,ά  Αίί. 
2,  7,  4:  αιρΐο  ίβίοτΜίη  ηαη/τα^ία  βχ  ίβντα  ϊηίΊίβη ;  αιρίο,  ηί  αΐί  ΐΊΐΜδ 
αηιίΟΗδ  8ορΊιθάβ8  'καν  υττό  —  φρενί'.  ν.  1  φεϋ  φευ  οω.  8ίο1).  λά- 
βοίς]  λάβοις  τΐοτέ  81;οΙ).,  ηηάθ  τι  τοϋδε  (ρΓΟ  τούτου)  χάρμα  μείζον 
αν  λάβοίς  τΐοτε  80ΓίΙ)ί  νοίαΐΐ  Υ&ΙοΙίθηΒ,βΓ  ϋί&ίΐ',  ρ.  194.  ν.  2  τω  γης 
8ίοΙ)3,βΐ  8.  επίψανβαί  τε  Βίοιηβθΐά.  και  ύτιο  ΰτέγη  8Ι;οΙ).,  καν  υπό 
ΰτέγη  Οίο.,  %αΙ  βτεγης  υ%ο  Ηθβ,ΙΙι,  κάθ'  υπό  στε'^ϊ;  Μθϊηβΐίθ.  ν.  3 
ηυκνας  άκούειν  ψακάδος  Οίο. 

580 

ήμεΐξ  δ'   εν  αντροις^  ίν%α  Σαρπηδών  πέτρα 

ΗθΓοά.  π.  μον.  λεξ.  ρ.  9,  11:  Σαρπηδών  Σαρττ,ηδόνος ^  εϊτε  ο 
■^^ω^,  είτε  η  πετρα^  εϊτε  η  άκτη,  είτε  η  νηβος'  ως  ηαρα  Σοφοκλεΐ  — 
εν  ΤυμτιανιΰταΙς  ^  ημείς   —   πέτρα '.     αΰτροις   οοάθχ,    αντροις  Έβτ§ί. 

581 

Κόλχοξ  τε  Χαλδαΐός  τε  καΐ  Σύρων  εΟ•νοξ 

8ίΘρΐ33,ηιΐ8  Βγζ.  ρ.  680,  14:  Χαλδαΐοι,  —  είβι  δε  κα\  Χαλδαϊοι 
ε&νος  ηληβίον  της  Κολχίδος.  Σοφοκλής  Τνμτιανιϋταΐς  ^  Κόλχος  — 
ε&νος'. 

582 
αδημον 

Ηθ87θΐ3.  1  ρ.  44:  αδημον  ονκ  ενδημον  οντά.  Σοφοκλής  Τνμΐΐα- 
νιβταΐς. 

583 
άνετώς 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  197:  ανετώς'  άνατεταμενω^  (άνατεταλ(»ενω?  οο<3.). 
Σοφοκλής  Τυμπανιβταϊς. 

584 
άντιβτρεφω 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  215:  άντιβτρεφω'  άνταξιώ.  Σοφοκλής  Τνατΐανιΰταΐς. 


ΤΤΜΠΑΝΙΣΤΑΙ  —  ΤΤΝΔΑΡΕ5ΪΣ  271 

585 
δράχανλοζ 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  287,  14  βί  8υΐ(1&8:  δράκανλος.  Σοφοκλής  Τνμπα- 
νιδταίς.  ίπεί  ή  !/ίθίρα  ίοκεΓ  τταρ'  ανταΐς  ανλίααι  τον  όράκοντα  ταΐς 
Κέκροπος  &νγατράαιν'  ^  οτι  βννανλίξοντνα  κατά  το  εικός  Κέκροπι 
οντι  διφνεϊ'  ))  οτι  βννανλίξεται  μία  τω  ίν  τΐ)  άκροηόλει  δράκοντι, 
προαημίρεύοναα  τ^  ϋ^εώ.  βΐιιιίΐϋβι•  Ηθ8)Όΐιΐϋ8  ν.  δράκανλος  1  ρ.  534. 
ρΓΟ    δράκανλος    ΐη    Εΐ^αη.   Μ.    ϋΐιη    ρΐθπίΐϊΐθ.   ρι•3,βΙ)θη1;    δραύχαλος, 

δρανκαλος  \ι&]3θί  Ό. 

586 
ελνμοι 

Αί\ι.  IV  ρ,  176  Γ,  οαίυβ  Ιοοιιηι  αίίηΙΐιηιΐΒ  ίτ.  412. 

587 

8ο1]θ1.  8ορ1ι.  Αηΐ.  980  άβ  Ρΐιίηβο:  μετά  δε  τον  Κλεοπάτρας  θά- 
νατον επέγημεν  ^Ιδαίαν  την  ^αρδάνον ,  κατά  δε  τινάς  Είδοϋ•έαν  γην 
Κάδμου  άδελφήν,  ης  και  αντος  Σοφοκλής  μνημονεύει  εν  Τυμπανι- 
ΰταϊς'  ήτις  εξ  επίβουλης  τυφλώΰαϋα  τους  Κλεοπάτρας  παΐδας  εν  τάφω 
κα&εΐρξεν.  ρΓοηοπιβη  ης  &ά  ^Ιδαίαν  Θ88θ  ΓβίβΓβηάαιτι  ρΓθΙ)ίΐΙ)ΐ1ίίβΓ 
οοηί.  α.  \νο1£Τ  ΡΜΙοΙ.  28  ρ.  343  θχ  8οΙιο1.  ΑροΙΙ.  Εΐιοά.  2,  178:  Σο- 
φοκλής δε  {λίγει)  οτι  (Φινενς)  τονς  εκ  Κλεοπάτρας  νίονς  έτνφλωβεν 
"Οαρ&ον  (^ετνφλωβε  Παρϋ•ένιον  Η.  Κβίΐ)  καί  Κράμβον  {Κάραμβιν  Ηοΐ- 
εΙ>βηίιΐδ)  πειβ^εϊς  διαβοΧαΐς  ^Ιδαίας  της  αντών  μητρυιας. 

ΤΤΝΔΑΡΕϋΣ 

^η^  ΘΧ  Τ)ΓηάαΓθο  αβ'βπιηίιΐΓ  νθΓδίΐδ  ί'οΓίαβδθ  αά  ΐΑλήτην  ΓθίθΓβηθί 
ίΐιηί  οαιη  "\ΑΓβ1οΐΕθΓθ  Ύν&§οά.  ρ.  216. 

588 
οχ>  χρή  ποτ'  εν  ηράββοντος  όλβίβαι  τνχαζ 
ανδρός,  ηρίν  αντώ  παντεΖώξ  ^δη  βίος 
δίεχπερα&^  καΐ  τελεχηηβτι  βίον. 
ίν  γαρ  βρκχεί  χα&εΐλε  κώλίγω  χρόνω 
ηάμπλοντον  'όλβον  δαίμονος  καχον  δό6ις,  5 

Ζταν  μεταϋτΐ}  χαΐ  &εοΐς  δοκγί  τάδε. 

8ΐοΙ).  ΙΊοΓ.  105,  3:  Σοφοκλέους  Τυνδάρεως.  * ον  χρή  —  τάδε*. 
2  βίος]  χρόνος  οοηΐ.  Βίοιηβθΐά,  τρίβος  Ρ.  Ο.  8θ1ιιηί<ϋ  άθ  υΙϊθΓΐ. 
8ορ1ι.  II  ρ.  28.  νίάθίαΓ  ροϋαδ  ϊηδθ^αβηίΐδ  νβΓβαδ  θχΐΐιΐδ  νίϋοδαδ 
Θ8δθ.     ν.  3  διεκπερα&^  δΟΓΪρδί,   διεκπεραν&^  ναΐ^ο.     τελευτηαας  φαν^ 


272  8ΟΡΗΟ0Ι^ΐ8 

οοηΐ.  8ο1ιηβίάθΥΓίη  Ρΐιίΐοΐ.  3  ρ.  89,  τελεντηβτ}  καλώς  ΗθϊπιβοθΙΙι  Κτϋ. 
8ΐΗά.  ρ.  159,  τελευτηβαντ^  ϊότις  οΐίιη  Μβίηβΐίθ,  0[ηϊ  ρο8ΐβα  (ΰ^αίιτί).  (. 
ΡΜΙοΙ.  νοί.  87  ρ.  379)  ν.  2  θΐ  3  παντελώς  ηδη  βίον  —  τελεντη&^ 
χ^όνος  ρΓοροδΐΐϋ;.  ν.  4  αώλίγω]  κολίγω  8,  και  όλίγω  Μ,  -λαν  ολίγω  Α, 
κον  μακρώ  οοηΐ.  Βθγ^Ις.  ζώλίγω  πάνω  Μθΐηβΐίθ  Ρΐιίΐοΐ.  13  ρ.  524, 
κώλίγον  χρόνον  Εη^θΓ.  ν.  5  π&ν  ηλουτον  8,  παν  πλοντον  ΜΑ,  πάμ- 
πολλον  νβΐ  πάμπλοντον  ΟθδηβΓ.  όόΰίς^  μένος  οοηΐ.  Ρ.  (τ.  8ο1ΐΗθΐάί 
ΚΗΙ.  8ΐίΐά.  1  ρ.  265.  ν.  6  δο%εΐ  Α..  ΐυηίοΓΪΒ  ροθΪ3,β  Ιιηηο  θ88θ  Ιοουπι 
οβηδθί  Ββηι1ααι•ά7  Οηιηάτ.  άβγ  Ον.  Σϋί.  II,  2  ρ.  335  βά.  ί,βΓί. 

ΤΤΡίί    Α   ΕΤ    Β 

Ου&δ  Ιιπίαδ  ίίΐαΐί  Γαΐίΐιΐ&δ  8ορ1ιοο1θ8  δοβηβ,θ  οοηιηιϊδϋ,,  €[ΐΐ3,Γαπι 
άίβΤθΓθηίίαιη  ι•ίηι&ΓΪ  ηηηο  ηοη  ΙίοθΙ.  8,Γ§ιιιηβηί;πηι  3,τιί  ιιΐΓΪιΐ80[αβ  ααί 
αΙίθΓΐηδ  Γ&ΒιιΙαθ  3,άιιιηΙ)Γ3,1;  ΑροΠοά.  1,  9,  8:  Ποβειδών  δε  είκαΰ&είς 
ΈνίττεΓ  ΰνγκατε%λί&η  αυτί}  (δο.  Τυροί),  η  δε  γεννηβαβα  κρνφα  δί- 
δυμους παΐδας  εκτί&ηβιν.  —  ίπποφορβος  αμφότερους  τους  παΐδας 
άνελόμενος  ε'ϋ•ρεψε  %αΙ  τον  μεν  —  Πελίαν  εκάλεβε,  τον  δε  έτερον 
Νηλέα.  τελειωΟ•έντες  δε  άνεγνώριβαν  την  μητέρα  %αΙ  την  μητρυιαν 
άηέκχειναν  Σίδηρώ'  κακουμένην  γαρ  γνόντες  "ύττ'  αύτης  την  μητέρα 
ωρμηΰαν  έπ'  αυτήν,  η  δε  φ&άΰαβα  εις  το  της  "Ηρας  τέμενος  κατέ- 
φυγε, Πελίας  δε  έπ'  αυτών  τών  βωμών  αύτην  κατέβφαξε.  οΓ.  8ο1ιο1. 
ΕαΓ.  Οι•.  1691:  ομοίως  και  εν  Τυροί  (τύροίς  ρ1θη(ΐιιβ  1ΐΙ)ΓΪ)  Σοφο- 
κλέους άναγνωριβμος  κατά  το  τέλος  γίνεται.  Αήδίοΐ;.  ΡοθΙ.  ο.  16 
ρ.  1454  Ι)  25:  εν  τη  Τυροί  δια  της  βκάφης  (δο.  η  άναγνώριβις  γίγνε- 
ται).  \ΐΆηο  ΰκάφην  ιΛάβί  Αήδίορίιαηβδ  (ν.  8^ρ1ι.  £γ.  596).  ρβνδοη&ιη 
(^υ,&ηα  Τ7Γ0  ίη  80θΐι&  1ΐ8,1>αθΓϋ;  οοιηπίθΐηοΓ&ί  ΡοΠαχ  4,  141:  τα  ί' 
εκβκευα  πρόβωτα  ^Ακταίων  έατϊ  κεραβφόρος  —  η  Τυρω  πελιδνή  τάς 
παρειάς  Σοφοκλεΐ'  τοϋτο  ί'  υπό  της  μητρυιας  Σίδηρους  πληγαΐς  (1. 
πληγεϊϋα)  πέπον&εν. 

589 
9•εανή  νόβος 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  303:  Ο-εανη  νηβος'  -ή  Ικ  %•εοϋ,  &εία.  Σοφοκλής 
τυροία  ροιτοϋ  (ι.  β.  Σοφοκλής  Τυροί  α').  ρΓΟ  νηΰος  γθοΙθ  νόβος  οοηί. 
δορίη^,  ηθο  ροίθδΐ;  ίθΓΓΪ  &εανη,  ψιοά  ΐη  &εία  ιηχήΆί  Όϊηάογί. 

590 
εχϋ'ημα 

ΗβΒγοΙα.  2  ρ.  247:  εχ&ιμα'  μιΰηματα.  Σοφοκλής  τυράννοις  (Τυ- 
ροί ΡΐβΓδοη  ίη  Μθθΐ•.  ρ.  436,  <ΙθΙ)6ΐ)αΐ  Τυροί  α').  εχϋ•ήματα  ρΐΌ 
ε'χ&ιμα  ΒΠΆΒϋ  Α11)θΓί;ΐ,  εχ&ημα'  μίβημα  Κυδί,θΓ  οιιιη  Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  45, 
21  θ<;  διιίά. 


ΤΤΝΔΑΡΕίϊΣ    ΤΤΡβ  273 

591 
χαρπομανής 

ΗθδγοΙι.  2  ρ.  415:  καρπομανής'  εις  κόρον  (χαρίΐομανης'  ή  καρπώ 
οοηί.  Β1&7^β8  Αι.  ρ.  43)  ('ξνβρίξουβα.  Σοφοκλής  τνριλύω  (ί.  θ. 
Τνροΐ  «'). 


592 
Ι^ή  6πεΐρ£  πολλοίς  τον  παρόντα  δαίμονα" 
διγώμενοζ  γάρ  έότν  ϋ^ρηνείβ&αι,  πρέπων. 

8ΐοΐ5.  ΡΙοΓ.  109,  2:  Σοφοχλέους  Τνρονς  (βίο  ΜΑ,  Τυροϋς  ονα.  8, 
Τυρούς  β'  θά.).  *  μη  ΰτΐεϊρε  —  πρέπον*,  ν.  1  μη  άπειρα  ίς  άλλους 
Κ.  Ο.  8ο1ιιηΐ(ϋ  Κνϊ{.  8ίΐίά.  1  ρ.  267.     ν.  2  πρέπων  Β,  πρέπον  8ΜΑ. 

593 

αρχή'  τίξ  \^ρνυς\  ουτοζ  ε^εδρον  χώραν  ^χων; 

Αγ.  Αν.  275:  νη  /1Γ  έτερος  δητα  χουτος  εξεδρον  χώραν  έχων. 
αΙ)ϊ  86ΐιο1ί3,:  ίχ  της  Σοφοκλέους  δευτέρας  Τυροΰς  αρχή  {εκ  τοϋ  Σο- 
φοκλέους αρχή  V)  ^  τις  δρνί?  —  £χων;'  βΤΓβ,ηί  ψή  τις  όρνις  ούτος 
κτε.  8ορ1ιοο1βαθ  ί'ίΐΙ)ΐιΐ3,β  ΐηϊϋαπι  £αΪ88θ  3,ιΊ)ϋΓ3,ηίιΐΓ :  ροϋιΐ8  όρνις  άθ- 
Ιβηάυιη,  αρχή  οοΓΓαρίαηι,  ί'οΓίβ,δδθ  βχ  α&ρει.  ηίΐιίΐ  ίαναί;  ΗθΓοάΪΒ,ηΐ 
(ία»  άϊϋϋηΓ  ΡΙιίΙβίαβΓ.  ρ.  435 :  ε%εδρος  ....  και  μη  εβτω  πώς  ων  εις 
ημάς  εξεδρον  χώραν  ....  έν  Σατύροις.  αΙ)ϊ  βχίΓθηια  νβΛα  ΡϊβΓβοη 
οοΓΓθχϋ  εξεδρον  χώραν  εχων'  Σοφοκλής  εν   Τυροί. 

594 
έρρηνοβοβκός 

Ρΐιοί.  Ιίβχ.  ρ.  17,  7:  ερρηνοβοβκός'  δ  προβατοβοβκός^  Ιν  Τυροί 
β'  Σοφοκλέους"  ΐΰως  άπο  τοϋ  άρήν.  ΥΑγτα.  Μ.  ρ.  377,  22:  ερρηνο- 
βοβκός'  6  προβατοβοΰκός,  εν  Τυροί  β'  Σοφοκλής.  Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  278: 
άρηνοβοΰκός'  προβατοβοΰκός.  Σοφοκλής  Τυροί  β'  (τυροίκω  οοά.). 
γράφεται  δε  ίρρηνοβοΰκός ,  διά  τε  τοϋ  Ε  και  των  δύο  Ρ.  Ηθ8^ϋ1ι.  1 
ρ.•  276:  άρενοβοβκός'  προβατοβοααός.  ο(.  Ευδί.  II.  ρ.  799,  36:  άρη- 
νοβοΰκός^  δ  προβατοβοβκος  κατά  Παυβανίαν  —  ,  εν  όέ  άνωνΰμω  Ρη- 
τορικό λεξικώ  και  ερενοβοβκός  δ  αύτος  φέρεται  .δια  τοϋ  Ε.  ψήά 
8οηρ8θΓϋ  8ορ1ιοο1θ8  ηβδοΐπιαδ.  ^αοά  οϋιη  οοηίβοί  ερημοβοβκός  άη- 
άανα  Γβΐβοΐ.  ηίιηΪΓυιη  ονβδ  αρρθίΐαίαδ  Θ88Θ  έρημα  ηβτηο  ρβΓίιίΒθί 
ηίδΐ  βΓΕπιιηαΙίοί  ^αΐάθ,ιη  ΓαΙδΛ  Ηοπίθηοί  Ιοοΐ  (Π.  Ε  140)  ϊη1θΐ•ρι•β- 
ί&ϋοηβ  (Ιθϋβ^ϊϋ.  ηβο  ιπα^ϊδ  Γθγγι  ροίββί;  έρεμμοβοβκός.  ί&οΐΐίνΐδ  άρ~ 
νοβοακός  νβΐ  ^ηνοβοβκός  ΓοΓίηίΐθ  βάθΐη  ΐηνβηίβηί  η,Ι)  >ν8,£;ηθΓ0  θί 
ΒβΓ^Ιείο  ρΓοροδϊί&θ. 

ΤΒΛΟ.  αΚΑΒΟ.  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  18 


274  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

595 

δοΐιοΐ.  ΑθδΟΐι.  Ργοιβ.  128:  μηδέν  φοβη&ης'  φιλία  γαρ  ηδε  τάξις] 
δ  ρν&μος  Άνακρεόντειός  εβτι  χεκλααμενος  ηρος  το  ϋ•ρηνητι%όν.  — 
εχρωντο  δε  αντοίς  ονκ  εν  %αντι  τόττω,  αλλ'  εν  τοις  ^ρηνητικοΐς,  ως 
και  Σοφοκλής  Τνροΐ  β'  (δίο  Μ,  τηροΐ  ΕΥ  οηιίδδο  β' ,  βχ  ςηο  8ΐθ- 
ρΐιαηΐΐδ   Τηρεί  ίθοίί). 


596 

Αγ.  ΙίγδίδίΓ.  138:  ουκ  έτος  αφ'  ημών  είβΐν  αϊ  τραγωδίαι;  ονδεν 
γάρ  εβμεν  πλην  Ποβειδων  και  βκάφη.  νΛ)Ί  8ο1ιο1Ϊ3.  (ν.  138):  εις  την 
Σοφοκλέους  δε  Τνρω  ταντα  ΰνντείνει  εη&εΐοαν  τα  τέκνα  εις  βκάφη 
(1.  εν  βκάφη)  ^  βί  ιηοχ  (ν.  139)  0'\}δεν  εβμεν  ει  μη  βννονβιάξειν  και 
τίκτειν'  δ  γαρ  Ποβειδων  εμίγη  τη  Τνροΐ  και  εγέννηβε  Νηλέα  και 
Πελίαν.  8ορ1ιοο1βαιη  ίαΐ^αίαιη  Γβδρίοί  νθΓίδδίιηβ  ίηΐβΠβχθηιηΙ  ^γειπι- 
ιη&ΐϊοΐ,  ΐρδπιη  Ιοοιιηα  8ορ1ιοο1ΐδ  ί^ηοΓ&ηιηΙ;.  ςιιβιη  ίοΐ'ίαδδβ  δβΐ'νανϋ; 
δίοΐοαβϋδ  ΕΙοΓ.  98,  1 :  ώ^  ονδέν  εβμεν  πλην  βκιαΐς  εοικότες  (ΐτ.  859,  2). 

597 
αϋτη  δε  μάχιμόξ  έβτιν  ώ§  κεχρημενη 
6αφώξ  ΰιδήρω  καΐ  φοροϋβα  τοννομα. 

Αήδίοΐ.  ΕΙιβΙ.  2,  23  ρ.  14001)  17:  άλλος  (δο.  τόπος)  άπο  τον 
ονόματος,  οϊον  ως  δ  Σοφοκλής  ^ βαφώς  —  τοννομα'  (ν.  2).  υΐή 
8ο1]θ1.  ίοΐ.  47  α  16:  α  φηβΐν  δ  βιάξων  (δ  παίζων  οοηί.  Ηβι•\νθΓάθη 
Ι/ΤίοηΙ^Γ.  8ορ1ι.  ρ,  79)  προς  την  Σιδηρώ  ^ αϋτη  —  τούνομα'.  Ειιδί.  Π. 
ρ.  158,  24:  κατά  την  παροιμιαξομένην  Σιδηρώ  &ραβεΐαν  έκείνην 
γυναίκα  φορεΐν  το  οίκεΐον  όνομα.  Ειΐδί.  Οθ.  ρ.  1940,  57:  οτι  δε  καΐ 
'&ραβύτητος  λάλημα  εβτιν  δ  βίδηρος,  δηλοΐ  Άριβτοτέλης  εν  τη  κατ 
αντον  ρητορική  φάμενος  γυναίκα  ^ραβείαν  την  Σιδηρώ  το  οικεΐον 
φορεΐν  όνομα.  ν.  2  Σιδηρώ  ΑΓίδίοΙ;.  ΙΛη  ρ1βη€[ΐΐθ,  βιδήρω  οοά.  Α° 
βί  δοΐιοΐ.  φέρουβα  ρΓΟ  φορονβα  8θ1ιθ1.  ώς  κεκλημένη  βαφώς  Σιδηρώ 
και  φρονονβα  τοννομα  ϋοηϊ.  ΟοΙ>θί  ΟοΙΙ.  οηί.  ρ.  198  βί  Μηθίυ.  ηον. 
12  ρ.  112,  ώ^  και  χρωμένη  άφόβως  βιδηρω  και  φορονβα  τούνομα 
¥.  Ο.  δοΐιιηΐάΐ;  Κηί.  8ίηά.  1  ρ.  269.  Αήδίοίβΐΐδ  Ιοοιιιη  Ιιυο  Γβίίιιΐίί 
Βηιηοΐί. 

598 
κόμης  δε  ηέν%•θξ  λαγχάνω  Λώλον  δίκην, 
ήτις  βνναρπαΰ&εΐΰα  βουκόλων  νπο 
μάνδραΐξ  έν  ίπηείαιΰιν  άγρια  χερΙ 
%•έροζ  ϋ'εριβ&ΐί  ^ανϋ-όν  αυχένων  απο, 
βπαβΟ^εΙβα  δ'  έν  λειμώνυ  ποταμί(ον  ποτών  5 


ττρϋ  275 

^^^}  όχιάζ  είδωλον  ανγαβϋ-εΐΰ'  νπο 

χονραΐς  άτίμωζ  όιατετιλμένης  φόβης. 

φεν^  χ&ν  άνοίχτίρμων  χις  οίχτίρειε  νιν 

πτήϋόονόαν  αίβχνναιόίν  οία  μαίνεται 

πεν^ονΰα  χαΐ  χλαίονόα  τήν  πάρος  φυβην.  10 

Αθϋαηιΐδ  Ν.  Α,  11,  18:  &ι^λειαν  δε  ΐπηον  εις  άφροδίαια  λυττήβα- 
ΰαν  ηάνν  αφόδρα  τΐανβαί  ραδίως  εΰτιν  (ραδίόν  έβτιν  οοηί.  ΗθγοΙιθγ), 
ώϊ  ^Αριΰτοτέλης  λέγει,  ει  τις  αντης  άτιοκείρειε  τας  κατά  τον  τένοντας 
τρίχας"  αιδείται  γαρ  —  αατηφηΟαΰα  ίπΐ  τ^  αίΟχνντι.  τοντό  τοι  καΙ 
Σοφοκλής  αίνίττεται  έν  τΨ^  Τνροϊ  τώ  δράματι'  τοεηοίηται  δέ  οι  αϋτη 
λεγονοα  και  α  λέγει  ταντά  έβτιν  ^  κόμης  δε  —  πάρος  φόβην*.  οΓ.  2, 
10:  04  βονλόμενοι  'ημιόνονς  Οφίΰι  γενέβ&αι  άπο&ρίβαντες  της  ΐππον 
την  χαίτην  —  τους  'όνονς  επάγονβιν'  η  δε  υπομένει  τον  αδοξον  ηδη 
γαμέτην  πρώτον  αίδουμένη.  και  Σοφοκλής  δε  'εοικε  μεμνηΰ&αι  τοϋ 
πά&ους.  αάάθ  Ρΐιιί.  ΑιηαΙΟΓ.  ο,  9,  12  ρ.  754  Α.  ν.  2  ξυναρπαβ&εϊβα 
ιηαΙίΐΏ.  ν.  3  μάνδραιβιν  ίππείαιβιν  αηΐθ  Βηιηοΐίίαιη.  ν.  5  ττλαθίΓσα 
ΚθΪΒΐίβ,  βπάαουαα  Ο.  Ηβπηα,ηη  Ορα80.  3  ρ.  359  δ(ΐ.  ν.  6  αυγαα&εΐαά 
που  οοηί.  Μβίηθίίθ  Μβη.  ρ.  571,  αικιαϋ'εΐβ^  υπο  Ηαπρί;,  ανγααΟ^εΐβ'  ϋδωρ 
\νθϋ1ί1θΐη  Μυ8.  ΚΙίθη.  38  ρ.  137.  ν.  7  διατετιλμένη  φόβην  οοηί.  Ε1- 
ΙβηάΙ  Ιίθχ.  8ορ1ι.  1  ρ.  424.  ν.  8  8ς[.  ϊη  1ϊΙ»ι•ίδ  ^Γανϋβι•  οοπ'ΐιρίΐ.  οικτεί- 
ρειέ  νιν  νυΐ^ο.     ν.  9  αΐΰχΰντιβιν  1ϊ1)η  ιιί  νΐάθΐιιιι•. 

599 
προβτήναι  μεύην 
τράηεζαν  άμφΐ  βΐτα  χαΐ  χαρχήβια 

ίΑί\ί.  XI  ρ.  475  Α  άθ  ηοιηΐηθ  καρχήβιον:  Σοφοκλής  δε  Τυροΐ 
προβτηναι  μέΰην  —  καρχηοια^,  προς  την  τράπ'εζαν  φάβκων  προβ- 
ληλν&έναι  τους  δράκοντας  και  γενέΰ&αι  περί  τα  ΰιτία  και  τα  καρχηβια. 
1αοΓθΙ)ϊα8  8&ίιιι•η.  5,  21,  6:  Βορίιοοίβδ  ϊη  /"αϋαΐα  ομαβ  ΙηδοτιΙτΊΙηγ  Ιψο 
ηρ6ς  ΓΗΝΑΕΙΜΙ  ΤΡΑΠΕΖΑ  άμφι  —  καρχηΰια '.  ν.  1  προΟΰτηναι 
οοηί.  8ο1ι\νθΐ§1ΐ3,θΐΐ8θΓ,  προβπτηναι  ΒθΓ^Ιε.  ν.  2  σ*τ/α  τα  Αϋιοιιαβα», 
Οιτα  ΜίΐΟΐΌΐίΐιΐδ. 

600 
πόλλ*  εν  χαχοΐύι  ^νμός  εννηΟ-εΙς  δρα. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  20,  29:  Σοφοκλής  έν  Τυροί  {εν  τύρ  8,  εν  τνρω  ΜΑ), 
πόλλ'  —   δρα '. 

μήπω  μέγ*  εΐητίζ^  ηρίν  τελεντήύαντ^  Ιδτι$. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  105,   21:    Σοφοκλής   έν    Τνροΐ  (δίο  ΜΑ,    έν    Τυροΐ 
οιη.   8).     ^ μι'ιπω  —  ιδτ}ς'.     Ρνον.   Μίΐΐθή    ΜιΊ.  άβ  ΙϋΙ.  ρτ    ρ.  381: 

18* 


276  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

μηπω  —  'ΐ''^'{}ξ•  εττ^  των  &ανμαξόντων  τονς  τα  μεγάλα  νπιβχνονμε- 
νονς'  ον  γάρ  ίΰτι  πριν  άηο&ανόντα  Ι'δης,  άλλα  πριν  εις  τέλος  αγα- 
γόντ  ϊδΎ}ς,  μη  &αυμάβης  τον  μεγάλα  ηαυχώμενον.  βαηάθΐη  νβΓδίιιη  οιη. 
ροβίδ,β  βΐ  Γ3,1)ΐιΐ3,β  ηοιαίηβ  1ι&1)βηί;  Οίο.  Ερϊδΐ  3,ά  Αίί.  4,  8  α,  1  8ο1ιο1.  Β 
11.  Θ  5  ρ.  342,  11  ΙοΙιβ,ηηθΒ  01ιιιπιηιΐ8  Ερΐεΐ;.  5  ϊη  ΒοίδΒοηαάϋ  Αηβοά. 
ηον.  ρ.  215.  ο,άάθ  ρ&Γοάΐ&ηα  Ευπίθΐιΐδ,  άβ  ψχ&  ΡΙηί.  Κβ^υιη  βί  ΐπι- 
ρβΓ&ί.  Η,ρορίιίΐι.  ρ.  184  Β:  δ  ίί  Ενμένης  φιλοφρόνως  άΰπαβάμενος  αυ- 
τόν (Αϋοληιη  Γΐ'&ίΓθηι)  και  προς  το  ονς  ειπών  *  μη  βπεϋδε  γημαι, 
πριν  τελευτήβαντ^  ^'<^]??'?  ονδεν  άλλο  —  Ο'υτ'  είπεν  ϋποπτον  οντε 
εποίηβεν.  γβΐΐιίδ  μηπω  μέγ'  εϊπγις  \ήΜ\\τ  ΡΙεΙο  δορίιίδί.  ρ.  238  Α, 
μηδέν  μεγ'  εϊπΎΐς  άΐχίί  8ορ1ι.  Αί.  386  βνιιηο[ηβ  Ββοιιίυβ  Οΐ'β^οήιΐΒ 
Νεζ.  νοί.  2  ρ.  6  Β  ρ.  157  ϋ.  μέγ^^  μέγαν  8ίο\>Άβΐ  8ΜΑ  βί  ψιίάΆτη 
ΟΐϋθΓοηίδ  1ΐΙ)Γί.  πριν  τελεντηβας  τνχτις  ρ&ηιιη  ρΓθΙ)α]3ί1ίί;θΐ•  οοηί.  Ρ. 
Ογ.  8ο1)ΐιιϊάί  Κήί.  8ίΜά.  1  ρ.  269,  (ΐιιΐ  ραΓθ6πιίο§Γ3.ρ1ιο  Μϋΐβή  ίον- 
Ϊ3,88θ  ηΐιηίιιιη  1;ήΙ)\ιϋ 

602 

τίκτονβί  γάρ  τοι  καΐ  νόόους  δνό^υμίαί. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  99,  19:  Σοφοκλέους  Τνρονς  (δίο  ΜΑ,  ίΉ,1)υΐ£ΐβ  ηοιηβη 
οιη.  8).  ^τίκτονΰι  '- —  δνΰ&νμίαι'.  ΑηϋΒ,ϋ.  ρ.  89,  19:  δνβ&υμία.  Σο- 
φοκλής  Τυροί. 

603 

γηραζ  δι,δάΰκει  Λκντα  καΐ  χρόνου  τριβή. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  115,  8:  Σοφοκλέους  Τυρούς  (δίο  ΜΑ,  ί3,1)αΐ3,θ  ηοιηβη 
0Π1.  8).     ^ γήρας  —  τριβη'. 

604 

άκων  δ^  άμαρτων  οντις  άν&ρώπων  κακός. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  46,  6:  Σοφοκλέους  Τυροί  (δίο  Α,  τυρώ  8,  τυρω Μ), 
^ακων  —  κακός\  οί.  8θηθο.  Ηθγο.  Οθί.  886:  Μπά  βδί  ηοβεηδ  <?!«"- 
(Μνηο^β  ηοη  ,ψοηίβ  68(  ηοοβηα. 

605 

όίτοίβί  παγχόρτοιόιν  έ^ενίξομεν 

Αϊΐα.  III  ρ.  99  Ρ  άβ  υθΛο  χορτάξειν.  Σοφοκλής  τε  εν  Τυροΐ  ^  βί- 
τοιβι  —  έ'ξενίζομεν' .    (ί    Τί  ΡοΓδοη,  οϊ  τοίβι  Α.    πανιόρτοιΰιν  Α. 

^606 
τίολλών  ί'  έν  ηολνηλη^ία  πελεται 
οντ'   άτί    ευγενόων  εΰ&λόζ  οντ'  αχρείων  , 

το  λίαν  κακόζ'  βροτώ  δε  Λίΰτόν  ουδέν. 


ΤΤΡΩ  —  ΤΔΡΟΦΟΡΟΙ  277 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  87,  3:  Σοφούλης  Τυροί  {τνρώ  8,  τνρ&  ΜΑ),  'πολ- 
λ&ν  —  ο'{>δέν\  ο)ιοή  ηοίε,πα  ηρροηϋ  8.  νθΛβ,  ροβίαβ  ^ΓανϋθΓ  βυηΐ; 
ϋοιταρί».  ν.  1  ηολλ&ν]  ον  ηολν  ΗβΓντβΓίΙβη  Ι<ηοιιΙ)Γ.  8ορΙι.  ρ.  79  δ^. 
παμπλη^ία  οοηί.  Βίοιηβθΐά,  ίθΓί3.88θ  τΐολνπλη&εία  ρΓ&θβΙαΙ;,  οϊ.  Ύ\ιθβ. 
Ογ.  Ιι.  6  ρ.  1408  Ό.  ν.  2  ίβ&λως  Μ,  εα&λον  ΗθΓ\νθΓ(1θη.  ν.  2  6(ϊ. 
αχρείων  το]  άχρίί'ων  απο  Ι8,οο1)3.  ν.  3  το  λίαν]  τΐάλιν  οοηί.  Μβίηθίίθ, 
άεΐ  \νθϋ1ί1θΐη  ΑγΙ;.  8ορ1ι.  βιη.  ρ.  60.     κακόν   ΰπορα   δε   ΗθΓ^βΓάβη. 

607 

^ιοννύον  τοϋ  ταυροφάγον 

Αγ.  Εαη.  357:  μηδέ  Κρατίνου  τοϋ  τανροφάγου  γλώττης  βαχχεΐ^ 
ίτελεσθί^,  ιιΙ)ί  8ο1ιο1.  (8ηΐά.  ν.  ταυροφάγον):  εΐρηταί  δε  τΰαρα  το  Σο- 
φοκλέους ίκ  Τυρονς  ^ /ίιονύΰου  τοϋ  ταυροφάγου\  οί,  ΡΗοΙ.  Ι<6Χ.  ρ. 
571,  13  (Ε1;7ΐη.  Μ.  ρ,  747,  49  8αΐά.):  ταυροφάγον"  τον  ^ιόνυΰον 
Σοφοκλής   εν    Τυροί.     Ηθ37θΙι.  4  ρ.   133:   ταυροφάγος'    δ  /^ιόνυοος. 

608 
ί^νεγκον 

Αηϋβ,ϋ.  ρ.  98,  11:  ηνεγκον'  επί  ττρώτου  ηροβώτΐου.  Σοφοκλής 
Τυροί,  ^Αριΰτοφάνης   Θεβμοφορίαις. 

ΤΒΡΙΣ  ΣΔΤΤΡΙΚΗ 
609 

λή9•ην  τε  Τ'ήν  πάντ'  άκεΰτερημενην 
κωφήν  ανανδον 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  26,  3:  Σοφοκλέους  "ΙΓβρεως  βατύρου  (βίο  ΜΑ,  βατύ- 
ρον  οτα.  8).  ^ λη&ην  —  αναυδον'.  ν.  1  την  πάντ  8ΜΑ,  ^καϊ)>  την 
ηάντ    βθβηθΓ,  την  αηαντ    λνα^ηβΓ,  τήν  <^τά^  πάντ    βοπιρθΓζ. 

610 

έόϋ-ίειν  έ&ελων  τ6ν  δελφακα 

ΑίΙι.  XIV  ρ.  657  Α:  δέλφακα  δε  άραενικώς  εΐ'ρηκε  —  Σοφοκλής 
"Τβρεί  ^  εα&ίειν  —  δέλφακα^.     &έλων  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ϋβΓ  ο'οηί.  ΌΐιιάοΓΓ. 

ΤΔΡΟΦΟΡΟΙ     ίί 

611 

ϋχοις  ΆχεόταίΟίόίν  έμβεβως  πόδα 

ΡΙιοί.  Ιιβχ.  ρ.  366,  14:  οχος  ^Ακεοααΐος'  ίδόκουν  αί  Σικελικοί 
'^μίονοι  είναι  βηουδαΐαι'   η   γαρ  "Ακεΰΰα  Σικελικοί   ηόλις.     Σοφοκλής 


278  8ΟΡΗΟ0ί.Ι8 

'Τδροφόροις.  νθΓ8ΐΐ8  8ορ1ιοο1βα8  αΐΐβηαιη  δθθθΐη  οοοαρ&νϋ;,  οί.  ρ.  365,  1 
(ητι&β  άβκΟΓίρδΐΙ;  βιιίίΐαδ):  οχανον'  ο&εν  η  άΰπίς  κρατείται  τη  χειρί. 
^  οχοις  ^Ακεβταίοιϋιν  εμβεβαώς  (βμβεβως  ΗιύάΆθ  οοά.  Α,  αΙ)ί  έμ,βαώς 
βί  εμβεβαως  3ΐ.)  ηόδα'.  Κβ&γοία.  1  ρ.  96:  ^Ακεΰταΐοι  οχοι'  Σικελικά 
οχήματα.  ϊ\)ϊά.:  άκεοται  φρένες  εβ&λών  —  λέγεται  δε  χαι  οχήματα 
Σικελικά^  άπο  τΐόλεως  Σικελίας.  3  ρ.  249:  οχος  ^Ακεαταΐος  {άκέαταις 
θοά.)'  επεϊ  αϊ  Σικελικαι  ήμίονοι  ΰπονδαΐοι.  ην  δε  ^Ακέβτη  {Άκεβτος 
Ά,ηϊβ  Μ.  δοΐιηιίάϋυπι)  ζ^πόλις^  Σικελίας.  Βίβρίι&ηιΐδ  Β^ζ.  ρ.  59,  10: 
Ακέβτη,  τΐόλις  Σικελίας  —  το  ε&νικον  Ακεΰταΐος. 

612 

πολνκοινον  ^Αμφιτρίταν 

8οΙιο1.  8ορ1ι.  Αηΐ.  1 :  το  ίέ  κοινον  6  Σοφοκλής  βννεχώς  επι  τον 
άδελφον  τί&ηβιν^  οΊον  και  εν  ταΐς  Τβροφόροις  τεταχεν  ^  ηολνκοινον 
^Αμφιτρίταν'  άντι  τον  τΐολνάδελφον.  Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  5(ι3:  κοινός  — 
αδελφός.  Σοφοκλής  Αντιγόντ]  —  και  εν  'Τδροφόροις  (νδροφό  .  .  οις 
οοά.)  ^πολύκοινον  (πολνκωμον  οοά.)  ^Αμφιτρίτην'.  3  ρ.  357:  τιολν- 
κοινον'  ηάβι  κοινόν.  (3ίχΪ88θ  8ορ1ιθϋ1θΐη  τιολνκοιτον  ^Αμφιτρίταν  οοηί. 
Μ.  867β"θΓΐ,  ίη  Αι.  1194  ρ.  121. 

613 
Βαχχας 

8θ1ιθ1.  8ορ1ι.  Ρΐιΐΐ.  1199:  εβτι  μεντοι  λαβείν  και  βροντάς  άντϊ 
τον  βροντήϋας  (ΓθΓΪ.  βροντητής),  καϋ-άπερ  και  εν  'Τδροφόροις  τον 
Αιόννβον  είπε  Βακχαν  άντι  τον  Βακχεντάν. 

ΦΑΙΑΚΕΣ 
ΧνβΙοΙίβΓ  Ιιιιο  ΓβίβΓβηθα.  δΐΐδρϊοίΐίυΓ  ίν.  777  βί  880. 

614 

καΐ  βορ&ς  άρτν(ΐατα 

ΑίΙι.  II  ρ.  67  Ε:  οτι  άρτνματα  εΰρηται  τζαρα  Σοφοκλεϊ  ^καΐ  βοράς 
άρτνματα'.  Ιοοιίδ  Ιιηο  Γθΐ&ίιαδ  ριορίβΓ  ΑηίίΒ,ϋ  ρ.  82,  32:  άρτνματα' 
ονχ  ήδνβματα.  Σοφοκλής  Φαίαξιν.  θοάθΐη  ηοπαίηβ  ιΐδΐΐδ  θϋί  8ορ]3θ- 
ο1β8  ίη  305  βΐ;  643. 

615 
άτίοΰημνίναι 

ΑηΙΐβ,ΙΙ.  ρ.  83,  21:  άποΰημηναι'  άντι  τον  δηλώβαι.  Σοφοκλής 
Φαίαξιν. 


ΤΔΡΟΦΟΡΟΙ  —  ΦΑΙΔΡΑ  279 

ΦΑΙΔΡΑ 

Αΐ'^αιηβηίαηι  ηοίαπι  θχ  ΕιΐΓΐρίάΐδ  Ηίρροί)^©.  \νβ1οΐ£θΓ  Ιιηϊο 
Γ;ιΙ)ΐι1&θ  ίΐίϊθϋΓίΙίίΙ  ίι•.  225.  (ΐηΐη(|ΐχθ  νθΓδίΐβ  &  8ΐοΙ)&θο  ΡΙογ.  03,  25 
αΐΐαίοβ  1Θ01Ϊ118  Ειιηΐ)ί(ϋ  1;ΐ'ίΙ)αϋ  υΐβιηβηΒ  Αΐβχ.  8ΐΓ0ΐη.  VI  ρ.  745  (οί. 
ΕιΐΓ.  Γγ.  431). 

616 

ον  γαρ  δίκαιον  άνδρα  γενναΐον  φρένας 
τέρηειν^  οηον  γε  μ'ή  δίκαια  τερφεται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  17,  2:  Σοφοκλέους  Φαίδρα  (βίο  ΜΑ,  τον  αντον 
φβ  .  .  .  8).  *ου  —  τέρψεται\  θαηάθΐη  Ιοοιιιη  οηιη  Ιβιηιη&Ιθ  ^κ  της 
Φαίδρας  δβι-ν&νίΐ;  Οήοη  ΡΙογ.  6,  7  ρ.  49,  15.  ν.  2  οπον  μη  και 
8ΐοΐ3.,  οηον  γε  Οήοη,  οπον  γε  μ•ί}  8ο1ιηθΐάθ\νίη.  τέρπεται  Οηοη. 
Ηίρροΐ7ΐί  βυηί  υθγΙ)», 

617 

άπέητνβεν  λόγονς 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  234:  άηεητνΰε  λόγονς'  άτιεμυξατο  τονς  λόγονς^ 
αντί  τον  άπεβτράφη.  Σοφοκλής  Φαίδρα.  Ρ\ιγγη.  Ββίί.  ρ.  28,  8: 
άποτιτνβαι  λόγονς'  άττορρΐψαι  και  μη  7ΐρο6έΰΌ•αι.  ΒΐιηίΙίΙθΓ  Αθδοΐι. 
Εαπα.  303:  άλλ'  άηοητνεις  λόγονς. 

618 
ϋνγγνωτε  κάνάβχεβΟ-ε  6ιγώόαι'  το  γαρ 
γνναι^Ιν  αίβχρον  δει  γνναΐκ    άεΙ  βτέγειν. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  74,  16:  Σοφοκλής  εν  Φαίδρα.  ^  αύγγνωτε  —  ΰτέ- 
γειν*.  ν.  2  εν  γνναικί  (Ϊ£ί8,  εν  γνναικι  χρη  Μ.•,  βνν  γνναικι  δει  Α^ 
ίν  (ανν  ΕΠβηάί)  γνναιξ,Ι  δει  βΐΌίϊυβ,  εν  (βνν  Μβϊηβΐίθ)  γνναΐκα  δει 
οΐΐιη  β^ο,  την  γνναίκα  δει  Οο\)βί  ΟοΙΙ.  οηί.  ρ.  198,  χρη  {δει  Ρ.  (τ. 
δϋ1ιηιί<ϋ  Κνϋ.  8ΐηά.  1  ρ.  269  8€[.)  γυναΐκ^  αεί  Η.  νίίβΙΗ  Μβ'Ιαη^βδ 
(τταιιχ  ρ.  99. 

619 
αί'ϋχη  μέν  ^  ώ  γυναίκες,  οΰά'   αν  εις  φνγοι 
βροτών  Λοθ',  ω  καΐ  Ζευς  έφορμήΰιι  κακά' 
νόΰονς  ί'  ανάγκη  τάς  ϋ-εηλάτονζ  φερειν. 

.   8ΐθΙ).  ΡΙοΓ.   108,  53:    Σοφοκλέονς   Φαίδρα.     ' αΐΰχη  —  φερειν'. 
ν.  2   ω  και  8ΜΑ,  ω  γε  ΒΓαηοΙί.     ίφορμηαη   8Μ^  ίφορμηΰοι  Α. 


280  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

620 
το  δ'  εντνχοϋντα  τΐάντ    άρι^μ,ήΰαζ  βροχών 
ούκ  εβτιν  οντος  ονην^  ενρήΰείζ  ενα. 

8ίο1).  ΓΙοΓ.  105,  39:  Σοφοκλίονς  Φαίδρα,  'τό  ί'  εντνχοϋν  — 
ενα*.  θοΐ.  οιη.  8.  ν.  1  το  ί'  εντνχοϋντα  Μ,  το  ί'  εντνχεΐν  Α,  τόι• 
ί'  εντνχοϋντα  βΓοίίιΐδ,  τον  εντνχοϋντα  Ρ&ρρ&^βΟΓ^ίαβ  Κρη.  »αϊ  ερμ. 
ρ.  28,  βν  ί'  εντνχοϋντα  Ε.  Επ^θγ  Αάηοί;.  3,ά  ίι•3,^,  Ογ.  ίτ.  ρ.  23, 
διεντνχοϋντα  ΟοΙ)β1;  ΟοΙΙ.  οήΐ.  ρ,  198,  τονς  (ϊ'  εντνχοϋντας  Υίβο\ί\β\η 
ΡΜΙοΙ.  Αηζ.  11  ρ.  20,  παν  εντνχοϋντα  ¥.  &.  δοΐιιηϊάί  ΚΗί.  Βΐηά.  1  ρ. 
270.  ττάντ'  β;ξ»4'9'(ΐιη(>«4  ΜΑ,  ηάντ  άρι&μ.ηβας  €τΓθϋιΐ8,  πάντας  άΌ^ρτιβας 
Ε.  Ο.  8ο1ιηιί(ϋ.  ν.  2  οντος  ΜΑ,  δντω^  ΟβδηβΓ,  οΓκο?  (νβΐ  ορ^ως  &ϊ 
αηίβα  βροτόν)  Ρ.  (τ.  δοΐιιηίάΐ;.  άβ  Γβδίϋηβηάο  Ιοοο  άθδρβίΌ:  δθά  ν.  1 
ρι*ο  άρι^μ,εΐν  νθΛο  ροϋιΐδ  ερενναν  χ&ψήΐθ. 

621 
οντοι  γυναικός  ούδεν  αν  μείζον  κακόν 
κακής  άνήρ  κτήβαίτ'   αν  ονδε  βώφρονος 
κρείβΰον  πα%•ων'  ί'   εκαβτος  ων  τνχϊ]  λέγει. 

8ίθ\).  Εΐοΐ'.  69,  14:  Σοφοκλής  Φαίδρα.  ^ οντω  —  λέγει'.  ν.  1 
οντοί  Γ.  (τ.  8ο1ιπιί(ϋ  δαί  οήί.  ρ.  8  δϊνβ  Κήί.  Βίηά.  1  ρ.  271  (θαηάθίτι 
βίΒθΐιάίΐίίοηθίη  α.  1867  Τ1ι.  ΟοιηρθΓζ  ιηθοαιη  οοιηηιιιηίοανθΓαί,),  οντω 
ΙΛη.  ν.  2  ίθΓί;3,88θ  λτιβαιτ  αν  1θ^. ,  οί.  Ηβδΐοάΐ  Ορ.  702  θΐ;  δΐπιοηΐ- 
άΐδ  ΑιηοΓ§.  ίι•.  6.     ν.  3  μείζον  κρείΰΰον  8,  δθά  μείζον  άθΐ.  ρΓ.  ιη. 

622 
ου  γαρ  ποτ'  αν  γενοιτ'  αν  άΰφαλής  πόλις, 
έν  ΐ]  τα  μεν  δίκαια  καΐ  τα  ΰώφρονα 
λάγδην  πατείται,  κωτίλος  δ^   άνήρ  λαβών 
πανούργα  χερβί  κέντρα  κηδεύει  ηόλιν. 

8ΐ;οΙ).  ΕΙοΓ.  43,  5:  Σοφοκλέους  Φαίδρα.  ^  ον  γάρ  —  %όλιν*. 
8οΙιο1.  ]^αοΐίΐη.  ρ.  154:  λάξ  ηατήΰας  —  ώ^  και  εν  τραγωδία  Σοφοκλής 
Όΰ  γάρ  —  τΐόλυν  .  ν.  1  γένοιντ  αν  8<;οΙ)αβΐ  8,  γενοιτ  αν  Μ,  γέ- 
νοιτο Α.  άΰφαλΐΐς  πόλεις  (αβφαλής  πόλις  οοιτ.  ιη.  ρΓ.)  8ίοΙ).  8,  άβφα- 
λής  πόλεις  Μ,  άβφαλής  πόλις  Α.  ΟθΙίθΓαηι  οί.  Εαΐ'.  8αρρ1.  447:  πώς 
ονν  ετ  αν  γενοιτ  αν  ίβχνρα  πόλις.  Αν.  Αν.  829:  και  πώς  αν  ε'τι 
γενοιτ^  αν  εύτακτος  πόλις.  ν.  4  χερβίν  8ο1ιο1.  Εαο.,  χεροΐν  8ΐ;οΙ)3,θί 
8ΜΑ,  χειροΐν  βθδηβι*.     κέντρα]   έργα  8οΙιο1.  Ιιΐιο. 

623 
άλλ'   είύΐ  μητρί  Λαίδες  αγκνραι  βίον. 


ΦΑΙΔΡΑ  281 

Αηθοά.  Βθ^Ιγ.  ρ.  338,  16:  αγχνραι'  ίχ  μεταφορ&ς  αΐ  άβφύλειαι. 
Σοφοκλής  'άλλ'  — βίον'.  Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  24:  αγκυραί'  μεταφορικώς 
αϊ  άαφάλειαι.  Σοφοκλής  Φαίδρα  (φαΐδραι  οοθ.).  διιίάαδ  ν.  χαλάσω: 
αγκνρα  μεταφοριχώς  άπο  των  νηων  -ή  άαφάλεια,  ως  Σοφοκλής  ίν 
Φαίδρα  καΐ  Ενριηίδης  ίν  Έν,άβψ 

624 

Ιξ;η§  αρ'   ονδϊ  γϊίΐξ  ίνερ^'   ωχον  &ανών; 
<^ΘΗΣ.^  ου  γαρ  προ  μοίρας  ή  τύχη  βιάζεται. 

δί,οΐ).  Εοΐ.  1,  5,  13  ρ  77,  4:  Σοφοκλής  Φαίδρα  (ΐθπιιηίΐ  ϊί&Ταβί  Ρ, 
οηι.  Ρ).  *  έξης  —  βιάζεται '.  νίναδ  ίηίβΓ08  αάΐϋ  ΤΙιβΒβαδ,  οαίηβ  ηο- 
ιπθη  ν.  2   ρΓΒ,θΐηίδϊ.     ν.  1   ά'ρ']  αρα  ΡΡ. 

625 

ίΰαινεν  ούρα  νώτα  κνλλαίνων  κάτω 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  551:  κνλλαίνων  (κνλαίνων  οοά.)  κάτω.  Σοφοκλής 
Φαίδρα,  τα  ωτα  καταβαλών,  τΐ^ιερ  [αηερ  οοθ.)  οι  βαίνοντες  (κννες 
Ά,άά.  Ηβηΐ8ίθΓΐι.)  ποιονβιν.  ^  εβται  ετΐονρανώτικν&λάννων  και  τό '. 
εΰαινεν  ονράν  ΗβηΐδίΘΓΐιιψ8,  εβαιν^  επ  ονραν  Ιβηείιΐδ,  εΰαινεν  ονρά 
Ρηιηοΐί.  ωτα  ΗθΐηδίθΓΐι.,  τωτα  Βηιηοίε,  τωτε  ΗβΓ^θΓάβη  ΕχβΓΟ.  οπί. 
ρ.  24,  νώτα  ΝαΙίθΓ  Μπθΐη.  ηον.  νοί.  4  ρ.  436  βί  νοί.  9  ρ.  243,  μ* 
ωτε  Ε.  ΗίΙΙβΓ  ίη  ΙιίΙ)Γ0  ιηίβο.  βά.  ε  800.  ρΐιίΐοΐ.  Βοηη.  ρ.  39.  κάτω 
Ηθηΐ8ίβι•1ιτΐ76.  άθ  ΟβΓΐ)βΓθ  Ά§ί  Γβοίβ  α^ηονϋ;  Εγ.  Ιιθο  (3θ  δβηβΟΕθ 
ίι•Ά,§.  ο\>3.  ογ'ύ.  ρ.  179. 

626 
άελλάδες  φωναί 

Εϊγτη.  Μ.  ρ.  19,  53:  αελλα*  ϋνΰτροφη  άνεμου  —  και  αελλαι 
(άελλάδες  οοάθχ  Ιιβίάθηβίδ)  φωναί,  παρά  Σοφοκλεΐ  Ιν   Φαίδρα. 

627 
άγος 

Ηβδ^ϋΙ).  1  ρ.  30:  αγος'  αγνίΟμα,  &νθία  {ϋ^ναίας  οοά.).  Σοφο- 
κλής Φαίδρα.  Αηβοά.  Ββί\ί.  ρ,  330,  31:  άγος  —  αημαίνει  δε  και 
αγνιαμα  και  &νΰίαν. 


628 


αχλεπτοι 


Ηβδγοϊι.  1  ρ.  99:    ακλεπτοι'  ον  παραλογιζόμενοι,  άλη9είς.     Συ 
φοκλης   Φαίδρα  {φαίδραις  00<3.). 


282  δΟΡΗΟΟί,ΐδ 

629 
αντομόλως 

Ηθϋγοίι.  1  ρ.  328:  αντομόλως'  προδοτι,κώς,  Σοφοκλής  Φαίδρα. 
β&άβηι  Αηθθ(3.  Ββΐίΐί.  ρ.  406,  7  βί  8αΐά.  ν.  αντομόλως^  δβά  οιηΪΒβίδ 
νβιΉβ  Σοφοκλής  Φαίδρα^  (|Π3,θ  νθΐ*1)&  Ιοοο  δΐιο  τηοίΆ  688Θ  δΐΐδρΐοοι• 
βΙ  ΓβίβΓβηάα  'άά  ^Ιοδδαηι  Ηβδ^οΐιί&η&ιη  ({αΆβ  ρΆχύο  ροδί  δαί^ΐοΐΐαι• 
αντόπαίδα  (ί'ν.  925). 

630 

άψεφές 

Ηββ^οΐι.  1  ρ.  347:  άιρεφές'  άφρόντιΰτον.  Σοφοκλής  Φαίδρα. 
Αηβοά.  ΒβΙίΐΓ.  ρ.  476,  1:  άψεφές'  άφρόνηΰτον.     οϋτω  Σοφοκλής. 

631 

μεμ,ωλυΰμενη 

ΉθΒγοΙα.  3  ρ.  135:  μώλνς'  6  άμα&ης.  Σοφοκλής  δε  Φαίδρα 
μεμωλνβμένη,  τΐαρειμένη.    άχώϋο  ηιτιη  83.η3,  δΐΐ  ίιαάϊία  δοήρίτίΓα. 

ΦΘΙΩΤΙΔΕΣ 

Εϋιίο&β  ίν3,§οβάΪΆθ  ΡΗίΙιίοΙΐάβδ  3,ά80ΓΪΐ)ϊ1;  Αηδίοίβίβδ  Ροβί.  ο.  18, 
ς[αθηι  Ιοοιιηι  αΐίιιΐΐιηιΐδ  ρ.  239.  Ε1ιηδ1θ7  Ιιοο  ΓβίθΓτί  νοίηϋ  ΐτ.  1005, 
Βΐ3,7(3θδ  ίΐάβδρ.  £γ.  363. 

632 
νέος  ηέφνκας'  πολλά  καϊ  μαϋ'εΐν  βε  δει 
χαΐ  τιόλλ'  άκονόαί  καΐ  διδάβκεβ&αι  μακρά. 

8ϊο\).  Εοΐ.  2,  31,  16  ρ.  204,  19:  Σοφοκλέους  Φ&ιωτίδων  {φοιωτδ 
οοά.  Ιι).  '^νεος  —  μακρά'.  ν.  1  ϋί.  Μβη.  πιοη.  373:  νέος  πεφνκώς 
πολλά  χρηΰτά  μάν&ανε.  ν.  2  μακράν  οοηί.  Μβΐηθίίβ.  €[111  αοοβάίΐ;  ίη 
8ίο1)•  νθΓδίΐδ,  άεί  η  βούλου  χργιόψον  τΐροβμανϋ'άνειν,  Ά  ρΓαβ^Γβδδΐδ 
δθρ&Γ&ηάιαδ  θδί. 

633 

γέρων  γέροντα  Λαιδαγωγήβω  <?'  έγώ. 

ΟθΠίυδ  Ν.  Α.  13,  19,  3:  νΰτδηδ  ηοη  ιηίηΜδ  ηοίηβ  "γέρων  —  εγώ' 
βί  ίη  ίναξ/οβάία  βορΊιοοΙΙ  δοΗρίηδ  β8ί  οηί  αΐηΐη.δ  βδί  Φϋ-ιώτίδες  (φίλο- 
τιδες  αηίβ  θ3.83,ιιΙ)οηυιη)  βί  ίη  ΒαβοΜβ  Εκ,ηρίάί  (ν.  193). 

634 
ή  ηατροκτόνος  δίκη 
κέκλτιτ    αν  αντω 


ΦΑΙΔΡΑ  —  ΦΙΛΟΚΤΗΤΗ!:  283 

Αηβϋ(3.   ίίθΙίΚ'.  ρ.  128,  5:    6  αν  αύνδεαμος  ανντάααεταί   —   (βο. 
ενκτιχοΐς)    τίαί)α>'.ειμέΐΌΐς   και    ντΐερανντελιτιοίς.     Σοφυκ^,ης   Φ'ύιώτι,αιν 
η  —  ονιώ'.     ν.  2  κ£κλτ;τ'   αν  €ο\)θί  Ν.  Ι*,  ρ.  224,  κεκλτ/τ'  «ν  βά. 


(    Γ 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ    Ο    ί^Ν    ΤΡΟΙΑΙ 

Όβ  ιη)'ϋιο  ϋί.  ΡγοοΙ.  ΟΙΐΓθΒίοιιι.  ρ.  459:  ^Οδνααευς  λοχηΰας  "Ελε- 
νον  λαμβάνει^  καΙ  χρησαντος  ττερί  της  αλώβεως  τοντον,  Διομήδης  εκ 
Αημνον  Φιλοκτητην  άνάγει'  ια&είς  Οε  οντος  νπο  Μαχάονος  και  μονο- 
μαχήαας  ΆΚεί^άνδρω  κτείνεν^  καΐ  τον  νεκρ6ν  νηο  Μενελάου  ν,αται- 
ν,ίΟ^εντα  άνελόμενοι  ϋ^άπτοναιν  οι  Τρώες. 

635 
όαμΫΐζ  μου  οπωξ  μή  βαρνν^ήύεΰ^ε  μον 

Ρπ8θί3.η.  Ιη8ί.  18,  169  νοί.  2  ρ.  284,  7:  βαρύνομαι  τοντον  και 
υπό  τοντον  και  τούτω.  Σοφοκλής  εν  Φιλοκτηττι  τω  εν  Τροία  '^  οαμης 
μον  όπως  μη  βαρννϋ•ηβεβ9έ  μον\  αντί  τον  νπο  της  οβμης.  μον 
(ίπως]  μόνον  ως  οο(3.  Ρ3.η8.,  μόνον  όπως  ΡοΓβοη  ,  Ε.  Α.  Ι.  ΑΙΐΓθηβ. 
Ηίΐυά  άΐ«6ίπιί1ί8  θδΐ;  8ΐιρθΓ8ϋ(ιΪ8  Ρΐιϋ.  890:  (ϋή  βαρνν&ώΰιν  κακΐι  όβμΐι 
προ  τον  δέοντος. 

636 
άλλ'  εϋΟ^'  6  ^άνατοζ  λωότος  ιατρός  νόΰων. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  1 20,  7 :  Σοφοκλεονς  Φιλοκτητον  (8Ϊο  Α,  ίαΙϊΐιΙ&Θ  ηοιηβη 
οιη.  8,  βοΐ.  οιη.  Μ),     'άλλ'  —  νόΰων\     λοίβ&ος  8Α,  λωΰτος  3θηρ8ί. 

637 

μέλη  βοών  ανανλα  χαΐ  ρακτήρια 

Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  420:  ρακτηρίοις  κέντροιΰιν'  άρτι  τον  ταΐς  κώπαις, 
ίιά  το  άράττεβ&αι  {ράττεβ&αι  Μ.  8ο1ιπιϊάί).  και  εν  Φιλοκτήτη  τω  εν 
Τροία  ^ μέλη  —  ρακτήρια',  άντι  τον  'ψοφώδη  και  &ορνβώδη.  μέλι 
βοών  ανανδα  βοά.,  μέλη  θπι.  Μιΐδΐιηΐ8,  ανανλα  ΒθΓ»1ί.  νβΛα  ρα- 
κτηρίοις κέντροιαιν  βΐ;  ϊρ83,,  ηίδί  ίαΙΙοΓ,  8ορ1ιοο1β3,  βνιαΐ;,  8θά  ί3,1)υΐ3,θ  αΐΐαβ. 

638 
δράκοντα 

Ηθ8}ΓθΙι.  1  ρ.  534:  δράκοντα"  το  κηρύκων.  Σοφοκλής  Φιλοκτήτη. 
&ρίθ  Μ.  8ϋ1ιιηίάί  οοηίβιτί  ίιιΙ)θ1;  ηυβ,β  άΐχϊί  ΡιβΙΙθΓ  Ρΐιΐΐοΐ.  1  ρ.  521. 

639 
δρνοπαγη  ΰτόλον 

Ηθδγοίι.  1  ρ,  538:  δρνοπαγη  ΰτόλον  (δρνοπαγήατολον  οοά.)*  τον 
πάΰβαλον.     Σοφοκλής  Φιλοκτήτη.    Ευβί.  Οά.  ρ.  1726,  16:  δρυοπαγ^ις 


284  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

βτόλος  6  δρύινος  πάΰβαλος'    ΰτόλονς  γάρ,  φααίν,  ελεγον  το  άηεξυβ- 
μένα,  δια  το  βννεϋτάλ&αί. 

640 
ζηλώ 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  257:  ξηλώ'  μακαρίζω.  Σοφοκλής  Φιλοκτψγι  εν 
Τροία. 

ΦΙΝΕΪΣ  Α  ΕΤ  Β 

Ιάαθαιη  (νβΐ  Τάοΐΐΐθ&ιη)  Ρΐιίηΐάαηιιη  ηονθΓΟ&ιη  ίη  Τ^ηιρ&ηίβϋβ 
8ορΙίθο1θ8  οοπΐΓηβηιοι•ανίΐ  (ίτ.  587)  δΐοαΐ  Ρΐιΐηίά&β  α  ηονθΓοα  οου1Ϊ8 
ρήναίοδ  Αηΐ.  970.  άθ  άαρίίοίδ  ΡΗίηβΐ  αΓ^υιηβηίο  οοηίθοΙαΓαδ  ίβοϋ 
α.  \νο1ίϊ  ΡΗϋοΙ.  28  ρ.  344.  αάάθ  φχΆθ  άίχϋ  Ψ.  Η.  ναη  άβ  Βαηάβ 
Β&ΙίΙιαγζΘη  άβ  ρ&Γοάΐα  ΐη  οοιηοθά.  Αήδΐορίι.  (Τγ3,ϊ.  αά  Κ1ι.  1877) 
ρ.  185  8(ΐθ[. 

641 

ονδ'  αν  το  ΒοβΛορείον  εν  Σκν&αίζ  νδωρ 

8ίβρ1ΐ3,ηα8  Β^ζ.  ρ.  179,  7:  Βόβτιορος  —  το  ε&νικον  Βοβτΐόριος  — 
Σοφοκλής  δ'  εν  Φίνεΐ  πρώτω  δια  διφ&όγγον  την  προ  τέλους  φηαϊ 
το  κτψικόν  (κνριον  αηίθ  βανθίηχιη)  ^ ονδ^  αν  —  ϋδωρ'.  οι.  Είγτα. 
Μ.  ϋοά.  νο88.  ρ.  590  Ε  Οαΐδί.,  ϊΐΙ)ί  ΓαΒαΙαβ  ηοιηβη  οιη. 

642 
άχάλκεντα  τρνπανα 

ΗθΒ^ϋΙι.  1  ρ.  342:  άχάλκεντα  τρύτΐανα'  τα  φρνγια  ((φρύγανα 
οοηί.  ΒθΓ^Ιί  ^αΐι^^).  /".  ΡΜΙοΙ.  117  ρ.  36)  ηνρεΐα.  Σοφοκλής  Φινεΐ 
δεντέρω  (φηνεί  βω  οοά.). 

643 
άρτνμαΰι 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  293:    άρτύμαβί'    τοις  προς  την  &υ6ίαν  εντρεπιξο- 
ω 
μένοις.    Σοφοκλής  φψεί.     ϋα   οο(3.,    Φινεΐ  β^   (ι.  θ.  δεντέρω)  οοηί. 
8οΐ3θνν^. 

644 
έ^ωμμάτωται  καΐ  λελάμηρννται  κόρας, 
Άβκλητίΐοϋ  ηαιώνος  ενμενοϋξ  τυχών. 

Αι*.  ΡΙαί.  635:  εξωμμάτωται  και  λελάμπρννται  κόρας.  \χ\)ί  8ο1ιο1ΐα 
1ϊ1)Γ0Γαιη  άβίβηοπιπι:  εκ  Φινέως  Σοφοκλέονς  6  βτίχος.  ΐη  οοάίοθ 
Υβηθίο  Β,ά  ν.  636  *  ^Αΰκληπιον  παιωνος  ενμενοΰς  τνχών'  &ά80ΓΪρίιιιη : 
άντΙ  τον  ενμενεΰτάτον.    ταντα  δε  εκ  τον  Φινέως  Σοφοκλέονς  ελαβεν. 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ     ΦΙΝΕΤΣ  285 

ηΙηιΐΏΰΐαθ  νθΓβηιη  βχ  δορίοοίβ  άθβυιηρίτιπι  βδββ  βίαίυϋ  οαιη  αΐϋβ 
^.  Ή.  ναη  άθ  δαηάθ  Β&ΐεΐια^ζβη  άβ  ρανοάία  ίη  οοιη.  Αγ.  ρ.  185.  οΓ. 
Οο1)θί  ΟοΙΙ.  ϋπί.  ρ.  199,  ^ιιί  αϋηΐϋ  δβχί.  Επιρΐη  ρ.  658,  14:  Φν- 
λαρχος  δε  ίν  τρ  ένάττι  (δο.  ^Αβτίληπών  λέγει  χεκεραννώαΟ•αι)  δίά  το 
τονς  Φινεως  ν[ονς  τνφλωϋ^έντας  άηυκαταβτΐιβαι  χαρίξόμενον  αντών  τ^ 
μητρί  Κλεοπάτρα  τ^  ^Ερεχ&έως  (β-υγατριδΐ)  ΆάάθηάηΐΏ  Β.ηί  τί)  απ 
^Ερεχ&έως  8θπ1)βηάιιιη  Θ88θ  οοηΐ.  Ιιθο  8ί,θΓηΙ)8,ο1ι  Μθΐθί.  Ογ,  1  ρ.  145). 

645 

βλέφαρα  κε'κλί^ται'  γ*  ώς  [καπηλείον  ^ύραι] 

Ροΐΐηχ  7,  193:  το  ίί  των  χαπηλων  εργαΰτηριον  καπηλείον  ειρψ 
ν.αΰιν  οι  κωμωδοδιδάβκαλοι,  και  το  κωμωδονμενον  Ιν  Σοφοκλέους 
Φινεΐ  ' βλέφαρα  —  &νραι*.  γ^\  ί'  Α.  νβιΐία  ώ^  καπηλείον  &νραι 
οοιηϊοί  ροβίαβ  θββθ  δΐιβρΐοοί'.  8ορ1ιοο1β8  ^τιΐά  άΐχθή!  ΐηοθΓίαιη:  βλ. 
κέκλιμαί  γ^  ώς  «φ'  ηλίου  ϋ•νραι  οοηί.  0.  ΗοΙζίη^θΓ  ΖύΐΒοΗτ.  {.  ά. 
ϋδΙβίΎ.  (χΐ/ηιη.  1878  ρ.  19,  βλ.  κέκλψαι  τάνδρος  ως  "Αιδου  ηύλαι 
βοιηρθΓζ,  βλ.  κέκλτ}ταί  γ  ως  ανήλιοι  πύλαι  "Αιδου  ¥.  β.  δοΐιιηίάΐ; 
Κτϋ.  8ίΜά.  1  ρ.  271. 

646 

νεχροξ  τάριχοζ  είβοράν  Αιγύπτιος 

Αίΐι.  III  ρ.  119  Ο  άθ  ν.  τάριγρς:  Σοφοκλής  τ  εν  Φινεΐ  ^νεκρός 
—  Αιγύπτιος^. 

647 
άπενώτιβαν 

Ηβ87ϋ1ι.  1  ρ.  233:  άπενώτιβαν'  άπέβτρεψαν  τα  νώτα.  Σοφοκλής 

Φινεΐ  {φι     00(3.). 

648 
καταρράκται 

Ηθδ^οΙι.  2  ρ.  432:  καταράκτης'  οχετός,  §ναξ.  καΐ  6  αετός. 
Σοφοκλής  Ααοκόωντι  (λαοκόοντι  οοά,).  καϊ  ταρπυίας  εν  φίνη.  θχ- 
ί-ΓβΐΒ3,  νθΐ•1)8.  Μηδυΐ'αδ  οοηΐθοΐΐ;  ίαίδδβ  και  τάς  άρπνίας  έν  Φινεΐ. 
οοηίΓα  και  η  αρπυια  Αίαχ.  Φινεΐ  δΟπΒί  ναϋ  \ν".  Η.  ν&η  θθ  8αηάθ 
Β&1ς1ια)ΓΖΘη  άβ  ρατοάϊα  ϊη  οοιηοβά.  Απδίορίι.  ρ.  189. 

649 
κηρίωμα 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  477:  κηρίομα  (κί/ρ/ωμα  δαίηι.)"  ομίλημα  {η  λήμη 
οοηΐ.  Ο.  ΌΐηθοΓί  ΐη  Τ1ΐθ8.).  εΰτι  γαρ  τό  κηρίον^  ω  (ον  οοά.)  προβει- 
ϋάξει   τους    οφ&αλμους   των   Φινειδών   (φινιδδ^ν  βοά.).     Ιιιιο  ΓθΙί,αΙίΙ 

ΡθΓ^ΘΓ. 


286  ϋΟΡΗΟοι,ιβ 

650 
μάόταχας 

ΈηΒί.  Οά.  ρ.  1496,  53:  Ιν  ίέ  ρψορικω  λεξίκω  εϋρηνται  καΐ  μά- 
βτακες  αϊ  άηρίδες.,  καΐ  λέγεται  κεΐβ^αι  τοντο  πάρα  Σοφοκλεΐ  εν  Φι,νεΐ. 
Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  248,  18:  μάβτακας'  τας  ακρίδας.     Σοφοκλής. 

ΦΟΙΝΙΗ 

651 

κνναροξ  άκανθα  πάντα  πληϋ-νεί  γνην 

Αίΐα.  II  ρ.  70  Α:  κινάρα.  ταννην  Σοφοκλής  εν  Κολχίαι  κννάραν 
καλεΓ,  εν  δε  Φοινίκι  ^κνναρος  —  γύην'.  Εαδί.  Οά.  ρ.  1822,  17: 
«7τό  κννος  λέγεται  ΰνντε&εΐβ&αι  πάρα  Σοφοκλεΐ  και  τ)  κνναρος  ακαν&α, 
η  και  κυνάρα.  Αί\ι.  II  ρ.  70  0:  δίδυμος  ί'  ό  γραμματικός  ε^ηγον- 
μενος  παρά  τώ  Σοφοκλεΐ  το  κνναρος  ακαν&α  ^ μήποτε'  φηβΐ  ^  την 
κυνόββατον  λέγει  δια  το  άκαν&ωδες  καΐ  τραχν  είναι  το  φυτόν'.  πλη- 
θύνει οοηί.  ϋίηάοΓί"  Ιιθχ.  8ορ1ι.  ρ.  403. 

652 

νπόβταΰίζ 

8οθΓ3,ί;θ8  Ηΐδΐ;,  θοοΙ.  3,  7  ρ.  176  Β:  Ειρηναίος  δ'  6  γραμματικός 
εν  τω  κατά  βτοιχεϊον  ^Αττικιβτη  καϊ  βάρβαρον  αποκαλεί  την  λέ^ιν  (δο. 
νπόΰταβιν)  —  παρά  μεν  γαρ  Σοφοκλεΐ  εν  Φοινίκι  ενέδραν  βημαίνειν 
την  νπόβταβιν ,  παρά  δε  Μενάνδρω  τά  καρυκεύματα.  Ιαίδ  ιΐδνΐδ  θδί 
Ιυΐ.  Ροΐΐυχ  Ηίδί.  ρΐιγδ.  ρ.  376:  το  <ϊέ  της  νποβτάβεως  βπανίως  μεν 
ηϋρηται,  επι  δε  τον  νϋν  βημαινομένον  ονχ  ενρηται  όλως  παρά  χινι' 
παρά  γάρ  μεν  Σοφοκλέονς,  φαΰίν,  επι  της  ενέδρας  εΐρηται. 

653 
φορβάς  γννή 

Ειΐδί.  II.  ρ.  1088,  35:  φορβάς  γννη,  παρά  Σοφοκλεΐ,  φαβίν,  εν 
Φοινίκι  η  πολλοίς  προΰομιλοϋβα  τροφής  χάριν.  Γθρβίίίβ,  Ιιαβο  δυηί 
βχ  δαβίοηΐο  περί  βλαβφημιών ,  ν.  Μΐΐΐθή  ΜβΙ.  άβ  Ιϋί.  ρ:  ρ.  414,  τιΗ 
φορβάς  Ιθ^ϋιΐΓ  ΐηίθΓρΓθΙαίάοηβ  ηοη  Η,άάϊΙα. 

ΦΡΙΞΟΣ 

Μ7ΐΙιιιιη  ίη  Η7§ΐηΐ  Ροθΐ  αβίΓ.  2,  20  ρ.  466  τβρρβηδδθ  δίΙ)ΐ  νϊδαδ 
θδΐ  "ννβίοΐίθΐ•. 

654 
όρια  κελενΟ•ου  τήβδε  γης  ηροαβτίας 

81;βρ1ΐ3,ηαδ  Β^ζ.  ρ.  140,  1:  αβτν  —  προαβτία  γη  εν  Φρίξω  Σο- 
φοκλέους *  όρια  —  προαβτίας '. 


ΦΙΝΕΤΣ  —  ΧΡΤΣΗΣ  287 

655 

χννηδον  έ^έπρα^αν  χννζονμενον 

Εί^ιη.  Οηά.  ρ.  330,  43:  ανυξώ  —  ■εξ  ου  και  το  χννξηϋ•μός  — 
ααΐ  πάλιν  Σοφοκλής  Φρίξω  (ϋα.  οοά.  Ραηβ.  2636  ΐη  Αηβο(3.  Ρδηβ. 
νοί.  4  ρ.  73,  32,  φρίξω  οοά.  βυά.)  '  κννηδον  ^ξέ7ΐραξαν  κννξόμ,ενον 
{κνίζονμενον  οοά.  Ρ&γϊβ.)*•  κυνηδον  εβπάραξαν  οοηί.  ΌοΙϊγθθ,  κννη- 
δον  εξέκραξαν  ως  κννξώμενοι  Βίοπιήβΐά.  ΡΗοί;.  Ιίβχ.  ρ.  187,  3  θί  4: 
κννβη'  πλοίου  είδος.  Σοφοκλής,  κννηδόν  ώς  κνων.  νώΐ  κύμβη' 
πλοίου  είδος,     κυνηδόν'  οας  κύων.     Σοφοκλής,  δΠίΐΒϋ  Β1οιηββ1(1. 

656 
αφελής 

ΑηϋΒ,α.  ρ.  83,  23:  αφελής.     Σοφοκλής  Φρίξω. 

ΦΡΤΓΕΣ 

Τϋυίαπι  ί£ΐΙ)η1αθ  νίίϊοΒΐίΓη  β88β  άϊχϋ  ΒθΓ^Ιί  Μιΐδ.  Κΐιβη.  35 
ρ.  254.    άβ  δοΐιοΐ.  Αβ8θ1ι.  Ργοπι.  436  νΐάθ  Αββοΐι^ΐ.  ίτ.  ρ.  50.  . 

657 

τονς  ευγενείς  γαρ  χάγαΟ•ονς,  ω  παΐ,  φίλεΐ 
"^ρης  έναίρειν  οΐ  δϊ  ττ]  γλώύότ]  θραύεις 

φενγοντες  ίχτας  έκτος  είβι  των  κατιών 
"Αρης  γαρ  ονδεν  των  κακών  λωτίζεται. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΓ.  8,  5:  Σοφοκλέους  Φρυγων.  ^τονς  ευγενείς  —  κακών 
λογίζεται^,  ν.  2  βυναίρειν  8ΜΑ,  έναίρειν  Β  ,ιη.  8θθ. ,  άναιρεΐν 
ΥαΙοΙίβηίΐθΓ  ΌίαίΓ.  ρ.  226.  ν.  3  εκτός  είβι  πημ,άτων  ΒΟΓίρδθΐήιη.  ν.  4 
8ΐηβ  ροθίαβ  θΐ;  ίαΐ).  ηοιηΐηθ  ΐη  δοΐιοΐ.  ΒΙι  II.  Β  833  Ιθ^ϋιΐΓ.  ουδένα 
8ϋ1ιο1.  II.  ληίξεταί  δοΐιοΐ.  II.,  λογίζεται  8ίοΙ).,  λωτίζεται  0.  Κβίΐ  βί 
Οοηΐη^ίοη.     δίιηϊΙϋθΓ  βθ8  άβΐϊύαίιιβ  ρορηίΐ  άιοϋην  3,1)  Εηηΐο. 

ΧΡΤΣΗΣ 

8ορ1ιοο1ί3  νθδίΐ^ία  Ιβ^ίδβθ  νΐθθίητ  Ραοανΐαβ  ΐη  ΟΙιγ^βθ,  ουίαβ 
ί&1)υ1αθ  ίΐΓ^ιιιηθίιίαιη  Ναβίίθ  Οριΐδο.  νοί.  1  ρ.  91  οοηΐθοΐΐ;  αΙ)  Ηγ^ϊηο 
ίαΐ).  121  ίΓΒ,θϋυιη  θ88θ.     Γοιίαδδβ  Ιιαο  ΓβίβΓβηθιιιη  βδί  ίτ.  668. 

658 

ώ  πρώρα  λοιβης  Έότία,  κλύεις  τάδε; 

8οΙιο1.  Υβη.  Αγ.  Υβερ.  846:  τ^  γαρ  Έΰτία  τας  άπαρχας  ε&ος 
Ψΐν    ποιεΐβ^αι.    και   Σοφοκλής   εν    Χρΰοη   *ω    πρώρα  —  τάδε;^    εατι 


288  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8     ΧΡΤΣΗΣ 

(ρΓΟ  Έΰτία)  οοά.  Υβη.     νβι•1>3,  ρΓΪιπΕί  οπ).  ΓαΙ)ΐΐ1&β  ηοιηίηθ  αίΡθΓΐΐηίιΐΓ 
ΐη  8ο1ιο1.  Ρίηά.  Νθπι.  11,  5:  και  Σοφοκλής  *ω  τΐρώρα  λοφης'Εΰτία'. 

659 

.     .     μακελλτ}  Ζηνόζ  ε^αναβτραφτ} 

8ο1ιο].  Αγ.  Αν.  1240:  τοντο  φηβΐ  παρά  το  Σοφόκλειον  εν  Χρυβη 
(^Σοφόκλείον  χρνα'^  1ΐΙ)η,  οογγθχΪϊ  Γηΐζβοΐΐθ)  ^  μακέλλη  —  «^ανα- 
στραφώ '.  ΑΓί8ίορ1ΐ3,ηί8  νθΓΐ)3,  1ΐ3,βο  δΐιπί,  οπως  μη  ΰου  γένος  πανώ- 
λεϋ•ρον  ^ίος  μακέλλη  παν  άναΰτρειρη  ^ίκη. 

660 

τοίοϋτος  ων  αρ^,ειε  τοϋδε  τοϋ  κρεως 

8ο1ιο1.  Αγ.  Καη.  191:  ηρεών  —  ^Αρίβταρχος  φηβϊν  επΙ  των  ΰωμά- 
των  λαμβάνεβ&αι  πολλάκις,  και  παρά  τω  Σοφοκλεΐ  εν  Χρύβη  ^τοιού- 
τος —  κρέως'.     άρ^ειε  οοά.  Θ,  αρξει  ΚΥ. 

661 

εγώ  μίαν  μεν  έ^ιον&ίξω  τρίχκ 

ΑροΙΙοηΐπΒ  Ιιθχ.  Ηογπ.  ρ.  91,  34:  ιον&άδος  —  τάς  γάρ  των  τρι- 
χών ρίζας  ί6νϋ•ους  (^ίον&ονς  οοά.)  λέγει  Σοφοκλής  εν  Χρνβτ}  '  ε^'ώ  — 
τρίχας*.  ο(.  Ή.&5γ(Λι.  2  ρ.  126:  εξιον&ίξω  [εξιονδίξω^  "ΐρίχα'  εκδίδωμι. 
ε'βτι  γάρ  ΐονϋ-ος  ρίζα  τριχών  ιη  ζτο}  ^περέχον  ('δπερέχων  οοά.).  μίαν 
μεν]  μέλαιναν  οοηί.  Ιιθ1ΐΓ8  άθ  Αγϊβϊ.  δΐαά.  Ηοιη.  ρ.  154,  βία  μεν  ^Ά^ηβτ. 
τρίχα  Ηθ87θ1ι.,  τρίχας  ΑροΠ.,  υ1;Γίΐ  δΟΓΪρίνίΓίΐ  ρΓ3.θ£βΓβηά&  βϋ  ηοη 
1ί(1ιΐθί:  μίαν  μεν  τρίχας  ρΓθΙ)ίΐΐ  Έ&Χζ\  Ι* γη  βά.  €(ΐΐ3,Γί.  νοί.  3  ρ.  711. 

662 
έόχάρα 

Αιηηιοη.  να,ΐο^:.  ρ,  34:  παρά  δε  Ενριπίδτ)  ίβχάρα  άντϊ  τον  βωμον 
κείται  ίν  Πλεΐ6θ•ένει  —  και  Σοφοκλής  εν  Χρύβη.  Εα8ί.  0(3.  ρ.  1564, 
32:   Σοφοκλής   δε  και  άντϊ  βωμοϋ  οϊδεν  εβχάραν. 


ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΡΕΑΟΜΕΝΤΑ 


663 
έμοϊ  δε  λωβτον  αίμα  τανρειον  Λίεΐν 
καΐ  μή  γε  τίλείω  τώνό'   εχειν  δυβφημίας. 

Αγ.  Ες.  83:  βέλτιΰτον  ημΐν  αϊμα  ταύρειον  πιείν.  υΙ)ΐ  8ο1ιο1. 
ν.  84 :  ε'ΰτι  γοϋν  από  Σοφοκλέους  ^Ελένης  '  εμοΙ  —  δνβφημίας'.  ν.  1 
ιιίΓθΗ  8ιιΐ(Ϊ3,8  ν.  νωιν:  περί  Θεμίΰτοκλέονς  ονν  Σοφοκλής  φηβίν  ^ ίμοί 
—  πιεΐν .  τανρον  γ'  εκπιεΐν  δοΐιοί•  Αγ.,  ταύρειον  ηιεΐν  8χήάΆΒ  θί 
Αγ.  ν.  2  μήτε  οοά.  Θ^  μή  γε  οβΙβΓΪ  1ΐΙ)η,  μη  τι  ϋΐηάοΓί,  μη  ε'τι 
(>ΌΙ)θί  ΟοΙΙ.  ΟΓΐί.  ρ.  200.  ηλεϊον  οοά.  Θ,  πλείω  οθίβη,  ηλείονς  ΟοΙ)β1. 
νίάθΙιΐΓ  Ιοουβ  αθ  Ελένης  άπαίτηΰιν  ΓβίβΓβηάυΒ  Θ88Θ. 

664 
φενακίζειν 

βΓ3,ιηιιι.  οοά.  ΌίΐΓΐηδίίκΙ.  ΐη  Αοί.  Μοηαο.  νοί.  2  ρ.  &15:  εβτι  δε 
το  φενακίζειν  ειπείν  και  περί  τονς  φήληχας'  Σοφοκλής  έν  ^Ιάμβη' 
και  φήληκας  δε  φαμεν  πλανώντας  (πλανώνας  οοά.,  οΟΓΓθχϋ  \νθΓΓθΓ) 
την  ΟΊΐ'ΐν  ως  πεπείρους.  ϋίχύΜΒ  ί&ΒιιΙαβ  οοΓΓπρίιΐΒ:  έν  ΝιόβΎ]  οοηΐ. 
ΙίθΓΐηαηη  Ορτίδο.  νοί.  3  ρ.  41,    ιηίΐιΐ   ίν  ^Αμνκω   νΐάβίιΐΓ  Ιθ^θηάτιιη. 

665 
αλυτον 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  134:  αλυτον'  άκατάλυτον,  άκατάπανΰτον.  Σοφοκλής 
Ινεΐ.  οοΓΓαρίιιιη  Γαΐίΐιΐ&β  ηοπίθη:  ^Ινοΐ  Βοηρβϋ  ΜηδαΓαβ,  Αίγεΐ  οοηΐ. 
Βίοιηββίά,  ΟΙνεΐ  ϋίη(1θΓ£,  ^Ηλέκτρα  Μβϊηθ^β  ίη  Οβά.  Οοΐ  ρ.  253  8€(., 
ηιϊΐιί  "Ιωνι  ρΓθΙ)3,1)ί1ίιΐ8  νίάβίιΐΓ. 

666 
τοί>5  ί'   αν  μεγίβτονς  καΐ  βοφωτάτονς  φρενΐ 
τοιονβδ'   ί'δοις  αν  οΙός  έϋτι  ννν  οδε, 
καλώς!  κακώζ  πρά^βοντι  ΰνμπαραίνεβαί' 

ΤΚΑβ.  αΚΑΕΟ.  ΚΚΑβΜΕΝΤΑ.  19 


290  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

δταν  δε  δαίμων  άνδρόζ  εύτνχοϋζ  το  ηρίν 

πλάβτίγγ'   ερείβτ]  τοϋ  βίον  παλίντροπον ,  5 

τά  πολλά  φροϋδα  και  καλώξ  είρημένα. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  114,  6:  Σοφοκλέους  Οίδίποδι  (βίο  ΜΑ,  οι  8).  ^τους 
ί'  —  ειρημενα'.  ν.  1  αν  8ΜΑ,  αν  Β.  ν.  2  τοίουβδιόοις  8,  τοίονς 
δίδοΐς  Μ.  ν.  3  καλώς  νϋΐοδΐίπι.  κακώ  Μ.  ν.  5  τΐλάβτιγγ^  Εΐίβηάΐ;, 
μάΰτίγ^  8ΜΑ.  πάλιν  τρότΐον  8,  ιταλίρροτιον  Μβΐηβΐίθ  Ιάΐιγ}).  /".  ΡΜΙοΙ. 
87  ρ.  378.  I^3,ί^ηβ  Ιοοαιη  ίηΙθΓρΓβί&ίυΒ  βδί  Οιοθιό  Ττιβο.  3,  29,  71: 
ϋα^Ηβ  0ίΐ€Μ8  ίΙΙβ  αρηά  8ορ}ιοά&ηι^  φιί  ΤβΙαηιοηβιη  αηίβα  άβ  Αϊαοίδ 
νηοΗβ  οοηδόΐαίηδ  βδδβί,  ίδ  σανη  αηάίυίδδβί  άβ  8ΐιί,  /ταοίιΐδ  €8ΐ.  άβ  αινιΐδ 
οονηνηιιίαΐα  νηβηίβ  δίο  άίβϋιιτ: 

ηββ  νβνο  ίαηία  ρναβάϋηδ  δαρίβηϋα 

ΟηίΒομανη  βδί,  ομί  αΐίοηιηι  αβηιιηηαιη  άϊοϋδ  αάΐβναηβ 

ηοη  Ιάβνη,  βυ,ηι  ^ΌτΙηηα  νηηίαία  ίηψβίιοη 

οοηνβτίαί,  βίαάβ  δϋΜία  /ταηραίιιν  ««α, 

ηΐ;  ϊΙΙα  αά  άΐϊοδ  άίοία  βΐ  ρναβββρία  βχοίάαηί. 

Ιιΐηο    ίη   8ίοΙ)&θθ    Οιλεΐ  ρΓΟ    Οιδίτΐοδι   οοηί.   (τΓοίίυΒ.     "ννθΙο^θΓ  αά 
Τβαοηιιη  νβΓδπε  Γβίίιαίϋ. 

667 

άνδρος  κακώς  πράββοντοξ  εκποδών  φίλοι. 

δοΐιοΐ.  Αήδίιϊά.  ρ.  85:  Σοφοκλίονς  ον  ίν  Οιδίτΐοδι  τοντο  εις 
παροψίαν  εΐΐεκράτηβε  το  "φίλου  κακώς  πρά^αντος  εκποδών  φίλοι'. 
Άϊά.  ρ,  681:  ωΰπερ  και  το  "φίλου  —  φίλοι*  Σοφοκλέους  ον  παροι- 
μιώδες γέγονε.  Ιιαηο  ΒοηρίχίΓαιη  ρΓβ,βίνϋ  Αήδϋάθδ  νοί.  1  ρ.  180: 
ον  γαρ  εκποδών  είναι  κατέδειξε  φίλου  κακώς  πράξαντος.  Άΐά.  ρ.  436: 
Γο  παλαών  ρήμα  ε^ηλέγχΟ•η  -ψευδώς  έχον,  το  κακώς  πραξάντων  λή&ι^ν 
είναι  παρά  τοις  φίλοις.  ϋθΐθΓΪ  ς[ΐιο1;(ΐυ.οί  οπιΪ88ο  ροθίαβ  βΐ  ίΕΐ)υΐ3-β 
ηοιηϊηθ  νβΓδίιιη  3,£Γθηαη1;,  άνδρος  κακώς  πράΰβοντος  (νβΐ  πράττοντος) 
8αΛ\)\ΐΏ.ϊ:  νίάβ  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  ΕΙ.  188  (οί.  8ιιΐά.  ν.  οικονομώ  βί 
νπερίβταται)  8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοθη.  402  8ο1ιο1.  Ειιγ.  ΑηάΓ.  976  ΖβηοΙ). 
1,  90  ϋϊο§θηΐ&η.  1,  79  (οοά.  νΐηά.  1,  45)  Ογθ^.  Ογιρτ.  1,  60  (οοά. 
Μο8€[.  1,  57)  Μη,03.γ.  2,  6  Μβη.  ιηοη,  32  8ιιίά.  ν.  άνδρος  γέροντος 
θί  εκποδών  ΜίοΙιαθΙ.  Αοοιηΐη.  νοί.  2  ρ.  85,  1.  θχ  ΕαπρίάΐΒ  Οβάΐρο 
νβΐ'δπιη  ρβϋΐυ,ιη  β88θ  οοηί.  Υη^θΐ"  Ρ&Γαά.  ΤΙιβΙ).  ρ§.  374  δβοιιηάαιη 
8ο1ιο1.  Απδϋά.  ρ.  85:  αϊ;  ΐη  8ο1ιο1.  Ευΐ'.  ΡΗοθη.  402  Ιιτιΐο  νβΓδΐΐΐ  παρά 
το   Φιλοκτήτου  νβΛα  ρΓβ,θΐηϋίυηίιΐΓ. 

668 
τάς  Έκαταίαξ  μαγίδας  δόρπων 

Ροΐΐαχ  6,  83:  εβτι  μεντοι  και  το  ττις  μαγίδος  όνομα  παρά  Σοφο- 
κλεΐ  Ιν  χρ'ίίβει  "τάς  "Εκαταίος  μαγίδας  ^όρπων'.    οί".  10,  81:  ώ^  ηαρά 


ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΛΧΑΕΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  291 

Σοφοκλεΐ  εΐρψαι  *τάς  —  δόρηων'.  Ηθ11αάΐυ8  ΐη  ΡΗοί.  ΒϊΙ)1.  ρ.  5331)  10: 
η  μαγίς  άντΙ  της  τραηέξης  Αιγνητιον  δό^,ει  γ,αϊ  παντελώς  εχ&εαμον' 
^Επίχαρμος  δε  ό  ^ωριενς  και  Κερκίδας  ό  μελοηοώς  ίηΐ  της  αντης 
διανοίας  ίχρηΰαντο  τη  λέξει,  και  μην  καΐ  δ  ^Αττικός  Σοφοκλής.  Ρΐιοί. 
I^βx.  ρ.  240,  5:  μαγίδες'  μαξαι,  και  τα  τη  Εκάτη  ΰνντελονμενα  δεϊηνα. 
οΰτως  ^Αριβτοφάνης  (οΌτω  Σοφοκλής  τβφιίήί  Ιι.  Οοΐιη  άθ  Απδίορίι. 
Βγι.  οί  δαβίοηίο  Τι•αης.  Εα^ίαίΐιί  Β,ηοίοΓΛιΐδ  ρ.  296).  ίη  ΡοΙΙυοίβ 
Ιοοο  χρηΰει  οοιτϋρίαιη  νΐάθΙιΐΓ,  Κρίύει  οοηϊ.  Βηιηο^,  Χρναη  ϋίηάοΓΓ. 

,  669 

ττό  Λρος  βίαν 
πίνειν  (δον  Λεφνχε  τω  διψήν  κακόν. 

Αίΐι.  Χ  ρ.  428  Α:  και  δ  Σοφοκλής  δε  εν  βατνρικώ  φηβϊν  ως 
αρα  'τό  η:ρό?  —  βία'.  ν.  2  τΐίνειν  ΐαον  κακόν  ηεφυκε  τω  δΐ'\\>ην 
βία  Α,  βηίθηάΛνίΙ  Μβϊηθΐ:β.  κακόν  άβ1βι•ΐ  νοίβΐϊίΐΐ;  ΒοίΗβ,  ςιια  οοη- 
ϊθοίιίΓΟ.  3,άιηΪ88£ΐ  βία  ίη  άγαν  νβΐ  οαιη  Ρ.  β.  δοΐιιηϊάίίο  άβ  υΙϊθΓί. 
8ορ1ι.  II  ρ.  20  ΐη  λίαν  βχϋ  πιηίαηάαπι. 

670 
άρραγεξ  ^μμα 

Ηθ8^ο1ι.  1  ρ.  289:  αρραγές  ομμα'  ον  δακρνον.  ω  τρόπω  φαμέν 
^κατερράγη  μον  δάκρνον^.  Σοφοκλής  βατνρίκω  (^ΰατυρικώ  03,δ8,αΙ)οηιΐ8, 
Τνροϊ  βφ  οοηϊ.  Μ.  8ϋ1ιηιί(ϋ).  • 

671 
μι6ώ  μ^ν  οΰτις  τάφανη  περιόχοπεΐ 

ΑοΗΐΠθδ  Τ3.1;.  Ιβα^.  αά  Ρΐΐίίβη.  ΐη  Ρβίανϋ  ΥΓαποΙ.  ρ.  121  Α: 
'μιβώ  —  περιβκοπεΐ^,  φηβιν  δ  Σοφοκλής.  δθη1;βηίί8,  Ιοοϊ  ψΐΆθ  ίιΐθΓΪί 
άίνΐη&Γθ  Μοθί  βχ  Εηηίο  ίη  βίΙ)1)θθΐ€ί  Τγ&§.  Κοηι.  ίΓ3^ιη.  θά.  β,Η.  ρ.  42: 
ςιιοά  €8ΐ  αηίβ  ρεάβδ  η&τηο  δροβίαί,  οαβίϊ  δϋτηίαηίητ  ρίαραε.  ο£.  Ευροΐίβ 
Οοηϊ.  2  ρ.  490:  άλαξονενεται  μεν  αλιτηριος  ηερί  των  μετεώρων,  τα 
δΐ  χαμα&εν  ίϋ^ίει.  Απδίορίι.  Οοιη.  2  ρ.  1190:  ος  τα  μεν  άφανη 
μέριμνα,  τα  δε  χαμα&εν  έΰ&ίει.  ΡΙ&ί.  Τ1ΐθ3,θΙ.  ρ.  174  Α:  ωαπερ 
%αΙ  θαλην  άΰτρονομοϋντα,  ω  Θεόδωρε,  και  ανω  "βλέποντα,  πεαόντα 
Βίς  φρέαρ  Θραττά  τις  ίμμελης  και  χαρίεΰβα  &εραπαινις  άποΰκώψαι 
ϋγεται,  ά)ς  τα  μϊν  ίν  ονρανώ  προ&νμοΐτο  ειδεναι,  τα  ί'  ^μπροΰ^^εν 
αύχον  καΐ  πάρα  πόδας  λαν&άνοι  αυτόν.  ΑηίίραίθΓ  8ίάοη.  Αηίϊι.  Ραΐ. 
7,  172:  τα  κατ'  αί&έρα  λενΰβων  τονν  ποαίν  ονκ  εδάην  πημα 
%υλινδόμενον. 

672 
πας  προβκννεΐ  δ^  τον  ότρεφοντα  κνκλον  ήλίου 

ΑοΙιίΠθΒ  ΤλΙ.  Ιβλ^.  βΔ  ΡΙιαβη.  ίη  Ρβίανίί  ΥΓίΐηοΙ.  ρ.  122  Ε:  Σο- 

19* 


1 


292  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

φοκλης  δε  εις  ^Ατρέα  την  ενρεΰιν  (της  άβτρονομίας^  αναφέρει  λέγων 
^τιας  —  ηλίον'.  βχ  Αίΐ'βο  1ΐ3.θθ  ρθίΐΐβ,  Θ8δβ  οοηΐθοβηιηΐ;,  ρΓΟ  βτρέφοντα 
νίθθίιΐΓ  τρέφοντα  ΓβφΐΐΓΪ,  οΓ.  Αβδϋΐι.  Α§Άη\.  633:  πλην  τον  τρέφοντας 
ηλίον  χ&ονος  φύβιν. 

673 

πώζ  αν  ο\)κ  αν  έν  δίχτι 

%^άνοψ    αν; 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  128,  28:  %αΙ  δ\ς  και  τρΙς  χρώνται  αντώ  (δο. 
τω  αν)  εν  μια  βννταξει,  ως  πάρα  Σοφοκλεΐ  ε^ψαι  ^πώς  αν  — 
&άνΘψ'   αν ; 

674 
άείζως  γενεά 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  347,  25:  αείζων  —  Σοφοκλής  δε  την  εύ&ειαν 
εΧπεν  ^άείξως  γενεά'. 

675 
άείζων  έλκος 

Αηβοά.  Ββΐίΐί:.  ρ.  347,  30:  άείζων  τΐέν&ος  ερεΐς,  ως  Σοφοκλής 
άείξωον  έλκος.  ρΓΟ  άείξωον  8οηΙ)βη(1ιιιη  Θ88θ  άείξων  νίάϋ  Βα镧β8, 
€[αΐ  ρι•οΐ33,ΐ3Ϊ1ΐίθΓ  οοηίθοίΐ  8ρβο1;3,ΓΪ  ΑθδοΙι^ΙβιίΓη  Ιοοαπι  8υρρ1.  988, 
ηΐ)!  αχ&ος  άείζων  ΙΆνί  ρΓίΐβΙ^βηί. 

676 

ά^έμιβτα  καΐ  άνόβία  δράν 

Αηθοθ.  ΒθΙςΙς;.  353,  5:  ά&έμιβτα  καΐ  άνόβια  δραν  Δείναρχος 
εΐ%ε  και  Σοφοκλής.  ψΐΆβ  ροθίαθ  νθΛα  £αθηηί  ηβ8θϊιηιΐ3,  ίοΓίαδβθ 
άνόβια  κάϋ•έμιβτα   δραν. 

677 

τίβίς  δ    ανωΟ•εν  εΐβιν  αιματορρόφος 

Αηθοά.  Ββΐίΐί:.  ρ.  362,  22:  αιματορρόφον.  Σοφοκλής  ^τίβω  ί' 
ανω&εν  εβτίν  η  αιματορρόφος' .  νθΓδίιιη  ΐ'θδίϋυίΐ  ΒβΙείΕθί'.  ενερ&εν 
ρΓΟ  ανω&εν  οοηί.  ΒιΐΓ^βδ  ίη  Αθβοΐι.  Ευαι.  263. 

-       678 

άκόλαδτον  6ώμα 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  367,  20:  άκόλαβτος  όχλος  Ευριπίδης  (Ηβο.  607) 
εΐπεν,  άκόλαβτον  δε  ΰωμα  Σοφοκλής,  άΐχίδδθ  8ορ1ιοο1θΐη  άκόλαβτον 
βτόμα  οοηί.  ΟοΙ)βί  Ν.  Ι/,  ρ.  428  δθοαηάυιη  Ειιγ.  Ογ.  10:  άκόλαατον 
'εΰχε  γλωββαν.    άίβδθηϋί;  (ϊοιηρθΓζ  ΝαοΜ.  ρ.  44. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ^ΑΕνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  293 

679 
ϋπονδή  γάρ  ή  χατ    οίκον  έγκεκρνμμενη 
ον  προζ  ουραίων  ούίαι^ώ^  άκουΰψη. 

Αηβθ(1.  Ββϋί.  ρ.  373,  2:  άχοναίμη'  άντΙ  του  άκουβτή.  Σοφοκλής 
^ΰπυνόη  γάρ  —  άχουΰίμη'.  ν.  1  βπουδη  ίθδίθ  ΒθΙίΙίθΓΟ  οοά.,  ΰηονδη 
βά.  Βι-αποΙτ,  κρανγη  οοηΐ.  Ρ.  €γ.  8ο1ιπιίάί  Κηί.  8ίΜά.  1  ρ.  272,  ποϋ 
όη  θ§ο  ίθπαρίαίιαιιι.    ν.  2  ηροα&νραϊον  οοά.,  ηρος  ουραίων  ΒΓαηοΙί. 

680 

έξαίρετον  τίΟ^ημί  τήν  άκον6ίαν. 
Αηθοά.  ΒθΙςΙγ.  ρ.  373,  14:    άχονΰία'    το    ηρ&γμα.     Σοφοκλής 
^εξαίρετον  —  άκουΰίαν'. 

681 
άντάρης  ννκτερίξ  'όφεβνν 

Αηθοά.  Βθΐίΐε.  ρ.  407,  12  θί  8ιιΐά3.8:  αντάρΐίΐς  ννκτερίς  οψεΰιν 
φηΰϊ  Σοφοκλής,  άντηρης  ννκτέραις  οψεΟίν  οοηΐ.  ΕΙΙθίιάί  ρ&ηιαι  ρΐ'ο- 
1)8.1)ί1ϋ;6Γ,  ηβο  ιη&ο;ί8  Γβιη  βχρβάϋί;  Ι<οΙ)βϋΐ£  Ραίΐιοΐ.  ρΐ'οΐ.  ρ.  267. 

682 
Αηβοά.  Ββ^ΐί.  ρ.  414,  3:  αορνος  λίμνη  (λψην  οοά.)  περί  Τυρΰη- 
νίαν.  φηβί  δε  και  ίν  ΚνμΎ}  τ•^  Χαλκιδική  αορνον  λίμ,νην  είναι,  τνερι- 
πεφνκότων  δε  πολλών  δένδρων  μηδέν  εις  αντην  εμπίΐΐτειν  των  άπο- 
ΐΐίητόντων  φύλλων,  είναι  δε  και  νεκνομαντεΐον  εν  τη  Τυρΰηνία  λίμνη 
Σοφοκλής  ιβτορεΐ.  δίιηϊΐΐα  ρΓαθΙ)βηί  οιηΪ8δ3.  8ορ1ιοο1Ϊ8  ιηβηΐϊοηβ  Ειΐδί. 
Οά.  ρ.  1667,  63  βί  Εί^ηι.  Μ.  ρ.  115  θχΙγ. 

683 
ριίΐ^,αΰα  κίρκους 

Αηβοά.  Οχοη.  1  ρ,  223,  11:  (κρίκος)  εν  ύπερΟ-έβει  κίρκος,  "ρηξαΰα 
κίρκονς'  παρά  Σοφοκλεΐ. 

684 
οΐ'μοί  λελημμαί 

Αηθϋά.  Οχοη.  1  ρ.  268,  25:  το  πα&ητικον  λέλημμαι,  Σοφοκλής 
οϊ  μοι  λέλημμαι  . 

685 
έτήραζ  άμνονς  ^εοΐξ  Ιρ^ξ'  έπακτίοις 

Αηθϋ(1.  Οχοη.  4  ρ.  329,  20:  το  ετηρ  παρά  το  έτος.  Σοφοκλής 
ίτηρας  αμνονς  &εοΐς  ίρέξας  επακτίοις'.  γράφεται  δε  καΐ  ε^ειρας. 
»εοϊς  ερεξ  Ι,.  ΒίηάοΓί  Τΐιββ.  Ογ.  Ιι.  3  ρ.  2150  Α,  ^εοΐΰι  ^έξ'  Μβίηβΐίθ. 


294  8ΟΡΗΟ0ΕΙ8 

686 
βαρνζ  βαρνξ  ί,ννοικος^  ώ  ξενοί,  βαρύς 

Αηοη7ΐηιΐ8  (ίοΓί.  Ρΐιίΐοάβιηαβ)  περί  ποιημάτων  ΐη  Ηθγο.  νοί. 
οοΠ.  8,11;.  IV  ί.  120  (€[ΐΐθηι  Ιοοιιηι  Γθρβίϋί;  θί  δΐιρρίβνίΐ;  Οοθίίϋη^ 
ΟρυΒΟ.  3.03,(1.  ρ.  229):  καλώς  ε'χειν  η  κακώς  τον  ηχον  τιοεΐν'  καλώς 
μ,εν  <^ώ?)>  Λαρα  Σοφοκλεΐ  βαρνς  βαρύς  βννοίχο([ς^  ώ^  ξενοί,  βαζ^ρ^νς^ 
ον  δια  την  ζεηε)ν%εβίν^  ως  τίνες  <^βονλονται)>  τω  <!^βαρυ^ς  ^ύνοίκος, 
ω  ξένοι,  βαρνς  βαρύς,  ρηιηιιιη  βαρνβννοίκοΰ,  άβΐηάβ  βαρυβ  ξενοικοΰ 
"ραργηιβ  ρΐ'αβΙίβΓβ  άϊοϋαν,  τιηάβ  βαρί)ς  'ξννοικος  80ΓΪρ8Ϊ,  οιηϋ;Ιυ.ηί 
ροθίαβ  ηοπίθη  ς[αΐ  βιιηάβηι  νβΓδτιπι  Βρβοίαηί.  Αρο11οηίιΐ8  άβ  αγηϊ. 
1,  2:  εν  οΐς  δΙς  το  αντο  6τοι%εΐον  τίαραλαμβάνεται,  ελλαβεν  εννεττε 
—  άλλα  καϊ  λεξις'  ^μ,ώβ'  αγε,  μώβα  λιγεΐα',  ^βαρ^}ς  βαρύς  βννοικος'. 
Ρ1ΐ0θΙ)3ΐηιη.  ΐη  ΕΙιθΙ;.  νοί.  8  ρ.  516:  η  δε  εττίξευξις  το  αντο  παρο- 
νομάζει ΰννημμένως,'  ώς  το  —  ^ βαρνς  βαρνς  βύνοικος  .  Το1ΐ3ηηβ8 
8ϊθθ1.  ΐη  ΚΙιθΙ;.  νοί.  6  ρ.  338  (ΐΐΙ)ί  άβ  βρ3η3,ΐΘρ8ί  Ά^ϋην):  και  άλλως 
^ βαρνς  βννοικος,  ώ  φίλοι,  βαρνς'.  ρΓΟ  ξένοι  ΙοΗ.  8ΐθθ1.  ρΓ3θΙ)θί 
φίλοι,  φιϊ  ή-θίρβηδ  Θ8ΐ<  ΙΐΙϊΓαήονιιπι  βΓΓΟΓ  (οί".  Οά.  -θ•  546  Επγ. 
Ηθο.  19  070ΐ.  288  αϊ.). 

687 
Αη1;ϊρ1ΐ3η68  (Οοιη.  3  ρ.  3)  ΐη  ΑΛ.  IX  ρ.  396  Β: 

καϊ  πρώτα  μεν 
αίρω  πο&εινην  μάξαν,  ην  φερέββιος 
^ί^ώ*)  βροτοΐβι  χάρμα  δωρεΐται  φίλον' 
έπειτα  πνικτά  τακερά  μηκάδων  μέλη, 
χλόην  {χλόη  Κοοίί)  καταμπέχοντα  βάρκα  νεογενη. 
Ιιίδ    νθΓ8Ϊ1)ΐΐ8    ίΓα^ΐοΐ    ροβίαβ   ίηιηοΓθηι   Ινκϋ   ί&οίΐβ   βΥΆί   οοηϊβοίηνβ 
3δδβ(ΐΐΐΐ•,    8ορ1ιοο1ΐ8   ήάβή   Ιοοιιηι   αρραΓβί   βχ   ϋδ   (]νΐ3θ   8πΙ)ίοΐιιηίυΓ, 
τί  λέγεις;  —  τραγωδίαν  περαίνω  (ίία  0383ΤΐΙ)οηιΐ8,  παραινώ  Α)  Σο- 
φοκλέους.    νβΓΐ)3    ην   φερέββιος  —  δωρεΐται   (ν.   2   θί  3)    8ορ1ιοο1Ϊ8 
βδδθ  οοηί.  ΟοηιρθΓζ  ΝαοΊιΙ.  ρ.  12. 

688 
ου  γαρ  τι  νόΟ^ος  τωδ'  άπεδείχϋ-ην, 
άμψοΐν  δε  Λατήρ  αυτός  εκληϋ-η' 
Ζευς  έμός  άρχων,  ϋ^νητών  ά'   ουδείς. 

ΑήδΜ.  ΕίΙι.  Εηά.  7,  10  ρ.  12423  37:  η  δε  τών  αδελφών  (δο. 
φιλία)  προς  άλληλονς  εταιρική  μάλιβτα  η  κατ  Ιΰότητα.  ον  γάρ 
τι  —  εμος  αρχων'.  ταντα  γαρ  ώς  το  ϊΰον  ξητονντων  λέγεται,  ν.  1 
άπεδείχ&η  ο,ηίβ  θ3δ3αΙ)οηιιηί.  ν.  2  αντος  \6§β\)Άί\ιτ.  ν.  3  θνητών 
5'    ο'ύδείς    ΆΜΊάϋ    Ββτξί    θ    Ρΐιίΐοηίδ    Ιηά.    νοί.    2  ρ.   448,    υηάβ 

*)  Ιίβ.  Οα83,ΐΐΙ)θηυ3,  δημήτηρ  Α. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ,ΑΕνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  295 

αυοΙοΓθΓη  Ιοοΐ  οο^ηοβοΐηιτιβ :  άναφ&έγξεται  γαρ  ίκεϊνο  το  Σοφόίΐλειον 
ονδεν  των  Πν&οχρήοτων  διαφέρυν  ^ϋ•ε6ς  εμοί  {ίμος  οοά.  Μβά.)  άρχων, 
θνητών  δε  ονδε  εϊς*. 

689 

άναχειμενω  μεϋον  είξ  τόν  ανχέν'  είΰαλοίμην 

ΑίΙι.  Ι  ρ.  23  ϋ:  κατααεΐΰ9αι  δε  λέγεται  καΙ  κατακεκλία&αι.  — 
ίαχι  δε  ευρεΐν  και  επί  της  ΙννοΙας  ταύτης  ΰπανίως  το  άνακειβ&αι. 
αάτνρος  παρά  Σοφοκλεΐ  τοντο  φηοΐν  έπιχαιόμενος  (βηιμαινόμ,ενος 
ϋοηϊ.  ΚαΐΒβΙ)  τω  Ήραχλεΐ  '  άνακειμενω  —  ειΰαλοίμην'.  ΗθΓοαΙϊδ 
ίΐά  Τ&βηαηιιη  θ88Θ  Ιοοτιπι  οοηίβοϊΐ  Βηιηο^.  ΓθΒρίοθΓβ  Ιιαο  νΐάθίαΓ 
ΑΓΪΒίΐάθΒ  νοί.  2  ρ.  405:  ηδη  δε  τις  και  αάτυρος  των  ί%ι  ΰκηνης 
κατηράοατο  τώ  Ήρακλεΐ,  εΙτά  γ^   εκυψε  προΰιόντος  κάτω. 

690 
ώ  γλώϋβα^  ΰιγήϋαΰα  τον  πολνν  χρόνον, 
πώς  δήτα  τλήβΐ]  πράγμ'  νπε^ελεΐν  τόδε; 
η  της  ανάγκης  ονδεν  εμβρίθ•ε0τερον , 
ύφ'  '^ς  το  κρνφ&εν  εκφανεΐς  άνάκτορον. 

Αίΐι.  Ι  ρ.  33  0:  *ω  γλώΰΰα  —  άνάκτορον',  φηαι  Σοφοκλής,  ν.  2 
νπεξελ&εΐν  Ο,  ίπεξελϋ-εΐν  ΒΓυηοΙί,  ύτΐε^ελεϊν  Ηβΐιηδοβίΐι  ΚΗΙ.  8ίιιά. 
ρ.  92.    ν.  4  ανακτόρων  λΥβΙο^θΓ,  άνάκτορι  Μθΐηθίίθ. 

691 

<^κακόν>  το  μεϋ-νειν  πημονής  λντή^ιον 

Αϋι.  Π  ρ.  40  Α:  Σοφοκλής  δε  φηΰί  'τό  μεϋ•νειν  ττί^μονη^ 
λντηριον*.  ζεβτιν^  το  μεϋ^νειν  οοηί.  ΗβΓνν^θΓάβη  ΕχβΓΟ.  ονϋ.  ρ.  29, 
<^κακϋν^  το  μεϋ•ΰειν  Οο\)βί  ΟοΠ.  οτϋ.  ρ.  201. 

692 

χαρναι  μελίαι  τε 

ΑΐΙι.  II  ρ.  52  Β:  το  όε  δενδρον  γ,αρνα  παρά  Σοφοκλεί  ^καρύαι 
μελίαι  τε'. 

693 

^άρϋεΐ'  μέγας  6οι  τονδ^  έγώ  φόβον  μοχλός. 

Αΐΐι.  III  ρ.  99  Ό:  Σοφοκλής  δε  πον  6  ποιητής  τον  φΰλατια 
|ΐιοχλο»/  φόβον  (^μοχλόν  πον  Α,  οογγ.  Κ8,ΐΙ)θ1)  ώνόμααεν  ίν  τοντοις 
*θάραει  —  μοχλός\    θΧΒΟΓίρβϋ  Ειΐδΐ;.  Οά.  ρ.  1944,  26. 


296  8ΟΡΗΟ0Ι^Ι8 

694 

νανταί  ί'   εμηρύόαντο  νηόξ  ίΰχάδα. 

Αί\ι.  III  ρ.  99  ϋ:  καν  άλλοις  δε  την  Ηγκνραν  ίΰχάόα  κεκληκε 
(δο.  Σοφοκλής)  δια  το  κατέχειν  την  νανν'  ^ναϋται  —  Ιβχάδα.  Αηοη^- 
ιηηδ  (ίοΓί&δδθ,  τιΐ;  ΟοιηρθΓζ  ΝαβΤιΙ.  ρ.  12  βο^.  ρΓθΐ)3.1;,  Ρΐιϋοάβιηιΐδ) 
ττερί  ηοιημ,άτων  να.  ΗθγοιιΙ.  νοίιιιη.  οοΠ.  3,11;.  IV  ί.  137  θί  VI  ϊ.  154: 
όταν  Σοφοκλής  ε'ίττη    νανταί  δ    εμηρνύαντο  νηος  ίβχάδα'. 

695 
χορό?  ί'   άναυδων  ιχθύων  επερρόϋ•εί, 
βαίνοντες  ονραίοιβυ  την  κεκτημενην. 

Αϋι.  VII  ρ.  277  Β:  κατά  γαρ  τον  Σοφοκλέα  ^ χορός  —  ονραίοιβί' 
ον  την  κεκτημενην  άλλα  τάς  λοπάδας.  ν.  1  οιη.  ροθΐ&β  ηοιη.  α,ΰβΐί 
Οΐβπι.  Αΐβχ.  8ίΓθπι.  VI  ρ.  787:  χορός  δε  άναυδων  ίχ&νων  εττερρε&είη, 
η  μονβα  η  τραγική  εΐ'ρηκέν  τΐον.  Ββ^§1^  χορός  δε  μννδων  8οηΙ)ΐ 
νοίαϋ  θχ  Είγιη.  Μ.  ρ.  595,  1.  ν.  2  βαίνοντες  Βηιηοΐί,  βαίνονβιν 
ΑΟ.  ίοΓίαδΒβ  ονραίαιΰι  80Γί1)βηά,ιιιη ,  δίοιιΐ  βαίνων  τ  ουραίτ}  άϊχΗ 
Ορρΐαη.  Η&1.  5,  479. 

696 
διφώντι  γάρ  τον  πάντα  προόφερων  ΰοφά 
ουκ  αν  πλέον  τερψει,αζ  τ)  πιεΐν  δίδονς. 

Αί\ϊ.  Χ  ρ.  433  Ε:  το  δίψος  —  επι&νμίαν  έμτΐοιεΐ  της  περιττής 
άπολανβεως.  διο  καΐ  6  Σοφοκλής  φηβί  ^δΐ'ψώντι  —  διδονς'.  οηιη 
ν.  1  οί.  ΕτίΓ.  Μθά.  298:  βκαιοΐβι  μεν  γάρ  καινά  προβφερων  βοφά 
θί  Αγ.  Τΐΐθδπι.  1130:  βκαιοΐβι  γάρ  τοι  καινά  προβφερων  βοφά.  ν.  2 
ί}  πιεΐν  03,8&ιιΙ»0ΐΐΐΐ8,  μη  πιεΐν  ΑΟ.  τι  δονς  ρΓΟ  διδούς  οοηΐ.  Ι/θο 
8ΐθΓηΙ)3,ο1ι  Μβίβί.  οήί.  1  ρ.  146  δη.  8ορ1ιοο1Ϊ8  ηοιηβιι  οοΓηιρίιιιη 
βδδβ  θί  οοιηίοϊ  ροΐΐηδ  ροθίεΐθ  ρθΓΜΙ)θΐ•ί  νθΓδίΐδ  οβηδθί  ναη  άβ  δαηάβ 
Βαΐίΐΐϊΐ^ζβη  άθ  ρ&Γοάΐα  ίη  οοιη.  Αγ.  ρ.  135. 

697 
ζκακ'ίι)  κακώξ  6ν  προς  ^εών  όλονμένη, 
η  τάς  άρνύτεις  ώδ'  εχουβ'   έκώμαβας. 

Αίΐι.  XI  ρ.  783  80[.:  λεγονβι  δε  κ,αϊ  πρόχονν  άρνβτιν.  Σοφοκλής 
^ κακώς  —  εκώμαβας'.  ν.  1  κακή  Άάάίάϋ  Μβίηβΐίβ,  (^αΐ  ν.  2  ώί' 
ελονβ^   εκόμπαβας  ρΓοροδυίΙ;  ίη  ΑίΗ.  νοί.  4  ρ.  214. 

■        698 
φίλη  γάρ  ή  Θεωρίς 
Αίΐι.  XIII  ρ.  592  Β:  Σοφοκλής    5'    δ    τραγωδοποώς  ηδη  γέρων 


ι 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙΑΚΥΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  297 

ων  ηράαΟ^  ΘεωρΙδος  της  εταίρας  —  τΐ^ς  δε  ΘεωρΙδος  μνημονεύει 
ϊν  τινί  ΰτααίμω  (ατααίμως  Α)  οϋτως  'φίλη  γαρ  η  Θεωρίς'.  81  Ιιαβο 
ίρ8&  δΐιηί  δορΗοϋΙίδ  νθΛα,  ηθοβδβαήο  αΙϋθΓ  ΐϋΐβΐΐβ^θηάιι  ευηί  ς[υ3,πι 
ίηΐβΐΐθχϋ  Αΐ^θΠΒ,βαΒ.  &ο  ίθΓΐ3.δ8θ  ^εωρίς  θο  δίί^ηϊβοαίιι  ροβία  άΐχϋ 
ο[ΐιο  άίοίηιη  Γαίδδθ  ΙβδίαίιΐΓ  Η687θΙιΐα8  2  ρ.  312:  ϋ^εωρίδες'  αί  -Λερι 
τόν  /άιόνυβον  βάκχαι.  ηίΐιίΐ  ίηναί  ΗβΓηΐθδί&η&οϋβ  Ιοοαβ  οοΓηιρΙίδδί- 
ιηιΐ8  αρ.  ΑΐΙι.  ΧΙΠ  ρ.  598  Β. 

699 
ΰ^νμω  δ'   ον  τις  φαιδρά  χορεύει 
τάρβονς  0•νγάτηρ. 

ΔΛ.  XV  ρ.  688  Α:  καΐ  6  Σοφοκλής  δε  τάς  άΐΐολελυμένας  τον 
φόβον  ποιεί  λεγοναας  ^&νμω  —  ϋ•νγάτηρ*.  ν.  1  ον  τις  Α,  ονκέτι 
ΒηΐΜοΙί;,  συ  τοι  ϋΐηάοΓί,  ελπίς  ΒαιηΙίθΓ^θΓ  ΟριΐδΟ.  ρ.  165.  &νμώ 
5'   Ο'όκε'τί  ιιαρδία  \  χορεύει  τάρβονς  0•νγάτηρ  Μβίηβ^θ. 

700 

Ιχτινοζ  ώς  ^xλαγ^ε  παραϋύρας  κρέας 

ΟΙιΟθΓοΙ).  ίη  ΤΗθοά.  ρ.  278,  27:  ή  Ι'κτινα  αιτιατική  —  ονκ  εβτιν 
α,τώ  της  ϊκτιν  εν&είας,  —  άλλ'  ε'ΰτιν  ΐκτινος  η  εν&εϊα,  ώς  πάρα 
Σοφοκλεΐ  ^ΐκτινος  ώς  εκλαγξεν  πάρα  ΰνράν  κρέας'.  οί.  Εί^ιη.  Μ. 
ρ.  470,  103  δίνθ  ρ.  1345  βά.  ΟαϊδΓ.  (Είγια.  ΡΙογ.  Μϋΐβη  ρ.  167) 
θί  Ζοη.  Ιιβχ.  ν.  ΐκτινα  ρ.  1100,  ςνιίΐιιΐδ  Ιοοίδ  80ΓίΙ»ϋΐΐΓ  ΐκτινος  εκλαγξε 
(έκραζε  οοά,  Ηανη.  θΐ;  Ζοη.)  παραΰύρας  κρέας. 

701 
φνϋά  γαρ  ον  βμ,ικροΐβιν  ανλίβκοις  §τι, 
αλλ'  άγρίαις  φύβαιαι  φορβειάς  ατερ. 

Οίο.  8.ά  Αϋ.  2,  16,  2:  Οηααΐ8  ομϊάβιη  ηοδίβτ  Ίατη  ρΐαηβ  ομ'ιά 
βορϋΰΐ  ηβδΰ'ιο,  'φυβα  γαρ  —  ατερ'.  1ιθΏ§ΐη\ΐ3  άθ  &η\)\.  ο.  3,  2: 
φλοιώδης  γαρ  άν^ρ  και  φνβών  κατά  τον  Σοφοκλέα  μικροΐς  μεν 
ανλίακοιΰι,  φορβεΐας  ί'  ατερ.  0ήί1ΐ7Ϊ»θ  8ορ1ιοο1θ£ΐθ  Ιιοδ  νθΓδίΐδ 
αάδΐ^ηαί  ΒιιθοΙιθΙθγ  Μυ».  ΚΙιβιι.  39  ρ,  274:  ηηιη  υθγο  ΟήΐΗγΐαιη 
βοηρδθΓΪί  δορίιοοίβδ,  ϊπγθ  άιι1)ϋ&ηΙ  Ο.  ΎνΌΙ^  ΡΜΙοΙ.  28  ρ.  343  δ(ΐ. 
βί  ^ϋαιηοννίίζ-ΜοθΙΙβηάοΓΐΓ  Ηβηη.  10  ρ.  334. 

702 
γνναικομίμοις  ίμηρεπεις  έό&'ήμαβιν 

Οίβηιβηδ  ΑΙθχ.  Ραβάα^.  III  ρ.  286:  άβροδίαιτον  επονειδίξων 
νεανίαν  6  Σοφοκλής  λέγει  ^ γνναικομίμοις  —  ίΰΰ-ημαΰιν'.  εμπρέπεις 
Ρ  αΙ  οοηΐβοβΓ&ί  ΡίθΓδοη,  έμπρεπεϊς  οθΙθπ  1ΐΙ)Γί.    ΟΊβηίΘηί,ί  Ευηρίάβιιιη 


298  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

νθΓβυιη  γυναιχομίμω  διατΐρέτΐεις  μορφώματι  (£γ.  185,  3)  ο1)νθΓ8£ΐ<.αιιι 
Θ88Θ  ρΓθ1)3.1ιΐ1ίίθΓ  οοηί.  ΒθΓ§;^:. 

703 
Λρος  ί'   οϊον  η^εις  δαίμ,ον    ωξ  έρωτα, 
οξ  οϋτε  τούηιεικεζ  οντε  την  χάριν 
οίδεν,  μόνην  ό'  εΰτερ^ε  την  απλώς  δίκην. 

Οΐθΐηθηδ  Αίθχ.  βίΐ'οηι.  II  ρ.  494:  εν  γονν  η  τραγωδία  ίπϊ  τοϋ 
"Αιδον  γραφεί  ^ττρος  ί'  οϊον  —  άτΐλ&ς  δίκην'.  ¥1\χί.  ΑιηΕίίοΓ.  17,  20 
ρ.  761  Ρ:  μ,όνω  ϋ-εών  6  "Αίδης  "Ερωτι  ποιεί  το  τΐροβταττόμ,ενον' 
καίτοι  ηρός  γε  τονς  αλλονς,  ως  φηβι  Σοφοκλής,  *οϋτε  τοντΐίεικες  — 
δίκην'  (ν.  2  θί,  3).  Εαδί.  Οριΐ8ϋ.  ρ.  305,  11:  ει  και  μηδεμίαν  χάριν 
οΐδε  &άνατος  κατά  τον  τραγωδόν  (ν.  2  80[.).  ν.  1  ω^  έρωτα]  εξερω 
τάχα  β§ο  ΐθΐηρία1)3.ηι ,  ώ  γέρον,  τάχα  οοηί.  ΗθΓτνβΓάθη  Εχθγο.  οτ'ύ. 
ρ.  29,  ώς  βτερρόν  τίνα  Ε.  Εη^θΐ'  Αάηοΐ.  αά.  ίτΆ,§.  Ογγ.  ίη  ρ.  23 
(δϊιηΐΙΐίθΓ  άαάιιιη  Ι3,οο1)8  ίη  ΡΙιΐΙοδίΓ.  Ιαιβ,^.  ρ.  595).  ν.  3  οΐδε  μόνην 
ΡΙαί.,  -^δει  μόνον  Οΐβιη,     ίέ  βτέρξαι  ΡΙυΙ.,  ί'   εΰτεργε  Οΐθπι. 

704 
καΐ  τ6ν  ^εόν  τοιούτον  ε^εΛίΰταμαι , 
6οφοΐζ  μίν  αινικτηρα  ϋ'εΰφάτων  άεί, 
ΰκαιοΐξ  δε  φανλον  καν  βραχεί  διδάακαλον. 

Οΐβιηβηδ  ΑΙθχ.  8ΐΓ0ΐη.  V  ρ.  659:  Σοφοκλής  ο  της  τραγωδίας 
Ίίοιητης  φηοί  τΐον  ^%αι  τον  —  διδάΰκαλον',  το  φανλον  εΛί  τον  άπλον 
τάϋβων.  ν.  2  θΐ  3  ΡΙαί  άθ  Ρ7ΐ;Ιιί3,Θ  ουβ,ο.  ο.  25  ρ.  406  Ρ:  εν  γαρ 
εΐδέναι   χρη   τον  &εόν,   ώς  φηβΐ  Σοφοκλής,    ^βοφοϊς  —  διδάΰκαλον^. 

705 
Θηβαξ  λέγεις  μοι  τάς  ηνλας  ετίταΰτόμονξ, 
ον  δ-ή  μόνον  τίκτονβιν  αϊ  %'νηται  %•εονς. 

ϋΐοαβαΓοΙι,  <^.  ά.  ϋβδΟΓ.  Ογ.  ίη  ΜαβΠθη  βθο^.  πιίη.  νοί.  1  ρ.  103 : 
αι  δε  γνναΐκες  αντων  (Τ1ιβΙ)3,ηοηιπι)  τοις  μεγε%•εβι,  πορείαις,  ρν&μοΐς 
ενΰχημονέβταταί  τε  και  ενττρεπέϋταται  των  εν  τη  Ελλάδι  γνναικων. 
μαρτυρεί  Σοφοκλής  ^  Θήβας  —  ϋ•εονς'.  ν.  1  τάς  πνλαις  εηταβτόμονς 
δαίηιαδίιΐδ  ϊη  8οΙίη.  ρ.  102,  ταΐς  πνλαις  επταατόμονς  Βηιηοΐί,  θ^ο 
και  πόλιβμ^  επτάβτομον  δΟΓΛβηάυηι  άτιοο  οοΐΐ.  Επγ.  Β&οοΙι.  919. 

706 
μνω  τε  καΐ  δέδορκα  κάξανίόταμαι 
ηλεΐον  φνλάΰΰων  αυτός  η  φνλάδΰομαι. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  299 

Οϊοη^Η,  Ηαΐ.  άβ  οοπαρ.  υθγΙ).  ο.  9  νοί.  5  ρ.  50:  οϊάπερ  ίαύν  ίν 
τοις  μέτροις  τα  Σοφόκλεια  ταντί  *μνω  τε  —  φνλάΰΰομαι  .  ίνταϋ&α 
γαρ  δ  δεύτερος  Οτίχος  Ικ  δνοΐν  ΰνγκειται  κώλων.  ν.  1  κλύω  τε  Ηθγ- 
ι«τθΓ(1θη  Ι(αϋηΙ)Γ.  8ορ1ι.  ρ.  82.  και  ξννίΰταμαι  Κθ§.  1  θί  ΟοΙΙ).  ν.  2 
πλέον  ϋϊηάοΓί. 

707 
πύλης  αν«ξ  9^ρωρε 

Εΐ^ηι.  ΓΙοΓ.  ΐη  Μΐϋβή  ΜόΙαη0€8  άβ  Ιϋί.  βγ.  ρ.  32:  ανα|  — 
,ΰημαίνει  και  τον  φύλακα,  ως  τΐαρα  Σοφοκλεΐ,  οίον  ^ πύλης  ανα^ 
θυρωρέ". 

708 
*Ά9^ως  όκιάζει  νώτα  Αημνίας  βοός. 

ΈΛγιη.  Μ.  ρ.  26,  16:  "Α&ως'  άκρωτηριον  Θράκης.  Σοφοκλής 
^"Α&ως  —  βοός'.  8οΗο1.  ΤΙιθοογ.  7,  76:  Σοφοκλής  ^"Α^ως  ΰκι,άξει 
νώτα  Αημνίας  αλόζ' .  ίΗάθπι  ρ8.ιι1ο  ΐ30δί  εοΓίρίαιη  "ΑΟ^ως  καλύπτει 
πλενρα  Αημνίας  βοός.  βαηάβιη  νβΓδυιη  ρΐΌνθΛΐαΙθίη  οιαίδβο  ροβί&β 
ηοηαίηθ  αϋυΐθπαηΐ;  Ρΐηί.  άθ  ίαοίθ  ίη  οιΊ)θ  Ιαηβ,θ  ο.  22,  6  ρ.  935  Ε 
8οΗο1.  Ι.ν  II.  ^  229  Εαβί.  II.  ρ.  980,  46  8ιιΐ(3.  ν.  "Α&ως  Ζοη.  Εβχ. 
ν.  "Α&ως  ρ.  58  ΜαοαΓ.  1,  46  (τγθ^.  Ο^ρι•.  1,  73  (οοά.  Μοδφ  1,  70) 
Αηθοά.  Ρ&ήδ.  νοί.  4  ρ.  96,  18.  ΰκιάξει]  καλύπτει  8ιπά.  Ογθ^.  Ο^ρΓ. 
Μαο3,Γ.,  καλύ•ψει  ΡΙαί.  νώτα]  ωτα  8ο1ιο1.  II.,  πλενρα  Ρΐιαΐ;.  8ιιίά.  Οτθξ. 
ΟΤρΓ.  Μα,ο&ν.  βοός]  αλός  8οΙιο1.  ΤΙιθοογ.  Βπιηοΐί  αά  Εβιηηίαδ  νθΓδαηι 
Γβϋαΐϋ. 

709 
τρνχει  καλυφθείς  ΘεΰΟαλικής  άπληγίδος 

Έίγχα.  Μ.  ρ.  123,  13:  άπληγίς'  το  άπλονν  ίμάτιον  —  Σοφοκλής 
^τρύχει  —  απληγίδος'.  8ίτ3\>.  XI  ρ.  530:  καΐ  την  εΰϋ^ήτα  δε  την 
^Αρμενιακην  Θετταλικήν  φαβίν,  οίον  τονς  βα&εΐς  χιτώνας  ονς  καλοϋβιν 
Θετταλικονς  εν  ταϊς  τραγωδίαις,  καΐ  ζωνννονβι  περί  τα  βτή^η  και 
ίφαπτίδας,  ως  καΐ  των  τραγωδών  μιμηΰαμένων  τονς  Θετταλούς. 
τρύφει  (δπρΓα  φ  δΟΓ.  χ)  ΕΙ^^ιη.  οοά.  ΡΙογ.  ϋ•εβϋαλλικής  πληγίδος  ίάθπι. 
δορΙιοοΙθΠΊ   Θεΰϋαλής  δοηρδίδβθ  ρΓθΙ)αΙ)ϊ1ϋθΓ  οοηί.  ϋΐη<ίθΓΓ. 

710 
η  όφηκιάν  βλίΰόονϋιν  ενρόντεξ  τινά 

Έίγνη.  Υοδδ.  ρ.  577  Ρ  βά.  ΟαίδΓ.  (Είγιη.  Ρίον.  Μϋΐ.  ρ.  66): 
βλιμάξειν  —  λαμβάνεται  δε  η  λέξις  καϊ  επϊ  τον  τα  κηρία  των  μελιδΟων 
τρνγαν,  ώς  ^Αριβτοφάνης  (Εί^.  794)  *άλλά  καϋ^είρξας  αντον  βλίττεις^ . 
και  Σοφοκλής  ^η  βφηκίαν  —  Τίνά'.  βλίττονΰιν  1ίΙ)η,  βλίΰϋονΰιν  ΌΊη- 
θοΓΓ,  βλίξοναιν  ΕΙΙθπάί.  &ά  ΡαηάοΓ&ιη  (νί(3θ  ίτ.  443)  Ιοοαιη  γθΓθγ^ 
8ο1ιηθϊάβ\νίη. 


300  8ΟΡΗΟ0Ι^Ι8 

711 

έγω  δε  χερθίν  αγραν  βρίακχον 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  213,  26:  βρίακχος'  0•ηλυκώς,  η  βάκχη.  Σοφοκλής 
^εγω  δε  χεραΐν  αγραν  βρίακχον'.  εΐρηταί  δε  η  βριαρώς  ίακχάξονβα. 
εχω  Ηβηΐ8ΐθΓΐιιΐ78.     άγρίαν  Βηιηοΐί. 

712 

οίος  γαρ  'ήμων  δημόκοίνοξ  οϊχεται 

Ε1;7ηι.  Μ.  ρ.  265,  24:  δημόκοινος  —  δ  εκ  τον  δημον  το  φο- 
νενειν  κληρω&είς.  Σοφοκλής  ^οϊος  —  οΓχεται'.  ημΐν  Βοίΐιβ.  οΓ. 
Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  482:  δημόκοινος'  δημόβιος  βαβανιβτης,  τΐόρνος,  και 
δήμιος. 

713 

.  .  τό  ό^'  εγχοζ  εν  ηοβϊν  κνλίνδεταΐ' 

Έίγχη.  Μ.  ρ.  313,  3:  εγχος  —  δ  ίέ  Σοφοκλής  την  βφαίραν  εγχος 
κέκληκεν,  οϊον  ^το  ί'  εγχος  εν  ηοβι  κνλίνδεται' ,  και  το  πνρ,  οίον 
^εγχος  ίέμενος',   το   την  ορμήν  έχον.    Υβίβνηηί  Ιηιηο  Ιοοηιη  αά  Ναα- 

8Ϊ03,£Ιΐη. 

714 

εγχοξ  ιέμενος 

Είγιη.  Μ.  ρ.  313,  5,  ς[αθΐη  Ιοοηιη  αίίυϋιηυδ  ΐτ.  713.  νβΛα 
οοΓΓίιρΙα,,  ίοΐ'Ϊ3,88θ  εγχονς  μένος  1β§. 

715 

πολύς  δε  πηλός  έκ  πί&ων  τνρβάζεται 

Έίγχη.  Μ.  ρ.  490,  5:  κάττηλος  —  εκ  τον  πάρα  Σοφοκλεΐ  (παρα- 
βοφοκλέονς  Ρ)  ^τΐολνς  —  τνρβάξεται'.  βαάβιη  Είγιη.  Οιχά.  ρ.  298,  3 
θΙ;  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  455,  30.  οι.  8ιαΐά.  ν.  κάηηλος  βΐ  Ηθ87ο1ι. 
ν.  πηλός. 

716 

γράμμα  κηρύκειον 

Ε1;7ΐη.  Μ.  ρ.  511,  55:  κηρύκειον  —  το  τον  κήρνκος,  ως  πάρα 
Σοφοκλεΐ  ^γράμμα  κηρύκειον'.    θαάθΐη  Ε1;7ηι.  Οιιά.  ρ.  320,  24. 

717 
μνρω  λενγαλεα 
Εΐ}^ιη.  Μ.  ρ.   561,  28:   λενγαλέον'    το   νγρόν.     πάρα   Σοφοκλεΐ 


ι 

ι 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ        301 

ων 
*μύρω  λενγαλέω'  (μνρω  Ιενγαλε  Μ),  βοήρβί  λενγαλεα  ουιη  ΡΒοΙ. 
Ιίθχ.  ρ.  21  β,  16:  λενγαλέα'  διάβροχος,  οϋτω  Σοφοχλής.  θ£.  Ηθ8γϋ1ι. 
2  ρ.  427:  καταλενγαλέα'  τιάϋ^υγρος,  καταληλψμένη.  8ό1ιθ1.  Α  II. 
Τ  109:  οτι  λευγαλέοις  ον  διΰγροίς,  ώς  οι  νεώτεροι,  οβίθηιιη  ρΓΟ 
λενγαλεα  ΓαιηρΒθΙΙ  αρίβ  οοηΐ.  μυδαλέα  (ο£.  δάκρνβι  μνδαλέα  ΕΙ.  166). 
1οοιΐ8  ΓθίθΓθηάιΐΒ  θΓϋ  &ά  ΐν.  334. 

718 
νβρίζ  δε  τοί 
(τί>πώχο9•'  ί^β'ης  είξ  το  ΰώφρον  Ι'κίτο, 
άλΐ'  έν  νέοις  άνϋ-εΐ  τε  και  πάλιν  φΟ-ίνει. 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  601  8ς[.:  νεΐκος'  -ή  φιλονεικία,  ηαρά  το  νέοις  ίοιχε- 
ναι.  —  Σοφοκλής  ^ΰβρις  —  φ&ίνει  ηάλιν\  ν.  2  τιβήοει  τώ  ΰώφρονι 
Γκέτο  &ηίΘ  ΡΐθΓβοηυηα.  η|3ης  ΐη  ώρας  ιηιιΐΒΐιάιιπι  β88θ  (ίοηϊ.  Ι\  β. 
8ο1ιηιΐ<ϋ  8αί;.  οπί.  ρ.  31  θί  Κίϋ.  βΐηά.  1  ρ.  272  8(ΐ.  ν.  3  φαίνει 
πάλιν  βάθΒ&ΙΐΐΓ,  πάλιν  φ&ίνει  ϋ,  πάλιν  φ&είνει  Μ. 

719 

Ο'έλοιμι  πηλόν  όργάόαι 

Μγιη.  Μ.  ρ.  629,  35  βί  Έίγια.  Οαά.  ρ.  432,  53:  οργάΰαι  το 
πηλοποιηβαί  ίοτι  και  ύγρώ  ^ηρον  μΐξαι.  Σοφοκλής  'ϋ•ελοιμι  πηλον 
οργάαι  (οργάααβ&αι  Εί^ιη.  Ουά.)*.  Ηθ8γο1ι.  3  ρ.  216:  οργάΰαι' 
ετοιμάβαι.  και  τον  πηλον  οργάΰαι  φαΰίν,  ΰ  εΰτιν  ετοιμάΰαι,  φνραΰαι, 
βρέξαι,  άναδενΰαι.  Ρ&ηάοΓίΐθ  Θ88Θ  Ιοουιη  ρΓθΙ)αΙ)ΐΙϋαΓ  οοηϊοΐαηί  β 
ίΓ.  441. 

720 

τίροόήλ&ε  μητρί  χαΐ  φυταλμίω  Λατρί 

Έίγιη.  Μ.  ρ.  803,  4:  φντάλιμος  —  Σοφοκλής  ^προαήλ&ε  μητρι 
και  φιταλιμώ  {φνταλιμώ  ΥΌ)  πατρί'. 

721 

οΰχ  δίτον  λαμπάδες  εννονχοιόιν  'όμμαϋιν 

Ε^^1Ά.  8ογΙ).  βά.  α&Ϊ8ί".  ρ.  1131  α  (Αηθθ(3.  Ββίεΐί.  ρ.  1376): 
εννον^ρι"  οΐ  τήν  ε-ύνήν  έχοντες,  ώς  γεονχοι.  εννον%ους  δε  Σοφοκλής 
καΐ  τους  6φ^αλμονς  τονς  ε^νεις  και  ϋπνον  μη  μετέχοντας  (^μεταβχόντας 
θθ.  Βθίεΐί.),  τοντέβτι  τηρονντας  (ίθηιρί8.1)ίΐιη  πηρονς  οντάς)  Όνχ  οπον  — 
ομμαβιν  .  εννοΰχοιβιν  βά.  βαϊβΓ.,  εννούχοις  ΒβΙίΙίβΓ.  ροβί&θ  νθΓΐ)3, 
ΓθδίϋπθΓθ  ηοη  ροδβηηι. 


302  δΟΡΗΟΟΕίδ 

722 

ζώντί  ποδΙ  χρώμενοξ 

Ετίδΐ.  II.  ρ.  1237,  22:  καΐ  ούηω  δέος  εις  άλίβαντα  καταηεβεΐν 
αντόν  (Αοΐιΐΐΐθΐη),  ξώντι  ποδΙ  χρώμενον,  ως  φηβΐ  Σοφοκλής,  δοηρδΐδβθ 
8ορ1ιοο1θΐη  χλωρώ  ποίϊι  χρώμενον  οοηί.  ΒθΓ^Ιί  βχ  Ηθδ7θ1ι.  4  ρ.  290: 
χλωροτΐέδω  νεαρώ,  ηΙ>ΐ  χλωρω  ηεδω  οογγ.  Ι/.  ϋΐικΙοΓί  ΤΗβδ.  Ογ.  Ι/.  8 
ρ.  1536  Ό.  δίο  γόνν  χλωρόν  ΤΙιβοοΓ.  Ιά.  14,  69  άΐχϋ,  ο,ίφίβ  χλωρόν 
χε  (ρΓΟ  καΙ  ξώντα)  και  βλέποντα  Αθδοΐι.  Α^αιη.  677  βχ  Ηβδ^οΐιΐο 
Γθδίίίιιίΐΐηι  βδί  α  Τοαρΐο.    οβίθπιιη  οί.  8ορ1ι.  ίη  903. 

723 

κοκκνβόαζ  ^ρνις 

Εαδί;.  Οά.  ρ.  1479,  44  {■κοκτιύξειν  άθ  §^3,11ί  οαηίη  άίο1;ΐΐιη):  υπο- 
βάλλει δε  τοίοντον  νονν  καΙ  Σοφοκλής,  φαΰίν,  εν  τώ  ^κοκκοβόας 
ορνίς'.     κοκκνβόας  θΐηθηάΣίνϋ  Βοίΐΐθ. 

724 

γηγενή  βονβα?.ίν 

Ευδί.  Οά.  ρ.  1625,  44:  λέγει  δε  και  (δΟ.  ^Αριβτοφάνης  δ  γρ.) 
οτι  κατά  την  δάμαλιν  Σοφοκλής  εφη  ^γηγενή  βονβαλιν' . 

725 

■φακαλοϋχοί 
μητέρες  αίγες  τ    έηιμ,αβτίδίον 
γόνον  όρταλίχων  άναφαίνοιεν. 

Ετίδΐ.  0(3.  ρ.  1625,  49:  ιράκαλα  —  ο&εν  και  φηβι  (δο.  ^Αριβτο- 
φάνης  δ  γρ?)  πάρα  Σοφοχλεΐ  ^ψακαλοϋχοι  —  άναφαίνοιεν^.  ν.  2 
αίγες  μητέρες  τ  Ευδί. ,  μητέρες  αΐγές  τ  Όϊη(1οι*ί.  οί.  Εαδί.  II. 
ρ.  777,  62  (8ο1ιο1.  II.  Ι  601  ίη  Αηθοά.  Ρ&πδ.  3  ρ.  242,  33):  ψάκαλα, 
τα  εμβρνα  —  ο&εν  και  ψακαλοϋχοι  μητέρες  πάρα  Σοφοκλεΐ.  Ηθ67ο1ι. 
4  ρ.  305:  ψακαλοΰχοί  ■  '(\)ακάδας  εχονδαι.  ειβΐ  δε  εμβρνα.  ν.  3  πόνον 
όρταλίχων  ρΓθΙ)Σΐΐ3Ϊ1ΐίθΓ  οοηί.  Κ.  Εΐϋδ  οοΠ.  ΑβδοΙι.  Α^.  54,  ιιΙ)ΐ  γόνον 
όρταλίχων  δτιείδίί;  Μαδ§Γ3,νβ.    3,ά  Ποιμένας  Ιοοηιη  γθ£θγ1;  ΧνβΙοΙίθΓ. 

726 

.  .  6ί>  γάρ  γέροντα  βονλενεις 

Ετίδΐ;.  Οά.  ρ.  1923,  61:  γέρον  γράμμα,  τουτέΰτι  λόγος,  λέγει  δε, 
φαβί,  και  Σοφοκλής  πλη&νντικως  *συ  —  βονλενεις'.  ΓοΓί&,δδθ  6υ 
γαρ  γέρων  γέροντα  βονλ.,  ηί  Άηά&οΐ&  άΐϋϋοηϊδ  ιηίϋ^θίιΐΓ.  ϊη  βηβ 
ΥθΓδτΐδ  άγαν  δυρρίθπ'  ναΐί  Ν3.1)βΓ  Μηθίη.  ηον.  9  ρ.  244. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΠνί^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  303 

727 

Μολο66ίχαΐ6ι  χερβίν  έντείνων  πεδαξ 

ΟθΟΓ^^.  ΟΗοθΓοΙ).  Εχβξ.  ΐη  ΗβρΙιαθΒί.  ΕηοΙιίΓ.  ρ.  60,  23:  τονς  δε 
μηκίατονς  το  παλαών  μολοΰβονς  εκάλονν^  ώς  Σοφοκλής  'μολοβσηΰι. 
χεραΐν  ίχτείνων  πελας^  άντΙ  τον  μ,εγάλαις.  Αηοηγιηιιβ  ΑηιΙ)ΐΌ8ίαηα8 
άθ  Γθ  αίθίνΐοα  ίη  δίαάθΐηιιηάΐ  Αηβοά.  1  ρ.  227,  1:  τα  μ,εγάλα  μ,ολοα- 
αικά  εκάλονν'  Σοφοκλής  ^μολοββικαΐοι  χερβΙν  εκτείνων  χείρας^.  ρΓΟ 
εκτείνω  ν  πείας  (νθΐ  χείρας)  ΐ'θροδαί  ίντείνων  ηέδας.  οθίθΓαιη  Μολοβ- 
ΰίκαΐ  χείρες  8ταη1;  ηοη  ηιαρηαβ,  Ββά  ΜοΙθ88θνηηι  ΙιοτηϊηΜίη  ηιαηιΐΒ,  οΓ. 
€[υ8,β  άΐχί  ΐη  Ι»θχ.  νΐηάοΐ).  αρρθηά.  ρ.  260. 

728 

άίξ  μήτε  χρονβ7}ς  μή&^  ύπίρ  χεΐλοξ  βάλτος 

ΗαΓροοΓ.  ρ.  147,  17:  τναρακρονεται  άντΙ  τον  εξαπατ^.  —  μετηκται 
δε  τοννομα  άπο  τον  τους  ίΰτάντας  τι  ι)  μετρονντας  κρονειν  τα  μέτρα 
καΙ  διαβείειν  ένεκα  τον  ηλεονεκτεΐν ,  και  ώς  Σοφοκλής  ηον  'ώς  — 
βάλι^ς^.  χειρός  νβΐ  χείρα  ΙΛτ'ι,  χείλος  83,1ηι&8Ϊιΐ8.  ο£.  Ηθ87ο1ι.  4  ρ.  332: 
ως  μήτε  κρονΰαι  μηϋ•^  'δηερ  χείλος  βαλεϊν'  παροιμία  επι  τον  βνμ- 
μέτρον  ταβΰομενη. 

729 

.     .     .     ον  ΰκέτίαρνοξ  ον8ε  τίρίονος 

πληγαί 

ΗθΓοθ.  π.  μον.  λέξ.  ρ.  34,  3:  πάρα  Σοφοκλεΐ  'δ  βκέπαρνος  — 
πληγαί*.    ν,  1   δ  οοά.,  ον  Βίοοίι.  • 

730 

οϋτι  τοι  μετρον  μάτας 

ΗθΓοθ.  π.  μον.  λέξ.  ρ.  42,  24:  μάτη'  Ι'νθεν  και  γενικ•}}  παρά 
ζοφοκλεΐ  'οϋτι  τοι  μετρον  μάτας'.  ΐη  8ορ1ι.  Αϊ.  αηίβ  ν.  870  Ιιβ,θο 
Ιβτ\)Βί.  ζ^μάλ^^  οντι  τοι  μετρον  μάτας  ΐηδβή   νοίυΐί;  β.  \νο11ϊ. 

731 
^^'ώ  ά'  έρώ  6οι  δεινυν  ονδεν,  ον&'  οπωζ 
φνγάς  πατρώας  έ^ελήλαβαι  χΟ•ονόζ, 
ουΟ•'  ώς  6   Τνδενς  ανδρός  αϊμα  όυγγενίς 
πρά^ας  έν  "Αργεί  ^,εΐνος  ων  οίκίζεται, 
οϋ^'  ώς  ;τρό  Θτ^βών  ώμοβρώς  έδαίόατο  5 

τόν  Άδτάχειον  παΐδα  δια  χάρα  τεμών. 


304  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ΗθΓοάί&ηηδ  ορί  (3ϊοίίυι•  περί  βχημάτων  ρ.  58,  1  (ΕΙιβί,  νοί.  8 
ρ.  601):  άβτεϊΰμος  δε  εΰτι  προΰηοίηβις  ηι&ανη  τον  μη  λέγειν  ^ 
μνημονενειν  ημάς  α  λέγομεν^  ως  πάρα  Σοφοκλεΐ  είβηκταί  λέγων  δ 
Οδνββενς  τω  /Ιιομηδει  ^εγω  δ  ερω  —  τεμών  .  ν.  1  βε  δεινον  Οο\>&ί 
ΟοΙΙ.  οι-ΐΐ.  ρ.  202,  σ'  όνειδος  ¥.  Ο.  8ο1ιιηίάί  Κνϋ.  Βίχιά.  1  ρ.  273. 
οιιηι  ν.  2  οί".  8ορ1ι.  Οβθ.  Οοΐοη.  1292:  γης  εκ  πατρώας  εξ,ελήλαμαι 
φνγάς.  Ειιγ.  ΗθΙ.  90:  φνγας  πατρώας  έξεληλαμαι  χ&ονός.  ν.  3  ονδ^ 
ώς  ΗΒή,  ονϋ•^  ως  ΒΓαηο^.  ό  Τυδεί)ς^  6  οιη.  Υβη.  ΰυγγενονς  ΒΓαηο^. 
ν.  4  πράξας  ΗθΓ\νβΓάθη  01)8.  οήΐ.  ϊη  ίτο.§να.  οοιη.  ρ.  128,  κτείνας 
1ΐΙ)η.  ν.  5  ονϋ•^  Ηθ,νη.,  ονδ^  Οθίβή.  ώμοβρως  Βηιηοΐί,  ώ(ίΐ.ο^ρο&τα 
νβΐ  ώμοβρότως  1ϊΙ)η.  Εά  ^Αχαιών  ΰνλλογον  1ΐ08  νβΓδίΐΒ  Γβοίθ  νίάθίιΐΓ 
Γθϋ;ιι1ΐ88θ  Βπιηοΐί. 

732 

Ανδία  λίΟ•ος  όίδηρον  τηλό&εν  τιροβηγάγον 

Ηθδγοίι.  2  ρ.  286:  Ήρα%λεία  λί&ος'  ην  ε'νιοι  μαγνΐ^τιν  λέγονβιν, 
ονκ  ορ&ώς'  διαλλάττονΰι  ζ^γάρ^,  καΐ  η  μεν  έπιβπωμένη  τον  αίδηρον 
^Ηράκλεια  εβτίν,  η  δε  ετέρα  παραπληβιος  άργύρω.  —  κέκληται  δε 
οϋτως  άπο  Ηράκλειας  της  εν  Ανδία  (της  έλνδιε  οο(1.)  πόλεως*  διο 
καΐ  Σοφοκλής  Λνδίαν  λί&ον  αντην  καλεί.  οί.  3  ρ.  53:  Ανδία  (λνδεία 
οοά.)  λί&ος'  η  βαβανίζονβα  τον  χρνβόν.  ϊΐιΐά.:  Ανδικη  λίϋ•ος  βίδηρον 
τηλόΟ•εν  προβηγάγον.  αντη  γαρ  τον  βίδηρον  επιΰπάται,  η  δε  μαγνητις 
διαπατά  (διαβπάβαι  οοά.,  οοιτ.  Ηθίπάονί)  την  όψιν,  ώς  δοκεΐν  (δοκεϊ 
οοά.)  άργνριον  είναι.    8ορ1ιοο1ί  νβΓδυηι  νΐηάΐοΒ,νϋ  ΒιιϋηΐΒ,ηη. 

733 
όμμάτειοζ  ηό&οξ 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  203,  €[αθΐη  Ιοουιη  αΐΐυΐΐιηηδ  ίτ.  161. 

734 
φακτηρίοΐξ  κεντροιΰιν 
Ή.θ8γο\ι.  3  ρ.  420,  €[ΐΐβιη  Ιοοτιηι  αΐίαΐίιηιΐδ  Γγ.  637. 

735 

βειρίου  κννος  δίκην 

Ή.&Βγο\ί.  4  ρ.  17:  βειρίον  κννος  δίκην.  Σοφοκλής  τον  άΰτρωον 
κννα'  6  δε  Αρχίλοχος  τον  ηλιον,  "Ιβνκος  δε  πάντα  τα  αβτρα.  ΑγοΙιϊ- 
1οοΙ)ί  βΐ  11)701  ιηβιιϋο  (^ηο  δρβοΐίθΐ;,  αΐΐαηάβ  ΐβηβιηιΐδ  (οί.  ΒβΓ^Ιί. 
Ι^7Γ.  θά.  (ΐυθ,Γ*.  νοί.  2  ρ.  399  βί  νοί.  3  ρ.  237). 

736 
.  .  ύεμνά  τήζ  βης  τίαρΟ'ένον  μνΰτηρια 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΓ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  305 

Ηθ87υΙι.  4  ρ.  20:  ΰεμνά  τΐ^ς  αης  παρ&ένον  μυατηρια.  Σοφοκλής, 
τα  άρρητα  κ«1  ανεξήγητα  μνΰτήρια.  ΡΙιοΙ,  ίιθχ.  ρ.  503,  22:  βεμνά' 
τα  αρρί^τα  μνατήρια"  οϊ  ίί  εηϊ  τον  ήανχον  και  χαταΰτνγνου.  <^τ«^ 
αεμνά  νβΐ  <^ως^  οεμνά  «υρρίβΐ.  ^^β,^θγ.  αρίθ  Μ.  8οΙιηιίάί  οοιηραιαί 
οαηηίηί»  ϋ;1ΐ7ρΗ&11ίϋΐ  αΙ)  Αίΐι.  VI  ρ.  253  ϋ  ρΓοθίϋ  ν.  5:  χη  μεν  τα 
αεμνά  της  Κόρης  μνΰτήρια. 

737 

Ιοίαηηβδ  8ϊϋβ1.  ίη  ΕΙίθΙ.  νοί.  6  ρ.  225:  φαίνεται  όε  ή  άτοπία 
τοϋ  ποιητον  (Αθδθ1ΐ}^1ί)  μάλλον  έν  τώ  της  ^ίίρει&νίας  όράματι^  οπον 
ταΐς  δυβί  ΰιαγόοι  φυοών  δ  Βορέας  χνχα  την  ΰ•άλα6βαν'  ο'ΐ)  γαρ 
φέρω  επί  μνήμης  τά  ιαμβεϊα  επιλαϋ-όμενος'  όιο  και  Σοφοκλής  μιμείται 
{ον  μιμείται  οοηϊ.  Κυΐιηΐίβη,  3,η  μέμφεται  1θ^.  ?).  λέγει  δε  ηερι  τού- 
των άκριβέΰτερον  Αογγΐνος  εν  τώ  κα'  των  Φιλολόγων.  βρβοίαΓθ  Ηαθο 
νϊ(1βηίαΓ  αά  Τνμπανιβτάς  νβΐ  Φινέα  δορίιοοίίδ  (οΓ.  (ί.  \νοΜ  Ρΐιϊΐοΐ. 
28  ρ.  343). 

738 

ξημίαν  λαβείν  αμεινόν  έβτιν  ή  κερδοξ  κακόν. 

Ιιβχ.  νίηάοΐϊ.  ρ.  96,  4:  ξημίαν  λαβεΐν'  άντι  τον  ξημιω&ήναι. 
Σοφοκλής"  αμεινόν  Ιοτι  ξημίαν  λαβείν  ή  κέρδος  κακόν,  ίβίτ&ιηαίγχινα 
1.νθϋ1ιαϊοαιη  Γθδΐϋπβηιηΐ;  Μθΐηβΐίθ  βί  Μ.  8ο1ιπιί(ϋ.  Ιιαο  δρβοίαί  Ρΐιοί. 
Ιιβχ.  ρ.  53,  25:  ξημίαν  λαβείν '  άντι  τον  ξημιωϋ-ήναι.  οϋτως  Σοφο- 
κλής, φΐο  οηιη  Ιοοο  οοηδθηΐΐΐ;,  8θά  οϋτως  Σοφοκλής  νβΓίοα  οηη.  Αη- 
Ιίαϋ.  ρ.  98,  7.  Ιιααά  άΐδδΐιυϊΐϊδ  βεί  α,ηοη^ηιϊ  ίη  δβηίβηίϋδ  δβρίβπι 
δαρΐθηίπιη  (ςαίΐδ  βάΐάίΐ;  ννοθΐίβίη  ΒϋζηνιρέΙ).  άΰτ  ρΜΙοδ.-ρΜΙοΙ.  μ.  ΙιϊβΙ. 
67.  άοΎ  ΑΊιαά.  ά.  \νί88ϋη8€ΐι.  ζιι  ΜϋηόΗβη  1886  II  ρ.  289  δθ[(ΐ.)  ν.  99: 
πρόκρινε  κέρδους  τον  πονηρον  ξημίαν.  ο£.  8ίθΙ).  ΡΙογ.  νοί.  1  ρ.  88,  1 
ρ.  116,  2  Μβίη. 

739 
δτί  γαρ  φνβις  άνερι  δω, 
τόδ^  ονηοτ'  αν  έ^έλοις. 

ίιίΙ)9,ηΐαδ  Ββοΐ.  νοί.  3  ρ.  365:  χήν  αντήν  τώ  Σοφοκλεΐ  φωνήν 
Ι^,άφιείς'  λέγει  γάρ  δή  πον  κάκεΐνος  *οτί  —  έξέλοις*. 

740 

ΜθΠΒϋάθΓ  ΚΙΐθί.  νοί.  9  ρ.  156  άβ  1ΐ3^ιηηΐδ  διαπορητικοΐς  (Ιίδριι- 
ίΛηβ:  &αηερ  και  την   Τνχην  Σοφοκλής  ϋμνηαε  διαηορων  γένει. 

741 
ΡΙιίΙοθοηιυδ  άβ  ρίθί,αίβ  ρ.  36  θά.  Οοηιρ. :  νοοονντα  ηεποιζτι}κααι 

ΤΚλΟ.    ΟΒΑΚΟ.    ΡΚΑΟΗΚΝΤΛ.  20 


306  80ΡΗ001.Ι8 

τζ6ν^  Ήρααλέζ^α^  —  χαΐ  μαζνία)  ν,ατάζΰ^χετον  (\\ά  Ιβ^βηάαηι  Θ88β 
νίάίί  Οτ.   8ο1ιΤϊΐίά    Ρΐιίΐοθ.   γ.   9),    <(ω?^    Σοφοκλής    ζκαΐ    Ε^νριπίδης. 

742 

^ρκονς  έγώ  γυναικός  είξ  νδωρ  γράφω. 

-  Ηθ1ΐ3,ά.  ίη  Ρΐιοί.  ΒΐΜ.  ρ.  530  &  15:  δ  Οτίχος  6  καϊ  παροψιαξό- 
μενος  ^  οραονς  —  γράφω '  εβτΐ  μεν  Σοφοκλέους ,  τούτον  δε  ηαρωδηαας 
δ  Φίλωνίδης  (Οοηι.  2  ρ.  423)  εφη  *  όρκους  δε  μοιχών  εις  τέφραν  εγω 
γράφω'.  οι  δε  τας  γυναίκας  βκώητοντες  φαΰίν  ^όρκους  ίγώ  γυναικών 
εις  οϊκτον  (γυναικός  εΙς  οίνον  Χβηαΐ'οΐιυδ  Οοπι.  3  ρ.  620)  γράφω'. 
Μαοαί'.  6,  48:  όρκους  γυναικός  εις  ϋδωρ  χρη  γράφειν.  Σοφοκλέους 
αΰτη  εβτίν.  οί.  ΠαΓ^η.  Ββΐίΐί:.  ρ.  55,  17:  ορκον  γυναικός  εΙς  ϋδωρ  χξ>ή 
γράφειν.  οτι  άηιβτεΐν  γυναικι  δει  ομνυούόνι.  Ο&ίτιΐΐ.  70,  3:  ηιιιΐΐβγ 
σαρίάο  (2ΐιοά  άίήί  αηιαηϋ  ίη  ν&ηίο  βί  ταρϊάα  ββτίϋβτβ  οροτίβί  αφια. 
Μβη.  ιηοη.  25:  άνδρ&ν  δε  φαύλων  {ανδρών  ί'  άπίΰτων  ΕχοθΓρί. 
νίηάοΐ).  16  ίη  8ίοΙ).  ΡΙογ.  4  ρ.  291,  9)  ορκον  εις  ϋδωρ  γράφε.  Ιαϋαη. 
ρ.  286  0:  εγω  δε  τους  μεν  όρκους  αύτοϋ,  το  της  παροιμίας,  οΐμαι 
δεΐν  εις  τέφραν  γράφειν.  Ιοία.  ΟθΟΓ^ϊάβδ  ίη  Βοίδδ.  Αηβοά.  1  ρ.  90: 
χρη  την  μεν  εχ&ραν  εις  ϋδωρ  γράφειν,  ίνα  ταχέως  άφανίξηται,  την 
δε  φιλίαν  εις  χαλκόν,  ίνα  δια  ηαντος  μέντ}. 

743 
ράχοιβιν  όρχάδος  ΰτέγης 

Ρΐιο^.  Ιίθχ.  ρ.  484,  13:  ράχοι'  αί  μυρίκιναι  ράβδοι.  ^  ράχοιβιν 
ορχάδος  βτέγης.'  Σοφοκλής  δε  (λέγει  οογγ.  Μ.  8θ1ιιηϊάί  ίη  Ηθδγοία.  3 
ρ.  225  §1.  1372)  τους  φραγμούς  της  ποίμνης.     αά  Ποιμένας  Ιοουπι 

ΓθΓβΙ'ί    λ^θΙοΙίθΓ. 

744 
το  ϋ'ερμόν  τοϋ  όβελον 

Ρΐιοί.  Ιίθχ.  ρ.  593,  3  βί  8αϊάα8:  το  ϋ-ερμον  τον  οβελοϋ'  επϊ  τών 
αίρουμένων  (αναιρουμένων  ΡΗοΐ.)  τά  χείρονα  άντϊ  τών  κρειττόνων,  η 
παροιμία  άπο  τών  απείρως  δραΰΰομένων  κατά  το  πεπυρωμένον  τών 
οβελίβκων.  μέμνηται  αντης  (ταύτης  ΖβηοΙ».)  Σοφοκλής,  βαάβηι  £θΐ•β 
ΖθηοΙ)ίιΐ8  6,  19.  ηΐίί  ουπι  8ΐιΙ)ίοί&ίϊΐΓ  ^■ύπό  παντι  λί&ω  βκορπίος' 
παροιμία,  νίοΐθ  ίΐη  γβΛα  μέμνηται  ταύτης  Σοφοκλής  Ιοοο  8ϋθ  πιοί& 
8Ϊη(;  βί  Γθνοοαηάα  αά  8ορ1ιοο1ί8  £ι•.  34. 

745 

.     .     αμίβ^Ός  6  ^ενος  πορεύεται 

ΐΥϊΐγα.  Ββΐίΐί.  ρ.  14,  21:  αμιβ&ος.  Σοφοκλής  ^  αμΐ6ϋ•ος  —  πο- 
ρεύεται '. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  307* 

746 

Ρΐίηίαβ  Ν.  Η.  21,  153:  8ορΙιοάβ8  βηϊηι  ροβία  νβηβηαΙίΛηι  ϊά  άΐαί 
(δο.  ΙηΓοΗπιτι).    ΓθΓΐ;ίΐ38θ  ίη  'Ριξοτόμοις. 

747 
ίργου  δ\  παντός  ^ν  ης  αρχηταί  χαλώς, 
χαΐ  τάς  τελεντάς  εικός  έβ^'  όντως  ^χειν. 

Ρίτιΐ;.  άθ  Β,υάίβηάϊδ  ροθϋβ  ο.  1  ρ.  16  Α:  άρχη  γαρ  αϋτη  παι- 
δενβεως'  ^  ^ργον  —  Ι'χείν'  κατά  τον  Σοφοκλέα.  ΓβδρίοθΓβ  νίάβΐπΐ' 
ΑηίίρΙιοη  βορίι.  ("γ.  134:  πρώτον,  οϊμαι,  των  ίν  άν&ρώτιοίς  ίβτΐ  τιαί- 
δευΰις'  όταν  γάρ  τις  πράγματος  καν  οτον  ονν  την  άρχην  6ρϋ•ώς  ποιηβη- 
ται,  εΙκος  χαΐ  τήν  τελεντ'^ν  ορϋ'&ς  γίγνεα&αι. 

748 

Στενωπός  "Αιδον  χαΐ  Λαλιρροία  βν^ον 

νΐχύ.  άθ  ατκϋθηάΐδ  ροβίίδ  ο.  2  ρ.  17  0:  και  ον-θ-'  "Ομηρος  ούτε 
Πίνδαρος  οντε  Σοφοκλής  πεπειβμένοι  ταΌτα  εχειν  οϋτως  έγραψαν 
^  εν&εν  τ6ν  άπειρον  ίρενγονται  ΰκότον  βληχροί  δνοφερας  νυκτός  πο- 
ταμοί'  (Ρΐηά.  ίτ.  130)  και  'παρ  ί'  'ίβαν  'Λκεανοϋ  τε  ^οά?  καϊ  Αενκάδα 
πέτρην'  (Οά.  ω  11)  και  '  ΰτενωπος  —  |3ι;•θΌϋ'.    παλίρροια  1ϊΙ)η. 

749 

το  κέρδος  ηδν,  καν  από  φευδών  Ιχι. 

Ρΐιιί;.   οΐθ   αχιάΐθηάΐβ  ροβϋδ  ο.  4  ρ.  21  Α:    και  τον   Σοφοκλέους 
το  κέρδος  —  ψευδών    εϊη ' '    και    μην    ΰον   γε    άκηκόαμεν    ώς   ^  ουκ 
έ^άγουβι  καρπον  οΐ  ψευδείς  λόγοι'.     ΐτ)  Βΐ'νιιιοΐί•,  εΐη  \ϊ\)τΊ. 

750 

ουκ  έ^άγονβί  καρπόν  οί  ψευδείς  λόγοι. 

Ρΐιιί.  άθ  αηάΐθηάΐβ  ροβϋβ  ο.  4  ρ.  21  Α,  νΐάβ  ίη  749.  ουκ  έκ- 
\φέρον6ι  οοηί.  Μθίηβ^;θ  ΙάΙινΙ).  (.  ΡΜΙοΙ.  νοί.  87  ρ.  379. 

751 

γένοιτο  κοίν  απλουτος  έν  τιμαΐς  άνηρ. 

ΡΙαί.  άβ  ααάίβηάΐδ  ροθϋ8  ο.  4  ρ.  21  Β:  προς  ί'  Ικεΐνα  τα  περί 
τοϋ  πλούτου  ^δεινός  γάρ  ερπειν  ■ —  εύμορφόν  τ'  ιδεϊν '  (ίΐ'.  85),  άντί- 
παρα^ηαει  πολλά  των  Σοφοκλέους,  ων  καΐ  ταϋτά  ίβτι  ^γένοιτο  — 
άνήρ'  και  ^ ούδεν  κακίων  πτωχός,  ει  καλώς  φρονοΐ'  και  '  άλλα  των 
πολλών  —  πλοϋτον'  {(τ.  534). 

20* 


•308  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

752 

ονδεν  κακίων  πτωχός,  ει  καλώς  φρονεί. 

Ρΐυΐ.  άβ  ίΐιιάίθηθίδ  ροβ1;Ϊ8  ο.  4  ρ,  21  Β,  νϊάβ  ΐτ.  751.  φρονοΐ 
1ίΙ)η  ρΙβΓΪςιιβ,  φρονεί  ΕΐοοαΓά.  ηί  οοηϊ.  ΟοΙ)β1;  ΟοΙΙ.  οήΐ.  ρ.  203. 

753 

ώς  τρϊς  ολβίΟί 
κείνοι,  βροτών,  οϊ  ταϋτα  δερχϋ-εντες  τέλη 
μόλωΰ^  ές  "Αιδον  τοΐβδε  γάρ  μόνοις  έκεΐ 
ζην  έ'^τι,  τοις  δ'  αλλοιβο  ηάντ'  έκεΐ  κακά. 

ΡΙιαί.  άβ  αηάίβηάίΒ  ροβϋδ  ο.  4  ρ.  21  Ρ:  <ϊεΓ  δε  τω  /ίιογενει  καϊ 
προς  τον  Σοφοκλέα  χρήβαΰϋ'αί'  πολλας  γάρ  ανΟ•ρώ%ων  μυριάδας  ^μ- 
πεπληκεν  ά&νμίας  περί  των  μνΰτηρίων  ταϋτα  γράψας  ^  ώς  —  κακά '. 
ν.  1  τριΰόλβίΟί  νιι1§ο,  τρΙς  όλβιοι  δοηρδί.  ν.  3  μόνοιβιν  εν  οοηί. 
Ε.  Ργϊπζ  Μηδ.  Εΐιβη.  29  ρ.  358.  ν.  4  πάντα  δη  κακά  ΗθΓννβιάβη 
ΕχβΓΟ.  ατ'ύ.  ρ.  17.  Τηρΐοίβηιί  0886  Ιοουιη  οοηϊ.  ΧνβΙοΙίθΓ.  Βι-υηοΐί 
Ιιηο  Γβίθΐ'Ι;  Γγ.  805. 

754 
τνφλος  γάρ,  ώ  γυναίκες,  ονδ^   δρών  "Αρης 
βνος  προβώπω  πάντα  τυρβάζει,  κακά. 

Ρίτιί.  άβ  ααάΐθηάίδ  ροβϋδ  ο.  6  ρ.  23  Ο':  τοϋ  δε  Σοφοκλέους  λέ- 
γοντος ^τυφλός  —  κακά '  τον  πόλεμον  ε'δτιν  νπακοϋβαι.  οηαίβδο  ροβίθ,θ 
ηοιηϊηβ  1ΐ08  νθΓδπβ  Β,ρροηΐί  ΡΙυ,Ι;.  ΑιηαίοΓ.  ο.  13,  14  ρ.  757  Β.  ν.  2 
καλά  οοηί.  Εβίδίεβ. 

755 

ουκ  έ'^τ'  άπ;'  ^ργων  μ'^  καλών  επη  καλά. 

Ρΐιιί.  (3θ  αηάΐθηθΐδ  ροβίίδ  ο.  8  ρ.  27  Ρ:  ο-ύ  πάνυ  γάρ  άληϋ•ες 
το  τον  Σοφοκλέους  λέγοντος  ^  ονκ  —  καλά '.  ίάβιη  νβΓδίΐδ  βίηβ  Ιβηι- 
ηΐΗ,ίθ  ίη  8ί;οΙ).  ΡΙογ.  5,  5  1θ§ϋ;ηΓ,  δβά  3.  1ίΙ)η8  8ΜΑ  α1)β8ί.  ονκ  Ι'στ' 
αττ'  άρχων  μη  κάλων  τέλη  καλά  δοίΐθ  οοηί.  Ρ.  (τ.  δοΐιιηΐάΐ  Κι•ί(.  βΐηά. 
1  ρ.  273.    άπ'   έργων  ίη  Ιπ'   έργων  ιηιιί3,Γί  ιιΐ3,1ίί  ^Υβοΐίΐβίη. 

756 

μολνβδίς  ωύτε  δίκτυον  κατέόπαβεν 

Ρΐηΐ;.  θθ  ρΓοί.  ίη  νΪΓίυίβ  ο.  1  ρ.  75  Β:  ει  μηδεμίαν  αϊ  προκο- 

παΐ  ποιοϋβι  της  άφροΰύνης  άνεΰιν,  άλλ'    Ϊ6ω   ατα&μω  παβιν  η  κακία 

περιτι&εμένη  (περι&εμένη  α,ηίβ  ΕιηρθΓίητη)  ^  μολνβδίς  —  κατέΰπαβεν'. 

αηοίοΓβηι  ρνοάϋ  Εί^ηι.  Μ.  ρ.  590,  8:  μόλιβος  και  μόλυβδος,     ει  μεν 

^     το  Ι  εΰτιν,  το  Α  ουκ  εοτιν'  οϊον  ^καΐ  μόλιβος  ωύτε  δίκτυον  {δικτον  Ρ) 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  309 

χατϊιγί^   (κατήγαγε   οοηΐ.   8)ΓΐΙ)ηΓ^),    Σοφοκλής.     οΓ.   ΡΐθΓβ.  ΐη  ΜοθΓ. 
ρ.  257. 

757 

οτω  ί'   έρωτος  όηγμα  παίδίχον  προΰήν 

ΡΙαΙ.  (3θ  ρΓοί.  ίη  νΪΓΐιιίθ  α.  4  ρ.  77  Β:  οτω  ό'  έρωτος  δήγμα  ηαι- 
όικών  (τΐαιδικον  ΥαΙοΙίθη&θΓ)  ηροΰην,  (ΐέτριος  αν  ΰοι  φανείη  καΐ  πράος 
εν  τω  παρεΐναι  και  ΰνμφιλοβοφεΐν.  8όρ1ιοο1Ϊ8  θ88θ  νβΓδίιπι  άοοβί 
Ρΐαί  ^α^ιΘ8ί.  οοην.  1,  2,  6  ρ.  619  Α:  ον  μόνον  οβοις  έρωτος  δήγμα 
{τιαιδίχοϋ  αά<Ιϋ  ^ν}ΓίίβηΙ)αϋ1ι)  ηρόαεβην,  ώς  φηβΐ  Σοφοκλής,  άλλα  και 
τους  επι  γυναιξί  και  τονς  επι  τιαρϋ^ενοις  δακνομενονς.  οί".  ΡΙαί.  (Ιγ. 
ρ.  45,  37)  ΐυ  δίοΐ).  ΡΙογ.  64,  32:  τα  δε  ερωτικά  δήγματα,  και/  άποατ'^ 
το  &ηρίον,  ονκ  εξανίηαι  τον  ιόν,  αλλά  ενιδροΐ  τά  εντός  βηαράγματα. 

758 

ηρος  αϋηερ  οι  μαργώντες  εντονότατοι 

Ρΐυΐ,.  (3θ  ρΓοί'.  ίη  νίΓίνιΙθ  ο.  13  ρ.  84  Β:  η  δε  ηροκοπη  τάς 
νπερβολάς  τνρότερον  και  τάς  οξύτητας  των  παϋ•ών  άνίηβι,  ^πρός 
άΰπερ  —  £ ντονώτατοί '  κατά  τον  Σοφοκλεα. 

759 
τά  μίν  διδακτά  μαν&άνω,  τά  δ'  ενρετά 
ζ'ητώ,  τά  ά'   ενχτά  παρά  9•εών  (ιτηβάμην. 

ΡΙαί.  άθ  ΓοΓίαηα  ο.  2  ρ.  98  Α:  ενβονλίας  τοίννν  μη  οναης  — 
εληρηβεν  είπων  δ  Σοφοκλής  οτι  %αν  τό  ξητούμενον  άλωτόν,  εκφενγει 
δε  τάμελονμενον ,  και  πάλιν  αν  τά  πράγματα  διαιρών  *τά  μεν  — 
^μιΐΰάμην*.    ν.  1  ενρετά]  έτερα  ηοη  ηαΐΐί  1ίΙ)Π.  • 

1760 
βάτ^  εις  δδον  δη  πας  6  χειρώνα^  λεώς, 
οι  την  ^ιόί  γοργώπιν  ^Εργάνην  ύτατοΐς 
λίχνοιβι  προβτρεπεϋ&ε  ζκαι}  ίταρ'   ακμονι 
τνπάδι  βαρεία 

ΡΙαί.  άθ  ίοΓίιιηη,  ο.  4  ρ.  99  Α:  οτ*  γάρ  βραχέα  αοφώ  τύχη  παρ- 
εμπίπτει, τά  δε  πλεΐβτα  και  μεγιΰτα  των  έργων  αϊ  τέχναι  ανντελοϋΰι 
δι  αυτών,  και  ο^τος  ύποδεδηλωκε  ^ βατ  εις  όδόν  —  προβτρεπεα^^ε^ 
(ν.  1  —  3).  θ^,^1οη1  νθΓΐ)α  ροθίαβ  ηοιηβη  θΐ  ΐρβθ  οηιΐΐ^βηδ  αΰοΗ  Οΐβ- 
πιβηδ  Αίθχ.  ΡγοΙγ.  ρ.  78,  ιιΙ)ΐ  ν.  2  «({,  εργάτιν  θεόν  ατατοΐβι  λίκνοις 
προτρεπεβ&ε  ϊώνι  \η•3.θ\)βηί.  8ορ1ιοο1ί8  Θ88θ  Ιουιιιη  άοοθί  Ρΐυί.  Ργ8.θο. 
<^0Γβη(1ίΐθ  Γθί  ριιΙ)1.  ο.  5,  8  ρ.  802  Β:  τήν  γάρ  ^Εργάνην  οντοι  μόνον 
&εραπεύουαιν ,   ώς   φηΰϊ   Σοφοκλής,   οί  παρ'    ακμονι   τνπάδι   βαρεία 


310  80ΡΗΟ^I^I8 

και  πληγαΐς  '^πακονονΰαν  νλην  α'ψυχον  δημιονργονντες.  τιηάβ  και 
παρ'  ακμονι  τνηάδί  βαρεία  Ά,άάϊάϋ  ΟταΐαΙίβΓ  Αάν.  ρ.  494  Ο.  Ραη- 
άοΥΆθ  Ιοοιιπι  ίΓΐΒαϋ  β.  Ηθίτηαηη  0ρα80.  7  ρ.  331,  (μη  ρΓοροηίί 

λίκνοίβι  7τρο(>τρεπε<?θε ,  την  τταρ'   ακμ,ονι 

τντΐάδι  βαρεία  χαΐ  χότΐοίς  ύπηκοον 

αψυχον  νλην  δημιονργονντες  χεροΐν. 
ν.  1  Γθβρΐοϋ  ΗθΒ^οΙι.  4  ρ.  279:  χειρώναξ  {χειρόνα'ξ  οοά.)  λεώς'  6 
χειροτέχνης.  ΡοΠπχ  2,  151:  και  χειρώνακτες  ηαρα  ΣοφοκΧεΐ.  ν.  2 
Γθ8ρίθθΓθ  νίάβΐιΐΓ  Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  443:  γοργωπιν'  φ<^οβ^ερόφϋ-αλμον. 
ν.  3  Γβ8ρίοϊί  Ηθ37θ1ι.  3  ρ.  21:  λείκνοιβι  προτρεπεβ&αι'  λεΐκνα  ίβτάντες 
προβάγεΰ&αι'  α  εΰτι  κάνα,  εφ'  οϊς  τα  ληια  επετί&ετο,  αηερ  είβϊ  καρ- 
ποί πύρινοι,  ιιΐηιιη  λίκνοιΰι  αη  λείκνοιοι  ρΐ'&βΓβΓβηάαιη  8ΐί;  ηθ8θϊο, 
οί.  €[113,6  ο.  8ο1ιηθΐάθΐ•  Ο&Πΐιη.  νοί.  1  ρ.  148  3,ϋιι1ϊ1;.  ν.  4  Γθδρίοΐί 
Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  186:  τυπάδι'   ΰφνρα. 

761 
6ν  ά'  άνδρα  ^νητον  εΐ  κατεφ^ίτο  βτενεΐξ, 
είδώς  το  μέλλον  ονδεν  ει  κέρδος  φέρει; 

ΡΙαί.  ϋοηδοΐ.  &•3  ΑροΠοηίαιη  ο.  11  ρ.  107  Β:  κρεΐττόν  εβτι  το 
τε&νάναι  τον  ζην.  6  γονν  Σιμωνίδης  — ,  Σοφοκλής  δε  ' 6υ  δ^  — 
φέρεί',' 

762 
ού  κόβμος,  ουκ,  ω  τλημον,  άλλ'   άκοβμία 
φαίνοιτ'   αν  είναι  0ών  τε  μαργότης  φρενών. 

Ρΐυΐ  οοηΐυ^.  ρΓ&θΟ.  26  ρ.  141  Ε:  ταΐς  Ανβάνδρον  &νγατράαιν 
6  τύραννος  6  Σικελικός  ιμάτια  και  πλόκια  των  πολυτελών  έπεμψε ν' 
δ  δε  Αύβανδρος  ονκ  ελαβεν  ειπών  ^ταντα  τα  κόβμια  καταιβχννεΐ  μου 
μάλλον  η  κοβμήβει  τας  ϋ•υγατέρας'.  πρότερος  δε  Ανΰάνδρου  Σοφο- 
κλής τοϋτο  είπεν  ^  ον  κόβμος  —  φρενών  . 

763 
ενκαρηον  Κν^έρειαν 

Ρΐιιί;.  οοηία^.  ρναβο.  42  ρ.  144  Β:  καλώς  την  ^Αφροδίτήν  δ  Σο- 
φοκλής ευκαρπον  Κυ&έρειαν  προβηγόρευβε.  ΈΊχιΙ.  ΑιηαίοΓ.  ο.  13,  8 
ρ.  756  Ε:  ξείδωρον  γαρ  αντην  (δο.  Άφροδίτην)  ^Εμπεδοκλής,  ευκαρ- 
πον δε  Σοφοκλής  εμμελώς  πάνυ  και  πρεπόντως  ώνόμαΟαν. 

764 
βν  δε  βφαδάζεις  πώλοξ  ως  ενφορβία' 
γαβτήρ  τε  γάρ  6ου  καϊ  γνάϋ-ος  πλήρης     .     . 


ΙΝΟΕΚΤΛΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΚΛΟΜΕΝΤΑ  311 

Ρΐηί.  ^ααθ81;.  Βοιη.  71  ρ.  280  Ρ:  δια  κόρον  χαΐ  πΚηαμονην 
ί^υβρίξουβί  —  καΐ  ϋν&ρωποί'  &ς  πον  και  Σοφοκλής  πεηοίηκε  Όύ 
όέ  —  πλήρης^,  ν,  1  ΰφαδάξεις  Ιί\3τΊ.  ν.  2  ηληρης  ζ^βορας'^  οοηί. 
Ε.  Α.  1.  ΑΙΐΓθΠδ,  πλήρης  <««/>  ΟοΙ)θ1;  ΟοΙΙ.  οπί.  ρ.  203  θΐ;  ρ.  496. 

765 

ού  νάβλα  κωχντοιβιν,  ον  λύρα  φίλα. 

ΓΙχχί.  άθ  ΕΙ  ϋθΐρΐιϊοο  ο,  20  ρ.  394  Β:  Σοφοκλής  δε  και  των 
οργάνων  εκατέρω  ηροΟνεμων  εκάχερον  δηλός  εβτι  δια  τοντων  Όν 
—  φίλα^.  ον  νάβλα  ΒΓαοοΙτ,  ον  νανλα  νβΐ  εν  ανλά  1ΐΙ)π.  ιηαϋιη 
φίλη  οιιηι  8ο1ιηβϊάοννίηο  ΐη  ΑθβοΙι.  Α§&ηι.  ρ.  124.  ίοΓίαδδθ  Ιιυο  δρβϋΐ»! 
Ρΐιοί.  1<θχ.  ρ.  285,  7:  νάβλα'  είδος  όργανον  (αοΐάο  μονβικον  θχ  Ηβδγοίί. 
3  ρ.  136).    Τ1ΐ3.ιη7ΐ•&β  ρΐΌΐ)α1>ί1ϋθΓ  νθΓβιιηι  αάδΟΓΪΙϊϋ  \νθ1ο1ίθΓ. 

766 

ΡΙαί.  άβ  ΟΓ&οαΙοηιιη  άθΓθοΙα  ο.  9  ρ.  414  Ε:  τΐολλά  καλά  τον 
Οεοΰ  δίδοντος  άν&ρώΐΐοις,  ά9•άνατον  δε  μηδέν  ωβτε  ϋ•νήΰκειν  και 
τα  &εών,  &εονς  δε  ον,  κατά  τον  Σοφοκλέα. 


767 

οϋμος  <ϊ'  αλέκτωρ  αντόν  ^γε  προς  μνλην. 

ΡΙαί.  άθ  ΟΓ&ουΙοηιιη  ιΙθΓβοία  ο.  15  ρ.  417  Ρ:  οβας  —  λέγουαι  — 
πλάνας  ϋ•εών  κρύψεις  τε  και  φνγάς  και  λατρείας,  ον  0•εών  ειΰιν  άλλα 
δαιμόνων  πα&ήματα  και  τνχαι  — ,  και  οντε  Αίβχνλος  είπεν  ^  άγνόν 
τ  Άπόλλω  φνγάδ^  άπ  ονρανον  Ό'εόν',  οντε  δ  Σοφοκλέους  'Άδμητος 
*  θύμος  ί'   —  μνλην'. 

768 
ακομπ'  άλοιδόρητά  τε 
έρρη^άτην  ές  κνκλα  χαλκεων  οπλών 

ΡΙαί.  άθ  ΰθ1ιίΙ)θηά3,  ΪΓα  ο.  10  ρ.  458  Ε:   και  τον   Νεοπτόλεμον 
2^οφοκλ'^5  και  τον  Ενρνπνλον  όπλίΰας  έκόμπαβ^   άλοιδόρητα,  φηϋίν, 
ίρη^άτην  —  οπλών.     ν.  1  άκομπ^  άλοιδόρητα  τε  οοιτθχϋ  Βιιάΐΐίΐιη  (ν. 
?οΙ)θΙί  ΟοΙΙ.  ΟΓϋ.  ρ.  513).     ν.  2  χηβάβίαηι  άθδίάθΐΌ. 

769 

τά  ηλείβτα  ψωρων  αίόχρά  φωράόεις  βροτων. 

ΡΙαί.  άθ  οοΙιίΙ)θηά3,  ΊνΆ  ο.  16  ρ.  463  ϋ:  δ  5έ  Σοφοκλής  λέγων 
ότι  *τά  πλεϊΰτα  —  βροτων'  άγαν  εοικεν  ήμΐν  έπεμβαίνειν.  άθ  ίπι- 
ίθΓΠΟ  &ιηοΓβ  ο.  8  ρ.  481  Ρ:  παντός  άπτεται  γένους  φιλίκς  ή  φαυλό- 


312  8ΟΡΗΟ0Ι^Ι8 

της  και  κατά  τον  Σοφοκλεα  ^ τα  πλεΐΰτα  —  βροτών'.  Β.\χί  φωρών  Άχιί 
φωράβεις  νίϋοΒϊΐιη  θ88θ  οοηΐοΐΐ  Ρ.  Ο.  δοΐιηηκίΐ;  ΚηΙ.  Βΐηά.  1  ρ.  274, 
€[111  τα  πλεΐβτα  5'  εφόρων  αίβχρα  φωράβεις  βροτών  αιιί  τά  πλείστα 
φωρών  αίβχρα   εφευρηοεις  βροτων  δθπΙ)ί  ιηαΐίΐ. 

770 

τακράν  πικρώ  χλνζονΰι,  φαρμάκω  χολην. 

Ρΐιιί.  άθ  ^Γ&ιις[ΐιΐ11ϊΐ3,ίθ  θ,ηίιηΐ  ο.  7  ρ.  468  Β:  ωαπερ  οι  Σοφο- 
κλέους ιατροί  ^τΐίκραν  χολην  %λνξονϋι  φαρμάκω  ττικρώ.  οιη.  ροβί&β 
ηοπι.  Ρΐηί.  άβ  ϋθ1ιΐ1)θηά3,  ϊγει  ο.  16  ρ.  463  Ρ:  ονχ  ωβηερ  οι  ιατροί 
^πικρώ  πικραν  κλνξονβι  φαρμάκω  χολην '.  ίκ^άβ  Ρΐαΐ.  άβ  ί'ίΐοίο  ίη 
οΛθ  Ιηηαβ  ο.  7  ρ.  923  Ρ:  τίς  εφην,  ω  Θέων,  εΐρηκε  των  τραγικών 
ώς  ιατροί  ^τΐίκραν  πικροΐς  κλνξονβι  φαρμάκοις  χολήν' ;  άτιοκριναμένου 
δε  τον  Θέωνος  οτι  Σοφοκλής,  και  δοτέον,  είτιον,  νπ  ανάγκης  εκεί- 
νοις.     Ιιΐηο  ΓβΒίίίιιΐ  ίά  ο[ηοά  δυρΓΒ,  δΟΓΪρΐιιηι  β8ί. 

771 
ου  μέμφομαι  ύε'  δρών  γαρ  εν  κακώζ  λέγεις. 

ΡΙαΙ.  (1θ  §3,ι•ηύίί3,ίθ  ο.  4  ρ.  504  0:  δ  μεν  γαρ  Σοφοκλέονς 
Νέβτωρ  τον  Αϊαντα  τραχυνόμενον  τω  λόγω  πραννων  η&ικώς  τοντο 
εΐρηκεν  ^ ον  —  λέγεις'.  Ρΐιιί.  ΡΓβ,βο.  §θΓθηάΒ,θ  ΐ'βϊ  ριιΙ)1.  14,  13  ρ. 
810  Ο:  πολιτικώς  δε  και  6  Νέβτωρ  6  τον  Σοφοκλέονς  άττοκρίνεται 
λοιδορονμενος  'ύπο  τον  Αϊαντος  ^ ον  —  λέγεις\  θχ  ΑΛΐνοΓαιη  οοη- 
νίνΐο  νθΓδίιπι  Γθρβί-Ίΐυιη  β88θ  ρΓθΙ)ίΐ1)ί1ΐ1;βΓ  οοηί.  ΒΓαηοΙί. 

772 

ου  γάρ  η  βονλης  ταντο  καΐ  δρόμου  τέλος. 

,ΡΙαΐ.  άθ  §3,Γηι1ίί3,ίβ  ο.  19  ρ.  511  Ρ:  εν  ταΐς  των  πέλας  ερωτη- 
ΰεβι  βαντον  έ'&ιξε  βιωττ,αν  μέχρις  ον  πάντες  άηείηωνται  την  άτιόκριοιν' 
'  ον  γάρ  --  τέλος ' ,  ως  φηβι  Σοφοκλής. 

773 
εηευβας,  ε^έ&ωφας 

νΐνά,.  άθ  νΐίίοδο  ραάοΓθ  ο.  3  ρ.  530  Α:  ως  φηβιν  η  πάρα  τω 
Σοφοκλεΐ  μετανοοϋαα  προς  τον  μοιχόν  ^έ'πειΰας,  εξέ&ωψας'.  Ηθ87θ1ι. 
2  ρ.  118:  ε^έϋ•ωψεν'  εξε&ώπενβεν. 

774 
βαρεία  μεν  γάρ  εν  λόγοιβι  προββολή 
μόλις  δί'   ώτός  έρχεται,  τρυπωμένου 
πόρρω  δε  λεύϋΰων,  εγγν^εν  δϊ  πας  τυφλός. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΚΑϋυΐ,ΑΚνΜ  ΚΚΑϋΜΕΝΤΑ  313 

ΙΊαί.  ^αΛθ8ι.  οοην.  1,  8,  1  ρ.  625  ϋ:  ίνόιβότερον  δε  Σοφοκλής 
το  αντο  (<ιυο(1  Αθ8θ1ι.  ίΐ'.  348  (3ΐοΐΐ)  περί  των  ^'ίράί/των  '  βραδεία  — 
τνφλός\  ν.  1  βαρεία  Ηυι•\νϋΐ\1βη  Εχογο.  αήί.  ρ.  29  (οΓ.  βίιιβάβιη 
ΙΜιιΙαΓϋΙι.  θΐ  Ιιηϋϊ&η.  ρ.  24),  βραδεία  \Ί\)ή.  ν.  2  χωφονμένου  ΚοοΙε 
Υοπ  βίηι.  ρ.  226  8(].,  §νπου  πλέω  Ν&Ιιθγ  (ν.  ΗβΓχνβΓάβηΐ  ]^ιι^αι)^. 
8ορΙι.  ρ.  82). 

775 
φίλιππα  χαΐ  χερονλχοί, 
6νν  6άχεί  δε  χωόωνοχρότω  παλαιΰταί 

Ρΐιιί.  ^ηα,θ8^.  οοην.  2,  5,  2  ρ.  640  Α:  και  Σοφοκλής  εΐρηκέ  που 
περί  των  Τρώων  ως  ^φίλιπποι  —  παλαιβταΓ.  ν.  2  όέ  κωδωνοκρότω] 
κωδωνοκρότω  δε  ΒβΓ^^Ιί.  ιηβιηοη&Θ  θγγογθ  3,  Ρΐηΐιινϋΐιο  ΕιΐΓΐρίάβα 
νοιίίΐι  (ΐι•.  935)  8ορ1ιοϋ1ϊ  ίιίΐϊαΐ  οοηΐ.  ΥίΐίθΓ  ΐη  Ειιι•.  ΙΙΗβδ.  ρ.  ϋΧΧΙΧ. 

776 

άπαντα  τάγένητα  πρώτον  ^λθ'  απάί,. 

Ρΐϋί.  ^ιι8,θ81;.  οοην.  8,  9,  3  ρ.  732  Ο:  τον  Σοφοκλέους  επι 
των  οτι  μή  πρότερον  ην  άπιΰτουμένων  ει  γέγονε  νυν,  ον  φαύλως 
είπόντος  *  άπαντα  τα  γένη  το  (άπαντα  τάγέννιιτα  ΥαΙοΙίβηαβΓ)  πρώτον 
ηλχ>'  απαξ\  ΑΓ^θΐηίά.  4,  59:  άνηρ  πένης  εδοξε  λέγειν  τοντο  το 
ίαμβεΐον  ^άπαντα  τάδόκητα  (πάντα  τα  αδόκητα  Ι/)  πρώτον  ηλ&^ 
άπαξ   '  0•ηβανρ6ν  ενρε  και  έπλούτηβε. 

777 
Σειρήνας  ειβαφ<^ικόμην^ 
Φόρχον  χόρκς  ϋ•ροονντε  τονς  "Αιδον  νόμους. 

ΡΙαί.  ^ιι^,β8^.    οοην.   9,   14,  6  ρ.  745  Ρ:    κα9άπερ   Σοφοκλέους 

.  Οδνΰΰευς  φηαΐ  Σειρΐ^νας  είβαφικέΰ&αι  Φόρκον  κόρας  αί&ροϋντος  (αϊ. 

.αϋ'ροϋντος)  τους  "Αιδου  νόμους,     ν.  1  εΐααφικόμην  θί  ν.  2   θροοΰντε 

ϊήρβϋ  Ιίθ\)βο\ί  ίη  8ορ1ι.  Αι.  ρ.  352  θά.  αΐΐ.    Βηιηο^  αθ  Νΐρίνα  Ιοοιιηι 

ΓθίθΗ;,  αά  ΡΙι&βΕοβδ  \νθ1ο1ίθΐ•. 

778 

χάπΙ  Κνρβάντεβι  χορενβατε 

ΡΙαΙ.  ΑπιαΙοΓ.  ο.  16,  8  ρ.   758  Ρ:   το  δε  βακχεΐον  εκ  /ίιονύσον' 
κάπι  Κυρβάντεαι  χορίυσατε',  φηϋΐ  Σοφοκλής. 

779 
φίλων  τοιούτων  οί  μ\ν  έότερημένοι 
χαίρονΰιν,  οί  δ'  έχοντες  «νχονται  φνγείν. 


314  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

Ρ1α<;.  ΑιηαίοΓ.  ο.  23,  3  ρ.  768  Ρ:  «λλ'  ω^  άλη&ως  κατά  τον  Σο- 
φοκλέα  ^ φίλων  — -  φυγείν\  οιη.  ρ.  ηοιηβη  ΡΙαί.  άθ  3,ηιίοοι•νιπι  ιηιιΐΐΐί. 
ϋ.  3  ρ.  94  Ό:  των  (ϊ'  άνεξετάβτως  ηαρκρρνέντων  ωα^ερ  νομιΰμάτων 
αδόκιμων  ελεγχομένων  '  οι  μεν  εΰτερημένοι  —  φυγείν '. 

780 
λάμηει  γάρ  εν  χρείαίΰιν  ωόπερ  ενπρεπ'^ς 
χαλκός"  χρόνω  δ'   άργήόαν  ημνΰεν  ότεγοζ. 

ΐΙ\ιί.  3,η  8θηί  ΓΘ8  ρυΜ.  ^βΥβηάβ.  Βϋ  ο.  15  ρ.  792  Α:  *  λάμπει 
γάρ  —  βτέγος' ,  ώς  φηβΐ  Σοφοκλής.  ίΜά.  ο.  8  ρ.  788  Β:  "λάμπει 
γάρ  —  χαλκός',  τώ'ι  ροβΐ&θ  ηοηαθη  οηι.,  θί  Ρΐιιί-.  άβ  ΙαΐβηίθΓ  νίνβηάο 
ο.  4,  5  ρ.  1129  0:  "λάμπει  γάρ  —  άργηβαν  ημνΰεν'  ον  μόνον  "ΰτεγος', 
ώς  φηβι  Σοφοκλής,  αλλά  και  η&ος  ανδρός  οίον  ενρώτα  και  γήρας  εν 
απραξία  ίί'  αγνοίας  εφελκόμενον.     γ.  1   ενπρεπης^  ενγενης  ρ.  1129. 

781 

δεινόν  το  τας  Πει^οϋς  τίρόβωπον 

ΡΙπί.  άβ  ΗθΓοάοϋ  ηιαίΐ^η.  ο.  1  ρ.  854  Ρ:  άλλα  δεινον  το  τας 
Πει&οϋς  πρόβωπον,  ως  φηΰΐν  6  Σοφοκλής,  μάλιΰτα  δε  όταν  εν  λόγω 
χάριν  εχοντι  και  δνναμιν  τοϋαντην  εγγένηται,  τάς  τ  άλλας  άτοπίας  και 
το  η&ος  άποκρνπτειν  τον  βυγγραφέως.  ηοη  8ορ1ιοο1Ϊ8,  8β(1  ΡΙαίθχοΙιί 
θδδβ  δεινον  αάΐθοίϊνιιιη  οβηδβΐ;  €ο\)βί  ΟοΠ.  οήΙ.  ρ.  528.  άϊδββηϋΐ;  Ρ. 
(τ.  8ο1ιιηί(1ί  Κτϋ.  8ΐν.ά.  1  ρ.  274,  (ΐιιϊ  δεινον  ΐη  ΰαΐνον  ιητιίαή  ναΗ, 
ΡΙαίίίΓοΙίΘίΐ  ατιίβιη  (^α&β  8θ(ΐυιιη1ιιι•  υθγΙο,  νίίίοδα  ϊιιάίο&Ι;. 

782 
.  .  .  τιΟ^αβον  χήνα  καΐ  τιεριθτεράν 
οίκέτιν  έφεβτιόν  τε 

ΡΙαί.  άθ  δοΙβΓϋα  αηίπι.  ο.  2  ρ.  959  Ε:  ε'λαφοι  δε  —  εα&ιόμενοι 
προβάτων  και  κννων  ενιαχον  καΐ  ίππων  κρεα  προνξένηΰαν'  "τιϋ-αΰον 
δε  χήνα  καΐ  περιβτεράν  εφέβτιον  οικετην  τε'  Σοφοκλής  ονχ  ώς  γαλαΐ 
και  αίλουροι  τροφής  ένεκα  διά  λιμόν,  αλλ"  εφ'  ηδον^  —  κατακόπτοντες 
οβον  εΰτΐ  τί}  φΰΰει  φονικον  καΐ  θηριώδες  ερρωβαν.  η\>ΐ  1.ι•&άϋαηι 
οικετην  ίη  οίκέτιν  ϋΏηί&γϋ  81;θρ1ΐ3,ηιΐδ,  οίκέτιν  εφέβτιον  δααδίΐ;  λΥίΐ^ηβι•; 
αηίθ  Σοφοκλής  νΐάθίτΐΓ  ώ?  θχοϊϋΐδδθ.  Γθδρίοϋ  ΡοΠαχ  3,  82:  οί  μέντοι 
ποιηται  και  τους  άλλους  οικείους  οίκέτας  ώνόμαζον,  οπού  γε  και  "πε- 
ριβτεράν οίκέτιν'. 

783 
...  £1»  γάρ  καΐ  διχοΰτατών  λόγος 
ύνγκολλά  τ    άμφοΐν  ες  μεβον  τεκταίνεται. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑυΥΙΛΕΥΜ  ΓΒΑΟΜΕΝΤΑ  315 

ΡΙαί.  άθ  ΒοΙθΓίία  απίοι.  ο.  37  ρ.  985  Ο:  άλΚά  'ίιμΐν  γε  πάλαι  τ6 
τον  Σοφοκλέους  δεδογμ4νον  Ιβτίν  *  εν  —  τεκταίνεται ',     ν.  2  ανγκολλάτ 
1ίΙ>π,  ϋνγχολλά  τ     ΡοΓδοη.     ες  μεοον  άμφοΐν  Ιΐϋπ   ρΐβικιαβ,  άμφοίν 
ίς  μέαον  ΙΙ&γΙ.  οΐ  ΑΙΙιοα». 

784 

γρα£ας  άχάνϋ•ης  πάΐίηος  ως  φνΰώμενος 

ν\\ιί.  ηοη  ροδδθ  δτιανϋβι-  νίνΐ  δβο.  Ερΐοηι•απι  ο.  19  ρ.  1100  0: 
■ύττό  χα^ας  ηρ^η  κατά  τον  Σοφοκλέα  ^γραίας  —  φνοώμενος  , 

785 

πολλών  χαλινών  έργον  οΐάκων  -θ-'  αμα 

Ρΐηί.  V.  Αίθχ.  ο.  7:  ως  μείζονος  ονβαν  πραγματείας  και  κατά 
τον  Σοφοκλεα  ^ηολλων  —  αμα^.  θΐιικϋβηι  νθΐ'8αηι  οιη.  ροθίοθ  ηοηι. 
1ι»1)θΙ  ΡΙαΙ.  ΑπίΕίοΓ.  ο.  21,  10  ρ.  767  Ε. 

786 

ναχεΐα  ηει^ώ  τών  κακών  όδοΜορεΐ. 

Ρΐαί;  V.  ΑγΙ&χ.  ο.  28:  κα•θ•όλοι>  μεν  ονν  ΐβως  το  Σοφόχλειον  ^τα- 
χεία —  οόοιπορεί'"  λεία  γάρ  τις  η  πορεία  και  κατάντης  ίπι  το  βον- 
λόμενον. 

787 
άλλ'  θύμος  αίεΐ  ηότμος  έν  πνκνω  0-εον 
τροχώ  χνκλεΐται  καΐ  μεταλλάββει  φνβιν, 
ωβηερ  βεληνης  ϋψις  ενφρόνας  δνο 
ότηναι  δνναιτ'  αν  ονποτ    έν  μορφγ}  μια, 
άλλ'  ^1  άδήλον  πρώτον  έρχεται  νέα  5 

πρόβωπα  καλλννονϋα  και  πληρονμενη, 
χωταν  περ  αυτής  εύπρεπεΰτάτη  φαν^, 
Λάλιν  διαρρεΐ  χάπΙ  μηδέν  έρχεται. 

ΡΙαί.  V.  ϋθΐηθίι•.  ο.  45:  τ^ν  ονν  6  Σοφοκλίονς  Μενέλαος  εικόνα 
ταΐς  αντον  τνχαις  παρατί&ηαιν ^  'άλλ'  Ο'ύμος  —  μηδέν  ερχεται',  ταύτη 
μάλλον  αν  τις  άπεικάααι  τα  ^άημητρίον  πράγματα,  ν.  1  εν  κνρτώ 
9οώς  οοηΐ.  Κοοίί  Υβη  δίιη.  ρ.  245.  ν.  3  ΰεληνης  οψις  Οοηιρβί'ζ 
Βηΐ€Ϊΐ8ΐ.  άβτ  βηβοΊι.  Τνα^.  ρ.  12  8(ΐ.,  αεληνης  δ'  'ό-ψις  ϋίαιί.  ενφρό- 
ναις  1ίΙ)η,  ενφρόνας  ΒΐΊΐηοΙί,  ε'ύφρόνα  ϋίηάοΓί.  ν.  5 — 8  οηι.  ροθίαβ 
ηοιη.  αρροδΰϋ  Ρΐαΐ;.  ^ηαθδ1;,  Κοιη.  76  ρ.  282  Β  θΙ;  άβ  οϋΓίοδΐΐ.  ο.  5 
ρ.  517  Β.  ν.  5  άλλ'  έξ]  ως  έξ  Ρΐυί.  Μογ.  ρ.  282,  πως  έξ  ρ.  517. 
ν.  5  8(1.  ιΐδΐΐδ  βδί  ΤζθΙζθδ  ίη  Ηθβίοθ.  Ορ.  780:  καν  ίξ  άδηλον  πάλιν 
έρχεται  νέα  πρόοωπα  καλλννονΰα  και  πληρονμένη.     ν.  7  ενγενεβτάτη 


316  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ναΐ^ο,  ενπρετΐεΰχάχη  ϊη  Ρΐηΐ;.  ρ.  517  ρΓ3,θΙ)β1,  οοάβχ  Β,  ιιί  οοηΐβοβΓοηΐ 
Εϋδοΐιΐ  Οραδο.  1  ρ.  739  θΙ  Ε.  Ο.  8ϋ1ιηιίάΙ  Αηαΐ.  8ορ1ι.  βί  Εαη  ρ.  51. 
ν.  8  αάπϊ  μηδέν]  κεις  το  Ρΐιιί.  V.  ϋθΐηθίΓ.,  (^ιιςιθ  Ιβοίϊο  ρναβίβιβηοΐα 
νΐάθΙιΐΓ. 

788 
καΐ  τάν  νεορτον  άς  «τ'  αΰτολος  χυτών 
ώραΐον  άμφΐ  μηρον 
Λτνβόεται  ^Ερμυόναν 

Ρΐαΐ;.  Ιι^ΟϊΐΓ^ί  &ί  Νυιιΐδ,β  οοπιρ.  ο.  3:  χον  τΐ(ΧζΟ•ενικον  χιτώνος  αϊ 
πτέρυγες  ονκ  ηΰαν  ΰυνερραμμέναι  κάτω•θ•εν,  «λλ'  άνετΐτύϋϋοντο  και 
ϋυνανεγύμνονν  όλον  ίν  τω  βαδίξειν  τον  μηρόν.  χαΐ  βαφέβτατα  το  γι- 
νόμενου εΐρηκε  Σοφοκλής  εν  τούτοις  ^ και  τον  —  Έρμιόναν*.  ν.  1 
νεορτον  Υ&ΐοΐίθηαθί• ,  νεοργον  νβΐ  νεονργον  ΗΒη.  άς  ετ  Αυ,ναΙιιβ, 
αβετ  1ϊΙ)ΓΪ.  ν.  2  ^νραΐον  1ϊΐ3ΐ•ί,  ωραΐον  ΟτοιηρθΓζ  Μτίδ.  ΚΗθη.  13 
ρ.  479. 

789 
ούτις  γαρ  ώξ  τνραννον  έμτίορεύεται, 
κείνου  έΰτΐ  δοϋλος,  καν  έλεν&εροζ  μόλτ^. 

Ρΐαΐ).  V.  Ροηαρ.  ο.  78  (Ζοη&Γ.  Αηη&Ι.  10,  10):  μεταστραφείς  προς 
την  γυναίκα  και  τον  υίον  είπε  Σοφοκλέους  ίαμβεϊα  ^  οβτις  —  μόλη'. 
Ρΐιιΐ.  Κβ^αιη  βί  ίιηρθΓΟ,Ι;.  αρορίιίΐΐθ^ιη.  ρ.  204  Ε:  το  τοϋ  Σοφοκλέους 
είπεν  ^ οβτις  —  μόλη\  Αρρίαη.  Β.  οϊν.  2,  85:  τοσούτο  5'  εκ  των 
Σοφοκλέους  ίαμβείων  προς  εαυτόν  άνενεγκών  *  οΰτις  —  μόλτ] '  ενε- 
βαινεν  εις  το  ΰκάφος.  Βίο  03,«8.  42,  4:  <^εξηλϋ•ε^  τοβοντον  μόνον 
ειπών  '^  οβτις  —  μόλη'.  Μ&ο&γ.  6,  50:  '  οΰτις  —  μόλη*.  Σοφοκλέους 
και  αϋτη.  Ρίτιί.  άβ  αταάίβηάϊβ  ροβίϊδ  ο.  12  ρ.  33  Ό:  και  δ  Ζήνων 
επανορϋΌύ μένος  το  τοϋ  Σοφοκλέους  *  οΰτις  —  μόλτ}  ,  μετέγραφεν 
^  ονκ  ε'ατι  όοϋλος,  αν  έλεύ&ερος  μόλη'.  ΙιΆ,βτί.  ϊ)ϊο§.  2,  82:  ειπόντος 
προς  αύτον  (Αηδίφριηη)  ζίιονυβίου  ^  οβτις  —  μόλη' ,  υπολαβών  ^ουν. 
ε'βτι  δούλος,  αν  ελεύϋ•ερος  μόλη'.  ν.  1  γαρ  ώς]  δε  προς  Ρϊχχί.  βΐ  Ζοη., 
προς  Μϋοαι•. 

790 
ώ  Ό-ίοι,  τίξ  άρα  Κνπρίς  τ}  τίς  ίμερος 
τονδε  ^ννήψατο; 

Ρΐηί.  V.  ΤϊιηοΙ.  ο.  36:  των  δε  Τιμολέοντος  έργων  —  ονδεν  ε'ΰτιν 
ω  μη  τα  τον  Σοφοκλέους  (τιμοκλέους  ΒΜ),  ώς  φηβι  Τίμαιος,  επιφω- 
νεϊν  επρεπεν  'ώ  ϋ'εοί  —  ξυνηψατο','    ν.  1   ώ  θεο/]  ώ  ϋ•εά  ΒΜ. 

791 
όρΟ^όκερως  φρίκη 


ΙΝΟΕΒΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  317 

ΡοΠηχ  2,  31:  ηαρα  Σοφοκλεΐ  '  όρϋ•όχερως  φρίκη '  οίον  όρ&ό&ριξ. 
Ρΐιοί.  I^ΘX.  ρ.  346,  5:  ορϋ-όκερως'  όρϋ•ό&ριξ.  Σοφοκλής.  Ηο^^^Ιι.  3 
ρ.  218:  όρ&όκερως  (6ρ&οκέρως  οοά.)"  όρ&ό&ριξ.  Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  258: 
φρίκη'  'ψϋχος^  τρόμος. 

792 

εως  δττου  χρι^ώύης  όνου 

Ροΐΐυχ  7,  24:  τό  μεντοι  ύπερέμ,πεπληα&αι  —  κρί&ι&ν  άηο  των 
νποζνγίων'  ΑΐβχνΧος  μεν  γαρ  εΐρηκε  —  Σοφοκλής  δε  ^  εως  οτον  (βτε  Α) 
κρι&ώβης  ονον'.  εως  οτον  κρι&ώβαν  οΐνον  οοηί.  Βηίίιπίΐηη  Ιιθχίΐ.  2 
|).  174,  εως  οτον  •ψανΰείε  κρι&ώΰης  ονον  β.  Ηβπηαηη. 

793 
άΰπά&ητον  χλαΐναν 

Ροΐΐυχ  7,  36:  αηά&η,  ο&εν  και  το  ατΰα&αν  και  το  ^άαΐΐά&ητος 
χλαίνα^  πάρα  Σοφοκλεΐ  και  ^ ΰπα&ητοΐς  'δφύβμαΰιν^  (Αβδοΐι.  Γγ.  365). 
οί.  Ηβ87θ1ι.^  1  ρ.  301:  άΰπά&ητον  χλαΐναν  την  δοράν,  παρ'  οβον  ονχ 
ΰφανται.  Έη&ί.  II.  ρ.  787,  7 :  έν  τοις  του  ΤΙανβανίον  φέρεται  ώς  την 
δοραν  άβπάϋΊμόν  τίνες  είπον  χλαΐναν^  ο  εΰτιν  άννφαντον.  Αηθοά. 
Ββΐίΐί.  ρ.  453,  18:   άβπά&ητον  ιλαΐναν'  άννφαντον. 

794 

ποΛπνζεται  ξενγηλατρίς 

Ροΐΐπχ  7,  185:  βοηλάται  βονφορβοί,  βονκάτιηλοι,  ξενγηλάται' 
Σοφοκλής  ί'  εφη  ^ποηπνζεται  ξενγηλατρίς' .  αά  ΤΓΪρΙο1θηιαΐΒ  (οΓ.  Γν. 
.')59)  1ΐ3,θο  ΓθΓθΓί,  Βθ^81^. 

795 

βομβεΐ  δε  νεκρών  ΰμήνος  άρχεται  τ'  ανω 

ΡθΓρΙΐ7Γ.  άθ  αηί,νο  ηγηαρίι.  ο.  18:  ας  (δο.  τας  ψυχάς)  ιδίως  με- 

λίβΰας   οι  παλαιοί   ^κάλονν  —  δ'θεν   και    δ  Σοφοκλής   ονκ  άνοικείως 

ίπϊ    των  'ψνχών   Ι'φη    ^.βομβεΐ  —  «νω'.     έρχεται   τ'    άλλη  οΙϊγπ    βά., 
Ι'ρχετ'   ανω  οοά.  Μ,   'έρχεταί  τ     ανω  ΗθγοΙιθγ. 

796 

^Αλφεβίβοιαν  ην  6  γεννήβας  πατήρ 

Ρήδοίίΐ,η.  άθ  ιηθίΓΐΒ  ΤθΓβηΙϋ  23:  8ορΗοοΐ68  Ιβείβ  ΞοΙοηοο  ρτο^ΰτί 
φιαί'άαιη  οοηΐνα  Ιφβτη  ηιβίνονηιη,  βΐοπί  ίη  Ηοβ  ^Άλφεαίβοιαν  —  πα- 
τηρ'.  ϊήο  (]Η0<ιαβ  ίανηΙηΐΒ  α  Ιτοοίιαβο  ίηοΐρϋ.  8ορ1ιοο1β8  ηί8ΐ  δοηρδΐί 
ΑλφηβΙβοιαν ,  ί&ο'ύβ  ^βηιίηα,νϋ  1κ{ηίάΛπι,  ηί  αϋ  I^όι)β^1^  ΐη  Αι.  210. 
<^τήν^    Άλφεαίβοιαν    οοηί.    ΗβαίΙι    Νοί.  ρ.  95  α.    α(1    άθΓθπάθηίίααι 


318  8ΟΡΗΟ0Μ8 

8θπρίιΐΓ3,ηι  3,  βθΐβποο  ίΓΕ(ϋί3,ιη  ΟϊηάοΓί  αϋ,ηΐϋ  8ίιηϊ1ί3,  Ϊ8.ιηΙ)0Γαιη 
ίηίϋα,  'Ιητΐομ,έδοντος  Αθδοΐι.  8θρί.  488,  Παρϋ^ενοτΐαΐος  Αθ8ο1ι.  8θρί. 
547  θί  £θΓίίΐ88Θ  ΕιΐΓ.  8τιρρ1.  889,  φαιοχίτωνες  Αβδοΐι.  ΟΗοθρΙι.  1049, 
άβηΐθ[ΐιβ  €[ΐιοά  ηΐίΐχΐπιβ  ίη8θ1βη8  θδί  εΐεν  άκονω  Αβδοΐι.  Οΐιοθρίι.  657  βί 
Αγ.  Ρ&ο.  663.  οΓ.  €[ααθ  θιχϋ  'ννΐΙαιηο^ϋ.ζ-ΜοθΙΙθηάοΓ^  Ηοηι.  ΤΙηί&τ- 
εηοΗ.  ρ.  325. 

797 

8ο1ιο1.  Αρ.  ΕΙι.  4,  269:  καΐ  Αΐβχνλος  δε  καΙ  Σοφοκλής  'ύπέλαβον 
τονς  -ύττέρ  (ύπο  Ιι,  οογγ.  Η.  Κβΐΐ)  την  Αϊγντιτον  χιονίξεβ&αι  τότιονς 
και  τηκομένης  της  χιόνος  τήν  χύβιν  εις  τον  Νεΐλον  ίχδίδοβ&αι.  8β- 
ηβοα  ΝαΐτίΓ.  ς[ΐΐ3,θ8ί.  IV,  2,  16  (οί".  Ιοίι.  Ι/^(1α8  άβ  ιηβηδ.  4,  68  ρ.  96, 
19):  Αηαχα^οναδ  αϋ  βχ  Αβίΐιίορίαβ  ίη^ίβ  8θΜα8  ηίνβΒ  αά  ΝίΙίΐιη 
Μ8ςΗ6  άβΟΗΤΤβτβ  —  Άόβ  ΑβδοΗι^Ιηδ  ΒορΙιοόΙβδ  ΕηΗρϊάβδ  ΙταάηηΙ. 

798 
ώ  Κραναά  ηόλνς 

8ο1ιο1.  Αγ.  ΑοΙι.  75:  ώ  Χραναα  %6Χι,ς\  τοντο  τέτριηται  -ύττό  των 
ηαλαιών'  και  Αιΰχνλος  γαρ  καΐ  Σοφοκλής  ίχρηΟαντο  τη  λέ^ει. 

799 

ό  βκηίίτροβάμων  α,ίετός^  κνων  ^ιόζ 

8ο1ιο1.  Αγ.  Αν.  515:  δέον  ειπείν  επί  τον  βκηπτρον  εΐηεν  επϊ  της 
κεφαλής,  οντω  γαρ  δ  Πίνδαρος  '  εϋδει  ί'  ανά  βκάπτρω  /Ιιος  αιετός', 
και  Σοφοκλής  *δ  ϋκηπτροβάμων  —  Αιός'.     άετος  6. 

800 

βαίνείξ  δάκνονβα  χαϊ  χύων  λαίμαργος  εΐ. 

8θ1ιο1.  Αγ.  Ε€[.  1068:  λαίμαργοι  κννες  λέγονται  αϊ  λά&ρα  τίροβ- 
ιοϋοαι  και  δάκνονΰαι.  —  πάρα  δε  την  ηαροιμίαν  εηαιί,ε  ^βαίνεις  —  εΐ'. 
8Ϊιηΐ1ί1;θΓ  8ο1ιο1.  Αγ.  £(][.  1031  8ιιΐά.  ν.  λαίμαργος  θί  ααίνεα&αι.  8ο- 
ρΐιοοίθΐη  νθΓδτΐδ  αηοίοΓθΐη  βδδβ  ίΓαάίΙ  8ιιβίοηίυ8  ΐη  ΜϊΠθγϊ  ΜβΙαπρΰΒ 
άβ  Ιϋί.  0ν.  ρ.  417:  λη^αργος'  λαΟ^ροδηκτης  κνων.  Σοφοκλής  ^ βαί- 
νουβα  δάκνειν  και  κνων  λη&αργος  εΐ\  ϋθνα.  Έη&ί.  Οά.  ρ.  1493,  34: 
λά&αργος  πλεοναΟμώ  τον  ιώτα  γινόμενος  λαίμαργος,  δηλοΐ  μεν  κννα, 
τροτιικώς  δε  βημαίνει  και  έπίβονλον  αν&ρωτΐον  κρύφα  βλάτττοντα  — 
Σοφοκλής  ^  βαίνονβα  δάκνεις  και  κνων  λαίΌ•αργος  εΐ  .  αί.  ΐΐανγτί. 
Ββΐίΐί.  ρ.  50,  30:  λά&αργος  κνων'  δ  λά&ρα  προΰαλλόμενος  και  χωρίς 
ύλακής  δάκνων.  Ηθδνοΐι.  3  ρ.  32:  λή&αργος  —  κνων  6  ηροβΰαίνων 
μεν,  λάθρα  ίέ  δάκνων.  ΗθΓ0(1Ϊ3,η.  ΡίθΓδ.  ρ.  471  (1ιθ\).  ρ.  464):  λήθ- 
αργος δε  κνων  δ  κρνφα  δάκνων.  Εί^^ιη.  Μ.  ρ.  558,  38  (οί.  Εί^ιη. 
βηά.  ρ.  360,  52):   λαίμαργος  κνων   6  λα&ραίως  δάκνων. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  319 

801 
Ζευς  νόϋτον  αγοι  τον  ννχομάχαν 
χαΐ  ηανβανίαν  καϊ  άτρείδαν. 

8ϋ1ιοΙ.  Αγ.  ΝηΙ).  1163:  λυΰανίας  —  ηρος  δε  την  ονοματοηοιίαν 
τ6ν  Σοφοκλέα  μνκτηρίξει  λέγοντα  *  Ζενς  —  άτρείδαν '.  οαάβιτι  ΓβΓθ 
8ηΪΓΐ.  ν.  λνβαΐ'ίας.  ν.  1  νόΰτον  αγοι  τον  8ιπθ.,  ανοτος  αγυιτο  δοΐιοΐ. 
Αγ.  βά.  Αίθ.,  (|υαθ  «ΐ  οοάίοπηι  θδί  δοηρ^ιη•»,,  ρΓθΙ>αΙ)ϊ1ΐιΐ3  αυτός  αγοι 
τον  οοΓΓθχβΓΪδ.     νιχομάχαν]  νιχόμ,αχον  ηααΐϊιη. 

802 
προς  πέτραις  Έλυμνίαις 
8οΙιο1.  Αγ.  Ραο.  1126,  ο[αβηι  Ιοοηιη  αϋ-ιιΐΐιηιΐδ  Γγ.  404. 

803 

οντ'  άλλο  φίτυ  πρώον 

8ο1ιο1.  Αγ.  Ραο.  1164:  φΓτυ]  ΰτέρμα  —  και  Σοφοκλής  Όύτ'  άλλο 
ΰηέρμα  φϊτν  πρώον '  λέγει,  ο  έΰτι  πρώιμον  καΐ  ωριμον.  ΰπέρμα  άβ- 
Ιβνϋ  ΒβΓ^Ιί. 

804 

έπειγομένων  κερκίδος  νμνοι,ς^  ν^  τους  ενδοντας  εγείρει, 

8ϋ1ιο1.  Αγ.  Ρΐυί;.  54 1 :  .Σοφοκλέους  το  ημιβτίχιον  '  έπειγομένων  — 
εγείρει^,  ον  κερκίδοις  ϋμνονς  οοά.,  κερκίδος  νμνοις  Όΐηάογί.  ΑΓΪ8ίο- 
ρΠαπΐ.•;  ρη,Γοάΐα  Ιιθ,θο  Θ8ΐ:  βτιβάδα  ΰχοίνων  κόρεων  μεΰτήν,  ^  τονς 
εϋδοντας  εγείρει,  οί.  ΕαροΗδ  Οοκι.  2  ρ.  437:  μήποτε  ϋ'ρέψω  παρά 
Περαεφόντι  τοιόνδε  ταών,  ος  τους  εϋδοντας  εγείρει.  ΑΓΪδίορΙι.  Οοιη. 
2  ρ.  1123:  οίπυρίς  ον  6 μικρά  και  κωρνκίς,  η  και  τονς  μάττοντας 
εγείρει,  ϊη  8ορΙιοο1θΪ8  νοΓίίίδ  επειγομένων  οοΓΠίρίηιη,  έπεγειρομένων 
οοηϊ.  ΒθΓ^Ιί,  έπαναιρομένων  ΚοοΙε  Οοηι.  Αϋ.  ίτ&^ηι.  1  ρ.  266.  ίον- 
Ιαβδβ  ΤθΓβχ  Θδί  Ιοοαδ  (οΓ.  Γγ.  538). 

805 

Ηϋΐιοΐ.  Αγ.  Κ&η,  344:  λειμων  γάρ  άνάκειται  και  άν%•η  άνειμένα 
ΓοΓς  μναταις  έν  τω  πεδίω.     δηλοΐ  δε  και  Σοφοκλής.     οΓ.  Γγ.  753. 

'  806 

τίαΐδας  γάρ  ους  ίφυβ'  άναλώύας  ^χει 

8ο1ιο1.  ΕπΓ.  Μβά.  33:  άτιμάΰας  έχει]  ^Αττικώς  άντΙ  τον  ψίμααε. 
—  και  Σοφοκλής     ηαΐδας  —   νΖ^**•     ί*»*  ηάλιν  ^ ενφημίαν  μεν  πρώτα 


320  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

χηρύξας  Ι'χω'.     λνβίοΐίθΐ•   οοπιραΓαί  Αοοϋ   νβΛα  ρ.  165   θά.  ΚίΙ)1ί., 
ηαϋδ  εβρηίογο  ϊρ80  οΜ  ρανβηβ. 

807 

εύφημίαν  μεν  πρώτα  κηρνί,ας  εχω. 

8οΙιο1.  ΕιΐΓ.  Μβά.  33,  νίάθ  Γγ.  806.  8ο1ιο1.  Εαι•.  Οι•.  451:  μη 
μόνος  το  χρηΰτον  απολαβών  Ι'χε]  ^Αττικώς  άντΙ  τον  άηόλαβε  τα  κατά 
ΰαντοτ  μόνον  φνλάοΰων.     ομοιόν  ίβτι  τώ  (το  Μ)  ^  ενφημίαν  —  ί'χω'• 

808 
όργ'ή  γέροντος  ωβτε  μαλΟ'ακη  κοτιΐξ 
εν  χειρί  0•ήγει,  εν  τάχει  δ'  αμβλύνεται. 

8ο1ιο1.  Εηΐ'.  Ογ.  490:  6ννελϋ•ον6α  τώ  γη^α  6ον  ΐ]  οργή  άηαί- 
δεντόν  ΰε  ποιεί"  ως  καΐ  Σοφοκλής  ^  οργή  —  άμβλννεται'.  ν.  2  ΰυν 
τάχει  Μίΐίΐΐιίαβ.  βχ  ΐϊΐιιΗίβ  ϋοηΐβοίηηδ  <3β  Ηοο  υθγβτι  ρΓοΙαΙίδ  άηαβ 
οοχηιπΘΐηοΓαίίοηβ  άΐ^ηα,β  νϊάβηίιιι•:  άκαρεί  (άκαρη  ΟοιηρβΓζ  ΝαοΜ. 
ρ.  15)  τέ&ηκται,  6νν  τάχει  ό^  αμβλύνεται  νοίηίΐ  Ε.  Εη^θΓ  Α(3ηοί.  3,ά 
ΪΥΒ.§.  Ογ.  £γ.  ρ.  24,  ταχεί^  ίϋ'ήχϋ'η  και  ταχεΐ'  αμβλύνεται  ^^βοΗθΐπ 
Μΐΐ3.  ΕΗθη,  36  ρ.  141.  άθ  Τβΐ3,ιηοηβ  ΐη  Τθτιογο  ίΓβ^οθάίίΐ  Ιι&βο  άΐοΐίΐ 
Θ88Θ  οοηί.  Εί1)1)βο1ί  ΒοΊη.  Τγα().  ρ.  228. 

809 

αε\  γάρ  εν  ηίτιτονβίν  οί  ζίώς  κύβοι. 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Ογ.  603:  οις  δε  μη  πίπτονΰιν  ί-ύ]  άντΙ  τοϋ  άπαν- 
τώβιν'  εΐρηται  δε  από  μεταφοράς  των  κύβων,  και  Σοφοκλής  άεΐ 
—  κύβοι'.  νβΓβΐιιη  ρΓονθΛΐαΙθίη  οιηίδδο  ροβ1;3,θ  ηοιηΐηθ  ιηιιΐϋ  αί"- 
ίβΓαηΙ;,  ηί  8ο1ιο1.  Αθ«ο1ι.  Α§.  33  ΖβηοΙ).  2,  44  ϋϊο^βηίαη.  1,  58  Ουθ^. 
Ο^ρΓ.  1,  18  ΜαοαΓ.  1,  37  8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  32  ρ.  58,  7  8υί(3&8  ν.  αεί, 
άθηΐςιΐθ  θ[ΐιϊ  ρΓονθΛίηιη  ίι•&§ΐουηι  Θ88β  ίβδί&ίιΐΓ  Ειΐ8ΐ,.  II.  ρ.  1084,  1  βί 
0(3.  ρ.  1397, 18.  γάρ  εν]  τρις  "έξ  Μαοαπαδ  1,  38.  ίοΓίβ,δδβ  Ιιιιηο  νθΓδτιηι 
δρβοΐ&ί.  Αίθχΐδ  Οοιη.  3  ρ.  399:  τοιούτο  το  ζην  εατιν  ωαπερ  οί  κύβοι' 
ον  ταντ    άεϊ  πίπτονΰιν. 

810 

εϋ&'  '^ό&α  βώψρων  έργα  τοις  λόγοις  Ιΰα 

8ο1ιο1.  ΕαΓ.  Κΐΐθδ.  105:  εΓΟ^'  ηβ%•'  άνηρ  ενβονλος'  εμπαλιν  6  Σο- 
φοκλής (δ  ΰοφός  οοά.,  οογγ  ΟοΙ)θ1;)  'εΓθ'  —  Γσα'.  έργα  δρών  λόγοα^ 
ΐαα  πιαίΐιη. 

811 

δάφνην  φαγών  όδόντι  ηρΐε  το  βτόμα. 

8ο1ιο1.  Ηβ8Ϊ0(3.  Τ1ΐθθ§.  30:  η  δάφνη  ενεργεί  προς  τους  ίν&ονϋια- 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΛηνί^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  321 

αμονς.     Σοφοκλής  ^  δάφνην  —  ΰτάμα*  καΐ  Αναόφρων  * δαφνηφάγων 
φοίβαξεν  ^κ  λαψ&ν  δττα*. 

812 

^γ^α  χατ'  αυτόν,  ώς  όρ«?,  ^^^ρχομΜι. 

8ο1ιο1.  Α  II.  Α  423:  χρώνται  δΐ  καΐ  πλείονες  άλλοι  τ&ν  ηοίψών 
τ»}  κατά  άντι  της  ΙπΙ.     Σοφοκλής  ^ ίγώ  —  ί^έρχομαι'. 

813 

8οΙιο1.  Α  II.  Β  649:  ννν  (ΐεν  εκατόμπολιν  τήν  Κρψην,  ίν  ^Οδνΰ- 
βεία  δε  ίνενηκοντάπολιν.  —  ίν  ^Οδνΰΰεία  δε  το  ακριβές  ίξενήνοχεν, 
ώς  ηαρα  Σοφοκλεΐ.  αά  Οθά.  Οοΐ.  718,  των  εκατομ.ΐΐόδων  Νηρτίδων, 
Ια&ββ  βρθϋίΛΓθ  οοηΐ.  .ϋίηάοΓΓ  8ο1ιο1.  II.  νοί.  2  ρ.  385. 

814 

δί  μτ)  ηέηον^ε  τάμα,  μή  βουλενετω. 

8ο1ιθ1.  ΒΤ  II.  Ι  453:  δ  γάρ  τι  πταίΰας  πάντως  και  φνλάττεται. 
καΐ  Σοφοκλής  *ος  —  βουλεύεται^,  βονλενηται  Β,  βουλεύεται  Τ, 
βουλευέτω  Ββ^^βΓ. 

815 

Έρμαΐον  κάρα 

8οΙιο1.  Α  II.  ΛΓ  791:  τα  δια  τοϋ  ΑΙΟΣ  τριβύλλαβα  έχοντα  την 
πρώτην  αυλλαβην  εις  βύμφωνον  καταληγουβαν  προπεριΰπ&α&αι  &έλει, 
χερααΐος  —  Έρμαΐος'  δθεν  το  Έρμαΐον  κάρα  παρά  Σοφοκλεΐ.  ίον- 
1,3,886  1β^.  Έρμαΐον  ορός  θχ  8ορ1ι.  ΡΜΙ.  1459.    . 

1816 
ώ^  αν  ^ώς  μετωπον  έκτα&γι  χαρά 
8ο1ιο1.  V  II.  Ο  102:  μετωπον  —  Ιάν&η\  Σοφοκλής  ^  ως  αν  — 
ρ«'.  οί.  8ϋ1ιο].  Αγ.  I^^8.  8:  το'ξοποιεΐν  άντι  τοϋ  εΰκυ&ρωπακέναι 
—  "Ομηρος  (II.  Ο  102)  ^ ούδε  μετωπον  Ιπ'  οφρύβι  κυανέτ^ΰιν  Ιάν&η* 
και  Σοφοκλής  ^ως  αν  —  χαρά*.  ς[ΐΐ3,θ  (1θ8οηρ8ϋ  8αί(ΐ3.δ  ν.  τοξότης, 
αΙ)ί  Ιάν&η  ρΓΟ  ίχτα&η  βχ  νβΓβα  Ηοηΐθΐϊοο  ίΓΓβρβίΙ;. 

817         •  . 

!  ού  Λωποθ'  νμας  ϋνμβαλειν  ίηίβταμαι 

δ.οΐιοΐ.  ΒΙιΥ  II.  77  142:  ΙπΙατατο]  ηδύνατο.  καϊ  Σοφοκλής  *ού 
—  ΙπΙΰταμαι*.     ο^  ττοΟ^'    Β. 

ΤΗΛΟ.  ΟΒΑΚυ.  ΡΒλΟΜΕΝΤΑ.  21 


322  80ΡΗ00Ο8 

818 
έν  τοΐ6ιν  Χτίτίους  τοΐβιν  εκλελεγμένοΐζ 
^δίον  αν  χωροψεν  η  παντί  ύϋ^ενει. 

8ο1ιο1.  Τ  II.  Σ  274:  ΰ&ενος  την  δύναμιν,  ο  εβη  την  ΰτρατιάν. 
—  κα*  Σοφοκλής  ^ ίν  τοΐβιν  —  6θ•£νει'.  ν.  1  εν  τοΐΰιν  οοά.,  ανν 
τοΐβιν  8ο1ιηβΐάθ\νίη  Οοηί.  αν'ιϊ.  ρ.  101,  ^Ενετοΐβΐν  ΗβοΙίβΓ  Οοιηιη.  οπί. 
άθ  Αηίΐιοΐ.  Ογ.  (Ι^ιψά.  Βαί.  1843)  ρ.  320,  όλίγοιΰίν  ΟοΙ^θί  ΟοΙΙ.  οήί. 
ρ.  204,  οοηίι•3,  Σοφοκλής  εν  Ποψέΰιν'  ^  _  ^  ΐπποις  τοΐβιν  ρΓθρο8αϋ 
Ραρρα^βΟΓ^ίυΒ  Κριτ.  και  ερμ.  ρ.  29  8€[.  εκλελεγμένοις  (νβΐ  ίκλελημ- 
μένοις^  Βοΐιηθίάβνν'ίη,  εκλελειμμενοις  οοά.  ν.  2  ϊδιον  ει  χωρώμεν  οοά., 
ηόιον  Ε.  Α.  Ι.  ΑΙΐΓθηΒ,  χωροΐμεν  θ§ο  οοιτθχίιυπδ,  ηδιον  αν  χωροΐμεν 
βοιηρθΓΖ  Ββϋν.  1  ρ.  244,  ΐδωμεν  εΐ  χωρώμεν  8ο1ιηθΐάβ'ννίη,  "Ιλιον  εβω 
χωρώμεν  \ν&^ηβΓ,  εις  "Ιλιον  χωρώμεν  ΒβΓ^Ιί  ΜτίΒ.  Εΐΐθπ.  35  ρ.  250, 
ραον  μόνοι  χωροϋμεν  Ρ.  &.  δοΐιιηίάΐ;  Κτϋ.  Βίνιά.  1  ρ.  277. 

819 

05  ηαρακτίαν 
ύτείχων  άνημέρωβα  κνωδάλων  6δόν. 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  ΙβΙΙιιη.  ΡγοΙ.  ρ.  350:  τον  τών  'Ια&μίων  αγώνα  οι 
μεν  εηΐ  Σίνιδι  τω  Προκρονΰττ}  δια&εϊναι  φαβι  τον  Θηΰεα  άνελόντα 
αντον  οτε  τνερ  και  τονς  αλλονς,  ως  φηαΐ  Σοφοκλής  λέγων  περί  α'ΐ)- 
τοϋ  *ο?  —  δόόν'.  ν.  2  άνημέρωβε  80ΓΪΐ)θηάΐΐιη  νΐάβίαι-.  βχ  Τΐιβββο 
Ιιαηο  Ιοοιιηι  ΓβρβΙϊΙιιιη  β88Θ  οοηί.  Ηθ^πθ,  βχ  Αθ^θο  Ε.  Α.  Ι.  ΑΙΐΓθηδ. 

820 

μεν'   είξ  βοφιΰτήν  έμόν 

8ο1ιο1.  Ρϊηά.  Ιδϋιιη.  5,  36:  βοφιβτας  —  ελεγον  τονς  ποιητάς.  Σο- 
φοκλής 'μεν  —  εμόν'.  8ο1ιο1.  ΤΥ  II.  Ο  410  (Ευδί.  II.  ρ.  1023,  13): 
τον  κι&αρωδον  ΰοφιΰτην  Σοφοκλής  και  τον  ραψωδον  Ε^πολις.  Ηβ- 
δ^οΐι.  4  ρ.  61:  αοφιβτ'ϊΐν'  παβαν  τέχνην  αοφίαν  ελεγον,  και  ΰοφιΰτας 
τονς  περί  μονοικην  διατρίβοντας  και  τονς  μετά  κι&άρας  άδοντας,  μέ- 
νεις ΰοφιΰτην  εαμόν  οοηϊ.  Μ.  8ο1ιιηίάΙ  Μυδ.  ΕΗθη.  26  ρ.  215. 

821 

'ήδη  γάρ  έδρα  Ζεϋξ  έν  έΰχάττ]  %'εων 

8ο1]θ1.  Ρίηά.  Νβιη.  10,  57:  κέχρηται  και  Σοφοκλής  τω  εβχάτω  άντΙ 
τον  πρώτον  *ηδη  γαρ  έδρα  Ζενς'  φηβίν  ^ έν  έΰχάτνι  %•εών',  αντϊ  τον 
έν  τΐι  πρώτη,     ηδη  γαρ  έδρα  ΙΐΙίΐΊ,  έχει  γαρ  εδραν  Βι•\ιηο1ί,  ηβται  γαρ 

έδρα  ΗθΐιπδΟθίΙι.     έαχα  \ΐ\)ύ,  έαχάτω  θά.  Εοαι.,  έΰχάττ)  ΗβΐιηδΟθίΙι. 


ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  823 

822 

λνύω  γάρ  ει  καΐ  τών  τριών  Ιεν  οΐβομαι. 

8οΙιο1.  Ριηθ.  01.  1,  97:  ϊνιοι  8ε  οχι  τρία  λέγεται  κοινώς  και  τα 
ηρ6ς  τον  θάνατον  Οννεργοϋντα,  |/φο?,  αγχόνη,  κρημνός.  Σοφοκλής 
*λνΰω  —  οΐαομαι*.  οί.  ΖβηοΙ».  6,  11  (Ρΐ'ον.  ΜΐΠ.  ρ.  355  κί].):  τά 
τρία  τών  εις  9•άνατον  —  τω  καταγινωΰκομένω  &άνοπ:ον  τρία  προΰεφερετο, 
ξίφος  βρόχος  κώνειον.  Μβη.  Οοιη.  4  ρ.  281:  'εν  γάρ  τι  τούτων  τών 
τριών  έχει  κακών.  ΑίΚ  IV  ρ.  157  ϋ:  νμΐν  δε  φ&όνος  ονδεϊς  ελεα&αι 
εΐ'  τι  τών  τριών  ε'χειν  κακών.  8ορΙιοο1θηιη  λνΰω  &  Ρθγ8θο  ϊη  Αη(1ι*ο- 
ιηβ(1α  άΐοίαιη  βηβρίοαίιΐΓ  ΕΙΙβηάί  Ιιθχ.  8ορ1ι.  νοί.  2  ρ.  43. 

823 

ώνήν  ^9-ον  καΐ  πραβιν  ώς  Φοίνιξ  άνήρ 
Σίδώνιοξ  χάΛηΧοζ. 

δοΐιοΐ.  Ρίηά.  Ργίΐι.  2,  125:  οί  γαρ  Φοίνικες  τιαλιγκάπηλοι.  και 
Σοφοκλής  'ώνήν  —  κάηηλος*.  ν,  2  Σιδώνιος  άθΙβ\)Άί  Μθίηβΐίθ, 
παλιγκάηηλος   (ρΓΟ  Σιδώνιος    κάηηλος)  οοηί.  ΟοιηρβΓΖ  ΝαοΜ.  ρ.  16. 

824 
χ&ρος  γάρ  αντός  έύτιν  άν%•ρώΐίον  φρενών, 
οπον  τυ  τέρπον  και  το  πημαΐνον  φνεΐ' 
δαχρνρροεΐ  γονν  χαΐ  τά  χαρτά  τυγχάνων. 

8οΙιο1.  Ρίηά.  Ρ^τϋι.  4,  213:  γίνεται  τοϋτο,  ίηειδαν  '&πέρμετρος 
χαρά  επιπέοη,  &ΰτε  άκονΰίως  δακρύειν.  Σοφοκλής  *  χώρος  —  τνγχά- 
νων'.  ν.  1  αντός  εβτιν  Β&ηώβτ^^βγ  ΟριΐδΟ.  ρ.  164,  οντός  Ιβτιν  ΗΙ^η. 
εΰτ  εν  άν&ρώπου  φναει  δονίρϋθΗΓη.  ν.  2  οβπερ'  Οοηίη^ίοη.  τέρπον 
ιΟοΙ)βΙ  ΟοΙΙ.  ΟΓϋ.  ρ.  213,  τερπνόν  ΙϊΙϊγϊ.     τιημαΐνόν  σφ'  ί'φυ  ΗβΓ\νβι•(1θη 

[ηθΐη.  ηον.  6  ρ.  288,    πημαΐνον  φρένα    ιη&ΐίιη.     ν.   3  και  τα  χάρτα 

7οηία^οη,  καϊ  τά  και  τά  1ΐΙ)ή. 

825 

ώ  γη  Φεραία,  χαί^ρί)  βνγγονόν  Ό•*  νδωρ 
'Τπέρεια  κρήνη,  νάμα  ^εοφιΐέβτατον. 

8οΙιο1.  Ρΐη(3.  ΡγΙΙι.  4,  221:  'Τπέρεια  δε  κρήνη  ίν  χαΐς  Φεραΐς, 
ως  Σοφοκλής  ^ ω  γη  —  ^εοφιλέΰτατον^ .  θχ  Ευηΐθΐο  1ΐ08  νθΓβαβ  ρθ- 
ϋΐοδ  Θ88β  ϋοηΐ.  Μβώθίεβ  Οβά.  Οοΐ.  ρ.  189. 

826 
μηδ^  αίόλιζε  ταντα 

8ϋ1ιο1.  ΤΙιβοοΓ.  1,  56:  αίολίξω  γάρ  το  απατώ,    και  Ιεροκλής  (Σο^ 

21* 


324  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

φοκλης  Τουρ)  ^ μηδ^  αίόλίξε  ταντα'.  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  361,  2:  αιο- 
λίξειν'  το  ηοιχίλλειν.  οντω  Σοφοκλής.  Ηθβ^οΐι.  1  ρ.  82:  αίολίξειν' 
ποικίλλειν. 

827 

.  .  τίάνβοφον  κρότημα  Ααέρτον  γόνος 

8ο1ιο1.  ΤΙίθοΟΓ.  15,  48:  κε'κ^οτ'ϊ\μενοι\  —  ηδε  μεταφορά  από  τοϋ 
χεκροτημενον  χαλκον.  και  Σοφοκλής  πάνβοφον  —  γόνος^.  ζτο^ 
πάνβοφον  Βηιηοΐί.  κρότημα^  κρότημ*  6  ΒΙ^γάβδ  ίη  8ορΙι.  Ρΐιϋ.  366. 
Ιιαο  8ρθθί&Γβ  νΐ(3θ1;αΐ'  Ηβδ7θΙι.  2  ρ.  540:  κρότημα  ίπΐ  των  δολίων 
τάββεται.     ίηιη  Ααρτίου  να2λ\τα. 

828 

εις  Αίαν  πλέων 

δίθρίιαηιΐδ  Β^ζ.  ρ.  37,  1:  Αία^  ηόλις  Κόλχων  —  ε'βτι,  δε  και  Θετ- 
ταλίας  άλλη,  ης  μεμνηται  Σοφοκλής,  της  μεν  Λροτέρας  λέγων  ^ εις 
ΑΪαν  πλέων',  της  δε  δευτέρας  όντως  ^ εΰτιν  —  ηαγκληρία^  (Γγ.  829). 

829 
εβτιν  τΐξ  Αια  Θεΰβαλών  παγκληρία 
8ΐθρΙΐΕηιΐ8  Β^ζ.  ρ.  37, 2.  νΐάβ  Γγ.  828.  παγκηρία  οοάβχ  Ρθηΐ8Ϊηιΐ8. 

830 

Άνακτόρειον  τήβδ^  επώννμον  χ9•ονό§ 

8ίβρ1ΐ3,ηιΐ8  Β^ζ.  ρ.  92,  18:  ^Ανακτόρων,  ^Ακαρνανίας  ΐΐόλις  —  το 
ε&νικον  ^Ανακτόριος  —  Σοφοκλής  δε  φηΰΐ  δια  τον  ΕΙ  (δίά  τον  Ι  Η1)ΐ'ΐ) 
^^Ανακτόριον  —  χΟΌνός'.     βαάβΐΏ  ίθΓβ  Είγηι.  Υοδδ.  ρ.  267  Ό  ΟίίΐίδΓ. 

831 

τί  μέλλετ'  ^Αρτάκης  τε  καΐ  Περκώβίοι; 

δΐθρίιαηιΐδ  Β^ζ.  ρ.  127, 19:  ^Αρτάκη,  πόλις  Φρυγίας  —  το  ί&νικ6ν 
Αρτακηνός,  Σοφοκλής  δε  άτΐο  χον  Άρτακενς  είπε  ^  τι  —  Περκώβιοι; 
Αρτακεΐς  αηίθ  ΌΐηάοΓβαιη. 

832 

πάντ    εκκαλύπτων  δ  χρόνοζ  εις  φως  άγει. 

δίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  1  ρ.  93,  18:  Σοφοκλέους,  ^πάντ  —  αγει'.  εις 
το  φως  άγει  οοηΐ.  Οι•θίίαδ.  Γθοίΐιΐδ  8θηΙ)θηιιΐ8  πάντ  ίκκαλνπτων  χρό- 
νος άει  προς  φως  άγει.  οι.  ΡΗίΙβιη.  Οοηΐ.  4  ρ.  61:  χρόνος  τα  κρυ- 
πτά πάντα  εις  φάος  (πάντ^  άει  προς  φως  Κοοίτ  ΑίΙ.  Οοηη.  ίι•.  νοί.  2 
ρ.  530)  άγει.     Μβη.  ιηοη.  459:   πάντ     άνακαλνπτων   δ  χρόνος  προς 


ΙΝΟΕΚΤΑΚνΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  ^26 

φώς  (ιίς  το  φώς  Μβίηβΐίθ)  φέρει.  \α.  Αββορί  ρ.  48,  5:  πάντα  6\ 
τα  καλυπτόμενα  δ  χρόνος  εις  φ&ς  άγει.  Αοΐίαη.  Γγ.  62  θύ.  ΤβυΙίΠ.: 
ΰ  ίέ  χρόνω  ϋΰτερον  ίφωρά&η  τω  πάντα  ίκν,αΧΰπτοντι. 

833 

άΛλ'  ου  γά(^  αν  τα  θίΓα  χρνΛτόντων  &£ών 
μάΟ^οις  αν,  ούί'  ε£  πάντ'  έπε^ελΰ^οις  6χοπών. 
8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  1,  4  ρ.  4,  5:  Σοφοκλέους,    'αλλ'  —  αχοπών\ 

834 

αμνήμονος  γαρ  ανδρός  δΚλνται,  χάρις. 

8ΐο1>.  Εϋΐ.  2,  46,  6  ρ.  260,  18:  Σοφοκλέους,  ^αμνήμονος  — 
χάρις'.  βοΐο^^αιη  ΒβΓνανϋ  Ιι,  νιΙ)ί  βΓΓΟί'β  ΗΙΐΓ&ηί  Ιθΐηιηα  ϋά  ρΐ'ββ- 
^,'ΓΚδδαιη  Αηαχαηάπίΐίδ  νβΓβαηι  αάδοηρίιιιη  θβί. 

835 

ΰχαιοΐϋι  πολλοίς  εις  βοφος  διόλλνται. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  2,  18:  Σοφοκλέους,  ^βκαιοϊοι  —  διόλλυται^.  οοΐο- 
-;αιιι   ρι•ϋϋΙ)«ηΙ,  ΜΑ,  οιη,  8. 

836 

<(Α.^  εβ&λον  γαρ  ανδρός  τονς  πονονντας  ώφελεΐν. 

<^Β  )>  άλλ'   ή  φρόνηβις  άγαϋ•ή  ϋ-εός  μέγας. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  3,  14:    Σοφοκλέους.     ^ έα&λοϋ  —  ώφελεΐν'    (ν.  1). 

ΡΙοΓ.  3,  15:  'άλλ'  —  μέγας'  (ν.  2).     αίναηκιαο  οοΐο^απι  οιιι.  8ΜΛ, 

Ιι&1)6ί  Τήηο.,  (ΐιιΐ  Σοφοκλέους  Ιβιηιηα  ηοη  αρροηϋ  ηίδϊ  ρήοη  νθίδΐιΐ, 

(}α6ΐη  8ορ1ιοο1ί  Ιι•ΐΙ)αίΙ  Αΐ'δθηϋ  οο(3.  Μοδς.,  ν.  2  ζτ^οϋ  αυτοϋ  Ιοπιηΐίΐ 

Ιάϋ  οοοί.  ΥοΒδ.  οοηίαηχϋ  Ηοδ  νθΐ•8α8  θΐ;  ρθΓδοηθ,ηηη  νΐοβδ  ϊηάΐυαή 

188ΪΙ  Μθΐηβΐίθ  ίη  8ί,οΙ).  ΕΙογ.  4  ρ.  ΙιΙΙΙ.     ν.  2   άγα&η]  η  άγα&η  εά. 

837 
«Λλ'  οί  κακώς  πράϋόοντες  ου  κωφοί  μόνον, 
άλλ'   ονδ'  όρώντες  ειΰορώΰι  τάμφανή. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  4,  1:  Σοφοκλέους.  *άλλ'  οι  —  τάφανή^.  ν.  1  ώς 
οΓ  κακώς  ϋΐβ,ϋηι.     ν.  2  τάφανη  ΜΑ  (βοΐ.  οηι.  8),  δθιΐ  τάμφανη  ΐη  Α 

ΟΟΓΓ.   111.   δβϋ. 

838 
ώς  δυ6ηάλαι6τον  άμαϋ-ία  κακόν. 
8ΐοΙ>.  ΡΙοΓ.  4,  5:  Σοφοκλέους.     ^  ώς  όνΰπέλαατον  η  άμα^Ια  κ«- 


326  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

κόν',     δυβκάλαίϋτον  οογγθχϊ.     η  άμαΜα  βά.,  άμα&ία  ΙΛγΙ,  δβά  ίη  Α 
8ΐιρθΓ80ΐ'.  -ή  ίοΓίίΐδβθ  ρΓ.  111.,  ίοτιν  άμα&ία  (χΓοϋαδ. 

839 

ή  ^6  μωρία 
μάλίβτ    αδελφή  τήξ  πονηρίαξ  εφν. 

8ίθ\).  ΕΙοΓ.  4,  17:  Σοφοκλέους,  "η  δε  —  ε'φν'.  θΐιηάθΐη  Ιοουιη 
8.  ρ.  η.  Ιανώβί  ΡγουθρΙ).  3.ρρ8ηά.  3,  12,  ιιΙ)ί  ίέ  βί  της  ουαιαϋητ. 

840 

χαίρείν  εη    αίΰχραΐξ  ήδοναΐξ  ον  χρή  ποτέ. 

8ΐο1).  ΕΙοΓ.  5,  14:  Σοφοκλέους  (δίο  ΜΑ,  ϋοφοκλέους  εξ  αΐαντος 
Ιί,  υΜ  δθθ[ΐΐίίιΐΓ  θοΐ.  13).  ^χαίρει,ν  —  ποτε'.  χρή]  ό'εΐ  Τΐ'ϊηο.  οί'. 
Μθη.  ιηοη.  544:  χαίρειν  ετΐ    αΐβχροΐς  ουδέποτε  χρη  '^ΐ^άγμ,^^β^ν. 

841 
ου  τοΪ8  άϋ•νμθί8  ή  τνχη  Συλλαμβάνει. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  8,  11:  Σοφοκλέους.  Όύ  —  ξυλλαμβάνεί^ .  βυλλαμ- 
βάνεί  Μ. 

842 
αίδώξ  γαρ  εν  κακοΐΰίν  ούδεν  ωφελεί. 
ή  γαρ  ΰιωπη  τω  λαλοϋντι  όύμμαχος. 

8ί,οΙ).  ΡΙοΓ.  13,  9:  Σοφοκλέους  (βίο  8ΜΑ,  βοφίλου  \^).  ^  αιδώς 
—  βύμμαχος'.     ν.  2  τώγκαλοϋντί  οοηϊ.  Οο\)βί  V.  Ε.  ρ.  19. 

843 
τί  ταντ'  επαινείς•,  ηας  γαρ  οινω%'εΙ§  άνίιρ 
ηβΰων  μεν  όργης  εβτι,  τοϋ  δε  νου  κενός' 
φιλεΐ  δε  πολλήν  γλώββαν  έκχέας  μάτην 
άκων  άχούειν  ουζ  εκών  είπεν  λόγους. 

8ίό\).  ΕΙοΓ.  18,  1:  Σοφοκλέους.  ^  τί  ταϋτ  —  ους  εκών  ειπεν 
κακώ^'.  νθΛα  πας  γαρ  οίνω&εϊς  κτε.  οιη.  ρ.  ηοηι.  Ά&βΐί  ΟΙβιιίθηΒ 
ΑΙθχ.  Ρ&θά.  II  ρ.  181:  πας  γαρ  οίνωϋ•εΙς  άνηρ  κατά  την  τραγωδίαν 
^ ηββων  —  απερ  εκών  εϊπεν  κακως'.  ν.  1  οίνωϋείς  ίοηηα  βχ  8ορ1ιοο1θ 
ϋδΤθΓΐιΐΓ  αΐ)  Ειΐδί.  II.  ρ.  692,  12  (8ο1ιο1.  II.  Η  472  ΐη  Αηβοά.  Ρ&ήδ. 
3  ρ.  228,  15).  ν.  2  ηΰβον  8ίο\)Άθΐ  8.  ν.  3  θί  4  1ι&1)βΙ  Ρΐιιΐ;.  άβ 
αϋΐίίαίθ  θχ  ΐηίηιϊοΪ8  ρθΓοίρΐβηάίΐ  ο.  5  ρ.  89  Α:  ^φιλεΐ'  γαρ  6  τοιού- 
τος κατά  τον  Σοφοκλέα  "γλώΰΰαν  εκχέας  —  λόγους'.  ν.  3  ΐ'θδρΐοίΐ 
ΝΐοθρΙιοΓνίδ  Οΐ'β^;.  Ηΐδί.  Β^ζ.  31,  28  νοί.  3  ρ.  366,  6:   μάτην  εκχέας 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΛϋΥΙ^ΑΚΥΜ  1ΈΑ0ΜΕΝΤΑ  327 

κατά  τυν  βοφον  Σοφοχλέα  .ην  άτοπον  γλώτταν.  ν.  3  φιλει  όε]  ψίλεί 
τε  Οβω.  πολλην  γλώαααν  8ίοϋ.,  πολλην  γλωτταν  Οΐθΐη.,  γλώαααν 
ΡΙαΙ.,  άτοπον  γΚώτταν  Νΐϋβρίι.  Οτβξ.  ν.  4  οτύς  ΡΙαΙ.  8ίοΙ).,  αηερ 
Οΐβιη.    είπεν  8ίοΙ).  Οΐθΐη ,  εΐπτ]  ΡΙαί.    λόγους  Ρίνιΐ,  κακώ?  8ίοΙ).  ϋΐθΐη. 

844 
χλεπτων  δ'  όταν  τις  εμφανώς  εφενρε^'η, 
όί,γάν  ανάγκη,  καν  καλόν  φορη  6τόμα. 

81οΙ).  ΡΙοΓ,  24,  4:  Σοφοκλέους,  'ιιλέπτων  —  ϋτόμα*.  ν.  2  φο(^^ι 
Οοΐίβΐ;  Μηθίη.  ί)  ρ.  116,  φερτ]  8ΜΑ. 

845 
^  δεινον  αρ'  -^ν,  ήνί'κ'  αν  τι^  εβ^λός  ών 
αντω  όννειδγ} 

81,οΙ).  ΡΙοΓ.  24,  6:  Σοφοκλέους.  *η  δεινον  —  ϋυνείδτ]*.  θοΐο- 
ί^ίΐηι  1ι&1)θΙ  8,  οηι.  ΜΑ.  ν.  1  δ:ρ'  ην]  ην  αρ'  ΟοΙ)Θί  ΟοΠ.  οηΐ;,  ρ. 
206.  ν.  2  αντω  βννείδη  8.  μητρός  η  πατρός  κακά  (θχ  Ευι•.  Ηίρρ. 
425)  ΒΐιρρΙθΓΪ  νιιΐΐ;  €οΙ)βί.  3,(1  βθηίθηϋαβ  ίηίβ^ΓϋίΐΙθίιι  (3βθ88θ  ηυίϋ- 
(]ΐιιιηι  ηβ^&ί  Ρ.  6.  δοΐιπιίάΐ;  Κήί.  8(ηά.  1  ρ.  277,  €[ηΐ  ν.  1  ^  κλεινόν 
εΰρημ'   8θηΙ)ί  ναϋ 

χ     846 

ορκοιβι  γάρ  τοι  καΐ  γυνή  φεύγει  πιχράν 

ώδΐνα  παίδων  άλλ'  έπάν  λή^ΐ]  κακοϋ, 

έν  τοΐϋιν  αντοΐς  δικτύοις  άλίβκεται 

ηρος  τον  παρόντος  (μέρου  νικωμένη. 

8ΐοΙ>.  ΓΙοΓ.  28,   1:    Σοφοκλέους.     ' ορκοιΰι  —  νικωμένη'.     ν.  2 
ε'  αν  ΥώιΛ,  επην  Ηθπη&ηη,  επεί  ΕΠθηάί  ϊαβχ.  8ορ1ι.  1  ρ.  663. 

847 

ορχος  γάρ  ούδεΙς  άνδρΐ  φηλ^τ-η  βαρύς. 

δίοΐϊ.  ΡΙοΓ.  28,  5:    Σοφοκλέους.     ^ όρκος  —  βαρνς^.     φηλήττ]  Β 
8Θ0.  ίθδίθ  ΟαΐδΓοΓ^Ο,  φιλητη  Ι/,  φιλήτηι  8,  φιλητη  Μ,  φιλήτη  Δ. 

848 

οϋχοί  μενειν  δει  τον  χαλ&ς  ενδαίμονα. 

8ίυΙ).  ΡΙοΓ.  39,  14:  Σοφοκλέους,  ^οϊκοι  —  εύδαίμονα'.  βαΙοξΆΐα 
ϋΐιΐϋ  Ιθΐηυΐίΐίο  1ιαΙ)θη1;  ΜΑ,  οιη.  8.  νΐάβ  ([μάθ  (ϋχίιηιΐδ  ίη  Αβδοΐιγίί 
ίι•.  317. 


328  80ΡΗΟΟΜ8 

849 
μη  μοι  κρνφαΐον  μηδέν  ε^είΛ7]ς  εποζ' 
κληΟ'ρον  γαρ  ονδεν  ώδ'   αν  εντίαγεξ  λάβοΐζ, 
γλώΰβηξ  κρνφαΐον  ονδεν  ον  διέρχεται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  41,  3:  Σοφοκλέους.  ^ μη  μοι  —  διέρχεται*,  ν.  1 
μη  μη  οοηΐ.  Μ.  8ο1ιιηΐ(3ί  Ζάΐδοΐιγ.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  542,  μη  άλλοις 
Ε.  €!.  8ο1ιπιΐάί.  αη  μη  τω  80ΓΪΙ)βηάιιπι?  μηδέν]  ονδϊν  Α.  ν.  2  γ,λεΐ- 
&ρον  Ιϊ\>τϊ.  ως  ί'  αν  1\\)ή,  ώί'  αν  Μ.  8ο1ιαιί(3ΐ;.  ενπετες  8ΜΑ, 
ενΰτεγες  οοηΐ.  Ο.  Ηθίτηαηη,  εντιαγες  νβΐ  ενερκες  Οο\)βί  Μηβπι.  9  ρ.  89 
βί  ΟοΙΙ.  ΟΓΪί.  ρ.  206.  ν.  3  κρνφαΐον  ονδεν]  δι'  ον  κρνφαΐον  ΟοΙ)β1;. 
ον  διέρχεται  ΐη  ο-δ  διέρχεται  ιητιί&ί  ΟοιηρβΓζ  ΝαοΊιΙ.  ρ.  16.  νϊοίβηίίΐδ 
ηιβάθΐ3,8  ρΓοροηίΐ  Ρ.  Ο.  8οΙιιηΐά1;  Κήί.  βΐηά.  1  ρ.  278. 

850 
οΐίον  γαρ  οι  φνΰαντες  ηββώνται  τέκνων, 
ούκ  Εότιν  αντη  ΰωφρόνων  ανδρών  ηόλίζ. 

\^ίθ\>.  ΡΙοΓ.  43,  11:  Σοφοκλέονς.  ^οπον  —  πόλις*.  ν.  1  φύδαν- 
τες  ΡϊθΓδοη  Υθήβ.  ρ.  133,  φνλάβΰοντες  8ΜΑ. 

851 

νόμοΐζ  εηεβ&αι  τοΐΰιν  εγχώροις  καλόν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  43,  25:  Σοφοκλέους.  ^ νόμοις  —  καλόν*,  τοΐβιν 
εγχώροις  ΟΓοΙίαδ,  τοΐβιν  εγχωρίοις  8ΜΑ,  τοις  εγχωρίοις  Μβη.  ιαοη. 
372.  Ββηϋθ7  δοηρδϋ  τοις  επιχωρίοις,  ψιοά  ρΓθΙ)3ΐΐδ  Μθίηβ^β  Μβη- 
αηάΓο  νθΓδαιη  ίήΐϊΐαίΐ;  οιιαι  ΑΓδβη.  ρ.  545,  11.  οβίθΓαιη  οί'.  Οηοιηοΐ. 
οοά.  ΥγΗπ.  Τν  3  ρ.  440:  νόμοις  επεβϋ-αι  τοις  βροτοΐς  κλέος  μέγα. 
Μβη.  ιηοη.  580:  νόμοις  επεΰ&αι  πάντα  δει  τον  βώφρονα. 

852 
πολλών  καλών  δει  τω  καλόν  τι  μωμενω' 
μικρόν  ά'  αγώνος  ού  μεγ'  έρχεται  κλέος. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΓ.  45,  11:  Σοφοκλέονς.  ^πολλών  —  κλέος*,  ν.  1  πολ- 
λών καλών  ϊηθρίαιη,  πολλών  παλών  ίηΓθΗοΐδδίϋΐβ  οοηί.  Β3,ΓηΙ)Θΐ•§βι• 
Οραδο.  ρ.  164,  πόνων  καλών  νο1βΙ)&ί  ΟοπιρβΓζ  Ββϋτ.  1  ρ.  246, 
ιηΐΐιί  πολλών  πόνων  ρΓαβΓβΓβηάπιη  νΐάθΙιΐΓ  (οί.  ΜέΙαη0θ8  Οτβοο-Εοηι. 
3  ρ.  291  βί  ψίΆθ  άίχϋ  Οο\)βί  Μηθίη.  ηον.  2  ρ.  106  δ(ΐ.).  καλόν 
τι  μωμένω  δΟΓΪρδί,  καλώς  τιμωμένω   8ΜΑ. 

853 
γνώμαι  πλέον  κρατονβιν  η  ϋ&ένος  χερών. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΠνί^ΑΚΥΜ  ΕΚΑΟΜΕΝΤΑ  329 

8ΐοΙ>.  ΡΙοΓ.  54,  3:  Σοφοαλίονς.  ^γνωμαι  —  χι^ων*.  χπ^ων  Α. 
ϋοη•ϊίίβηι.1αιιι  8,Γΐ>ίΐΓ0Γ  γν&μ,αι  ηλέον  α&Ινουΰιν  τ^  αράτος  χερών. 

854 

ει  αώμα  δοϋλον,  άλλ'  ό  νονς  ^λεν^ερος. 

81οΙ),  ΡΙοΓ.  62,  33:  Σοφοηλέονς.  *εί  —  ίλι•ύ9ερος\  το  βώμα 
ηιαίΐυι,  οί.  Ογθ§.  Ν&ζ.  νοί.  2  ρ.  215  Α:  είναι,  γαρ  είναι  τάνδρός, 
ώς  άϋονομεν,  το  αώμα  δοϋλον,  τον  τρότΐον  ό'   είενϋ^ερον. 

855 
ω  παίδες,  η  τοί  Κντίρις  ου  ΚνΛρις  μόνον, 
άλλ'  εβτΐ  πολλών  ονομάτων  επώνυμος, 
ίότιν  μίν  "Αιδ-ης,  ίότι  ά'  αψΟ^ιτος  βία, 
εότιν  δΐ  λύ66α  μανίας,  ίβτι  ά'   ίμερος 
άκρατος,  εύτ    οίμωγμός.    εν  κείντ]  το  πάν  5 

ΰηουδαΐον,  ηΰυχαΐον,  εις  βίαν  αγον. 
εντήκεταί  γάρ  πλευμόνων  οϋοις  ενι 
φνχή'  τίς  ουγΐ  τήβδε  δεύτερος  ^εοϋ; 
εΐόερχεται  μεν  ίχ^νων  πλωτω  γενεί, 
χερβου  δ'  ^νεϋτιν  έν  τετραΟκελεΐ  γονγΐ'  10 

νωμα  δ^   εν  οίωνοΐβί  τουκείνης  πτερόν, 
εν  ^ηρβίν,  έν  βροτοΐβίν,  έν  ^εοΐς  ανω. 
τίν    ου  παλαίουο"  ές  τρΧς  έκβάλλεί  %εο>ν', 
εΐ  μοί  Ο'εμις,  &έμις  δΐ  τάλη9•ή  λέγειν, 
/ίίος  τυραννεΐ  πλευμόνων,  άνευ  δορός,  15 

άνευ  βιδήρου'  πάντα  τοί  Ουντέμνεταί 
Κΰπριδί  τα  9^νητών  χαΐ  %εων  βουλεύματα. 

8ίϋΙ).  ΠοΓ.  63,  6:  Σοφοκλέους.  *ώ  παίδες  —  %εών  βονλεΰματα'. 
ίηίΐϊαιη  Ιοοί  οιη.  ρ.  ηοηα.  αίίβνί  Ρΐαΐ.  ΑιηαΙοΓ.  ο.  13  ρ.  757  Α:  άλλ' 
από  μιας  βχηνης  άκονομεν  *  "Ερως  γαρ  αργον  καπί  τοιοντοις  εφυ* 
{Κ\\ν.  ϋαη.)  και  πάλιν  αν  ωδε  ^ον  Κύπρις  μόνον  —  λνΰΰα  μαινάς* 
(ν.  1 — 4).  ν.  2  πάντων  8ίοΙ).,  πολλών  ΡΙαί.  πολλών  δυνάμεων 
επώνυμος  οοηί.  Μθίηβΐίβ  ^α^ι^1),  /",  ΡΗΊΙοΙ.  87  ρ.  377.  ν.  3  ϊατιν  μεν 
αιδώς  οοηί.  Μ.  8ο1ιηιΐ(11  ΖάΙδΦν.  (.  ά.  ΑΙί.  1856  ρ.  542.  οοπΙγβ.  βία 
ίη  βίος  ταχχίϋ,χΊ  νοίιιΐί  ΒοΙΙΐθ.  ν.  4  μανιάς  ΡοΓδοη,  μανίας  Ρΐυί., 
μαινάς  8ΐ;οΙ).,  αΐ  ίη  8ΐ;οΙ)&βί  8  ρήιΐΒ  α  θχ  αν  οοΓΓθοίαηι  νίάθΙαΓ 
ρΓ.  ω,  ν.  5  άχραντος  ΒοΛβ,  εύκρατος  ΗθΓννθΓάβη  I^α^αι)^.  8ορ1ι. 
ρ.  80.  ν.  6  'ίιβνχαιον  8,  ησυχίον  ίη  τιβΰχαιον  ρι*.  ηι.  οοη*.  Μ, 
ψίνχιον  Α.    εΙς\  ίς  ΜΑ.     ΰπουδαΐόν  έΰτι,  γαϋρον,  ίχ  βίας  αγον  οοηί. 


330  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ρ.  β.  8ο1ιιηίάί  Κηί.  8ίΗά.  1  ρ.  280.  ν.  7  εντήκεται]  άν&άτΐτεται 
Μθΐηθίίθ  ΟοΐΒ.  4  ρ.  660.  ν.  7  80[.  εντήκεται  γαρ  τλημόνων,  οΟοις  ενι, 
'ψνχ^  Ρ.  Ογ.  8ο1ιιηί(ϋ,  ιρνχ^  βϋ&ηι  Ηβ,ΐ'ίαη^;.  ν.  8  ιρυχή]  πνοή  Μβΐ- 
Ώθίβ.  τις]  της  Α  ρΓ.  ιη.  ονχΐ  Οΐ'οΐϊαΒ,  οντι  8ΜΑ.  τηβδε  δεύτερος 
&εον  8οηρ8Ϊ,  τηβδε  της  ϋ•εον  βορός  8Μ,  της  (οηα.  τηβδε)  ϋ•εον 
βοράς  Α.  ν.  9  πλωτών  ΑΓδβη.  ίοΓί&δδβ  πλωτών  γένη  ΙββΘηάηια. 
ν.  10  χερβου  ί'  ενεβτιν  εν  Βοπρβί,  ε'νεβτι  δ^  εν  χέρβον  ναΐ^ο.  χέρσοι; 
θχ  ά&ϋνο  οοπ'βοίιιιη  ρΓ.  ιη.  8.  γον^]  γένει  Α.  ν.  1 1  τοϋ  κείνη  Μ, 
τΐοικίλοις  Ηθΐ•\νβΓάβη  Εχθγο.  οηΐ;.  ρ.  18,  ςαΐ  ιηβ,ΐϋ  ναίει  ά'  εν  οίωνοΐβι 
ποικιλοπτεροις.  ν.  12  δρυ,Γίαιη  οβηδβί  ΗθΓ\νθΓάθη.  εν  φηρβίν  οοηϊ. 
Μθΐπθΐίβ.  ν.  13  παλενονβ^  έκτος  εκβάλλει  φρενών  Ρ.  Ο.  8ο1ιπιίά1;. 
ν.  14  ει  μη  Α.  ν.  17  Κνπριδι  Η6Γ\νθΓ(1θη,  Κνπρις  ντιΐ^ο.  Επήρΐάίδ 
Ιιοδ  θδδβ  νβΓδτΐδ,  ηοη  8ορΙιοο1ΐδ,  οαΐ  α  8ίοΙ)3Θθ  ί,ηΙ)ααηίιΐΓ,  οοηδβη- 
ί,ίιιηΐ;  πίΘΟΐΐιη  Ηθΐ•\νθΐ•(3θη,  Μθίηβΐίθ,  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηί(3ί,  Α.  Κίΐΐΐίΐηαηη  άβ 
Ηίρροΐ7ΐ;ΐδ  Ειιγ.  0[ΐΐ3,β8ΐ;.  ηον.  ρ.  42,  εο  ί&νβηΐ;  Ιιιιΐο  δαδρϊοίοηΐ 
ΡΙιιΙείΓοΙίθΕ  νβΓΐ)3,  από  μιας  βκηνης,  ηηάβ  ϋαηαβδ  Ειιηρίάβαβ  βδδβ 
Ιοοαπι  οοΐΐϊ^ΐιηιΐδ.  ΟΙβίΒβηδ  (ΐαΐάθιη  ΑΙθχ.  8ίι•οιιι.  V  ρ.  717  δ  μεν 
Σοφοκλής  —  εκβοά  βί  ιηοχ  Ευριπίδης  δε  επί  της  ψντής  βκηνής 
τραγωδών:  ΡΙαίίίΓοΙιιιιη  βοάβιη  άίοθηάΐ  ^θηβΓβ  υδηπι  βδδβ  ηοη  ογθ- 
άΐάθπηι. 

856 
τίς  ί'   οίκος  εν  βροτοΐβιν  ώλβίβ^η  ποτέ 
γυναικός  εβϋ-λής  χωρίς  όγκω&είς  χλιδΐ]; 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  67,  5:  Σοφοκλέους,  'τίς  δ^  —  χλί5^;'  βυΐο^ϊΐιη  1ιαΙ)θη<; 
ΜΑ,  οηι.  8. 

857 

κατ^  όρφανον  γάρ  οίκον  άνδρόφρων  γυνή 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΓ.  73,  54:  Σοφοκλέους,  ^κατ  —  γυνή\  βυΐ.  1ιιι1)βη1; 
ΜΑ,  οηι.  8. 

858 
πενία  δε  6υγκρα0•εΐ6α  δνβόεβεΐ  τρόπω 
άρδην  άνεΐλε  καΐ  κατέΰτρεφεν  βίον. 

^ίο\).  ΡΙοΓ.  96,  9:  ^ιφίλου.  ^ πενία  δε  —  βίον'.  96,  10:  Σο- 
φοκλέους. *  πενία  δε  τοις  εχουβιν  ου  βμικρα  νόβος.  πενίας  γαρ 
ουδείς  εβτι  μείζων  πολέμιος*.  Ιβηιιηαίίΐ  Ιΐ'&ηδροδαϋ  Βι-αηοΐί.  ν.  1 
πενία]  βπάνις  ηιαΗπι.  βυγκρα&εΐβα  ΟβδηοΓ,  δυβκραϋ-εΐβα  8ΜΑ.  ν.  2 
μετέβτρεψεν  ΗβΓ\ΥθΓ(1θη  Μηθπι.  ηον.  6  ρ.  80. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚνΜ  ΚΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  331 

859 
ώ  ΰ•νητ6ν  άνόρών  χαΐ  ταλκίπωρον  γενός, 
ώς  ονόέν  έϋμεν  πλην  ΰχιαΐξ  έοιχότες, 
βάρος  περιόόον  γηζ  άναβτρωφώμενοι. 

8ίο\).  Ρ1οι•.  98,  1:  Σοφοκλέους  (βίο  8,  Ιβιηιτια  οπι,  ΜΑ).  *ω  — 
άναΰτρεφόμενοι^.  ν.  1  ώ  &νητον  ΟθδηοΓ,  ω  ϋ^νητών  8ΜΑ,  μοχ&ηρον 
V.  Ο.  8οΙ)ΐηί(3ΐ  Κϊϋ.  8{ιιά.  1  ρ.  281.  ταλαίηωρον  ΜΑ,  ταλαίπωρων  8. 
ν.  2  ίοικότες  8Α,  εοικότες  Μ,  ειτιότες  Οθ8ηβΓ.  ακιαΐαιν  είκότες  ΡίβΓΒοη 
ίη  ΜοθΓ.  ρ.  148.  ν.  3  άναΰτρεφόμενον  8ΜΑ,  άναατρωφώμενοι  οοηΐ. 
ΟθδηβΓ  θί  610  Β,  81  β(1θ8  Οαίδίοιάο.  ίΌι•Ια38θ  Ιιαο  δροοί&ί  Ρΐιΐΐο 
Ιαά.  νοί.  2  ρ.  308:  τα  όέ  μηδαμ^  χρηΰίμα  τω  βίω  ονόε  ζην  είναι 
λυαιτελές,  περιττόν  αχ&ος  οντά  γης,  ώς  εΐπέ  τις.    Οθίθηιιη  οί.  Γγ.  596. 

860 

ού  γαρ  0•εμΐζ  ζην  πλ-ήν  ^εοΐς  ανεν  κακών. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  98,  43:  Σοφοκλέους.  *ού  γαρ  —  κακών*,  βοΐο^αω 
Ιΐ3,1)βη1;  ΜΑ,  οιη.  8.    άνευ  κακοϋ  Μβη.  ηιοη.  692. 

861 
βχέργειν  δ\  τάκπεύόντα  και  ϋ•ε0^αυ  πρέπει 
βοφον  χνβευτήν,  αλλά  μη  βτένειν  τύχην. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  51:  Σοφοκλέους,  ^ΰτέργειν  —  τύχην'.  ν.  1 
τάκπεαόντα  (θ[ΐιοά  ΐη  8  θχ  τά  προβόντα  οογγ.  πι.  ρΓ.)  8ΜΑ,  τάμπε- 
βόντα  Οθ8ηθΐ•.  και  &έβ&αι]  ηοη  άθΙ)ΐΐί88θ  κεν  ϋ-έβ&αι  οοηίοΐ  άοοιιϋ 
ΡοΓδοη  Ϊη  ΕπΓ.  ΡΗοθΐι.  1422.  ηβο  ίθΓΓΐ  ροίβδί;  κάν&έα&αι  ({χιοά 
νοίυϋ  Μθΐηβΐίθ  ^α^ι^1).  /".  ΡΗϊΙοΙ.  87  ρ.  378.  πρέπει  δίΛδίίίαΙτιιη  θ88θ 
ίη  Ιοοαπι  καλώς  βάνθΛϋ  ϋοηίθοί  ΜόΙαη^ΟΒ  Οτβοο-Βοτη.  4  ρ.  719  δί]. 
θί.  ίαοίΐ  ιηβοιιιη  Ρ.  Ο.  δϋΐιηιϊάί  ΚΗί.  8ΐΐΛά.  1  ρ.  282.  ν.  2  οιη.  ροβίαθ 
ηοιη.  Ιι&Βοί  Ηοδγυΐιΐιΐδ  2  ρ.  545:  κυβευτην.  ^ΰοφον  κυβευτην,  άλλα 
μη  βτενην  τυχεΐν^.  τον  τοις  χνβοις  χρώμενον'  έπιβτημην  γάρ  τίνα 
εδόκουν  το  δεξιώς  χρηβ&αι'  επιΰτημονικωτέραν  τήν  πεττείαν  της 
κυβείας  ενόμιξον. 

862 

έλπίξ  γάρ  ή  βόΰκονϋα  τονς  πολλούς  βροτών. 

8ΐοΙ».  ΡΙοΓ.  110,  14:  Σοφοκλέους.  *έλπις  —  βροτων\  ίάβυι 
νβίδίαδ  οΐΰίδδο  ροθίαβ  ηοιηίηθ  θχδί&ί  ΐη  8οΙιο1.  ΕαΓ.  Ρΐιοβη.  396  Ργο- 
νβιΐ).  αρρβηά.  1,  59  Μβη.  ηιοη.  42  8Ϊο  δοηρίιΐδ,  αι  δ'  ελπίδες  βόακουαι 
τους  κενούς  βροτών.  8ορ1ιοο1θΐη  ΐηιϋίΐΙίΐΐΓ  Ειιτ.  ΡΗοθη.  396:  αί  ό' 
ελπίδες  βόβκουϋι  φυγάδας,  ώς  λόγος. 


332  8ΟΡΗ00Ι.Ι8 

863 
Λκντ    εμπεφνκε  τω  μακρω  γήρα  κακά, 
νοϋζ  φρούδος,  εργ'  άχρεΐα,  φροντίδες  κεναί. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  116,  29:  ^πάντ  —  κεναί'.  8ορ1ιοοΙΪ8  βδδβ  Ιοοαιη 
άοοβΐ;  Οίβηΐθπδ  ΑΙθχ.  ΡγοΙγ.  ρ.  73:  έπεται  τοιγαρονν  νμΐν  κατά  τον 
Σοφοκλέα  τα  επίχειρα  της  εκλογής,  ^νονς  φρονόος  —  κεναί'  (ν.  2).  ν.  1 
(ΐακρώ]  βα&ει  Ιαοο  Ιοαο  βΐ  Οβά.  Ε.  1112  οοιτΐ^βηάαηι ,  (^αα,ηΐίΐιΐΒ,ιη 
μακρόν  γήρας  Υβοηνήί  ΐη  δίοΙ).  ΕΙογ.  101,  21  ΡοΙ^Η^βη.  8,  15  Ιιηοΐαη. 
ΜαοΓοΙ).  0.  23  νοί.  3  ρ.  225.    ν.  2  %'   81οΙ).,  ωτα  Οΐθΐη. 

864 
ονκ  εβτι  γΎΐρας  των  ΰοφών,  έν  οϊς  ό  νους 
%•εία  ^ννεβτιν  ήμερα  τε&ραμμενος. 
ηρομηΟ-ία  γαρ  κέρδος  άν&ρώτΐοις  μέγα. 

81οΙ).  Ρίον.  117,  4:  Σοφοκλέους  (δίο  8Μ,  τοϋ  αντον  Α).  Όΰ» 
εβτι  —  μέγα'.  ν.  1  εν  οίς  6  νονς]  οβοις  6  νους  ΒΙαγάββ  ΟθοΙ.  0. 
1751,  οΰοίΰί  νονς  Ηβίιηδοβί,ΐι  ΚτίΙ.  8ίιιά.  ρ.  193.  ν.  2  ^πινϋβΓ 
οοΓΓΐΐρίνΐδ  ηβϋάυιη  δαηίΐίυδ.  τΐρομη&ία  ξννεΰτίν  εν  τεϋ-ραμμένος  αοιη. 
ΒθΓ§1ί,  ϋ•είω  ξύνεβτιν  ψέρω  τε&ραμμενος  Μθΐηβΐίθ,  0•είω  ξννεβτιν 
εν  φάει  τε&ραμμένος  ΗθϊιπδΟθίΙι,  εσθλαΓσ/ν  εΰτιν  ηδοναΐς  τεϋ•ραμμένος 
ΗΘΓ\ν6ΐ•(3θη  Ιιυϋαΐ3Γ.  8ορΙι.  ρ.  81,  οβία  ξννεβτιν  ενμαρως  τε&ραμμενος 
ίρδθ  ΙοίΏρΐαΒαιη.    ν.  3   α  ρΓαβ^ι-βδδΐδ  (ϋηηιιιηΐ;  ΒθΓ^ίί  βί  Μβϊηβΐίβ. 

865 
οβτις  δε  θνητών  %•άνατον  όρρωδεΐ  λίαν, 
μώρος  ηέφυκε'  τι]  τυχτ]  μέλει  τάδε. 
όταν  δ\  6  καιρός  τον  ^ανεΐν  έλ&ών  τύχη, 
ονί'  αν  τίρός  αύλάς  Ζηνός  έκφνγοι  μολών. 

8ίο1).  Ρ]θΓ.  118,  12:  Σοφοκλέους,  ^οΰτις  —  μολών\  βοΐο^βιτι 
1ΐ3,1)βί  8,  οιη.  ΜΑ.  ν.  2  μωρός  8.  ν.  3  ί'  ΟΐΌΐΐιΐδ,  γαρ  8.  ν.  4 
ίκφνγη  8,  ίκφνγοι  Ηαίιη  Ιιβοί.  8ίοΙ)Τ  ρ.  57,  εκφνγοις  ΟΐπάοΓί. 

866 
οβτις  γαρ  έν  κακοΐβιν  ΐ|Λίί-'ρ£ΐ  βίον, 
η  δειλός  έβτιν  η  δνβάλγητος  φρένας. 

8ίθ\}.  ΡΙοΓ.  121,  21:  Σοφοκλέονς.  ^οΰτις  —  φρένας*.  θοΐο^αιη 
1ΐ3,1)βηί  8Α,  οία.  Μ. 

867 
<^Α.)>  &ανόντι  κείνω  ΰνν&ανεΐν  έρως  μ'  έχει. 
<(Β.)>  η^εις,  επείγον  μηδέν,  εις  το  μόρβιμον. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΠνί^ΑΚΥΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  333 

8ΐο1}.  ΡΙοΓ.  122.  11:  Σοφοκλέους.  'Οανόνη  —  μόραψοι'.  ν.  2 
ηξεις  8,  ηρξης  Μ,  ερίΐΐς  Α.  μόρθΐμον\  μόνημον  Μ.  ρβΓδοη&ηιπι  ηοία3 
1ίΙ)ή  οιηΐϋιιηί. 

868 

χ^όνος  ί'  άμανροΐ  ηάντα  χεις  λη^^ην  &γει. 

8ΐοΙ>.  ΡΙοΓ.  120,  8:  Σοφοκλέους.  \ρόνος  —  αγει'.  εοΐο^αιη  οιαιη 
1βιτιηι&1β  1ιαΙ)θί  Μ  βΐ  ρΓίηιϋιΐ3  ΙιαΙ)ΐιϋ  8,  ιιΙ)ϊ  ^βηηΐηα  80ΓΪρΙαι*α  βναβα 
Θ8ΐ.  νοι•8ΐΐ8  ΓθοαΓΓΪί  ίπ  Μθΐι.  ιποιι.  545.  Ιιααίΐ  άΪ88Ϊαιΐ1ί8  βδί  νθνβαδ 
ΑβδοΙί^Ιο  βηρροβϋιΐδ  Εαιη.  286:  χρόνος  κα&αιρεΐ  ηάντα  γηράακων  6μοϋ. 

869 

τάλη9^ϊξ  άεΐ  ηλείβτον  (ϋχνει  λόγον. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  (11)  οοά.  Ιι  (νοί.  4  ρ.  242,  8  βθ.  Μθΐη.):  Σοφοκλέους, 
^τάλη^ες  —  λόγου*.  Ιαχύειν  λέγω  β§ο  οοηίθοί,  ιΰχνει  λόγω  Οοηίη^Ιοη, 
ίΰχΰειν  φιλεΐ  V.  Ο.  δοΗιηίάΙ;  Κτϋ.  8ΐΜιΙ.  1  ρ.  273. 

870 
νΛερ  τε  πόντον  πάντ'  έπ^  ίύχατα  χϋ-ονος 
ννχτός  τε  ηηγάς  ονρανον  τ    άναπτνχάξ 
Φοίβου  τε  παλαών  κήτίον 

8ίΐΆ\).  VII  ρ.  295:  ουίί  γαρ  εΐ'  τίνα  Σοφοκλής  τραγωδεΐ  ηερί 
της  'ίίρει&υίας  λέγων  ώς  άναρπαγειοα  -ύπό  Βορέου  κομιΰ&είη  'υπέρ 
τε  —  κί/ττον',  ούδεν  αν  εΐη  προς  τα  ννν.  ν.  3  τε  άβΐ.  Ο.  ΗθΓπιαηη. 
Φοίβου  παλαών  ΰηκόν  οοηΐ.  ΟοηιρθΓζ,  0[ΐιΐ  οοιηραΓαΙ;  ίΐάθδρ.  Γγ.  424. 
α(1   Τυμπανιατάς  Ιοοιιιη  ΓθΓθνί  β.  ννοΐβ"  Ρΐιΐΐοΐ.  28  ρ.  344. 

1871 
νι)  τω  Ααπερϋα,  νή  τον  Εύρώταν  τρίτον, 
νή  τονζ  έν  "Αργευ  χαΐ  κατά  Σηάρτην  ϋ^εούξ. 
8ίΓαΙ).  VIII  ρ.  304:  τήν  όέ  Ααν  οί  ΑιόΰχονροΙ  ηοτε  ίκ  πολιορκίας 
εΐν   ίατοροϋνται,   άφ'   ον    δη   Λαπέρΰαι  προ6ηγορεΰϋ•ηααν'    και  Σο- 
φοκλής  λέγει   που   *νη   τώ  —  &εοΰς\     ίκΐ  Ιίαοαβηα,δ    Ιοοαηι    τβΐίιιΐϋ 
Μβατδΐιΐβ.    ν.   1    τόί']   τάν  Α.    ν.  2    απάρταν  Α.    νθΓδυαιτί    ΟΓίϋηβίη 
ίηνθΓίθηάαηα  3,Γΐ)ϋΐΌΓ. 

872 
έμοί  μ^ν  ωριόεν  πατήρ 
άχτάς  άπελ^εΐν  τηβδε  γης  .... 
πρεόβεΐα  νείμας'  είτα  .  .  .   Ανχω 


334  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

τον  άντίπλενρον  κψίον  Εύβοιας  νέμει' 

Νίβω  δε  την  ομανλον  εξαιρεί  χβ-όνα  5 

Σκείρωνοζ  άκτήζ'  της  δε  γης  το  προς  νότον 

ό  βκληρος  ούτος  καΐ  γίγαντας  έκτρεφων 

εί'ληχε  Πάλλας. 

81;ΓαΙ».  IX  ρ.  392:  την  ί'  ζΐς  τετταρα  μέρη  διανομην  άλλων 
άλλως  ειρηκότων  άρκεΐ  ταντα  τιαρά  Σοφοκλέους  λαβειν'  φηοϊ  ό'  6 
Αίγενς  οτι  6  ηατηρ  ωριβεν  εμοί  μεν  α<^7τελ'9'ίΓ^ν  εις  άκτας  τηβδε 
γης  τΐρεββεία  νείμας'  <^εΓτ)>ο;  Ανκω  'τόν  άντίπλενρον  —  Πάλλας* 
(ν.  4 — 8).  ρΓίπιοδ  ΪΓΘ8  νβΓ8ΐα8  θχ1ιίΙ)ΐιί  0[ΐια1β8  Μθίηθίίβ  νίη(3.  8ίΓ3,ΐ3. 
ρ.  129  8€ΐ.,  €[ηϊ  ν.  2  προβεΰπέρονς  βί  ν.  3  δεντέρω  δαρρίθή  νοίΰίίι. 
πατήρ  <5'  άπελϋ•εΐν  ωριβ^  εις  ^Ακτην  εμοΙ  πρεΰβεΐα  νείμας  τηαδε  γης' 
τώ  δ'  αν  Ανηω  οοηϊ.  Βι•αηο1ί.  ν.  4  νέμων  βάβΙ)3,ίιιι•,  μων  ΐη  οοά. 
Α  δαρρίθίαηι  ιη.  δβο.,  νέμει  Οοΐ'αβδ.  ν.  5  ομανλον^  ομαυδον  βί 
ομαλον  3,1.  ν.  6  Σηίρωνος  ιηαΐίηι  (οί.  0.  Ι.  7723).  Αβ^βο  £3,1)αΐ3,θ 
Ιοοαδ  νη1§ο  αάδοήΜίαΓ  ραηιιη  ρι•οΙ)£ΐΙ>ΐ1ΐ1;βΓ. 

873 
εδε^ατο  ραγεΐβα  Θηβαία  κόνις 
αύτοΐΰιν  οπλοις  καΐ  τετραόρφ  δίφρω. 

δίΐ'ειΐ).  IX  ρ.  399 :  εντανϋ'α  δέ  ηον  και  το  ^Αμφιαράειον  εΰτι 
τετιμημένον  ποτέ  μαντεΐον,  οπού  φνγόντα  τον  Αμφιάρεων,  ώς  φηΰι 
Σοφοκλής,  ^έδέ'ξατο  —  δίφρω'.  ν.  1  ηηιη  8£ΐηΐΐ8  8Ϊί  άιιΐϊϋαί  Ηϊ11)6ΐ*^ 
Ρηηοίρ  άβν  8ίΙΙ)6ηΐϋ(ϊ(]ΐ'αη(]ΐ  ρ.  229.  ν.  29  τετραόρω  ΗβΓννθί'άβη  Εχθγο. 
οήί.  ρ.  16,  τετραβρίΰτω  νθΐ  τετρωρίβτω  νβΐ  τετραρίατω  \\)ύχ\. 

874 
οΟ'εν  κατεΐδον  τήν  βεβακχιωμενην 
βροτοίύί  κλεινόν  Νν6αν,  ην  6  βονκερως 
"Ιακχος  αύτω  μαΐαν  ήδίϋτην  νέμει, 
οπον  τίς  όρνις  ούχΙ  κλαγγάνει;  .  . 

8ί;Γ3,1).  XV  ρ.  687:  πάρα  Σοφοκλεΐ  δέ  τις  εΰτι  την  Ννΰαν  καθ- 
νμνων  ώς  το  Αιονύβω  κα&ιερωμένον  ορος'  ^ο&εν  —  κλαγγάνει;  καΐ 
τα  ε^ης.  V.  3  α-ίτώ  μαΐαν]  αντώ  μαΐαν  ΟΒΡΙι,  αντόμαιαν  (νβΐ  ροϋη8 
αντομαΐαν)  οοηΐ.  Μβίηβΐίθ.    Τι•ΐρΙο1θΐηο  Ιοοαπα  3,(ΐ8θπΙ>ΐί  "ννβίοΐίθΐ'. 

875 
ϋ•ανμα6τά  γάρ  το  τό^ον  ώς  6λι6θ•άνεί 

8ιιΐϋ3,8:   ώ^'  λίαν  —  Σοφοκλής  ^ϋ•αυμα6τά  —  ολιΰ&άνει  . 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΕΚΑΟΜΕΝΤΑ  335 

876 
θίοΰ  ί^  πληγήν  ονχ  Όπερπηδά  βροτός. 

Τ1ΐθορ1ιί1ιΐ8  αά  Αυίοΐ.  2,  8  ρ.  74:  6  γονν  Σοφοκλής  άηρονοηβίαν 
Ιν  ίτέρω  λέγει  *&εον  —  βροτός\  βαηάθΓΠ  νθΓβηιη  δίηβ  ΙθηιηιαΙθ 
Ιι&ΙίθΙ  8ίοΙ>.  Εοΐ.  1,  3,  7  ρ.  53,  10  θί  Μβη.  ιηου.  251.  πληγ^)ν\ 
παγίδας  οοηί.  Ηβΐηίδοοϋι  Κτϋ.  8ίηά.  ρ.  70,  οί".  Νΐοβΐ;.  ΟΙιοη.  ρ.  342,  14: 
|ΐιή  ε^είναί  τινι  τας  πάγας  ύπεραλέβ&αί  ^  το  άμφίβληΰτρον  διεκδϋναι 
ο  ι)  ανω&εν  ενέτεινε  πρόνοια.  Τΐίθορίιγί-  3.γο1ι.  Βιι1§.  Ερίδΐ;.  46  ρ.  82: 
προς  παν  όδηγοϊο  καλόν,  τας  τον  πονηρον  παγίδας  'ύπερπ'ηδών. 
{>πεκπηδα  οοηϊ.  ΗθίλνβΓάθη  01)8.  ογιΙ.  ϊη  Γγε^ιπ.  οοηί.  Ογ.  ρ.  129. 

877 
ει  δείν'  εδραΰας,  δεινά  καΐ  πα&εΐν  6ε  δει. 

Τ1ΐθθρ1ιΐ1α8  αά  Ααίοΐ.  2,  37  ρ.  180:  καΐ  δ  Σοφοκλής  ^εΐ  —  δει*. 
ροθΐ&ο  ηοπίθη  οηιΐίίαιιί;  8ΐοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  48  8,  ρ.  61,  4  (ο[αοά  βηίιτι 
οΐίιη  αά80ΓίΙ)β1)3,1,αΓ  1θηιιη3,  Σοφοκλής  Αϊαντι  1ϊΙ)Γοηιιη  βάβ  03,Γθί) 
&ί  8ο1ιο1.  Όίοη78.  ΤΙιγ.  ρ.  965,  28.  δείν  εδραΰας  8ίοΙ).,  δείνα  ορίίΕ,ας 
(νθΐ  δ  ρεί,ας)  Τΐίθορίι.,  δείνα  δεδρακας  8ο1ιο1.  Όίοη78.  ΤΙιγ.  βε  δει] 
έδει  8ο1ιο1.  Ι)ϊοη78.  ΤΙιγ.,  σ'  έδει  οοηϊ.  ν8βηθΐ•.  οραβ  9ίοΙ>αβιΐ3  αΐΐίΐίο 
νβΓβυί  8ΐιΙ)ίοϋ,  ^ίκας  ί'  Ιξ,ελαμ,'ίρεν  οΰιον  φάος  (αάθ8ρ.  ίχ.  500), 
δβρΛΓΒ,ηάΕ  Θ88Θ  α^ηονΐί;  8θίά1θΓ  άβ  νθΓ8ΪΙ)ΐΐ8  άοοίιιη.  ρ.  22. 


Ι 


878 
οΐ  γαρ  γννανδροι  καΐ  λέγειν  ήβκηκότεζ 

Τι•}Γρ1ι.  περί  τρόπων  ΐη  Εΐιβί.  νοί.  8  ρ.  741  (Μοδοΐιορ.  Οραβο. 
ρ.  78):  όταν  ίπΐ  συνθέτων  ίναλλάξη  ονομάτων  τις  το  καϋ•ωμιλημένον, 
ως  παρά  Σοφοκλεΐ  ^οι  γαρ  —  ήσκί^κότε^ '  άντι  τοϋ  οί  ανδρόγυνοι. 
δίαιϊΗΐβΓ  Ρο1)Ί>ΐιΐ3  8αΓάΐαηη8  περί  αχημάτων  ίη  ΒΛιβί.  νοί.  8  ρ.  612. 


879 
&εον  το  δώρον  τοϋτο'  χρή  δ'   ο(?'   αν  0•εοϊ 
διδώΰι,  φενγειν  μηδεν' ,  ώ  τεκνον,  ποτέ. 

νΐ1;α  Ηοιη.  ο.  158  ίη  ΡΙηΙ.  Μοί'.  θά.  νν7ΐ;1;.  νοί.  5  ρ.  1197:  πάλιν 
δε  το  Όμηρου  ^ούτοι  άπόβλητ  έβτΐ  &εών  ίρικυδέα  δώρα'  Σοφοκλής 
παρίφραΰεν  ειπών  ^&εοϋ  —  ποτέ*. 

880 
όρΟ-ώς  δ^  'Οδνββενς  είμ'  επώνυμος  κακοΐς* 
πολλοί  γάρ  ώδνόαντο  δνβμενεΐς  έμοί. 

νίΐ3,  8οΐ)1α.  ρ.  131,  93  θ(1.  ΧΥβδΙθηκι.:  παρετνμολογεϊ  δε  (8ορ1ιο- 
οΐθδ)    κ<κθ'   "Ομηρον    και    τοννομα    τον  Όδυααέως    ^όρ^ώς  —  ίμοί^. 


336  80ΡΗΟΟΜ8 

ν.  1  εηώννμος  κακών  ΉΙ^γάβδ  8ορ1ι.  Αί.  430  ρ.  319.  ν.  2  ώδνΰαντο] 
ωδΰββαντο  θΐ  οδνββαντο  3,1.  δναβεβεΐς  νηΐ^ο,  δνΰμενεΐς  80ΐ•ΐρ8Ϊ.  Νΐρίηβ 
Ιοουιη  αάβοήΐϊΐί;  ΒΓαηοΙί,  ΡΙιαθ&οΛιΐδ  \νθ1ϋΐΣθΓ. 

881 
όταν  τις  α&υ  τον  Βοιώτυον  νόμον, 
τά  πρώτα  μίν  ΰχολαΐον,  είτα  δ'  εντονον 

ΖθηοΙ)ΐα3  2,  65:  Βοιώηος  νόμος'  εηΐ  των  τας  μεν  (μεν  οχη.  8) 
άρχας  ηρεμούντων,  ϋβτερον  δε  τοις  κακοΐς  (τοις  αακοΐς  οιη.  8)  ίτιι- 
τεινόντων,  ως  φηβΐ  (ώς  φηΰι  οιη.  8)  Σοφοκλής  ^ όταν  —  νόμον'  (ν.  1). 
ν.  1  άείδΐ}  8.  ν.  2  Εθοβ88ϋ  βχ  8  (βοά.  Ρανΐδ.  δηρρί.  §τ.  676,  οΓ. 
]^.  Οοΐιη  Ζμ  άβη  ΡαγοβπΛίορτ.  να.  ΒτβδΙαιιβν  ρΜΙόΙ.  ΑϋΗαηάΙ.  Π,  2 
ρ.  70).    είτα  δ'  εϋτονον  (ϊοιηρβΓζ  ΝαοΉΙ.  ρ.  17,  έντονος  αεί  8. 

882 
αβρωτοξ 

ΡοΠηχ  6,  39:  αβρωτος  δε  6  νηατις  τιάρα  Σοφοκλεΐ,  και  άβρωβία 
η  άβιτία.  άβρώς  νΐάβΙτίΓ  β88θ  οοη-ί^βηάαιη  ουιτι  ΟοΙ>βΙο  Μηβιη.  8 
ρ.  244. 

883       . 
άγάζεις 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  336,  6:  άγάξεις'  άντι  τον  ϋ•ραΰννεις.  Σο- 
φοκλής. 

884 
άγάμητοξ 

Αηβοθ.  Βθΐίΐτ.  ρ.  336,  7:  άγάμετος'  άντι  τον  άγαμος.  Σοφοκλής. 
Γβοίθ  άγάμψος  δίνβ  θ  οοηίβοίυνα  δΐνβ  θ  οοάΐοθ  βάΐάίΐ  Βηιηοΐί.  οί. 
Ηθδ^οΐα.  1  ρ.  13:  άγάμψος'  άγαμος  άβνξ,  ιιΙ>ί  αξνξ  οοηί.  δδΐιηαδίιιβ, 
ζ^Σοφοκλης^  ^Αμνκω  Μ.  8οΙιιηίάί. 

885 
άγάαματα 

Αηθβά.  Ββίί.  ρ.  325,  22  βί  βιιΐάαβ:  άγάβματα'  ϋεβάβματα,  α 
αν  τις  άγάΰαιτο.  Σοφοκλής  κεχρηται.  Ηθ8^^1ι.  1  ρ.  14:  άγάβματα' 
βεβάβματα.    8ορ1ιοο1θ8  ίθΓί;α88θ  ηοη  άγάβματα  άίχϋ,  8βά  άγαΰτά. 

886 
αγχαζε 

Αηθοά.  Ββ^ΐί.  ρ.  340,  22:  αγχαξε'  άντΙ  τον  αναχωρεί,  οΰτω 
Σοφοκλής.    ΈίθΒγβ\ιϊ\ΐ5  1  ρ.  35:  αγχαξε'  αναχωρεί. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕΥΜ  ίΈΛΟΜΕΝΤΑ  337 

887 
άγωγενζ 

Ρΐιοίΐαβ  Ι^θχ.  ρ.  6,  23  θί  Αηθοθ.  Ββίεΐϋ.  ρ.  340,  26:  άγωγενς' 
6  [μας  των  κυνηγετικών  κυνών.  οϋτω  Σοφοκλής.  Ηθ87ο1ι.  1  ρ.  38: 
άγωγενς'  ό  ίμάς. 

888 
άγωνυ^ηχη 

ΡοΠηχ  3,  141:  Σοφοκλής  δε  την  άγωνο&εΰίαν  άγωνο&ηκην 
μοχ&ηρώς  εκάλεΰεν. 

889 
άδηφαγονβα 

ΡΗοΐ.  Ιιθχ.  ρ.  9,  22:  αδηφάγοι"  άγωνιβταΐ  ΐτΐτΐοι  οΰτως  ίκαλονντο 
—  ^φη  δε  και  άδηφαγονΰα  Σοφοκλής.  βΟΓΪρδβηιη  εφη  δε  καΐ  άδη- 
φάγον  νάΰον  Σοφοκλής  οηιη  Ναΐϊβνο  οοΐΐ.  Ρΐιΐΐ.  313. 

890 
άδικόχειρας 

Αηθοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  343,  11:  άδικότροηος  ερεΐς  και  άδικοχρήματος, 
ως  Κράτης,  και  άδικόχειρας.  ως  Σοφοκλής. 

891 
άδρέπανον 

Ηθ37θ1ι.  1  ρ.  48:  άδρεηανον^  [αδ(μ%τον]  0•εοΐς  ανακείμενον.  Σο- 
φοκλής, δπδρβοίΐΐηι  ιηΐΐιΐ  βδί  αδρεητον.  ίοΓ^αβδθ  δρθβίαίυι  Τγ8ιο1ι.  200: 
ω  Ζεϋ,  τον  Οίτης  ατομον  ος  λειμών  έχεις,  νΛίΐ  οοηΐοθΓβ  ρο88Ϊ8  άδρεπανον 
λειμων  έχων,  ηΪ8Ϊ  υθγο  Ηβ87θ1ιη  ^1θ88α  θχυΐί  §θηαϊηαιη  ΓοΓΠίαπι, 
(^ατομον'^  άδρεπανον,  &εοΐς  άνακείμενον. 

892 
άδρνναι 

Αηβοά.  Βθίεΐί.  ρ.  345,  13:  άδρνναι'  άδρ6ν  καΐ  μέγα  τνοιηβαι.  Σο- 
φοκλής. 

893 
αζειν 

Αηθοθ.  Ββίείτ.  ρ.  348,  17:  αξειν  τό  ΰτένειν.  Σοφοκλής.  Ηβ87θ1ι. 
1  ρ.  58:  αξειν '  ΰτενάξειν  τ)  Ικηνεΐν  δια  ΰτόματος.  β&άθνα.  ίοπηα  ιΐ3ΐΐ9 
νϊάθίαΓ  Ευι•ΐρίάθ8  ΡΗοθη.  1551. 

894 
Άζηδία 

ΤΒΑβ.   βΒΑΚΟ.    ΚΒΛΟΗΒΝΤΑ.  22 


338  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

Αηβοά.  Ββίί.  ρ.  348,  26:  Άξηαία'  οϋτως  η  ^ημψη^  ηαρα  Σο- 
φοκλεί  ϋαλεΐτοίΐ.  οϊ  5έ  την  εντραφη.  Ηβδ/οΐι.  1  ρ.  59:  Άξηβία'  η 
^η(ΐ'ητηρ^  άηο  τον  άξαίνειν  τους  καρπούς.  8υίθ.:  Αξηβία  ή  Κόρη, 
^Αμαία  δε  η  /ίημητηρ.  ΖβηοΙ).  4,  20:  ίβτορεΐ  Αίδυμος  οτι  ^Αμαία 
μεν  η  Αημήτηρ  ηαρα  Τροίξηνίοις  ηροΰαγορενεταί,  ^Αξηβία  δε  η  Κόρη. 
οοΓΓίιρίαπι  θδδβ  ^Αξηβία  θχ  Ανξηβία  οοηί.  Ο.  Ο.  ΜιιθΙΙθγ  Αθ^ΐηβΐ. 
ρ.  171. 

895 
άΟ'ανμάότωξ 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  353,  4:  άϋ^αυμάβτως  Σοφοκλής  εϊπεν. 

896 
Αίαντία  , 

8ί,θρ1ΐ3,ηη8  Β7Ζ.  ρ.  37,  13:  Αίανΐτις,  Ναβαταίων  χώρα  —  το 
ε^νικον  Αίανϊται  —  Σοφοχλης  δε  Αίαντία  γράφει  δίχα  τον  Ν.  δοή- 
1)θηάτιιη  683β  δίχα  τον  Ι  οοηί.  (τΓοηονίηδ  θί;  λνβδίθπηαηη ,  ϋΐθ 
^Αανΐτιν,  Ιιίο  Αίαντίς  βχ  8ορ1ιθϋ1θ   3.6"θη•ί  Γ&ίηδ. 

897 
αϋματώβαι 

Αηθοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  360,  1*8:  αίματώβαι'  άντϊ  τον  φονενβαι.  Σο- 
φοκλής. 

898 
άκκι,ρία 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  367,  15:  άκληρία'  άντϊ  τον  άτνχία.  οντω  Σο- 
φοκλής. δοηΙ)θηάιιιη  θδδθ  άκαιρία  νΐάΐΐ;  Ρ.  Ο.  8ο1ιπιίάί  Κνϋ  8ΐιιά.  1 
ρ.  282,  οιιιί  αίίιιΗΙ;  ϋθΐηοδίΐι.  1,  24. 

899 
ά'Κθλον%^ία 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  367,  32:  άκολου&ία'  η  άκολού&ηβις.    Σοφοκλής. 

900 
άκουβείων 

Αηβθ(3.  Βθ1ί]£.  ρ.  369,  13:  άκονΰείων  άντΙ  τον  άκονβόμενος.  Σο- 
φοκλής, οι.  ρ.  372,  14:  άκονβέτην  (άκονΰείειν  ϋοΙϊΓββ)  Σοφοκλής 
εφη,  άκον6ε6ϋ•αί  {άκονΰείεβ&αι  Ι/.  8^θΐ•ηΙ)3,ο1ι  Ίνίοπΰτ  βΐηάϊβη  8  ρ.  233) 
ίέ  Άρίβτοφάνης.  Ηθδ7θ1ι.  1  ρ.  103:  άκονΰηών  (^άκονΰείων  Ρίχ)' 
άκονΰτίκως  έχων. 

901 
άκροφνΰιον 


ΙΝΟΕΙΪΤΑΚνΜ  Τ'ΑΠνΤ-ΑΚνΜ  ΙΊίΑΟΜΕΝΤΑ  339 

Αηοοά.  Βθ1^1^.  ρ.  378,  Ιό:  α.γ.^οφνθι.ον'  το  τΐ]  χώνιι  τΐοοαη^έαίνον. 
Σοφοκλής.  Ηθ8)Γθ1ι.  1  ρ.  107:  άκροψνΰια'  τ«  άκρα  των  άΰκών,  ίν 
οίς  οΐ  γαΧκεΐς  το  ηϋρ  ίκφυΰώαιν. 

902 
άλενβω 

Αηβοθ.  Βθ1^1^.  ρ.  383,  4:  άλεύβω'  άνη  τοϋ  φυλάξω.  Σοφοκλής, 
οί.  φΐ3.θ  ειϋαΐϋ  Βία^άββ  ίη  δορίι.  Αί.  656. 

903 
άλίβας 

Ηθεγοίι.  1  ρ.  121:  άλίβας'  νεκρός,  ?}  βρονχος  (ι)  βρντος  οοηί. 
Μ.  δοΐιιηϊάί,),  ί)  ποταμός  {εν"Αίδου  ιιάάαηΐ;  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  376,  21 
8αΐά.  ν.  αλίβας  Ειΐδΐ;.  Οά.  ρ.  1679,  32),  ί}  ορός.  ρ.  132:  Άλνβας• 
ορός.  τΐαρά  Σοφοκλεΐ.  η  πόλις.  οϊ  ίέ  λίμνη  εν  ^Ιταλία  και  Ιν 
Τροία,  \ι\η  η  πόλις  ίν  ^Ιταλία  Ββήρΰ'ύ  Μ.  8οΙιιηί(11;,  €[ΐιί  θχίΓθΐηα, 
νβΛα  και  εν  Τροία  βιτοη  ο1θΙ»θγϊ  δηδρϊοίιΙαΓ.  ο£.  ίν.  722  βΐ;  ΕΠβηάίϋ 
Ιιθχ.  8ορΙ).  νοί.  1  ρ.  68. 

904 
άλίνονόίν 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  383,  11:  άλίνονδιν'  αντί  τον  λετιτννονβι.  Σο- 
φοκλής. 

905 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  383,  31:  <χλκά•9"α>  κα\  αλκά&ειν'  Σοφοκλΐ^ς  και 
Αιΰχύλος.     ΰημαίνει  δε  το  βοη&είν. 

906 
άλλάχ^ητε 

Αηβοά.  ΒθΙςΙε.  ρ.  376,  31  βΐ;  8ιιίάα8  (ο£.  Ζοη.  Ιιβχ.  ρ.  134): 
άλλάχ&ητε'  άντι  τον  διαλλάχ&ητε.    Σοφοκλής. 

907 
*Αλον(ίίθί 

δίβρΙιαηυ,Β  Β^ζ.  ρ.  78,  6:  "Αλός,  ττόλις  ^Αχαΐας  —  το  ε&νικόν 
Αλενς,  Σοφοκλής  δε  Άλονΰίονς,  τίνες  δε  των  γλοίβαογράφων  ^Αλίονς. 
ββ,άβηι  ΓθΓθ  Είγπι.  Υοβδ.  ρ.  189  Ε  βαΐβί".  βχ  ϋβ  ς[α&β  άβ  ιιΛβ 
η&ΓΓαηίητ,  ρΓοΙ)8,1)ΐ1θ  ββΐ;  Άλοναίων  ιηβηϋοηθπι  βχ  ΑΐΙιαιη&ηίθ  θ88Θ 
άθΓΪναίβ,ιη. 

908 
άμνναό&αί 

22• 


340  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

8ηΐά.:  άμνναβϋ-αί'  Θουκυδίδης  μεν  άντΙ  τον  άμ,είβεΰ&αι,  —  Σο- 
φοκλής δε  άντΙ  τοϋ  άπαλε'ξηααί.  ίοΓίαΒδβ  ΓθδρίοϋαΓ  Οθά.  Ο.  873: 
εργοίς  πετΐον&ως  ρημαβίν  β'   αμύνομαι. 

909 
άμνχνόν 

8ΐΐί(3.:  άμνχνόν  το  μη  μυβαρον  αλλ  άγνον  και  κα&αρόν.  οϋτω 
Σοφοκλής,  γράφεται  δε  και  άμνχρόν.  δυρΓΒ,  βτιΐά&δ:  άμνγνόν  — 
οϋτω  Σοφοκλής.  ρΓθΙ)Εΐ)ΐΐΘ  β8Ϊ  Ο[αοά  οοπΐθοβΓαπί,  8ορ1ιοο1βιη  δοή- 
ρδίδΒθ  άμυβχρόν. 

910 

ΕιΐΒΐ;.  Οά.  ρ.  1405,  30:  καΐ  άμφώβολα,  φαβί,  πάρα  Σοφοκλεΐ  αϊ 
δια  βπλάγχνων  μαντεΐαι.  ο,ί.  Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  166:  άμφώβολα  (άμφόβολα 
οοά.  ιηνΗο  ΙΐΙθΓαηαιη  ΟΓάίηβ)"  η  δια  των  βπλάγχνων  μαντεία,  ^γεπι- 
ιη3,1;ίοί  ΐδίί  0[ΐΐ3,θ  ίΓαάαηΙ;  ιηίΐιί  νίάβηίπΓ  ίηοΓβάϊΜΗα. 

911 

8ίβρ1ιαηυ8  Β^ζ.  ρ.  92,  16:  ^Ανακτόρων  (^Ανακτόρειον  οοά.  Ε) 
^Ακαρνανίας  πόλις  —  άρβενικώς  πάρα  Σοφοκλεΐ. 

912 

άναδτρεφων 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  184:  άναβτρέφων'  αρνούμενος.     Σοφοκλής, 

913 

άναψύχονΰα 

Ή^βΒ^^\^.  1  ρ.  186:  άναψύχονβα'  ξηραίνονβα,  ριπίξονβα.  Σο- 
φοκλής. 

914 
άνόβητος 

Ροΐΐιιχ  3,  107:  τον  δε  ανοβον  και  άνόβητον  Σοφοκλής. 

915 

άπαιόλημα 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  224:  απαιόλημα'  άποκάϋ•αρμα  η  άπάτημα  (ατεο- 
πάτημα  οοά.)  η  άποπλάνημα.  Σοφοκλής.  Αηβοά.  Ββΐίΐί•  ρ.  419,  13: 
απαιόλημα'  άποπλάνημα,  άποκά&αρμα,  η  &εόν  τίνα  άπατητικόν.  Επδΐ;. 
II.  ρ.  352,  36:  άπαιόλημα  το  άποπλάνημα  καϊ  άποκά&αρμα. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΔΒνΐ,ΑΚνΜ  ΡΒΑΟΜΕΝΤΑ  341 

916 
άπάν9•ρωπος 

ΗθΒ^οΙι.  1  ρ.  226:  άΐΐάν9•ρωηος'  ακίηρός,  ανόητος,  άφρων,  άνε- 

V 

Ιεημων.     Σοφοκλής   άηανί'".     δίο   οοάβχ:    ίη   θχίΓθΐηίδ   ίαβηιηί   ςαΐ 
ί£ΐΙ}ΐι1ϊΐθ  ηοιηθη  ΐηβδδθ  ρηίατθηΐ;,  ραπιπι  ρΓθΙ)αΙ)ϋϋ6Γ. 

917 
άπολωπίϋαυ 

ΡοΠαχ  7,  44:  άποδνβαι  καϊ  άηολωττίΰαι,  ώς  Σοφοκλής,  και 
περιλωτΐίΰαι.  ίοτί&Βδο  ίκλωπίααι  8ο*ιί1)θΐιάαιη:  αβνίβ  εκ  ί'  ίλώταβεν 
πλευράν  άιχϋ  8ορ1ι.  Τγ3,ο1ι.  925. 

918 
άπόμορφα 

Αηβοά.  Βθΐίΐί;.  ρ.  432,  6:  άηόμορφα'  ^ένα,  ονχ  εοικότα  τοις 
η^εβιν.    οντω  Σοφοκλής. 

919 
άηοφανώ  6ε 

Αηβοθ.  Ββΐίΐί.  ρ.  4^9,  10:  άΐΐοφανωβαι'  εις  το  φανερον  καταατη- 
ΰαι.  οντω  Σοφοκλής.  δοηΙ)θη(1ιιιη  βδδθ  άποφανώ  ΰε'  εις  το  φανερον 
καταΰτήαω  ρΐΌΐ)3.1)ί1ΐΙθΐ'  οοηϊ.  Οοηίαδ  (ο£.  Ραρρα^οοΓ^ϋ  Ββϋν.  ζητ 
ΕτΜ.  ΐί.  Κήϋΐΰ  ά€8  βορΗ.  1  ρ.  40).  αΐϋ  αά  ί"Γ.  71  Ιιβοιο  §1θ88αιη 
Γβ£θΓΓΪ  νοίπηί. 

920 
'^ργειφόντης 

Αηθοά.  Ραήδ.  νοί.  4  ρ.  60,  21:  ^Αργειφόντης'  δ  Έρμης  παρ' 
'Ομήρω  και  παρά  Σοφοκλεΐ.  οί.  Ιοοαια  οοΓηιρΙηιη  Εί7ΐη.  Οαά. 
ρ.  72,  53  βΐ  (ΐνιαβ  θχ  Έίγηι.  8ον\).  αίΐαΐϊΐ;  ΟαϊδίοΓά  8ο1ιο1.  αά 
Ηθδϊοάααι  ρ.  84. 

921 

Ιχρταμοζ 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  447,  5:  αρταμος'  κρεονργός,  μάγειρος,  τάττει, 
αυτό  Σοφοκλής  επί  τον  φονεως.  Ιιπιο  αάθδρ.  ίΓ.  148  Βορίιοοίίδ  θδίθ 
οοηί,  ΟαίδίΌΓά. 

922 
άχιμ,αγέλας 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  459,  31:  άτιμαγελης"  &  άποατάτης  της  αγέλης 
ταύρος,  οΰτω  Σοφοκλής.  Ηθδγοίι.  1  ρ.  314:  άτιμαγέλας'  ό  άτιμάξων 
(ηΐ8>ϋιη  δ  μονάζων)  και  τ^  άγέλτ^  μη  ανννποταττόμενος. 


342  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

923 

ανλώΛίν 

ΰθ&γο\ι.  1  ρ.  323:  ανλώπιν'  ανλονς  εχονΰάν.  Σοφοκλής  δε  την 
Χόγχην  τήν  μακράν  ανΧώταν  είπεν.  νβν\)&  Σοφοκλής  —  εϊτΐεν,  θ[ΐιαθ 
ίη  οοάίοΘ  αά  ανλωνες  ^1ο883,ιη  (ρ.  322)  3,1)βΓΓαΓαη1;,  ουιη  Ο.  Ηθΐηδΐο 
Ιιηο  ΓθίΓαχΐΐ  Μ.  δοΐιχηίάί. 

924 
αντόν 

Αηβϋά.  Ββΐίΐί.  ρ.  467,  28:  αντόν  Σοφοκλής  άντϊ  τον  εμαντόν^ 
καΙ  Ανβίας  εν  τω  %ατ  ^Ιφικράτονς  καϊ  πολλοί  άλλοι.  Ά,ά  Οθά. 
0.  966:  επεί  καθ•  αντόν  γ  ονκ  αν  εξεύροίς  εμοι  αμαρτίας  όνειδος, 
Ιιείθο  γθΓθγΙ;  Μβΐηβΐίβ. 

925 

αντόπαίδκ 

Αηβθ(ϊ.  Βθΐίΐί.  ρ.  467,  15:  αντόηαιδα'  αντον  τρότχω  τινί  ηαΐδα 
οντά.  οΐίτω  Σοφοκλής,  βαάβπι  οιηίδδΐδ  οντω  Σοφοκλής  νθΓΐιίδ  Ηββ^ϋΐι.  1 
ρ.  328.  βχ  Ρ1ΐ3,βάΓ8,  δορίιοοίίδ  άβήναΐαηι  Ιιαηο  ίοηη&πι  &Γΐ)ΐίΓ0Γ,  ν. 
ίν.  629. 

926 
άχανέξ 

ν\ΐΐγη.  Ββΐίΐί.  ρ.  28,  27:  άχανες'  το  μη  έχον  ΰτέγην  η  οροφον. 
εηι  τον  λαβνρίν&ον.     Σοφοκλής. 

927 
άχείρωτον 

ΡοΠαχ  2,  154:  άχείρωτον  δε  Σοφοκλής  ειρηκε  το  άχειρονργητον, 
δνβχείρωτα  δε  ^ημυϋ&ένης.  ίηοόι•Ιυηι  βδί  ηιιΐΉ  δρθοίαΐ'ϋ  ΡοΠηχ 
Οβά.  0.  698:  φντενμ'  άχηρητον  αντόποιον,  τιΜ  άχείρωτον  ρι•3,βΙ)βη1} 
άβίθΓίΟΓθδ  1ΐΙ)ΓΪ,  Γβς[αίΓΪίΐΐι•  νβΓΟ  άγήρατον.  ίηί,θΓρΓβΙίΐΐίο  Ροΐΐυοίδ 
■αί;ΐς[ΐΐθ  ρβΓνθί'δα  βδΐ^,  ηβο  πια^ίδ  νθηιιη  €[ΐιο(1  ίΓαάιιηΙ;  Αηβοά.  Ββΐίΐί. 
ρ.  474,  4   βί  δαίά.:  άχείρωτον  αμωμον. 

928 
βαίτη 

ΡοΠαχ  7,  70:  ■^  ^έ  βαίτη  ε'βτι  μεν  ηρομήκης  χιτών,  οϋτω  δε 
Σοφοκλής  και  τας  ΰκηνάς  τάς  βαρβαρικας  καλεί.  Ηβδγοίι.  1  ρ.  353: 
βαίτη  —    ενιοι  δε  βκηνην  δερματίνην. 

929 
βάκκαρις 

Αί\χ.  XV  ρ.  690  0:    μνημονεύει   της  βακκάριδος  και  Σοφοκλής. 


ΙΝΟΈΚΤΛΚΥΜ  ΡΑΒVI^ΑΚVΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  343 

930 
βάόανοξ 

Η&ΓροΟΓ.  ρ.  43,  11:  βάαανος'  λί&ος  ίΰτίν  η  το  χρναίον  τιαρατρι- 
βόμενυν  δοκίμάξονβα.  οϋτως  ^Αντιφών  και  Πίνδαρος  και  Σοφοκλής, 
810  ϋοάθχ  Ραΐίΐί,.  θ^  δαΐάαβ  ν.  βάαανος. 

931 

βάόχανοζ 

ΗθβγοΗ.  1  ρ.  362:  βάΰχανος'  φ&ονερός  —  Σοφοκλής  δε  ιδίως 
το  βάΰκανον  (\.  βάβκανος)  ίπι  τον  (έπειτα  οοά.)  άχάριΰτος. 

932 
βονχλεψ 

Μ\ι.  IX  ρ.  409  Ο  (οΐ  ΕιΐδΙ.  Οά.  ρ.  1401,  15,  ςαΐ  νβΓΐ)3,  παρά 
Σοφοκλεϊ^ Ερμης  οιηίδϋ):  τέτριμμαι  οίκότριψ,  κεχλεμμαι  (κέκλαμμαι  Α, 
οοΓΓ.  0)  βοοικλεψ  Ίΐαρα  Σοφοκλεΐ  Έρμης,  βοοικλεψ  Αίΐίθη&θί  Α, 
βοόκλεψ  Ο  Εαδί.,  βοίκλεψ  ΜαβαηΐΒ,  βοϋκλεψ  ϋΐηάοΓΓ, 

933 
βωλόναί 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  408:  βωλόναι'  οϊ  μεν  κολώνας,  οϊ  ίέ  το  Κίλλαιον 
άκονονβι,  δια  το  άνακεχώΰ&αι,  παρά  Σοφοκλεΐ. 

934 
Γένης 

8ί;θρ1ι.  β^ζ.  ρ.  202,  14:  Γενητης,  λιμην  και  ποταμός  (Καππαδο- 
ιΐας  ^άάϋ  Μθΐηβΐΐθ).  ^Απολλώνιος  ακραν  Τενηταίαν  φηβί.  Σοφοκλής 
ίοταμον  Γένητα  φηβίν.  οΓ.  8ο1ιο1.  ΑροΠ.  ΕΙα.  2,  378  θί  ΙιβηΙζ  Ηβ- 
Ρ0(3ΪΕηί  Γθ1ΐ(ΐ.  Ι  ρ.  ΟϋΧΧίν. 

935 

γλοιάς 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  434:  γλοΐας'  η  κακοηϋ-ης  ίππος  και  πολυδικ  (πολν 
ίεικννονβα   το   &άραος    οοηΐ.  Μθϊηβΐίβ)    παρά   Σοφοκλεΐ.     και   γλοίης 
ντό.     οι.  Ώΐηάοτϊ  Ιίβχ.  8ορ1ι.  ρ.  101. 

936 
γνωμών 

ΗβΗγύϊι.  1  ρ.  438:   γνώμων'  ΰννετός.     Σοφοκλής,     ηοη  νΐϋθίιΐΓ 
ϊβοίαπ  ΡΙιίΙ.  910,  υΙ)ΐ  κακός  γνωμών  Γβδίΐίυϋ  Ναΐϊθΐ•  Μηθίη.  ηον.  9 
240. 


344  80ΡΗΟΟΙ.Ι8 

937 

δενδίλλειν 

8ο1ιο1.  ΑροΠ.  Εΐιοά.  3,  281  άβ  νθΐ•1)0  δενδίλλείν:  ^^οφοκλ-^ς  ίέ 
επΙ  τον  περφλετιειν  τέ&εικε  την  λέξιν. 

938 
δεΰτίότειρα 

Ροΐΐαχ  3,  73:  δεβηοινα  δεβτΐόξουβα  —  Ο'ύ  γαρ  ηροαίεμαι  την 
Σοφοαλέονς  δεβτΐότειραν  η  την  Ενρίπίδου  ίείϊπότίί/. 

939 
διωκτόζ 

Ρο11ϊΐχ-9,  158:  δ  άνηρ  φυγάς,  εξόριβτος  —  τραγικός  (1.  τραγι- 
κόν)  γαρ  6  ηαρα  Σοφοκλεΐ  διωκτός. 

940 
ένεκότονν 

Ηθ87θ]ι.  2  ρ.  9:  εγκονράδες  —  Αίβχύλος  Μνρμιδόύίν.  ει  (ΐη 
αρα  Ιβοδνναμεΐ  τω  (ώ^  οοά.)  %6τω.  καϊ  ενεκότονν  τταρά  Σοφοκλεΐ. 
νθΐ•Ι)3,  Ιοοο  8110  ιηοία  ρΓθΙ)&1)ΐ1ΐ1;θΓ  αά  §1.  εγκότημα  Γθίαΐα  δΐιηΐ;. 

941 

ελντρα 

Είγτη.  Μ.  ρ.  333,  41:  ελυτρον  —  η  ϋ-ηκη  τον  τόξου,  και  πλη- 
&υντί%ώς  Σοφοηλης  έλυτρα. 

942 
ενόλμιοξ 

Εί7πι.  Μ.  ρ.  344,  40:  ενολμίς'  ην  τι  γένος  μάντεων  οΌ'τω  κα- 
λούμενον  —  ό  ^έ  Σοφοκλής  ενόλμιος.  ρΓΟ  θχίΓθΐηΐβ  νθΛΐδ  ΕΙ^ιη. 
ΕΙοΓ.  Μίΐΐθή  ρ.  114  ρΓ3,θΙ)βί  δ  ίέ  Σοφοκλής  ενολμιν  τον  ^Απόλλωνα 
λέγει.     ΖθηοΙ)ΐιΐ8  3,  63:  και  Απόλλων  ύπο  Σοφοκλέους  ενολμος. 

943 
€%πηχν 

ΈΙγίΏ.  Μ.  ρ.  346,  16:  ^Αττικως  μεν  ε%πουν  και  εξκλινον  λέγεται 
ωβτΐερ  και  παρά  τώ  Σοφοκλεΐ  εξπηχυϋτί  (ε'ξτιηχυς  οοά.  V),  και  παρά 
Πλάτωνι  τω  κωμικω  εξπονν.     δοήρδΐ  ε%πηχυ  άμοϊουθ  ϋϊηάοΓβο. 

944 

επηλίξ 


ΙΝΟΕΒΤΑΚνΜ  ΓΑΕνί^ΑΕΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  345 

Ειΐ8ΐ.  Οά.  ρ.  1562,  38:  χαΐ  Ι'ηηλις  ή  ίπϊ  τον  ηροΰώπου  μ,ελανία, 
ααΐ  τ6  πώμ,α  τϊ]ς  λάρναχος,  ώς  φαβίν  οί  τίαλαιυΐ  κατά  τον  Σοφυκλην. 
η  5'  «ύτή  χαΐ  ί'φηλις  χοινώς.  οί".  Ηθ8)Τϋ1ι.  2  ρ.  146:  ί'πηίις'  το  πώμ,α 
της  λάρναχος. 

945 

επιβτατείν 

ΡοΠαχ  3,  145:  οΟ•εν  χαΐ  το  βραβενειν  ίπιατατεΐν  Σοφοκλής. 

946 
εύορνί&ίαν 

ΡΙχοϋχΐΒ  ΙίθΧ.  ■ρ.  37 ^  9 :  ενορνι&Ιαν.  Σοφοκλής  εηΐ  οίων&ν.  Ειΐ8ΐ. 
Οθ.  ρ.  1439,  34:  και  ενορνι9ΐα  κατά  τονς  τιαλαιονς  πάρα  Σοφοκλεΐ 
το  άγα^ον  οΐώνιομ,α. 

947 
εντνχεια 

ΈΛ,γΏχ.  Μ.  ρ.  462,  24:  εντνχία'  εϋρηται  και  εντνιεια  τΐαρα  Σο- 
φοκλεΐ. 

948 
ημ,ίχακον 

ΡοΠώχ  6,  161:  εκ  ίέ  τον  ΗΜΙ  τάδε  τα  ονόματα,  ημιμανης,  ήμ*- 
μα&ής,  ημιπληρωτον  —  καΐ  ημίκαχον  δε  Ενκλείδης  λέγει  και  Σο- 
φοκλής. 

949 
Καλαμιάς 

Είγτη.  Μ.  ρ.  441,  24:  ϋ•αλαμίδιοι  κωπαι'  «Γ  ήρεμα  ελαννονααι. 
6  κατώτατος  ερέτης  ϋ^άμος  (&άμιος  οοά.  Μ,  &αλάμιος  8γΙ\)\ιτ§)  λέγε- 
ται, 6  δε  μέβος  ζνγιος,  ο  δε  ανώτατος  ^ρανίτης.'  νώϊ  Σοφοκλής  ροδί; 
λέγεται  Άάάηηί  ΟΡΜ.     δΟΓίρεί  &αλαμιός  βχ  ΑγύΆά.  ρ.  40,  13. 

950 
^ήλεια 

Έίγτα.  Μ.  ρ.  450,  50:  Ο^ηλεια  —  πάρα  το  &άλλειν  και  γενναν' 
ο%εν  χαι  η  ϋτΐομβρος  ννξ  'παρα  Σοφοκλεΐ  &Ί]λεια  καλείται,  θ&άθηι 
00118818  νθΐ•1)Ϊ8  πάρα  Σοφοκλεΐ  Ζοη.  Ιιβχ.  ρ.  1042.  δΐιηίΐϋθΐ•  Εί}^ηι. 
Οα(3.  ρ.  201,  25.  αΙ)ΐ  ρΓΟ  ννξ  Ιθ^ΐίατ  ννν  βΐ  αάάΐίτΐΓ  δια  το  &άλ- 
λειν  έν  αντω  τονς  καρπούς. 

951 
%•'ηλνδος 

ΟΙιοθΓοΙ).  ίη  ΤΗβοθ.  ρ.  219,  5  (Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  1381):  το  θι}- 
λνδος  πάρα  Σοφοκλεΐ  κλι&εν  δια  τον  ^ΟΣ  ημάρτηται. 


346  δΟΡΗΟουδ 

* 

952 

Αηβοά.  Ββΐί^.  ρ.  352,  16:  α&ρκκτος'  ατάραχος,  καΐ  το  6ννεχνϋ•η 
εϋ•ράχ&η  Σοφοκλής  λέγει. 

953 
ί'δριδα 

Έιίγιη.  Μ.  ρ.  42,  41:  αμάρτημα  το  πάρα  τ^  Σαηφοΐ  τΐολυΐδριδι, 
και  πάρα  Σοφοκλεΐ  ΐδριόα  (πολνΐδριδα  νΐϋοδθ  Εί7ηι.  ΡΙογ.  ΜΠΙβή 
ρ.  16),  και  πάρα  Φρυνίχω  ΐδριδες.  ςα&θ  (^βήναΐβ,  8αη1;  βχ  8ο1ιο1.  Α 
II.  Ρ  219:  δ  γαρ  Σοφοκλής  ϊδριδα  εφη  την  αίτιατικην  ο  τε  Φρύνιχος 
την  εν&εΐαν  ΐδριδες.  οι.  Ειΐδΐ;.  II.  ρ.  407,  38 :  ον  γάρ  εβτιν  ονδε  το 
αιδρις  παρώννμον  μακροπαράληκτον ^  ίνα  δια  τον  Α  τίλίνηται'  ωβτε 
—  αμαρτάνει  Σαπφώ  καϊ  Σοφοκλής  και  Φρύνιχος  δια  τον  Δ  κλ'ινοντες. 
1θ§[ίΙίιη3,ιη  ίοηπαπι  ϊδριες  Ιΐ3,1)βΓαΐΐ8  Τγβ,οΙι.  649. 

954 
ίητίοί^ον^όλοι 

ΡοΠτιχ  7,  185:  ίπποφορβοί  ίπποφορβία,  και  ώς  Σοφοκλής  ίηπο- 
βονκόλοι,  ίπποφορβεΐς.  ΐη  ροθίαβ  ηοηιΐηβ  §Γ3,ιηπΐ3,ΐίοη8  νΐάθίαΓ  θγ- 
Γα88β,  οθγϊιθ  ιπποβονκόλοι  άίχϋ  Έητ.  Ρΐιοθπ.  28. 

955 
χεκονα 

Είγιη.  Μ.  ρ.  500,  55:  κέκονα  πάρα  Σοφοκλεΐ,  άπο  τον  κτείνω. 
οί".  €[ΐΐ£ΐθ  (ϋχΗ  άθ  Ιι&ο  ρβΓίθοίί  ίοΓίηα  ΟοΙ)θ1;  V.  Ιι.  ρ.  322. 

956 
καϋροζ 

Ρΐιοί.  Ιίβχ.  ρ.  151,  14:  κανρος  {κανρός  θθά.)'  κακός,  όντως  Σο- 
φοκλής. Ηθ8γο1ι.  2  ρ.  451:  κανρος'  κακός.  ίοτΪΒ,δδβ  ΓβδρΐοίίαΓ  1οοα8 
8ορ1ι.  Τγ3,ο1ι.  958:  μη  ταρβαλέα  &άνοιμι  μοννον  ειΰιδονβ^  αφαρ,  \ύ)\ 
μοννον  οοιτυρίιιιη,  δοΙαοΗβ,  κακώς  διακείμενον,  νίάβίϊΐΓ  κανρον  1θ- 
^θηάιιηι. 

957 
Κερβέριοζ 

Εί7ηι.  Μ.  ρ.  513,  45:   ΚιμμερΙονς  —  γράφεται    δε   και   Κερβε- 

ρίων  (κερβερι  Ρ,  κερμερίων  Μ)"  και  εοικε  και  Σοφοκλής  περιπεπτω- 
κέναι  τί}  τοιαύττ]  γραφψ  οί.  8ο1ιο1.  ΡΥ  Οά.  λ  14:  Κιμμερίων  —  ε'νιοι 
δε  γράφονβι  χειμερίων"  οϊ  δε  Κερβερίων,  ως  Κράτης. 


ΙΝΟΈΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΰνΐ^ΑΚΥΜ  ΠΙΑΟΜΕΝΤΑ  347 

958 
χινάκης 

ΥΛγτα.  Μ.  ρ.  514,  27 :  χινάαης'  άκινάκης  (χινάΐί/ης  Εάάιιηί  ϋΡΜ) 
ηαρα  Σοφοκλή. 

959 
λατίίζενν 

Καβί.  0(1.  ρ.  1761,  27:  λίγει  δε  ^ίοϊ  (βο.  ^Αριαχοφάνης  δ  γρ.) 
λαπίξείν  παρά  Σοφοκλεΐ  το  ΰνρίξειν  (το  ύβρίξειν  οΐίιη  οοηίθοί). 
Απδίορίι.  Μϊΐΐβνί  Μ('1.  άο.  ΙΐΗ.  ην.  ρ.  427:  λαπνζειν'  το  ανρίξειν.  Ρΐιοί. 
Ιιθχ.  ρ.  208,  2:  λαπίττειν  (λαπηττείν  οο(3.)'  το  ψενδεβ&αί  καϊ  άλα- 
ξονεύεΰΟ•αι.     Ηβ8_γο1ι.  3  ρ.  13:  λαπίξει'  γανρονται. 

960 
ληκν&ιΰτήζ 

Ρΐιοί  Ιιθχ.  ρ.  219,  25  θί  βαίάβ,δ:  ληκν&ιατης'  6  μίχρόφωνος. 
όντως  Σοφοκλής.  \ύ)ϊ  μ,ακρόφωνος  οοηί.  Μβΐηβΐίθ.  Ηθ8^ο1ι.  3  ρ.  34: 
ληκυ^ιβτης '  κοίλόφωνος. 

961 
λίβανος 

ΡΙΐΓΤη.  Εοΐ.  ρ.  187:  λίβανον  λέγε  το  δένδρον,  το  δε  ϋ•υμ,ίώμενον 
λιβανωτόν,  ει  καΐ  δίά  την  ποίητικην  (αδειαν  Β,άά.  ΙιθΙ)βθ^)  λίβανον 
χαΐ  τοντο  Σοφοκλής  λέγει. 

962 
λιτροϋχόπονζ 

Ϋ\ιοί.  Ι.ΘΧ.  ρ.  227,  19  βί  Αηβαί.  ΒαΛιη.  νοί.  1  ρ.  291,  20:  λίτρα 
—  Σοφοκλής  δε  ληροβκότΐον  φηβΐ  τον  άργνραμοιβον  από  (εττι  Αηβθ(3. 
ΙΪΛοΙιηι.)  τοϋ  νομίΰματος.  ΗθΒ^οΙι.  3  ρ.  45:  λιτρο'βκόηονς'  άργνραμοί- 
^ονς,  άπΐ)  τον  Σικελικού   νομίΰματος,  ο  καλείται  λίτρα. 

963 

Μαγνϊίτίς 

81θρ1ΐ£ΐηυ3  Β^ζ.  ρ.  425,  3:  Μαγνηαία,  πόλις  παρά  τω  Μαιάνδρω 
κα\  γωρα  —  δ  πολίτης  Μάγνης  —  το  θι^λυκόν  Μάγνηΰΰα  —  καΐ  Μα- 
γνητις  παρά   Σοφοκλεΐ. 

964 

ΡΙιοί.  I^θx.  ρ.  247,  17:  μαρίλη  (μαρεινη  οοά.)'  η  μεμαραβμένη 
νλη,  και  (^μαριλοκαντας^  τονς  άν&ρακεντάς.  Σοφοκλής.  η\)ϊ  μαριλο- 
καύτας  δαρρίβνΐΐ;  Ν3,1)ΘΓ  θχ  Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  72:  μαριλοκαυτων'  άν&ρα- 
κεντων'  μαρίλϊ]  γάρ  το  άπόψημα  των  άν&ράκων. 


348  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

965 
μελλΟΛθ(ίίζ 

Ροΐΐαχ  3,  45:  βέλτιον  δε,  ώς  Σοφοκλής  ώνόμαβεν,  της  μελλο- 
γάμου.  ταντην  δε  %αΙ  ταλιν  καλεί  —  μελλότιοβιν  δε  τον  «νίρα  ώνό- 
μαΰεν.     Ηβδ^οΐι.  3  ρ.  88:  μελλέτΐοβίς'  6  μέλλων  άνηρ  γίνεβ&αι. 

966 
μήλον 

ΕπδΙ.  II.  ρ.  877,  59:  Σοφοκλής  δε,  φηαί  (εο.  ^Αριβτοφάνης  6 
γρ.),  δόξείεν  αν  τΐον  και  τα  &ηρία  ηάντα  μήλα  καλεΐν'  τον  γονν 
Αχιλλέα  τραφήναι  φηΰΐν  εν  τώ  Πηλίω  παν  μήλον  '&ηρωντα.  8Ϊιηί- 
ΗίθΓ  Επδί.  0(3.  ρ.  1648  8(ΐ. 

967 
μήτηρ 

Ροΐΐιιχ  3,  10:  μήτηρ  η  τεκονβα  —  η  μαϋτον  ετίίβχονβα  ώς  Σο- 
φοκλής, η  0•ηλά6α6α. 

968 

μννδός 
Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  595,  1  (οί.  Είγιο.  βαθ.  ρ.  400,  35):  μννδος  (μνν- 
διος  8ογ13.)  Ιχ&ϋς,  Σοφοκλής,  6  μή  ανδων.  ο&εν  καΐ  ελλοψ  άπο  τον 
ίλλίΛή  την  οπα  εχειν.  ίη  οοάίοθ  Ε  Ιβ^ϋτΐΓ  μννδος  6  μή  ανδών,  Σο- 
φοκλής μννδος  ίχ&νς,  ηθο  ρίπνα.  οχ^ίοηοή  ϊβίιιά  &άϊθθ<;ίναηι  βδδβ 
ϊαΒβί  ΗθΓοάΐ&ητίδ  (ν.  ΑνοΆά.  ρ.  48,  11  βί;  δίθρίι.  Β^ζ.  ρ.  157,  5). 
Ε1;7ηιο1ο§ΐϋί  ίβδίίηαοηίο  ηίχιΐ8  ίη  8ορ1ι.  ίτ.  695,  1  χορός  δε  μννδων 
ιχ&νων  ϋοηϊ.  ΒβΓ^Ιί,  ροίΐυ,δ  Εΐ7ΐη.  οοΓΓβοίίοηβ  ΐηάΐ^θΓθ  β,Γΐ^ϋΓ&ίιΐΓ 
Ι.  ναη  Ι^βθΐι\νθη  άβ  ΑΪ3,οΪ8  8ορ1ι.  ααί,ΐίθηίΐα  βί  ΐηΐβ^ι•.  ρ.  105  δςι•  ίοΓ- 
Ϊ3,88θ  Σοφοκλής  ηοιηθη  ίη  Εί7ηι.  ελλοψ  ηοπιίηί  ΕάδΟΓίρίαπι  θδί  α 
1θθ1;θΓθ  οτιΐ  Αί.  1297  οΙ^νθΓδΒ,ΓβίιΐΓ.  μννδότεροι  νεπόδων  άιχϋ  ϋαΐΐίηι. 
£γ.  260. 

969 

^άβμα 

ΡοΠηχ  7,  30:  καταξήναι  Πλάτων  δ  κωμίκός,  6  δε  φιλόβοφος  Πλά- 
των καΐ  τέχνην  ξαντίκήν,  Σοφοκλής  δε  ξάβμα.  Τγ3,ο1ι.  838  ^άΰματι 
8θτΊ\)ϊ  νοίηίί  ϋίηάοΓΓ  ίη  8ορ1ι.  βά.  Ι/ίρ8.  (ΐτιαΓί.  ρ.  I^XI. 

970 
ξννώνα 

Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  312,  22:  ξννώνα'  τον  κοινωνόν.    Σοφοκλής. 

971 
όκριάξων 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒλΧΑΕΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  349 

Ρΐΐοΐ).  ΙίθΧ.  ρ.  326,  Ιο:  υχριάξων'  τραχννόμ,ενος.  Σοφοκλής. 
θ&άθΐη  οιηΪ88θ  8ορΙιοο1Ϊ8  ηοιηΐηθ  Ηθ8γο1ι.  3  ρ.  193.  νίίΐοβΕ  βοηρΙαΓα 
άθοβρίυβ  Θ3ΐ;  ΤΗθο^οβίυβ  ρ.  23,  25:  οίριάξων,  τραχννόμενος^  (|ΐΐθΐΐ) 
Ιοοαιη  ίικίίοανϊί  Μ.  δοΐιιηϊάί. 

972 
όλοϋπάδες 

Ρΐιοί;,  Ιιθχ.  ρ.  329,  15:  όλοαπάόες'  δλαι  κατατΐΐνόμεναί  και  χατα- 
ΰηώμεναί.  Σοφοκλής.  Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  199:  ολοαπαδεϊς'  ολαι  χαταΰτιώ- 
μεναι  και  καταπινόμεναι. 

973 
6ρ9•όφρων 

ΡΙχοί.  Ιιθχ.  ρ.  346,  23:  όρ&όφρων'  άνατεταμενος  και  μετέωρος 
ταΐς  φρεβίν.  οϋτως  Σοφοκλής.  βίιηΐΙϋθΓ  οπι.  8ορΙιοο1ί8  ηοιηϊηθ  Ηθ- 
87€ΐι.  3  ρ.  219. 

974 
ονράν 

ΡΗοΙ;.  Ιιθχ.  ρ.  361,  16:  ονράν'  αιδοΐον.  Σοφοκλής.  Ηθ87θ1ι.  3 
{).  241:  ονρά'  η  κέρκος,  και  το  αιδοΐον. 

975 
'όφελμα 

ν\ίθί.  Ιίθχ.  ρ.  363,  19:  οφελμα'  α^^ημα.  Σοφοκλ^ης.  οιηϊϋίί 
δορΗοοΙίδ  ηοιηθπ  Ηββ^οΐιίιΐδ  3  ρ.  246. 

976 
πέλλυτρα 

Ροΐΐαχ  10,  50:  πέλλντρα'  ο^τω  γαρ  τα  ποδεΐα  Σοφοκλής  καλεί. 
νο1θΙ)&ί  ορίηοΓ  Αίαχνλος,  οαϊιΐδ  νΐάθ  £γ.  259. 

977 
Λεββεία 

ΡοΙΙιιχ  7,  203:  κυβεία  —  ηεττεία  ί)  πεβΰεΐα,  ως  Σοφοκλής. 

978 
προδόαίνειν 

ΡΙΐΓ^η.  Βθίεΐί.  ρ.  21,  27:  αΐκάλλοντες'  βημαΐνει  το  ααΐνοντες,  όπερ 
οι  κννες  ποιονΰιν.    6  μέντοι  Σοφοκλής  και  ηροΰβαίνειν. 

979" 
ητέρνγαζ 


350  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

Ρΐιοί  Ιίβχ.  ρ.  470,  3:  πτέρυγας"  τα  τΐηδάλία.  Σοφοκλής.  Ηβ- 
83Γθ1ι.  3  ρ.  403:  ητέρυγες'  εύϋ'υντ'ηρες ,  τα  πηδάλια. 

980 
Ίίτνον 

Εαβί;.  υ.  ρ.  948,  20:  πτίον  οΐ  άλλοι,  ητνον  δε  Σοφοκλής.  Ηβ- 
&γα1α.  3  ρ.  405:  πτνον'  &ρΐναξ,  ^νλον  Ιν  φ  διαχωρίξονβι  τον  βΐτον 
ΟΜΟ  τον  ά%νρον. 

/  981 

ηύγαργος 

Έ,ϊγνα..  Μ.  ρ.  695,  49:  πνγαργος'  είδος  άετον  —  Σοφοκλτις  εη\ 
του  δειλού  (την  λέξιν  ελαβεν  αάάϊί  V)  άηο  της  λευκής  πυγης.  8Ϊ- 
ιηίΙίίθΓ  8ο1ιο1.  Ιι7θορ1ΐΓ.  91. 

982 

8ΪΓ8.1).  VIII  ρ.  364:  Σοφοκλής  δε  και  "Ιων  το  ράδιον  ρά  (ρα  Α 
βΐ;  Ερϋ),  ^Επίχαρμος  δε  το  λίαν  λΐ.  Υήηο  Ειΐδί.  II.  ρ.  295,  5:  και 
Σοφοκλής  το  ράδιον  ρά.  ροίϊιΐδ  ρα  80Γίΐ)θηάιιιιι ,  ςυ&θ  ίοηηα,  βχ 
Ηοηίθηοο  ρέα  οοηίτ&οίο.  βδΐ. 

983 
'Ραίχοί 

Ρΐιοί;.  Ιίθχ.  ρ.  480,  15:  'Ραικούς'  οι  βάρβαροι  τους  "Ελληνας. 
Σοφοκλής  τη  λέξει  κέχρηται.  οοηίΓα  Ειΐδί;.  II.  ρ.  890,  14:  των  Γραι- 
κών νίκην,  οί)?  η  μ.εν  βννη&εια  καΐ  Σοφοκλής  δε  που  κατά  τους 
παλαιούς  καϊ  δ  Αυκόφρων  δε  δια  τοϋ  εν  άρχη  Γ  προφέρουβιν  έπΙ 
Ελλήνων,  οι  βάρβαροι  δε  ^Ραικονς  φαΰι  δίχα  τον  Γ.  οί.  ίν.  475  θί 
ο[ΐΐαθ  Β,ΙίιιΗί  Ε.  ΒοΙιηθΐάθΓ  Βοάΐ.  ρ.  6  8(][. 

984 
ραχία 

Έίγτη.  αιιά.  ρ.  491,  3  δΐνβ  Εί7ΐη.  Μ."ρ.  702,  54:  παρά  δε  Σο- 
φοκλεί  ραχία  λέγεται  η  τον  8ρους. 

985 
Ρειτά 

Ρΐιοΐ;.  Ιιβχ.  ρ.  485,  10:  'Ρειτά'  εν  ^Ελενβίνι  δύο  ναμ,άτια  φερό- 
μενα εκ  μιας  πηγής  καλούμενα  ρειτά.  οϋτως  Σοφοκλής.  \ύ)ϊ  8θθ[αϋιιΐΓ 
ρειτών  τόπος'  ιερών  ρευμάτων.  ψΐΆβ  8ορ1ιοο1ί8  νθΛα  Θ88θ  οοηΐ. 
λνα^ηθΓ.  Τήρίοίθΐηο  Ιοοιιιη  3,ά80ΓΪΙ)ί1;  λνβΙοΙίβΓ.  Οθΐβι-αηι  ρΐΌ  'Ρειτά 
&\η  'Ρεΐτοι  νβΐ  'Ρΐτοί  δοήρδθηιηϊ,  ςηα  (3θ  γθ  άίχΐΐ;  Μ.  δοΐιιηϊάΐ;  ίη 
Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  425. 


ΙΝΟΕΚΤΑΕΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕΥΜ  ΡΤΪΛΠΜΓ.ΝΤΛ  351 

986 
φήτωρ 

ΡΗοί.  Ι,οχ.  ρ.  488,  12  Αηβϋθ.  Ραήβ.  νοί.  4  ρ.  174,  25  8ϊΐί<1&8: 
§ητωρ'  αυνηγυρος^  οικολόγος,  και  δ  τήν  ιδίαν  αποφαΐνων  γνώμην 
κριτής,  ηαρα  ΣοφοκΙεί.  8Ϊΐϊΐί1ϋβΓ  οιηΪ88ο  8ορ1ιοο1ί8  ηοΓϋΐπθ  Ηθ8}^θΙι. 
3  ρ.  428. 

987 
φικνός 

ΡΗοί;.  Ιίθχ.  ρ.  488,  22:  ρικνός"  δ  πεφρικώς,  πάρα  Ι^φοκλεΐ, 
δορΗοοΙβ»  Θ88Θ  νβΓΐ)3,  Ν8.1)θΓ  οοπίθοϋ)  (ΐϋ^Θ  οίΡβπιηίιΐΓ  αΐ)  Ηθ87θΗ.  3 
ρ.  429:  ρικνή  ν  ο-ψιν"  φρικτην. 

988 
ϋάγη 

ΑροΠοη.  Ιιθχ.  Ηοπ).  ρ.  140,  2:  βάκος'  άαπίς.  α.ψ'  ου  και  οι 
νεώτεροι  βακτην  την  ολην  τιανοιτλίαν  λέγουοι,  ώς  Σοφοκλής.  γθοΙθ 
νϋΐοϊδοη  ΰακτην  ϊη  βάγην  ηιιιίίΐνϋ.  Ηθβγοίαΐιΐδ  4  ρ.  2:  αάγη'  η  ολη 
ηανοπλία. 

989 
6αλάμβη 

Αηβθ(3.  Β&οΐιιη.  νοΙ  1  ρ.  361,  20  θί  ΡΗοΐ.  I^θx.  ρ.  497,  12:  ΰα- 
λάβην'  Σοφοκλής  την  ότΐήν.  Ρΐιοί;.  Ιιθχ.  ρ.  497,  22:  βαλάμβη'  δτΓη, 
κατΐνοδόκη.  οϋτως  Σοφοκλής.  Ηθδ^οΐΐ•  4  ρ.  5:  ΰαλάμβη'  η  δττή,  όί 
'^ς  το  ΰέλας  βαίνει,  ι)  πύλη,  καπνοδόχη,  &υρίς.  βοάβιη  ρβΓίΐηθί;, 
ίά  Γ]ϋοά  ρΓΪπιυδ  νίάίΐ  Μ.  8ο1ιιηϊάί  ΖβϋΒάιτ.  /!  ά.  ΑΙίβήΙι.  1856  ρ.  534, 
Εαδί.  Οά.  ρ.  1908,  40:  ΰελας  ο-ό  μόνον  πνρός,  άλλα  καΐ  ηλίον'  δ'θεν 
πάρα  Σοφοκλεΐ  η  οπη,  ως  ίν.  ρητορικω  εϋρηται  λεξίκω,  παρά  το 
βέλας,  φαβίν,  εμβιβάξειν.  πΜ  ροδί  Σοφοκλεΐ  (ΐ^^ροίΐΐθΐ&θ  Εοιηίυιί, 
ιιΙ  ΒϊηάοΓί  ορϊηαίιΐΓ,  οιι1ρ&)  θχοίάϋ;  ΰαλάμβη. 

990 
βίκλοξ 

Ρΐιοί.  Ιίθχ.  ρ.  511,  15  θί;  Αηβοά.  Β&οΐιιη.  νοί.  1  ρ.  364,  9:  βίκλος 
{βίγλος  Αηβοά.  Β&οΐιιιι.)  —  ΰτα&μος  βαρβαρικός  δυνάμενος  6κτώ  όβο- 
λο^ς  ^Αττικούς,  οϋτως  Σοφοκλής.  Χβηορίιοιιίϊδ  ροΐίιΐδ  Ιοουηι  (Αη&Ι). 
1,  5,  6)  δΐ^ίβοαΓί  ρΓοΙ)Ε[)ΐ1ΐ1;βΓ  δί&ίαηηί;  ϋϊηάοΓί"  βί  Ν&1)βΓ. 

"991 
Σκόμβροί 

δίθρίιαηοδ  Β^ζ.  ν.  "Αβροί  ρ.  9,  15:  βαρύνεται  δε  ως  Κίμβροι, 
οΰς  τίνες  φαΰΐ  Κιμμερίους,  Σκόμβροί,  και  ο^τοι  ε'&νος,  ως  Σοφοκλής. 


352  80ΡΗΟΟΕΙ8 

Ηβδ^οΐι.  4  ρ.  48:   Σκόμβροι'    Θράκιον   ε'ϋ•νος.     ο£.  ΓιθπΙζ  ίη  ΗθΓοά. 
ίθοίιη.  Γθ1ί(ΐ.  Ι  ρ.  ΟΟΧΧίν. 

992 
βτιβαδοΛΟίούμενοξ 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Ρΐιίΐ.  1108:  ον  φορβίν  ε'τι  τίροΰφέρων]  άντΙ  τον 
ηροβφερόμενος.  ενίοτε  δε  εμ,παλίν  φηβί'  διακονούμενος  άντΙ  τον  δια- 
κόνων, καΐ  βτιβαδοτιοιονμενος  άντϊ  τον  βτιβαδοτιοιών.  βτιβάδα  ποίού- 
μενος  1)βηθ  οοιτϊ^ϋ;  Βαν^θβ  ίη  8ορ1ι.  Ρΐιΐΐ.  ρ.  114.  ηθθ[ΐΐθ  ίηαρΓθΙ)3,Γίιη 
ς[αοά  β.  \νο1£Γ  άβ  8ορ1ι.  δοΐιοΐ.  Ιι&ιιγ.  ρ.  23  βηδρΐοαίιΐΓ,  διακονονμενος 
θχ  ΡΗΠ.  287  Ά&βχγϊ,  ς[ΐΐ£ΐπΐ(^ααπι  ΐΙ)ϊ  διακονεΐΰϋ•αί  Ιβ^ίί,αΓ. 

993 
ϋτομώδη 

Ροΐΐτιχ  2,  101:   ΰτομώδη  δε  τα  ενβτομα  κα),  ενφημα  Σοφοκλής. 

994 
βτραβαλοκόμαν 

ΡοΠηχ  2,  23  :  τον  δε  τοωντον  (βο.  ονλον  τάς  τρίχας)  ΰτραβαλο- 
κόμαν  Σοφοκλής  ώνόμαΰεν.  ΐΙββγοΙιϊηΒ  4  ρ.  68:  Οταβαλοκόμαν  (στά- 
βαλος  κομαν  οοάθχ)"  ονλοκόμην  (ονλόκομον  Οοΐ3β1;  ΟοΙΙ.  οήΐ.  ρ.  192). 
Ηββγοίι.  4  ρ.  83:  ΰτραβαλοκομαν'  ονλοκομαν.  ρ.  86:  βτροβαλοκομας' 
ονχ    ομάς,  χώϊ  βτροβαλοκόμαις'  ονλοκόμαις  οογγι^ϊΙ  Μ.  8θ1ιιαΐάί;. 

995 
Τεγεάξ 

8ίθρ1ιαηη8  Βγζ.  ρ.  610,  16:  Τεγέα,  τΐόλίς  ^Αρκαδίας  —  εβτί  και 
Τεγέα  ίν  Κρηττ}  νπο  Ταλ&νβίον  κτιβ&εϊΰα.  δ  πολίτης  Τεγεάτης  ως 
"Έλεάτης,  και  ϋ-ηλυχον  Τεγεατις  —  λέγεται  καΐ  Τεγεός  ως  ^Ιλιάς.  οξύ- 
νεται, ώς  Σοφοκλής.  Μθϊηβΐίθ  3,(1  Αΐβαάαδ  Γβ£θΐ•1;,  ιιΙ)ϊ  ιπαίθΐ*  Τβίθρίιί 
Τεγεάς  άίοΐβ,  ίαβΓϋ 

996 
τέως 

8ΐΐίά3,8:  τέως'  άντι  τον  προ  τον  —  Σοφοκλής  δε  αντί  τον  τνρό- 
τερον  ι)  τΐρ6  μικρόν,     οϊ.  ίτ.  220,  2. 

997 
τολνπαξ 

ΡοΠηχ  7,  32:  τάς  δε  δλοβτημόνονς  ταινίας  τολνπας  Σοφοκλής 
ώνόμαΰεν. 

998 
τροχαία 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙιΑΚνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  353 

Αηβΰά.  Βαοΐιιη.  νοί.  1  ρ.  390,  8  θΙ;  ΡΗοί;.  Ι^βχ.  ρ.  (502,  0:  τρί- 
παΐα  (τρίπαια  Ρΐιοί.)*  ή  Ιναντ/α  ηνοή.  οϋζως  Σοφοκλής.  Εί^ιη.  Μ. 
ρ.  766,  40:  τριπαΐα'  'ή  Ιναντία  ηνοή.  οϋτω  Σοφοκλής  είρτ^κε.  γθ- 
({αΐπ  τρόπαια  ιι<ίηονϋ  Βιαιηοΐί,  οΓ.  Ι^οΐίθοίί  Ραιαί.  ρ.  314. 

999 
Τνφώ 

Ηθ87θ1ι,  4  ρ.  188:  Τνφω'  άντϊ  τον  Τνφώνος.  Σοφοκλής,  νο- 
Ιιιϋ  ΓοΓ^βδδθ  Αίΰχύλος  (οί.  8βρ1;.  517  δτιρρί.  660)  νβΐ  Άριΰτοφάνης 
(ΝαΙ).  336). 

1000 
νπονλον 

Εαδί.  0(3.  ρ.  1496,  35:  άΰτείως  δε  καϊ  Σοφοαλης  ος  λέγεται 
ϋπονλον  ειπείν  τον  δονρειον  ΐππον. 

1001 
ύψανχεΐν 

Ρ1αΐ7η.  Ββίςΐε,  ρ.  68,  4:  νψαυχεϊν.  Σοφοκλής.  Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  223: 
νψανχεΐν'  μ,εγαλανχείν.  ΡΗοί.  1/θχ.  ρ.  635,  12  θί  8αϊά:  νψανχεϊν 
νψηλοφρονεΐν. 

1002 
φαιχώ 

ΡΗοί.  Ιιβχ,  ρ.  637,  1:  φαικω'  άκμάξοντι  και  λαμπρω.  Ο'δτως  Σο- 
φοκλής.    Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  227:  φαικώ'  ίνεργω,  άκμάξοντι. 

Γ003 
φαρκΐδα 

Αηβοά.  ϋα,ϋΐιιη.  νοί.  1  ρ.  404,  1  βί  'ΡΥιοί.  Ιιβχ.  ρ.  640,  18:  φαρ- 
μακίδα'  την  εκ  του  γήρως  (γένους  ΡΙιοί;.)  ρυτίδα,  οϋτω  Σοφοκλής, 
νααίθ  φαρκΐδα  δοηρδϋ  Βηιηοΐί,  ηΐβί  (ΐιιο(1  νϋίοδο  αβιΐδ  βδΐ;  αοοβηίιι, 
ΐ[αθηι  οοΓΓβχϋ  Ιί.  ΌΐηθοτΓ  ΐη  Τΐΐθδ. 

1004 
φαρμάκωνες 

Ηθδγοίι.  1  ρ.  332:  άφάρμακον  χρ&μα  Οιδίποδος"  άνευ  αν&ους. 
αν■ί^^^  γαρ  τα  φάρμακα,  καΐ  τα  βαφεία  φαρμακώνας  ((ραρμακώντας 
οοά.)   Σοφοκλής  εφη. 

1005 
Φ&ιώτίζ 

81γ3,1).  IX  ρ.  433:    οϋτω   καϊ   Σοφοκλής   τήν    Τραχΐνα    Φ&ι&τιν 

ΤΚΑα.  ΟΒΑΒΟ.  ΚΒΛΟΜΒΜΤΑ.  23 


354  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8  ΙΝΟ.  ΡΑΒ.  ΓΒΑβΜ. 

εΐρηκεν.    Εΐηΐβΐθ^  Ιοοιιηι  αά  Ρ1ιί1ιίοίΐάθ8  Γβ£6Γθ1)3,<;;  ΐάθΐη  Τραχΐνα  ρΐ'ο 
Τραχινίαν  τθδύίχάί. 

1006 
φίλανδροζ 

Ηβηιιο§.  Κ1)θί.  νοί.  3  ρ.  324:  και  6  Σοφοκλής  δε  φίλανδρόν  πον 
την  ^Αταλάντην  είπε  δία  το  άΰπάξεβ&αι  ΰυν  άνδράΰιν  εΐναι.  αά  Μθ- 
Ιβα^ηιιη  Γβΐίαΐβήιη  οιιιη  Βπιηο^ΐο. 

1007 
φιλόζωος 

Αηβοά.  Βθ1^1ί.  ρ.  347,  26:  Σοφοκλής  δε  την  εν&εΐαν  είπεν  άείξως 
γενεά'  άπο  δε  νης  ξωός  διβνλλάβου  εν&είας  φιλόζωος  είπεν.  ίΐβιη 
φιλόζωοι  Ιβ^ίΙΐΐΓ  ίη  ΕνίΓ.  Γγ.  816,  6. 

1008 
χειμάμννα 

Αηβοά.  Βαοΐιιη.  νοί.  1  ρ.  415,  5:  χειμάμυνα'  ηαρα  Σοφοκλεΐ,  η 
(^  οοά.)  παρ'  'Ομ,ήρω  άλεξάνεμος.     οί.  Αβ8θ1ι.  ίΓ.  449. 

1009 
χειροβοδκόν 

Εί^Ηΐ.  (ιαά.  ρ.  564,  25:  χειροβοβκ,ός'  6  δικ  χειρός  ζών,  ώς  φηαΐ 
Σοφοκλής.  Ροΐΐνιχ  7,  7:  το  γαρ  άτιοχειροβίωτος  και  χειρώνα^  και 
χειρογάοτωρ  και  χειροβοβκός  και  χειροβάνανβος  ήττον  αν  τις  προΰοϊτο. 
Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  278:  χειροβοβκόν  (2ειροβο6κών  οο(3.)'  τον  δια  χειρών 
ξώντα. 

1010 
χλωραν&είς 
8αϊά£ΐ8:  χλωραν&είς'  αντί  τον  χλωρός  γενη&είς.    οϋτω  Σοφοκλής. 

1011 
χνοϋζ 

ΗθΓοά.  π.  μον.  λε|.  ρ.  14,  25:  τά  εις  ΟΤΣ  λήγοντα  ονόματα  μονο- 
(Τυλλα/ϊα  άραενικά  πεφνκεν  είναι  —  Γλονς  ο  λΎ^ΰτής^  χνονς  πάρα 
Σοφοκλεΐ. 

1012 
χρηβμολόγοξ 

8ο1ιο1.  Αγ.  Ε&η.  1033:  τον  Μονβαϊον  παΐδα  Σελήνης  και  Ενμόλ- 
Ίίον   Φιλόχορος   φηβίν    —  ό    ίέ  Σοφοκλής   χρηΰμολόγον   α'ύτον   φηβί. 


ΓΚΛΟΜΕΝΤΑ  ΒΥΒΙΑ  ΕΤ  δΡΥΚΙΑ 


1013 
δίκαιος  γόνος 

Ρτίδοΐαηυβ  Ιηβΐ  ^γ.  18,  206  νοί.  2  ρ.  308,  20:  ^ίηδίηνη^  ρνο  νβτο 
βΐ  'νβτκιη*  ρνυ  ΐΗ.ιίο  (ν€<2ΐΐ€η{ογ  ίανη  ηο8  ηκαΜ  Αΐϋη  ροηιιη,Ηβ.  8ο- 
ρΐωοίνα  ΑΧαντι  ^δίκαιος  γόνος'.  ίάβιη  17,  168  νοί.  2  ρ.  193,  18: 
^ ίη,Φ;*  ρτο  ^ νβτβ'  —  Έητΐρίάΰδ  Αΐ'αντι  ^όίκαίος  γόνος'  ρνο  'αλί^θήί'. 
8|ΐΘθίαη  νίάβί,ιΐΓ  δαρθΓδϋΙϊδ  ΑίαοΪΒ  ν.  547:  εΐ'περ  δικαίως  εατ  ίμος 
τα  πατρό&εν. 

1014 
ακονε  βίγα'  τις  ηοτ    έν  δόμοίς  βοή; 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  372,  13:  ακονε  αίγα.  Κρατίνος  —  και  Σοφοκλής 
'ακονε  αίγα  —  βοψ•,^  ΒΪΓηΐΠΐηιπδ  θβΐ;  Ιιηίο  Ιοοο  νθΓΒίαβ  Ειιγ.  Ηίρρ.  790: 
γνναΐκες^  ϊΰτε  τις  ποτ  εν  δόμοις  βοή;  αο  ηΐδί  ΜΙογ  Ιιηηο  ΐρδαιη 
νθΓδίιιη  ^ΓΒ,ιηπιαίίοαδ  δί^ηίβοαί.  οβτίβ  ακονε  αίγα  ίΐ'αάϋαβ  Ιβοίίοηί 
ρΓαθίθΓθηάηΐΏ.  δϊιηϊΐβδ  ν&νίβίαίβδ  Ιιαίϊβδ  αρτιά  Επί*.  ΗθΙ.  711  ΕΙ. 
953  Ογ.  395. 

1015 
«[μύλος  έρως 
Αηβοά.  Βθΐί^.  ρ,  363,  2:  αίμνλος'  δ  έμπειρος  ^  ήδνς  εν  τω  άπα- 
ταν  καϊ  κόλαξ.     Πλάτων  (Ιιθ§.  VII  ρ.  823  Ε)  * αίμνλος  ε'ρως'  φηΰί, 
και  Σοφοκλής.     Ενριπίδης  δε  και  αίμνλη  είπε  θί^λυκώ^.     ί'οΗαδδθ  γθ- 
δρϊοϋυΓ  δορία.  Αί.  388:  τον  αιμνλώτατον,  άβ  Υΐίχθ  άϊοίηηι. 

1016 

δοΐιοΐ.  Αγ.  Ιι7δ.  1257:  πολνς  ί'  άμφι  τας  γέννας  άφρος  ήνΰει] 
προς  το  πάρα  τω  Άρχιλόχω  ^ πολνς  ί'  άφρος  ην  περϊ  βτόμα*.  καϊ 
Σοφοκλής.  Αίαχνλος  δε  ^ άφρος  —  βτόμα'  (Αβδοΐι.  Γγ.  372).  νθΛηιη 
ήφριξον  8ορ1ι.  ΕΙ.  719  Γθδρίοί  οοηϊ.  ΡοΓδοη. 

1017 
"Ηλι',  οίχτίροίς  έμε, 
<^δν^  ο[  αοφοί  λέγονβί  γεννητήν  ^εών 
ζκάΐ^  πατέρα  πάντων. 

Αποη^Ίτιτίδ  (3θ  Αι•η,ϋ  ϊηΙοΓρι•.  ίη  Ρβίανϋ  ΥΓαποΙ.  ρ.  274  Α:  οί 
δε  /ίία  τόν  ήλιον  νοήααντες  λέγονΰιν  οτι  καϊ  Σοφοκλής  Αία  τον  ήλιον 

23* 


356  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

καλεί  λέγων  ^  ηελίοιο  κτείρειε  ίμέ'  βοφοί  λέγονβι  γεννητην  ϋ•εών  πα- 
τέρα πάντων '.  δίο  βάΐάίΐ  νίοίοηιΐβ.  ν.  1  ^Ηέλιος  οίκτείροις  εμέ  οοηΐ. 
Μ.  βοΐιιαίάί  ΖβϋδοΙιν.  (.  ά.  ΑΙί.  1856  ρ.  542,  "ί/λί'  οίκτείροις  εμέ  Ββΐ'^ΐί,. 
ςνιβαι  δθουί,τΐδ  8ΐΐιη  ίία  ηί  οίκτίροις  ΓββίϊίηθΓβπι.  ν.  2  βί  3  ον  βί  καϊ 
Άάάϊάϋ  Ρθί3,νίη8.  ιηΐηιιβ  ρι•οΙ)3,1)ΐ1θ  β^ΐ  ο[ποά  λνα^ηβΓ  ν.  3  οοπίβοϋ 
πατέρα  <(τε)>  πάντων,  ηυηι  8ορ1ιοο1Ϊ8  8ίί  Ιοοιιβ  ϊιιγθ  άΐΐΙ)ΐΐ3,1;  Ββηι- 
ΙιαΓά^Γ  θηιηάν.  άβτ  (χηβόΗ.  Σϋί.  II,  2  ρ,  333  βά.  ίβνί. 

1018 
εδο^άτην  μοί  τω  δν'  ήπείρω  μολεΐν. 

8ο1ιο1.  Αβ8θΙι.  Ρθΐ"8.  181:  εδοξάτην  μοι  δύο  γνναΐκ  ενείμονε,  ^ 
μεν  πέπλοιβι  Περβικοΐς  ηΰκημένη,  η  ό'  άντε  /ίωριηοΐβιν,  εις  οιριν 
μολεΐν^  εντενϋ•εν  ελαβεν  Σοφοκλής  το  '  εδοξάτην  μοι  τάί'  ηπείρω 
μολεΐν'.  ΗβΓοάΐαηΐ  ςιιί  ίηίδο  ρθΐ•]αϊΙ)β1;υΓ  ΡΙιϋθί&,βΓ.  ρ.  434  θ(3.  ΡίθΓ8. : 
εδοξα  ίδεΐν'  ο^τως  έρεΐς  έπ\  ονείρατος.  Ευριπίδης  ^ εδοξ^  ίδειν  τρεις 
ννκτΐ  προβφερεΐς  %6ρας\  Σοφοκλής  ^  εδόξατόν  μοι  τα  δά  πεί&ου 
μολειν'.  τα  δν^  ηπείρω  δοηρδϋ;  Υ&ΙοΙίβηαθΓ,  τώ  δν^  ηπείρω  Βίοιη- 
βθΐά.  ηοη  8ορ1ιοο1ί3  αιΉίΓΟί*  Ιιαηο  βδδθ  νθΓβιιιτι,  δβά  οοιηΐοί  ροβί&θ 
Αθ8θ1ΐ7ΐβ£ΐ  νθΛίΐ  δύο  γνναΐκ  εύείμονε,  ςτιϊΐ^ϊΐδ  δί^ηίβοαηίιΐΓ  δύο 
ηπείρω  ΕπΓορα  θΐ;  Αδία,  ΐη  ήδηιη  νθΓίβηίίδ.  ρι•οΙ)8,νί1;  Ιιαηο  ιηβ&ια 
οοηΐθοίαΓαιη ,  ο[ϊΐαιη  Νβιιΐο  ίι•ί1)ΐιίί,  Ο.  Ιαίιη  0-ηβοΙι.  ΒϊΙάβτοΙιτοηΐΤί 
ρ.  55.  ηίΐιϊΐΐ  θδί  ^[ΐΐοά  ορροηϊΐ;  ΟοΙ)θΙ  ΟοΠ.  οήΐ;.  ρ.  204,  μολεΐν  ίον- 
ιη&ιη  3,  οοηαοβάία  βδδθ  &1ίβηαηι,  (^ηοά  νθΐΊιαιη  θχ  Αβδοΐι^ΐο  ΓβίθηΙιιηι 
θδδθ  3,  οοιηίοο  ροθία  ηοη  θδί  ηιίηιηι. 

1019 
εΛεϊ  τΐέτίρακται  παν  το  τον  &εον  καλώς, 
χωρώμεν  ηδη  παίδες  εις  τα  των  βοφών 
δίδαβκαλεΐα  μουΰικής'  Λαίδενματα 
προβ λαμβάνειν  δΐ  δεΙ  κα-Ο-'  ήμέραν  αεί, 
εως  αν  έ^,τ}  μανΟ'άνειν  βελτίονα.  5 

παΐζ  δ^   ονν  κακόν  μεν  δράν  τι  Λροΐχ'   έηίβταταυ, 
αντός  παρ*  αντον  μαν&άνων  ανεν  πόνον 
τά  χρηβτά  δ'   ονδ'  τ^ν  τον  διδάϋκαλον  λάβτ], 
έμνημόνενΰεν ,  άλλα  κέκτηται  μόλις, 
ταντ    ονν  φνλα^ώμεβ&α  και  μοχΌ'ητεον,  10 

ώ  Λαίδες,  ώς  αν  μήτ^  απαίδευτων  βροτών 
δοκώμεν  είναι  κάποδημοϋντος  πατρός. 

8ίο\).  Εοΐ.  2,  31,  5  ρ.  200,  17:  Σοφοκλέους.  * έπεί  —  πατρός\ 
θοΙο^Η,ηι  δθΓνανίί  1>.  ν.  3  8ς[.  παιδεύματα  —  δει}  παίδενμα  γαρ 
προβλαμβάνειν   δει  και  Μβϊηβΐίβ,    παιόεύματα   προβλαμβάνειν  γαρ  δει 


ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  ΟΥΒΙΑ  ΕΤ  βΡΥΚΙΑ  357 

"^Λο1ΐ8ΐηιι<;1ι.  ν.  4  ηροβμαν&άνειν  οοηί.  β.  Α.  ΗϊγβοΙιϊ^.  ν.  5  εως 
<^τ'^  αν  "ννΛϋ1ΐ8ΐηιι1;1ι.  μ,αν&άνειν]  λαμβάνειν^  ν.  6  παις  ί'  ονν 
δΰήρβί,  παις  ί'  ων  ίι.  ηροϊαα  ίτΐίαταβ&αι  Ιι.  ν.  7  παρ'  α-ύτοτ; 
Βθγ^Ιε,  τταρ'  αντών  Ιι.  ν.  8  τα  Βη1η^1^,  την  I^.  οΰίϊ'  αι^  Ιι,  ευτ' 
αν  Μβΐηβΐίθ.  ίί5ακτ6ν  ιιΐ  νΐάθίαι*  Ιι,  διδάΰκαλον  ΒΓαηοΙί.  ν.  10 
φυλαξώμε&α  Ιι.  ν.  11  μη  ^^  απαίδευτων  βροτών  ΗθΓννβΓάθη  ΐη  ΕαΓ. 
Ιοη.  ρ.  119.  ν.  12  χάτιοληροϋντος  Μ.  δοΐιιηϊάί;,  καπό  ληρονντος 
¥.  Ο.  δοΐιιηΐϋί  8«,ί.  οηί.  ρ.  8,  καπό  δημότον  λνβοΐείθίη  ΡΙηΙοΙ.  Αηζ.  7 
ρ  3()(».  {'ΓαοΓπίθηϋ  1ιηϊη8  ηβ  ηηνιιη  ο[υίάβιη  γθΓδίιιη  Θ8δθ  8ορ1ιοο1ί8 
ΓβοΙϋ  ΐνκΐΐϋϋνίΐ;  Ν.  Ρΐοοοίοδ  βκρρί.  ά  ΙΆηϋιοΙ.  ρτ.  ρ.  332. 

1020 

ΕιιβΙ;.  Οά.  ρ.  1538,  13:  τοί,οηοιεΐ  γοϋν  τάς  οφρνς  —  δ  βκν&ρω- 
πάξων.  λέγει  δε  που  χαΐ  Σοφοκλής  το  ^τηροϋντα  τους  λέγοντας  και 
αννάγοντα  τας  οφρϋς  καϊ  τάς  άκάνΟ•ας  ίπεγείροντα' ,  ειπών  τοΰτο 
εκείνος  ώς  από  ιχ&ύων,  οϊ  τάς  άκάν&ας  ορ&οϋΰι  καιρώ  ϋ•υμοϋ.  ψΐΆ,θ 
δορΙιοοΗ  1;ΓΪ1ηιαηίαι•,  ροθίαβ  οοιιιίοΐ  βιιηΐ,,  Αήδίορίΐίΐηΐδ  Θ88θ  οοηί. 
Βιαπϋΐί. 

1021 
.     .     έγά)  μάγειρος  άρτν0ω  βοφως 

Αίΐι.  II  ρ.  68  Α:  τό  ίέ  ρήμα  (βο.  άρτύειν^  κείται  παρά  Σοφοκλεΐ 
^ εγώ  —  ΰοφώς'.  νΐάθη^ητ  Ιιεθο  οοιηίοΐ  β88β  ροθίΒ,β;  ίοΓίαδΒβ  παρά 
Σωφίλω  80ΓίΙ)θηάυιη  οηιη  ΥαΙοΙίθη&θΓίο  θί  Μθϊηβίεϊο  (Οοηί.  νοί.  3 
ρ.  584). 

1022 

ΡΗοί.  Ιιθχ.  ρ.  148,  7:  κατεύχεΰ9αι  των  ^Αχαιών  άντι  τοϋ  κατά 
των  ^Αχαιών  ευχεΰΟ^αι.  οϋτως  Σοφοκλής,  ιη&ηϊίβδίο  ΓβδρΐοϋαΓ  Ιοουδ 
ΡΐΒ,Ιοηΐδ  Εθί  ρηΙ)Ι  III  ρ.  393  Α:  τον  δε  χαλεπαΐνειν,  τον  δε,  επειδή 
ουκ  ετύγχανε,  κατεΰχεβ9•αι  των  ^Αχαιών  πρ6ς  τον  ϋ'εόν;  Ρΐιοϋιΐδ  Ιΐίίθο 
ρναθαιίϋϋ:  κατεύχεα&αι'  το  καταραβϋ•αι.  οΰτως  Πλάτων.  ίοΓί&δδθ 
ί]^'ϋυΓ  οϋτως  Σοφοκλής  βί  οϋτως  Πλάτων  Ιοοπιη  ιαηίανθηιηί,.  οί. 
δαΐάεΐδ:  κ.ατεύχεβϋ•αι'  το  καταραΰ&αι.  οϋτω  Πλάτων,  και  Σοφοκλής 
(Οθά.  11.  267)   ^κατεύχομαι  δε  τόν  δεδρακότα  τάδε'. 

1023 
εχε  το  δελήτιον 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  254,  53:  δελήτιον'  το  δέλεαρ.  Σοφοκλής  '  εχε  (έχει 
V)  τό  δελήτιον\  ί]  Σώφρων.  8ορ1ΐΓοηϊδ  Ιιβ,θο  Θ88Θ  υθγ^β.,  ηοη  8ο- 
ρΐιοοϋδ,  ΟΘΓίαηι  νίάβίαΓ.  (ΐυαιη€[α8,ιη  ί)  Σώφρων  \&ϊ\)•λ  β,  οο4.  ΡΙογ. 
θΐ  V  αΙ)8ΐιη1. 

1024 

Εΐ;7ΐη.  Μ.  ρ.  207,  16:  Βου&οΙη  {βον&οια  οοά.  ΡΙογ.  Μίΐΐθή  ρ.  68) 


358  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8 

ηόλις  της  ^Ιλλνρίδος.  Σοφοκλής  ^Ονομακλεΐ  (ΰοφο^  ονο  κλεΓ  οο(1.  Μ, 
ϋοφοκλης  οϊον  όνομακλεΐ  οοά.  ΕΙοΓ.)  ^  ΒονΟ•οίη  (βον&όη  οοά.  ΡΙοΓ.) 
^ρίλωνος  εΐΐΐ  ηροχο'^ΰιν  ενάβ&η.  Ο,  8οΙιηβΐάθΓ  άη  ΟειΙΙϊιη.  νοί.  2  ρ. 
637  οοηί.  ΣοφοκλΎΐς  ΟΙνομάω.  Καλλίμαχος  ^Βον&ότ],  η  /ίρίλωνος 
—  ενάβ^η'.  Ο&ΙϋιηαοΜ  ηοηίθη  ίοι•ίίΐ88β  Γβοί;θ  θΓαίαιη:  δορίιοοίίδ 
ιηθπίϊο  οιηηΐηο  αϊ)  1ι.  1.  αϋθηβ,  νΐάβΐιΐΓ.  Σοφοκλής  ΟΙνομάω  ρΐ'θ,θ- 
οθρβΓ&ΐ  Οαί&ΙτβΓ  ΑάνβΓΒ.  ρο8ί1ι.  ρ.  531  Α. 

1025 
εις  ταΐξ  άληΟ'είαίΰίν,  είξ  έβτίν  %'εός^ 
ος  οΰρανον  τ    ετεν^ε  χαΐ  γαΐαν  μακράν 
πόντου  τε  χαροπόν  οίδμα  κάνεμων  ,βίας. 
0•νητοΙ  δε  πολλοί  καρδία  πλανώμενοί 
[δρνΰάμεΰϋ'α  πημάτων  παραψυχτ^ν  5 

^εών  άγάλματ'   εκ  λίΟ'ων  η  χαλκεων 
η  χρνΰοτενκτων  τ)  έλεφαντίνων  τύπους ' 
%•υβίας  τε  τούτοις  καΐ  κενάς  πανηγύρεις 
βτέφοντες  ούτως  εύβεβεΐν  νομίζομεν. 

ΟΙθπιβηΒ  Αίθχ.  βίΓοιη.  V  ρ.  717  (ΕπδβΙ).  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  680  Ο 
^{,  ΤΙίθοάοΓθΙ  ΤΙΐθΓαρ.  7  ρ.  109,  36):  δ  μεν  γαρ  Σοφοκλής,  ώς  φηοΐν 
Εκαταίος  δ  τας  ίβτορίας  ΰννταξάμενος  Ιν  τώ  κατ  "Αβραμον  καΐ  τους 
Αιγνητίονς  αντικρνς  επΙ  της  βκηνης  εκβοα  ^ εις  ταΐς  —  νομίξομεν'. 
θΟβάθΐη  νβΓ8υ.8  αδΓθΓνιηί  Οΐθΐηθηδ  ΑΙθχ.  Ργο^γ.  ρ,  63  Ιηβΐίηηδ  Μ3,γ17Γ 
ΟοΙιοΓί;.  £ΐά  §βηΐ.  ο.  18  βί  άβ  ιηοπαΓοΜα  α.  2  ρ.  136  07Γί11α8  ο.  Ιαΐ.  Ι 
ρ.  32  Α  ΟβοΓ§ΐιΐ8  ΟθάΓβητίδ  νοί.  1  ρ.  82,  9  Οοάβχ  Νβαροΐίΐαηιΐδ  II Ρ  9 
£ο1.  140  ν.  (άβ  €[ΐιο  βάοοιιίΐ  Η.  νίίθΐΐΐ).  ο,άάβ  φΐΆβ  η&ιτ&ί  ΙοΙι&ηηθ8 
ΜαΜα  ρ.  40  βά.  Βοηη.  (οί.  ϋΓαιηθή  Αηβοά.  Ραήδ.  νοί.  2  ρ.  239,  6): 
δ  γαρ  ΰοφώτατος  Σοφοκλής  όραμα  εξέ&ετο  και  τιοιητικώς  είπεν  (ίτι 
την  Παλλάδα  είδε  λουομενην  και  γυνή  εγένετο*).  6  Τειρεΰίας,  φηβί, 
την  βοφίαν  τον  δημιουργού  εζητηβε  γνωναι  και  ονχ  ηδυνή&η'  ο&εν 
εξέ'&ετο  6  αντος  Σοφοκλής  εν  τοις  αντον  ΰνγγράμμαβι  ταντα  άλη&είας 
είναι'  εις  ε'βτιν  δ  ϋ-εός,  ος  τον  ονρανον  ^  ετευξε  και  γαϊαν  μακράν  — 
νομίξομεν'.  μοναρχίαν  γαρ  εδόκει  δο^άξειν  6  αντος  Σοφοκλής,  ν.  1 
θΐ;  2  Ιβ^υηΙηι•  ίη  Αίΐίθηα^.  8υρρ1.  ρΓο  01ιι•ΐδί.Ϊ3.ηί8  ο.  5,  υΒι  νθΐΊ)3, 
βυνάδοντος  τούτω  και  Σοφοκλέονς  *  εις  ταϊς  —  γαΐαν  μακράν '  ίΐΐ) 
ίηίβΓροΙαίοΓθ  ίΐΐαΐα  β88β  Υβοίβ  ίαάϊοίΐί  Βθ11ΐιΐ8.     ν.  1  δρθοίίΐΐ  Ιυδίΐηιΐδ 


*)  Αηβοά.  Ρ3.Π8.  νοί.  2  ρ.  259,  4  (βΐνβ  Ιίβοηίβ  ετταιηπι.  ΟΐίΓΟηο^Γ.  ρ.  28, 
11):  κατά  τοντονς  τονς  χρόνους  Κάδμος  6  εν  Θήβαις  ΐβααίλενσεν,  ος  Τει- 
ρεαίαν  φιΐόαοφον  και  μάντιν  εν  Θήβαις  ηγαγε,  περί  ον  ψηβι  Σοφοκλής 
ΰτι  την  Παλλάδα  Ιδών  λουομενην  ο  Τειρεσίας  μετεβλή&η  ϊξ  ανδρός  εΙς 
γυναικείαν  φναιν. 


ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  ΟΥΒΙΑ  ΕΤ  βΡΥΚΙΑ  359 

ΜΛΓί7Γ  Εχρο8.  Γθϋΐαθ  βάθΐ  ο.  2:  ε2^  οΖν  ταΐς  άλη&είαις  ίΰτίν  δ  των 
άηάντων  {>ε6ς.  ν.  1  εϊς  ταΐς]  ίνταΐς  Ογγ.  ϋ•ε6ς]  6  &εός  Τΐίθοά.  ν.  2 
τ'  ετενξε]  τ  ετενχε  Ιυϋί.  <1θ  ιηοη.  Ρ,  τίτευχε  1\\9,ί.  ΟοΗ.  ΟβάΓ.,  ετενξε 
ΜλΙ.  Αηθϋ<3.  Ρ&Γ.  αϊ;  ΤΙιβοάοΓθίϊ  1ϊΙ)Γί  ηοη  ηαΐΐϊ,  τίτεν^αι  οοά.  Νβ&ρ. 
(Λοκρήν  Οΐθΐη.  Εαβ.  ϋθΐη  €[ΐιίάαιη  Τΐιβοά.  1ϊΙ)Γί,  ν.  3  %αΙ  άνεμων 
Οΐθΐη.  ρ.  63  θί  αϊ.  βίαν  Οΐβιη.  ρ.  717,  βία  οοά.  Νθ&ρ.  ν.  4  πολλοί 
καρδίαν  Ιιΐδί.  (3θ  ιτιοη.  Οΐθΐη.  ρ.  717  Εα3.  Τΐίθοά.  ΟβάΓ.  Αηβοά.  Ραη, 
πολλοί  χαρδίτ]  Ογν.,  ηολυ  καρδία  Μαΐ.,  7ΐολνκερδ(ε)ία  ν.  1.  αρ.  Οΐβιη. 
ρ.  63  Τιΐ8ϋηιιηι  ΤΙίθοάοΓθίαιη.  πεπλανημένοι  Οβά.  ν.  5  ίδρνΰάμε&α 
Μαΐ.  Αηθοςί.  Ραν.  οοά.  Νβαρ.  παρα'ψνχάς  Ιυδί;.  άθ  πιοη.  Μαΐ.  Αηβοά. 
ΡαΓ.  ν.  6  λί&ων]  λι&ίνων  Οίβηι.  ρ.  63  (αΙ)ΐ  ίη  Μ  των  ξύλον  8ΐι- 
ρθΓ8{;ι•.,  λι&ίνων  ι)  ξνλων  Υ)  θί  οοά.  Νβαρ.  η  χαλκεων]  τε  και  ξνλων 
Ιη&ί.  ϋοΐί.  ΟθάΓ.,  και  ξύλων  Μαΐ.  Αηβοά.  Ραι*.  ν.  7  τύπων  Αηβοά.  Ραη 
ν.  8  χενας  Οίβηι.  ρ.  63  07Γ.  Μαΐ.  οοά.  Νβαρ.,  καλάς  Ιπδϊ.  Τΐιβοά.  ΟβάΓ., 
χακας  Οίβηι.  ρ.  717,  κακας  νβΐ  καλας  Ευβ.,  κοινας  Ληβοά.  ΡαΓ.  ν.  9 
ατέφοντες]  νέμοντες  Οΐβπι.  ρ.  63,  τεύχοντες  ΙπδΙ.  07ΐ•.  ΟβάΓ.  Μαΐ.  Αηβοά. 
Ρλγ.  οϋτως]  ημείς  ΟβάΓ.,  οηι.  Μαΐ.  Αηβοά.  Ρ&γ.  Βΐιρροβίίαπι  δορίιοϋΐί 
βδδβ  Ιοοιιηι  α^ηονϋ  ΒβηΙΙβ^  Ερΐδΐ;.  αά  ΜίΙΗιιηι  ρ.  12. 

1026 
τι^ν  τονδε  γάρ  χοι  Ζενζ  ^γημε  μητέρα 
ον  χρυβόμορφοζ  οΰί'   επημφιεβμενος 
πτίλον  κνχνειον,  ώξ  χόρην  Πλενρωνίαν 
νπημβρνωδεν ,  άλλ'  όλοδχερης  άνηρ. 

ταχνς  δ}  /^αθμοΓ^  ννμφι,κοΐς  έπεβτάΟ•η  5 

ό  μοιχός 

δ  ^'  οντε  δαηοξ  ούτε  χέρνιβος  ϋΊ,γών 

ΙΛροξ  λεκτρον  0ίί.  καρδίαν  ώδαγμένοξ' 
ι  Ζλην  δ^  έκείνην  ενφρόνην  έ&όρνντο. 

Ι  Οίβηιβηδ  Αίθχ.  8ίΓθπι.  V  ρ.  716  (οί.  ΕπββΙ).  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  680  Α): 
Ι  .Σοφοκλής  όέ  εν&νρρημόνως  γράφει  *την  τονδε  —  άνήρ'  (ν.  1  —  4). 
Ητα  νπελ&ών  χαΐ  δη  επήγαγεν  ' ταχνς  —  δ  μοιχός'  (ν.  5  θί  6).  εφ' 
0*5  ίτ*  φανερώτερον  την  άκρααίαν  τον  μν&οποίονμένον  /ίώς  ωδε  πως 
ίκδιηγεΐται  "δ  ό'  ούτε  —  έ&ρύπτετο*  (ν.  7  —  9).  ν.  4  ίοΓίαδδβ  Γβ- 
^ίρίοΐΐ;  Ηθδ7θ1ι.  3  ρ.  199:  όλοβχερής  {6λο6φερής  οοά.)  —  τέλειος,  ολό- 
κληρος, ν.  5  ννμφικοΐς]  μοιχιτίοΐς  νβΐ  μν&ικοΐς  Εηδ.  έπεΰτά9η  νβΐ 
ίπεατάτει  Εηδ.,  έπεαχάλη  Οίβηι.  ν.  7  ούδε  χέρνιβος  0-ίβων  Οΐβιη.  ν.  9 
ίΟρύπΓετο  Οίβηι.,  έ^όρνντο  Ειΐδ.,  οαίαδ  Ιβοίίοηβηι  οοηβΓηιαί  Ηβδ^οΐι. 
2  ρ.  22:  έ^όρνντο'  ωχεύετο.  8ορ1ιοο1ί  Ιοοαω  αΙ)ΐαάΐοανϊί  I^.  ΒίηάοΓί 
ρΓορί,θΓ  ΓαΙϊοηββ  α  Ροιβοηο  ΐη  Εογ.  Μβά.  284  βχροδίίαδ. 


360  8ΟΡΗΟ0Ι.Ι8  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  ΒΥΒΙΑ  ΕΤ  δΡΥΚΙΑ 

1027 
εΰτοίΐ  γάρ  εύται,  κεΐνοζ  αίωνοξ  χρόνοξ, 
όταν  πνροξ  γεμοντα  0•η6ανρ6ν  ύχάβτ] 
χρυβωποζ  αίϋ•ήρ'  η  δε  βοΰκηΟ'εΐΰα  φλόξ 
ατίαντα  τάπίγενα  %αϊ  μ,ετάρβια 

φλέξει  μανεΐό*  .  επάν  ^'  <(αί)')>  έκλίητι  το  παν,  5 

φρονδοζ  μεν  εβται  κυμάτων  ατίας  βυ&ός, 
γή  δ'   εδράνων  ερημοζ,  ούδ'  άήρ  έτυ 
πτερωτά  φϋλα  βαότάύει,  πνρονμενη. 
κάπειτα  όώύει  πάνΟ•'  α  πρ06ΰ''  άπώλεβεν. 

Ιτίδϋηυδ  Μαι•ί7Γ  άβ  πιοη&ΓοΙιΐα  ο.  3  ρ.  136 :  καΐ  περί  τονδε  οτι  μόνος 
δυνατός  εβτι,  καΐ  των  εν  τω  βίω  ΰνντελουμένων  πράξεων  και  της  περί 
το  &εΐον  άγνωβίας  κρίβιν  ενβτηβαβ&αι^  οικείους  μάρτυρας  παραΰτηΟαι 
εχω,  καΐ  ηρωτόν  γε  Σοφοκλέα  καΐ  περί  τούτον  λέγοντα  ^  εβται  γαρ  — 
άπώλεΰεν\  Οΐβπιβηδ  Αίθχ.  δίΓοηι.  V  ρ.  722  (ο£.  ΕαδθΙ).  Ρ.  Ε.  ΧΠΙ 
ρ.  684  Β):  ΰυνάδει  δε  τούτοις  και  7}  τραγωδία  δια  τώνδε  ^ εβται  γαρ 

—  φλέξει  μανεΐβα'  (ν.  1  —  5).     καΐ  μετ    ολίγα  αυΟ•ις  επιφέρει  ^  επάν 

—  απώλεσε '  (ν.  5  —  9).  ν.  1  ε'βτ  εκείνος  ΙιΐδΙίηΐ  οοά.  Ρ,  εβται  καινός 
Οΐθΐη.  αιώνων  Ιιΐδΐ;.  ν.  2  τεμόντα  Επδ.  ΗΙ)Γί  ρ1θΓί€[υ.θ.  ν.  3  χρυβωτος 
3.1ίς[ποΐ  Εα8.  Η1>ή.  ν.  4  τα  επίγεια  Ειΐ8.  ν.  5  επάν  Οΐβιη.  Εαδ.,  όταν 
Ιιΐδΐ;.  κρ'  Σΐάθίάΐί  (τΓοίΐιΐδ.  έκλείπΐβ  ΟΙθπι.  ,  ίηίβΓ  εκλίπη  βί  εκλείπτ] 
βαοΐααηΐ;  Ιιΐδί.  θί  Εαδ.  ΙΛη.  ν.  6  φρονδον  Ιιΐδί•.  οοά.  Ρ.  ν.  7  γη  δ' 
εδράνων  (^η  δε  ανδρών  Ρ)  Ιιΐδί. ,  γη  δε  ε'δραν  ών  Οΐβιη.,  γη  δε  ερά- 
νων Εαδ.,  γη  δενδρέων  βΓοίΐαδ,  γη  ί'  άνέρων  Οοαϊη^Ιοη.  ούί'  «ρ' 
ετι  Ιαδί,  ουίέ  αρ'  ετι  Ειΐδ.,  ον  γάρ  έπι  Οΐβιη.,  ονδ^  άηρ  ε'τι  Θνο- 
ϋιαδ.  ν.  8  φύλλα  Οΐθΐη.  βαβτάβει  1\ΐΒί.,  βλαβτάβει  Οΐβιη.,  βλαβτηβει 
Εαδ.    πυρούμενος  Οτοϋχίδ.     νθΓδί1)ηδ  8  βΐ  9  Ιι&βο  ίηίβΓροηΐΙ;  Ιιαβίίηαδ, 

και  γάρ  καϋ•^  "Αιδην  δύο  τρίβους  νομίζομεν , 

μίαν  δικαίων  χάτέραν  αδίκων  6δ6ν. 
ψΐΒ,β  αϊ)  1ι.  1.  αΐίθηα  δΐιηί  βΐ  Η,1ίΙ)ϊ  (ν.  €1θΐη.  ρ.  721   βί  ΤΗβοάοΓβΙ. 
ΤΙιβΓαρ.  6  ρ.  89,  1)  ϋΐρΐιίΐο  ί;ήΙ)ααηίαΓ. 

1028 
.  .  .  ονδΐ  Ο'εοίξ  αυθαίρετα  πάντα  πελονται, 
νόϋφι  Ζΐίός'  κείνοξ  γάρ  έχει  τέλος  ηδ\  κα\  άρχτίιν. 

ϋΐβιηθηδ  Αΐβχ.  δίΓΟίη.  V  ρ.  726  (ΕαββΙ).  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  688  Α): 
Σοφοκλής  δε  6  τραγωδοποιός  *  ονδε  &εοϊβι '  λέγει  '  αν&αίρετα  —  άρ- 
χήν'.  ν.  1  '&εοΐς]  &εοΐβι  Οΐθΐη.  Εαβ.  θχ  ραβειηθ  δορίιοοίβο  Ιιαβο 
ρβίϋα  Θ88β  οοηΐ.  ΒβΓ^Ιε  Ιι^γ.  βθ.  βλί.  ρ.  461.  ροίΐιΐδ  Γβοβηϋ  Μδαπο 
άθ1)θηίαΓ  νθΓδΐΐδ  ίηαηβδ  βΐ;  £ΐΙ)8αΓ<ϋ. 


ΕνΚΙΡΙϋΕδ 


ΑΙΓΕΤΣ 

01)ϋθΓ  Ιιτιίυδ  ί3,1)αΐ8.θ  ιηβη1;ίοηθΐη  ίαοίυηΐ  8ο1ιο1ία  ΕαΓ,  Μβά.  167: 
τον  Ενριπίδον  μήτε  ίνταϋ&α  μ,ήτε  εν  τω  ΑΙγεΐ  όηλώααντος  τον 
"Αψνρτον  ονομαβτί.  ί8,1)ΐι1απι  αηίθ  Μβάβαιη  1ι.  θ.  Άηίβ  οΐ^ιηρ.  87,  1 
(βίνθ  &.  431  α.  ΟΙΐΓ.)  βάϋαιη  θ88θ  οοηΐ.  \νί1ίΐπιοννϋ;ζ-Μοθ11βηάθΓί? 
ΗθΓπι.  15  ρ.  482.  άθ  3.Γ^νιιηβη1;ο  οΓ.  8ο1ιο1.  Α  II.  Α  741:  Μήδεια 
ίγένετο  Αίητου  μεν  ϋ'υγάτ'ηρ,  ^Ιάΰονος  δε  γννή.  αϋτη  μετά  την 
άηεργαΟ&εΐΰαν  εν  Κο()ίνϋ•ω  τεκνοκτονίαν  φυγάς  εις  ^ΑΟ-ήνας  άφίκετο 
και  εγαμή&η  εκεί  Αίγεΐ  τω  ΤΙανδίονος.  κάκεΓ  Θηβέα  τον  εξ  Αΐ&ρας 
γενόμενον  τω  Αιγεΐ,  εηΐ  τον  τον  πατρός  άναγνωριΰμον  εκ  Τροιζηνος 
άφικόμενον,  ΐΐείϋ•ει  τον  Αιγέα  φάρμακον  αντώ  δονναι  '&ανάΰιμον, 
επίβονλον  αντον  της  βαΰιλείας  είπονΰα  παραγίνεΰ&αι.  πειΰϋ•είς  δε 
Αίγενς  παραγενομένω  τώ  ηαιδι  φάρμακον  εδωκεν'  μέλλοντος  δε 
κατατΐίνειν  έπιγνονς  τό  τε  ξίφος  και  τά  υποδήματα,  ταϋτα  γαρ  εν 
Τροιξηνι  γνωρίΰματα  κατέλιπεν,  το  μεν  φάρμακον  άφείλετο,  την  δε 
Μηδειαν  Ιξέβαλε  της  ' Αττικής.  δίιηΐΙΐΙβΓ  ΡΙαί.  Τ1ΐθ8.  ο.  12.  βχ  Ιιαο 
ίιιΙ)ΐιΐ3,  ΐη  οιιιίΙ)υδ(ϊ{ΐιη  8ίοΙ)3,βΐ  Ηΐίΐ-ίδ  ΓθρβίαηίιΐΓ  ΐχ.  271  βί  389. 

1 
ηοίαν  6ε  (ρωμεν  γαΐαν  έκλελοιηότα 
πόλει  ^ενονΰ&αί  τΐ]δε;  τις  ηάτρας  οροζ\ 
τίξ  εύΟ•^  6  φνΰας;  τον  κεκήρν^αι  πατρός; 

Οΐθπίθηδ  Αΐβχ.  δίΓΟπι.  VI  ρ.  742:  τό  Όμι^ρικόν  παραφράξων 
Ευριπίδης  ^τίς  πόΟ^εν  εΙς  ανδρών;  πόϋ•ι  τοί  πτόλις  ηδε  τοκηες;* 
τοΐαδε  χρψαι  τοις  ιαμβείοις  εν  τω  Αίγεΐ  ' ποίαν  —  πατρός;'  ν.  2 
πόλει  'ξενονΰϋ•αι  Μυβ^Γανβ,  πολυ^ενοϋ69αι  ίί.  τ^ίε  τίς  πάτρας  ΒθΓ^Ιί, 
γη  δε  τίς  πάτρας  θ'  Ιι. 

2 

τί  βε  μάτηρ  έν  δεχάτα  τόχον  ώνόμαζεν; 

δοΐιοΐ.  Αι•.  Αν.  494  (διιίά.  ν.  δεκατεύειν):  την  δεχάτην  είβτίων 
Ιτά  τοις  τικτομένοις  καΐ  ίν  αυτί]  τά  ονόματα  ίτί&εντο  τοις  παιΰί, 
ΐΜ&άπερ  Ευριπίδης  έν  Αίγεΐ  *τί  αε  —  ώνόμαξεν'.  τί  8θ1ιο1.,  τίς 
8αίά.  ματερ  ΙχΙίπ,  μάτηρ  Είπίδΐβ^  ίη  ΕαΓ.  Μβά.  ρ.  66.  τόχον  8ο1ιο1. 
θά.  ΑΙά. 


364  ΕνκίΡΐϋΐβ 

3 

δειλών  γυναίκες  δεύηοτών  %^ρα0νβτομοί. 
8ίοΙ).  Ποι•.  73,  16:  Ενριπίδου  ΑΙγέως.    ^δειλών  —  ϋ•ρα6ύβτομοι'. 

4 
Λεφνκε  γάρ  τίως  τίαιβΐ  τίολέμιον  γυν^ 
τοΐξ  τΐρόβϋ'εν  η  ξνγεΐόα  δεντερω  τίατρί. 

δΐοΐ).  ί^ΟΓ.  73,  14:  Ενρίηίδον  ΑΙγέως.  ^πέφυκε  —  πατρΓ.  ν.  1 
πως]  τοϊς  οοηί.  Ρ.  (τ.  8ο1ιιηΐ(11;  Κήί.  Βίηά.  2  ρ.  435.  παιαϊ  Μα8§Γ3,νβ, 
ηαβι  8ΜΑ.  ττολέμιον  8Μ,  πολέμιος  Α.  ν.  3  δεντερω  8Μ,  δεντ ...  Α. 
πατρί  ΜΑ  βΐ  £θΓία88θ  8  ρΓ.  πι.,  πόβεί  8  ηα.  8Θ0.  δευτέρα  πόβει  Εΐηΐβΐθ^ 
ΕτίΓ.  Μθά.  ρ.  66,  θ§ο  δεντερω  γάμω  ιηαΐίιτι. 

5 
ει  μή  καϋ-έ^είζ  γλώββαν,  εβται  6οι  κακά. 

8ίοΐ).  ΡΙοΓ.  34,  3:  τον  αντον  (δΐο  8,  Ενριπίδον  Μ)  Αίγεως 
(θοΐο^αιη  οιη.  Α).  'εΓ —  κακά'.  καθεξεί^  ΡοΓβοη,  κα^ε^,τις  8Μ. 
εβτοίί  θά.  Γι-αηοοί.,  εβτι  8Μ. 

6 
τί  γάρ  πατρώας  άνδρΐ  φίλτερον  χ^Όνός; 
δίοΐ).  ΓΙοΓ.  39,  6:  Ενριπίδον  Αίγεως.    ^τί  —  χΟ-ονός;* 

.    7 
κρεΐββον  δε  πλούτου  καΐ  βα^^υϋπόρου  χ%•ονος 
ανδρών  δικαίων  κάγα^ών  δμιλίαι. 

Οΐ'ΐοη  ΙΊοΓ.  6,  1  ρ.  48,  26:  εκ  τον  Αίγέως  Ενριπίδον.  'κρεΐββον 
—  ομιλίαι'.  δίοΐ).  ΠοΓ.  9,  8:  Ενριπίδον  Θηβεΐ.  ^κρεΐΰβον  —  παρ- 
ονβίαι'.  ν.  1  βα&νΰπόρον  χ&ονός  Οι•.,  πολνχρνΟον  χλιδής  8ίο\).  ν.  2 
ομιλίαι  Ογ.,  παρονβίαι  8ίοΐ5. 

8 
ανδρός  ^3π    ε6%λοϋ  κα\  τυραννεΐό^αι  καλόν. 

8ίο\).  ΓΙοΓ.  47,  6:  τον  αντον  (δο.  Ενρ.)  Αίγεΐ  (βίο  ΜΑ,  τον 
αντον  άργε  8).  ^ανδρός  —  καλόν*,  ανδρός  -ύπ'  εβ^λον  8ΜΑ,  ανδρός 
δ^  νπ'  εΰ&λον  βά.  Οθβπθγ,  ανδρός  προς  εβϋ•λον  οοηί.  Ο.  Ηβηδβ  Ιιβοΐ. 
81;οΙ).  ρ.  1 1,  ίΌιΊ&δδβ  ανδρών  -ύπ'  εβ&λων  Ιβ§. 

9 
^  που  κρεΐΰβον  της  ευγενίας 
το  καλώς  πράβΰειν. 


ΑΙΓΕΤΣ   ΑΙΟΛΟΣ  365 

81οΙ).  ΠοΓ.  86,  11:  ΕύριπΙδον  Αίγέως.  ^η  —  ηράδαειν^.  ν.  1  ^ 
ιιον  Μ,  η  πολν  οοηΐ.  Ε1ιη8ΐθ7  ΐη  ΕαΓ.  Μβά.  ρ.  66.  ενγενίας  Υ&ΙοΙίΘη&θΓ 
ίη  ΕαΓ.  Ρΐιοθη.  ρ.  497,  ευγενείας  8ΜΑ. 

10 
κατΟ^ανεΐν  ί'  οφείλεται 
χαΐ  τω  κατ'   οΐ'χονξ  έκτος  Ύΐμένφ  πόνων. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  118,  8:  ΕνριττΙδυν  Αίγεως  (δΐο  8 Α,  θοΐο^&ηι  οπι.  Μ). 
^  ΐίατ^ανεΐν  —  ηόνων'. 

11 
^6τι,  και  πταίβαντ    άρετάν 
άποδεί^,αβϋ-αί  %•ανάτω. 

81;οΙ>.  ΡΙοΓ.  7,. 2:  Ενριτνίδου  Αίγεΐ  (βοΐο^αιη  1ιαΙ)θ<;  Τπηο.,  οιη. 
8ΜΑ).  *ίστί  —  θανάτω'.  ν.  2  εναποδείξαΰΟ-αι.  οοηΐ.  Οο1)θΙ  Μηβιη.  9 
ρ.  111.    ίοι•ί3,88β  ρΓ3.θ8ΐ;3.ί  ετί  χαΐ  ν.  1   8ϋηΙ)ϊ. 

12  ^ 

Πάνακτος 

Η&ΓροοΓ.  ρ.  144,  23:  Πάνακτος  —  πόλις  εβτΐ  μεταξύ  της  ^Ατ- 
τικής και  της  Βοιωτίας^  ως  (ϊοΐί.  ης)  και  Ενριτιίδης  εν  αίγϊ  {β.ν 
αίγίδι  εΙ.,  ίν  Αίγεΐ  Ματίδδβ,ο)  μνημονεύει. 

13 
άντραίος 

8ίβρ1ι.  Β)^ζ.  ρ.  101,  12:  αντρον'  το  ΰπηΧαιον.  το  τοηικον  έδει 
άντρίτης  —  εϋρηται  δε  άντραϊος,  ώς  Ευριπίδης  εν  Αίξί{ΑΐγεΐΜ.βχΐϊ&η\8). 
Εΰπολις  ίν  Αίξίν  ίοΓίαδβθ  Γθοϋιΐδ  οοηί.  ΥαΙοΙίθίΤΕθΓ. 

ΑΙΟΛΟΣ 

8ϋΙιο1.  Η^  Οά.  κ  6:  Αίολος  Τηλεπάτραν  την  Ααιΰτρνγόνου  (Τη- 
Ιεπόραν  την  Ααιατρυγόνος  οοηΐ.  Ιιβπίδοΐι  ΐη  Αρθ8ΐ;ο1.  1,  83)  γήμας 
ίγεννηΰε  θυγατέρας  'ίξ  και  ταύταις  ιΰους  υιούς  —  δ  όέ  Ευριπίδης 
ίτέρως  ιΰτορεΐ.  Αγ.  ΝηΙ).  1371:  ο  ό'  ευΌ•νς  ηβ'  Εύριπίδον  ρηΟιν 
πν'  ©5  εβίνει  αδελφός,  ωλίξ/κακε,  την  ομομητρίαν  αδελφην.  ιιΙ)ΐ 
ί^ΛοΙ.:  γέγρατιται  Ενριπίδου  Αίολος  δράμα  οϋτως  καλονμενον,  εν  ω 
ηαρηγαγε  Μακαρεα  τον  ηαΐδα'  τοϋ  Αιόλου  φ^είραντα  Κανάκην  την 
άδελφην.  Όΐοηγδ.  Η&1.  ΕΗβί;.  ο.  9,  11  νοί.  5  ρ.  354  δ(ΐ.:  αλλά  και 
Ευριπίδης  δι'  όλων  λόγων  διοικηΰεως  Οχημα  περαίνει  — .  ίν  τω 
Αίόλω  δ  Μακαρεύς  εοτιν  ομιληαας  τη  άδελφη  και  λανθάνων  και 
ΰνμβουλενων  τω  πατρι  τας  άδελφας  τοις  άδελφοίς  ΰυνοικίααι,  ίνα  το 
οικεΐον  διοικηΰιμαι'  και  οϋτως  εβχημάτιΰται  δ  λόγος  κοινή  γνώμη 
και   αυμβονλ^.    ΆΤ^ηιαΒηίχχιη   Ϊ&1)αΐ8,β  ΥΝ'εΙοΙίΘΓ   α^ηοΒϋθΓθ  8ΪΙ)ΐ  νΐ8ΐΐ8 


366  ΕΥΕΙΡΙΒΙΒ 

β8ΐ;  ίη  ηαΓΓαϋοηθ  8θ8ΪΓ3.ίί  81οΙ).  ΡΙογ.  64,  35  (οί.  Ρΐηί.  ΡαΓ&ΠβΙ.  28 
ρ.  312  ϋ):  Αίολος  των  κατά  Τνρρηνίαν  βαβίλευς  τόπων  ε'βχεν  ε^ 
^Αμφι&έας  &υγατερας  «ξ  και  τον  αντον  άρι&μον  αρρένων  παίδων,  ων 
δ  πρεββντατος  Μακαρενς  Κανάκης  της.  αδελφής  εραΰ&είς  εβιάβατο 
την  προειρημένην.  Αίολος  δε  περί  τούτων  μα&ων  τ•^  0•νγατρ1  ξίφος 
επεμιρεν'  η  δε  ως  νόμον  δεξαμενή  τον  βίδηρον  αύτην  άνεΐλε.  Μακα- 
ρε^ς  δε  τον  γεννηβαντα  προεξίλεωαάμενος  εδραμεν  εις  τον  Ο-άλαμον' 
εύρων  δε  την  άγαπωμένην  αίμορραγονΰαν  τω  αντώ  ξ,ίφεί  τον  βίον 
περιέγραψε.  Εαπρίάθ&ιη  ίαΐϊΐιίαιη  νΐάθΙιΐΓ  δρβοίανβ  Ονίάϊιιβ  Τήβί. 
2,  384:  ηοΗΙΐΒ  βδί  Οαηαββ  /ταίτίδ  αιηονβ  8Μί.  Οαηαοβη  ρ&ι-ΐτίΓίθη^θΐη 
οαηΐ&νϋ;  ΝβΓΟ  (8ηβ1  ΝβΓοη.  ο.  21  Βίο  Οε88.  63,  10  βί  22).  ΑθοΗ 
ίΓα^ΐοαπι  ρβΓδοηαιη  αΐ)  ΑΓΪ8ΐορ]ιαηΘ  ϊη  Αβοίοδΐοοηβ  ήδαιη  β88β  ΐΓαάίι, 
ΡΙ&ίοηίηβ  περί  διαφοράς  κωμωδιών  ρ.  XIII Ιι  38  θά.  ϋιΐθΙ)η.,  ςαοά 
ηηηι  Γβοίθ  ί,Γ&άϊοΙβιϊΐ  άαΜίαί  ΒβΓ^Ιί  Οοιη•  2  ρ.  943:  άθ  ΕηρΙιϊ 
Αβοΐο  (Οοιη.  3  ρ.  556)  ηΐΐαΐΐ  8θΐιηιΐ8.  Αηίίρΐιαηβδ  (Οοπι.  3  ρ.  7) 
ΐθδί,θ  Αί;1ι.  Χ  ρ.  444  Ο  Ιιαβο  ΐη  ΑθοΙο  θίχϋ, 

Μακαρενς  έ'ρωτι  των  ομοβπόρων  μιας 
_         πληγείς,  τέως  μεν  επεκράτει  της  ανμφορας 
κατείχε  -θ'   αυτόν '  είτα  παραλαβών  ποτέ 
οίνον  βτρατηγόν^  ος  μόνος  &νητοΐς  άγει 
την  τόλμαν  εις  το  πρόβ&ε  της  ευβουλίας, 
νύκτωρ  άναΰτάς  έτυχε  ν  ων  έβούλετο  (1.  εφίετο). 
φΐ&Θ   ίνΒ,φοΆ,Ώΐ   ρ3,ΐΌ(3ίαιη   ιη&ηίίθδΐο   ρΓοάαηΐ   θί  νίθβηίιΐΓ  θχ  Εαη- 
ρϊάθ    ηιαχΐηι&ηι   ρ£ΐΓΐ;θΐη   βχρΓθδβα   βδίβ,   ϊά   οιηοά  άβ  ν.  1   θΐ  2  ίαιη 
ΥαΙοΙίβηαβΓ  ϊη  Ειιγ.  Ηϊρροΐ.  ρ.  304  δΐι&ρΐοαίιΐδ  βδΐ. 

14 
"Ελλην  γκ^,  ώς  λέγονβι,  γίγνεται  ^ιόζ, 
τοΰ  ί'   Αί'ολοζ  τίαΐζ,  Αιόλου  δε  Σίβνφοξ 
Ά&άμαξ  τε  Κρη&ενς  -θ-'   Οζ  τ    ετι    Άλφειοϋ  ροαΐς 
ΰ^εοϋ  μανεΐξ  ερριψε  Σαλμωνενξ  φλόγα. 

Ώίο&63,Γθ1ηΐ8  €[.  ά.  0θ80Γ.  βιαβο.  ϊη  ΜτιθΠθγϊ  (τθο^γ.  πιΐη.  νοί.  1  ρ. 
109:  εδτιν  ουν  η  Ελλάς  ύφ' "Ελληνος  οίκιΰ&εΐβα  πόλις  τε  και  χώρα' 
μαρτυρεί  δε  καΐ  Ευριπίδης  ^"Ελλην  —  φλόγα'.  ΑθοΙο  1ΐ08  νβΐ'δαδ 
Β,άδοήρδϋ;  Μαδ^ΓΕΥθ  8θθηη(ϊιιιη  δίΓ&Ι).  VIII  ρ.  356:  η  δε  Σαλμώνη 
πληβίον  εβτι  της  ομωνύμου  κρήνης,  εξ  ης  ρεί  δ  ^Ενιπεύς'  εμβάλλει 
ί'  εις  τον  Άλφειόν.  τούτου  ό'  έραϋ&ηναι  την  Τυρω  φαδίν  —  εν- 
ταϋ&α  γάρ  βαβιλεϋδαι  τον  πατέρα  αύτης  Σαλμωνέα,  κα&άπερ  και 
Ευριπίδης  εν  Αιόλω  φηοί.  οοπϊγε  ΥαΙοΙεθηαθΓ  ϋΐαίΓ.  ρ.  209  δς;. 
Ιοοαπι  βχ  8ί87ρ1ιΐ  ρΓοΙο^ο  Γθρθϋίαιη  δαβρϊοαίαδ  θδί,  θ^ο  Γβίίαίθήπι 
αά  Μεναλίππην  την  βοφήν  (οί.  ^^^θ^^  Οοη  Εΐΐθΐ;.  νοί.  7  ρ.  1313). 
ν.  2  του  ί'  αΐόλου  οοά.  ν.  3  κρ-η&εύς  τε  ωβτ  επ'  άλφίον  οοά.  ν.  4 
ϋαλμώνου  οοά. 


ΑΙΟΛΟΣ  367 

15 
ϋδοιμι  ί'   αντ&ν  εχγον*  &ρ6£ν^   άρβενων 
πρώτον  μεν  είδος  α^υον  τνραννίδος' 
πλίίβτη  γάρ  αρετή  τοΐ^θ'   υπάρχον  εν  βίφ, 
τήν  ά^ίωόιν  των  καλών  το  βώμ    εχειν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  65,  1:  ΕνριπΙδον  Αΐόλω.  ^ϊδοψι  —  εχε^ν'.  ν.  2 
αβ'βηιηί.  8.  (ά\).  η.  Αίΐι.  ΧΙΠ  ρ.  566  Β,  οιη.  ρ.  βί  ϊά\>.  ηοηαίηβ  ΡθΓρ1ΐ7Γ. 
ΙηίΓΟίΙ.  ίη  Απδίοί.  Οο,ίβ^.  ρ.  11)  34  Εί^ιη.  Μ.  ρ,  295,  43  Εί^ιη.  βιιθ. 
ρ.  163,  28  ΟθΟΓ^υβ  ΟθάΓβηαβ  νοί.  2  ρ.  181,  22  Τ1ΐθορΙιωΐθ8  οοηΐ. 
4,  44  ρ.  208,  18  θί  5,  25  ρ.  250,  21  δ^ιηθοη  ιη&^.  ρ.  683,  12 
Επ8ΐ.  II.  ρ.  172  βς.,  ΓθΒρίοΐτιηί  βΓθ^οηιΐδ  Ν&ζ.  νοί.  1  ρ.  117  ϋ: 
άνηρ  ίπιφαν^ις  τά  τε  άλλα  και  την  ενβέβειαν  και  το  είδος  άλη&ώς 
τνραννίδος  αξίος.  Αηηα  ϋοηαη.  ΑΙθχ.  ριαβί.  4  νοί.  1  ρ.  9,  9:  ώ 
χάριτος  επιτρεχούβης  τοις  μέλεΰι  και  εϊδονς  ουκ  ά^ίον  τυραννίδας,  ως 
τίνες  λέγοναιν,  άλλα  καϊ  9ειοτέρας  και  κρείττονος.  6,  7  ρ.  294,  5: 
ίί'  απερ  α^ιον  τνραννίδος  το  εϊδος  αντον  ενομίξετο.  Οΐ7ΐηρϊθ(1. 
ΤΗβΙί.  (ρ.  457,  19  θ(ϊ.  Νίθΐ).  βΐνβ  ΡΓα^ιη,  Ηίδΐ;.  ΜιιθΠ.  νοί.  4  ρ.  621)) 
ίη  ΡΙιοΙ.  ΒϊΙ)1.  ρ.  591)  9:  ω^  γ6  τον  λόγου  ηαβι  φαίνεΰϋ•αι  είδος 
άξιον  τυραννίδος.  Νΐοβρίι.  ΒΓ^βηη.  4,  15  ρ.  145,  9:  ί&ανμαΰε  τό 
τε  είδος  τον  άνίρος  καϊ  το  μέγεϋ•ος'  και  γαρ  ην  όντως  άξιον  τυραν- 
νίδος. Ειΐδί.  II.  ρ.  399,  11:  και  άλλον  τρόπον  κατά  τον  τραγικον 
είδος  άξιον  τνραννίδος.  ΟβΟΓ^ίηδ  ΑοΓοροΙ.  ρ.  146,  8:  τό  φρόνημα 
τε&ανμάκαβι  και  ο  φηβί  τις  των  παλαιών,  τυραννίδος  άξιον  έκριναν. 
ΕρΙίΓαθίηΐιΐδ  1238:  εΐδός  τι  ΰεμνον  άξιον  τυραννίδος.  3473  δίνβ  9345: 
είδος  προδεικνυς  άξιον  τυραννίδος.  άβ  δβάθ  νθΓδίΐδ  ίαΙΙϋιΐΓ  Ρΐιίΐο- 
ροηαδ  ίη  ΡοΓρΙι.  ΙηίΓοά.  ρ.  111)  44  (δίνο  Βανΐά  Ρΐ'οΐβ^.  ίη  ΡοΓρΗ. 
ΙηίΓοά.  ρ.  218.  ι):  λέγεται  γαρ  είδος  και  η  μορφή,  ωαπερ  καϊ  έν 
Φοινίβΰαις  Ευριπίδης  φηΰί  ^πρώτον  —  τυραννίδος  .  Ηίηο  8θ1ιο1. 
τΐδίοί.  ίη  Αηβθ(3.  Ρίΐήδ.  νοί.  1  ρ.  403,  11:  περϊ  είδους  φηαϊν  δ 
νριπίδης  περϊ  Φοίνικος  τίνος  ^πρώτον  —  τυραννίδος.  ν.  1  αρρεν' 
ρένων  δίοΙ).  ν.  2  άξιους  8ίό\).  βί  ίοΓίΕδδθ  Οτβ§.  Ν&ζ.,  άξιον  οθίθπ. 
3  τοϋτ  Μ.  ν.  3  πλείατης  γάρ  άρετης  οοηϊ.  ΗθΓννθΐ*άθη  Εχθγο. 
ί.  ρ.  31,  πίΰτις  γάρ  (νβΐ  πλείβτη  γάρ)  άρετης  βοιηρβΓΖ  ΝαοΜ.  ρ.  17. 

16 
λαμπροί  δ'  εν  αίχμαΐς  "Αρεος  εν  τε  βυλλόγοίξ, 
μη  μοι  τά  κομψά  ποικίλοι  γενοίατο, 
άλλ'  ών  πόλει  δεΐ  μεγάλα  βονλεύοντες  εί}. 

8ίο1).  Ρίον.  45,  13:  Ευριπίδου  {ύο  ΜΑ,  του  αύτοϋ  8)  Αΐόλω. 
λαμπροί  —  άε/'.  ν.  2  θί  'ό  ραΓϋηι  ΒΐϊθΓί  Αηβίοΐ;.  Ροΐϋ.  3,  4  ρ. 
1277  3,  19:    καϊ   την   παιδείαν   ί'    εύθίίς   ίτέραν   είναι   λέγουαί  τίνες 


368  ΕνΚΙΡΙϋΙΒ 

τοϋ  άρχοντος  —  καΐ  Ενριπίδης  φηβι  μη  μοι  τα  κό(ΐιψ',  άλλ'  ων 
πόλει  δει  .  ν.  1  λαμπρον  δ  ίν  αιβχραΐς  Μ.  οίρεως  8.  ν.  2  ποικίλοί] 
ποίκιλ^  Α.  ν.  3  μεγάλα  βονλβνοντες  εν  8Μ,  μέγα  βονλενοντες  αεί  Α, 
μεγάλα  βονλενοίντ^  άεί  οοηί.  ΟαίδίοΓά.  μεγάλα  Ιι&αά  δοίο  απ  ίη  κεδνά 
δϋ  τη\ιίΆΏ.ά\ΠΏ.. 

17 
άρ'  ^τνμον  φάτίν  εγνων, 
Αίολε  ^  <ί'  εύνάζείν  τέκνα  φίλτατα', 

Αι•.  Ρη,ο.  114:  ώ  ηάτερ  ώ  πάτερ,  η  ρ  ε'τνμός  γε  δώμαβιν  ημετε- 
ροις  φάτις  ηκει  — ;  ηΐιΐ  8ο1ιο1.  ΚΥ:  πάρα  τα  εξ  Αΐόλον  Ενριπίδον 
'άρ'  —  φίλτατα;'  ν.  1  ετνμος  V,  Ι'τνμον  8θϊ(31βΓ.  φάτιν  Ε,  φάτειν 
V.    εγνων  V,  ενρον  Β.    ν.  2  Αΐ'ολε,  β'   8θίά1βΓ,  αϊολος  V,  οιη.  Κ. 

18 

δο^άβαι  ^6τι,  κόραί'  το  <5^'  έτήτνμον  ουκ  εχω  ειπείν. 

Αγ.  Ραο.  119:  ίοξάσαί  εβτι,  κόραι,'  το  ί'  ^Τ7;τυ(ΐΐ0ί'  αχ'&ομαι  νμΐν 
ψ'ί'κ  αν  αΐτίζητ  αρτον.  ϊΐΙ)ί  8ϋ1ιο1.:  καί  τοντο  παρά  (προς  \τλ)χι)  το 
εξ  Αιόλου  Ενριπίδον  έπος  ^  δο^άβαι  —  είπεϊν'. 

19 

τί  δ^   αίΰχρόν  ην  μή  τοΐόι  χρωμένοις  δοκγι; 

Αγ.  Ε.3,η.  1475:  τί  δ'  αιΰχρόν,  ην  μη  τοις  &εωμένοις  δοκ'^',  χώΐ 
8ο1ιο1ί£ΐ:  πάρα  τα  ε|  Αιόλου  Ενριπίδου  ^τί  <ϊ'  —  δοκ'^','  8βΓΘηϊΐ8  ίη 
δίοΐ).  ΕΙοΓ.  5,  82  (βοΐ.  1ι&1)θη1;  ΙιΜΑ):  Ευριπίδης  ενδοκίμηβεν  εν 
ϋ•εάτρω  ειπών  ^ τί  ί'  αίβχρον  αν  μη  τοις  γε  χρωμένοις  δοχη','  καϊ 
δ  Πλάτων  εντνχων  αντώ  '^ ώ  Ευριπίδη'  ^φη,  ^αίαχρον  τό  γ^  αιβχρόν, 
καν  δοκη  καν  μη  ίοκί^'.  ΡΙπί.  άβ  Εΐαάίβηάίδ  ροθίΐδ  ο.  12  ρ.  33  Ο 
άθ  Αηίΐδίΐίθηθ:  τους  ^Α&ηναίους  ιδων  '&ορυβηααντας  εν  τω  ϋ^εάτρω 
^ τί  ί'  αιβιρον  ει  μη  τοΐβι  χρωμένοις  δοκεΐ','  παραβάλλων  ενΰ•ύς 
^ αίΰχρον  τό  γ*  αίΰχρόν,  καν  δοκή  καν  μη  δοκη\  θοάβιη  νβΓβα  ΙιαΪ8 
1183.  (ϋϋίίΐΐΓ  αά  ΪΓΓίάθηάτιιη  ΕτίΓΪρίάθπι,  οί.  Μαοΐιοη  Αΐΐι.  ΧΙΠ  ρ.  582  Ο, 
(^αΐ  οιιιη  ΡΙιιί&ΓοΙιί  ΙβοΙΐοηβ  οοη8βηί;ϋ;.  θΐί&τη  νθνδίιαι  (^υθοι  Αιήδίο- 
ρ1ΐ3,ηθ8  ρΓαβιηϋίϊΙ;,  αΐβχιΰτον  έργον  προββλέπεις  μ^  είργαβμένος,  Εηπ- 
ρΐάβαιη  688Θ  οοηί.  ΡΓΪίζδοΙιβ  ίη  Αγ.  Καη.  ρ.  442  80[. 

20 
μή  πλοντον  εί'πτ}ξ'  ονχΐ  &ανμάζο  ^εόν, 
ον  χώ  κάκιβτοξ  ραδίως  έκτήΰατο. 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  93,  9:  Εύριπίδου  Αίόλω.  ^ μη  —  εκτηβατο'.  θΟδάθπι 
νθΓ8α8  8.  ίαΐ).  η.  1ιαΙ)βί  Αίΐι.  IV  ρ.  159  Ο,  δίηβ  ρ.  βϊ  ίαΐ).  ηοηι.  Ρΐηΐ;. 


ι 


ΑΙΟΛΟΣ  369 

άθ  αιιθίβηάί8  ροθϋβ  ο.  13  ρ.  34  ϋ  δβχΐυ»  ΕπιρίΓ.  ρ.  660,  27  ρ. 
663,  20  8ΐοΙ).  Γ1οι•.  5,  4  ((^ηαπι  οοΐο^αιη  1ΐ8,1)βί  Τηηο.,  οηο.  8ΜΑ) 
Ογθ^.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  210  0.  ν,  2  καϊ  8ΐοΙ>.  Ρίον.  5,  4  βί  Οτββ.  Ναζ., 
χώ  νθΐ  χαϊ  δ  ΟθΙβη. 

21 
δοχείτ*  αν  οίχεΐν  γαΐαν,  ει  πένης  άπας 
λαός  πολιτενοιτο  πλονΰίων  ίίτερ; 
ονχ  &ν  γένοιτο  χωρίς  έϋ^λά  καΐ  κακά, 
άλλ'   ίΰτί  τις  βνγκραΰίς,  ωβτ    ^χειν  καλώς, 
α  μ^ι  γαρ  εβτί  τω  πενητι  πλονβως  5 

δίδωβ' '  α  ί'   οι  πλουτοϋντες  ον  κεκτήμ,εΟ'α, 
τοΐΰιν  πενηύι  χρώμενοι  τιμώμεΟ-α. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  43,  20:  Ενριπίδον  (τον  αντον  8)  ΑΙόλω.  ΜοκεΓτ'  — 
τψώμε&α^.  ν.  3  θί  4  οιη.  ίΒ.\).  η.  ο,ΰβτί  ΡΙαί.  (3θ  Ιβίάθ  θί  Οβιγ.  ο.  45 
ρ.  369  Β  οί  άθ  ίΓ&ηφ  αη.  ο.  15  ρ.  474  Α,  ΐίθΐη  ίθΓΐίιιηι  βΐ;  ς[ααΓϋ 
άϊιηίάίιιιη  (ονκ  —  βύγκραβις)  άθ  ααάίθπάίδ  ροβίίβ  ο.  7  ρ.  25  0.  άθ 
ν.  3  αάθθ  Τ1ΐθορ1ΐΓ3,8Ϊ;.  Μβ1;αρ1ΐ78.  ρ.  316:  σχεδόν  ιβομοιρεΐ  το  χείρον 
τω  βελτίονι  —  ωβτε  δοκεΐν  και  Ενριπίδην  κα&όλον  λέγειν  ως  ^  ονχ 
αν  γένοιτο  χωρϊς  ε'σθλά'.  ν.  1  γαΐαν  βθδΠθΓ,  γαν  8ΜΑ.  ν.  5  ηένητι 
Ει-Γηι-άί,  πένηϋ•^  ό  ΙίΙΐΓί.  ν.  6  δίδωαιν  8ΜΑ.  ν.  7  τιμώμε&α  8Μ, 
πει&ώμε&α  Α,  &ηρώμε&α  Ιοθπθ  οοηί.  ΒβΓ^ΙθΓ,  πεπάμεΟ•α  Η&Γίιιη^. 

22 

τήν  δ'  ενγενειαν  προς  ϋ-εών  μη  μοι  λέγε, 
έν  χρήμαβιν  τόδ'  έβτί,  μή  γανρον,  πάτερ' 
κύκλω  γαρ  ερπεί'  τω  μεν  ^6ϋ•\  ο  ί'  ουκ  ^χει' 
κοινοΐΰι  δ'  αντοις  χρώμεϋ•' '  ω  δ'  αν  έν  δόμοις 
χρόνον  βυνοικτι  πλεΐβτον,  οντος  ευγενής.  5 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  91,  21:  ΈΛ}ριηίδον  Αιόλου  (βίο  8,  αΙόΧω  ΜΑ).  *τήν 
δ  —  οντος  εντυχης*.  ν.  4  μονίμοιαι  <ϊ'  οντοι  ¥.  Ο.  8ο1ιιηίά1;  Κνϋ. 
8ίΗά.  2  ρ.  436.  χρώμε&α  8Μ.  ων  ί'  Μ.  ν.  5  οννοιχεΐΒΜ.  ενγενης 
βΓθΙίιΐ8,  εντυχης  8ΜΑ. 

23 
άλλ'  -ή  το  γήρας  τήν  Κνπριν  χαίρειν  έα, 
ή  τ    Αφροδίτη  τοις  γέρονβιν  αχΟ-εται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  116,  38:   ΕΛ)ριπίδον  Αίόλω  {διόλου  Μ).     *άλλ'  — 

αχ&εται\    ν.  1  βί  2  οηι.  ΓαΙ).  η.  αϋθΐί  Ρΐηί.  ^νιαβ8ι.  Βοπι.  86  ρ.  285  Β, 

ν.  2  ίάθηι  ηη  βθηί  τβδ  ραΐϊΐ.  ^θίθηάα,  βϋ  ο.  5  ρ.  786  Α  βί  ηοη  ροδββ 

βα&νϋθΓ  νινί  860.  ΕρϊοιίΓαιη  ο.  12  ρ.  1094  Ρ.    ν.  1  ^]  «  βοιηρθΓΖ. 

τκΑο.  ακΑκε.  ρβαομεντα.  24 


370  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

ν.  2  είτ'  "Αφροδίτη  ¥.  &.  δϋΐιιηίάΐ  Αη3,1.  8ορ1ι.  βί  Ειιγ.  ρ.  130,  η  ί' 
"Αφροδίτη  ΟοιηρβΓζ  ΝαοΊιΙ.  ρ.  17  βί^.  οοΠ.  8ορ1ι.  ϊχ.  854  θί  Ειιν.  ΐτ. 
1006.    γερουΰιν  ΡΙαΙ.  βΐ;  8ίοΙ).  8  ηι.  8βο.,  ερωΰιν  8ίοΙ).  8  ρι•.  ιη.  ΜΑ. 

24 
κακόν  γνναΐκα  Λροζ  νέαν  ζεν^αι  νέον 
μακρά  γάρ  ίύχνς  μάλλον  άρβενων  μενεί, 
^ηλεία  δ'  ηβη  %'άββον  εκλείπει  δέμας. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  71,  3:  Ενριπίδου  Αΐόλον.  ^ αακον  —  δεμας'.  ν.  2 
αρρένων  8,  άρβενων  ΜΑ.  ν.  3  ^ηλείας  ό'  -8Μ,  &ηλείας  &"  Α,  &ήλεια 
δ"  Η.  8ίορ1ΐ3,ητΐ8.  εκλίττει  Μ.  ν.  1  ουπι  3,1ϋ8  άηοΙ)ΐΐ8  οοηίτιηοίαιη 
Οΐθΐηβηδ  Αίθχ.  Ιιαί^θί  (Γγ.  914):  ο£.  νβ,η  άβ  83,ηάβ  Βαΐίΐιυ^^ζβη  άβ 
ραΓοάΐίΐ  ϊη  οοιη.  Αήδΐορίι.  ρ.  117  80[. 

25 
φευ  φεϋ,  ηαλαώξ  αίνος  ώς  καλώς  εχεί' 
γέροντες  ουδέν  έβμεν  άλλο  ηλην  ψόφος 
καΐ  ΰχήμ\  ονείρων  δ'   ερπομεν  μίμήματα' 
νους  δ'   ουκ  ενεβτιν,  οίόμεΰΟ'α  δ"   εν  φρονεΐν. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙΟΓ.  116,  4 :  Ενριπίδον  {τον  αντοϋ  Α)  Αίόλω.  '  φεϋ 
φεϋ  —  φρονεΐν".  ν.  1  ϋδάβιη  νθΛίδ  Ιθ^ϋαΓ  Γγ.  333,  1.  ν.  2  ονδεν 
εβμεν]  εΰμεν  ονδεν  οοά.  ΥοΒδ.  όχλος  8ΜΑ,  λόγος  οοηϊ.  Υαΐοΐίθηαβι• 
ΑηίηιαοΙν.  αά  Αηιιηοιι.  ρ.  15,  β[ΐιαιη  οοηϊβοίυναιη  ίρδβ  ρο8ΐθα  (ίη  Επν. 
Ρΐιοβη.  1538)  Γβίβοΐί,  ψόφος  Η.  ΗϊγζθΙ  άθ  Ενιήρ.  ΐη  οοιηροηβηάίδ 
(ΗνθΛϋδ  Βχίβ  ρ.  72,  (ΐηί  αβ'βιΊ  Υαΐοΐί.  ίη  Εύη  Ρΐιοθη.  379.  ν.  3 
ερμομεν  ΜΑ.  ν.  4  ονκέτ"  εβτίν  8,  ονκ  εΰτιν  (νβΐ  ίβτίν)  ΜΑ,  ουκ 
ενεΰτιν  Ρίΐυ^ΐί.     οΐόμεβ&α  ΟβδηβΓ,  οίόμεϋ•α  Μ8Α. 

26 
τγι  ό'  Άφροδίττ]  πόλλ'  ενεατι  ποικίλα" 
τέρπει  τε  γάρ  μάλιβτα  καΐ  λνπεΐ  βροτονς. 
τνχοιμ^  ^'   αυτής  ηνίκ    έύτίν  ευμενής. 

8ΐο1ί.  ΕΙοΓ.  63,  1:  Ενριπίδον  Αίόλω.  'τη  δ^  —  ενμενής".  ν.  3 
αντής,  ηνίτί    εϊβιν,  ενμενοϋς  ΟοΙιβΙ  Ν.  ίι.  ρ.  201. 

27 
ή  βραχύ  τοι  β&ένος  άνέρος'  άλλα 
ποικιλία  πραπίδων 
^εινά  μεν  φϋλα  πόντου 


ι 


ΑΙΟΛΟΣ  371 

χϋΌνίων  τ'  αερίων  τε 

δάμναταί  παιδενματα.  5 

ΡΙαί.  (Ιο  βοΙβΓίΐα  αηΪΓη.  ο.  1  ρ.  959  Ο:  εηαη•ονθης  το  Ενριπίδειον 
*η  βραχύ  —  ηαιδεύματα'.  οαηάθΐη  Ιοοαιη  οιη.  ρ.  βί  £α1).  η.  1ιαΙ)θΙ 
ΡΙαΙ.  άο  ΓονίηηΛ  ο.  3  ρ.  98  Ε.  ίαΙ)ΐι1αιη  Ίηϋοαί  8ΐοΙ).  ΡΙογ.  54,  6: 
Εύριπίδον  Αΐόλω.  ^ βραχύ  —  πρατνίδων'  (ν.  1  βϊ  2)..  ν.  1  τ^  οπτι. 
δίοΐ).  τοι\  μεν  Ρΐηί.  ρ.  98,  τι  ρ.  959  (ίοοί.  Λίΐιουδ.  άνέρος]  ανδρός 
8ΐο1).  ν.  2  τζοιχιλία]  ποικιλίαι  8ίοΙ).,  ποικιλίαις  ΡΙαΙ.  ρ.  959.  ν.  3 
δεινά  μεν  πόντου  ρ,  98,  δαμα  φνλα  πόντου  (^δάμναταί  πόντου  οοά. 
Αΐΐι.)  ρ.  959.  ν.  4  αερίων  ρ.  98,  ίανά  ρ.  959.  ν.  5  δάμναταί  οιη. 
ρ.  959.  παιδεΰματα]  βουλεύματα  ρ.  98  οοά.  ϋ,  παιδευμάτων  οοηί. 
Εη^θΓ,  γεννήματα   Ε.  Ο.  δοΐιιηίάΐ;  Κτϋ.  8ίΜά.  1  ρ.  280. 

28 
ΐίαΐδες,  βοφον  ηρ6ς  ανδρός  οΰτις  έν  βραχεί 
πολλούς  καλώς  οΙός  τε  ΰνντέμνειν  λόγους. 

8ίοΙ>.  ΓΙοΓ.  35,  3:  Ευριπίδου  Αίόλω.  ^παίδες  —  βυντέμνειν  κα- 
λώς*. Ιοοιιιη  ΓθρβΙίϋ  Αγ.  Τ1ΐθ8ΐη.  177  Ιαο,βα  Ευηρίάί  ΙήΙιυθΠΒ:  ^Αγάϋ•ων, 
ΰοφον  προς  άί'ίρός  οβτις  Ιν  βραχεί  πολλούς  καλώς  οιός  τε  ΰυντεμνειν 
λόγους.  Ιιΐηο  ΟοΙ)βί  ΟοΙΙ.  ογϊΙ.  ρ.  210  οοιτθχϋ  Ι,ΓαάΐΙαιτι  ίη  ν.  2 
δίοΐϊαθί  δοπρίαΐ'αιη,  πολλούς  λόγους  οϊός  τε  ΰυντεμνειν  καλώς. 

29 
βιγαν  φρονονντα  κρείϋΰον'  εις  δμιλίαν 
ηεβόντα'  τούτω  δ'   άνδρΐ  μήτ'   εί'ην  φίλος 
μήτε  ξννείην,  ο6τις  αυτάρκη  φρονεΐν 
"χέτίοι^^ε  άοΰλου^  τους  φίλους  ηγούμενος. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  22,  14:  Ευριπίδου  Αιόλου.  "  ΰιγαν  —  ηγούμενος*. 
V.  1  κρεΐββον  η  εις  8Α,  κρεϊΰβον  εις  Μ,  κρείββον  εις  Μαδ^Γανβ. 
γ.  1  δς.  ΰιγαν  φρονονντα  κρεΐΰΰον  ί)  Ις  αν&αδίαν  πεβεΐν'  τοιούτφ 
δ  άνδρΐ  Οοΐίθί  ΟοΙΙ.  οΐ'ϋ.  ρ.  210,  ^φήμ  εγώ^  ΰιγαν  φρονοϋντα  κρεΐΰΰον^ 
εις  ομιλίαν  πεΰόντα  οοηΐ.  Οοιηρθίζ  ΝαόΜ.  ρ.  18.  ν.  3  αντάρκει  Μ. 
ν.  4  πέποι&^  άβουλους  οοηΐ.  Τ1ι.  Βαιίΐιοΐά,  πέποι&ε  φαύλους  Ε.  Ο. 
δοΐιαιΐάί  Κτϋ.  8(ηά.  2  ρ.  436.  δούλους  τους  πέλας  ποιούμενος  βξο 
ρΓοροδίιί  ΐη  θάίΐ;.  ιηίηοΓβ. 

30 

άλλ*  όμως 
οΙκτρός  τις  αίων  πατρίδος  έκλιπεΐν  ορούς. 

8ΐο1).  ΕΙοΓ.  39,  5:  τοϋ  αύτοϋ  (βο.  Ευριπίδου)  Αιόλου  (βίο  8, 
βοΐο^αηα  οηι.  ΜΑ),    'άλλ'  —  ορούς*. 

24* 


372  ΕνκίΡΐϋΐδ 

31 

όργ'^  γάρ  οβχίξ  εν%'έως  χαρίζεται, 

κακώς  τελεντα'  πλεΐβτα  γάρ  βψάλλει  βροτούς. 

8{;ο1>.  ΡΙοΓ.  20,  7:   Ενριπίδον  Αίόλω.     ^  οργ'^  —  βροτονς'. 

32 

κακής  <^άπ^  αρχής  γίγνεταυ  τέλος  κακόν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  4, 1 1 :  Ενριπίδου  (τον  αντον  Α)  Αΐόλω  (βοΐο^αηι  1ΐΕΐ)θΐιί 
ΜΑ,  οιη.  8).     'καιιής  —  κακόν'.    άτι    αάάίάΐΐ;  ΟθβηβΓ.    γίνεται  1ϊΙ)η. 

33 
οί'μοι,  τίς  άλγεΐν  ουκ  έπίβταται  κακοΐς', 
τίς  αν  κλνων  τώνδ'  ουκ  αν  εκβάλοι  δάκρυ; 

Βίο]).  ΕΙοΓ.  114,  8:  Ενρίτΐίδον  (βϊο  Μ,  τον  αντον  Α,  ροβίαθ 
ηοιηθη  οιη.  8)  Αίολου.  'Όψοι  —  όάκρν,'  ν.  1  ΰνναλγεΐν  ονκ 
εηίβταβαι  Ρ.  (τ.  8ο1ιιηίά1;  ΚήΙ.  8ΐηιΙ.  2  ρ.  437.  ν.  2  ουκ  αν  εκβάλοι 
δάκρυ  νθΛα  Γβοηιτΐΐηΐ;  ΗβοιιΙ».  298. 

34 

γλυκεία  γάρ  μοι  φροντίς  ούδαμή  βίου. 

8ίόΙ).  ΡΙοΓ.  98,  32:  Ενριτιίδου  (ροβίαθ  ηοαιβη  οπι.  8,  τοϋ  αντον 
ρΐ'αθΙ)βί  Α)  Αίόλον.     ^γλνκεΐα  —  βίου'. 

35 

αίεϊ  το  μεν  ζγι,  το  δε  με&ίβταται  κακόν, 
το  δ'   αυ  πέφηνεν  αϋ%Ίς  ίξ  αρχής  νέον. 

δίοΐ».  ΡΙοΓ.  104,  10:  Ενριπίδου  Αιόλου  (δίο  ΜΑ,  τοϋ  αντοϋ 
ηθο  ρ1αι•3,  8).  ^αιει  —  νέον'.  ν.  1  κακόν]  πάλιν  οοηϊ.  βιιΐΐ.  Ο'οΠπιαηη 
άβ  ηοηηιι11Ϊ8  Ιοοΐδ  ΕαΓ.  θΙ;  8ορ1ι.  ρ.  3.  ν.  2  ονκ  εφηνεν  (εφην  εν 
Μ)  8ΜΑ,  αν  πέφηνεν  Βαάΐιαπι.    αυτις  8,  αντής  ΜΑ,  αν&ις  ΟΐΌί.ίιΐ8. 

36 
γυναίκα  δ'  οβτις  ηαύβεταν  λέγων  κακώς, 
δύΰτηνος  άρα  κού  ΰοφος  κεκλήβεται. 

8ίο\).  ΈΙογ.  73,  13:  Ενριπίδον  Αίόλον.  ^γνναΐκα  —  κεκληβεται' . 
ν.  1  γυναίκας  οΰτις  ¥.  Ο.  8ο1ιιηϊάί  ΚΗ(.  8ίΜά.  2  ρ.  437.  ν.  2  δνΰτηνος 
αρα  8ΜΑ,  άΰννετος  ο'ΐιτος  οοηί.  ΗβΓννβΓάβη  Εΰνηε  άβ  ρΜΙοΙ.  2  ρ.  55, 
δνβτηνος  εμπας  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηίά<;. 


ΑΙΟΛΟΣ     ΑΑΕ5ΑΝΔΡ0Σ  373 

37 
μοχΰ-εΐν  άνάγχη'  τάς  δ^  δαιμόνων  τνχας 
ούτις  φέρει  τιάλλίΟτ'  άνήρ  ούτος  ΰοφός. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  19:  Ενριπίδου  (δίο  8Μ,  του  αντον  Α)  Αιόλου. 
^ μοχ9είν  —  ΰοφός*.  ν.  1  νθΛα  μοχ&εΐν  ανάγκη  ίΙθΓαηι  1ιαΐ3θ8  ίη 
ΐν.  701.  ν.  2  κάλλιΰτα,  τόνί'  ηγοϋ  ΰοψόν  οοηί.  Ο.  Ηθη80  I^β^1^. 
81οΙ).  ρ.  38. 

38 
τα  πόλλ^  ανάγκη  διαφέρει  τολμήματα. 

δίοΐ).  ΡΙοΐ'.  50,  6:  Ενριπίδου  Αΐόλω  (ύα  Μ,  αΐόλον  Α,  θϋΐοί^αιη 
οιη.  8).  'τά  πόλλ'  —  τολμήματα^,  τα  πόλλ']  τΐάμτιολλ^  ιηαΐϋ  Ρ.  β. 
8ο1ιιιιίι1ί  Κΐ'ΊΙ.  8ΐηά.  1  ρ.  159.    διαφέρει]  μία  φέρει  ίάθΕα. 

39 

ΡΙιοΙ.  Ιιβχ.  ρ.  169,  7  βί  8αϊ(1α8:  κλήρος  Έρμου '  ϋυνήϋ-εια  αρχαία, 
ιβαλλον  οι  κληροϋντες  εις  νδρίαν  ελαίας  φύλλον  ο  προβηγόρευον  'Ερ- 
μην,  και  πρώτον  εξήρουν  τοϋτο,  τιμήν  τω  θίώ  ταντην  άπονεμοντες' 
ελάγχανεν  6ε  6  μετά  τον  &εόν.  Ευριπίδης  εν  τω  Αιόλω  μνημονεύει 
του  ε'ϋους  τούτου. 

40 
άκρατες 

Ή.θ&γν}ι.  1  ρ.  104:  άκρατες"  άΰ9ενές.    Ευριπίδης  Αίόλω. 

41 
κατηρτνκεναι 


}[  μηκέτι 


Αηϋαίί.  ρ.  105,  25:    κατηρτυκέναι   (κατηρτυκεν    οοά.)    ελέγοντο 
]κέτι  βόλον  έχοντες  ίπποι.    Ευριπίδης  Αίόλω.    ϋί.  ίΊ•.  821,  5. 


ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 


ΑθΙίαηιΐΒ  V.  Η.  2,  8:  κατά  την  πρώτην  και  ίνενηκοΰτην  ολυμπιάδα, 
ίαθ'  ην  ενίκα  Επαινετός  6  ^Ακραγαντΐνος  ΰτάδιον.,  άντηγωνίααντο  άλλη• 
λοις  Ξενοκλης  και  Ευριπίδης,  καΐ  πρώτος  γε  ην  Ξενοκλης  οβτις  ποτέ 
ουτός  έατιν,  Οίόίποδι  καΐ  Ανκάονι  καΐ  Βάκχαις  και  ^Α&άμαντι  αατυ- 
ριχώ'  τούτου  δεύτερος  Ευριπίδης  ην  ^Αλεξάνδρω  και  Παλαμήδη  και 
Τρωάαι  και  Σιΰύφω  ΰατυρικώ.  γελοΐον  <ϊε,  ου  γάρ'.,  Ξενοκλεα  μεν 
νικαν,  Εύριπίδην  όε  ήτταβΌ^αι  και  ταύτα  τοιούτοις  δράμαΰι.  άθ 
ηιγΙΙιο,  (ΐαβαι  ίη  θΐαδάβιη  Ιίίηΐΐ  ίδΐίΐιία  δορίιοοίββ  ίι-αοίανϊΐ,  οί". 
Η)τ§ίηα8  ί£ι1^.  91:  ΡηαηιηΒ  ΣαοηιβάοηΙΐ^  βίχΐ8  αιιη  οοηιρΙνιτ€8  ΙΊΙ)€Τ08 
}ιαΙ)(τβΙ  €χ  ΰοηοηΜίη  ΙΙβαώαβ  ΟβδοΊ  8ΐνβ  Όι^ιηαηϋδ  βΐϊαβ,  ηχοτ  σϊηβ 
ρναβρηαηδ  ίη  ομΐβίβ  νίάϋ  86  (αο&η  ατά&ηί&τη  ρατ&τβ,  €χ  φω,  ββτροηίββ 


374  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

ρΐηηηιοβ  βχίδδβ.  ϊά  νϊβιινη  οηιηίΪΜδ  οοηίββΙοΗύιΐδ  οημ  ηανγαίίΐιη  €88βΙ, 
ϊιηρβτανίί  (ΐηίο^'ΐιίά  ρανβνβί  ηββατβί,  ηβ  ίά  ραΙτΊαβ  βχίΐϊο  [ονβΐ.  ρο8ΐ- 
φΛωη  Ιίβοιώα  ρβρβήί  Αΐεχαηάηιηι,  άαίατ  ΐηίβνβοΐβηάιΐδ:  ομβΜ  δαΙβΙΗΙϋ^ 
ηιΐδβήοοτάία  βχροδηβτηηί,  ραδίονβδ  ρτο  8ΐιο  βΐίο  νβρβνΐιιηι  βχρο8ΪΐΗΐη 
βάιΐϋαηιηί  β-αιηοηβ  Ραήιη  ηοτηϊηαυβηιηΐ.  Ϊ8  οημ  αά  ριώονβηι  αβίαίβτη 
ρ6τνβηΐ886ί,  ΤιΦίΛϋ  ίαΜταηι  ίη  άβΐίβ'ύδ.  ^ηο  βαιη  8αΙβΙΙΊΐ68  ηιί88Ϊ  α 
Ρηατηο,  αύ  ίαηγηηι  άΙί(ΐιιί8  αάάνί,οβνβί,  νβηίδδβηί,  <]χύ  ίη  αίΗΙο  /ηηβίτί 
φιοά  61  ββύαί  ροηβηίΐΛτ,  οοβρβτιιηί  ΡαήίΙΊ8  Ιακ,ηιιη  αϋάιιοβΥβ.  ομΊ 
ρ6Τ36βιιΙίΐ8  68ί  608  6ί  ίηίΐηΐδίυϋ  φΐο  6ΐ4,ηι  άιιοβτβηί:  ΐΙΙϊ  ΐηά,ΊοαηΙ  86  6'ΐιη\ 
αά  Ρήανηκ,ϊϊΐ  αάάιΐΰβγβ  *  *  ^ηϊ  νΐ6ί886ΐ  ΙηάΊ8  βίη6ΐ)ή!)ΐΐ8  ΑΙβχαηάτί. 
ίΙΙβ  ατηοτβ  ίηοβη&ΐΛδ  Ιαν,η  8ηΐ  άβδϋβηάϋ  ίη  66Ηαηΐ6η  6ί  οϊηηΊα  νίοΊΙ^ 
/ταΙΥ68  οιιοομβ  δΐιοδ  8ΐιρ6νανα.  ϊηάΊβηαπδ  ΌβΙρΙιοΙ)Μ8  ^Ιαάίη,πι,  αά  βηηι 
δίτϊηχίί,  αϊ  ϊΙΙβ  ίη  ανανη  Ιονίδ  ΙΙβνοβ'ι  ίη8'ύηϊΙ.  ([πόα  ολϊϊι  Οα88αηάΓα 
ναϋβίηατβίΜΥ  βιι^η  /ταίτ6ηι  683β,  Ρτιαιηΐίδ  βαηι  αβηονϋ  Υ6(/ία(ΐΗβ  γβΰβρίΐ. 
τΐαραχορήγημα  ία  Ιιαο  ία1)η1α  ίαΪ88θ  άοοθΐηηΓ  8οΙιο1.  Ειιι•.  Ηΐρρ.  58  : 
ετεροί  δε  εΐΰι  (βο.  Ηίρροΐ7ϋ  οοιηϋβδ)  τοϋ  χορον,  καθ•άπερ  εν  τί) 
άλ^  (^810  Μ,  εν  τί}  άλε'ξάνδρ  ΑΒ,  εν  τω  ^Αλε'ξάνδρω  Μαδ»ι•Ενβ) 
ποϊμενες.  Εηηΐαιη  ίη  ΑΙθχ&ικΙγο  Εαηρίάΐδ  νβδϋ^ΐίΐ  Ιβ^ίδδβ  ρΓθΙ)3,1)ί1θ 
Θ8(;  βχ  Υίΐιτοηίδ  Ιοοο,  νίάβ  ΐν.  64,  οθ^βηιιη  ^Αλε^άνδρα  οαιη  8ο1ιο1. 
Εηι•.  1ιαΙ)θί  Ηβ8/ο1ιϊιΐ8  (ίΊ*.  63),  (^υοά.  Γαΐβαιη  βδδθ  ίη1;β11θχϋ  Οδαηη 
ία  \νο1βί  Αηαΐ.  νοί.  2  ρ.  529  8(ΐο[.  Ηαΐαδ  ίαΐ^αΐαθ  νϊάβίιΐΓ  βδδβ 
αάθδροίοη  ίι•.  286  δΐοαΐ  Καν.  ίι•.  935. 

42 

καΐ  χρόνου  τΐρονβοανε  τίούς 

Αγ.  Κ&η.  100:  οΰτίς  φ&εγ^εται  τοιοντονί  τι  τιαρακεκίνδννευμένον, 
αιΌ-ερα  ^ιος  δωμάτων  η  χρόνου  τΐόδα.  υΙ)ί  8ο1ιο1.  Καν.  (οί'.  8αίά.  ν. 
παρακεκινδυνευμένονγ.  χρόνου  ττόδα  εξ  ^Αλεξάνδρου  *καί  —  πούς'. 
Αγ.  Καη.  311:  τίν'  αΐτιάΰωμαι  ^εων  μ'  άτιολλνναΐ',  αίϋ•έρα  Αώς 
δωμάτιον  ^  χρόνου  πόδα;  πρόβαινε  8ο1ιο1.  Αγ.  θΙ  8ιιΐά. ,  προύβαι,νε 
Εΐιηδίθ^.  οί'.  δαρον  χρόνου  πόδα  Εαη  Β&ϋοΐα.  889  βί  «ιιιΐ  χρόνου 
πόδα  θχ  Εαπρΐάθ  οοιηιηθηιοΓ&Ι;  Ευδί.  Ορηδο.  ρ.  46,  32. 

43 

παλαιά  καινοΐς  δακρνοΐζ  ου  χρή  βτένειν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  124,  20:  Εύριπίδου  ^Αλεξάνδρου  (δϊο  ΜΑ,  ίΈ)3ΐιΐΛθ 
ηοιηθη  οιη.  8).    ^πάλαια  —  ΰτένείν'.    καίνοΐς\  κενοις  δΐηβ  αοϋβηίη  Μ. 

44 
<^Α.)>  οίδ^'  άλλα  κάμπτειν  τω  χρόνω  λνηας  χρεών. 
<(Β.)>  χρήν'  τοϋτο  δ'  ειπείν  ραον  -ί)  ψέρειν  κακά. 
8ίοΙ).  ΡΙοΓ,  114,  7:  Άυριπίδου^Αλεί,άνδρω.    ^ οίδ^  —  κακά'.    ν.  1 


ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ  375 

αάμ,πτειν  Τήηυ.,  ανάμπτειν  8ΜΑ.  ν.  2  χρήν  ΜΑ,  χ()η  8.  ρήοΓ  νθΓβιΐΒ 
Γΐ'ίαιυΐ   νί<1θίαΓ   θϋδο,   αΐΐθΐ'  Ηβοιιΐΐαβ:   ϋΟπ   ρ6Γ8θηαΓαιη   ηοΐαβ   οιη. 

45 
ωότ    οντίς  ανδρών  εις  απαντ    ενδαιμονεΐ. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  105,  33 :  Ενριπίόου  ^Αλε^άνδρου  (βίο  ΜΑ,  Ενριηίόου 
ΰΐη.  8).  'ώστ'  —  ενδαιμονεΐ* .  ώς  ούτις  οοηϊ.  Ραρρα^βΟΓ^ίιΐΒ.  οβΙβΓαιη 
οΐ;  Γι•.  661,  1. 

46 
πάντων  το  ^ανεΐν  το  δ\  κουνον  α^οξ 
μετρίως  άλγεΐν  ΰοφία  μελετά. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  108,  17:  Ενριπίδου  ^Αλεξάνδρου.  '^ πάντων  —  μελέτα.^ 
οΙιοΐΊ  ηοΐιιιη  3,ρΐ)οηϋ  8. 

47 
υΟ^εν  δε  νοίάν  χρήν  0ε,  δνΰτνχεΐς,  αναξ* 
οϋ•εν  δε  β'  ον  χρήν,  ευτυχείς,    δούλοιΰι  γάρ 
τοις  6οΐ0ι  νικάς,  τοις  δ'  ελευ&εροιύιν  ου. 

8ΐοΙ).  ΡΙυΓ.  4,  32:  Ενριπίδον  ^Αλεξάνδρου  (βοΐ.  Ιι&ΙχίπΙ  ΜΑ, 
0Π1.  8).  ^ο&εν  —  ον\  ν.  1  όέ]  μεν  Μ.  νικάν  ΰ&εν  μεν  οοηΐ.  ΚίΙ)1)θοΐ£ 
Εϋηι.  Τναβ.  ρ.  84.  χρψ  βε  Υθ,ΙοΙίθΐΐΗθΐ•,  χρη  βε  ΜΛ.  ν.  2  χρην  Μ. 
δόλοις  γαρ  Α.  ν.  3  τοις  ΰονΰιν  ηκεις  Μ,  τοις  αοϊΰιν  ηκεις  Α,  τοις 
ΰοΐϋιν  ε'ίκεις  ΟβδποΓ,  τοις  ΰοΐΰι  νικάς  Μιΐδ^νανβ. 

48 
ύοφος  μεν  ούν  εΐ,  Πρίαμ\  όμως  δε  ϋοι  λεγω' 
δούλου  φρονοϋντος  μάλλον  η  φρονεΐν  χρεών 
ουκ  εβτιν  κχ9ος  μείζον  ούδε  δώμαβιν 
κτή0ίς  κακίων  οΰό'  άνωψελεΰτέρα. 

8ίίθΙ).  ΠοΓ.  62,  14:  Ευριηίδου  Αλεξάνδρου.  ^  βοφος  —  άνω- 
φελεατέρα'.    ν.  3  Ι'στ'  Α.    δώμαβι  ναΐ^ο. 

49 
ηλεγχον'  οϋτω  γάρ  κακόν  δούλων  γένος ' 
γαϋτηρ  άπαντα,  τούπίΰω  ί'  ούδεν  ύκοπεΐ. 
8ΐο1}.   ΡΙοΓ.   62,  15:    Ενριηίδου  ^Αλεξάνδρ    (δίο  Μ,   βϊιηρΗοϋθΐ' 

αλεξαν  8,  οηι.  βοΐο^αηι  Α),  ^τ^λεγχον  —  σκοττεΓ'.  Μ^^ηθ1^6  ίαηο 
Ιοοαηη  «άιη  1γ.  48  οοηίαη^θηάιιιη  δηΒρίοαΙιΐΓ.  ν.  2  ονδείς  αΐίοπεΐ 
^βοΐίΐθίιι  81ιιάΊοη  ζη  Ιλιτ.  ρ.  420. 


376  ΕνΚΙΡΙϋΙ8 

50 
δούλων  οΰοί  φιλοϋύυ  δεΰτίοτων  γένος, 
Λροζ  των  ομοίων  πόλεμον  αίρονται  μεγαν. 

Βίο\}.  ΡΙοΓ.  62,  16:  Ενριπίδου  ^Αλεξάνδρου  (εν  ταυ  8).  '  δού- 
λων —  μέγαν'.  ν.  1  δεϋπόχαι  8οηΙ)θηάηιη  δαερίοοΓ  οαιη  Βοίΐιίο. 
ν.  2  των  8Μ,  τον  Α.  αίροννται  1ΐΙ)Γί,  αϊρονταν  Εΐιηείθ^  ίη  Ειιγ. 
ΗβΓΟοΙ.  505. 

51 

δούλους  γαρ  ου 
καλόν  ηετίαΰ^αι  κρείΰβονας  των  δεβποτών. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  62,  19:  Ενριπίδου  ^Αλεξάνδρου,  ^δούλους  —  δεσπο- 
τών'.    ν.  2  κρείττονας  Μ. 

52 
περίΰόόμνΟΌς  6  λόγος,  εύγένειαν  ει 
βρότειον  ενλογήΰομεν. 
το  γαρ  τίάλαι,  καΐ  ηρώτον  οτ    εγενόμε^α, 
δια  ί'  εκρινεν  ά  τεκονβα  γα  βροτούς, 
δμοίαν  χΟ•ών  ατίαύυν  έί,εηαίδενβεν  όψιν.  5 

ί'δίον  ονδεν  εβχομεν  μία  δε  γονά 
τό  τ    ευγενές  καΐ  το  δυόγενες' 
νόμω  δε  γαϋρον  αυτό  κραίνει  χρόνος, 
το  φρόνίμον  ευγένεια  καΐ  τό  βυνετον 
6  %•εος  δίδωβιν,  ούχ  6  Λλοϋτος.  10 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  86,  2:  Εύριπίδου  (του  αντοϋ  Α)  ^Αλεξάνδρω.  ^ηεριβ- 
60μυ&ος  —  ηλοΰτος'.  Λοή  ηοίαιη  ρΓβ,θΐηΐίϋί  8.  ν.  4  δια  ά'  εκρινεν] 
ου  δίχ  ϊκρινεν  Μ.  δϋΐιιηϊάΐ;  Ζΰΐίδοΐιγ.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  549,  ίίά 
5'  ουκ  εκρινεν  βοιηρθΓζ  ΝαοΙιΙ.  ρ.  18  80[.  α  τενίοϋβα  γα  8Μ,  ά  τεν,οϋβα 
(οχα.  γα)  Α,  ά  δόκηβις  οοηί.  Μβΐηβΐίθ,  θ[αί  νβΓδίιηιη  4  θΐ;  5  ΟΓάΐηβιη 
ϊηνβΓίθηάυιη  θ88θ  8η8ρίθ3,ΐαι•.  ν.  5  χθων  8,  χέων  Μ,  χεων  ηί  νϊάθίαι• 
Α,  Οψιν]  £οι•1&88β  φνϋιν  1&§.  ν.  6  εΰχομεν  8,  εχομεν  ΜΑ.  ίέ  άβίβηάαιη 
Θ88Θ  οοηί.  ΜθΗθΓ.  ν.  8  γαϋρον  8,  γαύρωνΜ.,  γαύρων  Α  ρι•.  πι.  ν.  9  δς[. 
τό  αυνετον  ω  |  ϋ-εος  δίδωΰιν  ΗθΓΐηα,ηη;  β^ο  άιι1)ϋο  ηαιη  τό  φρόνίμον  κτΙ. 
Ειιι•ΐρΐάθ&  811)  ί. 

53 

ουκ  έϋτιν  έν  κακοΐβιν  ευγένεια, 

Λαρ*  άγα%ΌΪ6ν  δ^  ανδρών. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  86,  7:  Εύριπίδου  ^Αλεξάνδρω.  Όυκ  —  άνδρων^ 
ν.  2  άγα&οΐΰι  δ^]  άγαϋ•οΐΰιν  Α. 


ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ  377 

54 
χαχόν  τι  χαίδενμ'  ην  δρ'  εις  ενανδρίαν 
6  πλούτος  άνΟ-ρώτΐοιόίν  αϊ  τ    άγαν  τρνφαί' 
πενία  δΐ  δνότηνον  μεν,  άλλ'  ομωζ  τρέφει, 
μο^ΰ^εΐν  τ    άμείνω  τέκνα  και  δραύτηρυα. 

8<θΙ).  ΕΙοΓ.  97,  3:  Ενριπίδου  ^Αλεξάνδρω.  ^ κακόν  —  δραατ'ηρια\ 
υΐθπιβηδ  Αίθχ.  8ίΓ0ΐη.  IV  ρ.  574:  ' κακόν  ονν  ην  το  παίόενμ*  εις 
εναΐ'δρίαν  —  τρνφαΓ  (ν.  1  θΐ  2)  εν  τω  ^ΑΙεξάνδρω  6  Ευριπίδης  πε- 
ποίηκεν. .  ν.  1  τι  οιη.  8ίοΙ)3,θί  Α.  βονλενμ'  8ΐοΙ).,  τιαίδευμ  Οΐβιη. 
ν.  4  μοχ^ονντ  άμείνω  81;οΙ).,  μοχ9είν  τ  άμείνω  Οοηίη^Ι,οη,  μοχ^εΐν 
τε  δίΐνα  Ρ.  Ο.  8ϋ1ιη)ίά1;  Κηί.  8ΐΜά.  2  ρ.  438. 

55 
αδικον  6  πλούτος,  πολλά  δ'  ούκ  όρ&ώς  ποεϊ. 
8ΐο1).  ΡΙοΓ.  93,  14:  Ενριπίδου  ^Αλεξάνδρου,    ^αδικον  —  ποεί*. 

56 
αναζ,  διαβολαΐ  δεινόν  άν%•ρώποις  κακόν 
άγλωββία  δε  πολλάκις  ληφ&είς  άνηρ 
δίκαια  λέ^ας  ^ύόον  ενγλώΰβον  φέρει. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  42,  3:  Ευριπίδου  Αλεξάνδρου  (δίο  8Μ,  θοΐο^&ιη  οιη. 
Α).  ' αναξ  —  'φερει'.  ν.  2  θΐ  3  οιιι.  ροθίαβ  θί  Γ&Ι).  η.  αΕΓθΓΐ;  ΟΙθίηβηΒ 
ΑΙθχ.  81ι•οιιι.  Ι  ρ.  340.     ν.  2  άγίωβϋία  ΟΙθιώ.,  εύγλωαΰία  8ίοΙ). 


Ι 


57 
ώ  παγκάκιότοι  και  το  δούλον  ον  λόγω 
έχοντες,  άλλα  τη  τύχη  κεκτημένοι 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  62,  18:    Ενριπίδου  Αλεξάνδρου    (βοΐ.    Ιι&Βθηί   8Μ, 
ιη.  Α),     *ω  —  κεκτημένοι^,     ν.  1    ου  λόγω\  ου  τΰχτ]  Οοΐίβΐ  Μηβηι. 
ρ.  133.     ν.  2  αλλά  τ•ρ  φύαει  ϋοηΐ.  ΐ3,οοΙ)δ,  άλλ'  εν  τη  φύβει  ΙΌΙ)βί, 
αλλά  τω  τρόπω  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηίάί  ΚτίΙ.  Βΐιιά.  2  ρ.  438. 


58 

οίμοι,  ^ανούμαι  δια  το  χρήβιμον  φρενών, 

■ί)  τοΐϋιν  άλλοις  γίγνεται  ΰωτηρία. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  38,  20:  Ευριπίδου  (τον  αντοΰ  8)  "Αλεξάνδρου. 
*οΐμοι  —  αωτηρία\  ν,  2  ο  8ΜΑ,  ^  ΒαΓΠθδ  (οΓ.  Ειιι•.  Μθ(3.  14  θΙ 
Τγο.  743).    γίνεται  8Μ. 


378  ΕνκίΡΐϋΐδ 

59 

εκ  των  όμοιων  οι  κακοί  γαμονύ^   άεί. 

δίοΐ».  ΡΙοΓ.  69,  20:  Ενρίπίδον  ^Αλεξάνδρου  (βοΐ.  1ΐίΐΙ)βηΙ  ΜΑ, 
0111.  8),     'ί'κ  —  άει"^ 

60 
χρόνοξ  δε  δείξει  <(<?'ν  Φ  τ^εκμηρίω  μα&ών 
V  X^'^'3'^ον  οντά  γνώύομαί  6*  τ^  κακόν. 

ΟΙβηΐθΠΒ  ΑΙθχ.  δίΓΟπι.  VI  ρ.  742:  και  μ'ί\ν  Ενρίπίδον  μεν  εξ 
^Αλεξάνδρον  ' χρόνος  —  ηακόν'.  ν.  1  (Τ'  αάάΐάϋ;  βΐ'οϋηδ.  ν-.  2  γνώ- 
ΰομαί  σ'  η  1ΐΙ)ΐ•ΐ,  γνώϋομαι  βεγ'  ι)  Οι•ο1;ϊυ.8,  γνωΰόμεΰ^ά  σ'  τ]  8θ1ιηθϊ- 
άβννΐη  Ρΐιΐΐοΐ.  4  ρ.  47,  γνώβομαί  β'  ετ  η  Ι\  Ο.  8ο1ιιηΐϋί  ΚτΊί.  8ΐιιά. 
2  ρ.  439,  θ§ο  γνώύομαί  β"  ήτοι  ηιαίίηι  (ο£.  ο[υαβ  αίΐαΐϊ  ΐη  α,ρρβηά. 
8ορ1ι.  ΑηΙ.  668).  ιιιίηηβ  ριοΐιαί^ϋθ  βδΐ;  ηηοά  νίίβΐΐϊ  άθ  Εαι•.  ΕΙ.  ρ.  53 
δΐΐίΐ8ΪΙ   γνώΰομαί  σ'   ι)  <(καΐ)>  κακόν   (ϋί'.  Ροΐ'Βοη  Ειιι•.  Ρΐιοβη.  1464). 

61 
μί0ώ  βοφόν  ίν  λόγοκίίν , ,  ες  δ'   ονηΰιν  ον  ΰοφόν. 

Οιΐοη  Ρ1οι•.  1,  3  ρ.  41,  9:  ε'ξ  αΑ"  '.  ^ μιαώ  —  ου  ΰοφόν^.  ρι•ο- 
1)3,1)ΐ1ϋβι•  εξ  ^Αλεξάνδρου  οοηί.  ΒοΙιηΘίάθννίη.  μιΰώ  <^ί'  εγω}  ]  ϋοφον 
λόγοιβιν  οοηί.  8ϋ1ιη6κ1θ\νΐη,  μιβώ  βοφον  |  <[οντ^^  εν  λόγοίβιν  Μοϊηβΐίβ. 
μιΰώ  ΰοφον  λόγοιϋιν,  ες  ύ'  ονηΟι,ν  ον  ΟοΙ)6ί  Ν.  Ιι.  ρ.  293.  αι.  Ραοα- 
γίπΒ  βθΐΐϋ  13,  8,  4:  6(/ο  οάΊ  ΙιοηύηβΒ  Ί^ηανα  ορβκα  βί  ρΐύίοδορίια 
86ηί6ηΗα. 

62 
Εκάβη,  το  ϋ^εΐον  ώζ  αελητον  έρχεται 
ϋ•νητοίύίν,  έλκει  ό'  οντίοτ'  εκ  ταντον  τνχαξ. 

8ίο\).  νΐοΐ'.  111,  8:  Ενρίπίδον  ^Αλε'ξάνδρω.  ^'Εκάβη  —  τνχας^. 
ν.  2  ουποτ  8,  ονπω  τ'  ΜΑ.  τνχας  ϊη  ξυγον  ιηαίίΐΓΪ  ναΐΐ  λΥθοΙίΙβίη 
βΐΗάϊοη  ζη  Εητ.  ρ.  420,  ηκει  ό'  ουττοτ'  εις  ταντον  βτεγας  οοηί.  Ε. 
β.  8ο1ιαιΐ(ϋ  Κήί.  Βΐηά.  2  ρ,  439,  ηβα1ι•αιη  8ΐιίίϊοϋ. 

63 

άρρητος  κόρη 

ΗθδγοΙι.  1  ρ.  289:  άρρητος  κόρη'  η  Περΰεφόνη.  Ενριπίδης 
"Αλεξάνδρα.     ο£.  ΕαΓ.  Ηβΐ.  1307  θί  Οαι-οίη.  ίΥ.  5,  1. 

64 

Υαιτο  Ι(.  Ιί.  7,  82:  α^Μίϊ  Εηηίηιη  —  ^(ριαρτορίατ  Ραητη  ραδίοτβδ 


ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ     ΑΑΚΜΕϋΝ  379 

ηηην  ΑΙβχαηάηΐΜ  νοοαηί'.  ΊνηΐΙαη  άιιιη  νοίηϋ  Ειιηρΐάνιη  βί  ροηβτβ 
ε'τνμον^  βαί  Ιαρ8Η8.  ηαιη  Ε^ιήρΐάβδ  ιριοιΐ  (χταοοα  ροδίιίΐ,  ετνμα  8αηΙ 
αραΙα.  Ιπβίδβθ  Ευιΐρίάβηι  ϊη  βχρίίϋαηθο  ΡαήάΐΒ  ηοιηίηθ,  4αθπι  οΐϊο- 
ίιιιη  νοίιιοηί;  «πό  τον  ίν  πήρα  τραφηναι,  οοηίβϋϋ  Ε.  ϋταΠη  Ιιχιοιι- 
1)Γ8,1.  ΕιΐΓ.  ο&ρ.  8θ1.  ρ.  303  βχ  8ο1ιο1.  Ειιγ.  ΑικΙγ.  294:  διο  και  Πάρις 
ώνομάα^η  δ  εν  ττ)  ηήρα  τραφείς. 

ΑΛΚΜΕίίΝ   Α   ΕΤ   Β 

^ΑΧκμίων  Εαήρίάβιη  8οηρδΪ88θ,  ηοη  ^Αλκμαίων,  ηΐ  θχ  ΑίΙίϋίΒ 
ίίΐηΐίδ  οοΠΐ^ΐ  ροίβδί  ϋα  θΐδβΓίθ  ίοδίαίαι*  §ι•αηιιη&ϋϋνΐ8  Ληβοά.  Οχοη. 
νοί.  2  1).  337, '4:  Άλκμεωνας'  το  ΜΕ  ψίλόν,  ώ?  πάρα  Εύριπίόιτ]  έχει 
η  χρηΰις-  ΰνατείλας  το  Ε  φυλάττει  το  ίΐ  ώς  κνριον  εν  τΤ;  γενικί}. 
ιΐααδ  ί'αΪ8δβ  Ιηιϊιΐδ  ίϋιιΗ  £3,1)α1ίΐ8  ηθδοϊνΐΐ;  Ιοίιαηηβδ  Μαΐαΐα  ρ.  72,  11: 
και  μετά  ΑΙΰχνλον  εβααίλενβεν  αντών  ^Αλκμαίων  ετη  δνο'  περί  ου 
Ευριπίδης  6  ΰοφώτατος  δράμα  εξέ&ετο. 

Ρήαδ  άτΆ,ΐΏΒ.,  ^Αλκμέων  6  δια  Ψωφιδος,  δοθηαβ  οοπιιηίδδΐιιη  βδΐ 
οίγιηρ.  85,  2  (α.  01ιι•.  438).  Αγ^ιώ.  ΕαΓ.  ΑΙοβδί. :  ίδιδάχ&η  ίπι 
Γλανχίΐ'ον  άρχοντος  το  λ  (πε'  6λ.  οοηϊ.  ΟΐπάοΓί").  πρώτος  ην  Σοφο- 
κλής, δεύτερος  Ενριπίδης  Κρηββαις,  ^Αλκμαίωνι  τω  δια  Ψωφΐδος, 
Τηλέφω,  Άλκηατιδι.  άβ  ιη^ϋχο  οί'.  Η^τ^ΐη.  Γ&Ι).  73:  ΑηιρΜαηιαΒ 
ΟοΰΙΰϊ  βί  Π'ίβρετϊηΰδΙταο  ΤΗβδίη  βϊαβ  βΙΪΜδ  αη^ητ,  ομΐ  δοΐνβΐ,  δι  (ΐά 
ΤΗώαδ  ορριφηαΐηιη  Ϊ886ΐ,  86  ίηάβ  ηοη  τβάϋιιηοη,  ϋαίριο  οάανϋ  86 
€&7ΐ8€Ϊα  ΈτΊρΙΐΊΐΙβ  οοηΊηοβ  «Μα,  ΤαΙαί  βΐία.  Αάτα8ΐίΐ8  αιιΐοη  ιιΐ  οιιηι 
ίην€8ΐψατ6ί,  ΊηοηϊΙβ  αητοητη  βχ  ^βτηηιΐδ  βσϋ  ίί  ηιιιηϋΗ  άβάίί  8θ»•ονϊ 
8αα6  Ετίρΐιι/Ιαβ,  οηαβ  άοηί  ον,ρΐάα  οοηΐηρση  χ^γοάϊάϋ.  ΑίηρΜαναΜ8 
ΑΙσηιαοοηϊ  βίο  8ηο  ργαβοερϋ  ηΐ  ρο8ί  δΜατη  νηονίβτη  ροοηαδ  α  νηαίνβ 
ΐ'Χϋ^ηβτΰΙητ.  οηί  ροδίοηαιη  αριιά  ΤΊιώαδ  ίβττα  €8ί  άβνοναΐηδ,  ΑΙστηαβοη 
ιηηηοτ  ραΐήδ  ργαοο&ρϋ  ΕιΗρΙΐί/Ιβη  ηιαίτβηι  8ηωη  ίηΐβτβσϋ.  <ρΛ€ΐη 
ρο8ί€α  /ΊιΗαβ  ί'Χ(φϊ(αηιηί.  ΑροΠοά.  3,  7,  5:  ^Αλκμεωνα  δε  μεττιλΟ^εν 
ιριννς  τον  μητρώου  φόνου,  και  μεμηνως  πρώτον  μεν  εις  ^Αρκα- 
δίαν  προς  Οίκλέα  παραγίνεται,  εκεΐ&εν  δε  εις  Ψωφΐδα  προς  Φηγέα. 
κα9αρ0^εις  δε  ■ύπ'  αυτοϋ  Άραινόην  γαμεΐ  την  τούτου  Ο^υγατερα,  γ.αι 
τόν  τε  ορμον  και  τον  πέπλον  έδωκε  ταύτη,  γενομένης  δε  ϋβτερον  της 
γης  ίί'  αύτον  άφορου,  χρηΰαντος  αύτώ  τοϋ  &εοϋ  προς  ^Αχελωον  άπιέ- 
ναι  και  παρ  εκείνον  παλινδικίαν  λαμβάνειν,  το  μεν  πρώτον  προς  Οί- 
νέα  παραγίνεται  εις  Καλυδώνα  και  ξενίξεται  παρ"  αντον,  έπειτα  άφι- 
κόμενος  εις  Θεβπρωτους  της  χώρας  απελαύνεται,  τελευταϊον  δε  επι  τάς 
Αχελώου  πηγας  παραγενόμενος  κα&αίρεταί  τε  νπ'  αντον  και  την  εκεί- 
νου &υγατέρα  Καλλιρρόην  λαμβάνει,  και  ον  ^Αχελώος  προβεχωβε  τό- 
πον κτίβας  κατωκηύε.  Καλλιρρόης  δε  ϋϋτερον  τόν  τε  ορμον  καΐ  τον 
πεπλον  επι&υμούΰης  λαβείν  και  λεγούΰης  ον  Ουνοικηβειν  αύτώ  ει  μη 
λάβοι  ταύτα,  παραγενόμενος  εις  Ψωφΐδα  ^Αλκμέων  Φηγεΐ  λέγει  τε- 
9εΰπίΰϋ•αι  της  μανίας  άπαλλαγην  εαυτώ,  όταν  τόν  τε  ορμον  εις 
Δελφούς   κομίβας   άνα&η    και   τον    πέπλον.     ο    δε    πιΰτεύαας  δίδωΰι. 


380  Ενκιριοΐδ 

μηννβαντος  όε  θεράποντος  δη  Καλλιρρόιτι  ταντα  λαβών  ^κόμ^ξεν, 
ίνεδρεν&είς  ΰπό  των  Φηγέως  ηαίδων  επιτάξαντος  του  Φηγίως  αναι- 
ρείται, οί".  Τ&ίΪ3ηιΐ8  Οι&ί.  &ά  ΟίΥΒ,βο.  ο.  24  ρ.  100:  τι  μοι  βνμβάλ- 
λεται  ττρος  ώφέλειαν  δ  κατά  τον  Ενριπίδην  μαινόμενος  και  την 
^Αλκμαίωνος  μητροκτονίαν  άτταγγέλλων  (1.  μαινόμενος  και  την  μη- 
τροκτονίαν  άπαγγέλλων  ^Αλκμαίων  οαιη  \ν.  Η.  ν&η  άθ  δαηιΐβ  Ββ,ΙίΙιυ^Γζβιι 
άθ  ραι•0(3ΐα  ΐη  οοιώ.  Αηδίορίι.  ρ.  40);  ω  μηδέ  το  οίκεΐον  τΐρόαεβτι 
βχημα,  κέχηνε  δε  μέγα  και  ξίφος  περιφέρει  και  κεκραγως  πίμτίραται 
καΐ  φορεί  ΰτολην  άηάν&ρωτΐον.  ψιι\)ηΒ  νθΛΐδ  ιηίΐΏΐΐδ  Αίοιιαβοηϊδ  ρθΓ- 
8οη3,ιη  Η,§βη8  δί^πίβοαίτίΓ.  Εηηρΐάβ&θ  ί"&1)ΐι]&β  ι•3,1;ΐοηΘΐη  1ιαΙ)ΐΐί886 
νίάβίτιι•  ΡΙαί.  άβ  βχΐΐΐο  ο,  9  ρ.  602  Β  ((ΐαβπι  Ιοοτιιιι  ^ηάίο&νίί  Ραρ- 
ρα^βοΓ^ΐαδ  Κτϋ.  η.  ρα1αο0ν.  Βοϋν.  ζη  άβη  ΒορΙιοΜβδ-ΒοΙιοΙΊοι  ρ.  49): 
ό  (ϊέ  ^Αλκμέων  Ιλνν  νεοπαγή  τοϋ  Αχελώου  προΰχωννύντος  επώκηβεν 
'δποφεύγων  τάς  ενμενίδας,  ώς  οι  ποιηταΐ  λέγουΰιν. 

^Αλκμέωνα  τον  δια  Κορίν&ου  δρθοί&ί  8ο1ιο1ίοη  Αν.  Καη.  67:  αί 
διδαΰκαλίαι  φέρουβι,  τελευτήΰαντος  Ενριπίδου  τον  υιδν  αυτοϋ  δεδι- 
δαχέναι  ομώνυμον  (δίο  Ο,  δμωνύμως  V)  εν  αβτει  ^Ιφιγένειαν  την  εν 
Αύλίδι,  ^Αλκμαίωνα  (αΐκμαίω  διονα  V),  Βά%%ας.  άθ  αΐ'^χιιηβηίο  αΐ. 
Αροΐΐοά.  3,  7,  7:  Κνριπίδης  δε  φηΰιν  Αλκμέωνα  κατά  τον  της  μα- 
νίας χρόνον  εκ  Μαντοϋ^*)  Τειρεβίου  παΐδας  δύο  γεννηβαι^  Αμφίλοχον 
και  θυγατέρα  Τειΰιφόνην.,  κομίβαντα  δε  εις  Κόρινθον  τά  βρέφη  δοϋναι 
τρέφειν  Κορινθίων  βαΰιλεΐ  Κρέοντι,  καΐ  την  μεν  Τειΰιφόνην  διενεγκοϋ- 
βαν  εύμορφία  'ύπο  της  Κρέοντος  γυναικός  άπεμποληθηναι,  δεδοικυίας 
μη  Κρέων  αντην  γαμετην  ποιηβηται,  τον  δε  ^Αλκμέωνα  άγοράΰαντα 
ταύτη  ν  ε'χειν  ουκ  είδότα  την  εαυτού  θυγατέρα  θεράπαιναν,  παραγε- 
νόμενον  δε  εις  Κόρινθον  επϊ  την  των  τέκνων  άπαίτηδιν  και  τον  υιδν 
κομίΰαβθαι.  και  ^Αμφίλοχος  κατά  χρηβμους  ^Απόλλωνος  ^Αμφιλοχικδν 
Άργος  ωκηΰεν. 

Ηααά  ρ&υο3,  ίΊ-α^αιβηία  ιιίι-ΐιΐδ  δΐηί  ίαΙίυΙ&Θ  ηβδοίπινίδ;  ρΙβΓΐηαβ 
βηίιη  α,ηοίοΓθδ  δίιηρϋοΐίβΓ  ^Αλκμαίωνα  αίΤβηιηΙ;,  βί  ΓοιΊαδδβ  ϊΐΐα,  δ  δια 
Ψωφΐδος  βί  δ  διά  Κορίνθου  ^ΓαηιιιιαΙίοΐδ  άΘΐ)βηίνιι•,  ηοη  ροβίαβ,  ηαβηι 
εν   Ψωφΐδι  βί  εν  Κορίνθω  άΐοίαι-αιη  ίΊιΐδδβ  αΛϋΓΟΓ. 

65 
ηκω  ά'   άτεν^ζ  α.%    οίκων 

Ή.β8γα\ι.  1  ρ.  312:  άτενής.  ^ηκω  —  οΐκων',  Ευριπίδης  ΑλκμαΙ- 
ωνι  τώ  διά  Ψωφΐδος  (^οφίδος  οοά.)  βυντείναΰα.  νβΛιι  δαηί;  ο1ιοι•ί 
νίΓ^ίηιιηι  θχ  ρ&Γοάο  δαιηρία,  €[110(3  νίάΐί  Μβϊηβΐίβ. 

66 
ούάδ  Λυνθάνί6%^ε  ταντ',  ω  παρθένοι,  τάν  τ^  πόλει; 


*)  ΟΡ.  Οΐβιηβηβ  Αΐβχ.  δίΓΟίη.  Ι  ρ,  399:    Τειρεβίας  τε  αν   και  Μαντώ 
εν  Θήβαις,  ώς  φηοΐν  Ευριπίδης. 


ΛΛΚΜΕβΝ  .  381 

Αγ.  Ε(ι.  1302:  Όυίέ  —  ηόλΐί',*  αΜ  δοΗοΙ.:  ό  ατίχος  ηαρά  τα 
ίξ  ^Αλχμαίωνος  Ενριπίδον.  ΑΙοιηβοηθΓη  τον  ^ιά  Ψωφιδος  άίοΐ  οΙιιό- 
ηοΐο^ϊ»  ιΐοοθί.     ΕηΓΪρίάθα  νθΓΐ)α  ΓογΙη,ββθ  Απβίορίιαηθβ  ιηηΐ,ανϋ. 

67 
ό  φόβος ^  Ζταν  ης  αίματος  μελλτ]  Λερι 
λέγειν  χαταότάς  εις  άγών'  εναντίον, 
τό  τε  βτόμ'  εις  εχπλη^ιν  άν&ρώπων  άγει 
τον  νουν  τ    άπείργει  μή  λέγειν  α  Ρονλεται. 
τω  μίν  γαρ  Ενι  κίνδυνος,  ο  ί'  ά%'ώος  μένει.  5 

Ζμως  δ'  αγώνα  τόνδε  δεΙ  μ    νπεκδραμεΐν 
ψνχήν  γαρ  ά&λα  κειμένην  έμήν  δρω. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  8,  12:  Ενριπίδον  άκμ',  (δϊο  8,  βοΐ.  οπι.  ΜΑ,  Ενρι- 
πίδου  ^Αλχμαίωνος  οοηϊ.  βαίδίοΓά).  '  δ  φόβος  —  6ρώ  '.  ν.  1  τις  Β 
ιη.  δθο.  ίθ8ίΐθ  βαΐδίοΓάο,  τι  8.  αίματος  8θπρδί,  ΰώματος  ναΐ^ο.  μέλλει 
Β  ΙθβΙθ  ΰαΐδίοΓάο,  μέλη  8.  πέρι]  δίκην  θχρβοΐ,βδ.  ν.  2  λέγειν]  έρεΐν 
ηιαίϊιη.  εις  8ο3,1ϊ§θγ,  ίπ  8.  ν.  3  βί  4  ίηϋία  ρθπηυΙϊαΓΐ  νηΐί  ΒοίΙΐθ 
(Εαν.  ίαΐ).  £Γα»ηι.  ρ.  36),  (ΐιιί  τον  νουν  μεν  εις  εκπληξιν  βΐ  τό  ΰτόμα 
τ  άττείργει  (Ηβνν^θΓάβη  τό  ίέ  ΰτόμ"  ε'^γει)  Γβίΐηίηΐ,.  ν.  3  ανθρώ- 
πων νίϋοδπιη.  άφααίαν  τ  άγει  οοηί.  Εη^θΓ,  άπορίαν  τ  Ο.  Ηβηδθ 
ΚήΙ.  ΒΙ.  1  ρ.  72,  άμβλννων  ΚίΙ)1)βο]£  Βοηι.  Ττα(/.  ρ.  500.  ροδί  ν.  4 
ϊηίβΓϋίάΐδδθ  0[ααθ(3αηι  νθΐ  3,  ΙΐΓθνΐαίοΓθ  οπαΐδδα  βδδθ  οοηί.  ΒβΓ§;ΐ£: 
'ροθΐ»,  άίχβΓαί;  ηοη  β&άθΐη  οοηάίοΐοηβ  αϋ  θτιιη  ο[ΐιΐ  ΐη  ϊιιγθ  8θ  άβ- 
ίθη(1&ί  αίςυθ  βηιη  ς[ϊΐΐ  ρβΓδβηιι&ίιΐΓ'.  ν.  5  IV*]  ε'πι  ϋβτφί.  ν.  6 
ομως\  ο^)πως  δοηρδθππι,  δβά  ίοΓ^Εδδβ  θχϋτΐδ  νβΓδαδ  Ι&Ιϊογθ-Ι,  ηΙ)ϊ 
δει  μ    ηδη  (νβΐ   δει  πάντως)  δραμεΐν  ρι•οροηβΙ)3,1;  Ββν^ΐί,  τόνί'   έδει 

Ιμ'  νπεκδραμεΐν  Μ.  δοΐιηιΐάΐ;  ΖβϋδοΊΐγ.  [.  ά.  ΑΙΙ.  1856  ρ.  549.     ν,  7 
Χθλον  ΟοΙίβΙ;  ΟοΠ.  ϋΓϋ,  ρ.  211.    ν,ειμένψ/  ΙιθΙ)θθΐ£  ϊη  8ορΙι.  Αί.  ρ.  345 
ρΓ.  θά.,  τι&εμένην  8. 
68 
<Α.)>    μητέρα  κατέκταν  τήν  έμήν,  βραχύς  λόγος. 
<(Φ.)>    εκών  εκονβαν  »)  ζον}  Ο^έλονβαν  ούχ  εκών; 

Απβίοΐ;.  Εϋι.  Νιο.  5,  11  ρ.  1136  3,  13:  ωαπερ  Ενριπίδης  εΐρηχε 

λέγων  ατόπως  ^μητέρα  —  ονχ  Ικών'.  υΙ)ϊ  Μίοΐιαβί  Ερίιβδ.  ίοΐ.  74  1): 
1        παρατί&εται  τα  τον  Ενριπίδον   Ιαμβεΐα  εκ  τον  Βελλεροφώντος  {βελλε- 

ροφόντος  βά.)  ίΐ^  πίατωΰιν  τον  Ι'ΰτιν  επόντα  άδιχεΐβ&αι.  ΑΙοΐΏθοηϊδ 
'        θδδβ  Ιοοιιιη  νίάΐί  ΛνβΙοΙίβΓ.     ν.  1   χατέκτα  1ϊΙ)Γί,  κατέκταν  Βοΐδδοηαάβ. 

ν.  2    ου    αύοϋάΐί  ΟΓΟίίαδ,    ακονβαν    ονχ   εκών   1ΐ3,1)βί   ρΒ,ΓΕρΙιναδίβδ. 

ρηοΓοπι  νβνδίιηι  Γηίδδθ  Αίοηιβοηΐβ,  Ρΐιο^βί  θ,ΙΙθπιιη,  Ε^ηονίΐ;  \ν&^βΓ. 


382  ΕνκίΡίΒίδ 

69 
μάλνΰτα  μεν  μ'   έπήρ'  έπίΰκήφαξ  πατήρ, 
ο-δ-'  αρματ'  είβεβαινεν  είζ  Θήβας  ιών. 

Ανΐδίοί..  Εΐΐι.  Νίο.  3,  1  ρ.  1110  α  28:  ενια  δ'  Ι'ΰως  ονκ  εΰην 
αναγααΰ&ηναί,  άλλα  μάλλον  άηοΟανετέον  παϋ'όντι.  τα  δεινότατα,  και 
γαρ  τον  Ενριτίίδον  Άλκμέωνα  γελοία  φαίνεται  τα  άναγκάΰαντα  μη- 
τροκτονηΰαι.  υΙ)ΐ  δοΗοΙΐα  ίοΐ.  39  1) :  λέγει  γαρ  ποτρ'  αντώ  6  ^Αλκμαίων 
,  μάλιϋτα  —  ιών  .  ^ιά  γαρ  τούτων  εντολάς  τον  τιατρος  διηγείται  ώς 
εντειλαμενον  αντον  (οτυτωΡ)  άηοκτεΐναι  την  μητέρα  και  καταραΰαμέ- 
νου  (καταραβομένον  θά.)  αύτοϋ,  ει  μη  άποκτείνη,  άκαρτνίαν  τε  γης 
και  άτεκνίαν.     ν.  1    εηηρεν  θά.     ν.  2   ό'^'   αρματ^^   δθ'   άρμα  β(3. 

70 
ος  Οίδίτίουν  άπώλεθ',  Οίδίπονζ  ί'  έμε, 
χρνβοϋν  ενεγκών  ορμον  εις  "Αργουξ  πόλιν. 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  Νβηι.  4,  32:  ^Αμφιτρνωνος'  άντϊ  ηατρωννμικον  τον 
Άμφιτρνωνιάδου  —  ώς  δε  (ί.  δη)  "Ομηρος  λέγει  'Τπερίονος  ^Ηελίοιο 
άντι  τον  ^Τπεριονίδον,  καΐ  Ενριπίδης  ^ο  —  πόλιν'.  ον  γαρ  6  ΟΙδί- 
ηονς  ηνεγκε  χρνβοϋν  ορμον  εις  "Αργός,  άλλ'  δ  Πολννείκης,  και  ε'δωκεν 
^Εριφύλη,  ε'βτιν  ονν  Οίδιποδίδης  δέ  με  6  Πολννείκης.  Αίοιπθοηΐ  1ΐ08 
νβι•8ΐΐ8  Η,άδοηρδϋ;  Β&γπθβ.  ν.  1  8Ϊηθ  ροθία,θ  &ί  ίΒ.\>.  ηοιη.  βχίαί  αρ. 
Αηοηγηιηιη  άβ  ΐ3&ι•1)3,ι•ί8ΐϊΐο  βί  δοΐοβο.  ρ.  291,  11  θάϋ.  ιηβαβ  (Αηβοά. 
ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  239):  περί  τα  είδη  (δο.  βολοικίξονβιν^ ,  ^ος  ΟΙδίπονν 
άηώλεΰεν,  Οίδίπονς  ό'  εμέ'.  ο  βοϊ  (νβΐ  οβοι)  χρνϋονν  8ο1ιο1.  Ρίη(3., 
05  (ώς  00(3.)   ΟΙδίπονν  Αηοη.     ό'  εμέ}   δέ  με  8ϋ1ιο1.  Ρίηά. 

71 

αίμα  γαρ  6όν,  μήτερ,  άτίενίψατο 

ΑηοηγΓππδ  ίη  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  194,  3  όβ  ν.  αϊμα  άΪ38β- 
ΐ'βηδ:  τοιούτον  δέ  τι  δοκεΐ  το  (τώ  β(1.,  οοιτ.  λνασηθν)  παρ'  Ενριπίδη 
έν  τώ  δια  Ψωφΐδος  ^Αλκμαίωνι'  α'ιμα  γάρ,  φηβί,  ΰον  μήτηρ  άπενί- 
'ψατο'  τοντέϋτι  κα&άρΰει  τινϊ  τον  της  μητροκτονίας  άπενίψατο  μο- 
λνβμόν.  αΐματι  οον  αίμα,  μητερ,  ε^ενίιρατο  οοηϊ.  ΟοιηρβΓζ  ΝαοΜ. 
ρ.  19,  μητερ  εξενίψατο  ρι•3,θΐθΐ•3,1;  8.  ΜβΙίΙβΓ  Εηηρ.  ρ.  61. 

72 

χαιρ',  ώ  γερανέ"  τήν  τε  ηαιδ'   έκδονξ  έμοί 
γαμβρόζ  νομίξτ]  καΐ  πατήρ  ΰωτήρ  τ    έμός. 

Ρ1ιθ1;ΐη8  Ιιβχ.  ρ.  410,  7  βί  8ιιΐά.:  πενΟ^ερα  τώ  ννμφίψ  η  της  κό- 
ρης μήτηρ  και  πεν&ερος  6  πατΐ]ρ'   Ενριπίδης  δε  γαμβρον  αντον  παρά 


ΑΑΚΜΕΛΝ  383 

τάξιν  λέγει,  δ  γοϋν  Ι4λχμαίων  τω  Φηγεΐ  φηαί  'κα/  —  ^μ^ζ*•  ν.  1 
καί  σέ,νθί  ααΐ  ο'  1ίΙ)ΐ•ΐ,  χαΓρ'  Μβίηθίίο,  βίοαί  χαΓρ'  ώ  γεραίέ  Εαν. 
ΚΙ.  553  (Ιίχϋ.  παΐδα  μη  δώς  Ρΐιοί.,  π«Γ(ία  ^ιή  ίοΰ^  8ακ1.,  παΓό'  ))»' 
δως  ΟΓοϋηβ,  τταΓία  (ϊου?  ν&ΙοΙίοηαθΓ  ΐη  ΕπΓ.  ΡΗοθπ.  431,  θ§ο  τταίδ' 
ίχδονς  80ΓΪρ8ί.     ν.  2   νομίξον  ηι&Ηιη. 

73 
άργαίνειν  > 

Ηβδ^οΊ).  1  ρ.  271:  άργαίνειν'  λευααίνει,ν.  Ενρίΐΐίδης  ^^λκμαίωνι 
δια  Ψωφίδος  {άλκμαίονι  δια  .  .  φίδος  οοά.).  Κιΐδί.  Οά.  ρ.  1430,  02: 
άργαίνειν  το  λενχαίνειν  π«ρ'   Ενριηίδτ}  Ιν  ^ΑΧκμαίωνι. 


74 

φίλαι  φίλαί, 

πρόβατε,  μόλε  ης  ώδε'  Λοδαπός  6  ξένος 

ΚορίνΟ•ίοις  εμολεν  άγχίαλος; 
Αηβοά.  Ρ&Γΐδ.  νοί.  1  ρ.  20:  πάροδος  δε  ίοτιν  ωδη  χορον  γινο- 
μένη αμα  τ^  είαόδω,  ωΰπερ  —  έν  ^Αλκμαίωνι  τω  δια  Κορίνθου  'φίλε 
—  άγχίαλος','  ψΐ3.β  θχ  οοάϊοβ  Ρανΐδίηο  1773  βάίθΐΐ  Ογη,πιθι•,  θΒ,άβηι 
βχίαηί  ΐη  οοάΐοθ  ΡΙοΓβηΙΐηο  (ΙιαυΓ.-Βαά.  2823),  οιιίιΐδ  ΙθοΙΐοηβδ  ϊη- 
ίΐΐοανϊΐ;  νϋβΙΗ  ΐη  8ρΐϋΐ1θ§ϊο  ΡΙογ.  Ι.  ν.  1  φίλαι  φίλαι  ΗβΓπΐίΐηη, 
φίλε  φίλε  ΙΐΙοΓΪ.  ν.  2  δίε  οοά.  ΡΙογ.,  οίε  οοά.  Ραη,  ωδε  Μβΐηβΐίθ. 
ν.  3  αοριν&ίοις  Ηβηηαηη,  κορίνθιος  1ΐ1)η.  εμολ^  οοά.  Ραν.  ρΓ.  ίθβίθ 
Ιιοοροΐάο  Οοΐιη  Ρΐιΐΐοΐ.  46  ρ.  20.  άγχιάλοις  οοηΐ.  0(3.  Μηβΐΐθΐ'  Μαδ. 
Ηΐιοη.  νοί.  5  (ά.  1837)  ρ.  361,  αγχιμος  Μβΐηβΐίθ. 


Ι 


75 
ώ  παΐ  Κρέοντος^  ώς  άλη^^Ις  '^ν  αρα, 
έοϋ-λών  «λ'  ανδρών  εβ%•λά  γίγνεβ%'αι  τέκνα, 
χακών  δ^  όμοια  τγι  φνβει  τι]  τον  πατρός. 
βίοΐ».  ΡΙοΓ.  90,  2:  τον  αντον  (δο.  Ενρ.)  ^Αλκμίωνι  (δΐο  ίοΓβ  Μ, 

ίυΙ}ΐ  άλκμένωνί  δοΗΜίαΓ,  άλκμ  8,  άλκμαιώνι  Α).  *ω  παΐ  — 
πατρός^,  οηιη  ν.  3  οΓ.  Εηροΐΐδ  Οοηι.  2  ρ.  403:  ον  δεινον  ονν  χριονς 
εμ  ίκγενναν  τέκνα,  ορνεις  ί'  δμοίονς  τονς  νεοττονς  τω  πατρί.  υ1ι•1α8 
Αίοηίθοηίδ  βϋ  Ιοοαδ  άοοθΐ;  νθΓβηβ  ρηηιυδ. 

76 
δρατε  τον  τύραννου  ώς  αηαις  γέρων 
φενγεί'  φρονεΐν  δΐ  ^νητον  'όντ    ον  χρή  μέγα. 
8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  22,  13:  Ενριπίδον  ^Αλκμαίωνος  (άλχμαΐ  8).    *δραΓε 
—  μέγα*,    αά  ροδίβηοΓθπι  Αΐβιηθοηθηι  1ΐ08  νθΓβαβ  νβίΐιιΐϋ  \νθ1οΐ£θΓ. 


384  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

77 
άπαιώνιΰτον 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  224:  άηαιώνιατον  δύαφημον.    Ενριπίδης  άλλα  και 
δια  άκο^ίν  (δίο  οοά.,  Έ/ύ^ιηίδνις  ^ΑλχμαΙωνι.  δια  Κορίνθου  Μ3,ί1;ΙίΪΕθ). 


78 
;^υναΓκο:  καΐ  ώφελίαν 
καΐ  νόΰον  άνδρΐ  φερειν 
μεγίβταν  εδίδα^α  τώμ,ώ  λόγω. 

8ίοΙ).  ΡΙΟΓ.  69,  7:  Ενριπίδον  ^Αλκμέωνος  (βίο  Μ,  άλκμαίωνος  Α, 
θοΐο^αιη  οιη.  8).  ^γυναίκα  —  λόγω'.  ν.  1  ώφέλειαν  ΗΒΗ,  ώφελίαν 
ϋΐηάοΓί.  Ζοη.  ΙιΘΧ.  ρ.  1897:  ωφέλεια"  παρά  ίέ  τω  Ενριηίδη  εϋρηται 
και  ώφελία.  ν.  2  και  νόβον]  καΐ  οναβιν  οοηΐ.  λνθοίίΐβίη  Οτιγ.  ογϊΙ. 
ρ.  176.  φερειν  Υαΐοίτθη&θΐ'  Οίβ,ΐι•.  ρ.  149,  φέρει  ΜΑ.  ν.  3  μεγίβταν 
ΜΑ,  μεγίϋτων  ίηνΐϋδ  Ιΐϋηβ  βά.  εδιδάξα  Μ,  έδειξα  8θηρ8θΐ•ίιιι.  τ' 
εμώ   Μ,  τω  έμω  Α. 

79 
βροτοΐς  τά  μείξω  των  μεβων  τίκτει  νόβονζ' 
%'εών  δε  θνητούς  κόβμον  ον  πρέπει  φερειν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  22,  8:  του  αντοϋ  (δο.  Ενρ.)  άλ^  (δίο  8,  θοΐο^αηι 
οιη.  ΜΑ).  ^ βροτοΐς  —  φέρειν'.  ν.  1  νόΰονς  ΟθδηβΓ,  νόβος  8.  ν.  2 
ϋ•εών  δε  κόΰμον  ον  πρέπει  ϋ-νητονς  (νβΐ  &νητ6ν  ον  πρέπει)  φορεϊν 
Οο1)β1;  ΟοΙΙ.  οήΐ.  ρ.  211. 

80 

φεϋ  <(ςρ£ί))>,  τά  μεγάλα  μεγάλα  καΐ  πάΰχει  κακά. 

8ί;οΙ).  ΓΙοΓ.  49,  6:  Ενριπίδον  ^Αλκμέωνος  (δίο  Μ,  άλκμαίωνος 
8Α).     ^ φεν  —  κακά'.     φεν  φεν  βθδηβΓ,  φευ  δβιηθΐ  8ΜΑ. 

81 
ταπεινά  γάρ  χρή  τους  κακώς  πεπραγότας 
λέγειν,  έξ  ογκον  δ^  ουκ  άνω  βλεπειν  τύχης. 

81;οΙ).  ΡΙοΓ.  22,  24:  Ενριπίδον  Άλκμαίωνι  («λ'*  8).  ' ταπεινά 
—  τυχί^ς'.     οηιη  ν.  1   οοΓαρανβδ  Γγ.  957. 

82 
τά  των  τεχόντων  ώς  μετέρχεται  &•εος 
μιάύματα 


ΑΛΚΜΕΛΝ  385 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  79,  15:  Εχιριπίδον  ^Αλκμέωνος  (βίο  Μ,  άΧχμαΙωνος  Α, 
θοΐο^&ηι  οιη.  8).     *τά  —  μιάαματα*. 

83 

ει  τοϋ  τεχόντος  ονδεν  ^ντρ^Λί^  πατρός 

Ρπδοΐίΐηαδ  Ιηβί.  18,  211  νοί.  2  ρ.  311,  21:  ΑΗϊόϊ  ίντρέπομαι 
τοντο  χαΐ  τοντου.  —  ΕηηρΊά€8  ϊη  ΑΙαηαοηβ  *ΕΙΤΟΤ  ΤΕ  ΚΟΤΟΟ 
ΟΤΔΕΝ  ΕΝΤΡΕΠΠ  ΠΑΤΡΟΟ'.  δίο  οοάβχ  Ρ&ΓΪδ.,  η  (νβΐ  6ν)  τον  τε- 
χόντος  —  ηατρός;  τη&Υιί  Ρ.  6.  8οΙιπιϊ(1ί  ΚνϊΙ.  8(ηά.  2  ρ.  439. 

84 
■»)  τί  πλέον  είναι  παΐδας  άνΟ•ρώποίς,  πάτερ, 
ει  μή  επΙ  τοίξ  δευνοΐβιν  ώφελήΰομεν; 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  79,  23:  Ενριπίδον  ^Αλκμέωνι  (πιο  Μ,  άλκμαίωνι  Α, 
Ιβηιιηίΐ  οιη.  8).     ^η  —  ώφεληΰομεν'ι' 

8δ 

μέτεβτι  τοις  δούλοίόν  δεβποτών  νόΰον. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  62,  20:  Ενριπίδον  ^Αλκμέωνος  (δΐο  Μ,  βονβιρι  8, 
[βϋΐο^αιη  0Π1.  Α).  *  μέτεβτι  —  νόΰον '.  ίοιΊαδδβ  αά  Βιΐδΐΐ'ΐοΐβιη  ροϋυ8 
[ςηαιη  αά  Αίοιηβοηϋΐη  νβΓβαδ  ΓθίβΓθηάαΒ  βδΐ;. 

86 
οβτις  δε  δονλω  φωτΐ  πιβτενει  βροτών, 
πολλήν  παρ*  ήμΐν  μωρίαν  όφλιβκάνει. 

8ίο\).  ΓΙοΓ.  02,  22:  Ενριπίδον  ^Αλκμέωνος  (βίο  Μ,  άλκμαίωνος 
$Α),     *  οΰτις  —  οφλιΰκάνει '. 

87 
γυναίκες,  όρμή&ητε  μηδ'  ά^νμία 
(ίχέ^χΐ  τις  νμάς'  ταΰτα  γαρ  ΰκε^ρώς  όραν 
-ήμας  ανάγκη  τονς  νομίζοντας  τεχνην 

Ει•οϋ3ΐιιΐ8  β1ο88.  ΗίρροοΓ.  ρ.  1 19, 14:  ϋκε&ροτέρης  —  6τε  μεν  άντι 
τοϋ  άληΟ•ονς,  6τε  δε  άντι  τον  άκριβονς  λογιΰμοϋ  το  6)ΐεϋ•ρόν,  ως  και 
Ευριπίδης  εν  ^Αλκμαίωνι  φηβί  ^γνναΐκες  —  τέχνην'.  ν.  1  άτιμίαν 
Η1)η,  ά^νμία  δοαΙϊ^θΓ,  ά&υμία  Υυΐοαπΐαβ  βΐ;  Εΐηίδΐθ)^  ίη  Ειιγ.  Ηβναοΐ. 
272.  ν.  2  ΰκε^ρην  1ί1>η,  (ίχεθ^}/  νιιΙοαηίαδ,  σχεθ^  8θ3.1ϊ»βΓ.  νμων 
ΙίΙ)Π,  4)μας  Εΐιτιβίθ^τ.  ΰκε^ρώβοραν  1ίΙ)η,  ΰκε^ρ&ς  δραι/  νηίοαηίιΐδ. 
ν.  3  τε'χντρ]  τνχην  θχρβοίθδ. 

τκΑυ.  ακΑκο.  ρκαομεντα.  25 


386  ΕΥΚΙΡΙΒΙΘ 


ΑΛΚΜΗΝΗ 


ΟπιΗίίΙ  Ιιαηο  ίαίιηίαηα  ηΐίίΓηιοι•  Α]1)3,ηαπι  (0.  Ι.  0047),  οΙ)Ϊ1;θι• 
οοιηηιβπιΟΓΛί  ΡΙαηΐιΐδ  Κηάβηΐ;.  86:  ^>Γ(9  άί  ίηηιονίάΐβδ ,  ΙβνηρβΒίαΙβηι 
Οηοΐηδνηοάί  ΝβρΙηηιΐδ  ηοΝα  ροοίο  Ιιαβ  ηιϊ^α  ρτοχνηια!  —  ηοη  ν&ηίηδ 
βι,α,  νβηιιη  ΑΙοΊΐνηβηα  ΈηΗρίάί.  &Γ^ιιτηθηί;ηηι  ΕηΓίρίάβαβ  ί<ιΙ)«1α,β 
ορβ  ναβΐδ  ρίοίΐ  δ&^αοίίθΓ  ίηνθ8ίΐ§[3,νϋ  Κ.  Εη^βΐηι&ηη  ίη  οοηηηβηία- 
ίίοηβ  ρΐΌ^ΓαπιιηαΙ,ΐ  ^7ΐηη.  ΕΓΪάθΓΪοΐαηΐ  ΒθγοΙ.  α.  1882  αάάϋα,  οί. 
Η^^ϊη.  ίαΐ).  29  βΐ;  Αροΐΐοό.  2,  4,  6 — 8.  ρΐΌρο8ΐιΪ88β  νϊάθίυι•  Εαη- 
ρίάβδ  ΑΙοΐΒβηβ,ιη,  οιιιη  ίη  ρβΓβάί&β  εαδρίοίοηθπα  ίηοιίΓΓΪΒδβί,  3,1) 
ΑιηρΙιίίΓυοηθ  οοηίυ^β  γο^ο  ϊαιροδίΐαιη  βΐ;  ρθΐ•  Ιονβιη,  (ΐαϊ  βαιη  Αηι- 
ρΐιίίηιοηΐδ  ίοηιια  ϊηο1υ.ία  ίβΓθΙΙβΐ'3,1;,  Ββι-ναΙαιη.  δΐΐδρίοοΓ  Ιιυο  ΐ'θΓβΓβη- 
άυηι  Θ88Θ  &άβ8ρ.  ίη  400.  ίονΐαβδο  βΐιΐδθθΐη  Γβ,ΐουΐηβ  ιηβηίάο  ίποία  βδΐ 
3,1)  Ηθδγοίιΐο  ν.  άποβτάς  (οΓ.  Αθδοΐι.  ίΊ•.  12)  βί  ν.  άη^όΰειλος  (Επγ. 
Γγ.  845). 

88 

■Λολυς  δ^   άνεΐρηε  κιβόος  εύφνήξ  κλάδος, 

άηδόνων  μονόεΐον 

Αγ.  1?3,η.  93:  επιφυλλίδες  ταντ  ε'ατι  χαΐ  ΰτωμ.νλματα  χελιδόνων 
μονΰεΐα,  λωβηταΐ  τέχνης.  ιιΙ)ί  8ο1ιο1.:  τιάρα  τα  εν  ^Αλκμηντ}  Ενριπί- 
δον  ^τΐολνς  —  μονβειον'.  {άϊλμΙάθ  ηοπιβη  οπα.  Βαίάβ,δ  ν.  χελιδόνων 
μονβεΐα.  ν.  1  αν  εϊρπε  8ο1ιο1ίοπιιη  ΚΘ.  εκ  φνης  Ε.  κλάδους  οοηί. 
Βθ镧1£,  κλάδοις  Ο.  ΗβΓίπΒ,ηπ.  ευφυείς  κλάδους  Μβίηείίθ  ίη  ΤΙιθοογ. 
ρ.  439  (αά  ς[ΐι&ηι  δυδρίοΐοηβηι  οοηβΓπιβ,ηάα,ηι  Ηαηρί  Οριΐδο.  3  ρ.  482 
αίίυΐίί;  ΡοΙΙ.  1,  236:  κλάδοι  —  αδροί,  ευφυείς),  εμφυης  κλάδοις 
"ν^βοΜβίη  8ΐηά.  ζη  Εην.  ρ.  420.  ν.  2  χελιδόνων  1ί1)Γί,  άηδόνων 
Μβίηβΐίβ. 

89 
ου  γάρ  ποτ    εί'ων  ΣΟ•ενελόν  εις  τον  ευτυχή 
χωροϋντα  τοΐχον  της  δίκης  άποβτερεϊν. 

Αγ.  Καη.  536:  μετακυλίνδειν  αυτόν  άεϊ  τΐρος  τον  ευ  πράττοντα 
τοΐχον.  τώϊ  8ο1ιο1.  (οι.  8υίά.  ν.  ταϋτα  προς  ανδρός  ίβτι):  ομοιον  τω 
εν  ^^λκμηνϊ}  Ευριπίδον  ' ου  γάρ  —  άποβτερεΐν^ .  ν.  1  εις  οηι.  8ο1ίθ]., 
ΙιαΒβΐ  8πί(3.  ν.  2  δίκης  σ'  ΟΓοϋιΐδ.  άβ  8ί1ΐθηθ1ο  οί".  ΑροΠοά.  2,  4, 
6,  5.     νβΓΐ)&  ροθίαθ  οΙ^δοτίΓα. 

90 

τίόϋ'εν  δε  Λεύκης  τίανον  έ^,ηϋρες  λαβείν, 

Ροΐΐαχ  10,  117:  πανός  μέντοι  και  φανός  η  λαμπάς,  ώς  όταν  φι] 
ίν  τΐι  ^Αλκμήνη  Ευριπίδης  '  πό&εν  —  λαβείν ; '   εφεύρες  ΙίΙιη. 


ΑΛΚΜΗΝΙΙ  387 

91 
άτρεκεια  ί'  αρίϋτον  άνδρόξ  έν  πάλει  δικαίου  ηέλει. 

8ΐ;οΙ).  Πον.  43,  22:  Ενριπίδον  (δΐο  ΜΑ,  του  αντοϋ  8)  Αλκμή- 
νης. ' άτρέκεια  —  ηέλει*.  ατρέχεια  δε  \  αριοτον.  ανδρός  οπλον 
ίνδίν,ου  πάλει  οοηί.  ΗθΓΜΤθΓάθπ   ΕχβΓΟ.  οτ'ύ.  ρ.  33. 

92 
ίότω  τ'   άφρων  ων  οΰτις  άνθρωπος  γεγώς 
δημον  κοίονει  χρήμαβιν  γανρονμενος. 

βΙοΙ).  ΡΙοΓ.  45,  9:  Ενριηίδον  ^Αλκμήνης.  ^  ΐβτω  —  γαυρονμενος^. 
θοΐο^αηι  οιη.  8.  .ν.  1  ϊβτω  τ  ΜΑ,  Γστω  ί'  βββηθΓ.  οΰτις  όλβιος 
γεγώς  οοηί.  Ηβι•\νβι•(1βη  ίη  Επγ.  Ιοη.  ρ.  152,  οβτις  άρχος  ων  (νβΐ  ώι/ 
πρώτος)  πόλεως  ¥.  Ο.  ί^οίχτηΐάί  ΚΗΙ.  8{ηά.  2  ρ.  440,  οβτις  αν&άδης 
γεγώ'ς  Οοαιρβι-/.     ν.  2   κωλύει  Μ. 

93 
άεΐ  δ'   άρεβχειν  τοις  κρατοϋβΐ'  ταντα  γαρ 
δονλοΐξ  αριβτα'  καφ'   οτω  τεταγμένος 
εί'η  τις,  ανδάνοντα  δεβπόταις  ηοεΐν. 

δίοΐ).  Ρίον.  62,  24:  Ενριπίδ ου  ^Αλκμήνης.  ^ άεϊ  —  ποιεΐν*.  βοΐο- 
^αιη  οιη.  8.  ν.  1  μέλον  ό'  άρέΰκειν  οοηί.  Ρ.  Οτ.  8ο1ιπιί(ϋ  Κη(.  8ΐη(1. 
2  ρ.  440.     ν.  2  κάφότω  Μ,  κάφί  τω  Α.    ποιείν  ΜΑ. 

94 
των  γαρ  δνναΰτών  τίλείβτος  έν  ηόλει  λόγος. 

ίδίοΙ).  ΓΙοΓ.  45,  7:  Αλκμήνη  (βίο  8,  θοΐο^αιη  οηι.  ΜΑ),  'τών 
γαρ  —  λό^Ό^'.  των  γαρ  δνναβτων]  των  δυνατών  ΪΊοΓ.  Μοη.  12ί), 
ιιΙ)ΐ  ροθίαβ  θί  ΓαΙ)α1αθ  ηοηίθη  οηι. 


95 
άλλ'  ονδεν  ηνγενεια  Λρος  τα  χρήματα' 
τον  γαρ  κάκιβτον  ηλοϋτος  εις  πρώτους  άγει. 


81θΙϊ.  ΡΙοΓ.  92,  1:  Ενριπίδου  'Αλκμηντ).     'άλλ'  —  αγει\     ν.   1 
η  ευγένεια  8ΜΑ.     ν.  2  πλούτος  οηι.  Α. 

96 
ΰκαιόν  τι  χρ^ίμα  πλούτος  ^  τ'   απειρία. 

81οΙ).  Ρ1οχ•.  93,  15:  Εύριπίδου  (δίο  8.Μ,  του  αυτόν  Α)  Αλκμή- 
νης (δίϋ  ΜΑ,  8θά  Μ  βχ  ΟΟΓΓ.,  οηι.  ίβ,ΒιιΙαβ  ηοπιβη  8).    ^ΰκαιόν  — 

απειρία*.  » 

25* 


388  ΕνκΐΡΠ)ΐ8 

97 
άλλ'  ον  γαρ  όρ&ώς  ταντα,  γενναίως  <(ό'^  ί^αϋζ 
επρα^ας'  αΐνεΐύ^αί  δε  δνβτνχών  έγώ 
μίΰώ'  λόγος  γαρ  τονργον  ον  νίκα  ηοτε. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  99,  16:  Ενριπίδον  ^Αλκμ,ηντ].  'κλλ'  —  ποτε'.  ν.  1 
ί  3.(3άί(ϋί  ΜαίΙΙιίαβ.  ν.  2  επρα'ξ' '  ίπαινεΐβ&αι  δε  οηνη  ΗβΓΑνβΓάβηο 
(ΕχθΓΟ.  οήί.  ρ.  34)  απί  ελεξας'  αΐνεΐβ&αι  δε  ι•θθ|ΐιίι•ΐ1;  Ρ.  β.  δοΐιπιίάί 
Κτϋ.  Βΐηά.  2  ρ.  440.  ν.  3  λόγος  ΡοΓδοη,  λο^'ίσ,αό^  8,  λογίβμ,ονς  ΜΑ. 
ν.  3  πότμον  ρΓΟ  τονργον  8οηΙ)ΐ  ναΐί  Ε.  Ο.  8ο1ιιηίά(;,  ςιιί  θϋαιη  νίκα 
νβΛηιη  ίη  δτιβρίοίοηθίη  νοοαί. 

98 

άλλ'  εν  φερείν  χρή  6νμφοράς  τον  ενγενή.  , 

8ΐοΙ).  ΡΙοΐ'.  108,  18:  Ενριπίδον  ^Αλκμήνης.  '«λλ'  —  ενγενη'. 
άλλ'  εν]  βτερρώς  Μθη.  ιηοη.  480,  (ΐαοά  ρΓθ1)3.ΐ  ΟοΙ)θί  Ν.  1^.  ρ.  73. 
ενμενη  8ΐο1)3,θί  8. 

99 

τον  εύτνχοϋντα  χρήν  0οφόν  τιεφνκεναι. 

81ό\).  ΠοΓ.  45,  12:  Ενριπίδον  Αλγ,μΎΐνψ  'τον  —  πεφνχέναι'. 
χρη  8ΜΑ,  χρην  Μβΐηβΐίθ. 

100 
Χάρβεϊ,  τάχ'  αν  γένοιτο '  ηολλά  τοί  &εόξ 
κάκ  των  άέλητων  ενπορ*   άν%'ρώτίοΐζ  τελεί. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  111,  7:  Εύριπίδον  Αλκμήνης.  ^ ϋ•άρΰει  —  πέλει'. 
ν.  1  πολλά  τοις  &εοϊς  8ΜΑ,  πολλά  τοι  ϋ•ε6ς  ΜιΐΒ^Γανθ.  ν.  2  ενποτμ' 
¥.  (χ.  8β\ιηηάί  Κνϋ.  8ίΜά.  2  ρ.  440.  πελει  8ΜΑ,  τελεί  Ιιο1)βο1ε  ΐη 
8ορ1ι.  Αι.  716. 

101 
άλλ'  ήμερα  τοι  ηολλά  καΐ  μίλαινα  νύξ 
τίκτει  βροτοΐβιν. 

δίοΙ).  ΓΙοΓ.  98,  22:  Ενριπίδον  Αλκμήνης  (δίο  8,  βοΐο^αιη  οηι. 
ΜΑ).  *«λλ'  —  βροτοΐβί'.  ς[ΐιοά  οϋιη  δΐι&δί  άλλ'  ημαρ  εν  τοι  ηβ  ηυηο 
(ΐυίάθΐη  ίιηρΓθΙ)ο  (οΓ.  Ειιγ.  Ηθο.  285  Ιοη.  1517  Ρΐιοβη.  1689  ίι\  420,  2 
ίν.  549  δοδΐρΐι.  £ι•.  3,  3  αϊ.).  ηίΐο[αθ  νβΐΌ  μέλαινα  βρϋΐΐθίοη  Ιιοο  Ιοοο 
ίηβρίιιιη.  δοηρδθπηι  αλλ'  ήμαρ  εν  τοι  πολλά  και  μί'  ενφρόνη  τίκτει 
βροτοΐβιν,  τιίαί  μί^  ενφρόνη  δτίΕΐδίΙ  Ο.  Ηβηεβ  ΕχβΓΟ.  οηΐ.  ρ.  14. 


ΑΛΚΜΙΙΝΗ     ΛΛΟΙΙΗ  389 

102 
βοφώτεροι  γάρ  ύνμφοράς  τάς  των  ηέλας 
πάντες  δία^ρεΐν  ή  τύχαξ  τάς  οΐ'κο&εν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  114,  3:  Ενριπίόον  ^Αλκμήνης  (βίο  Α,  άλαμωνης  Μ, 
ί&1)τιΐ8,β  ηοιηβη  οω.  8).  ' ΰοφώτεροι  —  οΐχο&εν*.  ν.  2  όιαιρεΐν  8ΜΑ, 
δια&ρεΐν  ΥαΙοΙίοη&θΓ.  ι)  τύχας]  ίΰμεν  η  οοηί.  ΟοΙ)βί  Μηβιη.  ηον,  2 
ρ.  444.  ηοη  ΕαηρίάΪ8,  δβ(1  οοπιίοί  ροβίαθ  βδεβ  δοηίβηϋαιη  δΐΐδρΐ- 
ολΙιιγ  ϋοΙ)ΐ•θθ  Λάν.  2  ρ.  289. 

103 
δεινόν  τι  τέκνων  φίλτρον  ενήκεν 
&εός  άνϋ•ρώποις. 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  83,  6:  Ενριπίδου  ^Αλκμηντ}  («ίο  ΜΑ,  Γαϋυΐαβ  ηοπιβη 
οηι.  8).  ^δεινόν  —  άν&ρώττοις* .  ν.  1  τεκνον  8.  ενηκεν  ΟοΙ)βί  Μηβπι. 
11  ρ.  445,  ε&ηχεν  8ΜΑ. 

104 
άμολγόν  νύκτα  ' 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  150:  άμοΧγον  νύκτα'  Ενριπίδης  ^Αλκμήνη  («λι/- 
μήνην  οοοί.),  ξοφεράν  χαΐ  ΰχοτεινην.  οϊ  όέ  μέρος  ννχτος  κα•9''  ο 
άμέλγονΰιν. 

ΑΑΟΠΗ 

0θΓ070ηβιη  θί  Αίορβη  ΐάβια  άΓ&πΐΒ,  άΐοΐ  ίηίθΐΐβχϋ;  Ηθ&ίΗ.  3.ι•- 
^πηιβηίαπι  Ιι-αάϋ  Ηγ^ίηυδ  ίαΐ).  187:  Λίορβ  Οβνο^οηϊδ  βία  [ονηιοδίβ- 
β'αηα  σαηι  οδδβΐ,  ΝβρΙυ/ηΜδ  βαηι  βθϊηρτ€8»ϊί,  ριια  €Χ  βοίηρτββδΐοηβ  ρβ- 
ρ&ηΐ  ίη/'αηίειη,  ςμσιη  ϊη8σΐο  ραΐτβ  ηηίτίΰϊ  άβάίΐ  βχροηβηάνΐϊη.  ςμΐ  αινη 
βχροδϋηΒ  €886ί,  βομα  νβηϋ  €ΐ  βΊ  Ιαβ  ργαβ8ΐάΙ)αί.  φΛίάαηι  ραδίοτ  βοματη 
Ρ€Τ8€(μ{μ8  νίάϋ  ίη^αηί&ιη  αΐίΐηβ  (Μνη  8η8ΐιιΐα.  οη,ϊ  ν68ίβ  νο^ΐα  ίηάηίηηι 
αιηι  ίη  6α8αιη  ΙηΙί88βί,  αΙΙβτ  οονψαδίον  τοξ/ανίΐ  ηί  8ϊΙ)ΐ  βηνη  ϊη^αηίβηι 
ά&ηατ6ί:  ίΙΙβ  €Ϊ  άοηαυϋ  8ίη6  ν€8ίΰ.  σαιη  αηίβηι  ίηίβτ  608  ΐητρϊιιιη 
68861,  ςηοά  ημί  ρηβτηιη  αοββρβταί  ϊηεψηϊα  ίη06ηηααα8  τ6ρο8€6Τ6ί,  ίΙΙΰ 
ίΐηίβτη  ηοη  άατ6ί,  6οη{6ηά6ηί68  αά  Υ606νη  Οΰτβι/οηβτη  ν6η6ΐτηηΙ  6ΐ  οοη- 
(6ηά6Τ6  ω€ρ6ί•ηηί.  ίΙΙΰ  αηίβτη  ομϊ  ίη[αηΐ6νη  άοηαίιιηι  α606ρ6ταί,  νβρΰ- 
16Τ6  ίη8φηία  οοβρϋ.  (ΐηα6  οιιιη  αάΐαϋΐ  6886ηί  6ΐ  αρηο866ί•6ΐ  Οΰτοΐβοη 
6α  6886  6Χ  ν68ΐβ  861880  βΐΐαβ  8ΐια6,  ΑΙορ68  ηηΙΗχ  Ηιη6η8  Υ60Ί  ίηάίϋΐητη 
βσϊΐ  ίηβηΐ6ηι  βηνη  ΑΙορ68  6886.  φιί  βΐϊαιη  ίΗ88ίΙ  αά  ηββΰίη  ϊηΰΐηάί, 
ΊηΙ'αηΙΰηι  αΜί6ΐη  ργοΐά.  ομβτη  α6ηιηι  β^ηα  ηηΙη6ΐ)αΙ,  ρα8ΐον68  ιΐ6νηηι 
ϊηνί'ηίηηι  ϊη/'αηίΰηι  8ΐΐ8ίΊίΐ6ηιηί  86ηΙΊ6ηΐ68  6ηιη  ά6οηιιη  ηηηιϊηβ  βάηοατί, 
αΙ(ΐη6  ηηΐηεηιηΐ  ηονηβηφιβ  6ΐ  ίηρο8Η6τηηΙ  Ηίρροΐΐιοίΐηι.  ΤΗ686Μ8  οιιηι 
6α  ΐΐ6τ  β€6Τ6ΐ  α  Τνο6Ζ6η6,  θ6τα/οη6ηι  Ίηΐ6τ{6άΙ.  ΗΊρροΙΙιοηδ  αΗΐ6ηι 
αά  Τίΐ686ηϊη  νβηϋ  Τ60ηα(ΐ'αΰ  ανϋα  νο^αυϋ.  σαί  Τ1ι686ίι8  Ιϊί>6η8  ά6άα, 
οατη  8οντ6ΐ  οανη.  Ν6ρΐΜηί  βίιιηι  6886,  ιιηάβ  ϊρ86  ρβηηδ  ά'αο6ΐ)αΙ.    ΑΙορ68 


390  ΕνκίΡίοΐβ 

αηίβηι  οονρηδ  ΝβρΙιιηαδ  ίη  (οηί&αη  οση/ΐΊηη,Ιανϋ ,  <]ηί  βχ  ηστηιηβ  ΑΙορββ 
ϋδΐ  00()ηωηϊηαΙη8.  ΗίίΓροοι•.  ρ.  13,  7:  ^ΑΧόπτ]  —  Κε^■κνοϊ•ος  ^νγάτ'ί]^^ 
ε|  "ης  καΐ  Ποβειδώνος  Ίπτΐο&όων  6  της  Ίπτιοϋ-οωντίδος  (1.  'Ιτιπο&ων 
6  της  ΊτίΛο&ωντίδος  οηνα  δαιαρρΐο)  φνλης  ίηώννμος,  ως  Ελλάνικος 
τε  εν  β'  Άτ&ίδος  και  Ενριπίδης  εν  τω  δμωννμω  (ομώ  Α,  δ^κ-ω  αηίθ 
Ι&οιιηβ,ιη  ΒΟΡΚ,   ομωννμω   δράματι  οοηΐ.  Βθΐ€ΐί6Γ). 

105 
ορώ  μεν  ανδρών  τόνδε  γνμνάδα  ύτόλον 
ΰτείχοντα  ^εωρόν  εκ  τρόχων  πεπανμένον. 

Αιηπιοη.  άθ  (ϋίΤ.  νοο.  ρ.  137:  τρόγρνς  δε  βαρντόνως  λεγουβι  τονς 
δρόμονς'  άναγινώβκομεν  γάρ^  ως  φηβίν,  εν  μεν  (^μεν  εν  θ<3.)  ^Αλόηη 
Ενριηίδον  ^ ορώ  —  πεπανμένον',  εν  δε  Μηδεία  ^άλλ'  οΐδε  παίδες  εκ 
τρόχων  τίεττανμένοι^  (Μθά.  46).  ν.  1  μεν  ανδρών]  μένανδρον  αηίθ 
ΜβΠΓΒΪιαιη.  ν.  2  ϋτείχονθ•^  εωον  οοπί.  ΒϊποΙογΓ,  βτείχοντ  ά^νροντ 
ΜιιπΓΟ,  ατείχοντα  Ό'ερμον  Ε.  β.  8ο1ιηιΐο11^  ΚτϊΙ.  8(ίΐά.  2  ρ.  441.  β^ο 
δΠ8ρίθ£ΐΙ)3.ι•  ανδρών  —  ΰτόλον  ΰτείχονΟ•^  εώρων  (οτιιη  ν.  1.  ΰτείχονϋ-^ 
ορώμεν)  εκ  τρόχων  ηεηανμενον.  €[Π3,ιη  8ΐΐ8ρίοϊοηβηι  ρΓθΙ)3,1;  Τΐι.  βοιη- 
ρθΓζ  ίΐίΐ  ιιί  ν.  1   ε^'ώ  μεν  ανδρών  τώνδε  ρνθ,βίβΓαί. 

106 

.  .  γεμονβαν  κύματος  Ο'εοΰηόρον 

Ειΐδί.  II.  ρ.  656,  58:  κϋμα  το  γέννημα  —  ώς  δηλοΐ  %αρ  Ευρι- 
πίδη εν  Κερκνόνι  το  ^γεμονβαν  —  %•εο6%όρον%  ηγονν  εγχνμονοϋβαν 
εκ  Ποβειδώνος.  Άιά.  ρ.  1234,  42:  οτι  δε  κνμα  δριμέως  και  το  κατά 
γαβτρος  εμβρνον  λέγεται  —  δηλοΐ  Ευριπίδης  εν  τω  '  γέμουβαν  —  'θ'εο- 
βπόρου'.  Ετίδΐ.  Οοΐ.  ρ.  1640,  60:  κϋμα  και  το  κνημα,  ώς  δηλοΐ  και 
Ευριτΐίδης  εν  Κερκυόνι,  ου  την  0•υγατέρα  γέμειν  εφη  κύματος  &εο- 
βπόρου^  του  εκ  Ποΰειδώνος  δηλαδή.  ίΙ)ΐ(3.  ρ.  1681,  42:  πάρα  τώ 
Ευριπίδη  ε'βτιν  εύρεΐν  εν  τώ  κατ  αντον  —  Κερκυόνι,  οπού  λέγει  την 
εκείνου  ϋ•υγατέρα  ^γέμουβαν  —  χ^^εοΰπόρον  . 

107 

πλήβας  δε  νηδύν  ονδ'  οναρ  κατ'  ενφρόνην 

φίλοίξ  εδει^εν  αχηόν. 

Εαδί.  Οά.  ρ.  1902,  1:  Ευριπίδης  άνάπαλιν  εφη  εν  Κερκυόνι  επΙ 
φίλου  αμελούς,  Ποβειδών  δε  ην  εκείνος,  το  ^πλήβας  —  αυτόν'.  οΓ. 
Εαδί.  0(3.  ρ.  1607,  3:  κατά  το  ^ πλήβας  δε  νηδύν^,  όπερ  Ευριπίδης 
Ιν  Κερκυόνι  φηΰιν  αντί  του  έγκΰμονα  ποιήοας. 


ΑΛΟΠΗ  391 

108 

γννή  γνναιχΐ  όνμμαχος  πεφνκε  πως. 

8ΐοί>.  ΚΙοΓ.  73,  \2:  Ενρίηίδου  Άλόπης  (κΐϋ  8,  «λλόπι^^  ΜΑ). 
*γννη  —  τΐως*. 

109 

ου  |*ήν  6ν  γ^  "ήμαξ  τονζ  τεχόνταζ  -ηδεΰω. 

ΕίγΐΏ.  Μ.  ρ.  420,  18:  τιδία^ην  βυν  τω  Ι,  παρά  το  αίόώ  περιΰπώ- 
μενοΐ'.  Ενρίπίδΐ]ς  Άλόπτ]  {άλνπΐίΐ  αηΐβ  δ^ΙΙϊω'^ΐνιηι).  ' ον  —  τ}δέαω'. 
ον  μη  ϊώή,  ΟΟΓΓ.  ΡοΓδοη. 

110 
εγω  ί',  δ  μεν  μεγίΰτον,  αρξομαι  λέγειν 
εχ  τοϋδε  πρώτον  πατρί  πεί&εό^αί  χρεών 
παΐδαξ  νομίζειν  τ    αυτό  τοϋτ'  είναι  όίχην. 

δίοΐ).  ΡΙοΐ'.  79,  29:  Ενριπίδον  Άλόπης.  "εγω  —  δίκην'.  βοΐο- 
§3,ιη  οηι.  8.  θΟδάβηι  νβΓβυδ  οπι.  ίαΐ).  η.  Ιΐ3,1)θ(,  Οΐ'ΐοη  Ρ1οι•.  Εοηρ.  11 
ρ.  56,  17.  ν.  1  ο  μ,εν]  οΰ•εν  Οήοη.  ν.  2  πρώτον  οιη.  Ογ.  ν.  3  τ'] 
ό'  Οΐ'.     τοΌτ'   εϊναί]  την  Ογ. 

111 
τί  δητα  μοχ^εΐν  δει  γνναιχείον  γένος 
φρονρονντας;  αί  γαρ  εν  τεΟ'ραμμέναι  ηλέον 
δφάλλουβιν  οί'χονς  των  παρημελημενων. 

^ίο\).  ΡΙοΓ.  74,  17:  Ενριηίδον  Άλόηγ  {άλνπη  Α,  οιώ.  ε1.).  *τ/ 
—  ηαρημελημένων'.  ν.  1  γάμον  8ΜΑ,  γένος  Η&Γΐιιη^  Ειιγ.  γθβΙ.  2 
ρ.  179.  ν.  2  εν  πεφραγμέναι  (γβοϋχΐΒ  ηεφαργμέναι)  οοηί.  Μ.  δθτδΤθΓί 
Μα8.  Εΐιβη.  15  (α.  1860)  ρ.  618. 

112 

ό  χρόνος  άπαντα  τοΐΰιν  νότερον  φράόει, 

λάλος  εότίν  οντος,  ονχ  έρωτώβνν  λέγει. 

8ΐ;οΙ).  ΕοΙ  1,  8,  20  ρ.  97,  5:  Μριιιίδου  ΆΧόηψ    *ό  χρόνος  — 

λεγει^.    ν.  2  άλλος  ΡΡ,  ΧάΧος  ΟαηίθΓ.    λάλος  γαρ  οντος  οοηΐ.  Μθϊηβίζθ, 

λάλος  τις  οντος  Οοηίη^ίοη,  λάλος  Ιβτϊ  καυτός  Ηααρί:  Οι^υβο.  3  ρ.  482. 

ον%\  ουό'  Μθΐηθΐ£θ,  κουκ  Οοηϊη^Ιοη.     ερωτωϋι  ΓΡ.    λέγων  νϊΙθΙΗ  (3θ 

•Εατ.  ΕΙ.  ρ.  83.     θοΐο^β,β  Ιιιχίο,  ηοη  ργ3,θ§ι•θ883,θ  αάδονϊρίηιη  ββί  Εα- 

...  .  .  λ'      . 

ηριάΪ8  ηοιηθη  ουιη  ί'£ΐ1)ΐιΐ3,θ  ίϋιιΐο  οοιταρίο:  ο  βηΐηι  ρΓ8,θ1)θ1;  Ρ,  ηι- 

νελόη  Ρ,  ηηάθ  Μυδ^νανβ  Μελανίπητ}  βΰβοϋ,  Γβοίίιΐδ  !/ίλόπ;];  ϋοηίη^ίοη, 

ηαβιη   ΒθοηΙαδ   βδί  "νναοΐΐδΐιιυίΐι.     α,ά   νβΓδίΐδ   Ιιοδ   ςαοδ  ίίρροδαίπιυδ, 

«[ΟΙ    οοιηίοο   ροϋιΐδ   ςιααιη   ίια^οο   ροβί&β   οοηνθηΐηηί,    ρι•οΙ)8,ΐ5ί1ϋΘΐ• 


392  ΕνΕΙΡΙϋΙ8 

\ν8,ο1ΐ8ΐηιι11ι  ίΐΆ\ιΐ  νυΐί  Φιλημ,ονος  Ιβπιιηα  ίη  Ρ  θο1泥ΙΘ  23  αά- 
Βοηρίτιιη ,  (|αοά  ΐη  νΐοΐηΐα  ηοη  1ιαΙ)βΐ  γ[ϊιο  ΓβίθΓο,ίιιι•.  ο[η£ΐβ  81  νβι•α 
βδΙ;  οοηίθοίιίΓα,  αά  Αίορβη  Γβί'θΐ'βηάαηι  βι•ϋ  β,άβδρ.  510  οΗιη  Μβΐ&η- 
ΐρρβ,θ  ϊηδβΓίιιιπ  αιΐοίοΓθ  Μιΐ8^ι•£ΐνΐο. 

113 

δδηΰαι 

ΡΒοί.  Ιίβχ.  ρ.  315,  13:  οδηβαι'  το  ώνηβαβ&αι.    Ενριττίδης^ΑλόπΎ} 
καΙ  Κνκλωτνί. 

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ 

Ει•&{;ο8ίΙι.  ϋΆΪΒ,δί.  15:  Κηφενς  —  ην  δε,  ως  Ενριπίδης  φηβίν, 
Αΐ&ιόπων  βαβιλενς,  ^Ανδρομέδας  δε  ηοιτήρ'  την  ά'  α'δτοϋ  &νγατέρα 
δοκεΐ  ηαρα&εΐναί  (1.  προ&εΐναί)  τω  τιητει  βοράν,  ην  Περβενς  6  Αιος 
δίέδωβε,  δί'  ην  %αΙ  αντος  εν  τοις  αβτροις  ετέ&η  Άϋ•ηνας  γνώμ,Ύ]. 
Άϊά.  17:  ^Ανδρομέδα,  αϋτη  κείται  εν  τοις  αΰτροις  δια  την  ^Α&ηνάν 
των  Περοεως  άθλων  νηόμνημα,  διατεταμένη  τας  χείρας,  ως  και  προετε&η 
τω  κητει'  άν&  ών  βω&εΐΰα  νηο  τον  Περΰέως  ονχ  εΐΚετο  τω  πατρί 
βυμμένειν  ονδε  ττι  μητρί,  «λλ'  αν&αίρετος  εις  το  "Αργός  άπηλ&ε  μετ^ 
εκείνον  ενγενές  τι  φρονηβαΰα.  λέγει  δε  %αϊ  Ευριπίδης  βαφώς  εν  τω 
περί  αντης  γεγραμμένω  δράματι.  οι.  8ο1ιο1.  βτβΠΏ&η.  0&Θ8.  Αναί.  ρ.  77, 
7  ρ.  78,  13  ρ.  137,  14  ρ.  138,  12  ρ.  139,  23  ρ.  140,  4  Ηγ^ίηί  Ροθί. 
Εδ^Γοη.  2,  9  — 11  ρ.  443  8(ϊ.  ρΙπηΒαδ  ιιΐ7{;1ιιιΐϊί  ρβΓ8θθ[Πΐιηίυι•  Αροΐ- 
Ιοά.  2,  4,  3  Ον.  ΜθΙ.  4,  662  δί^οΐ•  Η7§ίηιΐ8  ίαΐ).  64  3-1.  Γ&.1>ιι1α  (]υ.αηάο 
80βη&β  οοιηιηίδδα  8Ϊί  άοοβτά  8ο1ιο1.  Αγ.  Κειη.  53:  των  καλλίΰτων  Εν- 
ριπίδον  δραμάτων  η  ^Ανδρομέδα"  δια  τι  δε  μη  άλλο  τι  των  προ  ολίγον 
δίδαχϋ-εντων  καΐ  καλών,  'Τ'ψιπνλης  Φοινιββών  ^Αντιόπης",  η  δε  ^Αν- 
δρομέδα ογδόω  ε'τει  (οΐ^ιηρ.  91,  4)  προειβηλ&εν.  οί.  Βοΐιοΐ.  Αν.  Αν. 
348:  καΐ  δονναι  ρνγχει  φορβάν]  πάρα  το  Ενριπίδον  ε^  ^Ανδρομέδας 
'^ εκ& είναι  κήτει  φορβάν' ,  ώς  ^Αβκληπιάδης  τά  μηδέπω  διδαχΟ-είοης 
της  τραγωδίας  παρατιϋ-έμενος.  Αγ.  Τΐΐθδηα.  1060:  Ήχώ  λόγων  άντω- 
δος  επικοκκάβτρια ,  ηηερ  πέρνβιν  εν  τώδε  ταντώ  χωρίω  Ενριπίδη  καντη 
'ξυνηγωνιξόμην.  νώϊ  8ο1ιο1.:  επεί  πέρνβιν  (αηηο  αηΐ^β  οΐ^ηιρ.  92,  1^ 
εδιδάχϋ•η  η  ^Ανδρομέδα,  δοΐιοΐ.  Αγ.  Τΐιβδίη.  1012:  ^Ανδρομέδαν]  πι- 
θανώς" ΰυνδεδίδακται  γαρ  τ^  Ελένη.  ρΓαβδί,&ηϋαηι  ίαΐοΐΐΐ&θ  νβΐ  ϊΙΙαΊ 
ίΐΓ^ιιϋ  θ(ΐιοά  αΐ)  Αήδίορίι&ηθ  ουηι  ΐη  αΐϋδ  οοιηοθάϋδ  ίυιη  ίη  Τΐιβδπιο- 
ρΙιΟΓΪ&ζιΐδίδ  άθάϋα  ορβΓα  ΓΐάβίαΓ.  βίιΐδάθπι  ΑΙβχαηάθΓ  ΗάιηΐΓ&ίοΓ  ίηϋ. 
81  ν6Γ&  δηηΐ  (ΐιιαθ  ΐι•ίΐάΐ<;  Νΐοοίιηΐβ  Αίΐ3.  XII  ρ.  537  Ώ:  οτι  έν  τω  τι 
λενταίω  δείπνω  αντος  6  ^Αλέξανδρος  έπειοόδιόν  τι  μνημονενβας  εκ  τή 
Ε'ύριπίδον  ^Ανδρομέδας  ηγωνίΰατο.  ηβο  ροδΐθΓΪΟΓβ  ΙβηιροΓβ  ΐΙΙιΐδίΓΪ^ 
8Ϊηιί  άΓ3,ηΐ3,ίΪ8  ^ΙοΓί&ηι  βχίΐηοί&ηι  θ88θ  οοΙΗ^^ΐηιηδ  θχ  ϋδ  (ΐηαβ  (3θ 
ΑΙ)θβΓΪίΪ8  ηαιταί  I^ιι^^αηηδ  άθ  οοηδΟΓ.  Ιιΐδΐ;.  ο.  1  νοί.  2  ρ.  2:  άπαντες 
γαρ  ές  τραγωδίαν  παρεκινονντο  και  ίαμβεΐα  εφ&έγγοντο  και  μέγα 
έβόων,   μάΐιβτα    δε   την  Ενριπίδον  ΐΑνδρομέδαν   εμονωδονν  και   την 


ΑΑΟΠΗ     ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  393 

τοϋ  Περαέως  ^ηαιν  ίν  μέρει,  διεξ'^εΰαν,  και  μεβτ'ίι  ην  η  πόλις  ωχρών 
απάντων  χαΐ  λεπτών  τών  εβόομαίων  εκείνων  τραγωδών,  ^  αν  ό'  ω 
&εών  τύραννε  κάνΌ-ρώπων  "Ερως'  και  τα  άλλα  μεγάλΐβ  τ^  φων^  άνα- 
βοώντων.  οι.  Εαηαρϊιΐ8  (ρ.  80  β(1.  ΝϊβΙ).)  ίη  Μαϋ  8ογ.  νβϊ.  ηον.  οοΐΐ.  2 
ρ.  275,  ^αο  άθ  Ιοοο  άΐχθηιηί  ΜβΐηβΙίΘ  ϊη  ΗβΓπι.  νοί.  2  ρ.  403  βί 
Βθπΐ8,)^8  Θ€8αηιιη.  ΑΙΙιαηάΙ.  2  ρ,  293.  β,οΙογθιιι  Εαήρίάβ3,6  Γαΐϊΐιίαθ 
Βρθοίαί  οοΓΓαρία  §1ο883,  Ηβδ^οΐιϋ  3  ρ.  321:  περιΰχαδόν'  τον  ύποκρι- 
νόμενον  τον  Περΰεα  ώς  πτωχον  και  φ9ιΰίμορφον  (οι.  ΜβΐηβΙίΘ  Οοιη.  4 
ρ.  702).  116118  οδί  ΕαηρίάθΒ.  ίαΙ)ΐι1α  Εηηίαδ  ΐη  ΑπάΓοιηθά».  οΐΐιη 
Ιιαο  Γθίαίαπι  β8ΐ;  ϊν.  1054.  Αηάνοπίθϋ&β  Ετιήρίάβαθ  θ88θ  αάβδρ.  ίν.  537 
ρι•ο1)&1)ί1ΐ1;βΓ  ϋοηί.  Ο.  Ηβηδβ.  δβ,^αοίίθΐ'  ςϋδρηίθ,νϋ  άβ  Ιιαο  ίαΐίαίει  λΥβοΙί- 
Ιβϊη  ΒϊΙζηηρέΙ).  άΰτ  χΜΙοδ.-ρΜΙοΙ.  η.  ΙιϊβΙ.  01.  άον  Κ.  Β.  ΑΜά.  ά.  λΥίδ- 
8€η8ϋ1ι.  ζη  Μύηοΐιοη  1888  νοί.  1  ρ.  87 — 98,  (ΐπθΐη  ροϋδδίιηαπι  ίη 
άίδροηβηάίβ  ή'α^πίθηϋδ  δβοαίαβ  δΐιπι. 

114 

ΑΝΔΡ.   'ίί  νύ|  ίίρά, 

ώ^  μακρόν  ΐππενμα  διώκεις 

άϋτεροειδεα  νώτα  διφρενονϋ^ 

αί^ερος  [εράς 

τον  ΰεμνοτάτου  δι'  ^Ολύμπου.  5 

Αγ.  Τΐιβδίη.  1065:  *ώ  νί;|  —  Λ'  Όλνμπον'.  υΗ  8ϋ1ιο1ία:  δ  Μνη- 
ΰίλοχος  (Ηπιο  θηΐηι  ΑήδΙορΙι&ηβδ  υθΛβ.  ίπΐϊυϊΐ)  ώ^  ^Ανδρομέδα,  τοϋ 
προλόγου  της  ^Ανδρομέδας  είαβολη.  ν.  1 — 3  θχ  Εανίρϊάθ  £ΐβ"βι•υηίηΐ' 
ΐη  8ο1ιο1.  ΤΙίθοΟΓ.  2,  166:  οτι  δε  επι  άρματος  οχεΐται  η  νΰ'ξ,  Ενρι- 
πίδης  *  ω  νυξ  —  νώτα  διφρεύονΰα '.  ν.  1  θί  2  8ϋ1ιο1.  ΟΓΪΙία^.  νοί.  3 
ρ.  684:  και  πάρα  τώ  τραγικώ  \ω^  νυξ  ίερά' '  επιφέρει  γοϋν  ^ ως 
μακρόν  ΐππευμα  διώκεις^.  Οαβίΐηδ  ΑαΓβΙΐαηαδ  (3θ  πΐ0Γΐ>ΐδ  οΙίΓοηΐοΐδ  1, 
4,  60:  ιηαΊογα  βηίηι  νηΙ(βΐΐ8  8α€Υα  νοβανϋ;  ίηάβ  εαοτητη  άϊνΐιιηι  τηανβ 
(βρθοίαή  νϊ(1θίυΓ  8ορΐ3.  Οβά.  Κ.  1420,  οί.  Όΐοη7δ.  Ρθγ.  1182  θί  ^η^ηί. 
8ιη7ΐ•η.  2,  117)  βί  8αοτα  ίϊοηΐΗ8  (II.  Ζ  89),  νβΐηί  ΙηψΊοα8  ροοία  8ηοταηι 
ηοΰίσηι  Ιιαο  €8ΐ  ηιαρηαηί  αρρβΊΙαν'ιΙ.  8ο1ιο1.  ΤΥ II.  Λ 12 :  εμφαίνει  αδηλον 
είναι  τ6ν  (?)  επι  τω  μηκει  της  νυκτός,  ως  και  η  ^Ανδρομέδα  'ω  νυξ 
[ερά*.  ν.  3  άβτεροειδέα  νϋ;ίθ8υηι.  ν.  4  ίρας  οοηί.  Ο.  Ηθπηαηη,  αυ- 
ραις  ΒοίΙιβ,  άγνας  ΙΙθΓννοΐ'άβη  Εχοιο.  ονίΐ;.  ρ.  34.  Εαηρϊάθΐιηι  Ιοοιιηι 
θχρΓθδδϋ  Εηηΐιΐδ  ΑηϋΓοπίθά.  Ι'γ.  1  ρ.  27  βά.  ΕϊΙ^Ι).:  (ηοχ)  ί/καβ  εανα 
οαάί  8Ί0ηΊΙοη6ηΙ'ώιΐ8  οοηβ€Ϊ8  ϋΐβΐ8. 

115 
τί  ποτ    Ανδρομέδα  τιερίαλλα  χαχών 
μέρος  εξελαχον,  θανάτου  τλιίμων 
μελλουόα  τνχεΐν, 


394  ΕΥΚίΡίοΐδ 

Αγ.  Τΐιβδίη.  1070:  ΜΝΗΣ.  "τι  ποτ  —  εξέλαχον;"  ΕΤΡ.  μέρος 
ε'ξέλαχον,  ΜΝΗΣ.  " ϋ•ανάτον  τλ'ήμων'.  ΕΤΓ.  Ο^ανάτον  τλημων.  νώί 
8οΙιο1Ϊ3,  ν.  1070:  και  τοντο  εκ  τον  προλόγου  (Αηάΐ'οιιιβά&β  Εαή- 
ρΐάθαθ).    6ΐ  1072:  λείπει  " μέλλουβα  τνχείν'. 

116 
Λοΐκί  λίβάδες,  τίοία  ΰειρήν 

Αγ.  Ιι3^8.  963:  ποία  ψυχή,  ποίοι  ό'  όρχεις^  ποία  6^  οβφνς;  η\)ϊ 
8ο1ιο1.:  πάρα  τα  εξ  ^Ανδρομέδας  ^ποΐαι  —  αειρην-,' 

117 
φίλαι  Λαρ^ενοί,  ψίλαυ  μοι 

Αγ.  Τΐΐθδίη.  1015:  φίλαι  παρ&ένοι  φίλαι,  πώς  αν  άπέλϋ-οιμι 
καΐ  τον  Σκν&ην  λά&οιμι  (λάβοιμι  ΗΙϊγϊ);  ηΐ^ί  8ο1ιο1.:  παρά  τα  εξ 
^Ανδρομέδας  Ενριπίδον  φίλαι  παρ&ένοι,  φίλαι  μοι'.  τά  δε  επιφερό- 
μενα  παρά  το  αντο  χοριηόν  {προς  το  αντο  χρήΰιμον  οοά.,  οοΓΓθχϋ 
\νίΐ3ΐηον\'ϋ;ζ-Μοθ11βη(3θãà  Ιηθ.  8θ1ιο1.  Οοίϋη«,'.  αβδί  3..  1884  ρ.  16). 
ίίαίΐαθ  θίίαιη  νβΓί^ϊδ  πως  αν  άπέλ&οιμι  Ειχήρΐάβα  8ΐι1)θ8δβ  νίάβηΙιΐΓ; 
(^ηίά  ιηιιίαΓίΐ  Αήδίορίιαηθδ  ηβδοΐπιυδ. 

118 
προΰανδώ  βε  τάν  εν  αντροΐξ, 
άηότίανβον,  εαύον  ^Α- 
χοί με  6υν  φίλαιβιν 
γόου  κόρον  λαβείν. 

Αγ.  Τΐΐθδΐιι.  1018:  κλνεις  ω  προς  Αίδονς  6ε  τάν  εν  άντροις, 
κατάνενβον,  εαβον  ως  τήν  γυναικά  μ*  ελϋ-ειν.  \ι\)ΐ  8ϋΙιο1.:  προς  την 
ηχω  ^Ανδρομέδα  λέγει  "  προΰαιδουΰβαι  '—  λαβείν '.  οί".  8ο1ιο1.  Αγ. 
Τΐΐθδίτι.  1059:  είβηγαγε  κακοβτένακτον  την  Ήχώ  δ  Ευριπίδης  εν  τη 
^Ανδρομέδα,  ν.  1  προβαιδουβΰαι  τάς  οοά. ,  προς  Αίδονς  βε  τάν 
8θί(11θΓ,  προβανδώ  βε  τάν  εν  αντροις  ΗβΓίααηη.  ν.  2  άπόπαΰον  οοά., 
άπόπαυβον  8θίά1θΓ,  ά,πόπανβαι  πι&Ηια,  οί.  ν&η  άθ  δαηάθ  Βαΐίΐιιι^ζβη 
άθ  ρΒ,Γοά.  ΐη  00Π1.  Αΐ'.  ρ.  127.  ν.  3  φίλαις  νηΐ^ο,  φίλαιβιν  δοηρδΐ, 
φίλα  601  Μ.  8ο1ιιιιΐάί  Ζβϋδφν.  /".  ά.  ΑΙίβτίΙι.  1856  ρ.  549.  ν.  4  κόρον 
ΗθΓννθΓάβη  ΕχθΓΟ.  ΟΓϋ  5,  πό&ον  οοά. 

119 
βννάλγηΰον,  ώξ  6  κάμνων 
δακρύων  μεταδονς  έχει 
κουφότητα  μόχϋ^ων. 
81;ο1)    ΡΙοΓ.   113,   2:    Ενριπίδον    (τον    αντον    Α)    ^Ανδρομέδας. 


ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  395 

' αυνάλγηαον  —  μόχ&ων*.    οΗοιί  ηοΐ&ιη  ρΓβ,θπιϋϋΙ  8.    ν.  2  Ι'χε*  8Μ, 
/ίί  τίνα  Α.    ιηβίΓϋΐη  οοη^ΓαΐΙ  οαιη  Γγ.  118,  1  —  3. 

120 
ανοιχτός  δ^  τεχών  βΐ  τήν 
ηολνηονωτάχΎΐν  βροχών 
με^ήχεν  "Αιδα  Λάτρας  νπερΟ^ανεΙν. 

Αν.  Τΐιβώΐη.  1022:  ανοικτός  ος  μ.^  Ι'δηβε  τον  ηολυηονώτατον 
βροτών.  \ι\}Ί  8ϋ1ιο1.:  παρά  τ6  τον  χοροϋ  εν  ^Ανδρομέδα  ^ανοικτός  — 
ντΐερ^ανεϊν^,    ν.  3  ηατρος  ντιΐ^ο,  πάτρας  ΒαθπίζθΓ. 

121 

έχϋ'εΐναι  χήτει  φορβάν 

Αγ.  Αν.  348:  &ς,  δει  τώιϊ'  οίμώξειν  αμφω  και  δούναι  ρνγχει 
φορβάν.  νώί  8ο1ιοΙ.:  τν'αρα  το  Ευριπίδου  εξ  Ανδρομέδας  ^  ίχϋ^εΐναι  - 
φορβάν  ,  ως  Αΰχληπιάδης  τά  μηδέηω  διδαχ9•είθης  της  τραγωδίας 
^ιαρ^(τι&έμενος,  ως  και  το  ^  βά  γαρ  ταΰτα  ηάντα  και  το  τ^δε  και  το 
χεΐΰε'  (Αγ.  Αν.  423)  ηαρά  τά  εκ  των  μηδέηω  διδαχ&ειϋών  Φοινιαβων 
φηαίν,  ^χάκεΐβε  και  το  δενρο^  μη  δόλος  τις  ^'  (ΕαΓ.  Ρΐιοβη.  266). 
Αδϋ1θρί&άβ8  ϊη  οΙιΐΌηοΙο^ΐα  θπ-ανϋ,  ηθο  Ιαπιβη  βίβηχίδβθ  Ιοοηιη 
ΑηοΙίΌπίθάίΐθ  •  ριιΐ3,ηάα8  βιϋ;;  ί"οΓί;α88θ  ΕιΐΓίρΐάθδ  8ορ1ιοο1θΐη  ΐιηϋαίαδ 
βδί,  οταΐιΐδ  Ιοοηηι  ραΓοάία  θχρΓβδδθήί  ΑιΐδΙορΙΐΗ,ηθδ. 

122 
Αγ.  ΤΗθδπι.  Κ)29— 1041: 

δρας;  ον  χοροΐΰιν 

ονδ^   υφ'   ηλίκων  νεανίδων  1030 

....  εβτηκ    εχονβ  , 

άλλ'  ^ν  ηνκνοΐς  δεΰμοΐβιν  έμηεπλεγμένη 
κητει  βορά  .  .  .  ηρόκειμαι. 
γαμηλίω  μεν  ον  ^νν 

παιώνι,  δεΰμίω  δέ,  1036 

γοαα&έ  μ\  ω  γυναίκες,  ως 
μέλεα  μεν  πεπονιά  μέλεος, 
ω  τάλας  εγώ  τάλας, 
άπ6  δε  ΰνγγόνων  τάλαν'   άνομα  πά&εα 
φωτά  τε  λιτομένα,  1040 

πολνδάχρυτον  ^Αίδα  γόον  φλέγουβαν 
βΐ  ιηοχ  ν.  1047 — 1055: 

ίώ  μοίρας  άτεγκτε  δαίμων ' 
&  χατάρατος  ίγώ' 


396  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

τις  εμον  ουκ  επαίρεται 

πά&ος  ά(ΐέγαρτον  επΙ  κακών  τίαρουβία; 

ειϋ-ε  με  πυρφόρος  άβτεροπψ'ης  1050 

τον  βάρβαρον  εξολέΰειεν. 

ον  γαρ  ετ     α,&ανάταν  φλόγα  λενββειν 

εβτίν  εμοί  φίλον,  ως  εκρεμάβ&ην 

λαιμότμητ^   αχη,   δαιμόνων  αίόλαν 

νέανοιν  επι  τΐορείαν.  1055 

Ιιοο  οαηίΐοαιη,  ς[ΐιοά  Αι•ί8ΐ;ορ1ιαιΐθ8  Μηβδΐΐοοίιο  Αηάι•οιηβά3,θ 
ραΓίβδ  Ά^βηϋ  ΐΓΪΙ)ΐιϊ1;,  ιηαχΐιη&πι  ρ&Γίθΐη  θχ  Επηρΐάβα  ^Γίΐ^οθάίίΐ  θχ- 
ρΓβδδΐιιη  νίάθίιΐΓ.  δοΐιοΐία  ν.  1030:  πάλιν  εξ  Ανδρομέδας.  1034: 
και  τοντο  εξ  Ανδρομέδας.  1040:  %αι  ταϋτα  εξ  ^Ανδρομέδας.  νθΓδα 
1031  (][Τΐοά  ίη  Αήδίορίι&ηΐδ  1ΐ1)Γί8  Ιβ^ϊίιΐΓ  "ψήφων  κημον  οιηίβΐ, 
ϋβια  Γλανκέττ]  1033.  νβΓδτΐδ  1038  δί  ΑηάΓΟίηβάαΘ  ΕαΐΊρΐάθίΐθ  νβΛα 
ΓβΓθΓΐ;,  τάλαιν*  έγω  τάλαινα  θχρθθ1;θ8,  βίοαΐ  1051  ταν  δνΰμορον 
εξολέΰειεν.  ηοη  αιιάθηηΐδ  ίαπιβη  ο[ΐιίά  Αήδίορίι&ηβδ  ιηιιίαΓϋ  άββηΪΓβ. 
οηιη  ν.  1048  οί.  Ειιι•.  ΑηάΓοηααοΙι.  838:  ά  κατάρατος  εγώ.  ν.  1050 
αΙϋ•έρος  άΰτηρ  \ϊ\)τΊ,  άΰτεροπητης  θχ  8ορ1ι.  ΡΜΙ.  1198  Γβδίϋηϋ  ΗβΓ- 
\ίνβΓάβη  Βχθΐ•ο.  βΥϊί.  ρ.  75. 

123 
Περβεϋζ  Λρος  "Αργός  νανβτολων  το  Γοργόνος 
κάρα  κομίζων 

Αγ.  Τΐΐθδίη.  1101  ίηΙ)ΐΐ8  νθΓδίΐ3ΐΐδ  ,ςιιοδ  ίη  Ετιγ.  ίν.  124  ίΐίία- 
Ηπηίδ,  δΐιΙ)ίοϋ  Ιιαβο:  ^ Περβευς  —  κομίζων'.  ΕΓΪίζδοΙιίο  βί  \νβ1ο1ίβΐΌ 
3,ηοίοηΙ)ΐΐδ  οϋιη  οοηΐταηχΐ  Ιιβ,θΟ  νθΛα  οιιιη  Γγ.  127,  ΓβοΙίιΐδ  ΐικϊίοαΐ 
νβ,η  άβ  δαηάθ  Βα1ί1ιιΐ7Ζθη  άθ  ραΐ'οάΐα  ίη  οοηι.  Αγ.  ρ.  131. 

124 
ω  Ο'εοί,  Τίν'   ευς  γην  βαρβάρων  άφίγμ,εϋ^α 
ταχεΐ  ηεδίλω;  δια  μεόον  γαρ  αί^έροζ 
τέμνων  κελεν&ον  πόδα  τί^ημ*  νπόπτερον. 

Αγ.  ΤΗβδπι.  1098:  'ω  '&εοί  —  νπόπτερον'.  ηΙ)ί  8ο1ιο1.:  εις 
Περΰέα  {εβτι  Περβέως  οοηί.  Ενίίζδοΐΐθ)  εξ  ^Ανδρομέδας  τρία  τα  πρώτα, 
και  λοιπόν  επέξενξε  τα  έξης.  ν.  3  ίοΓίαδδθ  ραΓοάία  θχρΓβεϋίί  Ερίαΐρρηκ 
Οοηι.  3  ρ.  332:  ευ  5'  εν  πεδίλω  πόδα  τι&εις  \}πο  ξυρόν.  Μβίηβΐίβ 
ΕαΓίρΐάβίδ  νθΓδίΙ)υδ  Εάίαη^βηάυηι  δαδρίοα1;ιΐΓ  αάβδρ.  ίΓ.  157. 

125 

εα,  τίν    οχ9•ον  τόνδ^  6ρώ  περίρρυτον 
άφρώ  &αλά66ης•,  τίαρ^ένον  τ    είκώ  τίνα 


ΑΝΔΡΟΜΚΔΑ  397 

έ^  αύτομόρφων  λαΐνων  τνκιβμάτων 
όοφής  Άγαλμα  χειρός. 

Αγ.  Τ1ΐθ8πι.  1105:  £«,  τίν  δχθον  τόνί'  δρω  καί  παρ&ένον 
&εαίς  όμοίαν,  νανν  ϋτιως  ώρμιΰμένην.  νώϊ  8ο1ιο1ΐα:  πάλιν  ^|  ^Ανδρο- 
μέδας *Ι'α  —  (ίκώ  τινα'  (ν.  1  βί  2).  Μαχίπιαδ  ΐη  Οϊοη^β.  ΑΓβορ. 
νοί.  2  ρ.  234  Ο  βί  Οθογ^.  Ρ&οΙι^ηι.  ΐΙ»ίθ.  νοί.  1  ρ.  504  Β:  αντοφνες 
δε  άγαλμα  φηαΐν  ο  γίνεται  ίν  ΰλτ}  άτμήτω  —  ώ^  δηλοΐ  χαΐ  Ευριπίδης 
ίν  ^Ανδρομέδα  * ηαρ^ενου  —  χειρός*  (ν.  2 — 4).  ν.  2  εΙ%ώ\  εικόνα 
Μίΐχϊιηιΐδ.  παρ&ένου  —  τίνα  ογπ.  Ραο1ΐ7ΐη,  ν.  3  α'ύτομόρφων^  αντο- 
μόρφον  Ρθ,οΐι^πι.  τειχιΰμάτων  1ίΙ)Π,  τυκιΰμάτων  Ι3,οο1)8,  τεχναΰμάτων 
Μοηΐί  ΐη  Ειιγ.  ΑΙο.  358.  Εηηρίάβιη  ΐηιϋΒ,ίιιν  Ονίάΐαβ  Μβί,.  4,  675: 
τηαηηοτβΗΐη  ταΙιΐ8  688ΰΙ  ορηδ.  ψχΆβ  ΑΓί8ίορ1ιαηθ8  ΙιαΒβί,  παρ&ένον 
&εαΐς  6μοΙαν,  ναϋν  όπως  ωρμιβμένην,  θχ  Αηάτοιηθάα  άβην&ία  β88θ 
ηοη  ιτβάΐάβΓίηι :  νανς  όπως  ώρμιΰμένος  άϊχϊΐ  Ειιγ.  Ηθγο.  1094. 

126 

βιγάς'  βιωΐί'^  δ'  αηορος  ερμηνενς  λόγων. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  34,  12:  Ενριπίδον  εν  ^Ανδρομέδα,  ^βιγας  —  λόγων*. 
βοΐο^αιη  ογπ.  Α.  θ[νιοά  οΐίηι  οοηίβοΐ  σίωττή  ίέ  τορος  (ρΓΟ  ΰιωπ'η  ί' 
άπορος)  688Θ  80ΐ•ΐΙ)βηάαηι  ηιιιηθΓΪδ  ΓθίηΙ^αίιΐΓ.  λόγον  Μ.  ΓονΙ&δβθ 
δρβοίανϋ  Ιιηηο  νβΓδυηι  Ον.  Μθί;.  4,  681:  ρηνηο  δίΐοί  ΐΐΐα  ηοο  αιιάοΐ 
αρρβΐΐατβ  νίηινη  νΊτρο.  οί".  Εογ.  Ηΐρρ.  911:  ΰιγας'  αιωπης  δ'  ονδεν 
^ργον  Ιν  'ΜίΥ,οΐς. 

127 
ΠΕΡΣ.  ω  παρ&εν',  οικτίρω  6ε  κρεμάμενων  όρων. 
ΑΝΔΡ.    ΰν  ά'  εΐ  τίς  οβτίζ  τονμόν  ωκτιρας  πά&ος; 

Αγ.  Τΐΐθδίη.  1110:  'ώ  —  6ρών\  Ά.  1058:  Ου  δ'  εΐ  τίς  ψις 
τουμον  ωκτιρας  πά&ος;  οοηΐαηχΐί  Ιιοδ  νβΓβαδ  ΒαΓΠβδ,  0(110(1  ηαπι 
ΐ'θοίβ  ίβοβί'ϋ,  άαΙ)ϋαί  ναη  άβ  βαηάβ  Β3,ΐ£ΐιυ7Ζθη  άβ  ραΓοάΐα  ίη  οοιη. 
Λ  Γ.  ρ.  131  8€[.    ν.  1   οικτείρω  βί  ν.  2   ωκτειρας  1ΐΙ)η. 

128 
ω  ξενί,  κατοίκτιρόν  με  τήν  ηανα^λίαν^ 
λνβόν  με  δεβμών. 

Αγ.  Τΐΐθδίη.  1107:  *ώ  —  δεβμών*.  αά  ΑηάΓοηΐθά&ηι  Ιι&βο  νθΓΐ)3. 
ΓθΙΙαΙΐΙ  Μ&ίΙΙαίαβ.    ν.  1  κατοίχ,τειρόν  με  1ΐΙ)Π. 

129 
ώ  παρΟ^εν',  ει  βωβαιμί  <?',  είβτι  μοι  χάριν; 

ΙιΒ,βτί.  ΌΊοξ.  4,  29  θθ  ΑΓΟθβίΙαο:  χαΐ  αυτοϋ  Κράντωρ  ίρωτικώς 


398  ΕΥΕΙΡΙΒΙΘ 

διατε&είς  επν&ετο  τα  ίξ  ^Ανδρομέδας  Ενριπίδου  ττροενεγτί.άμενος  *ω  — 
χάριν ','  και  ος  τα  εχόμενα  (ΐτ.  132)  ' αγου  με,  ω  ξένε,  είτε  δμώτ^ 
ε&έλεις    εϊτ     αλοχον'.     δοΐιοΐ.   Τ  II.  !Ε1  235:    είδέω    χάριν]    ^Αττικώς 

άντΙ   τον   όφλήσω,    ως   Ενριτΐίδης    ^ώς   πί&εν    εις    ως ■    V  ί*^*^ 

χάριν'  ((^ιιαβ  νβΛα  οοιτβχΐΐ  ΒβΙίΙίβΓ).  δαίά&δ  ν.  εΐαη:  Ενριηίδης 
ει  ΰώοαιμί  σ  ,  ε'ξ  Ανδρομέδας,  ω  παρ&ένε,  εΐ'ΰη  μοι  χάριν ;'  ψΐΆθ 
ΕιιΙ)υ1ο  (όοηι.  3  ρ.  218)  ίήΙιαιιηίιΐΓ  νθΛα  ίη  δοΐιοΐ.  Επγ.  Μθά.  470: 
Ίταρ&ενενΰεις  έξεις  μοι  χάριν,  βχ  ΑηάΓ0ΐηθ(3αθ  ΕαΓίρΐάβαβ  νβΓδα 
θΐηβηάΒ,ηάα  Θ88θ  νΐάίΐ;  Μ&ΐ'ΐίΐάηά :  ω  7ΐαρΟ•έν\  ει  βώβαιμί  6%  ε'ξεις 
μοι  χάριν. 

130 

τάς  όυμφοράξ  γαρ  των  κακώζ  πεπραγότων 
ονπώΛοΟ'^   ϋβρί6\  αντοξ  όρρωδών  Λαβείν. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  112,  4:  Εύριπίδον  (ροθίαβ  ηοηίθη  οιη.  8)  ^Ανδρομέδας 
(δΐο  8Α,  άνδρομάχη  Μ),  '^τας  —  πα&εΐν'.  8ίο\}.  ΡΙογ.  5,  17:  Εν- 
ριπίδου  (βοΐο^αηι  Ιαα,Ιιβί  Τήηο,,  οιη.  8ΜΑ).  ^τάς  —  πα&ειν'.  ΡβΓδβϊ 
Θ88Θ  νβΛα  ΐβδΐ&ίιΐΓ  Αιηηιοηίυδ  Υαίο^:.  ρ.  25  (Ει•&ηϊιΐ8  Ρΐιϋο  ρ.  158): 
ορρωδεΐν  εΐρηται  ίπΐ  τον  ενλαβεΐΰ&αι,  και  (^βημαίνει  το  ενλαβεΐ6&αι, 
κα&ά  Ει-αη.)  Ενριπίδης  τον  Περβέα  είΰάγει  λέγοντα  ^τας  —  πα-θεΓν'. 
ν.  1   πεηραχότων  Αϋαιηοη.,  ν.  2   όρροδών  δίοΐ).  112  8Μ. 

131 
μη  μοί  προτείνων  έληίδ'   έί,άγον  δάκρυ, 
γένοιτο  ταν  πόλλ'  ων  δόκηβις  ουκ  ενι. 

8ί;οΙ>.  Εΐον.  111,  2:  Ενριπίδον  Ανδρομέδας.  ^ μη  μοι  —  ε'νι'. 
Θοΐο^απι  1ΐ8,1)θηί  ΜΑ,  οιχι.  8.  ν.  1  ελπίδα  (^φΐΆ  άβ  δΟΓίρίηνίΐ  άϊχΐί; 
Ο.  Κθΐΐ  8ο1ιβά.  Θρΐ§Γ.  ρ.  8)  Μ,  ελπίδα  Α.  εξάγον  ΥίΐΙοΙίβηΒ,βΓ,  εξ 
αδον  ΜΑ.  Ιιαιιά  άίδδϊιηίΐϊδ  νθΓ8τΐ8  θδί  ΑβδοΙι.  Ρΐ'οιη.  777:  μη  μοι 
προτείνων  κέρδος  εΙτ  αποΰτέρει.  ν.  2  γένοιτο  τ  αν  Μηδ^ανβ, 
γένοιτο  ταν  Ο&ΐδίοΐ'ά,  γένοιτο  ταν  Μ,  γένοιτο  των  Α.  πολλάων  Μ, 
πολλά  ων  Α.  ρήοΓθΐη  ΑηάΓ0ΐϊΐθ(3&θ  β88β  νβΐ'δαπι,  αΐίβηιιη  Ρθΐ'δβί 
οοηί.  Μ&ΐίΜαβ. 

132 
αγου  δε  μ',  ώ  ζεΐν\  είτε  πρόΰπολον  Ο'έλεΐξ 
εϋτ'  αλοχον  είτε  δμωίδ'    ..... 

ΗθΓοάίαηιΐδ  ςαί  άΐοϋτΐΓ  περί  βχημάτων  ρ.  58,  10  (Εΐιβί.  νοί.  8 
ρ.  602):  παρά  τω  Εύριπίδτ}  είΰάγεται  η  Ανδρομέδα  (ή  Ανδρομάχη 
1ϊΙ)ΐ•ΐ)  λέγονβα  τω  Περΰεΐ  ^άγον  —  δμωίδα'.  οι.  I^αβ^^  ϋίο^.  4,  29 
ίΐΐΐαίαιτι  Γν.  129,  διιίάαδ:  άλοχος'  γαμέτη.  Ενριπίδον  εξ  Ανδρομέδας 
^άγον  με,  ω  ξένε,  είτε  δμωίδ'  ε&έλεις  εΐτ'  άλοχον\  ν.  1  'ξεΐν' 
Ηβνοάΐίΐηί  Α  Β,   'ξέν'  ΟΌ,  ξένε  ΕαθΗ.  Όϊο§.     πρόΰπολον  &έλεις]  προς 


ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  399 

Ιίλνμηον   ί&ελι^ς  ΗθΓΟιΙϊαηΐ  Α.    ν.  2   είτε   (^μωίδοι   νβΛα  (ΙθΙθγϊ  ναΐί 
ΒοίΙΐθ,  £»ί;  τό  δώμα  οοηί.  Ρ.  Ο.  8ο1ιηιίύί.  ΚτίΙ.  81η(1.  2  ρ.  442. 

133 

άλλ'  ήάυ  τοί  δω^έντα  μεμνηβ&αί  πόνων. 

Βίο\>.  ΡΙοΓ.  29,  61 :  Ανδρομέδα  (ύα  8ΜΑ).  'άλλ'  —  πόνων'. 
βχναάθΐΆ  νθΓδπηι  θχ  Εαι-ίρΐάθ  β,ίΤθΓαη^.  ΡΙπί.  ^η3,β8^.  οοην.  2,  1,  3 
ρ.  030  Ε  βί  ΜίΐϋΓοΐ).  ββ,Ι;.  7,  2,  9.  οηι.  ροθΐ,&β  βί  ία,]),  η.  Αηθοοί. 
ΒοΪ38.  νοί.  1  ρ.  159  βί  Αηβίοί.  ΕΙΐθί.  1,  11  ρ.  1370  1)  4,  ηΙ)ΐ 
8οΙιοΗα  ίοΐ.  22  1)  39:  Ενριπίδον  το  ρψόν.  ΓβΒρΐοϋ  Τ1ΐθθρΙΐΓα8ΐ;υ8 
υΐΐίΐι•.  20  (θ[ΐιο  (3θ  Ιοοο  β^ϋ  ΙΙ&ιιρί  Οραβο.  3  ρ.  499):  καΙ  ερωτηΰαί 
δε  δεινός  ίναντίον  των  οΐιαετων  ^  είπε,  μάμμη^  οτ'  ωδινες  και  έτικτες 
με  τις  <^ην^  ημέρα;*  και  νπερ  αύτης  δε  λέγειν  ^  ώς  Ί^δν  τοι'. 
ΤΗβηιίδϋαβ  ρ.  55  Β:  λέγει  ηου  ή  τραγωδία  οτι  φέρει  πολλήν  ηδονην 
και  τω  ΰω&έντι  μεμνηβ&αι  πόνων  παροιχομένων.  Ερϊοίθίιΐδ  Γγ.  121 
νοί.  3  ρ.  104  (άηιηπιοάο  Ερίοίβϋ  «ϋ  Ιοοιιβ,  οί,  Βοϊδδοη.  ίη  Οΐιοηο. 
ρ.  73  δί^.):  ώς  ηδυ  την  ^άλαββαν  άπο  γης  οραν^  οϋτως  ηδν  τώ 
ΰω&έντι  μεμνηβ&αι  πόνων.  I^3,ί^ηβ  Γθάίΐΐάϋ  ΟίοβίΌ  άβ  βη.  2,  32,  105: 
ηοβ  ηιαίβ  ΈΜΗρϊάοδ  —  8Μανΐ3  Ιαϋοηιηι  €8ί  ρναβΙβΗΙοτηηι  νη&τηοτία. 
οί".  δβηβο.  ΗθΓΟ.  Ρ.  656:  φιαβ  (ηϊΐ  άητηνη  ραΐί,  ιη€ηιίηΪ386  άηίοβ  68(. 
«λλ'  Αηδίου.  8ΐοΙ).,  ώ^  ΤΙιβορΙΐΓ.  Ρΐαΐ;.  ΜαοΓοΙ).  Αηβοά.  Βοίδδ.  τοι 
8ίοΙ).  8  (η!)!  τι  Μ,  αοι  Α)  Αή^ίοΐ;.  Μ&ογοΙ).,  τω  Αηβϋά.  Βρίδδ.  βί 
&1.    τι  τον  ΡΙχιί.    σωθε'ντα]  βω&έντι  Τΐΐθπιίδί.  Ερΐοίβί.  Αηβοά.  Βοίδδ. 

134 
ενκλειαν  ^λαβον  ουκ  ίκνεν  πολλών  πόνων. 
8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  29,  20:  Ενριπίδου  ^Ανδρομέδας,    ^ενκλειαν  —  πόνων'. 

135 
^  πον  το  μέλλον  έκφοβεΐ  καΌ-'  ήμέραν 
ώς  τοϋ  γε  πάϋχειν  τονπών  μείζον  κακόν. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΐ'.  99,  11:   Ενριπίδον  ^Ανδρομέδα,    ^η  πον  —  κακόν'. 
2   τον    γε    πά6%ειν^^    τοϋ   εν   ποαίν   γε   οοηί.   Ρ.  (χ.  8ο1ιπιί(ίί,  ΚΗί. 
ίκΐ.   2    ρ.   444,    ίΐρΐίαδ    Ιϋβηί    τον    παρόντος,    ϋο    (^υο    οο»ίί,αΙ)αί 
\νβοΐ£ΐθίη,  €[ΐιί  ρΐ'ίοΓθΐη  νθΓδαιη  ΡθΓδβο,  Οβρίίθο  οΙίβΓυηι  ίι•ίΙ)ΐιί1;. 

136 
6ν  ί'   ώ  ϋ-εών  τύραννε  κάν&ρώπων  "Ερως, 
τΐ  μή  δίδαβκε  τα  καλά  φαίνεόϋ-αι  καλά, 
ί)  τοις  ερώβιν  εντνχώς  βννεκπόνει 
μοχΟ^ονβι  μόχΟ^ονς  ων  όν  δημιουργός  εΐ. 


400  ΕνκίΡΐϋΐΒ 

καΐ  ταυττα  μεν  δρών  τίμ,ιος  Θ^εοΐς  εβί],  5 

μη  δρών  δ^  νπ    αντον  τον  δίδάύκεβΟ-αί  φιλεΐν 
άφαιρεΟ-ήόΐ]  χαριτα^  αίς  τίμώ<5ί  6ε. 

Α1;1ι.  ΧΠΙ  ρ.  561  Β:  έτερος  δε  τις  προβέ&ηκε  των  Ενριπίδον 
τάδε  ^  βν  ί'  —  τιμώβί  σε'.  ν.  1  —  3  1ι3,1)θΙ  81;οΙ)3,θΐΐ3  Μογ.  64,  6: 
Ε'ύριπίδον.  ^ αν  δ^  ώ  —  ηαρίΰταΰο'.  ΑικΪΓοηΐΘάαθ  βδδθ  Ιοοιιαι  άοοβί 
€[ηί  ν.  1  αβ'βΓΐ;  Ιίηοΐαηηδ  (νΐάθ  δΐιρΓίΐ  ρ.  392  βί^.).  ν.  1  ϋ•εων  τύραννε 
Ιίυοίαη.,  τύραννε  -θεών  τε  Αΐΐι.,  κάκιβτε  πάντων  &εών  τε  {τε  οιη.  8) 
8ίοΙ).  "Ερως  οπι.  8ΐοΙ>.  ν.  3  θ^  4  Αί1ΐ8ηίΐβιΐ8  δίο  δΟΓΪρίοδ  ΙιαΒβΙ:  ί) 
τοις  ερωΟίν,  ων  6υ  δημιουργός  εί,  μοχ&ονβι  μόχ&ονς  εντνχώς  Οννεη- 
πόνει.  Θχΐΐυδ  νθΓδίηιιη  ΐηνθΐ•1ϊ  άαοβ  8ίοΙ)3,θθ,  η1)ί  ν.  3  η  τοις  ίρωαιν 
ενμενης  τΐαρίβτααο  Ιβ^ϋιΐΓ.  Ιιίηο  ρΓΟ  εντνχώς,  (|ηοά  ίθίτί  ηοη  ροΐβδί, 
ενμενώς  δΟΓΪρδβηπι.  εν  τύχας  νοΐΘΐ)&ί;  ϋο1)ΐ•θθ  Αάν.  2  ρ.  126,  ενφρόνως 
Ο.  ΗθΠδΘ  Ι/βοί.  8ίοΙ).  ρ.  34.  ν,  5  '&εοΐς  νίίΐοδίιηι,  &νψοίς  ϋθηθ  οοηϊ. 
ϋοΙ)Γθβ  ίη  Αγ.  Υβδρ.  396   (€[ΐιΐ  &εών  ιπαίθΐ)»!^),  &εός  τ    Βοίΐιβ. 

137 
των  γαρ  ηλοντων  οδ'  αριβτος 
γενναΐον  λεχοξ  ενρεΐν. 

8ίο\).  ΓΙοΐ'.  67,  10:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας,  ^τών  —  ενρεϊν'. 
ν.  1  πλούτων]  πότμων  ρΓθ1)αΙ)ΐ1ΐίβι•  οοηή^ϋ  Ρ.  β.  δοΐιηιΐάί  Κτϋ. 
8ίΗά.  2  ρ.  444. 

138 
ο6θί  γαρ  εις  έρωτα  ηίπτουβιν  βροτών, 
εβ&λών  όταν  τνχωβι  των  ερωμένων, 
ουκ  εΰ^'  οηοίαξ  λείτιεται  τόά'  ηδονής. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  63,  22:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας.  '  οϋοι  —  ηδονής*. 
ν.  3  εΰτι  ποίας  1ΐ1)ΐ'ΐ,  εΰϋ•^  οποίας  Ρίΐα^ΐί.  ο-υκ  ϊΰτε  ποίας  άπτεται 
πΐΒ,ϊύ  Ε.  β.  δοΐιιηίάΐ;  Εηί.  8ίΗά.  2  ρ..  443.    τό&'  8,  τόδ'  ΜΑ. 

139 
αίαν,  τι  δ  ράβω;  προς  τ  ίνας  βτρεφ^ώ  λόγους; 
άλλ'   ονκ  αν  ένδέί,αιτο  βάρβαρος  φνβις. 

Αγ.  Τΐΐθδηι.  1128:  ^αίαΐ  —  φύβις'.  ΕηήρΊάθΆβ  ΑηίΙνοηΐΘίϊίΐβ 
θδδθ  1ΐ08  νθΓδίΐδ  θ  Ιοοΐ  πθχη  ρΓθΙ)&1)ϊ1ϋβΓ  οοηΐ.  ΜαίΛΐαβ,  οΓ.  ΕγϊΙζ8ο1ιθ 
ϊη  Αγ.  Τΐΐθδίη.  ρ.  491.    ν.  2   ενδέξαιτο  ΚιαβίθΓ,  δέξαιτο  ΥώνΊ. 

140 
ώ  τλήμον,  ώς  βοϊ  τάς  τνχας  μεν  άβϋ-ενεΐς 
έ'δωχ'   ό  δαίμων.,  μέγα  φρονονβι  <ϊ'   οί  λόγοι. 


ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  401 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  81,  6  νβΐ  ροϋυβ  Εοΐ.  2,  4,  7  ρ.  28,  2:  Ενριπίδον 
(βίο  ΜΑ,  χοϋ  αντοϋ  8)'  ^Ανίίρομέδας.  'ά  τλημον  —  λόγοι*,  ν.  1  τά^ 
τνχας]  τας  φρένας  οοηί.  Οηϋ.  ΟοΙΙηίΛηη. 

141 
6γώ  δε  παΐδας  ονχ  έώ  νόΟ-ονς  λαβείν 
τ&ν  γνηδίων  γαρ  ονδίν  'όντεξ  ενδεείς 
νόμω  νοβονβίν  ο  βε  φνλά^α69^«ί  χρεών. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  77,  12:  Ενριηίδον  Ανδρομέδας  (βίο  ΜΑ,  ί&ΐϊπίαβ 
ηοιηβη  οηι.  8).  '^^'ώ  —  χρεών'.  ν.  1  ονκ  ίρώ  οΐϊτη  Βοηρδί.  Γβοϋιΐδ 
λΗϊ  λαβείν  ίη  βιΐδρΐοΐοηθηι  νοο&ηιηί.  νόϋ•ονς  λέγειν  οοηί.  ΟοιηρβΓΖ, 
νόϋ•ους  χαλεΐν  Ο.  Ηβηκβ.     ν.  3   ο  βε  ΟγοΙΙτιβ,  ώ*  ΰε  8,  ώ  σε  ΜΑ. 

142 
χρνβον  μάλίΰτκ  βονλομαι  δόμοις  ^χειν' 
χαΐ  δονλος  ων  γάρ  τίμιος  πλοντών  άνήρ, 
ελεύθερος  δε  χρεΐος  ών  ονδίν  β&ένει. 
χρνβον  νόμιζε  βαντον  εϊνεν!  εντνχειν. 

8ΐθΙ).  Ρ1οι•.  91,  20:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας,  ^χρνΰον  —  εντνχειν^. 
ν.  2  ων  γαρ]  γαρ  ων  Λ.  άνηρ  βχ  άεί  οογγ.  8  ρΓ.  ηη.  ν.  3  ί'  αχρείος  Λ. 
ν.  4  νόμιζα  αντον  8,  νόμιζε  αυτόν  Μ,  νόμιζε  βαντον  Α,  νόμιζα  εχαβτον 
Ρ.  Ο.  8ο1ιηιί(3ί  Κνϋ.  8ΐηά.  2  ρ.  44.3  βφ  οϋνεκ  {ρννεκ  Μ)  1ί1)Γί. 
νθΓδπηι  4  α  δηρθήοηΒιΐδ  δβίυη^βηάαιιι  δΐΐδρίοαίαδ  θδΐ  Μπδ^ιανβ. 


Ι 


143 
χρήμαβιν  γάρ  εντνχώ' 
ταΐς  βνμφοραΐόι  δ\  ώς  όρα§,  ονκ  εντνχώ. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  98,  .31:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας  (δΐο  8Μ,  άνδρομέδον 
).     ^χρήμαβιν  —   ουκ  ευτυχώ '. 


144 
μή  τον  έμον  οίχει  νουν    έγώ  γάρ  άρχε'ϋω. 

Αγ.  Καη.  105:  («ή  τ6ν  ίμ6ν  οΐκει  νονν'  έχεις  γαρ  οίκίαν.  ηΙ)ί 
>ίο1ιο1.  (οΓ.  8ιιί(1.  ν.  μ-η  τον  εμον  οΐκει):  και  τοντο  παρά  το  εν  ^Ανδρο- 
ηάχΐ]  (Ανδρομέδα  ΜαΙΙΙιίαο^  ^ μη  —  άρκέβω'.  ηυτη  ΑηάνοιηθάΒ,θ  8ί<; 
νβνδίΐδ  άαΙ)ϋ£ΐΙ  Ρηίζδοΐΐθ  ίη  Αγ.  ΙΙαη.  ρ.  71,  θχ  Αηϋορ»  ρβίίίηηη 
Θ8δβ  οοηί.  ΒβΓ^Ιί  ϋτηεοΐι.  ΙΛΙοταΙιιτββδβΙι.  3  ρ.  542. 

145 
δρβ  ί^  ηρος  τά  Λαρ&ένον  θ^οινάματα 
χήτος  ^Όαζον  ^ξ  Ατλαντικής  αλός. 

ΤΚΑΟ.  ΟΚΑΒΟ.    ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  26 


402  ΕνκίΡΐϋΐδ 

ΤϊΙ)βΓίΐΐ8  τΐερί  βχημ,άτων  ΕΗβί.  νοί.  8  ρ.  576:  τονς  δε  χρόνους 
άλλοιονβιν  —  δτΐοΐόν  εΰτί  καΐ  τ6  ΐΐαρά  τω  Ενριτΐίδη  εν  τΐι  ^Ανδρο- 
μέδα 'όρώ  —  ϋ•υνάματα'  (ν.  1),  άντϊ  τοϋ  είδον.  τα  παρ&ενον 
δοηρβί,  της  παρ&ενου  οοά.  ϋ•θίνάμ,ατα  ΒοΪ88θη3άθ,  ϋ•υνάματα  βοά. 
ν.  2  ΒθΓνανϋ  Ρΐηί.  άβ  αυάΐβηάΐδ  ροβϋδ  ο.  6  ρ.  22  Ε:  και  τω 
^ϋ•οάξειν^  η  το  κινεΐβΟ'αί  βημαίνονβίν,  ώς  Ενριπίδης  ^  κήτος  —  αλός', 
η  το  κα&έξεβϋ'αι  καΐ  ϋ•άβ6ειν.  θχ  Ληάιοπιβάα,  Ιΐδ,θΟ  νθΛα  ρβίϋη, 
Θ88Θ  οοηΐθΟθΓίΐί  Ηθ&ΐΙι  θΐ  άοοθΐ  8ο1ιο1.  Επγ.  Ογ.  335:  ϋ•οάξων'  ίπι- 
διώκων,  ταχννων,  διεγείρων^  εχμαίνων.  *  κήτος  &οάζων'  ^Ανδρομέδα. 
οοηίαηχίί  1ΐ08  νθΓ8ΐΐ8  ΡγϊϊζβοΙιθ  ίη  ΑΓί8ίορ1ι.  Τΐιβδίη.  ρ.  494. 

146 
πας  δε  ποιμένων  ερρει  λεώς, 
ο  μεν  γάλακτος  κίβόινον  φέρων  βκνφος 
πόνων  άναψυκτηρ^  ο  β'   αμπέλων  γάνος. 

Αίΐα.  XI  ρ.  477  Α  άβ  ν.  κίαβνβίον  άτδρυίαηβ:  Νεοπτόλεμος  ύ' 
δ  Παριανός  εν  τρίτω  γλωοβών  το  κίββινον  ποτηριον  ΰημαίνειν  παρ 
Ενριπίδΐ]  εν  ^Ανδρομέδα  ^πας  —  γάνος'.  ΜαοΓοΙ).  83,ί.  5,  21,  13: 
([ΜΪ  αιιίβηι  οΐ88ΐ^1)ί'ΐιηι  βχ  Ιιβάβνα  (αβίιιηι  ροοΜίιιιη  οϊον  ει  κίββινον  άϊη 
ατΜίταηίιιτ  Εν,Ηρίάϊδ  αποίονϋαίβ  ηϋΐ  νΐάβηίκτ,  οηϊ  ίη  Αηάνοηιο,άα 
8ίβ  αϋ  ^  πας  —  γάνος'.  Ειΐ8Ϊ.  Οά.  ρ.  1632,  9:  Ενριπίδον  δε  το 
^πας  —  γάνος'.  ν.  2  βκύφον  Μ&ογοΙ).  οθΐβηιιη  ο£.  Ρ1ιΐ1ο8ΐ;Γ.  Ιπια». 
1,  29:    πολλοί   δε   οι   βονκόλοι   γάλα  ορεγοντες  και  οίνου  επιβπάβαι. 

147 
οι  κατ'  οίκον  άμφΐ  δαΐτα  καΐ  τράπεξαν 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  339,  6:  αγορος  και  αγοροι.  Ευριπίδης  ^Ανδρο- 
μέδα ^ οί  —  τράπεξαν'.  Αιθίοπες  βημαίνει.  Ιοοαδ  ιηιιίϊΐιΐδ  βί  οον- 
Γαρίηδ.  άμφιδέτα  οοά.,  άμφί  δαΐτα  ΒθΙίΙίθΓ.  οί  κατ  οίκον  άμφι 
δαΐτα  και  τράπεξαν  <(εν  άγόροις^  Αί^ίοπες'  βημαίνει  ζδε  τήν  άγοράν^ 
ίβηιρίίανϋ  ϊη  Εηίζδοΐιβ  Αιίδίορίι.  Τΐιβδίη.  ρ.  514.  3,1ϋ  βημαίνει  βχ 
ημενοι  οΗιαιη  ρηίαηΐ.  ιηϋιί  ρΓοΙ)3.ΐιΐΓ  ΟοΙ)βίί  δοη1;βηϋα  ροδί  τράπεξαν 
δπρρίβηΐίδ  Ήλιου  (ΟοΠ.  οήί.  ρ.  213)  δβοαηάιιηι  ΗβΐΌάοί.  3,  17  βί  18. 
ϊί3,0[ΐΐθ  δοήρδβΓίιη  Οί  κατ  αγορον  (ρΓΟ  οίκον)  άμφι  δαΐτα  καΐ  τράπεξαν 
^Ηλίου)>.  Αι&ίοπας  βημαίνει.  ΜαιίΓ.  δοΐιιηϊάί  Ιηιο  Υθΐβτί  Ηθδγοίι.  1 
ρ.  30:  αγορος'  ά&ροιβμα,  βτρατός.  λ^θοϋθΐπ  οοιηραναί  Ον.  Μβί. 
4,  764:  ΟβρΗβηί  ρτοββτββ  ίησαπί  βοηνϊνία  νβ^ίδ. 

148 
τέλειος 

8θ1ιο1.  ΡΙ&Ι;.  ρ.  916  α  28:  έκιρνώντο  γαρ  εν  αύταΐς  (δο.  ταΐς 
βυνονβίαις)  κρατήρες  τρεις,    και  τον  μεν  πρώτον  Αιος  Ολυμπίου  και 


ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ  408 

&εών  ^Ολυμπίων  ελεγον,  τ6ν  δε  δεύτερον  ηρώων,  τον  δΐ  τρίτον 
βωτηρος  —  ελεγοχ'  δε  αντόν  και  τίλειον,  ώς  Ευριπίδης  ^Ανδρομέδα 
χαΐ  ^Αριβτοφάνης   Ταγηνιβταΐς. 

149 

νεότης  μ'   επήρε  χηΐ  Ο-ράΰος  τον  νοϋ  ηλέον^ 

8ΐοΙ).  Ρ1οι•.  52,  2:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας  (βίο- ΜΑ,  ία^ιιίαβ 
ηοΐΏθη  οιη.  Ιι8).  * νεότης  —  πλέον'.  βηηάβηι  νθΓβπηι  οηα.  ΓεΙ).  η. 
1ιαΙ)θί  ΙιΐιοΪ3,ηνΐ8  Νθο^οιη.  2  νοί.  1  ρ.  456.  &ράϋος  Ιιΐιο.,  αϋ-ένος 
8ίο1).  Ρΐιίηβί  Ιιαβο  θ88θ  νβΓΐ)»  οοηϊ.  \νθθΐ£ΐθίη  οοΐΐ.  Ον.  ΜβΙ.  5,  218  βς. 

150 
ούχ  εότιν  οότις  ευτυχής  εφυ  βροτών, 
ον  μή  το  &εΐον  ώς  τά  πολλά  βυν%'έλεν. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  105,  32:  Ενριπίδον  Ανδρομέδας  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^&ιη 
οιη.  8).  ^ονκ  —  αυν&έλει'.  ν.  2  ω  μη  οοηί.  Ροΐ'δοη,  €[αβιιι  «βςηϋαι• 
Μ.  δθγίΤθΓΐ  Μυδ.  Κΐιβη.  15  ρ.  618  8ς[.  ϊίΒ.  ηί  εις  τα  πολλά  νβψιϊΥΆ,ί. 
ον  μη  —  πολλά  νον&ετεΐ  Εη^βΓ  Αάηοί.  ο,ά  ^γ3,^.  Ογ.  Γγ.  ρ.  8,  ττόλλ' 
έπωφελεΐ  Ηβΐιν.δοθίΐι  Κνΐί.  8ίΗά.  ρ.  46,  πόλλ'  ανξειν  &έλει  ΜαιίΓΟ, 
πολλά  ΰνατελεΐ  Ο.  Ηβηδθ. 

151 
τήν  τοι  ζΐίκην  λεγουΰί  παΐδ'  είναι  ^ιός 
εγγύς  τε  ναίειν  της  βροχών  αμαρτίας. 

8ΐο1).  Εοΐ.  1,  3,  23  ρ.  56,  20:  Ενριπίδον  Άνδρομάχον  {ύο  ΕΡ, 
8θ(1  αίΓ0€[αθ  ίη  οοάίοβ  Ιθηαιηα  3,(1  οχΙι•θΐηο8  ρΐ'3,β§[Γθ883,θ  βοΐο^ίΐβ  νθΐ'δηβ 
αοΙδΟΓΪρίιιιη  θδί,  ΑηθΓοιηβάαβ  βο1ο§Ληι  νϊηάίοανϋ  Μαδ^νανθ).  ^την  τοι 
—  βροτων  τιμωρίας*,  ίαΐ).  ηοιηβη  οιη.  Οήοη  Εΐον.  Εαηρ.  16  ρ.  57,  5. 
ν.  1  τοι  ΟΓπ.  Οι•ίοη.  ^ώς  8ίο1}. ,  χρόνον  Οηοη,  οΓ.  Γγ.  222.  ν.  2 
('ίμαρτίας  Οηοη,  τιμωρίας  8ίο\). 

152 
...  το  δαιμόνιον  ούχ  όρα? 
οπυ  μοίρας  διε^ερχεται; 
βτρεφει  δ'  άλλους  άλλως  είς  άμέραν. 

δίοΐ).  Εοΐ.  1,  5,  2  ρ.  74,  16:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας  (Ιθπιιηα 
ίη  ΡΡ  αά  ΐη8θΓΐαοηϋ8  θοΙο^&θ  ν.  2  αάβΟΓΪρΙαπι  βδΐ).  'τό  δαιμόνιον  — 
άμέραν'.  ν.  2  μοίρας  ΟΓοίΐαδ,  μοίρα  Ε,  μοίρα  Ρ,  μοΐρά  ϋου  ΡΓϋζδοΙαθ, 
μοϊραν  Μθίηβΐίθ,  μοΐραν  <[(ϊή^  ΗθΓννθΓάβη  ΕχβΓΟ.  ΟΓϋ  ρ.  34,  μοΐρ* 
<'.εΙ  Κ.  Ε1ϋ8  ΤθΗ)•ηαΙ  ο/•  ΡΙήΙοΙ.  IV  ρ.  255.  ν.  3  αλλονς  άλλως  ΕΡ, 
άλλους   αλλοσ'   ΗθΓοίίΐηη   βί.  ΡΓϋζδοΗο    ίη  Αίΐδίορίι.  ΤΙιβδίη.   ρ.  497, 

26• 


404  ΕνκίΡΐϋΐδ 

«λλοτ'    άλλως    Μβίηβΐίβ,    αλλοτ'    οίλλοσ'     ΗβΓ"^θΐ'άθη,    αλλοσ'    αλλονς 
Κ.  Ε11Ϊ8. 

153 

δ  μεν  6λβίθς  ήν,  το  δ'   άπέκρνφεν 
^εός  εκ  κείνων  των  τίοτε  λαμπρών 
νενεί  βίοτοζ,  νενει,  δε  τνχα 
κατά  ηνενμ    άνεμων. 

^\,ο\ί.  ΕΙοΓ.  105,  17:  Ενριπίδου  ^Ανδρομέδας.  ^6  μεν  —  άνεμων*. 
ν.  1  το]  τον  ν&ΐοϊθηβ,θΐ•.  ν.  2  εκείνων  1ίΙ)η,  εκ  κείνων  ΟτΓοϋιΐί!. 
ν.  1  8(!(.  τον  (ϊ'  ερριιρεν  ϋ•ε6ς  Ικ  κτεάνων  (νβΐ  ^κ  τιμών)  οοηΐ.  Ρ.  Ο. 
8ο1ιπιϊ(3ί  ΚΗί.  8ίηά.  2  ρ.  444.     ν.  3  βίωτος  8Μ.    τνχα  8,  τΰχ»;  ΜΑ. 

154 
<(Α.)>  το  ζην  αφέντες  το  κατά  γης  τιμωύί  ύον. 
(Β.^  κενόν  γ''    όταν  γαρ  ζη  τί§,  εντνχεϊ  χρεών. 

8ΐο1).  ΠοΓ.  123,  4:  Ενριπίδον  ^Ανδρομέδας,  'τό  ζην  —  χρεων'. 
ν.  1  το  οηι,  Α.  ψιιχήν  άφέντος  (αφέντος  οηηη  (ΪΓοίίο)  οοηί.  Εη^βΓ 
Αάηοΐ;.  3,ά  Ιγ&§.  Ογ.  Γγ.  ρ.  8  80[.,  το  (ϊώ(Η-'  άπαντες  Ε.  Ο.  8οΙιηιΐ(ϋ 
ίΓίί/.  Βίηά.  2  ρ.  444  8(|.  κατά  γης  ΒοΪΒδοηαάβ,  κατά  ^"^ν  8ΜΑ. 
τιμωβί  τοι  Ε.  β.  δοΐιιηίάί.  το  ξην  άφέντα  βε  κατά  γης  τιμώο^ 
ί'ΰως  Ηθΐ•ννβι•(36η  Εχθγο.  ΟΓΐί.  ρ.  35.  ν.  2  κενόν  γε  8Μ.  όταν  8λΙ, 
οτον  Α.  εντνχεΐν  Μιΐδ^Γανβ ,  εν  τίειν  Ε.  Ο.  8θΙιΐΕί(11.  χρεών  Μιΐδ- 
§Γ3,νΘ,  αρέων  8 Α,  κρεών  Μ.  νϊίιΌ83,  8οηρΙαι•3,  Κρέον  ηίχαδ  Ανδρο- 
μέδας ίη  Ι^ντί.^'όν^^ς  πιιιίαηάιιιη  Θ88β  οοηΐ.  Εήίζροΐΐθ  ΐη  Αγ.  ΤΙιβδηι. 
ρ.  516.    ρβΓδοηαηιιη  ηοί3,8  Μαδ^Γίΐνίο  αηοίοΓβ  άίδϋηχϊ. 

155 

άγρενματα 

Ηβδνοΐι.  1  ρ.  31:  άγρενματα'  ΰκνλα.  Ενριπίδης  Ανδρομέδα 
{άνδρ6με\  .  οοά.).    οί.  Αηβοά.  ΒθΙίΚ'.  ρ.  340,  16  Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  14,  1. 

156 

αμείβεται 

ΗθδγοΗ.  1  ρ.  143:  άμείβεται'  τΐαραιττεΐται.  Ευριπίδης  Ανδρο- 
μέδα.    δϊιηϊΗίθΓ  οιηϊδδα  Ειιηρΐάϊδ  ιπθπϋοηβ  Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  81,  36. 

ΑΝΤΙΓΟΝΗ 

Μ^^^1ιιIη  Επι•ΐρΐ(1β3,θ  Αηίί^οη&β  βυιη  ίτιίδδβ  ςιιβιη  ίη  οο^ηοΐΒΪηΐ 
ί3,1)η1α  8ορ1ιοο1θ8  ρι-οροδίιϋ,  ^βδΐαίαι-  ΑΓΪδίορΙΐίΐηθδ  ^Γαηιιηαϋϋΐΐδ  ϊη 
Αγ^ππι.    8ορ1ι.    Αηί,:    κείται    η    μν&οποιία    και    παρά    Ενριπίδτι    Ιν 


ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ     ΑΝΤΙΓ0Ν1Ι  405 

ΆΐΊΐγόνη'  πλην  ί'κεΓ  φωρα&εΐϋα  μετά  τοϋ  ^4^μονος  δίδοται  ηρος 
γάμου  κοινωνίαν  και  τέκνον  τίχτει  τ6ν  Μαίονα*).  8ϋ1ιο1.  8ορ1ι. 
ΑηΙ.  1350:  ϋη  διαφέρει  της  Ευριπίδον  ^Αντιγόνης  αϋτη^  δτί  φωρα- 
&εϊθα  εκείνη  (1.  ί'κεΓ  μεν^  δια  τον  Αΐμονος  έρωτα  εξεδό&η  προς 
γάμον^  Ινταν&α  5έ  τουναντίον.  ρ1υΓΪΙ)ΐΐ3  άο  αΓ§απΐθηί;ο  Εηπρΐ- 
«ΙθΛθ  ί&1)ΰ1α6  βί  άθ  Ιοοο  (ΐαβιη  «ΐη^ιιία  ίΓα^πίθη^α  ίθηιιβΓΪηί  (Ιΐδρα- 
ίίΐνϋ  λ^θοίίΐθίη  8Ί{ζηηρ8ΐ).  άβν  ρ/ηΙθ8.-ρΜΙοΙ.  η.  ϊιίβίοτ.  01.  άβτ  Κ.  Β. 
ΑΙίαά&ηιΊβ  άβι-  \νΐ38βη8θΗ.  ζη  Μηη^Ιιβη  1878  νοί,  2  ρ.  186  — 198, 
(|υ,ί  Ιιιιο  ΓβίβΓΠ  νυΐί  £ι•.  212  213  214  215  216  853.  άΐ88θηίίϊ; 
Μλχ.  Μ»7βΓ  ^θ  Εατ.  ιηγίΐιοροβία  ρ.  73  —  77,  (ΐαϊ  άΓαιηαΙίβ  αΓ^νι- 
ιιιβηΐιιιη  οαιη  ννβΙοΙίβΓο  ιιι•ΐ)ϋΓα1;ιιι•  οοηϋηθΓΐ  ϋβ  ςα&θ  ρΓοάίί  Η^^ίηυδ 
ί'8,1).  72:  €γ€οη  Μοηοοοοί  βΙΪΜ8  βίΐϊχΐΐ  ηβ  (βΐϊβ  ΡοΙί/ηίβ&η  αηΐ  φιί  ηηα 
υνπίπίηΐ  δηρχίΐΗιναβ  Ιναάβτβί,  ηηοά  ραίνίαιη  ορρΜ(αηαΐΗΐη  νβηβηηΐ.  Αηϋ- 
Οοηα  80Τ0Τ  οΐ  Ατρϊα  οοηΐίΛηχ  οίατη  ηοοί-α  Ροίι/ηίοΪ3  οοτρ^ΐδ  δίώΐαίιιηι 
ίη  βαάαη  ρί)να  ιρια  ΕΐβοοΙϋβ  δβρηΚηβ  68ί  ϊηιροόΊίβηιηΙ.  ομαΰ  σιιηί  α 
ϋΐΐδΙοάϊΐΜδ  άορτϋΗβηδαβ  €88θΐΙ,  Αγρια  ρτο/ΉρίΙ,  ΑηΙ'ψοηα  αά  Υβροη 
68ΐ  ρβτάηΰΐα.  ϊΙΙϋ  οαιη  Ηαβηιοηϊ,  σαΐη8  8ροη8α  /ηβταί,  άβάϋ  ϊηΐβγ- 
βοίβηάαηί.  Ηαβτηοη  ανηοτβ  οαρΙ'\ΐ8  ραΜ8  ίϊηρβΗηηι  ηβρίβχίΐ  6ΐ  ΑηΙίροηαηι 
<(ά  ρα8ίοΐ08  άβτηαηάανϋ  βτηβηίϋηδηιηβ  βδΐ  8β  βαηι  Ϊηΐ6γβϋΐ88β.  (ΐηαβ 
('ΐιηι  βΐίηηι  ργοβτ6α886ΐ  βί  Ϊ8  αά  ρηίοτσιη  αβίαίβτη  νοηίδδβί,  Τίιβϋαδ  αά 
Ιΐίάοδ  ν&ηϋ.  Ιιηηβ  €γβοη  τβχ,  (ΐιιοά  βχ  άταΰοηίβο  ρβηβτο  σηιηβδ  ίη 
ΐ'οΐ'ροτΰ  ΐηδ'ιρηβ  ΗάΙ)ώαηί,  αρηονϋ.  σαηι  ΗΰΠΜΐβδ  ρτο  Ηαοηοηβ 
(ΙϋργϋοαΓϋΙην  ηΐ  η  ΐρηο8€6ν6(,  ηοη  ίΊηρβΙτανϋ.  Ηα&ηιοη  86  €(  Αηϋ- 
Ίοηαηι  ϋοηΐιιροτη  ίηίβτββϊί.  αΐ  Ονβοη  Μί'ραγαιη  βΐΐαιη  8ηαηι  ΗβτσαΙί 
ιΐϋάϊΐ  ίη  βοηϊιιρίΜΐη:  βχ  ηηα  ηαΐϊ  8ΗηΙ  ΊΊΐί'νίίηαΦιΐ8  βΐ  ΏΊορίΐΊιβ8. 
Ηθ7<1θΐηίΐηη  Η}τ§ΐηΐ  ηαΓΓαΙίοηβιη  βχ  Γθϋθηϋοήδ  ουίτΐΒάαιη  ροθίαβ 
ΑηΙψοηα  άθήναίαιη  θ88θ  οοηίοϋ. 


1^, 
ΓΊ,, 


157 

Ην  Οίδίηονξ  το  πρώτον  ευδαίμων  άνήρ 

Αγ,    Κ&η.    1182:    'ην  —  άνηρ'.     νώΐ    8ο1ιο1Ϊ3.:    εξ    Αντιγόνης 
υριπίδου'   εΰτι   δε   η   άρχη  τοϋ  δράματος,     ευδαίμων]  ευτυχής  Βίο 
€ΐΐΓ78.  64,  6  θΐ  8οΗο].  Αβδοΐι.  8θρί.  775,  ηηο  ιιίΓοηαθ  Ιοοο  ροθί,αβ 
ηοηίθη  οηιϋϋίιΐΓ. 

158 

είτ    έγένετ    ανϋΊς  ά9•λιώτατος  βροτών. 

Αγ.  Είΐη.  1187:  ^εΐτ  —  βροτων'.  βχ  Εαηρκίβαθ  Αηϋ^οηιΐθ 
ρΐ'οΐο^ο  νθΓδαιη  Θ38θ  ρθϋίαιη  ΑήβΙορΗΒ,ηθϊ  Ιοοί  ηβχπδ  άοοβΐ;.  δίηβ 
<1αΙ)ίο   ααίθΐη  ίθΐίοϋαίθπι  Οβάίρί  Γγ.  157  οοιηιτίθΐηοΓ&ίαιη  άθβοηρβίί 

*)  Αΐμονοί  οοιίεχ  ΙιατίΓ.,  οαίιΐΒ  ίιι  ηΐίΐΓ^^ίηβ  αΐ)  α11&  ιιηϋς[υα  ιιιαηα 
μαίδονα  α(1«οι•ίρΙαηι  βίΗθ  β,ΐΐ,  ΟΐηάοΓί",  Μαίμονα  ΡΗ,ΓΪβ.  Α,  θΟΓΪρβί  Μαίονα 
ϋβοαηίίαιη  II.  ^  394:  Μαίων  Αίμονίδης. 


406  ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

ΕΐΐΓίρίάβδ  αηΐβ»  ({μβ,ώι  πιϊδθΓΪΗηι  οδίβηάβΐ'βί  Ιιοιηίηΐβ  ϊηίβι•  ηιοιί&ΐββ 
ΐηίθ1ίοΪ88Ϊηιΐ:  θίβηίηι,  οιυοθ  δ&βρβ  Ιιΐο  ροβΐ»  άΐοϋ,  ϊη  οοηνθΓΒΪοηθ 
ΓοΓίηηαβ  δΐιιηηιιιιη  θδί  ΐηίοΓίιιηΐαιιι.  ϊίαοιιιβ  ΐηίθΓ  £γ.  157  βί  158 
οοιηρΙυΓβδ  νθΓδίΐδ  ίηΙβι•ρθδυΪ8«θ  ΕπΓίρΐάθδ  ριιί&ηάιΐδ  6δί.  αϋβΓυιη 
ΥθΓδηιη  Γθδρϊοίί  Οΐθ&ΐ'οΐιαδ  Αίΐι.  XII  ρ.  524  Ο':  είτα  τΐάλιν  εγένοντο 
ηάνχων  ά&λιώτατοι  βροτών.  ιιηάβ  ΕΐΐΓΪρίάβιη  δοήρδϊδδβ  αΛϋΓΟΓ 
είτ'   αν&ις  πάλιν  \  εγένετο  ηάντων  άϋΊιώτατος  βροτών. 

159 

χρνΰεόνωτον  άϋπίδα  τάν  Καπανεως 

8ο1ιο1.  Εην.  Ρΐαοβη.  1130:  ανωτέρω  εΐπε  ^λενκαβπιν  είβορώμεν 
^Αργείων  ΰτρατόν',  εν  δε  τ^  Αντιγόντ]  λέγει  (δίο  ΜΤ,  εΐΐϊ  ΑΒ, 
^ χρυδεόνωτον  —  Καηανέως  .     τάν]  την  ΜΤ,  τον  Α. 

160 

νέοί  νέοιύι  6νννο6ον6ι  τάφανη. 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  2,  33,  5  ρ.  256,  5:  Ενριπίόον  Αντιγόνψ  ^νέοι  — 
τάφανη'.  τάφαντί]  τάμ,φανη  οοηί.  Βοίΐΐθ,  ταφρονα  ΥδθηθΓ.  νέοι 
γέρονϋι  βνννοβονΰι  τάβ&ενεΐν  οοηί.  Ε.  Ο.  8ϋ1ιιηΐάΙ  Κτϋ.  Βίΐίά.  2  ρ.  445. 

161 

ν^ρων  το  μαίνεβΟ^αυ  δ'  αρ'  ^ν  έρως  βροτοΐς. 

&ίθ\).  ΡΙοΓ.  64,  4:  Ενριτιίδου  ^Αντιγόνης,  ^ηρων  —  βροτοΐς'. 
βιιηιΐθΐη  νβΐ'δυηι   οηι.  ίαΐ).  η.  3,<;ΐ;ιι1ϋ  ΡΙαΙ&ΓοΙιιΐδ  8ίο1).  Ρ1οι•.  64,  31. 

162 
άνδρί)ξ  δ'   όρώντο^  εις  Κυπριν  νεανίον 
αφύλακτος  ή  τηρηβίς,  ώς  καν  φαϋλος  »} 
ταλλ\  εις  έρωτα  τίάς  ανήρ  0οφώτατος' 
Υΐν  ί'  αν  προβήταί  Κυτίρις,  ηδίότον  λαβείν. 

Βίοΐο.  ΕΙοΓ.  63,  4:  Ενριηίδου  Αντιγόντ).  ^ άνδρος  —  λαβεΐν'. 
ν.  1  άνίξ>05  ί'  6ρώντος  Μηβ^ΐ'ίΐνβ,  άνδρος  ί'  έρώντος  8ΜΑ,  ανδρός 
ρέοντος  Ε.  (1.  8θ1ιιηί(ϋ;  Κτϋ.  8ίηά.  2  ρ.  445.  ν.  2  άφνλακος  η  τηρηϋις 
Μθΐηθίίβ,  αδύνατος  η  τηρηΰις  Ε.  (ϊ.  8οΙιιηί(31,  ηιιϊ  3,  1864  αφνκτος 
η  Ίΐείραΰις  ρΓθρο8ΐιβΓ&ΐ,  ιηϊΐιά  αηραγχος  7}  φνλα'ξις  δοπΒβικΙιιπι  νίάβίιΐΓ. 
ώς  καν  δοηρδί,  καν  γαρ  8ΜΑ.  ν.  3  ταλλ'  Οβδηβι-,  τά  ί'  άλλα 
8ΜΑ  ρΓ.  ιη.  ερκτας  ΜΑ.  βοφώτατος  ΗβΓννβΓάβη  Εχθγο.  οήί.  ρ.  35, 
βοφώτερος  8ΜΑ.  ν.  4  ην  ό'  αν  οοηί.  Βοίδδοηαάθ.  ην  δ'  άπορος  ^ 
τω  Κνπρις  ννβοκίβίη  Μτίδ.  Κΐιβη.  33  ρ.  120  8Γ(.,  αΐϋ  αΐία. 


ΑΝΤΙΓΟΝΗ  407 

163 
άνδρυς  φίλον  δ^  χρνΰόζ  άμα^ίας  μετά 
(ίχρη6τοζ^  ει  μή  κάρετήν  έχων  τύχοί. 

Βίο\).  ΡΙοΓ.  93,  13:  Ενριπίδον  {τον  αντον  Α)  ^Αντιγόνης  {&ϊα 
ΜΑ,  οοΐο^β,ηι  όπα.  8).  '^άνόρος  —  τνχοι*.  ν.  1  φίλον  νϊϋοΒυιη. 
ανδρός  ξαπΚοντον  χρναος  οοηΐ.  Εη^θΐ*  Αάηοί.  β,ά  ΐ)θβίαΓαιη  Ογ.  ίν. 
ρ.  11,  ανδρός  δε  φανλον  χρνΰος  ΟοβρβΓΖ  ΝαοΜ.  ρ.  20  βφ,  ανω- 
φελείς δε  χρνοός  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηΐάΐ;  ΚνίΙ.  8{Ηά.  2  ρ.  445.  μετά  Μ.  ν.  2 
ίίχρηατος  Οθβπθγ,  αχρηΰτον  ΗθΓ\νθΓ(3θη  Εχθγο.  ΟΓΪί.  ρ.  37,  καχρηΰτος  Ρ. 
Ο;  8οΙιιηΐ(31;,  άρχηατοΐς  Μ,  αρχής  τοι  Α.  και  άρετην  ΜΑ.  τύχη  Μ,  τύχοι 
Α.   ίθΓία88θ  7)ν  μη  —  τυχ^ϊ  1θ§. 

164 

αρυβτον  άνδρΐ  χτήμα  αυμ^α^ής  γννη. 

8ίο\ί.  ΡΙοΓ.  67,  13:  Ενριτοίδον  ^Αντιγόνι^  (βίο  ΜΑ,  Ιθιππιθ,  οιη. 
8).  ^ξενχ&είς  γάμοιβιν  ονκέτ^  εϋτ  ίλεν&ερος,  «λλ'  εν  γ""  έχει  τι 
χρηβτόν'  εν  χήδει  γαρ  ων  εβϋ^λώ  δέδοικε  μηδέν  εξαμαρτάνειν'.  ΡΙοΓ. 
07,  14:  Ίτίπο&όωντος.  ^αριατον  —  γννή^.  Ιθπιιηίΐΐ,α  ίΓ3.η8ροηβη(1α 
0886  ίηάΐοαί  8ΐ;ο1).  ΡΙογ.  68,  24:  Ίττποθόον.  ^ξενχϋ•εις  γάμοιβιν 
ούκε'τ'  Ι'στ'  ίλεν&ερος'. 

165 
ακονβον'   ον  γαρ  οι  κακώζ  πεπραγότες 
0νν  ταΐς  τνχαιβί  τονζ  λόγους  άπώλεβαν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  οοά.  Ι.  (νοί.  4  ρ.  180,  8  βιΐ.  Μβΐη.):  <^Ενριπίδ.ον} 
Ιξ  Αντιγόνης  (ροβίοθ  ηοιηθη  β,άίΐίάΐΐ;  Ο.  Ηβηδθ).  '  ακοναον  —  άπώ- 
λεΰαν^.  ϊναρλίξηΆί  ροβία  8ορ1ιοοΐΘΐη  ΑηΙί^.  563:  οΰί'  ος  αν  βλάΰττ) 
μένει  νους  τοις  ααχως  πράβαοναιν,  άλλ'   εξίβταται. 

166 
το  μώρον  αντώ  τον  πατρός  νόβημ'  ^νι' 
φιλεΐ  γαρ  όντως  έκ  κακών  είναι  κακούς. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  90,  1:  Ενριπίδον  ^Αντιγόνγ  (8Ϊο  8ΜΑ,  άντιγόνη  θχ 
άντιόηη  οοιτ.  ηί  νίάθίαι•  Μ  ΓνιΙ)ΐ•.).  *τό  —  ν,αν,ονς^.  ν.  1  μωρόν 
8ΜΑ.  αντη  διίθνθΓΠ,  αντω  ΐθϋηβιί  νιιΐί  Μαχ.  Μλ^^θγ  άβ  Ειιγ. 
ιη)τΙΙΐϋρθθί£ΐ  ρ.  74.  τονκ  πατρός  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ϋβΓ  οοη•.  Εη^θΓ  Αάηοί.  αά 
ροβίδχαιη  Ογ.  ίν.  ρ.  16.  ν.  2  φϋναι  γαρ  εικός  ίκ  κακών  γνώμαις 
κακούς  οοηί.  Ρ.  Ο.  8οΙιιηίάί;  Κηί,  8ίηά.  2  ρ.  466.  κακούς  να.  κακός 
ιηιιί3,1)ΐιηί  \να^ιΐθΓ  βί  ΟοΙ)θΙ  Μηβιη.  ηον.  2  ρ.  438. 


408  ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

167 
η  γάρ  δόκηΰις  ηατράβί  τίαΐδαξ  είκεναί' 
τα  ηολλά  τανττ]  γνγνεται  τέκνων  περί. 

8ίο\).  ¥\οΥ.  87,  1:  Ενριπίδον  ^Αντιγόντ].  ^η  γαρ  —  περί'. 
βοΐο^&ιη  οιη.  8.  ν.  1  κρατεί  δόκηΰις  οοηί.  Ρ,  Ο.  δοΙιιηίοΗ  Κνϋ.  8(η(1. 
2  ρ.  446.  τΐατράΟί  (ϊθ8ηθΐ•,  απαβι  ΜΑ.  ν.  2  τα  ττολλα  ί'  αλλτ) 
Ρ.  Ο.  8ο1ιπιίάί.     γίνεται  ΜΑ.    τέκνων  Μ,  τεκνά  Α.     ίβαιρ1;£ΐΙ)3.ιη 

ή  γαρ  δοκεί  βοΐ'  τνατράβί  παΐδας  είχέναι ; 

τα  τιολλα  ταύτη'  γίγνεται  δε  καμ,ηαλιν. 
γίγνεται   δε   καμτταλίν   αηίβ   ιηβ    δΐιαδΐί.  Η,  \νβί1  ΖβϋδοΗγ.  (.  ά.  ΑΙΙβΥ- 
ϋιηΊηβιυΐΒδ.  1848  ρ.  578. 

168 
6νόματι  μεμητον  το  νό^ον,  ή  φνβις  ό'   ίβη. 

81ο\).  ΡΙοΓ.  77,  10:  Ενριτΐίδου  "Άντιγόντι  (δΐο  ΜΑ,  ^Αντιγόντ} 
οιη.  8).  ' 6νό(ΐατι  —  Ι'βη'.  Οίβηιβηβ  Αΐβχ.  δΪΓΟίη.  VI  ρ.  741:  και 
Ενριτΐίδον  μεν  εξ  ^Αντιγόνης  ^ονόματι  —  δοίη'.  5'  ϊβη  8ίοΙ)., 
δοίη  ΟΙθία. 

169 
.  .  επ    ακραν  ηκομεν  γραμμήν  κακών. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΐ'.   104,   9:    Ενριπίδον    Αντιγόνης    (δΐο  ΜΑ,    £αΙ)ΐιΐ3,β 
^      ηοιηβη  οιη.  8).    ^  επ    —  καχων'. 

170 
ούκ  εΰτι  Πει^ονς  ίερον  άλλο  πλην  λόγος, 
καϊ  βωμός  αντης  έ'οΊτ'   εν  άν&•ρώπον  φνόει. 

Οήοη.  ΡΙοΓ.  1,  1  ρ.  41,  3:  εξ  Αντιγόνης  Ενριπίδον.  Όνχ  — 
φνβει*.  βοδάβηι  νβνβαβ  οπι.  £3,1).  η.  αϊθΓί  ΤζθΙζ.  ϊη  Ηβδΐοά.  Ορ.  135. 
ν.  1  1ι&1)ΘηΙ  Αγ.  Εαη.  1391  (ιιΙ)ΐ  8ο1ιο1.  ν.  1386:  το  δε  Όΰκ  ε'βτι 
Πει&οϋς'  ίξ  ^Αντιγόνης  Ενριτΐίδον)  βί  δίπθ  ίαΐ).  η.  Ηθΐ'&οϋίαδ  ΑΠβ^. 
Ηοηι.  ο.  59  ρ.  121  8ο1ιο1.  Β  II.  Λ  486.    ν.  2  φνβει]  φρενί  οοηί.  Κοοίί. 

171 
δει  τοΐβί  πολλοίς  τον  τυραννον  άνόάνειν. 

8101).  ΡΙοΓ.  48,  4:  Ενριπίδον  ^Αντιγόνης.  ^ δει —  άνδάνειν'. 
τοΐΰι  ΟθδΠθΓ,  χοΐς  8ΜΑ. 

172 
οντ'   εικός  αρχειν  οντε  χρην  είναι  νόμον 
τνραννον  είναι'  μωρία  δε  καϊ  ϋ•ελειν 
ος  των  ομοίων  βονλεται  κρατειν  μόνος. 


ΑΝΤΙΓΟΝΗ  409 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  49,  5:  ΒΑίριπίδον  ^Αντιγόνης.  Όντ^  εΙκος  —  μόνος*. 
ν.  1  οντ^  εικός  άρχή»'  Ηαΐαι  ΙιθϋΙ.  8ΐοΙ).  ρ.  52.  οντ  ίχρην  8ΜΑ. 
είναι  νόμον]  ανεν  νόμων  ΒοίΙΐθ,  άνευ  ί>όμου  ΒαάΙι&ιη  Επγ.  ΙρΗ.  Τ. 
ρι-αοΓ.  ρ.  10,  εν  ανδρ'  όλων  Ρ.  Ο.  δοΐιηηάΐ;  ΚνΐΙ.  8(Μά.  2  ρ.  447, 
νόμων  ατερ  ΟοπιρΟΓζ.  ν.  2  &εΐναί  Α.  καϊ  Οίλειι/]  καΐ  ηέλειν  Ι<.  Βΐη- 
ιΙοιΤ  ΤΙΐθΒ.  Ογ.  Ιι.  3  ρ.  179  (',  και  φιλεΐν  Ο.  Ηβηδβ  Εχογο.  αήί.  ρ.  5, 
καΐ  αέβειν  Ο.  Υβΐΐίθ  ΡΙηΙοΙ.  Αηζ.  9  ρ.  72,  κώφελεΓν  Ρ.  Ο.  δοΐιηιΐάί, 
μωρίαν  ό'  όφλιαχάνειν  ΠθίΛνθίάβη  Εχϋΐτ.  ον'ύ.  ρ.  37,  μωρίαν  ό' 
οφλίσκάνε*  ΗβίιηδΟθίΙι  7ίΓί7.  θΥκίί.  ρ.  46. 

173 
οίχεΐοζ  άνϋ•ρώποι6ί  γίγνε6%•αι,  φιλεΐ 
ηόλεμος  έν  άατοΐς,  7)ν  διχοΰτατϊ]  τίόλις, 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  43,  21:  Ενριηίδον  (δίο  ΜΑ,  τον  αντοϋ  8)  ^Αντιγόνψ 
^οικείος  —  πόλις'.  ν.  1  οικτρότατος  οοηϊ.  βοιηρθΓζ  ΝαοΙιΙ.  ρ.  21.  ν.  2 
ηόλεμος  αλαΰτος  ¥.  Ο.  8ο1ιιηΐί1ί  Κιϋ.  8ίηά.  2  ρ.  447  3(|.    όιχοατατεϊ Μ. 

174 
[^1^  ονν  ^9-ελε  λνπεΐν  ϋαντον  έξειδώζ  οτι 
πολλάχί  το  λυπονν  νβτερον  χαράν  άγει 
χαΐ  τό  χαχόν  άγαμου  γίγνεται  ηαραίτιον.] 

8(;ο1).  ΡΙοΓ.  108,  3:  Ενριηίδον  ^Αντιγόντι  (δΐο  ΜΑ,  Άντιγόντ} 
οΐϋ.  8)  ' μη  —  παραίτιον'.  ν.  1  ε'ϋ•ελε  θΓθ1;ίη8,  &έλε  8ΜΑ.  εξειδως 
ΗβΓπιαηη,  είδως  8ΜΑ.  οιιιη  \\οο  νβΓδίι  οί.  ΜβηΒ,ηάΓΪ  βί  ΡΙιΐΙΐδΙ;. 
οοπΐ}).  ν.  18:  μη  λνπει  βαντον  τοντο  γινώΰχων  οτι.  ν.  2  πολλάχι 
8,  πολλάκις  ΜΑ,  πολλοίς  Ηβηηίΐηη.  ν.  3  γίνεται  Μ.  (ίυΐϊϋο  ηυηι 
ΕαπρΐάΐΒ  1ιί  βίηί  νθΓδίΐδ,  βί  άαΒϋανϋ  ίαιη  ΌοΙ)Γβθ  Αάν.  2  ρ.  360, 
φΐϊ  ΐη  8ίοΙ)3,θΐ  ΡΙοΓ.  108,  3 — 6   Ιθηιιηαΐ,αιη  Ιιιιηο  ΟΓάίηβηι  νβφΠΓϋ: 

ί\  τοϋ  αντοϋ  (ι.   θ.  Μβη&υάή^   ^μη  ονν  — '.     4  Ενριπίδου  Αντιγόντ} 
ονδεις    ίπι  βμικροΐΰι  λνπεΐται  βοφός'.     5   Χαιρημονος  ^πειρώ  τύχης 
Ίνοιαν  ανδρείως  φέρειν'.     6  Μενάνδρου  *  άνδρα  τον  άλη&ώς  — *. 
175 
οΰτις  δε  πρ6ς  τό  πΐπτον  εύλόφως  φέρει, 
τον  δαίμον^  οντος  ^ϋβόν  έΰτιν  άθλιος. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  13:  Ενριπίδον  ^Αντιγόνης  (βίο  ΜΑ,  ίΒ,ΒϋΙ&θ 
ηοιηβη  οίη.  8).  ^οΰτις  —  όλβιος*,  ν.  1  οΰτις  βροτών  τόν  ηότμον 
ϋοηί.  Ρ.  β.  8ϋΙιιηΐιΙί  ΚγΙΙ.  Ηΐηά.  2  ρ.  448,  θ^ο  οΰτις  δε  (παν^ 
προαπϊπτον  ίβιηρίαΐϊΐιια.  ενλόφως  ΑΙ)γθ8οΙι,  ενλόγως  8ΜΑ,  ευκόλως 
Μθίηβΐίθ.  ν.  2  τον  ία/|ΐιθί'α  ό'  ούτος  8ΜΑ,  τον  δαίμονα  ούτος  Τΐ'ίηο., 
τον  δαίμον^  οντος  ΟβδΠθΓ,  τό   δεινόν,  οντος  Ρ.  6.  8ο1ιαιί(ϋ.    όλβιος 


410  ΕνκίΡΐϋΐδ 

8ΜΑ,  α&λίος  Ηθΐ'ννθΓάβη  Αοίηοί.  ϋτ'ύ.  βί  6χβ§.  3.(1  Ειχήρ.  (Αηίδΐ;.  1873) 
ρ.  26.    £οι•ί&8δθ  ηοϋον  ε'ΰχεν  α&λιον  1β§[θηάνιιη. 

176 
θάνατος  γάρ  άν%•ρώποίβι  νεικέων  τέλος 
εχεί'  μαϋ'εΐν  δε  παβίν  έύτιν  ενμαρεξ. 
τίζ  γάρ  ΛίτραΙον  βκόπελον  οντάξων  δορί 
όδνναιΟί  δώ6ει\  τις  δ^   άτιμάξων  νεκυς^ 
ει  μηδέν  αίβ^άνοιντο  των  πα^ημάτων•^  5 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  125,6:  Ενριτιίδον  ^Ανηγόνης.  '^ θάνατος  —  τταϋ-ημά- 
των;'  ν.  1  άν&ρώποιβιν  είκίων  ΜΑ,  άν&ρώποίΰνν  αίκίών  Βοΐιηθϊ- 
άθ\νΐη  ΡΜΙοΙ.  6  ρ.  596.  ν.  2  έχει]  αγεί  ιηαΐϊιη  οαιη  Ρ.  Ο.  8οΙυιιΐί1ϋο 
Κτϋ.  8ΐΐΛά.  1  ρ.  256.  τι  γαρ  τονδ^  εβτΐ  μείζον  εν  βροτοΐς  8ΜΑ. 
Ιβοίίο  3,  ηοΙ)Ϊ8  ΓθοβρίΒ,  άθΙ)ΘΐαΓ  81;οΙ).  ΡΙογ.  120,  3:  εκ  τον  ^Αλκιδά- 
μαντος  Μουβείον.  ^άρχτίν  μεν  μη  φνναι  ετίίχ&ονίοίβιν  αριβτον, 
φνντα  ί'  όπως  ώζιΰτα  ηνλας  ^Αίδαο  τιερηύαι',  αΙ»ί  οοάβχ  Α  Ιι&θο 
8ΐΐΙ)ΐοΐΙ,  (^α&θ  αΐ)  8Μ  3,ΐ38ηηί;:  0•άνατος  γάρ  άνΰ-ρώηοιΰί  νειχεων  τέλος 
εχεί'  μα&εΐν  δε  παΰιν  εβτίν  ενμαρές.  ν.  3  οντάβας  ιη&ΐϊιη.  ν.  5 
ει  μηδέν]   ον  μην  αν  οοηί.  Ρ.  &.  δοΐιιηίάΐ;. 

177 
ώ  τίαΐ  Διώνης,  ώς  εφνς  μέγας  ^εός, 
^ίόνυύε,  ^νητοΐς  τ    ουδαμώς  νηο0τατός. 

8οΙιο1.  Ρΐηά.  Ρ^Λ.  3,  177:  Θνώνη  τη  Σεμέλη  —  εΐαΐ  δε  οϊ  και 
την  αντην  /ίι,ώνην  λέγονΰιν,  ωβηερ  Ενριτΐίδης  εν  Αντιγόνη  ώ  παί 
—  νποβτάτης*.  ν.  2  νποΰτάτης  1ϊΙ)ιί,  'ί}τΐο6τατός  8ϋ3,1ί§θΐ•.  Αηϋορειβ 
ροίϊαδ  «[ααιη  Αη1;ί§οη3,θ  βδδβ  Ιιιαηο  Ιοοιιαι  8ΐΐ8ρίοαίιΐΓ  Μαχ.  Μα^βι- 
άβ  Ευι•.  ^η^ί11οροθ^3,  ρ.  75. 

178 
8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοβη.  1031:  την  Σφίγγα  δ  /Ιιόννβος  ετΐεμψε  τοις 
Θηβαίοις,  ώς  εναντοία  {εναντίον  Μ)  λέγειν.  ρί•οΐ33.1)ΐ1ίΙθΓ  ώς  ί'ν  Αντι- 
γόνη λέγει  οοηί.  Υη^θΓ  ΤΒβΙ).  ΡανΒ,ά.  ρ,  386.  βοάθπι  Εά.  8ο1ινναι•ίζ 
ιβίβΓί  δοΐιοΐ.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοθη.  934:  άλλαχον  δε  φηβΐ  ταϋτα  νπο  Αιοννβου 
τΐεπονΟ'έναι  τήν  ττόλιν. 

ΑΝΤΙΟΠΗ 
8ο1ιο1.  Μ  Οά.  λ  260:  δ  μεν  τΐοιητης  Άβωτων  (δΟ.  λέγει  είναι 
την  Άντιόπην),  οι  δε  τραγικοί  Ννκτέως.  ΡγοΙ»ιι8  ϊη  ΥβΥ§.  Εοΐ.  2,  25 
ρ.  7,  21:  Αηιρίιίοηΰΐη  βί  ΖοϋιιΐΜ  ΕνιηρίάοΒ  βί  αριιά  ηο8  Ραοανΐηβ 
ΙονϊΒ  οχ  Αηϋορα  Νρβίά  αιί  ηαίθ8.  Ιοίιαηηβδ  Μαΐαΐα  ρ.  49  (οί.. 
ββΟΓ^ίαδ  Οβ(3ι•θη.  νοί.  1  ρ.  44):  δ  γάρ  βοφώτατος  Ευριπίδης  ποιητικως 
ε'ξέϋ•ετο    δράμα    ώς  οτι  δ   Ζενς  εις  ΰάτνρον  μεταβληϋ•εΙς  έ'φϋ-ειρε  την 


ΑΝΤΠΌΝΗ     ΑΝΤΙΟΠΗ  411 

^Αντιόπην  κάκεί&εν  ίγενι/ηϋΎ)  δ  Ζη&ος  και  δ  ^Αμφίων  οΐ  μονοιαυί. 
Η^^ίηιΐδ  ί'&Ι).  8:  ναάσηι  (Αηϋοΐ)ίΐ)  ΕητΊρΊάΊα,  <}Ηωη  δατίϋίΐ  Ιώιηιηί! 
(Εηηϋ  ηίθηϋοηβιη  ΐηίβΓροΙαίοΓΪ  (3θΙ)θγϊ  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ϋβΐ"  οοηί.  ΚοΙ)θΐ•1  Ηβηη, 
18  ρ.  436).  Ν'^€ΐά  ΐ€0Ί8  ϊη  Βοωϋα  (ηϋ  βία  ΑηΙίορα.  ο'μβ  βιηιαβ 
ΙοηϋαΙβ Ιίψρίίη•  αάάηϋΙιΐΒ  ριανΜωη  (ϋάΐ.  φιαιη ραΐΰτ  οηηι ρηηΐτβ  νβΙΙβΙ 
ρνορίον  δΐηρτητη,  τηϊηϋαηβ  ρστΊαιΙηιη  ΑηΙΊορα  ε/ΡιφΐΙ  ίη  αΟιαβιοηοη, 
ραήΐ  οαηΊηοΒ  βί  τϋΐίπίΐηϋ.  (ριοΒ  ραδίοτ  βάααανίΐ,  ΖϋΙΙΐΜΐη  βΐ  Λιηρίιίοηαη 
ηοτηίηανϊΐ.  οαι>ν,  ϊη  βοάαη  Ιοοο  ομο  ϊΙΙα  ρβτνΰηβταί,  Ερορβκβ  Β'κηβοηίν,δ 
δίαΐαί.  Ϊ3  ιηΜΐ}€ΐ•(Ίη  αάνβοίαιη  άοηιο  τηαΙΗηιοηίο  βηο  ίηηχίί.  ϊά  Νι/οίαιβ 
αβ0Τ6  (ϋτσηδ  οαηι  τηοτβτΰίηγ  Σΐ)€0  /ταΐή  8ηο  ρβγ  οΜβδΙαϋοηοη  ηιαηάαί 
ηβ  ίιηρΗη€τη  Αηϋοραηι  (οΎΰΙ.  ϊιηϊηδ  ρθ8ί  ηίοτίβνη  Σ'^σαβ,  σαι  Ιηιη 
γψπΗίη  ν€ΐίη{ΐΜ6ΐ)αί,  Βΐοΐβοηβτη  ν&ηίί:  ίηία'ββίο  Ερορβο  Αηϋοραηι 
νίηοΐατη  άδάΗχϋ.  Αηϋορα  Όντοαβ  ν,χοη  Σ^οΐ  άαΐα  [ΰταί]  ίη  οηιοίαίΜΐη 
[βα]  οΰΰοήοηβ  ηαοΐα  (ΐΛί/αβ  86  νηαηάανϋ.  άβνβηιί  αά  βΐίοδ  8ΐιθ8,  6Χ 
ημϊΐηΐβ  ΖβϋΐΗδ  βχίδΗηιαηδ  *  *  βιρϊίΐναηι  ηοη  τΰΰβρϋ.  ίη  βηηάαη  Ιοοαηι 
Ώίίχβ  ρβτ  1)α€67ιααοη6ηι  ΣΐΙβη  ΐΙΙηο  άάαΐα  β8ΐ.  ϊΜ  ΑηΗσραηι  Υϋρστ- 
Ιανη  αά  νηστίστη  βχίναΗβΙαί.  8βά  αδ  ϋάηοαίονΰ  ραδίοτβ  αάοΐβδοεηΐΰδ 
€€τΗοτ68  (αοϋ  βαηι  6886  ηιαίτβηι  Βηαηι,  ΰείβτϋΰτ  6οη86οαα  νηαίτβηι 
ϋτΊρηοηιηΙ,  ΏΐΥ66η  αά  Ιαιιηιηι  ϋτΐηίϋηδ  τβΐί^αίαηι  η66άηί.  Σΐ^οαηι 
οηηι  066ίά€Τ6  νΗΙεηί,  νείνϋ  608  ΜβνοΜήηΒ  οΐ  8Ίιη%ιΙ  ίηδδϋ  Σι/οιιηι 
6οη66ά6Υ6  Υ6(/ηηιη  ΑηιρΜοηί.  ΒΐιηίΙϋβΓ  ΑροΠοά..  3,  5,  5:  ^Αντιόηη 
^υγάτηρ  ην  Ννκτέως'  ταντΎ)  Ζενς  ϋννηλ&εν.  η  δε  ως  εγχνος 
εγένετο,  τον  ηοαρος  άηειλονντος  εΙς  Σιχν&να  άποδιδράΰκει  προς 
^Επωηέα  κοά  τοντω  γαμεΐται.  Ννκτενς  δε  άϋ^νμηΰας  εαντον  φονεύει, 
δονς  εντολην  Ανκω  πάρα  ^Επωπέως  και  τιαρα  ^Αντιόπης  λαβείν  δίκας. 
ο  όέ  ΰτρατενΰάμενος  Σικνωνα  χειρονται,  και  τον  μεν  ^Εηωιιεα  κτείνει, 
την  δε  ^Αντιόπην  ηγαγεν  αιχμάλωτον.  η  δε  αγομένη  δύο  γέννα  παΐδας 
Ιν  ^Ελενϋ^εραΐς  (^ελεν&έρω  1ΐΙ)ή)  της  Βοιωτίας,  ονς  ίκκειμένονς  εύρων 
βονκόλος*)  ανατρέφει,  και  τον  μεν  καλεί  Ζη&ον,  τον  δε  Αβφίονα. 
Ζη9ος  μεν  ονν  ίηεμελεΐτο  βονφορβίων,  Αμφίων  δε  κιϋ-αρωδίαν  ηβκει 
δόντος  αύτώ  λύραν  Έρμου.  Αντιότιην  δε  ηκίξετο  Αύκος  καϋ•είρξας 
και  η  τούτον  γννη  /ίίρκη'  Χα%•ονθα  δε  ποτέ  των  δεΰμών  αυτομάτως 
λν&έντων  ^ικεν  ίπΐ  την  των  παίδων  επανλιν,  δεχ&ηναι  προς  αντων 
Μλονΰα.  οϊ  ίέ  άναγνωρίααντες  την  μητέρα  τον  μεν  Αύκον  κτείνοναι, 
τήν  ίέ  /Ιίρκην  δηβαντες  εκ  ταύρον  ϋ^ανοϋβαν  ρίπτονβιν  εις  κρηνην 
την  «τε'  εκείνης  καλονμένην  /ίίρκην.  ο,ί.  8ϋΙιο1.  Αρ.  Κΐιοά.  4,  1090 
θί  Οβρίιαίΐοη  (Ρι•ίΐ<^ιη.  Ηΐδί.  3  ρ.  628  δΓ((ΐ.)  αρ.  Ιοίι.  Μαΐαΐ.  ρ.  45  —  49. 
ΕιΐΓίρί(1θ3,ηι  ί'3,1)ΐι1ιιιη  ραιιΐο  £ΐη1;θ  οΐ7ΐηρ.  93,  3  δΟθΠΒ,θ  οοιηηιΐδδίΐτη 
Θ88Θ   άίδοϊιηαδ   βχ    8ϋ1ιο1.   Αν.  Βαη.  53:    ίί«   τι  δε   μη   άλλο   τι  των 

*)  Όρδίων  άίοϊΙαΓ  α  υβρίιιιΐϊοηβ  Ιοίι.  Μη,Ι.  ρ.  47  βί  48  (ΟβάΓβη.  ρ.  44). 
ηοηιοη  Ιοοΐ  υΙ)ΐ  Ζβίΐιαβ  βΐ  Αηιρίιϊοη  εχροβΐΐΐ  8Ϊη1,  ίη  Μαΐαΐα  οοιτηρίηιη: 
έν  τΐι  χΰάμη  τη  λεγομέντ]  ραο9έο:  ρ.  47 ,  2.  ^κ  τοΰ  5ί'ρα?  β^Εας  χωρίον 
ρ.  47,  20.  έν  'Ερααϋ^αίω  χωρίω  Θηβών  Τ/,υΙζ.  βοΐιυΐ.  αά  οχβίί.  Π.  ρ.  133,  8. 
"Ηρας  9(άς  αρπά  Μιιΐ&ίαιιι  δοήΐ)!  νιιΐΐ  0.  Μαβίίβι•  Ργ&^πι.  Ηϊβΐ.  Ογ.  νοί.  3  ρ.  629. 


412  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

προ  ολίγον  όίδαχ&έντων  χαΐ  καλών,  'Τιριτΐύλης  Φοίνιββων  ^Αντιόπης; 
ρΗ,ΓίίοΙιοΓθ^θΐηαΙθ  ροοίαΐΏ  ιι«ιιηι  β88β  ίβδίαίαι•  δοΙιοΗοη  Εαι•.  ΗΊρρ.  58: 
και  εν  τ^  Αντιότίτι  δύο  χορονς  είΰάγεί,  τόν  τ  ε  Θηβαίων  γερόντων 
δίόλον  και  τον  μετά  Θήβης  η  Αίρκης.  ΕιΐΓίρίάΐδ  νθ8ΐ:ΐ§ΪΕ  Ιβ^ίβδθ 
ΙΈοιινΐαιη  οοηίοίιιηί,  β  Οίο.  άβ  βη.  1,  2,  4:  (2ηΪ8  ΰηϊτη  ΙαΜ  ϊηϊιηίΰΐΐδ 
ραΰπβ  ηονηίηί  Βονηαηο  οδΐ,  οηΐ  Εηηη  Μβάβανη  ανιΐ  Αηϋορανη  Ρααινη 
δρβτηαί  αηί  τβίοϊηί,  φιοά  86  ϋδάαη  ΕηήρΊά'ΐδ  /"αϋκ,Ιίδ  άοΙβοΙατΊ  άίβαΙ? 
οί'.  Οίο.  ϋθ  ϊην.  1,  50,  94:  ηί  ΑηιρΜοη  αριαΐ  ΕηΗρΐάβνη,  ϊΐ&τη  αρηά 
ΡαοινίΜΜ,  ^ηΐ  νϋκρΰταΐα  Μηδΐοα  δαχήβηϋαΐίη  Ιαηάαί.  άίΐί^βηΐίδδίηιβ 
άθ  Αηϋορα  ΕτίΓίρΐάββ,  άίδρηίαι-αηί  "ννβοΐείθΐη  ΞϋζΜη^βϊ).  άβν  ρΜΙοβ.- 
ρΜΙόΙ.  Μ.  Μδίογ.  01.  άβτ  Κ.  Β.  ΑΙΰαάαηίβ  άβτ  'ΐνίδββηδβΐι.  ζυ,  ΜϋηοΗβη 
1878  νοί.  2  ρ.  170 — 186  βΐ;  Εηι.  Οι•&£  Μβ  Αηϋορβδα^β  Μδ  αη^  Εμ- 
Ηρϊά68  (Ηβ,ΐίδ  1884)  ρ.  29  8(ΐ(ΐ.  βχ  Αηϋ^οηθ.  (ΐιιοά  αδΡβΓ^ιΐΓ  £ι•.  177 
ΓοΗ&δδθ  Αηίίοραβ  βδΐ  βΐάβηι  ίβ,ΐίηία,θ  Γγ.  61  θ1  8αρρ1.  180  —  188 
ίι•ΐΙ)αίί  ΗαΓίαη^  Επη  ι-ββί.  νοί.  2  ρ.  420  βί  422. 

179 

Οίνότι 
0'ΐ5}'χορτα  ναίω  ηεδία  ταΐς  τ    ΈλενΟ-εραΐς 

8ο1ίθ1.  ΑΤ  II.  ^774:  χόρτοι,  δε  οί  τριγχοί,  ώς  και  Ενριτιίδης 
εν  ^ΑντιότΐΎ]  ^  ΰνγιορτα  ναίω  ηεδία  {ταΐς  ^Ελευ&εραΐς  Άάάϋ  Α)'.  ΐΐ,θΐη 
ν.  2  νϋΐοδβ  δονΐρΐιΐδ  βχίθΛ  ϊη  Είγτη.  (τΐιά.  ρ.  568,  43.  οί.  ΑροΠ.  Ιίθχ. 
Ηοπι.  ρ.  48,  4:  ανλης  εν  χόρτω  —  ώς  Ενριπίδης  ^  ΰνγχορτα  —  ^Ελευ- 
ϋ•εραις'.  δίιαίίο  (νβΐ  ροΐϊιΐδ  ΐηΙθΓροΙαΐοΓ  81;Γίΐ1)οηϊ«)  VIII  ρ.  375: 
ώνομάξετο  ί'  Οίνώνη  τΐάλαι  ομωννμως  δυβι  δήμοις  της  ^Αττικής,  τω 
τε  ηρος  ^Ελεν&εραΐς  ^Οίνώνη  —  Έλεν&εραΐς',  καϊ  μια  των  εκ  της 
τετρατΐόλεως  της  ηερί  Μαραθώνα,  κα•θ'  ης  η  παροιμία  Οίνώνη  την 
χαράδραν'.  ν.  1  Οίνώνη  8ΐι•&1).,  Οίνό'^  03,δ&ιιΙ)οηνΐδ.  ν.  2  ναίω] 
ναίειν  8ίι•3.ΐ3.,  ναίων  Η&,γΪππ^  Ειιγ.  νβδΐ.  νοί.  2.  ρ.  416.  τ'  0ίΐδ3,ιιΙ)0- 
ηιΐ8,  ί'  8ίΓίΐΙ).  Ε1;7ΐη.  βι;ά.,  ραΓίϊοιιΙαηι  οιη.  8ο1αο1.  II.  Αροΐΐοη.  Μ&ί- 
ίΐιΐαβ  Ιηιο  Γθίΐαΐϋ;  Ιοοαιη  Βίοηΐδ  01ιΐ78ο>ί;.  15,  9:  πλην  γε  της  Οί- 
νέως  τον  Πανδίονος  —  νό&ον  παιδός'  ο  γαρ  εκείνον  νομενς  6  εν 
ταΐς  ^Ελεν&εραΐς  και  η  γννη  τον  νομέως  —  ενρόντες  εν  τη  οδω  παιδία 
ονκ  είδότες  οτον  ποτέ  ηΰαν,  άνελόμενοι  ετρεφον  ώς  «•ύτών  καΐ  ονδε 
ϋΰτερον  εκόντες  ονδέποτε  ώμολόγηΰαν  οτι  αλλότριοι  ηβαν.  6ν  δε  ϊϋως 
και  τον   Ζη&ον  ααι  τον  ^Αμφίονα  ίλοιδόρεις  αν  κτε. 

180 
'Τϋιαί 

ΗαΓροοΓ.  ρ.  180,  7:  'Τϋιαί^  της  Βοιωτίας  πόλις,  ης  μνημονεύει 
και  Ευριπίδης  εν  ^Αντιόπη,  δίβρίι.  Β^ζ.  ρ.  651,  17:  'Τρία  —  Ήβίοδος 
5'  εν  'Τρία  την  ^Αντιόπην  φηβι  γενέβϋ'αι,  Ενριπίδης  ί'  εν  Τβιαΐς  (εν 
νΰία  Ιϊϊίή,  οοΓΓΘχϋ  ΥΒίΙώίβηΒ,θτ  Ό'ΐΒ,ίτ.  ρ.  62). 


ΑΝΤΙΟΠΗ  413 

181• 
τον  μ}ν  χίχληύχε  ΖήΟ-ον  έζήτηόε  γαρ 
τόχο»<Τ(ΐ/  εύμάρειαν  ή  τεχονόά  νιν. 

Εί)Ίη.  Μ.  ρ.  411,  12:  Ζη&ος  —  8τί  ή  μψν9  "'^τον  ίξψει  {^ξψ 
τηαεν  Ρ)  ενμαρώς  τεκεΐν  αντόν,  ώς  φηβΐν  Ευριπίδης  'τον  μεν  — 
νιν*.  ν.  1  χίκληβκε]  χίκλι]αχει  ΥαΙοΙίθηίΐθΓ  ΌΊ&ίτ.  ρ.  62,  κικληβκω 
^β^1^1θ^η.  Εί^ηι.  Οίκϊ.  ρ.  230,  57  8Ϊνβ  Είγνα.  οο(3.  8ογΙ).  ρ.  1174  Α: 
Ζη&ος'  Ενριπίδης  ΰαφώς  ίτνμολογεΐ  Ιν  ^Αντιόπι^  ' ξψηβαι  γαρ  τόκοι- 
ΰιν  ενμάρειαν  η  τεχονοα  γυνη'.  οβίβηαηι  οι.  Ηγ^ΐη.  (άΪ).  7  (Ειιγ. 
IV.   182). 

182 

ί^ί,^ηα.  Μ.  ρ.  92,  24:  λέγει  δε  Ε'ύριπίδης  δ  τραγικός  ετνμολογών 
το  Αμφίων,  οτι  Αμφίων  εχλήϋ-η  πάρα  το  πάρα  τήν  αμφοδον  (1. 
ίχλτίϋ-η  παρά  το  άμφ'  6δ6ν  οηιη  Β^ΙΙϊΐΐΓ^ΐο)  ηγονν  παρά  την  οόόν 
γεννη&ηναι.  αί.  Ή.γνϊη\ΐ5  Γβ,Ι).  7:  άοΐοί'  βανη  (Αη1;ίορ3.ιη)  ϊη  ίρ80  ϋνΐο 
€0€(/ΐΙ  ρηνίαηι  οάαο.  <]ηο8  ραβίοΓϋδ  ρνο  8Μί'ί  βάηοαηιηΐ  βί  αρράΐαηιηΐ 
ΖΗΐιωι  άπό  τον  ξητεΐν  τόπον,  αΚβηιηι  αηίανη  Αηιρίήοηαη  οτι  εν  διόδω 
η  οτι  άμφι  δίόι»  (οτι  εν  άμφόδω  οοηϊ.  ν3Λ  άβ  Β&ηάθ  Β3,ΐ£ΐιυ7Ζθη  άθ 
1)αΓθά.  ΐη  οοιη.  Αγ.  ρ.  204)  αυτόν  ετεχεν  ίά  €8ί  ψΑ,οηΊαιη  ίη  Μνίο  βηιη 
ϋάΐάϋ.  ΐηθρί&ιη  θί7αΐο1ο^Ϊ£ΐηι  ήοΐβΐ;  Αηβίορίΐίΐηβδ  Ο'οηα.  2  ρ.  1083: 
"Αμφοδον  ίχρην  αντώ  τί&εβ&αι  τοννομα.  ΐαιηΒαηι  θχ  Εΐ^γπι.  Μ.  νβΓΗδ 
ΘΓΠΘΓΘ  οοηαίπδ  ββΐ;  ρ8χιιιη  £β1ίοϋβι•  ϋοΐιβΐ;  Μηβιη.  ηον.  7  ρ.  37. 

183 
λαμπρός  -δ"*  εχαύτος  χάπΙ  τοϋτ    έηείγεταυ 
νεμων  το  πλεΐβτον  ημέρας  τούτω  μέροξ, 
ΐν'  αύτος  αντοϋ  τνγχάνει  χράτιβτος  ων. 

ΡΙε^.,  βοΓ^.  ρ.  484  Ε:  ΰυμβαίνει  γάρ  τό  τοϋ  Ενριπίδον'  Χαμ- 
ός τ  έβτίν  ?ΐίαΰτος  ίν  τούτω  'καΐ  ίπΐ  τοΰτ  —  ων'.  νώΊ  8θΙιθ1. 
911  8.  40:  τά  ίαμβεΐα  ταντ  ίβτιν  εξ  Αντιόπης  τον  δράματος  Εν- 
ριπίδον  Ικ  της  ΖηϋΌν  ρήβεως  προς  τον  άδελφον  Αμφίονα.  Υαΐοΐίβ- 
ηαθΓ  εν  τοντω  γε  τοι  \  λαμπρός  -θ^'  εκαατος  ροθΐιαιη  άΐχίδδβ  οοηίβοΐΐ;. 
ΑπΒίοΙ  Ιίΐιβί.  1,  11  ρ.  1371  1>  31:  ώαηερ  και  ό  ποιητής  φηΰί  ^ χάπΙ 
τοντ^  —  βέλτιατος  ων'.  ΑήδίοΙ.  €[.  ά.  ΡιόΙ)1.  18,  6  ρ.  917  α  13:  ο 
όέ  αίρεϊται,  ίπι  τοϋτ  ίπείξεται,  νεμων  το  πλείΰτον  ημέρας  αντώ 
μέρος,  ίνα  αντός  αύτοϋ  τνγχάνει  κράτιβτος  &ν.  Ρΐ8.ίο  ΑΙοΐΙ).  II  ρ.  140  Α: 
φιλοτιμονμενόν  τε  καΐ  νέμοντα  το  πλεΐΰτον  τΐ^ς  πολιτείας  τούτω  μέρος, 
'  ΐν'  —  χράτιΰτος  ώι-'  (ν.  3).  Ρΐαΐ;,  άθ  §8,η•ΐΐ1.  ο.  22  ρ.  514  Α:  φίλ- 
αυτος γάρ  ων  και  φιλόδοξος  6  τοιοντος  '  νέμει  το  πλεΐβτον  —  κρά- 
τιβτος  ών'  (ν.  2  θΐ  3).  ΡΙαΙ.  ^ι1&β8^.  οοην.  1,  4,  3  ρ.  022  Α:  ηδέως 
γάρ  εΙς  τοϋτο   ίκαατος    άγεται  και  προ&ύμως  '  ίνα  —  χράτιοτος  ων^ 


% 


414  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

(ν.  3).  Ρΐιαί..  Οηαβδί..  οοην.  2,  1,  2  ρ.  630  Β:  ον  γαρ  πράττων  μόνον 
εκαατος  ονδε  διημερεύων^  ως  Ενρίτΐίδης  φηβίν,  άλλα  καϊ  διαλεγό- 
μενος,  ^  IV  —  κράτιΟτος  ών'  (ν.  3),  ηδεως  διατί&εται.  ΡΙαί.  (3θ  β,νι- 
άίβηάίΒ  ροβίΐδ  0.  11  ρ.  43  Β:  χρη  καΐ  ηρος  την  τον  λέγοντος  εμπει- 
ρίαν  Ύΐ  φναίκην  δνναμιν  ηρμοβμενον,  εν  οϊς  αντος  εαντον  κράτίΰτός 
εϋτι,  τΐοιεΐβϋ-αι  τας  ερωτηβεις.  ν.  2  το  πλεΐΰτον  ημέρας  τούτω]  εκά- 
ΰτης  ημέρας  πλεΐΰτον  ΑτΊ^ΙοΙ.  ν.  3  ίηΙβΓ  τνγχάνη  βΐ;  τυγχάνει  1ίΙ)ΓΪ 
βυοίτίΕηΙ;,  τυγχάνοί  Ρΐυΐ.  ρ.  622.  χράτιβτος  ΡΙαί.  ΑΙοΐΙ).  ΡΙαί.  Απ8ΐοί. 
ΡγοΜ.,  βέλτιβτος  ΡΙ&ί.  Οοι•^.  Αηβΐοΐ".  Κΐιβί. 

184 
μονβάν  τιν'  ατοηον  είβάγευς^  άύνμφορον, 
άργόν,  φίλοινον,  χρημάτων  άτημελη. 

Βίο  01ΐΓ_78.  73,  10:  τΐολν  γαρ  αν  ειην  τοϋ  Ζη&ον  φαυλότερος 
τοιαντα  επίτιμων,  ως  εκείνος  ^νονΟ^ετει  τον  άδελφόν,  ονκ  άξιων  φι- 
λοΰοφεΐν  αντον  ονδε  περί  μουβικην  διατρίβειν  εάβαντα  την  των  ιδίων 
ίπιμελειαν'  ε'φη  δε  αντον  ατοπόν  τίνα  και  άϋνμφορον  μονβαν  ειΟ- 
άγειν'  ωβπερ  αν  τυχόν  εϊποι  τις  καϊ  βε  τοιαντην  προηρηβ&αι  πραξιν, 
ονκ  άργον  ονδε  φίλοινον  ουδαμώς,  χρημάτων  μέντοι  των  αυτοϋ  άτη- 
μελη ΐβως'  και  νη  /ίία  λεγοι  αν  και  τόδε  το  έπος  'εξ  ων  κενοΐΰιν 
εγκατοικηΰεις  δόμοις'  (Γγ.  188,  6).  8θχίη8  ΕπιρίΓ,  ρ.  754,  3:  λέγοντες 
τουναντίον  αντην  άϋνμφορον  εΐναι  και  ^άργην,  φίλοινον,  χρημάτων 
άτημελη*.  ν,  1  ΓθΒΐϋαΐΐ  ΡοΓδοη  ΐη  ΕαΓ.  Μβά.  139  (VII),  Γ][ιιϊ  θχ  βαάβιη 
80βη3,  άθρΓοιηρίνιιη  Θ88β  οοπΐθοΐί  α,άβδρ.  ϊγ.  395.  άανμφορον  ϋΐο  ΟΙιγ., 
άβνμφωνον  8βχΐΐ  1ίΙ)η.  ν.  2  άργόν  Οίο  Οιγ.,  άργήν  8θχ1η8.  φίλευ- 
νον  οοηΐ.  νη§Θΐ•  ΤΗβΙι.  ρ&ταά.  ρ.  374,  φιλωδόν  Ρ.  β.  δοΐιιηίάΐ;  ΚηΙ. 
8ΐΗά.  2  ρ.  448. 

185 
.  .  .  αμελείς  ων  <^βε  φ  ραντίζει  ν  έχρην'^ 
-ψυχής  φνβιν  ([γάρ^  ώδε  γενναίαν  ζλαχών^ 
γνναικομίμω  διαπρέτίεις  μορφώματι 

κοντ'  αν  άβτιίδος  κντει 

ζκαλώς^  δμιλήδειας  οντ    άλλων  νηερ  5 

νεανικόν  βούλευμα  βουλεύΰαιό  ζτί}- 

ΡΙαΙο  βθΓ§.  ρ.  485  Ε:  κινδυνεύω  ονν  πεπον&έναι  νυν  όπερ  6 
Ζη&ος  προς  τον  ^Αμφίονα  ο  Ενριπίδον,  οίπερ  έμνηβ&ην'  κα\  γαρ  έμοί 
τοιαϋτ^  αττα  επέρχεται  προς  οε  λέγειν  οίάπερ  εκείνος  προς  τον  άδελ- 
φόν,  οτι  αμελείς,  ώ  Σώκρατες,  ων  δει  βε  επιμελεΐβ&αι,  και  φΰΰιν 
'ψυχης  ωδε  γενναίαν  (έχων  3,(1άϋ  Κυΐιηΐίθη,  λαχων  Η.  λνβΐΐ)  μειρα- 
κιώδει  τινί  διαπρέπεις  μορφώματι,  και  ουτ  αν  δίκης  βουλαΐβι  προϋ- 
-θίΓ'    αν  ορ&ώς  λόγον  ουτ'    εικός  αν  και   πιϋ•αν6ν  αν  λάκοις   (λάβοις 


ΛΝΤΙΟΙΙΗ  415 

ΒΤ,  ΟΟΓΓ.  Βοηΐίζ)  ο-δθ*  ύΛίρ  άλλον  νεανικον  βοΰλενμα  βονλενααιο.  η\}Ί 
8ο1ιο1.  ρ.  911  Ι)  1  οτι  αμελείς^  και  ταντα  τα  Ιαμβεϊα  τον  Ενριπίδον  εκ 
τοϋ  αντον  ^Αντιόπης  δράματος  εϊληφε'  —  δ  των  ατίχων  5έ  νονς  οντος' 
6  Ζϊ\&ος  φηαϊ  τω  ^Αμφίονι  μονΟικώ  οντι  ^  ρϊιΐ^ον  τ'ην  λνραν,  κέχρηΟο 
δε  οπλοις\  οί.  01}'ηηρΐο(1οηΐ8  ΐη  ΑνοΜν  (.  ΡΗϊΙοΙ.  μ.  Ραοάαρ.  νοί.  14 
ρ.  285:  προς  τ6ν  ^ΑμφΙονα]  6  ^Αμφίων  οντος  μονβικος  ην'  6  ονν 
Ζη&ος  6  α^ελφο^  αντον  ελεγεν  αντώ  οτι  ρΐψον  την  λνραν  χαΐ  κέχρηΰο 
οπλοις.  ιηοχ  Οΐ^ηιρίοάοΓηδ:  μειρακιώδει  τινί  διαπρέπεις]  6ρας  πώς 
τον  Ε/υριπίδον  γνναικώδει  (ΐιηηιο  γνναιτιομίμω)  ειρηκότος  αυτό^  μει- 
ρακιώδει είπε.  και  ονκ  αν  δίκης  βονλαΐαι:  δ  Ενριπίδης  είπε  'και 
ο-δτ'  αν  άβπίδος  κντει  προβομιληβεις' .  Ρΐιΐίοδίν.  V.  Αροΐΐοη.  4,  21 
(Ρΐιοί;.  ΒίΙ)1.  ρ.  333  Ι)  2):  ννν  δε  ιβως  όμοννται  (βο.  οι  έφηβοι)  — 
ϋ•νρβον  ληψεβ&αι  κόρνν  μεν  ονδεμίαν  φέρον,  γνναικομίμω  δε  μορ- 
φώματι  κατά  τον  Ενριπίδην  αίαχρως  διαπρέπον.  Μΐοΐιαβί  Αοοιτι.  νοί.  1 
ρ.  42,  21:  ηΰκημένονς  —  πλοχμονς  κα&ιέναι  κατ  ώμων  και  μεταφρέ- 
νων  γνναικομίμω  μορφώματι.  Οίθηιβηδ  ΑΙθΧ,  Ραβά.  III  ρ.  286:  αβρο- 
δίαιτον  επονειδίζων  νεανίαν  δ  Σοφοκλής  (Γγ.  702)  λέγει  'γνναικομί- 
μοις  εμπρέπεις  έα&ημαβιν'.  βχ  Ιιίδ  Ιοοίδ  ΐθηιρί,ανϊ  Καπρΐίίβα  νθΐ•1)3. 
ΓθδίίίαβΓθ.  ν.  1  "Αμφιον.,  αμελείς  ών  επιμελεΐαϋ^αί  αε  ίίΓϋοηΐ.  Ιιαζ3.ο. 
ν.  2  ψνχης  φνΰιν  γαρ]  φνΰιν  γαρ  ανδρός  ρΓθρο8ΐιϋ  Η.  Α^βϋ  8ί•ρί 
(Γ€φ.  Λ'Εην.  ρ.  IV.  ν.  5  σδτ'  άΰτών  ϋπερ  ναοΐΐυα.  ν.  Ο  τι  Λάάΐάϋ 
(ϊΓοϋηδ. 

186 

πώς  γαρ  βοφον  τοϋτ'  ^6τιν,  ητΐξ  εύφνα 
λαβοϋβα  τέχνη  ψωτ    ^θί^κί  χείρονα; 

ΡΙαίο  ΟοΓ^.  ρ.  486  Β:  καίτοι  πως  βοφον  τοϋτ^  ε'ΰτιν,  ω  Σώκρα- 
τες,  ει  τις  (ή'τίς  Β)  ενφνα  λαβοϋβα  τέχνη  φώτα  εϋ^ητιε  χείρονα^  μηδ^ 
αντον  α-ύτώ  όννάμενον  βοη9εΐν  μηδ^  εκβώβαι  Ικ  των  μεγίβτων  κιν- 
δύνων μήτε  εαντόν  μήτε  αΧλον  μηδενα,  -ύττό  ό'ί  των  εχ&ρών  περιβν- 
λαβ&αι  παβαν  τήν  ονβίαν,  άτεχνώς  δε  ατιμον  ζην  ίν  τη  πάλει;  νθΐ'δαβ 
Εαηρί(3β05  α^ηονίΐ  ΟΓοίίαβ.     άβίηοβρβ  ΕαΓίρίίΙθίυ  8οηρ8Ϊ88θ 

μητ    αντον  αντώ  δννάμενόν  γ'   επαρκέβαι 
οοηϊ.  ΥαΙοΙίθηαθΓ  ΌίαίΓ.  ρ.  83,  δννάμενόν  προβαρκέβαι  Μθ,ίίΐιΐαβ. 

187 
άνήρ  γαρ  οότις  εν  βίον  κεκτημενοξ 
τά  μ,ίν  χατ'  ο^χονς  άμελία  παρεΧς  εα, 
μολπαΐίίί  ί'   ^β&είς  τοΰτ'   άεϊ  ^ηρεύεται^ 
άργος  μεν  οΐ'χοις  καΐ  ηόλει  γενήβεται, 
φίλοιβι  (ϊ'   ονόείζ'  ή  φν6ις  γαρ  οϋχεται,  6 

(5ταν  γλνχείας  ηδονής  ηύϋων  τις  ί]. 


416  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

δΐ^οΐ).  ΪΊοΓ.  30, 1 :  Ενριπίδον  Άντιότίτ)  (βίο  8,  βοΐ.  οιη.  ΜΑ).  ^  άνηρ 
—  τις  Ύΐ'.  ν.  1  θχρΓθβδϋ  Οϊρΐιϊΐηδ  (Οοιη.  4  ρ.  411)  αρ.  ΑίΙι.  VI 
ρ.  247  0.  ν.  2  παρειάβει  8,  πάρεις  ία  V^,ι^1^θηΛθ1^  ν.  3  —  6  οπι.  ρ. 
βί  ΪΒ.Κ  η.  αίΪΘΓί  8θχίιΐ8  ΕπιρίΓ.  ρ.  755,  15:  επείηερ  ο  μονΰικενβάμενος 
^ μοληαΐοιν  Ύΐ6%•εΙς  —  τις  η'.  ν.  4  άργος  μεν  άβτοΐς  οοηί.  Είκίδΐβ^  ίη 
ΕιΐΓ.  Ηθι•8,ο1.  4.  ν.  5  φίλοιβί  τ  ονϋ•είς,  «Α,λ'  άφαντος  οϊχεται  8βχία8 
Ειηρ.  ηαθΓποη&θ  βιτοΓβ,  βΐ.  Ετιγ.  Οΐ'βδί.  1557.  ν.  6  ηοβων  ΟβδηβΓ, 
ηαβον  8. 

188 

άλλ'  εμ,οΐ  Λίϋ•ον' 
τίανβαυ  μελωδών,  πολέμων  ό'   ενμονΰίαν 
αβκεί'  τουαντ    αειδε  ■καϊ  δόί,εΐξ  φρονεΐν, 
ΰκάπτων,  άρών  γην,  ποίμνίοις  ετηβτατών, 
άλλοις  τά  κομψά  ταϋτ'  άφεΐζ  βοφίβματα,  5 

«ξ  ών  κενοΐβιν  έγκατοικήόεΐζ  δόμοις. 

ΡΙ&Ιο  ΟγΟΓ§.  ρ.  486  0:  άλλ'  ώγαϋ-έ,  εμοί  πι&ον'  παϋβαι  5'  έλεγ- 
χων, πραγμάτων  δ  ενμονΰίαν  αοκει,  και  αβκει  οπό&εν  δόξεις  φρονεΐν, 
άλλοις  τά  κομψά  ταϋτ'  άφεϊς  είτε  ληρήματα  χρη  ψάναι  είναι  είτε 
φλυαρίας^  ^  εξ  ών  —  δόμοις'  (ν.  6),  ζηλών  ονκ  ελέγχοντας  άνδρας  τά 
μικρά  ταντα,  αλλ  οις  εβτιν  και  βίος  και  δό^α  και  άλλα  ΐΐολλά  άγαϋ•ά. 
({ΜΟ  άβ  Ιοϋο  ΟΙ^ηαρίοάοηΐδ  ΐη  ΑτοΜν  /".  ΡΜΙόΙ.  η.  Ραβά.  νοί.  14  ρ.  285: 
εκείνος  (ΖβίΙιηδ)  εΐηε  τώ  ^Αμφίονι  (άμφίω  οτι  οοά.)  πολέμων  δε  εν- 
μονΰίαν ασκεί,  οντος  δε  φηβϊ  πραγμάτων.  8ίοΐ3.  ΡΙογ.  56,  13:  Εν- 
ριπίδον  ^Αντιόπης,  '^τοίαϋτ'  —  βοφίΰματα'  (ν.  3 — 5).  ϋίο  Οΐιν/δ. 
73,  10:  και  νη  Αία  λέγοι  αν  καϊ  τόδε  το  έπος  'ε|  ών  —  δόμοις' 
(ν.  6).  ΕΐΐΓΐρϊάβα  νθΐ•1)£ΐ  θχ  Ιιίδ  Ιοοϊδ  ίθΗοΐιΐδ  (^υαιη  3,1η  βηιϊΐ  ν&ΐοΐίθ- 
ηαβΓ  Όί&ίΓ.  ρ.  86.  ν,  2  ίΓαάϋηιη  πανβαι  5'  ελέγχων  ίη  παϋβαι  ό' 
αοιδών  πιχύΆνϋ  βΓοίίιΐδ,  πανβαι  δε  μολπών  οοηί.  νΐ1;β11ϊ  άβ  ΕαΓ.  ΕΙ. 
ρ.  109  δθ[.,  παϋβαι  δε  μέλπων  ^θοΐίΐθίη,  παϋβαι  μεν  αδων  Ρ.  Ο. 
8ο1ιΐΏίά{;  Κνίί.  8ίηά.  2  ρ.  448,  β§ο  παϋβαι  μελωδών  ρΐ'ίΐβίιιΐί,  οί.  Αι•. 
Αν.  1382:  παϋβαι  μελωδών,  «λλ'  οτι  λέγεις  ειπέ  μοι.  Οοιη.  β,ηοη.  4 
ρ.  659:  παϋβαι  μελωδονβ\  αλλά  πεζτι  μοι  φράβον  άεΐηοβρδ  πολέμων 
Οΐ7ΐηρ.,  πολεμίων  ΥαΙοΙίβη&βΓ,  πολεμικών  Ιίΐι»βΙ)ΐ1,  πολεμίαν  "νΥβοΙίΙβΐιι, 
δαΐαν  ηβδοΐο  ο[ΐιίδ  ΡΜΙοΙ.  Αηζ.  9  ρ.  53,  ποιμένων  V.  Ιβι-ηδίθάΙ;,  τών 
πόνων  νθΐ  πολνπονον  Ρ.  (τ.  8ο1ιιηίάΐ,  β§ο  γαπόνων  ηΐΒ,ϋιη.  ν.  3  τοίοίϋτ 
αειδε  8ίοΙ).,  το,,αϋτα  ό'  ερίε  Ο'οΐΐθί  Μηθίη.  9  ρ.  132,  τοιαϋτα  βπεϋδε 
Ρ.  β.  δοΐαπιΐάί.  και]  άφ'  ών  Η&Γίαη^  Εαι•.  νβδί,.  2  ρ.  420.  ν.  4  ποιμνίων 
8ΐοΙ).,  ποιμνίοις  Υ&ΙοΙίθηαθΓ. 

189 
έκ  παντός  αν  τις  πράγματος  διβύών  λόγων 
αγώνα  ϋ^εΐτ'  αν,  ει  λέγειν  εί'η  βοφός. 


ΑΝΤΙΟΠΗ  417 

81;οΙ).  ΡΙοΓ.  82,  2  νβΐ  ροϋυβ  Εοΐ.  2,  2,  9  ρ.  22,  2:  Ενριηίδον 
(βίο  ΜΑ,  τοϋ  αντοϋ  8)  ^Αντώηψ  'Ικ  —  αοφός^.  θοβάθΐπ  νβΓβιΐδ  οιη. 
ίαΐ).  η.  1ια1)θ(;  ΑΙΙι.  XV  ρ.  677'β  (ΕαβΚ  11.  ρ.  1192,  48).  νβιΒα  νί- 
άβηίυτ  ΑιηρΙιίοηϊδ,  δίοπΐ  Γγ.  190  —  202.  ΖθίΙιί  βί  Αιηρίιίοηίθ  οοη- 
ίΐΌνβΓβϊαιη  ρίίΐοίβι•  ΟίοβΓοηβιη  (νίάθ  ρ.  412)  Γβδρΐοϋ  ΑΓΪ8ΐΐάθ3  Ιοοο 
οΙ)δθηΓθ  νοί.  2  ρ.  133  δς.:  Γν'  ώ^  «λτ^θώς  καϊ  την  τον  ^Αμφίονος 
^ηαιν  άνταποδώ  καΐ  τον  Ζη&ον  άναμνηΰ&ωμεν  ειπείν^  ει  μη  κατά  τον 
Ενριπίδην  εις  αμφότερους  ποιηΰει  τους  λόγους,  αλλά  ν,ατ  αντο\3ς 
Ικείνους  διελώμε&α. 

190 

λνρα  βοών  .  .  ρν<5ι    έί,ερρνύατο 

Αηθοά.  Βοί88.  νοί.  4  ρ.  459  (δίνβ  Αρρβηά.  Ι^βχ.  νΐη<1.  ρ.  323): 
λΰρα  τοίννν  %ρο6ηγορεν&η  δια  το  λύτρον  νηί)  Έρμου  δεδόα&αι  της 
χλοπης  των  βοών  τοϋ  ^Απόλλωνος,  κα&άπερ  φηβΐν  Ενριπίδης  ίν  ^Αν- 
τιόπη *  λύρα  βοών  ρνβι  εξερρύοατο '.  λύρα  οοά.  Νβ&ρ.  βί,  ΡαΓ.,  λύρα 
Βοίδδοηαιίβ.  ρύΰα  οο(3.  Ρα.Γ.,  ρύΰει  Νβαρ.,  ρύαι'  Βοΐδδοηίΐάθ.  Ιξερύ- 
αατο  οο(3.  Νβαρ.  λύρα  βοών  γάρ  ρνβι  εξελύβατο  οοηΐ.  8ο1ιηβϊάθννΐη, 
λύρα  βοών  νιν  ρύβι    εξερρύβατο  Υη^θΓ  ΤΙιβΙ).  ρ3,Γ3,ά.  ρ.  33. 

191 

.  .  κρεΐΰϋον  ολβον  κτήμα 

ΡΙιϋοδίΓ.  V.  8ορ1ι.  2,  27,  4:  μελέτης  δε  δ  Ίηπόδρομος  ούτε  εν 
άγρώ  διαιτώμενος  ημελει  οντε  οδοιπόρων  οντε  εν  Θετταλία,  αλλά  και 
' κρεΐττον  (κρεάτων  νβΐ  κρείττω  3,1.)  όλβου  κτημα'  έκάλει  αύτην  εκ 
τών  Ενριπίδου  τε  νμνών  {ϋμνων  να1<^ο)  και  ^Αμφίονος.  \χ}ο\  νθΐ•1)3. 
Ενριπίδον  τε  και  ^Αμφίονος  ςηο  ηιοάο  ΐηίβΠθ^βηάίΐ  δΐηΐ  άοββί  Ιοου,β 
ΡΙιίΙοδίΓαϋ  α  Κ3,78θγο  αΐΐαΐαβ,  V.  ΑροΠ.  7,  4:  .τά  Τειρεβίου  τε  και 
Σοφοκλέους  εαυτώ  επι&εΰηίβας. 

192 

χρόνος  %εών  τε  ηνενμ    ερωζ  Ό-'  νμνωδίας 

Ιαΐΐδ,ηυδ  Ερίβΐ;.  3  (^ιιαιη  ^Α.  Παπαδόπουλος  δ  Κεραμεύς  Ο'οηδίαη- 
Ιΐηορ.  α.  1885  θάΐ(3ίί  βί  ΐη  Μυδ.  Κΐιβη.  νοί.  42  ρ.  24  Γβρθίϋί:  τρία 
δε  αμα  ταχίτα  |υνελθόντα  ηρκεβεν  άποφηναι  τον  Αμφίονα  της  πα- 
λαιάς μονΰικης  εύρετην'  χρόνος,  πνεύμα  ϋ•εών  έρως  τε  νμνωδίας. 
β&άβιη  Ιαΐϊαηί  νβΓΐ)3,  β,β'θΓί  8π.ΐ(1α8  ν.  Αμφίων,  υ.1)ί  ιρόνος,  %•εον 
πνεύμα,  ε'ρως  νμνωδίας  Ιβ^ΐίυ,Γ.  Εηηρίάθυ,ιη  νθΓδίιπι  &  ΚιΐδΙθΓΟ  &§- 
ηϋιιιη  8ρβϋ1;3,ί  ΡΐίϊΙοδίΓ.  V.  Αροΐΐοη.  7,  34:  τις  6  άπολογηβόμενος 
ε'ΰται;  ' χρόνος '  ί'φη  ^και  &εών  πνεύμα  και  βοφίας  ε'ρως,  η  ξύνειμι'. 
οί.  ΡΙοΓ.  Μοηαο.  232:  δ  παιδεναόμενος  (\ί&  1θ^.)  τρι&ν  χρι^ξει,  φύβεως 
μελέτης  χρόνου. 

τΚΑ(1.    ΟΚΑΕϋ.    ΚΚΛΟΜΕΝΤΑ.  27 


418  ΕνκίΡΐϋΐδ 

193 
ούτΐξ  δε  πράόύει  ηολλά  μη  ηράββαν  παρόν, 
μωρός,  παρόν  ζην  ήδέως  άπράγμονα. 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  58,  1:  Ενρίηίδον  ^Ανηόητ}.  '  οβτις  —  άπράγμονα*. 
ν.  1  πολλά]  ττόλλ'  α  Ο.  Ηβηδβ  ΕχβΓΟ.  ονϋ.  ρ.  16.  μη  πράβΰειν  χρεών 
δΟΓΪρδβηιη.  ν.  2  μωρός  8ΜΑ.  παρόν  ζην  ηόέως  ϋβηι  άίχίί  ΑροΠοά. 
Οοιη.  4  ρ.  456,  (^ιιϊ  ΓοΓίαίίαδ  νΐάβίτΐΓ  οοηδβηδίΐδ. 

194 
ό  ^'   ηύνχοξ  φίλοιβί  τ'   άβφαληξ  φίλος 
τίόλει  τ    αριβχοξ.    μη  %ά  κίνδννενματα 
αίνεΐτ' '  εγώ  γαρ  οντε  ναντίλον  φιλώ 
τολμώντα  λίαν  οντε  προϋτάτην  %&ον6ς. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  48,  3:  Ενριπίδον  Άνηότΐης.  '  δ  ί'  —  χϋ•ονός'.  ν.  1 
φίλοιΰί  τ  8,  φίλοίΰιν  ΜΑ.  ν.  2  ττόλεί  τ  άρεβτός  β§ο  οοηΐθοΐ,  πόλεί 
τε  χρηΰτός  Μθΐηείίβ  Ρΐιΐΐοΐ.  14  ρ.  33,  πόλε*  τε  πιβτός  Υ.  &.  δοΐιιηίάΐ 
83,ΐ.  ονϋ;.  ρ.  22,  πόλεί  τ'  αρωγός  Λν^θοΗβϊη  8ίηά.  ρ.  421.  ν.  4  τολ- 
μηντα  ηοη  άβΙ)υάδδθ  οοηΐοΐ  Οδίβηάΐ  ΜέΙ.  (χνβοο-Βοηι.  Υ  ρ.  214. 
χ&ονός]  τΐόλεως  Κ  1.  ηί;  Ιρίι.  Ατιΐ.  373  δθΓΪΙ)βη(1ιιιη  εΛϊΙγογ. 

19δ     ~ 

άπαντα  τίκτει  χ%•ών  πάλιν  τε  λαμβάνει. 

Οήοη  ΡΙοΓ.  2,  1  ρ.  44,  14:  εξ  ^Αντιόπης  Ενριπίδον.  *  άπαντα 
—  λαμβάνει*,  οί.  Μβη.  ηιοηοδί;.  89:  γη  πάντα  τίκτει  και  πάλιν  κο- 
μίζεται. 539:  %0•ών  πάντα  κομίζει  (1.  πάντα  τίκτει)  καϊ  πάλιν  κομί- 
ζεται. 668:  η  δονβα  πάντα  και  κομίζεται  φνβις.  Εηηΐυδ  ΕρϊοΙι.  ίι•. 
7  ρ.  78  βά.  Μυβίΐ.:  ίατα  ροηΗδ  οηιηίβ  ρορβηΐ  βΐ  νβδηνηϋ  ά6ηηο. 

196 
τοίόΰδε  ϋ'νητών  των  ταλαίπωρων  βίος' 
οντ'  εντνχεΐ  το  πάμπαν  οντε  δνΟτνχεΐ. 
[ενδαιμονεΐ  τε  κανΟ•ΐξ  ονκ  ενδαιμονεί.] 
τί  δητ    εν  ολβω  μή  βαφεί  βεβηκότες 
ον  ζώμεν  ως  ηδιβτα  μη  λνπονμενοι;  5 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  105,  11:  Ενριπίδον  (ίξ  αάάτιηί  ΜΑ)  Αντιόπης, 
^τοιόΰδε  —  λυπονμενοΐ',*  ν.  1  βίος^  πότμος  Ε.  Ο.  8ο1ΐΕηΐάί  ΚηΙ.  8ΐυ.ά. 
2  ρ.  449.  ν.  2  ονδ'  ευτυχεΓ8ΜΑ,  οντ  εντνχεΐ  Μ&ίΙΙιί&β.  ν.  3  εν- 
δαιμονεΐ τε  8ΜΑ,  ενδαιμονεΐ  δε  Ι&οΐίβ  "ννα^θΓ.  ν.  2  θΐ;  3  ίηβηίίίνοδ 
εύτνχεΐν,  δνΰτνχεΐν  (ιί  1)18  ενδαιμονεΐν  ι•θθ[υίι•ϋ  ΟοΙίβί  Μηβιη.  9^  ρ.  144 


ΑΝΤΙΟΠΗ  419 

θΐ  ΟοΙΙ.  ΟΓϋ;.  ρ.  214  8(ΐ.  ιηίΐή  ν.  2  ευτυχής  βί  όυβτυχης  δθΓίΙ)βηάιιηι 
νΐάθΙαΓ,  ν.  3  {ΐΙ)ίοίθη(3υ8  υί  ίηΙθΓροΙαίιΐδ.  ν.  4  θί  5  οιη.  ίαΙ)υ1{ΐβ  ηοιη. 
Η,βΤθΓΐ  ΟΊθΐηθΠδ  Αίθχ.  δίΓΟίη.  VI  ρ.  744.  ν.  4  τι  δηποτ^  ολβω  ΟΙθπι. 
μ^  άοφαλεί  οΐΐιη  Κ.  β.  8ο1ιιηίάί. 

197 

βροτοΐόιν  ενχρας  ον  γένοη    αν  'ήδονή. 

ΡΙιοΙ.  Ιιθχ.  ρ.  34,  15:  ενκρας'  εύκρατος.  Ενριτνίδης  ' βροτοΐβιν 
(^εύρνβροτοϊΰιν  οοά. ,  Ευριπίδης  ^ βροτοΐΰι,ν  ΡθΓ8οη)  —  τιδέως'  εν  ^Αν- 
τιόπη. 8ο1ιο1.  ΡΙεΙ.  ρ.  957  Β  43:  ενκράς  εύκρατος  ΐ]  ευκέφαλος,  ώς 
Ευριπίδης  ^Αντιόπψ  ηΜ  νβΓΐ)α  3)  ευκεφαλος  ΐτχθρίΆ  δαη^.  ΕχοθΓρία 
θχ  1ίΙ)ηδ  ΗβΓοάΐαηΐ  ίβοΐιη.  ρ.  7,  19  δίνθ  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  335,  1: 
το  μέντοι  εύκρας  βαρυτόνως  ηαρ*  Ευριπίδη  άνεγνώΰ&η.  ηδέως  ΡΙιοΙ., 
ηδονή  1^ο\>^^]^  ΡΗ,ιαΙ.  ρ.  222. 

198 
ε(  δ*  ευτυχών  τις  καΐ  βίον  κεκτημένος 
μηδίν  δόμοιβι  των  καλών  πειράβεται, 
έγώ  μεν  ουποτ'  αυτόν  ολβιον  καλώ, 
φύλακα  δΐ  μάλλον  χρημάτων  εύδαίμονα. 

8ίο1ο.  ΡΙοΓ.  16,  4:  Ευριπίδον  ^Αντιόπης,  ^ει  5'  —  εύδαίμονα^. 
ν.  1  ευτυχών  8Μ.  ν.  2  μηδέν  δόμοΐ6ι\  μηδέν  ί'  όμως  τι  Μαχίπιιΐδ 
Οοηί.,  μηδέν  άπολαϋααι  Ρ.  (τ.  8ϋ1ιιηϊά1;  Κτϋ.  8ΐΐίά.  2  ρ.  449  δθ[.  πε- 
πάΰεται  Οο\)βί  V.  Ι/,  βά.  δβο.  ρ.  608  βί  ΟοΙΙ.  οηΐ.  ρ.  215,  &ηράβεται 
Κοοίε  Οοηι.  ΑίΙ.  ίη  νοί.  2  ρ.  509.  ν.  3  ουποτ^  αύτον  8ΐοΙ)ίΐθϊ  8,  αύτον 
ουποτ'  ΜΑ.    ν.  4  εύδαίμονα,  ψιοά  αΐ)  ϊηίβΓροΙαίοΓθ  ίΐάοΐϋαιη  βχίδϋ- 

ίιη&ί  Ο.  Ηβηδθ  Εχθγο.  οηΐ.  ρ.  55,  ίη  δυαδαίμονα  ηααίίΐΓΪιη. 
:  τό  <ϊ    άα^ενες  μου  καΐ  το  ^ήλυ  βώματος 

ϊ  κακώς  εμεμφΟ-ης'  ει  γάρ  ευ  φρονεΐν  εχω, 

ι  χρεΐόβον  τόδ^  έύτϊ  καρτεροϋ  βραχίονος. 

8ΐο1).  ΡΙοΐ'.  3,  12:  Εύριπίδου  ^Αντιόπγ.  'τό  ό'  —  βραχίονος\ 
θοΐο^αιη  οπι.  8.  ν.  2  φρονεΐν]  φρενών  ια3,1ϊηι,  υί  οοηΐθοϋ  ΥαΙοΙίβϋαθΓ 
ϋΐ&ίΓ.  ρ.  78. 

200 
γνώμαις  γάρ  ανάρό^  ευ  μίν  οικούνται  πόλεις, 
ευ  δ^  οίκος,  εις  τ    αϋ  πόλεμον  ίΰχύει  μέγα' 
6οφόν  γάρ  εν  βούλευμα  τάς  Λολλάς  χέρας 
νίκα,  6ϋν  'όχλω  ά'  άμαΟ^ία  πλεΐότον  κακόν, 

2.1* 


420  ΕνκίΡΐϋΐδ 

δίοΙ).  ίΊοΐ'.  54,  5:  Ενριπίδου  ^Αντιόπη.     ^ γνώμη  —  κακόν '.    ν. 
1 — 4  οιη.  £ίΐΙ)ηΐ3,θ  ηοπι.  αδΡθπαηΙ;  ΡΙιιίαΓοΙίΐΐδ  V.  Ηοιη.  ο.  156  νοί.  5 
ρ.  1196  θΐ;  Οηοη  ΡΙογ.   Εαηρ.  17  ρ.  57,  8.     ίηίίΐηιη   Ιοοΐ   Γβδρίοΐΐ; 
ϋίο^βηβδ  ογηίοηδ  αρ.  ΊιΆ,βνί.  ΌΊο§.  6,  104:  γνώμαις  γαρ  ανδρών  εν 
μεν    οικούνται   ηόλεις,    ευ    5'    οϊτιος,   ον   ιραλμοΐΰι    καϊ   τερετίΰμαϋιν. 
ϊίθΐη  ΕρίοΜηδ   (Γγ.  82)  ϊη  8ΐ;οΙ).  ΡΙογ.  46,  82:  γνώμαις  γαρ  ανδρών 
ευ  οικούνται  ηόλεις,  αλλ'  ου  λί&οις  %αΙ  ξύλοις.    ΟΙβηίθηΒ  Αΐβχ.  8ίΓοιη. 
II  ρ.  483  8ϋ[.:    βονλαΐς   γαρ   ανδρών  οβίων   ευ  μεν  οικούνται  πόλεις, 
ευ  ό'  οίκος.     ν.  3  θί  4  οιη.  ϊά\>.  ηοιη.  Η,δ'θπιηί,  ΡΒϋο  Ιυθ.  νοί.  2  ρ. 
343  8ο1ιο1.  ΒΤ  II.  Β  372,   βοδάθηι  8.  ροβί&ο  θί  ίαΐ).  ηοπι.  βαίβηηδ 
νοί.   1  ρ.  35   &ί   8βχίϊΐ8   ΕπιρίΓ,  ρ.  663,  8.     νβΓΐ)£ΐ   βοψον  —  νίκα 
(ν.  3  8ς[.)    δίηβ   ίαΐ).   ηοηαίηβ   αρροηυηΐ;   Ροΐ7ΐ)ία8  1,  35,  4  Ευδί.  II. 
ρ.  240,  42  Νίοβρίιοηΐδ  ΒΓ^βηηΐαδ  4,  28  ρ,  156,  1.    βαάθηι  νβΛα  δ. 
ροβΐαβ  βί  £αΙ)υ.1&θ  ηοπι.  Ρ1π1;3,Γθ1ιη8   αη   δβηΐ   §βΓβηά3,  δϋ  τβδ  ριι1)1. 
ο.  10  ρ.  790  Α  Τ1ΐ6πιί8ίΐα8  θΓ&ί.  XVI  ρ.  207  ϋ   ϋοχορβ,ίθΓ  Εΐιβΐ;. 
νοί.  2  ρ.  303,  25.    οΓ.  ΡΜΙοά.  άβ  Γθ§β  Ηοηι.  ϊη  ΗβΓοηΙ.  νοίαπι.  νίΠ 
οοΐ.  14  ρ.  27:   αλλ'    εν   εκατέρα   των  ηεριβτάβεων  'έν   ΰοφζρν^  βού- 
λ<(^ευ^μα   τάς   πολλας  χέ<^ρ^ας  <^νικ^αν  και   το  πολν  τούτω  κατοζ^ρ^- 
ΌΌνΰ&αι  τα  τΐράγματα.     ΤΙιβηιΐδΙ.  Οτ&ί.  XV  ρ.  191  Α:  και  ουχ  οντω 
βοφον  βούλευμα  "έν  τας  πολλάς  χείρας  νίκα   ως   εύοέβεια  και  φιλαν- 
θρωπία.    Τΐίθηιίδΐ;.  Οΐΰίί.  XXXIV  ρ.  56:    επαινώ   τον  Εύριπίδην  την 
άγα&ην  βουλην  των  πολλών  χειρών  προτιμώντα.    Ρδβηάο-ΟίΐΙΗδίΙι.  3, 
1  ρ.  94  Ι):    εν  γάρ  μου  ΰοφον  βούλευμα  προς  τους  πολεμίους  μάχε- 
ΰ&αι  τας  ψυχας  υμών  απάντων  έ&ράΰυνεν.     Ιυϋ  ναΐθΐϋ  Κβ8  ^βδίαβ 
Αΐβχ.  3,  2 :  ΟΜίη  ηηηνη  οηοάνΐδ  ίτηρβγαίοΗηνη  δαρϊβηδ  ρηιάβηδ^ιιβ  βοη- 
δΜΐίηηι  ρνα€8ίβί  νηαηιι  ηιηΐίοηιιη  ίηοοηδΜίϋιΐΒ  ΙάδοταηϋιΐΜ.     Νϊοοίβ,υδ 
ΕΙιβΙ;.  νοί.  1  ρ.  278,  5:  ΰοφον  ^εν  βούλευμα  (ΰοφών  βούλευμα  Αρορίιΐΐι. 
νίη(1οΙ).  112)  νπερ  χείρας   πολλάς.     ΙιΆ&η.  ϋβοΐ.  νοί.  3  ρ.  309,  11:. 
αγαμαι  της  γνώμης  τον  ποιητήν,  η  πολλών  χειρών  ιΰχυρότερον  είναι 
φηβι  βούλευμα  ΰοφίας  μετεχον.     Οοηδί&ηί.  Μαη&88.  ίι*.  9,  75  ρ.  577 
βά.  ΗθΓοΙι.:    βύνεβις    ιβχύος   υπέρτερα   καΐ   κρεΐττον   βούλευμα   ΰοφον 
μυρίων  βραχιόνων.    ΙοΗ.  Οΐηηαηΐΐΐδ  2,  6  ρ.  45,  11:  πολλάκις '^εν  βού- 
λευμα ΰυνετον  ύπερ  μυριοπλη&εΐς  ώνηΰε  χείρας,    ν.  1  γνώμαις]  γνώμη 
8ί;ο1).,  βουλαΐς  Οΐθπι.     ανδρός  8ίοΙ).  ΡΙαί.,    ανδρών  Ογ.  ΐ)ϊο§.  Ερϊοϊ 
Οΐθπι.    ν.  2   εις  τ    8ί;οΙ).  Ογ.,  εις  5'  Ρΐηί.     ν.  3    ΰοφον   γαρ  'έν]   ως 
εν  ΰοφον  Ροΐ7ΐ).  Νίοθρίι.  ΒΓ7βηη.    ?ν  βούλευμα  ρΐθπφΐθ  ίβδίίβδ,  ε-υ- 
βούλευμα  8ίο\>.  8ΜΑ,   ευ  βούλευμα  Ογ.,    βούλευμα  Τΐιβιηίδί.  ρ.  191 
ΙιίΙ)3ΐι.  Οοηδΐ.  Μαη.     πολλάς]    ΰοφάς  Οηοη.     χείρας   ρ1θΓΪ€[ΐΐθ,   χέρας 
ΡΗϋοά.  ΡΙαί.  ρ.  790  8ο1ιο1.  II.  3,1.     ν.  4  οχλω]  οπλοις  βαΐοη.,   ογκω 
ϋοηί.  ΗαΓΐηη^  ΕαΓ.  τβδί;.  2  ρ.  421.    ΰννοικεϊ  &  άμα&ία  Ρ.  Ο.  8ο1ι«ιΐ(11; 
^α^1^1).  /".  ΡΜΙοΙ.  89  ρ.  331   θί  Αηίΐΐ.  8ορ1ι.  ρ.  41.     πλεΐΰτον]  πλέον 
8ίοΙ).,  μείζον  Ρΐιΐΐο,  χεΓιοον  η  Οαίβη. 


ΑΝΤΙΟΠΗ  421 

201 
χκΐ  μ^ιν  Ζ601  μ\ν  6αρχ6ς  εις  ενεΐίαν 
άΰκοϋϋί  βίοτον,  ^ν  όφαλώϋί  χρημάτων, 
κακοί  τίολΐταΐ'  δει  γαρ  ανδρ'  εί^ιβμένον 
άχόλαότον  ^θο^  γαότρόζ  έν  ταντω  μένειν. 

δίοΐί.  ΓΙοΓ.  6,  22:  Ενριπίδου  ^Αντωτΐτ]  (βίο  ΜΑ,  £αΙ)α1αβ  ηοηιβη 
οηι.  Ι<,  οοΐο^αιη  οηι.  8).  "ααΐ  (ΐιήι/  —  μένειν'.  ν.  2  βίωτον  ην  Μ. 
ν.  3  χαχοί  ποΧΐταΙ  γ* ,  εΓττερ  Ρ.  Ο,  8ο1ιιηΐ(ϋ;  ΚΗΙ.  8ίη(1.  2  ρ.  450  δθ[., 
■καχοί  ποΚΐται'  και  γαρ  β§ο  ιηαΐίπι.  ν.  4  Γβοίθ  (ίΐίοϋαι•  άνηρ  εί&ιβμέ- 
^  νος  άχόΚαατον  η9ος  (οί.  ίΓ.  282,  8),  γαΰτρος  ίβιτί  ηοη  ροίθδί:  εικός 
ρΐΌροηϋ  Ρ.  Ο.  δοΐιηιίάί.  ροδί  ηϋ•ος  ψΐΆβάΛπι  θχοίάί38θ  οοηΐ.  ΟοιηρθΓζ 
ΧαοΜ.  ρ.  22. 

202 
έγώ  μ^ν  ουν  αδοιμι  καΐ  λεγοίμί  η 
βοφόν,  ταράββων  μηδ^ν  ων  πόλΐξ  νούεΐ. 

8ΐοΙ).  Εΐοΐ'.  3,  27:  Ενριτοίδον  ^Αντίόπτ}  (δίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οιη.  8). 
*  έγω  μεν  —  νο0εί^.  ν.  1  ονν  οιη.  Α.  αδοίμι]  ερδοιμι  ¥.  (τ.  δοΐιπιΐάί; 
Κνΐί.  8{ίΐά.  2  ρ.  451.  ν.  2  μηδέν  ων  πόλίς  νοεί  οοηΐ.  Βαάΐι&ηι  ΐη 
Ειιι•.  ΙρΗ.  Τ.  ρΓαβί.  ρ.  10,  μηδαμως  τΐόλεί  νόΰον  Ρ.  Ο.  δοΐιηιίάΐ;. 

203 
ένδον  δΐ  ^-αλάμοίξ  βονκόλον  .... 
χομώντα  Χίϋβω  ΰτϋλον  ενίου  %•εοϋ. 

Οίθηιβηβ  Αίθχ.  81γοπι.  Ι  ρ.  418:  λέγεται  δε  και  ίν  χρηΰμώ  τινι 
^ΰτϋλος  Θηβαίοιΰι  Αιώννΰος  ηολνγη&ης' ,  εκ  της  παρ*  Έβραίοις  ίβτο- 
ρΐας.  άλλα  και  Ενριπίδης  Ιν  ^Αντιόηη  φηβίν  *  ένδον  —  θεοΰ '.  ν.  1 
είδον  Βοίΐΐθ.  ροδί  βονκόλον  Ιαουη&ιη  ΐπάίοανί.  βλέττειν  δοκώ  αάάί 
ντιϋ  Μαχ.  Μ3,7θΓ  άθ  Ειιγ.  ηΐ3^ί1ιοροθίίΐ  ρ.  76.  ν.  2  κοΰμοϋρτα  Τοαρ 
Ι^Κίη  Ιιοη^ίη.  θά.  Οχοη.  ρ.  364  8ο[. 

Η^  204 

^^Β  πόλλ^  ^ότιν  άν&ρώηοι6ιν ,  ω  ^ενοι,  χαχά. 

Ρ^Β        8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  98,  36:  Ενριπίδον  ^Αντιόπης  (δΐο  ΜΑ,  Ιθπιηια  οηι.  8). 
Ι        *πόλλ'  —  κακά'.     δΐηαϋΐβ   θδί   νβΓβαβ  ΡΜΙθπι.  Οοηΐ.  4  ρ.  56:   πόλλ' 
ίοτιν  ίν  πολλαΐΰιν  οικίαις  κακά. 

205 
φρονώ  δ'   ο  πάβχω,  χαϊ  τόδ'   ον  ύμιχρόν  χαχόν 
τό  μ'ίι  είδέναι  γάρ  'ήδονήν  έχει  τινά 
νο6οϋντα,  κέρδος  δ'  έν  χαχοΐς  άγνωϋία. 


422  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

δίοΐ).  ΠοΓ.  09,  12:  Ενριπίόου  ^Αντιότΐης.  ^ φρονώ  —  άγνωβία'. 
ν.  1  \ΐΒ})&ί  ΕΓοίίαηιΐδ  Οίοδβ.  ΗίρροοΓ.  ρ.  84,  4:  κατεφρόνεε'  κατενόεί. 
ψρονεΐν  γαρ  ελεγον  οι  ηαλαιοι  το  νοεΐν,  ως  και  Ενριτΐίδης  εν  ^Αν- 
τιότΐΎΐ  '  φρονώ  —  κακόν  '.  ο  Εΐ'οί;. ,  α  δίοΐ».    ΰμικρον  8ΐ;οΙ).,  μικρόν  Έΐοί. 

206- 
ώ  ΛαΓ,  γένοιντ    αν  εν  λελεγμίνοι  λόγοι 
■ψενδεΐξ^  επών  δε  κάλλεΰιν  νικωεν  αν 
τάλη&ες'  άλλ'  ον  τοϋτο  τάκριβεΰτατον, 
άλλ'  ή  φνΰΐζ  καΐ  τονρϋ-όν'  ο§  δ'  ενγλωΰβία 
νικά,  ΰοφ'ος  μεν,  άλλ'  εγώ  τά  πράγματα  5 

κρείβΰω  νομίζω  των  λόγων  αεί  ποτέ. 

ΟΙθπίΘηβ  Αίθχ.  8ίΓ0ΐη.  Ι  ρ.  340  8ςι.:  εγω  γονν  και  ηάνν  αποδέχο- 
μαι την  τραγωδίαν  λέγονβαν  'ώ  παΐ  —  αεί  ποτε'.  8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  15, 
12  ρ.  187,  10:  Ενριπίδον  \4ντιότιτι.  ^ος  ί'  ενγλωΰβία  —  αεί  ποτε' 
(ν.  4  —  6).  ν.  1  λεγόμενοι  οι  Ιι,  λελεγμένοι  Μανίίΐ&ικί.  ν.  2  καλλονή 
80ΓΪΙ)θη(1αηι  βαδρίοοΓ.  ν.  4  τονργον  ϋοηϊ.  Ρ.  (τ.  δϋΐιιιιΐάΐ;  Κ^ΐΙ.  8(νά. 
2  ρ,  451.  ΜααΓΪοίαδ  8οΙιιηί(ϋ;  Ιΐΐΐο  ΓθίβΓΐ;  Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  167:  τονρϋόν' 
το  ορ&όν  (ΐί;α  βηίηι  νϊϋοδίίπι  οοάΐοίδ  δ0Γίρί.ηι•3.π)  τον&ρον  τον  ορϋ•ρον 
νβΓίδδΐηπθ  οοΓΓθχίί).  ν.  4  δς[.  ενγλωΰβία  νίκα]  ενγλωββίαν  ει  και  ΟΙβ- 
χηβηδ.  ν.  5  άλλα  γαρ  8ίοΙ}.,  αλλά  γε  Οΐθπι.,  άλλ'  ε^ώ  δ^ΙΙιιΐΓ^.  ν.  6 
κρεϊββον  δίοΙο. 

207 
κύονβα  τίκτω  ήν^'κ'  ήγόμην  πάλιν 

Αιηηιοηίηδ  ν&ΙΛ.  ρ.  86:  κύειν  μεν  το  εγκνον  είναι,  τίκτειν  δε 
το  άπαλλάττεβ&αι  τον  κύειν.  Ενριπίδης  εναντίον  τ}  {εν  ^Αντιόπη 
Υαΐοΐί.)  ^κύονβα  τίκτω'  ειπεν  ^ηνίκ  ηγόμην  πάλιν '.  νώΐκνονβ^  ετικτον 
νβΐ  κνονβα,  τίκτω  Ό-'  οοηΐ.  ν&1ϋ]ίβηΗ.θΐ•  ϋΪ3,1;ι•.  ρ.  60.  ΕηβΙαϋιίιΐδ  Οά. 
ρ.  1799,  54:  καϊ  φέρεται  εις  τοντο  χρηβις  εξ  ^Αντιόπης  το  ^κύονβα 
τίκτον^. 

208 
ει  δ^  ήμελήΰ'ην  έκ  %'εών  και  παΐδ'  εμώ, 
έχει  λόγον  καϊ  τοντο'  των  πολλών  βροτών 
δει  τονξ  μεν  είναι  δνΰτνχεΐς,  τονξ  ί'   εντνχεΐξ. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  98,  38:  Ενριπίδον  ^Αντιόπτ]  (βίο  Μ,  αντιόπης  Α, 
θοΐο^απι  οιη.  8).  ^εχει  λόγον  —  εντνχεΐς'  (ν.  2  βί  3).  ΐηΐϋαπι  οηι. 
ροβί&θ  βί  ί8,1)α1&θ  ηοιη.  8θΐ•ν3,νϋ,  ΐά  ς[αοά  Α.  Ηβοΐίθΐ'  Ρΐιΐΐοΐ.  5  ρ.  450 
άοοαϋ,  Μ&Γουδ  Αηίοηίηιαδ  7,  41  βί  11,  6:  ^ ει  <ϊ'  —  και  τοντο'. 
ν.  3  βχΐ&ί  ίη  Μβη.  ιηοη.  125.  θυηθβηι  Γβδρΐοίΐ;  ΗίβΓΟοΙβδ  Οίΐίδί".  ρ.  69: 
αντομάτως  βνμπίπτει  τον  μεν  εντνχη  είναι,  ώς  φαβί,  τον  δε  δνβτνχη. 


ΑΝΤΙΟΠΗ  423 

209 

ον  ϋωφρονίζείν  έμαϋον  αίδεΙΟϋ^αι  δΐ  χ^ή, 
γνναι,  το  λίαν  χαΐ  φνλάόϋεβϋ^αι  φ&όνον. 

8ΐοΙ).  Ρ1οι•.  74, 18:  Ενριπίδου  ^Αντιόη^ι  (βίο  ΜΑ,  θόΙοξΛΐη  ονα.  8). 
'ού  —  φ&όνον^. 

210 
ονδΐ  γάρ  λά&ρα  δοκώ 
φωτοζ  κακούργου  ΰχήματ'  έχμιμονμενον 
βοΐ  Ζήν^  ες  εύνίιν  ώόπερ  ανΟ•ρωηον  μολεΐν. 

Οΐβιηβηβ  Αΐβχ.  8ΐΓ0ΐη.  V  ρ.  715  δς.  (ητιβιη  Ιοουιη  Γβρβϋΐ;  ΕηβθΙ), 
Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  679  ϋ):  ονκονν  ετι  κατά  την  των  πολλών  δό'ξαν  περί 
τον  ϋ•εον  {&είον  ΕιΐδβΙ).)  'ΐίττοληπτέον.  *ονόε  γαρ  —  μολεΐν',  ^Αμφίων 
λέγει  τ^  Αντιόπτι.  Ειιηρϊ(3Ϊ8  Ιοοαιη  θδδθ  α^ηονϋ  87ΐΙ)ΐη•^.  ν.  2 
^ηρος  κακούργου  1)θπθ  οοηί.  Ρ,  0.  8ϋ1ιιιιΐά(;  ΚνΊΙ.  8(ηά.  2  ρ.  452.  ν.  3 
τψδε  νβΐ  τηνδ'  ΙϊΙινΊ,  Ζϊ]ν    Υαΐοΐίθηαβι•  ϋίαΐΓ.  ρ.  63. 

211 

φεν  φευ,  βροτείων  ηημάτων  δΰκί  τύχαι, 
δ^α6  τε  μορψαί'  τέρμα  ί'   ουκ  εί'τΐΟί  τις  αν. 

8ίο\).  Ρίοι•.  98,  34:  Ενριπίδου  ^Αντιόπης  (δίο  ΜΑ,  ^Αντιόπης 
οιη.  8).  ^φεν  φεν  —  τις  αν\  βοδάβιη  νθΓδίΐδ  οπι.  ρ.  ^ί  ί'3.1).  ηοαι. 
»β"θΐ•ΐ  Οΐβιηβηδ  Αΐβχ.  8ίΓ0ΐη.  III  ρ.  521.  ν.  1  βροτείων  Οΐθΐη.,  βρό- 
τειαι  81οΐ).  8Α,  βρότιαι  Μ.  οΰαι  τρίβοι  οοηί.  Ρ.  β.  8ο1ιιηΐ(31;  83,1. 
ον'ύ.  ρ.  10,  οοοι  τνποι  ΗβΓννβιάβη  Μηβιη.  ηον.  12  ρ.  310.  ν.  2  υΰαι 
δε  ΟΙβιη. 

212 
εί  νους  ενεβτιν  ει  δε  μή^  τί  δει  καλής 
γυναικός,  ει  ^ι^  τάς  φρένας  χρηβτάς  εχοι; 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  72,  8:  Εύριπίδου  ^Αντιόπτ}.  ^ ει  νους  —  εχοι;^  ν.  1 
τί  δει  8,  τί  ί'  εΐ  ΜΑ.     ν.  2  ει  μη]  ί)  μη  οοηί.  Βοΐδδοη&άβ. 

213 
κόρος  δΐ  πάντων  καΐ  γάρ  εκ  καλλιόνων 
λέκτροις  ετι    αίβχροΐς  είδον  έκτίεηληγμένους , 
δαιτός  δε  πληρωθείς  τις  αόμενος  πάλιν 
φαύλΐ]  διαίττ]  ττροόβαλών  ηό&η  ότόμα. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  63,  2:  Ενριπίδου  ^Αντιόπΐ],  *  κόρος  —  ΰτόμα'.  ν.  1 
καλιόνων  8Μ.    οθίβηιιη  οΐ'.  Ογθ^.  Ν&ζ.  νοί.  2  ρ.  242  0:  κόρος  δε  πάν- 


424  ΕνΚΙΡΙΟΙ8 

των  καΐ  καλών  και  χειρόνων.  ν.  2  εν  8ΜΑ,  επ'  ^7ΐ;ί,βηΙ)3,ο1ι.  ν.  3 
ΰταιτος  οοηΐ.  Μβϊηβΐίθ.  τιληρω&είς  τις\  πληρω&είβης  Μ.  γ.  4  τίΰ&η 
δίοΤί).  8,  ηΰϋ•η  Μ,  ηβη  Α,  ηβ&ην  Αί1ιβη&βνΐ8  Χ  ρ.  421  Ε:  δ  5'  Εν- 
ρίτΐίδης  φηϋί  ^  φαύλτ]  —  βτόμα'. 

214 

κήδοξ  αα&'   αυτόν  τον  ΰοφόν  χταβϋ^αι,  χρεών. 

Βίόϊ).  ΕΙοΓ.  70,  3:  Ενριπίδον  ^Αντιότΐ'Τ}.  ^κηδος  —  χρεών '.  θοΐο- 
§&ιη  οιη  8.  εαυτόν  ίη  «'ύτόν  οοιτ.  Μ  ρΓ.  ιη.  ΐη  Ιβηαιη&ίθ  ίοΓίθ,βδθ 
^Αντίγόντ]  δοπίίβηάαηι,  οί.  ψι&β  δΐιρΓθ,  άίχίιηυ.δ  ρ.  405. 

215 
τιάΰί  δ'   άγγελλω  βροτοίς 
εΰϋ'λών  άπ    άλόχων  ευγενή  βΛείρειν  τέκνα. 

81;οΙ).  ΕΙοΓ.  70,  10:  Ενριτνίδον  εν  ^Αντιόητ]  (εν  άντιόττη  ενριπδ 
8).  ^τΐαΰί  —  τέκνα'.  τώϊ  ψΐΆθ  οοηίίηηο  &οοθ(1ιιη1;,  ον  γάρ  ηοτ  αν 
πράξειαν  ες  τέλος  κακώς  (οί.  Εηι•,  Αηάι*.  1283),  οαιη  Ιιοο  Ιοοο  ηοη 
οοΙιαβΓβηί.  ν.  1  άγγέλω  Μ.  ν.  2  άλόχων  λΥβοΙίΙβΐιι  8ίιιά.  ρ.  421, 
ανδρών  8ΜΑ. 

216 
ου  χρή  τίοτ    άνδρα  δοϋλον  οντ    ελευΟ'έρας 
γνώμας  διώκειν  ούδ'  έξ  άργίαν  βλέτίειν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  62,  4:  Ενριπίδον  ^^νηόπγ  (δίο  8Μ,  ε-υρ.  άντίγόνη  Α), 
Όν  χρή  —  βλέπειν*. 

217 

.  .  το  δοϋλον  ούχ  δραξ  δ^ον  κακόν; 

&ϊο\).  ΕΙοΓ.  62,  12:  Ε^ριηίδον  ^Αντιόπτ}  (άντιόΐΐης  Μ).  *τ6  — 
κακόν ;' 

218 
φευ  φεϋ^  το  δοϋλον  ώς  άηανταχΎ]  γένος 
Λρός  η)ν  έλάύΰω  μοΐραν  ωριΰεν  Ο^εόξ. 

8{;οΙ».  ΕΙοΓ.  62,  41 :  Ενριπίδον  ^Αντιόπης  (άνΓίόπί^  Μ).  *  φεν 
ψεν  —  &εός'. 

219 
κόβμος  δε  όι,γ'ίι  Στεγανός  άνδρόζ  ου  κακοϋ' 
το  δ'  «κλαλοΰν  τοΰΟ-'  ήδονης  μεν  άπτεται,^ 
κακόν  δ'   6μίλημ\  άΰ&ενες  δε  καΐ  πόλει. 


ΑΝΤΙΟΠΗ  425 

8ίοΙ}.  ΡΙοΓ.  30,  10:  Ενριπίδον  Άντιόπτ]  (βίο  Μ,  ευριηίδον  άντιό- 
ηης  Α,  τον  αύτοϋ  ηβο  ρΙοΓΛ  8).  ^αόΰμος  —  πόλει'.  ν.  1  ΰιγη  ΰτεγανος 
ΗθΓννθίάθη  ΕχθΓΟ.  οήΐ;.  ρ.  35,  αιγης  ΰτέφανος  8ΜΑ.  ν.  2  συθ'  8ΜΑ, 
τοί5θ'  ΡοΓδοη.  ν.  3  ^[Γανίίθΐ•  οοΓηιρΙιαδ.  ϋοηίθοΙαΓ&8  ρΓοΙυΙϋ;  ΗβΓ- 
ΜΓθΓάθη  Μηθίη.  ηον.  12  ρ.  310. 

220 
πολλοί  δΐ  ϋ-νητών  τοϋτο  τίάόχονβιν  κακόν 
γνώμιι  φρονοϋντεζ  ον  ^έλονΰ'  ύΛηρετεΐν 
ψνχϊι  τά  πολλά  προζ  φίλων  νικώμενοι. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  30,  9:  Ενριηίδον  ^Ανηόπης.  *  πολλοί  —  νιαώμενοι*. 
ν.  2  §ώμΐ]  φρονοϋντες  οοηί.  Υη^θΓ  Τΐιβίϊ.  ραναά.  ρ.  373,  αντοί  φρο- 
νονντες  Ο.  Ηβηβθ  ΕχβΓΟ.  οήΐ;.  ρ.  49.  ν.  3  τυχτ]  ΐη  81οΙ).  θά.  Μβίηβΐίβ, 
ροβίβα  (/αΐινϋ.  /".  ΡΜΙοΙ.  νοί.  87  ρ.  384)  προς  καν,ων  ΐάβιη  οοηΐβοΐΐ;. 

221 
ει  δε  πον  τύχοί 
περι^  ελίί,αζ  ε'ιλκε  .  .  δμοϋ  λαβών 
γυναίκα  πετραν  δρϋν  μεταλλάβΰων  αεί. 

Ιιοη^ηαβ  άθ  8ΐιΙ)1.  ο.  40,  4:  ίπΐ  δε  τ^ης  ΰνρομένης  ΰττο  τον  ταύ- 
ρου Δίρκης  (δΟ.  φηβΐν  Ευριπίδης)  ^ εΐ  δε  —  άεί'.    ν.  2   ταύρος  ειλχ 
δμοϋ  λαβών  οοηΐ.  Υ&ΙοΙίΘηαθί•  Οΐαίι•.  ρ.  66,  είλκε  πάνθ'   δμοϋ  λαβών 
ΒθΓ^Ιί,  εϊλχε  ΰυλλαβών  ομοϋ  Ο.  ΗθΠδβ  ΕχβΓϋ.  ΰχ'ύ.  ρ.  17.    ν.  3  γυ- 
ναιτά  οοηΐ.  Υη^βΓ  ΤΗβΙ).  ραιαά.  ρ.  83. 

222 
τι^ν  τοι  ζ/ικί^ν  λέγονβι  παίδ^  είναυ  χρόνου, 
δείκνυΰι  ί'  ^ιμών  δότίς  έϋτΐ  μ'ή  κακός. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  33  ρ.  58,  9:  Ευριπίδης  ^Αντιόπψ  *τήν  —  κα- 
κός*, ου,ιη  ν.  1  οί.  ΕαΓ.  ίτ.  151,  1.  ν.  2  'ε'ϋτι  μ•η  κακός  Γ,  έΰτΐ  κακός  Ρ. 
οβτίς  £(Γτ'  η  μη  κακός  οοηί.  ϋοΙ)ΐ•βθ  ϊη  ΑΗδίορί!.  Ρΐηΐ;.  886.  δείκννβι 
5'  Ιΰ^λδς  οβτις  εΰτίν  ί}  κακός  Ρ.  Ο.  8ο1ιπιΐάΐ  Κνϋ.  8ίηίΙ.  2  ρ.  452  8(1•, 
ίοΓίαδδθ  δυ£βοϋ  δείκνυΰι  ό'   ημών  εϊ  τις  εΰ&λος  η  κακός. 

223 
^ίχα  τοι  /ίίκα  χρόνιος,  άλλ'  όμως  νποπεϋοϋύ^ 
ζλα^εν,  δταν  εχτι  τιν    άϋεβή  βροχών. 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  25  ρ.  57,  2:  Ευριπίδης  (ευριπίδου  Ρ)  ^Αντιόπτ}. 
* δίκα  τοι  —  βροτών\  ν.  1  νποτιεβοϋβα  (οΐγ')^  οοηΐ.  ΥββηβΓ,  επιπε- 
αοϋΰ'  Ρ.  β.  δοΗπηάί  Κτϋ.  8ίηά.  2  ρ.  453.  ν.  2  όταν  %  Ρίχ,  όταν 
ϊδη  Μθΐηθίίθ. 


426  ΕνΕΙΡΙϋΙ8 

224 
Ζή&ον  μεν  ελ&όνΟ•'  άγνόν  ες  Θήβης  πέδον 
οίαεΐν  κελεύω,  τον  δε  μ,ονβικώτατον 
κλεινάξ  Ά&ηνίχς  εκηεραν  '^μφίονα. 

ΕΐΐΙ)α1α8  (Οοιη.  3  ρ.  208)  3-ρ.  Αίΐι.  Π  ρ.  47  Β:  Ζη9ον  μεν  ελϋ•είν 
(ελ'Ο'όνθ'  ΐ3,οοΐ)8)  άγνον  ες  Θηβης  τΐεδον  οί%εΐν  κελενει'  καϊ  γαρ  άξιω- 
τέρονς  πωλονΰιν,  ώς  εοικε,  τονς  αρτονς  εκεί"  βν  ί'  (ο  ό'  Κ&ϊΙοθΙ 
άαοθ  βΓοϋο)  ο^ντνεινος'  τον  δε  μονβικώτατον  κλεινας  ^Α&ηνας  εκηε- 
ραν  Άμφίονα,  ον  ράβτ^  άεΐ  τίεινωβι  Κεκροτίίδων  ■Λοροί  κάτιτοντες 
^ανρας,  εληίδας  αιτούμενοι.  άιιΙ)ΐ1;3,Γί  ηοη  ροίβδί;  €[ΐιίη  νβΛα  8ΐιρΓ& 
Θχ1ιί1)ϋα  ί;Γ3,§ίοί  δίηί;  ροβί&θ,  ηθο  νίοίβο  υηάθ  ρβϋία,  β88β  ρο88Ϊη1:  ηΪ8Ϊ 
Θχ  Ειιιϊρίάΐδ  Αηΐίορβ.    ν.  2  κελεύω  80Γίρ8ί  οηιη  ΙαοοΙίδίο. 

225 

ΡΓθΙ)αδ  ίη  νβΓ^ίΙ.  Εοΐ.  6,  31  ρ.  21,  6:  βηηΐ  φΛΪ  ΜηΪ8  ρνΐηβψηβ 
ηΐΐΐηάηηι  άΐδοήηιίηβηί.  ηαηι  Χβηορίιαηοδ  ΟοΙοχ)ΊιοηΊ'α8  ίβΐΎαηι  βΐ  αομαιη 
ρτοάίάϋ:  —  €0η8€ηΗί  ίη  ηηηιβτο  Ειιήρϊάϋβ,  8βά  δρβοΊ&τη  ΜδοήηιΐηαΙ. 
ίβτταΜ  βηίιη  βί  αβίϊιβτβιη  {αβτΰΜ  1ίΙ)ΐ•ί,  οοιτ.  \νί1&ιηο\νΐΙζ-Μοθ11βηάοΓ£Γ) 

Ίηάηοϋ  ρνΐηοψία  τβνηηι  688β   ίη  ΛηΗορα νβνΒα   Ευι•ΐρΊ(1β3, 

θχοίάθπιηί.  8ϋ1ιηβίάθ\νίη  οοηίβοϊί;  8ί§ηΐήοαΓΪ  νβι•δυ.3  ηοϋδΒΪιιιοδ  δρας 
τον  'διρον  τόι/^'  ατΐειρον  αι&έρα  κτε.  ((ΐ.  941),  (|ΐιο8  ίρδθ  ΡγοΙ)118 
ρ.  11,  8  αΐΡθΐ•!;.  άΐδδθηϋηηΐ  λΥα^ηθΐ- Ροβί.  ίνΆ§.  Οτ.  Γι•.  νοί.  3  ρ.  293  δ^. 
βί;  "ν\^ίΐ3,ιηο\νϋζ-Μοβ11βηάοι•ίΓ,  ς[ΐιί  Ιιαο  Γθνοοαή  ιηβ,ΐιιηΐ;  £ι•.  1023.  αΐϋ 
ί'οΓίαδδθ  άβ  £γ.  839  οο§ΐίαΐ)ΐιηί,  €[ΐΐθΐη  Ιοοαια  βχ  ΟΙΐΓ^δίρρο  βδδβ  άβή- 
ν&ίαιη  αηυ,δ  ΐΓβ,άΐάϋ  Οΐβιηβηδ  Αίθχαηάήπΐΐδ. 

226 
νόβον  εχείν 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  109,  17:  νόΰον  ε'χειν'  άντϊ  τον  φανλον  η9θς 
εχειν.  Ευριπίδης  ^Αντιόπτ].  βαάθΐη  Ρΐιοί.  ΙιθΧ.  ρ.  303,  4  βΙ  8αΐ(1.  ν. 
νόΰον  εχειν. 

227 
εύϋ•νδημον 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  222:  εν&νδημονα'  άπλονν  δημότην.  ΕΛ)ρΐ7ΐίδης 
"Άντιόηγι  (^άντιώηη  οοά.).  νβΓ&ιη  δοι-ίρΙιΐΓ&τη  α  δοΙιηβΐάθΓΟ  α^ηϊΐ&ΐΒ 
δβΓΥίΐνΐϊ  ΡΗοΙ;.  Εβχ.  ρ.  32,  5:  εν&νδημον'   άηλονν  δημότην. 

Αρχέλαος 

Α^αΙΙίΕΓοΙιίάΘδ  ίη  Ρΐιοί.  ΒίΙ)1.  ρ.  444  Ι)  29:  ο-υί'  Ενριπίδον  κα- 
τηγορώ τώ  μεν  ^Αρχελάω  περιτε&ειχότος  τας  Τημένον  πράξεις,  τον  δε 
Τειρεβίαν   βεβιωχότα   παρειβάγοντος   πέντε   γενεών   πλέον,     άβ   εγ£Τ1- 


^ 


ΑΝΤΙ01111     ΛΙ'ΧΚΛΑΟΣ  427 

ιηβηΐο  οί.  Ηγ^ίηυ8  ί&Ι).  219:  ΛιχΊιάαιίδ  Τσηιωιί  βΐηβ  βοηιΐ  α  (ναΐγϊΐηι» 
€ί€€ΐΐ48  ίη  ΜαοαΙσηΊαηι  {Μΐβ^άσηΊωη  οοηί.  Μ.  βοΐιιηίάί)  αά  τϋρβιη  Οδ- 
8€Ηΐη  νβηϋ.  (^ηί  οητη  α  βηΐϋίηΐβ  σρρηρηανβΐηγ  ΑγάιβΙαο  νβρηηηι  βΐ 
βίαιη  Ίη  €οη%χΐ0Ίηιη  άατβ  ροΙΙϊοβίΐΐν,  8Ϊ  86  αΐ  ΙιοδΙβ  ίιιίαίΜ8  βδδβί.  Αν- 
ώ€ΐαη8  —  }ΐ08{€8  ηηο  ρΐ'αβίΐο  (ηρανίΐ  βΐ  αϊ)  τ€(;6  ροϊΐίοϋα  ρβίϋ.  ίΠβ 
(ώ  αιηϊϋϊδ  άΪ88Ηα8Η8  βάαη  /ταΜάανϋ  σαηιημβ  ρβτ  άοίηνη  ϊηίβτ/ϊββτβ 
νοίηίΐ,  ϋαοηβ  βνβαηι  ίιΐ88Η  βετϊ  βί  ηιηΙΙοδ  οανίοηβδ  ω  ΐη^βτΊ  βί  ϊη- 
ΰοηάί  αΙ  8ηρ€ν  νηο%ιΙΙα  Ι&ηηΐα  ροηί,  ρηο  αιιη  Ανο1ΐ6ΐαιΐ8  νβηί88βί,  ηΐ 
(ΙβάάΰΤΰΙ.  Ίιοο  τ€(]!Ϊ8  86τν%ΐ8  Ατόΐιάαο  ραίρ/'βάΐ.  οηϊ  τβ  ΰοί/ηϋα  άίοϋ 
80  αιηι  Υ60β  οοηίοοιά  νεΙΙβ  δϋοτοίο.  ατΜνϊδ  8€ηιοΙΪ8  ΑνοΙιβΙαηδ  νβ^βτη 
άΙ))'ορίηιη  Ίη  /Όνβαηι  οοηΊβοΊΙ  αΙοηβ  ϋα  σαηι  ρβτάίάίί.  ϊηάβ  ρτοβι^Ίί 
€Χ  το8ροη8θ  ΑροΙΙΊηΊ8  Ίη  ΜαοϋάσηΊαηι  βαρτα  άιιββ  ορρΊάηηιφΑβ  βχ  ηο- 
ηηηβ  βαρταβ  Αβο/οαδ  ΰοηδΙίΙιιΊΙ.  ϊη  Ανοΐαθίαί  Μθ,οθάοηιιπι  τθ^ίδ  Ηοηο- 
ΓβΓΠ  Ιΐίΐηο  ί3,1)ΐι1&ηι  ϋοιηροΒΪίαιϊΐ  088θ  ϋοηϊβϋίΐ;  αηοίοΓ  νϋαβ  ΕιΐΓίρίάβαθ 
εΙ)  ΕΙιηΒίοίο  θάίίαβ  (^νβδΙθΓπι.  Βίογ^.  ρ.  134,  21):  εκεΐϋ•εν  ί'  εΙς 
Μακεδονίαν  περί  ^Αρχέλαου  γεγονως  διέτριιρε*)  και  χαριξόμενος  αντώ 
δράμα  υμωνύμως  έγραψε.  οοηίΐΈ  ϋίοηιβάββ  ρ.  488,  20:  ίΐΊβίΊϋα  ηαηι- 
Οηβ  ΙναοοϋάΊαβ  ρνοριίηηι,  Ίάω^ηβ  ΕιιΗρΊάβδ  ραίβηΐβ  ΑτάιβΙαο  νβρβ  ηΐ 
άβ  86  ίναροί'άΊαηι  8α•ΊΙ)βι•6ΐ  άΙηηΊΙ  αΰ  ά('ρτ66αΙιΐ8  68ΐ,  η6  αΰΰΊάετβί  Αν- 
€}ΐ6ΐαο  αΙίφιΊά,  ΙναροβάΊαιη  08ΐ6ηά6η8  ηίΙιΊΙ  αΙΊηά  6886  φιωη  ηιΊ8βνίαηΐ}η 
6θΐηρ)•6}ΐ6η8Ίοη6)Η.  ο\)'ύθν  \ι\ή\ΐ8  ΐ&ϊίΐύ&β  ηιβηιίηϋ  ΙίίΙ)3.ηίνΐ8  ϋθοίαιη. 
νοί.  4  ρ.  313,  ΓβδρΐοβΓθ  νΐάθίπι•  ϋΐο  ΟΙίΓνδΟδί.  4,  71:  η  ονκ  αιπόλος 
ην  6  ^Αρχέλαος,  ονδε  ηλ&εν  είς  Μακεδονίαν  αίγας  ελαννων,  άυρΗ- 
Οθΐη  ίιιΐδδθ  Γβοθηδϊοηβηι  βχ  ίι•.  846  οοΐΐβ^ϋ  ΥΕίοΙίβηΒ,βΓ  ΒΐαΙι*.  ρ.  162, 
οί.  ΡηΙζβοΙίθ  ίη  Αν.  Εβ,η.  ρ.  366  8€[.  ΐπίβι*  ΑΓοΙίθΙίίαπι  θί  Τθΐηθηαιη 
ίΓ&^οθάΐαδ  δίπιίίθηι  ΐηίθΓΟθδδΐδδβ  ι-αϋοηβιη  &ί(]αθ  ίηίβΓ  ΰτεφανηφόρον 
θί  καλντΐτόμενον  'ίπττόλντον  οοηί.  \νθθ1ί1θΐη  Ρΐιίΐοΐ.  39  ρ.  410.  £ογ- 
Ι,αδδθ  Εά  ΑγοΙιθΙ&ιιπι  ΓθίθΓθηάιιιη  βδΐ  ίι•.  1038. 

228 
Δαναός  δ  πεντήκοντα  θυγατέρων  πατήρ 
Νείλου  λιπών  κάλλίότον  εκ  γαίας  νδωρ, 
οξ  έκ  μ,ελαμβρότοίο  πληρούται,  ροάζ 
ΑίΟ^ίοπίδος  γήξ,  ήνίκ'  αν  τακτ]  χιών 
τε^ριππ'  άγοντος  ηλίου  κατ'  αίΟ•ερα,  5 

έλ^ών  ές  "Αργός  ωκιβ'  'Ινάχου  πόλιν 
Πελαογιώτας  ό'  ώνομαϋμενους  το  πρΙν 
Δαναούς  καλεΐ6ϋ•αί  νόμον  εΟ^ηκ    αν    Έλλάόα. 


*)  Ι)θ  ΚιΐΓ)ρί(1ο  (ϋο^α  νϊάβηίπΓ  ςυ&β  ΡΙιίΙοάβηιιιβ  1ι&1>βΙ  άβ  νΐΐϋβ  1ΐΙ»ΐΌ  Χ 
ρ.  20  βά.  8αιη)ρ. :  διο  και  (ραα\ν  άχΟ^όμενον  αύτυν  έηϊ  τω  αχεδον  πάντας 
Ιπιχαί^ΐΐν  πρόδ  Ά^χέλαον  άπελ^είν. 


1 


428  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

ΤίΙ)θηιΐ8  περί  οχημάτων  Β,ΐαβί.  νοί.  8  ρ.  577:  καΙ  Ευριπίδης 
^ Δαναός  —  τΐόλιν'  (ν.  1  —  6).  8ΐ;ΓαΙ).  V  ρ.  221:  και  Ενριπίδης  δ^ 
Ιν  Άρχελάω  φηβΐν  οτι  '  Δαναός  —  ηατηρ  ελ&ων  ες  "Αργός  ^-  «ν' 
Έλλάδα'  (ν.  1  βΐ  6  —  8).  νβΓΒΐιιη  1  £αΙ)ΐιΐ3,θ  Επηρΐάβαβ  ίηίϋιιιη  Θ88β 
άϊοϊί  ΕΐιοίοΓ  νίΐ;.  Χ  ΟΓ&ίοηιηι  4,  14  (Ρΐηί.  Μογ.)  ρ.  837  Ε  (οί.  Υϋα 
ΙδοοΓ.  ίη  "ννθβίβηη.  Βιογρ.  ρ.  258,  48),  θτιηάβηι  δΐηβ  ροβί&β  βΐ;  £α1). 
ηοιηίηθ  αΐΤθηιηΙ;  Ρΐιιΐ.  άβ  ρΓοΙίδ  αιηοΓθ  ο.  4  ρ.  497  Β  βί  Εαβηυδ 
Οοιηιη.  ίη  τοαβίγο,  ΤθΓβηί;.  (Η.  Κβϋϋ  Οι•αιηιη.  1ιΒ.ί.  VI)  ρ.  561,  14. 
Αηοη^ιηυδ  άβ  Νΐΐο*)  ίη  Αΐίίθη&βί  βάϋ  ϋίηά.  ρ.  164  δς[.:  ^Αναξαγόρας 
δε  δ  φνβίκος  φηβΐ  της  χιόνος  τηκομένης  την  άναηλήρωβιν  τον  Νείλου 
γίνε6%•αι'  ώβαντως  δε  ααΐ  Ενρυΐίδης  χαΐ  έτεροι  τίνες  τραγωδιών 
7ΐοΐϊ]ταί.  αλλ'  ^Αναξαγόρας  μεν  αντην  την  γένεβιν  ποίηβιν  λέγει  της 
άναηληρώβεως  ^  ως  αντος  εϊρηκεν,  Ευριπίδης  δε  ν,αΧ  τον  τόπον  αφο- 
ρίζει λέγων  οΰτως  εν  δράματι  ^Αρχελάω  ^ Δαναός  —  κατ'  αιΟ-έρα^  (ν. 
1  —  5).  ϋίοά.  8ίο.  1,  38,  4:  ^Αναξαγόρας  <ϊ'  6  φνβικος  άπεφηνατο 
της  αναβάΰεως  αΐτίαν  είναι  την  τηκομένην  χιόνα  κατά  την  Αίϋ•ιοπίαν, 
ώ  και  6  ποιητής  Ευριπίδης  μα&ητης  ων  ηκολού&ηκε'  λέγει  γοϋν 
^Νείλου  ■ —  χιών'  (ν.  2 — 4).  8ίβρ1ι.  672.  ν.  Αί&ίοψ  ρ.  47,  14:  και 
Αί&ιοπίς  6  αυτός  (Επγ.)  εν  ^Αρχελάω  ^ Αι&ιοπίδος  —  χιών'  (ν.  4). 
βίΓαΙ).  VIII  ρ.  371:  Ααναος  —  κατ  Ευριπίδην  ^ Πελαβγιώτας  ων.  — 
Έλλάδα'  (ν.  7  βί  8).  ΌίοάοΓο  ηδΐΐδ  θδΐ  Τΐιβορίι^ΐ.  8ίιηοο.  Ηίδί.  7, 
17  ρ.  304,  4:  ^Αναξαγόρας  δε  6  προδαγορευόμενος  φνβικος  την  τηκο- 
μένην  κατά  την  Αί&ιοπίαν  χιόνα  της  τον  ποταμού  πληρώοεως  νπάρ- 
χειν  αΐτίαν  εδόξαΰεν'  ώ  καΐ  6  τραγωδοποιος  Ευριπίδης  πει&όμενος  εν 
τοις  εαυτοϋ  ποιημαβι  τοντο  ΰνντέταχε.  ίηίίίυπι  Γθβρίοίΐ;  8θηβοα  ΝαίτίΓ. 
ς[α8,θ8ί.  IV,  2,  16  (οί.  ΙοΗ.  Ι)7άη8  άβ  ηίθηδ.  4,  68  ρ.  96,  19):  Ληαχα- 
0θτα8  αϋ  βχ  ΛβίΜορίαβ  ΐηρίε  δοΐηίαδ  ηίνβδ  αά  ΝίΙηϊη  ηδομβ  άβαιτ- 
νβνβ  —  ΐιοο  ΑβδόΙΐ'ΐβΙιΐδ  8ορΊιοόΐ68  ΕηΗρΐάβδ  ίταάιιηΐ.  ν.  2  Νεΐλον 
Μβίηβΐίθ  Αίΐι.  4  ρ.  36.  έκ  γαίας  Αηοη.,  εκ  γαίας  νβΐ  εκ  γαίης  Οίοά., 
εχ!κταίης  ΤίΙ).,  εν  γύαις  οοηί.  Ετιζαο,  ευγλαγοϋς  ΒηΓ^βδ  Αβδοΐα.  8ηρρ1. 
ρ.  59,  ευβταλης  ΗθΓννθΓάβη  ΕχβΓΟ.  οτ'ύ.  38,  εκχέανϋ•"  Μβίηβΐίβ,  ευαγής 
Κοοίί  νβή  δίιη.  ρ.  235,  εκ  χρείας  ΜηηΓΟ,  θ§ο  οΐίιη  ης  γαίας  ίθπιρίανί. 
επτάρρου  βτόμα  (ρΓΟ  εκ  γαίας  ϋδωρ)  δυείδίί;  ΜθΙτΙβΓ  ΕπΓίρ.  ρ.  62.  ν.  3 
μελαμβώλοιο  ΒπΓ^θδ.  ν.  4  αι^ιόπιδος  Αηοη.  ηνίκ  αν]  ηνίκα  8ί,βρ1ι. 
Β^ζ.  τακείη  Τίΐ).  ν.  5  τε&ρίππον  οντος  Αηοη.,  τε&ριππενοντος  ΤίΙ)., 
τέ&ριππ  όχοϋντος  Οτοΐίπδ,  τέΟ'ριππ'  έχοντος  ϋοβάθΓΐβίη,  τέ&ριππ^ 
άνέντος  ΙιθΙ)βο1ί  ΡΙίΓγη.  ρ.  624,  τέ&ριππ"  έλωντος  ΒτίΓ^θδ,  τέ&ριππ 
άγοντος  Ρ.  (χ.  8ο1ιπιίάΙ  ΚΗΙ.  Βίηά.  2  ρ.  454.  κατ'  αιθέρα  Αηοη.  Τι!)., 
ίί'  αΐ&έρα  Η.  8ΐθρ1ΐ3,ηιΐδ.   ν.  6  £?  81;γ3,1).,  κατ   ΤίΙ).    ωκηβεν  8ίτΒ}).  Ύϊϊ). 


*)  Αηοη^ιηί  περί  της  τον  Νείλου  άναβάαεως  άίβρηϊ&ύο  αηί  άβΙ>βΙιΐΓ 
οοίϊΐοί  ΓΙοΓβηϋηο  1)11)1.  Ιι&αΓ.  ρΐαί.  56,  1.  (χυο  άβ  οοάϊοβ  άΐχίΐ;  V.  Εοββ 
Αηβοά.  (ΪΓ.  1  ρ.  6  801.  Ιβοϋοηββ  οοάίοΐβ  Ιιιιηιαηΐββίηιβ  ηοΐίίβ  ΐιηρβΓϋϋ;  Ηίβ- 
ΓΟη^ιηιιβ  νϋβΐΐί. 


ι 


Αρχέλαος  429 

229 
βααιλεν  χώρας  της  πολνβώλον 
Κκίόεν,  ηεδίον  τινρΐ  μαρμαίρεν 

ϋίοη^8.  θθ  οοτηρ.  γβΛ.  ο.  25  νοί.  5  ρ.  203  (ρ.  394  8ο1ιαβΓ.): 
'τΓίρΙ  τον  την  X^^^όνΊιβον  Ι'χειν  — '  ομοιον  τω  ηαρ\  Ενριπίδη  *ω 
βαΰιλεϋ  —  μαρμαίρει'.  ν.  1  ώ  άβίβνϋ  ΥαΙοΙίθηαβΓ  ΌΊ&ίτ.  ρ.  248.  πο- 
λυβόλου οοάθχ  ΟοΙΙ).,  πολυβόλου  αϊ.    Ιοοαιιη  Ιιτιο  Γβΐίιιΐϋ  Μιιβ^ανθ. 

230 
ου  γαρ  νπερ^εΐν  κύματος  ακραν 
δννάμε6%^ '  έτι  γαρ  βάλλει  πενία 
κακόν  εχθ•ι0τον,  φεύγε ί  δ'   'όλβος. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  96,  3 :  Ενριπίδου  ^Αρχελάου  (βίο  ΜΑ,  ροβίαβ  ηοπιβη  οιτι. 
βί  άϋ3,8  θοΙο^Η,δ  ίι*.  230  θί  248  οοπιρΓθΙιβηάΐΐ  ηηο  Ιβιηιηαίθ  άρχελάω 
ΟΟΓΓ.  βχ  άρχελάου  ρΓ.  ιη.  8).  *ού  γαρ  —  ολβος'.  οΐιοή  ηοίαηι  ρΓ3,β- 
ιηίϋϋ  8.  Ιιΐδ  νβΓ8ίΙ)υ8  £γ.  745  αάϊαη^ΐ  νηΐΐ;  \νβο1ί1θίη  ΡΗϋοΙ.  39 
ρ.  410. 

231 

ημών  τί  δητα  τυγχάνεις  χρειαν  ^χων; 
πάτερων  γαρ  έβ&λών  ελπίδας  δίδως  γεγώς. 

8ίο\).  ¥\οτ.  88,  3:  Ενριπίδον  ^Αρχελάω.  ^  ημών  —  γεγώς*.  ρήοΓ 
Οίδδβΐ  νίάβΙιΐΓ  Θ88Θ  νβΓδίΐΒ,  αΗθΓ  ΑγοΙιθΙει. 

232 

ίν  τοΓ^  τέκνοις  γάρ  άρετ•^  των  ευγενών 
έλαμνε,  κρεΐββόν  τ    έβτΐ  πλουύίου  γάμου 
ζγενος^'  πένης  γάρ  ουκ  έκεΐν    άπώλεαεν 
το  τοϋ  πατρός  γενναΐον. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  88,  5 :  Ενριηίδου  {τοϋ  αυτόν  Α)  ^Αρχελάω  ΜΑ,  Ευ- 
ριπίδου  ίν  ταντώ  8).  *^ν  τοις  —  γάμου*  (ν.  1  θί;  2\  ν.  1  αρετή] 
η  άρετη  τε  8Μ  ν.  2  'έν  έλαβε  8Μ,  έλαβε  (οιη.  'εν)  Α,  ενέλαμ'ήτε 
Υαΐοΐίβη&θΐ•  ϋΐαΐΓ.  ρ.  162,  β§ο  έλαμψε  ρΓ3,θία1ί,  λέλαμπε  οοηί.  Ιι. 
ϋΐηάθΓί  Τ1ιβ8.  νοί.  3  ρ.  757  Β,  διέλαμψε  ϋοΙ)β^  Ν.  Κ  ρ.  605,  εβλαΰτε 
β.  \νο1£Γΐη  8ορ1ι.  Αηί.  38.  χρείααων  8Μ,  κρεΐααον  Α.  ν.  3  γένος  &ά- 
άίάί.  Γβϋϋα8  £θΓΐ8,88θ  €ο\)θί  Μιιθπι.  ηον.  2  ρ.  437  πένης  γαρ  ζ^ων 
δί'^  ρνοροηϋ  (^ιιαβ  8θς[αιιηίϋΐ'  οΐίπι  ουιη  £γ.  231  οοριιΙίΐΐΕ,  πένης 
—  γενναΐον,  \ι.  1.  1ΐ8,1)θη1;  ΜΑ,  οιη.  8. 


430  ΕνΚΙΡΙΒΙΒ 

233 

6οΙ  ί'   είπον,  ώ  παΐ,  τάς  τνχας  εκ  των  πόνων 
^ηραν  δρας  γαρ  πάτερα  6ον  Τίμώμενον. 

8ίοΐ».  ΡΙοΓ.  29,  13:  Ενρίτΐίδον  ^Αρχελάω.  ^ ΰοϊ  —  τψώμενον'. 
θοΐο^αιη  1ΐ£ΐΙ)βί  8,  οιη.  ΜΑ.    ν.  2  ΰον  πατέρα  8,  πατέρα  βον  Βο1;1ιβ. 

234 

πατρός  δ^  ανάγκη  παιβΐ  πείϋ-εβϋ^αι  λόγω. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  79,  19:  Ενριπίδου  ^Αρχελάω  (Ιβιηιηα  οιη.  8).  ^πα- 
τρός —  λόγω^.    λόγων  Μ. 

235 
πλοντεΐς,  6  πλούτος  δ'  άμαΟ'ία  δειλόν  Ό-'  αμα. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  93,  12:  Ενριπίδου  ^Αρχελάω  (ίαΐ^υΐαβ  ηοιηβη  οιη.  8). 
'πλοντείς  —  αμα'.    νθΓδίιβ  οοΓπιρίιΐδ. 

236 
βϋν  μνρίοιΟί  τα  καλά  γίγνεται  πόνοις. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  29,  44:  Ενριπίδου  ^Αρχελάω.  ^ αυν  —  πόνοις'.  βοΐο- 
§Άϊη  \χΒ.\)βί  8,  οηι.  ΜΑ.     εν  μ,νρίοιΰί  βί  γίνεται  Μβη.  ηιοη.  176. 

237 
νεανίαν  γαρ  άνδρα  χρη  τολμάν  άεί' 
ονδείς  γαρ  ων  ράΟ^νμος  ενκλεής  άνήρ, 
άλλ'  οί  πόνοι  τίκτονΰι  την  ενδο^ίαν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  51,  4:  Ενριπίδου  ^Αρχελάου,  ^νεανίαν  —  την  ενδο- 
ξίαν'.  θΟδάβηι  νβΓ8α8  οιη.  ίαΐ).  ηοω.  ΚαΙ^βί  Οηοη  Ρίον.  Εαι•.  22  ρ.  58,3. 
ν.  2  βΐ  3  Γβρβΐϊΐ;  81οΐ3.  "ΡΙογ.  29,  32:  Εύριπίδου  (τοΰ  α-ύτον  8)  Άρ- 
χελάω.  ^ ονδείς  —  την  ενανδρίαν'.  ν.  1  άνδρα  8ίοΙ).,  οντά  Ογ.  άει 
81;οΐ3. ,  πονεΐν  Ογ.  ν.  2  ράϋ-υμος]  α&νμος  Ογ.  εύκλεης]  ενγενης  ν.]. 
ϊη  8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  29.  ν.  3  ενδοξίαν  δίοΐ).  ΡΙογ.  51,  ενανδρίαν  8ΐοΙ).  ΡΙογ. 
29  βί  Οηοη.    θβ,άθπα  ίθΓβ  νθΓΐ>α  Ιβ^ηίιηΓ  ΐη  ίΓ.  1052,  7. 

238 
ουκ  εΰτιν  ο6τις  ηδέως  ζητών  βιονν 
ενκλειαν  είβεκτηβατ,  αλλά  χρή  πονεΐν. 

8ίοΐ).  ΡΙοΓ.  29,  14:  Ενριπίδου  ^Αρχελάου  (δίο  Μ,  εύρ.  άρχελάω 
Α,  τον  αντον  ηβο  ρίητα  8).  'οΰκ  —  πονεΐν'.  ν.  1  ηδέος  ξήλω  βίου 
β§ο  οϋηι  ρΓοροδπΐ  ΡΗίΙοΙ.  12  ρ.  643  (οί.  Έηήρ.  βίηά.  2  ρ.  35),  ηδο- 
νής ξηλων  βίον  βοηιρθΓΖ  ΒΰΗτ.  1  ρ.  248,  ηβυχον  ξηλών  βίον  ΟοΙ)β1; 


Αρχέλαος  431 

ΟοΙΙ.  οηΐ  ρ.  216.  ν.  2  ενδοξίαν  ίκτηαατ'  €ο\)βϊ  Ν.  Ι.,  ρ.  295  β* 
&1ίΙ)ί.  Λβ^αο  ίιΐΓθ  ρθ88ί8  οοπΐϋθΓθ  εϋκλειαν  ί^ηνέγκατ^:  8βά  βιιΓβοίθί 
(ΐαοά  &.  1856  ρΓοροβαί  ε^χλειαν  εΐτ^  ίκτήβατ^  άπιηιηοάο  ηδονας  ζη- 
τών βίον  ν.  1  δοηρδθήδ  οηιη  νίΙθΠΐο  (3θ  Ευτ.  ΕΙ.  ρ.  11  βί  Ρ&ρρα- 
^βΟΓ^ϊο  Κριτ.  χαΐ  ερμ.  ρ.  38. 

239 
ό  ά'  'ί^όνς  αιών  ή  κακή  τ'  άνανδρία 
οντ'  οίκον  οϋτε  πόλιν  άνορ^ώΰειεν  αν. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  8,  13:  Ενριπίδον  ^Αρχελάω.  *δ  ί'  —  αν'.•  ν.  2 
πόλιν  ορ&ώβειεν  8ΜΑ,  γαΐαν  δρ&ώΰειεν  Βίο^αβί  οοά.  Βγοχ.  βϊ  Ογιοπ 
ΡΙοΓ.  7,  2  ρ.  51,  2  (4ΐΐθηι  Ιοοηιη  ιηΓια  α£Γβΐ'θΐηιΐ8  Γγ.  364),  πόλιν 
άνορ9ώαειεν  ΥαΙοΙίθη&βΓ  (οΓ.  8ορΙι.  Οβά.  Ε,  46  βί  51),  πόλιν  άπορ- 
^ώβειεν  Μβίηβ^θ  Ρΐιίΐοΐ.  14  ρ.  18  οοΠ.  ΡΙΐΓ^η.  ΒθΙι^.  ρ.  13,  21:  άπορ- 
&ονν  πόλιν  η  οίκίαν'  ΰημαίνει  μεν  το  διοικείν  όρ&ώς^  μετενήνεκται 
δε  από  των  άνορϋ•ονντων  τάς  νανς  τοις  οΐαξιν. 

240 

εμϊ  δ'  αρ'  ου 
μοχΟ^εΐν  δίκαιον,  τίς  ί'  αμοχ^οξ  ευκλειίΐζ', 
τίς  των  μεγίβτων  δειλός  ών  ώρεξατο; 

8ίο1).  Ρίον.  51,  7:  Ενριπίδον  (ενριππίδ  Μ,  τον  αντον  Α,  οιη. 
ροβίαθ  ηοηα.  8)  Άρχελάω.  * ίμε  δ^  —  ώρέξατο'.  ν.  2  άμόχ&ψος  &ΜΑ^ 
αμοχ&ος  θΓθϋιΐ8.  νβΐ'δηιη  3  3,  ρνη,β^ΓβΒδΪΒ  άίηιηθηάιιπι  θ88Θ  ΐνιάίοίΐΐ; 
Βαάΐΐίΐτη  ΐη  Ειιγ.  Ιρίι.  Τ.  ρΓαβί.  ρ.  13. 

241 

έγώ  δ^  τον  βόν  κρατ    άναβτεψαι  ϋ^ελω. 

δοΐιοΐ.  ΕπΓ.  ΡΒοβη.  1149:  άμφίβολον  πότερον  τον  κράτα  είπεν 
η  το  κράτα,  ίπεϊ  καϊ  ίν  ^Αρχελάω  ' εγώ  —  &ελω'.  άναΰτέψαι  Β&ΓΠβδ, 
άναΰτρέψαι  \'ύ)ή. 

242 
φέρει  δ^  καΐ  τοντ    ούχΙ  μικρόν,  ενγενι^ξ 
άνήρ  βτρατηγών  ενκλεα  τ    έχων  φάτιν. 

8ΐοΙ>.  ΡΙοΓ.  54,  11:  εν  ταντώ  (βο.  Ευι•.  Αιοΐιβί.).  ^εχει  δε  — 
φάτιν*.  8ΐοΙ).  ΡΙογ.  88,  4:  ίν  ταντώ.  ^  φέρει  δε  —  φάτιν \  ν.  1 
φέρει  8ΐοΙ).  88,  ε'χει  81ο1).  54,  ίοΓίαβδβ  β^ένει  Ιθ^βηάιιηι.  ουχί  8ΐοΙ).  88, 
ο-ύ  8ΐο1).  54.  βμικρόν  δίοΐ).  88  Α  ρΓ.  ιη.  ν.  2  άνηρ]  άνηρ  γαρ 
8ΐοΙ).  54  Μ. 


432  ΕνκίΡΐϋΐδ 

243 
ολίγον  αλταμον  δόρν 
χρεΐΰΰον  ΰτρατηγοϋ  μυρίον  βτρατενματος, 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  54,  10:  Ευριπίδης  ^Αρχελάω.  ^ολίγον  —  βτρατενμα- 
τος'.  ν.  2  βτρατηγον  8ΜΑ,  σάφ'  ηγον  Οοηίη^ίοη,  κακάνδρου  Μαΐίΐιϊ&β, 
τιονηρον  Ο.  Ηβηδβ  Ιιθοί.  8ΐοΐ3.  ρ.  17,  ταπεινοϋ  Ε.  β.  βοΐιιηϊάί  Κτϋ. 
βΐηά.  2  ρ.  454,  ϋτραχηγω  ΟΓοϋυβ  βί  Οθ5»ρθΓΖ  ΝαοΜ.  ρ.  24. 

244 

ολίγοι  γάρ  ε6&λοΙ  κρείβόονες  πολλών  κακών. 

8ίοΙ>.  ΠοΓ.  51,  9:  ΕνριτνΙδον  (ροθΐ&θ  ηοηίθη  οιη.  8,  τον  αντον 
ρΓίΐθΐιβΙι  Α)  ^Αρχελάω.  ^ολίγοι  —  κακών'.  Οήοη  ΡΙογ.  7,  3  ρ.  51,  6: 
^κ    τον  ^Αρχελάου,     ^ολίγοι  —  κακών '.     ολίγοι   ΐη   πανροι   ιηιιίαήιη. 

245 
εν  δε  601  μόνον  Λροφωνώ,  μή  έτά  δονλείαν  ηοτε 
ζών  εκών  ελΰ'7}ξ  παρόν  6οΙ  κατΟ•ανεΙν  ελενΟ^έρω. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  7,  5:  Ενριπίδης  Ι4ρχελάω.  '*εν  —  ελεν&έρως'. 
θοΐο^ίΐιη  οηα.  8.  ν.  1  μη  'ττΐ  δονλείαν  (τβΒπθΓ,  μη  πιδον  λείαν  Μ, 
μη  %ον  δειλίαν  Α.     ν.  2   ελενϋ•ερω  80Γίρ8ί,  ελενΟ^ερως  ΜΑ. 

246 
νεανίας  τε  καΐ  πένης  ύοφός  θ•*  αμα' 
ταντ    εΐξ  εν  έλ&όντ'  αξι'   εν&νμήβεως. 

8ΐοΙ).  ΠοΓ.  52,  4:  Ενριπίδου  ^Αρχελάω  (^άρχελα  8,  άρχελάου  Μ, 
άρχελάω  Α,  £ίΐΙ)η1&Θ  ηοιηβη  οιη.  Ιι).  "^ νεανίας  —  ενϋ•νμ7]6εως'.  ν.  1 
Ό-'   «(«-ο;  Ι/,  τ'   αμα  8Μ,  «(«.α  Α.     ν.  2   εν'θ•υ|ΐΐί^(ίεων  Α. 

247 

τ*  ά'   ουκ  αν  εί'η  χρηβτοζ  όλβιος  γεγώς; 

8ΐο1).  ΕΙοΓ.   91,  16:   Ενριπίδον  ^Αρχελάου,     ^χί  5'  —  γεγώς\ 
θοΐο^αιη  οιη  8.    εϊη  Μ,  η  Α. 

248 
ουκ  ε6τι  πενίας  ιερόν  αιόχίότης  ϋ'εον. 
μιβώ  γάρ  όντως  οΐ'πνί^  φρονονβι  μεν, 
φρονονύι  δ'   ονδεν  ως  γε  χρημάτων  νπερ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  96,  4:  Εύριηίδον  Αρχελάω.  'ο-υκ  —  ϋπερ'.  ν.  1 
ίχ&ίβτης  ΒθΓ^Ιε.    ούτοι  τι  πενίας  χείρον,  εχ&ίβτης  &εας  Ε.  β.  δοΐπηΐάΐ; 


ΑΡΧΕΑΑΟΣ  433 

ΚΗΙ.  8{ηά.  2  ρ.  454.  ν.  2  μιβώ  δ^  πάντας  ίθθΐη.  ν.  3  ο\}δζνός  τε 
8ΜΑ,  ονδενός  γε  ϋθβηθν,  ονδεν  &ς  γε  λναΐίββθΐά.  ονδεν  χί)ημάτωι> 
νπέρτερον  οοηϊ.  Ρβα2ΐ{  8ϋ1ιβ(1.  ΟΓϋ.  ρ.  5.  ηονονΰι  ό'  ονδεν  &ς  γε 
χρημάτων  ϋπερ  V.  Ο.  8ο1ιιηίάΙ.  ν.  2  βΐ;  3  α  ρΓΪηιο  άίήιηθηοΐοίΐ  β88β 
οοηί.  Μηδ^Γανθ. 

249 
μή  ηλονβίον  0•ϊ}ξ'  ένδεεότερος  γαρ  ων 
ταπεινός  ίόταΐ'  χεΐνο  ί'   ίβχνευ  μέγα, 
πλοΰΓΟί,•  λαβών  <τ«)>  τοντον  ευγενές  άνήρ. 

81ο1).  ΡΙοΓ.  91,  18:  ΕνριπΙδου  Ι4ξ>χελάω.  ' μη  —  άνηρ*.  ν.  3 
τε  ΟΠΟ.  8ΜΑ. 

250 
τνραννίδ^  η  &εών  δευτέρα  νομίζεται" 
το  μ^ι  ^ανεΐν  γαρ  ουκ  έχει,  τά  ίϊ'  αλλ'  ίχει. 

81χ)1).  ΡΙοΓ.  47,  5:  τον  αντον  (βο.  Ενρ.)  ^Αρχελάω.  ^  τνραννίδα  — 
ίχεί'.  βοΐο^αιη  οω.  8,  δβά  άργε  αάδΟΓίΙ^ϋ  θοΐο^αβ  θί  ςιιαθ  δβςιυίίιΐΓ 
(ν.  ΕιΐΓ,  ίτ.  8).  ν.  1  τυραννίδα  τ)  ϋ•εών  (τ]&ών  Μ)  β  νομίζεται  ΜΑ, 
οοιτθχϋ  Ο&ίδίονθ.  τνραννίς  εϊναι  &εών  βίος  νομίζεται  ιηβ,ΐβ  ββδηβΓ. 
ν.  2  αηίβ  ουκ  ΙϋβΓα  ΐη  Α  βΓαβα  βδί.  τά  ί'  αλλ'  ΟΓοΙίαδ,  ταλλα 
δ'  ΜΑ. 

251 
κρείΰβω  γαρ   οντε  δονλον  οντ    έλενΟ'ερον 
τρέψειν  εν  οί'κοις  άοφαλες  τοις  βώφροβιν. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  62,  1 1 :  Ενριπίδου  ^ΑρχεΧάψ  (δίο  8Α,  άρχελάον  Μ). 
^ ν,ρεΐβΰον  —  βώφροβιν^.  ν.  1  τιρεΐβΰον  8ΜΑ,  ■Λρείαβω  ΡΗη^Ιί.  γαρ 
οϋτε  Τήηο.,  γάρ  τε  8ΜΑ.     ν.  2   αώφροβι  8Α,  βώφροαιν  Μ. 

252 
^κ  των  δικαίων  γάρ  νόμοι  τ    αν^ήματα 
μεγάλα  φδ'ροιχΓι  πάντα  δ'  ανΟ'ρώηοΐζ  .  . 
τάδ^   έβτϊ  χρήματ',  ην  τις  εύβεβϊ]  %^εόν. 

Ογιοπ  ΡΙογ.  3,  1  ρ.  44,  26:  ^κ  τον  ^Αρχελάου  Ενριπίδου.  ^ ει 
των  —  &εόν'.  ν.  1  ει  των  δικαίων  οοά.,  ίχ  των  δικαίων  Μθίηβίεθ,  αυν 
τω  δικαίω  οϋητι  δοήρΒί.  νόμοι  τ']  νομοί  τ  ΟοιηρβΓζ  Βϋϋν.  1  ρ.  250. 
ν.  2  %άντα  τ  άν&ρώπει  αεί  οοηί.  Μθϊηβίεθ,  πάντα  ί'  άν&ρώποις 
ζ^βρύεί}  ΟοιηρβΓζ.  8,η1θ  ν.  3,  πΗ  &εούζ  κι&ΐίπι,  θχοίάΐδδθ  (ΐυ&βάβιη 
οοηϊ.  Μβΐηβΐίβ. 

253 
άτίλονς  ό  μν&ος,  μή  λέγ'  εν'  το  γάρ  λέγειν 
εν  δεινόν  έοτιν,  ει  φέρει  τίνα  βλάβην. 

ΤΒλΟ.  αΚΛΚΟ.   ΡΚΑαίΙΒΝΤΛ.  28 


434  ΕνκίΡΐϋΐδ 


?    Γ 


βίοΙ».  ΡΙοΓ.  34,  2:  Ενριπίδου  Άρχελάω  {ϋα,  8Μ,  βοΐο^αιη  οιη.  Α). 
άτΐλονς  —  βλάβην'.  βαηάβιη  θοΐο^αιη  ροδί  αάθ8ρ.  Γγ.  553  1ιαΙ)θΙ 
Ιθπιπιειίθ  ηοη  ϋβιαίο  1ι.  ν.  1  λέγε  8Μ,  λεγ^  εν  (ςαοά  οοηΐβοίνίΓα 
αδδθοηίτΐΒ  βΓ3,1;  ναΐοΐίβηίίβι•  Όΐαίι*.  ρ.  256  80[.)  Ιι  ιιί  νΐάβίιΐΓ.  ν.  2 
ει  φέρει  Ιι  πι  οοηϊ.  ΟοΒθΙ;  ΟοΙΙ.  ονϋ.  ρ.  203,  ει  φέροι  8Μ,  εκφέρειν 
νβΐ  και  φέρειν  Ε.  β.  8ο1ιιηίά1;  ίΤηϊ.  ι5ίΜίί.  2  ρ.  455. 

254 
ΛόλΧ",  ώ  τεκνον,  ΰφάλλονβίν  άνϋ•ρώηονς  ϋ^εοί. 
τί)  ραβτον  είπας,  αίτίάύοίΘ^αυ  ^εούς. 

ΡΙαί.  άβ  Β,ΐΐάίθηάίδ  ροβίιίδ  ο.  4  ρ.  20  ϋ:  ίεΓ  τω  βελτίονι  βυνη- 
γορεΐν,  ωΰπερ  έν  τοντοις  'πόλλ'  —  ^εονς'.  ν.  1  βχ  Ειιηρϊάΐδ 
ΑΓϋΙιβΙ&ο  δτίΓβΓΐ;  Ιτΐδίίηηδ  Μ.  άβ  ιηοηαΓοΙιία  ο,  5  ρ.  146:  καΙ  εν  ^Αρχελάω 
^πόλλ'  —  '&εοί'.  ν.  2  οΓ.  Ρΐιιΐ;.  άθ  δΐοίοοηιιη  Γβριι^η.  ο.  33  ρ.  1049  Ρ: 
φ-ήβει  τίς  ετιαινεϊν  πάλιν  τοϋ  Ενριπίόον  λέγοντος  "  ει  &εοί  τι  δρώβιν . 
αίβχρόν,  ο-ύκ  ειβίν  &εοί'  %αΙ  *τό  ραβτον  —  &εονς'.  ΐΙ)ίά,  ο.  34: 
ονχ  ατταξ  ονδε  δΙς  ονδε  τρΙς  άλλα  μυριάκις  ε'βται  τΐρος  Χρνβιτΐπον 
ειπείν  'τό  ραβτον  —  &εονς^.  ν.  2  ε'μ,πας  Ε.  (χ.  δοΐιηιΐάί;  Κτϋ.  βίηά.  2 
ρ.  455.    ρήοΓ  Οϊδδθΐ  νίάθΐυι•  νβΓδυβ,  ΑΓοΙίθΙαΐ  αΐίβι•. 

255 

δοκεΐξ  τά  των  %•εών  ^ννετά  νικήόείν  ποτέ 

καΐ  την  ^ίκην  πον  μάκρ^   άπφκίβ&αυ  βροτών 

η  ά'  εγγύς  έβτιν,  ονχ  δρώμενη  ί'   ορά 

ον  χρτ}  κολάζειν  τ    οίδεν'  άλΧ"   ουκ  οίϋθ-α  βν 

δτίόταν  αφνω  μολοϋόα  δίολέΰτ]  κακούς.  5 

8ίο1).  Εοΐ.  1,  3,  47  ρ.  60,  20  δίηβ  Ιβιαιη.:  ^  δοκεΐς  —  καχ,ούς'. 
Οήοη  ΕΙοΓ.  5,  1  ρ.  46,  26:  εκ  τον  Αρχελάον  Ενριπίδον.  ^  δοκεΐς  — 
δρα'  (ν.  1 — 3).  ν.  1  τα  &εων  ΰν  δίοΐ).  (ιιΙ)ί  Ιαιηβη  συ  οπα.  Ρ),  τά 
των  ϋ•εών  Ογ.  ν.  2  μάκρ^  βΓοϋτΐδ,  μακράν  8ίοΙ).  Ογ.  άτΐωκίΰ&αι 
8ίοΙ)£ΐβί  Ρ,  άπωκεί6ϋ•αι  Ε,  άιιοκεΐβ&αΐ  Οηοη.  καΐ  την  /ίίν,ην  μακράν 
οοηϊ.  δοΐιηβίάθντίη,  0[ΐή  μακράν  γ*  80ΓΪΙ)Θγθ  οΐΘΐ)Θΐ)3,ί.  ν.  3  ί^  ί'  Ιγγνς 
έΰτιν  8ίοΙ).,  ηί'  εΰτιν  έγγνς  Οηοη.  ν.  5  οπόταν}  εως  \νβο1ί1θϊη 
ΡΙιίΙοΙ.  39  ρ.  414. 

256 
μ.ακαρί05  οΰτις  νουν  ^χων  τιμά  ϋ•εδν 
καΐ  κέρδος  αντώ  τούτο  ποιείται  μέγα. 

Οήοη  ΕΙοΓ.  3,  2  ρ.  45,  2:  εκ  τον  αντον  δράματος  (δο.  Ειιγ. 
Ανοΐιβί.).  ^μακάριος  —  μέγα'.  οαιη  ν.  1  οι.  Μβη.  Οοιη.  4  ρ.  103: 
μακάριος   οβτις   ονβίαν   και   νονν   έχει.     οθΙθΓηηι  τιμά  Ο^εονς  ρΓ&βία- 


Αρχέλαος  435 

Ιθηηα.     ν.    2    αντω]    αντο    Καηΐίθ,    αυτώ   ΒοίΙΐθ.     ποιείται    νθΛαηι 
ίιΐθίοΓ  Ρ.  α.  8ο1ιπικ1ί  ΚνίΙ.  8Ηιά.  2  ρ.  455. 

257 

Λθλλού?  ά'   ό  ϋ•χ)μ6ς  ό  μέγας  ωλεΰεν  βροτών 

^  τ    άξννεόία,  δύο  καχώ  τοις  χρωμενοις. 

βίο  Ι).  ΕΙοΓ.  20,  11:  Ενριπίδον  ^Αρχελάω.  ^πολλούς  —  χρωμένοις^. 
βοΙο^Β,ηι  όπα.  Α.    ν.  2  ^  τε  8.    άβννεβία  αηίθ  ΟΓοΙΐαιη. 

258 
τω  γάρ  βιαίω  κάγρίω  το  μαλ^ακον 
εις  ταντόν  έλ&όν  τον  λίαν  παρείλετο. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  20,  25:  Εύριπίδου  Άρχελάω  (ϋα  8,  βοΐο^&αι  οιη. 
ΜΑ),  'τω  γαρ  —  παρείλατο^.  ν.  2  αύτον  8,  χαντον  ββδΠθΓ.  παρείίετο 
Τηηο.,  ηαρείλατο  8. 

259 

6ργΎΐ  δε  φανλτ}  τίόλλ^  ^νεβτ    άΰχήμονα. 

81;ο1).  ΡΙοΓ.  20,  12:  Ενριπίδον  ^Αρχελάω  (βίο  ΜΑ,  τον  αντον 
ηβο  ρΙηΓα  8).  ^οργτ}  —  άβχημονα.  εξω  γαρ  οργής  ττας  άνηρ  βο- 
φώτερος.  ττόλλ'  εΰτίν  οργής  εξ  άπαιδεντον  κακά'.  ΙιΛβ.  1ι3,θο  β88θ 
ίνΆ^ιηβηίΒ,  νίάϋ  ΟΓοίΐηδ;  ν.  2  βχ  ΕυΓ.  Η7ρ8ίρ.  άβ8ΐιιηρία8  βδί 
(ί"ι•.  760),  ν.  3  ηβ8θΐο  οαϊιΐ8  ροβίαβ.  ΑΓοΙιβΙαϊ  νβΓ8ΐΐ8  Γβοαη•ϋ  ίη 
Μβη.  Μοη,  687. 

260 

ίΛανό'  δδονρονς  λνμεώναζ 

8οΙ]θ1.  Ρίηά.  Ρ^ίΐι.  2,  54:  ηειρατας  τονς  κατά  πέλαγος  λτ}ατάς 
λέγομεν^  κνρίως  δε  τους  εν  οδώ  κακόν ργονντας'  τίαρ^  ο  5ή  και 
οδονρονς  αντους  λέγουΰιν  Ενριπίδης  εν  ^Αρχελάω  'ίπα-υσ'  δοί.  λ.' 
και  Σοφοκλΐίς  ίν  Αίγεΐ  — . 

261 
ίΰωβα  δονλην  ονΰαν'  οί  γαρ  ^όβονες 
τοΐζ  κρείϋύοβιν  φίλονόι  δονλενειν  βροτών. 

8101).  ΡΙοΓ.  62,  13:  Ενριπίδου  Αρχελάου.  ^ εΰωβα  —  βροχών*, 
οϊιοΐί  ηοί&ιη  β,ρροηϋ  8.  ν.  1  έσωσε  (νβΐ  εγώδα)  ,δούλην  ονΟαν 
οοηί.  Μθίηθίίθ,  έσωσε  δοΰλτι  φϋβά  μ'  Ρ.  β.  δοΐιιηίάΐ;  Κήί.  Βίηά.  2 
ρ.  455  80[.,  εγνων  σε  δούλι^ν  ονααν  ΟοιηρθΓζ  ΝαόΙιΙ.  ρ.  24  δς. 

28* 


436  ΕνΚΙΡΙϋΙ8 

262 
πάλαι  ΰκοποϋμαι  τάς  τύχας  των  βροτών 
ώζ  εν  μ,εταλλάββονβιν  Οξ  γαρ  αν  βφαλϊ] 
εις  όρΟ-'ον  εβτη  χώ  πρΙν  ευτυχών  ηίτνει. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  105,  31:  Ενριττίδον  ^Αρχελάου  (βίο  ΜΑ,  Ενριπίδον 
όπα.  8).  ^ πάλαι  —  πίτνη  .  Οήοη  ΡΙογ.  8,  2  ρ.  52,  27:  Ικ  τον 
^Αρχελάου  Ενριπίδου.  ^  πάλαι  —  εντνχών'.  ν.' 1  βκοπωμ,εν  Οι*,  τας 
τύχας  τάς  των  βροτων  βίοΙι&βϊ  Β,  τάς  εφήμερων  τνχας  Ο.  Ηβηδθ 
ΕχθΓΟ.  ΟΓΪΙ.  Ρ-  51,  τας  βροτών  τνχας  όπως  ΜιιηΓΟ  ^οιι^ηαι  ο^ ρΊιΊΙόΙ.  Χ 
ρ.  236.  ν.  2  ως  0•εοΙ  Ο.  Ηβηδβ,  ά,εϊ  νβΐ  εικ^  Μυηΐ'ο.  μεταλλάβοναιν 
8ίοΙ)3,θί  8,  μεταλλάΰΟονβιν  Μ,  μ,εταβάλλονβιν  Α.  ος  γαρ  αν  άβφαλως 
8ίοΙ)3,θί  Α,  ον  γαρ  άβφαλώς  Ογ.  ν.  3  χω  πριν  εντνχών  πίτνει  8ΐοΙ). 
(ηΐδί  ς[αοά  χ'  δ  8ΜΑ  θί  πιτνει  δίηβ  &οοθηία  8,  πίπτει  Α),  πίπτει 
ί'   ό  πριν  εντνχών  Ογ. 

263 
εβτι  καΐ  παρά  δάκρυβι 
κείμενον  ηδύ  βροτοΐς,  όταν 
άνδρα  φίλον  ΰτενάχτ]  τις  εν  οίκω. 

8ΐοΐ3.  ΡΙοΓ.  122,  7:  Ενριπίδον  Άρχελάον.  Η'βτι  —  οΓκω'.  ν.  1 
ε'ΰτι  ζτι}  καΙ  Μθΐηβ^^β.  ν.  2  κείμενον  θο  ηυο  Ιβ^ίίιΐΓ  Ιοοο  ΐηοοιη- 
ιηοάαιη  ίη  ϋηβ  δβηίβηίίάβ  οοΠοο&γϊ  ντιΐί  Ρ.  6.  8ο1ιιηίάί  ΚηΙ.  8ΐηά.  2 
ρ.  456,  θ[ΐιϊ  άαΙ)ϋ:.£ΐ1;  φίλον  ηυ,ηι  δΒ,ηιιιη  δΐί.  ν.  3  οΐκτωι  8,  οίκω  ΜΑ. 
€[113,  Γ&Ιΐοηθ  γθΓδαδ  άί^βΓβηάΐ  8ΐη1;  ίηοβΓίιιηι  Θ8ΐ. 

264 
τα  γαρ  ουκ  όρ&ώς  πραββόμεν    όρ&ώζ 
τοΐξ  πράβΰουβιν  κακόν  '^λ&εν. 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  35  ρ.  58,  17:  Ενριπίδι^ς  Άρχελάω.  'τα  γαρ 
—   ηλ&ε'. 

ΑΤΓΗ 

ΑΓΪ8ίορ1ι.  Εαη.  1080:  ον  προαγωγονς  κατέδειξα  οντος  (Εηηρίάβδ) 
και  τικτονβας  εν  τοις  ίεροΐς;  η\)ΐ  8ο1ιο1ίοη  οοάΐοΐδ  ΡαΐΊδ.  2821:  τικτον- 
ΰας  μεν  εν  τοις  ίεροϊς,  ώς  η  Αύγη  η  &νγάτηρ  Αλέον  ιέρεια  ονΰα 
^Α&ηνας  εν  τω  ίερω  γέννα  τον  Τηλεφον.  αΓ^ηιτιβηΙιιηι  Εαήρίάβαβ  ίαΙ)ϊΐΐ8,θ 
^¥ίΐ3,ιηο\νϋζ-Μοβ11βηάθΓβ'  Αη&Ι.  Επγ.  ρ.  189  δΐιβρίοαίυΓ  οοηϋηβή  ϋδ 
Γ[ΐΐίΐβ  ίι•8.άϋ  Μοδθδ  ΟΙιΟΓβηβηδΐϋ  ΡΓ0§7ΐηη.  ΙΛ.  III  βχβιηρί.  3  Ιιαιίδία, 
ηΐ;  ίρδβ  αίί,  βχ  βΓαβοίδ  ροβίϊδ  (ν.  Μ&ί  ία  Εηδβΐ).  ΟΙίΓοη.  βά.  Μβάΐοΐ. 
ρ.  294):  άηιη  ίη  Ατβαάΐαβ  ομαάανη  ηνίβ  βδίηηι  Μίηβτναβ  οβίβΐινατβΐ'αν, 
βΐΐηι  βίΐΐδάβηι  βαοΰγάοίβ  Αιψβα  ΑΙβΊ  βία  όΐιογβαδ  ίη  ηοοίηγηΐδ  δοΰτίβ 
αρϋαηίβ  τ&ιη  ΗβτοιΛβΒ  Ιιάΰαϋ,   οιιϊ  εΐ  ΙΐΊΐίΗδ  (ιιΗϊ  ίβδίοη  γβϋομϋ  ά 


Αρχέλαος   ατγη  437 

αηαΐηηι.  ίΙΙα  οχ  ιό  ρτανΐάα  ΤΰΙβρΊιηηι  ρβρβτϋ,  ημοά  ποτηοη  βχ  βνβηίη 
αάΙια€»ΐ(.  Ίαιη  Αηροαβ  ραίο•  δΐηρνο  βθ(;ηίΙο  βχοαηάβδοσηβ  ΤβΙβρϊιιιηι 
(ρι'ιάαη  ά€86τΙο  Ιοοο  αΜϊά,  ηΜ  ίβ  α  οβτνα  ηηίηΐΜδ  68ΐ,  Αηρΰαηι 
ακίβηι  αΙη/880  δΐώηΜτρΐ  ιηαηάανϋ.  ίηίβηηι  ΗβτσιιΙβδ  αά  βαιη  νεζ/ίοηβηι 
άβίαΐκδ  άαριβ  νβ  ρβδία  8αα  βχ  απηίο  αάιη&ηϊΐηδ  βΐ  ρησηίΐη  οχ  8β 
0θ^η1ιηη  οτΊριύΙ  οΐ  ρατοηίοηι  ίρ8αιη  αδ  ϊπδίαηΐο  ϊηοήΊ8  άϊδοτΐηηηβ 
οχροάϊνΐΐ.  ρναοίοτοα  άϊοϋιιν  ΤοιιίΗναδ  βχ  οτααιίο  ΑρόΙϋηΐδ  Λιφοαηι 
άοΊηάβ  Μχοτβίη  άηχϊβδβ  ΤοΙορΜηκίίΐβ  ϊη  βΐϋ  Ιοοο  1ιαΐΜί880.  Βααά 
ύί88ίηιί1ί8,  βυηί  ηαβ,θ  Γβίθΐ'Ι;  Α1οί<1αιη&8  (\.  ά.  ϊη  ΥΗχθ  ρ.  670  θά. 
Ββ1ί1^.,  α(1  Ευι•ϊρΐάθ8,ηι  Αιι^θπ  αΐ)  Ι.  ν3.η  Ι^Θθα^νβη  Οοιηιιίθηί;.  άβ  Αΐαβ 
δορΗ.  ααϋιβηϋα  βί  ίηίο^Γ.  ρ.  173  80[.  ΐ'βνοοΒ,ία.  οοιηΐοΐ  ροθί&β 
Αη^βη  8ρθθΙ&ΐ'Θ  νΐάβίαι•  8ο1ιο1.  Ειιγ.  Ε1ιθ8.  419,  ιιΙ)ί  άβ  ν  αμ,νβτις 
3,§ϋνΐΓ:  ώ^  ί'ν  Ανγτι  (α-υτ^  οοά.,  ϋοη*.  Ηβΐ'πΐίΐηη)  ^  βυν  τω  βα&είας 
καΐ  πνκνάς  ελκουΰι  τάς  άμ,νΰτιδας',  χώ'ι  Σκν&ών  ρΐΌ  βυν  τω  ϋοηϊ. 
Ρήίζδοΐιβ  Κα,α.  ρ.  349.    νβι-δίηη  ΕαΓ.  ΕΙ.  379: 

χράτιΰτον  εική  ταντ  εαν  άφεψένα, 
ςαοά  Ειιηρϊάΐδ  εν  τ^  ΑνγΎ}  βδδβ  άίοϋ  I^3,θ^1;*ΗI8  ϋϊο^βηθδ  2,  33, 
ρΐβπηαβ  ιηθίηοηαθ  θγγογϊ  ίΓΪΙ)αιια<;:  άίδδβηίιΐί;  \νί1αιιιο\νίίζ-Μοθ11βη- 
(3ογ£Γ  Αη&Ι.  Επγ.  ρ.  192  δφ,  (ΐηΐ  Εΐβοίι-αθ  ν.  373 — 379  αάιηοάιιιη 
8ΐιηθ  ιηίΓΟδ  θί  ίηϋθΐηιηοάθ8  βχ  Αιι^α  αάδοϋοδ  βδδβ  δΐΐδρϊϋαίαΓ.  βίάβηι 
ίαΙ)αΐ3.θ  θ[ΐιί(ΐ£ΐιη  ίηΐϊηβναηΐ;  Εαι*.  ή*.  864  θί;  αάθδρ.  £ι•.  57. 

265 
νοϋ  δ'  οίνος  έ^εβτηύέ  μ'  ομολογώ  δε  βε 
άδίκείν,  το  δ'  αδίκημα   έγένετ    ονχ  εκονδίον. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  18,  20:  Ενριπίδον  Ανγης.  ^ννν  5'  —  εκονΰιον*. 
ν.  1  νυν  ί'  8ΜΑ,  νοϋ  ί'  Οο\>βί  Μηβιη.  9  ρ.  114.  με  8ΜΑ.  οοιηΐϋί 
6886  ροβίαβ  Ιοοαιη  ρΓορίβΓ  ν.  2  ηηιηβΓΟδ  οοηί.  ΡίβΓδοη  61;  Μθΐηβΐίθ, 
ϋ£.  ίαιηθη  Ειιγ.  Αηάΐ'.  333:  Μενέλαε,  φέρε  δη  διαπεράνωμεν  λόγους. 
Οΐ'.  1228:  άδίκως'  τίροδέδομαι  ί'  -υπό  καΰιγνητον  ΰέ&εν.  Ον.  1332: 
ικέτης  γαρ  Ελένης  γόναβι  τιροοπεΰων  βοα.  ν.  1  δρθοί&Γί  ία  Ηβ83'^ο1ι. 
2  ρ.  122:  εξέΰτηΰεν'  εις  εκΰταΰιν  ηγαγεν,  οοηί.  Μ.  δοΐιιιιΐάΐ;. 

266 
όχϋλα  μίν  βροτοφϋ-όρα 
χαίρεις  6ρώ(ία  καϊ  νεκρών  ερείπια, 
κον  μνόαρά  ΰοί  ταντ    έϋτίν'  ει  ί'  έγώ  ετεκον, 
δεινόν  τόδ'  ήγγι; 

ΟΙθηίΘηβ  Αίθχ.  δίΐΌΐη.  VII  ρ.  841  βί].:  ευ  όέ  και  η  Ανγη  (η 
«ύτή  ίί,  οοΓΓθχίΙ;  Οιοϋαδ)  διχαιολογονμένη  προς  τήν  ΑϋΎΐναν  επί 
τω    χαλετΐαΐνειν    α\>τη    τετοκνία    έν    τω    ιερω    λέγει    ^ ΰκϋλα  —  ηγ^') 


438  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

καίτοι  καϊ  τα  άλλα  ζώα  εν  τοις  ίεροις  τίκτοντα  ονδεν  αδικεί.  Επή- 
ρίάΐ  νβΓβηβ  Ί;ΓΪΙ)ΐιί1;  βΓοϋαδ.  ν.  2  ορόωβα  άπο  Ιι,  ορώβα  και  ΙοΓίίη, 
δρώβα  των  Κ.  ΕΠίδ  ΙοηνηαΙ  ο(  ρΐιϊΐοΐ.  IV  ρ.  257.  ν.  3  καϊ  ον  Ιι, 
κον   δγΙΒυΓ^.     μυΰαρά  Βοήρεΐ,  μ,ιαρά  Ιι. 

267 

δεινή  πόλι§  νοίίοΰ^'   άνενρίβκειν  κακά. 

ΒΙο\).  Ρ1οι•.  43,  12:  Ενριτιίδου  Ανγη  (ΐία  8,  θοΐο^&πι  οιη.  ΜΑ). 
^  δεινή  —  κακά'.    νοΰοϋΰα  τΐόλις  ιη&ΐϋ  Ο.  Ηβηβθ  Εχθγο.  οήΐ;.  ρ.  16. 

268 

καϊ  βονΟ'ντεΐν  γάρ  ή^ίονς  εμ,ην  χάριν. 

ΑροΠοη.  άθ  οοηί.  ρ.  514,  11:  {χάριν  ίΐοοη83,ίίνα8)  ονοματικής 
βνντά^εως  ε'τνχεν.  εν  μεν  γαρ  Κρηβΰαις  *  εγω  —  κατακτενώ '  και  εν 
Αϋγη  ^και  βονϋ•υτεΐν  —  χάριν'. 

269 
"Ερωτα  δ'  οότις  μη  %•εον  κρίνει  μέγαν 
καϊ  των  άτίάντων  δαιμόνων  "ΰπερτατον, 
η  βκαιόξ  έΰτιν  η  καλών  ατίειροξ  ων 
ουκ  οίδε  τον  μεγιΰτον  άνΌ•ρώποΐ3  ϋ•εόν. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  63,  11:  Ενριπίδον  Ανγή  (δίο  8Α,  ανγη  Μ).     "Έρωτα 

—  &εόν\  ν.  1  3  4  ΟΜ.  ίο}),  ηοτη.  Ά,ΰθΐ-ί  Αί\ί.  ΧΠΙ  ρ.  600  ΐ>:  κατά 
γαρ  τον  αντον  ποιητην  οΰτις  "Ερωτα  μη  μόνον  κρίνει  &εόν,  ^η  βκαιός 

—  ϋ•εόν*.  Ιιαίΐηθ  Ιοουιη  θχρί'βΒδίί  Ο&βοΐΐίυβ  δίαίίιΐΒ  (Οοιη.  Εοιη.  £γ. 
θά.  ΕίΙ)1)θοΐ5:.  ρ.  76)  αρ.  Οίο.  Ταδο.  4,  32,  68:  .  .  (Ληιω-βηι)  άβηηι  φιϊ 
ηοη  δηιηνηηϊη  ρηίβί,  ακί  8ίίΐΙΙ'ΐιιη  αηί  νβτΜηι  6886  ΪΜρΰήίιιηι  βχίδίηιηο. 
ΜθηαηάΓΐ  νβδίΐ^ΐα  0&8οΐ1ϊυπι  Ιβ^ίδδβ  οοηί.  Μβίηβΐίθ,  (^ιιί  ν.  2  ανδρών 
■9''  άτίάντων  δαιμόνων  Ό-'  νπερτερον  %ϊ  ν.  4  ονκ  οΐδεν  δν-θ'  ηδιβτον 
ρΓαθίυΙβήί.  ν.  2  ροδί  ν.  4  οοΐΐοοαηάαηα  βδδβ  οοηί.  Εη^βΓ  Μηδ.  Εΐιβη. 
23  ρ.  687.  ν.  4  &εόν  ίη  φίλον  πιιιίαη  νηϋ;  Ε.  Ο.  δοΐιηαίάΐ;  Κτϊ(. 
8ίηά.  2  ρ.  457. 

270 

ού  των  κακούργων  οικτοξ  άλλα  της  δίκης. 

81;οΙ).  ΕΙοΓ.  46,  9:  Ενριπίδον  εξ  Α-ύγης  (βίο  ΜΑ,  τον  αντον  ηβο 
ρΙαΓΕ  8).  'ο-υ  των  —  δίκης'.  νθΛα  ροβί&θ  ^Γανίίβι•  οοΓηαρία.  δ 
των  κακούργων  οίκτος  άνάλνΰις  δίκης  οοηί.  Εη^βΓ  Αάηοί.  3,ά  ροβΐ;. 
Ογ.  £γ.  ρ.  13,  α1ί&  ίβπιρίανίΐ;  Ε.  Ο.  8ο1ιιηίά1;  Κήί.  8ίηά.  2  ρ.  457. 


ΑΤΓΗ  439 

271 

πτηνάς  διώχείζ,  ώ  τεκνον,  τάς  ελπίδας. 

ονχ  ή  τύχη  γε'  της  τύχης  ά'  ονχ  εΙς  τρόπος. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΓ.  111,  1:  Ενριπίόου  Ανγης  (δίϋ  8,  Αίγίως  Α,  £αΙ). 
ηοηαθη  οία.  Μ),  ^ητηνας  —  τρόηος'.  ν.  2  ϊχει  τύχη  αε  οοηί.  Ηθγ- 
ηιαηη  Ρΐιίΐοΐ.  2  ρ.  132,  αχιχων  τνχη  γε  ΗθίιηδΟθΙΙι,  ονχ  ηντνχηΰα 
ΗθΓ^νθΓάβη  Αάηοί.  οηΐ.  βί  θχβ§.  3,ά  Επγ.  1  ρ.  26,  (ΐαΐ  ν.  1  θί  2  άΐ- 
νθΓδίβ  ρθΓδοηίδ  ίΓίΙ)ΐιϋ. 

272 

τίς  δ'  ονχΐ  χαίρει  νηπίοις  ά&ύρμαΰι,ν; 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  78,  4:  Ενριπίδον  Ανγης.  ^τίς  —  ά^νρμααι,ν•^  νηπίων 
ΗθΓννθΓάθη  ΕοΓ.  ίη  Ιοη.  ρ.  78. 

273 
παϋίν  γαρ  άνϋ•ρώποιΰίν ,  ονχ  ήμΐν  μόνον, 
η  χαΐ  παραντίκ'  η  χρόνω  δαίμων  βίον 
εΰφηλε,  κονδείς  δια  τέλους  ενδαιμονεΐ. 

δίοΙ).  ΓΙοΓ.  105,  15:  Ενριπίδον  Ανγης  (δίο  8,  ενρ.  εξ  ανγης  Μ, 
ενρ.  εξ  ανγης  Α),  ^παΰιν  —  ενδαψονεί^.  ν.  1  μόνοις  Β.  ν.  2  η 
χαΐ]  ήτοι  ηααΐίιη.     παραντίχ    8. 

274 

το  γαρ  επιεικές  ωφελεί  τάς  Συμφοράς. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  37,  20:  Ενριπίδον  Ανγης  (δίο  ΜΑ,  ίαΐίαίιΐθ  ηοπιβη 
οΐΏ.  8).  'τό  ί'  —  ξνμφοράς'.  το  γαρ  (.τΓοίϊιΐδ,  το  ί'  8ΜΑ,  το  ίί  γ' 
Εη^βΓ.    ώφελίΓ'ν  ταίς  ξνμφοραΐς  ΗβΓννθΓάβη  Μηβιιι.  ηον.  12  ρ.  311. 

275 
χακώς  δ'  δλοιντο  πάντες  οϊ  τνραννίδι 
χαίρονδιν  δλίγτι  τ    έν  πάλει  μοναρχία' 
τονλεύ&ερον  γαρ  'όνομα  παντός  α^ιον, 
καν  όμίκρ'   Εχ\ι  τις,  μεγάλ'  εχειν  νομιζετω. 

8ΐο1).  ΕΙοΓ.  49,  3:  Ενριπίδον  Ανγή.  ^καχώς  —  νομίζεται*,  ν.  1 
οίνντο  8.  ν.  2  ολίγων  ΟΓοίίυδ  Γβοίθ,  ιηοάο  δθΓΪΐ)&δ  οϊ  μοναρχία  χαί- 
ρονΰιν  ολίγων  τ  ίν  πόλει  τνραννίδι  ψχοά  ρΓοροδυϋ  Ο.  Ηβηδβ  ΚνϊΙ. 
ΒΙαΙΙογ  1  ρ.  79  δ(ΐ.  6λίγη  να.  ωμη  ιηιιίαΐ;  ΗθΓ^ν^θΓάβη  Εχθγο.  οΓϋ. 
ρ.  41  δ(ΐ.  ν.  3  θί  4  οιη.  ί'3,1)αΐ3.θ  ηοιηίηθ  αβ'θΐί  Ρΐιΐΐο  Ιαά.  νοί.  2 
ρ.  467.  ν.  3  ο^νομα  8ίοΙ)8,θϊ  8.  ν.  4  Ομίχρ'  Ρΐιίΐο,  μιχρα  8ΐοΐ). 
νομιζετω  Ρΐιίΐο,  νομίζεται  8ίοΙ). 


440  ΕΥΒΙΡΙΒΙδ 

276 
γνναΐκέξ  εδμεν  χα  μεν  οκνω  νικώμεϋ•α, 
τα  ό'   οΰκ  αν  ημών  ϋ-ράΰος  νΛερβάλοίτό  ης. 

δίοΙ).  ΕΙοΓ.  73,  41:  Ενριττίδου  Ανγης  («ίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οιη.  8). 
^γυναίκες  —  τις*,     ν.  2  νπερβάλλοιτο  Μ,  νπερβάλοιτο  Α. 

277 
ηου;  πως  δ\  λήβεί;  τις  8\  νων  πιΰτος  φίλος; 
ξητώμεν  ή  δόκηβις  άν%•ρώποις  κακόν, 
%αΙ  τουταχευρεΐν  γ'   έ^αμαρτάνειν  φιλεΐ. 

8ίοΙ».  ΕΙοΓ.  22,  7:  τον  αντον  (δο  Ενριττίδου)  Ανγης  (ϋ;α  8, 
βο1ο§3πι  003.  ΜΑ),  ^τΐοΐ  —  φιλεΐ'.  ν.  1  θί  3  Αιι^αβ,  ιηβάίιιιη  ηα- 
ίήοΐ  θίνΐδ  1;ηΙ)ΐιίΐ  Εη^βΓ  Μυ8.  Εΐιβη.  23  ρ.  687.  ν.  1  ί'  ενων  8.  ν.  2 
Τ}  ί'  οχ,νηΰις  Ηθΐ•\νθΐ'άθΐι  Ββν.  άβ  ρΊιϊΙοΙ.  2  ρ.  56.  ν.  3  καϊ  των  προ- 
χείρων ίάθΐη. 

278 
κέρας  δρ^ιον 

Ηβ&γοΙι.  2  ρ.  466:  κέρας  ορϋ•ιον'  η  (ί)  οο(3.)  νενρά.  Ευριπίδης 
λέγει  Ανγη  (ενριπίδης  δε  ανγήν  οοά..). 

279 
άπενηβω 

Ή.β8γθ]χ.  1  ρ.  233:  άπενηβω'  άπέβαλες.  Ενριπίδης  Ανγη  (ανγή 
ϋοά.).     Αηθθ(3.  Ββΐίΐί.  ρ.  421,  16:  άπενηβω'  άπέβαλες. 

280 
διεφϋ'ειρε 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  989:  διέφ&ειρε'  διηγεν.  Ενριπίδης  Ανγη  {ανγει 
οοά.).  διέφρηβε  (τβψύγβΙίΆίνίΤ  δαίίθΐη  διέφρηκε)  οοχή.  Μ.  8ο1ιιηίάί;, 
διέφρει  (€[ΐιαβ  1)3,ι•ΐ33,Γα  θβΙ;  ίΌηιΐ3.)  ΟοΙ)θ1;  Μηβιη.  11  ρ..  445,  διέφερε 

Κΐ18ί.θΓ. 

281 
φιλοτραφής 

Αηϋ&α.  ρ.  116,  2:  φιλοτραφής,  ον  η  ΰννή&εια  φιλότροφον  λέγει. 
Ενριπίδης  Ανγη. 

ΑΤΤΟΛΤΚΟΣ   ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Τζθίζ68  ροδίοιυαιη  άθ  Ααίοΐ7θί  ίαΓίίδ  ηαπ'&νϊί,  ΙΐΕίβο  αάάίί•  Οΐιίΐ. 
8,  459:  εν  Α'ύτολνκω  δράματι  ϋατνρικω  τα  πάντα  6  Ενριπίδης  ακρι- 
βώς   τα   περί   τοντον    γράφει,     άθ   αΐ'^ιιιηθηΐο    οΓ.  Η^^ίη.  ία.}).  201: 


ΑΤηΐ     ΛΤΤΟΛΤΚΟΣ  441 

Μ€Τ€ηΐΊΗ8  ΑηΙοΙίβω,  6Χ  Ο/ιίσηο  (μιοη  ρτοβτβανβταΐ ,  ηιηηννϊ  άαΐϋ  ηΐ 
/ητανϊί<8ΪηΐΗ8  ϋ88€ΐ  Πΰο  άβρτ€?ΐ€ηίΙοτ€ΐην  ΐη  [ητίο,  ηΐ  φιίάφύά  8ΐίΙ)τφηΪ886ΐ 
ΐη  φιατηοΗίΚβίβ  ο/'/^ΐί/ϊϋΐη  υοΙΙβΙ  ίγαηδίύχιίαγβΐητ ,  ΰχ  αΐΙ)θ  ϊη  ηϊτινηιη  νβΐ 
οχ  η'ιρνο  ΐη  αΐΐκηι,  ΐη  οονηηΐηηι  €χ  ηιηΐϊΐο,  ΐη  ηιηΐΐΐιοη  οχ  οονηηίο. 
13  οαιη  8ΐ8ΐ/ρίιΐ  ροοαδ  α88ΐάη6  ίηνοΐατβΐ  ηββ  αϊ)  οο  ροδδβΐ  άοργοίιοηάΐ, 
8οη8ΪΙ  οιηη  (χιτίηιη  5<6ΐ  [αοοτο,  <]ΐωά  ϊΙΙϊόβ  ηηίηβηΐδ  αΜ(]ΐοΙαίητ  οί  8ηη8 
ιηΐηηοΙαίΗΓ.  <βΐΐ  η(  οιηη  άβρνβΐιοηάοτοί,  ΐη  ροβοτηϊη  ηη^ηΐΐβ  ηοίαηι 
ΐιηρο8αΐί.  ζϋί  οηιη  8θΙΐ(ο  ίηοτβ  ΐηνοΐαβδοί  οΐ  8ΐ3ΐ/ρ}ΐΜ8  αά  οηιη  νοηΐδδοί^ 
ρβοοτα  8Ηα  οχ  ηη(μιΙΐ8  άορτοΊιοηάΐΙ.  αί.  ΡοΙ^Β,βη.  6,  52.  ϋΐοιηθ(1θ8 
ρ.  490,  20:  Σαίΐηα  ΑίοΙΙαηα  α  Θναοοα  8αίί)Ηοα  άΐήΌτΙ,  (ριοά  ΐη  8α- 
Ιι/ιΐοα  /Ότο  8α{ΐβτοι•χιηι  ρογδοηαο  ΐηάκοηηΐιιν  αηί  8ί  φιαβ  δΐιηΐ  ήάΐοηίαβ 
8ΪηχΐΙθ8  8αίΐβ•Ϊ8,  Λιι(υΙι/σι<8,  Βη8ίνΪ8.  (Ια&δ  Γηΐδδβ  ί3,1)ΐι1αβ  βάϋΐοηβδ 
ΐηθίοβ,Γβ  νΐάθίπν  Αίΐι.  Χ  ρ.  413  Ο,  ιι1)ί  Ενριπίόης  εν  τω  ηρώτω  Αν- 
τολυκω  Ιβ^ΐίιΐΓ,  8θ(1  πρώτω,  (^υοά  βχ  βατν^ίκω  οοιταρίιιιη  θ88Θ  οΐίιη 
δα8ρίοα.Ι)αΓ,  ίθΓΐ&88θ  οιιιη  Μβΐηβΐίΐο  (Αηαΐ.  οήί.  ρ.  354)  ιάβίβηάιιηι  θβΙ;. 

282 
κακών  γά^  'όντων  μ,νρίων  κα&'  Ελλάδα 
ονδεν  κάχιόν  ίβτιν  άΟ^λητών  γένονξ' 
ο'ί  πρώτα  μίν  ζην  οντε  μ,αν%^άνονβιν  εν 
ουτ'  αν  δνναιντο'  πώξ  γάρ  οϋτίξ  εβτ'  άνήρ 
γνάθου  τε  δοϋλοξ  νηδυος  -θ-'  ηβΰημενος  5 

κτήϋαιτ'  αν  ^λβον  εις  {>περβολήν  πατρόζ; 
ουί'  αν  πένεβϋ^αί  κά^νπηρετεΐν  τύχαις 
ΟίΟί  τ  •  ε^τί]  γάρ  ονκ  έ%^ί0%•έντες  καλά 
6κληρώς  μεταλλάΰΰονΰίν  εις  τάμήχανον. 
λαμπροί  δ'  εν  ηβτ]  καΐ  πόλεως  αγάλματα  10 

φοιτώβ^ '  'όταν  δε  προΰπεΰτ}  γήρας  πικρόν^ 
τρίβωνες  έκβαλόντες  οί'χονταί  κρόκας. 
εμεμφάμην  δε  καΐ  τον  Έλλψ'ων  νόμον, 
οϊ  τώνδ^  ε'κατι  βνλλογον  ποιούμενου 
τιμώΰ^   άχρείονς  ήδονάς  δαιτός  χάριν.  15 

τίς  γάρ  παλαίϋας  εν,  τίς  ώκνπονς  άνήρ 
η  δίΰκον  αράς  τ)  γνά^ον  παίϋας  καλώς 
πόλει  πατρώα  βτεφανον  ί^ρκεβεν  λαβών; 
πότερα  μαχοϋνται  πολεμίοιβιν  έν  χεροΐν 
δίόχονς  έχοντες  ί)  δι^  άΰπίδων  χερί  20 

Τείνοντες  εκβαλοϋΰι  πολεμίονς  πάτρας; 
ονδείς  βιδήρον  ταντα  μωραίνει  πελας 


442  ΕΥΚΙΡΙϋΙδ 

ΰτάζ.    άνδρας  χρή  βοφούζ  τε  κάγαϋ•ονς 

φνλλοίξ  βτεφε6θ•αί,  χωΰτίξ  ηγείται  τίόλει 

κάλλίύτα  ΰώφρων  καΙ  δίκαιος  ων  άνηρ,  25 

δΰτις  τε  μνΟΌΐς  εργ'  άπαλλάββει  κακά 

μάχας  τ    άφαιρών  καΐ  βτάϋεις'  τοιαύτα  γαρ 

πόλει  τε  πάΰτ}  ηάβί  0''  "Ελληΰιν  καλά. 

Αί\ϊ.  Χ  ρ.  413  0:  ηάντες  γαρ  οι  άϋ•λονντες  μετά  των  γυμναβ- 
μάτων  καΐ  εβ&ίειν  ηολλα  διδάβκονται'  δώ  και  Ενριπίδης  εν  τώ  ιτρώτω 
Αντολνκω  λέγει  ^ κακών  γε  —  καλά'.  ταντ^  εΐληφεν  6  Ευριπίδης  ε» 
των  τον  Κολοφωνίου  ελεγειών  ΐΕίενοφάνονς  (Ββι*§]ί.  Ιιγι:  θά.  θ[α&Γΐ;. 
νοί.  2  ρ.  112).  ν.  1  —  9  Ά&βτί  Οαίθηπδ  νοί.  1  ρ.  23  8ς.  ν.  1  θί  2 
Εηδί;.  II.  ρ.  1299,  20,  ν.  12  Ι^αβνϋϊΐδ  Όϊο§.  1,  56,  ν.  16  —  23  τίς 
γαρ  —  ΰτάς  ΟτΗ,Ιβηαδ  νοί.  1  ρ.  24  δ(ΐ. ,  ν.  19  8(1.  (πότερα  —  έχοντες) 
ΐΐθΓΐιιη  βΕΐ1θηιΐ8  νοί.  1  ρ.  33,  ν.  22  ΡΙιιΙ.  άβ  §βηΐο  8οοΓ3,ίΪ8  ο.•  12 
ρ.  581  Ρ  Ρι•£ΐθο.  ^βΓβηά&β  τβΐ  ριιΙ)1.  ο.  6  ρ.  803  Β  βαίθηπδ  νοί.  1 
ρ.  33.  Γ£ΐΙ)ΐι1&β  ηοπιβη  υητιβ  ρι-οάίάϋ;  Αίΐιβηαβυβ.  ν.  1  γαρ  ββ,ίθη. 
βί  ΑΐΙίΘη&θί  Ο  Ειΐδί.,  γε  Αίΐι.  Α,  ηη(1θ  κακών  γεγώτων  ίβιηρ1;3,ΐ33,π], 
κακών  παρόντων  οοηί.  Ρ.  β.  δοΐιιηίάί  ΚνίΙ.  Βίίΐά.  2  ρ.  458.  ν.  3  οϊ 
πρώτον  οίκεΐν  ουδέ  μανϋ•άνον6ιν  εν  Ο  3,1.  ν.  4  όταν  δνναιντο  ΟτβΙ.  ν.  5 
ηττημένος  Οαΐ.,  ηΰβώμενος  ΗβΓ\νθΓάβη  ΕχβΓΟ.  ανϋ.  ρ.  42.  ν.  6  -ύττερ- 
βολην  πατρός  ΑίΙι  ,  ύπεκτροφην  πάτρας  Ο&Ι.  ν.  7  παίνεβ^αι  β&Ι. 
και  ξυνηρετεΐν  Αΐΐι.,  κάξυπηρεχεΐν  βαΐ.  ν.  9  μεταλλάββουβιν  βαΐ., 
διαλλάββουϋιν  Αίΐι.  τάμηχανα  Αίΐα..  ν.  12  εκλείποντες  νβΐ  εκλιπόντες 
ΙιίΐθΓΐ.  Ι)ϊο^.  ν.  16  τί  γαρ  βϊ  τί  5'  ώκύπονς  Αί\ϊ.  ν.  17  αράς  η 
βαΐ.,  άρΰη  Αίΐα.  παίβας  Αίΐι.,  πληξας  0&1.  ν.  20  δι*  άΰπίδων  Οαΐ. 
Αϋι.,  δίχ  άΰπίδων  1ιθ\)6θί  Αι.  ρ.  311  βά.  ρη  χέρι  Αΐΐι.,  ποβΐ  Οαΐ. 
ν.  21  ϋ-είνοντες  Αίΐι.,  &έοντες  Ο&Ι.  η  δια  ΰταδίον  ποβίν  δέοντες 
οοηϊ.  Μείθΐιΐ^.  ν.  23  βτάς.  άνδρας  χρη  Αί\χ.  Α,  ΰτάς.  άνδρας  ζ^ονν^ 
χρην  ζτους)>  Όο\)νβθ  Αάν.  2  ρ.  325,  άνδρας  <^μεν  ονν^  %9ην  ζτονς^ 
Οοΐοβί  Οοΐΐ,  ϋπί.  ρ.  216  δ€[.,  βτάς.  άνδρας  ζ^οϊμαι}  χρη  νβΐ  βτάς.  άβπι- 
δονχους  χρη  ΜβΜβΓ  '^ίβηβν  8ΐαάίβη  3  ρ.  40  δθ[.,  β§ο  ραΓίΐιη  ϋοΙ)θίιιιη 
ρίΐΓϋπι  ΜβΜθΓΐιπι  δβοιιίΐΐδ  <^άλλ')>  άνδρας  ζ^οΐμαι}  χρη  δοηρδβήιη. 
ν.  26  οβτις  τε  Μηδ^Γανβ,  οβτις  γε  ΑίΚ  ν.  28  πόλει  τε  ταντι^  (νβΐ 
τηδε)  γ&(ΐχύτί  νΐάθΐαι•. 

283 

τους  ^νονς  τους  λαρκαγωγονς  «ξ  ορονς  οί'ΰειν  ξύλα 

Ροΐΐπχ  10,  111  οΐθ  λάρχος  ηοιηίηβ  άίδρτιίαηδ:  Ευριπίδης  μεν 
εϊρηκεν  εν  Αυτολΰκω  βατυρικω  ^τονς  —  ξυλα'.  1ίΐ3ΐ•ί  ηί,  νΐάβίαι*  οϊβειν 
ε|  ορονς  ^  ςίτιοά  οοιτθχίί  Μΰδ^^ΐ'&νβ. 


ΑΤΓΟΑΤΚΟΣ     ΒΕΑΛΕΡΟΦΟΝΤΗΣ  443 

284 

ϋχοινίνκς  γάρ  "ηηοιβι  φλοΐνας  'ήνίας  ηλύτίΒΐ. 

ΡοΠαχ  10,  178:  φλοΐνην  δε  ΙβΟ-ητα  Ηροδότου  είττόντος  βοΐ  τοΰτο 
ύΐίάρχει  λέγειν  και  εηΐ  των  άλλων  τιλεγμάνων  —  μάλιΰτα  και  Ενριτιίδον 
ίν  Αντολνκω  ΰατνριχω  είτίόντος  ^ΰχοινίνας  —  τΐλέκει'.  ΰχοινίνας  ί'  ΐη- 
ποιβι  φλοΐνας  ηνίας  πλέκει  ^  _  οοηΐ.  ΗθΓννβΓίΙβη  Μηβπι.  ηον.  12  ρ.  311. 

ΒΕΛΛΕΡΟΦΟΝΤΗΣ 

Όθ  ϋΓ^υηιβηΙο  οί.  Ρίηά.  Ιβίΐιηι.  7,  44:  ο  τοι  πτερόεις  ερριψε  Πά- 
γαβος  δεΰπόταν  ε&έλοντ  ες  ονρανον  ΰτα&μονς  ελ&εΐν  μεΟ"^  δμάγυριν 
Βελλεροφόνταν  Ζανός.  Αδοίβρΐ&άβδ  ΐη  8ο1ιο1.  Α  II.  Ζ  155:  λέγεται  δε 
αντον  (ΒθΠβΓορΙιοηίθΐη)  έτΐαρ&έντοί  Ιφ'  οϊς  έπραξε  ϋ^εληβαι  επι  τον 
Πηγάβον  τον  ονραν6ν  κατοπτενδαι*)  —  τον  δε  /Ιία  μηνίβαντα  οΐϋτρον 
εμβαλεϊν  τω  Πηγάβω,  ωΰτε  εχπεΰεΐν  μεν  τον  Βελλεροφόντην  και  κατ- 
ενεχ&ηναι  εις  το  της  Ανχίας  πεδίον  το  «π'  αυτού  καλόν μενον  ^Αλψον 
πεδίον,  άλαβ9•αι  δε  κατά  τοντο  πηρω9έντα.  ΙιβΓΟβΓη  οίαιιάηιη  βΐ;  80γ- 
άίθα,  νβδίθ  ίηάιιΐυηι  δαβρίηβ  πάβί  ΑπδίορΙιιιηθΒ,  οί'.  Ραο.  135:  έχρην 
6ε  Πηγάβον  ζενξαι  πτερόν,  όπως  εφαίνον  τοις  ϋ•εοΐς  τραγικώτερος. 
βί  146:  εκείνο  τηρεί,  μη  βφαλεις  καταρρνης  εντεύθεν,  είτα  χωλός  ων 
Ευριπίδη  λόγον  παράδχης  και  τραγωδία  γένη.  \ι\)ί  δοΐιοΐ.  ν.  136: 
αΐνίττεται  δε  εις  τον  Πήγαβον  και  τον  Βελλεροφόντην  Ενριπίδον.  Βοΐιοΐ. 
Υβη.  ν.  147:  λε'^'εί  ίέ  περί  Φιλοκτήτον  και  Βελλεροφόντον.  Αγ.  ΑοΙι. 
426:  άλλ'  η  τα  δνβπινη  ϋ-έλεις  πεπλώματα  α  Βελλεροφόντης  εϊχ  δ 
χωλός  οντοοί;  \ι\)ί  8ο1ιο1ϊα:  εΐΰηγαγε  γαρ  και  τοντον  καταβληθέντα  εκ 
τοϋ  Πηγάβον  και  έρρνπωμένα  ιμάτια  έχοντα.  νθΛα  δνΰπινη  πεπλώ- 
ματα ίΓα^οθάί&ηι  83,ρϊαη1;;  αηάβ  ρβϋΐα  βίηΐ;  ηθ8ϋίιιιιΐ8.  άοοβί  ΑοΙιαΓ- 
ηθηδίαιη  Ιοοπδ  ίαΙ)υ1&ιη  αηίβ  οΐ^ιηρ.  88,  3  αοΐ&πι  θ88θ.  &1ίο[υ.οί  Ιοοοδ 
θχ  Ιιαο  ί3,1)αΐ3,  Ιαηάαίοδ  αά  8<;ΙιβηθΙ)θθαιη  Γθίίηΐΐπιαδ  (ίΓ.  662  666  669). 
ϋαη&βη  θΐ  ΒβΙΙβΓορΙιοηίβπι  δβηβοα  οοηίαάίί  {ίτ.  324),  Αίοχηθοηβιη  θί 
ΒθΠθΓορΙιοηίθΐη  ΜϊοΙιβ,θΙ  Ερίιββίυδ  (£γ.  68).  όΐδριιίανίΐ  άβ  Ια&ο  £3,1)α1α 
^νβοΐίΐθίη  ίη  οοπιιηβηί.  οαϊπδ  χηβηΐίοηβιη  ρ.  451  ίβοίιηιΐδ,  ρ.  99  — 109. 

285 
εγω  το  μεν  δή  τΐανταχον  Ο^ρνλονμενον 
κράτιΰτον  είναι  φημί  μτ)  φϋναί  βροτώ' 
τριβΰών  δ\  μοιρών  έγκρινώ  νιχ&ν  μίαν, 
Λλουτου  τε  χωτω  βπέρμα  γενναΐον  ηροβΎ] 
Ίίενίας  τ'  •  αριθμόν  γάρ  τούόνδε  προνΟ-εμην.  5 


*)  ΡοΙΙηχ  4,  128:  η  μηχανή  δ^  9ΐονς  καΐ  ηρως  τονς  ίν  αέρι,  ΒελΙε- 
ροφόντας  η  Περαέας.  8οίιο1.  Οίβηι.  Αΐβχ.  ρ.  419,  6:  δείκννοι  δε  η  μηχανή 
&εονς  καΐ  ήρωας  τους  έν  αέρι,  Βελλεροφώντα  η  Περαέα. 


444  ΕνκίΡΐϋΐδ 

ό  μεν  ζάηλοντος,  εις  γένος  ί'  ουκ  εντυχτις, 

άλγεν  μεν  άλγει,  ηαγκάλως  δ'  αλγννεται 

όλβου  δίοίγων  ΰ^άλαμον  ηδίβτον  χερί. 

ε^ω  δε  βαίνων  τοϋδε  τον  τΐάοος  χρόνον 

πλούτων  νπ^   ατής  ζεϋγλαν  άβχάλλει,  ηεϋών.  10 

οβτυς  δ\  γαϋρον  βτίέρμα  γενναΐόν  τ    έχων 

βίου  ΰΛανίξει^  τω  γένει  μεν  ευτυχεί, 

πενία  δ'  έλάββων  εβτίν,  εν  δ'  άλγύνεται 

φρονών,  υπ"  αίδοϋς  ί'   έργ^   απωθείται  χερών. 

6  δ^   ούδεν  ουδείς,  δια  τέλους  δε  δυβτυχών  15 

τοβώδε  νικά'  τοϋ  γάρ  ευ  τητώμενος 

ουκ  οίδεν,  άεΐ  δυστυχών  κακώς  τ    έχων. 

ούτως  αριύτον  μη  πεπειρα6θ•αν  καλών. 

εκείνο  γάρ  μεμνημεϋ"" '  οίος  ην  ποτέ 

κάγώ  μετ^   ανδρών  ηνίκ    τ^ύτύχουν  βίω  20 

βΐοΐ).  ΡΙοΓ.  97,  16:  Ενρίηίδον.  ' εγω  —  καλών'  (ν.  1  —  18). 
8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  98,  39:  Ενρίηίδον  Βελλεροφόντον.  ^ εγω  —  βροτω'  (ν.  1 
βΐ  2).  βΐοΐ).  96,  1:  Ενριπίδον  (ροθ1:3;6  ηοιηβη  οιη.  8)  Βελλεροφόντη 
{βελλεροφώντι  Μ),  '^οΰτις  δε  —  %Βρών^  (ν.  11 — 14).  ν.  19  βί  20, 
0(1108  βθβηβΓ  ΙΛί'ΐδ  ίηνίΐίδ  ίη  8ί;ο1).  ΕΙογ.  97,  16  ίηίηΐϋ,  βχ  8ΐ;οΙ). 
ΡΙοΓ.  97,  91)  ρβίίίί  δαηΐ;,  τιΜ  Τΐίθο^ηίάίβ  άίδϋοΐιο  (ΓΙογ.  97,  9)  Ιιαβο 
8ΐιΙ)ϊοΐιιηΙ;  8ΜΑ:  Ενριπίδον  Βελλεροφόνττι  (^βελλ^  ενρι^  8,  ενρ.  βελ- 
λεροφόντι  Μ),  'δ  ί'  ονδεν  —  εντνχονν  ποτέ'  (γ.  15 — 20).  άβηί^υβ 
ν.  20  8Ϊηβ  Ιθΐηιη&ίθ  Γβοαιτϋ;  ίη  8ΐο1).  ΓΙογ.'  οοά.  Ιι  (βά.  Μβίαβίί.  νοί.  4 
ρ.  230,  6).  ν.  1  ϋ•ρνλονμενον  8Μ,  &ρνλλονμενον  Α.  ν.  2  βροτω 
8Μ,  βροτόν  Α.  ν.  3  μοιρών  ΜΑ,  βροτών  8.  εγκρίνω  ΡίβΓδοη,  εγκρίνω 
ΟαίδίοΓά,  εν  κρίνω  8ΜΑ,  εν  κρίβει  Β&άΐι&ιιι,  εννέπω  ΗθΐηίδΟθίΙι.  νι- 
καν  Β  (ταίδίοΓάο  ΐθδίθ,  νίκαν  8ΜΑ.  ν.  4  και  οτω  ΙΆυϊ.  ν.  5  πενίας 
τε  8Μ,  χω  μηδέν  οοηί.  ΥϋθΙΠ  άβ  Ετιγ.  ΕΙ.  ρ.  108.  ν.  6  ουκ  ενγενΊΐς 
(τνιης  δηρΓα  δοΓ.  ρΓ.  πι.)  8.  ίθΓΐ;3,38θ  Ιιαο  δρβοί&ί  Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  253: 
ζάπλοντος'  πλονΰιος  πάνν.  ΤΙίοί.  Ιιθχ.  ^.  51,  19:  ζάπλοντος'  μέγα- 
λόπλοντος,  ν.  7  άλγεϊ  μεν,  άλγος  ί'  ενχόλως  αμύνεται  Ηβΐ'ΐηαηη 
Ρΐιΐΐοΐ.  2  ρ.  133,  άλγεΐ  μεν,  αλγει  παγκάλως  ί'  αμύνεται  ΒαάΗ&πι, 
^ε'ι^εί  μεν  άλγεϊ,  παγκάλως  ό'  άγάλλεται  Εη^βΓ  Αάηοΐ;.  Β,ά  ίνΆ§.  Ο  γ. 
ίι•.  ρ.  11.  3.113,8  οοηΐβοίιΐΓ38  ρΓοροδίιϋ,  Ε.  (τ.  8ο1ιηιϊά1;  Κτϋ.  Βϊυιά.  2 
ρ.  458  80[.  οιαιη  νθΛΐδ  αλγεΐ  μεν  άλγεΐ  οί.  Αηάΐ'.  980:  ηλγονν  μεν 
ηλγονν.  Αίο.  1017:  καΐ  μέμφομαι  μεν  μέμφομαι  πα&ων  τάδε.  ν.  8 
ολβον]  πλούτον  Ρΐηί.  άθ  οοιηιηΐΐηίΙ)ΐΐδ  δθηίβηίϋδ  ο.  22  ρ.  1069  Α: 
άπο&ήκας  φνλάττει  χρηματικός  άνηρ  ^πλούτον  —  Χ^9^''  ηδιΰτον  βχ 
ηδίβτω  οοιτ.  8ΐ;οΙ)3,6ί  8  ρΓ.  ίη.  χειρί  8ίοΙ)3,θί  Μ.  ν.  9  βαΐνον  Μ.  τοϋί' 
δ  τον  Βαάΐιαιη.    ν.  10  ζενς  τ    άναΰγάλλει  [άναΰχάλει  Μ)  8Μ,  ξενς  τ 


ΙΙΕΛΛΕΡΟΦΟΝΤΗΣ  445 

αν  άβχάλλη  Α,  ξίϋγλαν  άβχύλλει  8α1ηΐΛ8Ϊιΐ8,  ξενγματ  άαχάλλει  Β&ά- 
Ιΐθ,ιη.  ν.  11  γαν()ον\  ταύρων  8ίοΙ).  ΡΙογ.  96  1ΐΙ)η.  ν.  13  πενίας  οιιηι 
Β&άΒαιηο  Οοιπρβι-ζ.  Ιατίν,  ίν  ί']  ίΰτί,  μέγα  0'  "ν^ίβδθΙθΓ  Ρΐιίΐοΐ.  43 
ρ.  525,  εβτίν  τ^ν  άλγννεταί  Ρ,  Ο.  δοΐιπιίάί  Κνϋ.  8ΐηά.  2  ρ.  459,  ιατί' 
κει  βαρύνεται  ΟοιηρβΓΖ.  ν.  14  φρονών  8ίοΙ).  ΡΙογ.  96,  φρενών  97, 
φέρων  ¥.  θ.  8οΙιηιΐ(ϋ,  ύη  αΐόονς  ό'  8ίοΙ).  ΡΙογ.  97,  ί'  ύπ  αΐδονς  96. 
φρενών  υπ  αίδονς  Μιΐ8^Γ3,νθ  θί  ΟοιηρθΓζ  ΝαόΗΙ.  ρ.  26.  ν.  16  ηττώ- 
μ,ενος  8ίοΙ).  ΡΙογ.  97,  9  Ι)  Γώη.  ν.  17  οΙδεν\  εϊδεν  Α.  ν.  18  άριατον] 
αμεινον  8ίοΙ).  ΡΙογ.  97,  9  Ι)  1ΐΙ)Γί.  ν.  19  οϊος  η  ποτέ  ΟοΙ)β1;  ΟοΠ.  οηί. 
ρ.  217,  θ^ο  μείΛνήμίθ'  οϊον  ην  ηοτε  ρΓ3,θίιι1βΓΪιιι.  ν.  20  κάγω  μετ 
άλλων  οοηϊ.  "ν^βοΐίΐβίη. 

286 
φηβίν  τις  είναι  δητ^  έν  ονρανώ  Ο•εονς•, 
ούχ  είβίν,  ονχ  εΙ(ί\  εί'  τις  άν&ρώπων  %•έλει 
μή  τω  Λαλαιώ  μώρος  ων  χρήβ&αι  λόγω. 
βκε-ψα6&ε  ί'  αυτοί,  μή  έπΙ  τοΓ^  εμοΐς  λόγοίξ 
γνώμην  έχοντες,    φήμ    έγω  τυραννίδα  5 

χτείνειν  τε  τιλείβιονς  χτημάτων  τ    άποβτερεΐν 
όρκους  τε  παραβαίνοντας  έχΛορ&εΐν  πόλεις" 
χαΐ  ταντα  δρωντες  μάλλον  είβ^  εύδαίμονες 
των  ενβεβονντων  ηΰνχΐ]  χα%'^  ήμε'ραν. 
πόλεις  τε  μικράς  οίδα  τιμώβας  ^εονς,  10 

αι  μειζόνων  κλνονΰι  δυβύεβεΰτέρων 
λόγχης  αριθμώ  πλείονος  χρατονμεναι. 
οΐμαι  δ'  αν  ν  μας,  εί'  τις  άργος  ων  &εοΐς 
ενχοιτο  καΐ  μ^ι  χειρί  βνλλεγοι  βίον, 
τα  ^εΐα  πνργοϋΰιν  αί  χαχαί  τε  όνμφοραί.  15 

ΙιΐδΙΐηιΐδ  Μη,γΙ;.  άθ  ιηοη&ΓοΙιΐα  ο.  5  ρ.  150:  ααΐ  Ιν  ΒεΧλεροφόντγ^  *  ει 
^εοί  —  είβΐν  ϋ•εοί*  (Γγ.  292,  7).  και  πάλιν  εν  τω  αντω  ^φηϋίν  — 
ΰνμφοραί'.  ν.  1  ^ν  τω  ονρανώ  Ρ.  ν.  2  ονκ  είβΐν  ονκ  είβίν  Ρ.  Ό^ελε*  Ρ, 
λε^ίε*  0.  ονκ  εΙβίν ,  ονκ  εΓσ',  ζαΐ  κακαϊ  δε  ΰνμφοραι  τα  %•εΐα  πνρ- 
γοϋα\^  ει  τις  άν&ρώπων  0•έλει  οοηί.  νίί,θΠϊ  άθ  ΕαΓ.  ΕΙ.  ρ.  98,  (ΐαί 
ν.  15  Ιιιιο  ΐΓΒ,χΐί.  ν.  3  χρηΰ&αι  Ρ,  χρηα&ω  0.  ν.  4  αυτοί  Βοίβδο- 
η&άθ,  αυτά  ΡΟ.  ν.  11  δυββεβεβτέρων  6γοΙϊιι8,  δυΰΰεβεΰτερω  Υί'. 
ν.  12  κρατούμενοι  ΡΟ.  ν.  14  εύχοιτο,  μόλις  εύχαιΰι  ΰυλλέγειν  βίον 
οοηί.  νίίβΐΐί,  ο[αί  ν.  15  αά  ΐηϋίιιιη  Ιοοί  (ν.  2)  Γβνοοαΐ,.  &η1θ  ν.  15, 
ηΙ)ί  πυργοϋβ'  οοΓΓθχίί  83τ1Ηιιγ§,  ρίβηςυβ  άαοβ  ΟγοΙιο  ς[\ΐίΐβά&ιη  βχοί- 
άίδβθ  &Γΐ)ΐ1;Γ3,ηίυΓ.  <^μα&εΐν  αν  ως  ουκ  είΰίν.  αί  ί'  εύπραξίαι}  τα 
&εΐα  πυργοϋβ^  αΐ  χακαί  τε  βυμφοραί  οοηί.  ΗθΓ^θΓ(1θη  8ΐιιά.  οπί.  ρ.  45. 


446  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

287 
τοΙς  Λράγμαϋίν  γαρ  ονχΐ  &νμοϋΰϋ^αΙ  χρεών 
μέλει  γαρ  αύτοΐζ  ονδεν'  άλλ'   ονντνγχάνων 
τά  ηράγματ^   όρ&ώς  ην  τιϋ'γι,  πράββευ  καλώς. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  20:  Ενρι,πίδου  Βελλεροφόντον  (δϊο  Α,  βελλερε- 
φόντου  Μ),  ^τοΐς  —  καλώ^'.  οιιιη  Ειτγ.  £γ.  1053  1ιί  νβΓ8α8  οοαίαβ- 
Γαηί  ίη  8ΐοΙ).  ΡΙογ.  54,  14:  Ενριπίδον.  ^  μιαώ  5'  —  μειλίγματα.  τοις 
πράγμαβιν  —  καλώς'.  ροθί&β  βί  ίΉ,ΙιιιΙαθ  ηοιηΐηθ  οιηΐδδο  Ιοοαιη  ΙαΆ- 
\)6ί  ΐΐηί.  άθ  ίΓ&η€[.  αηίηιϊ  ο.  4  ρ.  467  Α,  ίίβιπ  δϊιΐβ  ί8,1>ιιΐ3,6  ηοηαίηθ 
ΡΙτιΙ;.  (|.  ά.  άθ  νΐία  Ηοιη.  ο.  153  νοί.  5  ρ.  1194,  ν.  1  βί,  άίιηίάΐαΐϊΐ  2 
{τοις  πρ.  —  ονδέν^  8Ϊηβ  ροθίαβ  βί  ίβ,Ι».  η.  Μ&ΓΟΠδ  ΑηΙοη.  7,  38  βί 
ν.  1  οηιίδδο  χρεών  ΐάβτα  11,  6.  οιιιη  ν.  1  οί.  νθΓ8α8  ίηίβΓροΙαίαβ 
ΕπΓ.  Β&οοίι.  673:  τοις  γαρ  δικαίοίς  ονχΐ  &νμονΰ&αί  χρεών.  ν.  2 
μέλλει  8ίο\).  ΡΙοΓ.  54  8Α,  ίίβιη  ΡΙογ.  108  8.  άλλ'  (νβΐ  αλλ')  ονν 
τνγχάνων  8ίοΙ)3,βΐ  8ΜΑ,  αλλ'  δ  τνγχάνων  Ρΐιιΐ.  υίνοοιτιβ  Ιοοο,  άλλ' 
ονντνγχάνων  Υαΐοΐίβη&θΐ•  ϊη  Ειιι•.  Ρΐιοβη.  221.  ν.  3  ην]  αν  ΡΙαί.  πράα- 
βει]  ηράββη  8ίο1)αβί  8  ΐΐίΓθΙ)ί(ΐιΐθ  αί  ΡΙογ.  108  Μ,  πράξει  ΥΙνΑ,.  ρ.  467. 

288 
δόλοι  δ%  και  ύκοτεινά  μηχανήματα 
χρείας  άνανδρου  φάρμαχ    ηνρηται  βροτοΐς. 

8ίοΙ).  ΡΙογ.  8,  1:  Ενριπίδον  Βελλεροφόντη  {βελλεροφ^  8,  βελ- 
λεροφώνη  Μ).  ^ δόλοι  —  βροτοϊς'.  ν.  1  δοϋλοι  8.  ν.  2  χρείας 
άνανδρα  (νβΐ  άνάνδροις)  οοηί.  ΗβΓ\νβΓ(1βη  ΕχβΓΟ.  οπί.  ρ.  43,  πείρας 
άνάνδρον  Ρ.  Ο.  ΗαϊιιηΊάΙ  83,1;.  ΟΓΪΙ;.  ρ.  21,  χειρών  άνανδρων  νίίβΐΐΐ  άθ 
ΕτίΓ.  ΕΙ.  ρ.  33.  ΓθΓί&8δθ  βροτοΐς  άνάνδρον  φ.  ηνρ.  χερός  ρΓαβίβΓβη- 
άυιη.     εϋρηται  ΙΛη. 

289 
νείκη  γαρ  ανδρών  φόνια  καΐ  μάχας  χρεών 
δόλοιΰι  κλέπτειν  της  ά'   άληΟ^είας  οδός 
φαύλη  τίς  έβτι'  ψενδεύιν  δ'  "Αρης  φίλος. 

8ίοΙ).  ΡΙογ.  54,  19:  Ενριπίδον  εκ  Βελλεροφόντον.  ^νίχη  —  φίλος*. 
ν.  1  νίκη  1ΐΙ)Γί,  νείκη  Μυδ^Γανβ.  φονία  ΙϊΙϊγϊ,  φόνια  βΓοΙίιΐδ.  χερών 
1ΐΙ)ΓΪ,  χρεών  ΜβίηεΙίΘ.  ν.  2  δόλοιΰι  κάμπτειν  οοηί.  Ρ.  (χ.  δοΐιπιΐάΐ; 
Κτϋ.  8ίΜά.  2  ρ.  461.     ν.  3  'ψενδεΰβ  δίηβ  αοοθηίυ.  8,  -ψενδέΰιν  Μ. 

290 
άεΐ  γαρ  άνδρα  βκαιον  ίβχνρον  φνβει 
^ύβον  δέδοικα  τάβ&ενοϋς  τε  καΐ  6οφοΰ. 
8ίο1}.Ρ1θΓ.  54, 7 :  τον  α'ύτον  (δο.  Ενρ?)  Βελλεροφόντψ  *ά£^ — βοψον. 


ΚΕΛΛΕΡΟ«Ι>ΟΝΤΙΙΣ  447 

291 
ώ  παΐ,  νέων  τοι  δραν  μίν  ^ί^τονοι  χερ^ζ, 
γνώμαι  δ'  άμείνονζ  είοΐ  των  γεραιτερων' 
ό  γαρ  χρόνοζ  δίδαγμα  τίοικιλώτατον. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  115,  2:  Ενριηίδου  Βελλεροφόνττ}.  *ώ  παΐ —  ποιν,ι- 
λώτατον'.  ν.  1  ε^ιτονοί  χηαΐϊιη,  οΓ.  ΟοΓπιιίιΐδ  Τΐιβοΐ.  Οΐ'.  οοιηρ.  ο.  31 
ρ.  64,  6:  οίχείως  δε  παρέόοΰαν  αντον  (ΗθγοιιΙθιπ)  Κωοι  τ^  "Ηβ\ι 
ΰυνοικονντα^  ως  όλοβχερέΰτερον  οντά  την  δίάνοιαν'  όντως  γαρ  νέων 
τι  (τοι  3,1.)  δραν  μεν  εντονώτεραι  χέρες,  ιρνχαΐ  ί'  άμείνονς  των  γε- 
ραιτέρων  πολύ.    χείρες  8ίο\>&βΐ  8.    ν.  2  θχίΒ,ί  ίη  Μβη.  ηιοη.  101. 

292 
προξ  τήν  νόβον  τοί  καΐ  τον  ίατρον  χρεών 
Ιδόντ    άκεΐό^αι,  μη  έτίΐτά^  τα  φάρμακα 
διδόντ\  έάν  μη  ταντα  ττι  νό6ω  πρεΛΤ]. 
νόΰοι  δε  θνητών  αϊ  μεν  είβ^  αυθαίρετοι, 
αϊ  ά'  έκ  θεών  τΐάρειϋιν,  άλλα  τω  νόμω  5 

ίώμεθ^   αυτάς.    άλλα  6οι  λε^αι  θέλω, 
ει  θεοί  τι  δρώβιν  αίΰχρόν,  ουκ  είβϊν  θεοί. 

δίοΐ».  ΕΙοΓ.  100,  3  θΐ;  4:  Ενριπίδου  Βελλεροφόντον.  'τ^ρος  την 
—  είβΙν  θεοί\  δΐο  8.  ΜΑ  ρηηιυιη  ν,  1  —  3  ρΓ3,βΙ)θη<}  οηιη  Ιθΐη- 
να&ίβ  Ενριπίδον,  άθΐηάθ  ροδί,  βοΐο^αιη  5  Γβρθίηηΐ;  ν.  1  —  7  οαιη 
ΙβηιοΊΒ,Ιθ  θελλέροφος.  ν.  1  ίατρον  Μ.  ν.  2  άκεΐαθαι  8  θί  ρηοΓβ  Ιοοο 
ΜΑ ,  ίαΰθαι  ΜΔ  Ιοοο  ρο8ίθΐ•ίοι•β.  μη  ^ηιτακτα  νθΐ  μηπιτακτά  φ. 
1ίΙ)η,  δοηρδΐ  μη  επιταξ  τα  φ.,  οι.  ΕΙ^ιη.  Μ.  ρ.  365,  29:  επιτάξ  — 
εΪ5  <ϊί  ρητορικον  λεξιχον  ευρον  την  λέξιν  βημαίνειν  το  ΰυντόμως,  κω- 
μικώς'  ^  οατις  της  οδον  ηγηΰεταί  6οι  την  επιτάξω  (Οοιη.  4  ρ.  623). 
ονχ  ως  οι  τραγικοί,  μακρώς.  ϊηίβΓρΓθί&ίΐο  ηοη  δαΓβϋίί;  επιτάξ  Ίάθνα. 
ίθΓθ  ςιιοά  εφεξής,  ν.  3  δίδοντα  εαν  8  βΐ;  ρΐ'ίοΓθ  Ιοοο  ΜΑ,  δίδοντος 
αν  ΜΑ  αΙίθΓΟ  Ιοοο.  ν.  5  αλλά]  ε'χομαι  αλλά  Μ,  εχομεν  αλλά  Α.  αλλά 
τω  νό^ω  νθΛα  νϊ1;ΐθ8α  ϊικίΐοαί  βοιηρβΓζ  ΝαϋΙιΙ.  ρ.  29.  ν.  6  άλλο  βοι 
ϊάθπι.  ν.  7  θχ  Εαηρίάίδ  ΒβΙΙθΓορΙιοηίθ  3,£Γθΐ•ίιΐΓ  αϊ)  Ιιΐδϋηο  Μ.  θθ 
ιηοηαΓοΙιίΕΐ  ο.  5  ρ.  148,  ϋθΐη  θχ  Επήρΐάβ  δΐηθ  ία1)αΐ3,θ  ηοιηίηθ  α  ΡΙαί. 
άθ  ροθϋδ  &α(1ΐβηάΪ8  ο.  4  ρ.  21  Α  βί  άβ  δίοΐοοηιιη  Γβριι^.  ο.  33 
ρ.  1049  Ρ.    δρωβιν  αίαχρόν]  δρώβι  φαϋλον  Ρίτιί.  ρ.  21  βΙ  Ιαδί. 

293 
τιμή  <ί'  ^3Γα(ρ£(  των  ηέλας  μείζον  φρονεΐν. 
θν^όκοιμ'  άν'  ου  γαρ  οΆ,ιον  λενβϋειν  φάος 
κακονς  δρώνταξ  έκδίκως  τιμωμένονζ. 


448  ΕγκίΡΐϋΐδ 

8ίοΙ).  Εΐοΐ'.  106,  1:  Ενριπίδον  Βελλεροφόντης  (βίο  8Α,  ενρ, 
βελλεροφόντου  Μ),  'τιμ.η  —  τψωμένονς'.  ίηΐβΐ  άπ&δ  ρβΓδοη&8  νβίδΐΐδ 
άί8ίηΙ)ΐΐϋ  Μαίϋιί&Θ,  8β(3  ίοΓίαδδβ,  ίά  θ[υοά  ΜβΐηΘΐ<θ  οοηΐοϋ,  3,1)  ν.  2 
β,ΐΐυά  ίΓ&^ιηβηίιιπι  ΟΓάΐίιΐΓ.  ν.  1  επαίρη  Μ.  νίκη  σ'  έτΐαίρεί  οοηί. 
ν&η  άθ  δαηάθ  Βα1ί1ιιΐ7ζβη  άθ  ρΕΓοά.  ϊη  οοιη.  Αήδί.  ρ.  70,  τύχη  σ' 
εηαίρει  Ρ.  β.  βοΐιιτιίάΐ}  ΚηΙ.  Βίιιά.  2  ρ.  461.  μείζον  ΟοΙ)βί.  Ν.  Ιι.  ρ.  270, 
μάλλον  8ΜΑ.  ν.  2  -θ'ν'^σκοίμεν  ΜαίίΙιΐαΘ.  ά'ξίώ  Γ.  (τ.  8ο1ιιαίάί.  λενΰ- 
βειν  ββδηβΓ,  λενβειν  8ΜΑ.  ν.  3  ορωντα  μη  ενδίκως  οοηί.  Βο1)Γβθ 
ΑόΙν.  2  ρ.  126,  ορών  τοναδ'  ίκδίκως  Ρ.  β.  8ο1ιιηί(3ί;. 

294 
φϋ•ονοϋ6ίν  αύτοΙ  χείρον  εξ  τίεψνκότες' 
εις  τάπίβημα  δ'  δ  φθόνος  πηδάν  φιλεΐ. 

8ί,οΙ).  ΡΙοΓ.  38,  13:  Ενριπίδον.  ^ φ&ονονβίν  —  φιλεΐ'.  δίο  ΜΑ, 
1βΐΒΠΐ&  βΐ  ρήοΓβιη  νθΓδηιη  οιη.  8.  ίη  Μ  ν.  2  οηιη  Ιθΐηιη&ίθ  εύρ. 
βελλεροφώντι  ροδί  βοΐο^αηι  18  ίίθΐ'δ,ίηΓ.  ν.  1  φ&ονονβί  γανροις  οοηί. 
Ρ,  α.  8οΐΊΐΉί(ϋ;  Κηΐ.  8ί7ΐά.  2  ρ.  461.  ν.  2  προς  τάπίϋημα  γαρ  ο  φ&όνος 
ροδ1;θΓΪθΓβ  Ιοοο  Μ. 

29δ 
ηδη  γαρ  είδον  και  δίκης  παραβτάτας 
έ6%•λους  τίονηρώ  τω  φ^όνω  νικωμενονς. 

8ίθ\).  ΕΙοΓ.  38,  19:  Ενριπίδου  Βελλεροφόντης.  ^ηδη  —  νικωμέ- 
νους'.    δίο  8,  βοΐο^αηι  οπι.  ΜΑ.    ν.  2  πονηρών  Ρίχ  ίη  Ειιγ.  Ηθγο.  907. 

296 
άν^ρ  δε  χρηβτοζ  χρηατον  ον  μιβεΐ  ποτέ, 
κακός  κακω  δε  όνντετηκεν  ήδονγΐ' 
φίλεΐ  δε  &ονμόφνλον  άν'&ρώτίονς  αγειν. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  33,  2  ρ.  255,  11:  Ενριπίδου  Βελλεροφόντΐ].  ^άνηρ 
—  αγειν'.  ν.  1  Ιβ^ίίυΓ  ίη  Μβη.  ηιοη.  28.  ν.  2  τβδρίοίΐ  Αηδί^οί;.  Έϋι. 
Μ.  2,  11  ρ.  1209  1)  36:  οι  φαϋλοι,  ώς  φηΰΐν  Ενριπίδης,  αντοί  εαν- 
τοϊς  ηδείς  είβίν'  κακός  κακώ  γαρ  ΰνντέτηκεν.  Εί,ΐα.  Ετιοΐ.  7,  2  ρ.  1238  3, 
34:  ο&εν  λέγεται  '' ήλι'ξ  ηλικα  τέρπει*  και  ^καηος  κακω  ΰνντέτηκεν 
'ηδονή'.  Είΐι.  Ειΐ(3.  7,  5  ρ.  12391)  22:  ενδέχεται  και  τονς  φανλονς 
άλληλονς  ψιλεΐν'  ^ κακός  κακώ  δε  ΰνντέτηκεν  ηδονή  .  κακός  κακω 
Αηδίιοί;.,  κακω  κακός  81οΙ).  ίέ  Αήδί^οί.  ρ.  1239,  τε  81οΙ).  ηδονή 
Αΐ'ίδίοΐ  ρ.  1238  βΐ  1239,  ηδοναΐς  8ίο\).     ν.  3  τονμόφνλον  8ίοΙ). 

297 
ώς  έμφυτος  μεν  πάόιν  άνΟ'ρώποις  κάκη' 
οβτις  δε  τίλεΐΰτον  μιβϋ•6ν  εις  χείρας  λαβών 


ΗΕΛΛΕΡΟΨΟΝΤΗΣ  449 

καχ6ζ  γένηται^  τωδε  όνγγνώμη  μ^ν  οϋ, 

πλείω  όΐ  μιϋ^όν  μείζονοξ  τόλμης  έχων 

τον  τών  ψεγόντων  φαον  αν  φέροι  λόγον.  5 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  10,  17:  Ενριπίδου  Βελλεροφόντ'Τ].  ^  ώς  έμφυτος  — 
'ψόγον'.  ν.  2  5^  πλειατον]  δε  πανρον  (νβΐ  ίέ  μικρόν)  ΗβαΙΙι,  5έ 
λιτον  ΙαοοΙ)8,  5'  ίπ  αΐΰχροΐς  Ρ.  Ο.  8ο1ιηη<31ι  Κνϋ.  8Ηιά.  2  ρ.  462. 
ν.  5  Ιχγόντων  —  ψό^Όν  8ΜΑ,  ^εγόντων  —  λόγον  ΐ3,οοΙ)8. 

298 
ονκ  αν  γένοιτο  τρανμ* ,  έάν  τις  έγ^εΰι^ 
%•άμνοις  ελείοις,  ούί'   αν  έκ  μητρός  κακής 
έβϋ^λοί  γένοιντο  παίδες  εις  άλκήν  δορός. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  90,  10:  Ενριπίδου  Βελλεροφόντον  (βίο  8Α,  βελερο- 
φώντι  Μ),  'ουκ  αν  —  δορός'.  ν.  1  τρο;ά5|ϋα  ει  τις  8ΜΑ,  τρανμ^ 
εάν  τις  80ΓΪρ8ί.  εγξέβτ]  Ηβαίΐι,  ίνξνβη  8 Α,  εν'ξϋβη  Μ.  ν.  2  ίλείοις 
ΜΑ.     θάμνους  ελείονς  8£ΐ1ηΐ8,8Ϊιΐ3.     ν.  3  εις  Οβ8ηθΓ,  ες  8ΜΑ. 

299 

Λρός  ττ^ν  ανάγκην  πάντα  ταλλ'  εβτ    άβ^ενη. 

8ΐ;οΙ).  ΕοΙ.  1,  4,  2  Ι)  ρ.  71,  2:  Ενριπίδον  Βελλεροφόνττι  (Ιβηιηια 
Ιιίο  οηι.  ΓΡ,  8βά  Ε  ενριπίδ  ελεβοφοντ  θί  Ρ  ενριπδ  θο1ο»3,θ  1  αά- 
8θπΙ)υη1;).  ^προς  —  άα9ενη',  οδ'βηδίοηΐ  βδί  βχίίαβ  νθΓ8ΐΐ8,  ψΐΆ  άβ 
1*6  (Ιίχΐ  Ειιν.  8(ηά.  1  ρ.  46  δη.  ηάντα  ταλλα  δεύτερα  οοηΐ.  Ο.  Ηβηδθ 
ΕχΘΓΟ.  ον'ύ.  ρ.  47,  «σθένη  εατι  ηάντ  άγαν  Ε.  Ο.  δοΐιιηΐοΐΐ;  δαί,  0Γϋ. 
ρ.  4  δίνθ  Ιύ'ϋ.  8(ιιά.  2  ρ.  463.  αβ^πο  ϊιινθ  οοπίοίαβ  πάντα  ταλλ' 
ονδεν  ΰ&ένει.  οθίβηιιη  οί".  8ορ1ι.  £γ.  235 :  προς  την  ανάγκην  ονδ^ 
"Αρης  άν&ίΰταται. 

300 

οΓμοι'  τι  δ^   οΐ^μοι;  %νητά  τοι  πεπόν%•αμεν. 

ΙίΕθΓί..  ϋΐο^.  4,  26  (οΓ.  Ηβδ^οΐι.  Μίΐβδ.  ο.  41):  ε&αύμαξε  δε  6  Κράν- 
τωρ  πάντων  δη  μάλλον  "Ομηρον  και  Ενριπίδην  —  και  προεφερετο  τον 
ατίχον  τ6ν  ίκ  τον  Βελλεροφόντον  ^ οΐμοι  —  πεπόν&αμεν^.  δαΐά.  ν. 
οΐμοι:  και  Ευριπίδης  ίκ  τον  Βελλεροφόντον  '  οΐμοι  —  πεπόν&αμεν'. 
Ρΐυί.  θθ  ίΓ&η€[.  Β,ηϊιηί  ο.  17  ρ.  475  0:  εκείνο  το  Ενριπίδειον  ^  οΐμοι  — 
πεπόν&αμεν*.  βυηάβηι  νθνδηιη  οιη.  ρ.  θί  ίο.}),  ηοπι.  1ΐ3,1)θί  δγηβδϊιιβ 
Ερΐδί.  126  ρ.  261  ϋ. 

301 

δρας  ά'  άελπτονς  μυρίων  άναβτροφάξ' 

πολλοί  μ\ν  οίδμα  διεφνγον  ^αλάβΰιον, 

ΤΚΑΟ.   αΚΑΕΟ.  ΡΚλΟΗΚΝΤΑ.  29 


450  ΕνκίΡίρΐδ 

πολλοί  δε  λόγχαΐξ  πολεμίων  άμ,είνονες 
ηόΰονζ  γεγώτεξ  κρείδΰον'  ήλϋΌν  εις  τνχην. 

δΐοΐ).  ΡΙοΓ.  111,  9:  Ενρίτνίδον  Βελλεροφόντον.  ^ορας  5'  —  τν- 
χην'.  ν.  1  άέλτΐτονς  80ΐ'ϊρ8Ϊ,  άέλτιτων  8ΜΑ.  ν.  3  άμεινόνων  Οτούηδ. 
ν.  4  οιρείβΰον    ΟβεηβΓ,  %ρεΐ6ΰον  8ΜΑ. 

302 
^άρύος  δε  προς  τάς  ΰνμφοράς  μέγα  6&ένει. 

Βίο\).  ΕΙοΓ.  7,  1:  Ευριπίδης  Βελλεροφόνττ}  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^απα 
οιη.  8).     ^ϋ-άραος  —  βϋ-ένει'. 

303 
ούδέποζ'    εντυχίαν  κακοΰ  άνδρος  νπέρφρονά  τ    ολβον 
βέβαιον  είκάβαι  χρεών, 
ονδ'   αδίκων  γενεάν'  ό  γαρ  ονδενος  εκφνς 
χρόνος  δικαίους  έπάγων  κανόνας 
δείκνυβιν  άν&ρώπων  κακότητας  εμοί.  5 

8ίοΐ3.  ΕΙοΓ.  2,  15:  Ενριπίδου  εκ  Βελλεροφόντον  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη 
οιη.  8).  ^ονδέΐΐοτ  —  εμοί'.  ΤΙιβορΜΙτιβ  Η,ά  Ατιίοΐ.  2,  37  ρ.  180: 
πάλιν  Ενριπίδης  ^ονδέποτ  —  κακότϊΐτας' .  ν.  1  εντυχίαν  Τΐιβορίι., 
εντνχίην  8ίοΙ).  νπέρφρονά  τ  6β8η6ΐ•,  νπέρφρονά  (ί'  8ίο1).,  ύπέρ- 
φρονα  ΤΗθορΙι.  ν.  3  ονδ^  αδίκων  γενεάν  8ΐοΙ). ,  ονδε  αδίκως  τε  νέαν 
Τΐίθορίι.  εκφνς^  εκΰφυς  Τΐιβορίι.,  εχ&ρος  οοηΐ.  ΗβΓννβι-άβη  Μηβηι. 
ηον.  12  ρ.  311.  ν.  4  δικαίους  έπάγων  κανόνας  οηι.  ΤΗβορΙι.  ν.  5 
κακότητας  έμοί  8ίοΙ).,  κακότητας  Τΐιβορίι.,  κακότητας  αεί  οοηί.  Ια6θ1)8, 
κακότητας  αίεί  λν^θοΜθίη,  κακότητ^   αΰημον  Εθϊδί§[. 

304 
που  δή  το  ύαφες  Ο^νατοΐδι  βιοτάς; 
&οαΐβΰ  μεν  ναυβί  πόρον  πνοαΐ  κατά  βένΟ•ος  αλιον 
ι&ύνουβι'  τύχας  δε  ϋ•νητών 
το  μεν  μεγ'  εις  ούδεν  ό  πολύς  χρόνος 
μεΟ'ίβτηΰι,  το  δε  μείον  αϋ^ων  5 

δίοΐϊ.  ΠοΓ.  105,  12:  Ενριπίδου  Βελλεροφόντον.  ^πον  δη  — 
ανξων'.  ν.  1  &νητοϊς  βιοτης  οοηί.  ΌίηάοΓί.  ν.  2  μεν  και  νηΰι  Μ. 
βέν&ος  βΐ"θΐϊιΐ8,  βέν&ονς  8ΜΑ.  αλιον  8Μ,  αλιαι  Α.  ν.  3  ϋ•νατών  Α. 
ν.  5  αι^^ει  Μτΐ8§Γ3,νθ.     πΐθίι•αηι  Ιοοί  13.1)0Γ3,1;. 

305 
καΐ  ξεδτον  οχΰ^ον  Δαναΐδων  έδραΰμάτων 
βτάς  εν  μέβοιύιν  είπε  κηρύκων  .  . 


ΒΕΛΛΕΡΟΦΟΝΊΉΣ  451 

8ϋ1ιο1.  ΕαΓ.  Ογ.  872:  δεί)(,ννουαι.ν  Ι'τι  καϊ  ννν  'δπεράνω  τον  κα- 
Χουμένον  πρωνος  χώμα  παντελώς^  ον  ανμβαίνει  τονς  Αργείους  δικά- 
ξειν.  τάχα  ί'  «ν  τούτον  καϊ  ίν  Βελλεροφόνττ]  μνημονενοι  ειπών  'καΐ 
ξεατον  —  χηρνκων*.  ν.  1  ξεοτον  κατ  δχθον  νβΐ  (^υοά  Ε.  ΕΙΙίδ  ^οη^ηαι 
ο/" ρΜΙοϊ.  IV  ρ.  257  ρΐΌρο8ΐιϋ  κάς  ξεβτον  'όχ&ον  βχρθϋίθβ,  εόράΰματα 
οοηΐ.  ΗβΓίη&ηη  ΟριΐΒΟ.  νοί.  2  ρ.  322  βί  ϋοΙ)Γβθ  Αάν.  2  ρ.  126,  ιδρυ- 
μάτων ΗθΓννβΓάβη  Μηβιη.  ηον.  5  ρ.  44.  ν.  2  Κ7)ρύκων  ζ^ΰηο^  ΟοΙ)βί. 
Ιοϋπιυ  βχ  8ΐ1ΐθηθΙ)θβ3,  θδβθ  άβρίΌΐηρίυιη  οοηΐ.  "ννβοΐίΐθΐη  βϋζ-αη^δΐ). 
άβτ  ρΜθ8.-ρΜΙοΙ.  Η.  Μ8ί.  01.  άβτ  Κ.  Β.  ΑΜά.  ά.  \νί886η8€}ι.  ζκ,  Μϋ/η- 
άιβη  1888  νοί.  1  ρ.  99. 

306 

αγ* ,  ώ  φίλον  μοί  Πηγάβου  πτερόν  .  . 

Δγ.  Ραο.  70:  ω  Πηγάβειον^  φηβί,  γενναϊον  ητερόν.  \ή)ί  δοΐιοΐία: 
πάρα  τα  ίκ  Βελλεροφόντον  Ενριπίδον.  εκείνος  γαρ  δια  Πηγάβου  τοϋ 
πτερωτον  ίπε0•νμεί  εις  τον  ονρανον  άνελ%•εΐν  ^ αγ'  —  πτερόν^.  υί. 
8αίά.  ν.  εώρημα:  ααΐ  φηοΐν  Ευριπίδης  ^  αγ'  —  Πηγάΰον  ταχύ  πτε- 
ρόν\  χώΊ  ταχύ  νβΓ8ΐΐ8  βιιρρίθηθί  ο&ηΒα  αάάϋυιη  β88θ  8α8ρίοοΓ.  Αι•. 
Ραο.  135:  ίχρην  6ε  Πηγάβον  ξευξ<;(ΐ  πτερόν. 

307 

ί&ί  χρυόοχάλίν^  αίρων  τίτέρυγας 

Αγ.  Ραο.  154:  άλλ'  αγε^  Πηγαβε,  χώρει  χαίρων,  χρνΰοχάλινον 
πάταγον  ιραλίων  διακινήΰας  φαιδροϊς  ώΰίν.  ιιΜ  8ο1ιο1Ϊ3,  Υβα.:  χαΐ 
τάδε  εκ  τον  Βελλεροφόντον  ^ι&ί  χρνβεοχάλινε  αϊρων  πτέρνγας*. 

308 
χάρες,  ώ  ΰχίερά  φνλλάζ,  νηερβώ• 
κρτ^ναΓα  νάπη'  τον  νπερ  κεφαλής 
αίΟ'έρ'  ίδεόΟ'αί  ΰηενδω,  τίν    ^χει 
ΰτάβίν  Είνοδία. 

Αγ.  Υθδρ.  757:  βπενδ\  ω  •ψνχ'η.  ποϋ  μοι  "ψνχη.  πάρες,  ω 
ατιιερά.  μα  τον  Ήρακλέα  χτε.  η\)ϊ  8θ1ιθ1ί3,  Υβη.:  παρά  τά  ε»  Βελλε- 
ροφόντον παίξει  ταί5τ«  ^πάρες  —  ενοδίας .  ν.  4  ενοδίας  ϋοά.  Υβη., 
Είνοδία  Η.6&ί\χ  βί  Υ&ΙοΙεθηίΐθΓ  ϋΐαΐι•.  ρ.  167. 

309 

ίτίΤΎΐύύ'  νπείκων  μ&λλον,  ε£  μάλλον  &έλοί 

Ρΐηί.  άθ  νίϋοδο  ρηάοΓβ  ο.  3  ρ.  529  Ε:  ονδε  δεί  τοις  επαίνοις 
χηλοΰμενον  ηδεβ&αι  —  μηδ'  ωΰπερ  6  Ενριπίδον  Πηγαΰος  *  επτηΰΰ 
νπείκων   μάλλον    ^   θε'λο*     τώ  Βελλεροφόντη ,   τοις   δεομένοις   εαντον 

29* 


452  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ 

εκόίδόναι.  Ργη,θο.  ^θΓβηθε,β  Γβί  ραΙ)1.  ο.  13,  11  ρ.  807  Ε:  Ι^γηαίλαος 
δε  ηερι  ταζ  των  φίλων  βτιονδας  αντος  αντον  γιγνόμενος  άο&ενέβτατος 
καΐ  ταπει,νότατος  ωβττερ  6  Ενριπίδου  Πηγαβος  ^ετιτη'ξ'  νπείηων  μάλλον 
η  μάλλον  &έλοι',  %αΙ  ταΐς  άτνχίαις  προ&νμότερον  βοη&ων  τον  δέοντος 
εδόκει  βννεξομοίονβ&αι  ταΐς  άδίκίαις.  μάλλον,  η  μάλλον  ϋ^έλοί  οοηί. 
ΜυπΓο  ΙοΊίγηαΙ  ο{  ρΜΙόΙ.  Χ  ρ.  237,  μάλλον  η  &έλοι  ρ.  529  οοάβχ 
χιηπδ  ρΓ3,βΙ)θί,  μάλλον  ει  μάλλον  ϋ•έλοι  ρ.  807  οοάβχ  ορίίιηαδ. 

310 
κομίξετ^  εί'ΰω  τόνδε  τί)ν  δυΰδαίμονα. 

Αγ.  Ες.  1249:  κνλίνδετ^  εϊΰω  τόνδε  τον  δνΰδαίμονα.  η\)ϊ  δοΐιοΐία: 
ταντα  δε  εκ  Βελλεροφόντον  Ενριηίδον.  το  δε  κνλίνδετ'  άντΙ  τον 
κομίζετε. 

311 
^ό&'  εις  ^εονζ  μεν  ενΰεβής,  οτ    ήΰϋ^',  άει 
^ενοις  τ'  έτΐήρκεΐξ  ονδ^  έκαμνες  εις  φίλους. 

Αθίϊαη.  Ν.  Α.  5,  34::  τοιοντόν  τίνα  καΐ  τον  Βελλεροφόντην  ηρωι- 
κώς  %αΙ  μεγαλοιρύχως  εις  θάνατον  τιαρεΰχεναβμένον  6  Ενριτΐίδης 
ύμνεϊ'  πεποίηηε  γοϋν  προς  την  εαντον  ιρνχην  λέγοντα  αντόν  ^ηβϋ•^ 
—  φίλονς'  και  τα  επι  τούτοις. 

312 

ύφ'   ίίρματ'   ελ%•ων  Ζηνός  άΰτραπηφορεΐ. 

Αν.  Ραο.  722:  ΕΡΜ.  ονκ  ενΟ•άδ\  ω  τάν,  ε'βτι  (δο.  δ  κάν&αρος). 
ΤΡΤΓ.  ποΐ  γαρ  οΐχεται;  ΕΡΜ.  ύφ^  αρματ^  ελ&ων  Ζηνος  άΰτρατιηφο- 
ρεΐ.     η\)Ί  δοΗοΙία  Υβη.:  ό  βτίχος  εκ  Βελλεροφόντον  Ενριηίδον. 

ΒΟΤΣΙΡΙΣ   ΣΑΤΪΡΙΚΟΣ 

ϋθ  αΓ^τιιηβηΙο  οί.  Αροΐΐοά.  2,  5,  11:  εννέα  —  ετη  άφορία  την 
Αϊγν%τον  κατέλαβε,  Θράβιος  δε  έλ&ων  εκ  Κντιρον  μάντις  την  επιβτη- 
μην  εφη  την  άφορίαν  πανβεΰ&αι  εάν  ξένον  άνδρα  τω  /ίιϊ  ΰφάξωοι 
κατ^  έτος.  Βονβιρις  δε  εκείνον  -πρώτον  βφάξας  τον  μάντιν  τονς  παρ- 
ιόντας  ξένονς  ε'βφαξε.  βνλληφ&είς  ονν  και  ^Ηρακλής  τοις  βωμοΐς  προο- 
εφέρετο,  τα  δε  δεβμά  διαρρηξας  τόν  τε  Βονΰιριν  και  τον  εκείνον  παΐδα 
^Αμφιδάμαντα  άπέκτεινε.  θαάθπι  άθ  γθ  Βίο  ΟΙιγ^^.  8,  32:  τόν  όέ 
Βονΰιριν  ενρων  πάνν  επιμελώς  ά^λονντα  κα\  δι  όλης  ημέρας  εβ&ίοντα 
και  φρονοϋντα  μέγιβτον  έπι  πάλη,  διέρρηξεν  επΙ  τήν  γην  καταβαλών. 
8ο1ιο1.  Αρ.  Εΐι.  4,  1396:  Βονΰιριν  τον  Ποΰειδωνος  κτείνει  καΐ  τον 
παΐδα  αντον  ^Ιφιδάμαντα  καΐ  τον  κηρνκα  Χάλβην  και  τονς  οπάονας 
προς  τω  βωμω  τον  Αιός,  ένθα  έί,ενοκτόνονν.  Βαίττίοαιη  ίηίδβθ  Γει- 
1)αΐ3,ιη  άοοβΐ  Οΐοιηβάίδ  Ιοοαδ  δυρι*3,  ρ.  441  θ,Πθ,ίυΒ.  ΓογΙ&ββθ  Ηιιο 
ΓβίβΓθηάυηι  ίχ.  85. 


ΒΕΑΛΕΡΟΦΟΝΤΗΣ  -  ΔΑΝΑΗ  453 

313 
δονλω  γάρ  ονχ  οιόν  τβ  τάληϋ^'η  λέγειν, 
ει  δεβπόταί6ι  μίι  πρέποντα  τνγχάνοί. 

8ΐοΙ).  Ε1οι•.  62,  21:  Ενριπίδυυ  εκ  Βοναίριδος  (βίο  8Μ,  βοΐο^αιη 
οΐΏ.  Α).    *δούλω  —  τυγχάνοι'. 

314 
άγνίϋαι 

Ηθβγοίι.  1  ρ.  26:  άγνίβαι  (άγνηΰαι  οοά.)'  άτΐο&νΰαι.  Βουβίριδι. 
η\}Ί  Ενριπίδης  βχοϊάΐϋδβ  οί)ηί.  (τα3'^Θΐ  θΐ  8ορΐη§.  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  339, 
8:  άγνίααι'  το  &νααι. 

315 
άτρεχήόαΰα 

Ηθβγοίι.  1  ρ.  316:  άτρεκήΰαβα'  άκριβωβαμένη  (αχριβηΟαμένη 
00(3.).     Ευριπίδης  Βονΰίριδι. 

ΓΛΑΤΚΟΣ  ν.    ΠΟΑΤΙΔΟΣ 

ΔΑΝΑΗ 

ΑΓ^ιηθηίνιιη  ΐηάΐο&ί  Τοίιαπηβδ  Μαΐ.  ρ.  34,  19:  περϊ  τις  ίμν^ο- 
Ιόγ-ηΰεν  Ενριτιίδης  6  βοφώτατος  εν  τγι  βυντά^ει  τον  αντον  δράματος 
Ιν  κιβωτίω  τινί  βλη9εΐΰαν  και  §ιφεΐΰαν  την  ^ανάην,  ως  φ&αρεΐΰαν 
νπο  /ίιος  μεταβλη&έντος  εις  χρνβόν.  φιϊβηϊη  οοηίβΓ3,8  Ιι^ροίΐΐθδϊη 
£εΙ)ιι1&θ  ίη  Ρδ.-ΕιίΓ,  Γγ.  1132  αΐΐαίαιη.  οΙιοΓυΐϊΐ  πηιΙίβΓβδ  θίβοΐθΙ)3,ηΙ, 
ίά  ηιιοά  άοοθί  Ροΐΐυχ  4,  111:  των  δε  χορικών  αΰμάτων  των  κωμικών 
εν  τι  κα\  η  τΐαράβααις,  όταν  α  6  ποιητής  προς  το  &έατρον  βούλεται 
λέγειν,  δ  χορός  παρελϋ•ων  λέγη.  επιεικώς  5'  α-ύτό  ποιονΰιν  οι  κωμω- 
δοποιηταί,  τραγικον  δε  ονκ  εΰτιν'  άλλ'  Ευριπίδης  αντο  πεποίηκεν  έν 
πολλοίς  δράμαΰιν.  έν  μέν  γε  τη  ^ανάη  {δαναϊδι  0)  τόν  χορον  τας 
γυναίκας  νπερ  αυτοϋ  τι  ποιήοας  παράδειν,  ίκλα^όμενος  ως  άνδρας 
λέγειν  έποίηΰε  τώ  ΰχημοαι  της  λέξεως  τας  γυναίκας.  ιηΐΐΙϊθΓβδ  άβ  8θ 
άίοθπίββ  ηϋ  ΐηΙθΓάηιη  ^βηβΓβ  ιη&δοαίΐηο  ηοίΐδδϊηιαιη  βδί  (οί.  ΕιΐΓ.  Γγ. 
413,  4);  ρ3,Γ3,1)α8ί  ΐΓΕσΐοοΓαιη  ροβί&ηιιη  (ΐαθπκιιιαιη  υ,δυιιι  βδδβ  ηοη 
ΟΓθθίάβήιη.  ΘΧ  \ΐΆβ  ίΆ\>η\&  ρβίϋοδ  δυδρϊοοΓ  νβΓδυδ  δβρίβηάθοΐιη  (^ποδ 
δορΤιοοΙΐ  ίήΐϊυίΐ;  8ίοΙ)ίΐβιΐ8  ΓΙογ.  63,  6:  νΐάθ  8ορ1ι.  ίτ.  855. 

316 
γνναι,  καλόν  μίν  φέγγος  ήλιΌν  τόδε, 
καλόν  δε  πόντου  χεϋμ    Ιδεΐν  ενήνεμον, 
γη  τ    ήρινόν  Ο'άλλονβα  πλούΰιόν  θ'  νδωρ, 
πολλών  τ    έπαινον  έϋτι  μοι  λέ^αί  καλών ' 


454  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

αλλ'  ονδεν  οντω  λαμΛρον  ονδ'  Ιδεΐν  καλόν  5 

ώξ  τοις  (χΛαιύι  κα\  ποθώ  δεδηγμενοΐζ 
παίδων  νεογνών  εν  δόμοΐξ  ίδεΐν  %^άλος. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  75,  4:  Ε'ΐ}ρητίδον  ^ανάη.  ^γνναί  —  ιδεΐν  φάος^. 
ν.  1  καλόν  ΗβΓλνβΓάβη  ΕβνΜβ  άβ  ρΜΙόΙ.  2  ρ.  56,  φίλον  8ΜΑ.  ν.  2 
εκνεμον  \ύ  νίάβΙιΐΓ  Α.  ν.  3  &άλα6ΰα  Μ.  πλούβιόν  τ'  ϋδωρ  8,  πο- 
τάμιόν  &^  νδωρ  οοηί.  Μβίηθίίβ,  τΐλονβων  &άλος  8ο]ιη6Ϊ(1β\νΐη.  θ^ο 
8υ8ρϊοαΙ)3,Γ  Ιηιο  δρβοΙ&Γβ  Ηθ87θ1ι,  3  ρ.  347:  πλονβιον  ^αλαββιοειδες. 
οι  δε  το  νδωρ.  η\αϊ  1}βπιρίαΐ33,ιη  πλούαιον  &άλος'  ενειδες.  οι  δε  "■Ο-' 
νδωρ".  ν.  4  άλλων  Μθίηβΐίβ.  εηαινον  ηβδοίο  {^υίδ,  εηαίνων  8ΜΑ. 
ν.  6  %6&ου  Α.  ν.  7  νεογνον  Ρ.  Οτ.  8ο1ιηιίάί  Αηαΐ.  8ορ1ι.  ρ.  132, 
0•άλος  ίάβιη,  ψάος  8  ΜΑ. 

317 
,  και  ννν  παραινώ  πάΰΐ  τοις  νεωτέρους 

μη  Λρος  το  γήρας  άναβολάς  ποιούμενους 

βχολ^  τεκνοϋΰ&αί  παΐδας'  ου  γαρ  '^δονή^ 

γυναικί  τ    έχϋ'ρόν  χρήμα  πρεββύτης  άνήρ' 

άλλ'  ώς  τάχιότα.    καΐ  γαρ  έκτροφαΐ  καλαΐ  5 

καΐ  ΰνννεάζων  ηδύ  παις  νέω  πατρί. 

δΐοΚ  ΡΙοΓ.  71,  7:  Ενριπίδον  Δανάης,  ^και  ννν  ■ —  πατρΓ.  ν.  2 
το^ς  γάμονς  1ίΙ)η,  άναβολάς  δοηρδΐ.  οί".  Μβη.  Οοπι.  4  ρ.  137:  οι  δ' 
εις  το  γήρας  άναβολάς  ποιούμενοι,  ποιονμένοις  Βοϋΐ6.  ν.  4  γνναιιά 
ί'  Ε1ιη8ΐβ7  ίη  8ορ1ι.  Οθ(3.  0.  809.  τΐρεββντης  νέα  ΗθΓ\ΥθΓάβη  Αάηοΐ;. 
ον'ύ.  Ά,ά  ΕιΐΓ.  1  ρ.  27.  ηαϊΐιί  ίρδθ  νθΓδηδ  δΐΐδρβοίπδ  βδί.  ν.  5  βί  6 
οιη.  8Α. 

318 
γυν-^  γαρ  εξελΟ•οϋ6α  πατρώων  δόμων 
ου  τών  τεκόντων  εΰτίν,  αλλά  τοϋ  λέχους' 
το  δ'  αρΰεν  εβτηκ'   εν  δόμοις  άεΐ  γένος 
0•εών  πατρώων  και  τάφων  τιμάορον. 

8ίθΙ).  ΡΙοΓ.  73,  11:  Ενριπίδον  Δανάης  (^ε'ί}ριππίδον  δανάη  Μ). 
^γννη  —  λέχονς'  (ν.  1  &ί  2).  8ίοΙ).  ΕΙογ.  77,  1:  Ενριπίδον.  ^ γνν^ι 
—  τιμά  δ'ρον'  (ν.  1 — 4).  ν.  1  γάρ]  μεν  8ίοΙ).  ΕΙογ.  77.  ν.  3  εβτη- 
χεν  εν  8,  εΰτηκεν  Μ.    ν.  4  τιμά  ορον  Η1)ΐ'ί,  τιμάορον  Υαΐβδΐτίδ. 

319 
ΰυμμαρτυρώ  βοι'  πανταχού  λελείμμε%^α 
πάβαι  γυναίκες  άρβένων  άει  δίχα. 


ΔΑΝΑΗ  455 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  73,  22:  Ενριπίδον  /ίανάης.  ^αυμμαρτυρώ  —  ^^χα'• 
ν.  2  δίκΐ}  Μ&(1νΐ§  Αάν.  οήί.  1  ρ.  719,  λίαν  ¥.  Ο.  δϋΐιιηΐαΐ;  ΚΗΙ.  6ίη(1.  2 
ρ.  463. ' 

320 
ουκ  ^όην  οντε  τείχος  οντε  χρήματα 
οντ'  άλλο  δνβφνλακτον  ούδεν  ώζ  γυνή.    . 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  74',  13:  Ενριπίδον  Δανάης  (δανάη  ΜΑ,  ροβίαβ  ηο- 
ιηθη  οιη.  8).  *ονκ  —  γννή'.  ίάβτα  1οθΐΐ8  οπιη  Ιθκιπι&ίθ  ^Αλέ'ξιδος 
(ϋοηι.  3  ρ.  521)  Ιβ^ίίαι*  73,  42,  αΐ3Ϊ  ν.  1  χρήμα  ρΓαθΙϊβηί  ΜΑ,  ν.  2 
οΰί'   άλλο  8ΜΑ. 

321 

ην  γάρ  τι,ξ  αίνος,  ώς  γνναί^Ι  μεν  τέχναι 
μελονβί,  λόγχη  δ'  άνδρες  ενύτοχώτεροι. 
ει  γάρ  δόλοιβιν  ην  το  νικητήριον, 
ημείς  αν  ανδρών  είχομεν  τυραννίδα. 

δίοΐ).  ΓΙοΓ.  73,  21:  Ενριπίδον  Δανάης,  ^ την  γάρ  —  τνραννίδα'. 
ν.  1  την  8ΜΑ,  ην  ¥088.  ιη.  8θθ.  θί  Τπηο,  ην  αρα  τις  αϊνος  οοηί. 
Μβίπθΐίβ,  η  μάρτνς  αίνος  ΜαιίΓΟ  7(ηινηαΙ  ο( ρΊιΐΙοΙ.  XI  ρ.  267,  γέρων 
τις  αίνος  πίΕΐΙίηι  ο•αηι  Ηβι*\ίνθΓάβηο ,  (^υί  <^ετνμος  «ρ'^  ην  γέρων  τις 
αίνος  ρΓοροεαΐΙ;  Αάηοί.  οήΐ;.  βί  βχβ^.  αά  Ειιγ.  1  ρ.  28.  ν.  2  μέλονβι  Β, 
μέλλονβι  8ΜΑ.    λόγχη  (τ]  θχ  αι  οοιτ.  ιη.  ρι•.)  8. 

322 
ίρως  γάρ  άργον  κάπΐ  τοιοντοις  έ'φν 
ψίλεΐ  κάτοπτρα  καΐ  κόμης  ^ανΟ-ίΰματα, 
φεύγει  δΐ  μόχ^ονς.    εν  δε  μοι  τεκμήριον 
ουδείς  Λροΰαίτών  βίοτον  'ήράύ^'η  βροτών , 
έν  τοις  δ'  εχουβιν  '^βητ^^ς  τίέφυχ    οδε.  5 

δίοΐ).  Ρ1οι•.  64,  5:  Ενριπίδον  /ίανάψ  ^ερως  —  δίε'.  ν.  1  τοις 
^ργοις  8ΐοΙ)&βί  8ΜΑ,  ηαοά  θχ  τοις  άργοΐς  άβρτΆΥοΧχινα  θ88Θ  νίάϋ 
ΡίθΓβοη  νβη8.  ρ.  134.  ρΓ&θίθΓβηιΙιΐΐη  Ιαπίθη  τοιοντοις,  φιοά  \ι&\)βί 
νΐηί.  Αηια,ίοΓ.  ο.  13  ρ.  757  Α:  άλλ'  άπο  μιας  ΰκηνης  άκονομεν  ^ ε'ρως 
γαρ  άργον  κάπι  τοιοντοις  ί'φυ',  καΐ  πάλιν  αν  ωδε  ^ον  Κνπρις  μόνον, 
άλλ'  έβτΐ  πολλών  —  λνββα  μαινάς'  (8ορ1ι.  Γγ.  855).  οί.  ΡΙαί.  ΑιηαίοΓ. 
ο.  17  ρ.  760  Ό:  ΰχόπει  τοίννν  αν^ις,  ^φη,  τοις  ^Αρηίοις  ϊργοις  οΰον 
Ερως  περίεβτιν,  ονχ  άργος  &ν,  ώς  Ευριπίδης  ελεγεν,  ονδε  άατρά- 
τεντος.  ν.  5  'ί^βητης  οοΓΠίρίΐιιη,  έγχρατ'^ις  ϋοηΐ.  \ν&^ηθΓ,  δεβπότης 
Κ&78ΘΓ  Μιΐ8.  ΚΗθη.  7  ρ.  126  80[.,  ευττετής  Ρ.  Ο.  δοΐιηιϊάί  δ^ί.  οηί. 
ρ.  5,    άβροβάτης    βοιηρθΓζ    Ββϋν.    1   ρ.   252,    ευθενεΓν   ΥϋθΙΠ   άθ 


456  ΕΥΚΙΡΙϋΙΒ 

ΕΐΐΓ.  ΕΙ.  ρ.  100.    ηηπι  Ειιήρΐάίδ  8ϋ  νθΓβαδ  άιιΐ3ϋ[;α1;  ΗβΓ^θΐ'θβη  ΕχβΓΟ. 
βνΐί.  ρ.  46,  ο^ιπ  αηίβα  ι)ϋ-άς  εμ,τίέφνχ    οδε  Ιθΐηρί&Γαί;.    τΐέφνη    οδε  Μ. 

323 
τάχ'   αν  προξ  άγκάλαιόι  καΐ  ΰτέρνοΐξ  εμοΐζ 
πηδών  ά&νροι  και  φιλημάτων  δχλω 
ψνχ-ίιν  έμήν  κτή0αιτο'  ταντα  γάρ  βροτοΐς 
φίλτρον  μεγίΟτον,  αί  ^ννονόίαι,,  πάτερ. 

δίοΐ).  Ρίον.  78,  8:  Ενριτιίδου  Δανάης,  'τάχ'  αν  —  πάτερ '.  ν.  2 
ηηδων  ϊηθρίιιιη,  ηεβων  β,ηί  ηίτνων  θχρθοίαιηυδ ,  8Ϊοιιί  άμφιπίπτων 
βτόμαΰίν  άιχϋ  8ορ1ι.  ΤιαΛ.  938,  τΐοτΐ  βοΐΰι  τΐίτνων  βτόμαϋίν  ΕιτΓ. 
Αίο.  403,  ηρος  άγκάλαις  πεϋεΐν  Ιοη.  962.  άϋ•νρη  Α.  δχλω  θχ  οχλοί 
ΟΟΓΓ.  8  ρι•.  πα.,  εχλω  Α.  ν.  3  βροτοΐς  οπι.  Α.  ν.  4  φίλτρον  μέγι,ΰτον 
ΜΑ,  μέγιβτον  φίλτρον  μεγιβτον  8.  δρβοΐαΐ  Ιιαβο  νθΓΐ)3,  ΑήδίορΗ. 
Τΐιβδίη.  21:  οϊόν  τι  (τε  1ΐ1}η)  ΛονβτΙν  αί  ΰοφαΐ  ξννουΰίαΐ: 

324 

ώ  χρυύε,  δε^ίωμα  κάλλοβτον  βροτοΐς, 

ώς  οντε  μήτηρ  ηδονάζ  τοίας  έχει, 

ον  Λαίδες  άν&ρώποιβίν,  ου  φίλος  πατήρ, 

οια^  6ν  χοί  6Ϊ  δώμαβιν  κεκτημένοι. 

ει  ά'   η  Κνπρις  τοιούτον  όφ&αλμοΐς  δρα,  5 

ού  &αϋμ'  έρωτας  μνρίονς  αυτήν  τρέφειν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  91,  4:  Ενριτΐίδον  /ίανάψ  'ω  χρνβε  —  τρέφειν'. 
βιαηάβιη  Ιοουιη  αίίηΐΐΐ;  Αίΐι.  IV  ρ,  159  Β,  ίίβιη  ν.  1 — 4  8βχίη8  Ειηρΐι•. 
ρ.  663,,  23,  ν.  1  2  θί  ίθΓίϋ  ίηίίίηηι  (ου  ηαΐδες)  Α11ΐθη&§.  8ιιρρ1.  ρΓΟ 
Οΐιήβΐ;.  ο.  29  ρ.  154,  ν.  1  βί  αΐίβήαδ  ίηϊΐΐυιη  (ώ^  οντε  μήτηρ  ήδονάς) 
ΌΊοΑοΥΌ.3  37,  30,  2  (δΐνβ  θχο.  Υαί;.  ρ.  135),  άβηχηνίΘ  ν.  1  Ιιίαοΐ&ηαδ 
Τίιηοη.  41  νοί.  1  ρ.  153  8οηιιι.  14  νοί.  2  ρ.  725  8βχ1ιΐ8  Ειηρΐι•.  ρ.  570, 
14,  ςυΐ  ροθίαθ  βί  ί&ΒτιΙίΐθ  ηοηίθη  οιηϋίπηί•  ϋβιη  δρβοίαηΐ;  ν.  1 
Τζβίζβδ  Ερΐδΐ;.  43  ρ.  38:  ω  χρνΰέ,  δεξίαμα  κάλλιβτον  και  ηροβφώ- 
νήμα,  βί  (τΓβ^οηπδ  ΝγδδθΠΰδ  Ερίδί.  11  ίη  Οαΐίαπάϋ  Βΐΐοΐ.  ΡαίΓ.  νοί.  6 
ρ.  614  0:  αλλ'  ο  παντός  ηλοντον  τοις  γε  νονν  εχουΰι,ν  νψηλότερόν 
εβτι,  το  κάλλιΰτον  όντως  δε^ίωμα  κατά  ΤΙίνδαρον ,  τα  βά  φημί  γράμ- 
ματα και  6  πολνς  εν  εκείνοις  πλούτος.  θΓΤοηδ  3.  βΓβ^ΟΓΪο  Ν^δδβηο 
αάιηΐδδί  (ΐτιαβ  δίί  οΐ'ΐ^ο,  βχ  Ιιαοΐειηί  Τίιηοη.  41  ί&ϋϊΐθ  ρβΓδρίοΐίηΓ. 
γ.  1  δεξίαμα  Τζβίζ.,  ίηίβΓ  δε'ξίωμα  βί  δεξίαμα  ίΐαοίτιαηΐ:  ΙΛη  Αίΐιβ- 
ηαβΐ  I^η^^3,η^  Αίΐιβηα^.,  θ&άβιη  ναι-ίβίαδ  ΐη  8ορ1ι.  Οθά.  Οοΐ.  619  βχίαί. 
βροτοις^  κτέρας  ία  Ιιτιοί&ηο  ραποί  βχΐιίΐίβηΐ,  1ί1)η.  ν.  2  ώς  ονδε  &ίο\). 
τοίας  8ίθ\>Β.βϊ  8  (τοΐας  Μ,  τοιάΰδ'  Α)  βί  δβχίαδ,  τοιάΰδ^  Αίΐιβηαβαδ 
βί  Αί1ΐθη&§.     αγεί  ηιαϋί  Ρ.  β.  8ο1ιπιΐάίι  Κήί.  Βΐηά.  2  ρ.  465.     ν.  3 


ΔΑΝΑΗ  457 

άν9ρώΐΐοιΟιν]    ίν   δόμοιΰιν   ΑΙΙιβηαθαβ,    αν&αί(ΐοιΰίν    Ρ.  (?.  δοΐιηιίάί. 
ν.  4  οηι.  8ΐο1).  βΐ  ββηεοα,   δραπαιη  θχί8ΐίιηαί  ΟΓοϋαβ.     χοί\  και  οί 
Αϋι.  8θχΙ.     οίας  αν  τοις  οε  δώ(ΐαΰιν   χεκτημένοις   ρΓθΙ)3,1)ΐ1ϋβΓ   οοηί. 
Μ.  8ο1ιιηί(ϋ  Ζήίίίφν.  (.  Λ.  ΑΙίβνΟηιιη.ην.  1856  ρ.  550.     ν.  5  οφ&αλ- 
μοΐΰίν  δίοΐυαθϊ  8.    ν.  6  τρέφειν  8ίοΙ).,  ε'χειν  Αΐΐι.    Ιοοηπι  βχ  ΒθΙΙθιό- 
ρΐιοηΐθ  ρβΐϋαιη  βδδθ  η&η-αί  8θηθοα  ΕρίΒί.  115,  14:  η€β  αρηά  Οταβοοδ 
Ιγα()ΐ€08  ίΙ(.'8\ιηί  (/ΐίί   Ιηονο  ΊηηοΰβηΙΊαΐη  8αΙηΙβνη  ορϊηϊοηαη  ιηιιίβηΐ  — 
ροσαηία  ΐηρσηΒ  ρβηβτΐβ  Ηηιηαηϊ  1)οηκ,ηχ, 
αιχ  ηοη  νόΐηρίαβ  ηιαΜβ  αηΐ  Μαηάαβ  ροίβδί 
ραν  €886  ρτοΐ'ΐδ,  ηοη  δαβετ  ηια'ΊΗδ  ρανβηδ. 
Ιωη  άιιΐΰβ  8Ϊφηά   Υΰπετίδ  ίη  νηΙΙη  ιηϊΰαί, 
ηΐ€ήΙο  ϊΙΙα  ωηοτβδ  οοάϋηηι  αίομβ  Ηοιηΐηιιηι  ιηονεί. 
ΟΗίη  Μ  ηονί88Ϊηύ  νβτδΐΐδ  ϊη  ίναροοάϊα  Εητίρίάίδ  ρτοηΜπϋαϋ  βδδβηί, 
Μη8  ρορηίιΐδ  αά  ΰ'ιοΊβηάιιηι  βί  αβίοτοη  εΐ  εανηχση  βοπδΐιννεχϊΐ  ιιηο  ήη- 
ροΐη,  άοηββ  ΕιιτΊρΊάβδ  ϊη  ΐηϋάίηηι  ίρδβ  ρτοδϋηϋ  ροίβπδ  ηΐ  βχρεοΐατεηί 
νΐάϋτ&ηΙιρΛβ  ([καη  αώηϊταίοτϊ  αηΗ  εχίΐίΐιη  {αοεγβΐ.    άάΰαΐ  ϊη  ϊΙΙα  [α- 
ΙηίΙα  ροεηαδ   ΒεΙΙενορΙιοηΙβδ.     βί  ίρβοηιιη   νβΓ8υυιη   βθηίθηίΐΕπι   οοη- 
βίάθΓθΒ,  θΐταδδθ  8θηβοαιη  ίαίθανθ  ηβοβδδθ  θβΙ*). 

325 
κρείβϋων  γαρ  οντις  χρημάτων  πεφνκ'   άνήρ, 
Λλήν  εϋ  τΐζ'  δίίτΐί  δ'   οντός  εότιν  ονχ  6ρώ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  10,  18:  Ενριττίδον  Δανάης,  ^χρείΰβων  —  ορώ'.  ν.  1 
βημάτων  8.  ν.  2  εΐ'  τις  8ΜΑ  ρΓ.  ιη,,  οβτις  Α  πι.  δβο.,  εις  τις  \)Θώ.θ 
οοηί.  ΡοΓδοη  ΑάνβΓδ.  ρ.  274.  ονκ  ερώ  Βαοΐΐιαιη  ΙρΗ.  Τ.  ΐ)ΐ•αβ£.  ρ.  3, 
ον  λέγω  Ε.  β.  δοΐιιηίάΐ;  8«,1,.  ΟΓΪί.  ρ.  5. 

326 
αρ'   οΐβΟ•'  δ^οννεχ'  οι  μεν  ευγενείς  βροχών 
πένητες  'όντες  ονδεν  άλφάνονύ'  ετί, 


*)  Οβ  Ιχίοηβ  βίιηΐΐία  ίΓαάϋ  ΡΙυίαΓοΙιυβ  άβ  αυάϊθηάίβ  ροβϋβ  ο.  4  ρ.  19  Ε: 
Ενρίπίδης  ειηΐΐν  λέγεται  ηρος  τονς  τον  Ίξίονα  λοιδοροϋντας  ώς  άσεβη 
καΐ  μιαρόν,  Όυ  μέντοι  πρότερον  αντον  έ%  της  ακηνής  εξήγαγαν  η  τω 
τροχώ  ηροαηλώααι^.  ψι&β  ραιιΐο  πιαϊοΓβηι  1ΐ3,ϊ>βη1;  νθήΐαϋβ  βρΘοίβιη,  νβΓα 
β88θ  ηυη  α^ΓωαΓΪιη.  Ραΐ&ιηεάββ  ΕυηρίύΪΒ  ίαΙ>υ1α  βοοη&β  οοιηιηί888,  βθΐ; 
άυοάϋοίπι  αηηΪ9  αηίθ  δοοΓαϋβ  ωΟΓίβιη  ίηβαηΐβ  οΐ^ηιρϊβ,ίΐβ  91;  ηϊΐιϊΐο  ιυΐηαβ 
ΙίΛβΓί.  Οϊο^.  2,  44  ηιιη-αΐ  &(1  άιιιηηαίνιπι  δοοΓο,Ιθπι  Υχοο  άι&ιηαΐβ  ροβίαηι 
&11ϋ9ί88θ  (νίίΐβ  ΕπΓ.  £γ.  588),  (ΐυΗΐη  ίαΐΐβΐίαιιι  βχοΓη&νϋ  αυοΙοΓ  αΓ^υηιοηϋ 
Ι800Γ.  ΒαβίΓ. :  λέγεταί  τι  τοιούτον,  ώς  οτι  Ενριηίδον  βονλομένου  είηείν 
περί  αυτοΰ  (άβ  Βοοιαίβ)  καΙ  δεδιότος,  άναηλάααα&αι  τον  ΠαΙαμήδην, 
ίνα  δια  τούτον  οχοίη  καιρόν  τοΰ  αίνίξασ&αι  εΙς  τον  Σωκράτη  καΐ  εϊς  τονς 
Αθηναίους  ' έκάνετε  έκάνετε  τών  Ελλήνων  τον  αριατον^  [ο  έστιν  έφο- 
νεναατε],  καΐ  νοηβαν  το  ϋ^έατρον  άπαν  έδάκρναε ,  διότι  περί  Σωκράτονς 
'ίΐνίττετο. 


458  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

οϊ  δ'  ούί^ν  ■^όαν  τΐρόβϋ'εν,  όλβιοι  δε  ννν, 

δό^αν  φέρονται  τον  νομίσματος  χάριν 

καΐ  ΰνμτζλεκοντες  ϋπερμα  καΐ  γάμους  τέκνων;  5 

δοϋναι  δε  τίας  τις  μάλλον  όλβίω  κακω 

Λρό^νμός  έϋτνν  ^  πένητι  κάγαθ'ώ. 

κακός  ά'   ό  μη  έχων,  οι  (ϊ'   έχοντες  όλβιοι. 

8ίο1).  ΓΙοΓ.  91,  23:  Ενριπίδου  Εκάβη,  'αρ'  —  ολβιοι'.  ίάβιη 
92,  6:  Ενριτΐίδου  Δανάης  (δίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οπι.  8).  '^αρ'  —  ολβιοι'. 
ν.  1  οχονν  ε'χοψεν  8,  οτ  ουν  εχοιμεν  ΐΐΪΓθΙ)ίο[ΐΐθ  ΜΑ,  οθ•^  οννεχ  οι 
μεν  ΒαΓΠθδ.  ν.  2  πένητες  οντες^  άποροι  γεγωτες  οοηΐ.  Ηβϊπίδοβίΐι. 
άλφάνονα^  ΡΙοΓ.  92  Μ,  εμφαίνονβ'  Εΐοΐ',  91  8Μ,  άναφαίνονβ'  τιίΓΟςιΐθ 
Ιοοο  Α,  εκφανεΐς  Μαδ^νανθ,  εμφανείς  ιη&1θΙ)αί  Ιι.  ϋίηάοΓί"  Τΐιβδ. 
Ογ.  I^.  3  ρ.  926  0.  ν.  4  ΐηίβΓ  1ΐηθ&8  αάά.  8  ρΓ.  ιη.,  οιη.  ΡΙογ.  91  ΜΑ. 
ν.  5  εν  ανμτΐλεχοντες  Εη^βΓ  Αάηοί.  αά  ϊγε^.  Ογ.  ίι\  ρ.  12.  αυμπλέ- 
οίονται  ΕΙογ.  92.  και  γάμους^  γενναΐον  Ο.  Ηβηδβ  Ιιββί.  8ίοΙ).  ρ.  46. 
ν.  6  όονναί  τε  ΕΙογ.  92.  πας  τις  μάλλον  ολβίω  ΕΙογ.  92,  μάλλον 
πλονΰίω  πας  τις  ΕΙογ.  91.  ν.  8  κακόν  το  μη  ε'χειν  ιηαΐίπι.  όλβιοι] 
ενγενεΐς  Ο.  Ηβηδθ  ΕχβΓΟ.  ογϊΙ;.  ρ.  56. 

327 

φιλοϋβι  γάρ  τοι  των  μεν  ολβίων  βροτοι 

όοφονς  τίϋ-εβϋ'κι  τους  λόγους,  όταν  δέ  τις 

λειτών  ά%    οίκων  εν  λέγτ]  πένης  άνηρ, 

γελάν  εγώ  δε  πολλάκις  βοφωτέρους 

πένητας  άνδρας  είΰορώ  των  πλουσίων  5 

καΐ  ζτοϋς^  ϋ^εοΐύι  μικρά  δύοντας  τέλη 

των  βον&ντονντων  οντάς  εν&εβεβτέρονς. 

ΒίοΚ  ΕΙογ.  97,  14:  Ενριπίδον  ^ανύη  (δίο  ΜΑ,  ροβίαβ  ηοπιβη 
οιη.  8).  ^φιλονβι  —  ενβεβεβτέρονς',  ν.  2  ηγεϊΰ&αι  8ΜΑ,  τί&εϋ9•αι 
ν&ΙοΙίθη&βΓ  ΏΐΒ,ίν.  ρ.  8,  αγεβ&αι  Οοηίη^ίοη.  ν.  3  λειτών  δΟΓΪρδί,  λε- 
πτών ναΐ^ο.  ν.  6  και  &εοΐς  μικρά  (^μικρά  ΜΑ)  χειρι  δύοντας  8ΜΑ, 
καΐ  τοις  (τονς  Μβίηβΐίθ)  &εοΐβι  μικρά  δύοντας  (ΪΓοίΐιΐδ  ορθ  Αίΐιβη&θΐ  II 
ρ.  40  Β:  ^ '&εοΐβι  μικρά  δύοντας  τέλη  —  ενβεβεΰτέρονς'  Ευριπίδης 
φηβί.  ηηάθ  ρθηάθί  Ειΐδΐ  II.  ρ.  892,  39:  Ευριπίδης  ^&εοΐαι  μικρά 
ϋ•ύοντας  τέλη'. 

328 
οβτις  δόμονς  μεν  ηδεται  πληρονμένονς, 
^/α^ττρό^  ^'   αφαίξίών  ΰώμα  δνΰτηνος  κακοί, 
τοντον  νομίζω  καν  %'εών  βνλαν  βρέτη 
τοις  φιλτάτοις  τε  ηολέμιον  πεφνκέναι. 


ΔΑΝΑΗ    ΔΙΚΤΤΣ  459 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  16,  6:  τοϋ  αντοϋ  (βίο  8,  ε\ίριπίδου  ΜΑ)  Δανάης. 
*ΰΰης  —  πεφνκεναι*.  ν.  1  δόμους  —  πληρουμένονς  8Α,  δόμοις  — 
πληρονμίνοις  Μ.  ν.  2  ΰώμα]  βρώμα  βαϊΐ.  ϋοΐΐηιαηη.  δνΟτηνον  Α 
δθΰ.  ιη.     ν.  3  καν  Ρ&α^'ΐε,  και  δΜΑ.    ίλαν  Α  ρΓ.  ιη. 

329 
φεν,  τοΐβί  γενναίοιόιν  ώζ  άτΐανταχον 
πρέπει  χαραχτηρ  χρν}(ίτο8  είξ  ενψνχίαν. 

8ίθ]}.  νίοτ.  7,  6:  Κυριηίδον  Κανάτι  (δίο  Α,  εΰρ.  δάναν  Μ,  βο- 
Ιο^αιη  οιη.  8).  *φεΰ  —  ευψνχ/ον'.  οιιιη  ν.  1  οί.  Ειιγ.  Γγ.  961.  ν.  2 
ρέπει  Ηβαϋι. 

330 
ές  ταντον  ^κειν  φημϊ  ταΐζ  βροτών  τνχαις 
τόνδ^  ον  χαλοϋβιν  αίϋ'έρ' ,  ω  τάδ^   ε6τι  δη. 
οντος  ^ερονζ  τε  λαμπρόν  εκπέμπει  ΰελαζ, 
χειμώνα  τ'   ανξει  0υντιϋ•ε1ς  πυκνον  νεφοζ, 
%•άλλειν  τε  καΐ  μη,  ζην  τε  κάΙ  φ&ίνειν  ποεΐ'  5 

οντω  δ^  θνητών  βπερμα  των  μεν  εντνχεΐ 
λαμπρά  γαλήντ},  των  δε  ΰνννεφει  πάλιν, 
ζώβίν  τε  βνν  κακοΐϋιν ,  οϊ  ί'  δλβου  μετά 
φ&ίνονό'  έτείοις  προϋφερεϊς  μεταλλαγαΐς. 

81οΙ).  Εοΐ.  1,  7,  8  ρ.  92,  2:  Ενριπίδου  Δανάης  (Ιθΐηιηα  ν.  3 
αάδΟΓΪΐ)!!;  Ρ,  οιη.  Ρ).  *  ες  ταντον  —  μεταλλαγαΐς" .  ν.  1  τας  (τας  των  Ρ) 
βροτων  τΰχας  ΡΡ,  ταΐς  βροτών  τνχαις  Μαβ^Γδ,νθ.  ν.  2  τόν  ■θ-'  ον 
ιηαΐθ  οοηί.  ΟΐΌίίηδ,  0[ηϊ  ν.  1  αοοαδ&ϋνιιιη  τας.βρ.  τνχας  Ββγν3.\}2ά. 
οβτις  εΰτΐ  δη  οοηί.  Ροΐ'δοη,  ον  πάρεΰτ  Ιδεΐν  Ρ.  (}.  8ο1ιιηίά1;  ΚΗί.  βίηά.  2 
ρ.  465.  ν.  3  εκπέμπει  δοόρδί  (βίουί;  λαμπρον  εχπέμπων  ϋέλας  Αθδοΐι. 
Α^αηι.  281),  έκλάμπει  ΡΡ.  ν.  5  9άλειν¥.  ποιεί  νιι1§ο.  ν.  6  ίέ  ΗββΓβη, 
δη  ΡΡ.  απέρμα  τών  ΟαηίβΓ,  απερμάτων  ΡΡ.  ν.  6  βί  7  των  μεν  — 
των  5έ]  τότε  μεν  —  τότε  δε  νβΐ  ννν  μεν  —  νυν  ίέ  οοηί.  βοηιρβΓΖ. 
ν.  7  φαιδρά  γαλήνη  πιαίίπ).  ν.  9  φ&ίνον  δ'  Ρ,  φ&ίνονΰ  Ρ,  έτείοις 
ν&ΙοΙςβηαθΓ  ΒίαίΓ.  ρ.  6,  αΐτίοις  ΡΡ.  προΰφερεΐς  ΥαΙοΙίθηΗ,βΓ,  προΰψό- 
ροις  ΡΡ,  προαψερώς  \ν&οΙΐ8ηιυί1ι. 

ΔΙΚΤΤΣ 

Αγ^πι.  ΕαΓ.  Μθά.:  έδιδάχ&η  έπι  Πυ&οδώρον  άρχοντος  Ολυμ- 
πιάδος πξ  ε'τει  πρώτω'  πρώτος  Ενφορίων,  δεύτερος  Σοφοκλής,  τρίτος 
Ευριπίδης  Μήδεια,  Φιλοκτήτη,  /ίίκτυϊ,  Θεριβταΐς  ΰατνροις.  άθ  ηι^ίΐιο 
οί.  ΑροΠοίΙ.  2,  4,  1 :  προαενεχ&είϋης  δε  της  λάρνακος  (ηυα  Όαη&θ 
θχροδίία  θΓαί)  Σερίφω  Δίκτυς  αράς  ανέτρεψε  Περΰέα.    βαβιλενων  δε 


460  -  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

της  Σερίφον  Πολνδέκτης  αδελφός  /Ιίητνος,  Δανάης  εραβ&είς  και  ην- 
δρωμένον  Περΰέως  μη  δυνάμενος  αντ^  βννελ&εΐν  —  (Ρθγβθο)  επεταξε 
της  Γοργόνας  κομίζενν  την  κεφαλήν.  ΐΙ)ΐ(3.  §  3:  παραγενόμενος  δε  εις 
Σεριφον  (δο.  δ  Περβενς)  %αϊ  καταλαβων  προΰηεφενγνΐαν  τοις  βωμοΐς 
μετά  τον  ^ίκτνος  την  μητέρα  δίά  την  Πολυδεχτον  βίαν,  είΰελ&ών  εις 
τα  βαβίλεια  —  άτΐεβτραμμένος  την  κεφαλήν  της  Γοργόνας  έδειξε, 
των  δε  Ιδόντων  οποίον  εκαατος  ε'τνχε  βχήμα  έχων  άηελι&ώ&η.  αάάθ 
Η^^ίηί  ίαΐ).  63.  Εαι-ίρΐάθαβ  ίτΆ§οβάΪΒ.θ  &γ§\ιηιβηίχηιι  βχρΙοΓίΐΓθ  οο- 
ηαίαβ  θδΐ;  \νβο1ί1βΐη  Βϋζηη^δΙ).  άβν  ρΙύΙοΒ.-ρΜΙόΙ.  μ.  Ίύδί.  01.  άβν  Κ.  Β. 
ΛΜά.  ά.  λνϊ886η8€Η.  Ζίΐ  Μϋηοΐιβη  1888  νοί.  1  ρ.  109  —  118,  (^ηΐ  Ιιαο 
Γβνοοαή  νηΐί  Ειιγ,  £γ.  953. 

331 
φίλος  γαρ  ήν  μοι,  καί  μ*  έ'ρωξ  ελοι  ποτέ 
ονκ  είξ  το  μωρον  ονδε  μ'  εις  Κντίριν  τρέπων. 

8ΐ;ο1).  Εοΐ.  1,  9,  43,  ρ.  112, 12:  Ενριπίδου  /ίίκτνϊ.  ^φίλος  —  τρε'- 
πων'.  ν.  1  φίλον  γαρ  ήμΐν,  εΐ'  μ'  έρως  ίβηιρίαΐ^αηι.  Γθοίΐαβ  είλε'ν 
ηοτε  ΥδβηβΓ.  αΐίαια  ι-αΐΐοηβιη  ίηϊΐ;  Ε.  Ο.  δοΐαιηϊάί  Κήί.  8ΐν.ά.  2  ρ.  466. 
ν.  2  μωρον  ΡΡ.  (ΐιιίη€[ΐιβ  νβΐ'δΐΐδ,  ς[ΐιΐ  ΐη  8ί;οΙ)•  Εοΐ.  οηιη  Ιιοο  Ιοοο 
οοηίαηοίί  Ιβ^ηηίιΐΓ,  αά  ΕυΓίρίάΐδ  ΤΗβδθΐιπι  (£τ.  388)  οηιη  0.  ^αοΐΐδ- 
ιηιιΐΐιΐο  ΓθΙΙηΙίιηηδ. 

332 
δοκεΐς  τον  "Αυδην  6ων  τι  φροντίζειν  γόων 
καΐ  παΐδ'  ανήβειν  τον  60ν,  ει  ^έλοις  ΰτένειν; 
Λανβαι'  βλέτίονβα  ί'  εις  τά  των  ηέλας  κακά 
ράων  γένοι    αν,  εΐ  λογίζε6ϋ•αί  &ελοις 
ούοί  τε  δεΰμοΐς  εκμεμόχ^ηνται  βροτών  5 

ο6θί  τε  γηράΰκονΰιν  ορφανοί  τέκνων, 
τους  δ'  έκ  μέγιβτον  ολβίας  τνραννίδος 
το  μηδέν  ^ντας'  ταντά  6ε  βκοΛεΐν  χρεών. 

ΡΙαί.  Οοηδοΐ.  αά  Αροΐΐοηίηπι  ο.  8  ρ.  106  Α:  δ  όέ  παραμυ^ον- 
μενος  τήν  ^ανάην  δν6τΐενϋ•ονΰαν  /ίίκτνς  φηβί  ^ δοκεΐς  —  χρεών*,  ν.  2 
ει  ϋ•έλεις  βτένειν  Μηδ^Γ&νβ,  ει  βτένεις  αεί  ΒπΓ^βδ  ίη  Ειιτ.  Τγο.  ρ.  73. 
ν.  5  εμμεμόχλεννται  Βθη1;1β7  ΕρϊδΙ.  3,ά  Μΐΐΐΐυιη  ρ.  15.  ν.  7  μέγιβτον 
Ε1ιη8ΐβ7  ίη  Εηΐ'.  Ηθγ3,ο1.  168,  μεγίβτης  ΙΛή.  Ετιήρίάίδ  Βίοίγΐ  Ιοοαιη 
νίηάΐοανΐΐ;  Μιιβ^Γ&νθ. 

333 

φεν  φεν,  ηαλαιος  αίνος  ως  καλώς  εχεί' 
ονκ  αν  γένοιτο  χρη0τ6ς  εκ  κακόν  πατρός. 
8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  90,  5:    Ενριπίδου    /ίίκτνΐ.     'φεϋ   φευ  —  πατρός'. 


ΔΙΚΤΤΣ  461 

ν.  1  ΓθοτίΓπί  Γγ.  25,  1.  χαλώς  Μ,  κάλος  8Α.  ν.  2  οιη.  ί'&Ι)η1&θ  ηοιη. 
1ιαΙ)θΙ  ωιοη^ηιαδ  ΙίβίΓοηηϋ  Ι^€8  ραρ^τηβ  ργ€€8  ρ.  104,  ιι1)ΐ  αγγενοηο 
(ρΓΟ  αν  γένοιτο)  8οηΙ)ϋιΐΓ. 

334 
πολλοΐζ  παρεβτην  κάφ&όνηϋα  δή  βροτών 
δϋτις  χακοΐϋίν  έΰΟ^λος  ών  ομοίος  /;, 
λόγων  ματαίων  είζ  αμιλλαν  έ^ίών. 
το  δ'  ^ν  αρ'   ουκ  άχονΰτόν  ονδ^  άναβχετόν^ 
βίγαν  κλνοντα  δεινά  προς  κακίόνων.  5 

8ίοΙ).  ΠοΓ.  106,  2:  Ενριπίδου  (τον  αντον  Α)  /ίίκτνος.  ^πολ- 
λοίς —  κακίόνων^.  γ.  1  παρίΰτην  8,  Λαρέβτιν  Μ,  πάρεβτι  Α,  πάρος 
τοι  ϋοηΐ.  "ννβοΐίΐβίη  Μϋ8.  Εΐιβη.  33  ρ.  121.  3.1ί8.  ίβπιρί&νϋ  ΗβΓννβΐ'άβη 
ΕχθΓΟ.  οπί.  ρ.  47.  ν.  2  όμοιος  ην  \νβϋΐ£ΐθΐη  ΒϋζιιηρδΙ).  ρ.  111.  ν.  4 
το  8,  τον  ΜΑ.  ονκ  άρεβτον  νίΐβΐΐί  θβ  Επγ.  ΕΙ.  ρ.  21.  ν,  4  θί  5  α 
ρΓαβ^Γθββΐβ  8θρ3Χ£ΐι•ί  ναΐΐ  ΟτοιηρθΓΖ. 

335 

τνραννικόν  τοι  ΛοΑλ'  έπίΰταβϋ^αι  λέγειν. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  36,  15:  Ενριπίδον  /ίίκτνος  {τοϋ  αύτον  δίκτνος  8). 
* τυραννιχόν  —  λέγειν'.    τοι  8Μ,  τε  Α,  τι  Ττίηο. 

336 
είς  ά'  ενγένειαν  ^λίγ*  εχω  φράβαι  καλά' 
6  μίν  γαρ  έΰΟ-λος  ευγενής  εμοιγ^  άνήρ, 
ό  δ*  ον  δίκαιοξ  καν  άμείνονοξ  πατρός 
Ζηνόξ  πεφυκτ],  δνόγενής  είναι  δοχεΐ. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  86,  1:  Ενριηίδον  /άίκτνϊ.  ^ εις  —  ίοκεΓ'.  ν.  2 
Βρθοίβ,ί  Αη3ΐ;οίβ1θ8  0[.  (3.  περί  ενγενείας  να.  8ίοΙ).  Ρίον.  88,  13:  ωβπερ 
φΐ]βϊ  και  Ενριπίδης  ονχΐ  των  εκ  πάλαι  ΰπονδαΐων  ενγένειαν  φάμενος 
είναι,  άλλ'  οατις  άνηρ  άγα&ος  άτΐλώς.  ν.  3  καν]  και  Μ.  ν.  4  Ζί^νός] 
ΐνις  νβΐ  γόνος  β§ο  οΐϊηι  ρΓοροδίιΐ,  γένος  ΜβϊηβΙίΘ,  κείνον  (}ηϊ\.  ΟοΠ- 
ιη&ηη.  ίοΓίαδββ  β1;ΐ»ηι  ρι•αβ^•θ68Ϊ  νβΓ8ΐΐ3  θχϋυβ  13,1)0Γ&1;:  καν  άμεί- 
νονός  τίνος  πατρός  πεφνκη  οοηϊ.  Ο.  Ηθη8θ  Ιιβαί.  8\,ο\).  ρ.  12,  καν 
6μαίμονος  /ίιι  πατρός  πεφνκτ)  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίάΐ;  ΚηΙ.  8ΐΐίά.  2  ρ.  466. 

337 

μή  νεΐχος,  ω  γεραιέ,  κοιράνοις  τί9•ου' 
όεβειν  δΐ  τονς  κρατονντας  αρχαίος  νόμος. 
ΒίοΙ).  ΡΙοΓ.  44,  2:  Ενριπίδον  Σίκινος  (δίο  8ΜΑ,  ί&ΐίΐιΐ&β  ηοιηθη 


462  ΕΥΕΙΡΓΟΙδ 

οιη.  Ιι).     ^  μη  —  νόμος'.     ν.  1   τνράννοις  Ιί8ΜΑ,    κοιράνοις   δαίπιβ,- 
βίαδ.     ν.  2  ει;  α,ηίθ  βέβειν  αάά.  Ιι  ηιΙ)Γ. 

338 
*όντων  δε  παίδων  καΐ  πεφνκότοζ  γένουξ 
χαινους  φυτενβαί  ΛαΓ^α^  εν  δόμοίζ  0•ελείς, 
Βχ^ραν  μεγίβτην  όοΐΰί  ΰνμβάλλων  τέκνοις. 

81;οΙ».  ΕΙοΓ.  83,  21:  Ενριπίδου  εν  ^άίκτυϊ.  ^  όντων  —  τέχνοις'. 
ν.  3  βοίβί  αυμβαλών  Βθγ^Ις,  ΰοΐβιν  εμβαλων  Μαβίιΐ^. 

339 
πάτερα  τε  παιΰΐν  ήδέως  ΰννεκφέρειν 
φίλους  έρωτας  έκβαλόντ    αν&αδίαν, 
παΐδάς  τε  πατρί'  καΐ  γαρ  ουκ  αυθαίρετοι 
βροτοΐς  έρωτες  ούδ^   εκουβία  νόβος. 
βκαιόν  τι  δη  το  χρημ-α  γίγνεβθαι  φιλεΐ,  5 

0•εών  άνάγκας  ούτις  ιάβΟ'αί  0•έλει. 

δΐοΐ).  ΕΙοΓ.  83,  16:  Ενριπίδον  /ίί%τνϊ.  ^πατέρα  —  ϋ-ελει'.  ν.  1 
ηπίως  ΰννεκφερειν  οοηϊ.  Η.  δίαάίιηϋΙΙβΓ  ^άIι^ι).  (.  ΡΜΙοΙ.  119  ρ.  529, 
ενμενώς  είκος  ψερειν  Ρ.  Ο.  δοΐιηιίθΐ;  Κηί.  8ίηά.  2  ρ.  465.  ν.  2  φί- 
λους 8Μ,  φίλος  Α,  ό^εΓ  τονς  Μβΐηβΐίβ,  εβΟ•λους  Υ.  β.  8ο1ιιηΐάί.  εκ/3άλ- 
λοντ'  8ΜΑ,  οοΓΓ.  ββΒηβΓ.  αν&αδίαν  βΓοίΐαδ,  αν&άδειαν  8ΜΑ.  ν.  5 
δη  βχ  δει  οοιτ.  8  ρΓ.  ιη.  δητα  χρήμα  Κηΐθ^βΓ  ΘτίββΗ.  Βργαοΐιΐ.  §  51, 
13  £ΐηη.  11,  ίή  τόλμημα  ¥.  Ο.  δοΐιιηΐάί;. 

340 
Κύτίρις  γαρ  ούδεν  νου&ετουμ,ενη  χαλά, 
^ν  τ'   αϋ  βίάζτ],  μάλλον  έντείνειν  φιλεΐ, 
καπειτα  τίκτει  πόλεμον  εις  δ'  άνάΰταβιν 
δόμων  περαίνει  πολλάκις  τά  τοιάδε. 

81θΙ).  ΡΙοΓ.  64,  8:  Ενριπίδου  ^ίτίτνϊ.  * Κνπρις  —  τοιάδε'.  ν.  1 
βί  2  οιη.  ρ.  θί  ία)),  ηοπι.  ΙαΆΐιβί  Οτ&ίβηηδ  νοί.  5  ρ.  411.  ν.  1  ονδε 
8ΐοΙ). ,  ουδέν  0&1  ν.  2  αν  τ  αν  βιάξτ}  8ίο1)αθΐ  8,  αν  τ'  άβιάξη  Μ, 
άντ  άβιάξην  (ί^ν  θχ  ειν  οοη*.  ρΓ.  ιη.)  Α,  αν  γαρ  βιάζη  βαΐ.  εκτείνειν 
8ίο\>3,θΊ  Α.    ν.  3  χαίηειτα  Μ. 

341 

μή  μοί  ιτοτ'  ε^η  χρημάτων  νικωμένω 
κακω  γενεό&αι,  μηδ^   όμιλοίην  κακοΐς. 


ΔίκττΣ  463 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  93,  6:  Ενριηίδον  Αίτίτνϊ.  ^ μτ]  —  κακοΓς'.  βοβάθΐη 
ΥθΓδαδ  1ιαΙ)θί  81οΙ).  ΡΙογ.  94,  3  οοηίτιηοΙοΒ  ουιη  Ειιγ.  ίτ.  459.  ν.  2 
κ«κω]  κακόν  βοΓ.  94.  |*ή  ί'  ΜΑ  υίΓος[ΐΐθ  Ιοοο  θί  ήοΓ.  93  8,  (^αΐ 
μήθ'  ΡΙοΓ.  94  ρΓαθΙ)θί. 

342 
.  .  τί  μ'  αρτί  πημάτων  λεληΰμενην 
όρ&οΐς; 

8ορ1ι.  Αί.  787:  τί  μ*  αν  τάλαιναν  άρτίως  τιετταυμενην  κακών 
άτρντων  ίξ  έδρας  άνίΰτατε;  νΛ}Ί  8ο1ιο1ΐα:  προς  το  (1.  πάρα)  Ενριηίδον 
ίν  ^ίκτνϊ  *τ/  μ*  —  6ρ&οΐς;'  ν.  1  τί  μ*  αρτι\  τί  μ'  ώ  άρτι  οοάβχ 
ΙίαηΓ.  ίβδίθ  6.  λΥΌΚήο,  θ[υΐ  τί  μ' ,  ω  ξέν\  άρτι  οοηίοΐΐ;.  τί  μ'  άρτίως 
αν  Ραρρ3,§θθΓ§ΐιΐ8  άθ  8θ1ιο1.  ΙιατίΓ.  ρ.  76. 

343 

^άρβει'  τό  τοι  δίκαιον  ίΰχνεν  μέγα. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  13,  13:  Ενριηίδον  ίν  ^ίκτνϊ  (δϊο  8ΜΑ,  ίκ  δικτνος 
ροβίαβ  ηοιηίηβ  ηοη  ϋβνθΛ,ο  Ιι).    ^ϋ•άρΰει  —  μέγα'. 

344 

νέος,  πόνοΐζ  δε  γ*  ουκ  άγνμναβτος  φρέναξ. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  52,  5:  Ενριηίδον  (εΐ)ριηηίδον  Μ,  τον  αντον  Α,  θο- 
1ο§8,ιη  οιη.  8)  /ίίκχνϊ.  ^  νέος  —  φρένας'.  ηόνοις  δέ  γ']  ηόνοιΰι  ί' 
Μα8^Γ3.νθ.     ψρίνας^  χ^ρο^ζ  Μθΐηβΐ:©. 

345 
έγώ  νομίζω  ΛατρΙ  φίλτατον  τέκνα  . 
ηαιΰίν  τ  ε  τους  τεκόντας,  ονδΐ  όνμμάχονς 
άλλους  γενεϋ&αι  φήμ'  αν  ένδικωτέρους. 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  83,  18:  εν  τω  αντω  (βο.  Ειιγ.  Οίοί.).  '^^-ώ  —  ίνδι- 
κωτέρονς^,    ν.  1  τέκνον  8ΜΑ,  τέκνα  Ρβα^ΐτ. 

346 
εΙς  γάρ  τις  ίότι  κοινός  άν&ρώΛοις  νόμος 
καΐ  ^εοΐβι  τοϋτο  άόξαν,  ώ^  όαφώς  λέγω, 
9-ηρβίν  τε  παΰι,  τέκνα  τίκτουϋιν  φιλεΐν' 
τα  δ'  άλλα  χωρίς  χρώμε%''  άλλι^λων  νόμοις. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  83,  17:  ίν  τω  αντω  (βο.  Επγ.  Οΐοΐ).  'είς  γάρ  — 
νόμοις'.  ν.  2  τοϋτο]  ταντ6  Ηθ&ύΐι.  δ  8,  ο  ΜΑ,  ως  θΓθϋιΐ8.  ν.  3 
τέκνα]  τί'κν'   α  Β. 


^/ 


464  ΕνκίΡΐϋΐδ 

347 
ει  δ'  ^βΟ^α  μή  κάκιστος  ^  ουτίοτ    αν  πάτραν 
τήν  βήν  άτίζων  τήνδ'   αν  ηνλόγεις  ηόλιν 
&)ζ  εν  γ*  έμοϊ  κρίνοιτ    αν  ον  καλώ;;  φρονεΐν 
οΰτίζ  πατρώας  γΐΐξ  άημάζων  δρονς 
αλλην  επαινεί  καϊ  τρόποίύίν  ηδεται.  5 

8ίοΐ3.  ΕΙοΓ.  39,  7:  Ενρι,πίδον  /ίίκτνος.  ^εί  ί'  ηΰ&α  —  ευλογείς 
πάτραν'  (ν.  1  βΐ  2).  ίΙ)ϊά.  39,  8:  Ενριπίδον  (τον  αντοΰ  Α)  /ίίκτυος. 
^ ως  εν  —  Ύΐδεται'  (ν.  3 — 5).  ς[ηο8  1οοο8  οοηίηηχϊί;  Ββ,γπθβ.  ν.  1 
οίίτΓοτ'  αν  πάλιν  βΐ  ν.  2  ενλόγεις  πάτραν  1ίΙ)η,  τίόλιν  βί  πάτραν  ηο- 
ιηΐηα,  δθίΐβιπ  ηιηίΕ88θ  νίάϊί  Μιΐ8§ι•&νβ.  ευλογείς  ΐη  ηυλόγεις  ιηιιί&η- 
άαιη  Θ88β  θοοιιίΐ;  Ε1ηΐ8ΐθ7.  ν.  5  ξένην  επαινεί  ηηαΐίπι.  κάκτόποιαιν 
ηδεται  οΟηΐ.  Ε.  Ο.  8ο1ιΐΒΪάί  ΚΗί.  8ίιιά.  2  ρ.  467. 

348 
άζοίμην 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  59:  αξοίμην  αγανακτοίμην  (1.  -οϊμι).  Ευριπίδης 
/άίκτνϊ  (δικτύου  οοάβχ). 

ΕΠΕΙΟΣ 

Ρ3,1)ΐΐ1αθ  α  δοήρ1;οήΙ)ΐΐ8  ηιΐ8€[υ.&ιη  οοπιιηβιηοι*3.Ϊ3,θ  ηοίίίΐβ,ιη  θβ- 
1)θπιιΐ8  ΐΏ&ι•ηιοή  Α11)&ηο  0.  Τ.  6047,  25  νοί.  3  ρ.  831,  υΙ)ΐ  ΕΠΕΟΣ 
δοήΙ^ϋαΓ.  ίθΓΐ;&88θ  αΐΐβηιιη  ίβδίΐιηοηΐππι  ρι•»βΙ)β1^  ϋίυίτΐδ  ΡΪΓαββϊ  ϊη 
ίδίίαιηο  (ΐπΐ  ρθΓΐ;υ.8  ΟαηϋιαΓΐ  βΐ  Ζβαβ  Ββΐτιη^ίί  Γθρβί'ίΐΐδ  0.  Ι.  ΑΗ.  II 
992,  ηΙ)ί  ΐη  βχίνβτηΆ  οοΐ.  2  ΕΠΣ  Ιβ^βηιηί  \νί1&ιηο\ν•ϋ.ζ-Μοβ11θηάθΓίϊ 
βί  ΙιτίθάβΓδ,  ΕΠΙΣ  ΟηιηαηυάΘδ,  ΤΙΣ  Υΐηουδ  Κοβίαίβι•. 

ΕΡΕΧΘΕΤΣ 

Ιι7θυΓ^η8  ο.  ΙιΘΟΟΓ.  §  98:  φαΰΐ  γαρ  Ευμολπον  τον  Ποβειδώνος 
και  Χιόνης  μετ^ί  Θρακών  ελ&εΐν  της  χώρας  ταύτης  άμφιββητοϋντα, 
τνχεΐν  δε  κατ  εκείνους  τους  χρόνους  βαβιλεύοντα  ^Ερεχ&εα,  γυναίκα 
έχοντα  Πραξι&έαν  την  Κηφιβοϋ  &υγατερα.  μεγάλου  δε  βτρατοπεδου 
μέλλοντος  αύτοΐς  είββάλλειν  εις  την  χώραν,  εις  Δελφούς  ιών  ηρώτα 
τον  &ε6ν  τί  ποιων  αν  νίκην  λάβοι  παρά  των  πολεμίων,  χρηβαντος  δ^ 
αύτώ  τον  Ό-εοΰ,  την  ϋ•υγατέρα  εΐ  &ύβειε  προ  τον  βυμβαλεΐν  τώ  ΰτρα- 
τοπέδω,  κρατηΰειν  των  πολεμίων,  ο  δε  τώ  &εώ  πει&όμενος  τοΌτ' 
έπραξε  και  τοί}ς  ίπιβτρατευομενους  εκ  της  χώρας  επέβαλε,  διο  και 
δικαίως  αν  τις  Εύριπίδην  επαινεΰειεν,  οτι  —  τοϋτον  τον  μϋϋ•ον 
προείλετο  ποιηβαι.  Ρΐυί.  Ραγ&ΙΙ.  Ογ.  βί  Εοηι.  ο.  20  ρ.  310  Β:  Έρε- 
χϋ'ευς  προς  Ευμολπον  πολέμων  ε'μα&ε  νικηβαι  (1.  νικηβειν)  ίάν  την 
&υγατερα  προϋ-ύΰη,  και  βυγκοινωνηβας  τη  γυναικί  IΊραξιϋ^ία  προε&υβε 


ΔΙΚΤΤΣ  —  ΕΡΕΧΘΕΤΣ  465 

τήν  παΐδα.  μ,ίμνψαι  Ευριπίδης  Ιν  ^Ερεχ&εΐ.  οι.  ΌθτηΛΥ&ϊηα  Τγβ,^ο- 
θτιηι.  ίη  Μιΐθΐΐβη  ΕΓα^ιη.  Ηΐδΐ;.  νοί.  4  ρ.  379  8(|.  Αήβίίά.  νοί.  1  ρ.  191, 
ίαίιαίαιη  ρ&αίο  ρθ8ί  οίγιηρ.  89,  4  θάΐίαιη  θ88Θ  β  Ρΐιιί.  V.  Νίοΐαβ  ο.  9 
(νίάβ  Γγ.  369)  οοηοΐαεϋ  Μβΐηβΐίθ  Ζάΐδϋΐιν.  (.  ά.  ΑΙίίτίΗηιηδίν.  1843 
ρ.  185.    ΡοΓδοη  ρΓθΙ>£ΐΙ>ΐ1ϋθΓ  Ιιιιο  γθΓθγΙ;  Εάθβρ.  Γγ.  411. 

349 
ΑίΟΊοηίαν  νιν  έ^εϋωβ^  έπΙ  χ&υνα 

8ΐβρ1ι.  Β^ζ.  ν.  ^ίθ/οψ  ρ.  47,  13:  λέγεται  κα*  Αιθιοπία  γη  (γννη 
1ϊΙ)ΓΪ).  Ευριπίδης  ΈρεχθεΓ  ^ Αίϋ-ιοπίαν  —  χ&όνα'.  έ^έαωβας  1ϊΙ)ιί, 
^ξΐσωσ'  Ιιο1)βο1ί  Α^ΐαορίι.  ρ.  216,  θ[αΐ  οοιηραΓαΙ  ΑροΠοά.  3,  15,  4: 
Χιόνη  δε  Ποβειδών  μίγνυται'  ί}  ίέ  χρΰφα  τοϋ  πατρός  Ε/νμολπον 
τεκοϋΰα^  ίνα  μη  γένηται  καταφανής,  εις  τον  βυ&ον  ρίπτει  το  παιδίον' 
Ποβειδών  δε  άνελόμενος  εις  Αίϋ•ιοπίαν  κομίζει  και  δίδωΰι  Βεν&εβικνμη 
τρέφειν. 

350 
χαί  μοί,  ηοΐνν  γαρ  ηέλανον  έκπεμπείξ  δόμων, 
φράϋον  δελήνας  τάβδε  πνρίνον  χλόης 

Βχύά.  ν.  άνάβτατοι:  έν  Έρεχϋ•εΐ  τάς  ΰεληνας  πελάνους  εΐρηκεν 
Ευριπίδης  *κα/  μοι  —  χλόης  .  οΓ.  δυίά.  ν.  βοϋς  έβδομος:  ομοίως  δε 
και  αϊ  βεληναι  πέμματα  πλατέα  κυκλοτερη ,  α  και  οϋτως  εκάλονν'  ε'βτι 
δε  παρά  Εύριπίδ•^  εν  ΈρεχθεΓ  και  παρ'  ^Αγαιω  εν  "Ιριδι.  ΐ1α.οί.  Ιίβχ. 
ρ.  505,  20:  βεληνη'  πόπανον  ομοιον  τω  άΰτέρι.  8ΐθρ1ι.  Έγζ.  ν.  Σε- 
λήνης πόλις  ρ.  560,  18:  ε'ατι  και  ΰεληνη  πόπανόν  τι  τω  αατρω  πάρα- 
πληΰιον.  Ηθδ^οΙι.  4  ρ.  19:  αελήνας'  πόπανα  τω  αΰτρω  όμοια  πέμ- 
ματα (ρμοιον  άπέμματα  οοά.).  8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  Τγο.  1075:  λέγουβι  δε 
Ι'νιοι  και  τα  πέμματα  ΰελήνας  δια  το  λευκά  εϊναι•και  περιφερή,  δυ,ΐά.: 
ΰεληναι'  7τε'μ.|ϋατα  πλατε'α  κυκλοτερη.  ν.  2  πυρίμου  11ϊ)ύ,  πύρινου 
ΚαβίθΓ. 

351 
6λολνζετ  ,  ω  γυναίκες,  ως  ίλ^Ί]  0•εά 
χρνβην  ^χουβα  Γοργόν^  επίκουρος  Λόλει. 

8ο1ιο1.  Υθη.  Αγ.  Ραο.  97:  ολολΰξειν  —  εϋχεβ&αι.  και  Ευριπίδης 
^ρχεβ&αι  (^Ερεχ&εί  Όΐηάοτί)  ^όλολύξετ^  —  πόλε**,  ν.  1  ολόλυξαν  Κ, 
ιιΐϊΐ  οθίθΓα  οιηΐϋιιηΙνίΓ.  ίλέχ&η  οο(3.,  ΙίΙΟ]^  ΒθΐάΙβΓ.  γ.  2  η  χρυα6ν 
00(1.,  χρυαην  δθϊάΙθΓ. 

352 

&ς  6ύν  ^εοΐβί  τους  όοφούς  κινεΐν  δόρυ 
βτρατηλάτας  χρή,  των  ^εών  δΐ  μ-ίι  βία. 
8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  54,  12:  Ευριπίδου  Έρεχ&εΐ.     'ως  —  βία  . 

ΤΚΑΟ.  αΚΑΚΟ.  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  30 


466  ΕΥΚΙΡΙΒΙΒ 

353 

ονδείξ  ΰτρατενΰαξ  άδικα  6ώς  ^λθ^εν  πάλιν. 

δίοΐο.  ΓΙοΓ.  54,  13:  ίν  ταντώ  (δο.  Ενρ.  '£(>.).  ^ονδείς  —  πάλίν'. 
βοΐο^αιη  οιη.  8.    αδίχα  ΰως  ββδηβν,  αδεικα  βως  Μ,  άδικάΰτως  Α. 

354 
τάς  ονβίας  γαρ  μάλλον  τ)  τάζ  άρπαγας 
ημάν  δίκαιον  οντε  γαρ  πλοϋτός  ποτέ 
βέβαιος  άδικος 

8ΐοΙ>.  ΕΙοΓ.  94,  10:  Ενριπίδον  ^Ερεχ&έως.  ^τας  ονΰίας  —  άδικος*. 
βοΐο^αιη  οιη.  8.  ν.  1  §Γ3,νί1;βΓ  18,1)0Γ3,1;.  οΰίονς  τρότιονς  γκρ  οοηΐ. 
ΗθΓ^νβΓάβη  Αάηοί.  ονϋ.  βί  θχβ^.  2  ρ.  56,  τάς  ονν  δίκας  γε  Ηβΐιηδοβΐΐι. 
ν.  2   οντι  γαρ  ΒοίΗβ.     ν.  3   άδικος  βέβαιος  Οο1)β<;  ΟοΙΙ.  οήί.  ρ.  218. 

355 

ναϋς  ή  μεγίβτη  κρεΐύΰον  η  μικρόν  βκάφος. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  59,  13:  Ενριπίδον  ^ΕρεχΟ-εως.  ^  ναϋς  —  ακάφος'. 
ζπολλάκις  δε  τοι}  ναός  μεγίβτης  κρεΐβΰον  ην  μικρόν  ακάφος  οοηΐ.  Ηβν- 
\νβΓθβη  Αάηοΐ;.  οήΐ.  οί;  βχβ§.  2  ρ.  5. 

356 

όλι'τ^ου^  επαινώ  μάλλον  η  πολλούς  κακονς. 

^ίο\).  ΕΙοΓ.  51,  12:  Ενριπίδου  ^Ερεχ&εΐ.  ' ολίγους  —  κακονς*. 
θοΐο^αιη  οιη.  8.  <^ε6&λονς  εγω')  ολίγους  οοηΐ.  Ο.  Ηεηεβ  Ιιβοί.  Βίο\).  ρ.  16. 

357 

ζενγος  τριπάρ&ενον 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  256:  ζενγος  τριπάρ&ενον'  Ευριηίδης  ΈρεχθεΓ.  %α\ 
Σοφοκλής  Σιΰνφω  ^χαρίτων  ξυγών'.  Άριβτοφάνης  "Ω^ραις  (Οοηΐ.  2 
ρ.  1174)  καταχρηΰτικώς  επΙ  των  τριών  το  ζεύγος  εϋ-ηκε  ^ζεύγος  τρί- 
δουλον\  (Λ.  8ο1ιο1.  ΑχοΧ.  172:  Ευριπίδης  μεν  ονν  εν  Έρεχ&εϊ  τάς 
^Ερεχϋ•έως  ^γατερας  νάδας  φηαΐ  γενέβ&αι  τρεις  ούβας. 

358 
ονκ  εΰτι  μητρός  ονδεν  ηδιον  τέκνοις" 
έράτε  μητρός,  παίδες,  ώς  ονκ  εΰτ    ^ρως 
τοιούτος  άλλος  οβτις  ηδίων  έράν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  79,  4:  Ενριπίδου  ΈρεχθεΓ.  ^ ουκ  εβτιν  —  εραν\ 
Οήοη  ΡΙοΓ.  Εαηρ.  8  ρ.  56,  8  8ίηβ  £3,ΐ3ΐι1αβ  ηοηι.:  ^ουκ  εΰτι  —  εραν\ 


ΕΡΕΧΘΕΤΣ  467 

ν.  1  ίατιν  ονδεν  (ουθέν  Μ)  μητρΙ)ς  81;οΙ).,  ί'ΰτι.  μητρός  ονδεν  Ογ.    ν.  2 
ώ^]  ααΐ  8ΐοΙ)&θί  Α.    ν.  3  οίος  8ίοΐ3.,  οβτις  Ογ.    οϊος  οικείων  ΟΓοϋυβ. 

359 
0•ετών  δε  ηαίδων  ποϋ  κράτος;  τα  φνντα  γαρ 
χρείΰόω  νομίζειν  των  δοχημάτων  χρεών. 

βίοΙ).  ΡΙοΓ.  76,  12:  Ενριπίδου  ΈρεχθίΓ.  ^&ετών  —  χρεών^.  ν.  1 
ίί]  γαρ  8.  ν.  2  των  έπιχτιμων  νθΐ  μη  προΰηκόντων  οοηΐ.  ΗβνννβΓοΙβη 
Μϋθΐη.  ηον.  12  ρ.  313. 

360 
τάς  χάριτις  οότις  ευγενώς  χαρίζεται, 
ηδίον  εν  βροτοΐόον  οϊ  δε  δρώβι  μεν, 
χρόνω  δε  δρώβι,  δνβγενέύτερον  .  . 
^^'ώ  ίθ  δώβω  παοδα  τήν  έμ'^ν  κτανεΐν. 
λογίζομαι  δε  τίολλά'  ηρωτα  μεν  πόλιν  5 

ουκ  αν  τιν^  ίίλλην  τηΰδε  βελτίω  λαβείν 
11  πρώτα  μεν  λεώς  ονκ  έπακτός  αλλοΟ•εν, 
αυτόχθονες  δ'   εφυμεν'  αί  ί'   αλλαι  πόλεις 
πεββών  ομοίως  διαφοραΐς  έκτιύμεναι 
αλλαι  παρ'  άλλων  είβΐν  είβαγώγιμοι.  10 

δ<ίΤ65  ^'  <^λ'  άλλης  πόλεος  οίκήϋτ]  πόλιν, 
άρμος  πονηρός  ωβπερ  έν  ξυλω  παγείς, 
λόγω  πολίτης  εβτί,  τοις  δ'  εργοιβιν  ου. 
έπειτα  τέκνα  τονδ^  εκατι  τίκτομεν, 
ώς  θεών  τε  βωμούς  πατρίδα  τε  ρϋώμεθα.  15 

πόλεως  δ'  άπάβης  τοννο|«^'  εν,  πολλοί  δε  νιν 
ναίουβι'  τούτους  πώς  διαφθεΐραί  με  χρή, 
ίξον  προπάντων  μίαν  ύπερδοϋναι  θανεΐν; 
εΐ'περ  γαρ  αριθμόν  οίδα  και  τονλάββονος 
το  μείζον,  ούνος  οΐκος  ου  πλέον  βθενει  20 

πταίϋας  άπάϋης  πόλεος  ούδ'  ΐβον  φέρει, 
ει  ί'  ην  έν  οί'κοις  αντί  θηλειών  ϋτάχυς 
άρδην,  πόλιν  δε  πολεμία  κατείχε  φΑόξ, 
ονκ  αν  νιν  έ^έπεμπον  εις  μάχην  δορός, 
θάνατον  προταρβονβ^ ;  αλλ'  Εμοιγ*   εί'η  τέκνα  25 

<^α^  καΐ  μάχοιτο  καϊ  μετ    άνδράόιν  πρέποι, 
μ'ίΐ  όχήματ'  άλλως  έν  πόλει  πεφνκότα. 

30* 


468  ΕΥΕίΡίΒίδ 

τά  μητέρων  δΐ  δάκρυ    8ταν  αέμπτι  τέκνα  ^ 

πολλούς  έ^ήλνν^   είξ  μάχην  δρμωμένονζ. 

μιβώ  γυναίκας  αίττΜ/ε^  προ  τοϋ  καλού  30 

ξήν  ηαΐδας  εΐλοντ    η  παρ^νεβαν  κακά. 

καΐ  μην  θανόντες  γ*  εν  μάχη  πολλών  μέτα 

τύμβον  τε  κοινον  ελαχον  εϋκλειάν  τ    ίβην 

τήμη  δε  παιδί  βτέφανος  εις  μυα  μόνη 

πόλεως  Ο-ανούβη  τηόδ'  ύπερδο^ηβεται.  35 

καϊ  τήν  τεκούβαν  καΐ  βε  δύο  ^'   ό/ΐλο^ττορω 

ΰώβει'  τί  τούτων  οΰχι  δέί,αβ%•αυ  καλόν; 

τ^ν  ούχ  έμήν  .  .  πλην  φύβει  δώϋω  κόρην 

^ύΰαι  προ  γαίας,    ει  γαρ  αίρε^ηύεται 

πόλίς,  τί  παίδων  των  έμών  μέτεβτί  μοι;  40 

ουκ  ούν  άπαντα  τούπ'   εμοί  6ωΟ•ή6εταί; 

αρί,ουύιν  άλλοι,  τήνδ'  έγώ  όώβω  πόλιν. 

εκείνο  δ'   ου  <(τ6)>  πλεΐΰτον  έν  κοινω  μέρος, 

ουκ  έ6ΰ''   εκούΰης  της  εμής  ψυχής  ατερ 

προγόνων  παλαιά  0•έ6μι    οϋτις  έκβαλεΐ'  45 

ούδ'  άντ    έλαίας  χρυβέας  τε  Γοργόνος 

τρίαιναν  6ρΰ•ήν  ΰταβαν  έν  πόλεως  βά&ροις 

Εύμολπος  ούδε  Θρη^  άναΰτέ-φει  λεώς 

βτεφάνοιβι,  Παλλάς  ά'  ούδαμού  τιμήΰεται. 

χρηΰϋ-^  ώ  πολΐται,  τοις  έμοΐς  λοχεύμαβιν,  50 

6ωζε0%•ε,  νικάτ  '  άντι  γαρ  ψυχής  μιας 

ουκ  ^6&'  όπως  ου  τ-ήνδ'  έγώ  βώύω  πόλιν. 

ώ  πατρίς,  εί'^ε  πάντες  οι  ναίουβί  6ε 

ούτω  φίλοΐεν  ώς  έγώ'  και  ραδίως 

οίκοιμεν  αν  βε  κούδεν  αν  πάβχοις  κακόν.  55 

1ιγοχιτ§.  ο.  ΙιθοΟΓ.  §  100:  α^ιον  δέ,  ω  άνδρες  διχαΰταί,  κα»  των 
ίαμβείων  άκονΰαι  α  πεηοίηκε  (δο.  ΕιιηρΐάβΒ  ΕΓβοΜΙιβί  ιη^ίΐΐΐΐιη 
ΐΓαοίαηβ)  λέγονΰαν  την  μητέρα  της  παιδός'  οψεβ&ε  γαρ  εν  αντοΐς  με- 
γαλοιρυχίαν  και  γενναιότητα  άξίαν  και  της  %όλεως  και  τον  γένους  (ϊΐϋ 
80ΐ•ίΙ)βηάιιιη ,  καϊ  τον  γενέβΌ-αι  Κηφιβον  ϋ-νγατέρα  ΙΛή).  ^τας  χάρι- 
τας  —  ηάβχοις  κακόν'.  ΡΙαί.  άβ  βχΐΐΐο  ο,  13  ρ.  604  Ό:  τις  γαρ  εΐ- 
ρηκε  της  εαυτόν  πατρίδος  έγκώμιον  τοιούτον  οίον  Ευριπίδης;  ^  η 
πρώτα  —  είΰΐν  εξαγώγιμοι^  (ν.  7 — 10),  ιιΙ)ΐ  (^αί  ίΐοοβάιιηΐ;  νβΓΒΠδ 
^ηίη(ΐιΐθ,  £1  <$έ  πάρεργον  κτε.  νϋβηίην  αΐΐαδ  Θ88θ  Ιοοϊ  (οί.  ίτ.  981). 
ν.  1  εν&έως  ρΓθ1}3,1)ΐΗΐβΓ  οοηΐ.  Κβΐιά&ηίζ.    ν.  3  <^δρώαί}  δυΰγενέΰτερον 


ΕΡΕΧΘΕΤΣ  469 

οοηί.  ΗθΐηΓΪοΙι,  ζπαϋι}  δνΰχερέΰχερον  Γ.  Ο.  δοΐιιηίάΐ;  ΚτίΙ.  Βΐηά.  2 
ρ.  467,  δνΰγενίΰτερον  ζλέγω^  Μβίηβΐίθ  ΖάΐΒοΙιν.  /".  ά.  ΑΐΙΰΗΊι.  1844 
ρ.  14,  δνΰφίλίΰτερον  <^βροτοΐς}  νϋβΐΐΐ  άθ  Επγ•  ΕΙ.  ρ.  59.  ν.  4  παΐδα 
τήν  Ιμΐ]ν  Τα^ΙοΓ,  τήν  Ι|«.ήι/  ηαΐδα  ΙίΙίή.  ν.  6  ουκ  ην  ην'  αΧλην  Βοίΐιβ, 
ούκ  αΐ'  δνναίμην  Κ.  Ρήηζ.  λαβείν  ίη  λάβοιν  ιηαίαΙ)αΙ  ΌίηάοΓί.  ν.  7 
^περ  λίώς  μεν  ΒιιθοΙιθΙθγ,  οί".  Βαΐθή  Αηίιη&άν.  ΐη  ροθίαδ  ίτΒ.§.  Ον. 
ρ.  50.  ν.  9  6μοίως  Ρΐαΐ;.,  6μοίαις  Ιιγβ.  δίαφοραΐς  ίκηΰμ,έναι  Ιιγο., 
διαφορη&είααι  βολαΐς  ΡΙαί.  ν.  10  άλλοι  ηαρ^  άλλων  οοηί.  ΤοχιηιίθΓ. 
εΐβαγώγιμαί  ίιγο.,  εξαγώγιμοι  νβΐ  αγώγιμοι  ΡΙαί.  1ΐΙ)Γί.  ν.  11  πόλεος 
ΑΙά.,  πόλεως  1ΐΙ)Γί.  οικηβτι  Μθίηβΐίθ,  οικίξει  1ί1)π,  ωκτ^σεν  ΒοΙϊγθθ 
Αάν.  1  ρ.  319.  ν.  14  ίτιεί  τα  Α,  ένεκα  1ίΙ)ΓΪ,  εκτ^τί  ΑΙά.,  εκαη  Μαί- 
ίΐιΐβ,θ.  ν.  15  τε  ρνώμε&α  ΑΙά.,  τε  ρνόμε&α  \\\)υΊ.  ν.  16  τούνομα  ΑΝ, 
τονμον  δαυρρβ.  'έν  8οα1ί^θΐ•,  ίν  1ϊ1)γϊ.  πολλοί  Μηδ^Γανβ,  ττολλοίς 
ΙίΙϊή.  ί'  ενίν  Α.  ν.  17  διαφϋ•ερεΐ  Α  ■ρν.  ν.  18  ττροττάντων  Μθίηβ^^θ, 
προ  πάντων  \ί\)ή.  ν.  19  ει  γαρ  άρι&μους  δίοιδα  ΗθΓΐΥβί'άβη  Εχθγο. 
οΐ'ϋ.  ρ.  46.  τονλαΰΰον  ως  ιηαΐίιη.  ν.  20  ο-δνος  Ειηρθηιΐ3,  ενό?  ΙΛη, 
ονμ6ς  ΒθΐιΙίθΓ.  εϊς  αν  οϊχος  —  α&ένοι  βί  (ν.  21)  φέροι  Όο\)τβθ  Αάν. 
2  ρ.  127.  πλέον  Όίηάογί,  πλεΐον  1ϊΙ)η.  ν.  21  πόλεος  ΑΙά.,  πόλεως 
ΙΐΒη.  ν.  22  &ηλειων  βΓθ1;ΐυ8,  &ηλέων  \ι\)τΐ.  ν.  24  αν  νιν  ΜαϋΙιίεΐΘ, 
αν  μην  1Ϊ13ΓΪ.  ν.  25  προτάρβουο^  Α,  προτάρβους  Ν.  εΐί^  ΑΙά.,  ίΰτΐ 
ΑΝ,  έστω  Ο.  Ηβνιηβ,ηη.  ν.  26  α  αάά.  ΑΙά.  άνδράβι  Ιϊϊ)ή.  ν.  27 
αχήματ^  άλλως  8θ3,1ί^βΓ,  βχηματα  ί'  άλλως  1ϊΙ)η.  ν.  28  δάκρυα  ΑΝ. 
πεμποι  Α.  ν.  31  ξ'ην  παϊδας  ειλοντο  και  ΙΛή,  εΓλοντο  παΓίας  καί 
ΗθίπήοΗ  θί  ϋοΙ)Γθθ  Αάν.  1  ρ.  319,  ζην  παΐδας  εΓλοντ'  η  Μαί- 
ΙΜ&θ.  ν.  34  βί  35  η  μία  (^μια  Α)  ιιιόνί^  —  &ανονΰα  1ίΐ3η,  εΓς  |«.ία 
μόν^  —  ϋ'ανονΰΐΐ  Ύγτ^ϊιαί.  ν.  36  6μοβπόρω  ΒθΙίΙίθΓ,  δμοβπόρων 
\ϊ\)υΊ.  ν.  37  ΰώΰει  τί  Μθίαηοΐιΐΐιοη,  ως  εΐ'  τι  ΑΝ.  οαιη  νθΓΐ)Ϊ3  τί 
τούτων  θί  €[α3,θ  ΒβςαυηίιΐΓ  οί.  δηρρί.  527:  τί  τοντων  έΰτίν  ον  καλώς 
έχον;  ν.  38  την  ονκ  εμην  <^θ'υν^  Ν&^θΙ,  τήν"  ονκέτ  άμην  ΜθΜθγ 
ΕυΓίρ.  ρ.  28,  τήν  ονκ  ίμην  (^δη^  θ§ο  ηιαίίιη.  ν.  41  ατταντας  1ΐΙ)η, 
άπαντα  Κθΐβΐίβ.  γονν  τ  εμοί  ΗΙ)ΓΪ,  το-ίν  γ^  ίμοί  Ηθίηηοΐι,  τούττ' 
ίμοι  Κβΐιά&ηίζ.  ν.  41  βί  42  8θάθΐη  ιηηίίΐδδβ  ρΓθΙ)8.1)ΐ1ί1;θΓ  οοηί.  ΡοΙΙθ. 
ν.  42  αρξονΰι  τ  ΑΝ.  τήνδε  γ"  ει  ΰώαω  ΒοΙΗθ.  ν.  43  ίκεϊνο  5' 
ον  το  ΑΙά.,  εκείνω  δε  ον  ΑΝ.  ν.  44  ατερ  Α,  ατερ  Ν,  ανερ  οοηί. 
Υίΐΐοΐίθηίΐθΐ•  ίηΡΙιοθη.  1022,  πάτερ  ΕΙπιεΙθ^  ίηΒαοοΙι.  202,  «νήρ  ΒοΐΗθ. 
ν.  45  πάλαια  ΑΙά,,  πάλαι  1ίΙ)Γί.  ^εβμι  οβτις  ΕθίΒ^θ,  ϋ^έΰμια  τις  Α, 
&εβμία  τις  Ν.  ίκβαλεΐ  ΑΙά.,  εκβάλλει  \\\)Τ\.  ν.  46  αν  τελείας  1ίΙ)η, 
άντ  ελάας  ΒοΙ)γθθ  ίη  Αγ.  ΡΙτι^  586,  «ντ'  ίλαίας  Βοβϋί^θΓ.  ν.  48  Θρτ}ξ 
Ιι.  ΒίηάοΓί  Τΐιβδ.  Ον.^!..  4  ρ.  407  Β,  θράξ  Α,  ^ραξ  Ν.  άναΰτρέ^ει 
1ίΙ)η,  άναβτε'^ει  Μυδ^Γ&νο.  ν.  48  βη.  λεωΰτεφάνοιαι  ΑΝ.  ν.  49  παλ- 
λάς δε  ΑΝ.  ονδαμοϋ\  άδάματος  ΒαΓ^θδ  ίη  Αθδοΐι.  Ειιηι.  91.  ν.  51 
ΰώξεβ9ε  νικατ  ΑΙά.,  βώζεΰ&ε  καΐ  νικάτε  ΑΝ.  ν.  52  {ιμΐν  τηνδ""  ίγώ 
ον  1ίΙ)Γί,  ον  τήνδ'  ίγω  ΑΙά.,  ύμϊν  ίγ^  ον  Βοίδ8οη8άθ,  τοβηνδ^  έγω 
ον  ΜθΙίΙθΓ.     ν.  54  ως  β'   ίγω  Υίίθΐΐί  άθ  Ειιγ.  ΕΙ.  ρ.  51. 


470  ΕΥΚΙΡΙϋΙδ 

361 
^^'ώ  ί^  τους  ααλώξ  τε&νηκότας 
ζην  φημί  μάλλον  τον  βλέπειν  το\)ξ  μ-ή  ααλώζ. 

βίοΙ).  ΡΙοΓ.  121,  15:  Ε-ύριπίδης  ^Ερεχ&έως.  ^  εγω  δε  —  μη  κα- 
λώς'.  ν.  2  τοϋ  βλέποντος  μη  καλώς  ίηνίία  δβηίβηΐία  ραήίβΓ  αο  ηΐθίΓΟ 
οοηί.  δαίιπ 3,81118,  Ά,  €[110  (ϋδΟθδδΘΓαηΐ  αΐϋ  ίί&  ιιΐ  τον  βλέποντος  ον 
καλώς  νθΐ  των  βλεπόντων  μη  καλώς  ρΐΌροηβΓθπί.  80ΐ•ΐΙ)βηθυηι  άιιοο 
ζην  φημί,  <^φημν}  δ'    ου  βλεπειν  τονς  μη  καλώς. 

362 
6^^ως  μ    επήρον'  βούλομαι  δε  ύοί,  τέκνον, 
φρονεΐξ  γαρ  ήδη  κάποβώβαι    αν  τίατρος 
γνώμας  φράβαντοξ,  ην  9•άνω,  παραινεβκί 
κειμήλι    έβΟ'λά  καΐ  νέοιβυ  χρήΰίμα. 
βραχεί  δε  μν&ω  πολλά  ΰυλλαβών  ερώ.  5 

πρώτον  φρένας  μεν  ήπιους  εχειν  χρεών 
τω  πλονβίω  τε  τω  τε  μή  διδονς  μεροζ 
ί'βον  βεαντον  ενβεβεΐν  πάβιν  δίδον. 
δνοΐν  παρόντοίν  πραγμάτοιν  προξ  %•άτερον 
γνώμην  προϋάπτων  την  έναντίαν  με&ες.  10 

άδίκωζ  δε  μη  κτώ  χρήματ\  ην  βονλΐ]  πολνν 
χρόνον  μελά%•ροίξ  έμμένειν  τα  γαρ  κακώς 
οίκους  έβελ^όντ'   ουκ  έχει  βωτηρίαν. 
εχειν  δε  πειρώ'  τοϋτο  γαρ  τό  τ    ευγενές 
καΧ  τους  γάμους  δίδωΰι  τους  πρώτους  εχειν.  15 

εν  τω  πενε6θ•αι  δ^  εβτίν  η  τ'  άδο^ία, 
καν  Ύΐ  βοφός  τις,  η  τ    ατιμία  βίου. 
φίλους  δε  τους  μεν  μη  χαλώντας  εν  λόγοις 
κεκτηβο'  τους  δ^  προς  χάριν  ΰϋν  ήδονγι 
ττι  βϊΐ  πονηρούς  κλη^^ρον  είργετω  βτεγης.  20 

ομιλίας  δε  τάς  γεραιτέρων  φίλει, 
άκόλαβτα  ί'  η%'η  λαμπρά  6υγγελαν  μόνον 
μίΰεΐ'  βραχεία  τέρφις  ηδονής  κακής, 
έ^ουβία  δ\  μήποτ    εντρυφών,  τεκνον ,    . 
αίβχρους  έρωτας  δημοτών  διωκαΟ^ειν.  25 

δ  καΐ  αίδηρον  αγχόνης  τ    έφελκεται, 
^ρηβτών  πενήτων  ην  τις  αίόχύττ]  τέκνα. 


ΕΡΕΧΘΕΤΣ  47 1 

καί  τους  πονηρούς  μιιΐΐίοτ^   αϋ^αν^   έν  πόλεΐ' 

χαχοί  γαρ  εμπληό^εντες  τ)  νομίβματος 

ή  πόλεος  έμπεϋόντες  εις  αρχήν  τίνα  30 

όχ^ηώϋιν,  άδόχητ^  εντνχηόάντων  όόμων. 

άλλ'  ω  τέκνον  μοι  δος  χερ' ,  ώς  ϋ•ίγτ}  πατήρ, 

χαΐ  χκΐρ' '  νπ'  αίδονς  δ'   ον  λίαν  άβπάζομαί' 

γνναιχόφρων  γαρ  ϋ'νμος  ανδρός  ον  βοφοϋ. 

8ΐο1).  ΚΙοΓ.  3,  18:  ίΛ}ριπίδου  ^Ερεχ&εως.  *  ορθώς  μ*  —  ον  ΰο- 
φοϋ*  (θοΐο^αιη  1ιαΙ)βί  Τήηο.,  οιη.  8  ϋθΐης[ταθ  θχοθρϋβ  ν.  18 — 20  ΜΑ), 
ν.  11  — 13  οιιπι  ΙθΐηιηαΙβ  τον  αντον  (80.  Ενρ.)  ^Ερεχ&ει  Άΐίβτί  8ίοΐ3. 
ΡΙοΓ.  94,  4.  ν.  14 — 17  ο.  Ιβιηηι.  Ενριπίδον  Ερεχθέως  δίοΙ).  ΕΙογ. 
91,22,  ϋθΐη  ο.  Ιθΐηιη,  ΕύριηΙδον  ΈρεχθεΓδίοΙ).  ΡΙογ.  92,  2  (βοΐ.  όπα.  8). 
ν.  18—20  0.  Ιβπιηι.  Ενριηίόον  ΈρεχθεΓ  8ίοΙ).  ΡΙογ.  14,  3;  βοδάβηι 
τη  τραγική  Μερόπη  ιηθίηοη&β  θγγογθ  ίΓίΙ)αϋ  Ρΐιιΐ;.  άβ  αιίαΐαί;.  βΐ; 
αηιΐοο  ο.  22  ρ.  63  Α,  ν.  21  —  23  οηιη  Ιθΐηιη.  Ενριπίδον  Έρεχ&εΐ 
\ίΒ.\)&ί  δίοΐ).  ΕΪοΓ.  115,  3.  ν.  21  Ιθ^ΐΙαΓ  ίη  Μθη.  ιηοη.  421.  ν.  24—27 
ο.  Ιθΐηηι.  Ενριπίδον  Έρεχ&εΐ  8ίοΒ.  ΡΙογ.  17,  7  (θοΐ.  οιη.  ΜΑ),  ν. 
28  —  31  ϋΐιιη  Ιβιηιη.  Ενριπίδον  Έρεχ&εί  8ίο\).  ΡΙογ.  44,  4.  ν.  29  — 31 
δίηβ  ρ.  θί  ίαΐ).  ηοηι.  ΡΙαί.  άβ  Αΐβχ.  ίοΓί;.  νθΐ  υιγΙ;.  ο.  5  ρ.  337  Ρ. 
ν.  2  κάποβώβαις  βλΙθ  ΡοΓΒοηιιιη.  ν.  3  αν  &άνω  Τήηο.  παραινέΰαι 
ΟβδηβΓ,  παραινεβας  Τπηο.  Υοδε.  ν.  5  οί.  Αθβοΐι.  Ργοπι.  δ05:  βραχεί 
δε  μν&ω  ταντα  (1.  πολλά)  βνλλήβδην  μά9ε.  ΙιιιογθΙ;.  6,  1083:  86ά 
1)Τ6να€Υ  ραιιαβ  2)ταΰ8ΐαί  οοηψκβηάί'νβ  ηιιιΚα.  ν.  6  μεν  φρένας  αηίβ 
ΟθδηθΓΐιιη.  ν.  7  τω  τε  Υοδδ.,  οιη.  Τηηο.  ν.  8  ενΰεβή  Β  ηι.  δβο., 
χενβεβή  Βοΐδδοη&άβ.  ν.  10  προΰάπτων  ΟθδηβΓ,  προβάπτειν  Τηηο. 
Υοδδ.,  πρόοαπτε  Μαάνί^  ΑάνβΓβ.  ογΗ.  1  ρ.  718.  μίΰει  Τγϊπο.  Υοβδ., 
|ΐιε'θες  δ&ΐηι&δϊαδ,  μεϋ•είς  Μιΐδ^ανθ  βί  Μίΐάνί^•,  βτύγει  Βοΐδδοη&άβ. 
ν.  11  κτώ  ίη  δίοΙ).  ΡΙογ.  94  οπι.  8ΜΑ.  αν  δίοΐ).  ΡΙογ.  94  δΜΑ.  ν.  12 
τά  γαρ  κακώς  8ίο\).  ΡΙογ.  94,  τα  ό'  αδίκως  ΡΙογ.  3.  ν.  13  ο'ίκοις 
ίη  δίοΐ).  ΡΙογ.  94  Α.  ίς  έλϋόντ  ίΙ)ίοΙθΐη  8.  ε'χε*]  άγει  ΕΙίβΓ  άβ  Ιο. 
8ΐ,οΙ)&6Ϊ  οοά.  Ρΐιοίί&ηο  ρ.  40.  ν.  14  εχειν  τε  δίοΙ).  ΡΙογ.  91.  ν.  15 
οηι.  δίοΙ>.  ΡΙοΓ.  3.  ίχείν  δίοΐ).  ΡΙογ.  91,  αεί  ΡΙογ.  92.  ν.  16  ίη  δίοΐ). 
ΡΙογ.  91  ή  οπι.  Μ,  ή  τ  οω.  Α.  ν.  17  καν  ^  ΰοφός  τις  δίοΙ).  ΡΙογ. 
91  θί  92,  ή'  τ'  άνανδρία  ΡΙογ.  3.  βίον]  μένει  δίοΐ).  ΡΙογ.  92,  βίον 
(βαρΓΒ,  30Γ.  μένει)  δ  ίη  δίοΐ).  ΡΙογ.  91.  ν.  18  φίλων  ίη  δίοΐ).  ΡΙογ.  3 
ΜΑ.  ν.  20  πονηρονς  δίοΐ».  Ρΐηΐ;. ,  λαλονντας  οοηί.  ΜαΙΛίαβ,  λέγοντας 
ΗβΓ\νθΓάβη  Ββιηιο  άβ  ρΐηίοΐ.  2  ρ.  56,  φλνάρονς  Μαβίιΐ^.  κλεΓθρον 
δίοΐ).  ΡΙυΙ.  κλ^θρ'  άπειργέτω  Ρ.  Ο.  δοΗπιίάΙ;  ΚήΙ.  8ΐηά.  1  ρ.  278. 
ν.  21  ομιλίας  τε  δίοΐί.  ΡΙογ.  3.  γεραιτέρονς  δίοΐ).  ΡΙογ.  3,  γεραιτέρας 
ΡΙοΓ.  115  χΜβη.  πιοη.  421,  γεραιτέρων  Υίί,θΙΙί  άθ  Εαη  ΕΙ.  ρ.  70  ηί 
ίη  Μθη.  ηιοη.  άηάαπι  θάίίηΓ.  φίλει]  θελε  8ίοΙ).  ΡΙογ.  3,  ελον  Μ&άνί^ 
Αάν.  ΟΓ.  1  ρ.  718.     ν.  22  ακόλαστα  δ'  ΐ]ϋ•η  ΟθδηθΓ,   άκόλαστ'  η9η 


472  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ 

δίοΐ».  ν.  22  βΐ;  23  άκόλαΰχα  —  καχ'^ς]  βραχεία  τέριρις  ηδονής  τίκτει 
λντΐην  8ίοΙ>.  ΠοΓ.  3.  ν.  24  ε'ξονβίαν  δίοΙ).  ΡΙογ.  3.  εντνχών  8ίο1). 
ΡΙοΓ.  3,  εντνχων  ΕΙογ.  17,  εντρυφων  Κοοίί  Υβι-ΐ  βΐιη.  ρ.  165.  ν.  25 
δημ,ωτων  8.  διωκά&είν  8,  διω7ίάϋ•τ]ς  €ο\}βί  ΟοΙΙ.  οήί.  ρ,  218.  ν.  26 
ο  και]  όπερ  ιηαΐίΐϋ.  άνοχάς  τ  8ίοΙ>.  ΡΙογ.  17.  ν.  27  αν  τις  8ίο\>. 
Έ\οτ.  3.  ν.  28  αν'ξάνειν  8ίοΙ).  Εΐον.  3,  ανξειν  εν  ΡΙογ.  44,  ανξαν^ 
εν  Μθίηβΐίθ.  ν.  30  ηόλεος  ββεηβΓ,  πόλεως  8ΐοΙ).  εμπαίβαντες  οοηϊ. 
ΗβΓ^νβΓάβη.  αρχήν  τίνα]  τιμάς  τινας  Ρΐυί.  ν.  31  άδόκητ^]  αδίκως 
8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  3.  ν.  33  ον  λίαν  <^(>')>  ΗβαΛ.  ν.  34  ανδρός  ον  6οφον\ 
ονκ  ανδρός  ΰοφον  βοά.  νο88. 

363 

είξ  μεν  λόγος  μοι  δεϋρ'   άεΐ  περαίνεταί. 

Αηθοά.  Β&ο1ιηι.  νοί.  1  ρ.  191,  29:  δενρ^  αεί  —  τίνες  άντι  τον 
ώδί.  τοντο  μεν  δενρο  ώδε.  το  δε  δενρ^  αεί  που  και  Ευριπίδης  ^  εις 
—  περαίνεται'.  βαηάθΐη  νθΓΒτιιπ  1ΐ£ΐΙ)β1;  Αι•.  Ιι^8.  1135.  Ιηιο  ΐ^ϋαΓ 
δρβοίαΐ  ςαοά  Ά,ά  Αγ.  Ιι78.  1131:  "^Ολνμπίαΰιν,  εν  Πύλαις,  ΠυθοΓ, 
πόΰονς'  8ο1ιο1ίει  αηηοΐίΐηΐ:  όλος  6  ίαμβος  λέλεκται  εξ  ^Ερεχ&έως. 

364 
εκ  των  πόνων  τον  τάγάΟ•^   αν^,εταυ  βροτοΐς. 
[ό  ^'  ηδνς  αίων  ή  κακή  τ    άνανδρία 
οϋτ    οίκον  οντε  ηόλιν  άνορ^ώβειεν  αν.] 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  29,  22:  Ενριπίδον  (δϊο  ΜΑ,  τον  αυ'^  8)  Έρεχϋ•εΐ.  '  εκ 
των  —  ωφελεΐ'  (ν.  1 — 3).  Οηοη  ΕΙογ.  7,  2  ρ.  51,  2:  εκ  τον  Έρε- 
χ&έως.  ^  εκ  των  —  ορ&ώΰειεν  αν'  (ν.  1 — 3).  ν.  1  οιιιη  Ιβηιιηαΐθ 
Ενριπίδον  ^Ερεχ&έως  ]ΐΆ\)θί  8ίο\>.  ΕΙογ.  29,  11.  ϊΐθΐη  οιη.  ροθίαβ  βί 
ίαΐ).  ηοη.  ΑΙθχαηάβΓ  ΐη  ΑΓΪδίοί.  Αη£ΐΐ7ί.  ρήοΓίιηι  ΙίΙ).  Ι  οοιηπι.  ρ.  303, 
21  8ϋ1ιο1.  ΑΓΐδΙοί.  Εΐΐα.  ίη  Αηβοά.  Ραήδ.  νοί.  1  ρ.  192,  27  Μβη.  ιηοη. 
149.  τοι^  γαρ  Ονΐοη  βΐ  Μβη.  ηιοη.,  οιη.  Αΐβχ.  ανξονται  Αΐβχ.  ν.  2 
βί  3  οαπι  1θπιηΐ3,ίθ  Ενριπίδον  ^Αρχελάω  Ά&βγχπύ,ηΐ'  ίη  8ίοΙ).  ΕΙογ. 
8,  13  (ΕαΓ.  ίτ.  239).  ηηυηι  βηΐηι  ίΓα^πίθηίιιηι  ρΐιΐδ  ηηα  Γβ,ίΐοηθ 
ίηίθΓροίαίαηι  οοηίϊηθΓΐ  άυο1)ΐΐ8  ΐ&ηι1)Ϊ8  &  8ίο\).  (ΕΙογ.  8,  13  βί  29, 
22)  θί  Οήοηβ  Β,ΙΙ&ίίδ  γθοΙθ  ίτιάίοανϋ  ΟοΙ)βΐ  Ν.  Ιι.  ρ.  293  βί  Μηβηι. 
ηον.  2  ρ.  94  8(5[.  ΐαΓθ  υθγο  άυΐιϋβ,ΐιΐΓ  ηηηι  ϋβάβηι  άιιοΙ)ΐΐ8  ί&ηιΗδ 
οοηϋηπΪ8  ίο,τη  ΐη  ΑΓοΙιβΙίΐο  ς[ηαιη  ΐη  ΕΓθοΙιίΙιβο  Εηπρΐάθδ  ηδπδ  δΐί. 
αο  ϋΐηάοΓί  θχ  Αγο1ιθ1&ο  Ηοδ  νβΓ8ΐΐ8  βΐθοΐΐ;:  πιΐΐαΐ  ρΓθΙ)3.1)ΐ1ΐη8  νΐάβίαΓ 
ο[αοά  Ο.  Ηβηδθ  δΐΐδρΐο&ΙπΓ,  ΐη  οοηιπιηηϊ  θΓΪοηΪ8  βϊ  8ίο\)&6ί  ίοηίβ 
οταπι  ΕΓβοΙιίΙιβΐ  νβΓδίι,  εκ  των  πόνων  —  βροτοΐς,  δβηίβηϋαηι  βχ  Αγ- 
οΐΐθίαο  ρβίϋαηι  ηιαίθ  ίαΐδδθ  οοηΐυηοί&πι.  ΐί3,ο[ΐΐθ  ν.  2  βί  3  ηί  δαδρβοΐοδ 
Ιιοϋ  Ιοοο  ηο1;3,νΐ.  ν.  2  αιών  —  άνανδρία]  άγων  η  κακίβτ^  ατολμία 
Ογϊοπ.    ν.  3  οντε  βίοτον  {βίωτον  8Μ)  ονδεν  ωφελεί  (ωφελεΐν  8)  8ίοΙ). 


ΕΡΕΧΘΕΤΣ  -         473 

ΡΙοΓ.  29,  οντε  γαΐαν  όρ^ώαειεν  αν  Οήοη  βϊ  ίη  8^ο1).  ΡΙογ.  8,  13 
οοάθχ  Βηιχ.,  ιιΙ)ΐ  ούτε  ηόΚιν  ορ&ώΰειεν  αν  8ΜΑ,  ούτε  ηόλιν  άνορΌ^ώ- 
αειεν  αν  ΥΗ,Ιο^βη&θΓ. 

365 
«ΐδοϋς  δ}  καυτός  δνβκρίτως  ίχω  περί' 
χαΐ  ϋεΐ  γάρ  αυτής  καβτιν  αϋ  κακόν  μέγα. 

Οΐθΐηθηδ  Αίθχ.  8ίΓ0ΐη.  VI  ρ.  741:  Ενριπίδης  Ιν  Έρεχ9εΐ  γράφει 
*αιδονς  —  μέγα^.  ν.  1  ααντος  Η.  8ΐβρ1ΐ3,ηα8,  αντ6ς  Ιι.  ν.  2  ον  Ι/, 
ου  Η.  δύβρίι&ηιΐδ,  ον  Βαύίαιη. 

366 

τούν&ενδ^   άπίχ%•υς  βαρβάρους  οίκεΐν  δοκώ 

Ειιβί.  Οά.  ρ.  1720,  26:  έν  μέντοι  τω  ηερί  δνομαβίας  ηλίΜων 
τον  γραμματικού  ^Αριατοφάνονς  φέρεται  οτι  άπίχ^νες  κατά  τινας  οι 
μη  εα&ίοντες  ιχ^νς^  και  φέρει  έχεΐνος  χαί  Άριϋτοφάνονς  χρήΰιν  έξ 
^Ερεχ&έως  ταντην  ^τονν&ένδεν  άπίχ&νς  —  ίοκώ'.  Εαήρίάίβ  αβθΓΓΪ 
Ϊ3,ιηΙ)υιη,  ηοη  Αηβίορίιαηίδ ,  νβηδδίιηθ  ίηάΐοανϊί  ϋίηάοΓί.  Εαδίαίΐιίιΐβ 
πΙ;  ^Αριΰτοφάνονς  Ίρ^ΰιν  ρΓΟ  Ενριπίόου  χρήΰιν  8θήΙ)θΓθί  θδΓθοίηιη  θδί 
ρΓ8,θ§Γθ88Ϊ8  του  γραμματικοϋ  ^Αριβτοφάνους  νβι•1)Ϊ3.  άθ  ητιο  θΓΓΟΓυιη 
^βηθΓθ  (ϋχϊ  ίη  ΑήδΙορί!.  Β^ζ.  ίη  ρ.  91  βί  ϊη  Ιιθχ.  Υίικίοΐο.  ρ.  69,  4 
ρ.  156,  2. 

367 

εν  άότρώτω  ηέδω 
εϋδουϋι,  ηηγαΐς  δ^  ούχ  υγραίνουβιν  τίόδας. 

Οΐθΐηβηδ  ΑΙθχ.  8ΐΓ0ΐη.  VI  ρ.  739:  Όμηρον  εΐηόντος  ^  άνιητόποδες 
χαμαιενναι'  Ευριπίδης  εν  Έρεχ&εΐ γράφει  * εϋδονδιν  —  τΐόδας'.  ν.  1  δ€[. 
ενδονβιν  εν  άατρώτω  ηέδω  Ιί,  εν  άατρ.  ηέδω  ενδονΰι  Μυδ^Γανθ.  ν.  2 
οί.  Ειΐδΐ;.  II.  ρ.  1058,  4  άβ  8θ11Ϊ8:  ο  και  εν  τω  τον  Ενριηίδον  ^Ερεχ&εϊ 
δηλονται  είηόντος  οτι  ηηγαϊς  ονχ  νγραίνονβιν  ηόδας.  ηοη  άθ  8θ11ί8, 
δθά  <3θ  ΤΙΐΓ&οΛηδ  8,1)  Εαπιοίρο  ίη  Άοίβια  θάαοίίδ  άίχίβδθ  Ιιλθο  Εαή- 
ύθηι  ρΓθΙ)3,1)ί1ίΙβι•  οοηί.  Μθίηβΐίθ. 

368 
μίαόμα  δρυός 

ΡγουθγΙ).  αρρβηά.  3,  97:  μίαβμα  δρυός '  ηαρ"  Ευριηίδη  εν  Έρε- 
χθεΐ  αινιττόμενον  το  Θηβαίων  ηαρανόμημα  εις  το  εν  ^ωδώντ^  μαν- 
τεϊον  —  ηαέβηβαν  γαρ  εις  τήν  ιέρειαν  εμβαλόντες  αυτήν  εις  τον  εν 
Αωδώνη  λέβητα   ξέοντα,   ερωτικώς  διατεϋ•εΐααν   εις  ενα  των  θεωρών. 


474      "  ΕνκίΡΐϋΐδ 

369. 
κείΰ&ω  δόρυ  μ,οι  μίτον  άμφιπλέκείν  άράχναις, 
μετά  δ'  ηϋνχίας  πολιω  γήρκ  όννοίκοίην 
άείδοίμυ  δε  βτεφάνοΐξ  κάρα  ηολών  βτεφανώΰκζ 
Θρηίκίον  πέλταν  προς  ^Α%•άνας 

Λερυκίοβίν  άγκρεμάβας  ϋ^αλάμοις  5 

δέλτων  τ'   άνατίτνββοιμι  γήρυν 
αν  βοφοί  κλεονταί. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  55,  4:  Ενριπίδον  ^Ερεχ&εως.  ^  άρκείβ&ω  δόρν  —  6ο- 
φοί  κλέωνταί'.  ν.  1  αΙϊβΓί;  Ρΐιιΐ;.  νίΐ.  Νΐοίαβ  ο.  9:  επό&ονν  τον  άμίαν- 
τον  καΐ  άΐΐόλεμον  βίον,  ήίε'ω^  ί*^^  άδόντων  τά  τοιαντα  χορών  άκονον- 
τες  ^κείβ&ω  —  άράχναις'.  ΐ'ββρΐοίΐ;  Ειΐδΐ:.  Οά.  ρ.  1793,  40:  οβτω  (ϊέ 
και  τις  έτερος  τίοιητης  μιβοπόλεμος  ε&έλων  είρηνην  ενξαβϋ-αι  άράχνας 
επενχεταί  νήματα  νφάναί  τοις  οτιλοις.  κείβϋ•ω  Ρΐηΐ;.,  άρκείβ&ω  8ί,οΙ). 
8ΜΑ  (ηΙ)ΐ  χορ.  κείβ&ω  \)βΏ.β  οογγ.  Ο.  Ηβηδθ).  άράχναις  ΡΙαί.,  άράχνα 
8ίοΙ).  ν.  2  ηολιώ]  λίτιαρώ  ιη&ΐΐιη.  γήρας  8,  γήρας  Μ,  γήρα  Α. 
βννοικείην  Α,  βννοΐϋοΐν  οοηΐ.  Μβΐηβίεθ.  ν.  4  πεαταν  8Μ,  πεάταν  Α, 
τΐέλταν  Β.  ά&ανας  8,  ά&ηνας  ΜΑ.  ν.  5  περικίοβιν  (ΪΓοϋιΐδ,  περί 
κίοβιν  8Μ,  πάρα  ηίοΰιν  Α.  άγκρεμάβας  8,  εγκρεμάβας  αϊ.  ν.  6  δέλ- 
τον  Α.  άναπτνβοιμι  Μ.  ν.  7  άν  Μ,  αλέονται  ΟαίδίοΓά,  χλέωνται  8Μ, 
τιαλέΰονταί  Α. 

370 

Εΐγηΐ•  Μ.  ρ.  153,  32:  Αβιάδος  χ,ρούματα,  τής  Κίϋ•άρας.  οϋτως 
^Αρίβτοφάνης  είτΐε  παρωδών  το  ε'ξ  ^Ερεχϋ-έως  Ενριπίδου.  ΑηδίορΙΐίΐηίΒ 
Ιοοιίδ  βχ8Ϊίΐί  Τΐιβδίη.  120:  Αατώ  τε  κρονματά  τ  ^Αβιάδος  ποδΙ  παρά- 
ρν^μ  ε^ρνΟ•μα  {%οδϊ  παρ'  ίνρνΟ•μα  ΒίηάοΓί)  Φρνγίων  δινενματα 
χαρίτων. 

ΕΪΡΤΣΘΕΤΣ   ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

ΗθΓοαΙίβ  ΐη  Ιιαο  ίαΐίΐιία  ραΓίθβ  ΓαΪΒδθ  άοοβΐ  Ιγ.  371;  άβ  Ιιβν- 
η&βα  1ΐ7άΓ3,  ΐηΐθΐΐβ^βηάίΐ  νΐάβηίιΐΓ  Γγ.  373  βΐ  374. 

371 
Λεμτίεις  ί'   ες  "Αιδον  ζώντα  κον  τε&νηκότα, 
και  μοί  το  τερ^ρον  δήλον  είβπορεύομαι. 

ΕΓθΙΪ3,η.  61.  ΗϊρροϋΓ.  ρ.  126,  14:  τερΟ•ρον  γαρ  ελεγον  οι  παλαιοί 
το  εβχατον  και  επι  τελείς  ώς  και  Ευριπίδης  εν  Ενρνΰϋ^εί  ποιεί  τον 
Ήρακλέα  λέγοντα  οϋτως  ^πέμψεις  —  ειΰπορεύομαι'.  ν.  1  πέμπεις 
Βοί-ΐΐθ,  πέμψεις  1ϊΙ)η.  ες]  εις  1ίΙ)Π.  ν.  2  ει  πορεύομαι  οοηΐ.  Βοίΐΐθ, 
ει  πορενβομαι  ΗβΓννβΐ'άβη  8ίιΐ(1.  ΟΓΪΐ.  ρ.  VIII. 


Κ1Έλ(-)ΕΤΣ    ΕΤΡΤΣΘΕΤΣ  475 

372 
ουκ  εότιν,  ω  γεραιέ,  μι)  8ε(βϊΐζ  τάδε' 
τά  ^αιδάλεια  τίάντα  χίνείΰ&αι  δοκεΐ 
λέγειν  τ'  άγάλμαϋ^^'  ώδ'  άνήρ  χεΐνοξ  ϋοφός. 

δοΐιοΐ.  Ειιΐ'.  ΗθΟ.  838:  τ6ν  ^αίδαλον  φααί  ποιεΐν  εϊδωλα  —  οτι 
δε  εχινεΐτο  ααι  προίει  φωνήν  αντός  χε  Ενριπίδης  εν  Ενρνβϋ•εΐ  λέγει 
'ονκ  ε'ΰτιΐ'  —  ΰοφός'  χαΐ  Κρατίνος  ίν  Θράτταις.  Ιιίηο  ν.  2  θί  3 
Λβ"6ΐ•1  βΐ  Ρΐιιίοηί  οοιηίοο  ηιβ,ΐβ  ΙηΙ)ΐιΗ  Ύζθίζ.  ΟΙιϋ.  1,  518.  ν.  2  δόκει 
οοηί.  ΥΗ,ΙοΙίθηΒ,θΓ  ϋίαίι•.  ρ.  171.  ν.  3  βλέπει  ΙΛγι,  βλέπειν  Οιοϋιΐδ 
Εχο.  ρ.  957,  λέγειν  ¥.  Ο.  δοΐιιηίάΐ  Κήί.  Βίηά.  2  ρ.  467. 

373 
πάς  ί'  έξε^εριόεν  ωΰτε  πνρινον  ζϋτάχνν} 
ότίάΟ^ίΙ  κολουων  φαβγάνου  μελανδέτον. 

Ροΐΐηχ  10,  145:  ΰτι  δε  και  την  ϋτιά&ην  επι  τον  ξίφους  ειρή- 
χαΰιν^  ενροις  αν  εν  Ενριπίδον  Ένρνΰ&εΐ  ΰατνρικώ  ^  τΐ&ς  —  (ΐελάν- 
δέτον*.  ν.  1  πας  οοΓΓαρίαια,  τας  οοηί.  λΥθϋ;  &η  πάΰας  δ^  εΟ•έρι- 
αεν?  ατάχνν  αάάϊάϋ  ΒβηΙΙθ^. 

374 

η  χνα&ον  η  χαλκήλατον 
'ήϋ'μόν  τίροϋίϋχων  τοΐΰδε  τοις  νπωπίους 

ΡοΠηχ  10,  108:  ΰν,ενος  δε  μαγειρικον  και  'η&μός^  Ενριπίδον  εν 
Ενρνα9•εΐ  αατνριχώ  είπόντος  'η  κνα&ον  —  νπωπίοις'. 

375 
ηιΰτον  μϊν  ονν  είναι  χρή  τον  διάχονον 
τοιούτον  είναι  χαΐ  βτέγειν  τά  δεϋηοτών. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  62,  23:  Ενριπίδον  Ενρνα&έως.  ^  πιβτον  —  δεΰπο- 
των\  ν.  1  πιβτον  μεν  ονν  εννονν  τε  χρή  διάκονον  Εη^θΓ  Αάηοί. 
&(1  ίι•&^.  Ογ.  Γγ.  ρ.  13,  (ΐαα  οοηίβοίιΐΓΒι  ιΐδαδ  ν.  2  οικονρον  είναι 
δθηΙ)ί  νοίαϋ  Ρ.  Οτ.  δοΐιιηίάί  Αηβ,Ι.  8ορ1ι.  ρ.  28.  ν.  2  τοιοντόν  τ' 
είναι  8ΜΑ,  τοιοντόν  οϊον  οοηϊ.  λΥθϋ  ΖβΊΙδοΗτ.  (.  ά.  ΑΚβτΐΗ.  1848 
ρ.  582. 

376 
ονχ  οιί'   οτω  χρή  χανόνι  τάς  βροτών  τνχας 
όρ^^ώς  ύτα^μήβαντ^  είδέναι  το  δραΰτέον. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  98,  40:  Ενριπίδον  Ενρνα^έως.  ^ονκ  —  δραΰτέον^. 
ν.  1  οΖία  Μ.  ν.  2  ά^ρτιβαντες  Α,  ατα^μηοαντ  ΡϊβΓβοη  (ν.  ΥλΙο^θπ. 
1)ίΗ,1ι•.  ρ.  171),  μετρηΰαντ     ιτΐίΐΙβΗιιΙ  ^ν&^ηοι*. 


476  ΕΥΚΤΡΙΒΙδ 

377 
μάτην  δε  ϋ•νητοΙ  τονξ  νόθους  φενγουβ^  αρα 
ηαΐδαζ  φντενειν'  οζ  γαρ  αν  χρη^τόξ  φντ]^ 
ου  τοννομ'   αύτον  την  φνόιν  διαφϋ-ερεΐ. 

3ίο\).  ΡΙοΓ.  77,  11:  Ενριπίδον  Ενρνΰ&εΐ  (εΰρίσθεΓ  Μ,  τον  αν- 
τον  ηβο  ρΙιίΓα  8).  '  μάτην  —  διαφ&είρει'.  ν.  2  παΐδας  φατίξειν 
ΜβΙίΙθΓ  Κνϋ.  Ββϋνάί/β  ρ.  8.  φυί}  8ΜΑ,  φύη  Ειιγ.  Γγ.  θά.  Όΐάοί.  ρ.  704 
Γγ.  Βηθΐ3ηβΓ0  ηΐ  ορϊηοΓ  3.ϊιο1;ογθ  βί  Οο\)βί  Ν.  1ι.  ρ.  560.  ν.  3  ον 
τ  οννομ  Μ,  οντ  ονομ  Α.  διαφϋ-είρει  8ΜΑ,  διαφ&ερεΐ  ΥίΐΙΛβηαβΓ 
Αηίιηίΐάν.  αά  Απιιηοη.  ρ.  38. 

378 
νϋν  ά'  ην  τΐζ  οί'κων  ηλονβίαν  εχΐ]  φάτνην, 
πρώτος  γέγρατίται  των  τ'  άμευνόνων  κρατεΐ' 
τά  δ"  εργ^  έλάβϋω  χρημάτων  νομίξομεν. 

8<;οΙ).  ΕΙοΓ.  92,  7:  Ενριπίδον  Ενρνΰ&εως.  ^ νϋν  —  νομίξομεν'. 
ν.  1  αν  τίς  8ΜΑ.  οίχων  8Μ,  οανων  Α,  οϊκοι  οοηί.  (ΪΓΟίϊαδ,  ημών 
β§ο  ρΐ'οροδαί  Ρΐιίΐοΐ.  12  ρ.  194,  άατων  Ε.  (τ.  δοΐιιηίάΐ;  ΚΗΙ.  8ίηά.  1 
ρ.  27.  εχη  φάτνην  8Μ,  φάτνην  εχτι  Α.  ν.  4  των  κααιόνων  κράτει 
8ΜΑ,  των  τ  άρειόνων  (δϊο  ίαιη  ΕτίνίΓάί;)  κρατεί  '^βίΐ  Ζΰϋδβΐιγ.  /".  ά. 
ΑΙί.  1848  ρ.  581,  των  τ  άμεινόνων  κρατεί  Ηβι•\νθΓ(3θη  Εχθγο.  ογΗ. 
ρ.  50.  ν.  3  έργα  Μ.  Ιΐΐΐϊο  Ιοοο  Γγ.  1048,  4 — 6  ρι•3,βηιϋ;1;ΐ  ίιιΙ)βί_&ά- 
ιηοάτιπι  ρΓθΐ33,1)ί1ίΐθΓ  Τΐι.  βοιηρβΓζ  Μτίδ.  ΚΗβη.  13  ρ.  478. 

379 
ΰκνφοξ  τε  μακρόξ 

Αίΐα.  XI  ρ.  498  ϋ:  Ευριπίδης  ί'  εν  Ενρνΰ&εϊ  άρβενικώς  εφη 
^ βκνφος  τε  μακρός'.  Μηο  Εαβί.  Οά.  ρ.  1775,  19:  Ευριπίδης  ^βχύφος 
τε  μακρός'.     £οι•ΐ3,88θ  μικρός  Ιβ^βηάαηι. 

380 
Ταρτάρειος 

8ίθρ1ΐίΐητΐ8  Β^ζ.  ρ.  606,  12:  Τάρταρος  —  δ  οίκητωρ  Ταρτάριος, 
και   δια   της  ΕΙ  διφ&όγγον   ηαρ'    Ευριπίδη    εν  Ενρυβϋ•εϊ  ϋατνρικω. 

ΘΕΡΙΣΤΑΙ 

Αγ^ιιπι.  Επγ.  Μθά.,  νίθβ  ρ.  459.  νΐάβίαν  ίαίιαία  θυηάθΐη  8ρθο- 
ί3,88β  ιη7ί1ιυπι  ς[νΐθηι  ροβίθΓΪΟΓβ  ΐβιηροΓβ  3.  8θ8ϋ1ΐθο  ϊη  ϋ•άρ1ιηί(3θ 
ρΓοροδΐίυιη  θ88Θ  οοη8<;ίΐί:  οί.  Η&Γίιιη^  Ειιγ.  Γθδΐ;.  νοί.  1  ρ.  374  β<; 
0.  Ε.  ΗθΓΐη&ηη  ΛνοΜοΙ  Ζβϋηηρ  Ν.  Ρ.  II  (α.  1848)  ρ.  237  8^. 


ΕΤΡΤΣΘΕΤΣ  —  ΘΗΣΕΤΣ  477 

ΘΗΣΕΤΣ 

Βθ  βιΓ^ηίθηίο  ρ&Γαιη  βάοοϋ  δΐιιηιΐ8.  Τζβίζ63  Οΐιίΐ.  11,  555: 
ίί^  ον  (ΐΒ\)γύηϊ\ιηιη  (Ιίοϋ)  ην  6  Μινώταυρος,  βοάν&ρωπον  9ηρίον' 
ηοΧλοΙ  δε  ίγτιλειόμενοι  ίχεϊΰε  άνηρονντο  νπο  τον  Μινώταυρου  μεν, 
ωΟτΕ^ρ  τιΰΐν  άρέΰκει  χαι  Ευριηίδη  δε  αντώ  εν  δράματι  Θηβέι,  κατά 
τινας  ετέρους  δε  καμηαΐς  δυαεξελίχτοις.  οοηδβηΐίί  οιιιη  ϊζθίζαβ  Ιοοο 
ηηοά  ΐη  8ο1ιο1.  Αηδίορίι.  (Γγ.  385)  οι  ταττόμενοι  παίδες  εις  βοράν 
τω  Μινωτανρω  οοιηιπθηιοΐ'αηΙιΐΓ.  δοβηαιη  ίη  ϋγθίΒ.  ίϋΪ88β  οοηδβη-' 
ί»ηθηηι  ββί.  Αβ^βΐ  Ιοοτιιη  (Γγ.  7)  Ιιυΐο  Γαΐϊαΐίΐθ  ΙήΙ)ΐηί  βίοΙ).  ΕΙογ.  9,  8. 
οΐίιη  Ιιαο  τβΐ&ΐα  δοιιΐ  ίι•.  964  996  997. 

'    381 

ΰχεδόν  παρ'  αντοΐζ  κραϋπεδοις  Ενρωπίαξ 

δίβρίιαηαδ  Β^ζ.  ρ.  287,  11:  Ενρώτνη  —  λέγεται  και  Ενρώπεια 
και  δια  τοϋ  Ι  Εύρωπία  —  Ευριπίδης  ίν  Θηΰεΐ  ^βχεδον  —  Ενρωπίας'. 
ΑΓΪδϋά.  νοί.  2  ρ.  444:  καίτοι  κρύϋπεδον  Ενριπίδου  φων^  μΑλιΰτ^ 
αν  τις  αντην  (ΑΙθΧΒ,ηάη&ιη)  Αιγύπτου  προβείποι. 

382 
έγώ  πεφνκα  γραμμάτων  μίν  ουκ  ί'δρίξ, 
μορφάς  δ^  λέ^ω  χαΐ  όαφή  τεκμήρια, 
κύκλος  τις  ώς  τόρνοιβιν  εκμετρονμενος, 
οντος  δ'  έχει  βημεΐον  έν  μέύω  βαφές' 
το  δεύτερον  δΐ  πρώτα  μεν  γραμμαΐ  δύο,  5 

ταύτας  διείργει  δ^  έν  μεβαις  άλλη  μία' 
τρίτον  δε  βόβτρυχός  τις  ως  ειλιγμένος' 
το  δ^  αν  τέταρτον  »)  μ^ν  εΙς  όρϋ'όν  μία, 
λο^αΐ  (ϊ'  έπ'  αυτής  τρεις  κατεβτηριγμεναι 
εΐϋίν'  το  πέμπτον  δ'   ουκ  εν  εύμαρεΐ  φράύαΐ'  10 

γραμμαΐ  γάρ  είβιν  εκ  διεβτώτων  δύο, 
αϋταί  δΐ  ΰνντρέχουόιν  εις  μίαν  βάύιν' 
το  λοίϋ^ιον  δ'έ  τω  τρίτω  προβεμφερές. 

Αί\χ.  Χ  ρ,  454  Β:  Ευριπίδης  δε  την  εν  τω  θηβεΐ  τήν  έγγράμ- 
ματον  εοικε  ποιήβαι  §ήαιν.  βοτηρ  ί'  έβτίν  αγράμματος  αύτόϋ^ι  (&ΐύ 
0&δίΐιι1)οααδ ,  αντώι  τι  Α)  δηλών  τουνομα  τοϋ  Θηαέως  επιγεγραμμένον 
οΰτως  ^ έγω  —  προβεμφερές'.  ν.  3  ευ  μετρούμενος  Μβΐηβΐίθ.  ν.  6 
ά'  εν  μέΰαις\  διαμέβους  Μβίηθ^θ.  ν.  7  ειλιγμένος  Α.  ν.  8  ην  μεν 
ΑΟ,  7\  μεν  δοπρδΐ.  ν.  9  άπ'  αυτής  οοηΐ.  Εΐιηδίβγ  ίη  ΕυΓ.  Ηθγβ,οΙ.  387. 
ν.  10  εις  εν  ίάβτα.  ν.  11  εΐ6ι  των  διεύτωαών  ΗβΓ^νθΓάβη  Εχθγο. 
βήΐ.  ρ.  50. 


478  ΕνκίΡΐϋΐδ 


Αγ.  Καη.  470: 


τοία  Στνγός  ΰε  μελανοκάρδιος  ηετρα  470 

^Αχερόνηός  τε  βκοηελος  αίματοβταγης 
φρονρονΰΰ  Κωκντον  τε  ΐΐερίδρομοί  κννες 
"Εχιδνά  •9''   εκατογκέφαλος ,  η  τα  ΰτιλάγχνα  ΰον 
διαΰτναράξει,  τνλενμόνων  τ    άν&άψεταί 
ΤαρτηΟΰία  (ΐνραινα'  τώ  νεφρω   δε  ΰον  475 

αντοΐβιν  έντεροιΟιν  ηματωμένω 
δίαΰτΐάΰονται  Γοργόνες   Τεί^ράβιοα. 

ΐη  1ιΪ8  ΙΐΕηά  ραηοα  ίηβδδβ  θχ  Ετιήρίάΐδ  Τΐιβδβο  ρβίϋα  δοΐιοΐίίΐ 
ίηάίοαηί.  αά  ν.  470  οοάβχ  Θ  δάδοηρίπηι  \ΐ3})βί  εκ  Θηΰέως  Ενριπί- 
δον.  αοά.  Υβη. :  και.  τα  μεν  εαντώ  τΐλάττων  λεγει^  τα  δε  εξ  Ενριπί- 
δον.  8ο1ιο1.  ν.  475:  το  γαρ  Στνγος  επΙ  τίληΰίον  (οοά.  Υβη.  εηΐ  πλνν- 
ΰιον^  είπε  τούτοις,  εβτι  δε  ταντα  εν  Θηβεΐ  ηεποιημένα  Ενρίτιίδη' 
εκεί  γαρ  τοιοντός  εβτι  βηονδάξων  6  Ε/υριτίίδης  οίος  ενταύθα  τΐαίξων. 
θοάθΐη  δρβοίαΓθ  νΐάβίτΐΓ  8ο1ιο1.  Υβη.  ν.  467:  παραηληαιά  εβτι  τούτοις 
τα  εν  τώ  Θηβεΐ  ττεποιημένα  παρ'  Ενρίττίδη'  εκεί  γαρ  τοιούτος  ην 
ΰπονδάξων  και  τοιαντα  λέγει  ηρος  τον  Μίνωα,  αάάθ  δοΐιοΐίοη  ν.  473, 
ί^ηοά  ίη  Γγ.  384  αίϊβΓβηιιΐΒ.  ιδία  8ο1ιο1ίοηιπι  ΐβδϋηιοηΐίΐ  ίαηι  3,ηιΙ)ΐ»αίΐ 
δτιηΐ  θΐ  οοηίυδα  αο  ραΓίίιη  οοΓΓαρία,  υΐ;  ηΐΐιίΐ  ΓβΓβ  ηο1)ί3  ρΓΟδΐηί:  ίά 
ς[ηοά  ρ1υΓΪΙ)ΐΐ8  άβιηοηδίΓ&νίΐ  Τν.  Η.  ναη  (3θ  83,η(1β  Β&1ί1ιυ77.θη  άβ  ραν- 
οάΪ3.  ΐη  οοιηοβάϋδ  Αήδΐορίι.  ρ.  141 — 147.  οαιη  Καη.  474  οοηιρ&Γββ 
8ορ1ι.  Τι•αο1ι.  778:  ΰτταραγμος  αντον  πλενμόνων  άνϋ-ηψατο.  Τει&ράβιαι 
(ν.  477)  8ηΐ38ΐίίιιίτιηι  Θ886  ρΓΟ  Ετιήρΐάθο  Αιβυβτικαί  οοηί.  ΗβΓπιαηη 
Οριΐδο.  7  ρ.  284. 

384 
χάρα  τε  γάρ  &ον  6νγ%έω  κόμ,αις  δμοϋ, 
ρανώ  τε  τίεδόβ*  έγχεφαλον  ομμάτων  δ'  ίχτίο 
αίμοΰταγή  Λρηΰτήρε  ρενβονταυ  κάτω. 

8θ1ιο1.  Αΐ'.  β&η.  473:  "Εχιδνά  θ•*  εκατογκέφαλος^  6  τόπος  ο'^τος 
πάρα  τα  εν  Θηβεΐ  Ενριπίδον  ^κάρα  —  κάτω'.  ν.  1  κάρα  τε  γαρ 
βον  ΟοΙ)θΐ  V.  Ιι.  θά.  αϋ  ρ.  608.  βυγγεω  ίνΛλχχ\χνα  βδΐ;,  άθ  αοοθηία 
οΓ.  ΤΙΐΘδ.  Ογ.  Ιι.  νοί.  8  ρ.  1463  Α.  ομον\  ο  μεν  οοάβχ  Θ.  ν.  2  ράνω 
τε  πεδόβ^  Μ&ΙίΙιί&θ,  ράνατε  5'  V,  ράναί  τε  <ϊ'  ΑΙά.  θί  Θ,  ρανώ  πέδοι 
δ'  β^ο  οΐΐπι  801'ΐρδϊ,  ρανεΐ  τε  γην  Θτοϋηδ.  ν.  3  αίμοβταγεΐν  πρη- 
βτηρες  ϋΐ^ή,  αιμοβταγϊ)  πρηβτηρε  Βανηβδ.  αίμοβταγεΐς  πρηβτηρες 
νβονται  Ββη11β7,  αίμοβταγεΐς  πρ.  οϊβονται  Ηθΐ'λνβΓάβη  ΕχβΓΟ.  οι-ϋ.  ρ.  50. 

38δ 
τί  με  δήτ',  ώ  μελεα  μάτερ,  ^τιχτες; 


ΘΗΣΕΤΣ  479 

Αγ.  Υθβρ.  312: 

παις.    τι  με  δψ\  ω  μελεα  μητερ,  Ι'τιοιτες; 
ΧΟΡ.    Γν'   ίμοί  πράγματα  βόβκειν  7ΐαρέχτ]ς. 

άνόνητον  αρ'   ω  &νλάχιόν  σ'   εϊχον  άγαλμα. 

η\ύ  δο1ιο1ί&  νβη.  ν.  313:  πράγματα  βόακειν]  δ  λόγος  εκ  Θηαίως  Εν- 
ριηίόον.  ίχεΐ  γαρ  ταντα  λεγονΰιν  οι  ταττόμενοι  ηαΐδες  εις  βοραν  τω 
Μίνωτανρω.  το  δε  εξης^  το  άνόνητον  αρ«,  Ιππόλυτος  ίβην  6  λέγων 
εχεΐ  ^άνόνητον  —  τεκών'  (Γγ.  386).  ματερ  ρΓΟ  μητερ  ])ΐ•&β\)βί  αοά.  Α. 
ηοη  ΕηπρίίίίΡ!  «βά  Αη.ςίορΙιαηϊδ  036θ  νβι•1)3,  (ΐη&β  80(|ΐιιιηίηΓ,  Γν' 
Ιμο\  πράγματα  βόακειν  παρίχης,  ΓβοΙβ  ίΐ^ηονΐί  ΟθΙ)βί  V.  Ι/,  ρ.  67. 
νϊϋοδυιη  βόοκειν  ΐη  πόα&ων  ηιχύΒχίνα.. 

386 

άνόνητον  αγαλμ',  ώ  πάτερ,  οί'κοίΰί  τεκών 

δοΗβΙ.  Αγ.  Υβδρ.  313,  νϊάβ  £γ.  385.  αγαλμ  ω  Ββι•^^,  άγαλμα 
οοά.  οαιη  νβΓΐ)ί8  αάδοΗρϋδ  ΥίΐΙοΙίβηαθΓ  οοηιραΓ&νϋ;  Εογ.  Ηίρρ.  1 1 45 : 
ώ  τάλαινα  ματερ,  ετεκες  άνόνατα.  Ηιιηο  ίρκηπι  Ιοοαιη  ^ΐΙαιηοΛνϋζ- 
ΜοθΙΙβηάοΓβ"  ΗθΓΐη.  νοί.  15  ρ.  484  οοηίοϋ  ρηηιϋιΐΒ  ΐη  δοΐιοΐ.  ΑήδίορΗ. 
αΐΐαίαιη  ίαΐδδβ,  Είηνιβ  Ιιΐηο  ΓβρθΙβηάιιηι  βδδθ  ^ιι1οά  Ηϊρροίγίτΐδ  ΤΙιβδβί 
ρθΓδοηα  ρθΓΐιίΙ)θ&ΐηΓ. 

387 

καίτοι  φ9•όνον  μεν  μν9•ον  αζιον  φράβω 

δοΐιοΐ.  ΚτίΓ.  ΗθΟ.  288:  τον  φ&όνον  ννν  επΙ  τοϋ  μώμου  τί&ηβι,ν, 
ό)ς  εν   Θηΰεϊ  ^καίτοι  —  φράΰω^.     φ&όνου  μεν  Α,  μεν  φϋ-όνον  Μ, 

388 
άλλ'   εΰτι  δη  τις  άλλος  έν  βροτοΐς  ^ρως 
ιΡνχής  δικαίας  ΰώφρονός  τε  κάγα^ης. 
καΐ  χρην  δε  τοις  βροτοΐδι  τόνδ^  είναι  νόμον 
των  ενβεβονντων  οϊτινές  τε  ΰώφρονες 
έράν,  Κνπριν  δε  τήν  ^ιος  χαίρειν  έαν.  5 

Βίο!).  Ρίοι*.  5,  21:  Ενριπίδον  Θηβεως  (δΐο  Τηηο.,  βοΐο^ίΐιη  οηι. 
.^ΜΑ).  'άλλ'  —  κάγα^ης'  (ν.  1  βί  2).  βοδάθΐη  νθΓδίΐδ  βββΓΐ;  οιη. 
Γ&Ι).  ηοΐΏ.  Ρΐαΐ;.  άθ  ΙΐΙιβήβ  θάηοαηθίδ  ο.  15  ρ.  11  Ρ.  ΐηίθ^Γαιη  Ιοουπι 
(ν.  1—5)  δβΓνανίΙ;  δίοΚ  Εοΐ.  1,  9,  41)  ρ.  112,  15.  αΙ)ΐ  ΐη  ΡΡ  ν.  1 
θΐ;  2  οαιη  £γ.  331  οοηίαηοΐϊ  δπηί  βί  ίΓθδ  υΐϋπιί  νβΓδίΐδ  α  ρΓαθ^Γθδδίβ 
ΒβραΓ&ηίιΐΓ.  ν.  1  άλλ'  ίση  8ΐοΙ).  ΡΙογ.,  άλλ'  ονκ  ε'βτι  Εοΐ.  ν.  3  χαι 
χρην  γε  πιαίΐιη  (οί.  ς[ΐΐαθ  (ϋχίί;  ΡοΓδοη  ΐη  Ειιγ.  Ογ.  614).  ν.  4  τε 
ΥδβηθΓ,  γε  ΡΡ. 


480  ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

389 
άνήρ  γάρ  οΰτίς  χρημάτων  μεν  ενδεήζ, 
δραβαί  δε  χειρί  δυνατός,  ουκ  άφέί,εταί 
τά  των  εχόντων  χρήμα^^  άρτζάξείν  βία. 

8ίο\>.  Ρίον.  45,  1:  Ενρι-κίδου  Θηβεΐ  (δΐο  8,  Θηβεΐ  Αίγεΐ  ΜΑ). 
^άνηρ  —  άρπάξείν  ψιλεΐ'.  ν.  2  δραΰαι  δε  βθδΠθΓ,  δράβεται  8ΜΑ. 
άφε'ξεταί  δΟΓίρδί,  άνέ'ξεταί  ναΐ^ο.  ν.  3  τά  των  ΥαΙοΙίβηίΐθΓ ,  τά  των 
δ^   \ΐ\>τΊ.     βία  δΟΓίρδϊ,  φιλεΐ  ύιιΙ^ο. 

390 
βνμπολίτης 

ΡοΠυχ  3,  51:  ΰνμπολίτης  ον  δόκψον,  ει  καΐ  Ενριπίδης  αντώ 
κέχρηταί  εν  Ήρακλείδαίς  τε  καΙ   ΘηΟεΐ. 

ΘΤΕΣΤΗΣ 

Η&ηο  ί&ΒτιΙαηι  Γθδρίοϋ  Αγ.  ΑοΙι.  433:  δ  τταΓ,  ίός  αντω  Τηλε- 
φον  ρακώματα'  κείται  ί'  άνωθεν  των  Θνεΰτείων  ρακών,  μεταξ,ν  των 
^Ινονς.  η\)ΐ  8ο1ιο1.:  ήτοι  τά  των  Κρηββών  η  αντοΰ  τον  Θνέβτον. 
ΤΥιγβδίβΐΆ  βί  0Γβδ83,δ  ηοη  άίϊβιτθ  ηΐδί  ΐϋτιΐο  οοηίβοίί;  Υαΐοΐίθηαβι• 
ΟίαίΓ.  ρ.  12,  (ΐυ.3,ιη  δβηίβηίΐαηι  τβοίβ  ΐιηρπ^ααηιηΐ;  6.  Ηβηη&ηη  Ειιι•. 
ΟγβΙ.  ρ.  XIII  θΐ;  ^.  ναη  Ιίθβτιτινθη  άβ  Αίαοίδ  8ορ1ι.  αυίΙίΘηϋα  ρ.  175, 
ϊηρήιηΐδ  νβΓΟ  '\νΐΐ3,ιπο\νίίζ-Μοθ1ΐ6ηάοι•δ'  01)8.  οήΐ;.  ΐη  οοπι.  Ογ.  δβΐ. 
ρ.  12.  ίοΓίίΐδδθ  Ιιηίΐΐδ  ί3,1)ΐι1&6  βδΐ  Ειιγ.  ίι•.  861.  Τ1ΐ7θδ1;θΐη  ϊη  ηιβηίθ 
1ΐ3,1)νιΪ886  νϊάθΐιΐΓ  Αιτίβ,ηιΐδ  Ώΐδδ.  Ερΐοί.  1,  28,  32:  κα*  ποία  τραγωδία 
αλλην  αρχήν  έχει;  ^Ατρενς  Ενριΐΐίδον  τι  εβτι;  το  φαινόμενον.  Οιδί- 
πους Σοφοκλέους  τί  εβτΐ',  το  φαινόμενον.  Φοΐνίξ;  το  φαινόμενον. 
Ιππόλυτος;  το  φαινόμενον.  ϊηίβΐ  Ιίαϋηοδ  ροβί&δ  Τ1ΐ7θ8ΐθΐη  δοπρδβηιηί 
οιιηι  αΐϋ  Ιιιιη  Εηηϊιαδ  βί  ΥαΓίαβ. 

391 
ούκ  ^ότιν  ονδεν  χωρίξ  άν&ρώΛοις  0•εών' 
ϋπονδάζομεν  δε  %όλλ^  ντι    έληίδων,  μάτην 
πόνονξ  έχοντες,  ούδεν  είδότες  βαφές. 

Οηοη  ΡΙοΓ.  5,  7  ρ.  47,  18:  εκ  τοϋ  αντοϋ  (δο.  Θνέΰτον).  ^ονκ 
εβτιν  —  βαφες'.  ν.  1  αίϊθΓΐ;  ΤΙίθορΜΙ.  αά  Αιι1;ο1.  2,  8  ρ.  72:  ομοίως 
και  Ευριπίδης  ^  ονκ  ε'ϋτιν  —  θεοϋ'.  άν&ρώπων  θεών  Ογ.,  άνθρώ- 
ποις  &εον  ΤΗθορΙι.  ν.  2  βί  3  ΤΙιβορΙι.  Άά  Αιιΐοΐ.  2,  8  ρ.  74:  ο&εν 
Ευριπίδης  ομολογεί  λέγων  ' βπουδάξομεν  —  είδότες' ,  και  μη  &έλοντες 
6μολογοϋ6ΐ  το  άληϋ•ες  μη  έπίβταβ&αι.  ν.  3  ϋαφές  οιη.  Τΐίθορίι.,  ςιαοά 
ρι•οΙ>3,η8  €οΙ)θί  Ν.  Ιι.  ρ.  292  8(;{.  -υπ'  ελπίδων  <^κενων^  \  μάτην  — 
είδότες  8οηΙ)θηάαηι  1)θηθ  οοηϊθοίΐ. 


ΘΗΣΕΤΣ     ΘΤΕΣΤΗΣ  481 

392 

ει  ί'  &τερ  ηόνων 
όοχείς  εαεό^αι,  μώροξ  ει,  9•νψ6ς  γεγώς. 

8ΐοΙ).  ΚΙοΓ.  98,  21:  ΕνριττΙδον  Θυεβτου.  ^ ει  δ'  —  γεγώς*.  ν.  2 
μωρός  1ΐΙ)Π.     γεγωα  ίη  γεγώβ  οοη*.  Μ  ρΓ.  πι. 

393 

γνώμης  γάρ  ούδΐν  άρετ'^  μονονμενη. 

Οηοη  Ε1οι•.  7,  4  ρ:  51,  8:  Θνέΰτον.  ^γνώμης  —  μονονμενη*. 
Οηοη  ΡΙοΓ.  Εηηρ.  19  ρ.  57,  19:  ^γνώμης  —  μονονμένη'.  αρετή 
Ιοοο  ρΐ'ίοΓθ  οοάθχ,  ί)  άρετη  Ιοοο  &11;θγο. 

394 

ου  Λώποτ'  ^ργον  μάλλον  είλόμην  λόγονζ. 

ίϋοΚ  Εοΐ.  2,  15,  17  ρ.  188,  10:  Ενριηίδου  Θνέΰτη.  'πώποτ 
—  λόγους*,    ον  οηι.  I^,  αάάϋ  Αηίοηίυβ  ΜθΙ.  ρ.  54,  47. 

395 
π:λοΰτου  ί'  άηορρνεντος  άΰ&ενεΐς  γάμοι' 
την  μεν  γάρ  εύγένειαν  αίνονόιν  βροτοί, 
μάλλον,  όε  κηδενουβι,  τοις  ενδαίμοβυν. 

ί^ΙοΙ).  ΡΙοΓ.  92,  3:  Ενριηίδου  Θνέβτη.  ^ηλούτον  —  ενδαίμοΰιν*. 
ν.  2  βί  3  οιη.  ροθίαθ  θί,  ί&Β.  ηοιη.  Ά^βτί  Αήδίοίβΐθδ  ([,  ά.  ηερί  ευγε- 
νείας ίη  81οΙ).  ΡΙοΓ.  80,  25:  ουκ  6ρϋ•ώς  εηιτιμωΰί  Θέογνις  ουδέ  6 
ηοιητης  6  τΐοιήβας  ώς  οτι  *τήν  μεν  ευγ.  —  πλονΰίοίς*.  ν.  3  τοις  ευ- 
δαίμοΰιν]  τοις  (βίο  8ΜΑ,  τοΐβι  οογγ.  Οθβπθγ)  πλουαίοις  8ΐοΙ).  ΕΙογ.  86, 
τοίαιν  ολβίοις  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ϋθΓ  οοηΐ.  Ο.  Ηθπββ  Εχθγο.  οτϋ.  ρ.  55  8€[. 

396 
αλλ'  εϋχερ  εδτιν  έν  βροτοΐξ  φενδηγορεΐν 
Λΐ^ανά,  νομίξειν  χρή  6ε  καΐ  τουναντίον, 
απιότ    άλη&η  πολλά  αυμβαίνειν  βροτοΐξ. 

Αήδίοί.  βΗθΙ.  2,  23  ρ.  1397  3,  17  οηι.  ρ.  ηοηι.:  'άλλ'  —  βρο- 
τοΐς*.  αΜ  8ο1ιθ1ΪΗ,  Γοΐ.  431»  27:  Ενριπίδου  ταϋτα  φηΰι  %ρ6ς  τον 
θνέΰτην,  ος  ταϋτα  φηαΐ  ηρος  τον  ^ Ατρέα  τον  άδελφον  αύτοΰ.  ΟΟΓ- 
ηιρίβ,  δϋΐιοΐϋ  υθΛε  βηίθηοΙαΓθ  ίβπιρίανϋ;  ^.  ναη  ΙιθβιΐΜΓθη  Οοηιαι.  άθ 
ΑΪ8.οί3  8ορ1ι.  3,ιιϋι.  ρ.  177.  ν.  1  ψευδήγερον  Α°  ρΓ.  πι.  (ιι1)ί  ■ψευδη- 
γορεΐν  οοη*.  πι.  γθο.),  ψευδολογεΐν  ίΙθίθήοΓβδ  1ίΙ)η,  ίοΓίβ,βδβ  ^ενδη, 
γέρον,  Ιβ^βηάιιπι.     ν.  3  όυμβαίνει  Α°. 

τκΛα.  απΑκο.  κηΑαΜκΜΤΑ.  81 


482  ΕνΕΙΡΠ)Ι8 

397 

&εον  &ελοντος  καν  έτύ  ρίΛος  πλέοίζ. 

Ογιοπ  ΕΙογ.  5,  6  ρ.  47,  16:  εκ  τον  Θνέΰτον.  ^&εον  —  πλέοις'. 
Ετιηρΐάΐδ  ΤΗγθδΙβιη  άίοί  ρΓθΙ)3,1)ί1θ  βδί;  8θθ[πϋυ.Γ  βηίπι  ουιη  1θΐηιιι&1β 
ίκ  τον  αντον  ί'τ.  391.  Τ1ΐθορ1ιί1ιΐ8  3.ά  Αυίοΐ.  2,  8  ρ.  72:  καΐ  Θέβτιος 
^&εον  &έλοντος  καν  επΙ  ριττος  ττλετις  ΰώξ'τι',  χώΐ  Θεβτίος  θ  ρνανθ  ΐΘθί;ο 
Θνέβτης  οΓίηηι  Θ8ΐ.  Ρ1ιι(;.  άβ  Ρ^ΐΜεΐθ  ογ&ο.  ο.  22  ρ.  405  Β:  εΐ'  γε 
Πίνδαρος  -ην  6  τΐοίηβας  " '&εον  —  τιλέοίς'.  ροβί&θ  θΐ  ΪΒ})η\Άβ  ηοΐΏΐηβ 
ΟΜ.  βηηάβηι  νβΓδτιιη  ρΓονθΛίαΙβιη  αΐΤθηιηΙ;  8ο1ιο1.  Αγ.  Ρ&ο.  699  8ο1ιο1. 
Επη  ΡΗοβη.  395  8ο1ιο1.  Ι^ηοίβ,η.  ρ.  117  (Αηβοά.  Βάοϊιϊώ.  νοί.  2  ρ.  346, 
32)  8ΐο1).  Εοΐ.  1,  1,  19  ρ.  28,  14  Μβη.  ιηοη.  671  Μαο&Γ.  4,  69.  ι•β- 
δρίοϋ;  1(11018,11118  Ηθπηοί;.  28  νοί.  1  ρ.  768:  επί  ριπός,  ώς  η  παροψία 
φηοί,  τον  Αιγαίον  η  τον  Ιόνιον  διατολενΰαι  &ελοντες.  άβηϊψιβ  Αγ. 
Ραο.  699:  ΤΡΤΓ.  εκ  τον  Σοφοκλέονς  γίγνεται  Σψωνίδης.  ΕΡΜ.  Σι- 
μωνίδης; πώς;  ΤΡΤΓ.  οτι  γέρων  ων  καν  βαηρος  κέρδονς  εκατι  καν 
ετά  ρίπος  πλέοι.  ς[ΐιο  Ιοοο  ηίχΐ  β,ΐϋ  8ίπιοηίάΐ,  αΐϋ  8ορ1ιοο1ΐ  νθΓδίιιη 
νΐηάίοαηάϋΐη  βχίδίίιη&ηιηΐ. 

ΙΝί2 

ΐ>θ  Ιηοηβ  δοηρΐοΓθδ  3,1ϋ  άΙιά  ρβΓΐιίΙ)θηί:  ςη&ιη  ιη7ί,1ιί  ίοηηαπι 
Ευνΐρΐάβδ  8θθΐιίπ8  δίί  ηβδοϊιηυδ.  δρυη&ιη  γθοΙθ  ΐηάίοβιιΐ;  0.  ΒαΓδΐαη• 
^α}ι^ι).  /:  ΡΜΙοΙ  νοί.  93  ρ.  776  βί  Μ.  δοΐιηιίάί  Η7^ίιιϊ  Γαΐ).  4:  Ιηο 
Ειιηρϊάϊδ.  ΑίΊιαιηαδ  ίη  ΤϊιβδδοΙία  Τ6Χ  οηηι  Ιηοη&τη  ιιχονβιη,  €χ  ^ιια 
άηοδ  βΐίοδ ... .,  ρβή88β ρηίανεί,  άηχϋ  η'^νηρίιαβ  {Ηΐ)ρ86ί  οοηί.  Μηπο^θγ) 
βΐίαηι  ΤΊιβνηίΒίοηβιη  ηχογβνη.  βχ  βα  ^βηιίηοΒ  βΐίοδ  ρνοογβανϋ.  ροδίβα 
νβδοηί  Ιηοηβηι  ίη  Ρατηαδδο  6886,  ςηα6  {οπανη  οοηί.  Μιιιιο1:βΓ)  Ιιαβόίια- 
ϋοηίδ  6αΜ88α  βο  ρ6τν6ηί886.  ηιίβϋ  ^μϊ  βαηι  αάάΜ66Τ6ηί.  οηανη  αά- 
άηΰΐαηι  οβίανϋ.  Υ686ηί  ΤΗ6ΐηί8ίο  6αηι  ίηυβηίαηι  6886,  δϋά  ς[Ηα6  68861 
η686Ϊ6ΐ)αί.  οο6ρα  ν6ΐΐ6  βΙίθ8  61118  ηβοατβ.  τβϊ  ΰοηδΰίαηι,  ον,ανη  οαρϋναηι 
6886  ονβάβΜί,  ίρδανη  Ιηοη&Μ  δηνηρδϋ  6ί  6%  άίχϋ  ηί  βΙίο8  8ΐιθ8  οαη- 
άίάΐ8  ν68αηΐ6ηα8  ορβτίτβί,  ΙηοηΪ8  βΙϊθ3  ηψτίδ.  Ιηο  8ηο8  6αηάϊάΪ8, 
ΤΗ6ΐηί8ίοηΪ8  ρηΙΙίδ  ορβναϋ.  ίηηο  ΤΗβηιίδίο  ά666ρία  8μο8  βΙίθ8  066ίάΐ(. 
ίά  ιώί  Τ68βϊα,  ϊρ8α  86  ηβΰανϋ.  ΑίΙιαιηαδ  αιιίβηι  ίη  νβηαϋοηΰ  ρβτ  ϊη- 
8αηϊαιη  Σ6αν6]Μΐη  ηιαίον6ΐη  βΐίν,ηι  δυ,ηηι  ίηί6τβ6Ϊί,  αΙ  Ιηο  οηηι  ηιίηοΥ6 
βΐίο  Μ6ΐί66τί6  ίη  ιηαν6  86  άβίβοϋ  6ΐ  ά6α  68ΐ  ^αβία.  ΕαΓίρΐάθβ,πι  ϊαίια- 
Ι&ιη  Γβδρίοϋ  Αγ.  ΑοΙι.  434  (οί".  ρ.  480).  ίίβιη  Υθδρ.  1413:  γνναικί  — 
ϋ^αψίνη  'Ινοΐ  κρεμαμέντι  προς  ποδών  Ενριπίδον.  α1)ί  8ο1ιο1.:  είβήγαγε 
δε  Ενριπίδης  την  'Ινώ  ώχραν  ύπο  της  κακοπαϋ-είας.  ΗοΓ&Ι;.  Ερίδί. 
2,  3,  123:  δϋ  Μ6ά6α  (6νοχ  ίηνίοία^αβ,  β6ΐ)Μ8  Ιηο. 

398 
ενδ,ονΰα  ^'  Ίνονς  ΰνμφορά  χρόνον  πολνν 
ννν  ομμ    εγείρεί 


ΘΤΕΣΤΠΣ    ΙΝίί  483 

8ο1ιο1.  Ρίηθ.  ΙβΙΙιηι.  4,  39:  άλλ^  ανεγειρόμενα  χρωτα  λάμ,πει]  τω 
αντώ  τρόπω  και  Ενριτΐίδης  χέχρηται  ^  ιδονΰ'  —  ίγείρει  .  ν.  1  ίδονβ 
άδινονς  (^ιδοϋβα  ί'  Ινονς  ϋ)  βυμφοραν  Βϋ,  εΰδουβα  δ  Ινονς  βυμ- 
φορα  Μα8§Γανθ.  Γοι•ί8,83θ,  αί  ϊη  ΕαΓΪρ.  νοί.  3  ρ.  105  άίχί,  ρια,ββίαί 
εϋδονΰα  δειν^  ΰυμφορα  εοπΙ)ί  (Ιηοβ  Ρΐηί;.  Αηίοη.  ο.  36:  εϋδουβα  ί' 
//  δεινίι  ΰυμφορα  χρόνο  ν  πολύν ,  6  Κλεοπάτρας  έρως,  δοκών  γ,ατευ- 
νάα&αι  χαι  χατακεκηληΰ&αι  τοις  βελτίοβι  λογιβμοϊς,  αν&ις  άνελαμπε 
και  άνε&άρρει.  ςα&β  δί  γθΓα  βδΙ;  οοηΐθοίϋΓα,  Ιοοιίδ  αά  ίηοθΓίαΓαιη 
ί{ΐΙ)υ1&Γαηι  Γθ1ίς[ηΐα8  βΓΪίι  8,1)1β^ίΐη<1α8.  ν.  1  χρόνον  πολνν  οηνα  Ρΐαΐ;. 
βοήρδΐ,  πολνν  χρόνον  8ο1ιο1.  Ρΐηά.  ν.  2  οιιιη  νθΓΐ)Ϊ8  ομμ*  εγείρει 
ΗθΓννθΓάθη  οοιηρ&Γ&Ι;  ίϋο.  ρΓΟ  Ρ.  ΒβδΙΐο  §  68:  τβ8  βταί  βΐ  οαηεα 
ηΌ8ίτα  €0  ίατη  Ιοοΐ,  ηί  βηρβτβ  οαιίοδ  βΐ  νίνβτβ  νϊάβτΰίΜΤ. 

399 

φίλαι  γνναΐκεξ,  τίώς  αν  ^|  &^χ^ιξ  δόμους 
'^&άμαντος  οίκήΰαιμί  των  πεπραγμένων 
δράόαβα  μηδέν; 

ΡΙαί.  (ίθ  8βΓ3,  ηαπιπιίδ  νίηά.  ο.  11  ρ.  556  Α:  &ΰπερ  της  ^Ινονς 
εν  τοις  '9•εάτροις  λεγονΰης  άκούομεν,  ίφ'  οις  εδραβε  μεταμελομένης, 
*  φίλαι  —  μηδέν ;'  Ειιΐ'ίρίθί  Ιοουπι  νίηάίοανϊί  ναΙοΙίθηαθΓ  ϋί&Ι,Γ.  ρ.  173. 

400 
ώ  ϋ•νητά  πράγματ,  ω  γνναιχεΐαι  φρένες ' 
ο6ον  νόύημα  τήν  Κνπριν  κεκτήμε&α. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  73,  25:  Ενριπίδον  ^Ινονς  (δΐο  Γθγθ  Μ,  του  αντον  Α, 
Ιθοαηια  οπι.  8).     'ώ  0•νητα  —  αεχτημε&α'.     ν.  1   γυναικείας  Α. 

401 
φεϋ, 

υόω  το  ^ηλν  δυϋτνχέΰτερον  γένος 
πέφνκεν  ανδρών  εν  τε  τοΐβι  γαρ  καλοΐς 
πολλω  λέλειπταί  κατά  χοίς  αίβχροίς  πλέον. 

8ί;οΙ).  ΡΙοΓ,  73,  24:  Ενριπίδου  ^ Ινονς  {ινον  8,  ϊνονς  Μ,  Οινεϊ 
Αν8θηΐιΐδ  ρ.  710,  21).    ^ φευ  —  %λεον\ 

402 
νόμοι  γυναικών  ου  καλώς  κείνται  πέρι' 
χρην  γαρ  τον  ευτυχοϋν%^  όπως  πλείύτας  έχειν 
[γυναίκας,  εί'περ  τροφή  δόμοις  παρην], 
ώς  τήν  κακήν  μίν  επέβαλλε  δωμάτων, 

31• 


484  ΕΥΕΙΡΙϋΙΒ 

τ^ν  δ'  ονβαν  έαΰ-λήν  ήδέως  έΰωζετο.  5 

ννν  ά'  εις  μίαν  βλεΛονβί,  κίνόννον  μέγαν 
ρίτΐτοντες'  ου  γαρ  των  τρόπων  Λειρώμενοί 
ννμφας  ές  οΙ^κονς  ερματίζονταν  βροτοί. 

Βίο\).  ΕΙοΓ.  68,  12:  Ενριπίδον  εξ  ^Ινονς.  ^  νόμοι  —  βροτοί'. 
ν.  2  γρή  8ΜΑ,  χρην  8θ8,1ΐ§βΓ.  όπως  ηλείΰτας  Ένΐηνάί,  οτι  τΐλείΰτας 
1ΐΙ)η.  εχειν^  γαμεΐν  ιη&ΐΐιη.  ν.  3  ίηίθΓροΙαίοήδ  β88β  Γβοίθ  ίυ.άϊο&ί 
8.  ΜϋΙίΐΘΐ•.  :ϊηερ  ίη  ^ττεξ»  ιηπ1;αΐ33,ί  Υϋίβΐΐί  άθ  Ετιγ.  ΕΙ.  ρ.  46.  εϊπερ 
ζτ]}  τροφή  οοηί.  βθΒΠθΓ,  εΐτΐερ  (καϊ}  τροφή  ΜιιπΓΟ,  εΐ'ττερ  <^εν}  δόμοις 
τροφή  ΡΆ\χ§ί.    γ.  8  ε^  ββδπθΓ,  εις  8ΜΑ. 

403 
τίς  άρα  μήτηρ  ^  πατήρ  κακόν  μέγα 
βροτοΐξ  εφνΰε  τον  δνβώνυμον  φϋ^όνον; 
Λον  και  ποτ    οικεί  βώματοξ  λαχών  μέρος; 
εν  χερβίν  η  6πλάγχνοι,6ιν  τ)  παρ'   όμματα; 
έβΟ•^  ήμΐν  ώς  ήν  μόχ^Ός  ίατροΐς  μέγας  5 

τομαΐς  άφαιρεΐν  η  ποτοΐΰι  φαρμάκοις 
παβών  μεγίύτην  των  έν  ανθρώπους  νόβων. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  38,  8:  Ενριιιίδον  Ι|  ^Ινονς.  ^τίς  δρα  —  νόΰων*. 
γ.  2  Γθδρϊοϊΐ;  Αβίϊαηιαδ  Ν.  Α.  3,  17:  λε'^εί  μεν  ονν  Ενριττίδης  δνβώ- 
νυμον τον  φ^όνον.  γ.  3  τι  δη  ποτ  οίκει  οοηί.  ΥαΙοΙίβηαβΓ  ΒίαίΓ. 
ρ.  176,  τι  ποτέ  κατοικεί  Οο\>βί  ΟοΙΙ.  οήΐ.  ρ.  214,  τί  καί  ποτ  οικεί 
νθΐ  πον  ποιον  οικεΓ  λνβοΜθίη,  πον  και  τί  &ακεΐ  ΜβΜθΓ  Ευήρ.  ρ.  62. 
ν.  4  80[.  κατ  όμματα;  εΐϋ•^  ^ιόμεν  ΗβΓννβνάθπ  8ίΐΐά.  ογΗ.  ρ.  46.  ν.  5 
ηοη  δΐιίβοθΓΘ  ε'σ-θ-'  ημίν  (δίνβ  ημιν)  δοηρίιιΐ'αιη  οδίβηάί  Ειιηρ.  8ί'ΐιά.  1 
ρ.  80.  ονκ  εΰτιν'  ώς  -ην  οοηί.  Μβΐηβΐίβ,  άβαφες  μεν,  ωβτ  ην  Ρ.  Ο, 
δοΐιιιιΐάΐ)  ΚΗΙ.  8ΐηά.  2  ρ.  468.  ος  ην  (ρΓΟ  ώ^  ην)  Μ.  ν.  6  πότοις 
(ποτοΐς  Βγοχ.)  η  1ίΙ)η,  ποτοϊβι  λ^αΙοΙίθηίΐΘΐ*.  ν.  7  νόβον  ΜΒπιχ.  δί- 
ιηΐΐΐδ  θδΐ  ΥθΓδυδ  Μβά.  471:  άλλ'  η  μεγίβτη  των  εν  άν&ρώποις  νόβων. 

404  ^  ^       ^ 

τό  τ    ευγενές 

πολλ'ήν  δίδωβίν  έλπίδ^  ώς  αρ^ονύι  γης. 

8101).  ΕΙοΓ.  88,  9:  Ενριπίδον  (τον  αντον  Α)  ^Ινοΐ  (δίο  8Α,  ενρ. 
οίνει  Μ).     *τό  —  γης^.     ν.  2  δίδωβ^  ελπίδ^  8. 

405 
τήν  ενγενειαν,  καν  άμορφος  Τ]  γάμος, 
τιμώβί  πολλοί  προβλαβεΐν  τέκνων  χάριν, 
τό  τ    αξίωμα  μάλλον  '^  τα  χρήματα. 


ΐΝί2  485 

8ίοΙ>.  ΡΙοΓ.  88,  10:  ίν  ταυτω  (βίο  8Μ,  έν  τω  αντώ  Α,  ρΓαβοθάίί 
Ι'γ.  404).  'τήν  —  χρήματα '.  ν.  1  γυνή  ρτο  γάμος  3ϋηΐ3βη<1ιιιτι  οϋηι 
οοηίθοί.  της  ενγίνονς  γάρ,  καν  άμορφος  τ/,  γάμον  Υίΐιβίΐΐ  άθ  ΕνίΓ. 
ΕΙ.  ρ.  48.  ν.  2  &ηρωαι  οοηϊ.  ΗβΓννθΓάβη  Εχθγο.  ογ'ύ.  ρ.  51,  φιλονΰι 
Ο.  Ηθηβθ  Ιίβαί.  8ίοΙ).  ρ.  35.  προβλαβεΐν  τέκνων  χάριν  Ο.  Ηθηδβ, 
πρ6ς  τέκνων  χάριν  λαβείν  8ΜΑ,  προς  τέκνων  ϋτΐοράν  λαβείν  βοΓηρβηι. 
ν.  3  αηίθ  ν.  2  οοΠοοαι•!  ναΐΐ  λΥβοΙίΙθίη,  3,1)  Ιιοο  Ιοοο  αϋθηνιπι  οχί- 
8ϋιη8.1ί  Οοιηρθί'ζ. 

406 
μ'ή  6κν0•ρωπόζ  ί'βϋ•'   άγαν 
πρόζ  τονζ  χακώς  πράϋϋοντας,  ανϋ-ρωτίος  γεγώξ. 
8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  112,3:   Ενριπίδον  ^Ινονς.    'μη  —  γεγώς'. 

407 
άμονβία  τοι  μηδ'  έπ    οίκτροΐβιν  δάκρυ 
ϋτάζειν  κακόν  δε,  χρημάτων  'όντων  αλίζ, 
φειδοΐ  πονηρά  μηδέν    εν  τίοι,εΐν  βροτών. 

8ϊο\).  ΕΙοΓ.  16,  5:   τον   αύτοϋ  ^Ιοι   (βίο  8,   θοΐο^αιη   οιη.  ΜΑ). 
^ άμονβία  —  βροτών'.    ίΒΐά.  113,  3:  Έ,νριηΙδον  ^Ινοΐ  (βίο  Α,  οινεΐΐή.. 
ίη  8  αά  βοΐο^αιη  4  ίΐάβΟΓΪρίηιη  βδΐ;  ϊωνι  βχ  Ινοΐ  οογγθοΙιιιπ  ρι•.  ιη..). 
άμουΰία  —  ατάξειν'  (ν.  1  8ς[.).    ν•  3  ενποιεΐν  1ίΙ)π. 


(  1 


408 

έν  έλχίβιν  χρή  τούξ  ϋοφοϋς  αγειν  βίον. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  1 10, 3 :  ΕνριΐΐΙδου  'Ινώ  (ίνω  Μ,  Ινώ  Α,  ί3,1)υ1αθ  ηοηι. 
ΟΜ.  8).  Ίν  —  βίον*.  ελπίΰι  Μ.  άγειν  Ε.  Ο.  8ο1ιιηΐά1;  ΚήΙ.  8ΐιιά.  1 
ρ.  112,  Ιχειν  1ϊΙ)π. 

409 

μ'ψ'  εύτνχοϋόα  τΐαόαν  'ίινίαν  χάλα 

κακώς  τε  πράββονβ'   ελπίδος  κεδνης  έχον. 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  110,  5:    Ενριπίδου  'ίνώ    (βίο  8Μ,  Ινω  Α).     '  μψ 
—  έχον*,    ν.  1  εντνχονΰαν  Μ.    ν.  2  εληίδας  ίη  ελπίδος  οογγ.  Μ  ρΓ.  ιη. 

410 
τοιάνδε  χρή  γνναικί  ηρόϋπολον  έάν 
ήτις  το  μ^ν  δίκαιον  ον  ύιγηΟεται, 
τα  δ*  αίΰχρά  μιβεΐ  καΐ  κατ    όφ&αλμονς  έχει. 
8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  85,  2:   Ενριπίδου  'Ινοϋς.     ^τοιάνδε  —  έχει*,     ν.  1 


486  ΕΥΕΤΡίϋΐδ 

■προΰτνολεϊν  εαν  οοηΐ,  Μιΐ8§Γ£ΐνθ,  προΰτιολεΐν  νεα  Οοηΐη^ίοη.  β,ΐϋ  πρόβ- 
ηολον  ΓβϋηθπίβΒ  νΐϋο8υ.ηι  εαν  ιηυίβ,ηΐ:  σ'  ίαν  νβΐ  πέραν  Υβ,ΙοΙίβηΗ,θΓ 
Οΐ&ίΓ.  ρ.  176  οοΐΐ.  ΕαΓ.  Ηΐρρ.  645  (ιιηάβ  χρη  '?  γυναίκα  τιρ.  πέραν 
οοηί.  ΗβΓννβΓάθπ  ΕχβΓΟ.  οήΐ  ρ.  52),  νέμειν  Ί)ο})τββ  Αάν.  2  ρ.  359. 
ν.  2  εν  ΰίγήβεται  Εη^βΓ  Αάηοί.  αά  ίΥΆ§.  βγ.  ίν.  ρ.  13,  ον  βίγή  βτεγει, 
Ε.  6-.  8ο1ιιηΐ(1ί  Αηαΐ.  8ορΙι.  ρ.  75.  ν.  3  έχει  νίΐίοδαιη,  «ρεΓ  οοηί.  ϋο- 
1)νθβ  Αάν.  2  ρ.  126,  ψε>εί  Ε.  β.  δοΐιιηίάΐ;. 

411 
ίύτω  δε  μηδείζ  ταΰΟ-'   α  0ίγά6ϋ•αι  χρεών 
μικρόν  γάρ  εκ  λαμπτηροζ  Ιδαίον  λετίαζ 
πρήΰείεν  αν  τυς^  καΐ  Λρό^  αντρ'  ειπών  ενα 
πνϋΌίντ'  αν  άότοί  ηάντες  α  κρύητειν  χρεών. 

8ί,ο1).  ΕΙοΓ.  41,  1:  Έινριτίίδον  ^Ινοΐ.  ^Ι'βτω  —  κρντΐτείν  χρεών'. 
ΐΐχή.  άβ  §Ά,νγυ.\α.  ο.  10  ρ.  507  Β  οιη.  ρ.  βί  ί&ίο.  ηοιη.:  Σμικρού  — 
ηάντες'  (ν.  2 — 4).  ν.  2  8€[.  μικρόν  —  αν  τις  αΐΐαΐΐΐ  οιη.  ίαΐ).  ηοπι. 
8ο1ιο1.  Ρΐηά,  Ρ7ΐ;1ι.  3,  66.  ν.  2  εκ  ΰτΐΐνϋ-ηρος  8ο&1ί»βΓ  (ν.  Υίΐΐοΐί. 
Αηίηι.  3.ά  Αιηηιοη.  ρ.  139).  'ΐδαϊον  σέλας  8ο1ιο1.  Ρΐηά.  ν.  3  πρη- 
σειεν]  ρ  βχ  λ  οοιτ.  δίοΐ).  8  ρΓ.  πι.  και  προς  ανδρ^  είπων  ενα  Ρΐιιΐ;., 
καν  (και  Α  ρΓ.  ηι.)  προς  ενα  εΐποις  ποτέ  δίοΐ).,  καν  (νβΐ  χαν)  προς  ανδρ^ 
εϊπτ]ς  ενα  οοηί.  ΌοΙιγθθ  Αάν.  2  ρ.  126.  ν.  4  ονς  κρνπτειν  ΌοΙϊγθθ, 
α  βτέγειν  Εη§θΓ  Αάηοί.  αά  ίΥΆ§.  Ον.  ίγ.  ρ.  13.  νθΛα  α  κρνπτειν 
χρεών  ΒρηΓία  θ88θ  οοηί.  ΗθΓΛνθΓάβη  Εχθγο.  οήΐ.  ρ.  52. 

412 
εμοί  γάρ  εί'η  πτωχός,  εΐ  δε  βονλεται 
πτωχού  κακίων,  οβτις  ών  εννονξ  έμοΙ 
φόβον  παρελ&ών  τάπό  καρδίας  ερεΐ. 

8ϊο\).  ΕΙοΓ.  13,  7:  Ενριπίδον  ^Ινονς  (βίο  8,  ίαίιαίαθ  ηοπιβη  οηι.  Ιι, 
θοΐο^&ιη  οηι.  ΜΑ).  ^  εμοί  —  έρεΐ'.  Ρΐηί.  άβ  δάυΐαΐ.  βί  αηιΐοο  ο.  22 
ρ.  63  Α  οιη.  ρ.  θΙ;  ίαΐ).  ηοπι.:  ονδεις  γαρ  Ι'ατι  ραδίως  πλονβιος  ονδε 
βαβιλενς  οίος  ειπείν  "  εμοι  γάρ  —  ερεΓ'.  ν.  1  γάρ  εΐη  ΡΙαί.,  γένοιτο 
8ίό\}.     ν.  2  πτωχον  κακόν  κακίων  8ίο\>3,6Ϊ  Ιι,  πτωχον  κακίον  8. 

413 
έπίύταμαι  δε  πάνΟ•^  οβ'  ενγενη  χρεών, 
όιγάν  -θ-'   οπον  δει  καΐ  λέγειν  ϊν    άΰφαλές, 
δραν  0•'   α  δει  με  κονχ  δραν  α  μή  πρέπει, 
γαύτρός  κρατεΐν  δέ'  καΐ  γάρ  εν  κακοΐβιν  ών 
ελευ&έροιΰιν  εμπεπαίδενμαι  τρόποις.  5 


ΐΝί2  487 

8ίοΙ>.  ΡΙοΓ.  89,  9:  Ενριτνΐδου  Ίνοΐ  (βίο  8 Α,  ο/ν«  Μ).  Ίηίβχα- 
μαι  —  τρότΓΟί^'.  Οποη  ΡΙοΓ.  1,  5  ρ.  41,  15:  εχ  της  ^Ινοϋς  (ηνοϋς 
00(1.).  *έηίαταμαι  —  α  ί*ή  ηρέπει'  (ν.  1  —  3).  ν.  1  ο'σ'  ενγενΨι] 
οΰαις  γεντ^  Ογ.  ν.  2  Ρΐαΐ;.  θθ  §£ΐΓηι1ϋαίθ  ο.  9  ρ.  506  0:  η  5'  Ενρι- 
ηΐδειος  Ίνώ  τναρρηαίαν  αγυυβα  περί  α-ότ^ς  εΐδέναι  φηβϊ  *  αιγ&ν  — 
άΰφαλές'.  6θ1Ηιΐ8  Ν.  Α.  18,  19,  4:  ίά  (μιοημβ  αηΐιηαάνβνϋιηΗΒ  αρηΐ 
Α€8ΰΗφιιη  Ιν  τω  πνρφόρω  Προμ,η^εΐ  βΐ  αρηά  Εαηρίά&ϊη  ίη  ίγοροβάνα 
μιαβ  ΊηβατΊρΙα  ('αΐ  Ίνώ  αιηάαη  ΐ'δβο  νβνβηηι,  αΙβζΜβ  ραηοΐΒ  βι^ΙΙαΜβ. 
Λ€8€}ψΐΜ8  8Ϊ€  ^ οιγών  ■9•'  οπον  δει  και  λέγων  τα  καίρία',  ΕατΊρϊάβε 
ϋα  *αιγ&ν  —  άΰφαλές'.  θηη(3θΐη  νθΓ8ΐιπι  οιη.  ροβί&β  βί  ί&Ι).  ηοιη. 
1ιαΙ)θη<;  Ρΐηί.  άθ  βχίΐίο  ο.  16  ρ.  606  Α  βί  αηοη.  ΚΙΐθί.  νοί.  3  ρ.  643,  29. 
ΓθβρίοΐΙ  Ια1ί&ηα8  ρ.  328  ϋ:  βοφος  διαφερόντως  ατε,  οΐμαι,  διαγινώ- 
ακων  λέγειν  Ό^'  οπον  χρη  και  αιγαν  οητ]  καλόν,  ϋθΐη  3.ηοη.  Αηίΐι. 
Ρβ,Ι.  14,  10:  βιγωΰ'  υταν  (1.  οττου)  δει  και  λαλοΌσ'  όταν  δέοι  (1.  δέη), 
βιγαν  ^']  ■θ^'  οω.  ΚΗθΙ;.  βί  δίοΐ).  οπον]  οπη  ΡΙαί.  ρ.  506  0.  δει]  χρη 
Ογ.  Ιαϋαη.  ΚΗθΙ  ν.  3  πρέπει  Οι•.,  χρεών  8ίο1).  ν.  4  ων  άβ  ιηιιΙίβΓθ 
άΐοίιιιη  άθΓθπίΙϋ;  ϋϊηάοΓί  ϊη  Ειιγ.  Ηϊρροΐ.  1105.    . 

414 
φειδώμεΟ•^  ανδρών  ευγενών,  φειδώμεΟ-α, 
χακούζ  δ'  άκοτΐτνωμεν ,  ωϋπερ  α^ιοί. 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  86,  8:   Ενριπίδου   (τον  αντον  Α)  'ίνώ.     ^ φειδώ μεϋ•^ 

—  α^ιοι'.  ν.  1  κηδώμεδ^  —  κηδώμε^α  ΗθΓ^ΥθΓάβη  Αάηοΐ;.  οηί.  2 
ρ.  56  8€[.  ν.  2  άποπτνωμεν  βχ  άποπτνομεν  οογγ.  Μ  ρΓ.  ιη.,  άπολ- 
λνωμεν  ϊϊϊ&Μόχ.     άξιοι  θχ  άξιον  οογγ.  Μ  ρΓ.  ία. 

415 
αναϋΰα,  πολλοίς  εϋτιν  άν&ρώτίων  χαχά, 
τοις  ά'  άρτι  λήγει,  τοΐς  δε  χίνδννος  μολεΐν. 
χνκλος  γαρ  αντός  χαρτίίμ,οις  ΐε  γης  φντοΐς 
ϋ^νητών  τε  γενεα'  τών  μεν  αϋ^εται  βίος, 
των  δε  φΟ^ίνει  τε  χαΐ  ϋ^ερίζεται  πάλιν.  5 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  105, 19:  Ενριπίδον  'ΙνοΓ  (βίο  8Α,  οινεί  Μ),  ^'άναΰΰα 

—  πάλιν'.  ν.  2  κίνδννος  θχ  κίνδννον  οογγ.  8  ρΓ.  ιη.,  κίνδννον  Α. 
ν.  3 — 5  οιη.  ροβί&β  βί  ίαΙϊΐιΐΗ,θ  υοιη.  »1;1,η1ϋ  ΡΙαί.  Οοη8θ1.  αά  ΑροΠ. 
ο.  6  ρ.  104  Β:  ^κνκλος  —  πάλιν^.  ν.  3  κνκλος  γαρ  αντος  ΡΙαί., 
κύκλω  γαρ  έρπει  (^ψΐΒ,β  νθτ\>Β.  δΐιηί;  ΕαΓ.  ίΓ.  22,  3)  8ΐοΙ).  γη  8ίο\>. 
ν.  4  γενεά  8ΐοΙ)αθϊ  8Α.  τοις  μεν  ΡΙαΙ.  ν.  5  καΐ  αερίζεται  8ΐο1)., 
κάκ&ερίξεται  ΡΙαΙ. 


488  ΕνΚΙΡΙΌΙδ 

416 
πολλοί  γε  θνητών  τω  %•ρά6ει  τάζ  ϋνμφοράζ 
ζητοϋό^  άμανρονν  κάποκρνπτεβ^αο  κακά. 

8ίο\}.  ΡΙοΓ.  4,  9:  Ενριπίδου  ^Ινοϋς  (βίο  ΜΑ,  θθ1ο§3,πι  ονα.  8). 
^πολλοί  —  κακά'.     ν.   1    τω  ττά&ει  Α.     ν.  2  Τίάττίχρύτΐτεβ&αι  ΤήϋΟ. 

417 
κέκτη^ο  δ'  όρθ'ώς  αν  εχ7]ς  ανεν  ψόγον, 
καν  όμίκρά  βφξον,  τοννδικον  ΰεβονβ'  αεί, 
μ-ίΐ  δ'  έοξ  κακόζ  νανκληρος  εν  τιράξας  Λοτε 
ζητών  τα  Λλείον\  είτα  ηάντ^  άτίώλεβεν. 

8ίο\).  ΕΙοΓ.  94,  6;  Ενροτιίδον  ^Ινοΐ.  ^κέκτηΰο  —  άπώλεβεν*. 
ίΐίίά.  9,  5:  Ευριπίδον  ^Ινονς  (δίο  8,  βοΐο^αιη  οιη.  ΜΑ),  ^κέκτηβο 
—  άεί'  (ν.  1  θί  2).  ν.  1  ανεχης  8,  άνέχης  Μ,  αν  εχης  Α  ίη  ΕΙογ.  94, 
οιη.  Ϊ8ί&  νβΛα  ΕΙογ.  9.  αν  τ  ε'χΎΐς  οοηί.  Μαάνΐ^  Αάν.  ογ.  1  ρ.  719, 
αν  ί'  ε'χΎ]ς  ϋίηάοι*Γ.  ν.  2  καϊ  μικρά  ΕΙογ.  9,  καΙ  6 μικρά  8,  καβμικρα  Μ, 
%αν  ΰμικρα  Α  ΕΙογ.  94.  βώξου  ΕΙογ.  9,  ΰώξων  ΕΙογ.  94.  τη  δίκη  ξυν- 
οί5σ'  άεΐ  ΕΙογ.  9,  τοννεχ  {τοννεχ  Μ,  τοννεκ  Α)  ον  ΰέβειν  πρέπει 
ΕΙογ.  94  8ΜΑ,  τοννδικον  βεβονβ'  αεί  δΟΓΪρδΐ  (τοννδικον  ρο8ί;  ιπθ  δυα- 
δίΐ;  ΟοΙ)θί  Ν.  1ι.  ρ.  605),  ξνν  δίκη  βεβων  α  δει  ηχΆΥή  Ο.  Ηβηδβ  Εχθγο. 
οτ'ύ.  ρ.  35.    V.  3  βΐ;  4  άβ  δ^ηίειχϊ  νθΓΐ)0Γΐιιη  οΓ.  ΡοΓδοη  Ειιγ.  Ογ.  1035. 

418 
γίγνωΰκε  τάν^ρώτίεια  μηδ^  νπερμετρως 
αλγεί'  κακοΐς  γάρ  ον  6ν  πρόόκειβαί  μόνη. 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  124,  7:  Ενριπίδου  ^Ινονς  (ίνον  8).  ^γίγνωβκε  — 
μόνη '. 

419 

βία  ννν  ελκετ    ώ  κακοί  τιμάς  βροτοί, 
καΐ  κταΰ&ε  πλοϋτον  πάντοϋ'εν  %'ηρώμενοι, 
βνμμικτα  μή  δίκαια  και  ^Μ<αι'   όμοϋ' 
επειτ    άμαΰ^ε  τώνδε  δνότηνον  Ο'ερος. 

8ίο\}.  ΈΙογ.  10,  23:  Ενριπίδου  Ίνονς.  'βία  —  ^έρος.'  ΐΙ>.  93,4: 
Ενριπίδον  (δίο  8Μ,  τον  αύτον  Α)  "Ιωνι.  ^και  ννν  —  ϋ•έρος'.  ν.  1 
βία  ννν  ελκετ  ΕΙογ.  10,  καΐ  ννν  εφέλκετ  ΕΙογ.  93.  βία  ννν  ίλκεσθ' 
ΗθΓ\νβΓάθη  Β,βνηβ  άβ  ρΜΙοΙ.  2  ρ.  56.  ν.  2 — 4  οπι.  £ίΐ1)α1αθ  ηοιαίηθ 
3,£ΓβΓί  ΤΙίθοάοΓυδ  Μβίοοίι.  ρ.  559:  κατ'  αυτόν  —  τον  ποιητην  (Ευή- 
ρίάθπι)  πάντο&εν  τον  πλοϋτον  ϋ•ηρώμενος,  βνμμικτα  μη  δίκαια  και 
δίκαι  δμον,  ε'πειτ  άμαβϋ^αι  τώνδε  δνβτηνον  &έρος.  ν.  3  βνμμικτ  α 
δίοΐ).  ΕΙογ.  93,  ονμμεικτα  ιηαΐϊιτι.  και  άδικα  ομον  81,0 1).  ΕΙ.  93.  ν.  4 
τώνό'ε]  81;οΙ).  ΕΙογ.  10   τόνδε  8,  τονδε  Α. 


ΐΝϋ  489 

420 
6ρας  τνράννονξ  διά  μακρών  ηύ^ημένονς, 
ώς  μικρά  τα  όφάλλοντα,  χαΐ  μυ    "ήμερα 
τα  μίν  κα^είλεν  νψό^εν,  τα  ί'  ^ρ'  ίχνω. 
νπόπτεροξ  8*   ό  πλοντοξ'  οις  γαρ  ην  ποτέ, 
έξ  ελπίδων  πίπτοντας  υπτίους  6ρώ.  5 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  105,  1:  Εύριηίδου  Ίνοϋς  (βίο  8,  Ιθΐηπι»  οιη.  ΜΑ). 
'  6ρας  —  δρώ'.  Ρ1ιΐ1θ8ΐ;ι•.  V.  ΑροΙΙ.  7,  4:  τραγωδίας  δε  "ύποχριτοϋ 
παρελθόντος  ές  την'Έφεβον  εηι  ττι  '7νοΓ  τ(5  δράματι  ιιαΐ  άχροωμένου 
τοϋ  της  Άαίας  άρχοντος  —  δ  μεν  υποκριτής  Ιπεραινεν  ηδη  τα,  ίαμ- 
βεϊα  εν  οίς  δ  Ευριπίδης  δια  μακρών  αυξη&έντας  τους  τυράννους 
άλίύκεα&αι  φηαΐν  υπό  μικρών,  άναπηδήϋας  δε  δ  ^Απολλώνιος  'άλλ' 
δ  δειλός*  εφη  ^ ούτος  ούτε  Ευριπίδου  ξυνίηβιν  ούτε  εμον*.  ν.  1 
ηυξημένους  βΐΌίϊαδ,  ηΰχημμένους  8,  ηβχημένους  ΜΑ.  ν.  2  θΐ;  3 
1ΐ3,1)βΙ  ΡΙαί.  ϋοηδοΐ.  &ά  Αροΐΐοη.  ο.  6  ρ,  104  Α:  ειπόντος  Ευριπί- 
δου *δ  ό'  όλβος  ου  βέβαιος,  αλλ'  εφήμερος*  (Ρΐιοβη.  558)  και  δη 
^μικρότατα  αφάλλοντα  —  ανω'.  νθΛα  μί'  ήμερα  —  ηρ'  ανω  (ν.  2 
θί  3)  Γθβρίοϋ  Ρΐαΐΐο  Ιηά.  νοί.  1  ρ.  644  (οί".  ΙοΗ.  Ιι7άνΐ8  άθ  πίθηε.  4,  7 
ρ.  55,  18):  ή  μία  (ίν  μια  Ιι^ά.)  γάρ,  ώς  εφη  τις,  ήμερα  τον  μεν 
χαϋ•εΐλεν  -ύψοΌ'εν,  τον  δε  ήρεν  ανω.  ϋθνα.  ΡΗϋο  Ινιά.  νοί.  2  ρ.  85: 
ή  μία  πολλάκις  ήμερα  τον  μεν  υψηλόν  κα&αιρεΐ,  τόν  δε  ταπεινόν 
μετέωρον  ίξαίρει.  ν.  3  τα  μεν  Ρίτιΐ;.,  τον  μεν  8ΐοΙ).  βΐ;  ΡΗΠρ.  υψό&εν 
τα  ί'  ηρ^  ανω  Ρΐηΐ;.,  υιρόθεν  τον  δε  ήρεν  ανω  ΡΗϋο,  ύ'ψωϋ^έντα  5' 
ήρ'  ανω  {δηρ^  ανω  8,  ό'  ήράνω  Μ)  δίοΐ).  ν.  4  δ  οοιτ.  θχ  ου  8,  ου 
ΜΑ.  ποτέ  οιη.  Α.  ν.  5  έξ  ολβίων  οοηί.  ΗβΓννβΓάβη  Ββιηιβ  άβ  ρΜΙοΙ.  2 
ρ.  56,  εξ  άντΰγων  Ρ.  6.  8ο1ιιηί(31;  Κνϋ.  Βΐηά.  2  ρ.  468.  όρας  νβΐ  ορα 
τ%ψχ\τ\ί  ΜθΙίΙθΓ  Εηηρ.  ρ.  63,  ηίβΐ  ν.  4  θΐ  5  3,  ρΓ3,θ§Γθ8δίδ  δβρα- 
Γ3αάί  βΐηΐί. 

421 
κοίλοις  έν  αντροις  αλυχνος,  ώότε  ^ήρ,  μόνος 

ΡοΙΙυχ  7,  178  άβ  ν.  λύχνος  βί  άθήναϋδ:  Ευριπίδης  ί'  εν  ^Ινοΐ 
^κοίλοις  —  μόνος*.    Αίΐΐίΐηΐίΐηίθΐη  ΐηίθΐΐθ^ϋ  ΥαΙοΙίβηίΐθΓ  ϋί&ίΓ.  ρ.  180. 

422 

πολλοί  παρηόαν,  άλλ*  απιβτα  Θεββαλών 

8ο1ιο1.  Αγ.  ΡΙιιΙ.  521  (οί.  8αίά.  ν.  άνδραποδίζω):  διαβάλλονταν 
δε  οΐ  Θεττ«λθί  ώ^  άνδραποδιβται  και  αιοχροκερδεΐς  και  απιβτοι.  και 
Ευριπίδης  (εν '/ιόΓ  αάάΐΐ  V)  *  πολλοί  παρηΰαν,  αλλ*  απιΰτοι  θετταλοί'. 
η\>ΐ  «λλ'  οηι.  V  θΐ;  Κβ^.,  και  ροδί  απιατοι  ιιοΐάϋ  V.  8οΙιο1.  Επγ.  ΡΗοβη. 
1408:  λοιδορεί  δε  τους  Θεΰααλούς  6  Ευριπίδης  ^πολλοί  γάρ  ειϋιν, 
χιΧλ    απιβτα  θεαϋαλοΐς  (απιβτοι  θεββαλεΐς  ϋ)'.     Θεββαλων  ΗθηίδΙθΓ- 


490  ΕΥΚΐΡΐϋΐδ 

Ιια^β.    εν  Οινεΐ  ρΓΟ  εν  ^Ινοΐ  δθΓίΙ)βηάηιη  Θ88β  οοηί.  ΗΒχίυη^  ΕυΓίρ. 
γθβΙ;.  1  ρ.  156. 

423 
.  .  σ    αρα 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  461:  <ϊ'  αρα'  ώς  δη.  Ενριτιίδης  ^ΙνοΙ.  ίηθρία 
3,ηηοί3,ίίο  θί  δΐηβ  άαΜο  νΐϋοδα:  ί'  αρ  '  δη  'Ίνώ  (οοΐΐ.  Οιΐ.  ε  461). 
^'  αρα'ως  δη.  Ενριιτίδης  8θήΙ)θη{3ιιιιι  β88θ  οοηί.  Μ.  βοΐιιηϊάί  Μιαδ. 
ΕΗθη.  26  ρ.  220. 

ΙΞΙίϊΝ 

Ββ  ηΐ7ΐ1ιο  οί.  8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  βΗοά.  3,  62  8ο1ιο1.  II.  Α  268  ά\. 
ΡΙηίαΓοΙιαδ  άθ  αιιάϊβηάίδ  ροβίίβ  ο.  4  ρ,  19  Ε:  ωβηερ  δ  Ευριπίδης 
ειπείν  λέγεται  προς  τους  τον  ^Γξίονα  λοιδορονντας  ώς  άβεβη  καΐ  μιαρόν, 
^  ον  μ,εντοι  πρότερον  αντον  εκ  της  ΰκηνης  εξηγαγον  η  τώ  τροχώ  προΰ- 
ηλώβοίί'.  Ιιΐηο  βί  ΐη^θπΐιιηι  ΙχίοηΪ8  βί  ί'β,ΐιυ.ΐαθ  βχϋυιη  οο^ηοδοίιηυδ, 
οΙ)ϋθΐ•  Ιιιιΐιΐδ  άΐ'αιηαίΐδ  ηΐθΐηϊηϋ;  8ηίά3,8  ν.  Δημήτριος,  ψιο  Άηοίοΐβ 
ϋθΓηβίηΐ  Αά^3,Iη^ί;ιβη^  οο^ηοηίΘη  ηοη  ηηΐΐΐ  άβήν&ηάηπι  ρηίαηιηΐ 
ΐηάθ  ς[ΐιοά  &πε6νληβεν  Ενριπίδειον  φιλότιμον  το  δράμα  έχον  (1.  έχων) 
τον  Ιξίονα.  ίιο,βτί.  Όίο§.  9,  55:  φηβΐ  δε  Φιλόχορος  πλέοντος  αντον 
(ΈΊ'οίΆξΟΥΆτη.  άΐοϋ;)  ε?  Σνκελίαν  την  νανν  ν,αταποντω&ηναί^  και  τοντο 
αινίττεΰ&αι  Ενριπίδην  εν  τώ  ^ΐξ,ίονι. 

424 

Φλεγύαντος  νιε,  δεΰποτ'  'Ζξιων  .  . 

8θ1ιθ1.  ΑροΠ.  ΕΙιοά.  3,  62:  Φλεγνον  δε  νιος  Ίξ/ων,  ώ^  και  Ενρι- 
πίδης  ^  Φλεγναντος  —  Ίξί'ων'.  ΟΙιοθΓοΙ).  ίη  Τΐίθοάοδ.  ρ.  119,  26 
(Αηβοά.  Βθΐί^.  ρ.  1185):  αημειονται  δε  6  τεχνικός  τίνα  περιττοονλλά- 
βως  κλι&έντα  —  ^Αφείδας  Άφείδαντος  τταρ'  Ενφορίωνι,  Φλεγνας  Φλε- 
γναντος  παρ^   Ενριπίδη. 

425 
δότις  γάρ  άΰτών  πλέον  εχειν  τιεψνκ    άνήρ^ 
[ούδεν  φρονεί  δίκαιον  ονδε  βονλεται] 
φίλοΐξ  τ    αμ,ικτόξ  έβτι  και  Λαΰΐ]  τίόλει. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  10,  7:  Ενριπίδον  ^Ιξίονι  (Ι^ίονος  8).  ^οβτις  —  πόλει'. 
ΐΜά.  22,  2  (Ιβιηιηα  οιη.  8Α,  ενριπίδον  γλανκω  αάδοηρίαιη  ίη  Μ, 
ς[ΐΐοά  Ιθΐηιηα  αά  βοΐ.  1  ρθΐΊίηβί,  €(παοιιηι  οοηίηηο^&ιη  βοΐο^&ιη  2 
ρι•3,βΙ)θί  Α):  ^οϋτις  —  άνηρ,  φίλοις  —  πόλει'  (ν.  1  θί  3).  ν.  1  αστών] 
επί  τω  (ΜΑ)  νβΐ  έπι  το  (8)  Πον.  10.  ν.  2,  ςηθίη  8ίοΙ).  ΡΙογ.  22,  2 
οιηίΐϋΐ;,  3,1)  ίιοο  Ιοοο  3,1ίβηιιιιι  ΐαάίοαί;  \νβοΐ£ΐβΐη  8ίιιά.  ζιι  Εητ.  ρ.  355. 
ν.  3  ο£.  ΤΗθοάοΓΠδ  Μβίοοίι.  ρ.  558:  και  κατά  τον  Ενριπίδον  λόγον 
^βτις  εις  το  κέρδος  άεΐ  λημ*  άνειμένον  έχει  (Ετιτ.  Ηθγ&οΙ.  3)  και  ώς 


ΐΝίί  —  ιπιιΟΛΊτυι:  491 

άλη^&ς  τον  νουν  παντάπαΰιν  ίξηρτημένον^  'φίλοις  αμιχτος  ■και  πάΰτ] 
ττόλει'  καΐ  αν&ις  ηατ  αντυν  ^φίλοις  τ  αχρηβτος  και  ανναλλάξαι  βαρνς* 
\  Ιΐθίαοΐ.  4).    αμεικτός  Ιατί  ιηαΐΐηι. 

426 
τά  τοι  μεγίϋτα  Λάντ'  οΛείργαόται  βροτοίς 
τόλμ*   ωβτε  νιχαν  οντε  γαρ  τυραννίδες 
χωρίς  πόνου  γενοιντ'  αν  ουτ    οίχος  μέγας. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  51,  11:  ΕνριπΙδον  (του  αντοϋ  Α,  ροθΐ&β  ηοπίθη 
οιη.  8)  ^Ιξίονι  (ίξίων  Μ).  *τά  τοί  —  μέγας^.  ν.  1  απεργάζεται  ΙίΒη, 
άπείργαΰται   Ηθβ,ΙΙι.     ν.  2   τόλμα  8,  τολμά  Μ. 

427 

8ϋ1ιο1.  ΕυΓ.  Ογ.  73:  οι  δε  τοις  ίναγέΰι  ηροβφ&εγγόμενοι  αντοί 
δοκοϋβι  μιαίνεβ&αι,  ώς  και  Ιν'Ηρακλει  (ν.  1219)  καΐ  ^Γξίονι  δίδεικται. 

ΙΠΠΟΛΤΤΟΣ 

Αι•^αιηβηΙαιη  ί'£ΐΙ)η1αθ  ίθθΐη  ίαϋ  (ΐιιοά  ΗίρροΙ^ϋ  βιιρθΓδΙϋΪΒ, 
ίΓαοΙιιηάί  ν&ϋο  &1ί€[ααη1αηι  άίνβΓδα.  Υϋα  Ειιήρ.  ΐη  \νβ8<;βηη3.ηηί 
Βιογρ.  ρ.  137,  89:  λέγοναι  5'  αυτόν  γήμαντα  την  Μνηαιλόχον  θυγα- 
τέρα Χοιρίνην  και  νοηβαντα  τήν  άκολαΰίαν  αντηζ  γράψαι  δράμα  τον 
πρότερον  'Ιππόλυτον*^,  ίν  ώ  τήν  άναιαχνντίαν  θριαμβεύει  των  γυ- 
ναικών**). Αγ^οιπ.  ΕνίΓ.  Ηΐρρ.:  ε'ατι  δε  οχιτος  Ιππόλυτος  δεύτερος 
<(δ^  και  ΰτεφανίας  προβαγορευόμενος.  εμφαίνεται  δε  ϋβτερον  γεγραμ- 
μενος'  το  γαρ  άπρεπες  και  κατηγορίας  α^ιον  εν  τούτω  διώρθωται  τώ 
δράματι.  8ϋΗο1.  ΤΙιθοογ.  2,  10:  ταΐς  ε'ρωτι  κατεχομέναις  την  ϋεληνην 
μετακαλεϊβθαι  βύνηθες,  ώς  και  Ευριπίδης  ποιεί  Φαίδραν  πράττουβαν 
εν  τω  καλυπτομενω  {κατακαλυπτομένω  οοάθχ  ΥαΙ.)  'Ιππολύτω.  Ρΐυ.1;. 
(1θ  8,α(3ίθη(ϋ8  ροβϋδ  ο.  8  ρ.  28  Α:  και  δ  ΰύΰκηνος  αύτοϋ  (8ορ1ιοο1ί8) 
πάλιν  δρας  οτι  την  τε  Φαίδραν  και  προϋεγκαλονΰαν  τώ  Θηΰεΐ  πεποίη- 
κεν  ώς  δια  τάς  εκείνου  παρανομίας***)  εραβ9εΐβαν  τοϋ  Ιππολύτου. 
Ιϋαίαιη  Ιππόλυτος  καλυπτόμενος  ρΓ8,βΙ)θη1;  ΡοΠυχ  9,  50  βί  8ο1ιο1. 
ΤΙιβοοΓ.  2,  10.  ββηθΟΒ,ιη  ΐΓ&^ϊοιιιη  ίη  ΡΙιαθάΓα  ιΐδαπι  θ88θ  νβίΛίο 
ΙΙίρροΙ^ίο  οοηΐ.  νβ^οΙεθηίΐθΓ  Ηίρρ.  ρ.  XVIII,  αΐϋ  ίηάίόΐθΐη  Ονίάϋ  Ηθ- 
Γοΐάιιιη  βρΐδί.  4  ρθΐκΙθΓθ  θχΐδίίιηαηί,  δ-ί^πθ  βχ  Ονΐάϋ  βί  8θηθ03,θ 
<  οηδθΠΒυ    ο[υ&δά8,ιη   νβΐ&ίί   Ηΐρροΐ7ϋ    δοβηαβ    νβΐ    δβηίβηϋαδ   θγπθγθ 


*)  α&  ΓβοΙθ  ΚΪΓθΙι1ΐθ£Γ:  ΙΛή  γράιραι  πρώτων  (νβΐ  πρότερον  το)  δράμα 
τον   Ιηπόλντον  νβΐ  γράι^αι  το  δράμα  προς  τον  'ίπηόλντον. 

**)  Ηϊηο  Αγ.  Ε&η.  1043  ΑοκοΙι^Ιιιιιι  Ιιυ,οο  ϋίοουΐουι  Γαοϋ:  άλΐ'  ου  μά 
^ί    ου  Φαιίίρας  Ιποίονν  πόρνας. 

***)  Τΐιβββί  ΐη  ΡίτϋΙιοπηι  αιηοΓθΐη  άίοί  ΛτΙϊϋΓΕίηΓ  Μαχ.  Μ&γβΓ  άβ  Εϋϊ•. 
ιη3Γΐ1ιοροβί3,  ρ.  63  οοΐΐ.  Ονΐά.  ΗβΓθΐ(1.  4,  111  βς. 


492  ΕνκίΡΐϋΐδ 

οοηαΐί  8ΐιηί  Ργ.  Ιιθο  δβηθοαβ  ίτΒ,§.  1  ρ.  174  8(ΐ(ΐ.  βί  Α.  Καΐΐίΐη&ηη 
άθ  Ηίρροΐ7ίΪ8  Εηι•.  ηιιαθΒί.  ηον.  ρ.  24  8(ΐο[.  νβΓδίΐδ  αΠί^υοΙ;  δΐιρβΓδίίϋίδ 
Ηϊρροΐ7ϋ  Ιιαιιά  άηάί^ηοδ  &ηϋο[ΐιο  ροβίδ,  δθά  θο  ομιο  ητιηο  Ιβ^αηίαΓ 
Ιοοο  ΐηοοηιηιοάοδ  βχ  νθΐ&ίο  Ηϊρροΐ^ίο  Η,ΓοββδΐΙοδ  βδδβ  οοηίθοθηαηΐ 
να1ο1ίβη&θΐ•  (Ηίρρ.  664),  Τ1ι.  Β&γΛοΜ  (Ευι•.  Ηΐρρ.  ΒθγοΙ.  1880  βά. 
ρ.  ΧΙι),  Καΐΐίπιαηη  (1.  1.  ρ.  22  23  33),  αΐη.  Εά.  ΗίΠβΓ  ϊη  ΚΒιό 
ηιΪ8θβ1ΐ3.ηβο  βά.  α  δοοίβί&ίβ  ρΜΙοΙ.  Βοηηβηδΐ  (α.  1864)  ρ.  43  θΐ  ρ.  47 
ρήοΓΪ  Ηίρροΐ^ίο  Ιοοιτηι  ΡΜΙβιηοηίδ  1<βχ.  ρ.  36  δΐνβ  Εαδί;.  II.  ρ.  633,  21 
αάδοηΐιϋ,  (][ΐΐϊίΐ  ίη  αΙΐθΓα  ££ΐ1)ΐι1α  τίενκη  νοοα1)α1ιιιη  ηοη  ΓθρβήίΐίυΓ: 
ιηϊΐιϊ  ηοη  ά.ιιΙ)ΐιιπι  νίάθίαΓ  ς[ΐΐϊη  ^Γ&ιηηι&Ιίοί  ίΙΗ  δρβοίβηί  δαρβΓδϋΙΐδ 
Ηΐρροΐ7ί;ί  ν.  1254:   και  την  εν  "Ιδη  γρα(ίμ,άτων  τΐλήΰειέ  τις  ηενκην, 

428 
οι  γαρ  Κνπριν  φενγοντες  άν&•ρώπων  άγαν 
νοβονβ'  ομοίως  τοΐζ  άγαν  ^ηρωμενοι,ς. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  63,  3:  Ενριπίδον  ΊπΛολντω.  ^οί  γαρ  —  χοΐς  διώ- 
κονβιν  αγαν'.  βοδάβηι  νθΓδίΐδ  οηι.  ρ.  βί  ί&Ι).  ηοπι.  1ια1)βΐ  Ρΐυ,ί;.  οαηι 
ρΓΪηβΐρίΙ)υ.8  βδδθ  ρΐιίίοδορίιαηάϊΐιη  ο.  2  ρ.  778  Β.  ν.  2  τοις  διώτιον- 
βιν  άγαν  8ίοΙ).,  τοις  άγαΟ•α  ηρημένοίς  (οαηι  ν.  1.  τοις  άγαν  &ηρω- 
μένοις)  Ρΐηΐ 

429 
αντί  Λνρόζ  γάρ  άλλο  πυρ 
μείζον  εβλάότομεν  γυναί- 
κες Λολν  δνΰμαχώτερον. 

8ίοΙ).  ΡΙοΐ'.  73,  23:  Ενριπίδου  Ίππολντω.  '^άντί  —  δυβμαχώτε- 
ρον'.  τιΒΐ  ΛοίΊ  ηοίαιη  8  αρροπϋ.  Οΐβπιβηβ  Αΐβχ.  δίΓοηι.  VI  ρ.  743: 
Ήΰιόδον  λέγοντος  ^  βοϊ  5'  ε^'ώ  άντϊ  τΐνρος  δώβω  κακόν  ώ  κεν  άπαντες 
τερτοωνται'  Ενριπίδης  τΐοιεΐ  ^ άντι  πνρος  δε  γαρ  άλλο  πνρ  μείζον  και 
δνβμαχώτερον  βλάΰτον  γνναΐκες'.  Γθδρϊοίί  Ρ&ΙΙαάαδ  Αηίΐιοΐ.  Ρ&Ι. 
9,  167:  δ  Ζενς  άντι  πνρος  πυρ  ωπαΰεν  άλλο  γυναίκας,  (^ηο  Ιοοο 
118118  θδί  Νΐοθίεΐδ  Εη^βη.  2,  347:  Ζευς  άντι  πυρός  εμπαρέβχε  τω 
βίω  πυρ  αλλά  δεινόν,  της  γυναικός  την  πλάβιν.  ν.  1  εκβλαβτώμεν 
8ίοΙ)3,θΐ  Ηΐοη,  εβλαατον  αι  ΘΓοϋτΐδ,  ίβλάΰτομεν  Βο1)Γββ  Αάν.  2  ρ.  125. 

430 
εχω  δε  τόλμης  καΐ  ϋ^ράΰονς  διδάβκαλον 
εν  τοις  άμηχάνοιόιν  εύπορώτατον, 
"Ερωτα,  πάντων  δνΰμαχώτατον  %'εόν. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  63,  23:  Ευριπίδου  Ίππολύτω.  *εχω  —  9εόν'.  ν.  2 
άμηχανουβιν  Μ.    οηηι  ν.  3  οΓ.  ΐτ.  544. 


ΙΠΠΟΑΤΤΟΣ  493 

431 
"Ερως  γαρ  άνδρας  ου  μόνους  επέρχεται 
ούά'   «υ  γυναίκας,  άλλα  καΐ  ϋ•εών  ανω 
ψυχάς  χαράόόεν  χάπΙ  πόντον  άρχεται" 
χαΐ  τόνδ^  άηείργειν  ούί'  ύ  τίαγκρατής  ύ^ένει 
Ζευς,  άλλ'  ϋηείκεί  καΐ  ϋ'έλων  έγκλίνεται.  5 

8ΐοΙ),  ΕΙοΓ.  63,  25:  Σοφοκλίονς  Φαίδρα  (δΐο  ΜΑ,  τον  αντον 
φαίδραι  8).  *1ίξ><''?  7^9  —  ίγχλίνεται*.  ν.  1  —  3  αΐΤβΗ  βί  Εηηρίάΐ 
ίΓί1)ΐιϋ  ΟΊθΐηθηδ  ΑΙθχ.  Βί,Γοηι.  VI  ρ.  745 :  ^Ανακρέοντος  γαρ  ποιηΟαντος 
^"Ερωτα  γαρ  τον  άβρον  μέλτιομαί  — '  Ενριτνίδιις  γράφει  "Ερως  — 
ερχεταί'.  αο  νΐάθίηι*  ΐρδα  ΟΓαίίο  Εαηρΐάθΐη  ρνοάθΓθ.  ν.  3  χαράΰΰει 
8ίο\>.,  ταράΰΰει  Οΐθΐη.,  ο£.  ΝαΙ)βΓ  Μηθίη.  ηον.  9  ρ.  242.  χαπιπόντων 
8ίοΙ)αθί  Μ.  ν.  5  χον  &έλων  ΗβΓ^θΓάβη  ΟΙΐΒθΓν.  οήΐ.  ίη  ίτΕ^ιη.  οοιη. 
ρ.  130. 

432 
αυτός  τι  νυν  δρών  είτα  δαίμονας  χάλεΐ' 
τω  γαρ  ηονοϋντι  καϊ  %•εος  Συλλαμβάνει. 

8ο1ιο1.  Τ  II.  ^  249:  ανμβονλενει  τον  οίκεΐον  %όνον  προΰεπεια- 
φερειν  —  καϊ  το  τραγικόν  'α'ύτός  —  ΰυλλαμβάνει' .  δΐπιίΙϋοΓ  8ϋ1ιο1.  Β, 
8βά  ρηοΓθ  νθΓδνι  οιηΪ88θ.  ν.  1  8Ϊηθ  ρ.  βΐ;  ί&Ι).  ηοπιΐηβ  1ΐ3,1»θ1;  8αΐ(Ι&8 
ν.  αντός  τι,  ηηάβ  δρων  είτα  οοΓΓβοίηιη  ρΓΟ  δρα  χοϋτω  8ο1ιο1ίοηιηι 
Ιβοϋοηθ.  δαίμονας  8ϋ1ιο1.  II.,  τους  0•εονς  8υί(3.  ν.  2  οαιη  Ιβιηιηαίθ 
Ενριτΐίδον  Ιππολύτου  (βίο  ΜΑ,  του  αντον  ηβο  ρΙαΓίΐ  8)  3.&θυ\,  8ίοΙ)3,βα8 
ΕΙοΓ,  29,34.  οοηίΓίΐ  Οΐβιπθηδ  ΑΙθχ.  81;Γ0ΐη.  VI  ρ.  741:  Ενριπίδου 
μ\ν  Ιν  Τημένω  (κτιμενω  Ιι)  'τω  γαρ  —  βνλλαμβάνει* .  βηηάθΐη  νθΓ- 
8ηπι  οηι.  ΓαΙ).  ηοηι.  Ευηρίάϊ  ίηΙ)ΐΐυη1;  ΤΗβοάοΓθίιΐδ.ΤΙΐθΐ'αρ.  1  ρ.  15,  47 
βί  Αηθοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  255,  11.  δΐηβ  ροβίαβ  βΐ;  ίΐώ.  ηοιη.  1ιαΙ)θί 
01θΐηθη8  Αΐβχ.  8ίΓθηι.  V  ρ.  054,  αίζ^ηβ  θοΛθιπ  δρβοίαΐ;  ΖβηοΙ).  5,  93. 
Εαηρΐ<3θ8  ΐΐϋϋαΐυδ  νίάθίιιτ  Αθδοΐιγίί  Ρθγβ.  742:  άλλ'  όταν  βπενδι^ 
τις  α'ΐηός,  χώ  -θ-εός  ξννάπτεται  (1.  ξυλληψεται),  Εαηρίιίβηι  ΜβηαηάθΓ 
Οοιη.  4  ρ.  249:  γινώΰκων  οτι  τόλμη  δικαία  και  Ο-εος  ΰνλλαμβάνει. 
οί.  Αγ.  Εφ  229:  χω  &εος  ξυλληψεται.  τω  γαρ]  τω  δ\αν  Οΐβπιβηδ 
ΑΙθχ.  ρ.  654  ΤΙιβοάοΓβί.  Αηβοά.  Οχοη.  καϊ  ^εος]  χώ  &ε6ς  8οΙιο1.  II. 
ανλλαμβάνει]   'ξυλλαμβάνει  ΎΥίβοάοτβίηΒ  βί  Αηθοά.  Οχοη. 

433 

^γωγε  φημί  καϊ  νόμον  γε  μ-ή  βέβειν 
έν  τοίβι  δεινοΐς  των  αναγκαίων  πλέον. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  12,  10:  Ενριπίδου  Ιππολύτου,  'εγωγε  —  πλέον*. 
ν.  1  μη  α&ένειν  οοηί.  βοιηρβΓζ. 


494  ΕΥΕΙΡΙϋΙδ 

434 
οί)  γαρ  κατ    ενύέβευαν  αϊ  θνητών  τνχαι, 
τολμημα^ίν  δε  καΐ  χερών  νπερβολαΐς 
άλίβκεταί  τε  πάντα  καΐ  ^ηρενεταί. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  51, 10:  Ενριπίδον  Ίππολντω.  Όν  γαρ  —  &ηρενεται'. 
βοΐο^αιη  ϋαηι  Ιβηαηι&ίθ  Ιιαίϊθηΐ;  8ΜΑ,  ίαΙ)ΐΐΐ3,ηιιη  ίαηίιιπι  ηοιηΐηα  θοΐ. 
10  θΐ;  11   αι^ροηϋ  8, 

435 

τί  δ^  ην  λν&είς  με  διαβάλγις,  πα&εΐν  6ε  δεΐ', 

ΕΓοΰα,ηπδ  (τ1θ88.  ΗϊρροοΓ.  ρ.  62, 12:  δίεβληΟ-ηβαν  Λαρελογίΰ&ψ 
σαν,  ώ^  καί  Ενρι,πίδης  εν  'Ιπτΐολντω  φηοίν  ^τί  δε  —  δεΐ'.  ί)ν  λν^^ης 
με  1ΐΙ)Γί,  ην  λν&είς  με  8ίβρ1ιαηΐΐ8,  ην  'ψύ&η  με  Οοηίη^ίοη,  ανϋ•ίς 
ην  με  ¥.  α.  8ο1ιιηΐάΐ  Κήί.  8ίΜά.  2  ρ.  469. 

436 
ώ  πότνι    αιδώς ^  εΙ'Ο'ε  τοις  παβιν  βροτοΐς 
βννονΰα  τάναίύχνντον  «ξτ^^οΰ  φρενών. 

8ίοΙ).  Ρίον.  31,  3:  Ενριηίδον  {τον  αντον  8)  'Ιηπολντον  (ΪΆ\3\ύΒ,β 
ηοιηβη  οηα.  Ι/,  βοΐο^&ιη  οπι.  Α),  'ω  —  φρενών'.  ν.  1  τΐότνικ  8. 
νθΛα  ώ  πότνι  αιδώς  Γβοαιτηηΐ}  Ιρίι.  Ατιΐ.  821.  ε'ίτε  τοις  παβι  βρο- 
τοΐς (ρΓ.  ιη.  ΟΟΓΓ.  θχ  βροτών)  8.     ν.  2   ε^ίβρον  ΒαϊΙβΓ,  εξι^ρον  ναΐ^ο. 

437 
ορώ  δε  τοις  τίολλοΐύιν  άνΟ^ρώτίοις  εγώ 
τίκτονβαν  νβριν  την  πάροι^^  ενπρα^ίαν. 

8ίθ\).  ΡΊοΓ.  105,43:  Ενριτνίδον  ^Ιπτίολντω.  ^  ορώ  —  εντΐραξίαν' . 
ν.  2  πάροίθ'  Ιιοο  Ιοοο  νίχ  3,ρίηηι,  περίββ'  οοηΐ.  ΒθΓ^Ιί,  %άραντ  Μβϊ- 
ηθίεθ  Ιαίιγί).  (.  ΡΜΙ.  87  (&.  1863)  ρ.  375,  λίαν  Οο1)θί  ΟοΙΙ.  οηί.  ρ.  221. 

438 

νβριν  τε  τίκτει  πλούτος  η  φειδώ  βίον. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  93,  3:  Ενριπίδον  Ίπτιολντω.  ^ νβριν — βίου'.  πλον 
τος,  ον  φειδώ  βίον  8θή1)θηάαιη  8α8ρΐοοΓ.  (ϋ88βηίίί  Ρ.  β.  8ο1ιηπΓΐι. 
ςαϊ  ϋβριν  ΐη  τρνφήν  νατΛ&ί  ΚΗΙ.  8ΐιιά.  2  ρ.  469  8(ΐ. 

439 
φεν  φεν,  το  μη  τα  πράγματ'  άνΟ•ρώποις  εχειν 
φωνήν,  νν    ήβαν  μηδέν  οί  δεινοί  λέγειν. 


ΙΠΠΟΑΤΤΟΣ  496 

ννν  δ'  εντρόχοίόί  <ίτόμα6ί  τάληϋ'^ατατα 
χλ^πτονόιν^  ώότε  μ'ή  δοχεΐν  &  χ^^ι  δοχεΐν. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  82,  1  νβΐ  ροϋαδ  Εοΐ.  2,  2,  8  ρ.  21,17:  ίΛ>ριηίδου 
'Ιηπολύτω.  *φεϋ  φεϋ  —  χρη  δοκεϊν'.  ν.  1  βί  2  1ΐ3,1)θί  Ρΐυΐ;.  Ργεθο. 
^θΓβηάΛθ  Γοί  ριιΙ)1.  0.  5  ρ.  802  Α:  των  Ενριταδείων  Ικείνων  ^ίΓθ'  ην 
αφωνον  Οτίέρμα  δνΰτηνων  βροχών^  (Γγ.  987)  και  ' φεϋ  φεϋ.  —  λέγειν'. 
ν.  3  θί  4  δίηβ  ρ.  θί  ίαΐ».  ηοηι.  Οίβηίθηδ  Αΐβχ.  8ίι•οιιι.  Ι  ρ.  340:  *νϋν 
ί'  —  χρ^ι  δοκεΐν',  η  τραγωδία  λέγει.  ν.  2  ωβι  θΐ  λόγοι  δίοΙ).,  ηααν 
βί  λέγειν  ΡΙαί.  ν.  3  ε'ύρν^μοις  (ΐη  Μ  θχ  ενρν&μ,ονς  οοιτ.  ρΓ.  ιη.)  πι- 
ΰτώμαΰι  8ίοΙ).,  ενρόοιβι  ατόμ,αβι  ΟΙβιηβηΒ,  ενρνϋ•μοιΰι  βτόμαβι  οοηί. 
ΥαΙοΙίβηίΐθΓ  Βΐίΐίι•.  ρ.  148,  εντρόχοιβι  ατόμαΰι  ΡθΓ8οη  Αάν.  ρ.  275, 
εν^ρόοιΰι  ατόμαΰι  ΒαΓ^ββ  ίη  ΑθβοΙι.  8πρρ1.  989. 

440 
Θη6εϋ,  παραυνώ  6οΙ  το  λωβτον,  ει  φρονείς^ 
γνναιχΐ  πείϋ•ον  μηδέ  τάλη^ή  χλύων. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  73,  55:  Εύριπίδου  Ίππολντω  (δίο  ΜΑ,  βοΐο^ιιιη 
οιη.  8).  *  €Η}6εϋ  —  κλνων^.  ν.  1  ΰοι  το  λφατον  εΐ  β&ίδίονά,  και 
τό  λώιβτον  ΜΑ.  φρονείν  Μ,  φρονείς  Α.  ν.  2  ^Γαάϋαπι  δοπρίιΐΓίΐηι 
Γβοίθ  ίιΐθίαΓ  ΤνίΙαιηοννϋζ-ΜοθΙίΘηάοΓίϊ"  Ηβηη.  νοί.  15  ρ.  484. 

441 
χρόνος  διέρηων  πάντ    άλτιΟ^εΰειν  φιλεΐ. 

8ίο1ϊ.  Εϋΐ.  1,  8,  25  ρ.  98,  2:  Ενριπίδου  Ίτιπολντον.  ^χρόνος 
—  φιλεΐ'. 

442 

.  .  Λρος  ίππων  εν&νξ  6ρμήβ(Χζ  6τάβι,ν 

ΡοΙΙαχ  9,  50:  βτάβις  ίππων,  ώς  Ευριπίδης  εν  'Ιππολντω  καλν- 
πτομένω  *προς  —  βτάΰιν*. 

443 
ώ  Λα/ΛΛρό^  αίϋηρ  ήμερας  θ'  άγνόν  φάος, 
ώζ  ηδν  λενϋΰειν  τοις  τε  ηράόβονϋιν  χαλώς 
χαΐ  τοΐβυ  δνβτνχονΟιν,  ων  πεφνχ'  έγώ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  119,  8:  ΈΛριπίδον  ^Ιππολύτου  (βίο  8,  ενριπίδου 
Ιηπολντω  Α,  βοΐο^αιη  οηι.  Μ),  'ώ  λαμπρΙ)ς  —  Ιγώ*.  ν.  2  &ς  ϋ* 
-ήδύ  νϋβΐΐί  άθ  ΕαΓ.  ΕΙ.  ρ.  51.  λενΰειν  8.  υθγΙ)»  θ88Θ  ΤΙιθβθϊ,  (}ηί 
8θ1α3  ΘΧ  Ογοο  ΓθΥθΓίαίαΓ  θί  Γβΐϊοίαιη  αραά  ΐηίθΓΟβ  αιηίοιιηι  άβρΙοΓθί, 
οοηί.  Μ&χ.  ΜαγθΓ  άθ  Επγ.  ιη^ϋιοροθΐίΐ  ρ.  68. 


496  ΕΥΕΙΡΙΒΙβ 

444 
ώ  δαΐμον,  ώξ  ουκ  εΰτ'  άτίοβτροψ'ή  βροτοΐζ 
των  έμφυτων  τε  καΐ  0•εηλάτων  κακών. 

8ΐοΙ).  ΠοΓ.  98,  44:  Ενριτνίδον  Ίππολντω  (δΐο  8,  ηϊβί  ^ηοά 
Ίτίπολντω  ρβΓ  οοιηρθηάίιιηι  εοήρίαιη  ββΐ;,  θοΐο^αιη  οιη.  ΜΑ).  *ώ 
δαΐμον  —  κακών '. 

445 

άλλ'  ου  γάρ  όρ^ώβ  ταϋτα  κρίνονβιν  %'εοί. 

Ιυδϋηιΐδ  Μ.  θβ  ιηοη3,Γθ1ιΪ3,  ο.  5  ρ.  138:  δ  αντος  (δο.  £υξ>.)  και 
εν  'ΐΛίτολντω  'άλλ'  —  &εοΓ.   κ^αίνονβιν  ίηνίϋβ  ΙΛιίε  βά.  Μυ8§ι•3,νθ. 

446 
ω  μάκαρ,  οίας  έλαχες  τιμάς, 
Ίτίτίόλν^^  νιρως,  διά  6ωφροβύνην' 
ουτίοτε  Ο•νητοΐς 
αρετής  άλλη  δύναμις  μείζων 

-^ΛΌ-β  γάρ  τ)  τίρόβΟ•^  η  μετόΛίβΟ-εν  5 

της  ενΰεβίας  χάρις  έΰϋ'λή. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  5,  16:  τον  α'ύτον  εξ  Ιππολύτου  (δΐο  Ο.  Ηβπδβ,  <(ε^| 
Ιππολύτου  Ιι,  ενρ.  ιππολύτω  Μ,  τοϋ  αντον  ίππολύτω  Α,  θοΙ.  οηα.  8). 
*ώ  μάκαρ  —  εΰ&λη'.     γ.  1    η  ρΓΟ  ώ  !<  ηιΙ)Γ.     ν.  6    ενβεβείας  ΜΑ. 

447 
δίοπος 

Εΐ'οϋαη.  61θ88.  Ηίρροοι•.  ρ.  61,  14.  νΐάβ  Αθδοΐι.  ίι•.  232. 

ΚΑΔΜΟΣ 

ϋΓ£ΐηΐ3.ΐίδ  ηοίΗϊίΐηι  υ.ηϊ  άβ1)θΐηπ8  Ρΐ'οΒο;  ββά  νβήδΐηιϊΐθ  βδί,  (^αοά 
ν&ΙοΙίθηαθΓ  Βΐ&ίι•.  ρ.  12  οοηϊβοϋ;,  Ιιτιο  ΓβίβΓθηάχιηι  Θ88β  ίτ.  930,  αί• 
ΓοΓ^ίΐδδθ  ίάβνα  άΐ'αιηα  Γθδρίοϊί  ΗοΓΒ,ίΐιΐδ  Ερΐδί.  2,  3,  187:  ηιηΙΙαοικ 
ίοΙΙβδ  6Χ  οοηΐίδ  —  ηβ  ριΐΰΥΟδ  οοταηι  ρορηίο  Μβάβα  Ινηάάβί,  αιιΐ  Μ- 
ηιαηα  ραΐαηι  βοοιιαί  βχία  ηβ/'ατΪΜδ  Αίγοίδ,  αηί  ίη  αναη  Ργοοηβ  νΰτ- 
ίαίην,  Οαάνηηδ  ίη  αη^ΐΛ&ιη. 

448 
ουρανός  ύπερ  ήμας  καινώς  φοτών  εδος  δαιμόνιον 
τόδ'   εν  μέβω  τοϋ  ούρανοϋ  τ  ε  καΐ  χΰ•ονός, 
οι  μίν  όνομάζουβι  χάος 
Ρι•οΙ>ιΐ8  ίη  ΥθΓ^.  Εοΐ.  6,  31  ρ.  11,  2δ:  αοάρβτβ  άώ&ηΜ8  αβτα, 


ιπποΛΤΤΟΣ  -  κρε^:φοντης  497 

φιηηι  Ι^ΑΐηρΊάαΒ  ϊη  Οαίϊιηο  χάος  ηρρόΙΙαρ'ύ  ήο  ^ονραν6ς  —  χάος'. 
\ογ\)&  Οιαβοα  ηϋηηΙυΓ  θάίϋοηΐδ  ρηηοιρίβ  Μθ  αάιηοίΐιιιη  1ιιΙ)νίοα  ηβο 
ροίθηιηΐ;  ρΓθΙ)αΙ)ίΗΙθΓ  θηιβη(1ίΐνϊ.  ΥαΙοΙίθη&θΓ  Ηαβο  Ιαβϋ:  ουρανός  -&' 
ημάς  ϋπερ'  κ«ι  γι)  βροτων  κοινό  ν  τε  δαιμόνων  θ'  εδος'  τό  ί'  ^ν 
μεβω  τοντ  ονρανοϋ  τε  καϊ  χ9ονος  χάος  μεν  όνομάξονβιν.  3.β(|Πθ 
ιηοβΓίΕ  ΒτιηΙ  ίριαο  λΥίΙίΐΐΒοννίΙζ-ΜοβΙΙεηοΙοΓίΓ  Αηαΐ.  Επγ.  ρ.  160  ρνο- 
ροδαϋ:  ονρανος  ϋπερ&ε  αείμεμος,  φωτών  εδος  δαιμόνων  ίν  μέΰω 
δε  τονδε  χαΐ  χ9ονός,  οϊ  μεν  ονομάξοναιν  χάος.  Β,ί  ΐάθΐη  ϊπγθ,  αί 
ορίηοΓ,  Εαήρίίΐβ  ίηϋί^ηαιη  Ιοοαηι  βχΐδϋηιαί. 

ΚΕΡΚΪΩΝ   ν.   ΑΛΟΠΗ 

ΚΡΕΣΦΟΝΤΗΣ 

Η}Γ§ίηη8  ίαΐ).  137  θί  184  (ίΐα&θ  οαρϋα  ίη  ιιηαηι  οοηϊαηχΐιηπδ 
ταϋοηβιη  ββουϋ  β.  Μ.  δοΐιιηίάϋο  ηιοηΒίΓαίβ,ιη) :  Ρο1^ρ1ιοηί68  Μ€886ηΐα6 
τοχ  ϋτοΒρΙιωιΙατη  ΑτΐεΙονηαίΜ  βίναιη  {βΐ  βΐίοδ  ήη8  (ΐάνΙίθ8  α,άάΐ  νηΗ 
Μ.  δοΐιιηίάί)  ΟΜίη  ίη(6τββί886ΐ ,  βϊη8  ϊνηρβΗη'ηι  βί  Μϋτοροη  ηχοτοηι 
ρθ88€(Ιίί.  βΪΗΐη  αηίβτη  βίΜ8  ίη/'αηίβτη  Μβγορβ  ιηαΐοτ  (ώ8βοη8β  αά  }ιο8ρί- 
ίονη  ϊη  ΑεΙόΙΊανη  νη,αηάαν'ιΐ.  Ιιηηο  ΡοΙρρΙιοηΐ68  ηιαχίιηα  αιηι  ίηάιΐδΜα 
(/ηηβτβίαΐ,  αητηνηφιβ  ροΙΙϊβώαΗιτ  8Ίφιί8  βηνη  η€€α88€ί.  φιί  ρθ8ΐ(ΐη^ιη 
(ΐά  ρηΙ)σι•βνη  αβίαΐβνη  νοηϋ,  οαρίΐ  (;οη8ΪΐίΜΐη  ηΐ  βχβ^ηαίητ  ραΙη8  εΐ 
Ι')•αΙί•%ιιη  γησιΊβηι.  ίΐαηηβ  νσηϋ  αά  νο^ΰτη  ΡοϊρρΗοηίσηι  αηηιιη  ρβίαΐΛΐη, 
ά'ιοβπδ  86  Ονϋ8ρ}ιοηΗ8  ΐηίβι•/'6€Ϊ886  βΙΐΜηι  €ΐ  Μΰτσρβ8  ΤβΙερΙΐΌηΙβηι  {€τ68- 
ρΐιοηΐύτη  οοηί.  ΜυβΠβΓ  Ργ&^πι.  ΗϊβΙ;.  Ογ.  νοί.  3  ρ.  377).  ίηΐβτϊτη  γβχ 
€ηιη  ίΜ88ΪΙ  ϊη  Ίιθ8ραίο  Μαηοτβ,  ηΐ  αηιρΙίιΐ8  άβ  βο  ροτφιΐνβΥϋΙ.  οηί  αιηι 
ρη•  1(ΐ88Ί(ϊΗΪϊηοηι  οΜοηηί88€(,  8€η€χ  ομί  ίηίογ  ηκιίΓβηι  βί  βίηιη  ΐηίον- 
ηηη€ΪΗ8  βταΐ,  ββηδ  αά  Μοτοροη  νσηϋ  ηβραπδ  (Μΐη  αρηά  ϊιοδρϋϋηι  €880 
ικΌ  ί'οηψατβτβ.  Μβτορβ  ατεάβηδ  <ηιηι  688β  βΐη  8Ηί  ΐηί€τ{ΰ€ΐοτβνη,  φιΐ 
(ΙοηηϊβϋαΙ,  ίη  οΙιαΙοΊά'ιβηηί  σαηι  8€αΛτί  ν&ηϊΐ,  ϊη3€ία  μΙ  βΐΗηι  δπηηι 
ϋφγβοβτβΐ:  (^ιΐ€τη  8βη6χ  οορηονίί  €ί  ϊΜΐΙγβτη  αϋ  8€€ΐ€Υ6  νβίταχϋ.  Ματορβ 
ρο8ΐφιαιη  νίάίΐ  οβοαδίοηβηι  8ίΜ  άΜανη  €886  αϊ)  ίηίϊηϊΰο  8β  ΜΐοΪ866ηάί, 
νβίΐίΐ  οηηι  ΡοΉιρ}ιοηΐ6  ίη  ρταΐΐαηι.     νβχ  Ια€ίη8  οιιηι  τβτη  άίνΐηαιη  (α- 

<'(Ύ6ΐ,    }ΐ08ρ€8  Ιαΐ80  8ΪηΐηΙανΐΙ  86  }ΐ08ααΐη  ρ6νθ1188ί886  (^ρ€ί•αΐ88ί(ΤΗηΐ  €886 

ϋοηί.  Μ.  δοΐιιηΐάί)  €η'ίηφΐ6  ίηΐ€τβοα  ραΐηιιηιημε  τβρηιιηι  αίΙορ{η8  €8(. 
ΜβΓορβδ  ΗΙίιίΓη,  ίρθΓτι  ϊβίβρίιοηίβηι  αρρβίΐθ,ί  Ηγ^ΐηαΒ,  Αβργίιιιη 
ΑροΙΙοάοηΐδ  2,  8,  5  (οΓ.  Ρπ,αΒίΐη.  4,  3,  8),  Ειιηρίάθ3  €ι•β8ρ1ιοηΙθΐΏ 
άΐχίΐ;,  ίά  (^αοά  βί  ϋίιιίαδ  £αΙ)ΐιΐ3ιθ  (ΙοοθΙ  βΐ  8ϋ1ιο1.  Απδίοί.  ΕίΗ.  Νιο. 
ΓοΙ.  401)  (οί.  Αηβοθ.  Ραήδ.  νοΙ.  1  ρ.  191,  3),  υΜ  αθ  ΑΓΪβΙιοΙθΙίδ  νβι•1)α 
^  οίη&εΐη  ί'  αν  τις  και  τ6ν  ν[6ν  ηολεμιον  είναι  ίοαπερ  ι;  Μερότττ;* 
(ΕΙΙ).  Νΐοοιη.  3,  2  ρ.  1111»  11)  1ΐ3,βο  ίΐηηο1;&ηίπι•:  εατι  παρ^  Εύρι- 
πίδτι  ίν  τώ  Κρεβφόντη  ίπιβονλενονβα  Κρεβφόντη  τώ  νίώ  δι^  αγνοιαν. 
ΕρϊσΓ.  ϋγύο.  ίη  ΑηΙΙιοΙ.  Ι'αΐ.  3,  5:  Κρεΰφόντον  γενετην  πίφνες  το 
πάρος^  Πολνφόντα,  χονριδίης  άλόχον  λίκτρα  &ίλων  μιανεϊν.  ρΓθ1)8,1)ί- 
ΙΗθΓ   Ιιιιο  ΓθϋαΙθΓαηΙ  Ευν.  Γι•.  908  οί  1083.     (Ιο  Εηηϋ  Οι•β8ρ1ιοηί.θ 

ΤΚΑΟ.  ΟΒΑΕΟ.   ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  32 


498  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

οι.  ΕίΙ)1)βο1ί  Τγ3,§.  Εοπι.  ΐτΆ§πϊ.  ρ.  29 — 31  βί  Βοηι.  Ττα^άΐβγ).  186  ΒηΓί. 
άθ  ΕαΓίρΐάθα  £3,ΐ3ΐιΐ3,  ρβοιιΙΐ&Γβιη  άίδδβνίίΐΐΐοηθηι  δοήρδϋ  Ν.  λνβοΜβϊη 
{Έ'βδίδΰΐιήβ  βϊτ  Σ.  ντΙίόίΐ8.  ΐνϋτζ^ΐΐτ^ι  1880),  ο[ΐΐθΐη  ϊη  άϊδροηβηάΐδ 
ίΓ&^ηίθηίΐδ  8θοαίΐΐ8  βηιη.  ί3,1)ΐΐ1αιη  οΐ^ηιρ.  89  αηηο  ίθΓϋό  θοϋίαιη 
Θ88β  θχ  ίΐ.  453  ρι-οάΪΓθ  ορίηαίπδ  βδΐ  Βθγ^Ις  Μαδ.  Κΐιβη.  35  ρ.  247  βί 
ΗθΓΐη.  18  ρ.  506.  άΐδδβηϋί  \νί1&ιηο\νϋζ-Μοβ11θηάθΓίΓ  Ηβηη.  11  ρ.  302, 
ςιιί  011-08.  3,ηηο8  430 — 427  α.  ΟΙιγ.  άοοίαιη  θδδβ  ίηίο^ϊθ,ιη  θχ  Ηβΐ'ίΐ- 
οΐΐάϊδ  Ονθδρίιοηίθ  Τβπιβηο  οοηιροδϋ3,ηι  οοηίοϋ. 


449 

£χρήν  γαρ  'ημκζ  ύνλλογον  ποιούμενους 
τον  φνντα  0-ρηνεΐν  εις  οβ'  έρχεται  κακά, 
τον  ί'   αν  0•ανόντα  καΐ  τίόνων  πετίαυμένον 
χαίροντας  ενφημοϋντας  έκηέμτίειν  δόμων. 

8θχίη8  ΕιπρίΓ.  ρ.  175,  17:  δ  γονν  Ενριπίδης  φηοίν  ^εχρην  — 
δόμων'.  θοδάθΐη  νθΓδυβ  αΐΡβηιηΙ;  βί  Ευήρϊάί  1;ι*ίΙ)ΐιαη1;  Οίβηαθηδ  Αΐβχ, 
8ίΓοηι.ΠΙρ.  517  (ΤΙιβοάοΓβί.  ΤΙΐθΓαρ.  5  ρ.  71,  21)  8ίο1).  ΕΙογ.  120,  22 
(ιιΜ  1βιηιη3,  οιη.  8,  βοΐο^αιη  οηι.  Μ),  Οοάβχ  Ραπδ.  2720  (οΓ.  8οΙιηβί- 
άθτνίη  ΡΓο^γιηη.  ίη  Αηίΐιοΐ.  Ογ.  ρ,  31);  οιη,  ρ.  ηοιη.  8ο1ιο1.  Ηβηηο^•. 
ϊη  Εΐιβί.  νοί.  7  ρ.  765.  ν.  1  θί  2  ΕπΓίρίθίδ  ηοιηβη  Β,άάβηβ  ρΓοίβΓΐ 
ΑΓίδίΐά.  νοί.  2  ρ.  264.  ν.  2—4  81;Γα1)ο  XI  ρ.  520  θΐ;  Μβηβιιάθΐ•  Κΐιβί. 
νοί.  9  ρ.  282,  ϋθΐη  οιη.  ροβί&β  ηοπιίηβ  ν.  2 — 4  Ρΐηί.  άβ  αΐκϊίβηάίδ 
ροθΐίδ  ο.  14  ρ.  36  Ε,  ν.  2  θί  3  Βίο  01ιΐ78.  23,  2,  ν.  2  ΡΙ&Ιο  Αχίοοία. 
ρ.  368  Α  (81;ο1).  ΕΙογ.  98,  75)  ΡΓΟοορίιΐδ  Ο&ζ.  Ερίδΐ.  47  ρ.  549  βά. 
ΗθΓοΙι.,  ν.  4  Ρΐιιί.  ^α3,θδ^  οοην.  1,  2,  1  ρ.  615  Ε  βΐ  8βηβ03,  θβ  ιηοΓίβ 
Οίαιιά.  4.  θΐιηάβηι  ν.  4  Γθδρϊοΐί  Ηβΐίοά.  7,  11:  &ρηνονντες  άνδρα 
τιροφήτην ,  ον  χαίροντας  και  ενφημονντας  εκπεμπειν ,  ώς  της  βελτίονος 
μετειληχότα  λήξεως  και  προς  των  κρειττόνων  κεκληρωμένον ,  6  &εΐος 
καΐ  ιερός  παρεγγνα  λόγος.  ρΓθΙ)3,1)ί1ί1}βΓ  Βαΐ'βδοΙι  Ιιαο  νβΐθΐί  Ιοοηιη 
Ηίβΐ'οητηαί  Ερΐίαρίι.  Νβροΐΐαηί  ίοηι.  IV  ρ.  273:  Ηβ8ΐοάιΐ8  ηαΐαΐ68  Ίιοτηϊ- 
ηητη  ρΙαηΓΐ6η8  (/αηάβί  ίη  ^ηηβτβ.  ίαΐ3ΐιΐ3,β  ηοηιβη  ιιηπδ  ρΓοάΐάϋ;  Ο'ΐοβΓΟ 
Τηδο.  1,  48,  115:   οηα   βδΐ  8€ηίβηαα   ϊη  Ονβδρίιοηίβ  1X8118  ΕίΛτίρΐάβδ: 

ηανη  ηο8  άββέϋαί  60βΐΗ8  οβίβϋταηϋδ  άύηΐΜηι 
ΪΊΐροτβ,  ιώί  β886ί  αΙΐ^ΗΪ8  ίη  Ιηβ&ιη  βάϋιΐδ, 
Ίνα,ηιαηαβ  νϋαβ  ναήα  γβρηίαηϋδ  ηιάΐα; 
αΐ  ομί  ΙαΙ)0Τ68  νηοτίβ  βηί88βΙ  ρτανί8, 
ΗίΜΐο  οηιηί  αηιΐ€08  Ιαηάβ  βί  ΙαβΙϋία  βχβφιΐ. 

ν.  1  εχρην^  έδει  Αηδϋά.  Οΐθΐη.  8ο1ιο1.  ΗθΓηιο^.  γαρ^  μεν  8ί,οΙ>ίΐβί  8, 
γαρ  Α.  ΰνλλογον]  βνλλόγονς  νβΐ  ανλλογι6μους  ν.  1.  ίη  8ο1ιο1.  Ηθΐ•υιο§., 
ανλλόγονς  ηί  νίάθίται•  ΟίοβΓΟ,  επι  βνλλόγων  Ιόντας  ΡΐΌΟΟρίυδ.  ν.  2 
ψύντα]  ζωντα  8ΐοΙ).    ν.  3  καϊ\  ως  8ΐΓαΙ)οηίδ  ΙίΒη  ηοη  ηυΐΐί.    πόνων] 


ΚΡΕΣΦΟΝΤΙΙΣ  499 

χαχων  8οχ1,α8.    πεπαυμένον]  λελααμένον  δοΐιοΐ.  Ηθηηοί^.,  υΙ>ΐ  Ιαηιβη 
πεπανμένον  οο(1οχ  Υβη. 

450 
ει  μϊν  γαρ  οικεί  νερτερας  νπο  χ^ονοξ 
έν  τοίόιν  ονχετ^  ονΰίν,  ονόΐν  αν  ΰΟ-ένοι. 

ΡΙαί.  Οοηβοΐ.  αθ  Αροΐΐοηϊηιη  ο.  15  ρ.  110  Β:  ό  Κρεβφόντης  δέ 
πον  δ  παρά  τω  ΕνριηΙδη  περί  τον  Ηρακλέους  λέγων  ' ει  μεν  γαρ 
οίκεΓ'  φηοΐ  "νερτερας  —  ΰ^ίνοι' .     ν.  1   νερτερου  οο(1θχ  Ο. 

451 
ει  γάρ  σ'  ίμελλεν,  ώς  βν  φήξ,  .κτείνειν  πόβις, 
χρήν  χαΐ  ΰε  μέλλειν,  ώζ  χόλοξ  παρήλνΟ•εν. 

Οθΐΐίυβ  Ν.  Α.  6,  3,  28:  Ηοο  νίΐίο  άαί  ΣιΗβίΙίΜδ  ρο€ΐαβ  Εηηρίάαβ 
φκχΐ,  αινη  ΡοΙ]/ρ7ιοηί€8  νβχ  ρνορίβτΰα  86  ίηίβτβοϊβδβ  (ταΐνατη  άίοα'ϋί, 
φω(1  ϊρ86  αηΐβ  άβ  ηβββ  βΐηβ  οοηδϊΐίηνη  οβρίδδβί,  Μβνορα  (ταΐνϊδ  ηχον 
ΙιΪ8ΰβ  αά  {αάΰο  ΗθΗζ)  βητη  ν6νΜ8  άΗ86ηί  *£ΐ  γάρ  —  7ΐ;αρηλι;•9•εν '. 
ν.  1  -ΛτενεΙν  πχαϋπι.  ν.  2  χρ^ν  08,83.αΙ)οηϊΐ8 ,  χρή  Ιίΐίή.  ώ^  ΐη  εως 
ιηιιΙ&1»3,ί  V^,1^1^θηαθ^  ϋΐαΐΓ.  ρ.  183.  χόλος  Ιιαο.  ΜηβΠβι•  Ιίυοίΐ.  ρ.  105, 
χρόνος  \\\)χι.  παρηλν&εν  ΗθγΙζ,  ΠΛΡΗΛΛΤΘΕΝ  οοά.  ΥάΙ.  ηλν&ον 
Γοηηαιη  ηοη  αΐϊθηαηι  Θ8δθ  α  ίηηΐθίΓΟ  ίτΒ,^ϊοο  οδίβηάί  ΜόΙωιρβδ 
(χτέοο-Βοτη.  II  ρ.  453  δςς. 

452 
εκείνο  γάρ  πέπονΟ•^   όπερ  πάντες  βροτοί' 
ψιλών  μάλίύτ    εμαντυν  ουκ  αίΰχννομαι. 

8ϋ1ιθ1.  ΕιΐΓ.  Μθά.  85:  τ^  δε  διάνοια  τανττ]  και  εν  Κρεβφόντη 
κεχρηται  οϋτως  ^εκείνο  —  αΐΰχννομαι^.  ν.  2  ΐ'θΟΠΓΓϋ  ΐη  Αρορίιΐΐι. 
νίηάοΐ).  139.    μάλιβϋ•"  εαυτόν  8ο1ιο1.  Εην.  οο(3.  Α.    ΡοΙ^ρΙιοηΙβ,θ  δΐιηί 

*4δ3 
Είρήνα  βαΟ-νπλοντε  καΐ  6τρ. 

καλλίβτα  μακάρων  &εών,  / 

ζηλός  μοι  ύέ^εν  ώς  χρονίζεις, 
δέδοικα  δε  μι)  πρΙν  πόνοις 

νπερβάλτ}  με  γήρας  ^  5 

πρΙν  βάν  χαρίεϋύαν  προβιδεΐν  ωραν 
καΐ  καλλιχόρονς  άοιδάς 
ψιλούτεφάνονς  τε  κώμους. 
Ι'&ι  μοι,  πότνα,  πόλιν. 

32* 


500  ΕνΚΙΡΙϋΙΒ 

τάν  δ'  εχ^ράν  βτάβίν  εΐργ^  άπ    οι-  άντ.  10 

κων  τάν  μαινομ,εναν  τ'  ερίν 
Ο'ηκτω  τερηομέναν  βιδάρφ. 

βίοΙ).  ΕΙοΓ.  55,  1:  Ενρίτιίδον  Κρεΰφόντον.  ^Ειρήνη  —  βιδάρω^ 
(οΐιοη  ηοΐαηι  αρροηϋ  8).  Ρ0Ι7Ι).  12,  26,  5:  ομογνωμονεΐν  δε  τω 
ποιητή  καϊ  τον  Ενριπίδην  Ιν  οίς  φηΰίν  ^  Είρηνα  —  κώμονς^  (ν.  1  —  8). 
ΐηϋ,ΐαηι  Ιοοΐ  θχρΓβδδϋ  Αηδίορίιαηθδ  ΐη  Γεωργοΐς  Οοιη.  2  ρ.  987: 
Είρηνη  βαϋ^νπλοντε  καΐ  ξενγάριον  βοεικόν.  ν.  1  Ειρήνη}}  ΕΙρήνα 
Ροΐ7ΐ).  καί  οΐΒ.  Ροΐ7ΐϊ.  ν.  4  μη  πριν  πόνοις  8ΐοΐ3. ,  μη  πριν  νο\γ\).^ 
μη  πόνοις  Ηαΐ'ίυη^  Ευι•.  Γβδί.  νοί.  2  ρ.  53,  μη  πρω  πόνοις  ¥.  Ο. 
δοΐιιηίθΐ;  ΚΗί.  8ίκά.  2  ρ.  470.  ν.  6  πριν  αν  Ροίγίο.^  πριν  γαρ  8ίο- 
ΐ33,θί  8Μ,  πρίν  περ  Α,  πριν  βαν  ΟβδηβΓ.  προειδεώραν  8ί,οΙ)3,βί  8, 
προειδε  ωραν  Μ,  προιδεΐν  ωραν  Α,  προβιδεΐν  ώραν  ΈΌ\γ\>.  ν.  7  καλλι- 
χρόνονς  8ΐοΙ)αθΐ  8Μ,  καλλιχόρονς  Α  βί  ΡοΙγΙ).  ν.  8  κώμους  βχ  χώρους 
οοΓΓ.  ιη.  ρΓ.  ΐη  8ίοΙ)αβΐ  Α.  ν.  9  πότνια  ΜΙανΊ,  πότνα  Μβίηβΐίθ.  ττόλίν] 
πάλιν  ΒθΓ^Ιί.  ν.  10  τάνδε  8ΜΑ,  τάνδ^  θ<3.,  ταν  ί'  Βθγ^^:.  ν.  11 
μαινομεναν  βχ  μαινόμενων  ΟΟΓΤ.  ρι*.  ηι.  8.  ν.  12  ^%'ητω  Α.  8ί.Γ0- 
ρ1ιίθ3,ιη  οβ,Γΐηΐηϊδ  οοιηροΒίίίοηθίη.  Β,^ηονϋ  ΒβΓ^Ιί. 

454 
τε%•να6ί  παΐδεζ  ονκ  εμοί  μόνη  βροχών 
ονδ^  άνδροζ  ε6τερήμε^\  άλλα  μνρίαι 
τον  αντον  ε^ήντληβαν  ώς  εγω  βίον. 

Ρΐαΐ  Οοηδοΐ.  αά  ΑροΠοπίαιη  ο.  15  ρ.  110  Ό:  7^  ίέ  Μερόπη  λό- 
γους άνδρώδεις  προφερομένη  κινεί  τα  θέατρα  λεγονβα  τοιαύτα  τε&ναΰι 
—  βίον'.     Ευπρΐίϋ  ΙοοιιΐΏ  ί;ήΙ)ΐιϊ1;  Ββ-Γηβδ. 

455 
καΐ  δίζ  ετίτ    αυτής  τέκνα 
Νιόβης  θανόντα  Αοί,ίον'το^,ενμαβιν 

,  8ο1ιο1.  ΕαΓ.  ΡΙιοβη.  159:  περϊ  δε  τον  πλήθους  των  Νιοβιδών 
αντος  φηβιν  Ευριπίδης  εν  Κρεοφόντη  ^και  δις  —  τοξεύμαΰιν  .  Οβί- 
Ιίιΐδ  Ν.  Α.  20,  7,  2:  Ηονηβηιβ  ρΗ€νο8  ρηνΙΙαδφιβ  βϊηβ  (Νϊοΐιββ)  6/ί? 
8βηο8  άίβίΐ  βιίβδβ,  Έίΐνψίάβδ  Ι)ί8  ββρίβηο».  ν.  1  αυτής  (3αΙ)ϋο  ηαηι 
83,ηυιη  βϋ 

456 
ώνητέραν  δή  τήνδ'  εγω  δίδωμί  6οι 
πληγήν 

ν\\\ί.  άθ  θβυ  οαπιίαιη  ΤΙ  ο.  5  ρ.  998  Ε:  ΰκόπει  δε  και  την  Ιν 
τή  τραγωδία  Μερόπην  Ιπϊ  τον  υίον  αυτόν  ως  φονία  τοϋ  υίον  πελεκυν 


κΐΊ•:ι•ι•υΜΊΐυ    Iν1'^I^^^:ΛI  501 

άραμένην  και  λίγονΟαν  * ώνητίραυ  —  πληγ'ήν' ,  οαον  Ιν  τω  ■Ο'ίάτρω 
κίνημα  ποιεί  6νν{ί,ορ9ιάξουθα  ψόβω,  και  δέος  μ-η  ςρ•0•ά(ί]^  τόν  ίπιλαμ- 
βανόμενον  γέροντα  καί  τρώβη  το  μειράκιον.  Ιοοηιη  Ιιηο  ΓθΙίαϋΙ 
Υίΐΐοΐίβηαθί•  ΟίαίΓ.  ρ.  181  οοΐΐ.  Αηβίοΐ,.  Ροθί.  14  ρ.  1454  α  5:  ίν  τω 
Κρεΰφόντ-^)  ί)  Μερόπη  μέλλει  τον  νιον  άποκτεΐνειν ,  άποκτεΐνει  δε  ο-ί), 
«λλ'  ανεγνώριαεν.  ν.  1  ωνητέραν  ίή  1ϊΙ)ΐ•ί  ρΐθΐ'ίίΐυθ,  δαιωτέραν  δη 
ΤηπιβΙ).  εΐ  Vα1^υI^.,  οϋιαιτέραν  δη  θά.  ϋαθί^ηο)•,  ω  νεοτέρα  "Αιδη  δοοαη- 
άαιη  ΕαΓ.  Ηθΐ.  969  οοηΐ.  Ροΐ'βοη  Αάν.  ρ.  315.  ν.  2  πληγην  άθΐθΐιάυιη 
β88θ  οοηΐ.  ΟοΙ)6ΐ;  V.  I^.  ρ.  340. 

457 

αιδώς  εν  οφ^αλμοΐΰι  γίγνεται,  τεκνον. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  31,  15:  Ενριπίδου  εκ  Κρηβφόντον  (δίϋ  8Μ,  Ιβχηηΐΐΐ 
οηι,  Ιί,  βϋΐ,  οω.  Α),    ^αΐδως  —  τέκνον*.    γίγνεται]  φαίνεται  δοηρβθπιη. 

458 

αΓ  τνχοα  δε  με 
μίβϋ-όν,  λα^οΰίαι  των  έμών  τα  φίλτατα 
βοφ^ν  έβηχαν. 

ΡΙαί.  (3θ  οαρίβηάα  θχ  ίηΐιηίοϊδ  ηϋΐϋθ,ίθ  ν.  7  ρ.  90  Λ:  έτεροι 
πράγμααιν  άβονλήτοις  περιπεΰόντες  διδάβκονται  το  χρηΰιμον,  ωβπερ 
η  Μερόπη  φηαίν  ^  αί  τνχαι  —  εΰ•ηκαν'.  ΕαΓίρΐάί  ίΐ'.  νϊη(3ΐο3,νΐΙ  ΒαΐΊΐθδ. 

459 
κέρδη  τοιαύτα  χρή  τίνα  κταβ%•αι  βροτών, 
£φ'  οι6ι  μέλλει  μήπο^^'  νύτερον  ότένειν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  94,  3:  Ενριπίδον  Κρεβφόντη.  '^ κέρδη  —  ΰτένειν'. 
ιιΐή  ([ΜΆβ  οοηίΐηαο  αοοβύιιηΐ;  μη  μοί  ποτ  εϊη  κτε.  α1ίιΐ8  Βΐιηί  Ιοοί 
(ν.  ιν.  341).  ν.  1  χρηατα  πάΰαΰ&αι  βροτώ  Ρ.  β.  8ο1ιιηΐ<11  Κήί.  8ΐηά,  2 
ρ.  470. 

ΚΡΗΣΣΑΙ 

ϋΓ&ιηίΐ  οίγιιιρ.  85,  2  αοΐιιαι  ββί,  οί.  Αγ»ϊιπι.  Εαν.  Αΐϋ.  δαρι-α 
1>.  379  ιιΐΐαίιιηι.  Οι-βδβαπ  βί  Τ1ΐ)^βδ1βιιι  ηοη  ί3ΐβ'θη•θ  ηίδϊ  ίϋιιΐο  οοηΐ. 
Υϋΐϋΐίβηαβι•,  ^ΐ.  ςααβ  δαρηι  ρ.  480  άΐχΐπιαδ.  ΑνΐδίορΙιαηΐδ  Ιοοιπη 
Ι\Λη.  849:  ω  Κρητικάς  μεν  βνλλέγων  μονωδίας,  γάμους  δ'  άνοβίονς 
είαφέρων,  ηί  8ο1ιο1ϊιι  ίΓαάηηί,  αΐϋ  ίΐΐϋβι•  ίηίοι-ρΓοΙαίί  δΐιηί,  ^Απολ- 
λώνιος  δε  οτι  δύναται  καΐ  εΙς  την  Αερόπην  την  εν  ταΐς  Κρήαααις 
ειρηΰΰ•αι,  ην  είοηγαγε  (δο.  ΕυΓίρΐάβδ)  πορνεΰονααν.  8ορ1ιθϋΙϋ8  νβΐ 
ροΐΐιΐδ  ΐηίβΓΐ)θ1αΙθΓ  8ορ1ιθϋ1ΐδ  Αι.  1297  ΤβιιοΓυιη  Ιιαβο  ΓαοΐΙ  ΜβηβΙ&ο 
'  χρΓθΙ)Γ£ΐηΙθΓη :  αντός  δε  μητρός  έξέφνς  Κρήβΰης  (ίηί.  ΑβΓορβη),  έφ^ 
>Ι   λαβών  επακτον   ανδρ*   6  φιτύοας   πατήρ   έφηκεν  (ΑθΓορι^η)    ελλοϊς 


502  ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

Ιχ&νΰίν  δίαφ&οράν.  η\)ϊ  8ο1ιο1.:  η  ίΰτορία  εν  ταις  Κρήΰβαις  Ενρι- 
τΐίδον,  οχν  όίαφ&αρεΐβαν  αντην  λά&ρα  νηο  Ο^εράτΐοντος  6  τιατηρ  (Ο&ίΓθυβ) 
Ναυπλίω  παρέδωκεν  εντειλάμ,ενος  άτιοποντώβαι  (1.  καταποντωΰαι)"  ο 
δε  ονκ  ετΐοίηΰεν,  αλλ'  ενεγγνηβε  ΊΊλειβ&ενει.  οί".  ΑροΠοά.  3,  2,  2: 
^Αερότιην  δε  ααΐ  Κλνμένην  Κατρενς  Ναυπλίω  δίδωΰιν  εις  άλλοδαπας 
ηπείρους  άπεμ,ποληβαί'  τούτων  ^Αερόπην  μεν  εγημε  Πλειΰ&ένης  χαΐ 
παΐδας  ^Αγαμέμνονα  και  Μενέλαον  Ι'τεκε,  Κλυμένην  δε  γαμεΐ  Ναύ- 
πλιος.  ΑροΠοά.  2,  1,  5:  (Ναυρϋιαε)  εγημεν,  ώς  —  οί  τραγικοί  λέ- 
γουβι,  Κλυμένην  την  Κατρέως. 

460 
λύκη  μεν  αττ]  περιτΐεΰεΐν  αίύχρα  τινι,' 
ει  ί'   ονν  γένοιτο^  χρη  Ίΐεριβτεΐλαι  καλώς 
κρντίτοντα  καΐ  μη  πάΰι  κηρύβόειν  τάδε' 
γέλως  γάρ  εχϋ'ροΐζ  γίγνεται  τά  τοιάδε. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  109,  7:  Εύριπίδου  Κρηϋαών.  ^ λύπη  —  τοιάδε'.  ν.  1 
ατηι  νβΐ  ατηι  8,  αϋτη  ΜΑ.  έχ&ρα  οοηΐ.  Ε.  6,  δοΐιιηίάί;  δβ,ί.  οιϋ.  ρ.  6 
δίνβ  Κτϋ.  8ίηά.  2  ρ.  470.    ν.  4  γίνεται  8ΜΑ. 

461 

ουκ  αν  δνναιο  μή  καμών  ενδαιμονεΐν, 
αίβχρόν  τε  μοχ^είν  μή  %'έλειν  νεανίαν. 

δίοΙ).  ΕΙοΓ.  29,  23:  Εύριπίδου  (τοϋ  αντον  8)  Κρήββαις.  ^οΰκ 
αν  —  νεανίαν  . 

462 
επίβταμαι  δε  καΐ  ηεηείραμαί  λίαν 
ώς  των  εχόντων  Λάντες  αν&ρωποι  φίλοι. 

8ίθΙ).  ΡΙοΓ.  91,  7:  Εύριπίδου  Κρηΰβαις.  ^ επίϋταμαι  —  φίλοι'. 
ν.  2  ΓβοητΓϋ;  ίη  8ΐ;ο1).  ΕΙογ.  92,  5:  Εύριπίδου  Κρηαβαις.  'ώ?  τώΐ' 
—  φίλοι'.  χώΊ  ψιί  δβψιηηίηΐ'  νβΓδίΐδ  ε'ΰτιν  ί'  εν  ολβω  κτε.  βχ  Ηθΐ'α- 
οΐίάϊδ  ρβίίϋ  δαπΐ  (745 — 747).  βιιικίθπι  νθΓδΤΐηι  1ιαΙ)θΐηιΐδ  ΐη  Μβη. 
ιηοη.  558,  αίφΐβ  Ιιίηο  Γαοίαπα  θδί  γ[ιιο(1  ίη  Μβη.  ιιιοη.  507  βΐ  Μθΐΐδκα 
Αυ^ηδίίΐηα  (άθ  (^αα  οί.  0.  "νναοΐαδίηιιίΐι  Βΐηάΐβη  ζη  άβη  (/τίΰοΐι.  ΕΊονϋ' 
0ΐ€η  ρ.  161)  Ιθ^ϋιΐΓ,  των  εύτυχούντων  πάντες  αν&ρωποι  φίλοι. 

463 
ού  γάρ  ποτ    άνδρα  τον  όοφον  γνναικί  χρή 
δονναι  χαλινούς  ονδ'  άφεντ    έαν  κρατείν 


ΚΡΗΣΪΑΙ  503 

πιΟτόν  γαρ  ουδέν  έότιν'  ει  δε  τις  χνρεί 
γυναικός  έόϋ'λήζ^  ευτυχεί  χαχόν  λαβών. 
8ΐοΙ),  ΚΙοΓ.  74,  2:    Ενριπίόον   Κρτ'ιαΰαις.     'ον   γάρ  —  Καβών\ 

464 

γαμεΐτε  νυν,  γαμεΐτε,  χατα  Ο-ν/ιόχετε 

η  φαρμάχοιΰίν  έχ  γυναιχός  τ)  δόλοις. 

8ίοΙ).  Ρ1οι•.  72,  4:  Ενριπίδον  Κρήαβαις.  ^γαμεΐτε  ννν  —  δόλοις^. 
ν.  1  χατα&ν'ήακετε  8Μ,  κδτα  ϋ'ν'ήβκεταί  Α.     οοηϋηυο  Κάβο  αοοθύυηΐ: 

οΰης  δε  πλοϋτον  η  ενγενειαν  ειβιδών 

γαμεΐ  ιτονηράν,  μωρός  εΰτι'  μικρά  γαρ 

μεγάλων  άμείνω  αώφροβιν  δόμοις  έχει. 
4111  νβΓδίΐδ  ηιιηο  Ιθ^αηΙιιι•  ίη  Ειιγ.  ΕΙ.  1097  —  99  Ιοοο  ρβαηιιη  »ρί;ο. 

465 
ζ"/4ιδηξ}  χρινεΐ  ταϋτ' 

Αηβίορίι.  νββρ,  763:  χοντο  δε  "Αιδης  διακρίνει  πρότερον  η  ε^ώ 
πείθομαι.  \χ\)\  8ο1ιο1.:  εν  Κρήΰΰαις  Ενριπίδον  6  Καχρενς  (δ  ^Αχρενς 
ΙϊΒη,  ϋοιτ.  Ι.  ν&η  Ι(θβιι\νθΐι  Οοιηιιι.  άθ  Αΐαοίβ  8ορ1ι.  Β,ηίΐί.  ρ.  177  νβΐ 
ροΐΐαδ  \νϊΐ3,ηιο^νϋζ-Μθθ11θη<3οι•β"  Αηαΐ.  Ειιγ.  ρ.  255)  προς  χην  ^Αερό- 
πην  ' κρίνει  χαντα'.  "Αιδης  αάάθηάιηη  β88β  νίάϋ  Τοιιρ  Επιβηθ.  ίη 
8ιιί(1.  3  ρ.  178. 

466 
έγώ  χάριν  βήν  ηαΐδά  ύυυ  καταχτάνω; 

ΑροΠοη.  άθ  οοηΐ.  ρ.  514,  9  άβ  ν.  χάριν:  φηοΐν  6  Τρύφων  ώς 
7ΐ;«ρ«  τω  Ενριπίδτι  χαι  εχι  (καί  χιβιν  ιη&ΐίπι)  άλλοις  ποιψαϊς  ονομα- 
χικής  βννχάξεως  εχνχεν'  εν  μεν  γαρ  Κρηΰβαις  ^  εγώ  —  καχακχενώ^ 
και  ίν  Ανγτι  — .  παΐδας  ον  βάϊάϋ  Βθΐίίεβι•,  παΐδά  ΰον  Β&δΙ  ίη  βΓβ^. 
Ο'οΓ.  ρ.  32,  ηηοιΐ  ρι•αθίθΓο;  α^ϋτΐΓ  βηίιη  άβ  ΑβΓορα  βί  νβΛα  βηηί 
Νβ,ιιρΙίί.  καχακχενώ  οοά.,  καχακχάνω  ¥.  &.  8ο1ιηιίά1;  ΚΗΙ.  8ΐηά.  2  ρ.  471. 

467 
τί  γαρ  ποϋ-εΐ  τράπεζα;  τω  δ'  ου  βρίζεται; 
πλήρης  μεν  ίίψων  ποντίων,  πάρειΰι  δε 
μόϋχων  τέρειναι  ΰάρχες  άρνεία  τε  δαϊς 
χα\  πεπτά  χαΐ  κροτητά  της  ^ου&οπτερου 
πελάνω  μελίΰβης  άφ&όνως  δεδευμένα.  5 

ΑΐΗ.  ΧΙλ'^  ρ.  640  Β:  ?φη  τις  χ&ν  παρόντων"  αΐ  δενχεραί  πως 
φρονχίδες  αοφώχεραι  (Εαι*.  Ηίρρ.  436).     *χίγάρ  —  δεδενμένα\  φηαιν 


504  ΕνκίΡΐϋΐδ 

δ  Ενριηίόης  εν  Κρήβΰαίς.  ν.  1  το  ό'  ού  Α.  ν.  2  δς.  οί.  ϊ^ιΐδί.  Οθ, 
ρ.  1532,  16:  ϋ•ηλνκ6ν  δε  τερεινα,  οίον  '  πάρειΰι  μόΰχων  τερειναι 
(ίάρκί^'  ί^γονν  αηαΧαί.  ν.  3  %ηνία  Α,  άρνεία  Μβϊηβΐίβ.  ν.  4  βΐ  5 
δίηβ  ρ.  βί  Γ&Ι).  ηοιη.  Ηαΐυβί  Ρΐηΐ.  ηοη  ροδδβ  δυανϊΙβΓ  νινί  δβο.  Ερί- 
οηηιιη  ο.  16,  1  ρ.  1097  Ώ.  ν.  4  ττετίτά]  ΒοΗοΙ.  Αι•.  Εφ  1181:  Ιλ«- 
τηρ  δε  πέμματος  είδος'  τίνες  μεν  αζνμα,  τίνες  δε  πετιτά,  ών  εϊς  και 
Ενρίτΐίδης.  Βνάά.  ν.  ελαττιρ:  και  ελατηρος,  πέμματος  είδος  άξνμον 
Ενροτίίδ'ης  δε  ηεητά.  και  κροτψα  ΡΙαί.  βί  Αίΐι.,  κάκροφητα  οοηί. 
Ν&1)βΓ  Μηβιη.  ηον.  5  ρ.  211. 

468 

τά  ό'   άλλα  χαίρε  κνλιχοξ  έρτίονβης  κύκλω. 

Αίΐα.  XI  ρ.  504  Β:  έδωκε  τω  παίδι  περιβοβεΐν  [εν  κΰκλω]  κε- 
λενϋας,  το  κΰκλω  πίνειν  τοΰτ'  είναι  λέγων,  7ΐαρατιϋ•εμενος  Μενάνδρου 
εκ  Περιν&ίας  ^  ονδεμίαν  -η  γρανς  όλως  κύλικα  παρηκεν,  άλλα  ηίνει 
τ7\ν  κΰκλω'  και  ηάλιν  εκ  Θεοφορονμένης  ^τοαϊ,  ταχύ  το  πρώτον  ηερι- 
ϋόβει  ποτηριον  αντοΐς  ακράτου^,  και  Ευριπίδης  ό'  εν  Κρηββαις 
'τά  δ'  —  κυκλω'.  83,§ίοί8δίιηθ  Μ.  δοΐιιηΐάί  Ηθβ^οΙι.  3  ρ.  319  α^ηονϊί 
Ιιαο  δρθοίαΐ'β  §1.  ΡΒοί.  Ιίθχ.  ρ.  421,  22:  περιβο'  περιφερειν.  Ευρι- 
πίδης, νί\)ϊ  περιΰοβεΐν  Γθδϋΐιιίΐ;  8οΙι1θΐΐ8ηβΐ'.  ηϊιηίηιιη  ονιιη  νβίηδϋοΓ 
^Γαηαιη&Ιϊϋΐΐδ,  ς[ΐΐθΐη  Ραηιρίιϊΐιιιη  Γαίδδθ  ρΓθΙ)3,1)ϊ1ΐΙβι•  οοηΐ.  Ν&1»βι•  ΡΗοΙ,. 
Ιιθχ.  1  ρ.  52,  άβ  νβι•ΐ30  περιΰοβεΐν  (ί.  β.  κύκλω  πίνειν)  άΐδρυίίΐηδ 
ριαβΙβΓ  αΐίοδ  Ιοοοδ  βχοϋαδίβί  Ειιήρίάίδ  νβΓδίιιιι  βχ  Οΐ'βδδΐδ  ρβΐΐΐηιη, 
Β7Ζίΐηίΐηΐΐδ   Ιιοπιο   ΐρδίαπι   νθΛηπι   περιΰοβεΐν   ρβΓ  βιτοΓβιη  Ειιηρίάϊ 

469 

νόμ,ος  δε  <^δείηνον)>  λείφαν'  εκβάλλειν  κνΰίν. 

Αϋϊ.  III  ρ.  97  Α:  τά  οΰτα,  ών  ουδείς  φϋ-όνος  αύτοΐς  (ϋγηϊοΐδ) 
άπολαύειν  ως  κυΰί'  τοϋτο  γαρ  είϋι  καΐ  εύχονται  καλεΐΰθ^αι'  ^ νόμος 
—  κυϋίν'  εν  Κρηΰΰαις  6  Ευριπίδης  εφη.  δείπνου  Ά^Αΐάϋ  8.  Μβΐίΐβΐ' 
Εαηρ.  ρ.  63. 

470 

πρΙν  αν  .  .  εκφληναί  με  καΐ  μα%•εΐν  λόγον 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  796,  12:  φληναφος  —  πάρα  το  φλεω  — .  Ευρι- 
πίδης παράγωγον  ρήμα  άπο  τούτου  ποιηΰας  φηΰιν  εν  Κρηϋϋαις  ^πριν 
αν  εκφληναί  —  λόγον'.  ])08ί  αν  Ιαοηηαηι  ίηάίο&νί:  θβΐθί  αν  ρ&ιίϊ- 
οαΐ&ιη  Ηίΐι•ίαη^  ΕαΓ.  Γβδί.  νοί.  1  ρ.  180,  πριν  αν  <(τίν'^  ρΓοροηϋ 
ΗβΓΑνθΓθβη  Αάηοΐ.  οήΐ.  βί  βχβ§.  αά  Ετιγ.  1  ρ.  29.  ΓοιΊαδδβ  πριν  δη 
ζτιν^  ρΐ'&βί'βΓβηάνιιπ.  νΐϋοδίιιη  νΐάβίυΓ  εκφληναί,  (^ηοά  ϊάβηι  θδδ( 
&ί(]η6  εκφλύϋαι  άΐοίί  Μβίηβΐίβ  ΖβΐίδοΙιν.  /'.  ά.  ΑΚ.  1846  ρ.  1091. 


ΚΡΗΣΪΑΙ     ΚΓΗΤΕΣ  605 

ΚΡυΤΕΣ 

Αγ.  Κ&η.  849:  ω  Κρητιαας  μεν  αυλλέγων  μονωδίας  γάμους  τ 
άνοαίονς  είαφί()ων.  ιιΙ)ΐ  8ϋ1ιο1. :  οΥ  μεν  εις  την  τοϋ  Ίκαρου  μονωδίαν 
εν  τοις  Κρηΰί  —  Τιμαχίδας  δε  δια  την  εν  τοις  ΚρηαΙ  (νβΓΐ)ΐν  εν  τοις 
Κρ.  0111.  κ)  μΐ^ιν  ΠαΟιφάης  προς  τον  τανρον.  ΙοΙι.  Μαΐαΐ&β  ρ.  86,  10: 
ηερϊ  δε  της  Παΰιφάης  ίξέ9ετο  δράμα  Ενριηίδης  δ  ποιητής,  ίθεηι 
|).  31,  6:  ί^  ης  (ίηί.  ΕιτίΌραιη)  εΰχεν  νίον  τον  Μίνω,  χα9ώς  και 
Ευριπίδης  6  οοφώτατος  ποιητιαώς  Ουνεγράιρατο,  ος  φηΰΐ  Ζευς  μετα- 
βληθείς εις  ταϋρον  Ευρώπην  ηρπααεν.  1ιίΙ»3.ηίιΐ8  Όβοΐ.  νοί.  3  ιι.  376: 
ίνα  μη  τραγωδος  είαελ&ών  Παΰιφάην  μιμήΰηται  τήν  ίξοκείλαΰαν  εις 
άλλόχοτον  ε'ρωτα.  ΆΊά.  ρ.  64:  ονχ  οράτε  τον  Μίνω  δεινά  πάΰχοντα 
επΙ  της  βκηνης  και  την  οίκίαν  αυτοϋ  δια  τον  της  Παΰιφάης  έρωτος 
εν  αίαχνντ]  γεγενημένην;  ο,Γ^ιιιηβηΙιιιη  ί&1)ΐιΐΕβ  3,άαπιΙ)Γ3,Γ6  οοηαΐαε 
βδί  6.  ΚοθΐΊθ  *άΐβ  ΚνοΙβγ  άοδ  ΕητΊρΊάϋδ^  να.  ΙΓΐΒίοτ.  η.  ρΜΙοΙ.  Αη/"- 
8η(ζϋ  Κ  ΟηνΙϊηβ  βανΐάιηϋΐ  (ΒθγοΙ.  1884)  ρ.  197  —  208.  οίαοή  ραΓίθΒ 
α^υηί  Ιονίδ  Η&βΐ  88,οθΓάοΙβ8,  ^ιος  Ιδαίον  μύβται.  ΥΒ,ΙοΙίβηαθΓ  Ιιαο 
1-οίβΓΐ  ίι•.  912,  α.  Κοθΐίθ  ρ.  205  ίι•.  996  βΐ  997. 

471 

άλλ^  ω  Κρήτες,  "Ιδης  τέκνα 

Αγ.  Καη.  1356:  άλλ'  α»  Κρητες^  "Ιδης  τετινα.  η\>\  δοΐιοΐ.:  τους 
Κρητας  λέγει,  εΰτι  δε  ίκ  Κρητών  Ενριπίδου.  ψΐΆθ  8αΙ>ίθϋ  ΑγΪ81ο- 
ρ1ΐ3.ηθ8,  τ«  τόξα  λαβόντες  επαμΰνατε,  ΕιΐΓΪρίάθίΐ.  θ88Θ  ηοη  ΟΓβθο. 

472 
Φοινικογενονς  [τΐαΐ  της  Τνρίας]  τεκνον  Ευρώπης 
καΐ  τον  μεγάλου  Ζηνός,  άνάβΰων 
Κρήτης  εκατομπτολιέ^ρου ' 
ήκω  ξα9έους  ναούς  Λρολιπών, 

ους  ανϋΊγενής  τμηΟ^εΐβα  δοκός  5 

ότεγανονς  παρέχει  Χαλνβφ  πελέκει 
καΐ  τανροδέτω  χόλλτ]  χραϋ-εΐΰ' 
άτρεκεΐς  άρμονς  κνπαρίόΰου. 
άγνον  δε  βίον  τείνων  ίξ  ου 

/Ιιος  Ίδαίου  μύότης  γενόμην,  10 

χαΐ  νυκτιπόλου  Ζαγρέως  βροντάς 
τους  ώμοφάγονς  δαίτας  τελέύας 
μητρί  τ    όρείω  δάδας  άναϋχών 
χαΐ  χουρήτων 
βάχχος  έχλή&ην  ^ϋιω^^είς.  1ή 


506  ΕνκίΡΐϋΐδ 

πάλλενκα  δ'  έχων  ειματα  φεύγω 
γένεβίν  τε  βροτών  καΐ  νεκροΟ"ήκης 
ον  χρίμπτόμενος  την  τ    εμψύχων 
βρώ0ιν  έδεβτών  ηεφύλαγμαί. 

ΡοΓρΙι^ΓΪηδ  <3θ  &1)8ΐ;.  4,  19:  μικ^οϋ  με  παρηλ&ε  και  το  Ενριπί- 
δειον  τιαρα&εβ&αι,  ος  τονς  εν  Κρήτη  τον  ^ώς  ηροφήτας  άπεχεβ&αι 
φηβΐ  δ  ία  τούτων"  λέγουβι  (ϊ'  οι  χατα  τον  χορον  προς  τον  Μίνω 
'  Φοινικογενονς  —  πεφύλαγμαί' .  ν.  1  ηαΐ  της  Τνρίας  Γθοίθ  άβΐθί 
Βοί;1ΐθ.  Ευρώπης  οο(3.  Μοπ.  461  ηί  Β,ϋ  ΗβΓοΙιβΓ,  Ενρώπας  αϊ.  ν.  2 
Ζηνος  Ββηίΐβγ,  ξανος  ΥώνΊ.  ν.  3  εκατονπτολιε&ρον  1ΐΙ)ΐ•ί,  εκατομπτο- 
λιέ&ρον  βά.  ν&Ιβηί.  Ιιπο  Γβδρίοΐΐ;  Ιοίι.  Μ&ΐβ,ΐαδ  ρ.  359,  Π:  η  Κρήτη 
νηβος  ήτις  εΐχεν  εν  μέβω  ϋ•αλύββης  υπαρχονβας  πόλεις  εκατόν,  κα&ώς 
περί  της  αντης  νήβον  εξέ&ετο  6  ΰοφώτατος  Ευριπίδης,  ν.  4 — 8  Β,ίίβγί 
Ει•οϋ3.ηυ.8  β1θ88.  Ηΐρροοι*.  ν.  άτρεκεως  ρ.  39,  1:  καΐ  Ευριπίδης  εν 
ΚρηϋΙ  (κλειαΐ  Άηίβ  Βθηΐΐβΐιιηι  ΕρΪ8ΐ.  αά  Μίΐΐίαηι  ρ.  25)  φηβίν  ^ ηκω 

—  άτρε'λεΐς  άρμονς'.  ν.  4  προλείπων  Ροιρίι.  ν.  5  ους  Ροΐ'ρΙι.  ΕγοΙ., 
οϊς  Ββηϋθ7  Ερΐδΐ.  3,ά  ΜίΠίιιιη  ρ.  28.  αύ&ιγενης  ΡοΓρΙι.,  αν'9-ις 
εννις  Ένοί.  δοκός  Υαΐοαπίτΐδ  βί  δοαίί^θν,  ίορό?  Ροι•ρ1ι.,  δοκούς 
Ένοϊ.  ν.  6  τέτανους  ΕγοΙ;.  πελεκεΐς  ΕγοΙ.  ν.  7  ταυροδετω  ΡοΓρΙι., 
ταυρολέτω  νβΐ  ταυρολεγω  ΕιόΙ;.,  ταυροδετους  ΡοΓδοη  Αρρβηά.  αά  Τοιιρϋ 
Επίθηά.  ίη  8ηΐά.  ρ.  490,  ΰτερροδέτω  Ηβι•\νβι•άβη  Εχθγο.  οτϋ.  ρ.  52. 
κολλη&είς  ΕγοΙ;.,  κρη&εΐβ^  ΡοΓρΙι.,  κόλλη  κραϋ•εΐα  Ο.  ΗβΓαιαηη  αρ. 
ΙιθΙ>6θ1{.  Α^ΐαορίι.  ρ.  622.  ν.  8  κυπάριβαος  Ββη1,1β7.  ν.  9  τείνομεν  \ι\)νί, 
τείνων  δοήρδΐ.  ν.  11  καΐΚΙιΟθΓ,  και  μη  Ροιρία.  βροτάς  οοά.Είρδ.,  βρον- 
τάς οθίβΓΪ  ]ΐΙ>η,  βιοτάς  θά.  Υαΐβη^.,  βπονδας  οοηΐ.  Εο1)Θθΐ£,  βρονταΐς 
ΒβΓ^Ιί  Ιιγγ.  βά.  (^ιιεγΙ;.  νοί.  2  ρ.  32.  ν.  12  τους  ΒθΓ^Ιί,  τάς  τ  \ί\)ή.  δαίτας 
1ϊΙ)ΐ•ί,  οιαί  Ιβοϋοηί  ραίΓΟοΐη&ίιΐΓ  Ηβδγοίιίηδ  4  ρ.  324:  ώμοφάγους  δαΐ- 
τας  (1.  δαίτας  οτιιη  Βθΐ•§1ίίο)'  τους  τα  ώμα  κρεα  μερίζοντας  και  εβ^ίον- 
τας.  ίίβιη  Ηβδ7θ1ι.  1  ρ.  455:  δαίτας'  μεριβτάς.  ν.  13  οριοδαδας 
1ίΙ)η,  ορεία  δάδας  8θ£ΐ1ϊ§βι•,  όρείω  δάδας  δΟΓΪρδΐ.  ν.  16  πάνλευκα  αϊ. 
ν.  17  νεκρο9ηκας  νίβο\άβΐη  8ΐΗά.  ζιι  Ειιτ.  ρ.  422.  βχ  ΡθΓρ1ΐ7Γίο 
Ιι&ϋδϋ  ΗΐθΐΌη7ΐηιΐ8  ίοιη.  3  £ο1.  36  Α  βά.  ΒαδΠ.:  ΕνιΗρΐάβδ  ίη  ΟνοΙα 
Ιονίδ  ρνορΗβίαδ  ηοη  δόίπνη  €ατηΐ1)η8  8βά  εί  ϋοοϋβ  α&ίβ  αΐδϋηηίδδβ  τββΗ. 

ΛΑΜΙΑ 

ϋβ  βάβ  1;ϋα1ϊ  ίυΓβ  άιι1)ΐίαη<;  Ε1ιη8ΐβ7  ίη  Ετιγ.  Μβά.  ρ.  71  ννϋα- 
πιο^ν^ϋζ-ΜοβΙΙβηάοΓίϊ  Αηαΐ.  Εατ.  ρ.  159  αΐϋ;  ηΐΐϋαν  ίαΐϊυΐαβ  ηοϋϋα 
ρααοίδ  Ιβδϋιηοηϋδ  νβΐ  ροϋηδ  τιηο.     Εαοίαηϋαδ  Ιηδίϋ  1,  6,  8:  Υαη-ο 

—  ίη  ΙϊΰτΊδ  τβηιηι  άίνΐηαηιιη  —  8ϊϋι^ΙΙϊηο8  Ιΐϋτοδ  α'ιΐ  ηοη  βιΪ886  ιιη'Μ8 
8ϊίη)11α6,  8€ά  —  8ϊ1)ΐ)11α8  άβΰβιη  ηηιηβτο  (ΐΛί88β  —  δθσαηάαηι  ΣΐΙ)ΐ/€αϊη, 
0111118  ηιβηιίηίΐ  ΈιιΗρϊάβ8  ίη  Σωηίαβ  ργοίορο.  Αηοη^ιηυδ  ρΓαβί".  αά 
οΓαοιιΙα  δ^ΙΙ.  ρ.  6  (δοΗοΙ.  Ρΐαΐ  ρ.  963  Ι)  1  Ρΐιοί;.  Απιρίιΐΐ.  27): 
Σίβυλλαι  τοίνυν,  ώς  πολλοί  εγραι^/αν,  γεγόναΰιν  εν  διαφόροις  τόποις 


ΚΡΙΙΤΕΣ  —  ΛΙΚΤΜΝΙΟΣ  507 

καΐ  χρόνοις  τ6ν  άρι&μον  δέιια.  —  πρώτη  οίν  η  Χαλδαία  —  δευτέρα 
/Ιίβυΰΰα^  ης  μνήμην  ίποιηαατο  Ενριπίδης  εν  τω  ιτρολόγω  της  Λα- 
μίας, ({χι&β  Ηί»  Ιοϋί»  ρθΓΐιΐΙ)βη1νιι*  ρΓθΙ)&1)ί1ίί6ΐ•  ι-βΐιιία  εαηΐ;  αιΐ  νβΓβΠΒ 
Ειιπρί(3βο3  3,  ΌΊοά.  8ίο.  20,  41  1;Γ8,(3ϋθ3  (ΐι:  922),  φΐΗ,ιτκια&ηι  ϊΙ)ί  ηοη 
8ΐΐ57ΐΐ3,β  8Θά  Λαμίας  της  Αιβυΰτιαης  βί  ιηθηϋο.  οαίτΐΒ  θχ  ίίΐΙ)ΐι1&θ 
ρΓοΙο^ο  ΐβϋ  νθΓδαβ  ρθΐϋί  δϊηί,  ηθ8θΐιηιΐ8. 

ΛΙΚΤΜΝΙΟΣ 

Όβ  αι-^ηΐθπίο  ηοη  οοηδίαί;.  ιβδρίοθΓθ  νΐάθΙυΓ  Ιΐίΐηο  ΓαΙΐΐιΐΒ,ιη 
Αι•.  Αν.  1242:  λιγνυς  δε  ΰώμα  και  δόμων  ττεριπτυχας  καται&αλώΰη 
αον  Αίκνμνίαις  βολαΐς,  νώ'ι  Λικνμνίαις  άβ  δηο  ΑήδΙορΙΐίΐηθΒ  ικΐάϊάϋ, 
οθίθΐ-α  ίοΓί&δδθ  Επήρΐάΐδ  δΐιηΐ  νθΛα  α  I^ί^^π1η^ο  ρθϋΐα*).  ηοη  δα£- 
βϋίαηΐ;  ςιΐίΐθ  ΐη  8ο1ιο1ϋδ  Ιβ^ηηίηΓ:  ό  μεν  Καλλίμαχος  γράφων  όντως 
^  Αικνμνίαίς  βολαις'  φηΰί  ^ταύτης  της  δίδαΰααλίας  ον  μεμνηται'.  εν 
δε  ενίοις  των  Οχολίκων  ύτίομνημαΰί  ταντι  γεγρατιταί,  '  ϊΰως  ο  Αικνμνιος 
ίνεπνριΰε  τίνων  οίκίας'.  εν  δε  τοις  Ιηιγεγραμμενοις  Απολλώνιου  ταντα 
γέγραηται  οτι  ημίφλεκτόν  τίνα  ειβάγει  εΙς  τοιοϋτό  τι  κεκεραννωμενον 
από  της  περιατάβεως  εκείνης,  εΐη  ί'  αν  τον  Ενρι,πίδον  μεμνημένος 
αγγέλου  τοϋ  εν  τω  Αικυμνίω.  λέγει  γαρ  έπΙ  τελεντης  εκείνος.  Ιν 
Αιχνμνίω  δράματί  Ενριπίδον  είθηχϋ•η  τις  κεραυνοβολοΰμενος.  ([ΜΆβ 
[)•Λτί\υΛ  οοΓΓίαρία  δΐιηί,  ρ&Γϋηι  &1)  ϊηΙβΓρνθϋΙίΐΐδ  δΟΓΪρΙίΐ  €[ηί  άβ  Ιιϊ- 
ογηιηϊο  Ευηρϊάίδ  ηίΐιίΐ  δοίΐ'θηί.  Ηβδ^οΐιϊιΐδ  3  ρ.  40:  Αικυμνίοις  βο- 
λαΐς'  των  Ιν  τω  Ενρίτίίδου  Αίκνμνίω  μνημονενοί  αν  'ίϋως'  κεραν- 
νοϋταί  γαρ  η  νανς  κατά  τον  εκεί  λόγον,  ονχ  ώς  αντον  τοϋ  Αικνμνίου 
\της  Φωκίδος]  κατεβκημμένον  (^φόκίδος  κατεϋκεμμένο  .  .  οοάβχ),  ιιΙ)ί 
νβι•1)α  της  Φωκίδος  3,ά  ^Ιοδδαηι  (ΐη&θ  οοηΐίηυο  δθθ[ΐιΐΙιΐΓ  ΓθίβΓβηάβ, 
βδδθ  νίάϋ  Μβίηβΐΐθ. 

473 
φανλον  αχομψον,  τά  μέγιβτ    αγαθόν, 
ηαόαν  εν  ε^γω  Λεριτεμνόμενον 
ϋοφίαν,  λεόχηζ  άτρίβωνα 

I^αθ^^.  ϋίο^.  3,  63:  δ  γονν  φαϋλος  λέγεται  παρ*  αντώ  (ΐπί.  Ρΐα- 
Ηίοηβηι)  και  εηϊ  τον  άπλον,  ώς  και  τιαρ'  Ενριπίδη  εν  Αίκνμνίω  φέ- 
ι^εταί  ίπΐ  τον  Ήρακλέονς  οντωΰί  ^φανλον  —  άτρίβωνα*.  ν.  1  οηι. 
|£λΙ).  ηοηι.  ΟΓαίΐοηϊ  ίηίβχηϋ  Ρΐηίαιοΐιαδ  V.  Μ&γοθΙΙι  ο.  21:  τον  δημον 
ρα&υμίας  άπειρον  και  κατά  τον  Ενριπίδειον  Ήρακλέα  ' φαϋλον  — 
αγαθόν '.  ίάθΐη  V.  Οίηιοη.  ο.  4:  ^φανλον  —  άγα&όν^  κατά  τον  Ενρι- 
πίδειον Ήρακλέα.  Ιαΐί&πνίδ  ρ.  54  Α:  ψανλω  και  άκόμψω  9εατη.  βυη- 
θθΐη  νθίδΐιηι  Ιιαιιά  ρααοΐ  αίϊθηιηί  νβΐ  δρβοίΛηί  ^Γ&ηιηι»1;ΐοί.  Ρΐιοί.  Ιιβχ. 
ρ.  642,  20:    φανλον'    το    άπλονν'    ως    Ενριπίδης    ίν    τω   Αίκνμνίω 


*)  ϋίβββηϋί  \νίΙβπιονίΙζ-Μοβ11βηάθΓ€Γ,  οΓ,  ςια&β  βυρΓ»  άϊχίηιιΐΒ  ρ,  70. 


508  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

^φανλον  —  άγα&όν^.  θαάθπι  ίθΐ'θ  8οΙιο1.  Ογθ^.  Ν&ζ.  ΐη  Ρΐοοοίοιηΐιιί 
8ΐηάί  άί  βοΐ.  οι:  1  ρ.  166  Έ,ίγνα.  Μ.  ρ.  789,  34  8αί(3.  ν.  είδία  βί 
ψανλον,  ϋβΐΏ  Βΐηθ  Γ3,1)ΐιΐ3.6  ηοιιιΐηθ  8ο1ιο1.  ΡΙαί.  ρ.  920  3,  36,  3(3(1β 
ϋϊ(ΐ7ΐιιυηι  ({ΐή  άίοίίατ  ΐη  ΜϊΙΙθγϊ  ΜέΙαηοβδ  άΰ  ΙΊΙΙ.  ρι:  ρ.  402:  φανλον 
—  επί  τον  άπλον  τίθεται  ^  ως  παρ'  Ενρίπίδη  επΙ  τον  Ήρακλέονς  ^φαϋ- 
λον  —  άγα^όν'.  Αηβοά.  Β&οΐιιη.  νοί.  1  ρ.  412,  7:  φανλον  —  ετΐΐ 
δε  άγαϋ•ον  Ευριπίδης  εν  Ήρακλεΐ  ^φανλον  —  αγαϋ-όι^'.  Ιιβχ.  ΥΐηθοΙί. 
ρ.  187,  6:  φανίον  το  άπλονν  και  άπονηρευτον.  Ενριπίδης  ^  φανλόν 
τ  ακομψον'.  ν\ινγη.  Ββΐίΐί.  ρ.  6,  19  βΐ;  ρ.  368,  31:  ακομψον  και 
φανλον'  οίον  κομιρείας  καΐ  πανονργίας  άπηλλαγμενον.  Αηβοά.  Ββΐίΐί. 
ρ.  213,  27:  ακομψον'  άπάνονργον.  χηΐνβ  οοΓηιρίθ,  Ά&βΐ'ί  ροθίαθ  νβΛα 
Εα8<;.  II.  ρ.  1356,  62:  φανλον  —  και  το  άγαϋ•όν,  ώς  Ενριηίδης 
' φανλον  κομιρον  τάχιβτον' .     ν.  2  ηεριταμνόμενον  Ιΐΐιη. 

474 
ηόνοξ  γάρ,  ώζ  λεγονύιν,  εύκλείας  πατήρ. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  29,  7:  Ευριπίδης  Αικνμνίω  (βίο  ΜΑ,  τον  αντον  οιη. 
ίαΐϊαίθ,β  ηοηι.  8).  ^ πόνος  —  πατηρ^.  8ορ1ιοο1ϊ  Ιιιαηο  νθΐ'δΐιιιι  ίι•ϊΙ)αΐ1; 
Μαχΐιηιΐδ  ΡΙ&ηιιάββ  Κΐιβΐ;.  νοί.  5  ρ.  441. 

475 
το  ΤΎ^ς  ανάγκης  ον  λέγειν  ούον  ξυγόν. 

8ί,οΙ>.  Εοΐ.  1,  4,  6  ρ.  71,  22:  Ευριπίδης  Αικνμνίω  (^ενριπιδ.  δι- 
δνμω  Ρ,  διδνμ  Ρ,  ψΐΒ,β  νβΛα  Ιοοο  8ΐιο  ηιοίθ,  ΐη  ίβχία  ρΓ&βΙ)θηΙ  ΡΡ, 
ΟΟΓΓ.  ν&ΙοΙίθηαΘΓ  ϋΐαΐΓ.  ρ.  17).  ^τό  της  —  ξυγόν'.  ον  λέγειν  οΰον 
νβν\)Ά  νίχ  δ&ηα,  άλκιμώτατον  οοηΐ.  Ηβΐηαδοβίΐι,  ονχ  οράς  οΰον  Ρ.  Ο. 
Βοΐιηιΐάί  8ε1,.  ογϊΙ.  ρ.  5,  αφατόν  ε0&^  οΰον  Ηβΐ'ννβΓάβη  ΐη  Ιΐηι•.  Ιοη.  782. 
ΓοΓίαδδθ  Ιηιηο  νθΓδυηι  δρβοΐαηί  Ιαΐΐαηαδ  ρ.  246  Β:  άπαραίτητον  γάρ 
εΰτι  το  λεγόμενον  ξνγον  της  ανάγκης,  βί  ΒοχοραΙθΓ  Κΐιβΐ;.  νοί.  2 
ρ.  291:  μέλλει"  το  &εΐον  δ'  έΰτι  φνΰει  τοιοντον  (1.  τοιοντον  φνΰει 
θχ  Ειχν,  Ογ.  420).  'τό  της  ανάγκης  ίΰχνρον  ξνγόν.'  οβίβπιηι  ^ί. 
ΑθδοΙι.  Ργοπι.  105:  το  της  ανάγκης  έΰτ  άδηριτον  αδένος.  Εηΐ'.  Ηθΐ. 
514:  δεινής  ανάγκης  ονδεν  Ιΰχνειν  πλέον. 

476 

ΤενΟ'ράντίον  δε  αχήμα  Μνβίας  χ^^ονόξ 

81;βρ1ααηηδ  Β^ζ.  ρ.  618,  15:  Τεν&ρανία,  Μνΰίας  πόλις  —  το 
εϋ•νικ6ν  Τεν&ράνιος  —  και  Τεν&ράντιος.  Ευριπίδης  Αικνμνίω  (λι- 
κνμνία  νβΐ  λημνία  1ίΙ)ΓΪ)  '  Τεν&ράντιον  —  χ&ονός  . 

477 
$έ0Λοτα  φιλόδαφνε  Βάκχε,  παιάν  "Απολλον  ενλνρε 


ΛΙΚΤΜΝΓΟΣ     ΜΕΛΑΝΙΠΠΗ  509 

Μ&ΟΓοΙ).  8&1;.  1, 18,  6:  ΕηνΊρίά('8  ίη  Σίβριηηΐο  ΑροΙΙίηηη  ΤΑΙίΠίΐη- 
φΐ€  ηηηνη  ηαπίοη/μίο  άηιιη  Λ<?.<?ί  Βφηϊ/ΐί'ηηα  αο,ν'ώϊΙ  * δέΰποτα  —  εύ- 
λνρε\  ^Απόλλων  1ΐΙ)ΐ•ί.  ίοιΊ&δδθ  δέοηοτα  \  φιλόδαφνε  παιάν  Βάκχ 
"Απολλον  εύλνρε  Ιθ^. 

478 
0-ριάζειν 

Ηβ3^^ι1.  ν.  ^ρΐάξειν,  νΐθθ  8ορ1ι.  £γ.  428. 

479 

ϋβΓηθίήηΒ  π.  οιοιημάτων  β'  ίη  ΗθΓΟυΙ.  νοίηιη.  οοΐΐ.  αΐί•.  V  ίοΐ.  4 
(βθ.  Οχοη.   1  ρ.  115):  τοιαντ    αττα  ί'βνιν  και  παρά  Ενριτιίδτ)  Ιν  Λι- 
κνμ,νίω  Φ€ΙΜΗ  .......  τούτον  κηΐ  πόλεις  α  .  .  .  .  μαδε  .  .  .  Ιιίο^ιιι- 

αϊυιη  Ευήρίάίδ  ίη  νϋίθ83.  βάίίίοηΐβ  Οχοη.  ΙβοΙίοηβ  α^ηονϋ  ΌοΙ)Γθβ 
ΜΪ!<αΊΙ.  ηοΐοβ  ρ.  35.  Ηϋθΐ-αβ  ηοη  ηιιΐΐαδ,  ί^παβ  ρηοΓβδ  βθϋθΓθ8 
Γη^βναηί,  1β§ίί  ίη  ραρ^ΓΟ  Ρ.  ΒαΓηαΙ)θί,  ί(1  €[υο<3  Τ1ι.  Οοηιρβιζ  ηιβ 
άοοαίί. 

ΜΕΛΑΝΙΠΠΗ 

Μελάνιππος  νίίίθ3θ  8θηΙ)ίίυΓ  ίη  ιηαΓπιΟΓθ  Α11)3,ηο  (ΟοΓρ.  ΙπδΟΓ. 
6047, 33  νοί.  3  ρ.  831)  βί  ίη  1ί1)Γί8  ρΙθΓίδςαβ  Εα6θΙ)ίί  Ρ.  Ε.  Χ  ρ.  460  Ο. 
(1α»β  ΓαθΓαηί  1ιιιίυ8  ϋίηΐί  ίΉΙιηΙαθ,  ί^υαΓαοι  3,1ίβΓ3,  η  βοφη,  α1ίβι•α 
1]  δεβμώτις  αρρθίΐαίιιι*;  ρΙβΓΪίΐοβ  ίαπιβη  ίβδίθδ  βΐηιρίίοίίβι•  Μελανίππην 
Ι&ηάαηί,  η6ε[ηθ  ααΒίηι  άβϋθΓηβΐθ   8ίη§α1ί  Ιοοί  ηίήαδ  ΒΪηί  άι*Εηΐ3,1>ί8. 

ΜΕΛΑΝΙΠΠΗ    Η   ΣΟΦΗ 

ΟΓβ^οπαδ  ΟοΓ.  Κΐΐθΐ  νοί.  7  ρ.  1313:  •ή  ίέ  της  6οφης  Μελανίπ- 
πης  αϋτη  ίατορία.  "Ελληνος  τον  Αιος  Αίολος  τεΐΛνωΟ•ε\ς  εκ  μεν  τΐ]ς 
Ενρνδίχης  εγεννηΰε  Κρηϋ^εα  (^Κρητην  θθ.)  και  'Σαλμωνέα  και  Σίβν- 
φον*),  ί'κ  ^έ  της  Χείρωνος  ^νγατρος  "Ιππης  κάλλει  διαφερονΰαν  Με- 
λανίππην.  αντος  μεν  ονν  φόνον  ποιηβας  ίπ'  ίνιαντί)ν  άπηλϋ•ε  φνγάς, 
Ι^^την  δε  Μελανίππην  Ποαειδών  διδύμων  παίδων  εγκνον  Ιποίηβεν'  η  δε 
^^Κ^ια  την  τον  πατρός  προΰδοκίαν  τονς  γεννη^έντας  εις  την  βούβταΰιν 
^^Κδωκε  τΓ;  τροφω  ϋ^εϊναι  κατά  τήν  εντολην  τον  καταβπείραντος.  ύπο  δε 
Β^βτήν  κά&οδον  τον  δννάβτον  τα  βρέφη  τίνες  των  βονκόλων  φνλαττό- 
μενα  μεν  νπο  τον  ταύρον^  ϋ•ηλαξόμενα  δε  ύπο  μιας  των  βοών  ιδόντες^ 
ως  βονγενϊ}  τέρατα  τω  βαΟιλεΐ  προβηνεγχαν'  ο  ίέ  τ^  τοϋ  πατρός 
Ελληνας  γνώμη  πειΰ&είς  6λοκαντονν  τα  βρέφη  ν,ρίνας  Μελανίππη  τη 
%νγατρ\  προβέτα^εν  ίνταφίοις  αντά  χοαμηΰαι'  ■^  5ε  καϊ  τον  κόομον 
αντοΐς  έπέ&ηκε  και  τον  λόγον  εις  παραίτηβιν  έξέ&ηκε  φιλότιμον. 
ϋίοη^δίηβ  Ηαΐ.  ΚΙιθΙ;.  9,  11  νοί.  5  ρ.  355:  η  Μελανίππη  αοφή^  το 
δράμα   ΕνριπΙδον^    έπιγέγραπται    μεν   ΰοφή^    οτι    φιλοβοφεΐ  και    δια 

*)  Εχ  Ηΐδ  νοΓΐ)ί8  οοηίοβΓβ  ρο^θίβ  Ηυίηβ  ΓαΙ)αΐ8.β  Ρ89β  ίν.  14, 


510  ΕνΚΙΡΙϋΙδ 

τοντο  τοιαύτης  μητρός  εβτιν ,  ίνα  μη  άπί&ανος  ή  η  φιλοβοφία'  έχει 
δε  διπλονν  βχημα,  το  μεν  τοϋ  ποιητον,  το  δε  τοϋ  προΰώπον  τον  εν 
τω  δράματι,  της  Μελανίηπης.  θί  ιηοχ  ρ.  356:  η  δε  Μελανίηηη 
επαιδενϋ•η  [επληβ&η  οοηί.  Υ&ΙοΙίβη&θΓ  ϋΐαίΓ.  ρ.  184)  μεν  ύπο  τον 
Ποβειδώνος,  γεγονε  δε  ταύτη  τΐαιδία,  ίξέΟ•ηκε  ί'  αυτά  εΙς  τα  τον 
πατρός  βονφόρβια'  δ  ^έ  πατήρ  ηγείται  εκ  βοος  είναι  και  ώς  τέρας 
βονλεται  κατακαϋβαι'  βοη&οϋΰα  αντη  (αντη  νίβίοίβτ)  η  Μελανίππη 
άποφαίνεΰ&αι  πειράται  οτι  τέρας  ονδέν  εβτιν.  ο%τω  το  δράμα  όλον 
εϋχημάτιΰται.  καΐ  αμα  διδάβηει  ημάς  Ευριπίδης  οτι  τον  βχηματίξοντα 
εγγυτάτω  δει  είναι  τον  λϋααι  το  ΰχημα  μετά  της  άΰφαλείας  τον  Οχή- 
ματος, περιερχομένη  γαρ  πάΰας  αιτίας  τον  ΰώΰαι  τα  παιδία  λέγει  'ει 
5έ  παρ&ένος  φ9αρεΐ6α  ε'ξέ&ηκε  τά  παιδία  και  φοβονμένη  τον  πατέρα, 
ΰν  φόνον  δράβεις-,'  δΐπιαίϋθΐ-  ΐάθΐη  Εΐΐθΐ;.  8,  10  νοί.  5  ρ.  300  8(],: 
Ευριπίδης  6  ποιητής  εν  ολω  δράματι  λόγον  εΰχηματιΰμένον  περαίνει, 
εν  ττι  Μελανίππη  τη  ΰοφη.  κάκεΐ  δε  το  Οχημα  διπλονν,  το  μεν  αν- 
τον  τον  ποιητον,  το  δε  τον  υποκειμένου  προϋώπου,  της  Μελανίπ- 
πης  κτε.  βχΐίαβ  ίαΐ^αΐαβ  οοηίϊηβίπΓ  ϋδ  0[ΐΐ3,β  ίΓαάϋ  Η7^ίηα8  ΓαΙ».  186  : 
ΜβηαΙψρβη  οχοαβοανϋ  (ρ&ίθΐ')  βί  ίη  γηηηϊηιβηΐο  βοηοΐΜβϋ.  Ιιαπο  ία- 
1)ΐιΐ3,ηι  Γθδρίοΐΐ  Τίΐ1;Ϊ3,ηΐΐ8  Ογ.  αά  Ογ.  ο,  33  ρ.  132:  Μελανίππη  τις  ην 
ΰοφη'  δια  τοϋτο  ταύτην  6  Ανβίΰτρατος  έδημιούργηΰεν.  ίΐθΐη  ηΐ;  νί- 
άθίατ  Αγ.  Τΐΐθδίη.  547:  επίτηδες  ενρίβκων  λόγονς,  οπού  γννη  πονηρά 
εγένετο,  Μελανίππας  ποιων  Φαίδρας  τε.  Νοηηαδ  ϋίοη78.  8,  236: 
και  ΰε  βοφης  προβέβονλεν  άειδομένης  Μελανίππης.  άθΐιϊ<\'αβ  Ιιιιο 
ΓθΓβΓθπάυιη  (^ηοά  Ροΐΐηχ  4,  141  1ΐ3,1)6ί:  τά  ί'  εκβκευα  πρόβωπα  — 
Ενίππη  (ίπιηιο  "Ιππη)  η  Χείρωνος  νπαλλαττομένη  εις  ΐππον  παρ'  Ευ- 
ριπίδη (οι.  £γ.  488).  ΕηηρίάθΕ  £3,1)ΐιΐ£ΐ  ιΐδτΐδ  θδί  Εηηίαδ,  άθ  φΐο  οί.  ΕίΙ)- 
1>θθ1ί  Τγ3,§.  Εοιη.  £γ.  βά.  &\ί.  ρ.  51  8ς[.  θΐ  Εωη.  Τνα0δάϊβ  ρ.  176  — 181. 

480 
Ζενξ  οβτΐξ  6  Ζενξ,  οΰ  γαρ  οίδα  πλην  λόγω 
1(11013,11.  Ιο  ν.  ίϊΒ.§.  41  νοί.  2  ρ.  689:  επει  κα•θ•'  εαντον  οπόταν  6 
Ευριπίδης  μηδέν  επειγούβης  της  χρείας  των  δραμάτων  τα  δοκονντά 
οι  λέγτ} ,  ακον6ον  αντον  τότε  παρρηϋιαξομένον  *  οράς  τόν  υψον  — 
&εόν^  (ίι\  941)  και  πάλιν  ^  Ζενς  οΰτις  —  λόγω'  και  τα  τοιαύτα,  η\)ϊ 
κλύων  ροδΙ  λόγω  ρίθηηηθ  Ιϊΐϊή  δ,άάτιηί,  οιηϋΐϋ;  Α.  Ιτίδϋηιΐδ  Μ.  άβ 
ηιοη&ΓοΙιΐα  ο.  5 :  έν  Φρίξω  6  τραγικός  —  έν  Φιλοκτηττ}  —  ίν  ^Εκάβη 
'  Ζευς  οβτις  —  λόγω'.  ΡΙηΙ.  ΑηιαΐοΓ.  ο.  13,  4  ρ.  756  0:  άκούεις  δε 
δηπου  τον  Ευριπίδην  ώς  έθΌρνβήϋ•η  ποιηβάμενος  ά,ρχην  της  Μελαν- 
ίππης εκείνης  ^Ζενς  ^οβτις  6  Ζεύς,^  ον  γαρ  οιδα  πλην  λόγω  ,  μετα- 
λαβων  δε  χορον  (μεταλαβών  δι'  έχ&ρον  1ΐΙ)η,  οοη*.  δ&τιρρβ)  άλλον  — 
ηλλαξε  τον  ΰτίχον  ως  ννν  γέγραπται  ^Ζεύς  ώς  —  -ίίπο'  (Γι*.  481). 
Γθδρίοϋ  ΑίΙίθηα^οΓαδ  δυρρΗο.  ρΐΌ  ΟΗηδΙ.  ο.  5  ρ.  24:  Ζηνα  γαρ  οΰτις 
εΰτΐ  Ζευς,  ονκ  οΙδα  πλην  λόγω.  οί.  Ειιγ.  ΗβΓΟ.  1263:  Ζενς  5'  οβτις 
6  Ζευς  πολέμιόν  μ^   έγείνατο. 


ΜΕΛΛΝΤΠΠΗ  611 

481 
Ζενς,  ώς  λέλεχται  τή?  άλνι^είας  ϋτίο, 
"Ελλνιν    ίχίχχεν 

Ογθ^.  ί!θΓ.  Ηΐΐθί.  νοί.  7  ρ.  1312:  ν,αΐ  Ευριπίδης  'Ζευς  —  ΰηο* 
(ν.  ι),  οντος  6  ΰτίχος  ίν  δνβϊν  εϋρηται  δράμαβιν  ΕΑιριηΙδον^  Ι'ν  τε 
τω  λεγομενω  Πειρί&ω  (Γγ.  591,  4)  καί  ίν  ττ}  ΰοφ^  Μελανίτΐπτ).  — 
ίν  δε  τι}  Μελανίηπη  παρειΰάγει  ταντην  τΐροοψιαζομενην  ^  Ζενς  — 
ίηκτίν'.  ν.  1  1ΐ8.1)βί  Αγ.  Καη.  1244,  ιιΐίί  δΛοΙ.:  Μελανίππης  της 
βοφης  -η  αρχή.  ΐίβιη  Ρΐιιί.  ΑιηαίοΓ.  ο.  13,  4  ρ.  750  Ο  (νΐάβ  Γΐ'.  480) 
βί  8Ϊηθ  ΓαΙ).  ηοηιϊηθ  Ηβηιιο^βηθβ  Κΐΐθί..  νοί.  3  ρ.  434:  κ«ΐ  Ευριπί- 
δης '  Ζευς  ως  λέλεκται '  αναφορά ,  '  της  άλη&είας  ϋπο '  βεβαΐωΰις. 

482 
ϊ)  πρώτα  μεν  τα  ^εΐα  ηρονμαντενβατο 
χρηβμοΐβι  βαφεβιν  άΰτερων  ετί    αντολαϊζ 

Οίθηίθηβ  Αίθχ.  δίΓοπι.  Ι  ρ.  361:  μαρτυρεί  χαΐ  Ευριπίδης  περί 
της  Ίππους  ωδέ  πως  '  η  πρώτα  —  ίπανατολάς '.  δΐιηίΙΐΙθΓ  Ο^ηΐΐυβ  ο. 
Ιαΐίαη.  IV  ρ.  134  Β.  ν.  2  χρηΰμοΐϋιρ  ι]  ί'  αστέρων  έπανατολάς 
ΟΙθπίθηΒ,  οοΓΓθοΙυηι  β  ΟγΓΪΙΙο.  Ιοοαηι  Ιιτιο  Γβΐίιιΐϋ  ναΙο^βηαβΓ  ίη 
ΕοΓ.  ΡΗοβη.  500. 

483 
ΑΓΪ8ΐορ1ΐ£ΐηθ8  Ιι^βίδίΓ.  1124: 

έγω  γυν^  μεν  εΙμι,  νους  ί'   ϊνεβτί  μοι' 
αυτή   δ     ίμαυτης  ου  κακώς  γνώμης  εχω' 
τους  δ^   εκ  πατρός  τε  και  γεραιτέρων  λόγους 
πολλούς  άκούβαα^   ου  μεμοΰΰωμαι  κακώς. 
8(•,1ιο1.  άβ  ν.  1125  αηηοί&ηί:  ό  ΰτίχος  {οι  ΰτίχοι  νηί.)  ίκ  ΰοφης  Με- 
λανίππης  Εύριπίδου.    νΐάθπίαΓ  ητι&ίΙαοΓ  νβΓδηβ  αΐΐαϋ  αηί  άββίιιτιρίί 
088Θ  θχ  Εηνίρίίΐθ    αυί  αά  βχθίηρίαιη  Ιιυίυβ  ροβίαο  οοιηροδίΐΐ.     ν.  1 
μοϋαα  δ'   ε'βτι  μοι  8ΰϊ(33,8  ν.  μου6ω9ηναι,  ^υοά  ρΓΕβΓβΓβΙ»8.ί  ΡοΓδοη. 

484 
χονχ  έμοξ  ό  μν&ος,  άλλ'  έμης  μητρός  ηάρα^ 
ώζ  ουρανός  τε  γαΐά  τ'  ^ν  μορψί}  μία' 
ίπεί  ά'   ίχωρίβ^ηβαν  αλλήλων  6ίχα, 
τίχτονβι  πάντα  χάνεδωχαν  εις  φάος, 
δενδρη,  πετεινά,  ^ήρας  ους  -θ^'  άλμη  τρέφει  5 

γένος  τε  θνητών.  * 

Βΐοη^8.  Ηαΐ.  ΚΙιθΙ.  9,  11  νοί.  5  ρ.  350:  ομολογεί  ουν  (ΕαΓ.)  την 


512  ΕνΚΙΡΙϋΙΒ 

διδαΰχαλίαν  την  άρχαίαν  δίά  της  Μελανίππης  'καΐ  ονκ  εμος  —  μία' 
(ν.  1  βί  2).  ν.  2  — 6  ΙιαΒβί  Βΐοθ.  8ίο.  1,  7,  7  (ίΐαβπι  Ιοοιιηι  νβρθίϋ 
Ευ8βΙ)ία8  Ρ.  Ε.  Ι  γ>.  20  Ό):  ε'οικε  δε  τΐερί  της  των  ΰλων  φύβξως  ουί' 
Ευριπίδης  διαφωνεϊν  τοις  προειρημ,ενοις,  μαθητής  ων  ^Ανα'ξαγόρον 
τον  φνϋικον'  ίν  γαρ  τη  Μελανίτΐπη  (Μεναλίπτιη  Επδβΐ).,  άβ  0|αα 
δοηρίιίΓΕ  οί.  0.  Κβϊΐ  8ρβο.  οηοιηαίοΐ.  Ογ.  ρ.  .36  8Γ[.)  τίΟ^ηβιν  οϋτως 
^ώς  —  ϋ•νητών\  ν.  1  Γθρθί.ί1;  Όίοηγβ.  Ηαΐ.  ΚΙιθΙ  8,  10  νοί.  5  ρ.  301: 
φηβϊ  γαρ  η  Μελανίππη  *καΙ  ονκ  εμος  —  ττάρα'.  Γθδρϊοΐί  Ρΐ3,ί;ο 
87ηιρο8.  ρ.  177  Α:  η  μεν  μοί  αρχή  τον  λόγου  εατί  κατά  την  Ενρι- 
τιίδον  Μελανίτΐττην'  ον  γαρ  εμ'ός  6  μνϋ•ος,  άλλα  Φαίδρον  τονδε. 
Αη8ΐΐ(3.  νοί.  2  ρ.  41:  και  μην  ονκ  εμ6ς  6  μν&ος,  ε'φη  6  Πλάτων  το 
τον  Κνριπίδον  ηροβττ,αίξων  {(\μ\\)\χ&  νβΛΐδ  ΕυΓίρ.  Ηίρρ.  352  ϊηάίοαή 
Μδο  δίδίηϋ  8ο1ιο1.  ρ.  398).  Οαΐΐΐηι.  Ιιβ,ν.  Ρ&Π.  56:  μϋ%^ος  ό'  ονκ 
εμός,  αλλ'  ετέρων.  Ρΐιΐΐο  Ιτιά.  νοί.  1  ρ.  601 :  οντος  δε  ονκ  ίμ'ός  μϋ- 
&ος^  άλλα  χρηβμων  των  ίερωτάνων  εβτίν.  ρ.  646:  ταντα  ονκ  εμός 
ίατι  μν&ος,  άλλα  χρηϋμός.  Ρΐιιΐ.  ^ΐι3,θδ^.  οοην.  4,  1,  1  ρ.  661  Α: 
ονκ  εμός,  είτιεν,  6  μν&ος,  «λλ'  οντοΰΐ  Φίλων  κτε.  Ί\)\Α.  8,  1,  3  ρ.  718  Α: 
ονκ  εμος  6  μν&ος,  «λλ'  Αίγντίτίοι  κτε.  Ι/ποίαπ.  ΗθΓΐηοΙ•  47  νοί.  1 
ρ.  789:  ονκ  έμον  ερω,  άλλα  τίνος  των  ΰοφων.  Αηδϋά.  νοί.  1  ρ.  116  8(1.: 
τοντό  γε  ονκ  εμος  ο  λόγος,  «λλ'  η  ηόλίς  αντη  ΰυνομολογεΐ.  δίΓηϊΙϋβΐ' 
Ιηΐϊαη.  ρ.  197  Ο  (οί.  ρ.  299  Ο  ρ.  358  Ό):  ονκ  εμος  6  λόγος  εβτί. 
ρ.  387  Β  (οί.  ρ.  391  Ο):  ονκ  εμός  ϊδιος,  άλλα  ηαλαιων  ανδρών  6 
λόγος  εΰτίν.  Ηογ.  8αΐ.  2,  2,  2:  ηββ  ηιβηδ  Μβ  8α")ηο  68ί,  βοά  φιαβ 
ρτα€€θρΗ  0(€ΐΙη8.  οί.  Επγ.  Ηβΐ.  513:  λόγος  γάρ  έβτιν  ονκ  ίμός,  (Γο- 
φών ί'  ε'τιος.  ν.  2 — 4  αρροπΐ!;  Τζβίζβδ  Εχθ^.  Π.  ρ.  41,  18,  ιιΙ)ί 
πώς  ονρανός  ν.  2  Ιβ^ίτίΓ.  ν.  5  ίοΓίαδδθ  πετηνά  ρΓαβΓθΓβηθαπι.  Ιιπηο 
Ιοοιιιη  δρβοί&Γβ  νίάβ1}θΓ  Ανΐδίοί.  Ροβί,.  ο.  15  ρ.  1454  α  31:  παρά- 
δειγμα —  τον  άπρεπους  και  μη  άρμόττοντος  —  η  της  Μελανίππης 
ρηβις. 

485 

ϋίοη^δ.  Η&Ι.  Κΐΐθί.  8,  10  νοί.  5  ρ.  301:  δ  μεν  Ενριπίδον  ΰχη- 
ματιΰμος  ο^τος'  6  δε  της  Μελανίππης  ^  τις  τα  παιδία  εξέ&ηκεν  εις 
τα  τον  πατρός  βονφόρβια;'  \\>ϊά.  9,  11  νοί.  5  ρ.  355  8ς[. :  περιερχο- 
μενη  γάρ  πάβας  αιτίας  τον  βώβαι  τά  παιδία  λέγει  (Μβίαηϊρρθ)  ^ίΐ 
5έ  παρ&ένος  φ&αρεΐΰα  εξέ&ηκε  τά  παιδία  και  φοβονμένη  τον  πατέρα, 
6υ  φόνον  δράΰεις;^  ΐρδα  ροβί&θ  νβι*1)3.  Γθδ^ϋαβΓβ  νίχ  Ηοβΐ.  Η,ΙίοΓαιη 
1θηιρί.ίΐιηίηί1)ΐΐδ  ρΓ3,ΘΓθΓθη(3ιιηι  ομιοά  νίί,θΐΐί  άβ  ΕαΓ.  ΕΙ.  ρ.  110  ρΐΌρο- 
δτιϋ:  ει  δέ  τις  φ&αρεΐβα  παρ&ένος  |  τους  παΐδας  εξέ&ηκεν  εις  βου- 
φόρβια  |  φοβονμένη    τον   πατέρα,    ΰν    ζ^δε^  δράβεις  φόνον; 

486 
δικαιοβνναξ  το  χρνύεον  πρόβωΛον 
ΑΗδίοΙ  Είΐι.  Νίοοηι.  5,  2  ρ.   11291)  28:    κρατίατη    των  αρετών 


ΜΚΛΛΝΙΙΙΠΠ  613 

ίΐναι  όοκεΐ  η  δικαιοαννη  καΐ  οΐίθ'  εαπερος  οίίθ'  εώος  οϋτω  ^ανμαβτός. 
\ι]ή  δοΐιυΐίοη  οοάίοΪΒ  Ρ&ηβ.  1854  αΐ)  Οδοηηο  ΐη  \νο1ίϋ  Αη&Ι.  νοί.  2 
\}.  538  θάϋηιη:  τοϋτο  ίχ  της  Ενριπίδου  βοφης  Μελανίππης'  λέγει 
γαρ  ίν  αντ•^  ^ διααιοβννης  το  χρνβεον  πρόϋωηον'.  ρΐΌ  το  χρνβεον 
αΙίθΓ  οοάθχ  Ραπ8Ϊηιΐ8  2023  τηλανγες  χρνβονν  ρι•Άβ\}βί,  χύ>[  τηλανγες 
θχ  ΡΐηάΛη  01.  Ο,  4  ΐιηηιίχίιιιη  θδ8θ  γθοΙθ  νΐάΐΐ  Μθίηβΐίβ  Εχθγο.  ρΐιϋοΐ. 
ίη  Αϋι.  II  ρ.  25.  οηηι  8ο1ιοΗο  ίΐΐο  οοη8βηϋαηί  φΐΆβ  βχ  Αηοη^πιΐ 
Γοιηιη.  ίη  ΑηδΙοΙ;.  Είΐι.  V  Γθ1;ίιι1θηιη1;  V.  Κθ8θ  θ<;  Ι.  Βγν^&ίθτ  ϊη 
ΗθΓίΏβ,θ  νοί.  5  ρ.  79  θί  356:  χαΐ  ο-υθ'  εΰΛερος'  τοϋτο  Οξ  Ενριπίδου 
(δίϋ  οοά.  Οχοη.,  τοϋτο  Ενριηίδης  βοά.  Ραπδ.)  της  ΰοφης  Μελανίη- 
ηης.  λέγει  γαρ  εν  αντ^  * δικαιοβννας  το  χρνΰεον  (δίο  Οχοη.,  διχαιοβν- 
νης  τηλανγες  Ρβ,γ.)  πρόβωτΐον'.  αάάθ  Αΐΐι.  XII  ρ.  546  Β:  και  πού  τις 
και  ποιητής  εφ&έγξατο  *  δικαιοαύνας  το  χρνΰεον  πρόβωπον'.  Αηδίο- 
ίοΐίδ  ορβ  Εαηρϊάβιιηι  Ιοοιιηι  ΜθπιθΙςθ  δΐο  οΗηι  ΐηδδΐΐ  νβδϋίηϊ: 

δικαιοβννας  το  χρνΰεον  πρόΰωπον' 

ο•βΟ•'   εΰπερος  ο'δθ'   εώος  οίίτω 

0•ανμαΰτός. 
{^ιΐΣΐθ  ροδίθα  ίη  Αίΐι.  θάϋ.  νοί.  4  ρ.  250  ίη  άθίθΓΪτΐδ  ηχαί&νϋ.  οθίβ- 
Π11Τ1  Αήδίοίθΐίδ  νβδίί^ία  Ιβ^ϋ;  Ρίοίίηιΐδ  Εηηβαά.  1,  6,  4  ρ.  53  Β: 
καλόν  το  της  διχαιοΰννης  και  ΰωφροΰννης  πρόΰωπον  χαι  οντε  εΰπερος 
οϋτε  εώος  οντω  χαλά.  θχίΐ'θΐηίβ  νθΓίοίδ  ιιίϋαΓ  Β,ηοίοΓ  Τίιηαήοηίδ 
^]^α1ο^^  ίη  Νοϋββδ  οι  ΕχΙταϊίδ  νοί.  IX,  2  ρ.  179:  κα<  ουθ'  ε'ΰπερος 
υι>Ό•'   εώος  οϋτω  ϋ•ανμαΰτ6ς  ώς  ημΐν  εκείνος  τω  τότε  παρανατέταλκε. 

487 

^μννμι  ά'   [ερόν  αίϋ•^ρ\  οί'χηόιν  ^ιός 

Αγ.  Εαη.  100  θ^  311,  (ΐηθ8  Ιοοοβ  Εΐίηΐίηιιιβ  £ι•.  42.  8ο1ιο1,  Αγ. 
Κ&η.  100:  αι&έρα  ^ιόςΐι  Ενριπίδον  έτι  Μελανίππης  ^  ομννμι  ί'  — 
/Ιιός'.  \ύ)ϊ  έκ  Μελανίππης  Σοφοκλέονς  (οηιίδδο  Ενριπίδον)  βά.  Α1(3., 
ίίς  την  Μελανίππην  Σοφοκλής  οο(3βχ  Μβάίοΐ.,  ρΓθΙ)3,1»ί1ίίθΓ  εκ  Με- 
λανίππης ΰοφης  Βθγ^Ιθγ.  Βαίάαδ  ν.  παρακεκινδννενμένον:  Ενριπίδης 
^  υμννμι  5'  —  ^ιός*.  χύϋχλτ  Ιιοο  νβΓδυ  ΙθνίΙβΓ  ηιηίαίο  Αγ.  ΤΙιβδηι. 
272:  ομννμι  τοίννν  αΐ^έρ"  οΐκηΰιν  ^ιός.  \χ\)\  8θ1ιο1ίίΐ:  έΐί  της  Μελαν- 
ίππης  Ενριπίδον. 

488 

Ει•3,ί,08ΐ,1ι.  Οίΐί&δί.  0.  18:  Ενριπίδης  δε  φηΰι  Μελανίππην  (^φηΰΐν 
ίν  Μελανίππη  "Ιππην  οογγ.  ΥΒ,ΙοΙίθη&θΓ)  είναι  την  τοϋ  Χείρωνος  θυγα- 
τέρα, -ύπ'  Αΐόλον  δε  άπατη&εΐΰαν  φθαρηναι  και  δια  τον  ογκον  της 
}'αστρός  φυγείν  εις  τά  ορη,,  κάκεΐ  ώδινοΰΰης  αντης  τον  πατέρα  ίλϋ^εϊν 
κατά  ζητηΰιν,  την  ί'  ενξαΰθαι  καταλαμβανομένην  προς  το  μη  γνωΰϋ^η- 
ναι  μεταμορφωϋ•ηναι  και  γενέΰ&αι  ΐππον.  οί.  8ϋΗο1.  ββηηαη.  Οίΐθδ. 
Αναΐ.  ρ:  79,  3  οΐ  ρ.  141,  6.  Η^τ^τίηηΒ  Ροθί.  αδίη  2,  18  ρ.  463:  Ειι 
τκΑυ.  ακΑκο.  ρμαομεντα.  33 


514  ΕνκίΡΐϋΐβ 

νίρίάβδ  απίοη  ίη  ΜβηαΙψρα  Ηίρρβη  ΟΜτοηίε  Οβηίαηη  βΐίαηι  ΤΗβΗη 
αηίβα  αρρβΙΙαίαηι  άϊοϋ,  ςη,αβ  οηιη  αΐβτβίΐΐν  ίη  νηοηίβ  Ρ(Ίίο  βΐ  βίΜάΐηηι 
ίη  υβηαηάο  οηαχίηΐΜΐη  ΊιάΙ)6ΥβΙ,  οηοάαηι  ίοηροτε  άϋ  ΑβόΙο  ΗόΙΙβηίβ  βΐΐο 
Ιον%8  ηβροίβ  ρβγδηαδαηι  οοηββρίδδβ,  αιηι^Ηβ  ίανη  ρανίηδ  αρρνο2ήη(/Ηαν€ί, 
ργο(Ηρί886  ίη  δϊΐναηι.  —  ίίαφ^β  ΰηνη  ρατεηβ  βαηι  ρβνδβ^Μβνβίΐΐν,  άίοΊΐΗΤ 
ϊΙΙα  ρϋίίβΒβ  α  άβοηινη  ροΐβδίαίβ  ηβ  ρανίβηδ  α  ρατβηίβ  οοηβρίοβτοίητ. 
φιαβ  άωηινη  νόΐηηίαΐβ,  ροΒί^ηανη  ρβρβτϋ,  ίη  βομανη  βοηνβτδα  ίηία- 
αδίνα  68ΐ  βοηΒίϋΜία.     ΡοΠτιοίδ  Ιοουηα  4,  141   Θχ1ιΐΐ3\πιηπ8  ρ.  510. 

ΜΕΛΑΝΙΠΠΗ   Η   ΔΕΣΜΩΤΙΣ 

Η7§ΐιηΐ8  ίαΐ).  186:  ΜβΙαηίρρβη  ΌβδΊηοηίίδ*)  βίανη  8ίνβ  ΑβόΙί, 
ηΐ  αία  ροβίαβ  άίονιΜ,  (οτνηοδίΒδίηιανη  Νβρίηηηδ  οονηργβΒδϋ,  βχ  φια 
ρτοΰτβανίΐ  βΙίθ8  άηοδ.  ομοά  οητη  Όβδνηοηίβδ  Υ68θί88βΙ,  ΜβΙαηίρρβη  βχ- 
οαββανίί  βί  ίη  νηιιηίνηβηΐο  βοηόΐηδίί,  οπί  ροίηνη  αίςμβ  οίϋηηι  βχίρηηνη 
ρναβδίαΗ  ίηδδίί,  ίη^αηίβδ  αιιΐβιη  (βγί8  χονοηβί.  ομί  ο^ηι  ρτοίββΗ  β88βηί, 
ναββα  ΙαβίβηΒ  νβηίβϋαί  αά  ίη(αηίβ8  βί  ιώβνα  ρταβδίάδαί.  ομοά  σαηι 
ανηιβηίανίί  νίάί88βηΙ,  ίοΙΙηηί  β08  ηί  βάηβατβηί.  ίηίβηηι  ΜβΙαροηίηδ  νβχ 
Ιβαηαβ  (ΙΙαΙίαβ  ρΓοΒ&ΤαΐΙίΙθΓ  οοηί.  ΟηρβΓ)  α  οοηίιφε  ΤΙιβαηο  ρβίβίαΐ, 
ηί  8ί1)ί  ΙίΙ>βνο8  ρνοβτβαΐ'βί  αιιί  Υβρηο  ββάβτβί**).  ίΐΐα  ίίιηβη8  νηϋΐίί  αά 
ρα8ΐοΥβ8,  ηί  ίη/'αηίβιη  άΐίοηβνη  βχρίίοανβηί  {ίονϊ.  βχρίονατβηί) ,  φίβ'ϊη 
νβρί  δνώάβτΰί.  φιί  τηίδβηιηί  άηθ8  ίηνβηίοδ.  βα  Υβρί  ΜβίαροηΙο  ρνο 
8ηί8  8ΐιρρο8Μί{.  ροδίβα  αηίβηι  ΤΙιβαηο  βχ  ΜβΙα,ροηΙο  ρβρβτίί  άιιοδ.  βηηι 
αηΐβιη  ΜβΙαροηίηδ  ρνίοτβδ  ναΐίάβ  ανηανβΐ,  φιοά  [οηηοδίδδίιηί  β88βηί, 
ΤΙιβαηο  οηαβτβΐιαί  Μι  β08  ίοΙΙβτβί  βί  βΐίίδ  δΐιίδ  νβρηηηι  δβγυαγβί.  άίβδ 
αάνβηβναί  ηί  ΜβΙαροηΙίΑ,δ  βχίτβί  αά  Ώίαηαιη  Μβίαρωιίίηαηι  αά  Βαοηαη 
(αβίβηάηηι.  ΤΙιβαηο  οββαδίοηβηι  ηαοΐα  ίηάίβαί  βΐίίδ  δηίδ  βοδ  (βίδ  οοηϊ. 
8οΙΐθβ'βΓ,  βοδ  {βχ  δβ  ηαίοδ^  Ιιαη^β)  δμρροδίίίβίοδ  ρνίοτβδ  βδδβ:  ίίαοικ 
(αίίοηβ  Μ.  8ο1ιηιΐάί)  σανη  ίη  υβηαίίοηβνη  βχίβηηί,  βοδ  σαΐίηδ  ίηίβτβοίίβ. 
ίΙΙί  αιιίβνη  ηιαίνίδ  νηοηϊίιι  οηνη  ίη  ηιοηίβτη  βχίδδβηΐ,  ργαβίίηηι  ίηίβτ  8β 
οονηηιίδβγηηί.  Νβρίηηο  αηίβηι  αάίηναηίβ  ΝβρΙηηί  βΐίί  νίββτηηί  βί  βοδ 
ίηίβτ βββηιηί.  φιονανη  βοτρονα  οητη  ίη  τβρίαηι  αΙΙαία  βδδβηί,  ΤΙιβαηο 
ΰηΐίτο  νβηαίοηο  8β  ίηίβτβοϋ.  ηΐίοτβδ  αηίβηι  Βοβοίιΐδ  βί  ΛβοΙηδ  αά  ρα- 
δίοτβδ  ιώί  βάΐΛοαίί  βταηί  βοηβφβηιηί.  ίΜ  Νβρίηηηδ  βίδ  ίηάίβαί  βχ  δβ 
βδδβ  ηαίοδ  βί  νηαίτβνη  ίη  (Μδίοάία  ίβηβτί.  ςηί  αά  Ώβδτηοηίβηι  ρβτ- 
νβηβηιηί  βηνηον,β  ίηίβνβββτηηί  βί  νηαίτβνη  οηδίοάία  Ιιύβταηιηί:  οηί  Νβρ- 
ίηηπδ  Ιαηιβη  τβδίίίΗίί.  βαηι  βΐίί  ρβί'άΐΑΧβηιηί  ίη  Ιβαήανη  αά  ΜβΙα- 
ροηίηνη  νβρβνη  βί  ίηάίβαηί  βί  ρβγβάίαηι  Τΐιβαηιΐδ.  ροδί  ομαβ  ΜβίαροηΙηδ 
άηχίί  βοηίΜ^ίο  ΜβΙαηίρρβη  βοδςμβ  δίΜ  βΐίοδ  αάορίανίί,  φιί  ίη  Ρτοροη- 
ίίάβ  €χ  δϋο  ηονηίηβ  βοηάίάβηιηί  Βοβοίιΐδ  Βοβοίίανη,  ΑβοΙηδ  ΑβοΙίανη. 


*)  ϋββπιοηϋβ  ρ&ίϊΐβ  Μβΐ3,ηΐρρ3,θ  ηοιηβη  6χ  Ιίίυΐο  ί&1)υΐ3«  Μελανίππη 
η  δεαμώτις  ίηβρίβ  βοίυιη  βββθ  νίθΐΐ;  Μαίΐΐιΐαβ. 

**)   οοάβχ  νί  τερηο  οβάβτεί.     ίοΓίαβββ  Ιβ^βηάπηι  ηΪ8Ϊ  8ίΜ  Ιϊΐ)€Τ08  ρτο- 
βτβανβί,  «ί  τβί^ηο  αβ(ΐ6Τ6ί. 


ΜΕΛΑΝΙΙΙΠΠ  515 

(|ΐΐ8.θ  Ηαο  Ηγ^ίηί  ηαιταΐΐοηβ  οοηϋηθπίιΐΓ,  ραΓϋιη  αά  ρΙιίΙοβορΗαιη, 
ρ&Γϋιη  αά  οαρϋναιιι  Μβίαηίρραηι  δρβοί&ηΐ:  ηθί^υθ  οηιηΐΐίΐιβ  ίη  τΛαβ 
οηιη  Ευηρϊάθ  οοηΒβηΙίυηΙ;:  ο[\ιο  αιιοίοΓθ  ηοη  ίίΐϋ  8βά  ίΓαί,Γθβ  Τΐιβ&ηυβ 
Αθοίηιη  βί  Βοθοίπιη  ΐη  νβη&ϋοηθ  αιΙοΓϋ  Βτιηί;  (ν.  ίη  495).  Ερί^ι*. 
Ο^'ζΐο.  ΑηΙ]ιο1,  Ραΐ.  3,  16:  Αίολε  και  Βοιωτέ,  ΰοφον  φιλομ,ήτορα  μό- 
χθοί'  ηρ-ηζατε,  μητέρα  εην  ρνόμενοι  θανάτου"  τοννεκα  γαρ  χαΐ  (κάρτα 
α,άάα  Βοϋΐθ)  πίφηνατε  αλκιμοι  άνδρες,  ος  μεν  άπ  Αίολίης,  ος  ί' 
«7τό  Βοιοτίης.  ο[ΐιο  θρΐ^Γ&χηηΐΗ,ίθ  0θ1θΙ>Γαη1;αΓ  Αϊολος  και  Βοιωτός  Ποΰει- 
δωνος  παίδες  ρνόμενοι  εκ  δεομών  τήν  μητέρα  Μελανίππην.  δΙί'αΒο  VI 
ρ.  265  οΙθ  Μθίαροηϋο  άίδκθΓθηΒ:  ένταν&α  δε  καΐ  τόν  Μετάποντον 
μν&ενουσι  και  τήν  Μελανίππην  τήν  δεΟμώτιν  καϊ  τον  έξ  αντης  Βοιωτόν. 

489 

τον  δ*  άμφΐ  βονξ  ριφεντα  Βοιωτόν  χαλεΐν 

δίβρίι.  Β7Ζ.  ν.  Βοιωτία  ρ.  173,  17  άβ  Βοβοίο:  καΐ  Ευριπίδης 
'τόν  —  καλεΓν'.  βονν  1ΐΙ)η,  βονς  Μθΐηβΐίβ  οοΠ.  Εηδί.  ΐη  ϋίοηγ8.  Ρ. 
420  ρ.  178,  13:  ε'ξ  ον  και  το  όνομα  ε'ΰχεν  ως  ριφείς  άμφι  τους  βόας. 
ριφϋ•έντα  οοηϊ.  Υαΐοΐίθηίίβι•.  &ά  οαρϋναιη  Μβίαηϊρραηι  Ιιχιηο  νθΓδαιη 
Γθίί,υΐϋ  "ννΐΐ£ΐηιο\νϊίζ-Μοθ11θηάθΓίϊ'  Αηαΐ.  Ειιγ.  ρ.  190  Ββοηηθιιιη  8ίΓ3.1). 
VI  ρ.  205. 

490 

όνν  τοι  ϋ•εω  χρή  τονξ  όοφονξ  άναβτρεφειν 
βονλενματ^   άεΐ  Λρός  το  χρηβιμώτερον. 

Ογϊοπ  ΓΙογ.  5,  3  ρ.  47,  7:  έκ  Μελανίππης  δεΰμώτιδος  Ευρηιί- 
δου.  ^ βυν  —  χρηδιμώτερον^ .  ν.  1  βΰν  τοι  Βοηρδί,  6υν  τω  οοά, 
αναβτρέφειν  8οΙιηθίάθ\νίη,  άνατρέφειν  οοά. 

491 

ιβτω  δ^  άφρων  ων  ο6τΐξ  ατεχνοζ  ών  το  ηριν 

Λαΐδας  Ο^νραίονξ  εις  δόμους  έχτή^ατο, 

την  /ϋοΓραν  εις  το  μή  χρεών  παραΰτρεφων' 

φ  γαρ  ϋ^εοί  διδωΰι  μ'ή  φννα,ι  τέκνα, 

ον  χρή  μάχεβΟ^αι  προς  το  &εΙον,  άλλ*  έαν.  5 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  76,  10:  ΕύριπΙδου  Μελανίππτι.  'ΐβτω  δ'  —  Ιαν\ 
ν.  3  τηημοιραν  (δίηβ  Β,ΟΟβηίη)  8,  τηημοΐραν  Μ.  ν.  4  ώς  γαρ  Α. 
δίδωαι  8ΜΑ,  διδώαι  Μαϋΐιίαβ.  φνΰαι  ΜαΙίΙιΐαο.  ν.  5  μάχεα&αι  Οοηΐη^- 
Ιοη,   γλεϊβ&αι  8Μ,  τλεία&αι  Α.     Ιοβυιη  Ιιαο  Γθΐίαΐϋ  Μ&ΙίΙιΐ&β. 


33* 


516  ΕνΚΙΡΙΟΙΒ 

492 
ανδρών  δ^  πολλοί  του  γελωτος  εϊνεκα 
άβκοϋβι  χάριτας  κερτόμονς'  εγώ  δε  πως 
μι0ώ  γελοίους,  οΐτυνες  τήτει,  ϋοφών 
άχάλίν'   εχονΰί  ύτόματα,  κείς  ανδρών  μεν  ου 
τελοϋύιν  άρι%•μ6ν,  εν  γέλωτν  δ'   ευπρεπείς  5 

οίκοϋβίν  οί'κους  και  τά  ναυότολούμενα 
εΰω  δόμων  ΰώζουβι 

Αίΐι.  XIV  ρ.  613  ϋ:  καϊ  Ευριπίδης  ί'  εν  τ^  δεβμώηδί  3ίελαν- 
ίππτ}  εφη  ^ανδρών  —  ΰώξουΰι'.  οί.  ΕνίΒί.  Οά.  ρ.  1837,  1:  δ  κάλος 
Ενριπίδης  εν  τω  οϊ  γέλωτος  εϊνεκα  άβκονβν  χάριτας  κερτόμονς  ε-ό- 
πρεπεϊς  οντες  ίν  γέλωτι'.  ν.  1  οϋνεκα  Αΐΐι.,  εϊνεκα  Ειΐ8Ϊ.  ν.  3  τι 
εϊ  τι  Α,  τήτει  I^.  ΒΐηάοΓί.  οί.  Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  154  8ίνβ  Ρΐιοί;.  Ιιβχ. 
ρ.  587,  2:  τήτει'  απάνει,  η\3Ί  χψει  οοηί.  ΟοΙ^θΙ  Μηβιη.  νοί.  8  ρ.  70. 
ΰοφων  βηδρβοίιιιη ,  τροφών  οοηί.  Εη^βΓ  Αάηοί.  αά  ίν-Λξ.  (}τ.  ΐγ.  ρ.  14. 
ν.  4  χαϊ  εις  Α.  «στων  Μβΐηβΐίθ  Αίΐι.  νοί.  4  ρ.  289.  ν.  5  τελονβ' 
άρι&μόν  Ή,βγγτβχάβΏ  Βενηβ  άβ  ρΜΙοϊ.  II  ρ.  56.  ^κττρεπεΐς  νβΐ  εντρε- 
ηεΐς  οοηί.  Μθίηβίεθ.     ν.  6  οικονβι  5'  οίκους  ο,ηίβ  Μθίηβΐίίΐΐηι. 

493 
αλγιβτόν  έβτι  ^ηλυ  μιύ^ΟΊν  γένος ' 
αί  γαρ  βφαλεΐβαι  ταΐβιν  ουκ  έύφαλμέναις 
αίύχος  γυναιί,Ι  και  κεκοίνωνται  φόγον 
ταΐς  ου  κακαΐύιν  αί  κακαί'-  τά  δ^  εΙς  γάμους 
ουδέν  δοκοϋβιν  υγιές  άνδράόιν  φρονεΐν.  5 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  69,  19:  Ενριηίδον  εν  (δίο  8Μ,  εν  οιη.  Α)  Μελαν- 
ίππη.  ^ αλγιβτόν  —  φρονεϊν'.  ν.  1  αλγιβτον  θχ  αριβτον  οογγ.  ίη  8 
ρΓ.  πι.  ν.  2  ΰφαΐεϊβι  8.  ν.  3  'ψόγον  θχ  γάμον  οοιτ.  ίη  8  ρη  πι.  Ιοουπι 
Ιιυο  ΓθίθΓβηάηπι  Θ8δθ  άοοθΐ;  £γ.  494. 

494 
της  μεν  κακής  κάκιον  ουδέν  γίγνεται 
γυναικός,  ε6ϋ•λής  δ'  ούδεν  εις  νπερβολήν 
πέφυκ    αμεινον'  διαφέρουβι  δ'  αί  φύόεις. 

81θΙ).  ΕΙοΓ.  69,  11:  Ενριπίδου  Μελανίπτίης  (δίο  8,  μελανίτΐτιη 
ΜΑ),  ^της  μεν  —  φύβεις'.  ΡθΓρ1ΐ7Γίαδ  ίη  Ειΐδβΐ).  Ρ.  Ε.  Χ  ρ.  466  Ό: 
Ευριπίδης  δε  εν  Μελανίππη  (^μελανίππω  ΙΆτΊ  ρΐ6ή€[Τΐθ)  τ^  δεβμώτιδι 
^της  μεν  —  φύΰεις^.  ν.  1  ονδεν  γίγνεται  (γίνεται  Εαε.  βί  8ί:οΙ)3.Θί 
8Μ)  νθΓΐ)α  νίίίθ83,,  ίοΓίαδδθ  βοηΐίθηοίηπι  ουκ  ενεβτ  Ιδεΐν  (οί.  8ορΙι. 
ΕΙ.  876  Μβη.  ηιοη.  161).     ν.  3  ί'  αί]  δ'  αν  81;οΙ)&θί  Μ. 


ΜΕΛ^ιΝIΠΠΗ  517 

495 

Α»  ΛΥΝ 

-  ΟΙ 

ΑΙ)     ΤΙΟΗΝΟ Ι€Θ€Ι€€ΜΟΙ 

ω€ΔΟΥΚεΦΑΙΝΟΜ€€ΘΛ€ΙΓΑΔ€ΙΧθΜ€Ν 

πΡΟ€ωπΡΟ€ΑΥΤΟΝπΑΛΙΝΥπθ€ΤΡ€ΨΑ€πθΔΑ 

ΧωΡ€ΙΔΡΟΜΑΙΑΝΘΗΡ'€Λ€ΙΝπΡΟΘΥΜΟ€ωΝ 

ΒΟΑΙΔβ  •  ΚΑΝΤωΔ'€Ξ€ΦΑΙΝΟΜ€€ΘΑΔΗ  6 

οροοοτΑΔΟΝΛΟΓΧΑΐοεπείΓΟΝτεςψΟΝ- 
τωΔειοΐΔΟΝτεΔίπτγχοίΝΘειοίΝΚΑΡ- 

ΗΟΘΗΟΑΝ  ■  είπΟΝΘ'εΐΑεΥΑΛΑΒεεθ'ΑΓΡΑ— 

ΚΑΐΡΟΝΓΑΡΗκετε  οΥΔΥπωπτεγοΝ— 
ΦΐΛωΝπρθ€θ)πωΝεΐ€θΡ(θΝτεερ-  ίο 

ΟΙΔ'είΟΤΟΝΑΥΤΟΝπίΤΥΑΟΝΗπείΓ— 

πετροιτεχωροΥΝχ^ΡΜΑΔεοΘΗ— 
εκείΘεΝ  •  οίΔεκείθεΝ  •  ωοΔΉε— 

είΓΗΤΆΦΗΜωΝΓΝωΡΙΟΑΝΤ— 

ΛεΓΟΥείΜΗΤΡοεωκΑείΓΝΗ-  ΐ5 

τΐΔΡΑΤ  ΑποκτεΐΝΟΝτεοο 
ΦωΡΑεΘεπρθ€Θεο3ΝΔΡΑΤ- 
οωΔΑΥΤΑΔεΛΦωιχερΜ— 
ΛεΓΟΥει  Θ' ωοεΦΥΟΑ— 

ΚΑΙΟΥΔείΤΥΡΑΝΝ-  20 

πρεεΒεΐΑεχοΝΤ— 
ΚΑπειτΑΔ'ειΟ!— 

.  ΥΛΗΜΜ'εχΟ— 

ΡΟΟΔ 

,  ΟΥΝ  25 

ϋιι   εεΦΗΛετειοΓΗΝΐ φ  . .  Λετο 

ΗΜ03ΝΔ'έχθίΡεΐΚΟ)ΦΑπΡΟ€ΓΑΙΑΝΒεΛΗ 

.  ΥΟΙΝΔΆΔεΑΦΟΙΝΟΟΙΝΤΟΝΑΥΝεωτεΡΟΝ 

.     ΓΧΗίπΛΑΤείΑΙΟΥΟΦΟΝωίΔΙΗπΑΤΟΟ 

....  ΑοεΔωκεΝερτεροιεκΑΛΟΝΝεκροΝ  3ο 
τοεοοπερτοΝΠΡίΝεκτεΐΝεΝΒΑΑωΝ 

ΘεΝΗΜείΟΟΙΑεΑΙΜΜεΝΟΙΦΙΑωΝ 

πΟΔΆΑΛΟΟΑΛΑΟΟ'είΧΟΜεΝΦΥΓΗΙ 

ΟΝΜεΝΟΡεΟΟΥΛΙΜωίΦΟΒΗΙ 

. . .  ΤΑτοΝΔεπεγκΐΝωΝθΖ(Λ)Νεπι  36 
ΑΓΓΑΟΔΥΝΟΝ  οίΔΎπετεκιογο 

"  ΘΙΖΟΝΤωΔΌΡωΝΤεΟΥΚΗΞΙΟΥΝ 

γείΝΦΑΟΓΑΝΟΐοεΛεΥθεροιο 

ωΝΚΑΟίΓΝΗτωΝΚΛΥειε 


518  ΕνκίΡΐϋΐδ 

οίΔΌτωιοκοπείΝχρ.οοΝ  40 

ΥΟΓΑΡΑΝΔΡείΟΥΟΦΥΟΙΝ 

ΝΚεΝωΝΔΟΞΑΟΜΑΤωΝ 

€€Τ€ΡΟΥ€Λ€Γω 

•  .  .  ΚΑΚΟΙΟΚΑΚΑ 

ΧείΔΟΜΟΙΟ  45 

ΝΤ€ε€€Θ€Ν 

€Ν€ΑπΐΔωΝ 

ΤΑΙΜ€ΓΑ 

ΑΙΘ€— 

ΒΙ)  ΪΤΟΙ 

/^ 

Ογγειθοθ,  νθΛα  €[α£ΐ6  αάβϋΐΊρδίιηιΐΒ  θάΐίΐίί  α.  1880  Ργ.  ΒΙαβδ  Μαδ. 
Κΐΐθπ.  35  ρ.  290 — 297  βχ  δπρβΓδίϋβ  ηηο  βθ€[Πθ  ηοη  ΐηΐβ^ΐΌ  ίοΗο 
οοάίοίδ  ιηθΓηΙ)Γαηθί,  (^ιιοά  οαιη  αΐϋδ  ςηΛαδά&ιη  πιβιηΙ)Γαη&Γαιη  £ηι- 
δίηΐΐδ  Ε.  1879  ΐη  Αβ§7ρΙο  θιηρίιιιη  Θΐ'αί  βΐ  ηυηο  ίη  Αβ^^ρίίϊίΐοο 
Μπδθο  ΒθΓοΙίηϊ  δβΓΥΒ,ΐιΐΓ.  οοάϊοθΐη  Πΐιιιη  0[ΐχ£ΐΓίο  ροδΐ  Οΐιήδίπηι  δ&β- 
ουίο  δοΐ'ΐρίηιη  θδδθ  οοηΐβοϋ;  0.  Ογ&ιιχ.  ΗίθΓαβ  δΐιηί  θΐθ^β,ηί,βδ  βί,  1)βηθ 
δθΓναΐαθ:  οοΓΓβοϋοηβδ  ηυΐΐ&β  ρΓ&θίβΓ  ν.  11,  ϊΐΙ)ΐ  οιιηι  ΙΙΪΤΙΛΟΝ  ρι•. 
ιη.  δοήρίίΐΐιη  θδδβί,  Γθδίΐίαίϊΐιη  θδί  ΠΙΤΤΑΟΝ.  άιιΙ)ΐα8  ΙΐίθΓ&δ  ραηοίίδ 
ΐηΓΓα  Ιίηβ&ιη  ροδϊΰδ  ΐη(ϋο3,νί.  άίιηίίϋΐΐιη  Ιθγθ  ςιιοά  ιηαηδϋ  ίΌΗιιηι 
οΙ)1ίθ[ΐΐθ  οοηδοίδδΐιιη  βϋΐ,  Ηα  ιιΐ  ϊη  ρήοΓθ  ρει^ΐηα  (ΑΙ))  βηβδ  νβΓδαηιη, 
ίη  ροδίθήοΓβ  (Ββ,)  ίηίϋα  ρΙβΓοηιηκ^ηθ  νβΓδίηιιη  ρβΐ'ϊβΓΪηΙ.  θχ  αΙΐβΓα 
ρείΓίθ  (Αα  βί  ΒΙ))  άΐιηίάΐο,ΐί  ίοΐϋ  ηοη  δαρβΓδίιηί  ηϊδΐ  ρβΓραηοαβ  Ηΐβ- 
Γ3,β.  ϊηίθΓ  ΑΙ)  βί  Βα  (^ηοΐ;  νθΓδηδ  ΐηίθΓοίάβΓΪηί;,  ηοη  ροίβδί;  αοοιίΓ&ίθ 
άβϋηίη:  δθά  αρραΓβΙ;  ηηηίϋ  ΟΓ&ϋοηβηι  (^ιιβ,θ  ΐη  ΑΙ}  1ΐ3,1)β1;ηι•,  ΐη  Βα 
οοηίΐηυ.3,ΓΪ.  οηΐηδ  ροβίαβ  θΐ  οηΐαδ  ί3,1)ΐι1&θ  νθΓδΤΐδ  δΐηΐ;,  ηυΐΐα  ροίβδί 
θδδθ  άαΙ)ϋ;α1;ΐο:  α^ονΐί  βηΐπι  Εγ.  Βίβ,δδ  ν.  40 — 43  Ιιτιΐιΐδ  ίΓ3.§πιβη1;ΐ 
θδδθ  θοδάθπι  ο[ΐιοδ  81;οΙ)3,βιΐδ  ΕΙογ.  86,  9  θχ  Επήρΐάΐδ  Μβίαηίρρίΐ 
αβ'θΐΐ,  οηΐ  ί3,1)ηΐ£ΐθ  άηαηιηι  ρα^ΐη&Γηηι  ΕΓ^πιβηίππι  οπηιΐηο  οοη- 
νθηϋ,  €[αίΐβ  ΐη  Βΐ5  ©χΐΐΐθηιηί; ,  ηιαΐοΓβ  ΐηίθΓναΠο  (£θΓΐ;&δδβ,  ηί  ΒΙ&δδ 
οοηΐοΐί,  1ι•ΐΙ)ΐΐδ  ίοΐΐΐδ  ΐηΐθΐ'ροδίίίδ)  β,  Βα  δθΐαηοία  βΓ&ηΙ;,  ηΘς[αβ  ΐπι- 
ρΓθΙ)3.οΐ1β  θδί  ηηοά  ΒΙαδδ  δΐΐδρΐοαίιιν,  θχίΓβπιοδ  Μθίαηΐρρίΐβ  νθΓδαδ 
ΐη  ΒΙ»  ίηΐδδβ  ρβΓδοήρίοδ :  €[ηαθ  οοηΐβοίηνίΐ  δι  νθΓα  βδί,  Αα,  ίΐΐίαδ 
ί3,1)ΐιΐ3,β  ίτιΐί.  Μθΐίΐηΐρρ&β  γβΛα,  0[ηΐ1)ΐΐδ  νθδΐϋιίθηάΐδ  ροδί  ρΓΐηϋίρβηι 
βάϋοΓθπι  ορθΓ&π]  ηαν&ηιηί  Η.  \νβΐ1  Κανηο  άβ  ρΜΙοΙ.  4  ρ.  121  — 124 
θί  Ν.  "ννβοΐίΐθΐη,  ίΗ,Ιΐδ,  ί"θΓθ  ίαίδδθ  ΟΓθάΐάβι-ΐπι. 

<ΑΓΓΕΛΟΣ.> 

τίς  '^ν  ό  ζτνφλά  τάδε  βέλεμν'^  εφεΐζ  εμοί; 
ώζ  δ^   ονχ  εφ(χινόμε0θ•α,  βΐγα  ό'  εί'χομεν, 
Λρ00ω  τιρος  αυτόν  τίάλιν  ντΐοΰτρέψας  πόδα 


ΜΕΛΑΝΙΙΙΠΙί  519 

χωρεί  όρομαίαν,  ^ηρ'  έλείν  πρόϋ^νμος  ών, 

βοα  ΟΒ'  χάν  τωδ'  ε^εφαινόμ(βΟ•α  δη  5 

όρϋ-οϋταδόν  λόγχαις  έηείγοντεζ,φόνζον. 

τω  ί'  εΐύιδόντε  δίπτνχον  ^είοίν  κάρ<^α 

ηϋ^ηόαν^  είπόν  -θ-'*  εΐα  όνλλάβεβ&'  ίχγραζξ^ 

καιρόν  γάρ  ^'κετ'*  ονδ'  νπώητενον  (^δόλον\ 

φίλων  προβώπων  είύορώντες  υζ^μματα.  10 

οΓ  ί'  είζ  τον  αντόν  πίτνλον  '^τίειγζ^ον  δορός, 

Λετροι  τ'   έχώρονν  χερμάδες  θ-'  ηζ^μών  πάρα, 

έχεΐ&εν,  οϊ  δ'  εκείθεν  ώζ  ά'   0£<(ί  μάχη 

όι,γη  τ    άφ'   ημών,  γνωρίύαντζε  δή  το  πάν 

λέγονΰί'  μητρός  ώ  καβίγνητζοι  φίλης,  15 

τί  δράτ' ;  άποκτείνοντες  ο(νς  ηκιότα  χρήν 

φωράϋΟ-ε'  προς  %•εών  δράτζε  μηδαμώς  τάδε. 

6ω  ί'  ανταδελφω  χερμζ^άδ    αί'ρονΰίν  χεροίν, 

λέγονόί  θ'   ώς  εφνβαζν  έκ  δούλης  πόθεν, 

κον  δει  τνραννα<^α  βκηπτρα  καΐ  θρόνους  λαβείν       20 

πρεϋβεί    εχοντζας  δνβγενεΐς  των  ευγενών. 

κάπεί  τάδ^  είύ<^ηκοχ)βαν 


εβφηλέ  τ    εις  γήν,  <(τόν  βίον  τ    ά^φζεί^λετο'  26 

ημών  ό'  έχώρευ  κωφά  προς  γαίαν  βέλη. 

δ^νοΐν  ί'  άδελφοΐν  βοΐν  τον  αν  νεώτερου 

λό^γχυ  πλατεία  όνοφόνω  δί    ηπατος- 

παίβ^ας  έδωκε  νερτέροις  καλόν  νεκρόν  30 

Βουω^τός,  οβπερ  τον  πριν  εκτει,νεν  βαλών. 

κάντεν}ϋ•εν  ημείς  οΐ  λελειμμένοι  φίλων 

κοϋφον)>  πόδ^   άλλος  άλλοβ'   εί'χομεν  φνγη' 

είδον  δΐ  τ'}όν  μεν  ορεος  νλίμω  φόβΐ] 

κρνφϋ-έν^τα,  τον  δ^  πενκίνων  'όζων  επί'  35 

οϊ  ί'  εΙς  φάρ^αγγ*  Εδννον,  οϊ  ά'  ύ^'   ενϋκίονς 

&άμνονς  κα^ΐζον  τω  ά'   όρώντ'   ονκ  ήζ,ίονν 

δούλους  φονε^νειν  φαογάνοις  έλευΟ^έροις., 

τύχην  τοιαύτην  6^ών  καύιγνητων  χλύεις. 

εγώ  μεν  ζ^ούν^  ουκ  οιό'   οτω  ϋκοπεΐν  χρεών  40 


520  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

τήν  ενγένειαν'  τους  γάρ  ανδρείους  φύβιν 
καΐ  τούξ  δικαίονς  των  κενών  δοί,αΰμάτων, 
καν  ωΰί  δούλων,  εύγενεβτέρονξ  λέγω. 

ΧΟΡΟΣ,    αίαΐ,  κέκρανται  δεινά  7ΐ:ροζ)>  κακοΐς  κακά, 

ονδ'  'ίιδόμεβϋ''   άγώνι  δνβτν}χεΙ  δόμοις  45 

δίβΰων  αδελφών  μόρον  άκονον^τες  6έ9•εν. 

ΘΕΑΝΩ,    οΐ'ίΐοί  το  Λ&ν  δήτ    εόφάλημ^εν  ελπίδων 
—      —      —      —      —      —  ταί  μέγα 

δτιρρίθΐηβηίίΐ  ρ1θΓ3,ο[τιβ  άθΙίθηίιΐΓ  Βΐ3,8ΒΪο,  ϊί3,ς[ΐΐθ  ς[α£ΐθ  ίΐΐϋ  οογ- 
ΓθΧθΓΪηί  οοηιιηθΐηοι•3,88θ  δίτίβοΐβί.  ν.  1  δ  τνφλον  τάδε  βέλος  με^εϊς 
ίμοί  δοπρδϋ  "ννβϋ,  υΙ)ΐ  οιιηα  μεΟ^ιέναι  ιηϊηΐΐδ  ίΐρίιιιιι  νΐάβαίιΐΓ,  τυφλά 
τάδε  βελεμν  εφείς  ρι•αθί;υ1ί,  ν.  3  αντον  άβ  αρΓΟ  ΐηίθΠβ^ϋ  λνβοΐίΐβΐη, 
οΐμον  ΟΟΓΓ.  λΥθϋ:  &ί  οϊμον  δρομαίαν  ά\ύ)'ύο  ηιιιη  ίβΓΓΐ  ροδβϊί.  ν.  4 
δρομαΐος  δθη1)βη(1υιη  αΛίΙίΓΟΓ,  δρομαΐον  οοηϊ.  ΒΙαβδ.  ν.  6  Ιβ^ίίίηΐΒ, 
οαβδίίΓα  «Β,Γθί:  λόγχαιβι  τεύξοντες  φόνον  ΐθΐηρΙαΙ)αιη,  λόγχαιβι  τιράζον- 
τες  φόνον  Ηιιιηρ1ΐΓβ78  ΑηιβτΙοαη  ριιγηαΐ  ο/"  ρΜΙοΙ.  II  ρ.  222.  ν.  7 
δί%τνχον  λΥθϋ,  διτΐτυχοιν  οοά.  ν.  8  άβ  εϊα  ίοηηα  ο£.  8ο1ιο1.  Α  Ι]. 
Ι  262.  ν.  11  πυτι,λον  οο(3.  ρΓ.,  τνιτυλον  οογγ.  5ο()ό?  δΐιρρίβνϋ  \νθί1. 
ν.  13  μάχη  \νβί1,  βίλη  ηιαίθΐ^αί;  ΒΙαδδ.  ν.  16  ηκι,ατ^  ^9^^  λ^θϋ, 
θ^ο  ηαιϋτα  χρην  ρΓ&,θίοΙί.  ν.  17  δρατε  μηδαμώς  τάδε  υθΙ  δρατε  μη 
τοί  μη  ϋ'έμίς  ^βϊ\.  ν.  19  εκ  δονλης  νό&Οί  ιη&ΐίιη.  ν.  20  βί  21 
δηρρίβνϋ  \ν"βί1,  δβά  ν.  20  λαβείν  "ννβο^ΐβίη  δοήρδίί,  ΐΐΙ)ΐ  κρατεΐν 
\νθί1  ρΓοροδίΐθΓίΐί..  ν.  22  καηειτα  ό'  εις  δοήρεΐί  Βίβ,δδ,  θ^ο  κάηεΐ 
τάδ'  είΰήχουβαν.  νβΓδΛτίδ  ο[Έΐί  ροδί  ν.  22  ίηίθΓοίάβηιηΙ;  ηιιηϋπδ 
Γβίίαίθΐ'αΐ;  Μβίαπίρραβ  βΐίοδ  αά  ρα^ηαιη  8β  αοοΐηχίδδθ  βΐ  ίΓίΐίΓθίτι 
Τΐιβαηοηΐδ  η&ία  ιηαίοΓθΐη  οβοίάΐδδθ  ίθΐο  ρθΓΟίΐδδηιη.  ν.  26  χαϊ  πνοάς 
άψείλετο  \νθΐ1.  ν.  31  Βοιωτός  Βΐαδδϋ  δυρρίθηαθηίιιιη  ίηοβΓϋδδϊηαιιιη, 
εκείνος  ρΓ&βίβΓί  ^νβίΐ.  ν.  32  λελιμμενοι  οοά.  ν.  33  %•α6αον  δτιρρίθ- 
νϊί  ΒΙαδδ,  θ^ο  χοϋφον  ρι•&θίνι1ί.  ν.  34  είδον  δε  νβΐ  ορώ  δε  ^βϊΐ. 
ν.  35  κεν&οντα  νβΐ  πτώ<)6οντα  ^βϊΐ.  ν.  36  φαραγγαβ  δυνον  οο(3., 
φαράγγι  ε'δννον  λ^βϋ.  ν.  37  ϋ•άμνους  θ§ο  δηρρίβνΐ,  πέτρονς  δοπρδίί 
ΒΙ&δδ,  πέτρας  \νθί1.  ν.  39  τοιάνδε  μοϊραν  Βίβ,δδ,  τνχην  τοιαντην  νβΐ 
μόρον  τοιούτον  πιΐΐιΐ  ροϋυδ  νίδτιιη  θδΐ;.  ν.  40 — 43  αίΤβι-Ι  δίοΐ).  Είοι*. 
86,  9:  Ενριτΐίδου  Μελανίτΐττης.  ^εγω  μεν  —  λέγω'.  ν.  40  ^^ώ  μεν 
ονκ  οϊδ^  οτιως  δη  8ίοΙ>.,  εγω  μεν  ονδεν  οίδ^  οττως  ίτΓοΐΐπδ,  εγώ  μεν 
ονν  ονκ  οϊδ^  οτιως  Μα,ίίΙιΐΒ,θ,  έγώ  μεν  ου  κάτοιδ^  όπως  ϋαοηίζβι*. 
β^'ο  3,.  1856  όπως  ίη  οτω  ηαυίαηάιιιη  βδδθ  οοηΐβοΐ,  (ιπεθ  8ΐΐδρΐοί<ι 
ϋοθίοΐδ  Αβ§7ρί.  ίΐιιοίοΓίίαϊβ  οοηβιτηαίιΐΓ.  ν.  42  τέκνων  81ο1)»θί  ΙϊΙιιί 
8ΜΑ,  κενών  οοά.  Αβ^^ρί.  ιιΐ  οοπΐθοβΓαί  βθδηβι-.  ν.  44  ηοη  μεγάλα 
οηιη  Βίαβδΐο,  δβά  δεινά  δοηρδϊ.  ν.  47  δτιρρίθνΐί-  λνβοΐίΐβΐη,  δβά  δψ 
β§ο  δοήρδΐ,  ιιΙ)ί  ίΐΐβ  ώί  ρΓοροδίΐθΓ&ί. 


ΜΕΛΑΝΙΠΠΠ  521 

496 

ΑίΙι.  XII  ρ.  523  ϋ:  ώνομάα&^η  δ'  ή  Σιρις,  ως  μεν  Τίμαιος  φηαΐ 
κ«ι  Ευριπίδης  ίν  δεαμώτιδι  [^]  Μελανίτιπτ^,  από  γυναιχός  τίνος  Σίριδος. 


497 
τ6ί6α6ϋ•€  τήνόε'  χαΐ  γάρ  έντεϋϋ'εν  νούεΐ 
τά  τών  γυναικών  οϊ  μεν  η  παίδων  περί 
ί)  6νγγενείαζ  εϊνεχ    ουκ  άπώλεβαν 
χαχίιν  λαβόντες'  είτα  τοντο  ταδικον 
πολλαΐς  νπερρνηχε  χαΐ  χοορεΐ  πρόΰω^  5 

ωότ^   έ^ίτηλος  αρετή  χαϋ'ίΰταται. 

8ίοΙ).  ΠοΓ.  74,  6:  Ενριπίδον  ΜεΧανίηπψ  'τίβαΰϋ•ε  —  καϋ•ίβτη- 
ται\  ν.  1  τίΰαβ&ε  ναΐ^ο,  τείβαβ&ε  8ϋΓΪρ8Ϊ.  εντεύθεν  Εΐηίδίβγ  Αη- 
ηοί.  ϊη  ΙρΗ.  Τ.  1010,  εντανϋ-οΐ  \ϊί)ή.  ν.  2  παίδων  ϋπερ  ΗθΓνν^βΓάβη 
Μϋΐηΐϋ  άβ  χιΜΙοΙ.  II  ρ.  56.  ν.  3  οΟ'νεκ'  8,  ο^νεκ  Μ,  εΓνεκ'  Α.  ν.  4 
τοϋτο  ταδικον  ΡοΓδοη  Α(3ν.  ρ.  304,  ί'  ον  τότ  1ίΙ)ΐ•ΐ,  είτα  5'  ωδε 
ταδικον  Εΐιηδίθ)^.  ν.  5  επερρΰηκε  ΒιΐΓ^θδ  ϊη  ΑβδοΙι.  Εαηι.  213.  ν.  6 
ώ^  έξίτηλος  ή  αρετή   1ί1)ΐ•ϊ,  οοιτ.  ΕΙιπβΙθ^. 

498 

ιτλήν  της  τεχονόηζ  θήλν  παν  μιϋώ  γένος. 

81οΙ).  ΕΙοΓ.  73,  10:  Ενριπίδον  Μελανίππης.  'πλήν  —  γένος*. 
Οηοιηοΐ.  οοίΐ.  νΓΐ)ΐη.  Π  8  ]).  444:  πλην  της  τικονβης  μη  λαλειν 
(1.  φιλεΐν)  ί'άΐην  &έλε. 

499 
μάτην  αρ'  εις  γνναΐχας  έ^  ανδρών  ψόγος 
ψάλλει,  χενόν  τό^ενμα,  χαΐ  χαχώς  λέγει,' 
αϊ  δ'  ίΓσ'  άμείνονς  άρβενων,  έγώ  λέγω. 

\'ύΒ.  ΕιΐΓ.  ΐη  \νβί>1θΓηι.  Βιογρ.  ρ.  136,  73:  ^ν  γοϋν  τι}  Μελανίππη 
{μεναλίππη  οο(3θχ)  περί  αυτών  τάίε  φ/}θί  ^  μάτην  —  λε'^'ω'  και  τα  έξης. 
ν.  2  και  κακας  λέγει  οοηί.  Εη^^βΓ  Μα8.  Κΐίθη.  23  ρ.  688,  κάκδίκως 
•ψέγειτΈ.  (χ.  8ϋ1ΐΗΐί(ϋ  δαί.  οήΐ;.  ρ.  18,  κονκ  επίϋκοπον  \Vθ^1^16^η  ΙΊαΙυΙ. 
Ληζ.  10  ρ.  164.  ν.  3  αΓ  ό']  ώς  <ϊ'  ΥϋθΙΠ  <3θ  Επγ.  ΕΙ.  ρ.  80.  ε&' 
Κοδβίβποί,  εις  οοάβχ.  εμιο  λόγω  οοηΐ.  ΡηίζδοΗβ,  εγνωκ  εγώ  ΜβΙίΙθΓ 
ΡΙηνίρ.  ρ.  64,  εγνων  εγώ  νϊΙβΙΗ,  ΐρ8θ  η  έγω  λέγω  ρΓΟροδίιί  (οί.  8ορ1ί. 
ΕΙ.  338^.  αά  οαρϋνΛΐη  Μθίαηίρραηι  Ηαηο  Ιοοιυη  ι-θίβιΐ  Τ1ι.  Ζΐθϋήβΐίί 
αΐΊϋάα-ηηρ  άο•  αΙΙαΙΙ.  Κοτηϋάϊϋ  ρ.  103. 


522  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

500 
οβτίς  ά'  αμ,εΜΧον  πατέρ'  έχει  νεανίαξ 
ύτνγνόν  τ'  εν  οΐκοΐζ,  μεγάλα  κέκτητκί  κακά. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  83,  3:  Ενριπίδου  Μελανίππτι  (βίο  ΜΑ,  £αΙ)αΐ£ΐθ  ηο- 
ιηβη  οιη.  8).  ^οϋτις  —  κακά'.  ν.  1  ά^είλιχτον  1ίΙ)η,  αμικτον  Ηβαίΐι, 
αμ,εικΐον  θ§ο  ρΓΕθίαΙΐ. 

501 
γάμονς  δ^   οβοί  βτίεύδονύι  μη  ΛεΛρωμενους, 
μάτην  Λονονβιν'  ή  ίί  τω  χρεών  πόβει 
^Λε'ι/ουίία  κάβηοΰδαβτος  ήλ^εν  είξ  δόμους. 

8<;οΙ).  ΡΙοΓ.  70,  1:  Ενριτΐίδον  Μελαν ίτιτΐης.  αγάμους  —  δόμους'. 
ν.  1   οϋαί  οοηϊ.  ΒβΓ^Ιί.    τΐαιδενονβί  Α,     ν.  3   τ)  άΰΛονδαβτος  Μ. 

502 
οόοί  γαμονβί  5'  η  γενεί  κρείΰΰουζ  γάμους 
■η  πολλά  χρήματ,  ουκ  επίΰτανται  γαμεΐν 
τά  τήζ  γυναικός  γάρ  κρατοϋντ    εν  δώμαβιν 
δούλοι  τον  άνδρα,  κούκέτ    εβτ    έλεύϋ-ερος. 
Λλοϋτος  δ^   έηακτος  εκ  γυναικείων  γάμων  5 

άνόνητος'  αι  γάρ  διαλύβεις  Κου)  ράδιαυ. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  70,  4:  τον  αντοϋ  (βίο  8Α,  εύρίτιπίδ  Μ)  Μελανίπηη. 
^οβοι  —  ράδίαι'.  ν.  1  ί'  ι)  ΟθδηθΓ,  δη  8Α,  δη  (τ}  ΐη  ταδίΐΓθ,)  Μ. 
οϋοι  γαμοϋβ^  ορώντες  ες  κρεΐΰβον  γένος  οοηί.  Μθΐηβ^θ.  ν.  2  φρονεΐν 
Ρ.  β.  8οΙιιηίάί  8&1;.  ζγ'ύ.  ρ.  18  8ίνθ  Κήί.  8ΐΗά.  2  ρ.  471.  ν.  3  εν 
δώμαϋί  ββδηβΓ,  εν  τοις  δώμαοι  8ΜΑ,  εν  τοις  δόμοις  ροδδΐδ  οοηϊοβΓθ. 
κρατονντα  δώματα  ρΐ'οροδΐΐϋ  Εη§βΓ  Αάηοί.  &ά  ίι•£ΐ^.  Ογ.  ίΐ'.  ρ.  14. 
ν.  6  ανόνητος  8,  8βά  ρήηβ  ο  θχ  ω  οογγ.  ρΓ.  ία.,  άνώνητος  Μ.  αϊ 
γαρ]  αι  δε  (ϊθδη.  ηααΓ^•  ον  ΆΜϊάϋ  8θ3,1ί§θΐ•. 

503 
μετρίων  λεκτρων,  μετρίων  δε  γάμων 
μετά  βωφρούύνης 
κϋρβαν  ^-νητοΐβιν  άριβτον. 

δί,οΐ).  ΕΙοΓ.  72,  13:  Ενρίτΐίδου  (τον  αντον  Α)  Μελανίππης  (θοΐο- 
^£ΐιη  οιη.  8).  ^μετρίων  —  αριβτον*.  ν.  1  μέτριον  λεκτρων  Α.  δε] 
γε  Μ,  υη(3θ  τε  οΗπι  οοπίβοϊ. 


ΜΕΛΑΝΙΠΠΙΙ  '  523 

504 
ω  τί'κνον,  άν^^ρώποιϋιν  ίύην  οις  βίος 
ό  μικρός  εϋχρας  έγένε%•\  ους  ί'  ίίγκος  κακόν. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  94,  1:  Ενριπίδου  Μελανίπτν^.  *ώ  —  κακόν*,  ν.  2 
εύκρατος  8ΜΑ,  ί^κρας  ΥίΐΙο^θη&θΓ.  ίγένετο  ο  8ΜΑ,  ίγένεΰ•'  οΐς  5' 
ΡθΓ8οη  ΐη  ΕιΐΓ.  Μβά.  1363.  όγκος]  όγδοος  Α.  καλόν  (ϊ.  8ο1ιηιί(1 
Εαηρ.  ρ.  22. 

505 
τά  ηροΰτΐεαόντα  δ'  οότις  εν  φέρει  βροτών, 
αριοτος  είναι  ΰωφρονεΐν  τ'   εμοί  δοκεΐ. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  108,  24:  Ενριπίδου  Μελανίπηης.  'τά  —  δοκεΐ*. 
ΡΙαί.  Οοηβοΐ.  αά  Αροΐΐοη.  ο.  29  ρ.  116  Ρ:  και  δ  Ευριπίδης  ^οΰης 
δ*  άνάγκτ}  —  ίπίΰταται*  (£γ.  965)  και  εν  άλλοις  *τά  —  δοκεί'.  ν.  1 
τυγχάνοντα  8ΐ;οΙ).,  τνροΰτΐεΰόντα  ΡΙαΙ.  ν.  2  βοψον  νομίζω  8ΐο1}.,  αρι- 
βτος  είναι  Ρΐηΐ;.  τ'  εμοι  δίοΙ).,  τε  μοι  ΡΙαΙ.  οιιπι  θχίΓθΐηίΒ  νβΓΐ)ί8 
οΓ.  Εαι.  Μθ(1.  884:  ννν  ονν  εηαινώ  ΰωφρονεΐν  τε  μοι  δοκεΐς. 

506 
όοκεΐτε  Ληδαν  τάδικήματ    εις  Ο^εονς 
πτεροΐΰι,  καπειτ    εν  ^ιός  δέλτον  ητνχαΐς 
γράφειν  τιν*  αντά,  Ζηνα  ί'  είύορώντά  νιν 
Ο'νητοΐς  δικάξειν;  ονδ^   ό  ηας  αν  ουρανός 
/Ιιός  γράφοντος  τάς  βροχών  αμαρτίας  5 

ε^αρκεόειεν  ούί'  εκείνος  αν  βκοπών 
πέμηειν  εκάύτφ  ζημίαν'  άλλ'   η  ζίίκη 
ένταν%•ά  Λονύτιν  έγγνς^  εί  βούλεΰϋ•^   όραν. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  14  α  ρ.  54,  13:  Ευριπίδης  Μελανίππτι.  ^  δοκεΐτε 
—  δραν'.  ν.  4  δ  παΰοϋν  Ρ,  δποβοϋν  Ρ,  δ  πας  αν  ΟτοϋηΒ.  ν.  5 
ΙαηηηΕίη  8ρυηυιη  βΙΪΛίαϋ  ΗθΓ^βι*άβη  ΕχβΓΟ.  ατϋ.  ρ.  53.  γράφοντας  Ρ, 
γράφοντι  Εη^θΓ  Αάηοί.  αά  ί,Γα^.  6γ.  Γγ.  ρ.  14  βί}.  ν.  7  πέμπων  θ' 
ίκάΰτω  ΗβΓννβΓθβη.  (ΐααθ  8ίθ1)αθΐΐ8  8ΐιΙ)ί«ϋ,  αϋτας  μεν  άν&ρώποιΰιν 
κτε.  οιηη  1ι.  1.  ηοη  οοΙιαθί-βΓθ  νίάϋ  ΟΓοίΐιΐδ;  νβοθρίιηιΐδ  ΐηίθΓ  αάβδ- 
ροΐα  (£ι•.  489). 

507 
τί  τους  βάνοντας  ουκ  έας  τε&νηκέναι 
χαΐ  τάκχν&έντα  ϋνλλέγεις  άλγήματα; 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  124,  16:  Ευριπίδον  Μελανίππης.  'τί —  άλγημοΓνα;"" 
ν.  1   τοϋ  θανόντος  Μ.     ν.  2  τ'  ίκχν&έντα  8Α,  τά  έκχυ9έντα  Μ. 


524  Ενκιριοΐδ 

508 
παλαιός  αΐνος'  έργα  μίν  νεωτέρων, 
βουλαΐ  ί'   εχουβι  των  γεραιτερων  κράτοζ. 
δίοΐ).  ΕΙοΓ.  115,  5:  Ενρίτΐίδου  Μελανίτΐπης.    ^παλαώς  —  αράτος'. 

509 

τί  δ'   άλλο;  φωνή  καΐ  ύκια  γέρων  άνήρ. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  116,  7:  Ενριπίδον  Μελανίτΰπης.  ^  τί. —  «ί/ήρ'.  φωνή 
νϊίϊοδίιηα  θ88θ  οδίθηάΐΐ  Ρ.  Ο.  8οΙιιηΐάί  Κτϋ.  8ΐηά.  2  ρ.  471  8(ΐ.,  ο[νιΐ 
εϊδωλον  ονν  τι  οοηΐοΐΐ;. 

510 
Λαηαΐ,  νέοξ  χαΐ  6καώς  οίος  έϋτ    άνήρ. 

8ίοΙ).  Ρ1οι•.  52,  3:  Ενριηίδον  Μελανίτιητ]  (δίο  8ΜΑ,  Ιθΐηηαα 
οιη.  Ιι).      'τΐατΐαί,  νέος  —  άνήρ'. 

511 
δοϋλον  γαρ  έΰ^λον  τοννομ^   ου  διαφΟ-ερεΐ., 
ΛολλοΙ  ά'   άμείνονς  ειβΐ  των  έλενΰ•έρων. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  62,  38:  Ενριπίδον  Μελανίπηης.  '' δοϋλον  —  ελεν- 
ΰ•έρων'.  ν.  1  1θ§ϋαι•  ίη  ΡΙογ.  Μοη&ο.  130.  γαρ  όπα.  ΓΙογ.  Μοη. 
διαφ&είρει  8ίοΙ).,  διαφ&ερεΐ  ΡΙογ.  Μοη. 

512 

άργος  Λολίτης  κείνος,  ώς  κακός  γ^  άνήρ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  30,  11:  Ενριπίδον  Μελανίηπτ]  (δϊο  8Μ,  βοΐο^απι 
οιη,  Α).    ^ άργος  —  άνήρ*.    ώς  άνήρ  κακός  ηιαίίπι. 

513 
ί'ϋως  άλάότορ'   ουκ  έτόλμηΰεν  κτανεΐν. 

ΕΐΌίί&ηιΐίί  β1θ88.  ΗίρροοΓ.  ρ.  46,  5:  άΧάβτορες'  Βάκχειος  μ,εν  εν 
τΐρώτω  φονεΐς  φηβίν,  εκ  της  Ενριπίδον  Μελανίπηης  λέγοντος  ^ϊΰως 
—  κτανεΐν*.  ΐβως  δυβρβοΐιιηι,  δείβας  οοηΐ.  Ρήη^ΐί.  άλάΰτορας  ΗΒη, 
άλάβτορ'  Εΐαΐδίβγ  ίη  Εηΐ'.  Μβά.  1338.  διβΰώ  ί'  «λάστορ'  Εη^βΓ 
ΑάηοΙ.  αά  ίι•α^.  βΓ.  ή•.  ρ.  15  (οί.  Ρ.  α.  δοΗπιίάί  ΚηΙ.  8ίηά.  2  ρ.  472). 
ε'οωσ'   άλάβτορ^   ονδ'   Οοηΐη^ίοη.    ετόλμηβε  νηΐ^ο. 

514 
8ο1ιο1.  ΡΙαί.  ρ.  965  8.  28:  ^Αδώνιδος  κήτίοι,  επΙ  των  αώρων  και 
ολιγοχρονίων  και  μή   ερριξωμένων.     εμνήΰ&η   δε  αντής  και  Ενριτνίδης 
Μελανίηηιΐ). 


ΜΕΑΑΝΙΓΓΓΤΗ     ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ  525 

ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ 

Ρ1ιιί3,Γθ1ι\ΐ8  (].  (1.  Ρ&ΓαΙΙ.  Ογ.  βί  Εοιη,  ο.  26  ρ.  312  Α:  "Αρης 
^Αλ&αία  οννηλ&ε  και  Μελέαγρον  ποιηϋος  *  *  *  ώς  Ενριηίδης  ει>  Με- 
λεάγρω.  άθ  ηιγίΗο  οί.  Αρο11θ(3.  1,  8,  2  βί  3  Ονΐά.  Μθ^.  8,  270— 54.':> 
Ηγ^ίη.  ί&Ι).  174  δοΗοΙ.  ΑΒ  II.  1534  548.  θοάθπι  αν^ηίθηίο  βηαι•- 
ηιίο  Ιο1ΐΕηηθ8  Μ&1.  ρ.  166,  4  Ιιαβο  Λάάϋ:  ό  ΰοφος  Ευριπίδης  δράμα 
ηερί  τον  αύτον  Μελεάγρου  ίξέϋ•ετο.  ρΓθΙ)αΙ)ί1ΐίθΓ  Ιιυο  Γθίαίαιη  θβΙ 
Λάθδροίοη  £γ.  188.  Ειιπρΐάθηι  βρβοίαΓθ  νΐάβίιΐΓ  8ο1ιο1.  νβΓ^ίΙ.  Αβη. 
12,  468:  Ιιαδ  νίγαρϊηβδ  άϊοϊζηιηδ,  .  .)>  ομαΙίΒ  ίη  Ιτα^οβάϋδ  ΑίαΙαηία 
ΙγοΛϋην.  Τΐιβοροιηρί  οοιηίοί  ΑΙΙΗίΐβαιιι  ρ&Γοάΐ&ιη  ίαί88θ  Μβίβα^η 
Εηηρΐ(1θίΐθ  οοηί.  Μ.  Μ8.7ΘΓ  άβ  Εηι•.  ηι^ΙίΙιοροΘία  ρ.  61.  Αοοίαιη  ίη 
ΜβΙθΕ^Γο  ρΐΌΐ)α1)ί1θ  ββί;  Εηήρΐάβ&ηι  ίαίιπίαιη  βχρΓβδδίβδθ,  οί.  ΕίΙ)1)Θϋ1ί 
Ήοϊη,  Τναξ/οά.  ρ.  506  δοΐφ  θΙ;  Μ.  ΜαγθΓ  άβ  Εαν.  ιη^τΛοροθΐα  ρ.  77  —  83. 

515 
Καλνδων  μεν  ηδε  γαία,  Πελοτιίας  χϋΌνοζ 
ίν  άντιηόρ^μοίς  πεδί'  έχονύ'   ενδαίμονκ' 
Οίνεύς  δ'  άνάβύει  τηύδε  γης  Αιτωλίας, 
Πορ^άονος  παις,  ος  ττοτ'  Άλϋ-αίαν  γαμεΐ, 
Αήδας  ομαιμον,  θεβτίον  δ\  χαρ&ενον.  5 

ΑηδΙοί.  Βΐΐθί.  3,  9  ρ.  1409  Ι)  10:  ίεΓ  ίέ  την  περίοδον  και  τη 
διάνοια  τετελεώΰ^αι  και  μη  διακόπτεβ&αι  ωαηερ  τα  Σοφοκλέους  ίαμ- 
βεΐα  'Καλυδών  —  χ&ονός'  (ν.  1).  ηΗ  8οΙιο1ΐα  ίοΐ.  61  Ι»  29:  ' Κα- 
λυδών  μεν  ηδε  γαΐα'  τον  Ενριτϋίδου  εΰτίν,  κείται  δε  εν  τώ  Μελεάγρω 
^ εν  —  παρϋ•ενον^  (ν.  2  —  5).  Λιάθπι  ίοΐ.  61  α  42  νθΓδαδ  ρήιηιΐδ 
η,δΤθΓίαΓ:  οιόν  εατι  το  ^γένοιτο,  Ζεν,  τον  βϋν  καχαβαλεΐν  εμέ'  και 
οΐόν  ^ατι  και  το  '  Καλυδών  —  χ-θΌνός'.  Ι<ιιοΐίΐηΐΐδ  β^ιηρ.  25  νοί.  3 
ρ.  436:  και  Ευριπίδης  ^ Καλυδων  —  εύδαίμονα'  (ν.  1  θΐ  2).  Οθΐηθ- 
ίήπδ  άθ  θΐοΰ.  ο.  58  (οί.  βΓβ^.  Οογ.  ΚΙαβί.  νοί.  7  ρ.  1214):  οι  δε  προς 
ουδέν  άναπληροϋντες ,  φηαί,  τον  ΰΰνδεΰμον  ίοίκαβι  τοις  υποκριταΐς 
τοις  το  και  το  προς  ουδέν  επιλέγουΰιν  (προς  ούδεν  έπος  λέγουβιν 
νιιΐ^ο),  οίον  ει  τις  ωδε  λέγοι  * Καλυδων  —  χ&ονός  (ν.  1),  φευ,  ίν 
—  ευδαίμονα  (ν.  2),  αΐ  αΙ*.  ν.  1  θ  ΜβΙβ&^ΓΟ  Ιαιιά&ίιιΐ'  8ο1ιο1.  Αγ. 
Κ&η.  1238  (νΐ(3θ  Γγ.  516).  ίΗ  Πελοπείας  ϋθΐΏθίήυδ  βί  \ι\}ή  ηοη 
ηηΙΗ  ΑήδΙοί.,  Πελοπίης  ν.  1.  ίη  Ιιΐιοΐ&ηο.  ν.  2  εν  άντιπορέμοις  πάντ 
ϊη^οναιν  εύδαιμονίαν  8ο1ιθ1.  Αΐ'ΐδΙοί.  εύδαίμονος  Ογθ§.  €ογ.  ν.  5 
Αήδης  βί  Θετίου  8ο1ιο1.  ΑήβΙοί.  θά, 

516 

ΟΙνενς  Λοτ'   έχ  γης  πολνμετρον  λαβών  βτάχνν 
^νων  άπαρχάς 


526  ΕΥΚΙΡΙΒΙΒ 

Αι•.  Καη.  1238:  ΕΤΡ.  —  Οίνενς  ηοτ  εκ  γης  ΑΙΣΧ.  ληκν^ίον 
άτίώλεβεν.  ΕΤΡ.  εαβον  εΐηεΐν  πρώθ'  όλον  με  τον  βτίχον.  '  Οίνενς  — 
άηαρχάς'  ΑΙΣΧ.  ληκύθων  άπώλεαεν.  8ο1ιο1ί3,  ν.  1238:  ΟΙνενς  ποτ 
εκ  γτις.  ε'οτι  μεν  εκ  Μελεάγρου  μετά  ίκανα  της  άρχης'  η  δε  άρχη 
τοϋ  δράματος  ^ Καλνδων  —  χϋ-ονός'  (ΐτ.  515).  (^τΐαβ  8β€[Πΐΐηί;ηΓ  το 
ίέ  λεΐηον  τοϋ  βτίχον  ^ ονκ  ε&νΟεν^Αρτέμιδί'  ά\)  αηίΪ€(ΐιΪ8  ΗΙϊΓίδ  αΙ)8αηί. 
ν.  2  οί'.  Εαδί.  II.  ρ.  770,  21  (8οΙιο1.  II.  1535  ίη  Αηβοά.  Ραπδ.  νοί.  3 
ρ.  240, 12):  Οίνενς  άιταρχάς  &νων  κατά  Ενρίτιίδην.  ΑροΠοά.  1,  8,  2 : 
τας  άπάρχας  Οίνενς  '&εοΐς  ηαβί  &νων.  Αηίοηίηιΐδ  ΙιΐΒβΓ&Ιΐδ  ο.  2: 
ί%ε\  οί'  ε&νεν  (Οβηβυδ)  άτΐαργας  νπερ  της  χώρας,  οθίβτητη  1ιΪ8  νβΓ- 
811)118  §6ηιιΐηαπι  ίαίοπίαβ  ϊηΐϋαιη  οοηίΐηβη,  ίτ.  515  ιηίηοηδ  ΕιιηρίοΙίδ 
βδδβ  οοηί.  Ρι•ϋζ8θ1ΐθ  ίη  Αγ.  Εβ,π.  ρ.  367. 

517 

Μελέαγρε,  μελεαν  γάρ  ποτ    άγρενείς  αγραν 

Έίίγνα.  Μ.  ρ.  576,  30:  Μελεαγρος'  ετνμολογεΐ  Ενριπίδης  ^Μελέα- 
γρε —  αγραν^.  ϋί.  Ρΐ'οοίιΐδ  ϊη  ΡΙαί.  ΟΓαΐγΙ.  ο.  83  ρ.  43  (Αηβοά. 
Ββΐίΐί.  ρ.  1163):  ίνα  μη  τον  Μελέαγρον  ωβηερ  Ενριτΐίδης  κακώς  ετν- 
μολογήΰτ]  δια  την  μελεαν  αγραν.  άγρεύβεις  οοηί.  Υαΐοΐίβηαβι•  Οίίΐίι•. 
ρ.  138.  ' 

518 
καΐ  κτήμα  δ\  ώ  τεκονβα,  κάλλίύτον  τόάε, 
Λλοντου  δε  κρεΐβθον'  τοϋ  μεν  ώκεΐα  πτέρν^, 
παίδες  δε  χρηύτοί,  καν  %•άνω6ι,  δώμαβιν 
καλόν  τι  0"ηβανρί6μα  τοις  τεκονβί  τε 
άνάΟ"ημα  βιότον  κονποτ    εκλείπει  δόμους.  5 

βίοΙ».  ΡΙοΓ.  75,2:  Ενριπίδον  Μελεάγρω.  ^καϊ  κτήμα  —  δόμονς'. 
ν.  1  'έν  κτήμα  ιη&ΐΐιη.  ν.  3  καν  &άνω6ί  ΥθΛο.  νϋ^ϊοδα,  καν  βτενοίβι 
νθΐ  πένηύί  οοηί.  Ηβ&ίΐι.  δώμαβι  νιιΐ^ο.  ν.  4  καλόν  τι  Λνα^ηβι•, 
καλόν  το  8Μ,  καλόν  τε  Α,  ν.  5  και  οάίττοτ'  Μ.  εκλίπει  ΜΑ.  Μβ- 
1β3,§ι•ί  8ΐιηί  γθΛα  δϊοιιί  ίΓ.  519  θί  520. 

519 
δειλοί  γάρ  άνδρες  ουκ  εχουβιν  εν  μάχτ^ 
άρυ&μόν,  άλλ'   απειβι  καν  παρώβ^   όμως. 

8ίοΙ».  ΓΙοΓ.  8,  3:  Ενριπίδον  Μελεάγρω.  ^δειλοί  —  ομως'.  ν.  2 
ηαρώβιν  8ΜΑ. 


ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ  527 

520 
ηγηόάμην  ονν,  £ί  Λαραζεν^ειε  τις 
χρηότώ  πονηρον  λεκτρον,  υνκ  αν  εντεκνείν, 
εθΟ•λοΐν  ό'   άπ'   άμφοΐν  εϋΟ'λόν  αν  φνναν  γόνον. 

8ΐ;οΙ).  Ρίον.  72,  12:  Ενριπίδον  Μελεάγρω  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^αηι 
οίη.  8).  '  ηγηαάμην  —  ^κγονοί'  δν'.  ν.  3  ατ'  άμφοΐν  Μ,  ατ'  άμ- 
φοΐν Α,  άπ  άμφοΐν  ΌοΙ)Γβθ  Αάν.  2  ρ.  127  βί  θ3,ίδίοι•(3.  άμφοΐν 
ίχγόνονον  Μ,  άμφοΐν  εκγονον  'όν  Α,  αν  φϋναι  γόνον  ΥαΙοΙίβηαβΓ 
ϋίαΐΓ.  ρ.  142. 

521 
ίνδον  μενονβαν  τήν  γνναΐκ    είναι  χρεών 
έβ&λ'ήν,  ^νραόί  ά'  άΐΕ,ίαν  τον  μηδενός. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  74,  12:  Ενριπίδου  Μελεάγρω  (δΐο  ΜΑ,  με  ροθί&β 
ηοιη.  οίη.  8).  ^ ένδον  —  μηδενός^,  ν.  1  μενονβαν  ϋην  γνναΐκ  οοηΐ. 
ΗβνννθΓάθη  ΕχθΓΟ.  ούί.  ρ.  55,  μενονβαν  τοι  γνναΐκ  I^.  ϋίηάοΓί  ΤΙαββ. 
Ι,  2  ρ.  1091  ϋ.  γνναΐκα  8Μ.  ειπείν  χρεών  οοηΐ.  Ηθίηίδοθίΐι,  αΐνεΐν 
χρεών  ΕΐΙ)1)βοΐ£  ΊΙϋηι.  Τταροά.  ρ.  507,  είναι  δόκει  ΗβΓΛνθί'άθη.  ν.  2 
&ύραβι  ί'  «ξίίνί  οοηΐ.  (ΐθβηθΓ,  ϋ•νραΐοι  ί'  αξιαί  ΥαΙοΙίθηίΐΘΓ  Βϊ&Ιγ. 
ρ.  143,  {^νραβι  δ'  αξία  ΌοΙ)ΐ•θβ  Αάν.  2  ρ.  127. 

522 
ει  κερκίδων  μεν  άνδράβιν  μύλοι  πόνος^ 
γνναιί,Ι  ί'  οπλών  έμηέβοιεν  ηδοναί' 
έκ  της  επιβτήμης  γαρ  έκηεπτωκότες 
κείνοι  τ    αν  ούδεν  εΐεν  ον^'  ημείς  Μτι. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  73,  29:  Ενριπίδον  Μελεάγρω.  *  ει  κερκίδων  —  ε'τι'. 
ν.  1  μίλλοι  8.  ν.  3  ίτΐΐβτημης  ηηπι  88.ηυηι  βίΐ  άνιΙ)ϋ£ΐί  βοηιρθΓζ. 
γαρ  εκπεπτ.]  παρεκπεπτωκότες  οοηΐ.  ΥαΙοΙίθηαΘΓ  Όί&ίΓ.  ρ.  143,  αν 
ίκπεπτωχότες  ηΐθ1ίιΐ8  ΟοΙ)Γθβ  Αάν.  2  ρ.  127.  εμπεπτωκότες  8.  ν.  4 
ον&'  8ΜΑ,  ονδ'  Ίι'ιηα.,  αι.  ΕΙιηβΙβ^  ίη  8ορ1ι.  Οβά.  0.  367.  νμεΐς 
8ΜΑ,  ημείς  οοά.  Υοδε.  Ρηίζβοΐΐθ  θΐ  λΥβΙοΙίβι•  ΤΓα§οά.  ρ.  755  αηίβ  ν.  1 
οοΠοοΗ,ηί  'πώς  ονν  έ'τ'  αν  γένοιτ  αν  ε'ΰτακτος  πόλις'  νβΓΐ»»  άθδηιηρίΑ 
θχ  Αγ.  Αν.  829.  δΐηιίΐίδ  δβηίθηϋα  ρΓαβοβδδΐδδβ  νΐάθίτιι•,  εβά  Αηδίο- 
ρΐι&ηβηη  δΐΐδρίοοΓ  8ορ1ιοο1ί8  ίτ.  622,  1  ααί  ΕυΓ.  8αρρ1. 447  θχρΓβδδΐδδβ. 

523 

κερκίδος  άοιδον  μελετάς 

Αγ.  Καη.  1316:  ιβτότονα  ηηνίβματα,  κερκίδος  άοιδοϋ  μελετάς. 
ιιΙ)ϊ  8ο1ιο1.  ν.  1315:  τό  ίε  κερκίδος  εκ  Μελεάγρου  Ενριπίδον.   8ο1ιο1. 


528  ΕνΚΙΡΙΒΙ8 

οοά.  Υθη.  ν.  1316:  καΐ  ταϋτα  Ενριπίδου.  Εήίζβοΐιβ  ίη  Αγ.  Καη.  ρ.  401 
ΙΐΕθΟ  Εαηρίάϊ  Ιΐ'ίΙιαϋ;:  αί'  &^  νηωρόφιοι.  κατ  οϊ-\κους  είλίΰβετε  δα- 
κτνλοις  \  ίΰτότονα  ηηνίβματα,  |  χερκίδος  άοίδον  μελετάς. 

524 

ή  γαρ  Κνπρις  πεφνκε  τω  βκότω  φίλη, 
το  φως  δ'  ανάγκην  προβτίϋ-ηόι  ΰωφρονεΐν. 
8ΐοΙ),  ΠοΓ.  64,  10:  Ενριπίδου  έκ  Μελεάγρου,    ^η  —  βωφρονείν^ . 

525 
ει  ί'   ευς  γάμους  ελϋ^οιμ,  δ  μ.ή  τνχοί  ποτέ, 
των  εν  δόμοιόιν  ήμερενονύών  άεΐ 
βελτίον    αν  τέκοιμι  λημαύιν  τέκνα' 
εκ  γαρ  ηατρος  καΐ  μητρός  ούτις  έκηονεΐ 
ΰκληράς  δίαιτας  οι  γόνοι  βελτίονες.  5 

δίοΐ).  ΓΙοΓ.  70,  6:  Ενριπίδου  Μελεάγρω  (δΐο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οιη.  8). 
'ει  5'  —  βελτίονες'.  ν.  1  ελ&οιμι  Μ.  άβ  ίοππηίδ,  ο  μη  τνχοι  ποτέ 
Ργ.  8ο1ΐΓθβάβΓ  αΙίπΗί  Ηθγβ,οΙ.  511  βί  Ρΐιοβη.  571.  ν.  2  εν  ηόνοιβιν 
ΜΑ,  εν  δόμοιβιν  Μαδ^Γανθ,  ένδον  άττόνως  Ε.  Ο.  8ο1ιιηίάί  ΚΗΙ.  8ίη(1. 
2  ρ.  473.  άεϊ]  τινί  ΎολαΙίβηΆ,βν  ΌΪΆίΐ.  ρ.  143.  ν,  3  βέλτιον  ΜΑ, 
βελτίον  ΥαΙοΙίθη&θΓ.  ν.  3  δώματι  ΜΑ,  δώμαΰιν  ΥαΙοΙίθηείθΓ,  βώμαβιν 
Μιΐδ^Γανβ,  λήμαβιν  Ο.  ΗθΠδθ  Κτϋ.  ΒΙ.  1  ρ.  74  δ(ΐ.  ν.  4  βΐ  5  οτιιη 
1βιηηΐ3,ίθ  Ενριπίδου  Μελεάγρω  1ΐ3,1)θί  8ίο1).  Εοΐ.  2,  31,  21  ρ.  205,  11 
βί  οιη.  ί3,1)ΐΐΐ3,θ  ηοηι.  Οίβηίθηδ  Αΐβχ.  8ίΓ0ΐιι.  VI  ρ.  741.  ν.  4  οβτις 
εκττονεΓ]  εκπονουμένων  ΟΙθναβηΒ.  ν.  5  οι  πόνοι  8ίοΙ).  Εοΐ.  βί  Οΐθΐη. 
Αί,αΐ&ηί&β  Ιΐθ,θο  νθΐ•1)3,  νίάβηΙηΓ  δϊοηί  £γ.  526  βί:  527. 

526 
τό  του  κράτιβτον,  καν  γονγι  κακός  τις  ύ], 
τοντ    εβτιν  άρετη'  τό  ί'   5νομ'   ον  διαφ&ερεΐ. 

Οήοη  ΕΙοΓ.  7,  1  ρ.  50,  29:  εκ  Μελεάγρου  Ενριπίδου.     'τό  - 
διαφέρει'.     ν.  1   το  τ . .  οοάθχ,  τό  τοι  8ο1ιηβΐάβ^ίη.    γυνή  οοοί.,  γονϊι 
Οοηίη»ίοη.     αράτι  .  .  η  οοά.,  κράτιβτον  η  8ο1ιιιβίάθ\νΐη,  κακός  τις  γ 
βοιηρβΓζ.      ν.  2    τοΐ5τ'   ε'ατ    οοά.     τό    5έ    όνομα  οοά.      διαφέρει  οοά., 
διαφ&ερεΐ  Οοηϊη^Ιοη. 

527 
μόνον  δ'   αν  άντΙ  χρημάτων  ουκ  αν  λάβοις 
γενναιότητα  κάρετήν  καλός  δε  τις 
καν  έκ  πενήτων  βωμάτων  γένοιτο  παις. 


ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ  529 

8ίοΙ».  ΡΙοΐ'.  87,  5:  Ενριπίδον  Μελεάγρω.  ^ μόνον  —  παις*,  ν.  1 
μόνον  δ'  'ίν  ηιαίίιη.  αντά  8ΜΑ,  άντΙ  ΙαοοΙίδ  Ιιβοί.  8ίο\).  ρ.  130. 
ν.  2  χάρετήν  8,  χάρήν  ΜΑ.  κάλλος  Λ  ρΓ.  ιη.  ν.  3  ηονηρ&ν  νηΐ^ο, 
ηενψων  ¥.  (τ.  8ο1ιιηΐ<1ί  ΑπεΙ.  8ορ1ι.  ρ.  133.    δωμάτων  ηιαϋπι. 

528 
μι6ώ  γυναίκα  .  .,  έκ  παόών  δΐ  6έ, 
ητΐξ  πονηρά  ταργ^   εχουβ'   <^£ΐτ')>  εν  λέγεις. 

81ο1).  ΡΙοΓ.  73,  31:  Ενριπίδον  Μελέαγρος  (βίο  Μ,  μελ^  8,  του 
αντοϋ  Α),  ^μιβώ  —  λέγεις'.  ν.  1  γνναικα  8Μ,  γυναίκας  Α,  γυναίκας 
πλεΐΰτον  όοηΐ.  ΜβΐηβΙίΘ,  θ§ο  γυναίκα  παβαν  ΙβιηρίαΙίΕΐη.  ηάΰας  ΰτυγώ 
γυναίκας  ΥϋοΠί  άβ  Επγ.  ΕΙ.  ρ.  109.  ν.  2  τα  ίρ/'  8ΜΑ.  ί'χοιισ' 
£υ  8,  ε'χουΰα  ευ  ΜΑ,  ίχουσ'  «Ιτ'  ευ  ϋοΙ)Γθθ  ίη  Αγ.  Ρΐιιί,.  278. 

529 
ώ^  ηδν  δονλοΐζ  δεβπότας  χρηβτονς  λαβείν 
χαΐ  δεβπόταίϋί  δονλον  ευμενή  δόμοίς. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  62,  3:  Ευριπίδου  Μελεάγρω  (μελ^  8).  'ώ^  —  δό- 
μοις'.  ν.  1  ΐη  Μθη.  ιηοη.  556  8ίο  80ΐ•ίΙ)ϋΐΐΓ:  ώ^  ηδυ  δούλω  δεΰπότου 
χρηΰτοϋ  τυχεΐν. 

530 
Τελαμών  δε  χρυΰοϋν  αίετον  χελτης  εηο 
πρόβλημα  Ο-ηρός,  βότρυΰι  δ'   εβτεψεν  κάρα, 
Σαλαμίνα  κοόμών  πατρίδα  τήν  ενάμπελον. 
Κύπριδοζ  δε  μί6ημ\  Αρκάς  Αταλάντη,  κύνας 
καΐ  τόξ'  ίχουΰα,  πελέκεως  δε  δίβτομον  5 

γένυν  επαλλ'  ΆγκαΙος-  οί  δε  Θεβτίου 
παίδες  το  λαών  ίχνος  άνάρβυλον  ποδός, 
το  δ'  έν  πεδίλοις,  ώς  έλαφρίζον  γόνν 
εχοιεν,  ος  δτι  παόίν  Αίτωλοΐς  νόμος. 

Μ&θΓοΙ)ία8  8αί,  5,  18,  17:  ηιοτβηι  νβνο  ΑβίοΙΐβ  (ηϊ886  ίμμ  ίαηΐιιιη 

')άο  ροάβ  €αΙβ6αΙο  Ίη  'ΰβΙΙιΐΜ  ϊτβ  οδίβηάϋ  όΐατϊδδίηιηβ  δοτίρίον  ΕηΗ- 

ίΪ68  Ιι•α(}ϊ(τ\ΐ8,  ΐη  βηϊιΐδ  Ιταροβάΐα  ομαβ  ΜεΙβαρβτ  ϊηδαΐΜίΜΤ,  ηιαιίϊηβ 

ϊητ  άβδοτ'ώαηε  ομο  ςμίδομβ  ΗαΜίη  (ηβΗΙ  6Χ  άΗοΐΙηβ  ςμί  αά  αρηιηι 

Ιηιη  οοηνοη&ταηΐ.     νη  €0  Μ  νστδηβ  δηηί  ^ Τελαμών  —  ΐ'όμος*. 

αηϊνηαάνβτΐίΐίδ  άίίφοηϋδδίηΐΰ  νστία  ΕίΛηρίάΐΒ  α  Μανοηβ  ΒΟΥναΙα; 

α  οηΊιη  ϊΙΙβ  *τ6  λαών  —  ηοδός*  (ν.  7).    ιηοχ  §  20:  Ίρ8α  ΑτϊβίυΜΐβ 

τΙ)α  ροηαιη  αχ  Ιίϋτο  οψηη  άβ  ροοΙΪΒ  Ββοιιηάηνη  8θτίρ8ΪΙ,   ίη  ςμο  άβ 

ίτίρΐάΰ  Ιθ(]Ηοη3  810  αϋ:  τους  δε  Θεβτίου  κόρους  τόΐ'  μεν  άριΰτερον 

ΤΚΑΟ.  ΟΗΑΚΟ.   νΚΛΟΜΚΝΤΛ.  34 


530  ΕνκίΡΐϋΐδ 

πόδα  φηαΐν  Ευριπίδης  ελϋ^εΐν  έχοντας  άννπόδετον'  [λέγει]  το  λαι,6ν 
ϊχνος•  ηΟαν  άνάρβνλοι  ποδός,  το  5'  εν  πεδίλοις,  ως  ελαφρίξον  γόνν 
ε'χοιεν  (ν.  7  —  9).  ν.  1  αετον  Ρ.  ν.  3  Σαλαμίνα  αοΟμών]  οΓ;  Ερϊ§Γ. 
ΚαίΙ).  777  (βΐνθ  0.  Ι.  408):  κοβμ,ων  ίεράν  Σαλαμίνα,  ν.  5  ροβί 
ε'χονβα  θχοίάϊδδθ  0[ΐΐ3,βάαιη  νϊάίί  ^Υθοίίΐθίη  βίηά.  ζη  Έητ.  ρ.  362. 
ν.  6  ανχαιος  Ρ,  Άγααϊος  8ο1ΐΓαάβΓ.  ν.  7  παίδες]  κόροι  ίη  ΑηΒΐ,οίΘΐΐδ 
Ιοοο.  το  λαών]  αί.  Κβ^γοΥι.  4  ρ.  163:  το  λαιόν'  το  άριβτερόν.  αναρ- 
βνλοι  Ρ  §  17,  απαρβνλοι  §  18,  αρεναλοι  §  20.  ν.  8  το  ^'  εν]  τον- 
δεν  Ρ  §  17.  πεδειλοις  (πεδειδοις  §  20)  Ρ.  ν.  9  τοϊβιν  Αΐτωλοΐς 
ηιαίίηι.     νομοις  Ρ. 

531 

6ίδηροβρυ^ές  τ    έλαβε  δεί,ια  ^νλον 

Αγ.  Ε&η.  1402:  ΕΤΡ.  ' ΰιδηροβρι&ες  —  ξνλον'.  ιιΜ  8ο1ιο1.  οοά. 
Καν.:  εκ  Μελεάγρου  Ενριπίδου. 

532 
τονξ  ζώντας  εν  δραν'  κατ%•ανων  δε  πας  άν^ρ 
γη  καΐ  ΰκιά'  το  μηδέν  εις  ούδεν  ρετίει. 

δΐοΐ}.  ΡΙοΓ.  98,  4:  Ενριπίδον  Μελεάγρω.  ^τονς  ζώντας —  ονδεν 
βλέπει".  ϊΜά.  121,  25:  Ενριπίδου  (δΐο  8Α,  βο1ο§αιη  οιη.  Μ),  "'τονς 
ζώντας  —  ονδεν  ρέπει'.  ν.  1  ίέ  πας]  ονδείς  ΡΙογ.  98.  ν.  2  εις 
ονδεν]  εις  μηδέν  ιη&ΐίηι,  οί.  (^τιαβ  αΐίαΐί  ίη  8ορ1ι.  Αι.  1231.  ρέπει] 
βλέπει  ΡΙοΓ.  98. 

533 
τερπνόν  το  φως  τόδ' '  ό  ί'   υπό  γης  "Αιδον  βκότος 
ούά'  εις  ονειρον  ήδνς  άνϋ-ρώποις  μ,ολεΐν. 
έγώ  μεν  ονν  γεγώύα  τηλικήδ'  όμως 
άπέπτνβ^  αντό  κονποτ    εύχομαι  %^ανεΐν. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  119,  9:  Ενριπίδου  Μελεάγρω  (δίο  Α,  βο1ο§3,ιη  οιώ. 
8Μ).  ^ ατερπνον  —  ϋ•ανεΐν'.  ν.  1  ατερπνον  Α,  τερπνόν  ΟτοϋτίΒ. 
το  ψώς  μοι  τόδ^  ύπό  γην  δι'  αδου  βκότος  Α,  το  φως  τόδ  '  ο  δ 
-ύπό  γης  "Αιδου  ϋκότος  δοήρδί.  νπό  γης  ρΓαβΐβΓίΐΙ;  Οδίΐηη  Αηαΐ.  ΟΓϋ. 
ρ.  99.  ν.  2  ονδ^  εις  άν&ρώπονς  Α,  ηδνς  άν&ρώποις  δοηρδϊ.  ν.  3 
τηλικηδ^  όμως  ΥαΙοΙίβη&θΓ  ΌΪΆίτ.  ρ.  140,  τηλίκη  δόμοις  Α.  ν.  4 
αντο  Α,  "Αιδην  δΟΓίρδθήηι. 

534 

τό  μεν  γαρ  έν  φω,  τό  δί  κάτω  ακότος  κακόν. 

"  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  803,  45:  φω'  αντϊ  τον  φωτί,  6υν  τω  Ι  Ευρι- 
πίδης εν  Μελεάγρω  *τό  μεν  —  κακόν'.     μεν  εν  1ϊ1)ή  ρ1βΓΪς[ΐιβ,  μεν 


ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ    ΜΤΣΟΙ  531 

γαρ  ίν  V  ηΐ;  οοηί.  Β^ΙΙ^υΓ^.  κάτω  ΥαΙϋΙίθηαθΓ  ϋΐαίι•.  ρ.  140,  τίατίί 
ΙίΒπ.  κακόν  νϋΐοεηιτι.  οχρβοΙβΒ  χρνπτει  ακότος  νβΐ  οαπι  Ρ.  Ο.  8οΙιπιίθ- 
ϋο  (Κνϋ.  8ΐη(1.  2  ρ.  473)  ΰκότος  ΰτεγει. 

535 

δρας  βν  νυν  δή  μ'   ώ^  έ^ράννας,  τύχη. 

ΡΙιοί,.  Ιίβχ.  ν.  ννν  όή  ρ.  305,  15  βΐ;  8αίθ.  ν.  νυν  δή:  »αϊ  Ευρι- 
πίδης —  εν  Μελεάγρω  ^ οράς  —  τύχην'.  τνχη  δαϊάαβ  οο(3βχ  V,  τνχην 
€θΙ;θπ. 

536 

φευ,  τά  των  ενδαιμονονντων  ώς  τάχιότα  ύτραψει  %•εός. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  105,  40:  Ενριηίδον  Μελέαγρος  (βίο  ΜΑ,  βο1ο§;αηι 
οιη.  8).  ^φεν  —  θίό^'.  ώς  τάχιΰτα  ΜΑ,  ώς  τάχα  ΟτΓοϋπδ,  ω^  ταχύ 
Μθ^ηθ1^θ,  δια  τάχους  β§ο  ιηίΐΗιη. 

537 

εις  άνδροβρώτας  ηδονάς  άφί^εται 

χάρηνα  πνρΰαΐς  γεννβι  Μελανίππον  βτιάύας. 

8οΙιο1.  Ρίηά.  Νθγπ.  10,  12:  (Τ^άβηδ)  άτιεγεΰβατο  των  Μελανιη- 
πείων  κρεων,  ώς  και  Ευριπίδης  εν  τω  Μελεάγρω  φηβίν  *  εις  —  ΰτΐά- 
αας*.  ν.  1  άνδροβώτους  Β,  άνδροβρώτη  Β,  άνδροβρώτους  ΟΓοϋαδ, 
άνδροβρώτας  Μυδ^ΐ'ανβ.     άφίξεται  Β,   ελίξεται  Ό. 

538 
αντήλιοι  9•εοί 

Ηβδ^οΐ].  1  ρ.  211:  αντήλιοι  &εοί'  οΐ  ηρο  των  ηυλων  ιδρυμένοι. 
Ευριπίδης  Μελεάγρω. 

539 

καΟ^ωόίωβε 

Ηβδ^οΙι.  2  ρ.  389:  κ«•θ•ω<ϊ/ω<ί£ *  [χατέλυΰεν]  κατέ^υΰεν  (κατεύ- 
^βεν  Εηίβ  Ββηί,ΐθίηιη).  Ευριπίδης  Μελεάγρω.  ρΓθΙ)αΙ)ί1ϋθΓ  χατέλυ- 
αεν  άβ\βί  ΒθηΙΙθ)^  Ερΐβί.  &(1  ΜίΠ.  ρ.  33. 

ΜΤΣΟΙ  (?) 

ΡΙιίΙοάθΐηιΐδ  άβ  ρίβυαίβ  ρ.  22:  ζΕυριπΓ}δης  ί'  έν  Μυζβοΐς  καϊ} 
τον  /Ιία  καϊ  <^ούραν6^ν  ήλιωπόν  (δο.  λέγει).  'ύΒ.  Ι&οηηο&ηνα.  Ιοοαηι 
Γβδίϋηΐ  νοίαίΐ  ΟοηοροΓζ.  Ρΐιΐΐοάβιηαιη  ϊη  ίαΙ)α1αθ  ηοηιίηθ  θΐτίΐδδθ 
βαδρϊοαίπδ  βδί  ΒΐηάοΓΓ.  <^Σοφοκλ^ης  δ'  έν  ΜυζβοΙς  80ΓίΙ)βη<1υηι 
Θ8δβ  ϋοηί.  \νίΐ3,ιηονίίζ-Μοθ11βηάοι•β'  Αυ&Ι.  ΕυΓ.  ρ.  101. 

34* 


532  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 


ΟΙΔΙΠΟΪΣ 


Ιο1ΐ3,ηηθ3  Μ&1.  ρ.  53,  12:  δ  γαρ  βοφώτατος  Ευριπίδης  ηοιητίκώς 
εξε&ετο  δράμα  ηερί  τοϋ  Οιδίποδος  καΐ  της  ^Ιοκάβτης  και  της  Σφίγγας. 
8ηπιιη3,ιη  αΓ^ιηθηΐϊ  οιαηθβ  ηοΓΟπί,  (^αΐά  ηονανϋ;  ΕτΐΓΪρϊ(1θ8  θί  ς[α3,ιη 
άίδροβϊίίοηβιη  ίπδΙϋνίθΓϋ;  ραηιηι  οοηεί&ί.  Υη^θΓ  Ιιαίο  ί&ΐϊΐιΐ&θ  νΐη- 
άϊοΒ,ηάηιη  8ΐΐ8ρίθ3,1;ιιι•  8ορ1ι.  ί"ι•.  667,  Μβίηβΐίβ  αάθδρ.  ίτ.  284  βί  378, 
αΐϋ  αάθδρ.  £ΐ".  8. 

540 
ούράν  ί'  ύπίλαό'  νπο  λεοντόπονν  βάύιν 
καΰ•ίζ£το 

Αβίίαηαδ  Ν.  Α.  12,  7:  τοντό  τοι  και  Ευριπίδης  'ί)παινίττεται 
λέγων  ^ ονραν  ί'  —  καϋ•ίξετο'.  Έτοί\&ϊϊ\ΐ5  θ1θ88.  Ηΐρροοι•.  ρ.  130,7: 
-ύπείλλει"  υποβτρέφει,  ως  και  Ευριπίδης  Ιν  Οίδίποδι  φηΰίν  ^ ουραν 
—  βάβιν'.  Αϋι.  XV  ρ.  701  Β:  και  ταϋτ^  ειπών  ^ ουραν  'δπίλας  υπο 
Χεοντόπουν  βάβιν'  υπεξηλϋ•ε  τοϋ  βυμποΰίον.  ν.  1  (ϊ'  οιη.  Εγοϊ.  νπίλ- 
λασ'  Αβί.,  'δπείλλει  Εγοϊ.  ,  χιπήλαβ^  Αίΐι.,  -ύπ/λασ'  ΥαΙοΙίθηαθΓ  ΌϊαίΓ. 
ρ.  193.     ν.  2  κα&έξετο  8,1. 

541 
'ήμεΐζ  δε  ΙΙολνβου  Λαΐδ^  ερείΰαντεξ  πέδφ 
ε^ομματοϋμεν  καΐ  διόλλυμεν  κόρας. 

8ο1ιο1.  ΕπΓ.  Ρΐιοθη.  61:  ίν  δε  τω  Οίδίποδι  οι  Ααΐου  θεράποντες 
ετνφλωβαν  αυτόν  (Οθάίρηπι) '  ^ ημείς  —  κόρας'.  ν.  1  πέδοι  οοηί. 
ΌίηάοΓΓ. 

542 
οντοι  νόμίΰμα  λευκός  άργυρος  μόνον 
καΐ  χρυβός  εβτιν,  άλλα  κάρετή  βροτοΐς 
νόμιΰμα  κείται  παβιν,  Τ]  χρηβ^αι  χρεών. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  1,  3:  Εύριπίδου  Οιδίποδος  (δΐο  Μ,  θοΐο^αιη  οηι.  8Α). 
^ ούτοι  —  χρεών'.  Οηοη  ΕΙογ.  Ετιήρ.  20  ρ.  57,  21  οιη.  ί&Ι).  η.: 
^ ούτοι  —  χρεών'.  ν.  1  βΐ  2  Άΰβι-ί  Ρ1ιΐ1οάθΐηΐΐ8  άθ  τΐαβί.  ρ.  237  βά. 
Ογ.  (Ηθγο.  νοί.  V,  1  οοΐ.  27):  άξιον  Ευριπίδη  λέγοντι  πιΰτεύειν  ^ού- 
τοι —  βροτοΐς'.  βοδάθΐη  δρθ0Ϊ3.ί  Οΐβιπθηδ  Αίθχ.  8ίι•οιη.  IV  ρ.  574: 
ούκουν  μόνον  τοϋτο  νόμιβμα  λευκός  άργυρος  η  χρυΰός  εΰτιν,  άλλα 
και  η  άρετη  βροτοϊς,  ώς  φηβΐν  6  Σοφοκλής,  ν.  1  ούτοι  ΡΗϋοά.  βί 
Οηοη,  ου  το  8ίοΙ).  νόμιβμα  λευκός  Ρΐαΐΐοά.  δίοΙ).  Οΐβπι.,  βροτοΐβι 
κέρδος  Οηοη.  μόνος  Ογ.  ν.  2  και  άρετη  Ρΐιϊΐοά.  8ί.ο1).,  και  η  άρετη 
Οΐθΐη.,  χ'  η  άρετη  Ογ.  βροτοΐς  ΡΜΙοά.  8ΐ;οΐ>.  Οΐθπι.,  μέγα  Οήοη. 
ν.  3  ην  κταβ&αι  χρεών  πιαϋηι,  8βά  ίοΓίαεδβ  ίρδθ  νθΓδίΐδ  αΐ)  Ευηρίάβ 
£ΐ1ΐβηα8  θδί.  ϊησβηϊοδθ  οοηίοΐΐ;  Τ1ι.  ΟοιηρθΓΖ  Ιηιο  ΓβΓβνβηάοδ  βδδβ 
θχίΓθΐηοδ  άαοδ  νθΓδυδ  ίι•.  1029  βο  ίρο  1θ§αη1;ιιΐ'   Ιοοο  ίηοοηαηιοάοδ. 


ΟΙΔΙΠΟΤΣ  533 

νίάβη  θηίιη  ροβίαιη  Ιιαβο  θίχίίΐδθ:  'ηοη  βοίπιη  αΓ^θηύαιη  οί  αυπιιη, 
8θ(1  θΐΐαηι  νίΓΐυβ  ηιοηθία  θβΐ  ηΐ0Γία1ίΙ)α8,  (άο  νΐνίχχΒ  ροΙίοΓ  Ββί  ιηθ- 
ίΛΐΙίβ  οΐ  ρθΓθηηΐοΓ,  4ΐιαηί1θ(ΐαίάθηι  ιηοίαΐΐ»  άθίθΓαηΙιιι•  ιΐδα  αί  οοη- 
βοϊυηΙτίΓ,^  νίτίιιβ  (ΐιιο  ιηα^ίδ  ιΐδΐιτραίαι•  βο  ιτιωοΓ  θχίβίίί'. 

543 
μεγάλη  τνραννίς  άνάρΐ  τέκνα  καΐ  γννή' 
ϋϋην  γάρ  άνδρΐ  Ονμφοράν  είναι  λέγω 
τέκνων  ί^'  άμαρτεΐν  καΐ  πάτραξ  καΐ  χρημάτων 
άλόχον  τε  χεδνηξ,  ώζ  μόνον  των  χρημάτων 
η  κρεΐ66όν  έότιν  άνδρί,  ΰώφρον'  ι)ν  λάβτ].  5 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  67,  1:  Ενριπίδον  ΟΙδίποδι.  *  μεγάλη  —  λάβτ]\  ν,  1 
Ιβ^ίΙιΐΓ  ϊη  Μβη.  ηιοη.  363,  ιιΙ)ί  τελοϋαα  ρνο  τέκνα  βΟΓΪρίαιη  βδί. 
τνραννίς]  τύχη  τις  οοηΐ.  Μθίηβΐίβ.  ν.  2  άι/(ϊρΙ]  ονχΐ  οοηί.  Ο.  Ηβηδβ 
ΕχθΓΟ.  οηί.  ρ.  32.  ν.  3  χαΐ  κτημάτων  (χ.  Ηθπηαηη.  ν.  4  μόνον 
Μιΐ8^Γ8,νθ,  μόνων  8ΜΑ,  δθά  ο  δαρΓα  ω  δοηρίαιη  ρΓαθΙ)Θ{;  Α.  ρθ8<; 
Ιηιηο  νβΓδίιπι  0[α&θά3,ηι  θχοίθίδδθ  οοηΐ.  Μθΐηβΐίθ.  ν.  5  ή  κρεϊββόν  8. 
χράηβτόν  εΰτιν  Μιΐ8^Γ3,νθ,  κρεΐΰον  τόί'  έβτίν  Είχ  ίη  ΕαΓ.  Ιοη.  762, 
γννη  ίΰτι  κρεΐβΰον  ϋοΙ)Γθθ  Αάν.  2  ρ.  359.    ην]  αν  8ΜΑ. 

544 

αλλωζ  δε  πάντων  δνβμαχώτατον  γννη. 

8ίο\}.  ΡΙοΓ.  73,  5:  Ενριπίδον  Οιδίποδος.  ' άλλως  —  γυνή*,  άλ- 
λως 8Α,  άλλων  Μ,  κακών  βχρθοίΕΐ)&ιη,  οί'.  Γγ.  808. 

545 
πάόα  γάρ  δούλη  ηέψνκεν  άνδρος  ή  ΰώφρων  γννή' 
ή  δε  μη  ϋώφρων  άνοια  τον  ξυνόνθ'  νπερφρονεΐ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  69,  18:  Ενριπίδον  Οίδίποδι.  ^παΟα  —  ύπερφρονεΐ* . 
Οΐθΐηβηδ  Αΐβχ.  8ΐΓ0ΐη.  IV  ρ.  592:  πως  ού  μάτην  Ευριπίδης  ποικί- 
λως  γράφει;  π'οτε  μεν  ' παΰα  γάρ  άνδρος  —  ενδοκιμονΰαν^  (ίτ.  546), 
ποτέ  δε  'πααα  γάρ  δονλη  —  νπερφέρει'.  ν.  1  οηι.  ίίΐΐ).  ηοιη.  ιΙΤογΙ 
8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  67,  2.  πέφνκεν\  ίατίν  Οίβηίθηδ.  πέφνκε  τάνδρος  €ο})βί 
Μηβιη.  ηον.  2  ρ.  112.  \.  2  ή  δε  Οΐθπίθηδ  θΐ  8Ι;ο1)3,βΐ  8,  ει  δε  δίο- 
1)ίΐΒΪ  ΜΑ.  τόΐ'  ξννόντα  ύπερφέρει  Οΐθίπθαδ.  ϋ.  Ργ.  ΗθΓπιαηη  Ιιαο 
Γθ£θΓΐ  Εαι•.  ί"ι•.  909. 

546 

πα6α  γάρ  ανδρός  κακίων  άλοχοζ, 

καν  6  κάκιβτος 

γήμί]  την  εύδοκιμονϋαν. 


534  ΕνκίΡΐϋΐδ 

ΟΙβπίθηΒ  Αΐβχ.  8ΐΓ0ΐη.  IV  ρ.  592,  ς[αθΐη  Ιοοτιιη  ΐη  £γ.  545  αϋιιΗ- 
ιηπ8.  8ΐο1).  ΡΙοΓ.  73,  28:  Ενριηίδου  Οιδίπους,  '^κακίων  αλοχος  — 
ενδοκψονβαν^.  ν.  1  κακίων  νΐ1;Ϊ08υ.ιη,  χειρών  οοηί.  ηθ8θΐο  (ΐπίδ  ϊη 
Ετιι•.  δηρρί.  θά,  ΙιΐρΒ.  α.  1822  ρ.  189,  θ^ο  μείων  ιηαΐίιη.  παβα  χακίων 
αλοχος  γαρ  εφυ  νβΐ  αλοχος  γαμετον  ρΓοροδίήί  Μβΐηβΐίβ,  βίιηΐΙΐίθΓ 
αλοχος  ^ανδρός  Μ.  8θ7&ι•ΐ  Μυ8.  Κΐίθη.  15  (α.  1860)  ρ.  622.  ν.  2 
κάκιΰτος  81ο1),,  κράτιβτος  Οΐθπι. 

547 
ενός  <^^')>  ερωτοξ  οντοξ  ον  μί^  ηδονή ' 
οϊ  μεν  κακών  ερώβιν,  οι  δε  των  καλών. 

8ίθ1).  Εοΐ.  1,  9,  23,  ρ.  112,  2:  Ενριπίδον  Οίδίποδι.  ^  ενός  —  κα- 
λών'.  ν.  1  5'  3,ά<3ίάίί  ΟτΓοίϊυδ.  ν.  2  κακών  θΓθϋιΐ8,  τών  κακών  ΡΡ. 
άΐήπιβηάα  δΐιηΐ;  3,1)  Ιιοο  Ιοοο  (ΐτιαβ  β,οοθάηηΐ; ,  δ  ί'  εις  το  βώφρον  κτε. 
(ν.  Γγ.  672). 

548 
νουν  χρή  Ο^εάΰ^αί,  νουν  τί  της  εύμορφίας 
δφελοξ,  όταν  τις  μή  φρένας  καλάξ  ΐχ^]; 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  66,  1:  Ενριηίδον  Οιδίποδος.  ^ νονν  —  ^'χν^•  ν.  1 
ϋ-εάβαΰ&αι  8ΜΑ,  Ο-εαΰ&αι  Β.  ονδέν  τι  Ηΐοή,  νονν'  τί  Εΐηίδΐθ^  ίη 
ΕιΐΓ.  Μβά.  635,  σ' "  οντι  Οοηΐη^ΐοη,  παΐ'  τί  ΟοΙ)θί  ΟοΙΙ.  ατ'ύ.  ρ.  224. 
ν.  2  όταν  τις  μη  (τθδηβΐ',  όταν  τις  μη  τάς  8ΜΑ,  όταν  μη  τας  ΡίβΓβοη. 
έχει  Μ.     ϋθΐθπιιη  οί.  ΕιΐΓ.  £γ.  212,  2. 

549 

άλλ'   ήμαρ  <^ε'ν'}  τοι  μεταβολάς  τίολλάς  έχει. 

8ίοΙ).  Εΐοΐ'.  105,  45:  εν  ταντώ  (δίο  Μ,  εν  τω  αντω  Α,  θοΐο^αιη 
οιη.  8).  'άλλ'  —  ^';Ζ"'•  ήμερα  β(3.,  ημάρ  Μ,  ημαρ  Α,  ημαρ  εν 
δοηρδί.  οθίθΓαιη  οί'.  Μβη.  ίη  8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  7,  2  ρ.  90,  24:  το  της 
τύχης  τοι  μεταβολάς  πολλάς  έχει.  Μβη.  ηιοη.  489:  τα  &νητά  πάντα 
μεταβολάς  ζπολλάς^  έχει.  8&ηί.  Μθηαηάη  θί  Ρ1ιϊ1Ϊ8ΐ-•ν.  3:  ονκ  οίδας 
ώς  πολλάς  μεταβολάς  έχει  (^ως  τοι  μεταβολάς  πολλάς  έχει  οοιτ.  8ίνΐ(3β- 
ηιηηά). 

550 
εκ  τών  άέλπτων  ή  χαρά  μείζων  βροτοΐζ 
[φανειβα  μάλλον  η  το  ηροβδοκώμενον]. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  111,  5:  Ενριπίδον  (τον  αύτον  Α)  Οιδίπους  (ο**  8). 
'  εκ  τών  —  προύδοκώμενον '.  ν.  1  χαρά  Εη^θΓ  ΑοΙηοΙ.  αά  {νΆ§.  Οι:  ίΐ'. 
ρ.  19,  χάρις  ΥύαΛ.  ν.  2  βαίνει  τε  μ,αλλον  Κοοίί  Υβή  δίιη.  ρ.  163, 
ϋαίνονβα  μάλλον  ΜιιηΐΌ,  τερπουβα  μάλλον  ΟοΙ)β1;  ΟοΠ.  ΟΓϋ  ρ.  225. 


ΟΙΔΙΠΟΤΣ  535 

ν.  1  8(].  βροτους  Οίλγονΰα  μάλλον  Ρ.  β.  8θ1ιιηΐ(ϋ  ΚΐϊΙ.  8{ιιά.  2  ρ.  475. 
Γθοίθ,  ηί  ορίηοΓ,  ν.  2  ιιΐ  ραϋάηιη  βΐ;  ίηθρίαιη  άαιηηίΐί  ΗοιννοΓάβη 
δίαά.  ϋΐ•ϋ.  ρ.  98. 

551 
φ^όνοζ  ί'  ό  πολλών  φρένα  διαφ^είρων  βροτων 
άπώλεό'  αχ>τ6ν  χάμε  βννδιώλεβεν. 

8ΐοΙ).  ΚΙοΓ.  38,  9:  ΕνριηΙδον  (τοϋ  αντον  8)  Οιδίπυδι.  ^6  φϋ•όνος 
—  ΰυνδιώλεαεν^.  ν.  1  ό  ψ&όνος  ό'  δ  8ΜΑ  ρΓ.  ιη.  ν.  2  όιώλεβ^ 
αντον  ΝαΙ)βΓ  Μηβηι.  ηον.  10  ρ.  288. 

552 
πότερα  γενέβ%•αί  δψ:α  χρηΟίμώτερον 
βννετόν  ατολμον  ί)  ^ραβΰν  τ  ε  χάμα%•ψ^ 
το  μίν  γαρ  αυτών  βκαιυν,  άλλ'  αμύνεται, 
το  δ'  ηΰνχαΐον  άργόν  έν  ί'  άμφοΐν  νόβος. 

δίοΐ).  ΡΙοΐ'.  7,  10:  Ενριπίδον  Οιδίηοδι  (βίο  Α,  ενριπίδον  ηραχλεΐ 
Μ  ιιΙ»ΐ  βοΐ.  9  οιηϋϋίιιι•,  βοΐ.  10  οιη.  8).  ^πότερα  —  νόαος'.  ν.  2 
ατϋλιιιόν  τ'  οοηί.  ΡοΓδοη  ίη  Αγ.  Αν.  705.  κ'  εμμανη  Μ,  κάμα&η  ίη 
Λ  Ιϋί,'οΐ'β  8Ϊΐ)ί  νΪ8ΐΐ8  θδΐ;  (τΐΌϋακ,  ΜθΙςΙθγο  ίθδίθ  χενμενη  Α  ρι•.  ηι. 
ϊηοθΓίιιιη  0[υ3.  ιηαηα  οογγ.  ΐη  κεμμανη.  ν.  4  ηβνχιον  ΜΑ,  ηανχαϊον 
Οιοϋαδ.     έργον  ΜΑ,  άργόν  Μυδ^Γβ,νβ. 

553 
εχμαρτνρεΐν  γάρ  ίκνδρα  τάς  αντοϋ  τνχαζ 
εις  πάντας  άμαϋ-ες,  το  δ'  επικρνπτεβΟ^αι  6οφόν. 
8ΐο\>.  ΡΙογ.  109,6:  Ενριπίδον  Οιδίηοδι.  ^εκμαρτνρεΐν  —  σοφόν'. 

554 
πολλάς  γ*  6  δαίμων  τον  βίον  μεταβτάβεις 
εδωχεν  ημίν  μεταβολάς  τε  τΐις  τύχης. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  105,  44:  Ενριτΐίόον  (τον  αντον  Α)  Οιδίποδος.  ^ πολ- 
λάς  —  τνχης'.  ν.  1  καταβτάβεις  οοηί.  Ι/.  8)τΙ)θ1  άθ  Γθρθί.  υθγΙ).  ΐη 
ί&Ι).  ΕιΐΓ.  ρ.  45. 

555 
ου  δηχταί  πως  χύνες  οΐ  %-εοί, 
άλλ'  ή  ζΐίχκι  γάρ  χαΐ  διά  αχότον  βλέπει. 

8ίο\).  ΕοΙ.  1,  3,  6  ρ.  53,  13:  Ευριπίδης  Οίδίποδι  {οίδίποδος  Ρ, 
Ιθΐηιηα  οιη.  Ρ).     Ό•υ  —  βλέπει*,     ν.  1   ον  λα^ροδηκταί  γ    εϊα    όπως 


536  ΕνκίΡΐϋΐ» 

κύνες  '&εοί  οοηί.  ΒΙοιιιΠθΜ  ϊη  Αθ8ο1ι.  δθρί.  ρ.  140,  α,ί  λαϋ-ροδηκτης 
ΑΐΙΐϋίβ  ΐ^ηοίηιη  (οί.  ΡΙιιγη.  Ββΐίΐί.  ρ.  50,  32).  Γθοϋιΐδ  ονκ  ειβΐ  δηκται, 
δη&^  όπως  αννες  θεο/ δθηρ8βή8.  ν.  2  κατά  βκότους  ΡΡ,  κατά  ακότον 
Μθίηθίίθ,  δια  ακάτου  ¥.  (χ.  Ββίαταίάί  ΚηΙ.  8ίηά.  3  ρ.  19. 

556 
άηδόνα 

Ηβδ7ϋ1ι.  ι  ρ.  60:  άηδόνα'  γλωΰϋίδα,  μεταφορικως.  Ενριπίδης 
Οιδίηοδι  {ιδντίοδι  οοάβχ).     αϊ.  ίι•.  931. 

557 
αναρΟ'ροξ 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  181:  αναρ&ρος'  άτονος,  άΰϋ'ενής.  Ενριτνίδης  Οί- 
δίτΐοδι. 

ΟΙΝΕΤΣ 

Ραΐίτιΐ&ιη  Άΐύ,β  οίριιρ.  88,  3  αοίαηι  θ88Θ  άοοβΐ;  Αγ.  ΑοΙι.  418: 
ΕΤΡ.  τά  τΰοΐα  τρνχη',  (ίων  εν  οίς  Οίνενς  οδΐ  6  δνβποτμος  γεραώς 
ηγωνίξετο;  \ά)Ί  8ο1ιο1.:  γέγρατνταί  τω  Ενρίτΰίδη  δρ&μα  ΟΙνεύς.  μετά 
δε  τον  θάνατον  Τυδέως  και  εΛίβτράτευΰιν  ^ιομήδονς  κατά  Θηβαίων 
άφηρε&η  την  βαβιλείαν  Οινευς  δια  το  γήρας  ύπο  των  ^Αγρίου  παίδων 
και  ηεριήει  ταπεινός,  αχρις  ον  επανελϋ•ών  6  Διομήδης  "Αγριον  μεν 
άνεΐλε,  την  βαβιλείαν  δε  Οινεΐ  άπέδωκε.  Ηγ^ηιΐδ  £3,15.  175:  Λ(/ηιΐ8 
ΡοήΙιαοηίδ  βΜη,δ  ηΐ  νίάϋ  Οβηβηηι  /"ταίνοη  ονϋΜΐη  ΙϊΰβΥΪδ  /"αοίιιηι  βρβηΐ&τη 
γβρηο  βχρηίίί  αίομβ  ψ8β  γβρην,νη  ροΒδβάϋ.  ίηίβτΪΜ  ΏϊοΜβάβδ  Τ^^άβί 
βΐίηδ  βΐ  ΌβϊρΊΐΙβδ  ΙΙίο  άβνκίο  μΙ  αη,άίνϋ  ανη,ηι  δΐΐΜΐη  νβρηο  ρηίδηηι, 
ρβτνβηϋ  ΐη  ΑβΙόΙϊαιη  (ΜΜ  βΐΐιβηβίο  Οαραηβί  βΐΐο  βί  αηηΐδ  οοηίβηάϋ  οηηι 
Σρωρβο  Αρηΐ  βίο.  ([ΐιο  ίηίστββοΐο  Α^/ηηιη  βοϋηίοη*)  β  τβρηο  βχρηίϋ 
αΙφΛΟ  Οβηβο  ανο  8ΐιο  τβί/ηηιη  ΥβδϋΙηϋ,  ροδίοηβ  Αρηηδ  Υβρηο  βχρηΙβΜδ 
ίρ8β  86  ίηίβνβοϋ.  8Ϊιηί1ϊίθΓ  Αΐ)ο11οάοηΐ8  1,  8,  6.  1ΐΙ)ή  ίη1;θΓ  Οίνεϊ 
θί  Ίνοΐ  ραδδίηι  βτιοίπαηί  (Γγ.  401  404  407  413  415,  οί.  Γγ.  422). 

558 
ΔΙΟΜ.  ϋβ  γης  ηατρωας  χαίρε  φίλτατον  τιέδον 

Καλυδώνος,  εν&εν  αίμα  βνγγενες  φυγών 
Τυδεύς,  τόκος  μεν  Οίνεως,  τιατήρ  (ϊ'  έμός, 
ωκηβεν  "Αργός;  τίαΐδα  δ'  Άδράύτου  λαβών 
ΰυνηφε  γενναν  5 

Αήδίοΐ.  Εΐΐθΐ;.  3,  16  ρ.  1417  8,  15:  ετι  πεπραγμένα  δει  λέγειν  υΰα 
μη  πραττόμενα  η  οϊκτον  η  δείνωβιν  φέρει,     παράδειγμα  δε  6  ^Αλκίνον 


*')  βββπίβηι  (Ιβίβηάηιη  βιΐδρϊοοΓ. 


ΟΙΔΙΠΟΤΣ     ΟΙΝΕΤΣ  537 

άπόλογος  χαΐ  6  ίν  τω  Οινεΐ  πρόλογος,  νώι  δοΙιοΗα  ίοΐ.  77  (νβΐ  ροϋαβ 
78)  \)  Ιϋ:  6  όε  Ιν  τω  Οινεΐ  ηρόλογος  τναρα  τω  Ενριτνίότ]  ΙατΙ  τοίοντος 
*ω  γης  —  γένναν'.  νθΛβ.  κιιηί  Όΐοηιβίΐίβ,  ϋθΐη  ί'Γ.  559.  ν.  2  φυ- 
γων\  φντον  8ϋΙιο1.  θά.  ΕαΓ.  διιρρί.  148:  Τνδευς  μεν  αϊμα  ανγγενες 
φενγων  χθονός.  ν.  5  αννιγρε  κηάος  οοηΐ.  ΥαΙοΙίθηαθΓ,  ί&οίΙΐιΐΒ  ίτιβπί. 
ανντρ^εν  εννην. 

559 
έγίο  6%  πατρός  αϊμ'  έτψωρηαάμην 
όνν  τοις  έφηβήΰαϋι,  των  όλωλότων 

ΕΓοϋαηπΒ  01088.  ΗίρροοΓ.  ρ.  125,  9:  τψωρέουΰα'  βοη&ονΰα,  ως 
και  Ενριηίδης  εν  Οινεΐ  (οινη  1ΐΙ)η,  οογγ.  ΓΕΐ)ΓΪοίιΐ8)  φηοίν  ^εγω  δε 
—  όλωλότων'.  ν.  2  εφηβήΰαΰι]  ίφ*  ήβης  παιαΐ  ϋοηί.  Μαάνΐ^  Ρΐιϊΐοΐ.  1 
ρ.  674.  των  όλωλότων  ΟτΓοϋυβ,  καΐ  των  όλωλότων  1ίΐ3ΐ•ϊ,  των  όλωλό- 
των  1ί1)ΓΪ,  των  όλωλότων  ηαιβίν  Ο.  ΗθΓΐη&ηη  Ρΐιίΐοΐ.  2  ρ.  133. 

560 
«λλ'  άλλος  άλλοις  μάλλον  ηδεται  τρόποις. 
^Ίθΐηβηβ  Αίθχ.  δίΐ'οιη.  VI  ρ.  739:  Ευριπίδης  εν  τω  Οινεΐ  φηϋίν 


« » 


αλλ'   —  τρόποις' 

561 

0ν  δε  τρεφοντά  ζνιν^  τρέφεις  \ 

1'1ιΐΙθ8ΐ,ί•.  ΗθΓοίο.  ρ.  12:  νννι  δε  μοι  εκείνο  είπέ'  οΙκεΐα  γεωρ- 
γεΐς  ταντα,  η  δεβπότης  μεν  αντών  έτερος,  ου  δε  τρέφοντα  τοϋτον  τρέ- 
φεις, &ΰπερ  τον  τοϋ  Εύριπίδου   Οίνέα;  τοϋτον]  νιν  Μ&ίίΙιίαθ. 

562 
πνχνοΐς  ί'  εβαλλον  Βακχίον  τοξενμαϋιν 
Ι^Η|  χάρα  γέροντος"  τον  βαλόντα  δε  ΰτέψειν 

^^Μ  ^Τ'ώ  ετετάγμην,  αΌ^λα  κοΰβάβων  διδονς. 

^^Β         ΑΙΙι.  XV  ρ.  666  0:  κότταβος  ό'  εχαλεϊτο  και  το  τι&έμενον  α&λον 

^^ΗτοΓς  νικώΰιν  εν  τω  πότω,  ώς  Ευριπίδης  παρίβτηΰιν  εν   Οινεΐ  λέγων 

^^^οϋτως  ^πυκνοίς  —  διδούς'.     ν.   1   βάκχειου  τοξεύμααι  Α.     ν.  3  £^ώ 

τετάγμην  Α,  έγω  ^τετάγμην  ϋΐηάοΐ'ί.   χοττάβων  Α,  κότταβον  Οα,α&νώοΐΐχχΒ. 

563 
1  ϋχολη  μεν  ονχί,  τω  δε  δνβτνχονντί  πως 

τερπνόν  το  λέΐ^αι  κάποχλανβαβΟ^αι  πάλιν. 
8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  113,  1:  Εύριπίδου  Οίνέως  (βίο  ΜΑ,  ρθθΙ»θ  ηοιηβη 


538  ΕνκίΡΐϋΐδ 

0Π1.  8)  ^ΰχολη  —  ττάλίν'.  Οαίθηυδ  νοί.  5  ρ.  423:  λέγεται,  δε  κ«ΐ 
τοιαντα  —  εις  το  κατά  την  λντνην  αγωγόν  ^τοϊς  δε  δνΰτυχοϋβί  πως 
τερττνον  το  χλαϋβαι  κάποδνραΰ&αι  τύχας\  ΟίΐίΘηυιη  3,1)βη•αδ8θ  αά 
ΑβδοΙι.  Ργοιβ.  637:  ώς  τάτιοκλανΰαί  χάτΐοδνραβ&αί  τύχας,  οοηί. 
Ηη8θ1ι^:θ  Αηαΐ.  βΐϋ.  ρ.  57.  ίθΓΐ;&88β  ίαπιβη  (τ&ίβηΐ  δοηρίιΐΓίΐ  ρΓβ,β- 
ίθΓθηοΙα  θβί;,  οιιί  ία,ΥθΙ  βορίι.  ΕΙ.  1122:  'ξυν  τ'^δε  κλανβω  κάηοδνρω- 
μ,αι  ΰποδω.  ν.  2  ■και  α,ποηλανβαβ^αι  8ίοΙ)3,θΐ  Μ.  πάλιν  ίθηί  ηοη 
ροΙτβ8ί,  κακά  οοϋϊ.  Ραρρα^θΟΓ^ίαβ  Κριτ.  και  ερμ.  ρ.  43,  τνχην  Ρ.  β. 
8ο1ιιηίά1;  Κηί.  8ΐηά.  2  ρ.  475. 

564 
όταν  κακοί  τιρά^ωβιν,  ώ  ξ,ένοι.  καλώς, 
άγαν  κρατοϋντεζ  κον  νομίζοντες  δίκην 
δώβειν  β^ρα(?αν  Λάντ'  εφεντες  Ύΐδονΐ]. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  106,  3:  Ενριπίδου  Οίνεΐ  (δΐο  8,  οίνοι  ΜΑ).  ^  όταν 
—  'ηδον'^'.  άθ  ν.  1  θΐ  2  οοηΐΘοίΐΐΓ&δ  αάηιοάαιη  ΐηοθΐ•ί3,δ  ρΐΌροδίιΐΙ, 
Ρ.  α.  8ο1ιιηίάΐ  Κήί.  Βίηά.  2  ρ.  475  δίΐ.  ν.  2  καϊ  ον  Μ.  ν.  3 
ηδονή  8,  ηδονή  Μ,  ηδονής  Α.     νβΛα,  δίαηί  Οβηθί. 

565 
<^ΔΙΟΜ.^  6ύ  ί'   ώί'   έρημος  ζ,νμμάχων  άπόλλνθαι; 
<^ΟΙΝ.^  οι  μεν  γαρ  ονκέτ'  είβίν,  ου  ά'   δντεζ  κακοί. 

Αγ.  Εαη.  72:  δέομαι  ποητον  δεξιον'  *οϊ  μεν  —  κακοί'  (ν.  2). 
χιΙ)ί  8ο1ιο1.:  Ε'ύριπίδον  Ιξ  Οίνέως  'ΰν  ί'  ώί'  —  κακοί'.  ϋΐοπιβάίδ 
ρνϊοΓθπι  Θ88Θ  νθΓΒΐιιη,  αΙίβΓπιη  Οβηθί,  νίάΐί)  ΟΓοΙϊιΐδ.  ν.  2  οηι.  ρ. 
θί  ίαΐ).  ηοιη.  1ιαΙ)βί  (ϊγθ^.  Ογρν.  3,  22  ε,  ΐηιίΐαίιΐδ  νίάβίιΐΓ  Εΐιίηί,ΐιοη 
8,ρ.  Οίο.  3,ά  Αϋ.  1,  20,  3:  ηαηι  ηΐ  ηίΐ  ΒΜηίίιση,  ιιΐ  ορίηοτ,  οϊ  μεν 
παρ*   ονδέν  είΰι,  τοις  ό'   ονδεν  μέλει. 

566 
ώ^  ονδίν  άνδρΐ  πίύτον  άλλο  τζίτ^ν  τέκνων 
κέρδους  δ'  εκατι  κα\  το  βυγγενες  νοβει. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  75,  3:  Ενριπίδου  Οινεϊ.  ^  ώς  —  νοβεΐ'.  ρηοΓθηι 
νβΓδίιιη  Βίοπίθάί,  αΐίβηιιιι  Οβηβο  ίι•ίΙ)ΐιί1,  ΗθΓνίΓθΓάθη  Εχθιό.  ον'ύ.  ρ.  55  δΓ^. 

567 

τάς  βροτών 
γνώμας  ΰκοπών  ωβτε  Μαγνητις  λί%•ος 
την  δόξαν  έλκει  και  μεΟ-ίηΰιν  πάλιν. 

ΡΙιοΙ;.  1^βx.  ρ.  73,  12  βΐ;  8ιιίθ.  ν.  Ήραχλείαν  λίϋ-ον:  η  δε  Μαγνη- 
τις  άργνρω    ομοία   Ιΰτίν,   ως  Ενριηίδης   Οίνεΐ  {ως   ε%ροι   ννν  Γΐιοί.. 


οίΝΕΤΣ   Οινόμαος  539 

οοά.)  *χας  —  πάλιν'.  ν.  2  σκοπών]  τιλοπεύων  οοηί.  Βαϋιη&ηη,  εηι- 
ΰηών  Ηίΐι-ίιιη^  ΕαΓ.  γθκΙ.  1  ρ.  158,  β^ο  παΧενων  ρΓαοίπΙβήοα.  ν.  3 
τήι/  δόξα  ν  άνώϋο  ηυιη  νβΓαιη  8ϋ.  με&ίβτηαιν  1ΐΙ)η,  οοιτ.  ΗβΓ\νθΐ•άθη 
ΑϋηοΙ.  οήΐ.  βί  βχβ^.  λ^  Ειιγ.  1  ρ.  30.  Γθβρίϋίί  Ιιαηο  Ιοοαιη  ΡΙ&ί.  Ιοη. 
ρ.  523  Ό  (δίοΐί.  Εοΐ.  2,  5,  3  ρ.  36,  2):  &βπερ  εν  τρ  λ/Οω,  ην  Ενρι- 
ηίδης  μεν  Μαγνητιν  ώνόμαΰεν^  οι  δε  πολλοί  Ήρακλείαν. 

568 

Αγ.  ΑοΙι.  472:  καί  γάρ  είμ  άγαν  δχληρός,  ον  δοκών  με  (γε  Κ) 
χοιράνονς  βτνγεΐν.  αϊ)!  8ο1ιο1.:  οχληρός,  ον  δοκών  μεν  κοιράνονς] 
τοϋτο  ηετιαρωδψαι  άβημως  ε^  Οινέως  Ενριπίδον.  6  δε  Σύμμαχος 
και  Ικ   Τΐ]λεφον  φηΰΐν  αντό. 

569 
ά9•ράνεντον 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  65:  ά&ράνεντον'  αβτρωτον  (αΰτραχον  βοά.).  Εν- 
ριπίδης   ΟΙνεί.     Αηβοά.  Ββίείε.  ρ.  352,  15:  ά&ράνεντον'  αβτρωτον. 

570 
άχρίζων 

Ηθ8)^ο1ι.  1  ρ.  104:  άκρίξων  ακροις  ηοαίν  έηιπορενόμενος.  Ευ- 
ριπίδης Οινεϊ  (αινεί  οοάβχ).  ΕαΓίρΐάθΐη  βοηρβϊδδθ  άκρίξων  ποϋίν  οοηϊ. 
ΜοΐηθΙίΘ. 

Οινόμαος 

ΑΓ^αιη.  Ευη  Ρΐιοθη.  ΐη  8ο1ιο1.  Επγ.  βά.  8ο1ι\\ΓαΓΐζ.  νοί.  1  ρ.  244, 
16:  ίπΐ  Ναυοικράτους  άρχοντος  δεύτερος  Ενριπίδης  καΟ•'ηκε  διδα- 
ΰκαλίαν  περί  τοντον'  και  γαρ  ταύτα  6  Οινόμαος  καΐ  Χρύΰιππος  και 
αώξεχαι.  φιι\)ΐ\Β  νΘΐ•1>ί8  Γ[α3,ιηνΪ8  ίηιηοΗ,ϋδ  Ιιοο  οβΓίβ  άοοβηιπΓ,  Ουηο- 
'ηιαιιιη  υηα  ϋΐιιη  ΟαΓ^βϊρρο  θί  ΡΙιοθηΪ88ίδ  αοΐ&ηι  ββδβ;  ΝαιίδΐοΓ&ΐΘΐη 
ΑΓΟΙιοηύβιη   ηοη   ηονίιηιΐδ.     άβ   Iη^ι110  νΐάθ  ηη&β  ρ.  233  ίΐΙίαΙΐηιυδ. 

571 
άμηχανώ  ί'  ίγωγε  χούχ  εχω  μα^είν, 
ίΐ'τ'   ονν  αμεινόν  έύτι  γίγνεΰ&αι  τέχνα 
&νητοΐΰίν  εΐτ*  ίχηοαδα  χαρπονΰ&αί  βίον. 
δρω  γάρ  οίξ  μεν  ούχ  ^φνβαν^  αθλίους ' 
οόοιΰι  ά'  εΐϋίν,  ονδ\ν  εύτνχεβτερονς.  5 

χαΐ  γάρ  χακοί  γεγώτες  ^χϋ•ί0τη  νό6ος^ 
χάν  αν  γένωνται  βώφρυνες,  καχον  μίγα, 
λνπονΰί  τον  φύΰαντα  μ-ή  πάϋ•ω6ί  τι. 
81οΙ).  ΡΙοΐ'.  76,  2:    Ενριπίδον  Οίνομάω.     '  άμηχανώ  —  7ΐύ9ωοί 


540  ΕΥΚίΡίοΐδ 

ΐί'.  ν.  1  και  ουκ  8Μ.  ν.  4  εφναεν  Α.  ν.  6  αΐβχίατη  ϋοηί.  ΒθΓ^Ιί. 
ν.  7  κακόν  μέτα'  οοηΐ.  Εη^θΓ  Αάηοί.  3,ά  ροθίαηιηι  Οη  ί'Γ.  ρ.  13. 
ν.  8  τώ  φνΰαντε  μη  οΐίιη  ρι•ορο8ΐιί,  τους  φύααντας  ηρ  οοηΐ.  Ρ.  β. 
δοΐιιηίάΐ;  Εήί.  8ίΗά.  2  ρ.  477. 

572     • 
εν  έΰτί  πάντων  πρώτον  είδεναι  τοντί, 
φερειν  χα  βνμηίτΐτοντα  μή  παλίγκότως' 
χοντόξ  γ*  άνήρ  αριβτοξ  αϊ  τε  ΰυμφοραΐ 
'^ΰύον  δάκνονβιν.    άλλα  ταντα  γαρ  λέγειν 
έ%ί0τάμε6%α^  δράν  δ'  άμηχάνως  έχει.  5 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  99,  8:  Ενρι%ίδον  ΟΙνομάω.  ^  ενεΰτι  —  £%"'•  ν.  1 
ενεΰη  ΜΑ,  εν  έΰη  οοηΐ.  ΕΓΓπΓάί,  €[ΐιοά  ίρδίαηι  ίη  8  ρι•ίιηϋ;α8  Γαίδδβ 
νίάβΐιιι•.  τοντί  8ΜΑ,  τόδε  Β,  δΐΐ8ρίοαΙ)αΓ  βροτω.  ζ^ανδρι}  πρώτον 
είδεναι  οοηΐ.  Εη^θΓ  Αάηοί.  αά  ροθί.  €γγ.  ίχ.  ρ.  9,  <!^ι:α6ί}  ηρώτον  εί- 
δεναι Ο.  Ηβηδθ  Ιιβοί.  8ίο1).  ρ.  11  80[.  πρώτον  ν'ιάβ  3ΐι  ΐη  χρεΐββον 
ηιιιίαηάααι  δΐί.  ν.  3  καΐ  ο^τός  γ'  8ΜΑ.  ν.  4  ηΰβον  8Α,  ηβον  Μ. 
ν.  5  ετΐΐβτάμε&α  ΙΐΒή,  οογγ.  βθδηβΓ. 

573 

άλλ'  εΰτι  γαρ  δή  κάν  κακοΐβιν  'ήδονή 
ϋ^νητοΐξ  όδνρμοί  δακρύων  τ    έτίιρροαί' 
άλγίβδόναζ  δε  ταντα  κουφίξει  φρενών 
καΐ  καρδίαξ  ελνόε  τους  άγαν  πόνονξ. 

81οΙ>.  ΕΙοΓ.  122,  8:  Ενριπίδον  Οινόμαος.  *άλλ'  —  πόνονς'. 
ν.  1  κάν  Α,  και  εν  8Μ.  οθΐβΓυπι  οί.  Μβη.  ηιοη.  182:  ε'ατιν  τι  κάν 
κακοΐΰιν  ηδονής  μέρος  (ΐί&  1θ§θηάαηι  βδδθ  άΐχΐ  3101.  (τΤ€ΰθ-Βθϊη.  II 
ρ.  338).  ν.  2  Ο^ρήνων  τ'  όδνρμοΙ  ΒπΓ^βδ  ΐη  Ετιτ.  Τγο.  617  ρ.  65. 
ν.  4  εηανΰε  ηιαίίπι. 

574 

τεκμαίρόμεΰϋ-α  τοις  ηαροϋϋι  τάφανη. 

Οίθηιβηδ  Αΐβχ.  δίΓοηι.  VI  ρ.  746:  Ενριπίδον  δε  εν  μεν  τώ  Οίνο- 
μάω  γράφοντος  ^ τεχμαιρόμε&α  —  τάφανη' ,  εν  δε  τω  Φοινίκι  κτε. 
Γθρθϋΐί  ΤΙίθοάοΓβΙιΐδ  ΤΙΐθΓΗ,ρ.  6  ρ.  102,  11:  και  πειΰ&ηναι  όέ  γε  Ευ- 
ριπίδη τω  τραγωδοποίώ  εν  Οίνομάω  λεγοντι  ' τεκμαιρόμεβ&α  —  τά- 
φανές'.  τεκμαιρόμεΌ'α  αβιτα.  τάφανη  Οΐθπι.,  τάφανές  Τΐιβοά.  δΐηιίΐίΐβι• 
8ορ1ι.  Οθά.  Κ.  916:  άνηρ  εννονς  τά  καινά  τοις  πάλαι  τεκμαίρεται. 
ΕιΐΓΪρΐάΪ8  νθΓδΐίπι  Γοΐ'ΐ&δδθ  Γβδρΐοΐΐ;  Νΐοβρίιοηΐδ  ΟΙηαπιηνίδ  ΕρΐδΙ.  84 
ΐη  Βοΐδδ.  Αηθοά.  ηογ.  ρ.  106:  τά  μέλλοντα  τεκμαιρόμεϋ-α  τοις  παροϋβιν. 


Οινόμαος   ιιαλαμηδης  541 

575 
οότίζ  δε  ϋ^νητών  βυύλεταί  δνϋώνυμον 
είξ  γήραξ  έλ&είν,  ον  λογίζεται  καλώξ' 
μαχρυξ  γαρ  αίων  μνρίονξ  τίχτει,  πόνους. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  116,  5:  Ενριττίδου  Οινομάω.  ^ οΰης  '■ —  τιόνους^. 
ν.  1  δίΰώννμον  Α.  ν.  3  νόβονς  (ΐη  ηΐΗ,Γ^ϊηβ  ηόνονς)  οοά.  νο88.  άβ 
Βοηίβηϋθ.  οί.  αάβδρ.  ίτ.  550:  μακρός  γαρ  αιών  ΰυμφοράς  ηολλάς  έχει. 

576 

ό  πλεΐβτα  πράύόων  πλεΐϋΟ•^  άμαρτάνει  βροχών. 

^  8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  58,  5:  Ενριπίδον  Οινόμαος,     'δ  —  βροτών^.    τιλεΐατ 

8Μ.  Ηαιιά  άϊ^βΐηαϋθ  βεί  αάβδρ.  ί"Γ.  319:  το  πολλά  τολμαν  πόλλ' 
άμαρχάνειν  ποεϊ.  ϊη  ΓΪβιιιη  νβΓϋίαι•  Ειιπρίάΐβ  νθΐ•8Ϊϋα1ιΐ8  3,  οοηιΐοο, 
τιί  νΐάθ1;ιΐΓ,  ροθΐ.3.  ΑίΗ,  IV  ρ.  129  Γ:  δ  πλεϊβτα  πίνων  ηλεΐατα  χεν- 
φραν&ηβεται. 

577 
έγώ  μεν  εντ'  αν  τους  κακούς  δρω  /3ροιτών 
πίπτοντας,  είναι  φημί  δαιμόνων  γένος. 

Οποη  ΡΙοΓ.  5,  5  ρ.  47,  13:  εκ  τον  Οίνομάον.  ^έγώ  —  γίνος^. 
ν.  1   καηώς  οοοί.     Εηηρΐάί  Ιοοαιη  ίήΒηϋ  8ϋ1ιηβίάθ\γίη. 

ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ 

Ρ3,1)η1αιη  8ϋβιΐίΐθ  οοιιιιηΪ883,πι  β88β  οΐ^πιρ.  91,  1  οίοοβί  Αθ1Ϊ3,ηιΐ8 
V.  Η.  2,  8,  ί^αβίΒ  Ιοοαιη  αϋαϋιηιΐδ  ρ.  373.  αΓ^απίθηίαηι  Ιι•3,(1θγθ 
νϊάβίιη•  Η^^ηαδ  £&1).  105:  νΐι/8868  (ριοά  ΡαΙαιηβάϊβ  ΝαηρΙη  βη  άοΐο 
βταί  ά€ΐ€€ΐιΐ8,  ίη  άΐϋ8  η/ιαοΜπίώαΙιιτ  φιο  ηιοάο  σα/τη  ίηίο'βββτβί.  ίαηάβιη 
ίηΐΐο  €οη8ίΙϊο  αά  Αοαηιοίηηοηοη  ΊηίΙϋβιη  Βηιινη  πίίδϋ,  ομί  (Ιίΰβτβί  €ΐ 
ίη  ομΐάβ  νίάΐ886  («β  Μϊηοτναηι  δηαάσηίΰηι  δαρρίβί  Μ.  8ο1ιιηί(1ί)  ηί 
οοδίτα  υ/ηο  άϊβ  ιηονβτβηίιιν.  ϊά  Αραηιαηηοη  νβηιιη  ϋχΐ8ΐνιηαη8  οαδίνα 
νηο  άΐ6  ίηιρεταί  νηονβτί.  νΐ'ΐ/8868  αηίβτη  οίανη  ηοβίν,  8θΙίΐ8  ΐηαρηαιη 
ροηά'118  απτί  ηΜ  ίάΙ)βγηα(ΜΐΗ'ίη  ΡαΙαηιβάίδ  βιβταΐ  οΙ)ηια,  ϋβτη  βρίΒίοΙανη 
€0η8€τΊρΙαηι  ΡΗνι/(/ί  οαρϋνο  αά  Ρι,ίαηΐΜηι  άαΐ  ρστβγβηάωη  νηίΐϋϋτηίΐιιβ 
βΜΜίη  ργϊοτστη  τηϋΗΙ,  ςηί  βηιη  ηοη  Ιοηρβ  α  αΐ8ΐτΐ8  ίηΙενβΰϋΥβΙ.  ροδίβνο 
άΐβ  σιιιη  οχΰτοϋηδ  ϊη  ναδίτα  γβάΐτβί,  ομΐάαηι  ηιΐΐΰδ  ορίΒίοΙατη  ομαιη  νΐι/8- 
868  8€τΐρ8βταΙ  8Μρ€τ  οαάανβτ  ΡΛ^^ρ^5.  ροβϋαιη  αά  Α0αηιβηιηοη&/η  αΐ- 
ΜΐΙ,  ϊη  ο%ια  8(τίρίηηι  βιϋ:  ΡαΙαηΐΰάί  α  Ρνϊαιηο  ιηΪ88α,  ίαηΐηηιφίβ  βΊ 
ομΗ  ροΙΙίοβίΜν  οηαηΐιιιη  νΐ^88β8  ίη  ΙάΰονηαοαΙηηι  οίηιοταί,  8Ϊ  €(ΐ8ίτα 
Λρατηΰτηηοηΐδ ,  ηί  η  ΰοηνοηβταί,  ργοάστά.  ΊΙαφιβ  ΡαΙαηΐ€άβ8  αιιη  αά 
Τ€06ΐη  €88βΙ  ργοάηοΐ'αδ  βΙ  (αοΐν,ιη  ηορανοί,  ΐη  ίαίοτηααιίιιηι  α,Μ8  ΐετΗηΙ 
€ί  αίΜΉΐη  βή'οάβτχΛ/ηΙ.    ημοά  Α0αηισηνηοη  ηΐ  νϊάϋ,  νΰτβ   (αοίηιη  €880 


542  Ενκιρίϋΐδ 

ονβάί^α.  ομο  (αοΐο  ΡαΙανηοάββ  άοΐο  ¥1^^8818  ά6β€ρίυ,8  αδ  βχβτβϋΜ  ιιηί- 
νβγβο  ίηηο€θΐ8  0€6Ϊ8Μ8  68(.  Ροΐ73,βη.  Ι  ρι-οΐιοβηι.  §12:  οΐον  δε  κάκεΐνο 
ατρατηγημα  Όδυβαεως  οι  τραγωδοί  αδονβι.  Παλα(ΐ7]δην  ενίκηΰεν 
ΟδνΟΰευς  εν  δίτιαΰτηρίω  των  ^Αχαιών  ύποβαλών  αντον  τη  ΰκηνη  βαρ- 
βαρικού χρνβόν,  και  6  ΰοφώτατος  των  "Ελλήνων  εκείνος  ηλω  προδο- 
βίας.  ΧθηορΗ.  Μβιη.  4,  2,  33:  τα  ίέ  Παλαμήδους  ούκ  άκήκοας  τϋά&η; 
τοντον  γαρ  δη  πάντες  'δμνονΰιν  &ς  δια  βοφίαν  φ&ονηϋ-εις  νη6  τον 
^Οδνΰβέως  άπώλετο.  Ετιήρίάβ&ηη  ί&ΐίΐΐΐ&ηι  Γβ8ΐ3Ϊοϊ1;  ΑήδΐορΗΕηθδ,  €[ην 
ΜηθδίΙοοΙιηΓη  Ιι&θο  άΐοθηίβιη  ΐΆβϋ  Τΐΐθδίη.  770:  τ/ν'  ονν  &ν  αγγελον 
ηεμ'\\)αιμ  επ'  αντόν,  οϊδ^  εγω  και  δη  πόρον  εκ  τοΰ  Παλαμήδονς' 
ώς  εκείνος  τας  τΐλάτας  ρί'\\>ω  γράφων,  βί  ιηοχ  776:  ώ  χείρες  εμαί^ 
εγχειρεΐν  χρη  (χρην  Ββηΐΐθ^)  έργω  πορίμω.  αγε  δη  πινάκων  ξεβτων 
δέλτοι,  δέξαΰΟ•ε  βμίλης  ολκονς.,  κήρυκας  εμών  μόχ&ων.  τιΒΐ  €[υ3,βά3,πι 
νθΛα  £οι•ί3.83β  βχ  ΕτίΓΪρίάβ  Γορβί^ΐΐα  βυηί  (οί.  ΡΓΐίζδοΙίθ  ίη  Αγ.  Τΐιβδίη. 
ρ.  291  βί  \ν.  Η.  ν&η  άθ  83,ηάθ  Β&1ί1αια7Ζθη  άβ  ραΓοάΐα  ίη  Αγ.  οοιη. 
ρ.  122  80[.).  ΓΘΠ1  ί11ιΐ8ΪΓ3,ηΐ  8ο1ιο1ϊα  ν.  771  (οί".  8ιιΐθ.  ν.  Παλαμήδης): 
6  γαρ  Ενριπίδης  Ιν  τω  Παλαμήδει  ίποίηβε  τον  Οΐακα  τον  άδελφον. 
Παλαμήδους  ετΐίγράψαι  εις  τας  νανς  τον  θάνατον  αντον,  ίνα  φερό- 
μεναι  ανται  ελ&ωΰιν  εις  τον  Νανηλιον  τον  πατέρα  αντον  και  άπαγ- 
γείλωβι  τον  θάνατον  αντον.  ωβπερ  Οϊαξ  τω  Νανπλίω  γράφει  εν  τω 
Παλαμήδει  Ενριπίδον.  δ  γαρ  Οΐαξ  εγχαράττει  πολλαΐς  πλάταις  τα 
περί  τον  Παλαμήδην  και  άφίηΰιν  εις  '&άλαββαν,  ωβτε  μια  γέ  τινι  τον 
Νανπλιον  προβπεαεΐν.  Άάάθ  ίηάίοίαιη  ΑΓίδίορΙι&ηίδ  Τΐΐθδπι.  848: 
(ΕιΐΓΪρίάβδ)  τον  Παλαμήδην  ψνχρον  οντ  αιβχννεται.  άθ  ΗΐδίΓίοηβ 
€[αί  Ραΐίΐιηθάθΐη  λώπει  ίηάηίπδ  ϊηδοίίθ  θ^βΓΐί  Μθΐηβ^β  Οοιη.  4  ρ.  644  8ί|. 
ϊηΙθΠβ^ί  νιιΐί;  §1θ88&ιη  Ηθδ^οΐιϋ  3  ρ.  59:  λωπιατος  6  Παλαμήδης"  εκ 
της  των  ιματίων  επιρίψεως  (επιρράψεως  Μυδυηΐδ). 

578 
τά  της  γε  λήϋ•ης  φάρμ,ακ'   όρ^ώβας  μόνος, 
άφωνα  φωνήεντα  βνλλαβάς  τιϋ^είς 
έ^ηνρον  άνΟ•ρώηοι6ι  γράμ,ματ    εΐδέναι, 
ωύτ    ον  παρόντα  πόντιας  νπερ  πλακός 
τάκεΐ  κατ    οί'κονς  πάντ    έπίΰταβϋ'αι  καλώς,  5 

παιύίν  τ    άποϋ^ν^βκοντα  χρημάτων  μέτρον 
γράψαντας  ειπείν,  τον  λαβόντα  δ'  είδέναν. 
α  ό'  £ί'5  εριν  πίπτονΰιν  άνϋ•ρώποις  κακά 
δέλτος  διαιρεί,  κονκ  έα  ψενδη  λέγειν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  81,  7  νβΐ  ροϋιΐδ  Εοΐ.  2,  4,  8  ρ.  28,  5:  Ενριπίδον  {τον 
αντον  8)  Παλαμήδη.  *τά  της  —  λεγειν'.  ν.  1  άρμόΰας  οοηϊ.  ΗβπΐδίβΓίιυ^δ, 
άρ&ρώοίχς  Ν3,1)βΓ  Μηβηι.  ηον.  10  ρ.  288.  μόνος  Β  ηί  ΟΓοίίιΐδ  οοηί.,  μόνον 
Οθ^θΓΪ.  ν.  2  άφωνα  φωνήεντα  δΟΓΪρδί,  άφωνα  και  φωνονντα  8ΜΑ,  άφωνα 


ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ  543 

και  φωνηντα  ΗθπΐδίθΓΐια^β  (οί.  (ΐιι&θ  άΐχΐ  ΜοΊ.θνββο-Κοηι.Ύ  ρ.  214  8(}.). 
αυΧλαβάς  τε  &εΙς  ΗβηίδΙθΓΗυ^δ.  ν.  3  ίξενρον  νιι1<,Ό.  8ρβοίαίαΓ  1ιί(• 
νθΓ8α8  ΐη  δοΐιοΐ.  ϋΐοη^δ.  ΤΗγ.  ρ.  786,  12:  Στηαίχορος  δε  Παλαμψ 
δην  εύρετην  ηντών  (δο.  των  γραμμάτων)  ποιείται^  ω  βνμφωνεΐ  και 
ΕνριηΙδης.  οΓ.  Αηβοθ.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  318,  20.  ν,  4  —  7  οιη.  Α. 
\ .  4  νπερπί,οτιας  Μ.  ν.  6  παιΰίν  τε  τον  θι/ί;σκοντα  οοηΐ.  Τ^θοΜβΐη, 
τΐαιΰίν  τε  τον  τεχόντα  ΜθΙίΙθΓ  Κτϋ.  Βΐηά.  ρ.  6  8ί}.,  παιβίν  τ  απω&εν 
οντά  ΜαηΐΌ  ^ΟΗ^ηάι  ο/"  ρΐιίΐοΐ.  XI  ρ.  268,  παιαίν  τε  κατ&ανόντο  β§ο 
1;βιηρίαΙ)3,ιη.  χρημάτων  8οα1ϊ§θΓ,  γραμμάτων  ΗΒη.  μέρος  Εη^^βΓ  Αάηοί.. 
αά  ροθΐ;.  Ογ.  Γγ.  ρ.  18.  ν.  7  γράψαντα  λείπειν  8ο3,1ϊ§;θγ,  γρά•\\)αντα 
νεϊμαι  Εη^βΓ,  γράψαντ  ένιΰπείν  ΟοιηρθΓζ.  τον  λαχόντα  Εη^βΓ.  ν.  8 
καχα  νΐϋοδίιιη,  ΰάφα  οοηΐ.  Ηθΐη8ίθΓΐιιΐ78,  χακην  Ηβαίΐι.  ον  5'  εις 
εριν  πίπτονΰιν  αν&ρωτΐοί  ηερι,  οοηΐ.  Εη»θΐ•,  οοηδβηϋί  ΤΙι.  ΟοιηροΓΖ  (οί. 
ΝαοΜ.  ρ.  34  δη.)  ϋα  υί  α  5'  εις  εριν  ρΓαβΓβΓαΙ.  οηπι  Ιιοο  Ιοοο  β.  ΗβΓ- 
ιη&ηη  οοηϊαη^Ι;  αάβδρ.  ίτ.  470. 

579 
πάλαι  πάλαι,  δή  ^'  έ^ερωτηύαί  ^έλων^ 
0χολή  μ    άπεΐργε 

8ο1ιο1.  Β  11.  Β  353:  άβτράπτων]  οτι,  «καταλλήλως  ειρηται'  έδει 
γαρ  άατράπτοντα  και  φαίνοντα.  ώς  και  Ενριτιίδης  εν  Παλαμηδει 
^ Λάιε  πάλαι  —  άηεΐργε\  ίαΐ).  ηοιη.  οπι.  Αηοηγιηηδ  τιερϊ  οχημάτων 
ΐη  Εΐιβί.  νοί.  8  ρ.  660  βί  Ειΐδί.  Π.  ρ.  236,  29.  ν.  1  Αάιε  ηάλαι 
8ο1ιο1.  II.,  πάλαι  οβΙβΓΪ,  Αϊαν  (νβΐ  Αίας)  πάλαι  οοηΐ.  ΥαΙοΙεθηαθΓ  ΐη 
ΕιΐΓ.  Ρΐιοβη.  292,  Λάρτιε  πάλαι  Η&Γίαη^  Ευν.  Γβδί;.  2  ρ.  253,  θ§ο 
πάλαι  πάλαι  8οηρ3ί,  οΓ.  Κΐιβδ.  396:  πάλαι  πάλαι  χρην  τΐιδε  ΰνγ- 
κάμνειν  χ%ονί.  Αι•.  Αν.  921:  πάλαι  πάλαι  δη  τηνδ^  εγώ  κλϊ^'^ω 
πάλιν.  ΕιΐΓ.  Μθ(ί.  1116:  φίλαι  πάλαι  (ί.  πάλαι  πάλαι)  δη  προβμε- 
νονΰα  την  τνχην  καραδοκώ.  Β,άάβ  8ορ1ι.  Οβά.  0.  1628:  τί  μέλλομεν, 
άλαι  πάλαι  δη  τάπο  αον  βραδύνεται  (ϋα  Ιβ^βηάιιια).   δη  σ']  5ε'  σ'  Ευδί;. 

580 
Άγάμεμνον ,  άνΟ^ρώποιβι  παβιν  αί  τνχαι 
μορφήν  εχονβι,  ανντρεχει  δ^  εις  εν  τόδε' 
τούτον  δ^  πάντες,  οι  τε  μονβιχης  φίλοι 
00οι  τε  χωρίς  ζώΰι,  χρημάτων  νπερ 
μοχΟ-ονβιν,  ος  δ'  αν  πλείβτ    εχτι  ύοφώτατος.  5 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  91,  24:  Ενριπίδον  ΠαλαμήδΎ}  (δίο  8Α,  παλαμηδει 
β1  παλαμηδονς  Μ).  ^^Αγάμεμνον  —  ΰοφώτατος'.  βοΐο^αηι  1ΐ8.1)θηΙ  8 
ρο8ΐ  βϋΐ.  23  θί  ΜΑ  ροδί  βοΐ.  19,  δθά  Γβρβίυηί;  ΜΑ  ροδί  βοΐ.  29.  ν.  1 
ιΐαΰιν  αί  τνχαι  8  βΐ  ροδίβηοΓθ  Ιοοο  ΜΑ,  παΟι  χρήματα  ΜΑ  Ιοοο 
ρτΐοΓθ.  παντοίαν  ρΓΟ  παΰιν  αί  δΟΓΪΙίβηάιιηι  Θ88β  οοηΐ.  ΜαϋΙιίαβ. 
νχαι   ΐη   τεχναι  ηιιιίαη   νοίαΐΐ   ΒοΓ^Ιί.     ν.  2    εις  'ίι/  (εισέν  Μ)  τόδε 


544  ΕΥΚΙΡΙΒΙδ 

ΜΑ  ρηοΓβ  Ιοοο,  εις  χρήματα  8  θί.  ροδΙθήοΓθ  Ιοοο  ΜΑ.  εΙς  ?ν  τάδε 
Αα^αβίυδ  ΜτιθΠθγ.     ίη  ανοΐιβίγρο  βοήρΐαιη  £ιιΪ88β  (ν.  1  βί  2) 

άγάμεμ,νον  άν&ρώτιοίβι  τιαβιν  αϊ  τνχαι 

χρήματα 

μορφην  ε'χουαι,  βνντρέχει  ό'   £45  'έν  τόδε 

83,^ίΐοΐΙθΓ  Β,^ηογϋ  Ο.  Ηθπδβ  I^β^ί.  8ίοΙ).  ρ.  46.  ν.  3  τούτου  8  βί 
ροδίβνίοΓθ  Ιοοο  ΜΑ,  τούτων  ΜΑ  Ιοοο  ρήοΓθ,  &νητοΙ  οοηί.  Ο.  Ηβηββ, 
βροτοί  8ίνθ  &νητοΙ  Ηθΐ•\νβι•(1βη  Μηθίη.  ηον.  12  ρ.  314.  Υΐάχίδ  β88β 
γθτ\)Ά,  οοηί.  ν&Ιο^θΠΗ,βι•  ΐη  Ειιγ.  Ρΐιοθη.  1331. 

581 
ύτρατηλάταί  ταν  μνρίοί  γενοίμεΟ'α, 
βοφοζ  δ'   αν  εις  τις  η  δν'  εν  μακρω  χρόνω. 

8ΐο1).  ΕΙοΓ.  54,  8:  Ενριττίδον  Παλαμηδει.  ^  βτρατηλάται  —  χρό- 
νω'.  ν.  1  τ'  αν  8,  τ'  αν  Μ,  ταν  Α.  γενοίατο  οοηϊ.  Μβΐηβΐίθ,  γε- 
νοίν&^  αμα  Ο.  Ηθηββ  Ιιθοί.  δίοΐ).  ρ.  38.  ατρατηλάται  τάχ  αν  γένοιντο 
μνρίοι  Ε.  β.  8ο1ιιηϊ(11;  Κήί.  8ΐηά.  2  ρ,  477. 

582 
Αη8ΐ;ορ1ΐ£ΐη68  Ε^,η.  1446: 

£1  των  πολιτών  οιβι  ννν  πιβτεύομεν, 
τούτοις  άηιΰτήΰαιμεν ,  οίς  ί'   ον  χρώμεϋ•α, 
τούτοιβι  χρηβαίμεβϋ•  ,  ΐβως  βω&εΐμεν  αν. 
η&    ΕηΓΐρϊάβιη    άϊοβηίθηι    ί&οίί   ΑΓί8ί;ορ1ΐίΐηθ8;    Γβδροικίβΐ;    ϋΐοηγδίΐδ 
ν.  1451:  εν  γ\  ώ  Παλάμηδες,    ω  ΰοφωτάτη  φνβις.     Ιιΐηο  Β,ι^ραΓβΓβ 
νΐίΙβίτΐΓ  νθΓδτΐδ  8ΐιρΓ&  δοήρΐοδ  θχ  Ευ.ΓΪρί(ϋδ  Ρβ,ΐαηιβάθ  Θ88Θ  άβρι-οπα- 
ρίοδ*).     €[α3.β  1ιΪ8  ίηΙθί'ροδίίΕ  δυηί  νβΛα,  ει  ννν  γε  δυβτνχονμεν  εν 
τούτοιΰι,  πώς  τάναντία  πράξαντες  ον  βωζοίμεΟ•^  αν;  δΐιτιΐ'ϊα  βδδβ  ίίΐηι 
αΐϋ  ΐηΙθΠβχβΓαηί.    Ετιήρΐάΐδ  β,οιαιηθπ  Γίάβΐ'θ  νΐάβίαΓ  Αγ.  Εαυ.  1443  : 
όταν  τα  ννν  απιβτα  πίβΟ•^   ηγώμε&α,  τα  ί'   οντά  πίβτ    απιΰτα. 

583 
οβτις  λέγει  μεν  εν,  τά  δ'  εργ'   εφ'   οις  λέγει 
αί'ΰχρ'  έβτί,  τούτον  το  ύοφον  ονκ  αινώ  ποτέ. 

Οηοη  ΕΙοΓ.  1,  6  ρ.  41,  19:  εκ  Παλαμηδους.  ^οβτις  —  τόδε'. 
8*οΙ».  Εοΐ.  2,  15,  15  ρ.  188,  4:  Ενριπίδον  {ενριπίδονς  οο(3.  ί.)  Πα- 
λαμηδη.     '  οβτις  —  αινώ  ποτέ '.     ν.  1  εργ^  εφ'  οΐς]  ε'ρ  .  .  .  οις  Οηοηΐδ 


*)  ίά  ηαοά  ίαηι  νοίβΓββ  οοηϊοοβηιηΐ  ίηΙοΓρΓβΙοδ.  8οΙιο1.  Αι•.  Ιΐαη.  1451: 
εϋ  7*  <ο  Παλάμη^ες]  προς  τον  Εύριηίδην,  οτι  εΙκος  εν,  ΠαΙαμήδονς  ττε- 
ττΐάαί^ηι  ταϋτ«. 


■ 


ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ  645 

οοθ.  ν.  2  «Γσχρ'  Οι*.,  σχ^'  Ι»,  ίβτίν  αντυν  το  ΰυφον  Ογ.,  ίβΐΐν  αύ- 
τοϋ  τοντον  Ι/,  ίατί  τούτον  το  ΰοφυν  ΜβΙίΙβΓ  Ιίβοί;.  Ογ.  ερβο.  ρ.  8. 
ηοτΐ  Ιι,  τάδε  Ο  γ. 

584 

•  είζ  χοι  δίκαιος  μυρίων  ουκ  Ινδικών 

κρατεί  γο  &εΐον  την  δίκην  τε  ύυλλαβών. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  9,  13:  Εν^ιτιίδου  Παλαμ,ηδει.  *  εις  —  βνΚλαβών*. 
θοΐο^αηι  \ΐ3.\>βί  8,  οω.  ΜΑ.     ν.  2  τό  Ό^'  οαιον  οοηΐ.  Μβϊηβίεθ. 

585 
τοί)  γαρ  δικαίου  καν  βροτοΐβι  κάν  9^&οΐς 
ά^άνατοζ  άεΙ  δό^α  διατελεί  μόνου. 

81θΙ).  ΓΙοΓ.  9,  21:  Φιλήδονος  ^κ  Παλαμηδους.  *τοϋ  γαρ  — 
μόνον'.  ΡΗϊΙίδοο  Ιοοιιιη  ίι•ίΙ)ηϊί  Οι•οϋυ8  οοάίοΐΙ)ΐΐ8  ίηνίϋβ.  Γθθίίιΐ8  άβ 
Ευηρίάίβ  Ραίαιηβάθ  οο^ΐίανϋ  Μθ^ηβ1^β,  Ρΐιϋβιηοηίδ  Ιοοαηι  ϊηίβΐ'οϊάΐδδθ 
ρΓθΙ)αΙ)ϊ1ϋθΓ  ϋοηί.  Ο.  Ηβηβθ.    ν.  1  κάν  &εοΐς  Μβϊηβίεθ,  καΐ  ϋ•εοΐς  ΙΆνϊ. 

586 
Θύόαν  ^ιονύόου 

κόραν,  ος  αν   "ίδαν 

τέρπεται  βϋν  ματρί  φίλα 

τύμπανων  <^^λ')>  ίαχαΐς  - 

βίναί).  Χ  ρ.  470:  την  χοινωνίαν  των  περί  τον  /ίιόννΟον  άποδει- 
χϋ•εντων  νομίμων  πάρα  τοΐς  "Ελληΰι  και  των  πάρα  τοις  Φρυξ,ϊ  περί 
την  μητέρα  των  &εών  ΰυνοικειων  άλλήλοις.  Ευριπίδης  τε  εν  ταΐς 
Βάκχαις  τα  παραπλήβια  ποιεί  —  κηΐ  εν  Παλαμηδει  φηβΐν  6  χορός 
Όυ  —  ίάκχοις'.  ν.  1  ου  αυν  ^ιονύΰω  θά.,  ου  βάν  διονύβου  1ίΙ)ΐ'ί 
ηΐθ1ίονβ8,  θύβαν  ^ιονΰβον  δοπρβί.  Θύβταν  ρΓ&βίβΗ  Μ.  8ο1ιιηίά1;  ΐη 
,  Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  332.  ν,  2  κομάν  νβΐ  κομανος  ΗΒή  ιηβΐίονβδ,  κόραν 
βοηρβί.  ν.  4  Ιπ'  Β,άάίάϋ  Μθΐηβίεβ  ΖήΙδοΗν.  (.  ά.  ΑΙΙ,  1843  ρ.  289. 
Ρκχαΐς  ΒαΓΠβδ,  ιάκχοις  1ίΙ)η. 

587 
.     .     .     κώπην  χρυβόκολλον 

ΡοΙΙυχ  10,  145:  Ευριπίδης  μεν  ίν  Παλαμηδει  λέγει  κώπην 
χρνβόκολλον,  Μένανδρος  δε  κτε. 

588 
έκάνετ^  έκάνετε  τάν 
πάνόοφον^  ω  ζίαναοί, 
τάν  ουδέν    άλγΰνουβαν  άηδόνα  μουϋάν. 
τκλα.  ακΑκε.  ρκαομεντα.  36 


546  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

ΡΙιΐΙοδΙίΓ.  ΗβΓοΐο.  ρ.  168:  ώ^  βοφώτε^όν  τε  και  άνδρειότερον  εαν- 
τοϋ  τον  ΠαλαμΎΐδην  6  Οδνβΰευς  άπέχτεινεν ,  ίκανώς  εκ  τούτου  δι- 
δάΰκει  6  Πρωτεβίλεως,  ο&εν  καΐ  τον  ϋ-ρηνον  τον  ττηρ'  Ευριπίδη 
επαινεί)  οπότε  Ευριπίδης  εν  Παλαμηδους  μελεβιν  *  εκάνετε '  φηβίν 
^ εκάνετε  —  μουδάν'.  ΙίΆβτί.  ϋίο"^.  2,  44:  Ευριπίδης  δε  και  ονειδίζει 
αυτοΐς^'^  εν  τω  Παλαμήδει  λέγων  ^ εκάνετ  —  μουαάν\  Τζθίζ.  Εχβ^.  II. 
ρ.  44,  14:  τοϋ  Παλαμηδους  τον  Ιίδικον  '&άνατον,  ώ  και  τον  τραγικον 
Εύριπίδην  φιλώ  περί  τούτου  είπόντα  ^  εκάνετ  —  μοϋβαν' .  Τζθίζ.  ϊη 
ΙιγοορΙΐΓ.  384:  τα  δε  περΧ  τον  Παλαμηδην  και  Ευριπίδης  ίν  τω  δρά- 
ματι  Παλαμηδους  φηβίν  εκάνετ  —  μονβών' ^  εκάνετ^  εκάνετε  τον 
αριβτον  ^Αχαιών,  ν.  1  εκτάνετε  ν.  1.  ϊη  ΡΙιίΙοδΙ^Γ.  βί  Ιι&θγΙ.  ϋΐο§.  ταν 
πάνϋοφον  ονα.  ΡΙαίΙοΒίΐ'.  ταν  άβίβί  Βθγ^Ις.  ν.  2  ώ  Δαναοί  οιη.  Ιιαβί'ί. 
ΏΊο^.  ν.  3  ούδεν  ναΐ^ο,  ούδέν^  ΥβΙοΙίθηαΘί•  ΐη  Ειιγ.  Ρΐηοβη.  321. 
μουαάν]  ι^οϋσαι^  Τζβίζ.  Εχθ§.  βί  1ίΙ)Γί  ηοη  ηιιΐΐί  Ρ1ιϊ1θ8ίΓ.,  μουβών 
Τζθίζ.  ίη  Ι^γοορΙΐΓ.  Ιιιιηο  Ιοουιη  ι•β8ρϊοϋ  αηοίοΓ  αν^ητηβηΐ,ί  Ιδοοι•. 
Βιι^ίΐ'. ,  οΐΐΐαΒ  νθΓΐ)3,  αΐίηΐΐηιηδ  δυρΓα  ρ.  457. 

589 
ΗαΓροΟΓ.  ρ.  61,  5:  διεχωδώνιΰε  ^ημοβ&ενης  εν  τώ  περϊ  της  πρε- 
αβείας  (§  167)  άντι  τοϋ  διεπείρααε  καΐ  εξ,ητααεν.  η  δε  μεταφορά  ήτοι 
άπο  περιπολούντων  βυν  κώδωΰι  της  νυκτός,  Κ,^ζ^  Ευριπίδης  Παλαμήδει, 
η  άπο  των  δοκιμαξόντων  τους  μάχιμους  ορτυγας  τώ  ηχω  τοϋ  κώδωνος, 
ώς  Αρίβταρχος.  8ο1ιο1.  Αγ.  Αν.  842:  κωδωνοφορών]  οι  περίπολοι  οι 
τας  φύλακας  περιβκοποϋντες  ερχόμενοι  ίπι  τους  φύλακας  κώδωνας 
ειχον.  —  μηποτε  δε  παρακωμωδεΐ  τον  Ευριπίδον  Παλαμήδην  ου  προ 
πολλοϋ   δεδιδαγμενον. 

590 
εμ,βολα 

Ηβ8^^ι1.  2  ρ.  74:    εμβολα'    Ευριπίδης   Παλαμήδει   καΐ   Σκίρωνι 

(δΐο  ΜβηΓ8Ϊυ8,  ΰκιρ  οοά.).  [εμβολα'  το  δε  πολύ  άρρενικώς  λεγονϋι 
τους  εμβόλονς.^  ΓθΓβΐ'βηάίΐ  Ιιαβο  &ιιηί  αά  §:1ο88αηι  ςνιαβ  ραιιΐο  3,ηίβ 
1ΐ3,1)θίυΓ  ρ.  73:  εμβολα'  μοχλοί,  άαφάλειαι. 

ΠΕΙΡΙΘΟΤΣ 

ΟνΘ^οηαδ  ΟοΓ.  ίη  ΕΙιθΙ;.  νοί.  7  ρ.  1312  8(ΐ.  (οΓ.  λνϊΙ&ιτιονΝ'ΐίζ- 
ΜοθΠβηοΙοΓβ"  Αηαΐ.  Ειιγ.  ρ.  168):  η  ούΰα  (ίοτί.  ούν  \β§.)  Πειρί&οι 
ύπό&εβίς    ίΰτιν    αΰτη.     Πειρί•9•ους    επι    Περβεφόνης    μνηβτείαν,  μετι 


*)  ΑΙΙιβηίθηΒίΙΰαβ  ρΓορίθΐ-  (Ι&ηιηαίηιη  δοοΓΟ,ίβιη:  ίία  Οΐορτοηβ»,  (|ηοιΙ 
Γαίβυιη  βδββ  ίβηιροΓίηη  Γαίϊοηββ  οίοοβη!;.  βίιηϊΙϋοΓ  ίΐΐ)  οηιηΐ  ρΓθΙ)αΙ)ί1ϊί.αϋ 
.«^ρβοίβ  αΐϊΐιοιτβΐ;  ηιιοά  άβ  8ορ1ιοο1Ϊ8  Αηϋ^οηα  ίη  α.镧[ΐιιιιβηίο  Ιιιιίπβ  ί<ιΙ)ΐι1ίΐΓ 
ρβΓΐιίΙ)θ1;ηΓ,  φασί  δΐ  τον  Σοφοαλέα  η^ιώα&αι  της  εν  Σάμω  ατρατηγίας 
ενδοκιμήοαντα  εν  ττι  διδαοπαλια  της  Αντιγόνης,  ψιο  οοιηιηΘηίο  ρ1βη(ΐυβ 
8.1)ϋίϋηίυΓ  ίΐά  ϋβιηραδ  ς[υο  Αηϋ^οηα  οοιηροδίίίΐ  δίΐ  θββηίΘΐιοΙαιη. 


ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ     ΠΕΙΡΙΘΟΤΣ  547 

θηαίως  εις  "Αιδον  χαταβας  τιμωρίας  ί'τνχε  της  πρεπούαης'  αντος  μεν 

γαρ    ΙηΙ    πέτρας    άκινήτω    χα&έδρα    πεδηϋ-εις    δρακόντων   ίφρουρεΐτο 

χάΰμαΰιν^   θηβευς  δε  τον  φίλυν  εγκαταλιττεΐν  αιΰχρον  ^ιγούμενος  εκών 

εϊχε  (εΐλετυ'^)   την   εν  "Αιδον    ^,ωην.     επί   δε   τον   Κερβερον  Ηρακλής 

άποβταλίΐς  νπ     Ενρνα^εως  τον  μει>  Ό-ηρος  βία  περιεγενετο^   τονς  δε 

ηερι  θηΰεα  χάριτι  τών  χ&ονίων  ϋ•εών  της  παρονβης  ανάγκης  εξέλνΰεν, 

μια  πράξει  και  τόν  &νΟ•ιΟτάμενον  χειρωΰάμενος  και  ηαρα  &εών  χάριν 

λαβών  και  δνβτυχονντας  ελεηβας  φίλους.     ηιΐηα8  οιιιη  Ευηρίάθ  οοη- 

νοηϊιιηί  (]παβ  ΗίΐΙ)θί;  Ηγ^ίηπΗ  ίαΐ).  75):   !/7<ί>τ?/,*ί  ΑΓ(ί€Ϊ  Η  ΑΰΐΗηιβ  Ρϊί- 

ΙΙκΊ  ρΐϊαο  βΪΗΒ  οηηι  ΡΐνϋΙωο  ΙχΐοηϊΒ  (ΊΙΊο  ΗΰΙοηωη  ΤφιΛατΰί  €ΐ  ΣαΙηβ 

Ι'ιΙιωη  νηρίηαη  άο  (αηο  ])Ίαηαο  βαντίβοαπίοη  ναρηβηιηΐ  €ΐ  ίΐβΐηΐΰπιηΐ 

Αρ}ΐΗΐηα8  ίη  ρα^ηηι  ΑΗίηαβ  τε^ϊοηίβ.     φιοά  ΙονΪ8  €08  οπηι   νΐάΪ886ΐ 

ίηηίηιη  αηάααατη  ]ιαΙ)ατ  ηΐ  8β  ϊρή  αά  ρ€γΊ(ΜΐΜη  οή^οτεηΐ,  ίη  οηΊεΙβ 

&Ί8  ϊηψα'ανϊΐ  ηί  ρρΐύΐχηί  αηώο  α  ΡΙηίοηβ  Ρίτίίΐωο  Ρ)•08€τρίηαιη  ίη 

οοΐΜφϊηιη.    φιΊ  αηη  ρη•  Ϊη8ίΐ1αηι  Ταβηαγ'ιαηι  αά  ϊη/ΰτοδ  άβ8€αιάΊ88βηΙ 

Η   άβ  (βία  Τ6  ν€ηΪ886ηί  ϊηάΊΰαταηΙ  ΡΙηίοηϊ,    α    (ηνη8  8ίταΗ    άΐκφΐβ 

ΙαββταΗ   βίΐηί.     φιο   ΗβτθΜΐ€8   αά   οαηβιη   Μβίρϋανη   άηϋοηάαιη   αιηι 

ν€ηΐ88βΙ.,  ίΙΙϊ  βάανη  ηΗ8  ίηιρΙονανΜηί.     <]ηϊ  α  ΡΙηίοηβ  ίηιρβίνανα  εοεηικ' 

)ηοοΐΗΐη€8  ϋάηχϋ.  8ΰ1ιοΙ.  Τζβίζ.  ΟΗίΙ.  ίη  Απθοθ.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  359,  22: 

και  η  Κόρη^  ην  6  Πίΐρί^οός  τε  και  Θηβενς  άρπάξειν  μέλλοντες  ΰνν- 

εΰχέίΥηβαν'    και   Πειρί&οος  μεν  κατεβρώϋ•η^   6  δε  Θηβευς  εβώ&η  τταρ' 

Ήρακλέονς'  κατ    Ενριπίδην  βώξονται  και  οι  δύο.     πιΪΓαΜΙϊα  δΐιηΐ;  ψι&θ 

τβίβνί  Τζβίζββ  ίη  Αγ.  Καη.  142  (ίΐηβιη  Ιοουηι  θάΐάϊί  ΗθΓ\νβι•άβη  ίη 

8ορ1ι.  ϋβίί.  Κ.  θάιί.  ηΐ3,ΐ.  ρ.  214):    Θη6εί)ς   και  Πειρί9•ονς  ΰννέ&εντο 

άρπάΰαι  την  ΤΙερβεφόνην^  έρωτα  βχόντος  αντης  τον  Πειρίϋ•ον.     κατ- 

ελ%όντες   ονν    εν    τω    αδη   κατεβχέϋ-ηΰαν   και   6   μεν   ΓΙειρί&ονς   ώς 

Η^    αρτίαξ  τω  Κερβέρω  κατάβρωμα  γίνεται,   Θηΰενς   δε  ώς  βννεργος  άλλ' 

Η^οΰχ  αρπαξ  κατααχε&εις  εδέ&η'  ϋβτερον  δε  Ήρακλεΐ  κατελϋ^όντι  δια  τον 

^^ΛΚέρβερον  ΐΐάντα   θηβενς  τα  εκεί  άκριβέβτερον  νττοτί^ηβιν ,  ώς  Εύρι- 

^^Μιηίδης  διδάακει  τοις  δράμαβιν  αντον.     άηΚύΆίητη  ίαίδδβ  αΐιηιηι  Ειιγϊ- 

^Β^ίάίδ   Θδ8β1;   ίαΙ)ηΐΑ  β,η  Οιίϋίΐβ  (Ιοοβΐ^  ΑΐΙίθηαβηδ  (ίν.  592),   οί".  Υϋα 

^^ΚΕηηρ.  ρ.  135,  33:  τούτων  (ΕιΐΓίρί(1βοι•ιιηι  ^Γαπιαίπηι)  νο&εύεται  τρία, 

^^^Τέννης  (γέννης  άώϊθ  Εΐιπδίβίιιηι)  'Ραδάμαν&νς  Πειρί&ονς.    ηοη  Πει- 

I         ρί&ονς  νίάβίην  ίαίδδβ  ίίΐΙ)ηΐ3,θ  ϋίηΐτΐδ,  9βά  Περί&ονς,  ίά  (ΐηοά  άοοαίΐ; 

\νί1απιο\νίίζ-Μοβ11θη(3θΓίΙ'   ΙΙοιη.    υηΐ€ΐ•8Η€ΐι.   ρ.  324.     \νθ1ο•1ίθΐ•    Ιιυο 

ΓθΓβΗ  ίΓ.  865  βί  936,  \νί1αηιο\νίΙζ-Μοβ11βηάθãà  ϊτ.  964. 

591 
έμοί  ηατρίς  μεν  "Αργός,  ονομ,α  δ'  Ηρακλής, 
^εών  δε  πάντων  πατρός  έ^εφνν  ^ιός' 
έμΐι  γαρ  ^λθί  μητρί  χεδνυν  εις  λέχος 
Ζενς,  ώς  λε'λεκται  τί}ί?  άλη&είας  νπο. 
ί)κω  άέ  ίίϋρο  προς  βίαν  ΕνρνόΟ^ε'ως.  5 

35* 


548  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

Ογθ^.  Οογ.  ίη  Εΐιβί.  νοί.  7  ρ.  1312:  και  Ευριπίδης  ^  Ζενς  — 
νπο '  (ν.  4).  ούτος  δ  ϋτίχος  ίν  δνβΐν  ενρηται  δράμαΰιν  Ενριπίδον, 
εν  τε  τω  λεγομενω  Πειρί&ω  και  εν  τΐ]  σοφί)  Μελανίτίπη.  εν  μεν  γαρ 
τω  Πειρί&ω  παρειβάγεται  Ηρακλής  εν  "Α ιδού  κατελ&ων  κατά  κελεν- 
βιν  Ενρνΰ&έως  και  νπο  τον  Αιακον  ερωτώμενος  οβτις  ίβτϊ  καϊ  άηο- 
κρινόμενος  ^ εμοί  —  Ενρνβϋ-έως'.  ν.  3  κεδνή  προς  λεχος  β(3.,  κεδνον 
ες  λέχος  Τ)ο\)τβθ  Αάν.  2  ρ.  57.     άβ  ν.  4  οΓ.  ίτ.  481. 

592 
ίνα  πλημοχόαξ  τάβδ^  εις  χ^όνιον 
χκύμ    ενφήμωζ  Λροχεωμεν 

Αίΐι.  XI  ρ.  496  Β:  πλημοχόη,  βκενος  κεραμεονν  βεμβικώδες  — 
χρωνται  δε  αντώ  εν  Ελενΰΐνι  τΐι  τελευταία  των  μυΰτηρίων  ημέρα,  ην 
και  άπ  αντοϋ  ηροΰαγορεΰουβι  πλημοχόας'  εν  η  δύο  πλημοχόας  ηλη- 
ρώβαντες  την  μεν  προς  ανατολάς  την  δε  προς  δνβιν  άνιοτάμενοι  άνα- 
τρεπουβιν  επιλέγοντες  ρηβιν  μυατικην.  μνημονεύει  δε  αυτών  και  6 
τον  Πειρΐϋ-οον  γράψας^  εϊτε  Κριτίας  εβτιν  6  τύραννος  ι)  Ευριπίδης, 
λέγων  οϋτως  ' ίνα  —  προχέωμεν'.     ν.  2  προβχέωμεν  αηίβ  ΟαδαηΙϊοηιιηι. 

593 
0ε  τον  αντοφνα  τον  ίν  αίϋ•ερίω 
ρνμβω  πάντων  φνβιν  έμ/αλέ^ανΟ^ , 
ον  τίέρι  μεν  φώξ,  περί  ά'   όρφναία 
νύ|  οίίολόχρως,  ακριτόξ  τ    αβτρων 
όχλος  ένδελεχώς  άμφιχορενει  5 

€1βηιβη8  Αΐβχ.  8ίτοηι.  V  ρ.  717  (ΕιΐδθΜηδ  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  681  Β): 
εν  δε  (εν  τε  Εαδθΐ).)  τώ  Πειρί&ω  δράματι  6  αύτος  (Εαν.)  και  τάδε 
τραγωδεΐ  ^  6ε  τον  —  άμφιχορεύει'.  ενταϋ&α  γάρ  τον  μεν  αυτοφυή 
τον  δΐ]μιουργ6ν  νουν  εΐρηκεν,  τά  δ  ε^ης  επι  τοΰ  κόβμου  τάβϋεται,  εν 
ώ  και  (αϊ  Άάάϋ  ΕυδβΙ).)  εναντιότητες  φωτός  τε  και  ΰκότους.  ν.  1  βΐ  2 
ίΐ3,1>βηί;  δοΐιοΐ.  Ετιν.  Ογ.  982:  ομοιον  τούτω  το  ίν  Πειρί&ω  'σε  τοί'  — 
εμπλέ'ξαντα'.  8οΙ}θ1.  Αρ.  Εΐιοά.  4,  143:  και  Ευριπίδης  εν  Πειρί&ω 
^ αε  τον  —  ρύμβω'.  οί.  Επδΐ;.  ίη  ϋΐοηγδ.  Ρ.  1134  άβ  ν.  ρόμβος  (3Ϊ8ρυ- 
ί&ηδ:  τίνες  δε  ρύμβον  γράφονΰι  διά  τον  Τ",  ώς  Ευριπίδης  εν  Πει- 
ρίΟ^ω  αί&έριον  ρύμβον  φηβίν,  Ηβ8_7θ1ι.  1  ρ.  75:  αΐ&έριος  ρύμβος 
(αί&ερος  τύμβος  οο(3.)'  ούρβη'ός.  ν.  1  αύτοφυα  ϋΐηοΙοΓί",  αυτοφυή 
\ϊ\)τΊ.  τον  ίν  αι%ερίω\  πάντων  &εων  αι&έρα  8ο1ιο].  Αρ.  ΚΙι.  ν.  2 
ρύμβω  Ηβ87θ1ι.  Ευ8ί.  8ο1ιο1.  Αρ.  ΚΙι.,  ομβρω  Οίβηι.,  ρόμβω  Εαδθΐ). 
8οΙιο1.  ΕιΐΓ.  ν.  3  περί  —  περϊ  ΟΊθΐη.,  πέρι  —  πέρι  Εα8.  ν.  5  8ρβο- 
ί&νβ  \Ίάβί\ιι•  Ρβήοίϊοηβ  ίη  8ί;οΙ).  Ρίοι*.  79,  50:  άστρων,  τά  ουρανός 
έναιΙ)άμενος  (ούρανον  βυναιράμενα  οοηί.  Μθίηβίεβ)  άμφιχορεύει. 


ΠΕΙΡΙΘΟΤΣ  5^9 

594 
άχάμας  χε  χρόνος  περί  γ'  άενάω 
ρενματι  πλ-ήρης  φοιτά  τίχτων 
αυτός  εαυτόν,  δίδυμοι  τ'  αρκτοί 
ταΐς  ώχυτίλάνονς  ΐίτερνγων  ριτίαΐς 
τόν  Άτλάντειον  τηροϋΰί  τΐόλον  5 

Οΐθπίθηβ  Λίβχ.  δΙίΌπι.  V  ρ.  667:  περί  τούτων  οϊμαι  καΐ  η  τρα- 
γωδία ψνύιολογοϋϋα  φηβίν  ' άκάμας  —  ττόλον'.  δοΐιοΐ.  Αγ.  Αν.  179 
(8αί(1.  ν.  πόλος):  πόλον  γαρ  οι  ηαλαιοϊ  —  το  περιέχον  άπαν.  Ευρι- 
πίδης Πειρί9•ω  'κοα  τόν  ^Ατλάντων  φρουρών  ττόλοί/'  (ν.  5).  ν.  1 
χρόνος  περί  γ^]  πέριξ  χρόνος  οοηί.  Μθϊηβΐίθ.  ν.  2  πηγής  '^βοΜθΊπ 
8{Ηά.  ζη  Ενν.  ρ.  422,  πρψης  ¥.  Ο.  δοΐιιιιΐάί;  ΚήΙ,  8ίίΐά.  2  ρ.  477. 
ν.  5  ^ΑτΧάντειον  ΗβΐπδίιΐΒ,  άτλάντιον  ΙΐΒη.  τηροϋβι  Οΐθΐη.,  φρουρών 
8ϋ1ιο1.  Αγ.,  φρουροϋΰι  ΗθΓννθΓ(3βη  Μηβηι.  ηον.  12  ρ.  314.   . 

595 
αΐδοϋς  άχαλκεύτοιΰιν  εξευκται  ηέδαις 

Ρΐαί;.  άθ  ΐΓαΙ,θΓηο  βιηοΓθ  ο.  8  ρ.  482  Α:  ου  γαρ  ο  ΰυμπότης 
ονδε  6  βυνέφηβος  ούόε  6  ξένος  ^αιδοϋς  —  πέδαις',  «λλ'  δ  ϋΰναιμος. 
^^1.  (3θ  νϋίοΒΟ  ριιάοΓβ  ο.  10  ρ.  533  Α:  είτα  ωΰπερ  ένέχυρον  προέμενος 
την  επαγγελίαν  ^ αιδοϋς  —  πέδαις'.  Ευι•ΐρί<1Ϊ8  βδδθ  νβι•δΐιπι  άοοβί 
1*[\ύ.  ΑηιαΙοΓ.  ο.  18  ρ.  763  Ε:  φιλίας  ααι  κοινωνίας,  ούχ  οΐαν  Έλ)- 
ριπίδης  φηΰΐν  άχαλκεύτοις  εξεϋχϋ-αι  πέδαις.  Άά  Ιιαηο  Γ3,1)ΐιΐ8,πι  Τθίαίτιβ 
βκΐ  ρΓορΙβΓ  ΡΙιιΙ.  άθ  £ΐηιΐοοΓαπι  ιηνιϋϋαά.  ο.  7  ρ.  96  0:  ενιοι  των 
φίλων  ούδεν  άπολαύβαντες  ευτυχοΰντων  βυναπόλλυνται  δυϋτυχοϋΰι. 
και  τοϋτο  μάλιβτα  πάβχουβιν  οί  φιλόΰοφοι  και  χαρίεντες,  ως  Θηαευς 
τώ  Πειρί&ω  κολαξομένω  και  δεδεμένω  ^  πέδαις  άχαλκεύτοιϋιν  εξευκται 
πόδας^.  νώ'ι  πόδας  ϊηθρίιιηι  Θ8ί;.  πέδαις  άχαλκεύτοις  άίχϋ  Αθ8θ1ι. 
Οιοθρίι.  493.  βώματα  δεΰμεΰων  Ιν  άχαλκεντοιϋι  πέδ)ί}βιν  Οΐ'ρΐι. 
Η^ιηη.  85,  4. 

596 
ούχ  ούν  το  μή  ζην  χρειόβόν  έ(ίτ    ί)  ζην  χακώς•^ 

8ΐοΙ).  ΓΙοΓ.  121,  24:  Ευριπίδου  Πειρί&ου  (βίο  Α,  Γ£ΐΙ)αΐΕθ  ηοΐΏβη 
0Π1.  8,  θϋΐο^αιη  οηι.  Μ).    *ουκ  —  κακώς;*  οί,  8ορ1ι.  £γ.  448. 

597 
τρόΐίος  δε  χρηστός  άΰφαλεότερος  νόμου ' 
τόν  μίν  γαρ  ουδείς  αν  διαότρεφαι  ηοτΐ 
λόγος  όύναιτο,  τόν  ό"  ανω  τε  καΐ  κάτω 
ρήτωρ  ΰτεαράϋαων  πολλάκις  λυμαίνεται. 


η 


550  ΕΥΚίΡίοΐδ 

8(;οΙ>.  ΡΙοΓ.  37,  15:  Πειρί&ου  (εΐο  8ΜΑ).  ^τρόπος  —  λνμαίνε- 
ται'.  Ευηρΐάθ&β  Γαΐίπΐίΐθ  Ιοοηπι  νίηάίί'&νϋ;  Υ&ΙοΙίθηΕβΓ.  ν.  1  ίΰτΐ 
8ΜΑ,  ίέ  Τηηο.  άοφαλέατερον  ΗθΓννβΓάθη  Εχθγο.  ονϋ;.  ρ.  56.  ν.  3 
ρητωρ  όνναιτο  βί  ν.  4  λόγοις  ταράαβων  1ΐΙ)η,  ρήηια  νοοβ,ΐααΐα  Βθίΐβιη 
πιαίίΐίδΘ  νϊάϋ  ΟοΙ)β1;  Μηβιιι,  9  ρ.  134.  ίΓαάΐίαηι  ν.  3  λόγοις  ϊη  λόγος 
ναηί&,νϋ  Μθϊηβΐίβ.  ν.  4  βτιαράΰϋων  ρΓΟ  ταράβϋων  ΓβΒίϋηϋ  ΥαΙοΙίθηαβΓ 
Όίαίι•.  ρ.  200.  οαιη  ν.  4  οί.  Οιβ^.  Ν&ζ.  νοί.  2  ρ.  154  Ο:  ρψωρ 
πονηρός  τους  νόμονς  (τοις  νόμοις  Μβη.  ιηοη.  709)  λυμαίνεται. 

598 
ό  πρώτος  ειπών  ουκ  άγνμνάύτω  φρενΐ 
ερριψεν  οΰτις  τόνά'   εκαίνιΰεν  λόγον, 
ώζ  τοιόιν  εν  φρονοΰβι  ΰνμμαχεΐ  τύχη. 

^ίο\).  Εοΐ.  2,  8,  4  ρ.  153,  13:  Ενριπίδον  Πειρί&ω.  ^6  τιρώτος 
—  ψυχη^..  ν.  1  δ  πρώτος  ειπών  νθΛα  αΙ>  ΕηηρίοΙβ  αΐΐβηα  Θ8δβ  οοηϊ. 
λνϊ1ίΐΐϊΐο\νϋ-ζ-Μθθ11θηο1οι•ίί  Αηαΐ.  Ειιγ.  ρ.  165.  ν.  2  ερρί'ψεν  νίχ  δαηυιη. 
ν.  3   ώς  τοΐβιν]  π&αιν  γαρ  Μβη.  ιηοη.  462.     τύχη  Μβη.  ^  'ψνχη  8ΐοΙ). 

599 

εφε^ις 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  239:  εφέ'ξις  {εφέ'ξεις  Μαδαηΐδ,  εφε'ξις  ίΐΐϋ)•  χάριν., 
ενεχα.  εποχεΐν  (εποχην  8ο1ιο\ν),  πρόφαΰιν.  Ευριπίδης  Πειρί9ω 
[επεξις^.  8ο1ιο1.  Αγ.  Υβερ.  338:  παρά  δε  τοις  τραγιχοΐς  ε'φεξις  ή 
πρόφαΟΐς. 

600 
0•ρα^αι 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  322:  &ράξαι  (ϋ•ράξαι  θά.)"  ταράξαι,  λυπηΟαι.  Ευ- 
ριπίδης Πειρί'&ω. 

ΠΕΑΙΑΔΕΣ 

νΐίβ.  Εηηρ.  ρ.  135,  30:  ηρξατο  δε  διδάΰχειν  επΙ  Καλλίου  άρ- 
χοντος κατ'  ολυμπιάδα  ογδοηκοΰτην  πρώτην  πρώτον  ί'  εδίδαξε  τάς 
Πελιάδας  ε'τει  πρώτω,  οτε  καΐ  τρίτος  εγενετο,  άθ  Η,Γ^αιηβηίο  ρ&ιιοιιΐ» 
ίι•αάϋ  Μοδθδ  ΟΙιΟΓβηβηδΐδ  ίη  ΡΐΌ^^ιηη.  1ϊΙ)γο  III  (ν.  Μαϋ  ΕιΐδβΙ). 
ΟΙίΓοη.  ρ.  43):  ΈηΗρϊάβδ  ίταρίοΜδ  —  ΐη  η8  (μιαβ  άβ  Μβάβα  τϋβνΐ 
€χΙν€ΐηο8  ηιβηϋοιάΊ  βηββ  αίίίπξΐίί.  αϋ  βηΪΜ  ίρδαηι  δΟΰΐβίαίβ  αιηι  Ιαεοηβ 
Οηοάαιη  ίηϋα  β  ΒαβΊύα  ίη  ΤΗ688αΙίαηι  ηανί^ανί886  αίομβ  ω•1β8  ίηαρ'ιοαδ 
Ιι'ιο  ργο{€88αιη  Υβρανη  οιιΐ  ίονταβ  ίηψο'οϋαί  άοίοδίδ  ΰοηδϊΐϋβ  ρα•ά€τ6 
ά66Τ6νΪ88β.  ίάάνβο  αρκ,ά  ύιΐδάαη  βΙία8  οοηίΜωηοναΙϊδ  άίνι  χκιΙΗε  άβ- 
νβχα  8€η€θΙΐ(,Ιΰ  'ϊηα^αιίαβίΐηβ  ρτοΙΐ8  άββοΐα  —  02)6ηι  8ΐιαιη  ο1)ΙηΙΪ886,  ομα 
ίΙΙιιηι  —  ίη  ίηνβηϊΐ&ηι  αβίαΐβνη  ά&ηιιο  τβδίίΐυ,βγβΐ.  Ηίδ  άίβΐίδ  ρβτρίί  ροτνο 
8ίηρϊΙΙαΙίιη  ηαννανβ  ομα  ταϋοηβ  νβ8  ραΐναία  (ηοηΐ,  ηβηιρβ  υ,ί  Μβάΰα 


ΠΕΙΡίΘΟΤυ     ΠΕΛΙΑΔΕΣ  551 

ΙαηϊαΐΗΐη  ατϊβίωη  ίη  ΙώβΙβιη  ΰοηίΰοβήί  ψη&ίίκμιβ  βΗϋάΐάβτϋ,  ηΐφιβ  {€τ• 
ιτηΐβ  αΐίη  ηιοΙ'ώαΒ  ΙϋϋϋΙβ  νίνοηΐΐβ  ατίβΐΐβ  Βροάβτη  οβίαιάΰκϋ  ϋοφιβ  ηιοάό 
Ϊΐίηαί8  ^ίΙϊαΙ)ΐΐ8  ΡνΙΊωη  ΙαηΊαηάηΜ  αιτανβτίΐ;  ο•αί(]Η(',  ίίκικ,ΊΙ,  ίη  ΙώνΙβ, 
ί•ί  2>ι^Λ€ΐω•€α  ηϊΐιϊί  ίίίί(ί/Υ*).  ιηθΗοια  ΐ)ΐ•α,βΙ)θ{;  Η)Γ§ίηα8  ί'άϊ).  24,  οιαο- 
ηιιη  Ιιαβο  Η,ΙΙιιΙϊδΒθ  δαΓΗϋίιιί:  ίηίΐο  ΡϋΙΊαά€8,  ίά  α>ί  ΛΙοβδΙίβ,  ΓβΙορΊα, 
ΜϋίΙαδα,  1%αΙϊϋ€,  ΙΙϊρροΙϊιοβ,  Μϋάϋαβ  ϊηιριιΙ»ιι  ρα&οη  8μημ  ο€θΊί>ν,ηι, 
Ιη  αοίο  οοχοηιηΐ.  οιιιη  8β  άββορίαβ  €880  νίάΰτΰηΐ,  α  ραΐτία  ρτο/ηρβ- 
ηιηΐ.    Είπίδΐθ/  Ιιαο  ιθΙθγΙ;  ίτ.  858. 

601 

Μήδενα  πρόζ  μίν  δώμαΰιν  τνραννιχοίς 

8ϋ1ιο1.  Ειιι•.  Μθά.  693,  νΐάβ  ίτ.  602.  Μήδει  άγος  (ΐεν  οοηί. 
Γ.  α.  δοΐιιηΐαί  Κηί.  8ΐαά.  2  ρ.  478. 

602 

Τί  χρήμα  δράΰαζ;  φράξε  μοί  ϋαφεότερον. 

Εαι*.  Μβά.  693:  'τ/  χ^ημ^^(  —  6αφε6τερον'.  ιι1)ϊ  8θ1ιθ1. :  ΰεβη- 
μΐίωται  6  Οτίχος  οτι  και  εν  Πελίάβιν  ε'ϋην,  ων  ΐ^^%1]  ^  Μήόεια  — 
τν()αννΐ7ΐοΐς'  (ί'Γ.  601).     δράϋαβ^ ;  είπε  οοηί.  Ρ.  Ο.  8ϋ1ιιηΐάί. 

603 
κινώ '  διόά^αι  δ'  ω  τεχνον  6ε  βούλομαι. 
όταν  μεν  τ]ς  τΐαΐς,  μή  πλέον  Λακϊο^  φρρνείν, 
εν  %αρ%•ένοις  δε  παρ9•ένον  τροΛουζ  έχειν, 
όταν  δ'   νπ    άνδρος  χλαΐναν  ευγενούς  Λεΰτ^ς, 

τά  δ^  αΑλ'  άφεΐναι  μηχανήματ'  άνδράβιν.  5 

8ί;οΙ).  ΡΙοΓ.  74,  26:  ΕνριπΙδον  (Ιν  αάάιιηΐ)  ΜΑ)  ΠεΧιάβιν.    *  αινώ 


*)  ΡΓαηοοίίΐιΙΙίοβ  βαπάβω  Ιοουιη  Γοάάίάϋ  V.  Ι^αη^^Ιοϊδ  ϊη  ΜαβΙΙβΗ 
Κκι^ηα.  ΙΙΐβΙ;.  V,  1  ρ.  379  δη.:  ΈΙΙβ  $' ίΐιώατφια ,  ταοοηΐβ  [Εν,ήρϊάβ] ,  ά' 
Μη  οαηίοη  άβ  Ια  Βα^ίΗϊβ,  ά  Ια  ίηΐΐβ  ά'ηη  οοτίαίη  Ιαεοη  βΐ  ατΗνα  «η  ΊΊιβδβαΙίβ 
{ΤΗόάαΙΐα).  Ώα,  άΐβ  86  Ηνία  ά  Ια  ρταϋφιβ  άβ8  ατΐ8  ιηα(βομ68,  οατ  βΙΙο 
νου,Ιαϋ  (αϊτβ  ηιοητίτ  Ιβ  τοί  φιΐ  τέ^ηαϋ  8μγ  οβ  ραψ.  ΕΙΙβ  βηϋ,  ραν  δβδ 
ρβτ(ιάο8  οοη8€Ϊΐ8,  ά  ρβτδηαάβτ  ΐ€8  β11ϋ8  άη  τοί,  οη  αΙΙί'οΐΛαηί  ροατ  νιοΗΐ'  Ια 
νί€ΪΙΐ€88€  άβ  Ιβυ,τ  ρΰτβ,  Η  Ι'α1)8αΐ€β  ά'βη/ΌηΙ  ιηαΐβ  φα  ρηί886  ϊηϊ  8Ηθοηΐ€τ 
(Ι  ΜΗΙβτ  άο  Ια  ραΪ88αη€β  νοι/αΐβ.  8ΐ  νοα8  νου,Ιβζ,  ^^  8η%8  ά  ηΐϋτηβ  άβ  νοΗ8 
ηιοηΐνβκ  νυΐιβ  ^κγβ  τβάβνβηα  ^βυ,ηβ.  Εη  άΪ8αηί  οβία,  βΙΙβ  Ιβιιν  ηιοιιίτα,  ραν 
υ,Η  €Χβηιρΐ€,  €οιηηιβηί  Ια  οΐιοδβ  86  ρα88βταΐί.  ΕΙΙβ  ρτΐΐ  «η  ύβΐΐβτ,  Ιβ  άέοοιιρα, 
Ιβ  ρΐαςα  άαη8  ηηβ  οΙιανΛϋιβ  βΐ  ηιϋ  Ιβ  /βΜ  ά€88(ηΐ8.  Ρατ  Ιο  ύααίΠοηηίνΐίηί 
3«ΐ  αναϋ  Ηβα  ά  Ι'ΐηΙέτχβην  ά€  Ια  βΙιαΌάίντβ,  βϊΐβ  ^αίεαϋ  νοΐτ  Ιβ  ΙβΗβν  ομί 
έ'αοϋαϋ  ωηιηιβ  8'ϊΙ  έΐαϋ  βη  νϊβ.  Αι/αηΙ  αϊη8Ϊ  Ιτοτηρέ  {Ιβ8  βΙβ8  άι*  τοί], 
έΙΙβ  άέ6ον,ρα  ραι-  ιηοτοβαηχ  Ρ(•Ηα8  {ΒβΗα8),  Ιβ  ιηϋ  (Ιαη8  Ια  ΰΐιαηάΐβτβ,  ού 
ϋ  Τ68ία  '8αη8  ομβ  ηβη  ηβ  86  ηιαηϊ(β8ΐα%1'' . 


552  ΕνκίΡΐϋΐδ 

—  άνδράαιν\  ν.  2  πλέον  Τηηο.,  πλέω  8 ΜΑ,  οοηίβοί  πέρα,  (ΐαοά 
ρΐΌΐ)3,ί  Ο.  ΗθΠΒθ  ΒΐηάΊβη  ζη  8ορ1ι.  ρ.  129,  πλέον  ρι•3,βί"θΓ<;  Γ.  Ο. 
8ο1ιπιϊ<3ί  Κήί.  Βΐηά.  2  ρ.  478.  ροδί  ν.  4  ηοη  ηΐΐιΐΐ  βχοΐθί88θ  νΐάίΐ 
ΟΐΌϋιΐδ. 

604 

Λ^ος  κέντρα  μ'ή  λάκηζε  τοις  κρατοΰ^^'  ΰον. 

βίοΐ).  ΠοΓ.  3,  22:  Ενριπίδον  Πελιάαί.  ^προς  —  ϋον'.  θοΐο^αιη 
οιη.  8.  ίάθΐη  νβΓδαδ  οία.  ίαΙ)α1αθ  ηοπιίηθ  Β,βΓθΓίαν  ΐη  8ϋΙιο1.  Ρϊηά. 
Ρ7ί1ι.  2,  173.  οί".  Αβδοΐι.  Α^.  1624:  προς  κέντρα  μη  λάκτίξε,  μη 
πταίΰας  μογ^ς. 

60δ 

το  ά'   εΰχατον  δή  τοΰτο  Ο-ανμαΰτόν  βροτοΐς 
τνραννίς,  ονχ  ενροίς  αν  ά&λιώτερον. 
φίλους  τε  τίορΟ'εΐν  και  κατακτανείν  χρεών, 
πλείστος  φόβος  τίρόΰεύτν  μη  όράΰωύί  τι. 

81οΙ).  ΕΙοΓ.  49,  7:  Εύριπίδον  Πελιάόων.  'τό  ό'  —  όράβωβί  η'. 
ν.  1  εβχάτως  οΐινα  οοηΐβοΐ.  ν.  3  καχακχανεΐν  6χ  κατ&ανείν  οογγ.  8 
ρΓ.  ιη.  πόλεις  τε  πορ&εΐν  καΐ  φίλους  κτανεΐν  χρ.  ίβιρρίίΐΙ)3,ιη ,  πόλεις 
τε  πορ&εΐν  και  κατακτανείν  χρεών  οοηί.  Ο.  Ηβηκθ  ίιβοί.  Βϊο\).  ρ.  24, 
φίλους  τ  άπω&εΐν  και  ΜιιΠΓΟ  ^ΟΜ^ηαι  ο(  ρΜΙοΙ.  Χ  ρ.  442  βί  βοιηρβΓζ 
ΝαοΜ.  ρ.  35  δς.,  φίλους  γαρ  ώ&εΐν  η  Ε.  Οτ.  8ο1ϊΐηί(ϋ  Κνϊί.  Βΐηά.  2 
ρ.  478  δς[.  αηίθ  Ιιαηο  νθΓδυηι  οια&βάβ,ιη  θχοϊάΐδδθ  δαβρΐοαίαΓ  βοιηρθΐ•ζ. 
ν.  4  έπεί  φόβος  πρόΰεβτι  Ρίΐα^ΐί,  φίλους'  φόβος  πρόϋεϋτι  Ο.  Ηβηδβ, 
χρηοτονς'  φόβος  γάρ  εΰτι  ¥.  (τ.  8ο1ιιηΐ(11. 

606 
ούκ  εύτι  τα  %•εών  αδιχ' ,  εν  άν&ρώποιΰι  δε 
κακοΐς  νοΰοϋντα  βΰγχνύιν  πολλτ]ν  έχει. 

8ίο\).  Εοΐ.  2,  8,  2  ρ.  153,  7:  Ευριπίδον  Πελιάβιν.  ^  ουκ  —  ^'χει'- 
Οηοη  Εΐοΐ'.  ΕαΓ.  5  ρ.  55,  29:  ^ουκ  —  ε'χειν  πολλην'.  ν.  1  τά  των 
&εων  81οΙ).,  τάκ  &εών  Μβίηβΐίθ.  άδικα,  τάν  βροτοϊΰι  δε  6ϋηΙ)θη(3αιη 
νίάθίιΐΓ.  ν.  2  κακώς  νοΰοϋντα  80ΐ•ίΙ)θη(3ιιιη  δΐιερΐοοΓ.  βύγχυαιν  ε'χειν 
πολλην  Ογ. 

607 

6ρώ6ι  ό'   οι  δίδοντες  εις  τά  χρήματα. 

Βίό\).  ΕΙοΓ.  92,  4:  Εύριπίδου  Πελιάβιν  (δϊο  Οΐ'οΙίυδ,  πελοπίδιν 
ΜΑ,  βθ1ο§3.ιη  οιη.  8).  ^ορώβι  —  χρηματα'.  λήμματα  \)θηβ  οοιτ. 
Ε.  α.  δοΐιιηίάΐ  Κηί.  8ίιιά.  2  ρ.  479. 


ΠΕΛΙΑΔΕΣ  563 

608 
έν  τοΐϋι  μϊν  δανοΐΰιν  ώξ  φίλοι  φίλων 
όταν  δΐ  Λράξωίί'   εν,  διωΟ^οϋνται  χάριν 
αντοί  δι    «ντους  δντνχεΐν  ηγούμενοι. 

8ΐοΙ).  Εϋΐ.  2,  46,  10  ρ.  261,  10:  ΕΛ)ριπίδον  Πελιάΰιν  (πελειάΰιν 
Ιι).  ^ εν  τοΐΰι  —  ι)γοΰμενοι'.  ν.  1  οοΓηιρίηιη  Θ88θ  ΓβοΙβ  α^ηονϋ 
Ρ.  Ο.  βϋΐιηηΐάί,  ΚιΗ.  ί^Ιιιά.  2  ρ.  480,  οαΐαβ  οοηίοοίιιναδ  οφίλο^  οι  φίλοι 
νοί  ώφέλει  φίλον  ννο\)'ΛΥθ  ηοη  ρο88ηηι.  8βηίθηΙίαΓαηι  ηβχαΐ  οοηάϋΟθί 
εν  τοΐΰι  (ΐεν  όεινοΐοι  μέμνηνται  φίλων.     ν.  3  δι^   αυτών  ΐΗ&Ιΐπι. 

609 
ό  ^'άρ  ξννών  κακός  μεν  τ]ν  τυχα  γεγώς, 
τοιούβδε  τονς  ^ννόντας  εκπαιδεύεται, 
χρηΰτονς  δε  χρηστός"  αλλά  τάς  ομιλίας 
ε6ϋ•λάς  διώκειν,  ώ  νέοι,  ΰπονδάζετε. 

8ίοΙ).  ΕοΙ.  2,  31,  4  ρ.  200,  12  βί  Εοΐ.  2,  33,  3  ρ.  255,  15:  τοϋ 
αντοϋ  (Ενριπίδον  ρ.  255)  Πελιάΰιν  (πελειάβιν  ρ.  200).  'δ  γαρ  — 
απονδάξετε'.  ν.  1  κακός  μεν  ην  ΕοΙ.  31,  κακός  αν  ΕοΙ.  33.  γεγώς 
ΕοΙ.  33,  γένος  ΕοΙ.  31.  ν.  2  τοιούτους  δε  βΐ  εκπορίξεται  ΕοΙ.  33. 
ν.  3  ό'  δ  χρηϋτος  ΕοΙ.  31. 

610 

φΟ-είρον'  το  γαρ  δραν  ονκ  ίχων  λόγους  έχεις. 

8ΐοΙ).  ΕοΙ.  2,  15,  20  ρ.  188,  17:  Εύριπίδου  Πελιάΰιν.     'φ&είρου 
εχεις'.     Πείρου  1».    λόγους  λέγεις  ηβδοίο  (ΐ\ιΪ8,• λόγους  ίρεΐς  ΜυιίΓΟ 
ΤοΜτηαΙ  ο[  ρΜοΙ.  Χ  ρ.  238. 

611 
άντεμμά(ίαϋ%•αι 

Ηβδ^οΙι.   1   ρ.   210:    άνχεμμάΰαΰΟ•αι'    άνταποδοϋναι,    επιπληξαι. 
'^ύριπίδης  πολίαΰιν  (Πελιάΰιν  ΜβαΓδΐιΐδ).    ίοΓί&δδθ  άντεμμάΕ,αϋ^αι  (νβΐ 
οαιη   Μ.  δοΐιιηϊάϋο  άνταμμάί,αϋ^αι)   βΐ  Ευπολις  Πόλεΰιν   Ιβ^βηάαιη. 

612 
άρταμείν 

Ηθ8)^οΙι.  1  ρ.  291:  άρταμείν  καχακόπτειν.  Ευριπίδης  Πελιάΰι 
(πολίααι  οοάθχ). 

613 
ενότόχως 

ΑηΙίΒ,ϋ.  ρ.  95*,  23:  ευατόχως'  Ευριπίδης  Πελιάΰιν, 


554  ΕνκίΡΐυΐΒ 

614 

κατηβολή 

8ϋ1ιο1.  Ρΐθ,ί.  ρ.  904  α  22:  κατηβολή,  το  επιβάλλον.  Ευρίπίδης 
Τΐιμένω  καΐ  Πελιάβι.     θΗ,άβιη  Ηβδ^οΙι.  2  ρ.  445,  ΐΐΙ)ί  κατηβόλη  οοάθχ. 

615 
λνβψον 

Αηϋίΐϋ.  ρ.  106,  27:  λΰβιμον'  ϋ•ηλυκως  λέγει,  Ενριπίδης  ΤΙελιάΰιν. 

616 
'όβ^ία 

Αβίίαηυδ  Ν.  Α.  7,  47.  νίάθ  Αβδοΐι.  £ι•.  48.  Εαηρίάβδ  ίηοβΓίιιιη 
ηίηιιη  οβρια  £νη  δβρίκαλα  άίχβτϋ. 

ΠΗΛΕΤΣ 

Ροι•ί;αδ8β  1ΐ3,ηο  ίαΙ)ΐι1αηι  Γθδρΐοίιιηί  Ηοι*αϋνΐ8  Ερίδί.  2,  3,  95  (νίάβ 
8ορΙι.  ίΓ.  ρ.  239)  θΐ;  Αγ.  ΝιιΙ).  1063:  δ  γονν  Πηλενς  έλαβε  δια  τοντο 
(δο.  ίίά  το  ϋωφρονεΐν)  την  μ,άχαιραν.  ρΐΌροδτιίδδθ  νΐάβίαν  ροθία  Πη- 
λέως  ΰνμφοράς,  ως  νιν  ι^ονος  "Ακαβτος  εκβεβληκεν  ο  Πελίον  γόνος 
(Εαΐ".  Τγο.  1127),  ο[υα  άβ  γθ  οι.  ΑροΗοά.  3,  13,  3  βΐ  Αηίοηΐηιΐδ 
Ι^ΛθΓ.  ο.  38. 

617 
ονχ  εϋτιν  άν&ρώποιύί  τοιοϋτοζ  ύκότοζ, 
ον  χώμα  γαίας  κλΐ]6τόν,  εν^α  την  φνύίν 
6  όνβγενής  κρνψας  αν  εί'η  βοφόζ. 

8ίο\).  ¥\θΥ.  90,  7:  Ενριπίδου  Πηλεΐ.  Όυκ  —  αοφός^.  ν.  1 
τοίοΰτο^  8&11ίβι•,  τοιούτο  8Μ,  τοιοντον  Α.  ν.  2  χώμα  Μβίηβΐίβ,  δώμα 
\ί\}ύ.  κλειδτόν  8ΜΑ.  ν.  3  κρνιρας  αν  εΐη  8Α,  κρύ'ψαϋαν  άν  εΐη  Μ, 
κρνψειεν  αν  καν  τ}  Εβ^νΐδ,  κρύψας  αν  εκβαίη  Η&ΐηι  Ιιβοί.  8ΐ;οΙ».  ρ.  55, 
κρνιρας  αν  ε^ίοι  ΕΙΗδ  ^οα^η3,1  οί  ρΐιΐΐοΐ.  IV  ρ.  259.  <(θ'ύκ)>  εΐη  κακός 
Ο.  Ηβηδβ  Κνϋ.  ΒΙ.  1  ρ.  77,  εκφεύγοι  ψόγον  Οοηιρβνζ  ΝαοΙύ.  ρ.  36. 

618 
τον  ολβον  ονδεν  ούδαμοϋ  κρίνω  βροτοΐς, 
ον  γ*  εξαλείψει  ραον  η  γραφην  ϋ•εός. 

8ίο\).  Ε1οι•.  93,  10:  Ενριηίδου  (τοϋ  αντοϋ  Α)  Πηλεΐ  (τηλεΐ  Μ). 
^τον  —  ϋ•εός'.  ν.  2  γ^  οηι.  Α.  γραφην  Μβίηβΐίθ,  γράφει  8ΜΑ.  &εός] 
χρόνος  \)θηθ  οογγ.  Γ.  Ο.  8ϋ1ιιηίά(;  ΚΗί.  8ΐιιά.  2  ρ.  481. 


ΠΕΑΙΑΔΕί:     Ι1ΗΛΕΤΣ  555 

619 

το  γ■^ί^(^ζ,  ώ  3ΤαΓ,  των  νεωτέρων  φρενών 
(ίυφώτερον  ηέφνχε  χάΰφαλεΰτερον , 
εμπειρία  τε  τήζ  άριειρίας  κρατεί. 

8ίοΙ).  ΚΙοΓ.  115,  6:  Ενρίτΐίδον  ΙΙηλεΐ  (ίαίιαίαβ  ηοίΗβη  οαι.  8). 
^  το  γηρα^ί  —  κρατίί'.  ν.  2  χαΐ  άβφηλέϋτερον  Μ.  ν.  3  θχίίΐΐ.  ίη  Μβη. 
ιηοη.  1(39.    ημπειρία  Ροι*8οη  Αάν.  ρ.  154.    τε  8ΐο1).,  γαρ  Μβη.  ιηοη. 

620 
αλνετ     ώ  μοιραί  ζίώζ  αϊ  τε  παρά 
Ο^ρόνον  άγχοτάτω  ^εών  έζόμεναί 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,5,  10  ρ.  76,  9:  Ενριπίδον  Πηλεΐ.  ^κΚντε  —  εξό- 
μεναί^.     ν.  1   κλνετ    ώ  δθίθΐθΐ•,  κλϋτε  ΡΡ.     μοίρα  Ρ.     ν.  2   άγχοτάτα 

Ρ    ρΓ.    111. 

621 

.     τά  (5'   εν^εν  ουχέτ    αν  φράϋαι  λόγω 

δακρύων  δνναίμην  χωρίς 

Ιοίι.  Ιίγάιΐδ  (1β  ηιαί^ίδίι•.  3,  25  ρ.  217,  22:  'τά  ό'  ε'ν9εν  —  χ(ορίς* 
κατά  τον  Ενριπίδον  ΓΙηλέα. 

622 

πάρεϋμεν,  άλλ'  ούκ  ^ϋϋ•άνον  παρόντα  με. 

Εί^ιη.  ΡΙοΓ.  ρ.  153:    ΐ}δεια&α  δε  κατά  ΰνγκοπην  ηΰ&α  γράφεται 
αετά  τοϋ  Ι.     Ενριπίδης  Πηλεΐ  ^ττάρεβμεν,  «λλ'  ουκ  ι^οθ'  αν  ου  παρόντα 
> '.    'βρος'  δ  Μιληβιος.     θΐτονθίη  ^ηιιηηίδ,ϋοί  ίΓαάΐΙιιιη  11Ι0ΘΑΝΟΤ 
ιαΐϋο  ιηί,ΘΓρΓβίαηϋδ  α^ηονϋ  Ο.  λΥοΙβ"  Ρΐιΐΐοΐ.  28  ρ.  352. 

623 
βοάβομαί  τάρα  τάν  ϋπέρτονον 
βυάν'  ί'ώ,  πνλαιϋιν  η  τις  εν  όόμοις; 

Αγ.  Ναι».  1154:  βοάΰομαί  τάρα  ταν  νπερτονον  βοάν.  ιώ,  κλάετ' 
ώβολοοτάται.  ιιΙ)ί  8ϋ1ιο1.:  παρά  τά  ίκ  Πηλέως  Ενριπίδον"  επιφέρει 
γαρ  %ω  —  όόμοις;^  ψις  \'ύ>νΊ,  η  τις  Ηβπηαηυ.  εν  οιη.  Κ.  εκ  Πη- 
λέως  Σοφοκλεονς  Ν ,   ιιΙ)ϊ    Βθ^ιίθηϋ»,  οηιΐϋαηίαι•.     οί".  8ορΙι.  ίτ.  451. 

624 
αρκεί 

Ηβ8)^ο1ι.  1  ρ.  282:  αρκεί*  ττροσαρκεΓ,  βοη9εί.     Ενριπίδης  Πηλεΐ. 


556  ΕΥΚΙΡΙΒΙβ 


ΠΛΕΙΣΘΕΝΗΣ 


ΑΓ§υπιβηίΐΐιιι  νίάθΐαΓ  Ηγ^ϊηιΐδ  ΐΓαάθΓθ  ίαΐ).  86:  ΤΙψβδίβδ  ΡβΙορϊβ 
εΐ  Ηίρροάαηιίαβ  βιίΑ,Β  φιοά  οηνη  Αβνορα  Αΐτβί  ηχοτβ  ΰοηαώιιΐΐ*),  α 
β-αίτβ  Αίτβο  άβ  Υβρηο  €$1  βιβοίηδ.  αϊ  ϊβ  Αΐτβί  βΐίηηι  ΡΙϊβΙΗβηαη,  ρηθΜ 
ρτο  8Η0  βάΜβανβναί,  αά  Αίνβηηι  ίηΐβγβάβηάηηι  ΐπΐδϋ:  φιβτη  Αίτ&Η8 
ΰτβάοηβ  β-αίηδ  βΐΐηηι  6886,  ίηψτηάεηΒ  βΐηηι  βημιπ  οοοΐάίί, 

625 

ου  τον  αόν  εκταν  πατέρα,  πολεΊ^ιόν  γε  μην. 

8ο1ιο1.  Α  II.  ^  319:  εκταν  —  εν  χ^'ή(}ε^  οραται  ^Αττι%οΐς.  Ενρι- 
πίόης  Πλειβ&ένεί  *ον  τον  —  μην',  ον  τον  Οον  ε'ζταν  πατέρα]  ίοΓίίΐδδθ 
1θ^.  τον  6ον  κατέκταν  παΐδα,  €[ηαβ  νθΛα  8ίηβ  ροθίίΐθ  βί.  ίαίι.  ηοηι. 
βχίαηί  ίη  Έλ,γτα.  Μ.  ρ.  496,  1  βΐ  Εΐ^πι.  Οαά.  ρ.  305,  28.  πολέμιον 
§  εμόν  ϋοηί.  Τ1ι.  βοιηρθνζ,  ηολεμιόν  γ*  εμόν  νβΐ  τιολεμιόν  γ'  ελών 
Γ.  α.  δοΐιιηΐάί  ΚΗΙ.  8ίηά.  2  ρ.  481. 

626 
δγιμφ  δ\  μήτε  παν  άναρτήΰτ^ς  κράτος 
μήτ'  αν  κακώ6ΐ]ς,  πλοντον  εντιμον  τι&είς, 
μηδ'  άνδρα  δήμω  πιΰτον  εκβάλΐ]ζ  ποτέ 
μηδ'  αν^ε  και,ροϋ  μείζον\  ον  γαρ  άβφαλέξ, 
μή  6οι  τύραννος  λάμπρος  ε|  άβτοϋ  φαν^.  ό 

κόλονε  δ^  άνδρα  παρά  δίκην  τιμώμενον' 
πόλευ  γάρ  εντνχοϋντες  οι  κακοί  νόβος. 

8ίθ\}.  ΕΙοΓ.  48,  1:  Ενριττίδον  Πλει6ϋ•ένει.  ^  όημω  —  νόαος.' 
ν.  2  κολονβης  β^ο  1βιιιΐ)ί&1)αιη ,  Γθοίίιΐδ  ηαρώΰης  δυαδίί  βοιηρειζ. 
ν.  3  μη  ί'  1ΐΙ)η.  δήμω  χρηβτον  Μβΐηβΐίβ  ^α^ι^^).  /".  ΡΜΙοΙ.  νοί.  87 
ρ.  376,  δήμω  άρεϋτον'Ύ'ύΑΜ  άβ  Ευν.  ΕΙ.  ρ.  21.  γ.  4  μη  δ'  \\\)ή. 
μείζον  ΙΐΙϊη,  μείζον  Β&άΙίΕΐιη  ΐη  ΕιΐΓ.  ΙρΙι.  Τ.  ιίΓαβί.  ρ.  9.  ν.  5  τύ- 
ραννος χαλεπός  Ε.  Οτ.  8ο1ιιηΐ(ϋ  Κίϋ.  8ίηά.  2  ρ.  482.  άατον  ΡϊθΓδοη 
νβπβίιη.  ρ.  38,  «-ότου  1ΐΙ)ΓΪ.     ν.  6  κόλονε  ΡΐθΓβοη,  κώλυε  ΙίΙϊή. 

627 
είϋΐν  γάρ  είΰΐ  διφΒ'έραί  μελεγγραφεΐς 
πολλών  γέμονβαι  Αοί,ίου  γηρυμάτων 

Τζβίζ.  ίη  Αηθοά.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  373,  20:  Ενριπίδης  γαρ  μέμνη- 
ταί  δίψ&ερων  λέγων  εν  Πλεια&ένει  ^ ειΰΐ  γάρ  —  γηρνμάτων'.  ν.  1 
μελαγγραφεΐς  Ββΐ'^^.     ν.  2  πολιών  πιαίΐιη. 

*)  ΟνϊάϊιΐΒ  ΤήΒί.  2,  391  ίΓα^οβάίαι-αια  αΓ^απιβηΙα  Γβοβηββηβ:  δ»  ιιοη 
Λ6τορ€η  /'ταί;0ν  βςεΐΰταΐηδ  αιηοδδοί,  αν€Τ808  8οϊΪ8  ηοη  ΐ€06ταηυ,8  6ψΜ8. 


ι 


ΠΑΕΙΣΘΕΝΗΣ  557 

628 

μηλοϋφαγεΐ  τε  δαιμόνων  1%    ίόχάραις 

Ευδί,.  0(1.  ρ.  1504,33:  Σοφοκλής  δε  και  άντΙ  βωμον  οΐδεν  ίΰχά- 
ραν.  λέγει  δΐ  χαΐ  Ευριπίδης  * μηλοΰφαγεΐ  τε  —  ίβχάραις^.  Απιιηο- 
ηΐυδ  ν&ΐοΐί.  ρ.  34:  τταρα  ίέ  Ενριτιίδτ)  ίβχάρα  άντΙ  τον  βωμον  κείται 
Ιν  Πλειβ9ένει  * μηλος  φάγεται  δαιμόνων  ίτν*  ίΰχάρας*.  ΕνΐΓίρί(1βιη 
&<1<ϋθΐδδθ  δαδρΐοοΓ  χΐ'ίβα  τ  άγνιάς,  οΓ.  Αν.  Αν.  1232:  ^νειν  τοις 
^Ολυμηίοις  9εοις  μηλοΰφαγεΐν  τε  βον&ύτοις  ίπ  εβχάραις  χνιϋάν  τ 
αγνιάς. 

629 

.     .     .     "ϋοΐ  κάταιϋ•ε  χ&τι  λ^ζ  πόει. 

ΈΧγνα.  Μ.  ρ.  564,  22:  το  λΐ^ς  άντϊ  τον  θέλεις  μετά  τον  Ι  Ευρι- 
πίδης. νθΓΒα  ροβίαθ  δθΓν3.1α  δαηΐ  ίη  ΥΛ,γτη.  ΡΙογ.  ρ.  205:  λψς  (βίο 
οοά.)  6νν  τω  Ι  (της^  δευτέρας  αυξνγίας  άντι  του  θέλεις  (β•έλης  οοά.) 
Εύριπίδ7]ς  Ώλει6%-ένει  ^ και  —  ποίει  .  καται9^  Ι'χ  οηειλης  οοά.,  βΐΏβηά. 
Ργ.  ΌυβΙιηβι•.  πίμπρη  με  και  κάται&ε  οοηΐ.  Μθίηβΐίθ  Ηβηη.  3  ρ.  454. 
ποίει  οοά.,  πόει  δοήρδϊ. 

630 
ίγω  δΐ  Σαρδιανός,  ονκέτ    ^Αργόλας 

8ίθρ1ι.  Β}ΓΖ.  ν.  "Αργός  ρ.  113,  9:  λέγεται  γαρ  και  ^Αργόλας  — 
Ευριπίδης  έν  Πλειΰ&ένει  (πληβ&ένει  ΗΒΗ)  ^^^ώ  5ε  —  ^Αργόλας'. 
ονκετ'  ΒαΓηβδ ,  ου  γαρ  ονκ,έτ    V,  γαρ  ουκέτ    Κ. 

631 
πολνξ  δε  κοββάβων  άραγμός 
Κνηριδοζ  προύωδον  αχεί 
μέλος  εν  δόμοιύιν. 

Αΐΐι.  XV  ρ.  668  Β:  των  ερωμένων  έμέμνηντο  άφιέντες  ιπ  αυτοΐς 
υς  λεγόμενους  κοΰβάβους.  διο  —  καΐ  Ευριπίδης  ίν  Πλειβ&ένει 
\ΐολυς  —  δόμοιΰιν\  οΓ.  Εηδί.  II.  ρ.  1170,  53:  κότταβον  υν  6  φι- 
λοβίγματος  Ευριπίδης  έν  δυβί  ΣΣ  γράφει,  βΐ  ιηοχ"  χρηοις  δε  κοβ- 
οάβον  εν  τω  ^ πολύς  κοΰΰάβων  άραγμός^.  Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  524:  κ,όττα- 
βος'  λάτα^  (λάδαξ  οο<3.).     Ευριπίδης  Πλειβ&ένει  (πλη&ενεϊ  οοά.). 


632 
πολλών  τά  χρήματ^  α.Νι    άν9•ρώποις  χαχών. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  93,  16:  Εύριπίδου  ΙΊλεια^ένης  (δίο  Μ,  ΓΕΐ>υΐ3.β  ηο- 
ηίθη  ΟΜ.  8,  βοΐο^αιη  οηι.  Α),    ^πολλών  —  κακών*. 


558  ΕΥΕΙΡΙΟΙβ 

633 
μόμφοζ 

Αηϋαί,ί.  ρ.  107, 19:  μόμφον'  την  μεμψιχι.  Ενριττίδης  Πλεια&ενει. 
Έιΐ8ί.  0(3.  ρ.  1761,  ο9:  επί  δε  πάϋι  λέγει,  6  αντυς  γραμματικός  (Ανϊ- 
δίορίιαηβδ)  %αϊ  μομφον  ττβρ'  Ευριπίδη  την  μεμιΐ^ιν  λεχΟ•ηναι.  οΓ.  ςυίΐθ 
(ϋίχϊ  ΐη  Αγ.  Β^ζ.  ρ.  212. 

ΠΟΛΤΙΔΟΣ 

Η7§ΐιΐη8  ΓαΙ).  136:  βτΙαιΚΜδ  ΜίηοΪ3  βΐ  Ρααΐρΐιααβ  βΐίηβ  άηιη  ΙηάϊΙ 
ρίΐα,  ββάάϋ  ίη  άοΙΪΜΜ  ΜβΙΙβ  ρίβηηηι.  φιοη  αίΜ  ρανεηίββ  φιαβνβτβηΐ, 
ΑροΜη&ηι  εύδοϋαϋ  8ηηί  άβ  ρηβτο.  ([ΜίϋΜΒ  ΑροΙΙο  γοδροηάΐΐ:  ηιοηβίηιιη 
νοΜ8  ηαϋιιη  €8ΐ,  ομοά  δίοιύδ  ΒοΙνβΗΙ,  ρηβνΜΜ  νοΜδ  γβδϋΐη,βΐ.  31ίηο.9 
80Υΐβ  αηάϋα  βοβρϋ  ΐηοη8ίνΗΐη  α  8ηί8  φιαβνβγβ,  βίΐι  (ίονί.  οηΐ)  άίχαΊΐηί 
ηαΐηηι  6886  νϋηΐηηι,  ςπί  ίβν  ίη  άΐβ  οοίοτβηι  νηηίανβΐ  ρ&κ  ^Ηαί6νηα8 
Ίιονα8,  ρτίνηΜπι  άΐΐΜΐη,  86ϋΐιηάο  τνΙ>6η'ΐη,  άβΐηάβ  ηϊρηιιη.  Μΐηο8  αηίαη 
αά  ηιοη8ίνΜηι  δοΐνβηάηηι  οη0ΐιτ€8  οοηνοβανϋ.  ς[Ηί  οημ  ηοη  ίηνβηΐνβη^, 
ΡοΙι/ϊάί48  Οοβναηί  βΙηΐ8  ΒίζαηΗ*)  ηιοη8ίτη')η  άβίηοηδίνανϋ  €Μΐη  ανϋοη 
(τμΜ  οοηί.  Μιιηοΐίβι•)  ηισ)•ο  δΐηιΐίβηι  6886;  ηαηι  ρηηΐΗΐη  αΙΙιιηι  68ί, 
ά6ίηά6  γνώγίΐηι,  αιτη  ρ6ηηα{Μη4α,  ηΐρτηηι.  Ιηηο  Μίηο8  αΐΐ  6ΐ:  βχ 
ΑροΙΙίηΪ8  τ68ροη8θ  βΐίιιιη  ηιϊΐιί  ορωΊβί  Υ68αΐηα8.  οηοά  ΡοΙιβάΗ8  άηιη 
αη()ΜΥαΐΜν,  νίάϋ  ηοΰΐηαιη  8ΐφ6τ  οβΙΙαηι  νϊηανίαηι  86(ΐ6ηΐ6ηι  αί(ρΐ6  αρ€8 
^Η0αηΐ6ηι:  αηρηνΐο  αοββρίο  ρίΜΥηνη  6χαηϊνη€ΐη  άβ  άοΜο  ΰάηχϊΐ.  6ηΊ 
Μϊηο8  αϋ:  οονροτβ  ίηνβηΐο  ηίΐη6  8ρΐηΙηιη  γβδίϋηβ.  οηοά  ΡόΙβάηδ  οηνη 
η6ραγ€ΐ  ρθ886  ββνί,  Μ}ηο8  ναϋοΐ  βηνη  οηνη  ριιντο  ΐη  νηοηηηιβηίο  ίηοίηάί 
6ί  ^Ιαάϊκηι  ροηί.  φιί  οηνη  ίη6ΐη8Ί  6886ηί,  άναοο  ι•€2')6ηΐ6  αά  6ονριΐ8 
ρηβγϊ  ρνο6688ίί.  οηοά  ΡοΙφάηδ  6χΪ8ΐίηιαη8  βιαη  ν6ΐΐ6  οοηδηνηβΓβ,  [/Ιαάΐο 
τβρβηίβ  ρ6ν6Μ88α  6ί  06€ηΙΊΙ.  αΙ(6τα  86τρ6η8  ρω•6ΐη  ςηα€νβη8  νΐάϋ  6αηι 
ίηίβνβοίαιη  βί  ρτορν688α  Ιΐ6ΐ•1>α'ηι  αΙΙίΑΐϋ  αίφιβ  6ηΐ8  ίαοΐη  86)ρ6ηΗ  5ρ/- 
ηίηιη  Υ68αΐηα,  ϊά&ηκιιιβ  {ρηβνο  αάοΐίί  Μ.  δοΐιιηίάΐ)  ΡοΙιβάη8  βΰΐΐ.  φα 
ϋΗΐη  ίηίΜ8  νο6Ϊβναΐ'6ηίΜΤ ,  ςηϊάαηι  ργα6ί6ν'ί6η8  Μίηοϊ  ηηηϋανα,  (^ηι 
ηιοηιΐ'ϊηβηΐιινη  ίηδδϋ  αρενίτί  εί  βΐηιηι  ίηοοίηηιαη  νβϋκρβνανϋ,  ΡοΙιιΉΙηηχ 
6Ηΐίη  'ίηηΐϋδ  'ηιηηβτϊΐιΐδ  ίη  ραΜοηι  τβηιίβϊΐ.  ΒΪηιίΙϊΐθΐ*  Αροΐΐοθ.  3,  3,  1. 
νϋαΙυΐΏ  ίήοοΙοΓβπι  οοΓηηιβηιΟΓ&ί  ΑηΒίϊάβδ  νοί.  2  ρ.  398:  δύο  μορ- 
φας  έχοντες  άντΙ  τρι&ν  της  τραγικής  βοός.  οι.  ΒοΗοΙ.  Ανΐβϋθ.  ρ.  728  δί^.: 
Πολνειδος  ττεκοίηται  δράμα  Ενριττίδη,  Ιν  ω  βοΰν  τρίχρωμον  ποιεί 
ενρηβ&αι,  ιύ)ϊ  ΐ]υ3,θ  αοοβάηαΐ  περί  ον  γεγονεν  αντοΐς  φιλονεικία  βα- 
ΰιλείας^  Ιιοιηϊηί  άβΙίβηΙυν  ϊηιρθηίο,  οαϊπδ  βιτοΓβΓη  ηοΐίΐνίί  ναΐοΐίβη&βΐ' 
ϋΪΕίΓ.  ρ.  201.  ηοοί.η3.πι  α  Ροΐ^ίάο  νϊδ&πι  οοιηηιβιτιοΓαΐ  Αθίίαυιΐδ 
Ν.  Α.  5,  2:   εν  τ^  Κρήτη  γλανκα  μη  γίνεβ&αι  φαΰΐ  το  παράπαν  — . 


*)  ΒίζαηΗ  ίη  ΑΙ>αηΗ(1αβ  η1ι1^&^ί  νοίυίί  ΓΓί(!ΐ)ϋ1  δαί^ΓΟ^Γ.  ρ.  154  (οοΠ. 
ΡίΐΌβίΐη.  1,34,5:  Πολνείδον  τον  Κοιράνον  τον './4βαντος  τον  Μελάμηοδος), 
(Ιιώϋαηϋύηβ  οοηί.  Μ.  βοΙιηικΗ.  οοπΙγο,  Κ.  Υη^βι•  Ρΐιίΐοΐ.  46  ρ.  224  8ς[.  8θηΙ)ϊ 
ϊιιΙ»ι•1;  1Ό1ι/ϊάίΐ8  Οοβιαηϊ  βίη8  βαδϋϊΐαηϋ  ηιοηδίνηηι  άβιηοηείτανϋ  /βίαιη  ατ- 
ιηβηΐί  /ϊείΐίί  ατΙ>οτΪ8  ηιοτο  βϊιηΐίβηι  688β. 


ΠΛΕΙΣΘΕΝΤΙΣ     ΠΟΛΤΙΔΟΣ  559 

ΟίΧί  δε  ό  Ενριπίδης  άβαβανίβτως  πεποιηκίναι  τον  ΠοΧύειδον  δρώντα 
τηνδε  τήν  ορνιν  χαΐ  ίξ  αντης  τεκμηράμενον  υτι  ενρ'ήΰει  τδν  ΓΙανχον 
Γοί'  τίθΐ'£ώτ«  τοϋ  Μίνω  νίόν.  ναΙοΙίβηαβΓ  Ιιιιίο  ίΛΐ)ΐιΙίΐθ  ίΐθδοηρδίΐ; 
αάββροΐα,  Γι•.  106  θΐ  419.  Γλαϋχον  ίαίιηίαιη,  τιπαιη  Ιθγ  Ιίΐηά&Ι  8ΐο- 
1>αθνΐ3  (Γγ.  037  643  644),  &!>  Ιιοο  άναιηαΐθ  ηοη  άίνθί-βαιη  Θ88β  άυ- 
άηηι  ΐηίβΠθΧθπιηΙ. 

034 

(ίότις  νίμει  χάλλιβτα  τήν  αντον  φνβίν, 

οιητο^  Οοφΰς  ττεφχ^κε  πρυς  το  βυμφέρον. 

δίοΐί.  ΡΙοΓ.  3,  20:  Ενριηίδον  Πολνείδω  («ίο  Μ,  πολνείδονς  Α, 
6θΙο§3,Γη  οηι.  8).  'ΰϋτις  —  βνμφέρυν*.  ν.  1  τήν  αντον  ψνβιν  ΜΑ, 
τοις  αντοϋ  φίλοις  Τι•ϊηο.     ν.  2  πε'ςρυκε  προς  ΜΑ,  πέφνκεν  εις  Τγϊπο. 

635 
οι  τάς  τεχνας  δ'  έχοντες  ά^^λιώτεροί 
της  φανλότητος'  και  γάρ  έν  κοινω  φεγειν 
αηαβι  κεΐΰ^αι  δνότυχες  κονχ  ευτυχές. 

8ίο1>.  ΡΙοΓ.  61,  4:  Ενριπίδον  Πολνείδον  (ΐΐολνειδει  8).  Όί  τάς 
—  ονκ  εντνχές.^  ν.  1  οί  τάς  τεχνας  άΰκονντες  8θπΙ)θηάαηι  δΐιβρΐοοΓ. 
ν.  2  χαΐ  γάρ  ΜυΒ^Γβ,νβ,  τε  γάρ  8Μ,  τό  τε  γάρ  οοηί.  \ν&^αθΓ.  εΐπερ 
Ί'  κοινω  ψόγ^ρ  V.  β.  8ο1ιιηίά1;  Κνϋ.  8(μ(1.  2  ρ.  482.  ν.  3  ονκ  1ϊΙ)ΐ•ί, 
■'.ονχ.  0ΐΌϋη8.      δνατυχοϋς  ονκ  εύτνχοϋς  ιη3,1β1){ΐί  Οοηϊη^Ιοη. 

636 

ορώ  γ^   ε%    άχταΐς  νομάδα  κυματοφΟ:όρον 

άλιαίετον  τον  παΐδα  χερύεύειν  μόρος. 

ει  μ^ν  γάρ  έκ  γης  εις  ^άλαβΰην  ετττατο 

ό  κνματ^   οίκων  ϋρνις,  ηρμήνευβεν  αν  5 

τον  ΛαΓά'   εν  υγροΐς  κύμαϋιν  τε^νηκέναι' 

νυν  ά'  εκλιπών  ί^&η  τε  χαΐ  νομόν  βίου 

δεΰρ^  εητατ  *  ουκ  ουν  ίθ9•^  6  παις  έν  οίδμαβιν. 

Ηβηη<ι<τ.  ίη  Κΐιβί,.  νοί.  3  ρ.  327:  ομοιον  τούτω  και  το  Κνριτιί- 
δον  ίν  Πολνΐδω  (^Πολνείδω  ΥϊγκΙ.)  ^ ει  μεν  —  τε&νηκεναι'  (ν.  4  —  6). 
τω  γάρ  οίκων  ηαράκειται  το  Ί^ρμηνενοεν  αν'  καθ''  αυτό  δ  αν  ην 
ακΧηρόν  πως.  ιιΙ)ΐ  8ο1ιοΗοη  αΙ>  ν&ΐοΐίβηαηο  ϋΪΗ,ίι•.  ρ.  201  8(][.  θθίίυπι: 
')ί)τως  ^χοναι  τά  τοϋ  Πολνΐδον  ρητά  ^ ^α  ία'  δρω  —  οΐδμαΟιν^  (ν.  1 
—  8).  8ο1ιο1.  ΗβΓΠίο^.  ΕΙιβί.  νοί.  7  ρ.  1072:  'ει  μεν  —  &άλαΰ6αν^ 
ι  ν.  4)  άντΙ  τον  ει  δ  αμφίβιος  όρνις  είωϋ•ώς  εις  γην  πίτεα&αι  εκ 
\}αΧάαβης    και    εκ   γης   εις   %άλαα6αν^    κάτοικων    ίε    ^ν   ϋδαΰιν.     τδ 


566  ΕνκίΡΐϋΐδ 

'ηρμήνενβέν  ίβην  η  δρψντης'  ή  γαρ  ερμηνεία  κυρίως  επϊ  ανθρώπων 
εβτίν^  ενταν&α  δε  το  εδηλωΰε  ΰημαίνει.  -ή  πρώτη  ονν  τροπή  το  'ό 
ν,ΰματα  οικών'  (ν.  5)'  το  γαρ  οίν,εΐν  ον  κυρίως  λεγοιτ  αν,  επΙ  κυ- 
μάτων" η  δευτέρα  Οε  καΐ  ακληροτέρα  το  ηρμήνευβεν,  όπερ  ου  δοκεΐ  τώ 
(δια  το  χηαΙΪΓη)  παρακεΐβϋ•αι  τω  οίκων.  δίηήΙΐίβΓ  Ιοίι.  8ίοβ1.  Κ1ΐθ<;.  νοί.  6 
ρ.  411  βί  Μίΐχίηιηδ  Ρΐίΐηηθβδ  Εΐιβΐ;.  νοί.  5  ρ.  536.  ν.  2  ορω  τον  8ο1ίο1. 
Ηβηηο^.,  ορώ  ^'  ε'ττ'  ΥαΙοΙίθη&ΘΓ,  οράς  {επ"ί)  ΌοΙ)ΐ•βθ  Αάν.  2  ρ.  127. 
κυματότροφον  Εηΐιηΐίβη,  3,η  κυματόβπορον'ί  ν.  3  ιερβεϋει  8ο1ιο1. 
Ηβηηο^.,  χερβεΰειν  ϋοΙ)Γββ.  μόρος^  δοκώ  οοηί.  ΗβΓ\νβι•άβη  Α^1ηοί. 
οηί.  βί  βχθ§.  αά  Ετιν.  1  ρ.  30.  ν.  4  επτατο  ΜαϋΙιίαΘ,  ί'πτατο  8ο1ιο1. 
ΗθΓΐηο^^.    ν.  8  οϋκουν  βά. 

637 

φεν  φευ,  το  γήρας  ώς  έχει  ηολλάς  ν06ονς. 

8ίοΙ».  ΠοΓ.  116,  2:  Ευριπίδου  Γλαύκω.  ^ φεϋ  φεϋ  —  νόβους'. 
φι&β  1ιΪ3  αάάΐΐηίιΐΓ,  γεροντι  δ  ουχ  οιόν  τε  μηκύνειν  χρόνον.  μάκρος 
γαρ  αίων  βυμφορας  πολλας  έχει,  ηβςυβ  ίηΙθΓ  8β  ηβ(ΐυβ  οιιιη  νβΓδίι 
8αρΓ3,  δοήρΐο  οοΙι&θΓβηί ,  ς[ϊΐοά  νΐθϋ  Μβΐηβΐίβ;  ν.  3  ίαιη  (τΓοϋαδ  α 
8νιρβΓίθΓΪΙ)η8  (3ίΓθΐηθΐ*3.1;.  νβΛα  φεϋ  φεΰ  —  νόβους  Γβρβίίΐ;  Ρίοήΐ. 
Μοη&ο.  129. 

638 
ί^  Ι  τίς  ί'  οίδεν  ει  το  ζην  μεν  εβτι  κατΟ•κνεΐν, 

το  κατΟ•ανεΐν  δε  ζην  κάτω  νομίζεται; 

8ΘΧΪιΐδ  ΕαιρίΓ.  ρ.  175,  1:  δ  γοϋν  Ευριπίδης  φηΰίν  ^τίς  5'  — 
νομίζεται-,'  βοδάβιη  νβΓδυδ  αΐϊβηιηί  Ιιδ,θΓΐίυδ  Βΐο^.  9,  73  βί  8ο1ιο1. 
ΡΙαί.  ρ.  912  8.  47.  οί.  8ο1ιοΓιοη  Γβοβηδ  Αγ.  Εαη.  1478.  νβΓδυιη 
ρΓίοΓθΐΒ  βΐ  Β,ϋβΓΪυδ  άίαιΐάίαιη  (τις  — -  ίε  ζην)  \ϊΆΐ)βηί  ΡΙαίο  (}ο\'§. 
ρ.  492  Ε  (8ΐοΙ).  ΡΙογ.  121,  36  [ηυΒ,ιη  βοΐο^αιη  ουηι  Ιβαιιηίΐίβ  ρι-ίΐβ- 
ΐ3βηΐ  8Α,  οηα.  Μ]  ΙίίπιΜΐοΙιί  ΡιόΙγ.  ο.  17  ρ.  246  βά.  Κίβδδΐ.)  8ο1}ο1. 
ΕιΐΓ.  Ηίρρ.  192  8ο1ιο1.  Αγ.  Καη.  1082  (8ιιΐθ.  ν.  τίς  δ"  οϊδεν)  Οΐθΐηβηδ 
Αίθχ.  8ΐΓ0ΐη.  III  ρ.  517  ΟΓΐ^βηβδ  ο.  Οβίδ.  VII  ρ.  366  βά.  8ρθηι•., 
νβΓδυιη  ρΓΪΟΓβηα  Τζβίζ,  ϊη  Αηθοθ.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  25,  26  (ς[υΐ  1ί1)6- 
ηιΐδ  ροβίαβ  νβΓίια  ιηιιΐίΐνϋ.)  βί  Εαδί..  Ορπδο.  ρ.  122,  55.  Άάάβ  ΟΙγνα- 
ρίοά.  ίη  Ρΐαί,.  Οογ^.  ρ.  355:  δ  Ευριπίδης  λέγει  οτι  το  μεν  ξψ 
κατ&ανεϊν  έατι,  το  δε  κατ9ανεΐν  ζην.  ρ&νοάίίΐ  νβνδυδ  βχρΓβδδίΙ;  Αγ. 
Καη.  1477:  τίς  οίδεν  ει  το  ξήν  μέν  εβτι  κατ&ανεΐν,  το  πνεΐν  (ί.  το 
πονεΐν)  δε  δειπνεΐν,  το  δε  κα&εύδειν  κωδιον;  Γβδρϊοϋ  Αγ,  Καη.  1082: 
και  φαβκούβας  ου  ζην  το  ζην.  άβ  ίαΐϊυΐίΐ  ρ1βη(]υΘ  Ι,θδίβδ  δίίβηΐ 
θ  Ρΐιηχο  Ιοουιιι  θδδβ  ρβϋίηπι  ίΓΟ,άυηΙ  δοΗοΙ.  Αγ.  Βαη.  108:^ 
παρά  τα  εκ  Φρίξου  Ευριπίδου  ^τίς  ί'  —  ίε  ζήν;'  «λλ'  δ  λέγων  έΰτΐ 
Φρίξος,  ούτος  δε  (Αηδίορίιαηβδ)  ώ?  παρά  γυναικός  είρημένον  αντο 
λέγει,  βί  8ο1ιο1.  Ρΐαί,.  1.  1.:  τά  ίαμβεΐα  εκ  τοϋ  Φρίξου  τοϋ  δράματος 
Ευριπίδου  ^τίς  —  νομίζεται-,'  ϋβιη  8ο1ιο1.  Αγ.  Κ&η.  1478  (οί.  8ιιίά. 


ΠΟΛΤΙΔΟΣ  561 

ν.  τις  5'  οΐδεν):  το  πνεΐν  δε  δειπνεΐν^  πάρα  τα  ίκ  Φρίξον  Ενριτΐίδον. 
ν'\άβ  Γγ.  833.  οοηΐΓίΐ  8οΗο1.  Εαι•.  Ηφρ.  192:  ως  καϊ  αντος  ίν  Πο- 
λνίδω  *τίς  ί'  —  ίέ  ζ^ιν^,*  δοΐιοΐ.  Αγ.  Καη.  1478:  Ιί,ΊτίποΧντον  Ενρι- 
πίδον  (ίία  Κν,  ηϊβί  (ΐυοά  Ενριπίδον  ονα.  V),  ιιΙ)ί  ίκ  Πολνίδου  Γβοΐ^β 
8ϋπρ8βΓαηί.  ν.  1  τις  5']  <ϊ'  οιη.  Αγ.  Καη.  1477  βί  8ϋΙιο1ίοη  Γβοβηβ 
Ιιυΐιΐδ  Ιοοΐ  βϊοιιΐ;  θΓψ.  Τζβίζ.  Εαδί.  ν.  2  ίέ  ξϊιν]  δε  το  ξην  ί'1βηιβη8. 
κάτω  νομίζεται]  νομίζεται  βροτοΐς  ΙιαθΓί.  ϋϊο^.,  'δηνονν  δε  το  κατθα- 
νεΐν  δοΐιοϋοη  Γβοβηδ  Αγ.  Καη.  1478. 

63!) 
μάτην  γαρ  οΓκω  βον  τόδ^  ίχβαίη  τέλος 

8θΙιθ1.  ΑΒ  II.  Κ  56:  τέλος  —  το  δαπάνημα^  ως  Ευριπίδης  εν 
Πολνείδω  ^ μάτην  —  τε'λος'.  ί&ΒιιΙ&θ  ηοηίθη  ΟΓπίϋαηί  ΕηβΙ.  II.  ρ.  789, 
14  βΙ;  δϋΐιοΐίοη  γθοθπβ  Αγ.  Καη.  368.  γαρ  οηι.  8οΙιοΙ.  II.  1ϊΙ)Γί  (3θ- 
ΙθΓΪΟΓθβ  θί.  8ο1ιο1.  Αγ.,  <ϊ'  ρΓαβΙίθΙ;  Εαεί.,  αρ'  οοηΐ.  ΥαΙοΙίβηαθΓ  ΒίαίΓ. 
ρ.  203,  /  αν  ΜαϋΙιϊαθ,  αν  ϋο\>βί  ΟοΙΙ.  ονϋ  ρ.  225.  οίκων  βον 
8ο1ιο1.  II.  00(3.  Α,  οίκω  βον  οο(3.  Β,  είκοβτον  (ΙβίθΓΪΟΓββ  1ϊΙ)ΐ•ϊ  8ο1ιο1. 
II.  δϊοαΐ;  8ο1ιο1.  Αγ.  θΙ  ΕηβΙ.,  οίκω  ΰω  οοηί.  ΥαΙοΙτβηαβΓ,  οίκων  αων 
ΟοΙ)βΙ  Μηβηι.  νοί.  7  (α.  1858)  ρ.  477. 

640 
.  .  .  άν&ρώπων  δε  μαίνονται  φρένες, 
δαπανάς  όταν  ^ανοϋβι  ηέμηωβιν  κενάς. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  123,  1:  Ενριπίδον  Πολνΐδω  {πολυϊδον  Μ),  'άν- 
&ρώηων  —  κενάς*.  ν.  1  αν&ρωποι  δε  λείπονται  φρενών  οοηί.  Ε.  β. 
δϋίαπιίάΐ  Κνϋ.  ίίίΐΗΐ.  2  ρ.  483. 

641 
πλοντεΐς,  τα  0'   άλλα  μ^  δόκει  ^,ννιέναΐ' 
έν  τω  γαρ  ϋλβω  φαυλότης  ενεβτί  τις, 
πενία  δε  βοφίαν  ^λαχε  ίιά  το  βυγγενες. 

81;οΙ).  ΕΙοΓ.  95,  7:  Ενριπίδον  Πολνείδω  (βίο  ΜΑ,  ροθίαθ  ηοηιβη 
οηα.  8,  η1)ί  £ί  θχ  ϊ  οογγ.  ρΓ.  ηι.).  ^πλοντεϊς  —  ίιά  το  δνβτνχές'. 
ν.  3  οηα.  ροβίαβ  &ί  ΓαΙ).  ηοηι.  &ίϊβΓί  Οΐβιηθηβ  Αΐβχ.  8ΐΓοηι.  IV  ρ.  574: 
ιΧρηταί  γε  ι]  πενία  βοφίαν  έλαχε  δια  το  ϋυγγενές.  ΤΗβπιίδϋηδ  ΟγεΙ.. 
XIII  ρ.  164  Β:  ηκονον  γαρ  παρά  των  ποιητών  οτι  πενίη  βοφίαν 
ϊΐαχε.  Ρτον.  Μϋΐβη  ΜνΙ.  άβ  Μ.  ρτ.  ρ.  363  (ΖθηοΙ)ίη8  5,  72):  πενία 
6ε  βοφίαν  έλαχε '  κομματικώς  τοϋτο  Ικ  των  Ενριπίδον  εΐλκνβται, 
παρόβον  οί  πένητες  πολλάς  τέχνας  ίπιτηδεύονβιν.  (τΓβ^.  ΟνρΓ.  3,  53: 
πενίη  βοφίην  έλαχε.  οΓ.  ϋίο^βηίαη.  ΥΐηοΙ.  3,  59  Ογθ^.  03'ρΓ.  1<θϊά. 
2,  100  8υϊο1.  ν.  πενία.  ΤΗθοΠοπιβ  ΡΓοϋΓοιηιιβ  άνατροπην  τον  '-ή 
Ι     ΐκνίη  βοφίην  ε'λαχε'  βοΓΪρΒΪΙ.     βνγγενές  Οΐθπιβηβ,  δνβτνχές  8ίο1). 

ΤΕΑβ.  αΚΛΕΟ.  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  36 


562  -  ΕνκίΡίΒίδ 

642 
ου  γαρ  παρά  κρατί^ρα  καΐ  ϋ-οίνην  μόνον 
χα  χρήμ,ατ'  άν&ρώΛοιβιν  ηδονάς  εχει^ 
αλλ"  εν  κακοΐόί  δνναμιν  ον  μικράν  φερεί. 

8ΐ;οΙ).  ΡΙοΓ,  91,  8:  Ενριπίδον  (τον  αντοϋ  Α)  Πολνΐδου  (δίο  8 Α, 
πολυείδου  Μ).  ^ ον  γαρ  —  φέρει'.  ν.  1  ον  γάρ  ζτι}  οοηί.  Μβΐηβΐίβ, 
θο^ο  ουκ  άρα  ί,θΐηρίΕΐίίΐιη,  ονταρα  ρι-αβίβΓί  Οοΐ3βί  ΟοΙΙ.  ονϋ.  ρ.  226. 
κρψηρα  8ΜΑ.     ν.  2  θί  3  έχει  βί  φέρει  δβάβηι  πιαίαβδο  8π8ρίοοΓ. 

643 

βαρν  το  φόρημ'   οί'ηΰις  άνΟ^ρώπου  κακόν. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  22,  1:  Ενριπίδον  Γλανκω  (δίο  8Α,  ίη  Μ  ΙθΐηιηΕ 
ρβΓ  ΘΓΓΟΓΘΜ  αά  βοΐ.  2  ίι-αηδίαίαιη  βδΐ;,  ν.  Εαν.  ίΓ.  425).     ^  βαρν   το 

—  κακόν*,  φόρημ*  δαίιη&δϊαδ,  φρόνγ^μ  8ΜΑ.  βαρν  τι  φόρημ*  οοηί. 
Ύνα^ηβΓ,  η  βαρν  φόρημ'  (θχ  Αβδοΐι.  ίΊ•.  392)  0οΙ)6ί  ϋοΐΐ.  ονίί.  ρ.  226, 
0[ΐιί  ϊρδυιη  νβΓδίαιη  ίι•α§0θάΪ3.  νίχ  άί^ητιιη  οβηδβί;.  οϊηβις  ίη  'όνηΰις 
ΐϋυΐαΓΪ  νυΐΐ;  Ρ.  β.  8οΙιηπάΐ  ΚτίΙ.  8ίηά.  2  ρ.  483.  ίη  Α  οοάίοβ  οαηι 
Ιιοο  νβΓδη  οοηίηηοία  δπηί  νβΛα  οβτις  γαρ  άΰτών  πλέον  εχειν  πέφνκ* 
άνΐ]φ^  φίλοις  τ    αμικτός  ίβτι  και  πάβ)^  ηόλει  {ΐν.  425). 

644 

όταν  κακός  τις  έν  πόλει  τίράΰόγι  καλώς  ^ 
νοβεΐν  τί&ηύι  τάς  άμεινόνων  φρένας, 
παράδειγμ'   εχόντων  τήν  κακών  έ^ονΰίαν. 

8ίοΐ3.  ΡΙοΓ.  45,  3:  τοϋ  αντοϋ  (Εαν.)  Γλανκω  (γλεύκω  Μ),    'ΰταν 

—  ε^ονΰίαν*.  ν.  1  κακός  βχ  κακώς  οοιτθοίαηι  ίη  8.  ν.  2  των  8ΜΑ, 
τας  ΟοΙ)βί  ΟοΙΙ.  Οΐ'ύ.  ρ.  226.  ν.  3  εχόντων  την  κακών  ΟοΙ)βί,  έχον- 
τας τών  κακών  8ΜΑ. 

645 
βυγγνώμονάς  τοι  τους  ^εούς  είναι  δόκει, 
όταν  τις  ορκω  0•άνατον  έκφυγεΐν  ϋ^ελτ] 
η  δεβμον  τ)  βίαια  πολεμίων  κακά., 
»)  Ίίαιύϊν  αν%•ένται6ι  κοινωνί]  δόμων, 
ηταρα  0•νητών  είβιν  άβννετώτεροι  5 

ΎΙ  τάπιεικνι  Λρό6%•εν  ηγούνται  δίκης. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  28, 12:  Ενριπίδον  (δίο  8ΜΑ,  βίΐηάβηι  βοΐο^&ηι  \\Ά\)βί 
Ιβιηηια+,θ  ηοη  ίΙθΓαΙο  I^).  ^  βνγγνώμονάς  —  κακά'  (ν.  1 — 3).  ΐπίβ^ι-αιη 
Ιοοηηι  βθΓνανϋ  8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  40  ρ.  59,  12:  ^  βνγγνώμονάς  —  δΐ- 


Π0ΛΤΙΔ02   Πρωτεσίλαος  503 

αης*,  ιι1)ϊ  αθ  ν.  3  Ρ  ενριπίδ  ηολνείδω,  Ρ  ευριπίδ  αάεοήΐϊϋ,  (ΐιιοά 
ΙθηιηοΑ  (1αΙ)ϋαί  \ναϋ1α8πιιιί1ι  ιιίΓαιη  8.(1  βοΐ.  39  ΓθίβΓθηάαιη  εϋ  οαιη 
ρΓίοηΙ)ΐΐ8  βάϋ.  δη  αιΐ  θοΙ.  40,  (^ιια,ιη  Ειιηρΐάοαπι  θ«δθ  αΐΐιιηάθ  οοη- 
δίαί.  ν.  1  δάχει  ΡΙογ.  Ι»,  δοκεΐ  8Μ  βί.  Εοΐ.  ΡΡ,  δυκεϊς  ΡΙογ.  Α.  ν.  2 
ορκω  Β'οΐ.  Ρ,  ορχον  Ρ,  ορκοίς  ΡΙογ.  εαφενγει,ν  ΡΙογ.  ν.  4  ΘΧ  Ιρίι. 
Αιιΐ.  1190  ϊηΙίθΓροΙαΙνιιη  οβηδθί  Ο.  Ηβηδβ.  ))  τοϊβιν  οοηί.  ΥαΙοΙίβηαβΓ 
ΟίαύΓ.  ρ,  187,  ^  και  βυν  ΒοΪ88οη3.(1θ ,  η  εταιβιν  Μβίηβΐίβ.  ν.  5  ^ 
τά'ρα  ΡΡ,  ψίίρα  80ΓΪρ8ί.      ν.  Ο   η   ΡΡ,  ει  ΥαΙοΙίβηβ,ΘΓ,  οι  Υδοηβη 

646 
διαβάλλω 

ΕΓθϋαηιΐ8  01ο88.  ΗΐρροοΓ.  ρ.  62,  13:  διεβλή&ηβαν  —  μεμνηται 
(δο.  Ενρ.^  νης  λέξεως  χαι  εν  Πολνείδω  καΐ  εν  ^Ορέΰττ}. 

Πρωτεσίλαος 

8θ1ιθ1.  ΑηδϋόΙ.  ρ.  671  80[.:   δ  Πρωτεβίλαος  δράμα  γεγραηται  Ευ- 

ριτΐίδτ].     λέγει  (λέγεται  Οχοη.)   5ε  οτι  γαμήΰας  ααΐ  μίαν  ημέραν  μόνην 

ΰνγγενόμενος  τι}  γυναικι  αντοϋ  ηναγκάβΟ-η  μετά  των  Έλλψ'ων  κατά 

της   Τροίας   ίλθίΓν    και   ηρ&τος   επιβάς   της    Τροίας    ετελεντηΰε.     και 

φααΐν  (φηΰΐν  Ό)  οτι  τους   κάτω   δαίμονας  ητηβατο  και  άφεί&η  μίαν 

ημέραν   και    βυνεγενετο    τι]    γυναικι    αυτοϋ.     ΕηΓίρϊάβιη    ροϋδδίηιαιη 

8βθ[ΐη  νΐάθίαΓ  Ηγ^ίηυδ  ίαΐ).  103  β1  104:  ΑοΜνίδ  /Ήϋ  νβθροηβηηι,  ([μϊ 

ρΐ'ΊηηΐΒ  Γιίονα  ΤτοΊαηοηιηι  αΙΙϊ^ί88βΙ  ρβιϋηηίΐη.     οαηι  Αί-Μνί  €ΐα886•ϊη 

αρρ1ΐ€ηΐ88ηι1 ,   €ί•ί€η8  ο\ιηοίαηΙίΙ)Μ8  ΙοΙακδ  ΙρΊιΙϋΙΐ  Η  Ώίοηιβάβαβ  βΙΐΗ8 

ρι•ΐηΐΗ8  β  πανί  ργοδϊΐηϋ,    (ριΊ    αΰ   Ηβϋίοτβ  €0ηβ8Η'ίη  (8ΐ  ίηΐ€γ(6θΐΗ8. 

φιβηι  σαηοΙΊ  αρροΙΙανηηΙ  ΡτοΙ('8ίΙαΗηι,    οιιοηίαηι  ρτΐιηη8  €χ  οιηηίΙ)ΐΐ8 

ρ€τί€ταΙ.    ^ηο^ι  κχον  Σαοάαηιΐα  ΛοαδΙί  βΐϊα  αιηι  αιιάΛ88€ΐ  [αιηι  ρ6τί886\, 

^ΐ€η8  ρνία  α  άα8  ηΐ  8Ϊΐ>ί  αιιη  βο  ίη•8  Ιιθί•α8  ^οιιο^^ι^  ΙΊΰβΐ'βΙ.    φιο  ϊηι- 

ρείταίο  α  Μονοκτϊο  ναΐηοίηδ,  Ιν€8  Ιιο>•α8  αιιη  €0  οοηίοοηία  €8ί.     φΛοά 

ΐίοΐΊΐηι  σαΜ  οΙ)Ϊ886ΐ  Ρτοίβδβαιίδ,   άόίοταη  ραϋ  ησιι  ροίηϋ  Σαοάωηΐα. 

Ι  Ίοάωηΐα  —  βάΐ  8ίιηηΙαβηιηι  οβνϋηιη  δίιηϊΐβ  ΡτοΙβ8Ϊίαί  €οηηφί8  βΐ 

ιη  {}ιαΙαηιϊ8  ρο8ΐιίΙ  8ΐώ   8ΪιηηΙααοηβ  8αα•οι•ηιη  βΐ   €ίΐη%   οοΐντβ  ΰοβριί. 

φιοιΐ  αιιη  (ωη%ιΙη8  ηιαΙηΙΊηο  Ιβηιρω-β  ροτηα  βΐ  αΙΙιιΙϊ88€ΐ  οά  δαοτΐβοηΐΐη, 

ρ6τ  ιΊηκηη  αίΪ8ρβχίΙ  νΐάϋοηβ  ί'αηι  αΰ  αηιρίϋχιι  ΡνοΙβ8Ϊΐαϊ  8ηηΗΐαα•ηηι 

ίβηοηΐ&ηι  αΙ(χ\Λ€  οδοαίαπίστη.    α€8ΐϊιηαη8  βαηι  αάηΙΗηιηι  ΜΙαχ  Αοα^Ιο 

ραΐνί  ηηηϋαυίΐ.     ^ηί  σκηι  ν6ηΐ886ΐ  βί  ϊη  ί}ιαΙωηθ8  ϊηηιρίδδβί,   ηΐάίΐ 

β(Ι'φ6ϊη  ΡτοΙβ8ίΙαϊ.     ςιιαβ    ηο    άίΗΐηΐ8   ίοτ(][η€Υ€ΐνιν ,    ϊη88Η    8Ϊ(/ηΐίηι  €ΐ 

8αα•α  ρι^να  (ικία  ί'οηώητΊ.    οκά  8€  ΐΜοάαιηϊα  άοΐονωη  ηση  ^κ^ϋηβηβ 

ίηηιϊ^α  <ιΙ(ρ(ο  η8ΐα  €8ί.    οΓ.  ΕιΐδΙ.  II.  ρ.  325  Ονί<3.  ΗβΓοΐά.  βρίδΐ.  43  αΙ. 

(1«ί(1  ίη  ΐΒ^ί,Ιιο  ηον&ΓΐΙ  Ειιηρί(1θ3,  άοοία  βί  8αΙ)ίΐ1ΐ  άίβριιίίΐΐϊοηβ  θχ- 

ρθπίϋΐ  Μίΐχΐιηΐΐΐ&ηνίδ  Μ&^τθγ  Ηβηη.  20  ρ.  101  — 134. 


36* 


564  ΕνκίΡίοΐδ 

647 
«|ιο?  ί'   έμος 
γαμβρός  κέκληύαί  ηαΐδά  μοι  ^ννοαιίΰας. 

ν\ίθϊ.  Ιιβχ.  ρ.  410,  9  θί  8ηί(3.:  ττενθε^ίά  τω  ννμφίω  η  της  χ6ρψ_ 
μητηρ^  %αΙ  πεν&ερος  6  ττατήρ'  Ευριπίδης  δε  γαμβρον  αύτον  ΐΐαρο 
τάξιν  λέγει.  —  και  δ  Πρωτεβίλαος  τώ  ^Ακάΰτω  (δϊο  Εΐιπδΐθ^  ίη  Ευτ 
ΗβΓαοΙ.  279,  άλκάατω  ΡΗοί.,  άλκά&ω  διιίά.)  φηβίν  ^ α^ιος  —  ξννοι- 
χίβας'.     ν.  1   ά'ξίως  ΚηβΒίθΓ.     ν.  2   ξννοικήβας  Ρΐιοί. 

648 

ου  γάρ  %•εμις  βεβηλον  αΛτεβ^αι  δόμων 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οβά.  0.  10  (8ηί(3.  ν.  βέβηλος):  βέβηλος  άνηρ,  δ 
μιαρός.  Ευριπίδης  Πρωτεβιλάω  ^ ου  γαρ  —  δόμων^.  βεβηλον  Τηοΐ., 
βεβήλοις  οοάβχ  Ιι,  βέβηλοι  8αί(3.  δόμων  ηαιη  δΕπυιη  δϋ  (αί  βχΐβϋ- 
ιηΆΐ  Μ.Μα^θΓ  Ηβηη.  20  ρ.  115),  (ΙηΙϊΐΐΕΐ;  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηί(ϋ  Κνϋ.  8ίΗά.  2 
ρ.  483  8(1. 

649 

πεπον&εν  οία  καΐ  6ε  και  πάντας  μένει. 

8ίο1).  ΙΊοΓ.  124,  8:  Ευριπίδου  Πρωτεβίλαος.  ^ πέπον&εν  —  μένει'. 

650 

πόλλ'  ελπίδες  ψίυίου^*  και  λόγοι  βροτονς. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  111,  4:  Ευριπίδου  Πρωτεβίλαος.  'ττόλλ'  —  βροτούς'. 
ελπίδες  Μ.  και  λόγοι  ϋϊηάοΓί,  και  άλογοι  8ΜΑ,  "ψεΰδουαιν  άλογοι 
οοηϊ.  Μβ,ϋΐιίαθ,  'ψεύδουαιν  αϊ  τυφλαι  ΗβΓννβΓάβη  Εχθγο.  οτ'ύ.  ρ.  57, 
ιρεΰδουαι  χουφόνοι  Εη^βΓ  Μαδ.  Κΐιβη.  23  ρ.  688,  ιρεύδουβιν  εύλογοι 
Ε.  Ρήηζ  Λΐά.  29  ρ.  357  8ς. 

651 

ου  ^ανμ'  ελε^ας  0•νητόν  οντά  δνΰτνχειν. 

δίοΐ».  ΡΙοΓ.  98,  47:  Ευριπίδου  Πρωτεβίλαος  (βίο  ΜΑ,  1θΐηια3, 
οιη.  8).      ^ού  —  δυβτυχεΐν'. 

652 

ω  παίδες  οίον  φίλτρον  άν^ρώποις  φρενός 

&ϊο\).  ΡΙοΓ,  75,  7:  Ευριπίδου  εν  Πρωτεαιλάω  (δΐο  ΜΑ,  ίΐ'  Πρ. 
οτα.  8).    *ώ  —  φρενός'.    οι  παίδες  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηϊάί  Κτϋ.  81ηΛ.  2  ρ.  484. 


ΠΡϋΤΕΣΙΑΑΟΣ  565 

653 
χοινόν  γάρ  είναι  χρην  γνναιχεΐον  λέχοζ. 

Οΐθπιοηβ  Αίθχ.  8ΐΓ0ΐη.  VI  ρ.  751:  Πλάτωνος  τε  ίν  Πολιτεία 
ίίπόντος  κοιί'ας  είναι  τάς  γυναίκας  Ενριηίδης  εν  Πρωτεϋιλάω  γράψει 
^ιιοίνον  —  ίεχος'.     είναι  αρα  και  Ιι,  είναι  χρην  δοπρβί. 

654 
δνοΐν  λεγόντοιν,  ϋ•ατερον  ^νμονμενον^ 
ό  μή  άντιτείνων  τοΐξ  λίί^Όΐ^  όοφώτερος. 

8ίο]}.  ΡΙοΓ.  19,  3:  ΕνρίΛίδον  εκ  Πρωτεβιλάον.  ^δνοΐν  —  αοφω- 
τερος'.  βοδάθΐη  νοί'δΐΐδ  βίηθ  ρ.  βί  Ϊά\).  ηοω.  ρΓίΐθΙ)θί  8ίοΙ).  ΡΙογ.  5,18 
(ςυΛίη  θοΐο^ίΐιη  1ια1)θί  Τήηο.,  οιη.  8ΜΑ)  βί  οιη.  ίβ,Ι).  ηοιη.  ΡΙτιΙ.  άθ 
ΗΒθηδ  θάηο&ηάίδ  ο.  14  ρ.  10  Β. 

655 
ουκ  αν  ηροδοίην  καίπερ  αψνχον  φίλον. 

ΌΊο  01ΐΓ}^808ί.  37,  46:  τιμεΐς  ά'  ου  παρεχωμεν  τον  ανδριάντα 
χωνενειν,  και/  αίΰ&άνηται;  ννν  ό'  ο  μεν  κρείττων  αία^ηΟεως,  έγω 
δε  κατά  (και  ίυιίθ  ναΐθδίιητι)  την  Ευριπίδον  Ααοδάμειαν  *  ονκ  αν 
—  φίλον\    ονκ  αν  προδϋίην  νβΛα  Γβοαη•υηί  Ρΐιοβη.  1624. 

656 
.  .  βα  λαιμόν  ■ή  Λεϋοϋβ'  άττ'   ίύΟ^μίου 
κεν&μώνα  πηγαΐον  νδωρ 

ΡιονβΓΐ).  οοά,  8  (Ρθ,πΒ.  Βΐιρρί.  §ΐ'.  676,  οΓ.  Ιι.  Οο\ιη  Ζη  άωι 
ΡαΓΟοηίορν.  ίη  Βΐοβίαιίΰτ  ρΐύΐοΐ.  Αΐΐιαηάΐ.  Π,  2  ρ..  82):  χαλεπός  βίος 
ΐΰφνια  άγοντος"  φαβί  τίνες  βημαίνειν  τον  &ρυλλούμενον  των  κεραμέων 
ηλοντον  και  τάς  εΙς  τά  οβτρακα  εληίδας'  ΐβφνια  γάρ  λέγεται  τά  περι- 

Οτόμια  των  κεράμων,  ατιερ  εΐβϊ  πολλάκις  ..ων  τμημ'  οτι  γάρ  ταϋτα 

οϋτως  καλείται,  δηλοΐ  Ενριπίδης  εν  τώ  Πρωτεϋιλάω  λέγων  ^δψα 
λαιμον  η  πεΰονβ^  άπ  ιΰφνίου  κευ&μωνα  πηγαΐον  ϋδωρ*.  ρΓονθΛΐαιη 
(1θ  (^αο  α^ΐίϋΓ,  3,1ϋ8  £αΪ88θ  χαλεπός  βίος  "Ιβ%μι  άγοντος,  ^^  ϊΰ^μια 
(Ιίά  τά  περιύτόμια  των  κεράμων,  οοΠΐ^ίιηιιβ  θχ  8αίά£ΐ:  ϊΰ^μια'  ηερι- 
οτόμια  —  και  Ιβ&μιάξειν  ίπι  των  κακώς  βιούντων'  έπίνοΰος  γάρ  6 
των  ^Ιΰ^μίων  καιρός.  'ύβϊΆ  Ειιΐ'ϊρίάθΐη  άπ'  ιΰ&μίου  ροϋαδ  ίΐααιη  άπ' 
Ιαφνίον  Βοηρδίδβθ  ογΒϊΙγογ,  φΐαιη€[υαιη  Ιι.  Οοΐιη  ΐΰφνιον  άθίβηάϋ 
Ηθδ^οΐιϋ  ^Ιοδδϊδ  ιΰφαίνει  &ί  Ια&μαίνων,  €[ΐιίΙ)νΐ80ΐιιη  οί'.  ΤΙίθο^ηοδΙ. 
ρ.  14,  22  θΐ  ρ.  14,  27.  (^ιιεθ  Ευήρΐάΐδ  ρθγΙιΛθπΙιιγ  υθγΙ)»  Ιιυηο  ίη 
ηιοάαηι  ΓθβηχβΓΪιη, 

παίΰαΰα  λαιμον  ^  πεΰοϋβ*  απ*  Ιϋ^μίον 
^φρέατος  ίς^  κεν&μώνα  πηγαΐόν  ζ9^^  ϋδωρ. 


566  ΕνκίΡΐϋΐδ 

3/§ϋιιι•  θηΐιη,  ΐά  ςαοά  (χοιηρθΓζ  ΝαοΜ.  ρ.  37  ρβΓδρβχϋ,  άβ  ΙίΕοάαιηία 
άιιΙ)ϊΐ3,ηΙβ  (ΐηοά  ιηοΓϋδ  »βηη3  ορρβί&Ι;,  χιίΓαηι  ^Ιαάίο  ρβΓββ,ί  αη  ίη 
ριιίθΐιηι  8θ  οοηϊοίαί.  Ι'ΰφνιον  (δΐνβ  ΐΰ&μιον)  άβ  ρυίβί  ιιΐ3,镧ίηθ  Η,οοί- 
ρΐβηάηιη  β88θ  Οοιηρθίζ  άοοαϋ  (οΓ.  Αϊή.  XV  ρ.  677  Ο.  Μοθγ.  ρ.  193 
Ρΐιοί;.  Ιιθχ.  ρ.  114,  13),  (ΐαί  ν.  2  αβνβΰον  ες  κενΟ-μώνα  ρναβίβη. 

657 
οΰτΐξ  δε  πάΰας  6υνη%^εΙξ  'φέγει  λόγω 
γυναίκας  ε^'ήζ,  βκαιός  έ&τι  κον  βοφός' 
πολλών  γά^  ονΰών  Τ'ήν  μεν  ενρήϋείς  κακήν, 
την  δ'   ωΰπερ  αντη  λημ    εχονβαν  ευγενές. 

8ίοΐ).  ΡΙοΓ.  69,  9:  Ενριτιίδον  Πρωτεβιλάον  (ττρωτεαιλάω'Μ). 
^οΰτις  —  ενγενές'.  ν.  1  ^έ  οιη.  Α.  ψέγει  βχ  'ψόγω  οογγ.  8  ρΓ.  ηι. 
ν.  4  αντη  Τήιΐϋ,,  α'ύτη  νβΐ  αντη  8,  αντη  νθΐ  αντη  Μ,  αντη  νβΐ  αντη  Α. 

ΡΑΔΑΜΑΝΘΪΣ 

ΑΙ)  νβίθΓΛηδ  οπίίοίδ  8ριαΓΪαηι  Ιαο,ηο  ίαΐ3ΐι1&ιη  ϊιΐ(3ΐϋ&Ι;αηι  β8δβ 
οίοϋθί  νίία  Εαηρ.  ρ.  135,  33  (νϊάβ  ρ.  547).  άθ  αΓ^αιηθηίο  ηοη 
οοηδί&ί,  Ρΐ'βΠβΓ  Ιιιιο  ΓβίβΓβηάιαιη  δΐΐδρΐοαίιΐΓ  Ερί^Γ.  Ογζϊο.  ΑηΙΙιοΙ. 
ΡαΙ.  3,  13:  ^Αλκίδας  δ  ϋ•ρααυς  'Ραδαμάνϋ^Vί  ματέρα  τάνδε  ^Αλχμήναν 
οΰιον  τΐρδς  λέχος  εξέδοτο. 

658 
όΐ  γήν  εχουό*  Εύβοΐδα  πρόβχωρον  τίόλιν 

8ί;Γ3.1).  νίΠ  ρ.  356:  Στηβίχορον  δε  καλεΐν  πόλιν  την  χώραν  Πΐ- 
ΰαν  λεγομένην,  ώς  6  ποιητής  την  ^εββον  Μάιιαρος  πόλιν,  Ευριπίδης 
δ'   εν  "Ιωνι  —  και  εν  'Ραδαμάν&νϊ  ^οϊ  γην  —  πόλιν^. 

659 
έρωτες  ημΐν  είύι  παντοίοι  βίου' 
ο  μεν  γαρ  εύγένειαν  ίμείρει  λαβείν, 
τω  δ'   ουχί  τούτου  φροντίς,  άλλα  χρημάτων 
πολλών  κεκλή6ΰ•αί  βούλεται  πάτωρ  δόμοις' 
αλλω  ό'  άρέβκει  μηδέν  ϋγιες  ίκ  φρενών  5 

λέγοντι  πεί%•ειν  τους  πέλας  τόλμτ]  κακτ/' 
οι  ί'   αίΰχρά  κέρδη  πρόΰ^ε  τοϋ  καλοΰ  βροτών 
ζητοϋβιν'  οϋτω  βίοτος  άνϋ^ρώπων  πλάνη, 
εγώ  δε  τούτων  ούάενο^  Χ^ίΐζ^^  τυχειν, 
δό^αν  <^δε}  βουλοίμην  αν  εύκλείας  εχειν.  10 

81οΙ).  Εοΐ.  2,  8,  12  ρ.  155,  6:  τον  αντοϋ  (βίο  Ε,  ενριπίόον  Ρ). 


Πρωτεσίλαος  —  ςθενεβοια  567 

^ίρωτες  ημΐν  —  εύκλείας  εχειν'.  8ΐοΙ).  ΡΙογ.  64,  24:  ΙΐΛ>ριΐΐίδου 
'Ραδάμαν&νς  (βίο  ΜΑ,  ροβίδθ  ηοιηβη  οηι.  8).  ^έρωτες  —  ηΧάνη* 
(ν.  1 — 8).  ν.  1  η&νοι  Εοΐ.  Ρ.  ν.  2  ίμερει.  Μογ.  Α,  ίμείρεται  Εοΐ.  ΓΡ. 
ν.  4  τίατηρ  8ίοΙ).,  ηάτωρ  ϋίηάοΓί',  οι.  8ο1ιο1.  Ευι•.  Ογ.  1197:  πε- 
παΰ&αι  —  εν&εν  καΐ  το  ηολντΐάμονος.  ητνμολόγηϋε  δε  το  πατήρ 
πάρα  τό  πεπαΰ&αι^  χαΐ  άλλαχον  *  πολλών  καλεΐΰ&αι  βοΰλομαι  πατήρ 
δόμων*  άντΙ  τον  δεβπότης.  δόμοις  Βίο\).  Πογ.,  όθ|Λων  8ϋΙιο1.  Εαι•., 
ό'  ΰμως  81οΙ).  Εϋΐ.  ν.  5  εκ  οηι.  ΕΙογ.  Α,  «α  ρι•3,θΙ)θί  Μ.  ν.  6  λε'- 
γοντα  Εοΐ.  ΓΡ.  ν.  7  βροτών\  λαβείν  οοηϊ.  Μθίηβΐίθ.  ν.  8  βίωτος 
ΕΙοΓ.  Μ  6ί  8  (αϊ)!  ω  βχ  ο  οοιτ.  ρι*.  υα.),  βιωτος  Εοΐ.  ΡΡ.  άν^ρώποις 
Εϋΐ.  ΡΡ.    ν.  9  άέ  &άάΐάϋ  βΓοϋαδ. 

660 

ονδείς  γά^  ημάς  ζρΰτις}  έξαίρήόεται. 

ΑηϋαίΙ.  ρ.  94,  1 :  εξαιρεΐν  άντΙ  τοϋ  άφαιρείν  (εξαίρειν  &ί  άπαί- 
ρει,ν  00(1.).  Ευριπίδης  δε  'Ραδαμάν&υϊ  ^ουδείς  —  εξαιρήϋεται' ^  αντί 
του.  άφαιρήαεται.  ήμας  οοά.,  ήμας  ζ^αντον^  οοηί.  ΡΐθΓδοη  αρ.  Υιιΐοΐίβη. 
Οίαίι•.  ρ.  203,  ημάς  ζβατι,ς^  ^.  Γ.  Α.  ναη  Όαιη  Μηοη».  ηον.  1  ρ.  432. 
ΕιΐΓ.  Αίο.  848:  ουκ  ΙΌτιν  οϋτις  αντον  εξαιρήΰεται.  ΠβΓ&οΙ.  977: 
τυντον  ί'  —  ονκ  ε'βτι  &νψων  οϋτις  ε^αι,ρήΰεταί.  Μβά.  793:  οντις 
έϋτιν  οβτις  εξαιρήΰεται. 

ΣΘΕΝΕΒΟΙΑ 

Αι*.  Κβιι.  1043  Αβ8θ1ΐ3τ1ηιη  (Ιΐοβηίβηι  ΓαοίΙ:  «λλ'  ον  μα  /ίι    ον 
'>αίδρας  ίποίονν  πόρνας  ονδε  Σ&ενεβοίας.     ϊίθηι   ν.  1051:  οτι  γεν- 
ναίας και  γενναίων  ανδρών  άλόχονς  άνέπειΰας  κώνεια  πιεΐν  αιβχνν- 
Ηΐοας  δια  τους  ΰους  Βελλεροφόντας.     8ϋ1ιο1ΐοη  Ογθ^.  Οογ.  θ  οοάίϋβ 
[βάίϋθο    ρ&Γΐΐιη   ίη    Κΐΐθί.   νοί.  7    ρ.  1321,    ρίβηϊιΐδ    3,\)   \νβ1ο1ίβΓθ 
ΓΓα^οά.  ρ.  777    θάϋηηι:    ταϋτα   λέγει   Ευριπίδης    εν   Σ&ενεβοία   τω 
ίράματι  ειΰάγων  τον  Βελλεροφόντην  γνωμολογοϋντα.    εβτι  δε  ή   νπό- 
Ηοις  αϋτη.     Προΐτος  ην  ^Ακάμαντος  (ίιηηιο  'Άβαντος)  υιός,  ^Ακριΰίον 
Υε  ζαδελφός^^  βαΰιλευς  δε  Τίρνν&ος.    γήμας  δε  Σ&ενέβοιαν  εξ  αυτής 
γέννηΰε   παίδας*),     Βελλεροφόντου    δε   φεύγοντος    εκ  Κορίν&ου    δια 
ιόνον,  αύτον  μεν  ήγνιΰε  τοϋ  μΰΰους,  ή  γυνή  δε  αύτοϋ  ζ^τον  Βελλε- 
'ίφόντην^  ήγάπηΰε'  τνχεΐν  δε  ου  δυναμένη  των  ίπιϋ•υμηϋ•έντων  διέ- 
ίαλλεν    ώς    έπι9έντα    αυτή   τον   Κορίν&ιον.     πειΰ&είς   δε   δ  Προΐτος 
ΙέπεμιΙ^εν  αυτόν  εις  Καρίαν  ίνα  άπόληται,  δέλτον  <^δε  ην  εγεγράφει^ 
κελευαεν  προς  ^Ιοβάτην  διακομίζειν.     ο  δε  τοις  γράμμαΰιν  άκόλονϋ•α 
^άττων  προΰέτα'ξεν  αυτώ  διακινδυνεϋϋαι  προς  τήν  Χίμαιραν.     ο  δε 
ίγωνιβάμενος  τό  Οηρίον  άνεΐ(λε  καΐ  μετά  ταϋτα^  'δποΰτρέ'ψας  εις  τήν 


*)  ΟΓ.  Αρο11ο(1.  2,  2,  1:  ο  ίί-  (ΡΐΌθΙιιβ)  ηκεν  εΙς  Λνκίαν  προς  Ίοβά- 
την,  ώς  όέ  τίνες  φααΐ  ηρος  Άμφιάνακτα^  καΐ  γάμε  ι  τήν  τούτον  θυγατέρα, 
ώς  μεν  "Ομηρος  Άντειαν ,  ώς  δε  οί  τραγικοί  Σ9ενέβοιαν. 


568  ΕνΚΙΡΠ)Ι8 

Τί<^ρυνϋ•α  πρώτον  μεν  ε^μέμ•ψατο  τον  ΙΙ<^ροΐτον^  έπειτα}  δε  και  τήν 
Σ&ενέβο<^ιαν  ηπείληοεν}  άπάγ^ειν  {άπά'ξειν  οοθ.).  μαϋ•ων  ^ίέ  την 
γυναίκα  τοϋ}  Προίτου  δεύτερον  επιβζονλενονβαν  αντώ}  άνεχώρηΰεν 
άναζβφάβας  επι  τον}  Πηγαΰον  την  Σ&ενεβο<^ιαν.  και  ελ&ών}  επΙ 
την  ϋ•άλα6βαν  ηρ<(^&η  εις  νψος.  γενόμενος}  δε  κατά  Μήλον  την 
νηβον  <^εις  την  &άλα66αν  ερ^ρΐ'ψεν  αντην,  ην  {μεν  οοά.)  άπο&ζ^ανον- 
βαν  ενρόντες  τίνες}  αλιείς  άναλαβόντες  ζεκόμιβαν}  εις  Τίρνν&α.  πάλιν 
δε  νποβτ<^ρε•\\}ας  6}  Βελλεροφόντης  προς  τον  Προΐζτον}  αντος  ώμο- 
λόγηΰεν  πεπραχέναι  ταντα'  δις  γαρ  επιβονλεν&εις  υπ'  αμφοτέρων 
δίκην  είληφέναι  την  πρέπονΰαν^  της  μεν  εις  το  ζην^  τον  δε  εις  το 
λνπεϊϋ&αι.  ϋα  ίθΓθ  Ιοοιτιη  ιυαΓ^ϊηΘ  ]εθ80  ηηιϋΐιιιιι  ^'^βΙΛβη  βΐ; 
Μθΐηβΐίϋ  οοηίθοίιΐΓΪδ  &άΐυ1;π8  ΓΘΒϋΙ^αβΓίιη.  8ο1ιο1.  Υβη,  Αγ.  Ραο.  140 
(οί.  8αιά.  ν.  τραγικώτερος^:  δοκεΐ  6  Βελλεροφόντης  την  τον  Προίτον 
γνναΐκα  μετά  την  της  Χίμαιρας  αναίρεϋιν  επανελ^ών  εις  Κόρινϋ-ον 
{Τίρνν^ον  80ΓΪΙ)ΐ  νηΐί  ΗαΓίαη^  Εαι•.  ΐ'ββΐ.  1  ρ.  79)  άπατηβαι  ως 
εξ,ων  {κα\  ε^όν  οοά.  Υβη.)  γνναΐκα  και  επιβιβάβας  τον  Πηγάύον  εις 
μεβην  ρΐψαι  την  &άλα6ϋαν.  ΙοΙιαηηθδ  Μ&ΐαΐαβ  ρο8ΐς[α3,πι  άβ  ΡγοθΙο, 
8ί:1ιβηβ1)0θ3,,  ΒβΠβΐΌρΐιοηίβ,  Ιοί^α,ία  8αο  πιογθ  (ΐα&θά&ηι  η&ιτανϋ,  Ιιαβο 
αάάΐί  ρ.  84,  16:  κα&ώς  ΰννεγράιρατο  Ευριπίδης  6  τραγικός  ποιητής 
πληρώΰας  το  δράμα.  Ονίάΐα8  ΤπβΙ.  2,  397  ίΓΟ,σοβάίΒ,ναιη  αΓ^ηιηβηία 
ι-βοβηδθΠδ:  ηαιη  φιίά  άβ  ίβΙΗοο  νββταηι  άοηιϋοΐ'β  αήηιαβναβ,  ημαη 
Ιβίο  (αΙΙαχ  Ιιοδρϋα  ρααιβ  άΰάίί?  ρΓοοΗνί  βη•0Γθ  Ιι&βο  Γαΐ^ηία  οτιπι 
ΒθΠβΓορΙιοηΙθ  οοηίυ,ηάϋυι•  (νΐάθ  ίτ.  662  666  669).  (3β  τιίΓαηηβ 
ίαΐ^ιιία  άϊδρυί&νΐΐ  "^νβοΙίΐΘίη  8αζηη08ΐ).  άον  ρΜΙοδ.-ρΙιϊΙοΙ.  ιι.  ΙιϊβΙ.  €1. 
ά€Υ  Κ.  Β.  ΑΜά.  ά.  ^V^386η8^ϊι.  ζιι  ΜίΙηοΊιση  1888  νοί.  1  ρ.  98  —  109, 
θ[υϊ  Ιιυο  ΓβίΘΓή  ντιΗ  Ευι•.  £γ.  305.  Μβίηβΐίβ  βχ  81;1ΐθη6ΐ)0θα  (Ιβδαιηρίιαη 
θδδΘ  οοηίβοϋ;  αάβδρ.  ίχ.  60,  ΗαΓίηη^  (Ειιγ.  Γβδί;.  νοί.  2  ρ.  VII)  αόβδρ. 
ίΓ.  292. 

661 

Ουκ  εβτιν  οΰτίζ  πάντ    άνήρ  ενδαίμονεΐ' 

■^  γάρ  Λεφνκωξ  έΰ&λόζ  ουκ  έχει  βιον, 

η  δνβγενίΐζ  ων  πλουόίαν  άροί  πλάκα. 

Αγ.  Εαη.  1217:  ΕΤΡ.  —  προς  γαρ  τοντονι  τον  πρόλογον  ονχ  εξει 
προΰάψαι  λήκνϋ•ον.  ^ονκ  εΰτιν  —  η  δνβγενης  ων'  ΑΙΣΧ.  ληκνϋΊον 
άπώλεβεν.  ιαΜ  8οΙιο1.  ν.  1219:  το  λοιπόν  τον  ια(ΐΑ/3ου  ^πλονβίαν  αροϊ 
πλάκα*.  Σϋ•ενεβοίας  δε  η  αρχή.  βηηάβιη  Ιοϋΐιιη  οιη.  ροθί&θ  βΐ  ϊάΪ). 
ηοηα.  &&βτί  Ογθ§ογϊιι8  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  210  Β.  ν.  1  β,άάϋο  Ειιι•ΐρΐ(1ΐδ 
ηοιηίηθ  ΙαηόΙ&ηί,  Νΐοοδ^Γαίηδ  Οοιη.  3  ρ.  288  βί  Ρΐιϊΐΐρρϊάβδ  Οοιη.  4 
ρ.  472,  δίηβ  ρ.  βΐ;  ΐ&ΐο.  ηοιη.  ΙιαΙιβηί;  Αήδίοί.  ΕΗβΙ;.  2,  21  ρ.  13941)  2 
αηοη7ΐηιΐ8  ΙιβίΓοηηϋ  Σ68  ραρι/ηΐδ  ρνβοδ  ρ.  98  δη.  Ρίνιί.  Οοηδοΐ.  άΑ 
Αροΐΐοη.  ο.  4  ρ.  103  Β  Μβη.  ηιοη.  697.  οί.  Επη  £γ.  45:  ωστ'  οντις 
ανδρών  εΙς  άπαντ  ενδαιμονεΐ.  ν.  3  αίΤβΓίχΐΓ  οπι.  ροβί&β  θί  ί&Ι).  ηοιή. 
ίη  8ο1ιο1.  ΕυΓ.  Ηβο.  8. 


ΣΘΕΝΕΒΟΙΑ  569 

662 
τίολίονξ  δ^  ττλοντω  χαΐ  γένει  γανρονμενονς 
γνν^  κατ{ΐ(ίχνν'  έν  δόμοιβι,  νηπία. 

8ΐοΙ>.  ΓΙοΓ.  68,  15:   Ενριπίδυν  Σ&ενεβοίας.    ^πυλλονς  —  νηιιία\ 
ϋάθΐη  νθΓβυδ  οαιη  Ιθΐηιηαίθ  ΕνριηΙδον  Βελλεροφόντης  (δίο  8Α,  βελ- 

λεροφώ/  Μ)  βχΙ»ηΙ  ϊη  8ίοΙ).  ΡΙογ.  72,  6.  ουπι  ρηοΓθ  νθΓδίι  οί.  Επγ. 
Γγ.  1040,  2.  ν.  2  κατήσχυι/'  εν  ΡΙογ.  72  8  (ηΙ>ΐ  καττίβχννεν  Μ,  κοτ»/- 
αχυνε  Α),  χατηαχννεν  εν  ΕΙογ.  68  8ΜΑ. 

663 
ποιητ'ίιν  ί'  αρα 
"Ερως  δίδάϋκει,  καν  αμονβοζ  τ}  το  πριν. 

-  Αγ.  νβ^>.  1074:  ^αδίως  εγώ  διδάξω,  καν  αμονΰος  |)  το  πριν. 
\\\)Ί  8ϋΙιο1.:  δ  βτίχος  Ενριηίδον  εκ  Σ&ενεβοίας.  Ρΐυί;.  άβ  Ρ7ΐ1ιίαβ 
ΟΓαο.  ο.  20  ρ.  405  Γ:  6  ί'  Ευριπίδης  ειπών  ώς  "Ερω^  ποιητην  δι- 
δάβκει,  καν  αμουβος  ή  το  πριν,  ενενόηΰεν  οτι  ποιητικην  και  μοναικ-ην 
έρως  δνναμιν  —  κινεί.  Ρΐηί.  Απιαίοι*.  ο.  17  ρ.  762  Β:  καίπερ  ων 
ερωτικός  ό  Ενριπίδης  το  βμικρότατον  άπεϋ-οίΰμαΰεν,  επεί  ^ποιητην 
αρα  "Ερως  —  το  πρίν^.  Ρΐιιί;.  δ^ιηρ.  1,  5,  1  ρ.  622  0:  πως  εΐρηται 
το  ^  μονΟικην  5'  αρα'Έρως  ■ — το  πρίν'  εξητεϊτο.  ΡΙαί.  Βγιιιροδ.  ρ.  196  Ε 
(8ίο1).  ΡΙοΓ.  63,  36):  πας  γοϋν  ποι^μης  γίγνεται,  καν  αμονΰος  τ;  το 
πριν,  ον  αν  "Ερως^  αψηται.  Νΐαα,δ  Μΐΐθδίαδ  ίη  Αγ{τιιπι.  ΤΙιθοογ.  1(3. 11 : 
ην  αρ'  άληϋ•ες  τοϋτο,  Θεόκριτε '  οι  γαρ  έρωτες  πολλούς  ποιητας  εόί- 
δαξαν  τους  πριν  άμοΰΰους.  Αήδϋά.  νοί.  1  ρ.  51:  (^/ίιόνυαος)  ποιεί 
χορευτην,  καν  αμουαος  η  το  πριν.  'ύί'ιά.  ρ.  322:  υφ'  ων  τις,  'καν 
(ίμονοος  η  το  πριν*  κατ  Ευριπίδην,  εμμελής  τε  και  ίίξιος  ευ&νς 
γίγνεται.  Ιιθχι^ΐηνί8  άθ  5\ύ)\.  ο.  39,  2:  ον  γαρ  ανλος  —  αναγκάζει 
βαίνειν  εν  ρν&μω  και  Οννεξομοιοϋο&αι  τω  μέλει  τον  άκροατην,  καν 
αμονΰος  ΐ}  παντάπαΰι.  ν.  1  ποιψΊΐν^  μουϋικτιν  ΡΙηΙ.  ΜοΓ.  ρ.  622  Ο. 
ν.  2  ΐιηϋαίιΐδ  ριιΙαίιΐΓ  ΜβηαηάβΓ  Οοιη.  4  ρ.  146:  χρεία  διδάΰκει,  καν 
αμονΰος  ]},  ϋοφόν,  €[αο  άθ  νθΓδίι  ϋί'.  Ευ.Γ.  ίι*.  715,  2. 

604 
πεϋόν  δε  νιν  λεληϋ•εν  ονδεν  εκ  χερός, 
άλλ'  εν&νζ  ανδα  'τω  ΚορινΟ•ίω  ξί'νω'. 

ΑίΙ).  Χ  ρ.  427  Ε:  τοΓς  5έ  τετελευτηκόΰι  των  φίλων  άπενεμον  τα 
πίπτοντα  τη§  τροφτις  άπ6  των  τραπεζών"  διο  και  Ευριπίδης  περί  της 
Σ^ενεβοίας  φηΰίν,  επειδή  νομίζει  τον  Βελλεροφόντην  τε&νάναί,  *  πεσόν 
—  ξί'νω'.  ν.  2  ήάθί  θΓ&Ιΐηαδ  Ο'οιη.  2  ρ.  179:  ΐηΰι  λάταγας  τω 
Κοριν&ίω  πέει.  ϋβιη  Αγ.  Τΐιβδηι.  404:  άνηρ  ερωτα'  τω  κατέαγεν  η 
χύτρα;  ονκ  ίσθ'  όπως  ον  τω  Κοριν&ίω  ξένω.    υ1)ί  8ο1ιο1ΐ&:  ίκ  Σ&ενε- 


570  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

βοίας  Ενριπίδον.  Ηβδ^ϋΙιίιΐδ  2  ρ.  517:  Κορίνϋ^ιος  ξένος'  επΙ  των 
τας  λάταγας  §ΐ7ΐτονντων  (ΐηίβΓροηϋιΐΓ  κορίννονΰι'  κονιορτον  ίγίίρονβιν 
Ιοοο  αΐίβηο),  από  της  ηαρ  Ενριπίδτ]  Σϋ-ενεβοίας  τω  Βελλεροφώντι 
.τΐ.χευονΰης  (δΐο  οοά.),  άβ  ο[ΐιο  Ιοοο  β§α  ΡϊβΓϋοη  ίη  Μοθγ.  ρ.  253  δ(ΐ. 

665 
τοιαντ'  άλνεΐ'  νον^ετούμενοζ  ά'  ερωζ 
μ&λλον  τίΐέζει 

Αγ.  Υβδρ.  111:  τοιαντ  α,λνει'  νον&ετονμενος  ί'  άεΐ  μάλλον  δι- 
κάζει, νώ'ι  8ο1ιο1.:  πάρα  τα  Ενριηίδον  εκ  Σ&ενεβοίας  'τοίκυτ'  άλνει 
νον&ετούμενος  ερως'.  ΡΙυΙ.  άθ  αάιιίαί.  βΐ  αιηΐοο  ο.  32  ρ.  71  Α:  ον 
γαρ  απλώ^  νον&ετονμενος  ε'ρως  μάλλον  τΐΐέζει  κατ  Ενριπίδην^  άλλ' 
εάν  νου&ετ^  τις  εν  πολλοίς  κτε.  νβΛα  νονΟ•ετονμενος  ό'  έρως  μάλ- 
λον πίέξει  οΐΏ.  ροθΐ&β  βί  ίαΐ).  ηοηι.  1ΐ3,1)βί  Οαίβητίδ  νοί»  5  ρ.  411. 

666 

ώ  τίαγκακίΰτη  και  γννή'  τι  γάρ  λέγων 
μείζον  6ε  τονδ'  όνειδος  ε^είηοι  τις  αν; 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  73,  20:  Ενριπίδον  Βελλεροφόντης.  'ώ  —  αν,'  ν,  2 
ε^είπη  Α.  βχ  8ΐ1ιβηβΙ)θβ3,  β88θ  Ιιαβο  υθι•1)Ε  α  ΒβΠβΓορΙιοηίθ  άΐοία 
ΓβοΙθ  α^ηονϋ;  Μθίηβΐίβ  ΖάίδοΊιν.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1843  ρ.  188.  ΐηοι-βραή 
ηοη  ίρδίΐιη  8ί,1ΐθη6ΐ)0θ3,ιη,  δβά  δίΐιβηβΐϊοβίΐθ  ηιιΐΐ'ΐοβηι ,  ρΐΌΐ)&1)ΐ1ϊΙβΓ 
οοηί.  "νν^θοίίΐθίη. 

667 

τίς  άνδρα  τίμα  ξενατΐάτην; 

ΐΙαοί.  Ιιβχ.  ρ.  309,  14:  ξεναπάτας'  ιδίως  επΙ  των  όταν  μη  τοι- 
ούτοι πνέωβιν  άνεμοι  εν  τοις  πελάγεΰιν  οποίοι  εν  τοις  λιμέΰιν  (βαάβιη 
Αηϋαϋ.  ρ.  109,  30.  ηΐ^ί  ξεναπατας  θά.).  Ενριπίδης  Σ&ενεβοία 
^τίς  —  ξεναπάτην'.  Ροΐΐυχ  3,  58:  ξεναπάτην  δε  Ενριπίδης  εΐρηκε 
και  ^ενοφόνον.  » 

668 
ίχνεν  τύχης  γάρ,  ωβπερ  η  παροιμία, 
πόνος  μονωθείς  ονκέτ    άλγννει  βροτονς. 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  29,  36:  Ενριπίδον  Σ&ενεβοίας.  ^ανεν  —  βροτονς'. 
ν.  1  αν  εντνχ'^ς  οοηί.  Βαάΐι&ιη  ίη  Ειιι•.  Ιρίι.  Τ.  ρΐ'ίΐθΓ.  ρ.  3  δί^.,  ην 
εντνχη  νϊίθΠί.  ν.  2  πόνος  πονη&εις  νΐΐβΐΐί.  ουκετ'  άλδαίνει  («λ- 
δανεί  ΜυιίΓο)  βροτονς  Μιΐ8§ι•3,νβ,  ονδεν  άλφάνει  βροτοΐς  Οοηδί.  Μαί- 
ίή'ΐΒ,β.     3,1Ϊ3,  ίθΐηρίίΐνϋ  Ρ.  (3γ.  8ο1ιιηίάί  ΚήΙ.  βΐιιά.  2  ρ.  484  δο^. 


ΣΘΕΝΕΒΟΙΑ  571 

669 
πελας  δ^  ταντηξ  δεινόξ  ϊδρνταί  Κράγος 
ενΟ-ηρος,  (ι  λιιϋτήρβι  φρουρείται  .  . 
χλνδωνι  δεινώ  καΐ  βροτοΰτόνω  βρεμει 
πτηνυς  πορενϋει 

Αν.  Ραο.  124:  ΚΟΡΛΙ  ΤΡΤΓΑΙΟΤ.  και  τις  πόρος  ΰοι  της  6δοϋ 
γενήβεται;  νανς  μεν  γαρ  ονκ  αξει  ΰε  ταντην  την  οδόν.  ΤΡΤΓΑΙΟΣ. 
πτΐίί'όί  πορεύαει  πώλος'  υν  νανϋί^λώβυμ,αι.  ιώΐ  8ο1ιο1.  Υβη.  ν.  125: 
δ  λόγος  εκ  Σ&ενεβοίας  Ενριτιίδον.  τίνες  δε  οΐ'ονται  εκ  Βελλεροφόντυν 
παρωδηΰαι   (παρωδηϋ&αι  Μθϊηβΐίθ).     εβτι  δε  εν  Σ^ενεβοία  παρά  τω 

τραγικω  οΰτως  ^πέλας  δε  —  πτηνος  ηορεν6ει\  ν.  1  κρά  οοάβχ, 
Κράγος  ΜβΐηοΙίΘ.  ν.  2  ^  ληατης  φρουρείται  00(3.,  }/  λτ)ατηρΰι  φρου- 
ρείται ζ^πόρος^  Μβίηοΐίβ.  ν.  3  και  βαρυϋτόνω  ΟΐηάοΓί,  και  βροτοκτόνω 
Μθίηβΐίθ,  κάβροτοΰτόνω  Οοηίη^ίοη.  βρέμων  Μθ\ηβ\ίθ.  ν.  4  ^ πτηνος 
πορεύαει  ποη  1ί(|ηβί  ιιίηιιη  ΐΓίΐ^ίοί  δΐηΐ;  νβΛα  αη  Αι•Ϊ8ίορ1ΐ3,ηίδ  βχ 
νθΐ'βα  ρΓΟχΐηιο'.  Ό'αηΙθ)•[.  ίηίβ»Γΐιηι  νθΓδίιιη  πτηνος  πορεύαει  πώ- 
λος" ον  νανΰ9λώβομαι  Εαηρΐάΐδ  θ88θ  οοηΐ.  Μβΐηβΐίθ  Εχθγο.  ΐη  ΑΙΗ. 
βρβο.  1  ρ.  32  δίνθ  Αϋι.  νοί.  4  ρ.  188,  ο£.  ν&η  άβ  δ&ηάθ  Β3,1ί1ιιΐ)^ζβη 
άθ  ρ&Γοάΐα  ΐη  οοιη.  Απδίορίι.  ρ.  72. 

670 
βίοξ  δΐ  πορφυρούς  &αλά06ιος 
ούχ  εύτράτίεξος,  άλλ'  επάκτιοι  φάτναι. 
υγρά  δε  μήτηρ,  ου  πεδοβτιβής  τροφός 
%άλα66α'  τήνδ^  άροϋμεν,  εκ  ταύτης  βίος 
βρόχοίβι  καΐ  πέδαιβιν  οΐκαδ'  έρχεται.  5 

ΑΙΙι.  Χ  ρ.  421  Ρ:  εν  Σ&ενεβοία  ό'  Ευριπίδης  περί  ευτελείας 
λέγων  ^ βίος  —  έρχεται^,  ν.  1  πορφυρεως  οοηί.  ΙίθΙ>βο1ί  ίη  ΡΙαΓ^η. 
ρ.  234,  πορφυρέων  Μβίηβΐίθ  Αϊή.  4  ρ.  187,  πορφυρευς  0.  Ηβπηθοΐη 
ίη  Αθδοΐι.  ΡβΓ8.  312.  ^αλάααιος  8,1)8886  ιηαΐΐπι.  ν.  3  παιδοΰτιβης  Α, 
πεδοΰτιβης  0.  -» 

671 

κομίζετ    εΐ6ω  τήνδε'  πιύτεύειν  δ\  χρη 
γυναικί  μηδέν  οϋτις  ευ  φρονεί  βροτών. 

81οΙ).  ίΊοΓ.  85,6:  Ευριπίδου  (τον  αυτόν  Α)  Σ&ενεβοία  (ρ&ενοβοία 
8Α).    ^κομίξετ^  —  βροτών^. 

672 
ό  ό'  εις  το  βώφρον  Ιπ    άρετην  τ    άγων  ίρως 
ζηλωτυς  άν&ρώποιϋιν  ων  είην  έγώ. 


572  ΕΥΕΓΡΙΟΙδ 

Αθ8θ1ιίηβ8  ο.  Τίηΐ3,Γθ1ι.  §  151  (Ογθ§.  Οογ.  Κΐιβί.  νοί.  7  ρ.  1322, 
οί.  Ηβητιο^.  ΚΙΐθί/.  νοί.  3  ρ.  436):  Ενριτΐίδης  εν  τι  των  καλλίατων 
νπολαμβάνων  είναι  το  ϋωφρόνως  ίραν,  εν  ενχής  μέρει  τον  έρωτα 
τΐΟίονμενος  λέγει  ηου  'δ  ί'  εις  —  εγώ'.  ψιο  άθ  Ιοοο  8ο1ιο1.  οοά. 
Μθ(3ΐο.  (χΓθ§.  ΟΌη  ΕΙίθΙ.  νοί.  7  ρ.  1321:  ταντα  λέγει  Ευριπίδης  ίν 
Σ&ενεβοία  τώ  δράματι  εΐβάγων  τον  Βελλεροφόντην  γνωμολογονντα. 
ϋάβιη  νβΓβπδ  οαιη  Ειιγ.  Γι*.  547  ιηαΐθ  ϊιιηοΐϊ  Ιβ^υηίιΐΓ  ίη  8ίοΙ).  Εοΐ. 

1,  9,  2  ρ.  112,  5.    ν.  2  ξηλωτα  βίοΙ).  Ε.    ωδ'  εΐην  έρών  ¥.  Ο.  δοΐιπιΐάί 
Κηί.  8ΐΜά.  2  ρ.  485. 

ΣΙΣΤΦΟΣ  ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

ΕίΐΙ)ΐΐΐ£ΐ  βοθπίΐβ  οοιηιηΐδδα  βδί  οΐ^ηιρ.  91,1   ίθδίθ  Αθϋβ,ηο  V.  Η. 

2,  8  (νΐάβ  ρ.  373).    0[ιι3,θ    Ρΐηίανοΐιυδ   βΐ   Οα,Ιβηαδ   θχ   Ιιοο    ΛτΆΐα&ίθ 
Ά,ΰ&ι•\χηί,  Ά  ββχίο  ΕηιρΐΐΊοο  τβϋίβ  ίνϊϊίηηηίχιτ  Οτ'ύΪΆβ,  οαίιΐδ  οί.  £γ.  1. 

673 
χαίρω  6ε  τ',  ώ  βέλτιΰτον  ^Αλκμήνηζ  τεκος, 
.  .  .  τόν  τε  μ,ιαρον  έί,ολωλότα. 

ΒαϊοΙαδ:  χαίρω  6ε  εληλν&ότα'  ^ΟρωτΐΐκοΙ  οϋτω  λέγονβι.  Ενριπίδης 
Σιανφω  ^  χαίρω  —  εξολωλότα'.  θΆ,άβιη  ΕΙγιη.  Μ.  ρ.  808,  5,  ηΙ)ΐ 
ΕΐΐΓφίάΐδ  νθΓΐ)3,  χαίρω  σε,  ώ  βέλτιϋτε  ^Αλκμήνης  τεκος,  (ΐηβ,θ  ναΐ^ο 
οπιϋίιιηίαΓ,  αάάβηάα  δΐιηΐ  βχ  Ε1;7πι.  ΕΙογ.  ρ.  306.  ν.  1  βέ  γ""  Ηβαϋι, 
σε'  τ  ΟοΙ)θ1;,  γέ  β  βαίά.,  σε  Εΐ^'πι.  ΕΙογ,  βέλτιβτον  ΥαΙοΙίβηίΐθΓ  ίη 
ΕαΓ.  Ρΐιοβη.  711,  βέλτιβτε  8αΐά.  Είγιη.  ΕΙογ.  ν.  2  ελ&όντα  δΐιρρίβΐ; 
ν&ΙοΙίβηαβΓ,  ϋω&έντα  Οο\)θί  V.  Ιι.  ρ.  238.  ηοη  Σιβνψω  δοήρδίδδθ 
δνιΐάαηι,  8θά  Σνλεΐ  οοηί.  ΗαΗυη^  Ειιγ.  ΓΟδί.  2  ρ.  287,  οΓ.  ^ϋθ,ιηο^ΐΐζ- 
ΜοβΠθηάοΓδ'  Αηαΐ.  Επγ.  ρ.  166. 

674 
ελίΰύων 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ,  67:  έλίϋβων'  πλέχων,  ψευδόμενος,  ουκ  ε%ι  ευθείας 
λέγων,  η  κινων  (κοινόν  οοάβχ),  Ευριπίδης  Σιβϋψω.  ροθί&ιη  λόγους 
έλίϋΰων  άίχΐδδθ  οοηί.  Μ&ίΙΙιί&θ.  ^ «» 

ΣΚΙΡίίΝ  ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

ΙηίθΓ  Σκείρων  &ί  Σκίρων  δοήρΙιΐΓίΐδ  ΙίΒή  βηοΐααηί:  Σκίρων 
Ιβ^ΐίιΐΓ  ίη  ΟοΓρ,  ΙηδΟΓ.  7723. 

675 
καΐ  τάς  μεν  αξ?^,  πώλον  ην  διδώξ  ενα, 
τάζ  δ'  ην  ^ννωρίδ' '  αϊ  δε  κάπΐ  τεββάρων 
φοίτώβιν  ίππων  άργνρ&ν.     φιλοϋΰί  δΐ 


ΣΘΕΝΕΒΟΙΑ  —  ΣΚΙΡΩΝ  573 

τόν  έ^  '^0•ηνών  ηαρ^^νονς  όταν  φ^ρ^ 
κολλάς 

Ροΐΐηχ  9,  75:  άλλα  και  κόρη  παρ'  ^Α&ηναΙοις  νόμιβμα  ην  — . 
τάχα  ί'  ^ν  εϊη  κόρη,  ως  Ευριπίδης  ώνόμαΰε  παρ&ίνον  ίν  Σχίρωνι, 
λέγων  περί  των  εταιρίδων  των  ίν  Κορίν&ω  'κοί  τας  —  πολλάς^. 
ν.  1  αν  1ίΙ)ΓΪ.  ν.  2  ίέ  ναΐ^^ο,  5'  ^ν  λΥίΐ^ηΘΓ.  ν.  4  τάς  ΙΐΒη,  τον 
υοΙ)οΙ  Ν.  Ι^.  ρ.  14. 

076 
βχεδον  χαμενντ]  βχψμετρος  Κορίν&ίας 
παιδός,  χνεφάλλου  ί'   ονχ  νπερτείνεΐξ  πόδα. 

Ροΐΐιιχ  10,  35:  των  γαρ  άδο^οτέρων  η  χαμεννη  καΐ  το  χαμεν- 
νιον'  εν  γοϋν  τώ  ΰατνρικώ  Σκίρωνι  Ευριπίδης  φηβί  ^ βχεδον  —  πόδα'. 
ν.  2  υπερτενεϊς  οοηί.  Μβΐηβΐίθ  ΖοϊΙ^ΰΙιτ.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1843  ρ.  291. 

677 

ουδ\  οίωλγινες  νεβρών 

Αίΐι.  IX  ρ.  368  ϋ:  χαΐ  κωληνα  δε  λεγονϋι  και  κωληΐ'  —  Ευρι- 
πίδης Σκείρωνι  Όυδε  κωληνες  νεκρων'.    νεβρών  03.38,υΙ)θηα3. 

678 

ίΰτι  τοι  χαλον 
κακονς  κολάζειν 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  46,  10:  Εύριπίδου  (βίο  Μ,  του  αυτοϋ  8Δ)  Σκίρωνι. 
'Ιστ*  —  κολάζειν^.     ν.  2  τους  κακούς  1ϊΙ)η,  κακούς  βΓθΙία8. 

679 

^  προΰπηγννναι 
χράδαις  έριναΐς 

Αίΐι.  III  ρ.  76  Ο:  μνημονεύει  —  ερινών  βυκων  (ΰύκων  άώ.Ιθ 
8ο1ιντβί§1ααθΐΐ3βι•αιη)  Ευριπίδης  εν -Σκίρωνι  ^η  —  ίριναΐς'.  ν.  2  κρα- 
δαίς  Α,  κράδαις  0. 

680 
άμαρτεΐν 

ΗβΒ^οΙι.  1  ρ.  139:  άμαρτιμην'  6μον  Λροηκοντα  δόρατα.  Ευρι- 
πίδης Σκείρωνι.  Β6(\\ι'\1ητ  άμαρτειν'  άκολου&εϊν.  Σοφοκλΐ^ς  δε  ίν 
Φιλοκτιμη  ίπΐ  τοϋ  άποτυχεΐν.  Ιιιαο  8ρθ(•.1.αΙ  Κυι•ίρί(]Ϊ8  ιηβηίϊο,  βΐ 
βοηΙ)βη(1αιιι :  άμαρτειν'  άκολον&εΐΐ'.  Ευριπίδης  Σκείρωνι.  Σοφοκλής  δε 
κτΙ.,  ηί  θάϊάϋ  πιβαπι  οοπίθοίπιαιη  οοπιρΓθ1)&η9  Μ.  δοΐιηιΐάί.  νθΛϋηι 
άμαρτεΐν  6&άθΐη  ς[τι&  6μαρτίΐν  ν'ι  ϋβατραή  ίΓίΐόίΙ  Ειΐ8ΐ  ϋ.  ρ.  592,  21. 


574  ΕνκίΡΐηΐδ 

081 
έμβολα 

Ηθ83^οΙ).  2  ρ.  74,  ν.  Γγ.  590. 

ΣΚΪΡΙΟΙ 

ΑΓ^ιπΘηίΐΐτη  ίάβιη  ίβΓβ  Γπϋ  (|ηοο1  οο^ηοΓπΐηίδ  ίαΐίΐιίαβ  8ορΙιο- 
6ΐβ3,θ,  Αοΐιΐΐΐβδ  αρυά  Ιιγοοηΐθάβηι  8ϋγι•ί  Γβ§θΐη  ΐηίθΓ  νΐΐ'^ϊηθδ  άβΐΐ- 
ίθδοβηδ  βί  νΐίχίδ  03,1Ηάϋ3-ίβ  (Ιβίθοίαδ.  Σκύριαι  ίϋηΐηδ  ί3,1)ΐιΐ3,θ 
ρβΛίΙΐΘίιιι•  αρυά  Ηθ87θ1πηπι  ((ν.  685)  βί  ίη  ίι•.  686,  Γβοίίπδ  Σκνριοι 
ίίριιά  8ίοΙ)&θΐιιη  (£γ.  683  θΐ  684),  (^υ,οοαιιι  οοηδβηΐϋ  Οοι•ρ.  ΙηδΟΓ. 
Α11;.  II  992  νοί.  Π,  2  ρ.  445.    ρΓοΙϊ&ΗΙΗβι•  Ββι-^ΐί  Ηνίο  γθΓθγΙ  ίι•.  880. 

682 
ή  Λαΐξ  νούεΐ  βον  κάπικινδννωζ  έχει. 
<(ΛΤΚ.)>  προς  τον;  τίς  αντην  πημονη  δαμάζεται; 

μών  κρνμοζ  αντης  πλευρά  γυμνάζει  χολής; 

δθχίαδ  Ειηρίι•.  ρ.  671,  22:  το  παρά  τώ  Ευριπίδη  ετνΐ  τ^  Ανκο- 
μηδονς  &υγατρι  ^ηιδαμεία  λεγόμενον  η  τΐαΐς  —  χολής ;'  τίννϋ•άνεται 
γαρ  μη  τι  πλευριτική  γέγονε  δια  το  τους  πλευριτικούς  βηβΰοντας  ύπό- 
χολον  άνάγειν.  Ιοοιίδ  Ιιυο  ι•Θΐαί;ιΐ8  βδί,  δβουηοίηιιι  ΑροΠοά.  3,  13,  8: 
τίάκεΐ  τρεφόμενος  (Αοΐιίΐΐθδ)  τη  Αυκομήδους  &υγατρι  /ίηιδαμεία  μί- 
γνυται.  ν.  2  Ιι^οοηΐθίϊίδ  ηοηιβη  ρΓ&ββχϋ  Υ&ΙοΙίβηΕίβΓ  ϋίθ,ίι•.  ρ.  33. 
ν.  3  ιειμάζει  ΚιιΙιηΙίΘη.     χολή  ΥαΙοΙίβη&ΘΓ. 

683 

βοφοί  δ\  βνγκρνπτουβιν  οικείας  βλάβας. 

^ϊο\).  ΡΙοΓ.  109,  8:  Εύριπίδον  Σκνρίοις.  ^ βοφοι  —  βλάβας^. 
Οήοη  ΡΙοΓ.  1,  10  ρ.  42,  12:  εκ  των  Σκυρίων.     ^ΰοφοι  —  βλάβας\ 

684 
φίυ,  των  βροτείων  ώ§  ανώμαλοι  τΰχαι. 
ο'ί,  μεν  γαρ  εν  πράΰόονΰι,  τοις  δε  βνμφοραΐ 
όκληραΐ  πάρειβιν  ενβεβοϋόιν  εις  &εονς, 
καΐ  τΐάντ'   ακριβώς  κάπΐ  φροντίδων  βίον 
οντω  δικαίως  ζώβιν  αίβχννης  ατερ.  5 

ΒΐοΙ).  ΡΙοΓ.  105,  16:  Ευριπίδου  (τοϋ  αυτόν  Α)  Σκνριοι.  ^  φευ 
των  —  ατερ'.  ΑηίΙι.  Ραΐ.  Κ',  107:  Ευριπίδου.  ' &εοϋ  —  βροτός^ 
(ΐν.  1025,  1).  'φεν  των  —  -θ-εοΰ^'  (ν.  1  —  3).  ΒΪηβ  ρ.  θί  Γίΐΐ).  ηο- 
ηιίηβ  ν.  1 — 3  αί,ίηΐϋ;  Ιοίι.  ίι7(1ιΐ8  θβ  ιηβηδ.  4,  7  ρ.  55,  7  βΐ  4,  62 
ρ.  94,  1.     ν.   3   βκληραϊ  οιη.'ΙιγάχΐΒ  ρ.  55.     εις  ϋ•εοΰς]   προς   &εονς 


ΣΚΙΡΩΝ  —  ΣΤΛΕΤΣ  575 

Αηίΐιοΐ.,  ηρος  &εον  ΙιγάνίΆ  ρ.  55,  πρ6ς  &εόν  ρ.  94.  ν.  4  καν  ττάντ' 
β§ο  οοηΐθοΐ,  χει  πάντ  ΗθΓ\νθΓάθη  Εχθγο.  ογϊΙ.  ρ.  58.  ν.  5  οϋτω  (νβΐ 
ούτω)  όικαίω  8,  οΰτω  όιααίως  ΜΑ,  αυν  τω  δικαίω  οοηί.  ΟθβηβΓ,  όν- 
τως δικαίων  λΥθοΙίΙθϊη. 

685 
ζενγλας 

Ή.β8γο\ι.  2  ρ.  250:  ξενγλας'  ξυγοί  η  μέρη  τον  ξυγον.  χαΐ  ξενχτη- 
ρες  ίμαντόδεαμοι.  και  τροπωτηρες  μεταφορικώς.  Ευριπίδης  Στινρίαις 
(χνρίαις  οοάθχ). 

686 
παραΰάγγης 

Οίαηάϋ  Οα,δϊΙοηΪΒ  πάρα  τοις  ^Αττικοΐς  ρψορβι  ζητούμενα  να  Μίΐ- 
ΙθΓΪ  Μί'1αη^β3  άβ  ΗΙί.  ^τ.  ρ.  397  βΐνβ  Ιιβχ.  Λθί.  ροδί;  Ρΐιοί.  ρ.  674,  27. 
νιάβ  8ορ1ι.  Γγ.  477. 

ΣΤΛΕΤΣ    ΣΔΤΤΡΙΚΟΣ 

Αηοηγίϊΐΐ  θβ  οοιποβάΐΗ,  οοηιηΐθπΙαήπΒ  ςιιβηι  βάίάϋ  βιιίΐ.  8ΐαάβ- 
πιιιηά  Ρΐιΐΐοΐ.  40  ρ.  1.3  8Ϊνβ  Τζβίζίΐβ  ΡγοΙθ^.  ίη  Αηβίορίι.  βά.  ά\)  Η. 
ΚβϊΙΐο  ΜιΐΒ.  ΚΗθη.  νοί.  Ο  ρ.  119  βί  α  Οι•αιτιβι•ο  Ληβοά.  Ραπδ.  1 
ρ.  7  ΒΓ].,  ΓβρβϋΙα  α  ηιβ  ΐη  Αρρβηά.  Ιιθχ.  νΐηάοΐ).  ρ.  245,  19:  Ήρα- 
•κλης  πρα&είς  τω  Συλεϊ  ώς  γεωργός  δονλος  εΰταλται  εις  τον  άγρον 
τον  αμπελώνα  εργάβαβ&αι'  άνεβπακως  δε  δικέλλη  προρρίζονς  τάς  αμ- 
πέλους νωτοφορηαας  τε  αντάς  εις  το  οίκημα  τοϋ  άγρον  ψωμούς  με- 
γάλους (^αρτονς  τε  μεγάλονς  ΡΥ,  βχρβοίθ8  ϋ-ωμούς  τε  μεγάλονς)  εποίηβε 
και  τον  κρείττω  των  βοών  0•ύβας  (κατεϋΌΐνάτο  Β,άάϋ  Μ)  και  τον 
πι&εώνα  διαρρή^ας  και  τον  γ,άλλιβτον  πί&ον  άποπωμάβας  τας  ϋύρας 
τε  ώς  τράπεζαν  &εις  ηΰ&ιε  και  επινεν  αδων,  και  τω  προεβτώτι  δε 
τοϋ  άγρον  δριμύ  ενορών  φερειν  εκέλευεν  ώραΐά  τε  και  πλακονι>τας, 
και  τέλος  όλον  ποταμον  προς  την  επαυλιν  τρέψας  τα  πάντα  κατέκλυβεν. 
(ε'ατι  δε  το  τοιούτον  Εύριπίδου  δράμα  ϋάά.  ΡΥ.)  Εαι•ΐρϊάθαιτι  (αΐϊυίαιη 
^ρθοί^αί.  Οή^^ίηθδ  ο.  Οβίδ.  VII  ρ.  308:  δεικνύτω  δε  ει  ϋ-είας  τιμής  άξιος 
(/ΐ'  ο  τοΰ  γεωργού  βί^  και  ληβτρικώς  λαβών  τον  βοΰν  και  καταθοι- 
ΐ'ηαάμενος  και  ηβ&είς  Ιφ'  οίς  εκείνος  καταρώμενος  έ'λεγε  προς  αύζον 
ια&ίοντα.  ρΓοΒαΙίϊΙίΙβι•  Μαϋΐιίαθ  Ιιαο  Γθίθΐ'ί  Εαι•.  Γγ.  907,  ΗαΓίαη^ 
Και•.  Ιγ.  673. 

687 
πίμπρη,  κάταίΟ•ε  βάρκας,  έμπλήϋ&ητί  μον 
πίνων  κελαινυν  α'ιμκ'  ηρόο^ε  γάρ  κάτω 
γης  εΐβιν  αότρα^  γη  ό'   άνει6^   ες  αίΟ'ερα, 
πριν  έ^  έμον  ϋοι  ^ώπ    άπαντηΰαι  λόγον. 


576  ΕΥΕΙΡΙΟΙΒ 

ΡΜΙο  Ιυ<3.  νοί.  2  ρ.  461:  Ι'δε  γονν  οϊα  παρ'  Ευριπίδη  φηαϊν  6 
Ηρακλής  ^ηίμ,ττρα^  κάταίθε  —  λόγον' .  ίάβιη  ραηΐο  ροδΙ:  πάλιν  τον 
αντον  ϋπονδαΐον  ονχ  ορζίς  οτι  ονδε  πωλούμενος  θεράπων  είναι  δοκεΐ^ 
καταπληττων  τονς  ορώντας^  ως  ον  μόνον  ελεν&ερος  ω  γ,  αλλά  και  όε- 
οπότης  εβόμενος  τον  πριαμενον;  δ  γονν  Έρμης  πνν&ανομένω  ει  φαύ- 
λος εβτιν^  αποκρίνεται  ^ ηκιβτα  —  δραβτήριος'  (ΐι:  688).  'οΰίίΐ^  ό' 
—  εμβολήν'  (Γγ.  689).  εΓτ'  επιλέγει  'τό  ηί)•ος  αντον  δον  κατηγορώ  — 
ϋ•έλοις  (ίν.  690).  ετΐει  δε  και  πριαμενον  Σνλεως  εις  άγρον  ίπεμφ&η, 
διεδειί,εν  ε'ργοις  το  της  φνδεως  άδονλωτον.  τον  μεν  γαρ  αριβτον  των 
εκεί  ταύρων  κατα&ύβας  /ίιι  πρόφαΰιν  ενωχεΐτο,  πολνν  δ^  οϊνον  εμφο- 
ρηβας  {εμφορη&είς  ΜΘ^ηθ1^β  Αΐΐι.  νοΙ.  4  ρ.  121)  άϋ•ρόον  εν  μάλα  κατα- 
%λι&ε\ς  ηκρατίξετο.  Σνλεΐ  δε  άφικομένω  και  δνβαναβχετοϋντι  επί 
τε  τ^  βλάβη  και  τη  τοΰ  θεράποντος  ρα&νμία  και  επΙ  τη  περιττή  κατα- 
φρονηθεί, μηδέν  μήτε  της  χρόας  μήτε  ών  έπραττε  μεταβαλών  εντολ- 
μότατα  φηΰί  'κλί&ητι  —  εβη^  ({γ.  691).  τοντον  ονν  πότερον  δονλον 
η  κύριον  τον  δεΰτΐότον  άτΐοφαντεον,  μη  μόνον  άτΐελενΟ-εριάξειν  άλλα 
και  ετΐΐτάγματα  επιτάϋβειν  τω  κτηβαμενω  (1.  τώ  κ,εκτημενω)  τολμώντα, 
ως  καΐ  ει  άφηνιάζοι  τύπτειν  κα\  προπηλακίξειν ,  ει  δε  και  βοη&ονς 
επάγοιτο,  πάντας  άρδην  άπολλύναι\  νβΓβηδ  δΐιρΓ3.  δΟΓΪρίοδ  οηι.  ροθί3.β 
&ϊ  ίαΐ).  ηοηα.  αβ^βΗ  ΡΗίΙο  Ιυθ.  νοί.  1  ρ.  127  νοί.  2  ρ.  449.  οί.  νοί.  2 
ρ.  53:  προς  τανΟ•\  ως  δ  τραγικός  φηϋίν,  ΐτω  μεν  τΐϋρ,  ΐτω  δε  φάβ- 
γανον.  ^πίμπρα  —  λόγον'.  ΕιΐδβΙ).  Ρ.  Ε.  VI  ρ.  242  Ο:  άλλα  καΐ 
προς  τοντο  ελεν&εροβτομών  άντιφ&έγξεται  ΐτω  μεν  πϋρ ,  ΐτω  δε 
φάΰγανον.  τέμνε,  κάται&ε  ΰάρκας  —  λόγον'.  \ύηα  νβΓδαιτι  προς  ταντ 
ΐτω  μεν  πνρ,  ΐτω  δε  φάΰγανον  (Ειιγ.  Ρΐιοβη.  521)  Ιιιιίο  ΐτΒ,§ηαβηίο 
ρναββ^ηηί*);  νΐάβίπΓ  ροΐΐιΐδ  Ρΐιΐΐο,  Γ[ηβιτι  δβηηίίιΐΓ  Εηδθΐίίιΐδ,  άαοπιιη 
(ΐΓαπιαίυηι  νβνδυδ  οοηΐηηχϊδδθ.  ΑνίβπιϊάοΓαδ  4,  59:  εδοξέ  τις  λέγειν 
&εράπαιναν  τα  Ευριπίδεια  ίαμβεΐα  ^ δπτάς  —  μον^  (ν.  1).  ν.  1  πίμπρα 
ΡΙιΐΙο,  τέμνε  Εαδθΐ).  (ιιΙ)ί  οοάίοβδ  0(τ  Ιιοο  νθΛταιη  οπι.),  οπτα  (οπνας  V) 
ΑΗθίηϊοΙ.,  πίμπρη  ΡίβΓδοη  ΐη  Μοθγ.  ρ.  209.  κάται&ε^  κατέβ&ιε  Αχϊ^να. 
κάται&ε  τέμνε  βάρκας  οοηΐ.  λν&ΙίβββΙά  8ϊ1ν.  οηί.  4  ρ.  143.  ν.  3  5'] 
τ'  ΡΙίϊΙο  νοί.  2  ρ.  449  θΐ  461.  ανίίδ']  άνω  Ρΐιίΐο  νοί.  1  ρ.  127  βί 
νοί.  2  ρ.  449,  ανωσ'  ΕιΐδβΙ)ϋ  οοάβχ  Β.  εις  αι&έρα]  εις  ονρανόν 
ΡΗΠο  νοί.  2  ρ.  449,  ίς  ονρανόν  ΕιΐδβΙ). 

688 
ηκιΰτα  φαϋλοξ,  αλλά  παν  τουναντίον 
το  βχημα  ύεμνοζ  κού  ταπεινός  ονδ'  άγαν 
ενογκος  ώς  αν  δοϋλοξ,  αλλά  καΐ  (ίτολήν 
ίδόντι  λαμπρυς  καΐ  ^νλω  δραΰτήριος. 


*)  δίιηϊΗ  βΓΓΟΓβ  0Γ08ί(ί8  Εανίρίάίδ  οΐΐιη  ίήΙιαβΙία,ηΙαΓ  νοιΐ•»  αί  δεντε- 
ραί  πως  φροντίδες  αοφωτεραι,  θί.  £γ.  467. 


ΣΤΛΕΤΣ  577 

ΡΗίΙο  Ιη<3.  νοί.  2  ρ.  401  (νΐάβ  Γι•.  687),  Γ[ηί  ΜβΓοηηί  Ιιαβο  υθγΙ)» 
Θ88Θ  άοοθΐ;  άθ  Ηθίουΐθ  άίοΐα.  ν.  2  πρόαχημα  νπΐ^ο,  τύ  ΰχημα  ΗβΓ- 
\?θΓάθη  ΕχθΓΟ.  ονίΐ.  ρ.  59. 

689 
ουδείς  ί'  £ζ  ο!'χονς  δεβπότας  άμείνονας 
αντον  ΐίρίαβΰ^αι  βονλεταί'  ΰ^  ά'   είύορών 
πας  τις  δεδοιχεν.     ΰ/Μ.^α  γαρ  πυρός  γεμεις, 
ταύρος  λέοντος  ως  βλέπων  προς  εμβολήν. 

Ρΐιίΐο  Ιυά.  νοί.  2  ρ.  461  (νίάβ  ίη  687),  ςιχΐ  οποί  Γγ.  688  ίηη^ϋ. 
δ^ΐβί  ροϋιΐ8  νβΛα  8αηί;.  ν.  1  δεΰπότης  οοηί.  Μιΐ8^Γ3,νθ.  ονδείς  δε 
δούλους  δεβτιότης  Μ3.6\χ\γ. 

690 
τό  γ'  είδος  αυτό  6ον  κατηγορεί 
βίγώντος  ώς  εί'ης  αν  ονχ  υπήκοος, 
τά66ειν  δ%  μάλλον  τ)  έπιτάββεβΟ^αι  ϋ-ελοις. 

Ρΐιΐΐο  Ιαά.  νοί.  2  ρ.  461  (νίθθ  Γγ.  687).  ν.  1  τό  η&ος  αντοΰ 
αον  κατηγορώ  θά.,  τό  τ  η^ος  αντό&εν  τι  αον  κατηγορεί  οοηί.  Μιΐ8- 
^Γ&νθ,  τό  γ^  είδος  αυτό  6ου  κατηγορεί  ΕϊνηαΙβγ  ίη  ΗβΓαοΙ.  418,  τό 
βλέμμα  αου  κατηγορεί  ΟοΙ)βί  ΟοΠ.  ονϋ.  ρ.  226  8€[.  ν.  2  εΐης  αν]  αν 
ειης  1ΐ1)ΓΪ  υί  νί(1θίνιι•,  εΐης  τις  ^οι>θ^. 

691 
κλί%•ητι  καΐ  πίωμεν'  εν  τούτω  δε  μου 
η)ν  πεΐραν  εύ^υς  λάμβαν^  ει  κρείββων  εβ\ι. 

ν\ι\\ο  Ιαά.  νοί.  2  ρ.  461    (νίαβ  ϊν.  687).    -ν.   1    κλίνη^ι   ΗβΓ- 
^βΓοΙβη  Εχβνο.  οι•ϋ.    ρ.  59.      ν.  2   ευ^υ    λάμβανε    και    κρείττων    εατ} 
ίΐΐο.     εν&υς  ΙιθΙ)βο1ί  ίη  Ρ1ΐΓ)Γη.  ρ.  145. 

692 
τοις  μεν  δικαίοις  ένδικος,  τοις  ί'  «ν  καχοις 
πάντων  μέγιβτος  πολέμιος  κατά  χ&όνα. 

8ίθΙ).  ΡΙοΓ.  46,  1:   Ευριττίδου  εκ  Συλέως.     *τοϊς  μεν  —  χθόΐ'α'. 

"'  ν.  1  ΰύνδικος  νβΐ  ΰύμμαχος  1)βηθ  ϋοηί.  V.  ΙβΓηδίθάΙ;,  οΓ.  ΙιΐιβΐΙ.  88,ί.ιΐΓ. 

ίΓ.  119,  10  βά.  ΒαβΙΐΓ.:  ΗοβΙβηι  6886  αίφίβ  ίηΐηιΐαηΗ  ΙισιηΊηηνη  ηιοηιηι• 

φιβ  τηαίοτηηι,  νοηΐνα  άββηδοταη  ΙιοιηΊηηηι  ιηοηιηκίίΚ'  Ιοηοηιιη.    ν.  2 

μέγιβτον  Μαυι*.  8θ)τ^θγΙ  Μα8.  ΚΗθη.  16  ρ.  159. 

693 
εια  δή,  [φίλο ν]  ξνλον, 
έγειρε  μοι  ^£αντύ  και  γίγνου  &ραβύ. 

ΤΚΑΟ.   υΚΑΕΟ.   ΡΒΛΟΗΒΝΤΑ.  37 


578  ΕνκίΡίΒίδ 

Ειΐ8ί.  II.  ρ.  107,  30:  φέρει  δε  και  (βο.  ΟβοΓ^ίαε  ΟΙιοθγοΙ).)  χρηΰιν 
της  λέξεως  (ϊπί.  εϊα)  κειμένην,  φηβί,  τταρ^  Ενριπίδτ}  εν  Σνλεΐ  (Σολεΐ 
βά.)  τα-υτι^ν  ^ εΐα  —  ^ραβν'.  ΐάθΐη  Ιοοαδ  οιη.  ροβίαβ  θί  ίαΐ).  ηοηι. 
βχί3.ί  ίη  Εί7ΐτ!.  ΡΙοΓ.  ρ.  99.  νβΛίΐ  εΐα  —  αεαντό  δΐηβ  Γ&Ι).  ηοηι. 
θ,βΡβΓΐ,  Ιοία.  Αΐβχ.  άθ  αοοβηί.  ρ.  25,  7,  βίηβ  ρ.  βί  ίαΐ).  ηοηιΐηβ  Εί^ηι. 
Μ.  ρ,  294,  46.  ν.  2  βχ  Ετιηρΐάθ  β,β'βΓί  ΑροΠοηΐπδ  άβ  ρΐΌη.  ρ.  93  Ο. 
ν.  1  οία  δη  Έίγτη.  ¥\ον.  φίλον  ηηιΐδ  α^ποΒοΐΐ  Εηδί.,  οβίβη  ίβδίβδ 
οηαϋίΐΐηί;.  ρΐΌ  'ξνλον  3,1ϊο8  τύλον  Ιβ^ί^δβ  άοοβί  Ηβδ^οΙιΐιΐδ  4  ρ.  185: 
τνλον  το  αίδοΐον.  ο"  5ε  ξνλον.  οί.  Τ1ιβο§ηο&1  ρ.  24,  29:  τνλον 
(τνλον  βά.)  το  αίδοΐον.  ΡοΠηχ  2,  176:  εκαλεΐτο  δε  %αϊ  τνλος  το  αί- 
δοΐον. Ε^^^η.  Μ.  ρ.  125,  24:  τύλος  γαρ  το  αίδοΐον.  ν.  2  εγειραι 
ΑροΙΙ.,  εγειραι  Ιοίι.  Αίθχ.,  αγειρε  Είγηι.  Μ.,  έκτεινε  Έίγνα.  ΡΙογ.  βί 
Εαδί.,  ε'παιρε  οοηϊ.  ΟοΙ)θ1;  ίη  ΡΙιΐΙοδίΓ.  άβ  ^γηιη.  ρ.  58.  ΰεαντον  και 
γίνου  δραβν  Εί^ηι.  ΕΙοΓ. ,  γίνον  βϋαιη  Εηδΐ  ίοΓίαδδβ  Ιαηηο  νβΓδυπι 
Γθδρϊοϊί  I^11^^3.ηιι8  Αδίη.  5  νοί.  2  ρ.  572:  αγε  δη  αν  6  φάβκων  επι- 
ϋ'νμεΐν  ταύτης  της  παραδόξου  ϋ•έας,  ε'γειρέ  μοι  οεαυτον  και  τέχνην 
εϋριβκε  ΰοφήν.     οί.  διίΘί,οη.  Νθγ.  ο.  49:  αγ^   έγειρε  ΰεαυτόν. 

694 
βανβώμεν  είόελ^όντεζ'  άΛομορ^,αι  όεϋ'εν 
τά  δάκρυα. 

Αηϋβ,ίί.  ρ.  85,  11:  βαυβαν'  άντΙ  τον  κα&εύδειν.  Ευριπίδης 
Συλεΐ  ^βαυβωμεν  —  δάκρυα'.  ΗθΓΟίαΙΐδ  Ιααβο  βδδθ  ν6ΐ•1)3. "αΐΐο^πβηΐίδ 
Χθηοάϊοβη  β^ΐβί  βϋαιη  οοηΐ.  ΜαίΐΙιϊαβ. 

ΤΕΝΝΗΣ 

ΑΓ^υηαβηίιιιη  ί'3,1)υΐ£ΐβ  ΓοΓί&δδβ  ϋδ  οοηϋηβΐην  ηιι&θ  ρνοάίΐ  Οοηοη 
Ρΐιοίϋ  ΒΐΙΛ.  ρ.  1351)  19.  δρπηαιη  Ιιεπο  ί3,1)ΐιΐ3,ηι  νβίβηίοιίδ  νίδίΐηι 
βδδβ  ϋοηδίαΐ;  θ  Υϋ»,  Ευι•.  ρ.  135,  33  (νίάβ  δαρι-α  ρ.  547).  βίαδάβιη 
ΐθίΓαΙο^ίαβ  ηοη  αΐ»  Εηηρίάβ  δβά  3,  ΟήΙΐα  άοοίίΐβ  ίηΐδδθ  Τβηηβηι  ΚΙια- 
άαηααηΐΐιαηι  Ρίι•ί11ιοηιη  8ΐδ7ρ1ιηηι  οοηϊ.  \νίΐ3,ηιο\νΐίζ-Μοβ11βηάθΓβ" 
Αηαΐ.  Ευ.ι•.  ρ.  161  δς[.  βί  ρ.  166. 

695 
φεν, 
ονδεν  δίκαιον  εΰτιν  εν  τω  νυν  γένει. 

8ίθΙ).  ΡΙοΓ.  2,  17:  Εύριττίδον  {τον  αντον  Α)  Τέννη  (δΐο  Μ, 
τένν  Α,  βοΐο^αιη  οηι.  8,  Τημένω  οοηϊ.  Υβ,ΐοΐίβηίίβι•  ϋΐ&ί,Γ.  ρ.  15,  €[αο(1 
ϊρδτιιη  βχ  άηοΐ)ΐΐδ  οοάϊοΐΙ)ΐΐ8  Ο.  Ηβηδΐο  ϊικϋοθ  ΐηίβΓροΙαίϊδ  αΙΓβι-ί, 
δοΐιολν).     ^φεν  —  γένει'. 


-     ΣΤΛΕΤΣ  —  ΤΠΛΕΦΟΣ  579 

'ΓΠΛΕΦΟΣ 

ΡΰδΙ  Ι.  Οθβΐίαιη,  οηίαΒ  άβ  ΤβΙθρΗο  Εηηρίόίδ  οοηιηίθηίαϋο  ρΓοά- 
ϋΐ  ϊη  Αηηαΐ.  Ιη8ΐ.  Ββΐ^.  &.  1830,  θ^βηχηί  <3θ  Ιιαο  ΓίΐΙ)ΐι1α  ρΓΒ,βΙβι* 
αΐίοδ  Ο.  ΙαΗη  ΤοΙνρίιοΒ  ηηά  ΤνοϊΙοβ  (Κίΐ.  1841)  βί  Ν.  ^^βοΐίΐβϊιι 
ί^ϊΐζκηρδίηΐοΐι/ο  άπ'  ρΐηίοε.-ρΐηίοΐ.  ηηά  ΜαΙον.  67.  ιΙ<ί•  Κ.  Β.  ΑΊαιά.  ίΐ. 
ΤΓ/Λ•Λννΐδ<•/ί.  ζη  Μϋηοΐΐΰη  1878  νοί.  2  ρ.  198 — 223.  ίιι1ί)α1α  αοία  ββί 
οΐ^ιηρ.  85,  2  (οί.  ΐ).  379).  άθ  αι-σαηίθηίο  οΓ.  8ο1ιο1.  Αγ.  Νυΐ).  919: 
διαβόλλεί  Εύ^ιπίδην  ως  ητωχον  είβενεγϋόντα  τον  Τήλεφον.  €[υΐΙ)ΐΐ3 
αο<';β(1ιιηί  Ιιαβο  (ρι&β  8.  πιβ1ίοπΙ)ΐΐ8  ϋΐ^νΐδ  £ΐΙ)8«ηί:  δ  Τήλεφος  βαβιλευς 
ην  Μυβίας,  ον  πλανηΟ^εντων,  οτε  εις  Τροίαν  άτΐήρχοντο^  των  Ελλή- 
νων χαί  δηονντων  την  αντον  γην  άντΙ  της  Τροίας^  ^Αχιλλευς  ετρωβεν' 
και  πάλιν  άποροϋντα  τον  ϋ•εραπενβοντος  της  Πν&ίας  'ό  τρώαας  ιάβε- 
ται'  άνελούΰης  τιαραγενόμενον  εις  ^ετταλίαν  τω  χρηΰμω  πειβΟ•εις 
θεραπείας  η^ίωβε.  δυβτυχιΊβαντα  δε  ϋβτερον  πεποίηκεν  Ενριπίδης  εν 
δράματι  πήραν  έχοντα  και  προβαιτονντα.  Ο|υοηαηι  βχΐϋ'βιηα  ϊηθρίϊδ- 
δίιτια  δΐιηί.  ηιβΙΐοΓβ,  ραι-ϋπι  ρΓ3,βΙ)θ1;  ί^υί  ΕτίΓΪρΐάθΐη  δβί^αϊ  νίάβίαΓ 
Η^^ίηιΐδ  ίαΐ).  101:  Τβίερίηΐδ  ΙΙβι-ϋΐιΙΐδ  (Ί  Αηρϋβ  βΐίιιβ  αδ  ΛΰΜΙΙβ  ϊη 
ρηί/ηα  ΟΗίτωιίδ  ΊιαβΙα  ρ(γ<Μ88η8  άϊάΐην.  €Χ  φιο  ννΐηβνβ  σαηχ  ίη  άίβ8 
ΙνΙγο  στηοΊαΙη  αηρστεΐιιτ,  ρείϋ  δοτίβνη  αΐ)  ΑροΙΙίηβ  φιοά  68861  Υ6ΐη6- 
ά'ηιηι.  Τ68ρωΐ8ηνη  68ΐ  6ΐ  ηβτηίηαη  ηιεάβή  ρο886  ηίδί  6αη46ηι  ΊιαδΙανη 
ιρια  υκΐηϋΐαίιΐδ  6ταΙ.  Ίιοο  ΤβΙβρΗηδ  ηΜ  αηάννΊί,  αά  τε^βηι  Αραηιείη- 
ηοηετη  νβη'ιί  6ΐ  ηιοη'ιΐη  ΟΙΐβΙαβηΐβδίναβ  Ον68ΐ6ηι  ϊη(αηΐ€ΐη  άβ  αιηαΙ)χιΙΪ8 
ίαρηϋ,  ιηίηίίαη8  8β  6ηηι  0ΰ6ί8ί4τη'»η,  ηΪ8ί  8ΐΜ  ΑοΜνί  ιπΰάετεπίπν*). 
ΛοΜνίε  αηΐ6ΐη  φιοά  τ68ροη8ίΐιη  εναί  8ΐηβ  ΤεΙερΜ  άηΰΪΜ  Ττοίαηι  οαρί 
|»ιοη  ρο886,  [αβίΐε  αινη  60  ίη  ρναϋα'τη  τεάίβηιηί  βΐ  αΰ  ΑοΗϊΙΙε  ρβϋεηιηΐ 
6ηηι  8αηαΥ6ί.  φιί})^ιΐ8  ΑοΜΙΙεδ  νεδροπάϋ  86  ατίεηι  ιηεάϊΰαιη  ηοη 
9886.    ίηηΰ  νΐΊχ68  αϋ:  ηοη  Ιε  άίείΐ  ΑροΙΙο,  86(1  αίΛΰΙοτενη   ναΙη6ΐ•ΐ8 

Βίωη  ηοηιίηαΐ.  (ΐηωη  οίΐνη  τα8Ϊ886ηί,  τ6ηιβ(ΙίαίΜ8  68ΐ.  α  φιο  αιηι 
βίβτεηΐ  ηΐ  866Μΐη  αά  Τνοΐαιη  εχριφηαηάαηι   ϊτβΐ,  ηοη  ϊιηρείτανίΐηί , 

^ά  18  Σαο(Ιΐ€6η  Ρτΐαιπί  βΐ'ιαηι  ηχοτοιη  ΊκώβτεΙ.    86ά  όΐ)  Ιεηεβοϊηηι, 

οά  εηιη  8αηαγηηΙ,  608  άβάηχϋ,  Ιθ6θ8  αιιίίΐη  βΐ  ίϋηενα  άβηιοηβίνανΐΐ  ; 

16  ίη  Μι/8Ίωη  68ί  ρτο/'('6ίΗ8.  Τζβίζθδ  ϊη  ΑήδΙορΙι.  Να1>.  922  (ηνίθηι 
)6ηιη  οάΐάϋ  Ηβι•ννθΓ(1βη  ϊη  δορίι.  Οθά.  Ε.  ρ,  214):  οΐον  πτωχον  Εν- 
νκίδης  ΰυβν,ενάζει  (1.  ίνβγ,ενάζει)  τον  Τηλεφον  ΰτρατΐ]γον  οντά  Μυβίας 
μετά  πηρίου  ελ&όντα  προΰαίτην  εις  την  Ελλάδα  ααι  της  ^Αγαμέμνονος 
ανλης  μόλις  (θχρβοίΐθδ  μόνον  ον)  πνλωρον  γεγονότα.  ΤζθΙζβδ  ίη  1>γ- 
οορίαν.  14:  (^Ενριπίδης)  επάγων  ενίοτε  —  βαΰιλείς  προΰαιτονντας  μετά 
απνρίδων  χαΐ  πήρας.  Τθίβρίιϊ  ΕυΓίρΐάβί  1ι&1)ϋιιιιι  ΓΐάβΙ  Αγ.  ΑοΙι.  432  8€|ΐι., 
4ϊΐί  θί  ίηΐΐαϋ  ρακώματα  432,  πιλίδιον  Μνοιον  439,  πτωχιχον  βαχτή- 


*)  α.  δοΗοΙίοη  Αγ.  ΑοΙι.  332  «υρΓ*  ρ.  70  3,11α1ηηι,  ιιΐιί  Αββοα^Η  βΐ 
ΚαΓΪρΐάϊβ  ηοιηίηα  ρ6ΐ-ηιυ(;αία  β»8θ  οοηϊβοϋ  ΥΑΐβΓ  άβ  8ορ1).  Α1βίΐ(1.  ρ.  19, 
ιΐυοΰΐιηι  οοιίδβηϋΐ  νιιη  άβ  8αη(1β  Β,ιΐίΐιπγζβη  ϋκ  ραΓοάία  ίη  οοιη.  Αηβίορίι. 
ρ.  7  8(1(1. 

37* 


580  ΕνΚΙΡΙΒΙ8 

ριον  448,  ΰπνρίδίον  453,  γ,οτνλίβκιον  το  χείλος  άποκεκρονμένον  459, 
χυτρίδιον  463.  οί.  φΐοά  ΑηίΐβΙΙίθηβΒ  ηαπ'&Ι;  ίη  I^3,β^^.  Βΐο^.  6,  87, 
€ι•&ίθίβιη  07Ι1Ϊ03.Θ  ρΙιϋοΒορΙιία,θ  8θ  αά(3ϊχί88β  &εαβάμ,ενον  εν  τινϊ  τραγψ- 
δίοί  Τηλεφον  ΰπνρίδίον  Ι'χοντα  και  ταλλα  λνπρόν.  Μαχΐιηυδ  Τ^ητιβ  ΥΙΙ 
ρ.  126:  δ  ^Αγαμέμνων  το  ΰκηπτρον  φέρει,  6  βονχόλος  διφ&έραν,  6 
^Αχιλλενς  οττλα,  δ  Τηλεφος  ράκια  και  &νλακον.  ΡοΠηχ  4,  117:  ράκια 
δε  Φιλοκτψον  η  ατολη  και  Τηλέφον.  8^ηβ8Ϊη8  θθ  ρΓΟνϊά.  ρ.  106  Α: 
καϋ•άηερ  έπι  ακηνης  ορωμεν  τονς  της  τραγωδίας  ντιοκριτάς^  οβτις 
καλώς  εξηβκηΰε  την  φωνην,  ομοίως  ντιοκρινεΐται  τον  τε  Κρέοντα  και 
τον  Τήλεφον,  και  ονδεν  τα  άλονργϊ]  των  ρακιών  διοίβει  προς  το  μέγα 
καΐ  καλόν  εμβοηϋαι.  'ύβνιχ  Ιιιιο  δρβοίαί  ΗΟΓαΙία8  ΕρΐεΚ  2,  3,  95  (ν. 
8ορ1ι.  ίη  ρ.  239).  Εαήρϊάθπι  8βοιι1.η8  νίάβίυι*  Εηηίπβ  ίη  Τβίβρίαο, 
βΐ;  Αΐ'ίβΙορΙΐΗ,ηθδ  Ιΐ3,ηο  ροϋ88ίπιαηι  ίΓ3,»οβ(3ί3,ιη  ρ&Γοάϊα  Θχρι•θ88ίΙ  ουιη 
ίΐ1ΐΙ)ί  ίηηι  ίη  Αο]ΐ£ΐι•ηβη8ίΙ)ΐΐ8.  *€[ηο<1  ίη  Αΐ'^αηίθηί,ο  Αο1ΐ3,ι•η.  Ιβ^ίηαυδ, 
(^^ικαιότΐολις)  ΰτολιβ&εις  τοις  Τηλέφον  ρακώμαΰι  παρωδεί  τον  εκείνον 
λόγον,  οοηβΐΊΒΒ,ίυΐ'  8ϋ1ιο1ίοι•ηηι  ίββΐίηιοηίίδ,  ί[υίΙ)η8  ρΐ'οάταηίτΐΓ  Ιιαυά 
ραηοί  ΤθΙβρΜ  νβΓ8ΐΐ8  ά\)  ΑΓί8ίορ1ΐ3,ηθ  άβ1ίΙ)ίΐ1;ί.  α,ίφΐβ  θίΐαηι  ρΐαΐ'α 
ςυ&ηι  ίη  δοΐιοΐίίδ  ίηάίοαηίυΓ  θχ  Τθίβρίιο  Αι•ί8ίορ1ι&ηθ8  (3θ8ηηιρ8ϋ. 
δΒ,Ηβηι  ΟΓ&ίίοηίδ  α  Τβίβρίαο  1ΐ3,1)ίί;3,β  ηοη  νβΛα,  αΐ  ββηίβηίίαηι  βχ 
Αγ.  Αοΐί.  497  8γι(ι.  θΙ;  Τΐιβδηι.  46  8(|(ΐ.  ναη  (3β  δβ,ηάβ  Βαΐίΐιια^ζβη  άβ 
ρίΙΓΟοΙ.  ρ.  20  8(|.  Π13,^3.  011Π1  ρΓοΙί&ΙίίΙίί&ΐίδ  8ρβοίβ  Γβδί,ίίΐΙβΓβ  ϋοη3,+,η8 
βδί.  αοΙάθ  €|υ3,θ  ίάβηι  άίχίί  ρ.  1 20  δςφ  άοοίοΓαηι  οοηίβοίιΐΓ&δ  δί  δβ- 
ςαίηιυι•,  Αήδΐορίιαηίδ  ορβ  Τβίβρίιυδ  ΕιΐΓίρίθίδ  άίίαή  ροίθήί;  Ιιίδ  ρο- 
Ιίδδίηιηηι  νβΓ8ίΙ)νΐ8: 

ενβκενάΰαβ&αί  μ    οϊον  ά&λιώτατον  (Αοΐι.  384). 
απελΟ•ε  λαΐνων  6ταϋ•μών  αάθδρ.  44. 
λνπηρος  Γσθ'   ων  χάποχώρηβον  δόμων  (ΑοΙι.  456). 
πληγεν  μαχαίρα  τ^5ε  φοινίας  φλέβας 
κα&αιματώΰει  βωμόν  (ΤΗβδίη.  694  8(1-). 

τί^^'   εν  ημέρα  κριϋ-ηβεται 
εΐτ    εϋτ    ε'τι  ξών  εΐτ    ολωλε   Τηλεφος  (Τΐΐθδηι.  76  80].). 
οντος  βν  τολμάς  πτωχός  ων  λέγειν  τάδε;  (ΑοΙι.  577  Ι).) 

ίίβηι  δυηί  (ΐηί  βχ  Τβίβρίιο  Γβρβίίίηηι  αι•1)ϋΓβηίιιν  ΕυΓ.  Γγ.  918.  ηοη 
Γβοίθ  οΐίπι  Ιιηο  Γβίαίαηι  βδί  ίι•.  888.  3,ηιΙ)ί^ηυηι  νίοίθίπΐ"  (ΐποά  δ^ηι- 
ηιαοΐιηδ  β  Τβίβρίιο  βχρνβδδα  βδδθ  δυδρίοαίηδ  βδί  νβι-Ιία  Απδίορίίαηίδ 
και  γάρ  εψ    άγαν  οχληρός  ΑοΙι.  472  (οΓ.  Εηη  ίι*.  568). 

696 
Ώ  γαία  χατρίζ,  ην  Πελοφ  δρίξεται, 
χαΐρ' ,  ο^  τε  πέτρον  Άρκάδων  δνβχείμ,ερον 
<^Πάν}  εμβατενεις,  ^ν%•εν  εύχομαι  γένος. 
Ανγη  γάρ  ^Αλέον  ηαΐς  με  τω   ΤιρυνΟ-ίω 


ΤΗΛΕΦΟΣ  581 

τίκτει  λαϋ^ραίω^  Ηραχλεί'  ξΰΐΌΐά'  δρος  5 

Παρ^ίνιον,  εν^α  μητερ'  ώδίνων  έμήν 
ίλνβεν  Ειλεί%•νια. 

ΡϊοηγΒ.  ΗαΙ.  οΐθ  οοηιρ.  υθγΙ).  ο.  26  νοί.  5  ρ.  219  8γ[.  (ρ.  426  βί 
428  δοΐι&θί'.):  εκ  όέ  της  ποίησεως  της  ιαμβικής  τα  Ενρκιίδον  ταντί 
'ώ  —  χ«ίί?' '  (ν.  1  »(!•)"  '^^^  πρώτον  άχρι  τούτον  κώλον.  "  οβτε  — 
Ιμβατεύεις'  (ν.  2  8(].),  το  δεύτερον  μέχρι  τονδε.  ^ ε'ν&εν  —  γένος ' 
(ν.  3),  τοϋτο  το  τρίτον,  τα  μεν  πρότερα  μείζονα  ϋτίχου,  τοντο  ί' 
ελαττον.  *«ύτή  —  Ήραχλεί'  (ν.  4δ(|.),  μετά  τοντο  ^ ^ύνοιδ^  —  Παρ- 
ΰ•ένιον*  (ν.  5δς.)"  ονδέτερον  αντων  ατίχω  ανμμετρονμενον,  άλλα  το 
μεν  ΰτίχον  μείζον,  το  ί'  ελαττον '  εΐτ  αν&ις  έτερον  ΰτίχον  μείζον 
^  ε'ν&α  —  Ειλεί&νια^  (ν.  6  8€[.),  κ«ΐ  τα  έξης.  Ιοοαιη  3,(3  Τθίβρίιιιηι 
ΐθϋιιΐϋ  ΥρΙοη.  Μιιβ^ιανθ  ρι•οΙ}{ΐ1)ΐ1ΐίθΓ  οοηϊβοϋ  Ιιυο  δρθϋΐΒΓβ  8ίΓ3,1>. 
XIII  ρ.  615:  Εύριττίδης  ί'  -υπό  ^Αλέον  φηβι  τον  της  Ανγης  πατρός 
εις  λάρνακα  την  Ανγην  κατατεΟ^εΐΟαν  αμα  τω  παίδι  Τηλέφω  ααταπον- 
τω&ηναι,  ^Α&ηνάς  δε  προνοία  την  λάρνακα  περαιω&εϊΟαν  εκπεϋεΐν  εις 
το  οτόμα  τον  Καΐκον,  τον  δε  ΤεύΟ^ραντα  άναλαβόντα  τα  βώματα  τη 
μεν  ώς  γαμέτη  χρηβαβ&αι,  τω  δε  ώς  εαυτόν  παιδί.  ν.  1  οίκίζεται 
80ΐ•ΐΙ)βη(3ιιιη  8ΐΐ8ρΐϋθΐ•.  ν.  2  ο'στε  ΙΐΙιΐ'ΐ.  δνβχειμερων  ^Αρκάδων  1ΐΙ)ΓΪ, 
ςιΐίΐθ  νβιΐίίΐ  ΐΓΒ,ηδροδαϋ  8^11)111•^,  δνβχείμερον  τβ^ύίηϋ  Μιΐ8§ι•3,νβ. 
ν.  3  Πάν  3,(1(3.  Μηδ^Γ&νθ.  ενχομαι  γεγώς  οοηί.  I^ο1^β^1^  ΐη  8ορ1ι.  Αί. 
ρ.  324  θά.  ρΓ.,  8θ(3  ^Αργεΐαι  γένος  έξενχόμεβ&α  Αβδϋΐι.  8αρρ1.  274 
(Ιϊχϋ.     ν.  4  αντη  1ί1)Γί,  Ανγη  I^θορ8,1•(3ι18. 

697 
ητώχ    άμφίβληβτρα  όώματοζ  λαβών  ράκη 
άλχτήρια  τύχης 

ΌΊοξθαβδ  Ερίδί.  34,  2  ρ.  248:  Τηλεφόν  τε  τον'Ηραχλέονς,  ηνίκα 
ίΙς'Άργος  παρεγένετο,  πολν  χείρονι  βχήματι  τον  ημετέρον  εμφανιβ&η• 
ναι  (ΐΓθ,^ίοί  ροθίαβ  (3ΐοαηΙ)  ^ πτωχά  —  τνχης^.  ν.  1  άμφίβληατρα 
^ιΐΓ^βδ  ίη  8ορΗ.  Ρΐιίΐ.  404  ρ,  108,  άμφίβλητα  ϋθ(3.  λαβόντα  ΌΊο^β- 
ίΐΙθ8.  ν.  2  άλκτηρια  "ψύχους  οοηί.  ΌοΙϊγθθ  Αάν.  2  ρ.  128,  άλκτηρι 
«Ιχμης  Εΐΐ3ΐ)θο1ί  Βωη..Τγα()θάΊ€  γ.  106,  ανχ^μηρά  τ  άτυχης  ΜηηΓο. 
ίοι•ί&88θ  δρβϋΐαί,  Ηηηο  Ιοοηιη  ΕηηίιΐΒ  Τβίθρίιί  ίΊ*.  1 :  Υβρηνιηι  νβΐΐοηϊ 
ί<α€ρΐΜ8  νηβηάίΰί  βίοΐα.  * 

698 
δει  γάρ  με  δόί,αι  πτωχόν  [είναι  τήμερον], 
είναι  μεν  οΰπερ  ειμί,  φαίνεό^-αι  δΐ  μή. 

Αγ.  ΑοΙι.  440:  'όεΓ  γάρ  —  ίέ  μή\  αΙ)ΐ  δοΐιοΐ.:  οι  όνο  ατίχοι 
οντοι  εκ  Τηλέφον  Ενριπίδου.  νθΓβιΐδ  ρΓίοι*  αιιί  οοιτιιρίαδ  βδΐ  ααΐ 
λΒ  ΑήδίορΙΐΒίΐβ  χαιιΙ/αίαδ;   εΙς  το  ΰημερον  οοηί.  Μθίηβΐΐθ  ΖβΊΙδΰΙιν.  (. 


582  ΕΥΕΙΡΕΟΙδ 

ά.  Αΐί6τΙ}ΐΜηΐ8ΐν.  1843  ρ.  292,   εν  τναρόντι   και  Τνβοΐείθϊη   Βϋζηηρδί). 
1878  II  ρ.  210. 

699 

αναββα  πράγονς  τοϋδε  καΐ  βονλενματοζ 

Αγ.  Ιί^β.  706:  ^  αναβαα  —  βονλενμαχος'.  \ι\)Ί  8ο1ιο1.:  αναϋβα 
πράγονς]  ί%  ΤηΙέφου  Ενριτνίδον.  Γ][α3,Θ  ΑηδίορΙΐΗ,ηβδ  δίΛΐοΐΙ;,  τι  μοι 
ΰκν&ρωτΐος  εξελήλν&ας  δόμων;  Εαήρΐάβα  βδδθ  οοηΐ.  ΥολοίβηΆθΐ  Βϊ&ίι•. 
ρ.  210  ίοΐ'Ιείδδθ  ι-βοίβ,  &1  οοηίιιηχίδδθ  Ειιηρίιίβηι  άηοδ  ϊδίοδ  νβΓδνΐδ, 
(ΐη3,θ  Οτββίϋ  (3θ  Τθίθρίιο  Ετιγ.  οοηιιαθηΐ,.  ρ.  17  βΐ,  Οοΐ3βϋ  ΟοΠ.  ΟΓϋ. 
ρ.  227  8δί  δβηίθηΐίίΐ,  ιηίηΐιηθ  ονβάίΜθ  βδΐ;,  ηβο  νίάβο  0[αο  ίητθ  νβι•1)ίΐ 
τί  μοι  ΰτιν&ρωπος   ε'ξελήλυϋ•ας   δόμων   ειά   Ηα,ηο   Γαΐίαίαιη  Γβίβΐ'αηίιΐΓ. 

700 

ώ   Φοίβ'  "Απολλον  Ανκιε^  τί  ποτέ  μ    εργκΰΐ]; 

Αι•.  Ες.  1240:  'ώ  —  εργάβει;"  ιιΜ  8ο1ιο1.:  δ  ΰτίχος  εκ  Τηλέφον 
Ενριπίδον.     ίηΐβν  εργάϋει  βί  εργάΰτ]  Αι•ίδΙορ1α3,αϊδ  ϋΐοή  βηοίηαηί. 

.701 

μοχΰ'εΐν  ανάγκη  τονξ  ^έλονταζ  εντνχεΐν. 

βίοΙ).  ΕΙοΓ.  29,  9:  Ενριπίδον  (τον  αντον  8,  ιιΙ)ί  Ιβηιιηίΐ  ίαίδο 
3,(3δοηρΙιιιη  βδί  βοΐο^αβ  10)  Τηλέφω  (τηλεφον  Μ,  τήλεφος  Α  ρι•.  ιη.). 
'^ μοχ&εΐν  —  εντνχεΐν'.  ΐάβπι  νθΓδαδ  βδΐ  ϊη  Μβη.  ιηοη.  338,  οηηι  8ο- 
ρΐιοοίΐδ  ί'γ.  365  οοηΐαηοίϊΐδ  βχδΐ&ί  ίη  8ίοΙ).  ΕΙογ.  29,  25,  δΐυβ  ροβίαβ 
βί  ίίά).  ηοπι.  Ιβ^^ϊίιΐΓ  ΐη  Αηβοά.  Βοϊδδ.  νοί.  1  ρ.  115  βί  Εΐοηΐ.  Μοηαο. 
127.  πονεΐν  ανάγκη  Οηοηιοΐ.  οοά.  ΥΛΐη.  Π  23  ρ.  445.  νβΛα  |ΐιο- 
χ&εΐν  ανάγκη  ΓβοιίΓηιηί  ίη  ίτ.  37,  1.  οί.  Οοΐ'ρ.  Ιηδοι*.  4310,  12  βί 
4379  ο  17  νοί.  3  ρ.  162  βί  190  (Ερί^ι•.  ΚαΆ.  1039, 12  θΐ  1040, 17): 
μοχϋ•εΐν  άνάγκη'  μεταβολή  (ϊ'   εϋται  καλή. 

702 

τόλμα  6ν  καν  τι  τραχν  νείμωΰίν  ϋΈοί. 

81ο1).  ΕΙοΓ.  51,  8:  Ενριπίδον  εκ  Τηλεφον  (δΐο  ΜΑ,  Ιΐ'βδ  βο1ο^3δ 
7,  8,  9  υηο  ΙβιηιηΒ,ίΘ  αρχελα  οοπιρΓθΙιβηάϋ  8,  ηαάθ  (3ιιΙ)ϋαι•ϊ  ροίβδί, 
αίηυδ  Γαίιαίαθ  δίΐ;  νθΓδίαδ).  'τόλμ'  άεϊ  —  ϋ-εοί'.  τόλμ^  άεΐ  8Μ,  τόλ- 
μης άεΙ  Α,  τόλμα  βν  δοηρδί.  τραχν  νείμωΰιν  Βοϋΐθ,  τρηχν  νίμωβιν 
(νέμωβι  Α)  8ΜΑ.  νθΛΐδ  ΙβνϋβΓ  οοιτιιρίϊδ  δΐιΙ)β88θ  θΐβ^ίαοί  ροβί&β 
νβΐ'δΐΐιη  ορΐη&1>3,ίιΐΓ  Μβίηβΐίθ  ΐη  Μβη.  ρ.  314,  ς[ΐΐβπι  δθςαϋιΐΓ  ΒβΓ^Ιί 
Ιι^Γ.  θά.  (ΐιΐ3.ι•ί.  νοί.  3  ρ.  691. 


ΤΗΑΕΦΟΣ  583 

703 
μή  μοί  φ^ονήόητ' ,  άνδρες  Ελλήνων  αχροί, 
ει  πτωχός  ών  τετληχ    έν  έϋ^λοΐΰιν  λέγειν. 

Αγ.  ΑοΗ.  497:  μή  μοι  φ9ονήθήτ^ ,  άνδρες  οι  &εώμενοι^  εΐ  πτωχός 
ων  ϊηειτ  ίν  ^Αϋ^ηναίοις  λέγειν  μέλλω,  νώ'ι  δοΐιοΐία:  ίχ  Τηλέφον  Εύ- 
ριττίδον  ^ μη  μοι  —  έΰ^λοΐαιν  λέγειν^.  V.  1  ΐ'θρθϋΐ  Αίθχίβ  (Οοηα.  3 
ρ.  410)  αρ.  Αΐΐι.  XV  ρ.  691  Ρ. 

704 
οιά'  άνδρα  Μνϋόν  Τήλεφον  .  .  εί'τε  δε 
Μνόός  ζγεγως^  ην  είτε  χαλλο9•έν  ηο%^εν, 
πώς  ....  Τήλεφος  γνωρίζεται; 

Ρ1^ι^.  βοΓ^.  ρ.  521  Β:  ει  ΰοι  Μνβόν  γε  ηδιον  ν,αλεΐν,  ω  Σώκρα- 

τες.    \\.\)\  ΟΙ^ηαρΐοάοΓαδ  ΐη  ΛνοΜν  /".  ΡΙιΗοΙ.  ιι.  Ραάα<).  νοί.  XIV  ρ,  527: 

;}  τιαροιμία  αϋτη  εχ  τοϋ   Τηλέφον    εΰτίν  Ενριηίδον.     εκεί  γαρ  έρωτα 

ης  περί  τοϋ   Τηλέφον  και  φηΰΐ  το  ^  Μνΰον   Τηλέφον.     είτε  δε  Μνΰος 

ϊ\ν  είτε  αλλο&έν  ηοΰ•εν,  πώς  οτι  6   Τήλεφος  γνωρίζεται^.    νβΛα  Εα- 

ηρίάθβ,  ΓθΒίϋαΐ  νίχ  ροΙθΓαηί.    ν.  1  αάίΐΐάΐ  οΐδ'  άνδρα  βχ  Αγ.  ΑοΙι.  430, 

ι^ςιιΐ  ίρδίΐ  ϊΙΙβ,  οΐό'   άνδρα  Μνβον  Τήλεφον  ΕιΐΓίρίάί  ΐΓΪΙιιήΙ.    ροδί  Τή- 

ζφον  \ΐΆ\χά  ίηοοπιηιοάθ  ην'  8αρρ1θ3,8.     ν.  2  γεγώς  Άάάΐάϋ  \νβο1ί]βΐη. 

ΐίι&λλο&έν  πο&εν   ρΓΟ  αλλο&έν  πο&εν  δΟΓΪρβϋ  ηβδοίο  (ΐιιΪ8.     ν.  3  πώς 

ίτοΐς  ζ^Αγαιοΐς^  Τήλεφος  γνωρίζεται;    ρΓορο8ΐιϊΙ  \νβο1ί1θίη  ρ.  215. 

705 
κώπης  άνάόόων  χάποβάς  εις  Μνύίαν 
έτρανματί6ΰ•ην  πολεμίω  βραχίονι. 

ΑΓίεΙοί.  ΓΙΗθί.  3,  2  ρ.  1405  α  29:  το  ίέ  ως  δ  Τήλεφος  Ενρι- 
ιίόον  φηΰί  'χώττί/ς  άνάαβων  (ϊϊά  Ο,  άνάαΰειν  8,1.)  ν,αι  άποβάς  εις 
ίυαίαν'  απρεπές,  οτι  μείζον  το  άνάΰαειν  η  κατ'  άξίαν.  χύιΊ  8ο1ιοΙΪΕ 
|Εθ1.  531)  10:  κώπης  είπεν  άνάαΰειν  τον  άρχοντα,  τον  δέκαρχον.  μετα- 
φορά έατι  και  αντη  άπο  τον  βελτίονος.  και  το  άποβάς  εις  Μναίαν 
ετρανματίΰϋ•η  πολέμω  βραχίονι.  ν.  1  νβτ\>Β.  κώπης  άνάϋΰων  )ΐ'ά.\)βΙ  8ίθ- 
ρΐΐίΐηιΐδ  Αηβοά.  Ρίΐηδ.  νοί.  1  ρ.  302,  25.  νθΓΐ)3>  άποβάς  εις  Μναίαν 
ΐάβϊη  ρ.  304,  32.  ν.  2  πολέμω  8ϋ1αο1ί£ΐ  βάϋίΐ.  ίτρανματία9τ}ν  δΟΓΪρδϊ, 
ετρανματία&η  8θ1ιθ1. 

706 
Άγάμεμνον ,  ονδ'  ει  πελεχνν  εν  χεροΐν  έχων 
μέλλοι  τις  εις  τράχηλον  εμβαλειν  έμόν, 
βιγήβομαι  δίχαιά  γ*  άντειπείν  έχων. 


584  ΕΥΕΙΡΙΟΙβ 

8ίοΙ).  Ρ1οι•.  13,  10:  Ενρι,τιίδον  εκ  Τηλέφον  (βίο  8ΜΑ,  <ε>κ  Τη- 
λέφον  ροβΐθ,θ  ηοιηϊηθ  ηοη  ϊίβΓ&ίο  Ιι).  ^^Αγά(ΐεμνον  —  άντειπεΐν  ί'χων'. 
ν.  1  δ^ίΐ'  Μ,  όί'  ει  Α.  χεροΐν  Ε8,  χειροΐν  ΜΑ.  έχων  Ιι,  εχω  8ΜΑ, 
ελών  νϋθΠί  άθ  Εαι•.  ΕΙ.  ρ.  83.     ν.  2  τις  (}θ8ηβι•,   τε  Ι.8ΜΑ.     ν.  3 

ΰιγήϋομεν  Ιι.     τ'   18,  τε  Μ,  )»  Α  ρι•.,  γ""  Α  εβο.  ιη.    Τβίβρίιί  νϊάβη- 
ΙιΐΓ  βδββ  νθΛα. 

707 

καλώς  εχοι  μοί'   Τηλεφω  δ'   άγω  φρονώ 

Αγ.  ΑοΙι.  446:  ενδοαμονοίης'  Τηλεφω  ί'  άγω  φρονώ.  ιιΜ  Βοΐιοΐ.: 
παρά  τά  εκ  Τηλέφον  Ενριπίδου  ' καλώς  —  φρονώ",  καλώς  εχοι  μοί 
Όο\)Υββ  Αάν.  2  ρ.  128,  καλώς  εχοιμι  1ΐΙ)ΓΪ,  αη  καλώς  έχει  μοί  1β§.  ? 
3,1Ϊ3.ιη  ΙθοΙϊοηβια  ρΓ3,θΙ»β1;  Αίΐι.  V  ρ.  186  0:  ^Αρκεΰίλαον  δε  φαβίν  εις 
6νμιι06ΐον  τναραχληΟ-έντα  %αΙ  ΰνγκαταηλι^^έντα  ενί  τών  βορώς  ε6θ•ιόν- 
των,  αντον  δε  μηδενός  άτΐολαϋϋαι  δννάμενον^  εηεί  τις  αντώ  τών 
παρόντων  εξέτεινε,  φάναι  ^ εν  6οι  γένοιτο,  Τηλέφω  ό'  άγω  νοώ'. 
η\)Ί  ΰοι  ρΓΟ  μοι  Ανοβύ\Β,η5  8α1)8ΐϋιαϋ.  εν  ΰοι  γένοιτο  άίχίί  Εαι*.  Α1ο•, 
627,  εν  γέ  βοι  γένοιτο^Ι&ίο  Οοηι.  2  ρ.  626. 

708 

ερίΓ  τις,  ον  χρήν  άλλα  τι  ε%ρψ>  εί'ηατε. 

Αγ.  ΑοΙι.  540:  ^εξ)εΓ  —  εΓπατε'.  ιιΙ)ϊ  8ο1ιθ1ΐα:  ερεΐ  τις  ον  χρην'\ 
και  τοντο  από  Τηλέφον  Ενριηίδον.  ΕτίΓίρίάίδ  ηοη  Θ88Θ  ηΐδί  ε'ρεΓ  τις 
ον  χρην  νβΓΐ)3,  οοηί.  Μθΐηβΐίθ  Υάπά.  ΑΓΪδΙορΙι.  ρ.  10,  8,0  δ&ηβ  (|ΐΐ£ΐβ 
ηαηο  1ΐ8,1)θηΙιαΓ  ΕϊΐΓΐρίάβδ  δϋηΐ^βνβ  ηοη  ρο{;υϋ,  ηβο  ιηα^ΐδ  τί  χρην 
(Ά\χί  ηώς  χρην)  είπατε.  8βά  ροίαϋ  δϋΓΪΙίθΐ'Θ  (^ηοοΐ  ΟοηιρβΓζ  Βεϋι:  2 
ρ.  766  οοηΐβοϋ  οτι  δε  χρην  ονκ  είπατε. 

709 

χα&ηβ&'  αν  έν  δόμοίΰιν;  ή  πολλοϋ  γε  δει. 

Αγ.  ΑοΙι.  543:  'καΌ^ησθ'  —  δεΐ".  ηΜ  δοΗοΙ:  η  πολλοϋ  γε  δεί] 
άντΙ  τον  ονδε  όλως.  και  τοϋτο  εκ  Τηλέφον.  Τθίβρίιΐ  Ιι&θο  βδδβ  υθγΙ)» 
Γβοίθ  ίαάίοβ,ί  ναη  θβ  88,ηάθ  Βει1ί1ιιΐ7ζβη  ρ.  18  8€[. 

710 

τόν  δε  Τήλεφον 

ούκ  οίόμ,εόΰ•α;  νους  αρ'   νμΐν  ουκ  ενι. 

Αγ.  ΑοΙι.  555:  ταντ  οϊδ^  οτι  αν  έδρατε'  *τόν  <ϊέ  —  ε'ν*'.  αΙ)ϊ 
8ο1ιθΙ:  τον  δε  Τήλεφον}  χαΐ  ταντα  ε'κ  Τηλέφον  Ενριπίδον.  \βγ})Λ 
ταντ"  οΐδ"  οτι  &ν  εδρατε  Ετιηρίάβα  ηοη  δαηί:  ταντ  αν,  ΰάφ"  οΐδ\ 
εδρατε  1)θη6  οοηί.  λνβοΐίΐβΐη,  θ^^ο  ταντ  ,  οίδα,  καν  εδρατε  1θπιρΐ3,1)3,ιιι. 


ΤΗΛΕΦΟΣ  585 

ςα&θ  ΒβηιηιηίαΓ  νβΓΐ)»  ΐθδρΐυϋ  ΑηβΙΐάθΒ  νοί.  2  ρ.  19:  ϊόν  δε  Τή- 
λεφον  ον»  οιει  τα  αυτά  ταντα;  ιιΒΐ  8οΙιο1.  ρ.  376:  τις  τών  ποιητών 
ίίαάγΐΐ  τον  Τήλεφον  ελέγχοντα  τον  ^Οόνβαέα  Ικ  τών  αντον  (ίιΠΓηο 
αντών,  ηί  Ίη  8ο1ιο1.  ρ.  375  Ιθ^ΐΙηι•)  λό^ων  ονς  προς  τον  Τήλεφον 
εϊηε.  €[αα8  άιιΐϊίΐο  ηαιιι  ΕαΓΪρίάβ&β  ίαΐ^ιιίαθ  τβδροικΙοΗηΙ;  (οί'.  ΗαΓίιιη^ 
Ευι•.  ΓθβΙ.  νοί.  1  ρ.  208).  ν.  2  ημΐν  Γ",  νμϊν  οβίβή.  Αι•ί8ί.ορΙΐίΐηΪ3 
1ΐΙ)η.  ηθ(|ΐΐθ  οΐ&υβιιΐιι  Ιαΐίβ  (^ηαΐίβ  οδΐ  νμΐν  ονκ  ενι  ίη  Ιγε^ϊοο  Ιγι- 
ηΐθίπ  ί'βΓΓΪ  ροίθβί.  ηο(|ΐΐθ  Ειιΐ'ΐρί(3θ8  ιΐ8ΐΐ8  Θ8ί  ιιμίν  θί  νμίν  (δίνβ 
Ίψιν  θΐ  νμιν)  ί'οηηίδ  (οί'.  (]υαθ  άίχίπιιΐδ  ίπ  ϊχ.  403,  5).  ίΐΕί|αθ  νθΛα 
νους  —  ενι  αιιΐ  οιηηΐηο  &1ΐβη3,  8ΐιηΙ  &1)  Ειιήρϊάθ,  αϊ;  αΛϋΓαίυι- 
νϋβΐΐί  άθ  Εαΐ'.  ΕΙ.  ρ.  44,  αυί  §θηιιίη3,αι  ίΌηη&ιη  βχαθΓϋηΙ;.  νονς 
αρ'  ουκ  ενεΰτί  ΰοι  ^ϋγ'ώΐ  νοίαϋ  λνβοΐίΐβίη. 

711 
είτα  δή  ^νμονμε^α 
πα^όντεζ  ούδεν  μείζον  η  δεδρακότες; 

Αγ.  Τΐιβδίπ.  .519:  κ«τ'  Ενριπίότ}  Ονμούμεϋ•α,  ονόεν  παΰ•ον6αι 
μείζον  η  δεδράκαμεν,  ιι\)ί  8ο1ιο1. :  παρά  τ«  εκ  Τηλέφον  Ενριπίδον  ^  ει 
δη  —  δεδρακότες^.  ν.  1  ει  8ο1ιο1.,  εϊτα  Μβ,ϋΐιΐαθ.  ειτο:  Τηλεφω  ■θι»- 
μονμε9α  οοηί.  ναη  άθ  8ίΐη(3β  Βαΐίΐιιι^ζθη  ρ.  21.  ν.  2  μείζον  Αι., 
μάλλον  8ϋ1ιο1.  ίθΓΐ;3δ8θ  θχ  8ορ1ι.  Οβ(1.  Οοΐ.  267:  πεηονϋ-ότ  έβτΐ  μάλλον 
η  δεδραχότα. 

712 
ϋίηαϋαν  ημών  την  πόλιν  κακορρο&εί 

Αγ.  ΑοΙι.  577:  ώ  Αάμαχ,  ον  γαρ  ο^τος  αν&ρωπος  πάλαι  ^απαααν 

—  καχορρο9εί;'  νώ'ι  8θ1ιο1.  Κ:  κακορροϋ-εί'  κακώς  αγορεύει,  και 
τοντο  εκ  Τηλέφον.    βυηάθηι  Ιοοαιη  δρβοΙαΓΪ  δπδρϊοοΓ  ΑοΙι.  503:  ον 

—  διαβάλει  Κλέων  οτι  ^ένων  παρόνιΙ^ν  την  πόλιν  κακώς  λέγω  (1. 
κακορροθώ). 

713 
ώ  πόλις  "Αργονς,  κλνε%•^  οΙα  λέγει 

Αγ.  Ειι.  813:  'ω  πόλις  —  λέγει'.  νώΊ  8ο1ιο1.  ν.  809:  το  <Ϊ£  'ω 
πόλις  "Αργούς*  από  Τηλέφον  Ενριπίδον '  το  δε  *κλν£θ'  οΙα  λέγει* 
από  Μήδειας.  Αγ.  Ρΐαί;.  601:  'ω  πόλις  —  λέγει*.  χύ)Ί  8ο1ιο1.:  ώ 
πόλις  'Άργονς]  ταντα  εκ  Τηλέφον  Ενριπίδον  τραγικενεται.  νβΓΐ)3, 
κλύεθ'  οϊα  λέγει  θχίίΐιιί  ϊη  Μθά.  168,  ϋδάβηι  ίη  Τθίβρίιο  τΐδΐιιη  βκδθ 
ροβίαιη  ρΓθΙί3.1)ϊ1ϋθΓ  οοηί.  Είπίδΐβ/. 


586  ΕνΚΙΡΠ)Ι8 

714 

τί  γάρ  με  πλοϋτοξ  ωφελεί  νόβον; 
6μίκρ'  αν  ϋ^ελοιμι  καΐ  κα-Ο-'   ημέροίν  έχων 
αλνηος  οίχεΐν  μάλλον  η  πλούτων  νοϋεΐν. 

Ββχίιΐδ  Ειηρη•.  ρ.  557,  22:  οντε  τιδονης  οντε  πλοντον  οφελός  τί 
ίβτιν  άτιονβης  αντης  (δϋ.  της  υγείας)"  ^ τί  γά^  —  νοβεΐν^.  οιιιώ  Ιθιπ- 
ιηαΐβ  Ενριπίδον  Τηλεφω  ν.  2  βΐ,  3  Ά&βτί  8ίο1).  ΡΙογ.  93,  19  βί  97,  11. 
ν.  1  ωφελεί  οιη.  0.  νοβονντά  γε  βά. ,  νόϋον  1ΐΙ)ΐ•ΐ.  τί  γάο  με  πλούτος 
ωφελεί  <(^πρ6ς  την^  νόϋον  οοηί.  ϋοΙ)β{;  ΟοΠ.  οήί.  ρ.  227,  τί  γάρ  <^βα- 
ρνν^  με  ττλοντος  ωφελεί  νόβω  ¥,  Ο.  8ο1ιιηΐά1;  Κτϋ.  8ΐηά.  2  ρ.  486, 
Γβοίθ  ηΐδΐ  ηηοά  ρΓ&βΓβΐ'βηάαηι  νΐάθίαΓ  τί  γάρ  με  πλούτος  ωφελεί  νόΰω 
<^βαρνν^.  ν.  2  μίκράν  (ΡΙοΓ.  97)  νβΐ  6μι%ράν  (Ρ1οι•.  93)  81οΙ)3,βϊ 
8ΜΑ  Θί  8θχί.,  μικρ'  αν  Τηηο.  8ΐ;ο1).  ΡΙογ.  97.  ^ελοιμι  8ΐοΙ).  Μογ.  97 
8ΜΑ  θΐ;  8βχίνΐ8,  ^ίλοψ  αν  8ίοΙ).  ΡΙογ.  93  8ΜΑ.  ν.  2^([.  έχων  αλν- 
πο?]  'άλντιον  ε'χωΐ'  8βχί;α8.  ν.  3  αλντιος  οίκεΐν]  τροφ•ην  ενοίκεΐν  8ίο\). 
ΕΙοΓ.  93.  μάλλον]  βιοτην  8θχίυ8.  οοιη  Ιιοο  Ιοοο  ίιιη§βηάυπι  θδδβ 
ίι•.  892  οοηί.  ΗαΗυη^  Εαι•.  γθ81;.  νοί.  1  ρ.  199. 

715 
ον  τκρ'  Όδνόύενς  εύην  αίμνλος  μόνοζ' 
χρεία  δίδάβκει,  καν  βραδνζ  ης  /},  ΰοφόν. 

8ίοΙ).Ρ1θΓ.29,55:  Ενριπίδον  Τηλεφω.  *ον  γάρ  —  βοφόν'.  ριΐοΐ'βιη 
νβΓδΐΐιη  οιη.  ροθίαβ  θί  ί&Ι).  ηοιη.  1ΐ8,1)θί  Ρίταί.  V.  1>7δ3,η(3ή  ο.  20,  ϋΐίθηιιη 
ϊη  ρΓονβΓΗηιη  αΒϋδββ  άοοθί  δηϊάαδ  ν.  χρεία:  και  παροιμία  αχρεία 
διδάΰκει,  καν  άμονΰος  ή,  βοφον  Καρχηδόνιον^.  ψΐΆθ  3.ά  Μβηαηάπ 
Καρχηδόνιον  α  Τοΐΐρίο  Γθίαία  δαηί  (οΓ.  Μβΐηβΐί.  Οοιη.  4  ρ.  146).  ν.  1 
ονκ  άρα  Ρΐηί.,  ον  γάρ  81οΙ).,  ονκ  άρ'  Υαΐοΐίβηαβι•  ϋίαΐΐ".  ρ.  206,  ον 
τάρ^  ΡοΓδοη.     μόνος]  μόνον  ΡΙαί. 

716 
6ν  δ'  εικ    άνάγκί]  και  %•εοΐύι  μη  μάχον 
τόλμα  δε  προββλετΐειν  με  καϊ  φρονήματος 
χάλα.    τά  του  μεγιΰτα  πολλάκις  &ε6ς 
χαπείν    ε&ηκε  καϊ  βυνεΰτειλεν  πάλιν. 

Βίο\).  ΡΙοΓ.  22,  32:  Ενριπίδον  Τηλέφου  (δϊο  8,  βοΐο^αιη  οιη. 
ΜΑ),    'βυ  δ'  —  πάλιν'. 

717 

τί  δ\  ώ  τάλας;  0ν  τωδε  πεί%•εβ0^αι  μέλλεις; 
Αγ.  ΑοΙι.  454:  τί  δ\  ω  τάλας,  οε  τονδ'  Ι'χει  πλέκονς  χρέος;  νώί 


ΤΗΛΕΦΟΣ  587 

δοΐιαϋλ:  και  τοντο  δε  πάρα  τα  εκ  Τηλέφον  Ενριπίδον  *  τι  5'  —  μεΧ- 
λεις*.  ΑοΙιΐΙΙίδ  νθΓΐ>&  ίαίβ^β  νίάβηίαι•.  μέλλεις]  &έλεις  ϋοηί.  ΥίΐΙϋΙίθηΛθΐ• 
Οΐαίΐ'.  ρ.  210,  μ'  ερεϊς  ννβϋΐείβίη,  β§ο  με  λ^ς  ριαθίαίθπηι. 

718 

ώρα  όε  &νμυν  χρείϋόονα  γνώμτιν  εχειν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  20,  37:  Ενριπίδον  Τήλεφος.  '  ώρα  —  εχειν\  άθ 
δΟΓίρΙπιαβ  νβιϋίΐίΘ  άιιΒϋαί,  Ηϊ11)θγ§  Ρτίησΐρ  άβτ  8%ίΙ)€ηιοαοηη()  ρ.  231, 
ίοΓίβ,δδβ  κρείΰβον^   αν  «αΓίϊοϋ, 

719 

"Ελληνες  6ντες  βαρβάροις  δονλενύομεν; 

ΟΙβίΏ.  Αίθχ.  δίΓοηα.  ΥΙ  ρ.  746:  εν  Τηλεφω  ειπόντος  Ενριπίδον 
^"Ελληνες  —  δονλενΰομεν;^  Θραβνμαχος  εν  τώ  νπερ  Λαριβαίων  λέγει 
^^Αρχελάω  δονλενβομεν  "Ελληνες  οντες  βαρβάρω;^  Ρβθαάο-ϋΒ,ΙΙΐέίΙΙι.  1, 
25  ρ.  25  80[.:   ίνα  μη  "Ελληνες  οντες  βαρβάρω  δονλενϋωμεν. 

720 

χακώξ  όλοί'ατ'•  «ξίον  γάρ  Ελλάδι. 

Αγ.  ΑοΙι.  8:  φιλώ  τους  ιππέας  δια  τοντο  τονργον'  άξιον  γαρ  ^Ελ- 
λάδι. χχ\)\  8οΙιθ1.:  το  ημιβτίχιον  εκ  τον  Τηλέφον  Ενριπίδον,  έχον  όν- 
τως *  κακώς  —  Έλλάδι'.  οϊ'.  8αϊθ.  ν.  παρωδονμενος:  το  ^  α^ιον  γαρ 
Ελλάδι^  παρ  Ενριπίδη  και  παρ*  ^Αριϋτοφάνει  ειρημένον.  δλοίτ'  αν 
Υών'ι,  ολοίατ    ΌοΙϊγθθ  Α(3ν.  2  ρ.  186. 

721 

κακός  τις  έβτι  προξενώ  ϋοΐ  χρώμενος. 

Αηιηιοη.  Υαΐοΐί.  ν.  πρόξενος  ρ.  119:  ονκ  ορϋ-ώς  ονν  Ευριπίδης 
ίν  Τηλέφω  πρόξενον  εΐρηκε  τον  ιδιό^ενον  ^ κακός  —  χρώμενος^.  βαάθΐη 
ΓβΓβ  Εί.^^.  αυά.  ρ.  481,  32. 

722 

ίθ-'  οΐίοι  χριιξεις'  ονκ  άπολοϋμαι 
της  6ής  ^Ελένης  εΧνεκα 

Αΐ'.  ΝηΙ).  891:  ?9•'  οποί  χρτιζεις'  πολν  γαρ  μαλλόν  σ'  εν  τοις  ποΧ- 
λοΐαι  λέγων  άπολώ.  νώ'ι  8ϋ1ιο1.:  πάντα  (ταντα  οοηΐ.  ϋϊηάοΓί)  5ί  εκ 
Τηλέφον  Ενριπίδον  '?9•'  —  οϋνεκα*.  ν.  2  οννεκα  Ιΐ\)γί.  Α^δ,ιηθίη- 
ηοηί8  νί(1θηΙαΓ  νθΐ'Βα  οαπι  ίΓΗ,ί,Γβ  Μβηβίαο  αϋθΓΟ&ηϋβ,  οΓ.  ναη  άβ 
8&ηάθ  ϋαΐίΐαα^^ζβη  άο  ραΓ0(1.  ρ.  45  βί^. 


588  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

723 
Στίάρτην  έλαχες,  χείνην  κόαμεΐ' 
τάζ  δε  Μνκήνας  ημείς  ιδία. 

βίοι).  Ρίον.  39,  10:  Ενριττίδον  Τηλεφος.  ' Σπάρτην  —  ίδία'. 
ρΐ'ίοΓθΐη  νβΓδίιιιι  οιη.  ροβί&β  βϊ  ίαΐ).  ηοιη.  1ΐ3,1)θηί  Οϊοθγο  Άά  Αίί.  4, 
6,  2  ΡΙιαί.  άθ  ίνίίικι.  &ηίιηί  ο.  13  ρ.  472  Ε  Ρΐιιί.  άβ  θχίΐίο  ο.  8  ρ.  602  Β 
Αηηα  Οοηιη.  Αΐβχ.  9,  6  νοί.  1  ρ.  445,  6  ϋΐο^ίθηίβ,ιινίδ  8,  16  8ο1ιο1. 
Τΐιβοοί'.  5,  61  Ρ8β11υ8  Βοίδδ.  ρ.  168  Μαοαηαβ  7,  78;  Ηΐϊθήαδ  ^βηιιΐηα 
νθΛα  ιηυΐΗ,ηί  Βϊο^βηϊαηυδ  8,  46:  ην  έλαχες  Σπάρταν  ν,όβμ,ει,  θΐ 
Οι-β^οηπδ  07ρηϊΐ8  2,  76  (οΓ.  Οι•β^.  ΟτρΓ.  οο(1.  Μοδς.  3,  82):  κόϋμ,ει 
Σπάρταν,  ην  έλαχες,  θτιηάθΐη  νβΓδτιιη  Γβδρίοΐαηί  ΟίοβΓΟ  Άά  Αίί.  1, 
20,  3:  βαηι  (ΐιιαΜ  ηιϊΜ  άΐοΪ8  οΜψίβδβ  Σπάρταν  ηοη  ηιοάο  ηΗηι^ιιαηι 
ά€86ταηι,  δβά  βϋατη  θΙ;  ς.  8.  87ηθ8ία8  Ερΐδί.  101  ρ.  239  Β  (οί".  Βιαία, 
ν.  'λόύμ,εί)".  άλλα  ν,όβμει,  φαβίν,  αν  έλαχες  Σπάρταν.  ΤΙίΘοάοΓαδ 
Μθίοοίι.  ρ.  16  8€[.:  ώστ'  ανάγκην  ταύτην  εχομεν  ον  Σπάρταν  κοβμειν, 
κατά  την  παροιμίαν ,  αν  ελάχομεν,  άλλα  τύχην  μάλιβτα  φερευν.  Τΐίθο- 
άοΓΠδ  ΥίγνίΆϋ.  Ερίδΐ.  46  ΐη  ΝοΗοΰβ  βΐ  ΕχΙν.  V  ρ.  723:  κα\  κόβμεί 
Σπάρταν  ην  έλαχες,  ίάβιη  Ερΐδί.  61  ίη  Νοί.  βΐ  Εχίτ.  VI  ρ.  25:  κοβμών 
βπάρτον  ην  ελαχον.  βί  Ερίδΐ,  87  ΐΙ)ί(3.  ρ.  43:  Πάτροκλος  ην  έλαχε 
βπάρτον  εκόΰμει.  ΝΐοβρΙιΟΓαδ  Οΐιιιπιη.  ΕρίδΙ.  4  ίη  Βοίδδ.  Αηβοά.  ηον. 
ρ.  5:  βτέργονβι .  μεν  Σπαρτιαται  Σπάρταν  ην  ελαχον.  Μίοΐιαβί  Αοοιη. 
(άβ  €[110  αάιηοηυίΐ;  Ρ&ρρα^βοΓ^ίαδ  Ββϋτ.  ζην  ΕνΙΊ.  η.  ΚτϋϊΙί  άββ  ί8θ2)]ι.  Ι 
ρ.  29  δς[.)  νοί.  2  ρ.  122,  19:  οι  μη  ατέργοντες  αν  ελαχον  Σπάρταν. 
ρ.  251,  7:  ΰτεργοντες  ην  ελάχομεν  Σπάρταν.  ρ.  260,  1:  ω^  άπο  9εον 
λαχων  Σπάρταν  ϋτέργω  την  ενταν&α  παροίκηβιν.  8θ1ιο1.  Γβο.  Εηι•.  Ογ. 
537:  η  βπάρτος  επΙ  ϋ•ηλνκον,  «φ'  ον  το  ^κόΰμει  αν  έλαχες  ϋπάρτον'. 
ίίβιη  βχ  ΕυΓίρίάβο  Ιοοο  άθήνα,ίιιιη  νίάθίαι•  ς[ΐιοά  Ιθ^ίίιΐΓ  Οΐ'αο.  δίΐϊ^ΐΐ. 
3,  45:  ον  βπάρτην  κατέχονβαι  βίον  ανδρών  αϊ  λαχοϋβαι  [ιΙά  Ιϋ^ΓΪ). 
ν.  1  Σπάρτην  81οΐ>.,  ΰπάρτον  8ϋ1ιο1.  Ευι•.  βΐ  Τΐιβοά.  Η7Η.,  Σπάρταν 
Οθίθη.  κείνην  8<;οΙ).,  κείναν  Οίο§βηί3,ηΌ.8  8,  16,  τανταν  Οίο.  ΡΙαί.  Μογ. 
ρ.  472  Αηηα  Οοηιη.,  ταντην  Ρΐαΐ;.  Μογ.  ρ.  602  ΡδβΠ.  Μαοαι•.,  Σπάρ- 
ταν 8ϋ]ιο1.  ΤΙιβοοΓ.     οβΙθΓαιη  οί".  8ορ1ι.  Αί.  1102. 

724 
Λρίβτοίΰι  λόγχης  θέλγεται  ρίνήμαΰιν 

•  ΡΙαί.  άβ  αιιάίθηάο  ο.  16  ρ.  46  Ρ:  ον  γάρ^μόνον,  ώς  Ενριπίδης 
φηοί,  το  Τηλεφον  τραϋμα  ^πριβτοΐβι  —  ρίνημαϋιν',  άλλα  και  τον  εκ  φι- 
λοοοφίας  εμφνόμενον  ενφνέΰι  νεοις  δηγμον  αντος  6  τρώΰας  λόγος  ίαται. 

725 
λοχαΐον  ύΐτον 

Ε^^Iη.  ΡΙοΓ.  ρ.  208:  λόχαιον'  τον  κεκλίμενον ,  εν  ω  ε'ΰτι  λοχηΰαι. 
Ενριπίδης  Τηλέφω.    και  εν  ^Αλκήβτιδι  (ν.  846)  ^κανπερ  λοχαίας  αντον 


ΤΗΛΕΦΟΣ     ΤΠΜΚΝΓΔΑΙ  589 

^ξ  έδρας*.  Ιθποιώλ  λοχαΐον  οιτον  ΓβΒίϋαίΙ;  Οίηθοί'Γ  βχ  Ρΐιοί.  I^βx.  ρ.  232, 
12:  λοχαΐος  οΐτος'  ό  βα&νς  ^  δ  δι  εττομβρίαν  «εχλιμενος.  ϋΐ.  Ή.β5^ο\ι. 
3  ρ.  .51   λοχαΐος'  χλινόμενος  αϊτός  {εναιτος  οο<3.). 

726 
ψυχτ'ήρ 

8οΙιο1.  ΤΙ&ί.  ρ.  9601)  7:  ψυκτηρ,  ΰκενος  ενϋ•α  διανίξονβι  τα  πο- 
τήρια^ 5)  ττοτίΐρίον  εΐδος^  ως .  Ενρυιίδης  Τηλίφω.  Ηβ87θΙι.  4  ρ.  314: 
ψυκτηρ'  ον   ημείς  'ψνγέα,  και  είδος  ποτηριού. 

-     727 

άηέητυβ'   έχΟ^ρον  φωτός  €χϋ•ΐ6τον  τεκοξ. 

Αγ.  Ραο.  528:  άπεπτνβ'  εχ&ροϋ  φωτός  εχϋ•ιΰτον  πλεκος.  νώ'ι 
Ηοΐιοΐ.  Υβη. :  ε'ΰτι.  δε  Ενριττίδου  εκ  Τηλεφον  ί)  Τληπολεμον  το  '  άπεπτνβ' 
—  τίκος^.  νθΓΐ)α  ΐ]  Τληπολέμου  άβίβή  ίιιΙ)Θΐ  Μβΐηθίίβ  Ηΐδί.  αγ'ύ. 
ρ.  385.  ραΐ'οάΐίΐιη  Ειιηρΐθβΐ  νθΓ8α8  ίη  νβΓΐ)Ϊ8  ΡΙαΙοηΐ»  Οοιη.  2  ρ.  662: 
τό  Σποργίλον  κονρεΐον,  εχ&ιΰτον  τεγος,  α^ηοδΟβΓθ  8ΪΙ)ΐ  νί8υ8  ββΐ; 
ΗβΓ^θΐθβη  01)8.  οιϋ.  ίη  ΓΓα»ιη.  οοιη.  θτ.  ρ.  32. 

ΤΗΜΕΝΙΔΑΙ 

Τημενίδες  ρτο  Τημενίδαι  ρΓαβΙίβί  81;οΙ)αθΐΐ8,  ςιηθίη  βη'ΟΓβηα  β88β 
ΒΤίβρίοοΓ  1ΐΙ)ΓαΓίοηιηίΐ,  (]\ιί  ά&ϋνο  Τημενίδαις  νϊΐΐοδθ  Τημενίδες  βοηρίο 
άθοβρϋ  Γιιβηηΐ;.  ^βηαίηαηι  Ιΐΐηΐΐ  ίοητιαηι  οοηβηηαί  Βΐοδοοήάβδ 
^ΑηΙΙι.  Ραΐ.  11,  195: 

Γάλλον  ^Αριΰταγόρης  ώριηβατο'  τονς  δε  ψιλόπλονς 

Τημε%'ίδας  6  καμων  πολλά  διηλ^ον   έγώ. 
χω  μεν  τιμηϋ•εΙς  άπεπεμπετο'  την  δε  τάλαιναν 
'Τρνηϋ•ω  κροτάλων  εις  ■ψόφος  ε^έβαλεν. 
Ιβ  ίΐΓ^ηιιιβηΙο  ί3,1)υΐ£ΐθ  Μαβ^ανθ  οοηίβΓή  ΐυΐίβί  Ρ&ϋ8αη.  2,  19  βΐ  28. 
Ιάθ  Νϊοοί.  ϋαιη3.80.  ίη  Μυθ11θΐ•ΐ  ΡΓβ,^ιη.  Ιϋβί.  νοί.  3  ρ.  376  (ΗίβΙ. 
'Γγ.  32  Ι.,  ϋΐηά.)  θΙ  Οίοά.  8ΐο.  7,  14  α. 

728 
.     .     φιλίΐ  τοι  ηόλεμοξ  ου  πάντων  τνχεΐν, 
έβ&λών  δε  χαίρει  πτώμαβιν  νεανιών, 
κακονζ  δΐ  μιόεΐ.    τγι  πόλει  μεν  ονν  νόΰος 
τόδ^  έότί,  τοις  δ^  κατ^ανονΰιν  εύκλεες. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  50,  1:  Ενριπίδον  Τημενιδων  (τημενίδων  8Α,  τι- 
μενιδών  Μ),  ^φιλεΐ  —  ενχλεές*.  ν.  1  πάντ  εντνχεΐν  ΙΛη,  πάί>των 
τνχεΐν  ϋοηϊη^Ιοη.     ν.  2   νεανίων  Α.     ν.  4   κατα^ανονβιν  Μ. 


590  ΕνΕΙΡΙΟΙΘ 

729 

είκυς  δε  τιαντί  καΐ  λόγω  και   /^ϊ?%«νί^ 

πατρίδος  ερώνταζ  έκτίονεΐν  ύωτηρίαν. 

Βίο!).  ΡΙοΓ.  39,  1 :  Ενρι,πίδον  Τημενίβι  (δίο  8,  βοΐο^αιη  ογπ.  ΜΑ). 
^  εΙκος  —   Οωτηρίαν', 

730 

ατίαβα  Πελοηόννηύοζ  εντνχεΐ  πόλις. 

Ροΐΐτιχ  9,  27:  τοις  γαρ  τιοΐ'ηταΐς  και  τάς  χώρας  λίγονβι  πόλεις  ον 
προΰεκτέον.,  ώς  τταρ'  Ενρηνίδτ]  —  εν  Τημενίδαις  ^  ατταβα  —  ττόλίς'. 
ιηίι•α  Θδί  Πελοττόννηβος  ίοηηα,  οΓ.  ΜβΙωψβδ  (τΤβοο-Εο'ΐη.  IV  ρ.  151  80|. 

731 
ονκ  εβτι  κρεΐΰβον  άλλο  πλ'ίιν  κρατείν  δορί. 

8ίοΙ).  ΠοΓ.  51,  2:  Ενριπίδον  Τημενίδων.  ^ ουκ  —  δορί^.  κρεΐτ- 
τον  8ΜΑ. 

732 
ρώμη  δε  τ    άμαΟ^ης  τίολλάκις  τίκτει  βλάβην. 

■  δίοΐ).  ΡΙοΓ.  54,  17:  Ενριηίδου  Τημενίδων  (8Ϊο  8,  τιμενίαιν  Μ, 
τψενίΰι  Α).  ' ρώμη  —  βλάβην^.  ρώμη  όέ  γ  άμα&ης  οοηϊ.  ΜίΐίίΙιίαβ, 
ρώμη  γαρ  άμα&ης  Έ.  Ο.  δοΐιιηίθί  ΚιίΙ.  8ίιιά.  2  ρ.  487. 

733 
τοίξ  Λάΰιν  άν&ρώποίύι  κατΟ^ανεΐν  μένει, 
κοινόν  δ'  έχοντες  αυτό  κοινά  τίάβχομεν 
πάντεξ'  το  γάρ  χρεών  μείζον  η  το  μη  χρεών. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  124,  29:   Ενριττίδον  Τ^ιμενί^ιν  (δίο  8,  τημενιαιν  '^\ 
νημίνιβι  Α),     ^τοΐς    ττάβιν  —  μη    χρεών'.     ν,  2    ίονίαδββ    πάντες    () 
έχοντες  Ιθ^βηάαιη  βχ  ν.  3,   πΙ)ΐ    νϊϋοδυηι    βδί  χρεών  ιτιοηοδγΐΐαΐηιιη, 
8α8ρίοθΓ  το  γάρ  χρεών  ονκ  ε'βτι  μη  χρεών  ποεΐν  ^\ά^  3,(1β8ρ.  ίΊ'.  308). 
το  όέ  χρεών  ρνο  το  γάρ  χρεών  δοήΐοί  νηΐί  Ο.  Ηβηδβ  Ιιβοί.  8ίοΙ).  ρ.  29  δί}. 

734 
άρετη  δ%  καν  &άνί]  τις  ονκ  άπόλλυται, 
ζη  ί'  ονκέτ    οντος  βώματος'  κακοΐύι  δε 
άπαντα  φρούδα  ύυνίί^ανόνΟ•^  νπο  χΟ•ονός. 

8ί-ο1ί.  ΡΙοΓ.  1,  4:  Ενριπίδον  Τημενίβιν  (δίο  Μ,  θοΐο^αιη  οιη.  8Α  > 
^άρετη  —  χ&ονός^.  ν.  1  οιη.  ροβίαβ  βί  ίαΐ).  ηοπι.  3,£ΓβΓΐ.  8θχίιι- 
ΕαιρΪΓ.  ρ.  600,  25.     ν.  2  ονκ  ετ    Μ.    ν.  3  ΰνν^ανόντ    Μ. 


ΤΠΜΕΝΓΔΑΙ  591 

735 
«<?ΰΐ'ίτο<?  ^6Τίς  έν  φόβω  μϊν  κβ9•ενής, 
λαβών  δΐ  μιχρον  της  τύχης  φρονεί  μέγα. 

8ΐοΙ).  Ρίον.  4,  10:  Ενριπίδου  Τημενίβιν  (δίο  ΜΑ,  βοΐ.  οηι.  8). 
^άαννετος  —  μέγα\  ν.  2  λαχων  V.  β.  8οΙίΓηϊ(1ί,  ΚνΚ.  β^Ιαά.  1  ρ.  29. 
τύχης  ΟθδΠθΓ  βί  ίοτί&Β&β  Μ,  •ψνχης  Α. 

736 
ώ^  βχαώς  άν^ιρ  καΐ  ^ενοιβιν  άδενος 
και  μνημονενων  ονδίν  ων  έχρην  φίλου, 
βπάνιον  αρ'   ην  ^ανονβιν  άβφαλεΐς  φίλοι, 
καν  6μόΟ•εν  ώΰΐ'  το  γάρ  εχειν  πλέον  κρατεί 
της  ενύεβείας'  η  ό'  έν  οφ&αλμοΐς  χάρις  5 

άτίόλωλ\  όταν  τις  εκ  δόμων  άνηρ  Ο'ύνιι. 

8ΐοΙ>.  ΡΙοΓ.  126,  0:  Ενριπίδου  Τημενίβιν  (8Ϊο  8Μ,  βοΙο^Β,ηα  οηι. 
Α),  'ώς  —  φίΐου'  (ν.  1  ^ί  2).  ΕΙογ.  126,  7:  [τον  αυτοί).]  ^δάνειον 
—  &άνη^  (ν.  3 — 6).  οοηΐαη{ϊΐΐηΙ  ρηηιοδ  ςυαΙΙηοι•  νβΓδαδ  ΗΙ)γϊ,  (3ΐ- 
νβΐΐθΐιαί.  ΟΓοϋπδ,  ηυβιτι  8βϋαίιΐ8  θδί  ΟαϊδίοΓά  Λίΐθίίο  τον  αντοΰ  Ιβηι- 
ηιαίθ.  ν.  1  άνηρ  8Μ.  δάνειον  δ'  8Μ,  απάνιον  ό'  Οβδηβν,  ό'  άβ- 
Ιβνϊΐ;  Οΐ'οίίιΐδ.  ν.  4  πλέον  βϋ•ένει  δοπΙϊβηάυΓη  3,νΙ>ϋΓ0Γ.  ν.  Γ)  Ιθιβιτιβ. 
Ενριπίδον  αάάηηί  8Μ.  ν.  6  δλωλ'  ιη&ΐΐιη.  όταν  τις  εκποδών  άι^ηρ 
φανη  οοηί.  ϊ".  β,  δοΐιηηίάί  Κτϋ.  8ίη(1.  2  ρ.  285  8€[. 

737 

καλόν  γ*  άλη^^ις  κάτενής  παρρηϋία. 

8ί.θ1ί.  ΡΙοΓ.  13,  8:  Ενριπίδον  Τημενίβιν  (δίο  8ΜΑ,  <(ί)>κ  τημενί- 
δων  ροβίίΐβ  ηοιηίηβ  ηοη  ΐίβναίο  Ιι).  ' καλόν  —  παρρηΰία".  άτενης 
(^αγενής  ίι)  καΐ  άλη&ης  ΙιΜ. 

738 
πολλοί  γεγώτες  άνδρες  ουκ  εχουβ*  όπως 
δεί^ουϋιν  αυτούς  των  κακών  έ^ουόία. 

Ηίο\}.  ΡΙοΓ.  106,  7:  Ενριπίδον  Τημενίβιν.  ^πολλοί  —  ίξονβία*. 
ν.  1  ίβ&λοί  γεγώτες  οοηί.  λνβοΐίΐθίη  ί^ΙικΙ.  ζη  Εχιν.  ρ.  423,  πάλει  ό' 
επόντες  V.  Ο.  8ο1ιηΗ(3ί  Κνϋ.  ίΐΐιιά.  2  ρ.  487.  ν.  2  δείξωβιν  8ΜΑ, 
δείξονβιν  ΜαΙί,Ιιίαβ.  αυτούς  8,  αντονς  ΜΑ.  αρξουβ^  άλύπως  ο'οηϊ. 
Ρ.  Ο.  8οΙιιιιίαΐ. 


592  ΕΥΕΙΡΙΟΙβ 

739 
φεϋ  φεϋ,  το  φνναι  πατρός  ευγενοϋζ  απο 
ούην  έχει  φρόνηΰίν  ά^ίωμά  τε. 
καν  γάρ  πε'νηξ  ων  τνγχάντ]^  χρτ^^τος  γεγως 
τιμ^ιν  έχει  τίν\  άναμετρονμενοζ  δε  τίως 
το  τον  Λατρος  γενναΐον  ωφελεί  τρόπω.  5 

8ίοΙ).  ΓΊοΓ.  88,  2:  Ενριπίδον  (τον  αντον  Α)  Τημενίβι.  ^  φεϋ 
—  τρόπω'.  ν.  2  έχει.  δόκηβιν  αξιώματος  οοηΐ.  Μβίηβ^β,  έχει  φϋ^όνη- 
αιν  άξίωμά  τε  ΜυηΐΌ,  έχει  τ  ονηΰιν  αξίωμα  τε  ¥.  Ο.  8οΙιιηΐ(11  Αηαΐ. 
δορΗ.  θΐ  ΕπΓ,  ρ.  134.  ν.  3  καν  —  τνγχάνη  βχ  και  —  τυγχάνει  ορχι: 
8  ρι•.  ιη.  πένης  τις  ων  τύχτ}  Ο.  Ηβηδθ  Ιιβϋί.  δΐοΐο.  ρ.  13.  χρηΰτον 
ν&ΙοΙνβη&βΓ.  ν.  4  τίνα  8.  άναμετρονμενον  Κοοίί  Υθη  δίπι.  ρ.  170. 
τε  πως  \Vβ^1^1β^η  Ρΐιϋοΐ.  39  ρ.  413.  ν.  5  ωφελεί  τόκους  Κοοίί,  άλ- 
φάνει  τρόπω  λΥθϋΐΣίβϊη.     Ιοοπδ  ηοηάυηι  βιηβηάαίιΐδ. 

740 

ήλϋ-εν  δ' 

επΙ  χρνβόκερων  έλαφον,  μεγάλων 

α^λων  ενα  δεινον  νποβτάς, 

κατ'  ενανλ'   ορέων  άβατους  επί  τε 

λειμώνας  ποίμνια  τ'  άλύη.  5 

Αθίίαηιΐδ  Ν.  Α.  7,  39:  εν  όέ  τοις  Τημενίδαις  τον  Ήράκλειον 
α-θλον  ελαφον  κέρατα  ε'χειν  6  αντος  Ενριπίδης  φηβί,  τον  τρόπον  τόνδε 
αδων  ^  ηλ&εν  —  αλΰη'.  ν.  2  μεγάλων  <(τ')>  Ο.  Ηβηβο  Αϋί.  δοο.  ρΐιίΐοΐ. 
Ιίΐρδ.  6  ρ.  336.  ν.  3  ενα  δεινον]  κίνδυνον  ΥΑΐαύβγ  ϊη  Ειη*.  Μβά. 
ρ.  125  δθ[.  νπέΰτη]  Ο.  Ηβηδθ.  ν.  4  κατ  εναύλων  νβΐ  κατέναύλα  1ϊΙ>ι•ί. 
επί  τε]  επιών  νβΐ  εφέπων  ίβπιρί,Εΐ)ίΐηι ,  επιβας  Ο.  Ηβηδο,  ερίπνα^ 
\νβο1ί1βΐη  Ρΐιΐΐοΐ.  39  ρ.  413.  ν.  5  ποίμνια  τ]  ποιμένιά  τ'  1ίΙ)η  ρΐβνί- 
ς(υβ,  άποίμνιά  τ  οοηΐ.  Μβίηβΐίθ  ^α]ι^1).  /".  ΡΙιΊΙοΙ.  νοί.  87  (α.  1863) 
ρ.  376,  ποιηρ'   λΥθοΙίΙθΐιι. 

741 

Αγ.  Εαη.  1338:  αλλά  μοι  άμφίπολοι  λνχνον  αψατε.  αΙ)ί  8οΙιο1Ϊ3,: 
^Απολλώνιος  παρά  τα  ίκ  των  Τημενιδών  (Ευμενίδων  Άπίβ  ϋοΙίΓαβυηίΙ 
Εαπρΐάΐδ  €[υαβ  νθΛα  Γαβήηΐ.  ηοη  β,ηδίιη  άίοβί'β;  οΓ.  ΕηΙζδοΙίΘ  ΐη  Αγ. 
Καη.  ρ.  409  8€(. 

ΤΗΜΕΝΟΣ 

Όβ  α,Γ^ηηιβηίο  ί&Ι^υΙίΐΘ  ηοη  οοπδίαΙ;.  Τβηιβηυηι  βί  Τβηιβηίάαδ 
0111•  ΘΕηθθπι  ίΐ'&^οθάίαηι  ορίηβιηιιι•,.  ηηΐΐίίπι  νΐάβο  ι-αϋοηβοι  ΐοΐοηβαηι. 
ί^ιΐθπι  νβΓδίιπι  θ  Κτιμένω  (ί.  β.  Τημένω)  3,β"βι•ί  Οίβηιβηδ  Αΐβχ.,  τω 
γαρ  πονονντι  κτε.,  δαρια  βχ1ιΐΙ)υϊηινΐδ  ί"Γ.  432,  2. 


ΤΗΜΕΝΙΔΑΙ     ΤΗΜΕΝΟΣ  593 

742 
&λλη  Λρος  &λλο  γαία  χρηϋίμωτερα. 

81;οΙ).  ΕΙοΓ.  56,  14:  Ενριπίόου  Βουτημένω  (δίο  ΜΑ,  £α1)ΐι1αθ 
ηοιηβη  οιη.  8,  δευτέρου  Τημένου  οοηί.  ΓήΙζΒοΙίθ  ΐη  Αγ.  Καη.  ρ.  409). 
^ άλλη  —  χρηαιμωτέρα'.     αλο  γ&α  Μ. 

743 
το  ί^  ότρατηγεΐν  τοντ'  έγώ  κρίνω,  καλώζ 
γνώναί  τον  εχϋ-ρον  7/  μάλίό^^  άλώΰίμος. 

8ίοΐ5.  ΡΙοΓ.  54,  15:  Ενριτιίδου  Τημένω  (δΐο  8,  τιμένω  ΜΑ),  'γο 
5έ  • —  άλώαιμος\  ν.  1  τοϋ  δε  ϋοΙ)ΐ•ββ  Αάν.  2  ρ.  128,  θ§ο  το  ί'  εν 
ιη&ΐίιη.  τοϋτ'  εγώ  οοά.  Υοδε.,  τοϋτο  τ'  εγώ  8ΜΑ.  ν.  2  εχρον  8.  ύ) 
βθδΠθΓ,  ει  8ΜΑ.    μάλιΰτ^   8. 

744 
αρίεΐξ  αρ'   οντω'  χρή  δε  τον  ότρατηλάτην 
δμώζ  δίκαιον  οντά  ηοιμαίνειν  ΰτρατόν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  54,  16:  εν  ταντώ.  ^  αρξεις  —  βτρατόν'.  ν.  1  άρσεις 
αρ'   8Μ,  άρσεις  γαρ  Α. 

745 
τολμαν  δε  χρεών  6  γαρ  έν  καιρώ 
μόχ&ος  πολλήν  ενδαιμονίαν 
τίκτει  ϋ•νητοΐ0ι  τελευτών. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  51,  3:  Ενριπίδου  Τημένω.  ' τολμαν  —  τελευτών\ 
οί.  (^αδ,θ  άΐχϊιηιΐδ  ίη  ίτ.  230. 

1746 
αιδώς  γάρ  οργής  πλείον'  ωφελεί  βροτονς. 
8ΐοΙ).  ΓΙοΓ.  31,  1:  Ενριηίδον   Τιμαίω  («ίο  Μ,  βοΐο^δ,ιη  οιη.  Α, 
1)βηί  οηα.  £αΙ)ΐι1αβ  ηοιηίηβ  \^  βΐ  δΐηβ  Ιθΐηπιαίβ  8).     ^  αιδώς  —  βρο- 
τονς'.    πλείον    βΟΓίρδί,  ηΧεΐον  ΙΛή. 

747 
αΐύίως 

ι  Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  86:    αίαίως'    καλώς,   δεξιώς.     Ευριπίδης    Τημένω 

ι     {τιμέ  .  .  οοάθχ). 

748 
άνανομήν 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  178:  άνανομήν  (άνανομείν  οοά.)'  άναδαβμόν.  άνα- 
I    νέμειν  {άνανεμεΐν  οοά.)  γάρ  το  μερίξειν.     Ευριπίδης   Τημένω. 
ΐΚΑα.  ακΑκο.  κκαομκντα.  38 


594  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

749 
απνργος 

Ηθβ^οΐα.  1  ρ.  267:  α'πν^γος'  άτείχίβτος.  Ευριπίδης  Τήμένω  (η- 
μένω  οοά.). 

750 
κατηβολή 

8Λο1.  ΡΙαί.  ρ.  904  3,  22  βϊ  ΕθδγοΙι.  2  ρ.  445,  ν.  ίτ.  614. 

751 
βφακελίβμόζ 

8ο1ιο1.  ΗΐρροοΓ.  (νοί.  5  ρ.  214  Ιιϋίι•:)  ίη  ϋ3,ι•θηιΙ)βΓ§ϋ  Νοϋοβδ  βέ 
βχίτ.  άβ8  ηιαηΜδον.  νηβά.  1  ρ.  217  δίνβ  ΕΓοίΐ&η.  βθ.  ΚΙβίη.  ρ.  20,  14: 
δ  <ϊέ  Βάκχειος  όδννην  καΐ  αλγημα  καΐ  φλεγμονην  φηΰϊΐ'  είναι  τον 
βφακελιΰμόν  (ΰφακελλιβμόν  οοά.),  παρα&έμενος  Ενριπίδον  λέξεις  ίχ 
Τημένου  (εκ  ατημένον  οοά.)  και  Ίτνπολντον  (ν.  1352,  ιιΙ)ί  αφάκελος 

1θ§ίίΐ1Γ). 

ΤΨΙΠΤΑΗ 

Όβ  αν^ηπίθηίο  οί.  8ο1ιο1.  Οΐβιη.  Αΐβχ.  ρ.  424,  19:  οτε  οι  επτά 
επϊ  Θήβας  βνν  Αδράβτω  και  Πολννείκει  εΰτρατεύοντο,  παρεβαλον  εις 
την  Ι^εμέαν'  τόπος  δε  οντος  τον  "Αργονς.  ξητονντες  δε  νδρενβαβ&αι 
βννέτνχον  'Τ'ψιπνλη  τη  Θόαντος  ϋ'νγατρί  τρεφονβη  παιδίον  ^Οφέλτην 
καλονμενον,  Ενφήγον*)  καΐ  Ευρυδίκης,  η  δε  άπο&εμένη  το  παιδίον 
άπηλΟ•εν  αυτοΐς  'δδρεύβαβ&αι  βουλομένη.  δράκων  δε  ίν  τοΰούτω  (1. 
το-υτω)  περιπεΰών  τω  παιδίω  άνεΐλεν  αυτό'  η  δε  επανελ&οϋβα  ε&ρήνει. 
^Αμφιάραος  δε  6  μάντις  εις  ων  των  επτά  άπο  του  βνμβάντος  τοις  "Ελ- 
ληβι  &άνατον  προεμαντεύβατο  και  τον  παΐδα  Αρχέμορον  εκάλεΰεν' 
"Αδραβτος  δε  παραμυ&οΰμενος  την  'Τιριπύλην  επ'  αυτω  τον  Νεμεακον 
αγώνα  βυνεΰτήβατο,  ος  ϋβτερον  τω  /ίιι  άνιερώ&η.  δΐηιϊΙϋθΓ  Αρο11θ(3. 
3,  6,  4  βί.  Η^Γ^ίηιΐδ  ίαΐ).  74.  Ηγρβίρ^ΐθπ  8,1)  ΕιΐΓ7(ϋοβ8  ηΐϋοηβ  ίαίαηι 
ρΓαθΒ^αηΙ:  ήΐϋ,  8Ϊ  νβοίβ  ίν.  765  ϊηΐβΓρνβ^&ίιΐΓ  ^ΥβΙοΙίβΓ.  δοβηαβ  οοιη- 
ιηϊδδαιη  βδδβ  ί3,1)ΐι1&ηι  ρ&υΐο  ίΐηίβ  οΐ7πιρ.  93,  3  άοοβί  8οΙιο1.  Αγ.  Εαη.  53: 
των  προ  ολίγου  διδαχ&έντων  και  κάλων ^  'Τψιπύλης,  Φοινιααών,  ^Αν- 
τιόπης. 

752 
^ιό.ννβοξ,  ο§  &νρβοι6ι,  και  νεβρών  δοραΐξ 
κα&αΛτός  εν  πεύκαιβι  Παρναβον  κάτα 
Λήδα  χορεύων  τίαρΟ'ένοις  βνν  /Ιελφίΰιν 


*)  ΓοΓίαβδβ  Ενφτιτον  1β^.,  οί.  8ο1ιο1.  Ρϊηά.  Νβιη.  ρνοΐ.  ρ.  9,  9:  τα 
Νέμεα  φαβίν  αγεο^αι  ΙπΙ  ΌφέΙττ]  τω  Ενφητον  καΐ  Κρεοναης  παιδί. 
ΟρΙιβΙίβη  Σι/ΰϊ  Τ€(}ί8  β,ϊηΐίη  άϊαϋ  Η^ι^ΐηυδ  Γαΐί.  74,  υΙ)ί  Σι/οηνρϊ  β,Ηηηι  ρΓΟ- 
1)8,1)ΐ1ΐίβΓ  οοΓη^ϊΙΰΓ  Ββοαηάαιη  ΑροΙΙοάοΓαηι  βΐ  α.1ίθ8. 


ΤΗΜΕΝΟΣ     -ΡΡΙϋΤΛΗ  595 

Αγ.  Ελπ.  1211:  ^ /ίιόνυαος  —  πήδα  χορευων'.  ΐΐΙ)ί  8ο1ιο1.:  /άι6- 
ννβος  ος]  'Τιριπνλης  η  άρχη.  8θ1αο1.  ν.  1213:  ηηδα  χορενων]  —  τ6 
ίέ  λοιηον  τον  βτίχου  '  παρθένο ις  αυν  ^ελφίΰΐν'.  Μ3.οι•οΙ)ία8  8&1.  1, 
18,  4:  (ΐΗοά  αιιη  Υαντο  εΙ  ΘναηΊηδ  ΡΙαοβηδ  αάβττηβηί,  βϋαηι  ΕαΗ- 
ριά€8  Μβ  άοοβΐ  ^/ίιόννβος  —  πτ^ί»  χορεύω  ν '  (ν.  1  —  3).  8οΙιο1.  Αγ. 
ΝαΙ).  604:  ονν  ηεν•Λαις\  πάρα  το  Ενριπίδειον  ^  ^άιονυβος  —  δοραΐς^ 
(ν.  1).  Εί7ΐη.  Μ.  ν.  ααπτος  ρ.  1,  38:  το  5έ  ^ ■λα&απτος  —  Παρναΰον' 
(ν.  2)  τταρ'  Ενριπίδτ).  ν.  1  ο^  &νρβοιαί\  ίν  πεύκαις  8οΙιο1.  Αγ.  ΝαΙ). 
νεβρών]  νενρων  8ο1ιο1.  Αγ.  ΝαΙ).  ν.  2  πενκαιβί]  πεύκτιαι,  Έίγυα.  Μ. 
Παρναΰαον  ΗβΓννθΓάθπ  Ββουηάαιη  0.  Ι.  2374,  4. 

753 
δείί,ω  μεν  '^ργείοιβι,ν  Άχελφον  ρόον 

Όί(3γιηα8  ϊη  ΜαοΓοΙ).  δαί.  5,  18,  12:  ^Αχελωον  παν  ϋδωρ  Ευρι- 
πίδης φηΰΐν  εν  'Τ'ψιπνλ'Τ] '  λέγων  γαρ  περί  νδατος  οντος  ΰφόδρα  πόρρω 
της  ^Ακαρνανίας,  εν  τ}  έβτιν  6  ποταμός  ^Αχελώος,  φηΰίν  ^ δείξω  — 
ρόον'.  ρόον  ραΓαπι  αρίαιη,  δρόαον  νβΐ  ροάς  οοηί.  Είπιβίθ^  ίη  ΕιΐΓ. 
Βαϋοΐι.  625,  οΓ.  ^Αχελώου  δρόαον  Αικϊγ.  167. 

754 
έτερον  έφ*   ετερω  αίρόμενοξ 
αγρενμ'  άνΟ^έων  ηδομενα  ψυχα 
τό  νήπων  απληϋτον  έχων 

Ρΐαΐ;.  (ίθ  Β,ιηϊϋοηιιη  ιηαΗΐΙαά.  ο.  2  ρ.  93  ϋ:  ωβπερ  ο  της  'Τίρι- 

πύλης  τρόφιμος    εις  τον  λειμώνα  κα&ίβας  εδρεπεν  ^έτερον  —  εχων'. 

Ι".  Ρΐαΐ;.  ^ααθ8^1.  οοην.  4,  1,  2  ρ.  661  Ρ,  ιιΙ)ί  ΙΠιγι  Ιιαβο  ίθΓθ  ρΓαβΙϊβηΙ;: 

)βπερ  δ  **  πύλης  τρόφιμος  **νος  ^έτερον  αφ'  ετέρας  Ιώμενος  αγρενμα 

ν  ΰννηδόμεναι  'ψυχαϊ  **  μη  πίον  απλΐ]στο?  ^ώι^'  επϊ  πλεΐΰτον  έξαν- 

ίϊίξεταιτοϋ  λειμωνος.  ν.  1  αιρόμενοςγ>.93,  ίώμενος  (ΐί|ΐΑει^05 νίιΐ(3.)ρ. 661, 

μώμενος  οοηΐ.  Ε.  ΚΠϊδ  ΙοητηαΙ  ο[ χοΜΙοΙ.  IV  ρ.  261,  φάρεΰιν  αίρόμενος 

ΗθΓ\νθΓ(1βη  ΐη  ΕυΓ.  Ιοη.  ρ.  185.    ν.  2  αδομένα  ν3,1ϋΐ€θηΕΐβΓ.    ν.  3  αχρη- 

οχον  έχων  ρ.  93,  απληβτος  ίων  ρ.  661.     Ευηρΐάΐ  Ιοοαπι  νϊηάΐο&νϋ 

ν&1ο1ίβη3,οΓ  ϋίαίΓ.  ρ.  212,  (ΐιιί  νθΓΐ)α  εις  τον  λειμώνα  κα&ίΰας  εδρεπεν 

ροθί&β  3.ά8θπρ8ϋ,  ςα&θ  ΡΙαί&ΓοΙιί  θ88Θ  νΐάθηίιΐΓ:  ίάβιη  αρίθ  οοηιρίίΓανΐί 

βΐ&ίϋ  Τ1ιβΐ5.  4,  786. 

755 
άνά  το  δωδεχαμήχανον  αότρον 

Αγ.  Ε&η.  1328:  άνα  τό  δωδεκαμήχανον  Κυρηνης  μελοποιών.  ι\\)Ί 
8θΙιο1.  (δίονιΐ;  8π.ΐάα8  ν.  δώδεκα μήχανον):  Ι'ΰτι  δε  παρά  τα  ε|  'Τψιπν- 
λης  Ενριπίδον  ^ άνά  —  αβτρον^.  αατρον^  αντρον  οοάθΧ  Θ  ϊη  §;1ο88Ε: 
Ηοο  ρΓθ1)8,1;  θί  8ρθ1ϊΐηοαιη,  αίοϊ  άΓΕΟο  ΐΛίυθΓίί,  άίοΐ  ίυάϊοΒ,ί;  λΥθΙοΙεβΓ; 
»1ϋ  αστρον  άθ  8θ1β  (ϋοΐυπι  νοίαηί;,  ςηί  ρβΓ  άυοάβοίτη  ζοάΐαοί  βί^α  θλΙ;. 

88* 


596  ΕΥΕΙΡΙΌΙδ 

756 

Λερίβαλ',  ώ  τέκνον,  ώλενας 

Αγ.  Κ&η.  1322:  ηερίβαλλ',  ώ  τέκνον,  ώλένας.    8οΙιο1ίοη  ν.  1320: 
κ«1  το   ^7ΐερίβαλ\  ώ  τέκνον '  ε|  'Τιριπνλης. 

757 
α  γ'   ονν  ηαραινώ,  ταντά  μον  δε^αι,  γνναυ. 
εφν  μεν  ονδείς  οβτΐξ  ου  ηονει  βροτών, 
ϋ•άπτεί  τε  τέκνα  χατερ'  αν  κταταί  νεα, 
αυτός  τε  Ο^ν^όκεΐ'  καΐ  τάδ'   αχ%Όνται  βροτοί, 
εις  γήν  φέροντες  γήν.    άναγκαίως  δ'   έχει  5 

βίον  ^ερίζειν  ωβτε  κάρπιμον  βτάχνν, 
καΐ  τον  μεν  είναι,  τον  δε  μή'  τι  ταϋτα  δει 
βτένειν,  αηερ  δει  κατά  φύβιν  διεκτΐεράν; 
δεινον  γαρ  ούδεν  των  αναγκαίων  βροτοΐς. 

Οΐβιηβηδ  Αίθχ.  81;ι•οπι.  IV  ρ.  588:  δ  γοϋν  Ευριπίδης  λέγει  ^α 
γ^  ονν  —  βροχοί'  (ν.  1 — 4).  είχα  επιφέρει  ^ ταϋτα  δει  —  βροτοΐς' 
(ν.  7  —  9).  Ρΐαΐ;.  Οοη8θ1.  Β,ά  ΑροΠοη.  ο.  16  ρ.  110  Ρ:  ον  φανλως 
γαρ  αν  δό^ειεν  6  πάρα  τω  ποιηττ)  ^Αμφιάρεως  παραμν&εΐβ&αι  την 
^Αρχεμόρον  μητέρα  δνβχεραίνονβαν  οτι  νηηιος  ων  6  παις  και  άγαν 
άωρος  έτελεντηβε.  φηΰι  γαρ  όντως  ^ εφν  μεν  ■ —  βροτοΐς'  (ν.  2  —  9). 
8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  108,  11:  Ευριπίδον  'Τιριπνλ'Τ].  ^έ'φυ  μεν  —  διεκπεραν,' 
(ν.  2  —  8).  νΘΐ•1)8,  ^ βίον  —  μή'  (ν.  6  βΐ  7)  οιη.  ροβί&β  βί  £3.1).  ηοιη. 
αρροηΐί  ΜαΓΟΠδ  Αηίοη.  7,  40.  ν.  6  ΐάβιη  11,  6.  ν.  9  οαιη  Ιθΐη- 
ιηαίβ  τον  αντοϋ  }ΐΒ,\}6ί  ΐη  8ίο1).  ΡΙογ.  29,  56  οοάθχ  8  (οπι.  ΜΑ). 
ο£.  ΡΙαί.  Οοπδοΐ.  Β,ά  ΑροΠοη.  ο.  31  ρ.  117  Β:  ονδεν  γαρ  δεινον  των 
αναγκαίων  βροτοΐς.  ν.  1  μον]  μοι  ΥαΙοΙίβηΗ,βΓ  ϋΪ3,ΪΓ.  ρ.  213.  ν.  2 
ου  πονεΐ  βροχών  ΡΙπί.  βί;  Οΐθΐη.,  ονκ  άεϊ  πονεΐ  8ΐ;οΙ).,  ον  νοΰεΐ  βρο- 
τών δβοηηάιιηι  ΟίοθΓοηΐδ  Ιοοαιη  οοηί.  Ρ.  (τ.  8ο1ιπιϊάί  Κτϋ.  Βΐηά.  2 
ρ.  487  8€[.  ν.  3  0•άπτεϊ\  %άπτειν  8ΐθΙ).  %ατερ^  αν  ΡΙαί.,  χατερα 
(χετερα  8)  8ΐ;οΙ).,  και  έτερα  ΟΙθπι.  κτάται  ΡΙπΙ.,  κταβ&αι  δίοΙ).,  βπείρει 
Οΐθΐη.  νεα  Ρΐαΐ.  βί  ΟΙθπι  ,  πάλιν  8ίο\).  ν.  4  αντός  τε  &νη6)ΐει}  αν- 
τονς  δε  ϋ•νή6κειν  8ΐοΙ).  και  τάί']  κατά  ί'  (ΐά  Θ8ΐ;  κατά  ί')  8ίο1)., 
και  κε'ν'  Ρ.  (χ.  δοΗιαίάί.  ν.  5  τήνδ^  άναγκαίως  8ίο\).  (νώί  ίαπιβη  την 
άναγκαίως  8)  θΐ  Ρΐΐΐί.,  γην  άναγκαίως  ί'  βΓοϋτΐδ  θχ  ΟίοβΓοηίβ  ΙοϋΟ. 
ν.  7  τον  —  τον]  το  —  τό  Μ&Γοαδ  Αηίοη.  ν.  8  στε'νειν]  βτέγειν  Οίβηι. 
απερ  χρη  οοηί.  ]^.  α  87ΐ)β1  άθ  ΓβρβΙ.  υθγΙ).  ΐη  ίαΐ».  Ειιγ.  ρ.  47,  β^ο 
ν.  7  τί  ταϋτα  χρη  ηιαίϊηι.  διεκπεραν]  δει  ί'  εκπεραν  Οίβηι.  ν.  9 
δεινον  γαρ  ονδεν  Ρΐηί.  ρ.  110,  ονδεν  γαρ  δεινον  ΡΙαί.  ρ.  117,  ου 
δεινον  ονδεν  Οίβηι.,  ουκ  αιΰχρον  ονόεν  8ίο\).     1^α^^ηβ  ν.  2 — 8  Γβά- 


ΤΊΊΠΤΛΗ  597 

(Ιΐάϋ  ΟίοθΓΟ  Ττιβο.  3,  25,  59:  ϋατηβαάΰε  —  ΥϋργόΙιβηά&ιχ  ΟΗτίβδΐρρηιη 
8θΙνΙ)αΙ  ΙαηάαηΙηη  Ειινψΐάβηηι,  οατηιβη  ϊΙΙηά, 

ηιοΓίαΙίδ  ηαηο  οδΐ  φιαη  ηοη  αΚϊηβΐΙ  άοΐοτ 

ηιοτΙ)ΐί8(]Μ€.    ηη(1(ί8  8Ηηί  Μυηαηάΐ  ΙϊΙβΗ, 

την^ατη  ογβαηάί  {βτ€αηίΐΐν?) ,  ηιοτδφιβ  €8ί  βηίΐα  οτηηιϋιΐδ. 

ηκαο  ρσηοτΊ  Ίηηηαηο  αη^οτσιη  ποφΛΐοιιατη  αάβτΜηΙ. 

ιαΐάσηάα  Ιβνναβ  €8ΐ  Ιογτα,  ίηιη  νϋα  οιηηίϋΜ8 

ιηείβηάα,  ηΐ  [ηΐββδ:  8ίϋ  ϊιώβί  η60β88αα8. 

758 
κακοΓί  το  κερδοξ  τήζ  δίκης  ύκερτερον. 
8ϊο\}.  ΡΙοΓ.  10,  26:  Ενριπίδον  'Ι^ίττυλτ^.    'κακοΓς  —  νηερτερον*. 

759 
προς  τάς  φναεις  χρή  καΐ  τά  πράγματα  ύκοηεΐν 
καΐ  τάς  δίαιτας  των  κακών  τε  κάγα&ών, 
πει^ω  δ\  τοις  μεν  βώφροβίν  τΐολλήν  εχείν, 
τοις  μη  δι,καίοίς  ά'   ονδ^  ΰνμβάλλειν  χρεών. 

Οήοη.  ΡΙοΓ.  7,  5  ρ.  51,  10:  εκ  της  'Τ-ψιττύλης.  ^προς  τάς  — 
χρέων'.  ν.  1  οιη.  ροβί&θ  θί  £3,1).  ηοιη.  1ι&1)θ1;  Ρίοήΐ.  Μοηαο.  104. 
χρηβεις  Οηοη,  φνΰεις  ΕΙογ.  Μοηαο.  ιιΐ;  οοηίθΟθΓαί  Ρΐχ  ίη  Ειιτ.  ΕΙ.  368. 
ν.  4  ονδεν  00(1.,  ονδε  δοΐιηβΐάθννϊη.  νΐϋοβηιη  βδΐ  χρεών,  οιιίαδ  Ιοοο 
λόγον  Γθ(ΐτιΐηί  "ννβοΜβίη  Μα3.  Εΐΐθΐι.  33  ρ.  121. 

760 
ίξω  γαρ  όργης  πάς  άνί^ρ  ϋοφώτερος.  • 

81ο1).  ΡΙοΓ.  20,  31:  Ενριπίδον  'ΤψιπνλΎ}  (δίο  Μ,  ύψιπύλης  Α, 
βοΐο^&ιη  οιη.  8).  ^ε'ξω  —  ΰοφώτερος'.  ϊάβπι  νθΓ8ΐΐ8  οηπι  Γγ.  259 
οοηϊηηοία«  βχίαί  ΐη  8ίοΙ).  ΡΙογ.  20,  12.  αΐ5Ϊ  ΰοφώτατος  ρΓαβΙϊθί  8 
βίοαΐ  ΡΙοΓ.  Μοη8,ο.  150. 

761 
αελπτον  ονδεν,  πάντα  δ'  έλπίζειν  χρεών. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  110,16:  Ενριπίδον  'Τ'ψιτινλτι  (δΐο  8,  νψιπνλης  ΜΛ). 
*&ελιντον  —  χρεών*,    εληίξειν  Μ. 

762 
εύφημα  καΐ  6α  καΐ  κατεϋφραγιϋμένα 

Ειιεί.  11.  ρ.  959,  43:  λεγονβι  δε  και  αα  τά  σώα  οι  παλαιοί  — 
ύριπίδης  εν  'Τψιπνλτ)  *  εύφημα  —  κατεσςρρα^ί<Γ|ϋεΊ'α'.     ενφημα]  εύ- 
ι>>/(ΐια  ν&ΙοΙίθηαβΓ  Οί&ΐΓ.  ρ.  213  8ε[. 


598  ΕνκίΡΐϋΐδ 

763 

η  έτερα  φρά&ω; 

Αγ.  Καη.  64:  αρ'  εκδιδάβαω  το  ΰαφές,  η  ετέρα  φράΰω;  ό.\)Ϊ  8ο1ιο- 
1Ϊ3,:  έτερα  φράβω]  —  ε'βτι  δε  το  τιμιϋτίχιον  εξ  'Τψίπΰλης  Ενριπίδου. 
ΒοίΙΐθ  £ΐά  ρήοΓα  γβΛα  ^ρ'  έκδιδάβκω  το  βαφές  Ιια,ηο  αηηοΐ&ΐίοηβιη 
Γθίίιιΐϋ 

764 
ιδού,  Λροξ  αι'^ερ'   έί,αμ,ίλληΰαί  κόραξ 
γραπτούς  <^τ'  έν  αίετ)>οΐβυ  πρόύβλεψον  τύπους. 

Οαίβηυδ  νοί.  18,  1  ρ.  519  άθ  ν.  αέτωμα  δΐνβ  «ετό^  άΐδραίαηδ: 
%αΙ  Ενριπίδης  εν^Τιριτινλτ}  φηβίν  ^  ιδον  —  τντΐονς'.  ν,  1  εξαμ,ιλληΰαι 
αηίθ  Μτίδ^Γ&νΐηιη.  κόραι  1ΐΙ)Γί,  κόραις  Μιΐ8^Γ8,νθ,  κόρας  Ηβηηα,ηη. 
ν.  2  γρατιτονς  οϊβι,  τΐρόββλετΐον  1ΐΙ)η,  γρατΰτονς  εν  αίετοΐβί  τΐροββλέτίειν 
ΥαΙοΙίθηβ,θΓ  ϋίαΙ^Γ.  ρ.  214,  β^ο  τ'  Β,άάίάΐ  βί  ηρόΰβλεπον  ίη  πρόαβλε- 
'ψον  ιηυίΕνί. 

765 

οίνάνϋ•α  τρέφει,  τον  υερον  βότρνν 

Αγ.  β3η.  1320:  οίνάνϋ•ας  γάνος  άμπέλον.  τιΗ  8ο1ιο1.:  τΰαρά  το 
εξ  'Τψιπνλης  Ενριτΐίδον  ^ οίνάν&α  —  βότρνν'.  οΐνάν&α  τρέφει  ΕΥ, 
οΐνάν&α  φέρει  οθΐθή  1ϊΙ)Γί,  οίνάν&ας  τε  τρέφει  Τζθίζβδ  ϊη  Αγ.  Ε&η. 
1320  (Μτίδ.  ΚΗβη.  6  ρ.  617  δίνβ  Αρρβηά.  Εβχ.  νίηάοΐ).  ρ.  251,  7). 
οΐνα  -θ-'  α  φε'ρεί  τον  ίερον  βότρνν  οινάνϋ•ας  γάνος  Ο'οηί.  ΒβΓ^Ιί. 
\νθ1ο1ίθΓ  οοηίθΓΓΪ  ϊπΙ)β{;  Αηΐΐι.  Ρη,Ι.  3,  10:  φαίνε,  Θόαν,  Βάκχοιο  φντον 
τόδε'  ματέρα  γάρ  6ου  ρνΰη  τον  &ανάτον  οίηέτιν  'Τιριπνλαν  κτε.,  οιιί 
βρί^Γαιηιηειΐΐ  Ιααβο  ρΓ&βπιίίΙηηίνΐΓ :  εν  ίέ  τω  κατά  δνβιν  πλενρώ  — 
Εν,νεως  γεγλνμμένος  καΐ  Θόας,  ονς  εγέννηβεν  '^Τψιπνλη,  αναγνωρι- 
ζόμενοι ττι  μητρϊ  ααΐ  την  χρνβην  δεικννντες  αμηελον,  όπερ  ην  αντοΐς 
τον  γένους  ΰνμβολον ,  και  ρυόμενοι  αντην  δια  τον  Αρχεμόρου  θάνα- 
τον της  τιαρ'   Ευρυδίκης  τιμωρίας. 

766 
άναδρομαί 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  171,  νΐάθ  ίΓ.  855. 

767 
&ρκτος 

ΗαΓροοΓ.  ν.  άρκτενβαι  ρ.  34,  17:  οτι  δε  αί  αρκτενόμεναι  παρ&ένοι 
άρκτοι  καλούνται,  Ευριπίδης  ^Τψιτνΰλη,  ^Αριβτοφάνης  Αημνίαις  και 
Αυΰιβτράτη.  δΐπιΐΗΙβΓ  οιη.  ία1)ϋΐ8,θ  ηοιη.  Αηθοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  444,  32 
βί  8ιαΐ(1.  ν.  άρκτεϋααι. 


Τ»ΡΙΠΤΛΗ     ΦΑΕΘίίΝ  599 

768 
(χδημία 

ΑηϋαΙί.  γ».  93,  26:    εχδημία,   ον  μόνον  ά-χοδημία.     Ενίίΐηίδϊΐς 

769 
κροταλιόάδης 

Ρΐιοί.  Ιίθχ.  ρ.  180,  12:  αροταλίξειν'  οχ)  δια  των  χειρών  κροτείν, 
άλλα  δια  κροτάλου,  της  κροταλιβάΰης,  ως  Ενριπίδης  (^Ενριττίδην  οοηί. 
ϋοΙ)Γθθ)  φηαΐν  δ  κωμικ6ς  τιερί  της'Τιριηνλης  λέγων.  αι.  Αγ.  Καη.  1305: 
ηοϋ  εβτιν  ί]  τοις  δΰτρά-κοις  αντη  κροτονβα;  δεΰρο,  μονα^  Ενριπίδον. 
τώί  8ο1ιο1.:  λέγεται  δε  εις  την'Τψιηνλην  ταντα.  ΡΙΐΓ^^η.  Ββΐίΐί.  ρ,  45,30: 
κροτεΐν  οΰτράχοις'  ^Αριβτοφάνης  ίτιΐ  της  Ενριπίδον  μελοηοιίας.  Εαή- 
ρίάβ8  ηιύά  άϊχθΓΐΙ;,  θχ  Ρΐιοίϋ  Ιοοο  ηοη  δ&ϋδ  αρρ&Γθί.  νθΛο  χροτα- 
λίξειν  υ3ΐΐ8  θδί  Αη3,χΐ1&8  Οοιη.  3  ρ.  341. 

770 
νεαρός 

ΑηΙϊ&ΙΙ;.  ρ.  109,15:  νεαρός'  άντΙ  τον  νέος.    Ενριπίδης'Τψιπνλη. 

ΦΑΕΘίίΝ 

Μ}'ί1ιιΐ8  Ρΐίαβίΐιοηϋδ  θχ  Ονίά,  Μβίαπα.  2,  1  8(ΐο[.  βί  αΐϊπηάβ  ηο- 
Ιί88ίιηυ8.  άθ  Γ3,ίΐοηθ  αϊ)  Εηηρΐάθ  ίη  ϊνΆοΙ&ηάο  \ιοο  Β,Γ^αηίθηίο  ίηίία 
ςυ&β  δδδβηηί  ηυηο  ροεβιιπηαδ,  άιιοΙ)η8  ροίίδδΐηιπηι  ηίίηηΙτίΓ  ιιΙ)θΓΪο- 
ήΒυδ  ίνα^ιηβηϋδ  ο[ΐιαθ  δΟΓνειία  δΐιηί  άη  οοάΐοϊβ  01&ι•οιηοηίίΐηΐ  (ηυηο 
Ραηβΐηί  107)  ίοΐϋδ  162  βΐ  163,  πΜ  νθΓδίΐδ  ρίΐΓίΐιη  3,1)δθίδδο  ηΐθ,Γ^ίηθ 
ΐηίθΓΪοΓθ  ρθΓΐβηιηί,  ραι•1ΐπι  άείβία  ^θηιιΐηβ,  δοηρίανα  ηον3,ο[αβ  ίηάυοία 
(οοηϋηθΐ  θηϊπι  ΐΠβ  οοάθχ  Ραυϋ  βρΐδίοΐαδ)  ο1)δϋαΓ&ϋ  δτιηί.  άθδοι-ίρδθ- 
ηιηί  Ϊ113,  ίι•α^ιηθηί&  Ιβοίη  άΐίβοΐΠίηια  Η.  Ηαβθ  βΐ  Ι.  ΒβΙίΙίβΓ,  ιβοβηΐί 
ιηθηαοΓΪα  οοάίοθ  άβηιιο  οοΠαΙο  οιιιη  Εάάϊί&ιηβηϋδ  0|αΐΙ)ΐΐ8(33,ηι  Γβρβίϋί 
1'γ.  Β1&88   ΐη  ρΓΟ^ΓίΐιηιηΕίθ   αηϊνβΓδϋα,ίίδ  Κϊΐίβηδϊδ  β,.  1885  βάϊίο*). 


*)  ϋΐβοπρϋοηβιη  νβΓβαυιη  ββΓνανϊ  βαιη  ηιΐΗ,ιη  οοάβχ  ΓβίθΓΐ;.  Ββΐίΐίβή 
βί  Ηίΐδϋ  αροβΓαρΗ»,  ηηαθ  6  θί  Λ  ΙΐΙίβΓΐβ  ϊηάίοαιηυβ,  ιηαΗΪ8  Ιοοϊβ  ίηίβΓ  βθ 
άίδΟΓθραηί:  άΰΙ>ϋ8,ύ1οη68  ίααά  ρααοαδ  βαβίαΐϋ  ΒΙαββ.  ηΐΐιίΐο  ιηϊηιΐ3  οοάΐοίβ 
ΒοηρίυΓα  ιηα11Ϊ8  Ιοοΐβ  βϋαιη  ηαηο  1α1;β<;  ΒϋΓηρθΓηυβ  1αΙ;θΙ)ϋ,  ηβηαβ  ΐρββ 
οοάβχ,  (ΐυϊηΐο  υί  ρβι•1ιΐΙ)6ηί.  ροβΐ;  ΟΙιγ.  βαβοπίο  ΗΟΓΐρίαβ,  νίϋοηιηι  ίαίΐ  ΐηι- 
ηαιιηίθ,  ςυοΓαιη  ρ&Γΐβιη  βοΐίβ  βωβηάανΐΐ;  οοΓΓβοί,ΟΓ  (πι.  ββο.).  ίυβΓηηί,  ΐά 
ςαοά  ΒΙαββ  άοοιιϋ,  ΐη  Ευήρϊάβί  οοάίοΐβ  υηο  ς[αο(ΐαβ  ίΌΙϊο  ρα^ΐηας  ηιι»- 
ίθΓοαβ,  ΐ.  β.  1)ίηαβ  ϊπ  τεοίο,  Ιοϋάβιη  ΐη  νβΓβο:  Γβοΐάθηάο  αηΐίθπι  ηί  αΐ) 
ίηΓβΓίΟΓβ  ραΓίβ  ςυ&1;βΓηΐ  ίβΓ«  ν6Γ9ΐΐ8  ρβΓίβΓαηί,  ΐία  αΙίβΓίηβ  ρα^ΐπαβ  θί 
ΓβοΙΐ  βΐ  νθΓ8Ϊ  ίΌΙϋ  ριΐΓ8  ιη&χίπια..  ηοη  πΐΑηββΓαηί  ηΐβΐ  6χϋυ8  θΐ  ΐηΐΐϊα 
νβΓβααηι.  ηβυπι  ίηιηοαϋ  ΐβΐΐ  νβΓβαβ  νΐχ  υΐίαπι  ρτ&βΙΐΘΠΙ:  ςαοηίαηι  νβΓΟ 
ρΓ0^ι-&ηιπΐ{ΐΐ8.  αοαάβπιΐοο.  ΐη  ραιιοοηιηι  ηιαηαβ  ρβΓΤβηίαηύ,  Ιιααά  ^Γαταΐοοι- 


600  ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

8ΐιρρ1θηθί8  βί  βπίθηθ&ηθίδ  ροβίαβ  νθΛϊβ  ροίί88Ϊιηυηι  ρι-οίαϋ  Ο.  Ηθγ- 
ιηαηη  Οριΐδο.  3  ρ.  7 — 20.  3.Γ§νιηιβηίηιη  Εηηρΐάβαθ  ίβ,ΙίηΐΗ,θ  ορίίπιβ 
&άιιιηΙ)Γ3,νϋ;  λνϊΙ&ιιιο^ϋζ-ΜοβΙΙβηάοΓβΓ  Ηθγιπ.  νοί.  18  ρ.  396  8(ΐ<^.  αάάβ 
ςη&β  άίβδβΓαϋ ,  "ννβοΐίΐθίη  ^ϋζηηρΒί).  άβτ  ρΜΙοδ.-ρΜΙοΙ.  η.  ΜδΙ.  01.  άϋν 
Κ.  Β.  Λ^^αά.  άβν  'ίνίβββηδοΗ.  ζη  ΜϋηοΊιβη  1888  νοί.  1  ρ.  118— 127. 

8θθΠ3,  Θ8ΐ  ΐη  Γβιηοϋ88Ϊηιο  οήβηίθ  ρΓορβ  8ο1Ϊ8  Γβ^ΐαιη  ίη  £ηϊΙ)ΐΐδ 
Αβί1ιίορυ.ιη  Οοβαηο  νίοίηοηιιη,  οιυοΓυιη  Γβχ  ΜβΓορδ,  0ΐ7ΐηθη3,β  οουίπχ, 
βΐϋ  Ρΐιαβίΐιοηίΐδ  ηιιρίίαβ  ρ&Γαί.  βροηδα  Ρΐιαβίΐιοηίΐδ  βδΐ;  άβα,  οπϊιΐδ 
ηοηιβη  ΪΓ3,(3ΐίηπι  ποηΐηνθηϊιηΐΐδ:  ^Αφροδίτην  ΐηίθΠβ^ί  ντιΐΐ;  \νί1αηιονΓίίζ- 
ΜοθΠβηάοΓί  ρ.  413  βΐ^  416  8€[ϋ[.,  Σεληνην  ^νβοΐίΐβίη.     Ρΐιαβίΐιοη  άθ- 


€[113.6  ΒΙαδβ  Ιβ^ΐΐ  Ιιοο  Ιοοο  ΓθρβΐβΓβ.  νθΓΒΐΐδ  Γβοϋβ  Ηηβΐβ  άί9Ϊίη^α8.ιη,  υηοίβ 
ίηοΐΐΐάο  βαρρίβιηβηία  αΐ)  θάϋοΓθ  ρΓορΟδϋ;»,. 

ΐη  ρα^ϊηδ,  Ι  αηίβ  ίτ.  773  (ς[ΐιοά  βδί  ΐη  ρ.  II  βΐ  III)  Ιιοβ  νβΓβαυτη  βχΐ- 
ΐαβ  Β1α88  3,§ηονΐ1:  <^ΦΑ.  —  —  βνναΐλ'^αγάς  &εών  \  —  ^Β^•Λπίμπων  πα- 
τήρ: Ι  <^ΚΛ.^  —  ίΐ5  λέχος  \  —  παιλοβονβ  \  —  ον  5  |  —  ων  λέχη:  \  <(ΦΑ.^ 

—  νος  μένηί  \  — ον  —  |  —  νον&'  ορώ  |  —  ωμενον:  10  |  <^ΚΑ.^  —  |  —  οη- 
λίονς  Ι  —  λεν  πατρί  \  —    ελ.  .  .ΰΐν  \  —  ρ.  .  αταρι  15  |  —  <^δ'^ΐντέρ<^ο^νς  \ 

—  λέχη  Ι  —  λεί  λέγεις  |  —  λί  &•εον  \  —  <^έ^1πίσιν  20  |  —  <^έ}λε<^ν&•^ερον  \ 

—  ελήμζ^ε^&οι  \  —  νΰμαι  φιλίΓ  1  —  ατής  γάμοι  \  —  ευαατεώ  25  |  —  αιπι- 
. .  ναι  Ι  —  ρωμένον  \  —  ϋ-ων  ότον  \  —  εκτα.φρενί:  \  <^ΦΑ.^  (δραϋαιη  ναουυιη) 
30  Ι  —  ^έν^νέπονβά  μοι  \  —  ληηω  πατρός  \  (βρδ,ίίηηι  ναοαυηι)  |  —  νον  φί- 
λον:  Ι  <^Β1Α.  —  τ)>ά  φίλτατα.  35  |  <^ΦΑ.^  —  ίΐΐ  δη  τι&είς  |  —  <^δ^όξαν 
φανώ  Ι  (ΐηΙβΓοΐάθΓΐιηΙ;  νβΓβηβ  0[ΐΐ3,1;1;ιιθΓ.) 

ρ&^ηα  IV  ροδί  £γ.  773  Ιι&βο  ΓβίβΓΐ;  νβΓβηιιιη  ΐηΐϋΒ,:  .ηδ' —  |  "θ"  —  | 
εν  βοΐ  ν  —  \  να.νω  —  |  ωατηβ  —  5  |  αφ.  .ερ  —  |  τω  μοι  ν  —  |  7^  ^ι-^ 
.το  —  Ι  γάμοις  —  ]  αλλοιβ  —  10  |  δώσει  τ  —  |  νεο.δε  —  |  ηδηοτο  —  |  ονχ 
ώς  —  Ι  παις  τα  —  15  |  γέρων  τ  —  |  νέαι  -θ"  —  |  τοβωδ  —  |  δεπωβ  — 
ατ.  .νδ  —  20  |  καν  αν  —  |  πέβω  δ  —  |  ελολ  —  |  κλε  —  |  πόλε  μ  —  25 
■αηδ  —  Ι  εξο  .δ'  α  —  |  όταν  γε  —  |  κ  —  30  |   γαμεις  —  |  ■χαιζ^ο^υχ  — 
ουκ  αν  —  1  άρον  βάζ^ρος^  \  ηδει.  .β  35  |  .  τεουγε  —  | 

ΐη  ρασΐηα  Ι  θϊπθ  £ο1ϋ  ς[ΐιο  £γ.  781  οοηϋηβίυΓ,  1ιΐ  Ιβ^αηΙιΐΓ  νβΓ8υυπι 
βχΐΙνΐ8:  —  ιπρο&νμίαι  \  —  σο.λοψο  |  — οΐκία.νχοι  \  —  δυστυχείς  \  — ...λι- 
πών 5  Ι  —  ζ^ε^σω  χϋΌνός  \  —  πλοντον  δόμων  ]  —  χοάς  αγτ]  \  —  ιλοης  εκών  \ 

—  ...  ίχνος  10  Ι  —  ...  άνιέτω  \  —  χΟ^ονος  ακάτου  |  —  .  .  ελει  |  —  ζτυρα^ν- 
νίδι  Ι  —  Βλεζϋ^^εροι  15  |  —  ον  πλονσιοζ^ν^  \  —  νηπόλις  |  —  μη  νόμος  \ 

—  σεν  ^νεσα  \  —  . .  .  ν  σοφι]  20  |  —  τάγματα  \  —  ...  μόνων  \  —  αμήχανοι  \ 

—  ■_   γαρ  αυ  πλοκή  |  —  .  .  τί^ιαι  τόδε  25  |  —  λογερα  \  —  ...  σοις  κακοις  \ 

—  ακότω  \  —  ζτι^οίω  τάφω  |  —  .  .  σεται  30  |  —  ν  δι'  άστεως  |  —  ...  ήλιον  \ 

—  .  νεκροί  Ι  —  .  .  τάς  τΰχας  \  —  .ν  πειρατέον  35  |  άββαηί  ν.  VI 

ρ&^.  IV  βΐαβάβπι  ίοΐϋ  ΐηΐίϊβ,  νβΓβηηιη  οοηΐΐηβί:  <(ΤΡΟΦΟΣ.^  δια  — 
05  νμεν<^αι^  —  |  ευκελζ^αδ^  —  |  ώ?  ουραζν^  —  |  συ  δε  παρ  —  5  |  ία  — 
ουκειοι  —  |  ύμέναιζ^ο^  —  \  ολ  —  \  βο  —  10  |  ία  —  \  αι  —  \  το  —  \  ιλε  — 
φι  —  15  Ι  όστις  ία  —  \  οι  —  |  κα  —  \  λι  —  |  καλείτε  —  20  |  ο?  Ιμάν  — 
κακά  δε   —  |  ΧΟ.  όδ'  εκ  δό<^μων^  —  |  παιδος  φζ^έρων  —  νέκνν^  |  ΜΕΡ, 
εΐεν  αύ  —  25  |  ώς  εισο  —  |  οΓαν  εκ  —  |  ^εάς  δε  —  |  ΤΡΟΦ.  ώμοι.  \  ΜΕΡ. 
στενα|<οι/^  —  30  |  ΤΡ.  αίαΐ.  \  ΜΕΡ.  διπλά  δ<ακρΰσεις?\  —  \  ΤΡ.  τί  γαρ 
λέΟγειν  μ    άνωγας^^  —  |  ΜΕΡ.   τις  παΐδ'   <^απέκτειν' ?^   —  |   ΤΡ.  είδώς 
ί<ε>  —  35  Ι  ΜΕΡ.  ΐν'  άντα<^μεΐ'ψ^  —  |  ΤΡ    αμικρω  —  \  ΜΕΡ.  κρεισα  — 
ΤΡ.  οααεο  —  |  άββαηΐ;  ν.  ΐί 


ι 


ΦΑΕΘϋΝ  601 

(Γθΰίαηδ  θθ&θ  οοηΐυ^ίαιη  Ληίθ  Ιυοθΐη  βαΓΓθχϋ  ηί  ρβ,ίήβ  άοπιο  ΓβΙίοίΛ 
ηιιρϋαδ  βΛ'η^ϊ&ί.  ΐηΙθΓΥβηίί  πααΙθΓ  ϋΐ7ΐηβηα,  ηιιαθ  άοοβΐ  ηοη  Μβ- 
ΓΟρίβ  ίρΒαηι  6386  ϋΐΐιιηι,  8θά  8ο1Ϊ8.  άιιΙ)ίΙίΐηίθηι  ΙαοΓίαίαι-  θ&άθΐη  αϊ; 
α  8ο1θ  αηααι  ομχ&η!ΐοαηο[ΐΐθ  νβΐϋ  ι•6ΐη  ρβίΒ,Ι:  €[ΐΐ3.ιιι  δί  ίιηρ6ίΓαΗΐ;, 
▼θΛΐδ  ίρδΐιΐδ  βάθΐη  1ΐ3,1)β&1;.  Ρ1ια6ί1ιοη  ρθ8ΐ;63,(ΐααιη  οηιη  ΜβΓορβ  άθ 
ίηνίβο  ιη8,1;ι•ίηιοηζο  οοΐΐοοαίπδ  681,  ο,άίί  8ο1Ϊ3  Γθ^ΐαπι  θΐ  άίνϋηοπαπι 
θηιιοηιιη  ιηοάθΓ&ιηβη  3,  άθο  ίιηρθίΓαΙ.  ιηοχ  υθγο,  (3αηι  ίη  ΜβΐΌρΐΒ 
αβ(1ίΙ)η8  ρ&Γαηίαΐ'  ς[υαθ  αά  ηαρϋαδ  ρθΐ•ίία6ηί,  Ιονίδ  ίαΐηιίηθ  ρ6Γθη88ΐΐ8 
Ρΐιαβίΐιοη  (ΙβΐοϋαΓ,  θί  άβΐ&ρδο  βίτιβ  οοΓροΓθ  ίυηι&ηΐθ  ίΐΐθδ&ιιταδ  Γ6§ίυ3 
β&ιηπίΒ,πι  οοηοίρίΐ;.  <3β  ιι1ί6Γίοι•6  αοϋοηβ  ρ3,ηιιη  βάοοϋ  δΐιιηηδ.  ίη 
βηθ  ίιιΐ3υ1αθ  ρΓθΐ3&1)ΐ1θ  βδΐ  3,ρρ&Γαί886  νβηβΓβπι,  ηιι&β  ΜβΓορθίη  βί 
ΟΙ^πιβη&ιη  οοηδοΙβ,ΓβίαΓ  θΙ;  άβ  ΡΗαβίΙιοηϋδ  8,ηίπια  ίη  αβίΙιβΓθπι  δυΐ)- 
18,1&  Γθίθη-θί.  Ρ1ια6ί]ιοηίί8  ίοΓίαδδβ  βυηί  Ειιγ.  £γ.  971  βΐ;  982.  οοπ^γβ, 
αά  Ηϊρροΐ^ίΐΐιη  δτιρθΓδϋίθΐη  θϊυδ(ΐαθ  8θ1ιο1)3,  δρβοΐΕπΙ;  ςααβ  άβ  ΕαΓΪ- 
ρίάθ  ΓθίβΓΐ;  ΡΗηίηδ  Ν.  Η.  37,  31  θΙ;  32  (ν.  ΑβδοΙι.  Γγ.  73).  ηοη  πια^ίβ 
άθ  ΡΙΐΒ,βίΙιοηίβ  ίβ,ΜΙα  αοοίρίβηάα  δπηί  νβΛα  I^α^ί^,η^ι^^  Ρΐαοΐάΐ  ϊάΪ). 
2  βί  3:  8ονοτ68  ΡΙιαβϋιοηϋδ,  ΡΊιαβίΤιηδα  ΣαιηρβΗβ  Ρΐιοώβ,  οαδπηι  /τα- 
Ιτΐ8  άπηι  άβββηΐ,  άβονηηι  ιηΪ8€η€0)'άία  ίη  αγ})0Υ68  ροριιΐοδ  -ίηιιίαΐαβ 
8ΗηΙ.  ΙαοΓΪΐηαβ  βαηΐΜ,  ηί  Η68Ϊοάη8  βί  Ευ,ηρίάβ8  ίηάϊοαηΐ,  ίη  βίβοίτητη 
8ηηί  ΰοηνβνδαβ. 

771 

Μεροτίί  τηβά'   ανακτι  γης, 
Ι)ν  έχ  τεΟ•ρίΛ7ΐων  αρμάτων  πρώτην  χ&υνα 
"Ηλιος  άνίβχων  χρυόεα  βάλλει,  φλογί. 
χαλοϋβι  δ'  αυτήν  γείτονες  μελάμβροτοι 
"Εω  φαεννάς  Ήλίον  0•'   ίηηοβτάβεις.  5 

81;γ3,1).  ι  ρ.  33:  ο  τ  Ενριπίδης  εν  (επΙ  1ίΙ)π,  οογγ.  Χ^Ι&ηάβΐ') 
τω  Φαε&οντι  την  Κλυμένην  δο&ηναι  φηβί  ^ Με^οηι  —  ίπποΰτάϋεις^ . 
νϋν  μεν  δη  χοινας  ηοιεΐται  τάς  ίπτνοβτάβεις  χτι  τε  ^Ηοΐ  χαΐ  τώ  Ήλίω, 
Ιν  δε  τοις  ε^ης  πληβίον  αντας  φηβΐν  είναι  τ•^  οίκηΰει  τον  Μέροτιος' 
και  ολτ}  γε  τΐι  δραματουργία  τοϋτο  τταρατνεττλεκται.  ν.  1  δάμαρ  δο- 
&εϊαα  νβΐ  οτιπι  ΒοΛΐο  Κλνμένη  δο&είβα  δΐιρρΙθΓβ  Ηοαβηί.  ν.  3  οί. 
Ηθδγοίι.  1  ρ.  205:  άνίαχων  ανατέλλων,  άθ  νβτ\)Ϊ3  φΐ3.θ  δβηΐΐυηΙηΓ 
χρνβέα  βάλλει  φλογί,  οί.  £γ.  783.  ν.  4  γείτονες  ηιΐνηηα,  0'{)γγενεΐς 
οοηί.  Ρ.  Οτ.  δοΐιιηίάί  Κνϊί.  8ΐηά.  2  ρ.  488,  (^αί  Γβοίΐηδ  εγγενείς  δοή- 
1)ΘΓ6  ροίβΓθ,Ι.  ν.  5  φαενναν  ΒΟΙΑ  βί  ίη  Ιιοο  δαρ.  ας,  ίηά6  φαεν- 
νας  ^,  φαεννας  Μ6ίηθΐ£β  νίηά.  8ί;Γα1).  ρ.  4.  νβΛα  1ια1)βπια8  ρΓοΙο^ί, 
^τιβηι  ΡΗ&θΙιΙιοηίί  ροβία  ίΓίΙ)νιίΙ. 

772 
&ερμή  δ'  ανακτος  φλόξ  ντιερτέλλονϋα  γης 
καίει  τα  ηόρρω,  τάγγν&εν  δ'  ενχρατ'  έχει. 


602  ΕνΚΙΡΤΟΤΒ 

81;οΙ).  Εοΐ.  1,  25,  6  ρ.  214,  8:  Ευριπίδης  πυρ  είναι  τον  ηλιον. 
λέγει  γονν  εν  —  Φαέ&οντι  ^^ερμη  — γης'  (ν.  ΐ).  νΐίηινϊαΒ  9,  1, 13: 
αϋ  οήιη  (Εηηρίάθδ)  ([ΐιαβ  ΙοηρΙηδ  α  βόΐβ  688βηΙ,  Ηαβο  νβΗβηιβηίηΐΒ 
ατάβτβ,  ρτορίοτα  νβτο  βηνη  ίβηιρβταία  Ιιάδβτβ.  ϋαφιβ  δοΗΜί  ΐη  /"αΐκία 
ΡΙιαβϋιοηίβ  8Ϊο  ^  καίει  —  £%£*'•  οοηίτιηχϋ  Ιαοδ  νθΓ8ΐΐ8  Β3,Γηβ8.  ν.  2 
καεί  τα  πόρβω  ΌΐηάοΓί.  ΤΑΝΓΥΓΝΑΙΕΙΕΥΧΡΑΤΑΕΧΕΙ  1ΐΙ)η,  τάγγν- 
Ο'εν  ί'  ενκρατ    έχει  Υ&ΙοΙτθηαβΓ  ΒΐαίΓ.  ρ.  32. 

773 

μνηΰ&είς  ο  μοί  Λοτ    είφ'  οτ    ηννάΰ^η  ^εόζ. 

αίτοϋ  τί  χ^γιζεΐξ  εν  πέρα  γαρ  ον  ϋ^έμΐζ 

λαβείν  βε'  καν  μεν  τνγχάν7]ξ  «... 

^εοϋ  τίέφνκαξ'  ει  δε  μη,  ■ψευδήζ  εγώ. 
ΦΑΕ.   πώζ  ονν  ηρόβειμι  δώμα  Ό-ερμον  Ήλίον;  5 

ΚΑΤ.  κείνω  μελήαει  ΰώμα  μή  βλάπτειν  το  ΰόν. 
ΦΑΕ.    εί'ηερ  πατήρ  πεφνκεν,  ον  κακώς  λέγεις. 
ΚΑΤ.  ϋάφ'   ί'βΟΊ'  πενβτι  ά'  αύτο  τω  χρόνω  ΰαφώς. 
ΦΑΕ.   άρκεΐ'  πέτίοιΟ'α  γαρ  6ε  μη  φενδή  λέγειν. 

άλλ'  ερπ    ες  οί'κονς'  καΐ  γάρ  αΐδ*  βξω  δόμων  10 

δμωαΐ  περώβιν,  αϊ  πατρός  κατά  6τα^μονς 

6αίρονβι  δώμα  και  δόμων  κειμήλια 

καΰ•"  ημέραν  φοιβώΰι  κάπιχωρίοις 

όΰμαΐβΰ  &νμιώ6ίν  είΰόδονς  δόμων. 

όταν  ί'  νπνον  γεραιός  εκλιπών  πατήρ  15 

πνλας  άμείιΙ^η  καϊ  λόγους  γάμων  πέρι 

λέξΐ]  προς  ήμας,  Ήλιου  μόλων  δόμους 

τους  ΰονς  έλέγί,ω,  μήτερ,  ει  βαφείς  λόγοι. 
ΧΟΡ ^τρ.  α 

κατά  γάν  20 

.  δειλά  .  .  α  .  κν  .  .  ^αι 

μέλπει  δ'  εν  δένδρεΰι  λεπτάν 
αηδών  άρμονίαν 

όρ%•ρευομένα  γόοις  25 

"Ιτυν  "Ιτυν  πολύ&ρηνον. 

ύύριγγας  δ'  ούριβάται  αντ.  α 

κινοϋύιν  ποίμνας  έλάται' 
έγρονται  δ'  εις  βοτάναν 


ΦΑΕΘΩΝ  603 

ξανΌ-άν  τΐώλων  όυζνγίαι.  30 

Ι^δη  δ'  είξ  ^ργα  χνναγοί 

ότείχονόίν  ^ηροφόνοι, 

παγαΐξ  τ'  έη"  ^ίΐκεανον 

μελιβόας  κύκνος  άχεΙ. 

ακατοί  δ'  ανάγονται  νπ    είρεόίας  6τρ.  β     35 

άνεμων  χ    εναεόόιν  ρο&ίοΐζ 

ανά  (ϊ'   [βτία 


40 


βινδών  δε  προττονον  επΙ  μέβον  τίελάζει. 
τά  μεν  ονν  ετέροιβι  μέριμνα  πέλει'  άντ.  β 

κόύμον  ί'  νμεναίων  δεόποβννων 

έμ^  χαΐ  τ6  δίκαιον  άγει  καΐ  έρως  45 

νμνεΐν  δμωβίν  γάρ  άνάκτων 
εναμερίαι  ηροβιονΰαι 
μολπάν  ^ράϋοξ  αΐ'ρονβ' 
έπΙ  χάρματ' '  ει  δε  τνχα  τι  τέκοι , 
βαρνν  βαρεία  φόβον  ετιεμφεν  οί'κοίξ.  50 

ορίζεται  δε  τόδε  ψάος  γάμων  τέλος,  έπ. 

τό  δη  Λοτ'  ενχαΐς  έγώ 
λιβΰομένα  ηροβέβαν 
νμέναιον  άεΐβαι 

φίλον  φίλων  δεβίίοτάν.  55 

#€05  έδωκε,  χρόνος  έκρανε 
λέχος  έμοΐβιν  άρχέταις. 
ίτω  τελεία  γάμων  άοιίά. 
αΑλ'  οδε  γάρ  δή  βαϋιλενς  προ  δόμων 
κΓ/ρυ|  Ό-'   ίερος  και  παις  Φαέθων  60 

βαίνονύι,  τριπλούν  ζενγος,  έχειν  χρή 
ότόμ^  έν  ηβνχία' 

περί  γάρ  μεγάλων  γνώμας  δείξει, 
παΐδ^  νμεναίοις,  ως  φηΰί,  ^έλων 

ζεν^αι  νύμφης  τε  λεπάδνοις.  65 

<ΚΗΡ.>  'ίΐκεανον  πεδίων  οίκήτορες, 


604  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 


»  ' 


ενφαμεη  ,  ω, 

εκτόηιοί  τε  δόμων  άτΐαείρετε, 

ώ  ί'τε,  λαοί. 

χηρύββω  δ'  δβίαν  βαβιλψον,  70 

αιτώ  δ'  αυδάν 

εντεκνίαν  τε  γάμοις,  ών  έξοδος 

αο    ενεχ    ηκει, 

τίάιδος  πατρός  τε  τγιδ'   εν  ήμερα  λεχη 

κραναι  ^ελόντων'  αλλά  ΰΐγ'  εβτω  λεώς.  75 


ΜΕΡ. 


ει  γαρ  εχ>  λέγω 

Οοάβχ  ΟΙαΓΟίη.,  ηηηο  Ρ&γιβ.  107  £ο1.  162  νβΓδο  οοηίίηθΐ  ν.  1 
— 41,  βοάβιη  ίοΗο  τβοίο  ν.  42  —  77.  ν.  1 — 4  0ΐ7πΐθη3,θ  8υηί.  Άά 
γ.  5  1ΐΙίθΓ3,8  ΦΑΕ  ιηΐηίο  αάδοήρβίΐ  ιη.  8βο.,  ν.  6  —  9  ρβΓδοη&Γααι 
νϊθθ8  1ίη6θ1ί8  ΐηάΐοαηίιιι•.  ν.  1  μνηβ&εΐβ'  οΐΐπι  Η&Γίαη^•.  ποτ']  τότ' 
Ε&η  Ερΐδί.  άβ  ΕιΐΓ.  ΡΗπθίΙι.  (Ι^υ^ά.  ΒάΙ.  1832)  ρ.  16.  ΕΙΠΕΤΕΪ 
ΝΑΟΘΗΘΕΟΟ  (απίβ  (^ηίηΐ^αηι  ΙϋίβΓ&ιη  Ο  αάάίάίΐ;  ιη.  8θθ.)  οοά.  εννά- 
ΰ&ην  &εω  οοηί.  Εατι,  ηύνάΰ&ην  ϋ•εός  Ηβ,Γΐυη»  Επγ.  γθ81;.  νοί.  2  ρ.  194 
θί  ΗβΓ\νθΓάθη  ίη  ΕαΓ.  Ιοη.  ρ.  73.  ν.  2  λέγ'  ει  τι  %^'^ζε^ς  1)θηθ  οοηί. 
Ε&υ,  δϊοιιΐ  1ΐ3,ΐ3βηηΐ8  λεγ'  εΐ'  τι  χρΎΐζεις  8ορ1ι.  Τγ&οΙι.  416  Ευι-.  Ε1.^ 
1049,  λε'/  ει  τι  βονλει  Μβά.  1320  Βαρρί.  567,  φράξ'  εϊ  τι  χρ»^- 
ξεις  Ιρίι,  Α.  861,  εϊ  τι  %^Ύιξε^ς  φράξε  8ορ1ι.  ΡΜ1.  49.  ηεραι  οοά., 
(3θ  0[υ3,  80ΓΪρίτΐΓ&  οί".  ΒιιβοΙιβΙθΓ  ΒβοΜ  νοη  β-οΗι/η  ρ.  10.  ν.  3  ροδί 
τνγχανης  ΒβΙίΙίβΓ  ε  1θ§ϋ;,  δρίήίπδ  3,8ρβΓΪ  δΐ^ητιιη  α^ηοδδθ  δϊΙ)ί  νΐάβΐηΓ 
ΒΙαδδ.  ετητνμως  δπρρίβη  νοίηϋ;  Βθΐίΐίθΐ•,  βάφ'  ϊΰ&'  οτι  Ηβπαβιιη, 
ενχών  αέ&εν  \νθθ1ί1βίη  8ίηά.  ζη  Εατ.  ρ.  423,  ότου  θέλεις  "ννίίαπιοτνϊίζ- 
ΜοθΙΙβηάοΓίΡ  Ηθπα.  18  ρ.  399.  ν.  5  &εμον  οοά.,  ϋ-ερμον  ΒαΓ^θδ. 
ν.  7  επει  οοά.  ρι•.  πι.,  ειπερ  οοη*.  πέφνκε  κουχ  άλλως  λέγεις  ΒτίΓ^θδ. 
ν.  8  αντος  εν  χρόνω  ΒοίΗθ.  ν.  9  ν  ϊη  λέγειν  ά  οογγθοΙογθ  3,ά(ϋίυιη, 
ν.  11  κατά  βτα&μονς  ΒΙαδδ,  ε[ΐιί  1ι3,θο  χθΐβτί:  'ροδΐ  τνατρος  Ηίί,βΓ&δ 
καταβ  άτιΙίϋαηίθΓ  β,^ηονί,  ΐηιη  νθΐ  Τ  νβΐ  Ρ;  δβί^αΐΙιΐΓ  Ηΐΐ;.  οοΓΓθοίδ. 
βί  &ηίβ  θΒ,ιη  δΐιρθΓδΟΓΪρΙιιτη  Α,  άθίη  ΜΟΤ  ((3ιιΙ)ΐα  υ,ΐϋιηα)*.  δΐπαΐ- 
ΙΐίβΓ  .  .  ΤΑΟΓΑΜΟΤΟ  Ιθ^ίΐ;  ΒβΙίΙίθΓ,  οοηΐΓΕ  ΙΟΙΑωΡΙΜΟΙ  Η&δθ,  (^αο 
ίθδΐθ  ιη.  860.  ΐη  βηθ  ΟΟΡΑΕΜΟΙ  οοΓΓβοίηπι.  ν.  12  δόμων^  Ό-εών 
ΒπΓ^βδ.  ν.  15  ονταν  οοά.  ρΓ.  ηι.,  οτανδ  δθο.  Ό'ττνον  Ηβι•ηΐ3,ηη, 
νττνον  οοά.  ϊη  οΗοή  οαΓπιίηβ  (ν.  19  80[0[.)  δίΓορΙι&ηιηι  ηοί&δ  αάάΐάϋ 
ΗθΓηιαηη.  ν.  21  πανδείλας  δ'  άλκνόνος  οοηί.  ΒΙ&δδ.  ν.  23  δεδεν- 
δρεβιλετΐταν  ΒβΙίΙίβΓ  βί  ΒΙαδδ  ΐη  οοά.  Ιβαβηιηί,  δεδενδρωνκλεινην  Ιβξϋ 
Ηαδβ,  ηηάθ  5'  εν  δένδρω  ελεινάν  οοηί.  ΒιΐΓ^θδ.  οηηι  ν.  25  ο£.  Επγ. 
8ιαρρ1.  978.  ν.  28  ττνείουβιν  οοηί.  ΗθΓ\νβΓάθη  Μηβηι.  ηον.  5  ρ.  45. 
ν.  29  εγρονται  νίΰοδαπι,  έρχονται  ααί  ΐενται  80ΓίΙ)θηάυ.ηι  ρΓοροδηί 
ίη  ΕιΐΓ.  νοί.  3  ρ.  210.    ν.  30  ^αν&ων  οοιτ.  ηι.  δβο.    ΰυνξνγιαι  οοά. 


ΦΑΕΘίίΝ.  605 

V.  33  ηηγαιΰ  οοθ.,  ηαγαΐς  ΨΆΒ,ναονίϊίζ-ΜοβΙϊβηάοτΰ  ρ.  403.  ν.  34 
μξλιβναΰχνιινοααιει,  ΰοά.  ρΓ.  αι.  ν.  35  ακοντοι  οοά.,  ίίτίατοί  Μαίίΐιΐαθ, 
είςεαίας]  αα  ΙϊΙΙθγ&θ  β,  οογγθοΙογθ  β,άάίΐαβ  δυηΐ.  ν.  36  εναιαιν  οιΰ 
οοά.  ρΓ.  ιη.,  ίθβίθ  Ηαβίο  ΙίϋβΓ&ιη  ςνίίΙΓίαιη  ίη  ε  ηιαίανϋ  ιη.  ββο., 
βαάθΐη  ανεμ-ωντ  θί  ρο^ι  ευρρίθνϋ.  εχιαέΰαιν  Βοί\ΐθ.  ν.  37  άνά  ί' 
ίΰτία  <^λευκά  πετάννννται}  οοηί.  ΗβΓννθΓάβη  Μηθπι.  ηον.  12  ρ.  315. 
ν.  42  ηρογονον  οοά.,  ηρότονον  β.  Ηβηηαηη.  ηελάβει  θά. ,  πελαξει 
00(1.  ΙθΒίθ  Βίαβδϊο.  ν.  43  εταροίΰί  οοθ.  ρΓ.  ιη.  ν.  44  κοβμ,ειννμε- 
ναιωνδεδεΰηοΰυναώ  οο(3.  ρΓ.  πι.,  ρ&βηυΐϋιηαιη  1ϋ;<;θΓ&ιη  οοιτβοίιΟΓ  ίη- 
άτιχϋ.  κώμον  ό'  νμεναίων  δεατΐοΰννων  ΗβππΗ,ηη,  χόομον  δ'  χιμ.  δεβπ. 
Ργ.  V;  Εηίζδοΐΐθ.  ν.  45  εαγει  οοά.,  άγει  ΒαΓ^θδ.  ν.  46  νμιν  οο(3. 
ρΓ.  αι.,  νμνείν  τη.  δβο.  αναβαων  οοά,  ρΓ.  ιη.  ν.  47  εναμερίαι  Μ.  δοΐιπιίάΐ; 
Ζβϋβΰΐη:  /".  ά.  Αΐί.-}\^ί88. 1856  ρ.  550,  εναμεροι  (ρΓ.  ιη.  ειαμεροί)  οοά. 
ν.  48  ηολπαν  &ράβος  αϊρονβ'  Μ.  δοΐιπιΐάΐ;,  μολπαιΟ•ραβοΰαι.ου6^  οοά., 
μολπαν  'θ'άρσοί  α^ουσ'  \νί1&ηιο\ν^ΐ1;ζ-Μοθ11θη<1θΓίΓ  (αΙ)ϊ  αγουβ^  Καϋιβίΐο 
(1θΙ)θΙυΓ)  ρ.  401.  ν.  49  χάρματα  οοά.  ει  δε]  ίπεί  δε  ΒΙαδδ.  τνγχα 
οοά.  ρΓ.  ιη.  ν.  51  τοφαοβ  οοά.  ρΓ.  πι.  ν.  52  εντνχαιβ  οοά.  ρΓ.  ιη. 
ν.  54  αείΟαι  οοά.  ρΓ.  πι.,  αΐΰαι  τα.  δβο.  ν.  56  εδωκει  οοά.  ρΓ.  πι. 
ν.  58  ιω  οοά.  ρη  πι.,  ϊΐω  οοιτ.  αίόα  οοά.  ρΓ.  πι.  ν.  60  Λαΐς]  πια 
οοά.  ρΓ.  ν.  61  τριπλούν  ϋοά.  ρι•.  πι.,  διπλούν  να.  δθο.  ν.  63  δειχει 
οοά.  ρΓ.  πι.,  δείξει  πι.  βθο.,  λέξει  οοηί.  Ε.  (τ.  δοΐιπιίάΐ;  Κνϋ.  Ξΐηά.  2 
ρ.  489.  ν.  64  ωΰφηΰι  Ιβ^ϋ  ΒβΙίίβτ,  οιΰφηοι  ΒΙ&δδ,  εΰ&λοΐΰι  οοηί.  Ρ.  Ο. 
δοΗπιΐάΙ;,  %είοιβι  \νθοΐ£ΐβίη.  λέγων  οοοί.  ρΐ'.  πι.,  θελων  ηι.  δθο.  ν.  65 
5ε  00(3.  ρΓ.  πι.,  τε  πι.  δβο.  ν.  66  ρναβοοηίδ  ρβι-δοπΕπι  α(3δθΓΪρδΐΙ 
ΗθΓΠΐίΐηη.  ν.  68  απαειρατε  οο(3.  ρΐ'.  ηι.  ν.  69  ωτε  οο(3.  ρΓ.  πι.,  ωίτε 
ΟΟΓΓ.  ν.  70  κγιρναΰω  &υΰίαν  βαΰιλήιον  οοηί.  Η.  ^^θίΐ  ΖβϋΒοΙιτ.  /".  ά. 
Α11.•\νί88.  1848  ρ.  585.  ν.  71  αντωδ^ανδαν  οοά. ,  αΙτω  5'  αΐβαν 
ΗθΓπίΕηη,  αίτω  ό'  ανξαν  ΌαβηίζβΓ  Ρΐιίΐοΐ.  5  ρ.  190,  αιτώ  5'  ανγάν 
Ψ&§ηβγ,  αιτώ  δ'  αΐγλαν  Ρ.  Ο.  8ο1ιπιί(ϋ  Κηί.  8ΐηά.  2  ρ.  489.  ν.  70  δί}. 
κηρνββω  ό'  όσ/αν,  βαβιλψον  άξων  ανδαν  οοηί.  λνίΙ&ηιοννϋζ-ΜοβΙΙθη- 
(ΙοΓίΤ  ρ.  404.  ν.  72  γάμων  "ννίΙ&πιοννίίζ-ΜοθΙΙθηάοΓβ".  ν.  73  εννε- 
χηκει  οοά.  ρΓ.  ηα.,  ενεχηξει  οογγ.  ν.  75  τηδεατω  οοά.  ρν.  μ.,  ΰιγ^ 
εατω  οογγ.  ν.  76  6(ΐ.  ΜΕΡΟΨ  θΙ;  ειγαρευλεγω  οοΓΓθοίοΓ  3,(1(1ίάίί.  ροδί 
ν.  77  €[υίηςιΐθ  νθΓδηβ  άθδαηί. 

774 
νανν  τον  μι    αγχνρ*  ονχ  6μώς  βωξειν  φιλεΐ 
ώς  τρεις  άφεντί'  προδτάτης  Ό-'   άτζλοϋζ  πόλεί 
ϋφαλερόζ,  νπών  δΐ  καλλοξ  ον  κακόν  πέλει. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  43,  3:  ^νανν  —  κ«κόν  πάλει*,  βοΐο^αω  βίηβ  Ιθμ- 
ηιαίβ  1ΐ3ι1)θη1;  8ΜΑ  οοΙιαβΓθηί,θπι  ίη  8Μ  (ίοΓίίΐδδθ  θϋ&πι  ίη  Α)  οιιπι 
ρταβ^Γθδδίδ  νβΓδίΙ)υ8,  ε  (ΐπίΐϊηδ  δβρδΓ&νίΙ  ΟββηβΓ.  ίπΓθ  Ιοοιυη  αά 
Ρΐιβ,θίΐιοηίθπι  Γθίαΐηπι  ββεβ  ΒΙαββ  οοΐΐί^ίί  βχ  οοά.  Οίατοπι.  £ο1.  162, 


606  ΕΥΕΙΡΓΟΙδ 

ιιΙ)ί  ίη  ρει^ίηΒ,  IV  Ιιαβο  1ΐ3,1>βΓί  νΐάβηίιΐΓ  νβΓΒηνίΐη  ίηΐίίΒ,  (ν.  ςπαβ 
ρ.  600  β,ΐίΐΐΐΐηιιαβ) :  να.νω  \  ωατηΰ  |  βφ,.ερ.  ν.  1  ονχ  όμως  Β&θΐι&ιη 
ίη  ΕτίΓ.  Ιρίι.  Τ.  ρΓΟ,βί.  ρ.  8,  ονόαμως  1ίΙ)η.  ν.  2  άφεΐΰαν  Βαΐίβ  (ν. 
Βατι  άθ  ΕΐΐΓ.  Ρ1ι&θί1ι.  ρ.  26).  ν.  3  αφαλερόν,  έπων  δε  ΗβΓ-ννβΓάβη 
ΕχβΓΟ.  οήΐ;.  ρ.  60.     και  άλλος  8.     ττέλει,  Β&ιτιβδ,  πόλει,  ΙΛτΊ. 

775 
έλεν^εροξ  δ^   ων  δοϋλόξ  εβη  τοϋ  λεχονς, 
ΛεΛραμενον  το  βώμα  τήζ  φερνής  έχων. 

Ειΐδί.  Οά.  ρ.  1731,  54:  η  δε  τοιαύτη  προΐξ  οτι  καΐ  φερνη  λέγεται 
δηλοΐ,  φαβίν^  εν  Φαέ&οντί  Ευριπίδης  ειπών  ^  ελενϋ-ερος  —  έ'χων'. 
ν.  2  οί.  Ρΐαΐ;.  αη  νίΐΐοδίί&β  3,ά  ίηΓβΙΐοΐΐαίβπι  δηίβοΐ&ί;  ο.  1  ρ.  498  Α: 
***  νηομενει  το  βώμ,α  πεπραμένον  της  φερνης  έχων,  ώς  Ευριπίδης 
φηΰίν.     Ρ1ΐ3,θί1ιοηΐΪ8  δίαηΐ  γβΛ»,  ίίθπι  ΓοΓίαδΒβ  ίΓ.  776  θΐ;  777. 

776 
δευνόν  γε^  τοΐξ  ηλοντονβι  τοντο  δ'   εμφντον, 
βκαιοΐβιν  είναι'  τί  ηοτε  τοϋτο  ταί'τιον; 
άρ'    όλβος  αντοΐς  οτι  τνφλόξ  ΰννηρετεΐ, 
τνφλάς  εχονβυ  τάζ  φρένας  καΐ  της  τύχης; 

8ίθ\).  ΕΙοΓ.  93,  2:  Ενριπίδον  Φαε&ονη.  ^  δεινό  ν  —  '^νχης',^  ν.  1 
τοντο  ί'  εμφντον}  δ^  εμφντον  τόδε  νβΐ  ό'  εΰτίν  εμφντον  Μθϊηβΐίθ. 
ν.  2  τοντο  τ  αίτιον  8ΜΑ,  τονδε  ταϊτιον  Λΐ'δβηΐϊΐδ  ρ.  361,  22,  τονδ^ 
επαΐτιον  ^θαΜβΐη  Μιΐ8.  Κΐιβη.  36  ρ.  143,  β^ο  τονδε  γ^  αίτιον  1;ΘΓαρί3.- 
1)3,ΐΏ.  ν.  3  ΰννηρεφεΐ  8ΜΑ,  ΰννηρετεΐ  Μθίηθίίθ.  ν.  4  %αΙ  της  τέχνης 
οοηΐ.  Μβΐηβΐίθ,  ιηΘΐίυ.8  %αι  δνΰτνχεΐς  Ηαίιη  Ιίθοί.  8ίοΙ).  ρ.  56,  κοί'χ 
ε'ίβτόχονς  Μιιηνο, 

777 

ώ^  Λανταχον  γε  πατρίς  η  βόβκονβα  γη. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  40,  2:  τοϋ  αντον  (δίο  8 Α,  Ενριπίδον  Μ)  Φαέ^οντι 
(Ιθπιηιαίθ  οιηίδδο  οοηίιιη^ΐΐ;  Ιι  θθ1ο§3,ηι  οααι  ρΓ3,θ§Γθ88α).  'ά^ — γη'. 
γε  οχΆ.  Μ.    βτιηάθΐη  νθΐ-δαιη  ρΓ3,β1)θ1;  ΕΙογ.  Μοηαο.  146. 

778 

ενδαιμονίζων  όχλος  έ^επλη^ε  με. 

Ρΐιιί.  άθ  ίΓειικι.  ίΐηΐιιιί  ο.  1  ρ.  465  Α:  το  τον  τραγικού  Μέροπο^ 
ον  πέπον&ας  ονδ^  ώς  εκείνον  ενδαιμονίζων  6  όχλος  εξέπληξε  <^δΒ} 
των  φυΰικών  πα&ών.  ίΐϊϊίχθίνυίΐη  θχ  Ρ1ιαθί1ιοη1;θ  Εηι-ΐρΐάίδ  ρθίΐίαιη 
Ιαίδ  νβΓΐ3Ϊ8  οοηί,ϊηβΓΪ  ρθΓδρβχΐί  Μθϊηβΐίθ  Αίΐι.  4  ρ.  233. 


ΦΑΕΘΩΝ  607 

779 
^λα  δΐ  μήτε  Αιβνχόν  αίϋ'ερ'   είύβαλών' 
χραόίν  γάρ  νγράν  ουκ  έχων,  άφίδα  ^ήν 

χάτω  δίήϋεί 

ΐει  δ'  έφ*  ίπτά  πλειάδων  έχων  δρόμον.  .  .  . 

το^αΰτ'   άκονόαξ  παΙς  έμαρψεν  'ήνίαξ'  5 

χρονΰας  δΐ  πλευρά  πτεροφόρων  οχημάτων 

μεΟ^κεν,  αϊ  δ^  έπταντ    Ιπ    αίϋ^έρος  πτνχάζ. 

πατ'ίιρ  ί'   ϋπιϋ&ε  νώτα  βευραίον  βεβώς 

ΐππενε  παΐδα  νον9•ετών'  έκεΐβ*  ελα, 

τΐιδε  ότρεφ'   άρμα,  τΡίδε.  10 

Ιιοη^ίηηδ  άβ  8αΙ)1ίιιι.  ο.  15,  4:  (^Ενριπίδης)  ηκιατά  γέ  τοι  μεγα- 
λοφυής ων  όμως  την  αντος  «-ύτοΰ  φύαιν  εν  πολλοίς  γενέα&αι  τραγίκην 
ηροΰηνάγκαΰε  — .  τω  γονν  Φαε&οντι  τίαραδίδονς  τάς  ηνίας  6  "Ηλιος 
ελα  δε  —  διοίβει'  (ν.  1  —  3)  φηΰίν,  εϊ&^  ε^ης  ^ί'ει  —  άρμα  τ'^δε' 
(ν.  4  — 10).  δρ'  ονκ  αν  ειποις  οτι  η  ψυχή  τον  γράφοντος  βννεηι- 
βαίνει  τοϋ  άρματος  καΐ  ΰνγκίνδυνεύονβα  τοΐς  ΐπτιοις  άνεητέρωται; 
ν.  2  αψίδας  ην  Ρ,  ά-ψΐδα  βην  Ρ3,1)βι*.  ν.  3  κάτω  διηβει  Ρβ,Ιϊθγ,  κάτω 
διοίαει  Ρ,  καται^αλώαεί  Κοοίί  νθήδΐπι.  ρ.  218.  ροδί;  ν.  4  ς[η3,6(33,ιη 
ιηηΐ88£ΐ  β38θ  Γβοίθ  ΐαάϊοαί  Ο.  ΙαΙιη.  ν.  5  τις  Ρ,  παις  6γο1;ϊιι8,  είτ 
Μαηηίΐιΐδ.  ν.  6  πλευράν  ΚοΙ^ΟΓίβΙΙπδ.  οχήματα  Κοοίί.  ν.  7  ϊπταντο  Ρ. 
πτνχας  Ρ.  ν.  8  οπιβ&εν  ωτα  Ρ,  'όπιΰ^ε  νώτα  Μίΐηιιϋυ8.  βειρίον  Ρ, 
βειραίον  Εηί^βΓδ  V.  Ιι.  ρ.  47.  ν.  9  80[.  ελατηρα  ε'ΰτρεφ^  Ρ,  ελα  τ^δε 
βτρέφ'  ΡοΓίαδ,  ελα  τηρεί  ΰτρίφ^  Βθγ^Ις  Οοιηπι.  άθ  Γθ1ίς[.  οοηι.  ρ.  397. 

780 

δοΗοΙ.  Αγ&Ι.  172:  φέρονται  αι'Τάδες  εν  τω  μετώπω  τον  Τανρον. 
Θαλής  μεν  ονν  β'  αντάς  εΐπεν  είναι  — ,  Ενριπίδης  δε  έν  τω  Φαέϋ•οντι 
γ\  ^Αχαιός  δε  <5',  Μονΰαΐος  δε  ε',  Ιππίας  δε  και  Φερεκύδης  ξ'. 

781 
πυρός  τ    ερινυζ  ίν  νεκροΐς  Ο^ερηνυαι 
ζωβ*  '^ό'   άνΐηΟ*  άτμόν  εμφανή  . 
άπωλόμην  ουκ  οΐβετ*   εις  δόμους  νζεκυν^ 
νοείς;  πόϋις  μον  πληύίον  γαμήλιους 
μολπάς  άυτεΐ  παρ&ενοίς  "ηγούμενος.  δ 

ου  &α06ον•,  ου  όταλαγμόν  έ^ομόρ^ετε, 
εΐ  πού  τις  Εβτιν  αίματος  χαμαΐ  πεόών; 
Ιπείγετ    εΐα,  δμωίδες'  κρύψω  δε  νιν 


608  ΕΥΚΙΡΙΒΙβ 

^εΰτοΐΰί  ^αλάμοις,  ενΌ-'  έμω  κείται  ηόΰει 

χ^υ6όξ'  μόνη  δε  κλ^θρ'   έγώ  βφραγίζομαί.  10 

ώ  καλλίφεγγες  "Ηλι,  ως  μ    άπώλεβας 

καΐ  τόνδ' '  ^ΑΛολλων  δ^  εν  βροτοΐς  όρ&ώς  καλ^, 

οβτΐξ  τα  βιγώντ    ονόματ    οίδε  δαιμόνων. 
ΧΟΡ.  'Τμ^ιν  'Τμήν,  βτρ. 

τάν  ζϊίός  ούρανίαν  άείδομεν  15 

τάν  ερώτων  Λότνιαν,  τάν  τιαρ&^νοις 

γαμήλίον  Άφροδίταν. 

πότνια,  6οΙ  τάδ^   έγώ  νυμψει    άείδω, 

Κνπρι  Ο'εών  καλλίΰτα^ 

τω  τε  νεόζνγι  6ω  20 

■πώλω,  τον  εν  αί^έρι  κρυΛτεις 

6ών  γάμων  γένναν' 

α  τον  μέγαν  άντ. 

τάόδε  τίόλεωξ  βαΰιλη  νυμφεύεται, 

άβτερωποΐβιν  δόμοιβιν  χρνΰέων  25 

άρχόν,  φίλον  Άφροδίτα. 

ώ  μακάρων  βαβιλενς  μείζων  ετ    'όλβον' 

ος  ϋ•εάν  κηδεύβεις 

καΐ  μόνος  άΰ^ανάτων 

γαμβρός  δι'  άπείρονα  γαΐαν  30 

%'νατ^)ς  νμνήβτ]. 
ΜΕΡ.  χώρει  βυ  και  τάβδ^   εις  δόμους  άγων  κόρας 

γυναΐκ    ανωχ^ι  πάΰι  τοις  κατά  ΰτόμα 

^εόΐς  χορεϋβαι  καΐ  κυκλώόαΰ&αι  δόμους 

6εμνοΐ6ίν  ϋμεναίοιΰιν,  Έΰτίας  ■θ-'  εδος,  35 

άφ'   "^ς  γε  ΰώφρων  ηας  αν  αρχε6&αι  ϋ'έλοι 

εύχάς  Λ0<^ε(:6ϋ'αι} 


40 


&εας  προβελ^εΐν  τέμενος  έ^  έμών  δόμων. 
ΘΕΡ.  ώ  δέβηοτ\  εϋτρεψ'  έκ  δόμων  ταχύν  πόδα. 
οϋ  γάρ  ΰύ  οφζχΐ  βεμνά  &η6αυρί&ματα 
χρυΰοϋ,  δι'  αρμών  έ^αμείβεται  πύλης  45 


ΦΑΕΘϋΝ  609 

Άαπνον  μέλαιν    ϋηόίς  ^νδοϋ•εν  βτέγης. 

προαϋ-είς  ηρόϋωπον  φλόγα  μεν  ουχ  6ρώ  πυρός, 

γέμοντα  ί'   οιχον  μέλανος  ίνδο&εν  καπνού. 

άλλ'   εΰί^'  ^ς  οίκον,  μη  ην   "Ηφαιΰτος  χόλον 

δόμοίς  ίπειόφρείς  μέλα^ρα  όνμφλεξί]  πνρΐ  50 

^ν  τοίΰιν  ηδίότοίόι,  Φαεϋ•οντος  γάμοις. 
ΜΕΡ.  πώς  φής;  ορα  μή  ϋ^νμάτων  πνρονμενων 

κατ    οίκον  άτμ'ον  κείο^  άποβταλέντ'   (δ\ις. 
ΘΕΡ.   άπαντα  ταντ    ή^ρηβεκανπωτονβεχει 
ΜΕΡ.   οίδεν  δ'   έμή  τάδ^   η  ουκ  έπίδταται  δάμαρ;  55 

ΘΕΡ.  ^ηπολονβα  9•εοΐς  εκεΐβ'  έχει  φρενας. 
ΜΕΡ.   αΑλ'   είμ\  Ιπεί  τοι  και  ψιλεϊ  τα  τοιάδε 

ληφΟ-εντα  φανλως  ες  μέγαν  χειμών'  αγειν. 

6ν  δ'   ως  πάρος  δεύποινα  ζΐήμητρος  κόρη 

"Ηφαιβτε  τ    εβτε  πρενμενεΐς  δόμοις  έμοΐς.  60 

ΧΟΡ.  τάλαιν    εγώ,  τάλαινα,  ποΐ  πόδα 

πτερόεντα  χαταότάΰω; 

αν    αϊϋ•ερ' ;  η  γας  νπο  κεν&ος  αφαν- 

τον  έ^αμανρω^ώ; 

Ιώ  μοί  μοι,  κακά  φανήύεται'  65 

βαύίλεια  τάλαινα  παις  τ    εβω 

χρνφαΐος  νεκνς. 

ότοτοτοΐ,  χεραύνιαί  τ    έκ  ^ιος 

πνρίβολοι  πλαγαΐ  λεχεά  •9•'  Άλίον. 

ώ  δνβτάλαινα  των  αμέτρητων  κακών  70 

^^κεανοϋ  κόρα, 

πατρός  Ι'9-ι  πρόβπε6ε 

γόνν  ([λι}ταΐς,  όφαγάς 

ΰφαγάς  οικτρά  τ'   άρκέβαι  βάς  δειράς. 
ΜΕΡ.   ίώ  μοί  μοι.  75 

ΧΟΡ.  ήκονβατ^  αρχάς  δεβπότον  6τεναγμάτων; 
ΜΕΡ.   ίω  τέκνον. 
ΧΟΡ.  καλεί  τον  ού  χλνοντα  δνβτνχη  γόνον 

των  6ραν  6αφη. 

Οοάβχ  ΓΙαΓοηι.  Γοΐ.  103  νοί'δο  οοηϋηβί  ν.  1 — 41,  βοάβιη  Γβοίο 
ν.  42  —  79.  ν.  1  7ΐνροα9•ερινν6  οοθ.,  πυροϋσσ'  ^Εριννυς  ΗθνηΐΕηη, 
πυρός  τ   ^Εριννυς  Καα  ρ.  48.     ί'ΐ'  νεχρον  βτερνοις  ίτι  Ββ,η,  ^ι»  νεκροϊς 

ΤΚΑΟ.  αΚΑΚΟ.  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  39 


610  ΕνκίΡίοΐδ 

κεραυνίοίς  Όχχβηίζβγ,  εν  νεκρώ  κεραννίον  ΗβΓννβΓάβη  ΕχβΓΟ.  ΟΓϋ.  ρ.  61, 
εν  νεκροΐς  ϋ^ερμαΐνεται  λνθοίίΐβίη  Βΐηά.  ζη  Σαν.  ρ.  423  8(ΐ.  ν.  2 
ξωβαι^δ^ ανιηβιατιιονεμφανη  οο<3.,  ϊη  βηβ  τιτιΰα  νβΐ  πνροβ  ΒΙαβδ  1β§θΐ•β 
8ΪΙ)ΐ  νίδΐΐβ  Θ8Ϊ.  ξώΰ^  ε'ξανίηβ^  ΗθΓννβΐ'άθπ,  ξώΰ^  ηδ^  άνί'ϊ]6'  ^&&\\ο\η. 
εμφανή  <(κα7ϋνον^  οοηί.  Ηβηη&ηη ,  εμφ.  ζ^φλογός^  Εαη,  ν,  3  ν . . . 
00(3.,  νέκυν  Βθΐίΐίβι•.  ν,  4  νοειβ  1),  τι&ειδ  1ι^  Γθ'  ώ^  οοηί.  Ηβηη&ηη, 
πόοις  ΒβΙίΙίθΓ,  ενΟ•υς  Ραρρα§60ΐ•§ίαδ  Κριτ.  καΙ  ερμ.  ρ.  45.  μοληαι- 
βϊ6ν  &,  μοι  πληαίον  ΗθΓΐηαηη,  οροά  ίρεπηι  ϊη  οοάίοθ  βχΐανβ  νΐάθίπι* 
Β1&88ίο.  γαμηλιονβ  (δϊο  Ζ>)  νβΐ  γαμηλιοίΰ  οοά.  ηΐ  αϊί  Βΐ3,δ8.  ν.  5 
μοληαιβ  δ,  μολτΐας  Ηβητιαηη.  ν.  6  οι&αββεονβομολγον  1),  ον  &ά6αον•, 
ονκ  αμολγον  ΗβΓΓααηη.  ον  ϋταλαγμον  Ώο\)Υββ  ΜΪ806ΐΙ.  ηοΐ€8  ρ.  114, 
ονχί  &ρόμβον  ΗβΓχνβΓάβη  ΐη  ΕαΓ.  Ιοη.  ρ.  195.  ν.  8  επειιετεκίαλμω- 
δεΰ  δ,  επειγετεοίί^δμωδεΰ  Ιβ^ϊί  Βΐ3,88,  ετνείγετ  εΐα  δμωίδες  βπι.Ηθπϊΐαηη. 
ν.  9  ξειβτοιβι  οοά.,  ξεβτοΐβι  Βηι-^βδ.  ν,  10  κλη&ραεγω  οοά.  ν.  11  βΐ  12 
Β,ίΤθΓαηΙιιι•  ίη  8ο1ιο1.  Ειιγ.  Ογ.  1389:  ^Απολλώνιων  των  άττολωλότων, 
ως  εν  τω  Φαέ&οντι  φηθίν  *ώ  καλλι,φεγγες  —  βροτοΐς'.  ίίβπι  α  Μα- 
θΓθΙ>.  δαΐ.  1,  17,  10:  αΐη  οο^/ηο'ίΜηαίηηί  ΑρόΙΙΗκηι  ρηίαηΐ  ως  άπολ- 
λνντα  τα  ξωα  —  ιιί  Έητίρίάβδ  ίη  ΡΙιαοΰιοηίβ  *ώ  —  κλ'^ξεί  βροτός^. 
ν.  11  καλλιφεγγες]  χρνΰοφεγγες  ΜαοΓ.  ηλί'  Μεογ.,  ήλιε  οοά.  Οίαν., 
ϊλίον  8ο1ιο1.  ΕνίΓ.  ν.  12  καιτονδε  βοά.  Οΐβ,ι•.,  καΐ  τόνδ^  8ο1ιο1.  ΕιαΓ. 
00(3.  Β  (ιι1)ί  καΐ  τον  Τ,  %αΙ  τον  τε  Μ),  ο&εν  σ'  Μ&ογ.  απολλωνδεν- 
βροτοιΰορ&οΰκαλη  Ζ>,  ^Ατΐόλλων^  εμφανώς  κληξει  βροτός  Μ&ογ.,  Απόλ- 
λων (δΐο  Β,  άττόλλων  όντως  Μ,  άπόλλωνα  ο^τως  Τ)  εΐκότως  κλϊ^^ί; 
(κλ-ηζει  Μ,  κλνξει  Τ)  βροτοΐς  8ο1ιο1.  Εηΐ'.  ν.  14  χο  ΐη  οοά.  αάδΟΓ.  ηι. 
8Θ0.  V.  15  ειδομεν  οοά.,  άείδομεν  Ηβΐ'ηΐίΐηη.  ν.  16  τταρ&ενοι.  ίη  οοάίοβ 
\β§α  Βΐίΐδδ,  παρ&ενον  αη  παρ&ενοιβ  ίηο6ΐ•ίιιιη  6.  ν.  17  γαμόβτολον 
ΒιΐΓ^θδ.  ν.  18  ννμφιαβ  ..  δ,  ννμφια  φ  Λ,  ννμφει'  οφί/λω  ΗβΓπιαηη, 
ννμφεΐ  άείδω  λνΐ1ίΐιηο\νϋζ-Μοβ11βηάθΓ9"  ρ.  411.  ν.  19  κνπριβ&εων 
οοά.  ν.  20  νεοξνγιΰιω  οοά.  ηί  αίΐ  ΒΙαδδ,  νεοξνγιβτω  δ//,  μονόζνγι  ΰώ 
Ηθππαηη,  νεόξνγί  6οι  Κ3,ίΙ)β1  (ν.  λνίΙίΐηΊοννίΐζ-ΜοβΙΙβηάοΐ'ίϊ'  ρ.  415). 
ν.  21  κρνπτείΰ  δ,  δανών  1ι.  ν.  22  γενεαν  οοά.,  γενναν  Ηβηιΐίΐηη. 
ν.  23  αγονμεγαν  δ,  διοννβον  Λ,  ατονμεγαν  ίη  οοά.  Ιβ^ΐΐ;  ΒΙαδδ,  α  τον 
μέγαν  Ηθΐ'πΐίΐηη,  δί'  ον  ννος  Μ.  δοΐιιηίάΐ;  ΖβϊΙδόΗν.  /".  ά.  ΑΙΙβνίΙι.  1856 
ρ.  550,  αΐΐο,  ίβηιρίαηΐ;  ΚαΐΙ)β1  βί;  "ννίΙαηιΟλνΐΙζ-ΜοθΙΙβηάονίί  ρ.  415. 
ν.  24  |3ασίλεΓΜ.  8ο1ιηιίά1  ννμφενετεΈ.&νιη^ΏΧχ.  ν.  25  «(ΤΓεξ)ωτοί<ίί  οοά., 
«(ίτε^ωτΓοΓσϋ^  ΗβΓίηα,ηη.  δομοιβι  οοά.,  δόμοιΰιν  80ΐ•Ίρ8Ϊ.  χρνΰεων  (δϊοδ) 
νβΐ  χρνβείον  οοά.,  χρνβέοις  ΗβΓπΐίΐηη.  ν.  26  αρχεονφιλον  αφροδιτα  οοά., 
άρχόν  βί  Αφροδιτα  Ηβνηιαηη.  ν.  27  ω  μάχαρ  ώ  βαβίλέως  Ηβηηαηη. 
ν.  28  τηδενβειβ  οοά.,  κηδενβεις  ΗβΓΠΐ&ηη.  ν.  31  νμνηΰεται  οοά., 
'δμνηΰΎΐ  Ηβνηΐίΐηη.  ν.  32  μεροψ  αάδον.  ηι.  8βο.,  ο[ηΕβ  ΐήβιη  ροδίβα 
ρβΓδοηαηιιη  νίοθδ  ΐηάΐοανΐί;.  δομοβαγων  οοά.  ίβδίβ  ΒΙ&δδΐο.  ν.  33 
ανοχθί  οοά.  καταατομα  οοά.,  κατά  ΰτεγας  οοηί.  Καπ  ρ.  57,  κατά 
ϋτα&μα  ΒΙαδδ.  ν.  34  χανκνμωΰαβ&αιδομοιΰ  οοά.,  καΐ  κνκλώααβ&αι 
δόμονς  ΗβΓπΐίΐηη.    ν.  36  τιΰωφρων  οοά.,  γε  βώφρων  ΕηίζδοΙιβ  ίη  Αι*. 


ΦΑΕΘίϊΝ  611 

ΤΙΐθβσι.  ρ.  117,  τό  β&φρον  Ηθππ&ηη,  τις  εμφρων  Β1α£ΐ8.  παβανΟαρ- 
χετ  . .  ϋ,  ηααανθαρχεταιϋ•έ .ι  ϊη  οοά.  1θ§ϋ  Βΐ3,88,  π&ς  αν  αρχεΰ&αι  θί'λοί 
ΗβητίΕηη,  πάς  άνηρ  ίξάρχεται  ννβοΐιΐθΐη  8(ιιά.  2η  Εια:  ρ.  424,  πααιν 
άρχεται  ϋ•εοΐς  Β1α88.  ν.  37  ενχαατΐο  (ίοά.,  εύχας  ηοιείΰ&αι  Ηβηιιαηη, 
ενχαΐς  προΰελΟ^εϊν  \νβο1{1θίη.  ν.  42  προαελ&ιν  οοά.,  ΐΐροαέλ&'»]  Ηθγ- 
ηιαηη,  προαελ&εϊν  ΒιΐΓ^θβ.  ν.  43  βΕΡΑΙΙ  αάδϋηρδϋ  οοιτ.  πάτερ 
{δεαποτα  8ΐιρθΓ80Γ.  οογγ.)  οοά.,  ιιηάβ  πατορ  οΐϊηι  οοηίθοΐ.  εβτρεφα 
00(1.,  έ'στρεψ'  ΒιΐΓ^βδ.  ν.  44  ξωΰη  οοά.,  βώξεις  ΒυΓ^βδ,  ΰώξΐ]  Ηθγ- 
ιοαηη.  &ηρανβμίτα  οοά.,  &ηαανρίδματα  Βαν^ββ.  ν.  45  εξαμειβετε 
οοά.,  βηίθηά.  ΒβΙίΙίθΓ.  ν.  46  καταινον  οοά.,  καπνον  Ιίβητιαηη.  μελαι- 
να'>}βις  οοά.  ίθδίθ  Β1α88ίθ  [μελαίνανωο  Ι),  μελαινα7]ωΰ  1ι^^  μελαιναιιειβ  Ιι^)^ 
μέλαινα  λιγνυς  Ηβηηαηη,  μελαιν^  αηΰις  ΒΙαββ.  ν.  48  ενδο&ενκαπνον 
οοά.,  εναωναι&ιπου  Λ,  ηηάθ  ένδον  αΐ9άλου  οοηϊ.  Ηθηηίΐηη,  ένδον 
αι&£νου  Μ.  δοΐιιηΐάΐ  οοΐΐ.  Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  76:  αΐϋ-ινος  (αΐ&ινες  οοά.) 
χαπνός'  6  δριμύς,  ν.  49  εαϋ•  οοά.,  εσ*θ'  Ββΐίΐίθΐ•,  ελ-θ^'  ϋο1)Γββ.  ν.  51 
τοΐβιν]  τοιαίδ^  Ηβι•\νβΓάβη  Μηβηι.  ηον.  12  ρ.  316.  ηδιβτοιαιν  οοά. 
ν.  53  κείΟε  οοά.  ν.  54  7}ϋ•ρηαεκανπωτον6εχει  οοά.  ίοδίίΐϊυδ  ΒβΙίΙίΘΓΟ 
βΐ  ΒΙαβδΊο  (κανπωτονΰοδοι  ΐη  βηβ  \β§α  Ηαδβ),  αΐ&ρη  τ  άχάπνωτοί 
■θ•'  δδοί  ΙΙβηπΕηη,  ί^ϋ•ρη6\  άκαπνώτως  5'  εχεί  \νϊ1ίΐηιο\νΐίζ-ΜθΘΐ1βη- 
άοΓίΤ  ρ.  409,  ί)θρησ'  εναντα  πώς  έχει  Μππγο,  ηϋ•ρη6α  αακαπνος  ατέγη 
^Vβ^1{1θ^η.  ν.  55  επίβταται  Βθ1^]{θ^,  επιβται  οοά.  ν.  57  είμ"]  ειμί 
οοά.  φιλί  οοά.  ρι•.  γω.,  φιλεΐ  οογγ.  ν.  58  μεγαχειμωναδι  οοά.,  μεγαν 
χειμών^  αγειν  Ηβηηίΐηη.  ν.  59  ώς  πάρος  ΒοίΙιβ,  ωπνροα  οοά.  ν.  60 
ηφαιβτεειηρεπενμερειβ  οοά.,  "Ηφαιβτε  τ'  εϊιγί  ευμενείς  ΒθΙίΙίθΓ.  ε'ίϊτε 
πρενμενεΐς  ΒοΙΙΐθ,  είτε  πρευμενεΐς  Ιι.  ϋίηάοΓί  (ο Γ.  6.  ϋϊηάοΓί  ίη  8ορ1ι. 
βά.  ίβΓί.  Οχοη.  νοί.  3  ρ.  33).  ν.  61  πον  πόδα  ιηαϋιη.  ν.  63  τινα- 
&ερ  οοά.,  τ/ν'  αι&έρ^  ΗβΓηιαηη,  αι/'  αι&έρ^  β^ο  80ΓΪρδΐ.  ν.  64  εξα- 
μανρωΰω  οοά.,  οογγ.  Ηβηπ&ηη.  ν,  65  καταφανηαεται  ί>,  καιαφανηβε- 
ται  Ιθβϋ  ΒΙαδδ,  χαχα  φανίιβεται  οογγ.  ΒαΓ^βδ.  ν.  67  ν,ρνφεον  οοά., 
ν,ρνφαΐος  ΙΙβί'ηΐίΐηη.  ν.  69  ταλιον  οοά.,  θ'  Άλίου  ΗθΓΐηαηη.  ν.  72 
πατρός  ΐ&ι\  πρόΰι^ι  Ιοιηρί{ΐ1:)ίΐηΊ,  ηβο  πρόαπεβε  ίηίθ^Γυιη  ριιίο.  ν.  73 
γονυταιβφαγαβ  οοά.,  γόνυ  λιταΐς  ΰφαγας  ΗθΓΐηαηη,  γονυπετης  β^ο 
ιηαΐϊηι.  ν.  74  οικτραταρκεβαι  ίη  οοά.  1β§ίΙ  ΒΙαδδ,  οιατραιαρχεΰαι  ι!>Λ, 
οικτρά  τ  άρχέααι  ΗθΓΐηαηη,  οικτράς  άρκέβαι  ΒαΓ^θδ.  ν.  78  κάλε* 
ΙϋβΓίΐβ,  χιί  αϋ  ΒΙαδδ,  3,θ^γθ  ίη  ίηιο  ιηαΓ^ίηβ  ηυηο  Ιβ^αηίπΓ.  ν.  79 
ζρμμα}των  ΒβΙίΙίθΓ.  'θδί  νβδίί^ίιιηι  Α  ΙίϋβΓαβ,  8βά  αηΐβ  θΒ,ηι  ροίίπδ 
Ψ  ςη&ηι  Μ  ίηίβδθ  νίάβίηΓ.*    Β1α88,  (ΐαί  αάάϋ  νθΓ8ΐΐ8  άβθδδθ  Ιγθ8. 

782 

ψυχτήρια 
δενδρεα  ψίλαιΰιν  ώλεναιβι  λέγεται. 

Αίΐι.  XI  ρ.  503  Ο  άθ  ν.  ψυκτι^ρία  (οΓ.  Αβδοΐι.  Ι'γ.  146):  ΕνριπΙ- 
δης  Φαεθοντί  ^ψνκτ'ήρια  —  λέξεται*.     ν.  2   (ϊΙΐ'5ρε«)    ί^τίρ'    ^ν    νβΐ 

39* 


612  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

δένδρων  Όο\>Υββ  Αθν.  2  ρ.  336.  φίλοιΰιν  Α,  ψίλαιβιν  βχ  {ΐρο§ι•αΐ)1ιΪ8 
οοΓΓβοΙ^ιιιη.  λεξεταί]  ^ε'ξεταί  03,8αυ.Ι)οηη8.  ροθΐ^αβ  νβΛα  ηοηάηιη  οιπεη- 
(13,13.  ραΐο.  άβ  Ιοοο  ΐΐ1)ί  ΡΙι.αβΙΙιοηίϊδ  οοΓρηβ  δβρβΙΐΒ,ίτΐΓ,  νιίΐ^ο  ΙΐΗβο 
ΐηΙβΙΙβ^υηίΐΐΓ;  Μθίηβΐίϊο  (Αϋι.  νοί.  4  ρ.  232)  8ο1ΐδ  νβΛα  νίάβηίηΓ 
Ρΐιαβί,ΐιοηΐβιη  ηί  ηβ  ρΘΐ•ΐου.1θ8υιη  ΐ1βι•  ίηο3.1;  οΙ)ί.β8ί3,ηίί5:  οοη(ΐρ3.Γ3,1 
Ον.  Μθΐ;.  2,  76   βί  ν.  1   ^ον^  ψνκτηρια  8θηΙ)βη(3ιιιη  οοηίοϋ. 

783 
χρνόεα  βώλος 

ί.αβΐ'ί.  ϋΐο§.  2,  10:  φαβί  5'  αντον  (Αηαχ3,ί^Όΐ•3ΐη)  προειπην  την 
περί  Αιγός  τνοταμον  γενομένην  τοϋ  λίϋΌν  πτώΰιν,  ον  εϊπεν  Ιν,  τον 
Ίΐλίον  πεβεΐβ&αι,.  ο&εν  χαΐ  Ενριττίδην  μα'&ητην  οντά  αντον  χρνΰέαν 
βώλον  ειπείν  τον  ηλίον  εν  Φαε&οντι.  Ιιϊηο  ίν.  771,  3  "Ηλιος  άνίδχων 
χρνΰέα  βώλω  φλέγει  8οηΙ)βηάιιπι  οΐυχΐΐ;  ΥαΙοΙίβηΒ,Θΐ•  ϋίαίτ.  ρ.  31;  Μαί,- 
ίΐιΐαβ  οοηίβοίί  Γβδρϊοϊ  Ογ.  983:  άλύβεοι  χρνΰεαιβι  φερομεναν  δίναιδι 
βώλον. 

784 
εν  τοΐύί  μώροις  τοϋτ'  εγώ  κρίνω  βροχών, 
ούτις  των  πάτερων  ΛαιβΙ  μη  φρονοϋβιν  εν 
η  και  πολίταις  παραδίδωβ'  ε^ονύίαν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  43,  2:  Ενριηίδον  (δΐο  ΜΑ,  τοί;  αντον  8)  Φαέ&οντι. 
^  εν  —  εξοναίαν'.  ν.  1  μωροΐς  1ί1)η.  τοϋτον  εγκρίνω  οοηΐ.  ΒαάΙιαιη 
ίη  ΕυΓ.  Ιρίι.  Τ.  ρΓ3θί.  ρ.  4.  ν.  2  οΰτις  πατήρ  ων  ιηαΐθ  οοηϊ.  βΓοίΐυδ, 
οΰτις  παρείκων  Γθοίίυδ  Ρ.  β.  8ο1ιπιίά1,  Κτϋ.  8(Μά.  2  ρ.  489. 

785  • 

μιύώ  δε άγκνλον 

τόί,ον  κρανείαζ,  γυμνάβια  δ'   οίχοίατο. 

Ρΐιιί.  Οοπδοΐ.  Άά  πχοΓθΐη  ο.  3  ρ.  608  Ε:  άλλα  δεδια  πάλιν  μη 
βννεκβάλωμεν  τω  λνπονντι  την  μνήμην  ωΰπερ  η  Κλνμένη  λεγονοα 
^ μι6ώ  5'  ενάγκαλον  τόξον  —  οίχοίατο'.  ν.  1  άγκνλον  ρΓΟ  ενάγκαλυν 
δοηρδί  βί  ΐ3,οιιη3.Γη  ίη(3ίΰ3,νΐ.     ν.  2   οΐχοιτο  1ίΙ)η,  οίχοίατο  0.  Κβ'ύ. 

786 
φίλος  δε  μοί 
αλοντος  έν  φάραγξ,ι  βηπεται  νεκνς. 

Ρΐυί.  ^η8,β81;.  οουν.  4,  2,  3  ρ.  665  0:  πολλοί  γαρ  ούτε  καίονοιν 
οντε  κατορνττονβιν,  «λλ'  εώύι  περιφράξαντες  (ττεριφλε^αντες  Ο.  ΤΤβΓ- 
ηΐ3.ηη  Ορυβο.  3  ρ.  14)  ωβτε  6ράΰΟ•αι  τονς  νεκρονς  άύηπτονς  αει',  την 
Έ,νριπίδου  Κλνμένην  ελέγχοντας  επΙ  τον  Φαε&οντος  ειπονβαν  '^φίλος 
—  νεκνς*.     ν.  2   «λλ'   οντος  ΙΆνϊ,  αλοντος  Μηδ§Γ3.νβ.     φάραξι  Υχικί. 


ΦΑΕΘΩΝ     ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  613 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 

ΡαΙ)ΐιΐΗ  βοθη&θ  οοιηιηίδδίΐ  θβΐ  οΐ^ιηρ.  87,  1 :  ^ϊ.  λγ^\χνα.  Εην.  Μοά. 
αΐΐαύπιπ  ρ.  459.  Ειιηρΐίίβηι  Βαΐίθηι  θχ  ρ&γΙθ  δθοαίαβ  θδί  Ηγ^ίηυδ 
ΓαΙ).  102:  Γ/ιϊΙονΙνΙο'β  Ροί'ωιϋα  ά  ΌαηοηαΒδαβ  βΙίΗ8  οπηι  ίη  ΐηβηία 
Ι^βίηηο  €88β{,  οοΙηΙ)(τ  αιΐΒ  ραίβηι  ρ€ταΐ88ίΙ,  οχιοιη  8€τραιί€ηι  Ιη/ηο 
ηιΐ8€τα1  ϊναΐα  ύ  όΐ)  ίά  <}ΐύα  8θΙη8  ρταβίϋτ  ββίβτοδ  αΗ8ΐΐ8  (ηϋ  Ιΐ6τβΜΐΪ8 
ρρναηι  οοηβΐηΐΰτϋ,  οαιη  Ίιηηιαηηηι  €θτρη8  €8ΐ  βχηδίηιη  βΐ  αά  ίηιηιοτ- 
ΙαΙίίαΗηι  (ταάίΐηηι.  οϋ  ίά  Ιοηφΰΐηηι  Τΐ€ΤϋΗΐ€8  8ΐια8  δα^ϊΙΙα^  άΊυΊηιΐ8 
61  ιΐοηαιήΐ.  δοά  οιιηι  Αοΐύυ'ι,  ΰχ  νηΐηΰτβ  Μηιηι  οάον&ηι  /"βννβ  ηοη  ρο8- 
8οηί,  ίΚ88ίΐ  Α(]ΐ(ηηαηηοηΪ8  ν€0Ί8  Ίη  Σαηηο  ΰχροδϋη,β  ββΐ  οιιηι  8(ΐ(;αΐί8 
άΐνίηί8.  οιΐΰ^η  νχροδ'ιΗιηι  ροδίοτ  τϋ£ΐί8  ΑβΙον'ΐδ  ηοηιίηβ  ΙρΗΊηκχϋΙιηδ 
ΌϋΙορϊαηί8  βΊη8 *)  ηαΐήυιί.  (ρι'ώπδ  ροδίβα  Υ68ροη8Μηι  βδί  δίηβ  ΗβτΰηΙΊδ 
8αρϊΗΪ8  ΤνοΊαηι  οαρί  ηοη  ρθ88ϋ.  Ιηηο  Λξ/αίηΰηιηοη  νΐι/88ΐ^η  βί  Ώΐο- 
ιιη'ίϊϋηι  €χρΙθ)•α{ονϋ8  αά  ΟίΜη  Ίη'ΐδϋ.  ^ί/ί  ρβΥ8ηα8€ηιηΙ  ηί  ίη  βταΐίαηι 
νοάίπΊ  ί'ί  αά  οχριιαηαηάαηι  Τγοίαηι  αιιχίΐίο  €88ϋί,  αιηιο;ΐιο  86αιηι  βηδίιι- 
ΙοηιηΙ.  λ&&α\χγ\\  ΕαΓίρΐιΗδ  8ορ1ιοο1Ϊ8  ίπι^οβάϊαδ  (Ό<^ηοηιΐηθ3  ΐηίβΓ 
δθ  οοηιραναί  ϋίο  ΟΗΓ^δ.  οΐ'ίΐΐ;.  52,  υηάβ  (ΐα&θ  αιί  Ε\ιι•ίρί(1θαιη  ί3,1)ΐιΐ3,ηι 
ί'οσηοδοθΓκΙαηι  ίαοίηιιί  αρροπίπηίδ.  §  6  βί  7:  δ  χο^ος  αντω  (Αθδοΐι^- 
Ιιηη  άίοϊί)  παραιτηβεως,  ωΰπερ  δ  τον  Ενριτΐίδον,  ονδεν  εδεή&η. 
α(ΐφω  γαρ  εκ  των  Αημνίων  εττοίηΰαν  τον  χορόν'  άλλ'  δ  μεν  Εύρι- 
ηίδης  εν&νς  άτιολογονμενονς  πεποίηκε  τιερί  της  πρότερον  αμελείας, 
δ'η  δη  τοΰούτων    ετών    οντε   προβέλ'&Οίεν  προς   τον   Φιλοκτητην    οντε 

ίβοη9•η6ειαν  ούδεν  αντω.  §  8:  δ  Ενριπίδης  τον  "Ακτορα  είβάγει  ενα 
Αημνίων  ως  γνώριμου  τω  ΦιλοτΛ,τητΥΐ  ττροΰιόντα  καΐ  πολλάκις  ανμβεβλη- 
χότα.  §  11:  η  τε  τον  Ενριπίδον  βννεβις  και  περί  πάντα  επιμέλεια, 
&βτε  μήτε  κπί&ανόν  τι  και  παρημελημένον  εαβαι  μήτε  άπλως  τοις 
ηράγμαβι  χρηβ&αι,  άλλα  μετά  πάβης  Ιν  τω  ειπείν  δννάμεως,  ωβπερ 
Ι  άντίατροφός  εΰτι  ττ]  τον  Αιβχνλον  (^άπλότητι  αθάΐί  Εβΐδίεθ),  πολιτικ,ω- 
τάτη  και  ρητορικωτάτη  ονΰα  καΐ  τοις  ίντνγχάνονβι  πλείβτην  ώφέλειαν 
παραβχεΐν  δνναμενη.  εν&νς  γονν  πεποίηται  προλογίζων  αντω  6 
Οδνααενς  και  ΐίλλα  τε  ενϋ•νμηματα  πολιτικά  ΰτρέφων  εν  εαντω  και 
πρώτον  γε  διαπορων  ύπερ  αΰτοΌ,  μη  αρ»  δοκ^  μεν  τοις  πολλοίς  βοφός 
τις  είναι  και  διαφέρων  την  βννεΰιν,  η  δε  τονναντίον.  §  12:  ίξόν 
γαρ  αντω  άλνπως  και  άπραγμόνως  ζην,  ο  δε  εκών  άει  εν  πράγμαβι 
καΐ  κινδννοις  γίγνεται.  τούτον  δε  φηΰιν  αίτιον  είναι  την  των  ενφνών 
Λαι  γενναίων  ανδρών  φιλοτιμίαν.  δόξης  γάρ  άγα&ης  εφιέμενοι  και 
τον  ενκλεεις  παρά  παΰιν  άν&ρώποις  είναι  μεγίβτονς  και  χαλεπωτά- 
τονς  εκόντες  πόνονς  νφίατανται.  *ονδεν  γάρ  οΰτω  γαΰρον  ώς  άνηρ 
ΐφν  {ϊΐ.  788,  ι),  έπειτα  ΰαφώς  και  ακριβώς  δηλοΐ την  τον  δράματος 
•υπόθεσαν    και  ον    ένεκεν  έληλν&εν  εις  την  Αημνον.     §  13:  φηΰί  τε 


*)  1(βί?θΙ)ίΐΙιιι•  Γΐιίνιαϋΐίηδ  ΌυΙορΜυηίβ  ^Ιϊηβ,  οοιτίίχίΐ;  Μοϊιιβίίβ  ΑηαΙ. 
Αΐβχ.  ρ.  74.  Η^ίίϊηο  (Ιίοβικίαιη  ίυϊβββ  ραβίοτ  ΐ€βΪ3  ΙρΜιηαβΗϊ  ϋυΙορχοηΪ8 
ΙΛη  ηοίΗΪηβ  Ααον  οοηί.  δοΐιιΐθΐάθνϊϋ  Ρΐιίΐοΐ.  4  ρ.  658. 


614  ΕνκίΡΐϋΐδ 

νπο  της  Α&ηνας  ηλλοιωβ&αι,  ωβτε  εντνχόντα  τω  Φιλοκτήτη  μτγ  γνω- 
ΰ&ηναι  ντΰ  αντον  —  .  φηβί  τε  πρεββείαν  μέλλειν  πάρα  των  Τρώων 
άφικνεΪ6ϋ•αί  προς  τον  Φιλοκτήτην  δεηβομένην  αντόν  τε  καϊ  τά  δπλα 
εκείνοις  παραβχεΐν  ίπΐ  τ^  της  Τροίας  βαβιλεία,  ποικιλώτερον  το  όραμα 
καταβκενάξων  καΐ  άνενρίΰχων  λόγων  άφορμάς,  καθ'  ας  εις  ταναντία 
επιχειρων  ενπορώτατος  %αΙ  παρ  οντιν^  ονν  ίκανώτατος  φαίνεται.  §  14: 
ον  μόνον  δε  πεποίηκε  τον  ^Οδνΰβέα  παραγιγνόμενον ,  άλλα  μετά  τον 
^ιομήδονς  —  τιαΐ  το  όλον,  ως  εφην,  δι'  όλον  τον  δράματος  πλεί- 
ΰτην  μεν  εν  τοις  πράγμαβι  βννεΰιν  και  πι&ανότητα  επιδείκννται, 
άμή%ανον  δε  %αϊ  ϋ•ανμα6τήν  εν  τοις  λόγοις  δνναμιν,  και  τά  τε  ιαμ- 
βεΐα  ΰαφως  και  κατά  φνβιν  καΐ  πολιτικώς  έχοντα  και  τά  μέλη  ον 
μόνον  ήδονην  άλλα  καΐ  πολλήν  προς  άρετήν  παράκληβιν.  κάάβ  θΐΐΐεάβιη 
ΟίοηΪ8  01ιΐ7δ08ΐ;.  ογ&Ι;.  59  ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ.  ΕΣΤΙ  ΔΕ  ΠΑΡΑΦΡΑΣΙΣ 
ΐηδοήρί&ηι ,  (^ιιαπι  ίηίθ^Γαιη  8πΙ)ίοϊιηη8. 

Οζ/.  Φοβοϋμαι  μη  ποτέ  μάτην  κατ'  ^μον  φανωΟί  ταντην  οι  αν  μ- 
μαχοι  την  δό^αν  είληφότες  ως  άρίβτον  δη  και  αοφωτάτον  των  Ελλή- 
νων, καίτοι  ποία  τις  ή  τοιαύτη  βοφία  και  φρόνηαις,  δι'  ην  τις  αναγ- 
κάζεται πλείω  των  άλλων  πονεϊν  {ιπερ  της  κοινής  ΰωτηρίας  και  νίκης, 
εξόν  ενα  τον  πλή^ονς  δοκονντα  μηδενός  ελαττον  εν  τούτοις  εχειν  των 
άρίβτων,  άλλα  γαρ  ΐβως  χαλεπον  ενρεΐν  οντω  μεγαλόφρον  και  φιλότι- 
μον  οτι  ονν  ως  άνήρ  πεφνκεν.  τονς  γαρ  φανερονς  και  πλειόνων  άπτε- 
ΰ&αι  τολμώντας  βχεδον  τούτονς  απαντάς  &ανμάξομεν  καΐ  τω  οντι  άν- 
δρας ήγούμε&α.  2.  νφ'  ης  φιλοτιμίας  κάγω  προάγομαι  πλεΐβτα  πράγ- 
ματα εχειν  καΐ  ζην  επιπόνως  παρ^  οντιν  ονν,  άεί  τίνα  προβδεχόμενος 
καννον  κίνδννον,  οκνων  διαφϋ•εΐραι  την  επΙ  τοις  εμπροα&ε  γεγονόβιν 
ενκλειαν.  ννν  ονν  κατά  πραξιν  πάνν  επιΰφαλη  και  χαλεπήν  δεϋρο 
ελήλν&α  εις  Αήμνον,  όπως  Φιλοκτήτην  και  τά  Ήρακλέονς  τόξα  κομί- 
ξοιμι  τοις  ΰνμμάχοις.  6  γάρ  δη  μαντικώτατος  Φρνγών  "Ελενος  6  Πριά- 
μον  κατεμήννβεν,  οτε  ε'τνχεν  αιχμάλωτος  ληφ&είς,  άνεν  τούτων  μήποτ^ 
αν  άλώναι  την  πόλιν.  3.  προς  μεν  δη  τονς  βαΰιλεας  ονχ  ώμολόγηβα 
την  πράξιν,  επιβτάμενος  την  τον  άνδρος  εχ&ραν,  ώ  γε  αντος  αίτιος 
εγενόμην  καταλειφΰ•ηναι,  οτε  δηχ&είς  ε'τνχεν  νπο  χαλεπής  και  άνιάτον 
εχίδνης.  ονκ  άν  ονν  ωμην  ονδε  πειϋ•ώ  τοιαύτην  εξενρεΐν,  νφ'  ης  αν 
ποτέ  εκείνος  εμοι  πράως  ε'ΰχεν,  άλλ'  εν&νς  άπο&ανεΐβϋ•αι  ωμην  υττ' 
αντον.  νΰτερον  δε  της  ^Α^ηνας  μοι  παρακελενΰαμένης  καΌ•^  νπνονς, 
ωοπερ  εϊω&ε,  Ό'αρρονντα  επι  τον  άνδρα  ίέναι'  αντή  γάρ  άλλάξειν  μον 
το  είδος  και  την  φωνήν,  ωΰτε  λα&εΐν  αντώ  βνγγενόμενον'  οντω  δη 
άφίγμαι  &αρρή6ας.  4.  πνν&άνομαι  δε  και  παρά  των  Φρνγών  πρέ- 
ββεις  άπεΰτάλ&αι  κρύφα,  εάν  πως  δύνωνται  τον  Φιλοκτήτην  πείβαντες 
δώροις  άμα  και  διά  την  εχϋ-ραν  την  προς  ήμας  άναλαβείν  εις  την 
πόλιν  αντον  και  τά  τόξα.  τοιούτον  προκειμένον  ά&λον  πώς  ον  πάντα 
χρη  άνδρα  γίγνεΰ&αι  πρό&νμον;  ως  διαμαρτόντι  της  πράξεως  ταύτης 
πάντα  τά  πρότερον  είργαβμένα  μάτην  πεπονήβ&αι  ε'οικεν.  5.  παπαϊ' 
πρόβειΰιν  δ  άνήρ.     αντος  οδε  6  Ποίαντος  παις,  ονκ  άδηλος  της  ονμφο- 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  615 

ρας,  μόλις  χαΐ  χαλεπώς  προβαίνων,  ω  τον  χαλεηοϋ  χαΐ  όεινυϋ  δράματος 
οϋτω  (τούτου  Γίνι^^θΙ)!!).  τό  τε  γαρ  είδος  νηο  της  νόθου  φοβερό  ν  η  τε 
Οτολί)  ά^Οης,  δοραΐ  Ο^ηρΙων  ν,αΧνητοναιν  αυτόν,  άλλα  ΰν  ίχμννον,  ω 
δέαποινα  ^Α&ηνα^  χαΐ  μη  μάτην  φαν^ς  ημΐν  ντΐοΰχομένη  την  αωτηρίαν. 
6.  ΦΙΑ.  τΐδ^  βονλόμενος  ΰΰτις  εΐτΐοτε  αν  Ι^τίνα  τόλμαν  λαβών,  πότερον 
άρηαγης  χάριν  ηκεις  ίπΐ  τηνδε  την  απορον  οτέγην  η  ν,ατάΰκοηος  της 
ημετέρας  δνΰτνχίας',  0/ί.  οντι  γε  δρας  άνδρα  νβριΟτην.  ΦΙ  Λ.  ον  μην 
ειω&ώς  γε  ηρότερον  δεϋρο  ηχείς.  0/ί.  ον  γαρ  είωϋ•ώς'  εϊη  δε  νυν  έν 
χαίρω  άφΐχ&αι.  ΦΙΑ.  ηολλην  εοικας  άλογίαν  φράξειν  της  δεϋρο  δδον. 
ΟΑ.  εν  τοίνυν  Γσθί  ου  χωρίς  αιτίας  με  ηχοντα  χαϊ  ϋοί  γε  ονχ  άλλό- 
τριον  φανηβόμενον.  7.  ΦΙΑ.  πό&εν  δη;  τοντο  γαρ  πρώτον  ειχός  με 
είδέναι.  Οζ/.  άλλ'  ειμί  ^Αργεΐος  των  επί  Τροία  ν  πλεναάντων.  ΦΙΑ. 
πό&εν;  είπε  πάλιν,  ως  ειδώ  ΰαφέΰτερον.  Ο^.  ονχοϋν  ετι  δεύτερον 
άχονεις'  των  ίπ'  "Ιλιον  ατρατενΰάντων  ^Αχαιών  είναι  φημί.  ΦΙΑ.  κα- 
λώ^  δϊμα  ε'φηα&α  εμος  είναι  φίλος,  οπότε  γε  των  ίμοί  πολεμιωτάτων 
^Αργείων  πέφνχας.  τούτων  δη  της  άδιχίας  αντίχα  μάλα  νφέξεις 
δίχην.  0/1.  αλλ'  ώ  προς  ϋ•εων,  επίΰχες  άφεΐναι  το  βέλος.  ΦΙΑ.  ον 
δυνατόν,  ε'ίπερ  "Ελλην  ων  τυγχάνεις,  το  μη  άπολωλέναι  ΰε  εν  τ^δε  τ^ 
ημέρα.  8.  0^.  άλλα  πέπον&ά  γε  ύπ"  αντων  τοιαύτα  εξ  ων  δικαίως 
αοι  μεν  άν  φίλος  εΐην,  έχείνων  δε  εχϋ•ρός.  ΦΙΑ.  χαΐ  τι  δη  τοντό  εΰτιν 
ο  πεπονιάς  οντω  χαλεπόν;  0/ί.  φυγάδα  με  ηλαΰεν  εκ  το  Ο  βτρατον 
^Οδνΰβεύς.  ΦΙΑ.  τι  δε  έδρας  ί'φ'  δτω  τηβδε  της  δίχης  έτυχες;  Ο  Α. 
οΐμαί  ΰε  γιγνώβχειν  τ6ν  Ναυπλίου  παΐδα  Παλαμηδην'  ου  γαρ  δη  των 
επιτυχόντων  ούδε  ολίγου  άξιος  βυνέπλει  οντε  τω  βτρατω  ούτε  τοις  ηγε- 
μόαι.  τον  δη  τοιούτον  άνδρα  δ  χοινδς  των  Ελλήνων  λυμεων  διέφθειρε. 
ΦΙΑ.  πότερον  εχ  τοϋ  φανεροϋ  μάχτ}  χρατηβας  η  μετά  δόλου  τινός; 
0/ί.  προδοβίαν  επενεγχών  τοϋ  ατρατοϋ  τοις  Πριαμίδαις.  ΦΙΑ.  ην 
δε  χατ  άλη%ειαν  ο^τως  έχον,  η  πέπον&ε  χατει^ίενΰμένος;  Οζ/.  πώς 
δ'  άν  δίχαίως  γένοιτο  τών  ύπ'  έχείνου  γιγνομένων  οτι  ονν;  9.  ΦΙΑ. 
ω  μηδενός  άποβχόμενος  τών  χαλεπωτάτων,  λόγω  τε  χαΐ  έργω  παν- 
ουργότατε  ανθρώπων  ^Οδυΰβεν,  οϊον  αν  τοϋτον  άνδρα  άντίρηχας,  ος 
ονδεν  ήττον  ωφέλιμος  ην  τοις  ΰνμμάχοις  ηπερ  οιμαι  αύ  τα  κάλλίΰτα 
χαι  βοφώτατα  άνευρίοχων  χαϊ  βυντι&είς'  ωΰπερ  άμέλει  χάμε  εξέ&ηχας 
ύπερ  της  χοινης  ϋωτηρίας  τε  χαι  νίχης  περιπεβόντα  τηδε  τη  ανμφορά, 
δειχνύντα  τον  Χρύβης  βωμόν,  ον  ^ύΰαντες  χρατηαειν  εμελλον  τών  πο- 
λεμίων" ει  δε  μη,  μάτην  εγίγνετο  η  ΰτρατεία.  άλλα  τι  δη  ΰοΐ  προβη- 
χον  της  Παλαμηδους  τύχης;  10.  0/ί.  ευ  ϊΰ&ι  οτι  επϊ  πάντας  τους  έχεί- 
νου φίλους  ηλ^ε  το  κακόν  και  πάντες  άπολώλαβιν  οβτις  μη  φυγείν 
)]0υνη9η.  ούτω  δη  χάγώ  της  παροιχομένης  νυκτός  διαπλεύΰας  μόνος 
δεϋρο  έβώϋ•ην.  ΰχεδδν  μεν  ουν  εν  οβη  εγωγε  χρεία  χα&έΰτηχας  αύτός' 
ει  ό'  ουν  έχεις  τινά  μηχανην,  βυμπρο&υμη&είς  ημΐν  περί  τον  οϊχαδε 
απόπλου  ν  ημάς  τε  εν  πεποιηχώς  ε'ΰη  χαι  άμα  άγγελον  αποπέμψεις  προς 
τους  οεαυτοϋ  οιχαδε  τών  ΰοι  προβόντων  χαχών.  11.  ΦΙΑ.  άλλ'  ω  δύο- 
τηνε,   προς   τοιούτον   έτερον   ηχείς    ϋύμμαχον,   αυτόν   τε   άπορον    χαι 


616  ΕΥΕΙΜϋΙδ 

ερημον  φίλων  ίτΐΐ  τηβδε  της  ακτής  ^^ριμ,μένον^  γλίβχρως  και.  μόλις  άπο 
τώνδε  των  τόξων  πορίζοντα  καϊ  τροφην  και  εΰ&ήτα,  ως  δρας.  η  γαρ 
ην  ημΐν  εβ&ης  ηρότερον,  νπο  τον  χρόνου  άνάλωται.  ει  δε  δη  τοΰώ' 
ε^εληβεις  κοινωνεΐν  τον  βίου  μεΟ•^  ημών  ενΟ•άδε,  εως  αν  ετέρα  ΰοι 
παραπεΰτ}  ΰωτηρία  πόθεν,  ονκ  αν  φϋΌνοΐμεν.  δνβχερή  γε  μην  τανδον 
οράματα,  ώ  ^ένε,  τελαμώνές  τε  ελκονς  άνάπλεοι  καΐ  άλλα  ΰημεΐα  της 
νόβου'  αντός  τε  ονχ  ηδύς  ΰυγγενέ6ϋ•αί,  όταν  η  οδύνη  προβτιεβη.  καί- 
τοι λελώφηγ,ε  τω  %ρόνω  τδ  %ολυ  της  νόβου'  κατ'  άργας  ί'  ουδαμώς 
ανεκτός  ην. 

Ιιαηο    ρ3,Γαρ1ιι•α8Ϊη   Βοϋιβ    βί    αΐη    ΐη    νβΐ'δΐΐδ   Γθάβ^θπιαί,    ς[αί 
ίπ'ΐίΐ    βΓίΐηΙ    οοηα,ίηδ•,    δβά    ηοη    ηπΐΐίδ    ΐη    Ιοοΐδ   οΐΐιη  ρι•οΙ»α1)ΐ1ϊί3,Ιθ 
ο[ΐια(ΐ8,ιη  ροβί^αβ  νβΛα  θ  Βΐοηβ  ΟΙίΓγδΟδΐοιηο  οοΠΐ^Εΐδ,  τιΐ 
§  6:      Οζ/.  ηολλην  γ*   εοΐ'Λας  άλογίαν  φράξειν  οδοϋ. 
§  7:   ΦΙΑ.  πό&εν  δε;  πρώτον  γαρ  τόδ^   είδέναι  θέλω. 

ίΗά. :   ΦΙ^.  πόθεν;  λεγ^   αν&ις,  ίνα  μά&ω  ΰαφέΰτερον. 

ι\αϊά.:   ΦΙΛ.  ου  δυνατόν,  εϊπερ  τυγχάνεις  "Ελλϊΐν  γεγώς, 

τδ  μη  ουκ  δλωλεναι  ΰε  τηδ^  εν  7)μερα. 
§  8:  ΦΙΑ.  μάχη  κρατηβας  η  δόλον  τινδς  μετά; 
άθηΪ€[ΐΐθ  θχίτβιπΗ,  νβΛα:  κατ  άρχας  ί'  ουδαμώς  άνεκτδς  ην.  ϋβιη 
3,1ίΓ[ΐιοί  νθΓδίΐδ  δΐηθ  ροβίαβ  3,\ι1;  ί&1)η1&β  ηοιηίηβ  ί,Γαάίίοδ  θχ  1ΐ3,ο  ίίΐΙ>η1α 
ι-βρβίΐΐοδ  θδδθ  ϋΐοηίδ  ρβ,Γ&ρΙΐΓ&δΐ  άοοθπιιΐΓ  (νΐάθ  Γγ.  787  789  790). 
Γθδρίοϋ  Ιιαηο  ΐΓ&^οβάίαηι  Αι•.  ΑοΙι.  423:  ποίας  ποθ'  άνηρ  λακίδας 
αιτείται  πέπλων,  «λλ'  η  Φιλοκτητον  τα  τοϋ  πτωχού  λέγεις;  νώϊ  8οΙιο1. 
ν.  424:  ειΰηγαγε  γαρ  τδν  Φιλοκτητην  εν  τ^  Αημνω  πενόμενον.  ίοχ- 
ί&δδθ  Ιιτιϊιΐδ  ί&ϊίΐιίαβ  βδί;  αάβδρ.  ίι*.  579. 

787 
Λώς  δ^  αν  φρονοίην,  φ  παρήν  άπραγμόνωζ 
εν  τοιΰι  πολλοΐξ  ήρι^μημένω  ^τρατοΰ 
ί'ΰον  μεταβχεΐν  τω  βοφωτάτω  τύχης; 

ΡΙαί.  άθ  8β  ίρδίιιη  οίίΓα  ΐηνΐάίαηι  Ιααάαηάο  ο.  14  ρ.  544  ϋ  οηι. 
ρ.  θί  Γα1>.  η.;  καΐ  τδ  *πώ?  —  Ί:νχη.ς;'  Αήδίοί.  ΕΛ.  Νίο.  6,  9  ρ.  1142  Η.  3 
(οΓ.  δο'ΐιοΐ.  Αήδίοί.  ίη  Αηθοά.  Ραήδ.  νοί.  1  ρ.  210,  7):  διδ  Ευριπίδης 
^ πώς  —  ΐΰον  μεταΰχείν;  (ν.  1 — 3)  τους  γαρ  περιββους  και  τι  πράΰ- 
αοντας  πλέον'  {ίτ.  788,  2).  ί"3,1)ηΐ3,ιη  ΐηοΐίοαΐ  Βίο  Ο'Ιιγ.  52,  12  βΐ;  59, 1 
(νΐάθ  δτιρΓα  ρ.  613  βΐ;  614).  νΐΐχίδ  δΐιηί  γβΛ»,  (ΐιιί  προλογίζει  ίβ^ίβ 
Όίοηβ  ΟΙΐΓ^δΟδΐ.  οί.  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Ρΐιίΐ.  1 :  καΐ  παρά  τούτω  προλογίζει  δ 
Όδυββευς  καθά  και  παρ*  Ευριπίδη"  εκείνο  μέντοι  διαφέρει  παρ  οΰον  ο 
μεν  Ευριπίδης  πάντα  τω  ^Οδυΰβεΐ  περιτί^ηβιν,  ούτος  δε  τδν  Νεοπτόλεμον 
παρειβάγων  δια  τούτον  οικονομείται  ν.  2  ηρι&μημένον  ν.  1.  ίη  Ανΐδίοΐ. 
ΰτρατοϋ]  βτρατω  ν.  1.  ΐη  ΑήδΙοί.  ν.  3  Γσρν]  ΐβων  Απδίοίβΐΐδ  1ίΙ>βι•  Μ'', 
ϊΰου  Ι)^.  τω  προφερτάτω  οοηϊ.  ^βοΐίΐοίη  βΐίζηη^δϋ.  άοτ  ρΜΙοΒ.-χιΜΙόΙ. 
η.  Μδί.  €1.  'άΰτ  Κ.  Β.  Μαά.  οΙ.  'Ψίββ.  ζη  ΜϋηοΗβη  1888  νοί.  1  ρ.  128. 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  617 

788 
ονδεν  γάρ  οντω  γανρον  ώζ  ανήρ  εφν 
τονς  γάρ  περιύϋονξ  καί  τι  πράΰβοντας  πλέον 
τιμώμεν  άνδρας  ττ'   έν  τίόλει  νομίζομεν. 

V.  1  1ια1)θ1;  ϋίο  ΟΒγ.  52,  12  (βαρΓα  αΐΐαΐαβ  ρ.  613).  ΓββρΐοΗ 
Αγ.  Κ&η.  282:  ονδεν  γάρ  οΰτω  γανρόν  £σά>'  ώς  Ηρακλής.  χώΊ  8ο1ιο1.: 
παρά  τά  εκ  ΦιλοκτΥμον  Ενριπίδου  ^  ονδϊν  —  ίφυ'.  ΡΙαί.  αά  ρΓΐη- 
οίρθίη  ΐηβηκϋίαιη  ο.  1  ρ.  779  Ό:  ονδεν  γάρ  οντω  γανρον  και  τραχν 
και  δύααρκτον  ως  άνήρ  εφν  ενπραγίας  δοκονβης  άντίλαμβανόμ,ενος. 
Ηβ8)^ο1ι.  1  ρ.  418:  γαϋρος'  αν&άδης,  βεμνός^  μεγαλοπρεπής,  η  μετέω- 

ρος.  Ευριπίδης  Φιλοκτήτη  {άρι  φιλοκτίτΎ]  00(3.).  ν.  2  βί  3  1ιαΙ)θί 
8ΐο1).  ΡΙοΓ.  29,  1δ:  του  αντοϋ  (δο.  Ενρ.)  Φιλοκτήττ]  (βίο  8,  θοΐο^αηι 

003.  ΜΑ),  ^τούς  γάρ  —  νομίξομεν' .  ν.  2  Αήδίοΐ;.  Είΐι.  Νίοοαι.  6,  9 
(ν.  ίΐ'.  787).  οο1ΐ3,θΐ•θΐ•θ  ν.  1  οιιιη  ν.  2  βί  3  (3ο^β^  Βίο  ΟΙιγ.  59,  1 
(ρ.  614).  ΐη1;θΐ•  £γ.  787  βί  788  ΐηίβνροβπίΙ;  ροοία  βα  (ΐηοηιιη  δβη- 
ίθηϋαηι  Γθθάϋ  ϋίο  ΟΗν.  52,  12:  τούτον  δε  φηαΐν  αίτιον  είναι  κτε., 
νΐάθ  ρ.  613. 

789 
όχνών  δε  μόχθων  των  πρΙν  εχχεαι  χάριν 
καΐ  τονς  παρόντας  ουκ  άηωϋΌνμαί  πόνονς. 

Ρΐιιΐ;.  (1θ  δθ  ίρδαιη  οϋι•3,  ίηνΐάΐ3ΐη  1ίΐιιά&η(1ο  ο.  14  ρ.  544  Ο  οηι. 
ροθίαβ  θ^  ί'αΐ).  ηοηι.:  καΐ  το  'δκνώ  —  πόνονς'.  ν.  1  8ΐοΙ).  ΡΙοΐ'.  29,  16 
(θοΙο^Εΐη  δΐηβ  Ιβιηηΐίΐίθ  οαιη  ρΓ8,β^Γθδ33,  οοηίαη^ϋ  8,  οηι.  ΜΑ):  *οκνώ 
—  χάριν*.  Ηηίιΐδ  ί8,1)αΐ3,θ  θδδθ  νθΓδυδ  άοοβί  ϋίο  01ιι•.  59,  2:  οκνών 
διαφ9εϊραι  την  επι  τοις  πρόβιε  γεγονόβιν  ενκλειαν.  ν.  1  όκνών  δε 
Οο\)θί  Μηθπι.  ηον.  5  ρ.  268  (ΟοΙΙ.  οήί.  ρ.  228),  οκι^ώ  Ρΐιιί.  βί  δίοΐ). 

790 

δνϋμορφα  μεντοι  τανδον  είύίδεΐν,  ^,ενε. 

ΡΙαί.  ιΐθ  οιιιΐοδϋ&ίθ  ο.  12  ρ.  521  Α:  άλλ'  ονδε  ηδν  το  &έαμα. 
^δναμορφα  —  ξένε*.     νθΓδαιη  Ιιαο  Γβίίαΐϋ;  Ο&ί&^θΓ  ίη  Μεγο.  Αηίοη. 

4,  3  ρ.  92  6ΐ3ϋΐιηάΐΐιη  ϋΐοηίκ  Ο'ΐιι^δ.  νθΐώα  59,  11:  δναχερη  γε  μην 
τανδον  οράματα,  ω  ^ένε. 

791 
αλις,  ω  βιοτά'  πέραινε, 
πριν  τίνα  βνντνχίαν 
^  κτεάτεΰόιν  έμοΐς  ^  ϋώματι  τώδε  γενέό^αι. 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  120,  10:  Ενριπίδον  Φιλοκτήτου  (βίο  Α,  ίαΙ}α1&θ 
οοηίθη  οηι.  8,  βοΐ.  οπι.  Μ).    *αλις  —  γενέα&αι'.     ν.  1  αλις]  μόλις  Α. 


618  ΕνκίΡΐϋΐδ 

βιωτά  Α.     ν.  2  δί].  ϋυντνχία  μη   Α.     ν.   3  κτεάνεΰΰιν  8Α,    κτεάτεβιν 
Τι•ΐηο.,  κτεάτεβοιν  ΟθδΠθΐ•. 

792 
φαγέδαιν^   άεί  μον  ύάρκα  0•θίνάταί  ποδός 
ΑνίδΙοΙ;.  Ροβί.  ο.  22  ρ.  145813  23,  νΐάβ  Αθκυίι.  ίΓ.  253. 

793 
μακάριος  οβτις  ευτυχών  οί'κοί  μένει' 
εν  γτ]  δ'  ό  φόρτος,  καΐ  πάλιν  ναντίλλεται. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  59,  18:  Ενριπίόον  Φίλοκτητη.  ' μακάριος  —  ναντίλ- 
λεται'.  ν.  1  ΐ'βρθίΐί  δίοΙ).  ΡΙογ.  39,  13  ουιη  ΙθίπιτιαΙβ  Ενριηίδου  (εν 
Β,άάηηί  ΜΑ,  οιη.  8)  Φιλοατψη,  οιη,  ίβ,Ι).  ηοηα.  ίΐϋβΓί;  Οΐβιη.  Αΐβχ. 
81;ΐΌπι.  VI  ρ.  739.  ευτυχώ ί^  ιιΐι•οΙ)ΐο[ηβ  8ΐοΙ)αθί  8.  ν.  2  οουιΐοΐ  βδδθ 
ροθί3,6  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ΐίβι•  οοηΐ.  Οοπιρβνζ  ΒβΊΙ)•.  3  ρ.  578.  κοΰ  τιάλιν  Οβδ- 
ηβΓΟ  άιιοβ  λνβϋΐίΐθϊη. 

794 

οράτε  δ^   όας  καν  ϋ'εοΐβι  κερδαίνειν  καλόν, 
ϋ^ανμάζεται  ί'  ό  πλεΐβτον  εν  ναοΐς  έχων 
χρυβόν.     τί  δητα  και  βε  κωλύει  ζλαβειν^ 
κέρδος,  παρόν  γε  κά^ομοιοϋΰ^αι  ^εοΐς; 

Ιαδϋηιΐδ  Μςι,γΙ.  άθ  ιηοη&ΓοΙιϊα  ο.  5:  εν  Φιλοκτψτ)  (ρΓΕβοβάΐί 
ΡΗΐ'ΐχί  ίι•.  832)  ^ οράτε  —  &εοΐς•,'  ν.  1  οράς  γ  οτΐως  οοηΐ.  ν&ΙοΙίβηαθΓ 
ϋίαίΓ.  ρ.  115,  ορα  δε  γ  ω$  \νθ1ο1ίβι•,  οράς  δε  γ  ως  ΚϊΙ»1)βο1ί  Ή,οίη. 
Τγαρ.  ρ.  391,  ορα  τόό'  ώ^  Βοίΐΐθ.    ν.  3  λαβείν  αάάΐάϋ  87ΐ1)α镧. 

795 
τί  δήτα  ^άκοις  μαντικονς  ενημενοι 
ΰαφώς  διόμνυβΟ•*   είδέναι  τα  δαιμόνων; 
ου  τώνδε  χειρώνακτες  αν&ρωποι  λόγων 
οβτις  γαρ  αύχεί  %'εών  έπίόταόϋ-αι  πέρι, 
ουδέν  τι  μάλλον  οϊδεν  η  πεί&ειν  λέγων.  5 

8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  1,  2  ρ.  3,  12:  Ενριπίδον  Φιλοκτψτ].  ^τί  δητα  — 
λέγων'.  ν.  1  ϋ•ώ)ΐοις  ΕΡΙ<,  &άκοίς  δοήρδΐ.  μαντι^οϊς  δοήρδΐ,  άργι- 
κοΐς  ΡΡΙι,  άρχιαοίς  πιαίθ  ΥαΙοΙίθηαθΓ  ϋΐαίν.  ρ.  116.  ενεφένοι  Ιι, 
ίφημενοι  λνθοΗθϊη.  ν.  2  των  δαιμόνων  1ι.  ν.  3  ου  δΟΓφδϊ,  οι  1ΐΙ)π. 
ν.  5  ηεί&ειν  δοήρδί,  πείϋ-ει  ΡΡΙι.  αΐϋ  αΐΐα  ρΓοροδαβηιηΙ;,  νθΐυί  η 
ηεί&ειν  λεών  Ο.  Ηβηδο  ΚΗί.  ΒΙ.  1  ρ.  79,  η  πεί&ειν  οχλον  Γ.  Ο. 
δϋΐιηιχάΐ  Κήί.  8ΐνιά.  2  ρ.  489  β€ΐ.,  ι}  'ψενδη  λέγειν  νβΐ  ι)  ψευδηγορεϊν 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ  619 

Ηθίηιβοθίΐι,  η  άτιατ&ν  οχλον  \νθϋ1ί1θίϋ,  οΐόεν  ει  (νβΐ  οϊδε  κει)  ηεί^ει 
λέγων  ΜαηΐΌ,  οΐδεν  ων  πεί&ει  λέγων  ΗβνννβΓάθη  ΑάηοΙ.  οι*ϋ.  βΐ, 
θΧθί,'.  ίΐά  ΕιΐΓ.  1  ρ.  31. 

796 
■ΰπερ  γε  μέντοι  παντός  Ελλήνων  ϋτρατοϋ 
αιόχρόν  όιωπαν,  βαρβάρους  ί'  εάν  λέγειν. 

ΡΙυΙ.  αάν.  Οοΐοΐβη  ο.  2  ρ.  1108  Β:  'νηέρ  —  βτρατοϋ'  (ν.  ΐ) 
τώι^  άλλων  φιλοβόφων  —  ον  μόνον  ^ αίβχρον  βιωηανί,  άλλ'  ονδε  οΰιον 
ένδονναί  τι.  άβ  ν.  2  ο£.  ΡΗϋοάθηιαδ  άθ  ΛθίοηοΒ,  ίη  Ηβιτ.  νοί.  οοΐΐ. 
αΐί.  VII  Γοΐ.  62  οοΐ.  36:  <^7ΐερι  ^Αριΰτοτέ^λονς  άναγγέλλονβιν  ζο^τι 
ττις  δείληζ^ς^  εζ^γ^μναξεν  εηιφωνηβας^ζαι^βχρον  βιωπαν,  ^Ιΰοκρά^τη)ν 
(βωκρα  . .  ν  βά.)  ί'  εαν  λέγειν'.  ΐ\)ϊά.  Γοΐ.  64  οοΐ.  40:  <^εις}  5'  ^Αριΰτο- 
τέζλϊ]ν)>  φιλοΰόφζω^ς  άνεατράφη,  τ<^ό^  7ΐαρ<[αδ^εδομένον  ποζη^βας 
^με^τα  της  επερζ^ωτ^ήβεως'  *τ<(/^  γαρ  μάλλον  αίβχρόν  <[με^  βιωπαν^ 
^Ιΰοκράτην  5'  εάν  λέγειν  η  κατά  πάλιν  ξζ^ην^,  Μάνην  δε  καπζτιλ^ενειν 
εαν,'  ίηάίοανϋ  1ΐ08  ΡΜΙοάθΐηΐ  Ιοοοβ  βΐ;  τθδϋΐαϋ  ΤΗ.  Οοηιρβί'ζ  ΖβίΙ- 
8θ1ΐΥ.  /".  ά.  08ΐ.  (χΐβϊηη.  1872  ρ.  4.  Ιι&θΐ-ί;.  ϋΐο§.  5,  3:  εκά&ιΰεν  (Αγι- 
βίοίθΙθΒ)  ειπών  ^αίβχρον  ΰιωπαν,  ^Ιβοκράτη  ί'  εαν  λέγειν'.  8ο1ιο1. 
ΗβΓίηο^.  ίη  ΚΗβί.  νοί.  4  ρ.  298:  ΰυνεχως  επεβόα  (Αήδίοίθΐβδ)  ^αιβχρον 
αιωπαν,  ^Ιαοκράτην  δε  εαν  λέγειν'.  Οίο.  άθ  οτΒ,ί.  3,  35,  141:  ΑήδΙο- 
Ιάββ  —  ηηιίανϋ  ΥϋροηΙβ  ίοΐαηι  /Ότηιαηι  ρτορβ  άίδσϊρΐϊηαβ  8ΐια6  να-δΐιηκίΗβ 
ΟΗϋηάαηι  ΡΙηΙοΰΙβίαβ  ραηΙΙο  8€αΐ8  άΐχϋ:  ίΙΙβ  βηίηι  Ιηνρβ  8ώΐ  αϋ  €886 
Ιαοοχ,  ΟΗΜ  1)ανΙ)ανο8,  Ιηο  αιιίβιη  αιηι  ΙδοοηιΙοη  ραίβτΰΐιιτ  άϊββνβ. 
^α^ηιί1.  Ιηδί.  οτΒ,ί.  3,  1,  14:  βο^ηβ  (Ι8οογ3,1;θ)  ΐαηι  δβηίογβ  —  ροδί- 
η%€ηάΊαηΊ8  δοΐιοΐϊ^  Ατΐ8ΐοΙβΐ€8  ργαβάρβνβ  ατίβηι  οταίοΗαηι  ωβρϋ  ηοΐο 
Ου,ίάβιη  ίΙΙο,  ηΐ  ίτοάϋπτ,  νϋΤ8ΐι  βχ  ΡΜΙοοΙβΙα  β'ϋρηΰηίβκ  η8ΐί8:  Ιιαρβ 
€886  Ιαοΰκβ  €ΐ  Ι80ϋταί€η  ραΗ  άί€€Τ€.  νθΐ•1)ί8  αιΰχρον  βιωπαν  χύλίχαχ 
Οίο.  3,(3  Αϋ.  6,  8,  5.  Εηήρίίΐί  Ιοοιιιη  νίηάίοαηιηί  ΟτΓοίίυβ  βΐ  βίΐΐϋΐίθΐ• 
Αάν.  ηιίδο.  ροδίΐι.  ρ.  525.  νθΛα  δυηΐ  Υΐίχίδ.  ν.  1  τοϋ  Πανελλήνων 
βτρατοϋ  οοηί.  ΗβΓννβΓάβη  Εχθγο.  οήΐ;.  ρ.  89. 

797 
λέξω  ά    «ν^ό,  καν  μου  διαφΟ-είρας  δοκΐ] 
λόγους  ύποβτάς  αυτός  ήδιχηκέναν 
άλλ'  ^ξ  εμοϋ  γάρ  τάμα  μα^ήόΐ}  χλύων, 
ο  ά'  αυτός  αυτόν  έμφανιεί  6οι  λέγων. 

ΑιίδΙοΙ.  ΚΙίθΙ.  αιΐ  Αΐβχ.  ο.  19  ρ.  1433  Ι)  12:  κέχρηται  δε  και  Ευ- 
ριπίδης εν  ΦιλοκτψΊβ  τεχνικώς  τούτω  τω  εΐδει  (προκαταλήψεις  άϊοϋ) 
δια  τονδε  ^ λέξω  —  λέγων'.  ν.  1  διαφ&εΐραι  ΜιιΠΓΟ  ^Οί^^ηαι  ο{ ρΐύΐοΐ. 
Χ  ρ.  247.  ν.  2  νποφ%ας  Η.  λΥβί!  Ζ€Ϊΐ8€ΐη•.  (.  ά.  Άΐ{.  1848  ρ.  586,  ΰφΜΤτάί 
ΚίΙ)1)βοΐ£  ΊΙϋηι.  Τνα^.  ρ.  392.  ονχος  ΟΓοΙίιΐδ.  ν.  3  τάμα  πάντ  εΐοει 
Μθίηβΐίθ,  ταμ*  αν  εκμά9οις  Επ^θγ  Αάηοί.  3,(1  ίΐ'&ζ.  Οι\  ίτ.  ρ.  20  (ο^αί 


620  ΕνκίΡΐϋΐδ 

ρΟΒίβα  Μιΐ8.  Κΐιοη.  23  ρ.  207  8Γ|.  άλλ'  εξ  ίμον  ταν  τάμα  μανϋ^άνοις 
κλυων  ρΓΒ,θΙ,αΙίΙ;) ,  τίράγματ"  αντ'  ίϊβτι  κλνων  λΥβοΙίΙβΐη.  ν.  4  ΐμφανίξει 
αοι  Ηβαϋι,  εμφανή  ϋ^ηβει  1&θθ1)8,  εμψανιξέτω  Ρίΐα^ΐί  δοΐΐθά.  ϋΐ•ϋ.  ρ.  2δ. 

798 
πατρίζ  καλώζ  Λράΰΰονβα  τον  τυχόντ'  άεΐ 
μείξω  τίΟ•ηβι,  όνβτνχοϋβα  δ'   άβϋ-ενή. 

δίοΐ),  ΡΙοΓ.  40, 1:  Ενριπίδου  Φιλοκτψΐ]  (βίο  8ΜΑ,  ΙβιηηΐΕ  οηι.  Ι/}. 
"πατρίς  —  άα&ενη'.  ν.  1  εντνχονντ^  Ιΐ\)νί,  τυχόντ'  ΜαϋΙαίίΐΘ,  κρα- 
τοϋντ  Μαάνί§  Ρΐιίΐοΐ.  1  ρ.  675.  ν.  2  δνβτνχονΰα  Β,  δυβτνχοΰντιχ 
οβίθγΊ   ΠΙ)!•!. 

799 
ωΰπερ  δε  &νητόν  καΐ  το  6ώμ    ημών  εφν, 
οντω  τΐροβήκεο  μηδέ  την  όργήν  εχείν 
ά&άνατον  οβτίζ  βωφρονεΐν  έπίΰταται. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  20,  17:  Ενριπίδον  Φιλοκτήτον  {φιλοκτητη  Μ). 
" ωΰηερ  —  επίβταται'.  οί".  Ώίοηγδ.  Ηαΐ.  Αηΐ.  Κοπι.  5,  4:  μηδέ  ά&ανά- 
τους  εχείν  τάς  οργάς  εν  ^νητοΐς  ΰώμαΰιν.  ΡΙι&Ιεγ.  ΕρίδΙ.  51:  ϋ-νη- 
τους  γάρ  οντάς  άΰ•άνατον  οργην  εχειν,  ώς  φαβί  τίνες,  ον  προβήκει. 
011111  ν.  3  οί".  8ορ1ι,  Οβά.  Ε.  589:  ουτ'  άλλος  οβτις  βωφρονεΐν  επίβτα- 
ται.     Εηΐ'.  ίγ.  909,  3:  ητι,ς  άνδρΐ  ΰνντέτηηε  βωφρονεΐν  εηίβταται. 

800 
φευ,  μήποτ    εί'ην  ίκλλο  πλην  Ο-εοΐς  φίλοζ 
ώ?  παν  τελοϋύι,  καν  βραδννωΰίν  χρόνω. 

.  Οηοη  ΡΙοΓ.  5,  4  ρ.  47,  10:  εκ  τον  Φιλοκτήτον.  "'φεϋ  —  χρόνω\ 
Οήοη  ΡΙοΓ.  ΕιΐΓΪρ.  1  ρ.  55,  17:  "φευ  —  χρόνω'.  ν.  2  πάντ  εχωαι 
00(3.,  τΐάν  τελονβί  Βοηρβί. 

801 
άπέπνενΰεν  αιώνα 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  90:  αίών'  6  βίος  των  άν&ρώπων  —  Ευριπίδης  δε 
Φιλοκτήτη  ((ριλοκτίτη  οοά.)  αιώνα  την  ψυχην  λέγει  " άπέπνενβεν  αιώνα\ 

802 
αίρεις 

(Ιν  Βίν 

Ηθδ)τοΙι.  1  ρ.  84:  αϊρεΐς'  δοξάζεις  (δΐο  οοά.),  ηγη'  Ευριπίδης 
Φίλοκτήττ}  {φιλοκτητω  οοά.).  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  359,  22  βί  8ιιί(33.δ: 
αίρεις  {αίρεις  8ιιΐά.)'    δοξάζεις,    ηγ'η.     Ιβιηιιια  ίη  αίρει  ιηαίαΙ)ίΐί  Ρΐχ. 


ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ     Φ0ΙΝΙ3  621 

803 
άχριβες 

Ηθ3)^ο1ί.  1  ρ.  105:  άκριβίς'  άκρον.  Ενριπίδης  Φιλοχτηττι  {ΐρι- 
λοχτίτη  βοά.).     οΓ.  ίΐοΐβδρ.  Γν.  287. 

ΦΟΙΝΙΞ 

Κθδρΐοϋ  Ιιαηο  ίΓΛ<ίοβ(3ΐίΐ,πι  Αν.  ΑοΗ.  421,  (ΐιιί  Ευηρΐθθίτι  ϊηίβΓ- 
ΓΟ^η,ηΙθίη  ίαοίί:  τά  τιοΐα  τρύχη;  —  τα  τοϋ  τνφλοϋ  Φοίνικος;  Β,Γ^α- 
ηίθηϋ  Βΐηηιηαιη  ΐικϋοαί;  Αροΐΐοά.  3,  13,  8:  Φοίνιξ  6  ^Αμ,νντορος  — 
νηο  τον  πατρός  ίτυφλώ&η  κατα'ψενβαμένης  φθορά  ι/  ΦΟΊας  της  τον 
τΐατρος  παλλακίδος'  Πηλευς  δε  αντον  προς  Χείρωνα  κομίβας  -ύπ' 
Ικείνον  %εραπεν9εντα  τας  όψεις  βαβιλεα  κατεατηβε  ^ολόπων.  οί. 
Ερΐ^Γ.  ^γ7Λ^.  Αηίΐι.  Ι  αϊ.  3,  3:  ^Αλκιμέδη  ξννόμ,εννον  Αμύντορα  παι- 
δος  ίρνκει,  Φοίνικος  ό'  ε&έλει  πανΰαι  χόλον  γενετον'  —  κείνος  ί' 
αν  δολίοις  ψι^νρίβμαβιν  ιγκ&ετο  κουρω,  ηγε  5'  ίς  οφ&αλμονς  λαμ- 
πάδα παιδολέτιν.  8οΗο1.  Α  II.  Ι  453  (Επδΐ;.  II.  ρ  763,  11),  υΙ)ί  ρι•ο 
τη  πι&όμην  και  ε'ρεξα  ΑνίδίοΓίβιηυδ  ον  πιϋ•όμ7]ν  ονδ^  ερξα  δίίΓΪρδίδδθ 
ΐΓ3,<1ίΙηι•:  προ  δε  αντον  Σωβιφάνης  την  τοιαντην  ενρε  γραφην'  και 
Ενριπίδης  δε  άναμάρτητον  είΰάγει  τον  ήρωα  ίν  τω  Φοινίκι.  8ο1ιο1. 
Α  II.  /448:  η  ίατορία  (Ρΐιοβηϊοίδ)  πάρα  τω  ποιητη'  πάρα  γαρ  τοις 
τραγικοις  παραλλάΰαει,*).  ΕαΐΊρίιΙθί  ιηγΙΙιϊ  ίΌηΙβιη  ΐπάΐοανϋ  ΗίθΓ- 
οη)Γΐηηδ  ίθδΐβ  8υΐ(1.  ν.  ^Αναγνράβιος:  τούτον  (οίαβηιοηίδ  Αηίΐ^γΓαδϋ) 
δε  τις  Ιςεκοψε  το  άλσος*  ο  ίέ  τώ  νίώ  αντον  επεμηνε  την  παλλακην, 
ήτις  μη  δνναμένη  βνμπεΐΰαι  τον  παΐδα  διέβαλεν  ώς  άαελγη  τω  πατρί. 
6  δε  επηρωΰεν  αντον  και  ίγκατωκοδόμηοεν.  επί  τούτοις  και  6  πατήρ 
εαντον  άνηρτηαεν,  η  δε  παλλακη  εις  φρέαρ  εαντην  ερριψεν.  ίΰτορεϊ 
δε  'Ιερώννμος  εν  τώ  περί  τραγφδοποιων,  άπεικάξων  τούτοις  τον  Κν- 
ριπίδον  Φοίνικα,  θοάβηι  ερβο^αί  δοηρίοι*  ηβδοϊο  •(^α^8  ίη  8υϊ(1.  ν. 
ίναύειν:  ^ντεν&εν  Ενριπίδης  εναναάμενος  τον  λόγον  άπαντα,  εϊτα 
μέντοι  Φοίνικι  περιτί&ηαιν.  άβ  Ιιϊδίηοηΐΐϊΐΐδ  ο[αΐ  Ρΐιοβηίοβπι  βσθίΊπΙ;, 
νί(3β  Οβιηοδίΐι.  Ρ.  Ιιθ<?.  §  245  {Ονβ§.  Οον.  ία  Κΐιβί.  νοί.  7  ρ.  1241): 
ταϋτα  μεν  γαρ  τα  Ιαμβεΐα  εκ  Φοίνικος  εατιν  Ενριπίδον'  τοντο  δε  το 
δράμα  ονδε  πώποτε  οντε  Θεόδωρος  οντε  Αριατόδημος  νπεκρίναντο, 
οϊς  ο^τος  τά  τρίτα  λέγων  διετέλεΰεν,  άλλα  Μόλων  ηγωνίζετο  %α\  ει 
δη  τις  άλλος  των  παλαιών  υποκριτών.  Εηηΐηιη  ϊη  Ρΐιοβηΐοθ  1β^Ϊ88θ 
ΕυΓΪρί(ϊΪ8  νβ8ϋ^'Ϊ3.  οοηϊ.  ναΐοΐίβπίίοι•  ΌΐαΙι•.  ο.  24.  ίοΓίαδδβ  Ιαιιίυδ  £&- 
1)α1αβ  βδΐ  ΕπΓ.  Γγ.  1064. 

804 
μοχΟ^ηρόν  ίΰτιν  άνδρΐ  τιρεοβυτί]  τέχνα 


τ  {■ς,  αΙΙως  φαοί  τοντο  γενέα^αι 


622  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

δίδω&ίν  οβτις  οΰκε'Ο-'   ωραΐοξ  γαμεΐ' 
δέβτίοινα  γαρ  γερονη  ννμφίω  γννή. 

8ίοΙ).  ΙΊοι*.  71,  1:  Εύρι,τΐίδον  Φοίνικος  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οιη.  8). 
^ μοΊ^ΎΙ^όν  —  γυνίι^.  ν.  1  τέκνα]  νια  ΥαΙοΙίθηθ,ΘΓ  ϋίαΐν.  ρ.  273, 
€[α3,ηι  οοηΐβοΙιίΓαπι  ρΐΌΐ)αη1;  Μθΐηβΐίθ  Κοοίί  ΒΙ&^άβδ,  λίχος  ^νθοίίΐβϊη 
ΡΜΪοΙ.  Αηζ.  13  ρ.  108.  οβίβηιιη  ροδΙ  νια  ναΐοΐίβηαθν  ^ννί]  ίηίβΓ- 
οίάίδΒβ  δίΕίαίΙ.  ν.  2  δίδωΰιν  οβτι,ς]  ακοιτις  οΰτις  οοηί.  Κοοίν  Υβι•! 
ΒΪηι.  ρ.  229,  νεανιν  οΰτις  ΥίβοΜβϊη^  άφρων  γαρ  οατι-ς  ΒΙ&^άβδ,  β§ο 
Ύΐλί&ιος  οβτις  ρΐ'οροδαΐ.  αηίθ  ν.  2  βχοΐάΐδδβ  (ΐυαθάαηα  δυδρϊοαίιΐΓ 
Μθίηβΐίβ,  θ[υΐ  ζτψωρίαν^  δίδωβιν  οΰνις  —  γαμεΐ  δαρρΙθΓΪ  ναΐί.  ν.  2 
θί  3  3,  ρήιηο  δθΐυηχΘΓΪιη  ουιη  Ηβαίΐίίο.  ν.  2  γαμεΐ  Μ,  γαμείν  Α. 
ν.  3  βχ  ΕιΐΓΐρΐάθ  3,&γ1;  Αγ.  ΤΙΐθδΐΏ.  413.  γαμονντι  ρΓΟ  γέροντι  νϊ- 
ίίοδθ  80ΐ•ίΙ)ϋιιι*  ίη  Μβη.  ηιοη.   129. 

805 

ώ  γίιρκζ,  οίον  τοις  εχονβιν  ει  κακόν. 

8ίο\>.  ν\ον.  116,  36:  Ενριτΐίδου   Φοινίκι,  {(ρίνικι  νβΐ   φόνικι  8). 
ώ  —  κακόν'. 

806 
«λλ'  ουτίοτ    αυτός  άμπλακών  άλλον  βροτον 
παραινεόαίμ'   αν  παιόΐ  τίρούΟ'εΐναι  κράτη  ■ 
πρΙν  αν  κατ    οβύων  τυγχάντ]  με  καϊ  βκότοξ, 
ει  χρή  διελ^εΐν  ηρόξ  τέκνων  νικώμενον. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  43,  16:  Ενριπίδου  Φοινίκι  (δίο  8,  βοΐο^αιη  οιη.  ΜΑ), 
'αλλ'  —  νικώμενον'.  ν.  3  κιγχάντ]  Μοηΐί  ίη  ΕαΓ.  Ηΐρρ.  1442.  με 
και  8,  μέλας  βΓοϋαδ.  πριν  γαρ  κατ  οββων  χιγχάνοι  με  και  ΰκότος 
οοηί.  ΜβΐηβΙίΘ.  ν.  4  η  χρη  ββδηβι•,  ει  χρΐ]  ΥϋβΙΙϊ  άβ  Επγ.  ΕΙ.  ρ.  78, 
V  %9'^  ΟοηιρθΓΖ  ΝαοΙιΙ.  \).  37.  ηρος  τε'κνων]  μη  τέκνων  \νβο1ί1βϊϋ  Βΐηά. 
ζν,  Είΐν.  ρ.  424.  τιμώμενον  οοηί.  8ί3,(ϋπιυβ11βι•  ^α^ι^ι).  /".  ΡΜΙοΙ.  119 
ρ.  527,  τιμώμενος  νίί,βΠί.    Αηι^ηίοηδ  βδδβ  Ιιαβο  νβι•1)3,  οοηί.  Μβίηβΐίβ. 

807 
πικρόν  νέα  γνναικί  πρεββντης  άνήρ. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  71,  8:  Ενριηίδου  Φοινίκι  (δίο  ΜΑ,  βοΐο^ίΐηι  οπι.  8). 
^ ηικρον  —  άνηρ^.  πικρον^  αίβχρον  Οίβηίθηδ  Αίθχ.  8ίΓ0ΐη.  VI  ρ.  745, 
(ΐιιί  ΑηδίορΙΐΗ,ηί  (Οοηί.  2  ρ.  1180)  Ιιιιηο  νβΐ'δυηι  ΐήΐϊηίΐ;.  οβίθΐ'υιη 
οΓ.  ΕιΐΓ.  £γ.  317,  4. 

808 
γυνή  τε  πάντων  άγριώτατον  κακόν. 
8ίοΙ».  ΕΙοΓ.  73,  57;  Ενριπίδου  Φοινίκι  (δίο  ΜΑ,  θοΐο^&ιη  οηι.  8). 


ΦΟΙΝΙΞ  623 

'γννι]  —  χακ6ν\    οΓ.  ΕαΓ,  £γ.  544:  άλλως  δΐ  πάντων  δναμαχώτατον 
γυνι],     Μβη.  ιηοη.  248:  Ό^ηρωί'  απάντων  άγριωτέρα  γυνή. 

809 
.     .     .     .     <^οί)>  ηεΐραν  ον  δεδωχότεξ 
μάλλον  δοχονντεζ  η  πεφνκότες  βοφοί 

8ΐοΙ>.  Εοΐ.  2,  15,  11  μ.  187,  7:  Ενριπίδου  Φοινίκι..  Όί 'πεΐραν 
—  αοφοί'.     ν.  1   οί  θ(3.  ϋαϊδίοΐ'ίί,  οιη.  Ιι  ρΓΟ  ηιΙ)ΐ•,,  ^υϊ  ά  Άύάιάϋ. 

810 
μεγιβτον  ύρ'  ην  η  φνβΐξ'  το  γάρ  κακόν 
ονδείζ  τρεφων  εν  χρηβτυν  αν  Ο-είτ}  ποτέ. 

δίοΙ).  ΡΙοΓ.  90,  6:  Ενριπίδου  Φοινίκι.  ^ μέγιΰτον  —  ποτέ*,  ανιτα 
ν.  1  οί".  Ευροΐ.  Οοηι.  2  ρ.  457:  ι;  μεν  φύβις  τό  μέγιΰτον  ην.,  έπειτα 
δε  κάγω  προΌ•νμως  τη  ψνΰει  ΰννελάμβανον.  μέγιΰτον  ην  «ρ'  οοηί. 
ΟοΙ)βΙ  ΜηθΠΊ.  ηον.  2  ρ.  98.    ν.  2  ενχρηΰτον  ΜΑ. 

811 

τάφανή  τεχμηρίοιβιν  είκότως  άλίβχεται. 

ΟΙοηι.  Αΐβχ.  8ΐ;ι•οηι.  Υί  ρ.  740:  Εύριπίδου  δε  εν  μεν  τώ  Οίνομάω 
γράφοντος  —  ει*  5έ  τώ  Φοινίκι  ^τάφανη  —  άλίακεται' ,  'Τπερείδης 
λέγει  α  5'  ίβτιν  άφανη  ανάγκη  τους  διδάβκοντας  τεκμηρίοις  και  τοις 
εικύΰι  ξητεΐν*.  ΤΙιβθ(1οι•βΙιΐ8  ΤΗβιαρ.  6  ρ.  102,  13:  καΐ  πάλιν  έν 
Φυινίββαις  (τω  Φοινίκι  αϊ.)  ^τάφανες  (αϊ.  τάφανη)  —  άλίβκεται*. 
εικότως\   εοικότως  ΤΙιβοάοΓ. 

812 
ί^δη  δε  πολλών  γιρέ^ην  λόγων  κριτής 
χαΐ  3ΓΟλλ'   άμιλλη&εντα  μαρτύρων  νπο 
τάναντί'  εγνων  βυμφοράς  μιάζ  πε'ρι. 
κάγω  μεν  οντω  χωβτις  έύτ    άνηρ  βοφος 
λογίζομαι  τάλη^ες,  είξ  ανδρός  φν6ιν  5 

βχοπών  δίαιτάν  %■*  ηντιν'  ημερεύεται  .  .  . 
οβτις  δ'  δμιλών  ηδεται  κακοΐς  άνήρ, 
ον  πώηοτ    ήρώτηόα,  γιγνώβχων  οτι 
τοιοντός  έβτιν  οίΰπερ  ν'ιδεται  ί,ννών. 

Αθ8θΙιίηθ8  ο.  Τίτη&ΓοΙι.  §  152:  πάλιν  τοίνυν  ο  αντος  (Ειιγ.)  έν 
τω  Φοινίκι  αποφαίνεται^  -ύπίρ  τΤ^ς  γεγενημένης  αντώ  προς  τον  πατέρα 
διαβολής  άπολογονμενος  και  άπε&ίζων  τους  άν&ρώπους  μη  εξ  υποψίας 
μηδ    εκ  διαβολής  άλλ'   έκ  τοϋ  βίου  τάς  χρίβεις  ποεΐα^αι.     ^^δη  δε  — 


624  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

ηδεται  ξννών  .  §  153:  ΰκέ'ψαα&ε  ί'  ώ  Ά&ηναΐοι  τας  γνώμας  ας  απο- 
φαίνεται δ  ποητής.  ηδη  δε  πολλών  πραγμάτων  φ7]6ι  γεγενηΰχ^αι 
κριτής,  ωβπερ  νϋν  ύμεΐς  δικαβταί'  και  τάς  κρίΰεις  ονκ  Ικ  των  μαρτυ- 
ρίων άλλ  εκ  των  επιτηδευμάτων  και  των  δμιλιών  φηβι  ποεΐ6&αι, 
εκεΐΰε  αποβλέπων,  πώς  τον  καΌ-'  ημέραν  βίον  ξή  6  κρινόμενος  και  ον- 
τινα  τρόπον  διοικεί  την  εαυτοϋ  οίκίαν,  ώς  παραπληβίως  αντον  καϊ  τα 
ττις  πόλεως  διοικηδοντα,  και  τίβι  χαίρει  πληΰιάζων'  και  τελευτών  ονκ 
ωκνηϋεν  άποφήναβ^αι  τοιούτον  αντον  εϊναι  οϊΰπερ  ηδεται  ξννών. 
8ίο\).  Εοΐ.  2,  15,  25  ρ.  189,  8:  Ενριπίδον  (δϊο  Ι/,  βο1ο»3,ηι  οηι.  8ΜΑ). 
^ ηδη  δε  —  ίμερενεται'  (ν.  1 — 6),  ηΗ  0[ΐΐΕβ  8νιΙ)ϊθϊυηίαΓ  και  τωδε 
δηλώβαιμ"  αν  κτε.  δβίηηχίί;  ΒοΐΒδοη&άβ,  ν.  Β,άβερ.  ίη  515.  ν.  7  —  9 
}ΐΒ,\)βηί  ΟβιηοΒίΙι.  Ρ.  1,θ§.  §  245  {Οι•β§.  Οογ.  ίη  ΕΗθί.  νοί.  7  ρ.  1322) 
θΐ  8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  33,  1  ρ.  255,  7.  ο£.  8ο1ιο1.  ϋβιηοδίΐι.  ρ.  435,  23: 
οβτις  ί'  ομιλών  γνώμη  Ενριπίδον  εκ  Φοινίααης  (ϊ.  θ.  Φοίνικος). 
Αηβοά.  Οχου.  νοί.  4  ρ.  144,  31  (δίνβ  Μαχίηιιΐδ  Ρΐ3,ηιιάβ8  ϊη  Ε,ΐιβί. 
νοί.  5  ρ.  572):  οΰτις  (ϊ'  ομιλών  ηδεται'  τοντο  τον  θεόγνιδος.  Τζβίζ. 
Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  145,  2:  Μενάνδρου  τοντο  πέφυκεν  εκ  δρά- 
ματος Πλοκίου,  ον  Θεόγνιδος.  οταα.  ροβίβ,β  βΐ;  ίίΐΐ).  ηοιη.  ν.  7 — 9  αί- 
ίβηιηί  ϋΐοάοηΐδ  8ΐο.  12,  14,  1  Ηθγπιο^.  Κΐιβΐ;.  νοί.  1  ρ.  25  ϋοχο- 
ραΙθΓ  Εΐΐθΐ:.  νοί.  2  ρ.  288.  βοβάθΐη  Ιιβ,ΐίηθ  ΐ'βάάΐάΐΐ;  Ρηδοϊαηυδ 
ΡΓΒ,ββχβΓοϋ  θ(3.  Κβίΐ.  ρ.  433,  4:  βί^ηίδ  βηηι  ηιαίίβ  οοηνβνΒαΐΗτ  ϊίΐΰπίβν, 
ηηιη^ηαηι  άβ  Ιιοο  ίηίατο^ανί  νϊτο,  δβϊβηβ  φιοηίαηι  ΙάΙΪ8  οδί  $Μ«7β.9  ΗΗ 
(ΙΗΪϋΗβΰΐιηι  ωηνβτΒαΙην.  ο£.  ϋβηιοδίΐι.  Ρ.  Ιιβ§.  §  245  (Ηθΐ•ηιο§.  ΚΗθί, 
νοί,  3  ρ.  437):  οβτις  ί'  ομιλών  ηδεται  καϊ  ταντα  πρεββενων  Φίλο- 
κράτει,  ον  πώποτ  ηρώτηβα  γιγνώβκων  οτι  άργνριον  εϊληφ^  οντος 
ωβπερ  Φιλοκράτης  6  ομολόγων.  1(ΐΙ)3,ηίηδ  ΕρίΒί.  430:  οβτις  γαρ  ομιλών 
Ενριπίδη  (κατ  Ενριπίδην  ΥαΙοΙίβη&βΓ)  ηδεται  Θεμιβτίω,  ον  πώποτ 
ηρώτηβα  γιγνώβκων  οτι  τον  ζην  ώς  άριβτα  ποιείται  λόγον.  νβΛα 
γιγνώβκων  —  ξννών  (ν.  8  δοΐ•)  δΐηβ  ρ.  βί;  ί&ΐο.  ηοηι.  1ΐ3,1)οί  Ρΐΐηηΐδ 
Ερίδί.  4,  27,  6,  ϋβιη  ν.  9  ΑρΜΙιοη.  ΕΙιθΙ;.  νοί.  1  ρ.  67  ϋοχορα,ίβι- 
ΕΙιθΙ  νοί.  2  ρ.  302  &ηοη7ΐηί  ΕΗβί;.  νοί.  1  ρ.  130  νοί.  3  ρ.  736 
Μαηυβί  Ραΐ&βοΐ.  Ργ&θο.  ο.  72  ρ.  100,  ι-βδρΐοίί  Οΐιοηοΐιΐδ  ρΓΟ  ηώηίδ 
8,  13  {ΒβΌΗΟ  άβ  ρΜΙόΙ.  ηοην.  βο'ήβ  1  ρ.  226  δίνθ  Γγ.  79  ρ.  296  βά. 
Βοϊδδ.):  οίος  γαρ  πέφυκεν  εκαβτος,  τοιοντοις  χαίρει  βυνών,  ϋβϊη  Ευδί. 
ΟρτίδΟ.  ρ.  351,  10:  μη  και  τοιούτον  εκαβτον  εϊναι,  οιβπερ  ηδεται 
ξννών,  επιφϋ•έγξωμαί  βοι.  ν.  1  λόγων  κριτής  Αθδοΐι^ηβδ,  κριτής  λόγων 
8ίοΙ).  ηδη  ί'  αγώνων  ηρέ&ην  πολλών  κριτής  οοηΐ.  Ε.  Ο.  8θ1ιιτιϊάΙ 
Κνϋ.  8ΐηά.  2  ρ.  491.  ν,  2  άμιλλη&είς  γε  μαρτύρων  λόγοις  ίάθΐη.  ν.  3 
πέρι\  πάρα  βΓοϋχΐδ,  νπερ  ΥίΐΙοΙίΘηαθΓ  ΟίαΐΓ.  ρ.  270.  ν.  4  κάγώ  μεν 
ου'τω]  άπορων  δε  καντος  οοηΐ.  Γ.  Ο.  δοΐιπιΐάΐ;  ρ.  490.  χώβτις 
νβιΙοΙίβηΒ,βΓ ,  και  οβτις  Αθδοΐιίη.  8ίοΙ).  ν.  5  λογίζεται  81;ο1).  ν.  6 
βκοπών  Αβδοΐιίη.,  βλέπων  8ΐοΙ).  θ'  οηι.  Αβδοΐίΐη.  εμπορεύεται  Αβ- 
δοΐιίηβδ,  ίμερεύεται  8ίοΐ3.,  ημερεύεται  Ο&ΐδΓοί'ά.  ροδί  ν.  6  ς[ΐιαΘάαηι 
οηαίδδα  βδδβ  Γβοίβ  ίυάΐο&ί  Μβΐηβΐίβ.     ν.  8   ίβτόρηβα  οοηΐ.  ΗβΓ\νβΓ<1θη 


Φ0ΙΝΙ3  625 

ΕχθΓΟ.  ΟΓϋ.  ρ.  62,  ηπόρηαα  Ρ.  Ο.  8οΙιιηίά1ι.  ν.  9  ίΰτιν]  ίατιν  εχα- 
ατος  ΑβΒοΙιϊηΐδ  1ϊΙ)ΐ•ϊ  ρ1θΐ•ΐ(ΐιιβ,  ηοη  ηαΙΗ  ϋβιηο8ΐ;1ΐθηΐδ  βΐ  ΗβΓπιο^βηϊβ 
1ΐΙ)π,  ΡΙϊπΗίδ,  Αρίιί,ΐιοηϊιΐδ,  Όοχορβ,ίβΓ,  αποηγίΒΐ  ΕΗβ^  νοί.  1  ρ.  130 
θί  νοί.  3  ρ.  736,  Μ&ηαθί  Ραΐ&βοΐ.  ΟΙιογϊο.  Εηβί.,  ίαην  βίηβ  άϊδβθηδτι 
ϋίθ(1οπΐ8  8ΐοΙ).  Ρΐΐη.,  ί1αο|ΐΐθ  8θήΙ)θηάηηι  8υδρΐθ3.1)αΓ  τοιόαδ^  εκαατος 
υϊΰπερ  ηδεται.  ξννών.  ΓθοΙϊϊΐβ  ίοΐ'ίαδδθ  τοιοϋτός  ίΰϋ•^  υΐοις  ηερ  ηδεται 
ξννών  ΗίβΓ.  λΥοΙΓ  ρΓοροδηϋ.  ηαίηιΐδ  ίθΙΐοίίθΓ  εικαατός  έατιν  οϊαηερ 
οοηΐ.  Γ.  Ο.  δοΐιιηίάΐ.    οιιιη  Ιιοο  Ιοοο  £γ.  1067  ϋοηίαη^ί  νο1β1)3,ΐ  ΒθΓ^Ιί. 

813 
ώ  πλοΰθ' ,  ο6ω  μεν  ραΰτον  εΐ  βάρος  φερειν, 
πόνοι  δε  κάν  6οΙ  καΐ  φϋ-οραΐ  ΛολλαΙ  βίου 
ενείβ*  ■  ό  γαρ  πας  άβ^ενής  αιών  βροτοίξ. 

δίοΐί.  ΡΙοΓ.  93,  17:  Ενριπίδον  Φοινίκι  (βίο  8Μ,  Ενριπίδον 
Πλειβ&ένης  Α).  *ώ  ηλον&'  —  βροτοΐς'.  8ίο\).  ΡΙοΓ.  91,  12:  Ενρι- 
πίδον Φοινίκι  (δΐϋ  ΜΑ,  θοΐ.  οιη.  8).  'ώ  πλον&^  —  φέρειν*  (ν.  1). 
ν.  1  ώ  πλοϋτε  Ρίον.  93  Μ,  ω  πλοΰτ'  ΡΙογ.  91  ΜΑ.  οβω  μεν]  οβον 
μεν  δη  ¥\ου.  91  ΜΑ.  ν.  3  ίνε*σ'  ΟβεηβΓ,  ενειαιν  8ΜΑ.  ενειβιν'  6 
δε  πάς  οοηΐ.  Ο.  Ηβηδθ  Ιιβοί.  81οΙ).  ρ.  30,  ενειβ^'  δ  δ'  άπορος  Ρ.  0. 
8οΙιιηϊ<ϋ  Κη(.  8(ΐ(ά.  2  ρ.  491  βς.     διων  8Μ,  δίων  Α,  αιών  ΟΐΌΐίαδ. 

814 
φϋ'όνον  ον  βέβω, 

φ&ονεΐό^αι  δε  %•έλοιμ    αν  επ    εύ^λοΐς. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  38,  14:  Ένριπ'ιδου  {τον  αντον  Α)  Φοινίκι,  'φθόνον 
—  ία&λοΐς'.  ϋΥιοτΊ  ηοΐΕΐη  αρροηΐί  8.  ν.  2  5'  ί^έλοιμ"  οοά.  Βηιχ. 
φ&όνον  ον  αεβω,  φ&ονεΐβ&αι  5'  ]  εΰ^έλοιμί  ταν'  επ  ία&λοϊς  οοηΐ. 
Μβ1(1θΓ  Ευήρ.  ρ.  28. 

81δ 
δμωβίν  ά'  εμοΐβιν  είπον  ώς  ταυττιρίαίξ 
πνρίδες  και  διιπετή  κτεΐναι 

Εΐ'οίΐαηαδ  01θ88.  ΗίρροοΓ.  ρ.  65,  9:  διιπετης  (διηπέτης  ΥώτΊ)  6 
γόνος'  άντι  τον  διανγης  και  καϋ•αρός.  ως  καΐ  Ενριπίδης  ίν  Φοινίκι 
λέγων  ^δμωαΐ  ί'  ίμοΐΰιν  εϊπον  ώς  ταντηρίαις  (δίο  Β  οογγ.  θχ  ταυτη- 
ρΐδας^  ταντηρίαις  Ο)  πνρίδες  και  διηπέτη  κτεΐναι'.  Ιοοαβ  ^Γανϋθν 
ΟΟΓΓαρί,αδ.  δμωαΐν  ί'  ίμοΐαιν  εΐπον  ώς  καυτηρια  ες  ηνρ  έδει  καϊ 
(^ταντα^  δη   διιπετη  Ό^εΐναι  αοιη.  Υ&ΐοΐίθη&θΐ•  ϋΐαίι•,  ρ.  274. 

810 
καίτοι  ποτ*  εί  τιν'  είβίδοιμ    ανά  πτόλιν 
τνφλυν  προηγητηρος  έί,ηρτημένον , 

ΤΚΑΟ.   υΚΛΕΟ.    ΚΚΑΟΜΚΝΤΑ.  4ϋ 


626  ΕνκίΡΐϋΐδ 

άδημονοϋντα  όνμφοραΐς  ε  λοιδορούν, 

ως  δει,λόζ  εί'η  θάνατον  εκποδών  έχων. 

καΐ  ννν  λόγουβι  τοις  έμοίς  έναντίως  5 

πέπτωχ    δ  τλήμων  ώ  φίλόζωοί  βροτοί, 

οι  την  έπίβτείχονβαν  ήμεραν  ίδεΐν 

πο&εΐτ^   έχοντες  μυρίων  οίχ&ος  κακών. 

όντως  έρως  βροτοΐΰιν  έγκειται  βίον 

το  ζην  γαρ  ίΰμεν,  τοϋ  &ανεΐν  δ'  απειρία  10 

πάς  τις  φοβείται  φως  λιπεΐν  τόδ'  ηλίου. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  121, 12:  Ενριηίδον  Φοίνιαος.  ^καίτοι  ποτ'  —  ηλίον'. 
ύα  8,  βοΐο^αιη  οηι.  Μ,  ν.  1 — 8  θί  ού'τως  ν.  9  οιη.  Α,  ςηί  ίΐ'βΒ  βχίνβ- 
ηΐ08  Ετιΐ'ΐρϊάίδ  Πιοβηϊοΐ  ίήΐ^πϋ  ν.  1  καγω  γ*  ετην  τιν  οοηί.  Ε.  Ο. 
δοΐιπιϊάί;  Κγϋ.  Βΐηά.  2  ρ.  492.  ν.  2  προ'ϊ]γ'ητορος  8,  ηροηγητηρος  Ογο- 
ΐϊυδ,  ποΟ•^  ηγητηρος  Ε.  β.  8ο1ιιηί(ϋ:.  ν.  3  δ  δαιμόνων  ταΐς  8,  άδημονών 
ταΐς  βαΙίΒ&βίΐΐδ ,  ενδαιμονών  ταΐς  Υ&ΙοΙίβη&βΓ  ϊη  Εηΐ'.  Ρΐιοβη.  841, 
άδημονοϋντα  'νίγϋβτώΆΟΪι  ίη  Ρΐαί,  άβ  8βΓ&  ηιιηι.  νϊηά.  ρ.  138,  άνει- 
μένον  τε  Ε.  β.  8ο1ιηιϊ(ϋ;.  ν.  4  εκποδών  8,  εμηοδών  ιη&ΐΐιη.  &άνατον 
όρρωδων,  λέγων  νβΐ  θάνατον  ορρωδών  άγαν  Ε.  Ο.  8ο1ιιηί(ϋ;.  ν.  Ο 
πέπτωκα  τλημων  ηι&ΐίηι.  ν.  8  πό&ον  8,  τΐο&οϋβ^  (ΪΓοίΐαΒ,  ττοΌ'ίΓτ' 
Μη8§ι•8,νβ. 

817 
ύύ  δ',  ώ  πατρώα  χϋ^ών  έμων  γεννητόρων, 
χαΐρ^ '  άνδρΐ  γάρ  τοι,  καν  υπερβάλλτ]  κακοΐς, 
ουκ  εΰτι  τοϋ  ^ρέψαντος  ηδιον  πέδον. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  39,  9:  Ενριπίδον  (τον  αντον  Α)  Φοινίκι,  'βύ  ί' 
—  πέδον'.  ν.  1  εμών  ΜΑ,  εμη  8,  ίθΓΐα88Θ  εμοί  \β§.  ν.  3  δΐηβ  ία- 
1)ΐι1&θ   ηοιη.   &ΰβτί  3110117111118  ΕθίΓοηηϋ  Σ68  ρα^ηβΤΗδ  0νβ€8  ρ.  105. 

818 
άμνήΰτεντος  γυνή 

Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  149:  άμνηΰτεντος  γννη'  η  {η  οοά.)  παλλακή.  Εν- 
ριιΐίδης   Φοινίκι. 

ΦΡΙ50Σ 

Ββ  ΕΐΓ^ιιηίθηΙο  ο£.  Αροΐΐοά.  1,  9,  1:  των  όε  Αιόλου  παίδων  '/ίθά- 
μας  δνναβτενων  Βοιωτίας  εκ  Νεφέλης  τεκνοϊ  παϊδα  μεν  Φρΐί,ον,  θυγα- 
τέρα δε  "Ελλην.  αυ&ις  δε  'Ινώ  γαμεΐ,  εξ  ης  αντω  Αέαρχος  καΐ  Μέλι- 
κέρτης  έγένοντο.  ετΐΐβονλενονβα  δε  '/νώ  τοις  Νεφέλης  τέκνοις  ετΐειΰε 
τας  γυναίκας  τον  πυρον  φρύγειν.  γη  δε  πεφρυγμένονς  πύρους  δι 
χομένη  καρπούς  ετηβίους   ονκ  άνεδίδου'    διο   πέμπων   6  Α&άμας  ίΐ^ 


ΦΟΙΝΙΞ    ΦΡΙΕΟΣ  (527 

Δελφούς  άπαλλαγην  ίπνν&άνετο  της  άφορίας.  Ίνώ  ίΙ  τονς  ηεμ,φ&έντας 
άνέηειΰε  λέγειν  ως  εΐη  χεχρηαμένον  παναεα&αι  την  άκαρπίαν,  ίάν 
αφαγΐ}  /ίά  6  Φρίξος,  τοντο  άκοΰΰας  ^Α&άμας,  βνναναγκαξόμενος 
υη6  των  την  γην  κατοίκου ντων,  τω  βωμώ  παρίοτηβε  Φριξον.  Νεφέλη 
δε  μετά  της  ϋ•νγατρ6ς  αντον  άνηρπαβε  καΐ  παρά  Ερμον  λαβονβα 
χρναόμαλλον  κριον  εδωκεν,  ί'φ'  ον  φερόμενοι  δι  ούρανοϋ  γην  νηερ- 
έβηααν  καΐ  &άλααΰαν.  αάύβ  Η^^ίηΐ  ίαΐ).  2  βί  3.  ν^άθ^η^  θηρίβχ 
Γαΐδδθ  ΕιΐΓΪρίάθαθ  ίαΐϊυΐ&θ  ιβοθηβΐο,  0[αίΐη(3ο  (ΐτιϊάβηι  δεύτερον  Φρΐξον 
οοιηιηθίηοΓαηί  8οΗο1.  ΑΗδΙορΙι.  (£γ.  819),  Έίγΐύ.  ¥Ιοτ.  (£γ.  827), 
ΤζθΙζθδ  (ίι•.  819).  Γαΐδΐιηι  βδδθ  οιαο(3  άθ  Β,ΐίβήυδ  Ρΐιηχί  ΐηίΐίο  ρβΓ- 
1ιί1)θί  Τζβίζθδ,  Γθϋίβ  ίηάίοαΙ;  ννϊΙαηιοννίίζ-ΜοβΙΙβηάοΓβ":  ηαΐΐο  θηΐιη 
ιηοάο  ββΓΐ  ροίαϋ  αί  Γγ.  821  ίηϋΐιιιη  βδβθΐ  ίΓα^οβάΐαβ.  ηοη  ηαΐϋ  νβ- 
ίθΐ-απι  Ιιτιο  Γθίθπιηί-  Γγ.  638. 

819 
Σίάώνών  τίοτ'  αΰτν  Κάδμος  εκλιπών, 
Άγήνοροξ  ηαΖξ,  ηλ^-ε  Θηβαίαν  χ%•όνα 
Φοίνιξ  πεφνχώς,  έχ  δ'  αμείβεται  γένος 
Έλληνικόν,  ^ιρκαΐον  οίκήϋας  πέδον. 
7}  ί'  ^λΟ-'  άνάγχτ]  πεδία  Φοινίκης  λιπών,  5 

λέγοιμ    αν.     Ύΐβαν  τρεις  Άγήνορος  κ(5ροι• 
Κίλι^,  άφ'   ου  καΐ  Κιλικία  χικλήΰκεται, 
Φοΐνί^  (β•'^,  οΟ-εν  περ  τοϋνομ'  ή  χώρα  φέρει, 
καΐ  Θάϋος 

Αγ.  Ιίαη.  1225:  ΕΤΡ.  Σιδώνιόν  ποτ  αΰτν  Κάδμος  εκλιπών  ^Αγη- 
νορος  παις  ΑΙΣΧ.  ληκν&ιον  άπώλεβεν.  ηΚι  8θ1ιο1.:  •τοί5  δευτέρου  Φρί- 
ξου Ενριπίδου  η  αρχή.  {({χιάθ  8θθ[ΐιηηίυι•  το  λοιπόν  δε  τοϋ  βτίχου  *  Γκετ' 
ές  Θηβης  πέδον' ,  ΜαδηΐΌ  άθΙ)θη  νΐάβηΙιΐΓ.)  Τζθίζβδ  θοάθηι  άθ  Ιοοο 
Ιιαβϋ  &ηηοΐ8ιί  (βάίία  &1)  Η.  Κθΐΐΐο  ρ.  616  δφ,  νβρβϋία  ίη  Αρρβηά. 
αά  Ιιθχ.  νΐηάοΐ).  ρ.  250):  Σιδώνιόν  ποτ  άβτυ'  δευτέρου  Φρίξου 
τοϋτό  τίνες  άρχην  είναι  λέγουβι,  ιρενδονται  δέ'  τοϋ  γάρ  πρώτου  Φρίξου 
τοϋτό  έοτιν  αρχή.  δευτέρου  δε  Φρίξου  αρχή  ^  εΐ  μεν  τόί'  ημαρ  — 
έναυΰτόλουν'  (ίτ.  821,  1  θί  2).  καν  ονδεν  τούτων  των  "ψυχρών  εν- 
&αδϊ  τε&ειμένων  έγίνωΰκον^  τίς  ή  λύμη;  καν  ει  μη  τυχαίως  προεαχε- 
δίαΰα  ταϋτα,  ούδεν  αν  εγίνωΰκον ,  καίτοι  ΰχεδον  τά  λοιπά  των  λόγου 
αξίων  είδώς  άπο  (ίπι  οοά.)  ΰτόματος.  τέως  τοί;το  αρχή  τοϋ  πρώτου 
Φρίξου  έβτί  ^Σιδώνιόν  —  κόροι^  {ν.  1 — 6).  ν.  1  βίηβ  ίαΐ).  η.  8,Γ- 
ίθπιηΐ;  Ιιυϋΐ3,ηιΐδ  Μβ,οΓοΙ).  23  νοί.  3  ρ.  226  βί  Υϋ  Χ  0Γ3.1;.  4,  14  (ΡΙυΙ. 
ΜοΓ.)  ρ.  837  Ε  (νΐΐα  ΙδοοΓ.  ΐη  ννβδίθπη.  Βιογρ.  ρ.  258,  49).  ν.  3 
δίηβ  ρ.  θΐ  ίαΐ}.  ηοηα.  1ιαΙ>θί  ΡΙιιΙ:.  άβ  θχΐΐίο  ο.  17  ρ.  607  Β,  ηΜ  έκ 
δ'  ορίζεται  γένος  Ιθφίην.  ν.  6  —  9  αίίβΓηηίαι•  ίη  8ο1ιο1.  ΕαΓ.  Ρΐιοθπ.  6: 
έν  γονν  τω   Φρίξω  φηΰίν    *ήβαν  —  και   θάβος'.     ν.   6  τρεις  ΤζβΙζ., 

40* 


628  ΕνΚΙΡΙΒΙδ 

γαρ  8ο1ιο1.  Επγ.  κόροι  Τζβίζ.,  κονροί  νβΐ  παίδες  8ο1ιο1.  ν.  7  καΐ  ονα.  Β, 
όή  ΐ3ΓθΙ)Η,1)ΐ1ίΙβΓ  οοηΐ.  0οΙ)6ί,  ϋοΐΐ.  ονϋ.  ρ.  229.  ν.  8  θ-'  αάάΐάϋ 
ν&ΙοΙίβηίΐβΓ.     ν.  9  καΐ   Θάβος]  καί  Κάδμος  8ο1ιηβίάΘ^ίη. 

820 

ΕΓ3,ί;08ΐ;Ιι.  Οαΐαδί.  14:  Ταύρος,  οντος  λέγεται,  εν  τοις  αοτροις 
τε&ηναι  δια  το  Ενρώπην  άγαγεΐν  εκ  Φοινίκης  εις  Κρητην  δια  τον 
ηελάγους,  ώς  Ενριπίδης  φηΰϊν  εν  τω  Φρίξω.  Η7§ίη.  Ροβΐ.  εβΙγ.  2, 
21  ρ.  469:  (Ταηηιβ)  άΐοϋην  ιηΐβν  αβίνα  €886  €0η8ΐαηΙη8,  (ριοΛ  Εη- 
τορανη  ίπΰοίηνηοη  ίναηδνβχεηί  Οτβίαηι,  ηί  Εηήρϊάβδ  άϊάΐ.  ΙοΗ.  Μαΐαΐ. 
ρ.  31,  6:  ^ξ  ης  (βχ  Ευτορα)  Ι'σχεν  νίον  τον  Μ/νω,  •καΟ•ως  κ,αί  Εν- 
ριπίδης  6  αοφώτατος  'τΐοιητικώς  ΰννεγράψατο ,  ο ?  φηβί,  Ζενς  μεταβλη- 
ϋ•εις  εις  τανρον  την  Ενρώπην  ηρπαΰεν. 

821 
ει  μεν  τόδ^  ημ,αρ  πρώτον  ην  κακονμενω 
καϊ  μ'ίι  μακράν  δή  διά  πόνων  ενανότόλονν, 
ίΐκό^  ύφαδάζειν  ην  αν  ώ^  νεόξνγα 
πώλον  χαλινον  άρτίωξ  δεδεγμενον 
νϋν  δ'  άμβλύζ  είμι  καϊ  κατηρτνκώς  κακών.  5 

Οαίθηιΐδ  νοί.  5  ρ.  418  8(].:  οϋτω  δε  ειρηβ&αι  φηβι  και  τα  τοιαντα 
^ει  μεν  —  κακών'.  ίαΐ^ιαίαπι  ΐπάΐοαΐ  Τζβίζβδ  (ν.  ίϊ•.  819);  οΐϊηι  αά 
Αβοΐυηι  (£γ.  41)  Ιοουδ  Γθίαίυδ  θδΐ.  ν.  2  μακράν  Τζβίζ.,  μακρά  Οά\. 
ν.  3  ι•68ρίοίί  Εΐ:7ΐιι.  Μ.  ρ.  737,  17:  εν  ίέ  τω  ρητορικώ  λεξικω  ενρον 
το  βφαδαξειν  βημαίνειν  το  δνβ&ανατεΐν,  ματαίως  βπάο&αι,  χαλετιαί- 
νειν,  μετ^  οργής  ϋτενάξειν,  ώς  Ενριπίδης.  νώΐ  οοά.  ΡΙοΓβηΐ.  ίβδίβ 
ΜΐΙΙβΓΟ  ΜόΙαηρβδ  άβ  Ιϋί.  ρτ.  ρ.  275  αάάίΐ:  ει  μεν  —  κακονμένω  (ν.  ΐ), 
εικός  ΰφαδάξειν  αν  (ν.  3).  οί.  ΡΗοΙ;.  Ιιβχ.  ρ.  559,  7  βΐ;  8ηίά.  ν.  σφα- 
δάξειν,  χώί  Ευηρίάίδ  ηοιηβη  οηι.  ΰφαδάξειν  βά.  ην]  μ*  ην  ΐΒΟ,Ιΐπι. 
ν.  5  κακοΐς  Υ&ΙοΙίβη&θΓ,  κακώ  Βαΐ'^βδ  ίη  Αβδοΐι.  Ειιηι.  236  ρ.  91. 
Ιι&Ιΐηβ  Ηοδ  νθΓδίΐδ  ϊηίΘΐ-ρΓβίδ,ΐυΓ  Οίο.  Τιΐδο.  3,  28,  67:  ηί  ίΙΙβ  αρηά 
ΕηΗρϊά&ηι, 

8Ϊ  νη'ιΜ  νΐΗπο  Ιγίδϋδ  ρηηιηιη  ίηΙηχΪ88βί  άίβε 
ηββ  Ιανη  α€ηιηιηο8θ  ηανϊρανίδδοη  8αΙο, 
€88€ί  άοίβηάί  οαηδα,  ηί  ϊηΐοβίο  εοηΐβί 
(τβηο  ηρβηίβ  ίαοΐΜ  ϋχαρϋαηί'ατ  ηονο: 
8βά  ίαηι  8η1)α€ΐΐί8  ιηί86τη3  ορίοτρηι. 

822 
γυνίι  γαρ  έν  κακοΐβι  καϊ  νόβοις  πόβει 
ηδιβτόν  έΰτι,  δώματ^   ην  οικΐ]  καλώζ, 


ΦΡίήΟΣ  629 

όργήν  τε  Λραννονόα  χαΐ  όνό&νμίας 
ψνχην  μεϋ•ι6τα6' '  'ήδύ  χάπάται  φίλων. 

8ΐοΙ).  ΚΙοΓ.  67,  15:  ΕνριπΙόου  Φρίξω  (δΐο  ΜΑ,  Ιβηιιηα  οιη.  8). 
^ γννη  —  φίλων'.  θθδ(1θΐη  νβΓβαδ  οηι.  {&}).  ηοιη.  Ηαΐίβί  ΑηίϊραίθΓ  ίη 
81ο1).  ΡΙοΓ.  67,  25.  υΙ)ί  νβΛα  χαΐ  δυβ&νμίας  "ψνχην  με&ιατάΰ^ 
(ν.  8  8(1.)  α  1ίΙ)η8  8ΜΑ  αΙ»δΐιη<;.  ν.  1  κακοΐβι  και  νόβοις  βκΐ.  15, 
νόΰοιΰι  κ«Ι  χαχοίς  βοΐ.  25.  ν.  4  ηδυ  χαΐ  άηάται  θϋΐ.  25,  ηδνν  και 
άπαντα  (ατται^α  Α)  θοΐ.  15,  ηδυ  κάπωδαΐ  \)θηο  οοηΐ.  Ρ.  Ο.  8θΙιιηίά<; 
Κ^^ι.  8ΐΗά.  2  ρ.  493  8(1• 

823 

δίκαι'  ελεξε'  χρή  γάρ  ενναίω  τίόόεί 

γυναίκα  κοινϊ]  τάζ  χνχαξ  φερειν  αεί. 

8ίοΙ>.  Ρ1οι•.  74,  31:  Ενριπίδου  Φρίξω  {ύο  ΜΑ,  βοΐ.  οιη.  8). 
' δίκαι^  —  ά«".     ν.  2  γυναίκα  χυνή  Α. 

824 

ώ^  ονδεν  νγίϊξ  φαοί  μητρνιάζ  ψρονείν 

νόΰΌίβι  παιόίν,  ων  φυλάγομαι  φόγον. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  73,  35:  τοϋ  αντοϋ  (δΟ.  Ε/νρ.)  Φρίξω.  \ώς  —  ψόγον\ 
ν.  1   ονδεν  -δγιες  8,  {ιγάς  ονδεν  ΜΑ.     ν.  2   ον  ιη&ϋιη. 

825 
χρείϋΰων  δε  βαώς  δλβος  άβλαβης  βροτοΐς 
τ)  δώμα  πλοντω  δνββεβως  ώγχωμενον. 

8ίοΙ).  Ρ1οι•.  94,  2:   Ενριπίδου   (τοϋ  αντοϋ  Α)  Φρίξω,     'κρείΰΰων 

—  ώγχωμένον'.     ν.  1   κρεΐΰΰων  Μ,  ηηάβ  χρεΐβΰον  δϋηρδθπιη.     βίος 
8ΜΑ,  βαώς  8θ3,1ί§βΓ.     ν.  2  ογχωμένον   Μ. 

826 
δί    ελπίδος  ζή  καΐ  ίι'  ελπίδος  τρεφον. 

Ε1;γηι.  Μ.  ρ.  410,  45:    το  τιροϋταχτιχον  ξ'η,    ώς   τταρ'   Ενριπίδη 

—  χαΐ  εν  Φρίξω  (και  ηάλιν  V)  ' δι    ελτιίδος  —  τρεφον^. 

827 
χαΐ  μήν  άνοΐ^αι  μ^ν  6ίρονς  ούκ  ήξίον 

Εί)^ηι.  Μ.  ρ.  714,  21:  αιροί,  το  ίπιτήδειον  άγγεΐον  εις  άπό^εβιν 
πνρων  και  των  άλλων  οΰτιρίων  —  -η  τριβή  της  άναγνώϋεως  εκτείνει 
αντό,  ενρίΰχεται  δε  χαι  βραχύ,  ως  παρ'  Ενριπίδη  ίν  Φρίξω  (δεντερω 
ίΐάάϋ  00(1.  Ρίοι*.)  ^ χαΐ  —  ηξίον^.     χαι  μην  1ΐ8,1)θί  ϋοάθχ  V  ΙθδίΐΒαδ 


630  ΕΥΕίΡΙΟΙδ 

Οίΐίδίοιάο   βΐ   ΟοΙ>βίο  ϋοΐΐ.  οΐ'ΐΐ.  ρ.  229,    χρι^ξων   οοά.   ΡΙογ.  ΜϊΙΙθγϊ 
ΜοΙ.  άΰ  ΙίΙΙ.  9Υ.  ρ.  266,  οβΙβι•ί  υιηϋΐιιηί.     '^Ιίουν  οοά.  ΕΙογ. 

828 

αί  γαρ  πόλεις  εί'β^  ανδρεζ,  ονκ  έρημία. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  43,  4:  Ευριπίδον  Φρίξω  (δίο  ΜΑ,  θοΐο^αηι  οηι.  8). 
'αί  —  ερημιά",  είβΐν  ΜΑ,  εΐ'σ'  ΟβδηθΓ.  ίοΓί&δδβ  δονΐΙιβηΛαηι  τιόλεις 
γάρ  είαιν  άνδρες,  ονκ  οικήματα,  οι.  Αρρίαη.  Β.  0.  2,  50:  ον  τα  οίκη- 
ματα  πάλιν  άλλα  τους  άνδρας  εϊναι  νομίξοντες ,  θΐ  (^ιιαβ  οοΐΐβ^^ΐΐ  Ββΐ'^ΐί 
Ι,γγ.  νοί.  3  ρ.  157. 

829 
άνήρ  δ'  οζ  είναι  φήζ,  άνδροζ  ούκ  α^ιον 
δειλον  κεκλήΰ&αι  καΐ  νοΰεΐν  αίύχράν  νόβον. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  8,  7:  τον  αντοϋ  {Ενριπίδον  Μ)  Φρίξω.  ^  άνηρ  — 
νόβον'.  ν.  1  φής  8Μ,  φης  Α.  ανδρός  8Α,  ανδρός  δ^  Μ.  άνηρ  ί' 
0^  είναι  φής,  ανερ,  σ'  ονκ  α^ιον  οοηϊ.  Ηβι*\νθΐ•άθη  ΕχβΓΟ.  οΐ'ϋ.  ρ.  63, 
άνηρ  δ'  ο§  εΐναι  φηβί,  τόνδ^  ονκ  άξιον  Ο.  ΗθΠδβ  Εχθγο.  οπί.  ρ.  42, 
άνηρ  δ'  ο§  είναι  φηΰίν,  ονκ  άνάξιον  — ;  ΏοΙ)ΓΘΘ  Α<3ν.  2  ρ.  127, 
άνηρ  δ(ϊ'  είναί  φηβιν'  άνδρος  άξιον  — ;  ΟοιηρβΓζ  Βϋΐίν.  1  ρ.  259. 
β^ο  οΗηι  άνηρ  (ϊ'  ο?  είναι  φηβίν,  ανδρ^  ονκ  άξιον  δοηρδί,  ηηηο 
άνδρος  ό'  ο^  είναι  φηβ^  άνηρ,  ονκ  άξιον  ρΓΕβΙιιΙβπηα.  ν.  2  δειλον 
ΟτθδηβΓ,  δειλω  8Μ,  δειλών  Α.    αίβχρον  Μ. 

830 

λότρις  ηενέΰτηξ  άμοξ  αρχαίων  δόμων 

Αίΐι.  VI  ρ.  264  0:  Ενριπίδης  δε  εν  Φρίξω  λάτριας  αντονς  (δΟ. 
τονς  πενέβτας)  ονομάζει  δια  τούτων  ^ λάτρις  —  δόμων",  οιη.  ί'αΐ).  ηοιη. 
Ετίδί.  Π.  ρ.  1090,  50. 

831 

πολλοΐΰι  δονλοΐξ  τουνομ    αίβχρόν,  ή  δε  φρτ^ν 

των  ονχΐ  δούλων  ε6τ"   ελεν&ερωτερα. 

δΐοΐο.  ΡΙοΓ.  62,  39:  Ενριπίδον  Φρίξω  (δίο  8,  φρίξος  ΜΑ),  'πολ- 
λοΐοι  —  ελεν&ερωτέρα' . 

832 
εί  δ"  ενβεβής  ων  τοΐβι  δυβϋεβεβτάτοις 
εις  ταντ    επραΰϋον,  τίώς  τάδ^   αν  καλώς  έχον, 
η  Ζευς  6  λωύτος  μηδέν  ενδικον  φρονεί; 
Ιαδϋηυδ  Μ&ι-^^γ  άθ  ιηοη&ΐ'οΐιΐα  ο.  5:   Ιν  Φρίξω   6   τραγικός   ^  εί 


ΦΗ50Σ  631 

ί'  —  φρονεί;*    ν.  1   τοΐαι  Ρ,  τοις  V.     ν.  2  τάό'  δν  Β^ΙΒαΓ^;,   τάί' 
«  υ,  τά(ίε  Ρ.     ν.  3  ^  8ϋπρ8ί,  εΐ  {)¥. 

833 
τις  δ*  οίδεν  ει  ζην  τονΟ•*  ο  χεκληται  ϋ•ανεΐν^ 
το  ζην  δΐ  Ο-ν/ιόχειν  εϋτί;  πλην  ϋμωζ  βροχών 
νοϋοϋϋιν  οί  βλέποντες ,  οι  δ'  όλωλότες 
ονδεν  νοΰονβιν  ονδε  χεχτηνται  χαχά. 

δίοΐ).  Ρίον.  120,  18:  Ενριπίόον  (δίο  8,  τοϋ  αντον  Α,  βο1θ{?αηι 
οιη.  Μ)  Φρίξω,  'τίς  δ'  —  κακά'.  ν,  2  ίΰτιν  8.  πλην  όμως  {όμως 
8.  Άοο.  8,  6μώς  Α)  νβΛα  νϋϊθ33.  δηλον  ως  Ο.  Ηβηδθ  Ιιθϋί.  8ίοΙ). 
ρ.  38,  δήλα  ί'  ως  ΥϋθΙΠ  θθ  ΕαΓ.  ΕΙ.  ρ,  22.  ν.  3  νοαονΰιν  Τηηο., 
νοαοϋαι  ί'  8,  νοαοϋβί  -θ-'  Α. 

834 

χαΐ  γάρ  πεφνχε  τοντ    εν  άνϋ•ρώπον  φνβεΐ' 

ην  χαΐ  δίχΐ]  ϋ-ν/^ΰκτ]  τΐξ^  ονχ  ΐ]β6ον  πο&εν 

πας  τις  δαχρνειν  τονς  προΰήκοντας  φίλους. 

8ίοΙ).  Ρ1οι•.  122,  9:  Ενριπίδου  Φρίξου  (δϊο  8,  φρίξω  ΜΑ).  \αϊ 
γαρ  —  φίλους*. 

835 
δύτις  δε  θνητών  οίεταυ  τονφ'  ήμεραν 
κακόν  τι  πράββων  τους  %•εοϋς  λελη%•έναι\ 
δοκεί  πονηρά  και  δοκών  άλίύκεται, 
όταν  βχολήν  αγουΟα  τυγχάντ]  ^ίκη: 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  15  ε  ρ.  54,  26:  Ευριπίδης  Φρίξω,  'οβης  δε 
—  ^ίκη*.  θοδάβαι  νθΓΒΐΐδ  θχ  ΕαΓ.  Ρΐιηχο  α£ΓβΓΐ;  δεχίακ  Εηιρ.  ρ.  661, 
25  θί  οηι.  ίαΐ).  ηοιη.  ΐθβιη  ρ.  665,  23.  υί'.  Ιαδίίηιΐδ  Μ3,ι•1;7ΐ•  (1θ  πιοη- 
αΐ'οίία  0.  3:  και  Ευριπίδης"  αφ&ονον  βίου  μήκος  δίδωΰι  προς  χρίαιν. 
*  οαης  δε  —  /άίκη '.  υΙ)ΐ  νβΛα  αφ&ονον  —  χρίαιν  Γβίναΐίθηάίΐ  δΐιηί 
αά  ρθΓδοηαϋ  ΒΐρΜΗ  νβΓβαδ  θ,ηίβα  3,1ΐ3,1;ο8,  μηδέν  πλανη&^ς'  ε'ΰτι 
καν  "Αιδον  κρίβις,  ηνπερ  ποιήΰει  ϋ•ε6ς  6  πάντων  δεβπότης,  ουτ' 
όνομα  φοβερον  ουό'  αν  ονομάααιμ  εγώ'  <(ος  τοις  άμαρτάνουβιν^ 
αφ&ονον  βίου  μήκος  δίδωβιν.  οοηϋηηο  δΐιΙ)ϊϋίΙ  ΙαδΙίηιΐδ  νθΓδαδ  Ιιοδ: 
'δραθ'  ο'σοί  —  δώΰει  δίκην*  (Εαι*.  ίι•.  1131).  ΟΙθίπθΠδ  ΑΙθχ.  8ίΓοηι.  V 
1».  721  8(1.  (Ειΐδβΐ).  Ρ.  Ε.  ΧΙ11  ρ.  684  Α)  ϋϊρΐιϋο  (Οοιη.  4  ρ.  67) 
ίηίθΐ•  α1Ϊ3,  (^ιιαθ  αβΓοη-θ  ηοΐιαυνίδ  Η&θο  ίιάΙ)ΐιΐί:  μηδέν  πλανη^ς'  εβτι 
κάν"Αιδου  κρίαις,  ηνπερ  ποιηθεί  ϋ•ε6ς  6  πάντων  δεβπότης.,  ουτ'  όνομα 
φοβερον  ουά'  αν  ονομάοαιμ  εγώ'  ος  τοις  άμα^τάνουοι  πρ6ς  μήκος 
βίον   δίδωΰιν.     'ει'  τις    δε    &νητών  —  τυγχάνη    ^ίκη'.     όρα•&'    οΰοι 


632  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ 

δοκεΐτε  ονκ  είναι  ϋ•εόν'  εΰτιν  γαρ  εβτιν'  ει  δε  τις  τΐράττει  καλώς  κτε. 
ν.  1  οβτις]  ει  τις  Οίβηι.  Ειΐ3.  τοΰφ'  τ^μεραν^  καθ'  ημέραν  Ββχΐ;.  ρ.  661, 
τονφήμερον  ΐάβτη  ρ.  665.  ν.  2  τους  •θ'εούς]  τον  Ό'εοΐ'  Ιαδϋήιΐδ.  ν.  3 
τΐονηρα]  πονηρός  Ιτΐδί.,  τις  άνηρ  βθχί.  ρ.  665.  και  όοκών]  κάδικων 
(κάδίκων  Ρ)  δίοΐ).  ν.  4  τνγχάνοι  8ίοΙ)αβί  Ρ,  τυγχάνει  δβχΙνίΒ  ρ.  661 
βί  8ίοΙ)&βϊ  Γ.  νβΓΒΐιπι  (|ΐΐθΐη  αάάίΐ}  8ίοΙ)3,βιΐδ,  τιμωρίαν  Ι'τιΰεν  ων 
ηρξε  κακών,  ίηΐβΐ'  θ,άθδροΐα  Γβοθρίιηιΐδ  (Γγ.  490). 

836 
Λώγωνα  Λνρός 

ΈΊαοΙ.  Ιιθχ.  ρ.  478,  3:  ηώγωνα  ηνρός'  την  άναφοραν  τον  πυρός. 
Ενρι•πίδϊ]ς  Φρίξω.  ΡοΙΙηχ  2,  88:  εν  5έ  τί)  τραγωδία  πώγων  πυρός  η 
εις  οξυ  ανάδρομη  της  φλογός.  Αβ8θ\ιγ\ηΒ  Α§3ηι.  306:  άνδαίοντες 
άφ&όνω  μένει  φλογός  μέγαν  πώγωνα. 

837 
ίλλάάας 

Ηθ87θ1α.  2  ρ.  356,  νΐάβ  8ορ1ι.  ίη  67. 

838 

8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  Ε1ΐ0(3.  2,  382:  η  δε  νηβος  καλείται  ^Αρητιάς  {άρκτιάς 
1ί)  —  οτι  δε  η  νηαος  αϋτη  ορνι&ας  έχει  τοξευούΰας  τοις  πτεροΐς  ώς 
βέλεβιν  ιβτορεϊ  και  Ευριπίδης  εν   Φρίξω. 

ΧΡΤΣΙΠΠΟΣ 

Ε3,ΐ)ΐι1α  οηηι  Ρ1ΐ0θηΪ88Ϊ8  βί  Οβηοιπαο  δΟθηαβ  οοηιιιιΪ883,  ββΐ;,  νΐ<3β 
ρ.  539.  Αθ1Ϊ3,ηιΐ8  Ν.  Α.  6,  15:  εκειντο  αμφω  (ρτιβι•  βί  ίΐβίρΐιΐηπδ)  ο 
μεν  τε&νεώς,  ο  δε  ι^υχορραγών.  Λάιος  δε  επί  Χρνΰίππω,  ω  κάλε  Ευ- 
ριπίδη, τοϋτο  ουκ  εδραΰεν,  καίτοι  του  των  αρρένων  έρωτος,  ώς  λέγεις 
αύτος  και  η  φήμη  διδάβκει,  Ελλήνων  πρώτιβτος  αρ'ξας.  Οίο.  Ταδο.  4, 
33,  71 :  ιιί  νηιιΐΐβϋτίβ  αιηον68  οηιίααηι  —  (ΐηίδ  αηί  άβ  (ταηι/ηιβάί  ναρίη 
άίώϋαί  ο%ύά  ροβίαβ  νβΐϊηΐ,  αηΐ  ηοη  ίηΐβΐΐβ^α  ηιιϊά  αρηά  Εηήρίάσηι  βί 
ΙοφιαΙην  βΐ  ον,ρΐαΐ  ΣαΪΜ8?  Αβίίαηηδ  V.  Η.  2,  21:  ηρα  δέ,  φαβί,  τοϋ 
αύτοϋ  Άγά&ωνος  τούτου  και  Ευριπίδης  6  ποιητής,  καΐ  τον  Χρύΰιππον 
το  δράμα  αύτώ  χαριξόμενος  λέγεται  διαφροντίβαι.  άΐδραΐανϊί  οΐθ  Ιιαο 
ίαίιαία  ναΙοΙεβηΒ,θΓ  ϋΐαίΓ.  ο.  3.  Μιΐδ»Γανθ  Ιαυο  ι•θ1;ίιι1ϊ1;  Ιοοιιηι  ΡΙιαί- 
ίίΓοΙιΐ  Αιηαίοι•.  ο.  3  ρ.  750  Β:  τί  ουκ  αν  τις  προβδοκηβειεν ,  ει  και 
Πρωτογενής  ερωτι  πολεμήαων  πάρεβτιν,  ώ  και  παίδια  πάβα  και  βπουδη 
περί  έρωτα  και  δι'  έρωτος,  λη&η  μεν  {λη&η  δε  Η1)νί,  \ιί  νϊάβίηΐ') 
λόγων,  λη&η  δε  πάτρας,  ούχ  ώς  τω  Ααΐω  πέντε  μόνον  ημερών  άπ- 
έχοντι  της  πατρίδος^ 


ΦΡΙ50Σ    ΧΡΤΙΙΠΠΟΣ  633 

839 
Γαία  μεγίοτη  χαΐ  ^ώς  ^ί&ήρ^ 
ο  μεν  άν&ρώπων  καϊ  &εών  γενέτωρ, 
η  δ'  νγροβόλονς  ΰταγόναξ  νοτιάς 
τίαραδε^αμενη  τίκτει  θνητούς, 

τίκτει  βοτάνην  φνλά  τε  ^ηρών  5 

δθβν  ονκ  αδίκως 
μήτηρ  πάντων  νενόμιβται. 
χωρεί  ί'  ότίίϋω 

τα  μίν  εκ  γαίας  φνντ    εις  γαΐαν, 
τα  ί'  άη    αίϋ•ερίον  βλαβτόντα  γονής  10 

εις  ονράνιον  πάλιν  ηλ%^ε  πόλον 
ΰ-νί'ιύκει  δ'  ονδεν  των  γιγνομενων, 
διακρινόμενον  ί'  ίίλλο  προς  άλλον 
μορφην  ετέραν  άπεδειξεν. 

δβχίπδ  ΕπιρΪΓ.  ρ.  751,  21:  παρά  τοις  τραγιχοΐς  μέλη  καϊ  βτάβιμα 
φνβικόν  τίνα  επέχοντα  λόγον,  δτνοΐά  εβτι  τα  οντω  λεγόμενα  *γαΐα  — 
νενόμιΰται'  (ν.  1  —  7).  ν.  1  1ιαΙ)θί  ΙίΆβγί.  ΌΊο§.  7,  60,  ν.  8  —  14  ΡΙιίΙο 
νοί.  2  ρ.  498  βί  612,  ν.  8—11  Ηθΐ•αοΗίαδ  ΑΙΙβ^.  Ηοηι.  ο.  22  ρ.  47, 
ν.  9  — 11  ΛΓ8,ι•οιΐ8  Αηίοη.  7,  50  βί  Τΐιβπιίδϋιΐδ  Ρ&ΐ'αρΙΐΓ.  ΑνίδΙοΙ;.  νοί.  Ι 
ρ.  230  8(1.,  ν.  12—14  ΡΜΙο  νοί.  1  ρ.  45  νοί.  2  ρ.  488  βί  515  Οΐθ- 
ηιβηδ  ΑΙβχ.  δίι-οιη.  VI  ρ.  750  ΡΙαΙ.  ςαί  άίοΐίιΐΓ  άθ  ρΐ&οίϋδ  ρΐιϊίοδ. 
5,  19  ρ.  908  Ό  βί  Οαίβηπδ  π.  φιλοΰ.  ίΰτ.  ο.  15  νοί.  19  ρ.  334. 
ΟΗΓ^δίρραιη  Εαηρίάίδ  ιιηιΐδ  ηιβιηοΓαΙ;  Οΐβιηβηδ,  όΐβ  οαΐιΐδ  β(1β  άπίοϋανΐ 
ροίθδί  (οί".  (1113,6  άϊχίΐΉΐΐδ  ΐη  Ευι•.  ίΐ'.  225),  ροθί&β  ηοΐΏβη  ΙιαΙιβηί 
*ΗθΓ3,ο1.  ΡΙιιΙ.  Οαΐ.,  ο'βίβιί  βί  ροθί&θ  βί  ί3,1)ΐιΐ3,β  υοιπθη  οιηίΐίηηί, 
νβΓδίΐδ  δθρίθαι  ρηοΓΘδ  οιαιη  ϋδ  ςαί  8θ(ΐιιυηίνΐΓ  ΓβϋΙβ  3,  βΐ'οΐϊο  οοη- 
ϊηηοΐοδ  βδδθ  (Ιοοθΐ;  νϋΓανίαδ  VIII  ρι-αβί.  §  1:  Επνίρίάββ  αηάίΐοτ 
Αηαχα^οναβ,  (ΐηοη  ρΜΙοδορΜιηι  ΑΐΗβηίωΐΒβδ  εοοηίοιιηι  αρρέΙΙανϋηιηΙ, 
αβτα  βΐ  Ιβνηιιη  ΰαηΐ{]η6  οχ  οοάβδΙΙηηι  ίηώτΊΗϊη  οοηββρίϊωϊώχιε  ιηδβ- 
ηιϊηαίαιη  (βΐιΐδ  ^ϋηΐΐηηι  βΐ  οτηηΊηηι  αηΐηιαίίιιιη  ίη  Μΐιηύο  ργοα'βανίεδβ, 
βΐ  (ριαβ  6Χ  €α  6886ηί  ργορηαία  σαιη  άϊδδοΐνοτβηΐητ  Ιοηροηιιη  ηββββΒΪΙαΙβ 
οοαοΐα,  ΐη  βαηάϋΐη  τϋάΐνβ,  ψια6(ΐιιο  άβ  αβνβ  ηαδΰβτΰπίκν  ϋατη  ίη  οοβίί 
τ^ίοη68  τβνβτΐΐ,  ηβφιβ  ΊηΙΰνίΙΊοηϋΒ  νβϋϊρϋτβ,  86(1  άΪ88θΙηΙϊοη6  νηηίαΐα 
(ίονί.  η^ηΐηα)  ίη  βαηάοη  τβοΐάβτβ  ΐη  ηηα  (η&ταηί  ρνοργιοΐαΐοη.  οί. 
ΙιΐιΟΓθϋαδ  2,  991  8(ΐ(ΐ.: 

άβη'κΐυ,β  οαβΙβεΗ  8ΜΐηΗ8  οηνηβδ  δβτηΐηβ  οηκηάί: 
οΐηηίΐηΐδ  ϊΙΙβ  ΐάσηι  ραΐβγ  β8(,  ηηάβ  αΐ/ιηα  ΙΊφίϋηΙΊε 
ηηιοτϊε  (μιΗα8  ιηαΐβτ  οιιηι  Ιϋττα  νοοβρϋ, 
βία  ραηΐ  ηΐίΐάα8  /ηιρβ8  ανίηιείαφιβ  ΙαβΙα 


634  ΕΥΕίΡίΒίδ 

βΐ  ρεπηδ  Ηαηιαηιιιη,  ρατϋ  οηιηΐα  δαβόΐα  βτατηηι, 

ράΰηία  αιηι  ρταώβΐ,  φΛΪΰνΐδ  ονηηβδ  οοτρονα  ραβοηπΐ 

βΐ  άιιΪ€οη  άιιαιηί  νϋανη  ρνοΙβτηφΛβ  ρτοραραηΐ; 

([ΜαρνορΙβτ  ηιβτϋο  ηιαίβνηηιη  ηοηΐΰη  αάβρία  68ΐ. 

ββάϋ  ίΐοη  τΰίνο,  άβ  ίβττα  ομοά  βιίί  αηίβ, 

ίη  Ιβνναα,  βΐ  ζηοά  ιηί88ΐαη8ΐ  €χ  αβίϊιβΗ8  ουΊβ, 

ίά  ηίτδηηι  βαβίί  γοΙΙαΙηνη,  ΙβνηρΙα  τβϋβρίαηί. 

ηβο  810  ίηίβτβΜϋ  νηοτδ  νβδ,  ηΐ  ιηαΐβήαί 

ωτροτα  βοηβοίαί,  δβά  οοάιινη  άΪ88ΜραΙ  οΙΙΪ8: 

ίηάΰ  αΐϋδ  άΙΙηά  βοηίηηί^ϊίητ,  βΐ  β,Ι  ηί  οηιηβδ 

Τ68  ϋα  οοηνβνίανύ  βτηιαδ  νη,ΐ(,ΐ6ηί(]μ6  οοΐοΐ'οβ  &ί  ς[.  δ. 

ίΐθΐη  Ειιηρΐάΐ8  νβ8ΐά§Ϊ3, 1β§ϋ  Ρ&οανίηδ  ίη  Κίΐ3ΐ)βοΐ£ί  Τι•3,§.  Κοιη.  £ι•3.»ιη. 

ρ.  87: 

ϊά  ομοά  ηοδίτϊ  οαεΙιΐΜ  ηιβιηοναηΐ ,  ΰτίαΐ  ροί•Ίι'ώ&ηΙ  αβΙΗβτα: 
φιΐάοηίά  68ί  Ίιοβ,  οηιηΐα  αηιιηαί  {ογνηαΐ  αΐ'ιί  αηρβί  οτβαί 
δβρβία  νβοΊρϋηηβ  ίη  8686  οηιηΐα,  οηιηΐηηι^ιιβ  ΐάεηι  βδί  ραΐβτ, 
ΐηάΐά6Μοιΐ6  βαάεηι  αοφιβ  οηηηίιιτ  άε  ΐηΐ60γο  αίφιο  6θά6Μ  οοοΐάηηΐ. 

γ.  3  νγρόβολος  Τουρ  Αάά.  ίη  ΤΙιβοοΓ.  ρ.  395.  ν.  4  Ό•νατονς  8βχίυ3, 
θνητούς  ΌϊηάοΓί'.  ν.  5  τίκτει  βοτάναν  (άβϊίβΙοΒ,ί  βοτάνην)  Εά,  ΜιιθΙΙθγ 
^α^ι^1).  Ι'.  ΡΜΙοΙ.  νοί.  81  ρ.  172  δφ,  τί%τει  βοράν  8βχίϊ  1ίΙ)η.  ν.  9 
γαίης  Τΐιβηιίδί.,  της  νβΐ  γης  Μ,  ΑηΙοη.  ει'^]  ες  ΡΗϋο.  ν.  10  αί&ρίον 
ΗβΓ&οΙ.  γένη  Μ.  Αη1.οη.  ν.  11  εις  αι&έρα  (ηΐΐιίΐ  αιηρίίΐΐδ)  ΗβΓίίοΙ. 
βΐ  ΤΗθηήδί;.,  εις  ονράνιον  πόλον  ηλϋ•ε  πάλιν  Ρΐιΐΐο,  εις  ονράνιον 
•πάλιν  ηλύ•ε  πόλον  Μ.  Αηίοη.  ν.  12  ίλυς  (ϋ-νηβκει  ΟοΙ)β1;.  Μηβιη.  ηον. 
13  ρ.  351)  (ϊέ  ονδεν  των  γιγνο/ιένων  [φ&είρεται]  Οαΐ.,  &νήΰκει  (οο- 
ίβήδ  νβΓΐ)Ϊ8  0Π1.)  Ρΐιιί.  τώΐ'  γινομένων  ΡΙιΐΙο  νοί.  1  ρ.  45  νοί.  2 
ρ.  488  βΐ;  498.  ν.  13  διακρινόμενα  Ο&Ι.,  μεταμειβόμενα  ΡΙηΙ.  προς 
άλλου  ΡΜΙο  νοί.  2  ρ.  488  498  515,  προς  άλλο  Ρΐιίΐο  νοί.  1  ρ.  45 
νοί.  2  ρ.  612  Οαΐ.  Ρΐηί.  Οΐβπι.,  προς  αλλω  Ββι-ηαγδ.  ν.  14  μορφην 
ετέραν^  μορφας  ετέρας  β3,1.,  μορφας  Ρίχιί. ,  μορφην  ιδίαν  Ιβ^ΐδδβ  νΐ- 
άβΙαΓ  νϊίι•αν.    απέδειξε  Ρΐιίΐο,  επέδειξε  Οΐβιη.  θΙ.  Οαΐ.,  εδειξεν  Ρίχιΐ;. 

840 
λεληΰ^εν  ονδεν  τώνδε  μ"  ων  βύ  νον9•ετεΐζ, 
γνώμην  δ'  εχοντά  μ    ή  φνβις  βιάζεται. 

Οΐθΐηβηδ  Αΐβχ.  81;ι•οηι.  II  ρ.  462:  δ  μεν  γαρ  Λάιος  εκείνος  κατά 
την  τραγωδίαν  φηΰίν  ^ λέλη&ε  —  βιάζεται*,  ν.  1  λέλη&ε  δέ  με  ονδεν 
τώνδε  ών  Ι»,  λέλη&ε  δέ  μ*  ού&εν  τώνί'  V,  λέλη&εν  ονδεν  τωνδέ  μ 
ων  87113111•^.  ν.  2  δίηθ  ροβί&θ  ηοηι.  1ΐ3,1)βη1;  ΡΙαί.  άθ  νΪΓίηίο  ιηοΓαΙϊ 
ϋ.  6  ρ.  446  Α  (νϊάθ  Γγ.  841)  βί  8ίο\).  Εοΐ.  2,  7,  10  ά  ρ.  89,  12.  Ιιυίο 
ί"ειΙ)ΐι1ίΐθ  £γ.  840  βί  841   νίηάΐο&νϋ  Ύ&Ιο^βηΆβτ  Βϊβ,ίΓ.  ρ.  21. 


ΧΡΤΣΙΠΓΙΟΣ  635 

841 
α^αΓ,  τόί'  ^ϋη  ^εΐον  άν&ρώπυις  κακόν, 
όταν  τις  ε£δ^  τάγα%•όν,  χρηταί  ό^  μ'ή. 

ΑΙΗιιΠΒ  Ιδα^.  ΡΙαΙ.  άο^ιη.  ο.  24:  δρατοτί  ίί  /ε  ΙηΙ  μεν  της  Μή- 
δειας ό  ϋνμος  λογιαμώ  μαχόμενος  —  επί  όε  τον  Ααΐον  τον  Χρύβιτΐ- 
πον  αρπάζοντος  επι&νμία  λογιβμώ  μαχομένη'  λέγει  γαρ  οΰτως  'αΤ  αϊ 
—  μή^.  ΡΙχιΙ.  ϋθ  νΪΓίηίβ  ιηοΓαΙΐ  ο.  6  ρ.  446  Α:  αϊ  όε  της  άκραΰΐας 
(δο.  φωναί)  ετεραι  καϊ  διαφερονΰαι  ^γνώμην  εχοντά  μ*  η  φνΰις  βιά- 
ξεται'  (ίν.  840)  και  ^ αιαΐ  —  μή^.  Ρΐιιί.  θο  Ηΐΐ(3ίθηάΪ8  ροθίίβ  ο.  12 
ρ.  33  Ε:  *αιαΐ  —  μή\  βυηάβιιι  Ιοοιιιη  1ιαΙ)βηί;  δίοΐ).  Ρίοι*.  5,  6  (ηί- 
ιηΐηιιιι  Τΐ'ΐηο.,  οιη.  8ΜΑ)  δίυβ  ΙβηιιηαΙβ  βΐ;  ΟΓβ^οήυδ  Ραίαιηαδ  ΡΐΌδορ. 
ρ.  16.  ν.  1  τόδ'  ηδη  ϋ•εΐον  Ρΐιιΐ;.  ρ.  33  θΐ  δίοΐ).,  το  δη  ϋ•είον  Ρΐαΐ;. 
ρ.  446,  το  ϋ•εϊ6ν  ίατιν  νβΐ  το  ίέ  &εΐοΡ  εν  Α11)ΐηυδ.  τόί'  ηδη  δεινον 
\}βηθ  οοηί.  Ρ.  α.  8ο1ιιηΐ(ϋ  ΚήΙ.  8ίιιά.  2  ρ.  460  (οί.  Ειιγ.  ΑηάΓ.  1066), 
ίΐίίΐυθ  τό  δη  τοι  δεινον  &άιί\χχ  να.  Οι•β^.  Ρ&1.,  (ΐααβ  δοηρίανα  €[ηα 
&αοΙοι•ϋ8.1θ  ηϋα^ιη•  ηθβοίιηυδ.     ν.  2  ϊδγ^  8ίο1). 

842 
γνώμης  όόφιβμα  καΐ  χερ'  άνδρείαν  έχων 
δνβμορφος  εί'ην  μάλλον  η  καλός  κακός. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  (}6,  2;  Ενριπίδου  (τον  αυτόν  8)  Χρνβίπηω.  ^γνώμη 
κακός",  ν.  1  γνώμη  ΰοφός  μοι  8ΜΑ,  γνώμης  ΰόφιΰμα  δοηρδΓ.  ε'χειν 
8ΜΑ  ω.  8Θ0.,  ε'χοι  Τηηο.,  έχων  θχοοΓρΙα  8ίο1).  ϊη  οοά.  Εδο.  Χ,  1,  13 
£ο1.  246  Γ.  αί  οοηΐβοβι-ίΐΐ  Οαπιρβι-  ία  Εαι•.  ΕΙ.  ρ.  356.  ν.  2  κάλος] 
κάλλος  Α  βΐ;  βχο.  Εδο.  οιχαι  ν.  2  οί.  Μβη.  ιηοη.  117:  δύΰμορφος 
ϊαϋΊ  μάλλον  η  κακηγόρος  (αΙ)ΐ  αϊ.  κ,ακος  λόγοις  νβΐ  κακότροπος). 
ΑηβοόΙ,  Βοΐδδ.  νοί.  1  ρ.  154:  δνΰμορφος  ΐΰϋ•ι  μάλλον  η  κακός  λόγοις. 

843 

ω  δεαποτ\  ουδείς  οίδεν  ανϋ-ρωπος  γεγώς 

οντ'  ευτυχούς  άρι&μον  οΰτε  δυβτυχοϋς. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  105,  13:  ΕνριπΙδον  (βίο  ΜΑ,  τοΰ  αυτοϋ  8)  εκ 
Χρνΰίππον,      ω  —  δνοτνχονς" . 

844 
είάζων 

Ηθδ)^οΙι.  2  ρ.  23:  εΐάζων'  εΐα  ίπικελεΰων.    Ευριπίδης  Χρναίππω. 


ΤΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙΑΚΥΜ  ΓΚΑ^ΜΕΝΤΑ 


845 
άπρόβείλοζ 

Ηβδ7θΗ.  1  ρ.  265:  άττρόΰειλος'  ω  (ο  οοοΙ.)  ονδείς  προβειλεΐται 
(τΐροϋηλεΐται  οο(3.),  βλλ'  ενϋ•έως  πίτίτει.  ι)  άκανμάτιβτος  άπο  ττις  εΐλης, 
Ενριπίδης  άλη.  Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  440,  32:  άτίρόβει,λος'  ώ  ονδείς 
προβειλεΐχαί.  οϋτως  ΕνρΜίδης.  Ή,β^γοΙιϊχινΛ  ^Αλκμήνν]  δοήρδίδδθ  οοηϊ. 
ΡθΗ,Γδοη. 

846 
Αίγυπτος,  ώς  ό  πλείστος  εόπαρταο  λόγοζ, 
^νν  παιύΐ  πεντήκοντα  ναντίλψ  πλάττι 
"Αργός  καταΰχών 

Αήδίορίι.  Εαη.  1206  Ειιήρίάβοδ  ρΓοΙο^οδ  ηάβηδ:  ^Αίγυπτος  — 
χαταβχών  .  η\)ΐ  8οΙιο1ΐα:  ^Αρχελάου  αντη  εβτίν  η  «ρχη,  ώ?  τινές^ 
ψενδώς'  ον  γαρ  φέρεται  ννν  Ενρίτιίδου  λόγος  ουδείς  τοιούτος,  ον 
γαρ  ε'βτι^  φηβΐν  Αρίβταρχος,  ει  μη  αντος  μετέ&ηκεν  νβτερον,  6  δε 
^Αριβτοφάνης  το  εξ  ^^ρχης  χείμενον  είπε.  0[υ.ΐ  Ιοοιίδ  (Ιοϋβΐ  νθΓδίαδ 
δαρΓα  δοηρ1;οδ  ηβίΐιιβ  ΐη  Αι-οΐαβίαο  ηβο[ηβ  ΐη  αΐία  ίαΙ)ΐιΐ3,  β})  Αη«ΐ3,ι•ο1ιο 
ΐηνβηίοδ  βδδθ^  3,ηί  ϊ^ίίιΐΓ  άϊνβΓδί  βχΙϋθΓαηί.  βΐαδάθΐη  1;ι•3,ο;οβ(3ί3.Θ  ρΓΟ- 
Ιο^ί  £ΐαί  βπ'αηιηί  (ΐηΐ  Αι-οΐιβίίΐϊ  ϊηϊϋιιπι  ρΐΌίθΠΊ  3,1)  ΑΓΪδίοΐ)]]3,ηβ 
(3ΐθθΐ•βηί.     ν.  1   δ  πιΰτος  οοηΐ.  Ρ.  β.  8ο1ιιηΐάί  ΚηΙ.  8ίιιά.  2  ρ.  453. 

847 
£1  μΎ}  γαρ  ίδιον  έλαβαν  εις  χείρας  μνβος 

8θΙιο1.  Αν.  Ρίτιΐ;.  907:  ιδίων  των  ιδιωτικών.  Ευριπίδης  εν  Βάκχαις 
^εί  μη  —  μνβος^.  Τ7Γ\ν1ιϋί  ρΓοΙίαΙιΐΙϊίβΓ  δΠδρΐοαίιΐΓ  Ιιιιηο  νθΓκαηι 
θχ  Α^£ΐα3,θ  ΟΓ&ίίοηβ  Γβρβίίίιιηι  θδδθ,  οαΐυδ  ρήηαιίδ  νβΓδίΐδ  (1329) 
βαρβΓδΙβδ  θδί.  ϊηάίάβιη  ρθίϋαιη  ίιιβΓίΙ;  ίΐ'.  848.  Α^αα&θ  βί  ϋΐοη^δΐ 
ΟΓ&Ιίοηβπι  ρΙβηίοΓθΐη  ηοιαί  3,αο1;οΐ'  ΟΗπδϋ  ραϋβηϋδ,  τιηάβ  Ραΐαίϊηϊ 
ΒίΐοοΙαίίΓαιη  οοάϊοΐδ  Ιαουπαιη  αϋί^ιια  θχ  ρ&γΙ,θ  οοπιρβηδαΓβ  δίηίΐαϋ; 
ρι•αθΙθΓ  αϋοδ  ΚϊγοΙιΙιοϊ  ΡΙιΠοΙ.  8  ρ.  78  —  93. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚνΜ  ΡΑΙίνΐ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  037 

848 
γανριάν 

ΑηΙΐαϋ.  ρ.  87,  29:  γανρίάν'  και  τοϋτο  μέμφονται,  ^ημοΰ&ένης 
περί  τυϋ  βτεφάνον,  Ενριπίδης  Βάαχαις. 

849 

ακανθώδη  ^άχ^ν 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  702,  48 :  ράχις  —  ίπϊ  μεν  βώματος  εΐρηται  παρά 
τό  τραχύ,  ως  Ενριπίδης  εν'Εκάβη  άκαν&ώδη  εΐηε  την  ράχιν.  Μβίηβΐίθ 
ΗΪ8ΐ.  οηΐ.  ρ.  254  ρι•ο  άχαν&ώδη  8οΓίΙ)θηάιιιη  δαδρίοαίαι*  αχαν&αν  βί 
Γθρρΐοί  ριιίαΐ  ΕιΐΓ.  Τγο.  117:  και  διαδονναι  νώτον  ακαν&άν  τ  εις 
αμφότερους  τοίχους  μελέων. 

850 
ή  γαρ  τυραννίς  πάντο^εν  το^ενεται 
δεινοΐς  ερωβιν,  '^ξ  φνλακτέον  πέρι. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  49,  4:  Ενριπίδου  Ήλεκτρα,  ^η  γαρ  —  πέρι'.  ν.  2 
ερωΰιν  1ΐΙ)ΐ*ΐ.  ης  8,  οϊς  ΜΑ.  δεινώς  ερώΰιν,  ους  φυλακτέον,  ηάτερ 
ϋοηϊ.  ΥαΙϋΙίΘηΒ,βΓ  ΒϊλΙγ.  ρ.  226.  δ  σε  ριο  ους  ιιιαίϋ  Οοηιρβι-ζ  ΒβϊΙ)•.  1 
ρ.  263.  Ιβηιηια  Ευριπίδου  Ήλεκτρα  ρβΐ'ϋηβΓθ  αά  Εΐβοίναβ  Ιοοιιιη 
^ηϊ  θχοϊάθΓϋ  (νβΐιιί  ν.  947)  βί  άαοΒ  (ΐιιϊ  δθ(|ΐΐΐΐηίαΓ  υθγβιιβ  θ88Θ 
ΕηηρϊάΪ8#  οοηί.  Ο.  Ηβηββ. 

851 

Αγ.  Ες.  214:  τάραττε  και  χόρδευ^  ομοϋ  τά  πράγματα,  χώ'ι  8ϋ1ιο1.: 
παρωδηαε  γαρ  τον  ΐαμβον  εξ  Ηρακλείδων  Εύριπίδο'ν.  ίοιΊαδδθ  ι•θ5>ρί- 
οϋυν  ηινιί;ί1αΘ  ηηηο  Γ&1)πΐ3,Θ  νβΓ8αδ  ρβΓθϊΙαδ.  οΓ.  \νίΐΕηιοννΐΙζ-Μοβ1ΐΘη- 
θοι-ίϊ  Ηθπη.  17  ρ.  349  βΐ;  ναη  άθ  8αη(1θ  Βαΐεΐιηγζβη  άθ  ρ&Γοάία  ρ.  30  80[. 

852 
ο6τΐξ  δϊ  τους  τεχόντας  έν  βίω  βεβει, 
οδ'   εβτΐ  καΐ  ζών  χαΐ  %-ανων  0•εοις  φίλος' 
οβτις  δε  τονς  ψνβαντας  μή  τιμαν  Ό^θλ/;, 
μη  μοι  γένοιτο  μήτε  όννΟ-ντηξ  τοις  ^εοΐς 
μήτ'  έν  ^αίάββΐ]  κοινόηλουν  στί'λλοι  ϋκάφοζ.  5 

Ογιοπ  ΕΙογ.  ΕηΓίρ.  7  ρ.  56,  2:  ^οατις  —  ακάφος'.  8ΐοΙ).  ΕΙογ. 
79,2:  Ευριπίδου  Ήρακλείδαις  (δίο  Μ,  ηρ^  8,  ηρακλειδών  Α  αί  νί- 
θβίιΐΓ).  'οατις  —  φίλος'  (ν!  1  θί  2).  ν.  2  οδ"  Ον.,  δ  δ'  8ΐ,ο1>.  φίλοις 
8  ρΓ.  ηι.  ν.  3  τω  φνααντε  δοΙιηβϊάθΜτΐη,  τον  φύααντα  Μθΐηβΐίβ,  (ΐΐιΐ 
▼•  3 — 5  α  ρίΛθ^ΓβΒβΪΒ  (ϋΓΐιηΐΙ.    ν.  4  μψε  ΰυν^της  &εοΐς  δβ1ιιΐθϊ(ϊβ- 


638  ΕνκίΡίοΐδ 

\νϊη,  μήτε  βυν&ύτης  ποτέ  Μβίηβΐίβ,  μήτε  αννοδίτης  φίλος  Ρ.  (5.  8ο1ιηιίάί 
Κήί.  8Μά.  2  ρ.  496. 

853 
τρεις  είβϊν  άρεταΐ  τάς  χρεών  (?'  άβκεΐν,  τεκνον, 
Ο'εούξ  τε  τιμάν  τούξ  τε  φύβαντας  γονείς 
νόμους  τε  κοινούς  Ελλάδος"  καϊ  ταντα  δρών 
κάλλίύτον  ε^,εις  βτέφανον  ενκλείας  αεί. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  1,  8:  Ενριπίδης  Ήρακλείδαι,ς  (8Ϊο  ΜΑ,  Ενριπίδον 
^Αντιόπη  Τήηο.,  θοΐο^θ,ιη  οιη.  8).  ^  τρεις  —  άε/'.  ν.  1  τά^  χ^ήβεις  Μ, 
τας  χρή  σ'  Α,  τά^  χρεών  σ'  ϋίηάοΓί.  ν.  2  γονής  βΟΓΪρδϊ  (ΕαΓίρ. 
νοί.  3  ρ.  52),  γονείς  ΜΑ.  οβί,θπιιη  ο£.  Ρ8βυάο-Ρ1αοο7].  8:  πρώτα 
&ε6ν  τίμα,  μετέπειτα  δε  βεΐο  γονηας.  ΕιΐΓΪρί(36ΐΐιη  Ιοουηι,  €[ηί  οΗπι 
3,ά  Αηίΐοραηι  Γβΐ3,ία8  βδί,  ΗβιαοΙίάΐΗ  νΐη(1Ϊ03.νί1;  νν^ίΙ&ιηολνΐίζ-ΜοβΙΙθη- 
άοΓίΤ  ΗθΓπι.  νοί.  17  ρ.  345. 

854 
το  μεν  6φαγήναι  δεινόν,  ενκλειαν  δ'   εχεί' 
το  μη  ϋ'ανεΐν  δε  δειλόν,  ηδονή  δ'  ενι. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  7,  9:  Ευριπίδης  Ήρακλεΐ  (βίο  Α,  βοΐο^&ιη  οηι.  8Μ, 
Ιβπιιηα  ενρ.  ήρακλεΐ  βίίαιη  ίη  Μ  βχίαί,  Βθά  νβΓΐ)3,  το  μεν  ΰφαγήναι 
—  ενι  Βίοπί  ϊη8θθ[ΐΐθηϋ8  βοΐο^αθ  1βιηπΐ3,  οηιϋίιιηίηΓ).  'τό  μεν  —  ενι'. 
βαηάβια  Ιοοαιη  δϊηβ  ρ.  θί;  ίαΐ).  ηοιηίηθ  Ιιαίίθί  Ρίχιί.  άθ  νίΐ'ίιιίθ  ηΐ0Γ3.Η 
α.  7  ρ.  447  Ε.  ν.  2  ίέ  δειλόν  ΡΙαΙ;.,  ί'  ον  δεινόν  8ίο\).  Ήρακλεΐ 
ίη  Ήρακλείδαις  ιηιιί&ηάαιη  Θ88β  8ΐΐ8ρίοοι•. 

855 
άναδρομαί 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  171:   άναδρομαί'  αν^ήβεις,  βλαβτήβεις.    Ευριπίδης 

ι 

Ίκέτιΰιν  ^Τιριπνλη  {ικέτιβι  'ίηροπν  οοάβχ).     ηοη   Ιβ^ίΙπΓ  Ιιοο  νοθ3,1)α- 
Ιιιηι  ϊη  'Ικέτιβιν. 

856 
αλκυόνες,  αϊ  παρ'  άενάοις  Ο'αλάΰΰας 
κύμαβιν  βτωμύλλετε, 
τεγγουΰαι  νοτίοις  πτερών 
φανίβί  χρόα  διανιξόμεναι 

Αγ.  ϋαη.  1309:  ^αλκυόνες  —  δροΰιξόμεναι'.  αΙ)ΐ  8ο1ιο1.  V 
ν.  1310:  εϋτι  δε  το  προεγκείμενον  εξ  Ιφιγένειας  της  εν  Ανλίδι.  8ο1αο1. 
Κ  ν.  1315:    έ'ξ  Ιφιγένειας  Ενριπίδον.     Η7ρ8ίρ7ΐ3.β  Ιιοδ  βδ^β  νβι•«ιΐ8 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  639 

βχ  Ιοοΐ  ηθχη  ρΓθ1)8,1)ίΗίθΐ•  οοηοίηάΐί  νΕη  (3θ  88ΐΐ(3θ  Βαΐίΐια^ζβη  <3θ  ρβ,Γοά. 

)).  166  80[. 

857 
ελαφον  δ'  Αχαιών  χερόΐν  ένϋ^ήδω  φίλαις 
χερονβΰαν,  ην  ΰφάζοντες  ανχήόονΰι  βήν 
βφάζειν  θυγατέρα 

ΑθΗαηαδ  Ν.  Α.  7,  39:  οΰοι  λέγονΰι  θήλυν  ελαφον  τα  κέρατα  ον 
φύειν,  ουκ  αιδούνται  τους  τον  εναντίον  μάρτνρας  —  δ  όέ  Ενριτΐίόης 
ίν  τΐι  ^Ιφιγένεια  ^ελαφον  —  0•υγατερα'.  ν.  1  τνφλαϊς  οοηί.  Ρ.  Ο. 
δϋΐιιηίάΐ;  Κνϋ.  8('κά.  2  ρ.  496.  ν.  2  αφάξοντες  οοά.  Υαί.,  βφάξαντες  αϊ. 
νβΓ8υ8  θ  ββηηίηο  Ιρίιί^βηίαβ  Αυΐΐάβηδίδ  θχίΐη  ηοΙ)Ϊ8  θΓβρίο  ρθΐΐίί 
νϊάβηΙιΐΓ. 

858 
ω  ^ερμόβονλον  ύτίλάγχνον 

Αγ.  ΑοΙι.  119:  ώ  ^ερμόβουλον  πρωκτον  ίξνρημ,ένε.  αΙ»ΐ  8ο1ιο1.: 
παρωδία  χρηται'  ε'βτι  γαρ  εν  τ^  Μηδεία  Ενριτΐίδον  'ω  ϋ•ερμόβονλον 
απλάγχνον*.  ΕιΐΓίρϊάβιη  ^1^x^88β  ω  &ερμ,όβονλον  απλάγχνον  ε^ενρημένε 
ΒΐΐδρίοαΙηι•  ΑΙΙϊβνΙπΒ  Μαβ11βι\  Μβάθίΐο  δΐιρθΓδίϋί  ίΒ,ΒιιΙαβ  νειΊ}»  ώ 
ϋ•ερμόβονλον  ΰηλάγχνον  ΐηδθή  νιύί  Ο.  Ηβηδθ  Μιΐ8.  Κΐιβη.  31  ρ.  595, 
Αθ^βί  ρθΓΐίΐΙ)βΓί  ίι-ασιηθηίαιη  οοηί.  ^νίΐ3,ηΊθ\νίίζ-Μοβ11θηάθϊβ"  Δηαΐ. 
ΕτίΓ.  ρ.  150,  άθ  ΡθϋαάίΙϊΐΐδ  οο^ίανΐί  Εΐιηδίθ)^. 

859 
διαβάλλω 

ΕΓοϋ&ηιΐδ  Οτίοδδ.  ΗϊρροοΓ.  ρ.  62,  13:  δίεβληϋ•ηααν  —  μέμνηται 
(δο.  Ενριπίδης)  της  λέξεως  και  έν  Πολνείδω  και  έ^'  ^Ορέΰτη.  ίη  Επγ. 
ϋΓθδΙθ  Ιιοο  νβΓΐ)υιη  θχίανΘ  νβοΐ,β  ηβ§Άί  Κίθίη. 

860 

Ε^^η1.  Μ.  ρ.  797,  14:  ηρότερον  οι  Φοίνικες  ωκονν  ηρος  τΓ/  ερν- 
&ρα  θαλασσή,  και  εντεν&εν  αντοΐς  τοννομα'  φοινικοΐ  γαρ  την  χροιά  ν, 
άηο  των  παρακειμένων  αντοΐς  πετρών  ζπορφνρών^  ονβών'  διό  και 
ίρν9ρά  λέγεται,  ίβδίβ  ΜϊΙΙθγο  ΜόΙαη0θ8  άβ  ΙΊϋ.  ρτ.  ρ.  302  οοθ.  ΡΙοΓ. 
&άάϋ:  και  παρ^  Ενριπίδη  Φοινίββαις  άλμη  εΐρηται.  νθγ\>Ά  ΓηαηίΓβδίο 
οοΓτπρΙα  ίοΐ'ί&δδθ  αΐϋ  θΐηβαάβ,ΐιυηΐ . 

801 
δει%ας  γαρ  αότρων  τήν  έναντίαν  οίον 
δ'ήμονς  τ'  εϋωϋα  χαΐ  τύραννοξ  [ζόμην. 
ΑοΙιΐΙΙ.  Τίΐί.  Ιβίΐ^.  ίη  ΡΗ&βη.  ρ.  122  Ε:    ό   ίέ  Ενριπίδης   φηβΐ 


040  ,       ΕνκίΡίοΐδ 

^δείξας  —  ίξόμην*.     ϊΐοϊά.  ρ.  1400:    κατά    τον    Ενρι,ηίδην    λέγοντα 
^ δείξας  —   ίξόμην^.     ν.  2   δόμους  τ    ε'ΰωβα  οοηΐ.  Ββΐ'σΐί,  &ρόνονς  τ 
εβωβα   ΗθϊηΐΒΟβίΙι   Κνϋ.  Βίιιά.  ρ.  166,    γην   Ιξέβωβα  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηίά1/ 
Κτϋ.  8ίίίά.  2  ρ.  496.    Ιοοιίδ  ρΐΌΐ)αΙ)ί1ίί;βΓ  β,ά  Τ1]7βδ1;θηΊ  ΓθίβΓίυι•,  νί- 
άβηίιΐΓ  ΑίΓβί  νβΓί^α  θ88Θ,  ο£.  8ίΓαΙ).  Ι  ρ.  23  θί  δοΐιοΐ.  Εαι*.  Ογ.  998. 

862 
6&οννεκα 
έν  ζαντος^  αντω  πάντα  6νλλαβών  έχει 

ΑοΙιΠΙ.  Ταί.  Ι83,§.  ϊη  ΡΙιαβη.  ρ.  139  Ε:  ενιαυτος  δε  τιλίον  εΐ'ρη- 
τ«ί,  ^πει  έχει  τάς  πάϋας  ώρας  εν  εαντώ  τεαβαρας  κατά  τον  Ενριπίδην 
'δθ'  οίΐνεκ'  εν  αντω  πάντα  ονλλαβων  ε'χει'.  ν.  2  εν  αντώ  θ<3.,  <^οίΰ- 
τό^^  εν  εαντώ  οοηί.  Μβΐηβΐίβ^  εν  (^αυτός^  αντώ  Οοηΐησίοη,  εν  <^α'υ- 
τος^  αντώ  Οο\)θί  ΟοΠ.  οτϋ.  ρ.  229.  οιαπι  θχίίθηιίδ  νθΐ*1)Ϊ8  οί".  ΟΙιαθΓβηι. 
ίΐ'.  23:  δ  γαρ  φρονων  εν  πάντα  ΰνλλαβών  έχει.  Ι^ίΐοαη.  ϋθοί.  4 
ρ.  624,  11:   δ  πλοντος  πάντα  ανλλαβών  έχει  τα  καλά. 

863 
ηκει  δ'   έπ    ώμοΐξ  τ)  6νΌξ  φέρων  βάροξ 
η  τήν  αμορφον  λνγκα,  δνβτοκον  δάκοζ. 

ΑθΗαηαδ  Ν.  Α.  14,  6:  ε'οικε  δε  αρα  τώ  &ηρίω  τούτω  (δο.  λνγκί) 
μαρτνρεΐν  και  Ενριπίδης  το  άπρόβωπον  ονν  όταν  που  λέγη  ηκει  — 
δάκος'.  νπερ  οτον  δε  λέγει  δνβτοκον,  τονς  κριτικούς  ερέα&αι  λώοΐ'. 
ν.  2  λνγγα  1ΐ1)Γί,  οοιτ.  ΗθγοΙιθγ. 

864 

παίζω '  μεταβολάξ  γαρ  πόνων  άεΐ  φιλώ. 

Αθίί&ηυδ  V.  Η.  12,  15:  έπαιξε  δε  αρα  6  ^ιος  καΙ^^κμΎΐννις  μετά 
παιδιών  πάνν  βφόδρα,  τοϋτό  τοι  και  6  Ενριπίδης  ημΐν  νπαινίττεται 
ποιήΰας  τον  αντον  τοντον  -θεον  λέγοντα  '^ παίξω  —  φιλω' .  λέγει  δε 
τοντο  παιδίον  κατέχων,  μεταβολάς  γάρ,  πόνων  αεί.,  φιλώ  ιηαΐϋ 
Ρ.  β.  8ϋ1ιΐΏΪάΙ  Κήί.  8ίΜά.  2  ρ.  496.  βχ  Απ»α  νθΓδηηι  βδβθ  ρβίϋιιπι 
ρι•οΙ)αΙ»ί1ΐίθΓ  οοηί.  λνΠαιηο^νΐίζ-ΜοΘΐΙθηάοΓβ"  Αηαΐ.  Ετιγ.  ρ.  189. 

865 

φήμη  τον  έΰ%•λον  καν  μνχοΐς  δείκνυΰι  γήξ. 

ΑθδοΗΐηβδ  0.  ΤΐηιαΓϋΙι.  §  128:  και  πάλιν  τον  ΕΛριπίδην  άποφαι- 
νόμενον  την  &ε6ν  ταντην  (δΰ.  Φήμην)  ον  μόνον  τους  ξώντας  εμφα- 
νίξειν  δνναμένην  —  άλλα  και  τους  τετελεντηκότας,  όταν  λέγτ]  φήμη 
—  γης'.  βαηάθηι  νβΓδαιη  βχ  Ειιγ.  αΐΡβΗ  δυίάαδ  ν.  φήμη-  Ι^^Χψ 
Αβδοΐι.,  μνχοΐς  8αί<3. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  641 

866 
άλλ'  ηδε  μ"  ε^^όωϋεν,  ^δε  μοι  τροφός, 
μήτηρ,  αδελφή,  δμωίς,  άγκυρα  βτεγης. 

ΑΙθχαηάθΓ  Κΐΐθί.  νοί.  8  ρ.  440  80[.:  επίμονοι  —  ή  ^^*''  ^^εΐον  ίηΐ 
τον  αντον  νοήματος  επίμονη  μετά  αύξηοεως.  Ενριηίδης  *άλλά  — 
ατέγη'.  ν.  1  άλλα  δη  μ*  εξω  εβωΰεν  αηίθ  Νοηηαηηηιη.  ενί  δε  μοι 
\ϊ\)ύ,  ηδε  μοι  Μιΐδ^Γίΐνβ.  ν.  2  μητηρ  ΝοΓίηαηη,  η  μητηρ  ΙΛνί.  βτέ- 
γης  Νοιτη&ηη,  τέγη  νβΐ  ΰτέγης  Η1)η.  θχ1;Γθΐη3.  ίή&  γβτ\)3.  ηαιη  ροβ- 
Ι,αθ  δΐηΐ  άιιΙ)ίΙ&ί  Ρ.  β.  δϋΐιΐϊΐΐάί;  ΚτΗ.  8ίιιά.  2  ρ.  80.  Ιοοαιη  θχ  Αη- 
ϋ^οηα   Θ88Θ   ρθίϋαιη  οοηί.  Μαχ.  Μα^θΓ  άθ  ΕαΓ.  ιη7ΐ1ιοροθί8,  ρ.  74. 

867 
άλλ'  αγχψος  γαρ  ηδε  Φοίβεία  γννή 

Αηβοά.  ΒθΙίΐΣ.  ρ.  340,  25:  αγχιμος,  άντΙ  τον  τΐληβία,  Ενριηίδης 
^άλλ"  —  γννή'.     φοιβία  οοά. ,   Φοίβεία  Μ&ΐίΐιίίΐθ. 

868 
&εοΙ  χ^όνιΟί 
ξοφεράν  άδίανλον  έχοντες 
εδραν  φ&ειρομένων  ^Αχεροντίαν  λίμνην 

Αηβοά.  Ββΐίΐ:.  ρ.  343  30[.:  άδίανλος  τότιος,  ΰ&εν  μη  εβτιν  ίπανελ- 
&εΐν.  οϋτως  Ευριπίδης  ^ϋ•εοι  —  Ιίμνην^.  ν.  2  ζοφερον  οοάθχ,  ζοφε- 
ράν  Βθΐίΐίθΐ•.  ν.  3  φ&ιμενων  οοηί.  "ννβϋΐίΐθϊη  8ΐΗά.  ζιι  Εητ.  ρ.  425. 
^Αχεροντίδα  λίμνην  ιηβιΐΐιη. 

869 
αδωρος  χάρις 

ΑηβΟίϋ.  Βθίεΐί.  ρ.  340,  19:  αδωρος  χάρις'  η  ζ^μ'ί}}  επϊ  τέλονς 
(1.  τέλος)  έλ&οϋβα  δωρεά,  οϋτως  Ενριηίδης.  βαοΐβιη  οηιίδδίδ  οϋτως 
Ενριπίδης  νβΓίΐίδ  Ρ1ΐΓ7η.  Ββ1ίΐ€.  ρ.  26,  11,  ιιηάθ  μ•^  ίΐάάΐάϊΐ;  Μαϋΐιί&θ. 

870 
δράτίοντος  αίματωπον  'όμμα 

Αηβθ(3.  Βθΐί^.  ρ.  362,  8:  αίματωπόν.  Ενριηίδης  *  δράγ,οντος 
αιματωΛον  αϊμα'.     ο^|ϋθ(  Γβδϋίνιϋ  Βοίδδοηαάθ. 

871 
αίματοϋταγ^ί 
κηλίδα  τεγγτ] 

Αηβοά.  Βθίεΐί.  ρ.  362,  10:  αίματοβταγη.  Ενριπίδης  και  Αριΰτο- 
φάνης  ' αίματοβταγη  —  τ^έγγίβ'.    ΑήβΙορΙΐΒΐιίδ  άίοΐ  νΐίΐθίιιΐ'  Κίΐη.  471. 

ΤΚΑΟ.    «ΚΑΚΟ.    ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ.  41 


642  ΕνΚΙΡΙΒΙΒ 

872 

άκόμηαβτος  λόγος 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  369,  18:  ^ άν,ό^ηαΰτος  λόγος'  Ενριτΐίδης  φηΰϊ 
καΐ  ^άτιόμπαβτος  φάτις*. 

873 

άκόμπαΰτοξ  φάτις 

Αηβοά.  Βθίείε.  ρ.  369,  18,  νίάθ  ίν.  872. 

874 
ου  0οι  παραινώ  μηχανωμεντ]  κακά 
έχϋ•ροΐ6ί,  6αυτγι  προύβαλεΐν  άλάβτορκ. 

Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  383,  1:  άλάβτορα  προαβαλεΐν,  οϊον  μνβος  και 
άνοβιονργίαν.  Ε'ύριτΐίδης  ^ ον  αοι  —  άλάοτορα'.  γ.  2  βαντην  οοάβχ, 
βαντ^  ΒβΙίΙίβΓ. 

875 

ω  Κντζρίζ,  ώς  ήί^Γα  καΐ  μοχΘ-ηρος  ζ^εΐ^. 

Αηοη7ηιιΐδ  άβ  1)3.νΙ)αΓά8ηιο  βί  8θ1οβοί8ΐηο  ΐη  Αρρβηά.  Εβχ.  νϊηάοΐ». 
ρ.  291,  6  8Ϊνβ  Αηβοά.  ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  239:  γίνεται  δε  (δοΐοβοίδπααδ) 
περί  τα  μέρη  τοϋ  λόγου  και  περί  τα  τταρεπόμενα.  τιερι  τα  γένη,  ώς 
Ευριπίδης   'ω  Κνπρις  —  μο%&ηρ6ς' .     εΐ  Άάάΐάϋ  ΒβΓηΙιαί'ά/. 

876 

τρομον  δράμημα  γηραων  ποδόζ 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  122,  8:  τα  εις  ΜΟΣ  λήγοντα  τω  Ο  παρα- 
λΐ'^γόμενα  διβνλλαβα  μονογενή  πάντα  βαρύνεται,  ει  μη  διάφορον  εϊη 
το  βημαινόμενον'  γόμος,  νόμος,  τρόμος,  δρόμος,  ει  δέ  τι  οξύνεται, 
προς  διάφορον  ϋημαινόμενον'  νόμον  κατά  τρομον  δριμημα  γηραιού 
ποδός'  Ευριπίδης.  δΟΓΛβηάηηι  βδδβ  *νομόν  κάτα'  (Οά.  ι  217)"  ^τρο- 
μον δρόμημα  γηραιού  ηοδός'  Ευριπίδης  οοηϊ.  Ι/βΙΐΓδ  (ν.  Ι/Τΐάντΐοΐι 
ΑηδίανοΗδ  Ηοπι.  ΤβχίΊίνϋϊΙί  II  ρ.  656).  δρόμημα  ρΐ'ο  δριμημα  ρο- 
8ΐιβΓ&ί  ΟΓΕηιβί',  δράμημα  Γβδϋίηΐΐ;  Οο1)θ1;  ΟοΙΙ.  ΟΓίί.  ρ.  229  δς[. 

877 

άλλ'   αίϋ•ήρ  τίκτει  6ε,  κόρα, 
Ζεύξ  οζ  άνϋ'ρώποΐξ  ονομάζεται. 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  182,  13:  λέγουβι  ά'  αυτόν  (λέγουβι  δε 
αυτόν  τον  ΕΙγνα.  Ουά.,  λέγουβι  ί'  αυ  τον  Μβΐιΐθΐ•  ίη  ΗβΓΕοΙϋ  ΑΙΙβ^. 
Ηρπι.  ρ.  49,  ίοΓίΗ,δδβ  λέγουβι  δε  τον  ρναβίβΓβηάηηι)  αί&ίρα  ^ία  εΐναι., 
οτι  εμπυρός  έβτι  %αΙ  ξη  (^εΐ  ΜθΙιΙθγ).     Ευριπίδης  'άλλ'  —  όνομάξεται'. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒνΐ,ΑΗνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  643 

θΛάθΐη  £θΓθ  οηιίδβο  Εαήρίάίβ  ηοιηίηθ  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  443,  6 
βί  Εί)ηη.  Οαά.  ρ.  230,  30.  ν.  1  κόρας  Εί7ΐη.  Ο.  ν.  2  ως  Είγνα.  Ο. 
άν&ρώποιαιν  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  2  θί  Έίγνα.  Ουά. 

878 

τίς  ίόϋ•"   δ  μέλλων  ϋχόλοηος  τ\  λευ6μον  τνχεΐν; 

Αηθοά.  Οχοη.  νοί.  2  ρ.  258,  2:  ΰκόλοπος'  δία  τον  Ο  η  παρα- 
ληγονΰα.    Ευριπίδης  *τίς  —  τυχείν-,'  λεΰμον  οοάβχ,  λενΰμ,ον  ΟΓαηΐθΓ. 

.     879 

ό  λω^το^  ουτο5  κα*  ψίλο^ενεϋτατος 

Αηθοά.  Οχοη.  νοΙ.  2  ρ.  452,  17:  ^ολως  —  καΐ  φίλοξενέατοιτος^ 
Ενρίηίδης.  όλως  το  ΰοντρς  βοά.,  6  λώβτος  οντος  ΟτΆΐαβτ.  φιλοξενώ- 
τατος  ΚοοΙς  ϊη  Αηδίορίι.  £γ.  901   ρ.  591. 

880 
ουκ  έν  γνναι^Ι  τονζ  νεανίας  χρεών 
άλλ'  έν  ΰίδήρω  καν  ΰπλοίζ  ημάς  εχειν. 

Αηοη7πιυ8  Ι^θΙΐ'οηηϋ  Σοβ  ραρι/ηΐδ  0Υ6€8  ρ.  99:  ο  ελεγεν  Ενρι- 
πίδης  ^ονχ  —  εχειν*.     Σκνρίοις  Ιοοηπι  8,άδ0ΓίΙ)ϋ  Βθγ^Ιγ. 

881 

Αροΐΐοά.  2,  1,  4:  κω.  αντω  (Ββίο  Αβ^^ρϋ  Γβ^ί)  γίνονται  ηαΐδες 
%δίδνμοι,  Αίγυπτος  και  /ίαναός,  ως  δε  φηΰΐν  Είνριπίδης,  ααΐ  Κηφευς 
ϊΐ  Φινευς  προαέη.     δοΐιοΐία  Αθδοΐι.  δηρρί.  317:   δ  Ε-ύριπίδης  πέντε 
9ηΰΙ  παΐδας  εϊναι  Βήλου,  Αϊγνπτον  Ααναον  Φοίνικα  Φι,νεα  ^Αγήνορα. 

882 
αλα  πορφνρέην 

ΑΓΪ8ίΐά.  νοί.  1  ρ.  401:  "Ομηρος  λέγει  ίοειδέα  πόντον  και  οΐνοπα 
πόντον,  και  Ευριπίδης  αλα  πορφνρέην  και  ει  δι]  τις  άλλος  άλλο  τι 
τοιούτον.  \χ&\ιά  άΐδδϊιηίΐίίΐ  δΐιηί  πορφυρεον  οίδμα  Ηίρρ.  738  θΐ  πορ- 
φυρέας  λίμνας  Ηίρρ.  744,  ΐηρΓΪηιϊβ  νβΐΌ  (ςαβηι  Ιοοαηι  Μ.  δοΐιπιίάΐ; 
Υθΐ-ίδ.  ρ.  23  Εϋαϋί)  Τγο.  124,  ηΐιϊ  ίί'  αλα  πορφυροειδέα  1ίΙ)Π  ρΓαθΙ)βηί. 

883 

άΖλ'  αίϋχρόν  ειπείν  χαΐ  ΰιωπήΰαί  βαρύ. 

Αν.  1(78.  713:  'άλλ'  —  βαρν\    ηΙ)ΐ  8οΙιο1ΐίΐ:  ^ξ  Εύριηίδον. 

41* 


644  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

884 

τηλοϋ  γάρ  οίκων  βίοτον  ε^ίδρνβάμην. 

Αγ.  ΝπΙ).  138:  αύγγνω^ί  μ,οι'  τηλον  γαρ  οικώ  των  αγρών.  ιιΙ)ί 
8ο1ιο1.:  λέλεκται  δε  αντο  ηαρα  το  Εύριτΐίόειον,  όπερ  οϋτως  εχεί  ^τη- 
λον —  εξίδρυαάμ.ην*.  οϊκων  ντιΐ^ο,  οικών  οαιη  \ν&§ηθΓ0  νβΐ  οίκεΐν 
οοηΐ.  Ρ.  α.  8ο1ιηιίά1;  Κήί.  Μίδο.  ρ.  22. 

885 
αλήτες,  ώ  παΐ  της  ^αλαβΰίαζ  Ό'βοΰ; 

Αγ.  Κ&η.  840:  αλη&ες,  ώ  τΐαΐ  της  άρονραίας  ϋ-εον;  νώΐ  δοΐαοΐία: 
ειρηταί  δε  6  ΰτίχος  παρά  τά  Ενριπίδου  ^ αλί^ϋ-ες  —  &εον•,'  νβΛα  της 
ϋ•αλαΰβίας  ϋ•εοϋ  ΓβοπΓηιηί  Ε1ΐθ8.  974.  ίοΐ'ί&δδθ  βιιηάθπα  νβΓβαηι  Ιυβΐί 
ΡΙαίο  Οοηΐ.  νοί.  2  ι^.  661:  δ  Καρκίνου  παις  τοϋ  ^αλαττίον  (&εον^. 
αάάθ  οοΓηιρίιιιη  Ειιΐ)ΐι1ΐ  Ιοοαιη  Οοιη.  3  ρ.  225,  άβ  ςηο  ΗβΓ\νθΐ•άβη 
Αηαΐ.  ΟΓϋ.  ρ.  30  άΐδριιΐανίί,  βί  ΑΙοίρΙΐΓ.  1,  19,  1:  της  0•αλαττίας  &εον 
τεκονβης  τοϋτο  το  παιδίον,  άβηΐητιβ  αάβερ.  £γ.  69.  Τθίβρίιΐ  θδδβ 
ϊαιηΙ)υ.ιιι  δυρΓα  3,άΒ0ΓΪρίηιη  οοηΐ.  Μτίδ^Γανθ. 

886 
μί6ώ  τίολίτην  οβτΐξ  ώφελείν  πάτραν 
βραδύς  φανεΐται,  μεγάλα  δε  βλάτίτειν  ταχύς ^ 
καΐ  πόρίμον  αύτω,  ττ]  πόλεί  ά'   άμήχανον. 

Αγ.  Ε&η.  1427:  ΕΤΡ.  ^  μιβώ  —  άμήχανον  \  βχ  Εηπρίάβα  ϊγη,- 
^οβάία  Ιιοδ  νβΓδτΐδ  άθρΓΟπιρΙοδ  688Θ  ΑήδΐορΙι&ηβΒ  ίρδθ  ίηάΐοαί.  ν.  2 
πέφανταί  οοηΐ.  Ηαηι&ϊιβΓ. 

887 
δταν  τά  ννν  ατίΐΰτα  πίβ^'  ήγώμε&α, 
τά  δ^  οντά  ηίβτ    απιβτα 

Αγ.  Καη.  1443:  ΕΤΡ.  ^οταν  τά  ννν  —  απιΰτα'.  Επηρΐάίδ  1ΐ3,βο 
βδδθ  υθγΙ)»  άοοθί  Ιοοϊ  ηθχπδ.  βχ  Ραίαιηθάβ  βδδβ  Γθρθ1:ΐί3,  ρΓθΙ)3,1)ϊΐΘ 
3,Γΐ)ί1;Γ0Γ  δβοτιηάιιιη  ν.  1451:  εν  γ\  ώ  Παλάμηδες,  ώ  αοφωτάτη  φΰβις. 


βέβληκ'  Άχιλλενς  δυο  κνβω  κα\  τεΰβαρα 

Αγ.  Ε&η.  1400:  ^'βέβληκ  —  χαΐ  τέτταρα'.  ΕιΐΓΪρίάίδ  θδδβ  νθΓ- 
8ηηι  Ιοοί  ηβχη  άοοβιητίΓ.  ϋϊοη78νΐδ  βηΐιη  Εηηρίάθΐη  Β,ΙΙοί^αϋηΓ  ΙιίδΟθ 
νβΓΐ)Ϊ8:  αλλ'  έτερον  αν  ξήτει  τι  των  βαρνατά&μων,  οτι  βοι  κα&έλξει, 
ααρτερόν  τε  καΐ  μέγα.  Γθδροηάβΐ;  ΕιΐΓΪρΐάβδ:  φέρε  ποϋ  τοίοντο  δητά 
μονβτί;  ποϋ;  ρβΓ^ΐΙ;  ϋίοη^δπδ:  φράΰω'  ^ βέβληκ  —  τέτταρα'.  δβάβιη 
νθΓβαδ  ίρδϊ  ^Γαιηιηαίΐοί  Αΐβχαηάηηί  ΐ§ηοΓ3,ηιηί,  ίά  (^ηοά  ρΓοάίί;  8ο1ιο- 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΒνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  645 

Ηοηιιη  Ιοοαβ  ιραπινίΒ  ρθββΐιηθ  Η&Βϋυβ:  ^ΑρΙατα^χος  φηαΐν  άδεαπότως 
τοϋτο  προφίρεβ&αι  (1.  περιφέρεαϋ•αί  οιιηι  8ο1ιηθΐ(1β\νίηο),  ως  Ενριηί- 
δον  ηεποιηκότος  τινβεύοντας  ίν  τω  Τηλέφω,  ονς  και  τΐεριείλε.  μηποτ^ 
ονν  εκείθεν  ην.  μάλλον  δε  εΰχεδιακως  αν  εΐ'η  ΐΑριΰτοφάνης'  ονδε 
γαρ  τον  Ενριηίδην  τοϋτο  προφερόμενον ,  άλλα  τόν  ^ιόννϋον  χλευά- 
ξοντα.  τίνες  δε  οτι  εν  τώ  Φίλοοιτήτη  ην  6  τόηος,  ο'ί  δε  εν  ^Ιφιγένεια 
τ^  ίν  Ανλίδι.  Ιμφαίνεί  δε  καΐ  ΕΛ>πολις  τοϋτο  ειδώς  ^  άτΐοφ&αρείς 
δε  δύο  κνβω  και  τέτταρα'  (Οοπι.  2  ρ.  566).  8ο1ιο1ίοη  ΓβΟθηΒ:  έχ 
Μυρμιδόνων.  (1Ϊ8ϋΐιηιΐδ  θχ  Ιιοο  Ιοοο  άβ  8θάθ  νθΛοηιιη  βηρΓα  βοήρίο- 
ιαιη  €[υαΙΙαοι•  θχϋίϊδδθ  οοηΐβοΙυΓ&δ ;  Ιρ1ιί§βηί3,θ  ΑπΙίάθηδΪΒ  ηαβηΐϊο 
ΓθΓθΓβηά»  αά  ν.  196:  πεβΰων  ηδομένονς  μορφαίΰι  πολντιλόκοις.  βοία 
η&ΓΓ3,(;  ΕπβΙ.  II.  ρ.  1084,  2:  ^βεβληκ  —  κα»  τέτταρα%  ηγονν  δύο 
μονάδας  καΐ  τέτταρα,  ον  ατίχον  Ενριτίίδης  Ιν  Τηλέφω  θε/ς,  οπού 
χνβεύοντας  ήρωας  είβηγαγε  και  μα&ων  ίη  αντώ  γλεναβΟ^ηναι  ως 
εντελείς  καθά  ΰκώητει  καΙ  δ  κωμικός^  αιδεβΟ•ε\ς  περιεΐλεν  όλον  το 
επειαόδιον.  ύναϊΜίβτ  ΐάθτη  Οά.  ρ.  1397,  19.  οί.  Ρι•ον.  ΜΠΙβη  Μβ- 
Ιαηρββ  άβ  Ιίϋ.  ρτ.  ρ.  363  8Ϊνθ  ΖβηοΙ).  2,  85:  'βέβληκ  —  καΙ  τέτταρα*. 
τοϋτο  Ενριηίδον  Ιϋτί'  ν,αι  ^Αριατόξενος  (^Αριΰτοφάνης  οοηΐ.  Ο.  ΟΓΠδίιΐδ 
Αηαΐ.  ογΙΙ:.  αά  ρ3,Γθθΐηΐο^ι•.  (}γ.  ρ.  152)  ίέ  φηβΐν  οτι  Ευριπίδης  διορ- 
ιών τον  Τηλεφον  ίξεΐλε  την  πεττείαν.  βιιηάβιη  νβΓδίιιη  Εηηρίίϋ 
νίηοΐίοαηΐ;  ΡΙιοΙ.  I^θx.  ρ.  602,  11  θΐ  8πΐά&8  ν.  τρις  'έξ  η  τρεις  ν,ύβοι^ 
8ΐηθ  ροθίαβ  ηοιηΐηθ  αδΡθΓί  8ο1ιο1.  Ιι  Π.  Π  745. 

889 

πεόεΐν  ές  εννήν  χαΐ  γαμήλιον  λεχος 

Αγ.  Τ1ΐθ8ΐη.  1122  Ετιηρίάθΐη  Ιιαβο  άΐοβηίβιη  ίαοϋ:  τι  ί'  ονκ 
ίας  λύβαντά  μ  αντην,  ω  Σκύ%•α,  'πεΰεϊν  —  Χέχος'/  Εατϊρΐάβτιιη 
68δθ  αΙίθΓαιη  νθΓδίιιη  οβΓίαιη  νίάθίιΐΓ,  θχ  ΑπίίΓοηΐθάΕΐ  άθδΐιιηρίιιπι 
Θ88β  οοηΐ.  ΡοΓΒοη  ίη  ΕαΓ.  Ηθο.  1010. 

890 
λόγων  δίκαιον  μι6^6ν  αν  λόγουξ  φ^ροις, 
έργον  δ'  έκεινοξ  έργον  ος  παρεόχετο. 

ΑήδΙοΙ.  Είΐι.  Ειιά.  8,  11  ρ.  1244  α  11:  μη  γάρ  τι  λέγει  Ευρι- 
πίδης ποήβας  ^ λόγον  —  παρέαχετο*.  ν.  1  λόγον  Υώή,  λόγων  ΒοίΗβ. 
δικαίως  πιαίΐιη.  λόγον  ειΰφέροις  νβΐ  λόγον  είΰφέρης  \ι\)ΥΪ,  λόγους 
φέροις  Βοίΐΐθ.  λόγον  δίκαιον  μιΰ&ον  αν  λόγου  φέροις  Μηδ^Γ^νβ. 
V.  2  έργων  ό'  Μαδ^Γίΐνθ,  έργου  ί'  ΟοΙϊθΙ;  ΟοΠ.  οτϋ.  ρ.  230.  ίκεϊνος 
Μιΐδ^Γ&νβ,  εκείνοις  \\\ιχ\.  έργων  δε  κέρδος  ροθίβ,  ιηα^ίδ  άΐ^υιη  οβη- 
^ΰί  Ε.  (3γ.  δοΐιιηΐάί  Κτϋ.  8ΐηά.  2  ρ.  497.    έργον  ος  Μθΐηβΐίθ,  έργα  1ΐΙ>Γί. 


646  ΕΥΚΙΡΓΟΙδ 

891 

ΑηδΙοί.  Ροΐϋ.  5,  9  ρ.  13103,  32:  ώστε  ξ^  εν  ταΐς  τοιανταις 
δ7]μοκρατίαι,ς  εκαΰτος  ώς  βούλεται  καΐ  εις  ο  χρηξων  (^είς  το  χρ^ζον 
οοηί.  (τοβΐίΐίη^),  ω^  φηβΐν  Ευριπίδης.  βαΐδϊοΓά  8αρρ1.  440  Γβδρΐοί 
ρηίαίιαί;, 

892 
έπεί  τι  δει  βροτοιϋι  ηλην  δνοΐν  μόνον, 
ζΙήμητρος  ακτής  κώματος  -θ-'   νδρηχόον, 
ατΐερ  πάρεβτν  καΐ  πεφνχ'  τιμάς  τρεφειν; 
ων  ονκ  άπαρκεΐ  πλΎΐΰμονή'  τρνφϊ}  δε  τοί 
άλλων  εδεΰτών  μηχανάς  ^ηρεύομεν.  5 

ΑΙΙα.  IV  ρ.  158  Ε:  ^ετνεΐ  τι  δει  βροτοΐβί'  κατά  τον  βον  Ενρι- 
πίδην,  γραμματίκώτατε^  'τΐλην  —  9•ηρενομεν'.  ββΠίιΐδ  Ν.  Α.  6,  16,  7: 
ίηάαρϊηβδ  αιρρΰάίαηιηι  ηιαίονβ  άβίβδίαϋοηβ  άφηαδ  οβηδϋΜηιιιβ,  8Ϊ  νβν- 
8μ8  Εητΐρϊάϊ  τβοονάβιηιιτ ,  οιηϊύηβ  εαβρίβΒήηβ  Οΐιτρδίρρηδ  ρΜΙοδορΤιηβ 
ζηδηδ}  —  'εττει  τί  δει —  μηχανας  ϋ-ηρώμε&α'.  ν.  1  —  3  βχ  Ετιήρ. 
αβ'βΓπηΐ  8θχΐ.  Επιρ.  ρ.  661,  1  βΐ;  Εαβί;.  II.  ρ.  868,  33,  Ηβηι  οιη. 
ροθί&θ  η.  Μα8οηΐιΐ8  ϊη  8ίοΙ).  Ρ1οι•.  40,  9.  ν.  1  βΐ;  2  θχ  ΕαπρΐάΘ 
ΡΙηί^ΓοΙιιΐδ  άθ  δίοίοοΓαηι  Γβρη^^η.  ο.  21  ρ.  1044  Β,  οιη.  ροβίαβ  ηοιη. 
Ρίτιί.  άθ  αιιάΐβηάίδ  ροθΐ^ίδ  ο.  14  ρ.  36  Ρ  άβ  δΐοίοοΓατη  Γβριι^η.  ο.  20 
ρ.  1043  Ε  βίοΙ).  ΡΙοΓ.  5,  7  (θ[ΐΐαιη  βοΐο^απι  ρΓ&βΙ^βί  Τηηο.,  οία.  8ΜΑ). 
ν.  2  θί  3  οιη.  ρ.  ηοηι.  Ρΐυ,ΐ.  άθ  δίοίοοηιηι  ιβρυ^η.  ο.  21  ρ.  1044  Ρ. 
νθΓΐ)ει  τρυφ^  —  &ηρενομεν  (ν.  4  βί  5)  βχ  Εηηρΐάβ  Τβίβδ  ΐη  8ίοΐ3. 
ΡΙοΓ.  108,  82.  ν.  1  επεΙ  τί  ίεΓ]  τίνος  γε  δεΐ  Ρΐηί.  ρ.  36  οοάβχ  Β, 
καίτοι  τί  δεΐ  Ετίδί.,  τί  γαρ  δεοι  δθχίαδ  Εηιρ.  βροτοΐϋι  ονα.  Εαδί. 
δνεΐν  ΡΙαί.  ρ.  36  ββΠ.  βί  8  ΐη  8ί;οΙ).  ΡΙογ.  40.  μόνον]  μόνοιν  8ί,οΙ). 
ΡΙοΓ.  5,  μόνων  Μ  ΐη  8ΐοΙ).  ΡΙογ.  40  (υΙ)ί  μόνον  οογγ.  ίη  μόνων  ρΓθ,θ- 
1)θί  8).  ν.  2  πώματος  -&']  και  πόματος  Ρΐηί;.  ρ.  1043  βί  1044.  ν.  3 
απερ]  όπερ  νβΐ  απερ  βθΐΐ.,  α  δη  8βχ1;.  Εηιρ.  πέφνκεν  8θχ1;.  Εηιρ. 
νμας  Αίΐαβη&θϊ  Α  θί  8βχΐί  Κ.  ν.  4  πληβμονής  Αίΐα.,  πληδμονη  (χβΐΐ. 
^ε  τοι  Τβίβδ,  δε  τοι  νβΐ  ίε'  6οι  ββΐΐ.,  γέ  τοι  ΑίΙι.  ν.  5  '&ηρενομεν  Τβ- 
ίβδ βί  Αίΐα.,  ϋ•ηρώμε&α  Οθΐΐίαδ.  Ιοοαπι  βδδβ  Τβίβρίιί  (ν.  Γι*.  714) 
οοηί.  Η&ι-ίιιη^. 

893 
άρκεΐ  μετρία  βιοτά  μοι 
σώφρονος  τραπέζης, 
το  δ'   ακαιρον  άπαν  υπερβάλ- 
λον τε  μή  προόείμαν. 

Α.ϊ\ϊ.  IV  ρ.  158  Ε:  καν  άλλοις  δε  φηβιν  6  ΰκηνικος  οντος  φιλό- 
ΰοφος  (Ετιήρΐάβδ)  ^ άρκεΐ —  προΰείμαν\     ν.  1   οπι.  ροβίαβ   ηοηιίηβ 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  647 

αΙϊθΗ  ΡΙιϋο  ΙηοΙ.  νοί.  1ί  ρ.  468.  ν.  3  άπαν]  αΛαν  τόί'  ΡθΓ8οη  (ν. 
Ιί&ίβίοΓά  ΗθρΙιαβΒί.  ρ.  341  θ(3.  ρΓ.  βίνβ  νοί.  2  ρ.  188  βά.  αΐΐ.).  ΓοΓίΕβββ 
ν.  1   βορά  μοι  δοτ'ώ'ι  ρτ&θΒί&ί. 

894 

τάλλότρια  .  .  τ6ν  καλώς  ενδαίμονα 

ΤΗθοροηιραδ  Οοπι.  (νοί.  2  ρ.  806)  αρ.  Αίΐι.  IV  ρ,  165  Β:  Ενρι- 
τίίδον  ταριατον  (ταρ'  εΰτϊν  Μβ^ηβ1^θ)  ον  κακώς  £χον,  τ&λλότρια  δει- 
πνεΐν  τον  καλώς  ενδαίμονα.  χώΊ  δειηνεΐν  Ιαδαί  οοιηίοο  (3θΙ)θ1;αΓ, 
Ευηρίάθΐη  φενγειν  νβΐ  δΐπιίΐϊ  νθΓΐ)θ  ιΐ8απι  β88θ  βαβρίοοΓ. 

895 

έν  ηληαμον^  τοι  Κνπρις,  εν  ΐίευνώντι  ά'   ον. 

ΑΛ.  VI  ρ.  270  Ο  (Εα3ί.  Οά.  ρ.  1596,  45):  ηαρ'  ου  (δο.  β,\) 
Αθ1ΐ3,θο)  δ  βοφος  Ενριπίδης  λαβών  εφη  ' ίν  —  ο^'.  8ο1ιο1.  ΤΗθοογ. 
10,  9:  υποβάλλει  δε  το  του  Ευριπίδου  ^ ίν  —  ο^'.  θαηάθΐη  νθΓδυιη 
βίιΐθ  ροθίΕθ  ηοιηίηθ  Β,θθηιηί  Ιιΐΐ3αηΐα8  ΏθοΙ.  νοί.  3  ρ.  389  δς.  ΡΓον. 
ίη  Μϋΐβη  ΜόΙ.  ά€  Μ.  ^ν.  ρ.  381  8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Αηί.  781  αΓβ^οΓ. 
Νλζ.  νοί.  2  ρ.  213  Ο  Μβη.  ιηοη.  159.  νβΛΐδ  Ιν  πληβμονΐι  τοι  Κύΐΐρις 
αΙϋαΓ  Οΐβτηβηδ  ΑΙθχ.  δίΓοηι.  III  ρ.  514,  β&άβηι  δρθοίαηί  ΑηβΙοΙ;. 
ΡιόΜ.  10,  47  ρ.  896  ίΐ  24  ΤΙιβηιΐδίίιΐδ  ΟτάΙ.  XIII  ρ.  164  Β  Ογθ^ογ. 
Ραΐ.  ΡΓΟδορορ.  ρ.  13  8ς[.  (•,ί.  ΑηΙίρΙΐΒ,ηβδ  (Οοηι.  3  ρ.  144)  π,ρ.  ΑΛ.  Ι 
ρ.  28  Ρ:  εν  ηληΟμονη  γαρ  Κύιτρις,  εν  δε  τοις  κακώς  πράΰΰουΰιν 
(ιιεινώΟιν  πι&ΙΪΓπ)  ουκ  ενεατι,ν  ^Αφροδίτη  βροτοΐς.  ν\ηί.  άθ  Ιαβηάθ, 
83.ηίί8,(;β  ρΓ3,θθ.  ο.  8  ρ.  126  0:  ου  γαρ  εν  πληβμοναΐς  Κύπρις,  άλλα 
μάλλον  εν  ευδία  ΰαρκος  καΐ  γαλήνη.  Ρΐιιί.  ^ϋ&θδ^;.  ηαίπΓ.  ο.  21 
ρ.  917  Β:  όντως  ^ εν  πληΰμοναΐς  Κύπρίς'.  Αβίΐαηιΐδ  Ν.  Α.  8,  1:  της 
Αφροδίτης  εν  πληΰμοντι  και  εκείνοι  μεμνηνται.  βηοιαοΐ.  οοά.  νΓΐ)ίη. 
ρ.  432:  εν  πληΰμονη  μίγίβτον  η  Κΰπρις  κράτος  {ϊοτ\.  κρατεί),  πλη- 
ομονη^  πληΰμοναΐς  Ρΐιιί.  ρ.  126  ρ.  917  Ογθ^.  Ραΐ.  τοϊ\  γαρ  δοΐιοΐ. 
ΤΙίΘοοΓ.,  μεν  Ι/ΐΒαη.  ηεινώντι  Αίΐι.  βΐ;  1<ί1){ΐη.,  πεινώαι  ΡΓον.  Μίΐΐ. 
8ο1ιο1.  8ορΙι.  8ϋ1ιο1.  ΤΙιβοοι•.  Οτθ§.  Ναζ.  Μβη.  ιηοη.  νθΓδαηι  θχ  83.- 
ίί^Γίδ  άθρΓοπιρίυηι  βδ8θ  νθοίθ  ίαάΐοαί  Ρι•.  Ιιθο  8θηθϋ3,θ  ίτ&§.  νοί.  1 
ρ.  175. 

896 

Βακχίον  φιλαν%•έμον 
ΑίϋΌπα  τίεπαίνοντ'  όρχάτονς  ότιωρινονς, 
^ξ  ον  βροτοί  καλονβιν  οίνον  αί'&οπα. 

Αίΐι.  XI  ρ.  465  Β:  διόιτερ  και  Έ^υριηΙδης  ίνα  τ&ν  'ΗΧίου  ίππων 
φηαΐν  είναι  * Βακχίου  —  οΐνον  αϊ&οπα^.  ΕτιβΙ.  II.  ρ.  883,  62:  λίγε- 
χαι  γάρ  που  Ευριπίδης  ειπείν  ε  να  είναι  των  ίππων  'Ηλίον  ^  Αΐ&οπα 
—  οίνον   αΐ&οπα'   (ν.  2  θΐ  3).     ν.  1    φιλαν&έμου   8ο1ι\νβΐ§1ι&θΐαδθΓ, 


648  ΕνκίΡΐϋΐδ 

φιΚανΟ•Βον  Α,  φίλον  0•εον  Μ&άνί^  Αάν.  οή!;.  3  ρ.  67.    ν.  2  αΙΟΊοηα  Κ^ 
αϊ^οπα  0.    οα^χάτονς  Α.     ν,  3   αι^ίοπα  Α. 

897 

Λαίδενμα  δ^  "Ερωζ  ^οφια^  άρετης 

ηλεΐβτον  υπάρχει, 

χαΐ  Λροΰομίλεΐν  οντος  6  δαίμων 

πάντων  ηδίύτοζ  εφυ  ^νητοΐζ' 

καΐ  γαρ  άλνπον  τερφιν  τιν'  έχων  5 

εις  έλπίδ^  άγει.     τοΓ?  ^'   άτελέβτοΐξ 

των  τονδε  πόνων  μήτε  ΰννείην 

χωρίξ  τ    αγρίων  ναίοιμι  τρόπων. 

το  ί'  εραν  προλέγω  τοΐβι  νέοιβιν 

μήποτε  φενγειν,  10 

χρήβΟ'αι  ά'  όρ&ώς,  όταν  ελ^τ]. 
Αίΐα.  XIII  ρ.  561  Α:  εμνημόνενσαν  τον  βκηνικον  φιλοΰόφου 
Ενρίτίίδου  άβμάτων,  ων  ην  καΐ  τάδε  ^παίδενμα  —  έΆ-θ^ϊ^'.  ν.  1  δί^. 
βοφίας  αρετής  τ  εοθλόν  ντΐάργει  οοπΐβοίί  Ηβΐιηδοβίΐι,  Σοφίας  άρετ^ 
πλεϊβτον  προαέχει  ^Π&ιηο^νΐΐζ-ΜοθΙΙβηάοΓίϊ  Ηβηη.  15  ρ.  498,  δΰίας 
αρετής  λωβτον  τιπάρχει  Γ.  Ο.  βοΐιιηίάΐ;  Κνίί.  Βίη,ά.  2  ρ.  497.  ν.  2 
'δτΐάρχει  08,8αυ.Ι»οηΐΐ8,  νπάρχειν  Α,  μετέχει  ΟοΙ)θΊ;  Ν.  Ιι.  ρ.  554  βΐ  ΟοΙΙ. 
οηί.  ρ.  230,  παρέχει  Μβίηβΐίβ  ΑΐΗ.  νοί.  4  ρ.  258.  ν.  4  Β,ηΐ;  ηδιβτος 
εφυ  (άθΐθίΐδ  νβΛίΒ  πάντων  θί  &νητοΐς^  Άπί  ϋ-νητοΐξ  πάντων  ηδιβτος 
εφν  δοήρδβΓίαι.  ν.  7  βννίην  Α.  ν.  8  νέοψι  Α.  ν.  11  όταν  ελ&τ] 
άίοίτιιη  ηί  Ηΐρρ.  544,  οι.  Μβά.  630. 

898 
την  '^φροδίτην  ονχ  δράξ  ο6η  ^εόξ; 
ην  ονδ'   αν  εί'ποις  ονδε  μετρήβειας  αν 
οβη  πέφνκε  κάφ'   ο6ον  διέρχεται, 
αντη  τρέφει  6ε  κάμε  καΐ  πάντας  βροτούς. 
τεκμήριον  δε,  μη  λόγω  μόνον  μά^7]ς,  5 

έργω  δε  δεί^ω  το  ΰ&ένοζ  το  της  %'εοϋ. 
έρα  μεν  'όμβρον  γαΐ ,  όταν  ϊ,ηρον  πεδον 
ακαρπον  ανχμω  νοτίδος  ένδεώς  εχτ}' 
έρα  δ'   ό  0εμρός  ουρανός  πληρούμενος 
'όμβρου  πεβεΐν  εις  γαιαν  ^Αφροδίτης  υπο'  10 

όταν  δε  όυμμιχ&ήτον  ές  ταύτόν  δύο, 
φύουβιν  ήμΐν  πάντα  καΐ  τρεφουθ'  αμα, 
δι'  ων  βρότειον  ζ^  τε  καΐ  %•άλλει  γένος. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒVI^ΑΚVΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  649 

ΑΙΗ.  XIII  ρ.  599  Ρ:  τα  Ενριηίδον  ίηΐ  νουν  λαμβάνων  λέγω 
^τ^ν  ^Αφροδίπιν  —  γένος'.  δίοΐ).  Εϋΐ.  1,  9,  1  ρ.  111,  11  βίηβ  Ιβπι- 
ηιαίβ:  ^την  ΆφροδΙτην  —  γένος*,  ν.  1  οιη.  ρ.  ηοιη.  α£ΓβΓΐ  ΡΙαί. 
ΑπιαίΟΓ.  ο.  13  ρ.  756  Ε:  τήν  ί'  ^Αφροδίτην  ονχ  6ρας  οαη  θεό^;  ν.  2 
ην]  άλλ'  8ίοΐ3•  ν.  3  ααα.  ρ.  ηοιη.  \ΐΒ.\)βί  ΡΙαί.  άθ  νΪΓίηΙθ  ηιΟΓβ,Ιΐ 
υ.  4  ρ.  442  0.  καΐ  εφ'  (χαί  φ'  8ίο1)8,θχ  Ρ)  οαον  Αΐΐι..  Ρΐηί.  8ίοΙ). 
ν.  6  δραΓίαπι  ίνκϋοαΐ  Τ1ι.  βοπιρβιζ.  ν.  7  Α^^8^οί.  Είΐι.  Νίο.  9,  2 
ρ.  1155  1ί  3  (οΓ.  8ϋ1ιο1.  Αηδίοί.  ΐη  Αηβοά.  Ρ&ήδ.  1  ρ.  222,  10):  Ευ- 
ριπίδης μεν  φάβκων  ίρ&ν  μεν  ομβρον  γαΐαν  ^ηρανϋ•είααν ,  ^  εραν  δε 
αεμνον  —  γαϊαν'  (ν.  9  θΐ  10).  Εΐΐι.  Μ.  2,  11  ρ.  1208  Ι)  16:  ερα  μεν 
γάρ,  φηΰίν,  ομβρον  γαία,  όταν  ξηρον  κεδον.  \\)ΐά.  ρ.  1210α  14:  δώ 
χαΐ  Ευριπίδης  *^ρ«  μεν  δ(ΐι|3ρου  γαία,  όταν  ξηρον  πέδον'.  οί.  Ατΐβίοΐ;. 
Είΐι.  Εαά.  8,  1  ρ.  1235  α  16:  ό'θεν  εΐρηται  ^ερα  μεν  ομβρον  γαία'. 
ΡΙαί.  ΑιηΒ,ίοΓ.  ο.  24  ρ.  770  Α:  οϋτω  γαρ  εραν  μεν  ομβρον  γαΐαν  οι 
ηοιηταϊ  λέγονΰι  καΐ  γης  ουρανόν.  Μεγοηβ  ΑηΙοη.  10,  21:  ερα  μεν 
ομβρου  γαία,  ερα  δε  δ  αεμνος  αι&ηρ,  ερα  δε  6  χόΰμος  ποιεΐν  ο  αν 
μέλλη  γίνεβ9αι.  8ο1ιο1.  Ηβδ.  Τ1ιβο§.  138:  Μένανδρος  *  ερα  μεν  ομβρων 
γαία*,  ν.  7  όταν  ΑτΊαίοί.  βί  8ΐοΙ).,  δ'τε  ΑΙΗ.  ν.  9  — 13  βχ  Αίΐαβηαβο 
οΙθΒπιηρδϋ;  Επδί;.  II.  ρ.  978,  23.  ν.  11  ες  ΑΛ.,  εις  8ίοΐ3.  ν.  12  φύον- 
αιν  ημΐν  Αίΐι.,  τίκτουβι  μιν  (ί.  θ.  τίκτονοιν  ημΐν)  δίοΐ).  χαΐ  τρε'φουσ'] 
καΐ  εγ.τρέφουΰ'  81;οΙ>.  νβΛα  και  τρέφουα  αμα  οαι.  Ειΐδί.  ν.  13  δι 
ων  Αίΐι.,  ο&εν  καΐ  (ο&εν  Ρ)  8ίοΙ). 

899 
εί'  μοί  το  Νεότόρειον  ενγλωΰβον  μέλος 
^Αντήνορος  τε  του  Φρνγος  δοίη  ϋ•εόξ, 
ουκ  αν  δνναίμην  μί)  ϋτεγοντα  Λίμπλάναι, 
ΰοφονς  έτίαντλων  ανδρΐ  μη  βοφω  λόγονξ. 

Αίΐι.  XV  ρ.  665  Α:  'εί'  μοι  —  δοίη  ϋ^εός'  (ν.  1  βί  2)  κατά  τον 
πάνβοφον  Ευριπίδην,  εταίρε  Τιμόκρατες,  ουκ  αν  δυναίμην  άπομνη- 
μονεΰειν  ετι  αοι  των  πολλάκις  λεχ9•έντων  κτε.  ΕαδΙ.  II.  ρ.  1301,  33: 
καί  δηλοΐ  αυτό  «αΐ  Ευριπίδης  ειπών  "ει  μοι,  ήγουν  εΐ&ε  μοι,  το 
Νεβτόρειον  ενγλωττον  —  ^εός'.  ν.  3  θί  4,  θ[ΐιθδ  Μαδ^νανθ  Ιιηο  Γβϋα- 
1ϋ,  δβΓν&Γΐιηί  Ρΐηί.  ά&  ^β,ιταΐίί;.  ο.  1  ρ.  502  0:  δ  Ευριπίδης  καλώς 
είπε  προς  τον  άαύνετον  άκροατην  ^  ουκ  αν  δυναίμην  —  λόγονς',  θί 
8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  4,  30  (ςααιη  βοΐο^αηι  ρΓ3,θ1)θί  Τι-ΐηο.,  οπι.  8ΜΑ):  Ενρι- 
πίδον.  "ουκ  —  λόγους*,  ν.  1  ΓοΓίαβδθ  κεΓ  μοι  1β§βηάαηι.  μέλος 
νΐίίοδηηι,  μέλι  οοηί.  Βαπιβδ,  οτόμα  ννβοΐείθίη  Μιΐδ.  Εΐιβη.  33  ρ.  121. 

900     , 
ωφείλε  δη^εν,  είπερ  εΰτ    έν  ονρανω 
Ζευς,  μ'^  τόν  αυτόν  δνβτνχη  καϋ-ιότάναι. 
ΑΐΙιβη&^ΟΓ.  8αρρ1.  ρΓΟ  Οΐιπδί.  ο.  5  ρ.  22:  δ  μεν  Ευριπίδης  εηι 


650  ΕΥΕΙΡίόΐβ 

μεν  των  κατά  κοινην  ντίόληιΐιιν  άνεηιΰτημόνως  ονομαζόμενων  9•εών 
διατιορών  ^ώφειλεν  —  καϋ^ίΰτάναι,'.  ν.  1  ώφειλε  5'  εΐπερ  βά.,  ωφειλεν 
ηόεν  ειτΐερ  Βοάΐ.  1  βί  2  Αβί.,  ηΐ  αίΐ;  Οίίο,  ηηάθ  ώφειλε  δη&εν  εΐπερ 
ΒΟΓΪρδί:  ς[ΐιαηΐ(ΐιιαιη  άθ  ιηβΙϊοΓυιη  1ίΙ)Γοηιιη  ΙθοΙΐοηθ  ηίΐιίΐ  ρΐ'οάΐΙιΐΓ. 
ώφειλε  ί'  <^οντως^  ε'ώΐερ  οοηϊ.  ΥίΐΙοΙίθηο,βΓ  ίη  Εατ.  Ρΐιοβη.  ρ.  31, 
ώφειλε  ί'  εΐτΐερ  <(ετε6ν^  Ηθΐ'τνθΓάβη  ΐη  Εηι•.  Ιοη.  ρ.  162.  κρατών 
ίη  βηβ  νβΓδίαδ  8αρρ1βι•ί  νοΐ6ΐ)&1;  Μβίηβΐίθ.  ν.  2  ΐηίβι•  κα&ιβτάναι  βί 
κα0•ε6τάναι  \Άι•ί  ί1ϋθ1;π&η<;.  δνβτνχη  κα&εβτάναι  <(εαν  εΰαεί^  νβΐ  δνβ- 
τνχεΐν  εαν  αεί  οοηϊ.  Τΐι.  ΒαΓϋιοΙά,  δνΰτνχη  κτίξειν  αεί  ΗβΓννβΓάβη. 
αΐϋ  τον  αντον  ίη  8ΐΐ8ρΐοΐοη6πι  νοοαπιπί,  αο  τον  εα&λον  οοηϊ.  βββηβΓ, 
τον  άγα&ον  Ύ^Ά^β&θΙά  8ϊ1ν.  ονϋ.  4  ρ.  132.  δίιηίίΘηι  ββηΐβηϋ&ιη 
1ιαΙ)θΐηυ.8  ίη  Ετιγ.  ΡΗοθη.  86:  χρη  δ\  ει  ΰοφος  πέφυαας,  ονκ  εάν 
βροτών  τον  αντον  άεΐ  δνβτνχη  κα&εβτάναι. 

901 
πολλάκι  μοι  Λραπίδων  δίηλΟ•ε  φροντίς, 
είτε  τνχα  (^:ΐξ}  είτε  δαίμων  τα  βρότεια  κραίνει, 
Λαρά  τ    ελπίδα  καΐ  παρά  δίκαν 
τονς  μεν  απ    οίκων  δ^  εναπίπτοντας 
άτάρ  &εοϋ,  τονς  δ^  εντνχοϋντας  άγει.  5 

Αίΐίθηα^.  8ηρρ1.  ρΐΌ  ΟΙιηδΙ;.  ο.  25  ρ.  132:  'πολλάκι  —  αγει'. 
<^εί'}  το  (ίία  Ιβσβηάηπι  β88θ  νίάίί  ΑΙΓγ.  (τβΓΟ^θ  ΟΙΐΓ^βίρρ.  Ιίίρδ.  1885 
ρ.  27)  παρ^  ελπίδα  και  δίκην  εν  πράττειν  η  κακώς  εν  άφαβία  τον 
Ένριπίδην  εποίηΰε,  τίνος  η  τοιαύτη  των  περιγείων  διοίκηβις  εν  η  εΐποι 
τις  αν  ^πως  ονν  —  χρώμε&α-,'  (αάββρ.  £γ.  99).  ν.  1  πολλάκις  Βοάΐ.  1 
βΐ  2.  ν.  2  τις  αάάίθίί  Μαίίΐιί&θ.  βρότεια  ϋθοίιαίι•,  βιότια  (Μοη.  βοιότια) 
\\\)Χ\.  κρίνει  πιαίίπ).  ν.  3  πάρα  δ'  ελπίδα  οοηί.  Κ.  ΜβίΙιηθΓ  ρΓΟ^Γ. 
3,.  1882  ρ.  15.  και  πάρα  δό'ξαν  ΗβΓννθί'άβη  ΕχβΓΟ.  οήί.  ρ.  68.  ν.  4  δς[. 
τονς  μεν  απ  οίκων  καταπίπτοντας  (νβΐ  άποπίπτοντας)  ατερ  0•εον  οοηί. 
ββδηθΓ,  τονς  μεν  άπείδον  καταπίπτοντας  άπ  άκρον  ΜβΐΙιηβΓ,  τονς 
μεν  άπ'  άκρων  καταπίπτοντας  ορ&οΐ  ΰ'εός  ¥.  (χ.  8ο1ιηιίά1;  Κνϋ.  8ί%ιά.  3 
ρ.  38.  οϊκων  ίη  όγκων  να\χΪ2ίΥΊ  νοίιαίί  \νθθ1ί1βίη.  ν.  5  ατερ  βίον 
ΟτΓοίίηδ.  άγει]  αεί  ΜθΛηθΐ•,  αίρει  Ρ.  β.  8ϋ1ιπιίά1;.  θχ  Ηίρροΐ7ΐ;ο  νβΐ&ίο 
Ιοοιιηι  ρθίίίυηι  θ88θ  οοηί.  Α.  Καΐΐίπΐίΐηη  άθ  Ηίρροΐ7ίίδ  ΕαΓ,  ς[α3,6δ1;. 
ηον.  ρ.  43.    οι.  αάβδρ.  ίν.  482. 

902 
τον  έδ&λόν  άνδρα,  καν  έκάς  ναίτ]  χϋ-ονόξ, . 
καν  μψιοτ    δβΰοΐζ  είϋίδω,  κρίνω  φίλον. 

Βαδίΐίπδ  Ερίδΐ;.  63  νοί.  3  ρ.  156  Ό:  *τόν  βοφον  άνδρα  —  φίλον  , 
Ενριπίδον  εβτι  τον  τραγικον  λόγος,  άβδοιίρδίΐ  Βαδίΐίί  Ιοοιιηα  Ιοίί&ηηβδ 
ΟβΟΓ^ίάθδ  ίη  Βοίδδοηίΐάί   Αηθοά.  νοί.  1  ρ.  90:  'τόν  ΰοφ6ν  άνδρα  — 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΕΑΟΜΕΝΤΑ  651 

φίλον*.  Εηπρίάθαιη  Βθηίθηϋαιη  δρβϋΐ&ί  ΙαιηΙ)1ΐο1ια8  άθ  νϋα  Ρ^τίΙια^. 
ο.  33  §  237:  ώστ'  ίκ  τ&ν  τοίώνόε  έργων  μηδ^  ίχεϊνον  τ6ν  λόγον 
άπιβτεία&αι,  ως  «ρ'  οί  αηονδαΐοι  άνδρες  χαΐ  προβωτάτω  γης  οίχοϋντες 
φίλοι  είβΐν  άλληλοις  ηρϊν  ί)  γνώριμοι  τε  και  προβήγοροι  γενέα&οα. 
η\}Ί  ΐη  οοάίϋθ  ΡΙοΓβηίΐηο  1)ϊΙ)1.  ΙιαιίΓ.  Ιιοο  Β,άβοηρίιιιη  βδί;  βοΐιοΐΐοη•. 
*τόν  ία&λον  άνδρα  —  φίλον*.  &άάθ  ΡΓΟΟορ.  Οαζ.  Ερίδί.  154:  βοφός 
■ην  όντως  δ  ταϋτα  δητΐον  φ&εγ^άμενος  ^  ως  αρα  τον  σοφόν,  καν  ετιάς 
ναίτι  χ&ονός^  καν  μηποϋ•^  οαΰοις  έΰίδω,  κρίνω  φίλον.  ϋβιη  Τΐιβηιίδί. 
ρ.  275  Β:  δ  μεν  ονν  τραγικός  ηοιητης  και  τον  άγνώτα  μεν  άγα&ον 
δε  επαινεί  καϊ  φίλον  ηγείται.  Οίο.  άθ  ηαΐ;.  άβοιιαιη  1,  44,  121:  φιαηίο 
Βίοϊά  ιηβΐίηδ,  ρηί  α  νοΜ8  τβρτβΐι&ηάηηίκτ ;  οβηδβηί  αηΐβτη  δαρίβηίβδ 
Βαρΐβηϋΰηδ  οΟανη  ψηοϋβ  €886  ανηΐοο8:  ηϊΗίΙ  €8ΐ  βηϊηι  νΐτΜβ  αηιαΜΙίΗδ, 
φιατη  <}ηΊ  αίΐ€ρΙη8  βτϋ,  ιώίαανί'ΐιβ  €τΊΙ  οβηΐ'ιηιη  α  ηοϋδ  άίΐφϋΐιιτ.  ν.  1 
τον  ΰοφον  άνδρα  Β&δίΐ. ,  υηάθ  βοφον  γαρ  άνδρα  οοηί.  ΡοΓδοη  Αάν. 
ρ.  277,  τον  εα&λον  άνδρα  8ο1ιο1.  ΙίΐιηΙ»!.,  φΐ&ιη  Ιβοϋοηθίη  οοηβηηίΐΐ; 
Ιηΐίαηιΐδ  Ερίβΐ;.  76:  μη  λίαν  κοινον  η  προοίμιον  το  'τόν  ίΰ&λον 
άνδρα* '  τα  δε  εφεξής  οΐα&α  δήπονΰ^εν,  άλλα  καϊ  έχεις.  οΐΰϋ•α  μεν 
γαρ  ατε  λόγιος  ων  και  φιλόβοφος  το  επόμενον  αντω,  εμε  δε  έχεις 
φίλον.  εϊπερ  αννάμφω  εα&λοί  εβμεν.  ς[αο(1  βηίιη  Ειΐβί.  II.  ρ.  800,  9 
(δοΐιοΐ.  11.  Κ  224  ίη  Αηβοά.  Ραή^.  νοί.  3  ρ.  87,  5)  άΐοΐΐ,  νθΐ•1)α  ο[ΐιαθ 
δΐιηΐ;  τον  εσθλδν  ίίνδρα  βχ  8ορ1ι.  Αι.  1352  αΙ)  Ιυϋαηο  ββδβ  άβρίΌπαρΙα, 
Τηΐΐαπθί  Ιοϋΐ  δβηίβηϋ»,  ΓθίιιίαΙαι•.  ν.  2  μηποτ  αντον  οββοις  προαίδω 
Βαδίΐ.,  μηποτε  αυτόν  όφ&αλμοις  ϊδω  Ιοίι.  Οβθΐ•§•.,  μήποϋ•^  οββοις 
εαίδω  ΡΓΟΟορ.,  μη  τον  (νβΐ  μη  τόν)  οΰαοις  ειβίδω  8ο1ιο1.  ΙαηιΙ)1. 
(1αΙ)ϋ&π  ροίβδί  ηίναπι  μηποτ  οΰβοις  αη  δθοηηάαιη  8ϋ1ιο1.  ΙαιηΙ)!., 
ιιΙ)ΐ  μη  τον  ρΓΟ  μη  αντον  δοήρίυιη  νίάβίιη•,  μτ]  νιν  οΰβοις  ρΓίΐθ- 
ίθΓβηάυιη  δϋ. 

903 

ίίφρων  αν  εΐ'ην,  ει  τρέφοιν  τά  των  πέλας. 

ΟΙιοβίΌΐ).  ΐη  Τ1ιβο<3θ8.  ρ.  773,  19:  το  τρεφοιν,  ως  παρ*  Ενρι- 
πίδ•^  άφρων  —  πελας*  —  άττό  ίοϋ  τρεφοίην  κατά  βνγκοπην  τον  Η. 
θ&άβω  ΓθΓθ  Είγηι.  Μ.  ρ.  764,  52  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  204,  25 
ρ.  424,  3.    έκνρέφων  οοηί.  ΥαΙοΙίβηαβΓ  ϋΐαίι•.  ρ.  153. 

904 
άλλ'  άκρας  ενη%•ίαξ 
απτοιτ'  αν  οϋτις  τήν  φνΰιν  νιχαν  ^έλεν. 

ΟΙιοΓίοΐιΐδ  ρΓΟ  ιηίιηΐδ  16,  10  βάϋυδ  ΐη  Εβννβ  άβ  ρΜΙοΙ.  1  ρ.  242: 
Εινριπίδης  μεν  γαρ  δ  Σοφοκλέους  τ^  τοΌ  θίοΌ  κρίΰει  Οοφώτερος, 
μακράς.,  φηΰίν.,  εν&είας  ^  απτοιτ  —  ^έλει'.  ν.  1  άλλ'  άκρας  Τοατ- 
ηΪΘΓ,  μακράς  κοά.  ενη^-ίας  Οιαηχ,  εν&είας  οο<3.  ν.  2  ^έλοι  ΐι-η^ίχα, 
οοηί.  ΟτΓ&αχ, 


652  ΕΥΕΙΡΙΒΙδ 

905 

μιΰώ  ΰοφίΰτήν,  οβτΐξ  ονχ  αντω  βοφός. 

Οίο.  3,(1  ϊάιω.  13,  15,  2:  ϋαοηβ  αϊ)  ΗοηοΗ  νηαοηϊΐοομβηϋα  οοη/'βνο 
ιηβ  αά  νβνα  ρταβββρία  Ενρι,πίδου'  ^ αιβώ  —  ΰοφός'.  βιιηάβιη  νβΐ'δυηι 
όπα.  ροβί&β  ηοπι.  1ΐ3,1)βηί;  Ρίπΐ.  V.  Αΐβχ.  53  άβ  ΜβηίβΓ  νΐνβηάο  ο.  1,  1 
ρ.  1128  Β  Ιιποΐαη.  Αροΐ.  5  νοί,  1  ρ,  712  Μβη.  πιοη.  332  Αηβοά. 
Ρ3,ΓΪ8.  νοί.  4  ρ.  343,  21.  ίηιίί&^υδ  θβΙ;  ΕηηΐπΒ  (ΕίΙ)1)βοΐ£.  Τγε^.  Κοπι. 
ίτ.  ρ.  50):  3Μί  ϊρ8β  8ΪΜ  ρνοάβδδβ  ηοη  ςμϋ  Βαρίβηβ  η6^ι'α^^ιιανη  βαρίί. 
ΓθδρΐοθΓβ  νϊάθίιΐΓ  Μ3.χΐηιυ8  Τ7ΓΪΠ8  XXI  ρ.  409:  ην  βοφος  6  Ηρακλής^ 
άλλα  ονχ  αΰτώ  ϋοφός.  ϋβιη  ΡΙαίο  Ηίρρ.  ηααί.  ρ.  283  Β:  πολλοίς 
ΰννδοηεί  οτι  τον  ΰοφον  αντον  αύτώ  δει  βοφον  είναι. 

906 

"φνχοξ  δε  λεπτω  χρωτΐ  πολεμιώτατον. 

Οίο.  9,(1  £&ιη.  16,  8,  2:  '^ψϋχος  —  πολεμιώτατον* ,  ϊηφιϋ  Εη~ 
τΐριάββ. 

907 
κρέαΰί  βοείοΐζ  χλωρά  βϋκ'  ετίήβ&ιεν 
αμονβ^  νλακτών  ωβτε  βαρβάρω  μαΟ•εΐν. 

Οΐθίπθηδ  Αΐβχ.  ΡγοΙλ•.  ρ.  65:  Ενριτΐίδης  —  εμ,μανη  είΰάγων'Ηρα- 
κλέα  και  μεθ•νοντα  άλλαχόϋ•ι  %αι  αττληβτον'  πώς  γαρ  ονχί;  ος  ίΰτιώ- 
μενος  τοις  κρέαΰι  ^ χλωρά  ΰϋκ  —  μα&εΐν'.  ν.  1  8ΐιρρ1θνίί  Μυ.8§Γανβ 
θχ  Αίΐι.  VII  ρ.  276  Ρ:  λέγομεν  ονν  οψοφάγονς  ον  τους  βόεια  εαΟ-ίον- 
τας,  οϊος  ή  ν  Ηρακλής,  ος  τοις  βοείοις  κρεαβιν  επηα&ιε  βναα  χλωρά, 
ονδε  τον  φιλόβνκον.  οί.  Ευβί;.  II.  ρ.  867,  64:  οψοφάγοι  ελέγοντο  οι 
περί  την  ιχΌ'νοπωλίαν  άναβτρεφόμενοι,  ον  μην  οι  βον&οΐναι  κα^' 
Ήρακλην,  ος,  φαβί,  τοις  βοείοις  κρέαβιν  επηβ&ιε  βνκα  χλωρά,  ονδε 
οι  φιλόβνκοι.  Ρΐηΐ  ^α&Θ8^.  οοην.  4,  4,  2  ρ.  667  Ρ:  καΐ  γάρ  οιροφά- 
γονς  και  φιλόψονς  λέγομεν  ονχι  τονς  βοείοις  χαίροντας  ωΰπερ  Ηρα- 
κλής, ος  τοις  κρέαΰι  χλωρά  βνκα  έχων  ηβ&ιεν,  ονδε  τον  φιλ06νκον. 
\ώΐ  ρΓΟ  έχων  ηβ&ιεν  ουιη  Μβΐηβΐίΐο  ϊη  Αίΐι.  νοί.  4  ρ.  120  1觕.  έπη- 
6&ιεν,  ρΓΟ  τοις  κρέαΰι  ηιειΗιη  τοις  βοείοις  κρέαΰι.  8γΙβϊ  Ιοοιιιη  β88θ 
ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ϋ;βΓ  οοηΐ.  Μαίίΐιΐαβ.  ν.  2  νβΓΐ)3,  άμονΰ^  ύλακτών  άθ  Ηθΐ'ουΐβ 
άΐοΐα  Γβοαιτιιηΐ  Αίο.  760.  ώστε  βάρβαρος  μέ&τι  οοηΐ.  Μ3,β1]ΐ7,  ωΰτε 
βάρβαρος  μό&ων  "ννβοΐίΐβΐη  Μιΐ8.  ΚΗβη.  36  ρ.  143,  ως  γε  (ϊία  Ηβι*- 
\νθΓ(1θη  δΐηά.  οήί.  ρ.  47)  βαρβάρω  'ν  ε&ει  Ρ.  Ο.  8ο1ιηιΐάΙ  Κήί.  8ΐηά. 
2  ρ.  497. . 

908 
το  μ'^  γενε6ϋ•αι  κρεΐΰβον  »)  φνναι  βροτοΐς. 
εηειτα  παΐδας  6νν  πικραΐξ  άλγηδόΰιν 


ΙΝΓΕΚΤΑΚνΜ  ΓΑΒΥΙ^ΛΕΥΜ  Ι  ΙίΑΟΜΕΝΤΑ  653 

τίκτω;  τίκοΰίία  ί'   ^ν  μϊν  άφρονας  τε'κω, 

βτενω  ματαίως,  £^<ίορώ(ία  <^μεν'}  κακούς, 

χρηϋτονς  ά'   αΛολλϋβ^ '  τ^ν  δε  και  βεΰωϋμενονς,         5 

τί^κω  τάλαιναν  καρδίαν  όρρωδία. 

τι  τοντο  δή  το  χρηΰτόν;  ουκ  αρκεί  μίαν 

■ψνχίιν  άλΰειν  κάπΐ  τΓ;ά'  ^χείν  πόνονς•^ 

Οΐβπίθηδ  Αίθχ.  81;ι•.  III  ρ.  520:  λίγη  γαρ  -ή  τραγωδία  *τό  |«.ή  — 
πόνους ;'  Εαηρίάίβ  Θ88Θ  Ιοοαιη  άοοθί  8ΐοΙ).  ΕΙογ.  120,  17:  Ετιριπί- 
δον  (βίο  α,  βϋΐο^αιη  οηι.  8 Μ),  'το  μη  —  βροτοις'  (ν.  ΐ).  ν.  1 
κρεΓττον  ΟΙθΓηβηδ.  βροτο^ς  8ίο1).,  βροτονς  Οίβηη.  ν.  2  άλγηδόβί  νυ.1^0. 
ν.  3  αρβενας  τέκω  οοηΐ.  Μαάνΐ^  ΡΜΙοΙ.  1  ρ.  676,  άφρόνως  τύχω  Ρ. 
Ο.  δοΐαιηίθί  Κτί(.  8ΐΗά.  2  ρ.  498.  ηθΐι1;ηιιη  ρΐ&,οθΐ;.  ν.  4  ίκτρέφοναα 
οοηΐ.  Κοοίί  Υβη  βίιη.  ρ.  205  8€[.,  βώς  6ρώ6α  ¥.  (χ.  8ο1ιηιϊά1;.  |ΐιέν  αά- 
(Ιίάΐί  87ΐΙ)ΐΐΓ^,  νίν  ταΒλβ\)ΒΧ  Επ^θγ  Αάηοΐ:.  8,(1  ροβίαηιπι  Οι•.  Γγ.  ρ.  12. 
ν.  5  χρηβτονς  ί'  87ΐΙ)ΐΐΓ§,  χρηΰτονς  τ  Ιι.  άηολλνΰ'  δ0ΓΪρ8Ϊ,  άτιο- 
Χνονβα  Ιί.  ην  δΐ  και]  ην  δ^  Ι'χω  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηίά1;.  ΰεβωμένονς  λΥβοΙ:- 
Ιθίη.  ν.  6  τήκει  —  όρρωδία  ΗθΓχνβΓάβη  01)8θΓν.  οτϋ.  ίη  ίΓΟ,^ιη.  οοηΐ. 
Ογ.  ρ.  126.  ν.  8  άλνειν  ΒβΓ^Ιί,  άηολΰειν  Ιι.  χ&πΐ  τηδ^  €γιό1;ϊιι8, 
κάπει  τ^δε  Ιι.    Ιοοιιηι   Θ88β   θχ   θΓθ8ρ1ιοηΙθ   ρθίϋιιπι   οοηΐ.  "^θΙοΙςθγ. 

909 
ονδεμίαν  ωνηβε  κάλλος  εις  πόβιν  ^ννάορον, 
άρετ^  δ'   ωνηβε  πολλάς'  πάβα  γαρ  άγα&ή  γυνή 
ήτις  άνδρΐ  βυντετηκε  βωφρονεΐν  επίβταται. 
πρώτα  μεν  γε  τοϋ&'  νπάρχεί'  καν  άμορφος  7}  π06ις, 
χοή  δοκεΐν  ενμορφον  είναι  ττ]  γε  νουν  κεκτημεντ^'  5 

ου  γαρ  όφ&αλμος  το  κρίνειν  .  .  έότίν  άλλα  νους. 
εν  λέγειν  δ\  δταν  τι  λεί,τ],  χρή  δοκεΐν,  καν  μή  λεγγ], 
κάκπονειν  δν  τω  ^ννόντι  προς  χάριν  μελλΐ]  τελειν. 
ήδν  δ\  ήν  κακόν  πά&τ]  τι,  βυβκν&•ρωπάζειν  πόύει 
άλοχον  εν  κοινω  τε  λύπης  ηδονής  τ    εχειν  μέρος  ...       10 
βοΐ  ($'   έγωγε  καΐ  νοΰοϋντι  6υννο6οϋβ'   ανέχομαι 
και  κακών  των  <5ών  ^ννοίΰω,  κούδεν  ίβται  μοι  πικρόν. 

Οΐβιηεηδ  Αΐβχ.  81γοπι.  IV  ρ.  620  8φ:  ψίΧανδρον  μετά  αεμνότητος 

νπογράφει   γυναίκα  Ευριπίδης  παραινών  '  εύλογεΐν  —  μέλλη  λέγειν 

7  θί  8).     καΐ  ανϋίς  που  τούτοις  τα  όμοια  *ήδυ  5'   —  Ι'χειν  μέρος* 

■  9  θΐ;  10).    τό  τε  πραον  και  φιλόΰτοργον  ωδέ  πως  υποδεικνύων  καν 

ί,'  ΰυμφοραίς  επιφέρει  ^ αοι  δ'  —  πικρόν'  (ν.  11  βί;  12).     |ΐιετά  γ^ρ 

ιών   φίλων    εντυχεΐν   τε    χρή'   τι  γαρ    δη  το    φίλον   αΧλο  πλην  τόδε; 

ρ&ιιΐο   ρο3ί   8βΓ]ΐιαηίυ,Γ   Ιι&βο  ρ.  621:    χρή    δε    τόν   εύδαίμονα   γάμον 


654  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

οντε  πλοντω  ττοτε  οντε  κάλλει  κρίνεβϋ•αι.,  άλλ'  άρετ'^.  '' ονδεμίαν' 
φηβΐν  7}  τραγωδία  '^  ώνηΰε  κάλλος  —  ετΐίβταται'  (ν.  1 — 3)°  είτα  οϊον 
παραινέβεις  δίδονβα  φηΰί  ^  τίρώτα  μεν  —  νονς'  (ν.  4  —  6),  καΐ  τα 
ίπϊ  τοντοις.  ϊαδΐιιηι  ΟΓάΐπθΐη  Ηοηιπι  νβΓδαιιιη,  0[υο8  ηιαηΐί'θ8ΐ;απι  θβΙ; 
Η,ΓΟΐθ  ίηίθΓ  86  οοΙιαβΓβΓθ,  ΓβΒΐϊίτιίΙ;  Μη8§ι•£ΐνθ.  ν.  2  ητιιη  Ευήρΐάίδ 
8ί{;  (3αΙ)ϋ3,1;  ϋοΙ)Γβθ  ίη  Ρογθ.  Αήδίορίι.  αάά.  ρ.  101.  αρετή  I^.  α,γα&Ύ\\ 
καλή  οοηΐ,  Μιΐδ^ΓΕνβ,  θ^ο  κεδνη  ιη&ΐϊιη.  ν.  3  ήτις  άνδρΐ  βνντετηκε] 
άνδρΐ  βυντέτηκεν  Ύ^τις  ϋοΙ»Γβθ,  ν.  4  πρώτα  μεν  γαρ  τον&^  -υπάρχει 
ΟΓοϋαδ,  πρώτον  ονν  δη  τουθ'  όραν  ίεΓ  ¥.  Ο.  8ο1ιιηίάΐ  Κηί.  Βίηά.  2 
ρ.  499.  ν.  6  κρ/νείν]  κρίνον  87ΐΙ)ΐΐΓ§•,  ς[ΐΐβιη  ρ1βη(][ΐΐθ  8βοαϋ  8ΐαηΙ. 
το  ζ^μορφην)^  κρίνον  εβτιν  (τΓοίΐαδ,  το  ζταντα^  κρίνον  εΰτιν  Μτΐ8- 
§Γ&νθ,  το  κρίνον  έΰτι  ζκάλλος}  (}.  Α.  ΗΪΓ8θ1ιί§.  το  κρίνον  εΰτιν  άλλ' 
δ  νους  <^μ6νος^  ϋιιβηίζβΓ  ΡΜΙοΙ.  5  ρ.  191,  το  κρϊνόν  εΰτιν  άλλα  νονς 
ζτόδε^  ΗθΓλνβΓάθη  01)8.  ον'ύ.  ίη  ΐτΆ^υα,  οοτη.  θα:  ρ.  126.  β§ο  το  κρί- 
νειν  ζ^δυνατόν^  εΰτιν  άλλα  νονς  ίβιορίαΐ^αιη,  το  κρίνειν  ζίκανόν^ 
εΰτιν  Ηθίιη806Ϊΐι,  το  κρίνειν  ζκνριος  τάδ'^  άλλα  νονς  λνθοΙίΙθίη  8ΐίΛά. 
ζη  Εην.  ρ.  425.  ν.  7  εν  λέγειν  '^γ\\)\\χ§^  ενλογεΐν  \^.  καν  μη  <^εν^ 
λέγγ  νΐίθΐΐΐ  άβ  Ετιγ.  ΕΙ.  ρ.  61,  β^ο  καν  μη  δοκτι  πι3,1ϊιώ.  ν.  8  αν 
ϋϊηάοΐ'ί,  αν  Ιι.  τελεΐν  "ν¥θθ1ί1θΐη,  λε'^'ε^ν  Ι/,  ν.  9  ίέ  ην  Ιι.  κακόν 
τνά&η  τι  δοηρδΐ,  κακόν  πράξη  τι  Ιι,  κακόν  τι  πράξη  ΟτΓοΐΐΐΐδ.  ν.  10 
τε  λύπης  δγΙΙ^χΐΓ^,  λύπης  τε  Ι,  τ'  άε*  της  Ε.  Ο.  8ο1ιιηίά1  ν.  12 
και  κάκ'  ενφρων  ΰοι  ξυνοίΰω  Ε.  Ο.  βοίιηιΐάΐ;.  κονδεν  ε'ΰται  Μιΐδ^Γανβ, 
και  ονδέν  εΰτι  1ί.  (\υ.Άθ  8ΐιΙ)ΐθϊί  Οΐθίπθηδ,  |«-ετά  ^άρ  των  φίλων  εν- 
τνχεΐν  τε  χρή'  τι  γαρ  δη  το  φίλον  άλλο  πλην  τόδε^  ΐηάΐ^ηβ,  Επήρΐάθ 
ϊαάϊϋ&.νίί  ϋοΙ)Γθθ,  (^ιιϊ  εντνχεΐν  ζ^δυΰτνχεΐν^  τε  χρη  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ϋβι•  δΐιρ- 
ρΐβνϋ  Οθάΐρί  Θ88Θ  Ιοοιιπι  βχ  Γγ.  545  ρΓθ1)&1)ϊΗίθΓ  οοΠθ^ίί  0.  ¥. 
ΗθππΒ,ηα. 

910 

'όλβϋος  ο6τΐξ  της  ιΰτορίαξ 

^βχε  μάϋ-ηβιν, 

μήτε  Λολιτών  επΙ  Λημοΰύνην 

μήτ'  εις  αδίκους  πράί,εις  ορμών, 

άλλ'  αθανάτου  καϋΌρών  φνβεως  5 

κόΰμον  άγήρων,  πτ]  τε  ύυνεβτη 

καΐ  οΛΐ]  καΐ  όπως. 

τοις  δε  τοιούτους  ούδέποτ    αίΰχρών 

^ργων  μελεδ'ημα  προβίζει. 

Οΐβπίθηδ  Αίθχ.  8ίΓ.  IV  ρ.  634  δϊηβ  ροθί,&β  ηοηα.:  ^όλβιος  — 
προΰίξει'.  ΤΙίθΕαΐδί.  ρ.  307  Ό:  και  ανταί  είΰιν  ας  Ευριπίδης  6  ΰοφος 
οντε  πολιτών  φηΰιν  επι  πημοΰύνας  οϋτ  εις  άδίκονς  πράξεις  ορμαν, 
άλλ'   ά&ανάτον  καθοραν  φύΰιος  κόΰμον  άγηρω.     ν.  1   τηΰδ    ίΰτοριας 


ΙΝΟΕΗΤΑΚΥΜ  ΡΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  655 

80Γί1)θη(3ιιιη.  ν.  3  πημοΰύνην  ΡίθΓ8οη  νθήδΐηι.  ρ.  128,  ηημ,οβύντι 
Οΐθΐη.,  πημοβννας  Ύ\χβτη\8ί.  ν.  4  πράξιας  νβΐ  πρηξιας  ΤΙΐθΐηΐδΙϋ  1ίΙ)ΐ•ί. 
ν.  4  θί  5  δρμαν  βί  χα&οραν  ιηαΐίηη.  ν.  5  φΰαεως  Οΐθΐη.,  φνΰιος 
Τΐΐθΐηΐδί.  ν.  6  οί".  Ροΐΐαχ  2,  14:  και  Πλάτων  τ6ν  άγηρω  κόΰμον^ 
Ενριπίδης  δε  κόΰμον  άγήρω  (νθΓΐ)8.  Ευριπίδης  —  άγηρω  Ίη  Ββΐίΐίθή 
βάΐϋοηθ  άθδίίΙβΓ&ιιίνιι•).  άγήρων  δοηρδΐ,  άγηρω  Οΐθΐη.  ΤΗθίηίδί.  ΡοΙΙ. 
ν.  7  οπτ^  νΐϋοδίιιη,  οπον  οοηϊ.  Μθΐηθίίθ,  ΰ&εν  ^νίΙβ,ηιοννίΙζ-ΜοθΙΙθη- 
άοιίί  άθ  Αηίί^οηο  0&Γ78ί.  ρ.  180.  ν.  9  μελέδημ,α  δοπρβί,  μελέ- 
τημα ΟΙθίπ. 

911 
χρνόεαι  δή  μοι  πτερνγεξ  περί  νώτω 
χαΐ  τά  ΰειρηνων  πτερόεντα  πέδιλα  [^αρμόζεται], 
βάΰομαί  τ    εις  αιθέρων  πόλον  άρ&είς 
ΖηνΙ  προΰμεί^ων 

01θΐιΐθη8  Αίθχ.  8ίΓ.  IV  ρ.  642:  δ  μεν  ο-δν  Ευριπίδης  ^χρνβεαι 
δή  μοι  πτέρυγες  περί  νώτω'  φηβί  ^και  τα  —  προβμί^ων.^  ν.  1  Γβδρΐ- 
οϋ  Ρΐαΐ.  311  8οηί  §βτβηά&  δϋ  Γβδ  ρηΜ.  ο.  5  ρ.  786  Ό:  ου  ταϊς  Ευ- 
ριπίδου  χρνβαϊς  πτέρυξιν,  άλλα  τοις  Πλατωνικοΐς  έγ,είνοις  και  ον- 
ρανίοις  πτεροΐς.  ν.  2  πτερόεντα  βΐ'οίίνΐδ,  ερόεντα  Ιι.  αρμόζεται 
Οΐθπιβηϋδ  Θ88β  δυβρϊοοΓ.  ν.  3  εις  ΒβΓ^Ιί,  ές  I^.  αί&έριον  πόλον  άρ- 
σεις ΟοπιρθΓζ  Νίΐοΐιΐ.  ρ.  38,  (^ηί  θί  αΐία  βχθίηρίΒ,  βΐ;  Ερΐ^Γ.  ΚαϊΙ).  225, 3 
&€ΓβΓί,  αι&έρα  πολύν  άερ&είς  Ι/,  αιθί'ρ'  άπειρον  άερ&είς  ΆθΪΏΧδΟθίϊι. 
ν.  4  προαμεί^ων  ΟοπιρθΓζ,  προΰμίξων  Ι*. 

912 

6οΙ  τω  πάντων  μεδέοντι  χο'^ν 

πελανόν  τε  φερω^  Ζευς  εί'τ'  '^ίδης 
Κ^  ονομαζόμενος  βτέργεις'  βύ  δε  μοι 

^Κ  0•ν6ίαν  απνρον  παγχαρπείας 

^Η  δε^αι  πλήρη  προχνΟ-εΐοαν.  5 

^^Κ  ^"ί^  Τ^9  ^^  ^ε  Ο'εοΙς  τοΐζ  ούρανίδαις 

^Β  όχηπτρον  το  ^ώς  μεταχειρίσεις 

χθονίων  θ'  "ΑιδΎΐ  μετέχεις  αρχής. 

πέμφον  δ'  ές  φως  ψνχάς  ένέρων 

τοΓ^  βονλομένοις  αΟ•λονς  προμαΟ^εΙν  10 

Ι  πό^εν  έ'βλαϋτον,  τίς  φίζα  κακών, 

'  τίνα  δει  μαχάρων  έχ&νβαμένονς 

εύρεΐν  μόχ&ων  άνάπανλαν. 

Οΐθΐηβηβ  ΑΙθΧ.  δίΓοηα.  V  ρ.  688:  πάνυ  &ανμαατώς  δ  έπϊ  της 
ακηνής   φιλόΰοφος  Ευριπίδης   τοις   προίίρημένοις   ημϊν   βννωδος   δια 


656  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

τούτων  ενρίΰχεταί,  πατέρα  χαϊ  νίόν  αμ,α  ονκ  οίί'  όπως  αίνιΰβόμενος 
^ ΰοΐ  τω  —  προχντίαν'  (ν.  1  —  5).  ολοκάρπωμα  γαρ  —  6  Χριβτός, 
και  οτι  τον  ΰωτηρα  αντον  ονκ  είδως  λέγει,  βαφές  ποιηβει  επάγων  ^  αυ 
γαρ  —  οίρχης'  (ν.  6 — 8).  έπειτα  αντιηρνς  λέγει  ^πέμψον  —  άνάπαν- 
λαν'  (ν.  9 — 13).  ν.  1  χλόην  Βθγ^Ις.  ν.  2  φέρω  ΟτΓοϋυδ,  φέρων  Ιι. 
εΓθ•'  "Αιδης  Ιιοο  Ιοοο  απί  ν.  8  χ&ονίων  τ  ^Αίδΐβ  8θήΙ)θη(3ιιιη  οβηδβΐ 
ΏΐηάοΓί.  ν.  4  απνρον  ΑΙ)γθ8ο1ι  ΑηΐπίΕάν.  3,ά  Αθδοΐι.  ρ.  256,  απορον  Ι*. 
παγκαρπείας  βΓθϋη8,  παγκαρπίας  ίι,  ν.  5  προχν&εΐδαν  ΥαΙοΙίθη&βΓ 
Ώίαίι•.  ρ.  42  ,  προχντίαν  Ι/,  ν.  7  μεταχειρίξεις  ΗβΓννβΓάθη  Εχθγο.  οτ'ύ. 
ρ.  67,  μεταχειρίξων  Ιι.  ν.  9  πέμψον  ό'  ες  φως  ■ψνχας  ένέρων  δοηρδί 
Έν,ν.  8ίηά.  2  ρ,  151  (ο£.  ΜέΙαηρβδ  (χτβω-Εοηι.  3  ρ.  337  δθ[.),  πέμιΐ^ον 
μεν  φως  'ψνχας  άνέρων  Ιι.  ν.  12  τίνι  οοηί.  Βΐ3,7άθ8  ϊη  8ορ1ι.  ΕΙ.  572 
ρ.  296.    Οι•βΙβηδίΙ)ΐΐδ  Ιοοιιηι  ίκΙδΟΓΛΐΙ;  ΥαΙοΙίβηαβΓ. 

913 

τις  τάδε  λενΰΰων  Ο'εόν  ούχΙ  νοεί, 

μετεωρολόγων  δ'   εκάς  ερριψεν 

βκολίάζ  άπάτας;  ών  άτηρά 

γλώββ'  είκοβολεΐ  ΛερΙ  των  άφανων 

ονδεν  γνώμ,ηξ  μετέχονβα.  5 

Οΐβιηβηδ  Αίθχ.  8ίΓοηι.  V  ρ.  732:  δ  τοίννν  μη  πειϋ•6μενος  τ^ 
άλη&εία,  διδαΰχαλία  δε  άν9•ρωπίνη  τετνφωμένος  δνβδαίμων  αΟ'λιός  τε 
και  κατά  τον  Ενριπίδην  "ος  τάδε  λενΰΰων  —  μετέχοναα".  ν.  1  τίς 
ΟοΙ)θΐ  Αογ.  Έρμ.  νοί.  1  ρ.  451  δίνβ  ΟοΠ.  οηΐ.  ρ.  231,  05  Ιι.  λενβΰων 
8γΙΙ>\ΐΐ§,  λεναων  Ιι.  νοέει  Ιι.  ν.  2  μετεωροπόλων  πΐ3,1ΐιη,  οί.  Ηθ8^^1}.  3 
ρ.  99:  μετεωροπόλων"  των  τά  ονράνια  βκοπονντων.  ί']  Ό•^  ^α^Πθΐ'. 
ν.  3  δ€[.  άτηρά  γλωββ'   ΡοϋθΓ,   άτειρά  γλωββα  Ιι. 

914 
κακόν  γυναίκα  ηρός  νέον  ξεν^αι  νέαν' 
ο  μεν  γαρ  ίίλλης  λέκτρον  ίμείρει  λαβείν, 
ΐΐ  ί'  ενδεής  τοϋδ'  ούβα  βονλεύει  κακά. 

Οΐθΐηβηδ  Αΐβχ.  8ΐ;Γ0ΐη.  VI  ρ.  740:  ^Επιχάρμου  τε  είπόντος  —  Ευ- 
ριπίδης γράφει  ^ κακόν  γυναίκα  —  βονλενει  κακά'.  ν.  1  ιπίΐηίΓθδΙο 
νίΐϊοδίΐδ  οοπδβηίϋ  ρνορβηιοάυηι  οιιιη  Ετιγ.  £γ.  24,  1.  νΐάβίηι•  Οΐθΐηβηδ 
νβΐ  ααοΐΟΓ  θ[υ.βιη  ΐρδβ  ββοαίυδ  βδί;  άΐνθΓδΟδ  Ιοοοδ  οοηίτιάίδδθ.  γραΐαν 
γνναΐκα  προς  νέον  ξεν^αι  κακόν  οοηί.  8θ3,1ί§θΓ. 

915 
νίκα  δ%  χρεία  μ    ή  κακώς  τ    όλουμενη 
γαβτήρ,  άφ'  '^ς  δή  πάντα  γίγνεται  κακά. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΡΕΑΟΜΕΝΤΑ  657 

Οΐθΐηθηδ  Αίθχ.  δΐιοιη.  VI  ρ.  743:  πρ6ς  τούτοις 'Ομ,ηρον  λέγοντος 
^γαατίρα  5'  —  δίδωοιν*  (Οά.  ρ  286  8ς.)  Ενρηιίδΐ]ς  ποιεί  'νιχα  δ^ 
—  καχά'.  Οίρΐιΐΐυδ  (Οοω.  νοί.  4  ρ.  402)  αρ.  Αίΐι.  Χ  ρ.  422  β':  ιν 
γ*  δ  κατάχρυσος  είπε  πόλλ'  Ευριπίδης,  ' νικά  δε  χρεία  μ'  η  ταλαί- 
π  ■-  ρός  τε'  μου  γαΰττιρ '  *  ταλαιπωρότερον  ονδέν  εβτι  γαρ  γαβτρός.  ν,  1 
μ  ή  καχως  τ'  ολονμένη  ϋαεααίιοηΐΐδ  Αηΐηααάν.  ίη  Αίΐι.  Χ  ο.  5  ρ.  451, 
μεν  κακώς  τε  ονλομενη  Ι/,    ν.  2  γίνεται  Ε. 

916 

ω  πολνμοχϋ^ος  βιοτ'ίι  &νητοΐξ, 

ώξ  έπΙ  παντί  βφαλερά  χείβαί, 

και  τά  μεν  αϋ^εις,  τα  ^'  αποφ^ινν^είξ' 

χονχ  εβτιν  ορός  χείμενοζ  ουδείς 

εις  οντινα  χρή  χέλϋαι  ^νητοΐς,  δ 

πλ'ίιν  δταν  ελϋ•τ]  κρνερά  ζίιό&εν 

0•ανάτον  πεμφϋ-εΐϋα  τελεντή. 

Οΐθΐηβηδ  ΑΙθΧ.  δΐιτοιη.  VI  ρ.  744:  ανϋ^ις  Ενριπίδου  είπόντος  'ώ 
πολνμοχ&ος  —  τελευτη'  άίφιΧος  γράφει  Όυκ  Ι'ση'  κτΙ.  ν.  1  βιοττι 
8οηρ8Ϊ,  βίωτα  Ι*,  βιωτα  V.  ν.  4  κυνα  ΟΐΌϋυδ,  και  ονκ  Ι»,  εΰ&' 
όρμος  Ρ.  Ο.  δοΗιηΐίΙΙ;  Κνϋ.  8ίηά.  2  ρ.  500.  ονδείς  ΟΓοίίιΐδ,  ο-υίέ 
εϊς  Ιι.  ν.  5  κίλβαι  Ηθΐ•\νβι•άβη  Μηβιη.  ηον.  5  ρ.  46,  τελεοαι  Ιι.  ^-νη- 
τονς  ΟΓοϋαβ. 

917 

οϋοι  ί'  ίατρενειν  καΐώς, 
Λρ6ς  τάς  δίαιτας  των  ένοικονντων  πόλιν 
τήν  γγ^ν  ίδόντας  τάς  νόβονς  βκοπεΐν  χρεών. 

Οΐβπίθηδ  Αΐβχ.  δίΓΟίη.  VI  ρ.  749:  άλλα  και  τον  ιατρού  Ιππο- 
κράτους ^  ίπιβλέπειν  ουν  και  Βρην  και  χώρην  και  ηλικίην  και  νον- 
σους'  γράφοντος  Ευριπίδης  Ιν  εξαμέτρω  τηρηθεί  {χρήβει  ΗθπίδΙθΓΐιιι^δ, 
τινί  ρήβει  Ι.  Βγψο,ίβν  Ιοιιγηάΐ  ο/"  ρΜΙοΙ.  4  ρ.  215)  φηαίν  ^οαοι  5'  — 
χρεών'.  ν.  1  οβοι  νόβους  &έλοναιν  ι&α&αι  καλώς  οοηϊ.  Ρ.  β.  ΒΛιηίάΙ; 
Κνϋ.  8ίηά.  2  ρ.  500  δ(ΐ.  ν.  2  εις  τας  Ρ.  Ο.  Βοΐιιηΐάΐ;.  ν.  3  και  γψ 
ΟΓοΙΐυδ,  την  γην  <^τ')>  ν&ΙοΙίθη&θΓ  ϋί&ΐΓ.  ρ.  245.  τάς  φύαεις  ¥. 
Ο.  8ϋ1ιιιιΐ(ϋ. 

918 
προς  ταυΟ•*  οτν  χρ'ή  χαΐ  παλαμάϋ&ων 
καΐ  παν  έπ'  εμοί  τεκταινέδ^ων 
το  γάρ  εν  μετ    εμοϋ 

ΤΒΑΟ.   υ£ΑΕ^.  ΐ!ΊΙΑαΜ£ΝΧΑ.  42 


658  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

χαΐ  τό  δίκαιον  ί,νμμ,αχον  ε6ται, 

κού  μή  ποΟ-'   άλω  κακά  Λράόύων.  5 

Οΐβιηβηδ  ΑΙθχ.  ΒΙγοπι.  VI  ρ.  797:  καί  μ,οι  δοκω  κοιιτΐώδονς  μ,εν 
είναι  'ψνχης  καύχημα,  πλην  ενοννείδήτον ,  επίφ&εγγε6θ•αι  τοΐς  κατά 
περίβταΰιν  βνμβαίνονβι  ^τνρος  ταν&^  —  τιράΰβων^  (ν.  1  βί  3  —  5). 
οιηίδδο  ροθίαβ  ηοιηίηθ  ν.  1 — 5  αρροηΐί;  διιϊά.  ν.  τΐαλαμαβ&αι.,  ν.  1  —  3 
Οίο.  3,ά  Αϋ.  8,  8,  2,  ν.  3  ϋίο.  &ά  Αϋ.  6,  1,  8,  γβΛα  το  γάρ  εν  — 
δίκαιον  (ν.  3  βς.)  Μ&Γοαδ  Αηίοη.  7,  42.  ΕυηρΐάβοΒ  βδδβ  νβΓδΠΒ  (Ιοοβί 
8αΐά8,8  ν.  άλωτόν:  καΐ  Ευριπίδης  ^ ον  μη  τΐο&'  άλω  κακά  πράΰβων' 
(ν.  5).  ρ&ΓθάΪ3,  Ιοου,ιη  θχρτθδδίΐ  Αγ.  ΑοΙι.  659:  προς  ταντα  Κλέων 
και  παλαμάβ&ω  και  παν  Ιπ'  Ιμοϊ  τεκταινεβ^ω '  το  γάρ  εν  μετ^  εμον  και 
το  δίκαιον  ξνμμαχον  εβται,  κον  μη  πο'θ'  άλω  περί  την  πόλιν  ων  ωβπερ 
εκείνος  δειλός  και  λακαταπνγων.  ν.  1  παλαμάΰ&ων  Οίο.,  παλαμαβ&αι 
Οΐβιηβηδ,  παλαμώβ&ων  πι&ΐίιη.  ν.  2  παν  Αι•ίδίορΙ}.,  πάντ'  ρΐβήί^ηβ 
ΟίοΘΓοηϊδ  ΙϊΙϊΓί.  τεκταινόΰ&ων  ιηαΐίπι.  ν.  4  αύμμαχον  Οΐβιη.  ν.  5  και 
ον  μη  ποτέ  άλω  καλά  πράΰβων  Οΐβιη.  βχ  Τθίβρίιο  Ιοοπιη  βδδθ  ρθΐίίτιιη 
οοηί.  ΒβΓ^Ιε  άβ  οοηα.  Άτή.  ρ.  135,  οί.  ^νβοΗθΐη  Βϋζ'αηρδΙ).  άβτ  ρΜΙθ8.- 
ρΜΙοΙ.  η.  Μδί.  01.  άβτ  Κ.  Β.  ΑΤίαά.  άβγ  ^ΥίδδβηδΰΆ.  ζη  ΜϋΜοΗ&η  1878  II 
ρ.  221  8(1. 

919 
κορυφή  (Ϊ£  Ο^ων  ό  περ^ξ  %%•όν    έχων 
φαεννοξ  α^ΌΊ^ρ 

Οοι-ηηΐίΐΐδ  Τΐιβοΐ.  βη  οοιηρ.  ο.  20  ρ.  35,  15:  ^κορνφη  δε  %•εων^ 
κατά  τον  Ενριπίδην  'δ  —  αίΟ-ήρ'.  ν.  1  πέριξ  Μβΐηβίεθ,  περί  ΙΛπ. 
χ&όνα  (ρ&ηοϊ  χ&όνης  νβΐ  χ&ονος)  Ιΐΐιγϊ.  ν.  2  φαεννος  νβΐ  φαεινός 
1ίΙ)νί,  φαίδιμος  οοηΐ.  ΒοίΗθ,  φαέ&ων  Μαθ1ιΐ7,  νηνεμος  αηοη^ιηνίδ  (ηΐ} 
Άϋ  ϋΐηάοΓί)  ϊη  Έονβϊρη  γβνϊ&ω  αηά  αοηϋηβηίαΐ  τηίδοάΐαη^  ί&δο.  10 
ρ.  238. 

920 

ή  φνβίζ  έβονλε%'\  ΐ]  νόμων  ονδίν  μέλει. 

Ο^ήΠαδ  άβ  ίγΪΏ.α.  άίαΐ.  II  νοί.  V,  1  ρ.  456  Α:  τοΐς  δε  το  άνϋ•^ 
οτον  λέγονΰιν  εν  γε  τοντοιβι  βοφον  '^πειπείν  τό  τιΰιν  ύμνονμενον  η 
φνΰΐς  —  μέλει'.  Αβίί&ηαδ  Ν.  Α.  4,  54::"Ομηρος  μεν  ονν  εδωκεν  ΐππω 
φωνήν,  άβπίδι  δε  η  φνβις,  ύ}  νόμων  ονδεν  μέλει,  φηβΐν  Ενριπίδης. 
ϊ\)ΐά.  9,  1 :  διδάΰκει  δε  η  φνβις,  ή  νόμων  [άν&ρωπικων]  ονδεν  μέλει. 
δθχίπδ  ΕιηρΐΓ.  ρ.  576,  12:  ονχ  ημάς  αίτια6ΰ•αι  δει,  αλλά  την  φνβιν, 
η  νόμων  ονδεν  μέλει.  Αηβίβ,βη,  2,  5  ρ.  161:  της  φνΰεως  βονλομένης, 
η  νόμων,  ώς  ε'οικεν,  ονδεν  μέλει.  Β,άάβ  ραΓοάΐαιη  Αηαχ&ηάΓ.  Οοηΐ.  3 
ρ.  200  &ρ.  Αήδΐιοί.  Εΐΐι.  Νίο.  7,  11  ρ.  1152  &  23:  η  πόλις  έβονλε&', 
Τ}  νόμων  ούδεν  μέλει,  άθ  αηοίοΓθ  νθΓδίΐδ  βπΈί  8ο1ιο1.  Ογθ^.  Ναζ.  θά. 
Ρϊοοοί.  ΕδίναΙΗ  ίηβά.  άαί  ωά.  ργ.  άβΙΙα  1)Μ.  Μβάϊοβο-ΣαΗτ.  ρ.  21: 


V 


ΓΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒλΤ,ΑΚνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  659 

■^5,  φΰβεως^  ονδεν  βιαιότερον.    και  παρά  τή  νέα  κωμωδία     η  φύΰις 
ίβονλετο,  ]/  νόμων  ούδεν  μέλει*. 

921 
άωρΐ  ηόντον  χνματ^  ενρεοζ  Λεροί  .  .  . 
ΰ/χικραΓ^  εαντονζ  έπιτρέπονβίν  έλτίίύυν 

Όΐο  ΟΙΐΓ.  64,  9:  είτα  Ευριπίδης  τ6ν  ναύτην  μέμφεται^  αωρι  πόν- 
του χύματ  ευρέος  περώνΐα'  και  δια  των  έξης  επίτιμα  λέγων  οτι  βμι- 
κραΐς  επιτρέπουαιν  αυτούς  ελπίαιν.  ώ  παί  Μνηΰαρχίδου,  ποίητή? 
μεν  ηα&α,  αοφος  δε  ουδαμώς,  ούτε  γαρ  πίτζίζ^  την  φυχην  ούτε  αχοι- 
νίοις  έπιτρέπουβιν  ούτε  τριδάκτυλον  α'ύτους  ΰώξει  ξύλον  πεΰκινον^ 
άλλ'  επέτρεψαν  βεβαιώ  και~μεγάλω  πράγματι^  τ^  ^'»5χ]?•  ν.  1  ΓβδΙϋαϊί 
Μδ,ϋΐιί&β,  δβά  ϊηοθΓΐυιη  υίηιιη  πέρα  αη  περων  ΕυΓΪρΊάθβ  άίχθΓϋ. 
κΰμα^'  οϊ  περωα'  ε'πι  ϊηο,Μί  ¥.  (τ.  δο^ιηΐίϋ  Κνίΐ.  8ΐηά.  2  ρ.  501.  ν.  2 
001ΤΘΧΪ1;  ΡοΓδοη,  βμικραΐΰιν  αυτούς  Μθΐηθίΐθ.  νβΓΐ)&  τριδάκτυλον  αυτούς 
βωξει  ξΰλον  πεύκινον  θχ  Ειιηρίάθ  άθδαπιρίΛ  Θ88θ  ηοη  νίάβηΐιιτ. 

922 
Τίξ  τονμί)ν  ϋνομα  τονπονείδίότον  βροτοΐξ 
ουκ.  οίδε  Ααμίαξ  ΤΎΐξ  Αίβνβτιχηξ  γενοζ; 

Οίοά.  8ίϋ.  20,  41,  6:  οτι  δε  κατά  την  Αιβύην  γέγονεν  αύτη 
(1<3,ιηΪ3,)  και  τον  Ευριπίδην  δείξαι  τις  αν  μαρτυροϋντα'  λέγει  γάρ  *τίς 
—  γένος;  ^  ν.  1  τούμον  όνομα  τούπονείδιβτον  Μβίηβίεβ,  τούνομα  τ6 
επονείδΐΰτον  ΙϊΒγϊ,  τούνομα  α-υτό  τούπονείδιατον  ΑΙθχαηάΓθ  Οι•3,ο.  δΛ^ΙΙ. 
θ(3.  ρΓ.  νοί.  2  ρ.  76.  ν.  2  Αιγυβτικης  \ι\)υΊ  ηοη  ηηΐΐΐ.  Ιοοηδ  3.(1 
Ιιβ,ηιΐαιη  οΐϊαι  Γθίαίιΐδ  βδΐ,  ςαα  άθ  ί'8.1)αΐ3.  άΐχίηιαδ  ρ.  506  δ(5[. 

923 
ουκ  έγγνώμαι,  ξημίαν  ψιλεγγνων 
βχοπών  τά  Πν^οΐ  δ'  ουκ  έα  με  γράμματα. 

ΌΊοά.  8ΐο.  9,  9,  4  (βίνθ  θχο.  Υλϊ.  ρ.  20)  άθ  ργουθγΜο  *  ίγγύα 
πάρα  ό'  ατα*  άίδρηίαηδ:  και  Ευριπίδης  ^ ουκ  έγγυώμαι  —  γράμματα'. 
ν.  1  8ς[.  ξημΙαν  φιλεγγύων  άκοπων  ΗθΓννθΓ(3βη  δρΐοϋ.  Υίΐί;.  ρ.  24, 
ξημία  φιλέγγυον  ακοπείν  οοά.     ν.  2  με  Μ&ϋΐιϊ&β ,  τά  οοά. 

924 

μή  μοι  λεπτών  %ίγγανε  μΰθων,  ^νχή' 
τί  περιβύά  φρονείς;  ει  μί}  μέλλεις 
ΰεμνύνεβ&αι  παρ'  δμοίοις. 

Όΐοη^β.  άθ  οοιηρ.  νοΛ.  ο.  4  νοΙ  δ  ρ.  25  (ρ.  54  δοΐιαβί".):  χαλώς 

42* 


660  ΕΥΚΙΡΙΒΙδ 

αν  εχοι  τα  Ε'ύρίπίδει.α  ταϋτα  εηενεγηεΐν  ^ μη  μ,Οί  —  ομοίοις'.  ν.  1 
•ψνχη  άθΐ.  Ββι•η1ΐ3,Γά 7 ,  <^μή  μοί,^  'ψνχη  οοηΐ.  Εΐιηδίθγ  ίη  Ειιν.  Μβά. 
ρ.  242.  ν.  3  ηαρανοίαις  ΒβχηΙαΆτάγ  ΐη  Ετβοΐιϋ  θΐ;  ΟγιιΙ)Θγϊ  Εηο7θ1ορ.  Ι 
νοί.  39  ρ.  154. 

925 

ΕΓαίοΒίΙι.  Ο&ί&δΐ.  13  άβ  Εήοΐιίΐιοηϊο :  λέγει  δεκαϊ  Ευριπίδης  ηερί 
της  γενέβεως  αντον  τον  τρόπον  τούτον '  "Ηφαιβτον  εραΰ&έντα  ^Α&ηνας 
βονλεΰ&αί  αυτί;  μίγηναί'  της  δε  άποϋτρεφομένης  καϊ  την  παρ&ενίαν  ^ 
(«.άλλον  αίρονμενης  εν  τι,νι  τόπω  της  Αττικής  %ρνητε6&αι^  ον  λεγονβι 
και  άπ  εκείνου  τίροααγορευ&ηναι  Ήφαιΰτεΐον  (είο  ΜαΙιΙΙιϊ&θ,  "Ηφαιΰτον 
1ϊΙ)]ί).  05  (1.  ο  (ϊί)  δόξας  αυτήν  κρατηβειν  και  επι&έμενος  τΐληγείς 
'^τι  αυτής  τω  δόρατι  άφηκε  την  ετίι&υμίαν,  φερομένης  εις  την  γην 
της  βπορας'  εξ  ης  γεγενηβ&αι  λέγουΰι  παίδα,  ος  εκ  τούτου  ^Εριχϋ•όνιος 
εκλή&η.  και  αυξη&είς  τοϋθ'  εύρε  και  ε&αυμά6ϋ•η  άγωνιΰτης  γενό- 
μενος. δίπιΐΙϋθΓ  Ηγ^ΐητίδ  Ροθί.  3,8ΪΓ.  2,  13  ρ.  446:  άβ  βηϊη,δ  ριοορβηϊβ 
Έητίρΐάβδ  ϋα  άίοϋ:  νηίοαηηηι  Μίηβτναβ  ριιΙοΗί'αάίηβ  οοτροηβ  ίηάΜβίΜΜ 
ρβίϋδδβ  άΰ  βα  Ίΐί  δίΝ  ηιώβνβί  ηβομβ  ίηιρβίταδδβ,  βί  ωβρίδδβ  Μίηβνναιη 
868β  οοοηΙΙαγβ  ΐη  βο  Ιοοο  ομί  ρτορίβν  ΥιιΙοαηί  ανηοτβιη  Ηβρίιαβδϋιΐδ  €8ί 
αάρβΙΙαίΜβ.  οηο  ρβτδβοΗίΜηι  ΎηΙοαη'ανη  (βνηηί  βοβρίδδβ  βί  υΐνη  αάβττβ 
θΐ  ς[.  8.  8ο1ιο1.  Ογθγιιι.  ΟαβΒ.  ΑτάΙ.  ρ.  73,  6:  Εητίρΐάβδ  νββτί  ΥηΙ- 
οα/ηηνη  Μϊηβτνανη  άίΙβχΪΒδβ  βί  ομαβ  εβοιιηίν,ν,  άιιηι  ΕτίβΊιϋιοηίηδ  ηα80β- 
τβίίΐτ.  ΟθίβΓΠΐη  ΕΓαΐθ8ΐ;]ι.  θοάθΐη  ίη  ΟΗ,ρΐίβ  Ιιαβο  1ι&1)βΐ,  &αυμάΰας 
οτι  τη  τοϋ  ηλίου  άντίμιμον  ετΐοιήβατο  διφρείαν,  βί  ΑΓίδίορΙι.  Τΐαβδπι.  17 
ΕαΓίρΐάθΐπ  ί&οίί  άίοβηίβπι  ^ οφ&αλμον  άντίμιμον  ηλίου  τροχω'.  οοη- 
ΐαηοϋδ  1ιΐ8  Ιοοίδ  ν&η  άβ  8αηάθ  Β8>ΐΣΐιπ7ζβη  άβ  ρ&Γοάία  ίη  οοπι.  Αγ. 
ρ.  110  δπδρϊο&ΐιΐδ  θδί  Εηηρίάθηι  3,1ίοπΐ3ί  δοήρδίδδθ 

άντίμψον  ηλίου  δίφρω. 
δρβοίοδα  θδί  ιδία  οοηίθοίιίΓα  ηβο  ίαπιβη  δο,ίίδ  οβΓ^α,   οτιπι  άντίμιμος 
αάΐβοϋνιιηι  ηονΐοϋδ  8θΓΪρΙθΓίΙ)ΐΐ8  &άπιοάιιηι  δίί  ίαπιίΙΐ&,Γβ. 

926 

γλώΰβΐ]  δίαίΐ^αίρονΰα  μνκτήρων  πόρονζ 

Έίγνα.  Μ.  ρ.  272,  1:  διαψαίρουβι  —  Ευριπίδης  επι  τοϋ  καΟ•αί- 
ρειν  κέχρηται  τη  λέξει,  οϊον  ^γλώΰΰη  —  τόπους'.  βαάθηι  £βΓ6  Ζοη. 
Ιίθχ.  ν.  διαψαίρουβα  ρ.  536.  τόπους  οπι.  οοάθχ  ΥοΒδ.,  πόρους  Γβδίΐίυΐί; 
ν&1ο1ίθη3,θΐ•  Ϊη  Επγγ  Ρΐιοθη.  1399.  θχ  ΒβΠθΓορΙαοηίΘ  γθΓδαπι  βδδβ 
άθρΓοηιρΐχιηι  οοηΐ,  ΝαΙϊβΓ  Μηβηι.  ηον.  4  ρ.  348. 

927 
^νδον  γυναικών  καΐ  παρ'   οίκέταΐξ  λόγοξ 
Εαβί.  II.  ρ.  566,  14  άβ  ν.  οίκέτης:  παράγει  δε  αυτός  (δο.  Αήδΐο- 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕΥΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  661 

ρΐι&ηβδ  §ι•£ΐιιιπι&ϋοαδ)   χαΐ   παροιμίαν   ίξ  Ετ>ριηίδου  λέγονβαν  *ϊνδον 

—  λό/ος'.     οίχέτας  Ειΐδΐ;.,  οίχέταις  Υ&ΙοΙίθηίΐθΓ  ΌΊ&ίτ.  ρ.  4. 

928 
ου  γάρ  άόφαλίς 
περαιτέρω  το  χάλλοξ  ή  μέϋον  λαβείν. 

Οη,Ιθπιιβ  νοί.  1  ρ.  16:  τώ  γτιρα  λοιδοροννται  δέον  ίαντοΐς,  και 
χόν  Ενριτΐίδην  ιηαινοϋοι  λέγοντα  ^ ον  γαρ  αφελές  είναι  περαιτέρω  το 
κάλλος  η  μέβω  λαβείν*,  ν.  1  οΰ  γάρ  άαφαλες  (ΪΓοϋαδ.  ν.  2  μέσως 
νβΐ  μέβον  ναΙϋ^βηβ,θΓ  ΟίαίΓ.  ρ.  249. 

929 

εωος  ήν^χ'  ίτιπότης  έ^έλαμφεν  άΰΤ'ήρ 

ΗβρΙιαβΒΐ:.  ρ.  98  (8ο1ιο1.  Αγ.  Ε(|,  756):  το  χαλονμενον  Ενριπί- 
δειον  τεαααρεακαιδεκαανλλαβον ,  οΐον  παρά  μεν  αντώ  Ενριπίδη  ^ εώος 

—  άΰτήρ\     ιππότης  8ο1ιο1.  Αγ.,  ίππότας  Ηβρίιαβδί;. 

930 
οΓμοί,  δράκων  μον  γίγνεται  το  τ^μιβν' 
τέχνον,  τίεριπλάκη&ι  τω  λοιπω  τιατρί. 

ΗβΓίηο^.  ίη  ΕΗθΙ;.  νοί.  3  ρ.  180:  γίνεται  δε  το  κακό^Ύΐλον  κατά 
το  εντελές  πολλάκις^  ως  εκείνο  ^οϊμοι  —  ημιβν'.  ιηοχ  ίΰΐάβιη:  τά 
εντελώς  ειρημένα  η  βεμνότης  διορ^ονται,  ως  παρά  τω  Ενριπίδ^ι  ^  οΐμοι 

—  ημιβν'.  τοντο  γάρ  κοινώς  και  εντελώς  ειπών  εϋ•εράπενΰε  τ^  επι- 
φορά  ^τέκνον  —  πατρί*.  ν.  1  γίνεται  θά.  χό  γ""  ημιΰν  Β&ιτίθΒ,  τ6 
προς  ποδών  ΗθΓ\7βΓάβη  Αάηοί.  οτ'ύ.  βί  βχθ§.  &ά  Εητ.  1  ρ.  31,  θ^ο 
τόδ^  ημιβν  ίβιηρ1;8,1)3,πι.  Ιοουιη  θ  Οαάιηο  ρθΐίίαιη  θ88Θ  οοηΐ.  Υ&ΙοΙίθη&θΓ 
ΟΐαίΓ.  ρ.  12,  3,ά  ΕΓθοΙιΙΙΐθί  οίανιβαίαιη  γθ£θγ1;  \νΐΐ8,ιηο\νΐίζ-Μοθ11βη- 
άοΓΪ  Αη8  Κ^άαίΗση  ρ.  141  θΙ  228.  ί&ΐδαιη  νίάθίνΐΓ  ηαοά  ίΓ&άίύ 
8οΙιο1.  Ηθπηο^.  ΐη  ΚΗθί.  νοί.  7  ρ.  853:  περϊ  Κέκροπος  δ  λόγος  εις 
δράκοντα  μεταβαλλόμενου,  θί  ΐΐϊίά.:  άαννεαία  γάρ  τις  το  λέγειν  τ6ν 
Κέκροπα  οτι  δράκων  μον  γέγονε  τό  ημιΰν. 

931 

λωτίναξ  άηδόνας 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  60:  άηδόνα'  γλωββίδα^  μεταφορικώς  Ενριπίδης  01- 
δίποδι.  και  τους  ανλονς  δε  ^λωτίνας  {λοτίνας  οοά.)  άηδόνας*  πον 
Ι'φη.  Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  60:  λωτίνας  άηδόνας'  τους  ανλονς.  Αηβοά.  Βθ\ίί. 
ρ.  349,  3:  άηδόνα'  ε'δτι  μεν  ■ή  όρνις,  Ικ  μεταφοράς  δε  οί  τραγικοί 
την  γλωβοίδα  τών  βοών  (1.  των  ανλών  οαπι  Εαίιηΐεθηΐο  ΐη  Ηβδ^οΐι. 


662  ΕΥΚίΡΐϋΐβ 

βά.  Α1\).  νοί.  2  ρ.  IX) ,  εβτι  δε  οπού  καΙ  τον  ανλόν.  η  λέξις  διδύμου. 
ραΓυιη  ρΓθΙ)αΙ)ϊ1β  νίάθίιΐΓ  (ΐπού  Μ.  8οΙιιηίάΙ  Μαδ.  ΕΗθη.  20  ρ.  464 
οοηίβϋΐί  δρβοίαΓί  ΕαΓ,  Ηβΐ.  170,  οαϊ  ΙοΟο  ϋΐθάίοίη&ιιι  δάπιονϋ  νίο- 
Ιθηίδ,ιη. 

932 
Αίγνπτία  έμτιολή 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  71:  ΑιγντίτΙα  εμπολή  (εν  τΐολλη  οοά.)•  δ  ρωπος 
(ορωπος  οοά.)  και  τα  εκεΐϋ•εν  φορτία,  ως  Ενριπίδης.  βχρβοίβδ  Αί- 
γιναία  εμτΐολή  δθοαηάηπι  8ίΓ3,1).  VIII  ρ.  376:  "Εφορος  ί'  εν  ΑιγίνΎ] 
αργνρον  πρώτον  κοπηναί  φηβΐν  νπο  Φείδωνος"  εμπόριον  γαρ  γενέβ&αί, 
δίά  την  λυπρότητα  της  χώρας  των  άν&ρώπων  Ό'αλαττονργούντων  εμ- 
ποριοίώς,  άφ'  ο\)  τον  ρώπον  Αίγιναίαν  εμπολην  λέγεβ&αί.  Ργου.  Ερρ. 
1,  7:  Αίγαΐαν  εμβολην'  επΙ  των  εντελών  φορτίων. 

933 

βάβκανον  μέγίΰτον  ιρνχαγωγόν 

Ιιθχ.  νΐηάοΐ).  Ψ"  6  ρ.  195,  3:  ψυχαγωγός  6  άνδραποδιβτης.  Εν- 
ρίπίδης  ^ βάβκανον  μεγιβτον  "ϊ^νχαγωγόν^ .  ΕαΓίρίάϊδ  ιηβηϋοηβιη  οΗπι 
Γβίίιιΐϊ  &ά  Αίο.  1128:  ον  ιρνχαγωγόν  "τόνί'  εποιηβω  ξένον,  ηϋφιβ 
(]α3,θ  ηιιηο  1ΐ3,1)βηιιΐδ  ίΓα^ίοο  ροβία  ίηάί^ηα  δπηί.  θπιηΐ:  ίοΐ'ί&δδθ  θ[ΐΐΐ 
Ιιαο  ΓβίθΓ3.ηί  Είγιη.  Μ.  ρ.  190,  23:  βάβκανος  —  δ  φ&ονερος  καϊ  βλα- 
βερός, όντως  ^Αριΰτοφάνης.  [όντως  Ενρι,πίδης.^  Φερεκράτης  δε  επί 
τον  λνπηροϋ.  Άί  οϋτως  Ενριπίδης  νβΛα  Γβοίβ,  πί;  ορϊηοΓ,  οιηϋΐ^ΐΐ; 
οοάθχ  Υοδδ. 

934 
νονν  εχοντοξ  <(ήν  αρα)> 
φίλον  τίρίαΰΟ'αί  χρημάτων  πολλών  ΰαφή. 

ίιΐϊ)Β.η.  Ερΐδί.  487:  επαίνων  Ενριπίδην  λέγοντα  νονν  έχοντος  εϊναι 
*  φίλον  —  βαφή '.  ν.  1  ην  αξία  ρι•οΙ)3,1)ϊΠ1;βΓ  ΡοΓδοη.  Τ1ιβθ(1θΓΠδ  Η7γ1;. 
Ερίδί.  81  ΐη  Νοίϊοβδ  βί  Έχίν.  VI  ρ.  40:  Ενριπίδης  6  τραγικός  δί- 
καιον είναι  φηβϊ  πολλών  ϋαφη  φίλον  πρίαβ&αι  χρημάτων. 

935 

άλλ'  ω  φίλιπποι   Τρώες 

Ι/θη§ΐηπδ  άβ  δΐιΙ)1.  ο.  15,  4:  όμοια  και  τα  επΙ  της  Καββάνδρας 
αντω  (Εηήρϊάί)  *άλλ'  —  Τρώες'.  βχ  ΑΙβχαηάΓΟ  Ετιήρΐάΐδ  Ιιαβο  νβΛα 
ρθίΐΐ;»  Θ8δθ  οοηϊ.  ν^βΙο^θΓ  ΎνΆ§οά.  ρ.  475,  αΐίίΐιη  δΐΐδρΐοΐοηβιη  να1;βΓΪ 
ϋοιηιηβιηοΓβ,νίπηίδ  ϊη  8ορ1ι.  ΐν.  775. 


ΙΝΟΕΚΤΛΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  663 

936 

οϋχ'  άλλ'  ετ'  εμπνονν  Άίδης  μ    έδέξατο. 

Ιιυυί&η.  Νβϋ7θπι.  2  νοί.  1  ρ.  456:  ΦΙΛ,  Ήράκλεις,  ελελη^ει  Μέν- 
ιππος ημαιί  άπο&ανών'  %ατ  εξ  νπαρχής  άναβεβίωκεν.  ΜΕΝ.  ^ ονκ 
—  ίδέξατο'.  ΕιΐΓΪρΐίΙίβ  νθΓδαιη  θ88Θ  άοϋβΐ  Ιοοΐ  ηβχιΐδ,  θχ  Ρΐπίΐιοο 
ρΓθ1[)8.1)ίΙϋβΓ  Γβρθϋΐ;  λνθΙοΙιβΓ  Ύτβ.^.  ρ.  591. 

937 

μ'ή  χτεΐνε'  τόν  [χετην  γάρ  ον  ^έμΐξ  χτανείν. 

Ιιΐιοίίΐη.  Ρί80.  3  νοί.  1  ρ.  573:  ίπΐ  τον  Ενριπίδην  δη  μοι  χατα- 
φενκτεον'  τάχα  γαρ  αν  εκείνος  εκβώαειέ  με.     ^ μη  —  κτανεϊν'. 

938 

νυν  ουν  εχατι  φημάτων  χτενεΐτέ  με; 

]^ιι^^£ιη.  Ρίβο.  3  νοί.  1  ρ.  573:  ΠΛΑΤ.  τΐ  δε;  ονχΐ  χάκεΐνα  Εχιρι- 
πίδον  εοτίν;  ον  δείνα  πάβχειν  δεινά  τους  ειργαΰμένους  (Εαΐ'.  Ογ.  413); 
ΛΟΤΚ.  'ννν  —  με;*  ρημάτων^  ρήματος ταοΜπχ.  χτείνετέ  με  ΗΒΗ,  χτε- 
νεΐτέ με  ΟίΧΐγθί.  Εαηρίάβαιη  Θ8δθ  νθΐ'βιιιη  θ  ρΓαβ^^Γθδδίδ  νθΓΐ)ί8  ρ&ίβΐ;. 

939 

ώ  παγχάχιότα  %%6νια  γηξ  παιδενματα 

Ιιυοί8.η.  Ιον.  ίτ&ζ.  1  νοί.  2  ρ.  643,  νϊάβ  Γγ.  940.  θι  Ι^αοίαπο 
Ιιαηο  νθΓδυιη  βηηιρδίΐ;  ΤΙιβοάοΓαβ  ΡΓοάΓ.  ίη  ΝοΙΐοβΒ  βΐ  Εχίν.  VIII,  2 
ρ.  143.    παιδενματα^  γεννήματα  (νβΐ  τεκνώματα)  οοηϊ.  Ρπίζδοΐΐθ. 

940 

τί  ί'  ^ϋτι;  προς  χορόν  γάρ  οίχείων  έρεΐς. 

Ιιηοϊ&η.  Ιον.  ίτ&§.  2  νοί.  2  ρ.  643:  ΖΕΤΣ.  ω  παγχάχιατα  χθόνια 
γης  παιδενματα^  ού  τ'  ω  Προμη&εν,  οΐά  μ  ειργαΰαι  χαχά.  ΑΘΗΝ. 
τι  5'  εατι;  προς  χορον  γάρ  οΙχείων  έρεΐς.  ΖΕΤΣ  ω  μεγαλοαμαράγον 
ατεροπας  ροίξημα,  τι  ρέβεις;  ΗΡΑ.  χοίμιβον  οργάν ^  ει  μη  —  τί>ν  Εν- 
ριπίδην όλον  χαταπεπώκαμεν  &ατε  βοι  ύποδραματονργεΐν.  ηοη  (Ιαϋι- 
ίανΐ  ΘΧ  Ιιοο  Ιοοο  άαοδ  Ειιηρίάθοβ  νβΓβαδ  &οε[αίΓθΓθ.  α(.  8β1ιο1.  Ιίΐι- 
0Ϊ3,ηί  ρ.  242:  μεμυημε9α  γάρ  και  αχηοΐ^  καΐ  τοϋτο  5ή  τό  τ&ν  τραγωδών 
^προς  οικεϊον  χορον  έρεϊς'. 

941 
6ραζ  τον  νφοϋ  τόνδ*  άπειρον  αιθέρα 
χαΐ  γην  πέρι^  ίχονθ'  ύγραΐς  ίν  άγχάλαις; 
τούτον  νόμιζε  Ζηνα,  τόνδ'  ήγον  ^εόν. 


664  ΕνκΐΡΠ)ΐδ 

Ι/τιοΐίΐηιαδ  Ιον.  ίΐΒ,§.  41  νοί.  2  ρ.  689:  ακονβον  αντον  (βο.  Εν- 
ριπίδον)  τότε  τταρρηΰιαξομένον  ^ορας  —  &εόν'.  θΟδάβιη  νθΓδτΐδ  1ι&1)βηί 
81;ο1).  Εοΐ.  1,  1,  2  ρ.  23,  8  ΗβΓ&οΙϋ;.  ΑΙΙβ^.  Ηοιη.  ο.  23  ρ.  49  Αη- 
οη7ηηΐ8  άβ  ΑΓ&ΙϋηΐβΓρΓ.  ΐη  Ρβίανϋ  ΥΓ^ηοΙ.  ρ.  273  Ε  Αΐ1ιβη3,^.  8πρρ1. 
ρΓΟ  Οΐιήδΐ;.  ο.  5  ρ.  24  Οΐθΐη.  ΑΙθχ.  Βϊγοπι.  V  ρ.  717  (ΕαββΙ).  Ρ.  Ε.  ΧΠΙ 
ρ.  681  Α)  Τζβίζ.  Εχβ^.  II.  ρ.  53,  2  (οί.  ρ.  68,  4),  ΐίθχη  ^ΓανΐΙβΓ 
οοη-αρίοδ  ΡΓθΙ)α8  ίη  Ύθυ§.  Εοί.  6,  31  ρ.  11,  8.  ν.  1  θί  2  3,δ"βηιηί 
Ρΐιιί.  άθ  θχΐΗο  ο.  5  ρ.  601  Α  Ά,ά  ρΓΐηοϊρθίη  ΐηβΓπάϊΐαιη  ο.  3  ρ.  780  Ο 
^11αβ8^:.  η^ί.  29,  2  ρ.  919  Β  θΐ  Οΐβιη.  Αΐβχ.  Ργοϊγ,  ρ.  21,  οΓ.  8ο1ιο1.  Β 
II.  1Ε1  200  ρ.  51,  15.  ν.  3  Γβδρΐοΐαηί  Ι<ιιοί3,ηιΐ8  ΡΗϋορ.  ο.  12  νοί.  3 
ρ.  597  βΐ  ΟΙβίΏθηδ  Αΐβχ.  Ργοϊγ.  ρ.  63.  Ε&ΐΐηθ  Ιοοιιιη  ϊηΙίβΓρΓβίαίΐΐΓ 
ΟίοθΓο  άθ  ηαΐ.  άθοηιπι  2,  25,  65:  Έκ,νψΐάβδ  αηίβηι  κ,ί  ηιιιΐία  ρναβ- 
όΙατ6,  810  Τιοβ  Βνβνϋεν: 

νίάβδ  δΐώΐίΐηβ  /ηδΐιηι  ίνηπ/ιοάβγαΐηνη  αβίΗβτα, 
([ίΐϊ  ίβηβτο  ίβτταηι  βίτοΜηιίβοίιι  αηιρΙεοϋΙ'αγΫ 
Ηίΐηο  δΜΜίηΜίη  ϊιαΰβίο  άΐνυ/ιη,  Άηηβ  ρβτΜΒβίο  Ιονβϊη. 
Αηίΐορ&β  βδδβ  ίϊ'α^ηίθηΐΐΐιη  οοηοΐιΐδίΐ  8ο1ιηβΐάβ\νίη  βχ  ΡγοΙ>ο  ίη  νβΓ^ίΙ. 
Εοΐ.  6,  31  ρ.  21,  6  (οί.  οια&θ  άϊχίηιιΐδ  ίη  ΐν.  225).     Εηηίυδ  ίη  ΕίΙ)- 
1)θο1ί.  Τγ3,§.  Εοηι.  ίΓα^ηι.  ρ.  58:   αδρΐοβ  Άοβ  δηΜϊνηβ  βαηάβηβ,   οιι&τη 
ίηνοΰαηί  οτηηβδ  Ιονβϊη.  Ρ&ου,νίιΐδ  ίΙ)ί(Ι.  ρ.  87:  Τιοβ  υίάβ,  βΐναίηι  δκ,ρταοιιβ 
ΰρΛοά  οοτηρίβχιι.  οοηΗηβί  ίβγνανη.     ν.  2  %αΙ  γτιν]   τον  γην  Μηδ^Γ&νβ, 
γαΐαν  8ο1αηθί(Ιθ\νίη ,    την   γην   ΗβΓ\νβΓάθη  ΕχβΓΟ.  βν'ύ.  ρ.  64.     τΐερι,'ξ 
έχοντα  γην  νί1;β11ί  άθ  ΕιΐΓ.  ΕΙ.  ρ.  87.     νγραΐβιν  άγηάλαις  8ο1ιο1.  Β  II., 
'Χ)γραΐς  άγγ,άλαις  Τζθίζ.  Εχβ^.  II.  ρ.  53. 

942 

Ιοίι.  I^^άα8  (3θ  ηιβηδ.  4,  62  ρ.  94,  10:  ονδεν  γαρ  αβφαλες  ονδε 
κεηρψενον  εΰτίν  επϊ  της  τύχης,  ώς  Εύριτΐίδης  ψηβίν.  ίοΐ'ί&δδθ  Γθδρί- 
οίίυι•  ΕιΐΓ.  Αίο.  785:  το  της  τνχης  γαρ  άφανες  οϊ  προβηΰεται,  ■καβτ 
ον  διδακτών  οΰί'   άλίβκεταί  τέχνη. 

943 
πνρίγενής  δε  δράκων  6δ6ν  'ήγεΐταί  [ταΐς]  τετραμόρφοις 
ωραις  ζενγνϋζ  αρμονία  ΛολνκαρΛον  όχημα. 

ΜαοΓοΙ».  8αΐ.  1,  17,  59:  8θΙί8  ηιβαίιΐδ  —  ϋβγ  8ΗΜηι  υβΐηί  ββχιιηι 
άναοοηίδ  ίηνοΐνίί,  ηηάβ  Εητίρίάβδ  ^τΐνρίγενης  δε  δράκων  ΟΛΟΝ  ηγείται 
ταΐς  τετραμόρφοις  ωραις  ΖΕΤΓΗΙΟ  ΑΡΜΟΝΙΑΙΠΑΟΤΚΑΡΠΟΝ  οχημα'. 
ϋα  ίβΓθ  Ρ.  ν.  1  πνρίγενης  ρΐ'οάιιοία  ρήπιο,  δγΙΙ&Ι)^  βϋβ,ηι  Αιΐδοηίιΐδ 
Ερί^Γ.  49  ρ.  331  Ρ.  ^ίχίΐ;,  πνργενέτης  οοηϊ.  Η.  "\νο1£  Αηαΐ.  Αθδοΐι. 
(άίδδ.  Βοηη.  α.  1881)  ρ.  18,  ηνρΰογενης  νβΐ  τίνραόγεννς  ΗθΓν^θΓάβη 
Μηβηι.  ηον.  12  ρ.  316  δ(ΐ.  ταΐς  άθΐ.  Βθ,νηβδ.  ίΐά  Ρίήίΐιοιιηα  1ΐ08  νθΓδαδ 
ΓθίθΓΓί  νοίυίΐ;  Μαδ^ΓίΐνΘ,  €[ηο8  αΐίβηοδ  αϊ)  Ειιήρίάθ  Γβοίίιΐδ  βχίδίίηιαΐ 
I^οι)θ^^  Α^ΐ&ορίι.  ρ,  463. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ,ΑΚνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  665 

944 
χαΐ  Γαία  μήτερ'  Έϋτίαν  δ^  ό'  οΐ  αοφοϊ 
βροτών  χαλοϋόιν  ήμενην  ίν  αίϋ-ερι. 

ΜαοΓοΙ).  δαίτίΓη.  1,  23,  8:  ίιαϋο  8θΙα  (δΟ.Έβτία),  ςναπι  Ιβτναηι 
6886  α€<ήρΐιηΗ8 ,  τηαηβΐ  ϊηιιηοΙ)ίΙΪ8  ίηίτα  άοηΐΜη  άοοηιιη,  ίά  €8ΐ  ίηΐνα 
ηικηάιηη,  ηΐ  α'ιΐ  Εηηρΐά€8  *κ«1  —  αΐ&ερι*.  Τΐιβοΐ.  ΛπΙΠπι.  ρ.  7  Αβί.: 
καΐ  δη  Ενριηίόης  ως  ^Ανα^αγόρου  γενόμενος  μαθητής  οϋτω  της  γης 
μίμνηται  ^  εατίαν  δε  γε  (1.  βε)  οί  βοφοί  βροτών  νομίζονβιν'  (Γ.  όνο- 
μάξοναίν),    ν.  1  ΈβτΙαν  ί'  οΰοι  αοφοί  οοηί.  ϋοΙ)Γβθ  Αάν.  2  ρ.  128. 

945 

αεί  τί  χαινον  "ήμερα  παιδεύεται. 

Οήοη  ΡΙοΓ.  8,  1  ρ.  52,  25:  Ενριηίδον.  ^άεΐ  τί  —  παιδεύεται^. 
οί.  Ροβίάίρρ.  Οοιη.  νοί.  4  ρ.  519:  η  ί'  ήμερα  αεί  τι  κ«»ν6ν  εις  το 
φροντίξειν  φέρει. 

946 

εν  ΐβ%•* ,  δταν  τΐξ  εύόεβών  &ντ}  &εοΐζ, 

χαν  μιχρά  ^ντι,  τυγχάνει  ΰωτηρίας. 

Οποη  ΡΙοΓ.  Εατίρ.  2  ρ.  55,  20:  ^εν  —  ϋωτηρίας'.  ν.  1  οάφ* 
ΐα&^  ιη&ϋιη.    &νει  οοάθχ. 

947 
^  πολλά  χαί  δύόγνωότα  βονλενει  ^εόζ. 
Οήοη  ΡΙοΓ.  Εηήρ.  3  ρ.  55,  23:  ^  η  —  ^εός'.  δναγνωτα  θχρθοίθ8. 

948 

ϋ'εονς  άρεϋχον'  παν  γαρ  ίχ  &εών  τέλος. 

Οηοη  ΡΙοΓ.  Εαπρ.  6  ρ.  55,  32:  ^&εοϊς  —  τέλος*.  9εοΐς  οοά., 
&εους  8οηρ8Ϊ. 

949 

χαΐ  τοις  τ«χο{)<ί4ν  ά^ίαν  τιμήν  νεμειν 

Οήοη  Ρίοι*.  Εαήρ.  10  ρ.  56,  15:  *κ«1  —  νέμιιν*.  Ίάβηχ  νβΓβαβ 
οαπα  ΕιΐΓ.  Ηθγ8.ο1.  297  βί  298  οοηίιιηοΐαβ  θχίβ,Ι  ίη  δίοΐ).  ΡΙογ.  79,  3: 
ίν  ταντ(ύ  (80.  Ενρ.  Ήραχλείδαις).  ^ ουκ  ε'ατι  παιαι  τονδε  χάλλιον  γέ- 
ρας ι)  πατρός  ίίθλοΟ  χάγα&οϋ  πεφυ%έναι  καΐ  τοις  τεκοϋβιν  άξίαν 
τιμήν  νέμειν'.    οί.  \νΐ1ιιιηο?Γϋζ-Μοθ11θη(1θΓ£Ρ  ΗβΓΠΐ.  17  ρ.  354  80|. 


666  ΕνΚΙΡΠ)Ι8 

950 

ώ^  ηδν  Λατε'ρα  ■παιβίν  ^πιον  κνρείν 

και  παιδας  είναι  ΛατρΙ  μ^ι  βτνγονμένονς. 

Οήοη  ΕΙοΓ.  Εαι-ΐρ.  12  ρ.  56,  21:  '^ ως  —  6τνγονμ,ΐνονς\  ν.  1 
κΰ^Βΐν  ϋοάβχ. 

951 

Ύΐν  01  τεκόντες  τοντο  γιγνώύκωβ'  οτι 

νέοι  ηοτ    ή6αν,  ήπίωζ  την  των  τέκνων 

οί'ύονβι  κνΛριν,  φνντες  ον  βκαιοί  φνβιν. 

Οήοη  ΡΙοΓ.  Εηπρ.  13  ρ.  56,  24:    ^αν  οι  —  φνβιν'.     ν.  1   αν 

αοάβχ.    γιγνώβκωαιν  οοά.     ν.  2  ζ%αντοΓ}  νέοι  ηοτ   ήσαν,  ηττίως  τέκνων 

οοηΐ.  Μθΐηθίίβ.    ν.  3  φνντες  βοπρδί,  ονντες  οοά.,  οντες  8ο1ιηβΐάθτνΐη. 

αΐίαιη  ν.  2  θΐ  3   ιηθάθίαιη  ίβιηρί&νϋ;   Ε.  β.  8ϋ1ιιηΐάί  Κηί.  βίηά.  2 

'  ρ.  502  8(1. 

952 
δβτΐξ  3Τατήρ  προζ  τίαΐδαξ  ^κ/^αά/ί^  πικρός, 
το  γήρας  οντοζ  ερματίζεται  βαρύ. 

Οήοη  ΕΙοΓ.  Ειιήρ.  14  ρ.  56,  28:  ^ οΰτις  —  βαρύ'.  ν.  1  ηικρός 
ϋοηί.  Λν&^ηβΓ  (οί.  Ε.  (ι.  βοΗηιίίϋ;  Ετϋ.  8ίΜά.  2  ρ.  401),  τΐίκρώς  οοά. 
ν.  2   τερματίζεται  οοά.,   ερματίζεται  80Γίρ8Ϊ. 

953 
ώ  τίάτερ,  εχρήν  μεν  ους  εγώ  λόγους  λέγω, 
τούτους  λέγειν  ύε'  και  γαρ  αρμόζει  φρονεΐν 
6ε  μάλλον  η  εμε  καΐ  λέγειν  οπού  τι  δεΐ' 
επει  δ'   άφήκας,  λοιπόν  έβτ    ί'6ως  έμε 
εκ  της  ανάγκης  τά  γε  δίκαι    αυτήν  λέγειν.  5 

εκείνος  ει  μεν  μείζον  ήδίκηκέ  τι, 
ουκ  έμε  προβήκει  λαμβάνειν  τούτων  δίκην' 
α  ί'  εις  εμ    ήμάρτηκεν  αίβΟ•έ6ΰ•αι  με  δει. 
άλλ'   αγνοώ  δή  τυχόν  ί'ΰως  άφρων  εγώ 
ούβ\  ουκ  αν  άντείποιμί'  καίτοι  γ\  ώ  πάτερ,  10 

ει  ταλλα  κρίνειν  έΰτίν  άνόητον  γυνή, 
περί  των  γ*   εαυτής  πραγμάτων  ί'ΰως  φρονεί  .... 
εΰτω  δ^  δ  βούλεΐ'  τοϋτο  τι  μ    αδικεί,  λέγε. 
έβτ'  άνδρι  καΐ  γυναικί  κείμενος  νόμος, 
τω  μεν  δια  τέλους  ην  έχει  ύτέργειν  αεί,  15 


ΙΝίΈΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  607 

τγι  ό'  οό'  δν  άρεόχτ]  τάνδρΐ  ταντ'  αύτ'ήν  ποεΐν. 

γέγονεν  έκεΐνοξ  είξ  ίμ'   οίον  ή^ίονν, 

έμοί  τ'  άρεβκεί  πάνΟ-'   α  χάχείνω,  πάτερ. 

άλλ'  εϋτ'   εμοΙ  μίν  χρηατός,  ήπόρηχε  δε. 

αύ  ί'  άνδρί  μ' ,  ώς  φήξ,  εχδίδωξ  νϋν  πλονβίω,      20 

ίνα  μή  χαταζώ  τον  βίον  λνπονμενη. 

χαΧ  ηον  τοακϋτα  χρήματ*  ίϋτίν,  ω  πάτερ, 

δ  μάλλον  ανδρός  ευφράνει  παρόντα  με; 

τ)  πώζ  δίχαίόν  έότιν  η  καλώς  έχον 

τών  μίν  άγα&ών  με  το  μέρος  ων  είχεν  λαβείν,  25 

τοϋ  όνναπορη^ήναί  δε  μη  λαβείν  μέρος; 

φέρ*  'ήν  6  νϋν  ζδ'^^  λαμβάνειν  μέλλων  μ^   άνήρ, 

δ  μή  γένοιτο,  Ζεϋ  φίλ' ,  ονδ^  έόται  ποτέ, 

ονχ  ονν  θ'ελονβης  ονδε  δυναμένης  έμοϋ, 

τίν  οντος  αυϋ•ις  άποβάλτ]  τ-ήν  ούϋίαν,  30 

ετέρω  με  δώδεις  άνδρί;  κατ'  έάν  πάλιν 

έχεΐνος,  ετέρω;  μέχρι  πόβου  τήτν  της  τύχης, 

πάτερ,  βϋ  λήψτ]  πεΐραν  εν  τώμω  βίω; 

δτ'  ^ν  εγώ  παις,  τότε  βε  χρην  ζητείν  εμοΙ 

ανδρ'  ω  με  δώβεις'  6ή  γαρ  ην  τόϋ•'   αΧρεβις'  35 

έπεί  ί'  απαί,  δέδωχας,  ^δη  έύτίν,  πάτερ, 

έμόν  βχοπεΐν  τοϋτ  ,  είχότως'  μ-ή  γαρ  χαλώς 

χρίναό^  έμαυτής  τον  ίδιον  βλάψω  βίον. 

ταϋτ'  εβτιν'  ωΰτε  μ'ή  με,  προς  της  έβτίας, 

άποΰτερήδτις  άνδρος  ω  βυνωχιΰας'  40 

χάριν  διχαίαν  χαϊ  φιλάνΟ-ρωπον ,  πάτερ, 

αιτώ  ϋε  ταύτην.     ει  δί  μή,  6ύ  μίν  βία 

πράξεις  α  βούλεΐ'  τήν  δ'   έμήν  έγώ  τνχην 

πειράόομ'  ώς  δεΙ  μ•^  μετ'  αίϋχύνης  φέρειν. 

ΡεΡ7γ.  Οίάοί.  ρ.  3 — 6:  Ενριπίδου.  *ω  πάτερ  —  αίαχύνης  φέ- 
ρειν^. ίη  Γθοίο  ραρ7Γί  ΓοΗο,  οαία»  βχβιηρίαπι  ρΐιοΐο^ΐ^ρϋοίΐθ  ίΐι-ϋβ 
ορθ  ίη  ΡΕΓΪ8ίη3,  θάϋίοηβ  ΓθάάίΙηηι  1ι&1}θηΐϊΐ8,  ροθΐ&θ  νθΓβυδ  ρβΓ  ΐΓθβ 
οοίαιηηαδ  άΐ^θδϋ  δαηί:  ΓβοαΓΓίιηί  ϋάθΐη  ίη  υθγβο  ίοΐίο  3.\>  αΙΐΛ,  αί 
γίάθίΰΓ,  πιαηα  Βοηρίί.  βπιβηά&ϋπδ  Θ3ί  Γβοίί  ίοΐίί  βχβηιρίιιηι,  ςαοά 
α  ΙίίθΓα  ίηάίο&ιηηδ:  νβΐ'δί  ίοΐίί  βχβπιρίιιηι  (ηοΙ)ί3  6)  (^ααηινίδ  γίίίοδαιη 
60  ηοπήηβ  υίίΐβ  ββί  (;[αοά  ΙίίθΓοβ  (}ΐιαδάαπι  ρΓΟθδί&Ι;  (^υαθ  ίη  α  ρΓορΙβΓ 
άθίΓίΐ&ηι  80ΓίρίηΓ8,ηι  νβΐ  οΙιαΓίαπι  ρθΓίΌΓ&ίΛπι  βνωιαθΓυηΙι.  αοοβηίαδ 
βί  οθΙθΓα  δί^α  ρΓθ8θάί&6&  &1)  ηίΓθθ[αθ  βχβηιρίο  &1)8ΐιηΙ.    ίη  Ιβοϋοιιίβ 


668  ΕνκίΡΐϋΐδ 

ναήθίαίβ  ΐηάΐοαηάα  βαπι  δβί^τιΐιηιΐΓ  ΓΒ,ϋοηβιη  υΐ;  ηβ(][ΐιβ  οηαηββ  ίΐΐίβήιΐδ 
ηίητίδ  Θχθπιρίί  Ι&ουη&β  ηβο  άβ1;θΓίοπ8  αρο^ΓαρΜ  νΐϋα  οιηπία  αβ'θΓα- 
ιηυδ.  ν.  1  οί)$  εγωγ*  ερώ  λόγους  ΐΉ&Ηιη.  ν.  2^  ά^μ,όζΗ  λΥθϋ,  α^- 
μοττεί  α,  αρμοττειν  &.  ν.  4  ε<ϊτ'  Ι'βως  Λ^θϋ,  εβ&ιαωΰ  αΤ).  ΐη  ίίΐυΐίδ 
Ιφ'  Γσι/ς,  ε'φ'  Γ(ίί;,  δΐηιίΐϊα  θχϊ&γθ  ηοη  ηβδοίο.  ν.  6  μείζον  δίνθ  μείζον 
ίηβρίαπι,  ιιΙ)ί  έτερον  νθΐ  άλλον  άΐοί  ρο^θΓ&ΐ.  πατρ/ί'  ρΓθΙ)&1)ΐ1ίίβΓ 
οοηί.  λνβΐΐ  ΙΙβνιιβ  άβ  ρΊιϊΙοΙ.  4  ρ.  7.  ν.  8  με  δει  οηιη  "νν"θΐ1ΐο  ηιαίαΐ 
8ϋΓΪΙ)βΓβ  ί[ηαιη  ςηοά  αΐϋ  ρΓ&βίηΙβηιηί  μ'  έδει.  ν,  9  τνγχάνονα^  ρΐ'ο 
τνχον  ΐΰως  οοηϊ.  Ρ.  Νίΐίΐϋη.  ν.  10  ταΰτ'  ονκ  αν  "ν^βΠ  θί  Νΐΐίΐίίη, 
τανταονκαν  γϊάβίνα'  ίαΐδδβ  ϊη  α,  ου.αουκαν  δ,  ουσ'  ο-ύκ  αν  ΒΙ&δδ. 
άντείποιμι  νΥθϋ  βί  ΟοΙ)β1;  Μηβιη.  ηον.  8  ρ.  57  δθ[.,  αντειπαψι  αϊ). 
ν.  12  ίίϊωσφρονεί  α,  ίίίωίΤκοττεί  δ,  καλώς  (ϊκοττεΓ  Τν^θοΜβΐη  Ρΐιίΐοΐ.  39 
ρ.  412.  Η,ρίϊιΐδ  ίαθΓΪΙ;  περί.  των  γ'  εαυττις  ανδρός  ονχ  ηΰΰον  φρονεί. 
ροδΐ  ν.  12  (ΐπΗ,θάαια  βχοίάίδδβ  τβοΐθ  α^πονϋ  ΟοΙ)θΙ  Μηβιη.  ηον.  8 
ρ.  63.  ν.  13  εβτω  ^βϊΐ,  ε. τω  α.  νθΓδταπι  οπι.  δ,  άαπι  δοήΐϊβηίίδ 
οοηΐϊ  3,1)  εβτω  ν.  13  Β,ά  εβτ  ν.  14  8,1)θΓΓ3-η1  ν.  15  τω  μεν  "ννβΠ, 
μεν  α,  ωμεν  δ.  ν.  16  ττοεΐν  δοήρδΐ,  %οιειν  αϊ),  ν.  20  δνδεανδρι- 
μεωΰφηα  αϊ)  (δίπιίΙϋίθΓ  &1ϊΙ)ΐ  ηβ^ΐβοία  βδΐ  βΐΐδΐο,  νβΐηΐ  μεανηρ  ν,  27, 
ζενφίλε  ν.  28,  ανδραωί  θί  τοτεαιρεΰίβ  ν.  35).  εκδίδως  "νΥθίΙ,  εγδι- 
δονΰ  α,  εγδειδονΰ  δ.  ννν  ρ&ηιπι  β,ρίιιπι,  εκδίδως  ενδαίμονι  δΟΐΛβη- 
άηπι  δΐΐδρΐοοΓ  (οί.  Επγ.  ίτ.  395,  3).  ν.  27  φερεαννν ..  λαμβάνειν  (ρΓο 
ν  ρήηιΐΐΐΐδ  ο  δοηρΐυιη  βΓ&ΐ)  α,  .  ερεοαν . .  υνλαν/ίανείν  δ,  (ΐΐΐΐΐ3υδ 
δΟΓίρ^ηΓίδ  οοηϊυηο1;ίδ  φερεανονννλαμβανειν  βίβοϋτίΓ.  δη  δ,άάΐάθπαηί 
ϋζίαίζΐίο  (ο£.  Μιΐ8.  Εΐιβη.  35  ρ.  297)  βί  Ρ&ρρα^βοΓ^ίηδ  ^Κρίτ.  και 
ερμ.  ρ.  37  δθ[.  ν.  29  δυναμένης  ηηπι  ίβΓΓΐ  ροδδΐΐ  ϊπγθ  άιιΗίαΙ;  "νν^θοίί- 
Ιθίη  Ρΐιΐΐοΐ.  39  ρ.  412.  ίοΗαδδβ  δρηήυδ  βδί  νβΓδϋδ.  ν.  30  ην  \νθί1, 
αν  α,  ηαν  δ.  ν.  32  μέχρι  τίόΰου  δε  της  τύχης  1)βηθ  οοηί.  "ννθίΐ. 
ν.  33  ΰυ  ληψει  λν^θϋ,  δελημιρει  α,  τελημψει  δ.  τωμω  "ν^θϋ,  τωιμωι  α, 
τωει^ω  δ.  ν.  34  δτ'  ην  {οτεην  δ)  ε^/ώ  τταΓς  δοηρίυΓα  νΐίΐοδα  βΐ 
3,1)δαΓά3,,  θχρβοΐίθδ  αξυγες  οτ  ημεν.  ν.  36  εδωκαα  α,  δεδωκαΰ  δ. 
ν.  37  καλώς  ΒΙ&δδ,  κακωβ  αϊ),  ν.  40  τάνδρός  ^νθοκίθίη.  ν.  41 
δεικαιον  δ.  ν.  44  πείρά(}θ(ΐι.'  ώς  δει  νίΐΐοδίιηα,  πειράΰομαί  πως  οοηί. 
Κοοίε  Μυδ.  Εΐιβη.  35  ρ.  265,  ηειράβομαι  δη  ΓβοΙΐυδ  ΤΙα.  βοηιρβΓζ. 
ηοη  πιίηΐΐδ  οοηαπιοάιιηι  ίπθΓϋ;  την  ί'  έμην  '^μεΐς  τύχην  τΐειρααόμεΰ&α. 
νίχ  ίθϊτΐ  ροίβδί  ς[ΐιοά  ββί^πϋτιτ  μη  μετ  αίβχννης,  χώί  μη  παλιγκότως 
φέρειν  βχρβοίΒ,ίητ  (ο£.  Ετιγ.  £γ.  572,  2  θΐ  Αθδοΐι.  Εηπι.  794,  (ΐτιο 
Ιοοο  βαρυΰτόνως  ΙΛή  ρΓ£ΐθΐ)θη1:.).  ροδί;  βχΊ;Γβιηιιηχ  νθΓδίιηι  αάάΐί  α 
ΰτιχοι  μδ.  ϊΙ)ΐάθπι  ροδΙ  ναοιιτιπι  ΕΐΪ€(αοί  νΘΓδίατιηι  8ρ3,1;ίιιπι  βχίΆπί  ΐ33,βο, 
ΕΤΡΙΠΙΔΗΟΟΜΟΔΕΓΑΤΗΟ ,  ίά  βηίπι  ΐη  "^νβΐΐϋ  βχβηιρίο  α^ηοδΟθΓθ 
ηιίΐιϊ  νΐ(1θ1ο3,Γ,  δβά  ΕΤΡΙΠΙΔΗΟΟΜΟΔΡΕΓΑΤΗΟ  Ιθ^ϊί  "Υνθϋ,  €[νιϊ  βχΙΐΓβηιΐ 
νοοδ,ΐίΐΐΐί  Ιβοϋοηθίη  ϊηοθΓίαηι  βδ  δθίβ,ίθίαΓ  ρ.  6;  ^Ιβ  Μ  ροητταϋ  αηδδί 
βίνβ  Ίΐη  Π,  οη  Μβη  τΟ;  Ιβ  Ρ,  αναηί  Γ  Ε,  οσιιντβ  υη  Ε;  Ιβ  Γ  ροΜτ- 
ταϋ,  ά  Ια  η^η&ατ,  βίτβ  ηη  τ'.  οοΓΓβοϋοηβδ  ίθπιρίαίίΐθ  δΐιηί  βΛ) 
3,1ϋδ  αΙΪΕθ:  νβΐηΐ  ομηραπάτης  ρΓΟ  βμοδρεγατηβ  οοηΐθοΐί  Βθγ^Ις;  Μιΐδ. 


ΙΝΟΕΚΤΛΚΥΜ  ΙΛΗΜ^ΑΚνΜ  ΙΙίΑΐίΜΕΝΤΑ  669 

Βΐίθη.  35  ρ.  244,  άλος  ίογάνης  βτι&βϋ  ΟοΙ)βί  Μηβιη.  ηον.  8  ρ.  67, 
Ευριπίδης  ΰφόδρ'  ίργάτης  <^απονδαίος  ην^  Τ1ι.  ΟοπιρθΓζ  \νί€ηβί'  8ΐΜά. 
1880  ρ.  15,  Σίονφοζ  δραπέτης  Ι.  ναη  Ιιθθΐι^νθη  Οοιηηίθηΐ;.  άθ  Αΐαοίβ 
8ορ1ι.  &ϋ11ΐθηίί&  θί  ίηίθ^Γ.  ρ.  197,  αάάβ  ^υ&θ  (Ιϊχϊΐ,  λνβοΐίΐβΐη  Ρΐιΐΐοΐ. 
39  ρ.  412.  ιηίΐιί  νβΓαιη  νίάθίιΐΓ  φχοά  ΟοΙ)θί  βί  βοιηρβΓζ  ρΓοροΒΠθΓαηΙ;, 
ίργάτης.  ρΓΟ  ΔΕΡΓΑΤΗΟ  δΐνθ  ΔΕΕΡΓΑΤΗΟ  οαΐη  ρΓΪιηαιη  ΔΕΕΓΑΤΗΟ 
Βοηρίαπι  θ68θΙ,  ίηάβ  ίαοΐαηι  ορΐηοΓ  ΔΡΕΓΑΤΗΟ.  ρΓ&β§Γβ883.θ  ΙίΙβΓίΐθ 
ηοη  ΟΜΟ  8θά  (άθ  ςαο  ίαπι  \νθί1  οο^ϋβ-νϋ)  ΕΓΟΟ  (Η.  β.  ΕΓΟ))  Γαΐββθ 
νϊάθηίτίΓ.  ΒοήρΒθΓίπι  ί^ΐίιΐΓ  Ευριπίδης '  ίγω  δε  εργάτης,  ςυίΙ)η8 
νβΓίϊίδ  1)&11)νι1ΐβηδ  άΐδϋΐρηίΐΐδ  δϊ^ηϊβοαΓθ  νοίαθήΐ  ίά  €[ΐιο(1  Γθοϋιΐδ  ά'κή 
ροίθΓίΐΙ;  Ευριπίδης  (ΐεν  ίποίει,  ίγώ  δε  εγραφον. 

οαΐιΐδ  ί&ΒαΙαθ  βϊηΐ  νθΓδίΐδ  ηβδοϊιηιΐδ:  ιιά  Τημενίδας  ΓθΓθϊτί  νοίαίί 
λνβϋ,  8,ά  Κρεΰφόντην  ΒθΓ^Ιί  Μαβ.  Κίβη.  35  ρ.  245,  &ά  ^Αρχέλαον 
Κοοίε  ΐΙ)ίά.  ρ.  269  δθ[(ΐ.,  8,ά  /ίίν,τυν  "ννβο^Ιθΐη  (ν.  (ΐηαβ  ρ.  460  άΐχΐπιαδ^, 
θθ  δ&ί^ήοο  άΓ&ιηαίθ  οο^ϊΐ&ΐιαί  ΟοΙ)θ<;  Μηβιη.  ηον.  8  ρ.  61  8(ΐ.,  (ΐα&ηι 
δτίδρΐϋίοηθίη  Γβί\ι1;α<;  ^θϊΐ  Βενηο  άβ  ρΜΙοΙ.  4  ρ.  1  8{|€[. ,  άβηίςιΐθ  ίη- 
άΐ^οδ  Εατίρΐάθ  1ΐ08  νθΐβαδ  ίικϋο&ί  νΥΐΙ&πιο^ϋζ-ΜοθΙΙβηάοΓβ'  ΗβΓπι. 
15  ρ.  491,  βΧ  οαΐιΐδ  ροθίαβ  αυί  αβίαϋδ  θ83Θ  θο8  &Γΐ)ίΐΓθίαΓ  ΓβΙϊοθί. 
θςηΐάθπι  ηοη  αυδίτη  άαΙοΐίαΓθ  άθ  Εαήρΐάθ  νθΓδπαιη  ααοίοΓβ,  €[ΐΐθηι 
άίδριιίαηάί  ταϋο  &ο  ητιπΐθΐ•ί  αΓ^αηΙ;.  δθά  ηιΪΓ&ηίηΓ  8&ηθ  αάθο  δτιΐ 
άίδδϊαιΐΐβιη  βχϋίΐδδθ  Ευηρΐάβπι  ιιΐ;  νθΓβυδ  ίαοβΓβί  Ιιηπιϊ  τβρβηΐβδ  ηιιΐ- 
ϋδί^ηθ  ροθϋθ3,θ  (ϋϋϋοηΐδ  1ιιηαίηίΙ)ΐΐ3  ίηδϊ^ηβδ,  ηβο  ροβδίιπίΐΐδ  δίηβ  Ι&θάΐο 
Ιθ^θΓβ  άβοΐ3,ηΐ8,ϋοηθπι  ίθϊυηίΐηι  θί  ρ&δδίηι  ίηβρί&πι.  (ΐυ&θ  νίΐίίΐ  ΐηάθ 
ροίίδδίηινιπι  Γθρβίθηάβ,  8,γΙ)ϊ1;γογ  (ΐιιοά  Εηήρΐάΐδ  νθΓδΠδ  1ΐ3,1)βηιιΐ8  ηοη 
ί&ΐθδ  (ΐιΐ3,1θδ  ροβία  Γθοΐί,  ββά  πιυΙϋίαήαΐΏ  ϊηίβι-ροΐαΐοδ  ε  Ιυάΐ  ηι&^ΊδίΓΟ, 
€[111  ιηιιίθ,ηβ  (ΐα&θοαηηαθ  ραβηΐί  οθίαίΐ  ραηίΓη  οοηνβηΪΓθηί  νβΐ  ίρδϊ 
άΐδρΙίοθΓβηί ,  ίηδΐ^ηί  ονωι  ααά&οΐα  θί  ρθΓΥβΓδΐίαίθ  ^βηιιΐηβ.  υθγΙ)» 
οοΓΓαρθήί. 

954 

ΡΗίΙο  Ιαά.  ^α3,θ8ί.  ίη  βθηθδ.  νοί.  7  ρ.  188  θά.  ΚϊοΜθγ:  σρΗνηβ 
άΐχϋ  Ερίοΐιαηηνίδ :  ομΊονιινιιιβ ,  α'ύ,  ηύηηβ  ιΜΐηομϋ,  ορΗη%ιΐ8  ββί  ν'ντ; 
ηβτηο  68ΐ  σηίηι  ϊηηοββηδ,  ηϋτηο  γοργΰΐιβηβίσηϊε  βχρ&τδ.  εΐ  Εαήρίά€8 
^Ομίαιηφίβ  νηοοηϋηβηΐϋβ  δΐιηί  βΐ  τβάιιηάαί  ίη  €Ϊ3  ιηαΐΜΐη  ΐηΊηύοΊΙϊαε  ϋΐ 
ιηναδίϋίαβ,  ιηαΐί  8ηηΙ;  ίη  ομίΙ)Η8  αηίοιη  ορρο^ϋα  ρταβναίβηί,  νίτΐηίβ 
ρταβάίΐί;  ίη  αΐϋδ  νβτο  ίΐα  φιοδί  αβφιαίίβ  βίΐ  οονηηιίχΗο ,  ίΐα  ηΐ  ηύΐα 
δίηΐ  (ριί  οηιηία  νηαΐα  ίιαίοαηΐ  8ίηβ  ηΙΙο  ϋοηο*.  Λίά.  ρ.  240:  Εατΐρίάβε 
Ομοομβ  ηεηιΊηαη  ίγγβρτβΙιβηΒΐΰϊΙαη  άϊχίί,  Ιατηωι  ^Η^I^α8άα^η  αϋαηάαηΐητ 
ΊηαΙϋίατηηι  (σηιοηία  Ικκρία  ίηϊοαα,  αάω  ρτανίβ  αάυατδωιΐΜΥ  Β&βηηί; 
ςρΐίΐηΐδάαιη  ίαιηοη  ίΐα  αΙΜηΒβοηβ  ίη63ί  ΙβηψοαηΙία ,  αί  ηοηηϋΙΙϊ  (ίπιηιο 
ηνΙΙί)  οηνηΐα  ρββδίιηα  οΐίίηβαηΐ  (ώδομϋ  ηΙΙο  1>οηο,  ησηηΗΐΗ  οηιηία 
η€€€88ατία  (θχδρβοίθδ  ηΐΛΐΙϊ  οτηηία  ύοηα)  δίηβ  αΙΙο  ηιαίο.  δθηίθηίίαηι 
Εητϊρίάθ&ηι  £&οϋθ  αςηοδοπητιβ,  νθΓΒα  αί  θγοθγθπι  ηιίΐιί  ηοη  οοηίί^ΐί. 


670  ΕνκίΡΐϋΐδ 

955 
^ημητροζ  λάτρι,ν 

Ρ1ιί1θ(36ηηΐ8  άβ  ρΐθΪ3,ίθ  ρ.  42;  λέγουβίν  <^δέ  τι)νες  —  κα<^1  τ^ην 
Έ<^κάτην^  ο-χαδοζν  ^Αρ}τε<^μίδος^  είναι,  ζίημηζτρος^  δε  λάτριν  Εν- 
ριζτιίδης},  "Ομηρος  δ'  εν  <[τοίς  ϋμ^νοίς  7ΐρόπ<^ολον^  και  ζ^οτι^άονα. 
οί.  ΕιΐΓ.  Ιοη,  4:  δαιμόνων  λάτριν.  Ηθγο.  823:  την  Ό•εων  λάτριν. 
Αβδοΐι.  Ργοιπ.  941:  ^ιος  λάτριν  (ϊία  βηΐιη  1β§.). 

956 
εν^τ]  τοιούτον  άνδρα  6θί  παρεΰτάναι. 

Ρΐαΐ;.  ΕρίΒί.  1  ρ.  309  Β:  ααί  μοι  το  τον  Ενριπίδον  κατά  καιρόν 
εβτιν  ειπείν,  οτι  ΰοΐ  πραγμάτων  άλλων  ηοτε  ^νμπεαόντων  ^ ενξη  — 
παρεβτάναι'.  ίη  νθΛΐδ  ρΓίθΓΪΙ)α8  νθΐ'δΐιιη  και  ^υμπεαόντων  πραγμά- 
νον  άλλων  ποτέ  ΙαΙβΓθ  οοηί.  ΟΓοΙίπΒ. 

957 

μικρόν  φρονεΐν  χρή  τον  κακώς  τίεηραγότα. 

ΡΙαί.  άθ  Εαάΐβηάίδ  ροθϋδ  ο.  8  ρ.  28  0:  οία  κα\  ταντ  εβτιν 
^δούλοι  —  πατρός  κακά  (Ειιΐ'.  Ηΐρρ.  424  ες.)  και  ^ μικρόν  —  πεπρα- 
χότα'.  Επήρίάθΐιιη  θ88θ  νβΓβιιπι  άοοτιϋ  0.  "^αοΐΐβΐιηιΐ;!!  Βΐηάϊβη  ζη 
άβη  ρήβοΊι.  ΙΊοήΙ.  ρ.  108  βχ  Μβ1Ϊ883,  Αη^αδίααΒ,  οοά.  Μοηαο.  429 
ίοΐ.  54  Γ.:    τω  Εύριπίδτι   λέγοντι  ^ μικρόν  —  πεπραχότα'.     πεπραγότα 

958 

τίζ  δ'   εΰτι  δοϋλοζ  τοϋ  %•ανεΐν  αφροντίξ  ών; 

ΡΙαί.  άθ  ααάΐβηάίδ  ροβίίδ  ο.  13  ρ.  34  Β:  καΐ  πάλιν  τοϋ  Ενρι- 
πίδον  λέγοντος  τις  —  ών;'  '{)πακονϋτέον  οτι  και  περϊ  πόνον  και 
νόΰον  ταντον  ειρηκεν.  βηηάθΐη  νθΓδίιιη  οιη.  ροβίαβ  ηοιη.  αβ'θηιηΐ 
Ρΐηΐ;.  Οοηδοί,  3,ά  ΑροΠοη,  ο.  10  ρ.  106  Β  Οίβηαβηδ  ΑΙθχ.  δίΓοιη.  IV 
ρ.  586  Ρΐιϋο  Ιιιά.  νοί.  2  ρ.  448  Οίο.  αά  Αίί.  9,  2ίΐ,  2.    ό'  οηι.  ΡΗΙο. 

959 
έγώ  δ' 
ονδεν  πρεββντερον  νομί- 
ζω τάξ  βωφροβνναζ,  ετίεΐ 
τοΐξ  άγαθΌΐς  αεί  ί,ννεβτιν. 

Ρΐαί:.  άθ  ααάΐβηάίδ  ροθΐϊδ  ο.  14  ρ.  36  0:  και  πάλιν  νπο  τον 
Ενριπίδου  παραπληΰίως  ^ εγω  —  ΰύνεβτι'.  8ίο1ο.  ΓΙοι*.  5,  2:  Μενάν- 
δρου (δϊϋ  Τηηο.,  θοΐο^&ιη  οιη.  8ΜΑ).  ^ εγω  5'  —  'ξννεατι''.  ν.  2 
της  βωφροΰννης  8ίοΙ).     ν.  3    'ξννεΰτι  δΐοΐ).,  ΰννεΰτι  Ρΐιιί. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  671 

960 
τιμαν  τάν  τεταό&ε,  πλοντω  ά'  άρετάν  κατεργά- 
όαόϋ-αι,  δοχεΐτ' ,  εν  έϋ^λοΐς  δ%  χα&ήϋεό&'  ανολβοί. 

Ρ\\ιί.  άθ  8,ηθΐθη(3Ϊ8  ροβϋβ  ο.  14  ρ.  36  Ο:  ααΐ  πάλιν  νπο  τον 
Ενριπίδον  παρατιληαίως  'ε/ώ  δ'  ονδεν  —  αννεοτι  (ίη  959),  και  το 
*τιμαν  —  ανολβοι^.  ν.  1  τψάν  τάν  τέταα&ε]  τιμάν  τ  άντέτααΟε 
Μιιβ^Γανθ,  θ^ο  τψαν  πέπαα&ε  ίθΓηρίαΙ)ΛΓη.  ν.  1  6€[.  κατεργα-βάΰ&ω 
1ίΙ)η,  ϋΟΓΓ.  ΙαηηοΙίιΐ8.     ν.  2  κά&ηβ&'  80Γίρδθΐ•ιιη. 

961 

φ£ν,  τοΐόι  γενναίοίόιν  ώς  άπαν  χαλόν. 

Ρΐϋί.  άθ  ρΐ'οΓ.  ΐπ  νΪΓΐηΙθ  ο.  15  ρ.  85  Α:  άξιεραβτον  ηγούμενοι 
τήν  άρετην  6μόαε  χωρωμεν  α-υτί},  το  Ενριπίδειον  εφ'  εκάατω  φ9εγ- 
γόμενοι  ^ φεϋ  —  χαλόν*.  θυηάθπι  νβΐ'Βΐιιη  οιη.  ρ.  ηοπι.  1ι&1)θί  ΡΙαί. 
V.  Ροιηρ.  ο.  73.    οί.  Εαη  ίτ,  329,  1. 

962 
.  .  αλλ'  έπ    αλλτ}  φαρμακον  κείται  νόΰω' 
λνπονμενω  μεν  μϋΟ^ος  ε\ψεντ\ς  φίλων, 
α^'αν  ίί  μωραίνοντι  νον&ετ'ήματα. 

Ρΐιιί.  Οοηδοΐ.  αά  ΔροΙΙοη.  ο.  2  ρ.  102  Β:  κατά  γαρ  τον  αοφον 
ΕνριηΙδην  'αλλ'  ίη  —  νουϋ^ετηματα' .  ν.  1  ^άλλ']>  αλλ'  επ'  αλλγ 
οοηί.  βαί&ΙίθΓ,  άλλο  5ε  /'  έη  αλλτ)  βά.  ΗθιόΙιθγ  οοίΐϊοθΐη  ΥβηθΙαπι 
δθοαίνιδ.  ν.  2  θί  3  οιη.  ροθίαβ  ηοιη.  1ΐ3,1)βηί  Ρΐυΐ;.  ϋβ  αύαΐαΐ.  βί  ιιπιϊοο 
ο.  28  ρ.  69  ϋ  θί  8οϋοη  ΐη  81οΙ).  Ρ1οι•.  113,  15.  ν.  2  μεν]  γαρ 
ΡΙυΙ.  ΜοΓ.  ρ.  69.     φίλων}  φίλου  8ίο]). 

963 
μηδ^  ευτύχημα  μ7]δ^ν  ωδ'  ίότω  μέγα, 
8  <ϊ'  έ^επαρεΐ  μείζον  τ)  χρίω  ν  φρονεΐν, 
μηδ'  ^ν  τι  ΰνμβγι  δνβχερέξ^  δονλοϋ  πάλιν 
άλλ'  αύτόί  αίεΐ  μίμνε  την  όαντον  φύόιν 
όωζων  βεβαίως  ωότε  χρνβός  έν  πνρί.  5 

ΡΙαί.  Οοηδοΐ.  αά  Αροΐΐοη.  ο.  4  ρ.  102  Ρ:  τών  μεν  γαρ  καλώς 
λεγομένων  εατιν  ίν  υποθήκης  μέρει  καΐ  τοϋτο  *  μηδ^  ευτύχημα  — 
πυρί*.  Ευπρΐάί  Ιοοαπι  νίηάίοβ,νϋ  ΡθΓ8οη  Αάν.  ρ.  276  βη.  οοΠ.  ΙιίΒαη. 
ΕρΐδΙ;.  471:  τοϋτον  οΰτε  ευτυχία  πώποτε  ίπί)ρεν  ίν  δυσκολία  τε  ουκ 
ί'πτηξεν  Ενριπίδου  μεμνημένος.     ν.  3  αν  τι  \'ώή. 


672  ΕνκίΡΐϋΐδ 

964 
εγώ  δ^  ζταντα}  Λαρά  6οφον  τίνος  μα&ών 
εις  φροντίδας  νουν  όνμφοράς  τ    εβαλλόμην^ 
φυγάς  τ    εμαυτω  προότίΟ^εΙς  τίάτρας  έμης 
θανάτους  τ    άωρους  καΐ  κακών  αλλάς  οδούς  ^ 
ϊν    εί'  τι,  ηάβχοιμ'  ών  έδό^αζον  φρενί,  5 

μή  μοι  νεώρες  τίροϋτίεΰον  μάλλον  δάκοι. 

Ρΐηΐ.  0οη8θ1.  αά.  Αροΐΐοη.  ο.  21  ρ.  112  ϋ:  καλώς  γαρ  6  τΐαρα 
τώ  Ενριτνίδη  Θηβενς  τιαρεβκευάβ&αι,  φαίνεται  προς  τα  τοιαντα'  εκείνος 
γαρ  φηΰίν  ' εγω  δε  —  δάκη'.  Οαίθηιΐδ  νοί.  5  ρ.  418:  τοϋτο  λαβών 
ψ\ί\/'  Ενριτΐίδης  το  νόημα  τον  Θηβέα  πεηοίηκε  λέγοντα  ^  εγώ  δε  —  δάκοι '. 
Οίο.  Τα80.  3,  14,  29:  ϋαφιβ  αρηά  Εητίρΐάοη  α  ΤΗβδβο  άίοία  Ιαιι- 
άαηίητ  — 

ηανη  (]ηί  Ίιαββ  αιιάίία  α  άοβίο  Ίη&τηϊηίδδβνη  νϊτο, 

/ΉΜνα8  νηβοηνη  οοιηηιβηίάδαν  ηιίδβηαδ, 

αηί  ΊηοΗβνη  αοβτΐ^αϊπ  αηΐ  βχϊΐϊ  ηιαβδίατη  /η^ανη 

αηί  δβνηρβν  αΐίοηανη  τηόΐβνη  νηβάίέαδαν  νηαΐΐ, 

Ίίί  8ΐ  ομα  ίηνβοΐα  άίηίαδ  6α8η  (ογβΐ, 

ηβ  νηβ  ίιηραταίηιη  οηγα  Ιαοβτανβί  γβρβηδ  {τβββηδΤ). 

οί.  ίΒϊά.  3,  24,  58:  αίομβ  Ιιοβ  ίάβηι  —  ΤΙιβδβηδ  ^βιίιιταδ  ηιβοηηι  ωηι- 
ιηβηΙα1)αγ  ηιίδβτΐαβ'.  Ιι&ιιά  άΐδδΐπιΐΐΐα  δηηΐ  νθΛα  ΤβΓβηί.  Ρΐιοηη. 
241 — 246.  ν.  1  ταϋτα  οτοα.  Ρΐιιΐ  βΐ;  βαΐ.,  δυρρίβηΐθΐιίΐΐιη  ΟίοβΓΟηΐ 
άβΙ)θίιΐΓ.  ν.  2  εις  φροντίδ^  άεϊ  βνμφοράς  εβαλλόμην  Ρΐαΐ.  βά.  ϋαβΙ)η,, 
εις  φροντίδ^  εννονς  ΰνμφοράς  τ  εβ.  οοηί.  Η.  Βαιιρρθ,  εις  φροντίδ^ 
ά&λονς  ϋνμφοράς  τ  εβ.  Ρ.  (τ.  8ο1ιηιΐ(ϋ  Κηί.  8ίηά.  2  ρ.  467.  ν.  4 
κακών]  κακάς  Ο&ίβη.  ν.  5  Ε'ν']  ωβτ  Οαίβη.  φρενί^  ποτέ  Οαίβη. 
ν.  6  νεαρον  Ρΐιιΐ.,  νεαραΐς  β&ΐθπ.,  νεωρες  ΜιΐΒ^Γ&νβ.  δάκ'^  Ρΐυί., 
δάκοι  Οταίθη.  Ιοουιη  βχ  ΡίΓΪ1;1ιοο  Θ88β  ΓβρβϋΙτιιη  οοηϊ.  Λνίίαιηο^νΐίζ- 
ΜοθΙΙθηάοΓί^  Αηαΐ.  Ειιγ.  ρ.  172. 

965 
οΰτις  ί'   άνάγκΎΐ  6υγκεχώρηκεν  βροτών, 
βοφός  παρ'  '^μΐν  καΐ  τά  Ό'^ι'   έτίίβταταυ. 

ΡΙαί.  Οοηδοΐ.  ίΐά  ΑροΠοη.  ο.  29  ρ.  116  Ρ:  καΐ  ο  Ευριπίδης 
^ οβτις  ί'  —  επίβταται'.  θΟδάθΐη  νθΓδυδ  οιη.  ροθίαβ  ηοιη.  \ΐΆ\)6ί 
ΕρίοΜ.  ΕποΜγ.  52,  ηΗ  ρΓΟ  βροτών  Ιθ^ϋαν  καλώς,  φιο  άβ  Ιοοο 
δίιηρίίοίηδ  νοί.  4  ρ.  523:  το  δεύτερον  δε  εΰτι  μεν  Ενριπίδον  τοϋ 
τραγικού. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  673 

966 

βίοξ  γάρ  βνομ'  ^χ£ί  πόνος  γεγώς. 

ΡΙαί.  Οοηβοΐ.  αά  ΑροΙΙοη.  ο.  34  ρ.  120  Α:  αωζος  ίτελεύτηαεν 
ουτιονν  ενποτμότερος  δια  τοϋτο  κ«1  κακών  άπείρατός  ίβτιν;  6  βίος 
γάρ^  φηαΐν  Ενριηίδης,  ονομ"  ίχε»,  τνόνος  ίγώ  α  .  οντος  ί'  ίηΐ  της 
εναν&εΰτάτης  ηλικίας  προατζεφοίτηβεν  κτί.  βίος  80ΓΪρ8Ϊ,  δ  βίος  ΙΆτΊ. 
ονομ  Ι'χίί]  80ΓΪΙ)βηάαηι  ανΙϊίίΓΟΓ  όνομα  α  έχει  ΐ.  θ.  όνομα  μόνον  έχει 
(οί.  ΜέΙαηροΒ  Θνβΰο-Βωη.  V  ρ.  210).  μόνον  ρο8ί  ϊχει  Βπρρίθΐί  νοίαΐί 
δαιιρρθ.  ττόνος]  βίον  μόρος  Ηβνοΐιβι•  νίχ  Γβοίβ,  β,ρϋδΒΐηΐθ  βίος  θΐ  πόνος 
ίηΙβΓ  8Θ  ορροηυηΙαΓ  (οί.  ΑηΛοΙ.  Ρ&1.  9,  9:  αϊ  δε  ηεριβΰαι  φροντίδες 
άνΟ^ρώποις  ον  βίος  άλλα  πόνος),     γεγώς  8θήρ8ί,  ίγώ  σ'  1ϊΙ)η, 

967 
εΐ^ης  μοι,  μέτριος  δε  πως 
εί'ης  μηδ^   άπολείποις. 

ΡΙαί.  άθ  Ιυβηάα  δαηϊΐαίβ  ρΓ&βο.  ο.  17  ρ.  132  Β:  προς  δε  τόν 
οίνον,  απερ  Ενριπίδης  προς  την  ^Αφροδίτην,  διαλεκτεον  (λεκτέον 
Εθΐδίίθ)  ' εΐης  μοι  —  άπολείποις*.  ν.  1  μέτριος  Ηθ&ίΐι,  μέτριον  Ιΐ\)τϊ. 
δέ  πως  υθγΙ)».  νίχ  δ&ηα.  ν.  2  άποληγοις  ηιαϋιη.  ν.  1  8(},  μέτριος  δ' 
έρως  εΐη  μηδέ  πονηρός  οοηί.  Ρ.  Οτ.  βοΐιιιιΐάΐ;  ΚήΙ.  8ΐΊΐά.  2  ρ.  503. 

968 

Εκάτης  α;/αλ^α  φωϋφόρον  χνων  ί6τ}. 

ΡΙαί.  άθ  Ιδϊθθ  θΐ  ΟδίΓ.  ο.  71  ρ.  379  Ο:  "Ελληνες  μεν  γαρ  ίν 
γε  τούτοις  λέγονΰιν  ορ&ώς  και  νομίξονβιν;  ιερόν  ^Αφροδίτης  ξώον 
είναι  την  περιβτεραν  και  τόν  δράκοντα  της  ^Α^ηνας  και  τον  κόρακα 
τοϋ  ^Απόλλωνος  ^  και  τον  κννα  της  ^Αρτέμιδος  ^  ως  Ενριπίδης  ^Έκάττις 
—  ί'ΰη  {εααιν  \ι\)ύ)\  Ιοοαιη  Γβρθϋϋ  Αηδί;ορ1ι.  Οονα.  2  ρ.  1195  αρ.  ΕϋΒί. 
Οά.  ρ.  1467,37:  και  κνων  άαράχολος  Εκάτης  άγαλμα  φωαφόρον  γενη- 
αομαι.  οί.  Ηβ37θ1ι.  ν.  αγαλμα'Εκάτης  βί'Εκάττ^ς  άγαλμα.  &ά  Τγο&(3θ8 
ίΐυί  αά  αΐΐαά  άΓΕίηβ,  ςυοά  οτιπα  ΤΓοα(1ΐΙ)ΐΐ8  οο&ΐιιβιϋ,  Ιι&βο  γθΓθιτϊ 
νυϋ  ναη  άθ  δαηοΐβ  Β&1ε1ιυ7ζθη  άθ  ραιοάία  ϊη  οοιη.  Αγ.  ρ.  197. 

969 
ού  βονλομαι  πλοντοϋντί  δαρεΐό^αι  πένης  ^ 
μη  μ    άφρονα  χρίνης  ^  διδούς  αίτεΐν  δοχώ. 

Ρΐαί'  άθ  ΕΙ  Βθΐρΐιίοο  ο.  1  ρ.  384  Ο:  ατιχιδίοις  τιαίν  ον  φανλως 
Ι'χονβιν^  ά  φίλε  Σαραπίων^  ένέτνχον  πρωην^  α  ΑικαΙαρχος  Ενριπίδην 
οϊεται  προς  ^Αρχέλαον  ειπείν^  Όν  βονλομαι  —  όοκώ*.  βαάθΐη  Γθγθ 
θχίαηί  ίη  Μθηβαιάη  βί  Ρΐιϋίδϋυηϊβ  ϋοιπρ.  ν.  49  8ς.:  αιαχννομαι  ηΐον- 

ΤΚΑα.  α&ΑΕΟ.  1-&ΑΟΜΕΝΤΛ.  43 


674  ΕνκίΡΐϋΐβ 

τοΰντι  δωρείβ&αί  φίλω,  μη  μ*  άφρονα  κρίντι  καΐ  δίδονς  αΐτεΐν  δοκω. 
φΐΒ,θ  ηαηι  ΜθηαηάΓΟ  (Οοπι.  4  ρ.  267)  ΐηΙιιίΘηάβ,  8Ϊηΐ  (1ηΙ)ΐίο.  ηοη 
ϊΐΐίδδθ  ΕΐΐΓΪρίθβ08  νβΓδπδ  &ά  ΑΓοΙίθΐΒ,ταιη  ί"3,1)ΐΐ1ίΐιη  Γθ£θΓβη(ϊθ8  Γθοίιβ 
ίυάΐοΒ,Ι  Μβίηθίίθ  Οοπι.  4  ρ.  707,  οιιιη  ν.  1  ο£.  Μβη.  ιηοη.  360  δίνθ 
Οτβ§.  Ν&ζ.  νοί.  2   ρ.  154  0:  μιβώ  πένητα  πλονΰίω  δωρονμενον. 

970 
άλλ'  άνοίβτέοζ  λόγοζ 

νΐηί.  άβ  ΕΙ  ϋβΙρΜοο  ο.  13  ρ.  390  0:  άλλ'  άνοιβτέος  6  λόγος, 
ως  Ε'ί)ρί%ίδης  φηβίν.  Ρΐιιί.  άθ  άθίθοίιι  ΟΓβ,οιιΙοΓυπι  ο.  38  ρ.  431  Α: 
άλλ'  άνοιβτέος  6  λόγος,  ως  δ  αντος  άνηρ  (δο.  Ενριπίδης)  φηβίν,  ίηΐ 
την  εξ  άρχης  'δπό&εβιν.     οι.  Ηθγο.  1221:  ε'κεΓσ'   άνοιβτέον. 

971 
δ  ί'  αρτί  0•άλλων  ΰάρκα  διοτιετης  οτίως 
άβτηρ  άπέαβη,  τίνενμ    άφείς  ες  αίΟ'έρα. 

Ρΐαΐ.  άβ  άβίβϋίιι  ογειο.  ο.  13  ρ.  416  Ε:  η  δε  φνβις  αίΰ&ητας 
εικόνας  ε^έ&ηκε  —  ώς  Ενριτιίδης  εϊοιαβεν  εν  οίς  είπεν  ό  δ  —  αΐ- 
&έρα',  ΈΙχχϊ.  ηοη  ροδδβ  δαανϊΙθΓ  νινί  8βο.  Ερϊο.  ο.  5  ρ.  1090  0: 
βφαλερον  γαρ  η  επ  άκρον  ενεξ,ία,  φηΰΐν  Ίτίτΐοκράτης'  *ο  ί'  άρτι  — 
άΰτηρ  άπέββη'  κατά  τον  Ενριπίδην.  ν.  1  ΰαρκΐ  ρ.  1090.  ν.  2  άτίέΰτη 
ρ.  1090  οοά.  Υβη.  ττνενμα  δ'  άνεις  ϊάβιη  ρ,  416.  εις  αίϋ•έρα  βά. 
'ΡΙα&βΐήοηϋδ  θδδβ  Ιοοτιιη  οοηί.  "^^θΐοΐίθΐ•. 

972 
πολλαΐβί  ί^ορφαι^  οι  &εοΙ  6οφι6μάτων 
6φάλλου6ιν  ημάς  κρείύύονες  πεφνκότες. 

ΡΙιιΐ.  οΐβ  άβίβοΐα  ογ&ο.  ο.  38  ρ.  431  Α:  τΐολλαΐς  γαρ  οι  &εοι 
μορφαΐς  ον  βοφιβμάτων,  ως  Ενριτΐίδης  φηβίν,  άλλα  πραγμάτων  βφάλ- 
λονβιν  ημάς.  Ϋ\\ή.  άβ  ειιιθΐβηάΐδ  ροθϋδ  ο.  4  ρ.  20  Ρ:  πάλιν  Ενρι- 
πίδον  λέγοντος  ^πολλαϊαι  —  πεφνκότες' .  8ίοΙ).  ΡΙογ.  3,  3  (ςπαιη  8θ1. 
δίηβ  Ιθπιιηίΐίθ  1αΒ.])6ί  Τηυο.,  οηι.  8ΜΑ):  ^πολλαϊβι  —  πεφνκότες'.  ν.  2 
κρείττονες  ΡΙαΙ.  βί  ^ίο\3. 

973 
μάντις  δ^  αριύτος  οβτις  εικάζει  καλώς. 

ΡΙηί.  άβ  άθίβοΐυ  ουάο.  ο.  40  ρ.  432  0:  ον  γάρ,  ώς  Ευριπίδης 
φηβί,  ^μάντις  αριβτος  —  καλώς*.  Αρρίαη.  Β.  οΐν.  2,  153:  τον  δε 
το  ίαμβεΐον  είπόντος,  οτι  ^  μάντις  άριβτος  —  καλώ^'.  Αγγϊειπ.  Εχρ. 
Αίθχ.  7,  16,  6:  τον  όέ  άποκρίναβ&αι  αντοϊς  λόγον  τον  Ενριπίδον  τον 
ποιητον  έπος,  έχει  δε  το  έπος  Ενριπίδη  ώδε  ^ μάντις  δ  άριβτος  — 
καλώς\     Οίο.  αά  Αϋ.  7,  13  3,,  4    οιη,  ρ.  ηοηι.:    μάντις   δ'  άριβτος. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  675 

ΟΓθ^οπιΐδ  Ναζ.  νοί.  1  ρ.  122  Α  (βοοΓαίββ  Ηίβί.  θοοί.  3,  23  ρ.  198  Ο 
ΝίοβρΗ.  Οαΐΐίβί.  Ηίδΐ;.  βοοί.  10,  37  νοί.  2  ρ.  91  ϋ):  εΓττε^  μάντις 
αριατος  οατις  ειχάξειν  οίδε  καλώς.  Ρΐιιί,  <3θ  Ρ^ίΗί&β  ΟΓβ,ο.  ο.  10  ρ.  399  Α: 
δ  μεν  εικάξων  καλώς,  ον  αριατον  μάντιν  άνηγόρενκεν  η  παροιμία. 
1^£ιί^ηθ  Γθάάϋ  ϋ'ίο.  άβ  άΐν.  2,  5,  12:  εβί  ^η^άα1η  ϋτναΰοαδ  νχιΙραν'ΐΒ  ίη 
Ιιαηο  ΒβηΙβηϋανη  νβτ8η8  'δβηβ  ομί  ΰοηίσίβΐ,  ναίβτη  ΙιΐΜΐβ  ρβτΜΜο  ορΗ- 
ΐΗΗΐη*.  ΜβηαηάΓΟ,  οαίαδ  οί.  ίτ.  225  θά.  Κο^1^.,  νθΓδίιβ  ίΓί1)αί1ιΐΓ  ίη 
8ο1ιο1.  Απδίΐά.  ρ.  403. 

974 

τών  άγαν  γαρ  άπτεται, 
&εός,  τα  μικρά  <ϊ'  εις  τνχην  άφείς  έα. 

Ρΐυΐ;.  άθ  οοΙιίΙ)θη(1ιι  ϊγη,  ο.  16  ρ.  464  Α:  ό  μεν  ο^ν  &εός,  ώς 
Ενρι,πίδης  φηβί,  τών  &γαν  άπτεται,  'τά  μικρά  —  εα'.  ΡΙαί.  Ργβ,θο. 
^θΓθηάΕθ  Γθί  ραΙ)1.  ο.  15  ρ.  811  Ο:  ως -6  τον  κόαμον  βααιλευς  *τών 
άγαν  γάρ  άπτεται  &εός,  τά  —  ίά'  κατά  τον  Ενριπίδην.  ν,  2  άφεί^] 
άνείς  ρ.  811. 

975 

χαλεποί  πόλεμοι  γάρ  αδελφών. 

Ρίπΐ  άθ  ΓΓΒ,ίθΓΠΟ  Β,ιηοΓθ  ο.  5  ρ.  480  Ό:  ' χαλεποί  —  άδεΧφών% 
ως  Ενριπίδης  εΐρηχεν,  οντες  χαλεπώτατοι  τοις  γονενβιν  αντοΐς  είΰιν. 
Απδίοΐ;.  Ροΐϋ.  8,  7  ρ.  1328  α  15:  ο&εν  εΐρψαι  ^χαλεποί  γάρ  πόλε- 
μοι αδελφών*. 

976 

άχόλαβ^'   δμιλεΐν  γίγνεται  δούλων  τεχνα. 

ΡΙαΙ.  άθ  οηρίά.  άΐνϋ.  ο.  7  ρ.  526  0:  ον  γάρ  μόνον  κατά  τον 
Ενριπίδην  *  άκόλαατα  μεν  (^μεν  ονα.  οοάβχ  Ό)  γίγνεται  δούλων  τί'κι/α', 
αλλά  καΐ  μικρολόγων.  Ιι&θγΙ.  ϋϊο§.  4,  35  άβ  ΑΓΟβδϊΙαο:  ατωμνλον  δε 
άγεννονς  πράγματα  αντώ  παρέχοντος  Ιφτ)  'άκόλαοθ'  —  τέκνα  . 

977 

ή  ^άρ  όιωπή  τοις  ύοφοΐόιν  άπόχριόίς. 

ΡΙαΙ.  άβ  νϋίθ8θ  ραάοΓθ  ο.  10  ρ.  532  Ρ:  τήν  γάρ  Οιωπ^ν  δ  μ^ν 
Ενριπίδης  φηϋί  τοις  ΰοψοΐς  άπόκριαιν  είναι.  νθΓβαιη  ΐρβαιη  Ιι&1)θΐητΐ3 
ίη  Μβη.  ωοη.  222,  ιιΙ>ί  αοφοίς  έατ  θθ.,  8βά  Ιατ  α  ηοη  ηυΐϋβ  ΙίΙΐΓΐβ 
8.1}θ3ί,  αοφοϊβιν  6^0  δϋπρβί. 

978 
ει  ί'  τ^6αν  άν&ρώποιϋιν  ώνητοί  λόγοι  ^ 
ονδείς  αν  αχηον  εν  λέγειν  έβούλετο' 

48• 


676  Ενκιρίϋΐδ 

ννν  δ\  ί'κ  βα&είαξ  γαρ  Λάρεβτιν  αίϋ'ερος 

λαβείν  άμοχϋ'ί,  τίας  τις  ηδεται  λέγων 

τά  τ    'όντα  και  μτίι'  ξημίαν  γαρ  ουκ  έχει.  5 

Ρΐιιί.  άβ  8θ  ϊρδπιη  οΗγ3,  ΐηνϊάίαιη  Ι&τιάαηθο  ο.  1  ρ.  539  Β:  δ 
γονν  Ευριπίδης  ειπών  ^  ει  5'  —  ονκ  εχεί',  φορτικωτάττ}  κίχρηται 
μεγαλανχία.  ν.  3  8(](.  Γβδρίοίΐ  ΡΙιίΙοάβιιινίδ  άθ  άίοβηάϊ  ΙίΙ^ιβΓίαίθ  ίη 
Υοΐ.  ΗθΓΟίιΙ.  V  ίοΐ.  35:  ουκ  ζβί}νονμενοι  χονς  λόγους.,  αλλ'  εκ  βα- 
&εΙας  (^αί&^έρος  άμοχ&εΐ  λαμβάνοντες,  ϋβιη  Αηοη7ΐη.  ίη  Υοΐ.  ΗθγοιιΙ. 
οοΠ.  3.11.  IX  ί"θ1.  94:  πάρα.  ποιητικής  παραλαβών  %αι  ρητορικής  και 
γεωμετρίας  εζτι  δε^  άΰτρολογίας  και  μονβικης.,  άλλοτρίοις  ε<^αυτο}ν 
πτεροϊς  <^κο^λοιοϋ  <^δίκη}ν  κεκόβμηκεν'  κα<(τα  γ^αρ  τον  Ενριπίδην 
<(εκ  βα^&είας  αιθέρος  λαβείν  <^άμοχ}ϋ•εΙ  τΐάρεΰτιν  τα  <^(ΐί-ή  οντ^α, 
ηίβτεις  όταν  ζλάβ^ωμεν.  ΐΐα  £θΓβ  Ιοουιη  δταρρίβνίΐ;  "ννΐίαιηοννΐίζ- 
ΜοθΠβηάοΓίϊ  ΗθΓΐη,  11  ρ.  304  βΐ  515.  ν.  4  άμοχ&εί  ΡΜοάβπηίΒ 
(οι.  ΟτοηιρβΓζ  ΝαοΜ.  ρ.  39),  άμιβ&ί  Ρΐιιί. 

979    , 
οντοι  προύελ^Όϋβ^  ή  ζϊίκη  0ε,  μ^ι  τρε6τ]ζ, 
ηαίβει  ηροξ  ήπαρ  ούδε  των  άλλων  βροτών 
τον  ίχδικον,  άλλα  ΰΐγα  καΐ  βραδεΐ  ΛοδΙ 
ύτείχονΰα  μάρ-φει  τους  κακούς,  όταν  τυχτ}. 

Ρΐηίι.  άθ  8ΘΓ3,  ηηιηίηΐδ  νίικϋοίίΐ  ο.  2  ρ.  549  Α:  οϋ•εν  Ευριπίδης 
άτοπος  εις  άποτροπην  κακίας  τούτοις  χρώμενος  '^  οντοι  —  τνχη'.  8ΐοΙ). 
Εοΐ.  1,  3,  21  ρ.  56,  5:  Ενριπ,ίδου.  ^ ούτοι  —  τους  κακούς  άει  βρο- 
τών'.  γ.  1  οϋτοι  Ρΐηί;.,  οντι  8ίοΙ).  προβάββουβ'  οοηΐ.  ΜβΙίΙθΓ  Ζβϋδοΐιγ. 
/Ι  ά.  δδί.  θι^ιηη.  1878  ρ.  608.  6ε  μ•ί)  τρέβης  Ρΐυί;.,  σε  πώττοτε  8ίοΙ)., 
σ'  ωκνπτερος  οοηΐ.  ΗβΓ^νβΓάβη  Εχθγο.  οηί.  ρ.  64.  ν.  2  τίρος  ηπαρ^ 
τόό'  ημαρ  Εη^βΓ  Αάηοί.  αά  ροθΐ.  Ο  γ.  £γ.  ρ.  7.  ν.  3  ΰιγη  8ίοΙ).  Ιηιο 
8ρθοΐ3,ί  Ρΐηί;.  άβ  8βΓα  ηιιιη.  νΐηά.  ο.  3  ρ.  549  ϋ:  η  δε  άτρέμα  και 
βραδεί  πόδι  κατ  Ευριπίδην  και  ώς  ετυχεν  επιπίπτονΰα  ^ίκη  τοις 
πονηροΐς.  ϋβηι  Αηη&  Οοιηη.  Αΐβχ.  1,  2  νοί.  1  ρ.  17,  20:  ο'ύχ  οτι 
βραδεΐ  πόδι  κατά  την  τραγωδίαν  εβτειχεν,  αλλ'  ουδαμον  κατεφαίνετο. 
ν.  4  μάριρει  Ρΐηΐ;.,  μάρπει  81οΙ).     όταν  τύχη  Ρΐαΐ; ,  αεί  βροτών  8ίθ\). 

980 
τά  των  τεκόντων  ΰφάλματ    εις  τους  εκγόνονς 
οί  0•εο1  τρέπουβίν. 

Ρΐιιΐ.  άθ  8ΘΓ3,  ηιιιιιΐηϊδ  νΐπάίοία  ο.  12  ρ.  556  Ε:  α  γαρ  Ευρι- 
πίδης ίγκαλεΐ  κα\  παρρηΰιάξεται  προς  τους  ϋ•εους  τα  των  τεκόντων 
Οφάλματα  εις  το^ς  εγγονούς  τρέποντας,  αίτιαβΟ'αι  νόμιζε  και  χους 
βιωπώντας  ημών.    οί.  ίΙ)ίά.  ο.  21  ρ.  562  Ε:  ο&εν  ούδε  πάντα  τα  των 


ΙΝΟΕΚΤΑΚνΜ  ΡΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ  677 

χεχόντων  ΰφάλματα  εΙς  χο^ς  ίκγόνονς  οι  &εοΙ  τρέποναιν'  άλΧ^  ίάν  μεν 
έχ  φαύλου  γένηται  χρηαχός  κτΙ. 

981 
ει  δ}  πάρεργον  χρή  τι  χομηάόαι,  γύναι, 
ούρανον  νπ\ρ  γγ^ς  εχομεν  εν  κεχραμενον, 
ϊν    οϋτ^  άγαν  πϋρ  οίηε  χεΐμκ  ϋνμπίτνει' 
α  ά'  Έλλάζ  ^Αβία.  τ'  εκτρέφει  κάλλιϋτα,  γην 
δέλεαρ  έχοντες  (τήνδε^  όνν&ηρεύομεν.  5 

ΡΙυί.  άθ  θχΐΐΐο  ο.  13  ρ.  604  Ε:  χίς  γαρ  εΐρηχε  της  εαυτόν  πα- 
χρ£δος  εγχώμιον  τοιούτον  οίον  Ευριπίδης;  ^η  ηρώτα  —  εξαγώγιμοι* 
(ίτ.  360,  7  — 10).  *εί  ίέ  ηάρεργον  —  ΰυν&ηρεύομεν'.  άλλ'  δ  ταντα 
γράψας  εις  Μακεδονίαν  ωχετο  και  ηαρ'  ^Αριελάω  χατεβίωβεν.  ηιιιη 
Επηρϊάϊβ  δΐηί,  νθΓδυβ  βυρΓα  δΟΓίρϋ  άΐΐΙ)ϋα1;  Ρ.  (χ.  δοΐιηιίάΐ;  Κνϋ.  8(ΐ{(1. 2 
ρ.  503  δς.  παΐΐιί  άηοδ  άίνβΓδαηιιη  ί&ΒαΙαηιιη  Ιοοοδ  ΡΙηί&ΓοΙιαδ  νίάθΙιΐΓ 
»ί1;α1Ϊ38θ.  ν.  1  ει  δ'  αυ  ηάρεργον  08,83,αΙ)οηιΐδ  Αηίηιαάν.  ΐη  Αίΐι, 
ρ.  405,  ε*  δη  ηάρεργον  Β&Γπβδ,  είτ'  ει  ηάρεργον  ϋοΙ)Γβ6  Αάν.  1 
ρ.  310,  ει  ί'  ονν  ηάρεργον  ίάβηι  Αάν.  2  ρ.  127,  ει  (ϊ'  ου  ηάρεργον 
ΒβΓ^Ιί,  ει  γαρ  ηάρεργον  Ο.  Ηβηδθ  Ειβοί;.  8ίοΙ}.  ρ.  11,  ει  5'  ε'κ  ηαρέργου 
β§ο  ρΓοροΒηΐ.  γυναίκες  1ίΙ)ΓΪ  0|ΐιΐά3,πι.  χρή  τι  κομηάααι,  ψΐλαι  Μηδ- 
§Γ3,νθ,  κομηάΰαι  γυναίκα  χρη  οοηί.  ϋο'ΟΓβθ  Αάν.  2  ρ.  127,  %ρη  τι 
κομηάΰαι  μ'  ανα^  Μθΐηθίίθ  Οοπι.  4  ρ.  617.  ν.  2  κεκραμενον  Οιοϋηδ, 
βυγκεκραμενον  1ΐ1)η.  ν.  3  αυμηιτνεΐ  \\\)ν\.  ν.  4  τ  ίκτρεφει  Μαδι^Γίΐνβ, 
τε  τρέφει  ΙΊ\)ή.  ν.  4  80[.  κάλλιατα  γην  δέλεαρ  έχοντες  τηνδε  ΙίθΙ)βο^  ϊη 
8ορ1ι.  Αί.  ρ.  252  (γης  —  τηΰδε  Ε.  ΕΠΐδ),  κάλλιβτα  της  γε  δέλεαρ  (νβΐ 
της  δε  ελεαρ)  έχοντες  Υώή.  ίοΓί&δδθ  κάλλιατ'  άεΐ  (δίο  Μτίδ^^ανβ) 
δέλεαρ  έχοντες  τηνδε  γην  ϋ•ηρεύομεν  ρΓ&βίβΓβηάιιπι. 

982 
πολλούς  ί£  βροντής  ανεϋμ'   αναιμον  ωλεδεν. 

Ρΐιιί.  ^ιιΛθδ^.  ϋοην.  4,  2,  4  ρ.  666  0:  μύριους  ηδη  τε&νηκότας 
ίδεΐν  ϊατιν  υηο  βροντής,  ούδεν  οϋτε  ηληγής  ίχνος  ούτε  καΰαεως 
έχοντας,  άλλ'  ύπό  φόβου  τής  ψυχής,  &ς  Ι'οικεν,  δρνι9ος  δίκην  άηο- 
ηταμένης  τοϋ  ΰώματος.  πολλούς  γάρ,  ώς  6  Ευριηίδης  φηαίν,  ^βρον- 
τής —  ώλεσε'.  ΤΗθο  διη^Γη.  Εχροδ.  γθπιπι  ιη&ίΐι.  ρ.  48,  3:  ουδέ 
γαρ  τον  τής  {ηιερμεγέ&ους  βροΐ'χής  ■ψόφον  εναρμόνιον  εροϋμεν,  ος  γε 
και  ολέθριος  δια  την  ύηερβολήν  πολλάκις  γίνεται,  &ς  τις  ίφη  *  πολ- 
λούς δε  —  ώλεσε'.  ηνεϋμα  Ρΐα*.,  τραϋμ'  Τΐίθο,  πλήγμ'  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίάΐι 
Κηί.  8ΐηά.  2  ρ.  504. 

983 
οίνος  περάΰας  ηλενμόνων  διαρροάς 

Ρΐϋ^  ^αίιθ8ί.  οοην.  7,  1,  3   ρ.  699  Δ:    Εύ(}ΐηίδης    δε    ααφώς 


678  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

δηΛον  λέγων  ^ οίνος  —  δι,αρροάς',  δηλός  εΰτιν  Εραΰιΰτράτον  βλέπων 
τι  ό'ξύτερον.  ΜαογοΚ  83,ί;πΓη.  7,  15,  23:  ΕηΗρίάβδ  νονό  Μιίηδ  νβΐ 
ϊϊΐαηί^βδϋδδϊ'ηίΐιΐδ  αάδϋρηίαίον  β8ΐ,  ^  οίνος  —  διαρροάς'.  οί.  ΡΙηΙ;.  άβ 
δΐοΐοΌΓΤΐιη  Γβρη^η.  ο.  29  ρ.  1047  Β:  των  ποιητών  Ενριπίδην^Αλκαΐον 
Ενπολιν  ^Ερατοβ&ένην ,  λέγοντας  οτι  το  ποτον  δια  τοϋ  πνεύμονας 
διέξειΰι.     πλενμόνων  ΜαοΓοΙ).,  πνευμόνων  Ρΐηί. 

984 

αλλην  %•Βλου6ίν  είβαγώγιμον  λαβείν 

Ρΐυΐ.  ^^1^,β8^;.  οοην.  7,  8,  4  ρ.  713  Ό:  ον  γαρ  μόνον  οαοι  την 
ΰωτηρίαν  οϊκοι  και  παρ'  αυτών  έχοντες  ^ αλλην  —  λαβεΐν',  ως  Ευρι- 
πίδης εϊπεν,  άβέλτεροί  είΰιν,  άλλα  και  οΰοι  —  ε%ω&εν  έπάγειν  τα 
τέρποντα  φιλοτιμούνται,    ε&έλονβιν  ΙΛη,  οογγ.  Χ^Ι&ηάβΓ. 

985 

ό  τΐεχόμενος  ιερόν  ανά  ^ιόζ  αιθέρα  γοργοφόνος 

Ρΐιχΐ  ^υ^,β8^;.  οοην.  9,  15,  2  ρ.  747  Β:  πολλας  δε  καϊ  ΰνν&έ- 
ΰεις  των  ονομάτων  κατά  μέλη  μιμ7]τικώς  βχηματίξονβιν ,  ως  Ευριπίδης 
'δ  —  γοργοφόνος'.     πετάμενος  1ΐΙ)η. 

986 

πλοντω  χλιδωβα  Ο^νητά  δή  γνναι  φρόνει. 

ΡΙτιΙ.  Αηα&ίοΓ.  ο.  11  ρ.  755  Β:  τον  μεν  Ζευξιππον  6  πατήρ  εφη 
γελάβαι  και  ειπεΐν  ατε  δη  και  φιλευριπίδην  οντά,  ^πλούτω  —  φρο- 
νεΐς'.  &νητά  δη  ΧγΙ&ηάθΓ,  &νητά  δε  νβΐ  -θ'ν'ί^τά  ί'  ώ  1ϊΙ)γϊ.  φρόνει 
8οηρ8Ϊ,  φρονείς  βά. 

987 

εί'^'  ην  αφωνον  ΰπέρμα  δνβτηνων  βροτών. 

Ρΐιιΐ.  Ργη,θο.  ^βΓθηάαβ  γθϊ  ρπΐ^ΐ.  ο.  5  ρ.  802  Α:  μηδέ  πολλάκις 
δέηται  των  Εύριπιδείων  εκείνων  ^εΓθ'  —  βροτων'.  ρήοηδ  Ηϊρροΐ7ΐ;ί 
θδδΘ  νβΐ'δαιη  οοηΐ   "ννβοΐίΐβΐη  Ρΐιϊΐοΐ.  38  ρ.  586. 

988 

τέκτων  γάρ  ων  έτίραββες  ον  'ξνλονργικά. 

ΡΙαί.  Ργ&θο.  ^θΓβηά&θ  γθϊ  ρηΜ.  ο.  15  ρ.  812  Ε:  δ  (ϊέ  —  προς 
ο  μη  πεφυκε  μηδέ  ηβκηται  προβάγων  αυτόν  —  προΰακονει  το  τοϋ 
Εύριπίδου  ^τέκτων  —  ξυλουργικά'.     έπραττες  ΡΙαΐ&ΓοΙιιΐδ. 

989 
ό  της  τύχης  παΐξ  κλήρος 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ,ΑΗνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  679 

ΡΙαί.  <1θ  8θ1θΓίί&  αηίιη.  ο.  8  ρ.  965  Ε:  είτα  χατ'  Ευριπίδην  6 
της  τνχης  παις  κλήρος  ίπΐ  τούτω  ταγείς  τα  χερΰαια  προειαάγει  δίκαια 
τ&ν  ίνάλων.  ΡΙαί.  ^ι1ί1β8^  οοην.  2,  10,  2  ρ.  644  Ο:  παναώμε&α  τας 
μοίρας  άημάξοντες  καΐ  τον  της  τνχης  παΐδα  τιληρον,  ώς  Ευριπίδης 
φηαίν.  ΐηίβ^θν  ίηιηβίθΐ•  δ  της  τύχης  παις  κλήρος  επί  τούτω  ταγείς 
οΐϊτη  Ειιηρΐάϊ  ίΐ'ίΙ)α1;τΐ8  ββί:  αί  ετάγην  αοήδίπβ  ηονίοίαβ  ββί  βί  & 
ρΓθΙ)8.1;οπιιη  βοηρΙοΓαιη  αδίι  ίΐΐϊθηαδ,  (ΐιι&  άθ  γθ  (ϋχΐ  ΜβΙαηρβδ  Οτόοο- 
Εστη.  IV  ρ.  37  8^. 

990 
φίληξ  τ    όπώρας  δίπτυχους  ^ρός  τ'  ^6ουξ 

ΡΙαί.  άθ  8,ηίιη&θ  ρΓοοΓβ&ί.  ίη  Τΐηα&βο  ο.  31  ρ.  1028  Ρ:  ει  δε 
δρ&ως  6  Ευριπίδης  διορίζεται  &έρονς  τεΰΰαρας  μ,ηνας  και  χειμώνας 
ϊαονς,   ^ φίλης  —  Ι'ΰονς',    έν  τώ    δια   παθών  αϊ  ωραι  μεταβάλλουοιν. 

991 
άλλ'  Εϋτι,  χεΙ  τις  έγγελα  λόγω^ 
Ζευς  καΐ  &εοΙ  βρότεια  λεύβ&οντες  πά&η. 

ΡΙαί.  άβ  δίοίοοΓαιη  Γθρα»η.  ο.  15  ρ.  1040  Β:  (Ο'ΙΐΓ^δΐρραβ) 
επαινεί  πάλιν  εν  άλλοις  καΐ  προφέρεται  τά  τον  Ενριπίδον  ταντι  πολ- 
λάκις *άλλ'  —  πάϋ•η\  ν.  1  ε'ατιν  ει  οΐίηι  θά.,  ε'ΰτι  κει  \ΐ\)τί  ηοη  ηαΐΐί. 
άλλ'  ζϊΰτιν}  ε'ατιν  ΟΐΌίΐαδ  δααβϋ,  β^ο  άλλ'  ε'βτι,  κει  τις  έγγελα 
ζτώμώ"}  λόγω  ιηδίίιη. 

992 
άμφίΛολος  "Αρεος  άνιέρου 

ΡΙαί.  Οοιηρ.  ΒθΐηβίΓ.  βί  Αηίοη.  ο.  2 : '  κοιμίξων  δε  τονς  9ιάαονς 
και  τά  βακχεία  καταπαύων  άμφίπολος  "Αρεος  άνιέρον  κατά  τ6ν  Ευρι- 
πίδην  εγένετο  (ΟθΐηβίΓΐαδ). 

993 

φίλων  λαβείν  ζ,γάρ^  πεΐραν  ου  όμιχρόν  χαχόν. 

ΡΙαί.  V.  Ρ3,1)ϋ  ο.  17:  ον  μόνον  ό'  ην  αρα  το  φίλων  πεΐραν 
λαβείν,  ώς  Ευριπίδης  φηΰίν,  ον  αμικρον  κακόν,  άλλα  και  το  φρονί- 
μων βτρατηγών.  Εα^^ρ^(1^^5  νθΓδαιη  Γβδίΐίαϊί  Βοίδδοη&άβ.  οι.  ΡΙιΐΙθίη. 
Οοαι.  4  ρ.  31:  ε^^χον  μη  λαβείν  πεΐραν  φίλων. 

994 
ε£  δε  ^ανεΐν  ^εμις,  ώδε  ^ανεΐν  χαΑόν, 
εις  άρετήν  χαταλυόαμ^νονς  βίον. 

ΡΙαί.  Οοιηρ.  ΡβΙορ.  βί  Μ&γο.  ο.  3:  αριατον  μεν  γαρ  νικώνχα  οω- 
ζεα^αι   τ6ν   ατρατηγόν,   ει  δε  &ανεΐν,   εΙς  αρετών   καταλνααντα  βίον, 


680  ΕΥΕΙΡΙϋΙδ 

ως  Ενριτιίδης  φηαίν.     νΐηί.  άθ  ΆχιάιβηάΐΒ   ροθΐίδ  ο.  6  ρ.   24  Ώ   οπι. 
ρ.  ηοιη.:  'εί  5έ  —  βίον',     καταδνβαμ,άνους  ρ.  24. 

995 

Λθλλοΐ6ί  Λολλήν,  δΙς  τό0θίξ  δε  πλείονα 

Ρίτιί.  V.  8ο1οη.  ο.  22:  Αυκονργω  καί  πάλιν  οίηοΰντι  καϋ•αρκν 
οχλον  ^ενίκον  καΙ  χώραν  κεκτημένω  τΐολλοΐς  —  πλε/ονα'  κατ'  Ενρι- 
ττίδην,  ααΐ  το  μεγιΰτον  είλωτικον  τΐλη&ονς  —  τιερίκεχνμενον  τ^  Λα- 
κεδαιμόνια %αλώς  εΐχεν  —  τους  πολίτας  βννέχειν  εν  τοις  οπλοις.  πολ- 
λοίς ΙΛη,  πολλοϊβι  Μιΐδ^Γανθ.  τοβοϊβδε  1ϊΙ)ΐ*ί,  τόΰοις  δε  Υ&ίβτ  άη 
ΕιΐΓ.  Ε1ιβ8.  ρ.  110. 

996 

ΰνμμίκτον  είδος  κάποφώλιον  τρεφοζ 

ΡΙπί.  V.  Τΐΐθδβΐ  ο.  15:  τους  δε  παΐδας  εις  Κρητην  κομιξομενονς 
6  μεν  τραγικότατος  μνΟ•ος  άποφαίνει  τον  Μινώταυρον  εν  τώ  λαβν- 
ρίνϋ-ω  διαφ&είρειν  η  τιλανωμένονς  αντονς  και  τνχεΐν  εξόδον  μη  δυ- 
ναμένους εκεί  καταΟ'ν^ΰκειν ,  τον  δε  Μινώταυρον ,  ωβπερ  Ευριπίδης 
φηΰί^  ^βύμμικτον  —  βρέφος'  γεγονεναι  και  ^ταύρου  —  φύβει'  (ί'Γ. 
997).  ΡΙαί.  άθ  οπήοδ.  ο.  10  ρ.  520  0:  και  ξητονντες  ει  τι  γεγέ- 
νηται  ^βύμμικτον  είδος  κάποφώλιον  τέρας'.  ρΓΒ,βίυ,Ιθήηι  βύμμεικτον. 
κάποφώλιον^  και  άπόφημον  ϊη  νϋα  Τΐΐθδβϊ  Ο  οοάβχ  8ίθρ1ιαηϊ.  ρΓο 
βρέφος  νβΐ  τέρας  δϋΓΪρ^ί  τρέφος.  ηοη  Τΐιβδθί,  δβά  ΟΓβΙβηδϊιιιη  θδδβ 
Ιιιιηο  Ιοοιιιη  θί  £γ.  997  ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ϊίθΓ  οοηί.  (τ.  ΚοθΓίθ  ΗίδΙον.  ιι.  ρΜΙοΙ. 
Αίΐβάίζβ  Ε.  ΟΜτίίηβ  ρβΐνΐάηιβί  ρ.  205. 

997 

ταύρου  μεμΐχ%•αι  καΐ  βροτοϋ  διπλί]  φύβει 

Ρΐιιί.  V.  Τΐΐθδθΐ  ο.  15,  ν.  ίΓ.  996.  μεμίχϋ•αι  1ίΙ)η,  ιβοϋαδ  με- 
μεΐχϋ'αι  8θηΐ3θΐηιΐ8. 

998 

αίεΐ  Λραβίμοχ&οι  κονΛθ9•'  ηβνχοι  δορί 

Ροΐ^ΐ).  5,  106,  4:  ου  γαρ  οίδ^  όπως  αεί  ποτέ  Πελοποννηΰιοι  — 
κατά  τον  Ευριπίδην  ηβαν  αίει  πραβίμοχϋΌΐ  τίνες  και  ονποτε  ηΰυχοι 
δορί.  αιει  πραβίμοχ&οι  ΑΒ,  αίει  πρυβίμοχ&οι  ΡϋΕ,  αιει  πληΰίμοχ&οι 
Ο  ρΓ.  ιη.,  αεί  περι6βόμοχ0•οι  οοηί.  ΗβίηαδΟθίΙι,  ρΓθ1)3.1)ί1ία8  νϊάθΐηι• 
ςιιοά  οϋιη  ρΓοροδίιί  άμπρευβίμοχϋ-οι  {εξαμπρεύβομεν  Αήδίορίι.  Ιι^δ. 
289).  άπληβτόμοχ&οι  νοίιιΐΐ  Μτιιιγο,  ίραβίμοχϋΌΐ  υάώ  8ΐβ§βΓβη  Μηβιη. 
ηον.  10  ρ.  302.  ςτιοά  8β(ΐιιϋΐΐΓ  τινές  α  Ροΐ^ΐϊΐο  ΕάάίΙιιιη  θδδβ  νίάΗ 
(ΪΓοϋυδ. 


ΙΝΟΕΒΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΗΑΟΜΕΝΤΑ  681 

999 
άγήρων  άρετ'ήν 

Ροΐΐιιχ  2,  14:  Θουχνδίδης  δε  τ6ν  άγήρων,  ως  καϊ  ΕΛίριπίδης 
τήν  άγηρων  άρετήν,  χαϊ  /ίημοΰ&ενης  τιμάς  άγηρως. 

1000 
Ζδ'ύς  όνγγίνειος 

Ροΐΐυχ  3,  5:  καΐ  Ζευς  τις  ανγγένειος  5  τα  της  ανγγενείας  δίκαια 
ίφορών  τιαρ*  Ευριπίδη. 

1001 

.  .  λίνον  ϋλωϋτηρα  περιφέρει  λαβών 

ΡοΠιιχ  7,  31:  κΧωΰτηρ'  οΌτω  ίέ  και  τ^ν  περιΰτροφην  τοϋ  λίνου 
Ευριπίδης  ώνόμαβεν  ^ λίνου  —  λαβών^. 

1002 
κορμοΐόι  πενκης 

Ροΐΐαχ   7,  109:  και  Ευριπίδης  λέγει  *κορμοΐβι  πεύκης*. 

1003 

λϋε  πηχτά  δωμάτων 

Ροΐΐαχ  10,  27:  τω  δε  κλειΰαι  ΐβον  και  το  πακτοϋν  και  το  ίπι- 
παχτοϋν  τάς  &ύρας  εατίν,  ωΰπερ  τω  άνοίγειν  ταύτον  το  λύειν,  ως 
εφη  Ευριπίδης  ' λϋε  πακτα  δωμάτων'.  ΑηΒίορΙι&ηθΒ  Αοΐι.  479  Εαή- 
ρΐάβιη  (ϋοβηίθΐη  ίαοϋ:  άνηρ  υβρίζει'  κλεΐε  πηκτά  δωμάτων,  ηηάθ 
πακτα  ίη  πηκτά  ιηιιίβ,νΐ. 

1004 

ΡοΓρΙι^Γ.  <1θ  8,1)81;.  3,  25  ρ.  222,  2:  βυγγενες  ημΐν  το  των  λοι- 
πών ζωών  γένος'  και  γαρ  τροφαι  αϊ  αυταΙ  π&αιν  αυτοΐς  και  πνεύ- 
ματα ως  Ευριπίδης  και  φοινίους  έχει  ροας  τα  ζώα  πάντα  καΙ  κοινούς 
απάντων  δείκνυβι  γονείς  ούρανον  και  γην.  ίη  1ιί8  ΕιτΓίρϊάβ&  β88θ 
^ φοινίους  ίχε/  ροάς  \  τα  ξωα  πάντα^  οοηί.  Υ&ΙοΙίθηαθΓ  ΌίαΐΓ.  ρ.  50, 
οί'.  αίματος  τε  φοινίου  ^οάς  Ειιγ.  8αρρ1.  690. 

1005 
έγώ  ί'   έμός  είμι 

Ρήδοίαηιιβ  Ιηρί.  17, 110  νοί.  2  ρ.  166,  20:  »η  νηα  αηΐ&η  βαάοί»• 
Οηβ  ρ&τδοηα  ρθ88€88θτ  είηΐΗΐ  ά  ρο88€38ΐο  ΐηίταηδΐΐίνβ  χηΐέΐίβρχ  «ομ 
ροΐ€8ΐ,  ηί8%  βρηταίβ  άΐοαΐ  άΙΐφΛΪε  *ιη€Η8  ερο  «<»!»  €ΐ  β&πάλβ  <Λ  ά<ηη^ηα8* 
€ΐ  8ΐιηϊΙία.  Ρβτ8ΐη8  *νΐηάί€ία  ροβίφιαιη  ιη€Μ8  α  ρταβίοτβ  γ€€€38ϊ*  αΐ 
ΕχιηρΊάβδ  *ίγω  ί'  ίμός  (ίμοις  Ιί\>ή  ιηβΙίοΓθβ)  είμι*.    βίιηίΙϋθΓ  Ργϊβο. 


682  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

Ιηδί.  17,  198  γοΐ.  2  ρ.  205,  3.  Εηηρίάβιη  άΐχίδδθ  ε^'ώ  ί'  εμος-ζ^νϋν^ 
είμι  οοηί.  Οοΐ^θί  Μίδο.  ατ'ύ.  ρ.  67  βί  ΟοΙΙ.  ογϊΙ;.  ρ.  232.  Ια&ηά  άΪ88Ϊ- 
ηιϋίδ  θδΐ  ΑροΙΙοάονί  οοπαΐοΐ  νθΓδπδ  ο[ΐΐθΐη  δβΓγανΐί  ϋοηαίυδ  ίη  Τθΐ'βηΐ;. 
Ρΐιοηη.  4,  1,  21  δίο  δονΐρΐυιη:  ε^ώ  γάρ  ειμί  μόνος  των  εμών  εμός. 
6Ϊ.  Μβΐηβΐίβ  Οοιη.  4  ρ,  447.  δΐΐδρΐοαίηδ  οΐίιη  δτιιη  οοηϊτιηοΐίδ  Ργι- 
8θϊ&ηί  βΐ  ϋοηαϋ  1θθ1;ίοηίΙ)ΐΐδ  θδδθ  δϋή]3θηάΐΐιη  ε^ώ  ί',  εμος  <[γάρ^  είμι 
των  εμών  μόνος. 

1006 

ονχ  έβπερας  φάΰ',  αλλά  και  με^ημβριοίζ 

τούτους  άφεότήκαβιν  'ήμεραν  τρίτην. 

Ρηδοίαηπδ  Ιηδΐ.  18,  166  νοί.  2  ρ.  282,  18:  Εηηρΐάββ  ^ονχ 
εΰτιερας  —  τρίτην',  οΙ  ηο8  ' αϋδΐιηι  ίβνΐϊίΐνη  άίβηι'.  βοδάβιη  νβΓδίΐδ 
ΐΕηο[υ3,ιη  Ετιτΐρΐάβοδ  Άΰβτί  Ρήδοί&πΐΐδ  Ιηδί,.  18,  194  νοί.  2  ρ.  300,  21. 
νβΛα  μεβημβρίας  τούτους  άφεατηκαβιν  οτη.  ροθί&θ  ηοω.  1ΐ3,1)θ1;  Εί^ιη. 
Υοδδ.  ρ.  332  Β  βά.  β&ΐδί".    (3ϊχΐί  άθ  Ηοο  Ιοοο  βοιηρθΓζ  ΝαοΜ.  ρ.  40. 

1007 

λενκονξ  λί&ους  χέοντες  αύχονΰιν  μέγα. 

ΡΓΟνβΓΐ).  αρρθηά.  3,  69:  λί&ων  χοαί'  αρ^-υρο^  καί  χρυβός.  και 
γαρ  Κνριτίίδης  φηΰί  ^ λενκονς  —  μέγα'.  θίΐάθΐη  Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  223, 16 
βί  8ιιΐ(33,δ  ν.  λίϋ•ων  χοαί.  οηιίδδο  ροβίαβ  ηοιηΐηβ  νθΓδυιη  ΓβρθΙϊΐ  8ιιί(3. 
ν.  λευκούς  λίϋΌνς.  φέροντες  Ργου.  οοά.  Υαί.  482,  έχοντες  Οθίθπ, 
χέοντες  θΐηθηά.  Ν3,1)βΓ  Μηβπι.  ηον.  1  ρ.  344. 

1008 

ζτί  φήξ',^  τι  ΰιγας;  μων  φόνον  τιν    είργάβω-, 

8ο1ιο1.  Αβδοΐα.  Επιη.  276:  και  ■ηαρ'  Ενριπίότ}  'τι  βιγας  —  είρ- 
γάβω;'  τι  φής  νθΛ»  δπρρίθνί,  οί.  8ορ1ι.  ΡΜΙ.  805  951  Αγ.  Τΐιβδπι. 
144  Ε7δί8ίΓ.  70.    ϋβιη  τι  φής  τβάάβηάηνα  Ετιγ.  Ηΐρρ.  297. 

1009 
γλανκώΛίζ  τε  Στρέφεται  μήνη 

8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  Κΐι.  1,  1280  άβ  ν.  γλανκωπις:  και  Ευριπίδης  ίπι 
της  βελήνης  εχρήΰατο  ^γλαυκώπις  —  μήνη'.  οί.  ΡΙαΙ.  άθ  Γαοϊβ  ίη 
οΛθ  Ιηηαβ  α.  21,  7  ρ.  934  ϋ:  γλαυκωπιν  αυτήν  (Ιΐΐηαιη)  οι  ποιηταί 
και  ^Εμπεδοκλής  (ν.  159  81.)  ανακαλούνται.  Νοηηαδ  Οίοη7δ.  5,  70: 
γλαυκώπιδι  μήν»]. 

1010 
ήηειρον  εις  άπειρον  έκβάλλων  πόδα 
8ο1ιο1.  ΑροΠ.  Κΐι.  4,  71:  ήπειρος  λέγεται  παβα  γη  καταχρηβτικώς' 


ΙΝΟΕΚΤΑΕΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  683 

κυρίως  δε  ί]  εις  άπειρον  εχβάλΚουβα^  ως  φανερον  ΕνριτιΙδης  ηε-Λοίψ 
κεν  *ιΐ]πειρον  —  χθόνα'.  βϊηαΐΐϋθΐ•  ΡΒοί.  Ι-.ΘΪ.  ρ.  72,  14  Αηβοά.  Ρα- 
πδ.  νοί.  4  ρ.  109,  33  Αηβοά.  Βαοΐιηα.  νοί.  1  ρ.  251,  23  8υΐ(3.  ν.  ήπει- 
ρος Ζοη.  Ιιθχ.  ρ.  1001.  ιφίειρον\  άπειρον  8οΙιο1.  ΑροΙΙ.  Ιι.  εις  άπει- 
ρον] ως  ηηειρον  Ζοη.  εκβάΧλων]  ίχβάλλω  Ζοη.,  εχβαλών  ν.  1.  ΐη  8υ.ίά. 
πόδα]  χ&όνα  8οΙιο1.  ΑροΙΙ.  βυηθβηι  νθΓβαηι  ρΓθΐ3αΙ)ΐ1θ  Θ8ΐ;  αβ'θΓΓΪ 
ίη  Αηθθ(3.  Ραήβ.  νοί.  4  ρ.  183,  11  βΐ;  Εί7ηι.  βιιά.  ρ.  247,  6:  και 
Ευριπίδης  φηαίν 

ηπειρον  εις  άπειρον  ίξεπλενααμεν. 
ςυοοαιη  οοηββηίϋ  ίθΓβ  ΙοΗ&ηηββ  Ρΐιϋοροηηβ  ίη  ΑΓΪδΙοΙ;.  ΜβίβοΓ.  ίοΐ.  80 
θά.  Α1(1.:  η  γη  —  μεγίατη  ύπάρχονβα  και  δια  το  μέγε&ος  ήπειρος 
οεονει  άπειρος  ονομαζόμενη,  οϊόν  έβτι  τό  ' ηπειρον  εις  άπειρον  είαε- 
πλενααμεν'.  ίοΓίαδδθ  δρβοί&νϋ  ΕιιΗρίάβιιηι  νβΓδίιηι  ϋίοη^δ.  Ρ.  430: 
/ίωδώνης  ήπειρος  άπείριτος  εκτετάνναται. 

1011 
τί  χ^εος  ίβα  δώμ,α; 

8θ1ιο1.  Αγ.  ΝαΙ).  30:  άταρ  τι  χρέος  εβα  με]  —  Ευριπίδης  *τ/ 
χρέος  ε'βα  δώμα  \  αά  Ανΐδίορίιαηίοιιηι  χρέος  βχοιίδΕηάηπι ,  ηηοά 
βχοη83,ϋοηθ  ηοη  θ^θΙ;,  Ρ1ΐΓ7ηίο1ιαδ  Ιιθ\).  ρ.  391  άίοϋ  νίάθΓΪ  Αήδίο- 
ρΐιαηβπι  ρα,Γοάϊα  βδδβ  υδαπι.  οβίβηιπι  Εαπρΐάβΐδ  νβΓΐ)ίδ  δίπιϊΐί» 
δπηΐ;  (ΐυαβ  1ι&1)βηιιΐ8  ΗβΓΟ.  530:  τι  καινον  ηλ&ε  τοϊαδε  δώμαΰιν  χρέος; 

1012 
άε£  ποτ'   (^έΰτΐ}  βπερμα  κηρνκων  λάλον. 

8ο1ιο1.  ΕαΓ.  Ογ.  896:  και  ίν  άλλοις•  κατά  των  κηρνχων  λέγει 
οτι  ^ αεί  —  λάλον'.     ποτ    ίΰτϊ  Μαβ^Γ&νβ,  ποχε  ϋΙ)Γί. 

1013 

τό  μεν  τε&νηχε  βώμα,  τοντο  ό'   άναβλέπει. 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  ΤΐΌ.  628:  ε&ος  ίατϊ  τω  Ενριπίδ•^  τω  βλέπειν  χρηβ9αί 
άντϊ  τοϋ  ξην,  ως  και  άλλαχοϋ  *τ6  μεν  —  άναβλέπει^.  αώματος,  τ6 
ό'  αν  βλέπει  8ϋπΙ)βηάϋπι  δαβρίοοΓ,  οί  αν  βλέπει  ΛηΙθ  ηιβ  δοαδΐΐ  ΟοΒθΙ 
(ν.  Ευι•.  ΡΙιοθπ.  βθ.  ββθΐ.  ρ.  306),  τιπί  ροδίβα  τοντο  δε  βλέπει  ρτ&β- 
ίηία  ΟοΙΙ.  αήί.  ρ.  232. 

1014 

πόλεως  μίν  άρχφ,  φωτΐ  δ*  ονχ  ίν^  ηρίπων 

8ο1ιοΙ.  Α  II.  Ζ  239  άβ  ^της:  δ^λον  οτι  δια  τοϋτο  θνγΐίατα9ετέον 
τω  ^Αακαλωνίτίζΐ  ■τριλονντι.  πάρα  γονν  τώ  ΑιϋχνΙω  (Γγ.  377)  οΰτως 
εϋρομεν  —  και  παρ"  Εύριπίδΐ]  το  ^ πάλει  —  πρέπων*.  Εαβί.  II. 
ρ.   641,  59:    και  Ευριπίδης  *  πάλει  —  ηρέπην'.     πόλεως  μ^ν   άρχω 


684  -        ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

ΒοΐΙΐΘ,  πάλει  μ,εν  Ιίρχων  δοΐιοΐ.  II.,  ηόλει  μεν  αρχειν  Ηβίιηβοβίΐι,  €[ΐιΐ 
ΐη  βηβ  νθΓΒΤΐδ  ηρέπον  γβψιιτα.     ονα  εττ]  Ειιβί.,  ονκέτι  8ο1ιο1.  II. 

1015 

αίεΐ  δΐ  ^'ή'^ν9  ψίλότεκνοξ  μάλλον  ηατρός' 
ί)  μεν  γαρ  αντήξ  οίδεν  ονΌ-',  δ  ά'   οίεταυ. 

8θ1ιθ].  Μ  Οά.  ί  387:  τα  μεν  περί  των  μητέρων  εκ  γενεΰεως 
Ικανα  φηβΐν  "Ομηρος  εχειν  τεκμήρια,  το  δε  των  ηατέρων  άδιόριΰτον 
είναι  —  ο&εν  χαΐ  Ενριΐΐίδης  ^αίεΐ  δε  —  οΐ'εται'.  8ο1ιο1.  ΕΜ  Οά. 
α  215:  ομοίως  Ενριτΐίδης  ^ μήτηρ  φιλότεχνος  —  οϊεται\  Εαδί.  Οά. 
ρ.  1412,  14:  οτι  δε  τη  μητρί  άνάκειται  ή  περί  των  παίδων  ακριβής 
εΐδηΰις,  δηλοΐ  καΐ  Ενριπίδης  λέγων  ' μήτηρ  φιλότεκνος  —  οΐεται^. 
8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  76,  7:  Μενάνδρου  (εϊο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οιη,  8).  ^ε'βτιν  δε 
μήτηρ  —  οϊεται'.  οιη.  ροβί&θ  ηοπι.  8ο1ιο1.  Ηβηηο^.  ίη  ΕΙιβΙ;.  νοί.  7 
ρ.  765,  24:  ^ε'ΰτι  μήτηρ  —  οϊεται'.  ν.  1  αίεΐ  δε  8ο1ιο1.  Οά.  δ,  ε'βτιν 
{ε'βτι  Α)  (ϊέ  8ίοΙ). ,  ε'βτι  8ο1ιο1.  Ηβηηο^.,  οιη.  8ο1ιο1.  Οά.  α  βί  Ευ8ΐ. 
φιλότεκνον  μ&λλον  πατρός  8οΙιο1.  α  215  οοά.  Μ,  πατρός  φιλοτεκνοτέρα 
8β1ιο1.  Ηθηη崙.  ν.  2  α'ύτής  οίδεν^  οΐδεν  αντής  8οΙιο1.  Οά.  ί,  αντης 
οίδ'  8ο1ιο1.  Οά.  α  θΐ  8ΐ;οΙ)•,  αντής  οΙδεν  8ο1ιο1.  Ηθγπιο^.  θί  Εαδί. 
δνθ'  δ  ί']  οντά  6  ί'  8οΙιο1.  Οά.  ί  Εαδί;.  8ο1ιο1.  Ηθγπιο^.,  εόντας  6  ί' 
8ο1ιο1.  Οά.  α,  νίόν  Ό-'  8ί;οΙ).  ο[τιοά  Μθηβ,ηάΓΟ  Ιιοδ  νβΓδαδ  ίΓΐΙ^ηϋ 
8ίο1)8,θΐΐ8,  βΓΓΟΓΘ  Γαοίιιιη  νϊάθίπΓ,  οί".  Οο1)θΐ  Ν.  I^.  ρ.  53  δς. 

1016 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  Ιδΐΐιηι.  4,  104  άβ  ΗβΓΟτιΙΐδ  βχ  Μ.θ§άτ3.  βΐϋδ:  και 
περί  τοϋ  άρι&μον  δε  διαλλάττονβι'  /Ιιοννβιος  μεν  εν  πρώτω  Κύκλων 
Θηρίμαχον  και  ^ηικόωντα,  Ενριπίδης  δε  προβτί&ηΰιν  αντοΐς  και  ^Αρι- 
βτόδημον.  ηοη  ρβΓάΐΙαηι  ί3,ΐ3ΐι1αΗΐ  8ρθθ1;3,ΓΪ  Ιιοο  Ιοοο  δβά  ΗθΓοηΙβηι 
δπρθΓδϋΐβηι  ΐΓα^οθάϊαιη  ρΓθΙ)3,1»ΐ1ΐίΘΓ  δίαΐιιϋ;  λνϋαιηοννΐΙζ-ΜοθΙΙθηάοΓίΡ 
Αηαΐ.  ΕτίΓ.  ρ.  186.  αά  ΕΐΐΓΐρϊάθπι  ίΓ&ηδΙαία  νίάβηίιΐΓ  (^ιι&θ  άβ  ίηίβι•- 
ρΓβίθ  Εαήρϊάίδ  άΐοβηάβ,  θΓΕπί.  ο£  Αβδοΐι.  Γγ.  376  8ορ1ι.  £γ.  343 
βοΙ)θΓΐ;  ΒίΙά  ηηά  Σίβα  ρ.  242  δ(ΐ€[. 

1017 

τον  εντνχοϋντα  ■καΐ  φρονεΐν  νομίξομεν. 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  Νβπι.  1,  13:  άκρως  ένδοξος  δ  εντνχής.  και  Ε'ύρι- 
πίδης  'τόν  —  νομίξομεν'.  οηα.  ροθΐ&θ  ηοηιβη  δίοΙ).  Εοΐ.  1,  6,  12 
ρ.  86,  2.  οί.  Μβη.  πιοη.  497  βΐ;  8ΐπιρ1ίοη  Ιοοηπι  ίη  Α§&ί1ιοη.  ΐτ.  6 
3,11ίΐ1;ιιηι. 

1018 

ό  νοϋζ  γάρ  ημών  εβτιν  εν  εχάβτφ  Ο^άξ. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕΥΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  685 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  Νβιη.  Ο,  7:  ίμφερές  η  ί'χομεν  τοις  &εοΙς'  ί)  κατά 
νοϋν'  Ο^εΐος  (&ε6ς  θΐη.  Υ&ΙοΙίθη&θΓ  ϋίαίΓ.  ρ.  238)  γάρ  τις  εν  ημΐν  κατά 
τ6ν  Ενριπίδην.  Οίο.  ΤυδΟ.  1,  26,  65:  ενρο  αηϊνηηδ,  ηί  €ρο  ά'ιοο,  άϊ- 
νίηηα  βδΐ,  ηί  ΕχιτψΐάβΒ  αηάεΐ  άίοβτβ,  άαιβ  68ΐ.  ΤΗβο  ΚΗθί.  νοί.  1 
ρ.  212:  οίον  Ενριπίδης  6  τίοιητης  τον  νονν  ημών  εχ,άβτου  ε'φηαεν 
είναι  &εόν.  ΝβηΐθΒίυδ  Ειηβ8.  άβ  Ν.  Η.  ΐ).  348  8€[.:  Ενριπίδης  δε  και 
Μένανδρος  ίν  ίνίοις  τον  νουν  τον  ίν  ίχάβτω  φααΐ  προνοεΐν  εκάατον, 
&εών  δε  μηδένα.  Μβη.  ηιοη.  434:  *δ  νονς  γαρ  —  ϋ•εός\  Τζθίζ. 
Εχβ^.  11.  ρ.  53,  6:  δ  Μένανδρος  πάλιν  φηαίν  'δ  νους  γάρ  ημ&ν 
εατιν  εχάΰτω  &εός'.  Ρΐηΐ.  ^ι1&βδι.  ΡΙ&ί.  1,  1  ρ.  999  Ε:  κα&άπερ 
Μένανδρος  *6  νους  γάρ  ημών  6  &εός\  1&ϊη\}\.  ΐτοίτ.  ο.  8  ρ.  138: 
δ  νονς  γάρ  ημών  &εός,  είτε  Έρμότιμος  είτε  ^Αναξαγόρας  είπε  τοντο 
και  οτι  'δ  θνητός  αίων  μέρος  έχει  &εον  τινος^.  Μβη.  (/Οίη.  νοί.  4 
ρ.  72:  &εός  εβτι  τοις  χρηβτοϊς  άει  δ  νονς  γάρ,  ως  ΙΌικεν,  ω  ϋοφώ- 
τατοι.  ρ.  90:  δ  νονς  γάρ  εβτιν  δ  λαληΰων  6εός.  οί.  Μ&Γοαβ  Αηίοη. 
12,  26:  επελά&ον  δε  και  τον  οτι  6  εκάοτον  νονς  ϋ•εός.  Ιυΐϊαηαβ 
ρ.  68  ϋ:  νώ  και  φρονηΰει  και  τδ  όλον  τω  εν  '^μΐν  ϋ•εω.  ϊάβτη 
ρ.  196  Β:  «λλ'  οτι  τώ  λόγω  και  τώ  εν  ημϊν  &εω  τοντ  εβτι  τω  νω 
ταντά  εατιν  απόρρητα.  Ηθΐιπθδ  ΡοθπιαηάΓ.  ο.  12  ρ.  100:  ο^τος  δε 
6  νονς  εν  μεν  άν&ρώποις  ϋ•εός  έϋτι.  Τΐίθορίιΐΐ.  αά  Αιιΐοΐ.  2,  4  ρ.  54: 
ϋ•ε6ν  είναι  μόνον  ψαάϊν  την  έκάΰτον  ΰννείδηΰιν.  8βηθοα  Ερίδί.  ιηοΓ. 
4,  32,  9:  2ΗΪά  αΐίηά  νο€68  Ηηηο  (δο.  αηίηιηιη)  ^κωη  άβατη  ίη  ΊΐΗηιαιιο 
ΰοτρονβ  ΊιΟδρϋαηί&ϊηΫ 

1019 
δονλοίβι  γάρ  τε  ζώμεν  οι  έλενϋ-εροι. 

8οΙιο1.  Ρΐηά.  Ρ^ίΐι.  4,  71:  επειδή  δε  οι  οΐκέται  τών  δεβποτών 
τους  πόνονς  διαλνονΰι  τη  θεραπεία,  λνΰιπόνονς  αντονς  εκάλεΰεν,  ως 
Ενριπίδης  ^δονλοίβι —  έλεν&εροι*.  γάρ  τοι  βί  οι  γ'  έλεν&εροι  οοηϊ. 
Ηβαίΐι.     ρ&ΓϋίθΓ  ίηοθΐ'ίαβ  δηηί  &1ΐθΓαιη  οοηίθοίτίΓβ,β. 

1020 

δ  ί'  έϋφάδαζεν  ουκ  ^χων  άχαλλαγάς. 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Δί.  883:  άαφαδάατω  —  χαΐ  «αρ'  Εύρίίτ/ί]^  *δ  ί' 
—  άπαλλαγάς'.    έαφάδαξεν  βά. 

1021 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  ΤγεοΙι.  172  άθ  ΟοάοπΛβίδ  οο1αιη1)ΐδ:  ΒΑ)ριηίδης 
τρεις  γεγονέναι  φηαιν  αντάς'  οϊ  δε  δύο. 

1022 

8βΓν.  ίη  ΥθΓ^.  Α.  7,  337:  ί»6»  ηοιηΐηα  τηϊΙΙβ]  —  εβΟΛπάνιη  Ευή- 
ρΐάΰτη,  ίη  αιΪΗ8  Ιταροβάΐα  άίοϊΐ  (ύΗα  $6  ηοη  €886  ι*η»Μ5  ροΐβδίαΐίδ,  8€ά 


686  ΕΥΕίΡΐϋΐδ 

86  (ογίηηανη,  86  η6νηβ8ίη,  86  (αΐηιη,  86  6886  η66688ίίαΐ6')η.  νοοαΙ^αΐτΐΓ 
ΐ^ΐΙιΐΓ,  πΐ;  ΕΪΙ;  Μ&χ.  Μα^βΓ  άβ  Ειιγ.  Iη^ίι1οροβ^3,  ρ.  82,  χνχη,  νεμεΰις, 
μοίρα,  ανάγκη,  οί".  Όϊο  01ιγ78.  64,  8:  ώνόμαβται,  δε  7}  τύχη  καΐ  τΐολ- 
λοΐς  τιΰίν  εν  άν&ρώποίς  όνόμαβι'  το  μεν  ϊβον  αντης  νέμεβίς,  το  δε 
αδηλον  έλπίς,  το  δε  άναγκαΐον  μοίρα,  το  δε  δίγΜίον  &έμις,  πολνώ- 
ννμός  τις  ως  άλη&ώς  &ε6ς  καϊ  πολντροτΐος. 

'  1023 

Αιθέρα  χαΐ  Γαϊαν  πάντων  γενετειραν  άείδω. 

8βχΐιΐ8  ΕιηρίΓ.  ρ.  539,  15  (Ηίρροΐ.  Εβίαΐ.  ΙιαβΓ.  ρ,  498):  εκ 
γης  δε  καΐ  αιθέρος  (δϋ.  γεγενηΰ&αι  τα  ηάντα)  Ευριπίδης ,  ώς  πάρ- 
εΰτιν  εκδέ^αΰ&αί  ε'κ  τον  λέγειν  αντον  ^ αΐ&έρα  —  άείδω'.  ρ1ΐ78ίθΐ 
ροΐΐυδ  €[υ.3,ιη  Ειιηρίίϋδ  Ιιυηο  θ88Θ  νθΐ'δαιη  οβηδίιϊί  ΥαΙοΙεβηαθΓ:  αά 
Αηίΐοραιη  ΓθίθΓή  νοίαίΐ  "^α^ηβΓ,  οτιίιΐδ  οοηΐθοίαΓαιη  Λνϋ&ιηο^νϋζ- 
ΜοθΠβαάοΓδΡ  οοηβηηαη  αΛίΐΓαίυΓ  Ιοοο  ΡΙιίΙοδίΓ.  Ιπΐ3,^.  1,  10:  άδει 
δε  (Αιηρίιΐοη),  οΐμαι,  την  γην  οτι  ^πάντων  γενέτειρα'  ονΰα  και  αν- 
τόματα  ηδη  τείχη  δίδωβιν. 

1024 

φ&είρονβιν  ^δη  χρήΰΟ''   δμι,λίαί  κακαί. 

8οοι•3,ΐβ8  Ηίδί.  βοοί.  3,  16  ρ.  189  Ό:  άλλα  και  το  ^φ&είρουαιν 
—  κακαί '  δείκννΰι  μη  άνηκοον  (εο.  Πανλον)  των  Ενριπίδον  δρα- 
μάτων τνγχάνοντα.  οιηΐδδο  ροθίαβ  ηοπιίηβ  Ιηιηο  νβΓδίιιη  αδ"βηιηί 
Ρ&αΐαδ  ΕρίδΙ.  αά  Οοήηίΐι.  1,  15,  33  Οΐβπίθηδ  Αΐβχ.  Ραβά.  II  ρ.  198 
θί  (ςυο  Ιοοο  τραγικον  ιαμβεΐον  άίοϋΐΐΓ).  β^ΓΟίη.  Ι  ρ.  350  βΐ'θ^ΟΓΪΠδ 
Ναζ.  νοί.  2  ρ.  191  Β  07η11.  ο.  Ιχιΐ.  Ι  ρ.  3  Ο  ΕιΐδθΗυδ  Ρ.  Ε.  VI 
ρ.  249  Α  ΤΙιβοάοΓβίιΐδ  νοί.  2  ρ.  1343  ΙδΐάοΓαδ  Ρθίτίδ.  ΕρίδΙ.  4,  35 
Αίΐιαηαδΐπδ  νοί.  1  ρ.  914  Α  ΡΙιοΙ;.  αά  Απιρίιΐΐ.  ς_ΐΐ3,θδ1;.  92  ρ.  588 
θά.  Μί^η.  Ιοίιαηηθδ  01ιγ78Ο8ϊ.  νοί.  1  ρ.  565  Α  νοί.  2  ρ.  909  Ο  νοί.  4 
ρ.  42  Β  ρ.  151  Ο  νοί.  5  ρ.  142  Ε  νοί.  7  ρ.  35  Β  νοί.  8  ρ.  457  Ο 
νοί.  11  ρ.  602  ϋ  νοί.  12  ρ.  214.  ο£.  Μβη.  ιηοη.  738  βί  Αηβοά. 
Οχοη.  νοί.  4  ρ.  303,  27.  Γβδρίοϋ  ϋίοά.  8ίο.  16,  54:  ταΐς  τΐονηραΐς 
δμιλίαις  δίέφϋ-ειρε  τα  η&η  των  ανθρώπων.  Ιιαϋηθ  Γβάάίάϋ  ΤθΓΐ;υ1- 
1Ϊ3,ηιΐδ  αά  υχοΓβπι  1,  8:  ιηβηιον  ίΙΙίΜ8  ν6Υ8Ϊ6ηΙί  βαποϋβοαϋ  ρ6ν  αρο- 
8ΐόΙν,ιη  ^1)οηο8  ΰοντιιηψΜηί  ηιονβδ  6θη()Τ688Η8  ηιαίί'.  Μβη&ηάΓΟ  (Οοπι.  4 
ρ.  132)  ίήΒαΗ  Ρΐιοϋπδ  3,ά  Αιηρίιίΐοοίι.  (ΐπαβδΙ;.  151  ΐη  Μαϋ  δοι-ίρί;. 
νθΐ;.  ηον.  οοΐΐ.  νοί.  9  ρ,  102.  ϋβιη  ΗίθΓοή^πηίδ  ΐοιη.  3  ίοΐ.  ΐ48  ϋ 
θά.  Β&δϋ.:  ίη  αΐϊα  ομθ€[ΐΐ6  6ρί8ίοΙα  ΜβηαηάΗ  ροηϋ  86ηαηΜΐη  ^  φ&εί- 
ρονΰιν  —  κακαί'.  οί.  ΗίθΓοη7ΐη.  ΐοιη.  5  Μ.  86  Ό  ίοιη.  9  ρ.  185  Β 
ρ.  248  0. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΓΕΛΟΜΕΝΤΑ  687 

1025 
ϋ-εον  γάρ  ονδιίς  χωρϊς  ίντνχεΐ  βροχών 
ούό'   είζ  το  μείζον  ^λϋ-ε'  τάς  θνητών  ό'   έγώ 
χαίρειν  κελεύω  &εών  ατερ  προ%^νμίας. 

8ίοΐ3.  Εοΐ.  1,  1,  17  ρ.  28,  7  βίηβ  Ιβιηιη.:  ^^εον  —  προ&νμίας\ 
ν.  1  ΓθοαΓΓΪΙ;  ΐη  Μβη.  ιηοη.  250  (Δηβοά.  Βοΐδδ.  νοί.  1  ρ.  155),  νιΙ)ί 
&εον  γαρ  χωρίς  ονδεϊς  εντνχεΐ  βροτών  Ιβ^ϋπΓ.  ϋθΐη  ΐη  Αυΐΐι.  Ρ&1. 
10,  107:  Ενριτΐίδον.  *θίοϋ  μ\ν  ίκτος  ονδείς  (ούτις  δοαΙΐ^βΓ)  εντνχεΐ 
βροτός.'  οιιιη  Αηί;1ιο1ο^Ϊ3,  οοηββηΐΐΐ,  δβά  οιη.  ροθί&β  ηοιηβη  Ιοίι.  Ιιγάαβ 
<1β  ιηθηβ.  4,  7  ρ.  55,  6.  ν.  2  μείον  Ρ,  μείζον  Υ&ΙϋΙτβη&βΓ,  ίοΓίαδϋβ 
κρεΐααον  ρΓ&θίθΓβηάαιη.    ν.  3  προμηϋ•ίας  ΥαΙοΙίθη&βΓ. 

1026 

τά  πλεΐβτα  ^νητοΐς  των  κακών  αύ%•αίρετα. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  8,  11  ρ.  155,  4:  'τά  Λλεΐατα  —  ανΰ•αίρετα\  ίη- 
δθςιυβηϋ  ΕηΓίρίάΪΒ  Ιοοο  τον  αντον  ρΐ'β,θβ^ϊΐυτ.  ΐάθπι  νβΓβαβ  Ιβ^ΐΙατ 
ΐη  Μθπ.  ιηοη.  499. 

1027 
τίαΐς  ων  φνλάόΰον  πραγμάτων  αίΰχρών  απο' 
ως  -ην  τραφΐ]  τις  μη  κακώς,  αίϋχύνεται, 
άνηρ  γενόμενος  αίδχρά  δραν'  νέος  δ'  όταν 
πόλλ'   ε^αμάρτΐ},  τήν  άμαρτίαν  ^χει 
εις  γήρας  αύτον  τοις  τρόποιβιν  £/[ίφϊ;τοι/.  5 

8ίοΙ),  Εϋΐ.  2,  31,  2  ρ.  199,  19:  τον  αντον  (ρΓ&θοβάϋ  Ηθοηΐΐ&β 
ΕυήρϊάθΒ,θ  Ιοουδ).  'παις  ων  —  εμφντον^.  ν.  1  φνλάττον  Ι/,  απο 
νϊϋοδυιη,  κλέος  οοηί.  Μβϊηβ^θ,  άγος  Ρ.  β.  8ο1ιιηί(3ΐ  ΚτϊΙ.  ΜΪ30.  ρ.  22  8(ΐ. 
δΐνβ  Κήί.  8ίηά.  2  ρ.  501  80[.,  ίραν  Οοΐϊθί  ΟοΠ.  οηί.  ρ.  231,  ^ρον 
Ο.  Ηβϋδβ.     ν,  2   ώς  αν  Ι<.    ν.  5   αντον  δοηρδί,  αντοΐς  \λ. 

1028 
οβτις  νέος  ων  μουϋών  αμελεί, 
τόν  τε  παρελ&όντ'  άπόλωλε  χρόνον 
καΐ  τόν  μέλλοντα  τε&νηχεν. 

δίοΐ).  Εοΐ.  2,  31,  24  ρ.  206,  11:  Ενριπίδον  κωμ.  *ΰατις  — 
τεϋ'νηκε'.  ΙβιηιιιαΙίδ  βηίθηάΛΐΐο  ίηοβΓία:  Ενριπίδον  χοριχοϋ  δοηρβϋ 
Μθΐηβΐίθ,  Ενβυνλίδον  Κωμαατών  οοηί.  \ν3θ1ΐ8ηιιιϋι. 


688  ΕΥΕίΡΐϋΐβ 

1029 
ουκ  εβτιν  άρετγΐξ  κτήμα  τιμυώτερον 
ον  γαρ  πεφυκε  δονλον  οντε  χρημάτων 
οντ    ευγενείας  οντε  %'ωπείας  όχλου, 
αρετή  ί'   ο6ω  περ  μάλλον  αν  χρηβ&αι,  0•ελτ}ς, 
τοβωδε  μείζων  αϋ^εται  τελούμενη.  5 

8ίοΐ3.  ΡΙοΓ.  1,  6  (θοΙο^Η,ιη  8ΐηθ  1βιηηΐ3,1;β  \ΐΆ\>βΙ  Μ,  οιη.  8Α): 
Όνκ  εατίν  —  τελείονμένη'.  Ετιηρΐάίδ  6886  Ιοοηιη  άοοβΐ  Οήοη  ΕΙογ. 
Ειιήρ.  21  ρ.  57,  25.  ν.  1  ΓβΒρΐοϊί  β60Γ^.  Ιίαρίίΐι,  Ροθηα.  πιογ.  ν.  235: 
βοφίας  γαρ  %αϊ  αρετής  ονδεν  ηροτψψεοικ  Ιιαιιά.  άΪ88Ϊιηί1Ϊ3,  Ιβ^υηΙυ,Γ 
&Π1)ΐ,  οί.  8ορ1ι.  Αηί;.  702:  ούκ  εβτιν  ονδεν  %τημα  τιμιώτερον.  Μβη. 
ιηοη.  416:  ονκ  εΰτι  βοφίας  κτήμα  τιμιώτερον.  ιηοη.  482:  βοφία  δε 
•πλούτου  κτήμα  τιμιώτερον.  ν.  3  ενγενείας  Οχ.,  άΰφαλείας  8ίο1).  'όχλον 
8ίοΙ).  όχλων  Οι•.  ν.  4  θΐ  5  α  ρι•α6§ι•θ88Ϊ8  άΐηιηθηάΐ  νίύβηίιΐΓ,  οι.  ηη&θ 
άίχίπηίδ  άθ  ίτ.  542.  ν.  5  μείζων  8θήρ8ί,  μείζον  Οήοη,  μάλλον  8ίοΙ). 
τελούμενη  Οήοη,  τελειονμένη  81;οΙ).,  μειούμενη  οοηί.  ^νοΓάδλνοΓΐΙι 
(οί.  βοιηρθΓΖ  ΝαοΗΙ.  ρ.  40  80[.),  κα-^'  ημεραν  Μβίηβΐίθ  8ίοΙ).  ΡΙογ. 
νοί.  4  ρ.  ΙίΙ,  0111  οοηϊβοίιίΓαθ  Γανβΐ;  Τ1ΐ6θά6θίι.  ίΊ•.  12,  5. 

1030 
αρετή  μέγυύτον  των  εν  ανΟ^ρώτίοις  καλόν. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  1,  7:  Ενριηίδου  (δϊο  Μ,  6θ1ο§Επι  οιη.  8 Α).  '^ αρετή 
—  καλόν'.     καλών  Μθΐηβΐίθ. 

1031 
το  μή  ειδεναι  6ε  μηδέν  ών  άμαρτάνεΐζ, 
εκκανμα  τόλμης  ικανόν  έότι  καΐ  ϋ-ράβους. 

81;οΙ).  ΡΙοΓ.  4,  2:  Ενριπίδον  (δίο  ΜΑ,  βοΐ.  οιη.  8).  'τό  —  &ρά- 
βονς'.  ν.  1  το  μήδ^  (νβΐ  το  δε  μηδ^)  είδέναι  μηδέν  1ΐΙ)Γί,  το  μή  είδέ- 
ναι  6ε  μηδέν  (τΓοίίηδ.  ΜβηαηάΓΐ  ροίίιΐδ  βδδβ  Ιοουηι  ς^α&ηι  ΕιΐΓΐρϊάίβ 
δίΗ,ΐαϋ  ϋοΙ)Γθθ  Αάν.  2  ρ.  128. 

1032 
το  ό^'   ώκϋ  τοϋτο  καΐ  το  λαιψηρόν  φρένων 
ε£ξ  ϋνμφοράν  κα&ήκε  πολλά  δή  βροτούς. 

δΐοΐ).  ΕΙοΓ.  4,  1 9 :  τον  αύτον  (δο.  Ενρ.,  δϊο  Τήηο.,  βοΐο^αηι  οπι. 
8ΜΑ).  *τ6  5'  —  βροτονς'.  ν.  1  το  δ'  οξυ  οοηϊ.  Μ6Ϊηβ1ίθ  Ηθγπι.  3 
ρ.  161  δθ[.  κάταλαίπωρον  Νβ,Βθγ  Μηβπι.  ηον.  6  ρ.  195.  ν.  2  εις 
ϋυμφοράν  κα&ίΰτηαι  ττολλήν  δή  βροτονς  Τγϊπο.,  εις  ήδονας  κα&ήκε 
πολλά  δή  βροτονς  θχ  τιηο  οοά.  &ΰβγί  8ο1ιονν'.  εις  τιημονάς  οοηί. 
Μθίηθ1ί6  ΖβϋδοΗν.  /".  ά.  ΛΙίβΗΜηΐδΊνίδδ.  1846  ρ.  1097.     ΐβτηΰι  ΟτββηβΓ, 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΒΛαΜΕΝΤΑ  689 

^ατηβε  ΗαΓίαη^  Εαη  γθβΙ.  2  ρ.  73.    πολλάκις  βροτονς  \να^ηθΐ•,  πόλλ' 
^δη  Ο.  Ηβηββ.     α(1  ΑθδοΙι^Η   ΡΗγ^γ^θ»   Ιοοαηι   Γθϋαΐίΐ  Ο.  ΗβΓπιαιιη. 

1033 
ευ  γαρ  τόδ*  Ϊ6^ι^  χε£  <ί'  έλάν&ανεν  πάρος^ 
το  ΰχαών  είναι  ηρώτ'  άμονβιαν  έχει. 

8ίο)).  ¥\ον.  4,  31:  τον  αντον  (δο.  Ενριπίδου,  βίο  Τηηο.,  βοΐο- 
^βιη  οιη.  8ΜΑ).  ' εν  —  ίχί**•  ν.  1  και>  «Γ  σ'  Τηηο.,  κίΓ  σ'  V3,1^1^β- 
ηαθί'.  ν.  2  άμοναίας  Οθ8ηθΐ•.  κ&ργ^  άμουαίας  έχει  ¥.  (}.  8ο1ιιιιΐ<11 
ΚΗί.  8ΐΗ(1.  2  ρ.  505. 

1034 

φευ  φεν,  το  νιχαν  τ&νδιχ    ώς  χαλον  γέρας, 
τα  μι)  δίκαια  δ'  ώς  άαανταχοϋ  χαχόν 
χαΐ  γλώββα  φλανρα  χαΐ  φθόνος  τον  μ-^  φ&ονεΐν 
οβω  χάκιον  μή  καλώς  ώγκωμενοις. 

8ΐοΙ).  ΓΙοΓ.  9,  15:  Ενριπίδον.  ^ φεν  φεν  —  ώγκωμένοις^.  ν.  1 
τα  δίχαι^  νβΐ  τα  δίκαια  1ϊΙ)Γί,  τανδιχ    Μηβ^Γανθ. 

1035 
δνδτηνος  οΰτις  τα  χαλά  χαΐ  φενδή  λέγων 
ον  τοϊόδε  χρίμαι  τοις  χαλοΐς  άλη^έόιν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  12,  1:  Ενριηίδον.  ^ δύατηνος  —  άλη&εαιν^.  ν.  1  και 
τα  καλά  ψενδη  8ΜΑ,  τα  καλά  και  ψενδη  ΡοΓδοη  Αάν.  ρ.  276,  τα 
καλά  κάψενδη  Γ.  Ο.  δοΐιαιίάΐ;  Αη&Ι.  8ορΙι.  ρ.  137.  ν.  2  ονχ  οίδε 
χρηβ&αι  V.  ΙθΓηδΙθάΙ;.   καλοΐς  θΓθϋη8,  καχοΓ^  8ΜΑ.   κάΐη&έαιν  ΡοΓβοη. 

1036 
πότερα  Ο^έλεις  βοι  μαλ9•αχά  ψευδή  λέγω 
τ^  όχλ'ήρ'  άλη^ή;  φράζε '  αή  γαρ  ή  χρίΰις. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  13,  1:  Ενριπίδον.  ^ηότερα  —  κρίαις\  ν.  1  μαλακά 
και  "ψενδη  οοηϊ.  ΗίΙΒθΓ^  Ρηηοίρ  άετ  ί^ϊΙΙοηιν.  ρ.  231. 

1037 
άτάρ  διωπάν  τά  γε  δίχαι    ού  χρή  χοτε. 

8ί.οΙ).  ΡΙοΓ.  13,  15:  ΈΛριηίδον  (βίο  8 ΜΑ,  1θηιιη&  οω.  I^).  *&τά{( 
—  ποτέ*,    γε  οιη.  Ι/. 

τκΛα.  ακΛκο.  ρκαομκχτα.  44 


690  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ 

1038 
όργαΐ  γάρ  άνθ•ρώποίΰί  βνμφοράζ  νπο 
δαναί,  τίλάνοξ  τε  καρδία  Λροϋίύταται. 

βίοΙ).  ΓΙοΓ.  20,  26:  τοϋ  αύτον  (δϊο  8,  θοΙο^θ,γπ  όπα.  ΜΑ),  'δρ- 
γαΐ  —  προαίΰταται' .  άβ  ΑγοΙιθΙ&ο  Ειιηρίάίδ  Ιβιηηΐίΐ  ϋοθ.  8  ϊηίβΓ- 
ρΐ'θίβ,ηάιιπι  Θ8δβ  οοηϊ.  Ο.  Ηβηδβ  (οί.  Ετιγ.  ίι*.  259). 

1039 

ό  ^νμ,ος  αλγών  άβφάλεΐαν  ούκ  ^χει. 

8ίο1>.  ΡΙοΓ.  20,  39:  τον  αντοϋ  (δο.  Ενρ.^  δίο  8,  θοΐο^αιη  οπι.ΜΑ). 
*δ  ϋ'νμος  —  ^'ζ^ί'• 

1040 
έάν  Ιδτις  προξ  νφος  ήρμενον  ηνά 
λαμπρώ  τε  πλοντω  καΐ  γενεί  γαυρονμενον 
όφρνν  τε  μείζω  τήζ  τνχηζ  εζηρκότα, 
τούτον  ταχεΐαν  νέμεβιν  εν&νξ  προΰδόκα. 

8ίο\).  ΕΙοΓ.  22,  5:  Ενριπίδου.  ^οχαν  —  ηροΰδόκα'  (ν.  1  —  4). 
ϋάβπι  νβΓδίΐδ  βχ{;3,ηί;  ΐη  Μβη.  βί;  Ρΐιίΐΐδΐ;.  οοιηρ.  ν.  111  — 114.  ν.  1 
όταν  ΐδτις  81;οΙ).,  όταν  εϊδης  Οοπαρ.,  εάν  ϊδΐΐς  Αροδίοΐ.  6,  44  ο,  όταν 
5'  ϊδΎ}ς  Μθίηβΐίβ,  ίπάν  1'δΎ)ς  δίηάβηαηηά.  προς]  εις  ηα&ΐΐιη.  προς 
ϋ'ψος  ηρμένον  τινά  8ίοΙ).,  πόνηρον  εις  ϋψος  φερόμενον  (αίρόμενον 
Μαχ.  Οοηί".)  Οοπιρ.  ν.  2  λαμπρω  81;οΙ).,  κακώς  Οοηιρ.,  λαμτΐρόν  Μβϊ- 
ηβίεθ.  γενεί]  τύχτ}  Οοπιρ.,  ίΐΐαά  οοιηιηβηά^,ίιΐΓ  ίτ.  662,  1:  πολλούς 
δε  πλοντω  καΐ  γένει  γανρονμενονς.  ν.  3  οφρνν  δε  Οοιηρ.  της  τύχης] 
ταΐς  τνχαις  ¥.  Ο.  8ο1ιηιΐ(11;  δαί.  ατ'ύ.  ρ.  20.  ν.  4  τάχιον  Οοιηρ.  νέ- 
μεβιν  εν&νς  προβδόκα  81οΙ).,  νεμεΰιν  (ηβο  ρΙιίΓα)  Οοπιρ.,  μεταβολην 
προβδόχα  Μαχ.  Οοηί.,  την  μεταβολην  προβδόκα  ΑροδΙοΙ.,  νεμεΰιν  ΐξε- 
ϋ&αι  δόκει  οοηί.  ΜβάηβΙίΘ,  μεταβολην  καραδοκεί  Ύδβηβτ  (οί.  \ναο1ΐδ- 
πηαίΐι  βίηά.  ζη  άβη  ρηβόΐι.  ΡΙοήΙ  ρ.  124),  νεμεΰιν  εν&νς  εκδέχον 
θ^ο  πΐΒ,Ιίπι.  3,οοβ(3ιιη1;  αρτιά  Μίΐχΐπιιιπι  Οοηί.  βί  αΐϊοδ  Ιιαβο  νβΓΐ)α, 
επαίρεται  γαρ  μεΐξον,  ίνα  και  μείζον  πεΰη,  ηΙ)ϊ  ηοη  και  βχριιη^βη- 
άηηι  θδΐ;,  αί  ρ1βης[πθ  Γβοθναηΐ,  δθΐΐ  ρήιαδ  μείζον  ΐη  μεγ^  ηιαίαηάιιηι 
(οί.  Ογθ^.  Ναζ.  Ονβ,ί.  ΧΙιΙΙΙ  ρ.  702  Α:  μη  επαρ&ης  μέγα,  ίνα  μη 
μείζον  κατενεχ&ης.  Β&δϋ.  Μαοβά.  ΕχΙιογΙ;.  65:  μη  ονν  μέγα  έπαρ&ης, 
φηβίν,  ίνα  μη  μείζον  πέΰτις).  Γ&οϊΐθ  αυίβηα  ρ&ίθΐ  ηβί^αθ  Ευηρίοΐΐδ 
ηθ€(πβ  νθίβπδ  ροθ1;3,Θ  ΐδίηπι  βδδθ  νβΓδυπι,  οπίτΐδ  ραίνοοίπΐππι  €[ΐιί 
δτίδΟθρίί  Οο})βί  ΟοΠ.  οηί.  ρ.  232  δ€[.  νθΠθπι  άοοιιΐδδθί  μέγα  πίπτειν 
Β-ηί  μείζον  πίπτειν  ροίηίδδβ  α  ρΓθΙ)3,ίο  δοηρίοΓθ  άΐοϊ. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΛΗΜ.ΑΚΥΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ  691 

1041 
κρίνει  τίς  αντον  %ώηοτ^  άν^ρώηων  μέγαν^ 
ον  εξαλείφει  πρόφαβις  ή  τνχοϋα'  όλον, 

8ίθΙ>.  Πον.  22,  6:  τον  αντον.  ^κρίνει  —  ολον,'  ν.  1  κρίνει 
8ΜΑ,  κρ*νεΓ  ΥίΐΙΛβηαβΓ.  τΙς  α-ύτόν  8,  τΐ  βαυτον  Μ,  τίς  αυτόν  Α. 
«ΐΊ^ρωτΓοί'  8ΜΑ,  άνϋ^ρώηων  Υαΐοίτβηαβι•  ΟΐαΙι•.  ρ.  223,  αν9ρωηος 
ΜαίΙΙιϊαε. 

1042 
κτταντες  εβμεν  είζ  το  νουΟ-ετεΐν  ΰοφοί, 
αντοί  δ'   άμαρτάνοντεζ  ον  γιγνώβαομεν. 

8ΐθΙ),  ΠοΓ.  23,5:  Ενριπίδον.  ^άπαντες  —  γίνώβκομεν*.  βοβάθΐη 
νβΓ8υ8  οιη.  ρ.  ηοιη.  1α3,1)θη1;  Αηβοά.  ΒοΪ88.  νοί.  1  ρ.  114  ΕχοβΓρίβ, 
νίηάοΐ).  73  Μβη.  ιηοη.  46  βί  47  Υ'ύο.  Αββορΐ  θ6.  "ννβ8ΐθΓηι.  ρ,  46,  5 
Οοιίθχ  Ρϋπδ.  2720  {αι.  8ο1ιηβί(1θ\νΐη  Ργο^^πιπ.  ίη  ΑηΙΙιοΙ.  Ογ.  ρ.  31). 
ν.  1  πάντες  Υ'ήΆ  Αβδορ.  είς  το]  τον  ΥίΙα  Αβδορ.  ν.  2  άμαρτάνοντες] 
όταν  βφάλωμεν  8ίο\).  8,  αϊ)!  όταν  ποιωμεν  ΜΑ.  ΰννηκαμεν  Οηοη, 
γινώΰκομεν  οβίβή.  Ειιηρΐάβπι  ίηιϋαίιΐΓ  8ο8Ϊϋΐ•8.ίβ8  Οοηι.  4  ρ.  592: 
άγα&οΐ  δε  το  κακόν  ίΰμεν  εφ'  ετέρων  ίδεΐν,  αντοΙ  ί'  όταν  ποιωμεν 
{].  πταίωμεν^  ον  γινώακομεν. 

1043 

ουδείς  ^ηαι,νον  ηδοναΐς  έχτήβατο. 

8ΐο1).  ΓΙοΓ.  29,  31:  Ενριπίδον  (βίο  8,  ιιΙ)ί  ίη8βΓ[ηθηϋ  θοΙο^εθ 
τον  αντον  ^Αρχελάω  Άά80τ'ύ)'ύηΐ,  Καρκίνον  ΜΑ).  ^  ονδεις  —  εκτη- 
βατο*.     ΟαΓοίηΐ  Ιοοιχιη  θχοίάίδδθ  οοηϊ.  Ο.  Ηβηδθ. 

1044 
ουρ'  έχ  χεροζ  |Μ.£θ^ντα  χαρτερον  λί&ον 
ραον  χαταΰχείν  ουτ    άπο  γλώαβης  λόγον. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  36,  14:  Μενάνδρον.  Ό^^τ  ίκ  —  λόγον*.  ίτα^ίοί 
ροθίαβ  Ιοοιιιη  ββδθ  οοηί.  Μβΐηβΐίθ  Ο'οηι.  4  ρ.  ΧΠΪ  δη.,  Γΐη&ηι  οοηίοοία- 
Γ&ιη  οοηβηηίΐΐ;  οοάβχ  8,  ιιΙ)ϊ  ίηδβ(ΐιΐθη1ΐ  Εαηρΐάίδ  1οο•ο  του  αυτοί 
/ίίκτνος  ρΓβ,θβ^ίΙα»•:  υικίθ  ραίθί  Μβηαηάιί  Ιοοαηι  βχοίάίδδβ.  ίοΓίωδΟ 
Ιιαο  Γβδρΐοϋ  Ρΐηί.  άβ  ί^ΛίταϋΙ.  ο.  10  ρ.  507  Α:  ο-διε  γαρ  πτην6ν  Ικ 
των  χειρών  άφέντα  ράδιόν  ίΰτιν  αυθ/ς  χαταΰχεΐν  οντε  λόγον  ε%  τοϋ 
βτόματος  προέμενον  κρατ^ηβαι  κ,αϊ  ΰνΧλαβεΐν  δυνατόν,  ν.  1  χερος  με&- 
έντα]  χερών  άφέχ'τα  Ιβ^ίδδθ  νίάθίαι•  Ρΐιιί.  καρτεράς  ιιο'^  Γθοίβ  οοηί. 
ΟοΙ)θί  Ν.  Ιί.  ρ.  53.  ηβο  ρΐ&οβηύ  €[ααθ  ρΓοίαϋί  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηίοί(:  ΚτΗ. 
8ίΜά.  2  ρ.  506  8(1- 

44* 


692  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ 

1045 

μή  κάμνε  πατρίδα  0ην  λαβείν  Λειρώμενοζ. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  39,  2  (δίηβ  ΙβηιηΐΒ,ίθ  οπιπ  ρι•αθ§Γβ883,  βοΐο^α  οο1ΐ3,β- 
Γθί  5η  8,  α  ΜΑ  9,1)θ8ί):  ^ μη  —  πει,ρώμενος'.  Ββφχϋην  Ρ1ιοβηί883,Γαπι 
Ιοουδ,  οτιί  τον  αύτον  Φοινίοβαις  ρΓ&θβ^ϊί  8.  πατρίδί  βνλλαβεΐν  οοηί. 
Μ&ο1ιΐ7,  βνλλαβεΐν  ΐαιη  ΒοΛβ  8ΐα&8βΓ£ΐί. 

1046 
πολλού  γαρ  χρνβοϋ  καΐ  πλούτου 
κρείόΰων  πάτρα  βώφρονι  ναίειν. 
το  δ\  βύντροφον  άδν  η  0•νητοΐς 
έν  βίω  χωρεί. 

8ίοΙ).  Ρ1οι•.  39,  4:  τον  αντον  (8Ϊο  8,  ρΓαβοβάΐί  ΡΙιοβηΐδδΕΓυιη 
Ιοοπδ,  βοΙο^Β,χη  οηι.  ΜΑ),  ^πολλον  —  χωρεΐ'.  ν.  1  γαρ  άβίβή  ναΐί 
Μβίηθίίθ,  β§ο  ν.  1  8€[.  πολλώ  χρνβον  γαρ  καΐ  πλούτον  κρεΐΰβον 
ίβιηρΙαΙ)&ιη.  ν.  2  κρεΐΰΰον  παρά  όώφρονί  ναίειν  οοηί.  Ρ.  β.  8ο1ιιηίάί. 
ν.  3  8ς[.  το  ίέ  ΰώφρον  ον  αδν  τι  ^•ν'ητοΐς  τον  βίο  ν  ορ&οΐ  ϋβηχ  Κνίί. 
8ίηά.  2  ρ.  507.  ν.  3  αιαΐ  ϋ-νατοΐς  ατιΐ,  θ[ηοά  ρΐ'αβίβΓβηάαιη  β,ΛϊΙγογ, 
ηδύ  τβ(ΐχήή  Γθοίθ  ίιιάίοαί;  ϋΐηάοΓί. 

1047 
άπαξ  μεν  αήρ  αίετω  περάόίμοζ, 
απαβα  δ\  χΟ^ων  άνδρΐ  γενναίω  πατρίς. 

Μη8θηίιΐ8  ϊη  81;οΙ).  ΡΙογ.  40,  9:  αύμφωνα  δε  τούτοις  λέγει  και 
Ευριπίδης  ίν  οϊς  φηβίν  ^ άπας  —  πατρίς'.  ν.  1  αίετω  ΐη  Α  οογγ., 
άετω  οβίβη  1ίΙ)π  ρι•3,6ΐ)βΓΘ  νίάθπίιΐΓ.  θχρΓβδδϋ;  Ιιοδ  νβΓδίΐδ  Ονϊάϊηδ 
Ραδί.  1,  493:  οηιηβ  δόΐηνη  (οΗί  ραΐηα  βδΐ,  ηί  ρίδβϋΜδ  αεφιογ,  ηί 
νόΐηβη  ναοηο  ομίάϋ[η,ΐά  ϊη  οτϋβ  ραΐβί. 

1048 
ουκ  ^6τιν  ονδεν  των  εν  άν^ρώποις  ϋβον 
χρην  γαρ  τνχας  μεν  τάζ  μάτην  πλανωμίνας 
μηδίν  δνναβϋαι,  τάμφανη  ά'   νφήλ'   αγειν. 
οβτις  κατ    ίβχυν  πρώτος  ων  ητάζετο 
η  τόξα  πάλλων  η  μάχτ]  δορός  βΟ^ένων,  5 

τούτον  τνραννείν  των  κακιόνων  εχρήν. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  43,  13:  τον  αυτοί;  (ϋβ.  8,  ρΓβ,θοβάίΙ;  Επγ.  £γ.  267, 
βοΐο^ατη  οιη.  ΜΑ),  ^ονκ  —  ίχρην'.  ν.  1  ϋδάβιη  νθΛίδ  ΐη  ΗθοαΙ». 
805  Ιθ^ϋιΐΓ,  ρΓορβιηοάηπι  οοηοΐηίί;  ΟΙίΕΐ,βΓβηι.  ίι•.  21,  1.    ν.  2  χρην  8 


ΙΝΟΕΚΤΑΚνΜ  ΡΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  693 

ρΓ.  111.,  χρη  θϋ.  ν.  4  —  6  Β,ΐίαβ  β88θ  Ιοοί  οοηϊ.  ΜαΙΙΙιΐαθ  Γβοίβ,  αϊ 
ορΐιιΟΓ,  ϋί.  (ραβ  (Ιίχίιηιΐδ  ίη  ΕυΓ.  Γγ.  378.  ν.  4  κατ'  αατυ  1)βηθ  οοηί. 
Ε.  (ί.  8οΙιηιίάΙ  Κνίί.  8(ια1.  2  ρ.  507.  πρώτος  ων  ψάξετο  ΟοκιρβΓΖ 
Μα8.  Κΐιβη.  13  ρ.  478,  πρώτος  ώνομάξετο  8.  ν.  5  τόξα  βάλλων  ν^ί^ί- 
ίβη\>Λθ\ι,  τόξ*   ιάλλων  Μβίηθ^θ. 

1040 
εγώ  γαρ  οΰτις  μή  δίκαιος  ων  άνήρ 
βωμον  προβίζει,  τον  νόμον  χαίρευν  έών 
προξ  ττ^ν  όίχην  αγοιμ'  αν  ου  τρεϋας  ^εούξ' 
κακόν  γαρ  άνδρα  χρή  κακώς  ΐίάβχειν  αεί. 
δίοΐ).  ΡΙοΓ.  46,  3:  Ενριπίδου  (βίο  ΜΑ,  τοϋ  αυτόν  8).  ^εγώ  —  άεί\ 

1050 
«λλ'   ου  πρέπει  τνραννον,  ώς  έγώ  φρονώ, 
ούδ'  άνδρα  χρηότόν  νείκος  αί'ρεβϋ-αί  κακοΐς' 
τιμ^ι  γαρ  αϋτη  τοΐβιν  άβ^ενεΰτέροις. 

8ΐυΙ).  ΡΙοΓ.  48,  2:  Ενριπίδου.  'άλλ'  —  αβ^ενεΰτεροις' .  ν.  2 
αραο&αι  λΥβοΙίΙθίη. 

ΙΟδΙ 

6υν  τοΐ6ι  δεινοΐς  αν^εται  κλέος  /3ροτο2ί. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  51,  6:  Ενριπίδου  (δίο  ΜΑ,  Ιβιηιηα  οηι.  8)  ^αυν  — 
βροτοίς^. 

1052 
νεανίας  γαρ  οβτις  ών  "^ρη  ϋτνγτι, 
κόμη  μόνον  καΐ  ΰάρκες,  έργα  δ'   ούδαμοϋ. 
δρας  τον  εύτράπεζον  ώς  ηδύς  βίος 
ο  τ'  όλβος  ε^ωΟ•έν  τις  έότί  πραγμάτων 
άλλ'  ούκ  ενεότι  ΰτεφανος  ούδ'  εύανδρία,  5 

ει  μή  τι  καΐ  τολμώόι  κινδύνου  με'τα' 
οι  γαρ  πόνοι  τίχτουδι  τήν  ενανδρίαν , 
ή  ά'  ευλάβεια  ύκότον  ^χει  κα^'  Ελλάδα, 
τό  διαβιώναι  μόνον  άεΐ  %•ηρωμένη. 

81ο1).  ΡΙοΓ.  51,  14:  Ενριπίδου.  ' νεανίας  —  ερωμένη*,  ν.  1 
ων  οιη.  Λ.  ατυγη  8Μ,  ΰτυγεΐ  Α  ηί;  νίίίβίαι•.  ν.  2  εργμα  Ηαΐηι  I^β^1^. 
8ΐ;οΙ).  ρ.  52.  ν.  3  υϋίαν  ΑΙΗ.  XIV  ρ.  641  0:  όντως  γαρ  κατά  τον 
ΕνριπΙδην  άποβλε-ψαντα  Ι'ατιν  εις  τα  παρακείμενα  ειπείν  ^6ράς  — 
βίος^.     ν.  4    ηοηάυιη   βηιβηάαίαδ.     ο   τ'    όλβος   ά)ς  Ιξωθ^ν   ίΰτι   πρ. 


694  ΕΥΚίΡΐϋΐδ 

οοηί.  ΗΪΓδοΙιί^,  ο  τ'  όλβος  εξω&εν  (ε'ξω  νιν  "ννβοΐίΐθΐη)  τί&ηβι  πρ. 
¥.  Ογ.  8ο1ιιηίά{;  Αηαΐ.  8ορ1ι.  ρ.  137,  ως  τ'  δλ^ίό^  τις  εβτι  τιραγμάτων 
ζ^δίχα^  ΗβΓ\νβΓάθη  Ββνηβ  άβ  ρΜΙοΙ.  2  ρ.  57.  ν.  7  την  ενδο'ξίαν  οιιηα 
Ϊ£ΐοοΐ38ίο  πΐ3.1ίιη  δθοηηάιίΓη  ίη  237,  3.  Τθΐηβηο  Ιοοιιιη  ίηΙ)ΐΐίί  \νθθΐ£- 
Ιθΐη  ΡΜΙοΙ.  39  ρ.  411. 

1053 
μι0ώ  ά'   όταν  πξ  καΐ  χ^οί^οζ  ϋτρατηλάτηζ 
μ'ίΐ  τίαβι  πάντων  τίροΰφερτ]  μειλίγματα. 

8ίθ\).  Εΐοΐ'.  54,  14:  Ε'ύρίτΐίδου.  ^ μιΰώ  ί'  —  μειλίγματα'.  φίΛβ 
οοηΐίηιιο  δΐιΒίοίαηίιΐΓ,  τοις  πράγμαβιν  γαρ  κτΙ.  (Εταν.  ίι•.  287),  ϋΐιιη 
1ιΐ8  νβΓ8ΪΙ)α8  ηοη  οο1ΐ3,βΓθηί.  ν.  1  καΐ]  ων  ¥.  (τ.  8ο1ίπιίοϋ  Κτίί.  8ΐηά. 
2  ρ.  507  δφ  ν.  2  μη  παβι  τΐάντως  οοηϊ.  Οβ8ηβΓ,  μη  Ι'ταιΰί  καμάτων 
Ε.  β.  8ο1ιιηί(31;.  τΐροΰφέρη  8,  τΐροβφέρεί  Μ,  προφέρη  Α.  Διοΐΐθίαΐ 
0886  Ιοοιιιη  οοηί.  Λνβοΐίΐβίη  ΡΜΙοΙ.  39  ρ.  411. 

1054 
έρωτα  8εινον  εχομεν  εκ  ί'  εμών  λόγων 
ελον  τα  βελτι69'' '  ώζ  ατζίότόν  έύτ    ερωξ 
καν  τω  κακίβτω  των  φρενών  οίκεΐν  ψιλεΐ. 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  64,  7:  Ενριηίδου  Ανδρομέδας  (βίο  8ΜΑ,  8β(1  Αν- 
δρομέδας ΓβίβΓβηάηιη  θββθ  αά  ρΓαθ§ΓΘ883,ιη  θοΙο^ειβ,  οαΐ  ί'αΙ)ΐιΐ3,θ 
ηοιηθη  ηοη  αρροδίΐαηα  ββί,  ρΓθΐ33,1)ί1ί1;θΓ  οοηί.  Εήΐζδοΐΐθ  ίη  Ιιΐιοί&η. 
νοί.  Ι  ρ&γΙ;.  1  ρ.  26).  ^ έρωτα  —  &έλεί'.  ν.  1  <^δεΰπότην^  |  έρωτα 
δεινον  εχομεν  οοηί.  Μθΐηβ^β,  ερω  τα  δείν  οα  εχομεν  Εα^θΐ*  Αίΐηοί. 
Άά  ίΥΆ§.  θν.  ΐγ.  ρ.  7,  ερώ  δ'  α  δηλονν  εχομεν  Ε.  β.  8ο1ιιηίά1;  Κτϋ. 
8ίΜά.  2  ρ.  442.  οθΙθΓαηι  εχωμεν  8<;οΙ»3,θΐ  8Μ,  εχομεν  (δηρι-α  ο  δΟΓ.  ω)  Α. 
εκ  ό'  εμών  Εη^θΓ,  εκ  ίέ  των  8ΜΑ,  ν.  2  βέλτιβτα  8.  ώ^  ΡάθΓδοη, 
ωβτ'  8ΜΑ.  ατίειβτόν  Μθΐπθΐίθ.  ν.  3  κ«ι/]  καϊ  Α.  τω  κρατίβτω  Μθϊηβΐίβ. 
των  φρένων]  των  μελών  Ε.  (τ.  8οΙιηιίά1;.  οίκεΐν  8,  άκεΐν  Μ,  ναρκεΐν  Α, 
αρχειν  Μβίηβΐίθ,  ^ακεΐν  ΟτΟίηρβΓζ  ΒγηοΗδΙ.  ά.  ^ν.  Τν.  ρ.  28. 

1055 

οίκοφΟ'όρον  γαρ  άνδρα  κωλύει  γννη 

έΰΟ'λή  τιαραξενχ&εΐΰα  καϊ  βωξει  δόμουξ. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  67,  8:  Ε'ύριπίδον  (8Ϊο8Μ,  του  αντονΑ).  ^  οίκοφ^όρον 
—  δόμονς'.  ν.  1  οίκοφ&ορεΐν  ΗθΓννθΓ(3βη  Εχθγο.  ον'ύ.  ρ.  65.  ν.  2 
βώζει]  αν^ει  Α. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΗΥΙ,ΑΚνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  695 

1056 
ου  πάντες  οϋτε  δνΰτνχοϋβιν  έν  γάμοις 
οϋτ'  εντνχοϋϋι'  ΰνμφορά  δ'  8?  αν  '^νχτ] 
χαχηζ  γυναικός,  ευτυχεί  ί'   εϋϋ-λής  τυχών. 
8ίο\).  ¥ΙθΥ.  69,  3:  Ενριπίδου.     'ου  —  τνχών'. 

1057 
μακάρως  ούτις  ευτυχεί  γάμον  λαβών 
έβ%^λΎΐς  γυναικός,  δυΰτυχεΐ  δ'  6  μ'^  λαβών. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  69,  5:  Ενριπίδου.  ^μακάριος  —  μη  λαβών\  ν.  1 
οβτις  αν  τύχτι  Ιιθ\}βοί  ΐη  Ρΐιι^η.  ρ.  27  7.  οβίθΓαιη  οί".  Μβη.  ιποη.  614 
8Ϊνθ  Αηβΰΐΐ.  Βοίδδ.  1  γ).  157:  μακάριος  ΰβτις  ευτυχεί  γενναίος  ων. 
ν.  2  δνβτνχει  Ιιοΐίθοίε,  ευτυχεί  ΙΛή. 

1058 
έγω  γάρ  Ιξω  λέκτρα  αύτοΐς  καλώς  ^χειν 
δίκαιον  ίβτιν  οϊΰι  βυγγηράΰομαι. 

8ίο\).  ΓΙοΓ,  71,  5:  Ευριηίδου.  ' εγώ  —  ΰυγγηράβομαι^ .  ν.  1 
Ι'ξω  Μ.  ν.  2  οϊβι  Μ.  Ιοοιίδ  ηοηάυιη  βηιβηάαίιΐδ.  Δ,  εγώ  παρέχω 
λέχτρα  οοι  καλώς  εχειν.  Β.  δίκαιον  ίΰτιν,  οϊΰι  ΰυγγηράΰομαι,  οοηί. 
ΥαΙοΙίβηΕίβι•  ϋΐαίι•.  ρ.  228. 

1059 
δεινή  μεν  αλκή  κυμάτων  &αλαββίων, 
δειναί  δε  ποταμών  καϊ  πυρυς  ϋ^ερμοϋ  πνοαί, 
δεινόν  δε  πενία,  δεινά  δ^   άλλα  μυρία, 
άλλ'   ούδΐν  οϋτω  δεινόν  ώς  γυνή  κακόν 
ούδ'   αν  γένοιτο  γράμμα  τοιοϋτον  γραφΤ]  5 

ούδ'  αν  λόγος  δεί^ειεν.  ει  δε  του  &εών 
τόδ^  έοτϊ  πλάσμα,  δημιουργός  ών  κακ&ν 
μεγιϋτος  ΐΟτω  κα\  βροτοΐΰι  δυΟμενής. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  73,  1:  Ευριηίδου.  ^ δεινή  μεν  —  δυΰμενής*.  Μ&χί- 
ιηιιβ  Ρ1αηαι!θ8  άβ  Αββορο  ρ.  247,  12  θά.  ΕΙιθγΙι.  :  Ευριπίδη,  χρυβοΰν 
εγώ  ϋου  φημί  το  ΰτόμα  τοιαϋτα  λεγον  *πολλαι  μεν  —  γυνή  κακή ' 
(ν.  1 — 4).  νϋα  Αθδορΐ  θθ.  ^νβΒίβΓηα.  ρ.  21,  5:  ώ  Ευριπίδη,  χρυαοϋν 
βου  το  άψευδες  ΰτόμα,  άτε  έλεγες  ^πολλαΐ  μεν  —  κακό»/*  (ν.  1 — 4). 
ν.  1  δεινή  μεν  αλκή  3ΐοΙ).,  πολλαΐ  μεν  6ργαΙ  Ρΐαη.  οί  Υϋα  Αθδορ., 
ιιηάθ  οργή  ίονί&Βδβ  ΐθοίρίθηάπιη.  ν.  2  δειναΙ  δε  ποταμού  8ΐοΙ)., 
δειναΙ  δε  ποταμών  V.  Αβδ.,  ηολλαΐ  δε  ποταμών  ΡΙ&η.,  δεινή  δε  ποτά- 


696  κνκιριυίδ 

μ,ων  βΐ'οϋαδ,  δειναί  ό'  άελλων  ΗβΓννβΓάθΠ  ΙΙβνηβ  άβ  ρΜΙόΙ.  2  ρ.  57, 
δεινοί  δε  βροντών  ¥.  Ο.  δοΐιιηίάΐ;  Κήί.  8ίιιά.  2  ρ.  508.  &ερμαΙ  8ΐοΙ)3,βΐ  8. 
ν.  4  άλλ']  πλην  Ρΐαη.  βί  V.  Αββ.  κακόν]  κακή  ΡΙ&η.  ν.  5  τοιούτον 
80ΓΪρ8Ϊ,  τοιοϋτ  εν  \ϊ\)γ\.  γτο  γραφ'^  ηιαίΐιη  γραφεί.  8θά  ί"οι•(3,δδΘ  γράμμα 
νϋίοδυιη  βδί,  ουΐιΐδ  Ιοοο  πράγμα  δοιήΐ)!  νοίιπί  Ν3,ΐ36Γ  Μηβηι,  ηον.  1 
ρ.  332,  πημα  Ε.  Ρηηζ,  ϋ•ρέμμα  Μβΐίίβι•  λνίβηβν  Βίηά.  3  ρ.  34  80[.  ουί' 
αν  γενοιτ  '  ον  γράμμα  τοΓον,  ον  γραφή  οοηί.  ΗβΓννβι•(3βη  ίη  ΕιΐΓ.  Ιοη. 
ρ.  129,  ονδ^  αν  δνναιτο  γράμμα  τόδε  φντον  γράφειν  Ρ.  β.  8ο1ιιηΐ(3ΐ;. 

1060 

έχ9•ροΐ6ίν  εΐ'η  πολεμίαν  δάμαρτ'   εχειν. 

8ίοΐ3.  ΡΙοΓ.  73,  6:  ^ εχΟ•ροΐβιν  —  εχειν\  ΈιΐΓίρΐάίδ  βδδθ  νβΓδυηι 
ίβδί&ίαΓ  8,  (^ηί  θο1ο;^3,8  73,  1  —  36  (βχοβρίίδ  2.  4.  7,  (ΐααβ  ΐη  8 
ροδί;  θοΐ.  36  ροηηηίιΐΓ)  αηο  ΙβιηιηίΐΙβ  Ευριπίδον  οοπιρΓθΙιβηάϋ'.  Ο. 
ΙΙβηδΰ.  πολεμίαν  νίχ  δαηιιηι,  ηλονβίαν  νβΐ  πολυτελή  οοηί.  ΒοΙϊΓββ 
Αάν.  2  ρ.  125. 

ΙΟβΙ 
μοχΟ•ονμεν  αλλωξ  ^Ύΐλν  φρονρονντες  γένοξ' 
ήτις  γάρ  αυτή  μή  τΐεφνκεν  ένδικος, 
τι  δει  φνλάϋβειν  κά^αμαρτάνειν  πλέον; 

8ίό\ί.  ΡΙοΓ.  74,  10:  Ενριπίδου.  ^ μοχΌ^ϋμεν  —  πλέον ;'  ν.  1 
φρονρονντες  8Μ,  φρονονντες  Α.  ν.  2  ένδικος  (τθδηθΓ  βί  ίοΓί&δδθ  Β, 
ενδοβ  8Μ,  ένδον  Α.  μη  πεφνκ  ένδον  μενειν  οοηί.  βαίδί'οΐ'ά,  μη 
πέφνκε  κοβμία  Μβίηβΐίβ,  μή  πέφνκε  αωφρονεΐν  Οοΐ>θί  Μηβηι.  9  ρ.  91 
θί  Μηθπι.  ηον.  5  ρ.  252  βφ  ν.  3  τί  δη  Α.  φυλάΰβει  ΜΑ.  ή  αξα- 
μαρτάνειν  Μ.  μή  εξαμαρτάντ]  ΜθΙίΙβΓ  Ειιήρ.  ρ.  8.  τί  νιν  φνλάΰβειν 
μή  εξαμαρτάνειν  πλέον  Ρ.  Ο.  8ο1ιηιίάί  Κτϋ,  8(Ηά.  2  ρ.  509. 

1062 

γνναικί  δ'   δλ/3ο?,  ήν  τιόΰιν  6τέργοντ    εχί]. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  74,  15:  Ενριπίδον  (δίο  ΜΑ,  Ιβηιηΐίΐ  οηι.  8).  ^γνναικΙ 
—  εχΐί'.     «ν  8  ΜΑ. 

1063 
δει  ηνν%'άνε6%'αι  γάρ  6ε  νών  χήμοί,ς  0ε&εν. 
το  μεν  μέγιβτον,  οϋτίοτ'   άνδρα  χρή  όοφον 
λίαν  φνλάόΰειν  αλοχον  εν  μνχοΐς  δόμων 
έρα  γάρ  ί5φΐξ  της  Ο'ύραΟ'εν  ήδονής' 
εν  δ^   άφ9•όνοί6ί  τοΐβδ'  άναβτρωφωμενη  5 

βλεπονΰά  τ    εις  παν  καϊ  παροϋβα  πανταχού 


ΙΝΟΕΙίΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΠΙΑΟΜΕΝΤΛ  697 

την  'ό^ιν  έμπλήβαβ*   άπήλΚακταί  χαχών 

τό  τ    &ρ6εν  άεΐ  τοϋ  κεκρνμμενον  λίχνον. 

δίϊτίίί  ά^  μοχλοίς  κα\  δίά  ΰφραγιΰμάτων 

ϋωζει  δάμαρτα,  δραν  τι  δή  δοκών  ϋοφον  10 

μάταιος  έότυ  καΙ  φρονων  ούδ^ν  φρονεΐ' 

^τις  γαρ  'ήμών  καρδίαν  ■Ο^ΰραξ'   ί'χ£*, 

^αβϋον  μεν  οίϋτον  καΐ  πτεροϋ  χαρίζεται,, 

λά^Οί  δ'   αν  "Αργον  τάς  πνκνοφ&άλμονς  χόρας' 

χαΐ  Λρος  χαχοΐϋι  τοϋτο  ίή  μέγαξ  γελως,  15 

άνήρ  τ    αχρείος  χή  γυνή  διοίχεται. 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  74,  27:  Μενάνδ^ον.  <^χρή)>  μη  γαμείν  γάρ,  αν  δ' 
άπαξ  λάβτβς  (γαμ^ς  ιη&ΐίπι),  φέρειν  μύβαντα  πολλην  ηροΐχα  καϊ  γυ- 
ναίκα δει.  ^ ίχΐΐνν&άνεΰ9αι  —  διοίχεται'.  Μβηαηάη  θΐ  ίια^ίοί  ροβίαβ 
νβΓ8υ5  ϋοα,1αί88θ  νίάϋ  ΡίθΓδοη  ίη  ΜοβΓ.  ρ.  275,  οί".  Μθίηβΐίβ  Οοιη.  4 
ρ.  226  80[.  Εαπρϊάίδ  β88β  νβΓδίΐΒ  8υρι•3,  ρο8ίίθ3  οοηϊθοϋ;  ΟοΙ)βί  Ν,  1ι. 
ρ.  46,  ηυαιη  δΐΐδρίοΐοηβιη  οοη6ηη&1;  Οΐιοηοίηβ  ρΓΟ  ιηίΓηίδ  7,  4  (Εαηιβ 
άβ  ρΐύΐοΐ.  1  ρ.  223):  ει  5έ  μεμφτ}  τονς  άνδρας  οβοι  προΐεναι  χαί 
&εωρεΐν  ταΐς  α-ύτώι^  ενδιδόααι  γνναιξίν,  νπολαμβάνων ,  ει  την  οίκίαν 
ανταΐς  δεαμωτηριον  καταβτηαεις  (1.  χαταατηαειαν),  μεγίΰτην  εϊναι  ΰυμ- 
φοραν  ΰωφροΰύνης^  τραγικην  ακονε  ρηβιν  ίναντία  ΰοι  λέγουβαν'  το 
μεν  μέγιβτον  —  άπηλλακται  κακών '  (ν.  2  —  7).  άχοΰεις  ανδρός 
μιΰογννον  και  ΰώφρονος  οϊα  τονς  γήμαντας  νον&ετεΐ.  ν.  1  ίκηνν- 
&άνεΰ&αί  τ  άραένων  5'  ημάς  αέϋ•εν  8ΜΑ,  χημας  ΓβδίϋιιϊΙ;  ΙαοοΙϊδ, 
Γβΐίηηα  β§ο  οοΓΓβχί,  δθά  ίοΓίΛδβθ  γάρ  σ'  εμοϋ  ργΒ,βίθΥβηάιιτη.  ν.  2 
άνδρα  χρή  ΟΙιοηϋΐαΒ,  ανδρ^  ι)  δίοΒ&θΊ  8,  ανδρη  Μ,  άνδρι  Α.  ν.  4 
οψις  δχίδρβοίηιη,  ήτις  οοηϊ.  Οο1)θΙ,  β§ο  ονν  τις  ίθηιρίαΐίαιη.  ροδί 
ν.  4  Οΐιονίοίιΐδ  ρι•{ί^1)θ<;  ερα  5'  άκονειν  ων  φυλάττεται  κλΰων.  ν.  5 
ίν  άφ&όνοιβι  Οο\)βί.  ταΐβδ^  Ρ.  (τ.  8ο1ιιηίάί  Κνϋ.  8{ΐ(ά.  3  ρ.  35.  άνα- 
ΰτρωφωμένη  ΟθδηθΓ,  άναΟτροφωμενη  8ίοΙ>αθΐ  8Μ,  αναστρεφόμενη  Α 
δίοηΐ;  ΟΙιΟΓίοίαδ,  ιιΙ)ΐ  Ιΐίθηδ  δηρι-α  δο'πρίΐδ  άναΰτροφωμένη  ΐηάίο&Ιηι• 
ΐη  οο(1ίϋθ  Μ&ίΓϋθηδΐ.  ν.  6  εις  αηαν  χαΐ  ιια^οϋβα  Οΐιονΐοϋ  οο(3.  Μ&Ιγ. 
ν.  7  ίμπΧηβαβ^  Οΐιοήοίϊΐδ,  εμπλήβααά  τ  δίοΐ).  ν.  8  αϊ)  Ιιοο  Ιοοο 
3,1ΐβηιιιη  ίαάίοαί;  "ννβοΐιΐβίη  81μΛ.  ζιι  Εκν.  ρ.  356.  ν.  9  διαΰφραγιΰ- 
μάτων  8,  δια  ΰφραγιαμάτων  Μ,  διαΰφραγίαμαΰι  Α.  ν.  10  αώζειν  Α. 
δραν  τι  Τ7Γ\νΙιίΐ;ί,  3'  ανδρΙ  1ΐΙ)Γί.  ίή  οηι.  Α.  βοφων  Α.  οαιη  ν.  11 
οΓ.  Εητ.  Β&οοΙι.  332:  νϋν  γαρ  πέττ]  τι  χαϊ  φρονών  ονδεν  φρονείς. 
ν.  14  λά&τι  Α.  "Αργού  Α  θ  οογγ.  βΐ  οοά.  Υαββ.,  άργοϋ  οβίβη.  ν.  16 
άνήρ  1ϊΙ)Γί.     κή  γνν^ι  8. 

1064 
άλΧ'  Ϊ6%•\  έμοΧ  μίν  ούτο^  ονκ  εόται  νόμος, 
το  μ'ίΐ  ου  6ε  μητερ  ηροΟφιλη  νεμειν  άεΐ 


698  ΕνκίΡΐϋΐδ 

και  τον  δικαίον  καΐ  τόκων  των  6ών  χάριν, 
βτεργω  δε  τον  φΰΰαντα  των  τίάντων  βροτών 
μάλιβ&^ '  ορίζω  τοϋτο,  καΐ  ΰϋ  μη  φ&όνει,'  5 

κείνου  γαρ  ε^έβλαΰτον  ονδ'  αν  είζ  άνήρ 
γυναικός  αύδήβευεν ,  άλλα  τον  πατρός. 

8ίο\).  Γ1οι•.  79,  27:  Ενριπίδον.  'άλλ'  —  πατρός'.  ν.  2  άεΐ 
8ο3,1ί§βΓ,  δει  8ΜΑ.  ν.  3  των  οκι.  Α.  ν.  6  8€[.  ονδ'  αν  εις  άνηρ 
της  μητρός  ανδήβειέ  μ  οοηί.  Μθΐηβΐίθ,  ονδ'  αν  εις  μ'  άνηρ  γένος 
ΰον  αύδηβειεν  Επ^θγ  Αάηοί.  αά  ροβί.  Ογγ.  ίχ.  ρ.  8  βη.,  ονδ'  αν  εις 
γένει  γνναικος  ανχηβειεν  (ανχηΰειεν  Οοΐ'&ίδ)  Ε.  (τ.  8ο1ιιηί(11;  Κτϋ.  βίηά. 
2  ρ.  509.  Ιοοηιη  βχ  ΡΗοβηϊοβ  β88θ  Γβρβίϋηηι  ρι•οΙ)3,1>ΐ1ίίθΓ  οοηί. 
ΕναΙοΙαΒ  ΒΓαΙιη  Ι/ΐΐοιιΙ)Γ.  Ειιγ.  οίΐρ.  δθΐ.  ρ.  305  8€[. 

1065 
καΐ  τών  παλαιών  πόλλ'  επη  καλώς  εχεί' 
λόγοι  γαρ  εβΟ^λοΙ  ςράρμ.ακον  φόβου  βροτοΐς. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  81,  3  νβΐ  ροΐΐηδ  Εοΐ.  2,  4,  4  ρ.  27,  8:  Ενριπίδον. 
'καί  —  βροτοίς'.  ν.  2  λόγοι  γαρ  εβ&λοι  δοηρδί,  λόγον  γαρ  εϋϋ^λον 
8ΜΑ.  φύρμακον  τΐόνον  οοηϊ.  λ^αοΐΐδίηιιϋι,  θ§0  φάρμαχον  ϋ-νμον  ιη&ΐΐιη 
δθοαηάηιη  Μβη.  ηιοη.  37:  ϋ•νμοΰ  φάρμακον  χρηΰτος  λόγος. 

1066 
ή  τοΓ§  εν  οίκω  χρήμαΰιν  λελείμμεϋ-α, 
η  δ'  ευγένεια  καΐ  το  γενναΐον  μένει. 

81οΙ).  Εΐοΐ'.  88,  1:  Ενριπίδον.  ^η  —  μένει\  ν.  1  η  8,  ί)  Μ, 
ην  Α,  ει  Οβδηβΐ'.     χρημμαβι  8.     τών  εν  ο'ίκω  χρι^άτων  οοηί.  Μαβίιΐ^. 

1067 
τον  βόν  δε  παΐδα  βωφρονοϋντ    έπίβταμαι 
χρηύτοΐς  θ'  δμιλοϋντ'  εύβεβεΐν  τ    ηύκηκότα. 
πώς  ουν  αν  εκ  τοιοϋδε  όώματος  κακός 
γένοιτ    αν;  ουδείς  τοϋτό  μ'  αν  πί%•οι  ποτέ. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  88,  8:  Ενριπίδον.  ^τοΰόνδε  —  ποτε'.  ν.  1  τοαόνδε 
8ΜΑ,  τον  βον  δε  Ρίθΐ•8οη  νβι-ίδ.  ρ.  138.  παΐδας  8,  παΐδα  ΜΑ.  τούτον 
δε  πάτερα  ΟΓοϋυ,δ,  τον  τονδε  πατέρα  Ε.  Ο.  8ο1ιιιιΐ(11;  Κΐ'ίΐ.  βίαά.  2 
ρ.  510.  βωφρονονν  8Μ,  βωφρονονντ  Α.  ν.  3  δς.  πώς  ονν  αν  αντίκ 
έτι  τοιονδ'  οΌτω  κακός  έγένετ  αν  ΟοΙ)θΐ  Μηβηι.  9  ρ.  91.  ΪΓ3,άϋ&πι 
Ιοοϋοηβηι  ίιιβΙίηΓ  ΟοπιρΘΓζ  ΝαβϊιΙ  ρ.  43.  βχ  Ηΐρροΐ7<;ο  ρηοΓθ  Ιοοαπι 
ρθίϋηιη  βδδβ  οοηί.  Μοηΐί,  θ  Ρΐιοθηίοθ  (οί.  ί"ι•.  812,  9)  Ββι-^ΐε. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓϋΛΟΜΕΝΤΑ  699 

1068 
ον  γάρ  τΐξ  οντω  ηαΐδας  εν  ααιδενϋεται, 
ωότ'  έκ  Λονηρών  μ'ί}  ον  χαχούζ  πεφνκεναι. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  90,  3 :  του  αύτοϋ  (δο.  Ειιηρ.,  βίο  ΜΑ,  βοΐο^ααι  οηι.  8). 
*  ου  —  τΐεφυκέναι*.     ν.  2  κ«κον  Μ.     μ,η  κακούς  βχρθοίβδ. 

1069 
<Α.>  χρναοϋ  οϊ  πληϋ-ει,  τούαδε  δ'  ον  χαίρειν  χρεών; 
ζβ.^  όχαών  το  πλοντεΐν  χοίλλο  μηδέν  είδέναι. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  93,  7:  Ευριηίδου  (βίο  8Μ,  τοϋ  αύτοϋ  Α),    'βκαών 

—  είδεναι*  (ν.  2).  ν.  1  θί  2  οιη.  ροβί&θ  ηοηι.  ΙιαΙβί  ΡΙαΙ.  άθ 
αιιάίθπάίδ  ροβίίδ  ο.  4  ρ.  20  Ό:  και  πάλιν  *χρυΰοϋ  —  ειδέναι^,  ν.  2 
βκαιόν  γε  ΡΙηΙ.,  ΰκαών  το  8ίοΙ).  άίνθΓβ&ηιιη  ρθΓδοηαι αιη  βδΒθ  νοΓδυβ 
νΐάίΐ;  ΗθΓοΙίθΓ. 

1070 
δ<ίτ*5  ί£  λύποίξ  φηβΐ  πημαίνειν  βροτονς, 
δεΐν  δ'  αγχονών  τε  χαΧ  πετρών  ρίπτειν  απο, 
ονχ  εν  βοφοίβυν  έβτιν,  ενχεβ&ω  δ'   ομωζ 
απειροξ  είναι  της  νόΰον  ταύτης  αεί. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  99,  4:  Εύριπίδον.  ^οβτις  —  αεί*,  ν.  2  δεΐν  8Μ, 
δει  Α.  αν  χρόνων  8,  ανχρόνων  Μ,  αν  χρόνων  Α,  αγχονών  ΡίθΓδοη 
ΥθΗΒ.  ρ.  140.  ρίπτειν  Μ,  ριπτεΐν  8 Α.  απο]  κάτα  ΗβνννβΓάβη  Ιίννηΰ 
άβ  ρΜΙοΙ.  2  ρ.  57.  ν.  3  εύχεβ&ω  δε  πας  οοηί,  Οοιηρθίζ  ΝαοΜ.  ρ.  46. 
πας  ρΓΟ  της  ν.  4  δθΐ•ίΙ)ί  νοίυϋ  λΙιΐδ^Γανβ. 

1071 
λνπαι  γάρ  &ν^ρώποιΰι  τίχτονϋιν  νόϋονς. 

81;οΙ).  ΡΙοΓ.  99,  10:  ΕυριπΙδου  (βίο  ΜΑ,  τοϋ  αντοΰ  8).     ^λνπαι 

—  ν6αονς\  ίάθτα  νβΓδίΐδ  βϊϊ&ί  ίη  Μβη.  ηιοη.  316.  Ιιηο  8ρθθΙ»1 
ϋΐιοηοίιΐδ  ρΓΟ  ηιίηιίδ  14,  2  θθίΐυβ  ίη  Ιίΰνηβ  (ϊβ  ρΊιΊΙοΙ.  1  ρ.  2:  τα 
πΧεΐβτα  γαρ  απαΰιν  άρρωατηματα  λΰπτ/  κατά  την  τραγωδίαν  ΰνμβαίνει. 
λϋπαι]  λΰπαι  8ΜΑ.    τίκτουαι  Μ,    νόαον  ίη  Μβη.  ηιοη.  1ίΙ)Η  ηοη  ηαΐΐί. 

1072 
μέλλων  τ    ιατρός  τ|}  νό6ω  διδούς  χρόνον 
Ιά6ατ    ^ιδη  μάλλον  ή  τεμών  χρόα. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  102,  2:  ΈΑίριπίδου.  ^  μΙλΧοντ  —  χ(>ό«*•  ν.  1  μίΧ- 
λοντ'  8ΜΑ,  μίλλοαν  γ'  VΛ1^1^βηΛθ^  ΟΙ&Ιγ.  ρ.  230,  μέλλων  τ'  Μαβ^Γίΐνο, 
μέλλων  Ρ&ρρα^οοΓ^ίπδ  Κριτ.  και  ίρμ.  ρ.  28.  διδους\  τε  δονς  Ηθίηίδοβίΐι. 


700  ΕΥΕΙΡΙϋΙδ 

1073 
ον  χ^^ι  ποτ'   όρΰ^αΐς  εν  τνχαΐξ  βεβηκότα 
ε^ειν  τον  αντον  δαίμον'   εις  άεΐ  δοκεΐν' 
6  γαρ  Ο-εός  πως,  ει  0-εόν  0φε  χρη  καλείν, 
κάμνει  ^ννών  τά  πολλά  τοίζ  οίντοΐς  αεί. 
0•νψών  δε  ϋ•νητ6ς  ολβος'  οι  ά'   νπερφρονες  5 

καΐ  τω  παρόντι  τονπών  τίΐϋτονμενοί 
ελεγχον  ελαβον  της  τύχης  εν  τω  πα&εΐν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  105,  8:  Ενρίτΐίδον.  ' ον  —  τνα&εΐν'.  ν.  7  της  τύχης 
βοιηρβνζ,  την  τνχην  8 ΜΑ. 

1074 

βεβαία  δ'   ονδείς  εντνχεν  ϋ•νητος  γεγώς. 

&ίο\).  Ρίον.  105,  40:  Ενριτιίδον  (δϊο  ΜΑ,  βοΐο^αηι  οιή.  8).  αβέ- 
βαια —  γεγώς'.  Ό'^ϊ^το^  ευτυχεΓ  ΜΑ,  εντυχεΐ  &νητ6ς  Ρ.  6.  ΒοΙιηιίάί 
^α]ι^ι).  /:  ΡΜοΙ  89  ρ.  331. 

1075 
Ο^νητος  γάρ  ων  και  %•νητά  ηείΰεβ&αι  δόκεΐ' 
ζτ}}  Ο^εοϋ  βίον  ζην  αξιοΐ^  αν&ρωπος  ών; 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  108,  15:  ΕνρίΛίδου  (δϊο  ΜΑ,  ίπτΐολύτου  Άάάϋ  8, 
(^ηοά  Ιβιηιηα  ρθΓΐίηβ^  £ΐά  Ηϊρροίγΐί  δτιρθΓΒϋίΪΒ  Ιοοιπη,  ο[ΐΐθηι  δίαϋιη 
8ίοΙ)αθΐΐ8  δαίιίϋϋ).  ^&ν7μ6ς  —  ων,'  ν.  1  πήβεαϋ-αι  ΜΑ.  ν.  2  ^ 
αάάΐάΐ,  δβά  ίοΐ'ίαδδβ  Ιαΐο  νβΐ'δαδ  α  ρναβ^ΐ'θδδο  δβρ&Γαηάαδ  θδί  οιιγπ 
Μβΐηβΐίΐο.     άξίοις  8. 

1076 
τίάντων  αριβτον  μη  βιάζεβϋ'αι  &εονς, 
βτέργειν  δε  μοΐραν  των  αμήχανων  δ'  έρως 
πολλούς  ε^ηκε  τοϋ  παρόντος  άμπλακεΐν. 

8ίοΐ3.  Ρίον.  108,  23:  Ε^ριπίδου  (δίο  8,  ηΗ  108, 11—25  ηηο  Ιθπι- 
ιη&Ιθ  οοπιρΓβ1ιβη(3ιιη.ίται•,  βοΐο^αηι  οιη.  ΜΑ),    ^πάντων  —  άμπλακείν', 

1077 
πεπονϋ-ας  οία  χατεροι  πολλοί  βροτών 
τάς  γάρ  παρονβας  ονχΐ  ΰωξοντες  τύχας 
ωλοντ    ίρώντες  μειζόνων  αβουλία. 

βίοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  25:  Ενριπίδου.  ^πέτίον&ας  —  αβουλία^,  ν.  1 
χετεροι  8,  καΐ  έτεροι  Μ. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  701 

1078 
ανδρών  τάδ*  έότιν  ενδίκων  τε  και  βοφών, 
καν  χοϊξ  κακοίβι  μή  τεϋ^νμώϋΰ^αι  ϋ•εοΐζ. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  108,  43:  Ενριπίδου.  *  ανδρών  —  &εοΐς.*  Θ08(1θηι 
νθΓδίΐδ  ρβ,αίο  αΙϊΙθΓ  80πρί,03  αβΤθΓΐ,  θί  ιηαΐθ  Αββοΐινίο  ίι•ίΐ3ΐιίί  Ρΐαΐ;. 
Οοπεοΐ.  Εά  Αροΐΐοη.  ο.  29  ρ.  116  Γ:  χαΐ  6  τραγικός  Αιΰχνλος  ^ άν- 
δρ&ν  —  &εοΐς'.  ν.  1  τάί'  8ΐ;οΙ).,  γάρ  ΡΙαί.  ινδικών  8ΐο1).,  ίναρί- 
των  ΡΙαί.,  ηηο  αθΐβοΐίνο  νβίθΓβδ  αΙ)8ΐΐηυί8δθ  Γβοίβ  οΙ)8ονναΙ  ΡΙιι-γΐΗϋΙιιιβ 
Ερϋ.  ρ.  328.  ν.  2  καν  τοις  δεινοΐΰι  8ίοΙ).  ΗΒή,  εν  τοις  κακοΐΰι  νβΐ 
^ΐ'  τοις  χακίΰτοις  Ρΐυΐ;. 

1079 
ουκ  ίβτι  λνπης  άλλο  φάρμακον  /3ροτοΓί; 
ώς  ανδρός  εδ&λοϋ  καΐ  φίλου  παραίνεβίξ' 
Ζΰτις  δ\  τανττι  ττ]  νόΰω  ^ννων  άνήρ 
μεχ^)]  ταράΰβει  καΐ  γαληνίζει  φρένα  , 
παραντίχ    ΐ]6%^εΙξ  νβτερον  ατενει  διπλά.  5 

8ί;ο1).  ΡΙοΓ.  113,  5:  Ενριπίδου  (δΐο  8,  του  αντοϋ  ΜΑ),  ^ουκ 
—  διπλα'-  ν.  1  άλλο  φάρμακον  βροτοΐς^  φάρμακον  βροτοΐς  ΐΰον  1)θηο 
οοηϊ.  Ρ.  β.  8ο1ιιηίάί  ΚτΐΙ.  8ΐιιά.  2  ρ.  510.  δβΓναη  ροίθήΐ;  άλλο  φ. 
βροτοΐς ,  ΒΪ  ν.  2  πλην  ρΓΟ  ώ?  80ΓΪρ8θΓί«.  ν.  2  παραινεβεις  δΐηβ  αο- 
οβηίιι  Μ.  ν.  4  μέϋ•Ύ]  V8,1^1^θη^.β^  ΌΪΒ,ίτ.  ρ.  178,  ^εθ'  ης  8Α,  μέ^ης 
Μ.  ταράαβει]  μαλάββει  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ϋθΓ  ϋοηΐ.  ^ναΙίΘββΜ  Τι*3,§οβά.  άθΐ. 
νοί.  2  ρ.  335.  ν.  5  τταραυτά  ί'  8 ΜΑ,  παραυτίχ  (χθδηβι•,  παραΰθ' 
οδ'  ϋοΙ)Γβθ  Αθν.  2  ρ.  128.     διπλά  Μ,  διπλώς  Α. 

1080 
ώ  γήρας,  οΐαν  Ιληίδ^  ηδονής  ^χεις, 
καΧ  πας  τις  εις  βΐ  βονλετ^  ανθρώπων  μολεΐι/' 
λαβών  δε  πεΐραν,  μεταμέλειαν  λαμβάνει, 
ώς  ονδίν  ίβτι  χείρον  έν  &νητώ  γένει. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  116,  6:  Ευριπίδου  (δίο  8Μ,  του  αντοϋ  Α).  *ώ 
γήρας  —  γένει*,  ν.  1  γτ)ρας  Μ  ρι•.  οΐαν  ίΐπίδ^  Μ.  ν.  2  και]  ως 
Ν8,1)θΐ•  Μηβιη.  ηον.  10  ρ.  289.  εις  σε  |3ούλεΓ']  εΓ^  σ'  έτοιμος  οοηί. 
ΕΙηαδΙθγ  ϊη  Εαι•.  Μβ(1.  548,  εΚ;  σ'  ελο*τ'  αν  ΜαηΓΟ.  |3οι;λεΓ'  άν&ρώ- 
πων]  βοΰλεται  θνητών  (αυΐ  βροτών)  Μθίηβΐίθ  Οοιη.  4  ρ.  Χ,  βούλεται 
νέων  ΗβιννβΓιΙβη  Εχβι•ο.  ιηΐ.  ρ.  65.  ν.  3  μεταμέλεια  λαμβάνει  Μθΐ- 
ιίθΙίΘ,  μεταμέλειαν  άλφάνει  ΗβΐηιβΟθΙΙι,  μεταμέλειαν  αν  λά/?ο*  ΜαπΓο. 
ν.  4  ώ^]  οϊς  8Α.    ε'ι^  &νητώ  γένει  ΜΑ,  έν  τω  γήρας  βαρύ  (ο(.  βοΐ.  8)  8. 


702  ΕΥβΙΡΙϋΙδ 

1081 

τνμβω  γαρ  ούδείξ  πιύτοξ  άν^ρώχων  φίλοζ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  126,  1:  Ενριπίδον  (βίο  8Μ,  βο1ο§3,ηι  οπι.  Α),  ^τνμ,βω 
—  φ'ίλος\    πιΰτος]   ο6τις  οοηϊ.  Μβΐηβΐίθ  ^α]ι^1).  /".  ΡΜΙοΙ.  87  ρ.  376. 

1082 
Ζενζ  γάρ  κατιόν  μεν   Τρω6ί,  πημα  δ'  Ελλάδι 
Ο'ελων  γενεβ&αυ  ταντ    έβονλενβεν  Λατήρ. 

81Γ3.1).  IV  ρ.  183:  φ&όρον  Ελλήνων  καΐ  βαρβάρων  —  Ενρίττίδης 
άνήνεγκεν  εΙς  τον  Αία'  ^ Ζενς  —  ηαττιρ^.  ν.  2  εβονλενΰεν,  πάτερ 
οοηί.  Ν3,1)θΓ  Μηβιη.  ηον.  10  ρ.  289,  εβονλενΰέν  ηοτε  Ρ.  β.  δοΐιιηΐάί 
Κηί.  8ΐηά.  2  ρ.  511. 

1083 
τίολνν  μεν  αροτον,  έκπονεΐν  <5''  ον  ράδίον' 
κοίλη  γάρ  ορεβι  Λερίδρομοζ  τραχεία  τε 
δυβείββολός  τε  Λολεμίοίξ     .... 

καλλίκαρτίον     .     .     . 

κατάρρντόν  τε  μνρίοιΰί  νάμαβιν  5 

και  βονβΐ  και  ποίμναιΰιν  ενβοτωτάτην, 
οντ    έν  πνοαΐΰι  χείματοξ  δνβχείμερον 
οντ    αν  τε&ρίτίτίοΐξ  ήλίον  ^ερμ'ί^ν  άγαν 


γαίαξ  Αακαίνης  κνριον  φαυΑου  χχί•ονός 

άρετην  έχονΰης  μείξον'  η  λόγω  φράβαι  10 

Παμιβον  εις  θ'άλαβΰαν  έξορμώμενον 


ττρόύω  .  .  ναντίλοιβιν 

ηρόβω  δε  βάντι  ποταμον  Ήλΐζ  ή  ^ιοξ 
γείτων  κά&ηται. 

Βίΐ'Β,}).  VIII  ρ.  ,366:  τιερί  δε  της  φνβεως  των  τόπων  καΐ  τούτων 
και  των  Μεΰβηνιακών  ταντα  μεν  άποδεκτέον  λέγοντος  Ενριπίδον'  τήν 
γάρ  Αακωνικήν  φηΰΐν  εχειν  ^πολνν  —  πολεμοις'  (ν.  1 — 3).  τήν  ^έ 
Μεΰβηνια'Κ'Υΐν  ^ καλλίκαρπον  %ατάρρντ6ν  τε  —  άγαν'  (ν.  4  —  8).  καΙ 
'^ποβάς  των  πάλων  φηβΐν  ων  οι  Ήρακλεΐδαι  περί  της  χώρας  εποιήΰαντο 
τον  μεν  πρότερον  γενέβ&αι  ^γαίης  —  χ&ονός'  (ν.  9),  τον  δε  δεύτερον 
της  Μεββήνης  ^ άρετην  —  φράβαι'  (ν.  10),  οΐαν  χαΐ  6  Τυρταίος  φρά- 
ζει,    την  δε  Λακωνι%ην  και  την  Μεββηνίαν  ορίζειν  αντον  φήβαντος 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ   ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  703 

^ Παμίΰίιν  —  ίξορμώμινον*  (ν.  11)  ού  ΰνγχωρητέον.  —  ονχ  εν  δε 
ονδ  υη  της  Μεοβηνίας  6μοίως  Ιΐίί^αΧαττιαΙας  οϋοης  τη  Αακωνικη^ 
φηβΐν  αντην  *  πρόσω  ναυτίΧοιαιν'  (ν.  12)  είναι,  άλλ'  ονδϊ  τ^ν^Ηλιν 
εν  διορίζει  ^πρόΰω  —  γείτων  χά&ηται'  (ν.  13  βί  14),  ν.  3  πολέμοις 
1ϊ1)ΐ*ϊ  ηΐ  νΐάβΙαΓ  οηιηθ8,  ποΧεμΙοις  η  βχ  οοιτ.,  οΓ.  Αθηβαθ  Οοιηπι. 
ροΙίοΓΟ.  0.  8,  1:  τήν  γώραν  δναείαβολον  (ιί&  ΗθγοΙιθγ,  δνΰεηΐβολον 
είναι  οοθ.)  τοις  ηολεμίοις  —  ααταβκενάξειν.  ν.  5  μνρίοιΰιν  (νβΐ  μν- 
ρίοις)  ίίρμαΰι  1ίΙ)η,  μνρίοιΰι  νάμααι  0&δ3,ιιΙ)οηυ8.  ν.  6  ποιμέαιν  1ίΙ)π, 
ποίμναιΰιν  ΥβΙοΙίβηαβΓ  ΐη  Εηι•.  Ρΐιοθη.  248.  ενβοτάτην  1ΐΙ)Γί,  ενβοτω- 
τάτην  θ8,8ΕΐιΙ)οηιΐ8.  ν.  7  πνοιαίΰι  Ι.  δνοχείμερον]  δνΰηνεμον  ηιαίπη. 
ν.  9  γαίης  \ί\>τί.  φνλον  Ιϋϊή  ορί.,  φανλον  0'&δ3,ιιΙ)θηυ8.  ν.  13  πρόΰω] 
διεχ  Μθίηβΐίθ.  ν.  14  καλείται  ρΓοροΒυϊ  Ρΐαΐΐοΐ.  4  ρ.  547  ηβςιιβ  ηηηο 
ίιηρι•οΙ)θ,  ορ&πΐίΐιίΕηι  ΙίΙϊΓοηιιη  βοηρίοΓαιη  Ινιβπ  οοηα,ίαΓ  Μβίηβΐίβ  ίη 
0&11ίηι.  ρ.  193.    Οι•θ3ρ1ιοη1;ί8  β38θ  Ιιυηο  Ιοοιυη  οοηΐ.  Μυδ^Γανβ. 

1084 
^χω  περίκλνΰτον  προλιπονβ*  '^4x^οκόρινϋ^ον , 
ίερον  οχΟ•ον,  πόλιν  '^φροδίτας. 

δΐΐ'ίΐΐ).  VIII  ρ.  379:  τον  ύ'  ονν  Ενριηίδον  ψηβαντος  οΖτως  '^χω 
—  Αφροδίτας  ,  το  περίκλνΰτον  ήτοι  κεαα  βά&ονς  δεκτεον  κτε.  Γβδρίοϋ 
ΡΙαΚ  ΑηααίοΓ.  ο.  21,  12  ρ.  767  Ρ:  επεί  δε  έρως  ^&ιγεν  αντης  (ί,Λΐ- 
άθΐη  άΐοϋ)  Ίππολόχον  τον  Θεβΰαλον,  ϋδατι  χλωρώ  χαταχλνξόμενον 
ηρολιποϋβ  Αχροκόριν&ον  χαΐ  άττοδραΰα  των  άλλων  ίραατων  χρνφα 
μέγαν  βτρατον  ωχετο.  \θτ\)0,  ϋδατι  χλωρώ  αΐίαηάο  ΡΙαί&ΓϋΙιιιηι  βαηιρ- 
81886  οοηί.  Μ6ίηοΐ€6:  γθοΙθ  ϊάβιη  ίαάίοαΐ  νθΓΐ}ϊΐ  ί11&  βχοΓάίηιη  ββδβ 
οαηηίηίβ  ρ&Γοάίοί,  οΐιοηιηΐφΐθ  ίδΙα  οαηβηίβιη  οοηιροδϋιιιη  ΓαΪ886  &ηΙ 
βχ  ΙιϊβνοΓίηΗδ  αιιί  β  ηιηΙίβΓΪΒαβ  Οοπηί.1ιίαοί8. 

1085 
τάς  διωνομαϋμενας 
ναίειν  Κελαινάξ  έόχάτοις  "Ιδης  τάποι,ς 

81γ3,Ι).  XIII  ρ.  616:  δ  δε  Κάικος  οχικ  κττί)  τί^ς'Ίδης  ^ίΓ,  χα&άηερ 
εΐρηχε  Βαχχνλίδης,  οΙ>θ'  ως  (ούί'  όρθώ^  οοηί.  Μβίηβΐίβ)  ΕΛριηΙδης 
τον  Μαρβναν  φηβι  *τας  διωνομαΰμένας  ναίειν  —  τόηοις*.  ναίειν 
8ίΓ&1)οηί  θθΙ)θη  νϊίΙβίνΐΓ,  ΕιΐΓΪρί<3θ8  ναίει  αυί  ναίων  άΐχβηί. 

1086 

&λλων  ιατρός  αντυζ  ελχεόιν  βρύων 

δαίάοδ  ν.  Ενριηίδειον  ϊηος:  ίφη  Ενριηίδης  *  άλλων  —  βρνων*, 
θηηθθητ  νβΓβαιη  οιτι.  ροθίαβ  ηοπι.  αίίθπιηΐ.  Ρΐηΐ.  άβ  α^ιιΙαίοΓβ  ϋί 
απιΐοο  ο.  32  ρ.  71  Ρ  θβ  ηίίΐϊί&ίβ  βχ  ίηίιηΐοίδ  ΐ)βΓθίρίθη(1&  ο.  4  ρ.  88  Ο 


704  ΕνκίΡΐϋΐδ 

άθ  ίΓ&ίθΓπο  ααιοΓβ  ο.  6  ρ.  481  Α  Β,άν.  Οοΐοίβη  ο.  8  ρ.  11.10  Ε  βα- 
Ιβητίδ  νοί.  6  ρ.  307  ΡΙογ.  Μοη.  142  Εΐϊαβ  ΟΓθ^βηδΪΒ  ίη  0γ6§.  Ναζ. 
ρ.  29  Β  Εαδΐ.  II.  ρ.  887,  5  Τζβΐζ.  ίη  Ι.7θορ1ίΓ.  805.  οι.  βΓθ§.  Ν&ζ. 
Οΐάί.  Ι  ρ.  7  Β:  ?)  της  παροιμίας  μη  πόρρω  ϋ-έωμεν,  άλλους  Ιατρεύειν 
ίτΐίχειροϋντες  αντοί  βρνοντες  ελκεβί.  ΙδίάοΓ.  Ρβΐηδ.  ΕρΐβΙ.  5, 196 :  άτοπον 
γάρ  ΰε  άλώναι  τοις  αντοΐς  οΐς  έτερον  περιπεπτωκότα  αίτια  χαι  ίατρον 
άλλον  ε&έλειν  είναι  τον  (ιηαΐΐιη  αυτόν)  ελκεβι  βρύοντα.  5,  275:  ώβπερ 
αν  ει  τις  ιατρός  ε'λκεΰι  βρύων  τα  των  πέλας  &εραπενειν  επιχειροίη. 
Ευΐ'ϊρΐάβνιηι  β88θ  νβΓδηηι  ιιηιΐδ  ρθΛΐΒθΙ;  δυίάα,δ,  θ^ο  άυΐιίίο  αη 
Αθ8θ1]7Η  δϋ  άθρΓΟπιρίιΐδ  βχ  ΡΓΟπίθίΙίθΟ  ϊΐΙ)ΐ  ηηηο  Ιβ^ϋιπ*  κακός  ό' 
ιατρός  ως  τις  ες  νόΰον  πεβών  (ν.  473  βί^.)  ϊηνΐΐα  Ιοοΐ  8θηίβηϋ3,,  ς[ΐΐ3, 
άλλων  ί'  ιατρός  αντος  Γβθ[ΐιΪΓίίαΓ ,  οΓ.  ΜβΙαηρβδ  Οτββο-ΙΙοίη.  V 
ρ.  186  8(1. 

1087 

ευφημία  γάρ  ενκολώτατος  πόνων. 

8αίοΐ8,3:  ευφημία  —  η  όντως  ευβεβεια  κοϋφόν  εΰτι  καΐ  αωφροβν- 
νης  άνάπλεων  %αϊ  ηκιβτα  άλγεινόν.  ^ευφημία  γαρ  —  πόνων',  ηκου- 
ΰάς  που,  ώ  παΐ  Αρίΰτωνος,  καΐ  Ενριπίδου'  ευφημία  γάρ  παρά  βπον- 
δαίβι  κάλλιΰτον.     θχΐΓθπια  νβι•1)3,  ηβδοίο  ου,ΐτΐδ  8Ϊηί  δοηρίοήδ. 

1088 

άρχαΐον  είρηκα§  .  . 

βυίάίΐδ:  ηαλαιγενες  —  τους  γάρ  ενήΌ•εις  αρχαίους  καΐ  παλαιούς 
ελεγον.  —  και  Ευριπίδης  ^άρχαΐον  εϊρηκας'.  άντι  τον  ενηϋ-ες.  "ενερ- 
γετηΰαι  γάρ  το  βωμ  ον  βονλομαι'.  ίη  νβιΊ)ίδ  δπρΓΕ  βοηρϋδ  λόγον 
δΐιρρίβνθήηι  (οι.  Ετιγ.  ΗθΙ.  1056:  παλαιότης  γάρ  τω  λόγω  γ""  ε'νεβτί 
τις^.  ϊο,ηώανα  ενεργετηβαι  γάρ  το  βώμ^  ον  βονλομαι,  ψιί  α  δυίάαθ 
§1θ883,  α.1ίβηί88ίηιιΐδ  θδί,  Αβδοΐι^ΐο  1;ι•ίΙ)ηίΐ;  Εη^βΓ  (ν.  ψΐΆ,β  άίχΐναχίΒ 
ίη  Αθδοΐι.  ίΓ.  266). 

1089 
βωβαι  γάρ  ότίόταν  τω  ^εω  δοκί], 
πολλάξ  προφάΰεΐζ  δίδωθιν  είζ  ύωτηρίαν. 

ΤΙίθορΗϋ.  αά  Αηίοΐ.  2,  8  ρ.  72:  καΐ  πάλιν  Ευριπίδης  ^βωΰαι  — 
ΰωτηρίαν'.  ν.  1  ίη  βηβ  τινά  βυρρίβή  νοίυ,ίί  Οΐ'οίίαδ,  βροτόν  ΒηβηίζβΓ 
Ρΐιίΐοΐ.  5  ρ.  191.  6§ο  οπόταν  ζανδρα^  ίβηιρί3,1)&ηι ,  οπόταν  ζδωμα^ 
οοηί.  βοηιρθΓΖ  Ββΐίτ.  3  ρ.  581  οοΐΐ.  Αβδοΐι.  ϊχ,  156,  2.  ν.  2  πολλην 
δίδωΰι  πρόφαβιν  (τΓοίίπδ  (άθ  ηιιηιβΓΟ  δίη^τιΙαΓί  ΟοιηρβΓζ  3,1;Ι;α1ί{;  Ευι*. 
ίΓ.  404),  πολλάς  λαβάς  δίδωβιν  Μβίηβΐίθ  Ζάΐδάιγ.  /".  ά.  ΛΙΙ.  1843 
ρ.  293,  ίΐβςιιο  ίπΓθ  πολλούς  πόρους  δίδωβιν  οοηϊοί&δ.  οβίβΓαπι  οΓ. 
Κοοΐ£  Οοηί.  Αϋ  ίι•.  νοί.  3  ρ.  610. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  705 

1090 

άνεχον  πάόχων'  δρών  γάρ  έχαιρες. 

ΤΙίΘορΙιίΙ.  ίΐά  Λαίοΐ.  2,  37  ρ.  176:  ωααύτως  τιαΐ  Ενριπίδης  *άνά- 
αχον  —  εχαιρ(ς\  *  νόμου  —  κακώς*  (£γ.  1091).  άνάαχον  \ϊ\)ή,  άν- 
ίχου  ΗβαΙΙι,  άναχον  Μθίηβΐιβ  Ζΰϋδοΐιν.  (.  ά.  ΑΚ.  1848  ρ.  293. 

1091 

νόμου  τον  έχ9•ρ6ν  δραν,  οπον  λάβΐ^ς,  κακώς 

Τΐιβορίιίΐ.  αά  Αιιί.  2,  37  ρ.  170,  νίάβ  ίΓ.  1090.  νόμος  Οι•οϋα8, 
μέλου  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίάΐ  Κήί.  8ΐϋά.  2  ρ.  511. 

1092 

έχΟ-ρούζ  κακώς  δραν  ανδρός  ήγοϋμαι  μέρος. 

Τΐίθορίπΐ.  αά  Αηί.  2,  37  ρ.  176:  κ«1  τιάλιν  6  αντός  (βο.  Εύρ.) 
' ίχ&ροΰ  —  μέρος^.     ίχ&ροί}ς  δοπρδί,  ίχ&ρον  \Ί\)ή. 

1093 

Τζθίζ.  ΐη  Ιι7θορ1ΐΓ.  175:  κατά  ίέ  Εύριηίδην  οτι  διωκόμενη  η 
θέης  νπο  ΠηΧέως  μετηλλαττεν  εαυτή  ι^  ώς  6  Πρωτευς  εις  διαφόρους 
ιδέας.  ΐ\)ϊά.  ν.  178:  δ  5ε  Ευριπίδης  άπαξ  φηαΐ  μιγηναι  Πηλέα  τί} 
Θέτιδι  ίν  τη  Σηπιάδι^  καΐ  έτεροι  ΰυν  αύτώ. 

1094 

Υεγγο  1».  I^.  7,  82:  αρηά  ΕηηίΗτη  ^Αηάτω^ιαοΗαβ  ηοτηΰη  ςηί  ϊη- 
άίάϋ,  τ€€ΐβ  ϊηάΐάϋ'.  ΐηιΗαΗ  άηηι  νοΙΙ  ΕΜηρΙάβηι  οΐ  ροηοτε  ετυμον^ 
08ΐ  Ιηρ8Η8.  ηαηι  ΕχιτψϊάβΒ  <ιηοά  (τταϋοα  ροεηίΐ,  ίτυμα  ϋίΐηΐ  αρονία. 
ίΙΙϋ  α'ιΐ  ΐάνο  ηοηΐ€η  αάάΐΐηϊη  Αηάτωηαοΐιαο ,  ^■νιοά  άνδρϊ  μάχεται.  }ιοα 
Εηη'ύ  (ρίϊα  ροίοδί  ίηΐϋΐΐοοοτβ  νϊνο  αάνοτβωη  ΒΊρηϊβοατβ  —  ? 

1095 
αίμνλνι 

Αηβοά.  ΒθΙίύ.  ρ.  363,  3:  αίμύλος  —  Ευριπίδης  δε  χαΐ  αίμύΐι^ 
εϊπε  θί^λυκώς.     ΑββοΙι.  Ργοπι.  206:  αίμύλας  δε  μηχεινάς. 

1096 
άμβλνωπός 

Ροΐΐτιχ  2,  51 :  άμβλυωπία,  αφ*  ίις  άμβλυωτιός  παρ*  Ε^ύριπΙδ^.  &η 
άμβλώπες  1θ§θη(1ιιπιν  Κΐιββ.  737:  άμβλώπες  ανγαί. 

Τ}ΙΑΟ.  ΟΒΛΚ*:.  ΚΒΛΟΜΚΝΤΑ.  45 


706  "  ΕΥΚίΡίοΐδ 

1097 
άτίάγον 

Αηβοά.  Ββίεΐί.  ρ.  414,  15:  αΛαγον'  άντϊ  τον  ηρος  ΰαυτον  άπαγε. 
Ευριπίδης,  βαάβιη  8νιϊά3.8  ν.  άπάγον  βΐ  (οπι.  Ευριπίδης)  Ζοη.  Ιίβχ. 
ρ.  283. 

1098 
άρκεΰίγνίΟξ 

Αηϋρ1ιαηθ8  (Οοηι.  3  ρ.  120)  αρ.  Αΐΐι.  Χ  ρ.  446  Α:  παραδίδον 
ί'  ε^ης  εμ,οΐ  τον  (βίο  03,88,ιιΙ)0ηιΐ3,  οΐνον  Α)  άρκεβίγυιον  ^  ώς  εφαβκ 
Ευριπίδης.  <^β•^  Ευριπίδης  γαρ  τοϋτ  εφαβκεν;  <^Α.)>  αλλά  τις; 
<^Β.)>  Φιλόξενος  δηπονϋ'εν.  <(Α.)>  ουδέν  διαφέρει,  ώ  ταν'  ελέγχεις  μ' 
ένεκα  βνλλαβης  μιας.  θχ  ΑΐΗβηαβο  Ιιαυδί^α  δηηί  ηααθ  ίΓ&άϋ  Εαδί. 
Οά.  ρ.  1910,  48:  οτε  ααιρον  έχει  η  πόβις  τοϋ  οΐνον,  τότε  κατά  την 
Ενριπίδειον  μονβαν  άρχεΰίγυιός  εβτιν.  άχώϋ'Λνί  ροΙθΒί;  ιιίΓαηι  Ρΐαίΐο- 
χβηί  1ΐ3,1)β3,ιηΐΐ8  νοο&1)νι1ιιιη  &η  Εηηρΐάίδ.  Ιΐίβιη  άίπιηΐΐ  Κοοίε  Οοιη. 
Α1;ΐ.  ίτ.  νοί.  2  ρ.  101  1ιΪ8  γβΛίβ:  'ιυΐΐιί  Αη1;ϊρ1ι&αΘ8  ίίδ.  άθΐηυπι  ίη- 
ίβϋθ^ϊ  ρο88β  νίθθίπΓ,  81  Εηηρίάθδ  τβ  νθΐ'3,  νϊηπιιι,  ϊη  βαηϋοο  ρηίο, 
τον  άρκεβίγνιον  (ΐοτί.  άερβίγνιον)  άίχϊί.  ϊά  βρϋΐιβί,οη  αΚβι•  Ιο,τη  ίιΗθηυιη 
άτιοϋ;  ρο68Ϊ  ΕαΓΐρίάβα,  ηΐ;  Ρΐιΐίοχβηο  ροίϊιιβ  άί^ηηιη  ίιιάίοθί'. 

1099 
έμβριμώμενος 

Εί^ϊΏ.  αιΐ(3.  ρ.  183,  27  δίνβ  Είίγιη.  οοθ.  8οΛ.  ρ.  955  Ο:  ?>- 
βριμώμενος'  επίτιμων  —  κείται  δε  η  λέ'ξις  εν  τώ  Ευριπίδγ^.  Αθ8θ1ΐ7ΐιΐ8 
άϊχϋ;  ίππους  5'   εν  αμπυκτηρβιν  εμβριμωμένας  Ββιή.  461. 

1100 
ευπαιδευόία 

Ροΐΐιιχ  9,  161:  και  η  παρ'  Ενριπίδΐ]  ενπαιδενβία.  Εαηρίθίδ 
Θ88β  νθΓ8αιη  €[ΐιΐ  Ιβ^ίίιΐΓ  ίη  Μβη.  ιηοη.  653:  βραβεΐον  αρετής  εβτιν 
ενπαιδενΰία,  οοηί.  Κ.  ΜθώηβΓ  άθ  Ιγ£ι§.  Ογ.  ιηίη.  βί  3,ιι.  οΙ)8.  οηΐ.  ρ.  45. 

1101 
%'ν6τάξ 

8ο1ιθ1.  Αβ8θ1ΐ7ΐ.  8βρί.  269:  %•ν6τάδος\  της  πάρα  ταΐς  ^νϋίαις 
γινομένης.,  αφ'  ης  ίνίοτε  και  η  βάκχη.  βημαίνει  γαρ  και  τοντο  και 
τήν  χαϋ•αραν  §ΰ&ητα,  &ς  τταρ'   Ε'ύριπίδΐ). 

1102 

8ΐθρ1ι.  Β7Ζ.  ν.  Ξάνϋ•ος  ρ.  480,  18:  'ε'ΰτι  χαϊ  ΒΙάν&ος  πόλις  ίν 
Αίββω'  δ  πολίτης  ΒάνΟ^ιος,  ώς  Ενριπίδης. 


ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒVI^ΑΕVΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  707 

1103 
^ενοφόνον 

Ροΐΐιιχ  3,  58:  ^εναηάτην  δε  ί^ριΐΐίδ-ης  ειρηκε  (Γγ.  667)  καΙ  ξενο- 
φόνον.     ίθΓίΕ88θ  Ιβξ.  ^ενοψονεΐν^  ςαοά  βχί&ί  Ιρία.  Τ.   1021. 

1104 
έΛρο^^νει 

Αηβοά.  Ραήβ.  νοί.  4  ρ.  114,  12:  λέγονβι  δε  και  ίγγνηΰε  και  κατ- 
εγγνηΰε  (τ}γγνηβε  καΐ  κατηγγνηβε  τθοίθ  ΒίηάοΓί),  καΐ  Ευριπίδης 
ίπροξενει,  και  ^Αριΰτοφάνης. 

1105 
φαχ£ζειν 

ΡΗοΙ.  Ιιβχ.  ρ.  482,  1:  ^ακχίξειν'  το  διαιρεΐν  τα  μέρη  της  ράχεως, 
ήτοι  διακόπτειν^  ως  φηβι  παρ*  Ενριηίδη.  βικίβιη  Αηβοθ.  ϋαοΐιιτι.  νοί. 
1  ρ.  357,  25  (ηΜ  ρακχίξων  βά.)  βί  Αηβο(1.  Ρθ,γϊβ.  4  ρ.  174,  21  (ηΒϊ 
§αχίξειν).  βίηιΐΙΐίθΓ  07ΓΪΐ1ιΐ8  ΐη  Αηβοά.  Ραπδ.  νοί.  4  ρ.  199,  31  βί 
8αίά3.9:  ^αχίξειν'  το  διαιρεΐν  τα  μέρη  της  ράχεως^  ήτοι  διακόπτειν^ 
ώς  φηΰΐν  Ευριπίδης,  ηιΐναιη  Θ8ί  ΕαΓΪρΐάβιη  αίίοη•ΐ  ίθ8ΐβιη  γβΛί  ηηο 
8ορ1ιοο1θ8  ίη  Αίαοθ  ηβιΐδ  ββί. 

1106 

χνονν 

Αηβθ(3.  Βαοΐιιη.  νοί.  1  ρ.  418,  24:  χνονν'  το  λεπτον  τον  άχυρου. 
^ Αριΰτοψάνης.     Ευριπίδης  δε  &ηλνκώς  τήν  χνοϋν. 


46 ' 


ΚβΑβΜΕΝΤΑ  ΒΥΒΙΑ  ΕΤ  δΡΥΕΙΑ 


1107 

αρχεβ&αι  χρεών 
κακονς  νπ'  έύ&λών  και  κλνειν  χών  κρείΰΰόνων. 

&ίο\).  ΡΙοΓ.  44,  1:  Ενριπίδου  (δϊο  Τηηο.,  βοΐο^αηι  δίηθ  Ιβηιηιαίθ 
ΗαΒβηΙ  Ιι8ΜΑ).  ^αρχεα&αι  —  κρεβΰόνων'.  ν.  2  κρεβαόνων  ]ίΙ)ΓΪ, 
χρειΰΰόνων  Υβ,Ιο^θηΕβΓ  τθοίβ,  άαιηηιοάο  ΕηΓΪρί(3Ϊ8  βίί  1οοιΐ3. 

1108 

νυν  εύβεληνον  φέγγος  ή  διφρήλατος 

Ατμητη.  Ειιγ.  Εΐιβδ.:  πρόλογοί  δε  διττοί  φέρονται  (ία  Ετιηρίάίδ 
βΐιβδο).  ό  γονν  /ίίκαίαρχος  (δικαίαν  Υώνΐ)  εκτι&είς  την  νπό&εΰιν  τον 
'Ρηβον  γράφει  κατά  λέξιν  οϋτως  ^  ννν  —  διφρήλατος'.  εν  ενίοις  δε 
των  αντιγράφων  ετερός  τις  φέρεται  πρόλογος  ηεξος  πάνυ  και  ον  πρέ- 
πων Ενριπίδΐ]"  και  τάχα  αν  τίνες  των  υποκριτών  διεΰκενακότες  εΐεν 
αντόν.     έχει  δε  οϋτως  ^ώ  τον  —  έκτετριμμένην'   (ίτ.  1109). 

1109 
ω  τον  μεγίΰτον  Χτινοξ  αλκιμ,ον  τεκος 
Παλλάς,  τι  δρώμεν;  ουκ  έχρήν  τιμάς  έ'τι 
μέλλειν  ^Αχαιών  ώφελεΐν  ΰτρατενματα. 
νυν  γαρ  κακώς  τΐράββονβιν  έν  μάχΐ]  δορός 
λόγχτ]  βιαίως  "Εκτορος  βτροβονμενοι,.  5 

έμοί  γαρ  ονδίν  εβτιν  άλγέων  ακος, 
έ^  ον  γ*   έκρινε  Κνηριν  Αλέξανδρος  0•εάν 
κάλλει  ηροήκειν  της  έμής  εύμορφίας 
και  0ης,  Ά%•άνα,  φιλτάτης  εμοΙ  %'εων, 
ει  μ'ίι  καταΰκαφεΐόαν  ϋψομαι  πόλυν  10 

Πριάμου  βία  πρόρριζον  έκτετριμμένην. 


ΓΚΑΟΜϋΝΤΛ  υνϋΐΛ  ΕΤ  «ρνκΐΛ  709 

Αγ^ιιπι.  Ευι•.  ΚΙιθβ.,  νίάβ  ίι•.  1108.  ν.  1  τέχος  οω.  Β.  ν.  2 
τΐ  δρώμεν  Μοί'βίβ,ίΐί,  παρώμεν  Ιίϋη.  ν.  3  ατράτενμα  Β,  βτρατενματι  Α. 
ν.  4  μάχι^)]  μαχρΐ)  Β,  μακρώ  0.  ν.  5  βιαία  νβΐ  βιαίας  1ίΙ)π,  βιαίως 
Ηθΐ•ηΐ£ΐηη.  ν.  6  ον»  ϊνεβτι  ΒΟ,  ονδεν  ίατιν  οβΙοΓί.  βάρβαρος  Βϋ, 
αλ^'/οΐ'  βάρος  ίθΓθ  ϋβίθπ,  άλγέων  αχός  ΚίΓΟίιΙιοΙί.  ν.  7  ε|  ου  γ^]  Ιξ 
οτ  ΒΟ,  £§  ώτ'  Α.  ν.  8  προσήκείν  1ΐ1)ΐ•ϊ,  πρυήχειν  ΥαΙοΙίθη&θΓ.  ν.  9 
^Α&ηνα  1ίΙ)π,  ^Α&άνα  ΥαΙοΙίβηαβΓ.  φίλα  γ'  Β,  φίλτατ^  οθΐθπ,  φιλ- 
τάτης  ν»1ο1ίθηαθΐ•.     ν.  11   βία  οτα.  Β. 

1110 
Ζεϋζ  έν  ϋ'εοίΰί  μάντις  άφινδίδτατοζ 
καΐ  τέλοζ  αυτός  ίχει. 

ΑΓί8ΐίι3.  νοί.  2  ρ.  51:  ον  γαρ  δμοίως,  οϊμαι,  οι  τε  9εοΙ  τα  μέλ- 
λοντα ΐαααι  χαΐ  των  άν&ρώπων  οβοι  φάΰχονΰιν.  οϊ  μεν  γαρ  «  |ΐΐ£λ- 
λονΰι  ηοιεΐν  εηίβτανται  και  πρόχειται  τα  πράγματ  αντοΐς  ωβπερ  ίν 
οφ&αλμοΐς'  δια  τοντο  ' Ζενς  —  άψενδέατατος*  (ν.  ΐ),  και  οτι  γε  δι* 
αντο  τοντο  6  αντος  ούτος  ποιητής  μαρτνρεϊ'  το  γαρ  δεύτερον  εΰτιν 
αντώ  ^καϊ  —  εχει'  (ν.  2)*  οϊ  ί'  ωΰτίερ  εν  ακότω  τα  πράγματα  χρί- 
νονΰι.  (|ΐιο  θθ  Ιοοο  8ο1ιο1.  ΑΒ  θά.  ϋϊηά.  ρ.  402 :  Ευριπίδης  εν  άπράχ- 
τοις  (άπταίΰτοις  ϊηβρίθ  Β)  πράγμαΰι  (1.  δράμαβι)  ψηΰΊ  το  ^  Ζενς  — 
ά'^ευδεατατος^  (ν.  1),  είτα  μετ  ολίγον  'χαι  —  εχεί'  (ν.  2).  ν.  1  έν 
&εοϊαι  μάντις]  μάντις  έν  &εοΐβιν  Α,  ο[ΐιοά  ρΓαβΓβΓβηάιιιη  νΐάβίατ.  άβ 
Ειιτίρίάθ  νβΓδίιιιιη  αυοίοΓθ  ο^ιιαθ  ρ6ΐ•1)ίΙ)θηίυι•  β(1θ  οαΓθηί:  Αι•ο1ιί1οο*1η 
ροίίιΐδ  8.ίϊθΐ•η  νβΓΐ>8,  θχ  ιηβίΓΟ  τβοίθ  οοηοΙαΒϋ  Ργ.  ΒΙ&δβ  ^α^ι^1).  /*. 
ΡΜΙοΙ  νοί.  129  ρ.  496. 

1111 

χρίμνη  ύεαντ'^ν  ίκ  μεΰης  άντηρίδος 

Είγιη.  Μ.  ρ.  112,  26:  άντηρίς  άντηρίδος,  ώς  παρ  Ευριπίδη 
^χρημνίααι  —  άντηρίδος^ .  Έίγπι.  Οαά.  ρ.  345,  47:  χρήμνη,  ώς  παρ* 
Ευριπίδη  ^χρημνη  —  άντηρίδος'.  βαηάβιη  νοΓβαιη  ουα.  ροβί»β  οιη. 
&£Γθηιηί  ΟΙιοθγοΙ).  Ερΐιη.  ρ.  60,  8  ΕΙ^ιη.  Μ.  ρ.  537,  35  (αΙ)ί  ίαηίθη 
ώς  παρ*  Ευριπίδη  κρήμνη  σεαυτήν  ρι•£ΐθ1)θί;  00(1.  ΡΙογ.,  ώς  παρ*  Ευ- 
ριπίδ'^  χρημνη  αεαυτόν  έχ  μέθης  Ηανη.  1971)  ΕιΐΒΐ.  Π.  ρ.  903,  51. 
ΐΐθΐη  νθΛα  χρημνη  ΰεαντήν  Εηαί.  II.  ρ.  695,  43  ρ.  1003,  24.  Ιιαο 
!5ρθθίαΙ  δηϊά.:  χρημνη,  ρηματιχί>ν  έχ  τοϋ  χρήμνημι,  ώς  ΐατη.  χρημνη 
ΰεαντην  ρΐθήοιαβ,  χρημνη  αεαντον  οο(3.  Ηανη.  ίη  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  537, 
χρημνίααι  αύτην  Εί^ηι.  Μ.  ρ.  112,  χρημνιαεν  αντην  Εοδί.  ρ.  903, 
χρίμνη  σεαυτήν  Γθβίϋαϋ  Ν&1)θγ  Μηθπι.  ηον.  9  ρ.  70.  άντηρίδος  οω. 
Εΐ^αι.  βαά.  θί  οοά.  Η&νη.  Είγϊχι.  Μ.  ρ.  537.  οοιηΐοο  ροϋαβ  ςα&ιη 
ΐΓΟ^ΐοο  ροθίΛθ  βθηίβηϋα  νβιΙίΟΓαιη  οοηνβηϋ:  ϋίκιαβ  ΕνριπΙδ^ιι  ίη 
Ενπόλιδι  ιηαίαηάιιιη  βήΐ. 


710  ΕνκίΡΐϋΐδ 

1112 

έδει  γαρ  ημάς  τοΐς  ϋ^εοΐζ  ^νειν,  όταν 
γυναίκα  κατορντττί  τις,  ονχ  όταν  γαμτ}. 

Μθ1ί883,  Αυ^ιΐδί&ηα  56,  18:  Ενριπίδης  (^εύρηππίόης  οοοΙ.)'  δ 
αντος  εφη  ^ έδει  γαρ  —  κατορνττεται' .  οηι.  ροβί^αβ  ηοπι.  Εχοβί'ρΐ/. 
νίηάοΐ).  39:  ^  εδεί  γαρ  —  όταν  γαμεΐν' .  ν.  1  τοΐς  ϋ-εοΐς  Μβΐ.  Αα^., 
τω  ΰ•εώ  Εχο.  νΐηά.  ν.  2  γυναίκα  ηατορνττη  τις  Μβίηβΐίθ,  γννη  κατ- 
ορνττεταί  Μβΐ.  Αυ^.,  γννη  κατορνττψαί  τάφω  Εχο.  νΐηά.  ονχ  όταν 
γαμη  Εϋδοΐαΐ  Οριΐδο.  1  ρ.  570,  ονχ  όταν  γαμεΐν  Εχο.  νΐηά.,  οιη.  ΐδΙα 
νβΛα  Μθΐ.  Αη§.  ηοίπΐ  ν.  2  'λατορνΰΰτι  δ0ΓΪΐ3Θΐ•6,  ς[νιοηΐαηι  ηοη  Εη- 
ΓΪρΐάΪ8  νΐάθίηΓ  6886  1οοα8 ,  8βά  ραΐΌάΐα  Επήρΐάβΐ  £τ.  449,  οί.  Οοηι- 
ρθΓζ  Ββϋν.  3  ρ.  580. 

1113 

ή  φνΰίς  εκάβτω  τον  γένους  έύτίν  πατρίς. 

8ίθ\).  ΡΙοΓ.  87,  8:  Ενριτιίδον.  ^η  φνβις  —  πατρίς^,  ΐάθΐη  νβΐ'δυδ 
θχ1;&1;  ΐη  Μ6η.  πιοη.  210,  ηΙ)ΐ  εκάβτον  Ιθσΐί,ηι•.  πατρίς^  πάρος  οοηΐ. 
Βοίΐΐθ.  Εηήρΐάΐ  νθίδπηι  1:ι•ΐΙ)ΐΐΐί;  Τηηο.,  ενριπίδον  ήλεκτρα  Ιβπϋηα 
ΐη  8  ίΐάδοηρΐιιπι  ρβΓί;ΐηβί  αά  Εΐβοίναβ  Ειη-ΐρΐάθ&β  Ιοουηι  (^ιιΐ  δίαΐΐηι 
8θ(ΐιιΐ1ηιι•.  ΐη  ΜΑ  ν6Γ8ΐΐ8  ΐηη^ΐίνΐΓ  οαηι  άιιοΙ)ΐτ8  Ϊ£ΐηιΙ)ΐδ,  €[η.08  1ΐΙ)η 
ΕρΐοΙιαΓπιο  ίΓΪΙ)ΐιηη1;,  Μθΐηβΐίβ  ΐη  Μβη.  γθ1Ϊ€ι.  ρ.  191  Αΐίΐοο  ροβίαβ 
οοηιίοο  νΐηάΐοαί: 

ουκ  ε'ατιν  ονδείς  αποδεδειγμένος  τόπος, 
ος  7}  πονηρονς  πάντας  η  χρ^ΰτονς  ποεϊ. 

1114 
αγοραίος  νους 

Αηθοά.  Ββϋε.  ρ.  339,  10:  αγοραίος  νονς'  6  πάνν  εντελής  και 
βνρφετώδης  ονδε  ηεφροντιΰμενος'  οι  γαρ  αγοραίοι  αν&ρωποι  άμα&είς 
και  άτιαίδεντοι.  οΰτως  Ενριπίδης.  ροίίηδ  όντως  ^Αριΰτοφάνης  (Οοηι. 
νοί.  2  ρ.  1142)  άΐοθηάιιηι  ίηίδδβ  δαδρΐο&ίηΓ  Μθΐηβΐ^θ  ΖεϋδοΤιν.  /".  ά. 
ΑΙί.  1843  ρ.  293. 

1115 

'ίΐδονή  Λανταχοϋ  έβτι  κάΙ  πάντα  δι'  ήδονης  γίνεται. 

Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  316,  15:  λιγυρώς  δε  ου  λέγω  ηδέως  κατά 
τον  Ενριπίδην  *  ηδονή  —  γίνεται',  άλλα  λιγν  το  οξύ.  8θ1ιη6Ϊάθ^νΐη 
Οοηΐ.  ονϋ.  ρ.  110  ρΓοροδηΐί:  ηδονή  δε  πανταχού  ^ϋτΐ  πάντα  και  δι' 
ηδονής  \  γίγνεται.  τα.\\χ\  οΐ38θΐΐΓηπι  βδΐ  0[ΐΐΐά  ν6Γΐ)3.  ηδονή  —  γίνεται 
]χοο  Ιοοο  8ΪΙ)ΐ  νβΐΐηί. 


ΓΚΑΟΜΕΜΤΑ  υνΐΙΙΛ  ΕΤ  ίίΓνΚΙΑ  711 

1116 

Εα8θΐ3ίιΐ8  ΙΉΐΌη.  νοί.  2  ρ.  20  βϊυθ  Οθοί'^ίαβ  δ^^ηοβΠαβ  ΟΒγοπο^γ. 
ρ.  283,  6:  Ευριπίδης  δε  τον  "Ατλαντα  ορός  είναι  φηαΐν  νπερνεφές. 
ϋθ8ηι&8  ΗίθΓοβ.  ίη  ϋΓΘ{^.  Νη,ζ.  Μαϋ  δρίοίΙ.  νοί.  2  ρ.  162:  Ευριπίδης 
δε  6  τραγικός  ορός  'δπερνέφελον  εφηαε  τον  "Ατλαντα.  ίοΓίαδΒθ  ΓβΒρί- 
οϋηι•  ΕπΓ.  Ιοη.  1. 

1117 

χακαν  βίων  διαγωγήν 

Οι•β§οπΐ  Οοι•.  άθ  άΪ3,1.  ϋοάοχ  Ρ&ηδ.  2678  θ(3.  βοΠαβί".  ρ.  226: 
γενικας  των  πλη&υντικών  τάς  εις  ίΙΝ  ληγονΰας  δια  τοϋ  ΑΝ  προ- 
φέρονΰιν  οί  Δωριείς  ^  μονΰαν  λέγοντες  άντΙ  τοϋ  μουαων,  ώς  και  Σο- 
φοκλής εν  Αιαντι  άλιαδαν,  χαι  Ευριπίδης  ^κακαν  βίων  διαγωγην', 
άντΙ  τοϋ  άλιαδών  και  κακών  βίων.  8ορΙιοο1θΐιιη  άλιαδαν  Ιβ^ΐΙυι•  Λί.  881, 
(1θ  Εαηρίάθ  ο[υαΘ  ΙιαάηηΙιΐΓ  αιιΐ  βοία  δαηί  ααί  οοΓΓαρία. 

1118 

Ιίαοίαηίίαδ  Ιηδίϋ.  5,  15,  11:  ηβίΐηβ  οηίιη  (αΐδα  68ΐ  ϊΙΙα  δΰηίβηϋα 
<2ΐιαβ  αριΐίΐ  Ειιι•Ίχ)α]βηι  [αΐην  ίη  Ίηιηο  ηιοάηιη  ^  ομαο  Μο  ηιαία  ρηίαηΐητ, 
Ιιαϋο  δίΐηΐ  ίη  οαϋΐο  Ιοηα'.  λνίΙαΓηοννϋζ-ΜοβΙΙθηάοΓίΓ  Αηαΐ.  Ετιγ.  ρ.  22 
ϋβηδβΐ;  δρβοΐΕΐή  Ιιΐδ  νβΓΗδ  Ειιι•.  Ιοη.  449 — 451:  ονκέτ  άν&ρώπους 
κακούς  λέγειν  δίκαιον,  εΐ  τα  των  &εών  καλά  (ίΐα  1ΐΙ)η  βί  ΙαδΙίηυΒ 
Μ.  άθ  ιηοη&ΓοΙι.  ^.  5  ρ.  148)  μΐ(ΐούμε9\  άλλα  τους  διδάβκοντας  τάδε. 

1119- 

Μ3,03,Γ.  6,  83:  6χληρ6ς  δε  ξένος  οψιοςμολών'  αϋτη  Ευριπίδον 
έΰτίν.  Ιιθτιΐδοΐι  ϋοηΐοϋ  ιβδρΐοΐ  Εαι•.  Αίο.  540:  λυπονμένοις  οχληρός., 
ει  μόλοι  ξένος. 

1120 

Οΐ7ηιρΐοά.  ίη  ΡΙαί.  Αίοΐΐ).  ρι•.  ρ.  45  δη.:  ο^τος  (δο.  Ξέρξης)  γαρ 
ου  μόνον  κατά  άν&ρώπων,  άλλα  και  κατά  της  φύΰεως  αυτής  και  τών 
ατοιχείων  επ^Ιρετο  και  ως  φηοιν  Ευριπίδης  οτι  &άλατταν  μεν  επέξενξε. 
Αθδοΐιγίί  Ιοουηι  ΡθΓδ.  72  ΟΙ^ιηρΐοάοι-α»  Νρβϋίβ,δδθ  νί(3βίαι•.  οθγΙθ 
ηοη  άθΙ)θΙ)3,1  βχ  1ι.  1.  οοηοίικϋ  Ευνΐρίάΐδ  βϋδθ  ΙηιηβΙιοδ  α  ΡΙιιΙ;. 
ϋοηδοΐ.  3.ά  ΑροΠοη.  ο.  15  ρ.  110  Β  ίΓαάϋοδ,  άθ  (]ΐιίΙ)τΐδ  άίχΐΐ  ΒβΓ^Ιί 
Ι,γν.  νοί.  3  ρ.  739  8(1• 

1121 

Οΐ7ΐηρϊοθ.  ίη  ΡΙ&ί.  ΑΙϋίΙ).  ρι*.  ρ.  166  8(ΐ. :  αλλά  και  φιλογνμνα- 
βτίαν  ηβκονν  παρά  τον  Ευρώταν,  ώς  φηαΐν  δ  Ευριπίδης^  κοινώς 
άνδρες  καΐ  γνμναζόμενοι  (1.  άνδρες  ιιαΐ  γυναίκες  γνμναξόμενοι).  Γβδρϊοί 
νΐάθίαι-  ΕιΐΓ,  ΑηάΓ,  595  δΐΐφ 


712  ΕνΚΙΓΙΏΙβ 


1122 


Αηβοά.  Βθ1ί1^.  ρ.  338,  14:  αγλαί'  Ιψμα.  Ευριπίδης.  Ιοοαβ  οογ- 
πιρίιΐδ:  αϊγλαί'  όμμα  οοηί.  Μ&ίΙΙιΪΕβ,  ανγαί'  όμμα  '^&§ηβγ  βί  λΥβοΙί- 
Ιβίη  8ίΊΐά.  ζιι  Έην.  ρ.  317,  ανγαί'  όμματα  Ρ&ρρα^βοΓ^ίιΐδ  Κριτ.  καΐ 
ερμ.  ρ.  48,  ίοΐ'ί&δδθ  Ιθ^θηάηιη  άγλάίβμα ,  €[ΐιο  νοο&1)ΐι1ο  δαβρίιΐδ 
•αϋίιΐΓ  Εηηρΐίΐβδ;  ΐη1;βι•ρι•θί&ίΐοηθηι  οκιΐδδ&ιη  ηβ  ιηίΓθπδ,  οι.  βΐαδάθΐη 
Ιθχίοί  ρ.  328,  31  θί  ρ.  362,  29. 

1123 
άλίαβτον 

Αηθοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  383,  8:  ά,λίαΰτον'  το  μάταιον.  Ενριτΐίδης.  ϊβτι 
δ\  το  άνέγχλητον ,  ο  ούκ  ε'δτι  φνλάξαα&αι,  κατά  άπόφαΰιν.  ΐη<;βΓ- 
ρΐ'βίαίίο  παίΓΗ,;  ρΓο  άνέγκλητον  δθΓΪΙ)βηάιιηι  ιιΛϋΓοί'  άνέκκλαον,  το 
μάταιον  Β,ά  αλιον  §^1θ8δ3.ηι  €[113,6  βχοΐάθΐΊί  ι*θίβι•ί;  Ρ3,ρΐ3α<ί^θο镧ίυ.δ  Κριτ. 
%αϊ  ερμ.  ρ.  49.  νίάβίπΓ  3,ΐΐ1;βπι  Γβδρΐοί  Ετιν.  Ηβο.  85:  κονποτ^  εμά 
φρην  ώό'   άλίαϋτος  (οοηίβοί  αλίαβτον)  φρίΰΰει  ταρβεΐ. 

1124 
αλλήλων 

Αηβοά.  Ββΐί^:.  ρ.  378,  13:  αλλήλων  άντι  τον  εαντων.  όντως 
Ενριπίδης.  θο,άθΐη  δηίά&δ  ν.  άλλι^λων.  οΙ)δθΓναϋοηβηι  ρθΓνβι-δ&ιη 
ηοί&νίί,  Βθΐ'ηΙι&Γά^.  δΐιηίΐϊΐθΐ•  ίη  II.  Μ  105:  ετνεϊ  αλλι^λου^  οίραρον 
τνητ'^ΰι  βόεΰϋιν,  ΐηβτηηί  ({ηϊ  άλλήλονς  άντι  τοϋ  εαυτούς  θΐοίιιηι  βδδβ 
άοοβΓβηΙ, 

1125 
β^ρ'   ιών 

Ρΐιοί.  Ιίθχ.  ρ.  17,  11:  ερριον'  εις  φϋΌράν.  Ευριπίδης.  ο£.  Ηβ- 
δ^οΐι.  2  ρ.  196:  ερριον'  εις  φ&όρον,  εις  ολεϋ•ρον.  ρΓΟ  ερριον  Βίοιη- 
βθΜ  οοηί.  ί(»ρ'  αΐ&έριον  βχ  Έητ.  Αηάι•.  830,  ρΓθΙ)3,1)ΐ1ίυδ  ε'ρρ'  ιών 
Μθίηβΐίθ  Οοιη.  4  ρ.  265.  8θά  ΓοΓίείδδβ  Ιθ^θηάτιιη  εΊορε*  ϊ&ι  εις  φϋ-ορύν 
ϋχινα  ΚοθΓΠθΓΟ  βΐ  Οοΐ)θ1;ο  ΟοΠ.  οήΐ  ρ.  233. 

1126 
χρνΛταί 

Αγ.  ΤΙιβδηι.  600:  κρνπτος  εγχαϋ•ημενος.  η\)ΐ  8ο1ιο1.:  άντι  τον 
κεκρυμμένος.  καλούνται  μεν  γαρ  και  κρνηται  (κρνπτειαι  νβΐ  ροΐΐτΐδ 
κρνπτεΐαι  ΒθΠΐ1ΐ3,Γ(ΐ7)  παρά  Πλάτωνι  τω  φιλοΰόφω  καΐ  παρ'  Ενριπίδη 
και  εν  ταϊς  των  Λακεδαιμονίων  πολιτείαις.  και  εν  Θάβω  αρχή  τις 
κρύπτεται  (κρνπτενταί  Έβνη\ΐΆΥάγ).  Ευήρίάΐδ  ηίθηΐϊο  ίαιη  ϋϊηάοΓίιο 
δαδρβοία  ίΊιϋ;  ίοΓί&δδβ  Ιβ^θηάππι  και  παρ"  ^Αριΰτοτέλει  εν  ταΐς  των 
Λακ.  π.,  οί.  V.  Εοδβ  ΑηδίοΙ.  ρδβιιάθρί^.  ρ.  491. 


ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  ΟΥΒΙΑ  ΕΤ  δΡΥΚΙΑ  713 

1127 
περιδνΰαι 

Ροΐΐιιχ  7,  44 :  άποδϋααί  και  άηολωτιίβαι,  ως  Σοφοκλής,  καΐ  πι^ι- 
λωπίααι,  όπερ  'ΤτιερΙδης  (^Ενριτΐίδης  0)  περιδνοαι  εϊρηκεν. 

1128 

8ο1ιο1.  ΡΜθί^.  ΤγλΙΙ.  Μιγ&Ι).  ο.  3  ρ.  48  Γγ&πζ.:  μεταξύ  Σουαια- 
ν^ς  %αΙ  Βακτριαντις  τόπος  εΰτι  Καταατίγωνα ,  οηερ  ^ΕλληνιβτΙ  νηβον 
δηλοΐ.  ίνταϋ&α  δε  ίπποι  διάφοροι  γίνονται"  ειαΐ  δε  πάααι  ξαν&αί.  ο 
δε  Ευριπίδης  προς  τη  ερυ&ρά  ϋ•αλάΰΰη  την  Νηΰαΐαν  φηαΐν  εϊναι. 
Εΐΐνίρΐάίδ  ηιβηϋοηθίη  αά  ϋΐοΐ7βηι  ι•β£βη•ί  ϊηδβϋ  Υπ^θγ  ΤΗβΙ).  ΡαΓαθ. 
ρ.  376  οοΐΐ.  8νιίθ.  ν.  ίππος  Νιΰαϊος,  ουίυδ  §1ο88Λθ  ΐηΐΐΐαιη  οαηι  βοΙιο- 
Ιίο  αΐΐαίο  ίθΓθ  οοηδβηΐϋ,  ροβί  διάφοροι  γίνονται  αυΐθΐη  ΙαΕβο  βχίαηί: 
ο'ί  δε  άπ6  ερνϋ•ρας  &αλάΰΰης'  είναι  δε  ξαν&άς  πάβας.  6  δε  Ηρόδοτος 
της  Μηδίας  είναι  τον  τόπον  Νίΰαιον,  6  δε  Πολέμων  κακώς  φηαΐ  λευ- 
κον  ιππον  Νιβαΐον.  εν  δε  /άίκτνι  ^Ορφευς  λέγει'  η  Νίβα  τόπος  ίβτιν 
Ιν  ερνϋ-ρζί  9αλάβαη.  ίοΓίαδδβ  Εαι•ΐρΐάθ8  (3ίχΗ  Νηβαίας  ίππους  (Ιιαηο 
βηΐιη  ^Ιοδδαιη  ρΓ3,βΙ)βηί  Ρΐαοϋυδ  Ιιβχ.  ρ.  299,  2  βΐ;  Ηβδ^οΐιίυδ  3  ρ.  156) 
νβΐ  ροϋαδ  Νιβαίας  ίππους,  ίοιΊαδδθ  Εηηρίάίδ  ηιβηίίο  βΓΓΟΠ  (ίθΙ)βΙιΐΓ 
δΐνβ  1ίΙ)ΐ•αηοΓηιη  δΐνβ  ααοίοηδ. 

1129 
θίόν  ί^  Λοίον,  είπε  μοι,  νοητεον; 
τον  ίτανθ'  ^ρώντα  χαύτόν  ονχ  δρώμενον. 

Οίβηι.  Αΐβχ.  ΡγοΙγ.  ρ.  59:  *&ε6ν  —  ορώμενον',  Ευριπίδης  λέγει. 
θοδάθΐη  ΥθΓδίΐδ  Ρΐιΐΐβιηοηΐ  ίηΙ)ΐιϋ  Ιυδϋηυβ  Μ.  άθ  ιηοηα,ΓϋΙιΐίΐ  ο.  2  ρ.  132. 
ΟΙιήδϋαυί  Ηοηηΐπιΐδ  βδδβ  γθοΙθ  ϊιιάΐο&Ι  Μθίηβΐίθ  ίη  Μβη.  ρ.  434.  ν.  1 
ποιον  είπε  μοι]  είπε  μοι  ποίον  Ιιΐδϋηί  οοά.  Αγ"^.  νοητεον  Οΐθΐη.,  νο- 
μιΰτέον  ΙιΐδΙ.     ν.  2  καυτό»/]  αυΓΟ»^  θ'  ΙαβΙΐηΐ  οοά.  Αγ§. 

1130 
ποίος  δ'  αν  οΐχος  τεχτόνων  πλαό^^εΐξ  νπο 
δέμας  το  ϋ^εΐον  περιβάλοι  τοίχων  πτνχαΐς; 

Οΐβιηβηδ  Αίθχ.  81;ι•οιβ.  V  ρ.  691:  παγκάλως  τοίννν  δ  Ευριπίδης 
ΰυνάδει  τούτοις  γράφων  *  ποιος  —  πτνχαΐς','  ΟΙιΐΊδΙίαηιΐδ  ροβία  Ιιλθο 
δθΓΪΙ>βΓθ  ροίαϋ,  ηοη  ροίηίί  Εατίρΐθββ. 

1131 
όρα-θ-'  οΰοί  νομίξετ    ονχ  εΐναι  &εόν, 
δΙς.  έ^αμαρτάνοντες  ονχ  ενγνωμόνως; 


714  ΕνΚΙΡΙϋΙ8 

εΰτίν  γαρ  εβτιν.  εί  δε  τΐζ  Λράϋβει  καλώς 

κακοξ  πεφνκώς,  τον  χρόνον  κερδαυνέτω' 

χρόνω  γαρ  οϋτος  νβτερον  δώβεί  δίκην.  5 

Ιιΐ8ΐίηα8  Μίΐνΐ7ΐ•  άθ  ιηοη3,Γθ1ιί8,  ο.  3  ρ.  138:  %αΙ  Ενριπίδης'  αφ&ο- 
νον  βίου  μήκος  δίδωΰί  προς  κρίβιν.  οΰης  δε  —  τνγχάνη  ^ίκη.  'δραθ' 
ΰαο^  —  δώβει  δίκην'.  θΟδάβηι  νβΐ'8ΐΐ8  ϋίρΐιϊΐο  ίήΙ)ηίΐ  ϋ1θΐηβη8  Αΐβχ. 
δίΐΌπι.  ν  ρ.  722  (ΕιΐδβΙ».  Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  684  Β),  βί  οοηδβηϋβί  οαιη 
Οίοιηθηίθ  Ιυδίίηπδ,  8Ϊ  νβΓίΐΕΐ  και  Ενριπίδης  Ιοοο  ηοη  8ΐιο  ίηοτιΐοαία 
αΙ)ΐθοβι•Ϊ8.  ηβθ[η6  Εηπρίάίδ  ηθς[ΐΐθ  Ώϊρΐιΐΐΐ  βδδβ  νβΓδαδ,  δβά  αΙ)  Ιαο- 
ΐΏΪηθ  Ιηάαβο  νβΐ  ΟΗι-ΐδίΐ&ηο  βοΙ;οδ  Γβο1;θ  α^ηονϋ  Υ&ΙοΙεβηαθΓ  άθ 
ΑήδίοΙ).  ρ.  1  δ(][0[.  ν.  1  νομίξετ^  Ιιΐδΐ;.,  δοκεΐτε  Οΐβιη.  Επδ.  ν.  2  οηι. 
Οΐβια,  Ετίδ.  ν.  3  οιη.  ΙιΐδΙίηί  οοά.  Α镧.  πράΰδει  Ιτίδΐ;.,  πράττει  Οΐβιη. 
Ειΐδ.  ν,αλως  Β3,ι•ηβ8,  ν,αν,ώς  Ιιΐδί.  Οίθηι.  Επδ.  ν.  4  κερδαι,νετω  Ιαδί. 
Εη8. ,  κερνάτω  (ΐ.  β.  ν,ερδανάτο))   Οΐβιη. 

1132 
ΕΡΜΗΣ,   ζίόμοί  μεν  οΓά'  ενπνργά  τ    ερνματα  χϋ-ονός 
ονκ  εν  πολνχρνΰοίΰιν  τ^ΰκηται  χλιδαΐζ' 
αρχήν  δε  τώνδε  καΐ  0•εών  ιδρύματα 
^Ακρίόιος  εί'ληχεν,  τύραννος  τήβδε  γης- 
"Ελληΰί  δ^  "Αργός  ή  πόλις  κικλήβκεταί.  5 

ούτος  δ'  ^ρωτυ  τίαυδος  αρβενος  βχε^'εϊς 
Πν&ώδ'  άφΐκτο,  καΐ  λέγει  Φθίβω  τάδε' 
πώς  αν  γένοιτο  ΰηέρμα  τίαιδος  εν  δόμω, 
τίνος  ^εών  βροτών  τ  ε  πρευμενονς  τυχών; 
κείνος  δϊ  δνβ^νμβλητον  έ^ήνεγκ'  'όηα'  10 

^0ται  μεν  έβται  ηαιδος  αρΰενος  τόκος 
ουκ  δ'Ι  εκείνον  πρώτα  γαρ  ^ήλυν  βποράν 
φνϋαι  δεήΰει.    κατά  πως  κείνη  ποτέ 
εννήν  κρνφαίαν  γνοϋβα  καΐ  μή  γνοϋΰα  δή 
νπόπτερον  λέοντα  τέ^εται  πατρί,  15 

ος  τηβδέ  τ    αρ^ει  χάτέρας  πολλής  χ^ονός. 
τοιαντ    άκονβας  Αοί,ίου  μαντενματα 
γάμων  άπείχε&' '  όμως  δέ  γε  τίκτει  λαθών , 
προς  τοϋ  παρόντος  ιμέρου  νικώμενος. 
^ανάην  δέ  πως  ώνόμαΰε  τήνδ' ,  6ϋ•ούνεκα  20 

πολϋς  παρήλ&εν  είς  γονήν  παίδων  χρόνος, 
έν  παρ&ενώΰι  δ^  εύ^ϋς  οις  έδείματο 


ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ  ϋΥΒΙΑ  ΕΤ  ΚΡΥΚΙΑ  715 

δίδωΟίν  '^4ργείαιϋιν  εμφρονρον  χόραις, 
είς  άνδρόζ  ^ψιν  ενλαβονμενος  μολίΐν. 
εΙθ•'  ά)§  ό  μαχρόζ  ηϋ^ανεν  ταντην  χρόνος,  25 

χαΐ  κάλλος  είχεν  εξοχον  καϋ-'  Ελλάδα, 
ψίλτροΐζ  άφνχτους  Ζευς  χαταϋχε^είς  Λατήρ 
εννΤ)  αννελ^εΐν  λά^^ρα  πως  ήβονλετο. 
όαφώς  δε  πείϋ-ειν  ονχ  έχων,  εις  μηχανών 
τοιάνδ'  ίχώρηΰ' ,  ώς  αΛνρος  χρνόός  γεγώς,         30 
Λοϋ'εινον  είδώς  κτήμα  τοντο  τοις  βροτοΐς, 
δια  ΰτέγονς  ρενΰειεν  εν  χερβίν  κόρης, 
τ}  ί'   άγνοονΰα  τον  κεκρνμμενον  δόλον 
κόλποίδί  τον  &εον  ειβρέοντ    έδε^ατο. 
χρόνω  ά'  ίαυτήν  ώ^  κατεΐδ'  έγκνμονα,  35 

εις  ^ανμ    έδψι  κάί,επεπληκτο  ΰφοδρώς, 
ώξ  εις  τόδ'  ηλϋ-ε  μεμψιν  εύλαβονμ^νη. 
φνγΐ]  δε  λά^ρα  τήϋδε  γης  δρμωμένην 
μα&ών  πατήρ  νιν,  εγκατάκλειΰτον  δόμοις 
έργει  χολω^εΧς  καΐ  ϋκότω  χρνφας  ^χει,  «     40 

τάλη&^ς  όψει  προβκοπονμενος  μαΟ-εΐν 
καν  ταντ    άλη&ή  καΐ  βαφώς  εχοντ    ΐδτι, 
εγνωκεν  αμφω  ποντίους  άφιέναι, 
τήν  παΐδα  χαΐ  τό  τεχθ-εν.    ων  δε  γ'  έβτάλην, 
μύθους  Κανάτι  τονύδ^  ενπροβηγόρους  άγων         45 
έκ  ^ιός,  άφί^ομαί  τάχιβτα  ύημανών. 
νπηρέτην  γαρ  όντα  τάπεβταλμένα 
πράββειν  προ^νμως ,  όβτις  αν  γ'   \]  νουνεχής. 
ΧΟΡΟΣ,   τις  6  καίνοτρόπος  οντος  μϋΟ^ος 

κατ    εμαν  -^κεν  άκουαν;  50 

ενΟ•^  άϋπερχίς  μενεαίνουβα 

τοίϋδε  δώμαϋί  κοιράνου  άμφίδο^ος  πελάζω. 

τις  δεόπότιν  έμήν  /ύανάήν 

βά^ις  ίχει  κατά  πτόλιν; 

Ι)ν  μήποτ*   ωφελ*  εις  &τα  φέρειν  55 

ό  πρώτος  τάδε  φράόαι  τολμήόας, 

ώς  έγκύμων  είληπται  χραν^εΐό'  άλεκτρος 

άνδρός'  πατήρ  δέ  μιν  κλ^6ας 

έν  παρ&ενώόι  βφραγίόι  δέμας  φυλάόόει. 


716  ΕνΚΙΡΙΒΙδ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ  ϋΥΕΙΑ  ΕΤ  δΡΥΕΙΑ 

ταϋτ'  έτήτνμα  μα&εΐν  &ελω.  60 

αλλ'   είβορώ  γαρ  τηΰδε  κοίρανον  χΌ-ονό;,• 
^Αργείας  ^Ακρίύιον  ηρο  δόμων  ότείχοντα. 
όργτι  βαρύς ,  ώ^  δό^κί ,  κεαρ. 
Ακρίσιος,  βν  δ'  ει  κατ    ο/κοκ^  εννόων  ετνγχανεξ, 

ουκ  αν  ποτ    ήλ&ες  είξ  τόδε  %'ράβονς  .  .  65 

νβΓδαβ  Ϊ8ίθ8, 0[αο8  Β3'ζειη1;ίη3,β  αβίαϋ  ίήΒιιβί'β  ηβιηο  ηιιηο  άαΙ)ΐ1;3,ί, 
ΒβΓνανϋ;  οοάβχ  Ρ&ΐθ,ίίηπδ  287,  ιιΙ)ϊ  8\ι1)ΐβοϋ  8πηί  ΙρΜ^βηί&β  Αηΐϊ- 
άβηδΐ,  0111118  οίατίδΐιία  θΐυδάθΐη  ίθΐ•β  βδΐ  ρΓβίϋ.  ρήπιιιηι  βάιάιΐ  α. 
1597  Η.  Οοιηιηθίΐη,  (ιιιθπι  ραηιιη  αοοιη-αΐβ  Γβηα  β§•ί8δθ  άοοβί  θ,ρο- 
^ΓαρίιπΓΠ  8,  βπδίανο  Τνοΐίβο  ί&οίηπι.  ίρδίδ  ν6Γ8Ϊ1)ΐΐδ  ρναβηιίίίΐίιΐΓ 
&镧ππιβη1;ιιιη  ^^  ρβΐ'δοηαηιιη  ΐηάβχ,  0[ΐΐ8,θ  1ι.  1.  δίΛίιιη^ο,  ο[ΐιοηίαΓη 
δΐιηΐ;  ο[ϊΐΐ  αποίοή  θοηιιη  ^θπηίη&ιη  Ό&ηαβη  Ιβοίαιη  ίιιίδδβ  δυδρΐοθηίιΐΓ. 

'Τπ6θ•ε6ις.  Ακρίΰιος  "Αργούς  ων  βαΰιλεύς  κατά  χρηΰμ,ον  όή  τίνα 
την  παΐδα  ζίανάην  κατάκλίίβτον  εν  τοις  7ΐ;αρ9ενώβίν  εφνλαττε  καλλί- 
ΰτην  ονΰαν'  τις  εραβ&είς  6  Ζενς  ετΐεΐ  ονκ  εΐχεν  οττως  μιχϋ•είη  αντή, 
χρυβος  γενόμενος  και  ρυείς  δια  τον  βτέγους  εις  τον  κόλπον  της  παρ- 
θένου ,  εγκνμονα  εττοίηβεν.  εξηκοντος  δε  τοϋ  χρόνον  βρέφος  τον  Περ- 
βέα  άιτέτεκ,ε.  τοντο  μαΟ•ων  Ακρίβιος  εις  κιβωτον  αμφότερους,  την  τε 
μητέρα  και  το  βρέφος,  ενέβαλε  ν.αΐ  κελεύει  ρίπτειν  κατά  της  &αλάΰ6ης. 
ιδονβαι  δε  τανϋ•^  αϊ  Νηρηίδες  ααι  κατελεήβαΰαι  το  γεγονός  εμβάλλονβι 
την  (τον  οοά.)  κιβωτον  εις  δίκτυα  Σεριφίων  αλιέων,  κάντεν&εν  περι- 
εβώ&η  η  τε  μητηρ  και  το  βρέφος,  οΰηερ  άνδρω&εν  Περβευς  ώνομάο&η. 

Τα  τον  δράματος  τΐρόΰωπα.  Έρμης.  Αανάη.  τροφός.  ^Ακρίΰιος. 
άγγελος,     χορός.    Αϋ•ηνα. 

ν.  4  ει'ληχεν]  ε'ιληχ  ων  Μιΐδ^ν&νθ.  ν.  9  τυχών]  ΓογΙ;.  τύχω  Ιθ§. 
οιιιη  ΒοΙΙιΐο.  ν.  15  νπόπετρον  βοά.,  ύπόπτερον  Βθη1;1β7.  ν.  16  τηβδέ 
γ^  οοά.,  τηβδέ  τ  ΡοΓδοη  ίη  Αγ.  Ιι^δ.  82.  Πατέρας  οοθ.,  χάτέρας 
Ηββ,ίΐι.  ν.  17  οί.  ΑβδοΙι.  Ργοπι.  669:  τοιοΐβδε  τΐειΰ&εις  Αοξίου  μαν- 
τενμαΰιν.  ν.  18  όμως  δέ  γε  οοά.,  δ  (ϊε'  γ^  όμως  οοηΐ.  βιΐδΐ;.  ΎνΌΙβ".  ν.  19 
ΘΧ  8ορ1ι.  ίΓ.  846,  4  Γβρβίίΐτίδ.  ν.  20  Ααναην  βΐ  δθ'  οΌ'νεκα  οοά. 
δέ  πως]  δε  παΐδ^  ΒοίδδοηΗ,άβ,  ηατηρ  ί'  ΒοΙ)Γβθ  Αάν.  2  ρ.  126.  οιιιη 
ν.  24  ο£.  ΤΗθοά.  Ριό(1γ.  Κΐιοά.  θΙ;  Ώοδ.  2,  70.  ν.  28  λάξ^ρα  πως]  λα- 
ϋ•ρίως  Μιΐ8§ΐ'ανβ.  ν.  31  τοϋτο  κτήμα  οοά.,  κτήμα  τοϋτο  ΜαίίίιΪΕθ.  ν.  33 
αυ  μη  γνοΰβα  οοά.,  άγνοοϋΟα  Ηθ&ίΐι.  ν.  36  βαφως  οοά.,  βφοδρως 
ΡΐθΓδοηνθί'ΐδΐηι.  ρ.  137.  ν.  38  ορμώμενης  οοά.,  6ρμωμένηνΒΒ,γηβ8.  ν.  40 
όργη  οοά.,  εργει  δΟΓίρδί.  ν.  42  καύτας  τάλη&η  οοά.,  καν  ταϋτ  άληϋ-η 
Μηδ^ΓΕΥθ.  ν.  47  γαρ  οντά]  χρεών  γε?  ν.  48  πράββων  οοάβχ  δθοιιη- 
άιιιη  \νο1£6ιΐΓη.  ν.  53  δέαποτιν  οοά.  ν.  60  ει  ταϋτ  δθΓίΙ)βιιάιιιη  νίάοίιιι•. 
ν.  61  τύραννον  χ&ονος  τηϋδ^  οοά.,  τηβδε  κοίρανον  χ&ονος  δΟΓΪρδί  8β- 
οηηάαιη  Ετιγ.  ΗβΓΟ.  138  (οί.  Αίο.  507  ΙρΗ.  Τ.  1080  Μβά.  71,  άβηίίΐιΐθ 
ιιΐίί  τωνδε  ϊη  τηαδε  ππιΐ&ιιάϊίπι  βδί  Ιρίι.  Τ.  1287).  ν.  65  εις  τόδε 
θράδους]  εις  τόδ'  εις  ο  ννν  θράΰους  ΡοΓβοη,  οΓ.  Ετιγ.  8ιιρρ1.  1091. 


ΤΚΑαίΟΙ   ΜΙΝ0ΚΕ8 


ΟΗΟΕΚΙΙ^νδ 


ΑΑΟΠΗ 

1 

Ρ&ηδαη.  1,  14,  3:  Χοι^ίλω  8ε  ^Α&ηναίω  δράμα  ποΐ'ηΰαντι^^4λόπην 
Γστ'  ειρημενα  Κερκύονα  είναι  χαΐ  Τριτττόλεμον  αδελφούς ,  τεκεΐν  δε 
ϋφας  θυ^'ατε'ρα  ^Αμφιχτνονος ,  είναι  δε  πατέρα  Τριπτολέμω  μεν  'Ράρον, 
Κερχνονι  δε  Ποβειδώνα. 

ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΕνί^ΑΕΥΜ  ΓΕΛΟΜΕΝΤΑ 
2 

ζλί^οι6υ}  γγΐξ  όβτοΐόιν  ίγχριμφ&είς  πόδα 

Εαδί.  II.  ρ.  309,  43:  τετόλμψαί  δε  καΐ  γ7]ς  οατα  τονς  λί&ους 
ίΐηεΐν,  ως  δηλοΐ  το  ^ γης  —  πόδα'.  6βτέοιΰιν  Εαβί.,  οΰτοΐΰιν  8θηρ8ί. 
0[Τΐα  οοΓΓβοϋοηθ  α8υ8  <^α>ίληροΐβι}  γης  οβτοϊΰίν  ρΓθρθ8αϋ  Μθίηβΐίθ 
Ρΐιίΐοΐ.  20  ρ.  718.  ροϋιΐδ  λί&οιϋι  δυρρίβηοίαιη ,  ηαο  ηοιηϊηθ  ηοη 
αάάίίο  υθγΙ)»  ροθίαθ  ϊη1θ11θ§ϊ  ηοη  ροΙθΓ&ηί•*).  δίπιϊΙϋθΓ  0.  Ιπιπιθγ- 
ηι&ηη,  ^ΑΙΙββ  νβ^β  βΊοΗ!  ηιιγ  ηϊοΜ  άα'  8ίύη,  άβν  ΙοοΙίϋτη  Ετάβ  Ιιαβοη- 
ά€8  Οώάη'.  \6τ\}&  &]}  ΕαβίΛίΙιίο  αΐΐαΐα  οτιΐυδ  ροθίαβ  δίηΐ  (Ιοοβί 
ΪΖθίζβ8  Κΐΐθΐ.  νοί.  3  ρ.  650:  «ί  μέντοι  λέξεις  τροπιχαϊ  ϋεμνότητα 
ποιονΰι'  —  αν  πόρρω  δε  λαμβάνωνται,  ωβπερ  ποιεί  Χοιρίλλος  χαλών 
τονς  λί&ονς  γης  ό<ττ«,  τους  ποταμούς  γης  φλέβας,  ως  τήν  ΰεληνην 
ονρανον  πάλιν  ΑίαχρΙων  οίγμα  —  τον  λόγον  έχτρα%ννονθί. 

3 
γΐΐξ  φλέβες 

ΤζθΙζββ  ΚΙίθΙ.  νοί.  3  ρ.  650,  νίάθ  Γγ.  2. 


*)  'ΟΗλβΓβιηοη  Γγ.  17,  2  άίχϋ  νδαχι  χε  ποταμού  αωμα  διιηίράβαμίν. 
οιηΐββυιη  ύη^ζΛ»  νδωρ  ηοιηβη,  βΐ  ιηβΓαιη  1ιαΙ)θΙ)ί8  αοηίιρηα,  ευιη  &(1άϊΙο 
ίβίο  ποιηϊηΘ  ίΐα(1»χ  ηοβίΛρΙιΟΓΛ  βχουββΙιΐΓ.  οοηιρΛίββ  ηπαβ  ΟοΓ^ίη»  άίχΐΐ, 
Ξέρξης  6  των  Περβών  Ζευς  βί  γϋηες  ^μ-ψνχοι  τάφοι,  ίίβηι  μήνη  τύ  καΐον 
οΰρανον  νέον  αιγμα  βί  νανται  9•αΙάααης  μνραη%(ς  Αεβϋίηοηίβ,  τονς  νών 
πύΐΐων  βααιίεΐς  νόμους  Α1οί(1αιη&η(ί8,  <^βπιν\9ηρ(ς  Άφαίβτον  βταΐαγμοί 
ηββοϊο  οαΐπΗ  αρηά  Ρ1ιΐ1θ(1βιη«ιη  (1β  τΐίβΐ.  II  ίη  ΗβΓουΙ.  νοί.  XI,  2  ρ.  39,  αΐία. 


720  ΟΗΟΕΚΙΙ,νδ     ΡΗΚΥΝΙΟΗΥδ 

4 

8ο1ιο1,  ΒθΓη.  ΐη  ΥβΓ^.  Οβοτ§.  1,  482:  ιώϊ  βηϊηι  ΕτίάαηηΒ  δϋ, 
νηπία  βγναηΐ  [ίοχί.  οβήαηί)  —  Οίβδϊαδ  Ιιηηο  ΐη  Ιηάία  6886  αάβννηαί, 
ν6ΐ  ϋΐιοΰηΐν,δ  {ρΗοβγηΙιι,δ  οο(3.)  ίη  0-6τιηαηία,  ίη  ςηο  βηνϊο  Ι']ία6ίΊιοη 
{/"βίοη  οοά.)  6Χ8{ϊη6ΐΜ8  68ΐ,  νβΐ  Ιοη  ίη  ΑοΊιαία. 


ΡΗΕΥΝΙΟΗΥδ 


ΑΙΓΪΠΤΙΟΙ 

8θ1ιθ].  ΕαΓ.  Ογ.  872:  Φρύνιχος  δε  6  τραγικός  φηβΐ  6νν  (ΓογΙ. 
φηβϊν  ίν)  Αίγνπτίοις  τον  Αϊγντίτον   ηκειν  εις  "Αργός. 

1 
ίαίνεται 

Ή.β8γο}ι.  2  ρ.  336:  ίαίνεται'  χολονται^  πίχραίνεται  (^επικραίνεται 
οοθ.),  ηαρα  τον  ιόν.     Φρύνιχος  Αιγυπτίοις. 

ΑΛΚΗΣΤΙΣ 
2 
6ώμα  δ'   άΰ•αμβεξ  γνιοδόνητον 
τείρει 

Ηβδ^οΙι.  1  ρ.  61:  ά&αμ,βές'  Φρύνιχος  ^Αλχ'ήΰτιδι  {φρννιχι  άλκί- 
δηδι  οοά.)  ^ βώμα  —  τείρει'.  ν.  1  γνοδόνιβτον  οοά.,  γνιοδόντιτον 
Τοιιρ  Εηίθηά.  4  ρ.  348,  γνιόδμητον  Βθν^ί  6-Η66Ίι.  ΙΜ.  3  ρ.  498. 
ν.  2  ττιρει  Μα8ϊΐΓυ8. 

3 

δθΓνίαδ  ϊι1  ΥβΓ^.  Αβη.  4,  694:  αΐη  άίΰηηί  ΕΗήρίά6ΐη  Οτοημ  ΐη 
866ηαιη  ϊηάιΐΰΰτβ  ρΙαΜηνη  /"βτβηίΰΐη,  ομο  6ηη6')η  Αΐΰβδϋ  αϋδοϊηάαί,  Εηή- 
ρίάβΜ  ]ιθ6  α  ΡΗν^ηίΰΆο  {ρο6ηία  ¥,  ρ1ΐ6ηί60  Τ,  οοη•.  Ο.  Ι&ΐιη  Μαδ.  Κΐιβη. 
9  ρ.  625)  αηϋομο  ίτ€ψί60  ηΐ'αίιιαίηηι. 

ΑΝΤΑΙΟΣ 

^Ανταίος  •?)  Αίβυες  Ιΐ3.\)βί  δυίάαδ  ν.  Φρύνιχος.  8ο1ιο1.  Αγ.  Καη. 
688:  δ  τραγικός  Φρύνιχος  εν  Ανταίω  δράματι  περί  τίαλαιΰμάτων  πολλά 
διεξηλϋ^εν.     Ηθγοϊι1Ϊ3  ϊ^ίίιΐΓ  βί  Αηίβ,βΐ  Ιηοίαϋοηοιη  ροβία  ρΓορο8ΐιϋ. 

ΔΑΝΑΙΔΕΣ 

4 
έγκαρτίο. 


ΡΗΚΥΝΙΟΠνθ  721 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  7:  ϊγΛ^^^τα'  τονς  κεχονρενμένονς  ηυρούς.  άλλα 
και  ίγκαρπα.  Φρύνιχος  /άαναΐβιν  (δίο  Ρίονβηβ  ΟΙΐΓίδϋαηαβ ,  δάνεΰιν 
οοάθχ).     (ΙίδραΙίΐνϋ  άθ  Ιιοο  Ιοοο  Μθ^ηθ1^θ  Ρΐιΐΐοΐ.  13  ρ.  536. 

ΜΙΛΙΙΤΟΤ  ΑΑίίΣΙΣ 

ΗθΓΟοΙοΙαΒ  6,  21:  ^Αϋιιιναωι  μεν  γαρ  δηλον  έποίηβαν  νπεραχ&ε- 
α&έντες  τ^  Μιλψον  άλώϋι  τ^  τε  αλλτ]  πολλαχΐ}  χαΐ  5ή  καϊ  τΐοιηΰανη 
Φρννίχω  δραμ,α  Μιλιμον  αλωβιν  και  διδά^αντι  ίς  δάκρνά  τε  επεβε 
το  ^Ιητρον  καΐ  εξημίωβάν  μιν  ώς  άναμνηβαντα  οιχψα  κακά  χιλίτ)βι 
δραχμηΰι,  καΐ  ίπέταξαν  μηκετι  μηδένα  χραΰ&αι  τοντω  τω  δράματι. 
δϊιηΐΐΐα  Γβίβνυηί  ρΐηνΐιηΐ  8,1ϋ,  νβίαί  8ί.ι•3.1)0  XIV  ρ.  635  ΡΙπί.  ΡΓαβο. 
^βΓθηάβ,θ  Γθΐ  ρηΜ.  ο.  17  ρ.  814  Β  ΑθΗαηιΐδ  V.  Η.  13,  17  8ο1ιο1. 
Αγ.  νβδρ.  1490  ΑιηιηίΕηιΐβ  ΜαΓΟθΙΙ.  28,  1,  4  ΤζβΙζ.  ίη  Ηθβίοά.  Ορ. 
412  ρ.  224  Οΐιϊΐ.  7,  997  Ερίβί.  ρ.  25  8ιιΐά.  ν.  Φρύνιχος.  οΓ.  Ι.ίΐ3ίΐιι. 
Όβοΐ.  νοί.  4  ρ.  247  369  454.  ΟθΙβηαιη  ΙΐΕπά  ΐηίυΓΪΒ.  άαίιϋ&ίαηι  ββΐ;, 
Μίλητου  αλωβις  πίτητα  ϋΐηΐιΐδ  ίαβΓϋ  ίια^οβάί&θ  αη  β,Γ^υηίθηίιιιη 
Περΰών,  φιβηχ  ϋίαίιιπι  8ιιϊ(1&8  ν.  Φρύνιχος  οοπιιηβιηοΓ8.ί.  ρααίο 
ρο8Ϊ;  οίγηιρ.  71,  3  Ιιοο  ΕΓ^ηηίθηίιιιη  α  ροβία  ίι-αοί&Ιαιη  β88θ  οοη- 
8θηίαηθΐΐιη  Θ8ύ. 

ΠΑΕΤΡί^ΝΙΑΙ 
5 

ότρατός  ποτ'  είξ  γήν  τήνδ'  έπεβτρώφα  ηοδί, 

"Ταντος  τ^ν  ίναιεν  άρχαΐοξ  λεώς, 

πεδία  δΐ  πάντα  καΐ  παράκτιον  πλάκα 

ώκεΐα  μάργοίζ  φλύξ  έδαίνντο  γνά&οίζ. 

Ύζβί'Α.  ίη  Ι)3Τϋορ1ιι•.  433  άθ  ΗγαηϋΙϊΐΐδ:  μέμνηται  δε  τον  1'ϋ•νους 
τούτον  χαϊ  Φρύνιχος  6  τραγικός  ίν  δράματι  Πλενρωνίαις  (Πλενρωνία 
νίΐθΐ).  2  βί  3)  λέγων  *  ατρατός  —  γνάΟ^οις*.  ν.  1  7ΐοδί\  (ονί.  πολύς 
1θ§.  ν.  2  "Ταντος  ος  γην  ναΐεν  θά.,  "Ταντος  ος  γνναϊαν  Υϋθΐ).  2  βί  3. 
'''Ταντος  τ\ν  εναιεν  Υη^βΓ,  &θ(ΐηο  ϊαΓβ  "Ταντες  ην  ϊναιον  δθΓί]>ί  ρο88β 
άϊχί  ίη  Μπδ.  ΚΙιβη.  6  ρ.  461.  αρχαίος]  ^Αγραϊος  Υπ^θγ  ΤΙιθΙ}.  Ρ&Γ&θ. 
ρ.  8.    ν.  3  ίΐ  οηι.  νίίθΐ).  2  θί  3. 

6 

κρνερον  γαρ  ονκ 
^λν^εν  μόρον,  ώκεΐα  δε  νιν  φλόξ  κατεδαίόατο 
δαλον  περ^ομένου  ματρός  ύπ'  αίνάξ  κακομηχάνον. 

Ρ&υδ8ΐι.  10,  31,  4:  τον  δε  ίπι  τω  δαλω  Ιόγον^  ώς  δο&είη  μ{ν 
ύπο  μοιρών  τ^  ^Αλ&αΙα,  Μελεάγρω  δε  ον  ηρότερον  ίδει  τήν  τελεντ^ιν 
ΰνμβΐμ>αι  ττριν  ί)  υπό  τΐνρος  άφανιο&ηναι  τον  δαλόν^  και  ώς  ύπο  τον 
^νμον  καταπρηδειεν  αυτόν  η  ^Αλ^αία,  τούτον  τόν  λόγον  Φρύνιχος  & 

ΤΚΑΟ.   ο ΚΑΚΟ.   ΡΗΑΟΜΚΝΤΑ.  46 


722  ΡΗΕΥΝΙΟΗΥδ 

Πολυφράβμονος  πρώτος  εν  δράμαη  έδειξε  ΠλευρωνΙαις  (ηλενρώνι  ίς 
αηίβ  Ρίΐοίπιη)  ^κρνερον  —  κακομηχάνου^.  ον  μην  φαίνεται  γε  6  Φρύ- 
νιχος ττροαγαγων  τον  λόγον  ές  πλέον  ώς  ενρημα  αν  τις  οίκείον,  προΰ- 
αψάμενος  δε  αντον  μόνον  &χε  ίς  άπαν  ηδη  διαβεβοημένου  το  Έλληνικόν. 

ΤΑΝΤΑΛΟΣ 

7 
έφεδρανα 

Ηθδγοίι.  2  ρ.  238:  εφέδρανα'  εφ'  ων  κα&ηντο  <^οΤ^  τας  λύρας 
εχονβι.  Φρύνιχος  Ταντάλω.  Ιβηιιηα  ΐη  εφ'  έδρανα  ταηίΆΐ  Μβίηβΐίβ 
Ρΐιϋοΐ.  13  ρ.  536.  οϊ  αάάίάϋ  Μιΐ8ΐη•ϊΐ8.  Φρύνιχος  ^Ανταίω  οοηΐ. 
Ι^βηΐ,δοΐι  ΡΜΙοΙ.  14  ρ.  187, 

ΦΟΙΝΙΣΣΑΙ 

Ρι*οΐ3&1)ί1ΐίθΓ  Βθηίΐβγ  άθ  Ρΐα&ίαπάίδ  ΕρΐδΙ^.  ρ.  286  δς.  βά.  ΕΐΙ)1). 
ϋοηίββίΐ;  οΐ^ιηρ.  75,  4  Αάίιη&ηίο  αΓοΙιοηίβ  Ιιαηο  £8.1)ΐιΐ£ΐιη  άοίαηι  Θ88β, 
(|ΐιο  Η,ηηο  ΡΙίΓγηΐοΙιιιιιι  ίι•3.»οβ(3ΐα  νΐοίδδθ  ίβδίίΐίιΐΓ  Ρΐυΐ.  V.  Τΐίθηιίδί. 
ο.  5:  ενίκ^ϋε  δε  και  χορηγών  τραγωδοΐς  (Τΐΐθπιΐδίοοίβδ),  μεγάλην  ηδη 
τότε  απονδην  και  φιλοτιμίαν  τον  αγώνος  έχοντος"  και  πίνακα  της 
νίκης  άνέ&ηκε  τοιαύτην  επιγραφην  εχοντα'  Θεμιβτοκλης  Φρεάρριος 
εχορήγει,  Φρύνιχος  εδίδαβκεν,  ^Αδείμαντος  ηρχεν.  αΓ^υιηβηίΐΐιη  ΐάβιη 
ίαϋ  (ΐ[ΐιοά  Α6δθ1ΐ7ΐΐ  ΡθΓβαηιηι. 


Τάδ*  έβτΐ  Περβών  των  πάλαι  βεβηκότων 

Αν^τιπι.  Αθδοΐι^ΐϊ  ΡθΓ8.:  Γλανκος  εν  τοις  περί  Αίβχύλου  μύ&ων 
εκ  τών  Φοινιββών  Φρυνίχου  φηΰΐ  τους  Περΰας  παραπεποιηβ&αι'  ίκ- 
τί&ηβι  δε  και  την  άρχην  τοϋ  δράματος  ταύτην  τάδ  —  βεβηκότων  . 
πλην  εκεί  εννοϋχός  έβτιν  <^6^  άγγελλων  εν  άρχΐ^  την  Ξέρξου  ητταν 
ΰτορνύς  τε  0•ρόνους  τινας  τοις  της  κρχης  παρέδροις. 

9 
Σίδώνιον  αβτν  λιπονΰαι 
χάΐ  δρούεράν  "Αραδον 

Αγ.  Υβδρ.  220:  μινυρίξοντες  μέλη  άρχαιομελιβιδωνοφρυνιχηρατα. 
νώΐ  8ο1ιο1.:  δι^  ονόματος  ην  κα&όλου  μεν  6  Φρύνιχος  επϊ  μελοποιία, 
μάλιβτα  δε  το  Ικ  τών  Φοινιββών  αντον  το  ^και  Σιδώνος  προλιπόντα 
ναόν'  (ΐτ.  10)  η  ^Σίδώνιον  αβτν  λιπονβα'.  Ηθδγοίι.  1  ρ.  435:  γλν- 
κερώ  Σιδωνίω.  δράμα  δε  εβτιν  εν  ώ  της  ϋ^εμελης  {θυμέλης  Μυδ.) 
άρχεται  οϋτως  ^Σίδώνιον  —  ερανάδαρον'.  διαβεβόητο  δε  το  μέλος 
{μέρος  οοά.)  τοντο.  ν.  1  λιπόντες  Ηβδγοίι. ,  λιποΰβα  8ο1ιο1.  Αγ.,  λι- 
πονβαι  ΡθΓ8οη.  ν.  2  καΐδρος  ερανάδαρον  οοά.,  και  δροβεραν  ΒοΙιοΐιν, 
"Αραδον  ΡοΓδοη  Τταοίβ  αηά  ηιϊΒΟ.  οηΐ.  ρ.  283. 


ΡΗΚΥΝΙΟΗΥβ  723 

10 

χαΐ  Σίδ&νοζ  χρολιχόντα  ναόν 

8ϋ1ιο1.  Αγ.  Υεβρ.  220,  νΐάθ  Γγ.  9.  ναΰον  οοηί.  Μβίηβίτο  7α1ιν1). 
/:  ΡΜΙοΙ  νοί  87  ρ.  383. 

11 

ψαλμοΐΰιν  άντίβηαβτ    άείδοντες  μέλη 

ΑΙΙι.  XIV  ρ.  635  0:  καί  Φρύνιχος  ί'  εν  Φοινίΰβαις  ειρηκε  'ψαλ- 
μοΐΟιν  —  μέλη*. 

12 

ΰφηχώΰαι 

Αηϋαίί.  ρ.  114,  0:  βφηκωβαι'  το  δηβαι.  Φρύνιχος  Φοινίβΰαις 
ΡΙιοί.  1<θχ.  ρ.  560,  14  οί  Έ,ίγχα.  Μ.  ρ.  738,  42:  οφηαωΰαι'  το  δηααι. 
οϋτω  Φρύνιχος. 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 

13 

λάμπει  ά'  έπϊ  Λορφνρεαις  παρτ^βι  φως  έρωτος 

Αϋι.  XIII  ρ.  564  "Ρ:  Φρύνιχος  τε  επι  τον  Τρωίλον  εφη  ^λάμπειν 
ίηΐ  —  έρωτος '.  ρ.  604  Α:  ώς  καλώς  Φρύνιχος  εποίηβεν  εΐπας  ' λάμ- 
πει ό'  ίπι  —  έρωτος '.  βαάθηι  νβΛα  οιη.  ροβίαβ  ηοΓπΐηβ  τβρβίίΐ  Ειΐ8ΐ. 
Οά.  ρ.  1558,  18.  λάμπει  5']  λάμπεις  ΕηβΙ.  πορφυραίς  Αίΐι.  ρ.  564 
θΐ  Εαδί,     παρ^ΰι  ΡοΓδοη,  παρίηΰι  νβΐ  παρηίΰι   Αίΐι.,    παρειτ)ΰι  Εη8ί. 

14 
τό  γ  ε  μήι/  ^είνια  δονβαις^  λόγος  ωδχερ  λέγεται,, 
6λέύαι  κάποτεμείν  όΐ^έι  χαλχώ  χεφαλάν 

ΗβρΙΐΒ,θδΙ.  ρ.  72:  των  δε  εν  τώ  μέτρω  μεγε&ών  το  μεν  επιβη- 
μότοηόν  ίβτι  το  τετράμετρον  καταληκτιιιόν ^  οΙόν  ίατι  το  Φρυνίχου  τον 
τραγικού  τόδε  τό  γε  —  χεφαλάν'.  τιαΐ  παρά  Φρννίχω  τώ  κωμικώ 
*α  ό'  —  φράΰομεν'.  ν.  2  και  ποτέ  μιν  1ΐ1)Γί,  χάποτεμεΐν  ΟοΓνίΠβ. 
<1αΙ)ΐΙο  ηιιιη  ν.  1  θί  2  ΙηΙθΓ  ββ  οοΐι&θΐ-θ&ηί. 

15 

α  ^'  αναγν*  έό^'  ίερεϋόιν  χα&αρενειν  φράϋομεν. 

ΗβρΙιοθβί.  ρ.  72  (ν.  Γγ.  14)  εοιηίοο  ΡΙΐΓτηίοΙιο  Ιιαβο  υθγΙ)»  Ιγι- 
Ιϊπίί  νίχ  Γοοίβ.  α  5'  ανάγκα  'σθ'  θθ.,  «  ί'  άνάγχαβ9*  οοά.  ΑιηΙ)Γ., 
α  ί'   αναγν\  έΰ&'   δοπρβϊ. 

46* 


724  ΡΗΚΥΝΙΟΗΥδ 

16 
τανρος  άργιμήτης 

Ειΐδί.  Οά.  ρ.  1430,  62:  και  *  ταύρος  άργψητης'  ήγουν  λευκός, 
φαβί,  πάρα  Φρυνίχω  6  διακομίβας  την  Ενρώπην.  οΐ.ΗβδγάΙα.Ι  ρ.  273: 
άργιμητας  τανρος'  ταχνμητις  (ταχομηης  οοά.)  ι)  λευκός ,  παραγώγως 
(παραγώγους  οοά.).  λέγεται  δε  επι  τον  διακομίβαντος  την  Ενρώπην. 
αά  Ρ1ΐ06ηΐ88α8  Ιοοαιη  ρΐΌΐ)3,ΐ3ί1ϋ;βΐ'  Γβνοκ&Ι;  Μβΐηθ^θ.  αϊ;  άργιμητης 
81  νβ  άργψητας  νίϋθ8θ  ββί  ίοπηαίιιιη*)  βί  ϊηβρΐτιια.  θχρθ0Ϊ3,πιιΐ8 
άργψέτωπος,  ήοηί  άβ  θοάβιη  ίατίΓΟ  άίοϋ  Μθ8θ1ιιΐ8  2,  85:  κύκλος  5' 
άργνφεος  μέΰβω  μάρμαιρε  μετώπω.  οί.  II.  Ψ  454:  εν  δε  μετώπω 
λευκον  βήμα  τέτνκτο  περίτροχον  ηύτε  μήνη. 

17 

§Λτη^*  αλέκτωρ  δοϋλον  ωξ  κλίνας  τΐτερόν 

ΡΙαί.  ΑηΐΕίοΓ.  ο.  18,  4  ρ.  762  Ρ:  αμα  τω  γε  καλόν  Ιδεΐν  ^επτηξ" 
—  πτερόν'  και  το  ϋ•ράΰος  εγχέκλαβται.  βηηάβηι  νβΓ8υπι  οιη.  ρ.  ηοιη. 
Ιιαίΐθί  ΡΙαί.  V.  ΑΙοίΙ).  ο.  4  βΐ  Ρθίορ.  ο.  29.  Ρ1ΐΓ7ηΐο1ιί  βδδβ  νβΛα 
άοββί  ρείΓοάΐα  Αν.  Υβερ.  1490:  πτήαβει  Φρύνιχος  ως  τις  αλέκτωρ. 
(3θ  Γ8,1)ηΐ3,  0111118  ί3,ιηΐ3ΐΐ8  ίηβηί;  ηοη  αυδίπι  οοηΐβοίυι•αηι  ίαοθΓβ  βχ 
Αθίίαη.  V.  Η.  13, 17:  πτηΰβει  Φρύνιχος  ως  τις  άλεκτρυών  (1.  αλέκτωρ^ 
παροιμία  ίπι  των  κακώς  τι  παβχόντων  (1.  κακώ^  πασχόντων)*  νποκρι- 
νομένου  γαρ  Φρυνίχου  τον  τραγικού  την  Μίλητου  αλωβιν  οί^Α&ηναϊοι 
δακρύβαντες  ε^έβαλον  δεδοικότα  και  ύποπτηβΰοντα. 

18 

Αγ.  Υθδρ.  1490:  πτήαβει  Φρύνιχος  ως  τις  αλέκτωρ  —  βκελος 
ουράνιον  εκλακτίξων.  βίοιιΐ  νβΛίΒ  πτήββει  αλέκτωρ  Ρ1ΐΓ7ηΐο1ιί  νβι•8ΐΐ8 
ήάθίΐΐΓ,  ίία  €[ΐΐ3,θ  8θθ[αιιηίιιι•  ηοη  άαΙ)ϋο  €[ΐιϊη  βοάβηι  θχ  ροθία  ΓβρβϋΙα 
δίηΐ;.  οοηιρ8.Γθ8  Αγ.  Υθδρ.  1523:  ταχνν  πόδα  κυκλοβοβεΐτε  και  το 
Φρυνίχειον  έκλακτιβάτω  τις  όπως  Ιδόντες  ανω  βκέλος  ώξωβιν  οι  '&εαταί. 
Ιιίηο  δΐΐδρίοοΓ  άϊχΐ88θ  Ρ1ΐΓ7ηΐο1ιαηι 

ταχυν  πόδα  κυκλοβοβήβω 

ΰκέλος  ονράνιόν  γ^   έκλακτίξων. 
βϋ&ϊα  Εηροϋάβπι  (Οοηι.  2  ρ.  569  δίνβ  Γι•.  411  ρ.  363  Κοοίί.)  ι-ΐδίδδβ 
ΡΙαΓΤηΐοΙίθηηι  ίδίιιά  έκλακτίξειν  ρΓθΙ)αΙ)ίΙθ  βδί. 

19 
Αγ.  Αν.  750:  εν&εν  ώβπερεί  μέλιττα  Φρύνιχος  άμβροβίων  μελέων 


*)  νΐ)βΓΪα8  ]α3Λ  άβ  γθ  άΐβραίανί  ΜέΙαη^εβ  ΟτέοοΈοηι.  IV  ρ.  108 — 124. 
ΟΓηηίηο  οοηββηίϋ  ηιβοαιη  Ν&6θγ  Μηβιη.  ηον,  12  ρ.  348  βί  ββουΐΐ  βαηΐ  τα- 
Ιϊοηβηι  α  ιηβ  ρΐΌροβϋαιη  ηονίδβϊιηϊ  Ιΐίαάϊβ  βάϋοΓββ  Ι.  ναη  Ιιββυνβη  βΐ 
Μ.  Β.  Μβηάββ  άα  Οοβία. 


ΡΗΚΥΝΙΟΙίνδ  725 

άπεβόακετο  καρπόν,  αεί  φέρων  γλνχειαν  ωδην.  ΡΙΐΓ^ηίοΙίθΐ  Ιοοΐ  ρΛΓΟ- 
άϊϊΐ  ηιαηϊΓοϋΙα:  (^αϊά  ιηιιΙ&Γϋ  ΑΓΪ6ΐοιιΙι&ηβ8  ηβΒοίηια»;  οί.  Εαη.  1299: 
ίνα  μη  τον  αντον   Φρυνίχω  λειμώνα   μονβών  ίερον  οφ&είην  δρέπων. 

20 

ω  φίλτατ    ανδρών,  μή  μ'  άτψάόας  γέντι. 

ΡπεοίΒΛαβ  Ιηβί.  18,  201  νοί.  2  ρ.  305,  3:  ραΗΊάρΐα  ρτο  νβΦΐβ 
ροηιιηΐ  ΑΙΙΊά,  <]μοά  (νβφκΜίον  (αάαηΐ  ΣαΙίηΐ.  —  ΡΙινοβηίΰΙιιιβ  *ώ  — 
γεντι^.  οοναΐοο  ροβί&β  Ιιαηο  νθΓΒπηι  ραηιιη  ρΓθΙ)8.1)ΐ1ί1;θΓ  ίι•ίΙ)αϋ  Μθϊ- 
ηθ^θ  Οοιιι.  2  ρ.  605. 

21 

^^'ώ  δε,  μίϋεΐ  γάρ  μ',  αηειμ    ^ξ  ομμάτων. 

Ζοη.  I^θx.  ρ.  757:  ^|  ίίφ%αΧμ&ν  ον  Ιέγουΰιν  ο-ύί'  ίκ  ηροαώπον. 
Φρύνιχος  ^ εγώ  δε  —  εξ  ομμάτων'.  αηειμ  ηβδοίο  ^1ιι^8,  αμειμι  β(3, 
Τΐϋηΐϊΐηη.  ίΐ'ίΐ^ΐοο  ροθίαβ  γθοΙθ  νθΓδυηι  ΙιίΙϊΐιϋ  >^θ1ο1£ΘΓ  Τγ3.§ο<1. 
ρ.  1499,  ο£.  ΟοΙ)θΙ  ΟοΙΙ.  ΟΓϋ.  ρ.  204. 

22 
Ιδρίδες 

8θ1ιο1.  Α  II.  Γ  219:  δ  γαρ  Σοψοτίλης  ϊδριδα  εφη  την  αίτιατικην 
ο  τε  Φρύνιχος  την  εν9εϊαν  ΐδριδες.  δίιηΐΐϋθΐ•  Εΐ^ηι.  Μ.  ρ.  42,  41 
βί  Ειΐ8ί.  II.  ρ.  407,  38  (νΐάβ  8ορ1ι.  ίτ.  953).  ίι-α^ίοαιη  ροθίΛΐη  (Ιίοί 
ρΓθΙ)ίΐΙ)ί1ΐΙθΓ  8ΐίΐίαϋ  Μβΐηβΐίθ  Ηΐδί.  ϋΓΪί.  ρ.  159. 

23 
ϋεμελη 

Ηθ87ϋΙι.  4  ρ.  20:  αεμέλη'  τράπεζα,  παρά  όε  Φρυνίχω  εορτή. 
1θΐηηι&  βαβρθοίνιιη :  &νμέλη  υοηΐ.  8ϋ1ΐΓβνθ1. 

24 
φέλια 

Αηύ&α.  ρ.  116,  26:  ψέλια'  τα  τοις  ηήχεαιν,  ου  μόνον  οτρεπτά, 
Φρύνιχος.  Ρΐιοβηίδβίδ  Ιιυηο  Ιοοαιη  £ΐά80ΓίΙ)ϋ  Βίοιηί.  ΐη  Αθβοΐι.  Ρθγ8. 
ρ.  IV. 


726  ΡΚΑ.Τ1ΝΑ8     ΑΚΙδΤΙΑδ 

ΡΕΑΤΙΝΑ8 


ΔΤΣΜΑΙΝΑΙ  Η  ΚΑΡΤΑΤΙΔΕΣ 

1 
άδνφωνος  δρτυξ 

Αίΐα.  IX  ρ.  392  Ε:  Πρατίνας  ί'  εν  ^νβμαίναις  ^  Καρνάχίΰιν 
άδνφωνον  ιδίως  καλεί  τον  ορτνγα,  τΐλην  ει  μή  τι  ηαρά  τοις  Φλεια- 
βίοις  Ύΐ  τοις  Αάαωΰι  φωνήεντες,  ως  και  οι  πέρδικες.  πΤοί  εν  δνμαναις  Α, 
εν  /Ινμαίναις  Τουρ  ΕοΊβηά.  2  ρ.  480,  εν  /Ινβμαίναις  Μοίηοΐίθ  Αη3,1. 
Αίθχ.  ρ.  360  οοΐΐ.  ΗβδγοΙι.  1  ρ.  545:  ^νβμαιναι'  αι  εν  Σηάρταις  (Κα- 
ρναις  Γθοίβ  Μβ^η61^β)  χωρίτιδες  βάκχαι.  άβϊηάβ  Καρνάτιβιν  Ο&ίθοίαθ,πιρδ, 
καριατιΰιν  Α. 

ΠΑΛΑΙΣΤΑΙ    ΣΑΤΪΡΟΙ 
Αι-^ηιη.  Αθδοΐι.  8βρΙ.,  νίάβ  Αβ8θ1ι.  ίν.  ρ.  39. 


ΑΚΙ8  ΤΙ  Α  8 


ϋα&θ  Ιιιιίιΐδ  ροθί&β  ίΓίΐ^οβθίαβ ,  Περβεύς  θί  Τάνταλος,  οοηιιηθ- 
πιΟΓαηίπΓ  ϊη  Αν^αιη.  ΑθβοΙι.  8θρί.  (ν.  ρ.  39),  ιΛι  Άνταίω  ροΒί;  Ταν- 
τάλω  Θχοΐάίβδθ  οοηϊ.  Βθΐ•§1ί.  ο[υ3,θ  αά  ηο8  ρθΓνβηβΐ'αηί  γθΗο[ιιΪ3,θ  οηιηββ 
θχ  δαΙγΓίοΐδ  ίαΙ»ιι1Ϊ8  νίάβηίαι-  θΗδβ  ΓβρβΙϋ&θ,  οί.  Μβΐηβΐίβ  Ηΐδί..  ογϊΙ. 
ρ.  504. 

ΑΝΤΑΙΟΣ 

1 

Αιγαίου  Ποΰειδώ  παις,  πατήρ  ί'  έμόξ  .  . 

ΗθΓοά.  π.  μον.  λέξ.  ρ.  10,  19  άθ  ηοιηϊηθ  Ποαειδών  άΐδρυίαηδ: 
ονδεν  περιΰτΐώμενον  αποκόπτεται  κατά  γενικην  (κατά  αίτιατικην  Άπίβ 
ΟίηάοΓβιιιη)  πτώβιν'  εξεκόπη  πάρα  ^Αριβτία  εν  Ανταίω,  εν&α  φηβΐν 
Ανταίος  ^αιγαίον  —  εμός'.  Αιγαίον^  εγώ  δοηρδθΐ'ΐιη.  ίβη'ί  ηοη 
ροίβδί  ςιιοά  ΑΙΐΓθηδ  Ρΐιίΐοΐ.  23  ρ.  5  ρΐΌροηϋ,  Ανταίος  Αιγαίου  Πο- 
βειδώ  παις,  πατήρ  ί'  |  εμός. 

ΑΤΑΛΑΝΤΗ 

2 
άρπεδόνην  τε  λνβιν  ίότον 

Ροΐΐαχ  7,  31:  άρπεδόνας  δε  τα  νήματα  Ηρόδοτος"  Αριβτίας  δε 
έν  ^Αταλάντη  άρπεδόνην  —  ίβτοϋ '  τραγικώτερον.  τε  λνβον  οοηϊ. 
Κιΐθΐιη,  τ'  ελνβεν  Ρι•ίβΙ)θ1  83,1;^γο§γ.  ρ.  68. 


ΑΚ18ΤΙΑδ  727 

ΚΗΡ£2: 

3 

ύύνδειτίνος  ^  έηίχωμος  τ)  μαξαγρετας 
"Αίδον  τραπεζενξ^  άκρατε'α  νηδνν  έχων 

Αί\ι.  XV  ρ.  686  Α:  τοΐς  παιοί  παρακελενομαι  κατά  τον  Σοφοκλέα 
—  και  κατά  τον  Φλειάΰιον  ί'  ΐΑριΰτίαν'  καΐ  γαρ  ούτος  εν  ταίς  εηι- 
γραφομέναις  ΚηραΙν  εφη  ^  ΰύνόειπνος  —  ίχων'.  ν.  1  εηίκωπος  \ΊΙ)ή, 
επίκωμος  Ιι.  ϋίικίοιί  Τ1ιθ8.  Ογ.  1ι.  νοί.  3  ρ.  1665  Ο,  οί.  Ηθβ^οΐι.  2 
ρ.  158:  ίπίκωμος'  ό  επάδων  τ^  φΑ]/}  ί)  οιπό  Οίνου  αδων.  ΰύνδειπνος 
ην  επίκωμος  οοηΐ.  Κ.  ΜθΙΙιπθγ  άΪ88.  ρ.  14.  ν.  2  αιδον  ηί  νίάβίαΓ 
Η1)ΐ•ί,  "Αιδον  Τουρ  Ειηβηά.  2  ρ.  478.  "Αιδον  μαγείρω  άίχϋ  ΕαΓ. 
0>•1    397. 

ΚΤΚΛΩΨ 
4 
άπώλεΰας  τον  οΐνον  επιχεας  νδωρ. 

8ιιϊ(ί3,δ:  ^ άπώλεΰας  —  υίωρ'  —  η  παροιμία  γέγονεν  εκ  τον  ^Αρι- 
βτίου  Κνκλωπος,  ως  φηΰί  Χαμαιλέων  εν  τω  περί  ΰατνρων.  Ργου. 
Μίΐΐθή  Μόί.  άϋ  ΙΊΙΙ.  0ν.  ρ.  371  δΐνβ  ΖβηοΙ).  2,  16  (δίιηίΐΐίβι•  Οΐο^β- 
ηίαηιΐδ  2,  32):  ^  άπώλεβας  —  Ό'ίωρ'.  εν  Κνκλωπι  δράματι  Πολύφημος 
όντως  προς  ^Οδνΰβεα  λέγει,  ο&εν  εις  ηαροιμίαν  περιέΰτη.  αϋίαΓ  Ηοο 
νβΓδίι  ροθίΕβ  βΐ;  ίαίιαίίΐθ  ηοιιι.  οηι.  Αί\ι.  VIII  ρ.  362  Α. 

ΟΡΦΕΤΣ 

5 

ην  μοι  παλαίστρα  χαΐ  δρόμος  ξνϋτόζ  πέλας. 

Ροΐΐηχ  9,  43:  λουτρώνες,  ίφ*  οίς  και  παλαϊβτραι  κ«ι  δρόμοι 
ξυβτοί.   —   ειρηται   δε  και  ίν  τω  ^Αριΰτίον  ^Ορφεί  ^ην  —  πέλας', 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΡΑΒΥΙ,ΑΚνΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ 

6 
μνχαΐ6ι  ί'   ώρεχΟ^εί  το  λάινον  πέδον 

ΑίΗ.  II  ρ.  60  Β:  ΜΤΚΑΙ  Άριατίας  ' μνκαιϋι  —  τιέδον'.  Εαβί. 
II.  ρ.  1017,  14:  μνκης  μνκητος  και  μνχου  —  της  μεν  ιαοανλλαβίας 
χρηοις  παρά  τε  άλλοις  και  Αριατία  είπόντι  ^ μνκαιοι  —  δάηεδον*. 
6ρεχ9ει  Ο',  ώρέχ&ει  υα8αιιΙ)θηυ8.  πέδον  ΑΙΙι.,  δάτιεδον  Εα»!.  μυκαΐΰι 
δοΐιηβϊάθννΐη:  Αϋιοπαβαδ  θη:&8δθ  νίάθίητ. 

7 
Λεχ)χαλεΙται 

ΗθδγΛ.  3  ρ.  328:  πενκαλεϊται'  ξηραίνεται  ^  αντί  χοϋ  ξψεΐται. 


728  ΑΚΙδΤΑΚΟΗΥδ 

^Αριβτέας.    η\)\  ^Α^ιβτίας  οοηϊ.  \ν£ΐ2ηβι•,  ^Αμερίας  Μ.  8ο1ιιηί(ϋ.   §1θ8δαιη 
8&ηαιη  βδδβ  ηοη  αΛϋΐΌΐ•. 


ΑΚΙ8ΤΑ.Ε0Ην8 

ΑΧΙΑΛΕΤΣ 

ΑΙ)  Εηηΐο  Ιι&ηο  ί3,1)ϊΐ1αιη  Ιιαϋηβ  Γβάθϋαιη  Θ8δβ  άοοθί  Ρβδ^υδ 
ρ.  242:  ^ρνοΐαίο  αβνβ  αβϋίϋ'  Εηηϊκ,δ  ίη  ΑοΙηΙΙβ  {Εηηΐηδ  ΛοΜΙΙαβ  ίη 
αηΐθ  8θ3;1ί§.)  ΛηβΙαγϋΜ  οαιη  αϋ,  δϊ^/ηΐβΰαί  οΐί^ροο  αηΐβ  86  ρνοίβηίο. 
οί.  Ρΐαΐΐίιχδ  Ροβηαΐ.  ριοί,  1:  ΑοΗϊΙΙβ'τη  ΑΗδίατοΜ  νηϊϊιΊ  βονηηιβηίαή 
ΙηΙ)βΙ,  ΐηάβ  ηιϊΜ  ρήηάρϊηηι  ΰαρίαηι  βχ  βα  Ιναροβάία.  ^  δϊΐβίβοηβ  βΐ 
ίαββίβ  αίομβ  αηΐνηιινη  αάυοΗϋβ,  αηάίτβ  νο8  ΐιώβΐ  ίηψβταίοτ'  Μδίηοαδ. 

ΤΑΝΤΑΛΟΣ 
1 
καΐ  ταυτ'  ΐΰον  μεν  εν  λέγειν,  ί'ύον  δε  μή' 
Ιβον  ί'  ερενν&ν,  ίξ  Ι'ύον  δε  μη  είδέναι. 
πλέον  γάρ  ονδεν  οί  6οφοΙ  των  μη  ύοφών 
εις  ταντα  γιγνώβκονόίν'  ει  δ'  άλλον  λέγει 
αμεινον  αλλοζ,  τω  λέγειν  νπερφέρει.  5 

8ίο1).  Εοΐ.  2,  1,  1  ρ.  3,  6:  ^Α^ιΰτάρχου  εκ  Ταντάλον  (εκ  Ταντάλου 
οιη.  Ι/,  εκ  ταλάντου  τρχΆθ\)θί  Ρ  ρΓ.  ηι.).  ^καΐ  ταϋτ  —  υπερφερει^. 
ν.  3  ηλεϊον  ντιΐ^ο.  ν.  4  γινώβκουβιν  Έΐι.  ν.  5  άλλος  Ιι,  άλλως  Ρ, 
άλλως  (ω  οογγ.  ίη  ο)  Ρ.    υποφέρει  Γ. 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ 

2 
"Ερωτος  οβτις  μτ]  ηετίείραται  βροτών, 
ονκ  οίδ^   ανάγκης  ^εβμόν  ω  πειβ&εις  εγώ 
οντω  κρατηθείς  τάβδ'  άηεβτάλην  δδονς. 
οντος  γάρ  6  %•ε6ς  και  τον  άβ&ενή  β%•ένειν 
τίΰ'ηΰι  καΐ  τον  απορον  ενρίβκειν  πόρον.  5 

δΙ,οΤ).  ΕΙοΓ.  63,  9:  ^Αριϋτάρχου.  ^έρωτος  —  πόρον'.  Εηηρϊάΐ 
Ιιαηο  Ιοουιη  ίήΒιιΐί;  Αι•8βηίιΐ8  ρ.  419,  17.  ν.  3  οΰτω]  τΐό&ω  οοηΐ. 
Μθΐηθίίθ,  αη  οΐΰτρω?  ν.  4  Οεό?  γαρ  ούτος  ιηαΐίηι.  το  άβ&ενη  8. 
ν.  5  ττόρον]  πόνον  Μ,  πόρους  οοηί.  Βίοπιίιβίά  ίη  Αβδοΐι.  Ργοπι.  59. 

3 

ώ  ϋ'άνατε,  ΰωφρόνκίμα  τών  αγνωμόνων. 


ΑΚΙ8ΤΑΚ0Ην8    ΝΕΟΡΙΙΚΟΝ  729 

81ο1).  ΡΙοΓ.  120,  2:  Άριατάρχου  («ίο  Λ,  βοΐο^ϋη  οιη.  8Μ).  *ω 
—  αγνωμόνων^,  αωψρόνημα  Λ,  αωφρόνιΰμα  Μβίηβΐίθ,  ίοΗίΐδββ  ΰω- 
φρονιατα  ΐ)ΐ•3,θίΘΐ•θη<1αιη.  οθΐθπιαι  οί".  ΙιίΙ)Εη.  Ώβκ\.  νοί.  4  ρ.  773,  11: 
&ανάτον  όε  μείζων  ονχ  ε'αχί  ΰωφρονίΟμός.  αγνωμόνων  (θ|ΐιοά  οοη- 
ΐβοίτίΓΕ  ωδβονιίαδ  θβΐ  Ρ.  0. 8ο1ιπιΐάί  Κτϋ.  8ΐηά.  3  ρ.  1)  Α,  άμεινόνων  βά. 


τάδ*  ονχ  υπάρχων,  άλλα  Τίμωρονμενοξ 

Αίΐι.  ΧΙΠ  ρ.  612  Ρ:  ε^ώ  ίέ  χατα  τον  ^Αρίβταρχον  τον  τραγικον 
ποίψην  *τά5'  —  τιμωρούμενος^  καταηανβω  τον  ηρος  αε  —  λόγον. 
οιη.  ροθίΕθ  ηοιη.  ϋβιηο8ί1ι.  ο.  Νθϊιθγ.  §  1  (Οθογ§.  ΑΙθχαηθΓ.  ϊη  Εΐΐθί. 
νοί.  6  ρ.  535,  10):  ωΰτ  ονχ  νηάρχων  άλλα  τιμωρούμενος  άγωνιον- 
μαι  τον  άγωνα  τοντονι.  ϋβιη  Ργου.  Μίΐΐθΐ'ΐ  ΜβΙ.  άβ  Ι'Μ.  βτ.  ρ.  363 
(ΖβηοΙ).  6,  51)  θΐ  ΡΗοϋηδ  1<βχ.  ρ.  620,  8  βϊνβ  δϋίάαδ  ν.  υπάρχων, 
ιιΙ)ί  ως  ονχ  υπ.  Ιβ^ϋιΐΓ.  βοάβιη  νβΓβα  άΐοΐίαΓ  υδυδ  β88θ  Μένανδρος 
εν  ^Ολνν&ία  (ϋοιη.  4  ρ.  177).    αάάθ  ΟΙιαβΓβιηοηΐβ  £γ.  3. 


8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οβά.  0.  1320:  ε'νιοι  ον  τον  ^Αταλάντης  φααΐ  Παρ- 
&ενοηαΐον  ατρατενΰαι,  άλλα  τον  Ταλαον,  ον  ε'νιοι  δια  τοϋ  Κ  Καλαον 
προααγορενονβι,  χα&άττερ  ^Αρίβταρχος  6  Τεγεάτης  και  Φιλοχλης  ίατο- 
ροϋβι,  βνγγραφεων  δε  Έχαταΐος  6  Μιληαιος.  Εά.  δϋΐινναΐ'ίζ  Ιιαο  γθΓθγΙ; 
8ϋΙιο1.  ΕιΐΓ.  ΡΗοθη.  126:  Λερναία  ί'  οικεί  <^νάμα9^  'Ιππομέδων 
άναξ^'  Αρίβταρχος'  τον  Ταλαον  τον  Βίαντος  τον  ^Αμν&άονος  τον 
Κρη&εως  ζτον  Αιόλου^  τον  "Ελληνος  τον  ^ιός.  παις  Ίππομέδοντος 
Πολύδωρος  ^  ^ημοφων.  ιιΙ)ϊ  8Ϊ  Αήδίβχοΐιί  ηοπιβη  {άρίβταρχος  ΜΑ, 
άριβτάρχω  Τ)  Γβοίθ  8θ  1ιαΙ)θ1;,  ^Γαιηιηίΐίήοαβ  ίηάϊοαΓί  νΐάθίαι•. 


ΝΕΟΡΗΚΟΝ 


ΜΗΔΕΙΑ 

Α镧ιιιη.  ΕπΓ.  Μβά.:  το  δράμα  δοχεΐ  (Εηηρίάθβ)  ύποβαλέα^αι 
παρά  Νεόφρονος  διααχενάΰας,  ως  ΑιχαΙαρχος  τοϋ  τε  Ελλάδος  βίου*) 
χαι  ^Αριατοτέλης  εν  ύπομνήμααι.  ΙιΒίθτί.  ΌΊοξ.  2,  134:  πταίουϋιν  οί 
λέγοντες  μηδέν  αυτόν  (Μθηβάθΐηηιη)  άνεγνωχέναι  Λλήν  της  Μήδειας 

*)  ϋα  Ιϊϋΐ'ί  ρΐ6ΓΪ(ΐαβ:  ίΐΐάδι  ΌΤ&β\}θί  οοϋ.  Μ&το.  468,  περί  αηΐβ  τον 
αάάϊύ  Ραηβίηιιβ  2712.  ίν  τω  ηερί  Ελλάδος  βίου  βοηρβϊΐ  ΚίΓοΙιΙιοβ',  έρ  «' 
περί  τοϋ  της  'Ελλάδος  βίου  Η.  ΚΙοίζ.  ίοΓίαβββ  ρΓαείβΓοηιΙυιη  »$  ^ιχαίαρ- 
χος  \6  τον  της  Ελλάδος  βίον]^  ίΐα  υί  νθΓΐ}α  υηϋΐ»  ΐηοΐυβα  Ι&ηηαΗΐη  Γοεβηβ 
αάάϋαηιβηίιιιη  (ΙβΙβαηίυΓ,  ΟΪΓ&βαΓΰΗυΗ  πυΐβιη  ίηίοΙΙβςαΙυΓ  ^Γ&ιηιηαϋοαβ  ϊΐΐβ 
οαΐαβ  ιηβηϋο  61  ίη  Ατ^.  δορίι.  Αι.  Οβά   Β.  οί  ΕαΓ  Κΐιοβ. 


730  ΝΕΟΡΗΚΟΝ 

της  Ενριπίδον,  ην  ενιοί  (εν  τοις  Άηίθ  Μβηα^ΐιιιη)  Νεόφρονος  είναι 
τον  Σιηνωνίου  φαβί.  8ηϊ(3ίΐ8:  Νεόψρων  —  ου  φαβίν  είναι  την  τον 
Ενριπίδου  Μηδειαν.  ροΐίυβ  ίίΐΐίΐιίαθ  οβοοηοιηϊοΐιη  ρβι•8οη3,ηιηιο[ΐιβ 
πιΟΓβδ  ς[ΐΐ3,ιη  γβΛβ,  Άηί  ββηίβηϋαδ  Εαηρίάβπι  α  ΝβορΙίΓοηβ  ιηιιΐιια- 
Ιαιη  Θ88Θ  οοηΐβοϋ  Ε1ιη8ΐβ7  ίη  Επγ.  Μθά.  ρ.  69,  (ΐααιη  8βη1;θηίΪ3,ηι 
ρΓθ1)3.Γ6ηιιΐ5,  11181  ίά  θ[ΐιοά  ΐη  Αν^απι.  Ειιγ,  Μθά.  ίι-αάίΐιιι•  άιιΜί^αίϊο- 
ηίΙ)η8  Θ88βί  οΐιηοχϊηηι.  ΝβορΙίΓοηΐδ  δΐογοηϋ,  ς[αβιιι  οβηίπιια  νί^ΐηΐΐ 
ίνα^οβάϊαδ  βάίάΐδδβ  ι•θίβι•ί  βαίάβ,δ,  πιιΠβ,  ρβι•1ιίΙ)βίιιι•  ίι•8,»οβ(3Ϊ3,  ρι•αβ- 
ΐθΓ  ηηαιη  Μβάβ&ιη:  βχ  0[η3,  (^παβ  αίΤβηιηίυι•  Εηηρίοΐβ  β88β  Γβοβηίΐοι-α 
8α§3.οί88ίηιβ  ρθΓδρβχίί  "^ίίαιηοτνΐίζ - ΜοβΠβηάοιβ'  Ηβηη.  15  ρ.  487, 
ςαΐ  ίδίαηι  άβ  ΝθορΙίΓοηίδ  θί  Εηηρίάίδ  Μβάθίδ  ηαΓΓαίΐοηβηι  α  η\Ά- 
Ιί^ηίδ  Ετιηρΐάίδ  οΙ)ίΓβοί8,ίθΓΪΐ3Π8  ςαείΓίο  &.  ΟΙιγ.  δ&βοιιΐο  βο1;ίΐηι  βδδβ 
θΐ  νβΓδίΐδ  ΝθορΙίΓοηί  δΐιΐ3άϋο8  ίι-αιιάί  άθΙ»βπ  ι-βοίβ  δί&ίηϋ.  ί^ηοι-αΐ; 
ΝβορΙίΓοηίδ  Μθάθ&πι  ίαι•Ιαηιο[ΐιβ  ΕιΐΓΐρίάβηιη  Αήδίοΐβίβδ  ΐη  ΡοβίίοΕί: 
χιτΐομνηματα  Αι-ίδίοίβΐίοα  Θ8δθ  ρ8βιΐ(3θρΐ»ι•8,ρ1ΐ3,  άοοηϋ  V.  Κοδβ.  ϋί- 
ΟίίθαΓοΙιιιιη  ο|ΐιαθ  αΙ>  αΐϋδ  γθ1&1&  ΐηνθίιίδδβί  ΟΓθάΐάίδδβ  ηοη  ΐΉΪι•αηιιιι•, 
οιιηι  ΠΘ  Ηοάΐθ  (][ΐιίάθΐη  άθδΐηί  (ΐηΐ  Ρδβηάο-ΝβορΙιΐΌηΐδ  άθοΙαηΐΒ,ίΐοηβδ  ίΐά 
Εαηρΐάβαβ  Μβάβαβ  θχβηιρίιιιη  οοπιροδϋαδ  1&ιΐ(ϋ1)α8  β£ΡβΓ£ΐηί. 

1 

καΐ  γάρ  τι,ν'   αντος  ^ΑνΌΌν  λνβιν  μα^είν 
βον'  ΙΙυ%•ίαν  γάρ  δββαν,  ην  εχρηβε  μοι 
Φοίβου  ηρόμαντίξ,  βνμβαλεΐν  άμηχανώ' 
6οΙ  δ'  εις  λόγονς  μόλων  αν  ηλπιξον  μα&εΐν. 

8ο1ιο1.  Εαι•.  Μβά.  666:  Νεόφρων  δε  εις  Κόριν&ον  τον  Αιγέα 
φηΰι  7(αραγενέΰ&αι  προς  Μηδειαν  ένεκα  τον  ΰαφηνια&ηναι  αντω  τον 
χρηΰμον  ΰπ'  αυτής  {της  Μήδειας^,  γράφων  οϋτως  ^χαι  γάρ  —  ηλπιξον 
μα&εΐν'.  ν.  1  ηλϋ•ον  ίνα  (νβΐ  ώς)  λνΰιν  μά%οιν  νβΐ  η&ελον  λύβιν 
μαϋ•εΐν  οοηϊ.  Ηθΐ•\νθΓ(1θη  ΕχβΓΟ.  ονϋ.  ρ.  69.  ηΐυ&ον  ίοι•ηι&ηι  3,  8β- 
ηβ,Γΐο  ηοη  Θ88β  αϋθηαηι  δαϋδ  ηοίιιηι  βδΐ  (οί.  ΕηΓ.  ΕΙ.  598  Τγο.  374 
ίτ.  451,  2  Κΐιβδ.  660  3,1.).  ϊηβηϋίνιΐδ  ρβηάβηδ  θχ  βτιηάΐ  γβΛο  ι•αηΐδ 
Θδΐ  αρτιά  νβΙΐθΓβδ  δοήρίοΓθδ  ηβο  ίαηίθη  ίηατκϋΐαδ.  νθΐυ,ΐ;  προβεβαν 
υμέναιον  άεΐβαι  άΐχΐί  Επγ.  Γγ.  773,  54.  οΓ.  ς[ΐιαβ  Ε.  Ο.  8ο1ιπιΐάΐ  ΚτίΙ. 
8ΐιιά.  3  ρ.  168  δς[.  θί  β^ο  ΜέΙ.  (ττόω-Εοηι.  V  ρ.  218  &1;1;η1ίπιιΐ8,  ν.  2 
Πυϋ•ίαν  ΥΆΐοίβηΒ,θτ  ίη  Εαι•.  Ρΐιοβη.  709,  πριν  &είαν  1ΐΙ)π.  ν.  3  ΰυλλα- 
βεΐν  3,1.  ν.  3  δ(].  άμηχανώ'  βοι  ί'  ΥαΙοΙίθη&βΓ,  άμηχάνως  οΐδ^  Η1)η. 
ν.  4  αν  ϋϊηάοΓί',  γάρ  1ΐ1)ΓΪ,  γ'  αν  ΡοΓδοη  ΐη  Επγ.  Μθά.  666. 

2 
είεν  τί  δράβεις^  &νμε•,  βονλενβαι  καλώξ 
πρΙν  εξαμαρτείν  καΐ  τα  ηροβφίλεΰτατα 
εχϋΊΰτα  %•έύΟ•αι.     ποΐ  ποτ    εΊ^|α?  τάλας; 


ΝΕΟΡΗΚΟΝ  731 

χάηόχε  λήμχχ  χαΐ  ό^ένοξ  0•εο6τνγες. 

χαΐ  προξ  τΐ  ταϋτα  δνρομαι^  φνχ-ίιν  εμήν  5 

δρώϋ'  ερημον  χαΐ  παρημελημένην 

Λροζ  ων  ^χρήν  ίΐκιότα;  μαλ&αχοϊ  όε  Οη 

τοιαύτα  γίγνόμεδϋ-α  τίάβχοντες  κακά; 

ον  μ'ή  προδώόεις,  &νμε,  ϋαντόν  έν  χαχοϊς\ 

οΐμοι  δέδοκται'  τίαΐδες  έκτόζ  ομμάτων  10 

απέλθει '  *  ^^δη  γάρ  με  φοι,νία  μεγαν 

δέδνχε  λύϋύα  9νμόν.    ω  χέρες  χέρες, 

προς  οϊον  έργον  έ^οπλιζόμεβΰ-α'  φεν 

τάλκινα  τόλμης,  τ}  ηολνν  πόνον  βραχεί 

διαφϋ•ερον6α  τον  έμον  έρχομαι  χρόνω.  15 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  20,  34 :  Νεόφρονος  ίν  ΜηδεΙα  (βίο  8,  βοΐοί,'αιη  οω. 
ΜΑ).  *εΐεν  —  χρόνω'.  ν.  2  ηρίν  ΡοΓδοη  Αάν.  ρ.  295,  πριν  η  8. 
ν.  3  ίξηξας  Β  ιη.  ββο.  ίθδΐθ  ΟαίβΓοΓθο,  ίξηξαι  8.  ν.  4  λήμμα  8. 
ν.  5  καίτοι  τι  ιη&ϋιιι.  ταντα  δύρομαι  ΡοΓδοη  ΐη  ΕαΓ.  Ηβο.  728, 
ταί5Γα  οδύρομαι  8.  τΰχην  Οο\)βί  Ν.  I^.  ρ.  74.  ν.  7  ηροΟων  8,  ν.  8 
γιγνόμεα9•α  βθδηβΐ",  γιγνόμε&α  8.  ν.  9  ηροδώβεις  οοά.  Υοδβ.,  ηρο- 
δώΰης  8.  ν.  10  οϊμμοι  8.  ν.  11  άπέλ&ετε  8.  ηδη  γάρ  μ^  άγαν  -ή 
φοινία  ϋοηΐ.  Κ.  ΜβίΙαηβΓ  άίϋδ.  ρ.  15,  ηδη  γάρ  με  ψοίνιον  νέα  Γ.  Ο. 
8ο1ιηιϊ(11;  Κνϋ.  8ΐηά.  3  ρ.  1.  ν.  13  εξοηλιξόμεα&α  ζ^δη^  \β\  εξοηλι- 
ξόμεαϋ•^  αρα,  ηί  φεϋ  οχίτα,  νβνδίιιη  ροδϋιιιη  δϋ,  οοηΐ.  Μθίηβΐίθ  ΐη 
8ί,ο1}.  ΓΙοΓ.  4  ρ.  Ι.Χ,  Ιξοπλιξόμεα&'  ανοι  Ρ.  Ο.  δοΐιιηϊαΐ.  ν.  15  ί)  8, 
η  ΡγοΙ).,  ^  οΐΐιη  δΟΓίρδί. 

3 
τέλος  γάρ  αντος  αίΰχίβτω  μόρφ  φέρεις, 
βροχωτόν  άγχόνην  επιύπάϋας  δέρΐ}. 
τοία  6ε  μοίρα  β&ν  κακών  έργων  μένει, 
διδάξεις  τ    αλλονς  μνρίονς  εφήμερους 
0•£ών  νπερ&ε  μήηοτ^   αΓρεόϋ-αι  βροτοίς.  5 

8ϋ1ιθ1.  ΕαΓ.  Μθά.  1387:  οϊ  μεν  λέγοναι  κατά  Μήδειας  χόλον  ^ 
κέλενΰιν  ύτώ  τη  πρύμνη  της  ^Αργοϋς  χαταδαρ&όντα  τον  ^Ιάΰονα  τελεν- 
τήααι  εμηεβόντος  αντω  ξύλον'  Νεόφρων  Οε  ξενικώτερον  αγχόνη  φηαι 
τελευτηβαι'  την  γαρ  Μήδειαν  παράγει  προς  αντ6ν  ειποϋοαν  ^ τέλος 
γαρ  —  βροτοΐς*.  ν.  1  αυτός  έχ9ΐατω  Ρ1.  6,  αντον  έχ9ίθτω  Β,  αύτ- 
εχ&ίατω  Ι,  αυτός  αΐΰχίοτω  Εΐιιΐδίβγ.  φέρεις]  φ%ερεΐς  Ε1ηΐδ1θ7,  ψ^ερεί 
Ηθΐ'ΐηαηη.  ν.  2  βροχα)τον  Β,  βρόχω  τον  Ρ1.  6,  βροτον  Ι,  άγχόνην 
ΗθΓΓΠ&ηη,  αγχόνης  ]χ\}Τ\.  δέρη  Β,  δέρην  Ρ1.  6,  ϊρη  Ι.  Ιιϊηο  ν.  1  βΐ  2 
τέλος   φ9ερεΐ  γάρ   αύτος   αιΰχίατω   μόρα»,    βροχωτόν  —  δέργ  βοηρεϋ 


732  ΝΕΟΡΗΚΟΝ     ΙΟΝ 

ϋϊηοΙοΓί,  τέλος  γαρ  ανχος  αυτόν  αΐβχίβτω  μόρω  φ&ερεΐς,  βρόχον  τον 
αγχόνης  εηίβτιάϋας  οοηΐ.  Κ.  ΜθίΙιηβΓ  (3ίδδ.  ρ.  16.  ερρεις  τέλος  γαρ 
αντος  αίΰχίβτω  μόρω,  δέρη  βροχωτον  άγχόνην  επιΰπάβας  β§ο  ίθίπρία- 
1)αιη.  ν.  3  τονάδε  σ'  αηοίνα  Γ.  β.  δοΐαιιιΐάί  Κηί.  8ΐηά.  3  ρ.  2.  ν.  4 
τ'  Β,  τονς  Ι  Ρ1.  6.  δίδα'ξις  άλλοις  μυρίοις  εφημέροίς  Ε1ηΐ8ΐβ7,  δείξεις 
ί'  ες  άλλους  μνρίους  εφήμερους  Οοηίη^ίοη,  οτΐως  διδά'ξτις  μύριους 
εφήμερους  Ββχ§1:  ΘΗεόίι.  Σίί.  3  ρ.  506,  δείξεις  δε  καλλοις  μυρίοις 
εφημέροις  Έ.  (τ.  Βοΐιιηίάί.  ν.  5  μηποτ  αΐρεβϋ•αι  Β3,ι•ηβ8,  μηποϋ•^ 
αίρεΐβ&αι  \ϊ\)τΊ.  βροτοΐς  Β  ΕΊ.  6,  βροτούς  Τ,  φρενας  Βθγ^Ις,  τρότΐους 
Ε.  α.  βΛιηίάί. 


Ι  ο  Ν 


ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ 
1 
οί'ΰει  δε  δώρον  α^ιον  ίραμ-ί^'^ίατο^ 
εκτίωμα  δακτνλωτόν,  άχραντου  Λυρί, 
Πελίον  μεν  άΟ'λον,  Κάότοροζ  ί'  έργον  ποδών. 

ΑΙΙι.  XI  ρ.  468  0:  δακτυλωτον  εκηωμα  οϋτως  καλούμενον  πάρα 
"Ιωνι  εν  ^Αγαμεμνονι  ^ οϊΰει  —  ποδων^.  ν.  1  οιβι  Α.  ν.  2  οηι.  ί'αΐ). 
ηοιη.  αβ'θΐί  Ειΐδί.  II.  ρ.  1300,  5.  οΓ.  Ηθ87ο1ι.  1  ρ.  456:  δακτυλό- 
διατον.  δακτυλωτον  εκπωμα  (εκτίομα  οοά.)*  ενιοι  το  κέρας  (κρέας  οοά.), 
αμεινον  δε  το  ξωβτρωτον  [ξυδτρωτον  οοηί.  Α11)βΓΐ;ί,  αμφωτον  ΡθΟΤδοη) 
λεγόμενον.  ί)  ίίά  το  ώτα  εχειν  ε'ξω&εν  και  δύναΰ&αι  τοις  δακτύλοις 
κρατεΐβ&αι,  <^ω}  οι  δάκτυλοι  ένείροντο.  οΗοι  εκπωμα  δεικηλωτόν 
οοηΐθοΐ,  εκηωμα  δαιδαλωτόν  0[αοηά3,ιιι  Βπαδϋ  Μβίηβΐίθ,  ε[ΐιί  βχρΙΐο&Γβ 
οοη&ίαΓ  ίΓαάίίαηα  δοήρίυΓ&ιη  Αίΐι.  4  ρ.  215  80[.  ν.  3  |ΐιέν  ΌοΙ)Γββ 
Αάν.  2  ρ.  331,  μέγ^  Α.  Πελίου  μεν  έργον,  Κάβτορος  ί'  α&λον  ποδών 
ρΓθΙ>3,1)ί1ίίθΓ  οοηί.  ΗθΓνίΤθΓάθη  Εχθγο.  ύτ'ύ.  ρ.  70. 

2 
κακών  άπεΰτω  ΰ^άνατοξ,  ώς  ί'δτ]  κακά. 

8ίο1).  ΓΙοΓ.  120,  16:  "Ιωνος  ^Αγαμέμνονος  (δίο  Α,  βο1ο^3,ιη  οηι. 
8Μ).  ^ κακών  —  κακά'.  κακοϋ  ό'  άπέατω  οοηΐ.  Ε.  Μθϋιηθί',  <^εν^ 
κακόν  άπέΰτω  β§ο  ηΐΛΐΐιη.     ειδ^  Οο1)θΙ  Μηθπί.  9  ρ.  146. 

3 
ίτίτίΐκον  χλιδος 

Β.θ8γο\ϊ.  2  ρ,  366:  ίππικον  χλιδος'  "Ιων  Αγαμέμνονι.  άντΙ  του 
χλίδημα,    φόρημα.     οι   γαρ   εποχούμενοι   τοις   ΐπποις   {ιππείοις   οοά.) 


ΙΟΝ  733 

ίχρώντο  χόβμου  χάριν  πλατέβι,  (πλατΰσι  οοά.)  χιτώαιν,  ας  καλασίριδας 
(αΐς  χαλάς  εϊριδας  οοά.)  καΐ  ^νΰτίδας  ηνες  λέγονοιν. 


ηεδανώ  ντινφ 

Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  295:  ηεδανώ  ϋηνω  ζτ^^  ηπεδανω'  χονφω.  "Ιων 
^Αγαμίμνονι.    χιν^ς  δε  ον  βεβαιώ. 

'   5 

αίετός 

8ο1ιο1.  Αγ.  Αν.  1110:  τάς  γαρ  των  ιερών  βτέγας  τττερά  χα»  άετονς 
(^αίετονς  V)  χαλοϋΰιν^  ώς  φηβΐν  "Ιων  ίν  ^Αγαμεμνονι. 

ΑΛΚΜΗΝΗ 

Ο 
χαταφράχτοΐξ  ίΙ^νχαΐς 

ΚθΒγοϊχ.  2  ρ.  437:  χαταφράχτοις  ψυχαΐς'  ταΐς  επεβχοτιβμέναις 
{Ιηιβκοτιβμεναις  οοά.)  και  μή  το  μέλλον  είδνίαις.  Ιων  Αλκμι'ιντι 
(άλ.μψ'η  00(3.).     βαΐΐθΐη  χαταφάρχτοις  θχροοίοβ. 

7 

ϋάγη  φερεόβιος 

ΡοΠηχ  10,  92:  ίν  δε  τ^  "Ιωνος  Άλκμηντ]  6  εις  τήν  της  τροφής 
παραΰκενην  &νλαχος  αάγη  ώνόμαΰται.  Ιοηβιη  άίχίδββ  ΰάγη  φερέΰβιος 
ρι•οΙ)£ΐΙ)ί1ϋβΓ  οοηΐ.  \ναί?ηβΓ  οοΐΐ.  Ρΐιοί.  Εβχ.  ρ.  495,  21 :  ΰάγη  ψερεββιος' 
τον  ηρος  τροφής  παραβχενην  ϋ•ΰλακον. 

8 
αντάγητοι 

Ηθδ^οΐι.  1  ρ.  324:  αντάγητοι'  άγάμεναι  εαντάς  και  &ανμαβτιχώς 
ιχονΰαι  ίαντών.  "Ιων  ^Αλκμην^}.  ενιοι  δε  αν9άδεις'  χαι  ^Ανακρέων 
οϋτω  χέχρηται. 

ΑΡΓΕΙΟΙ 
9 
ώς  παλαιον  οΐχίας  όάρον 

Ηθ87θΙι.  4  ρ.  12:  οάρον.  "Ιων  ^ΑργεΙοις  ^ ως  ηαλαών  άκίΰΰαρον*. 
βαρντονητέον  ^  ως  παρά  Σώφρονι.  ϋέλει  δε  λέγειν  δτ»  αχρηβτοί  εϊΰι 
διά  το  γήρας,  άκίαβαρον  οο(3.,  οικίας  βάρον  Τοαρ.  ΡΓίβΙ)β1  ^Αργείοις 
ίη  αχρείοι  ηηχίαηίΐυιη  8υ8ρίοαΙ)8.1αΓ,  θθ1)θΙ)Λΐ;  Βαΐΐβιη  άχρεϊος.  δορΙίΓοη 
το  βάρον  ανελε  Λιτϋ  (8ο1ιοΙ  Επη  ΑηάΓ.  166). 


734  ΙΟΝ 

ΕΤΡΤΤΙΔΑΙ 

10 
εκ  ξαΟ'εων  ηι%•αανών  άφύβαντες  'όληαις 
οίνον  νπερφίαλον  κελαρνζετε. 

Αίΐι.  XI  ρ.  495  Β:  ολτΐας  —  ϋοι&άπερ'Ίων  δ  Χως  εν  Ενρντίδαις 
φηΰίν  ^ίκ  —  %ελαρνξετε'.  ν.  1  άφύϋΟοντες  Α,  άφύΰαντες  ΒβΓ^Ιί  ϋοηι- 
ιηβηΐ  άθ  τθ\ί(ΐ.  οοτη.  Αϋ.  ρ.  91. 

11 
άΟ•ίκτονς  κόραξ 

Ή.β8γο\ι,  1  ρ.  64:  ά&ίκτορας'  άνεττάφονς  {άνετΐάφας  οοά.)  τιαρ-• 
&ένους,  άνανδρους.  "Ιων  Ενρντίδαις  {οίον  ενρντίδες  οοά.,  βΐΏβηιΙ. 
Βθηϋβ7).  οί".  Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  25,  10:  κ&ικτον'  μιαρόν.,  άχά&αρτον.  και 
■η  παρ&ένος  δε  οϋτως  ελέγετο.  και  ά&ίκτορας'  άνεηάφονς  παρ&ενονς, 
άνάνδρονς.  νίίϊοδυιη  ά&ίκτορας  ίη  ά&ίκτονς  κόρας  ναηί&να  ΒβηίΙβγ 
Ερί8ΐ.  αά  Μΐΐΐΐυιη  ρ.  60. 

12 

ίήιος 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  349,  (^ηβιη  Ιοοιιιώ  αίίηΐίιηΐΐδ  ίη  8ορ1ι.  Γγ.  575. 

13 
χνδρός 

Ή.θ8γο\\.2  ρ.  548:  κνδρός'  ένδοξος  και  τα  όμοια,  γανριών,  πετιοι- 
θώ^.  ενρντιδις.  βνγκοπον  δε  τον  κνδρος  Καλλίβτρατος  [ιιετΐοι&ώς\ 
810  οοάθχ:  "Ιων  Ενρντίδαις  α^ηονϊΐ;  Ββηί.ΐθ^  ΕρίδΙ,.  αά  ΜϊΙΗπιη  ρ.  94. 
ίη  βπθ  ΰυγκοηεν  οοιτθχίΐ;  Ιδ.  Υοδδ,  <(1κ^  τον  κνδαρός  Μ.  Ηαιιρί 
Ορηδο.  2  ρ.  217. 

ΚΑΙΝΕΤΣ  ν.    ΦΟΙΝΙΒ 
ΛΑΕΡΤΗΣ 
14 
ί'ϋΊ  μοι,  δόμον,  οικετα,  κλγιΰον  νπόητερος, 
μη  τίξ  ^λΟ-γι  βροτών 

Αϋι.  VI  ρ.  267  Ό:  "Ιων  δ'  6  Χίος  εν  Ααερτνι  τον  οίκετψ  εηϊ 
δονλον  τέ&εικεν  ειπών  "ϊοι  μοι  —  βροτων'.  ν.  1  ϊϋ•ι  Μ^Ά^ηβγ,  ΐοι  Α, 
οηα.  0.     κλεΐαον  νη1§ο. 

ΜΕΓΑ  ΔΡΑΜΑ 

15 
ψ(χΟ•αρυν  νάρ&ηκα 


ΙΟΝ  735 

Ροΐΐηχ  10,  177:  ααΐ  νάρΟ•ηκα  ί'  αν  εΐτιοις,  Πλάτωνος  μεν  καΐ 
ναρθ^ίχοφόρονς  ονομάααντος,  "Ιωνος  δε  ίν  τω  μεγάλω  δράματι  είπόντος 

16 
μελαγχρή 

Ηβδ^οΙι.  3  ρ.  83:  μεΧάγχετον  μεγάλω  δράματι  από  των  άν&ρώ- 
πων^  οϊον  άχμάξουΰαν.  υΙ)ί  μελαγχαίταν'  "Ιων  μεγάλω  δράματι  οοηϊ. 
Ββηϋβγ  Ερΐδΐ;.  &(1  Μίΐΐίυιη  ρ.  54.  θ§ο  μελαγχρη'  "Ιων  μεγάλω  δρά- 
ματι ρΓ&θίτιΙί. 

17 
όνοταξομενη 

Ή.65γο\\.  3  ρ.  210:  ονοταξομένη'  ηορ&ουμενη  (απω&ονμένη  ρΓΟ- 
1)αΙ)ΐ1ϋθΓ  οοηΐ.  Κ.  ΜβΙΙιηβι•).  "Ιων  μεγάλω  δράματι.  κυρίως  δε  ΙπΙ  τοϋ 
εχφανλίξεβ&αι.  ΡΗοΙ.  Ι^βχ.  ρ.  339,  12:  υνοταζομένη'  εκφαυλιξομενΐ}. 
"Ιων  μεγάλω  δράματι. 

ΟΜΦΑΛΗ    ΣΑΤΤΡΟΙ 
ΓΙηίο  Γ&1)ΐι1αθ  Γγ.  59  αάεοΓίΙιΐΙ;  Μβϊηβ^θ. 

18 
Ενβοΐδα  μ^ν  γην  λεπτός  Ενριπον  χλνδων 
Βοιωτίας  άχτης  έχώριβεν  έχτέμνων 
αρύς  χρητα  πορϋ-μόν. 

•  δίναί).  Ι  ρ.  00:  "Ιων  δε  περί  της  Ενβοίας  φηαΐν  ίν  ^Ομφάλτ] 
ΰατνροις  ^Ενβοΐδα  —  τΐορ&μόν'.  Ειΐδΐ.  ΐη  ϋΐοη.  ΡβΓ.  476:  χαι  τήΐ' 
ΒΛ)βοΐδα  δε  γην  ^λεπτός  —  άχτης  ίχώριΰε*  (ν.  1  βί].),  κ«θά  τις  φηαΐ 
ποιητής,  ν.  2  βί  3  Βοιωτίας  ίχώριβ*  άγχ^ν  ίκτεμων  προβλήτα  πορ^^μώ 
οοηΐ.  ΒθπΙΙθ^  ΕρΪΒί.  αά  ΜΐΠϊηηι  ρ.  57. 

19 
6ηίλον  Παρναββίαν 

Ηθ8)Γθ1ι.  4  ρ.  66:  βπίλον  ΠαρναααΙαν  (παρναβείαν  οο<1.).  "Ιων 
^Ομφάλη,     ουκ  εν'  οπιλάδες  γαρ  πέτραι. 

20 
[τ*  έχφορεΐτε,  παρθένοι  ^ 
χύηελλα  χαΐ  μεόομφάλονς 

Αίΐι.  XI  ρ.  501  Ρ:  "Ιων  ί'  ίν  ^Ομφάλτ]  *Γτ'  —  μεβομφάλονς*. 
οΰτω  ά'  εΐρηκε,  τας  βαλανειομφάλονς.  οηι.  ΓλΙ).  ηοηι.  Εηβί.  II.  ρ.  1261, 
24.     οΓ.  Ηθ8}τοΙ).  3  ρ.  94:  μεΰομφάλονς'  φιάλας  [φιάλαι  οοά.).    "Ιων 


736  ΙΟΝ 

(ίων  00(3.)  ^Ομφάλη.  Ιιΐηο  μεβομ,φάλονς  ζ^φιάλας}  Ιοηί  ίΓίΙ)ΐιβηιηΙ 
ΒθΓ^Ιε  βί  Μθΐηβΐίθ.  οί.  Ροΐΐυχ  6,  98:  μεβόμφαλοί  δε  φιάλαι  και 
βαλανειόμφαλοι  το  ΰχημα  προβηγορίαν  ε'χουβι,  χρνΰόμφαλοί  δε  την  ϋλην. 

21 

ένιαυόιαν  γάρ  δει  με  τήν  εορτην  αγειν 

Αίΐι.  VI  ρ.  258  Ρ:  δοκεΐ  δε  μοι  οντος,  άνδρες  φίλοι,  6  κάλος 
γάΰτρις  ονκ  αν  ώκνηκεναι  είττεΐν  και  τα  εξ  ^Ομφάλης  "Ιωνος  τον  τρα- 
γωδιοτΐοιοϋ  ^ ενιανΰίαν  —  λέγειν'  οίον  κα&ημερινήν.  ορτην  ϋίηάονΓ. 
λέγειν  Α,  αγειν  Ββηΐΐβ^  Ερίβί.  αά  Μΐΐΐΐπιη  ρ.  56,  τελεΐν  0.  8οΙιίΓΐΐίζ 
ΡΜΙοΙ.  Αηζ.  6  ρ.  229.    την  εορτην  δει  μ'  αγειν  Μθΐηβΐίθ  Αίΐι.  4  ρ.  114. 

22 
άλλ'  εία,  ΑνδαΙ  φάλτριαι,  παλαι^έτων 
νμνων  αοιδοί,  τον  ^ενον  κοβμήβατε. 

Αίΐα.  XIV  ρ.  634  Ρ:  τας  Ανδας  'ψαλτρίας  φηΰΐν  είναι  6  "Ιων  εν 
τη  ^Ομφάλη    δια    τούτων   "^αλλ'  —  κοΰμήΰατε'.     ν.  1    αλλεια  Α,    αλλ 
εΐα  Βθη11β7  Ερίδΐ.  αά  ΜΐΠΐαιη  ρ.  56.   παλαιφάτων  οοηί.  ϋοΙ»Γ6β  Αάν.  2 
ρ.  348,  ηαλαιτέρων  Μ.  8ο1ιιηίάΐ  ίη  ΗβδγοΙί.  3  ρ.  258.    ν.  2  κοιμήβατε 
Μβίηβΐίθ. 

23 
Ανδός  τε  μάγαδίξ  ανλος  'ήγείβδ'ω  βοής 

Αίΐα.  XIV  ρ.  634  Ο  άβ  ιη&^αάϊάθ:  "Ιων  δ'  6  Χίος  εν  'Ομφάλΐ] 
ως  ηερι  ανλων  λέγει  δια  τούτων  ^ Ανδός  —  βοης'.  ΰηερ  ε^ηγί^ν- 
μενος  ίαμβεΐον  Αρίβταρχος  δ  γραμματικός  —  γένος  ανλον  φηΰιν  είναι 
τον  μάγαδιν.  ΌΊάγϊα\ι&  ίθδίθ  Αί1ΐθη&θθ  ρ.  634  Ρ  δίαΐ^ιιΐΐ  έλλεί%ειν 
τον  ΤΕ  βύνδεβμον ,  Γν'  η  μάγαδις  ανλος  6  ηροβαυλούμενος  τι}  μα- 
γάδι.  Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  61:  μαγάδεις'  ανλοι  κι&αριβτηρωι ,  όργανον  ψαλ- 
τικόν  —  "Ιων  ^Ομφάλη  ^η  μαγάδης  ανλος  η  γη&ηβοης  άντι  τον  ο 
ΰννάδων  τη   μαγάδι   (^μαγάδη  οοά.). 

24 
βακκάρείζ  δε  καΐ  μύρα 
Χ(χΙ  Σαρδιανον  κόΰμον  είδέναι  χροοξ 
αμεινον  τ)  τον  Πέλοπος  εν  νήβω  τρόπον. 

Αίΐι.  XV  ρ.  690  Β:  ονομάζεται  τι  μύρον  βάκκαρις,  ον  μνημονεύει 
—  "Ιων  ^Ομφάλη  ^ βάκκαρις  —  τρόΐΐον'.  ν,  1  βάκκαρις  1ΐΙ)η,  βακκά- 
ρεις  ϋΐηάοΓί. 

25 
καΐ  τ^ν  μέλαιναν  βτίμμιν  όμματογράφον 


ΙΟΝ  737 

Ροΐΐιιχ  5,  101:  ί'βως  5'  αν  τοις  κόαμοις  προβήχοι  —  ΐ)  βτίμμις 
ηαρ  "Ιωνι  ίν  ^Ομφάλΐ]  'κα*  —  6μματογράφον^.  ΟΙιοβΓοΙ).  ΐη  ΊΊίθοάο». 
ρ.  373,  28  (Ληβθ(3.  Βθΐίΐτ.  ρ.  1208):  ενρέΟ-η  όε  και  το  βτίμμι.  &ηλνκώς 
λεγόμενον^  οϊον  η  βτίμμις  της  βτίμμιδος  ^Ιωνικώς  και  ζτϊ}ς^  ατίμμεως 
*Αττιχ&ς'  ■ή  αιτιατική  την  ατίμμιν,  ως  "Ιων  ^Ομφάλη  (ϋ&  ΓβΓβ  80Γί1)βη- 
άιιιη  ορθ  οοάίϋΪΒ  Ματοίαηϊ  489)  'καΐ  —  ^μματογράφον* .  Αηβοά. 
Οχοη.  νοί.  2  ρ.  413,  3:  η  ατίμμις  (ατίμμι  θά.)  της  ατίμεως'  "Ιων 
^Ομφάλΐ)  'χαΐ  —  6μματογράφον'.  θΐιηοίθπι  νθΓδπηι  οιη.  ί&Β.  ηοπι.  Εαβί;. 
Οά.  ρ.  1761,  33  λ^θγ!;,  δίηβ  ροθίαβ  θί  £8,1).  ηοπι.  Αηβοθ.  Οχοη.  νοί.  2 
ρ.  259,  18  8οΗο1.  II.  θ  545  ίη  Αηβοά.  Ραηβ.  νοί.  3  ρ.  46,  8  Εα8ί. 
II.  ρ.  728,  53,  ίη8θΓβη(1α  β88β  Ιιαβο  νβΓΐ>8.  ίη  ίη  24  αηίβ  ν.  2  ρΓο- 
1)ίΐΙ)ΐΗΙθΓ  οοηϊ.  ΗθΓννθί'άθη  01)8.  οπί.  ίη  ίτα^ηα.  οοηι.  ρ.  130. 

26 

οίνος  ούχ  ίνι 
έν  τω  βχνφει 

Α^Η.  XI  ρ.  498  Κ:  "Ιων  ό'  ε'ί'  Όμφάλτ]  ^ οίνος  —  βκνφει*  τώ 
ΰχύφει  ιδίως  από  τον  βκνφος  βχηματίβας  ονδετερως  εφη.  ονη.  ί'&ϊ). 
ηοΜ.  Ειΐδΐ;.  Οά.  ρ.  1775,  19. 

27 

επειόας'  άλλα  ηΐ^Ί  Πκκτωλοϋ  φοάς 

ΚΙγιη.  Μ.  ρ.  671,  41:  *πΓθί  —  ροάς^ '  άντι  τοϋ  πίε.  "Ιων  εν 
^Ομφάλΐ].  Είγαι.  ΡΙοΓ.  ρ.  244:  ττΓθ»  ΰημαίνει  το  πίε,  οϊον  ' επειΰας 
—  §οάς*.  ϊηειβας  νίϋοδαπι,  εΰπειαας  οοηϊ.  ΟοπιρθΓζ,  ϊγενβά  σ'  Κ. 
Ο.  Βοΐιπιίάΐ;  ΚηΙ.  8ΐΗά.  3  ρ.  3. 

28 

έ^αν&ρακώΰας  πν^μέν^  ενχηλον  δρυός 

ΡΙιοΙ.  I^θx.  ρ.  34,  2:  εϋκηλον'  εϋχανΰτον,  εύΰχιατον.  "ϊων  έν 
^Ομφάλη  * έξαν9ρακώΰας  —  δρυός*.  Εί7Πΐ.  Μ.  ρ.  392,  12:  ε^κηλον' 
εναχιατον,  εΰκαυστοΐ'  (εΰχίαατον  Εν).  * ίξαν&ραχώαας  —  δρνός*. 
νϋίοβθ  Ηθβγοίιίυβ  2  ρ.  224:  ευκληρον  δρνός'  εύαχιατον,  εύξυλον, 
ενχαυατον. 

29 

νπο  δϊ  της  βουλιμίας 
χατέπινε  χαϊ  χα  χαλά  χαϊ  τους  &ν&ραχας. 

Αϋι.  Χ  ρ.  411  Β:  "Ιων  ί'  ίν  ^Ομφάλ•^  εμφανίαας  αντοϋ  (ΗβΓ- 
οαΐίδ)  την  άδηφαγίαν  ίηιφέρει  *ύπό  —  άνθρακας*.  ΕπδΙ.  II.  ρ.  870, 
12:  τω  παμφάγω  ΉραχΙεΐ,  ος  χαϊ  τα  χάλα  χαι  τους  αν9^ραχας  χατ- 
έπινε.    δίηιίΙίΙβΓ  ΐάβηι  0<3.  ρ.  1817,  18.    ν.  1  ευφημίας  Α,  βουλιμίας 

ΤΚΛα.  ΟΚΑΚΟ.  ΡΒΑΟΜΚΝΤΑ.  47 


738  ΙΟΝ 

Ββηϋβ^  Ερϊδί.  8,ά  Μΐΐϋαιη  ρ.  56  (δϊο  νπο  της  άτΐληβτίας  άιχϊί  ΡΙΐθΓβοι•. 
Οοιη.  2  ρ.  342),  ενϋ-νμίας  Βοίδδοηαάβ  ίη  Αβη.  Οάζ.  ρ.  519,  ίπιϋ-ν- 
μίας  Κ,  ΜθίΙαηθΓ.  ν.  2  καλά  ΑίΙιβηειβί  Α ,  κάλα  Ο.  Ειΐδί,. ,  καλά 
δοΙιν^θί^ΙααβιΐδθΓ. 

30 

Ροΐΐαχ  2,  95:  δίβτοίχονς  ί'  εΐχεν  αρα  (ΤίηααΓοΙιιΐδ  Νϊοοοίϊδ  Ογ- 
τρν'ύ  ρα1;βι•)  τώ  ^Αρίβτοτέλους  λόγω  τους  οδόντας,  κατά  ίέ  την  "Ιωνος 
τον  Χίου  δόξαν  τριοτοίχονς  Ηρακλής.  Τζβΐζ.  Οίαϊΐ.  3,  957:  ώς  και 
τον  Ήρακλεα  δε  6  Χίος  "Ιων  λέγει  εχειν  οδόντων  τρίϋτοιχον  ϋ^έβιν 
άρραγεΰτάτην.     &ά  ΟιηρΙΐΒίθη  ρΐΌΐ)3.1)ί1ϋθΓ  Ιιαβο  Γβΐίπΐϋ  ΝίβΙ)βΓ(ϋη^. 

31 
ερρωΛίζομεν 

Ηβδ7θ1ι.  2  ρ.  197:  ερρωπίξομεν'  "Ιων  ^Ομφάλτ}.  τίνες  ρωπίζειν 
άπεδοΰαν  το  άτεχνιτενεβθ'αι  και  άμα&ενεΰ&αι,  κακώς'  ε'ΰτι  γαρ  ρώπος 
6  λετιτος  φόρτος  κτε.  Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  17,  19:  ερρωπίξομεν'  ΰνμμικτα 
και  ΰνμπεφνρμενα  εποιονμεν.  νίίΐοδα  βδί  ^Ιοδδα  Ηθδ^οΙι.  2  ρ.  192: 
εριωτιιζόμην'  η  τεχνητευόμην  η  ΰνμμικτα  Οχήματα  εϊχον,  νώ'ι  ερρω- 
πίζομεν'  ητεχνιτενομεν  η  ΰνμμικτα  χρώματα  εϊχομεν  οογγ.  Ββηί.1β^ 
Ερΐδ^  3,ά  ΜίΠίιιηι  ρ.  55. 

32 

Ηαΐ'ροοι•.  ρ.  98,  14:  &ίαΰος  —  το  ά&ροιξόμενον  πλη&ος  επι  τε- 
λετή και  τιμή  &εων  — "Ιων  δε  εν  ^Ομφάλη  κοινώς  επί  παντός  ά&ροίΰμα- 
τος  έταξε  τοννομα.  δίπιίΙΐίβΓ  οηι.  ίαΐ».  ηοηα.  Ρΐιοί;.  I^βx.  ρ.  92,  11 
8ιηά.  ν.  &ίαΰος  Ζοη.  Ιιβχ.  ρ.  1045. 

33 
χελιδόνες 

8ο1ιο1.  Αγ.  Αν.  1680:  "Ιων  εν  ^Ομφάλη  τονς  βαρβάρους  χελιδόνας 
άρΰενικως  ψηΰίν. 

ΤΕΪΚΡΟΣ 

34 

αίδροι 

„  '^'^  ω 

Ηθδ7θΙι,  1  15.  73:   άιδροί'  αίδριες.     Ιων  Τενκρω  (^ίων  τενκρ  οο(3.). 

οί".  Ε1;^η1.  Μ.  ρ.  42,  31:    αιδροι'   άίδριες,    άμαϋ-εϊς,   άπειροι,     οΐβ  3,0- 

οθηίτι  ν.  ΗθΓοά.  ΑΓοαά.  ρ.  74,  25. 

35 
άμφιβώτης 


ΙΟΝ  739 

Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  158:  άμφιβώτης'  περιβόητος.  "Ιων  (νίών  οοά.) 
Τενκρω.  8οηΐ3θη(1ιιιη  αοί  περιβοψου  οιιιη  ΒθπΙΙοίο  ααΐ  άμφίβωτος 
ουιη  1^.  ΒΐηάοΓίϊο  ίη  ΤΗθβ.  βη  Ι•.  νΐΙίοβΒ,  βεί  ^Ιοβδα  ΗβΒγοΙι.  1  ρ.  164: 
άμ,φιρώτις'  ηερίβόητος. 

ΦΟΙΝΙΗ 

Βί8  είιηρΗοΐΙθΓ  Φοίνιξ  \3.\Μ]Άίητ  (Γγ.  36  βί  37),  ^ιιαίβΓ  (ίη  38 — 41) 
Φοίνιξ  ι)  Καινενς,  1)18   Φοίνιξ  δεύτερος  {(γ.  42  βί  43). 

36 
χαΐ  τον  ηετραΐον  ηλεχτάναΐξ  άναίμοΰιν 
ότνγώ  μεταλλαχτήρα  πονλνΛονν  χροός 

Αΐΐι.  VII  ρ.  318  Ε:  τοϋ  ηολνηοδος  μνημονεύει  χαΐ  6  τραγιιώς 
"Ιων  εν  Φοινίκι  λέγων  'καΐ  τον  —  χροός^.  ονα.  ί&\}.  η.  ΕηδΙ.  Οά. 
ρ.  1541,  43.  ν.  1  και  ονα.  Ευβί.  άναίμοαι]  άναΐμονα  Εαεί;.,  άναί- 
μοαιν  θά.  Μθϊηβΐίθ,  (ΐηΐ  ροδί  Ιιοο  νοοαίίΐιΐιιηι  νθΓ8αιη  θχοίάίβδθ  οοηίοϋ 
νοί.  4  ρ.  140.     ν.  2  Λολύπονν  Α  ΕιΐΒί. 

37 

άλλ'  ώ  %•υρέτρων  τώνδε  χωμηται  &εοί 

Ροΐΐηχ  9,  37:  κωμητας  τοί>5  γείτονας  και  κωμψιδας  ώνόμαξον' 
—  "Ιων  δε  εν  Φοινίκι  βαφέΰτερον  'άλλ'   ω  —  &εοί*. 

38 
άλλ'  ίν  τε  χέρ(ίφ  τας  λέοντος  (ινεΰ α 
ή  τάς  έχίνον  μάλλον  οίξνράς  τέχνας' 
ος  εντ    Άν  άλλων  χρειββόνων  6ρμ7)ν  μά&ΐ], 
βτρόβίλοζ  άμφ'   αχαν^αν  είλι%αζ  δέμας 
χεΐται  δαχεΐν  τε  χαΐ  ^ίγεΐν  άμ'ήχανος.  5 

ΑίΙι.  III  ρ.  91  ϋ:  οτι  δ^  οΐ  ίχίνοι  —  εαυτών  ειαι  φυλ«κπκοι 
ηρος  τους  &ηρωντας  προβαλλόμενοι  τάς  άκάν&ας  ωβπερ  τι  χαράκωμα^ 
"Ιων  ό  Χίος  μαρτυρεί  Ιν  Φοινίκι  ^  Καΐνεΐ  (ίν  φοινίχηι  καινή  Α)  λύγων 
οΰτως  *άλλ'  —  άμήχαΐ'ος*.  βοβάθπ)  νβΓδηδ  οιη.  ίαΐ).  ηοιη.  αβ"θΐ•Ι;  Ζβηο- 
1)ίηδ  5,  68  (αη(1θ  οοιτϋρία  υθγΙ)»  ελίξας  δε  μεν  κείται  ν.  4  δς.  άβ- 
οθΐρδϋ  Βίο^βαίαη.  7,  83),  βΐηθ  ρ.  θί  {&]).  ηοιη.  8ο1ιο1.  II.  Ο  714  ϊη 
Αηβοά.  Ρ&γϊβ.  νοί.  3  ρ.  387,  10.  βχΐΓβιηοδ  άυο8  νβΓβιιβ  1ι&1)θί  Ρΐηίτ. 
άθ  δοΙβΓίΐα  &ηΐιη.  ο.  16,  8  ρ.  971  Ρ:  προαιούαης  γαρ  αύτης^  ώς  φηαιν 
5  "Ιων  *ατρόβιλος  —  αμήχανος*,  ν.  1  ίν  τε  χίροω]  ίν  γε  χέραω 
8ϋΙιο1.  II.,  ηβαίΓαηι  δαηαηι•,  ^ν  γε  Ο^ηραϊ  οοαί.  ΗβΓΜΤθΓθβη  Εχθγο.  οπί. 
ρ.  71.  τους  λέοντας  Μβϊηβΐίθ.  ν.  2  χαΐ  τάς  8ο1ιο1.  11.  βΐ  ΖβηοΙ>. 
ν.   3    κρειααόνων   ορμ^ν\   &ηρίων    ζαμίαν    8θ1ιο1.    Ώ.,    θηρίων   οβμ^ν 

47* 


740  ΙΟΝ 

ΖθηοΙ).  ν.  4  ΰτροβίλος  8οη1)θηάιιηι  βΓίί,  &ΐ  βάβ8  ΗθΓοάί&ηο.  άμφά- 
χανϋ•ον  8α1ιη3,8Ϊιΐ8.  ν.  5  δακεΐν  τε  ν,αι  Ο^ίγειν  ΑΙΗ.,  ίακεΓν  ίέ  καϊ 
ϋ-ίγειν  8θ1ιο1.  II.,  ^ιγεΐν  τε  καΐ  δακεΐν  ΡΙαί.  θί  ΖβηοΙ).  ίν.  38  θ1^  36 
οοηΐαη^ί  νιιΗ  Μθίηβΐίβ  ΑΐΗ.  4  ρ.  42. 

39 

έτίΐ  ί'  ανλόξ  αλέκτωρ  Ανδυον  νμνον  άχέων 

Αίΐα.  IV  ρ.  184  Ρ:  "Ιων  ί'  έν  Φοινίκι  3}  Καινεΐ  αλέκτορα  τον 
ανλον  καλεί  εν  τοντονς  ^  ετιΐ  δ'  —  ^Αχαιών'.  επΙ  5'  Α,  ίπ^ό"  1ι. 
Αχαιών  νηΐ^ο,  άχέων  οοηϊ.  Ειηρβήαδ  0ρα80.  ρ.  111,  ιαχών  Μβίηβΐίθ. 
Ιοοηηι  ΓΘδρϊοίΐ  Ειΐδί.  Οά.  ρ.  1479,  27:  "Ιων  δε  δ  τραγικός  αλέκτορα 
τον  ανλον  εϊηε. 

40 

δρυός  μ'  ίδρώς 
καΐ  ϋ^αμνομήκης  ράβδοζ  η  τ  Αιγύπτια 
βόσκει  λινονλκοξ  χλαίνα  ^ήραγρος  ηέδη. 

ΑίΗ.  Χ  ρ.  451  Ό:  "Ιων  5'  εν  Φοινίκι  η  Καινεΐ  δρνός  ιδρώτα 
εΐρηκε  τον  ίξον  έν  τούτοις  ^ δρνός  —  ηέδη'.  Ειαδΐ.  II.  ρ.  865,  15: 
ιξόν  δε  δρνός  ιδρώτα,  ώς  το  '^  ίρ-υό^  ίίρώ?  και  Ό'αμ.νομ'ηκης  κλάδος^. 
ν.  1  δρνός  μ'  Οα8αιιΙ)θηυ.8 ,  όρνός  μεν  ΑΟ.  ν.  2  ϋ-αμνομήκης  Αίΐΐθ- 
ηαβί  Α  βϊ  Ετίδί.,  ταμνομηκης  άβίθήογβδ  Αίΐιβη&θί  οοάϊοβδ,  ηβηίΓα 
Ιθοίίο  ίβιτΐ  ροίββΐ;,  ς[η3,ιη€[ηίΐηι  Ό-αμνομηκης  βχρίίοαί'β  είπάθί  Ηβΐ'- 
ννβΓάβη  Μηβια.  ηον.  4  ρ.  313.  ηβο  δπΓβοϋ  ς[ΐιο(3  οΐίιη  ρΓοροδαΐ  ταναο- 
μηκης.  αρΐϊυδ  ίιιβήΐ;  η  τε  ταναηκης  ράβδος,  δίοιιΐ  βχοίνονς  ταναηκεας 
άΐχϋ  Ορρΐαιηΐδ  Η&Ι.  4,  53.  &ί  ηβ  Ιιοο  ς[υ.ϊάθΐη  ρΓθΙ>αΙ)ΐΐΘ.  αίγνπτίη 
Α,  οιη.  0.  ν.  3  λίνονλκος  ΙΛή,  λινονλκός  Κοβρ^:β,  λινόκλως  Ιιοΐοβοΐί 
ΐη  ΡΙΐΓ^η.  ρ.  612.  χλαίνα  νίίΐοδππι,  τάλανα  οοηί.  Ε.  ΜβΛηβι•  άΐδδ. 
ρ.  22.     &ηραγρός  Α. 

41 

ει  δ'  έγώ  όρ'θ'ό^  ίδεΐν  βίον  άνέρος  (τ}  τρόπον,  ώ)>  πολιηται 

Αγ.  Εαη.  706:  ει  (ϊ'  ε^'ώ  ορ&ός  ιδεΐν  βίον  άνέρος  η  τρόπον  οβτις 
Ιτ'  οίμώξεται.  ηΐοϊ  8ο1ιο1.:  τοντο  "Ιωνός  εβτιν  εκ  Φοίνικος  η  Καινέως 
(ι}  και  Οινέως  3,ηίθ  Ββηίΐβίηιη)  ^ ει  ί'  —  τνολιηται'.  <$'  ε^'ώ]  (ϊέ  τό 
ΥΘΜ.  η  τρόπον  βχ  Αήδίορίΐίΐηθ  θ,άάΐίϋΐ;  Μβίηβ^β  Ρΐιΐΐοΐ.  15  ρ.  142 
οοΠ.  ίΓ.  53,  1.     ω  Β,άάίάϋ  Βθη1}1θ7  Ερΐδΐ;.  αά  ΜΐΙΗτιηι  ρ.  54. 

42 

§κτυπον  άγων  βαρνν  αύλον  τρέχοντι  ρν&μώ 

Αύι.  IV  ρ.  185  Α:  εν  5έ  τώ  δεντέρω  Φοινίκι  6  αντός"Ιων  φηβίν 
εκτνηον  —  ρν&μώ',  οϋτω  λέγων  τώ  Φρνγίω'  βαρνς  γαρ  οντος.     Ιο- 


ΙΟΝ  741 

ηβιη  8θπρδί88θ  έχτύηονν,  άγων  βαρνν  \  ανλόν,  τρίχοντα  ρν&μόν  οοηί. 
ΒβηΙΙθγ  ΕρΐβΙ.  £1(1  Μϋΐίαιη  ρ.  55.  ηοη  ιηίηαδ  ΐηοθΓία  δαηΐ  ([Μ&θ 
ΙθΐηρΙαιιιιιΙ  Μθΐηβίεο  Αΐΐι.  4  ρ.  85  Μ.  8ϋ1ιαιΐ(11  Ρΐιΐΐοΐ.  18  ρ.  23θ8(ΐ. 
Κ.  ΜθίΙιηθΓ  άίδβ.  ρ.  23. 

43 
τιμαλφής 

ΗθΒγοΙι.  4  ρ.  157:  τιμαλφής"  ϊντι,μος,  τιμήν  άλφάνουΰα,  δια 
τιμής  αγομένη.    "Ιων   Φοίνιχι  δεντέρω. 

ΦΡΟΤΡΟΙ 

ΡΐΌοΙπδ  ΟΗνβδΙοηι.  ρ.  460:  ^Οδναβευς  δε  αίκιΰάμενος  εαυτόν 
χατάβχοπος  εις  "Ιλιον  παραγίνεται^  και  άναγνωριΰ&εϊς  νφ*  Ελένης 
ηερι  της  άλώοεως  της  πόλεως  Ονντί&εται'  κτεΐνας  τε  τινας  των  Τρώων 
επί  τας  ναϋς  άφικνεΐται.  Ιιοο  £3,1)ΐλΐ8,β  3,ι•»ααΐθηίαηι  ίυΐδδβ  β  (τ.  44 
ϋοηοΐαδϋ  "ννβΐϋΐίθΐ•  ΤΓ&^οά.  ρ.  948. 

44 

ΰιγά  μεν,  έχ&αίρει  δε,  βονλεταί  γε  μήν 

Αγ.  Καη.  1425:  πο&εϊ  μέν,  έχ&αίρει  δέ,  βούλεται  ό'  ε'χειν.  υΙ)ί 
8ο1ιο1.  (οί.  8αί(3.  ν.  Σίφνιοι):  πάρα  τα  έ%  των  "Ιωνος  Φρουρών,  οπού 
η  Ελένη  πρ6ς  τ6ν  Όδυβαέα  φηΰί  ^ αίγα  —   μην^. 

45 

φοϋ-εΐ  δέ  τοι  ϋνριγ^  Ίδαΐος  άλεχτωρ 

Αύι.  IV  ρ.  185  Α:  "Ιων  δ^  εν  Φοινίκι  η  Καινει  αλέκτορα  τον 
ανλον  καλεί  —  ίν  δε  Φρουροΐς  τον  άλεκτρυόνα  ^Ιδαίον  εΐρηχε  αύριγγα 
{Ιν  δε  Φρουροΐς  άλεκτρυόνα  ^Ιδαίον  εΐρηκε  την  ΰύριγγα  οοηί.  ΚαΐΙ)β1, 
Γθοίθ  ηίδΐ  (ριοά  αλέκτορα  ρΓαθίβΓθηάιιιη)  δια  τούτων  'προ9εΐ  —  άλέκ- 
τωρ'.  προ9εϊ  Α,  ρο&εΐ  δοήρδί,  οι.  ΡοΠ.  4,  69:  και  γαρ  τοιαϋτα  ϊατιν 
ειπείν,  ει  ίπαινοίης  αυλητών  §ο9ίω  μεν  τω  φυΰηματι  χρώμενον,  δια 
δε  μέγε&ος  κτε. 

46 
νίψόεόύ'  Ελένη 

Ηθδ^τοΐι.  3  ρ.  159:  νιφόεαΰα  Έλένη'  άντΙ  τοϋ  λευκή.  "Ιων  Φρον- 
ροις.  ΡΙιοΙΐαβ  I^βx.  ρ.  301,  7:  νιφόεααα  αελήνη'  λευκή,  υΐηιιη  νβ- 
ηιιη  δϋ  ηβδοίαιαβ. 

47 

ηνί^είαν  6χο«φ/ 

Ηβ8γο)ι.  3  ρ.  411:  ηυργηρως'  μετέωρος  &ς  πύργος,  χαΐ  έν  Φρου- 
ροΐς ^πυργείαν  κοπήν*.    Ιοηβιη  έν  Φρουροΐς  άίοΊ   ΐηίθΐΐβχϋ  ΡΙοΓβηβ 


742  ΙΟΝ 

ϋΙινΐδϋΗ,ηιΐδ.  νΐάθΐηι•  πνργηρης  (δϊο  Οιι/βί)  θχ  αΐϊα  θίαδάβπι  ροβίίΐθ 
ία1)π1α  αΐΐαίηηι  Γαΐδδθ  αΐ)  Ηβ87θ1ιϋ  αηοίοΓβ.  χοτΰήν  ίη  χώπην  ιηα- 
ΐανϋ  ΜνίδΐΐΓΐΐδ,  ΰκοτνήν  ΓβδΙϋιιϋ  ϋΐηιΙοΓί  Τΐΐθδ.  Ογ.  1ι.  6  ρ.  2253  Β. 
3,1Ϊ3,ιη  ιπθάβΐ&ιη  ΐθΐιιρίανΐί.  I^οι)β^1£  ΡαΙΗοΙ.  ρΐ'οΐ.  ρ.  266. 

48 
ότεφανοί  χειρών 

8ο1ιο1.  Ρΐαΐ.  ρ.  9351)  4:  όρμους  ηερί  τον  τράχηλον  η  τκς  χείρας, 
ονς  και.  βτεφάνονς  χειρών  λέγει  "Ιων  εν  Φρονροίς. 

49 
κλητήρα 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  493:  κλητηρα'  τον  ααλέύαντα.    "Ιων  ΦρονροΓς. 

ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ 

50 
εκ  τών  άέλητων  μάλλον  ώρχηβαι  φρένας. 

Μή.  Ι  ρ.  21  Α  (οί.  ΕΐΐδΙ.  Οθ.  ρ.  1942,  4):  ετκττον  γαρ  το  6ρ- 
χεΐβ&αί  εηΐ  τον  κινεΐβ&αι  %αΙ  ερε&ίξεβ&αί.  —  "Ιων  ^ εκ  τών  —  φρένας'. 
ώρχηΰε  Ο,  ωρχηβεν  ϋίηάοΓί,  ωρχηΰαι  Μθΐηβΐίβ,  ώργηΰεν  Ηθΐ'ννβΓάβη 
01)δθΐ•ν.  α-'ύ.  ΐη  ίι-α^ηα.  οοιη.  ρ.  130  δφ 

51 
κότνλον  οινον  ηλεων 

ΑΐΙι.  XI  ρ.  478  Β:  μ,νημονενεί  ί'  αντον  (δο.  τον  χοτνλον)  και 
"Ιων  δ  Χίος  κότνλον  οϊνον  πλέον  {πλέων  ϋίηάοΓΓ)  λέγων. 

52 
Ννμψαΐον  οχΟ•ον 

Ηβδ^οΙι.  3  ρ.  163:  Ννμψαΐον  οχ%Όν.  "Ιων.  %αρ06ον  (δ  %άρος 
ον  βοά.,  θΜθηά.  Μ.  βοΐιηιΐάΐ;)  δ  ^Αλφειός  την  ^Αρκάδων  (άρκάδαν  οοθ., 
ΟΟΓΓ.  Μβΐηθίεβ)  παραμειβόμενος  (κατά  αάά.  Μβΐηβΐίθ)  τας  λεγομένας 
(ννμφών  3,άάθηάιιιη  δΐΐδρίοοι•)  γλνφας  διέρχεται,  οι  δε  περί  ποταμόν. 
Ννμψαΐον  ί'  ορός  ακούει  το  περί  την  ^Αρκαδίαν.  Θχ1;Γθΐη3,  νθΐ•1)3,  ηοη 
θχρβάίο:  οι  δε  περί  Πολέμωνα  Ννμψαΐον  ορός  άκονονβι  το  περί  την 
Άρκαδίαν  οοηί.  ϋο1)ΐ•βθ  Αάν.  1  ρ.  581,  οί.  Πιο!  Ι<θχ.  ρ.  304,  14: 
Ννμψαΐον  ορός  ^Αρκαδίας.  Οθίθπιιη  Ιιοο  Ιοοο  ηίχιΐδ  Μ.  δοΐιηιίάί;  άιι- 
1»ϋ&1;  3,η  βχ  Ιοηβ  ίΐίΐ^ίοο  ΓβρβΙϋ;»,  δίΐ;  §1θ8δα  Ηβδνοΐι.  3  ρ.  25:  Αέον- 
τ<^ε)>ιος  πόρος'  δ  ^Αλψειός,  κα&ότι  επί  ταΐς  πηγαΐς  αντον  λεόντων 
είδωλα  άψίδρνται. 


ΙΟΝ  743 

53 
ονό'  ο  γε  ΰώμα  τνπεϊς  διφυείς  τε  κόρας  έπιλάϋ^εται  άλχάς, 
άλλ'  όλίγοόρανεων  φ&ογγάξεταί' 
%'άναχον  ό'  8  γε  δονλοϋννας  προβεβονλεν. 

ΡΙιΐΙο  Ιαθ.  νοί.  2  ρ.  466:  τοϋ  δε  περί  τους  ορνι&ας  εναγώνιου 
μεμνηται  καΐ  δ  τραγικός  "Ιων  δια  τούτων  Όυί'  ο  γε  —  προβέβυυλε* . 
Ιοϋαηι  θ88Θ  Ρΐιοθηίοίβ  δίνβ  Ο&θηθΐ  θχ  ϊυ.  41  ρΓθΙ)α1)ί1ϋ6Γ  οοηοΐιΐδϋ 
Μθίηβ^θ. 

54 
έ^ήλ9•ον  υμών  ίχετις  ηβώντων  τροφός 
παίδων,  βό9•ρους  λιηονϋα  πενΟ^ητηρίους. 

¥\\ιί.  Οοηδοΐ.  αά  Λροΐΐοη.  ο.  22  ρ.  113  Β:  εις  βόθρους  τινας 
χαταδύντας  ίΰτορονβιν  επΙ  πλείους  Ί^μέρας  μένειν  μηδέ  το  τον  ΐ]λίον 
φως  δραν  βονλομένους,  ετΐειδη  χαϊ  δ  τετελεντηκως  άηεβτέρηται  τού- 
τον. "Ιων  ονν  δ  τραγικός  ηοιητ'ί}ς  ονχ.  άνήχοος  ων  της  τούτων  ενη- 
9είας  πεποίηκέ  τίνα  λέγονααν  ^  ε^ηλ&ον  —  τΐεν&ητηρίονς^ .  ν.  1 
υμών  ίκέτις  ηβώντων  ϋοάβχ  Ρανΐβ.  13,  ημών  και  τα  ημών  νβΐ  ημω- 
νηται  καΐ  τονς  ημών  8,1.,  η  μόνη  -τε  και  τλήμων  Ιαοοίιβ  Αηίιη&άν. 
ΐη  Εαι•.  ίΓ8^.  ρ.  58. 

55 
το  γνώ^ι  όαντόν  τοΰτ'   ίπος  μίν  ου  μέγα, 
έργον  δ'  δΰον  Ζευς  μόνος  έτίίαταται  ^εών. 

ΡΙαί.  Οοηδοΐ.  αά  ΑροΠοη.  ο.  28  ρ.  11β  ϋ:  εν  τε  γαρ  τω  γι- 
νώακειν  εαντον  περιέχεται  το  μηδέν  άγαν  καϊ  ίν  τούτω  το  γινώακειν 
εαυτόν,  διο  και  ττερι  μεν  τούτων  φηΰιν  δ  "Ιων  οϋτως  *το  γνώ&ι  — 
&εών*.  608(1βιιι  νβΓ3ΐΐ8  οιη.  ροθίαβ  ηοιη.  1ΐ3,1)βηί  8ϋ1ιο1.  Ρ1»1.  ρ.  919  Ι) 
29  βί  Οίνιηρίοί].  ίη  ΡΙαί.  Α1οίΙ>.  ρι*.  ρ.  201.  ν.  1  τοΰτ'  έπος  μεν 
ον  ΡΙαί.,  έν  λόγοις  ονδεν  8ο1ιο1.  ΡΙβί.  θΐ;  Οΐ7ΐηρ.  ν.  2  έργον  ί' 
οβον  Ζευς  μόνος  ΡΙαΙ.,  Ι'ργω  δε  μόνος  τοϋτ^  8θ1ιο1.  ΡΙεΙ.,  έργον 
μόνος  δε  Ζενς  Οΐγπιρ.,  ^ργον  δ'  ο  μοννος  Ζευς  οοηί.  Κ.  Εη§θΐ•  Λ(1ηοΙ. 
Άά  ροθί.  Ογ.  {τ.  ρ.  6.    »ε&ν  Ρΐαΐ.  θί  ΟΙ^ιηρ.,  9ε6ς  8ο1ιο1.  ΡΙλΙ. 

56 

φίλων  δ'  Ζ  τ*  έλ^ών  λναρος  ο  τ'  άπιών  βαρνς. 

ΡΙαί.  αβ  ίΓ&η(ΐ.  αηΐηιΐ  ο.  3  ρ.  466  Ο  (8ΐοΙ).  ΡΙογ.  4,  117):  χαι 
γαρ  η  γνν^  λνηεΐ  καΐ  τόν  ιατρ6ν  αιτιώνται  καϊ  δνοχεραΐνοναι  το 
κλινίδιον,  *  φίλων  —  βαρύς',  ως  δ  "Ιων  φηαίν.  λνηηρος  1ί1>η,  λν- 
προς  ΰΓοίϊυβ. 


744  ΙΟΝ 

57 

μέλας  γαρ  αυταΐξ  ου  πεπαίνεταί  βότρνς. 

¥\\ύ.  ^11αθ8ί.  οοην.  3,  10,  1  ρ.  658  0:  την  δε  βεληνην  άδρανε- 
ΰτέρας  άψιεναι  τας  ανγάς'  ^μέλας  —  βότρνς  κατά  τον  "Ιωνα.  μ,έλας 
γαρ  ανγαΐς  οοηί.  Ε.  Κοθρίίθ,  μήνης  γαρ  ανγαϊς  Μ.  8ΛηιΐάΙ.  ΡΙιιΙ. 
(1θ  Γαοίβ  ίη  ογΙοθ  Ιηηαβ  ο.  16,  5  ρ.  929  Α:  αντης  (Ιιιη&θ)  5έ  νω&είαν 
και  τάχους  άμβλύτητα  καί  το  &ερμ6ν  αδρανές  ζαΐ  άμαυρόν,  ω  (χαΐ 
ρΓΟ  ώ  ρΓ&θΙ)θΙ  Ραηδ.  Β,  οιη.  Ε)  κατά  τον  "Ιωνα  ^  μέλας  ον  ηετίαίνεται 
βότρνς ',  εΙς  τι  ϋ^ηβόμεϋ^α  πλην  άα&ένει,αν  αντης  καΙ  πάϋ-ος  — ;  αυοά 
8ίο1)&βΐΐ8  Εϋΐ.  1,  26,  1  ρ.  218,  16  ί•Γ3,άϊ1;,  Ιοηβιη  άϊχίδδβ  ΙηηΒ,ιτι  αώμα 
τΐι  μεν  ύελοειδες  διαυγές,  γ^  ^'  άφεγγές,  Ά  ίΓ&^οβθία,  3,1ΐθηηιη  βδί 
(όί.  ΜυθΠθη  Ει•α^ιτι.  Ηίδί.  νοί.  2  ρ.  50). 

58 

κακι)  γαρ  ή  δελφίνος  εν  χερΰω  βία. 

Ρΐαΐ  V.  ϋβηαοδίΐι.  ο.  3:  το  ίε  τονς  λόγονς  (ΟβιηοδϋίΘηΐδ  βΐ  Οίοβ- 
Γοηϊδ)  άντεξετάξειν  %α\  άηοφαίνεβ&αι  πότερος  ηδίων  η  δεινότερος  ει- 
πείν, εάβομεν.  κάκεΐ  (κακή  Ι)  γάρ,  ώς  φηβΐν  6  "Ιων,  δελφίνος  εν 
χέρύω  βία,  ην  δ  περιττός  έν  απαΰι  Καιαίλιος  άγνοηβας  ενανιενβατο 
ΰνγκριβιν  τον  ζίημοβ&ένονς  ααι  Κικέρωνος  ε'ξενεγκεΐν.  Ιοηίδ  νβΓδίιπι 
Γθδϋΐυίί  Εθΐδίίθ.     κάμνει  ρΓΟ  κακεΐ  βΐνβ  κακή   ιηαΐϊί  Ε.  ΜθΙΙιηθΓ. 

59 
βραχνν  λίνον  χνπαύβιν  ίς  μηρον  μεόον 
έβταλμένος 

Ροΐΐυχ  7,  60:  δ  ίέ  κΰπαΰβις  λίνον  πεποίητο,  βμικρος  χιτωνίβκος 
άχρι  μέβου  μηροϋ,  ώς  "Ιων  φηΰί  ^βραχνν  —  έβταλμένος  .  Οιτιρίιαίαθ 
Θ88Θ  Ιοοαιη,  (^ιιο  ΗβΓοηΙθδ  άβδοι-Λ&ίιΐΓ  0πιρ1ιαΐ3,θ  ίιιηίοΕί  ίηάαίιΐδ, 
ρΓθΙ)αΙ)ΐ1ίίθΐ•  οοηί.  Μβίηβΐίβ  Αηΐ,ΐιοΐ.  άβΐ.  ρ.  144. 

60 

όταν  δϊ  πόντου  πεδίον  Αίγαΐον  δράμω 

δοΐαοΐ.  ΕαΓ.  ΡΗοθη.  209 :  ακάρττίστα  ίέ  πεδία  την  ^άλαΰβαν  φηαίν 
—  ως  και  Ιων     όταν  —  οραμω  . 

61 

τύπτων  τον  αντον  κράτα 

8ο1ιο1.  ΕτίΓ.  Ρΐιοβυ.  1149:  άμφίβολον  πότερον  τον  κράτα  είπεν 
^  το  κράτα,  επεί  —  και  "Ιων  'τνπτων  —  κρατα'.  αύτον  1ΐΙ)ΐ•ί,  αυ- 
τόν δοηρδΐ. 


ΙΟΝ  745 


62 


8ϋΗο1.  Βθΐ•η.  ίη  νίΓ^.  Οθογ^.  1,  482:    ιώί   αιίιη   Κν'αΙαηιΐδ  8ΪΙ, 

ηαιΙΙι  ιηαηΐ  {ΐοΐί.  βντίαηΐ):  €ΐ€8Ία8  Ιιηηο  ιη  ΙηιΙΊα  αϋ8β  αάβηκιΐ,  νοί 

ϋΙωϋτ'ύιΐΒ   Ίη  ΟοηηαηΊα,  ίη  φ*ο  βηηιΐηβ  ΡΗαϋΙΙιοη  {/οίοη  ϋθ(3.)  <•χ- 
ϋηϋίαβ  αβί ,  νοί  Ιωι  Ιη  Λβΐιαϊα. 

63 
ον  γαρ  λόγοις  Αάχαινα  ηυργονταί  πόλις, 
άλλ'   εντ*  αν  "Αρης  νεοχμυς  έμπέότι  ατρατώ , 
βονλη  μϊν  άρχει,  χεΙρ  δ'  επεξεργάζεται. 

8θχΙ\ΐδ  Ειηρίι•.  ρ.  679,  27  άβ  8ρ&ι•ίαηΪ8:  ί'ν&εν  6  τραγικός  "Ιων 
κινη&είς  είπεν  ίπ  αντών  Όυ  γαρ  —  επεξεργάζεται*,  ν.  2  εντ  "Αρης 
αν  οοηί.  Μθΐηβΐίθ.  ν.  3  8ο1ιο1.  ΒΤ  II.  Β  273:  οϋτως  φηαϊν  "Ιων 
*  βονλη  —  ίπεξεργάξεται'.  ροβίαθ  ηοπιβη  οιη.  8ο1ιο1.  ΒΙιΤ  II.  Η  153, 
ιώί  βουλή  γαρ  άρχει  Ιθ^ϋαΓ. 

64 
βομβνλιός 

Ροΐΐηχ  6,  98:  βομβυλιός  όε  το  ΰτενον  εκπωμα  χαι  βομβοϋν  εν  τ^ 
πόβει,  ως  ^Αντια&ένης  Ιν  Προνρετιτικώ.     το  δε  ποτηριον  "Ιων  έτιάλεΰεν. 

6δ 
πνχναία 

Ι1β8γι•1ι.  3  ρ.^408:  πυκναί  ητερά'  τό  ίν  ΐΑ&ηναις  διτίαΰτηριον, 
την  πνκνα  "Ιων  (την  πνκναΐων  οοά.).  '  (Ιιιαβ  ^Ιοδδίνβ  οοηίαηοΐαβ  δαηΐ, 
8,11βι•Λ  πνχνά  πτερά,  οαίϊΐ3  θχρίίοαϋο  βχοΐάϋ,  αϋθΓα  πνκναίαν'  το 
ίν  ^Α&ηναις  διχαατηριον,  την  πνκνα,  "Ιων.  άοοβΐ  Ιιοο  ί^υΣίπινΐδ  ΟΟΓ- 
ηιρίαβ  Τ1ΐ6οαηο8ΐιΐ8  ρ.  23,  13:  πνκναΐα  πτερά,  πνκνίας  το  εν  ^Α9η- 
ναις  δικαΰτηριον*.  Μβΐηοΐα'.  ρ&ι-Ιβηι  νοιΐ  νϊ<3θΐ•&ί  Ϊ4ΐη  Ρβ&Γ8οη 
ΑίΙνβΓδ.  Ηθδ^ϋΙι.  2  ρ.  603.  8ΐΘρΙι.  Β^ζ.  ρ.  529,  4:  πννξ,  τ6  παρ* 
^Α&ηναίος  διχαΰτηριον  —  λέγεται  και  πνκναία.  ΟθΙθπιηι  αά  ^Επιδη- 
μίας Ιοηϊδ  Ηθ8)ΓθΙιϋ  §1οδδ&ηι  γθΓθγγϊ  πιλΠΙ  Οοιπρβη. 

66 
8ίτ8.\).  VIII  ρ.  364,  ν.  8ορΙι.  ίΓ.  982. 

67 
ταχεί 

ΟΙιοβΓοΙ).  ίη  Τΐιβοίΐοβ.  ρ.  230,  34  (Αηβοά.  Ββ1ίι^.  ρ.  1195):  ιό 
τραχνς  (ταχνς  οοά.  Μ&το.  489)  μόνον  ενρίοχεται  αυναιρονμενον  κατά 


746  ΙΟΝ    Α0ΗΑΕν8 

την  ευ&εΐαν  χών  δνϊκών  εις  την  ΕΙ  δίφ&ογγον  πάρα  "Ιωνι  τώ  τρα- 
γικω^  οίον  τώ  τραχεε  τώ  τραχεΐ  (τω  ταχεε  τω  ταχει  οοά.  Μαΐ'Ο.). 

68 
φοίνικόλεγνον 

ΗβΒγοΙι.  4  ρ.  252:  φοίνικόλεγνον  ((ροινικόλαγνον  οο(3.,  οογγ.  Μτι- 
δαηΐδ).  "Ιων.  τον  τΐηνέλοτζα  το  ορνεον'  τον  γαρ  τράχηλο  ν  επίτΐαν 
φοινικονν'   η   δε  λέγνη  (λάγνη   αηΐθ  Μιΐ8ΐΐΓΐιιιι)  παρέλκει. 


ΑΟΗΑΕΥδ 

ΑΔΡΑΣΤΟΣ 

1 

άργάξ 

ΗαΓροοί'.  ρ.  32,  16:  άργάς.  Αίβχίνης  περί  της  άποδόοεως.  πι- 
ϋ^ανώτερόν  εβτι  λέγειν  οτι  /ίωριεΐς,  μάλιβτα  δ'  ^Αργεΐοι,  τον  οφιν  άρ- 
γάν  εκάλονν,  ώς  ^Αχαιός  εν  ^Αδράΰτω.  δίπιΐΐϊα  οηιΪ8δ3,  ΑοΗαβϊ  πιβηΐΐοηθ 
1;Γ3,άαη1;  Αηβοά.  Βθί\.  ρ.  442,  32  βΐ,  Ηβ87θΐ3.  ν.  άργας  νοί.  1  ρ.  272. 
ΑϋΙΐΗ,θΐ  νβΐ'ΐϊα  ίηίδδβ  άργην  επεφνε  (αάββρ.  £ι•.  199)  οοηΐ.  νιΊΐοΙίδ, 
ηιπ  αΐ'^αηίΘηίιιηι  ί&ΒηΙαβ  ϊάθΐιι  ίΊιίδδβ  δΐΐδρίο&ίαι•  ο^τιοά  ΐη  Η7ρδΐρ7ΐ3. 
ΐΐ'αοίανϊΐ;  Επήρΐάβδ. 

ΑΖΑΝΕΣ 

Αά  Ιιγοαοηΐδ  ίωρίβΐ&ίβηι  ί3,1)υ.1αηι  δρθοίίΐδδβ  οοηΐθοϋ  Μθΐηβίεβ 
Αη3,1.  Αίθχ.  ρ.  161. 

2 

ννν  ονν  "ήμεΐξ  Ικέχαυ  .  .  . 
Ο^αλλούξ  τε  &εών  γέρας  .... 
τί&εμεν  προ  τίοδών  των  ΰών  λή^,αι 
τήζ  άβτερόπου  Ζηνοζ  &νΰίας. 

8ο1ιο1.  Εηΐ".  Οΐ'.  383:  εξάπτων  εφη  π«ρ'  οβον  ονς  ίκετενον  τού- 
τοις παρετί&εβαν  τας  ίκετηρίας.  ^Αχαιός  Αξάΰι  ^ννν  ονν  —  0•νΰίας^. 
ν.  1  βΐ  2  Ιαοηη&δ  ίηάίο&νΐ  ου,ηι  Μθίηβΐίίο  Αη&Ι.  Αΐβχ.  ρ.  161,  (]νιί 
ίκέται  βτεφάνονς  βί  γέρας  αθανάτων  δΐιρρίβί  βί  οΐιοη  οδδθ  νΘΐ*1)3, 
ρηίβ,ί;  Ιι^οαοηβιη  οΒίβδίαηϋδ  ηΐ  αΐ)  δαοήβοίο  αηί  Ν^οίΐιηΐ  αηΐ;  Αι•- 
οαάΐδ  3,1)8ί8ΐ;αί.  ν.  2  θίών  γέρας  ΑΓδβηίιΐδ,  θεών  τε  αέβας  1ΐΙ)π.  ν.  4 
αΰτερόπου  ΜΒ,  άΰτεροπης  Τ. 

ΑΘΑΑ 
νίηιιη  ~Αϋ•λα  αη  ~Αϋ•λοι  άγ&ηΐΆ  ϊηδοηρίαιη  ίχΐθΐ'ϊΐ  άιιΙ)ϋαΓί  ρο1;βδ1;. 


ΑΟΗΑΕν»  747 

3 

<Α.)>  πότερα  ^εωροίζ  είτ    άγωνκίτκΐς  λεγείξ; 
<^Β.^  Λόλλ'  εα&ίονϋιν^  ώς  έπαβκυνντων  τρόπος. 
<[Α.>  ποδααοί  γάρ  είϋιν  οί  ^ένοι;  (β.)>  Βοιώτιοι. 

ΑΐΙι.Χ  ρ.  417  Ρ  (Ιθ  ΒοβοΙοηιηι  νοΓ&οϋ&ίβ:  ^Αχαώς  ό'  εν'Άί^λοις 
*  πότερα  —  Βοιώτιοι*.  ροχ'Βοηαηιιη  ηοΐαβ  1ΐΙ)ΐ•ΐ  οιη.  ν.  1  είτ'  «^ω- 
νιατηίς  Α,  ])  ταγηνιΰταίς  Μθίηθίίθ  Αίΐι.  4  ρ.  181.  §Γ£ΐνΐθΓθ  οοΓΓίιρΙβΙθ, 
νθΐ•8ΐιιη  1&1)οι•αι•θ  οβηδθΐ;  Ρ.  Ο.  δοΐιιηΐάΐ;  ΚνΗ.  8ίηά.  3  ρ.  3  8€[. 

4 
γνμνοί  γάρ  ώΟ•ονν  φκιδίμονζ  βραχίονας 
ηβί]  ΰφριγώντες  εμπορεύονται,  νέω 
βτίλβοντες  ανΟΈΐ  καρτεράς  έπωμίδας' 
αβην  ά'   ελαίου  βτερνα  καΐ  ποδών  κντος 
χρίονΰιν,  ώς  ίχοντες  ο^κοΌ-δν  τρνφήν.  5 

Αϋι.  Χ  ρ.  414  Ό:  καΙ  δ  ^Αχαιός  {&ίο  0α83.ιι1)θϋυ8,  άχίίλιος  Α) 
όέ  δ  ^Ερετριενς  περί  της  ε'ύεξίας  τών  ά&λητών  διηγονμενος  φηβί 
^γνμνοϊ  —  τρυφην*.  Ιοοιιηι  βχ  "Α&λοις  ρβΐΗπηι  βδ80  οοηϊ.  8ο1ι\νθί§- 
1ΐίΐβιΐ6ϋΐ•.  ν.  1  ώ9ονν  οοπ'ΐιρίιιηι,  ώμους  οοηΐ.  ΒθΓ^Ιί  ϋοιηιη.  άβ  ΐ'βΐκ]. 
ϋοηι.  Αϋ.  αηΐ;.  ρ.  423,  6&όνης  Βοί88οηίΐ<ϊθ  ίη  Ραοΐιγιη.  ρ.  136  8(|., 
ορ&ρον  Κ.  Ε11Ϊ8  ΙσιινηαΙ  ο^  ρΐύΐοΐ.  IV  ρ.  265,  δσφϋι^  Κ3,ΐΙ)θ1.  γνμνοϊ 
5'  αι-ωθεν  Μβίηβΐίβ,  γνμνοϊ  ποτρ'  ^θλον  Ρ.  Ο.  δοΗιηίάί  ΚτΊΙ.  8ΐηά.  3 
ρ.  4.  ν.  2  βφριγώντας  ΒβΓ^Ιί.  ν.  4  ποδών  νίΐίοδπιιι,  το  παν  οοηΐ. 
Βοΐιηθΐθθννίη,  πλευρών  Εηιρθπιΐδ  Οριΐδο.  ρ.  349.  χενόδμον  λίπους 
Ρ.  Ο.  8οΙιιηί(ϋ    ν.  5  χρείουΟιν  Α,  βρύουΰιν  Ρ.  (τ.  Βοΐιηιΐιΐΐ;. 

5 
ίβαργύρου  τ'   εις  χείρα  Κυπρίου  λί&ου 
δώΰουϋί  χόόμον  χρίμάτων  τ    Αίγυπτίων 

Αϋι.  XV  ρ.  689  Β:  τον  ί'  Αιγυπτίου  μύρον  μνημονενων  Αχαιός 
εν  Ά&λοις  φηαίν  *  εις  άργνρονν  —  Αιγυπτίων*,  ν.  1  εις  άργνροϋν 
τις  Α,  Ιΰάργνρόν  τ'  εις  Ηβΐ'ίηβα,  ΐΰαργνρον  τ'  ί'ς  Μοίηβΐίβ,  (ΐαί  δΙυιϋΗΐ 
χεΐρε  ιηαΐϋ.  ν.  2  χριμμάτων  Α,  χριμάτων  Ο&ηΙοΓ.  8αΙ)ίβοί88β  ροβίΛΐια 
άλειμμα  οοπί,  Μθΐηβΐίβ. 

ΑΙΘίϊΝ   ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

Αβϋιοηβιη  ββββ  νΐίχβηι  βχ  Οθ788.  τ  183  οοηΐ.  ΑΥθΙοΙ^θγ,  οΓ.  νΓ- 
Ιίϋΐΐδ  ΡΗϋοΙ.  1  !>.  599  βης.  ΟΓθηίαβ  ΕΓ^τβίοΙιΙΙιοηθηι  ίηΐβΐΐο^^ϋ  (άθ 
(ΐαο  ΟλΙΗπι.  Η7ΐηη.  ίη  ΟβΓβΓ.  25  βγιο].  Ον.  ΜβΙ.  8,  738  δ^οι•)  άιΐϋβ 
Α1;1ι.  Χ  ρ.  416  Β:  Ελλάνικος  δε  έν  τζρώτω  /ίενχαλιωνείας  *Ερνθίχ9ον« 
φηΟΪ   τ6ν  Μυρμιδόνος,    οτι    ην   απληβτος  βορ&ς,   Αΐ&ωνα  )ίλη9^ηναι. 


748  ΑΟΗΑΕΥβ 

6 
.  .  έν  κεντι  γαρ  γαβτρί  των  καλών  ερωξ 
ούκ  ^βτΐ'  ηεινώύιν  γαρ  ή  Κνπρις  πικρά. 

ΑΐΗ.  VI  ρ.  270  Β:  'εν  κεν'^  —  ηικρά'  ^Αχαώς  φηβΐν  εν  Αΐϋ-ωνι 
αατνρίκω.  Γα1)ΐιΐ3,β  ηοηίθη  οία.  ΕιΐδΙ:.  ρ.  1596,  43.  ν.  1  ονκ  εν^κενή 
γαρ  ΗβιννθΓάθη  01)8.  οήΐ.  ϊη  ίνΆ^ηα.  οοηι.  ρ.  131,  εν  μεν  κενή  γαρ 
Μβίηβΐίθ  Αίΐι.  4  ρ.  118.     ν.  2  ενεβη  ΗβΓννβΓάβη. 

7 
κεκερματίβΟ^ω  δ'   άλλα  μοί  παροφίδων 
κάΟ•εψ%•α  καΐ  κνιβηρά  άαραφλογίΰματα. 

Αϋι.  IX  ρ.  368  Α:  επΙ  τον  ΰκεύονς  ονν  (βο.  το  παροιρίς)  εϊρηχεν 
—  ^Αντιφάνης  —  "Άγαιος  ό"  εν  ΑΙ'&ωνι  βατυρικω  ^  πεκερματίβ&ω  — 
παραφλογίβματα'.     ν.  2   κά&εφ&α  Ο,   κατέφ&α  Α. 


πεταλίδων  δε  τοι  ύυών 
.  .  .  μορφαΐξ  ταΐΰδε  πόλλ'   επάιον. 

Αίΐι.  IX  ρ.  376  Α:  τνεταλίδων  βνων  μνημονεύει  ^Αχαιός  δ  ^Ερε- 
τρι,ενς  εν  Αι&ωνί  ΰατνρικώ  λέγων  οϋτως  'ττεταλίόων  —  επάιον'.  τΐε- 
ταλίδας  δ  αντας  εΐ'ρηκε  μεταφέρων  από  των  μόδχων'  οντοι  γαρ  πέτηλοί 
λέγονται  άπδ  των  ν,εράτων^  όταν  αντα  εκπέταλα  εχωβι.  οΓ.  Ηβ87θ1ι.  3 
ρ.  326:  ηεταλίδων  -όών  {νιων  οοά.)"  μεταίη  (^μετήκται?)  άπο  των 
μόβχων'  πέτηλοι  γαρ  οντοι  λέγονται,  ν.  2  φωνής  εν  ορφναις  ρΓΟ- 
1)3,1)ϊ1ϋθΐ•  οοηί.  Μ.  δοΐιηιΐάί. 

9 
<^Α.^  μων  Αχελώος  ^ν  κεκραμενος  πολύς; 
<^Β.^  αλλ    ούδε  λεΐ^αι  τοϋδε  τω  γένει  Ο^εμις. 
<^Α.)>  καλώς  μεν  ονν  αγειν  6κν&η  πιεΐν. 

ΑΟι.  Χ  ρ.  427  0:  ^Αχαιός  ά'  έν  Αι'&ωνι  ΰατνρικώ  τονς  Οατνρονς 
ηοιεΐ  δνΰχεραίνοντας  έπϊ  τω  νδαρή  πίνειν  χαι  λέγοντας  ^  μων  — 
πιεΐν'.  ρβΓδοηαηυη  ηοίαδ  1ϊΙ)Γί  οιηάίίιιιηΐ;.  ν.  1  οπι.  ροβΐαβ  βί  Ϊ8ί\). 
ηονα.  Άϋνάϋ  Ευδί.  Οά.  ρ.  1624,  53.  άχελώος  νθΐ  άχελωος  1ίΙ)η, 
Αχελώος  Μθίηβΐίθ.  εγκεκραμένος  Εά.  ΜυβΠβΓ,  ενι  κεκραμένος  Μβίηβΐίθ 
Αίΐι.  4  ρ.  194.  ν.  2  λήξαι  Α,  λεΐξαι  ΜθίηβΙίΘ.  τονδ^  εμώ  γένει  οοηϊ. 
Ι3.οο1)8,  τοϋδε  τον  γάνονς  Ε.  ΜβίΙιηθΓ  άΪ88.  ρ.  27.  ν.  3  καλώς  μεν 
ονν  αν  εγχέαις  (δΐο)  Σκύϋ-τ]  πιεΐν  οοηϊ.  Μβΐηθίίθ,  καλός  μεν  ονν 
άγαν  αν  ην  Σκν&η  πιεΐν  Ε.  Μβ^ΙιηβΓ.  3,1ΐα  ίβιηρί&νΐί  Ρ.  β.  8ο1ιπιί<ϋ 
ΚνίΙ,  8ίηά.  3  ρ.  5  δ(ΐ.,  (^αΐ  6κνϋ•η  ίη  βκνφη  ιηηϊο,ί. 


ΑΟΗΑΕΥδ  749 

10 
.  .   βαχχάρει  χριό^εντα  χαΐ  φνχτηρίοΐξ 
πτεροΐς  άναύτήόαντα  προοΟ^ίαν  τρίχα 

ΑίΙι.  XV  ρ.  690  Β:  ονομάζεται  τι  μ,νρον  βάκκαρις,  ον  μνημο- 
νεύει χαι  Ίπτΐώναξ  —  ^Αχαιός  ό'  ίν  Αΐ'&ωνι  ΰατνρικώ  ^  βακκάρει  — 
τρίχα*,     ν.  2  προΰ&είαν  Α,  Λροΰ&ίαν  Ο&ηίθΓ. 

11 
χαιρ'  ω  Χάρων,  χαίρ'   ά  Χάρων,  [χαΐρ'  ω  Χάρων,] 
^  Λον  βφόδρα  &νμοί•, 

Αγ.  Εαη.  184:  χαΐρ^  ω  Χάρων,  χαΐρ*  ω  Χάρων,  χαΐρ'  5)  Χάρων.  η\}Ί 
8οΗο1.:  ^ίίημ'ητριος  φηβΐν  Αχαιον  όλον  είναι  ίχ  τον  Αιϋ•ωνος.  λεγονΰι 
ί'  «ντο  οι  (αντοι  αηίθ  ΒοΙ)ΐ•αβαηι)  βάτνροι  {βαηροί  αηίβ  ΒβηΙΙβίυηι) 
^ χαΐρ^  —  ^νμοΐ',*  ν.  1  ίβΓίΐαιη  χαΐρ^  ω  Χάρων  οηι.  Ε.  ν.  2  εΐπον  Ε. 
νθΓΐ>3.  η  παν  βφόδρα  &νμοΐ  Αοϊϊ&θΐ  6886  ηβ^αί  Ε.  ΜθΜιπθγ  <ϋ88.  ρ.  28. 

ΑΛΚΜΕίίΝ    ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

12 

χαρνχοποίονς  προββλετίων  βδελνβόομαι 

Αίή.  IV  ρ.  17.3  ϋ:  ^Αχαιός  ό'  δ  ^Ερετριενς  εν  Αλχμαίωνι  τω  ΰα- 
τυριχω  χαρυχοΐΐοιονς  χαλει  τους  /ίελφους  δια  τούτων  *  χαρνκχοπυιονς 
—  βδελύττομαι*,  ηαρ'  οΰον  τα  ιέρεια  —  ίχαρύχευον.  χαρνχχοηοιονς 
αποβ  €'α8£ΐαΙ)οηαιιι.     βδελύττομαι  Ιίΐίη. 

13 
τις  νποχεχρνμμενος  μένει, 
όαραβάχων  χοπίδων  όυνομώννμε; 

Λίΐι.  IV  ρ.  173  ϋ:  χάν  τοις  εξΐ^ς  ί'  6  ^Αχαώς  φηβίν  *τίς  — 
ΰννομώννμε;'  ετΐΐβχώπτουβι  γαρ  οί  αάτυροι.  τονς  Αελφονς  ώς  περί  τάς 
ϋ•υβίας  χαι  τάς  &ο£νας  διατρίβοντας.  Αοΐιαβί  νθνΐ)»  οοιτηρί».  ν.  1 
τί  ί'  νποχεχρυμμένος  μένεις  οοηΐ.  Μβΐηθίΐθ  Αίΐι.  4  ρ.  82.  ν.  2  αα- 
ραβίχών  ηΙθπι. 

14 
άλλ'   ώς  τάχΐ6τα  ζ^μελανά^  δενρ*  άμνόν  φέρειν 
χοινόν  τε  γρή  χρατήρι  χαΐ  χνλιχνίδας. 

Αύι.  XI  ρ.  480  Ρ:  Άχαώς  ί'  6  'Κρετριεύς  ίν  ^Αλχμαίωνι  άντΙ 
τον  χύλιχες  παραγώγως  χνλιχνίδας  είρηχε  δια  τούτων  'άλλ'  ώς  —  χνλι- 
χνίδας*.      ν.   1    μίλανα    αάά.   ίι,    οηι.    Ρν.      δεϋρα   μόνον    Α,    ίίίρ' 


750  ΑΟΠΑΕΥδ 

ά(ΐν6ν  ΒΟΐΐρβί.  ν.  2  κοινόν  τε  Α,  οίνου  τε  οοηί.  8ο1ιηθί(1θ\νΐη,  κοΠόν 
τε  Κ.  Μβίΐαηβι•  άί88.  ρ.  31.  κοίνον  κρατήρα  άϊχϋ  Ιιοη^αβ  4,  13. 
κρψηρα  ΆΧΐίθ   ΌίηάοΓβιιιη. 

15 
άμηνίτως 

Ή.β8γο\ι.  1  ρ.  146:  άμηνίτως'  άμέμητως.  ^Αχαιός  (αχαιοί  00(3., 
βπίθηά.  8ορίη§).  ίαΐοαίαθ  ηοηίθη  83.§3,οί88Ϊιηθ  ίάβΐΏ  8ορϊη§  3,»ηονϋ; 
ίη  §1θ883.  ς[ΐι&θ  8β€[ΐιΗΐΐΓ:  αμα  ημέραί  άλχαι,ώνι  αμηοι.  ϋα,  οοάβχ, 
αμ    ψΐ'  αμ    "ήμερα  οοΓΓθχΐί  Ιδ.  Υοδδ. 

ΑΛΦΕΣΙΒΟΙΑ 

16 

^ναΰτροζ  ωβτε  μαινάς 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  87:  εναβτρος  ωβτε  μαινάς  (ωΰτεμενας  αηίβ  Υαΐβ- 
δΐυηι).  ^Αχαιός  ^Αλφεβφοία,  άντΙ  τον  &υάς'  τας  γαρ  βάχχας  &νάδας 
ελεγον.  οοοίΐοίδ  80ΓΪρίιΐΓ&Γη  νάς  βί  νάδας  οοπ'βχϋ  Υαΐβδΐαδ.  ενοι- 
βτρος  οοηϊ.  Κβΐδίίθ,  ίΓαάϋαιτι  εναβτρος  ΐηβι-ϊ  οοη&ίαΓ  Ιιοΐίθοίτ  Α^ΐαορίι. 
ρ.  839  θΐ  Ραίΐιοΐ.  θΐβιη.  1  ρ.  103. 

ΕΡΓΙΝΟΣ 

Νοίάϋα  ί£ΐΙ)ΐΐ1&β  άθ1)θ1;ΐΐΓ  θ3,ί;α1ο§ο  ΙΐΒΓοηιιη  ΡίΓαθίοο,  0. 1.  Αίί.  II 
992  Ι  15,  τιΒί  ΑΧΑΙΟΤΕΡΓΙ<νο?>   Ιβ^ίΐπΓ. 

ΗΦΑΙΣΤΟΣ  ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

ΑΓ^ηίθηίπιη  ίάθΐη  ίηϊδδθ  (^ηοά  Ερϊοΐιαητιαδ  ίη  Ήφαίατω  η  Κω- 
μαΰταΐς  Ιι-αοίΕΐνίΐ,  ρΓθΙ)αΙ>ϊ1ϋθΓ  οοηί.  λΥβΙοΙίθΐ•,  οί.  Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  74,  1 
Η7§ΐη.  ί&Ι).  166  Ρίΐηδ.  1,  20,  3.  ίοΓίαδδθ  δρβοί&ί  Ιιαηο  ΓαΙ)ΐι1ίΐηι  Ρΐιΐ- 
1ο<3θηιιΐ8  άθ  ρΐβΐαΐβ  ρ.  48   Οοιηρ. 

17 

<ΔΙ.>  Ο-οίντ}  6ε  τίρώτον  τερψομ,εν  πάρεβτι  δη. 
<ΗΦ.>  το  δεύτερον  <^δε^  τω  με  κηλήβεις  τρότίω; 

<ΔΙ.>  μύρω  6ε  %ρί6ω  πάμηαν  ενό6μ(ρ  δέμας. 
<(ΗΦ.>  νδωρ  δε  νίψαν  χείρας  ον  πρ06θ•εν  διδως; 

<ΔΙ.>  ναί'  <(καΙ^  τράηεζά  γ'   εκτίοδών  άπαίρεται.  5 

ΑΙΙι.  XIV  ρ.  641  Β:  οι  δε  παλαιότεροι  (ηιβηδ&δ  δβουηάαδ)  απλώς 
τράπεζας  ελεγον,  ώς  ^Αχαιός  εν  Ήφαίΰτω  ΰατνρικώ  'ϋ^οίνην  —  άπαί- 
ρεται'.  ν.  1  ϋ•οίνην  δε  ΥώιΛ,  &οίντι  βε  Οα83,ιιΐ3οηιΐ8.  πάρεΰτι  δη  Ια,- 
οοΙ)8,  πάρεΰτι  δέ  1)1)γϊ,  πάρεΰτι  γάρ  Οαβαηΐϊοηιΐδ.  ν.  2  ίέ  ίΐάάΐάΐί 
ΟαδΕίιΙίοηϊΐδ.     ν.  3  μνροΰε  Α.     ν.  5  και  ^άΛΐάϋ  03,88,αΙ)0ηα8.     νβΓδπδ 


ΑΟΙΤΑΕΥβ  751 

13  5  β88θ  ΒαοοΙιί,  ν.  2  βί  4  Υοΐοηπΐ,  ίηίβΐΐβχϋ  ^ΥβΙοΙίθΓ:  Α^Ηβη&βπΒ 
1ιβΓίίΐ)Π!ΐι•ιιπι   ηοΐαδ  ηοη  αρροβαϋ;.  ■ 

ΘΗΣΕΤΣ 

18 
"Άρτεμις  Σαρωνία 

Ηθ{>γϋΗ.  4  ρ.  12:  Σηρωνία  "Αρτεμις.  Άχαώς  θηΰεΐ,  άπο  τον  εν 
Τροιξηνι  (τρνξήνι  βοά.)  Σαρωνικού  χόλπον.  δίιηίΐϋβν  οηι.  ροβίαβ  βί 
ΪβΛ).  ηοπι.  ΡΙιοϋαβ  Εβχ.  ρ.  502,  6. 

ΙΡΧ^  ΣΑΤΤΡΟΙ 

19 
λι9•άργνρος  δ' 
ολπη  ΐίαρτ)ωρεΐτο  χρίματος  πλεα 
τον  Σπαρτιάτην  γραπτον  κνρβιν  έν  διπλω  ξυλω 

Αίΐι.  Χ  ρ.  451  0:  ^Αχαιός  δ^  δ  ^Ερετριευς  γλαφυρός  ων  ποιητής 
περί  την  ούν&εΰιν,  Ι'βθ'  δτε  και  μελαίνει  την  φράΰιν  και  πολλά  αινι- 
γματωδώς  εκφέρει,  ωατιερ  ίν  "Ιριδι  αατνρικϊ]"  λέγει  γάρ  ' λι&άργυρος 
—  ξνλω'.  τον  γαρ  λενκον  ίμαντα  βονληϋ•εΙς  ειπείν,  εξ  ον  η  άργνρα 
λήκν&ος  ίξήρτητο,  Σπαρτιάτην  γραπτον  Ι'φη  κνρβιν  άντϊ  τον  Σπαρ- 
τιατιν  βκντάλην.  ν.  2  χρίματος  Μβίηβΐίθ  (οΓ.  ϋοΐίβί  V.  Ι/,  ρ.  127), 
χρηβματος  Α.  ν.  2  8(1•  πλεκτον  ΑΟ,  πλέα  τον  ¥ήβ\)θΙ  ΒΒ,ίγνοξτ.  ρ.  39, 
πλέα  ίΐ^ηονβΐ"8.ί  Τοαρ  Επίβικί.  2  ρ.  444.  ν.  3  γραπτον  εν  διπλω 
ξΰλω  κνρβιν  ϋοηί.  ΒθΓ^Ιί  Οοιηιη.  άβ  ι•θ1ίς[.  οοιη.  Αϋ.  ίΐηΐ;.  ρ.  120. 
Γ»1ί8,  ρΓορο8αθΐ•αηί,  ΟοβΙϋΐη^  0-€8.  ΑΙιΊιαηίΙΙ.'2  ρ.  75  βί  Ε.  ΜθΙΙιπθγ 
άίδβ.  ρ.  33. 

20 
ΡΙήΙοάθΐηηΒ   θθ  ρίθίαίβ   ρ.  36   Οοιηρ.:    νοΰοϋντα   πεποιζτι^κααι 
τζόν^  Ήρακλέζα^  —  και  μαζνία}  κατά<^α^χετον,  (^ώς^  Σοφοκλής  <!καΙ 
Ε^νριπΙδης,  κζ^αϊ  τό^ν  Αιόνναον,  ώ<^ς  ^Αχ)>αι6ς  ίν  "Ιριδι  {εν  ειριδει 
ραρ.)   ΰατζ^νρ^οις  και  <^Φερ^εχζνδης  ό^  ^Α&η<!^ναι}ος. 

21 
άχτηρίς 

ΡοΠηχ  10,  157:  άκτηρίδα  δϊ  τήι*  βακτηρίαν  ^Αχαιός  ίν  "Ιριδι 
ώνόμαΰεν.     βακτηρίδα  51  οοηΐ.  Ρλ880Α¥. 

22 

έχολλόπωδε 

Ηθδ^οΐι•.  2  ρ.  48:  έκολλόπωαε'  ΰυνηρμοβε  (ανϊ'ηρμωαε  οοά.)  κόλλιι 
— .     ^Αχαώς  "Ιριδι.    Ε1)^ηι.  Μ.  ρ.  323,  22:  ίκολλόπωαε'  κόλλτ)  ΰννήρ- 


752  ΑΟΗΑΕΥδ 

μοβεν.     Εηδί.  0(3.  ρ.  1915,  12:  εν  ετερω  δε  λεξικω  γράφεται  και  οτι 
εκολλόπωβε  το  εηόλληβε. 

23 

βεληναι 

8ιιίά.  ν.  βονς  έβδομος,  ς[ΐΐθΐη  Ιοοιιιη  θ,ΐίιιΐϊιηηδ  ίη  Επγ.  ίτ.  350. 
ΚΤΚΝΟΣ 

24 

Κνκνον  δε  ηρώτα  προς  δόμ,ονς  ελήλνμεν 

Ηβρίιαθδΐ;.  ρ.  17:  το  ελήλνμεν  εδείξαμεν  και  εν  άλλοις  μέτροις 
ΰυνη&ως  αντοΐς  λεγόμενον,  ως  •καρ'  Αχαιώ  εν  Κνκνω  ^ Κνκνον  — 
ελτιλνμεν^.  παρ'  ώ  και  το  δεύτερον  εβτιν  α,κολον^ως  πρόΰωπον 
^τοιονδε  —  εληλντε'  (ΐι:  43).  οΓ.  Οθθΐ•§.  ΟΙιοβΓοΙ).  Εχθ^.  ίη  ΗβρΙααθΒΐ:.. 
βηοΙιίΓ.  ρ.  51,  5  άβ  εληλνμεν  ϊουιώά:  ε'βτι  γαρ  και  παρά  ^Επιχάρμω, 
οίον  παρατί&εται  αντος  6  μετρικός"  η  δε  χρηβις  εν  Κνκνω  ^τοιονδε 
—  ελ'ήλνμεν',  ον  κείται  δε  οϋτως  7}  χρηβις,  άλλα  ^Κύκνου  —  ελήλν- 
μεν^'  και  οΐιτως  δει  γράφειν,  οβτις  κατά  άναλογίαν  εχρηβατο  και  τώ 
δεντέρω  ηροβώπω  ελ^ιλντε.  ηοη  Ερίοΐιαηηΐ,  δθά  Αοΐιαβί  άαοδ  νθΓδίΐδ 
Β,ϋπΗί  Ηβρίι&θδΐίοη. 

25 

ηεινωντυ  γάρ  άνδρΐ  μ&ζα  τιμιωτερα 
χρνόοϋ  τε  αάλέφαντος 

Αίΐι.  VI  11.  270  Ε:  'πεινώντι  —  κάλεφαντος'  κατά  τον  τοϋ  ^Ερε- 
τριέως  ^Αχαιού  Κνκνον  (κύκλον  αηίθ  Οαδίΐαίιοηαιιι).  οιη.  £3,1).  ηοηι. 
Εΐΐδί.  0(3.  ρ.  1818,  11.  ν.  1  τνεινώντι  γάρ  Αίΐιβη&θί  Α,  τίεινωντι  Ο, 
πεινώντι  <ϊ'    Εαδΐ.    πεινώντί  γ*    άνδρΐ  ιηαΐϊιιι. 

ΛΙΝΟΣ    ΣΑΤΪΡΙΚΟΣ 
26 
ρίπτονντες  εκβάλλοντες  άγνύντες,  τί  μ'   ον 
λέγοντες,  ώ  κάλ^ΰτον  Ήρακλεΐ  λάτα^ 

Αί\ι.  XV  ρ.  668  Α  (3θ  οο1}ΐαΙ)ΐ  Ιαάο:  Άχαιος  5'  εν  Αίνω  περί 
των  ΰατνρων  λέγων  φηΰί  ^ ριπτονντες  —  λάταξ'.  τοντο  δε  λέγοντες 
τΐαρ^  οβον  των  ερωμένων  εμέμνηντο  άφιεντες  εη  αντοΐς  τονς  λεγομε- 
-ΐ'ονς  κοβσάβονς.  οί.  δοΐιοΐ.  Αγ.  Ραο.  1244:  οτι  δε  των  ερωμένων 
εμέμνηντο  άφιέντες  επ  αντοΐς  το^ς  λεγόμενους  κοττάβονς,  δηλον  ποιεί 
Άχαώς  εν  Αίνω  (εν  Αινώ  V,  οοίβή  ομ.)  και  Καλλίμαχος,  ν.  1 
ρίπτοντες  βτρβοίβΒ,  οΓ.  Εΐηίδΐθ^  ίη  Επν.  Ηβΐ'ίΐοΐ.  150.  αί  οαιηίηο 
(ΐυα,Θ   ηιιηο   ^3,1)βηιηδ  ίηίθ11θ§ί   ηοη  ροδδπηΙ;.     κτνπονβιν  εκβάλλοντες 


ΑΟΗΑΕΥδ  753 

νθΐ  κτνηοϋντες  ίκβάλλουβίν  (νθθΙϊιΐ3  εκβάλλουΰ)  ^η  ά^κυλί/ς  ό^οΟ 
(δ/ιοΰ  ίαιη  Ρίονίΐΐο  οοηίθΟθΓίΐϊ)  Χΐ'^οντζξ  ω  κάλλιβτος  Ήράκλεις  αναξ 
νβΐ  ω  χάλΐιδτον  ΉρααλεΙδιον  ίβηφί&νϋ  II.  Μθ<1ιηβι•  (ΙΪΒβ.  ρ.  34  «(ΐφ 

ΜΟΙΡΑΙ 
ΡθΓί&88θ  αά  Ιιαηβ  ί&1)ΐι1αηι  ΐτ.  40  ΓβίβΓθηάηιη  β8^. 

27 
ηολνς  γάρ  δμιλοξ  ποντίου  χύχλον  αοβών 
ένάλιοζ  θεωρία, 
χραίνοντΒξ  ούραίοιβιν  ενδίαν  αλός 

Αί\ί.  VII  ρ.  277  Β:  χατά  τάς  Άχαιοϋ  δε  Μοίρας  ^ηολνς  —  άΧός\ 
ν.  1  πολύς  ί'  ΰμ,ιλος  Έτΐητάί.  ηόντιος  κύκλω  οοηί.  Βίοιηίΐβΐά  ΐη  Αββοΐι. 
8θρί.  ρ.  139,  ηοντίον  βν&ον  Ο.  Α.  ΗΪΓβοΙιί^.  ν.  1  βΐ;  2  πολύς  ό' 
όμιλος  πόντιος  ζπαρέΰπετο^,  κύκλω  ΰοβοϋντες^  ενάλιος  θ•εωρία  οοηί.  Ηργ- 
ννθνάθη  ΗΙχθΓΟ.  ΟΓΪί.  ρ.  72.  ν.  3  χραίνοντος  &νραίθίΰιν  \ϊ\)ύ,  χραίνοντες 
ονραίοιΰιν  0'£ΐ83.αΒοηυ.δ.    ονραίαιΰιν  ηααΐϊηι,  οΓ.  8ορ1ι.  ίγ.  695. 

28 

βαβαϊ  βαβαί,  βήΰομαι  γνναΐκαξ 

φ 

ΗβΒγαϊι.  3  ρ.  164:  νυμφόβας'  ^Αχαιός  —  και  ίν  μυ  ^βαβαϊ  — 
γυναίκες^,  ίπΐ  της  ^Αφροδίτης.  \ύ>'ϊ  Ιβ^βηάιιπ)  Θ88θ  και  εν  Μοίραις 
νίάϋ  0α8αηΙ)θΐιιΐ8.  γυναίκας  οοπ'θχίΐ;  Τουρ  Εαίθηά.  2  ρ.  525.  ΑοΙιαβο 
υηυηι  ννμφόβας  ίνίΐ^ηΐΐ  Μ.  δοΗπαΐάί;,  ηυί  Μοίρας  ίηίθΠθ^ί  νυΐΐ.  ΗβΓ- 
ιηΐρρΐ  οοιηϊοί:  οΓ.  ΤΒ.  Ζίβΐΐηβΐιί  ^ααθ8^.  οοιη.  ρ.  26.  θχίΓθΐη3.  ΙΙθ- 
δ^οΗίαηϊ  Ιοοί  νθΐ•1)8.  ίπΐ  της  ^Αφροδίτης  αά  ίη8θθ[ΐΐθηίθΐη  §1θ88αιη 
ννμφοκόμος  τβίβνί  ϋ.  Μθίΐιηθΐ•  <1ί88.  ρ.  38  8ς[. 

ΜϋΜΟΣ 

29 

"^ρης  6  λι^ίίτήί  όϋν  δόρει  (ί^ν  άόπίδι 

Αγ.  νββρ.  1081:  εν&έως  γάρ  ίχδραμόντες  σύν  δόρει  (δορί  Μ\)τ\) 
ουν  άΰπίδι  ΙμαχόμεβΟ^  αντοΐαι^  &νμ6ν  όξίνην  πεπωκότες.    αΙ>ί.  δοΗοΙ. 

Υθη.:  το  τοϋ  ^Αχαιοΰ  άπ6  («  οοά.)  Μώμον  δράματος.  Αγ.  Ραο.  357: 
^ς  Αύκειον  κάκ  ΛνκεΙον  ανν  δόρει  {δορϊ  \\\)χ\)  ανν  άαπίδι.  \\\)Ί  8ο1ιο1. 
Υβη,  ν.  353:  το  ίέ  Ονν  δόρει  ΰνν  άΰπίδι  ^Αχαιον  Ιΰτιν  ί'κ  Μώμον. 
ονδεν  δε  χείρον  ίιλόκληρον  &εϊναι  τ6  ιαμβεΐόν,  όπερ  οΰτως  ίχει  *''Αρης 
—  .άΰπίδι '.  τιΙ)ΐ  ίίθπι  δορί  ρΓΟ  δόρει  οο(3θχ  ρΓ&θΙ>θί  ΒΪοηΙ;  δαΐά&3 
ν.  ΰνν  δορί  ΕηβΙ.  II.  ρ.  243,  11   Μαοαιίπδ  7,  89,  ςηί  νβΓΐ)&  συν  ίορί 

ΤΚΑΟ.   «ΒΑΕΟ.   ΚΚΑΙΙΜΚΝΤΑ.  48 


754  ΑΟΗΑΕΥδ 

ΰνν  άβπίδι  (άβτιίβιν  Μάο&υ.)  βίηβ  ρ.  βί  ΓαΙ).  ηοιηΐηβ  θΐΓθΓαηί.  βιτανϋ 
ΟΙιοβΓοΐ».  ΐη  Τ1ΐθοάθ8.  ρ.  376,  18  (Αηβοά.  Ββΐίΐί.  ρ.  1364):  το  ΰνν 
δόρει  6νν  άβηίδι,  όπερ  ^Αριΰτοφάνης  τιαρεννφαίνει  (ίία  ρΓΟ  παρεμ- 
φαίνει  Ιβ^θπάηιη)  εν  Είρηντ},  εν  Μώμ,φ  Σοφοκλέους  προκεψενον  ως 
άτνο  τον  δ  όρο  ς  Ιΰτίν. 

ΟΙΔΙΠΟΤΣ 

30 
άκάθ'αρτον 

Ηθ8)^θ1ι.  1  ρ.  91:   α.'κάΟ'αρτον'  μανιώδες.    Αχαιός   Οίδίτιοδι. 

31 

εκλωτίζεται 

Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  47:  ίκλωπίξεται'  εξαν&ίξεται.  ^Αχαώς  Οιδίηοδι. 
εκλωτίξεται  δο,ΙηΐΕδίπδ. 

ΟΜΦΑΛΗ  ΣΑΤΪΡΙΚΗ 
32 
.     .     .     ώς  ενδουλος^  ώς  ενοικοξ  ^ν 

λ.ϊ\ι.  VI  ρ.  267  Ο:  "Ιων  ί'  δ  Χίος  εν  Ααέρττ)  τον  οικέτην  ^7ΐι 
δούλου  τέ&εικεν  — ,  ^Αχαιός  δ^  εν  ^Ομφάλτι  τΐερί  τοϋ  βατύρου  λίγων 
φηΰίν  "^ώς  ευδονλος  —  ην',  ιδίως  λέγων  ώς  χρηβτος  ες  τονς  δούλους 
εβτΐ  καΐ  τοί}ς  οίκέτας.     ώς  ενοιαέτης  οοηΐ.  Ο.  ΚαΐΙϊΘΐ. 

33 
ό  ίδ  ύκνφος  με  τον  %•εοϋ  καλεί  ηάλαυ 
το  γράμμα  φαίνων'  δελτ    ιώτα  καϊ  τρίτον 
ίΐ  νν  τό  τ    Τ  τιάρεότι,  κονκ  άτίονβίαν 
εκ  τονηέκεινα  βάν  τό  τ    Ο  κηρνββετον. 

Αϋι.  XI  ρ.  466  Ε:  ^Αχαώς  <ϊ'  δ  τραγικός  εν  Όμφάλ'Τ}  και  αντος 
περί  γραμματικού  ποτηριού  ποιεί  τους  ΰατύρους  τάδε  λέγοντας  6  δε 
βκνφος  —  κηρύββετον'.  ν.  1  αι.  Αίΐι.  XI  ρ.  498  Ε:  και  ^Αχαιός  εν 
'Ομφάλη  'δ  ίέ  βκύφος  με  τοϋ  &εον  καλεΐ'.  ν.  2  φαΐνον  Ιΐΐίή,  φαίνων 
Τουρ  Εηίθηά.  2  ρ.  552.  ν.  3  ω  ί^  Α',  ΟΤ  ΝΤ  Οο1)θί;  ΟοΠ.  οηΐ. 
ρ.  219.  τό  τ  Τ  Τοηρ,  τον  ν  Α.  πάρεΰτιν,  ο-δ  κάπονβίαν  Ροΐ'8οη 
Τταοίδ  αηά  γη,ίδβ.  οΗΙ.  ρ.  242.  νβΛα  πάρεΰτι,  κούκ  άπονΰίαν  βί  ς[Έΐ&θ 
8βςαΐΐη1;ΐΐΓ  &1ίβή  ρβΓδοηαβ  ίήΐ^υϋ  ΟτοχηρβΓζ  Ββϋτ.  1  ρ.  265  8(ΐ(ΐ.  ν.  4 
το  τε  ου  Α,  τό  τ  Ο  Ρ  οοΓΓβοίπδ  θί  V.  Ιιοο  νβηιιη  Θ88β  άοοβΐ; 
Αίΐίθη&θυδ  Ιιαβο  δΐιΗοΐθηδ  ρ.  467  Α:  έν  τούτοις  λείπει  το  Τ  ΰτοιχεΐον, 
ίπει  πάντες  οι  αρχαίοι  τω  Ο  (τω  ΟΤ  νβΐ  το  Ο  Τ  ΙϊΙιι-ΐ)  άπεχρώντο 
ον  μόνον  εφ'  '^ς  ννν  τάττεται  δννάμεως^  άλλα  και  οτε  την  δίφ&ογγον 
διααημαίνει,  δια  τον  Ο  {Ο Τ  \ί\>τι)  μόνον  γράφονβι. 


ΑΟΗΑΕΥβ  755 

34 
ήλί.'<?κ£τ'   αρα  χαΐ  Λρος  άβΟ^ενών  ταχνς 
και  προς  χελώνηζ  αίετός  βραχεί  χρόνω. 

ΙιΛθΓΐ.  Βίο^.  2,  133  (οί.  Ηθ87θΙι.  ΜΐΙβδ.  44  ρ.  37,  4  Ρ1.):  προς 
ι:ο•ί>5  4?;ι/τίπολίτίυομ4ΐΌυ?  ταΌτα,  φ«(ϊ/,  προίφ^ρετο  (Μθηβθβηιτίδ)  'ήλι'- 
βχετ  —  χρόνω'.  ταΰτα  ί'  ίΰτίν  ^Αχαιον  εκ  της  (Τατυρίκ-^ς  ^Ομφάλης. 
ν.  1  ήλι'σκετ'  αρ«  ΙίΙίη,  άλίακεταρα  οοηΐ.  ΜθίηβΙεΘ  Οοηα.  3  ρ,  14,  ήλι'- 
σκετ'  αν  γαρ  ¥.  β.  δοΐιιηΐάΐ;  Κτϋ.  81ίΐά.  3  ρ.  6.  ίαιττινων  οοηί.  Τ1ι. 
ΟοιηρβΓζ.  ν.  2  βραχεί  χρόνω  νθΛα  νίϋθ8α,  βραχεί  ηόνω  οοηΐ.  Ρ.  Ο. 
δοΐιιηΐάί,  £θΓία88θ  /«.όχθ-ω  βραχεί  ρΓαβίθΓθηάαιη. 

35 
Φαναΐοζ  Απόλλων 

Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  230:  Φαναιος  ^Απόλλων.  ^Αχαιός  ^ΟμφάΧψ  πάρα 
Χίοις  ο^τω  λέγεται. 

ΠΕΙΡΙΘΟΤΣ 

Βθθϋα8  ΠερΙ&ους  8οτ'ύ)6ίχιτ,  οί.  ρ.  547. 

36 
άμφερχη  πί^ον 

Ηθβγοίί.  1  ρ.  157:  άμφερκΐ]  ηί&ον  (άμφερκήττι^ον  3,η1.β  δϋϋΐΐ- 
^θΓαηι)*  τον  ηάντο9εν  κύκλω  ττεριειργόμενον.  ^Αχαιός  Πειρί&ω.  οί. 
Εΐ^ηι.  Μ.  ρ.  89,  27:  άμ.φερχη'  πάντο&εν  περίειργόμενον. 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ    • 

Οθ  3,Γ^αηΐθηίο  Ιιηίτιβ  ία1)α1αθ  ρΓθΙ)3,1)ί1ί<;θΓ  όίβρπίανίΐ;  ΥγΗοΙι» 
ίη  άΐδβθΓΐ..  άβ  ΑοΗαθο,  Βοηπ3.θ  1834  ρ.  37. 

37 
ώρα  βοη^είν  έότ' '  έγω  ό'  ηγήόομ,αι.. 
προΰβαλλέτω  τις  χείρα  φαβγάνον  λαβίι, 
βάλπιγγί  ό'  ίϋλλοζ  ώς  τάχος  βημαινέτω' 
ώρα  ταχννειν,  έλελελεϋ. 

8αίά3,8  ν.  ίλελελεϋ  (βίο  Ε  οαηι  8ο1ιο1.  Αγ.,  ^ΑεΑεϋ  οοί.):  οί  προ- 
ϊόντες εις  πόλεμον  τ6  ίλελελεϋ  Ιφώνονν  μετά  τίνος  ίμμελοϋς  κινι'ιαεως^ 
καθό  καΐ  ^Αχαιός  ^Ερετριε\}ς  εν  τω  Φιλοκτψ\ι  ποιεί  τόν  ^Αγαμέμνονα 
ηαραγγελλοντα  τοις  ^Αχαιοϊς  *ώρ«  —  ίλελεν^.  θαάθπι  οιηΪ88ί3  ΑοΙιαβί 
νβι•1)Ϊ8  8ο1ιοΙ.  Αγ.  Αν.  364.  ν.  1  ίοτίν  ΗΒη,  ίατ'  Τοηρ  Κηιβηθ.  1 
ρ.  163.  ν.  2  προαλαβετω  1ΐ1>η,  προαβαλλέτω  ΟγοΙϊιι8.  φαΰιανοϋ  ϋΙ)η, 
φαβγάνου  ΡοΓίαβ.  λαβής  1ίΙ)Γί,  λαβ^  ΟΓοϋοδ.  ν.  3  ϋάλπιγγα  —  ϋψ 
μαίνεται  αηίθ  ΡοΗ-αιη.    ν.  4  ί'λελεί^  &η1θ  Τοαρΐπιη. 

48* 


756  ΑΟΗΑΕΥδ 

ΦΡΙΗΟΣ 

38 
Πελεός 

Ηθ87ϋ1ι.  3  ρ.  301:  Πελεός.  ^Αχαώς  Φρίξω,  και  μήποτε  την  τταρ' 
Ομήρφ  Πτελεόν  (πτελέον  οοά.).  δύναται  δε  και  τα  Πέλη  (Πελαν) 
τα  εν   θεββαλία  λεγόμενα  (λεγόμενα  Μ.  δοΐιηιίάί)   δηλονν. 

ΙΝΟΕΚΤΑΕΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 

39 
δίχολοι  γνώμαι 

ϊΐβδγβΐι.  1  ρ.  522:  δίχολοι'  διάφοροι.  ^Αχαιός  καταπεΐραι  *  δίχο- 
λοι γνωμαι'  (διχολογνώναι  οοά.),  ηαρα  το  δίχα'  η  δίτροποι  κατά  μετά- 
ληιριν'  χόλος  γαρ  η  οργή  και  (γθοΙθ  ΚιιβδΐβΓ  αάάΐΐ;  οργή  ο)  τρόηος. 
νβνΙοΆ  δίχολοι  γνώμαι  ΓβοτίΓπιηΙ;  3,ρπά  ρ3,Γθβπιΐο§Γαρ1ιθ8  (ΖθηοΙ).  3,25 
ϋίο^βηΪΕη.  4,  32),  ιιΐϊί  3,ιιο1;οη8  ηοιηβη  ηοη  ίη(ϋο3,ίυ.ι*.  ίη  οοιταρίο 
καταπεϊραι  Γογ1;3,88Θ  όΐΓβ,ηΐίΐϋδ  ηοιηβη  Ιαΐβί;  ^Αχαιός  Πειρί&ω  οοηϊ. 
ΡβΓ^θΓ,  6^0  δη8ρΐοαΙ)3,ι•  Αίβχνλος  Καβείροις.  Αοΐι&βηηι  άϊχϊδδθ  καχαί 
περ  αί  δίχολοι  γνώμαι  οοηί.  Κ.  ΜβίΙιηθΓ  άΐδδ.  ρ.  39  80[.,  κάτηραΐ  δι- 
χόνοι  γνώμαι  Έ.  (χ.  Βοΐαηήάΐ  ΚΗί.  βίιιά.  3  ρ.  7,  ιιΙ)ΐ  διχόνοι  οβι-ίηιη 
νίάθίπΓ.     3,1ία8  οοηϊθοίιίΓαδ  ρΓοίηΙίί  Βθγ^Ις:  Ιιγν.  3  ρ.  193. 

40 
Ταραντΐναι  βαφαί 

ΡΗοί.  ΙιθΧ.  ρ.  569,  12:  Ταραντΐναι  βαφαί'  τναρα  ^Αχαιώ  (αχαιών 
βοά.)  οΐμαι  τα  άλονργη  (άλονργά  οοά.)  η  τα  άηο  τον  οβτρεον.  ¥Λγνα. 
Μ.  ρ.  746,  15:  Ταραντινόν,  λεπτόν  και  διάφανες  ίμάτιον  —  καΐ  Τα- 
ραντΐναι βαφαί,  πάρα  ^Αχαιώ  (παρά  αχαΓ  V,  παρά  το  αχαιών  Β,  η 
αχαιών  Μ)  οΙμαι  (Ιαοο  νοο&1)ΐΐΙιιηι  οηι.  ΥΜ)  τά  άλονργη  (άλονργά 
Ιώτ'ι)  η  τά  άπ  οβτρεον.  Ηβδγοίι.  4  ρ.  130:  ΓαραντΓνα*  αΐματι  βαφαί' 
τίνες  δε  τάς  πορφύρας.  νβΓΐ3&  παρά  ^Αχαιών  οιμαι  δαδρβοΐα:  ίΌΐ'ίαδδβ 
παρά  ^Αχαιω  Μοίραις  Ιβ§βηάητα.  Ταραντΐναι  βαφαί'  παρά  ^Αχαιώ 
&αιμάτια  άλονργη  η  επΙ  τών  όβτρεων  ϊη  ΡΗοί..  θί  Ε1;7ηι.  Μ.  ρΕΓαπι 
ρι•οΙ)αΙ)ί1ίίΘΓ  οοηϊ.  Κ.  ΜβίΙιηθΓ  άΐδδ.  ρ.  40. 

41 

έδεί,ίοντο  Βιβλίνον  με&ηζ  εκτΐώματι 

Αίΐι.  Ι  ρ.  31  Α:  Στράττις  δε  τον  Σκιά&ιον  επαινεί  —  Αχαιός 
(άχαιοϊ  0)  5έ  τόν  Βίβλινον  ^ ίδεξιοντο  —  ίκπώματι'.  Ηθ8^^11.  2 
ρ.  15:  ίδεξιοντο'  ίξεναγώγηΰεν.  Βιβλίνον  03,83.υΙ)οηη8 ,  βιβλίον  Ο'. 
μεΟ•εϊς  ζ^χερος^  \  εκπωμα  οοηί.  ΚαίΙ^βΙ,  θ§ο  μέ^ης  εκπώματι  8α8ρΐθ3,1)3,Γ 
οτΙαίΏ  β88θ  ΘΧ  με9ύ6ματι,  οηΊ  εκπώ  θδδθί  αάδοηρίαηι. 


ΑΟΗΑΕΥβ  757 

42 

^  τοΰούύδ'  ΑΙτνη  τρέφει 

κοχλίας  κεράατας; 
ΑίΙί.  II  ρ.  63  Β  άβ  ν.  κοχλίας:  ^Αχαιός  *η  —  αεράβτας'. 

43 

τοιοϋδε  φωτόξ  κρός  δόμους  έλήλντε 

Ηβρίιαβδί.  ρ.  17  θ<;  ΟβοΓ^.  ΟΙιοθγοΙ).  Εχθ^.  ίη  ΗβρΙιαθΒΐ;.  ρ.  51,  3 
(νίάθ  ίΐ'.  24).     ίληλντε  Ηθρ1ΐ3,β8ΐ;.,  ελήλνμ,εν  ΟΙιοθγοΙ). 

44 

ηκω  ηετίραγως  δεινά,  <ίν  δ'  υγίαινε  μοι. 

ίι\ΐύΪΆηι\8  άβ  Ιαρδίι  ο.  6  νοί.  1  ρ.  732:  τΐολν  ό'  αν  και  εν  τή 
τραγωδία  και  εν  τι}  αρχαία  κωμωδία  εϋροις  το  νγιαίνειν  πρώτον  εύ&νς 
λεγόμενον'  —   δ  ίέ  Αχαιός  ^ ηκω  —  μοι'. 

45 

τά  μη  νοβοϋντα  ϋυννοβεΐν  άναγκάΰζεις^) 

ΡΙηΙ.  Οοηδοί,  αά  Αροΐΐοη.  ο.  21  ρ.  112  Ε:  εκτρέπονται  προς 
τας  εΰχάτας  ταλαιπωρίας,  το  μηδέν  αίτιον  Ο&μα  τιμωρούμενοι  και 
τα  μη  νοβοϋντα  χατα  τον  ^Αχαιον  βυναλγείν  άναγκάξοντες.  ΑοΙίΒ,βϊ 
νβτ\)3.  (τΓοΙίαΒ  113,00  νίάθΓβ  δϊΙ)ΐ  νί8ΐΐ8  β8ί:  τί  χρη  \  τα  μη  νοβοϋντα 
βνννοβεΐν  άναγκάβαι;  αο  βνννοβεΐν  ρΓθ1)3,1)ΐ1θ  β^Ι;,  άναγκάβεις  βχθίηρΠ 
οααβα  ροδίιί. 

46 

8ο1ιο1.  Αι•α1;.  172:  Θαλής  μεν  ονν  β'  αντας  (Η^αάαβ)  εϊπεν 
είναι  — ,  Άχαώς  δε  δ'.    οί.  Εητ.  £γ.  780. 

47 

χάόκοντα  λιμώ  μόϋχον  ώς  χελιδόνος 

Εηδί.  Π.  ρ.  753,  55  (8ο1ιο1.  II.  Ι  323  ίη  Αηβοά.  Ραπδ.  νοί.  3 
ρ.  236,  26):  ^Αχαιός  δε  βχληρότερον  εφη  το  (τον  ΗοΗοΙ.)  ^χάΰχοντα  — 
χελιδόνος*,  δέον  ον  ειπείν  νεοττον  ήγουν  άλλα  χελιδονιδή.  ώς  οιη, 
8ο1ιο1.  οί".  Αθίΐαηιΐδ  Ν.  Α.  7,  47:  Αχαιός  δε  δ  της  τραγωδίας  πτοίΐ/τής 
τον  νεοττον  της  χελιδόνος  μόβχον  ώνόμαβεν. 

48 
αίόλη 

Αηβοά.  Βθΐί^.  ρ.  361,  1:  αιόλη'  η  ταχεία,    ο^τως  Αχαιός.    80π- 


758  ΑΟΗΑΕΥδ 

1)θηάιιιη  Θ88β  αΐόλη'  <(ποΐΗίλη}  η  ταχεία  οοηί.  Κ.  Μθ1;ΐ3ηβι•  άίδδ.  ρ.  40δθ[. 
οοΐΐ.  Ηθδ^οΙι.  1  ρ.  82:   αίόλα'  τίοικίλα,  ταχέα. 

49 
καιρότερον 

Ή,θΒγοΙα.  2  ρ.  391:  και,ρότερον'  ενωρότερον  [ενωρώτερον  οοά.). 
άχαιεί.    ^Αχαιός  οοηί.  Α11)θΐ•1;ΐ. 

50 
κύχταροι 

ΗθδγοΙι.  2  ρ.  560:  ν,ντταρου'  οντω  τας  τρημας  (τα  τρήματα  οοηί. 
Μ.  8οΙιπιί(ϋ)  των  κηρίων  εφη  ^Αχαιός,     τίνες  δε  βφηκας. 

51 
μάλενρον 

ΡΗοί.  Ιίβχ.  ρ.  244,  11:  μάλενρον'  το  αλενρον.  ^Αχαιός.  Ζοη&ι•. 
ΙίΘΧ.  ρ.  1334:  μάλενρον'  το  αλενρον.  και  ηλεοναβμώ  τον  Μ  μάλεν- 
ρον. ^ μίγόα  μάλενρον^.  Αοΐιαβί  Θ88β  νβΛα  μίγδα  μάλενρον  οοηί. 
ΗθΓΠΐ&ηη. 

52 

νιψφόβας 

Ηθ87θΗ.  3  ρ.  164:  ννμφόβας'  ^Αχαιός.  6  Σειληνος  (ος  ην  δείνος 
00(3.,  ΟΟΓΓ.  03,83,ιι1)οηιΐ8)  επιβαίνων  ταΐς  ννμφαις.  ΡΙιοΙ.  Ιιθχ.  ρ.  305,  5: 
ννμφόβας'   6  Σειληνος  των  ννμφών  άνήρ. 

53 
ΛανόΛτηζ 

ΗθβγοΙι.  3  ρ.  266:  πανόπτης'  Λολνόφ&αλμος,  Ζενς.  ^Αχαιοί,  νώϊ 
Αχαιός  οοηί.  ΥΓίίοΙίδ,  £θΓί;&88θ  Αίβχνλος  1θ§.  οοΠ.  Ευπι.  1045. 

54 

άλιβάτιτοίζ 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  121:  άλιβάπτοις  πορψνραν  ορνιν.  Ιίίχαώς  και 
άλ.μάς  (^Αλκμάν  ΜηδίίΓαδ).  άλιβάπτοις'  τνορφνροΐς  οαηι  Εΐγηι.  Μ. 
ρ.  63,  45  δοήρδίί  Μ.  Βοΐιηιίάί,  ς[αί  ββ.  (ΐααβ  8ϋί]ΐηιη<;αχ•  νθΛα  άΙ>  ίιαο 
^Ιοδδα  αΐίβηα  βχίδίίηι&ΐ.  ^Αχαιός  ίη  ^Αλκαίος  ηιαίαή  νοίτιίΐ  Υι-ΐίοΐΐδ 
ΡΜΙοΙ.  1  ρ.  558. 

55 
δραχμή  παχεία 

Ηβδ7θ1ι.  3  ρ.  294:  τναχεία  χειρί'  ττι  ίϋχνι.  παχείτ)  δραχμ^' 
το  δίδραχμον.  ■  ^Αχαιοί.  δοι•ίΙ)θηάυηι  βδδθ  παχεία  δραχμ'^ '  το  δίδραχμον. 
^Αχαιός,     παχείτ}   χειρί'   τί}    ίΰχνρα  οοηί.  Μβίηθίίθ  Ρίιίΐοΐ.  13  ρ.  550, 


ΔΟΗΑΕνβ     Γ|ΙΙΙ.Ο0Ι^Ε8  759 

<]ΐΐθΐη  θββαίαΒ  ββί  Μ.  8ο1ιιιιίάί.     λετιτας  καΐ  τΐκχείας  όραχ(ίάς  ϋοηιηΐθ' 
Π10Γ&1  Ηβδ^οΙι.  3  ρ.  26,  οί.  ΡοΙΙ.  9,  76. 

56 
οΡνη 
Ηθδ^^οΐι.  3  ρ.  187:  οινη'  η  αμτίελος.  και  χνβενητώς  Ιόγος  (ί. 
λέγεχαι,  ηΐδί  λόγος  άθίθηάηιη  οτιιη  ΜιΐδΐίΓο)  βόλος  6  κενός  και  αντι- 
κείμενος τω  εξ  (τήν  ί|ω  οοά.).  ^Αχαιός,  οίνίξειν  γαρ  το  μονάξειν 
κατά  γλώαααν.  ίοΐ'ί8,38β  ρΓΟ  ^Αχαιός  Ιθ^^βηοίαιη  6  και  Χίος  οητα  Ιαηίο, 
οΓ.  Ροΐΐαχ  7,  204,  αΙ)ί  οινή  8θήΙ)ΐίηΓ:  1)&ΐ7ΐοηοη  Γβ^υίήΙ  ΗθΓοά. 
Ατο&ά.  ρ.  112,  6. 


ΡΗΙΙ^ΟΟΕΕ  8 


ΠΑΝΔΙΟΝΙΣ 

Τθίι•α1ο^ί3,  Ραηάϊοηίβ  θΐαδςηβ  βϋαΓαιη,  Ργοοπθβ  θΙ  Ρΐιίίοιηβΐίΐθ, 
θΐ;  ΤθΓθϊ  ιη^ίΐιιιιη  οοιηρ1θΧ8,.  δίη^ηίαηιιη  ΓαΙ)υΐ3,πιιη  ϋΐαΐοδ  ί^ηοΓα- 
ιηιΐδ,  ηΐδί  (ΐυοά  Τηρενς  η  "Εποψ  οοιηιηθίηοΓΕίαΓ  ΐη  8οΙιο1.  Αν.  Αν,  281. 
Αι•ϊδίορ1ΐ3,ηίδ  Ιαθ,θϋ  δΐιηΐ;  νβΛδ,:  ΠΕΙΘ.  ον  αν  μόνος  αρ'  -ξίίθ'  εποψ^ 
άλλα  χοντος  έτερος;  ΕΙΙΟΨ.  «λλ'  ο^τος  μεν  εβτι  Φιλοκλέονς  ίξ  εποπος^ 
εγω  δε  τούτου  πάππος.  \ύ>ι  8ο1αο1.:  ο%}τος  δ  Φιλοκλης  ε'ποπα  εακεύα- 
αεν  εν  τ^  Πανδιονίδι  τετραλογία  — .  άλλως.  Φιλοκλεί  ε'ΰτι  δράμα  Τη- 
ρενς  ^"Εποψ.  άλλως.  6  Σοφοκλής  πρώτον  τον  Τηρέα  ίποίηαεν'  εΐτα 
Φιλοκλης.  —  Ιν  ίνίοις  ύπομνημαΰιν,  οτι  προκεφαλός  εΰτιν  6  Φιλο- 
κλης  ως  6  επο^'  άλλ'  ονδαμοϋ  κεκωμωδψαι.  ειη  αν  ονν  τον  ε'ποπα 
εακευοποιηχώς  τη  Πανδιονίδι  τετραλογία,  τ^ν  και  Αριΰτοτέλης  εν  ταΐς 
/ίιδαΰκαλίαις  αναγράφει.    "Ειποψ   ίαίιυΐαθ   ίίίτιΐυιη  ίτιϊδβθ  ηοη  υΓθάο. 

1 
6Ϊ  των  τίάντων  δεόχότην  λέγω 

8οΙιο1.  Αγ.  Αν.  282:  ούτος  6  Φιλοκλής  εποπα  ίβκενααεν  ίν  τρ 
Πανδιονίδι  τετραλογία,  ον  ■ή  αρχή  * ϋ\  —  λέγω*,  των]  τ6ν\,  τώνόε 
οοηΐ.  ΒΐηάοΓί.  αε  τών  απάντων  \^&ξηβτ^  βε  των  απάντων  <^Ηλιε^ 
V.  Κοδθ  Αηβίοΐ;.  ρβθαά.  ρ.  552  8(ΐ.  β^ο  "Ηλιε,  αε  πάντων  τώνδε  δε- 
ΰηότην  λέγω  ρι-αβίιιΐθήιη. 

ΤΗΡΕΤΣ  ν.  ΠΑΝΔΙΟΝΙΣ 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΚΑΒΥΙΛΚΥΜ  ΚΚΑΟΜΕΝΤΑ 

2 

8οΙιο1.  Μ  Εαι•.  ΑηάΓ.  32  (ηηο  άθ  Ιοοο  αί.  \νίΐΛΐηονί4ζ-Μοβ11βη- 
άοΓίΓ  Ιη<3.  μΗοΙ.  ΙιίΙ).  ηηίν.  βιτρί».  ».  1877  ρ.  4):    Φ»λ<ο>κλί|5  ίΙ  6 


760  ΡΗΙ1.00Ι.Ε8     ΜΕΙ,ΑΝΤΗΐνβ 

τ()αγωδοηοί6ς  καΐ  .  .  .  Λροεκδο&ηναι  φηβΐν  (^φαοΐν  βά.  ϋίηάοΓΓ)  υπό 
Τννδάρεω  την  Έρμιόνην  τω  Όρε'ίίΓί^,  είτα  (οβα  οοά.  ηί  νϊ(3θίαι•, 
εϊτα  5'  0.  ΕοΙ)Θγ1;)  ϋβτερον  -ύπό  Μενελάου  όο&ηναι  <^]Μ^εοπτ<^ο^λεμω. 
βίιηίΗα  ρΓ&θΙ)6ηί  8.1ϋ  ς[ΐΐί  ηοη  ΡΜΙοοΙβιη  δθά  8ορ1ιοο1βιη  ίβΒίβηι  αά- 
1ιίΙ)θηί,  οί".  (1113,6  αίΐιιΗΐΏΐΐδ  ρ.  176. 


8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Οθ(3.  0.  1320:  Ταλαοϋ,  ον  ενιοι  δια  τοϋ  Κ  Καλαον 
τίροβαγορενονΰι,  %α&άηερ  ^Αρίΰταρχος  6  Τεγεάτης  και  Φιλοκλης  ίβτο- 
ρονβι,  ΰυγγραφέων  δε  Εκαταίος  6  Μιληοιος. 

4 
δορνφόνος 

ϋβαγοία.  1  ρ,  531:  δορνφόνον'  [τον  δολοφονοϋντα^  ^Αριοτοφάνης 
Ααίδάλω.  οτί  δε  Φίλόκτψος  {Φίλοκλης  Ρβ3,ι•8οη)  τί^  λε'ξεί•  εχρηαατο 
πρώτος,  δηλοΐ  Τηλεκλείδης  εν  Πρντάνεΰί.  δηλοΐ  δε  τον  δολοφονοϋντα. 
φχΆβ  ίΐηίθ  Αριβτοφάνης  ηοηίθη  Ιβ^ηπίτΐΓ  νθΐΊ)3,  τον  δολοφονονντα 
άβίθηάα  άιιάίοαΐ;  Μ.  8ο1ιιηίά1     ΐηίβι-ρΓθί&ϋο  ^ι•£ΐιηηΐ3,ίϊοί  ρβι•νβι•88,. 


ούδ'  αν  έγκεφαλον  ε6%•ων  λίτίοί. 

Αίΐι.  II  ρ.  66  Β:  και  γαρ  Φίλογ,λτις  τε  εγκέφαλον  φηΰίν  'ο-υό' 
—  λίτίοι'  %αΙ  ^Αριΰτοφάνης  (Καη.  134)  ^ άτιολεβαιμ  αν  εγκεφάλου 
'&ρίω  δνο'.  Εαδί;.  II.  ρ.  757,  46:  τω  είπόντι  ως  ^ ονδ^  αν  εγκεφάλων 
εβ&ων  λίητι'.  ηοη  άιιΐίϊίο  €[ΐιΐη  νΐ1;ίθ88,  Ιβοϋοηβ  Αί1ιβη3,θυ3  νβΐ  ΐδ 
(^υβηι  δβί^ιιίΐηι•  άθοβρίηδ  βΗ.  ι•θθ[ηίι•ΐΐαΓ  ου^'  αν  εγκαφος  \  ε'α&ων 
Χίτίοι,  ύανΛ,  άίχίί  Εηροΐίδ  Οοηι.  2  ρ.  565:  ου  γαρ  λέλειτΐται.  των 
ίμ,ων  ούδ^  εγκαφος.  ηθθ|ΐιβ  ΐΓΕ^Οθάΐαβ  ιδία  \βν\)&  οοηνβηίυηΐ;,  8Θ(3 
οοηαοθάίαθ.  αο  ίθδίαή  νίάβίΐΐι•  οοιηίϋΐιηα  Ρΐιΐΐοοίβηι  ίϋαΐαδ  0.  Ι.  Αϋ. 
II  977  ίτ&§ιη.  ίο  ρ.  407. 


ΜΕΙ,ΑΝΤΗΐνδ 


Μβάβ&πι  α  Μθίαηίΐιίο  δοήρίαηι  β8δβ  βχ  8ο1ιο1.  Αγ.  Ραο.  1012 
(θ,άθΒρ.  ΐτ,  6)  ηοη  οοηοΐυδβΐ'ΐηι. 

1 

τά  δεινά  πράββεί,  τάς  φρενας  μετοιχίόας 

ΡΙαί.  άθ  οο1ιίΙ)βηι1α  ϊι•α  ο.  2  ρ.  453  Ρ:  δ  ίέ  &υμΌς  ουχ,  τ/  φη- 
βίν  6  ΜελάνϋΊος,  ^τά  δεινά  πράββει  —  μετοικίβας',  αλλ'  εξοικίΰας 
τελείως.     ΡΙηΙ.  άθ  δθΓ3,  ηαηιίηΐδ  νίηοΐίοΐα  ο.  5  ρ.  551  Α:    ως  γαρ  6 


Ι0Ρ1Ι0Ν  761 

9νμ6ς  κ«τά  τόι^  Μιλάν&ιον  'τα  δείνα  πράττει  —  μετοικίΰας^,  οντω 
κ«1  δ  λογίΰμος  τα  δίκαια  πράττει.  ΤζοΙζ.  ίη  ΙΙβ«ίθ(].  Ορ.  336:  καΙ 
Μελάν&ιος  δ  τραγιχος  περί  &νμον  φηοί  ^πράααει  τα  δείνα  —  μετ- 
οιχίαας\  Γθβρΐοίί  Ιυΐΐαηυβ  (Ερί8ί.  10  ρ.  378  ϋ)  αρ.  8οοΓίΐΙ.  ΗίβΙ.  βοοί. 
3,  3  ρ.  171  Ο:  κ«1  &νμός,  οΰπερ  ονν  εΙ'ω9ε  τα  δεινά  πράττειν  τάς 
φρένας  μετοικίαας.  τα  δεινά  πράααει  (νβΐ  πράττει)  ΡΙαί.  θί  Ιαΐ., 
πράααει  τά  δεινά  ΤζβΙζ.    οθίβηιηι  οΓ,  8,άθ8ρ.  ίι•.  390. 


ΙΟΡΗΟΝ 


ΙορΗοηΙί  δορίιοοίίδ  βΐίο  ίιΐθΓυηί  ^αΐ  Ιιηίαβ  Αηϋ{»οη3,ιη  ίιίΒιΐθΓβηί., 
οΓ.  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  4  ρ.  315,  21:  πολλά  γάρ  νο^ενόμενά  εβτιν,  ώς 
η  Σοφοκλέους  ^Αντιγόνη"  λέγεται  γάρ  είναι  ^Ιοφώντος  (^Αντιφώντος  οοά., 
ϋοιτβχίΐ  Ογ&πιθγ)  τον  Σοφοκλέους  νίον.  ({\ι&  (1β  ΐ'θ  άίχίί  βοΐιηβϊάθννίη 
ϊη  8ορ1ι.  Αηϋ^•  ρ.  32  (ρ.  30  βάϋ  ηοη&β). 

ΑΪΛίίΙΔΟΙ    ΣΑΤΤΡΟΙ 
1 
χαΐ  γάρ  είβελήλνϋ-εν 
ποΚΚών  (ίοφιότών  δχλον  έξηρτημενος. 

Οΐβπιβηβ  Αΐβχ.  δίΓΟίη.  Ι  ρ.  329:  ^Ιοφών  τε  ομοίως  6  κωμικός 
(δ  τραγικός  0αδανιΙ)θηνΐ8)  έν  Ανλωδοίς  ΰατνροις  επΙ  ραψωδών  και 
άλλων  τινών  λέγει  'καΐ  γάρ  —  έξηρτημένος'.  ν.  2  οχλον  0Ό1)θΙ  Αογ. 
Έρμ.  1  ρ.  427  θί  ΟοΠ.  ΟΓϋ  ρ.  234,  όχλος  Ι,. 

ΒΑΚΧΑΙ    Η    ΠΕΝΘΕΤΣ 
Βϋρΐϊοθΐη  ΓαίβΒθ  £&1)ϊΐ1ίΐθ  ϋΐαΐϋΐη  άοοοί;  δαΐάίΐβ  ν.  ^Ιοφών. 

2 
έπίόταμαι  δί  χαΐ  τάδ'  οίόά  περ  γχτνή, 
ώς  μάλλον  ο6τις  είδέναι  τά,  τών  ϋ^εών 
ζητεί ,  τοόούτω  μάλλον  ^όόον  είόεται. 

8ίο\).  ΕϋΙ.  2,  1,  9  ρ.  5,  δ:  ^Ιοφώνχος  Βακχών  {παιάν  ιοφώντος 
βακχών  Ρ,  παιάνω  Ιοφ&ντος  βακχών  Ρ,  (^ι^οφώντος  βοΐυπ)  Ιι).  *επί- 
αταμαι  —  εΐβεται*.  ν.  1  ίέ  οιη.  Ιι.  τάδε  ΡΡ,  τό3'  ιηαϋιη.  ν.  3 
ηΰΰον]  ονδεν  8θηΙ)βηθϊΐιη  βυβρίοοΓ. 

ΙΝΟΕΚΤΑΕ  ϊΆΒνΐ,ΑΕ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΥΜ 
3 
βοίοΐ.  Υβη.  Αγ.  Κλπ.  330:    ή  μνραΐνη   ωκείωται   τοις  χ9ονίοις 


762  ΝΙΟΟΜΑΟΗΥδ     8ΤΗΕΝΕΙ.ν8 

&εοίς  ^ιοννΰον  δεδωχότος,  οτε  ανήγαγε  την  Σεμέλην.  τρία  γαρ  αντω 
ωκείωται^  κίβΰος  άμπελος  μυρΰίνη.  μυ&ολογονΰι  δ^  εν  Σάμω  μόνη 
&εών*)  μη  ΛροΰφέρεΟ&αι  τη  "Ηρα.  επεί  γάρ,  ως  φαΰίν,  ε^ητεϊτο  την 
ψνχην  της  Σεμέλης  τους  κάτω  &εονς,  αα&άηερ  ην  εηηγγελμένον, 
'ΐ)Ή:ο6χέ6ϋ•αι  λεγονβιν  α'ύτη  τον  "Αιδην  τοντο  δράβειν  τον  /ίιοννϋου 
των  μάλίΰτα  τερηόντων  αύτώ  άντίιρυχον  αντ  εκείνης  πέμιραντος'  τον 
δε  /ίιόννΰον  τιυ&όμενον  τα  ηαρα  των  κάτω  &εών  ετΐεβταλμένα  ΰοφί- 
βαΰ&αί  7(ρ6ς  ταντα  καί  τριών  όντων  αντω  μάλίβτα  ηγατιημένων,  τον 
τε  κίΰβοϋ  και  της  άμττέλον  και  της  μνραίνης,  άηοβτεΐλαι  τοις  κάτω 
&εοΐς  αντην.     δηλοΐ  δε  και  ^Ιοφών  δ  τραγικός. 


ΝΙΟΟΜΑΟΗΥδ 


Βθ  ΜοοιπΕϋΙιίδ  ίγ&.§ίοο  βί  οοηιίοο  νί(3β  (^ααβ  άϊδρηίανϊί  Μθίηβΐίβ 
Ηί8ί.  οΐϋ.  ρ.  496  —  98.  Οβί'γοηθοι  ΐΓα^οθάί&ιη  "ννβίοΐεθΐ•  Ύϊά,§. 
ρ.  1015  οοιηιηθίηοΓίΐή  δϊΐ8ρίθ3,1)£ΐίηι•  αΐ)  Αηβίοίβΐθ  ΡγοΜ.  19,  48 
ρ.  922  Ι)  13:  η&ος  δε  έχει  η  μεν  ύποφρνγιατϊ  ττρακτικόν,  διο  και  εν 
τε  τω  Γηρυόνη  η  έξοδος  καΐ  η  ε^ότίλιβις  εν  ταντγ}  πεττοίηται,  η  δε 
νποδωριΰτΐ  μεγαλοπρεπές  και  ΰτάβιμον. 


μ,έλτίουβιν  άηδόνειον  κλαγγήν 

Αηβοά.  Βθΐίΐί.  ρ.  349,  11:  αηδόνειος  κλαγγη.     Νικόμαχος  '  μέλ- 
πονΟιν  άηδόνειον  κλαγγην^.     άηδόνιον  Μθίηβΐίβ  Ηΐδί;.  ονϋ.  ρ.  498. 

2 

άγηλατών 

Αηβοά.  Ββίεΐί.  ρ.  337,  11:   άγηλατών'    άντϊ  τον  διώκων,  φυγα- 
δενων.    οϋτως  Νικόμαχος,    άγηλατών  Χν&^ηβΓ. 


δΤΗΕΝΕΕΥδ 


1 
έκ  τον  γάρ  έδοραν  γίγνετ    άνϋ-ρώηοΐξ  εράν. 

Ργου.  ΜΠΙθή  ΜΰΙ.  άβ  Ιϋί.  ^υ.  ρ.  364:  'εκ  —  εραν'.  τοντον 
τον  οτίχον  οϊ  |ΐι,έν  Σ&ενελον,  οϊ  ίέ  ^Αγά&ωνος  τον  τραγικον  φαβιν 
είναι.     οί.  (ΐια&θ  οΐίοβιηιΐδ  ίη  Α^&ΙΙι.  ίΐ'.  29. 

*)  Σάμω  μόντ}  %•εών  Οίπάονί,  οοάβχ  Ιιαβο  ρΓ&βΙ)β1;  Σάμω  εκ  δε 
μνροίνης  εκ  δε  τον  πά&ονς  δΐίαιδαίμονι  &ειον.  αϋαιη  ηαθάβΐ&ιη  ίιυβίΓΗ, 
0[α3-β8ΐνχ. 


ΑΟΑΤΗΟΝ  763 

Αα  ΑΤΗΟ  Ν 


ΑΕΡΟΠΗ 
1 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  301,  57:  εια^μεν  —  και  εΐα^ϋαν  άντΙ  τοϋ  ειβ/ιεααν 
{ειαίηΰαν  οο(1.  Ρ)  αν  ν  τω  Ι,  ^Αγά^ων  ^Αερόπτ]. 

ΑΛΚΜΕβΝ 

2 
αθέμιτοι  μονΰαι 

Λϋθθ(3.  Βθ1^1^.  ρ.  353,  7:  ά&εμιατα  και  άνόΰια  δραν  Δείναρχος  είπε 
και  Σοφοκλής^  και  άΟεμιϋτότεροί  Ξενοφών"  και  άϋ^έμιτοι  {ά&έματοι 
Άαίθ  ΒθΙίΙίθΓααι)  μοϋΰαι  εϊπεν  ^Αγά&ων  ίν  Αλκμαίωνι. 

ΑΝΘΟΣ 

ΑηβΙοΙ.  Ροβί.  9  ρ.  14511)  21:  ον  μην  άλλα  καί  έν  ταΐς  τραγω- 
δίαις  ενίαις  μεν  'έν  η  δύο  των  γνωρίμων  εβην  ονομάτων,  τα  δε  άλλα 
ηεΛοιημένα,  εν  ίνίοις  δε  ον&έν,  οϊον  εν  τώ  ^Αγάΰ•ωνος 'Άν&ει'  δμοίως 
γαρ  Ιν  τοντω  τά  τε  πράγματα  και  τα  ονόματα  πεποίηται,  και  ονδεν 
ήττον  ευφραίνει"  ωΰτ  ον  πάντως  είναι  ξητητέον  των  παραδεδομένων 
μνϋ•ων,   περί   ονς   αί  τραγωδίαι   είΰίν,    άντέχεΰ9αι.     ϋίαΐαβ  ίαΐίαΐαβ 

8118ρθθίΐ18. 

ΘΤΕΣΤΗΣ      • 
3 
χόμας  έκειράμεΰ^κ  μάρτυρας  τρνφης, 
^  ηον  ΛοΌ'ίΐνόν  χρήμα  παιζονϋΐ]  φρενί. 
έπώννμον  γονν  εύ&ύζ  εβχομεν  χλεος, 
Κουρήτες  είναι,  χουρίμου  χάριν  τριχός. 

ΑίΙι.  XII  ρ.  528  ϋ:  Άγά&ων  ό'  ίν  τω  θνέατί}  τους  την  Πρώ- 
νακτος  θυγατέρα  μνηανενοντας  τοις  τε  λοιποις  παβιν  εξηΰχημένονς 
ίλ^εΐν  καϊ  κομωντας  τάς  κεφαλάς'  ίπεϊ  5'  άπετυχον  τοϋ  γάμου,  ^κόμας 
ίκειράμεα&α*  φηαί  ^μάρτυρας  —  τριχός*.  ύιη'ύ'χίον  ουι.  ΓαΙ).  ηοιη. 
Εα3ΐ.  II.  ρ.  1292,  58.     ν.  1   ίκειράμεα9α  Ο,  ίκειράμε&α  Ρ  θΙ  Εαεί 

ΜΤΣΟΙ 

Ρΐηΐ;.  ^υ8,θ8^.  οοην.  3,  1,  1  ρ.  645  Ε:  θαυμάζω  δε  καϊ  ^Εράτωνα 
τοϋτον,  ει  τάς  μεν  ίν  τοις  μέλεβι  παραχρώαεις  βδελνττόμενος  και 
κατήγορων  τοϋ  καλοϋ  ^Αγά&ωνος,  ον  πρώτον  εΙς  τραγωδίαν  φααΐν 
εμβαλεΐν   και  ύπομΐξαι  τ6   χρωματιχόν,   οτε   τους  Μναους  ίδίδαακεν, 


764  ΑΟΑΤΗΟΝ 

αντος  δε  ημΐν,  ως  οραχε,  τΐοικίλων  χρωμάτων  καΐ  κν&ηρών  το  βυμ- 
ζιόύίον  εμηέπληκε. 

ΤΗΛΕΦΟΣ 

Ιη  Τβίβρίιο  Γιιί88θ  Τΐιβδβΐ  ρίΐΓίβ8  ΟΓβάίάίί  "ννβΙοΙίβΓ  Τι-α^οά.  ρ.  990, 
Μβίηβΐίβ  Αίΐι.  4  ρ.  205  ρΐ'ο  Τηλέφω  8θήΙ>θηάιιιη  οοηίβοίΐ;  Τληπολεμω 
οοΐΐ.  8ο1ιο1.  Αγ.  Ρεο.  528:  ε'βτι.  δε  Ενριηίδου  εκ  Τηλέφου  η  Τληπολέμον. 

4 
γραφής  6  πρώτοξ  ην  μεβόμφαλοξ  κνκλοζ' 
όρΟ-οί  τε  κανόνες  εξνγωμενοί  όνο, 
ΣκνϋΊκώ  τε  τόξω  ζτο'}  τρίτον  'ήν  προΰεμφερές' 
έπειτα  τριόδονς  πλάγιος  ην  προσκείμενος" 
εφ'   ενός  τε  κανόνος  '^ΰαν  [εξνγωμενοι  δύο\'  5 

δπερ  δε  το  τρίτον  ην,  και  τελευταΐον  πάλιν. 

Αίΐι.  Χ  ρ.  454  ϋ:  το  δ^  αντο  πεηοίηχε  καΐ  ^Αγά&ων  6  τραγωδιο- 
ποώς  εν  τω  Τηλέφω'  αγράμματος  γάρ  τις  κάνταν&α  δηλοΐ  την  τον 
Θηβεως  επιγραφην  οϋτως  άγραφης  —  πάλιν'.  ν.  3  το  3.ά<ϋάϋ;  8ο1ι\νθί^- 
1ΐ3,θα8βΓ,  οηα.  Α.  ν.  4  προβκείμενος  Α,  προκείμενος  Ρ.  ν.  5  ηβαν 
εξυγωμένοι  δνο^  ηβαν  άβΙβ\)Ά,ί  οΗιη  ΜβίηβΙίΘ,  ς[ΐΐί  ροδΐβα  α^ηονίΐ 
εξνγωμένοί  δύο  νθΛα  βχ  ν.  2  ίβπίθΓθ  Γβρθϋία  β88θ,  θί  80ΓΪΐ)θηάιιιη 
οοηΐβοϋ  'δπτιωμένοι  δύο  νβΐ  ηβαν  ϋπτιοι  δύο  (οί.  ΑίΚ  4  ρ.  206). 
ίβόμετροι  ράβδοι  δύο  "ννβοΜβίη  8ίηά.  ζη  Εηυ.  ρ.  444,  ηβαν  Ιβόμετροι 
δύο  Ε.  Μθί,ΙιηθΓ  άΐβδ.  ρ.  42  δφ  ν.  6  το  τρίτον  ΑΟ,  τρίτον  ^ιΐδΐιηίδ. 
όπερ  δε  το  τρίτον,  ην  το  λοίβ&ιον  πάλιν  οοηί.  Μβίηβΐίβ  ΑΙΙι.  4  ρ.  361. 

ΙΝΟΕΕΤΔΕΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 
5 
μόνον  γάρ  αύτοϋ  και  ϋ•ε6ς  ύτερίόκεται, 
άγενητα  ποιεΐν  αϋβ'   αν  ^  πεπραγμένα. 

Αήδίοί;.  Εΐΐι.  Νίοοπι.  6,  2  ρ.  11391)  10:  τό  5έ  γεγονός  ονκ  εν- 
δέχεται μη  γενέβϋ-αι'  διο  6ρ6•ώς  Άγά&ων  ^ μόνου  —  πεπραγμένα^ . 
ν.  1  μόνον  δε  τούτον  οοηί.  ΒΙ&^άβδ  ίη  8ορ1ι.  Αί.  ρ.  9.3.  ν.  2  ακραντα 
ϊη  ΕιΐΓ.  νοί.  3  ρ.  XIX  β^ο  οοηϊθοί,  άπρακτα  Ο.  Ηβηδβ  Κνϋ.  ΒΙ.  1  ρ.  71. 

6 

τέχνη  τνχην  έδτερ^ε  και  τνχη  τέχνην. 

Αήβίοΐ;.  Είΐι.  Νίοοιη,  6,4  ρ.  1140  3,  19:  τρόπον  τίνα  περί  τα 
αυτά  ίβτιν  η  τύχη  και  η  τέχνη,  κα&άπερ  και  ^Αγά&ων  φηβί  *  τέχνη 
—  τέχνην'.     δΐιηρίΐο.   ίη   ΑήδΙοί.  Ρΐι^δ.    ααδο.    ίοΐ.  73  Ι):    και    των 


ΑΟΑΤΗΟΝ  765 

ηοιητών  δε  ί'νιοι  πάντα  ΰχεόόν  εις  τήν  τνχην  αγουΰιν  (1.  άί>άγονΰιν\ 
&ατε  καΐ  της  τέχνης  οίκείαν  αντην  ποιεΐν  λέγοντες  ^ τέχνη  —  τέχνην*. 
τον  εντνχοϋντα  δε  και  φρονείν  φ«σ/ (Εαΐ'.  ίΓ.  1017).  οί.  Μθπ.  ιηοηοΒί. 
495:  τύχη  τέχνην  ώρθωσεΐ',  ον  τέχνη  τνχην.  Οηοιηοΐ.  βοά.  ΥγΙ).  77  10 
ρ.  444:  πόνος  τέχνην  ωρ&ωβεν,  ον  τέχνη  πόνον. 

7 
φαϋλοί  βροχών  γαρ  τον  ηονεΐν  'ήβόώμενοί 
^ανεΐν  έρώβιν. 

ΑΓί8ίο1;.  Είΐι.  Ευά.  3,  1  ρ.  1230  α  1:  ονδε  των  τοιούτων  (&β. 
των  το  πονεΐν  φενγόντων)  ουίίΐς  ανδρείος,  χα&άπερ  και  ^Αγά&ων 
φηΰΐ  ^φανλοί  —  ερώΰιν*. 

8 
και  μ^|ν  τά  μέν  γε  τί]  τεχντ]  πράόβειν,  τά  δε 
ήμΐν  άνάγχΐ]  χαΐ  τνχτ]  προβγίγνεται. 

Αγ'ΐδίοί.  ΙΙϊιβί.  2,  19  ρ.  1392  Ι)  8:  ει  άνευ  τέχνης  χαΐ  παραβκενης 
δυνατόν  γενέβ9αι,  μάλλον  δια  τέχνης  και  επιμελείας  δυνατόν  ο&εν 
καΐ  ^Αγά&ωνι  εΐρηται  'και  μην  —  προαγίγνεται*.  ν.  1  τ^]  χρη  ΡοΓ- 
8οη  ίη  Ευι•.  Μβά.  1090.     "^ύχτ]  ρ1βή(ΐυθ  ΗΒή.    πράαβει  Λ". 

9 
τάχ*  &ν  τις  είχος  αυτό  τοντ    είναι  λεγοι, 
βροτοΐόι  Λολλά  τνγχάνειν  ονχ  είχότα. 

ΑπδΙοί.  ΕΙΐθί.  2,  24  ρ.  1402  3.  10:  και  έν  τοις  §ητορικοΐς  έοτι 
φαινόμενον  ενθύμημα  παρά  το  |Η-ή  απλώς  εΙκός,  αλλά  τι  εικός,  ϊατι 
δ\  τοΰτο  ον  κα&όλον,  ωβπερ  και  Αγά&ων  λέγει  'τάχ'  άν  —  Εικότα*. 
ΑνΐβΙοί.  Ροθί.  18  ρ.  1450  &  24:  ε'ατιν  δε  τοϋτο  εικός  ωβπερ  ^ Αγάδων 
λέγει'  εικός  γάρ  γίνεβ9αι  πολλά  και  παρά  το  εικός.  'ϊ\)'\ά.  ο.  25 
ρ.  1461  Ι)  15:  ειχό;  γάρ  και  παρά  το  είκ6ς  γίνεο&αι. 

10 

Απδίοί.  Ροθί,  15  ρ.  1454  Ι)  14:  έπεί  δε  μίμηϋΐς  έατιν  η  τρα- 
γωδία βελτιόνων,  ημάς  δει  μιμεΐα&αι  τους  άγα&ους  εικονογράφους" 
και  γάρ  εκείνοι  αποδίδοντες  τ^ν  Ιδίαν  μορφήν,  όμοιους  ποιοϋντες^ 
καλλίους  γράφουβιν.  οντω  και  τόν  ποιητην  μιμούμενον  και  όργίλους 
και  ^α&ύμους  καΐ  τάλλα  τά  τοιαντα  έχοντας  έπΙ  τών  ηθών,  τοιούτους 
υντας  επιεικείς  ποιείν  παράδειγμα  ακληρότητος,  οίον  τον  Αχιλλέα 
Άγά&ων  και"Ομηρος.  ΑοΙιϋΙθπι  (ΙταπίΛ  ϋΐ)  Α{^αΐΙιοηθ  ίηδοηρίιιιη  β88β 
οοηίοϋ  \νθΙο1ίθΓ  Τι•α^οά.  ρ.  991  8€[.  ΐη  Ιοοο  οοΓπιρίο  ηβ  ί11α»1  (ΐαί- 
άβιη  οθΓίαηι  θδί,  γθοΙθ  ββ  1ιαΙ)θΓβ  Αγά9ων•.  άγα9&ν  οοά.,  άγά9ων 
νβΐ  άγα9•6ν  &ρο§Γαρ1ια. 


766  ΑΟΑΤΗΟΝ 

11 
το  μεν  τΐάρεργον  ^ργον  ώς  ποίονμε&α, 
το  δ'   έργον  ώξ  τίάρεργον  εκΛονονμε&α. 

Αίΐι.  V  ρ.  185  Α:  ημείς  γαρ  κατά  τον  καλόν  ^ΑγάΟ•ωνα  ^ το  μεν 
—  εκπονοΰμε&α'.  ΟΙβιηθηΒ  ΑΙθχ.  81γοιιι.  V  ρ.  733:  καταπανοτεον 
ηδη  τον  λόγον,  όπως  μη  το  τον  τραγωδοποιοϋ  ^Αγά&ωνος  πά&ωμεν 
καΐ  αντοί,  ^το  μεν  ■ —  εκπονούμενου^,  ν.  1  ποιονμεΟ'α  Αϋι.,  ηγού- 
μενοι ΟΙθπ).  ν.  2  εκπονούμενα  Αίΐι.,  εκπονούμενοι  ϋίβηΐ•  ίονΙ&δΒβ 
8ρβοί&Ι}  Ιιπηο  Ιοουιη  87ηθ8ίυ8  άβ  ΐπδοιηη.  ρ.  146  ϋ:  οντος  ηκει  κο- 
μίζων άνϋ•ρώποις,  τοϋτο  δη  το  λεγόμενον ,  έργον  μείζον  το  πάρεργον. 

12 

εί  μεν  φράβω  τάλη^ες,  ουχί  β"  ενφρανώ' 

ει  δ'   ενφρανώ  τί  6\  ονχι  τάλη%•ες  φράΰω. 

Αίΐι.  V  ρ.  211  Ε:  κατά  γαρ  τον  Άγά&ωνα  ^ ει  μεν  —  τάλη&ες 
φράβω  . 

13 
άτΐολεΐς  μ'   ερωτών  καΐ  6ν  χώ  νεοζ  τρότίοζ 
εν  ον  πρεηοντι  τοις  λόγοιύι  χρώμενος. 

Αΐΐι.  Χ  ρ.  445  0:  και  ος  ε'φη  ^ άπολεΐς  μ^  ερωτών'  κατά  τον 
καλόν  ^ΑγάΟ•ωνα  '^καΐ  ΰυ  —  %ρώμενος' .    ν.  1   ολεΐς  πιαΗπι. 

14 
.     .     γυνή  του  ύώματος  δι    άργίαν 
ψυχής  φρόνηΰίν  εντός  ουκ  άργόν  φορεί. 

Αϊ[ι.  XIII  ρ.  584  Α:  κατά  γάρ  τον  ^Αγά&ωνα  '^γυνη  —  φορεΐ'. 
ν.  1  γννη  το  ΰωμα  1ίΙ)Γί,  γννή  τοι  ΰώματος  ΡοΓδοη  ϊη  Αν.  Νυΐ),  53, 
βώματος  ρΓαβίβΓαΙ;  (ΪΓοίϊιΐδ. 

15 

εκφέρετε  πεύκας  φωΰφόρους 

Αίΐι.  XV  ρ.  701  Β:  ίνα  κάγώ  κατά  τον  καλόν  ^Αγάθ^ωνα  άναφω- 
νηβω  τάδε  τά  τον  ηδίΰτον  ^Αριβτοφάνονς  (Οοιη.  2  ρ.  1180)  ^εκφέρετε 
πεύκας  κατ  Άγά&ωνα  φωβφόρονς'.    οί. Ετιν.  Τγο.  351 :  ειϋφέρετε  πεύκας. 

16 

λί&Γοαδ  Αη1;οη.  4,  18:  οβην  άβχολίαν  κερδαίνει  6  μη  βλέπων  τί 
6  πληβίον  εϊπεν  η  επρα^εν  η  διενοή&η,  αλλά  μόνον  τί  αντος  ποιείς 
ίνα   αντο   τοϋτο  δίκαιον  η  καΐ  οΰιον  η  κατά  τον  άγα&ον  {^Αγά&ωνα 


ΑΟΑΤΗΟΝ  767 

Χ^ΙαηίΙθΓ)  μ^  μέλαΐ'  (ι^,ή  άλλων  οοηΐ.  Ι.  8ϋοΙι)  η&ος  ηεριβλέπεα&αι, 
άλλ'  ίπΐ  της  γραμμής  τρεχειν  όρ&όν,  μ'ίι  διερριμμίνον.  Α^αΙΙιοηίβ 
νθΓΐϊίΐ  ςυί  Γθβϋίιΐθΐθ  οοπαϋ  βιιηί,  ορβΓ&ιη  ρβΓάίάβΓαηί;. 

17 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  Τγ&οΙι.  639:  ΰννάγονται  οι  ^Αμφικτνονες  εις  την 
λεγομένην  ΠυΧαίαν,  ηερί  ης  ^Αγά&ων  φηαΐ  Πνλάδην  τον  ΣτροφΙον 
πρώτον  ΰνΰτηΰαΰϋ•αι  ίν  τϊ]  ΦωχΙδι  χαϋ•αιρόμενον  το  ίπΐ  Κλνταιμη- 
Οτρα   μνΰος   %αϊ   ίαι    αντον   τήν  βννοδον  Πυλαίαν  7ΐροβαγορεύεα9•αι. 

18 

ον  πώηοτ^  ή^ίωόα  χρήϋαβ&αι  τρόΛοις 

8ίσΙ),  Εοΐ.  1,  8,  7  ρ.  94,  19:  ΐ4γάϋ•ωνος.  ^ ον  ηώηοτ  —  τρόποις*. 
χρηΰαβ&αι  χρόνοις  Μθίηθίΐθ,  χαρίαα09αι  χρόνοις  Ο.  ^ΛοΙιβιηαϋι. 

19 

6οφ6ν  λέγονόι  τον  χρόνον  πεφνχεναι. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,8,  14  ρ.  95,  14:  Αακώνων  (βίο  Ρ,  Ιβιηιη&  οπι.  ηυϊ 
νιχοΰτράτ  λακώνων  ρΓ3,β§Γβ880  ΝίοοβίΓίΐϋ  Ιοοο  αρροηϋ  Ρ).  ^  αοφον 
—  ηεφνκεναι'.  ρΓΟ  Λακώνων  δοηΒβηθαιη  8ΐΐ8ρΐοοΓ  ^Αγά^ωνος^  (\\\οΑ 
ηοπιβη  £&1δο  ρΓαββ^ίίπΓ  βρί§ι•αιηπιαϋ  (|ΐιθ(1  1ι&1)θί  δίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  16 
ρ.  96,  5:  ^Αγά^ωνος  (βίο  Ρ,  άγά&ονος  μόνου  Ρ).  ^&φελεν  &ς  άφα^'ης 
οΰτω  φανερώτατος  είναι  τιαιρός^  ος  ανξάνεται.  πλεΐβτον  άπ    ενλαβίης*. 

20 

ού  ττ}  φρονήαει,  τ^  τνχτ]  δ'   έόφάλμε^α. 

8ίοΙι.  ΡΙοΓ.  3,  16:  Άγά&ωνος  (βίο  ΜΑ,  βοΐ.  οπι.  8).  *  ον  — 
ίαφάλμε&α'.    εΰφάλμε&α]  επητέον  Τηηο.  βΐ  ΑΓΒθη.  ρ.  582,  22. 

21 
ίδίαξ  οδούς  ζητονόι  φιλόπονοι  φνβεις. 
8ΐθ1).  ΡΙΟΓ.  29,  39:  Άγά&ωνος.     Ιδίας  —  φύαεις'. 

22 

άδιχεΐν  νομίζων  ίίψιν  αιδούμαι  φίλων. 

δίοΐϊ.  ΡΙοΓ.  31,  17:  "Αγάθωνος  (βίο  Ι^8Μ,  θοΐ.  οιη.  Α).  *άδι- 
χεΐν  —  φΐΐων*.    αδικειν  8,  άδιχεΐ  Μ,  δοχεΐν  1ι. 


768  ΑΟΑΤΗΟΝ 

23 
δλοίϋ''   ό  τοις  εχουΰί  τάγαΟ'ά  φΟ•ονών. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  38,  7:  *δλθί•0•'  —  φ&ονών'.  βοΐο^αιη  Βΐηβ  Ιθπιπιαί,β 
Ιιαίΐθΐιί;  8ΜΑ,  βαηάθΐη  ρο8ΐ  ΕΙογ.  38,  21  οχιιη  Ιθΐηιτιαίβ  άγά&ωνος 
ΓβρθΙηηί  ΜΑ.  ολοιτο  τοις  Μ  ρο8ί  θοΐ.  21.  τά  άγα&α  6  φ&ονών  ΜΑ 
ρ08ΐ  βοΐ.  21. 

24 
ουκ  ^ν  αν  άν%•ρώτίοιβίν  εν  βίω  φϋ•όνος, 
ει  τίάντεξ  ημεν  ίξ  ί'ΰον  Λεφυκότες. 
8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  38, 12:  ^Αγά&ωνος.  "Όνη  —  πεψνχότες'.  ν.  2  ε'ξίαον  βά. 

25 

βοφίαζ  φ&ονήβαι  μάλλον  η  πλούτου  καλόν. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  38,  23:  ^Αγά&ωνος  (δίο  8,  τοϋ  αντον  ρο8^  ίίβΓαίαιη 
θοΐ.  7  ΜΑ),     ^ΰοφίας  —  καΐόν'. 

26 
νέων  γαρ  ανδρών  τΰολλά  κάμπτονται,  φρένες. 
8ίο1).  ΡΙοΓ.  52,  6:  ^Αγά%•ωνος.    ^νέων   —  φρένες'. 

27 

γνώμη  δε  κρεΐόβόν  έβτιν  η  ρώμη  χερών. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  54,  4:  Άγά&ωνος.  ^ γνώμη  —  χερών '.  εβτιν  βχ 
εβτη  οοΓΓθοίηηι  8  ρι\  ιη. 

28 
ώ^  ηδν  τω  φνβαντι  πείΟ-εβ&αί  τέκνα. 
8ΐο1).  ΡΙοΓ.  79,  12:  Άγά&ωνος.    ^ώς  —  τέκνα '. 

29 

έκ  τοϋ  γαρ  εβοράν  γίγνετ^   άν&ρώηοΐξ  έράν. 

Ργου.  ΜϊΙΙθγϊ  ΜόΙαη^βδ  άβ  ΜΙ.  ^^.  ρ.  364:  'εκ  —  ερδν'.  τοντον 
τον  ϋτίχον  οϊ  μεν  Σ&ενέλον,  οΥ  ίέ  Άγά&ωνος  τον  τραγικού  φαβίν 
είναι,  βυηάθΐη  νθΓ8ηιη  οηι.  ροθίαβ  ηοπαΐηθ  αίϊθΓυηΙ;  ϋΐο^θπίαηιΐδ 
4,  49  Μαοαήαδ  3,  72  Ηβ8^ο1ι.  ν.  ομμάτειος  πό&ος  (οΓ.  8ορ1ι.  ίη  161) 
Οΐθΐηθπδ  Αΐβχ.  Ραθά.  III  ρ.  273  8οΙιο1.  Α  II.  Γ424  8ο1ιο1.  Β  Ι1.Γ425. 
ίθΓΐ3.88θ  Γθδρίοϊΐ;  ΡΙιίΙοδίΓ.  Ερίδί.  52:  άπο  τοϋ  οραν  το  εραν.  νΆΥΐβ- 
ίαδ  ΐΘοίΐοηίδ  νίχ  θΐ^ηα  ς[υ3.θ  δδ'βΓΒ,ίΐΐΓ.  γαρ  εβοραν  Ηβδ^οΐι.,  γαρ 
εΐβοραν  ρΐβήίΐαβ,  εΐβοραν  (οηι.  γαρ)  ϋίο^θη.   Μ&οαι*.     γίνετ    Όΐο^βη. 


ΑΟΑΤΗΟΝ    ΤΗΕΟαΝΙβ  769 

β*  ρΙθΓΪίΐΐΐθ  ρ£ΐΐΌθΐηίο^Γ»ρΗί,  γίνεται.  Οθίθπ.  άν&ρώποις]  τό  τους  αν- 
θρώπους 8ϋ1ιο1.  Β  II.  Γ  425.  βΐ  βχ  ΐΓα^οθάία  ρβίϋαβ  θβΙ  νθΓβίοιιΙπβ, 
οοηβθηίαηβτιιη  βή!  8θηΙή  γίγνεται  βροτοΐς  ίραν.' 

30 
άντενφραβμα 

Αηβοθ.  Βθΐιΐί.  ρ.  407,  5  βί  8υ.ίάίΐ8:  άντεύφραβμα'  το  Ιναντίον  τ^ 
ευψροοΰνψ     ^Αγά&ων  {αγαθ&ν  1ίΙ)ΐ•ί,  οοΓΓθχίΙ  ΒΓαηο). 

31 

Οίοη^δ.  Η&1.  άβ  αάιηίι•.  νί  άϊοθπάί  ίη  ϋβηΐ08ΐ;1ι.  ο.  26  ρ.  1035  Β.: 
καϊ  ταϋτα  τα  πάριβα  ον  Αιγ,νμνιοί  ταϋτ  ειοίν  ουδ  Αγάϋ•ωνες  οΐ 
λέγοντες  ϋβριν  η  ηριν  μιΰ&ώ  ηο&εν  ι)  μόχ&ον  ηατρίδων,  άλλ'  δ 
δαιμόνιος  ερμηνεϋβαι  Πλάτων.  Ιοουδ  ^Β,νϋθΓ  οοΓΠίρΙαδ  3Ϊηθ  αίθΐίοη- 
1»ιΐ8  1ΐΙ)ΐ•ίδ  Γθδϋίιιϊ  ηοη  ροίβδί;,  άβίθηάα  δνίδρϊοοΓ  νβΓΐ)Ε  ταϋτα  τά 
πάριβα,  θ[ηαβ  ρΓορΙθΓ  ΐηδθ(ΐαθη8  ταΰτ'  ΐηυϋΐΐα  δΐιηί.  ροδίβα  ΰβριν 
η  Κΰηριν  οβΰων  ηόθον  ί)  μόι%ον  Λραηίδων  οοηί.  Μ.  δοΐιηιίάί  (ο£. 
Ββ镧1ί  Ιιγν.  βά.  βΙΙ;.  ρ.  986).  Α^αίΐιοηίδ  απαραβδίοδ,  ΰβριν  η  αε 
Κύπριν  \  νομίΰω;  πό&ον  ί}  μόχ&ον  πραπίδων;  α^ηοδΟθΓθ  δϊΙ)ΐ  νίδΟΒ 
β8ΐ  Η.  λΥθϋ  Βσνηβ  άβ  ρΐηίοΐ.  4  ρ.  128.  υΐηιιη  νβΓΟ  Α§αί1ιοηΐδ  αη 
Ιίϊογιηηϋ  αη  η1ήιΐ8ς[ΐΐθ  ροθίβ,θ  νθΛα  αίίαίθηί  Βϊοη^δίαδ,  ρίοηβ  ίη- 
ΟθΓίαια  θδί. 


ΤΗΕΟαΝΙδ 


φόρμιγ^  αχορδοξ 

Βθΐηβίπαδ  άβ  βίοο.  85:  ενιοι  δε  και  άΰφαλίζονται  τας  μεταφοράς 
ίπι9ετοις  ίπιφερομένοις,  όταν  αντοϊς  κινδυνώδεις  δοτιώΰιν,  ως  6  θέο- 
γνις  παρατίθεται  τον  το^,οφόρμιγγα  αχορδον  ίπΐ  τοϋ  τω  τόξω  βάλ- 
λοντος" η  μεν  γαρ  φόρμιγξ  χινδυνώδες  ετΐΐ  τοϋ  τόξου,  τω  5έ  άχόρδω 
{αχορδος  ηιαίϊηι)  -τιαφάλιαται.  βοτΛβηάαηϊ  ΆΛϋνοτ  παρατίθεται  τω 
τάξω  *  φόρμιγγα  αχορδον*^  οΓ.  Αήδίοΐ.  ΚΒβΙ.  3,  11  ρ.  1413  8.  1:  οϊον 
Ί)  άαπϊς^  φαμέν^  (βτΐ  φιάλη  "Αρεος  (ϋ»  Τίιηοΐΐιβηδ  άΐχίί,  ν.  ΒθΓ^ίΙ:. 
ί,γτ.  3  ρ.  625)  και  τ6  τό|ον  φόρμιγξ  αχορδος.  οθίβηιιη  φόρμιγξ 
αχορος  δοίΐθ  οΗιη  οοηί.  1<ο1>θθΐ£,  οαΐαβ  ν.  Α^,ΊπορΙι.  ρ.  840. 


ΤΒΑΟ.  αΚΑΚΟ.   ΡΚΑΟΜΚΝΤΑ.  49 


770  χκΝΟουίΗ    οκγγιλη 

ΧΕΝ00Ι.Ε8 

ΧθηοοΙβίΤ)  οΐ^ΐϊΐρ.  91  α.  1  ΟΙδίηοδί  καΐ  Λνν,άονι  καΐ  Βάαχαι,ς  καΐ 
^^^άμαντί  αατνρΐϋω  νίοίβδο  ΙοβίαΙιΐΓ  ΑθΙίαηιΐΒ  V.  II,  2,  8,  οπίαπ  Ιοοιιιη 
ίΐΙΙυΙΪΓηα»  ρ.  373. 

ΛΙΚΤΜΝΙΟΣ 

1 

ώ  ΰκληρ^  δαΐμον,  ω  τύχαί  χρν<ΐάμιιυκες 

Αν.  Νυΐ),  1204:  ΑΜΤΝ.  ω  ακληρΐ  όαιμον,  ω  τνχαί  ϋ•ραναάντνγες 
ϊηπων  ίμών'  ω  Παλλάς,  &ς  μ'  άΐΐώλεαας.  Σ'ΓνΚΊ'.  τι  όαΐ  αε  Τληιτό- 
λεμός  ττοτ'  εϊργαΰταί  κακόν;  \ι\)ί  ΒοΗοΙ.  ΚΥ:  ταϋτα  Ξένοκλέονς  ίατϊν 
έχ  τοϋ  Αίκνμνίον.  λέγεται  δε  νπ  ^Αλκμήνης  Αικνμνιον  τεί)•νηκέναι 
-δπύ  Τλητιολέμον.  δώ  καΐ  ίταφέρει  'τί  δαί  —  κακόν,*  ίΑ}φρόνιος 
ηαρά  Ξενοκλεΐ  φηαΐν  είναι  τ/>  χρνβόμΐΐνκες  (χρναάμηυχες  V,  χρυαάν- 
τνγες  Ηβηηαηη),  ί'ξ  ον  ηαραπεηοιτιΰ^αι  το  &ρανβάντυγες  τυϋτυ.  οο<3οχ 
ΡαπΗ.  2821  1ΐ3.βο  ργβ,β\)βί:  όΐ  μεν  φααιν  ως  6  Τληπόλεμος  οντος 
ποιητής  ων  ηεποίηκε  τον  Φιλόξενον  ταϋτα  τα  ίαμβεια  ^δειν  άπο  τοϋ 
*δ  ακληρε  δαΐμον'  μέχρι  τοϋ  * &ς  μ  άπώλεαας*.  &λλοι  δ^  φααιν  ώς 
Σοφοκλής  έηοίηαε  τ6ν  Τληηόλεμον  ταϋτα  λέγοντα"  —  ^οικε  δ^  μ&λλον 
τοϋ  Σοφοκλέους  είναι  ταϋτα.  διο  και  έηάγει  *τΙ  δε  Τλητιόλεμός  αε 
κακόν  εϊργααται;*  ως  τοϋ  Τληπολέμον  ταϋτα  είπόντος.  νθΐ'ί  «ίηιίΐο 
θθί,  αϊ  Άΐί  \ν.  Η,  ναη  άβ  ΒάϊκΙθ  Βαΐίΐιιι^'ζβη  (]β  ραΓοά.  ίη  οοΓηοβίΙ, 
Α^^8^ορ^1.  ρ.  49,  β  ΧβηοοΙίΒ  ίνΆ^ζοβάια,  ρβΐϋοβ  βββθ  ΝαΙ)ίαιη  ν.  1204 
βί  1265,  Βθά  ηιιίά  βθΓΪρ8θΓίί  ΧβηοοΙβΒ,  ραηΐϊπ  οοηβίαί;.  <1ιι1>ί1;Εη  νίχ 
ρό1β8ί  (|ΐιίη  νβΓί/α  5)  Παλλάς,  ίός  μ'  άπώλεαας  Ι/Γα^οβίΐίαο  ί1οΙ)βίΐηΙιΐί•, 
βίοηί  "//λί',  &ς  μ'  άτιώλεαας  άϊχϋ  Ειιηρί(1θ8  Γι•.  779,  Π,  οχ  «(Ιίΐ,.  Α1- 
άϊΏΟ,  Άίϊθτίιιτ  Ιιοο  βοΐιοΐίοη:  Ενφρόνιος  δε  φψϊ  τΑ  *ώ  Παλλάς,  ίός 
μ'  άτΐώλεαας*  Ξίενοκλέονς  είναι  έκ  τοϋ  ΑικυμνΙου. 


Ο  ΕΙ  Τ  Ι  Α  8 


ΠΕΙΡΙΘΟΤΣ 

Ηαβο  £3,1)ΐι1α,  οιιίαβ  ίΐΛ'^χκχαηίο•  βχΐιίΐίτιίηιαβ  ρ,  547 — 550,  αίΓϋΐη 
Εαΐ'ΐρίάίβ  θβββί  αα  Οήϋαβ  (ΙαΙ^ΐΙαίακι  βπί  ίββίθ  ΑίΙι.  XI  ρ,  49 ί)  Η, 
({χύαηχη  οί.  Υϋα  ΕαΓίρ,  ρ.  135,  33.  ΟήϋΗ,ιη,  οαΓίΐ  οχ  ΤΚοββαΙία  ΛίΙιοηαβ 
ΓονθΓβΐΐβ  θβββί,  (Ιοοιιΐββθ  ίβίγΆΧοφΆΐη  Τέννην  'Ραδάμαν&νν  Περίί)^ουν 
Σίαυφον  οοιηρίοχαιη  ΪΗΐαηΊ(|ΐΚ}  ί,βίΐ'αΐο^'ίαιη  ρο8ίοι•ίθΓθ  Ι,οιηροιο  1•1αΓί- 
ρί<1ί  1,Γί1)ΐιί,&ηι  0880  οοηί.  λνίΙίκηοννϋ/Μνχ',ΙΙίϋκΙοΓίΓ  Απα).  ΕϋΓ.  ρ.  160. 


0ΒΓΠΑ8  771 

ΣΙΣΤΦΟΣ 
1 

χαΐ  9ηριώ9ηζ  ίβχύοξ  9•*  {η^ιρέν^^ 

5%*  οχ^^  ά9^λθ¥  οΰτε  χοίς  έβ^λοϋβιψ  ^¥ 

ούτ*  οτν  χόλαβίΛα  τοις  χβαηίς  έγίγψετο, 

χ&Χίίτά  |ΜΗ  ΑοχοΰΦητ  ^^^βηκ  ν<{^ΐΝΤ  5 

9^ί69(η  «ο^Ι«τ<ττ«τ^,  ΰκα  δίκη  η^ρβτνο^  {} 

τϊ^»•  θ'  (•/^ριν  ^οι^ΐι;^  ή^β* 

£ν{4τ*  έ»£ΐ<^ι^  τάμφανή  (άν  οί  νόμοι 

ακίργοψ  αυτούς  ίργα  μ^  Μ^ώίύίΐν  β£α^  10 

γν&ναι  9^^οχ>ί  &%ημο(6ιν  ^«υ^ΐν,  &το^ 

χθά66ω6ίν  ^  Ιέγοβιν  ^  φ^ονώύί  <^τι^  15 

^η>&{ν  ο^ι»  τ6  θίΓοι»  είύψιγι^ββχο, 

ί»ς  £βΥ•  δαίμαν  όφϋ^ίτω  Μάλλον  β£^ 

¥0φ  τ*  αχοι^ον  «αϊ  βΐίχον  φρονών  χ{  *αί 

ηρο6ί%β»ν  τε  ταύτα  χαΐ  φύοιν  ^ιύη>  φο^ύν, 

^^  ^^  χΐτν  <Ρ«}^  η  /ΙουΛ^ι^ο^  κιτχογ. 

»οντ*  ούχΙ  λήβει  τού^  θίοϋ^•  «6  ^^  φρι^ινΟι• 

.     .     ένεΦίί^    τονόδε  το^^  1((}νν$  Ιίγο¥ 

διδαγμάτηψ  ^μτγοκ  είΦ^γή6ατο  2& 

ναίειν  β*  ^φ««η(£  τού$  ^«ού$  ένταΟΦ*  !«« 

μάλίότ    ί^  έζεχΧιιΙεψ  άρ9γώχονς  ϋγ^ητ, 

^ε»  χερ  ^^'νο  τού$  φ^ονς  ϋντας  /ΙροτοΓ^ 

χαΐ  τάίί  όια^^ι^  τώ  χαλΛηΜώρφ  βίω^  30 

/χ  1%  Γ*χίρί>^ί  χ^ριφορδ;.  Γ»*  α<ητρ<ητ^^ 

κατ^Γ^^ΐ'  οΓ•<Τα^%  ^£ΐι^  ^^  κτνχιΙμαχΛ 

βροντΐ^ς  τό  τ*  α<Γτ{ρ«Μτ6ΐ'  ούραι^Ο  <τ«1α^« 

χρ^ΐ'ον  χαΑ^ΐ'  χοίηιλμα  ««κτοι^  9οφ<Κ^, 

49• 


772  0ΕΙΤΙΑ8 

ο&εν  τε  λαμ,προς  άΰτέρος  βτίλβει  μνδροξ  35 

δ  Ό•*  Όγρόξ  είξ  γην  'όμβρος  εκπορεύεται. 

τοίονξ  3τερί|  εύτηβεν  άνϋ'ρώποίς  φόβονξ 

δεινοϋζ  καλώξ  τε  τω  λόγω  χατωκιβεν 

τον  δαίμονα  και  εν  ηρέποντι  χωρίω, 

τήν  άνομίαν  τε  τοις  φόβοΐξ  κατέββεβεν.  40 


οντω  δε  πρώτον  οί'ομαι  Λεΐβαί  τίνα 
θνητούς  νομίζειν  δαιμόνων  είναι  γένος. 

8θχίη8  ΕηαρΪΓ.  ρ.  403,  1:  κα*  Κριτίας  δε  εις  των  εν  Ά&ήναις 
τν^αννϊΐβάντων  δοχεϊ  εκ  τον  τάγματος  των  ά&έων  'δτΐάρχειν,  φάμενος 
οτι  οι  τΐαλαιοί  νομο&εται  εηίβκοτΐόν  τίνα  των  άν&ρωτνίνων  κατορ- 
θωμάτων και  αμαρτημάτων  εηλαΰαν  τον  ϋ•ε6ν  νπερ  τον  μηδένα  λάΒ•ρα 
τον  ττληβίον  άδικεΐν,  ενλαβούμενον  την  υπό  των  &εών  τιμωρίαν.  έχει 
δε  ηαρ*  αύτώ  το  ρητον  οϋτως.  ^ ην  χρόνος  —  κατέββεΰεν'  (ν.  1  —  40). 
καΐ  ολίγα  ηροβδιελ&ών  επιφέρει  ^ οντω  δε  —  είναι  γένος'  (ν.  41  βί  42). 
8βχίηδ  ΕηιρίΓ.  ρ.  172,  18:  &εονς  γαρ  οι  μεν  πολλοί  φαΰΐν  εΐναι,  τίνες 
δε  ονκ  είναι,  ώβττερ  οι  περί  ^ιαγόραν  τον  Μηλιον  %αι  Θεόδωρον  ααι 
Κριτίαν  τον  ^Α&ηναϊον.  ΕιΐΓΪρΐάί  ηοη  ηιιΐΐοβ  Ηοηιπι  νθΓβΐηιιη  ίήΐϊϊΐίί 
Ρΐυΐ.  άθ  ρΐ3,οϋ;Ϊ8  ρΐιίίοδ.  1,  7,  2  ρ.  880  Ε:  %αι  Ευριπίδης  6  τραγω- 
δοποιος  άποκαλύ'ψαβϋ-αι  μεν  ονκ  η&εληΰε  (άθ08  ηοη  βδδθ)  δεδοικως 
τον  "Αρειον  πάγον,  ενέφηνε  δε  τούτον  τον  τρόπον  τον  γαρ  Σίΰυφον 
ειΰήγαγε  προΰτάτην  ταύτης  της  δόξης  και  βυνηγόρενοεν  αντον  ταύτη 
τη  γνώμτ)  (ΐι&βο  νθΛα  Γθρθίϋΐ  Ετΐ8θΙ)ΐιΐ8  Ρ.  Ε.  XIV  ρ.  753  0).  'ην 
γαρ  χρόνος^  φηΰίν  'δ'τ'  άτακτος  ην  ανθρώπων  —  υπηρέτης"  (ν.  1 
β1»  2).  έπειτα  φηοι  την  άνομίαν  λν&ηναι  νόμων  είβαγωγη'  έπει  γαρ 
δ  νόμος  τα  φανερά  των  αδικημάτων  εΐργειν  έδύνατο,  κρύφα  τε  (1.  <ϊέ) 
ηδίκουν  πολλοί,  τότε  τις  ϋοφος  άνηρ  έπέΰτηΰεν  ως  δει  άει  'ψευδεϊ 
λόγω  τνφλωΰαι  την  άληθειαν  καΐ  πεΐβαι  τους  άν&ρώπονς  ^  ως  εβτι  — 
φξ»ονεΓ  τ'  αγαν'  (ν.  17  βί  18).  οΓ.  ΡΜ.  ϊΜά.  1,  6,  7  ρ.  879  Ε: 
ο&εν  και  Ευριπίδης  φηβί  "τον  άατερωπον  —  ΰοφον'  (ν.  33  βί  34). 
(χ&ίθηηδ  Ηίδί.  ρΐιίίοδ.  ο.  8  νοί.  19  ρ,  253:  δ'-θεν  Ευριπίδης  εΐπεν 
'^  άΰτέρες  (ϊ'  ε'ν  ονρανω  ποίκιλμα  τέκτονος  βοφον'  (οΓ.  ν.  33  δί^.).  ίάθηι 
(χαίβηυδ  νοί.  19  ρ.  250:  ον  γαρ  εΐναι  &εονς  τετολμήκαΰιν.  ε'οικε  δε 
ταύτης  της  νπολήψεως  Ευριπίδης,  καν  τοντο  μεν  αντος  ον  λέγη  — , 
άλλα  τον  Σίΰυφον  είβηγαγε  τοϋτο  λέγοντα,  ν.  1  ην  άτακτος  8βχία8, 
άτακτος  ην  Ρΐηί.  ν.  3  αεθλον  α,ηΐβ  Β&Γηθδΐηιη.  ν.  6  ίνα  η  δίκη  ΟΚ. 
ν.  7  γένους  βροτείου  δαρρίβή  νοίηίΐ;  Ο-Γοϋαβ,  θρόνους  εχουΰα  Ο. 
Ηθηδθ  ΕχθΓΟ.  οήΐ  ρ.  59,  Ιβχύν  δε  παΰαν  Εη§θΐ•  Αάηοί.  αά  ροθΐ.  βι*. 
ίΓ.  ρ.  1.  εχη  δούλην  ΟΚ.  ν.  10  άπεΐργον  ΝοΓηιαηη,  άπηγον  \ι\>χ\. 
βία  δΐΐδρβοίηηι.  ν.  11  8€[.  λάθρα  ί'  επραβΰον  πολλά  {άδικα  ΒεοΙι), 
τηνικαϋτά  μοι  \  δοκεΐ  πυκνός  τις  ΡίθΓδοη  Υοηδ.  ρ.  136.    ροίίαδ  ν.  12 


ΟΕΓΓΙΑδ  773 

ηιαϋ1ιΐ8  νϊ(3θίιΐΓ,  ηΐίΐ  πυκνός  τ^  άλλος  οοηί.  Οΐ'οϋυδ,  πυκνός  τις  'όν- 
τως  Νοπηπηη,  φρίνας  πυκνός  τις  Μοίηβΐίθ ,  πρώτον  πυκνός  τις  Εη^θΓ, 
γν&ναι  πυκνός  τις  \Vθ^1^1θ^11.  ν.  13  γν&ναι  δε  ος  ΟΚ,  γνώναι  δεόαη 
οοά.  Ιί&ΠΓ.,  γνώναι  δέος  Ρβίϋαβ,  γνώναι  δέον  Νοηηαηη,  γνώναι  &εους 
Κοβοΐιΐγ  ΑΙΐαχΙ  νοΗηίυβ  ρ.  277,  είναι  &εους  Ηβηδθ  Εχθγο.  οήί.  ρ.  60, 
γνώναι  αέβας  Εη^θΓ,  4}εών  δέος  ^^θϋΐίΐθΐη,  δεψ  άλλο  τοις  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηΐ(11• 
Κνϊ(.  8(ιηΙ.  3  ρ.  8.  εξευρεϊν  οοά.  Μοηαο.,  έξευρων  οβίβή.  ν.  15  η 
Άάάίάϋ  βΓοϋηβ.  ν.  18  νόω  τ  άκουων  κα\  βλέπων  φρονών  τε  και 
8βχίιΐ3,  ο?  ταϋτ^  ακούει  καΐ  βλέπει  φρονεί  τ  άγαν  ΡΙαΙ.  τω  νω 
Κ.  Ο.  8^111η^ά^.  φρονεί  τ  αε\  Βαοΐι.  ν.  18  80|.  βλέπων  τά  τ  δνθ'  έκας 
προ  ποδών  τε  πάντα  οοηί.  Ε.  β.  δοΐιιηίάΐ;,  πάντα  ρΓΕθϊθΓβ,ί  βΓοϋαβ, 
ν.  19  ταύτι^  τε  προύχων  οοηί.  Εη^θΓ,  παρέχων  τε  ταϋτα  ΟοηιρθΓΖ 
ΒϋϊΙτ.  1  ρ.  273.  φύαιν  τοίαν  Ε.  Ο.  δοΐιιηίάΐ;.  ν.  20  -ύφ'  (νβΐ  ^φ')  οί 
παν  μεν  το  λεχθέν  εν  βροτοΐς  ακούεται  1ίΙ)η,  οογγ.  ΝοΓίη&ηη.  ος  δη 
βροτοΐΰι  παν  το  μεν  λεχ&εν  κλύειν  οοηί.  Οοπιρθνζ  ρ,  274.  ν.  21  το 
9.άά\ά'ύ  ΝοΓίηοηπ.  ν.  22  ΰιγ'^  8,  αύν  ΰιγτι  Οθίθΐ'ί  ΙΛή,  καΐ  ΰιγψ^  Μβί- 
ηβΐίθ,  θ§ο  καν  ανγ^  ρΓ3,θίυ1ί.  έάν  δέ  τω  ΰιγτ)  Εη§βΓ.  ν.  24  <(9εοίς^ 
ενεβτι  Νοπηαηη,  ενεΰτιν  <!^αύτοΐς^  Ηβ&ίΗ,  τούτοις  ενεβτι  Ηβπη&ηη, 
ε'νεΰτι  <^παντι}  Οοιηρβνζ  ρ.  271.  ενεστί  τούαδε  τους  λόγους  ζκεΐνος^ 
λέγων  νβΐ  πλέκων  Ε.  (τ.  δοΗιηίάί.  τούαδε  τις  λόγους  Μηβ^&νθ.  ν.  25 
δίδαγμα  τοι  μέγιΰτον  (μέγιΰτον  οχχτη  Ε.  ΜθίΙιηθΓο)  Ε.  (τ.  8β1ιιηί<ϋ. 
β^ο  διδαγμάτων  κέρδιΰτον  ίθΐηρί&Β&ιη.  ν.  26  τυφλώΰας  ΡΙηί&ΓοΙιΐ 
ορβ  ΡθΓ8οη  Αάν.  ρ.  275,  καλύ'ψας  8θχΙ.  ν.  27  ναίειν  ΡίβΓδοη  νβηδ. 
ρ.  136,  αιεϊ  ]ί\)ή.  ν.  28  μάλιατ^  αν  Τουρ  Εηίθηά.  1  ρ.  227,  μάλιΰτα 
1ΐ1)ΓΪ.  έχπληξειεν  ΘΓοΙίπδ.  λε'^ων  Οιοίίαδ,  άγων  ΙΆτΊ.  ν.  29  περ 
οιη.  0.  ν.  30  όνήΰεις  Νοί'ηι&ηη,  πονηαεις  \ιϊ)νΊ,  πτοήβεις  ΑΙΙ).  Ι&ΐιη 
ίη  Ογθ^ογ.  ΡεΙ.  ΡΓΟδορ.  ρ.  60.  ν.  31  δη.  Γν'  άατραπης  κατεϊδ^  έναύ- 
αεις  ΜαδβΓανβ.  ν.  32  κατεΐδε  φύβας  οοηί.  Ε.  β.  8οΙιιηί<ϋ  ν.  33  τό 
τ]  τον  νΐηί.  βέλας  Ρΐυί.,  δέμας  δθχίηδ.  ν.  34  χρόνον  Ρ1\ιίαΓθ1ινΐ8 
βΐ  8θχϋ  οοά.  Ιίαυα*.  χρόνων  κανόν«,  ποίκιλμα  οοηί.  Ε.  Ο•.  8οΗηαΐ(ϋ. 
δρβϋΐΕΓβ  νΐ(ΐ6ίιιι•  Ιι&βο  ν6Γΐ)α  Ρίιΐΐο  Ια(3.  νοί.  1  ρ.  652:  τό  τοϋ  9εοϋ 
καλόν  ποίκιλμα,  οδε  &  κόΰμος,  ίπιβτημτ}  παναόφω  τετελεαιούργηται. 
ν.  35  άατέρος]  αι&έρος  ΒοίδβοηΛάβ,  διάπυρος  ΗθΓΜΓθνάθη  Εχθγο.  οηί. 
ρ.  74  δί^.,  β^ο  ηλίου  ηΐΒ,ϋπι.  ϋτίλβει  \νβοΐ£ΐθίη,  οτείχει  \\\)τϊ.  ν.  36 
εκπορίξεται  Μηδ^ανθ,  έκπιδύεται  νβΐ  έκπροΐεται  λΥθοΙίΙθϊη.  ν.  37 
τοίους  (β^ο  οϋτω  πι&ΐΐω)  πέριξ  ε'ατηαεν  Μθΐηβΐίθ  Οοιτα.  4  ρ.  XII, 
τοιούτους  δε  περιέατηΰεν  Ιϊ\)ΐΐ.  ν.  38  δεινούς  \νθο1ς1βίη  8ίηίΙ.  ζη  Εηυ. 
ρ.  361,  δι  ο*ύς  Υώύ.  κολαατ^ν  των  κακών  κατοικίοας  δοήρδθήιΐ), 
νιΙ)ΐ  κολ«στήν  βί  κατοικίβας  (1θΙ)θΐηϊΐ8  Επί,'θΓΟ.  ν.  39  τόν  δαίμον 
οίκοϋντ^  ΡΐθΓδοη,  τον  δαίμον*  οίκεΐν  Ηβηη&ηη.  ηβαίηιιη  δΐιίΰοϋ. 
ν.  40  φόβοις  Ε.  Ο.  8οΙιηίί(11;,  νόμοις  1\\)υΊ.  ν.  42  δαιμόνων  εϊναι  οοά. 
Μοη&ο.,  είναι  δαιμόνων  οβίβή. 


774  0Κ1ΤΙΑ8 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 

2 

ό  χρόνοζ  &7(άβηζ  εβτίν  6^γΎιξ  φάρμ,ακον. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  10  ρ.  95,  5:  Κριτίον.  *δ  χρόνος  —  φάρμαχον'. 
ίθΐ•ί3,88θ  οργής  άτΐάβης  6  χρόνος  εδτΐ  φάρμακον  1β§.,  ηίδΐ  Ιθΐηηι&ία 
οοη£α83.  δΐιηΐ,  οί.  Μθΐηθίίθ  Οοπι.  4  ρ.  XIII,  ο[ΐιί  Οι-ίίΐαβ  Θ886  δηδρϊοίΐΐΐΐι• 
ς[ηί  ρΓαβοβάαηΐ  νβΐ'δπδ  (αάβδρ.  ΐν.  507),  άαιη  "νναοΐΐδπιιιϋι  Οηϋ&β 
ηοπίθη  δρθοί&Γβ  οοηίοίί  π,ά  εοΐ,  11:  ιιετά  την  βκιαν  τάχίΰτα  γηράβζεί 
χρόνος,  νβΐ  αά   12:  ηάλιν  χρόνω  τάρχαΐα  καινά  γίγνεται. 

3 

δΰτίζ  δε  τοίζ  ψίλοίύι  πάντα  ηροζ  χάριν 
πράόΰων  ομιλεί,  την  παραυτίχ'  ήδονην 
εχΟ•ραν  7ΐα%ί<3τηβ'   είξ  τον  νβτερον  χρόνον. 

8ίοΙ).  Είοι*.  14,  2:  Κριτίον.  ' οΰτις  —  χρόνον'.  ν.  2  ομιλη  Μ. 
ν.  3  κα&ίΰτηϋιν  8Μ. 

4 

δεινον  ί'   όταν  τΐξ  μ,'ίι  φρονών  <5Όκ^  φρονεΐν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  23,  1:  Κριτίον  (δΐο  8ΜΑ,  Ενριηίδον  Τήηο.).  'δεινον 
—  φρονεΐν'.  ίάθΐη  νθΓδίΐδ  αάδΟΓίρΐο  Κριτηρίον  (ρΐΌ  Κριτίον)  Ιβιη- 
ηιαΐθ  θχίαί  ίη  ΟβΟΓ^ΐάαβ  θχοβΓρϋδ  ηη&θ  ρΐΌΐυΙϋ  Μαί  8ρίοί1.  Κοπι.  6 
ρ.  614.  δεινον  ί'  8ΐ;οΙ),,  δεινον  Ογθογ^.,  δεινόν  γ'  όταν  τις  ιη&ΐίιιι. 
δο%εΐ  8ίοΙ)3,θϊ  8  θί;  Οτβοι•^.,  ηηάβ  <(ή^  δεινον  οΰτις  μη  φρονών  δοκεΐ 
φρονεΐν  ροδΒΪδ  οοηΐοθΓθ. 

5 
6οφηξ  δε  πενίας  ύκαιότητα  πλονβίαν 
κρεΐΰ&ον  βύνοικόν  εϋτιν  εν  δόμοις  εχειν. 
8ί,οΙ).  ΡΙοΓ.  97,  10:  Κριτίον.     ^βοφης  —  εχειν*. 

6 
εν^ννεόία 

Ροΐΐηχ  9,  161:  και  η  ττοτρ'  Ε'&ριηίδη  εντταιδεναία,  καΐ  η  πάρα 
Κριτία  ενξννεβία,  και  η  παρ*  ^Αριβτοφάνει  ενοδία. 

7 
ποδεΐα 

Ροΐΐυχ  2,  196  θί  7,  91.    νίάβ  Αβδοΐι.  ίι•.  259. 


0Ε1ΤΙΑ8    ϋΙΟΑΕΟΟΕΝΕβ  775 

8 
ταχύχειρ 

Ροΐΐηχ  2,  149:  εύχΐΐρ,  ταχύχειρ  ώς  Κριτίας,  κ«1  άπ    αντών  εύ- 
χειρία,   ταχυχειρία.     8βά    Ιιοο    νοοιιΙ)η1ο    ίοιίοδδβ    ίη    βΐθ^^ϋβ   0'ηϋ»8 

Ιΐδαδ    68ί. 

9 
ιΐ^ενδομάρτνρεζ 
Ροΐΐυχ  Ο,  152:  οι  μεν  γαρ  ψευδομάρτνρες  εΐρηνται  παρά  Κριτία, 
χαΐ  δ  ίΙ^ενδομάρτυς  ονκ  οίό'   ΰπον. 


ΟΙΟΑΕΟαΕΝΕδ 


ΚΤΠΡΙΟΙ 

ΑηδΙοί,  Ροοί.  0.  16  ρ.  1455  α  1:  ή  τρίτη  (βο.  άναγνώριαις)  δια 
μνι'ΐμης  τώ  αίβ&έο&αι  τι  ιδόντα,  ωΟΛερ  ■ή  ίν  Κνπρίοις  τοις  ^ικαιογέ- 
νονς'  ίδων  γαρ  την  γραφην  εχλανΰεν. 

ΜΗΔΕΙΑ 
8ο1ιο1.  Ευι•.  Μθ(1.  167:  Τιμαχίδας  — "Α'ψνρτον  φηβι  λέγειν  α-ύτην 
(Μβιΐβ&ηι),  τοϋ  Κνριπίδον  μήτε  ενταν9α  μήτε  εν  τω  Αίγεΐ  δηλώΰαν- 
τος  τον  "Αψυρτον  ονομαβτί.     δ  ίε  Φερεκύδης  δια  τον  Ξ  ονομάζει  αν- 
τόν.     ^ιχαιογένης  δε  εν  τ^  Μηδεία  Μεταπόντιον  αντον  ονομάζει. 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ϊ'ΚΑΟΜΕΝΤΑ 
1 
οταν  ά'  ερωτοξ  ένδε&ωμ£ν  αρχνόιν, 
&άβ6ον  ^νραίοις  τήν  χάριν  ποιονμεϋ-α 
^  τοις  ανάγκης  εν  γένει  πεφνχόϋιν. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  64,  1:  /ίικαιογενονς  (^Αιογένονς  Α).  *οταν  —  πεφυ- 
χόΰι'.  ν.  1  αρκνβι  βά.  ν.  2  ΐΐρ6ς  χάριν  τΐονονμε&α  Μβίηβΐίυ  8ίοΙ>.  4 
ρ.  ΙιΧΧΠ,  Γθοϋαβ  τήν  νόβον  μηννομεν  ϋοΙ)βί  Μηοπι.  9  ρ.  133.  ν.  3 
τοις  άη  άρχης  δθήΙ)θη(3αηι  δαδρΐοοΓ,  τοΐοιν  αγχιβτ  Μθίηβΐίθ,  οί.  (]ΐι»θ 
άίχίιηηβ  ίη  1&ιη1)1.  άθ  νϋα  Ρ7ΐ1ι&^.  ρ•  210.     ηεψνχόαι  βά. 

2 

μακάριος  οατις  αντός  ίβχνων  ίχι 
ηαΐδας  παραόπίζοντας  άλκίμονς  έχει. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  75,  1:  Αισγένους  (βίο  ΜΑ,  διογ  8,  ^αιαιογένους 
δοήϋθΐκίτιιη  νΐάθίατ).     *  μακάριος  —  ^Ζ"*• 


776  ϋΙΟΑΕΟΟΕΝΕδ     ϋΙΟΟΕΝΕΒ 


8ίο1).  Ρίοι*.  75,  10:  ^ικαιογενονς  (δίο  8,  ^ι,ογένονς  οβίθή). 
^τ^λωτό^  οΰτι,ς  εντνχηΰεν  εν  τέκνοις  καΐ  μη  εΛίΰημοις  ΰνμφοραΐς  ώδν- 
ρετο.  Εαπρΐάΐδ  1ιΐ  νβΓΰΐΐδ  (Ογ.  541)  Ιίΐιναι-ίοηιιη  θιίόγθ  ίι•ΐΙ)αιιηίιιν 
ϋΐοαβο^βηί,  οηΐιΐδ  Ιοοηιη  ΐηΙΐθΓοΐάΐδδβ  γθοΙθ  ίοτί-αδδθ  οοηί.  Ο.  Ηβηβθ. 
0[υαπΐ€[ΐΐ3,ιη  βθνΐ  ροίβδί;  αί  ϋΐοαβο^θηϊδ  δΐηί  νθΓδπβ  (ΐηί  ΡΙογ.  75,  9 
ΜβηαηάΓΟ  (Οοιη.  4  ρ.  261)  α(1δθή1)τιαΙΐΐΓ : 

ονκ  εΰτι  μείζων  ηδονή  ταύτης  ηατρί 
ί]  βωφρονονντα  καΐ  φρονονντ    Ιδεΐν  τίνα 
των  εξ  εαντον. 
τώΊ  ν.  2  αωφρονονντα  ηεντνχονντ^  ίδεΐν  οοηί.  Μβίηβΐίθ  Ίη  Μβη.  ρ.  230, 
ΰωφρονοϋντα  κεντΐορονντ    ίδείν  ΗβΓννβΐ'άθη  01)δ.  οτϋ.  ίη  ίΐ'ίΐ^ηι,  οοηί. 
Ογ.  ρ.  9δ.     ν.  2  δη.  ΰωφρονοϋντα  κεν&ενονντα  παΐδ^  ιδεΐν  τον  εξ  εαν- 
τον Ρ.  α.  8ο1ιηιί(1ί  Κήί.  81ηά.  3  ρ.  12. 

4 
α'ύτοξ  τραφείς  δε  των  φντενΰάντων  ϋπο 
καλώς,  τον  αυτόν  ερανον  αντοΐΰιν  νέμευς. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  79,  6:  -άικαιογενονς.  ^ αντος  —  νέμεις^,  ν»  1  αχ)τ6ς 
δε  &ρεφΟ•εΙς  ΡοΓδοη  Α(3ν.  ρ.  304.     ν.  2  νέμοις  ΑΓδθηίυδ  ρ.  341,  21. 

5 

•9•£65  μ,έγίΰτος  τοις  φρονονβίν  οι  γονής. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  79,  33:  ^ικαιογένονς.  ^&ε6ς  —  γονεΐς'.  ϋ•εος  μέγι- 
βτος]  &εοΙ  μέγιΰτοι  Μβη.  πιοη.  238.    γονής  δοηρδί. 


ϋΙΟΟΕΝΕδ  ΑΤΗΕΝΙΕΝ8Ι8 


ϋθ  ϋίο^θηίΙ)ηδ  Αίΐιβηίθηδί  θΙ;  δίηορθηδί  ορίίηιβ  άίβραίιινίΐ  Μβί- 
ηθΐίίηβ  ΕχθΓΟ.  ίη  Αίΐι.  1  ρ.  46—49  δίνβ  Αίΐι.  4  ρ.  305—309. 

ΣΕΜΕΛΗ 
1 
καίτοί  κλνω  μεν  Άβιάδος  μιτρηφόρονς 
Κνβελας  γνναΐκας^  τίαΐδας  ολβίων  Φρνγών, 
τνπάνοιβι,  καΙ  φόμβοιόι  κάί  χαλκοκτντίων 
βόμβοις  βρεμονόας  άντίχερϋι  κυμβάλων 
βοψ'ίιν  ^εών  νμνωδόν  ίατρόν  -θ"*   αμα'  5 


ϋΙΟΟΕΝΕδ    Α8ΤΥϋΑΜΛΝΤΕ8  777 

χλύω  δ^  Ανδάς  Βαχτρίας  χβ  ηαο^ένονς 

πυταμω  Λαροίχονξ  "Αλνϊ  Τμωλίαν  ϋ'εον 

δαφνόϋχιον  χατ'  αλΰος  "Αρτεμίν  οέβειν 

ψαλμοΐς  τριγώνων  πηκτίδων  άντιζνγοις 

όλχοις  χρεχούόας  μάγαδιν,  ίν^α  Περόιχω  10 

νόμω  ^ενω&εΐζ  ανλοζ  δμονοεΐ  χοροΐς. 

Αΐΐι.  XIV  ρ.  636  Δ:  Διογένης  δε  δ  τραγιτιος  διαφέρειν  πηχτίδα 
μηγάδιδος  λέγων  οϋτως  ίν  τ^  Σεμέλη  *  καίτοι  —  χοροΐς'.  ν.  1  κλύω 
μεν  8οΙι\νθΐ^Ι)αβα8θΐ•,  χλνωμεν  Ρ.  ^Ααιάδας  Οίΐΐβοΐίαιηρβ.  μηρηφόρον 
ιηαΐΐπι.  ν.  2  βχρβοί&ιηιΐΒ  ΐά  ηηοί!  ΙαοΐΙθ  δοηρβϋ  \Vθ^1^1θ^η  8{Ηά.  ζη 
ΕίΐΓ.  ρ.  315  Κνβέληζ,  οαηι  &(1ίβοΗναιη  κνβέλας  γυναίκας,  άβ  ςαο 
οο§ϋ8,1)αί  Μθίηθίίθ  ίη  Οαΐΐΐιη.  ρ.  148,  ΙθβΙθ  ΟΕΓβαί.  πιιγθ  Ιατηβη  άίοΐυηι 
Κυβέλης  γυναίκας,  χώ'ι  Κυβέλης  οπαδούς  άίοΐ  ροΙθΓίΐί.  ν.  3  τυπάνοιοι 
Οα3αη1)οηη8,  τυμπάνοιΰι  Α,  ρόμβοιοι  ΡίβΓδοη  ΥοΓίδ.  ρ.  204,  βομβοΐαι  Α. 
ν.  4  άντϊ  χερΰϊ  ΙΐΙιπ,  άντίχερΰί  ΟαβαιιΒοηαδ.  κυμβάλων  άντηχέαι 
ΜθίΙιηθΓ  ρΓΟ^Γ.  3,.  1882  ρ.  5  8(ΐ.,  (χιιΐ  Ιιαο  ΓβίβΓθηάνιιη  δαβρίο&ΐηιτ  ο^ιιοά 
Ιι&ΐϊθΐ;  Ηβ8)^ο1ιίιΐ8  1  ρ.  396:  βρεμοΰΰας'  ηχούΰας.  ν.  5  ΰοφην  οογ- 
ηιρίυιη,  βέβειν  οοηί.  Βθγ§^,  ίοΓί&δδβ  ρΓββδΙαί  -ψοφεΐν  (οΓ.  κελαδειν 
τίνα),  ηχην  \νβο1{1θϊη  8(ΐ(ά.  ζη  Εητ.  ρ.  316.  ψόφον  ι})οφεΐν  ύμνωδον 
ΗβϊιηδΟθίίι  \νΐ6(ΐ6Γΐΐ€ν8ΐ.  άοτ  Ώναηιοη  άθ8  Αΰβάι.  ρ.  473,  αέβειν  αοφόν 
θ'  'ύμνωδον  ΜβΛηβΓ  ρΐ'Ο^Γ.  α.  1882  ρ.  6.  ν.  6  κλύω  δε  βά.  Ο&βααΙ)^ 
ηλυωδε  ΒΡ.  ΒακτρΙας  εαδρβοίαπι ,  βακχίας  δοηρβϋ  Μθίηθίίθ,  ψαλτρίας 
Κ.  ΜβΙΙιηβΓ  ϋοΐΐ.  Ιοη.ίΊ•.  22.  ν.  7  πάροικους  "Αλυΐ  Τμωλίαν  θά.  ϋοϋανιΐ)., 
παροικοϋαα  λυιτμωλίαν  Ρ.  ν.  8  ελΰος  Β,  ν.  10  όλκοΐς]  6μοϋ  ΜθΙΙι- 
ηβΓ.  κρεκούαας  υα83,αΙ)οηϋ8 ,  κρεκούοαις  Α.  εν^α]  Ιν  δε  ΜβΙΙιηβΓ. 
ν.  11  νομώ  Μθϋιηβν.     ^μο^ροεΐ  οοηϊ.  ΜθπιθΙεθ,   ί>μο(ρωνεΐ  ΜθίΙιηβη 


Α8ΤΥΌΑΜΑΝΤΕ8 


Αδίγιίαηιαηϋ  Ηΐΐηοή,  ηιαΐοπδ  βΐΐο,  Ιιαβο  άΓ&ηι&Ια  »1)  διιί(]α  Ιη- 
])αιιηΙαΓ:  Ηρακλής  αατυρικός,  ^Επίγονοι,  Αϊας  μαινόμενος,  Βελλερο• 
φόντης,  Τυρώ,  Αλκμήνη,  Φοίνιξ,  Παλαμήδης.  ραίΓί$  δυίιηιΐδ  ίαΐβδο 
Παρ&ενοπαΐον:  ίοιΊαδδθ  θΐιΐδάθΐη  θίαηί;  Αλκμέων,  "Εκτωρ,  'Ερμής, 
Ναύπλιος,  (ΐοΛβ  ίαΙιηΐΛθ  αϊ)  ίΐΐϋδ  βοΓίρΙοηΒαδ  οοηιιΐίθηΐθΓ»ηΙιΐΓ,  βίουΐ 
Αχιλλεύς,  Α&άμας,  Αντιγόνη,  Αυκάων,  ηαΕβ  ρΓαβίβΓ  Ρ&ΐ'ϋιβηορ&βαιη 
οίΤθΓΐ  ϋίπιΐιΐδ  0.  Ι.  λα.  II  973. 

ΑΑΚΜΕί2Ν 

01)ϋθΓ  ηιβηιίηίΐ  Ιιτιίϋδ  ΐΓΕ^οθάΐΛθ  ΑγιβΙοΙ.  ΡοθΙ.  ο.  14  ρ.  1453  Β 
33:  εΰτι  δ^  πράξαι  μέν,  άγνοοϋντας  δε  πράξαι  το  δεινόν,  εΐ&'  ϋατερον 


778  Α8ΊΎϋΑΜΑΝΤΕ8 

άναγνωρίβαι  την  φιλίαν,   ώΰπερ  6  Σοφοκλέους   Οιδίπονς.    τοντο  μεν 
ονν  εξω  τον  Οράματος"  εν  5'   ανν^  τ^  τραγωδία,  οΐον  6  ^Αλκμεων  ό" 
(ό   ^Αλκμαίων    ο    νίοΐοήιΐδ,    δ    άλκμαίωνος  ϋθ(3.)   ^Αβτνδάμαντος   3)    δ 
Τηλέγονος  6  εν  τώ  τραυματία  ^ΟδυΰΰεΙ. 

1 

<(ον)>  τον  δοκεΐν  μοι,  της  δ'  άληϋ^είας  μέλει. 

8ίο1).    Εοΐ.   2,    15,    1    ρ.   185,  19:    ^Αΰτυδάμαντος   ^Αλκμαίωνος 
νος 
(ΰτυδάμαντος  άλαμαι  !<).     '^τον  —  μέλεί'.     ου  αάάίάϋ  βαΐβίοΓά. 

ΕΚΤίίΡ 

ΡΙαί.  (36  §1οηα  Αίΐίθη.  ο.  7  ρ.  349  Ρ:  ταϋτα  η  πόλις  εορτάζει 
καΐ  νττερ  τούτων  &ύει  τοις  ^■εοΐς,  ουκ  επΙ  ταΐς  Αΐβχΰλου  νίκαις  η 
Σοφοκλέους,  ούδε  οτε  Καρκίνος  ^Αερόπτ]  ΰυνην  (^ευημερεί  οοηί.  Ροι•8οη 
ΐη  Ετιι*.  ΗθΟ.  533)  η  "Εκτορι  ^Αατνδάμας.  Αδ1.7(ΐ3,ιη3,η|.ΐδ  νθδ1ί§ΐ& 
Ιβ^ίδδβ  Νίΐβνίιιιη  ΐη  ΗβοίοΓβ  ρΓοβοϊδοβηίβ  οοηί.  \νβ1ο]£θΐ•ϊι•3,»θ(3.ρ•  1059. 

δε^αι  κννην  μοι,  πρόΰπολ' 

μη  και  φοβη^'η  ηαΐξ 

8ο1ιο1.  Α  II.  Ζ  472:  άτΐο  κράτος  αόρυϋ•^  εΐλετο]  βημειοϋνταί  τίνες 
τούτον  δια  το  τον  τραγικον  ^Αβτυδάμαντα  ηαράγειν  τον  Έκτορα  λέγοντα 
^  δέξαι  κοινην  μοι  τΐρος  ττόλεμον  δε  και  φοβη&γι  παις  .  ν.  1  δέ^αι 
%υνην  μοι  πρόβπολ',  ώδε  ττροβμολών  ρι•ο1)αΙ)ΐ1ϊΙβΓ  οοηί.  ΡοΓδοη  ίη  ΕαΓ. 
Ηβο,  533,  ΐΐΙ)ί  ίαηιβη  βχίι-βιηα  νβΛα  (1ιιΙ)ίίαίίοηί  δηηΐ;.  ο1)ηοχί&. 
ηρόϋπολε,  τελαμώνά  τε  ηιίητίδ  ίθΙίοίίβΓ  ίβηιρίανίί  Ρ.  β.  8ο1ιηιίά1;  Κτίί. 
8ΐηά.  3  ρ.  14.  \.  2  μη  μοι  (^μη  και  ϋίηάοΓΓ)  φοβη&ί)  παις  ΟοΙ)θί 
V.  Κ  ρ.  495. 

ΕΡΜΗΣ 
δαί^Γίοαπι  ίαίδδβ  ίΈΙ^αΙ&ηι  Γβοίβ  ίυάίοίΐνίΐ;  ΡήβΙ^θΙ  Βαί^ΐΌ^Γ.  ρ.  75. 

3 
κρατήρε  μεν  τιρώτιβτον  άργνρώ  δύο 
φιάλας  δε  τίεντ'ήκοντα ,  δέκα  δε  κνμβία, 
ρέοντα  δώδεχ\  ων  τά  μεν  δέκ'  άργνρα 
ην,  δύο  δε  χρυΰά,  γρνψ,  το  δ'   έτερον  Πηγαύος. 

Αίΐι.  XI  ρ,  496  Ε:  ρέοντα"  ο^τως  ποτήρια  τίνα  εκαλειτο.  μνη- 
μονεύει ό'  αντών  ^Αβτυδάμας  έν'Ερμη  λέγων  όντως  ^κρατηρε  —  Πή- 
γαϋος'.  ν.  3  θΐ;  4  οπι.  ροβί&θ  βΐ;  ί'αίινιίαβ  ηοιηίηβ  Ιιίηο  Εχίδΐ:.  II.  ρ.  1286, 
25   χ'βρβϋίί.     ν.  1    άργνρώ   \\\)νί,   ηί   γϊάβίχχν.     ν.  3  ρέοντα   δώδεκα 


Α8ΤΥΟΑΜΛΝΤΕ8  779 

[δίδωχα  Εη8ί.)  τόαα  άργνρα  Ο  βί  Εηβί.  ν.  4  ην  οιη.  Ο  βί  Εαβί. 
γρνψί  1ίΙ)ΐ•ί,  γρύψ  08ι88.αΙ)οηα8.  το  ό'  άλλο  Πηγαϋος  Ο.  Ηβηδβ  Κ\βϊΰ. 
ϋΐ•'\ί.  ρ.  45  Βί]. 

ΗΡΑΚΛΗΣ   ΣΑΤΤΡΙΚΟΣ 

4 
ΛΐΙι.  Χ  ρ.  411  Α: 

1.4λλ'   ωαπερ  δείπνου  γλαφνροϋ  ποικίλην  ευωχία  ν 
τον  τίοητην.  δει  παρέχειν  τοις  &εαταίς  τον  (Γοφό ι/, 
Γι/'   άΐΐίη  τίς  τοϋτο  λαβών  «αΐ  φαγων  και  ηροβπιών 
<^ω^  χαίρει  και  ακευααία  |ΐιή  μί*   τ)  της  μουΰικης' 
^Αβτνδάμας  δ  τραγικός  εν  Ήρακλεΐ  ΰατνριχω,  εταίρε,  φηαί,  Τιμόκρα- 
τες.    φέρε  εΐηωμεν  ένταν&α  τοις  προειρημένοις  τα  ακόλουθα,  οτι  ην 
και    6  Ηρακλής    αδηφάγος,     αποφαίνονται    δε    τοϋτο    αχεδον    πάντες 
ποιηταΐ   και  ανγγραφεΐς.     ^Επίχαρμος   μεν    ίν    Βονβίριδι  κτε.      νβι•8ΐΐ8 
ΕαροΗάβοδ  8ΐιρι•α  αΐΐαΐοδ  ηοη  ΑδΙ^άαηι&ηΙϊδ  βδδβ  δβά  ροβίαβ  οοηιίϋί, 
νθΓίδδΐπΐθ  ίπάΐοανϋ;  Ο&δ&ιιΐίοηιΐδ:  ηΐηιιη  ΑίΙιβηαβϊΐδ  βΓΓ8.Γϋ  &η  ΙίΒΓαήί, 
ηοη    αυδΐηι    άβοβιηβΓθ;    δθά    ρι•οΙ)3.1)ί1β    βδΐ    (Ιθ    νοΓαοίΙαΙβ   ΗβΓοαΙίδ 
ΑδΙ)^<33,ηιαηίθηι   ^βδίβιη   αΐΐαΐηπι   Γιιϊδδθ.     ν.  3   και  προαπιων  ΚαΐΙ)©!, 
ωαπερ  πιων  Α.     ν.  4  ω  αάάΐάϊί  ΗθΓπιαηη. 

ΝΑΤΠΑΙΟΣ 

5 

χαΓρ',  ει  το  χαίρειν  εΰτι  τοίξ  κάτω  χΰ^ονός' 
δοκώ  ί'  •  ΰτω  γάρ  |ΐή  εϋτι  λνπείϋ&αι  βίφ^ 
εότιν  το  χαίρειν  των  κακών  λεληϋμίνω. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  120,  15:  Άϋτνδάμαντος  Ναυπλίου  (βίο  Α,  Γαίχιίαθ 
ηοιηθη  οκι.  8,  βοΙο^Β,ηι  οπι.  Μ).  *%«»(?'  —  λελααμένω'.  ν.  1  τοις 
Ρ.  Ο.  8ϋ1ιιηί(ϋ  Κι-ΐΙ.  8ίαιΙ  3  ρ.  14,  που  8 Α.  ν.  2  (ϊε  που  νβΐ  <ϊέ 
ποϋ  8Α  (δβά  51  ίη  ταβυτα  8,  χρ  ρΓΪαδ  Βοηρίαιη  α^ηοδΟθΓβ  8ίΙ)ί  νϊδυβ 
ββί  ΜθΙίΙβΓ),  5'  οπού  ΤγΓννΙηΙί,  ί'  δτω  Ρ.  β.  8οΙιηιί<1ί.  μηΰτι  8, 
μητι  Α,  μη  ίΰτι  Τηης•.  ν.  3  λελαΰμένω  νβΐ  λελααμένω  8Α,  λεληαμένω 
δοηρδΐ. 

ΠΑΡΘΕΝΟΠΑΙΟΣ 

ΜθπΙίο  βΐ  Ιιιιίαβ  ί&{>α1αθ  ΐη  ϋΐαίο  Ο'οΓρ.  Ιηβοη  Αϋ.  II  973 
ν.  21:  <^π^οη{ταί)'  ^Αατυδάμας  Ήαρ^ενοπαίω,  \)πε{κρίνετο)  θετζταΧός\ 
θαηάθπι  οοηιηιοηιΟΓβ,ί  ΖοηοΒίαδ  5, 100:  ύαυτην  έτταιν^Γ^  —  ^Αοτυδάμας 
γαρ  δ  Μοροίμου  ενημερηβας  Ιν  τη  {>ποκρίαει  Παρ9ενοΛαίον  ίψηφία^) 
εικόνος  εν  τώ  ϋ^εάτρω  άξιω&ηναι'  γράψας  ονν  αύτος  ίπίγραμμα  δ 
Αΰτυδάμας  επαινον  ϊαυτοϋ  ίχον  άνηνεγκεν  επί  τήν  βουλην,  οΤ  ίί 
εψηφίααντο  &ς  έπαχ9ες  αντδ  μηκέτι  ίπιγραφί^ναι.     δίιηίΙίΙθΓ  ΡΗοϋαδ 


780  Α8ΤΥϋΑΜΑΝΤΕ8 

Ιίθχ.  ρ.  502,  23  βί  8ιιί(1.  ν.  Οαυτήν  επαινείς,  ίΐθΐη  8ο1ιο1.  I^^ι)α^.  Ερΐβί. 
317  ρ.  153. 

ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ 

6 
ϋ•νητοί6ί  τ'^ν  άκεΰφόρόν 
λνΛηζ  εφηνεν  οινομήτορ'  ίχμπελον. 

Αίΐι.  II  ρ.  40  Β:  την  πανΰίλνπον  αμπελον  δοϋναι  βροτοίς  — 
Ενριηίδης  εν  Βάκχαίς  φηΰί.  καΐ  ^Αβτυδάμας  δε  φηαί  ^  &νητοΪ6ί  — 
αμτίελον '. 

7 

γλώΰΰηζ  περίτιαπός  έβτιν  άδολεβχία. 

βίοΐ).  ΕΙοΓ.  36,  4:  ^Αβτνδάμαντος.  ^ γλώΰΰης  —  άδολεβχία'.  οο- 
ιηΐοο  ροθίαβ  νβι•8ίϋα1ιΐ8  ΐδίβ  οοηνβηΐΐ,  ηοη  ϊγη,^ϊοο. 

8 
γενουζ  δ'   επαινόξ  εΰτιν  άβφαλέβτατοξ 
κατ'  ανδρ'  έηαινεΐν  οβτίζ  αν  δίκαιος  ^ 
τρόηονς  τ'   αριβτοζ,  τοντον  ενγενή  χαλεΐν. 
εν  εκατόν  εβτιν  εύρεΐν  ανδρ'  ενα, 
κει  τοντον  οί  ξητοϋντες  είΰΐ  μνρίοι.  5 

δίοΙ).  Ρίοι*.  86,  3:  ^Αβτνδύμαντος.  ^γένους  —  μνρίοί'.  ν.  1 
εβτιν  άφρονεΰτατος  οοηί.  Ε.  β.  8οΙιιηί(3ί  Κνϋ.  8ΐηά.  3  ρ.  14.  ν.  2 
καλόν  ί'  επαινεϊν  Ε,  Ο.  δοΐιιηϊάί;,  θ,βςηο  ϊπγθ  χρη  ί'  ά'νίρ'  επαινεΐν 
ροδ8ί8  οοηίοβΓθ.  οΐϊιη  ίβιηρίαΐί&ιη  ενός  ί'  έπαινος  εβτιν  άβφαλέβτα- 
τος,  κατ  ανδρ^  επαινεΐν.  ν.  4  βί  5  8ϊΐ8ρίοθΓ  οοπιΐοϊ  βδδβ  ροβίαβ. 
ν.  4  ενεαα  των  εβτιν  εύρεΐν  ανδρ'  ενα  8ΜΑ,  «ν'  άνδρα  τούτων  εβτιν 
ενρείν  δνβχερές  Α  ιη.  Γβο.  ίη  ηΐ3,镧.,  <^άλλ'  ονκ}  εν  εκατόν  εβτιν  ενρεΐν 
ανδρ'  ενα  οοηί.  (ΪΓοϋιΐδ,  εν  δ'  εκατόν  εβτιν  έργον  (έργον  εβτιν  ΟοΙ)βί 
Μηβιη.  ηον.  2  ρ.  437)  ε'ύρεϊν  ανδρ'  ενα  Ροΐ'δοη  Αάν.  ρ.  305,  <^μόλις 
δ'^  ίν  εκατόν  εβτιν  ενρεΐν  ανδρ'  ενα  Ο.  Ηβηδθ,  εν  ί'  εκατόν  εύρεΐν 
ανδρ'  εν  εβτι  δνβχερές  Οοηίη^ίοη,  τον  άνδρα  δ'  εύρεΐν  τοντον  εβτι 
δνβχερές  ΟοιηρθΓζ.  ν.  5  κει  Ροΐ'δοη,  και  8ΜΑ.  καν  αντόν  οι  ξη- 
τονντες  ώβι  μύριοι  ΟιοιηρθΓζ. 

9 

δοΗοΙ.  8ορ1ι.  Οθθ.  0.  57:  και  "Ιβτρος  δε  μνημονεύει  τον  χαλκον 
οδον  {οδον  00(3.)  και  Άβτνδάμας.  Αηΐί^οηαπι  Αδί,^άαηααηϋδ  δρβοίαη 
οοηί.  Ρ.  ΝίΜίίη. 


80ΡΗΟΟΙ.Ε8  ΙΥΝΙΟΚ  —  ΟΠΑΕΚΕΜΟΝ  781 

80ΡΗΟΟΙ.Ε8   ΙΥΝΙΟΕ 


01θΐηθη8  Αίθχ.  ΡγοΙγ.  ο.  2  ρ.  26:  ΠατροκΧης  τε  δ  θούριος  χαϊ 
Σοφοκλής  6  νεώτερος  ίν  τριβΐ  (1.  εν  τιοι  οαηι  \Vθ1^1^θΓο)  τραγωδίαις 
ίΰτορείτον  τοίν  /ίιοαηονροιν  ηύρι  {Ιατορείτων  χία' διοβκούρω  ηερι  ΗΒη, 
ΟΟΓΓ.  8^11>ιι镧). 


ΡΟΙ,ΥΙΌνδ 


ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ 

Αηδίοί.  Ροθί;.  ο.  16  ρ.  1455  &  6:  τετάρττι  δε  (80.  αναγνώριαις)  η 
έχ  ΰυλλογιβμοϋ,  οίον  εν  Χοηφόροις  —  -ή  Πολνείδον  τοϋ  ΰοφιοτοϋ 
περί  της  ^Ιφιγενείας'  εΙκος  γαρ  τον  ^Ορέοτην  βυλλογίΰαβ&αι  οτι  η  τ' 
αδελφή  ίτν&η  χαϊ  αντώ  ΰνμβαίνει  &νεα&αι.  Ί\>Ίά.  ο.  17  ρ.  1455  1)  10: 
ελ&ών  δε  (Οι-βδίβδ)  χαΐ  ληφ&είς  &νεβϋ•αι  μέλλων  άνεγνώριΰεν,  εΐ&' 
ως  Ενριπίδης  ειϋ•^  ώς  Πολνειδος  ίποίηαεν,  κατά  το  εικός  ειπών  οτι 
ονκ  αρα  μόνον  την  άδελφην  άλλα  και  αντον  έδει  τν&ηναι,  και  ίν- 
χεϋ&εν  η  αωτηρία. 


ΜΕΙ,ΕΤνδ 


ΟΙΔΙΠΟΔΕΙΑ 

ΤθίΓαΙοβίίΐ  Οθθίρί  ΓΘ3  οοιηρ1θΧ8..  8ο1ιο1.  ΡΙλΙ;.  ρ,  893  α  14:  ω 
ίτεί  οΐ  Πελαργοί  ίδιδάβχοντο,  και  6  Μίλητος  Οίδιπόδειαν  ιια9ηκεν 
(εϋ^ηκεν  Άΐνίβ  Μβΐηβΐίϊνιιη),  ώς  Άριατοτέλης  /ίιδαακαλίαις. 


ΟΗΑΕΕΕΜΟΝ 


ΑΛΦΕΣΙΒΟΙΑ 
1 
χαΙ  δώματος  μ^ν  ί^ψεις  χατειργάζετο 
ϋτίλβοντκ  λενχω  χρώματι  διαπρεχή' 
αιδώς  δ*  ^περ^ν9μιζεν  ήπιώτατον 
έρν^ημα  λαμπρω  χροότι^εΖόα  χρώματι' 


782  ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ 

κόμαι  δ^  κηροχρώτεξ^  ώζ  άγάλματοξ  5 

αύτοΐβί  βοβτρνχοίΰίν  έκπεηλαΰμενον , 
^ον&οΐβιν  άνέμοΐξ  ενετρνφων  φορονμεναί. 

Αίΐι.  XIII  ρ.  608  Ό  αΐΐαίο  ΟΙι&βΓβιηοηΐδ  £ι•.  14  Ιιαβο  βαΒίοίί: 
ετακατόφορος  δε  ων  6  ποιητής  οντος  καΐ  επΙ  τα  αν&η  εν  ^ΑΧφεβφοία 
(δΐο  0£ΐ83,ιιΙ)0ηη8 ,  άλεΰιβοα  Α)  φηβί  'καϊ  βώματος  —  φορονμενοί'. 
ν.  1  και  ΰώματ  Ις  μεν  όψιν  αντηυγάξετο  οοηί.  Ηβηη&ηη  ΐη  Επί*. 
ΗθοιιΙ).  ρ.  70  θθ.  αϋ,  ροδίβα  ίάθΐη  {Σβϋδοΐη:  (.  ά.  ΑΙί.  1843  ρ.  635  8(].) 
δααδίίι  Πέρΰης  δε  θαλερός  εκτραφείς  άμάρακος  εις  όμματος  μεν  οι^ιν 
άντηνγάξετο  ΰτίλβοντα  λευκοχρώματ  αρ&ρα  διατΐρεπη,  ψιονητα  νβΓ- 
8ΐιυηι  ρήπιπιη  βχ  ΐτ.  14,  16  Ιιιιο  ΓβΓβη'ί  νοίτιϋ.  άβ  ν.  1  αάορίανϋ 
ροδίβήοΓθΐη  ΗθΓΐηΒ,ηηΐ  οοηίβο^αιαιη  Μθΐηβΐίβ,  δβά  μεν  ΐη  μην  ιηιιία- 
νίί.  ν.  2  βτίλβουΰα  λευκώ  χρωτι  (χρωτΐ  ουιη  λνα^ηβΓο)  καΐ  διεκτνρε- 
τΐης  Μθϊηθίίθ,  ς[ΐιί  δίηηιΐ  αΐϊα  Ι^Θΐηρί&Ι;  (Αίΐα.  4  ρ.  290  δί^.).  ν.  5  κη- 
ροχρώτες  (Γβοίίιΐδ  κηρόχρωτες)  νίχ  δαηυπι.  ν.  6  εκπεπλαΰμένοι  Υώγϊ, 
εκττεπλαβμένον  νβΐ  εν  πεπλαΰμένου  Μθΐηβΐίβ.  ν.  7  φορούμεναι  Ηβν- 
ιη&ηη,  φορονμενοι  Ιίΐιή.  ΐη  Ιήδ  νθΓ8ΪΙ)η8  βοπιπν  ηιιΐΐα  θδί  ΐΒβηϋο; 
Ιιίηο  Ρΐ'ίθ})θ1  83.ί7Γθο•ΐ'.  ρ.  82  οοηΐθοΐΐ;  βχ  ΑΙρΙαβδΛοβα  ρβϋίοδ  βδδθ 
ΓΓα^ηιβηΙί  14  άαοδ  νβΓδπδ  βχίΓθπαοδ,  Ιοοηιη  δΐιρΓα  Θχ1ιϊ1)ϋ;υιη  ροδί 
βίυδάβιη  ίι•3,»ιηθηίϊ  ν.  11  Θ88β  οοΐΐοοαηάυπι.  οοηδβηίίΐ;  οηια  ΡπθΙιθΗο 
Μθϊηβΐίβ  ίία  ιιί  αά  Αίρΐΐθδίΐίοβ&ιη  ηηηιη  γθΓθγ&Ι;  ίι-α^ιηβηϋ  14  νβΓδυηι 
ρ»Θηΐΐ1ίϊιητιιιι ,  ερβη  δε  &αλερ6ς  εκτραφείς  άμάρακος. 

ΑΧΙΛΛΕΥΣ    ΘΕΡΣΙΤΟΚΤΟΝΟΣ 

Θερβίτης  άΐοϋαΐ'  8υ.ϊ(33,β.  νΐάθΙιΐΓ  δ3,<;7ΐ•ΐοα  ίαίδδβ  ίαΐϊπία.  άβ 
αΓ^ηιηθηίο  οί.  ΡΓΟοΙιΐδ  ΟΙΐΓβδίοιη.  ρ.  458:  Άχιλλευς  Θερβίτην  αναιρεί 
λΌΐδορηϋ•εις  προς  αυτόν  καΐ  ονειδια&είς  τον  επΙ  τ^  ΊΊεν&εβιλεία  λεγό- 
μενον  έρωτα  ^  καΐ  εκ  τούτον  βτάβις  γίγνεται  τοις  Αχαιοΐς  περί  τοΰ 
Θερΰίτον  φόνον.  μετά  δε  ταντα  ^Αχιλλε^)ς  εις  Αεββον  πλεΐ  και  &ν6ας 
Άπόλλωνι  καΐ  ^Αρτεμιδι  και  Λητοι  κα&αίρεται  τον  φόνον  -ύπ'  ^Οδνΰ- 
ΰέως.  Ειΐδί.  II.  ρ.  208,  2:  η  δε  νεωτέρα  ίΰτορία  και  άναιρε&ηναι  τον 
θερβίτην  ΰπ'  ^Αχιλλεως  λέγει  κονδνλιΰ&έντα ,  οπηνίχα  την  ^Αμαζόνα 
ΙΊεν&εβίλειαν  εκείνος  άνελών  οίκτον  εΰχεν  επι  τη  κείμενη  κτε. 

2 

τνχη  τά  θνητών  7ίράγματ\  ονκ  ευβουλία. 

8ίοΙ>.  Εοΐ.  1,  6,  7  ρ.  85,  7:  Χαιρημονος  εξ  ^Αχιλλεως  Θεραιτο- 
χτόνον.  ^τύχη  —  ενβονλία^.  αΙ)ί  πράγματ  οιη.  Ε.  ΐάθπι  νβνδπδ  οηι. 
ροβίίΐβ  βί  £&!),  ηοιη.  βχδίαΐ;  ΐη  ΡΙαί.  άθ  ΓοΓίαηα  ο.  1  ρ.  97  Ο  Ειΐδί,αίΐι. 
ΜαοΓβηαΙ).  άθ  Η^δπιίϋθδ  βί  Η/δίτιΐηίαβ  αίτιοι•.  8,  21  ρ.  250,  9  Μβη. 
Μοη.  725.  οί.  Ιιίΐΐίΐηίιΐδ  ϋβοΐ.  νοί.  2  ρ.  66:  και  επαινονβι  δη  τον 
είπόντα  ^τνχη  τά  &νητών  πράγματα*.     ΤΗθοάονυδ  ΡΐΌάΓ.  ίιϊ  ΝοΙιββε 


ΟΠΑΕΚΕΜΟΝ  783 

ϋί  ΕχΙν.  VIII,  2  ρ.  83:  το  'τυχ^ί  τα  0•νψων  τινάγματα*  της  τραγωδίας 
άιΐοτεμνόμεΐ'οι.  ϋθΐηοδίΐι.  2,  22:  μεγάλη  γαρ  ροπή,  μάλλον  δε  όλον 
ή  τνχη  ηαρά  ηάντ  Ιβτϊ  τα  τ&ν  άν&ρώπων  πράγματα.  ΑΙοΐρΙΐΓ.  3, 
44,  3:  ούδεν  γαρ  εν  άν&ρώποις  γνώμη,  πάντα  δε  τνχη.  ΝίοοβίΓ&ίιΐΒ 
(Οοπι.  3  ρ.  285)  αρ.  ΑΛ.  XV  ρ.  693  Α:  τύχη  τα  ϋ•νητων  πράγμαΰ•\ 
1}  πρόνοια  δε  τνφλόΐ'  τι.  Ρ1»ί.  Ι^β§.  IV  ρ.  709  Β:  τύχας  δ'  είναι 
αχεδον  άπαντα  τα  άν&ρώπινα  πράγματα.  ΙοΗΗ,ηηβ8  ΟβΟΓ^ΐά.  ίη  Αηβοίΐ. 
Βοίδδ.  νοί.  1  ρ.  78:  ααιά  τα  &νιμών  και  ονχ.  ενβονλία.  ΐ8Ϊ(1οηΐ8 
Ρθ1α8.  Ερϊδί.  5,  244:  ΰκιά  γαρ  τα  &νψών,  λέγει  η  κωμωδία,  οϊς  ονκ 
οίί'  όπως  εάλως,  καίτοι  τον  κωμικον  &αυμάζων.  ΟοηβίαηΙίηπδ  Μαη, 
Γγ.  9,  6  ρ.  574  βά.  Ηβνοΐι.:  ΰτι  ακια  τα  των  &νητων.  ΙιΒ,ϋηβ  νβΓδίιηι 
Γθάάίάίί  ΟίοβΓΟ  Τυβο.  5,  9,  25:  νϊΐωη  ν€()Η  [ονΐηπα,  ηοη  ΒαρΊοηΙ'κι. 
δϊιηΐΙϋθΓ  Ρα1)Η1ίηδ  87γ.  8θη1.  192:  (οτΐηηα  Ιιωηΐηϊϋηδ  ρΐηβ  ομαπΛ  οοη- 
ΒίΙΪΗηι  ναΜ. 

3 

ά)ξ  ονχ  υπάρχων,  άλλα  τιμωρουμενοζ 

δαίάαδ:  ^ώ^  —  τιμωρούμενος*,  παροιμία.  6  ΰτίχος  δε  ίβτι  Χαι- 
ρημονος  ίκ  θεραίτου.  (Ιίοίηηι  άβ  Ιιοο  νθΓδα  8πρι•α  ρ.  729.  ΑνίδΙαΓοΙιί 
ίι•α§;ΐϋί  νβίδπιη  α  ΟΙιαβνθίηοηΘ  ϊη  Β&ί^ΓΪδ  αά  Ιθρΐάηηι  Εΐ'^ίηβηΙιιηι 
ίΓαηδΙαίιιιη  βδββ  οοηϊ.  Ο.  Οηιβΐαδ  Αηαΐ.  οήί.  αά  ρ&Γοβιηίο^.  Οτ.  ρ.  152. 

ΔΙΟΝΥΣΟΣ 

Αΐ'^πΓηθηΙπηι  ίθθΐη  νΐθθΐιη•  Γαίδδθ  ί|ηο(1  ΒαοοΙιαι-αΓη  Καηρίάίδ. 
\νβ1ο1ίβΓ  ρΓθ1)ίΐΙ>ίΗΙβι•  Ιιηο  γθΓθγΙ  ίΐ'.  15  βί  16. 

4 

ΓΙεν9•ενξ  λυομένης  βνμφοράς  επώνυμος 

Ανίδίοί.  Κΐιβΐ,.  2,  23  ρ.  1400  1>  24:  ώ^  Χαιρημων  ' Πεν&ενς  — 
ίπώνυμος'.  \χ\χ\ο  ίαΐΐΐιίαβ  νβΐ'δηιη  αάδοηρδίί  Ε1ιη8ΐθ7  ίη  ΕυΓ.  Βαοβίι.  508. 

5 

χορών  ίραότ'ίις  χι660ζ,  ένιαντον  δ^  παις 

Αίΐι.  XIII  ρ.  608  Ε  αΐΐαίο  ΟΙιαβΓθΐηοηίδ  Γγ.  10  ρβΓ^ϋ:  ίν  δ^ 
^ιονύΰω  αγορών  —  παις*.  Εαβί.  0^.  ρ.  1658,  56:  Χαιριίιμων  ου»*, 
φααίν,  6  τον  κιβα6ν  χορών  ειηων  εραΰτ^ν  κοινώς  μεν  τα  αν9ΐ]  ίαρος 
τέκνα  έκάλεβεν  (Γι•.  9),  ιδίως  δΐ  τα  ρόδα  υ^νφεγ}'η  (Γγ.  8)  καΐ  ίαρος 
τι&ηνήμαχα  (ίτ.  13,  2). 

6 

ύτεφάνονς  τεμόντες  αγγέλους  ευφημίας 

ΑΐΙι.  XV  ρ.  676  Κ:  καΐ  εν  τω  ^ιονύαω  όε  6  αντος  ?φη  ποιητής 


784  ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ 

(ΟΙιαθΓβπιοη)  ^βτεφάνονς  —  ενφημίας'.     ατεφάνονς  τ    έχοντες  δόήρδβ- 
ηιη,  άβίβηάίΐ  ΐΓαάϋ&ιη  Ιθοϋοηθίη  Μθίηβ^θ  ΐη  ΤΙιθοογ.  18,  40. 

7 

χίόβω  τε  ναρ%ί66φ  τε  τριελικας  κύκλω 

βτεψάνων  ελικτών 

Αίΐι.  XV  ρ.  679  Ρ:  καλούνται  8ε  τίνες  καΐ  ελίΜοϊ  βτεφανοι  — 
μνημονεύει  ί'  αυτών  Χαιρημων  6  τραγωδιοηοώς  εν  /άιοννβω  δια 
τούτων  ^κιϋ6ω  —  ελιχτων'.    ν.  1  ίθΓΐ;&88β  κύκλους  Ιθ§. 

ΘΕΡΣΙΤΗΣ    ν.    ΑΧΙΛΑΕΤΣ   ΘΕΡΣΙΤΟΚΤΟΝΟΣ 
ΘΪΕΣΤΗΣ 


ρόί'   ό^νφεγγή  κρίνεόιν  άργεννοΐς  ομον 

Αίΐι.  XIII  ρ.  608  Ρ  Β,ΙΙαίο  ΟΙιαβΓθΐηοηίδ  Γγ.  13  ρθΓ§ϋ:  και  εν 
Θνεΰτη  ^  ρόδ'  —  ομον'.  όξνφεγγεϊς  κρίνοι6ιν  Ρ.  οί.  ΕιΐΒί.  Ιοοηβ  ίη 
Γγ.  5  α11αίιΐ8. 

9 

άνΟ'ηροϋ  τέκνα 

έ'αροξ  πτεριξ  ΰτρώβαντεξ 

ΑίΙι.  XIII  ρ.  608  Ό:  εν  δε  τΐι  ^Ιοΐ  έαρος  τέκνα  προβηγόρενε 
(ΟΙΐΒ,θΓβιηοη)  τα  αν&η  ^άν&ηρον  —  ατρώβαντες'.  ν.  2  άερος  Α, 
έαρος  Εΐΐ8^.,  οαίϊΐ8  Ιοουιη  Εΐ;ίιι1ίιηιΐ8  ϊη  Γγ.  5. 

ΚΕΝΤΑΤΡΟΣ 

/ίραμα  ηολύμετρον  άΐχϋ  Αίΐίθηαθίΐδ  (ΐτ.  10),  οΓ.  Αήδίοΐ;.  Ροθί. 
0.  1  ρ.  1447  Ι)  21:  ομοίως  δε  καν  ει  τις  άπαντα  τα  μέτρα  μιγνύων 
ποιοΐτο  την  μίμηβιν,  κα&άπερ  Χαιρήμων  εποίηαε  Κέντανρον  μικτην 
ραψωδίαν  ε'ξ  απάντων  των  μέτρων,  ουκ  ηδη  και  ΐΐοιητην  ηροβαγο- 
ρεντέον.  ίΙ)ΐ(3.  ο.  24  ρ.  1460  3,  2:  το  5έ  ίαμβεΐον  (ίαμβίον  βοά.)  και 
τετράμετρον  κινητικά  και  (κινητικαι  οοθ.,  οογγ.  ν&ΐιΐβη)  το  μεν  ορχη- 
βτικον  το  δε  τΐρακτικόν'  ετι  δε  άτοΐΐώτερον  ει  μιγνύοι  τις  αντά,  ωβπερ 
Χαιρήμων. 

10 
ένΟ-'  αϊ  μεν  αυτών  είξ  αΛείρονα  βτρατον 
άν&εων  αλογχον  έΰτράτενΰαν ,  ήδοναΐξ 
0•ηρώμεναί  .  ,  οντά  λειμώνων  τέκνα 


ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ  785 

Αΐΐι.  XIII  ρ.  608  Ε  αΐΐ&ίο  Γι•.  9  ρθΓ^ίί:  ίν  δϊ  Κενταύρω^  ΰπερ 
δραμ,α  πολύμετρόν  εΰη^  λειμ&νος  τέκνα  'ενθ'  —  τέκνα*,  ν.  1  ένθεν 
μεν  θ(1.,  Ι'ν&εμεν  Α,  ίνθ'  α'ί  μεν  Μθίαθίίβ.  ν.  2  άλυχων  Ιίΐιη,  άλόγχων 
βίαηΐβ)^  ΐη  Αθ8θ1ι.  ΡβΓ8.  620,  αλογχον  Μβίηβΐίβ  ΗϊβΙ.  οηί.  ρ.  517  βς. 
ν.  3  ϋ•ηρώμενον  τα  Α,  ϋ-ηρώμεναι  κομωννα  ίΙθΓία&ηη  ΖΰϋβοΗτ.  (.  ά. 
ΑΙί.  1843  ρ.  637  8ς[.,  ^ηρώμεναι  γελωντα  Ρ.  Ο.  δοΐιηιίάί  ΚτνΙ.  8ΐ\ιά.  3 
ρ.  14,  &ηρώμεναί  βάλλοντα  θξο  ρΓοροβιιί. 

11 
6τεφάνονς  ετοίμάξονόιν,  ονς  ευφημίας 
χήρνχας  ενχαΐ  προνβάλοντο  δαιμόνων. 

Αί\χ.  XV  ρ.  676  Ε:  οί  γαρ  ηαΐδες  κατά  τον  Χαιρήμονος  Κένταυ- 
ρον  *ατεφάνονς  —  δαιμόνων*,  ν.  2  τιρονβάλλοντο  Α,  προνβάλοντο 
Οβ,ηΐ/ΘΓ. 

ΜΙΝΤΑΙ 

Μίη7α8  άΐοί  ΑΓ^οηαιιίαΒ  οοηί.  Ο.  ΜπθΙΙθγ;  δβά  £θΓί8.88θ  ίη 
Αΐΐίθηαβϊ  Ιοοο  ρΓΟ  Μινύαις  {φι&να  ΙϋοΙΐοηθίη  ίαιη  8αί(1&8  ν.  Χαιρή- 
μων  ϊηνβηϋ)  Μιννάΰι  δθΓΪ1)βηάαιη  θδί;  Γ[ααθ  βΐ  νβνα  ββί  δηδρίοϊο, 
Ιιαο  ΓβΓβΓβηάα  θΓϋ  η&η•αϋο  Αηίοη.  I^^ι).  ο.  10  βί  ΑθΗλπϊ  V.  Η.  3,  42. 

12 
πολλήν  όπώραν  Κνηριδος  είβοραν  παρήν 
αχραιϋι  περκάζονόαν  οίνάν^αις  χρόνον. 

ΑΛ.  XIII  ρ.  608  Ρ  αΐΐαίο  ίι•.  8  Ιιαβο  .8αΙ)ΐοίί:  ^ν  ίέ  Μινύαις 
'πολλήν  —  ιρόνον'.  ν.  2  άβραΐαι  ηερχάξονΰιν  οίνάν9αις  6μοϋ 
Μβΐηθίίθ,  (^αΐ  Ιι&θο  ιηθουαι  οοιηιηιιηϊοανίί:  'ΐιοο  άΐοϋ,  ηαυίί&δ  3.άί"αΪ88θ 
ραβίΐαβ  αάαϋ&δ  βίιηαΐ  ϋαιη  8.1ϋ8  &ά  ιηαίανϋαΐβιη  8ΐΐϋθΐ'θ3ΰ6ηϋΙ)α8. 
περκάξονΰιν  οίνάνϋαι;  άίχϋ  ροβία  αϊ;  ΡΐηάαΓαβ  01.  6,  15  πνραν 
νεκρών  τελεσθε'ντων,  Α68ο1ι}γ1ιι8  Α^.  562  δρόαοι  —  τίθεντε^  ενΟηρον 
τρίχα,  ΤΙαβοοηΙιΐδ  Ιά.  15,  119  ακιάδες  μαίακω  βρίθοντες  άνι]&ω. 
ηοηιβη  δπώρα  ηίδί  άβ  ηιιΙ}ίΗΙ)αδ  ραβΙΗδ  άίοί  ηοη  ροΐαίΐ,  ηβο  περ- 
κάξειν  ηίδί  άβ  ΐΏ&ίαΓ6δοβηϋΙ)α8'.  αάδοίϋδ  Μθΐηβΐίϋ  οοηΐβϋίηΐ'ΐδ  ομοϋ 
θΙ  τναρην  \θϋ&\>\ύ&  δθάθΐη  ιηαίΛΓθ  ναϋ  Ρ.  β.  δοΐιιηίάΐι  ΚτϊΙ.  8ΐυά.  3 
ρ.  15  δφ 

ΟΔΤΣΣΕΤΣ 

Ρααβ  ΑίΙι.  XIII  ρ.  562  Ρ  Ιι&1)θί,  6  5'  αντ6ς  οίτος  ηοιψ^ς 
(ρΓ&θΟθάϋ  ΟΙι&θΓθΐηοηΊδ  ιηβηύϊο)  χαΐ  ηερί  των  ίρώντων  έν  τω  ίπι- 
γραφομένω  Τραυματία  φηαΐν  οϋτως  *τίς  ούχι  φηΰει  τους  ίρώντας  ζην 
μόνους  — '  χτε.,  ηοη  ΟΙι&θΓβαιοηϊβ  θββθ  ββά  ΑΙθχΐάίβ,  νίάϋ  Μθϊπθ^θ 
Ηίδί.  οήύ.  ρ..  519  δ(ΐ(ΐ.  ί^Οί^αθ  (][α&θ  οΐίηι  ίθΓθΙ)αίαΓ  Ιιτιίαδ  ί&1)τι1&θ 
ίηδοήρϋο,  *Οδυΰαευς  τραυματίας,  ηιιΐΐο  ηίΙϋΰΓ  Γαηά&ηίθηίο,  βί  Αγϊ- 

ΤΗΑΟ.  αΚΛΚΟ.  ηΐΑΟΜΚΝΤΛ.  50 


786  ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ 

βίοίβΐίβ  Ροθΐ.  0.  14  ρ.  1453  1)  23  ιιίθηϋο,  δ  Τηλέγονος  6  ίν  τω  τραυ- 
ματία Όδνββεΐ,  άβ  8ορ1ιοο1θ  ροίΐαβ  ίηίθΠβ^βηάίΐ  θγϊΙ,  οί".  ρ.  230. 

13 
κόμαίβίν  ωρών  ΰώματ'   εύαν&'ή  ρόδα 
είχον,  Τί&^ήνημ    εαροζ  έκπρεπεΰτατον. 

ΑίΙι.  ΧΠΙ  ρ.  608  Ε  αΐΐ&ίο  ΟΙιαβΓβιηοηϊδ  ίι•,  5  ρβν^ίΐ:  περί  δε 
ρόδων  ίν  ^Οδνβΰεΐ  φηβΐν  οϋτως  κόμ,αίβιν  —  εκπρεηεβτατον  .  ν.  1 
βώμ,ατ]  ΰτέμματ    ΐ3,οοΙ)8.     ν.  2   οί.  Εοδί  Ιοοαδ  αΐΐαίιΐδ  ΐη  ΐγ.  δ. 

ΟΙΝΕΤΣ 
14 
εκείτο  δ'  η  μεν  λενκον  εις  ΰεληνόφωξ 
φαίνονβα  μαβτόν  λε λυμένης  επωμίδοξ, 
της  δ'   αν  χορεία  λα^^όνα  την  άριβτεράν 
ελνβε'  γυμνή  δ'   αιΘ-ερος  Ο'εάμαβιν 
ζώβαν  γραφήν  έφαινε,  χρώμα  δ'   ομμαβιν  5 

λευκον  μελαίνης  έργον  άντηΰγευ  ύκιας. 
άλλη  δ'   έγνμνου  καλλίχειρας  ώλένας, 
άλλης  προβαμτιέχουβα  ^ηλυν  α'ύχένα. 
η  δε  ραγεντων  χλαν ιδίων  υπό  πτυχαΐς 
έφαινε  μηρόν,  κάί,εηεβφραγίζετο  10 

ώρας  γελώβης  χωρίς  ελπίδων  έρως. 
ΐΜνωμεναί  δ'   εηυτίτον  ελενίων  επι, 
ίων  τε  μελανόφυλλα  ύνγκλώύαί  ητερά 
κρόκον  &■' ,  ος  ήλιώδες  εις  νφάβματα 
πέπλων  ΰκιας  εί'δωλον  έ^ωμόργνυτο,  15 

[ερβΐ]  δε  θαλερός  εκτραφείς  άμάρακος] 
λειμωβί  μαλακοΐς  έ^ετεονον  αυχένας. 

Αίΐα.  XIII  ρ.  608  Β:  δ  γοϋν  τοϋ  τραγι,κοϋ  Χαιρημονος  Οίνενς 
περί  ηαρ&ένων  τινών  διηγούμενος  ων  ε&ε&το,  φηΰΐν  εν  τω  ομωννμω 
δράματι  ^  εκείτο  γαρ  —  ανχένας'.  ν.  1—11  ροδί  ν.  17  οοΠοοανΐ 
ϊαδδϊΐ;  ΗθΓίτι&ηη.  νθΓ8\ιί  11  ίΓα^ηίθηίαιη  1  8αΙ)ίοϊ  νοίηΐί  Εήθΐ^βΐ. 
ν.  1  γαρ  Αίΐι.,  ί'  ΐ3,οοΙ)8.  ν.  3  χορείας  νβΐ  χορίας  ΙΆή,  χορεία 
0£ΐ83,ιαΙ)οηιΐ8.  ν.  4  'έλνΰε  ίαθχ'ΐ  νυΐί  Βοίδδοη&άβ  ΐη  Τΐιβορίι^ΐ.  8ΐιη. 
ρ.  299,  θ§ο  'έδει'ξε  ρΓ&θίπΙβηιη.  γυμνής  Α,  γνμνοΐς  Ρ,  γυμνή  δοήρδί. 
ν.  5  'όμμαΰι  ναΐ^ο.  ν.  6  'έργον  οοιταρίαιη.  άντηνγει  8ο1ι\νθϊ§1ι&θα8βΓ, 
άνταυγεΐ   Ρ.     λευκον    μελαίνη    βτέρνον   άντηύγει   βτίΐα    οοηί.    ϋοΙ)ΐ•θΘ 


ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ  787 

Αάν.  2  ρ.  346.  ν.  9  ί]  5'  ^χλαγεν  των  Α,  ή  5'  ίχραγέντων  Ο&δϋΐι- 
1)011118,  ί)  ίέ  §αγέντων  Μθίαβίίθ.  πτνχας  ναΐ^ο,  πτυχαϊς  8οηρ$ί.  ν.  10 
χάίαπεαφρηγίξετο  ΗοΓίη&ηη  2ί6ί(8ΐΊη•.  [.  ά.  ΑΙΙ.  1843  ρ.  637.  ν.  12 
νπτώμεναι  Α,  \}%νωμίναι  ΙιοΙίΘοΙί  ίη  ΡΙΐΓ^η.  ρ.  682.  ίλενίων  &ηίθ 
ϋίη(1οι•βιιηι.  ν.  15  οικίας  1ΐΙ)ΓΪ,  ακιας  0Ε38,αΙ)οηιΐ8.  είαομόργνυται 
αηίθ  Μβίηοΐίϊιιτη.  ν.  16  ΡήθΙ)β1ϊο  άυοθ  β,ά  Α1ρ1ΐΘ8ίΙ)θβ3.ιη  ΓβίβΓΐ 
Μθΐηβΐίβ.  πέρΰης  1ί1)η,  ίρααις  ΙιθΙ)6οΐ£  Α^Ι&ορΙι.  ρ.  839,  ερατ)  ΒβΓ^Ιί. 
ν.  17   (ΐαλακοΐς  Οιοϋτιβ,  μαλ^ακοΐαιν  Α. 

ΙΝΟΕΕΤΑΚΥΜ  ΓΑΒΥΙ,ΑΚνΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ 

15 

γέλωτα,  ϋοφίάν,  άμα%•ίαν,  ενβονλίαν 

Αϋι.  II  ρ.  35  Ό:  Χαιρημων  δε  6  τραγωδος  ηαραβκευάξείν  φηαΐ 
τον  οίνον  τοις  χρωμένοις  *  γέλωτα  —  ενβουλίαν'.  ενμά&ειαν  Ο,  άμα- 
ϋ•ίαν  \να»ηθΓ  ίη  β(3.  ϋΐ(3οί.  ενβονλίαν  ίη  δυβ&νμίαν  ιηιιίαΐ;  Ρ.  (χ. 
δοΐιιηΐάί  ΚτίΙ.  8ΐα<1.  3  ρ.  16.    αά  /ίι,όνναον  υθμοπι  γθΓθγΙ  \νθ1ο1ίβΓ. 

16 

των  χρωμενων  γαρ  τοις  τρόποις  χεράνννται. 

Αηβίοΐ;.  ΡνοΙ)!.  .3,  16  ρ.  873  3,  25:  δια  τι  6  οϊνος  και  τετνφω- 
μένονς  τιοιεί  και  μανικούς;  —  ωΰηερ  Χαιρημων  είπε  *των  —  κεράν- 
ννται*.  ΡΙηΙ.  άθ  Ρ^ίΗί&θ  οΐ'αοιιΐίδ  ο  23  ρ.  406  Β:  δ  μεν  γαρ  οίνος, 
ως  Ι'λεγε  Χαιρημων,  τοις  χρόποις  κεράννυται  των  ηινόντων.  ΑΙΙι. 
XIII  ρ.  562  Ε:  Θεόφραστος  5'  εν  τω  ^Ερωτιΐίώ  Χαιρήμονα  φηΰΐ  τον 
τραγικ6ν  λέγειν  ως  τον  οϊνον  των  χρωμενων  (τοις  τράποις  Β.άά.  Ογο- 
Ιίηβ)  κεράνννα&αι,  οϋτως  και  τον  "Ερωτα.  Αηβθ(1.  Ρανίβ.  νοί.  1  ρ.  167, 
15:  Πλάτων  δε  δ  χωμωδοποώς  έλεγε  τον  οϊνον  μΙγννβ9•αι  τοις  των 
πινόντων  τρόποις.  \ύ)ΐ  ηιοχ  ρ.  167,  22:  &ρ«  ονν  τοις  τρόηοις  τών 
χρωμενων  6  οϊνος  μιγννμενος  κιρναται.  81θΙ).  Εοΐ.  2,  33, 12  ρ.  256,  25: 
^Αριβτοτέλονς.  &απερ  6  οίνος  κιρναται  τοις  τών  πινόντων  τρόποις, 
οϋτω  και  η  φιλία  τοις  τών  χρωμενων  η9•εθι. 

17 
έπεί  όΐ  όηχών  περιβολάς  ήμείψαμεν 
ϋδωρ  τε  ποταμού  όώμα  διεηεράόαμεν 

Αίΐι.  Π  ρ.  43  0:  τδ  ϋδωρ  πόταμου  αώμα  φηβΐ  πον  Εϋβονλος  δ 
κωμικές  ειρηκέναι  Χαιρήμονα  τον  τραγικόν  * επεΙ  —  διεηεράβαμεν* . 
Κιΐ8ΐ.  0(3.  ρ.  1545,  50:  ίνταΟΟα  (ϊέ  χρήοιμον  και  το  ^  έπεϊ  —  ίιε- 
περάϋαμεν* ,  ο  ίή  Χαιρι]μονος  λέγεται  εϊναι  τοϋ  τραγικοϋ.  οΓ.  Μβΐηβΐί. 
ϋοηι.  3  ρ.  266. 

60  • 


788  ΟΗΑΕΕΕΜΟΝ 

18 

χρθί'α  ί'   άνάγκηξ  οΰκ  άπωκιβταί  πολύ. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  4,  2α  ρ.  70,  23:  Χαιρημονος  (ΙβιηιηΒ,  Ιιίο  οηι.  ΓΡ, 
8βά  ρΓ3,βοβ(1θηίΪ8  βο1ο§3,θ  νβΐ'8ΐιΐ  2  αίρηιιονος  αρροηϋ  Ε),  αχρεία  — 
πολν'.     άπωκιΰται  μακράν  οοηίίιοί  ΐη  ΙαπιΙ)!.  άθ  νϋα  Ρ^ίΐι.  ρ.  211. 

19 

ατίαντα  νικά  καΐ  μεταβτρεφεί  τύχη. 

8ίοΙ>.  Εοΐ.  1,  6,  15  ρ.  87,  2:  Χαιρημονος  (βϊο  Ρ,  αιρήμονος 
ίη8θ€[ΐιβη1;ΐ  νθΓδπΐ  3,ρροηί1;  Ρ),  ^άπαντα  —  τνχη'.  ΐάβια  δθηαΓίυβ 
Ιθ^ίΐαΓ  ΐη  Μθηαηάη  βί  Ρΐιΐΐΐδί.  οοιηρ.  ν.  22,  ιιΙ)ί  τνχην  οοά.  άπαντα 
κινεί  οοηΐ.  ΗβίιηΒΟθίΙι.  8ίοΙ)αβνΐ8  οοηϋηυο  8ΐΐ1)ίΐΐη^ϊ1;  ουδείς  δε  νίκα 
μη  '&ελονβης  της  {μη  ϋ-εληΰάβης  Μβίηθίίθ)  τνχης,  ςιυαθ  νβγ})Ά  οοιηίοί 

ρΟθί&θ    β88θ    8118ρίθΟΓ. 

20 

βχολτι  βαδίζων  6  χρόνος  άψικνεΐταν  το  ΐίαν. 

8ίθ1).  Εοΐ.  1,  8,  30  ρ.  98,  13:  Χαιρήμονος  (αιρήμονος  Γ,  χαιρή- 
μον  Ρ),  '^βχολη  —  τάν'.  άφικνεΐται  ταν  ΡΡ,  άφικνεΐται  το  παν 
ΟτΓοίίιΐδ,  Ικφανεΐ  το  παν  ΜβΐηβΙίΘ. 

21 
ούκ  ^βτιν  ονδεν  των  εν  άνϋ'ρώποις  οτι 
ούκ  έν  χρόνω  ζητονβι,ν  έ^,ενρίΰκεται. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  32  ρ.  98,  19:  Χαι,ρημονος.  ^ ονκ  εβτιν  —  εξευ- 
ρίΰκεται'.  ΐάθΐη  Ιοουδ  8Ϊηβ  1θΐηιη8,1;β  θχίαί  ίη  8ίοΐ3.  Εοΐ.  1,  8,  4 
ρ.  94,  8.  ν.  1  βΐ.  ονκ  ϊβτιν  ονδεν  των  εν  άν&ρώποις  Ι'ΰον  Έην.  Ηθο. 
805  θΐ;  Γγ.  1048,  1.  γ.  2  ον  καν  χρόνω  ιηαΐίιιι.  ξητονΰιν  βοΐ.  4,  ^'ε 
ξητοϋΰιν  θοΐ.  32.     ίοΐ'ίαδδβ  ξητοϋαί  γ'   Ιβ^βηάαηι. 

22 

χρόνος  μαλάβΰει  ηάντα  κάί,εργάζεται. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  33  ρ.  99,  2:  τον  αντον  (Ιβιηηια  οιη.  Ρ,  βοΐο^αβ 
33  βί  34  αρροηίΐ  Ε),     ^χρόνος  —  κ&ξεργάξεται' . 

23 

6  γάρ  φρονών  εν  πάντα  βνλίαβών  έχει. 

8ίοΐ>.  ΕΙοΓ.  3,  17:  ονχ  ως  νομίζεις  το  ψρονεΐν  είπας  κακώς, 
τό  τοι  κράτιΰτον  πανταχού  τιμητεον.  'δ  γαρ  —  £'%ε*'•  ν.  1  βΐ  2 
οαι.  ΜΑ,   α  8   οιηηίηο   αΙ)8ΐιη(;  ρήιηϊ   ϋίτιϋ.     νβΓΒΐιΐ  2    Χαιρημονος 


ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ  789 

Ιθΐηιηα  αρροηϋ  Τηηο.,  νβΓβυί  3  Α,  δορίιοοίί  ίβΓίίιιηι  νθΓβηιη  ίΗΙ)ηϋ 
ΑροβΙοΗαΒ  ρ.  705,  1.  ίηα  θββθ  ίΓα^πίθηΐΕ  τβοίβ,  \ύ  ορίηοΓ,  οοηί. 
ΟίΐίδίοΓίΙ.     οΓ.  Εάθβρ.  ίΓ.  518. 

24 
οΰ  ζ&6ιν  οι  τι  μή  όυνιεντες  όοφόν. 
δίοΐ).  ΡΙοΓ.  4,  14:  Χαίρημονος.     *ον  —  βοφόν'. 

25 

χρίν  γαρ  φρονεΐν  εν  χαταφρονείν  έπίΰταβαι,. 

81θΙ).  ΓΙοΓ.  4,  15:  τοϋ  α'ύτον  (βο.  Χαίψημονος).  'πρίν  ^'άρ  φρο- 
νεΐν εν  ααταφρονεΐν  ίπίβταΰαι.  ον  χρή  ποδώκη  τον  τρόηον  λίαν  φο- 
ρεΐν.  αψαΧεΙς  γαρ  ονδείς  εν  βεβονλενβ&αι  δοχεΐ*.  δΐο  βθϊθίί  βαΐδίοΓά, 
8βά  ν.  2  ΟΜ.  ΜΑ,  (ΐηί  ν.  1  θί  3  1)Ϊ8  τοϋ  αντον  ρΓαββ^ηί.  ηρϊν 
μέγα  φρονεΐν  γαρ  (τΰρίν  καταφρονεΐν  γαρ  0.  Ρ.  ΜηβΙΙθΓ  άθ  ρβ<ϋΙ)Τΐ8 
δοϊαίίΒ  ίη  <;ι•3§.  ηαίη.  ίχ.  ρ.  20)  ευ  φρονεΐν  εηίοτααο  ρΓΟροδίιί  ΐη  Επγ. 
νοί.  3  ρ.  XIX.  βΐηιϊϋΙθΓ  {ηρϊν  γαρ  φρονεΐν  μέγ^  εν  φρ.  έη.)  Ρ.  Ο. 
δοΐιιηίάίι  Κή(.  8ΐιιά.  2  ρ.  471.  αρίθ  ΤΗ.  ΟοιηρθΓΖ  ίκΐιηοηβΐ;  ΡΙλΙ;.  I^78. 
ρ.  210  Β:  οϊόν  τε  ονν  επΙ  τούτοις,  ω  Ανΰι,  μέγα  φρονεΐν,  έν  οϊς 
τις  ^ιήπω  φρονεί", 

26 
οφαλεΐζ  γαρ  ονδείς  εν  /3£/3ουλ£ί)(ϊΟ'αι  δοχεΐ. 
'  8<χ)1).  ΡΙοΓ.  4,  15.    νΐάθ  ίτ.  25. 

27 

ψενδΐ}  δ^  τοΐξ  έό&λοΐϋιν  ον  πρέπει  λέγειν. 
^ίθ\).Υ\οτ.  12,1ξ):  Χαιρημονος.    'ψίυίί)  —  λέγειν^.    ^βθλ^Λν  Μ. 

28 
'ίίγον  δ*  έν  6ργ^  πάντα  γίγνεβ%•αι  χαχά. 
^\Λ\3.ν\οχ.^0^1^'.  Χαιρημονος.  ^ ηγοϋ  —  κ«κ«'.  γίνεα9αι8ΜΙί. 

29 

όργίι  δε  πολλά  δραν  αναγκάζει  χαχά. 

8ίο1).  ΡΙΟΓ.  20,  16:  τοϋ  αντοϋ  (βο.  Χαιρημονος).  *οργη  — 
κακά'.     πολλονς  δίοΚ,  ηολΧα  Μβη.  πιοη.  429. 

30 
Ζλωξ  τ6  χρεϊύόον  ούχ  έα  φρονεΐν  μέγα. 


790  ΟΗΑΕΚΕΜΟΝ 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  22,  10:  Χαιρήμ,ονος.  ^ολως  —  μέγα'.  όλως  το 
κρεΐββον  8ΜΑ,  όλως  γαρ  το,  κρεΐΰβον  Βηιχ.,  εθϋ•λονς  το  χρεΐββον 
οοηί.  Ε.  α.  8ο1ιηιΐ(ϋ;  ΚΗί.  8ίηά.  3  ρ.  16. 

31 
βοφών  γαρ  ανδρών  τάς  αμαρτίας  καλώς 
κρίνειν,  το  δ'  είκη  καΐ  μετά  ΰπονδήξ  κακόν. 
ΒίόΙ).  ΡΙοΓ.  46,  8:  Χαίρήμονος.     'ΰοφών  —  κακόι/'. 

32      ■ 

γυναίκα  ^άτΐτειν  κρεΐβϋόν  έβτιν  -ί)  γαμεΐν. 

8ίθΙ).  ΕΙοΓ.  68,  22:  Χαιρημονος.  ^γυναίκα  —  γαμεΐν'.  ΐάθΐη 
νθΓ8ΐΐ8  Ιθ^ίίιΐΓ  ΐη  Μθπ.  ιηοη.  95  θΐ  Εχο.  ΥΐηοΙοΙ).  40.  Χαιρημονος 
άη  Φιλημονος  ναηί&ηάηιη  β88θ  ρΓθΙ)αΙ)ί1ϋθΐ'  οοηϊ.  Μβΐηβΐίθ  Οοιη.  4 
ρ.  690.  γυναίκα  γαρ  &άητειν  Εχο.  νίηά.  κρεΐττόν  δίοΐ).,  κρεΐββον 
Μθη.  ιηοη.,  οηι.  Εχο.  νίηά. 

33 

γένοιτο  μοί  τάς  χάριτας  άηοδονναι  πατρί. 

^ϊο\).  ΕΙοΓ.  79,  25:  Χαιρημονος  (βίο  ΜΑ,  βοΐο^αιη  οηι.  8).  ^ γε- 
ν οίχό  —  πατρί*. 

34 

βούλον  γονής  τίρώτιύτον  εν  τυμαΐζ  ^χειν. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  79,  30:  Φιλ^μονος.  'βονλου  —  εχειν '.  ΕΙογ.  79,  31 : 
Χαιριημονος.  ^ βεβαιοτέραν  εχε  την  φιλίαν  προς  τονς  γονείς'.  Ιβπι- 
ηιαία  ίι-αηδροηβηάα  β88θ  δΐΐδρΐοοΓ.  γονείς  8ίο\).  βί  Μβη.  ιηοη.  72, 
γονής  Βοηρδί.     τνρώτιβτον^  προ  παντός  Μθη.  ιηοη. 

35 

Λροζ  νίον  όργην  ούκ  έχει  χρηβτός  ηατήρ. 

81οΙ).  ΕΙοΓ.  83,  14:  Χαιρημονος.  ^προς  —  πατηρ'.  νβΓ8η8  Γβ- 
οτίΓΓίί  ΐη  Μβη.  ηιοη.  451  βί  701. 

36 
ηλοντοζ  δε  τίρος  μ\ν  τάς  ΰλας  τιμάς  ιών 
ουκ  εβχεν  ογκον  ωύτε  καΐ  δό^ης  τνχεΐν^ 
άλΧ*   εβτι  βεμνός'  έν  δ\  δόβει  βροτών 
ί^δϋς  ϋννοικεΐν  και  τιν'   είληχώς  χάριν. 
Βίθ\).  ΕΙοΓ.  91,  11:  Χαιρημονος.     '^ πλούτος  —  χάριν*,     ν.  1  τας 


ΟΠΑΕΚΕΜΟΝ  791 

οίας  τψας  \βν\}&  οοη•πρΙ»,  τας  πόλεως  τιμάς  αοτη.  Μθίηθίίθ,  τά^ 
αμαρτίας  ΟοιηρθΓΖ  \ίυ3.  ίΐΐιβη.  13  ρ.  479,  τονς  άλιτρίας  Ηθΐιη8θοί1ι 
οοΠ.  ΗθΒ^οΗ.  1  ρ.  124:  άλιτρίας'  αμαρτωλούς,  ν.  2  ονκ  ί'ατι  αεμνος 
θί  ν.  3  άλλ'  ^ΰχεν  ογχον  θοηρδθΓΪιη.  ιηοχ  δόΰει  8Α,  δώαει  Μ,  <ϊώ- 
μ,ααιν  οοηΐ.  Ο.  Ηβηδθ  Εχθγο.  οΐ'ϋ.  ρ.  25,  λωοβίν  θ^ο  οΐίιη  ίβπαρίανί. 

37 

ο-ύδείξ  έπΙ  ΰμίχροΐΰί  λνιαΐται  ϋοφόζ. 

δΐ,οΐ).  ΡΙοΓ.  108,  4:  Χαιρημονος.  ^ουδείς  —  αοφός\  Βο1)Γβθ 
Ιιιιηο  νθΓβαηι  Εαήρΐίΐΐδ  Θ88Θ  8ΐΐ8ρίο&ίαΓ,  ΟΙιαβΓθΐηοηί  νΐηάϊθ3Λ8  ΡΙογ, 
108,  5  (οΓ.  Μβη.  ιηοη.  707):  πειρώ  τύχης  ανοιαν  ανδρείως  {ευχερώς 
Μβη.  ηιοη.)  φέρειν.     νΐάβ  0[ϊι3,θ  άίχίιηιιβ  ίη  Ειιτ.  ίι•.  174. 

38 

γέρΰον  γαρ  όργ^  πας  ντίηρετεΐν  χαχός. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  116,  25:  Χαιρημονος  (ύο  ΜΔ,  βοΐο^ωη  οιη.  8), 
αγέρων  —  κακός*,  γέρων  ί'  ερωτι  αρίβ  οοηί.  Ε.  Ο.  δοΐιιηίάί  ΚκίΙ. 
8ίΜ(1.  3  ρ.  17  8(5[. 

39 
τοϋ  τε  δυΰχαπνωτάτον 
φοίνιχος  έχ  γης  ρίζοφιτντονς  φλέβας 

ΤΗβορΙΐΓ.  Ηίδί.  ρΐαηί.  5,  9,  5:  6  φοίνιξ,  οι>  όή  και  μάλιβτά  τίνες 
ύπειλήφααι  δύΰκαπνον'  ο&εν  καΐ  Χαιρημων  ίηοίηοε  τον  τε  —  φλέ- 
βας*, ν.  1  δνΰκαπνοτάτου  8,ηίβ  δο&ΐί^θίαιιη.  ν.  2  ριξοφοιτψονς 
αηΐθ  δείιηβΐάθννίηιιιη. 

40 

βθ0Γ§ίιΐ8  Ρ£ΐοΙΐ7η3.  ΐη  ΕΙιθΙ;.  νοί.  1  ρ.  553,  21:  Χαιρημων  εφη 
^ πάντα  τα  άγα&α  εν  μόνω  τω  φρονεϊν  ίατιν*.  ΟΙίΛθΓβιηοηβηι  ιΐΐχϊϋδθ 
άπαντα  τάγάΟ^'  ίν  μόνω  ατι  τω  φρονεϊν  οοηί.  ΡΛρρ&^βθΓ)?ϊιΐ8  Κριτ. 
και  ερμην.  ρ.  51,  ΐΐθΐη  πάντα  τάγα9ά  |  ίν  τω  φρονείν  ϊνεατιν 
ΙίθηιρΙαΓθ  ρο88Ϊ8. 

41 
ίαρος  ή  νύμφη  τεχνον  τι  μετά  δ^έρονς  ές  ϋότερον, 
έν  χειμωνι  ό'   οίχεται  6νν  τώ  άνέμω  χεχαρμένη. 

Οοοοηάπιΐδ  περί  τρόπων  ίη  ΚΙίοΙ.  νοί.  8  ρ.  789:  αίνιγμα  έΰτι 
λέξις  ^  λόγος  άποκρύητων  το  νοούμενον  ί»α  τα  άνακεχωρηκότα  τ&ν 
αυμβεβηκότων ,  οΐόν  ίατι  Χαιρημονος  *  ίαρος  ■^-  κεκαρμένη*.  &μηελον 
γαρ  δηλοί  δια  τούτου.  ροβΙίΐΘ  νοΛ»  Μβίηθίεθ  ίη  ΤΙιβοοΓ.  ρ.  323  Ιιαβο 
ί'υίβδθ  οοηίοϋ,  ειαρος  \  νύμφη  τεκνοΐ  τι  μέγα  Μρονς,  «Ζθ'  ϋαχερον  | 


792  ΑΝΤΙΡΗΟΝ 

χεψωνος   οίχνεΐ  ΰννχόμως   χείίαρμένη.     ο,ΙϋβΓ  8ο1ιηθΐάθ\νΐη  Ρΐιίΐοΐ.  3 
ρ.  125.    ιηίΐιί  ηυιη  ίτΆ§ϊά  1ιί  υθγβϊιβ  βϊπΙ;  άιιΙ)ίιιηι  νϊάβίιιι•. 


ΑΝΤΙΡΗΟΝ 


ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ 


ΑΓΪδίοί.  ΕίΙι.  Ετιά.  7,  4  ρ.  1239  α  37:  βημεΐον  δέ'  ε'λοιτ'  αν  6 
φίλος  μάλλον,  ει  μη  ενδέχοιτ  αμφω,  γινώβκειν  ύ\  γινώΰκε6ϋ•αι,  οίον  εν 
ταΐς  νπερβολαις  αί  γυναίκες  ποιονβι,  και  η  ^Ανδρομάχη  η  ^Αντιφώντος. 


ΙΑΣίίΝ 
1 


δυετί%•ονν 


Αηίΐαίί.  13.  90,  5:  διετί&ονν'  διετί&εβαν.  ^Αντιφών  (^Αντιφάνης 
οοηΐ.  Μθίηθίίθ  ΗϊβΙ;.  ογϊΙ  ρ.  316)  ^Ιάβονι. 

ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ 

ΑπβΙοί.  ΕΗβΙ;.  2,  2  ρ.  13791)  15:  τοις  δε  φίλοις  (δο.  οργίζονται), 
εάν  μη  αιΰ&άνωνται  δεομένων,  ωΰπερ  6  ^Αντιφώντος  Πληξιπτΐος  τω 
Μελεάγρω.  Αί\ι.  XV  ρ.  673  Ε:  εκδόντος  γαρ  τούτον  (ΑάΓβ,ηίαηι  άΐ- 
οϋ)  τΐέντε  μεν  βιβλία  περί  των  παρά  θεοφράΰτω  —  ζητουμένων,  έκτον 
δε  περί  των  Ιν  τοις  ^Η&ικοΐς  Νικομαχείοις  Αριΰτοτέλους ,  εν  οϊς  άμφι- 
Τ,αφώς  παρα&εμένον  περί  τον  παρά  ^Αντιφώντι  τω  τραγωδιοποιω  Πλη^- 
ίππον  και  πλεΐβτα  οΰα  και  περί  αντον  τον  ^Αντιφώντος  είπόντος, 
(Ή.βρ\\Άθ8ύοη)  ΰφετεριβάμενος  και  ταντ^  επέγραιρέ  τι  βιβλίον  περί 
τον  παρά  Ξενοφώντι  εν  τοις  ^Απομνημονενμαΰιν  ^Αντιφώντος,  ονδεν 
ίδιον  προβεξενρών.    ΙηιάπΒ  ί3,1)ΐι1ίΐβ  £θΓία88β  8ηη1;  3,άβ8ρ.  ίη  80  βί  81. 

2 
ούχ  ϊνα  κάνωΰί  ^η^\  όπως  δε  μάρτυρες 
αρετής  γένωνται  Μελεάγρω  %ρος  ^Ελλάδα. 

ΑήΒίοί.  Εΐαθί;.  2,  23  ρ.  13991)  26:  και  το  εκ  τον  Μελεάγρον 
τον  ^Αντιφώντος  Όΰχ  —  Έλλάδα'.  χώί  8ο1ιο1.  ίοΐ.  451)  17:  περί  τον 
Μελεάγρον  6  ^Αντιφών  γράφει  οτι  βυνήλ&ον  τω  ΟΙνεΐ  τω  πατρι  τον 
Μελεάγρον  οι  εκκριτοι  των  Αιτωλών,  ονχ  ίνα  κτάνωβι  τον  ΰϋν  ε^ελ- 
&όντες  (τον  ΰννεξελ&όντα  βά.)  τον  ^Ερνμάν&ιον,  αλλ'  ίνα  ΐδωβι  τον 
Μελεάγρον  όπως  τον  &ήρα  άπεκτεινε  και  μαρτνρώΰι  τοντο.  ν.  1  κτά- 
νωβι  ΙίΙϊΓί,  κάνωβι  Μβΐηβΐίθ  Ηίδί.  ΟΓϋ.  ρ.  315. 


ΑΝΤΙΡΠΟΝ    ΌΙΟΝΥ8ΐν8  793 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 
3 
ϋοφόν  γε  τοί  τι  χρος  το  βονλενειν  έχει 
το  γηραξ,  ώς  ίή  πόλλ^   ιδόν  τε  χαΐ  ηα^όν. 

81οΙ).  Ρ1οι•.  115,  15:  ^Αντιφάνους  £κ  Φιΐοκτψον  (βίο  ΜΑ,  βοΐ. 
15  θΐ  16  ιιηο  Ιθπιιιιβ,Ιθ  Σοφοτάίονς  οοηαρΓθΙίθηάίΙ;  8).  *  αοφόν  — 
Λαθόι/'.  ν.  1  έχει]  εβτι  8  βί  τα.  8βο.  Υοδδ.,  πΙ)ϊ  πέλει  να.  ρΓ.  Ιφυ 
ηιαίίηι.  αοφόν  γε  τονΰτι  προς  το  βονλενειν  καλώς  οοηΐ.  Βθγ^Ιε.  ν.  2 
πα9όν  ΜΑ,  μα9όν  οθίθΐί.     ίη   Ιθΐηπιαίθ  ^Αντιφώντος  οοηΐ.  Μθίηβΐίο. 

ΙΝΟΕΚΤΑΕ  ΓΑΒΥΕΑΕ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΥΜ 

4 

τεχντ)  χρατονμεν  &ν  φνϋει  νιχώμ,εΟ-α. 

Απδίοΐ;.  Μβοϊι&Ώ.  1  ρ.  847  α  20:  κα&άπερ  γαρ  ίποίηβεν  ^Αντιφών 
ό  ηοιητής^  οϋτω  και  εχει'  ^τέχντι  γαρ  κρατούμε  ν  —  νιχώμε&α*. 


ΌΙΟΝ  Υ8Ι  νδ 


ΑΔίίΝΙΣ 
1 
ννμφών  νηό  όπήλνγγα  τον  αντόϋτεγον 
αναγρον  ^κβόλειον  εν^ηρον  χλνειν, 
δπλάς  τ    άπαρχάς  άχροϋ•ινιάζομαι. 

Αί\ι.  IX  ρ.  401  Γ  άθ  ηοηιϊηβ  αύαγρος:  Αιοννΰιος  δε  6  τύραννος 
εν  τω  ^Αδώνιδι  *  ννμφών  —  άκρο9ινιάξομαι* .  ν.  1  τον]  την  Όίηάοτΐ, 
τόνδ^  οοηί.  ΚαίΙ)θ1,  ςαΐ  αύτόατεγον  οοητιρίϊίπι  ΐτκΐΐο&ί.  ν,  2  αύαγρον^ 
άχρόλειον  εν&ηρον^  χλονώ  Ηαηρί  Ορυβο.  3  ρ.  393.  ν.  3  ω  ηΐεΐατ^ 
άπαρχας  ναΐβο,  ω  πλεΐΰτ'  άπάργματ  Μθϊηβΐίθ  (οοΐΐ.  Ηβδ^τοΐι.  1  ρ.  227: 
ά7(άργμ€αα'  άηαρχαί)•,  δπλάς  τ    άτιαρχας  Η&ηρί. 

ΑΛΚΜΗΝΗ 
2 
εΐ  ί'  &%ιοΐς  601  μηδϊν  άλγεινόν  ηοτε 
μηδίν  εόεό&αι,  μαχαρίως  ίχεις  φρενών 
0•εών  γαρ  &ί^ειν  /ϊιΌτον,  ου  &νητών  δοχεΐς. 

δίοΐ).  ϊΊοΓ.  98,  30:  ^ιοννΰΐου  τυράννου  ^Αλκμήνης  (βίο  ΜΑ, 
ββίο^αιη  οιη.  8).     '  ει  ί'  —  δοχείς.     ν.  1  άξίοις  ΜΑ,  άξιοϊς  ΟββηβΓ. 


794  .  ΒίΟΝΥδίνδ^ 

ν.  2  Μηόει  εβεαϋ-αι  οοηΐ.  (ΐηί  ίϋαίιιπι  £&1)ΐι1ίΐθ  νΐίϊοδίιιη  θδδβ  οβη- 
8θ1)3,ί  Ε1ιηδΐΘ}'  ίη  Ειαι•.  Μβά.  ρ.  74,  μ,η  δείν^  εβεβ&αι  β§•ο  οΐίηι  ίθΐηρίανΐ, 
δεννόν  τ  εβεα&αι  Ηθΐιηδοβίΐι,  μ,έλλείν  εϋεα&αί  λνβοΐίΐβίη  Μιΐδ.  ΚΙίΘη. 
28  ρ.  179,  ιιέλημ"  εβεβϋ-αί  οοηί.  Ε.  6.  δοΐιιηίίΐί  Ενϋ.  8ίηά.  3  ρ.  18, 
ίΐρϋΐΐδ  ίιΐθΓϋ;  ώ  ταν  ε'ΰεΰ&αί.     ν.  3  εξειν  ΗΙογϊ,  α^ειν  Ε.  Ο,  βοΐιιηΐάΐ;. 

ΕΚΤΟΡΟΣ  ΛΪΤΡΑ 

Τζθίζ.  Οΐιΐΐ.  5,  180:  ο^τος  δ  ^ιοννβιος  τΐολλας  μεν  τραγωδίας 
εν  ταΐς  Α&ηναις  άναγνονς  δεύτερος,  τρίτος  τιλ&εν'  εις  Αντρα  δε  τον 
Εκτορος  καλονμ,ενόν  τι  δράμα  άναγνωβ&εν  ενί%η6εν  τΐάντας  εν  ταΐς 
^Α^ηναις.  Ν&ιΐδί^βηθ  &Γθ1ιοηΪΘ  οΐ7ηιρ.  103,  1  Ιιηιιο  £3,1)ΐι1ίΐιη  δοβηαβ 
οοιηιηίδδαπι  θδδβ  βχ  ϋϊοά.  15,  74,  1  οοΐΐβ^ϋ;  ΟΙϊηΙοη  Εαδί.  ΗβΠ.  νοί.  2 
ρ.  125  β(3.  Κν. 

ΛΗΔΑ 
3 
ϋ^νητών  δ^  μηθείς  μηδεν'  'όλβίόν  ποτέ 
κρίντ],  ΛρΙν  «ΰτόν  εν  τελεντήβαντ'   ίδη" 
εν'   άϋφαλες  γαρ  τον  ^ανόντ'   εηολβίΰαυ. 

8ίοΙ).  Ε1οι•.*105,  2:  ^ιονναίον  τνράννον  εκ  Αήδας  (δίο  ΜΑ,  ^» 
Αήδας  οιη.  8,  εκ  Μήδειας  οοηί.  Εΐηίδΐβ^).  '' &νψων  —  ετιαινεβαι'. 
ν.  2  εντελεντ'ίιβαντ  Μ,  εντελτιβαντ  Α.  ν.  3  εν  άβφαλεΐ  —  εηαινέβαι 
1ίΙ)ΐ'ΐ,  έν'  άαφαλες  —  επολβίβαι  Ε.  6.  δοΐιιηΐάΐ;  Κιϋ.  Βΐιιά.  3  ρ.  18  8^. 

ΛΙΜΟΣ(?) 

8ο1ιο1.  ΙιΤ  II.  -^515:  οίον  γαρ  ην  πνρέττοντα  τ6ν  ήρωα  παρα- 
λαβεϊν  η  κενονμενον  την  γαΰτέρα  η  ττροηοτίξόμενον'  ταντα  γαρ  κω- 
μικά, ως  καΐ  τω  /ίίοννΰίω  ηεηοίηται  εν  Αιμώ  των  νόβων  Ηρακλής, 
Σειληνος  δε  κλνξειν  πειράται  τον  Ήρακλέα.  Έηδί.  II.  ρ.  859,  49: 
γελοίος  ούν,  φαΰί,  καΐ  ^ιοννβιος,  ώ  πεποίηται  νοβων  Ηρακλής  καΐ 
Σιληνος  κλνξειν  αντον  ηειρώμενος.  νβι•1)α  εν  Αιμω  των  νόΰων  ναηϊδ 
ιηοάΐδ  83,η3,Γθ  Ιβηιρΐαηιηΐ;,  εν  Αψώττοντι  νοβών  οοηί.  Ηθ7ηβ,  εν  Αίνω 
νοβων  Μθΐηβΐίβ  Ηίδΐ.  οήΐ;.  ρ.  420  θί  Οοηί.  3  ρ.  554. 

ΙΝΟΕΕΤΑΕΥΜ  ΓΑΒΥΙ^ΑΚΥΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ 

4 

Ύ]  γάρ  τνραννίζ  αδικίας  μήτηρ  εφν. 

ΡΙαί.  άθ  Αίθχαηάή  ίοΓίιιηα  ο.  5  ρ.  338  0;  δ  5έ  πατήρ  αντον 
(Οϊοη^δϋ  ιηίηονϊδ)  των  μεν  πολιτών  μνρίονς  η  καΐ  πλείους  άνελών 
—  ίν  δε  τραγωδία  γράψας  αντός  "η  γαρ  —  εφν^.  8ίοΙ).  ΕΙογ.  49,  9: 
Αιοννΰίον  τνράννον  (δίο  8Α,  βοΐο^αιη  οπι.  Μ),    ^η  γαρ  —  εφν*.   οηι. 


ΒΙΟΝΥ8ΐν8  795 

ροθί&θ  ηοιη.  Ργου.  αρρθηθ.  2,  99.  άθ  δαοΙοΓΟ  νθΓβαβ  ίυίβδβ  (ΐαί 
£ΐιιι1)ί^βι•6ηί  (Ιοοοί  Ρι-ον.  Μίΐΐθή  ΜβΙ.  (Ιβ  ΐϊΙΙ.  ///*.  ρ.  364:  *ή  γαρ  — 
Ι'φυ'.     τοϋτο  ^ιοννοΐω  τίνες  τώ  Σικελίας  τνράννω  τΐοοΰάπτονβιν. 


ό  της  ^ίχης  όφϋ-αλμος  ώς  δν    ήσυχου 
λενόόων  προαώτιον  ηάν^'  όμως  άεΐ  βλέπει. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  19  ρ.  55,  17:  ^ιονναίον.  'δ  τ%  —  βλεπει\ 
Τΐίθορίιίΐ.  αά  Αυίοΐ.  2,  37  ρ.  178:  οτι  6  &εος  τα  ηάντα  ίφορα  — 
καΐ  ηερϊ  τούτου  /ίιοννβιος  εΐ'ρηχεν  'δ  της  —  βλέπει  .  ν.  1  ώς  δια 
αχότον  V.  Ο.  8ο1ιηιΐϋ1;  Κιΐί.  8(14(1.  3  ρ.  19.  ν.  2  λεύΰων  προΰώπφ 
ηανος  ομόβαι  είβλεπει  Τΐιβορίι.  δμ&ς  ρνο  όμως  δοηρβϋ  Ο'β,η^θΓ. 
ηρόΰω  ηερ  δνθ'  όμως  ¥.  β.  8οΙιηιίάί.  άβ  8θηίβη1ία  ^ΐ.  αάθβρ.  Ιγ.  421, 
ίΐθΐη  Ηθ1ϊθ(].  8, 13:  δεινές  δε  6  της  /ίί%ης  6φ9αλμί>ς  ίλέγχειν  τα  κρνφια. 

6 

^  λ^γε  τι  ϋιγης  χρεΐόβον  τ)  βιγήν  ίχε. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  34,  1 :  ^ιονυαίου  (δϊο  8Μ,  ΈΛ3ριπίδον  ΤΓΪηο•.,  βοΐο^ίΐιη 
οιη.  Α).  *^  Χεγε  —  ίχε'.  κρεΐττον  8ίοΙ)&θα8  δϊοαί  Μβη.  ηιοη.  208 
Μαοαν.  4,  44  Ογθ^.  Ο^ρΓ.  Μθ80[.  3,  61  Ργου.  αρρβηίΐ.  3,  7.  οί.  8<κ)1>. 
ΡΙοΐ'.  34,  7:  Πυθαγόρας  έλεγε  *χρή   βιγαν  η  κρείβΰονα  βιγης  λέγειν*. 

7 
έπειτα  ί'   ούί^  τοντο  γιγνώόχ'εις,  οτι 
τοίς  ονδίν  ονϋιν  ούδε  εις  όλως  φ^^ονεΐ; 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  38,  2:  /ίιοννβίον.  *  έπειτα  —  φ&ονεΐ;'  ίθΓΐ»88θ  Ιιίο 
Ιοοαβ  οοιηίοί  ββί;  ροβίΕθ,  οΓ.  Μθΐηβίεο  Οοιη.  3  ρ.  555  βί  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίθΐ 
Κτϋ.  8ία(1.  3  ρ.  16.  8βραΓ&η(3α  (3αχί  ^πλθ  6οηϋηαο  αοϋβάαηΐ,  άεΐ  τα 
αεμνα  χτε.,  νίάβ  αάββρ.  ίτ.  530  βί  531. 

8 

αχηός  πενόμενος  τοις  ^χον6^  μή  φ&όνει. 

&ίο\).  ΡΙοΓ.  38,  6:  άιονυαίον  (8ίβ  8ΜΑ,  ^ιογίνονς  Τηηο.).  *λί- 
τό?  —  φθάνει*,  ίάβηι  νβΓδαβ  θδί  ίη  Μβη.  ιηοη.  43  θΐ  Αηβοά.  Βοίβδ.  1 
ρ.  153.  αντός  ηενόμενος  Αηθοϋ.  Βοίδβ.,  αντος  ηενω^είς  Μβη.  ιηοη., 
λιτί)ς  γενόμενος  8ΐοΙ).  τοις  ^χοναι  8ΐο1).  Μβη.  ηιοη.,  εντνχοϋαι  Αηβοθ. 
Βοΐδβ.  οθίβηιηι  οΓ.  Μβΐηοΐΐθ  Οοηι.  3  ρ.  555.  αΐ)  Ιιοο  νβΓϊία  δβρα- 
Γ&ηάιΐδ  θδί;  ουιη  βΓοϋο  (ΐηί  Ηοοθάίΐ,  ίΐαίν  τίνες  νϋν,  οχ^ς  τ6  βααχαΐ- 
νειν  τρέφει  (α(1βδρ.  Γγ.  533). 


796  ϋΙΟΝΥ8ΐν8 

9 
^ωρίς  τε&νηκεν  η  ^υοννβίον  γννη. 

]^11^^3,Iη18  αάν.  ίηάοοίαιη  ο.  15  νοί.  3  ρ.  112:  λέγεται,  γαρ  και 
/ίιοννΟίον  χραγωδίαν  ηοιεΐν  φανλως  πάνν  καϊ  γελοίως.  —  οντος  τοίννν 
%υ%•όμενος  ως  εγγελαται,  το  Αιβχνλον  ην'ξίον,  εις  ο  εκείνος  έγραφε, 
ΰυν  πολλ^  ΰηονδ^  κτηβάμενος  αντος  ωετο  ε'ν&εος  εΰεΰ&αι  καϊ  κάτοχος 
εκ  τον  ην'ξίου,  «λλ'  ΰμ,ως  εν  αντώ  εκείνω  μακρώ  γελοιότερα  εγραφεν, 
οϊον  χάκεΐνο  το  '^δωρικον  —  γννη'  και  τράλιν  ^ οΐμ,οι  —  άπώλεβα^ 
(ίτ.  10)"  ν,αΐ  τούτο  γαρ  εκ  τον  τΐνξίον  και  το  * αντοΐς  —  βροτών' 
(ίτ.  11),  ^ωρικον  7]κεν  1ίΙ)η,  ίωξ)*^  τέ&νηκεν  0.  Γ.  Ηβηηαηη.  νβΓ- 
δίοιιΐυβ  ίβίθ  ηυιη  ίη  ίΓα^οβάία  Ιοοαπι  1ΐ3,1>ιΐθνί1;,  (1υΙ)ΐί;£ΐΓΪ  ροίβδί. 

10 
οί'μοί,  τ^υναΓκα  χρηβίμην  άτίώλεβα. 
Ιιηοΐαη.  αάν.  ίηάοο1;ηηι  ο.  15,  νΐάθ  ίτ.  9. 

11 
α-ύτοίς  γάρ  έμπαίξονβίν  ο^  μωροί  βροτών. 

Ιιτιοΐίΐη.  αάν.  ίηάοοίηιη  ο.  15,  νίάβ  £γ.  9.  Τζβίζθβ  Ερίδί.  ρ.  3: 
μητΐως  και  —  άκονΰειαν  τήν  ^ιοννβίον  τραγωδίαν  εηάδοντος  αντοΐς 
τΐροΰαρμόζονβαν.  φηΰΐ  γαρ  εκείνος  6  τύραννος  οντωβϊ  μετρικώς  εχ- 
βοών  ^ αντοΐς  —  βροτών'.  Τζβΐζ.  0Μ1.  5,  185:  εν  δε  τω  κατά  Πλά- 
τωνος δράματι  γεγραμμενω  ηλεον  κωμικωτέρω  μεν  η  τραγωδίας  οντι, 
δοκώ,  τον  βτίχον  ελε^εν  ος  τ^  ^^χ'^  εγράφη  ^ αντοΐς  —  βροτών '. 
α'ί)τοΐς]  αντοΐς  I^^1^^3.η^  ΑΡ. 

12 

ΗβΠβ,οΙίηδ  ίη  Ρΐιοίη  ΒίΙ)1.  ρ.  5321)  27:  παρεξηλωβε  δε  (ΕυρΗο- 
ΓΪοη  Οΐΐδ,ΐοΐάβηδίδ)  τον  πρώτον  /Ιιοννβίον  τον  Σικελίας  τνραννον,  ος 
—  ετΐεχείρηβε  και  τραγωδίας  γράφειν,  εν  αίς  και  τοιαντα  βννεφόρηαε 
ρήματα,  το  μεν  άκόντιον  καλών  βαλάντιον,  τον  δε  κάδον  ελκν- 
δριον,  βκέπαρνον  δε  το  ε'ριον  (οί.  Ευδί.  Ορτίδο.  ρ.  46,  39),  την 
δε  χλαΐναν  εριώλην  οϊον  ολε&ρον  ονΰαν  τών  ερίων.  άθ  θοάβιη  Ώίο- 
η78Ϊο  ραιαίο  ροδί  (ρ.  5321)  33):  ^νεβτην  τον  δοίδνκα  ίχάλει.  Αίΐι. 
III  ρ.  98  ϋ:  ύπερδραμόντες  τον  Σικελιωτών  ^ιοννβιον,  ος  την  μεν 
ηαρ&ένον  εκάλει  μένανδρον  οτι  μένει  τον  άνδρα  (οί.  ΡγοοΙ.  ίη  ΡΙαί. 
Ον'Λί.  §  83  ρ.  43  βά.  Βοίδδ.),  και  τον  ΰτνλον  μενεκράτην  οτι  μένει 
και  κρατεί,  βαλάντιον  δε  το  άκόντιον  οτι  εναντίον  βάλλεται,  και 
τας  τών  μνών  διεκδνΰεις  μνβτηρια  εκάλει  οτι  τονς  μΰς  τηρεί. 
"Αϋ•ανις  ί'  εν  πρώτω  Σικελικών  τον  αντον  φηδι  ^ιοννβιον  και  τον 
βονν  γαρόταν  καλεΐν  και  τον  χοΐρον  Ί'ακχον.  αάάβ  8θ0Γαί.  ΕρίΒί.  35. 
θχ  ίΓα»οβ(ϋΪ8  ηυ^&δ  ίδί&δ  άβήν&Ιαδ  βδδβ  ηοη  οι-βάίάθΓΐιη.  οί.  Μβΐ- 
ηθΐίβ  Αηαΐ.  Αΐβχ.  ρ.  136. 


ΟΑΚΟΙΝΥδ  797 

αΑΚΟΙΝ Υδ 

ΑΕΡΟΠΗ 

ΡΙαΙ.  άθ  §;1οηα  ΑΛθη.  ο.  7  ρ.  349  Ε:  ονδε  οτε  Καρκίνος  Άερόπτ] 
αυνην  η  "Εχτορι  ^Αατνδάμ,ας  (νΐάθ  βιιρΓα  ρ.  778).  ίάβηι  άΓΒ,ιηα  ίοΐ'- 
ίίΐδδθ  βί^ηΐβοβ,ί,  ΑήδΙοί.  Ροθΐ;.  ο.  16  ρ.  14541)  23:  πρώτη  μεν  (άνα- 
γνώριαις)  —  η  δια  των  αημείων.  τούτων  δε  τα  μεν  ανμφντα^  οΐον 
^ λόγχην  τ^ν  φοροΰαι  γηγενείς*  ^  άατίρας  οΐονς  ίν  τω  Θνέΰτη  Καρ- 
κίνος, τα  δε  ίπίκτητα.  ηβ(]αθ  αΐίο  δρβοΙαΓθ  νΐάβίαΓ  Αθίίαη.  V.  Η. 
14,  40:  Αλέξανδρος  6  Φεραίων  τύραννος  εν  τοις  μάλιΰτα  ε'δοξεν 
ωμότατος  είναι.  Θεοδώρου  δε  του  της  τραγωδίας  ποιητοϋ  (ίιηιιιο 
ύποχριτοϋ)  ύποκρινομένου  την  Άερόπην  (την  Μερόπην  ΥαΙοΙίβηαθΓ 
Οί&ίΓ.  ρ.  182)  αφόδρα  ίμηα9ώς,  οδε  εις  δάτίρυα  εξεπεαεν. 

ΑΙΑΣ 

Ργου.  Μίΐΐβη  ΜβΙ.  άβ  ΙϋΙ.  0Τ.  ρ.  355:  Αίάντειος  γελως  —  λέγουΰι 
δε  οτι  Πλειβϋ•ενης  6  υποκριτές  τον  Καρκίνου  Αϊαντα  ύποκρινόμενος 
εύκαίρως  ίγέλαοε'  τοϋ  γαρ  ^Οδυαΰεως  είπόντος  οτι  τά  δίκαια  χρη  ποιεΐν, 
μετά  ειρωνείας  6  Αίας  τω  γέλωτι  ίχρηΰατο. 

ΑΔΟΠΗ 

ΑηδίοΙ.  Εϋι.  Νιο.  7,  8  ρ.  1150  Ι)  10:  ου  γαρ  ει  τις  ιβχυρών 
και  ύπερβαλλουΰών  ηδονών  ηττάται  η  λυπών,  &αυμαβτόν ,  άλλα  αυγ- 
γνωμονικόν,  ει  άντιτείνων,  ωοπερ  δ  Θεοδεκτου  Φιλοκτήτης  ύπο  τοϋ 
^χεως  πεπληγμένος  ί)  δ  Καρκίνου  ίν  τη  ^Αλόπη  Κερκύων.  Αδραβίιιβ 
ίη  Απδί,οί.  Είΐι.  Νιο.  (7,  8  ρ.  11501)  10)  ουΐυδ  ν6Γΐ>α  θάίάΐί  Υαΐ, 
Εοδθ  ίη  Ηθΐ'πι.  5  ρ.  105:  ί'οικε  δε  και  Καρκίνος  ειαάγειν  τον  Κερ- 
χυόνα  ηττώμενον  ύπο  μεγάλων  ηδονών  (1.  οδυνών).  8ϋ1ιο1.  Αήδίοί. 
ίη  Αηβοά.  Ραπδ.  νοί.  1  ρ.  243,  20:  δ  Καρκίνος  τραγικός  ^ν.  δ  ίέ 
Κερκύων  είχε  &νγατέρα  τήν  Άλόπην'  μα&ων  δ\  οτι  ίμοιχεύ&η  ή 
ηΰτοϋ  &υγάτηρ  Άλόπη,  ηρώτηαεν  αντην  τίς  δ  μοιχεύαας,  λέγων,  ει 
μοι  τοϋτον  εΐποις,  ουί'  ΰλως  αν  λυπη&είης.  είτα  ειπούΰης  της  ^Αλόπης 
τον  αύτην  μΰιχεύααντα  ούκετι  δ  Κερκύων  ύπο  τ^ς  λύπης  ϊφερε  το 
ζην,  άλλα  τδ  ζην  άηελέγετο. 

ΑΜΦΙΑΡΕίίΣ 

Αιϊβίοί.  Ροθί.  0.  17  ρ.  1455  α  26:  αημεΐον  δε  τούτου  ο  ίηετι- 
ματο  Καρκίνω'  δ  γαρ  Αμφιάραος  ίξ  ΐεροϋ  άνηει,  ο  μ^  δρώντα  {6ρώντ' 
αν  ΥΰϊίϊΙβη)  τον  &εατην  ελάνΟανεν,  ίπΐ  δε  της  ακηνης  ίξέπεοε  δυδχε- 
ρανάντων  τοϋτο  τ&ν  θεατών. 


798  ΟΑΚΟΙΝΥ» 

ΑΧΙΑΛΕΪΣ 
1 

βα^Έίαν  εις  ανλώνα  Λερίδρομον  βτρατοϋ 

Αΐΐι.  V  ρ.  189  ϋ:  καλονβί  ί'  ά^ΰενί%ώς  τους  ανλώνας  —  οι 
καταλογήδην  βνγγραφεΐς,  οι  δε  ποίηταΐ  ϋ•ηλυκως.  Καρκίνος  μεν 
Αχίλλεί  ^ βα&εΐαν  —  ΰτρατον*. 

ΘΤΕΣΤΗΣ  ν.  ΑΕΡΟΠΗ 

ΜΗΔΕΙΑ 

Αήδίοΐ;.  ΕΙΐθί.  2,  23  ρ.  14001)  9:  άλλος  τόπος  το  ία  των  άμαρ- 
τη&έντων  κατηγορεΐν  η  άτιολογείβ&αι,  οίον  εν  τη  Καρκίνου  Μήδεια 
οϊ  μεν  κατηγοροϋβιν  οτι  τους  παΐδας  άτνέκτει,νεν,  ου  φαίνεΰ&αί  γοϋν 
α'ύτούς'  ημαρτε  γαρ  η  Μήδεια  περί  την  άποΰτολην  των  ηαίδων'  η 
ί'  απολογείται,  οτι  ουκ  αν  τους  ιταΐδας,  άλλα  τον  ^Ιάβονα  αν  άτνεκτει- 
νεν'  τοϋτο  γαρ  ημαρτεν  αν  μη  ποιήΰαβα,  εϊττερ  και  &άτερον  εηοίηβεν. 

ΟΙΔΙΠΟΤΣ 

Αήδίοΐ.  ΕΗθΙ;.  3,  16  ρ.  14171)  18:  αν  ί'  ^  απιΰτον,  υπιΰχνεΐ- 
6ϋ•αί  τε  %αι  αΐτίαν  λέγειν  ευ&ύς,  καϊ  διατάττειν  οίς  βούλονται,  οίον 
7]  Ιοκάβτη  η  Καρκίνου  εν  τω  Οίδίτνοδι  άεϊ  {ιπιαχνεΐται  τΐυνϋ•ανομενου 
του  ξητοϋντος  τον  υιόν. 

ΟΡΕΣΤΗΣ 

ΡΗοί.  Ι;βχ.  ρ.  132,  20  βί  8αί(1&8:  Καρκίνου  ποιήματα.  Μέναν- 
δρος Ψευδηρακλεϊ'  αίνιγματώδη.  δ  γαρ  Καρκίνος  ^Ορέβτην  άπο  ηλίου 
ζάπο  Ιλίου  8ηίοΙ.,  -υπό  Μενελάου  οοηί.  Ηβΐϊΐ8ΐβΓΐαυ78,  υπό  ^Απόλλωνος 
Ι)ο1)ΓΘθ  ίη  ΡΙαοΐ.  ρ.  710,  ύπ'  Οΐακος  0.  ΚοΙ)βΓΐ;  άβ  ΑροΙΙοά.  1)ίΙ)1.  ρ.  94) 
άναγκαζόμενον  ομολογηΰαι  οτι  εμητροκτόνηβεν^  εποίηβε  ίί'  αινιγμάτων 
άποκρινόμενον. 

ΣΕΜΕΛΗ 

2 
'ιΩ  νύχτες 

Αίΐα.  XIII  ρ.  559  Ρ,  νίάθ  £ι•.  3. 

3 
ω  Ζίν,  τί  χρτ}  γυναίκας  έ^εικειν  κακόν; 
άρκονν  οίν  εί'η,  καν  γνναΐκ    εί-π^ς  μόνον. 

Αίΐι.  XIII  ρ.  559  Ρ:  Καρκίνος  δ'  6  τραγικός  ίν  Σεμέλι^,  ης 
άρχη  *ώ  νύκτες^,  φηΰίν  'ω  ΖεΌ  —  μόνον^ .  ν.  1  γυναικά  σ'  έ^ειπειν 
Ηβι•\νβι•άου  ΕχοΓϋ.  οΐ'ϋ.  ρ.  73. 


ΟΑΚΟΐΝΥδ  799 

ΤΤΡΩ 

4 
άόχεΐν  μεν  άρετ-ήν,  εντνχείν  δ'  αίτεΐν  ^εονζ' 
ξχων  γαρ  αμφω  ταϋτα  μακάριος  θ'  αμα 
χεχλημενος  ζήν  χάγαϋ•6ξ  δννήβεται. 

8ΐ•οΙ).  ϊΊοΓ.  103,  3:  Κα^ηίνου  Τνρενς  (βίο  8ΜΑ,  Οατήηιΐδ  ϊη 
Τα'60  ΟθδηβΓ,  Καρκίνου  Τηρενς  βά.  Ο&ΐδΓοΓά,  θ§0  Καρκίνου  Τυρούς 
ιη&ΐίπ)).  ^άακεΐν  —  δυνηαεται•* .  ν.  2  Ιχων  1ίΙ)η,  οϋχων  ΗβηνβΓθβη 
ΕχθΓΟ.  ΟΓΪΙ;.  ρ.  73.     μακάριος  &άμα  Μ.    ν.  3  τάγα&ος  Α. 

ΙΝΟΕΕΤΑΚνΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 
5 
λέγουβι  Δήμητρας  τιοτ    άρρητον  χόρην 
Πλούτωνα  χρνφίοις  άρπάόαι  βουλεύμαΰιν 
δνναί  τε  γαίας  εις  μελαμφαεΐς  μνχονς' 
^ΐόϋ-ω  δϊ  μητερ*  ήφανιβμενης  κόρης 
μαότήρ'  έηελ^εΖν  πάϋαν  έν  κύκλω  χ&όνα'  5 

καΐ  γην  μεν  Αίτναίοιΰι  Σικελίας  πάγοις 
πνρος  γεμονδαν  ^ενμαΰιν  δνβεμβόλοις 
ηαβαν  βτενά^αι,  πένΟ^εΰιν  δε  παρθένου 
όίτων  αμοιρον  ^ιοτρεφες  φ^ίνειν  γένος, 
ΰϋ•εν  ϋ•εάς  τιμώβιν  ές  τα  ννν  ίνι.  10 

ϋϊοθ.  8ΐο.  5,  5,  1 :  Καρκίνος  μεν  γαρ  δ  των  τραγωδιών  ποιητής 
πλεονάκις  ίν  ταϊς  Συρακούΰαις  παρεπιδεδημηκώς  και  την  των  εγχω- 
ρίων τε^εαμένος  ΰπουδην  ΐΐέρι  τάς  &υαίας  και  τΐανηγύρεις  της  τε 
/ίήμητρος  και  Κόρης,  κατεχώριβεν  Ιν  τοις  ηοιημαΟι  τούαδε  τους  ατί- 
χους  ^ λέγουΰι  —  τα  νϋν  Ι'τι*.  ν.  1  λέγουβι  οιη.  Δ.  ν.  2  Πλούτων 
ΑΒ.  βουλεύμααι  βά.  ν.  3  μελαμβα&εϊς  Οο\)βί  ΟοΙΙ.  οήί.  ρ.  254.  αΐ 
μελαμφαες  Ι'ρεβος  Ειιγ.  Ηβΐ.  518,  κελαινοφαης  ορφνα  Αγ,  Κβ,π.  1331, 
μελαμφαζ^έω^ν  τε  βερέ^ρων  Ηγναη.  Ιβϊά.  (Ερΐ^Γ.  Κ&ΐΙ).  1028)  ν.  43, 
αΐτο  ΙΐΑΐηίηβ  βιηιαηΐϊβ  Υθγ^.  Αθπ.  7,  457.  οΓ.  ΥαΙοΐΕθη&βΓ  ίη  Επγ. 
Ρΐιοβη.  1017.  ν.  4  μψρος  Β.  ν.  6  τήν  νηΐ^ο,  γην  βοηρδΐ.  Αιτναίοις 
ΑΒΟ.  ΣικεΧίαν  Κΐιοάοιη&η.  ν.  8  ηαρ^ίνους  ΑΒΟ.  ν.  9  άμοιρος 
διοτροφους  ΡΟ.    ν.  10  θέας  Ο. 

6 
ου  κείνος  έ^εότηόε'  τάς  γαρ  έμφυτους 

όρ&ώς  ηαγείϋας φρένας 

ονδέΐς  έπαίρει  καιρός  έ^αμαρτάνειν. 


800  ΟΑΕΟΙΝΥΰ 

Η&ΓροΟΓ.  V.  Καρκίνος  ρ.  106,  10:  περί  δε  του  της  τραγωδίας 
ποίητον  τον  Βίενοκλέους  νίον  Λνβίας  εν  τώ  71^)65  Μνηΰίμαχον  φηβί' 
αυντί&ετκί  δε  τούτοις  και  Καρκίνος  ό  ποιητής  ειπών  ^ον  κείνος  — 
ίξαμαρτύνειν'.  ν.  1  νοϋ  (ΐία  ΐαιη  ΥαΙβδΐαΒ)  κείνος  ε'ξεβτηκε  οοηΐ. 
ν&ΐοΐίβη&βι•,  ονκ  οϊνος  εξέβτηΰε  Ιιΐιζαο,  ον  κέρδος  ε'ξέβτηβε  ¥.  Ο.  δοΐιιηίάΐ; 
Κτϋ.  8ΐιιά.  3  ρ.  19  ες.  ν.  2  παγείΰας  φρένας  ΑΒ,  παγείβας  μεν  φρέ- 
νας  3,1.,  παγείΰας  ζ^ανδρος  ενγενονς^  φρένας  Ε.  (τ.  8ο1ιιηϊάΙ.  ν.  3 
καιρόν  ΒΟ.  ν.  2  θί  3  οΐΐιη  ρι•ορθ8αϊ  όρ&ως  παγείβας  εξαμαρτάνειν 
φρένας  ονδεις  επαίρει  (νθΐ  έπαρεΐ)  καιρός. 

7 

ηολλών  γάρ  άνϋ•ρώποίβί  φάρμακον  κακών 

6ίγή,  μάλίΰτα  δ'   έβτΐ  βώφρονος  τρόπον. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  33,  1:  Καρκίνου  (βίο  8Μ,  θοΙο^ειπ  οιη.  Α).  '' πολ- 
λοίς —  τρόπου' .    ν.  1  πολλ&ν  δοηρεί,  πολλοίς  8Μ.    φάρμακον  κακόν  Μ. 


χκίρω  ΰ'  δρών  φΟ•ονονντα,  τοντ    ειδώς  οτι 
?!/  δρα  μόνον  δίκαι,ον  ων  ποίεΐ  φΟ'όνος' 
λυπεί  γαρ  αύτο  το  κτήμα  τους  κεκτημένουξ. 

^ϊο\).  ΡΙοΓ.  38,  18:  Καρκίνου  (βίο  8ΜΑ,  Ιβηιιηα  οιη.  ΒΓαχ.). 
^ γαίρω  —  κεκτημένους^ .  ν.  1  χαίρειν  σ'  εώ  φ&ονοϋντα  Ε.  6γ.  8θ1ιιηίά1; 
Κήί.  8ΐηά.  1  ρ.  85.  ν.  2  ϊδιον  8ΜΑ,  ηδιον  Βγπχ.,  δίκαιον  ΡοΓδοη. 
ποεΐ  ιηαΐΐιη.  ν.  3  αυτό  κτήμα  οοηΐ.  "νναΙίθίΐΘίοΙ ,  αν  το  κτήμα  λνβίοΐίθΐ• 
Τι•8,^θά.  ρ.  1067,  αυτούς  κτήμα  Ρ.  Ο.  8θ1ιιηΐ(1ί,  αυτόχρημα  θ§ο  οΙϊγπ 
■Βοήρδί. 

9 
.     .     δειλόν  έβΰ•'   ό  πλοντοζ  και  φίλόψνχον  κακόν. 

δΐοΐ».  ΕΙοΓ.  93,  8:  Καρκίνου  (δΐο  ΜΑ,  βο\ο§3.τη  οιη,  8).  ^δεινόν 
—  κακόν'.  δεινόν  ΜΑ,  δειλόν  Οτο\λ\ι8.  Επγ.  Ρΐιοθη.  597:  δειλον  5' 
δ  πλούτος  και  φιλόψνχον  κακόν.    Οατοίηΐ  Ιοου,δ  £ογΙ&88θ  θχοΐάίί. 

10 
ώ  πολλά  πλοϋτοξ  δυΰτνχεΰτατος  κυρών 
ομωζ  μέγιβτον  ζηλον  εν  βροτοΐς  έχει. 

δίοΐ).  ΕΙΟΓ.  93,  11:  Καρκίνου  (δΐο  Α,  καρκίνος  Μ,  θοΐο^αηι 
003.  8).  *ω  πολλά  —  'ε'χει'.  ν.  1  6  πολλά  ΟτΓοί,ίαδ,  ώς  πολλά  Υαΐ- 
οΙίβη&βΓ,  θ§ο  εί  πολλά  ρι-αβίθΓΟ  (ο£.  ΕαΓ.  Πιοβη.  619  1643  ίι•.  45). 
ώ  πολλά  8βΓναη8  ν.  2  Ι'χεις  Υθψήν'ύ  Μθίηβΐίθ. 


ΤΙΓΕΟϋΕΟΤΕβ  801 

Τ  Η  Ε  Ο  Β  Ε  Ο  Τ  Ε  8 


ΑΙΑΣ 


Ανίδίοΐ;.  ΚΗθΙ.  2,  23  ρ.  1399  Ι)  28:  κ«1  το  ίχ  τον  Αϊαντος  τον 
θεοδέκτον.,  ΰτι  6  /ίιομηδης  ηροείλετο  Όδνΰΰέα  ον  τψών^  αλλ'  ίνα 
ί)ττων  η  δ  ακολουθών.  ΐΙ)ΐ(3.  ρ.  1400  3.  27:  οϊον  εν  τω  Αΐαντι  τω 
θεοδέκτον  ^ΟδνϋΟενς  λέγει  προς  τον  Αιαντα,  διότι  ανδρειότερος  ων 
τοϋ  Αϊαντος  οχ)  δοκεί.     Ιιίηβ  ραΐβΐ;  οηλων  χρίΰιν  ίαίδββ  ίαΙ)αΐ3.β  &ν- 

ΑΛΚΜΕίίΝ 
1 

όαφί^ς  μίν  έν  βροτοΐβιν  υμνείται  λόγος 
ώξ  ούδίν  εβτιν  ά^λιώτερον  φντον 
γνναιχόζ. 

Ροΐ'ρΙι^Γ.  ΐη  Ενΐ3βΙ).  Ρ.  Ε.  Χ  ρ.  466  ϋ:  τον  δε  Ενριπίδον  εΐηόντος 
(Μθ(1.  231)  *γνναϊχές  ίβμεν  άϋΊιώτατον  φυτόν',  θεοδέχτης  [θεόδεχτος 
ΟΪΌ)   εν  ^Αλχμαίωνι  φηαί  *  βαφής  —  γυναιχός'. 

2 

<(ΑΑΦ.)>   μητέρα  δϊ  τήν  βήν  οϋτις  έότύγει  βροτών; 
<^ΑΑΚ,)>   .     .     ,     αλλά  διαλαβόντα  χρη  όχοπεΐν. 
<ΑΛΦ.>   Λώ5; 
<(ΛΑΚ.)>  τ'ήν  μ^ν  0-ανεΐν  έκριναν,  έμΐ  δ^  μή  χτανεΐν. 

Αήδίοί.  Κΐΐθί.  2,  23  ρ.  13971}  3:  δει  ΰχοπειν  χωρίς  ει  άξιος  δ 
παθών  πα&εΐν  χαΐ  6  ηοιηαας  ηοιηΰαι,  είτα  χρηΰ^αι  6ποτέρως  άρμ,όττει' 
ίνίοτε  γαρ  διαφωνεί  το  τοιοντον  χαι  ο'ύδεν  χωλνει^  ωβπερ  ίν  τώ 
^ΑλχμαΙωνι  (άλχμέονι  Α°)  τω  Θεοδέχτον  *  μητέρα  —  βροτών;*  (ν.  1) 
φηβι  ί'  άτίοχρινόμενος  *άλλά  —  αχοπεΐν*  (ν.  2).  έρομένης  δΐ  τΐ^ς 
ΑλφεϋιβοΙας  *ηώς;*  νπολαβων  φηαί  *τήν  μεν  —  χτανεΐν'  (ν.  4). 
οί.  8ο1ιο1.  1ι.  1.  ίοΐ.  43  1)  20  βΐ;  24.  ρθΓ8οη8.Γηιη  ηοίαβ  αάάίθί.  ν.  2 
άπαντες  β^ο  βιιρρίθγθπιη ,  μάλιβτά  γ^  ΗθΓντθΓάθη  Εχθγο.  οήί.  ρ.  78. 
5ίαλα|3()ντα  χρή  Α°,  ίίαλα/ίίόντας  οθΙθγϊ. 

ΕΛΕΝΗ 

Ηίΐηο  Γ&Ι)!!!»!!!  \νθ1ο1ίθΓ  ΤΓΟβοά.  ρ.  1074  Γθβρίοϊ  3ΐΐ8ρίοαίηι-  αϊ) 
ΑγΪ81;ο1;.  ΚΙιθΙ;.  2,  24  ρ.  1401  Ι)  35:  αλίος  πάρα  τήι^  ίλλειψιν  τοϋ  πότε 
χαι  πώς,  οϊον  οτι  διχαίως  ^Αλέξανδρος  ίλαβε  τήν  Έλένην'  αΐρεΰις  γαρ 
α-ύτΛ  έδόϋ-η  πάρα  τοϋ  πατρός"  ον  γαρ  άιΐ  ΐαως,  άλλα  τ6  πρώτον '  χαΐ 
γαρ  6  τεατήρ  μέχρι  τούτον  χνριος. 

ΤΚΑΟ.  αΚΑΚΟ.   ΡΚΛΟΗΚΝΤλ.  51 


802  ΤΗΕΟΌΕΟΤΕδ 

3 
ϋ'είων  δ'  άπ    άμφοΐν  εκγονον  ρι,ξωμ,άτων 
τίξ  αν  τΐροΰειπεΐν  ά^ιώΰειεν  λάτρίν, 

Αήδίοί.  Ροΐϋ.  1,  6  ρ.  1255  &  37:  τους  δε  βαρβάρους  οίΚΟί  μόνον 
(δο.  ευγενείς  νομίζουΰίν),  ως  ον  τι  το  μεν  απλώς  ευγενές  και  ελεύθε- 
ρον, το  ί'  ουχ  άτιλώς'  ωΰπερ  'η  Θεοδεκτου  Έλενη  φηβί  ^ ϋ•εΐον  — 
λάτρίν ;'    ν.  1  εκγονον]  εκγόνοι  βί  εκ  γόνοιν  αϊ. 

ΛΤΓΚΕΤΣ 

ΑΓΪ8ΐοί.  Ροθΐ;.  ο.  18  ρ.  1455  Ι)  29:  εν  τω  Αυγκεί  (&ΐο  αρο^., 
λυκεΐ  οοά.)  τω  Θεοδέκτου  δέβις  μεν  τά  τε  προτΐεπραγμένα  και  η  του 
παιδιού  ληιρις,  και  πάλιν  η  αυτών  δη  <^άπαγωγ'η},  λύβις  δ'  ή  άπο 
της  αΐτιάΰεως  του  ϋ•ανάτου  (τοϋ  ^αναοϋ  οοηί.  Υαίιΐβη)  μέχρι  τοϋ 
τέλους,  νώί  απαγωγή  β,άάίάΐί  Υαΐαίβη.  αι.  ο.  11  ρ.  1452  3,  27:  και 
εν  τω  Αυγκεΐ  6  μεν  αγόμενος  ως  άπο&ανούμενος ,  6  δε  Δαναός  άκο- 
λου&ών  ως  άποκτενών'  τον  μεν  βυνεβη  εκ  τών  πεπραγμένων  άπο&α- 
νεΐν,  τον  δε  βω&ηναι.  \ήηβ  αΓ^αιηθηίΐΐηι  άΓθ,ηΐΕΐίΐδ  δυιηιη&ϋιη  άβ- 
80ΓΪΙ)βΐ'θ  οοη3,1;ιΐ8  βδΐ  ΟάοίΓ.  ΜτιθΠθγ  βΓ&βοοΓπιη  άβ  ]^^η^θ^8  £&1)ΐιΐ3.8 
ΓθίθΓβηδ,  βοίϋη§.  1837  ρ.  11.    ο£.  "ννθίοΐεθή  Τνα^οά.  ρ.  1076  8(ΐ. 

ΜΑΤΣΩΛΟΣ 

(τβΐΐίαδ  Ν.  Α.  10,  18,  7:  βχδίαί  ηνιηο  ομοφιβ  ΤΗβοάβοϋ  ίναροβάία 
Ομαβ  ϊηδοτΜΙΐΜ'  ΜαηδόΙη,δ,  ΐη  φια  &αηι  ηιαξ/ίδ  οιιανη  ϊη  ρτοδα  ρΐααιίδδβ 
Ηι/0ίηΜ8  ίη  βχβηιρίίδ  τββΗ.  ο£.  8αίά.  ν.  θεοδέκτης.  άθ  αΓ^αηίθηΐο 
Ιιιιΐυδ  ίΓα^οβάίαβ  οοηίθοΙυΓαδ  ρΓοΙιιΙθηιηΐ  αάηιοάαιη  ΐηοθΐΊαδ  Ο.  ΕΐΙ)- 
ΐ3θο1ί;  Μυ8.  Κΐίθη.  30  ρ.  146  δς.  θΙ;  Ε^^θγ  ΙοητηάΙ  άβ8  8αναηί8  1881 
•ρ.  504—508. 

ΟΙΔΙΠΟΪΣ 
4 
είύϊ  χαβίγνηταί  διββαί,  ών  ή  μία  τίκτει 
τήν  ετέραν,  αυτή  ίε  τεκονβ^  νπο  τηβδε  τεκνοϋται. 

ΑΛ.  Χ  ρ.  451  Ρ  3,11αίο  Τΐίθοάβοί.  ΐν.  18  Ιι&θο  αάάίί:  καν  τω 
ΟΙδίποδι  δε  τη  τραγωδία  (κάν  ταύτη  δε  τη  τραγωδία  οοηί.  Κ.  ΜθΙΙιηθΓ 
ρΓΟ^Γ.  3..  1882  ρ.  8  8(1.)  ^■'ϊ^  ν-υκτα  και  τήν  ημέραν  εϊρηκεν  αΐνιττό- 
μενος  ^ ειβΐ  —  τεκνοϋται'.  βοδάθΐη  νβΓδτΐδ  Β,ίΤθί'αηΐ  ΤΓ7ρ1ιοη  ΐη  ΚΙίθΙ. 
νοί.  8  ρ.  734  Μοδοΐιορ.  Οριΐδο.  ρ.  75  Ογθογ§.  ΟΙιοθγοΙ).  ΐη  ΚΙιθΙ;.  νοί.  8 
ρ.  816.    ΐη  Αηίΐιοΐ.  Ραΐ.  14,  40  άαο  αοοβάιιηί  νθΓβαδ  ίηβρϋ, 

ωβτε  καβιγνήτας  ου6ας  αμα  και  ΰυνομαίμους 

αύτοκαΰιγνητας  κοινή  καΐ  μητέρας  είναι. 
ν.  1    διτταϊ  Αί\ι.  Μοδοΐιορ.,   διΰΰαΐ  Ύτγρ]ι.     καβίγνηται  δύ^   άδελφεαί' 
η  μία  Αη<;1ι,    Οβάΐρΐ  θδδβ  Γγ.  18  ρΓθΙ>8,1)ΐ1ΐίθΓ  οοηί.  ΜβίΙιηβΓ. 


ΤΗΕΟΠΕ0ΤΕ8  803 

ΟΡΕΣΤΗΣ 

5 

δίκαιον  έότιν^  ί^τίζ  οίν  χτεΐντι  πόόιν 

ΑήΒίοΙ.  ΚΗθί;.  2,  24  ρ.  1401  λ  35:  τό  ίν  τω  Όρέαττ)  τοϋ  Θεο- 
δέχτον'  ίχ  όιαιρίαεως  γάρ  ίβτιν.  ^δίκαιον  —  ττόΛν,'  «ττοθ'νί/σκίίν 
ταντί^ν,  κ«1  τω  πατρί  γε  τψωρεΐν  τον  νίόν  ονχοϋν  χαΐ  ταντα  ηέ- 
προηιται'  ανντε9έντα  γάρ  ίβως  ονκίτι  δίκαιον. 

ΤΤΔΕΤΣ 

Αήδΐιοί.  Ροθΐ;.  ο.  16  ρ,  1455  α  9:  τετάρτη  δε  (κο.  άναγνώριΰις) 
■ή  ίγ,  αυλίογιΰμον,  οίον  —  ίν  τω  τοϋ  Θεοδέκτον  Τνδεΐ,  υτι  ίλ9ών 
ω^ς  εύρήϋων  νίον  αντος  αηόΧλυται. 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 

Αΐ'ίδίοί.  Είΐι.  Νίο.  7,  8  ρ.  11501)  9:  ον  γάρ  ει  τις  Ιΰχνρών  καΐ 
νπερβαλλονβών  ηδοί'ων  ηττ&ται  ^  λνπων^  ^αυμαΟτόν,,  αλλά  ΰυγγνω- 
μονικόΐ',  ει  άντιτείνων,  ωβιιερ  6  Θεοδέκτον  Φιλοκτήτης  νηο  τον  Ι'χεως 
πεπληγμένος.  ΑδραΒΪϋδ  ϊη  Απδίοί.  Είΐι.  Νίο.  φΐβπι  Ιοοαιη  βάΐύϋ 
V.  Εθ8θ  ΗβΓπι.  5  ρ.  105:  δ  παρά  τω  Θεοδέκττι  Φιλοκτήτης  ύπό  της 
^χεως  πεπαρμένος  κρνητειν  βονλόμενος  τονς  περί  τ6ν  Νεοητόλεμον 
μέχρι  μέν  τίνος  άνέχει  (1.  άντεχε*),  ϋΰτερον  δε  ονχ  -δηομένων  τό 
μέγεϋ•ος  των  άλγηδόνων  φανερός  γίνεται.  8θ1ιθ1.  Ανίδίοί.  ΐη  Αηβθ(1. 
Ρίΐη8.  νοί.  1  ρ.  243,  15:  Θεοδέκτης  τραγικός  ην,  και  παράγει  την 
χείρα  δεδηγμένον  τον  Φιλοκτήτην  νπο  οφεως'  καϊ  μέχρι  μεν  πολλοϋ 
αντέτεινε  προς  τάς  λνπας  καϊ  τονς  πόνονς,  ΰΰτερον  δε  ηττήΟ^η  και  έβόα 
^κόψατε  τήν  ή^ήν  χεΐρα'.    ηοΐϊ  ΟΓθάθΓθ  ΤΙίθοάβοΙ&ο  ιδία  Θ88β  γβΛα. 

ΙΝΟΕΒΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 

6 
γραφής  6  Λρώτοζ  ^ν  μΜλαχόφΟ-ηλμος  χνχλος' 
§Λειχα  δι66οΙ  χανόνες  ισόμετροι  ηάνν, 
τοντονζ  δ}  πλάγιοζ  διαμέτρου  ϋννδεί  κανών, 
τρίτον  δ'  ελιχτώ  βοότρνχω  προόεμφερεξ. 
^Λειτα  ττρκίίου^  ηλάγιοζ  ώξ  έφαίνετο,  5 

πφΐττα^  ί'   &νωΟ•εν  ίΰόμετροι  φάβδοι  δύο, 
ανται  δί  όνντείνονΰιν  εις  βάϋιν  μίαν 
εχτον  δ'  όπερ  χαΐ  χρόό&εν  εΐφ\  6  βόατρνχος. 

ΑΙΙι.  Χ  ρ.  454  Ε:  χαϊ  θεοδέκνης  ί'  6  ΦαβηλΙτης  αγροιχόν  τίνα 
άγράμματον  παράγει  καϊ  τοντον  το  τοϋ  θηαέως  ^νομα  διαΟημαίνοιηία' 
' γραφής  —  βόατρνχος*.     ν.  1   μαλακόφ^αΐμος  οοΓΓαρΙαιη,  χαλόφ9αλ- 

61• 


804  ΤΗΕ0ΌΕ0ΤΕ8 

(ΐος  οοηϊ.  8οα1ί§θΓ,  μεαόμφαλος  ναΙοΙίθη&βΓ  ΐη  Ετιν.  Ρΐαοβη.  ρ.  261, 
μεαόφ&αλμος  \νθ1θ1ίβΓ  ΤΓα^οά.  ρ.  1079,  μακρόφΟ^αλμος  ΗθΓ^νβΓάβη 
ΕχθΓΟ.  οηί.  ρ.  78.  κύκλος  Ο,  κνκλωι  Α.  ν.  2  διϋΰοΐ  ΥαΙοΙίβηίΐΘΐ•, 
δύο  οι  ΑΟ,  δοιοί  Μθΐηβΐίθ  ΑΛ.  4  ρ.  206.  ν.  3  διαμέτρου  ΑΟ,  δια 
μέβον  Μιΐ8υι•ιΐ8.  ν.  4  ηροΰεμφερης  ΑΟ,  προΰεμφερες  Μιΐ8ηι•α8,  ν.  5 
ωβτ  Α,  ώ^  0.  ν.  6  ίβόμετροι]  νπτιοι  (νβΐ  ροίίαδ  ντΐτιαι)  οοηΐ.  Μθϊ- 
ηβΙίΘ.  ν.  8  είφ'  δ  Ο,  είττ'  δ  Α.  ηρόβ&εν  εϊτΐον,  β06τρνχος  οοηΐ. 
ΗθΓ\νθΓ(1θη,  ίθΓί3,88θ  ρΓΕβδίαΙ;  πρόβϋ•^   εφην,  6  βόβτρνχος. 

7 

άπό  των  %•εών  αρχήν  δε  ποιεΐ6&αι  πρέπον. 

Βίο\).  Εοΐ.  1,  1,  1  ρ,  23,  6:  Θεοδέκτον.  ^άπο  —  πρέπον'.  εκ 
των  πααΐίηα. 

8 
ο6τΐξ  δε  ϋ-νητών  μέμφεται  τά  &εΐ\  'ότι 
ονχ  εν^νς  άλλα  τω  χρόνω  μετέρχεται 
τονς  μή  δικαίους,  πρόφαβιν  είΰακονβάτω. 
ει  μεν  γαρ  αύτίχ    γι^αν  αί  τιμωρίαι, 
πολλοί  δια  φόβον  κον  δι'   ευσεβή  τρόπον  5 

0•εονς  αν  ην^ον  νυν  δ\  ττις  τιμωρίας 
απωΟ^εν  οϋβης  ττ]  φνβει  χρώνται  βροτοί' 
οτταν  ί£  φωρα^ώδιν  ερδοντες  κακά, 
τίνονύι  ποινάς  νβτέροιβιν  εν  χρόνοις. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  3,  22  ρ.  56,  10:  Θεοδέκτον  (Ιθΐηιηα  νβΓδίιί  1  αά- 
ΒΟηΙϊϋ  Ρ,  ν.  3  Ρ),  ^οβτις  δε  —  έν  χρόνοις'.  ν.  4  εΐ  μεν  γαρ  παρ' 
αύτίκ  ΕΡ,  ει  μεν  ηαραντίκ  ηίθΟΐΐιη  80Γίρ8ϋ;  λΥ&οΙίδίηιιίΙι.  7]ΰαν  νιιΐ^ο, 
γΐβαν  ρΓ&θίτιΗ.  ν.  5  κον  Ε,  και  ον  Ρ.  ν.  6  ηύξαντο  Ε  Ρ  ιη.  8βο., 
ηνξατο  Ρ  ρΓ.,  ηνξον  Μβίηβίεθ  ΖεϋδοΉτ.  /!  ά.  ΑΙΙ.  1844  ρ.  13.  ν.  7 
'ά%οΟ•εν  Ε  Ρ  ρΓ.  ηι.,  αηωΟ•εν  Ρ  ιη.  8βο.  ν.  8  βονρα&ωβιν  Ρ  ρΓ,  6φϋ•έντες 
κακοί  ΕΡ,  ερξαντες  κακά  Μθίηθ1:β,  ερδοντες  κακά  Ε.  &.  δοΐιιηΐάΐ; 
Κήί.  8ίηά.  3  ρ.  20. 

9 
αλΑ'  ώ  τάλαν  Θνέΰτα,  καρτερεί  δάκνων 
οργής  χαλινόν'  παρακελενομαι  δε  βοΐ 
τε&ηγμένω  νυν  άλλ'   ό  μυρίος  χρόνος 
τά  πάντ    άμαυροΐ  χυπό  χείρα  λαμβάνει. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  6  ρ.  94,  14:  θεοδέκτον.  'άλλ'  ω  —  Χαμβάνει\ 
ν.  1  δα&ανων  Ε,  δια%•ανων  (&ανών  ιη.  δθΟ.)  Ρ,  δάκνων  Ονοϋηδ.  ν.  2 
5ε  ΰοι  ναΐ^ο.     ν.  3  τεϋ•ειγμένον  έν  Ε,   τε&ηγμένον  έν  Ρ,  τε&ηγμένφ 


ΤΗΕΟΟΕ0ΤΕ8  805 

νϋν  80ΓΪρ8ί.  άλλοις  μνρίοις  χρόνοις  ΡΡ,  ώΐλ'  δ  μν(ίίος  χρόνος  δϋπρβϊ, 
χρόνος  ίαιη  ΟιοΙϊχιβ  οογγθχιΪ.  ν.  4  καΐ  -ύπό  χπρα  ΡΡ.  βοηίθβεηιηί 
βχ  Ιιοϋ  Ιοοο  ΤΙιγβδΙβη  ΐΓα^οθάίαιη  α  Ύ\ιβοάβοί&  8θηρΙίΐιη  ββββ. 

10 
ώ  χαλλιφεγγη  λαμπάδ^  είλίϋύων  φλογός 
ήλιε,  πο&είνόν  παΰιν  άν&ρώΛΟίς  βέλας^ 
εΐόες  την'  άλλον  χώποτ'  εις  οντω  μέγαν 
έλ^όντ    αγώνα  χαϊ  δν^έχφενχτον  κρίόιν; 
οπον  κατηγορεί  μίν  έν  λόγοιΰί  μον  5 

γυνή,  προς  ον  ί'  είρηχε^  τυγχάνει,  πό6ις, 
χρινονδι  ί'   οΐπερ  χάΐ  χατηγοροϋύί  μον. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  10,  8:  Θεοδέχτου.  *ω  χαλλιφεγγη  —  μου\  ν.  3 
οΐδας  Α.  τίνα  άλλον  ηώποτε  8.  ν.  5  Ιν  λόγοις  αίμου  Μ.  ν.  6  5' 
οιη.  Μ.    ν.  7  τιρινοϋβι  βΟΓίρΒί,  χρατοϋΰι  8ΜΑ. 

11 

πολλά  δει 
μοχθίΓν  τόν  ^ξοντ'   εΙς  επαινον  εύκλεώς' 
φα^νμία  δΐ  η^ν  παραντίχ'  ήδονήν 
λαβονύα  λνπας  τω  χρόνω  τίχτειν  φιλεΐ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  29,35:  θίοίε'κτου.  ' πολλά  —  φιλεί'.  ν.  2  ενχλε&ς 
ίιίΘρίαιη,  ^  κλέος  οοηί.  Ρ.  Ο.  δοΐιιηϊάί  Κτϊί.  8ΐίκΙ.  3  ρ.  20,  ενκλεα 
\νθο1ς1θίη. 

12 

«Λαντ'  ^ν  άνθρώαοίίίί  γηράόχειν  ίφν 

[χαΐ  προς  τελεντήν  έρχεται  τά  τον  χρόνον] 

πλ-ήν  ώς  ίοιχε  της  αναίδειας  μόνης ' 

αντη  δ'  δαω  περ  αϋξεται  θνητών  γένος ^ 

τοόωδε  μείζων  γίγνεται  καθ'  ήμέραν.  5 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  32,  6:  θεοδέχτον.  ^&παντ  —  ημέραν*.  βοΐο^αιη 
ρΓ&θΙ)θη1;  I^8ΜΒ^αx.  ν.  2,  (]ΐΰ  ίηΙθΓ  1ίιΐθ&8  Ιβ^ίαΓ  ίη  δ,  ιηαηϋ'θδίο 
8ριιηα8  θβί.  το  ΙιδΜΒηιχ.,  τήν  Αΐ'ββηίτΐδ  ρ.  303,  13.  ν.  3  μόνης 
Μθίηθίίθ,  μόνον  1ίΙ)ΓΪ.  ν.  4  αϋτη  8,  α-ύτή  Ι^ΜΒηιχ.  ν.  5  γίνεται.  8. 
μείζων  αύ^εται  ροββίΒ  βοιιίοθΓθ  δθουηάαιη  Έατ.  (τ.  1029,  5. 

13 
δταν  γάρ  &λοχον  είς  δόμους  &γη  χόόίς, 
ούχ  άίς  δοχεΐ  γυναίκα  λαμβάνει  μόνον, 


806  ΤΗΕΟϋΕΟΤΕδ 

δμοϋ  δε  τγιδ'   έ'ττ'  διακομίζεται  λαβών 
καΐ  ίαίίιον'  ί^τοι  χρηβτόν  τ}  τουναντίον. 

βίοΙ).  ΠοΓ.  69,  1:  Θεοδέατον.  'οταν  —  τονναντίον' .  ν.  3  τ'^δέ 
τ'  ειϋκομ,ίξεταί  1ίΙ)Γί,  Τ'^ί'  Ι'τ'  είβκομίζεται  80ΐ•ϊρ8ί.  μόνην  ιη&ΐΐηι. 
ΐΓ&^ΐοΐ  ροθίεΐΘ  1ΐ08  β88θ  γθΓδίΐΒ,  ποπ  οοπιΐοί,  τιί  ΐρ8β  άιαΙ)ϋ;3,η8  ορίηα- 
1)3,ΙϊΐΓ  Μθίηθίίθ  νοί.  4  ρ.  691,  άβιηοη8ΐ;Γαί  €οΙ)θί  Ν.  Ιι.  ρ.  47.  ϋ3.(ΐιΐθ 
€[110(1  ΐ3,οοΙ)8  ρι•ορο8ΐιΐ1:  τ•^δ'  επειβκομίξεται  ΐθΠ'ί  ηοη  ροίβδί..  ίιΐΓθ 
αυίθΐη  (ΐηαθ  δίοΒαβιΐδ  ΕΙογ.  68,  26  ΤΗβοάθοίαβ  ίήΐιιιϋ,  παραηληαιον 
πραγμ'  εβτΐ  γήρας  καΙ  γάμος  κτε.,  οοιποβάΐαβ  νίηάίοΕγχΙ  Μβΐηβΐίβ 
νοί.  4  ρ.  690.    ίηίθΓοίάΐδδβ   ΐΠίο  ΤΗθοάβοί&β  Ιοοτιιη  οοηί.  Ο.  Ηβηεβ. 

14 

γονέων  τα  τέκνα  βωξουβιν  αν  βνμβονλίαι. 

8ίοΐ3.  ΡΙοΓ.  83,  8:  θεοδε%τον  (δΙο  ΜΑ,  βοΐ.  οηι.  8).  ^γονέων  — 
ΰυμβουλίαι'.     τα  τεκν'   εΰωβαν  οοηί.  Μθ^Ιθγ  ΙιβοΙ.  §γ.  δρβο.  ρ.  15. 

15 

εγώ  μεν  ονποτ    ενγενειαν  γινεΰα 
την  7ίρο6τάταί6ί  χρωμενην  άνα^ίοις. 

Βίο)).  ΕΙοΓ.  86,  5:  Θεοδεκτου.  ^ίγώ  —  άναξίοίς'.  ν.  1  οντίοτ 
ουίει^/αν  εητινεβα  γην  οοηί.  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηίάί  Κήί.  Βΐηά.  3  ρ.  22.  ν.  2 
άνα'ξίως  ΑΓδθηίτΐδ  ρ.  376,  25. 

16 
ΛολνΰΛερ'ί^ς  μεν,  ώ  γερον,  καϋ•'  ^Ελλάδα 
φήμη  ηλανάταί  κα\  δυέγνωβται  πάλαι, 
το  μή  βεβαίονξ  τάς  βροτών  είναι  τνχας. 

8ίοΙ».  ΕΙοΓ.  105,  25:  Θεοδέκτον.  ^ηοΐνΰτιερης  —  τνχας*.  ν.  1 
τΐολνβπερεΐ  8Α,  ηολνΰπερ  ει  Μ.  ν.  3  Β,ΰβτί  Οΐβπίθηδ  Αΐβχ.  8ίΐΌΐη.  VI 
ρ.  745:  δ  τραγιτιος  δμοίως  Θεοδετιτης  γράφει  ^το  μη  —  τνχας'. 

17 

'^ς  άγχιτερμων  ^λιο§  διφρηλατών 
ϋκοτεινον  αν&Όζ  έξέχρωΰε  λιγννος 
εις  ΰώματ    ανδρών  και  ϋννέύτρεψεν  κόμας 
μορφαΐξ  άναν^ήτοιβι  αυντή^ας;  Λνρόζ. 

81;Γαΐ).  XV  ρ.  695:  (ΟηθΒΪοΐ'ϋιΐδ  νϋτιρβν&ί)  Θεοδεκτην  εις  αντον 
τον  ηλιον  αναφερόντα  το  αίτιον  (βο.  τον  μέλανας  είναι  χαΐ  ονλότριχας 
τονς  Αί&ίοηας),  ος  φηαΐν  οϋτως  ^οίς  —  τινρός'.    ν.  1  οις]  ης  ΟϋΕΙιΐ. 


ΤΗΕΟΟΕ0ΤΕ8  -  ΠΙ00ΕΝΕ8  807 

ν.  2  ίονί.  αΐ&ος  (ίαέχρωαε  Ιθ^^.,  ιιΐ3Ϊ  είαέχρωοε  άβ\)οίχιν  Μβίηβΐίίο.  ν.  4 
μορφαΐς  νϋΐθ8ΐιπι,  όμφαΐς  οοηί.  ΡοΓδοη  ΤιαοΙδ  αηά  ηύδβ.  ιτϋ.  ρ.  231, 
φορηίς  I^ο1)θ^1£  Ρ&Γ&1.  ρ.  459,  ίιρμαΐς  Μθίπθΐίθ  νϊη(3.  8ΐΓαΙ).  ρ.  244, 
αυγαις  Ι.  ΒθΓη1ΐ8.ι•<1  Ιηά.  ^γ&θο.  ίια^.  Ι  ρ.  10.  βολαΐς  (νβΐ  βτεροπαΐς) 
άναλγψοιαι  Μθϋαιιοι*  ρΓΟ^Γ.  α.  1882  ρ.  8,  6ρμαΐς  άνιχήτοιαί  ΗβΓ- 
\ν6η1θη  Μηθω.  ηον.  15  ρ.  452. 

18 
τίξ  φνόΐζ  ουθ"'  οΰα  γαία  φέρει  τροφόζ  ονί'  οόα  πόντος 
οντε  βροτοΐΰιν  ^χεί  γυίων  αϋ^ηόιν  όμοίαν, 
άλλ'   έν  μίν  γενέΰει  πρωτοβΛόρω  έΰτϊ  μεγίϋτη, 
εν  δΐ  μέβαΐξ  άχμαΐς  μικρά,  γήρα  δε  προς  αύτω 
,  μορφγι  χαΐ  μεγε^ει  μείζων  πάλιν  έΰτίν  απάντων;        5 

Αίΐι.  Χ  ρ.  451  Ε:  Θεοδέκτην  δε  τον  Φααηλίτην  φηαΐν "ΕρμίΛπος 
—  [κανώτατον  γεγονεναι  άνενρεΐν  τον  προβληϋ^έντα  γρΐφον  και  αντον 
προβαλεΐν  ετέροις  ίπιδεξίως,  οίον  τον  ηερί  ΰκιάς'  εφη  γαρ  είναι  τίνα 
φύβιν  η  τιερί  την  γένεβιν  καΙ  φ^ίοιν  ίδτΐ  μεγίβτη,  περί  δε  την  άχμην 
ελαχίατη.  λέγει  δ'  οϋτως  {εν  τω  Οίδίηοδι  αάάϋ  ΜθΙΙιηθΓ  ρΓΟ^Γ. 
α.  1882  ρ.  8)  *της  —  άηάντων*.  ν.  1  της  φύΰεως  Α,  τΙς  φνβις 
ΡοΓδοη.     ν.  5  μείζον  Α. 


ΟΙ^ΕΑΕΝΕΤνδ 


γεννητόρων  εκατι  χατ^ανεΐν  χαλόν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  79,  5:  Κλεαινέτου  (δΐο  Μ,  χλενε"  Α,  ΙθΐηηΐΛ  οηι.  8, 
(ΐιιί  οχιιη  ϊη8β(ΐϊΐοηϋ  θοΐο^ίΐ  νβΓδίιιη  οοπίνιη^ΐΐ).    ^γεννητόρων  —  καλόν*. 

2 
λύπη  γάρ  οργή  τ    εις  ενα  ^τοχΐις  τόπον 
έλ&όνχα  μανία  τοις  ίχονϋι  γίγνεται. 

8ίο\).  ΡΙοΐ'.  99,  2:  Κλεαινέτου.    *λύηη — γίγνεται*.    ν.  2  ελ^όντε 
μανίαν  τοις  ϊχονοι  τίκτετον  οοηί.  ^ο1)β^  V.  Ι*,  ρ.  360. 


ϋΙΟαΕΝΕδ   8ΙΝ0ΡΕΝ8Ι8 


Οΐο^βηίβ  δίηορθηδίδ  ίβκίθ  Ιιαβτί.  Βίο^.  6,  80  ίπι^οβάίαβ  Γθγθ- 
Ιΐβαιίιιτ  βθρίβηι:  Ελένη,  θυέΰτης,  Ήραχλής,  ^Αχιίλενς,  Μήδεια,  Χρύο- 


808  ΟΙΟΟΕΝΕ8 

ιηπος^  ΟΙδίπονς.  (^παβ  ίΓ&^οβάί&δ  «.Ιϋ  Ρΐιΐΐίδοο  Αβ^ίηβϋΒ,θ  Λήΐ^ιιβ- 
Γυηΐ;  (ρι•&βίθΐ*  Ιι3,θΐ•ί.  ϋΐο^.  ^ί.  Ιυΐΐα,η.  ρ.  186  (/  ρ.  210  Ο  ρ.  212  Α), 
αΐϋ  Ραδϊρΐιοηΐί  οηΐάαιη  (ΙιαθΓΐ;.  ΐ>Ίο§.  6,  73).  βαΒάβηι  ηιιης[ΐΐ3,ηι  ίη 
δΟθηα  Θχ1ιΐ1)ΐί3,8  β88θ  βχ  ϊρ83,ηιιη  ΐηθοίθ,  ηπ&ΐίβ  3,1)  Ιιιΐίαηο  βί  ΟΙβ- 
ηΐθπίθ  Αΐβχ.  άθ8οηΐ3ϋηι•,  Γθοίθ  οοηοίπδϋ  Μβίηβΐίβ  Αϋι,  4  ρ.  305  δϋ[Γΐ. 
ίαοϊΐθ  αρρ&Γβί  ϋΐο^βηθπι  ΟΓαΙβίβητ  αΐΐοδ,  δίονιΐ)!  ΪΓ3.§;οβάί3,8  80ΓΪΐ)θΓβη1;, 
ηοη  ίαιη  ροβίίΐδ  β^ΐδδβ  (ΐη&ιη  ρΐιίίοδορίιοδ,  ηηΐ  ρΐαοΐία  δαα  νθΓ6ίΙ)ΐΐ8 
άθοαηίαΐΕ  θχροπθΓβηΙ;  θί  ίη  ιιίΓ3,ιη€[ΐΐθ  ρβχίθΐη  (Ιίδραίαυάο  οοηβηιΐ3,Γθ 
δίιιάθΓβηΐ.  οθίθΓΐΐιη  ς[ΐΐ08  νθΓδίΐδ  ΡΙτιίαΓοΙιο  αηοίοΓθ  άβ  Αηϋδίΐιβηθ 
άϊχίί  ϋΐο^βηβδ,  ος  με  ράκη  τ  ημ,πιβχε  κτε.,  αΙ)  3,ιιϋς[υίοι•6  ροθία 
άθρι-οπιρδϊδδβ  νίάθίυΓ  (ν.  αάβδρ.  ίτ.  394). 

ΗΡΑΚΛΗΣ 

ΤβΓίηΙϋαπΐΐδ  Αρο1ο§.  ο.  14:  86ά  βί  Ώϊορ&ηβδ  ηβββίο  (μιίά  ίη  Ηβτ- 
βΐίΙβΜ  ΙηάίΙ,  βί  ΒοηιαηΜδ  ορηίοΜδ  ΎωΎο  ίτββΰηίοδ  Ιου 68,  δίνβ  Ιηρϋβΐβδ 
άίοβηάαΐη,  βΐηβ  βαρϋϊϋΜδ  ίηίτοάιιάί. 

ΘΪΕΣΤΗΣ 

ΙιΒ,θΓί.  ΏΊο§.  6,  73:  (ϋίο^βηθδ  δίηορβηδίδ  άίχίί)  μηδ^  άνόβιον 
είναι  το  καΐ  των  άν&ρωηείων  τιρεών  αψαα&αί,  ως  δηλον  εκ  των 
αλλότριων  εθνών*  καϊ  τώ  ορ&ώ  λόγω  πάντα  Ιν  ηαβι  και  δια  πάντων 
είναι  λέγων '  και  γαρ  εν  τώ  αρτω  κρέας  είναι  και  εν  τω  λαχάνω  άρτο  ν, 
και  των  βωμάτων  των  λοιπών  εν  παβι  διά  τίνων  άδηλων  πόρων  κα\ 
όγκων  εΐβκρινομενων  καΐ  αννατμιξομένων,  ως  δηλον  εν  τώ  Θυεβτη 
ποιεί,  ει  γε  αντον  αϊ  τραγωδίαι  καϊ  μη  Φιλίβκον  τον  Αιγινητου 
εκείνου  γνωρίμου  η  Παβιφώντος  τοϋ  Λονκιανον  (Αουβιάτου  οοηί. 
ΕοβρβΓ  Ρΐιΐΐοΐ.  3  ρ.  62,  Έρετριακοϋ  "ννί1αιηο\\'ίΐζ-Μοθ11θηάθΓδΡ  Αηϋ- 
0οηθ8  νοη  Κατ^8ίθ8  ρ.  142),  ον  φηβΐ  Φαβωρΐνος  εν  παντοδαπ'^  ίβτό- 
ρία  μετά  την  τελευτην  αυτόν  ΰυγγράψαι.  Ρΐιϊΐοάβιπΐΐδ  άθ  ρΐιίίοδορίιΐδ 
ίη  ΗθΓΟ.    νοί.  VIII    οοΐ.  14:     το   περϊ   ζ^τ^ης  ζ^ά^ν&ζ^ρ^ωποφαζ^γίας^ 

δόγμα  —  —  ^<^ι}ογεν  .  . ζ^/ΐιο^γενης  εν  τζώ  Θυεβτη^  κ([αϊ} 

τώ  Οιδίποδι.  ΤΗβορΙαΐΙτίδ  3.ά  Αιι1;ο1.  3,  5  ρ.  198:  ά&εωτέρα  τις  φωνή 
εύρίβκεται  η  τοϋ  /Διογένους  διδάβκοντος  τα  τέκνα  τους  εαυτών  γονείς 
εις  ^υβίαν  άγειν   {γονείς  &υβιάξειν  ηΐίΐΐΐιη)   και   τούτους   κατεβ&ίειν. 

ΟΙΔΙΠΟΤΣ 
V.  Ρΐήΐοάθΐηΐ  Ιοοαιη  ιηοάο  αΐΐαίτιπι. 

ΙΝΟΕΕΤΑΕΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΓΕΑΟΜΕΝΤΑ 
1 
οΓ  τήξ  άνανδρου  καϊ  διεβκατωμενης 
τρνφηζ  ύφ'   ηδοναΐβι  βαχ%'έντεξ  κεαρ 
Λονεΐν  ^ελοντες  ονδε  βαιά  ^ 


ϋΙΟΟΕΝΕΒ     0ΚΑΤΕ8  809 

ΟΙθπαθϋΒ  ΑΙθΧ.  θίΓΟίη.  II  ρ.  492:  τί  γαρ  έτερον  η  τρυφη  η 
φιΐ-ηδονος  λιχνεία  και  ηλεονααμος  περίεργος  ηρος  ί}δυπά&{ΐαν  άνει- 
μένων;  ίμφαντιχώς  (^ίμφατιχώς  Μθίηβΐίθ  ΑΐΗ,  νοί.  4  ρ.  300)  δ  Διο- 
γένης εν  τινι  τραγωδία  γράφει  ^ οι  τ^^  —  βαιά'^  και  τα  Ιηϊ  τοντοις 
οοα  αίαχρως  μεν  ειρηται,  εηαξίως  δε  των  φιλήδονων,  ν.  2  '^δοναΐ- 
αιν  άχ9έντες  Ι^,  ηδοναΐαι  ααχ&έντες  Μθίηβΐίο  ΑηΒ,Ι.  ΑΙθχ.  ρ.  393. 

2 
^έλω  χνχηξ  (ίταλαγμόν  ^  φρενών  πί%ον. 

ΤΙιβοάοΓαβ  Η^νΙ&ο.  ΕρίεΙ.  17  ίη  Νοϋοΰδ  βΐ  ΕχΙν.  νοί.  5  ρ.  737: 
/ίιογίνιι  τον  γ,ννα  &αυμάβομαι  βταλαγμόν  τύχης  μάλλον  ^  ηί^ον  φρε~ 
νων  προτιμήααντα.  νβΓβαιη  δΐιρι*»  δΟΓΪρΙηιη  βίηβ  αηοίοηδ  ηοηήηβ 
ιηαΐίί  &βθηιη1;,  οί.  Μβη.  ιηοη.  240  0θ8πΐ3,8  ο,ά  Ογθ§.  Ν&ζ.  ίη  Μ&ϋ 
8ρϊοί1.  Εοιη.  νοί.  2  ρ.  233  ΟΙιοθγοΙ).  ίη  Τΐίθοά.  ρ.  5,  3  ΟΙιοθγοΙ).  ίη 
Ρβαίπι.  ρ.  30,  31  Αηβϋ(1.  Οχοια.  νοί.  1  ρ.  189,  6  Εί^ηι.  Μ.  ρ.  415,  30 
Εί7ηι.  Οϋά.  ρ.  233,  54  βηίά.  ν.  η.  νθΓΐ>8.  ρήιηα  &έλω  τύχης  ατα- 
λαγμόν  ΙχΆ\)βί  Εαβί.  II.  ρ.  651,  28.  αάάθ  ΑρορίίΙι.  ΥίηάοΙ).  2 
(Οηοηιοΐ.  Υ&Ιίο.  97  ηαοά  βάίάίΐ  Ιιβο  8ίβπιΙ)8,ο1ι  '^ϊΰηβτ  8Ηιά.  Χ  ρ.  12): 
^Αλέξανδρος  6  βαβιλενς  Ιδων  Αιογένην  τόν  αυτόν  χοιμώμενον  ίν  ηί^ω 
εΐηε  ^7ΐΐ9•ε  μεβτε  φρενών'.  6  δε  φιλόαοφος  άναβτάς  εϊπεν'  ω  βααιλεϋ 
μέγιβτε^  0•έλω  τύχης  αταλαγμον  ^  φρενών  πΐ&ον,  Ί]ς  μί\  παρούαης 
δυατυχονβιν  αί  φρένες*,  θΐίαπι  αϋβΓαηι  Ιιαηο  νβΓδαηι  Οίο^βηί  ίη- 
1)ΐιί1;  ϋ.  ΑΥ8,ο1ΐ8ηιαί1ι  Βΐηάίβη  ζνι  άβη  ()γ.  ΓΙω:  ρ.  140.  άθπίί^αθ  βι•θ§. 
Νλζ.  νοί.  2  ρ.  156  Α:  ϊφηοέ  τις  ηον  των  φιλοχρύαων  τάδε  ^&έλω 
τύχης  ΰταλαγμον  ί)  φρένων  πί&ον^'  προς  ον  τις  άντέφηαε  των  φι- 
λοφρόνων  ^ ρανις  φρενών  μοι  μάλλον  η  βν&ος  τύχης*.  νθΐ•8ΐΐ3  ^αί  θϋί 
*§ανΙς  —  τι5χ*/?'  ΓβοαΓηί  Αηβοά.  Οχοη.  νοί.  1  ρ.  189,  7  Εί^ηι.  Μ. 
ρ.  415,  31  θί  58  Εί7ηι.  βηά.  ρ.  233,  55.  (ΐηο(1  οοηδίΕηΙθΓ  δθΓίΙ)ϋαΓ 
<&ελω  τύχης  ΰταλαγμον  η  φρενών  πί&ον  (1υΙ)ίΙο  ηιηη  ίθΓΓΪ  ροβδίΐ: 
ρΓαβίιιΙθΓίιη  φρενών  βν&όν  (οί.  ΡΙαί.  Απι&ίΟΓ.  ο.  13  ρ.  757  0:  βν^ν 
άί>εότητος,  Ροιρί].  άθ  3,1)ί>ί.  1,  42  ρ.  118,  8:  βν^ς  εξοναίας)^  ηβ^αβ 
οΙ)8ΐ;Εΐ  Ιιαίο  θπιβηά&ίίοηϊ  ίίΐαΐαδ  ΙηβοΓ.  Κ.  Νβαρ.  2175  (δίνθ  Ο.  Ι.  5868 
νοί.  3  ρ.  760  Ερί^Γ.  Καίΐϊβΐ.  1112  ρ.  502):  &έλω  τύχης  βταλαγμζο^ν 
η  φρενών.  1Θ0Ν,  αΙ>ί  ΒΤΘΟΝ  ίη  Ιαρίάβ  ρηιηϋαβ  θχϋίίδδβ  δηβρίοοΓ. 


ΟΚ ΑΤΕ8 


1 
ούχ  €Ϊς  αάτρα  μοι  ηνργοξ,  ού  μία  ότίγη^ 
πά<ίης  δ^  χέρόου  χαΐ  ηόλιόμα  χαΐ  δόμος 
€Χθίμος  ^ιμΐν  ένδκατ&ό^αι  ηάρα. 


810  0ΕΑΤΕ8     ΡΥΤΗΟΝ 

Ιι&θΐ'ί.  ΐ>ίο§.  6,  98:  γέγραφε  (0ι•&ί6δ)  και  τραγωδίας  νψηλότατον 
(ΓοΓί.  'ψίλότατον)  εχούβας  φιλοβοφίας  χαρακτήρα,  οΊόν  ίΰτι  ν,άκεΐνο 
^ον%  εϊς  —  ηάρα^.  ν.  1  πάτρας  αηΐθ  βΓοϋηιη.  μία^  μία  μοι  οοάβχ 
Αηιηά.    οθίβηιηι  οί.  αάθδρ.  392. 

2 
ονκ  οίΰ&οί,  πήρα  δύναμυν  ηλικιών  εχευ 
ϋ•έρμων  τε  χοΐνι^  καΐ  το  μηδενός  μελειν; 

Τθΐθδ  ίη  8ίοΙ}.  ΡΙοΓ.  97,  31  ρ.  274  βά.  ΟάΜ.  (ρ.  216,  22  Μοίη.): 
ονκ  άηδώς  γαρ  Κράτης  ^ ονκ  οΐϋ&α'  φηαί  ^πηρα  —  μέλειν'.  ίι•Ά§06- 
άΪΕΘ  θίηδοΐβιη  αο  £γ.  1  Ηοδ  νβΓδίΐδ  θδδβ  οοηί.  ΟτοιηρβΓζ  ΝαόΙιΙ.  ρ.  49. 

3 

ώνείδίβάξ  μοί  γήρας  ώξ  κακόν  μέγα, 
ον  μή  τνχόντι  Ο-άνατός  έ6%•^  ή  ζημία, 
ον  πάντες  ετα^νμοϋμεν  ήν  ά'  ελϋ•τ}  ποτέ, 
άνίώμεϋ'^ '  όντως  έΰμεν  άχάριβτοί  φνβει. 

81ο1).  ΕΙοΓ.  115,  9:  Κράτητος  εξ  ^Αντιφάνονς  (εξ  άνφ  8).  ν.  2 
ώ  ΙίΙ))•],  ον  ΟθδηθΓ.  θάνατος  ί'  Α.  εβτ  8.  ν.  3  ην]  αν  1ίΙ)η. 
8ορ1ιοο1ίδ  θδί  0[ΐΐΐ  αοοθάΐί  νβΓδΠδ,  τον  ξήν  γαρ  ονδείς  ως  6  γηράβκων 
έρα  (ΐν,  63).  1θΐητη3ι  δοήΐϊθΐιάιιηι  θδδβ  Κράτητος  η  ^Αντιφάνονς  οοηί. 
Μθΐηβίεθ  Ηίδί.  οΐ'ύ.  ρ.  62,  ο[ΐιί  Αηϋρΐι&ηίδ  βδδθ  Ιοοηιη  δυδρϊοαίΐΐτ 
Οοιη.  2  ρ.  247. 

4 
ό  γαρ  χρόνος  μ'   έκαμψε,  τέκτων  μεν  ύοφός, 
άπαντα  δ'  εργαζόμενος  άβ^ενέβτερα. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  116,  31:  Κράτψος  (δίο  8,  βοΐο^&ιη  οιη.  ΜΑ).  *δ 
γαρ  —  άΰ^ενεβτερα' .  ν.  1  τεκτων  με  ϋοφός  8  ΥοΒδ.  ρΓ.  ιη.,  τέκτων 
μεν  βοφός  Υοδδ.  πι.  βθο.,  τέκτων  ού  βοφός  Τήηο.  δοϋθ  βοιηρβΓζ 
αηίηΐΕάνθΓίΐΙ  ερθοί&η  Ιιίδ  νβΛϊδ  Οηίΐαβ  £ι•.  1,  34:  χρόνον  —  τέκτο- 
νος  ΰοφον. 

ΡΥΤΗΟΝ 


ΑΓΗΝ  ΣΔΤΤΡΙΚΟΣ 
α.  ¥.  ΌνΛΐΆ  ^α}ι^^).  (.  ΡΜΙοΙ.  111  (&.  1875)  ρ.  37  δ(ΐ. 

1 
εύτιν  ά'  οπον  μ\ν  6  κάλαμος  πέφνχ    οδε 
ψέτωμ    αορνον'  ούξ  άρίβτερας  δ^  οδε 


ΡΥΤΙΙΟΝ  811 

τίόρνηξ  ό  χλεινόξ  ναός,  ον  δή  Παλλίδης 

τδύ^αζ  χατεγνω  δια  το  ηρ&γμ*  αύτον  φνγήν. 

ένταν^α  ί»)  τ&ν  βαρβάρων  τινίς  μάγοι  5 

δρώντες  αύτον  ηκγχάκως  διαχείμενον, 

επειόαν  ώς  α^ονβι  Τ'ήν  ψνχ-ήν  &νω 

τήν  Πν9ίονίχης.     έχμα%•εΐν  δε  αον  πο&ώ 

μαχράν  άποικων  κεί&εν,  ^ Ατθίδα  χ^όνα 

τίνες  τνχαι  χατεχονΰιν  'ή  πράττονϋι  τί;  10 

<^Α.>  οτε  μίν  ^φασκον  δονλον  έχτήό&αο  βίον, 

[χανόν  έδείπνονν  ννν  δε  τον  χέδροπα  μόνον 
χαϊ  τόν  μάρα^ον  ^α&ονϋι,  πυρονς  δ'  ον  μάλα. 

<(Β.^  χαΐ  μήν  ακούω  μυριάδας  τον  "Αρηαλον 

αύτοΐδι  των  Άγήνος  ούκ  έλάββονας  15 

6ίτον  διαπεμψαι  χαΐ  πολίτην  γεγονεναι. 

<[Α.^  Γλνχερας  6  ΰΐτος  οντος  ^ν'  έΰτιν  δ'  ί'ϋως 

αύτοΐϋιν  6λέ&ρου  χούχ  εταίρας  άρραβών.  _ 

ΑΙΒ.  XIII  ρ.  595  Ρ:  μίτο.  δε  την  Πν&ιονΙκης  τίλευτή»/  δ'Άρ- 
ηαλος  Γλνχέραν  μετεπέμ•ψατο  χαϊ  ταύτην  εταίραν,  ως  6  Θεότιομτΐος 
ίατορεΐ  φάβκων  άηειρηκέναι  χον"Αρ%αλον  μη  ΰτεφαΐ'ονν  εαυτόν^  ει  μή 
τις  ΰτεφανώαειε  κα»  τή»/  πόρνην.  —  βννεπιμαρτυρεΐ  δε  τούτοις  και  δ 
τον  Αγήνα  το  αατνρικον  δραμάτιον  γεγραφώς,  οηερ  ίδίδαξε  ^ιονυαίων 
όντων  ίπι  τοϋ  'Τδάαηον  τον  πόταμου,  είτε  Πν9ων  ην  6  Καταναΐος 
η  δ  Βυζάντιος  ί)  και  αντος  δ  βαΰιλενς.  ίδιδάχ9η  δΐ  τδ  δράμα  ηδη 
φνγόντος  τον  Άρηάλου  ίπι  ϋ•άλατταν  καΙ  άποΰτάντος.  και  της  μεν 
ΠνϋΊονΙκης  ώς  τεΌ^νηκυίας  μεμνηται,  της  δε  ΓΚνκέρας  ώς  οναης  παρ' 
αντώ  και  τοις  Α9ηναίοις  αιτίας  γινομένης  τον  δωρεάς  λαμβάνειν  ιταρα 
τον  Άρπάλον,  λέγων  ωδε  ^ ?βτιν  5'  —  τήν  ΠνΟ•ιονίκης'  (ν.  1 — 8). 
Παλλίδην  ί'  ίνταν&α  έχάλεαε  τ6νΖ4ρπαλον'  ίν  δε  τοις  έξης  τω  κνρίω 
καλέαας  αντον  φηοίν  * έκμα&εϊν  —  άρραβών*  (ν.  8  —  18),  οί.  ΑΙΗ. 
XIII  ρ.  58.6  ϋ:  δ  ίί  γρά'φας  τον  Αγηνα  τδ  αατνρικον  δραμάτιον,  εϊτε 
Ών^ων  έοτϊν  δ  Καταναΐος  ^  αντος  δ  βααιλενς  ^Αλέξανδρος*) ,  φηΰί 
*κ«1  μ'ίιν  —  άρραβών*  (ν.  14  — 18).  ν.  1  δ(ΐ.  πέφνκεν  δ  δ*  έφέτωμα 
ορνον  ΙίΒπ,  ηέφνχ  οδε  ΰίηάοΓΓ,  φάτνωμ  άορνον  Ρίοήΐΐο,  φτγγων 
αορνος  ΕηθΙ)θ1  8^171*0^.  ρ.  116,  ελωμ  αορνον  Μθΐηβΐίθ  (ΑίΙι.  4 
ρ.  280),  (ΐνιΐ  οοηΐοίί  ίηϋυαπ  Ιοοηιη  ίη  νίοίηία  6αΙ}7ΐοηί3  βαιη  (^τίθΐη 
<1θδοΐΊΐ>&ί  Ιιΐιοΐαηαδ  ΝθΟ^οπο.  9  νοί.  1  ρ.  468.  ν.  3  λαός  1ϊΙ)η,  ναός 
0&8&αΙ)οηα8  βχ  δορίι.  ΕΙ.  7:   οΰ^   άριαχεράς   δ^    οδε  "Ηρας  δ  κλεινός 


*)  λϋχ.  II  ρ.  60  Γ:  οτι  Άγήνα  αατνρικον  τι  δράμα  άαφιβάΐΐΐται  ίΛε 
Πύ9•ων  έποίηβεν  6  Καζαναίος  η  Βυζάντιος  η  καΐ  ανχος  ο  βαβιίενς  Αλέξ- 
ανδρος. 


812  ΡΥΤΗΟΝ     Μ080ΗΙΟΝ 

ναός.  Παλλίόης]  Φαλλίδης  οοηΐ.  Μθίηθίίβ.  ν.  4  αυτοί;]  αυτόν  V, 
ν.  5  όέ  Ρ,  δη  ΐ&οοΙ)δ,  ό'  εκ  ιηαΐΐιη.  ν.  6  παγκάλως  απίβ  ΙαοοΙ)8Ϊΐΐιιι. 
ν.  7  ά'ξιονβι  αηίθ  ΟαδαυΤ^οητιηο.  ν.  8  δς.  πο&ων  ίίκραν  άποικων  Α, 
ηο&ώ  μακράν  άποικων  ΐ3,οοΙ)8.  ν.  10  καλονβιν  Ηΐοή,  κατέχονΰιν 
8ϋ1ι\νβΐ§1ια6ΐτδθΓ.  πράΰβουϋι  πι&ϋιπ.  ν.  12  χεδρώπαν  ώμόν  Α,  χέδροπα 
μόνον  ΡοΓδοη  βί  ΙαοοΙ>8.  ν.  13  μάρα&ων  Α.  ν.  15  ελάττονο^  ρ.  586, 
ηΜ  ν.  16  παραπέμιραι,  ν.  17  ε'αται,  ν.  18  αντοίς. 


Μ080ΗΙ0Ν 


ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ 

ΡαΙίΐιΙ&πι  δρβοίαδδθ  αά  νΐοΐοή&ιη  δαίαιηίηίαιη  οοηΐ.  Μθίηβΐίθ 
Ηίδί.  α•α.  ρ.  522,  (ΐιή  δΐιιιβΓδΙ^ϊΐβδ  νβι-δΐΐδ  βχ  ηυηΐϋ  οΓϋΙΐοηβ  ρβίίίοβ 
δαδρίοαΙ)α1ηΓ.  άίνβίδ&ηι  δβηίβηϋαιη  8θ(ΐιιϊίαΓ  Ο.  Εΐΐ3ΐ)8θ1ε  Μαδ.  Κΐιβη. 
30  ρ.  147  δ^φ 

1 
καΐ  γαρ  εν  νάτίαις  βραχεί 
Λθλν§  ΰιδήρω  κείρεται  τίενκηζ  κλάδοζ, 
χαΐ  βαώς  όχλος  μυρίας  λόγχης  κρατεί. 

8ίοΙ).  ΡΙοΐ'.  51,  21:  Μοΰχίωνος  εκ  Θεμιβχοκλεους.  'κ«ί  γαρ  — 
κρατεί  . 

ΤΗΑΕΦΟΣ 
2 
ώ  καΐ  ϋ•εών  κρατοϋβα  κα\  θνητών  μόνη 
μοΐρ\  ώ  λίταΓ^  άτεγκτε  δνβτήνων  βροτών, 
τίάντολμ    ανάγκη,  ΰτνγνόν  η  κατ    αυχένων 
ημών  έρείδεις  τηβδε  λατρείας  ξνγόν. 

δίοΐ).  ΕοΙ  1,  4,  1  ρ.  70,  18:  Μοΰχίωνος  Τηλέφου.  '^ω  και  — 
ξνγόν'.  ν.  2  μοΐρ^  ώ  ΟτΓοίΐυδ,  μοίρα  Ρ  Ρ.  λιτραΐς  άτρωτε  μοίρα  Ιη- 
οοΙ)δ.  άτεγκτε  δοηρδί,  άτρωτε  ΡΡ.  ν.  3  παν  τολημ'  ανάγκης  Γ  Ρ, 
πάντολμ'  ανάγκη  ΊγννιΥιϊϋ  (ν.  βαϊδί.  ΐη  δίοΐ).  ΕοΙ.  ρ.  XIV)  βί;  Ροι-δοη 
ίη  ΕιΐΓ.  ΡΗοθη,  1622.  ν.  4  της  τε  ΡΡ,  τηΰδε  Εαίιηΐίθη  ΐη  Η^ιηη. 
ΟθΓ.  217.     ξυγων  {6ν  δαρΓα  8ογ.  ρΓ.  ιη.)  Ρ. 

ΦΕΡΑΙΟΣ 

ΑΓ^ιπθηΙηιη  ίαΙ)ΐι1&β  ίτιίδδβ  ίηΐθήίιιιη  Αίθχαηάή  ϋηιάθΐΐδδΐιηί 
ΡΙΐθΓΒ,βοΓίιιη  Ι^Ί'αηηί  α  Τ1ιθΙ)8,  οοηίιι^θ  βίιΐδίΐιΐθ  ίταΐήΐϊΐΐδ  ρβΓβιηρίί 
οβηδβί  Ο.  ΕΐΙ)1)θ€ΐ£  Μαδ.  ΕΗβη.  30  ρ.  155  δ€[€[. ,  ί^αο,  άθ  τβ  ο£.  Οοηοη 


Μ080ΗΙ0Ν  813 

Ν&τταί.  50  ϋί  ΡΙαΙ.  Ρβίορ.  35.  ΐηΒθβαίαιη  Θ88θ  ίη  ίαΐ^υΐα  δυβρίοαίατ 
ΒίΙ)1)6€ΐ£  ρ.  158  δϋθίοαϋοηθίπ  άθ  Ββρθίίθηάο  οοοίβΐ  ^^^3,ηη^  οαθα- 
νθΓθ  δθουηάαιη  8ο1ιο1.  V  Π.  Λ  428. 

3 
κενόν  ϋ^ανόντος  άνάρός  αίχίξείν  ΰχιάν 
ζώντας  χολάζειν,  ον  %ανόνχαξ  ενβεβές. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  125,  3:  Μοΰχίωνος  Ικ  Φ^^αιων  (βίο  ΜΑ,  μ-οΰχίωνος 
ΟΠΟ.  {ϋλ>.  ηοηιΐηβ  8).  *  κενόν  —  αχιάν'.  125,  4:  ^ζώντας  —  ενΰεβές*. 
νθΓ8η8  ίη  8ΜΑ  οοΙιβ,θΓθηίθβ  ναΐ^ο  ηα&ΐβ  άίήιηιιηΙηΓ.  ν.  1  χαινον 
ΜΑ,  βηαών  ρ&Γαιη  αρίθ  οοηί.  Ρ.  Ο.  Βοΐιιηίάΐ;  Κκϋ.  8(ηά.  3  ρ.  22. 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ 
4 
Ζμως  τό  γ*  ορθόν  χαΐ  δίκαιον  ονΛοτε 
βιγϊι  παρήβω'  την  γάρ  έντεϋ•ραμμενην 
άότοΐς  ^Α^άνας  τγι  τε  Θ^ϋίως  τίόλει 
καλόν  φνλά^αι  γνηοίως  ηαρρηβίαν. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  13,  14:  Μοβχίωνος  (δίο  8ΜΑ,  Ιβηιπια  οπι.  Ιι).  ^υμως 
—  παρρηΰίαν'.     ν.  3   ά&ανας  Μ. 

5 
μόνον  6ν  Ο•νμον  χαρίξ  ^νδε^αι  λόγους 
ους  0οΙ  κομίζω"  τόν  χλνοντα  γαρ  λαβών 
ό  μνϋ•ος  εννονν  ού  μάτην  λεχ^ήβεται. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  40,  14:  Μοβχίωνος  (βίο  8,  βοΐο^αηι  οπι.  ΜΑ),  '^ό- 
ΐ'ον  —  λεχ&ηΰεται,'     ν.  2  ο'ύς  αν  8,  οϋς  βοι  ΤΓΐηο. 

6 

πρώτον  δ^  Άνειμι  χαΐ  διαπτύ^ω  λόγω 

αρχήν  βροτείον  καΐ  χατάϋταόιν  βίου. 

^ν  γάρ  ποτ    αιών  κείνος^  ^ν  Λοθ'  ηνίχα 

ϋ•ηρ6ΐν  διαίτας  είχον  έμφερεΐς  βροτοί, 

όρειγενΐΐ  όπήλαια  καΐ  δυόηλίους  5 

φάραγγας  ένναίοντες'  ούδεαω  γάρ  ΐ}ν 

οϋτε  (ίτεγήρης  οΐκος  οϋτε  λαΐνοις 

ευρεία  πύργοις  ώχυρωμένη  πόλις. 

ού  μ'ήν  άρότροις  άγχνλοις  έτέμνετο 


814  Μ080ΗΙΟΝ 

μέλαινα  καρτΐον  βώλοξ  ομηνίον  τροφός,  10 

ονδ'   εργάτης  ΰίδηρος  ενιώτιδος 

βάλλοντας  οί'νης  όρχάτονς  ετημελει, 

άλλ'  ήν  άκνμων  κωφενονβα  ρέονβα  γη. 

βοραΐ  δε  ΰαρκοβρώτες  άλληλοκτόνονς 

ηαρεΐχον  αντοίς  δαΐτας'  ^ν  ί'  ό  μεν  νόμος  15 

ταχεινός,  η  βία  δε  βνν&ρονος  /ύιί. 

[ό  ά'  αύ&ενίις  ήν  των  άμεινόνων  βορά.] 

εΛεΙ  δ    ό  τίκτων  πάντα  καΐ  τρεφων  χρόνος 

τον  ^νητον  ήλλοίωβεν  εμπαλιν  βίον, 

εί'τ    ονν  μεριμναν  τήν  Προμηϋ^εως  πάρα  20 

είτ'   ονν  ανάγκην  είτε  τϊ]  μακρά  τρυβτι 

αυτήν  ηταρα^χών  τήν  φνβυν  δίδάβκαλον, 

τόθ-'   ηνρε&η  μεν  καρπός  ήμερου  τροφής 

^ήμητρος  αγνής,  ηνρέ&η  δε  Βακχίου 

γλυκεία  πηγή,  γαία  ά'  ή  πρΙν  άβπορος  25 

ήδη  ζυγουλκοις  βουΰΐν  ήροτρεύετο, 

άβτη  δ^  έπυργώβαντο  καϊ  περυβκεπεΐς 

έ'τευ^αν  οί'κους  καϊ  τον  ήγριωμένον      ^ 

εις  ήμερον  δίαιταν  ήγαγον  βίον. 

κάκ  τοϋδε  τους  βάνοντας  ωριβεν  νόμος  30 

τύμβοίς  καλνπτευν  κάπιμοιράβΟ-αί  κόνιν 

νεκροίς  ά&άπτοις,  μηδ^   εν  οφ^αλμοΐς  εάν 

της  πρόβΟ'ε  0•οίνης  μνημόνενμα  δυύβεβοϋς. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  38  ρ.  100,  2:  Μοΰχίωνος  (οΰχίωνος  Ρ,  Ιβιηηΐίΐ 
οιη.  Ρ),  ^πρώτον  —  δνββεβές'.  ν.  3  ήν  ποθ-'  ήνίκα  βονΐρβί,  ην 
δπηνίχα  ΡΡ.  ν.  4  ^ηρΰΐ  ΡΡ.  ν.  5  όνβηλίονς  άτώϋο  ηυιη  ΐηίθ^ηιιη 
βίί,  οΗιη  δυβανλίονς  ρΓορΟΒπΐ,  ηιιηο  δνΰχεψέρονς  πΐΆΐΐτα.  ν.  7  λαγ- 
γήνοίς  Γ,  λαγήνοις  Ρ  ρι•.  ιη.,  λαίνοις  Ρ  ιη.  860.  ν.  8  ώχνρομενονς  Ρ. 
ν.  9  ηαμπΰλοις  ηιαίίιη,  ο,ί.  καμπνλ'  άροτρα  Η^ιηη.  Οθγ.  308  βί  8ο1οα. 
ίν.  13,  48  6Ϊ  ενκαμπες  αροτρον  Μθ8θ1ι.  2,  81  βί  Μ&χίιυ.  περί.,  καταρχών 
458.  εγέμνετο  Ρ.  ν.  10  κάρπος  (καρτΐον  8θθ.  ηα.)  Ρ.  όμπίου  Ρ.  ν.  11 
ενγωτίδος  ΡΡ,  ενιώτιδος  (ΪΓοϋιΐΒ.  ν.  12  όρχάτονβε  τημελλει  Ρ,  6ρ- 
χατονς  .  .  .  μένει  Ρ,  όρχάτονς  ετημελει  8Εΐιη3,8Ϊυ8.  ν.  13  χωφεύοναα 
ρέουβα  ΡΡ,  κον  τροφήν  φέρονβα  οοηΐ.  Τ7ΐ•\ν1ιΐ1;ί,  κωφά  τ'  εκφνονΰα 
(νβΐ  εκφέρονβα)  Ηβθΐ'βη,  κωφά  χηρενονβα  (αρίίτΐδ  βτ&ί  χερΰενονβα) 
Μθίηβΐίθ,  β§ο  κον  φντοΐς  βρνονβα  ρΓβ,βίιιΙβΓίιη.  κνωδάλων  βρνονΰα 
ΜβΙΙιηβΐ'  ρΐΌ^Γ.  α.  1882  ρ.  9,  κάφνώς  άργοϋΰα  ΗΕΧίρί  ΟριΐδΟ.  3 
ρ.  471  8€[.,  κωφόνονς  τ    άργονβα  νδβηβν,  και  φντών  άργοϋΰα  Ρ.  Ο. 


Μ080ΗΙ0Ν  815 

δοΐιιηίάί  ΚήΙ.  8(ηά.  3  ρ.  22.  ν.  14  βροχοΙ  δε  ΰαρκοβρωτες  Ι.  Βθγπ- 
1)8.Γ(3.  ν.  15  αύτοΐς  ΐάθπι,  ην  οιώ.  Ρ.  ν.  16  ΰνν^ακος  ιη&ΐίιη  (οΓ. 
Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  554,  27:  ανν&ακος'  βνν&ρονος),  νηΐ  οογγ.  ΐη  διϊ  Ρ, 
νηΐ  Ρ,  δίχΐ]  €&ηΙθΓ.  ν.  17  αρϋια»  β8ί  των  άρεώνων,  φχοά  α.  1847 
θ^ο  ρΓορθ3ηΐ  θΐ;  α.  1855  Μθΐηθ^β,  αο  βαβρο  άρείων  βί  άμείνων  οοη- 
ΓαηάυηίιΐΓ  (νβίαΐ  II.  Ζ  479  Ο  641  Γ  56  Ογ&ο.  Ηβνοάοί.  4,  157  βί 
6,  86).  αϊ;  ίοίαιη  νβΓ3ΐιιη  Βριιήυηι  θ88Θ  νθοίθ  ίαάίοαί  \\Γαο1ΐ8ΐηαίΙι. 
ν,  18  τρέφων  ΡΡ,  τρέπων  οοηϊθοϊί  ηβϋοϊο  €[αί8  ΐη  θχ.  Οοίίΐη^.,  φ&είρων 
ΗθΓνίΓθΓίΙθη  ΕχθΓΟ.  οήΐ,•  ρ.  79  &ρϋ83ΐιηβ  δί  δθηίβηΐίίίπι  βρβοίθδ  (οΓ. 
Αήδίοί.  Ρΐι^δ.  4,  13  ρ.  222  Ι)  17:  ίν  δε. τω  χρόνω  πάντα  γίνεται  και 
φθείρεται),  8θ(1  δαίβϋίθί  ατρέφων  (οΓ.  Ειη•.  ίι•.  536  Μβη.  ιηοη.  712). 
ν.  20  πάρα  8θηρ8Ϊ,  βπάΰας  ΡΡ,  πλάαας  Μθίηθίίθ.  ν.  23  τότ'  ενρε&η 
ΡΡ.  ν.  24  δημήτερος  Ρ.  ενρέ&η  ΡΡ.  ν.  27  αβτη  \νβ83θ1ίη^,  αϋτη 
ΡΡ.  ίπνργωαάν  τε  Υαΐοΐίθη&θν.  ν.  30  ωριΰεν  Ρ,  ώιαε  Ρ.  ν.  32 
νεκρούς  ά&άπτους  ΡΡ,  νεκροΐς  ά&άπτοις  Μβΐηβΐίθ,  ο(.  Ρ8βαάο-Ρ1ιοο7ΐ.  99 : 
γαΐαν  ίπιμοιραΰ&αι  άταρχντοις  νεκύεΰαιν.  ν.  33  δυβΰεβές  ΡΡ,  δνββε- 
βονς  ν&ΐοΐίβηίίβι*. 

7 
<(τΓ>  χ^ρδοξ  ο-ύχετ'  ^νταξ  νβρίξείν  νεκρούς; 
τι  τ'^ν  ανανδον  γαΐαν  αίκίζειν  πλέον; 
έπάν  γαρ  ή  κρίνονβα  καΐ  τάς  ήδονάς 
χαΐ  τάνιαρά  φρονδος  αί'6&η6ΐζ  φΟ^αρΤ}, 
το  6ώμα  χωφοϋ  τάξιν  είληφεν  πετρον.  5 

8υθ1).  ΡΙοΓ.  125,  14:  Μοαχίωνος  (βίο  ΛΙΑ,  Ιβπιιηα  οιη.  8).  *<τΟ 
κέρδος  —  πέτρον.'  ν.  1  'ύβρίξειν  νεκρούς  δοήρεΐ  (οΓ.  Επγ.  ΕΙ.  902 
Ρΐιοβη.  1663),  αικίξειν  νεκρούς  1ΐΙ)η.  ν.  2 '  γαΐαν  {ίβρίξειν  1ΐΙ)Γί, 
γαΐαν  αικίξειν  δΟΓΪρκί.  ιη&ηΐίθ8ίο  ροθ1;&  ίπιϋ&ΐαι*  11.  Λ  54:  κωφήΐ' 
γαρ  δη  γαΐαν  άεικίξει  μενεαίνων.  ν.  3  ίπην  \ν"ίΐ§ηθΓ.  τ«  ηδίονα  8  ΜΑ, 
τας  ηδονάς  ΡθΓ8οη  Τταοΐ8  αηά  ηιΐβϋ.  βτϋ.  ρ.  231.  ν.  3  8(ΐ.  και  τάλ- 
γΐονα  και  τάπίχαρτα  Ρ.  β.  8ο1ιιηίά1;  Κτίί.  8ΐ%ιά.  3  ρ.  22  8(ΐ.  ν.  5  εΧ- 
ληχεν  ΥϊιΙο^θιιιιθγ  ΐη  Επτ.  Ηϊρρ.  ρ.  174. 

8 
^ν  άρα  τρανός  αίνος  ανθρώπων  οδε^ 
ως  τόν  ηέλας  μϊν  νου^ετεΐν  βραχνς  πόνος, 
αίηόν  ά'  ένεγχεΐν  ϋβριν  ήδικημ,ένον 
πάντων  μέγιότον  τών  έν  άν^ρώποις  βάρος. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  114,  9:  Μοΰχίωνος.  ' ην  —  βάρος'.  ν.  1  αρα  ΥώτΊ. 
ν.  2  τους  πέλας  οοηί.  ΒαΓ^θβ.  βραχύς  χρόνος  Α.  ν.  3  «ντον  8, 
αύτ6ν  ΜΑ. 


816  Μ080ΗΙΟΝ 

9 
6ύν  αίΰί  δό^τ]  τίρόΰ&ε  καΐ  γένει  μέγας 
"^4ργονζ  όννάΰτης,  λειτοζ  έα  τυραννικών 
θρόνων,  Λροΰίκτην  Μάλλον  ήγκαλίβ μένος 
εΰτείχεν  εις  γήν,  όμμα  ΰνμπα&ες  φέρων 
καΐ  ηαβί  δεικνύς  ώς  τά  λαμπρά  της  τύχης  5 

τι^ν  κτηβίν  ου  βέβαιον  άν&ρώτίοις  νέμει, 
ον  τίας  μεν  άβτών  ήλέηΰεν  ειόιδών , 
ατίας  δε  χείρα  καΐ  χροβήγορον  φάτιν 
ωρε^ε  κανΟΌνς  τ    έ^,έτηί,ε  δακρνοις 
τνχαις  βυναλγων  τά'Ε,ίωμα  γάρ  νοβοϋν  10 

το  πρόβϋ'ε  πολλοίς  οίκτον  έμποεΐ  βροτών. 

8ΐο1).  ΕΙοΓ.  105,  22:  Μο6%ίωνος.  " β^ν  αϊΰι  —  βροτων\  ν.  1 
ΰννέβει  δόξη  8,  ανν  αΐβι  δό^η  Μ,  ΰνν  αίββι  (βννέΰει  3ηρΓ3,  80Γ.  πα. 
8βο.)  δόξη  (βΐιρΓθ,  80Γ.  ας  να.  8βθ.)  Α,  ανν  αίς  6  6§ο  ρΓοροΒπϊ,  βννεβει 
γε  δόξας  Υαΐοΐίβη&βι•  ΐη  Ειιγ.  Ηίρρ.  96,  φυγάς  ί'  ό  δόξτ}  Ρ.  (τ.  8οΗιηΐάί 
ΚΗί.  8ΐηά.  3  ρ.  23.  ηρόβΟ-εν  8.  ν.  2  λεπτός  8οηρ8Ϊ,  λιτός  ναΐ^ο. 
ν.  4  εΰτιχεν  Μ.  ίκ  γης  οοηϊ.  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίάΐ;.  ανννεφες  ιη&ΐίιη  οτιιη 
Μβίηβΐίίο.  ν.  6  νέμει]  έχει  Οο\)θί  Μηβιη.  9  ρ.  144.  ν.  8  κεν  προΰή- 
γορον  Υαΐοΐίθηαβι•.  φάτην  ΜΑ.  ν.  9  κάν&ονς  8,  καν&ονς  Μ,  καν- 
&ονς  Α.     ν.  11  πρόβ&εν  8.     εμποιεΐ  Η&τιρί,  ενπορεΐ  8ΜΑ. 

10 
κείνος  δ^   απάντων  έβτΐ  μακαριώτατος , 
ος  δια  τέλους  ξών  ομαλ'ον  ηοκηβεν  βίον. 

ΟΙθπίΘηδ  Αΐβχ.  8ΐΓοηι.  VI  ρ.  745:  Βαηχυλίδου  τε  είρηκότος  '^ηαν- 
ροιβι  δε  &νατων  —  πριν  εγκνρΰαι  δύα',  Μοβχίων  δ  κωμικός  γράφει 
^κείνος  —  βίον'.  ν.  2  εκνρηβεν  οοηί.  Ρ.  β.  δοΗπιίάί  Κτϋ.  8{η4.  3 
ρ.  24,  εϊληχεν  Υίβο^Ιθΐπ.  νβΓδίΐδ  δυρνα  δοήρίοδ  ηοη  βδδθ  Μοδοΐιΐο- 
ηΪ8  ΐΓΕ^ΐοϊ  θ  ιιιθίΓΟ  Γθϋίβ  οοποΐαδΐί  Μθΐηβΐίθ:  1;ΓΪδ7ΐΐ3,1)ί8  βηίιη  ρθάίΙ)α8 
δίοτιΐ  δοδϋΐΐθΐΐδ  βί  αΐϋ  ^[ΐιίάαηι  ΐία  Μοδοΐιΐοη  8,1>8ί;ίηιιϋ;*). 


*)  Εχοΐαδάπιιιβ  8ίοΙ).  ΓΙογ.  123 ,  3 :  Μοαχίωνος.  '  Ιά<5ατ  ηδη  —  5ίί 
λαβεΐν\  η\)ϊ  ΜοΒοΙιϊοηϊ  ίΓΛαυηίιΐΓ  ββχ  ίΓίηιβί.ι•ΐ  (ΐαί  Ιβ^ηίπΓ  ίη  ΕυΓ. 
8αρρ1.  531 — 536.  ϊηΐβΓοΐάΪΒδβ  ϊη  δίοΐ).  ΓΙογ.  Μθ8θ1ιϊοηΪ8  Ιοοαιη  β1  Ιοιηηια 
Ενριπίδον  τβοίβ  ΐυάΐοαΐ  Ο.  Ηβηββ. 


ΑΙ^ΧΑΝϋΕΚ    Ι.Υ0ΟΡΗΚΟΝ  817 

ΑΙ,ΕΧΑΝϋΕΕ  ΑΕΤΟΙ^Υδ 

νΐάθ  (}ααθ  άθ  Αΐβχ&ηάή  Αβίοΐί  ίΓ&^οβάϋβ  βί  άβ  ΑΙθχοικΙγο  οο- 
ιηίοο  άΐβραίανϋ  Μθϊηθ^β  Αηίΐΐ.  ΑΙθχ.  ρ.  216  80[.  βί  Ηΐβΐ;.  οηί.  ρ.  487  βς. 

ΑΣΤΡΑΓΑΑΙΣΤΑΙ 

8ϋ1ιο1.  Τν  Π.  ψ  86:  %αΐδα  γαρ  άνεΐλεν  (δο.  ΡαίΓοοΙπδ  ΑπιρΗϊ- 
ά&ΐίΐαηίΪΒ  βΐίυπι),  ον  οΥ  μεν  (ον  μεν  Τ)  Κλειβώννμον,  οϊ  5έ  Αιανη 
(εανη  Τ),  οϊ  ^ί  Ανΰανδρον  ιιαλεΐ<!9αι'  άπέκτεινε  δε  αύτον  πάρα 
Όθρυοι/ίΓ  τω  γραμματιβτ^ ,  ώς  φηοΐν  Αλέξανδρος  6  Αιτωλός  ίν  ^Αΰτρο- 
λογιαταϊς.  νώί  έν  ^Αατραγαλιαταϊς  οοΓΓθχϋ  ΛΙθϊπθ^θ,  οί'.  νθίΒα  Ηο- 
ηΐθΓίϋίΐ,  οτε  παΐδα  κατέκτανον  ^Αμφίδαμαντος ,  νηπως,  ονκ  ε&έλων, 
άμφ    άβτραγάλοιΰί  χολω&είς. 


1.Υ0ΟΡΗΕΟΝ 

ΜΕΝΕΔΗΜΟΣ    ΣΑΤΤΡΟΙ 

Τΐΐαίιΐδ  (ΐΓοιηαίΐδ  8αΐ7ΓΪοΐ  τβρθί.ϋαδ  θβΙ  ά  Μβηβάθΐηο  ρΐιϋοδορίιο 
ΕΓθίηθηβΐ,  €[υθΐη  ΐιτίβαιη  Ιάβ,ο  ΐ&\)\ιΐ8.  τθίβτί  Αΐΐίθηαβπδ  II  ρ.  55  Ώ, 
ΐΒ,ηά&ίηνα  Ι^αβΓίϊαβ  Οίο^βηθδ  2,  140. 

1 

Λαίδες  χρατίΰτον  πατρός  έ^ωλεύτατοι, 

έγω  μ\ν  νμΐν,  ώς  6ρατε,  βτρηνιώ' 

δεΐΛνον  γαρ  ουτ'   έν  Καρία^  μα  τονς  ^εονς, 

οϋτ*  έν  'Ρόδω  τοίοντον  οντ    ίν  Ανδία 

κατέχω  δεδειπνηκώς,  "Απολλον,  ώς  χαλάν.  5 

ΑίΙι.  Χ  ρ.  420  Β:  μαρτυρεί  δί  καϊ  ηερί  τούτων  (<]θ  Μεηβάθΐηί 
νίοία)  Αυκόφρων  δ  Χαλκιδενς  γράψας  αατνρους  Μενεδημον^  ίν  οΐς 
φηβϊν  5  Σιληνός  προς  τονς  βατύρονς  ^παΐδες  —  καλόν*,  ν.  1  παιδΙ>ς 
ΑΟ,  πατρός  ΟαηΙθΓ.    ν.  5  κατε'χω]  εχω  ιηαΐΐιη. 

2 

αλλά  χυλίχίον 
νδαρίς  ό  παις  χεριηγε  τον  πεντωβόλον, 
άτρεμα  παρε^εότηχός'  ο  τ    άλίτήριος 
χαΐ  δημόχοινος  έηεχόρευε  δα^ι,λί^ς 
Θέρμος  ^  πενήτων  χαΐ  τριχλίνον  ονμπότης.  5 

ΤΒΑΟ.  ΟΒΑΚΟ.   ΡΗΑΟΜΚΝΤΑ.  62 


818  Ι.Υ0ΟΡΗΚΟΝ 


<  » 


Αίΐι.  1.  ι.  ρβΓ^ΐΙ:  και  ττροελϋ-ών  (7ΐροαελϋ•ων  Α,  οοιτ.  Μυδυπίδ) 
άλλα  —  βυμτΐότης'.  ν.  3  ηρέμ,α  ΗθΓ\νθΓ(3θη  Εχθγο.  ον'ύ.  ρ.  81. 
παρεξεβτηχός,  άλιτηρως  ΜθΐΙιηβΓ  ρΓ0§Γ.  3,.  1882  ρ.  10.  ν.  4  βΐ;  5 
θ,ϋαΐϋ  Αΐΐι.  II  ρ.  55  Β:  Ανκόφρων  ί'  δ  Χαλκιδενς  ίν  βατνρικώ  δρά- 
μ,ατι  ο  ίτιι  καταμωηήβεί  εγραφεν  εις  Μενέόημον  τον  φιλόβοφον^  άφ' 
ον  Ύΐ  των  ^Ερετριαων  ώνομάϋΌ•η  αί'ρεβις^  διαβκώπτων  των  φιλοβόφων 
τα  δείπνα  φηΰί  'και  —  βνμ.ττότης\  ν.  4  δημόνικος  ρ.  420,  δημόκρηος 
ρ.  55,  δημόκοινος  03,83.ιιΙ)οηιΐ8,  χοινόδημος  ΜθίΙιηΘΓ.  ν.  5  τρίκλινων 
ρ.  55,  τρίκλινους  ρ.  420.     κον  τρίκλινων  ΜθΙΙιηΘΓ. 

3 

ώζ  εκ  βραχείας  δαύτος  ή  βαιά  κνλιζ, 
αντοΐς  κυκλεΐταί  τίρός  μετρον,  τράγημα  δ^ 
ό  όωφρονίβτής  τοις  φιληκόοις  λόγος. 

Ιι&βΛ.  ϋίο^.  2,  140  (θ£.  Ηβ87θ1ι.  Μΐ1β8.  44):  τράγημ,α  ϋ•έρμ.ος  η 
κναμος,  ε'βτι,  <ϊ'  οτε  καϊ  των  ώριων  ατΐίος  η  ροίά  ?}  ώχροι  (οχναι 
Ίίβδγοία..  Μίΐ.)  η  νη  ΑΓ  ίβχάδες.  α  πάντα  φηβΐν  6  Αυκόφρων  εν 
τοις  ηεηοΐΎΐμ,ενοις  βατνροίς  α'ύτώ,  ονς  Μενέδημος  επέγραψεν,  εγκώ- 
μιον  τον  φιλοΰόφου  ποιηοας  το  δράμα,  ων  και  τινά  εβτι  τοιαντί 
"^  ώς  εκ  —  λόγος'.  Αίΐι.  Χ  ρ.  420  0:  έξης  δε  φηαΐν  οτι  ξητηβεις 
■ηβαν  πάρα  πότον'  '  τράγημα  —  λόγος '  (ν.  2  θΐ;  3).  ν.  2  ίέ]  γαρ  Α  Λ. 
ν.  3   τοις  φιληκόοις]  παβιν  ίν  μέβω   Αίΐο.. 

4 

ό  τήν  εω  καλών 
κατελαβεν  (ίρνις'  τοΐβν  δ'  ονδέηω  κόρος. 

ΑίΙι.  Χ  ρ.  420  0:  ίβτορειται  (ίβτορεΐ  Μβΐηθϊ:θ)  ό'έ  και  οτι  πολ- 
λάκις ΰυνόντας  α'ύτονς  επι  πλεΐον  6  όρνις  κατελάμβανε  την  εω  καλών, 
τοϊΰι  δε  ονδέπω  κόρος.     νβΓδίΐδ  ΓβδίΗιιΐί;  Μθίηβΐ^β  Αίΐι.  4  ρ.  186. 

ΠΕΛΟΠΙΔΑΣ 
5 
άλλ'  ήνικ'  αν  μεν  ί)  πρόΰω  το  κατΟ•ανεΐν, 
"Αιδης  ποθείται  τοις  δεδνότνχ'ηκόβιν 
οτταν  δ'  έφέρπτ]  κνμα  λοίόΟ^ιον  βίον, 
τό  ζην  πο^οϋμεν'  ου  γάρ  εβτ'  αντον  κόρος. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  119,  13:  Αυκόφρονος  ^κ  Πελοπιδων  (πελοπίδων  Α, 
λνκόφρονος  ηθο  ρΙαΓίΐ  8,  θοΐο^αιη  οιη.  Μ),  'άλλ'  —  κ6ρος\  ν.  1 
ηνίκα  8Α,  ηνίκ  αν  ΙίΐοοΙ)8.  ν.  4  ίβτιν  Α.  το  ζην  πο9ονμεν  κονκετ 
Ι'στ'   ηΐΒ,Ιΐιη. 


ΡΗΙΙ,ΙβΟνβ     808ΙΡΗΑΝΕ8  819 

ΡΗΙΙ.Ι80ν8 


ΡΙιΐΗβοο  ΰοιηΐοο  αΙ)  δηίάα  1ηΙ)ΐιίΙαΓ  Ίηίβν  β.\Ί&&  ί'&\)}ΐ\&ϋ  Θεμιατο- 
κλης^  ί|α8,ιη  ΓλΙιιιΙ&πι  Ιτ&^ΐοί  ροθΐ8.ο  ίαίδδβ  οοηίοοϋ  Μθ^ηθ1^β  ΗΪ8ί.  οήί. 
ρ.  424.  ηθο  3&ί.Ϊ8  ϋςαθί  αίνίιιβ  ροβί-αβ  κίηί  νθΓδπβ  &  8ίοΙ)αθο  ΡΙογ. 
29,  40  βθΓΥ&ϋ  (Γι•.  1). 

1 
ονκ  εατιν,  ω  μάταιε,  ανν  ρα&νμία 
τά  τών  πονονντων  μή  πονήΰαντας  λαβείν. 
8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  29,  40:  ΦίΚίαχον.     Όνχ  —  Καβεΐν\ 


δβΐιοΐ.  βθΓΐηβιι.  0λθ8.  Αι•&1.  ρ.  70,  15  (οΓ.  ρ.  129,  6):  δΐιηί  ίη 
ίιοο  8ί0ηο  ίη  Ηηβ  ΙΰδΙα  αΐΐαβ  βΜΙαβ,  φια8  α8ίηθ8  αρρΜηηΙ.  Οναβοί 
βηίιη  ονονς  άίοηηί.  φιθ8  ΤΑΙ)€τ  αβίτϊβ  ϊηΐηΐϋ,  ({ηοά  σιιιη  ηϋ  Ιηηοηβ 
ΐη8αη%α  οΜοοΙα  Ι^/^βτεΙ  αά  οο6(18Η3,  ηΙ  ίη  Όοάοηαβϊ  Ιονίδ  ίϋΐηρίο 
νββροηδα  ρβία-βί,  ηί  ΡΗϊΙίβ€Μ3  τβ/βτί,  εΐ  ηιαρηΐβ  ΐηώήΙηΒ  οαΜ  ^ναη- 
άίηβ  οτΐίβ  Βίαρηα,  ρηαβ  (ναηβϋΐΐηιβ  βταΐ,  ϊηηηάαΐα  ίΐβϋηοιβηΐ  Ί1α•  €ΪΗ8, 
αεϊηϊ  €χ  οοηίταήο  {ναη8(ηιηί  ]}€Υ  (κ^παδ.  οχ  Μ8  ηηο  ίη8ίάβη8  βΐ  ίρ86 
Ιταη8Ό€θΙ'α8  €8ί  8ΐηβ  ρΰγίβηΐο  ΐη8αηΐη(2Η€  Ιϊ1>ρταίη8  άίοϋητ.  ηηο  ΐΐα^υβ 
οχ  Ηί8  ^€01880  ηί  νοοβ  Ιηηηαηη  ϊοηηοτοίην.  οηι  σαηι  8€η8Μηι  α€€(ψϊ38€ΐ, 
ρο8ί  ραηπίΐη  ίαηρΗ8  αιιη  Ρτϊαρο  άβ  νησηώτο  ηαίηταΐί  οοηΙαηΛετβ  νοβρϋ. 
οι.  Η^^ΐη.  Ροθΐ;.  αβίνοη.  2,  23.  8ρθθί3,ΓΪ  ΡΜΙΪΒοί  Γ&ΐίυΐ&τη  Β&ίγποαιη 
&Γΐ)ϋΓ3,ίαΓ  ο.  ΚοΙ)θγ1;  ΕΓ£ΐίθ8ί1ι.  ^^.^Β&^.  ΐθΐΐη.  ρ.  32. 


808ΙΡΗΑΝΕ8 

ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ 
1 

μάγοις  έΐίωδαις  Λα6α  Θε66αλΙς  ΗΟρίΐ 
φευδ'^ς  ύελήνηξ  αιθέρος  χαταιβάτι,ς 

δοΐιοΐ.  ΑροΠ.  Κ1ΐ0(1  3,  533:  το  ηαλαών  ωοντο  αί  φαρμαχίδες  τήΐ' 
βεληνην  καί  τον  ηλιον  κα&αιρεΐν'  δώ  κ«1  μίχρι  τών  /ίϊ\μο%ρίτον  χρό- 
νων ποΧλοϊ  τας  ίκλείψεις  χα&αιρέβεις  ίχάλονν.  Σωαιφάνης  ίν  Μελε- 
άγρω  * μάγοις  —  χαταιβάτις\  ν.  1  9εαααλΛς  ί,  πεϋβαλίς  Ιι.  ν.  2 
^ίΐνϋθΓ  οοΓΠίρΙαβ.  Χ€νθί*  αελΐ)νην  αί&ίρος  τιαταφάτιν  οοηί.  \νβοΙί- 
Ιθΐη  8ίη<1.  αα  Εητ.  ρ.  445,  απενδει,  ϋελψη]ς  αΐ&ίρος  κα&αίρεβιν 
Ι.  ΒθΓπΙιιΐΓά. 

62* 


820  808ΤΡΗΑΝΕ8 

ΙΝΟΕΕΤΑΕΥΜ  ΓΑΒΥΕΑΚΥΜ  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ 

2 

ννν  βοο  προς  οψίν  ^νμόζ  ήβάτω,  γερον 
νννΐ  δει  γ'  όργήν,  ήνλ'κ'   ηδίκοϋ,  λαβείν. 

8ίο\).  ΕΙοΓ.  20,  18:  Σωβιφάνονς  (βίο  8,  βοΐο^αιη  οιη.  ΜΑ). 
^ννν  6οι  —  λαβεΐν'.  ν.  1  ννν  βοι  'ττ'  αμει-ψιν  οοηϊ.  Μβ1^1θ^  Ί^^^^. 
Ογ.  βρβο.  ρ.  15,  ννν  ΰοί  προς  όπλα  Ρ.  6.  8ο1ιιηΐ(ϋ  Κήί.  8ΐηά.  3  ρ.  24. 
ηθαίηιιη  ρΐαοθί.  ν.  2  νννϊ  δει  γ'  οργην  8,  τιηάβ  ννν  ηδύ  γ'  οργην 
δϋπρδθήιη,  ννν  έργον  οργην  Ηθη8θ  Ιιθοί;.  8ΐ;οΙ).  ρ.  28  8(1.  ηδι,χον 
Μβΐίίβι•,  ηδείκον  αϊ;  νί(3βί;ηΓ  8,  ενδικον  ΟβδηβΓ.  ννν  ηνΓ  δργης^  ηνίτί 
ενδικον,  χάλα  ΟτοιηρθΓζ  ΜόΙαη^βδ  ΟναΗΧ  ρ.  52  8^.,  (|αί  ηηρβΓηιηθ 
ννν  δει  δι^   οργής  —  μολεΐν  ρΐΌροβαίΐ. 

3 
ω  δνβτνχεΐς  μεν  πολλά,  παϋρα  δ'  ολβίου 
βροτοί,  τί  6εμνννε6%ε  τανς  εξονβίκίς, 
&ξ  εν  τ    έδωκε  φέγγος  εν  τ    άφείλετο; 
ην  δ'  εύτνχήτε,  μηδέν  'όντες  εύΰ•εως 
ί'6^   ούρανώ  φρονείτε,  τον  δε  κνριον  5 

"Αίδην  παρε&τωτ    ούχ  δρατε  πληβίον. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  22,  3:  Σωβιφάνονς.  *ω  δνβτυχεΐς  —  πληβίον'. 
ν.  1  ω]  ως  Μ.  ν.  2  ίοι-ΐ&δδθ  ταΐβίν  ονβίαις  1θ^.  ν.  3  ώ^λατο  Α. 
ν.  4  ην  \ν3,§ηθΐ•,  «ν  1ϊΙ)η.  ν.  6  ά<ϊή  8Α  ρΓ.  ιη.,  αδψ<ΜΑ  βθο.  πι. 
•προεστοδτ'  Μ.     ηλονΰιον  8Α  ρΓ.  ιη,,  πληαίον  ΜΑ  8β(^  πι. 


8ο1ιο1.  Εητ.  ΡΙιοθιι.  1010:  Σωβιφάνης  6  τραγικός  ύπο  τον  Ααΐον 
φηβΐ  τε&νηκεναι  τον  Μενοικέα,  Νιχόβτρατος  (^Νικοκράτης  οοηΐ.  ΗβοΙίθΓ 
Ρΐιϊΐοΐ.  5  ρ.  428)   ίέ  -ύπό  της  Σφιγγος. 


8οΙιο1.  ΤΙίθΟΟΓ.  18,  45:  Μενελάον  δε  καΐ  Ελένης  αναγράφονται 
παίδες  Σωβιφάνης  (^Σωβιφάνει  οοηΐ.  ϋυθΒηθΓ)  Νικόβτρατος  και  "Ιολ- 
μος'  οϊ  (ϊέ  Θρόνιον'  ϋ•νγατέρες  δε  Μελίτη  και  Ερμιόνη.  η1)ί  Νικό- 
βτρατος καΐ  Αί^ιόλας  ΓβδίϋηΐΙ  Υβ,ΙοΙίβη&θΓ   θχ   8ο1ιο1.  Α  II.  Γ  175. 

6 

8ο1ιο1.  Α  II.  Ι  453  (Ετίδΐ  II.  ρ.  763,  11),  υΜ  ρνο  τ$  πιξ^όμην 
καί  ερε^α  Ανϊδίοάβπιαδ  οΰ  πι&όμην  ο-υί'  ερξα  δοι-ΐρδίδδβ  ίΓίΐάϋ;ΐΐΓ,  Ιι&θο 


808ΙΤΗΕν8  821 

αοΰβάηηί:  ηρο  δε  α'ύτον  Σωβιφάνης  τήν  τοιαντην  εδρε  γραψην'  καϊ 
Ενριπίδης  δε  κναμ,ά^ητον  εΐΰάγει  τόν  ^ρωα  ίν  τώ   Φοινίκι. 


808ΙΤΗΕν8 


ΑΕΘΛΙΟΣ 
1 
εΙς  μνρίονς  ϋρνι&ας  αίετος  βοβεΐ 
λαών  τε  δειλών  πλήθος  εν  τραφείς  άνήρ. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  51,  23:  Σωαι&εον  Ιξ  Άε&λίον  (δίο  Μ,  ίξ  ά&λίον  Α, 
Γ»1)ΐι1αθ  ηοηιβη  οιη.  8).  *εΓ?  —  άνήρ'.  ΥΝ^  1  αετός  8Μ,  αίετος  Λ. 
ν.  2  ευ^αραης  οοηί.  ΗθΓ\νθΓ(3θη  Εχθγο.  οήΐ;.!  ρ.  81 ,  ευτραφής  Ρ.  Ο. 
δοΐιαιΐάί  Κήί.  8ΐΜά.  3  ρ.  24.  ^ 

ΔΑΦΝΙΣ  Η   ΛΙΤΤΕΡΣΗΣ 

8ο1ιο1.  ΤΙίθΟϋΓ.  8  λγ^ιπ.:  Σωαί&εος  δε  /ίάφνι,ν  γενόμενον,  -ύφ' 
Ο'δ  νικη&ηναι  Μενάλϋαν  Πανός  [χαΐ  νυμφών^  κρίναντος,  γαμηϋ•7ίναι 
δε  αντω  Θάλειαν.  οιιιη  Ιοοο  ιηηϋΐο,  ΐη  ηυο  χαϊ  ννμφων  νθΛα 
άθίθηάα  Θ88Θ  &ριονΐ1.  ΒαβοΙίθΙθΓ  Μπβ.  ΕΗβη.  39  ρ.  275,  οοηιρ&ΐθδ 
8οΙιθ1.  ΤΙίθΟΟΓ.  8,  92:  ίατορονΰι  γαρ  «ντον  (ϋαρίιηΐη)  άγαηη&ηναι 
νπό  τίνος  νύμφης,  ^ν  Σωοί&εος  Θάλειαν  λέγει.  α(1(1θ  8θΐ•ν.  ίη  Υβι•^. 
Βαοοί.  8,  68  (οαΐαδ  Ιοοΐ  αϋί^αοί  νίϋα  δαΒίαϋί  Ο.  ΙαΙιη  Ηθγπι.  3 
ρ.  180  8(}.):  αΐη  Ιιηηο  ΏαρΊιηίη  ΡϊηψΙβαηι  αιηα^8€  άϊοηηΐ,  (ΐιιανη  οαιη 
α  ρτα€άοηϊΙ)ΐΐ8  ταρίατη  ΏαρΜίδ  ρβτ  ίο^ιη  οτϋβτη  0Ηα€3Ϊ88€ί,  ίηνβηϋ ' 
ίη  ΡΗηιρία  αρηά  Σϋ^βτδβηι  τΰρβτη  δβτνίβηίβτη,  ςηΐ  Ικιο  Ιβρβ  ίη  αάυβηοδ 
δοϋνϊώαί,  μΙ  οιιηι  ηηιΙΙαβ  δβρβίββ  ΙιαΙβτβΙ,  ρω•€(;τίηο8  αάνβηίεηΐβδ  δβοαιη 
ιηβίβτβ  [α€€Τ6ΐ  νίοίοδ^ηβ  ίνώα'ά  ΟϋοΙάΐ.  δβά  ΙΙα•ααΐ€8  ηιί8€τα{η8  Όαρίι- 
ηίάίδ  υΰηίΐ  αά  τΰ^ίαηι  βΐ  ανάϋα  οοηάϊβίσηβ  €ίτίαηιΐηί8  (αίοοη  αά  τηο- 
ίβηάΐΛΐη  αοοβρϊΐ  βαςϋβ  τ€ρ%  (σταϊίΊ  8ορ%Ιο  νηβίβηάϊ  οαη/ηίηο  οαρηΐ  αιη- 
ραΐανιΐ.  ΐΐα  ΌαρΗηίη  α  ρβτΐοίΐο  ΙΛοτανϋ  ΰί  βϊ  ΡΐτηρΙβαιη,  ςναιη  αΐϋ 
ΤΙιαΙίαΜ  άϊοηηί,  τΰάάΐάίί,  οηίϋιΐ3  άοϋβ  ηοτηΐηβ  αν,Ιωη  ιμω(ΐΐΛ€  τα^χαιη 
ϋοηάοηανύ.  δοΗοΙ.  ΤΙιθοογ.  10,  42:  ούτος  5έ  ό  Αντιέραης  ωκε*  Χε- 
λαινάς  της  Φρυγίας,  υιός  τυγχάνω  ν  νό&ος  τοϋ  Μίδου'  γεωργός  δ^ 
ων  τους  ιταριόντας  των  ξένων  ευωχ&ν  ηνάγτιαξε  &ερίζειν  μετ^  αύτοϋ, 
είτα  εαπέρας  άηοτέμνων  α-ύτών  τας  %εφαλας  τ6  λοιπόν  οωμα  έν  τοις 
δράγμαΰι  ΰυνειλών  ηδεν.  Ηρακλής  δε  ΰΰτερον  τοϋτον  άηοκτείνας 
ερριψεν  εις  τον  Μαίανδρον  ποταμόν'  ο&εν  χαι  νϋν  οΐ  ^εριβταϊ  κοττά 
Φρυγίαν  αδουΟιν  αντόν  εγκωμιάξοντες  ως  ϋριΰτον  &εριατην.  δίηο 
άιιΙ)ίο  Οαρίιηίδ  δοδϋΐιβϊ  8&ί7τίο&  £ύϋ  ίαΙ)ΐι1&  Ιι&υά  άϊδβίιηϋΐδ  ΑΙοβ- 
δϋάϊ  ΕαΓΪρίάθ&θ. 


822  808ΙϊΗΕν8 

2 
τούτω  ΚελαίναΙ  τΐατρίζ,  αρχαία  Λόλις 
Μίδον  γέροντος,  οβτις  ώτ'  έχων  ϋνον 
^ναύβε  'ϋαΐ  νουν  φωτός  ενήϋΌνς  άγαν. 
οντος  δ'   εκείνον  παις  πατρί  τίλαβτος  νό&ος, 
μητρός  δ'  οποίας  ή  τεκονύ^   έπίβταται,^  ,        5 

ε6%'ει  μεν  άρτων  τρεις  ονονς  καν^ηλίους 
τρις  της  βραχείας  'ήμερας^  πίνει  δ'  αμα 
καλών  μετρητΎΐν  τον  δεκάμφορον  πί&ον. 
εργάζεται  δ^  ελαφρά  προς  τα  όιτία. 
(ίγμον  Θ^ερίζει,  τι]  μια  δ'  εν  ήμερα  10 

δαίννβί  τ    εμπης  ΰυντί&ηβιν  εις  τέλος, 
χωταν  τις  ελ^τ]  ί,εΐνος  η  παρε^ίτ], 
φαγεΐν  τ    εδωκεν  εν  κάπεχόρταΰεν 
καΐ  τοϋ  ποτον  προντεινεν  ώς  αν  εν  &ερει 
πλέον  φ%•ονεΙν  γαρ  τοις  ^ανονμένοις  όκνεΐ.  15 

έπιύτατών  οί'δηα  Μαιάνδρον  ροαΓ^ 
καρπενμάτων  άρδεντά  δαψιλεΐ  πότω 
τον  άνδρομηκη  πνρον  ήκονημέντ] 
αρπτ]  αερίζει"  τον  ^ενον  δε  δράγματι 
αντω  κνλίΰας  κράτος  ορφανον  φέρει  20 

γελών  Ο'εριΰτην  ώς  ανονν  ηρίβτιβεν. 

Αηοη^πιυδ  ίη  Μ^ί\\ο§χ.  "ννθδίβηη.  ρ.  346,  16:  ^ιτυερΰης  Μίδον 
νιος  νό&ος,  ον  δ  Ηρακλής  άνεΐλεν  οντά  κακό^ενον*  ηνάγκαξε  γαρ  τονς 
ξένονς  βννϋ'ερίζειν  αντω,  είτα  ενωχών  άπεκεφάλιζε,  τα  δε  οώματα 
εκόμιξεν  ίν  τοις  όράγμαβιν  ώς  παραλελογιΰμένων.  ίΰτορεΐ  ταντα  κατά 
μέρος  Σωΰίβιος*^  εν  /Ιάφνιδι  λέγων  οϋτως  Όντε  οι  —  ηρίβτιβεν*. 
Τζβ^ζ.  ϋΐιίΐ.  2,  596:  δ  Αιτνέρβης  (^Αυτιέρΰης  θά.)  5έ  νιος  νό&ος  ύπάρ- 
χ  ν  Μίδον  ο'ίνον  μεν  %ί%•ον  εξαντλών  όλον  ντΐηρχε  πίνων,  αρτονς  δε 
τρώγων  η6ϋ•ιεν  όνων  τριών  φορτίον,  ώς  εν  τω  ιάφνιδι  φηβΐ  Σωΰίβιος 
ιάμβοις  ^ο^τος  ί'  —  φορτία'  (ν.  4  —  9).  Αΐ;1ι.  Χ  ρ.  415  Β:  Αιτνέρ- 
βας  δε  ην  μεν  νιος  Μίδον  νόϋ^ος,  Κελαινών  δε  των  εν  Φρνγία  βαβι- 
λενς,  άγριος  ίδέβ&αι  και  ανήμερος  αν&ρωπος,  αδηφάγος  ί'  ιΰχνρώς. 
λέγει  δε  περί  αντον  Σωαίϋ-εος  6  τραγωδιοποώς  έν  δράματι  ιάφνιδι  ί) 


*)  ΒοδίΗϊ  νβΐ  ροΐίυβ  δοβϋΗβϊ  νβΓδυβ  ρΓΪιηιΐδ  οάίάίΐ  0£ΐ8αιιΙ)οητΐ8  Ι/θοί. 
ΤΙιβοοΓ.  03,ρ.  ΧΙί,  ροβίβα  ΗββΓβη  ΒϋΙ.  /"ητ  Σίϋ.  η.  Κηηδί,  Βϋίοΐί  VII. 
ιιίβΓςαβ  «οάβιη  οοάίοβ  υβυβ  ββΐ;:  0[υ3.ιης[ΐΐίΐιη  οοάΐοββ  οοιηπιβιηΟΓ&ί;  ΗββΓοη, 
ηπί  ϊη  Ιβοίίοηβ  ϊηάίοαηάα  ηβ^1β£^6ηϋ88ίιηιΐ8  ίοϋ 


808ΙΤΗΕν8  823 

Αιτνέρβα  οϋτως  ' ί'β&ει  —  ηί&ον'  (ν.  6 — 8).  νβιΐ)»  (ΐααβ  ηΐΗ,ηβθηιηί 
068Θ  ϋ&ρΗηίίϋδ  ΗβΓοηΙθίη  άβ  Γβηιιη  βίαίη  βάοοβηϋβ  οοηΐ.  Ο.  Ιβΐιη 
Ηθητι.  3  ρ.  181.  ν.  1  (τΰτε  οί  οοά.,  τοντω  «οηρβί.  ν.  3  φατος  ενει- 
δοϋς  00(1.,  φωτός  ενη&ονς  Απΐ3.υ(3.  ν.  4  δ  χείνον  ιηαΐίιη.  περίπλα- 
ατος  Αηοη.,  παράπλαατος  Τζβίζ.,  ηατρί  πΚαβτός  Η^τνηΆηη:  βίο  πλαατος 
ως  ειην  ηατρί  8ορ1ι.  Οβά.  Κ.  780.  ν.  6  άρτων  τρεις  όνους  κ«ι/θί/- 
λίους  0&8&\ι1)οηιΐ8.  άρτους  Αηοη.  βί  Τζθ<;ζ.,  αύτονς  Αίΐιβη&βί  Α.  όνους 
Αί\ιβη&θ\  Ο  θί;  Αηοη.,  οΚους  Αίΐιβη&βί  Α  βί  ΤζθΙζθβ.  άρτους  τρεις 
όνου  ιιανϋΎ)λίου  οοηΐ.  ΕίοΙΐ8ίαβ(]<;.  ν.  7  τρΙς  της  ΑίΙι.  βΐ  Αηοη.,  της 
δε  Τζβίζ.  ηίνει  &^  αμα  Αηοη.  θί  Τζβίζ.,  τίίνει  ό'  ενα  Α.\,\\.  ν.  8 
καλών  Αηοη.  βί  ΤζβΙζ.,  καλόν  Αίΐι.,  κάδον  ρΓορο8ΐιΐ  ΡΗίΙοΙ.  12  ρ.  195, 
(ΐπ&ηΐ0|ααηι  ρθΓδ&ηβ,ίυηι  Ιοουπι  Ιιαο  οοηίθοΙαΓα  ηοη  3,Γΐ»ϋΓ0ΐ•.  δετίάμ- 
φορον  Αηοη.  βΐ  Τζβίζ.,  ίέ  χαρηοφόρον  ΑΐΗ.  ν.  9  εργάζεται  δε  φλαϋρα 
οοηΐ.  Μβίηθίίθ  ΑίΙι.  4  ρ.  182.  ελαφρά  ηως  β^ο  οΐίπι  ίβηιρίανί.  αιτία 
Αηοη.,  φορτία  Τζβίζ.  ν.  10  ογμους  9ερίξων  ΗθΓπααηη.  ογμον  ϋ-ε- 
ρίζων  ενα,  μια  δ'  ίν  ήμερα  Μβΐηθ^θ,  ηΙ)ί  ίπιρΓθΙ)&ηάυ8  βδί  ρβδ  1;ι•ί- 
87ΐ1&1)η8.  ν.  11  δαίνυοί  τ  εμηης  νθΛα  άθδρβΓβ,ίίΐ.  ν.  12  ξένος  αηΐβ 
0&88.αΙ)οηιιπ].  ν.  13  ευ  και  πεχόρτααεν  00(3.,  είτα  κάττεχόρταβεν  ΗβΓ- 
ιη&ηη,  -ηα  χάπεχόρταβεν  Μθίηβΐίο,  ευ  καλώς  τ'  ίχόρτααεν  β^ο  οΐίιη 
δοπρδί.  ν.  14  ηρουτειν^  βθ(\.  ν.  15  πλείατον  Μβΐηθ^β.  ωκνε*  οο(1. 
ροδί  ν.  15  (ΐυηβάαηη  άβδΐάβΓαπ  ίικΙϊοΒ,ί  Ο.  Ιαίιη.  ν.  16  ίπείτ'  ά'^'ων 
εί'ς  λ^α  1βηιρί&1)&ηι.  ν.  17  κηπευμάτων  ΗβΓηιαηη,  ταφρειΐ|ΐιάτων  <^τ'^ 
ΜθίΙιηθΓ  ρΓΟ^Γ.  &.  1882  ρ.  12.  ν.  18  βο^.  ηονημενη  αρπη  οο(1.,  οογγ. 
0αδ3,υΙ)οηϊΐ8.  ν.  20  αίρω  ^γκυλίβας  Μβΐηβ^θ,  αυτί»  ^γκυλίδας  ΜθίΙιηοΓ. 
ν.  21   γέρων  βΐ  ηρίβτηΰεν  οοά.,  γελων  βί  ηρίβτιΰεν  08,8ΐιυΙ)οηιΐ8. 

3 

Θ^ανών  μίν  ονν  Μαίανδρον  έρρίφη  Λοδόξ 
όόλος  τις  ωβπερ'  ^ν  ό'  ό  διόχενΰας  άνηρ 
πν^ιο'  τίς  γαρ  άνθ'  Ήρακ?.εοης; 

Αηοη^'ηιυδ  ίη  "ΝνβδίθΓπι.  Μ^ίΙιο^Γ.  Η&βο  δαΙ)ΐοϊί  ρ.  347,  9:  οτι  ί' 
άηε&ανεν  ύφ'  Ηρακλέους  φηαΐ  λέγων  *  θανών  —  Ηρακλέους*,  ν.  1 
ονν]  εις  ΕίοΙιβίΕβοΙί.  ν.  2  αοφός  τις  &απερ  διάκος  οο(3.,  αόλος  τις 
ώαηερ  0'38αα1>οηη8,  &απερ  αόλος  τις  ΗθΓηιαηπ.  ν.  3  πυ^ιο  .  . .] 
ίθΓί£ΐ§8θ  Τιρνν&ιός  <τ*ς)>  Ιβ^βηάαπι. 

ΙΝΟΕΚΤΑΚΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΓΚΑΟΜΕΝΤΑ 

4 
ονς  ή  Κλεάν&ονς  μωρία  βοηλαχεΐ 

ΙιΒ,βνΙ.  ΌΊοβ.  7,  173:  Σωΰι&έου  τοϋ  ποιητοϋ  ίν  ϋεάτρω  είπόντος 
ηρος  αντόν  (ΟΊβΕπίΙιβπι)  παρόντα  *  ους  —  βοηλατεΐ*  εμεινεν  έηϊ  τοϋ 
αυτόν    αχηματος'    Ιφ'   ω  &.γαβ9έντες    οΐ  άκροαται  τον  μεν  εκρότηααν^ 


824  δΟδΙΤΗΕΥδ  —  ΑΕδΟΗΥΙ,νβ 

τον  δε  Σωβίΰ•εον  ί^έβαλον.  μεταγι,νώΰτιοντα  δε  αντον  εηι  τ^  λοίδορία 
τιροβήκαχο,  εΐηων  άτοπον  είναι  τον  μεν  ^ιόννβον  και  τον  Ήρακλέα 
φλναρονμένονς  'δηο  των  ποιητών  μη  οργίξεβ&αι,  αντον  δε  επί  τη 
τνχονΰη  βλαβφημία  δυβχεραίνειν.  οί".  Ηβ87θ]ιΐιΐ8  Μίΐβδ.  42  ρ.  32,  4 
θά.  Ρ1.  νθΓϊίίοιιΙαδ  άθρΓ0ΐηρΙιΐ8  Θ8ί,  6Χ  ΒΆίγήοΒ,  ίνώχχΐΆ.  8θ8ϋ1ΐθΐΐ8 
αβοχηαΐβιη  ρΐιίίοδορίηιιη  ΐη  δοβηα  οοιηιηθΐηθΓ&η8  ηοη  Β,ηάίΐϋίοΓ  ίαϋ 
ε[ΐι&ιιι  ο[ηί  Μβηβάθΐηυιη  δοΐ'ίρδϋ  Ιι7θθρ1ΐΓθη. 


ΕΓ&1;ο8ί1ι.  Οαίαδί.  28:  ον  (ίηί.  Το'ξότην  δΐνβ  Κρότον  τον  Ενφή- 
μης  της  των  μονβων  τροφον  νίόν)  και  αϊ  μοϋβαι  την  τοξείαν  ενρά- 
μενον  την  τροφην  άπο  των  αγρίων  ε'χειν  εποίηβαν,  κα9άπερ  φηοΐ 
Σωΰί&εος.  οί.  Η7§ίη.  Ροθί.  αδίι•.  2,  27  ρ.  479  βί  8ο1ιο1.  ΟθΓηΐ3,ιι. 
Ο'Είθδ.  ΑγΒ,ί.  ρ.  90,  4  θΐ;  ρ.  159,  1. 


ΡΤΟΙ,ΕΜΑΕνδ   ΡΗΙΙ.ΟΡΑΤΟΕ 


ΑΔΩΝΙΣ 

8οΙιο1.  Αγ.  ΤΙιβδίη.  1059:  επεί  ειΰήγαγε  κακοβτένακτον  την  'ί/χώ 
δ  Ενριπίδης  εν  τη  ^Ανδρομέδα,  εις  τοντο  παίξει,  εξηλωΰε  δε  αντον 
Πτολεμαίος  6  Φιλοπάτωρ  εν  η  πεποίηκε  τραγωδία  ^Αδώνιδι,  περί  ης 
6  ερωμένος  αντω  ^Αγα&οκλης  γέγραφεν,  6  αδελφός  της  ερωμένης  αχιτον 
πάλιν  Αγα&οκλείας. 


ΑΕ80ΗΥΙ.ν8   ΑΙ^ΕΧΑΝΒΕΙΝ ¥8 


ΑΜΦΙΤΡΤΩΝ 
1 
τίξ  δ'  εύχ*  ανάγκη  δνότνχεΐν  έν  τίλείοβιν, 
εί,ον  ΰιωΐίαν  καν  βκότω  χρυπτειν  τάδε; 

ΑΛ.  XIII  ρ.  599  Ε:  'τ/ς  ί'  —  τάδε;"  Αίβχνλος  εφη  6  Αλεξαν- 
δρενς  εν  Αμφιτρνωνι'  οντος  ί'  εβτίν  Αίβχνλος  6  καΐ  τα  Μεββηνιακά 
επη  βνν&είς,  άνηρ  ενπαίδευτος.     ν.  1   τίς  ί'   ε'ΰται  Α. 


ΑΡΟί.Ι.υΝΙΟΕ8    Βΐϋτνκ  825 

Α  ρ  ο  1. 1,  ο  Ν  Ι  ϋ  Ε  8 


Μθΐηΐηϋ  ΙιιιίιΐΒ  ροθΐ&β  ΡΙιΐΙοάθπιαβ  άθ  ρΐβί.  ρ,  39,  8βά  βχ  Ιοοο 
ιηιιϋΐο  ηΐΐιΐΐ  ροΐββί  θχίτΐο&η. 

1 
φεν  φίΰ,  γνναίχες^  ώξ  έν  άνΟ'ρώποις  αρα 
ον  χρνόός,  ον  τυραννίς,  ον  πΐοντον  χλιδή 
τοϋοντον  είχε  διαφόρονξ  τάς  ήάονά? 
ώς  άνδρυς  έβϋ•λοϋ  χαΐ  γυναικός  (νΰεβονς 
γνώμη  διτιαία  χαΐ  φρονοϋϋα  τανδικα.  5 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  67,  3:  ΆπολλωνΙδου.  'φεν  φευ  —  τανόικα'.  Οΐβ- 
ιηθηβ  ΑΙθΧ.  Ριβά.  III  ρ.  303:  πάνυ  γοϋν  ϋ•ανμααίως  •η  τραγωδία  ^φεϋ 
φεϋ,  γυναΐκες' ,  φηΰίν,  *ως  εν  άν&ρώηοις  —  φρονοϋβα  τάνδρικά  . 
ν.  2  ου  ηλοϋτος,  ου  χυραννίς,  ού  χρυΰοϋ  χλιδή  ΓθφΐΪΓΪ  &Γΐ)ίΙι•0Γ.  ν.  3 
είχεν  υΐβιη.,  εαχε  οοηΐ.  Ε.  Ο.  δοΗπαίάΙ;  ΚτϊΙ.  8ΐΗά.  3  ρ.  25.  ν.  δ 
κοίνή  δίαιτα  ¥.  6.  Βοΐιιηίάΐ  ΚτϊΙ.  βίηά.  3  ρ.  27.  τανδικα  81ο1).,  τάν- 
δριχά  Οΐβιη.,  ταυτ  άεΐ  ΗβιννθΓάθη  Εχθγο.  οήί.  ρ.  80 ,  πάντ  ΐϋα  Ειι^θγ 
Δάηοί.  αά  ροβί.  Ογ.  £γ.  ρ.  17. 

2 

γυναικός  άρετάς  ά^ίως  έΐίαινεϋαι 
Οοφοϋ  τίνος  γένοιτ*  αν  ΐΰτορος  λόγων. 

δίτοί).  ΡΙοΓ,  67,  6:  Άπολλωνίδου  (βίο  ΜΑ,  ΕαΓίρΐάί  Ιοϋαιη  Ιη- 
1)ΐιί1;  8,  αΜ  θοΐο^αβ  6  —  8  10  12  υηο  Ιβιηπίίΐίθ  Εύριπίδου  οοιηρΓθ- 
ΙιβηάυηίυΓ).     '  γυναικός  —  λόγων*. 


Β  Ι  Ο  Τ  V  8 


ΜΙΙΔΕΙΑ 
1 
.     .     τό  &ρέφαι  δ*  έν  βροτοΐόι  ποΑΛάχ^ 
πλείω  Λορίζει  φίλτρα  τον  ψΰϋαι  τέχνα. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  78,  3:  Βιότου  ίκ  Μήδειας.  *τό  —  τέκνα*.  Ιθΐηιηα 
ίπΐδίΓ»  ίη  8α8ρίοϊοιΐ6ΐη  νοΰ&Ιαιιι  θβββ  άοοαϋ  ΜθΐηβΙΐθ  ΜοηαίβΙ).  ά. 
Ρτοιΐ88.  Αΐίαά.  ά,  Μν%88.  1850  ρ.  257.  ρο6ΐ&θ  βΐ  ί&1)ΐιΙαθ  ηοιηίηβ 
οιηίδβο  θοηάθΐη  Ιοοτυη  αΙΓθΓί  Οίοπίθηβ  Αΐβχ.  Ρπθά.  Ι  ρ.  127. 


826  0ΗΑΚΕ8     ϋΕΜΟΝΑΧ 

0ΗΑΕΕ8 


1 
γα6τρί)ζ  δε  Λειρώ  παΰιν  ^ινίαν  κρατείν 
μόνη  γάρ  ων  ΛεΛον^εν  ονκ  εχεν  χάριν, 
άεΙ  δε  τον  δο%•έντθξ  ενδεΐταυ  πλέον, 
οβτις  δε  γαβτρός  μη  κρατείν  επίΰταται, 
οντοξ  τά  ηλείω  των  κακών  έχει  κακά.  5 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  17,  3:  Χάρητος,  ^γαατρος  δε  —  κακά'.  Οινβ§.  Ναζ. 
νοί.  2  ρ.  213  0:  ηκονβα  τοϋτο  της  ΰοφης  τραγωδίας  ^γαατρος  δε  — 
χάριν'  (ν.  1  βί  2).  ν.  1  Γθοηι-ήΙ  ϊη  Μβη.  ιηοη.  81.  ν.  3  «ϊέ]  γαρ  Α. 
δέοντος  8ΜΑ,  δοϋ-έντος  δΟΓίρδϊ.  ν.  4  θΐ  5  οιη.  ροβίαβ  ηοιη.  βχΐβ,ηΐ 
ίη  Αηβοά.  Βοίδδ.  νοί.  3  ρ.  469.  ν.  4  οβτις  δε  μη  γαβτρος  81;οΙ)&θΐ  8, 
οβης  δε  γαβτρος  μη  ΜΑ,  γαβτρος  οΰτις  μη  Απθοά.  Βοίδβ.  ν.  5  οντος 
ουα.  8ΐοΙ)3,θΐ  8,  οϋτως  Αηβοά.  Βοί88. 

2 

γλώββης  μάλιβτα  ηανταχοϋ  τίειρώ  κρατείν, 
δ  καΐ  γέροντι  καΐ  νέω  τιμήν  φέρει 
ή  γλώβ&α  ΰιγήν  καιρίαν  κεκτημένη. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  33,  4:  Χάρητος  (βίο  8Μ,  βοΐοί^αιη  οιη.  Α),  ^γλώβ- 
6ης  —  κεκτημένη^,  ν.  1  ΓβοιίΓΓϋ;  ίη  Μβη.  ηιοη.  80,  αΙ)ϊ  πανταχη 
Ιβ^ΐίϋΓ.  ν.  2  ω^  καΐ  ηιαίίηι.  ν.  3  ίηΙθΓροΙαίοΐ'ΐδ  Θ88β  οοηί.  Γ.  Ο. 
δοΐιιηίάί  Κτϋ.  8ίηά.  3  ρ.  27. 

3 
μί}  φ^όνει  τοις  εύτνχονβι,  μή  δοκης  είναι  κακός. 
8ίο\).  ΡΙοΓ.  38,  3:   Χάρητος.     ^  μη  φθάνει  —  κακό?'. 


ϋΕΜΟΝΑΧ 


ΤΓα^ίϋΐιπι  ροθίίΐηι  ίαίδδβ  Ββπιοη&οίβηι  αίδΓπιαπιηί;  Μβίηβΐίβ  Ηίδί. 
οτϋ.  ρ.  525  βί  ΡήΙζδοΙίΘ  ίη  Ιιαοίαπ.  Π,  1  ι^.  188,  ροδίβα  ίίάβηι 
(Μβίηβΐίθ  ίη  δίοΐ).  ΡΙογ.  4  ρ.  ΙιΧΙ  βί  Εήΐζδοΐιβ  ίη  Ιιτιοΐαη.  III,  2  ρ.  XV) 
ρΙιίΙοδορΙΐΈίπι  ϋβηιοηαοίθηι  ίαίδδθ  δΐΐδρίοαίίί  δΐιηί,  ^.ιιί  αΐίβηίδ  νβΓ8ΐ1)ΐΐδ 
υδαδ  Θδδβί.  ΓθΟθρΙηηι  ίηΙθΓ  ίΓα^ίοοδ  ροβί&δ  Όβηαοηβ,οίβηι  οοηαρΓθ1)&ί 
"νναοΐΐβπιαί,ΐι  8ίιιά.  ζνι  άβη  ρηβοΊι.  ¥ΙονΊΙ.  ρ.  130. 


ϋΕΜΟΝΑΧ     Η1ΡΡ0ΤΗ00Ν  827 

1 

Όνι^τοΙ  γεγώτεξ  μι)  φρονε19•^  νπίρ  &εονς. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  22,  16:  ^ημώναχ,τος.  ^9•νητοΙ  —  &εούς^.  φρονείτ^  8. 
ϋ£.  Μοη.  ιηοη.  243:  &νητ6ς  πεφυκως  μή  φρονγς  νπέρ&εα. 

2 

χόλαζε  κρίνων^  άλλα  μ'ί}  9•νμονμενο8. 

Αηθθ(1.  Βοίδδ.  νοί.  1  ρ.  118:  ^ημώνακτος.  Σχόλαζε  —  &νμυύ- 
νος'.  ίάθΐη  νβΐ'δΐιβ  βχί&ί  ίη  Μβη.  ιηοη.  576  βΐ;  ίη  υβοβ,ιιπιβηί  Στρα- 
τηγιχώ  ρ.  20,  15  βά.  Ιβιηδίθίϋ.  Μθΐ.  Αα^.  ο.  34,  17  βΐ  αΐΐοβ  ({\ΐ05- 
ά3Λη  Ιβδίθίί  ΒχοίΙανϋ  \ναοΙΐ8πιη11ι  (ϊηοηιοΐ.  Β^ζαηΙ.  254  ρ.  206. 


ΗΙΡΡΟΤΗϋΟΝ 

Ηίρρο11ιοοηΙΪ8  ροθί&β  ηιβηιοηβ.  υηο  ηίΙ,ΐΙυΓ  8ίοΙ)ίΐθΐ  ίΊοήΙθ^ΐο, 
ϋΰίιΐδ  ίθΰΐΐηιοηϋ  βίίβηι  ΓΓαβίΓα  ίηιρυ^ηανϋ  Μβϊηθίίβ  νοί.  3  ρ.  III: 
'ηιιηο  (3αΙ)ϋο  Γθγθ  αίΓαιη  ΗΐρροΙΙιοαβ  νβΐ  ΗΐρροίΙιοοη  (βαοΐϋίΐΐ,  βηίπι 
80ΐ*ίρΙαι•ίΐ)  ροΘΐ&θ  αη  Γα1)ΐι1&θ  ηοηιβη  ΓιΐθΓϋ.  ΗΐρροίΙιοοη,  Αίοραβ 
β1ΐνΐ3,  ρβιχοπιιηοάιΐίη  θγβ,Ι;  β,Ιϋο&θ  ίΐ'Ο^Οθάϊαβ  ΕΓ^ιηβηίηηι '.  ηυ8(ΐ[Π&ηι 
ΗίρροΙΙιοοη  £&1)α1{ν  οοπιπιβηιοΓαίιΐΓ,  βί  8Ϊ  ί&ΐίδ  ίίΐΙ)α1&  θχΐϋίδδβί,  νίχ 
ροίυϋ  6θΓΪ  ηΐ;  οοηδίαηΙβΓ  υητίδ  Γ3,1)α1.Ίθ  ΐϋαίιΐδ  αρροηθΓθΙιαΓ  ροθίαβ 
ηοηιΐηβ  οηιΐδδο.  Β,ί  ίΓα^ΐοιίΏΐ  ροθύαπι  ίιιΐδβθ  ΗίρροίΙιοοηίθηι  ηοη 
&α8ΐηαι  οοηίβηάθΓβ. 

1 

άνθρωπος  ών  μέμνηόο  της  κοινής  τύχης. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  22,  25:  'Ιππο&όωΐ'τος  (βίο  Μ,  ίπηο&°  8,  ίππο&νον- 
τος  Α).  * αν&ρωηος  —  ινχης*.  βαηάθηι  νβΓκηπι  οω.  ροθί&θ  ηοηι. 
)3Λ\>βί  νϋα  Αβδορΐ  ρ.  46,  6  βϋ.  \νβδ1;θΓηι.  οΓ.  Μοη.  ηιοη.  8  θΐ;  Οοχορ. 
ίη  ΙΙΙιβΙ,.  νοί.  2  ρ.  294  βί  295. 


φΟ•όνος  κάκι6τος  κάδικώτατος  ^εός^ 
τιακοΐς  τε  χαίρει  κάγα&οΐς  άλγννεται. 

8ίο\}.  ΡΙοΓ.  38,  15:  Ίπιιο9όωντος.  *φ&όνος  —  άλγννεται*.  ηοη 
οοΙιαβΓθηί  οηηι  Ιιίδ  νθΐ'δίύυβ  ^ααβ  οοιίΐβθδ  &<1ΐιιηςαηί  (ινιΐοβρ.  (γ.  534), 
ο'ύδεϊς  αν  εΐηοι  κτΙ. 


828  ΗΙΡΡΟΤΗΟΟΝ 


ζενχΟ'εΙξ  γάμοιβιν  ονκετ    εβτ    ελεύθερος, 
άλλ'  εν  γ'  έχει,  τι  χρηβτόν  έν  κήδει  γαρ  ων 
έβΟ'λώ  δεδοικε  μηδέν  έ^αμαρτάνείν. 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  67,  13:  Ενριπίδον  ^Αντιγόνης  (δίο  ΜΑ,  δΐιηρΙίοίίβΓ 
άντιγΟ  8).  ^ξενχ&είς  —  εξαμαρτάνειν' .  Ρίοι*.  67,  14:  'Ιτιποϋ-όωντος. 
^ αριΰτον  άνδρΐ  ητημα  δυμπαΟ-ης  γυνή'.  ΙθΐηιηΒ,ίΒ,  δθάβιη  πιιιΙεγθ 
111881  ΕαΓ.  ίΓ.  164.  ν.  1  Γθοαιτϋ  ΐη  Μβη.  ιηοη.  197  θί  οαιη  ΙβηιιηΕίΙβ 
'Ιτΐηο&ώου  (ύύ  8Μ,  ίπποϋ-όου  Α)  ΐη  βίοΙ).  ΕΙογ.  68,  24.  ν.  2  εν] 
οΰν  ρΓαθίυΙθΓΪτη.     ν.  3  δεδοικε^  φνλάΰΰεί  οοηί.  "νίΓβοΙίΙβΐη. 

4 
τίαίδων  κρατεΐν  δει  των  νεωτέρων  βοφούς. 
8ίοΐ3.  ΕΙοΓ.  83,  15:  Ίηηο&όον,     ^ηαίδων  —  ΰοφονς', 

5 
γήρας  λεόντων  κρεΐϋβον  ακμαίων  νεβρών. 

ο, 

8ίοΙ).  ΡΙοΐ'.  115,  14:  'Ιππο&όωντος  (δϊο  ΜΑ,  ίππο  8),  "^ γήρας 
—  νεβρών',     άλκμαίων  81}οΙ)3.βί  Α. 

6 
γάμοζ  κράτιβτός  εΰτίν  άνδρΐ  βώφρονι 
τρόπον  γνναικος  χρηβτον  ένδον  λαμβάνειν" 
αντη  γαρ  ή  ΛροΙ^  οικιαν  ΰωζει  μόνη. 

81οΙ).  ΡΙοΓ.  72,  5:  'Ιηηώνακτος.  άγαμος  —  μόνη'.  ν.  2  εδνον 
λαμβάνειν  Ηίΐιιρί  ΟρηδΟ.  3  ρ.  637,  εδνα  λαμβάνειν  ΒβΓ^Ιί  ]^^^.  2 
ρ.  486,  (^111  ΐη  ϊθΗϊει  Ιι^ήοοΓαιη  θάΐΐ.  εν  δόμοις  λαχείν  ρΓοροδαβΓαί. 
Ιβιηιηα  ΐη  'Ιτιπο&όωντος  ιηιιί;3,ηάιιιη  θδϋθ  οοηί.  ΜθΐιΐΘ^;β  Οοιη.  4  ρ.  714. 
(ϊΐιοδ  αάάΐί  8ίοΙ).  νθΓδοδ  1;γθ3, 

οΰτις  δε  τρνφερώς  την  γνναΐχ    άγει  λαβών  ^ 

βυνεργον  οντος  άντι  δεΰποίνης  έχει 

εννονν  βεβαίαν  εις  άπαντα  τον  βίον^ 

3,  ρΓ3,β§ι•Θ88Ϊ8  δθρ&Γ&πάοδ  Θ88Θ  γΐάΐΐ;  Υ&ΐοίεβη&βι•.  οΰτις  δε  τρνφερως 
ζην  γνναΐκ  εΐργει  λαβών  Ββηβ  οοηί.  Ρ.  &.  8θ1ιηιΐάΐ  Κτίί.  8ΐηά.  1  ρ.  153, 
8θά  λαβών  (1αΙ»ί1,ο  ηηηι  Γθίτί  ροδδϋ;.  βχίΓβηιηδ  υθγ3ιι8,  εννονν  — 
βίον,  3,1)  ίηΐθΓροΙαΙοΓθ  νΐάθίαΓ  βδδθ  αάάϋαδ. 


ΙβΙϋΟΚνβ     ΜΙΜΝΕΚΜΥΘ  829 

Ι  «ΙΒΟΒ ν8 


1 

μορφάξ  άτερπεΐς  ^φε6ίν  χεχτημενοξ 

παρεμφερείς  ταύταίόι  τους  τρόπους  Βχευς' 

έχ  τοϋ  καχοϋ  γαρ  ή  φύβις  τίχτει  χαχόν^ 

ώ?  ^1  έχίάνης  πάλιν  ίχιδνα  γίγνεται. 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  90,  9:  'Ιβιδώρου  (βίο  Μβίηθίεθ,  εχιδώρου  ΜΑ,  είοι- 
δώρου  8).  * μορφας  —  γίγνεται*.  ν.  3  κακόν]  χαλάν  Μ.  ν.  4  γί- 
νεται. 8Μ.     ΤΗθΓβϋβη  οοιηρθΙΙ&Γί  οοηί.  Μβίηβΐΐθ. 

2 

ϋνητός  πεφυχώς  τά  όπίϋω  πειρώ  βλέπειν. 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  22,  27:  'Ιαιδώρον  (βίο  8Μ,  ίβηδώρου  Α).  *•9νί?τ05 
—  βλέπειν'.  ϊάβπι  νενδίιβ  βεί  ίη  Μβη.  παοη.  249.  τά  3η;/0ω  8ΐο1)αθΐ 
8ΜΑ,  τάτΐίαω  Βηιχ.,  τονπίΰω  Μβη.  ηιοη.  Ιιίηο  τονπίαω  /ι*ή  ίρ«  |3λ^- 
7Γί«'  οοηί.  Γ.  Ο.  8οΙιιηί(1{;  Κκϋ.  8{ηά.  3  ρ.  27.  Γβοϋαβ  ίθΓί8„ς8β  ταπί 
ΰοΐ  πειρω  βλέπειν  80ΓίΙ)θΐηα8  οαιη  ΑροδΙοΙ.  3,  8  ρ.  289,  19. 


ΜΙΜΝΕΚΜΥδ 


ΝΕΟΠΤΟΛΕΜΟΣ 

Νθορίοίθΐηαηι  ηββοίιηυβ  οιιίΐΐ3  ροβί&θ  οοιηιηθίηοΓ&Ι  ΑηδΙοΙίθΙθΒ 
Ροθί.  ο.  23,  (ΐαβιη  Ιοοαιη  αϋαΐΐιηυβ  ίη  δορίι.  Γγ.  ρ.  246. 

1 

^£»«όΙ  γάρ  άνδρΐ  πάντες  έΰμίν  εύχλεεί 
ξώντι  φ^ονη6αί,  χατθανόντα  δ'  αίνεόαι. 

81οΙ).  ΓΙοΓ.  125,  12:  Μίμνερμου  Ιχ  Νεοτίίολέμον  (βίο  ΜΑ,  ^α- 
μνίρμον  ΠΘΟ  ρ1ιιτ&  8).  *  δεινοί  —  αίνέααι*.  ν.  1  κΑΐ^νω  γάρ  —  Ιαμεν 
εϋχολοι  τα&Υίί  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίάΐ  Κτϋ.  8ίΗ(1.  3  ρ.  27  βς.  ν.  2  ξώντι 
βαδρβϋίηηι,  οί.  ΙΙί11)θΓ§  Ρτΐηοΐρ  άίτ  8ίΙΙ)βηκ.  ρ.  216.  ίηΙβΓοίάίββο 
Μίιηηβηηί  Ιοοαιη  βΐ  ηοιηοη  ροβί&ο  (^αί  Νθοι^οίθίπαπι  δοηρββΓίί  οοηί. 
ΜθίηβΙίΘ  8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  4  η.  XXV,  οΓ.  ΒβΓ^Ιί  ι^^^.  2  ρ.  33. 


830  ΜΙΜΝΕΕΜΥδ     ΡΑΤΚΟ0Ι.Ε8 

ΙΝΟΕΕΤΑΕ  ΓΑΒΥΙ^ΑΕ  ΕΚΑΟΜΕΝΤΥΜ 

2 

.  .  Οία  δή  φιλονβυν  ιατροί  λέγειν, 

τα  φαϋλα  μείζω  καΐ  τά  δείν'  ϋηερ  φόβον, 

πνργοϋντες  αυτούς 

δΐοΐ).  ΡΙοΓ.  102,  3:  Μίμνερμου  κατά  ιατρών  (δΐο  8,  κατά  ιατρών 
μψνερμου  νάννον  ΜΑ).  ΌΓα  —  αυτούς",  γ.  1  δποΐα  οοηί.  ΒβΓ^^. 
ιατροί  ΟτίΐίβίΌΓά,  οι  ιατροί  8ΜΑ.  ν.  2  υπέρφοβα  Β.  ν.  3  αυτούς  ΜΑ, 
αυτοί  ¥.  (τ.  δοΐιιηίάΐ;  Κτϋ.  Βΐηά.  3  ρ,  28.  Εαηρΐάΐδ  β88β  Ιοοηπι  οοηί. 
ΒβΓ^Ιί  Ι^^Γ.  2  ρ.  33,  ΜθηαηάΓΟ  ΐπΙ)αιιη1;  ΡθΓ8οη  βί  Μβίηβΐίβ  Οοηί.  4  ρ.  2 1 7. 


ΡΑΤΕ00Ι.Ε8   ΤΗΥΚΙΥΒ 


1 
καΐ  ννν  τά  δεινά  ταντα  καΐ  τά  πόλλ'  επη 
εις  ώδε  μικρόν  τεϋχος  ^^ροιβεν  τύχη. 
τί  δήτα  ϋ•νητοΙ  τίάλΤϋ  άτίειλοϋμεν  μάτην 
δεινούς  έπ'   άλλήλοιΰι  ηέμηοντες  λόγους, 
καΐ  τίάντα  βυννοονμεν  έκπράί,ειν  χερί,  5 

Λρόύω  βλέποντες;  τήν  δε  πληβίον  τύχην 
ουκ  ί'βμεν  ονδ'  δρώμεν  ά&λίου  μόρον. 

8ί;οΙ).  ΡΙοΓ.  111,  3:  Πατροκλέους  (δίο  8,  βοΐο^αιη  οιη.  ΜΑ),  ν.  2 
ώόε  Τηηο.,  οδε  8.  ν.  5  πάντες  Ιννοοΰμεν  οοηί.  ΗβΓννθί'άθη  Εχθγο. 
ύχ'ύ.  ρ.  80,  ηάντα  βνννοονμεΟ'   λΥβοΗοΐη  8ΐηά.  ζη  Εηγ.  ρ.  445. 


Οίθηίθηδ  Αίθχ.  Ργοϊγ.  ρ.  26:  Πάτροκλος  τε  6  Θούριος  και  Σοφο- 
κλής 6  νεώτερος  εν  τιβι  τραγωδίαις  ίΰτορεΐτον  τοΐν  ^ιοβκούροιν  %ερι 
(νίάβ  €[113,0  άίχϊιηιΐ8  ρ.  781). 


ΡΟΜΡΕίνδ   ΜΑΟΕΕ 


ϋΐδριιΐ,ανίί  άθ  Ιιοο  ροβία  Μβίηβ^θ  νΐηά.  8ί.ι•3,1).  ρ.  213  δΓ^.,  (^ηί 
ΤΗθορΙιαηίβ  Μίί7ΐθυ8.θί  8Ϊνθ  βΐίηπι  δίνβ  ηβροΐβιη  ίηίδδθ  βηηι  οοηϊοϋ. 


ΡΟΜΡΕίνβ  -  ΖΕΝΟΟΟΤΥΒ  831 

1 
δεντ'  ω  τ^κν',  ά  ότερχ^ένΟ•^  Ζόον  ηλεΐότον  ^^μις, 
ω  πολλά  τέρίΙ>αντ    ονδ\  λνπήβαντά  τι 
μητέρα,  τι  %ρο6λάί,εβ^ε  χάξαρταϋ&ε  μον; 
βονλεόΟ•^  άΟ^νρειν;  Λαίζ£τ\  ω  νεαι  φρενες' 
ώς  εότιν  υμίν  τοντ'   §αρ  παντός  βίον,  5 

ίΐβτΐ  δ^  λνπαί  φροντίδες  θ'  ηβώΰ^   όμον. 

8ίθΙ).  ΡΙοΓ.  78,  7:  Πομπηίου  Μάχρον  (βίο  8,  τνομτιηίου  μακρόν 
ΜΑ).  *δεντ^  ω  —  6μον*,  ν.  1  ώ  τέκνα  &βτ  ίρχ&έντα  8Μ.  ν.  2 
τέρψαντ^  θχ  τέρψαντά  τι  οογγ.  8  ρΓ.  ιη.  ν.  3  ηροβλάξεβ&ε  8ΜΑ, 
προΰλάξνα&ε  οοά.  Υοεβ.  χάξάρτεα%>έ  μου  1ϊΙ)η,  οοιτ.  ΥαΙοΙίθηαβΓ.  ν.  4 
νέε  8ΜΑ,  νέαι  οοά,  Υοβδ.     ν.  5  ύμΐν  ΓοΗ»88θ  οοά.  ¥038.,  ή^Γν  8ΜΑ, 


δΕΚΑΡΙΟΝ 


1 

ού  της  ίμης  εχατι  καρδίας  φέρεις 
λόγους  προϋηνεΐς,  τον  δε  6ον  χερδονς  χάριν. 
8ίο1).  ΡΙοΓ.  10,  2:  Σεραηίωνος.     'ον  —  χάρ^ν*. 


ΖΕΝΟϋΟΤΥΒ 


1 

χηρνόαεται  ζ,γάρ^  άρετή'  χαχος  ί'  άνήρ 
όιγηλόν  Ι6χε  ζ&ν  χε  χαΐ  θανών  βίον. 

81οΙ>.  ΡΙοΓ.  2,  12:  Ζηνοδότου  (βίο  ΜΑ,  βο1θ{{&ιη  ί^οπιΐ  8, 
Ζήνωνος  οοηί.  Μβΐηβΐίθ).  'κηρύααεται  —  βίον*.  ν.  1  κηρύααεται  άεΐ 
άρετ^ι  ΜΑ,  χηρΰΰΰεται  μίν  ή  \ετη  (θθΙ}βΙ)&1  άρετη)  ΥαΙοΙιβη&θΓ.  ριο 
μεν  θ^ο  ιηϋΐαί  γαρ  80ΓΪΙ)Θγθ.     ν.  2  θανών  Μ. 


832  ΖΟΡΥΚνδ    ΤΗΕ8ΡΙ8 

Ζ  ΟΡΤΕ V  8 


1 

μηδείς  αΛειρος  των  έμών  εί'η  φίλων 
έρωτος,  ευτυχών  δ^  τον  ^εόν  λάβοι. 

8ίο1).  ΕΙοΓ.  63,  8:  Ζωπνρου  (βίο  ΜΑ,  θοΐο^α,ιη  οτη.  8).  ' μηδύς 
—  λάβοί'.  ν.  2  βροτος  1ϊΙ)η,  έρωτος  οοηΐ.  ββδηβΓ.  εντνχων  ββδηβτ, 
ευτυχών  ΜΑ,  εντνχων  οοηί.  Μθϊηβ!^θ,  εν  φρονων  Ο.  Ηθπδθ  ΕχβΓΟ. 
ΟΓϋ.  ρ.  25,  εναγών  Εη^θΓ  Αάηοί;.  3,ά  ροβΐ.  Ον.  ίν.  ρ.  13.  εντνχοΐ  δε 
τον  &ε6ν  λαβών  ¥.  6.  δοΐιπιΐοΐί  Αηαΐ.  8ορ1ι.  ρ.  49,  ενμενονς  δε  τον 
&εον  τνχοι   β§ο  ιηαΐϊιη. 


ΤΗΕ8  ΡΙ8 


Τΐαβδρΐάίδ  ςηαβουπκιαθ  ίβηιηίηΓ  &\)  ίιηρ08Ϊ0Γίΐ3ΐΐ8  βδδβ  βοί&  νίχ 
Θδΐ,  ς[τιοά  ΐϊΐοηθ&ηι,  βί  ρΓοάϊίαΓ  Ιιοο  £ι•&ηάίδ  ^θηβΓθ  τίδυδ  βδδβ  Ηβι•α- 
οΐϊάθδ  ΡοηΙϊοαβ.  ΙιΆθνί.Όϊοσ.  5,  92:  φηαϊ  (ϊ'  ^Αριβτό'ξενος  6  μονΟίΚος 
καΐ  τραγωδίας  αντον  (ΗθΓαοΗάβηι)  ποιεΐν  κα*  Θίΰτίΐδος  αντας  επι- 
γράφειν.  Ηθίαοΐίάΐδ  ψίίιΐΓ  ΟΓβάΐάθηηι  βδδβ  Γγ.  1 — 3:  παπί  ίν.  4  ηοη 
(ΙτιΙ)ίΙο  ο[ΐιίη  οΜβγΊ  ροδί  Οΐιήδίιιιη  δαβοαίο  άβΙ)β3,1;ιΐΓ. 

ΠΕΝΘΕΤΣ 

1 

έργω  νόμιζε  νεβρίδ'  Ηχειν  ετίενδύτην 

Ροΐΐιιχ  7,  45:  ό  επενδύτης  εΰτιν  Ιν  τ^  των  πολλών  χρ'ήΰεί  —  καΙ 
Θέΰπι,ς  δε  πον  φηοΐν  ίν  τω  Πενϋ^ει  ^εργω  —  επενδντην'.  έργον 
οοηί.  Ε.  ΜθίΙιηθΓ  ρΓ0§ι•.  «,.  1882  ρ.  13.  οβίβηιηι  οί.  Εαι•.  Βαοοίι.  137: 
νεβρίδος  έχων  ίερον  ενδντόν. 

ΙΝΟΕΚΤΑΕΥΜ  ΓΑΒνΐ.ΑΚνΜ  ΓΚΑβΜΕΝΤΑ 

2 

ουκ  έ^αϋ'ρήβας  οίδ\  ίδών  δε  6οι,  λέγω. 

Αηοη^πΐΐΐδ  ΙιθίΓοηηϋ  Σβδ  ραρι/ηΐ8  0Τ€68  ρ.  102:  Θέβπις  6 
ποιητής  οϋτως  άπέφαβκεν  Ό'ύχ,  —  λεγω'.  ίξαχονβας  ρΓθΙ)αΙ)ί1ϋβΓ 
οοηί.  ΜβίΙιηθΓ  ρΓ0§Γ.  η..  1882  ρ.  13.     οι  δα  ραρ^ηίδ. 


ΤΠΕ8ΡΙ8  833 

3 
6ρας  δτ*  Ζενς  τωδε  πρωτεύει  θδών, 
ου  ψενδοξ  ονδΐ  χόμτΐον ,  ον  μώρον  γέλων 
άόχών,  τό  ί'  ήδν  μοϋνος  ούχ  έπίόταται. 

ΡΙαΙ.  άθ  ααάΐβηιϋβ  ροβίίβ  ο.  14  ρ.  36  Β:  τα  ίέ  τον  Θέΰπιδος 
ταντί  *  6ρας  —  έπίαταχαι '.  ν.  3  άσκεΓ  ηιαίϊπι.  οαιη  γβΛΐβ  ψιοβ  8θ- 
ςιιιιηίιΐΓ  ϋί.  Αβ8θ1ι.  Ργοπι.  980:  τόδε  Ζευς  τονπος  οχ/χ  Ιπίοταται. 

4 
ΐδε  6οΙ  βπένδω  χνα^ζβΐ  το  λενχόν 
άπο  Ο-ηλαμόνων  Ο^λίφαζ  χναχών' 
Ι'δε  βοΐ  μέλίτί  χϋ•νπτην  τνρον 
μίζας  έρν&ρω  κατά  των  6ών,  Πάν 
δίχερως^  τίθεμαι  βωμών  αγίων.  5 

Ιδε  6οΙ  βρομίον  \α£^οπα]  φλεγμον  λείβω. 

01θΐηθη8  Αίθχ.  8ίΓθπι.  V  ρ.  675:  επέ•ψαλλεν  δε  ως  ειπείν  δ  λαός 
^ βέδν  ξάψ  χθων  (1θ§.  χθώμ)  πληκτρον  ΰφίγξ'  χναξξβΐ  χ&ν%της  φλεγ- 
μ6ς  δρώψ\  μέμνηται  Χης  ίατορίας  και  Καλλίμαχος  ίν  ίάμβοις.  χναξξβι 
{κναξβι  Ιι,  ϋΟΓΓ.  β^ΙΒαΓ^)  δε  κατά  παραγωρην  η  νόΰος  παρά  το 
χναίειν  και  διαφέρειν  (1.  διαφ&είρειν  οαιη  87ΐΙ)αΓ^ο),  &ϋψαί  τε 
(βρύψαι  τε  !«,  οογγ.  87ΐΐ3ϊΐΓ^)  το  κεραυί'ω  φλε'ξα*.  Θεαπις  μέντοι  δ 
τρα^'ίκό?  δια  τούτων  άλλο  τι  βημαΐνεΰ&αι  φηαιν  ωδέ  πως  γράφων 
*  ιδε  αοι  βπένδω  —  λείβω*.  αΐνίΰβεται,  οΐμαι^  την  ίκ  των  τεαβάρων 
και  εΐκοΟΐ  βτοιχείων  ι^υχης  γαλακτώδη  πρώτην  (πρώκτην  ίι,  οογγ. 
Ηθίηδΐαβ)  τροφην,  μεθ'  ην  ηδη  πεπηγος  γάλα  το  βρωμά,  τελευταϊον 
δε  αί|Λα  αμπέλου  τοϋ  λόγου  τον  αϊ&οπα  οϊνον  τή»/  τελειοϋοαν  (ϊοΗ. 
τέλος  ουβαν)  τϊ^ς  αγωγής  ευφροαννην  διδάβκει.  νίάβ  ςααβ  θθ  Ιιοο 
Ιοοο  (ϋβραίανίΐ  Ββηίΐβγ  ΕρίβΙ.  &ά  Μΐΐΐϊηιη  ρ.  47  βης.  ν.  1  κνάξ 
ξβΐχ  λευκόν  οοηί.  8ίΐ1ιηίΐ8ίτΐ8  Ηθ87θ1ιϋ  ^Ιοββίβ  κνάξ  βΐ  ξβίχ  ηίχτίδ, 
χναξξβΐ  λευκ6ν  Τοηρ  ΕΐΉθηθ.  ΐη  8αίά.  2  ρ.  565.  ν.  2  άττδ]  γάλα 
ηΐ8.1ΐιη.  ν.  3  8(].  μίλιτι  χΟύπτην  τυρον  μίξας  (ωχ  μείξας?)  ερν^ρώ 
80ΓΪρ8ί,  χ&νπτην  τυρ6ν  μΐ^ας  έρν&ρώ  μέλιτι  ναΐ^ο.  ν.  4  84.  Πάν 
δίκερως  &γ\\)νιτξ,  πανδικαίρως  \α.  ν.  6  βρομίου  8γΙ\>νίϊ•ξ,  βρώμιου  Ι», 
αΐ&οπα  άβίβηάηηι  βαβρΐοοΓ.  φλεγμόν  ΡοϋβΓ,  φλογμόν  Ιι,  φλεγμω 
ΒβηΙΙβ^.  οθΙβΓίιιη  χναξξβί  βί  χ&ύπχης  ίοηη&8  (ν.  1  βί  3)  οοηβηηΛί. 
ΡοΓρΙιτήΐ  1οοα8  θ  οοά.  Οχοπΐθη»!  α  Ββηίΐθίο  θάίΐαβ,  οοπΙγλ  χνάξ 
ξβίχ  &ύπτης  ]ι&\)θί  Έίθ9γο]ιΊ\χα  (2  ρ.  496:  κνάξ'  γάλα  λενκόν.  2  ρ.  254: 
ξβίχ'  λευκόν,  η\)Ί  ξαβίχ  ρι•αθ1)θΙ  οοά.  ίηνϋο  ΗϋβΓ&Γαιη  ΟΓάίηβ.  2  ρ.  330: 
&ύπτης'  δ  τυρός),  φλεγμός  βΐ  δρώψ  Οΐθΐηβηϋ  θΐ;  Ηβδ^οΗίο  οοιη- 
ΐΏΐιηία  8ηηί  (οί.  Ηθβ^οΗ.  1  ρ.  540:  δρώ•ψ'  άνθρωπος.  4  ρ.  247: 
φλεγμός'  τό  αΓ|Λα),  φλεγμώ  βΐ  δρώχ^/  Γβϋϋαβ  ΡοΓρΙι^Γίιι». 

Τ&ΐα.  ΟΒΑΒΰ.  »-ΒΑΟΜΒΝΤΛ.  68 


ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 


53^ 


ΑΘΑΜΑΣ 

1 
βρυαζονόης  λεαίνης 

Ηθβ^οΐι.  1  ρ.  402:  βρυαξοναης  λεαίνης'  ίν  ^Α&άμαντι.  άχμαξον- 
αης  [ίν  ^Α&ύμαντι  α  ι)  βραξούαης  οοηί.  Μ.  8θ1ιιηΐ<ϋ)  η  ίγαύμονος. 
Α68θΙΐ7ΐϊ   Αί1ι&ιη&8  άΐοΐ  νΐάβΙιΐΓ. 

ΑΠΟΠΛΟΤΣ 

ΟοιηπίθΐηοΓ&ί  Ιιωιο  ΓαΒαΙ&ηι  Απ8ίο1,.  Ροθί.  ο.  23  ρ.  1459  Ιι  7, 
νίάθ  8ορ1ι.  (τ.  ρ.  246. 

ΕΑΑΗ  (?) 

ΑηβΙο^.  Ροθΐ  α.  14  ρ.  1454.1  8:  καΐ  εν  τ^  "Ελλ^^  δ  υίός  την 
μητέρα  εκδίδόναι  μέλΙων  άνεγνώριΰεν.  8οΐ'ΐΙ)θΐΐ(1ηηι  Θ88β  Αντιόητι  οοηί. 
ΥίΐΙϋΙίθηίΐβΓ  ϋϊαίΓ.  ρ    59,  'Τ^ιηνΧι^  Η&ιΊυη^  Ειιγ.  Γθ8ί.  2  ρ.  431. 

ΕΠΙΓΟΝΟΙ 

2 

ολόμενε  παίδων^  χοΐον  είρηχαζ  λόγον; 

Αίή.  XIII  ρ.  584  1):  ^ΑνδρονΙαον  δε  τοϋ  τραγωδοϋ  άπ  άγώνός 
τινος^  Ιν  ω  τονς  ^Επιγόνους  (τοις  ^Επιγόνοις  οοηί.  ΟοΙ)Γβϋ  Α(1ν.  2 
ρ.  345,  τονς  ^Εηιγόνονς  'ί)ποκρινόμενος  \ί6Ϊηβ1<θ)  ενημερηχει,  πίνειν 
μίλίοντος  7Τ«ρ'  αντ^  (βο.  Γνα&αΙν^)  καΐ  τοϋ  παιδ6ς  χελενοντος  τήν 
ΓνάΟαιναν  τιροαναλ&βαι,  *  όΧόμενε  παίδων*  ίφη  *  ποίον  εϊρηχας  Χόγον;* 
ηΐνητα  8ορ1ιοο1ΪΝ  αη  Αθ8θ1ιγ1ί  βϋ  νθΓδίι.π  ηββοίιηηβ. 

3 

Οίο.  Τα80.  2,  25,  60:  ΟΙβαηίΗβνη,  α*τη  ρβάβ  ίβηταιη  ρ€ταΛ89ί88€ΐ, 
νβτβαηι  €Χ  Ερΐρυηία  βτΗΐύ  άΐχί^ββ, 

αϋάίΒΛϋ  }ία€€,  ΑηψΙιίαταΰ ,  8ΐώ  Ιβτταιη  οΜϋεΫ 
Κρί^οηοβ  8ορΗοο1ί8  ίηίβΐΐβχθίΐιη  οηπι  Ηθ&ϋήο  βί  &1ίί8.    6ι*&ββ&  υθγΙ)» 
ίαίδβθ  βηδρίοοί' 

%λνεις  τάδ\  *Αμφιάρα(,  γΐ^ς  χεν^ων  κάτω; 


838  ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ 


ΕΤΡΤΠΪΛΟΣ 


ΑπΒίοί.  Ροβί.  ο.  23  ρ.  1459  Ι)  6,  νί(3β  8ορ1ι.  Γι•.  ρ.  246.  οι. 
ΡΐΌοΙί  ΟΙΐΓβδΙοπι.  ρ.  459  8€[.:  Ενρνπνλος  δε  δ  Τηλέφον  επίκουρος  τοις 
ΤρωΰΙ   παραγίνεται,,   χαΐ    άριβτενοντα   αντον   άποκτείνει  Νεοπτόλεμος. 

ΙΗΙίίΝ 

4 
τον  μ,εν  δίκαιον  τήν  δόκηύι,ν  ίίρννβο, 
χα  δ'   έργα  τοϋ  ηαν  δρώντοξ  εν%•α  κερδανεΐ. 

Ρΐιαΐ  (3β  αικίίθηάϊδ  ροβϋ8  ο.  3  ρ.  18  Ε:  το  ^ ε'ίπερ  γαρ  άδικεΐν 
χρή,  τνραννίδος  περί  κάλλιύτον  άδιηεΐν'  (ΕιΐΓ.  Ρΐαοβη.  524  8ς(.)  χαΐ 
το  ^τον  μεν  —  κερδανεΐς'  καΐ  το  ^τάλαντον  η  προίξ  — '  (Οοιη.  νοί.  4 
ρ.  668)  μο%0•τιροΙ  μεν  είβι  λόγοι  και  ψευδείς,  ^Ετεοκλεΐ  δε  και  ^Ιξίονι 
και  τοκογλύφω  πρεΰβύττ)  πρέποντες.  8ίοΐ3.  ΡΙοΓ.  2,  8  (ΐ]ΐΐ3,ιη  βοΐο^αιη 
δΐηθ  ΙθΐΏπιαίβ  ρι•αβΙ)θΙ  Τήηο.,  οπι.  8ΜΑ):  '^τοϋ  μεν  —  κερδαι>εΐς^. 
ν.  2  κερδανεΐς  ΡΙαί.  θί  8ίοΙ).,  κερδανεΐ  βοηρβΐ.  Εηηρΐάΐ  Ιοοτίδ  ίή- 
1)ΐιΗαΓ  β&ϋδ  ρΓθΙ)&ΐ3Ϊ1ίίθΓ. 

δ 

εχ^ροζ  μεν  άνήρ,  αλλά  την  δίκην  ΰέβω. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  3,  30  ρ.  58,  2:  ^Ι^ίονος  (βίο  \ν3,ϋ1ΐ8ΐηιιί1α,  ηξίωνος 
1θΐηπΐ3,  ρι•3,θΙ)6ί  Ρ,  οιη.  ¥).    ^  εχϋ•ρ6ς  —  αέβω'.    άνηρ  βθ,ΐδίοΓά,  άνηρ  ΡΡ. 

Κ1ΝΪΡΑΣ 

8αθΙοηΐη8  0&1ί§.  ο.  57:  βί  ραηίοηιίηΐίΐδ  ΜηβδΙβν  (αϊ.  Μηοείογ) 
Ιτα(;οβ(Ιΐαηι  $α11αυα,  οιιανη  οΐίηι  ΝβορίοΙβηιιΐδ  ίτΰψοβάιΐδ  Ιιιάίδ  (]ιηΙ>μ8 
Τ6Χ  Μαβϋάοηιιιη  ΡΜΙψρηδ  οοσΊδΐι,Β  68ί  βρβναΐ.  Ιοββρίηΐδ  Αηί.  Ια(3.  19, 
1,  13:  ο  τε  ορχηβτης  δράμα  είΰάγει  Κιννραν,  εν  ώ  αυτός  τε  έκτείνετο 
και  η  '&υγάτηρ  Μύρρα  —  ομολογείται  δε  και  την  ημέραν  εκείνην 
γενέΰϋ'αι  εν  η  ΦίΧιππον  τον  ^Αμνντου  Μακεδόνων  βαβιλέα  κτείνει 
Πανΰανίας  εις  των  εταίρων  εις  το  &έατρον  ειβιόντα.  άθ  θχ^υηίθηίο 
ί"3,1)ΐιΐΕ6  ϋ£.  Ονΐά.  Μβΐ.  10,  298  —  502  Η7§ΐη.  ί"α1).  58  8θΓν.  ίη  Υβι-^. 
Βαοοί.  10,  18  αϊ. 

ΜΗΔΕΙΑ 
6 
6λόμαν  όλόμ,αν  άτίοχηρω&είς 

Αγ.  Ραο.  1013:  κάτα  Μελάνϋ•ιον  ηκειν  ϋΰτερον  εις  την  άγοράν, 
—  είτα  μονφδεΐν  εκ  Μηδείας  '  ολόμαν  όλόμαν  άποχηρω&είς  τας  έν 
τεύτλοιβι  λοχευομένας' '  τονς  δ  άν&ρώπους  έπιχαίρειν.  \χ\)ΐ  8θ1ιθ1. 
ν.  1012:  μηποτε  εκ  της  Ευριπίδου  Μηδείας  παραγράφει  εκείνα  ώ 
δύδτηνος  ίγω  μελέα  τε  πόνων,   π&ς  αν  όλοίμαν'.      οϊ  όέ  αυτόν  τοϋ 


Α0Ε8Ρ0ΤΑ  839 

Μελαν&ίου  φααίν  είναί  Μηδειαν^  ίξ  ^ς  ταϋτα.  Ειη•ΐρί<1θ8ι  άθ  ίαΙ)Τΐ1& 
ν&ηα  Θ8ί  Βπβρίοίο,  (ΐα&ιη  βυβρίοΐοηβηι,  βΐ  Μβΐϋηίΐιϋ  Μβάβα,  θχϋϋδββΐ, 
ηβηοο  νιηο[ααηι  ρΓθ1&Ιηηΐ8  θγ&Ι;.  βχ  ΜοΓδίοιί  ροίίιιβ  Μβάβα  ίΐΐτιά 
δλόμαν  δλό;««ν  άτιοχηρω&είς  ρθίϋιιιη  βδβθ  ρΓθΙ)&1>ί1ϋθΓ  οοηί.  Επίζδοΐΐθ 
ΐη  Αγ.  Καη.  ρ.  105.  Ιβ,Βοηϊδ  θββθ  νοΛϋ  ιηίΐηίίθ8ίιιιη  β»!,,  ηιιβ,θ  βαΐϊί- 
οϋ  ΑΓί8ΐορ1)8.ηθ8,  τ&ς  εν  τεντλοίΰι  λοχενομένας,  ηβϊοΐηιιιβ  ηηάθ  άβ- 
ΙονίΛ  δΐηΐ. 

ΝΙΟΒΗ 
7 
λεπτοόΛαΟ-ήτων  χλανιδίων  έρειπίοΐξ 
^άλπονόα  καΐ  ψύχονβα  χαΐ  πόνω  πόνον 
έχ  νυχτός  άλλάβοονϋα  τον  με^'  'ημε^^αν 

Ρΐϋί.  ^αίιθ8^.  οοην.  6,  6,  2  ρ.  691  Β:  η  τραγική  ίκείνη  τροφός 
τα  της  Νιόβης  τέκνα  Τίθτ/νίΓταί  ^ Ιεπτοΰπα&ητων  —  ιρύχουβα^  (ν.  1 
βί  2).  Ρΐιιί.  (1θ  αιηοΐθ  ρΓοΗϊ)  ο.  4  ρ.  496  Ε:  μηδέν  ηδυ  καρπονμένη 
μηδέ  χρηαιμον^  άλλ'  έηητόνως  «αΐ  ταλαιηώρως  άναδεχομένη  των 
ΰτΐαργάνων  ^ ίρειπίοις  ϋ^άλπονΰα  —  ημέραν'.  ν.  3  με&^  ημεραν  ί\»1)θ1; 
Μπθΐη.  ηον.  1  ρ.  379,  κηθ'  ημεραν  1ίΙ)ΓΪ.  βορΙίοοΗδ  ΝΐοΙ)&β  ριοΐϊίΐ- 
ΙϊΐϋίθΓ  Ιοοαιη  νΐπάίοαί  Υ&Ιο^βηΛθΓ  ϊη  ΡΙιαΙ&Γ.  ρ.  Χ. 

ΟΔΤΣΣΕΤΣ   ΨΕΤΔΑΓΓΕΛΟΣ 

ΑηδΙοί.  ΡοθΙ.  ο.  16  ρ.  1455  α  13:  εατι  δέ  τις  και  συνθέτη  (βο. 
άναγνώριαις)  19,  ηαραλογιβμοϋ  τον  θεάτρου,  οίον  εν  τώ  ^Οδνοαεί  τω 
•ψευδαγγέΐίω'  ο  μεν  γαρ  το  τόξον  εφη  γνώαεθ9αι  ο  ονχ  εωράχει,  το 
δε  ώς  ί*'  ίκεΐνον  αναγνωριονντος  ^  δια  τούτου  ποιηβαι  ηαραλογιβμός 
(παραλογιΰμόν  οο(1.,  οοη.  Υβ,ΙιΙθιι). 

ΟΙΔΙΠΟΤΣ 

8 

οίχτρώς  ^ανεΐν  μ.*  &νωγε  όνγγαμος  Λατήρ 

8αθίοη.  ΝθΓοπ.  ο.  46:  όΙ)8θτναΙηιη  βίΐαηι  (ηοναί  ηονίαήηκιιη  (α• 
ΐΜίαηι  βαηίαβϋϋ  βίΐηι  (ΝβΓοηβιη)  ρπΗΊοο  Οβά'ψχιιη  οχαίιιη  αίφιν  ίη 
ίιοΰ  ά68Ϊ380  ν6Τ8Η  * 9ανεΐν  —  πατήρ*.  ΌΊο  0»88.  63,  28:  Ν^ρωί'  μεν 
δη  τοιαϋτα  ίτραγωδει  και  τό  ί'πος  ίκεΐνο  αννεχ&ς  ίνενόει  ^οίκτρ&ς  — 
πατήρ*,  οικτρώς  οηι.  8αβί.  πατήρ]  μητηρ  πατήρ  8ηθΙ.  ΕιΐΓΪρΐθθΐιιη 
6886  νθΓ8αιη  οοηί.  ννθΙοΙίθΓ. 

ΠΑΡΘΕΝΟΙΙΑΙΟΣ 

1(ΐΐθΐ•1.  ϋίοι,'.  5,  92  (υηάθ  ηοη  ηαΐΐβ,  Γβρβϋΐΐ  Βαΐάω  ν.  παρα- 
ατιχίς):  ^ιοννοιος  δ  μεταθεμένος  ^  ΣπίνΟαρος^  ως  ενιοι^  γράψας  τον 
Παρ&ενοπαϊον    επίγραψε  ΣοφοκΚέους.     ο    δε   (ΙΙβτ^οΙίάθΒ    ΡοηΙΐοαβ) 


840  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

πιΰτεύβας  εϊς  χι  των  ΙδΙων  βυγγραμμάτων  ^χ^'ητο  μαρτνρίοις  ώς  Σο- 
φοκλέονς.  αΐΰ&όμενος  ί'  δ  /ίίονύβιος  εμήννβεν  αντώ  το  γεγονός, 
τοϋ  δ^  αρνουμένου  και  άπιβτοϋντος  εηεβτειλεν  ίδεΐν  την  ηαραΰτι,χίδα' 
ηαΐ  είχε  Πάγκαλος"  οντάς  δ'  ην  ερωμένος  /ίιοννβίου.  ώς  ό'  ε'τι  άπι- 
6τών  έλεγε  κατά  τύχην  ενδέχεϋ&αι  όντως  εχειν,  πάλιν  ανταηεβτειλεν 
δ  /ίιοννβιος  οτι  κ«ί  χαντα  ε'δρηβεις  αγέρων  πί&ηκος  Ο'ύχ  άλίβκεται 
τΐάγη'  άλίβκεται  μεν,  μετά  %ρόνον  ί'  άλίβηεται^,  και  προς  τοντοις 
^Ηρακλείδης  γράμματα  ονκ  επίϋταται^ .    ο  δ'   ηβχύν&η*). 

ΠΤίϊΧΕΙΑ 

Αήβΐ,οί.  Ροθί.  ο.  23  ρ.  1459  Ι)  6,  νίοΐβ  8ορ1ι.  £γ.  ρ.  246. 

ΣΚΤΛΑΑ 

Ονΐάΐαϋ  ΤγιβΙ;.  2,  393:  ίιηρΐα  ηβο  ίτα^ΊβΟδ  ΙβίψΐδδβΙ  8ϋΐ)11α  οοΐΊιιΐγ- 
ηο8,  ηϊ  ραίΗηηι  ογΊη&τη  άβδβοηϊδδβί  ανηοτ.  άθ  δο^^^ΙΙα  Νίδΐ  βΐϊα,  {^τιαβ 
Μΐηοϊδ  αιηοΓθ  ϊηοθηδα  ραΐΓθΐη  ρΓοάίάίί  βί  α  Μίηοβ  Γβρηοϋ&ί,α  Θ8ΐ;, 
αϊ.  Αρο11ο(3.  3,  15,  8  Η7§ΐη.  ΓαΚ  198  Ονίά.  ΜθΙ.  8,  6  8(ΐ(ΐ.  δοΐιοΐ. 
ϋίοη7δ.  ΡβΓ.  420  αϊ.  οΙ)Ϊ1;θγ  οοιηιηθηιοΓαί  8θ7ΐ1αθ  ρΓοάϋίοηθίη  Αθδοΐΐ}^- 
1ιΐ8  Οΐιοθρίι.  613  —  622,  ηβο  ΐαηιβη  ϊκίαιη  Ιοοηηι  Ονϊάϊο  οΙ)νθΓ83,Ιαιη 
Θ886  ΟΓβάΐΙϊϊΙθ  θδί:  νΐάβηίιχν  ροίίιαδ  δο^ΙΙαβ  Γαία  ίηίθ^ΓΕβ  Ιΐ'&^οβάΐαθ 
ί'ιιΐδδθ  8,Γ§ΐΐιηθη1;ΐΐιη.  €[ΐΐ3,6  νβΓΟ  Ιθ^ιιπΙπγ  ίη  Αήδίοΐ.  Ροθί.  ο.  15 
ρ.  1454  3,  31 :  εΰτι  δε  παράδειγμα  πονηρίας  μεν  ηϋ•ονς  μη  άναγκαΐον 
οίον  6  Μενέλαος  δ  εν  τω  ^Ορέβττ},  τον  δε  άπρεπους  και  μη  άρμότ- 
τοντος  ο  τε  ϋ'ρηνος  ^Οδνΰΰέως  εν  τ^  Σκνλλη  και  η  της  Μελανίππης 
ρηβις,  βΐ;  ο.  26  ρ.  1461  Ι)  32:  οι  φανλοι  ανληταϊ  κνλιόμενοι,  αν 
δίΰκον  δέτ]  μιμεΐβ&αι  και  ελκοντες  τον  κορνφαΐον ,  αν  Σκνλλαν  α'ύλώ- 
Οιν,  ηοΗτη  άθ  ίΓ&^οβάία  αοοΐρΐ:  ροίίυδ  (3ΐΙΙΐ7ΐ•3,ιιιΙ)ΐιιη  Τίιηοϋΐθϊ  Μϊ- 
Ιβδϋ  ίηΐθΐΐθ^θηάηιη  θ88θ  άοοτιίί  ΤΗ.  ΟοπιρθΓζ  Αηζά^ο-γ  άβγ  ρΊηΙθ8.- 
1ύ8ί.  01  άβτ  λνίεηβγ  ΑΊίαά.  1886  βί  ^α^ι^ι.  }.  ΒύΙοΙ.  133  ρ.  771—775. 

ΣΚΤΡΙΟΙ 

9 
6•ί}  ά'  ώ  τό  λαμηρον  φως  άποββεννύξ  γένονξ, 
βαίνεις  άρίβτον  τίατροξ  Ελλήνων  γεγώξ', 

Ρΐηί.  άθ  Β,ηάίθηάίδ  ροθίΐ»  ο.  13  ρ.  Ά4:  Ώ:  την  δε  προς  τον  Ι^χιλ 
λεα  τον  εν  Σκνρω  καϋ•ημενον  Ιν  ταΐς  παρ&ένοις  γεγενημένην  επίπληξιν 
νπδ  τον^Οδυβϋέως  ^ βν  δ^  —  γεγώς','   Ρΐυ,ί.  άθ  αάτιίαΐ;.  θί  άϊά'κό  0.33 
ρ.  72  Ε:    και  6  εν   τοις  Σκνρίοις  Όδνββενς  ^6ν  δ'  —  γεγώς'/    8ο- 
ρΗοοΙί  Ιοοηιη  ί;ήΐ3ηί(;  ΒΓυηοΙί.    ν.  1  άποββενννς]  καταιβχννων  ρ.  72. 

*)  Ι<;3,  βχί.Γβιηα  νθΛα  βΟΓΐΙιοηάα  βαηΐ;;  ναΐ^ο  Ιβ^ϋαΓ  Ηρακλείδης  γράμ- 
ματα ονκ  ίπίοταται  ούδ'  τίσχννΟ-η.  ίθΓΐ;£ΐ89θ  Όϊοη^'βίυΒ  οηιη  ΐρ8β  οΗιη 
άβοβρίηβ  βδβθΐ;  ΕβΓαοΙΐάΐδ  ίΓαυάβ  βα  ς[η&ιη  ρ.  832  οοιηιηθηιΟΓίΐνΐιιιυβ,  ροβίβη, 
νΐηάϊοίαιη  3,1)  ΗβΓ3,ο1ΐ(1θ  βαιηρβϋ  βϊ  ρα,Γ  ρίΐΓΪ  ΓβϋυΙϊΙ. 


ΑϋΡ:8Ρ0ΤΑ  841 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 

10 
τίζ  ό'  αν  6ε  νύμφη,  τις  δε  παρΟ-ενος  νέα 
δείμιτ    αν;  εν  γοϋν  ώς  γαμείν  έχεις  τάλας. 

Ρ\νΛ.  αη  Ββηί  βιΙ  ^θΓβηάα  γθβ  ραΗ.  ο.  9  ρ.  789  Α:  δ  γαμεΐν 
παραβκεναξόμενον  γέροντα  εΰτεφανωμένον  καΙ  (ΐνριξόμενον  άποτρεηων 
και  λέγων  τα  προς  τον  Φιλοκτητην  ^τίς  —  τάλας',  ονκ  ατοηός  εΰτι. 
Ρΐαΐ;.  V.  8οΙοη.  ο.  20:  άλλα  γεροντι  νέαν  άγομενω  φαίη  τις  αν  εμμε- 
λής  άρχων  η  νομοϋ-έτης  το  τηρος  τον  Φιλοκτητην  ^  εν  γ"  ουν  —  τάλας 
(ν.  2).  ν.  2  γ^  ονν  ΡΙηΙ.,  γονν  Μυδ^πινβ.  Ειιηρίάί  Ιοουιη  ΙήΙίΐηί 
Μυ«^ίΓ3,νθ,  δορίιοοίΐ  ΗθΓηΐΒ,ηη,  Μα,Ιϋιίαβ  δΐι-αίϋϋΐ  οοπαίοο,  οί'.  Μβΐαβίίβ 
ϋόιη.  4  ρ.  673  Ηβιννθπίθη  Εχθγο.  ογΗ.  ρ.  87   ΚοΛ  Οοπι.  Αϋ.  3  ρ.  609. 

ΦΙΝΕΙΔΑΙ 

ΑήδΙοί.  Ροθί.  ο.  16  ρ.  1455α  10:  τετάρτη  δε  (δο.  άναγνώρίΟίς) 
η  εκ  αυλλογιΟμον,  οϊον  —  η  ίν  τοις  Φινείδαις  (ύα  Κβίζ,  φινίδαις 
θθά.)'  ίδονβαι  γαρ  τον  τόπον  ΰννελογίβαντο  την  είμαρμένην,  οτι  εν 
τούτω  εΐμαρτο  άπο&ανεΐν  ανταϊς'  και  γαρ  ί'ξετέ&ηβαν  ενταν&α.  οί". 
Τΐηαοοίθΰ  Οοηα.  3  ρ.  593:  οφ&αλμια  τις,  είβι  Φινεΐδαι  τυφλοί.  θίιΐ8- 
θθηι  Ιΐΐυΐί  ίΓα^οβάίαιη  δΟΓΪρδΐί  Αοοίαδ. 

ϋΡΑΙ  (?) 

11 

τίαν  εύμαρίξ  9•εοΐΰι  κούδαμΐ]  μαχράν. 

Οηοη  Ρίον.  5,  8  ρ.  47,  22:  έκ  των  'Λρών.  *π«ν  —  μακράν*, 
πανενμαρες  οοά.  ίτα§ίύ  ροθίαβ  ββδθ  νβΓδίιιη  οοηΐ.  8ο1)ηβϊ(1θ\νΐη  ρ.  80. 
ίοΐ'ίαδδθ  ίκ  των  Κωφών  (δορίιοοίΐδ)  Ιθ^βηάαιη.  εκ  των  Μοιρών 
(Αοΐι&θΐ)  οοηί.  Μβΐηθίίθ  ΡΒϋοΙ.  18  ρ.  536. 


12 

έλεν^εραν  μεν,  ώξ  εφνν,  δούλην  δε  ννν 

ΑοΙιϋΙθδ  Ταί.  5,  17,  3  ρ.  144,  5  θά.  ΗθγοΙι.:  και  ^ίλέηαόν  με* 
εφη  ^ δέΰποινα,  γυνή  γυναίκα,  έλευ&έραν  μεν,  ως  εφυν,  όονλην  δε 
ννν,  ως  δοκεΐ  τ^    Γΰχί^'. 

13 

Αθ1Ϊ3ΐι.  Ν.  Δ.  3,  47:  δότε  μοι  τους  τραγωδους  προς  τοϋ  πατρώου 
/ίώς  και  πρό  γε  εκείνων  τους  μυ&οποιους  έρέα&αι  τι  βονλόμενοι  το- 
ΰαύτην  αγνοιαν  τοϋ  παιδος  τοϋ  Ααΐου  καταχέουβι  τοϋ  ΰυνελ&όντος 
τ^  μητρί  τήν  δυΰτυχϊ^  αύνοδον,  και  τοϋ  Τηλέφου  τοϋ  μ^  πειρα&έντοξ 


842  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

μεν  της  ομιλίας,  ΰνγκατακίινεντος  δε  τ^  γειναμέντ]  και  ττρά'ξαντος  αν 
τα  αντά,  ει  μτ)  ϋ-εία  ηομητι  διεΐρ^εν  6  δράκων,  ψια,θ  άβ  Αη^π,  θΙ; 
Τθίβρίιο  Ιιοο  Ιοοο  εί^ηίβοαηίιιι•  ιη&^ΐβ  (ΐα&ιη  ρΓοάαηίιΐΓ  ιιΙ)βΓΪνΐδ  βχ- 
ροηίΐ;  Η7§ΐηιΐ8  ίΈΙ).  100.  ουΐαβ  ίι•α§ϊοί  όοοΙάθ  ψΐΆνα  ίαΒαΙ&ηι  «ρβοίβΐ; 
ΑθΗαηιΐδ  ηθβοΐιηιΐΒ. 

14 

ΰωτηρες  ^ν%•α  ίΐάγαΟ^οΙ  ηαραβτάταί 

Αβίίαη.  V.  Η.  1,  30:  ^ιόβκονροι  τοις  δειλαίοις  γενώμε&α  ϋωτη- 
ρες  εν&α  κάγα&οϊ  τιαραατάται,  τοϋτο  δη  το  λεγόμενον  επί  των  &εών 
τούτων.  ε'ν9•α  οοιταρίιιιη,  εβϋ^λοι  ρΓθΙ)αΙ>ί1ϋθΐ•  ϋοηί.  Κ.  Ηθι•ο1ιθι•,  αμφω 
¥.  β.  8ο1ιιιιί(3ΐ  Κτϋ.  Βί'αά.  3  ρ.  28. 

15 

ΑΙοίρΙΐΓ.  2,  2,  7 :  δ  ^Ατρενς  οντος  ^  έξελθε '  φηβίν  '  εκ  της  εμης 
μοναγρίας'.  ^ίάβηίιΐΓ  Ιιαβο  αοΐ  ΐΓ&^οβάίαηι  Οηίθοϊ  ιιοθίίΐβ,  ίΌιίβ,ϋδβ 
8ορ1ιοο1ί8,  ΓβΓβΓβηάα  Θ88β;  ηβο  ΐηβρίθ  (^ιιίδ  οοηΐοΐ&ί  8θ(]ΐΐθηίί&  ίρ83. 
ροβίβ,θ  νθΛα  Θ88β:  ε^ελΟ•ε  —  ^  της  εμης  μοναρχίας,  οιιϊ  βοήρίοΓ  8τιο 
οοηδΐΐίο  αοοοηιιηοάΕΐίθ  μοναγρίας  βαΐίδϋίιιΐΐ'.    Λίβίηείκ. 

16 

μάτην  άδηλους  ελπίδας  καραδοκών 

Α1ι•ίρΗΓ.  3,  13,  3:  τίς  αν  ονν  ετι  πονοίη,  μάτην  άδηλους  ελπίδας 
εκ  γεωργίας  καραδοκών;  μετιτέον  μοι  ίφ'  έτερον  βίον.  γβΛα  εκ  γε- 
ωργίας Ά,ηί  άθΙβηάΆ  Β,νά,  ροδί  μετιτέον  μοι  οοΐΐοοαηάα  βτιηί,:  θ]υ&θ  δι 
ΓβιηονθΠδ,  1ΐ3,1)βΙ)ίδ  ίήΐπθίΐ'αιη  Ιγ&^ϊοο  ροβΐα  Ιιααοί  ίη(3ΐ»ηιιιη. 

* 

17 

ώ  δαΐμον  ος  μ'  εί'ληχας,  ώς  πονηρός  ει. 

ΑΙοΐρΙιι•.  3,  49,  1:  ώ  δαΐμον  ος  με  [κεκληρωΰαι  καΐ]  εΐληχας,  ως 
πονηρός  εϊ  και  λνηεΐς  άει  τη  πενία  βννδέων.  γθγ1α\?,  κεκληρωΰαι  και 
βχρηηοΐϊδ  δβηβτΐυιη  Γβ&ΐϊίηϋ;  ΟοΙ)θΐ  V.  Ιι.  ρ.  64.  τιΐηαηι  οοηαΐϋί  δϋ 
νθΓδαδ  &η  ΪΓ3,^ίοί,  ηοη  αυδίηι  άθοβί'ηβΓβ.  δίιηίΙΙΐΓηίΐ  8πηί  νθΐ•1)3,  Τΐιβο- 
ΟΓΪίΐ  4,  40:  αιαϊ  τώ  βκληρώ  μάλα  δαίμονος,  ος  με  λελό^'χε*  (λελογχεν 
ιηαΐίιη). 

18 

οιγώ'  βιωπή  δ'  έβτΐ  τον  ϋ^νμοϋ  τροφή. 

ΑΙοίρΙΐΓ.  3,  63,  2:  ημάς  δε  τέως  μεν  ανάγκη  κρνπτειν  το  κακόν 
και  προς  το  παρόν  βιγώην'  βιγη  (αιωπη  ο.οά.  Υβη.)  δε  εΰτι  τον  0•νμον 
τροφη'  επειδάν  δέ  τι  καν  βραχύ  λυπηβωΰι  —  εΐβεται  το  γεγονός  6 
Φαιδρίας.    δθΓΪΙ)θη(3αιη  προς  το  παρόν  ΰιγαν.     βιγώ'  βιωπ^  ί'  εβτϊ  τον 


ΑΡΕδΡΟΤΑ  843 

9νμοϋ  τροψΎ].    (ΐυοά  Ι.  Α.  ^Υιι^θγ  <3ί(.•ίΙ,  νοΛα  αιγη  δε  ίοτι  τον  9νμον 
τροφή,  οχ  ΕτίΓΪρίοΙβ  βδ8θ  άθ8ϋΐηρΐ8.,  ηβδϋίο  (ριο  Ιββϋιηοηίο  ηϋαΙυΓ. 

11) 

Αίθχίδ  (Οοηι.  3  ι».  419)  αραά  Αίΐι.  ΧΠ  ρ  552  Ο: 

£ρ|ΐιη  νεκρών  προηομηε  καϊ  ΦιΧιπηίδον 

κλί/ροΌχε,   ννν,τός  τ    όμμα  της  μελαμπέτιλον. 

ΗΪ8  νθΐ•1)Ϊ8  ΐΓα^ίοα  ραΓοάία  νί(1βίαι•  ίηβδδβ      ν.  1  νεκρών  ^αδαιιι)οηυ8, 

&εών  α\)ή.    ιιη  %^εών  κληόονχε  και  Φιλιππίόυν  πρυπομηέ  ΐΘ§θη(1ιιηι? 

20 

έν  βροτοΐς  αύδώμενος 

ΑΙθχίδ  (Οοηι.  3  ρ.  492)  &ρ.  ΑΛ.  VI  ρ.  242  0:  είθ'  δ  Μοαχίων, 
6  παραμαΰήτης  εν  βροτοΐς  ανδώμενος.  βχΐίθηια  νβΓΐ)α  βχ  ^1•Λ^ο^ά^ίι 
ι1θ8ιιιιιι)1&  ϋυηΐ,  οι.  ΜθΊηβΙίβ  ΑίΙι.  4  ρ.  105. 

21 
Αΐβχίδ  (Οοηι.  3  ρ.  512)  8,ρ.  Αΐΐι.  II  ρ.  39  Β: 
αν&ρωηος  ονδεϊς  φίλοηότης  ίοτίν  καχός' 
δ  γαρ  διμάτωρ  Βρόμιος  ον  χαίρει  αννων 
άνδράοί  πονηροΐς  οΰό'   άπαιδεύτω  βίω. 
€[ΰθά  ν.  2    Η8,1)θΐηΐΐ8   διμάτωρ  Βρόμιος   θχ   ροθία   ΐ7ΓΪοο   νβΐ  ίΓα^ΐοο 
βηηιρί,αηι   ββδβ   α^ηονΐί  Μβ^ηθ1^θ.     ν.  1   ονδείς  φιλοηότης  αν&ρώτοός 
εοτι  κακός  Ο,  (|ΐιοά  οοιτβχί. 

22 

άείζων  πενϋΌξ 

Αηβοά.  Ιίθΐίΐί.  ρ.  347,  30:  άείξων  τΐέν&ος  ερεϊς^  ώς  Σοφοκλής 
(ίι•.  675)  άείξωον  έλκος.  υθγΙ)»  άείξων  πέν&ος  Ιΐ'ϋ^ϊοϊ  βδ^ο  ροβί^θ 
οοηΐ.  ΡήΙ,ζδοΗθ  ίη  Αγ.  Κ&η.  ρ.  101. 

^3 
άνχίον  δορος  όρννμενοξ  '^χιλλεως 

Αηβοά.  Οχοη.  1  ρ.  122,  26:  ή  εν&εΐα  δόρυ  —  η  γενική  δού- 
ρατος  και  εν  ϋυγκοη^  δονρός^  νφέβει  τον  Τ  δορός'  ^άνταίον  — -^χ*λ- 
λέως'.  άνταίον  βά.,  άντίον  υοΓΓ.  ΙιθΙΐΓδ  ίη  ΗθΓοά.  ρ.  119.  Ιοουιη 
βχ  ίΓ8,^οβ(1ϊ&  άβρνοιηρίαηι  ββδθ  οοηΐ.  Ββι•<5ΐί  \^γτ.  3  ρ.  720. 

24 
μνόφ  παρ'  έχϋ-ρών  ^ώπκς  ενειδείξ  λόγους. 

Αηβοθ.  Οχοη.  2  ρ    414,  6:  τω&άξω  —  εκ  τοϋ  θώι/;,  ο  αημαΐνει 


844  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

τον  κόλακα  (το  κολνμα  βά.)"  το  &ώ•φ  μέγα  εκ  της  χρήβεως'  '^ μιβώ  — 
λόγω'.  θΐιηάβιη  νθΐ•8ηιη  βθΓνανίί  Εί^ιη.  Μ.  οοάβχ  Ρ  ί,88ίβ  ΜϊΙΙθγο 
ρ.  289.  μιαώ  γαρ  εχ&ρών  οοηϊ.  Ε.  ΜΪΙΙθγ,  μιβω  γαρ  ε'μφρων  νβΐ 
εχ&ω  γαρ  Ι'χθω  Ρ.  (τ.  8θ1ιπιϊάί  Κ^ίί.  Βίιιά.  3  ρ.  36.  λόγους  Γ,  λόγω 
Αηθοά.  Οχοη. 

25 

τίροξ  6ε  πελάξω 

τον  όπίόΟ^οβάτην  πόδα  γηροκομών. 

Αηοη^ιηηδ  ϊη  ΗβΓοαΙ.  νοί.  οοΐΐ.  αΐί.  VII  ΐ.  94:  τον  δε  ^προς  βε 
—  γηροκομών  το  ηαρεΐναι  καμηνλας  βακτηρίας  έχοντας  ηρεββύτα^ς^^ 
τοϋ  δε  ^ηκω  φέρων  6οι  των  έμων  βοβκημάτων'  (Εηι•.  ΕΙ.  494)  <^τό^ 
φέρειν  αρν<^α^.  Ιοΰΐιιη  ίπάίοανϋ  βί  πρεΰβνταζ^ς^  ])Χ0  πρεΰβντα  οογ- 
Γβχίΐ)  ΤΗ.  ΟοηαρθΓζ,  ηιιί  Ευηρϊάΐ  1ιο8  8,η8,ρ3,θ8ίθ8  ΪΓίΙ)ΐιϋ  ΝαοΙιΙ.  ρ.  14. 

26 

κ«1  γάρ  τον  άλλον  ώδε  ^νητοΐΰίν  νόμον 
δφει  δίαΟ•ρών'  ονδεν  ην  τίάντΐ]  καλόν 
ονδ'  αίβχρόν,  άλλα  ταντ    ετίοίηύεν  λαβών 
δ  καίρόξ  αίβχρά  καϊ  διαλλάξας  καλά. 

Αηοη7ΐηΐ  (3ί88.  ίη  ΟγθΙΙπ  0ριΐ80.  8βηί.  νοί.  2  ρ.  216:  παρεξονμαι 
δε  καϊ  τΰοίημά  τι  ^και  γαρ  —  καλά'.  ν.  1  καΐ  γάρ  τιν^  άλλον  τόνδε 
8ϋήΙ)θη(ί1ιιιη  ειΛϋΓΟΓ.  ν.  2  δια&ρών  ΥΆΐοίθΠΒ,βΥ  ϊη  Ευ.ι•.  ΡΙιοβη.  ρ.  183, 
διαιρων  Ιί\)γΊ,  3,η  διαρ&ρών  Ιβ^.ν  ονδεν  ^ν  3θηρ8ί,  ονδεν  αν  να1§ο, 
ονδεν  ον  ΟοΙίβΙ  ΟοΙΙ.  ον'ύ.  ρ.  235  δφ  ν.  3  ταΰτ'  θ(1.,  τα-υτ'  Μβΐηβίτθ 
ΐη  Μβη.  ρ.  201,  €[αί  Επήρΐάίδ  1ΐ08  β88β  νθΓδίΐδ  οοπΐβοιί. 

27 

το  μεν  τι  χαίρω,  το  δε  τι  και  λνΛονμε&α. 

Αηοη7ΐηιΐ8  άθ  1)3,Γΐ)3,η8ΐηο  βΐ  8θ1οθθΐ8ΐηο  ίη  Αρρβηά.  Ιιβχ.  νίηάοΐ). 
ρ.  291,  8  δΐνθ  Αηβοά.  Βοίδδ.  νοί.  3  ρ.  239:  γίνεται  δε  (δο.  ΰολοιχιΰμός) 
• —  περί  τονς  άρι&μονς  'τό  μεν  —  λνπονμε&α'. 

28 
μιΰώ  τον  άνδρα  τον  διπλούν  πεφνκότα, 
χρηδτόν  λόγοι6ι,  πολεμιον  δε  τοις  τρόποίζ. 

Αηίΐιοΐ.  Ρ&1.  10,  95:  τοϋ  α'ύτον  (ί.  θ.  Ραΐΐαάαβ).  ^μιβω  —  τρό- 
ποις'.  ίΙθΓαιη  Ιιί  νθΓβιΐδ  ίη  Αηίΐι.  Ραΐ.  ροδΙ;  15,  20  Ιβι^ιιηίπΓ,  ίη 
ΡΙ&η.  βρί^τΓΒ,ηιιηα  βδΐ;  αδηλον  δίου,ί  ίη  ΖβηοΙ).  3,  23.  ίοι•1&8δθ  ίη 
ροθίβ,θ  ηοηιίηθ  θΓΓβ,ίαηι  βδί,  ϊΐίίΓ[αβ  ϊν&ςζοβόΐΒ.  άί^ηί  δυηί  νθΓδίαδ. 


ΑΟΕ8ΡΟΤΑ  846 

29 
ονχ  οίδ'   ϋπως  χρή  .  .  βαφώξ  χατείδότα 
της  Ηράκλειας  ψροντίδος  χατηγορεΐν. 

Αηοη^ιηιιβ  I^θ^^οηη^^  Σββ  ραρι/ΠΛδ  ^τ€68  ρ.  94  β(ΐ.:  *ο•υκ  οΐί' 
—  κατηγορειν*.  ν.  1  ζτ6ν^  ααφώς  ΙιβίΓοηηβ,  <^|ΐΑή^  ΰαφώς  Ρίχ. 
Εαήρΐίϊθοδ  6886  νθΓδίιβ  οοηϊ.  I^θ^^οηηθ,  αά  87ΐ6ηπι  γθΓθγΙ;  Κ.  Μθ^Ιιπθγ 
άίδδ.  ρ.  5  δθ|. 

30 

ούχ  οίδα'  τάλη9•£ξ  γαρ  άβφαλες  φράύαι. 

Αηοη7ΐηα8  ΙιθίΓοηηϋ  Σβδ  ραρρτηβ  ^νεββ  ρ.  101  8€|.:  οΰτως  άτΐ- 
εφήνατό  τις  *  ονχ  —  φράΰαι*.     ΕυΓΪρίάί  ίτ.  30  θί  31   1;ηΙ)υΐΙ  Βθγ^Ιτ. 

31 

ούχ  ά|ιώ  μιχρών  βε,  μεγάλα  δ'   ο-ύκ  ^χω. 

Αηοη7ΐηα8  Ιιθί,Γοηηϋ  Σίβ  ραρι/νηδ  0ν6€8  ρ.  106:  εΙ  ο^τως  άη- 
εφαίνετό  τις  των  ποιητών  ^  ονχ  —  εχω'•    μικων  ραρ^Γαδ. 

32 
τούτω  δέ,  τεχνον,  Λολλά  χάγά^'   ο[  ^εοϊ 
δοΐεν 

Αηϋρ1ιαη68  Οοπί.  3  ρ.  89  &ρ.  Αίΐι.  Χ  ρ.  446  Ο  θί  XI  ρ.  494  ϋ: 
τοντίο  δε,  τεκνον,  πολλά,  χάγάϋ•  οΐ  %•εοϊ  τώ  δϊ]μιονργώ  δοΐεν,  ος  ίποί- 
ηϋέ  ΰε.  ηοιηΐηϊβ  τέχνον  ριΐοΓ  87ΐΐ3,1)α  ρΓοάαοία  08ί6η(ϋ1;  ίΓα^ΐοΐ  ροβ- 
ίΛθ  ΐιηΐίαΐΐοηβπι.    ν.  1   πολλά  χάγά&^]  πόλλ'  αγα&ά  ρ.  446. 

33 

πνρος  δ'  έ%  ομμάτων 
ίλαμπεν  αίγλην 

ΑροΠοά.  2,  4,  9  άθ  ΗβΓΟηΙβ:  ην  δ\  χαϊ  ϋ-εωρη&είς  φανερός  οτι 
παις  ^ώς  ην'  τετραπηχναΐον  μεν  γαρ  εϊχε  τό  δώμα,  πνρος  δε  ί^ 
ομμάτων  'ελαμπεν  αϊγλην'  ονχ  ηβτόχει  δί  ο^τε  το^ενων  οντε  άχοντίξων. 
νβι•1)α  8ηρι•3,  Η,άβοηρΙα  ροθίαβ  νϊάβηΙπΓ  Ιγε^ϊοι,  θχ  Ρ]ιιηρί(3ΐ8  8γ1θο 
ΓθρθϋΙβ.  Θ886  οοηί.  Ε.  ΜβίΙιηοι•  ά^88θΓ^.  ρ.  5.  ηαΐΓθ  άίοίιιπι  ελαμπεν 
αη/λην,  Βοηρδβηιη  ηατραπτεν  αΓ^/λην. 

34 

οίχημα  χαμΛαΐξ  ηολνπλόχοις 

ΑροΠοά.  3,  1,  4:  ην  δε  δ  λαβνριν9ος  \ον  δαίδαλος  χατεϋχεναΰεν^ 
οΐχημα  καμπαις  πολνπλόχοις  πλανών  την  εξοδον.     1ι*α^ϊϋί  ροοίαβ  ν6ΐ•1)Λ 


846  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

α^ηονίί  8ο1ΐ3.θ£θΓ  Μβίβίβιη.  οήΐ;.  ρ,  88.  ββ,άβιη  Γθγθ  Γβοαηαηί  3, 15, 8: 
πολνπλόκοις  γαρ  χαμτναΐς  (δ  λαβνρί.νϋ•ος)  την  άγνοουμένην  ε%οδον 
άπέτιλειε^  ψΐΒ,β  ΐη^θΓροΙαί,οηδ  βε8β  ρθΓδρβχίΙ  ΗθΓοΙιβΓ. 

35 

^τοι  ΰτρατευβεις  η  μένων  εΰτ]  κακός. 

Αροΐΐοη.  Ιιβχ.  Ηοπι.  ρ.  85,  7:  ψοι  —  διαζευκτικός  αννδεβμος' 
^ητοι  ΰτρατενβει  βημαίνων  εΰτ}  κ«κό?'.  ϋτρατενβεις  η  μένων  οοΓΤθχϋ; 
Τουρ  Εΐϋθπά.  3  ρ.  24.  νβΓδίιιη  δτίδρίοον  8ορ1ιοο1βΐΐηι  θ88Θ  θχ  ^Αχαιών 
βνλλόγω  ρβΐϋιιπι;  νίάβίαΓ  ΥϋχβΒ  Αοΐιίΐΐθΐη  3,11οο[ηΐ. 

36 
μαίνεται,  δ'  οΰης  βροτών 
ψυχής  νομίζει  τους  φίλονς  Όπερτέρονς. 

Αρορίιίΐι.  νϊηθ.  136:  \μ^αίνεται  —  -υπέρτερους '.  ν.  1  μαίνεται 
ά'  \ν&ο1ΐ8ηιιιΐΐ3 ,  αίνεται  δε  V.  ν.  2  φίλους  νομίζει  τους  της  ψυχής 
υπέρτερους  V,  φίλους  νομίζει  τής  τύχης  υπέρτερους  \ν^3,ο1ΐ8ΐηΐΐί1ι,  φί- 
λους νομίζει  τους  τύχης  ύηηρετας  Ι8.  ΗΠΙ»θγ§,  ψυχής  νομίζει  τους 
φίλους  υπέρτερους  θ§ο  ρΓ&θ1;ιι1ί.  ΕιΐΓίρϊάίβ  Θ88Θ  Ιοοιιιη  αίβπΏ&Ι; 
"\ναο1ΐ8ΐηυ.ί1ι. 

37 
κακόν  γαρ  ανδρός  εβτι  τους  καινούς  φίλους 
τιμάν,  άτιμάζειν  δε  τους  παλαιτέρους. 

Αρορίιίΐι.  νίηά.  138:  ^(ν^ακοϋ  —  παλαιοτέρους^,  ν.  2  παλαι- 
τέρους  Τ^&οΙίΒΐηιιΐΙι,  παλαιοτέρους  V. 

38 
ώ  Ήράκλεις 

Αη8ΐ;ίά.  νοί.  1  ρ.  59:  τι  5'  αν  εΐποις  τήν  περιβόητον  κλήβιν  εν 
τε  δη  κωμωδίαις  και  τραγωδίαις  και  πάοι  λόγοις^  ετι  και  νϋν  παντός 
ως  ειπείν  ^ωΉράκλεις'  βοώντος  — ;  άθ  Ι^Γ&^οθάϋδ  ΜΗ  νϊθθίιΐΓ. 
ηβ(ΐιιβ  θηϊιη  ΐη  οβη8ΐιηι  νβηϋ  Επγ.  Ηθγο.  175:  την  αήν  νομίζω  δει- 
λίαν,  Ήράχλεες,  νώΐ  ω  Ήράκλεις  (ρνο  Ήράκλεες)  ρΓβ,θΙαθΙ;  ΡΙπί.  V. 
ΟαΙοη.  πιΐη.  ο.  52. 

39 

.     .     .     .     .     έφορος  οίάχων     .     . 

Απδϋά.  νοί.  1  ρ.  65:  βωτήρ  των  όλων  καΐ  φύλαξ  των  ά&ανά- 
των,  ει  δε  &έλεις  τραγικώτερον  ειπείν,  έφορος  οίάκων,  ΰωζων  τά  τε 
οντά  άει  και  τα  γιγνόμενα. 


ΑϋΕβΡΟΤΑ  847 

40 

φίλων  γαρ  αρ^εΐζ  μ-ή  κρατών  οϋον  ΰ•^λεις. 

Απδϋά.  νοί.  1  ρ.  792:  μεατη  δε  και  η  τραγωδία  των  ταντα 
παραι,νούντων.  ο  μέν  γέ  τις  αντών  πον  λέγει  *  φίλων  —  θέλεις* ,  ο 
ί'  αν  (8ορΙι.  Αι.  1353)  φηΰί  ^κρατείς  τοι  των  φίλων  ηοαώμενος*. 
Εΐΐΐ'ϊρί(1ί8  β88θ  ρήοΓθΐη  νβΓδπιη  οοηί.  ΡοΓδοη  Αάν.  ρ.  277.  οΰον 
ΰ&ενεις  ω&ΐϋ  Ρ.  β.  8οΙιιηΐ<ϋ  Κνϋ.  Βΐηά.  3  ρ.  28. 

41 

ΰτνγ&ν  μίν  α6τν,  τόν  δ'  έμον  όημον  ηο%•ών 

Αγ.  ΑοΙι.  33:  ατνγών  —  πο^ων.  \ύί\  8ο1ιο1ία:  δ  βτίχος  ί«  τρα- 
γωδίας. 

42 

δνόΛίνη  πεπλώματα 

Αγ.  ΑοΙι.  426:  άλλ'  η  τά  δυΰπινη  θέλεις  πεπλώματα  α  ΒεΧλε- 
ροφόντης  εϊχ  6  χωλός  οντοαί;  νίάβ  <ιιι&θ  (ϋχί  ρ.  443.  δυαπινεΐς 
βτολάς  8ορ1ι.  Οθά.  0.  1597. 

43 

ώ  Ζεν  ηανόπτα  καΐ  κατόπτα  πανταχον 

Αγ.  ΑοΙι.  435:  ώ  Ζεν  διόπτα  και  κατόπτα  πανταχον.  Ιιαβο  νθΓΐ)£ΐ 
χιΐ  &1Ϊ3,  ϋΐυΐίβ,  ίΒΐάβιιι  θχ  Ειιηρίίΐθ  3,(3υιηΙ)Γ3,1α  β88θ  8νΐ8ρίο»ίυΓ  Μβϊ- 
ηθϊ:θ  νΐηά.  Αήδίορίι.  ρ.  8  οοΐΐ.  3,ηοη7ηιο  άβ  Αναίί  ϊηΙβΓρΓ.  ϊη  Ρθίανϋ 
νΓαηοΙ.  ρ.  275  0:  μεβταΐ  δε  /Ιιος  παΰαι  μεν  άγνιαί'  οτι  και  οι  ποιψαΐ 
πανόπτην  καλοϋβι  πανταχον.  ω  Ζεν  πανόπτα.'  και  ηέλιος  ος  πάντ 
Ιφορας.  ιι1)ϊ  80ΓΪΐ3θη(3αιη  οβηδβί  πανόπτιιιν  καλονΰιν'  *ώ  Ζεν  πανόπτα 
καΐ  κατόπτα  πανταχον'  και  ^ 'ηέλιος  ος  πάντ    εφοράς'. 

44 

αΛεΚΟ•ε  λαΐνοτν  <ίτα9•μών 

Αγ.  ΛοΙι.  449:  ΕΤΡ.  τουτί  λαβών  απελ&ε  λαΐνων  ατα&μών.  πιβ,- 
ηΐίβδία  ραΓοάία  ίΓίΐ^ίοί  νθΓβυδ,  ίοΓίαβδθ  Ετιπρίάβϊ,  οί.  (^παθ  άίχΐπιηδ 
ρ.  580.  ϋθπι  Εωτίρΐάβ»  Θ88θ  νβΓΐ)α  δηδρίοοΓ  Γ[ΐιαθ  βίαΐϊιη  δηΐιίοίϊΐη- 
ίηΓ  ΑοΙι.  450: 

ω  0•νμ\  δρας  γαρ  ώς  άπω9ονμαι  δόμων. 

45 
ω  κλεινόν  &μμα,  νϋν  παννότατόν  ΰ'  ίδων 
λείπω  φάος  τάδ^ '  ονχέτ'  ([ούδεν^  είμ'   έγώ. 
Αγ.   ΑοΙι.  1184:    δεινί^ν  ίξηνδα  μέλος  'ω  —  έγώ*.      ν.  2  φάος  . 


848  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

τονμόν,   ονκετ    ειμ,^    εγώ  οοάβχ  Εαν.,   φάος  τόδ' '    ονκετ    ονδέν  εψ 
εγώ  Μθίηβΐίβ  ΖϋϋδοΆν.  /:  ά.  ΑΙί.  1845  ρ.  1063.    Αγ.  Εφ  1243:  οιμοι 
κακοδαίμων'  ονκετ    ονδέν  είμ    εγώ.    Ευ,Γ.  Αίο.  387:  ως  ονκετ    ονβαν 
ονδέν.    άΐδοβάϊΐ  α  Μθϊηβΐίΐο  Ε.  Ο.  8ο1ιιηΐάί  Κτϋ.  βίηά.  3  ρ.  37,  ςπί 
τονμ,όν  ΐη  το  κοινόν  ιηχίίΆί. 

46 

τί  δητα  χείρες  ουκ  αν  έργαβαίατο; 

Αγ.  Αν.  1147:  τί  δητα  πόδες  αν  ονκ  αν  εργαβαίατο;  η\)ϊ  8οΙιο1ί3,: 
πάρα  τήν  τια^οψίαν  ^τί  δτμα  χείρες  ονκ  αν  έργαβαίατο','  8ορ1ιοο1Ϊ8 
Ιιαηβ  Θ88Θ  νθΓ8υιη  οοηί.  ΝαΙίθΓ  Μηθίη.  ηον.  11  ρ.  25. 

47 
ώζ  εγγύς  ί^δη  δαίμονος  τίεδαρβίου 
δίνης  πτερωτός  φϋ-όγγος  έξακονεται. 

Αγ.  Αν.  1197:  ^ώς  —  εξακονεται'.  ίχΆ^ιοηχη  οοΙοΓβια  ίαοίΐβ 
3,^ηο8θΐπΐΐΐ8 :  άηΙ)ΐί3,ΓΪ  ίαιπθη  ροίβδί,  ητιπι  ΐηίθ^Γα  νβγ\)3,  ΑΓΪ8Ϊορ1ιαηθ8 
8θΓν3,Γϋ.  οί.  ΥΆΧ1  άθ  8αηάθ  Βαΐεΐηι^ζθη  άθ  ρ&Γοάΐα  ρ.  101,  θ[ΐιί  θύ&τα 
αί&τιρ  δονείται  νβΓΐ)α  Αν.  1183  βχ  ΐΓ&^οθάία  άθΓΪν&ί. 

48 

ώ  μώρε  μώρε,  μή  Ο^εών  κίνει  φρενας 

Αγ.  Αν.  1238:  'ω  μώρε  — φρένας'.  £θΓΐ;3,88β  8ορ1ιοοΗ8  νθΓ8α8 
δίοαί  ν.  1240  Ιθνΐ  ιηιιίαίίοηθ  ΐ&αίΒ,  βχ  8ορ1ιοο1θ  Γβρβϋίυδ  βδΐ. 

49 
Αγ.  Αν.  1708—17: 

δέχεβ&ε  τον  τνραννον  ολβίοις  δόμοις' 

προΰέρχεται  γαρ  οϊος  οντε  παμφαης 

άβτηρ  ίδεΐν  ελαμιρε  χρνβανγεΐ  δόμω 

ουθ'   ηλίον  τηλανγες  ακτινών  ΰέλας 

τοιοντον  εξέλαμ-ψεν ,  οίον  έρχεται  — 

πάλλων  κεραννόν,  πτεροφόρον  ^ιος  βέλος' 

όΰμη  ί'   άνωνόμαΰτος  εις  βά&ος  κύκλου 

χωρεί,  καλόν  ϋ•έαμα'  ϋ-νμιαμάτων   ί' 

ανραι  διαψαίρουβι  πλεκτάνην  καπνοϋ. 
ίιηϋαϋο  ΐΓα^οβάΐαβ  ιη&ηίί'θδία,  8θά  άνιΙ)ί1;&Γί  ηοη  ροΐβδΐ  ς[αϊη  Ιιίο  ίΠίο 
αΙ)  ΘΧθίηρΙ&Γί  8ηο  ΑΓίδίορΙιαηθδ  (ϋδοβββθΓϋ 

50 

Αγ.  ΕοοΙ.  1 :  'Λ  λαμπρον  όμμα  τον  τροχηλάτον  λνχνον.  η\)ί  8ο1ιο- 
Ιίίΐ:   /εποπτεύεται  δε  δ  ίαμβος  η  τον  ^Αγά&ωνος  η  τον  ^ικαιογένονς^ 


ΑϋΕ8Ρ0ΤΑ  849 

όια  τ«5  εταίρας  ίγχαϋ^ιξομένας.  ΓονΙ&88θ  ίη3.ηί8  ίβίβ.  δαβρίοίο,  Γ[ηίΐΓη- 
(|υ{ΐηι  ραΓ0(1Ϊ3,ιη  ΐΓίΐ^οθύίαβ  οί.  ΐη  Ιιυο  νθΓδυ  βΐ  ίη  ϋδ  ^ηί  8βφΐυηίυι• 
νϊάθΐηιΐΓ  α§ηθ80θΐ•θ.  ΐΓ8.^ΐουηι  ροβίαιη  (ϊίχί88θ  τον  διφρηλάτον  κύκλου 
οοηί.  Κ.  ΜοΙΗηθΐ•  ρΓΟ^Γ.  &.  1882  ρ.  14,  κύκλου  Λ^^ηονβτΆί  ναη  άβ 
8&ηάβ  Ηαΐίΐιχιγζβη  άβ  ραΓοά,  ρ.  180. 

51 

.     .     γυναικών  ^ηλνφρων  ξρνονόία 

Αϊ".  ΈύΰΙ.  110:  και  ηώς  γυναικών  ^ηλύφρων  ξυνουΰία.  α1)ΐ  8ϋ1ιο- 
1Ϊ£ΐ:  ίκ  τραγωδίας  τοϋτο.  βχ  Ειιπρί(3ί8  Η^ρβίρ^ΐθ  Γθρβϋίυιη  οβπδθί 
Μβΐηβίεο  Υΐηά.  Αγ.  ρ.  180. 

52 
ον  γάρ  λοΟ"'  νγιες  ονάΐν  ί^ελήλυϋ-εν 
δράβονβ^ '  όμως  ό'   ούν  έβτι  καρτερητεον. 

Αγ.  ΕοοΙ.  325:  ο-υ  γαρ  πο-Ο'  ύγιες  ούδεν  εξεληλυ^ε  δράβουα^' 
όμως  ί'  ονν  Ιβτιν  άΐΐοπατητέον.  ν'ιΑβηίητ  ίΐΆ^οθάΪΆθ  β88θ  νβΓδαδ: 
άποηατητέον  ρΓΟ  καρτερητεον  Αΐ'ίδίορίΐίΐηβδ  8ΐιΙ)8ίϋιιίί. 

53 
Ούλνμπον  νόμον 

Αηβίορίι.  Ε(|.  9:  ξυνανίίαν  κλαύβωμεν  Ονλύμπον  νόμον.  \βτ\)& 
Ονλύμπου  νόμον  βχ  ίτΆ§06άΪ3.  8πιηρί3,  βδββ  οοηί.  Μβίηβίεβ  νϊηά.  Αγ. 
ρ.  50. 

54 

Αγ.  Ες.  221:  αλλά  ΰτεφανον  καΐ  βπένδε  τω  Κοαλέμω.  υ1)ί  8ο1ιο1.: 
άντϊ  τοϋ  άνοία'  άναπλάττει  δε  αυτήν  ως  δαίμονα,  τοϋτο  δε  παρω- 
δηϋεν  ίκ  της  τραγωδίας.  ΌοηΓβΓαΙαΓ  Ειιγ.  ΒαοοΙι.  313:  καΐ  βπενδε 
καΧ  βάκχευε  και  βτέφου  κάρα.  <ιιιοηι  νβΓ8ίοιι1αηι  £ΐ£ΓθΓΘη8  ηοη  άϊοο 
Αηδίορίια,ηβιη  βιιιη  ίιηϋαί,ηιη  βδδθ,  ηαιη  Βαϋοΐιαβ  άικίαιη  ροβΐ  Ε(]ΐιΐ- 
Ιθδ  άοοίαβ  βυηί'.    ν»η  <3β  8ίΐηάθ  Βαΐίΐιη^'ζθΐι  ^β  ρ8χο(3.  ρ.  31. 

55 

λεπτή  τις  έλπίς  έβτ    έφ'  ^<?  όχονμεΟ-α. 

Αγ.  Ε(^.  1244:  ^ λεπτή  —  όχούμε&α'.  νθΓδπδ,  ηίδί  ΓαΙΙοΓ,  8  ίΓα- 
^0θθί3,  δυδοβρίαδ.  οΓ.  Αγ.  (Όηι.  2  ρ.  1005:  ως  αφόδρ^  ίπΐ  λεπτών 
ίληίδων  ώχεί(ί'0•'   αρα. 

50 
Έλλάνιε  Ζεϋ,  βον  ιτο  νικητι}ριον. 
Αγ.  Ες.  1253:  'Έλλάνιε  —  νικητήριον^.  νβΓδίΐδ  Ι,Γα^οθάϊ&ϊη  δίΐρϋ. 

ΤΚΑΟ.  ΟΚλΚΟ'.  ΚΒΑαΜΚΝΤΑ.  54 


850  ΑϋΕΒΡΟΤΑ 

57 

τι  μοί  όκν^ρωπόζ  έ^ελήλνϋ'αζ  δόμων; 

Αγ.  Ιι78.  707:  ^τί  μοι  —  δόμων ;'  Εηηρίάΐ  Ιιηηο  νθΓδτιπι  νίη- 
άϊθΕΐ)8,ί  ν&ΙοΙίθηβ,βΓ  ϋίαΐη  ρ.  210,  ο(.  Επγ.  (ν.  699. 

58 
ώ  Λοτνο'  ΕίλείΟ^νια 

Αγ.  Ιιγδ.  742:  ώ  πότνι  Είλεί&υι'  (είλη&νί'  Κ  Αυ§.),  ίπίβχες 
τον  τόκον,  εως  αν  εις  οβιον  μόλω  εγω  χωρίον.  Εοοί.  369:  ώ  πότνι' 
Είλεί&υιοί^  μη  με  περιίδτις  διαρραγέντα.  άχώϋΆνΐ  ηοη  ροίθβΐ  0[ΐιϊη 
νθΓΐ)α  πίηυ8(ΐαβ  Ιοοί  οοτηηηιηΪΒ,  ίτΆ,§οβάΐ&β  άβΙοβ&,ηίυΓ.  ηβ(ΐιιβ  ο,ΙϋβΓ 
ϊηοΐίοαηηι  άβ  Ρΐιΐΐβπι.  Οοιη.  4  ρ.  21:  "Αρτεμι  φίλη  δέβηοινα,  τοντόν 
601  φέρω,  ώ  τΐότνι  ,  άμφιφωνχα,  νΛή  Α.  Καΐΐίπιβ,ηη  άβ  Ηΐρροΐ7ΐ:.Ϊ8 
ΕτίΓ.  ς[ηίΐθ8ί.  ηον.  ρ.  27  ΕχΐΓΐρϊόϊδ  Ηίρροΐ7ΐ;ΐΐηι  νβίαίιιιη  δρβοίαΓί 
οοηϊοίί.  ϊηΙίΘ^ηιιη  ]1ι78Ϊ8ί.Γ&1:3,θ  νβΓδαηι,  ώ  τΐότνι  Είλεί&υι',  επίβχες 
τον  τόκου,  βχ  ΕιΐΓίρΐάΐδ  Αΐΐ§ίΐ  ι•θρθί;ΐ1ιιηι  βδδβ  οοηΐ.  Μβίηβΐίβ  νίηά. 
Αηδίορίι.  ρ.  129.  ο,ί  επίβχες  τον  τόκου  νβΛάδ  βηίή  ίΓα^ΐοιίδ  ίαιη- 
1)118  ηοη  ροίηίΐ;  θΐ  νΐΐϊοδθ.  βδΐ;  επίβχε  Γογκι»  α  Μθ^ηΘ1^^ο  οοαιηίΘηάΗ,ίίΐ 
(οί.  ΜέΙαη^βδ  (χγέοο-ΤΙοηι.  IV  ρ.  289  δί].  V  ρ.  142  δ(].).  ροίυϋ  νβΓΟ 
Εηηρίάθδ  80γϊΙ)ΘΓΘ  ετΐίΰχες  μον  τόκον.  βΐίαπι  ϊηδβίΐϊίΘηίβηι  Ι<7δίδίΓ3.- 
ϊ^&  νβΓδηηι  ΐΓα^ίοα,θ  βδδβ  οη^ίηίδ  θχ  μολεΐν  νβΛο  οοΐΐϊ^ϋ  ΗβΓνν^βΓάβη 
Αρρβηά.  αά  δΐηάΐβ.  οήΐ;.  ρ.  13,  ηβο  ίαηιβη  ίΓΕ^οβάϊ&,θ  οοηνβηίΐ;  ΐαΐϊδ 
ΙίΐηΐΘίβΓ  ΐαηιΙ)ίοη8  ς[Π£ΐ1βηι  βηχϋ,  εως  αν  ες  οβιον  μόλω  ^γω  χωρίον 
(ο£.  Ε.  Ο.  δοΐιηιίάΐ  Κηί.  8ΐηά.  3  ρ.  40  8(ΐ.). 

59 

ναΙ  ναί,  κατκίδέόϋ'ητί  π:ατρί3ον  ^ία. 

Αγ.  ΝαΙ).  1468:  ^ναΐ  ναι  —  ^ία\  ΕαΓίρίάΐδ  βδδθ  νβΓδηηι  οοηΐ. 
ΡοΓδοη  ίη  Μθά,  1314. 

60 

τί  δ'  ην  έξ  νγρόν  πόντων  πε6τ]  βάϋ•θζ; 

Αγ.  Ραο.  140:  ^τί  ί'  ην  —  βά&ος•,'  Ιιϊδ  νβΓΐ)Ϊ8  ^Γα^οβάΐΕπι  ι•ί- 
άβΓΪ  ηΐ  ηιβίΓαηι  ϋα  άίοβηάί  §θηηδ  α,Γ^ιπί.  8ο1ιο1ϊα  ν.  141  Ιιαδ  ρΓΟ- 
ίβΓηη^  οοηΐβοίυΓΗ,δ :  τονς  τραγικούς  παίξει  δια  τα  περί  ^Ικάρου  λεγό- 
μενα" η  επεϊ  δοκεΐ  6  Βελλεροφόντης  την  τοϋ  Προίτον  γυναίκα  μετά 
την  της  Χίμαιρας  άναίρεβιν  επανελ&ών  εις  Κόριν&ον  άπατηβαι  ως 
εξων  γυναίκα  και  επιβ φάβας  τον  Πηγάβον  εις  μεβην  ρϊ-ψαι  την  ϋ•ά- 
λαββαν.  8ΐ,1ΐθηβΙ)0β3,β  ΕαΓΪρϊθβαβ  νβΓδηηι  ΐΓί1)ηϋ;  Μβίηβΐίβ  Αίΐι.  4 
ρ.  188,  ΒβΠθΓορΙιοηίί  ΡοΓδοη  ΐη.  ΕηΓ.  Ηβο.  1010. 


Α0Ε8Ρ0ΤΑ  851 

61 
οξ  &£βΛΐωδΐί  τρίποδος  έκ  χρνόηλάτον 

Αγ.  Ρΐηΐ;.  9:  τω  ίέ  Αο^ία,  ^ος  —  χρυσ-ί^λάτου '.  αΙ)ί  8ο1ιο1.: 
^τ^αγ^γ,£νΰατο  τ^  φράβει.  οί".  ναη  άϋ  δαηάθ  1}ιν1ί1ιιΐ)'ζβη  ιΐθ  ρβ,Γοά. 
ρ.  183,  <ι^ϊ  Ιαοϋ  οαιη  νοΓΒΐι  οοηΐπη^ϋ  Γΐιιί.  39: 

τί  δητα   Φοίβος  ελακεν  ίκ  των  ατεμμάτων, 
πΒί  8ο1ιθ1.:   ίλακίν  ίχ  των  ατεμμάτων]  -ή  λέξις   Ενριπίδου. 

02 
και  προόκυνώ  γε  πρώτα  μίν  τον  "ΙΙλιον, 
έπειτα  ύεμνής  Παλλάδος  κλεινόν  πεδον 
χώραν  τ  ε  παΰαν  Κεκροπος  η  μ*  εδέ^ατο. 

Αγ.  ΡΙιιΙ.  771:  ^καΐ  ηροβχννώ  γε  —  η  μ*  εδεξατο^.  βχ  Ιι•3,»οβ- 
(Ιία  1ΐ3.θθ  <1βΓΪνα1;α  θββθ  οοηΐβοΐ  Ρΐιΐΐοΐ.  6  ρ.  404.  ν.  2  κλεινην  ηόλιν 
δίθρίι,  Βγζ.  ρ.  34,  10  Γθοϋηδ,  αϊ;  ορίηοΓ.    ν.  3  η  μ    εγείνατο  ίι•Ά- 

^ίΟϋΟΙ    ροβίίΐΐη    άΐΧΪ88θ    8118ρΐθΟΓ. 

63 
ποΟ-εΐς  τον  ον  παρόντα  χαΐ  μάτην  καλείς. 

Αγ.  ΡΙαί.  1127:  ^ποΰ•εΐς  —  καλεϊς'.  νθΓ8ΐιιη  βχ  ίτΆ^οβάΪΆ  άβη- 
ναίπηι  βδ8θ  ϊηθίοανϋ  ΗοιτίΒίβΓίιιι^δ.  8θΙιθ1. :  τον  Θηαέως  Ήρακλην 
εις  την  ^Αργώ  ίμβιβάΰαντος^  ηνίκα  προς  Κολχονς  άπέβτειλεν  αντον 
κομίοοντα  το  ιρνβόμαΧλον  δέρας,  βνμτιαρέλαβε  με&^  εαντοϋ  6  Ηρα- 
κλής και  "Τλαν  τον  εαυτόν  ερώμενον.  εν  δε  τω  παραηλεειν  ττι  χέραω 
χρηνην  ιδών  τίνα  6  Ηρακλής  άπεβτειλε  τον  "Τλαν  κομίΰοντα  νδωρ. 
ος  και  νπο  των  Νηρηίδων  άρτΐαγεις  άφανης  γέγονεν.  Ηρακλής  ονν 
μηκέτι  τον  μείρακος  νποβτρεψαντος  περιηει  παΰαν  την  έκεΐβε  ΰλην 
ξητεΐν  (1.  ζητών)  τον  ίρώμενον  και  ίξ  ονόματος  καλών  προς  ον  αι 
Νηρηίδες  τοντ^  εφαβαν  ^πο&εϊς  τον  ον  παρόντα*.  ΤΙίθοάοΓΠδ  Η^Γίαο. 
Ερΐδί.  50  ΐη  ΝοΙϊθ€8  εΙ  Εχίν.  VI  ρ.  22:  πο&εΐν  δε  τον  μη  παρόντα 
και  μάτην  καλεΐν^  ως  Ηρακλής  "Τλαν  (ϋλλαν  αοά.)  χατα  την  παροι- 
μίαν,  άξνντελες  και  άνόητον.  1ίι/1α8  ίη  ί,Γη,^οθάίαπιιτι  αΓ^αιηβηΜβ 
οοηιιηθπιοΓαΙ,αΓ  αϊ)  Ονϊάϊο  ΤγιβΙ.  2,  406. 

64 
ποντίω  6άλω 
κάμνοντας  έν  χειμ^νι  χα\  ναναγίαις 

Αγ.  ΤΙιβδΓη.  872:  οβτις  ^ενονς  δίξαιτο  ποιηίω  βάλω  κάμνοιηας 
ίν  χειμώνι  και  ναυαγίαις.  νθΓΐ)3,  ποντίω  —  ναυαγίαις  ΚηγιγύάλΆ  θδδθ 
£ΐΓΐ)ίίΓ0Γ,  €[αθΐη ,  Αη8ί.ορ1ΐΛηθ3  Ιια,θο  οΐΐοθηίθηη  Γαοϋ.  άυΐιϋαΐ  ναη  θβ 
δαηάθ  Βα1ί1ιιΐ)ΓΖβη  άβ  ρ&Γοά.  ρ.  124, 

54* 


852  ΑΟΕδΡΟΤΑ 

65 
ϋ^άόόεις  τάβδε  τνμβήρείζ  έδρας 

Αγ.  Τ1ιβ8ΐΏ.  889:  τι  δη  {δε  ΙΛη)  6υ  &ά6ΰει,ς  τάΰδε  τνμβηρεις 
έδρας  φάρει  καλντιτός,  ώ  'ξενψ^  (1υ.Ι)ίί3,ΓΪ  ροίβεί  ηίι-απι  βχ  ίηα^οθάΐα 
ΙΐΗ,ΘΟ  Γθρθίΐΐία  δίηΐ  3,η  αά  8ίιηί1ίίιι<3ίηβιη  ίΓα^οθάΐβ,θ  αΐ)  ΑΓΪβΙορΙίΕηθ  6οίίΐ. 

66 

βάνζε  τονμον  ύώμα  βάλλοντα  φόγω. 

Αγ.  ΤΙΐΘδπι.  895:  ^ βάνζε  —  ιρόγω'.  Ιοφίϋαΐ' Μηβ8Ϊ1οο1ιη8.  υθγ- 
8ηπι  αιιΐ;  Ευηρΐάίδ  ατιί  Άά.  6Ϊιΐ8  ίιηϋΒ,ϋοηβιη  ίαοίαιη  θ88Θ  ΐυάΐοίΐί 
ΡθΓ8οη. 

67 

ότρεψον  άντανγεΐς  κόρας. 

Αγ.  Τ1ιθ8πι.  902:  γνναι,  τι  εΐιΐας;  ΰτρεψον  άνταυγεΐς  κόρας. 

68 
τί  δ'  εΰην,  ώ  παΐ;  παΐδα  γάρ^  καν  τι  γέρων, 
καλείν  δίκαιον  ούτις  αν     ...     . 

Αγ.  Υθδρ.  1297:  ^τί  δ^  εβτιν  —  δίκαιον  οβτις  αν  πληγας  λάβγ}. 
Αγ.  Τΐΐθδηι.  582:  τι  5'  εβτιν,  ώ  ηαΐ',  παΐδα  γάρ  σ'  είχος  καλείν,  εως 
αν  οϋτως  τάς  γνάϋ^ους  ψιλας  ε'χτ]ς.  Ειιήρϊάθΐιι  Μβ  νθΓ8ΪΙ)ΐΐ8  ΓΪάβΓΪ 
νβΓΪ88ίπΐθ  Β,^ηονϋ  Ρηίζδοΐιβ.  ΐηοβΓία  θδί  ν.  2  οΐ&πδΐιία,  ιιΙ)ί  οΰτις  αν 
<^μώρος  φανί))>  ρΓοροηϋ  βοιηρθΓζ, 

69 
αγ'  ώ  μεγαλώνυμα  τέκνα 
του  ^αλαββίου  ζ^&εου} 

Αγ.  Υθδρ.  1518:  '«/  ω  —  &αλα66ίον'.  ίΓ3,^ίοαιη  νΐάβίαΓ  3,γ- 
§αθΓβ  (3ΐοθη<ϋ  §θηιΐ8.  ν.  2  &εοΰ  3,ά(3ί(ϋί  ΒβΓ^Ιί.  οι.  ςηαβ  αΐίαΐΐηιιΐδ 
ΐη  ΕαΓ.  Γγ.  885. 

7ϋ 

νόόφ  βιαύΟ-εΙζ  η  φίλων  άχηνία; 

Αγ.  (Οοπι.  2  ρ.  954)  ίη  8ιιί(3.  ν.  άχηνία:  ^ ν06ω  —  άχηνία*. 
νθΓδπδ  θχ  ίΓα^^οβάΐα  άβδυιηρί,υδ  νΐάβΙαΓ,  οί.  ναη  άθ  8αηάθ  Β3,ΐ£ΐιυ.7ζβη 
άβ  ρ3Γ0(ϊ.  ρ.  193. 

71 
μαρτύρομαί  δε  Ζϊ^νο^  ερκείον     . 
Αγ.  (ϋοηι.  2  ρ.  1048)   ΐη  8οΙιο1.  Αγ.  Ρ&ο.  923  βί  8ο1ιο1.  Αγ. 


ΑΌΕΒΡΟΤΑ  853 

ΡΙιιΙ.  1198:  μαρτνρομαι  δε  Ζηνος  ερχείου  χύτρας,  μεϋ•^  ων  ό  βωμός 
υυτος  ίΟρν&η  ποτέ.  ρ&Γοάΐαη»  ^Γίι^ί^^;ιιι1  α^ηονϋ  ναη  (Ιθ  δαηάθ  ΒΆί• 
Ιιη^ζβη  ρ.  194.  &ί  χύτρας  ΛπϋίορΙιιιηϊ  (ΙθΙίθίαι•,  ίΓα^ίοαβ  ροβία  Γογ- 
ίαβδθ  αέβας  αοήρδ'ιί. 

12 
ές  Οίδίπου  61  ηαΐδε,  διπτύχω  κόρω, 
"^ίρης  χατεϋχηψ',  ες  τε  μονομάχου  πάλης 
αγώνα  νυν  εαταβιν. 

Αγ.  (ϋοιη.  2  ρ.  1167)  αρ.  ΑΛ.  IV  ρ.  154  Ε:  ' ες  Οίδίπου  — 
εΰτάΰιν'.     άίϋβηάϊ  ^βηαδ  3ΐιΙίΓ|ΐιο  ίι-α^ίοο  άΐ^ηαιη. 

73 

αχών  χτενώ  0ε,  τεκνον. 

Αν.  (Οοιη.  2  ρ.  1194)  αρ.  ΕυβΙ.  0(3.  ρ.  1419,  51:  ατιων  κτενώ  σε, 
τεκνον.  ο  ί'  άπεκρίνατο  * επΙ  Παλλαδίω  τ«ρ',  ω  πάτερ,  δώΰεις  δίκην^. 
γβι•\)Β,  άκων  ίίτενώ  αε,  τεκνον  βχ  ίν^^ο^άνά,  άβριοηιρίίΐ  βδδβ  γθοΙθ  ίαάί- 
οίΐνίΐ  Μθΐηβΐίθ,  οΓ.  0ΌΙ)θ1)  Ν.  Ιι.  ρ.  29. 

74 

ίγώ  6^  ε^ηχα  δονλον  δντ'  ελενϋ-ερον. 

Αΐ'ίδίοΐ;.  8ορ1ι.  θίβηοΐι.  ϋ.  4  ρ.  166  α  36:  δ  γαρ  αντος  λόγος 
δΐ'^^ρημένος  ααΐ  ΰνγχείμενος  ονκ  άεΐ  ταυτό  ϋημαίνείν  αν  δό^ειεν,  οίον 
*  ίγώ  —  Ιλεύ^ερον^.  Γβροίιιηΐ;  νβΓΒίχιη  ΡίίΓαρΙιι•.  ΐη  Αη«ίοΙ.  8ορΙ). 
θίβηοΐι.  βά.  Η&γάαοΐί.  ρ.  6,  14  &ί  ρ.  8,  11  ΑΙθχαηάβΓ  ΐη  Αήδίοΐ;.  8ορ1ι. 
β1.  θ(3.  Βγ.  ρ.  299  Ι)  8  Τΐιοο  ΡΓ0^3^ηιη.  ΐη  ΕΙΐθί.  νοί.  1  ρ.  179 
ϋοχοραίθΓ  ίη  ΑρΗίΙιοη.  Κΐιβί.  νοί.  2  ρ.  224.  οί".  ΤβΓθηί.  ΑηάΓ.  37: 
(ί'οΊ  οχ  δονυο  ηΐ  β88€8  Ι'ώ€τ1η8  ηιΐΐιΐ.  ϋοιηίοο  ροθί&θ  νβΓδίιηι  ίΓΐόαϋ 
Μθίηβΐίθ  νοί.  4  ρ.  604,  Ιγ&^ϊοο  ΗβΓννβΓάβη  01)8.  οι*,  ίη  ίΓ3,§ηι.  οοπχ. 
ρ.  113  8(1•  βί  ΟοΙ)θΙ  Μηθπι.  11  ρ.  120. 

75 

ελχων  έφ'  αυτόν  ωϋτε  χαιχίας  νέφος 

Αήδίοΐ-.  ΜθΙβοΓοΙ.  2,  6  ρ.  364  1)  13  (οΓ.  Οβίΐϊιΐδ  2,  22,  24  βί 
Αριιΐθϊ.  θθ  ηιαη(ίο  ο.  14):  δ  ίέ  καιχίας  ούχ  αΐ&ρως,  οτι  ανακάμπτει 
εις  αύτόν'  οϋ•εν  και  λέγεται  παροιμία  ' ελχων  —  νέφος*,  βηηάθηι 
ΥΘΓδαηι  ρΓονβιΙιίϋΙβηι  «,δΤθΓαηί  Αηβΐιοί.  ΡγοΒΙ.  26,  29  ρ.  943  α  33 
ΤΙίΘορΙιν.  άθ  νβηϋδ  §  37  ρ.  772  Ρΐυί.  Ριαβο.  ^βΓβηύίΐ,θ  γθϊ  ραΙ)1.  31,  9 
ρ.  823  Ο  Οΐθ{5θηΪ£υινΐ8  4,  66  δοΗοΙ.  Αγ.  Εφ  437  ΟΙ^ηιρΐοά.  ϊη  ΑνΐδΙοί. 
ΜβίθΟΓ.  ίοΐ.  4  β.  θά.  Α1(1^  ΓθδρίοΐΙ  ΡΙαί.  (Ιθ  αϋΐ.  θχ  ίηίηιϊοϊδ  ρβιοίρ. 
0.  4  ρ,  88  Ε.    ελκών  ίφ^  α'ίηον]  κακά  Ιφ'  ίαυτον  ελχων  8ο1ιο1.  Αγ., 


854  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

κακόν  (νθΐ  κακά)  εφ'  αυτόν  Αρνιΐ.  ωβτε}  ωβηερ  ΑήδΙ^οΙ.  ΡγοΙ)1., 
ωΰηερ  6  Οίγιηρ.,  ώς  ΟβΙΗιΐδ,  ώ^  δ  ϋΐο^θηϊαη.  Βϋΐιοΐ.  Αγ.  νέφος] 
νέφη  ΤΙίθορΙΐΓ.  Ρΐα^.    ΐΓ&^ΐοΐ  β88θ  νθΓΒΐιιη  ηοΐίιη  αΓΗΓηιαι-θ. 

76 

αλίζ  εγώ  δνβτνχών. 

Α^^8^ο^;.  Έίΐα.  Νίοοιη.  9,11  ρ.  11711)  18:  μεταδίδόναι  γαρ  ώς 
ηκίΰχα  δει  των  κακών ^  οϋ-εν  το  ^ αλις  εγώ  δνβτυχών'.  δοηΐίθηάαιη 
8ΐΐ8ρΐοοι•  αλις  εγωγε  δνΰτνχών,  ψήοητη  ο£.  8ορ1ι.  ΟβοΙ.  Κ.  1061:  αλίς 
νοβονβ^  εγώ.  ηοη  νίάθίιΐΓ  δρθοί&Γΐ  Ετιγ.  Ογ.  240:  «λί^  εχω  το  (τον 
βΐ  τω  &!.)  δυβτνχεΐν, 

77 

μόχϋ•θξ  οι  τηλοϋ  φίλοι. 

Αήδίοί.  Είΐι.  Ευά.  7,  12  ρ.  1245  α  23:  5ώ  φηαί  '  μόχ&ος  — 
φ/λοί',  ώί  ον  δει  γενέβ^αι  άτι  αλλήλων  τούτου  γινομένου.  α(.  ΡγουογΙ). 
αρρθηά,  3,  99,  0[ΐΐ6ΐη  Ιοοηιη  3,£Γθι•θιιιιι8  ϊη  ίΐ'.  94. 

78 
οΐ'  τοι  τίερα  βτέρ^αντες  οιδε  καΐ  πέρα 
μιύοϋΰιν. 

Απδίοί.  Ροΐϋ.  8,  7  ρ.  1328  3,  16:  όθεν  εΐρψαι  ^χαλεποί  γαρ 
πόλεμοι  αδελφών^  (Εαΐ'.  ίτ.  975)  και  *0ί'  τοι  —  μιβοϋοιν'.  ν.  1  οι  δε 
θ<3.,  οΐδα  οοηί.  Ρ.  Ο.  Βοΐιιηΐάΐ,  Κήί.  8^ηά.  3  ρ.  28,  οΐδε  βοιιιρθίζ 
ΝαοΜ.  ρ.  49. 

79 
ά%•άνατον  όργ'ίιν  μη  φνλαύβε  ^νητοζ  ων. 

ΑήδίιοΙ.  Εΐιβί.  2,  21  ρ.  1394  1)  21:  εν  οβαις  εμφαίνεται  τον 
λεγομένου  το  αίτιον,  οίον  εν  τω  '^ ά&άνατον  —  ών'.  ίάβιη  νβΓδίΐδ 
Ιθ^ίϊτΐΓ  ίη  ΒοΪ88οη£ΐάϋ  Αηβοά.  νοί.  3  ρ.  467,  ΐΐ1>ΐ  φύλαττε  80ΐ•ίΙ)ϋιΐΓ. 
Μθη.  ιαοη.  4:  ά&άνατον  εχϋ•ραν  μη  φύλαττε  &νητ6ς  ων.  Οηοιηοΐ. 
Β&Γοοο.  223  ίη  Α^&οΐΐδίηυΐΐιη  8ίΜά.  ζη  άβη  ^ΗοΦ.  ΙΊοηΙ.  ρ.  206: 
Ο^νητος  ων  ά%•άνατον  μ'ί}  φύλαττε  δργήν. 

80 
εΐ'ηερ  γαρ  ονδε  τοις  κακώζ  δεδρακόΰιν 
.  άκουΰίως  δίκαιον  εις  όργ'ί^ν  Λεΰεΐν, 
ονδ^   αν  άναγκαΰϋ'είς  τις  εν  δράβτι  τινά, 
προβηκον  οίμαι  τωό'   όφείλεβΟ^αι  χάριν. 
ΑηδΙοΙ.  ΕΙίθΙ;.  2,  23  ρ.  1397  α  13:  ^εΐπερ  —  χάριν\    ν.  1  πε- 


ΑϋΕβΓΟΤΑ  85δ 

πραχόαιν  Α",      ν.  2    άχουαίοις  (ϊοηιρθΓζ.  ηίπτειν    άθίθήοΓθδ    ΗΙϊΓί, 

πίτνειν  οοηί.  ΕΙπιβΙθ^  ίη  Ειιγ.  Μθά.  ρ.  94.  ν.  3  ρΓο  αν  αιιΐ  ^ν  β,αί 

αί'  ΒϋήΒθηάαηι.     ν.  4  υϊμαι  Βοπρβΐ,  είναι  Α°,   έατι  (ΙθΙθπΟΓβδ  1ίΐ3Γί. 
τώνά'  ιηβ,Ηηι. 

81 
χαΐ  6υς  μεν  ο^κτρο^  ηαΐδας  άηολέϋας  Λατήρ' 
Οίνενξ  ί'  αρ*  οΰχΐ  κλεινόν  άτίολέΰαζ  γόνον; 

Απδίοί.  ΚΗθί.  2,  23  ρ.  13971)  18:  όθεν  εΓξ>ί?ταί  'καί  σό?  — 
γόνον;*  ν.  2  ουχί  τον  Ελλάδος  κλεινόν  1ίΙ)η,  τον  Ελλάδος  άβίβνϋ 
ηβδοϊο  €[1118.  δοΐιοΐία  1ι.  1.  ίη  Αηβοά.  Ρίΐήδ.  1  ρ.  292,  21:  και  βος 
μεν  οικτρός]  οΐμαι  ταϋτα  τΐρος  την  ^Αλ&αίαν  λέγειν  τον  Οίνέα  λυπον- 
μένην  δι^  άδελφον  αντης  άναιρε&εντα  τιάρα  Μελεάγρου  και  δια  τον 
πατέρα  αντης  λυττούμενον.  θχ  ΑηϋρΙιοηϋβ  Μοΐ6α<5ίΌ  ρβίίΙθ3  Θ88θ 
Ιιοδ  νοΓδυδ  δΐοιιΐ;  αάββρ.  Γγ.  80  ροδί;  αΐΐοδ  ϋοηϊ.  Η.  Βαυρρβ  ΝαβΙι- 
νίΜοη  νοη  άβγ  Κ.  ΟΰδΰΙΙδοΗαβ  άϋν  }¥ ίδδΰηδϋΐκ  ζιι  ΟϋΚΐη^σι  1863 
ρ.  44  δη. 

82 
πολλοίς  ό  δαίμων  ον  κατ    εννοιαν  φρενών 
μεγάλα  δίόωόιν  εντνχ'ήματ' ,  άλλ'  ίνα 
τάς  όνμφοράς  λάβωΰιν  έτΐίφανεβτέρας. 

Απδίοΐ;.  ΚΗβί.  2,  23  ρ.  13991)  22:  ο&εν  και  τοντ  εΐρηται  *  πολ- 
λοίς —  επιφανεατέρας' .     ν.  1   φρενών  8ο1ιηθίάθΐίνίη ,  φέρων  1ΐΙ)η. 

83 

λιμένας  εις  ^Αχαϊκούς 

Ατίβίοί..  ΚΗθΙ.  3,  6  ρ.  14071)  34:  εν6?  οντο^  λιμένος  όμως  λέ- 
γονοι  *  λιμένας  εις  ^Αχαϊκούς  . 

84 

λόγχην  ην  φορονϋι  γηγενείς 

ΑήδΙοΙ;.  ΡοθΙ.  16  ρ.  14541)  22:  είδη  δε  άναγνωρίβεως^  πρώτη 
μεν  η  δια  των  ΰημείων.  τούτων  δε  χα  μεν  ΰνμφυτα,  οίον  ^λόγχην 
ην  φορονΰι  γηγενεΐς',  ί)  άΰτέρας  οιονς  έν  τα  Θνέΰτη  Καρκίνος,  τα 
δε  επίκτητα.  νθΛα  δυρνα  δοήρία  θχ  Ειιηρίάίδ  Αηϊΐορα  άβδίιιηρία 
βδδθ  οοηϊ.  Μαχ.  Μα^βΓ  άβ  Ειιγ.  ιη)'ΙΙιοροθί3.  ρ.  74.  γηγενείς  ζαπαρτοί)^ 
δυρρίθΐ;  \ν^βοΐ£ΐθίη  ίίΚζΗίψβΙ).  άοτ  ρΜΙοδ.-ρΊύΙοΙ.  \ι.  ΊιΜ.  01.  άΰτ  Κ.  Β. 
ΑΤίοά.  ά.  '[νϊ88€η3€Ϊι.  ζη  ΜϋηοΊιση  1878  νοί.  2  ρ.  190.  οί.  ϋίο  01ιγ78. 
4,  23:  τοις  μεν  ίν  Θήβαις  απαρτοΐς  ποτέ  λεγομένοις  ΰημεΐον  λέγεται 
είναι  τον  γένους  λόγχη  τις,  οΐμαι,  ίπι  τοϋ  αώματος.  Ιυ,ΐίαηιΐδ  ρ.  810: 
λόγχη  δε  λέγεται  περί  τήν  Βοιωτίαν  τοις  ΰπαρτοίς  έντνπω9ηναι  παρά 


856  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

της  τεκονβης  και  ϋ'ρε'ψαμένης  αντονς  βώλον  και  το  ίντεν&εν  εττι  πολύ 
διαΰωϋ^ηναί  τοντο  τω  γενεί  ΰνμβολον.  Η^^ϊη.  ίαΐ).  72:  €Χ  ώ'αοοηΐϋο 
ββηβνβ  ονηηβδ  ίη  οοτρογβ  ΐηβ'ψηβ  1ιαΙ)ώαηΙ.  Ογθ^.  Ναζ.  Ερΐδί.  139: 
Σηαρτιάτας  ή  λόγΐϊ\  γνωρίζεί,  ώμος  τους  Πελοπίδας,  νβοίθ  ϊηάΊοΒ,ί 
Αι•ί8ίοίβ1βδ  ^θηΐϋνίδ  ηοίίδ  ίνα^ΐοοδ  ιΐδοδ  βδδβ  &ά  άναγνωρίβεις ,  οί'. 
ΙίθΙ)βοΐ£  Α^ΐαορία.  ρ.  1147. 

8δ 

βπείρων  ϋ-εοκτίΰταν  φλόγα 

Ανΐδίοΐ.  Ροβί.  21  ρ.  1457  1>  29:  το  τον  καρπον  μεν  άφιεναι 
ϋηείρειν^  το  δε  την  φλόγα  από  τον  ηλίου  άνώνυμον'  αλλ  ομοίως 
έχει  τοϋτο  τίρος  τον  ηλιον  καί  το  βπείρειν  προς  τον  καρπόν.  διο 
εϊρηται  ^ βπείρων  &εοκτίβταν  φλόγα'.  ηίΓαηι  Ι^γιοϊ  δϋ  αη  {,Γίΐ^ΐοί 
ίπϋβιίαηι  θδδθ  άίοϋ  Βθ镧1£  Ιιγι:  νοί.  3  ρ.  742,  (^υί  (^"Αλιος^  απείρων 
δΐιρρίθΐ;. 

86 

Άχιλλέως  περί 

Αήδίοΐ;.  Ροβΐ;.  ο.  22  ρ.  1459  α  1 :  ^Αριφράδης  τους  τραγωδους 
εκωμωδει,  οτι  ^  ουδείς  αν  εϊποι  εν  τ•^  διαλέκνω  (ίοιΊ.  διαλέξει),  τού- 
τοις χρωνται,  οΊον  το  ^δωμάτων  απο'  άλλα  μη  άπο  δωμάτων  και 
το  ^ ϋέ&εν'  και  το  ' εγώ  δε  νιν^  και  το  ^^Αχιλλεως  πέρι'  άλλα  μη 
^ περί  ^Αχιλλέως'  και  οΰα  άλλα  τοιαύτα,  δίοιιί  ε^ώ  ό'ε  νιν  1ΐ3,1>θΓηΐΐδ 
ΐη  8ορ1ι.  Οβά.  Οοΐ.  986,  ίΐα  ^Αχιλλεως  περί  νβΛα  βχ  Ι,ΓΒ,σίοο  ροβία 
άβδαιηρίίΐ  'αι•1)ϋΓ0ΐ•.  ΐίβπι  ίοΓί&δδθ  δωμάτων  άπο  νβΛο,  ΐ^ηοίαβ  ηοΙ)Ϊ8 
ίΓ3,§0θ(1ίΗθ  άθΙϊβηίιΐΓ:  δόμων  άπο  άϊχϋ  Ετιγ.  Ηθο.  665  Απάι.  73. 

87 
ΰτΒ'φατε  δώματα 

Αιτίαη.  Ερίοί.  θίδδ.  1,  24,  16:  οί  ίέ  βαϋιλεΐς  άρχονται  μεν  αττ' 
άγα&ων'  ^ ϋτέ'ψατε  δώματα'"  είτα  περί  τρίτον  η  τέταρτον  μέρος  ^ ίώ, 
Κι&αιρών,  τι  μ  εδέχου;^  ηί  βχίνβιηΆ  νθΐ•1)3,  8ορ1ιθθ1θ3.  δαηί,  ϋα 
ρΓίθΓ3.   ΘΧ   ίΓΘ,^ίοΟ    ρΟθΙα  ρθίίΐα   Θ88Θ   ΒταδρίοοΓ. 


οχ>  κατ^ανεΐν  γαρ  δεινόν,  άλλ'  αίβχρώς  0•ανεΐν. 

Αη'ίίΐη.  Ερίοΐ;.  (Ιϊδδ.  2,  1,  13;  δια  τοϋτο  έπαινοϋμεν  τον  είπόντα 
^ού  —  &ανεΐν'.  Ειιι•ίρΐ(3Ϊ8  θδδθ  νβΓδαϊπ  οοηί.  Ο.  Ηθιιβθ.  Μβη.  ιηοη. 
504:  το  γαρ  ϋ•ανεΐν  ουκ  αίϋχρόν  (1.  ου  δεινόν),  αλλ'  αιΰχρώς  &ανεΐν. 

89 
χαΐ  η)ν  μεν  ε^ηντλονμεν,  η  δ^  έπειβρέει. 


ΑυΕδΡΟΤΑ  857 

Αγγι»!!.  Ρβιΐρΐ.  ρ.  Εαχ.  ρ.  88,  1  βά.  αΐί.  ΗθγοΙι.  (ΐη  ΜαβΗθά 
ΟθΟ^.  παΐη.  νοί.  1  ρ.  371):  ώ^  μη  κατ«  τας  κώηας  μόνον,  άλλα  χαΐ 
ύιύρ  τάς  ηαρεξειρεβίας  ίπεαρεΐν  ΐ]μΙν  εκατερω%•εν  άψ&όνως  τον  νδατος, 
τοντο  δη  το  τραγικόν  *καΙ  την  —  ίπειαέρρει*.  οΓ.  Ιιΐιοί&η.  ΗθΓΐηοΙ.  61 
νοί.  1  ρ.  803:  επιρρεΐ  γαρ  κατά  την  ηαροιμίαν  το  ηραγμα  ε^αντλον- 
μενον  ες  το  εμπαλιν  η  δ  των  Δαναΐδων  πί&ος.  ιιΙ)ί  8ο1ιο1.  ρ.  119 
(οί'.  Αη6ϋ(].  Βαοΐιιη.  νοί.  2  ρ.  347,  3):  αλλην  μεν  ε^ηντλονμεν,  η  ί' 
ίτιειΰρεει,  τοντο  η  παροιμία.  ΖβηοΜαΒ  1,  75  ϋίο^βηΐαηιιβ  2,  22 
διιίθ.  (οΓ.  Οίο^βη.  νΐηάοΐ).  1,34  Οΐβ§.  Ο^ρΓ.  1,44  Ογθ^.  Ο^ρν.  Μο8(ι, 
1,  41  Ογθ^.  0'}^ρΐ'.  Ιίθΐά.  1, 15):  αλλην  μεν  εξΐ]ντλονμεν,  η  ί'  επειβρεεί' 
εηΐ  τών  πονονντων  χαΐ  ονδεν  πλέον  άννόντων.  Αί\χ.  IV  ρ.  150  Ε: 
της  τραπέζης  παρατε&είΰης  εδειπνοϋμεν  και  την  μεν  εξηντλονμεν  φα- 
κην,  ^  (ϊ'  επειβερρει.  ε^ηντλονμεν]  εξαντλονμεν  8υΐ(1ιΐ8,  υί  ροβίαιη 
(Εαηρίιίβηι)  δοηρ8Ϊ88θ  8η8ρΐ(ίαίνΐΓ  Μβίηβΐίθ  Αίΐι.  4  ρ.  73.  θ^ο  ιηαΐίιη 
8οηΙ)ϊ  την  μεν  γαρ  (δΐο  ΡΓϋζδϋΙιβ  ΐη  Ιιΐΐϋίαη.  Π,  2  ρ.  203)  εξηντλον- 
μεν,  η   ί'   ίπερρνη. 

90 
άλλα  ^,ξνώνκς  οΙγε  κσ.Ι  ρανον  δόμους 
ϋτρώννν  τε  χοίτας  καΐ  πνροζ  φλέγον  μένος, 
κρατήρα  τ    αί'ρου  καΐ  τον  ηδιΰτον  κέρα. 

ΑΜι.  II  ρ.  48  Α:  *άλλά  —  χέρα*.  ΓβρθίϋΙ  Ιιοδ  νθΓδίΐδ  Ευδί.  Οά. 
ρ.  1887,44.  ν.  3  αΐρον  Ειΐδί,  αργού  0.  Ιοοαπι  δΕίγηοί  θδδθ  άια- 
ηι&ϋδ   οοιίδβηϋί  ιηβϋΐιιη  Οοΐϊβί  Ν.  Ιι.  ρ.  47  θί  593. 

91 

άπόλωλα'  πέπλων  μ    ωλεϋαν  περιπτνχαί. 

Αϋ.  III  ρ.  107  Ε:  Ήγηΰανδρος  δ  ^ελψος  Ιν  'ίπομνημαϋι  φηϋι 
Μετάνειραν  την  εταίραν  ως  εν  τοις  χεκαλνμμένοις  ηπατίοις  αντη 
πνενμόνιον  Ιλα^ε,  και  ώς  περιελοϋΰα  το  ΰτεαρ  είδεν,  άνέκραγεν  *  άπ- 
όλωλα  —  περιπτνχαί*.    ολωλα  ιηαΐίιη, 

92 
κακός  6ε  δαίμων  καΐ  κακή  τύχη  λάβοι. 

Αϋι.  IV  ρ.  156  Ρ:  είτα  πάλιν  φακοί  προΰηνέχ&ηϋαν  δ|ε*  βεβρεγ- 
μένοι,  και  δ  /ίιιτρεφης  δραξάμενος  εφη  ^Ζεν,  μη  λά&οι  ΰε  τώί'δ' 
ο?  αίτιος  φακών*  (οΓ.  Ειιι•.  Μθ(3.  332),  καϊ  άλλος  εί,ής  άνεβόι\6ε  *  φακός 
αε  δαίμων  και  φακή  τνχη  λάβοι*.   ίν&^Ίοηηϊ  νβΓδαιη  θΓνιΐΙ.  Ιιβορ&νάιΐδ. 

93 

μέλη  πάρανλα  κάκρότητα  κνμβαλα 
Αί\ι.  IV  ρ.  164  Ε:  ύπδ  τί^ς  Ιμφντον  γαατριμαργίας  καΐ  ηδνλογίας 


858  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

κολάβρονς  (κολαρονς  Α,  οοιτ.  Οίΐ8ίηιΙ)οηιΐ8)  άναγινώΰκει  και  μέλη  πάρ- 
αυλα  και  ακρότητα  κνμβαλα.  ίύτηβϊνηνα  α^ηονϊί  ΥαΙοΙίθηαΘΓ  ΐη 
ΤΙιβοοΓ.  Αάοη.  ρ.  225  Α,  ς[ΐιί  Ιιηο  Γβΐίηΐϋ  Ηθδγοίι.  1  ρ.  107:  «κ^ό- 
τψα'  πολνκρότητα  (ροίΐιΐδ  δυβκρότητα  βχρθοίβδ  οππι  Ι(θΐ36ϋΜο  Ραϋιοΐ. 
ΕΙθίη.  1  ρ.  33)  γενόμενα,  ωβτε  μηδέ  6νγκροτεΪ6&αι  μηόε  ΰνμπεβεϊν 
α'ί)τοΐς  (ϊία  Μ.  8ο1ιπιίάί).  θΓ3,1;ίηο  νβΓ8νιιη  ίΓΪΙϊίπΙ;  ΥαΙοΙίοηαβΓ,  83,- 
ί7ΐ•ίοο  άΓαιη&ϋ  Οο1)θ1;  Ν.  1».  ρ.  48. 

94 

τηλοϋ  φίλοι  ναίοντες  ουκ  εί^ϊν  φίλοι. 

Αίΐι.  V  ρ.  187  Α:  ττι  μιΰαν&ρωτνοτάτΎ}  των  παροιμιών  αρμόττον 
^τηλοϋ  —  εΐΰϊν  φίλοι^.  ΡγουθγΙ).  αρρβη<1.  3,  99:  μόχ&ος  οι  τηλον 
φίλοι '  παροιμία,  και  ^ τηλον  —  είοΐν  φίλοι'.  ΝίοβρΙιΟΓυδ  βΓβ^οΓβ,δ 
ΐη  Νοϋοβδ  β{  ΕχΙτ.  νοί.  ΧΠ,  2  ρ.  22:  η  μεν  παροιμία  ^τηλοϋ  —  εΐαΐν 
φίλοι'  φάβκονΰα  κτε, 

95 
πάβιν  δε  ^νητοΐξ  βονλομαι  τίαραινέΰαι 
τονφημερον  ζην  'ήδέωξ'  δ  γαρ  ϋ'ανων 
το  μηδέν  εβτι  καΐ  6κιά  κατά  χΒ^ονόζ' 
μικρόν  δε  βίότον  ζώντ    έπαυρέβ^αι  χρεών. 

Αί,ΐι.  VIII  ρ.  336  Β:  καϊ  άλλος  δε  τις  φηβί  —  ^παΰιν  δε  — 
χρεών'.  ν<  2  τουφ'  ημεραν  03,33,ιιΙ)0ηα8.  Εαηρίάίκ  Θ83β  νθΓ8α8 
οοηΐ.  ΡοΓδοη  Αάν.  ρ.  101. 

96 

Ι'βχειν  κελενω  χείρα  διψώόαν  φόνον. 

Αίΐι.  Χ  ρ.  433  Γ  (οΓ.  Ειΐδί.  Οά.  ρ.  1701,  30);  και  των  τραγικών 
δε  τις  εφη  ^ι'βχειν  —  φόνον'.  δίιηίΙϋβΓ  8ορ1ι.  Αϊ.  50:  και  πώς 
επέϋχε  χεΐρα  μαιμώβαν  φόνου  (ιιΜ  γρ.  διιρώβαν  φόνον  8θ1ιο1.,  ΓοΓ- 
ί3,88θ  μαργώβαν  φόνον  8θήΐ3θη<1ϊΐπι).  ΙιγοορΙΐΓ.  1171 :  μαιμών  κορεββαι 
χεΐρα  διψώβαν  φόνον. 

97 

λαβών  άριβτόνικον  εν  μάχτ]  κράτοξ 

Αΐΐα.  Χ  ρ.  457  Β:  τοιούτον  ί'  εστίν  και  το  ρήματα  λέγειν  αν- 
θρώπων ονόμαβιν  όμοια,  οίον  ^ λαβών  —  κράτος'.  ίοΓίαδδβ  Αβδοΐι^ΐί 
βδΐ  νβΓδίΐδ. 

98 

εγώ  δε  φεν^ομαί  <^γ'^  ελεύθερος  γεγώς. 

Αίΐι.  XIV  ρ.  658  Ε:  ε'φνγε  ονν  αύτψ    *  εγώ  δε  —  γεγώς\    ονδε 


ΑΙ)ΕδΡΟΤΑ  859 

γαρ  αν  εϋροι  τις  νμων  δοϋλον  μάγειρόν  τίνα  ^ν  κωμωδία  χτί.  φενξο- 
μαι  Η1»ι•ί,  φεύξομαί  /  ΒϋΙιννϋί^ΙΐίίοιίδθΓ,  οαΐ  ίανθί;  Αγ.  ΑαΙι.  203: 
ίγώ  δε  φεν^οϋμαί  γε  τονς  ^Αχαρνέας. 

99 
Λ&ζ  ονν  τάδ'  είΰορώντεζ  η  &εών  γένος 
είναι  λεγωμεν  τ)  νόμοιύι  χρώμεΰ^α; 

Αϋιβηα^.  8αρρ1.  ρΓΟ  ϋΐιήδΐ;.  ο.  25  ρ.  134:  'πολλάκί  —  αγει^ 
(Και•,  ίϊ•.  901).  <(ει>  το  (ϊία  1β»βη(]ηιη  β88θ  νΐάϋ  ΑΗγ.  (ϊθΓοΙίβ  Οιτγ- 
δίρρ.  Ιίίρδ.  1885  ρ.  27)  τταρ'  Ιληίδα  καΐ  δίχην  εν  πράττειν  ι)  καχως 
εν  άφαοία  τον  Ενριηίδην  εποίηοε^  τίνος  η  τοιαύτη  των  περιγείων 
διοίχηβις^  εν  η  εΐτΐοι  τις  αν  ^πως  ονν  —  χρώμε&α;  ν.  1  είαορωντας 
Βθ(11.  1  2  3,1.  &εών  ενός  Βοάΐ.  1  θΐ  2,  &εών  ενός  Αβίοη.  ν.  2  λε- 
γομεν  Βοάΐ.  1  2  ΑθΙοη.  αϊ.  ει  νόμοις  Βοάΐ.  1  2  αϊ.  Ειιηρίίΐί  Ιοοιίδ 
νιιΐί^ο  ίνΐ1)ΐιϋιιι•  δίηβ  ταϋοηβ  ΐάοηβα. 

100 

πόντου  πλάνητεξ  Λενκο^έαν  επώνυμον 

Αϋιβηα^.  8αρρ1.  ρΐ'ο  ΟΙΐΓΪδΙ;.  ο.  29  ρ.  154:  δπότε  χαι  Ίνώ  μετά 
την  μανίαν  χαΐ  τά  εηι  (ως  Βοάΐ.  1  βί  2,  ίοχ\,.  από)  της  μανίας  πάϋ•η 
ϋ•ε6ν  δοξάξονβι  γεγονίναι  "πόντον  (τιυντος  Βυύΐ.  1  θ1<  2  Αβίοη.)  πλα- 
νήτες Αενχο&έαν  ίπώννμον' ,  χαι  τον  παΐδα  αντης  '  ΰεμνος  —  χεχλή- 
βεται*  (Ιγ.  101). 

101 
ΰεμνόξ  Παλαίμων  ναντίλονς  κεκλήόεται. 

Αΐΐιβηα^.  8ιιρρ1.  ριο  ΟΙιΐ'ΐδί.  ο.  29  ρ.  156,  (ΐιΐθΐη  Ιοοαιη  αΐία- 
Ιίιηιιβ  Γι•.  100.     αεμνος  οιη.  Βοάΐ.  1  θΐ;  2  Αθίοη. 

102 
το  μέλλον  ονδείξ  άϋφαλώς  επίύταται' 
ή  γάρ  τύχη  βραχεΐαν  ην  λάβτι  ροπήν, 

καϊ  τονς  ταπεινονς 

ϋάί  τους  αφ'  νφονς  εις  ζόφον  κατήγαγεν. 

Ρδθΐΐάο-Οβ,ΙΙϊδίΙι.  2,  16  ρ.  73  Ι):  άλη9ώς  το  μέλλον  ο'ύδεϊς  άαφαλώς 
βουλεύεται  (Ιπίβταται  0)*  η  γάρ  τνχη  βραχεΐαν  εάν  λάβη  ρυπην,  η 
τονς  ταπεινούς  'δπεράνω  των  νεφών  αναβιβάζει  η  τονς  άψ'  βψονς 
{τονς  Λ)•ψηλονς  0)  εις  ξόφον  (^είς  αδην  Ι<)  χατάγει.  ν.  1  βχί&ί  ίη 
Μθη.  ιηοη.  412  δίο  δϋπρίιχδ:  ονδείς  το  μέλλον  άαφαλώς  έπίβταται^ 
ιιικίθ  επίΰταται  οιιια  Οαΐΐΐδίΐιβηΐδ  οοάΐοβ  Ο  ρι&βίαΐί.  οΓ.  Μβη.  ηιοη. 
415  βίνθ  Θγθ§.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  155  Β:   ονδείς   μετ     οργής   άαφαλώς 


860  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

βουλεύεται,  (βονλενΰεται^  Θηοηιοΐ.  ΒαΓΟΟο.  225,  ν.  "νν&οΐΐδίηπΐ;!!  8ίιιά. 
Ζίΐ  άβη  0Υ.  ΓΙοκ  ρ.  207).  ν.  2  εάν  ΐη  ην  ιηηίανΐ.  ν,  3  ίβηιρίαι-θ 
ροΒδίδ  ηρεν  ντΐεράνω  νεφών  νβΐ  (^υοά  Ρ.  (τ.  8ο1ιηιΐ(31  ΚήΚ  8ΐιιά.  3 
ρ.  29  ρΓθρο8αΐ1;  ήρε  των  νεφών  ανω.  8βά  ρΓθΙ)3,1)ί1ΐη8  ίΐι•1)ίΐΛΌΓ  ηρεν 
εις  ϋ-ψος  μέγα,  αί.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοθη.  404  Αηβοά.  Ραπδ.  νοί.  4  ρ.  346,  4 
ρ.  365,  6  ΟβοΓ^.  ΙιΒρίϋι.  Ροβιη.  ιηοΐ'.  ν.  586  ίη  ΝοΗΰβΒ  οί  Εχίν.  XII, 

2  ρ.  39.  ν.  4  κατάγει  1ίΙ)ΓΪ,  κατηγαγεν  δΟπρΒί.  ν.  3  βΐ;  4  καΐ  τους 
ρΓΟ  η  τους  ΓββϋΙαϊ. 

103 

Αΐύωνος  νίοξ  ΚρηΟ^εωζ  άφ'   αΐμ,ατοξ 

ΕχοθΓρία  θχ  1ίΙ)ΐ•ί«  ΗθΓοάίαηΐ  ίβοΐιη.  ρ,  19,  12  (οΓ.  ΟΙιοβίΌΐ».  ΐη 
Τΐιβοθ.  ρ.  76,  35  δίνθ  Αηθοά.  Β&]ίί.  ρ.  1309  δς.):  το  Αϊβων  κύριον 
όνομα  διχώς  κλίνεται,  καΙ  δια  τοϋ  Ά  και  δια  τον  Ο.  δια  τοϋ  ϋ  μεν 
κατά  τον  κακόνα  τοϋτον,  ^  Αΐϋωνος  —  αΐματος',  δια  τον  Ο  δε  τΐοιητι- 
κώς  δια  το  μέτρον.     Ειιηρΐάΐδ  θδδθ  νβΓδυιη  οοηί.   ΒβΙίΙΐβΓ. 

104 

δεδοικα  δη 
μη  του  νοή6ΐ]ζ,  Οίδίπον 

Οίο.  Ερίδΐ;.  3,ά  ΑίΙ.  6,  4,  3:  δεδοικα  δη  μήτι  νοήβης,  εις  δήπον 
τοϋτο  δη  τιεριΰκεψάμενος  τα  λοιηα  εξ  άβφαλείας  {εξαβφάλιβαι  β(3.  Αδο. 
ρΐ'.).  ηοη  οιιβο  ίαηίιιηι  φΛαηίηνη  νβγβοτ  δίτ'ώβτβ.  ϊχΆ,φύ  νβΙθΓΐδ  νθΐ•1)3, 
δΐιρΓα  δϋΐΊρία  3.§^ηοδοβΓθ  δίΙ)ΐ  νίδαδ  βδΐ  Υ&ΐοΐίβηαθί•  ϋίίΐίι•.  ρ.  193. 

105 

άλλοις  εν  εβ&λοΐζ  τόνδ'   άπω^Όϋνται  ιΙ^όγον 

Οίο.  Ερίδΐ;.  ο,ά  Αϋ.  14,  22,  2:  ΐ{α(2ηβ  νηβ  Ιάηδ  ΜατΙίαβ  ηοη  Ιανη 
οοηΒοΙαηίηγ  ΰΐηαηι  αηίβα;  ϊΗα^ηιΐ'ηι  βηΐηι  'ίηΰηάιΐίη  βοηΐίηβηί,  είβΐ  ϊΙΙί 
ίιινβηβδ  ^άλλοις  —  ιρόγον'.  αλλοιβιν  εα&λοΐς  οοηί.  ΗθΓ\νθΓ(5θη  Εχθγο. 
ΟΓϋ.  ρ.  85,  εργοιαιν  (νβΐ  άγωβιν)  εΰϋ^λοΐς  Ρ.  Ο.  8ο1ιηιϊά1;  Κιϋ.  Βΐηά. 

3  ρ.  29.  8ορ1ιοο1ΐ  νβΓδίιιιι  ί,ΓΪΙιαϋ,  ΥαΙοΙίθη&βΓ  ϋϊαίι•.  ρ.  192,  Εηπ- 
ρίάί  ροδΙ  λνα^ηθπιιη  ΟοΙ)θ1;  ΟοΠ.  οήί.  ρ.  491. 

106 

η  δενρ    οδός  βοι  τί  δύναται,  &εοΛρόηε', 

Οίο.  Ερίδί.  αά  Αΐΐ.  15,  11,  3:  Ίιοβ  άΰτηρίο  ηιηηβτβ  αηιοτίδ  αίφιβ 
ο(ββη  8ΰοη€ΐ}αΙιΐΥ  ηΐ  ηιβσιιηι  ϊρββ  *ή  δεϋρ*  —  νυν,  ■θεοπρόττε ; '  16, 
6,  2:  ηιβίιβνοίΐβ,  ίπί  ΑίΙίοα,  βαβρβ  ίηεααη  ^η  δεϋρ^  οδός  βοι  τί  δύνα- 
ται;* ΟΜΤ  €()ο  Ιβαινη  ηοη  8Μΐη?  &εοπρόίίε  Οοΐαβί  Ν.  Ιί.  ρ.  29,  ννν 
ϋ•εοπρ07ΐε  ΙΛη. 


ΑΟΕ8ΡΟΤΑ  861 

107 

;το/ΙΑοΙ  μαΟ'ητάί  χρείΰΰονες  δίδαβκάλων. 

Οίο.  Ερίβί;.  &ά  Ριιηι.  9,  7,  2:  αάνβηίαΐ  σηΐνη  ΒοΙιώοΙΙη.  σιιηι  ρηΐη 
ιηαρί$Ιηοη  βη'..  ' πολλοί  —  διδαβχάλων'.  ΕιιοΐΠιΐδ  ΛηίΙι.ΡαΙ.  11,  176: 
τον  πτανον  Έρμαν ,  τον  ϋ•εών  νπηρέταν  —  ό  ννκτιχλέπτας  Ανλος  ε^^ττε 
βαατάΰας  ^πολλοί  —  διδαΰχάλων^.  κρείττονες  Οίο.,  κρείΰβονες  Αηίΐιοΐ. 
8Ϊιηΐ1ίΙβΓ  καλονς  μαϋ•ητάς  ί'κ  κακών  δίδαβκάλων  Οτθ§ου.  Ναζ.  νοί.  2 
ρ.  155  Ο   θΐ  χειρών  μαθητής  τον  Οοφον  διδαΰκάλου  ί1)ί(1.  ρ.  242  Ο. 

108 

αηερρε'  μη  μον  βτεφανον  άμφιΟ-ΐις  κάρα. 

ΟΙθΜθηδ  Αΐβχ.  Ρ&βά.  II  ρ.  211:  τοιαύτη  δε  καΐ  των  βτεφάνων 
7)  χρηδίς  κωμαΰτικη  και  ΐΐάροινος'  ^απέρρεε  —  κάρα'.  απερρε  ΡοίΙβΓ, 
ατΐαιρε  Ν,  άηερρεε  οβίβή  1ίΙ)ΐ•ί.  κάρα  ρι•ο  κάρα  Γθδίϋυϋ  βγΙΙίΠΓ^. 
δθηαηυηι  3.  ΡοίίβΓο  α^ηϋαιη  θχ  ίΓΕ^οβάία  Γθρθϋΐ:  ΟοΙίθί  Ν.  Ιι.  ρ,  342. 

109 

Μιληβία 

ύμάραγδος  εμπόλημα  τιμαλφεΰτατον 

Οΐβιηβηδ  Αίθχ.  Ραβά.  Π  ρ.  241:  ιάΰπιδες  και  τοπάξιον  η  τε  ^  Μι- 
ληΰΐα  —  τιμψΰτατον*.  οοιτιίοο  ροβΪΆβ  νβΓδυηι  ίήΐίηϋ  Μβΐηβΐίθ  νοί.  4 
ρ.  611,  ΐΓα^ΐοο  ϋΌΙ)θί•Ν.  Ιι.  ρ.  48.  τψηίβτατον  ΙίΙιη,  τψιεβτατον 
οϋηι  δοηρδί,  ηιιηο  ρΓαθίβΓΟ  τιμαλφεΰτατον  ψιοά  οοηί.  Ρ1.  ΙιθΙ)βο1ί 
ΡΗϋοΙ.  5  ρ.  244,  οϊ.  ΡΙιίΙο  Ιηά.  νοί.  2  ρ.  151•  δ(ΐ.:  λί&οι  βμαράγδον 
πολχηελοϋς  δύο  τιμαλφεΰτατοι. 

110 
ονχ  ^ν  αρ'  ούδ^ν  ηημ    έλευ&εραν  δάχνον 
ψυχην  ομοίως  άνδρος  ώς  ατιμία, 
οντωξ  πεπονιά  καί  με  βνμφοράς  άεΐ 
βαρεία  κηλίς  έκ  βνΟ^ών  άναβτρεφει 
λνβόης  πιχροΐζ  κέντροιβιν  ήρεϋ-ιΰμενον.  5 

Οΐθΐίίβηβ  ΑΙθχ.  8ΐΐΌΐη.  II  ρ.  462:  «λλ'  ούίέ  Αίας  βιωηα,  μέλλων 
δε  εαυτόν  άποΰφάττειν  κέκραγεν  'ονδεν  ονν  ην  πημα  ίλεν&έρον  ψυχην 
δάκνον  οΰτως  ώς  ανδρός  ατιμία,  οϋτως  ηεπον&α  —  ηρε&ιβμενον^. 
Αηοηγιηαδ  Ι^βίΓοηηϋ  Τ^68  ραρι^ηΐδ  ρτ€08  ρ.  96  δ(|.:  ει  άπεφήνατό  τις 
*ο•υκ  —  άτιμία'  (ν.  1  βί  2).  ν.  1  αρα  ουθεν  πημα  ραρ.  Ιλεν^ίρον 
Οίθηα.  ν.  3  αυμφορας  άεΐ  8νΐβνβΓη,  βυμφορονβα  1ίΙ)Γί,  ΰυμφρονρονβ^ 
άει  ΟοΙίβί  Ν.  Ιι.  ρ.  343.  ουίπδ  ροβίαβ  βΐί,  Ιοοαβ  ηθδοΐιηιΐδ,  οΓ.  Ιιθβαν^βπ 
Οοηαηι.  <3θ  Αΐαοΐβ  8ορΙι.  αηίΐι.  ρ.  60. 


862  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

111 

.     εμοίγε  ννν  τε  και  Ίΐάλαυ  δοκεΐ' 
ηαΐδαξ  φυτενειν  όνΛοτ'  άνΟ-ρώΐΐονς  έχρήν 
πόνουξ  ορώντας  εις  ο6ονς  φντενομεν. 

Οΐβιπθηβ  Αΐβχ.  δίΓΟΠι.  III  ρ.  520:  λέγει  γαρ  η  τραγωδία  *τ6  μη 
—  πόνους;*  (Ειιγ.  ίτ.  908)  καΐ  ε'&^  ομοίως  ^  εμοί  γένοιντο  —  φντενο- 
μεν'.  ν.  1  εμοί  γένοιντο  Ι/,  εμοιγε  ννν  τε  (ΪΓοίίπδ  (οί.  8ορ1ι.  Αηΐ;. 
181:  κάκιβτος  είναι  νυν  τε  και  πάλαι  δοκεϊ.  ΕΙ.  676:  νϋν  τε  και 
πάλαι  λέγω),  ζ^οϋτως^  εμοιγε  νϋν  τε  Έίβτνίβΐάβη  ΕχβΓΟ.  ΟΓϋ.  ρ.  88, 
εμοιγε  <^μεντοι}  νϋν  τε  V.  ΙβΓηδίβάί,  εμοιγε  <^τοϋτο^  νυν  τε  Ρ.  (ι. 
8ο1ιηιίά1}  ΚηΙ.  βίχιά.  3  ρ.  29.  Ειιηρίάΐδ  Θ88β  Ιοοηηι  ρΓθΙ)3,1)ί1ΐΙθΐ•  οοηί. 
Μβίηβΐίθ  ΙαΊιτΙ.  [.  ΡΜΙοΙ  νοί.  87  ρ.  381,  8ορ1ιοο1ί  ΙγΛιη  ιηαναϋ  Εγ, 
8ο1ιι*οθ(Ιθΐ•  άθ  ΗθΓαϋβ  αρυά  1ι•α§ίοο8  βη  (Α镧βηίθΓ.   1882)  ρ.  116. 

112 

ώ  δνΰτνχεΐν  φνς  και  κακώς  πεπραγέναι, 

άνθρωπος  έγενον  καΐ  το  δυΰτνχες  βίου 

έκεΐΟ-εν  έλαβες,  ο^εν  απαΰιν  ηρ^ατο 

τρεφειν  δά'   αίϋ•ηρ  ενδιδονς  ^νητοΐς  πνοάς' 

μη  ννν  τα  Ο'νητά  θνητός  ων  άγνωμόνει.  5 

ϋΙθΓηβηδ  Αΐβχ.  8ίΓ0ΐϋ.  III  ρ.  521:  εν  δε  τοις  αύ&ις  (Γ.  ευ&νς) 
λεγομένοις  και  την  αΐτίαν  των  κακών  εναργώς  επί  τάς  άρχας  ίπανάγει 
λέγων  ωδε  'ω  —  άγνωμόνει*.  ν.  1  πεπραγίναι  Μη8§ι•3,νβ,  πεπρα- 
χέναι  I^.  ν.  3  απαντ  ενηρ'ξατο  ΥαΙοΙίβηαβΓ  Ι)ΐα,ίι•.  ρ.  248.  ν.  4 
οί'   ΡοίΙβΓ,  οτ'   Ιί.     ν.  5   μή  νυν  ΥαΙοΙίβηίΐΘΐ•,  μη  τοίνυν  Ι». 

113 

πόλΑ'   άτίίβτία  δεδρακεν  άγαΟ^ά  (καϊ}  πίύτις  κακά. 

Οΐθΐηβηδ  Αΐβχ.  8ίΓθηι.  IV  ρ.  566:  οι  πολλοί  δε  νΐ]  των  χειμώνων 
καταβτάβει  ομοίαν  εχουβι  την  διά&εβιν  άνέδραβτόν  τε  καΐ  άλόγιΰτον. 
'τίολλ'  —  κακά'.  και  ίκΐάΐιΐϊΐ  ΚΙοΙζ.  πόλλ\άπι6τία  |  δεδρακεν  άγα&ά, 
ζπολλά  ί'   αν^  πίβτις  κακά  οοηί.  8^11)ιιγ^. 

114 

α  ί'   έκπν%^έβ%•αι  της  έμης  χρι'ιζείς  φρενός, 
οντ    αν  καταίϋ'ων  οντε  κράτος  «ξ  άκρον 
δεινον  κα^ιείς  πρίον^   εις  ακρονς  πόδας 
πνθΌΐ'  αν,  ονδ'  ει  δεινά  πάντα  Λροββάλοις. 
ΟΙθίΏθηΒ  Αίθχ.  δίΓΟΓΠ.  IV  ρ.  585:   '«  ί'   —  προβάλοις"*  άφόβως 


ΑΌΕβΡΟΤΑ  863 

άνδρεϊξομενη  τίαρα  τ^  τραγωδία  λέγει  γυνή.    ν.  3  δεινον  καθιείς  ηρίον 
ΡοΓβοη  ϊη  Εια•.  Μθά.  5 ,  δεινονς  χα^ιεΙς  πρίονας  Ιι.     ν.  4  δείνα  πάντα 
ΟοΙ)θ1;  Ν.  Ιι.  ρ.  563,  δεΰ^  πάντα  Ι». 

115 
τον  <ϊώ^ατο?  γά^  εϊνεχ    οΐ  ΛολλοΙ  πόνοι, 
τονδ^  εΐνεχ^  οίκον  ϋτεγανον  έ^ηνρήκαμεν 
λενκάν  τ    όρνβύειν  αργνρον  ύπείρειν  τε  γήν, 
τά  τ'  αλλ'  οβ'  ■ήμεΐς  όνόμαόιν  γιγνώΰκομεν. 

Οΐβπίθηβ  Αίθχ.  8ίΓ0ΐη.  IV  ρ.  586:  *τοΰ  αώματος  —  γινώΰκομεν^. 
ν.  1  οΰνεχα  οι  Ιι.  ν.  2  τοϋδ^  ενεκ  Ιι.  έξευρηκαμεν  Ιι.  ν.  3  ορύτ- 
τειν  Ιι.  ν.  4  γινώβκομεν  1ι.  ονομάϋαι  δυναίμεΟ•^  αν  Θχρθϋ1;αΙ)£ΐηι.  ΰΰ 
εις  ονηΰιν  δντ'  εγνώχαμεν  οοηΐ.  ΟοιηρβΓΖ  ΝαοΜ.  ρ.  50. 

116 
όΟ^ούνεκ*  αρετή  τών  έν  ανΟ•ρώΛοΐζ  μόνη 
ουκ  εκ  ουραίων  τάπίχειρα  λαμβάνει, 
αντή  ί'  εαντήν  ά^λα  των  πόνων  έχει. 

01θπΐθη8  ΑΙοχ.  8ΐι•οηι.  IV  ρ.  588:  κινδύνων  νπερφρονώ  δια  την 
προς  βε  άγάπην,  ' δ&ούνεκ'  —  ^Ζ"'•  ν.  3  ί'  εαντην  8)τ11)ηΓ^,  5έ 
αυτήν  Ι<. 

117 
άγαλμα  Ο•εΐον  χαΐ  ^εώ  προΰεμφερεζ 

Οΐθΐηθηδ  ΑΙοχ.  8ΐΓθηι.  VII  ρ.  837:  μάλιβτα  γαρ  ^άγαλμα  — 
προΰεμφερες^  άνθρωπου  δικαίου  'ψυχή.  ΓοΓί&δδθ  νβΓ8«ιη  δρθοίαί 
Ιοίιαηηβ»  Ειι^βηΐοαδ  ίη  Βοίββοηαάη  Αηθοά.  ηον.  ρ.  343:  αύ  μοι  καΐ 
αν&ος  και  καρπός,  ερνος  χαρίτων,  'Τμηττιον  μέλι,  —  φως,  άγαλμα 
&εϊον. 

118 

τίς  ωδε  μώρος  χαΐ  λίαν  άνειμένοζ 

ενηιβτος  ανδρών  οβτις  ελπίζει  ^εούζ 

όβτών  αϋάρκων  καΐ  χολής  πυρονμένης, 

α  καΐ  χνβΐν  πεινώόιν  ονχΐ  βρώβιμα, 

χκίρειν  άπαρχαΐς  και  γέρας  λαχεΐν  τόδε;  5 

01βηΐθη8  Αΐβχ.  8ίΓ0ΐη.  VII  ρ.  851:  επεί  τίς  ώδε  μωρός  κατά  τήν 
ποιητικην  χάριν  *καΙ  λίαν  —  λαχεΐν  τόδε'  και  χάριν  τούτων  τοις 
δρώΰιν  έκτίνειν  (βχτείνειν  Ιι),  καν  πειράται  καν  λ-^ΰται  καν  τύραννοι 
τύχωΰιν;  ΡοΓρΙιγΓ.  <1ο  Λΐ)δΙ.  2,  58  (ϋγπΐΐ.  ο.  Ιαΐ.  IX  ρ.  306  Ε):  λε'- 
γουΰι  γοϋν  καΐ  τών  ποιητών  οί  επ    ολίγον  αωφρονοϋντες  ^τίς  ωδε  — 


864  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

λαχεΐν  τό<ϊε;'  ν.  1  μω^ος  1ίΙ)η.  άνειμένως  ΟΓοίίυβ.  ν.  2  ενπειΰτος 
οοηί.  Μβϊηβΐίθ  Οοιη.  4  ρ.  613.  ίλπίξΐβ  Ογήΐΐ.  ν.  4  κυαΐ  ΟΙθιπ.  ν.  5 
απαρχή  (τΓοϋαβ,  άτΐαρχαΐς  ΡοΓδοη  ΐη  Επγ.  Ηβο.  41,  άπαντα  ΟΙθγπ., 
απαντάς  ΡοΓρΙι.  Ογγ.  ΐΓα^ίοο  ροβ1;3,β  Ιιο8  νθΓδαβ  αάδοηρδϋ  ΟαίαΙεβΓ, 
νβίθΓθ  ροθία  ίηάΐ§ηο8  ΐπάίοαί  ΟοΙ)βΐ  Αογ.  Έρμ.  1  ρ.  524,  οιυϊ  βχ 
Οΐθΐηβηίΐδ    νβΓΒϊδ    αάάϊ  ντιΗ   και   τώνδε   τοΐϋι  δρώοιν  ίκτίνειν  χάριν. 

119 
[π^όβεύτιν  άεϊ  χω  πενητ'  άπιΰτία, 
καν  ΰοφ'οξ  νΛάρχΐ]  χαν  λεγτ]  το  βνμ-φερον, 
δοκεΐ  Τί  φράζειν  τοις  άκονουβιν  κακώς,] 
των  γαρ  Λενήτων  ηίβτιν  ουκ  έχει  λόγος' 
άνηρ  δε  Λλοντών,  καν  άγαν  ψενδηγορτι,  5 

δοκεΐ  τι  φράζειν  τοΐξ  άκονονΰιν  6αφές. 

Οοιηρ.  Μβη.  βί  Ρΐιίΐΐδΐ;.  ν.  29  —  34:  ^πρόϋεΰτιν  —  άβφαλές'.  ν.  1 
πρόβεβτιν  αίεΐ  {άει  8{,ιιάβιηηηά)  τώ  πενητ  ΜοΓβΠυβ,  τιρόβεΰτιν  δε 
τω  πενΐ]τ  ^Ρ.  ν.  2  και  λέγτι  τι  ϋνμφερον  Μβίηβΐίθ  Οοιη.  4  ρ.  39. 
ν.  3  κακώς  Ειιί§θΐ'8,  ονκ  ορ&ώς  ^Ρ.  ν.  3  θίβοϋ  Κϊ^β,ΐίίυδ,  ηΙΪ€[ΐΐθ 
ν.  1  —  3  Γθοβηϋδ  δπηΐ;  οη§ίηΪ8.  ν.  4  —  6  Ειιηρΐάί  ΐηΙ)ΐΐϋ  ΒοΙ)γθθ 
ίη  Αγ.  Ρΐαΐ.  689.  ν.  5  ιρενδηγορη  βχ  ιΙ>ενδ'ηγορεΐ  οοιτθοΙ^ηΓη  ^Ρ. 
ν.  6  τοις  άκονουΰιν  άβφαλές  ^Ρ,  τοις  άκούονβιν  βαφές  (νβΐ  καλώς 
νβΐ  καλόν)  ΟοΙ)Γθβ,  τοις  κλνονΰιν  άβφαλές  Μβΐηβΐίβ,  τοις  τΐαρονβιν 
άβφαλές  Κοοίί   Οοηί.   Αΐί.  ί'Γ.  νοί.  2  ρ.  511. 

120 
ώ  ΛαΓ,  φνλάβύον  μτ^  6φαλί]ξ'  ή  γλώββά  τοι 
ανχ'^  μεν  ουδέν  ^  ηνίκ^   αν  λέγΐ],  πονεΐ, 
όταν  δ^   άμάρττ^,  πολλά  πρού βάλλει  κακά. 

ΟθΓρπ8  ΙοδΟΓ.  βι•.  6745  (Ερΐ^Γ.  Κα,ΐΙ).  1117):  Ουκ  ^ίμην,  γενό- 
μην'  ί;ί4ί?ν,  ονκ  ειμί'  τοβαντα.  ει  δε  τις  άλλ"  ίρέει,  ψενβεται'  ονκ 
Ι'βομαι.  Χαίρε  δίκαιος  ιών.  *  'Λ  παΐ  —  κακά '.  ΕηήρίάθΟδ  Θ88Θ  1ΐ08 
ί,ηΐΏβίΓΟδ  οοηί.  ΟοΙ^Γβθ  Αάν.  2  ρ.  125. 

121 

έδε^άμην,  ετικτον,  εκτρέφω,  φιλώ. 

ΟβΓηβίΓΪυδ  άθ  θΐοο.  194:  οτι  δε  νποκριτικον  η  λνβις,  παρά- 
δειγμα εγκείβ&ω  τάδε  ^  εδεξάμην  —  φ/λε'.  φίλε  Υώνϊ,  φιλώ  Οοΐιβΐ 
Ν.  Ιι.  ρ.  92.     ΜβηΕηθΓΟ  νβΓδυηι  ίΓΪΙ)ΐιΐί  Μβΐηβΐίβ  ϋοηι.  4  ρ.  284  8ς[. 


ΑΙ)Ε8Ρ0ΤΑ  865 

122 

χαχαγγελείν  μίν  Ιβ&ι  μή  Ο-έλοντά  με. 

Πθπΐ08ΐ1ι.  (1β  ϋον.  §  207:  παρανάγνω&ι  και  ΰν  μοί  τας  ρηβεις  ας 
ίλνμαίνον'  ^ηκω  νεκρών  κενΟ•μωνα  και  ΰκότον  πνλας'  και  ^κακαγγε- 
λεΐν  —  με*  καϊ  *  κακόν  κακώς  σε'  μάλιΰτα  μεν  *οι  Ό'ίο/',  Ι'τιειτα  οντοι 
ηάντες  ^ άπολεαειαν\  Ιιΐηο  νβΐ'δπηι  Γθρβίϋί  Ηθΐιηο».  ΐη  ΚΗβΙ.  νοί.  3 
ρ.  321. 

123 

κακόν  κακώς  6ε  γ"  άπολεύειαν  οί  %•εοί. 

ΟβηιοδίΙι.  ιΙθ  οογ.  §  267,  νίάθ  Γη  122.  ΑίΗ.  IV  ρ.  150  0:  Ί]6?^ε\ς 
υ  ^Άχος  τώ  δείπνω,  κακόν  κακώς  σε,  ί'φΐ}^  ω  -αιγύπτιε,  άπολέβειαν 
οί  &εοί.  ίΓΪιπβίΓαηι  ασηονϋ  Μβϊηοΐίθ  Εχθγο.  ίη  ΑΙΙι.  ερβο.  2  ρ.  7, 
ς[αί  ροδίβα  (ΑίΙι.  4  ρ.  71)  κακόν  κακώς  ΰε  πάντες  δλεβειαν  ϋ•εοί 
80ΐ•ίΙ)ϊ  νοίοϋ  ηιϊηαδ  ρΐΌΐί)αΙ)ί1ΐΙβΓ. 

124 

βοφ^  μίν  ιΐμ'ην,  άλλα  ττάι/τ'   ονκ  εντνχήξ. 

Όΐο  ΟΙΐΓ^δ.  04,  4:  επιγραφή  δε  επί  τίνος  βτήλης  πληΰίον  'σοφή 
—  εντνχής'.  βηηάβτη  Ιοοιηη  βχ  οο(1.  Ρλγϊβ.  Βυρρί.  βΐ'.  134  ρΓοίυΗί, 
Ε.  ΜΐΙΙβΓ  ΜέΙαη()β8  οτΜηΙαηχ  ρ.  221,  ιι1)ΐ  άλλα  ον  πάντα  εντνχης 
8οηΙ)ϋαν.  νϊάθΙαΓ  ίπεοήρϋο  ιδία  ΐνδ,^ΐοΐ  ροθίαβ  νθΓδυιη  ΓθΓβιτβ.  πάντ'] 
ταλλ'  νθΐ  ταργ^  οοηί.  Ε.  (τ.  δοΐιιηίάί,  Κνί(.  8ίιιά.  3  ρ.  30.  άβ  τιμ-^ιν 
ΓοΓηΐίΐ  οΓ.  ΕαΓ.  Ηβΐ.  931   Τιό.  474    ΡΙΐΓ^η.  Εοΐ.  ρ.  152. 

125 

Κβμελλεν)  αίόχρά  κερδανεΐν  θεάματα 

ΌΪΟ  ΟΙΐΓ.  04,  6:  εγω  δε  και  την  εκείνον  (Οθθίρί)  πήρωβιν  εντν- 
χίαν  καλώ.  Τέλλος  μεν  γαρ  βλεπέτω  τους  παϊδας  και  Κνδίππη  και 
Αίολος  και  ει  τις  άλλος  ην  πατήρ  εντυχης'  Οιδίπους  δε  εκ  της  πη- 
ρώαεως  αίβχρα  κερδανεΐ  (κερδαίνειν  οοά.  ΥαΙ.)  &εάματα.  αάιΐίιΐί  εμελ- 
λεν  βΐ  θ  1ϊΙ)Γ0Γαιιι  νβδίί^ϋδ  κερδανεΐν  οοπ'βχϊ. 

126 
Λοί  μεταΰτρίφεβΟ^" ,  ώ  κακοί 
κανάριοι  της  έμης  6πορας, 
Αίτωλίδος  αγάλματα  μητρός; 

Βίο  ϋΙίΓγδ.  78,  44:  τον  γονν  Ήρακλεα  φαΰίν,  ^πείίή  ουκ  έδύνατο 
ιάβαα&αι  το  βώμα  -ύπό  νόΰου  δεινής  κατεχόμενον,  τους  υίους  καλέβαι 
πρώτους  κελεύοντα  υποπρηΟαι  λαμπροτάτω  πυρί,   των   δε  όχνονντων 

ΤΚΑΟ.  αΒΑΕΟ.  ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  δ& 


866  ΑΟΕδΡΟΤΑ 

χαϊ  άηοΰτρεφομενων  λοιδορεΐν  αντονς  ως  (ΐαλακούς  —  λέγοντα,  ως  δ 
ποιητής  φηβί  'ττοΓ  —  μητρός','  ν.  1  μεταβτρέφεβΟ•^  ω  Μγ,  μεταβτρε- 
φεϋΟ-ων  Β.  ν.  2  καΐ  ανάξιοι  Ιϊ\)ύ.  ΰτΐορας  τας  εμάς  Επιρβήιΐδ.  ν.  3 
ματρός  ίάθΐη. 

127 
φρονείτε  νυν  αί%•έροξ  νψηλότερον 
καΐ  μεγάλων  Λεδίων  άρονραζ, 
φρονεΐϋ•'  ύπερ βαλλόμενοι 
δόμων  δόμονξ,  άφροβννα 

ηρόΰω  βιοτάν  τεκμαιρόμενοι.  5 

δ  ά'   αμφιβάλλει  ταχυπτουν 
κέλεν%•ον  ερτίων  ύκοτίαν, 
αφνω  δ'  άφαντος  προβέβα 
μακράς  αφαιρούμενος  ελπίδας 
%'νατών  ηολνμο%%Ός  "Αιδας.  10 

ϋίοά.  8ΐϋ.  16,  92,  3:  Νεοητόλεμος  6  τραγωδος  —  προβτάξαντος 
αντώ  τον  Φιλίτΐτΐου  τιροενέγκαβ&αι  των  ίτΐΐτετενγμένων  ποιημάτων  καΐ 
μάλιβτα  των  ανηκόντων  προς  την  κατά  των  Περβών  βτρατείαν,  6  μεν 
τεχνίτης  —  ηρξατο  λέγειν  τόδε  το  ποίημα  ^φρονείτε  ννν  —  πολνμοχ&ος 
"Αιδας'  %αϊ  τα  τούτων  εφεξής  προϋβννεΐρε,  πάντα  προς  την  ομοίαν 
φερόμενα  διάνοιαν.  ροδί  ν.  2  ηοη  ηηΐΐα  θχοϊάΐδδθ  οοηϊ.  ΜβΙίΙβΓ. 
ν.  3  φρονείτε  νπερβαλόμενοι  (νπερβαλλόμενοι  ΑΓδβηίιΐδ  Υιοί.  ρ.  371) 
Βίοά.,  ΟΟΓΓ.  ΚΗοάοιη&η.  ν.  4  δόμων  δόμους  νθΛα  νίχ  δαηα,  &εων 
δόμους  οΗιη  οοηί.  Ρ.  β.  8ο1ιιηί(1ΐ  (οαίιΐδ  οΓ.  Κνϋ.  8ίηά.  3  ρ.  30  δί^.), 
&εών  νόμους  Ε.  ΜθίΙιηβΓ  ρΐΌ^Γ.  1882  ρ.  16.  ν.  5  βιοτάν]  το  χρεών 
οοηί.  ΒθΓ^Ιί  Ιιγν.  3  ρ.  745.  ν.  6  δ  δ']  ΐδ^  ΒυΓ§βδ  ΐη  Αβδοΐι.  Ευπι. 
364,  το  δ'  Βθ^§1^.  άμφιβαίνει  Ρ.  Ο.  8ο1ιπιϊά1;.  ταχύπους  ΒιΐΓ^θδ. 
ν.  7  έρπων  ΒαβοΗβΙθΓ  Μαδ.  Εΐίθη.  15  ρ.  290,  έργω  1ίΙ)η,  ερκει 
ΒθΓ^Ιί.  ν.  8  θί  9  ηϋίπΓ  ΡΗίΙοάβηιηδ  άβ  ηαοΓίβ  IV  οοΐ.  38  θά.  Μβΐίΐ. 
(ΗθΓΟ.  νοί.  IX  οοΐ.  20):  άφνω  δ'  άφαντον  προΰεβα  μακράς  άφαιρον- 
μενον  ελπίδας  το  χρεών.  ν.  10  ένατων  Κθίδΐίβ,  Ο^ανάτων  Βϊοά.,  %•νη- 
των  ΑΓδβηΐυδ.     Αθδοΐι^ΐβοδ  θδδβ  νβΓδτΐδ  οοηί.  ΒιΐΓ^ββ. 

128 

Κόριν%Ός  άύτρον  ουκ  άΰημον  Ελλάδος 

ΏΊοά.  8ΐϋ.  32,  27,  1  (δίνβ  Εχο.  Υαΐ  ρ.  107):  περί  της  Κορίν- 
θου και  οι  ποιηται  προειρηκότες  ηΰαν  "Κόρινθος  —  Ελλάδος  .  οί'. 
8θ3ηηη.  233:  άβτρον  τι  κοινον  της  όλης  οικουμένης. 


ΑΠΕδΡΟΤΑ  867 

129 
ω  χρνβε^  βλκβτημα  χΟ^ονυς, 
οίον  ε(}ωτα  βροτοΐδί  φλέγεις, 
Λαντων  κρατιΰτενων  τύραννε ' 
πολέμοΐξ  ά'  "^ρεωξ 

χρεί66ον'  έχων  δύναμιν,  5 

<^τα^  πάντα  θέλγεις"  έπΙ  γαρ  ^Ορφείαις  μεν  φδαΐς 
εΧηετο  δένδρεα  καΐ 
&ηρών  ανόητα  γένη, 
βοΐ  δ^  χαΐ  χ&ών  πάΰακαΐ πόντος  καΐ  δ  7ΐαμμή0τωρ"^^ρης. 

ΏΊοά.  8ΐο.  37,  30,  2  (βΐνθ  Εχο.  Υαί.  ρ.  135):  δια  την  ■ύηερβο- 
λήν  της  πρ6ς  τοντον  (δο.  τ6ν  χρνΰόν)  Ιπι&νμίας  πκρ'  εκαΰτα  προ- 
φέρονται, τούτους  τους  ΰτίχονς  των  ποιητών  *ω  χρυβε,  δεξίωμα  — 
ηδονάς^  (Έχχγ.  Γγ.  324)  και  πάλιν  ^ εα  με  —  κακόι/'  (αάβδρ.  ίι*.  181,  ΐ) 
κ«1  τ«  ίίά  των  μελών  πεποιημενα  'ω  χρυσέ  — "Αρης.'  ν.  3  πάντων 
κρατιΰτενων  τύραννε  εΟΓΪρδί,  πάντων  κράτιβτε  πάντων  τύραννε  00(3., 
πάντων  κράτιατε  \βτ])Ά  άθΐβή  νοΙθΒαί  Ηβηηαηη,  κράτιΰτε  πάντων 
τυράννων  οοηϊ.  Κ.  ΜθΙΙιηβι-  ρΓΟ^Γ.  1882  ρ.  17.  ν.  4  πολέμους  ί'  οοθ., 
<^κ«ν^  πολέμοις  80ΓΪρ80ΓΪηι.  ν.  6  τα  ΐΐάάϊϋ'ύ  Μβίηοΐίθ.  ν.  8  &ηρίων 
οοά.,  ϋ•ηρών  Ιι.  ϋϊηάοΓΓ.  ν.  9  παμνηΰτωρ  βά.  Μαϊ  οοθΐοβ  ίηνϋο. 
ο-θΙθΓΐιιη  ιτιθΙγο  Γβίΐηίη  νΐάθίατ  χ'  ό  παμμηβτωρ  "Αρης.  ςιιαβ  81  νθΓ3. 
θΒί  οοηΐβοίυΐΒ,,  άυ1)ϋ3ΐ•ΐ  ηοη  ροΐββί  ς[ηϊη  ηονίοΐιιπι  8ί1;  οαπηβη  (οί. 
Μθϊηθίίθ  Α«ι.  4  ρ.  339). 

130 
τΐόχνια  βοφία,  6ν  μοι  ανδανε' 
δλ/3ον  ά'  ίμοί  μ'ή  χρνόεον  φαεννάν 
αχτίνα  δαίμων  διδοίη 
πάρος  βοφίας  η  τυραννίδα. 

^άίος  άπωτάτω  5 

κείται  καλός  9^ηβαυρός  οτω  προόεβαλε. 

ΌΊοά.  8ΐο.  37,  30,  3  (Εχο,  Υαί.  ρ.  135):  καίτοι  γε  πόβω  κρεΐτ- 
τόν  έΰτιν  έκφέρεΰ&αι  των  ποιημάτων  τά  τήν  έναντίαν  έχοντα  τούτοις 
παράκληβιν,  ^πότνια  —  προβέβαλε'.  ν.  1  πότνι  ω  ΰοφία  ΗθΓτπίΐηη. 
ν.  2  χρυΰίον  φαννάν  οοθ.,  χρυοεου  φαεννάν  Ι^.  ϋίηάοΐ'Γ.  ν.  6  προαέβα 
Ηθπηαηη.     ιώθΙπιπι  ραηΙθΓ  β,ο  δβηίθηϋβ.  βαπΏΐηΐβ  Ι&ΒοΓβ,ί. 

131 

Αίγνπτον  πότμος 

Βίο§θηίαη.  2,  55  βίνθ  Ργου.  Βοάΐ.  176:    Αιγύπτου  γάμος'   επΙ 

55* 


868  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

των  άΧνβιτελως  γαμονντων.  βαάθΐη  Μαοανΐαδ  1,  48,  (^ιιί  αΛ<3ϋ,  ΑΙ'- 
γντΐτον  γαρ  καταλίτΐόντα  τήν  γαμεττιν  δι  αίϋχρότητα  δ  κηδεβτ'ης  άνεΐΐε 
/ίαναός.  ρΓΟ  γάμος  οοά.  Ε800Γ.  ρΓαβΒβΙ^  πόειμος^  ^θπιχίηηπι  πότμος 
τβΒίϋχάί  ¥.  8ο1ιοβ11  βχ  οοθ.  Ιιάμυ.  ρΐαί.  80,  13,  ιιΙ)ΐ  ΐηΙθΓ  τ  βί  μ 
βΐΈβαιη  βδί;  α.     νβΛα  Αίγνητου  πότμος  ίτΆ§ϊβϊ  ροθίθ,β  β88β  δΐΐδρϊοοι•. 

132 

άκων  (ΐεν,  ως  Ζευς  οίδεν 

ϋίο^βηίαηιιβ  2,  82:  ^ α%ων  —  οϊδεν''  ετιϊ  των  ακόντων  'ί)7αΰχνον- 
μενων  τι. 

133 

αηαντα  τοις  καλοΐβιν  άνδράόιν  τίρεΛει. 

Όίο^θηΐαηαδ  3,  28:  "  ατΐαντα  —  ττρεπεί'•  δηλον  τοντο.  βαάθΐη 
ΓθΓθ  Μ&οείΓΪιΐΒ  2,  25.     άνδράΰι  νηΐ^ο. 

134 

ην  μ.ή  κα%•άρΐ]ς  κάλε6ΐ]ς,  ου  μή  φάγγις. 

Βϊο§βηΪ3,η.  5,  17:  *ι)ν  μη  —  φάγης''  επΙ  των  ονν  μόχ&ω  την 
αναγκαίαν  %οριζομένων  τροφην.  είπε  δε  Δήμητρα  ηρος  Τριητόλεμον. 
Θχ  8ορ1ιοο1ί8  Τηρίοΐβιπο  νβΓδτιιιι  τβρβϋΐ,αιη  Θ88β  οοηΐ.  ΡΓβΙΙβΓ  Ώβ- 
ηιβίβν  Μ.  ΓβτΒβρΙιοηβ  ρ.  303. 

135 

μή  προς  λέοντα  δορκάς  αφωμ,αί  μάχης. 

Βϊο§βιιΪ3,η.  6,  59:  ^ μη  προς  —  μάχης^'  επί  των  την  ιΰχνν  άνίΰων. 
οι.  8ηϊά,  ν.  δορκάς  βΐ;  μη  προς  λέοντα  Ογθ^.  Ογρί'.  3,  5  ϋίο§βηΪ3Λ. 
νΐηά.  3,  26. 

136 

λέγε  δε  6υ  κατά  ηόδα  νεόχντα  μέλεα. 

ϋϊοη78.  άθ  οοιηρ.  νθΛ.  ο.  17  νοί.  5  ρ.  105  (ρ.  218  8ο1ΐ8,θί.): 
βχημκ  ί'  αντον  (δο.  τον  πυρρίχιου)  τοιόνδε  '^λέγε  —  μέλεα  .  θβ 
Ρβηίΐίθο  άίΐαηίαίιο  νβΓΐ)3.  άϊοίβ,  ρτιίανίΐ;  Υρΐ^οη.    νεόλντα  3.1. 

137 
τίοίαν  δη%^   δρμάβω;  τανταν 
^  κείναν;  κείναν  τ)  τανταν  \ 

Βΐοη}^8.  (1θ  οοηιρ.  νθΛ.  ο.  17  νοί.  5  ρ.  105  (ρ.  220  8οΙΐ3,βί.): 
παράδειγμα  δε  αντοϋ  (βο.  τον  ΰηονδείου)  τόδε  ^ποίαν  —  τανταν  . 
οΓ.  ΡοΓδοη  ίη  Εην.  Ηβο.  161. 


ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ  869 

138 

^ηει  αχολή  πάρεϋτι,  ηαΐ  Μενοιτίον 

Οίοη^β.  θθ  οοηιρ.  υθγΙ).  ο.  17  νοί.  5  ρ.  106  (ρ.  220  8οΙιαθΓ.): 
Ίία^άδΐίγμ,α  δε  χοϋ  τΐροτέρον  (80.  τοϋ  Ιάμβου)  τοιόνδε  ^έττεί  — 
Μενοιτίον '. 

139 

ω  Ζηνόξ  χαΐ  Αήδαζ  χάλλιΰτοι  αωτήρες 

ΌχοΆγδ.  οΐθ  οοιηρ.  υθγΙ).  ο.  17  νοί.  5  ρ.  107  (ρ.  222  8ϋ1ιαβ£.): 
παράδειγμα  δε  αντον  (δο.  τον  μολοττον)  τάδε  ω  —  ΰωτηρες'.  κ«λ- 
Χίΰτας  οοηί.  δοΙιαβίθΓ.  ΤβΓραηϋή  Ιιυηο  βΒΒβ  Ιοοηπι  οοηΐ.  I^θι1^δ^11 
ΡΜΙοΙ.  11  ρ.  342. 

140 

"Ιακχε  ϋ-ρίαμβε,  0ν  τώνδε  χοραγε 

ϋίοη78.  (1θ  οοΓηρ.  νθΛ.  ο.  17  νοί.  5  ρ.  108  (ρ.  222  δοΐιαβί.): 
άμφίβραχνς  —  διακέκλαϋταί  τε  και  ποίν  το  ϋ•ηλν  τιαΐ  άγενες  έχει,  οϊά 
εΰτι  ταντί  ^"Ιαχχε  —  χοραγε  \     δι&νραμβε  ΙϊΙϊη,  θρίαμβε  ίι.  ϋϊηάοΐ'Γ. 

141 

κεχνται  Λολις  νψίτίνλος  κατά  γάν 

ϋίοη^δ.  άθ  οοιηρ.  νοΛ.  ο.  17  νοί.  5  ρ.  109  (ρ.  226  δοΙιαοΓ.): 
παράδειγμα  αντον  (βο.  τον  άναπαίΰτον)  φέροντες  τοιόνδε  "κέχυται 
—  γαν'. 

142 

οϊ  ό'  επείγοντα  πλωταΐς  άπήναίύι  χαλχεμβόλοις. 

ϋΐοη^δ.  άθ  οοιηρ.  υθγΙ).  ο.  17  νοί.  5  ρ.  110  (ρ.  226  8ο•1ιαβΓ.): 
νηόδειγμα  ί'  αντοϋ  (βο.  τον  ΐίρητικον)  τοιόνδε  ^  οι  ί'  —  χαλκεμβό- 
λοις*.  ίπηγοντο  οΗαι  οοηίβοϊ  Ρΐιϋοΐ.  6  ρ.  396.  άπήναιβι  χαλαεμβόλοις 
00(3.  Μοη.  θί  Όαιτηδΐ;.  1,  άπήντυοι  χαλκεμβόλοιοιν  3,1. 

143 

ύοΐ  Φοίβε  μονόαις  τε  όνμβωμοι 

Οΐοηγδ.  άβ  οοηιρ.  υθγΙ).  ο.  17  νοί.  5  ρ.  110  (ρ.  226  δοΐιαβί.) 
(1β  ΟΓβϋοο  ηηηΐθΓο:  εάν  δε  την  άρχί^ν  αί  δνο  μακραϊ  κατάοχωΟι,  την 
δ^  τίλευτήν  βραχεία,  οϊά  εΰτι  ταντί  ^βοι  —  ΰνμβωμεν' ,  άνδρωδες  ίέ 
τΐάνν  τοντο  το  Οχημα,  μονΰαί  τε  ΙΐΒη,  μονΰαις  τε  Βθγ^Ις  Ιιγν.  βά. 
Λϋ.  ρ.  1067,  (χαϊ  ρΓο  αΰμβωμοι  (είο  Μοη.  1)  νβΐ  ΰνμβώμεν  8θύ])βη- 
άι\τα  Οθηδθί  Ονμβωμον. 


870  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

144 

χίν    άκτάν,  τνν'  νλαν  δράμω;  ηοΐ  κορεν^ώ; 

^^οη^8.  άβ  οοιηρ.  νβΛ,  ο.  17  νοί.  5  ρ.  111  (ρ.  228  δοΐιαβί.) 
άβ  ΟΓβϋοο  ηιιηΐθΐΌ:  το  ό'  αντο  ϋυμβ'ήβεται,  %αν  η  βραχεία  πρώτη 
προτεϋ••^  των  μακρών  —  παράδειγμα  ό'  αντον  τάδε  ^  τίν  άκτάν  — 
πορεν&ώ ; ' 

145 
ϋίρΙιΠαδ  (Οοιη.  4  ρ.  388)  αρ.  Αίΐι.  VI  ρ.  223  Α: 
ώ  τόνί'   εποπτενουΰα  και  κεκτημένη 
Βραυρώνος  ίεροΰ  ϋ•εοφιλέβτατον  τόπον. 

θχ  ^Γα^ίοο  ροθία  Ιι&θο  βχρΓβ88α  β83θ  οοηϊθϋϋ  Ο.  Βίηάοι•Γ  ΐη  Τΐιβδ. 
Οι*.  Ιι.  2  ρ.  397  Α.  (1113,6  8ΐιΙ)ίοΐ1;  Βίρΐιΐΐυδ,  Αητονς  ^ιός  τε  το'ξό- 
δαμνε  παρϋ-ενε,  ως  οι  τραγωδοι  φαβίν,  βρβοί&ηί  3,ά  ΕαΓ.  Ηίρρ.  1451. 

146 

ΕρΐρΙΐ3,ηίιΐδ  ΑηοοΓ.  ρ.  108  Ό  (νοί.  1  ρ.  208  βά.  ϋϊη(3.):  Ζηνες 
δε  ονχ  εις  η  δύο,  άλλα  και  τρεις  και  τεΰΰαρες  γεγόναβι  τον  άρι&μόν. 
6  μεν  γαρ  εις  αντών  Κρονίδης  δ  προειρημένος  —  ,  άλλος  δε  6  τραγω- 
δος  6  και  την  χείρα  αύτον  κανβας'  τάχα  δε  ϋ•ε6ς  ων  επελά&ετο  οτι 
δάκνει  το  πνρ.  Γθδρίοί  άΓΕίηα  δαίγήοαιη  ρι•ο1)3,1)ί1ί1;θΐ•  οοηϊ.  ΜβίηβΙίΘ 
ΡΙιΠοΙ.  3  ρ.  320.  οί.  ΤΗβορΙιίΙ.  &α  Αηίοΐ.  3,  8  ρ.  210:  τι  γάρ  μοι 
καταλέγειν  —  οτι  δ  Ζενς  δ  καλούμενος  τραγωδδς  κατακαύΰας  (κατά- 
κλύΰας  1ΐΙ)Π,  βιηθηά.  Οίίο)  την  εαυτόν  χείρα ,  ως  φααί,  νυν  παρά 
'•Ρωμαίοις  &εδς  τιμάται; 

147 

άκταΐνον  μενοζ 

Έίγτη..  Μ.  ρ.  54,  37:  άκταίνειν'  το  μετεωρίξεα9αι  και  ίπαίρε- 
ΰ&αι  και  γαυρι&ν.  —  και  άκταΐνον  μένος'  το  άνάγον  και  δννάμενον 
άνορ&ονν.  ΘΒ,άθΐη  ίθΓθ  Εί7ΐη.  βυά.  ρ.  30,  15  βί  Εί^ιη.  8ογΙ).  (βαίδί. 
ρ.  147  ϋ),  πΜ  άκταινόμενον  δ0Γί1)ϊίαΓ. 

148 

^  γάρ  βεβηκε  χείρας  άρτάμων  φυγών; 

Εί^ιη.  Μ.  ρ.  149,  55:  αρταμος,  δ  μάγειρος,  ^η  γάρ  —  φυγών;* 
εΐ  γάρ  (ρΓΟ  η  γάρ)  ρΓαβΙίβί  Εΐ^'ΐη.  ΕΙογ.  ρ.  46.  Ιιοο  Ιοοο  άρταμος 
ροΐίιΐδ  επι  φονέως  άΐοΐιιιη  νίάθΙαΓ,  (ΐιιαιη  οΐ)  Γθΐη  ΟαΐδίοΓά  δορίιοϋΐίδ 
θδδθ  νθΓδίιιη  οοηΐβοϋ;,  ουίαδ  νΐάθ  £ι•.  921. 


ΑϋΕβΡΟΤΑ  871 

149 
νδωρ  δΐ  πίνει,  τον  δ^  Βίβλινον  ϋτνγεΐ. 

ΫΛγηλ.  Μ.  ρ.  197,  32:  Βίβλινος  οίνος'  οΐον  'ΰδωρ  —  6τνγεΐ\ 
απο  Βιβλίνης  οντω  ααλονμένης  Θρααίας  ά[ΐ7ΐέλου.  0Γ3,ϋηΐ  Πντίνΐ] 
νθΓβαιη  ΙηΙ)ΐιϋ  ΜθίηβίΕθ,  Εαιΐρίθϊ  Ηθΐη8ΐθΓΐιιΐ)τ8,  δο,ίγτΊοο  άτ&ναΒ,ϋ 
Οο1)βί  Ν.  Ι^.  ρ.  48. 

150 

δίφρου  τετνχται  βλώϋίξ  ενζνγον  τέρας 

ΈίγΐΏ.  Μ.  ρ.  201,  19:  βλώΰις'  η  έδρα,  οίον  ^δίφρου  τέτναται 
βλώαι,ς'.  νβΛα  ενξνγον  τέρας  αοοβδΒβηιηΙ  βχ  οοά.  Ε  Μϊΐΐβή  Μι'Ι. 
άβ  ΙΐΙΙ.  0Υ.  ρ.  66.     (3αΙ)ίί3,η  ρο^βδί  ηαιη  νθίβπδ   βϋ  ροβίαβ  νθΓβαβ. 

151 

ω  Ζεν,  γενεύ&αι  τήβδε  μ    έ^άντη  νόβον. 

Κίγυι.  Μ.  ρ,  346,  43:  ε'ξάντης  —  άβλαβης  και  υγιής,  6  εξω 
ατής,  οϊυν  'ω  Ζεϋ  —  νόϋον\  βΐιηϋϋθΓ  8νιΐ(338  ν.  Ιξάντη.  τηαδέ  μ* 
Ι'ώτΊ  ηαΐάαιη  Είγηη.  Μ.,  με  τηΰδ^  8υίά.  βίουΐ  Ε^γηι.  Μ.  ϋΡ.  εξάν- 
την  Έίγηι,  Μ.,  εξάντη  8ιιίά. 

152 

.  .  ί'^δη  ταντ    εγώ  φράόαι  καλώς 

Έίγιη.  ΡΙοΓ.  ρ,  143:  τΐδειβ&α  —  τούτον  τα  Λληϋνντικα  ηδειμεν 
τίδειτε  '^δειϋαν  καΐ  κατ  ελλειψιν  ηδεμεν,  και  το  ^ ηδει  —  καλώς*. 
Ιίδη  Βοπρβί,  ηδει  Ρ. 

153 
Χρνϋενξ  ά'  ό  μάντις 

Εί^ΓΠ.  ΡΙοΓ.  ρ.  194:  κονρίδας  —  εΐ  δε  τίαρα  το  κονρεΰς,  ένέ- 
λιπε  το  Η  (το  Ι  Ρ,  οοιτ.  ΜϊΙΙθγ),  &ΰπερ  το  Βριαηίς  άπο  τον  Βρι- 
ΰέως.  —  όταν  ονν  εϋρτις  το  Χρνβηίς,  ονκ  από  της  Χρνΰης  εβτίν, 
άλλ'  από  τον  ΧρνΟενς,  οίον  ^ Χρυβενς  δ^   ο  μάντις'. 

154 
λαϋ-ραίαν  χνΐίριν,  αίόχίϋτην  νόύων 

ΕαΙ)α1ιΐ8  Οοιη,  3  ρ.  238  αρ.  Αίΐι.  XIII  ρ.  569  Α:  και  μη  λα&ραίαν 
κνπριν  αΐΰχΐϋτην  νόαων  πασών  διώκειν.  ίΓβ^Οθάί&θ  ύηΐίαϋο  βχ  ιηβίΓΟ 
αρρίΐΓβί;,  οι.  ϋο\)&ί  Μηβιη.  ηον.  8  ρ.  278.  οαων  Αίΐι.  Α,  νόαων  Οα- 
80,11 1)οηιΐδ,  νόβον  Μβΐηβίεθ. 

155 
φνγάς  γένοιτο  μηδίν  οΓκοθίν  λαβών. 


872  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

ΕΐΐΙ)α1η8  (Οοηι.  3  ρ.  240)  »ρ.  Αίΐι.  VI  ρ.  239  Α:  οβτις  ό'  επί 
δεΐπνον  η  φίλον  τιν  ύ\  ξένον  κάλεσα^  επείτα  ΰυμβολάς  επράξατο, 
^ φυγάς  —  λαβών.'  ροδίΐ'θΐηιιιη  νθΓ8ΐιπι  8Χ  Εαηρίάβ  άθήναίαιη  θ88θ 
8ΐΐ8ρίοαΙαΓ  Μθίηβΐίθ. 

156 

Ειαρο1Ϊ8  Οοιη.  2  ρ.  477  ΐη  8ο1ιο1.  Λι•.  Νυΐί.  1001  βΐ;  8,1.:  εΓσ'  '!%■ 
τΐοκράτους  τε  ΐΐαϊδες  εμβόλψοί  τίνες,  βληχητα  τέκνα  κονδαμώς  τον 
βον  τρόπου.  ρΓθΙ)3,1»ΐ1ίίθΓ  Μβίηθίίβ  οοηΐοΐί  Ειιπρίάΐδ  νβΓβιιιη  ρ3,Γθάί3, 
Ιιιάΐ,  νβΐυ.1;  εχϋ^ατα  τέκνα  κονδαμώς  τονμον  τρόπον. 

157 

νπερ  τε  πόντου  χενμ    ντιερ  τε  Πλειάδα 

Ευ.8θ1).  Ρ.  Ε.  XV  ρ.  854  ϋ:  μηδέν  γϋ(ρ  ημΐν  ε'αεο&αι  πλέον  άλλ' 
ονδ^  ει  μετεωρότεροι  τον  Περβέως  άρ&έντες  ^'ύπέρ  τε  —  Πλείάδα' 
αντοΐς  τοις  υμμαβι  κατίδοιμεν  τον  πάντα  χόβμον.  ΕτίΓίρίάΐδ  β8δβ 
νθΓ8ΐιηι  οοηϊ.  Οαΐδίοΐ'ά,  &ά  ΑηάΓοηΐΘάαιη  (οαΐαβ  οί".  Γγ.  124)  ΓβΓβι-Ι; 
Μθΐηβΐίθ  Ζάΐδϋΐιγ.  /".  ά.  ΑΙΙβΗΐι.  1845  ρ.  1066. 

158 

ετίεΐ  δ^  6  λαμηροξ  έ^ελαμφεν  ηλιοξ 

Ειΐδίίΐίΐι.  ΜαοΓβηιΙ).  άβ  Η^δίηΐηθΒ  βί  Ηγδίηΐηΐαθ  Άταοτ.  11,  15: 
δί  όλης  εκείνης  ννκτος  εφερόμε&α  προΰηνως  ενδίω  τώ  πνεύματι'  έπεί 
ί'  δ  λάμπρος  ε^έλαμιρεν  ηλίος,  καϋ-ορώμεν  την  γην  καΐ  πόλιν  παρά 
τη  γη.  8θη&νΐΐΐιη  α§[ηονϋ  ΗθιοΙιθι*.  οΓ.  Αβ8θ1ι.  Α^.  658:  επεί  ό' 
άνηλϋ•ε  λαμπρον  ηλίου  αέλας.  Οιβ^.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  22  Α:  τοΰοντον 
εξέλαμψεν  ηλίου  βέλας.     ίπθρίθ  ΐιιη^ηηίϋΐ•  λαμπρός  βί  εξέλαμψεν. 

159 

άνηρ  έζ  ονδεν  χρεΐοξ 

Εαδί.  II.  13.  218,  8:  τον  αχρείος  το  άπλονν  εϋρηται  παρά  τω 
είπόντι  ^άνηρ  εις  ονδεν  χρειος'. 

160 

πανονχον  αψαντες  φλόγα 

Εα8ί.  II.  ρ.  1189,  24:  πανός  άπο  τον  φαίνειν  αχηματια&είς,  φαβί, 
κατά  μεταβολην  τον  Φ,  οϊον  ^πανονχον  αξαντες  φλόγα  .  αψαντες 
ρΐΌ  αξαντες  οοπ'βχϋ  Μβίηβΐίθ,  ςηί  8ορ1ιοο1ΐ  νβΛα  ίιΐΐίΐιΐΐ;  βΐ  άΛ 
Ελένης  γάμον  (ίτ.  185)  Γθίίιιΐΐΐ;. 


ΑϋΕ8Ρ0ΤΑ  873 

101 
χ^όαν  δϊ  τήν  β^ιν  τι]λίθζ  λάμηων  φλογΐ 
αίγντίχιώοει 

Εαεί.  0(1.  ρ.  1484,  27:  αίγυητιάΰαι  καϊ  αιγυπτίάξειν  ον  μόνον 
τό  ίπιααϋΰαι,  οίον  *χρόαν  —  αίγνητιάΰει^,  άλλα  και  το  πανυνργεΐν. 
ν.  2  αίγνπτιάβει  Ευβί,,  αίγνττ,τιώΰεί  Μβϊηβΐίθ.  ΗθΒ^'^οΙιίαβ  1  ρ.  71: 
αίγντιτιωβαι'  μελαναι.  Έιίγιη.  Μ.  ρ.  30,  18:  αίγυητιώΰαι'  μελαναι  χαΐ 
ίΐΐΐκανβαι.  ν.  1  λαμηρα  φλογΐ  οΐϊηι  οοηίθοί,  ΓοΓίαΒΒθ  βάλλων  φλογϊ 
ρι-αεΓβΐ'θΐκΙιιιη.  ΜΘίηβ1{ίο  ρανοάία  νίάοΐαι*  \οα\  ΑβδΛ^Ιβΐ  Ριόιώ.  22: 
ατα&εντος  ί'  'ηλίου  φοίβΐ]  ψλογΐ  χροιάς  αμείψεις  αν&ος.  ίν&^Ίοο 
ροβίαο  Ιοοαιη  ίπΐ^αϋ  ΟοΙ)θ1;  Ν.  Ιι.  ρ.  48,  Τΐιβοροηιρο  οοιηίοο  ΝαΙ^βΓ 
ίη  ΡΙιοΙ.  Ι^θχ.  νοί.  1  ρ.  155.    οΓ.  Κοοίί  Οοιη.  Αϋ.  ΐτ.  νοί.  3  ρ.  3ί)9. 

162 

Κίλι^  δ^  χώρα  καϊ  Σύρων  έπιβτροφαί 

Ευβί.  0(3.  ρ.  1484,  49:  οντω  δε,  φαΰί,  χαι  «λλα  εξ  άρρενιχων 
εηι  &ηλνκα  μεταφέρονται"  ως  το  ' Κίλιξ  —  έΛίβτροφαί'.  Σηρών  Καεί;., 
Σύρων  Μοΐηβΐίθ.  Λη8ϋ(1.  νοί.  1  ρ.  388:  ούτε  Αΐγνητος  οϋτω  πόρρω 
ο^^τε  Τνρρηνικον  ηέλαγος  οντε  Σνρων  χαϊ  Κιλίκων,  ποιητής  αν  εΐποι, 
ιπιΰτροφαί  (ενΰτροφαί  1ί1)Γί,  οοΓΓβχϋ  ΒθΓί^Ιί).  Αθβϋΐι^^ΐο  (ουΐαε  νί(1θ 
ίΊ•.  271)  νοΓδπιη  νπΐ(3ΐο•αί  1{θ1•§1^. 

103 

ατρντοζ  έν  πόνοι^ 

Επ8ί.  Οθ.  ρ.  1517,  12:  ίκ  δε  τον  τρνω  και  ' ατρντος  εν  πόνοις* 
λέγεται  ον  πόνοι  ου  τείρονΰιν.  ίτα^ΐοΐ  ροβίαβ  Ιιαβο  θ88θ  νοιί^α  οοηί. 
Κ  ϋίηάοΓ£  ΐη  ΤΙΐθβ.  Ογ.  Ι.,  νοί.  Ι,  2  ρ.  2413  Β,  (ΐ\ιί  Ητιο  γθΓθγΙ 
Ηθ87θ1ι.  1  ρ.  317:  άτρνπονος'  πολύπονος.  βίπιϊΐΐΐθΐ•  ατρντον  νπο 
παντός  πόνου  άίχϋ  Μ.  ΑηΙοο.  3,  4.  οοηίίΓα  πόνοις  άτρύτοις  ΡΙιΐΙο 
Ια(3.  νοί.  1  ρ.  412  Αρρίαη.  ΗαηηϊΙ).  ο.  54  ρ.  189,  6  Β,  οίν.  2,  124 
ρ.  808,  25  Βααΐίΐδο.  ίη  ΡΙαοΙ.  ΒΛΙ.  ρ.  345  1)  28. 

104 
05  τόνδ'  έχείζ  τον  6ηχόν,  ίλεως  γενον. 
Εηβί.  0(3.  ρ.  1625,  24:  αηαος  γονν,  φαΰίν,  ηρώον,  οϊον  'ο§  — 


γενοϋ ' 


165 

■ί)  ά^  ηρονχαλείτό  με 
βανβαν  μεΟ•^   αυτήξ  ^ 

Ειΐδίι.  0(3.  ρ.  1761,  27:   βαυβαν   το  κοιμαΰ&αι,   οϊον  *ή  ίέ 


874  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

αντης*.  ν.  2  μ,ετ^  αντης  Εηδί.,  μεθ-'  α-δτης  Βοάρδΐ.  οΐίιη  Ιιίδ,βο  8θ- 
ρΐιοοίΐ  ίΓίΙ)ΐΐθΙ)Η.ηΙιΐΓ:  β^ο  οοιηίοΐ  Θ88β  ροβί&β  8ΐΐ8ρίθ3,1)&Γ,  ηιιηο  ιηαίο 
8&1;7ΓΪοο  άι-α,ΐΏαΐί  αάδΟΓΛβΓβ:  οοηδβηΐϋ  υοΐ3θ1;  Ν.  Ιι.  ρ.  48. 

166 
μικρόν  γ'    'έλί\αζ  βαβίλικοϋ  ϋηκόν  τάφου ' 
δίΛλάϋίΟξ  ε6τω.     τοϋ  καλόν  δε  μη  ΰφαλεΐζ 
δίπλαζ^  εκαβτον  κώλον  εν  τάχει  τάφου. 

ΕΓαίο8ΐ1ι.  3,ρ.  Ειιίοο.  ίη  ΑτοΗπίθά.  ρ.  144:  των  άρχ€άων  τίνα  τρα- 
γωδοιτοιων  φαβίν  ειΰαγαγεΐν  τον  Μίνω  τώ  Γλανκω  καταβκενάζοντα 
τάφον,  ην&όμενον  δε  οτι  πανταχού  εκατόμττεδος  (ΐ.  εχατόμΐΐοδος  1β^., 
^ί.  ίιοΐοβο^  ίη  ΡΙΐΓ^η.  ρ.  546)  εΐ'τ}  είτίεΐν  Σμικρόν  —  χάχεί  τάφου*, 
εδόκει  διημαρτηκέναί  (1.  δοκεΐ  ί'  ημαρτηκεναι)"  των  γαρ  πλευρών  δί- 
ηλαύίαβ^ειβών  το  μεν  επίπεδο  ν  γίνεται  τετραπλάοιον ,  το  δε  βτερεον 
όηταπλάΰιον.  ν.  1  βαΰιλεικου  Ρ,  βαϋιλίκοϋ  Υ&ΙοΙίβηαΘί*.  βικον  ¥. 
ν.  2  δίπλάΰιος  ΥαΙοΙίβηαβΓ,  διπλαΟιον  ¥.  του  δε  του  %αλον  ¥  (κύβου 
ρΓΟ  χαλοϋ  Β  ιη.  8θο.),  του  κύβου  δε  ΥαΙοΙίβη&θΓ.  βφαλης  Ρ.  ν.  3 
δίπλαξ^  80Γίρ8Ϊ,  διπλαΰιαξ^  Ρ.  Εητΐρϊάίδ  Ροΐ7ίο1ο  1ΐ08  νβΓδαδ  3,(1- 
δΟΓΪρδίΙ;  ΥαΙοΙίθηείθΓ  ϋϊαίι•.  ρ.  203  ηοη  Γβοίβ,  δϊηβ  άαΙ)ϊο  αηΙϊ(ΐιιΐθΓΪδ 
δαηΐ;  ροθΐαβ,  ίοΓί&δδβ  Αβδοΐι/ΐΐ. 

167 

των  εύτυχούντων  άνταγωνιότής  φ&όνοξ. 

Εχο.  νΐηάοΐ).   11:   ^τών  —  φ&όνος\     αΐϋδ   ίη    ίΐοήΐβ^ϋδ   ΙαΆβο 

ΑΐΊδίοίθΗ  ίηΙίΐιιιηίνιΓ,  οί".  Ο.  "ννδ,οΐαδπηιίΐι  βηοιηοΐ.  Β^ζ.  110  ρ.  184. 

δ   'φ&όνος  Εχο.  νίηά.  βί   3.1.,   φ&όνος  δ0ΓΪρ8Ϊ,   €[νΐ3,ιη  βιηβηάαΐίοηβιη 

οοηβηηαΐ  οοά.  Ραήδ. 

168 
ϋ•ε6ξ  ούχΙ  ληπτόξ'  ει  δε  ληπτόξ,  ου  &εός. 

ΡΙογϊΙ.  Μοηαο.  3:  ^-θ^εό^  —  ον  &εός'.  οί.  λν^ποΐΐδίηαίΐι  Οηοιηοΐ. 
Βγζ.  3  ρ.  166.  ουχί  ληπτός  δοι-ίρδί,  ου  λψιτός  ϊι\)ή.  νβΓδίιηα  θχ  ίι•α- 
§οβάΐα  Γβρθίϋ;  Ε.  ΜβΙΙιηθΓ. 

169 
ει  μϊν  ϋ^εοί  β^ενουβιν,  οι>κ  εβτυν  τύχη' 
ει  δ'  ου  β&ενουΰιν,  ουδέν  έβτιν  ή  Τύχη. 

ΡΙοΓίΙ.  Μοηαο.  108:  ^ εΐ  μεν  —  η  τύχη'.  ΓβοπΓηιηΙ;  1ιί  νθΓδίΐδ 
ίη  8ο1ιο1.  Ιιαοΐαη.  ρ.  171.  βοδάθΐη  δρβοίαί  Ιοίι.  Ιι7άιΐ8  <1θ  ιηθη8ΪΙ)ΐΐ8 
4,  7  ρ.  55,  15:  ει  μεν  γαρ  τύχη  εϋτιν,  ούδεν  δει  Ό'εοϋ'  ει  ό^έ  &ε6ς 
ΰ&ένει,  ούδεν  η  τύχη.  ν.  2  ούδεν  εβτιν  η  τύχη  Ο.  \νο1£Γ  Μηδ.  Κΐίθη. 
19  ρ.  464.     Α§3,ΙΙιοηίδ  βδδβ  Ιοουπι  οοηϊ.  Μθΐηθίίθ. 


ΑϋΕΰΡΟΤΑ  875 

170 
όιγ&ν  γε  μενχοι  αολλά  πολλαχον  καλόν. 
ΡΙοΐ'ϊΙ.  Μοη&ο.  114:  *βιγαν  —  καλόν '. 

171 

η^ν  ενγενειαν,  ην  ϋ^ελΐ]ς  άναόχοπεΐν, 

έν  τοΐξ  καλώς  φρονοϋδιν  ενρήβεΐξ  βροτών. 

Ρίοήΐ.  Μοηίΐο.  121:  ^την  —  β^οτων\ 

172 

τοϋ  λαμβάνειν  γαρ  ΐίάντες  -ήόύώνταί  βροτοί. 

ΡΙογϊΙ.  Μοηαο.  125:  *τω  —  βροτοί'.  γαρ  ΟΓη.  οοιί.  Μοη.,  δϊ 
\ν&1ζΐο  βιΐβδ,  ιιηάθ  άπαντες  θι3.  ΜβίηοΙίθ.  τω  λαμβάνειν  θί  ψτωνταί 
οο(1.  Ιίβϊά.  θί  Μοη.,  δΟΓΪρδί  τον  λαμβάνειν  βί  ηΰϋώνται.  ίοΐ'Ιαδδθ  τω 
λαμβάνειν  —  ηδονται  βροτοί  ρι•αθίθΓθη(1ιιιη ,  ϋί.  Μβη.  ηιοη.  513:  τι- 
μώμενοι γαρ  ιτάντες  ηδονται  βροτοί. 

173 
ουκ  ^ϋην  επιτήδευμα  χρηόψώτερον 
της  Λραότητος. 
Ρίοπί.  Μοηαο.  144:  Όνκ  —  ττραότψος' . 

174 
ίί-Ο-'   ώφελεν  τό  κάλλος  δ  με  διώλεύεν 
κακώς  όλεϋ&αι. 

βαίβητιβ  νοί.  1  ρ,  15:  ηολλοΐς  ΰυνεβη  περιβλίητοις  δια  κάλλος 
γεγενημενοις  «μεληβαι  της  εαντών  ψυχη^,  είθ'  ϋΰτερον  υτ  ονδεν 
όφελος  λέγειν  'ίΐ^'  —  6λέα&αι\  Ηοίθηβ,ο  νκΙβηίαΓ  θδδθ  υθγΙ)».  ν.  1 
διώλεΰε  βά. 

175 

ό  ϋ^μυς  αυτόν  τών  φρενών  ε^Τίρ"   ανω. 

ΟαΙβηιΐΒ  νοί.  5  ρ.  293:  ον  μην  τοϋτό  γ*  ην  ΰοι  το  άμφίΰβη- 
τονμενον,  εΐ  το  %νμονμενον  της  '^νχης  ίν  καρδία  κατώκιαται,  «λλ' 
ει  το  λογιξόμενον,  όπερ  ίχρην  άποδεί^αντα  μ^  πολλά  χάμνειν  νπιρ 
τοϋ  &νμονμένου  μηδ^  ίμπιπλάναι  το  βιβλίον  ίπών  ποιητικών^  ων 
^φε^ης  γράφεις  ωδί  '  δ'^  γε  πολύ  γλνκίων  — '  χαΐ  πάλιν  '  6  ^νμος  — 
ανω'  καΐ  πάλιν  ^ πήδων  —  μαντενεται^  (Γγ.  176).  «Ι^^ίν  ανω  βά., 
οοΓΓβχϋ  Υπίο^επαβι•  ίη  ΕαΓ.  Ηϊρρ.  ρ.  198,  (ΐυί  Ευπρΐθί  νθΓδϊΐιη  ΐΓΪΙ)υϋ. 


876  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

176 

Ληδών  δ^   6  Ο^υμοζ  ενδοΰ^εν  μαντενεται. 

βΒ,Ιβηηβ  νοί.  5  ρ.  293  (ν.  ΐι\  175).  πηδών  6  &υμος  νβΛα  γθ- 
οιίΓΓαηί  3,άθ8ρ.  ίτ.  390.     Εαήρΐάϊδ   βδδθ   νθΓδτιηι  οοηί.  "\νγϋβηΐ)αο1ι. 

177 
ΰί)  μεν  βάδιζε  τάζ  επ'  ^Ινάχον  ροάς, 
0ν  ά'   άμφϊ  Θήβας  ΰτεΐχε  τάς  Καδμηίδαζ. 

Οαίβητίδ  νοί.  13  ρ.  363:  πόχερα  γάρ,  φαβίν,  εφεϋτηκώς  ης  αν- 
τοΐς  προΰτάττει. ,  χα&άηερ  εν  τΐ^  τραγωδία  ^ΰν  μεν  —  Καδμηίας^, 
όντως  ενταν&α  κτε.  ν.  1  δθΓνανϋ  θ1;ί3ΐη  ίιΆβγί.  ΌΊο§.  7,  67:  κροβ- 
ταητιηον  δε  εβτι  ηραγμα  ο  λέγοντες  τΐροβτάββομεν  ^  οίον  ^  βν  μεν  — 
ροάς^.  ν.  1  τήν  ετί  ^Ινάχου  ροάς  Οο\)βί  Μηβιη.  ηον.  13  ρ.  9.  ν.  2 
Καδμψας  να1§ο,  Καδμηίδας  80ΓΪρδϊ, 

178 

ει  μή  ΰε  Αητω  καλλίηαΐξ  εγείνατο 

βαίβηυδ  νοί.  17,  2  ρ.  145:  νυΰονντος  γάρ  τινος^  «ΐτ'  ειηόντος 
τω  Καλλιάνακτι  ' τε&νή^ομαι' ,  φαβίν  αντον  επιφωνηβαι  τάδε  το  εηος 
^  εΐ  μή  —  εγείνατο '.  ετέρω  δε  ταντο  τουτ'  είπόντί  φάναι  ^  κάτ&ανε 
%αΙ  Πάτροκλος,  6  τΐερ  ΰεο  ηολλον  άμείνων'. 

179 
ανώμαλοι  τίλάβτιγγεξ  άΰτάτον  τύχης. 
Οτηοιηοΐ.  οοά.  ΥΛΐη.  Α  30  ρ,  427:  ^ανώμαλοι  —  τνχης'. 

180 
Λολλοί  6ε  μιβήόονβιν,  ην  ϋαντον  φιλΐ]ς. 

Ογθ^.  Ογτ^γ.  3,  42  βί  Μ&οα,Γ.  7,  26:  ^πολλοί  —  φιλ^ς\  ίάθΐη 
νθΓδίΐδ  Ιβ^ϋαΓ  ίη  βηοιηοΐ.  οοά.  ΥΛΐη.  Π  20  ρ.  445.  βΓθ^.  Ο^^ρΓ. 
ΙιΘίοΙ.  2,  96  (Ηβιη  Μοδθ[.  4,  81)  βί  δαάά&δ  ν.  πολλοί  ΰε  Ιι&θο  αάάιιηΐ;: 
τοντο  φαβϊ  τάς  νύμφας  ττρος  τον  Νάρκίβΰον  ειπείν  αποβλέποντα  εΙς 
πηγην  και  την  οίαείαν  ποϋ^ουντα  μορψήν.     ην}  αν  νβΐ  εάν  1ΐΙ)ΐ•ϊ. 

181 
εα  με  κερδαίνοντα  κεκληόϋ-αι  κακόν 
κρεΐΰΰον  γάρ  η  βεβοντα  τονς  &εών  νόμους 
πένητα  ναίειν  δόί,αν  ημτίοληκότα. 
(ΪΓθ§.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  210  Β:  μήτ    ονν  εκείνα  προΰδεχον  τα  μη 


ΑϋίίδΡΟΤΑ  877 

καλά  βίβλων  παλαιών,  ω/άθ',  αΐς  ενετράφης'  ^ ^α  με  —  ημποληκότα'. 
μη  μοί  γένος  γένιξε  {ξένιζε  οοά.  Υαί.),  μαξά  μοι  γένος,  τα  χρηματ^ 
άρ&ρώποιΰι.  τι,μιώτατα  (ΕαΓ.  Ρΐιοβη.  442).  πένητος  άνδρος  ονδεν 
άθλίώτερον  (οΓ.  Μθπ.  Οοιη.  4  ρ.  247).  ανεν  δε  χαλκον  Φοίβος  ον 
μαντενεται.  Όνκ  εΰτιν  —  άροΐ  πλάκα*  (Ειυ•.  £ι•.  661).  ν.  1  εα  με 
—  κακόν  αδΤθΓηηί  ϋίοά.  8ίο.  37,  30,  2  (Εχο.  Υ&Ι;.  ρ.  135)  βί  δοΐιοΐ. 
ΑρΗίΗοη.  ία  Κΐΐθί.  νοί.  2  ρ.  24  ρ.  594.  Ιι&ϋηβ  Γθάάίάίί  δθηβοα 
Ερίδί,  115,  14  (νίάβ  αάθΒρ.  £γ.  461):  βίηβ  τηβ  νοοαΗ  ρββδίηιιαη,  ηΐ 
άίυ€8  νθ€€Τ. 

182 
μι"  ευγένεια  τον  τρόπον  χρηβτόν  φορεΐν. 

Οτβ§.  Ν&ζ.  νοί.  2  ρ.  251  0:  τον  ενγενη  μέν,  δνΰγενη  δε  τω 
τρόπω  νεκρον  νομίζω  των  κάλων  όδωδότα'  ^ μΓ  —  φέρειν*.  βχίΐ'β- 
ηααιη  νβι•8ΐιηι  3ΐι1,ί(ΐαΐ  ροβίαβ  Θ68β  δαδρΐοοΓ.    φορεΐν  δΟΓίρεί,  φέρει,ν  β<3. 

183 
ο^ος  μ\ν  ονν  μοί  δενρ'  άεΐ  τείνει  λόγος. 

ΗθτροοΓ.  ρ.  6,  20:  άεΐ  άντΙ  τον  εως  παρ'  ^Αντιφώντι  Σαμοϋ•ρα- 
κικώ.  πολλή  δε  χρηΰις  αντον.  καΐ  Θουκυδίδης  εν  τώ  προοιμίω  όντως 
ηρξοαο  Όΰτω  μεν  —  λόγους*.  ΙοοιίΒ  1ίΐοηηο8ΐΐ8.  ΤΗυογάίάΐβ  8Ϊ^ΐ- 
βο&ΙιΐΓ  (θβ  ηηο  δαηρρθ  θΓαί.  Αϋ.  £γ.  ρ.  143  3,άηιοηυίΐ)  1,  18:  άπο 
των  Μηδικών  εις  τόνδε  άεϊ  τόν  πόλεμον.  νοΛα  οντω  μεν  κτε.  ίΓΒ,^ΐοϊ 
8υηί  ροθίίΐΘ,  Ευηρίάίδ  θββθ  οοηϊ.  ΜβίβΓ  άθ  Ιί/οαΓ^.  ρ.  ΟΧΙΧ.  οίχος 
ριο  οΰτω  οοιτθχίΐ  βία,ηΐβγ  ίη  Αβδοΐι.  Εαιη.  599,  λόγους  ίη  λόγος  β^ο 
ιηιιίανί.  βθ(1θΐη  βρβοΐ,αΐ  8ο1ιο1.  ΑβδοΙι^Ι.  Ευηι.  596:  το  αεί  έπι  τοϋ  εως 
τάττουβιν  ^Αττικοί  πολλάκις"  ^ δενρο  μέν  μοι  τόνδ*  αίεΐ  τείνει  λόγον*. 
δίηιίΐΐϊιηιιιη  βδί  ΕυΓ.  Γι*.  363:  εϊς  μεν  λόγος  μοι  δενρ*  άει  περαίνεται. 

184 
κλνειν  μαίεται 

Ηβρίιαθδΐ;.  ρ.  61:  το  καλούμενον  δοχμιακόν,  οϊον  *κλύειν  μαίεται. 
τον  έγχώριον'. 

185 
τόν  έγχώριον 

Ηβρίι&θδί.  ρ.  61.    ν.  Γγ.   184. 

186 
πλήρει  γαρ  ^γχω  γα6τρος  αϋξεται  Κνπρις. 

ΠθΓΓηΐαβ  ίη  ΡΙαΙ.  ΡΙιαθάΓ.  ρ.  76:  οϊ  μεν  γαρ  'δπέλαβον  απλώς 
φανλον  το  εραν  ως  ^Επίκουρος  —  και  6  ειπών  ^πληρει  —  Κύπρις*. 
Εαηρίιΐίβ  θ88θ  νθΓδυηι  οοηί.  Μοίηβΐίβ  Οοιη.  4  ρ.  171. 


878  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

187 

δίβΰά  Λνεύματα  ηνεΐς,  "Ερωζ 

ΗθΓΐηί&δ  ίη  ΡΙ&ί.  ΡΙΐίΐβάΓ.  ρ.  76:  καΐ  τον  τραγωδον  τον  είπόντα 
^δίΰβα  —  "Ε^ως'.  Ιιτιοϊαη.  ΑιηοΓ.  37  νοί.  2  ρ.  438:  δίββά  γαρ  όντως 
κατά  τον  τραγικον  τΐνενματα  πνεΐ  6  "Ερως,  ενός  δε  ονόματος  ονχ 
όμοια  πά&η  κεκοίνώνψ,ε.  Ειιηρίάΐ  νβΓΒαιη  ί,ήΙ»ιιϋ;  Μθϊηβΐίβ  Οοιη.  4 
ρ.   171. 

188 

ώ  Ζίΰ,  γένοιτο  καταβαλείν  τον  ύϋν  έμέ. 

ΗθΓπιο^.  ία  Εΐιβΐ:.  νοί.  3  ρ.  442:  το  'ώ  Ζεΰ  —  εμΡ  άμφιβολον 
φαβίν  είναι,  βπηάβιη  νβΓδπιη  1ιαΙ)θΐηαδ  ϊη  ΑγΪ81Ϊ(3.  νοί.  2  ρ.  764  (δίνβ 
ΚΗθΐ.  νοί.  9  ρ.  404)  Αηοητιηί  ΡαΓ3,ρ1ιι•.  ΑήδΙ^οΙ.  βορίιίδΐ;.  βίβηοΐι.  βά. 
Η3,7άποΐ£  ρ.  6,  10  βΐ  ρ.  7,  5  8ο1ιο1.  Αήδίοί.  ΕΗβΙ.  ίοΐ.  613.  42  (νΐάβ 
ΕυΓ.  Γγ.  515)  Ευβί  II.  ρ.  753, 12.  ω  Ζεν  νβΛα  οιη.  ΡίίΓαρΙΐΓ.  Αήδΐοί;. 
θΐ;  βαίθητίδ  νοί.  14  ρ.  583:  κα^άπερ  έχει  το  ^γένοιτο  καταλαβεΐν 
(1.  καταβαλεΐν)  τόνδ'  (1.  τον  ΰνν)  ίμέ'.  άβρΓΟίηρδϋ;  ίδια  β&ίβηιΐδ, 
ιιί  αϊί,  θχ  Απδίοίθΐϊδ  περί  ΰοφιΰτικών  έλεγχων,  τώί  ίχχι&ίτΒ.  φχΆβ- 
Γαηί;ϊΐι•:  ηΐηιΐι•υιη  αά  Αήδΐοίβίβιη  ίΓαηδίηΙΐί  ητιαβ  άβ  ΐηΙβΓρί'θΙθ  ΑγΙ- 
δίοΐθΐίδ  άίοβηάα  βΓ&ηί  (άβ  ηαο  θΐτοΓυιη  ^θπθγθ  οι.  Αθδοΐι.  Γγ.  376 
8ορ1ι.  ίΓ.  343  ΕπΓ.  £γ.  1016  Αηίΐι.  Ρ&1.  14,  67  8ίο1).  Ρίοη  111,  14 
3,1.).  βχ  ΕυΓΪρίάΐδ  Μθ1θ3,§Γ0  ρβϋίαιη  βδδβ  νβΓδϊοαΙαηι  οοηί.  Υαΐοΐίβ- 
η8.θΓ  ΒίαΙτ.  ρ.  145. 

189 

νοβόιάν  τέκνων 

ΗβΓοάί&ηηδ  ς,  (3.  περί  άκνρολογίας  ΐη  Απθοά.  Βοίδδ.  3  ρ.  267 
(δίνβ  Αρρβηά.  Ιίθχ.  νίηάοΐ).  ρ.  317,  18):  ό  γονν  λέγων  ^  νοββιαν  τε- 
κνωι/'  άκνρολογεΐ.  ύταύΥύβχ  Αηαηιοη.  Υαΐοΐί.  ρ.  145  βί  Εί^ηι.  Οηά. 
ρ.  560,  31.     νοβΰιαν  των  τέκνων  Απιιηοη. 

190 

Αΐαντε  δ'   ορμήΰαντες  έκ  Ιννωρίδος 

ΗθΓοάίαη.  €[.  (3.  π.  βολοικ.  ίη  Αηβοά.  Βοίδδ.  νοί.  3  ρ.  244  (Αρρθηθ. 
Ιίθχ.  νίηάοΐ).  ρ.  297,  10)  επί  δνϊκον  ^Αΐαντε  —  ξυνωρίδος^'  έδει 
γαρ  ίπενεχϋ^ηναι  δνϊκω  δνΐκόν.  5'  ορμήβαντες  ΑΟ,  διορμήβαντες  ΒΌ. 
ΰυνωρίδος  Α. 

191 

'^λϋ-εν  δε  λαοί  μνρίοι  Λροξ  τ^όνα. 

ΕβΥοάΐΆΏ.  η.  βολοικ.  ίη  Αηβοά.  Βοίδδ.  νοί.  3  ρ.  244  (Αρρβηά. 
Ιίβχ.  νίηά.  ρ.  297,  13):  το  ίε  ττλη&υντικον  τω  ενικω  ΰνναφ&εν  άΰχη- 


ΑΠΕδΡΟΤΛ  879 

μονεΐ'  *ηλ&ε  δΐ  —  ■ρόνα'.    ηλ&ε  ΙώτΊ,  ^λθεν  ΒοίβΒοηαάθ.    δορΙιοοΗβ 
Θ88Θ  νθΓδυιη  οοηί.  θοΐιηθίάθ^ίιι  Οοηϊ.  οηί.  ρ.  92. 

192 

χείρας  δ^  Τρώων  ολΑ'  έδωκαν  Ελλάδος 

ΙΙβτοάΐ&η.  η.  ΰολοικ.  ΐη  Αηοοά.  ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  245  (ΑρρβηοΙ. 
Ιίθχ.  νίηά.  ρ.  298,  8):  αίτιατικην  αντί  δοτικτις'  'χεΓρας  —  ΈΧλάδος^^ 
άντΙ  τον  δοτικτι  χρήΰαβ&αι  * χε^ΰι  δε  Τρώων  δ'πλ'  εδωκαν'.  γϋΐοδΆ 
8θηρΙαΓ3.  οίθοβρίαιη  β88θ  ^ίΐιηιτι&ΐΐοαιη  οοηϊ.  ΗβΓλνβΓάβη  Εχθγο.  βγ'ύ. 
ρ.  85,  (χιιϊ  ίβΓηρίαΙ;  χήρας  δε  Τρώων  οττλ'  έτηκαν  Ελλάδος  <(γυναΪ7ΐας^ 
νβΐ  χήρας  δε   Τρώων  οττλ'   έδωκαν  Ελλάδι. 

193 

τιμαν  Μακεδόνων  εΐνεχ    ενανδρηΰίας 

ΗθΓοάίαη.  π.  αολοιχ.  ΐη  Αηβοά.  Βοϊδδ.  νοί.  3  ρ.  246  (Αρρβη(3. 
Ιίθχ.  νίηοΐοΐ).  ρ.  298,  11):  άντΙ  αιτιατικής  γενικήν'  ^τιμ,αν  —  εναν- 
δρηβίας  ,  άντΙ  τοϋ  αίτιατικί)  χρήοαβΟ-αι,  Μακεδόνας  τιμαν.  τιμ,αν] 
τιμήν  ΒΟ.  ενανδρηβίας^  άνδρ-ηΰίας  ΒΟ.  ενανδρηβία  ίοηηαιη  ϊιιγθ 
ΐη  δυδρίοΐοηοΐΏ  νοοαί  ΙιθΙ»βϋ1ί  Ρ&ΐΐιοί,  ρι•ο1.  ρ.  427.  οΙϊγπ  ΙβοΙαηι  ίαΪ88β 
τιμαν ^  Μακεδόνων  ένεκα  της  ενανδρίας  οοηί.  ΗθίννβΓϋβη  Εχθγο.  οήί. 
ρ.  41.  1ΐ3,ικ1  (]Ϊ83ίηιΐ1ί3,  δηηΐ,  υογΙ)»  8ορ1ι.  ΕΙ.  983:  τιμαν  απαντάς 
εΐνεκ    ανδρείας  χρεών. 

194 

έγάμηβεν  Ελένη  τον  &εοΙς  βτνγονμενον 

ΗθΓοάίαη.  ττ.  ΰολοικ.  ΐη  Αηβοθ.  ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  249  (Αρρβηά. 
Ιίθχ.  νΐηά.  15.  301,  13):  γίνεται  βολοικιΰμός ,  όταν  τις  τώ  ηάβχοντι 
ενεργητικον  ρήμα  περιά'ψτ},  οΐον  ^ ίγάμηβεν  —  ΰτνγονμενον'.  έδει  γαρ 
το  πα&ητικον  τ^  γνναικι  περιάψαι.  έγάμηβεν]  εγήματο  Ο,  ^γημεν 
θχρθοίαη8.  άθ  βάθ  Γγ.  194  θί  195  άιΛΐίαί  Κ.  ΜβίΐιηθΓ  θΐ88.  ρ.  Ο  δς., 
(|υΐ  (3υο  ΐδίβ.  βοΐοβοΐδπιΐ  θχβηιρίΕ  3.  §ι•3.ηιηΐ8.1,ΐοο  ίιοία  θ,νΙίϋΓαΙηΓ  οχ 
ΕαΓ.  Ογ.  19:  γαμεΐ  ί'  ο  μεν  δή  τήν  &εοΐς  ΰτυγονμένην  Μενέλαος 
Έλένην.  8.0  ρνοίβοίο  θεών  μίΰημα  Γβοίΐαβ  Ηβίθηα  αρρθίίαιΐ  ροίοηιί 
(][ΐιαηι  Μθηθίαηβ. 

195 

γαμεΐ  ί'  ο  μίν  δή   Τννδάρεω  κόρην  μίαν 

ΗθΓοάΐαη.  λ.  βολοικ.  ΐη  Αηβοά.  ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  253  (Αρρβηά. 
Ιίθχ.  νΐηά.  ρ.  305,  5):  Ιβθ'  δτε  δε  τίνες  άντι  παρωχημένου  τώ  ένε- 
ατώτι  χρώνται^  οίον  *  γαμεΐ —  μίαν',  άντι  τον  ίγάμηαε.  δή  ονη.  ΒΒ. 
κορών  μίαν  οοηί.  ΗβΓν^θΓΐΙβη  Εχθγο.  οηί.  ρ.  85.  »ί  ν.  (ΐααβ  άο  ϊτ.  194 
άίχΐηιπδ. 


880  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

196 

ανλώνά  'θ''   τ^ν  αρδονβι 

ΗβΓοάϊ&η.  η.  βολοικ.  ϊη  Αηβοθ.  ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ,  255  (Αρρβηθ. 
Ιίθχ.  νίηθ.  ρ.  306,  19):  γίνεται  τοίνυν  βολοικιβμ,ος  περί  τα  αρ&ρα 
άρβενικοΐς  άκολού&ως'  ^ανλώνά  τε  ην  αρδονΰί^  δέον  λέγειν  'ον  αρ- 
όονΰιν*.  ροβίϊδ  ηοΜβη  ανλών  £βιηίηίηϊ  β88β  ^βηβΓίδ  άοββί  Αί\ι.  V 
ρ.  180  0. 

197 

τοίων  γάρ  ανδρών  ΰπερμ*  εδωκεν  Ελλάδος 

ΗβΓ0(3ί3,η.  7ΐ.  βολοικ.  ϊη  Αηβοά.  Βοί88.  νοί.  3  ρ.  255  (Αρρβηά. 
Ι/θχ.  νίηά.  ρ.  307,  3):  η  όταν  άντΙ  ηροτακτικον  χρηβηταί  τις  τφ 
ντΐοτακτικώ'  ^ τοίων  —  Ελλάδος^ ,  της  κατά  Τροίαν.  1οοιΐ8  Ιαοηηα 
ΐ3,1)0Γ3,Γβ  νϊάθίϊΐι•.     απέρμ*   εδωκεν  λΥα^ηβΓ,  βπέρμα  εδωβεν  βά. 

198 
άλλη  ύννωρίς 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  127:  άλληΰίνωρις  (άλλη  βννωρίς  ΜηδυΓυδ)"  άλλη 
κατάΰταβις.    οΓ.  ΚοΛ  Οοιη.  Αΐί.  £γ,  νοί.  3  ρ.  555. 

199 
άργην  εη,εφνεν 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  273:  α,ργην  εηεφνεν  {άργηνετΐεφν  οο(3.)'  οφιν. 
εΰτι  δε  επί&ετον  δράκοντος.     οι.  Αοΐιαβΐ  ίτ.  1  ρ.  746. 

200 
αύειρος  ίππος 

Ή.β8γο\\.  1  ρ.  297:  αβειρος  ΐτζκος'  6  μη  έχων  ΰειράν  μηδέ  δεϋιν, 
αλλ'   αιρετός  καΐ  άνετος. 

201 
αύτόχΟ^ων  εβτία 

Ηβδ^οΐι.  1  ρ.  329:  αντόχ^ων  (αντοχΟ^ρών  οοά.)  εΰτία'  η  τοϋ 
Χείρωνος,  τταρ'  οβον  εν  τοις  ορεβι  διηγεν.  οί.  Εί^ιη.  Μ.  ρ.  173,  41 
Εαδί.  II.  ρ.  1332,  14. 

202 

^Αχίλλειον  πλάκα 

Ηβ87θ1ι.  1  ρ.  344:  ^Αχίλλειον  ηλάκα'  την  Αχιλλεως  νηβον  την 
Λενκην  λεγομενην.  —  εΐβΐ  δε  και  Αχιλλεως  δρόμοι  περί  ταντην  την 
νηΰον.     οί.  δορίι.   Γι•.  507. 


ΛΟΕΒΡΟΤΑ  881 

203 

βα&υρρίζον  πέτραξ 

ΗβδγοΙι.  1  ρ.  352:  βα&υρρίξου  {βα&νρίξον  οοά.)  πετρας'  της 
νψηλης. 

204 
Βάχχον  /άιώνης 

Ή.6Β^(Λι.  1  ρ.  355:  Βάκχου  /ίιώνης'  οι  μεν  βακχεντρίας  Σεμέλης, 
οϊ  ίέ  Βάκχου  του  /ίιονύοου  και  ^Αφροδίτης  της  Αιώνης,  παρ'  οβον 
διωνυμία  {βιώνυμαοοά^  ηερί  τάς  0•εάς.  Πρά'ξιλλα  δε  η  Σικνωνία  ^Αφρο- 
δίτης παΐδα  τον  &ε6ν  [βτορεΐ.  Αηβοθ.  Ββΐίΐί.  ρ.  225,  4:  Βάκχου  ^ιώνη' 
οϊ  μ^ν  βακχεύτριαν  Σεμέλης,  οϊ  ίέ  Αιονύΰου  και  ^Αφροδίτης. 

205 

γλώοόαν  ουκ  εμπή^ετε 

Ηβδ7θ1ι.  1  ρ.  437:  γλώΰβας  ουκ  έμπή'ξεται'  ουκ  αν  διαφάγοιτο, 
ουκ  αν  γεύΰοιτο.  80ΓΪΙ)θη(1αιη  γλωΰβαν  ουκ  έμπήξετε'  ουκ  αν  φάγοιτε, 
ουκ  αν  γεύβαιαϋ^ε,  ηί  νίάϊί,  ΟοΙ^βΙ;  Μηβιη.  ηον.  3  ρ.  293.  γλώΰΰαν 
ριαβοβρβι-αί  Μβϊηθίτβ  Ρΐαϋοΐ.  13  ρ.  532,  ο|ηΐ  άΓ8,ιηα1.ί8  βαΐ^ηοί  νθΛα 
8.£ΓθΓΓί  οοηίβοϋ. 

206 

δεβπότην  κεκαρμενρι 

Ηθ83'^ο1ι.  1  ρ.  476:  δεαίΐότην  κεκαρμένοι  (κρεμμένοι  οοά.)'  ε'νιοι 
μεν  ϊηηου  κούρας  είδος  εϊναι  φαβίν.  εκαλεΐτο  δε  από  του  κείρειν 
τους  αυχένας,  Ιπειδαν  δ  δεβτιότης  τοϋ  ΐτιπον  τελευτηΰϊ}.  βέλτιον  (^βε- 
λήντιον  οοά.)  δε  δεβπότην  πεν&οϋντες,  ίηειδη  και  τους  ίππους  άπέ- 
κειρον  επί  τοις  ϋ•ανάτοις  των  δεαποτών.  νϊϋοδθ  8υίά£ΐ8:  δεβπότου 
κεκαρμένου '  άπεν&οϋντος. 

207 

δι'  Ενδευαν  φρενών 

ΗθΒ^ϋΙι.  1  ρ.  507:   δι'   ίνδειαν  φρενών'   δια  μωρίαν. 

208 

έμπεδ'ήξ  γαμόρος  μάρψεν  Άίδης 

Ηββ^οΐι.  2  ρ.  78:  έμπεδης  γάμορος  μάρχ\^εν  ^Αίδης'  ^μπεδον  Φλέγον 
τόν  "Αιδην,  ως  'Ιππώναξ.  άντίον  τοϋ  ουν  ίμπέδου  χ&όνιος.  οϊ  ίέ 
οϋτως'  ό  "Αίδης  επιμελής  έΰτι  γάμΟρος  και  άαφαλης,  ουκ  αμελών 
ούδενός,  «λλ'  εις  την  γην  λαμβάνων  την  μερίδα,  οΐον  τήν  γην  με- 
ριξόμενος.    1οου8    οοιτηρίιΐδ    οηϋοοιηιτι   οοηαΐ,αδ    οΐυδϋ.     αδ'θΓη   8,ΐ> 

ΤΕΑΟ.  αΚΑΕΟ.  ΡΒΑαΗΚΝΤΑ.  56 


882  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

Ηθ87θ1ιΐθ  Αθ8θ1ΐ7ΐβ3.  νβΛίΐ  ίμπεδας  ΰε  γάμορος  μάρψειεν  "Αίδης  οοηί. 
ΒιΐΓ^Θδ  ϊη  Αβδοΐι.  8υρρ1.  ρ.  193.  ρι•ο  εμτΐεδης  αΐΐοδ  έμμελτις  1θ^88β, 
ροθίαιη  εμ  πέδης  δοήρδΐδδβ  δτίδρΐοβ,ΙτίΓ  Μ.  δοΐιηιίάί;. 

209 
.     .     ενορχιν  λαόν 

Ηθδ7θΐΊ.  2  ρ.  105:  ενόριην  λαόν  τον  εηϊ  ηβης'  &ψ'  ου  χαΐ  το 
^ορχηδόν'  {δρχίδίον  οοά.,  βιη  ΚτιβΙθγ).  ίΓ&άΗηηα  ενόρχην  ΐη  ενορχιν 
ιηυίανί.  Αβδθ1ΐ7ΐθα,  βδδθ  υθΛβ,  οοηί.  Μ.  δοΐιιηίάΐ;,  οί".  ^νβοΜβΐη  ίη 
Αθδοΐι.  δβρί.  11. 

210 

ί'π'  άΰτράβης  οχημ'  άκίνδννωζ  φέρων 

ΗβΒγβΥι.  2  ρ.  170:  εηιβτράβης  όχημα  {.τΐίΰτράβη  .  .  χημα  οοά.) 
ακινδύνως  φέρων.  δβη&ΓΪαιιι  α^ηονϋ  ΡΐθΓδοη  ϊη  Μοθγ.  ρ.  58,  €[αί 
επ  άβτράβης  οοΓΓβχϋ;  ίοΐ'ίαδδθ  δαβιοϋ  επϊ  βτράβης  8βή\)Ί  ουιη  ΒβΓ^Μο 
Ι.7Γ.  3  ρ.  291,  οΓ.  ααβδρ.  Γγ.  239. 

211 
ές  μεΰον  βυνίεβαν 

Ηβ8}'θ1ι.  2  ρ.  203:  ε^  μέαον  βυνίεβαν  {βυνηεβαν  Μαδ.)*  εΙς  το  φα- 
νερον  άλληλοις  ώμολόγηβαν  (αη  ωμίληΰανΤ). 

212 

'όχος  γαρ  ονδε  τοΐύίν  ενόργοις  ετίος. 

Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  228:  ενόργοις'  ^ογρς  γαρ  ενδέτοιΰιν  ενόργοις  ε'ηος'. 
ννν  έπΙ  "ψόγον,  τοις  μη  οργιζομένοις  εφ  οίς  δει,  άλλα  τΐάντα  εν 
φέρονβιν'  εβϋ•^  οτε  δε  επί  εγκωμίου,  οχος  νϊϋοδαηι,  αχός  οοηί.  Μτι- 
δτίΓαδ,  τλητον  Ηθίηδίιΐδ,  κακόν  ΑΙΙίθΓϋ.  εύδέτοιβιν  οοά.,  ονδε  τοΐβιν 
Ηβΐηδΐτίδ.  ζ^Αρχίλ^οχος'  ζτλητον^  γαρ  ονδε  τοΐβιν  ενόργοις  ε'πος 
Ηθΐηδΐο  άτιοθ  οοηϊ.  ΒβΓ^Ιί  I^^^.  2  ρ.  439.  β§ο  αχός  (οτιιη  ΜιΐδαΓο) 
γαρ  ονδεν  1βηιρί3.1)£ΐιη. 

213 
ενηλοντον  κάνουν 

Ηβδ7θ1ι.  2  ρ.  229:  ενηλοντον  κανονν'  ευ  έχον  ηλοντον,  δια  τας 
ίη  αντώ  ολάς.  ηλοϋτον  γαρ  έλεγαν  τήν  ίκ  των  κρι&ών  και  των  πυ- 
ρών ηεριονβίαν. 

214 

ίΧΛίχη  βάόις 
Ηβδ^οΐι.  2  ρ.  366:  ιππική  βάβις'  η  νενρα  τον  τόξου  δια  το  εξ 


ΑΒΕ8Ρ0ΤΛ  883 

ίππείων  γίνεο&αι  νενρών  (τριχών  Μηβυηΐδ).  οί  δε  &ώμιγγα  νευρών 
ίππίκήν  (β•εόμίγγα  νενρών  ττίκήν  οοά.)  χαλοϋαιν.  νΐίΐοδυιη  νίάβΙιΐΓ 
βάαις ,  ί|υοί1  ίη  τάΰις  ραΓυιη  ρΓθΙ)αΙ)ί1ϋ;βΓ  ηιυί&Γί  ΐηδδίΐ  δοαΙί^βΓ.  βχ- 
ίΐ'θπΐίΐ  νθΛα  ί'οΐ'ίαδδβ  βίο  80ΓΪΙ>θη{1&,  οΥ  5ε  &ώμιγγα  ^νευραν  ίππικήν* 
καλοϋαιν  (βίουί  ηοτνηηι  οομΊηηπΛ  (ϋχθΓΐιηί  Αοοίιΐδ  Ρΐιίΐοοΐ;.  Ιγ.  9  θΐ; 
ΥθΓβ.  Αβη.  9,  622). 

21δ 

%ώμιγγα  νενρών  [πκικήν 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  366,  νϊάβ  ίΓ.  214. 

216 

Ηθ8^ο1ι.  2  ρ.  424:  χαταΐ&υξ  'όμ,βρος'  6  καταί&ύβΰων  (χαταιΟ•νξομ- 
βρος  δ  Κ€ααι.ϋ•ν6ων  οοά.,  οογγ.  ΜηβιίΓαδ).  γράφεται  (γαρ  φαίνεται 
οοά.,  βιηβηά.  ϋϊηάοΓί")  ίέ  καΙ  χαταίφίεξ  <(δ^  καταφλεγόμενος  καΐ 
άναξέων. 

217 

αλλά  σ'  αίδεό^εΐεν  οι  ϋ'εοί. 

ΗθΒ^οΙι.  2  ρ.  428:  καταλογιΰ&εΐεν  (καταλογιβ&ίειη  οοά.,  βιη.  δοΐιονν^) 
^Αττικώτερον  (άττικότερον  οοθ.)  *αλλά  ϋε  αιδεβ&εΐεν  οί  &εοί^.  νβΐ'Ι)» 
ίτΛ^ΐοί  6880  ροθίΕθ  οοπί.  ΜθϊπθΙςο  ΡΙιϊΙοΙ.  12  ρ.  619. 

218 

καταλλαγήν  δορός 

Ή.β5γο\ι.  2  ρ.  427:  χαταλλαγτιν  όορός'  άνάτταυλαν,  μεταλλαγην, 
κατάλλαγμα. 

219 
χενον  φάονξ 

ΗθΒ^οΙι.  2  ρ.  464:  κενόν  φάονς'  τυφλόν  (τυφλών  οοά.).  Αηβοθ. 
Βαοΐιπι.  νοί.  1  ρ.  275,  20  βί  8υί(]α8:  κενώΐ'  φάους'  τυφλών,  &ί  αρνιά 
δυΐά&ιη  κενόν  ΙϋίβΓαΓυηι  ΟΓάίηο  ΓβςπΪΓϋαΓ.  νέφος  κενόν  φάους  βχ 
Ο^ηΐΐί  Ιθχίοο  αίΤθΓί.  Μ.  δοΐιιηίάί  ίη  Ηββ^οΐι.  5  ρ.  34. 

220 

χεχήλευμαι  ηόδαζ 
Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  472,  ςυο  άβ  Ιοοο  άΐχίιηαβ  ίη  8ορ1ι.  ΐτ.  445. 


66* 


884  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

221 

ΚιμμερΙζ  %•εά 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  483:  Κι^μεοίις  0•εά'  ή  ("■ήτί^ρ  των  &ίων. 

222 

'^ιλ^ιδον%οξ  γυνή 

Ηθ87θ1ι.  2  ρ.  492:  κΧ'ηδον'ΐΟξ  γννη,  άηο  τον  τας  κλεΐς  της 
οικίας  ε'χειν. 

223 
κλύετ'   οιμωγής 

Ήθ8γο)ι.  2  ρ.  494:  ηλοιτοιμ,ωγεΐς'  άκονΰταΐ  θρήνου.  οοΓΠ^βη- 
άηιη  β88β  κλΰετ'  οίμωγης'  «κοΰετε  ^ρήνον  γ'ιάϋ  Βϊηάοΐ'Γ  Τΐιβδ.  4 
ρ.   1664  Ο'. 

224 

κνάπτειν  κελενω  γλώΰόαν 

Ή.β8γο1α.  2  ρ.  496:  κνάπτει,ν  κελενω  γλώΰΰαν'  ΰννέχειν  εντός  των 
οδόντων  κελενω  την  γλώτταν.  "\Λ/'βθ1ίΐ6ίη  8ίΐ(ά.  ζη  Έλιτ.  ρ.  445  κάπτειν 
κελενω  γλώββαν  Υβ(\\ιη''ύ  νΐχ  ΐ'βοΐβ,  οΓ.  ΝαΙ)βν  Μηβιη.  ηον.  9  ρ.  66. 

225 
Κνώΰία  κώλα 

Ή,βδγοία.  2  ρ.  499:  Κνώβια  κώλα  (κνωΰιάκωλα  οθ(1.,  θΐπΘΐιά. 
83,1ΐΏ£ΐδίιΐ8) '  τά  ορμητικά  (^ορχηβτικά  ηιαίΐηι).  ίΥΆ,φβο  ροβίαβ  ΙαΆ,βο 
νβΐ'ΙοΆ  ίγ'ώηϋ  ΜβΐηβΙίΘ  Ρΐιΐΐοΐ.  13  ρ.  514  οοΐΐ.  8ορΙι,  Αί.  699:  όπως 
μοι  Ννβια  Κνώβι    οριηματ    αντοδαη  ξννών  ίάιρεις. 

226 

οντ'   εΐηον  ουδέν  προς  <[ΰε'}  κνρον,  ώ  γυναι. 

Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  558:  κνρον.  '^ουτ'  —  γνναί\  βοΐ  άνηκον,  εις 
ΰε  τεΐνον.  ονδεν  τΐρος  ϋε  κνρον  Μιίδυηΐδ,  ου^έ  ηρος  κνρον  ~οοά. 
Αηβίορίιαηϊ  νβΓδίιιη  ίήΐ3ΐΐϋ  Γήΐζδοΐιβ,  ο£.  Οονα..  2  ρ.  1093. 

227 

λαιϋ^άργω  Λοδί 

Ή.θΒ^^}ι.  3  ρ.  5:  λαί&άργω'  ποδΙ  λα&ραίω.  θίδϋη^υαδ  λαιϋ•άργω 
ΐίοδί'   λα&ραίω.     ϊ\)\ά.  ρ.  4:  λα&άργω'  λα&ραίω. 

228 
λακίς  χ9•ονός 


ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ  885 

Ηοβ^οΐι.  3  ρ.  8:  λακϊς  χ&ονός'  χάαμα  γης.  ίΥΒ,^ϊοΊ  ροβίαθ  νθΛα 
Ιιαβο  οί$δο  ϋοηΐ.  Μ.  δοΐιιηΐιϋ. 

229 
Αερναία  χολιί^ 

Ηβ87θΙι.  3  ρ.  27:  Αερναία  χολή.  Μαο&Γ.  5,  58:  Λερναία  χολή 
ΐπΐ  των  όργίλων  και  τραχέων,  άπο  της  νδρας. 

230 
λεοντόχρανον  δπλον 

Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  25:  λεοντόχρανον'  ^Αμαξονικον  οττλυν.  αλαζονικών 
οπλον  οοηί.  Μθίηβίεθ  Ρΐιίΐοΐ.  13  ρ.  511,  ηΐ3ί  οπλον  λεοντόκρανον 
\6ΐ\)3.  ίι•ύ,§ΊοΊ  δίηΐ;  ροοίαβ. 

231 

βοος  λεηάργον 

Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  26:  λεπάργον  βοός'  τον  λαηάρας  (λετιαργοϋβος 
τοϋ  λετίάρας  οοά.,  βηιθηά.  8ορίη§)  λενκάς  έχοντος  η  όλον  το  δέρμα. 
ΕηδΙ.  Οά.  ρ.  1430,  59:  6  λέηαργος  βονς  ήτοι  δ  λαπάρας  έχων  λενκάς. 
Ινα^ΐοΐ  ροθΐ&θ  6886  ν6ΐ•1)3.  |3ϋθί  λεπάργον  οοηί.  Μ.  δοΐιηιίάΐ;. 

232 

λίβρόν  βελας 

Ηθ87θ1ι,  3  ρ.  37:  λιβρόν'  ϋκοτεινόν,  μέλαν  [δίνγρον\  ί)  (καί 
Μ.  δοΐιπιίάΐ;)  λιβρον  αέλας,  ιιΙ)ί  δίνγρον  αά  §1θ883,ιη  λιαρόν  οηιη 
διερόν  α(3ί6θϋνο  €θη£\ΐ8£ΐιη  ρΓθΙ)3,1>ϊ1ϋβΓ  Γ6ΐ;1υ1βηιιιί  Α11)βΓΐ;ί  βί  Μ. 
δοίιιηΐάΐ;  (οί.  ΚΙβία  ίη  Ει•ο<;.  ρ.  92).  ΡΙιοΙ.  Ι^θχ.  ρ.  222,  25:  λιβρόν' 
το  ΰχοτεινον  χαΐ  άόρατον  οι  τραγικοί.     οΓ.  8ορ1ι.  ίΓ.  234,  3. 

233 

Αίβυς  τ'  αηδών 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  37:  Αίβνς  τε  αηδών  {λιβνΟτεαηδων  οοά.)*  αϊ  γαρ 
έν  Καρχηδόνι,  της  Αιβνης  δέ  είΰι  (ίατι  Μβίηθΐ£6),  γνναϊκες  αι  (αι 
θθΐθΐ;  Μθίηβΐίβ)  τα  ϊδια  τέκνα  κατά  τι  νόμιμον  ίαφαγίαξον  Κρόνω. 
τίνες  δε  την  έρημίαν  άηέδοααν,  ον  καλώς.  3.ύ  Βορίιοοίίδ  ΤήρίοΙθΓηιιιη 
Ιιαηο  ^1οδ«&ηι  Γονοοαι-ί  ναΐΐ  Μθΐηβΐίθ  ΡΗίΙοΙ.  12  ρ.  633,  ΐη  ΑικΙγο- 
ρΐθάα  8ορ1ιοο1θ3,  06ρ1ιβαιη  ααί  Οαδδΐορθ&ιη  ΙαδοΐηίαΐΏ  Ιιΐΐϊ^ϋ&ίη  άίοί&ιη 
Θ88Θ  οοηί.  Μ.  8οΙιιηϊ(ϋ.    0θΐ6Γαιη  Αίβνααα  αηδών   δοηρδϋ  Μαδαηίδ. 

234 
λιτήρα  ^αλλόν 
Ηθδ^ο-ΐι.  3  ρ.  45:  λιτηρα  Μάλλον  (&αλ6ν  οοά.)'  τ6ν  ίκίΰιον.    οί. 
ίκτηρι  ^αλλω  Ϋ,ην.  8αρρ1.  10. 


886  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

235 

λυ&ρον  μαϋτιγοφονον 

ίΐβδγοία.  3  ρ.  54:  λ-υθρον  μαβαιγοφόρον"  χώρος  αίματος  ίχώρ. 
το  άπο  φόνου  %αΙ  το  εξ  αίματος  ν,αι  κόνεως  μόλνβμα.  μαβτιγοφόνον 
τθΒϋίηϋ  Μθίηβΐίθ  Ρΐιΐΐοΐ.  13  ρ.  554.  ηηοά  8θ(ΐιιϋαι•  χώρος  δοήΐϊβη- 
θαιη  βδδβ  μετ  ίχωρος  βϊ  αά  ^Ιοδδαιη  (ραβ  δβθ[αίίιιι•  ι-βίβί^θηάαιη  βδδβ 
νίάΐΐ  Μ.  8ο•1ιηιϊάί. 

236 

.     .     λωτοβοϋκον  φνλον 

ΗθδγοΙι.  3  ρ.  60:  λωτοβοΰκον  φνλον  (λωτόβοβκον  φνλλον  οοά.)* 
οϊ  μεν  την  Θράκην,  οϊ  όέ  την  Αϊγντιτον,  άλλοι  Σκν^ίαν.  θχ  Αθδοΐι^ΐΐ 
ΡιόιπθΙ,Ιιθο  δοΐυίο  §1θ88ίΐιιι  <3βι•ϊν3-1>  ΜθίηβΙνΘ  Ρΐιίΐοΐ.  19  ρ.  719. 

237 
μέγ^  άχήβεταί 

Ηθδ^ΓοΙι.  3  ρ.  79:  μεγ'  άχήβεται  (^μεγαχήϋεται  οοά.,  οοιτ.  δορΐησ)* 
μέγα  βοήβει. 

238 

ώ^  οίνοτίληγες  (καΐ^  μεϋ-υβτάδες  γάμων 

Ή.βΒγο\}.  3  ρ.  82:  με&νΰτάδες'  ώς  οΐνότιληγες  μεϋ•ν6τάδες  γάμων, 
μεϋ•νονΰαι  καΐ  εις  ^γάμους  βννιονβαι,  οίον  το  τίαρ^ενονς  λέγεβ&αι 
άπεβαλον,  η  αϊ  βαρνν&εΐβαι  νηο  μέ&ης  ουκέτι  ηαρ&ένοι  ηΰαν.  3,(1- 
θϋα  και  ραΓϋουΙα  δθη&Γίαιη  Γθδϋΐίΐιίΐ;  8α1ιη3,δϊιΐδ.  ΑΘδθ1ΐ7ΐθ3,Θ  Ι17- 
οηΓ^ί&θ  νθΓδίιιη  βδδβ  οοηί.  Ηβηηαηη.  φΐοά  ροδί  βννιονβαι  1ΐ3.1)βΐαι• 
οϊον  ΐη  "Ιων  πηιί&ή  ντιϋ  Μ.  δοΐιιηϊάΐ;,  €[ηΐ  ρΓοροηϋ  ώς  "Ιων'  «ϊ  5' 
οίνοπληγες  με&νβτάδες  γάμω  (άβ  (Ι&ϋνο  οί.  μεϋ^νων  ε'ρωτι  ΑηαοΓ. 
ί.  19  Ορρϊαη.  Ηαΐ.  5,  603  ΑοΠίΠ.  Ταί.  1,  6). 

239 

μοναβτραβήζ  οχος 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  119:  μονοΰτραβης  οχος'  ημίονος.  μοναβτραβης 
οοηί.  8ορίη§,  οί.  Γγ.  210. 

240 

νεόφ^ιτος  κόρη 

Ηθ8}^ο1ι.  3  ρ.  150:  νεόφ&ιτος  κόρη'  η  άρτι  φΟ'αρεΐϋα,  η  τελεν- 
τηΰαβα,  νεόφ&ιτος  {νεόφ&αρτος  οαιη  Ορ'ϊΙΙο  Α11)βΓΐ;ί). 


ΛΟΕ8ΡΟΤΛ  887 


241 


χρονον 
πολλον  νόύτον  τίρομαΰ^όντες 

ϊ\ο5^^\ι.  'ό  ρ.  161:  νόστου  ηρομα&όντες  (ηρομαχόντες  οοά,,  νό- 
Οτυν  προμ,α&όιηες  8οα1ί§θΓ)'  ^χρόνου  τΐολλον  νόΰτον  Λρομα^όντες* . 
ϋοιηίοο  ροθίαθ  Ιι&θο  ίήΙ)ΐιϋ  Μβϊηβΐίθ  νοί,  4  ρ.  645. 

242 
οδίοξ  οιωνός 

ΗθΒ^οΙι.  3  ρ.  178:  οδιοζ  οιωνός"   αϊΰιοζ.     γ,αΐ  ίπίϋ•ετον  Έρμου. 

243 

όμόπαιδα  χάόιν  Καβάνδρας 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  204:  ομόηαιδα  κάΰι,ν  {κάΰι  οοά.)  Καβάνδρας'  δμον 
τιαιδευ^έντα  (παιδεν&έντες  οοά.)  ^  6μοϋ  τεκνωϋ•έντα,  επειδή  δίδυμοι 
ειΰιν.     άθ  ΡΒ,Γΐάθ  1ΐ3θϋ  νθΛα  άίοΐα  β88ϋ  οοηί.  ΒθΓ^Ιί  Ι^^γ.  3  χϊ.  710. 

244 

όρείοις  ηο6ί 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  216:  όρείοις  ποΰί'  χώηαις,  ί%εΙ  η  ελάτη  ορειος. 
Ρΐιοί;.  1<θχ.  ρ.  345,  17:  ορειοι  πόδες'  αϊ  κωπαι.  ίΐ'Ά^ϊο,ο  ροθίαβ  ίη- 
1)1111;  Μ.  δϋΐιηιΐάΐ. 

245 

όρόίχονς  βοη 

ΗβΒ^οΙι.  3  ρ.  224:  οραίπους  βοη'  ίριΰτικονς  τΐαραϋχενάξουδα 
ηρος  τον  των  ποδών  δρόμον. 

246 
όόίονς  ^αΧάμονζ 

Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  227:  6σίονς  &αλάμους'  το^ς  μή  Ονείους,  άλλ'  άν- 
9ρωπεΙονς. 

247      . 
ϋτοβος  αλιμος 

ϊΐβδγοϊι.  3  ρ.  230:  οτοβος  αλιμος  {αλιμος  οοά.,  βπίθηά.  Α11)θΓϋ). 
θάΑαΰΰα  &ορνβώδης. 

248 
ο•ύχ  αμοιροξ  ^ν 

Ηθβ^οΐι.  3  ρ.  234:  ουκ  άμοιρος  ην'  ονκ  ίχτος  μοίρας  ην. 


888  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

249 

ονκ  ενϋ-νβκόπον 

ΗθΒ^οΙι.  3  ρ.  237:  ονκ  εν&νΰκότΐον'  ονκ  ακριβώς  η  ορ&ως  βλέ- 
ηοντος. 

250 

Ηθ87θ1ι.  3  ρ.  247:  οχαβ&αι  αλλ'  αλλεΰ&αι.  6  λόγος  επΙ  ^Αχιλ- 
λεως'  ον  βαρνΰκελης  ποιεί  6  των  νεβρων  μυελός.  1οοιΐ8  ^ι•3,νϋβΓ 
Ι8,1)0ΐ'£ΐ1;.  οχ&βϋ-αι'  άνάλλεβ&αι  οοηί.  Α11)θγ{,ϊ,  Γβοϋυδ  οχαα&αι'  αλλεβ&αι 
80ΓίΙ)βπιιΐ8  <3ιιοβ  Τοπρίο  Εηαβηά.  3  ρ.  562.  βαρνβχέλης  ίη  βαρνβκε- 
λεΐς  ταχχΪΆΜϋ  Μτίδπηίδ,  ΓθΓΐ;£ΐ88β  βαρνΰκελη  ρΐ'&βΓβΓβηάιιπ].  οχασΌ•»* 
ό'  ον  βαρνβκελεΐς  ποιεί  \  δ  των  νεβρων  (ίνελός  ρΓοροδαϋ;  Ιι.  ϋίηάοΓί 
Τ1ΐθ8•  5  ρ.  2465  Β,  ο[ϊιϊ  ίη  ^Αχιλλέως  εραβταΐς  8ορ1ιοο1Ϊ8  αηΐ;  8ΐιηΐ1ί 
ί£ΐ1)ΐΐ1α  άίοί  Ιι&θο  ροΐηίβδθ  οβηδβί.  οοπιρ8,ι•β8  Ηβδγοίι.  2  ρ.  60:  ελαφο- 
γενές  {βρωμά  αάάίΐ  Μβΐηβΐίβ  ΡΜΙοΙ.  19  ρ.  718) '  της  ελάφον  6  μυε- 
λός, θί  3  ρ.  125:   μνελαυξεΐ  τροφ^'  ττι  τον  μνελον  τρεψονβτι. 

251 

6%εΙα  πόντια 

Ηθδ^οΐα.  3  ρ.  247:  οχεία  ποντία'  τ)  άγκυρα,  πάρα  το  οχεΐν  εν 
τω  πόντω  τας  ναϋς.  1βιηιη&  θΐηθπάανϋ;  Ιι.  Όΐηο1θΓ£  Τ1ΐθ8.  Ογ.  Ιι.  5 
ρ.  2466  Α  θχ  Τΐιβο^ηοδΐ.  ρ.  128,  27:  οχεΐον  η  άγκυρα.  ίΓ&^οο 
ϊηοθΓίο  ίήΙ)υί1;  Μ,  8οΙιιιιίάί. 

252 

τίαμβώτις  έλτΐίς 

ΐίβΒγοϊϊ.  3  ρ.  263:  παμβωτις  τύχη'  ελπϊς  παντοτρόφος.  δΟΓΪΒβη- 
(Ιιιιη  θδδθ  παμβωτις  τύχη  (νβΐ  τύχοΐ)  ελπίς'  παντοτρόφος  οοηί.  Μ. 
8ο1ιπιί<ϋ;,  παμβώτις  [τύχη]  έλπίς'  κουροτρόφος  V.  ΙβΓηδίθάί. 

253 

τϋαρεμβάλοιτο  κληρον 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  382:  παρεμβάλοιτο  (παρεμβάλλοιτο  οοά.,  οοη'.  Γι. 
ΟίηάοΓί  ίη  ΤΗβδ.  βΓ.  Ιι.  6  ρ.  473  Α)  κληρον  αυγκληρώβαιτο.  ίπί- 
§100  ροθί&θ  νθΛα  Β,άδοήρδίΐ;  Μβίηβΐίθ  Ρΐιίΐοΐ.  13  ρ.  549. 

254 

Λεριύίίερχοϋξ  βοής 

Ηβ87θ1ι.  3  ρ.  319:  περιΰπέρχου  βοής'  νπερεπειγούβης.  οοάβχ 
περιβπε.τον  βοής,  περιαπερχοϋς  βοής  Α11)θΓίί.  αά  8ορ1ι.  ΕΙ.  798 
1ΐ3,θο  ΓθγοοαΙ  Μθίηβΐίθ  ΡΗίΙοΙ.  13  ρ.  551. 


ΑϋΕδΡΟΤΑ  889 

2δδ 
πηκτός  θάνατος 

ΗθΒ^οΗ.  3  ρ.  331:  ηηκτός  &άνατος'  6  τοϋ  Σαλαμινίου  Αϊαντας 
τοΰ  μανέντος^  ος  τω  ξίφα  ίηιτιεαων  (τιεριπεΰων  Μ.  δοΐιηαΐάΐ;)  άττέ&α- 
νεν.  ΡΙιοί.  Εθχ.  ρ.  428,  1:  πηκτός  &άι>ατος'  δ  τον  Αΐ'αντος'  περι- 
ετΐάγη  γαρ  τω  ξίφει. 

256 
ποιναΐς  έψίχταΐς 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  352:  ποινηΐς  ίφιχταΐς'  ερινύβι^  τιμωρίαις,  ττ,Οίναΐβι 
φρικταΐς  οοηϊ.  Ηθηΐδίθΐ'ΐινι^δ,  ποιναΐς  άφνχτοις  Μ.  δοΐιιηίάΐ;. 

257 
πολλή  φαρέτρα 

Ηθδ)Γθ1α.  3  ρ.  354:  πολλή  φαρέτρα"  πολλοί  το'ξόται.  Άά  ΑθδοΙι. 
ΡθΓ8.  20  σίοδδαηι  ι•θνοοα1)&ί  Ηβιτηαηη. 

258 

πόντια  ^άκη 

Ηθδ^οΐι.  3  ρ.  360:  πόντια  ράκ-κη'  ΰπόγγοί  η  τα  τούτων  απαράγ- 
ματα.  Ρΐιοί;.  1<βχ.  ρ.  443, 10:  πονταρά-κη'  τα  απαράγματα  των  οπόγγων. 

259 

πρέμνον  εβτίας 
Ηθδ/οΐι.  3   ρ.  369:  πρέμνον  έβτίας'  της  οΙκίας  θεμέλιος. 

260 
.     .     προοαι&ρίζονβα  πόμπψον  φλόγα 

Ιίθ8γο\ι.  3  ρ.  385:  προοαι^ερίξονΰα  πόμπιμον  φλόγα'  προς  τ6ν 
αΐ&έρα  ποιοϋβα  (1.  πέμπονβα) ,  ωβτέ  ανω  πέμπεβ&αι  (1.  φέρεΰ&αι)  την 
φλόγα,  προααι&ρίξοναα  Γβοίβ  Α11)βι•ϋ.  Αθδθ1ΐ7ΐϊ  Α^αιη.  301  θχ  Ηοο 
Ιοοο  βηιβηθαηίΐιιηι  βδδθ  ρΓ&βοΙανβ  οοηΐ.  ΟίπάοΓί"  ίη  Αθδοΐι^ΐί  βά.  δθο. 
Οχοη.  1851  ρ.  VI  δς[.,  ηΜ  1ϊΙ)ΐ•ί  φάος  δε  τηλέπομπον  ονχ  ηναίνετο 
φρονρα  πλέον  καίονΰα  των  είρημένων,  ϋϊη(3οι•ί'  φρονρα  προΰαιΟ^ρίξουβα 
πόμπιμον   φλόγα,    οί.  Η.  Ιι.  ΑΙΐΓθπδ  Ρΐιϋοΐ.  δΐιρρί.  νοί.  1  ρ.  487  δς. 

261 
νοτίξ  προϋανρίζονΰα  χερβαία  τροχί] 

Ηβδ7θΙι.  3  ρ.  385:  προαανρίξονβα  (προαανρίξονβαι  Ο'οά.)  χεροαία 
τροχη'  ΰπό  της  αύρας  η  νοτίς  προβπίπτονβα  τ»;  τ^οχί].  δύναται  δε 
οϊον  καταλαμβάνονΰα'  Ιπανρεϊν  γαρ  το  καταλαμβάνειν  και  επιτνγχά- 
νειν.     ίηϋίο  νβΓδυδ  νοτϊς  &ά(3κ1ϋ  βαίπιαδΐιαδ. 


890  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

262 

ΠυΟ^ίων  ανακτόρων 

Ηθ87ϋ1ι.  3  ρ.  407:  Πν&ίων  άνακτόρων'  επϊ  τον  εν  Χρνΰη  (χρ  .  . 
οοάθχ)  ίερον,  ί^γονν  ^Απόλλωνος. 

263 

0αρκήρη  βτάχνν 

Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  11:  βαρχηρη  {ΰαρκηρης  οοά.)  βτάχνν'  τον  (των 
οοά.)  εκ  ααρκων  ΰννηρμοαμ,ένον  %αΙ  ονκ  εκ  κρι&ών  ΰννεβτωτα,  οΐον 
αν&ρωτΐον  (ΐοτϊ.  άν&ρώπων). 

264 
βαυροβρί&ες  εγχοζ 

Ή.β8γ(ήϊ.  4  ρ.  14:  βαυροβρί&ες  εγχος'  ίκ  τον  ΰανρωτηρος  βαρν. 
Ιβιηιηα  οοΓηιρί;υιη  νϊάβίπΓ:  3,ρίβ  βιδηροβρι^ες  εγχος  (Επγ.  ίτ.  531 
βίνβ  Αγ.  Ε&η.  1402)  οοπιραΓαΐ;  Μ.  8ο1ιπιίάί. 

265 

ύηματίζονταί  ηέδον 

Ηβ87θ1ι.  4  ρ.  24:  ΰηματίξονταί  πέδον,  οβοι  (^οιον  Μθίηβΐίβ)  αη- 
μείοννταί  οδοί   Τρώες  (πόδες  Μβίπβΐίβ)   λέγονται  είναι. 

266 
τετραελικτον  αλ;ι*αι^ 

Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  146:  τετραέλικτον  αλμαν'  ηγονν  τρικνμίαν.  Αίοβ,θΐ 
ΐΓβ,άϊ  νβΛα  οΐΐιη  οοηΐ.  Ββΐ'^ΐί  Ιιγν.  3  ρ.  193. 

267 
τέχνηξ  γάρ  ούχ  ημαρτεξ 

Η687θ1ι.  4  ρ.  150:  τέχνης  γάρ  ονχ  ημαρτες.  οοιηίοο  ροβ1;&β 
ΙΐΒ,βο  ΪΓΪΙ»ιιί1;  Μβίηθίίθ  νοί.  4  ρ.  648.  δίαρρίβηάτιηι  θδ&β  η  τύχη  5' 
άηην  οοηΐ.  ΤΗ.  ΟοιηρβΓζ  ΝαοΜ.  ρ.  51. 

268 
τίεβκε  μύϋΌνς 

Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  156:  τίεβκε  μνϋ•ονς'  έτίμα  λόγους,  θχ  ίΓ3,§οθάϊ& 
§1θ88&ιη  Γβρθϋί  Μ.  8ο1ιιιιί(3ί. 

269 

ΤιρννΟ^ίον  πλίν&ενμα,  κυκλώπων  εδος 

Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  159:  Τιρνν&ιον  πλίν&ενμα  (πλίν&εμα  οοά.)"  άντϊ 
τον  [το]  τεΓχο^.     ν%ο  δε  κυκλώπων  κατεΰκεναατο.    Ηβ87θ1ι.  2  ρ.  550: 


ΑυκδΡΟΤΛ  891 

Κυκλώτΐων  ίδος'  ίπειδ•}}  Κύκλωπες  ίτείχιΰαν  τας  ΜυκΎΐνας.     ^Ιοβδ&β 
οοπίαιιχϊΐ  Μοΐιΐθΐίθ  Αηαΐ.  ΑΙοχ.  ρ.  51.   νίάθΙυΓ  Αθ8θ1ι^1βα8  θ88θ  νβΓβιΐβ. 

270 

τραηεζίτην  Πάριν 

Ηβ8γοΙι.  4  ρ.  169:  τραηεξίτην  Πάρίν'  τον  ηα()αβάντα  την  τρά- 
πεζαν  χαϊ  άτιμάβαντα  τον  Μενελαον.  ιιΐδί  ^ΓανϊοΓ  οδί;  οοητιρίβΐίΐ, 
δΒ,Ηθίη  τραηεζεαιιν  8ϋΓίΙ)βηάιΐΓα  βηί  δθοηηάαηι  ^Γβ,ηίΓηίΐϋοοηιπι  Ιοοοδ 
ίη  Τ1ιβ8.  7  ρ.  2359  8(].  α1ΐ3,1;ο8.  ζηαρα)^τρατι:εξίτην  οοηϊ.  Μβΐηθΐ€θ, 
τραηεξώατην  Μ.  8ο1ιιτιίάί. 

271 

φοινιχελίχτην  ΗαΙ  λόγων  αλαζόνα 

Ηθδ^ϋΐι.  4  ρ.  251:  φοινιαελίκτην  και  λόγων  άλαξόνα'  άπατηλον 
κ«1  χάηηλον.  οί.  Μβίηοίτθ  Οοιη.  νοί.  4  ρ.  648.  ηοιηβη  φοινικελίκτης 
Γβδϋΐυβικίιιηι  ΤΙιβο^ηοδί.  ρ.  25,  31.  νβΐ'ϋΐΐδ  Ανοΐιΐΐοοίιβιιΐϋ  οοΙογθπι 
ΐ33,1)βΓθ  νίάβΐυν  ΟοΙ)οΙο  Ν.  I^.  ρ.  506. 

272 
χαλκόόονταζ  ϋτόλονξ 

ΗβδγϋΙι.  4  ρ.  272:  χαλκόδοντας  ΰτόλους'  χαλκούς  οδόντας  έχοντας, 
οδόντας  δε  ελεγον  τα  έμβολα,  α  τίνες  εμβόλια,  χαλχώδοντας  θχ  ογ- 
(Ιίηθ  ϋΙίθΓ&Γαηι  βοηρδΐΐ  Η.  δίβρίιαηυδ. 

273 

χ&ονίαν  λώβαν 

Ηβδγοίι.  2  ρ.  285:  χ&ονίαν  λώβαν'  αντί  τον  μεγάλην  νβρίν,  και 
την   χ•&ον6ς  λώβην. 

274 
χ^ονίονξ  ^Ιναχίόαζ 

Ηθδ^οΐι.  4  ρ.  285:  χ&ονίονς  ^Ιναχίδας'  αντόχ%ονας  και  ο-ύκ  εη- 
ηλνδας. 

275 

.     .     χρωματι6%^εΙζ  εύ9^>ς  έ^  βύνης  φόνω 

}ίβ&^^\ι.  4  ρ.  300:  χρωματιΰ&είς  ενϋνς  έ^  εννης  φοάω'  άντϊ  τοϋ 
χρωτια&είς.    φόνω  Μβίηοΐίθ.    Ηβΐϋαίθΐη  άίοί  οοηί.  Μ.  8ο1ιιηίάί. 

276 
χντλος  δϊ  χρατός  δγχος  ενόχιος  Λαρήν 
Ηθ87θ1ι.  4  ρ.  301:    χντλαβον'  ϋγρανον  (βγραινον  οοά.)  * χυτλος 


892  ΑϋΕΒΡΟϊΑ 

ίέ  ^ί,ράχος  {κράτος  Μιΐδΐιηΐδ)  6κοβενϋκιος  τΐαρην'.  εβτναρμένος  (^ίΰηαρ- 
μένοις  ΜιΐΒΠΓαδ)  εΙκη  καΐ  ονα  εν  τάξει  μενονΰιν.  Ιοοτιιη  άίνβΓβίδ 
θχ  θΐβιηβηΐίδ  οοηϋαίιιιη  θ88θ  ρθΓδρβχϋ  Ε.  Μθίΐιηβι•  ρΓΟ^Γ.  3,.  1883 
ρ.  4,  ς[αί  ίΓβδ  §1ο8δ3,8  άΪ8Ϊίη§αί1;  δίο  ίβΓθ  ΐπδΙαιανΗ,ηάαδ: 

χύτλαβον  (Αγ.  Υθδρ.  1213)*  νγρανον. 

ζ^χυτός'  χωβτός.^     *%ντ6ς  δε  —  εν6%ιος  ηαρην'. 

ζ^ύδην^  εΰηαρμενοίξ'   ζ^εϋκεδαΰμένοις}  εΙκη  —  μενονΰιν. 
ρΐΌ  οοΓΓαρίο  οκοβενΰκιος  αΐη  αΐία  ίβιηρίαηχηί,   νβΐϊΐΐ;  οβγρς  ενΰν,ιος 
Εαη^ΘΓ,  ■Λοΰμος  ενΰκιος  Τοιιρ,  όγκος  ενβκιος  Ιαοοίοδ  Εχ.  αν.  1  ρ.  102 
βί  ΒυβοΙίθΙβΓ  Μυ.8.  ΕΙιβη.  39  ρ.  274. 

277 

"Ψνλλίχοξ  γνηζ     . 

Ηβδ7θ1ι.  4  ρ.  314:  Ψνλλίκος  γνης''6  των  Ψύλλων  (φύλλων  οοά.). 
οί  δε   Ψύλλοι  ε&νος  Λιβύης.      Ψνλλικος  γόης  οοηΐ.  δαίηιαδΐπδ. 

278 

ωΰταρ  οφθαλμός  ^ιός 

Ηθδ^όΐι.  4  ρ.  332:  ωΰπερ  6  δφ&αλμος  τον  /ίιός'  ως  άοτραπη. 
ίι-α^ΐοο  ροθί&θ  Ιι&θο  νΐηάίοαηδ  Μβίηβΐίβ  Ρΐιΐΐοΐ.  12  ρ.  630  ωϋ%ερ 
ονφ&αλμος  ^ιός  ρΓοροδπϋ;. 

279 

οΐ'μον,  τι  δράΰω;  δνβΐ  κακοΐς  μερίζομαι. 

ΗΐθΓΟοΙΐδ  βΐ;  Ρ1ιίΙ&ο[Γϋ  Ε&οβΙ.  239  ρ.  52:  νεανίβκος  τραγωδος 
'ηγατΐ'ή'θ'η  νπο  γυναικών  δύο,  οξοΰτόμον  και  οξοχρώτον,  και  —  άνε- 
βόηΰεν  ^ οΐμοι  —  μερίζομαι'.  ηονΐοϋ  ροθίαβ  Ιιηηο  βδδβ  νβΓδίιηι  άοοβΐ; 
δνϋί  ίοΐ'ΐηα  (οί".  Ηαυρί  Οριΐδο.  3  ρ.  498),  οοπιοθάΐαβ  ί;Γί1)ΐιί  ναΐί  ΕΙϊθγ- 
Ιιανά  ρ.  69.  μερίζομαι  ϊη  χειμάζομαι  ιηιιίαηάαιη  Θ88β  οΐίιη  β^ο  οοη- 
ΐβοί,  πιέζομαι  νβΐ  ελίΰΰομαι  ηΐ3,1βΙ)α1;  Ρ.  0-.  8ο1ιπιί(ϋ;  δαί.  οηί.  ρ.  12. 
ίΓ&άίίαηι  Ιβοϋοηβιη  ίΌνίαδδθ  ίτιβηίτιι•  Αοΐιίΐΐ.  Ταί.  5,  24  ρ.  151,  16 
οά.  ΗθΓοΙι.:  εμεμέριΰτο  πολλοίς  αμα  την  ιρνχήν,  αΐδοϊ  και  οργ'^  και 
ε'ρωτι  και  ζηλοτυπία,  βΐ  Τΐιβορίι^ΐ.  3,ι*ο1ιΐβρ.  Βυ1§.  Ερίδί.  37  ρ.  63: 
ηδον'^   και  λύτττ)  μερίζομαι. 

280 

τίζ  άρ'  έμοϋ  γένοιτ    αν  άϋ•λίώτερος; 

Ιαίι&ηιαδ  ΕρίδΙ.  40  ρ.  418  Β:  ει  ίε  ως  άλη&ώς  ελλεί•ψαντά  τι  τον 
προς  6ε  καθήκοντος  αίτια,  τίς  αν  ίμοϋ  γένοιτ^  αν  ά&λιώτερος',  τις  άντ 
εμον  Μ.  δοΐιπιίάΐ.ίη  ϋϊά^ΐΏ.  ρ.  342,  τΙς  δρ'  Ιμοϋ  β^ο  ρΓ&βίιιιΙΐ.  δΐ- 
πιίΐίδ  θδί  νβΓδίΐδ  βορίιοοίβυδ  Οβά.  Ε.  815:  τίς  τοϋδε  νϋν  ε'στ'  ανδρός 
ά&λιώτερος;  ({νίβχη  ίρδίιιη  δρβοί&ή  αϊ)  Ιηΐίαηο  οβηδθΐ;  Ραρρα^βοΓ^ίΰδ. 


ΑΙ)Ε8Ρ0ΤΑ  893 

οί".  8πίάα8  ν.  φαϋλον:  Ανοιας  ίν  ίηιΰχολ^  λίγων  'ίί  γαρ  η&ος  τοι- 
ούτον και  τρόπον  —  |*ή  καθ'  'ί)περβολην  άαπύξομαί,  τις  γίνοιτ  αν 
Ιμυϋ  ά^λιώτερος;* 

281 

^ν  γης  φίλης  μνχοίβι,  χρνφϋ^ήναι  καλόν. 

ΊιΆ,θΛ.  ΌΊο§.  4,  25  άθ  ΟΓαηΙΟΓβ:  λέγεται  δε  και  την  οναίαν  καχα- 
λιπεϊν  ^Αρκεαιλάω  —  και  ίρωτη&έντα  ηρος  αντοϋ  ηον  βούλεται  τα- 
φηναι,  ειπείν  ^ εν  γης  —  χαλόν'.  Τθ1θ8  ΐη  81οΙ).  ΡΙογ.  40,  8:  η  ίχ 
Θηβών  μόνον  εις"Αιδον  δ  Χάρων  τνορ&μενεΐ',  'καΐ  γης  φίλης  οχ&οιΰι 
κρυφθ^  και  τάφω'.  ει  δε  μη  κρνφ&είης  —  τί  το  δυΰχερές;  εν  1<3,βΓί,. 
Βΐο^.,  και  δίοΙ).  φίλης  8ΐοΙ).  (βχ  φίλοις  οογγ.  8  ρν.  ιη.),  φίλοις  Ιι3,θγΙ. 
ϋίο^.  μυχοΐΰι  ίιαθΓΐ;.  Βίο§.,  οχ&οιαι  8ΐ;οΙ>.  κρνφ&ηναι  καλόν  Ί-ιΆΘΥΪ. 
Όΐο§.,  κρνφ&η  και  (και  οιη.  Μ)  τάφω  8ίοϊ).  Ρΐιοθηϊδδίδ  ΕαΓίρΐάίδ 
Ιιυηο  νθΓδίιιη  ϊηδβηιΐϊ  Ηθπηβ,ηη  ρο8ί  1450  ιηοαβ  βάίΐ. 

282 

Ιξίίτ'  έρωτάν  πότνιά  6*  -ί)  βιγ'^ν  ^χω; 

Ιι&θνί.  ϋϊο^.  4,  35 :  εηει  δε  και  παρακίναιδος  ων  (δο.  "Ημών  6 
Χίος)  ώς  εις  βαρνν  τον  ^Αρκεβίλαον  εφη  'ίξεστ'  —  εχειν^^  νηολαβων 
εφη  ^ γνναι  —  λαλεΐς•^^  (ϊΐ.  283).     ίχω  δοηρδϊ,  εχειν  νυ1§ο. 

283 
γνναι^  τί  ί*06  τραχεία  κούκ  είϋ-ιόμενως 
λαλείς; 

Ια&θΐΊ.  ΏΊοξ.  4,  35.  νίάβ  Γγ.  282.  ν.  2  λαλείς  ά  ροβίαβ  νβιΉδ 
Εΐϊβηιιιη  θδδθ  οβηδβΐ  "\ΛΓί1βπιοννϋζ-Μοθ1ΐ6η(1θΓί}'  ΑηΙΐ^οηοδ  νοη  ΚατίβδΙοε 
ρ.  74. 

284 
ατίολις  αοικος,  πατρίδος  εβτερημένος, 
πτωχός  πλανήτης,  βίον  ^χων  τούφ'  ημεραν 

ΙιαβΓί.  Βΐοβ.  6,  38  άβ  ϋϊοββηβ  8ΐηορβη8Ϊ:  ειώ&ει  δε  λέγειν  τάς 
τραγικάς  άρας  αντώ  αυνηντηκέναι'  είναι  γονν  ^απολις  —  τοΰφ'  ημέ- 
ραν'.  ΑθΗίΐη.  V.  Η.  3,  29:  Αιογένης  δ  Σινωπενς  ΰννεχως  επέλεγεν 
■υπέρ  εαντοϋ  οτι  τάς  ϊκ  της  τραγωδίας  αράς  αντ6ς  έκπληροΐ  και  -ύπο- 
μένει'  είναι  γάρ  *  πλάνης  αοικος  —  τον  έφημερον*.  ν.  1  πλάνης 
Αθίϊαηιΐδ,  απολις  ΙιαβΗ.  ΰΐο^.,  οιιί  Γανβί  ΙηΗίΐηηδ  Ογ&Ι;.  VI  ρ.  195  Β: 
άρά  ΰοι  μικρά  φαίνεται  άν^ρ  ^  απολις  αοικος,  πατρίδος  έΰτερημένος* , 
ουκ  όβολόν,  ον  δραχμην,  ονκ  οΐκέτην  ίχων;  βΐ  &ά  ΤΗβιηϊδΙ.  ρ.  256  Ό: 
τόΐ'  Διογένους  εκείνον  ^απολιν  «οίκον,  πατρίδος  έατερημένον'.  ν.  2 
ιβουιτϋ  ΐη  βηοηοοί.  Υ&Ι.  201  (ν.  Ι».  8ίοΓηΐ38,ο1ι  ΤΓίβηοτ  8{ηάΐ€η  Χ 


894  ΑΟΕδΡΟΤΑ 

ρ.  48):  δ  αντος  (Όϊοξβηβδ)  ΐ'φη  πάντα  εχειν  τα  εν  ταΐς  τραγωδίαις. 
εΙναί  τε  γαρ  'τΐτωχος  —  ίψΎΐμερον'.  πλανήτης  ΊιΒ,βνί.  Τ>Ίο§.  θί  βηοιηοΐ. 
Υαΐ;.,""  δυΰείμων  ΑβΙΪΒ,ητίδ.  τουφ'  ημέραν  ΙιΒ,βΐί.  ΏΊο§.,  εφημερον  βηοηι. 
Υαί.,  τον  εφημερον  Αθίί&ηαδ.  θχ  Εανΐρΐάΐδ  Οοάίροάθ  νβΐ'δαδ  Γβρβ- 
ίΐΐοδ  β8δΘ  οοηί.  Μβίηθίίθ  Αίΐι.  4  ρ.  308,  Ετιηρΐοΐΐ  ίηΙ^αβΓΕί  ίαιη 
ν&ΙοΙϋθηθ,θΓ  ϊη  Ηΐρρ.  1029,  ο£.  Α.  Κειίίπη&ηη  άθ  Ηίρροΐ.  Ετιγ.  ςυίΐβδί;. 
ηον.  ρ.  13. 

285 

τάδ^  εΰτ    ονείρων  ννκτερων  φαντάσματα. 

ΕαβΓΐ.  Ώΐοξ.  6,  95:  οντος  (ΜβίΓΟοΙβδ)  τα  εαντον  βυγγράμματα^ 
ως  φηαΐν  Έκάτων  ίν  πρώτω  Χρειών,  επέλεγε  'τάί'  —  φαντάΰματα'. 
νερτέρων  να1§ο,  ννκτερων  δοηρδί  ΖβίίδΰΆτ.  (.  ά.  ΑΐΙϋνΐΐι.  1855  ρ.  115, 
οί.  (ΐα&θ  άίχί  ΜβΙαηξ/βδ  (τνέβο-Βοηι.  V  ρ.  192.  βιιηάθΐη  νθΓδίιιη  δρβο- 
ίαΐ'ί  αΐϊ  ΙτιΙίαηο  VIII  ρ.  248  Α:  τυχόν  ονκ  ονείρων  νυκτερινών  ίν- 
δάλμαΰι  προβέξομεν ,  οοηί.  ΟοΒθΙ:  Μηβηι.  9  ρ.  8. 

286 

ώ^  Πριαμίδαίύίν  εμφερ'^ζ  ό  βουκόλος. 

ΙιίΐθΓΐ;.  Τ>ίο§.  7,  67:  ομοιον  δ^  έΰτίν  άξιώματι  —  'ώς  —  βονκόλος'. 
δβχίυ,δ  Ειηρ.  ρ.  302  δη.:  το  |ΐιέν  τοιοντο  ^ Πριαμίδγιΰιν  —  βονκόλος^ 
αξίωμα  εΰτιν  —  το  δε  όντως  έχον  ^ ως  —  βονκόλος'  πλέον  τι  αξιώ- 
ματος εβτι.  ΠριαμίδΎ]βιν  ΙιαβΓί.  ΐ)ϊο§.  θί  ρήοΓθ  Ιοοο  δθχίιΐδ.  νβΓδπδ 
3,υ1;  Ετινΐρΐάίδ  αιιί  8ορ1ιοο1Ϊ8  νϊάβίτΐΓ  θ88θ  ρβϋίαβ  θχ  ΑΙβχαηάΓΟ. 

287 

ακριβές  οίάκιΰμα  Λρός  βτα&μον  βίου 

Ι^αβΗ.  Βΐο§.  9,  12  (8αί(3.  ν.  /ίηλίον  κολνμβψον)  άθ  1ίΙ)Γ0  Ηο- 
Γ&ϋΐϋΐ:  έπιγράφονβι  δε  αντο  οϊ  μεν  μούΰας,  οϊ  (ϊέ  περί  φνβεως,  /Ιιό- 
δοτος  δε  ^ακριβές  —  βίον'.  βτά&μην  Β,ηίβ  Βιιϋηι&Ώηυιη.  ραηιιη 
ρΓθΙ>3.1)ίΗδ  θδί;  οοηΐβοίΐίΓα  Ε.  ΜβΛηβή  άϊδδ.  ρ.  4  νβΓδΐοηΙυηι  νΐηάΐ- 
οίΐηί,ίδ  Ρΐιίΐοοίθί&θ  Ευηρΐάίδ,  οηίιΐδ  οΓ.  £γ.  803. 

288 

ου  μνημονεύω"  μ'^  λίαν  μ'  ηγοϋ  6οφόν. 

Ιιοησίηπδ  ϊη  ΚΙιβί.  νοί.  9  ρ.  570  (νοί.  1  ρ.  313,  14  δρβη^.): 
δ  ίί  άκρως  μνημονευτικός  τε  και  μνήμων  διαφερόντως  ΰοφός'  ο&εν 
και  τοντο  ορ&ώς  εβτιν  ειρημένον  ^  ον  μνημονεύω  μη  λίαν  η  μεν  τον 
αοφον'  και  (Ρΐηά.  01.  2,  86)  ^βοφος  6  πολλά  είδως  φνβει^.  ίπηίΘ- 
Ιηιιη  Γθδίϋιιΐί  Ρΐηοΐίΐι. 


Α0Ε8Ρ0ΤΑ  895 

289 

^ξήλθον  "Εκτορες  τε  χαΐ  ΣαρΛηδόνες. 

I^οηί^^η.  άθ  8υΙ)1.  ο.  23,  3:  χν&είς  εις  τα  πλη&νντίχα  δ  άρι&μ,ος 
ΰνΐ'ίτΐλ'η&νΰε  καΐ  τας  ατυχίας,    ως  και  εκείνα  πετΐλεόναΰται     εξηΚ&ον 

—  Σαφιηδόνες'. 

290 

I^α^^3,ηπ8  Νί^ήη.  ο.  31  νοί.  1  ρ.  73:  τονς  ΰρονς  βυγχεουΰι  ηάν- 
τοΛ^εν  ττι  τρνφΐ^  ηαραδόντες  αυτών  τά^  ψυχάς  ηατεΐν,  καϊ  τοντο  δ^ 
το  ίν  ταΐς  τραγωδίαις  τε  και  κωμωδίαις  λεγόμενον,  ηδη  και  ^παρα 
&ύραν*  εΐαβιαξόμενοι.  8θηρ8Ϊ88β  Ιιυοΐαηιιιιι  το  έν  ταϊς  κωμωδίαις 
λεγόμενον  οοηί.  8οιηηιβΓΐ)Γθ(11;. 

291 

λακιϋτόν  έν  ηέχραίβιν  ενρεβϋ'αί  μόρον 

I^ιι^^3,η.  Ρί80.  2  νοί.  1  ρ.  572:  αριβτον  ην  κα&άτιερ  τινά  Πεν&εα 
η  ^Ορφέα  ^ λακιΰτον  —  μόρον'.  βχ  Ιίΐιοίαηο  αοΐδοΐνΐΐ  Ιιιιηο  νθΓ8υ.ιη 
ΤΙίθοάοΓίΐδ  ΡγοΛγ.  ΐη  Νοϋΰβδ  €ΐ  ΕχΙν.  VI  ρ.  553. 

292 

χαΓρ',  ώ  δυνάβτα  τηόδε  γης  Τιρνν%•ίαξ. 

Ιιΐιοίαη.  άθ  Ιαρδίχ  ο.  2  νοί.  1  ρ.  726:  πρώτον  μεν  ιδόντες  αλλή- 
λους ελεγον  αυτό  (δο.  το  χαίρειν),  ως  το  *χαΓ(θ'  —  Τιρυν&ίας'.  χαϊρ^ 
ω\  χαίροις  Ρ.     γης\  της  Ρ.     α(1  Επγ.  8ΐΙΐθη6ΐ»θθ3.ιη    ΓθίβΓΐ  ΗαΓίυη^. 

293 

ονχ  οΐδ&',  ί%εί  τοι  καν  έκώκνες  μέγα. 

ΙιυοίΛηαδ  Ιαν.  ίτ&§.  2  νοί.  2  ρ.  644  νβΛίδ  ϊη  Επγ.  Γγ.  940  αΐΐα- 
ϋδ  Ιιαβϋ  δαϋίοΐί:  άγνοεΐν  ημάς  νομίζεις  τήν  αΐτίαν  της  λύπης  ήτις 
ίβτι  βοί;  ΖΕΤΣ.  *  ουκ  —  μέγα^.  Ειιηρίάβηιη  Ιιαπϋ  θ88Θ  νβΓδαπι  οοηί. 
ΡοΓδοα  ϊη  ΕϋΓ.  Μθά.  675. 

294 

χρνδός  γάρ  έβτιν  ος  βροχών  ίχεί  κράτη. 

Ιιτιοΐ&η.  8οηιη.  14  νοί.  2  ρ.  725:  άκούεις  δε  καϊ  των  ποιητών 
λεγόντων  *ω  χρυσέ,  δεξίωμα  κάλλιατον'  (Επγ.  ίΓ.  324,  1)  καϊ  ^χρυαΙ>ς 

—  κράτη'.  κράτος  ιη3,1ίιη  ουιη  Ογθ^.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  14  Ο:  ^^'ώ  ί' 
δν  είπον  χρυαον  ως  ϊχει  κράτος.  νθΓδηηη  ηυθίη  8.(1  Επγ.  Οαηαβη 
γθΓθγγϊ  νοίθΐϊαί  Ρι-ϊΐζβοΐΐθ  ΐη  Ιιτιοϊαη.  Ι,  1  ρ.  126,  ίοι-ίαβδθ  δρθοίαΐ 
ΡυΗϊΙϊιΐδ  87Γ.  458:  ρφβΐιηϊαβ  ηηϊ  (βίο  Εΐ1)1>βο1ί,  ροοπηία  Ρ)  τΰρΊιηβη 
€8ΐ  τΰπινι  οτηηϊηιη. 


896  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

295 
δείνόν  γε  την  μεν  μνΐαν  άλκίμω  β^ένεν 
Ληδάν  έπ'  ανδρών  6ώμα%'\  ώξ  ηληβ^Ϋι  φόνου, 
άνδρας  ί'   δπλίτας  πολέμων  ταρβεΐν  δόρυ. 

Ιιαοϊαιι.  Μαβοείθ  βηο.  11  νοί.  3  ρ.  98:  η  μεν  γαρ  τραγωδία  και 
ΰνν  μεγάλω  επαινώ  μεμνηται  της  μυίας,  ως  ίν  τούτοις  ^  δεινόν  — 
δόρυ^.    ΑθδοΙι^Η  ίθ8  θδδβ  νβΓβυδ  οοηΐ.  ΒβΓ^Ιί  Μιΐδ.  ΕΙαβη.  35  ρ.  250. 

296 
όταν  γαρ  όργη  δαιμόνων  βλκΛτΐ]  τινά, 
τοϋτ'  αύτο  πρώτον,  έί,αψαίρείται  φρενών 
τον  νουν  τον  έΰ&λόν'  είς  δε  τήν  χείρω  τρέπει 
γνώμην,  %ν    ειδϊ]  μηδέν  ων  άμαρτάνει. 

ίιγο\ιν§.  ο.  ΙιθΟΟΓ.  §  92:  και  μοι  δοκονβι  των  αρχαίων  τίνες 
ποιητών  ώδπερ  χρηΰμονς  γράψαντες  τοις  επιγενομένοις  τάδε  τα  Ιαμβεΐα 
καταλιπεϊν  ^οταν  —  άμαρτάνει'.  ν.  2  εξαφαιρεΐται  βύ.  ΑΙά.,  εξαι- 
ρείται Α. 

297 
ούδ'  αγρία  γαρ  ορνι>ς,  ην  πλάΰτ]  δόμον, 
αλλην  νεο66ούξ  ή^ίω6εν  εντεκεΐν. 

Ιιγ6\ιτ§.  ο.  Ι/Θ001*.  §  132:  τα  γοϋν  [^ώα]  πετεινό,  α.  μάλιβτα  πέφυκε 
προς  τάχος,  εβτιν  ίδεΐν  νπερ  της  αντών  νεοττιάς  εϋ-ελοντα  άποϋ•νη6κειν' 
ο&εν  και  των  ποιητών  τίνες  είρήκαβιν  ^  ονδ^  —  ηξίωβεν'.  ν.  2  αλλην 
ΟοΓαθδ,  άλλη  ΑΝ.     εντεκεΐν  ηξ,ίωβεν  Β,ηΐ,β  8θ3,1ΐ§θΐ•αια. 

298 

άγων  γαρ  ου  μέλλοντος  άΟ•λητοϋ  μένει 

άλκήν. 

Μά,οβ,υ.  1,  16:  ^άγων  —  άλκήν'.  ίπΐ  τον  μη  νπερβάλλοντος.  θχ 
Αη8ΐορ1ΐ3,ηΪ8  ΤΙιβδίηορΙιΟΓίαζυδίδ  δβοηηθίδ  Ιιαβο  ρΘΐάία  βδδθ  οοηΐ. 
Ιιβηίδοΐι,  ίτ&^οβάΪΆβ  ίηΙ)αϋ  8οΙιηβίάθννΐη  ίη  Ι1)70.  ρ.  165. 

299 

^νειβιν  έν  δειλοΐβιν  ανδρείοι  λόγοι. 

ΜαοαΓ.  3,  82:  ^ενειΰιν  —  λόγοι'.  άΐδΟΓβρ&Ι  ΖβηοΙ)ίη8  3,  73:  ενει- 
βιν  ίν  δειλοΐοι  κανανδροι  λόγοι'  οτι,  φηβί,  και  οι  λόγοι  ταΐς  ψυχαϊς 
ανϋχηματίξονται  και  τνποϋνται.    ηΐνηνη  νβΓατη  δϊΐ,  ηοη  απδϊηι  άίοβΓβ. 


ΑΟΕ8ΡΟΤΑ  897 

300 

έν  τοις  έμαντοϋ  δικτνοις  άλώϋομαυ. 

ΜαοαΓΪπΒ  3,  85:  ^Ιν  χοίς  —  α.λώΰομαι,''  ίπΐ  των  ■δπ6  των  Ιδίων 
ηανοχ'ογιών  άλιβκομένων. 

301 

βφάλλειν  ΰνν  έχ&ροΐζ  χαΐ  ψίλονς  χίρδος  φέρει. 

ΜαΟίΐΓ.  7,  95:  ^ΰφάλλειν  —  φερει'"  δμοία  ταύττ}  ^ άτΐόλοιτο  χαΐ 
φίλος  βυν  ίχΟ•ροΐς'. 

302 

τον  μέγαν  ^Αγαμέμνονα 

ΜαονοΙ).  83,1;.  2,  7,  13:  οαιη  οαηϋονι/ηι  (^ηοάάαηι  δοΐίανβί  Πΐ)1α8, 
αιϊη8  άαηδΗία  εταΐ  *τ6ν  μέγαν  ^Αγαμέμνονα*,  αν,ΙΛϊηΐΰΜ  ίη^σηίοιηοηβ 
Ηι/1α8  νβΙν,Ι  ιηβΗβΰαίνιτ.  ηοη  Ινιία  Ριβαάοδ,  86ά  εχόΐαηιανα  β  ϋαυβα 
* βυ  μακρόν  ον  μέγαν  ποιεΐς'.  νθΛα  τον  μέγαν  ^Αγαμέμνονα  βχ  ίΐ'Ά- 
§οβάία  ρβΐίία  β88θ  οοηί.  Μβίηβΐίθ  ΡΗΠοΙ.  14  ρ.  14. 

303 
•0•£Οθ£ν  ί^  πνέοντ    ονρον  ανάγκη 
τληναι  καμάτοις  άνοδνρτοις. 

ΜαΓοιίδ  ΑηΙ,οη.  7,  51:  ^ϋ•εόϋ•εν  —  άνοδνρτοις'.  Αθ8^^1^1β3,  β38θ 
Ιιαθο  νθΐ•1)3,  οοηΐοϋ  λΥΉ^θΓ. 

304 

δοϋλος  πέφνκας,  ον  μέτε6τί  6οι  λόγον. 

Μδ,Γϋυβ  ΑηΙοη.  11,  30:  ^δονλος  —  λόγον'.  θοάθΐη  νβΓβυ  αΐΐ- 
ΙιΐΓ  Ρΐιίΐο  Ιαά.  νοί.  2  ρ.  453. 

305 
άγαϋ-ήν  τι^ηνην  καΐ  τροφόν  γνώμης  νέας 

Μ&χίιηαβ  Τ7ΐ•.  XXXVII  ρ.  201:  παρακαλείτω  ίέ  (βο.  ή  φιλοΰο- 
φΐχί)  ί,νλλητιτορας  ίαομένας  «ύτ^  και  ά'Αλα^  τέχνας,  —  τήν  μεν  το  αώμα 
τΐ]  ψνχη  παραβκενάξονααν  όχημα  ενηει&ϊς  και  έρρωμένον  τοις  προβτάγ- 
μαΰιν  νηηρετεΐν,  γνμναβτιχην  ταντην  όνομάξονΰα^  τήν  ίέ  αγγελον 
των  της  ιΐ^νχης  διανοημάτων,  ρητορικην  ταντην  ονομάξονβα,  την  δε 
*ά)'αθήν  —  νέας*,  ποιητικών  ταντην  όνομάξουβα.  ροθί&θ  νθΛ» 
α^ηονϋ  Ββίδίεθ. 

306 
ούκ  &ν  γένοιτ    έρώντος  ά&λιώτερον 
ονδίν  γέροντος. 
τκΑα.  ακΛκο.  κκαομκντλ.  67 


898  ΑϋΕΒΡΟΤΑ 

ΜθπαηάβΓ  (Οοιη.  4  ρ.  220)  ίη  δίοΐ).  ΕΙογ.  116,  9:  Όνκ  ^ν  —  γε- 
ροντος',  πλην  έτερος  γέρων  ερων.  \βν\)Ά  δαρΓα  δοηρία  ΪΓα§οθ(3ϊα6 
άθΙ)6π  θχ  άίοβηάΐ  ίοηπα  Γβο1;θ  οοΙΗ^ϊΐ  (ϊοπιρβΓζ  Ββΐίτ.  3  ρ.  578.  ρΓΟ- 
ΐ33,1)ί1ϋθΓ  ίάβπι  δίίΐίιιίΐ;  φΐαβ  δβςιηιηίιΐΓ  νβΛα  πλην  έτερος  γέρων  ερών 
αΙίθΓΪ  ρβΓδοη&θ  Θ83Θ  ίήΐιιιβηάα.  οί.  Αγ.  Ρΐιιί.  106,  ηΙ)ϊ  νβΛα  πλην 
ίγώ  Οαήοηϊδ  δτιηί;,  ςτιοά  οαηι  ηοη  ΐηίθΠβχΐβέβί  Μθίηβΐίθ  νβΓΒΐιιη 
άαπιηανίΐ;. 

307 

νϋν  δ^   ί'ρρ'   αττ'   οίκων  τώνδε 

ΜθηαηάθΓ  (Οοιη.  4  ρ.  265)  αρ.  Οΐθΐη.  ΑΙθχ.  Ραβά.  III  ρ.  254: 
νϋν  5'  ερττ'  αττ'  οίκων  τώνδε'  την  γυναίκα  γαρ  την  αώφρον^  ον  δει 
τας  τρίχας  ξανϋ•ας  ποεΐν.  ρΓΐιηα  νβΛα,  ΐΐ1)ί  Ι'ρρ'  (ρνο  ερπ')  οΟΓΓβχϋ; 
Μθϊηβΐίθ,  ίΓ3,§ΐοΐ  ροβίαθ  θ88θ  οοηϊ.  ΟοΙ)θ1;  Ν.  I^.  ρ.  30. 

308 

ανΟ•ρωΛον  οντά  δει  φρονεΐν  άν&ρώτΐίνα. 

Μθη.  ιηοη.  1:  ^ αν&ρωπον  —  τάν&ρώπινα'.  8θηρ8Ϊ  άν&ρώπινα  θχ 
νϋα  Αθδορ.  θά.  "ννβδίβηη.  ρ.  46,  8:  αν&ρωπος  ων  άν&ρώπι-να  φρονεί. 

309 
γνώμης  γάρ  έόθ'λ'ηξ  ίργα  χρηύτά  γίγνεται. 
Μβη.  ιηοη.  112:  ^γνώμης  —  γίνεται*. 

310 
εχΟ'ροΐς  άΐΐΐΰτών  ονποτ'  αν  τίάΟΌΐς  βλάβην. 
Μβη.  ιηοη.  164:  ^  ίχ&ροΐς  —  βλάβην'. 

311 

ζήλος  γυναικός  πάντα  πνρΛολεΐ  δόμον. 
Μθη.  ηιοη.  195:  ^ ζήλος  —  δόμον'. 

312 
Ό-ίω  μάχεβΟ-αι  δεινόν  έΰτν  και  τνχτ}. 

Μβη.  ηαοπ.  247:  'Ό'ίώ  —  τύχη*,  τύχη  μάχεα&αι  δεινόν  εβτι 
και  &εω  δοϋθ  οοηΐ.  V.  ΙθΓηδίθάΐ,  οί.  δίηιοηίάβιιιη  ίΠηά,  ανάγκα  5' 
ουόέ  &εοϊ  μάχονται. 

313 
ϋ'εών  όνειδος  τους  κακονς  ενδαιμονεΐν. 


ΑΠΕΒΓΟΤΑ  899 

Μθη.  ιηοη.  255:  *&εοϋ  όνειδος  —  ενδαιμονεΐν*,  &εον  5'  οοηΐ. 
Αι•8θηίιΐ8,  &ε&ν  Μθ^ηβI^θ. 

314 
χαχοίς  ομιλών  χαύτος  έκβ-ήΟΐ}  χαχόζ. 

Μθη.  ιηοη.  274:  ^χακοις  —  κακός*,  οί.  Οτθ§.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  159  Α: 
κακοΐς  6μιλών  καΐ  κακός  ηάντως  εβψ  Αηβοθ.  Οχοη.  4  ρ.  298,  26: 
κακοΐς  ομιλών  ανόητος  εΰτ].  Μβη.  ηιοη,  475:  ΰοφοις  δίΛίλών  κα-υτό^ 
έκβήβ'^  αοψός. 

315 
χρίνει  φίλους  6  καιρός  ώς  χρνβον  το  πυρ. 
Μβη.  ηιοη.  276:  ^κρίνει  —  πυρ*. 


316 
λίαν  φιλών  ΰεαντον  ονχ  £%εις  φίλον. 
Μβη,  ηιοη.  310:  ^ λίαν  —  φίλον*. 

317 
λόγω  μ*  ίτίειβας  φαρμάχω  βοφωτάτω. 

Μβη.  ηιοη.  313:  ^λόγω  —  βοφωτάτω*.  1ίΙ)π  ηοπ  ηαΐΐΐ  λόγω  με 
τιεϊαον,  Οηοηιοΐ.  βοά.  νι•1)ΐη.  ^  4  ρ.  437  λόγω  δε  πεί&ον  ρΓ3,θΙ)βί 
ηιίηυβ  Γβοίβ,  οι.  ΎβΐίχύΙ.  άβ  ραΐΐϊο  ο.  6:  δβτηιοηβ,  ίηομίΐ,  ηιβ  8Μ€ΐ8ί8Η 
τηΰάϊβαήιίηβ  8αρίβηΙΐ88ίιηο. 

318 

τω  γάρ  χαλώς  τιράβόοντι  ηαβα  γη  πατρίς. 

Μθη.  ηιοη.  716:  *τω  —  πατρίς*.  ίΌΗαΒδθ  Ιιηηο  Ϊ8,πι1)ηηι  δρβοίΕνίΙ; 
Αγ.  Ρΐυΐ;.  1151:  πατρίς  γάρ  Ιΰτι  πδσ'  Γν'  αν  πράττη  τις  εν  (ψίθΏΟ. 
ΕΐΐπρίάΪ8  β88θ  νθΐ'δυηι  οοηί.  Ηοπΐ8ί.θΓΐια78).  βχ  81ο1)αθΐ  βοά.  Βγοχ. 
Ο.  Ηθηδθ  ρ.  35  Ιιαβο  βάΐάϋ:  Άριΰτοφάνους:  πατρίς  δε  παΰα  τω  πίνητι 
προΰφιλης,  αφ*  '^ς  τροφην  τε  και  το  μη  πεινην  έχει.  οί.  Οίο.  Τυδο. 
5,  37,  108:  ϋα^Μβ  αά  οηνηατη  ταΐϊοηοηι  ΤβΜΰΗ  νοχ  αοοονηΜοάαη  ροίοδί, 
^ραίτϊα  €8ΐ  %ώί€ν,ιηοη6  €8ί  Ιίπβ*.  Μαο&Γ.  6,45:  οπού  γάρ  εν  πράααει 
τις,  Ινταν&οΐ  πατρίς.  Ιι7δΐαδ  31,  6:  γνώμη  δε  χρώνται  ώς  πάΰα  γη 
πεαρίς  αντοΐς  ίΰτιν  Ιν  η  αν  τα  επιτήδεια  ε'χωΰιν.  Ευδί.  Οριΐδο. 
ρ.  200,  20:  πατρίδα  κρίνοντες  είναι  παΰαν  ίν  ί^  ευ  πα&εΐν  περιγίνεται. 
Ργου.  ΜίΙΙθΓΐ  ΜόΙ.  άβ  ΙΜ.  ^τ.  ρ.  366  (ΖθποΙ).  5,  74):  παΰα  γη  πατρίς' 
τοντο  μέρος  ίΰτι  χρηΰμον  κτε. 

319 

τ6  πολλά  τολμ&ν  ηόλλ*  άμαρτάνειν  αοεϋ. 

Μβη.  ηιοη.  724:  *τό  —  ποιεί*.    ίγοΔϋχχαχ  ποιεί  Ίη  ποεΐ  τανΛ&ΎΪ. 

57* 


900  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

Οθίθπιιη  οί.  Αίθχΐδ  Οοιη.  3  ρ.  416:  τΐολυς  γαρ  οίνος  Λολλ'   άμαρτά- 
νειν  ηοεΐ.    Εχιγ.  Γγ.  576:  δ  πλεΐβτα  τνράββων  πλεϊβΟ•^  άμαρτάνει  βροτων. 

320 

ταυτόμ,ατον  ήμων  καλλίω  βουλεύεται. 

Μβη.  ιηοη.  726:  ^ταντόματον  —  βουλενεταί*.  νθΛϊδ  ταντόματον 
ημών  τιίϋπΓ  €ίο.  Ερΐδί.  αά  Αϋ,  1,  12,  1.  καλλίω  ίη  βέλτερον  ιηυία,ί 
Μβίηθίεβ  7α}ιτΐ).  /".  ΡΜΙοΙ.  87  ρ.  380.  Ιιααά  θΪΒΒίπιΐΗδ  βδί  νβΓ8ΐΐ8  Μβ- 
ηαηάΓΐ  Οοηι.  4  ρ.  148:   ταντόματον  ημϊν  αφάνες  ον  ΰυλλαμβάνει. 

321 

φιλίας  μεγιύτοζ  δεβμοζ  αί  τέκνων  γοναί. 
Μθη.  ιηοη.  736:   ^φιλίας  —  γοναί'. 

322 

Ανδών  των  πολυχρνβων  αναζ 

ΝίοοΙααΒ  (Οοπι.  4  ρ.  580)  ίη  δί,οΐ).  ΡΙογ.  14,  7:  και  ννν  μ'  δ 
Ανδών  των  πολνχρύβων  ανα'ξ  βύνδειπνον  ο-ύτώ  ν,εκρικεν  είναι  και 
φίλον.  νβΓΐ)3,  Ανδών  των  πολυχρνβων  αναξ  βχ  ίΓ&^ίοο  ροθία  β8δθ 
ρβίίΐία  Γθοΐθ  οοηΐ.  Μθίηβΐίβ.  ϊίβηι  £ογ13,88Θ  ί;ι•α§0θ(3ί&ηι  δρβοίαί  ΡΙιΠο 
Ιαά.  νοί.  1  ρ.  548:  ελεν&εροι  γαρ  —  ονδενα  τών  αφρόνων  νομίζονβι 
πλονβιον  7)  ενδο^ον  είναι,  ηάντας  δε  ώς  εηος  ειπείν  άδό^ονς  και 
πένητας,  και  ίάν  βαβιλεων  πολνχρνΰων  τνχας  ύπερβάλλωβιν.  ψχοοηνα 
οί  ΑιηΙ)Γ08.  Ερΐδΐ.  1,  53,  8  (ς[ΐΐθΐη  Ιοοτιηι  ίηάϊοανϊΐ;  Ηαηρΐ;  ΟρυδΟ.  3 
ρ.•  442):  άΐίβν  άβδρίοΐβηδ  αηινηο  βαβιλέων  τάς  πολνχρνβονς  τνχας  ίηι- 
ρβηάίοδοηβ  0αζα8  8Η0  βταί  βοηίβηίηδ  ραΐηιίίβ.  Ιιίηο  οοηϊοίαδ  βααιλεων 
τών  ηολν%ρνβων  τνχας  ΪΓ3,§ίοιιηι  ηβδοίο  ς[ϊΐβπι  άΐχίδδβ. 

323 

δεινόζ  ΰοφιβτήζ,  τών  άγνμνάβτων  όφαγεύξ 

Νηηίθηίηδ  ϊη  ΕιΐδθΙ).  Ρ.  Ε.  XIV  ρ.  730  0:  ώνομάζετο  ονν  (Αγ- 
οβδΠααβ)  ^δεινός  —  βφαγενς'.  Ιηιϊιΐδ  ίθδΐίηαοηϋ  ορβ  "ννΐίαπιο^νίίζ- 
ΜοθΠβηάοΓβ"  ΗβΓπι.  11  ρ.  303  θπίθηάαηάυηι  οβηδθΐ  Ετιγ.  8ιιρρ1.  903, 
ηΙ)ί  ίη  1ΐΐ3Γίδ  Ιθ^ϊίαΓ  ίν  άβτνίδι  δεινός  βοφιβτης  πολλά  τ  έξενρεΐν  βοφά 
{βοφός  οοηϊ.  ΥαΙοΙεβηαθΓ  ίη  Επγ.  Ηίρρ.  921). 

324 
πολλω  δε  κρεΐόβόν  έβτι  μ'ί^  δεδοικότα 
Λα&εΐν  το  μέλλον  δεινον  τ}  δεδοικότα. 
ΡΙιβίΒ,Γίά.  ΕρΐβΙ.  87:  το  γαρ  είμαρμενον  η^ει,  καν  ^Αριΰταίνετος 


Α0Ε8Ρ0ΤΑ  901 

μάλλον  η  δεΙ  φοβηϋ^^.  ' πολλώ  —  η  δεδοιχότα\  "να  βοι  και  μετά 
παραδειγμάτων  ποιητιαών  ίπιατέλλω.  Λ^αΙΙιοηίβ  Θ83β  νθΓ3ΐΐ3  οοηί. 
ΡοΓδοη  ίη  Εαν.  Μβά.  139  δφ  ν.  1  χρεΐττόν  ίΰτι  Ιι[}γ\.  μ•}}  δεδοιτιότα^ 
μηδέν  είδότα  ηιαίίηι  (οΓ.  Επγ.  ίη  205),  ηιιαιηηυαηι  άΐχίδ8θ  ίβιΙυΓ 
Αηΐϊρΐιαηβδ  Οοιιη.  3  ρ.  102:  ροφεΐν  φ«κην  ^σθ'  'ηδν  μη  δεδοικότα, 
μαλακως  χα&ενδειν  α&λιον  δεδοικότα. 

325 
πάβης  μίν  ώμότητοξ  άνάπλεων  φόνον, 
παντοζ  δ^  %•ανάτον  δνΰτίοτμώτερον  μόρον 

Ρ1ΐ3,1αι•ί(1.  Ερϊδί.  122, 1:  ειτεϊ  δε  άναητνξας  το  ΐΐλευρον  εγύμνωβε, 
^ ηάΰης  μεν  —  μόρον* ^  τότε  δη  της  τέχνης  αυτόν  ετταινέΰαντες  των 
τρόπων  ετιμφρονμε&α.    νΘΓδίΐδ  α^ηονϋ  Ροΐδοη  ϊη  Ευι*.  Μβά.  139  βς. 

326 

σύ  γαρ  μετεΐναι  των  νόμων  δονλοις  εφν. 

Ρΐιϊΐο  Ια(3.  νοί.  2  ρ.  453:  ΰ&εν  και  τά  τρίμετρα  φιλοβόφως  εκείνα 
φααΐν  είρηΟ&αι'  *οΰ  γαρ  —  εφη'  και  *  δούλος  —  λόγον*  (Εάθδρ. 
ίη  304).     εφν  ρΓΟ  εφη  δΟΓΪρδϋ  Μ,Βίη^βγ. 

327 
ίγώ  δ'  έμαντον  χαΐ  χλνειν  έπίϋταμαι, 
αρχειν  Ό-'  ομοίως,  τάρετ^  βτα^μώμενος 
τά  πάντα. 

ΡΗϋο  Ιχιά.  νοί.  2  ρ.  469:  ^γω  ί'  εμαντον  κατά  τον  τραγικον 
*καΙ  κλύειν  —  τά  πάντα'.  Εαηρίάίδ  νβΓΐ)3,  νΐάβηΙχίΓ,  οιιϊαδ  87100 
οΐίιη  ίΓίΙ)ΐιί&  δΐιηί. 

328 
.  .  χεραυνονν  πνριβόλονς  μΙν  .  .  πλάχαξ 

ΡΗϋοάβηαιίδ  άβ  ρίθΐ.  ρ.  48  Οοηιρ.:  μη(β^  αν  το  βε^μνον  πνρ 
ζνιν  είργα^^&εΐν  /ίιος  τ<^ό  μή  ον  κε^ραυνονν  πυ<!^ρι} βόλους  μεν  ζτάς^ 
πλάκας.  ρνΐοΓ  νθΓδαβ  Ιθ^ϋαΓ  ΐη  Ειιτ.  ΡΗοθη.  1175,  ΛΐΙθηπδ  ηβο  άθ 
β,υοίοΓθ  ηβϋ  άθ  ίοπηβ,  δ&ϋδ  οοηβίαί;. 

329 

μηδ^  6ϋ  ζητεί  πυ^εόϋ-αι 

Ρΐιοί.  1^θx.  ρ.  54,3  αί  δυΐάαδ:  ξητεΐν  Ιπϊ  τοϋ  βούλεα&αι  τι&έαΰιν 
^Αττικοί"  μη  δε  Ου  ζ,ητει  τι  πν&εβ&αι.  τι  άθΐβνϋ  ΌοΒγθθ,  ςηΐ  οοη- 
Ιιιΐϋ  ΕιΐΓ.  Ηβΐ.  156:  μψε  αν  ξητει  μα&εΐν  ίγώ  τε  αιγ&. 


902  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

330 
ούδεν  φρονεί  δίκαιον     .     .     .     άνήρ. 

ΡΗοΙ;.  Ιιθχ.  ρ.  358,  1  βΐ;  βυίάαδ:  ούδεν  φρονεί  δίκαιον  εΰτναως 
άνήρ.  θτιηάβιη  νβΓΒηιη  ο,ΰβΐί  Ειιεί,.  II.  ρ.  455,  40  βΐ;  (ιιΙ)ί  νΐίίοδβ 
(ΐέγα  φρονεί  ρΓΟ  φρονεί  δίκαιον  ΒΟχΆϋην)  Βχάάο,δ  ν.  εΰτνκώς.  ραΓΟ- 
άϊαπι  ίνΆ^ίβΆ,τη  δα^αοϋβΓ  α^ηονϋ  βοιηρβΓζ  Ββϋτ.  3  ρ.  579.  οί.  Ετιγ. 
{γ.  425,  2.  ίηοθΓίιιιη  βδί  εΰτνκώς  οιιίυδ  νοο£ΐΙ)ϊΐ1ί  Ιοοαιη  ίβηβαί: 
οίνω&είς  νθΐ  οργιΰ&είς  οοηΐ.  βοιηρθΓζ,  ηοη  ιηΐηιΐδ  αρίυιη  βΓΐΙ;  αν&άδης. 

331 
ουκ  αν  δνναιο  γαΰτρί  τίενϋ^ηΰαι  νεκρόν. 

ν\χοί.  Ιιβχ.  ρ.  358, 19  θί;  δαίάαδ:  Ό-υκ  αν  δνναιο  γαβτρί  πεν&ηβαι 
νεκρόν'.  νεκνν  δτιίά&δ,  ηιιί  αάάϊί  καΐ  "Ομηρος  (II.  Τ  225)  ^ γαβτέρι 
(ϊ'  ον  %ως  ε'ϋτι  νεκνν  ηεν&ηβαι  ^Αχαιονς'. 

332 

άνδρες  ^Ελλήνων  αριβτοι 

ν\ίθί.  Ιιβχ.  ρ.  390,  23:  ηαράβταβις  ή  διδομένη  δραχμή  νπερ  τον 
ειΰαχ&ηναι  την  δίκην'  ^άνδρες  ^Ελλήνων  αριβτοι  καταβαλεΐν  τιαράβτα- 
ϋιν'.  οοιηίοί  ΥΘΓδίΐδ  ρήιηα  ίτ'ΐΆ  νβτΙοΆ,  βχ  ΐι-α^οθάία  ρβίϋα  βδδβ  νίάΐί 
βοιηρθΓζ  Ββϋτ.  3  ρ.  580. 

333 

ηεριβφάτως  έχων 

ν\ίθϊ.  Ιιθχ.  ρ.  423,  24:  περιϋφάτως  εχων'  περιωδννως.  Ηθδγοίι.  3 
ρ.  .321:  ηεριβφάτως'  περιωδννως,  περφοήτως. 

334 

την  έμ,Ύ^ν  κάμνειν  νόβον 

Ρΐιοί;.  Ιίβχ.  ρ.  586,  4  βί  8ΐΐΐά&δ:  την  ίμην  κάμνειν  νόβον '  παροι- 
μία, ως  ή  τοιαύτη"  ταντον  ελκομεν  ξνγόν.  ίηβηίΐίνηδ  κάμνειν  θχ 
εοικας  νθΐ  δΐιηϊΐϊ  νβΛο  ροίιιίΐ;  ρβηάθΓθ,  οί.  Κοοίί  Οοιβ.  Αϋ.  ίι*.  νοί.  3 
ρ.  627.     ίοΓί&δδθ  &1ίβηιιη  ς[ΐιοο[ΐΐθ  ρΓονθΛΐηιη 

ε^'ώ  ίέ  και  ΰν  ταντον  ελκομεν  ζνγόν 
Ά  ΐι•£ΐ§ΐοο  ροθία  ρΓοΓθοΙαιη  βδΐ. 

335 
τυφλών  ονείρων 

Ρΐιοί.  Ιιθχ.  ρ.  611,  17  βί  8υ.ίά.:  τνφλών  ονείρων"  ήτοι  των  απα- 
τηλών —  η  οτι  μνονΰι  προβδιαλέγονται.  οί.  Όΐο^θηίαη.  8,  26  Έίγυα. 
Μ.  ρ.  772,  25.  Ιιΐηο  οοπ'θχβηιηΐ;  Ιοοαιη  Ηβδ^οΐιϋ  4  ρ.  188:  τνφλων 
6  ηρών.  ίοιΊ&δδθ  ΓθδρίοίΙυΐ'  Εϊιγ.  Ιρίι.  Τ.  571,  ΐΐΙ)ί  πτηνών  ονείρων  Ιΐ\}ή. 


ΑυΕ8Γ0ΤΑ  903 

336 

άχνματοξ  δΐ  πορ^μόξ  ίν  φ^ί^(1]  γελά. 

ΡΙΐΓ^η.  ΙΒθΙίΙ;.  ρ.  6,  1:  άκύμων  ϋ•άλααΰα'  Ευριπίδης  ίπΐ  τον  μη 
γενναν  τέ9εικεν,  ώΰανεΐ  αγόνου,  ώΰαΰτως  δε  και  ^Αριβτοφάνης.  λέγε- 
ται δε  καϊ  άκύματος.  ^ άκύματος  δε  —  γελα'.  ϋα  ΒβΙίΙίθΓ  β(1ΐάΐΙ, 
οοηΐΓ3.  Ιίαίιυΐίθη  &ρ,  Υ&ΐοΐίθηαηηπι  ΐη  Επγ.  Ρΐιοθη.  ρ.  81:  λέγεται  δε 
ααΐ  άκύματος.  Ευριπίδης  *  άκύματος  δε  —  γελα^.  Ηιιηο  ί^ίίαΓ  τθγ- 
8υιη  ηΪΓυπι  Εαπρίάΐβ  θ88Θ  8ί3,1ιΐ3.ηιυ8  αη  ροβίαβ  ίηοθΓΐί,  α  οοάΐοϊδ 
ίΐαοίοπίαΐθ  ρβηάβΐϋ.  (ΐυαο  8ΐιρι•3.  βί  Ειιηρίίΐΐδ  ηιβηϋο  αά  ΑικΙγ.  158 
δρβοίαί,  νηδυς  ί'  άκύμων.  Ρ^1^^η^^11α8  θηϊιη  Ιιοο  νοίαχΐ:  άκύμων 
ρνορι-ϊθ  θΐοϋαΓ  9άλαΰΰα,  Ευήρΐάί  αυίθΐη  βί  ΑΓΪβΙορΙιαηΐ  άκύμων 
\.  ([.  δίβήϋβ. 

337 

αφνχον  ίίνδρα  λαμβάνειν  ΰννεμπορον 

ΡΙΐΓ^η.  Ββ1^1^.  ρ.  17,  20:  *αψυχον  —  αννέμπορον%  άντι  τοΰ  δει- 
λόν.     οοιηΐοο  ροθίΕθ  νβΓδαηι  ίτίΒυΐΙ:  Μβΐηβ^θ  νοί.  4  ρ.  663. 

338 

δισχιδής  δδός 

ΡΙΐΓ^η.  Βθϋί.  ρ.  35,  1 :  διΰχιδης  {διαβχιδης  οοά.)  οδός'  η  δύο 
εκτροπάς  έ'χονΰα. 

339 
δνϋμάραντον  κακόν 

Ρ1ΐΓ7η.  Βθΐίΐί.  ρ.  35,  8:  δυΰμάραντον  κακόν '  το  απανΰτον  χακον 
και  άει&αλές. 

340 
δνόήλίον  ϋ-εροζ 

ΐΐϊτγη.  Βθΐίΐί.  ρ.  36,  18:  δυα7ΐλιον  &έρος'  τό  καταφλέγον  &έρος 
άκρως. 

341 
διχόρροποξ  γνώμη 

Ρϊίτγη.  Ββ\ίί.  ρ.  37,  9:  διχόρροπος  γνώμη'  η  εις  εκάτερα  ηκοναα 
(1.  νενονΰα)  και  μη  ίψ'   ενός  εατηκνΐα. 

342 

έλαφρον  Λαραινεΐν  ζτώ^  χαχώζ  πεΛραγότι. 

ΡΙΐΓ^η.  ΒθΙε^.  ρ.  38,  7:  *  έλαφρον  —  ηεπραγότι'.  έλαφρον  αη- 
μαίνει   το  ράδιο  ν  και  κοϋφον.     τω   Β,άάίάϋ  ΒβΙϊΙίθΓ.     οοιηίοϊ   ροθί&β 


904  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

Θ88Θ  νθΓΒηιη  ϋοηί.  Μβίηβΐίθ  νοί.  4  ρ.  664,  βχ  Αβδοΐα.  Ριόγπ.  263 — 265 
Ιοοιιπι  άθΓΪΥΕίίιιπι  Θ88β  αΓΐ)ϋι•3,1ηΓ  Ρ.  (τ.  8ο1ιιηΐάί  Αηαΐ.  8ορ1ι.  ρ.  21. 

343 

ενορνις  τύχη 

ΡΙΐΓ^η.  Ββΐίΐί.  ρ.  40,  21:  ενορνις  τνχη'  -ή  αϊΰίος  και  ενοιώνιβτος 
(ενώνιύτοζ  οοά.)  και  εντυχης. 

344 

ονδεν  κακόν  ζ}'κρ'}  ραδίωξ  άηόλλνται. 

ΡΙίΓγη.  Ββΐί^.  ρ.  53,  21:  ονδεν  κακόν  ^αδίως  άπόλλνται'  επι  των 
εν  ηραττόντων  τΐονηρών.  ϊηίβΓρΓβΐ&ίΐοηθίη  οηαϊΐϋί;  ΜαοαήηΒ  6,  76. 
γαρ  Άάάϊάϋ  Μβΐηθίίβ  Οοιη.  4  ρ.  666.  ερβοΐ^αή  8ορ1ι.  Ρ1)ΐ1.  446:  ον- 
δεν πω  κακόν  /'   άηώλετο,  οβηδβί  Κ.  Μβίΐιηβι•  άΪ88.  ρ.  7. 

345 
βκοτεινόξ  όργήν 

ΡΙΐΓ^η.  Ββΐίΐί.  ρ.  64,  5:  βκοτεινος  όργήν"  6  δόλιος  καΐ  ον  φανερός 
(φανερώς  οοά.)  όργήν.  οί.  ΡΓΟΟορ.  Ηΐεΐ;.  3,Γΰ.  1  νοί.  3  ρ.  161,  1:  ην 
γαρ  ΰκορηιώδης  τε  και  όργήν  βκοτεινή. 

346 

χωρίς  γαρ  οίκονό'   άρεχαΐ  των  ηδονών. 

ΐΐιγγη.  Ββΐίΐί.  ρ.  72,  24:  χωρίς  οίκονΰιν'  οίον  διεβτήκαβιν.  ^χω- 
ρίς —  ήδονων'.    οίκοϋΰιν  άρεταΐ  οοά.,  οογγ.  ϋο1)Γθ6  Αάν.  1  ρ.  619. 

347 

φίλων  ερη^οζ,  ώ  τάλας,  άπόλλνμ,αι. 

Ρΐαΐ.  Ερί8ΐ.  1  ρ.  310  Α:  νηομνηΰαι  δε  βε  βονλομαι  διότι  καΐ 
των  άλλων  τραγωδοτΐοιών  {γτΒ,βοθά'ύ  Ειιήρϊάίδ  ιηθηΐίο)  οί  τΐλεϊβτοι, 
όταν  ύπό  τίνος  άπο&νήβκοντα  τνραννον  ειβάγωβιν,  άναβοώντα  τνοι- 
ον6ι  ' φίλων  —  άηόλλνμαι'. 

348 

εάν  τι  δέλτος  εν  Λτυχαΐξ  πόντου  ηά&τ] 

Ρΐα*.  Ερΐδΐ;.  2  ρ.  312  ϋ  (Οΐθΐη.  ΑΙθχ.  8ΐΓ0ΐη.  V  ρ.  685  ΕπδθΙ). 
Ρ.  Ε.  XI  ρ.  541  Ο):  φραβτέον  δή  6οι  δι*  αίνιγμων,  Γν'  αν  τι  (^ην  τι 
Οΐθΐη.)  δέλτος  {ή  δέλτος  Ρΐαΐ.)  ί)  πόντον  η  γης  εν  ητνχαΐς  πάϋ^η, 
6  άναγνονς  μη  γνω.  Ι&ΙβΓθ  ίη  Ιιίδ  νβΛΐδ  δθηαΓΐαηι  ίνΒ^Ίοχχιη^  ΐν 
ην  τι  δέλτος  έν  πτνχαΐς  ηόντον  πά&η,  οοηϊ.  ϋοΙ)βί  Αογ.  Έρμ.  1 
ρ.  456  8(1. 


ΛϋΕΒΙΌΤΑ  905 

349 

ω  μηχάνημα  λνγχος  αίολώτερον 

Ρΐαΐ;.  άθ  £ΐα(1ίοη(1ί8  ροβϋδ  ο.  2  ρ.  10  ϋ:  δυνάμενος  λέγειν  εκά- 
ατονε  ηρος  αντην  (ηο.  την  τιοιηηκην)  "ω  —  αίολώτερον'.    λνγγυς  ΗΙ)Γί. 

350 
τί  όητα  ^νειν  δει  ΰε  χατϋ-ανονμενον ; 
&μεινον  ουδείς  κάματος  ευύεβεΐν  %^εούς. 

Ρΐαΐ  ίΐο  αηθίθηάί»  ροβίίδ  ο.  4  ρ.  20  Ό:  κα»  'τ/  —  Ό-εους'.  ν.  1 
ονβιν  οοιίβχ  Υβη.,  ονβι  αϊ.,  Ο^νειν  0ΌΙ)θ1;  Οι•αΙ.  άβ  αΗθ  ϊηίθΓρΓ.  ρ.  ΗΟ. 
ν.  2  αμείνον^  <^Β^  «λλ'  εβην  οοηί.  ΟοηαρθΓζ  3ίοΙαη(^β8  Οτακχ  ρ.  52. 
^Αγάμεμνον^  ονόείς  κάματος  εν  ΰέβειν  &εονς  ναΙοΙίβηαθΓ  ίη  Ειιγ.  Ρΐιοβη. 
1331,  οιυί  Ιοοαιη  βχ  Ετιηρίάΐβ  Ραίαιηβάβ  ΓβρβΙϋαιη  688β  νηΐί,  βί 
ρΐ'ΐοΓθΐη  νθΓδνυη  Α^απνθηαηοηί,  Ραΐαηΐθάί  αΐΐθπαη  Ιιίϋιιϋ. 

351 
ώ  Ζίν,  τίς  είναι  φηόΐ  βον  ύοφώτερος\ 

ΡΙαί.  <3θ  ααάΐθηάίδ  ρθθ1;ί8  ο.  6  ρ.  23  Ο:  όταν  μεν  γαρ  λέγωβι 
'Ζίΰ  πάτερ,  "ΙδηΟ•εν  μεδεων^  καΐ  'ώ  Ζεν  —  ΰοφώτερος','  τον  ϋ•ε6ν 
α-ύτόν  λέγονΰιν. 

352 
είμαρμένον  δε  τών  χαχών  βουλευμάτων 
χακάς  άμοιβάς  έϋτι  καρττοΰσθαι  βροτοΐς. 

ΡΙηϊ.  άθ  3.ιιάΐθηάί8  ροθϋβ  ο.  6  ρ.  23  Ε:  ^ είμαρμένον  —  βροτοΐς\ 
ϋάθΐη  νβΓδίΐδ  θχίαηί  ίη  8ΐού.  Εοΐ.  1,  3,  8  ρ.  53,  18  βί,  ίη  δίοΐι.  ΡΙογ. 
5,  8  (ςηαηι  βοΐο^απι  ρΓ&βΙ)β1;  Τπηο.,  οπι.  8ΜΑ).  ν.  1  όέ  8ίοΙ).,  γαρ 
Ρΐηί.    ν.  2  βροτούς  8ΐοΙ}.  Εοΐ. 

353 
Ζευς  γάρ  χά  μϊν  μέγιϋτα  φροντίζει  βροτών, 
τα  μιχρά  δ*  άλλοις  δαίμοβιν  παρεΙς  έα. 

ΡΙαί.  άθ  ααάίβηάίδ  ροβΙίδ  ο.  6  ρ.  24  0:  ίνταϋ&α  κνρίως  6νομά- 
ξεα&αι  τον  ϋ•ε6ν  νομίξομεν'  ωΟπερ  —  ^ Ζευς  —  ία*,  ν.  1  τα  μεγιΰτα 
οοά.  Ραπδ.  Β,  τα  μεν  τοιαύτα  άβίβηοΓθδ  1ϊΙ)η,  υηάθ  τα  μεν  αηουδαΐα 
8θη1)ί  νοίιιϋ  Γ.  Ο.  δοΐιηιίάί  Κτϋ.  8ΐηά.  3  ρ.  32.  Εηήρίθίδ  Θ83θ  νβΓδΠδ 
οοηί.  ΟαίαΙίθΓ  ίη  Μ.  ΑηΙοη.  7,  31. 

354 
τόδ'   έότϊ  το  ζηλωτον  άνϋ-ρώποις^  δτω 
τό^ον  μερίμνης  εις  ο  βούλεται  πέύτι. 


906  ΑϋΕΒΡΟΤΑ 

ΡΙαί.  άβ  αιιάίθΐκϋδ  ροθΐίδ  ο.  12  ρ.  33  Ε:  χ^ω(ΐένονς  τοις  λεγο- 
μένοις  *τόί'  —  πεΰτ)^. 

355 

<^Α.)>  προζ  ^ηλν  νενευ  μάλλον  τι  επί  ταρΰενα; 
(Β.'}   οΛον  τίροβΎ]  το  κάλλοξ,  άμ,ψίδε^ιος. 

Ρΐαΐ;.  άβ  ατιάίθηθίΒ  ροβϋδ  ο.  12  ρ.  34  Α:  ^ηρος  —  άμφιδε^ιος*. 
Ί]ν  δε  βέλτι-ον  είτιεΐν  ^οπου  ηροοΐι  το  βωφρον,  άμφίδεξιος'.  ΡΙαί.. 
ΑπιαίοΓ.  ο.  21,  3  ρ.  766  8ς[.:  ον  γαρ  6  μεν  φιλήδονος  ερωτη&είς  ει 
^ττρο^  ^ηλυ  —  ταρρενα  ,  καί  άτιοκρινάμενος  οπον  προΰ'^  —  άμφι- 
δέξιος ',  εδο^εν  οικείως  «ποκρ/νασθα*  της  ετιι&νμίας ;  ν.  1  ταρρενα 
ΡΙαί.  8ορ1ιοο1βθ8  Θ8δθ  νβΓδτΐδ  οοηί.  Υ&ΙοΙίθηαθΓ  ίη  Επγ.  Ηΐρρ.  780, 
Εηηρΐάβοδ  ΟοΙ)θ1;  Μηβιη.  ηον.  9  ρ.  446,  οοιηίοο  ΙηΙ)ΐιϋ  Κοοίί  νοί.  3 
ρ.  476. 

356 

φόβοξ  χα  %εΐα  χοΐ6ί  ϋώφροόιν  βροχών. 

Ρΐυί.  (3θ  αηάίβηάΐδ  ροθϋβ  ο.  12  ρ.  34  Α:  άφοβος  —  βροτων'. 
και  μην  ονδαμώς,  άλλα  0•άρ6ος  τα  &εΐα  τοΐϋι  βώψροβιν  βροτών.  βίοΙ). 
ΕΙοΓ.  5,  3  ((^ιιαιη  βοΐο^αιη  ρΓ8,θ1)βί  Τηηο,,  οπι.  8ΜΑ)  δίηβ  Ιθπιιη.: 
*  φόβος  —  βροτων'.    τα]   δε  τα  8ίοΙ). 

357 

της  δειλίας  γαρ  αίόχρά  γίγνεχαι  χεκνα. 

Ρΐηί.  άθ  ααάΐθηάΐδ  ροβϋδ  ο.  13  ρ.  34  Ε:  ^της  —  τέκνα* ^  και 
ναΙ  μα  /ίία  της  άκολαΰίας  και  της  δειΰιδαιμονίας  και  τον  φ&όνον 
καΐ  των  άλλων  νοβημάτων  άιτάντων.  νίίΐοδαιιι  νίάβίαι•  τέκνα,  ίον- 
ίαδδθ  ίη  τέλη  πηιΐ&ικίιιιη. 

358 
ΑΛΚΜ.    άνδροκχόνον  γυναικός  ομογενής  έ'φνς. 
ΑΔΡ.    0ϋ  δ'  ανχόχειρ  γε  μηχρός  η  β'  εγείναχο. 

ΡΙαί.  θθ  3,ηάΐβηοΙίδ  ροβϋδ  ο.  13  ρ.  35  Ε:  δ  τραγικός  "Αδραβτο'ξ 
τον  ^Αλκμέωνος  ειτιόντος  ηρος  αντον  ^  άνδροκτόνον  —  εφνς  ,  α,ηεκρί- 
νατο  ^  ΰν  5'  —  εγείναχο*.  ΐΐχά,.  άβ  τΛϊΙϋεά,β  βχ  ΐηίιηίϋϊδ  ρβΓοίρ.  ο.  5 
ρ.  88  Ρ:  ^ άνδροκτόνον  —  εφνς*  προς  τον  "Αδραΰτον  6  ^Αλκμέων'  τι 
ονν  εκείνος;  ονκ  άλλότριον  «λλ'  ίδιον  αντω  προφέρων  όνειδος,  ΰν 
ί'  —  έγείνατο'.  3,ά  δορΙιοοΗδ  Αίοηίθοηβιη  Ιιοδ  γβΓδπδ  ιβίβιτΐ  νοίυΐΐ; 
ν&ΙοΙίθηειβΓ  ΒΐαίΓ.  ρ.  150  δφ,  άΛ  Ερϊ^οηοβ  δϊνβ  ΕΓίρΙι^Ιβη  Ο.  ΚίΙ)1)βοΐ£ 
Βοηι.  Τταρϋά.  ρ.  495. 


ΑΌΕδΡΟΤΛ  907 

359 
ίώ  τνραννΐ  βαρβάρων  ανδρών  φίλη. 
ΡΙαί.  ^θ  αιιάΐβηθίδ  ροβίίϋ  ο.  14  ρ,  36  Ρ:  καϊ  'Ιω  —  φίλη\ 

360 
ή  βροτών  τ'  ενπρα^ία 
των  τάλάχιΰτα  γίγνεταυ  λνπονμένων. 

Ρΐϋί.  <3θ  3,ιιάΐθηάΐ8  ροθΐίβ  ο.  14  ρ.  37  Λ:  και  ^η  βροτών  χ  — 
λνηουμένων  . 

361 
κ^νοΰ^α  χορδάζ  τάς  άχινήτουξ  φρενών 

ΡΙαΙ.  άβ  αιιιΐίβηάο  ο.  12  ρ,  43  Ε:  περψανης  εξ  έρωτος  ίττι&νμία 
*χινονΰα  —  φρενών '.  βηηάβιη  νβΓδίιιη  ΙΐίΐΙιοί  ΡΙιιΙ.  (3β  ϋθΙιίΙ)βη(33. 
ΐΓΛ  ο.  6  ρ.  456  Ο  άβ  &ηίηιΐ  βΐ  οοΓρ.  αίΤοοί.  ο.  2  ρ.  501  Α  άθ  ^ίΐΓΠΐΙ. 
ο.  1  ρ.  502  Β  ^^1ίιβ8^.  οοην.  3,  9,  1  ρ.  657  Ό.  Γθδρΐοϋ  ΟΓθ^οηιιβ 
Ραίαιηαδ  ΡΓΟδορ.  ρ.  3 1 :  νύβψ  δε  ΰναχε&εΐβα  κινονΰτ}  τας  άκινητονς 
χορδάς  των  φρενών. 

362 
ίρρετω  φίλοξ  βνν  εχϋ^ρω 

Ρΐιιί.  άθ  αάαΐβ,ί.  β^  απιίοο  ο.  4  ρ.  50  Ρ :  ημ-εΐς  δε  εΐ  (ΐηδαμ^  μηδ- 
αμώς  ίπαινοϋμεν  το  ^ίρρετω  φίλος  ΰυν  ^χθρώ',  ίίά  πολλών  δμοιο- 
τήτων  τον  κόλακα  τω  φίλω  ΰυμπεπλεγμενον  αηοβηάοαι  ζιμοϋντες  κτε. 
Μαο&ηηδ  4,  12:  ^ερρέτω  —  ^χ9■ρ(ρ^'  ίπΐ  τών  δι  εχ&ρυν  και  φίλους 
ΰφαλλόντων.  Οίο.  ρΓΟ  Όθίοί.  9,  25:  άϋ  Όοηήϋο  ά'ιχϋ  νβτδΜίη  Οταο- 
οηνη  εαάονη  εσηίοηϋα  ςιια  βϋανη  ηο8  ΙιαΙβιηιΐδ  ΣαΙίηΜΜ  ^ρβτβαηΐ  ατηίοΐ, 
άηιη  ίηίιηίοί  ηηα  ιηίβτσϊάαηΐ' . 

363 
ού  καΐζ  ^Αχιλλέως,  άλΧ'  έχεΐνοξ  αύτό^  εΙ. 

Ρίχιί.  άθ  αάαΐαί.  θί  αιηϊοο  ο.  5  ρ.  51  0:  δ  κόλα|  «ΰτόν  ωσπερ 
^λην  τίνα  ρυθμίζει  —  ωϋτ  εΙπεΐν  Όν  παις  —  αντος  εί'.  Ρΐηί.  Υϋ. 
ΑΙοϊΙ).  ο.  23:  ε'ν  γονν  ττ]  Λακεδαίμονι  προς  τα  έξωθεν  ην  ειπεΐν'  ον 
παις  ^Αχιλλέως,  «λλ'  ίκεινος  εΐη  αν  αντός.  8ορ1ιοο1θ&θ  ί&1)ηΐ3,θ  Φι- 
λοκτψον  τον  ίν  Τροία  Ιιαηο  θ88Θ  νθΓδίιηι  ϋοηί.  Βία^άθδ  ΐη  8ορ1ι. 
ρω.  357. 

364 
γέρων  γέροντι  γλώδΰαν  ηδίότην  έχει, 
παις  παιδί,  αοί  γυναιχΐ  πρόϋφορον  γννή, 
νοβών  τ    άνηρ  νοόοϋντι,  καΐ  δνύπρα^ία 
ληφ&είς  επωδός  έϋτι  τω  πειρωμενω. 


908  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

Ρΐαΐ  άθ  αάαΐίΐΐ  βί  3,ηιίοο  ο.  6  ρ.  51  Ε:  εφ'  οϊς  και  ταντα  εϊρη- 
ται  αγέρων  —  ηειρωμένω'.  Ευηρίάϊ  Ιοοιιιη  ΙηΙιιιϋ;  ν&ΙοΙίβη&θΓ  ϋϊαί,Γ. 
ρ.  148.  ν.  1  Ά&βνί  ΒθχίιΐΒ  ΕπιρίΓ.  ρ.  668,  19:  και  ώς  '' γέρων  — 
Ι'χεί',  οίΐτω^  οι  μεν  ίρωτομανεΐς  %αΙ  μέ&νβοι  τας  ^Αλκαίου  και  ^Ανα- 
κρέοντος τιοιηβεις  άναγνόντες  προβεκκαίονται.  ν.  2  νΘΐ•1)α  γνναι,κΐ 
τΐρόβφορον  γννη  ΓβοτίΓπαηΙ;  ίη  Επγ.  Ηβΐ.  830.  ν.  4  εβτι  τάπορον- 
μένω  ΗβΓ\νβι•άβη  Εχθγο.  οτ'ύ.  ρ.  86,  τω  χαλαιηωρονμένω  Κο^1^  Οοιη.  3 
ρ.  606. 

365 
ΰνν&ημ'   ερωτών,  άλλο  μαΰτενων  χρέος 

Ρΐηί.  άβ  αάαΐαί.  βί  αιηϊοο  ο.  14  ρ.  58  Β:  ηάΰι  ϋννεπίνενων  καΙ 
αποδεχόμενος  τΐάντα  καΐ  βοών  τταρ'  εκαΰτον  ως  εν  και  καλώς,  γίγνεται 
καταφανής  ΰνν&ημ  —  χρέος  ,  ετΐαινέοαι  καΐ  ΰννεπιτνφώΟαι  βονλό- 
μενος. 

366 
αντόν  ζτε'}  ηρά&ΰων  εν  τίΟ-ηβιν  εις  μεΰον^ 
τον  δνΰτνχοϋς  τε  λαγχάνων  ονκ  αχϋ•εται. 

ΡΙνΛ,.  άθ  αιηίοοηιιη  ιηαΐϋί;.  ο.  3  ρ.  94  0:  φίλους  ηολλονς  —  ών 
εκαΰτος  αντός  &^  ^  αντον  ττράττων  —  αχΟ'δταί'.  ν.  1  τε  αάάίάϋ  Χνΐ- 
α,ηάθΓ.    τΐράττων  \ιϊ)τΊ. 

367 
άλλ'  ?ν  δίδονΰα  τίάντα  μαλ&άββει  τάδε. 

Ρΐυί.  άβ  £θΓ(;αιΐ8,  ο.  3  ρ.  98  Ώ:  μόνος  ό'  δ  αν&ρωτΐος  —  αΰτρω- 
τος  νπο  της  φνβεως  ατιολελειτΐται.  'άλλ'  'έν  —  τάδε^,  τον  λογιβμον 
και  την  επιμέλειαν  και  την  ηρόνοιαν.     μαλάββει  άηο  οοάίοθδ  Υβηθίά. 

368 

τό  του  χρεών  ονκ  ^βτι  μή  χρεών  ποεΐν. 

Ρΐαΐ.  ΟοηΒοΙ.  3,(1  ΑροΠοη.  ο.  4  ρ.  103  Β:  ονκ  εβτι  γαρ  οδτις 
ηάντ  άνηρ  ενδαιμονεΐ  (Ετιγ.  £γ.  661,  1),  κα*  νη  ^Ια  'τό  τοι  —  ηοι- 
είν'.  ποιεϊν  βά.,  ποεΐν  8θήρ8Ϊ.  δΐιηΐΠίιηιΐΒ  βδί  νβΓ8υ.8  Εχιγ.  Ηθγο.  311: 
δ  χρη  γαρ  ονδείς  μη  χρεών  &η6ει  ηοτε.    οί.  ΕαΓ.  ίτ.  733,  3. 

369 

λιμ'^ιν  γαρ  Άίδας  άνιαν. 

Ρΐιιί.  Οοη8.  3,ά  ΑροΠοη.  ο.  10  ρ.  106  ϋ:  τοίίτον  γαρ  άτΐεμιμήΰατο 
και  6  είτίών  *ω  θάνατε  ηαιάν,  Ιατρός  μόλοις'  (ν.  Αβδοΐι.  ίτ.  255,  1). 
λιμην  γαρ  όντως  ^Αίδας  άν'  αίαν.  άνιαν  οοΓΓθχϋ  ^V^ίί8η1^α^11.  Ινα- 
§101  ροθΐ&θ  βδδθ  νθΛα  δίαρΓΕ  δοήρΐδ  οοηΐ.  Ο.  Καϊΐϊθΐ. 


ΛΠΕ8Ρ0ΤΑ  909 

370 

"^ιδην  δ'  ίχων  βοηϋ-όν  ού  τρέμω  ΰχιάς. 

ΡΙαί.  ΟοηΒοΙ.  3.ά  ΑροΠοη.  ο.  10  ρ.  106  Ό:  μέγα  γάρ  εατι  το 
μετά  ηείβματος  τε&αρρηκότος  ειπείν  'τίς  ό'  εϋτι  —  ων  (ΕαΓ.  ίν.  1)58) 
χαΐ  *"Αιδην  ί'  —  ΰιιιάς'. 

371 

μηδεϊς  φοβείΰΟ-ω  θάνατον  άπόλνόιν  πόνων. 

Ρΐιιί.  Οοηβοΐ.  αά  ΑροΠοη.  ο.  13  ρ.  108  Ε:  ονκ  άτΐάδειν  5'  εοικε 
τούτων  ονί'  ό  ειπών  ^μηδείς  —  ηόνων',  άλλα  καΐ  κακών  των 
μεγίΰτων.  οι.  Ρΐιιΐ:•.  V.  Ατ&ί.  ο.  54:  ω<>τε  τον  θάνατον  αντώ  —  μη 
βνμφοράν  άλλ'   άπόλνΰιν  κακών  γενέβ^αι. 

372 
πον  γάρ  τά  όεμνά  κείνα;  τίον  δε  Ανδίαξ 
μέγας  δννάΰτης  Κροΐβος  ^  ΐΞΐέρ^ης  βα^νν 
ζεν^ας  &αλά66ης  ανχέν'  Έλληΰποντίας; 
απαντ    ές  "Αιδην  ηλ^ε  χαΐ  ΑήΟ-ηξ  δόμουξ. 

Ρΐηί.  Οοηβοΐ.  αά  ΑροΠοη.  ο.  15  ρ.  110  Β:  ή  ίέ  Μερόπη  λόγους 
άΐ'δρώδεις  προφερομέμη  κινεί  τά  θέατρα,  λέγονΟα  τοιαύτα  ^τεϋ•να6ι 
—  βίον'  (ΕυΓ.  ΐτ.  454).  τούτοις  γάρ  οίκείως  αν  τις  ταντα  ΰννάψειε 
*ποϋ  γάρ  —  δόμους*,  ν.  1  Λυδίης  ΠΙ)ΓΪ.  ν.  2  βα&ύν  ν^γϋβήϊίΆβΙα, 
βαρύν  Π1)η.  ν.  4  άπαντες  αιδαν  ηλ&ον  ΠΙ)γϊ,  απαντ'  ες  αδαν  ηλϋ•ε 
ΒθΓ^Ις  Ιι7Γ.  3  ρ.  740.  λά&ας  \ϊΪ)υΊ.  ν.  1 — 3•  ΕαΓίρΐάΐδ  βδδβ  θχίβϋ- 
ιη3,1)£ΐί  Μθϊηβΐίθ  ίη  Μβη.  ρ.  578  ηίχαβ  νβΛίδ  Οΐ7ηιρΐοά.  ϊη  Ρΐαΐ. 
ΑΙοΐΙ).  ρΓ.  ρ.  46  θ(3.  ΟΓβηζ.:  ως  φηβϊν  δ  Ευριπίδης  οτι  (ΧθΓΧββ)  &ά- 
λατταν  μεν  ίπέξενξε^  οιιϊ  ΙβδΙίιηοηίο  άιιΙ)ϋο  ηυιη  βάθ8  ΙιαΙϊβηά»  βϋ. 
ν.  4  θχ  αΠο  ροβία,  ίθΓΐ3,88θ  Ι^ποο,  αδδυηιρίαηι  θδδβ  ναΠ  Μθϊηβΐίβ, 
0[α3ι  ίη  Γθ  ΕδδβηϋθηΙβηι  1ι3,1)θ1;  ΒβΓ^Ιίίαηι,  ς[ΐΐΐ  ν.  1  —  3  ί&πιΙ)ο§Γ£ΐρ1ιΐ 
ΓβοβηίΊοηβ  βδδβ  οοηΐοϊί.  άβηίοιηθ  ιβοβηϋοΓΪ  ίΥ3.φοο  Ιοουηι  ίΓίΙ>ηϋ 
Ο.  ΒαΓθδϋΙι  Οοηδοΐαί.  α  βΓ&βοϊδ  Κοηι&ηί8(ΐηθ  βοήρίΛπιπι  Ιιίδΐ;.  οι*ϋ. 
ρ.  63  8φ 

373 

.     .     .     ^αλέ^οντι  βίω 
βλάϋταΐξ  τε  τέχνων  βρι&ομενα 
γλυκερον  φάος  όρώβα 

Ρΐηί.  Οοηβοΐ.  αά  ΑροΠοη.  ο.  28  ρ.  116  0:  ει  γοϋν  -ή  Νιόβη 
κατά  τους  μύ&ους  πρύχειρον  είχε  τήν  ύπόλη^ιν  ταύτην  οτι  καΐ  -ή 
*&αλεΟ•οντι  —  6ρωβα*  τελευτηΰει^  ονκ  αν  οϋτως  εδνδχέραινεν  ως  καΐ 
το  ζην  ί&έλειν  ίκλιπεϊν  διά  το  μέγε&ος  της  αυμφορας  χαϊ  νους  &εούς 


910  ΑϋΕΒΡΟΤΑ 

επικαλεΐν  άνάρηαβτον  αντην  γενέα&αί  τίρος  άπώλειαν  την  χαλεπωτά- 
την.  Ιγγ'ιαο  ροβΐαβ  Ιοοηιη  ίήΒτιΐΙ}  ΒθΓ^Ιε  νοί.  3  ρ.  720  8€|.,  3,1ϋ  3,ά 
βορίιοοίίδ  ΝΐοΙ)θηι  Γβΐίηίβηιηί.  ν.  1  ϋ•άλλοντί  ιηαΐΐπι.  ν.  2  βλάβταις 
τέκνων  βθ.  ^^^71,1;.,  βλάβταις  τε  τέκνων  ΓβοβηΙΐοΓββ.  ν.  3  γλνκερον 
ειΟορωΰα  ψάος  ιηαΐΐιη. 

374 
ώ  τλήμον  αρετή,  λόγοζ  αρ'   ηΰ&' '  εγώ  δε  6ε 
ώζ  έργον  ήΰχουν'  6ν  δ'  αρ'  έδονλενες  τνχτ]. 

νΐχύ.  άθ  δυρΘΓβΐίΐ.  ο.  1  ρ.  165  Α:  άλλ'  αϊτινες  είβι  τοίανται 
κρίβεις  και  'δΛοληψεις,  'ω  τλημον  —  ηβκουν',  άφεις  την  πλοντοποιον 
άδίκίαν  και  την  γόνιμον  άτΐάΰης  ηδονής  άκολααίαν,  ταύτας  αξιόν 
εβτιν  οίκτίρειν  ομον  και  δνΰχεραίνειν.  Όϊο  Οαδβ.  47,  49  (ο£.  ΖοηαΓ. 
Αηηαΐ.  10,  20  νοί.  2  ρ.  365,  9)  και  άναβοηβας  (Βηιΐιΐδ)  τοντο  δη 
το  Ήράκλειον  *ώ  τλημον  —  ^''^χ]?'  %αρεκάλεΰε  τίνα  των  ΰυνόντων  Γν' 
αντον  άτΐοκτείντ].  ΤΙιβοάοηΐΒ  Ργο^γ.  ΐη  ΝοϋοβΒ  ει  Εχίγ.  νοί.  8,  2 
ρ.  82:  α  γαρ  φηΰί  (Βπιίιΐδ)  ^τλημον  —  ι^'ΐ^χί^',  α,γεννη  ταντα  λέγω 
καΐ  Βρούτου  ψνχης  ανάξια,  ν.  1  ώ  τλημον  αρετή]  ώ  τλαμον  άρετά 
Ζοη.,  τλημον  αρετή  Τΐιβοά.  Ρΐ'οάΓ.  λόγος  αρ'  ήσθ']  άλλως  αρ'  ηΰ&α 
λόγος  Ζοη.,  λόγος  αρ'  ήα&α  μόνος  Τΐιβοά.  ΡΓοάι*.  ν.  2  ηβκονν]  ετίμων 
ΤΪίΘοθι•.  ΡΓοάΓ.     α^']  αν  Ζοη. 

375 
άλΧ'   £ί"τ'  ενυηνον  φάνταβμα  φοβ^ 
χ&ονίας  -θ-'  Εκάτης  κώμον  εδέ^ω 

ΡΙαί.  άθ  ΒΐιρβΓδϋί;.  ο.  3  ρ,  166  Α:  ϋπα&ωβιν  εις  άγνρτας  και 
γόητας  άν&ρώτΐους  εμπεβόντες  λέγοντας  ^  αλλ  —  εδεί,ω  ,  την  περι- 
μάκτριαν  κάλει  γρανν.  Αθδοΐι^ΐΐ  Θ88β  Ιοοαιη  οοηΐ.  ΡοΓδοη  ΐη  Επη 
Ογ.  401. 

376 
δεινή  τις  άνδρΐ  και  γνναικί  όνμφορά 
δούλοις  γενέβ^αι  δεθΛότας  τε  δνβχερεΐς 
λαβείν. 

νίλχί.  άθ  δπρβΓδίϋ  0.  4  ρ.  166  Ε:  το  δονλεύειν  ατύχημα  ηγούν- 
ται και  λέγοναι  *  δεινή  —  λαβείν '.  ν.  2  δούλοις  άηο  Υβηθϋ  θί  ΑηιΙ)ΐ•., 
δούλους  &1.  δυΰτνχεΐς  1ΐΙ)η,  δυΰχερεΐς  ΥαΙοΙίβηίΐβΓ  ΐη  Επγ.  Ρΐιοβπ. 
393,  4111  Εηήρΐάί  νβι-δηδ  ίη^ιαΐΐ.. 

377 
φεύγει  μέγα  λαΐφος  νποβτολιύας 
ερεβώδεος  έκ  ^αλάββης 
Ρΐυί.  άβ  δηρθΓδϋΙ;.  ο.  8  ρ.  169  Β:  κυβερνήτης  εύχεται  μεν  νπεκ- 


ΑΠΕ8Ρ0ΤΛ  911 

φυγείν  καΐ  &εονς  ίττικαλεΐται  σωτήρας,  ευχόμενος  δε  τον  οϊακα  ηροα- 
άγει,  την  κεραίαν  νφίηοι,  φεύγει  μέγα  λαϊφος  ντΐοβτολίβας  ίρεβώ- 
δεος  εκ  &αλάβ6ης.  οΓ.  Ρΐηί;.  άβ  ΐΓ3,η(ΐυί11.  αηΐιηΐ  ο.  17  ρ.  47δ  Ρ:  άλλ' 
εως  ονκ  άπέγνωχε,  τ^  τέχνη  χρώμενος  φεύγει  μέγα  (μάλα  Ρ&ήθ.  Ό 
&ί  άα,ο  Υβη.)  λαΐφος  νποϋτολίβας,  ε'ΰτε  ενέρτερον  ίατον  ερεβώδεος  έκ 
9^αλάττης  νπέραχη,  τρέμων  κά&ηται  και  παλλόμενος.  ς[ΐιθ  άθ  Ιοοο 
ΒθΓ^^  Ιί^τ.  3  ρ.  730  ρΓοΙιιΙϋ  οοηίβοίαι-αιη  ΐπιρΓθΙ)»1)ΐ1θΐη. 

378 
Φοίβου  ποτ    ονκ  έώντος  ίβπειρεν  τεχνα. 

ΡΙυΙ.  Κθ^απα  θΐ;  ίπιρθΓαΙοΓΐΐιη  3,ρορΙιί;1ι.  ρ.  205  0:  Ονοπωνίω  δε 
άτιαντηβας  (ΟίοθΓο)  μετά  τριών  &νγατέρων  άμορφοτάτων  την  δψίν, 
άτρέμα  προς  τους  φίλους  εϊπεν  ^  Φοίβου  —  τέκνα '.  βΐηιΐΙϋθΓ  Ρΐιιί.  V. 
Οίο.  ο.  27.  θχ  Εαηρϊάίδ  Οβάΐροοίθ  νθΓδυηα  ρβϋίαιη  θ88Θ  οοηί.  Μβΐ- 
ηβ^θ  ΖβϋδόΗτ.  /".  ά.  ΑΙΙ.  1843  ρ.  289. 

379 
εΐχει  γαρ  ^δη  %νμοξ  ούί'   «τ'   άντεχα 
^ινώδες  ωξ  ίκγκιΰτρον  άγκυρας  οάλω. 

ΡΙαί.  θθ  νΪΓίαΙθ  πιογ.  ο.  6  ρ.  446  Α:  *  έλκει  γαρ  —  αάλω',  &ι- 
νώδες  αγκιβτρον  ου  φαύλως  λέγων  το  |«.ή  κάτοχον  του  λογιβμοϋ  μηδ^ 
άραρός^  άλλα  μανότητι  της  "ψυχής  και  μαλακία  ηροϊέμενον  την  κρίΰιν. 
Ρ1ι1^  8,ά  ρηηοίρθπι  ϊηβηιάϋιιπι  ο.  6  ρ.  782  Ο:  *  εκεί  γαρ  —  ΰάλον'. 
ν.  1  έλκε*  γαρ  ρ.  446,  ίκεΐ  γαρ  ρ.  782,  εΐκει  γαρ  Ρ.  (ϊ.  8ο1ιπιϊάΙ  Κνϋ. 
8ΐηά.  3  ρ.  32.    ούδ']  ουκ  ρ.  782.    ν.  2  ΰάλον  νβΐ  αάλων  ρ.  782. 

380 
ναϋς  ως  τις  εκ  μεν  γης  άνήρτηται  βρόχοις^ 
πνεΐ  δ'   ονρος,  τιμίν  ί'   ου  κρατεί  τα  πείόματα. 

ΡΙαί.  άθ  νΪΓίνιίθ  ηηοΓ.  ο.  6  ρ.  446  Β:  ου  ηόρρω  δε  της  εικόνος 
ταύτης  κάκεΐνα  εΐρηται  ^ναϋς  —  ηείβματα'.  ηείβματα  γαρ  λέγει  τας 
άντεχούβας  κρίΰεις  προς  το  αιβχρόν,  είτα  ωβπερ  ύπο  πνεύματος  πολλού 
^ηγνυμένας  τοΰ  πάθους,     ν.  2   ου  Τιιι•ηθΙ)νΐ8,  εν  1ίΙ)Γί. 

381 
οϋτοι  αρέπει,  το  όχήμα'  τους  αυλούς  μέΟ'ες 
καΐ  Ο^ωπλα  λάζευ  καΐ  γνάϋ-ους  εύ^ημόνει. 

νΐηί.  άθ  οο1ιίΙ)θη(3α  ΪΓίΐ  ο.  6  ρ.  456  Β:  καΐ  γαρ  και  τήι/  ^Αϋ•ηναν 
λέγουΰιν  οΐ  παίζοντες  αύλοϋϋαν  ύίτό  τοϋ  ΰατύρου  νονϋ•ετεΐβ9αι  καΐ 
μη  προβέχειν'  ^ οντοι  —  εύ^ημόνει* '  &εαΟαμένην  δε  τοϋ  προΰώπου 
την  δψίν  έν   ποταμώ   τινι  δυβχεραναι   και  προέΰ9αι   τους  αυλούς  — 


912  ΑϋΕΒΡΟΤΑ 

χαΐ  6  Μαρΰύας  ως  ε'οικε  φορβεια  τινί  και  ηεριΰτο(ΐίθΐς  [βί(χ]  τον 
πνεύματος  το  ραγδαϊον  εγκα&εΐρ'ξε.  Τζθίζ.  ΟΗΐΙ.  1,  366:  αλλοί  φαβί 
την  ^Α&ηναν  ενρεΐν  την  ανλωδίαν'  Μαρβνα  τώ  βατνρω  δε  ταντα  κατα- 
μεμφχ^εΐβα  ^ οντοι  —  ενΟ^ημόνει,' ,  ηρος  νδωρ  ετΐίκνψαΰα,  τάς  γνά&ους 
ώγκωμένας  ίδονβα,  τούτω  δέδωκε  την  τέχνην  τώ  Μαρβύα.  ν.  2  και  ■θ-' 
όπλα  ΡΙαί.  βί  Τζθίζ.,  κάϋ•^  όπλα  ϋηβΙίηβΓ,  καΐ  ϋ•ώπλα  Μβίηβΐίθ,  ς[ηί 
ρΓΟ  λάξεν  (ϋα  βηίιη  Ρΐυί.  βί  Τζβίζ.)  λάξον  ΙαοΐΙβ  8αΙ)8ί.ίΙιιΐ1;.  ενβχη- 
μόνει  άθίθΓίοΓθΒ  ΙΛή  ΡΙαί&ΓοΙιβί.  ΕπΓίρΐθΐ  Ιοοηηι  ίηΙ)ΐιϊΙ  Μβΐηβΐίβ 
Αίΐι.  4  ρ.  295  οοΠίΐΐο  Ιηιΐαβ  ροβί&θ  ίχ.  1085, 

382 
ανδρ'  ηδίκηβας'  ανδρ'   άνεκτεον  τόδε; 

Ρΐυΐ.  άβ  οο1ιίΙ)θηάΕ  ϊγο,  ο.  9  ρ.  457  Ο:  άρχομαι  καταφρονείν  των 
λεγόντων"  ανδρ^  ηδίκηβας,  ανδρ^  άνεκτεον  τόδε.  αϊ.  βοιηρβΓΖ  Ββϋτ. 
1  ρ.  260  δφ 

383 
χαΐ  γάρ  κκΛρον  φρι^ανχεν'  ου  μόνον  γυνή, 
παΐξ  ί'   αν  νεογνοξ  χειρί  Λροβκνη&ων  νέα 
κλίνοι  Λαλαιβτοΰ  τιαντοζ  εύμαρέΰτερον. 

Ρίτιί;.  άβ  οο1ιίΙ)θηάΕ  ίια  ο.  14  ρ.  462  Ε:  ^ χαϊ  γάρ  —  ενμαρέατε- 
ρον'.  άλλ'  ημείς  άγριαίνοντα  τιϋ-ααενομεν  ξωα  κτε.  ν.  3  «λίνοι 
Βοήρβί,  κλίναι  Ιίΐίη.  Αθ8θ1ΐ7ΐί  1ΐ08  β88θ  νβι•8υ3  οοηί.  (χ.  ϋϊηάοΓί 
ΤΗβ8.  νοί.  8  ρ.  1059,  Αίθχαηάήηο  ροϋαβ  ςα&ιη  Α11;ίοο  ροβίαβ  ίη- 
Βηϋ  Οοί)βί  Αογ.  Έρμ.  1  ρ.  489. 

384 
φίλων  γε  μεντοί  χρ'η<3ίς  ή  προς  αίματος 
μόνη  κακοϋ  ρέοντος  ώφελεΐν  φιλεΐ. 

Εΐΐΐί.  άβ  ΓΓ&ίθΐ•ηο  αιηοΓβ  ο.  6  ρ.  481  Β:  ποίος  ί'  «ν  ην  6 
^Ατρεύς,  ει  τοιαϋτα  δειπνίΰας  τον  άδελφον  εγνωμολόγει  προς  τους 
παϊδας  ^ φίλων  —  φιλεΐ' ;  ν.  2  κακόν  παρόντος  Ιβ^βικίΐΐιη  δηδρΐοοΓ. 
Εχιηρίάίδ  βδδβ  νβΓδαδ  οοηϊ.  ΡοΓδοη  ΑάνβΓδ.  ρ.  235. 

385 
οτΐου  τις  άλγεΐ,  κεΐΰε  καΐ  τι^ν  χεΐρ^   §χει. 

ΡΙαί.  άβ  ^Β,ΓΓίιΗίαίβ  ο.  22  ρ.  513  Ε:  ον  γάρ  μόνον  ^  οπού  — 
εχει' ,  αλλά  και  το  ηδόμενον  ε'χει  την  φωνή  ν  εν  ίαντω  και  περιάγει 
την  γλώτταν.  8ίο\).  ¥ΙθΥ.  99,  25:  παροιμία.  ^  οπον  —  ^'ζ^^'•  Αηι- 
ρΐιίάί  νβΓδυια  ιπαΐβ  ίηΒπΐί  Αΐ'δβηΐιΐδ.  κεΐ&ι  ΡΙαί.,  κεΐβε  γββίβ  8ΐοΙ). 
(ο£.  ΕιΐΓ.  Ρΐιοβη.  360  ΐτ.  781,  56  £ι•.  1063,  12.)  τήν  χειρ  ΡΙιιί.,  τον 
νονν  8ίο\). 


ΛΠΕίΐΙΌΤΑ  913 

380 
υΐ'μοι^  τυ  κακόν  τήξ  ευτυχίας 
ώς  μ.άλλον  ές  ους  φέρεται  Ο^νητών. 

ΡΙαΙ.  (3θ  οιιήθ8ίί3.ίθ  ο.  6  ρ.  518  Α:  χαί  το  ^οψοι  —  ί>νητών^ 
ίηΐ  των  ηολνηραγμόνων  είρημένον  ίΰτϊν  άλη&ώς. 

387 
άεΐ  δ'  άοίδών  μοϋνος  έν  ύτεγαις  έμαΐς 
χωκυτοζ  έμπεητωκεν 

ΡΙπΙ.  <1θ  ουήοβίίαίθ  ο.  6  ρ.  518  Ο:  ^άεΐ  ί'  —  εμπέπτωκεν', 
αϋτη  τοις  πολντΐράγμοΰι  μονβα  ααΐ  αειρην  μία.  άβ  οοΙιίΙ)βη(3α  ίνα 
ο.  15  ρ.  463  Β:  άεΐ  ί'  αοιδών  μοννος  ίν  ατέγαις  οργίλου  ανδρός 
»ωκντ6ς  ίμπέπτωχε.     ν.  1   άείδων  ρ.  518  θά.  ΟαβΙ)η. 

388 

5Λθίθ  Ο-νητών  εκλέγων  τάς  βυμφοράζ. 

Ρΐιιΐ;.  (3θ  οαήοβϋ&ίθ  ο.  10  ρ.  520  Β:  ει  τις  ίτιιων  τα  βνγγράμ- 
ματα  των  παλαιών  εηλαμβάνοι  τα  κάκιβτα  τών  εν  αντοΐς  —  δρ'  ουκ 
εΰτι  της  τραγικής  κατάρας  άξιος;  ^'όλοιο  —  ΰνμφοράς'.  βΜηάβτα.  νβΓ- 
8αηι  1ΐ3,1)6ί  Εηοί&ηηβ  Ιιθχΐρΐι.  17  νοί.  2  ρ.  342.  οΓ.  Ρΐιιί.  άβ  Ηθγο- 
άοϋ  ιηαΐΐ^η.  ο.  3  ρ.  855  Ό:  δ  ίε  τταρεν&ήκην  τοϋ  λόγου  το  βλαΰφη- 
μεϊν  και  '\\}εγειν  ποιούμενος  εοικεν  εις  την  τραγικην  εμπίπτειν  κατάραν, 
&νψών  εκλέγων  τάς  ανμφοράς.  (}ΐ'θ§.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  238  ΰ:  φευ 
φεϋ,  πενήτων  αυλλέγεις  τας  βνμφοράς. 

389 

ουκ  ίότ*   έν  αντροις  λευκός,  ώ  ξ^ν',  άργυρος. 

ΡΙαΙ.  άθ  νίΐΐοδο  ραάοΓθ  ο.  10  ρ.  533  Α:  6  ί'  άβελτερία  και 
μαλακία  προς  τον  αΐτονντα  δυαωποΰμενος  ειπείν  ^ονκ  ίστ'  —  άργυ- 
ρος*,  εϊτα  &ΰπερ  ίνέχνρον  προέμενος  την  επαγγελίαν  κτε.  Γοι•1;ίΐ88θ 
Ιιαο  δρβοίαΐ;  Ηογ.  Ο&γπι.  2,  2,  1:  πηΙΙηβ  ατρβηίο  βοΐοτ  €8ΐ  αναηβ  α6- 
άίΐο  ίβττίβ. 

390 
πηδών  ό  9^υμ6ς  τών  φρενών  ανωτέρω 

Ρΐηΐ  άθ  8ΘΓα  ηηιηίηίδ  νίπάΐοία  α.  5  ρ.  550  Ρ:  φλέγεται  καϊ 
ΰφαδάξει  ^ πηδών  6  &νμ6ς  —  ανωτέρω^.  οοχηρΒχαΙ;  ΟοΙίβΙ  ΟοΙΙ.  οηΐ. 
ρ.  142  νβΛα  Οΐιοηοϋ  ίη  Αι-αί.  6,  3  {Εϋνηο  άβ  ρΜοΙ.  1  ρ.  72):  δ 
γε  Ο-νμος  εις  αβουλία  ν  ηρέ&ιαε  προπηδήΰας  τον  λογιβμοϋ.  Εαήρίίϋ 
νθΓΒαιη  ΐΓίΙ)ΐιϋ  Καίιηΐίθη.  β^ο  Μβίαηίΐαΐιιηι  άίχΐΒδο  ΒΐΐδρϊοοΓ,  πήδων 
6  9υμ6ς  τών  φρενών  ανωτέρω  τα  δείνα  πράβαει,  τάς  φρένας  μετοικίβας. 

ΤΕΛα.   ΟΒΑΚα.    ΡΚΑΟΜΕΝΤΑ.  58 


914  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

391 
&^ύννος  βολαΐος  πέλαγος  ως  δίαβτροβεΐ. 

Ρΐηΐ.  άθ  8ΘΓ3,  ηυ.ιηίηΪ8  νίπάΐοία  ο.  10  ρ.  554  Ε:  ε'χεται  γαρ 
εκαβτος  άδίχηοας  τη  δίκη  —  το  ίέ  βννειδος  έγκείμενον  έχων  και 
άποτίνον  '' &ύννος  —  διαΰτροβει'.  βιιηάβιη  νβΓδυιη  Ιιαίιβί  Ρίπΐ.  V. 
I^ΐι^τ11ι^  ο.  1 ,  ιι1)ΐ  διεΰτρόβεί  ΒονϊρΒϋ. 

392 
Άργεΐος  ύ]  Θηβαίος"  ου  γαρ  θν^ο^ιαι 
μιας'  άπας  μοι  Λνργος  Ελλήνων  πατρίς. 

ΡΜ.  άβ  ΘχίΠο  ο.  5  ο.  600  Ε  (8ίοΙ).  ΡΙογ.  40,  3):  ΰ&εν  εν  μεν 
6  Ηρακλής  είπεν  ^"Άργεΐος  —  πατρίς ' '  δ  δε  Σωκράτης  βέλτιον,  ουκ 
Ά&ηναΐος  ονδε  "Ελλην  άλλα  κόβμίος  είναι  φηβας.  γ.  1  ει  η  81ο1)3,βί 
8Μ,  ειη  Α  ρΓ.  ιη.,  η  Βι•αχ.  δΐοαί  Ρΐηΐ;.  ουιη  ΟΓίΐίβΙΐδ  ίη  1  οοη- 
ϊαη^ίΐ;  1ΐ08  νθΓδυΒ  Ρβι-ά.  ΟαβιηπιΙθΓ  Αηϋδΐ^ΐιβη.  ρ.  68,  (ΐηϊ  Ιιτιο  Γθ£βι•1; 
0[η»β  1ΐ3,1)6ΐ;  Τβίββ  ίη  δίοΐ).  ΡΙογ.  40,  8:  Ηρακλής  δ'  εξ  '^Αργονς  εκ- 
πεβων   Θήβας  κατων,ει. 

393 
όκληράν  ακαρηον  και  φντενεΰ&αι  κακήν 

Ρΐηΐ.  άθ  θχίΐϊο  ο.  8  ρ.  602  0:  αίρήβεται  και  νηβον  οίκεΐν  φνγας 
γενόμενος,  Γναρον  η  Κίναρον  ^βκληραν  —  κακήν ',  ουκ  ά^νμων 
ονδ'  οδνρόμενος.  κάμφντενεβ&αι  ηα&ΐϋ  ΝαΙίθΓ.  θΓ3,ϋηο  νβΓβηηι 
ίήΐϊυϋ  Κοοίί  3  ρ.  613  80[. 

394 
ο^  με  ράκη  τ'   ήμπυβχε  κά^ηνάγκαβεν  *- 

πτωχον  γενέύ^αι  καΐ  δόμων  άνάύτατον. 

Ρΐηΐ  ^ηαθ8^  οοην.  2,  1,  7  ρ.  632  Ρ:  ποιεί  ό'  ενχαρι  βκώμμα 
και  μεμψις  εμφαίνονβα  χάριν'  ώς  Διογένης  ιιερι  Άντιβ&ένονς  ε'λεγεν 
^ος  —  άνάβτατον'.  ν.  1  κάξηνάγκαϋε  νηΐ^ο.  ν.  2  κακ  δόμων  00(3. 
νίηά.  οθίθηιπι  ν.  2  θχ  ίνΆ^οβάΐΆ  άββαπιρίαιη,  ρηοΓβηι  αΙ>  ίρδο 
Οίο^βηθ  βοίτιπι  6886  οοηί.  ΜθϋηβΓ  άί88.  ρ.  11. 

395 

κακών  κατάρχεις  τήνδε  μονύαν  είβάγων. 

Ρΐυΐ;.  ^ααβ81;.  οοην.  2,  1,  12  ρ.  634  Ρ:  οΓον  το  Γί|ΐ*α^ενου?  (δο. 
βκώμμα)  προς  άνδρα  της  εμετικης'  ^ κακών  —  ειβάγων  .  Αΐΐι.  XIV 
ρ.  616  Ο:  Τελεσφόροι/  γαρ  ενα  των  υπάρχων  αντοϋ,  επειδή  Ι'βκωψέ 
ποτέ  εν  βυμποβίω  την  Άρΰινόην,  γννη  δε  ην  τοϋ  Αυαιμάχου,  ως 
ίμετικην  ονβαν  ειπών  '  κακών  κατάρχεις  τήνδ'  εμονΰαν  ειβάγων  ,  ο 
Ανβίμαχος  άκονβας  εμβλη&ηναι  αντον  ίκέλευβεν  εις  γαλεάγραν.    κατάρ- 


Λ1)Ε8ΙΌΤΑ  91  Γ) 

χεις  ΑίΚ,  γαρ  άρχεις  Ρΐηί.  νοΓδίιιη  Ευηρίάί8   Θ88Θ  θχ  Αηϋορ»  ρο- 
ίϋυιη  οοηΐ.  ΡθΓ8οη  ίη  ΕυΓ.  Μβά.  139  80[. 

396 

^  ζτ'^  α^Ί/ο^  άνϋ•£ΐ  χω  βότρνζ  πεπαίνετκι. 

νΐηί.  ^η3,β5^.  οοην.  2,  7,  2  ρ.  641  Β:  ως  εΐ'  τις  οΙΌιτο  τι}  άν&ηΰει 
τον  αγνον  ηεηαίνεβ&αι  τον  της  αμπέλου  καρτιόν,  υτι  δη  τοΰτο  το 
λεγόμ,ενον  'ή  αγνός  —  πεηαίνεται' . 

397 

λήγει  δί  Κνπρις  ϋ-αλίαι  τ  ε  νέων, 
ονδ'   ίτι  %νρβθξ  φύλλα  βαχχείον 

ΡΙηΙ.  ^ΐ1ίιβ8^;.  οοην.  3,  6,  4  ρ.  655  Λ:  ίν  ω  καιρώ  φρονδα  τα 
της  ηδονής,  ^ Ιηγει  —  φίλος  βάκχειου*"  βυντείνουΰι  γαρ  αί  φροντί- 
δες, ν.  2  ουδέ  τι  ΙΐΙίΓΪ,  ονδ^  ε'τι  Μύζίήαο.  φύλλα]  φύλα  οο(3.  νΐηά., 
φίλος  οΐΐιη  οά.  φίλα  βακχεύει  οοηΐ.  Μβίηβΐίβ  ϊη  8ορ1ι.  Οθ(3.  0.  ρ.  149, 
Γάλλος  ^Ιάκχου  Ρ.  Ο.  δοΐιιηίάί  Κηί.  βίηά.  3  ρ.  32,  £ογ13.88θ  ρΓαβίβΓθη- 
<3πηι   &ύΰ&λα   τ    ^Ιάκχου,   ηΙ>ϊ    &ύαϋ•λα    (1βΙ)β1,αΓ  ΤΙιβοάοΓΟ  ΟοιηρβΓΖ, 

398 

<^ώ)>  γλώββα,  μετριον  ει  τι  κομπάΰαι  θέλεις, 

έλειπε 

ΡΙαί.  ^υΕβ8^.  οοην.  7,  6,  2  ρ.  707  Ε:  ουκ  εβτιν  οτε  μάλλον  άν- 
^ρώτιοις  ίφιαΰιν  ειπείν  ^ γλώοβα  —  Ι'ξειπε*,  και  παρρηβία  πλείβτη 
μετά  παιδιας  άναμέμικται  τοις  λεγομένοις  Ιν  οϊνω  και  πραττομένοις. 
ω  &ά(\\άι  ίη  Επγ.  νοί.  3  ρ.  XXIV. 

399 
τον  ηαΐδά  μοι  τόνδ'   άΙ^ίως  Ηρακλέους 
ημών  τε  Ο-ρέψαι. 

ν\\ιί.  ^ααΘ8^.  οοην.  9,  1,  2  ρ.  736  Ρ:  ην  δια  βτόματος  παΰιν 
—  δ  πάρα  τώ  /ίημητρίω  τω  βαΰιλεΐ  άπρό&υμος  ων  αδειν  μετά  το 
δεΐπνον,  ως  τε  (1.  ώ^  ό'έ)  προΰέπεμ'ψεν  αύτω  τον  νίον  ετι  παιδάριον 
δντα  τον  Φίλιππον,  επιβαλων  εύ&υς  'τόν  —  ■θρεψα**.  Εηηρϊιΐΐδ 
1ΐ3,θο  β88θ  νθΓΐ)α  οοηΐ.  Ροΐ'βοη  ίη  Ειιγ.  Μβθ.  675,  αά  Αυ^βη  ΓβΓθίτί 
νοίιχίΐ;  \νβ1ο1ίθΓ  ΤΓΒ,^οθ.  ρ.  765,  οηί  ΛάβΙΐριιΙαΙ,αΓ  \νΐ1ατηο\νίίζ-ΜθΘΐ1θη- 
ίΐηνβ"  Ληαΐ.  Εαι•.  ρ.  193. 

400 

ίγίνοντο,  τον  μ\ν  'Ιίραχλης,  τοϋ  ί'  'Ίφικλο^. 

68* 


916  ΑΒΕ8ΡΟΤΑ 

Ρΐηί.  ^ιι3,β8^  οοην.  9,  15,  2  ρ.  747  Ε:  τοις  άγαν  ηεξοΐς  και 
αακομέτροις,  ώς  τα  τοιαντα'  ^  εγένοντο  — "Ιφιτος'.  ίτΆάϋηϊΆ 'Ίφιτος 
ίη  "Ιφικλος  ηιαίανί  8βοιιηάτιιη  8ο1ιο1.  ΑΒ  II.  Η  323:  ω?  ίέ  νποβτρέ- 
ψα^  από  της  βτρατείας  (^Αμφιτρνων)  7]γε  τονς  γάμους  εαντον  τε  και 
Άλαμηνης,  τί^  αύτ^  ννκά  εραβ&είς  αυτής  Ζευς  και  είκα6ϋ•εις  ^Αμφι- 
τρύωνι  εμίγη  —  ηδη  δ  ίκείνης  τον  επταμηνιαϊον  χρόνον  της  μίξεως 
εχούβης  γεννάται  Ηρακλής  μεν  εκ  Α  ιός,  "Ιφικλος  δε  ίξ  ^Αμψιτρΰωνος. 
οί".  8βΓν.  ίη  ΥθΓ^.  Α.  8,  103.  νβΓΒπιη.  (^τιβιη  βχ  Ευηρϊάβο  ρΓοΙο^ο 
Γβρβί,ίί  ΟοΙ)θί;  ϋοΠ.  οΐ'ϋ.  ρ.  526,  3,ά  Αίοπίθηαηι  Ειιηρίάίβ  Γβίίαίβηιη. 

401 

μιβεΐξ'  εγώ  δε  ραδίως  μίβηΰομαι 
Λρος  κέρδος  ελκών  την  έμήν  άτιμίαν. 

Ρίτιΐ;.  ΑιααΙοΓ.  ο.  4  ρ.  750  Γ:  άκούεις  δέ  τίνος  τραγικού  γαμέτον 
λέγοντος  προς  την  γυναίκα  ^ μιΰεΐς  —  άτιμίαν'. 

402 

βία  δ'   ετίραί,ας  χάριταξ  η  Λείβας  κόρην\ 

Ρΐαΐ.  ΑηιαίοΓ.  ο.  5  ρ.  751  Β:  δ  ίέ  Ηρακλής  υπό  τίνος  ίρωταται' 
' βία  —  κόρην;*   δε  πρά^ας  1ϊΐ3ΓΪ,   5'    επραξας  Κβΐβΐίθ. 

403 

γλνκεΐ'   όηώρα  φνλακοζ  εκλελοιπότος. 

Ρΐαΐ;.  ΑπίίΐίοΓ.  ο.  5  ρ.  752  Α:  τας  δφρΰς  αίρει  και  φιλοβοφεΐν 
φηβι  και  βωφρονεΐν  εξω  δια  τον  νόμον'  είτα  νΰκτωρ  και  κα&'  ηβυ- 
χίαν  ^γλυκεΐ'  —  εκλελοιτΐότος'.  νβΓΒΐΐδ  ρΓΟνβΛίαΙΐδ  (οί.  Βΐο^θηίαη. 
3,  95  ϋίο^θηΐαη.  νίηά.  2,  17  Ογθ§.  Ογρν.  1,  98  Οΐ'β§.  Ο^ρΐ'.  Μθ8(ΐ. 
2,  52  διιίά.  αϊ.),   (ιιιθπι  θ  ίΓΕ^οβάϊα  άβήναίαιη    Θ88β   ρι•οΙ)ίΐΙ)ί1θ  θδΐ;. 

404 

τόδ'  ε^οΛλίξει  τονηος^ΑργεΙον  λεών. 

Ρΐιιΐ;.  ΑηιαίοΓ.  ο.  6  ρ.  752  0:  ενταϋ&α  μεντοι  και  ο  ηατηρ  εφη 
τοϋ  Πρωτογενούς  επιλαβεβ&αι  και  ειπείν  ^τόί'  —  λεών'. 

405 
ον  γάρ  με  Νϋξ  έτικτε  δεβπότην  λύρας, 
ον  μάντιν  ονδ^   ίατρόν,  άλλα.  &νητ6ν  αμα 

■ψνχαΐς 
Ρΐιιΐ,.  Απιαί;θΓ.  ο.  15  ρ.  758  Β:  ε'ΰτι  δέ  τις  εκεί  —  κατευναβτης 


ΑΟΕ8ΡΟΤΑ  917 

κ«ί  ψνχοηομηός ,  &ΰηερ  ^"Τηνος  (ϋα  Ηαιιρί  Οραεο.  3  ρ.  547,  ώ<ϊη:£ρ 
ονχος  1ίΙ)ΓΪ)•  'οΰ  γάρ  —  ψυχαΓς'.  ν.  2  ^λλ'  ηγψοί^α  οοηϊ.  Υίΐΐοίςβηαθί• 
ίη  Εατ.  Ρΐιοθη.  ρ.  506,  άλλ'  εΰντ^τορα  (ροϋιΐΒ  ευνάτορα  80ΓίΙ)βηάαίη 
βΓαΐ)  Ιαοο1}8,  άλλ'  δι^ί^τορα  ΒθΓ<ί1ς. 

406 

τίς  καλλίχαρπον  &νρΰον  άναοείει  ϋ-εών; 

ΡΙαΙ.  Αηι&ίοι•.  ο.  16  ρ.  759  Λ:  λείπεται  δε  της  εξαλλαγής  εν 
άν&ρώπω  χαι  ηαρατροτνης  ονκ  άμανρον  ονδε  ηΟυχαΐον  —  μόριον^ 
'6περ  ον  βονλομαι  τουτονί  Πεμπτίδην  ερεαϋ^αι  *  τι  *  καρπον  ϋ-νρβον 
άναΰείει  9εών  τορ  φίλητικυν  τοντον  περί  ηαΐδας  άγαϋ•ονς  και  βώ- 
φρονας  γυναίκας  έν&ουΰιαΰμόν;  ίί,α  1ίΙ)ΓΪ,  τις  καλλίκαρπον  Α.  Ο. 
λνΐηοΐίθΐιιιαηη. 

407 

εφεότΐερον  δαίουόα  λαμΛτήρος  όελας 

ΡΙαί.  ΑπίΗ,ίοΓ.  0.  16  ρ.  759  Ρ:  Γνα^αίνιον  ^ εφεβπερον  —  ϋελας^ 
εκδεχομένη   καΙ  καλονΰα  τταροδεύεται  τίολλάκις. 

408 
πνρ  καϊ  ^άλαΰΟαν  και  τΐνοάς  τάς  αίΰ^ε'ρος 
περάν  έτοιμος 

ΡΙαΙ.  ΑπίίΐίοΓ.  ο.  17  ρ.  760  Ό:  άνηρ  γαρ  ■ίποπληβ&είς  "Ερωτος 
ονδεν  "Αρεως  δειται  μαχόμενος  ηολεμίοις,  άλλα  τον  αντοϋ  Ο-εον  έχων 
αννόιηα,  'ττΰρ  και  —  ετοιμος'  νπερ  τοϋ  φίλου  ουπερ  αν  κελεύη. 

409 

νβρις  τάό' ,  ονχΐ  Κνπρίζ  έ^εργάζεται. 

ΡΙαί.  ΑηιαίοΓ.  ο.  23  ρ.  768  Ε:  τήι/  μίν  ηρος  άρρενα  άρρενος 
ομιλίαν  ^  μάλλον  δε  άκραβίαν  καϊ  επιπ-ήδηβιν,  εϊηοι  τις  αν  ίννοηΟας 
^ϋβρις  —  ίξεργάξεται^ .  ουχ  η  1ΐΙ)η,  ο-ύχΐ  Μβΐηβίεθ  Οοπι.  4  ρ.  695. 
νθΓΒαιη  Θ88Θ  Α§8.ί1ιοηΪ8,  οιιίιΐΒ  οι.  ίτ.  31,  οοηί.  ΟοιηρβΓζ  ΒβΐΙν.  3 
ρ.  594.  οι.  ΜαηθΙΙι.  4,  495:  μοιχείας  τ  άγαπωντες,  εν  αΐς  νβρις^ 
ου  Κΰηρις  άρχει. 

410 
πολλον  όε  ^νητοΐς  α^ιον  τίκτει  πατήρ  ^ 
.     .     μήτι  πανόώμεδ^α  δρώντες  εν  βροτονς. 

ΡΙαΙ.   »η   8βιη   ^βΓβηάα    8ϋ   γθ8   ραΙ)1.  ο.  14  ρ.  791  Ο:    ταύτας 
υπαγορεύει  (βς.  η  φύαις)  τας  φωνας  τοις  μη  διεφ^ορόϋι  τελείως  ύη 
αργίας  και  μαλακίας"     πολλοϋ  —  ηατηρ' ^  και  *  μήτε  παυΰαίμε&α  — 


9 18  ΑΟΕ8Ρ0ΤΑ 

βροτούς'.  Ρΐΐΐί.  ηοη  ροδδβ  δτΐίΐνϋβΓ  νΐνϊ  δβο.  Ερΐο•.  ο.  17,  4  ρ.  1099  Α: 
ο&εν  ονδε  κάμνονδιν  ώφελονντες  ονδε  άπαγορενονβιν ,  άλλα  τοιανχας 
αντων  άκούομεν  φωνάς  ^ττολλον  —  τΐατηρ',  καΐ  ^ μη  γε  ηανϋώμ,ε&α 
—  βροτούς'.  ν.  2  καΐ  ΓοΓίαδδβ  ροβίαθ  νθΓΐ)ϊδ  3,(1άοη(3ιιηι.  μήτε  (^μή 
τι  βά.  ΏηβΙοΏβτ)  ρ.  791,  μή  γε  ρ.  1099.  πανβαίμεϋ-α  ρ.  791,  ηαν- 
ΰώμε&α  (παυΰώμεβϋ^α  βά.  ΏηβΙιηθτ)  ρ.   1099. 

411 
ψίλώ  τθ'κν' ,  άλλα  Λατρίδ'   εμήν  μάλλον  φιλώ. 

Ρΐιιί.  Ρναβο.  ^βΓβηάαβ  γθϊ  ρηΐ)!.  ο.  14  ρ.  809  Ό:  ενγενες  και 
φρονήματος  μεγάλου  το  άναφωνηβαι  ^ φιλώ  —  μάλλον  φιλω'.  Οίο. 
Ερΐδί.  αά  ΐΆνα.  12,  14,  7:  8θάαΙί8  6ί  βηιίΐίανίδδϊηιυ,δ  ΏοΙαϋεΙΙαβ  βταηι, 
οοηίίΐηΰΗδδίηΐ'Ηδ  δαηί/Μϊηβ  Αηίοηϋδ,  ρτονίησίαηι  (ΐΗΟ^ιιβ  ίΙΙω-ηηι  ϋσηο- 
βοίο  ΊιάΙ)βΙ)αιη ;  8ΰά  πατρίδα  εμήν  μάλλον  φιλών  οτηη'ώηδ  ηΐΰία  ΙϋΙΙηηι 
ρτίηιηδ  ίηάίχί.  νβΓδίιηι  θχ  Ετιήρΐάΐδ  Ειβοΐιϋίθο  ρβϋίαιη  βδδβ  οοηί. 
ΡοΓδοη,  οαΐ  ■  δυδρίοΐοηί  Γα,νβΐ;  Ιι3τοϋΓ^αδ  ο.  Εθοογ.  §  101:  φνβει  γαρ 
ονΰών  φιλοτέχνων  παβών  των  γυναικών  ταύτην  εποίηβε  (Ρι•αχϋ/1ιβαιιι 
Ειιήρΐάβδ)  τήν  ηατρίδα  μάλλον  τών  παίδων  φιλοΰβαν. 

412 
δεινός  κολαΰτής  τίε'λεκνξ  αύχενος  τομεύζ. 

Ρΐηί.  ΡΓαθο.  §[θΐ•θηά3.β  ι•βΐ  ρηΜ.  ο.  17  ρ.  813  Ε:  ττολλοΐς  μεν 
εηεβη  ^δεινός  —  τομεύς'.  ΡΙαί.  άβ  ΗΒΐάΐηθ  θΐ  ίΐβ^ΐ'ϋιιά.  {ν.  8  (νοί.  5 
ρ.  706  βά.  "^^ϋθπΐ).,  ρ.  4,  46  ϋαθΙ)η.):  καΐ  6  λέγων  ^δεινός  —  αν- 
χένος  τεμεΐν^,  αντο  κολάζει  ο  εΐρηκεν  (1.  ον  το  ο  κολάζει  εΐρηκεν), 
«λλ'  ώ  κολάζουΰιν.  ίΌΓΐ&δδβ  Ιιιιο  ρρθϋίαί;  Ηβδγοίι.  4  ρ.  164:  τομεΰς' 
τμήτης,  ήγουν  6  τέμνων.  ΕτιΐΊρίάβΐίπι  βδδβ  νθΐ'δαιη  βχ  Τβίβρίιο  άθ- 
ρΓΟίηρίπιπ  οοηί.  ναη  άβ  8&ηάβ  Β&ΙίΙια^/^ζΘη  άβ  ρείΓοά.  ϊη  οοιο. 
,ΑήδίορΙι.  ρ.  3. 

413 
μικρόν  δε  ποδόζ 
χαλάΰαι  μεγάλΐ]  κνματοζ  άλκΐι 

Ρΐιιί.  ΡΓίΐβο.  ^βΓβηάαβ  Γβί  ρτιΐ)!.  ο.  24,  4  ρ.  818  Α:  δ  γαρ  περί 
ηάντα  λίαν  ακριβής  και  βφοδρος  ούδεν  αποχωρών  —  άντιφιλονεικεΐν 
τον  δημον  αυτώ  και  ηροΰδυβκολαίνειν  ε&ίζει'  μικρόν  δε  ποδός  χαλάβαι 
μεγάλη  κύματος  όρμη,  τα  μεν  αντόν  ενδιδόντα  —  τά  δε  ωΰπερ  εν 
οικία  νέων  αμαρτήματα  ηροβποιοΰμενον  ηαροράν  και  παρακοΰειν, 
νθΛθ,  μικρόν  δε  ποδός  κτε.  οπιη  οβίβπδ  οοΙΐ3,βΓβΙ)αη1;,  8Ϊ  μακρόν  δε 
<^δεΐ^  ποδός  δοηρδβηδ,  ς[ΐιοά  δΐι&δϋ  Μαάνϊ^  Αάν.  ϋν'ύ.  1  ρ.  661,  νβΐ 
μακρόν  δέον  ποδός  οτιηι  Οιβ^ΟΓίο  Ν.  Ββνηίΐΐ'άαΐίίδ  β^ηιΐ).  οηί;.  βΐ; 
ραΙαβο^Γ.  ρ.  123.  Ιιίηο  άαΙ)ίΐ3,ι•ί  ροίβδί  αη  δοΐα  νβΛα  χαλάβαι  — 
άλκ^  ροβίαβ  ίήΐίΐίθηάα  δίηί;. 


ΛϋΕΒΙΌΤΑ  919 

414 
άχραντα  γαρ  μ'   εΟ^ηκε  ϋ^εϋΛίζειν  ϋ^ίός, 
χαΐ  προς  παθόντων  κάν  κακοΐΰι,  κείμενων 
ΰοφη  κέκλημαι,  πρΙν  ηα&είν  δε  μαίνομαύ. 

Ρΐηί.  Ρι•£ΐθϋθρί8,  ^θΓβηάαβ  γθϊ  ραΙ)1.  ο.  28,  5  ρ.  821  Β:  ωαιζερ 
ονν  της  Καΰάνδρας  άδο^ονοης  άνόνητος  ην  η  μανηχη  τοις  ηολίταις^ 
*  άχραντα  γάρ  με'  φηΰίν  ^  ε'&ηχε  —  μαίνομαι',  υϋτως  η  προς  ^Αρχν- 
ταν  πίβης  χαΐ  ηρος  Βάττον  έννοια  —  ώφέληβε.  οΓ.  Οΐ'ρΐι.  Ιιίΐΐι.  705: 
(Απόλλων)  Καβΰάνδρην  εκέλενΟεν  άκούοντεβΰιν  άπαντα  (απιοτα  ^οιη. 
ΜθγγϊοΙε,  ακραντα  Τοαρ  ΐη  Ιιοη^ίη.  άθ  δαίίΐ.  ρ.  316  βά.  Οχοη.) 
ϋ-εΰπίξειν  ΤρώεΟβιν  έτητνμά  περ  φρονέουΰαν.  Οίο.  Ερΐδί.  αά  Αίί.  8, 
11,3:  προ&εβπίξω  φϋην,  ηοδίϋτ  Αΐϋοΰ,  ηοη  ατίοΐαηβ  ιιΐ  ίΙΙα  ομϊ  ησηιο 
ααΙΊίΙΙΙ,  εαΐ  νοηϊϋοίιιτα  ρνοδρίϋϊοηβ.  ν.  3  πριν  πα&ειν  δε  μαινόλις 
ϋοηϊ.  Ηβι•\νβι•(1θη  Εχθγο.  οτϋ.  ρ.  32,  αρϋυ,δ  ΓαβΓϋ  μη  παϋ•ονΰι 
ί'  εμμανής.  ΕυνίρίάΐΒ  β88θ  Ιοοαιη  θχ  Α1βχαη(3Γ0  ρβΐϋιιηι  οοηί. 
Μαβ^Γανβ. 

415 

ότείχει  ηολίταις  ομμ    έχων  ίδείν  τα,κρόν. 

ΡΙυΙ.  ΡΓ3,βο.  ^θΓβηάίΐθ  Γβΐ  ριιΙ)1.  ο.  31,  7  ρ.  823  Α:  ουί'  αύ&- 
έκαατός  ίατιν  ο  ϋώφρων  άνηρ  χαι  ^ ϋτείχει  —  πιχρόν',  άλλα  πρώτον 
μεν  ενπροβηγορος  χτε. 

416 
κραταίώ  περφαλων  /ί^ραχιΌνι 
ενδευ  Λίεζων  χειρί  δε^ια  ί,νλον. 

Ρΐηΐ;.  άθ  ΒοΙοιΊΐα  αηΐηιαίΐαιη  ^.  10,  13  ρ.  9(57  Ο':  ώϋτε  μη  πάνυ 
&ανμάξειν  τοϋ  Ήραχλέους^  ει  τόξα  μαΰχάλη  νπο&εις  χαι  ^χραταιώ  — 
ξιίλον'.  ν.  1  τα  τό^α  μαΰχάλη  |  νπο&είς  χραταιώ  περιβολών  Μβΐηβΐίβ 
Αίΐι.  4  ρ.  128.  αά  ΒΟθπαιη  α  ΡΙιιΙοβΙγ.  ΙηοΛ^.  2,  22  βί  Ρ«β11ο  ρ.  132 
άββοηρίαπι  1ιο8  νθΓ8ΐΐ8  Γθί'θΓβηάοβ  β88θ  οοηί.  Ο.  Ι&ΐιη  ΒοτΊοΊιΙο  ϋϋα• 
ά.  Υβγίιωιάΐ.  ά.  8αο}ΐ8.  Οοδ.ά.  λνίδδοηβοΐι.,  ρΜοΙΛΊδΙοτ.  67.  1853  ρ.  139. 

417 

ϋά'  αντ    εκείνον  φ&όγγος  ε^ωλεβτεροζ. 

ΡΙιιΙ.  θθ  οοιηηηιηίΒιΐδ  δβηί.  ο.  34  ρ.  1076  Ε:  άλλα  πάν  μεν 
εμψυχον  όντως  ιΰχεΰ&αι  χαι  οϋτω  χινεΐβϋ^αΐ  πεφνχεν  ώς  εχεινος  (.^ο. 
Ζευς)  άγει  χάχεϊνος  επιατρέφει  χαι  ΐαχει  χαι  διατί&^ηβαν,  *  οί'  «υτ' 
—  Ιξωλέατερος'.  Ιι&ικί  (ϋδδίιηίΐβδ  δΐιηΐ  Αι-ίδίορίΐίΐηίδ  γθΓδαδ,  Εοοί.  1053: 
τοΰτο  γαρ  ίχείνου  το  χαχον  ίξωλεατερον.  1070:  τοΰτ'  «υ  πολύ  τού- 
τον το  χαχον  εξωλέΰτερον.     Γ\ιύ.  443:   Πενία  —  ης  ούδαμοϋ  ονδεν 


920  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

τΐέφυαε  ξωον  ε^ωλεϋτερον.  αί.  Αιι1ίρ1ΐ£ΐηβ8  Οοιη.  3  ρ.  86:  τούτον  γαρ 
ονδέν  εϋτιν  εξωλεβτερον.  Βΐρ1ιί1α8  Οοηι.  4  ρ,  415:  ονκ  εΰτιν  ονδεν 
τεχνίον  εξωλέΰτερον. 

418 
κλί^ητι  καΐ  τίίωμεν'  ον  καΐ  βιτία 
ηάρεΰτιν;  ώ  όνΰτηνε,  μη  ΰαντω  φϋ'όνει. 
οι  δ'  εύ&ύξ  ήλάλαξαν,  έν  δ'  «κιρνατο 
οίνος,  φέρων  δε  βτεφανον  άμφέ&ηκέ  ης. 
νμνεΐτο  ά'   αίΰχρώς  κλώνα  Λρός  καλόν  δάφνης  5 

ό  Φοίβος  ον  αρούφδά'  την  τ'  ένανλιον 
ώΘ^ών  τις  ε^εκλαγ^ε  ΰύγκοιτον  φίλην. 

ΡΙαί.  ηοη  ρο88θ  δαανίίβι•  νινί  8βο.  ΕρίοιίΓαιη  ο.  16,  8  ρ.  1098  0: 
οι  ^εράΛοντ^ες  δ'ταν  Κρόνια  δειηνωΰιν  η  ^ιοννβια  κατ'  άγρον  αγωβι 
τΐεριιόντες,  ονκ  αν  αντών  τον  ολολνγμον  νπομείναις  —  τοιαύτα  ποιονν- 
των  γ,αΐ  φ&εγγομένων'  ^ τι  κάΟ•τ/  —  φίλην'.  οοιηίοο  ροθΐ^&β  Ιιηηο 
Ιοουιη  ηοη  Γβοίθ  ΐΓΪΐ)ϊΐθΐ•ιιηί  Ββΐ'^ΐί  βί  ΜθΐηβΙίΘ  (νοί.  4  ρ.  676)  δϊοαΐ 
Κοοίί  Οοπι.  Αΐΐ.  ίι•.  νοί.  3  ρ.  604  8€[.,  οιιπι  βί  οΓαϋο  βί  πίΘίηιπι  ίγΆ- 
§0θάΪ3,ηι  &Γ^ιιαηί.  ν.  1  τί  κά9τι  1ίΙ)ΐ•ΐ,  κλίϋ^ητι  Μβΐηβΐίβ  οοΐΐ.  Ειιγ.  £γ. 
691,  1.  οΐτα  1ίΙ)η,  ΰιτία  Ββΐ'^ΐί.  ν.  5  νμνεΐτο  ΙΛιή  ρΐβήηηβ,  'δμνεΐαΧ. 
ν.  7  ε^έϋλαγξε  οοάβχ  Υθηβ^ηδ,  αί  οοηί.  Εβίδΐίθ.  ρανηπι  Γβΐίοβδ  άθ 
Ιιοο  Ιοοο  οοηΐθοίιΐΓίΐδ  ρΓοίυΙίΙ;  Κοοίί  ΗθΓηα.  22  ρ.  145  80[€[. 

419 
Κρητικούς  αυλούς  ϋ^ανονΰης  κώλα  ποικίλης  νεβροϋ 

ΡΙαί.  ηοη  ροδδθ  δυανΐΐθΐ*  νίνί  δθο.  Ερΐοηηιπι  ο.  26,  3  ρ.  1104  Ό: 
και  οτΐλα  και  βκενη  και  ιμάτια  βννηϋ-η  τοις  τεϋ•νηκ06ι,  και  ως  ο 
Μίνως  τώ  Γλανκω  ^ Κρ7}τικονς  —  νεβρον'  βνν&άπτοντες  ηδιον  ε'χοναι. 
νβΓδίιηι  θχ  ΕτίΓίρΐάίδ  Ροίγΐάο  άβρί'οηιρίχιηι  βδδβ  οοηί.  ΥίΐΙοΙίθη&βΓ 
ϋίαίΓ.  ρ.  203.     Κρητικής  ανλονς  ϋ•ανόντι  ρΐΌροδίιϋ;  ΗβοΙίθΓ. 

420 
βνμμικτον  ώΰτε  γλεύκος  νλιβτήριον 

Ρΐηί.  αάν.  Οοΐοΐβη  ο.  5  ρ.  1109  Ε:  οϊ  παν  μεν  το  αίΰ&ητον 
κράμα  ηαντοδατΐων  ποιοτήτων  άποφαίνονΰι  '  ΰνμμικτον  —  αύλητήριον^ . 
ΰνμμεικτον  ιηαΐίπι.  ανλητήριον  1ίΙ)ΐ•ί,  νλητήριον  Τοηρ  Επιβηά.  4  ρ.  332, 
νλιβτήριον  ΥθβηθΓ  ΕρϊοιίΓ.  ρ.  184. 

421 
εΰτιν  ζίίκης  6φΟ•αλμός,  ος  τα  ηάν%•^  δρα. 
νΐηί.  αάν.  Οο1ο1;θυ  ο.  30  ρ.  1124  Ρ:    χλενάξονβι   δε   ταντα  και 


ΛϋΕβΡΟΤΑ  921 

γελώϋιν  'ίΰτιν  —  ορά*,  ίάβηι  νθΓ3ΐΐ8  βχΐίΐί  ίη  Μβη.  τηοη.  179  θΐ 
ϊη  ηονΐϋίί  ροθΐιιο  Ιοοο,  φΐβιη  Ρΐιΐΐβιηοηί  Ιή^αίΐ;  Ιακϋηιΐδ  ΜαΓίγι*  άβ 
ιηοηαΓοΙιία  ο.  3  ρ.  138,  ϋίρΐιίΐο  ΟΙβιηβπΒ  Αίθχ.  8ΐΓ0ΐη.  V  ρ.  721  Εα8βΙ>. 
Ρ.  Ε.  XIII  ρ.  083  1)  ΤΙι«οαοι•θίυ8  ΤΙιβΓαρ.  6  ρ.  88,  55.  Γβδρΐϋϋ  Ροίγ- 
1)ϊιΐ8  23,  10,  3  (8αίι1.  ν.  δίκης  οφθαλμός  θί  εβη  τις):  διότι  κατά  την 
παροψίαν  εοχι  ^ί*•ης  οφ^αλμός^  ης  μηδεηοτε  δει  ααταφρονεΐν.  .  ϋθΐη 
ίοΗιΐδδθ  αηοΙοΓ  θρΐ<τι•.  ίη  Αηίΐί.  Ραΐ.  7,  357:  όμμα  /ίίκης  ΥΜ&ορα 
πάντα  τα  γινόμενα,     οί'.   Όϊοηγδ.  ίΓ.  5   αάβδρ.  ΐΐ.  491  βί  510,  2. 

422 

όοφοί  ύοφονζ  ύωζονβιν,  ην  ώβιν  6οφοί. 

ΡΙαΙ.  V.  ΛηΙοη.  ο.  80:  ο  ίϊ  (δο.  Φιλόβτρατος)  —  Άρείω  παρη- 
κολοΰ{)•£ί  τοϋτον  αει  τον  ϋτίχον  άναφ&εγγυμενος  '  ϋοφοί  —  αν  ωβι 
αυφυί'.     Ειιηρίιΐβαηι  ϋδδβ  νβΐ'δΐιιιι  ϋοηΐβοϋ  ΌοΙιγθθ  Α(1ν.  2  ρ.  09. 

423 

αδο^ον,  αχραν  γλώϋΰαν  ήχονημ^νον 

Ρΐιιί.  Οοιηρ.  1^^^8αη(31•^  βί  δαίΐαβ  ο.  4:  τρνφην  γαρ  οϊμαι  χαϊ  παι- 
διαν  προς  Αντίοχον  διανανμαχεϊν  τον  ^Αλχιβιάδον  κνβερνητην  και  Φι- 
Ιοκλέα  τον  Α&ηναίων  ε^απαταν  δημαγωγον  ' αδοξον  —  ηχονημένον*. 

424 

άγνον  ε£ς  όηχον  Ο•εον 

Ροΐΐηχ  1,  β:  όηκον  τον  των  ηρώων  λέγοναιν,  οι  δε  ποιηται  χαί 
τον  των  &εών,  ώς  οι  τραγωδοί  ^ άγνον  —  &εον*. 

425 

Βργων  μνϋτιχών  τίροφάντιδες 

Ροΐΐιιχ  1,  14:  αι  δε  ϋ•ηλειαι  ίερειαι,  προφητιδες  χαι  έργων  μν- 
ΰτιχών  προφάντιδες.  άίοβηάϊ  ^θηιΐδ  ΐΓίΐ^'ΟθίΙϊαιη  δαρϋ,  οί".  Αβδοΐι.  ΐν.  ρ. 28. 

'  426 

φινηλάτην  χννα 

Ροΐΐυχ  2,  74:  ρινηΐ,ατεΐν  το  τάς  όαμας  εΚχειν  κα»  ρινηλάτην  χννα 
η  τραγωδία. 

427 
ατηρίγματ'  οΓκου 

Ροΐΐαχ  3,  12:  τίκνα,  φντενματα,  γεννήματα  —  τραφείς,  ταφεϊς, 
ΰτηρίγματα  οϊχου  ^  βίον,  επίκουροι  άναγχαΐοι.  ηοη  ί1αΙ)ϊΙο  €[ΐηη 
ΰτηρίγματα  οΐχον  ίΓ&§ίοη8  αϋί^αΐδ  ροθία  άΐχβΓΪΙ.     βΙιηίΙϋβΓ  Ειιγ.  ΙρΗ. 


922  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

Τ.  57:  ϋτνλοι  γαρ  οϊκων  παίδες  είαιν  αρβενες.  ροβίο.  αουα.  Ό\ΐ3χ\8η 
Ιη«1}.  ^Γαιυιιι.  IV  ρ.  284  δφ  (ΚΐΙ)1)βΰΐ£  Οοαα.  Κοιη.  γθΗο[.  ρ.  120):  ραΐστ, 
ψύ  Ιβ  ΐΜΐαιηβη  βνβ  βρβγαγαΐ  (αηύΐΐαο  άοιηιιί(ΐΜ6  ϋοίκ,ηΐϋη. 

428 

χωρίτηξ  λεώς 

ΡοΠηχ  9,  13:  άπο  δε  χώρας  ^ χώρος  ίερός'  (8ορ1ι.  Οθά.  V.  16) 
%αΙ     χωρίτης  λεώς'   χαΐ  ^χωριτικον  τΐραγμ,α^. 

429 

άπτερω  τάχει 

ΡοΠαχ  9,  152:  ταχέως,  δια  ταχέων^  οτι  τάχιβτα,  ως  τάχιβτα, 
ώς  είχε  τάχους,  εν  τάχεί,  άτΐτερω  τάχει.  ιΐδΐ  βηηΐ}  Ιιαο  άίοβη(3ϊ  ίοππα 
ΐθοβηϋοΐ'βδ  (ΐϋίάαιη  8ϋηρίοι•θ8  νθΐιιΐ  Ιιβο  ϋΐαοοηΐΐδ  βά.  Βοηη.  ρ.  50,  4 
ρ.  97,  3  ρ.  114,  8  ΟοηδίαηΙΐηαδ  Μ&η.  Ο'οιαρ.  οΗνοη.  6400  Νίοβίαβ 
Οΐιοη.  Ηΐδί.  ρ.  469,  16  Οθογ^ϊτιβ  ΡΕοΙι^ηΐθΓβδ  'άβ  Μίοΐι.  Ραΐαβοΐ.  νοί.  1 
ρ.  29,  15  ρ.  106,  21  Μ&ηνίθΐ  Ρΐήΐβδ  νοί.  1  ρ.  311  ρ.  323  νοί.  2 
ρ.  247  Ερίχι-αβιηίιΐδ  ν.  4959  5477  6254.  δίιηΐΐΐΐθΐ•  πχψω  τάχει 
ΤΗθοάοηΐδ  ΡΐΌ(]ι•.  (3θ  Εΐιοά.  θΙ;  ϋοδ.  9,  360.  άρρΎΐτω  τάχει  Ι^ηαίΐιΐδ 
ϊη  Α(3&ιη.   12. 

430 

ό  όρων  τα  τον  μέλλοντος  οί'χεται  φέρων. 

νο\γ\>.  31,  21,  12:  το  δε  ηιττάκιον  περιείχε  τας  γνώμας  ταύτας. 
'δ  δρών  —  φε'ρωι/'.  ίθΓΐ)3,88θ  ίΓΕ^ίοΐ  ροθίαβ  νβνβϊΐδ  δίουί,  Ϊ8  €[111  δία- 
ϋιη  δθί^ιιΐΙιΐΓ  Ι'ΰον  φέρει  ννξ,  τοις  δ^  τολμωΰιν  πλέον  Ευπρΐάβαδ  βδί 
(ΡΗοβη.  726). 

431 

ζβ-εονζ  δε^  καΐ  λα&εΐν  άμήχανον. 

Ροΐ'ρΐι.  Εΐίΐδί.  αά  Μ&γο.  21:  και  είαΙν  άγγελοι  ϋ•εΐοί  τε  και  άγαϋ•οΙ 
δαίμονες  επόπται  των  πραττομένων,  ους  και  λα&εΐν  άμήχανον.  ΡοΓρΙι. 
άβ  3,1)δ1}.  2,  24  (ΕιΐδθΙ).  Ρ.  Ε.  IV  ρ,  152  Β):  τον  δε  &ε6ν  άμήχανον 
και  λα&εϊν. 

432 

Αηΐθΐίτΐδ  ίη  ΡοΓρΙι^ΐ'.  V.  Ρίοΐΐηί  ο.  17:  ήνάγκαϋμαι  ί',  ώ^  εοικεν, 
ως  που  φηΰΐν  -η  τραγωδία^  ων  φιλοπράγμων  τη  άπο  των  του  καϋ•η- 
γεμόνος  ημών  δογμάτων  διαβτάΰει  εν^ΰνειν  τε  καϊ  άηοποιεΐϋ&αι.  ίη 
Ιιΐδ  (]ΐιαβ  ϊηδϊηί  ίι•3,§ίοί  ροθίαβ  νβΛα  ηοα  3,8δβ(ΐιΐ0Γ.  ΜθίΙιηβι-  ρΐΌ^ι•.  3,. 
1883  ρ.  5  Ηνίο  ι•θνοθ£ΐ1;  Ρΐ3,ί.  Οο镧.  ρ.  499  0:  και  ώς  εοικεν  ανάγκη 
μοι  κατά  τον  παλαιον  λόγον  το  παρόν  ευ  ποιεΐν  και  τούτο  δέχεβ^αι 
το  διδόμενον  παρά  σον,  βΐ;  Ιΐ'ίΐί,'ϊοί  ροβίαβ  νβΓΒΐιιη  6η§ϋ  Ιιτιηο:  <^άλλ')> 


Αΐ)ΕϋΡ0ΤΑ  923 

ανάγκη  γ\  ως  ευιτιε,   το  ηαρον  ίν  ηοιεΐν  ζβμ,οί^.     ΐ(1  ηαο  ίιΐΓθ.  ία- 
ϋίίΐί,  αΐϋ  νίύβαηί. 

433 
ν3ζ  πάντα  πράγματ\  ην  καλάς  άρχάζ  λάβη, 
χαλ&ς  τελενταν  χάΐ  μεβοϋν  φιλεΐ  βροτοΐς. 

ΡΐΌθ1α8  ίη  ΡΙιιΙ.  Τϊιη.  II  ρ.  103  Β:  ως  άπαντα  χα  πράγματα, 
^ην  χαλάς  —  β^υτοΐς'.  V.  1  ώ^  ηάντα  8οηρδϊ,  &β^^ϋΟ  ίιιιβ  αηαντα 
ΒβήΜ  ροίβΓϋ. 

434 

.     .     δώρα  καΙ  0•εονς  παρήπαφεν. 

Ργου.  Οοίβΐ.  177  ίη  Ρα,ΐΌϋΐ».  Οοϋ.  νοί.  1  ρ.  235:  δώρα 
&εονς  ηεί&ει  και  αΐδοίους  βαΰιληας  —  υμοιον  το  ^  δώρα  χαϊ  βοφονς 
(δαρί'α  80Γ.  γρ.  0•εους)  ηαρψοαφεν^ .  βίηβ  άαΙ)ΐο  0•εονς  ρΐ'&ΘΓβΐ'βη- 
θαιη.  ρΓαοΙβΓ  Ηοδϊοάοιιιη  νθΐ•«ηπι  (Γγ.  180  Ο.)  κϊ.  Εαι•.  Μθ(1.  964: 
ηεί&ειν  δώρα  και  &εονς  λόγος.  Ονΐίΐ.  Ατί.  αηι.  3,  635:  ηιιιηωα, 
ϋτεάο  κηϊΐύ,  ϋαρΊηηΙ  1ιοηηη€8(ΐΗ6  ά€08(ΐηβ.  ρϊαοαίιιτ  άοηΐδ  Ιπρρϋβτ  ΐρ86 
άαϋβ.  Λάάθ  γθΐ'βαπι  ^Γ&νίίθΓ  οοΓΓαρΙαιη  ο[αθΐη  ρΓοάΐάϋ  ΟΙθΓπβηβ 
ΑΙθχ.  81;Γ0ΐη.  VI  ρ.  743:  δώρα  γάρ  άν&ρώηων  νόον  ηηαφεν  ηδε  και 
έργα,  ιιΙ»ΐ  Γθο^ιιΐΐ'ϋπΓ  δώρα  γάρ  άϋ-ανάτων  νόον  ηπαφεν  ■ήί'  άνϋ•ρώ- 
ηων.  οβΙβΓαιη  «1αΙ>ϊΙο  ηαηι  Ιΐ'ίιηθίΓο  ίΐ'α^,'ίοο  οοηνβηϊαί  παρηηαφεν 
νθΐ'Ιιαηι,   οαίακ  Ιοοο  δϋπρδβπϋΐ  ιιαρηγαγεν. 

435 

αλλ'   ετίον  χώρας  τρόποις. 

ΡΐΌνβι•1>.  αρροηθ.  1,  20  (Βοάΐ.  1ί)0):  αλλυς  παν  χώρας  τρόποις' 
οτι  δει  τά  εκάβτης  χώρας  ε9•η  μιμεΐα9•αι  τον  εν  εκάβτη  (1.  εν  αυτρ) 
διατρίβοντα.  Βαίάαδ:  άλλ'  έπου  χώρας  τρόηοις'  οτι  δει  χώρας  εκά- 
οτης,  εν  τ)  αν  τις  γένηται,  μιμεΐΰΟ•αι  τά  ε'&η. 

43Γ) 

δονλε,  δεύτίοτών  ακον*  χαϊ  όΥκαια  καί*κα. 

ΡΐΌΥθίΙ).  β,ρροηιΐ.  1,  100  (Οοίδΐ.  114):  ^δονλε  —  καΐ  αδικα^' 
εηϊ  τών  αηει^ών  δονλων.  οϊ  5έ  ο^τως  αντην  λεγονΰιν  ^κρειΰβόνων 
γάρ  και  δίκαια  και  άδικα  ίστ'  άκονειν*.  ρΓίΟΓ  νβΓδαΒ  θχίιιί,  ίη  8ο1ιο1. 
Αβ8θ1ι.  ΟΗοβρΙι.  78,  τιΙ)ί  ϋοπι  καΐ  άδικα  ίν&άϋχχϊΐι  βαί.  ο(.  ϋΐο^βηΪΗη. 
2,  99:  άρχων  (αρχών  Κ)  ακονε  και  δικαίως  και  αδίκως  (καν  δίκη 
καν  μη  δίκη  Κ)'  ^κ  τών  [τον]  Σόλωνος  [ελεγείων]  παραινετική.  χώΊ 
του  βί  ίλεγείων  άθΙθνθΓΐιη,  8ο1οηί8  αιιίθΐη  ΐαιηΙ)υιη  Ιιααο  ίηίβδθ  βαδρΐ- 
001* ,  άρχων  άκουε  καν  δοκ^  καν  μη  δοκη. 


924  ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ 

ι 

437 

κρειϋόόνων  γάρ  καΐ  δίκαια  καδικ*  εύτ'  άκονβτεα. 

Ρι-ονθΛ.  Η,ρρβηά.  1,  100  (ΟοιβΙ.  114),   νΐάβ    ί"ι•.   436.     καδικ 
ί'σιτ'   άκονβτεα    (νβΐ  άκουϋτεον)  Γθδίϋϋΐϊί  8ο1ιηΘΪάθννίη ,    οί".  8ορ1ι.  ΕΙ. 
340:  των  κρατούντων  εβτι  πάντ    άχονβτέα. 

438 

μετά  γάρ  νούονντων,  φαΰί,  μα(νεβ%αι  καλόν. 

Ρΐ'ονβΓΐ).  αρροηά.  3,  87  θΙ;  8πϊάαδ:  μετά  γαρ  νοΟονντων  μαίνε- 
ΰ&αί  φαβί  καλόν '  οτι  χρή  βννε^ομοιοϋβ&αί  τοις  παροϋβι.  ν.\>ϊ  γαρ 
βί  τοις  παροϋβι  οπι.  Ργου.  ίΐρρ•,  φαΰί  οπί.  8αί(3α8.  νθΓδίιπι  ΓθδΙϋυΐ 
φαβΙ  μαίνεβ&αι  ίΓαηδροηθηδ.  Μβη.  Οοιώ.  4  ρ.  196:  ον  πανΧαχον  το 
φρόνψον  άρμόττει  παρόν,  καΐ  ϋνμμ,ανηναι  ί'  ενια  δει  (1.  ενιΌθ' 
ηδύ).  8βηθθίΐ  άθ  ί.ι•3,η€[.  β,η.  ο.  15,  16:  ηαηι  8ΐνβ  Οταοοο  ροβέαβ  βτβ- 
ά'ιηΐίΐδ,  αΙΐφΛαηάο  βΐ  ίηδαηίτβ  ίηαιηάηϊη  β8ί,  θίνβ  ΡΙαΙοηί,  /"ηΐδίτα  ροβ- 
ϋοαδ  {ου 68  οοηρο8  8ΐιΐ  ρβρίΐΙΊί. 

439 

Λρος  μάντιν  ουδείς  ευτυχής  άτίέρχεται. 

8ο1ιο1.  Αθ8θ1ι.  Α§8,ιη.  1135:  πάρα  το  λεγόμενον  εν  τ•^  ϋννη&εία, 
ονδείς  εντυχης  προς  μάντιν  απέρχεται.     νβΓβαηι  ΓβδΙϋαϋ;  δίθ,ηΐβ^. 

440 

ταύτό  ηρος  τνμβον  τε  κλαίειν  καΐ  προς  άνδρα  νήπιον. 

8ο1ιο1.  Αθδοΐι.  Οΐιοθρίι.  926:  εοικα  ϋ-ρηνεΐν  ξώΰα  προς  τνμβον 
μάτηνίι  παροιμίαν  (παροιμία  Μ  ηι.  δβο.)  είναι  τοντο  φαβι  προς  τύμβου 
(τύμβον  ΚοΙ)θΐ•ί.)  τε  κλαίειν  και  προς  άνδρα  νηπιον.  ρΐ'οάί  νΐάβίαΓ 
νβΓδίΐδ  ίΐ'α^ίοαδ.  παροιμία  είναι  ταντόν  φηϋι  ρΐΌΐ)αΙ)ΐ1ϋθΓ  οοη'βχίί 
Η3,Γΐ;ιιη§.     νήπιον  άη\)'ύο  ηιιτη  δαητιιη  δϋ,  βχρβοίβδ  άνήμερον. 

441 

τοις  δευύοποιοις  φαρμάκοις  ξανϋ-ίξεται 

8ο1ιο1.  Αηϋιοΐ.  Ρ&1.  ρ.  826:  ον  τέρπομαι  τω  των  ίερείων  αΐματι^ 
οποία  η  κάχλη,  ο  έΰτιν  ιερεΐον  (έ'ριον  οοηϊ.  Ιαοοίϊδ),  ^τοΐς  —  ^αν- 
&ίξεται'. 

442 

χρημάτων  τε  γάργαρα 

8οΐ3θ1.  Αγ,  ΑοΙι.  3:  ■ψαμμακοοιογάργαρα  —  και  έν  τ^  τραγωδία 
^χρημάτων  τε  γάργαρα*,     οί".  8ιιί(Ι.  ν.  ιραμμακοΰιογάργαρα. 


ΑΟΕ8Ρ0ΤΑ  92Γ) 

443 

αλλοξ  γυναιχοξ  κόύμος,  άλλος  άρύενων 

8οΙιο1.  Οΐθΐη.  Αΐβχ.  ρ.  444,  21:  πας6  εΐρηται  το  ^  άλλος  —  αρ- 
ρένων*.   80ΓΪρ8Ϊ  άραίνων. 

444 

γνηΰίων  εηΐ  βπορα 
παίδων 

8ο1ιο1.  ΕιΐΓ.  ΑηίΐΓ.  4:  ηαιδοηοι6ς\  δ,θδοηρίιιιη  θβί.  ΐη  οοθϊοβ  Μ 
^ γνηαΐων  ίπι  άπορα  παίδων'  ΙθδΙθ  ΟοΙίθίο,  €[ΐιί  Εαηρΐάί  Ιιαβο  νβι•1)£ΐ 
ίήΐϊαίί;.  810  ηαίδων  Ιη  «ρότω  γνηαΐων  ΡΓθθορΐα8  Ερίδί.  135  βί  αΐη, 
οΓ.  Μβίηθίί.  ίη  ΑΙοίρΙΐΓ.  ρ.  90  8ς[. 

445 

έν  πρώτοις  αγω 

8θΗθ1.  Α  ΕυΓ.  Μβά.  1027:  {άγηλαί)  δηλοΐ  και  το  τψΐιβαι.  αγειν 
γαρ  το  τιμηΰαι  φηβιν  ίν  πρώτοις  εγώ'  και  ^  ηγόμην  5'  άνηρ  άατών 
(ΐέγιβτος  των  ίκεΐ'.  βχίτβιηο.  Βορίιοϋΐίδ  δΐιηΐ;  νβι•1»Ε  Οβ<3.  Κ.  775,  ϊη 
ρΓίΐβ§ι•θ88Ϊ8  Ια,ΙθΓθ  ΓΓ3,»ηιβηΙαιη  ^Γα^ΐοϊίπι  νίάϋ  8ο1ιηθΐ(1θ\νίη ,  <ιαί  ίγώ 
ίη  β'  αγω  πιχύΆΥϋ. 

446 

Ζενς  κατεΐδε  χρόνιος  εις  τάς  διφΟ•ερας. 

8ο1ιο1.  Β  II.  Α  175:  και  παροιμία  ^ Ζενς'κατεϊδε  —  διφ&έρας*. 
ίάβιη  ρΓονθΛΐπιπ  αΒβηιηί  ΖβηοΙ).  4,  11  Ογθ^.  ^γρ^.  οοά.  Ιιθϊά.  2,  19 
00(3.  Μθ8Γ[.  3,  53  Βϊο^βηίαηιΐδ  4,  95  3,.  <[δ^  Ζευς  ναΙοΙιβηαβΓ  ϋίίΐίΓ. 
ρ.  185.  ίίς  τάς]  ίπι  ϋΐο^εη.  ΑοδοΙιγΠ  θδδθ  νβΐ'δΐιιη  οοηΐ.  Υαΐοΐίβ- 
η3,θΓ,  ΐΓα^οοάϊα,Θ  ραηιηι  ρΓθΙ)α1)ί1ϋ,βΓ  &ΐ3ίιιθΐοΕΐ;  ΒθπιΙι&Γά7  Οηιηώ: 
άΰτ  ()ηοο1ι.  ΙΛΙΙ.  θ(3.  ^^Λ.  νοί.  1  ρ.  454.  ίηιρυ^ηαΓΟ  νίάβΙπΓ  Ιιιιηο 
ίρδυηι  νβΓβαχη  Ειιγ.  Γγ.  506. 

447 
ώς  αίϋχρόν  εβτι  μ^  καλών  απ    ομμάτων 
χλαον  πρόϋωπον  καΐ  δακρνρροονν  6ράν. 

8ο1ιο1.  ΒΙιΤ  II.  Β  209:  το  πρόαωπον  τοις  δάκρνΰιν  άμορφώΰας, 
^&ς  αίαχρόν  —  όραν*.  ν.  1  μη  καλών  ΒΤ,  καϊ  καλών  βά.  Ββΐίΐίθΐ•. 
καϊ  καλών  γε  ΰωμάτων  οοηί.  Ρ.  (χ.  8οΙιαιί(3ί;  Κτϋ.  8ΐη(1.  3  ρ.  32  βί]. 
θχ  ΕυΓίρΐάίδ  8^160  Ιοοαηι  θ88Θ  ρβΐϋατη  οοηΐ.  ΡΓΪΙζδοΙχθ  ίη  Αγ.  Τΐιβδπι. 
ρ.  157. 


926  ΑΌΕδΡΟΤΑ 

448 
Ό-ίό^  ά'   έπΙ  ΰμίχροΐΰίν  ο  ν  θερμαίνεται, 
άλλ'  ώζ  λεβηξ  τις  μείζονος  δείται  πυρός. 

8θ1ιθ1.  ΒΙιΤ  II.  Ρ  414:  το  άνε'ξίκακον  δε  της  ϋ•είας  εδηλωοε  φύ- 
βεως'  ^&ε6ς  —  ηνρός'.  ν.  1  -θ-εόρ  ό'  δΟΓΪρβί,  ϋ•ε6ς  γαρ  Β,  ι)  &εος  Τ, 
δ  'θ'εό^  οοηϊ.  ΥαΙοΙίβηαθΓ  ϊη  Ετιγ.  Ηίρρ.  119,  βμι%ροΐς  Β,  αμικροΐς 
ονείδεβιν  Τ.    ν.  2  λεβης  τις  Τ,  λεβ^ςΒ^  λεβης  τον  ΐαΐΐλ&  ν&ΙοΙίβηαβΓ. 

449 

δ  τοί  0•ρα6νς  προς  έργον  εκ  πολλοϋ  κακός. 

8ο1ιο1.  Α  II.  Η  93:  και  παροιμία  %'  τοι  —  κακός'.  ΈπΒί.  II. 
ρ.  667,  41:  ϋ•ρααΐ)ς  γαρ  προς  έργον  εκ  πολλού  κακός,  κατά  την  παρ- 
οιμίαν.  ηιιιη  δαηα  βϊί  δοηρίιιι-α  άπΐιίΐο  βίΪ3,ηι  ροΒί  Θ3,  Γ[ιι3,θ  άΐχϋ 
βοπιρθΓζ  Ββϋτ.  3  ρ.  570.  εκπονεί  κακώς  οοηϊ.  ΜβίΙιηβΓ  ρΓΟ^Γ.  α..  1883 
ρ.  6,  εκπονεΐν  κακός  Ε.  6.  Βοΐιιηϊάΐ;  ΚηΙ.  8ΐΜά.  3  ρ.  33. 

450 
τρανματ^   ε^όπί6&^  έχων 
της  δειλίας  ύημενα  κονχΐ  τοϋ  θράύονς. 

8ο1ιο1.  Τ  II.  ^V  291:  και  δ  Ανβίας  τον  ^Ιφικράτην  ποιεί  (δίο 
ΒθΙίΙίθΓ,  οΐει  Τ)  λέγοντα  ^τραύματα  έχων  ονχ  ετέρων  Ιπ  εμε  ερχο- 
μένων, αλλ  αντος  επιών',  άνδρογνης  και  Ι'τ'  ολίγα  τραύματα  έξ- 
όπιΰ&εν  έχων  της  δειλίας  ΰημεΐα  και  ονχΐ  τοϋ  &ράΰονς.  ροβίαβ  ίΓα^ίοί 
αηί  οοπιίϋί  ίΓα^ηίθηίαπι  ίη  θχΙι•βιηΪ8  νβΛίδ  Ι&ίβηδ  Ε^ηονίΐ.  Μβΐηβΐίβ 
Οοιη.^4  ρ.  687.  νβΛα  άνδρογύης  και  ετ  ολίγα  ηοηάαηι  βιηθίκΐβ,ί,α, 
ίθΐτιρ1;3,1)3,ιη  ανδρόγυνης  και  το  λεγόμενον.  ΡΓθΙΙβί'  Ρΐιΐΐο].  3  ρ.  522  οοηϊ. 
Μένανδρος  Ανδρόγυνη  ^  Κρητί  ^  ολωλα  τραΰματ^   ε^όπιβϋ"^  εχ(ον'  κτε. 

451 
ανΟ'ρωπον  'ήΟ'ος 

8οΙιο1.  Λ  II.  ϋ  58:  τους  δε  ^Αττικούς  και  ^ωριέας  τοις  κνριω- 
τέροις  χρηβΰ-αι  άντι  κτητικών,  "Ελληνα  ΰτρατόν  (ίοτί.  Αοβοΐι.  ΡβΓ8.  452) 
άντΙ  τον  Ελληνικόν,  και  αν&ρωπον  η&ος  άντι  τοϋ  άν&ρώπινον,  και 
Ελλάδα  διάλεκτον.  Εχΐ8ί.  II.  ρ.  1339,  8:  Αττικοί  γαρ  και  Δωριείς 
τοις  κυριωτέροις  χρώνται  άντι  κτητικών,  ώς  φαβιν  οι  παλαιοί,  οίον 
"Ελλι^να  ΰτρατόν  τον  Ελληνικόν,  αν&ρωπον  ηϋ-ος  άντι  τοϋ  άν&ρώ- 
πινον,  Ελλάδα  διάλεκτον,  δοϋλον  γένος  (Ετιγ.  Ογ.  1115),  Σκν&ην 
οΐμον  (Αβ8θ1ι.  Ργοιπ.  2). 


ΑΤ^ΕΒΡΟΤΛ  927 

452 

δτου  ί*'  αύγί}ξ  πάντα  βλαϋτάνει  βροτοίς 
φ&ίνει  τε. 

8οΙιο1.  (ί  0(1.  0  307:  ε'βτι  δε  ομοιον  τω  ήλιος  ος  δια  γης  πάντα 
βλαϋτάνει  βροτοϊς  φ&ίνει  τε'.  ν.  2  ότου  τβΗϋίχια  ΗβϊηίδΟθΙΙι,  ίί' 
αύγ^ίς  ΕοΙ)θθ1ε  ίη  8ορ1ι.  Αι.  ρ.  90  θά.  8θο. 

453 

χαΐ  παίδΙ  χαΐ  γέροντι  τίροβφερων  τρόπους 

8ο1ιο1.  Ρίηά.  Νβιη.  3,  127:  λέγει  δε  ονχ  οτι  γέρων  ην  την  ηλι- 
νΧαν  ονδε  γαρ  (ουί'  αρα  ηιαίίηι)  παΐς'  αλλ'  ώς  6  τραγικός  'κα* 
παίδι  —  τρόπους  ,  πάΰη  ομιληΰαι  ηλικία  δυνάμενος,  προΰφέρων  νί- 
ϋθ8υ.Γη,   προβφερης  8θηΙ)θη(1αιη  ΒΐΐδρίϋΟΓ.     τρόπον  V. 

454 
όφαγάς  δ^  /ίαναον  πκρΟ•ενων  Ανγκενς  φυγών 
"Αβαντα  φύει  διάδοχου  τυραννίδος. 

δϋΐιοΐ.  Ρίηά.  Ρ^ΙΙι.  8,  73:  οτι  δε  Αυγκέως  "Αβας,  ίξ  εκείνου  δηλον 
*6φαγάς  —  τυραννίδος*.  Ιοοαδ  ΕαΓίρΐάθαβ  ίν&§οβ(\\3.θ  ρΓθ1ο§ηιη  βαρϋ, 
ηί  Βοβοΐίΐι  ίιιάϊοαί. 

455 
όταν  (ϊ'   ό  δαίμων  άνδρΐ  πορύύντ}  κακά, 
τον  νουν  εβλαφε  πρώτον  ώ  βουλεύεται. 

8ο1ιο1.  δορίι.  Αηΐ.  020:  κλεινόν  έπος  πέφανται  το  ^οταν  —  βου- 
λεύεται*. νβΓΐ>ί8  'οταν  —  πρώτον*  πϋΐηι•  Αί1ΐθηα§0Γα8  8υρρ1.  ρΓΟ 
ΟΙΐΓίδί.  ο.  26  ρ.  138,  υ1)ί  (ϊ'  1ϊ1>ή  οπι. 

456 
μόνος  ου  δέχεται  γλνκερας  μέρος  ελπίδος 

8ο1ιοΙ.  8ορΙι.  ΕΙ.  139:  και  Αιαχύλος  ^ μόνος  ϋ•εων  γαρ  &άνατος 
Ο'ύ  δώρων  ία*,  μόνος  ον  δέχεται  γλυκερας  μέρος  ελπίδος,  βη,θθΐη 
8ιιί€ΐ8,8  ν.  πάγκοινος.  γβτ\}Ά  μόνος  ου  δέχεται  κτε.  ροθΐ&θ  8νιηί  ααΐ 
ΐΓα^οΐ  3,υί  Ι^ηοί.  μόνος  οπι.  8υί(1.  μοϋνος  ό'  ου  δέχεται  (ϊΐα  Λ. 
Μίοΐιαθίίδ)  γλυκερας  χάριτος  μέρος  νβΐ  μόνος  ουκ  Ιχ£τ«ί  γλυκερας 
μόρος  ελπίδος  ΙοιηρΙ&Ι;  Ρ.  (χ.  δοΐιιιιίάί,  Κτϋ.  8ΐΜά.  2  ρ,  171.  "Αιδης 
ϊη  βηβ  βυρρίθί  8.  ΜθΙϊΙθγ. 

457 
έν  τω  λαλεΐν  δεΐ  μηδέ  μηκύνειν  λόγον. 


928  ΑΟΕ8ΡΟΤΑ 

8ο1ιο1.  8ορ1ι.  ΕΙ,  1437:  δι  ωτος  αν  πανρά  γε'  /«.ή  άνατέταμίνως 
φ&έγγεΰ&αί,  άλλ'  ελαφρώς  {ώς  Β,άάϋ  λνβοΙίΐΘίη)  εν  τώ  λαλεϊν  δεΐ 
μηδέ  μηκύνειν  τον  λόγον.  νβΓδτιηι  Β,βπονΐΙ  Ο.  λ^οΐβ"  άβ  8οΐ)1ι.  δοΐιοΐ. 
Ιι3,αι•.  ρ.  24.  απλώς  λέγειν  δεΐ  οοηί.  ΗβίηίδΟθίΙι,  ολίγον  λαλεϊν  δεϊ 
Ε.  α.  8ϋ1ιιηίάί  Κτϋ.  8ίΜά.  3  ρ.  33. 

458 
άεΐ  ά'  όρώντί  τ    ό|ύ  καΐ  τνφλοξ  ^ν' 
Ό-νόίας  γάρ  άπαρχάς  κρέας  έπεμηομεν  πατρί 

.     περιόύον  ώμον  εκκρηον  γέρας, 
το  δή  γ  ε  6νν  κόφαντες,  ου  μεμνημένοι, 
λήΰειν  δοκονντες,  άντΙ  τοΰ  κεκομμένον  5 

έτΐέμφαμεν  βόειον.    ο  δε  λαβών  χερΙ 
έ'γνω  έπαφήβας  ειηέ  τ    εκ  &νμοϋ  τάδε' 
τίξ  μοι  τόδ^   άντόμοιον  μιβητόν  κρέας 
πέμπων;  γέλωτα  δη  με  ποιοννται  κόροι 
0•νοντες  νβρει'  ^τυφλός  οϋτι  γνώβεται',  10 

οντω  λέγοντες,    ώ  ϋ•εοί.,  μαρτνρομαι 
εγώ  τάδ'  νμάς  κάί  κατεύχομαι  κακά 
αντοΐΰιν  άντΙ  τώνδε  δ\ς  τόβα  ΰχεϋ-ειν. 
χαλκώ  δε  μαρμαίροντες  αλλήλων  χρόα 
βφά^ειαν  άμφΐ  κτήμαβιν  τνραννικοΐς.  15 

8ο1ιο1.  8ορΐ3.  Οθ(3.  Ο.  1375:  οι  περί  Έτίοκλεα  και  Πολυνείκην 
διί  ε&ονς  έχοντες  τώ  πατρί  Οίδίποδι  πέμτιειν  εξ  εκάΰτον  ιερείον  μοΐ- 
ραν  τον  ώμον,  εκλα&όμενοί  ποτέ  —  ιβχίον  αντω  επεμιραν  —  και  εοικεν 
το  της  ίΰτορίας  ηκειν  ίπΐ  πολλούς,  ώς  και  παρά  τινι  αντά  κεκτηο&αι 
(παρά  τινι  αντά  εκτε&εΐβ&αι  οοηϊ.  ΒίηάοΓί,  Πρατίναν  αντά  εκτί&εβ&αι 
ΒβΓ^Ιί,  παρά  Τίμωνι  αντά  πεποιηβ&αι  Μθΐηβΐίβ,  παρά  τινι  μεταβε- 
βληβ&αι  β§ο  ηιαίπη)  προς  το  γελοιότερον  διά  τούτων  '  άει  ί'  —  κτή- 
μαβι  βαβιλιχοΐς'.  ν.  1  άεΐ  δ\  ορών  γάρ  δ'ξν,  και  τυφλός  περ,  ην 
οοηί.  Ηθπηαηη,  (ΐαοά  ηοη  δαίΠοϋ.  ν.  2  γάρ  άβίβή  ΐνίδδίΐ;  ΗβηιίΕηη. 
άπαρ  (δαρι•3,  δοΐ'.  χ)  Ιι.  κρέας  ϋίηάονί,  γέρας  Ι/,  ν.  3  <^«εί^  περιΰβον 
ώμον  οοηί.  ΟτοιηρβΓζ  θί  ΜβίΙιπθΓ  ρΐΌ^Γ.  α.  1883  ρ.  7.  ν.  4  το  δη 
γε  νθΛα  ΐηί,θΓροΙ&ίοΓΐδ  νίάβηίυΓ  βδδβ.  -  6νν  κό'^αντες  δ'ΟΓίρδί,  ΰνγκό- 
•ψαντες  Ιι.  ν.  5  κεκομμένον  Ιι.  ν.  8  αντόμοιον  Ιι,  άντ  ωμοιο  ΌΊη- 
άοτί  δρβοϊοδίυδ  (ιμάιχι  νθήιΐδ.  Οθάίραδ,  ηΐ  αίί  Μβίΐιηβι',  ηοη  ρνο 
ΙιιιιηθΓΟ  αΐϊ&ηι  Ιιοδίϊ&θ  ρανίβη!,  δβά  ρι•ο  δίαΐΠα  ΟΕΐ-ηβ  1)ΐιΙ)ηΐ3,ηι  αοοβ- 
ρβΓαί.  ηΐθάθίαηι  νΐίϋ  άθδίάθΓΟ.  ν.  9  γέλωτα  ΈΙναδΙβγ,  γέλω  Ιι.  ν.  10 
φλύοντες  β§ο  ίθηιρΙαΙίίΐηι,  δολονντες  νβΐ  φηλονντες  οοηί.  Γ.  (τ.  8ο1ιπιίάί; 
Κτϋ.  8ίΗά.  3  ρ.  33.  οντι  Βηιηοΐί,  οντοι  Ιι.  ν.  13  άντΙ  δοηρδί, 
β-υτο-υ^  Ιι.     τόβΰα  βχέ&ειν  Ι.     ν.  15   ΰφάξειαν  Ε1ηΐδ1θ7,  βφάζοιεν  Ιι. 


ΑΒΕ8Ρ0ΤΑ  929 

ϋχημαΰιν  τυραννικοΐς  Είτηβΐβ^,  κτημαβι  βαΰιλιχοίς  Ιι.  θθ  λιιοΙογθ 
νθΓ8ηυηι  (ΙοοΙΐ  (ϋδδθηΐΐυηΐ;.  (ΐηοά  ϋΐηάοΓί  οοηίβηάϋ  (ΐηίηΐο  ββχίονβ 
ρο8ΐ;  ΟΙΐΓ.  η.  βαβουΐο  Ιιοο  £ι•&^ιηθη1ιιιη  ο1θΙ)θή,  νθΐ  θχϋα  νθΓβυυιη 
ΓθΓηΙ&ίαΓ.  <3θ  οοιηίοο  ροβία  οο§'ύΒ.\ή  λνβΙοΙίβΓ  Ερίοί  070ΐΐ  2  ρ.  337. 
ΓθϋΙϊαΒ  βχ  8αί7Γίοο  (ΪΓαηι&Ιθ  νθΓΒαβ  <1θ8ΐΐηιρΙθ3  ββδβ  ίηάΐοανΐί  Είπιβίβ^ 
ίη  ΕιΐΓ.  Μθά.  ρ.  91. 

459 

<^ώζ^  ό  μ'^  τονργον  δεδοικώξ  ου  δέδοίχε  τον  λόγον. 

8θ1ιθ1.  8ορ1ι.  Οθ(3.  Κ.  296  (οί.  8αΐά.  ν.  ω  μή  ίβτι  %ί  τάρβη):  6 
μ^Ι  το  έργον  όεδοιχως  ονδε  τον  λόγον.  νβΓβυιη  &§ηονϋ;  δοΗηβΐάθννίη, 
0[αΐ  80ΓΪΙ)ί  νοίηϋ  δ  μη  δεδοικως  το^ργον  ονδε  τον  λόγον.  ρΓθΙ)&1)ϊ- 
1ϊα8  Ο.  Ηβηβθ  ΙιβοΙ.  8ίθΙ).  ρ.  20,  ζως^  6  μη  τονργον  δεδοικως  ονδε 
ζ^δέδιε]^  τον  λόγον.    ρΓΟ  ο-υίέ  δέδιε  ρΓαθίαΙϊ  ον  δέδοίκε. 

460 
καΐ  τοϋτο  τονπος  έβτίν  άνδροξ  εμφρονος^ 
όταν  χαλώξ  Λράΰβτ]  τΐξ,  έλπίζειν  κακά. 

8θ1ιθ1.  δορία.  Τναοΐι.  296:  γνωμολογεΐ  ορώαα  τονς  αιχμαλώτονς. 
*καί  τοϋτο  —  κακά*,  ν.  1  ενφρονος  Ι/,  εμφρονος  Τήοΐΐηΐυδ.  ν.  2 
£θΓί3,88θ  ΓΘ8ρΐοί1;  ΡΓΟοΙιΐδ  ίπ  Ηθ8ίθ(3.  Ορ.  97:  άκνρολογονμεν  λέγοντες 
*  ελπίζειν  κακά'. 

461 

δβηβοα  Ερϊθΐ;.  115,  14:   ηβο  αριιά  (τταβοοβ  ίταα/ΐοοΒ  άβδκηί  φιί 
Ιηοτο  ίηηΌΟϋηϋαίη  δαίηΐβτη  ορίηϊοηβτη  Ιοηαιη  ηιηΐ&ηΐ: 
ήηβ  νηβ  νοΰαΗ  ρββδϊηιηηι,  ηΐ  άϊνβΒ  νοοετ. 
αη  άΐνβΒ  ονηηβδ  ςιιαβτίΐηιιβ ,  ηβτηο  αη  &οη?/5. 
ηοη  φιατβ  βΐ  ηηάο,  (ΐηΐά  ίιαύεαΒ  ίαηΐηηι  το(/αηί. 
ηϋ^Ίΐβ  ίαηϋ  ομΐΒφιβ  ^ηαηΐηιιη  ΙιαϋηίΙ  /ίΐϊΐ. 
Οχιΐά  ΊίαΙ)6Τ6  ηοϋϊβ  Ιηνρβ  ^ϋ  ςρια€Τί8?  ηϊΐύΐ.  5 

αιιΐ  άίνββ  ορίο  νίνβτβ  αηί  ραμρβγ  νηοιΐ. 
1)6ηβ  ηιονϋην  (ΐηί  άιινη  ιηοτίΐΐίτ  Ιηοηιηι  (αοϋ. 

ν.    1    ΟγϊΙΘΟΘ    8βΓν£ΐίΐ18    Θ8ΐ    (γ.    8,^θ8ρ,   ίΓ.    181,  ΐ),    ΟβίθΓΟδ    Ιΐί    ΐπάβ,^α- 

Γθΐη   ηοη   οοηίί^ϋ.     ν.  ο[η&ΓΐιιΐΏ    δθχΐιιηη    δθρϋηιιιιη  βίο  Γθ(3(3ΐ(1θΓίηι : 

τοΰοϋδ^  εκαΰτος  οαον  έχει  νομίζεται. 

η  πλούΰιος  ζην  η  ηενης  ϋ•ανεΐν  &έλω. 

καλόν  το  ϋ•νηΰχείν  οίς  &ανεΐν  χέρδος  φέρει. 
οηιη  ν.  4  οί.  Ρΐυί.  άβ  οηρΐά.  άΐνϋ.  ο.  7  ρ.  526  0:  τοΰούτον  νόμιζε 
οεαντον  άξιον  οβον  αν  εχ^ς.  ν.  7  ΙΐΒ,ιιά  άί88ίιηϊ1Ϊ8  θδΐ  Μβη.  πιοη.  291: 
κ«λόν  το  &νΐ)βχειν  οϊς  ϋβριν  το  ζην  (οίς  το  ζην  ϋβριν  ΟοΓρ.  Ιπ^ογ, 
3902  ί•  νοί.  3  ρ,  29  8Ϊνο  Ερϊ^Γ.  ΚαΐΙ).  426)  φέρει.  βί.  Μθηαηάή  θ^ 
Ρΐιΐΐίβΐ;,  οοιηρ.  46:  *  καλόν  τ6  ^ντ^ΰκειν^  εβτιν  εηΐ  τούτω  λέγειν,  ψι&θ 
ϊΚΛο.  αοΛΕΟ.  ρκα<;με\τλ.  59 


930  ΑϋΕ8Ρ0ΤΑ 

δΐιΐϊίοϋ;   δθηβοα,  ρβοπηία    ίηρβηδ  ρβηετίδ  Ιΐίΐηιαηί  1)οηΐΛΜ,  Ευήρίάββ, 
8ΐιη1;  (£γ.  324). 

462 

δεινόν  γε•  ταύτον  τοΓξ  μεν  άνδάνειν  βροτών, 

τοις  δ'   εχϋ-οζ  είναι. 

βθχΐπΒ  Ειηρ.  ρ.  21,  4:  άλλα  και  7}  τραγωδία  μεβτη  των  τοιούτων 
εΰτί'  λέγει  γοϋν  ^ ει  π&βι  —  ε'ρις'  (Ευν.  Ρΐιοβη.  499  80[.),  και  πάλιν 
^όεινόν  —  είναι*.    Εηηρΐάί  1ΐ3,θο  ίη1)ΐιίί,  Υ&ΙοΙίβη&βΓ. 

463 

βωττίρες  ενΰελμων  νεών 

8θχίχΐ8  Ειηρ.  ρ.  411,  1:  και  τούτω  βνμφωνεΐ  το  τονς  ^ιοβκούρονς 
άγα&ονς  τινας  είναι  δαίμονας  βωτηρας  ενβελμων  νέων. 

464 

κάλλιβτα  μ,ονβών  φΟ^εγγεται  ηλουτών  άνήρ. 

8βχίη8  ΕιηρίΓ.  ρ.  663,  30:  "κάλλιΰτα  —  άνήρ'.  ΐάβιη  νβΓΒτΐΒ 
Ιβ^ΐίιΐΓ  ΐη  Οηοϊηοΐ.  οοά.  ΥΛΐη.  Χ  17  ρ.  436.  κάλλιβτ'  αμονβος  βοή- 
1)βηάΐΐιιι  ειΛΐΐΓστ.  ροθί&θ  ηοπιβη  8βχΐπ8  ηοη  αάάίάϋ;,  ΕιΐΓΐρίάΐδ  βδδβ 
νθΓδαιη  ίηάθ  οοηίθοβηιηί;,  ς[ποά  αΐίίΐιιοί;  Ιιτιΐιΐδ  ροβίαβ  Ιοοΐ  ρΓαβοθάπηΙ;. 

465 
τολμώ  κατειηεΐν^  μηποτ    ουκ  ειβίν  Ο-εοί' 
καζοί  γαρ  εντνχοϋντες  έκΛλήύΰουβί  με. 

8ίιηρ1ίθϊη3  ΐη  Ερΐοίβΐ  ρ.  357:  καΐ  χώραν  διδόναι  ττ}  τραγωδία 
λέγειν  ^ τολμώ  —  με*,  θΐιηάθΐη  Ιοοαιη  δθΓνβ,νϋ;  Οΐ^ιηρίοά.  ΐη  ΡΙάϊ. 
ΟίθΥ§.  ΑτόΙηυ  βτ  ΡΜΙοΙ.  η.  Ραοάα^.  νοί.  14  ρ.  257.  ν.  1  κατειπεΐν 
8ίηιρ1.,  γαρ  είηεΐν  ΟΙγιητρ.  ν.  2  επιτΐλψτουβί  με  8ΐηιρ1.,  έκπλψτονβί 
με  0ΐ7ΐηρ.,  εκπληΰΰονβί  με  Υολοίβη&βν  άβ  ΑηδΙοΙ».  Ιιιά.  ρ.  3,  ςιιί 
Ευηρΐάΐ  Ιοοτιιη  ΐπΒιιϋ. 

466 
0ημεΐα  γάρ  τοι  ταϋτα  γίγνεβ&αι  φιλεΐ, 
όταν  τι  ναοΐς  έγκαταβκήψϊ]  μνΰος. 

δοοΓ&ίθδ  Ηίδΐ;.  θοοί.  7,  33  ρ.  375  Ό:  χαί  ης  των  παρόντων  ον 
χαλον  έλεγε  βημαίνειν  τον  ΐϋολνσίΑον  τον  ναον,  ίπιλέγων  αρχαίου  τίνος 
τΐοιητοΰ  δύο  ιάμβους  ^  ΰημεΐα  —  μύΰος'.  ύνη'ύϋβΥ  Νΐοβρίιοηΐδ  Οαΐΐί- 
8ίυ3  Ηΐδί.  βοοί.  14,  32  νοί.  2  ρ.  505  Ό.  ν.  1  γαρ  τα  τοιαύτα  8οογ., 
και  γαρ  ταϋτα  Νΐοβρίι.,  γάρ  τοι  ταϋτα  δοήρδϊ.    ν.  2  έν  8οογ.,  τι  Νΐοθρίι. 


ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ  931 

467 

^Αατίτον  ηέτρα 

δίβρΗ.  Β^ζ.  ρ.  64,  15:  ^Ακτΐ).  ο^τως  η  ^Ατηκη  εκαλεΐτο  —  το 
ί&νιχ6ν  Αχταϊος  —  και  ^Ακτίτης,  ίξ  ον  το  ^^Ακτίτον  πέτρα*  εν  τ^ 
τραγωδία  άντΙ  τον  ^Αττικού,  άκτίτ  ΚΥ,  ηηάθ  βοήρδβΓΐιη  ^^Αχτΐτις 
ττετρα'  ίν  τί/  τραγωδία  άντΙ  τον  ^Αττική,     οί.  8ορ1ι.  ίν.  65. 

468 
Βαρκαΐον  αΐηος 

δίβρίι.  Ί^γι.  ρ.  159,  15:  ΒάρκΎ]^  ηόλίς  Αιβνης  —  Βαρκαΐον  τον 
Αίβνν  φαΰί.    ^ Βάρκα ιον  ε'ΐΐος'.    αΐτίος  Γθδϋίαϋ  Μβίηθί^θ. 

469 

Φαβυανον  νάπος 

δίβρίι.  Β^ζ.  ρ.  661,  5:  Φαΰις^  πόλις  της  Αίας  προς  τω  Φάΰιδι 
ποταμω  εν  Κόλχοις  —  το  ί&νίχον  Φαβιάτης  και  Φαΰιατικός  και  Φα- 
βιανός  —  και  Φαβιανη  ϋ•ηλνκ6ν  και  ^ Φαΰιανον  νάπος'  ονδετερως. 
νθΛα  Φαβιανον  νάπος  βχ  8ορ1ιοο1Ϊ8  ΟοΙοΙιίάίΒιΐΒ  ρβ1;ϋ;3,  β88θ  οοηΐ. 
Μθίηθίίθ. 

470 
ετίειτα  πάόης  Ελλάδος  καΐ  ί,νμμάχων 
βίον  διωχηβ^  οντά  πρΙν  Λεφνρμένον 
Ο'ηρύίν  Ό-'   ομοιον.    πρώτα  μϊν  τ6ν  πάνβοψον 
άρί^μόν  ηϋρηχ*  ε^οχον  βοφιβμάτων. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1  ρΐΌΟθπι.  οογοΙΙ.  Ια  ρ.  15,  12:  '^ έπειτα  —  βοφιΰμά- 
των'.  αάΙιββΓβηΐ  Ηίίθο  Ιοοο  Αθ8θ1ΐ7ΐθο  (Ριόιώ.  454 — 459).  ν.  3  βΐ  4 
ΓθΓί£ΐ88θ  Γβ8ρίοϋ  ΡΙβ,Ιο  Κβΐ  ρηΙ)1.  VII  ρ.  522  Ο  (οηίπβ  γβΛα  νβρβϋί 
Τΐιβο  8ιη7Πΐ,  Εχροβ.  νβηιπι  κιαί,ΐι.  ρ.  4,  2):  παγγέλοιον  ονν,  Ι'φην, 
ΰτρατηγον  ^Αγαμέμνονα  ίν  ταΐς  τραγωδίαις  Παλαμήδης  εκάΰτοτε  άπο- 
φαίνει.  τ)  ουκ  εννενόηκας  οτι  φηβιν  αριθμόν  ενρων  τάς  τε  τάξεις 
τω  βτρατοπέδω  καταβτηααι  εν  7λ/ω  και  έ^αρι&μηΰαι  νανς  τε  και  ταλλα 
πάντα,  ώς  προ  τοΰ  άναριΟ•μητων  όντων  και  τον  Αγαμέμνονος,  ώς 
ίοίχεν,  ονδ^  οΰονς  πόδας  εϊχεν  είδότος^  εϊπερ  άρι&μεΐν  μη  επίατατο; 
Ρ1ίΐ1;οηβιη  8θ(ΐϋίίαι•  Αι•Ϊ8ϋ(1β8  νοί.  2  ρ.  340:  άς  μεν  γαρ  η  τραγωδία 
φηΰίν,  ούδε  των  βοΰχημάτων  ονδεν  διέφεραν  πριν  εκείνω  (Ραίαιηβθί) 
βνγγενέΰ^^αι.  οΥ  ίέ  τοβοντον  απεΐχον  τον  ΰύμπαντας  αν  αυτούς  άρι- 
&μηΰαι  η  τάς  νανς  οπόΰαι  τίνες  ηβαν  ας  ηγον,  ωδτ  ονδ^  6π06οι 
τίνες  αντοΐς  ειβίν  οι  βαΰιλεΐς  ο  τε  ^Αγαμέμνων  και  6  Μενέλαος  έ'μελλον 
εύρηβειν,  ονδέ  γε,  ως  ε'οικεν,  εκείνοι  τους  αυτών  πόδας  ^  και  τάς 
χείρας   εκάτερος,    μη    οτι   την  ΰτρατιάν.     άλλα  ταντα  μεν  Πλάτων  τε 

69* 


932  .  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

Ύΐμΐν  τΐροβτΐαίξεί  τους  τραγικούς  καΐ  ηί*εΓς  βννεπαί'ξαμ,εν.  άθ  νθΛΐδ 
ούίέ  των  βοΰτιηίΐάτων  ονδεν  διέφεραν  ίηβρΐβ  8ο1ιο1.  ΑΓΪδΐΐά.  ρ.  702: 
τοντο  εν  ΑΙϋχνλω  Προμη&ευς  λέγει  περϊ  τοϋ  άν&ρωτΐείου  γένους. 
ΓβοοΓά&1)3,ίΈΐΓ  €[ΐΐί  Η&βο  δοπρδΐΐ  Αβ8θ1ΐ7ΐθΐ  Ιοοί  Ργοιπ.  452:  χατώρνχες 
5'  εναιον  ωβτ  άηβυροι  μύρμηκες  άντρων  εν  μυχοΐς  άνηλίοις.  ΕαΓΪ- 
ρίάΪ8  (οί".  Γγ.  578)  Θ88β  νθΓδίαδ  βαρΓ»  8οηρίθ8  οοηί.  Ηβηηαηη,  Άά 
ΑθΒοΙι^Ιΐ  Ρ&ίαπιβάθπα  ρΓθΙ)3,1)ΐΗιΐ8  γθΓθΗ  0.  λΥαϋΙΐδίηιιΐΙι.  ουιη  ν.  2  80[. 
  ΕιΐΓ.  8αρρ1.  201 :  βίοτον  εκ  πεφνρμένον  και  ϋ-ηριώδονς  —  διεβτα- 
ϋ-μηδατο.  ν.  4  εΰρηκ  ΙΆή.  δίιηϊΐΐίηιιΐδ  Θ8|}  Αβδοΐι.  Ρι*οηι.  459:  και 
μην  άρι&μον  εξοχον  βοφιΰμάτων  έξηνρον  αντοΐς. 

471 

ό  γάρ  ϋ'εοζ  μεγιότοζ  άνΟ'ρώτίοΐξ  νόμ,οξ. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  1,  5  ρ.  24,  2:  "^δ  γαρ  —  νόμος^.  μόνος  Ρ  ρΐ'. 
ίοΓίίαδδθ  8θή1)θη(1πιη  δ  γαρ  νόμος  μέγιΰτος  άν&ρώτνοις  &εός.  βί.βηίιη 
νόμον  Ίΐάντων  βαϋιλέα  άίϊάί  Ρϊηάαηΐδ  Γγ.  169,  θί  το  κρατούν  ηαν 
νομίξε6ϋ•αι  &εόν  ίθδί&ΙτίΓ  Μθηαιιάθΐ*  Οοηί.  4  ρ.  144.  ~  ο  Ρ.  ϋΐοαβο^. 
ίΓ.  5:  θ-εός  μέγιΰτος  τοις  φρονονβιν  οί  γονής.  8ορ1ι.  ίτ.  836,  2:  αλλ 
η  φρόνηβις  άγα&η  &ε6ς  μέγας. 

472 
Ζευς  δ  καΐ  ζωής  καΐ  Ο^ανάτον  ηείρατα  νωμών 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  1,  9  ρ.  24,  12:  '^Ζενς  —  νωμών'.  171-101  ροθίαβ 
Θ886  Ιοοηιη  οθΠδθί  Μθίηβΐίθ,  (^αϊ  ξωας  οοηίοϋ.  ξωας  &ανάτοιό  τε 
τΐείρατα  νωμών  Ο.  Ηβπδβ. 

473 
Ο'εοϋ  ΰ•ελοντος  μετά  πάντα  γίγνεται. 

8ίο1}.  Εοΐ.  1,  1,  13  Ά  ρ.  27,  6:  ^&εον  —  γίγνεται^.  εν  τα  ηάντα 
γίγνεται  οοηί.  ΒιΐΓ^βδ  ίη  Αβδοΐι.  8ΐΐρρ1.  ρ.  94,  δννατα  (Ρΐιίΐοΐ.  4  ρ.  567) 
νβΐ  άνντα  %,  γ.  θ^ο  οΗιη  ρΓοροδίιί,  ητιηο  ραβτα  πάντα  γίγνεται  πΐ3ΐίιη. 

474 
τί  (ϊ'   ου  γένοιτ    αν  %'εοϋ  έφιεντος  τύχτι; 

8ίο1).  Εοΐ.  1,  1,  131)  ρ.  27,  8:  'τί  δ'  —  τνχη;'  &εον  γ  έφιέντος 
Τ^Η,^ηθΓ,  ίοΐ'ΐαδδθ  θεών  εφιέντων  ρΓαβδί&ί.      τύχη  Ρ,  τύχη  Οτ&ϊδΓοί'ά. 

475 
γέννα  το  Ο•εΐον  ευτυχή  δωρήματα. 

Βίο\).  Εοΐ.  1,  1,  13  ά  ρ.  27,  12:  '^γεννα  —  δωρηματα'.  υθγ- 
εατη  00Γηιρ1;υηι,  οτιΐυδ  ιηβάβΐ&ηι  άθδίάθΓΟ,  ΙΐΈδ^ίοΐ  Θ88Θ  ροβΐ&β  οοηί. 
\νΕθ1ΐ8ηιιιί1ι. 


ΑΰΕ8Ρ0ΤΑ  933 

476 
Ζενς  εόΰ"*  6  Λαμπών  τ•ήν  έφήμερον  τροφήν. 
8ίο\>.  Εοΐ.  1,  1,  13  θ  ρ.  27,  14:  'Ζενς  —  τροφην'. 

477 

&νεν  θίοΰ  γάρ  ούδΐ  εϊξ  άνήρ  <ΐϋ•ενει. 

δΙοΚ  Εοΐ.  1,  1,  13  Γ  ρ.  27,  16:  'ανευ  —  ΰ&ίνει\  ονδ'  αν 
εϊς  άνηρ  ΰ&ένοι  νβΐ  ονδεν  αν&ρωηος  αϋ•ένει  οοηί.  Μθϊηβΐίθ. 

478 
ϋ-εία  προνοία  τίάντ    έγέννηόεν  φύόις. 
8ΐοΙ)'  Εϋΐ.  1,  1,  13  8  ρ.  27,  18:  'θε/α  —  ψνβις'. 

479 
%•εος  μόνος  πέφνκεν  έν  βροτοΐξ  μέγας. 
βίοΙ).  Εοΐ.  1,  1,  13 1ι  ρ.  27,  20:  'θ£6?  —  μέγαζ'. 

480 

πάντΐ]  πάρεβτυ  ηάντα  τε  βλέΐίευ  ϋ•εός. 

81οΙ).  Εοΐ,  1,  1,  16  ρ.  28,  5:  ^πανταχοϋ'  ηάρεβτι,  »αΙ  βλέπει 
ηάνχα  θίό^'.  πάνττ^  ηάρεΰχι  οοη*.  ^3.ο1ΐ8ηια11ι  βχ  Μβη.  ιηοη.  698: 
ηάντη  γάρ  εβτι  ηάντα  τε  βλέπει  &εός. 

481 
ϋ•νητοΐ6ιν  άνΟ^ρώποιΰι  καταφνγ'ίι  ϋ•εοί, 
[χαΐ  τάμπλακήματ'  έρχεται  ^εονς  ίηι] 
ο&εν  λαβόντες  αί  κακώς  πεπραγότες 
ϋωτηρίαν  άπήλϋ^ον  έκ  όνβπρα^ίας. 

81οΙ).  Εοΐ.  1,  1,  20  θΐ;  21  ρ.  28,  16:  '&νψοϊαιν  —  δναπραξίας'. 
ν.  2  θε05  έπΙ  Ε,  &εονς  Ι'ηι  ΐ8,οοΙ)8.  νθΓδτιιη  πιΐΐιί  βιΐδρβοίιιιιι  ιιηοΐδ 
ίηο1ιΐ8ί. 

482 
ννν  ονκέτι  μοι  δίχα  ^μός, 
άλλα  όάφ*   οιί'  οτι  πάντα  /ϊροτοΓ^ 
Ζενς  έηικάρβια  τέμνει, 
κα%•ελων  μ\ν  δοκεοντ\ 
άδόκητον  ί'  έ^αείρων.  5 


934  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

δίοΙ).  Εοΐ.  1,  1,  22  ρ.  29,  4:  '^ννν  —  εξαείρων'.  ν.  1  ονκέτι 
ΗθθΓβη,  ονα  εβτι,  ¥.  ν.  2  σάφ'  οϊδ^  (νβΐ  βαφής  λόγος  ίίϊθ')  οτι 
ΒθΓ^Ιί  ι^^^.  θ(3.  ίθΗ.  ρ.  1361,  ΰαφης  οτι  Ρ,  ααφης  ζοράτις  ίσθ'^  οτι 
Μθίηβΐίθ.  ηάντα  8οηρ8ί  Ρΐιίΐοΐ.  6  ρ.  397  (ίάβιη  ροΒίβα  ΒαβοΙίθΙβΓ 
Μηδ.  Κΐίθη,  15  ρ.  309),  %αΙ  τα  Ρ.  β^οτοίς]  βρότεια  ΜβΐηθΙίΘ.  ν.  4 
καϋ•ελων  (ΐεν  τα  δοκοϋντ  ΜβίΙαηβΓ  ρΓ0»Γ.  &.  1883  ρ.  8.  ν.  5  άδό- 
%ητον  ό'  ετταείρων  ΗβθΓβη,  αδόκιμα  ί'  εξαείρων  Μθί.1ιηθΐ•.  Ειιηρίάβ08 
1ΐ08  βδδθ  νθΓδίΐδ  οιιιη  £ι•.  901  ΐηη^βικίοδ  οοηί.  Ββ镧1ί. 

483 
ορώ  γαρ  χρόνω 
δίχαν  τίάντ    αγονβαν  εις  φως  βροτοις. 

8ΐοΙ).  Εϋΐ.  1,  3,  3  ρ.  53,  5:  ^ορώ  —  βροτοΐς'.  '  ίθΐηβι-θ  Ηββιβη 
1:1110  ίηοβΓίί  ΐΓ&ί,άοί  Ιοοο  Ιβπιιηα  Εύριττίδης  Οίδίποδι  αάδοπρδϋ  θχ 
θοΐο^α  6  Ιιιιΐιΐδ   οαρϋίδ   άθδΐιηιρίιιηι.     ν.  2  φως  λν&^ηθΐ•,   φάος  ΕΡ. 

484 

φϋ-είρει  γάρ  ή  πρόνοίκ  τ'^ν  άβουλίαν. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  4  ρ.  53,  8:  ^φϋ•είρει  —  άβονλίαν'.  ενβονλίαν 
οοηΐ.  0.  \ν3,ο1ΐ8ηιιιίΙι,  υΐ;  βάκΐϋ  λΥα^ηβι•  νοί.  3  ρ.  224. 

485 

ούχ  ενδει  ^ώς 
οφθαλμός,  εγγνς  δ'  εΰτΐ  καίηερ  ων  ηρόΰω. 

•  8ίο1).  Εϋΐ,  1,  3,  9  ρ.  53,  21:  ^ον%  —  πόρρω^.  ν.  2  εγγνς']  ο^,νς 
80ΓίΙ)θηάιιπι  8ΐΐ8ρίοοΓ.  πόρρω  Ε,  %όνω  Ρ,  πρόσω  Ηαδοΐιΐίθ  Αη&Ι.  οήΐ. 
ρ.  265. 

486 

οΰ  γάρ  τις  ονδε  χρημάτων  νπεργέμων 
νόμον  μιαίνων  άβφαλώς  γηράύεται, 
άλλ'   ημέρας  η  νυκτός  ή  ^ίκη  ποτέ 
τω  δνββεβοΰντι  6ΐγ^  εχονό'  ένήλατο. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  3,  10  ρ.  54,  2:  Όυ  γάρ  —  ενηλατο'.  ν.  1  οντε 
χρημάτων  ύπεργεγώς  ΕΡ,  οογγ.  ΕΓ£ιΐΓ(ϋ  ίταφοο  ροθί&β  Αίθχ&ηάηηο 
Ιοοιιιη  ϊγΛιιϊΙ;  ΟοΙ)θ1:  Ν.  Ι/,  ρ.  260. 

487 
τό  μη  δίκαιον  ^ργον  ού  λήϋ-ει  ϋ-εονς. 
8ΐο1).  Εοΐ.  1,  3,  11  ρ.  54,  7:  'τό  —  &εονς\ 


ΑϋΕβΡΟΤΑ  935 

488 

δαίμων  βροτοίόι  ηόλΧ"  άνενρίϋκεί  χαχά. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  3, 12  ρ.  54, 14:  "δαίμων  —  κακά*,  οι.  Εητ.  ίτ.  267: 
δανη  πόλις  νοΰοϋΰ^   άνενρίακειν  κακά. 

489 
Χνηας  μίν  άνϋ•ρώποι6ιν  ^  ω  γνναί,  0•εοΙ 
τοίόιν  δίδονβιν  ονξ  αν  εχ9•αίρωβ\  έπεί 
ον  βφιν  πονηρόν  έβτιν 

δίοΐ).  Εοΐ.  1,  3,  141)  ρ.  54,  22:  " α^τας  μ,εν  —  ίϋτιν'.  ίη  ϋΙ)η8 
Ιιαβο  οοΙιβΛί'βηί;  οηιη  Εογ.  ίγ.  506.  ν.  1  αΰτας  ΕΡ  ρΓ.  ιη.,  ταύτας 
Ρ  ιη.  8Θ0.,  λνπας  δΟΓίρβΐ.  ν.  2  τοΐοι  ΕΡ,  τίβεις  (ΐΓοϋιΐΒ,  ίοΐ'Ι;.  πάαιν 
1θ§.  ηηηι  νβίθΓΐΒ  ροθΐ&θ  βϋ  1οοα8,  ρΓορίβΓ  διδονΰίν  ίοηηαιη  άτιΙϊϋΕί 
ΟοΙ)θ1,  Αογ.  Έρμ.  1  ρ.  346. 

490 

τιμωρίαν  ετειόεν  ων  ερ^εν  κακών. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  15  Ι)  ρ.  55,  4:  "τιμωρίαν  —  κακών '.  νβΐ'Βυδ 
ία  1ϊΙ)Γί8  οοΥίΛβΥβϊ  άηχη  Ειιγ.  ίτ.  835,  α  (^αο  δβραΓανίΙ;  \Vθ^1^1^^η 
8ίαά.  ΖΗ  Εην.  ρ.  355  8ς[.  ετειβεν  βΟΓίρβΐ,  ετιΰεν  ΓΡ.  ε'ρ'ξεν  λνβοΐίΐθΐη, 
ηρξε  ΕΡ. 

491 

όΐ^νς  ΰ^εών  6φΟ•αλμ6ς  είξ  τα  ηάντ    ίδεΐν. 

8ίο1).  Εοΐ.  1,  3,  16  ρ.  55,  6:  " 6ί,νς  — ^  ιδεΙν*.  ίϋθΐη  νβΓδαδ 
βχίαί  ίη  Μβη.  ιηοη.  695.  εις  τα  ττάντ']  εβΟ•^  απαντ  ηιαΠια.  ττάντ' 
Ιδεΐν]  πάνΟ•*  6ραν  Μβη.  πιοη.  ώστε  ηάνϋ•^  6ραν  οοηί.  Ε.  6.  8ο1ιΐϊΐί(11; 
Κνϋ.  8ΐηά.  3  ρ.  85,  £θΓία886  ο^  τα  πάν•0•'  δρα  ρΓ&θΓθΓβηάαιη  οοΐΐ. 
αάθδρ.  £γ.  421. 

492 
^69•\  ώς  ^οιΧ£ν,  ^ϋτιν  ούχ  δρώμενου 
τοις  ζώΰιν  ημΐν  ονδ^  ηροϋδοχώμενον 
δαιμόνιον,  ω  μέλει  τι  τον  9•νητον  βίον. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  3,  17  ρ.  55,  8:  'Ι'σθ'  ώ^  —  βίον'.  ν.  1  ί'σθ'  ώ^ 
Ρ  πι.  8Θ0.,  εΰτως  ΕΡ  ρΓ.    ν.  3  μέλλε*  ΕΡ.    τι  ΕΡ,  τα  Ηββιβη. 

493 
δρας  ^ίχην  ανανδον  ούχ  δρωμένην 
ενδοντι  χαΐ  ότείχοντι  χαι  καΟ-ημενω' 
έξήζ  δ'  δπαδει  δόχμιον,  βλλοθ'   νότερον. 


936  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

81οΙ).  Εοΐ.  1,  3,  28  ρ.  57,  8:  ^ορας  —  ϋΰτερον*.  βοΒοΙβιη  υθγβϊιβ 
1ιαΙ)θί  ϊ1ιβορ1ιί1ιΐ8  αά  Αηίοΐ.  2,  37  ρ.  178.  ιιηΐΐα  βΓαί  να,ϋο  οχιν 
ΑβδοϊιγΙο  ίηΙ)ΐιβΓθηίιιι•  (οι.  ητιαβ  θΐχΐιηΐΐ8  ΐη  Αβδοΐι.  ή*.  22).  ν.  1 
ανανδον  81οΙ)ίΐθί  Γ,  αναβδον  Ρ  ρι•.  ιη.,  ανανδον  Ρ  8βο.  πι.  βί  Τΐιβορίι. 
ανανδον  είΰορμωμ,ένην  οοηϊ.  Μβίηβίεβ  ΙάΗγΙ).  /".  ΡΜΙοΙ.  νοί.  87  ρ.  383. 
ν.  2  ΰτίχοντί  κα&ηιιένω  ΤΗβορΙι.  ν.  1  βί  2  δρα  δίκη  σ'  ανανδος  ονχ 
ορωμένη  ενδοντα  και  ΰτείχοντα  %αΙ  κκ&ημενον  οοηί.  ΗβΓ\ν6Γ(1θη  Εχθγο. 
ογ'ή.  ρ.  7.  ν.  3  ί'  οηι.  Τΐιβορίι.  οπηδεΐ  81;οΙ).,  οτΐάξει  Τΐίθορίι.,  όπαδεί 
δοηρδί.  δόχμίον  δΐοΒ.,  δόγμιον  Τΐιβορίι.  αλλοΟ•"  6τοΙίτΐ8,  άλλο  ί' 
8ίο1).,  άλλο  δε  ΤΗθορΙα.  νβΓδίΐδ  ηοηάυ,ηι  βιηθίιάαίιΐδ.  δΐΐΙ)ϊοΐιιηί  δΐο- 
1)3,θη8  θΐ  Τΐιβορίιίΐιΐδ  Ιιαβο:  ονδεν  καλύπτει  (ο-ύκ  εγκαλνπτει  ΤΙιβορΙι., 
ονδεν  καλύπτον  οοηί.  Ο.  Ηβηδβ)  των  (ννξ  Τΐιβορία.)  κακώ^  είργαβμέ- 
νων  {είργαβμενον  ΤΗθορΙι.),  ότι  ί'  (ί'  οηι.  ΤΗβορΙι.)  αν  ποιγις  άεΐ 
(δείνον  ΤΗθορΙι.)  νόμιξ^  οραν  τίνα  (τινας  81ο1).),  (ΐιιαθ  Μβη&ηίΐή  βδδβ 
οοηί.  ΗβΓπι&ηη.  ΜβΐηβΙίΘ  ρΓΪοι*θηι  νβι-δαηι  ίϊΆ§ϊοο  ροθ1;αθ  ίήΐιιιϋ, 
οοηιΐοο  αΐίβηιηι. 

494 

ούδείξ  ηαρανομών  προξ  0•εονξ  εχεγγνοξ. 

Βίο\).  Εοΐ.  1,  3,  39  ρ.  59,  10:  'ούίεις  —  εχέγγνος'.  ψιοά  βάΐ- 
ίοΓβδ  ρΓ&ββ§αη^  Ιβηιηια  Ενρίπίδον  Πολνείδω  ΐη  ΡΡ  αά  θοΐο^αβ  40 
ν.  3  Β,άδοήρίιιηι  βδΐ,  ν.  Ειιγ.  ίτ.  645. 

495 

μόνη  εΰτίν  απαραίτητος  άνϋ'ρώποίζ  ^ίκη. 

8ίοΐ3.  Εοΐ.  1,  3,41  ρ.  60,  2:  ^ μόνοις  —  ^ίκη'.  μόνοις  τιν  απαρ- 
αίτητος Ε,  μόνοις  τινά  παραίτητος  Ρ  ρΓ.  ηι.,  μόνη  ^ΰτιν  απαραίτητος 
Ρ  δβο.  ηι.    άν&ρώποίς]  εν  0•εοΐς  οορί.  ΗθΓ^ν^βΓάθη  ΕχβΓΟ.  οήί.  ρ.  87  δθ[. 

496 
μη  μονβοηοίει  ηρος  το  νηταώτερον 
αόρρω  γαρ  ε6τώ§  6  ϋ-εόζ  εγγν^εν  βλέπει. 

8ίο\).  Εοΐ.  1,  3,  42  ρ.  60,  4:  *μη  —  κλνει'.  ν.  1  μη  ...βο- 
ποίει  Ρ  ρΓ.  ηι.,  μηδέν  ΰυ  ποίει  Ρ  8Θ0.  ία.,  μηπον  6ν  ποίει  ΗββΓβη,  μη 
μοι  βν  ποιεί  Μθΐηβΐίθ,  μη  ϋ•εοΐς  δμοιον  ΜβίΙιηθΓ  (3ίδδ.  ρ.  4.  ν.  2 
1α&\)βί  Ρΐηί.  3,άν.  Οοΐοϊθη  ο.  30  ρ.  1124  Ε.  πέλας  γαρ  Ρΐιιΐ;.,  πόρρω 
γαρ  8ίοΙ).,  πρόΰω  γαρ  Μθίπθΐίθ,  εκάς  γαρ  Υαΐοΐίβηαβί'  ΒίαΐΓ.  ρ.  33. 
βλέπει  Ρΐηί;.,  κλυε*  8ίοΙ). 

497 
δβτις  λέγει  κακ'  εχ>  φρονών  ϋίγη  ΰτένει. 

8ίθ\).  Εοΐ.  1,  3,  43  ρ.  60,  7:  ^οβτις —  ατενει',  κακαν  φρονων 
ΕΡ,  κάκ'  αφρόνων  (ταίδίοΓά,  κάκ'  εν  φρονων  β^ο  ρΓαθΙαϋ,  ηβο  ί&ηιβη 


ΛυΕδΡΟϊΑ  937 

Ιιοο  8αίΗοϋ.    οαης  γ  ίχε*  κάκ',  ιν  φρονών  ϋιγ^  ΰτίγη  ρΐΌροδαϋ  Ρ.  Ο. 
δοΐιιηΐίϋ  Αηαΐ.  8ορίι.  ρ.  75. 

498 

άγει  το  Ο^εΐον  τονξ  κακούς  πρ6ξ  την  δίκην. 

81οΙ).  Εϋΐ.  1,  3,  44  ρ.  60,  9:  'αγει  —  δίχην'.  ΐαβιη  νβΓβαβ 
βχίδί  ΐη  Μβη.  ηιοη.  14  βΐ  Υϋ  Αβδορ.  ρ.  46,  9.  οί.  Νϊ1α8  ίη  Βοίδ- 
8οη3.ι3ϋ  Αιιβθ(3.  νοί.  4  ρ.  438:  άγει  το  &εΐον  τους  πονηρούς  εις  δίκην. 

499 
το  ίί  ϋ'εών  κράτος  μέγα  κατ    άν&ρώηονς' 
άφρονες  δ'  δπόΰοι  το  δίκαιον  αγουβ* 
νπο  τας  αδίκου  βιοτας  αφανές" 
μέγα  γαρ  όμμα  δαιμόνων,  οίς  τίνονύ* 
άμοιβάς  κακών,  5 

δίοΐ).  ΕοΙ  1,  3,  45  ρ.  60,  11:  'το  δε  —  κ«κων'.  ν.  2  βΐ;  3 
οβ'θηβΐοηί  8ΐιηί  άοοίιηιϋδ  ϊηίθΓροδίΙί  αη&ραθδϋ.  τιηάθ  Μβΐ,ΐιηθΐ•  ρΓΟ^Γ. 
Ε.  1883  ρ.  9  άυο  Γι•&§ηΐθη1α  αίΓβηΐ  θχίδϋπιαΐ;,  (^αοΓαιη  ηηυιη  βίή- 
οίαίιη-  νθΐ•δίΙ)ΐΐ8  2  βί  3,  οβίβι-ίϋ  Β,ΐίβηιπι.  ν.  3  τας  αδίκου  βιοτας  ΡΡ, 
τας  αδίκου  βιοτας  ΗββΓβη.  ν.  4  διορα  γαρ  οοηϊ.  Ρ.  (}.  δοΐιιηϊάί 
Κτϋ.  8ΐηά.  3  ρ.  83,  ίοΓίαβββ  οξν  γαρ  Ιθ^βηάιιιη. 

500 

^ίκας  δ*  έ^έλαμφε  %•εΐον  φάος 

81οΙ».  ΕοΙ.  1,  3,  48  1>  ρ.  61,  6:  ^^ίκας  —  φάος\  οο1ΐ3,θΓθί  Ηίο 
νβΓδϋδ  ΐη  1ϊΙ)ΓΪ8  οιιιη  8ορΙι.  Γγ.  877,  3.  ^ιιο  δβραι-ανϋ  8θίά1θΐ•.  ε^ε- 
λαμψεν  οΰιον  ΡΡ,  έξέλαμχΐίε  &εΐον  Οο\)βί  V.  I^.  ρ.  9. 

501 
δϋία  ά'  ανάγκη  Λολεμιωτάτη  &εός. 
8ϊο\).  ΕοΙ.  1, 4, 2  ά  ρ.  71, 6:  '  δαία  —  &εός\  δαία  ΡΡ,  δσ/α  δοπρδί. 

502 
ο-ύδείς  ανάγκης  μείζον  ίϋχνει  νόμος. 
8ΐοΙ).  ΕοΙ.  1,  4,  2  θ  ρ.  71,  8:  ^ουδείς  —  νόμος*,    ανάγκη  Ρ  ρη  ιη. 

503 
μόνη  γαρ  έν  9^εοΐ<ίιν  ού  δε6χόζεται 
μοΐρ    ονδ'  έν  άν^ρώποι6ιν,  άλλ'  αυτή  κρατεί. 


938  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

8ίο1}.  Εοΐ.  1,  5,  8  ρ.  "/β,  4:  ^μόνη  —  κρατεί\  ν.  2  ο-ύί'  εν 
Οι-οϋαδ,  ονδε  ΕΡ.     αντη  δΟΓίρδΐ,  αΰτη^  Ρ,  αΰτης  Ρ. 

504 
ώ  μοίρα  κεδνών  καΐ  κακών  κυνηγεη 
8ίο1).  Εοΐ.  1,  5,  9  ρ.  76,  7:  *ώ  —  πυνηγετί'. 

505 
ή  τα  Ο^νητών  καΐ  τα  0•εΐα  ηάντ    έπίβκοποϋΰ'  ζαεϊ} 
καΐ  νεμονβ^  ημών  εκάβτφ  την  κατ    ά^ίαν  τύχη 
[μερίδα] 

βΐοΐ).  Εοΐ.  1,  6,  6  ρ.  85,  2:  %]  τά  —  μερίδα\  ν.  1  εττίσκόπ^  Ρ, 
ετιί,.χοα.  Ρ,  ίτΐΐΰκοτΐονΰα  οοηί.  οοά.  ΥεΙ.,  ετΓίσκοπονσ'  άεΐ  ΙαοοΙ»». 
ν.  3  μερίδα  ίαηο[η&ιη  §1ο88βιιΐ3,  άβΐθΐ;  ΙίΐοοΙ)8. 

506 
ηάντων  τύραννος  η  τύχη  εύτΐ  των  ^εών, 
τα  δ'   αλλ'  ονόματα  ταντα  ηρόβκευται  μάτην 
μόνη  δίοικεΐ  γοϋν  απαν^'  //  βούλεται. 

δίοΐ).  Εοΐ.  1,  6,  16  ρ.  87,  5:  ^τνάντων  —  βονλεται'.  Αθ8θΙι^1ο 
1ΐ08  νβΓδίΐδ  άάδοήρδϋ;  0.  "νν&ο1ΐδηηιί1ι  Ιιιιο  Γβνοο&ίο  Ιβιτιιηαίθ  αίαχνλου 
(δίο  Ρ,  ιβχνλου  Ε),  ο[ΐΐοά  θοΙο^&θ  12  Ε  ΐη  ιη&Γ^ίηθ,  θοΐο^αβ  13  ΐη 
ίθχίπ  Ρ  αρροηΐΐ.  ν.  2  άλλα  ΕΡ.  ονόματα  πάντα  οοηί.  ΟοιηρθΓΖ 
Ηβτοάοί.  Βΐηά.  2  ρ.  557,  «[πί  ηηηο  ονόματα  γαϋρα  ρΓ3,θί"βι•1;  ΝαοΜ. 
ρ.  51  80[.).  αη  ονόματα  μοννα  Ιβ§.  ?  ν.  3  μόνη  δίοικεΐν  ονν  ατΐαντα 
βούλεταί  ΕΡ,  γοϋν  θ§ο  δΟΓΪρδΐ,  οβΙθΓα  θπίθηά&νϋ  V.  ΙβΓΠδίθάΙ;. 

507 
ώ  δέβηοτ    ανα^  εότι  τοις  6οφοΐς  βροτών 
χρόνω  ΰκοτιεΐΰ^αί  της  άλη9•είας  πέρι. 

8ΐοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  9  ρ.  95,  2:  τον  αύτον  (Μθηαηθη  Ιοοπδ  ρι•&θ- 
οβάϋ).  'ω  δεϋποτ  —  περι'.  ηοη  Μβη&ηάή,  8βά  ίτΆ^ϊΰϊ  ροβί&β  Ιιοδ 
θδδθ  νβΓδαδ  ΓΘοίβ  ίηάΐοανίΐ)  Μβϊηβΐίθ  Οοηα.  4  ρ.  292  θΐ  ρ.  XIII  (οί. 
ψΐΆ,θ  8ΐιρΓ3,  άίχίπηίδ  ΐη  Οηίίαβ  Γγ.  2  ρ.  774).  ν.  1  ώ  δέΰποτ\  αξι 
εΰτΐ  οοηί.  I^.  ϋίηάοι-Γ  Τ1ιβ3.  βι•.  1ι.  2  ρ.  1015,  ω  δεατιοτ  'άναί,,  εξεβτι 
Οο\)θί  Ν.  Ιι.  ρ.  52  8(1.,  θ^ο  ώ  δε6%οτ\  Ιιρ'  εξεΰτι  οΐίπι  ρνοροδηί. 

508 
μετά  τήν  βκυάν  τάχι,βτα  γηράΰκει  χρόνος. 
8ίο1),  Εοΐ.  1,  8,  11  ρ.  95,  7:  ^μετά  —  χρόνος'.  '  ιηίΐ'α  Ιιεθο  βδί 


Α0Ε8Ρ0ΤΑ  939 

ββηίθηϋη,,  &1(]ΐΐ6  ίη  δαπΐΓη&  8ίιηϊΗίιΐ(1ΐηθ  νβΐιβιηθηίθΐ'  οΙί8ΰΓθρ3.ί  Μβη. 
Μοη.  847:  μετά  τήν  δόαιν  τάχιατα  γηράακει  χάρις.  οί".  βίοΙ).  Εοΐ. 
2,  46,  13  ρ.  261,  21:  Διογένης  ερωτη&είς  τι  τάχιΰτα  γηράΰκει  τταρ' 
άν&ρώποις,  είπε  ^χάρις^. 

509 
χρόνος  αν  χρόνοξ  αμα  κραταιά 
χρημοϋννα  βίον 
ηόλλ^  άνενρίβκεί  βοφά  μαιομενοις. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  18  ρ.  96,  11:  ^χρόνος  αν  —  μαιομένοις*.  φιοά 
ϊη  Ρ  αθδοηρίηιη  ββΐ;  Σοφοκλέους  3,(1  ρΓ3,θ§Γθ883,ιη  θοΐο^αιη  ΓβΓβνθη- 
θαπι  Θ88Θ  όΐοοπϋ  \ναο1ΐδΐηιιί1ι.  ν.  1  αν  χρόνος  Ρ,  αν  χαρον  Ρ,  ώ 
Χρόν^  ^Β.ΰ\ΐΒνηη{}χ  (Χρόν'  ΥδεηθίΌ  βλχοίονβ).  θ§ο  ιπΗ,ϋηι  χρόνος  αν 
χρόνος  α  τε  κραταιά  χρημοϋννα.  ν.  2  χρημοαύνα  ΕΠβηάί  Ιιβχ.  8ορ1ι.  2 
ρ.  966,  τερμοβννα  ΓΡ.  βίον  ΡΡ,  βιότον  Όΐικίοιί.  ν.  3  άνενρίβκει  Ρ, 
αν  ενρίΰκει  Ρ,  άνενρίΰκεις  ΥβθηθΓ. 

,  510 
ούκ  εβτι  ηράόύοντά^ς  τι  μοχϋ-ηρον  λαΰ•εΐν' 
όξύ  βλέπει  γάρ  ό  χρόνος,  ος  τά  ΛανΌ-'  δρα. 

δίοΙι.  Εοΐ.  1,  8,  19  ρ.  97,  2:  Όνκ  —  6ρα'.  ναΐ^ο  αά  1ιο8  νβι•- 
δαδ  Γθίθπιηΐ;  Ιθΐηηια  ενριπδ'  τΐΐνελότΐ  (υηάθ  Μυδ^Γβ,νθ  Μελανίππια 
βίϊθοΐί)  ίη  οοάΐοθ  Ρ  3,ά  βοΐο^αιη  20  ίΐάδοηρίαπι ,  ιιΐ^ί  Ρ  ίη  πιαΓ^ίηθ 

Ιθπιπια  ρΓ£ΐβΙ)β1;  ενριπδ' ο  (οί.  ηηαθ  άίχίηιηβ  ίη  Εαι*.  ίΓ.  112).  ν.  1 
πράττοντας  τι  ΡΡ.  ν.  2  ό\νς  Ι.  Ηίΐΐϊβι•^  Ρΐ•ηκΐρ  ά.  8ϊΙΙ)ϋηινάθΗηρ 
ρ.  216.    δ  χρόνος^  6  &ε6ς  δοΐ'ίΙ)6ηάαηι  δαδρίοοΓ. 

511 

χρόνος  τά  κρυπτά  πάντα  εις  φάος  άγει. 

δίοΙ).  Εοΐ.  1,  8,  26  ρ.  98,  4:  ^χρόνος  —  αγει\  ίάβηι  νθΓβαβ 
Ιθ^ίΙυΓ  ίη  Μβη.  ηιοη.  592.  οΐίηι  Ιιηο  νθίαίαιη  βδί  Ιβηιιηβ,  Φιλήμονος, 
ςυοά  81οΙ)Εβί  Ρ  ρΓαβΙίθΙ;  δοπρίιιπι  ϋο.  αί  βΐ  αά  θοΐ.  28  βί  3,ά  29 
ρβΗίηβΓθ  ροδδίί.  εις  φάος  δίοΐ).,  προς  φώς  Μβη.  πιοη.,  προς  ζτο)> 
φως  Μβίηβΐΐθ.  ^νανίοι•  νίάβίιΐΓ  οοητιρίθία.  θ§ο  πάνθ'  ζ^άπλως^  εΙς 
φ&ς  άγει  ίβπιρίιΐΙ)3,πι,  πάι/τ'  ζ^άεϊ}  προς  φώς  άγει  οοηί.  Κοοίε  Οοπι. 
λϋ.  ΐν.  νοί.  2  ρ.  530. 

512 
άλλα  ταντα  μ\ν  χρόνος 
δείξει '  μόνος  γάρ  έύτιν  άν%•ρώπων  κριτής. 
8ίοΙ).  ΕοΙ.  1,  8,  27  ρ.  98,  6:  'άλλά  —  χριτής'. 


940  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

513 
εμον  &ανόντοζ  γαία  μίχΟ-ήτω  πνρν' 
ονδεν  μέλει  μοι'  τάμα  γαρ  καλώς  ίχει. 

8ίοΙ).  Εοΐ,  2,  7,  13  ρ.  121,  12:  τας  τοιαύτας  φωνάς  ' εμοϋ  θα- 
νόντος —  κοιλως  ε'χει'.  ϋάθΐη  νθΓβΐΐδ  Οΐΐιη  ΙειηιηαίΘ  αδηλον  βχΪΆηί 
Ίη  ΑηΛοΙ.  Ρ&Ι.  7,  704.  ν.  1  1ι&ΐ)θηί  διιβίοη.  Νθγ.  ο.  38  ΌΊο  Οαδδ. 
58,  23  (ΐο1ι&ηηβ8  Αηϋοοίι.  ίη  Μαθίΐθή  Γγ&^ιώ.  Ηάβΐ;.  νοί.  4  ρ.  570 
Ζοη&Γ.  Αηηαΐ.  11,  3  νοί.  2  ρ.  443,  13  8ηίά.  ν.  Τφεριος)  Ργου. 
&ρρθηά.  2,  56  Αηβοά.  Ρίΐήβ.  νοί.  1  ρ.  398,  29.  ο£.  Οίο.  άβ  βη.  3, 19,64: 
νοχ  ϊηΗηνηαηα  βί  δββίβταία  άηβϋηγ  βοηιιη  ομϊ  ηβραηί  86  τβαΐδανβ  φιο• 
ηιΐηΜ8  ψ8Ϊ8  νηοτίιιΐδ  ίΰτταγητη  οηνηϊ'αηί  άββα^ταίίο  οοη86(ΐηαΙ'αγ ,  ςηοά 
νηΐ0αη  οηοάατη  νον8η  Θναββο  ρτοηΜηϋαΗ  δοΐβΐ,  δβηβο.  άθ  οΐβιιι.  2,2: 
αύ  Οτα€€'α8  νβνδϋδ  δϊτηϊΐΐβ  βδί  <^6Μ8^  οιιΐ  86  νηογίηο  ίβνταηι  ιηϊδοβη 
ϊ^ηίϋιΐδ  ΐιώβί.  μειχ&ψω  ιηαΐίπι.  ν.  2  ΓθοαΓΓΪί  ίη  Ιιιΐίαη.  Ογ.  VIII 
ρ.  242  6:  δάκνομαι  οτι  ΰοι  των  άλλων  ένεκα  λέγειν  δνναμένω  ^ον&εν 
—  εχει',  μόνος  ειμϊ  λύπης  αίτιος,  ον&εν  Ιη1ί8,ηη8  βί  δίοΐι.,  ονδεν 
Αη1;1ιο1. 

514 

τω  λόγω  μεν  εν  διέρχγι  τΐάντα,  τω  δ^  ε9γφ  κακώς. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  15,  18  ρ.  188,  12:  'τω  λόγω  —  κακως'.    βοΙό^Η,ιη 

011118    δθΓΥίΐνϋ  Ιι. 

515 
καΐ  τωδε  δηλώόαιμ^  αν,  ει  βονλοιο  6ν, 
τάληϋ'ές,  ώς  ^γωγε  καυτός  αχ&ομαι, 
οβτις  λέγειν  μεν  ενπρετίώς  επίΰταται, 
τα  δ^  έργα  χείρω  των  λόγων  παρέβχετο. 

8ίοΙ).  Εοΐ.  2,  15,  25  3,  ρ.  189,  15:  'καΐ  τωδε  —  παρέβχετο*. 
θοΙο^Ε  ίη  ηηο  I^  8βι•ν£ΐί&  οοΙι&θΓβΐ  νιιΐ^ο  οαηι  Ειιγ.  ίι•.  812,  &  ηυο 
άίδίηηχίί  Βοίδδοηαάβ.  ν,  3  βί  4  δίηβ  Ιβιηηι&ίΘ  ΓθοιίΓπιηί  ίη  8ίοΙ). 
ΕΙοΓ.  οοά.  1ί  (νοί.  4  ρ.  180,  19  θά.  Μβίη.).  ν.  1  δηλώΰαιμ\εν,  ει 
βούλοιο  εν  ΰύ  οοά.,  οογγ.  Ο&ίδίοΓά.  Ετιήρίάΐδ  688Θ  νβΓ8ΐΐ8  ρΓθΙ)3.1)ί- 
ΙίίβΓ  οοηί.  Ο.  Ηθηδθ. 

516 

μελέτη  χρονιβΟ•εΐ6'   εις  φνΰιν  κα&ίΰταται. 

δίοΐ).  Εοΐ.  2,  31,  10  ρ.  202,  4  (βοΐο^&ηι  1ΐ8ΐΙ)θ1;  I^).  παροιμία, 
^μελέτη  —  κα&ίΰταται'.  8ίο\).  Εοΐ.  2,  7,  Ιΐηι  ρ.  107,  20:  και  το 
εν  ταΐς  τιαροιμίαις  λεγόμενον  τοϋτο  παρεδε^αντο  ^μελέτη  —  καϋ•ίΰτα- 
ται*.     χρονιβ&εΐβα  ιιΐΓθΙ)ί€[ΐΐθ  8ίοΙ). 


ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ  941 

516  α 
αεί  Τί  βονλου  χρήβιμον  τιροΰμαν&άνείν. 

8ίο\).  Εοΐ.  2,  31,  16  α  ρ.  204,  22  (βοΐο^αιη  δθΓγανϋ  Ι.):  'άεί 
—  προαμαν&άνειν* .     νθΓβιΐδ  ^ο1αΛθ^θ^  ναΐ^ο  οιιιη  8ορΙι.  £γ.  632. 

517 
δ  δει  Λαρών  φρόντιζε,  μή  παρών  άΛΤ}ς. 

8ίο1).  ΡΙοΓ.  3,  1,  νίάθ  Αβδοΐι^ΐϊ  Γγ.  390.  ου.ηι  ν6Γΐ)ί8  ι^ή  πάρων 
άπ^ς  βοηιρβΓζ  οοιηραναί;  ΕυΓ.  Γγ.  519,  2.    αάάθ  Αγ.  Ε€[.  1120. 

518 

ονχ  ώς  νομίζεις,  το  φρονεΐν  εϊπας  χακώς. 
τό  τοι  χράτίότον  πανταχού  τίμητέον. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  3,  17:  Όύχ  —  τίμητέον*.  6  γαρ  φρονών  εν  ηάντα 
βυλλαβων  έχει.  νΐάβ  ςααβ  άίχίιηιΐδ  άβ  Ιιίδ  νθΓ8ί1)αδ  ίη  ΟΗαβΓθΐη. 
£γ.  23  ρ.  788.  ν.  1  τό  γε  φρονεΐν  οοηί.  Ηβηηαηη  ΖβϋδόΙιν.  /".  ά.  ΑΙΙ. 
1843  ρ.  638.  ν.  1  θί  3  ϊηίβΓ  8θ  οοΙιβ,θγθγθ  νοίιιϊΐ  Ιιβ1ιι•δ  Μιΐδ.  ΚΗθη. 
30  ρ.  100  ϊΐα  δΟΓΪρίοδ:  ουχ,  ως  νομίζεις,  εν  φρονών  εΐτΐας  κακως' 
δ  γαρ  φρονών  εν  πάντα  ΰνλίαβών  έχει.  οηνα.  ν.  2  οί.  Τζβίζ.  ΐαηιΐ). 
143  ρ.  514  θ(3.  Κΐθδδΐ. :  οϋτω  τα  χρείττω  πανταχού  τιμητέα. 

519 
ού  χρή  ποδώχη  τον  τρόπον  λίαν  φορεΐν. 

δίοΐ).  ΕΙοΓ.  4,  15,  ο[ΐΐθηι  Ιοοαπα  αϋιιΐίιηυδ  ϊη  ΟΙιαθΓθηι.  ίτ.  25. 
Αθδϋΐιγίϊ  βδδθ  Ιιαηο  νθΐ'δαιη  οοηί.  Ηβπη&ηη,  οί.  €[ΐιαθ  (Ιϊχΐιηηδ  ρ.  84. 

520 
^μβα,  πορ^μίδοζ  έρμα. 

Τθΐθδ  ίη  δίοΐ).  ΡΙοΓ.  5,  67  ρ.  161  β<3.  ΟαίδΓ.  (ρ.  127,  11  Μβίη.): 
ωΰπερ  Ικ  βνμποβίον  άπαΧλάττομαι  ονΟ^εν  δυΰχεραίνων,  ο^τω  και  ίκ 
τον  βίον,  υταν  ωρα  ϊ^'  ^ εμβα  πορ&μίόος  ερνμα'.  ίτ&άϋιιτη  ερνμα 
ίη  ϊρμα  πιαίανΐ.  Ιΐ'α^ίοί  ροθ1«3,θ  νθΛα  α^ηοδοβΓβ  δίΙ)ϊ  νίδΰδ  βδΐ;  Οαίδ- 
ίοΓά,  &(!  Τίηιοίΐιβί  ΝΐοΙ)8,πι  Ιοοηηι  ΓβΙΙηΙϋ  Βθι-^Ις  I^7^.  3  ρ.  621. 

521 
^άλλονϋα  λνπη  τον§  άγαν  Όπερφρονας 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  5,  127:  ^&άλλονβα  —  νπέρφρονας*.  νβΓδοπι  Ιθμ- 
ηΐ3,ίθ  οατθηίβηι  Ιοοο  Ρΐαίοηίδ  δηΙ)ίοϋ  ΤΓΪηο.,  οπι.  8ΜΑ.  βλάπτονΰι 
λνπαι  οοηί.  ΗβίηίδΟθϋι,  ΰφάλλοναιν  Ιίται  νβΐ  αφάλλονΰι  λνμαι  ¥.  Ο. 
δοΐιηιίθί;  88,1;.  οηί.  ρ.  12  δίνβ  Κτϋ.  8ίηά.  3  ρ.  33  βς.,  ΰφάλλοναι  λνπαι 
"ννβοΐείθίη  8ΐηά.  ζη  Εητ.  ρ.  446. 


942  ΑΌΕδΡΟΤΑ 

522 
δΰοί  δε  φιλοΰοφοϋντες  εκμοχϋ^οϋδί  τι, 
έντανΟ'^  νηάρχεί  τω  βίω  γαότροζ  κρατεΐν' 
δίδάβκαλος  γαρ  ηντελεια  των  ΰοφών 
καΐ  των  άρίβτων  γίγνεταί  βουλευμάτων. 

δίοΐ).  ΓΙοΓ.  17,  5  βί  6:  ^οβοι  —  βουλενμάτων'.  βοΐο^αηι  Βΐηβ 
Ιβιηιη&ίβ  1ΐ3,1)βί;  8,  οιη.  ΜΑ.  ν.  2  τον  βίου  οοαί.  Ρ.  (τ.  δοΐιπιίάΐ;  Κτϋ. 
8ΐηά.  3  ρ.  34.  ν.  3  βϊ  4  3,  ρναβ^Γβδδίδ  ιααΐθ  άΐΓβιηίί  (τΓοίίαδ.  ν.  3 
γα^  ονΰα  η  εντέλεια  8,  γαρ  εντέλεια  ΟτοΙίτίδ.  Γβδρίοϋ  ΡΙιϊΙοδίΓ.  V. 
ΑροΙΙ.  Τ7ίΐη.  6,  10:  εντέλεια  γαρ  διδάβκαλος  μεν  βοφίας,  διδάβκαλος 
δε  άλη&είας.    ν.  4  γίνεται  8. 

523 
τίόλλ'  ίβτΧν  όργήζ  έ^  άτίαιδεύτου  κακά. 
Βίο\).  ΡΙοΓ.  20,  12,  ν.  ΕιΐΓ.  ΐτ.  259. 

524 
εν  τοις  κακοΐβι  ί'  εύγένει    όταν  Λαρτ] 
τραχεία  κώί,ύΟ^υμος,  άμ,αΟ'ίαν  έχει. 

δίοΙ).  ΕΙοΓ.  20,  40:  ^  εν  τοις  —  «χεί'•  βοΐο^αιη  Ιαβίϊίθί  8,  οιη.  ΜΑ. 
ν.  1  κακοΐΰι  ί'  ηύγένει^  Ο.  Ηβη3β,  κακοΐβι  γαρ  η  ενγένεια  8.  ν.  2 
και  όξν&νμος  8.  νΐάβηΐτΐΓ  νθΓδίΐδ  βδδθ  ΕαΓίρίάίδ,  οιιίιΐδ  ρναβοθάϋ; 
ΐτ.  1039. 

525 

αφροδίβιος  Κ^γαρ^  ορκοξ  ούκ  εμτίοίνιμ,ος. 

^ίο\).  Ρ1οι•.  28,  2  (βο1ο§3,ηι  ΙβπααΐΒ,ΐθ  οαΓβηίβιη  ρΓ3,βΙ)β1;  I^8ΜΑ, 
οοΙιαθΓθί  νθΓδαδ  ουιη  ρναβ^Γ.  ίη  ΙιΜ):  ^άφροδίβιος  —  έμτιοίνψος^. 
γαρ  α,άάϊάϋ  ΟΓοίΐιΐδ,  0Iη^^,1;ηη^  θΐ;  8(;οΙ}3,θΐΐ3  βί  ψιι  βιιηάβιη  νθΓδαηι 
1ΐ3,1)θηί  8ο1ιο1.  Ρΐαΐ;.  ρ.  959  3.  18  Όίο^βηΐ&ηαδ  3,  37  (τΐ•β^.  07ρι•.  1,  2 
(ΪΓβ^.  07ρΓ.  Ι^βΐά.  1, 1  ΜαοαΓ.  2,  69  Ρΐιοί;.  ίιβχ.  ν.  ταχυβάμονας  όρκους 
ρ.  572,  12  8αΐάα8  ν.  άφροδίαιον  βί  ταχυβάμονας  όρκους.  Γβδρϊϋίΐ; 
Ιιιιαο  νθΓδαιη  Ρΐαί;.  δγιηροδ.  ρ.  183  Β  (8ΐ;ο5.  Εΐον.  63,  30  07ΓΪ11.  ο. 
Τιιΐ.  VI  ρ.  187  0):  άφροδίαιον  γαρ  ορκον  ου  φααΐν  είναι  έμτηοίνιμον, 
0[αο  δρθθ1;3,(;  Ρΐιοί).  Ιιθχ.  ρ.  359,  7:  ουκ  έμτΐοίνιμον'  ου  δόκιμον.  α(1(ΐΘ 
ΟοΓηυ,Ι;.  ΤΙιβοΙ.  Ογ.  οοηιρ.  ο.  24  ρ.  46,  6:  άκυρους  δε  και  ουκ  έμτνοι- 
νίμους  τους  άφροδιΰίους  όρκους  έ'φαβαν  είναι.  Ρα1)1ΐ1.  871•.  8βη1;.  38 : 
αΜαηϋδ  ίιΐ8  ϊιιταηάιΐϊη  ροβηαιη  ηοη  Ιιαύβί.  δορίιοοίίδ  βδβθ  νθΐ-δΐιιη 
βχ  8ΐ;οΙ)αθί  οοάϊοβ  Ι>,  ιιΙ)ΐ  8αΙ)ϊοϋαΓ  θο1ο^3,  5  Ιβπιιη&ίθ  βί  ίρβα  οβ,Γβηβ, 
ρΓθΙ)3.1)ί1ϋ;βΐ'  οοΐΐϊ^ϋ  Ο.  Ηβπδθ. 


ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ  943 

526 
απανϋ•*  ό  τον  ζητοϋντος  ενρίόκεί  πόνος. 

βίοΙ).  ΡΙοΓ.  29,  27:  *«παί/θ'  —  πόθος '.  θοΐο^α  ΙβιηππίΐΙθ  0&- 
Γθη8  οηηι  ρΓΕθβΓββδα  οοΙιαβΓθΙ  ίη  8ΜΑ,  ΒβραΓανϋ  ΟβδηθΓ.  πό&ος 
8  ΜΑ,  πόνος  Υβ,ΙοΙίθη&βΓ. 

527 
Ό^εό^  ί«  τοΐζ  άργονΰιν  ον  παρίΰταταί. 

δίοΐ}.  ΡΙοΓ.  30,  6,  νίιΐθ  8ορ1ι.  £γ.  287.  ίέ  8Μ,  γαρ  Α.  (ϊέ  τοις 
άργοίβιν  Μβη.  ηιοη.  242,  5'   άμΛίρτάνονΰιν  Μβη.  ιηοη.  252. 

528 

χαχον  γαρ  αιδώς,  εν^α  τάναίδες  χρατεΐ. 

8ίοΙ).  ΠοΓ.  32,  3:  /ίιφίΧου.  ονκ  £6τ  άναιδονς  ξώον  ενΟ'αρΰέΰτε- 
ρον.  *κακή  γαρ  —  κρατεΐ'.  βοΐο^&ιη  οαπι  ϋΐρΐιίΐί  νθΓδη  οοηΐυηοίαιη 
ρΓ3,θΙ)βη1;  Ιι8Μ,  ογπ.  Α.  άυο  β88β  ΓΓα^Γηβηία  βΐ;  αΗθΓαιη  ροθίαβ  ίνα- 
§ίά  Γθοίθ  ϊιΐίϊίοαΐ;  Μθΐηβΐίθ  Οοηι.  4  ρ.  425.  χατιον  ΗβΓννθΓάθη  Εχθγο. 
οΓϋ  ρ.  90,  κακή  ΙϊΒγϊ.  τάναιδες  Vα1^1^θη8,θι•  ίη  ΕαΓ.  Ηίρρ.  385,  /' 
αναιδές  ΙΆτΊ. 

529 
αίόχρόν  γ'  όταν  τις  έπΙ  γλώββΐ]  φνείς 
γλώβΰΐ]  ματαίονς  έί,αχοντίβτι  λόγονς. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  36,  12:  Μενάνδρου  (δΐο  8ΜΑ).  ^αίΰχρόν  —  Ιόγους'. 
ν.  1  ίπι  γλώαβτ]  φνείς  \θυ\)Ά  άβδρβΓίΐία.  ενεπης  γλώααη  φύεις  οοηί. 
ναΙοΙεβηαΘί•  Οίαί,Γ.  ρ.  262  (αϊ;  φνείς  νϋίοδαηι),  ενεπης  γεγως  φνβει 
ΗθΓννθΓάβη  Μηβίη.  ηον.  6  ρ.  79,  νουν  εηι  γλώββίζΐ  φορών  θ»ο  ίοιηρία- 
1)Λΐη  ΜέΙ.  Θνβ'ΰο-Βοηι.  3  ρ.  47  80[.  αίβχρόν  γ'  όταν  ζλεγειν^  τις  ευ- 
φυής γεγως  ρΓοροηίί  Ρ.  Οι.  8οΙΐΓηϊά1;  Κνϋ.  8ΐΗά.  3  ρ.  34  80|.  ηοη  Μβ- 
ηαικίΓΪ,  8θά  ίΓ&^ίοϊ  ροβ{;3,θ  β88Θ  Ιοοηιη  α^πονϋ  Υαΐοΐίθηαθί•,  οΓ.  ϋοΙ)Γθβ 
Αάν.  2  ρ.  281. 

530 
άεΐ  τά  όεμνά  πάντα  κέκτηται  φΟ^όνον. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  38,  2:  ^άεΐ  —  φ&όνον*.  νβΓβυιη  νηΐ^ο  Οΐοη^ΒΪο 
ΐΓίΙ>ιινιηΙ,  βυίαβ  £Γ3,§Γηθηίο  7  ίκϋιαβδίΐ  ΐη  8ΜΑ.    «εκτηνται  Α. 

531 

ατίαν  το  λίαν  βννετόν  έϋτ    έπίφ&ονον. 

8ΐοΙ).  ΡΙοΓ.  38,  2:  'απαν  —  ίπίφ^ονον*.  οοΙίίΐθΓθΙ;  Ηϊο  νβΓδίΐδ 
οαιη  3,(1θ8ρ.  ίτ.  530  ίη  8ΜΑ,  8θρ£ΐΓ8.νί1;  (τΓοΙίαδ.  λίην  Α.  ρο  λίαν 
αεμνόν  οοηί.  Ρ.  Ο.  δοΐιηιίάΐ;  ΚνΐΙ.  8ΐΗά.  2  ρ.  308. 


944  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

532 

άδικώτατον  ηράγμ'  εΰτΐ  των  πάντων  φΰ^όνοζ. 

81οΙ).  ΕΙοΓ.  38,  4:  ^άδικώτατον  —  φ&όνος^,  οοΙι&βΓθΙ;  βο1ο§& 
οιιηι  ρΓαβ^ι•θ883,  ίη  8ΜΑ,  δθραΓ&νϊΙ;  ΟΓοΐΐιιβ. 

533 
είβίν  τίνες  ννν  ονξ  το  βαβκαίνειν  τρέφει. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  38,  6:  ^ εΐβίν  —  τρέφεί'.  νίάβ  €[ααβ  άίχί  ίη  ϋϊο- 
η78ϋ  Γγ.  8  ρ.  795. 

534 
ουδείς  αν  εϋποι  κεΐνον  άνΟ'ρώπων  κακώς, 
ονδ^  ει  φ&όνον  γένοιτο  δνΰμενεΰτερος. 
8ΐο1>.  ΡΙοΓ.  38,16:  ^ονδείς  —  δνΰμενέΰτερος' .    βοΐο^απα  3,  ρΓαβ- 

§1-68818    νβΓ8ΪΙ)η8     8θρ3,Γ3,νίΙ    βθδΙΙβΓ. 

535 
χρή  ί'   η  λέγειν  τι  χρηβτον  η  λέγονβιν  εν 
μή  δνβμεναίνειν  τω  φ&όνω  νικώμενον. 
8ί;οΙ>.  ΡΙοΓ.  38,  17:  'χρή  —  νικώμενον '.    θοΐο^α  ουιη  ρΐ'β,β^Γβδ- 

818    νθΓ8ί1)ϊ18    οοΙιαβΓβΙ   ϊπ  8ΜΑ,    8Θρ3,Γ£ΐνϋ  ββδηβΓ. 

536 
0ν  δ'  εγγενής  ων  τήνδε  δουλώβας  ^χεις. 

Τθ1θ8  ίη  8ίο1}.  ΡΙοΓ.  40,  8  ρ.  84  θά.  Οαΐδί.  (ρ.  68,  16  Μθΐη.): 
αλλά  χαΐ  οτι  μέτοικος  δνειδίξονΰι  δε  πολλοί  (ονειδίξονβιν  οι  ηολλοί 
οοηί.  1&οο1)8,  ονειδίξονβιν  οι  εν  %όλει  Ο.  Ηθπδβ)  λέγοντες,  μέτοικε 
(δίο  8ΜΑ,  μέτοικε  λέγοντες  Ιι)  ΰν  <ϊ'  ενγενης  ων  τηνδε  δονλώβας  έ'χεις. 
ίη  βχίΓβηιίδ  νθΛίδ  δβηαηηηι  α^ηονϋ  Υαΐοίεβηαθί•,  ς[ηί  ενγενης  ίη 
εγγενής  τηχύ&νϋ.  μέτοικε  συ,  |  ο-υί'  ενγενης  ων  οοηί.  ΐ£ΐοοΙ)8  Ι/βοί. 
8ίοΙ).  ρ.  76,  ονδ^  εγγενής  ων  ΕηιρθΓίαδ  ΟριΐδΟ.  ρ.  240. 

537 
κρεΐττόν  τ    άμννειν  κατΰ•ανεΐν  γαρ  ενκλεώς 
η  ζην  %'έλοιμ    αν  δνβκλεώς  γε  κατ&ανών. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  51,  13:  ^κρεΐττόν  —  κατ&ανών".  οοΙι&θΓθηΙ;  νβΓβαβ 
ίη  8ΜΑ  οηηι  Ιοοο  Επγ.  Αηάΐ'οπιαοΐιαθ,  δθρ&Γ&νίί  βαΐδίοι-θ.  ρθίίί,α  Ιιεθο 
βδδθ  θχ  ΕιΐΓίρίάίδ  ΑηάΓοηΐθάα  οοηί.  Ο.  Ηβηββ.  ν.  1  κρεΐββόν  γ^ 
άμννειν  δοηρδβΓίιη.  ν.  2  δνΰκλεώς  τε  κάφανώς  ρΓθΙ)8,1)ί1ίίβι•  οοηί. 
Κ.  Ρηηζ  Μυ8.  ΚΗβη.  29  ρ.  357. 


ΑΟΕ8Ρ0ΤΑ  946 

538 
το  νέον  άπαν  ύψηλόν  έβτι  χαΐ  ^ραΰν. 

8ίο\).  ΡΙοΓ.  52,  8:  'τ6  νέον  —  &ρααύ*.  θοΐο^&ιη  ρΓαβΒβηί  Ιι8ΜΑ, 
1βιηπι&  ΟΓη.  Ι<,  τοϋ  αντον  8  (ιιΙ)ί  ρΓ&θοβάΐί  Μψροδώρού.  'νέος  φι- 
λοδοξών τΐρώιμος  πονηρία*),  Μητροδώρον  ΜΑ. 

539 
γνώμοίί  γάρ  ^ργων  των  έν  άν^ρώποίξ  τροφοί, 

8ίοΙ>.  ΡΙοΓ.  54,  1:  ^γνωμ,αι  —  τροφοί\  ίν.  539  θί  540  ίη  8ΜΑ 
οοΙι&θΓθηΙ;.  νβΓδηια,  (|ΐιβπι  8ορ1ιθϋ1ί  ίΓΪΙ)υηηί  Τηηο.  θί  ΟβδΠθΓ,  Ειιγϊ- 
ρϊάθΐιηι  βδδθ  οοηί.  Ο.  Ηβηδβ.  γβΛ»  των  εν  άν&ρώποις  ΐ(1βηϋ(1βιη 
3,1)  ΕιΐΓίρίάθ  ίαη^ΐ  οΙ)8βι•νανϋ  Γγ.  δοΙιΐΌθάβΓ  άβ  ϋβι-αϋδ  αρνιά  ίτ3.§. 
Ογ.  ρ.  10  βί  82  (ν.  Εαι•.  Ηθο.  805  Μθά.  471  ίη  403,  7  Γγ.  1048,  1. 
οΓ.  ϋ1ΐ3,θΐ'θΐη.  ίΓ.  21,  1   Μοδοΐιίοη.  ίΐ".  8,  4). 

540 

βονλαΐ  τάδ'  έ^έπρα^αν,  ον  χερών  β%'ένος. 

8ίοΙ>.  ΡΙοΓ.  54,  2:  ^ βουΧαΙ  —  β&ίνος*.  Ιιαηο  νβΓδαπι  αΐ)  Β,άβδρ. 
£γ.  539  δθραΓ&νϋ  ΟββηθΓ,  Ειιτΐρΐάί  ίιΐΐιιιϋ  Ο.  Ηβηβθ. 

541 
εΐ  μ,ϊν  ηρος  ανγάς  ήλίον,  χρνβωπόν  ην 
νώτιΰμα  ^ηρόζ'  ει  δε  προς  νέφη  βάλοι, 
χνανωπον  ώζ  τΐξ  'Ιρίζ  άντηνγει  ϋέλας. 

ΡΙαί.  ίη  8ΐ;οΙ).  ΡΙογ.  64,  31:  καϊ  η  Σφιγξ  (βίο  Α,  η  οιη.  8Μ) 
ίίγεν  ίπαγωγ6ν  το  ποίχιλμα  τον  πτερον  και  'ε*  μεν  —  βέλαξ'.  ν.  3 
άντηνγει  Α  δβο.  ηι.,  άντανγεϊ  8ΜΑ.  βχ  Εηηρίάϊδ  Οβάϊρο  Ιοοαηι  δαιηρ- 
ίαιη  Θ8δθ  οοηί.  Υαΐοΐίβηαβι•  ϋίίΐίΓ.  ρ.  194. 

542 
καινον 
δαίμονοξ  &ρχεΐ)  καινοϋ  πότμον. 

Αηίίρΐιοη  (Γγ.  131)  ίη  8ίο1).  ΡΙογ.  68,  37:  φέρε  δη  προΰελΰ•έτω  δ 
βίος  εις  το  ηρόΰ9εν  και  γάμων  [και  γυναικός]  επι&νμηβάτω.  αϋτη  η 
ημέρα,  αϋτη  η  ννξ  καινοϋ  δαίμονος  κρχει,  καινοϋ  πότμον.  μέγας  γάρ 
άγων  γάμος  άν&ρώπω.  υθυ\)&  δυρΓα  βχΗίΒϋα  ροβίαβ  &1ΐοηίιΐ8  θδδθ 
οοηί.  ΟταίδίΌΓά.  .  δεινός  γάρ  άγοαν  γάμος  άν9ρώπω  Β,άάΐ  νηΗ  Ηθγ- 
λνθΓάθη  ΕχβΓΟ.  ΟΓίί;.  ρ.  91,  ςαί  αηίθΒ.  και  γυναικός  \βτ\)Λ  άβίβνίί. 

ΤΚΑα.  ΟΒΑΕε.  ΡΚΑΟΗΕΝΤΑ.  .  60 


946  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

543 

ουκ  έν  γνναίξί  φύεται  ηιβτ'^  χά^|'ζ^ 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  73,  403.:  ^ ονκ  ίν  —  χάρις'.  νβΐ'δΐιπι  α  ρι•3.θ^Γθ880 
Μθπαηάη  Ιοοο  (Οοιη.  4  ρ.  241)  8θρ3,Γανϋ  θί  Ετιπρΐάΐ  ίΓΪΙ)ηϋ;  ΌοΙ)Γββ 
Αάν.  2  ρ.  282.    τίΐβτη  ΈβηίΙβγ,  πλείβτη  1ΐΙ)ΓΪ. 

544 
τοϋ  γάρ  ηατρος  κρατείν  μεν  αίόχύνην  φέρει.  ^  ' 

'}}6ύημενω  δε  δό^α  νικητήριος. 

8ίθΙ).  ΕΙοΓ.  79,  7:  ^Αντιφάνονς.  οατίς  ό'  ίρυ&ρια  —  κατεφρό- 
νηΰε   των    &εών.      τοϋ   γαρ   πατρός  —  νικητήριος '.     βχΐΓθΐηοδ    άιιοδ 

νβ1έ>Π8    3,    ρΓ&β^Γβδ8Ϊ8    8θρ3,Γ3,νϊί   βΓοϋτΐδ ,    ίΓΕ^ίοΟ   ροβίθ,θ   ίη1}υ.ΐί  Μθϊ- 

ηθΐίβ  Οοιη.  3  ρ.  152.     &ά  οχί,Γβιηυιη   νβΓδίιιη   Ιθΐηιηα  Φιλήμονος   βχ 
θοΐ,  79,  8  τβίΐΒ,αίΜϊη  β8ί  ϊη  ΜΑ. 

545 
τονζ  εν  γεγονόταξ  καΐ  τε&ραμμένονξ  καλώς 
καν  τοις  κακοΐς  δει  λόγον  εχειν  ευφημίας. 

8ίθ\).  ΡΙοΓ.  89,  1:  Μενάνδρου,  ^τονς  —  ενφημίας'.  ν.  1  γε- 
γονότας  8,  γεγωνότας  Μ,  γεγωτας  Α.  καλώς  τε&ραμμένονς  ιηΗ,Ηιη, 
οί.  ΙιύΪ3,η.  Ερϊδί;.  58,  9  ρ.  445  Α:  τοις  εν  ηεφνκόβι  καΐ  καλώς  τε- 
&ραμμένοις.  V.  2  ενψνχίας  οοηί.  Ε.  ΜβίΙιαθΓ  ρΓΟ^Γ.  3..  1883  ρ.  10, 
ενρυ&μίας  ¥.  6.  8ο1ιιη:άΙ  Κτϋ.  Βίηά.  1  ρ.  251.  ηοη  Μθηβ,ηάή  θδδθ 
Ιοοιιιη,  δβά  ίΓα^ΐοί  ροβίαβ  τβοίβ  ίιιάίθ3ί  ΟοΒβί  Ν.  Ιι.  ρ.  49. 

546 
έγω  γάρ,  ει  νονν  είχ    εμ    ό  βτίείρας  Λατήρ, 
ήτίίύτάμην  αν  μονβικ'^ν  ηαρείς  πονείν, 
ως  εντυχήΰων  και  κακώς  πράτων  ποτέ. 
πρώτον  μεν,  ε|  ων  πάντα  γίγνεται  βροτοΐς, 
ενογκος  είναι  γαβτρί  μ^  πληρονμεντ]  5 

βτεργειν  Ό-'   νδρηλοΐς  ωβτε  &ήρ  άεΐ  ποτοΐς, 
χειμώνί  τ    άύαεΐν  δώμα  Ο^ερμά  0•^  -ήλίον 
το^ενματ    αίνεΐν  μη  ϋκιατραφονμενος. 
νυν  «ϊ'  ουκ  έ%•ι6^εΙς  τοϋτ    έπίβταμαι  μεν  ον, 
φερειν  δ'  ανάγκη"  τον  γάρ  ^Ορφεα  λαβών  10 

αυτών  τε  μουβών  εννεάφ&ογγον  μέλος, 
ουκ  αν  πί&οιμι  γαβτέρ' ,  αλλά  δει  βίου. 


ΑϋΕβΡΟΤΑ  947 

8ΐο1).  ΡΙοΓ.  97,  17:  '^^-ώ  γαρ  —  δει  β£ου\  ρΓαβοοάϋ;  ΕαΓ. 
Γγ.  285,  ϋΐιί  Ιιυηο  Ιοϋΐιηι  αάίαη^ιιηί  8ΜΑ,  δβραιανΐίι  ΟβδηβΓ.  ν.  1 
είχ  Γμ'  8,  είχε  (ΐ  Μ,  εΙχέ  μ'  Α.  ν.  2  παρειΰπονεΐν  8ΜΑ,  παρεΙς 
ηονεΐν  Β  ηί  ΗβαΐΒ.  ν.  3  ε-υτυχήσων  καΐ  κακώς  πράξων  8ΜΑ  Γβοίβ, 
αϊ;  ορίηοΓ.  ηιιΐΐα  θγο,Ι;  ταϋο  οαΓ  αιιΐ  ευτυχής  ων  ααί  κακώς  πράΰ- 
ΰων  οοΓπ^βΓθίιΐΓ.  ν.  6  ατέργειν  τ'  'ί)δρηροΐς  άεί  (άει  άβΐ.  ρΐ'.  ηι.)  ώστε 
&ηρ  άει  ποτοΐς  8.  νδρηροΐς  1ΐ1)π,  νδρηλοΐς  ΗβαίΙι.  ρο8ΐ  Ιιιιηο  νθΓ8ΐιιη 
(ΐηαβίΐαηι  βχοϊ{3Ϊ88β  οοηΐ.  Μβίηβΐίθ,  ϋίδϊ  ν.  7  έπειτα  ί'  άΰκεΐν  8θπΙ)βη- 
άυηι  δϋ.  ν.  8  τοξέματ^  8.  ακια  τροφονμενος  Μ,  αχιατροφονμενος  Α. 
ν.  9  μεν  ονν  8,  μενοΰν  Μ.  ν.  11  αντών  8θηρ8Ϊ,  ατταν  1ΐΙ)η.  μονΰών 
μέλος  νθΛα  βχρι•θδ8ί88θ  νϊάθίιΐΓ  Εηηΐιΐδ  Αηηαΐ.  1ϊΙ)γο  VIII:  ϋϋΐα 
ηηίδαννηι  ραηρΊΙ  ηιοΐοδ,  υΙ)ϊ  τηηβαηιιη  {ηΐδίτο,  ίη  δχίδρίοΐοηβπι  νοο&ΓΪ 
3.Γΐ)ϋ;Γ0Γ,  ρα/ηρΐΐ  ίη  οίαη^ΐΐ  ηιυΐαηια. 

547 

τά  μεγάλα  δώρα  της  τνχηξ  έχει  φόβον 

χαΐ  το  πάνυ  λαμηρόν  ουκ  ακίνδυνου  κνρεΐ, 

ούά'  άϋφαλϊξ  πάν  νψοξ  έν  &νητω  γένει' 

[δ  περιέτρεφεν  τ)  χρόνος  τις  τ)  φ&όνος, 

έπάν  έπ    άκρον  τις  τοϋ  καλώς  πράττειν  δράμϊΐ.^         5 

ή  ί^  μεβότης  εν  πάβιν  άϋψαλεύτέρα. 

\το  μήτε  λίαν  έν  ταηεινω  της  τύχης 

μέρει  φέρεβ&αι  μήτ^  έν  νφηλω  πάλιν.] 

τ}ν  γαρ  πέΰτι  τις  ί'ξ  έλάϋβονος  μέτρου, 

εύπερικάλυπτον  εϋχε  τήν  δυβπρα^ίαν  10 

ογκον  δε  μεγάλου  πτώμα  γίγνεται  μέγα. 

Λρος  γαρ  το  λαμπρον  ό  φ&όνος  βιάζεται, 

όφάλλει  ά'   εκείνους  ους  αν  ύφώ67]  τύχη. 

δίοΐ).  ΡΙοΓ.  105,  51:  τραγικον  εηειβόδιον.  'τά  μεγάλα  —  ύιρώβη 
τνχη*.  ν.  4  ο  περιετρεψεν  8,  ο  περιέατρεχρεν  ΜΑ,  οττερ  παρέΰτρεψ^ 
Μβίηβΐίβ  Οοιη.  4  ρ.  XII,  ςυί  ροδίβα  πιβαπι  οοηΐβοΙηΓαπι  ΰπερ  διίΰτρεψ^ 
8.άιιιϊδίί.  η  φ&όνος  τις  η  χρόνος  αρίϊϋβ  ίαάΐο&Ι;  Γ.  β.  δοΐαηιΐάΐ;  Κη(. 
8ίηά.  3  ρ.  35.  ν.  5  όταν  επ  άκρον  τις  οΐΐηι  ρΓοροδίιί,  ςυοά  ρΓθΙ)ίΐ(; 
Οο\)%\.  Μηβιη.  ηον.  2  ρ.  450.  ηυηο  ηοη  άτιΙιΗο  ιιιιίιι  ν.  4  βί  5  δρυηί 
βίηί;,  &ο  ν.  4  ΐηδΐΐϊς-ϊηπι  ίιΐ(]ΐϋ8νί1;  αηίβ  ηοδ  Ο.  Ηθπδβ  ΕχβΐΌ.  οιΐί;. 
ρ.  61  8(1•  ν.  6  άαφαλεΰτάτη  ηΐίΐΐΐπι.  ν.  7  θΐ  8  θχ  αΐίο  Ιοοο  ϋΐαίοδ 
Θ88Θ  οοηί.  Μθίηβίεθ  8ΐ;οΙ).  4  ρ.  ΙιΧΧΧΙ,  πιίΐιΐ  θΓηΜθΐϊΐα  νίάβίιΐΓ,  (ΐηο 
μεΰότης  ηοϋο  βχρΙίοΕίνίΓ.  ν.  7  τυχί^ς  Β  υί;  (τΓοϋαδ,  ψυχ^ς  8ΜΑ. 
ν.  9  ην  Μθΐηβΐίθ,  καν  8Α,  κ«1  Μ.  έλάττονος  8ΜΑ.  ν.  10  ενηραί,ίαν  Α. 
ν.  12  θί  13  αηίβ  ν.  6  οοΐΐοοαηάοβ  ββδθ  γθο1;θ  ίαάίοίΐΐ  Ο.  Ηβαββ. 
ν.  12  λιάζεται  οοηί.  Τνβοΐ^ΐθίη  8ΐηά.  ζν,  Εητ.  ρ.  446,  τίτυσκετα*  ΒΙα^άθβ 

60* 


948  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

ίη  8ορ1ι.  Αί.  157  ρ.  313.  ν.  13  τύχτ]  (δΐιρΓίΐ  τ  80ΐ•.  ψ  ρΓ.  ιη.)  8, 
ψυχί^  ΜΑ. 

548 
ΰν  ^'  ώ  τεκοϋΰα 

μή  τι) ν  βήν  λιβάβί  κατάΰπενδε  παρηίδα. 
Τβΐθδ  ΐη  8ίοΙ).  ΠοΓ.  108,  83:   και  ταντην   (ΐεν   ετίαίνονβίν  εν- 

τελλομέ^^  ^  6ν  ί'  ω  τεκοϋΰα  μη  την  αην  λιβάΰι  κατάβπενδε^  ταρηίδα 
(810  8,  οάμύβηενδε  αί  ταρηίδα  Μ,  κατάατΐενδαι  εταιρηιδα  Α,  κατά- 
βτΐενδε  παρηίδα  ββ8ηβι•)',  την  δε  καταγ.ολον&οϋδαν  ώμην  φηοΐν  η 
δόξα.  βν  5'  ω  τεκονΰα,  μη  τι  βην  \  λφάβι  ΥΜτάβπενδ^  ζ^εκτια&ώς^ 
ηαρηίδα  οοηί.  Μβίηβΐίθ,  κατάΰπενδ^  ζενγενη^  παρηίδα  (δβοτιηάυπι 
ΕιΐΓ.  Ιοη.  242)  Ο.  ΗθΠδβ. 

549 

γεροντί  δ^  ονχ  οίον  τε  μηκννειν  χρόνον. 

8ίο\).  ΡΙοΐ'.  116,  2:  ^γέροντι  —  χρόνον'.  νθΓδπδ  νπΐ^ο  ίαη^ίΙαΓ 
ουιη  Ειιι•.  Γγ.  637. 

550 

μάκρος  γάρ  αιών  βνμφοράς  Λολλάζ  έχει. 

8ίο\).  ίΐοΓ.  116,  2:  ' μάκρος  —  εχει'.  οί".  αηηοί.  ΐη  Εχιγ.  Γγ.  637. 
νβΓδτΐδ  ΓθΟΠΓΓίΐ  Ϊη  Μθπ.  ηιοη.  351.  δΐπιίΐΐϊιιιηιη  βδί  Ειιγ  Γι•.  575,  3: 
μάκρος  γαρ  αιών  μνρίονς  τίκτει  πόνους.  Ρΐαΐΐθΐη.  Οοιη.  4  ρ.  35:  άεΐ 
το  τΐλοντεΐν  ΰνμφορας  πολλας  έχει.  νβΐΈΐιί  δαρΓβ,  δοηρΐο  ρΓαβιηϋϋ 
νηΐί  Οηϊΐ.  Μθ^'θγ  ρ.  437  δθ[.  Ιιιιηο  ςιιβιη  βχ  βηοιηοΐ.  οοάϊοίδ  ΥΛί- 
ηαϋδ  Μ  1  Γβρβΐΐί,  μη  κρίνε  (νβΐ  βυ  κρίνε)  μηδέν^  εντνχη  πριν  αν 
&άνη.  αί  {^α&θ  ρναβί^θΐ,  οοά.  ΥΛίπαδ,  μη  δενα  κρίνε  εντνχη  πριν 
η  '&άν'τι,  άβΐοΓία  νΐάβηίιΐΓ  θδδθ  βχ  ΕυΓ.  Τγο.  510:  μηδενα  νομίξετ 
εντνχεϊν  πριν  αν  &άνη. 

551 

.     .     ηολύζ  τοί  μόχ&ος  εν  μακρω  χρόνω. 

81ο}).  ΕΙοΓ.  116,  44:  Φαβωρίνον  εκ  των  περί  γήρως  (δίο  ΚοβρθΓ 
Ρΐιίΐοΐ.  10  ρ.  570  δ€[.,  φαβ~  ηβο  ρΙιΐΓΒ.  8,  φαβονρίνου  εκ  των  χγ  ΜΑ). 
^ πολύς  —  χρόνω'.  ζπολνς'}  πολύς  τοι  μόχ&ος  εν  μικρώ  χρόνω  ¥. 
β.  8ο1ιιηί(31  Κτίί.  Βΐηά.  3  ρ.  35. 

552 

ίβ&λον  γάρ  άνδροξ  γηραξ  ενπροΰήγορον. 

8ΐοΙ).  ΕΙοΓ.  117,  1:  ^εβ&λον  —  ενπροδηγορον' .  Εηηρίάθΐιιη 
θδ8θ  νβΐ'δΐιιη  οοηί.  Ο.  Ηβηδθ. 


ΛΟΕΰΙΌΤΑ  949 

553 
εχω'  το  γαρ  πρ&γμ'  αυτό  μοι  καλώς  έχον 
χαλονζ  παραβχεΐν  τονζ  λόγονζ  δννήβετκί. 

8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  00(1.  I^  (νοί.  4  ρ.  180,  10  βά.  Μοίη.):  ^'χω  το  γαρ 
—  δννήαεται'.  θοΐο^ατη  οιη.  8ΜΑ.  ν.  1  χω  Ι^,  εχω  Βι•αχ.,  ίτΐέχω 
οοηϊ.  Ηβη8β  <3θ  8ίοΙ).  ΡΙογ.  βχο.  Βηιχ.  ρ.  37,  Γοΐ'ίαβδθ  ανχώ  ρι-αβ- 
ίβΓθηάαιη.     Εαπρΐάβαβ  Αηίί^οηαβ  Θ88Θ  νβΓδυδ  οοηΐ.  Ηβηδβ. 

554 

^λεν&^8ρα  γαρ  γλώϋύα  των  έλενϋ-ερων. 

8ίο\>.  ΡΙοΓ.  οοοΙ.  1>  (νοί.  4  ρ.  180,  24  βά.  Μθίη.):  Ίλεν&έρα  — 
ελεν&ερων^.  θοΐο^αιη  οιη.  8ΜΑ.  8ορ1ιοο1ί8  β88θ  νθΓβτιιη  οοηί.  Μβί- 
ηβΐίθ  ϋοιη.  3  ρ.  584. 

555 

έλεν%•ερία  ζίώς  ολβιον  τεχοξ 

8ΐοΙ>.  ΡΙοΓ.  00(3.  Ιι  (νοί.  4  ρ.  181,  1  βά.  Μβίη.):  ^ελεν&ερία  — 
τέκος'.     8ορΙιοο1ί  Ιοοαιη  ίήίχιΐΐ  Μβίηβΐίβ. 

556 
αιδώς  άτίώλεβ^  αυτόν,  έρρέτω,  χακή' 
πολλ'ίιν  γαρ  αυτήν  δείλός  ών  εκτήοατο. 

8ίοΙ).  ΕΙοΓ.  00(3.  1^  (νοί.  4  ρ.  230,  4  θά.  Μθίη.):  ' αίδως  — 
εκτήβατο*.  βοΐο^&ηι  οπι.  8ΜΑ.  νθΓδυβ  βδδθ  Ενιηρΐ(3ί3,  οτιίηδ  θΐ; 
3,ηΙθθθ(Ιί1;  Ιοουδ  οί  ΐηδθθ[ΐιί1;αΓ,  ρΓθΙ)3.1)ί1ϋθΐ•  οοηί.  Ο.  Ηβηδβ. 

557 
τοις  γαρ  κακώς  ηράΰβουΰιν  οι  ΰεμνοϊ  λόγου 
κόβμον  μεν  αν  δοίηβαν'  ή  δ^   εύπρα^ία 
ξνν  τοις  άναιβχύντοιύιν  ώριαται  βίου. 

8ί;οΙ).  ΓΙοΓ.  οοά.  I^  (νοί.  4  ρ.  230,  7  β(3.  Μβίη.):  ^τοΐς  γαρ  — 
βίου\  θοΐο^αηι  οπι.  8ΜΑ,  οαηι  ΕαΓ.  Γγ.  285,  20  οοηίαηοίαιη  ργεθΙϊθΙ; 
ί^.  ν.  2  ενδοίηΰαν  Ιι,  αν  δοίηΰαν  δΟΓίρδί,  6θ(1  αν  διδοΐεν  ρΓΗ,θΙα- 
Ιβνίηι.     ν.  3  άκίβ^αι  φιλεΐ  νβίΐαίνί  νί(3θΙ;αΓ. 

558 
ώ  Λαΐ,  το  δεΐβ^αι  τών  ηέλας  Ο^νητοΐς  μέγα 
διδαϋκαλεΐον  ττί\ς  αναίδειας  εφυ. 


950  ΑΌΕ8Ρ0ΤΑ 

8ίοΙ).  ΡΙοΓ.  00(3. 1^  (νοί.  4  ρ.  230,  10  βά.  Μβίη.):  'ω  παΐ  —  εφυ\ 
βο1ο»8,ηα  οιη.  8ΜΑ.     ν.  2  δίδαΰκαλία  (βυρΓα  8ογ.  εΐον)  Ιι. 

559 

εις  Φαΰιν,  εν%•α  νανβΐν  £6';^ατο?  δρόμος. 

8ίΓ&1).  XI  ρ.  497:  τό  τε  τΐαροιμιακώς  λεχϋ^εν  ^  εις  Φαβιν  —  ίρό- 
μος' ,  οντω  δει  δέξαΰ&αι  ονχ  ώς  τον  ηοταμον  λέγοντος  τον  ηοίήΰαντος 
το  ίαμβεϊον  ονδε  δη  ώς  την  ομώννμον  αντώ  πόλιν  κεψένην  επΙ  τώ 
τίοταμω,  «λλ'  ώ^  τήν  Κολχίδα.  νθΓ8υιη  Γθρβΐίϋ  Ευ,δΐ  ίη  ϋ  101173. 
Ρβΐ'.  687.  όρμος  εδχατος  ρΓθΙ)3,1)ί1ϋ;θΓ  οογγϊ^ϊΙ;  Ρ.  β.  δοΐιπιΐάΐ;  Κτϋ. 
8ίιιά.  3  ρ.  35  8(1. 

560 

χωρίς  τά  Μυδών  καϊ  Φρνγών  ορίβματα. 

8ΐΓαΙ).  XII  ρ.  572  (οί.  Εαδί.  II.  ρ.  364,  43  βί  ρ.  365,  38):  ώσθ', 
όπερ  ί'φην,  έργον  δίορίβαι  ^  χωρίς  —  δρι'σ/Λατα'.  νβΓδαιη  3,£Ρβηιηί 
0ι•β§0Γ.  07ρι•.  3,  99  (οοά.  Μοδ(ΐ.  5,  16)  Μ&οαΓ.  8,  83  Εηδΐ;.  Όΐοηγ^.  Ρ. 
809  8ο1ιο1.  Ι^αοίαη.  ρ.  231  (Αηβθ(Ι.  ΒαΛιη.  2  ρ.  336,  10).  βο(3θΐιι 
ιιΙ,ΐΐηί:ιιι•  Ογβ§.  Ναζ.  νοί.  2  ρ.  20  Β  βΐ;  ρ.  249  ϋ  (ϊΐθΐη  ίη  Οαΐΐαηάϋ 
Βιΐ5ΐ.  ΡαΐΓ.  νοί.  6  ρ.  434  Β)  Ο^ι-ϋΐτΐδ  ο.  Ιυΐ.  Π  ρ.  67  Α  ΡΙιοΙΐηδ  Ερΐδΐ. 
105  ρ.  437.  Γθδρΐοΐυηΐ;  νβΓδΐοιιΙαιη  Ρΐιιί.  άβ  δ&ηίΐ&ίθ  ρν&θο.  ο.  1 
ρ.  122  Ο  ΙίϊΙ)ίΐηΐιΐ8  Ερίδΐ.  1053  ΝίοβρΙιΟΓαδ  (τΐβ^.  Ηΐδΐ;.  Β7Ζ.  8,  7 
ρ.  322,  17  ϋαΐΏ&δοίτΐδ  ίη  ΡΗοί.  Βί1)1.  ρ.  345  α  27  (8αΐ(3.  ν.  ονδεν 
ήττον  βί  ν.  χαρίς)  Τΐιβοάοηΐδ  Ργο(3ι•.  ίη  ΝοΙίΰβΒ  βΐ  ΕχΙτ,  VI  ρ.  552 
VIII,  2  ρ.  85  βΐ'β^οήηδ  Ρ&Ι.  ΡΓΟδορ.  ρ,  13.  βΓβ^οήηδ  Ναζ.  Ιιίηο 
θίήηχίί  χωρίς  τα  Μήδων  και  Ανδών  δρίβματα  (νοί.  2  ρ.  209  Α)  βί 
χωρίς  τά  Μερρας  και  Σιλωάμ  ρεύματα  (ίη  Οαΐΐο,ηάίί  ΒίΙ)1.  ΡαίΓαιη 
νοί.  6  ρ.  434  Β,  ο£.  ΡΓον.  &ρρθη(3.  5,  35  Μα,οαι•,  8,  84).  πόρρω  ρΐΌ 
χωρίς  δηΙ)δΙϋιΐθΐ•αηί;  Νίοβρίι.  βι•θ^.  &ί  Ετίδΐ;.  ίη  ϋίοη78,  Ρ.  τά  Φρνγών 
και  Μνΰων  Νίοθρίι.  Οι*β^.  θί  (}γβ§οι•.  Ογρΐ•  Αβ  οη^ίηβ  ρι•ονθΐ•1)ίί  ΗαθΟ 
ηίίΓΓίΐΙ  δοΐιοΐ.  βΓβ^.  Ναζ.  ίη  Ο&Ι&Ι.  οο(3.  Οίαι-Ι:.  1  ρ.  37:  "Ελληνες  επϊ 
την  Τροίαν  άναπλεοντες  επλανη&ηβαν  και  Φρνγίαν  καταλιηόντες  τη 
Μνβία  Ίΐροΰέβαλον.  Τηλεφος  δε  6  τον  Ηρακλέους  ηαΐς  τοντονς  διώ- 
κων  ε'λεγεν  ^  κεχώριβται  των  Φρνγών  και  των  Μνβων  τά  ορια'.  τον- 
τον  εν  ΰνΰτάδην  μάχη  τιτρώΰκουοιν  ^Αχιλλενς  και  Αΐ'ας'  άλγονντα  δε 
δεινώς  Ήρακλέονς  νίον  αντον  είναι  μα&όντες  και  μεταμελη&έντες  οι 
των  Ελλήνων  βαΰιλεΐς  ετίιβκέτΐτονται  και  λόγοις  ηαρακαλοΰβιν  ίατρονς 
οίκείονς  (ίατροϊς  οίκείοις  00(3.)  ω^  ένον  επιμελονμενοι.  τον  δε  χρη- 
ματιβΜντος  μη  ρωβ&ήναι  τον  Αχιλλέως  ανεν,  ηρος  αντον  άφικόμενος 
&ερα7ΐενεται.  Αβδθ1ΐ7ΐθυπι  Θ88θ  νβΓδπιη  οοηίθοίΐ;  ΗθΓΠΐ&ηη  ίη  8ορ1ι. 
Οβ(3.  0.  808,  ϋί".  (ΐιιαβ  άίχί  ίη  Αβδοΐι.  ή•.  271. 


ΑΠΕβΡΟΤΑ  951 

561 

?;  μήποτ\  ω  ηαΐ  Ζηνός,  έζ  ταύτον  μόλοις 

δίΓ&ίΙίϋ  (Οοιη.  2  ρ.  778)  ίη  8ο1ιο1.  Αγ.  ΥβΒρ.  1346:  ^τ]  —  μό- 
Χι^ς* ^  άΧλα  ηαραδονς  τοις  Αεΰβίοις  χαίρειν  εα.  ρποΓ  νθΓδαβ  8Ϊηβ 
(1ιιΙ)ΐο  βχ  Ιι•&§;οβ(ϋα  νβρθίϋιΐδ  βδί,  οί.  (ΐααβ  άίχίιηαβ  ρ.  266.  τ)  βί 
ταντον  ϋο1)Γθθ,  η  θί  ταντο  1ΐΙ)Γί.     μόλοίς  δΟΓΪρδϊ,  μόλτ]ζ  ]ί\)Τϊ. 

562 
γλώβύαργον  ηϋ^οξ 

8ιιί(33,8:  γλώΰΰαργον  τι&ος'  άντΙ  τοϋ  ταχν  καΐ  ΰχωμνλον.  βΐιηί- 
ΙίίθΓ  ΖοηαΓ3.δ  Γι6χ.  ρ.  442.  οί".  Εί^πι.  Μ.  ρ.  235,  43  βί  Ηθ87ο1ι.  ν. 
γλώαααργον  νοί.  1  ρ.  436.  ίνα^ίοο  ροθί&θ  νθΓΐ)α  γλώΰΰαργον  η&ος 
ίή\)\ια  Ε1πΐ8ΐθ7  ίη  Ειιγ.  Μθά.  ρ.  163. 

563 
'Ινάχείον  αϋτυ 

δαίάαδ:  ^Ινάχειον  α,ΰτν'  το  τον  ^Ινάχον. 

564 

6πιβ&07(ονς  δίκη 

8ηίθα8:  οηιΰ&όπονς  δίκη'  η  μεϋ•^  ημεραν  άίίολου^οϋΰα  τοις 
άδιτιημαΰιν.  άΐοθπάί  ^βηιΐδ  ίτΆ§οθάΪΆνα.  ΒΆ,ρϋ.  ΟΓβ^οΓίιΐδ  Να,ζ.  νοί.  1 
ρ.  302  Ό:    ονδ^   οτΐΐΰ&όπονς  η  δίκη,   τοντο  δη  (αάάθ  το)  ποιητιαόν. 

565 

ανρα,  Ο-εών  <^χημκ  τιμιώτατον 

ΤαΙίαη.  0Γ3,ί.  3,ά  Ογ.  ο.  8  ρ.  40:  Ζεψνρος  «ντον  (δο.  'Ύύκιν^ον) 
νενίκ-ηκεν,  και  τον  τραγωδοποιον  λέγοντος  ^ ανρα  —  τιμιώτατον^  ύπό 
βραχείας  α^ρας  νικηθείς  άτΐώλεΰε  τον  ερώμενον. 

566 
πάνχας  ΰοφός  νονς  έ^  αμήχανων  ίχγει 
καΐ  πάντα  χηλεΐ,  κ&ν  άπώμοτός  τις  τ], 

Τΐιβπιΐδΐ;.  θΓαί.  XVI  ρ.  207  βφ  ιι1)ί  ροβίαηιηι  ΙβδΙίπιοηία  ρΓοίβΗ, 
0[υΐΙ)ΐΐ8  ΒΒ,ρίθπϋΛΐη  ρΙαίΊΓπηιη  ροδδθ  άβηιοηδίΓβί:  *  μι]τει  τοι  δρντόμος 
μεγ*  αμείνων  ηε  βίηφι'  (II.  Ψ  315)  καΐ  ^ πάντα  6  ΰοφος  —  η*. 
ν.  1  ηάντα  6  Ιΐΐίη,  παν  τοι  οΐϊιη  δοπρβΐ,  πάντα  ί'  6  ϋοηί.  Ραρρα- 
βθθΓ§ΐιΐδ,  πάντας  Ρ.  Ο.  8ο1ιιηί(11;  Κτϋ.  8ΐιιά.  3  ρ.  36,  ηπί  ν.  2  χαΐ 
ηάντας  έλκει  ρΓορΟδαίΙ;. 


952  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

567 
όρκων  έρώύίν  ούδεν  εύχερεβτερον. 

Τ1ιβορϋ7ΐ..  δίπαοο.  Ερίδΐ.  33:  βυ  δε  μοι  παρηνεις  πολλά'  ορκοις 
μη  τνείϋΌν,  Γαλάτεία'  όρκων  τοις  ερώβιν  ονδέν  εβην  ενχερέΰτερον 
(ονδεν  ενχερέβτερον  Βοίδδοη&άϊ  οοάβχ  Α),  ϊη  Ιιΐβ  ΙαίβΓθ  νΐάβίτΐΓ  ίαιη- 
13Π8  8υρΓ&  δοήρΐΐΐδ.  ρΓίοΓα  ςιυοο[ΐΐθ  νβΛα  ροθίαβ  βηηί;,  ίά  ςηοά 
αρρανθΐ  βχ  οοάΐοίβ  Α  δθΓίρίιΐΓ&,  ορκοις  πεί&ονβαν  μη  πιβτεύει  γαλά- 
τειαν.  ίβιηρΪ3,Γβ  ροδδίδ  όρκων  τίίβτώΰει  μη  ττιβτενβης,  Γαλάτεια,  ψιαβ 
ϊϊίΊάβϊΏ.  1θ§υηίΐΐι•  Ερίδΐ;.  (\7:  άβαρες  γάρ  τι,  χρήμα  6  όρκος  είναι  δοηεΐ^ 
και  παντός  αχ&ονς  εατί  δνΰφορώτερον ,  £θΓΐ;3,δ86  βί  ΐρδ3,  ροβίαβ  νβΓΐ)£ΐ 
ΓβίθΓπηΙ,  οί.  Κοοίί  Οοιη.  Αϋ,.  £γ.  νοί.  3  ρ.  439. 

568 

κλύδωνα  βαντώ  τίροβφέρείξ  αν^αίρετον. 

Τ1ΐθορ1ΐ7ΐ.  δίιη.  Ερΐδί.  57:  εΐ  δε  ο-ύκ  ερ«?,  τι  δαχρύεις  και  ΰτενεις 
και  '' κλύδωνα  —  αν&αίρετον,'   νΐάβίιΐΓ  ίΓα^ΐοί  ροθίαβ   νβΓδυδ   βδδβ. 

569 
Τεύκρος  δε  τόξου  χρώμενος  φειδωλία 
υπέρ  τάφρου  πηδώντας  εβτηΰεν  Φρύγας. 

ΤΓ7ρ1ι.  %ερΙ  τρόπων  ίη  Εΐιβΐ.  νοί.  8  ρ.  738  άβ  πίθί&ίβρδί:  ^Τεύ- 
κρος —  Φρνγας'"  εΐρηται  γάρ  φειδωλία  άντΙ  τον  ακρίβεια.  δίΓπΠίίβΓ 
(χΓβ^.  ΟοΓ.  ϊη  Εΐΐθΐ:.  νοί.  8  ρ.  767  βί  Μοδοΐιορ.  Οριΐδο.  ρ.  76.  ν.  1 
3,β"θΓΐ;  ΟΙαοθΓοΙϊ.  ϊη  Κΐΐθί;.  νοί.  8  ρ.  808.  Γβδρΐοϊΐ;  αηοη^πΐΐΐδ  ίΙ)ΐ(3. 
ρ.  717,  8:  Τεύκρος  δε  τόξων  φειδωλός  εΰτιν.  ν.  2  ε'βτηβε  ΙΆτΊ. 
δορΊιοοΙίβ  ΤβτιΟΓΟ  1ΐ08  νβΓδυδ  ρ&Γαιη  ρι•οΙ)&1)ΐ1ΐ1;βι•  νϊηάίϋ&Ι)»,!;  Β1οιη£β1<3. 

570 

οίνόζ  μ'  επειβε  δαιμόνων  υπέρτατος. 

ΎΐγρΙι.  περί  τρόπων  ίη  ΕΙαθί.  νοί.  8  ρ.  739  θβ  ιηΘίοη7ηιί3,:  άπο 
τον  ενρήματος  τον  ενρόντα^  οϊον  ^ οϊνός  μ*  —  ύπέρτατος'.  δϊηιϋίΙβΓ 
(τθΟΓ^.  ΟΙιοβΓοΙ).  ίη  ΕΙιθΙ;.  νοί.  8  ρ.  812  ΟοοοηάΓΐιΐδ  ΐΐ).  ρ.  786  Μο- 
δοΐιορ.  Ορτίδο.  ρ,  7  7.  Ι^&ϋηβ  βχρΓθδδΐί  ροθία  Εθδίΐ  ρ.  153  (Εί1)1>βϋΐ£. 
Οοια.  Ιιίΐί-.  ρ.  122):  χίϋΥδηαΒίί  αηΐηιο  νίηηιη,  άβιιβ  (ΐηί  ηιηΐίο  βδΐ  ηιαχΐΊηΜδ. 

571 

παρ'  ούδενος  γάρ  ονδίν  'ήρμηνεύμε&α. 

Τζθΐζ.  Εχθ§.  II.  ρ.  89  δθ[.:  ημείς  α'ύτομαϋ-εϊς  τίνες  καΐ  ϋ•νμόΰο- 
ψοι  κα}  μη  μέγα  κομπάξοντες  ειδέναι  τι  εκ  φιλοβοφίας  και  φνΰικης' 
'παρ'    ονδενος   —  ηρμηνενμε&α' .     ϊ\).  ρ.  128,  17:   καίτοι   γε   μηδέν 


ΛϋΕδΡΟΤΑ  953 

περϊ  μ,ηδενος  ....  νευμένω  ^  (1.  μηδέν  τίαρα  μηδενός  ηρμηνευμενω, 
άλλα)  &νμοαόφως  και  αντομα&ώς  ίξ  άναγνώαεως  βιβλίων  πάντων 
μα&όντι  μοι. 

572 

τοις  χαιρίοις  γάρ  δει  λέγειν  τά  καίρια. 

Ύζθί'ΐ.  Εχ6^.  II.  ρ.  146,  22;  <(α^καίρον  γαρ  άλλως  καΐ  ηεριττον 
των  <^α}γ.ροατων  καταβαρννειν  τας  (^άκοας^  ίν  ταΐς  προοιμιώδεβι  χαί 
ωϋπερ  ζ^ε'^^αγωνίοις  των  νπο&εβεων'  τοις  καιρίοις  γαρ  δει  λέγειν  τά  .  .  . 
ϊη  βηθ  χαίρια  δηρρίβνΐΐ;  ΒαοΙιπιαιιη.  νΐοΐθ  €[ΐΐίΐθ  ^ίχί  ΐη  Αβ8ο1ΐ}^1ί 
£γ.  208. 

573 
ΰϋτις  καθ'  έτερον  δόλια  μηχανεύεται, 
αντόξ  κα-Ο-'   αντοϋ  τοντο  λαν&άνει  ποιών. 

νΐία  Αβδορί  θ(3.  λνβδίθΓπι.  ρ.  9,  5:  και  έχέλευε  μεν  αντονς  γνμνω- 
ϋ•έντας  τύπτεα&αι  χαΐ  πομτιεύεΰϋ•αι  λέγων  '  οΟτις  —  τοντο  λαν&άνει '. 
Μαχπηιΐδ  Ρ1αηιΐ(3β8  V.  Αθδορ.  θ(3.  ΕΒθγΙι.  ρ.  231,  5:  δ  μεν  δεβηότης 
έχέλευαεν  αντοί)ς  γνμνω&έντας  μαατίξεϋϋ•αι'  οϊ  ί'  ίτιέγνωΰαν  βαφώς 
χατά  τον  εΐηόντα  ως  ^οΰτις  —  τοϋτο  λαν&άνει  ποιών'.  ν.  1  μηχα- 
νορραφει  οοηί.  8ο1αηβίάθννΐη  Ρΐιΐΐοΐ.  10  ρ.  355.  ν.  2  αντος  χα&' 
αύτον  {έαντοϋ  οοά.  "νν^βδίβηιι.)  τοντο  λαν&άνει  ποιών  (τόΰτο  παν&άνει 
οοά.  Χνθδίθηη.)  Ε1)θΐ•1ιαΓάΐ  οοά.  V  βί  ϊη  ιπαν^ΐηθ  (αθάίΐο  γρ.)  Μ, 
αντω  λέλη&ε  το  ααχον  αρχιτεκτόνων  ρ1θη(ΐιΐθ  ΕΙιβΛαΓάί  1ίΙ)η.  Εα- 
Γΐρΐάΐδ  6886  γβΓδυδ  οοπί.  8ο1ιηβΐά6\νίη.  8ρ6οίίΐΙ  Ιιιιηο  Ιοοαιη  Ε&Ι). 
Αβδορ.  18  β\ύτα.:  οϋτις  κα-θ-'  ετέρου  δόλια  μηχαναται,  εαντοϋ  (1.  εαυτω) 
γίνεται  [των]  κακών   αρχηγός. 

574 

αηαντα  %^άλλει  καΐ  πάλιν  μαραίνεται. 

Υ'ύΆ  Αθδορ.  θά.  Λν'68ίθητι.  ρ.  47,  23:  πάντα  γάρ  &άλλει  χαι 
πάλιν  μαραίνεται,  δοπρδί  άπαντα  &άλλει,  "ννθδί6ηη8,ηη  &άλλει  δε 
πάντα  ηιαίηϋ 

575 
αϋτνλοξ  οίχος 

Χθη&ι•ο1ιιΐ8  (Οοιη.  3  ρ.  614)  β,ρ.  Αΐΐι.  II  ρ.  63  Ρ:  αΰτντος  οίκος, 
χουτε  (ιηαΐίηι  χοντι  νβΐ  οιιιη  Κοοίείο  χονδε)  βυαανχην  9εας  ^ηοϋς 
ΰννοιχος  —  δυνατός  εστ'  επαρκέβαι.  νβΛα  άΰτυτος  οίχος  άθίοτία 
βδδβ  6Χ  ΐΓα^ξΐοΐ  ροθΐβ,β  άίοϋοηβ  άατυλος  οΐχος  νθΓίδδίιηθ  ϊαίϋοαί  Μβΐ- 
η6ΐ£θ  00ΓηραΓ3.η3  Εβοηίά&β  Τ&ΓβηΙίηί  υθγΙ)»  χακος  5'  άΰτυλος  ίδέΰ&αι 
οίκος,  ΑηΙΙι.  Ρ&1.  7,  048.    ο£.  ΑβδοΙι.  Α^αηι.  898  6ί  Επγ.  Ιρίι.  Τ.  57. 


954  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

576 
αίροϋντεζ  '(]ρήμ£6ΰ•α 

ΖβηοΙ).  1,  35:  αιροϋντες  Ύίρημε&α'  επΙ  των  ελττιβάντων  κρατεΐν 
τίνων  και  -ύπ'  εκείνων  άλόντων.  βίααίΠΐβΓ  Ώίο^βηΐ&η.  1,  33  (}γβ§. 
€γρΐ'.  οοά.  I^β^ά.  1,  43  8ιιΐάα8  ν.  αίρήΰω  τάχα.  ίΐ&άϋητη  Ύίρημε&α  ΐη 
Ί^ρήμεΰ&α  χηηίΆγ'ύ  Μβίηβΐίθ  Ρΐιϋοΐ.  25  ρ.  537. 

577 
.     .     ατιαντα  τοΐζ  ΰοφοΐ^ιν  εύκολα. 

ΖθηοΙ».  2,  9:  ^  αηαντα  —  ενκολα^'  επΙ  των  δια  φρονηβεως  και 
των  δνΰκόλων  τιεριγινομένων.  αι.  ϋϊο^βηίαηΐΐδ  1,  97  βΐ'β^.  Ο/ρΓ.  1, 
66  (ϋοά.  Μθ8(ΐ.  1,  63)  Μαοαν.  2,  22. 

578 

ΖβηοΙ).  2,  99:  ^γλωββα  ποΐ  ττορεντ},  πόλιν  άνορ&ώΰααα  και  ηάλιν 

χατα6τρέψονβα•,'    εηΐ   των    δια  λόγων   η    ώφελονντων   η   βλαπτόντων. 

β3άβιη  ΓθΓθ  ϋΐο^θηίαη.  4,  9  ϋίο^βηίαη.  νΐηά.  2,  24  Ογθ^.  ΟχρΓ.  Ι/βίά. 

1,  84   8ιιί(3.  ν.  γλώϋΰα.    τΐοΐ]  ιτον  3,1.     άνορΟ^ώβαβα  Όίο^βηίαη.,  κατορ- 

^ώβαβα  (τΓθ§.  07ρΓ.  Ιιθίά.,  άνορ&ώΰονβα  &1.     και  τίάλιν]  και  πόλιν  8.1. 

α,ναβορε'^ρονβα^  καταΰτρέφονΰα  Οι•θ§.  07ρν.   Ιίθϊά.,  ηαταβτρεψοναα  3,1. 

8ΐΐΐ3β886  Ιιίδ  νβΛίδ  οοηϊ.  ΜθίηθΙίΘ  Ρΐιϊΐοΐ.  14  ρ.  22  δβηίβηϋαπι  Εαή- 

ρΐάβαιη,  (^τιβ,ιη  8Ϊο  ΓβδΙϊίαβΓθ  ίβηιρί&νΐΐ;, 

φεν  τΐοΐ  τΐορενει  γλώΰ6\  άνορ&ώΰαβα  μεν, 
ννν  δ    αν  καταβτρειρονΟα  τήνδε  την  ττόλιν; 

579 

ε£ς  άύ&ενοϋντας  άβ^ενων  ελήλνϋ•αζ. 

ΖβηοΙ).  3,  56  θ1^  δηΐά.:  *εΐ5  —  εληλν&α' '  επί  των  όμοια  και 
παραπλήΰια  τΐαΰχόντων.  δΐηιίΙΐΙβΓ  Οΐ'β^.  Ο^ρΓ.  2,  33  (οοά.  Μθ8(ΐ.  3,  6). 
άβϋ-ενών  εληλν&α  ΖβαοΚ  θΐ  8αΐ(3.,  άΰθ^ενώς  εληλυ&ας  ΟτΓβο•.  Ογρί'. 
νθΓδηιη  βχ  Εηΐ'.  Ρΐιΐΐοοί;.  Γβρβίϋιιιη  8ΐΐδρίοοΓ,  οΓ.  ^π&β  βχ  ϋίοη. 
ΟΙΐΓ^δ.  59,  11   8αρΓα  ρ.  615  8(ΐ.  αΐίίυΐίιηΰδ. 

580 

κονρήτων  δτόμ,α 

Ζθποΐ).  4,  61  βί  δτιϊά.:  κονρήτων  ΰτόμα'  εδόκονν  γαρ  είναι  οντοι 
μάντεις,  οίον  ^εΰτΐΐωδον  ΰτόμα.  οι.  Άβδγοϊι.  2  ρ.  526  βί  Οίο§β- 
ηΪ3,η.  5,  60. 

581 

φόνον  Λτερόν 


ΛϋΕδΡΟΤΑ  95δ 

Ζθηοΐ).  6,  31:  φόνου  ηχίρόν'  τ6ν  δια  των  οιατών,  ητερόεντα  η 
ταχνν.  βέληον  δε  άχονειν  ηεριφρααηκως  τον  φόνον.  βίιηίΙϊΙθΓ  ϋΐο- 
§θηίαηιΐ3  νίηά.  3,  86  Ρΐιοί.  Ιιβχ.  ρ.  653,  13  διιΐύαδ.  οί.  Ργου.  αρ- 
ρβηά.  5,  18:  φόνον  πτερον  καΙ  &ανάτον  πτερόν'  όιβτός. 

582 
χαΐ  ξών  ό  φαϋλοζ  καΐ  ϋ•ανών  κολάζεται. 
Μβη.  ιαοη.  294:  'καΐ  ξών   —  κολάζεται*. 

583 

οί  δει  γενε60•αι,  ταύτα  καΐ  γενήαεταί. 

8οΙιο1.  Αθ3ϋ1ι.  Ργοπι.  624:  ^Επικούρειόν  εΰτι  δόγμα  άναιροϋν  την 
μαντικήν'   —  λέγονΰι  δε   οτι  (^ο^τοι'ί)  και  το  'α  δει   —   γενηβεται*. 

584 
άγένειοζ 

ΡοΠαχ  2,  88:  γένειον  —  αφ'  ου  ααϊ  6  αγένειος^  ει  μη  τραγί- 
χώτερον. 

585 
άλεχτορίξ 

ΡΙίΓγη.  Εοΐ.  ρ.  228:  άλεχτορίς  ε'&ρίΰτιεται  εν  τραγωδία  καΐ  κω- 
μωδία" λέγε  δε  άλ-εκτρυών  και  ετΐΐ  Ο^ήλεος  και  εηΐ  άρρενος,  ως  οί 
ηαλαιοΐ.     ίοΓ^αδδθ  80πΙ)θη(1ιιιη  <^άλέκτωρ  και}  άλεκτορίς. 

586 
άμφίκαντίζ 

8ϋ1ιο1.  Αν.  Εο[.  1236:  εϋατρα  η  ωρίμη  (6ρεινη  αηΐβ  Α11)θΐ•1;ίιτηι) 
κριϋ•η.  ειρηται  δε  και  άμφίκαντις  πάρα  κωμικοΐς  και  τραγικοϊς  από 
τον  περικεκανβ&αι.  Είγιη.  Μ,  ρ.  90,  32:  άμφίκανβτις  (άμφίκαυτις  αϊ.) 
η  ώριμη  (ορεινή  ΙΛτΊ)  κρι&ή,  ^ν  ημ,εΐς  ενατραν  καλοΰμεν.  και  οϋτω 
μεν  οί  τραγικοί,  οί  δε  κωμικοί  το  αιδοϊον  (των  αιδοίων  οοά.  Ρίοι*.) 
άμφίκαντις  άπο  τον  περικεκανΰ&αι.  Ειΐδί.  Οά.  ρ.  1446,  27:  η  ωρίμη 
χρι&η  η  καΐ  άμφίκανβτις  παρά  Αιλίω  ^άιοννΰίω. 

587 
άνώτίία 

ΡοΠαχ  2,  53:  παρά  δε  τοις  τραγωδοΐς  προνώπια  (Εητ.  Βαοοίι.  639) 
τα  προ  των  &νρων  και  άνώπια  τά  άνω. 


956  ΑϋΕδΡΟΤΑ 

588 
έριοννηζ 

8θ1ιο1.  Τ  Π,  Τ  33:  εριοννης  δε  6  ερευνητικός  —  οι  δε  τραγικοί 
τον  καταχ&όνιον.  δΐπιΐΗίβΓ  Εηδί;.  II.  ρ.  1194,  40.  Ν3,1)βΓ  βχ  ίΓα^οθάία 
δυπιρίθ,  Θ8δθ  οοπίοΐΐ  ψχΆ,β  ίΓ&θυηί  Ρΐιοί  Ιίβχ.  ρ.  14,  6  βί  Ηβ87ϋ1ι.  2 
ρ.  190:  εριοννιον  ηόρον  (τΐάρον  Ρ1ιο1;.)'  τον  χ&όνιον  (τον  ύτιοχ&όνιον 
Ηβδγο}).)^  υ.})!  εριοννιον  τίόρον  ηια1θΙ)αΙ  ΗβηΐδίβΓίιιι/δ.  β§0  8αδρΐθ3,1)3,Γ 
ίη  Αβδοΐι.  Οΐιοθρίι.  124  Ιθ^θηάαπι  βδδβ  ζεριοννι)>  Έρμη  χ&όνιε,  οί".  Αγ. 
Εαη.  1144:  ον  δητ^  εκείνον^  άλλα  τον  εριοννιον  Έρμην  χ&όνιον 
ηροΰεϊπε. 

589 
ενναία 

Ειΐδί;.  II.  ρ.  474,  45:  εννη  ενναία  τραγικώς  η  αγγ,νρα.  Ηβδγοίι. 
2  ρ.  226:   ενναΐαι'  αι  αγηνραι  (ενναιαι'  λίαν  κνρβαι  οοά.). 

590 
"Ηρυλλοξ 

ΕιΐδΙ,  II.  ρ.  989,  48:  οτι  δε  ο  δηλω%•εΙς  Ηρακλής  και  Ηρακλεί- 
δης εκαλεΐτο  —  ετι  δε  και  "Ηρνλλος  εν  τοις  βατνρικοΐς ^  δηλονΰιν  οί 
κατά  ΰτοιχεΐον  τα  ρητορικά  εκ&έμενοι,  παρ'  οϊς  δηλον  και  ώς  ν%ο- 
κεκόριβται  δ  "Ηρνλλος  εκ  τοϋ  Ηρακλής.  Ηθδ^οΐι.  2  ρ.  291:  "Ηρνλλον, 
'ΐιτΐοκοριΰτικώς  τον  ^Ηρακλέα.  8\ιΐά.:"Ηρυλλος'  6  Ηρακλής,  οί.  Έΐίγιη. 
Μ.  ρ.  142,  58  ρ.  437,  26. 

591 

καϋ-ηγητήζ 

ΡοΠιιχ  3,  95:  ηαρά  δε  Κεβητι  και  κα&ηγητης,  ωβτιερ  και  τΐαρα 
τοις  τραγωδοΐς. 

592 
μαγείαν 

Ρΐιοΐ.  Ιίθχ.  ρ.  240,  13:  μάγονς'  τονς  μαγγαν εύοντας.  καΐ  μα- 
γείαν οί  τραγικοί  λέγονΰι. 

593 
μ,αίμακον 

"ΡΙαοϊ.  I^^x.  ρ.  241,  14:  μαίμακον'  το  χαλεπον  και  δνΰμαχον. 
τραγική  η  λεξις.  ΗθΓοά.  ΑΓβαά.  ρ.  51,  12:  το  μαίμακος  βύν&ετον. 
άβ\)β\)Β,ί  άΐοϊ  ηοη  μαίμακος  δθά  άμαίμακος,  ΒΪοηϊ  άίοΐΙπΓ  άμαιμάκετος. 
118118  θδΐ;  ιδία  ίοΓπια  ΗβδΐοοΙαδ  ΤΙιθοε^.  295  βί;  310,  αΙ)ί  άμηχανον 
ρΓ£ΐθΙ)θηΙ  Ηΐοή.  δορίιοοίίδ  Οβά.  Οοΐ,  1568  ΰωμά  τ  άμαιμάκον  (ρΐ'Ο 
άνικάτον^  &ηρ6ς  ρΓαβοΙ&Γβ  ΓθοΙάΐάϋ;  Μβΐηβΐίθ.  δΐΐΰΐΙίίβΓ  δοπίίθηάηιη 
"Αιδον    τρίκρανον  ακνλακ     άμαίμακον  (ριο  άττρόβμαχον)  τέρας  8ορ1ι. 


ΑϋΕΒΡΟΤΑ  957 

Τιαοΐι.  1098,  ςηο  ίρ80  θχ  Ιοοο  ΡΙιοίϋ  §1θ88Εΐη  όβΓίναίο,ιη  αΛίίΓΟΓ. 
ΓθϋΙίιΐΒ  ΐ^ϋαι•  ςηοά  κυρΓα  3ϋηρ3ΐιηα8  μαίμακον  βτ&ί  οιηϋίθηάιιιη: 
ΙοΙθΓ&νί  ϊάθο  ηαοά  θΐυβικίαϋοηβδ  α  Μβϊηθίίίο  βΐ;  ιηθ  ριοροδΐΐαβ  ρίβη^αβ 
8ορ1ιοο1ί8  θάΐίοΓθδ  Γθρυάίαηιηΐ;. 

594 

Ροΐΐιιχ  6,  11:  δ  μεν  ονν  βννιΰτάς  τ6  ΰυμπόΰιον  εΰχιάτωρ  —  6 
γαρ  οικοδέγμων  τραγικόν. 

595 

Ροΐΐαχ  10,  78:  Ιβτεον  δε  οτι  την  λεκάνην  πελλιν  οί  τραγωδοί 
τίαλοϋΰιν.     νϋίθ88,  8οηρίηΓ£ΐ  τιελλιν  ίη  ηελλην  ιηπίαπάδ,  βδί. 

596 
ηερίΰταϋις 

Ρ1ΐΓ7η.  ΕρΐΙ.  ρ.  376:  ηερίΰταΰις'  άντΙ  τον  ανμφορα  τιΟΊαΰι,ν  οί 
ΰτϋ)ΐν.οϊ  φιλόΰοφοί'  οι  ό'  αρχαίοι  περίΰταΰιν  λέγουΰι  τήν  διά  τίνα 
τάροχον  ηαρονΰίαν  πλη^ονς^  και  η  τραγωδία  χαΐ  η  κωμωδία. 

597 
ηολνβελεμνοί 

Ηβδ^οΐι.  3  ρ.  355:  ττολνβελεμνοι'  οί  '^τΐομνηματιΰάμενοι  τας  ηο- 
Χνβτίκτονς,  οτι  τον  ^Ορφεα  άπέκτειναν  πολλοίς  βέλεβιν.  ίγ&§ίο&ια  Θ88Θ 
§1θ8δ&ιη  οοηΐ.  Μ.  Βοΐιιηΐάΐ. 

598 
ϋτολοκρατες 

Ήβ^γοΥί.  4  ρ.  81:  ΰτολοχρατες'  το  της  ^Ιονς  μετωηον^  δια  τα 
κέρατα,  βίοδδα  νΐΙίοδΕ  £θΓί3.88θ  βχ  δορίιοοϋδ  Ιηαοΐιο  Γβρθίϋα  ββΐ. 
ατόλοκρον  κράτα  νβΐ  ΰτολόκρον  κρατάς  οοηί.  Μ.  8ϋ1ιιηΐάί. 

599 
ταλαπείριος 

ΡΙιοί.  Ιιβχ.  ρ.  567,  16:  ταλαΐΐείριον'  οί  τραγικοί  τον  ταλαίπωρον 
λεγονβιν.  βαάβιη  Γθγθ  Εί7ΐη.  Μ.  ρ.  744,  50.  ίοΓίαδδβ  ΐη  8ορ1ι.  Οβά. 
0.  540  ταλαηείριος  ρΓΟ  1ΐΙ}Γ0Γαηι  βΟΓίρΙαΓα  ταλακάρδιος  Γθροηβη- 
άιιιη  θδί. 

600 
•υπέρτερος 

8ϋ1ιο1.  Β  II.  Α  786:   το   ^γενεη  μεν   υπέρτερος    Ιΰχιν  ^Αγιλλενς* 


958  ΑΟΕ8Ρ0ΤΑ 

ον  λέγει  οτι  τ^  γεννίιΰξΐ  ΰον  ΙΰτΙν  ντΐερέχων^  ΐν  τι  πρεββντέρος,  ως 
τίνες  των  τραγικών  ηκονΰαν'  ηώς  γαρ  αν  ετί'ήγαγε  τίρεββντερος  δε 
ΰ^   εββί' ',   «λλ'    νηερτέραν   γενεάν   λέγει   ον  την  χρόνω  νηερέχονβαν, 

άλλα  γένους  αξία. 

601 
χορταιοβάμων 

Ήβ^γίΛί.  4  ρ.  294:  χορταιόβα(ΐος'  δ  Σειληνός.  χορταιοβάμων" 
χορταΐον  το  ένδυμα  τοΰ  Σειληνοϋ.  §1ο88α8  ΐαη^βηά&δ  θ88θ  νϊάϋ  Τουρ 
Εηαβηά.  2  ρ.  482,  ς[αί  χορτοβάμων  νβφήγϋ.  οί.  θ[ΐι&β  αίίιιΐϋ  ϊι. 
ϋίηάοΓί  Τΐιβδ.  Ογ.  1,.  νοί.  8  ρ.  1602  Β. 

602 
■ψνχορροφεΐν 

νΐιγγη.  Ββΐίΐί.  ρ.  73,  25:  ιρυχορροφείν'  ετιι  τον  (το  οοά.)  την 
'ψνχ^ν  εκροφεϊν  δια  κακών  ηαρουβίαν  η  τραγωδία.  6  δε  Πλάτων 
(Οοιη.  2  ρ.  694)  ιδίως  επί  όνου  {οϊνου  Ι.  €γ.  8ο1ιηβΐ(3θΓ)  δια  ψνχρον 
[διαψύχρου  Μθίηβΐίθ)  πινομένον  τί&ηβιν.  βτιϊάαδ:  ψυχορροφεϊν"  την 
"ψυχην  εκπίνειν.  ϊάβηίΐάβιη  ψυχορραγεΐν  νβΛο  118118  β8ί  Εαπρΐάβδ: 
ιρυχορροφεϊν  (1τι1)ίΙο  ηιιηι  ίη  ίΓ3,»οβάΪ3,  Ιοοιιηα  1ΐ3,1)αθΓϋ;. 


Ι  Ν  ϋ  Ι  ο  Ε  8 


ΙΝϋΕΧ  ΡΟΕΤΑΚΥΜ 


Αγά9ων  ρ.  763 

Αίαντίδης  (Αίαντιάδης)  Υϋ.  Ι^ γοορίιΐ". 

θ(3.  νν«8ΐβΓΐη.  ρ.  143,  5    ΟΙίοθιοΙ). 

Εχθίί.  ίη  ΗθρΙϋΐβδί..  ΕηοΙιΪΓ.  ρ.  74 
Μ.    Αιμίλιος    αατνρογράφος     ΟοΓρ. 

ΙπίίΟΓ.  158Γ',  18 
Αισχύλος  Ά&ηναιος  ρ.  1 
Αίαννλος  Άλί^ανδρενς  ρ.  824 
Άκί-ατωρ  δ  Σάκας   ϋΓαΐίηυΒ  Οοιη.  2 

ρ.  68    Ειιρο1Ϊ8  ΟοΐΏ.  2  ρ.  485    Αι•. 

ν^βρ.    1221    Αν.   31    οιιιη   8ο1ιο1. 

ΟαΙΗίΐβ  Οοιτι.  2  ρ.  739  ΡΗοί..  Ι^βχ. 

ρ.  496,  18    διιϊά.  ν.  Σάκας  ΥαΙβΓ. 

Μαχ.  3,  7   βχΚ  1 
Άλίξανδρος  Αιτωλός  ρ.  817 
Αλέξανδρος  Γλαύκου  Ταναγραιος  αα- 

τνρων  ποιητής  ΒιαΙΙ.  άβ  οοπ'.ίιεΙΙ.  II 

ρ.  590 
Αλκαίος  Αθηναίος  8αϊά.  οί.  Μ6Ϊ06ΐ{β 

ΗΐβΙ.  ΟΓΐί.  ρ.  247 
Άλκιμΐνης  Μίγαρίύς  8ηί(1. 
Άμίνίας  /^ημοκλέονς  Θηβαίος  ποιητής 

αατύρων  Οοτρ.  Ιπβογ.  1584,  25 
[ΑνιρΜαηνί8  δοΗοΙ.Οβηη.Οαοβ.  ΑΓαΙ. 

ρ.  94,  17  ρ.  168,  4     οΓ.  Μβΐηβΐίβ 

ΗΪ8<;.  οΓϋ  ρ.  404^ 
'Αναί,ίων  Θραβνκλιίδου  Μυτιληναίος 

αατύρων    ποιητής    Ιιβ    Β&8    Λ^ϊβ 

ηιϊηβηνβ  91 
Αντιφάνης  Καρύατιος  Βηιά. 
Αντιφών  ρ.  792 
Απολλόδωρος  Ταραενς  8\ύά. 
Άπολλωνίδης  ρ.  825 
Απολλώνιος  'Ρόδιος  Υϋ.  Ε^οορΙΐΓ.  β<1. 

"\(νβ8ΐ.  ρ.  143,  6 
Αράδας  [?)  Τίμωνος  Ά&ηναΐος  αατύ- 
ρων ποιητής  ΑιχΗίνίβ  άβ8  ηιΪ88Ϊοη8 

δΰίβηίιγ.  (ί  ΙϊίΙή•.  Ώαυχϊβηιβ  8βνΪ€, 

ίοιιΐΰ   IV  (Ρίπίβ.  1867)  ρ.  622 
"Αρατος    Σολίύς    Υϋ.   ΙιγοορΙίΤ.    βά. 

ννΐίβί.  ρ.  142,  4 
Άρίαταρχος  Τεγίάτης  ρ.  728 
Άριατίας  Φλειάσιος  ρ.  726 

ΤΚΑΟ.   αΚΑΕΟ.    ΚΚλαΜΕΝΤΑ. 


Άρίατιππος  1(&βι•1.  Οϊο^.  2,  104 
Άρίΰτων  Ι/ύ,^νϊ.   ΟΪΟ^.  7,  164 
\^Αρίων   ΤζθΙζ.  ΐη    Ιι^^οορίιι•.   ρ,  256 
ΚοΗοΙ.  ΤζβΙζ.  Οΐιίΐ.  1,  393   ρ.  100 

6(1.   Ργ088.] 

Άρταουάαδης  ΡΙυΙ.  V.  0γ3,88.  ο.  33 
Άρτέμων  Άρτεμωνος  Ά&ηναιος  ΟοΓρ. 

Ιη^οΓ.  1585,  15 
Άακληπιάδης  'ΐκεαίου  Θηβαίος  ΒαΙΙ. 

άβ  €οη•.  ΗβΙΙ.  Π  ρ.  590  οί.    ΟοΓρ. 

ΙηδΟΓ.  ΑΙ*.  II  992  Ι  16  ρ.  445 
Άστνδάμας  δ  πρεαβύτερος  ρ.  777 
Άστυδάμας  δ  νεώτερος  ρ.  777 
Ανλέας{?)  ΙοΙι.  ΜαΙ.  ρ.  143,  1  οί.  ρ.  61, 

12  βί  Αηβοά.  Ρ8,ι•.  2  ρ.  227,  2 
Άφαρεύς  ΟοΓρ.  ΙηβΟΓ.  Αϋ.  II  977  6  5 

ρ.  408    νϊί;.  Χ  ΟΓ&ί.  (ΡΙαί.  Μογ.) 

ρ.  839  Ο 
Άχαώς  Έρετριεύς  ρ.  746 
Άχαώς  Συρακόαιος  8νί\ά. 
Βίοτος  ρ.  825 

[Βίων  'Α&ηναΐος:  ν.  Εναίων^ 
Βίων  των  Ταραικών  λεγομένων  ί,Άβτί. 

Όίο^.  4,  58 
Γνήαιππος     Κλεομάχου     Αίϊι.    XIV 

ρ.   638  Ό     οΓ.    Μβϊηβΐίβ    Οοιη.  2 

ρ.  28  βη. 
Γόργιππος  ΠυζΟ-ίππ^ον  Χαλκιδενς 

ποιητής  αατύρων  ΙηβΟΓ.  Βοβοί.  β(ί. 

Κβίΐ.  ρ.  61 
ζ/άης  Καρκίνου  8θ1ιθ1.  Αγ.  Ρ&ο.  289 

Καη.  86 
Δημήτριος    Ταραικδς  αατνρογράφος 

Ιι&βϊί.  Οΐο^.  5,  85 
^ημώναξ  ρ.  826 
^ικαιογένης  ρ.  775 
Διογένης  'Α&ηναϊος  ρ.  776 
Διογένης   Θεοδότον   Θηβαίος   ΙηβΟΓ. 

Βοβοΐ.  βά.  Κβϋ.  ρ.  61 
Διογένης  Σινωπεύς  ρ.  807 
^ιόγνητος  ΒηΠ.  άβ  οοιύ.  ΙιέΙΙ.  IX  ρ.  1 33 
Δΐιονυαιάδι,ς  Μαλλώτης   8ίΓαΙ).  XIV 

ρ.  675  8αϊ(1. 

61 


962 


ΙΝϋΕΧ    ΡΟΕΤΑΕΥΜ 


^ιοννβιος  δ  μεταθεμένος  ΙιΒ,βνί.  ΐ>Ίο§. 

5,  92 
^ιοννΰίος  δ  τύραννος  ρ.  793 
^όριΐλος  8υίά.  Είγνα.  Μ.  ρ.  283,  47 

Ηβ37θΐ3.  ν.  δορναλλος 
/^νμας    Αντιπάτρου    'Ιαΰενς    ΙηβΟΓ, 

Μυδθϊ    Βήί.    βά.    Νθ\νΙοη    Ραι-ί•. 

III  444 
Εμπεδοκλής  ΙιιιθγΚ  Οΐο^.  8,  68  8ιιίά. 
Έπιγένης     Σικνώνιος     Ρΐιοί:.     Εβχ. 

ρ.  357,  5  8ιιίά.  ν.  ονδεν  προς  τον 

/ίιόννΰον  θ  Ι;  Θέβπις 
Έρμοκράτης    Αλεξάνδρου    Μίληαιος 

Άα,η§Ά\)6  Αηϋ^.  ΙιβΙΙ.  νοί.  2  ρ.  691 
Έναίων  Ά&ηναίος  8υϊ<1.  ν.  Αΐΰχΰλος 
Ενανδρίδας  Έΰτιαίου  Μιληβιος  Β,β- 

νηβ    ά'αι•€Ϊΐ6θΙ.   1874    ρ.  113    βϊνβ 

Ερίσι•.  ΚαΐΙ).  ρ.  Χ 
{^Εν'^άρετος  ΟοΓρ.  ΙηβΟΓ.  Αϋ.  II  973 
(^Εν^έτης  ΟοΓρ.  Ιηδοι•.  ΑΐΙ;.  II  977  α  2 
Ευριπίδης  ρ.  361 
Ευριπίδης  6  νεώτερος  Βηΐά. 
Εϋφαντος    'Ολύν&ιος    ΙιαβΓί.    Οΐο^. 

2,  110 
Εύφορίων  Αΐβχΰλου  Ά&ηναΐος  Α镧. 

ΕπΓ.   Μθ(3.   8αίά.    ν.  Αίβχΰλος   βί; 

Εύφορίων 
Ευφρόνιος  ΟΙιοβΓοΙ).  Εχβ^.    ΐη    Ηθ- 

ρΐηαβδί  Εηοΐιίι•.  ρ.  74  θί  78 
Ζηνόδοτος  ρ.  831 
Ζώπυρος  ρ.  832 
Ηλιόδωρος  Ά&ηναιος  Θαίβη.  νοΙ.  14 

ρ.  144 
'^Ηρα-^λείδης  Ποντικός   Ιί&βΓί.  ϋίο§. 

5,  92 
Ήρακλίδης'Ηρακλίδου  Ά&ηναιος  ποι- 
ητής αατύρων  ΚΐΐΏ§&\)6  Αηϋ^.  ΙιύΙ. 

νοί.  2  ρ.  691 
Θέογνις  ρ.  769 
Θεοδ έκτης  Φαοηλίτης  ρ.  801 
[Θ£05ωρο?Ιιίΐβι1;.  ϋΐο^.2, 104  Αθίϊ&η. 

V.  Η.  14,  40  οί.  Μθΐηθίίβ  Ηίδ*.  οήί. 

ρ.  523  801.] 
ΘίόκρίΓΟδ  Συρακόβιος  Υϋ.  Ιι7θορ1ιι•. 

6(3.  ^νβΒίθΓΐη.  ρ.  142,  4 
Θέοπις  ρ.  832 
Θυμοτέλης  Φιλοκλέους    ΟοΓρ.  ΙηδΟΓ. 

Αΐί.  II  551 
Ιερώνυμος  8ο\ιθ].  Αν.  Αοΐι.  388  8ηί(ϊ. 

ν.  Άιδος  κυνή 
'ΐοφών  Σοφοκλέους  Αθηναίος  ρ.  761 
Ίππο&όων  ρ.  827 

'ΐβαγόρας  ΡΜΙοβΙγ.  V.  δορίι.  2,  11,  1 
Ισίδωρος  ρ.  829 
"Ιων  Χίος  ρ.  732 


Καλλίμαχος  Βάττου  Κυρηναΐος  8αϊ<]. 
Καλλίατρατος    Οοιρ.   ΙηβΟΓ.    Αίί.   II 

972,  14 
Καρκίνος  ρ.  797 
Κλεαίνετος  ρ.  807 
Κλείτος  Καλλισθένους   Οονρ.  ΙηεοΓ. 

3105 
Κλεοφών   8ιηά.  ΑνΐδΙοΙ.  άθ  βορίιίδΐ. 

θ1.    15    ρ.    174  ι»  27    Κΐιβί.   3,  7 

ρ.  1408  Ά  15    Ροβί.  ο.  2  ρ.  1448  Λ 

12  0.  22  ρ.  1458  Ά  20 
Κρύτης  Θηβαίος  ρ.  809 
Κριτίας  Αθηναίος  ρ.  770 
Αυκόφρων  Χαλκιδεύς  ρ.  817 
Αυοίμαχος   Εθ  Β&8   βί  λναάοΐίη^ΐοη 

Αβίβ  ιηϊηίηνβ  281,  36 
Μάμερκος  Ρΐυΐ;.  V.  Τϊιηοΐ.  ο.  31 
Μελάνθιος  ρ.  760 
Μέλητος  ρ.  781 

Μελίτων  Ι^αοΐΠ.  Κη^α.  Ραΐ.  11,  246 
^Με'^νεκράτης    ΟοΓρ.  ΙηδΟΓ.  ΑΙί.  II 

971  δ  5 
[^Μέΰατος  Ειιγ.  Ερίδί.  5,  2    οΓ.  Μθϊ- 

ηβΙίΘ  Ηΐδί;.  οήΐ:..  ^5.  513  8Γ(.] 
Μίμνερμος  ρ.  829 
Μόραιμος    Αγ.    Ε({.   401      Ραο.    803 

Κ3η.  151  ουιη  8οΐ3θ1.  8ιιϊά.  Ηβ.'ί^'οΐι. 

ν.  Κλΰμενος  οί".  ρ.  839 
Μόρυχος  8οΙιο1.  Αγ.  ΑοΙι.  887    Ραο. 

1008    8πΐ(3.  ν.  Μόρυχος,   οί.  Ι)ϊη- 

(3οι•£  ίη  Αγ.  νβδρ.  506 
Μοβχίων  ρ.  812 
[Μίνως  Ιοίι.  Μα,Ι.  ρ.  143,  1    Αηοο^. 

Ραπ8.  νοί.  2  ρ.  227,  2] 
[Νέαρχος  Βηΐά.  ν.  Καλλισθένης] 
Νεόφρων  Σικυώνιος  ρ.  729 
Νίκανδρος   Ύϋ.  Ιιγοορίιι•.    βίΐ.  λΥβ- 

δίθΓΐη.  ρ.  143,  5 
Νικόλαος  δαμασκηνός  ^ηΐά. 
Νικόμαχος  Αθηναίος  8υίά. 
Νικόμαχος  Άλεΐ,ανδρεΰς  ρ.  762  8υϊο1. 
Νόθιππος  ΟοΓρ.  ΙηβΟΓ.  Αϋ.ΙΙ  972  α  4 

Αίί).  VIII  ρ.  344  0. 
ΐΞίενοκλής  ρ.  770  οί.  Μβίηβΐίο  Ηΐδί^^. 

ονϋ.  ρ.  516 
Ξενοφάνης  (?)  Ο^γϊΙΙ.  ο.  Ιαΐ.  Ι  ρ.  13  Α 

ΕϋδβΙ).  ΟΐίΓοη.  νοί.  2  ρ.  98     87η- 

οβίΐ.  ρ.  452,  2 
Οινόμαος  Γαδαρεΰς  Ιυΐίαη.  VII  ρ  .2 1 0 

ϋ  οί".  ΖθΙΙοΓ  ΡΜΙθ3.  ά.  αι:  βά.  αϋ. 

III,  1  ρ.  690 
''ΌμηροςΒυξάντιοςαΛή&ίθάΛ01—4:ίΆ 

νϊί.  Ιί^οορΙΐΓ.βοΙ.^'βδίθΓαι.ρ.  143, 6 

ΟΗοβΓοΙ).  Εχβ^.  ΐη  ΗβρΙι<αί'8ί.. ρ.  74 

8ιιί<1.  οΓ.ΜβίηθΙίΘ  0οηι.2ρ.  5858€[. 


ΙΝΠΗΧ    1'ΛΙίνΐ.ΑΚνΜ 


963 


Πκμμίνης  ΡΗί1θ.>ίΓ.  V.  βορίι.  2,  1,7 
[Πάμψιλης  8ο1ιο1.  Αγ.  Ρΐαΐ;.  385  8υϊ(1. 

ν.  όιοίοίΐν] 
Παβιφών  ρ.  808 
Πατρο%Ιης  Θονριος  ρ.  830 
[Πανσανι'ας  8θ1ιο1.  Ρΐαί.  ρ.  9581)  13 

8ο•Ηο].Ι^ηοίΛΐι.  ρ.  222  Αηθθΐ1.0χθΓ>. 

νο1.4  ρ.  269] 
Πίνδαρος  {'ή  8αΐ(1. 
Πλάτων  Αβϋαη.  V.  Η.  2,  30 
ΡΙίηΐΗ$  ιΉη.  Ρΐίπ.  Ερΐβΐ.  7,  4,  2 
Πολνιδος  ρ.  781 
Πολνφράαμων    ΟοΓρ.   ΙηκοΓ.   ΑΙί.   II 

977  α  3    ΑΓραηι.   Αβ8θΙι.  8βρί.  (ν. 

ρ.  39) 
Πομπήιος  Μάκρος  ρ.  830 
Πρατίνας  ρ.  726 
Πτολεμαίος  Φιλοηάτωρ  ρ.  824 
Πν&άγγίλος  Αγ.  Καη.  87  ουηα  8ο1ιο1. 
Πν&ων  ρ.  810 
Σΐραπίων  ρ.  831 
Σ9ΐν(λος  ρ.  762 

Σιληνός  ϋοιρ.  ΙηκοΓ.  Αϋ.  II  992  Ι  17 
Σιμωνίδης  ΚΒΪΌς{?)  διιί(1. 
Σκοπίλιανός    Ρΐιίΐοείι•.   V.  δορίι.    1, 

21,  5 
Σοφοκλής  ρ.  129 


Σοφοκλής   6  νίωτβρος   ρ.  781    8ιιί(1. 

Σοφοκλής  άλλος  ΟοΓρ.ΙπδΟΓ.  1584,29 

ΣπίνΟ-αρος  8\.ύά.  θΓ.  ί.αοι•ί.  ϋίο^.  5,92 

ΣωαίΟ•ιος  ρ.  821 

Σωβιφάνης  ρ.  819 

Τιμηαί&ίος  6ηίά. 

Τιμοκλής  ΟοΓρ.  ΙηβοΓ.  Αϋ.  II  973,17 

ΑΙΙι.  IX  ρ.  407  Ο  (Γ.  8ορ1ι.  Γγ.  790 
Τιμοκλής' Ηροδότου  ^ίίολίνς  απο  Κν- 

μΐΐς  αατνρων  ποιητής  ΈηΙΙλΙο  €υη\ 

ΙΐϋΙΙ.  II  ρ.  590 
Τίμων  Φλ&ιάαιος  Ι.αβι•1.  ϋϊο^.  9,  1 10 
Ί'ΐΙΐ48  Ι^ϋί,Γορ.  7,  21  8αίίΙ. 
Φαίνιππος   ΒηΙΙ.    άβ   οοη:  ΗίΙΙ.  IX 

ρ.  133 
Φανόατρατος    Ήρακλΐίδον    Άλικαρ- 

ναβΰίνς    ΒηΐΙ.    άβ    €οη•.    ϊιβΙΙ.   Π 

ρ.  392  Ά%•τιναιον  VI  ρ.  368 
Φιλίβκος  Αιγινήτης  ρ.  808 
Φιλίακος  Κίρκνραΐος  {?)  ρ.  819 
ΦιΙοκλής  1).  759 
Φιλόατρατος  Αι']μνιος  Βιηά. 
Φρύνιχος  ρ.  720 

Φωκνλίδης  {^)  ϋ^τΐΐΐ.  ο.  ΙυΙ.Ιρ.  13  Α 
Χαιρήμων  ρ.  781 
Χάρης  ρ.  826 
Χοιρίλος  ρ.  719 


ΙΝϋΕΧ   ΓΑΒΥΕΑΚΥΜ 


Ι'Αγαμεμνονίδαι]  *) 

Αγαμέμνων  ΑΚ&ΟΗΎΙιΙ  ΙοηΪ8  ρ.  732 

Άγην  σατυρικός  Ρ^ΊΗοηίβ  ρ.  810 

"Αδραβτυς  Αοΐιαθϊ  ρ.  740 

"Αδωνις    1)ΐοη}'8η  ρ.  793    ΡΙοΙβιη&βΐ 

ρ.  824 
Άί&λιος  δοβίΙΗβϊ  ρ.  821 
Αερόπη    Α^&ΙΙΐοηίβ    ρ.  763    ΟαΓΟΪηΐ 

ρ.  797 
Άζανες  Αοΐΐίΐβΐ  ρ.  746 
Ά9άμας  ρ.  837    ΑβΗοΗ.  ρ.  3 

ρ.  777 
Ά&άμας   α     ίΐ  β'    δορίιοοίίθ    ρ.  131 
Ά&άμας  βατι^ρικός   Χβηοοίϊβ  ρ.  770 
"ΑΟ^λα    (αα  'Α9λοι?)    Αοΐιαοϊ    ρ.  746 


ΑβΙ^^. 


^Α^λα  Πελίον  ΤΗθβρίάίδ  (δπίοΐ.) 
Αίας  Ο&νοΐηϊ  ρ.  797  ΤΙιβοάβϋί.  )>.  801 
Αί'ας  Αοκρός  8ορ1ιοο1ί8  ρ.  132 
Αίας  μαινόμενος  Αβί^Λ.  ηιίη.  ρ.  777 
Αίας  μαστιγοφόρος  δΟΡΗΟΟΙιΙδ 
Αίγενς   Εππρίάίβ  ρ.  363     8ορ1ιοε1Ϊ8 

ρ.  134 
ΑιγισΟ^ος  δορίιοοϋβ  ρ.  136 
Αιγύπτιοι  Αβκοΐι.  ρ,  4  ΡΐΐΓ)πι.  ρ.  720 
ΑίΟ-ίοπες  δορίι.  ρ.  136 
Αΐ&ων  σατυρικός  Αοΐιαβϊ  ρ.  747 
Αίολίδης    {Αί&αλίδης    οοηί.  Ο.  Ιηΐιη 

Ρΐ)ϋοΙ.28  ρ.  6)  Ι,^οορΙίΓΟίιΐβ  (δαϊ(1.) 
Αίολος  ΚπΓ.  ρ.  365 1. 70ορΗΓθηΪ8  (8αΐά.) 
Αίτναϊαι  Αβ8θΙι.  ρ.  4 


*)  Υηοΐβ  οιηαάΐ'&ϋ8  ίπϋΐυβΐ  (ϋυ1θ3  βοβ  ηηοηΐηι  ΛΠοίοΓΟβ  ηοη  ηονίιηιΐδ 
ηίβί  ΙιΟ,Ιίηοβ  ρορΙ&8.  1;ο8ϋηιοηί&  Ιιοιαιη  ΙίΙηΙοηιιη  ρΓαοΙ)θΙίΐ1;  Ο.  ΚΐΙιΒοοΙε 
ϊη  Τγλ^.  Κοπ).  ίια^ηι. 

61* 


964 


ΙΝϋΕΧ  ΓΑΒΥΕΑΚΥΜ 


Αίχμ,αλωτίδες  8ορΙ).  ρ.  138 
ΆΐίανΟ-οπλ-η^  Αρο11θάθΓΪ(8ηΐά.)  8ορ1ι. 

ρ.  230 
Ακρίσιος  8ορΐ3.  ρ.  143 
Άν.ταίων  01θορ1ιοηϋ8(8πΐά.)  Ιορίιοη- 

ΐίδ  (δαΐά.)  Ρ1ιΐ7ηίο1ιΐ  (8ΐΐί•3.) 
Άλΐάδαι  8ορΐ3.   ρ.  146 
Αλέξανδρος  ΕυΓ.  ρ.  373  Νίοοηιαοΐιί 

(διιΐά.)  δορΗ.  ρ.  150 
Άλετίδΐί]ς  (Δαναΐδες  οοηΐ,  Οΐά.  Υοΐΐί- 

ΐπαηη)    ΝΐοοιπΗ,οΙιΐ  (δηίά.) 
Αλήτης   Ι,γοορΙίΓΟηΐδ    (8πΐά.)  8ορΐ3. 

ρ.  151 
"ΑλΊΐ'ηΰτις  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ  ΡΙίΓγιι.  ρ.  720 
[Άλκί&ό-η] 
Αλν,μέων  λζ&ϊ\ι.  ρ.  763  Αδΐγά.  ρ.  777 

Ευα,ΓΘίΐ  (0.  1.  ΑίΙ.  II  973,  9)    Νί- 

οοιηαοΐιί    (8ιιίά.)      8ορ1].    ρ.  153 

ΤΗθοιίοοΙ;.  ρ.  801 
Άλν,μΐων  6  δια  Κορίν&ον  Επγ.  ρ.  383 
Άλγ,μ,έων  6  δίά  Ψωφίδος  Εογ.  ρ.  380 
Άλκμεων    βατνρίτιός    Αοΐια,βί   ρ.  749 
Αλκμήνη    Αβϋοίι.    ρ.  6     Ακί^ά.   ηιΐη. 

ρ.  777  Βΐοηγβ.  ρ.  793    Εογ.  ρ. 386 

Ιοηί8  ρ.  733 
Άλόπη  ΟαΓοΐηΐ  ρ.  797  ΟΗοενίΙϊ  ρ.  719 

Εαι•.  ρ.  389 
Άλψεαίβοια  ΑοΗαβί  ρ.  750  ΟΙιαθΓβιη. 

ρ.  781 
"Αμυκος  αατυρίκός  8ορ1ι.  ρ.  154 
Άμνμώνη  ΑθβοΗ.  ρ.  6 
Άμφιάρεως    Οίΐνοίηί    ρ.    797     ΟΙβΟ- 

ρΗοηΙίδ  (8αί(Ι.) 
Άμφιάρεως  αατνριιιός   δορίι.  ρ.  154 
Άμφίλοχος  Οβ,ΙΙίδΙίΓ&ϋ   (0.  Ι.  ΑΙί.  II 

972,  15) 
Άμφιτρνων  Αθδοΐι.  Αΐβχ.  ρ.  824  8ορ1ι. 

ρ.  156 
Ανδρομάχη  Αηί,ίρΗοηΙίΐδ  ρ.  792  ΕΥΕΙ- 

ΡΙΟίδ  δορίι.  ρ.  157 
Ανδρομέδα  ΕιΐΓ.  ρ.  392  I^^^ορ11ιΌη^8 

(8ιιΐά.)    ΡΙΐΓ7ηίο1ιϊ  (8υί(3.)    8ορΐ3. 

ρ.  157 
Αν&ος{^)  Α^Άί\ι.  ρ.  763 
Ανταίος  ΑήδΙΐαβ  ρ.  726  ΡΙΐΓ^η.  ρ.  720 
Άντηνορίδαι  δορή.  ρ.  160 
Άντί'^όνη  ΑδΙ,γά.  ρ.  777   Ειιγ.  ρ.  404 

8υΡΗ0^I^I8 

Αντιόπη  Επγ.  ρ.  410 
Άπόπλονς  ρ.  837 
Άργειοι  Α68θ1ι.  ρ.  7    Ιοη.  ρ.  733 
Αργώ  ή  κωπαατής  Αθ8ο13.  ρ.  8 
Αρχέλαος  Εατ.  ρ.  426 
Άακληπιός  ΑτΪΆΪΆΐοΙαϊ  (Αβϋ&η.  ίν.  101 
οοΐ.  Ϊθΐι1)η.) 


Άατραγαλιβταί   Αίοχ.  ΑβΙοϋ    ρ.  817 

Ι'Αΰτνάναξ] 

Αταλάντη  Αβδοΐι.  ρ.  9  Απδϋαβ  ρ.  726 

Άτρενς  δορί).  ρ.  160 

Αύγη   Κπγ.  ρ.  436 

Ανλωδοι  αάτνροι  Ιορίιοηΐίδ  ρ.  761 

Αντόλντιος  αατνρικός  ΕυΓ.  ρ.  440 

!ίί;^αιώί'  ονλλογος  δορΙι.  ρ.  161 

Άχιλλενς  ΑνϊδΙανοΙιί    ρ.  728     Αδί^οΐ. 

ρ.  777    ΟαΓοΐηί  ρ.  798  ΟΙβορΙιοηΐίδ 

(δαϊά.)    ϋΐθ§6ηί8  (?)  ρ.  807    Επίΐ- 

Γβϋ  (0.  Ι.  ΑΙί.  II  973,  9)  ΙορΙιοηΙΪ8 

(δυίά.) 
Άχιλλενς     Θεραιτο-ατόνος    ΟΙιαβΓβιη. 

ρ.  782 
Άχιλλέως  έραβταί  δορίι.  ρ.  165 
Βάκχαι  Α38θΐ3.ρ.9θ1βορΐ3θηίΪ8(δαί<1,) 

Ενί11ΡΙϋΐ8  Ιορ1ιοα1;Ϊ8  ρ.  761  Χβ- 

ηοοΗιί  ρ.  770 
Βαΰβάραι  Αβκοΐι.  ρ.  9 
Βελλεροφόντης    ΑδΙ^ίί.   ιηϊη.   ρ.  777 

Εαι•.  ρ.  443 
Βονΰίρις  οατνριν.6ς  Εαη  ρ.  452 
Γηρνόνης  ΝϊοοίΏ&οΙιϊ  ρ.  762  οί.  Μβΐ- 

πίΊίβ  Ηΐδί.  0ΓΪί.  ρ.  497 
Γλανν,ος  ΕυΓ.  ρ.  559 
Τλαν-Λος  πόντιος  Αθ8θΙι.  ρ.  11 
Γλανκος  Ποτνιενς  Αβ8θ1ι.  ρ.  13 
δαίδαλος  δορίι.  ρ.  167 
^ανάη  Εηι•.  ρ.  453    δορΙι.  ρ.  168 
Δαναΐδες  Αββοΐι.  ρ.  15   Ρΐιιγη.  ρ.  720 

ΤΐπίθδϋΙΐθϊ  (8ιιϊ(ί.) 
άάφνις  8θ8Ϊ11ι.  ρ.  821 
/Ιεί,αμενός    Οΐβορίιοηίϊβ    (δαίά.) 

Ιορίιοηίΐδ  (8υί(3.) 
[^άηίφοβος'] 

/δίκαιοι  Ρΐη•}•ηϊο1ιί  (δαΐά.) 
/^ικτνονλκοί  ΑβδοΗ.  ρ.  17 
^ίκτνς  Εογ.  ρ.  459 
[^/Ιιομήδης^ 

^ιονυαιακός  αατνρικός  8ορ1ι.  ρ.  170 
/Ιιόνναος  ΟΙιαθΓβιηοηίδ  ρ.  783 
/ίιοννΰον  τροφοί  Αββοΐι.   ρ.  17 
ζΐόλοπες  δορΙι.  ρ.  170 
[ζίονλορέατης] 
^ύβμαιναι  Ριαίΐηαβ  ρ.  726 
Είλεί&νια  Νϊοοιηβ,οΐιί  (διιΐά.) 
Εκάβη  ΕΥΕΙΡΙΟΙδ 
"Εκτορος  λντρα  ΑβδοΙι.  ρ.  84  ϋίοη^β. 

ρ.  794  ΤϊιηβδΐΙΙιβΐ  (8ϊΐί(1.) 
"Εκτωρ  Αδίγά.  ρ.  778 
Ελένη  Οΐθ3οηί8(?)  ρ.  807  Ε ΥΚΙΡΙΟΙδ 

δορΙι.  (?)  Γι•.  663  ΤΗοοΛοοί.  ρ.  801 
Ελένης  άπαίτηΰις  δορίι.  ρ.  171    Τϊ- 

πίθδίίΐιβί  (δυΐά.) 


ΙΝϋΕΧ  ΓΑΒΥΙ,ΛΚνΜ 


965 


Έΐΐνης  άρηκγη{'ί)  8οι)1ί.  ρ.  171 

Έλίνης  γάμος  αατνρικος  8ορ1ι.  ρ.  172 

Έΐίνοίνιοι  ΑοΒοΙι.  ρ.  18 

Έΐί^φήνωρ  1.γοορΙ]ΓθηΪ8  (8ιιί(1.) 

'Έλ]ίη(:ί)  ρ.  837 

"Ελληνίς   ΑροΙΙοάοΓί  (διιίά.) 

Έηίΐός  ΕπΓ.  ρ.  464 

Επίγονοι  ρ.  837  ΑθβοΙι.  ρ.  19  Α^Ιγά. 

ΐΏΪη.  ρ.  777    8ορΙ).  ρ.  173 
[ΈπΙ  ναυαΐ  μαχί^Ι 
ΕπΙ  Ταινάρωνβΐ  ΕΛίταινάριοιδορΙι. 

ρ.  178 
Επτά  ίπΐ  Θήβας  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 
"Εποψ  (?)  Ρ1π1οο1Ϊ9  ρ.  769 
Έργινος  Αοΐιβθΐ  ρ.  750 
Έρβχϋ-ενς  Ειιγ.  ρ.  464 
"Ερις  δορίΐ.  ρ.  174 
Εριφύλη  ΝίοοηιαοΙιί  (διιΐά.)     δορίι. 

ρ.  174 
Έρμης  Α^ίγά.  ρ.  778 
Ερμιόνη  δορί).  ρ.  176 
Εύαενίδΐς  ΑΕδΟΗΥΙ^Ι 
Εϋμηλος  8ηρ1ι.  ρ.  177> 
Ενρναλος  δορΙι.  ρ.  177 
Ενρνπι^λος  ρ.  838 
Ευρναάκης  8ορΙι.  ρ.  178 
Ενρνα&ενς  αατνριιιός  Εαπ.  ρ.  474 
Εΰρυτίδαι  Ιοηΐβ  ρ.  734 
Ενρώπη  η  Κ&ρες  Αθβοΐι.  ρ.  32 
Ζηνός  γοναί  ΤϊαιββϊίΙιβί  (δυΐά.) 
Ήβωνοί  Αβδοΐι.  ρ.  19 
Ήί9εοι  ΤΗβδρΐάΐβ   (δϋϊά.) 
Ήλέτιτρα  ΕΥΚΙΡΙΒΙδ    δΟΡΗΟΟΙ.18 
Ήΐιάδες  Αββοΐι.  ρ.  23 
Ήρα%λειδαι  Αβ8θ1ι.  ρ.  2δ    ΕΥΕΙΡί- 

ϋΙ8  Ραιηρίιΐΐί  (?  δοΐιοΐ.  Αγ.  Ρΐιιί. 

385  8ηί(3.  ν.  διοίαειν) 
Ήραιιλεΐατιος  δορίι.,ρ.  178 
Ήρκ-Λλής  Οίοβοηίβ  (?)  ρ.  808     ΕΥΙΙΙ- 

ΡΙΟΙδ  Ι-^οορΙΐΓοηΪ8  (δοϊϋ.)  Τίηιβ- 

βϋΐιβϊ  (διιίά.) 
Ηρακλής    ^πϊ     Ταινάρφ    σατυρικός 

δορΙι.  ρ.  178  ' 

Ηρακλής    περικαιόμενος    δρίη11ι&ΓΪ 

(δΐΗίΙ.) 

Ηρακλής     αατυρικός    λαίγά.     ναίη. 

ρ.  779 
Ήριγόνη  ΟΙβορΗοηΙίϋ  (8αϊ(1.)  ΡΒϋο- 

ο1Ϊ8  (δυΐ(3.)     ΡΙίΓγηϊοΙιί  (δυιά.  οί. 

Ε.  Μααββ  Αηαΐ.  Αΐβχ.  ρ.  135)  δορΙι. 
^  ρ.  180 
['Ηαιόνη] 

Ηφαιστος  σατυρικός   Αοΐΐίΐβΐ  ρ.  760 
θαλαμοποιοί  Αβ8€ΐι.  ρ.  26 
Θαμύρας  δορΐ3.  ρ.  181 


Θεμιστοκλής  Μ.08(:]ΛΪο\η»  ρ.  812  Ρΐαΐ- 

Ιίβοϊ  (Μοίπυ1<ο  ΗϊβΙ.  ^τ^^.  ρ.  424) 
θερισταΐ  σάτυροι  ΕαΓ.  ρ.  476 
Θερσίτης{?)  ΟίιαίίΓειη.  ρ,  784 
Θεωροί  Αββοί}.  ρ.  26 
[Θηβαΐς] 
Θησεΰς  Αοΐιαβί  ρ.  751    Επγ.  ρ.  477 

8ορ1ι.  ρ.  184 
Θρ^σααι  Αβδοΐι.  ρ.  27 
Θυέστης  Αίξ&ϊΙί.  ρ.  763     ΑροΠοάοή 

(δηΐΛ  )    ΟαΓοίηί  ρ.  798   01ιαοι•θηι. 

ρ.  784     Οίοορίιοιιϋδ  (8πίά.)    Όϊο- 

^οηΐδ  (?)  ρ.  808     ΕϋΓ.  ρ.  480 
Θυεστης  εν  Σικνώνι   οί  Θυέστης  ^ 

8ορ1ι.   ρ.  184 
Ίάμβη  (?)  δορίι.   Γγ.  664 
Ιάσων  ΑηίΐρΗ.  ρ.  792 
Ίβηρες  δορίι.  (Κ&ΛθΙ  Ηθπη.  νοί.  23 

ρ.  273) 
Ίερειαι  ΑΟίΟΐι.  ρ.  28 
'/ερίΐί  ΤΙιβ8ρίάΪ8  (διιΐά.) 
Ίκέται  Ιι)•οορ1ΐΓθηί8    (8αΐά.) 
Ίκέτιδες    ΑΕ80ΗΥυ   Αροΐΐοάοπ 

(δαίθ.)  ΕνΚΙΡΙΟΙδ 
['ΐλιόνη'\ 
Ιλίου  πέρσις  ΙορΙιοηίίβ  (δϋ^^1.)  Νίοο- 

ιηαιίιΐ    (οί.    ΜοίηεΙίΘ   Ηίβΐ;.    ογϊΙ. 

ρ   497) 
"Ιναχος  σατυρικός  δορΙι.  ρ.  188 
Ίνώ  Επγ.  ρ.  482     δορΗ.  (?)    ίν.  665 
Ίξίων    ρ.  838    Αβίοΐι.    ρ.  29    ΟαΙΙΐ- 

ίίι•ηΙϊ  (0.  Ι.  Αίί.  II  972,  16)  Επγ. 

ρ.  490    δορΙι.  ρ.  194    Τίΐϋ68ΪίΗβϊ 

(διπ(1.) 
Ίοβάτης  δορίι.  ρ.  194 
Ίοκλής  δορίι.  ρ.  195 
Ιπποδάμεια  δορίι.  ρ.  233 
Ιππόλυτος  I^3'^ορι1^οη^8  (διιΐϋ.) 
Ιππόλυτος  καλυπτόμενος  Εητ.  ρ.  491 
Ιππόλυτος  στεφανίας  ΕνΚΙΙ'ΙϋΙδ 
'ίππόνους  δορέ.  ρ.  196 
^Ιρις  σάτυροι  Αοΐιαβϊ  ρ.  761 
'1α%^μιασταί  Αβ8θ1ι.  ρ.  26 
Ιφιγένεια  ΑβΒοΙ).  ρ. 31  Ροΐ^^ΐάΐ  ρ.  781 

δορΗ.  ρ.  197 
Ιφιγένεια  ή  ίν  Αύλίδι   ΕνΚΙΡΙϋΙδ 
Ιφιγένεια  ή  έν  Ταύροις  ΕΥΚΙΡΙΟΙδ 
'ίχνευταΐ  σάτυροι  δορ^.  ρ,  199 
7ώ  ΟΙιηοΓοιη.  ρ.  784 
Ίων  Εν  ΚΙ  ΡΙΟ  Ι  δ  δορίι.  ρ.  199 
Κάβειροι  Αοδοΐι.  ρ.  31 
Κάδμος  Ειιγ.  ρ.  496 
Καινεύς  Ιοηί8  ρ.  739 
Καλλιατώ  ΑβίοΗ.  ρ.  32 
Καμικοί  δορίι.  ρ.  200 


966 


ΙΝΒΕΧ  ΓΑΒνΐ,ΑΚνΜ 


Καπανενς  Τϊπίθβϊίΐΐίίΐ  (δαίά.) 
Κάρίς  Αθ8θ1ι.  ρ.  32 
Καρυάτιδες  Ρι-αϋηαβ  ρ.  726 
Κααοανδρεΐς  I^^^ορ^1^οη^3  (8αϊ(1.) 
Κάστωρ  καΐ  Πολυδεύκης  ΤϊπιβδΐίΙιβΐ 

(διικί) 
Κένταυρος  ΟΙι&βΓθίτι.  ρ.  784 
Κερ-κνών  Επγ.  ρ.  389 
Κερκυών  αατνριτιός  Αοβοΐι.  ρ.  35 
Κηδαλίων  αατνριτίός  8ορ1ι.  ρ.  202 
Κήρες  ΑήδΗίΐ*»   ρ.  727 
Κήρυκες  αάτυροί  Αβδοΐι.  ρ.  36 
Κινΰρας  ρ.  838 
Κίρκη  σατυρική  Αβϊοΐι.  ρ.  37 
Κλυταιμήατρα  8θ])\ι.  ρ.  204 
Κολχίδες  8ορ1ι.  ρ.  204 
Κρέουσα  8ορ1ι.  ρ.  207 
Κρεαφόντης  Επγ.  ρ.  497 
Κρήαοαι  Αββοΐι.  ρ.  38     Ευν.  ρ.  501 
Κρήτες  Ειιγ.  ρ.  505 
Κρίοις  ϋατυρίκή  8ορ1ι.  ρ.  209 
Κΰκλω^λ\•\%ί\Λαγ.  727  ΕΥΚΐΡΙΒΙδ 
Κύκνος   ΑοΗίΐΘΪ    ρ.   752     Αβδοΐι.  (?) 

ρ.  39 
Κύπριοι  ϋίοαβο^.  ρ.  775 
Κωφοί  σάτυροι  δορία.  ρ.  209 
Λαέρτης  Ιοηϊδ  ρ.  734 
Λάιος    Αθδοΐι.    ρ.  39    Ιι}Όορΐ3ΓθηΪ8 

(8ιι:α.) 

Λάκαιναι  8ορ1α.  ρ.  210 

Λάμια  Ειαι•.  ρ.  506 

Λαοκόων  δορίι.  ρ.  211 

[Λαομέδων] 

Λαρισαίοι  δορίι.  ρ.  213 

Λεύκιππος  Οΐβορίϊοηίϊβ  (8ηίά.) 

Λέων  σατυρικός  Αθδοΐί.  ρ.  40 

Λήδα  ΌϊοΏγΒ.  ρ.  794 

Λήμνιαι  8ορ1ι.   ρ.  215 

Λήμνιοι  ΑθΒοΙι.   ρ.  40 

Λίβυες   ΡΙΐΓ^η.  ρ.  720 

Λικύμνιος  Ειιγ.  ρ.  507  Χθηοοί.  ρ.  770 

Λιμός  (?)  ΐ)Ίοηγ3.  ρ.  794 

Λίνος  σατυρικός  Αοΐιαβϊ  ρ.  752 

Λιτυέραης  δοβίΙΙιβί  ρ.  821 

Λυγκεύς  'Πιβοάβοίαβ  ρ.  802 

Λυκάων    Α^ίγά.    ρ.    777       Χβηοοϋδ 

ρ.  770 
Λυκούργεια  τετραλογία  Αββοΐα.  ΐ\•.  61 

Ροΐ7ρΐ3ΐα5ΐηοηί8  ρ.  39 
Λυκούργος  σατυρικός    ΑθβοΙι.   ρ.  40 

ΤήηοοΗβ  (0.  1.  Αίί.  Π  973,  17) 
Λύτρα  Αοδοίι.  ρ.  84 
Μάντεις  8ορ1ι.  ρ.  216 
Μαρα&ώνιοι  Ιι^οορΙίΓοηίβ  (8ηί(3.) 
Μαύσωλος  Τΐιβοάβοίαβ  ρ.  802 


Μέγα  δράμα  Ιοηϊβ  ρ.  734 

Μελανίππη  δεαμώτις  Ευι•.  ρ.  514 

Μελανίππη  σοφή  Εαι•.  ρ.  609 

\Μελάνιππος\ 

Μελέαγρος  ΑηίίρΙιοηΗδ  ρ.  792   Επγ. 

ρ.    525      δορία.    ρ.   219      δοδίρΐ]. 

ρ.  819 
Μέμνων  Αθδοΐι.  ρ.  41     δορίι.  ρ.  136 

ΤίΐΏΘδϋΙιβί  (δυίά.) 
Μενέδημος  σάτυροι  ΕγοορΙΐΓ.  ρ.  817 
Μετεκβαίνουσαι    ΝΐοοιηίΐοΗί   (δυίά.) 
Μήδεια  ρ.  838     Βίοίΐ  ρ.  825     ΟαΓ- 

οίηΐ  ρ.  798    ϋίοαβο^.  ρ.  775   ϋΐο- 

§βηΐδ  (?)  ρ.  807   ΕΥΙίΙΡΙΟΙδ     Ειιγ. 

ηιίηθΓΪ8    (δυϊά.)     ΝβορΙΐΓ.   ρ.  729 
[Μήδος] 

Μιλήτου   αλωσις  (?)    ΡΗτ^τη.    ρ.   721 
Μινύαι    (ίΐη    Μινυάδες)    ΟΙΐίΐθΐβπι. 

ρ.  785 
Μίνως  δορΒ.  ρ.  220 
Μνηστήρες  ΎΐτηβύίΥιοϊ  (8ιήι1.) 
Μοίραι  ΑοΙίΒ,θϊ  ρ.  753 
Μοΰσαι  δορί].  ρ.  220 
Μυκηναΐαι  δορί).  ρ.  160 
Μυρμιδόνες  ΑβδοΙ).  ρ.  42 
Μυσοί  Αβδθΐ3.  ρ.  47     Α>^α11ι.  ρ.  763 

Ειιι•.(?)  ρ.  531    ΝΐοοιηαοΙιϊ  (δυΐά.) 

δορίι.  ρ.  220 
Μώμος  Αοΐιαβΐ  ρ.  753 
Μώμος  σατυρικός  δορίι.  ρ.  222 
Ναύπλιος  Αδί^^ά.  ρ.  779  Ιι^οορΙίΓΟηίδ 

(8υί(3.)     Ρΐ3Ϊΐοο1Ϊ8  (δυίά.) 
Ναύπλιος   καταπλέων   δορΙι.  ρ.  223 
Ναύπλιος  πυρκαεύς  δορί].  223 
Ναυσικάα  δορΗ.  ρ.  228 
Νεανίσκοι  Αβδοΐι.  ρ.  48 
Νεμέα  Αβδοΐι.  ρ.  49 
Νεοπτόλεμος  Μϊπιηθηιιί  ρ.  829   Νΐ- 

οοιηαοΐιϊ  (δηίά.) 
{ΝέΙβϊ  οανηιβη] 
Νηρεΐδες  Αβδοΐι.  ρ.  49 
Νιόβη   ρ.  839    ΑθβοΙι.  ρ.  50     Μβΐί- 

Ιοηΐδ  (Ι,υαίΐ.  Αηίΐι.  Ραΐ.  11,246) 

δορΐ3.  ρ.  228 
Νίπτρα  8ορ1:.  ρ.  230 
\Νυκτηγρεσία^ 
ΐΞΐάντριαι  ΑβδοΙ).  ρ.  55 
^οανηφόροι  δορίι.  ρ.  230 
Όδυσσεύς  ΟΙα&βΓβια.  ρ.  785 
Όδυσσεύς    άκαν9οπλήξ     ΑροΙΙοίοπ 

(δαΐά.)  δορίι.  ρ.  230 
Όδυσσεύς  μαινόμενος    δορίι.   ρ.  232 
Όδυσσεύς  τραυματίας  8ορ1].(?)  ρ. 230 
Όδυσσεύς  'ψευδάγγελος  ρ.  839 
οιδιπόδεια  Μβίβΐϊ  ρ.  781 


ΙΝυΕΧ   ΓΛΒνΐ,ΑΕνΜ 


967 


Οώ«τϋΐ'?  ρ.83ί)  ΑοΙια,Βίρ.754  ΑοβοΙι. 

1>.  07  υιίΓοίηϊ  ρ.  798    Όίο§6ηΪ8  (?) 

\κ  808    ΕοΓ.    ρ.  532     Νϊϋθηι»ο1ιί 

υ1ήυ8(χυ6  (διιϊιΐ.)  ΙΊιϊΙοοΙίβ  (δυίιΙ.) 

Τ1ιοο(1βϋίαβ  ρ.  802    Χοηοο1Ϊ8  ρ.  770 
Οΐδίπονς  α  θΐ  (?'  Ιι^οορΙίΓοηίβ  (8αίιΙ.) 
Οιδίπους  ΙπΙ  Κολωνώ  δΟΡίΙϋΟΙ^ΙΒ 
Οίδίπονς  τύραννος  ^ΟΡΗΟΟΙ.18 
01ν(νς  ΟΙιαθΓβηι.  ρ.  786   Εαι•.  ρ.  536 

ΡΗΐΙοοΙΐβ  (8ιιϊ(3.)  8ορ1].  (?)  ρ.  233 
Οινόμαος  Εαπ.  ρ.  639  8ορ1ι.  ρ.  233 
'Ομφάλη    αατνρική    ΑΛαβι     ρ.    754 

1οηΪ8  ρ.  735 
"Οπλων  κρίαις  Αβίοΐι.  ρ.  57 
Όρίατης  Οαιοϊηϊ  ρ.  798    ΕΥΚΙΡΙΟΙδ 

ΕυΓ.πιΐη.(8υΐί1.)  Τΐιοοάβοίηβ  ρ.  803 

Τίιηβδϋΐΐθΐ  (8υίά.) 
'Ορφκνός  Ι))ΌθρΙΐΓοηΪ8  (8ϋϊϋ.) 
Όρφενς  Αγϊαϋ&β  ρ.  727 
'Οατολόγοι  Αθβοΐι.  ρ.  58 
ΠαΙαίΰταΙ  αάτνροι  Ρπαϋπαβ  ρ.  726 
Παλαμήδης  Αίίδοΐι.  ρ.  59  Αδί^ίΐ.  ιηΐη. 

ρ.  777    ΕϋΓ.  ρ.  541    8ορΙι.  ρ.  236 
Πανδιονϊς  τετραλογία  ΡΗϋοοΙίδ  ρ.  759 
Πανδώρα  δορίι.  ρ.  237 
Παρ&ίνοπαΐος    Α^ίγά.   ιηα,ί.   ρ.   779 

δρΐηίΙιαΓΐ  αη  ϋΐοη>'9ϋ  ρ.  839 
Π(ΐρί&ονς   Αοΐιαβί   ρ.  755     Οιίίΐαβ 

αη  ΕυΓ.  ρ.  546  ρ.  770 
Πίλιάδες  ΕϋΓ.  ρ.  550 
Πελίας  8ορΙ].  ρ.  238 
Πελοπίδαι  ΙιγοορΙατοηΪΒ  ρ.  818 
[Πεν&εσίλεια] 
Πεν&ενς   Αββοΐι.    ρ.  60     ΙορΙιοηϋβ 

ρ.  761   Ι,)'θορ1ιΐΌηί8  (8ι\ΐά.)  Τ1ιο8- 

ρί(]ί3  ρ.  832  Πεν%•ενς  Ί.  ([.  Βάκχαι 

ΕΥΙΙ. 
[Περίβοια] 

Περί&ονς  ν.  ΠειρίΟονς 
Περι-ααιόμενος  'Ηρακλής    8ρίηίΙ]αΓί 

(Μΰίηβΐιβ  Ηίί>1.  οηΐ.  ρ.  226) 
Περραιβίδες  Αοδοΐι.  ρ.  61 
Πέρααί  ΑΕδϋΙΙΥΙ.1  Ρ^ιγ^ή.  ρ.  721 
Πέρααι  αάτνροι   Αηαχίοηϊδ  (1>6  Βαβ 

Αβίβ  νιϊπϋΗΓβ  91) 
[Περΰείδαι] 

Περαενς  ΑπΒΐίαθ  ρ.  726 
Περαίς   ΟΙβορΗοηϋβ    (δαίοΐ.)     Νίοο- 

ηιαείιί  (διιίά.) 
Πφνς  ΕιΐΓ.  ρ.  554    δορίι.  ρ.  238 
Πηνελόπη    Αββοΐο.    ρ.  61     Ρ1ιϊ1οο1Ϊ8 

(6ιή(1.) 
Πλεια&ένης  Καν.  ρ.  556 
Πλενρωνιαι  Ρ\\τγΏ.  ρ.  721 
Πλνντριαι  δορΙι.  ρ.  228 


Ποιμένες  δορίι.  ρ.  241 
Πολνδΐ•λτης  ΑβδοΙι.    ρ.  62 
Πολνιδυς  Κμυ.  ρ.  558    δορίι.  ρ.  216 
Πυλν^ίνη  ΕαΓ.  αιίη.   (8αί5.)     Νίοο- 

ηι&οΙ)ΐ  (8αίά.)    δορΙι.  ρ.  245 
Πρίαμος    Ι'ΐιϊΐοοίΐθ    (δαίά.)      δορΙι. 

ρ.  248 
Πρόκρις   8ορ)ο.  ρ.  248 
Προμη&ενς  δεαμώτης  ΑΕδΟΗΥΙιΙ 
Προμη&ενς  λυόμενος  Αβδοΐι.  ρ.  63 
Προμ7}ϋ^ενς  πνρτιαενς    ΑββοΙι.   ρ.  68 
Προμη&ενς  πυρφόρος   ΑοβοΙι.   ρ.  69 
Προπομποί  Αβ8θ1ι.  ρ.  70 
Πρωτεσίλαος  ΕυΓ.  ρ.  563 
Πρωτενς  σατυρικός  Αβεοΐι.  ρ.  70 
Πτωχεία  ρ.  840 
Πυλάδης  ΤίηΐΘίϋΙΐΘΐ  (δπΐϋ.) 
'Ραδάμαν%•νς  Έ,χχν.  ρ.  566  οί.  ρ.  770 
'Ρηαος  ΕΥΚΙΡΙΟΙδ 
'Ριζοτόμοι  δορί:.  ρ.  248 
Σαλαμίνιαι  Αβδοΐι.  ρ.  72 
Σαλμωνενς   σατυρικός  δορίί.  ρ.  250 
Σεμέλη  η  'Τόροφόροι    Αθ8θ1ι.  ρ.  73 
Σεμέλη  Οανοϊηϊ  ρ.  798  Οΐο^θηΐβρ.  776 
Σεμέλη    κεραυνουμένη     δρΐηίίίαπ 

(δϋΐοΐ.) 

Σϋ-ενέβοια  Ειιγ.  ρ.  567 

Σίνων  8ορ1ι.  ρ.  251 

Σίσυφος  ΟΓΐϋίΐο  ρ.  771    δορί.  ρ.  251 

Σίσυφος  δραπέτης  Αββοΐι.  ρ.  74 

Σίσυφος  πετροκυλιστής  ΑεδοΙι.  ρ.  74 

Σίσυφος  σατυρικός  Εογ.  ρ.  572 

Σκίρων  σατυρικός  Εαι•.  ρ.  572 

ΣκύΟ-αι  δορίι.  ρ.  252 

Ζκνλλα  ρ.  840 

Σκνριοι    ρ.  840    ΕιΐΓ.  ρ.  574    δορί). 

ρ.  263 
\Στασιασταί\ 

Σνλευς  σατυρικός  Εαν.  ρ.  576 
Σύμμαχοι  Ιι)'θθρ1ιι•θΐιΐδ  (8ϋΐϋ.) 
Σννδειπνοι  δορΙι.  χ).  161 
Σύν&ωκοι  ΡΙΐΓ^ηΐοΙιί  (8αΐι1.) 
ΣφΙγξ  σατυρική  Αοδοΐι.  ρ.  76 
Σφυροκόποι  δορί).  ρ.  237 
Τάνταλος  ΛήβΙηΓοΙιϊ  ρ.  728  ΑΓΐδΙίΛο 

ρ.  726  Ρΐιι^η.  ρ.  722  δορί).  ρ.  255 
[  Τέκμησσα] 

Τεκνοκτόνος  ΑροΙΙοάοπ  (δακί.) 
( Τελαμών'\ 
Τέννης  ΕυΓ.  ρ.  ό78  οί.  ρ.  770 

Τεύκρος  Εοβ,Γϋϋ  (0. 1.  Αϋ.  II  973,  7) 
Ιοηΐβ  ρ.  738  Νΐοοηι&οΐιΐ  (δυΐ(Ι.) 
δορίι.  ρ.  256 

Τηλέγονος  ΙιγοορΙίΓΟηίβ  (δυίά.) 


968 


ΙΝΒΕΧ   ΓΟΝΤΙΥΜ 


Τηλίφος  Αθ8θ1ι.  ρ.  76  Α^&ίΐι.  ρ.  764 
Οίθορίιοηϋδ  (8ιιίά.)  Ειιι•.  ρ.  579 
ΙορΙιοηΙΐϊ!(8αΐ{1.)Μθ8θΙιίοηΪ3ρ.812 

Τηλίφος  αατνρίτιός   δορί).  ρ.  256 

Τημενίδοίΐ  Εατ.  ρ.  589 

Τημενος  ΕιΐΓ.  ρ.  592 

Τηρενς  ΡΙιϋοοΙΐδ  ρ.  759  δορίι.  ρ.  2Γ)7 

Τληπόλεμος  Α^αΐΐιοηίδ  (?)  ρ.  764 
Επί•.  (?)  £γ.  727 

Τοξότίδες  Αβδοΐι.  ρ.  77 

Τραχίνιαι  80 ΡΗ 00 1.1 8 

Τριλογία  (?)  Νΐοοιηαοΐιί  (8αί^.) 

Τριπτόλεμος  8ορ1ι.  ρ.  261 

[Τρόηαιον  Βάκχον] 

Τροφοί  Αβίοΐι.  ρ.  17 

Τρωάδες  ΕνΚίΡΙ0ΐ8 

Τρωιλος   8ορ1ι.  ρ.  266 

Τνδενς  ΤΙίθοάθοΙίΐβ  ρ.  803 

Τνμπανιοταί  8ορ1ι.  ρ.  269 

Τννδάρεως  Νΐοοιηαοΐιί  (8αΐά.)  8ορ1ι. 
ρ.  271 

Τνρω  ΑδΙ^'ά.  ιηίη.  ρ.  777  Οϋΐοίπί 
ρ.  799 

Τνρώ  α    βϊ  β'   8ορ1ι.  ρ.  272 
"Τβρις  σατυρική  8ορ1ι.  ρ.  277 

'Τδροφόροι  Α68θ1ι.  ρ.  73  8ορ1ι.  ρ.  277 

'Τ'ψίπνλη  Αββοΐι.  ιχ  79    Ειιγ.  ρ.  594 

Φαέ&ων  Κ\ιι•.  ρ.  599 

Φαίακες  8ορΙι.  ρ.  278 

Φαίδρα  8ορ1ι.  ρ.  279 

Φεραιοι.  Μθ8θ1ΐ)οηΪ8  ρ.  812 


Φϋ-ιώτιδες  8ορ1ι.  ρ.  282 
Φιλοκτήτης    ρ.  841     Αοΐιίΐθϊ    ρ.  7ή5 

ΑεβίΗ.  ρ.  79    ΑηΙίρΙιοηίί«  ρ.  793 

Ειη•.  ρ.613  Ρ1ιηοοΗ8(8ϋϊ(3.)  ΤΙιθο- 

(Ιροίϋΰ  ρ.  803 
Φιλοκτήτης  {εν  Λήμνω)  80ΡΗ001ιΙ8 
Φιλοκτήτης   εν  Τροία   8ορΐ3.  ρ.  283 
Φινεΐδαι  ρ.  841 
Φινεΰς  Αβδοΐι.  ρ.  83 
Φινενς  α    βί,  |3'  8ορ1].  ρ.  284 
Φοίνιξ,  Α8ΐ3'(3.ιηίη.ρ.777  Επγ.  ρ.  621 

δορίι.  ρ.  286 
Φοίνιξ  α    &ί  β'  ΙοηΪ8  ρ.  739 
Φοίνιαααι  ΕνΚΙΡΙ0Ι8  Ρ1ιΐ7η.  ρ.  722 
Φόρβας  Τ1τβ8ρΐάΪ8  (8υΐ<3.) 
Φορκίδες  Αθδοΐι.  ρ.  83 
Φρίξος  ΑοΙιαιΐ    ρ.  756     ΕυΓ.    ρ.  626 

<^Ρ1ιί>1οοΗ8    (ΟοΓρ.  Ιιΐ8οι•.  ΑΙΙ.  II 

973,  23)  8ορ1ι.  ρ.  286 
Φρονροί  Ιοηΐβ  ρ.  741 
Φρνγες  Αθ8θ1ι.   ρ.  84    8ορΐ3.  ρ.  287 
Φρνγιοι  ΑβδοΙι.  ρ.  87 
Χοηφόροι  ΑΕ80ΗΥΙ.Ι 
Χρύΰης  8ορ1ι.  ρ.  287 
Χρναιππος    ϋΐθ{?βηΪ8  (?)  ρ.  807  δη. 

Εαι•.  ρ.  632    Iι^^•ορ11ιΌI1^8   (διιίίΐ.) 
Ψυχαγωγοί  Αθ8θ1ι.  ρ.  87 
Ψυχοαταΰία  Αρδοΐι.   ρ.  88 
^βραι(?)  ρ.  841 
'ίίρεί&υια  Αοδοΐι.  ρ.  89  οΓ.  8ι•ρ1}.  Γγ. 

701 


Ιϊ^ϋΕΧ  ΕΟ^ΤΤΥΜ 


ΑοΙιΐΠβδ  Ύ&{.  άβ  Εβυο.  βί  ΟΚΐ.  5, 
17,  3  αάββρ.  12 

ΑοΙιίΠθδ  Ταΐ.  Ι8&^.  ίη  ΡΙΐΒ,βη.  βά. 
Ρβίαν.  (ρ.  121  Α)  8ορΙι.  671  (122 
Β)  8ορΙι.  399  (122  Ε)  8ορ1ι.  672 
ΕιΐΓ.861  (139  Ε)  Επγ.  862  (140  0) 
Ειιι•.  861     (165)'ΕηΓ.  861 

ΑβΙΪΒηιΐδ  Ν.  Α.  (2,  10)  8ορ1ι.  598 
(3,  17)  Ειιγ.  403  (3, 47)  αάθδρ.  13 
(4,  54)  Επγ.  920  (6,  2)  Επγ. 
ρ.  558  80}.  (5,  34)  Ειιγ.  311  (6,15) 
Ειιγ.  ρ.  632  (6,  51)  8ορΙι.  335 
(7,  39)  8ορ1ι.  86  ΕυΓ.  740  857 
(7,  47)  ΑθδοΗ.  48  Επγ.  616  ΑοΙι.  47 
ρ.  757  (8,  1)  ΕυΓ.  895  (9,  1) 
ΕυΓ.   920       (9,  42)     Αθδοΐι.   308 


(11,  18)  8ορ1ί.  598     (12,  5)  ΑβδοΙι. 

227      (12,    7)    ΕυΓ.  640      (12,   8) 

Αθ8θ1ι.  288      (14,  6)  Επγ.  863 
V.  Η.  (1,  30)  αϋβδρ.  14     (2,  8) 

Επγ.    ρ.  373     (2,  21)  Επγ.  ρ.  682 

(3,  29)  αάββρ.  284     (5, 19)   Αβδοΐι. 

ρ.  28      (12,  15)  ΕυΓ.  864     (13,17) 

ΡΗγ^-β.  17  ρ.  721     (14,  40)  ΟίίΓΟΪη. 

ρ.  797 

£γ.  (62)  8ορΐ3.  832 
Αβ8θ1ιϊιΐ68    ο.    Τΐιη.    (§   128)    Επγ. 

865      (161)   ΕυΓ.   672      (152  153) 

ΕυΓ.  812 
Α»αί.1ΐ3,η^βΙυ3   ϊη  Εβοηίδ  ΑΙΙαΙϋ  ύβ 

(ϊβΟΓ^ϋθ  άΐ&ίρ.  (ρ.  303)  8ορΙι.  13 
Α^&ΙΙΐίίΓοΙιΐύβδ  ν.  Ρΐιοί;.  ΒίΙ)1.  ρ.  444 


ΙΝΠΕΧ  ΚΟΝΤίνΜ 


969 


ΑΙΙίίηαβ  Ιβ»^.  Ρΐα,ί.  (Ιοβίτ).  (ο.  24) 
ΕυΓ.  841 

ΑΙάάαιηαΒ  νΐΐχ.  (ρ.  185)  8ορΙι.  ρ.  140 
ΕαΓ.  ρ.  437 

ΑΙοίρΗπ.  Ερίπί.  (1,  19,  1)  ΕυΓ.  885 
(2,  2,  7)  αάοβρ.  15  (3,  13,  3) 
Λ(]β8ρ.  16  (3.  44,  3)  ΟΙια,θΓβπι.  2 
ρ.  783  (3,  48,  1)  Αββοΐι.  ρ,  70 
(3,  41»,  1)  Λάββρ.  17  (3,  63,  2) 
αάββρ.  18 

ΑΙβχίΐηάοΓ  ίη  ΑπΒίοί.  Αηο,Ι^ί.  ρν. 
1ΐΙ)Γ.  Ι  οοπιηι.  (ρ.  303,  21)  ΕυΓ. 
364,  1 

ίη  ΑγϊηΙοΙ:.  8ορ1ι.  β1.  ϋοηιιΐ]. 
(ρ.  2991)  Η)  Λοίοβρ.  74 

ΑΙ&χαηάοΓ  ίη  υιοί.  νο1.8  (ρ.  440  βη.) 
ΕυΓ.  866 

Αίρχίβ  Οοιη.  3  (ρ.  399  =  ίΓ.  34  Κ.) 
8ορ1ι.  809  (410  =  Γγ.  62  Κ.)  Ευπ. 
703  (416  =  ίΓ.  82  Κ.)  αάβΒρ.  31!» 
(419  =  {"γ.  89  Κ.)  αάθβρ.  19  (467 
=  Γγ.  178  Κ.)  ΑββοΙι.  ρ.  47  (492 
=  Γγ.  236  Κ.)  αϋοβρ.  20  (512  =  Γγ. 
284  Κ.)  3,(1(ί6ρ.  21  (521=Γγ.339Κ.) 
ΕϋΓ.  320 

ΑιηΙ)Γ08ίη8  ΕρίκΚ  (1,53,8)αί1θ8ρ.  322 

Αιηηιοπϊυβ  «(1.  Υϋΐοΐί.  (ρ.  25)  Ευη 
130  (34)  δορί).  662  ΕΰΓ.  628 
(37)Αβ8ο1ι.13  (69)Αο8θ1ι.289  (76) 
8ορ1].  437  (86)  ΕυΓ.  207  (119) 
ΕυΓ.  721  (137)  ΕυΓ.  105  (145) 
α^οβρ.  189 

Αηιρ1)ΐ8  Οοηι.  3  (ρ.  313  =  Γγ.  30  Κ.) 
ΑββοΙι.  ρ.  47 

Αηαχ8,η(ΐΓ.  Οοηι. 3  (ρ.  200  =  Γγ.67  Κ.) 
ΕπΓ.  920 

Αηοοά.  ΑιηΙ)Γ.  ν.  Αηοη.  ΑιηΙ)Γ. 

Αηθοά.  ΒλοΙιπι.  νοί.  1  (ρ.  191,  29) 
ΕιΐΓ.363  (222,7)  Αοβοΐι. 58  (251, 
23)  ΕπΓ.  1010  (275,  20)  β,άββρ. 
219  (291,20)8ορ1].962  (322,19) 
ΑββοΙ).  436  (324,  16)  8ορ1ι.  157 
(357, 25)  ΕϋΓ.  1105  (361, 9)  8ορΙ). 
578  (361,20)  8ορ1ι.  989  (364,9) 
8ορ1).  990  (390,  8)  8ορΙι.  998 
(390,  13)  Αθβοΐι.  193,  10  (404,  1) 
8ορ1ι.  1003  (411,  12)  Αββοΐι.  287 
αάά.  (412,  7)  ΕυΓ.  473  (412,  28) 
8ορΗ.  177  υ(1ά.  (415,  5)  8ορ1). 
1008     (418,  24)  ΕιΐΓ.  1106 

νοί.  2  (ρ.  75,  14)  Αθί»ο1ι.  434 
(346, 82)  ΕϋΓ.  337  (347,  3)  &(1β8ρ. 
89     (375,  8)  Αββοΐι.  13 

Αηβοϋ.  ΒαΓοοο.  ίη  Μυβ,  ΟαηΚ  νοί.  2 
(ρ.  114)  Αβδοί).  164  434 


Αη(•0(1.  Βεΐίΐτ.  (ρ.  5,  21)  Αββοΐι.  26 
(6,  1)  Εύββρ.  336  (6,  13)  Αββοΐι, 
348  (6,  16)  Α«8ΐ1ι.  414  (6,  19) 
ΕυΓ.  473  (6,  24)  ΑοβοΙϊ.  70  (7, 12) 
ΑοΒοΙι.  416  (14.  21)  8ορ1ι.  745 
(17,  20)  ίΐ(3θ9ρ.  337  (20,  13)Α(ί8θΙι. 
413  (21,  27)  8ορ1ι.  978  (23,  12) 
Αοδοΐι.  454  (23,  23)  Αββοΐι.  182,3 
(26,  11)  ΕυΓ.  869  (28,  8)  8ορ1]. 
617  (28,  27)  8ορ1].  926  (35,  1) 
ιιάθδρ.  338  (35,  8)  αάθδρ.  339 
(86,  18)  αάθΒρ.  340  (37,  9)  αάββρ. 
341  (38,  7)  Β,άβΒρ.  342  (40,  21) 
Ηάθ8ρ.  343  (45,  30)  ΕϋΓ.  769 
(48,  22)  Αθ8ο1ι.  349  (50,  30)  8ορΗ. 
800  (53,  21)  3,θ(•8ρ.  344  (53,31) 
8ορ1ι.  441  (55,  17)  8ορ1).  742 
(64,  5)  αάθβρ.  345  (64, 14)  Αβ8θ1ι. 
442  (68,  4)  δορίι.  1001  (72,  24) 
α,άεβρ.  346  (73,  17)  ΑβΒοΙι.  ρ.  87 
(73,  25)  3,ιΙθ8ρ.  602  (82,  32)  8ορΙι. 
614  (83,  21)  8ορ1).  615  (83,  22) 
8ορ1].  380  (83,  23)  8οΐ)Ιί.  656 
(84,  11)  8ορ1α.  474  (84,  18)  8ορ1ι. 
258  (85,  11)  ΕυΓ.  694  (85,  18) 
8ορ1ι.  172  (87,  25)  8ορ1ί.  201 
(87,  29)  ΕυΓ.  848  (88,  1)  8ορ1ι. 
475  (89,  19)  8ορ1].  602  (90,  5) 
ΑηΙίρΙ].  1  ρ.  792  (90,  31)  8ορΙι. 
173  (92,  1)  8ορ1ί.  555  (93,  26) 
ΕϋΓ.  768  (94,  1)  ΕυΓ.  660  (94,  8) 
8ορΙι.  247  (95,  23)  ΕυΓ.  613  (97, 
4)  8ορ1ι.  -16  (97,  32)  8ορ1α.  170 
(97,  33)  8ορ1ι.  559  (98,  7)  8ορΙι. 
738  (98,  11)  8ορΙ).  608  (102, 14) 
Αθδοΐι.  111  (105,  25)  ΕϋΓ.  41 
(105,27)  8ορ1]. 222  (106, 13)  8ορ1ι. 
456  (106,  27)  ΕυΓ.  615  (106,33) 
8ορ1ι.  5  (107,  19)  ΕυΓ.  633  (107, 
26)  8ορ1ι.  96  (107,  30)  8ορΙι.  453 
(108,9)8ορΙι.  191  (108,  31)8ορ1ι. 
95  (109,  15)  ΕϋΓ.  770  (109,  17) 
ΕϋΓ.  226  (109,  22)  Αί-κοΙι.  113 
(109,  30)  ΕϋΓ.  667  (1 14,  6)  ΡΙΐΓ^η. 
12  ρ.  723  (115,  3)  ΑββοΗ.  96 
(116,2)  ΕυΓ.  281  (116,  7)  Αββοΐι. 
189  (116,  26)  ΡΗΓ7η.  24  ρ.  725 
(128,  6)  δορίι.  634  (128,  28)  δορίι. 
073  (184,  3)  δορίι.  ρ.  234  (210, 
23)  Αββοΐι.  4  (211,  32)  δορΗ. 
ρ.  234  (213,  27)  ΕϋΓ.  473  (225,4) 
ιιάββρ.  204  (229,  1)  δορΙι.  284 
(240,  14)  δορίι.  411  (294,  6) 
δορΗ.  267  (321,  22)  ΑοβοΙι.  137 
(325,  22)    δορΗ.   885      (330,  31) 


970 


1ΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


8ορΙι.  627  (332,  6)  8ορΙι.  341 
(332,  25)  Α'δοΐι.  162,  1  (336,  6) 
8ορ1).  883  (336,  7)  8ορ1ι.  884 
(337,  8)  ΑθΒοΙι.  290  (337,  11)  Νΐ- 
ϋοω.  2  ρ.  762  (338, 14)  ΕυΓ.  1122 
(338,  16)  8ορ1ι.  623  (339,  6)  Εαι•. 
147  (339,  8)  8ορΐΊ.  112  ΕιΐΓ.  314 
(339,  10)  Ειη•.  1114  (340,  16)  Επγ. 
155  (340,22)  8ορ1ι. 886  (340,25) 
ΕυΓ.  867  (340,  26)  8ορ1].  887 
(342,24)  Αθβοίτ. 63  (343,11)  8ορ1ι. 
890  (343  ες[.)  ΕυΓ.  868  (344,  8) 
Αθδοΐι.  269  (344,  27)  δορίι.  68 
(344,  28)  8ΰρ1ι.  204  (345,  13) 
8ορ1ι.  892  (346,  10)  Αβδοΐι.  71 
(346, 19)  ΕαΓ.  869  (347,  24)  Αβδοΐι. 
28  (347,  25)  8ορ1α.  674  (347,  26) 
8ορ1ι.  1007  (347,  29)  Αθδοΐι.  29 
(347,  30)  8ορ1ι.  675  αάβ8ρ.  22 
(847,  32)  Αθδϋΐι.  334  (348,  17) 
8ορΐ3.  893  (348,  26)  8ορΐ3.  894 
(349, 3)  ΕυΓ.  931  (349,7)Α68θΙι.291 
(349,  11)  Νΐοοιη.  1  ρ.  762  (351, 
9)  ΑθδοΙι.  241  (352,  15)  Επγ.  569 
(352, 16)  8ορΙι.  952  (353,  4)  8ορ1ι. 
895  (353,  5)  δορΙι.  676  (353,  7) 
Α^αίΐι.  2  ρ.  763  (353,  11)  Αβδοΐι. 
128  (353,  17)  Αθδοΐι.  154  (358, 
28)  8ορ1].  105  (359,  22)  ΕιΐΓ.  802 
(360, 18)  δορίι. 897  (360,21)  8ορ1]. 
499  (360,  30)  Αββοΐι.  9  (361,  1) 
Αοΐι.  48  ρ.  757  (361,  2)  8ορ1]. 
826  (361,20)  δορίι.  363  (362,8) 
ΕιΐΓ.  870  (362,  10)  ΕηΓ.  871  (362, 
22)•  δορίι.  677  (363,  2)  8ορ1ι. 
1015  (863,3)  ΕιΐΓ.  1095  (367,15) 
δορίι.  898  (367,  20)  δορΗ.  678 
(367,  32)  δορίι.  899  (368,  29) 
ΑθβοΙι.  292  (368,  31)  Εογ.  473 
(369,  13)  δορίι.  900  (369,  18)  Επγ. 
872  873  (370,9)  δορίι.  65  (372,8) 
Αβδοΐι.  293  (372,  13)  δορίι.  1014 
(372,  14)  δορΙι.  900  (373,  2) 
δορίι.  679  (373,  6)  δορίι.  330 
(373,  14)  δορίι.  680  (373,  15) 
δορίι.  901  (376,  21)  δορίι.  903 
(376,  31)  δορί:.  906  (377,  6)  δορΙι. 
45       (378,  13)   Επγ.  1124       (382, 

30)  Αθδοΐι.  294  (383,  1)  Επγ.  874 
(383,  4)  δορίι.  902  (383,  8)  ΕιΐΓ. 
1123     (383,  11)  δορΗ.  904     (383, 

31)  Α68θ1ι.  411  δορ1ι.905  (385,9) 
δορΐ3.  66  (385,  16)  δορΙ).  241 
(385,  23)  8ορ1ι.  174  (389,  10) 
δορΗ.  387      (402,  25)  Αοδϋΐι.  279 


(404,  21)  δορίι.  315  (406,  9) 
Αθδοΐι.  161,  2  (407,  5)  Α^ίΐίΐο.  30 
ρ.  769  (407,  12)  δορίι.  681  (413, 
14)  δορίι.  355  (414,  3)  δορίι.  682 
(414,15)  ΕιΐΓ.  1097  (418, 11)  δορΗ. 
283  (418,  12)  Αββοΐι.  4  (419,  12) 
Αβδοΐι.  186  (419,  13)  δορίι.  915 
(421,  5)  Αβδοΐι.  415  (421,  16) 
ΕαΓ.  279  (422,  33)  δορί).  569 
(423,  1)  δορίι.  390  (426, 18)  δορί). 
382  (432,  6)  δορία.  918  (435,  25) 
δορίι.  390  (439,  10)  δορίι.  919 
(439,  12)  Αθ8θ1ι.  287  (440,  32) 
ΕιΐΓ.  845  (442,  5)  δορίι.  264 
(442,  32)  Αοΐι.  1  ρ.  746  (444,  32) 
ΕιΐΓ.  767  (445,  18)  ΑοβΛ.  127 
(446,  12)  δορίι.  391  (447,  5) 
δορίι.  921  (447,  7)  δορίι.  48 
(450,  4)  Αβ8θ1ι.  416  (450,  23) 
δορΗ.  72  (450,  26)  δορίι.  357 
(450,  28)  Αβδοΐι.  319  (450,  30^ 
Αβ8θ1ι.  417  (451,  19)  δορΗ.  49 
(453.  18)  δορίι.  793  (453,  25) 
Αθ8θ1ι.  66  (456,  1)  Αβδοΐι.  224 
(457,  21)  Αθδοΐι.  261  (458,  18) 
Αίίδοΐι.  348  (458,  26)  δορίι.  246 
(459,  31)  δορΗ.  922  (464,  9) 
Αεδοΐι.  280  (466,  7)  δορίι.  629 
(467,  9)  Αβδοΐι.  295  (467,  15) 
8ορΐ3.  925  (467,  28)  8ορ1ι.  924 
(467,  31)  δορίι.  515  (470,  13) 
δορΗ.  134  (472,  13)  8ορ1).  556 
(472,  22)  δορίι.  169  (474,4)  δορΙι. 
927  (475,  31)  δορΒ.  506  (476,1) 
δορίι.  630  (514, 9)  ΕαΓ.  466  (514, 
11)  Επγ.  268  (786,  12)  ΕαΓ,  578 
(857,  9)  Αβδοΐι.  212  247  (872,  21) 
δορίι.  415  (965,  28)  δορΗ.  877 
(1073)  Αβδοΐι.  286  (1163)  Εαη  517 
(1185)  ΕαΓ.  424  (1195)  Ιοη.  67 
ρ. 745  8(1.  (1196)  Αθδοΐι. 421  δορίι. 
258  (1208)  Ιοη.  25  ρ.  737  (1267) 
δορίι.  160  (1304)  δορίι.  4  (1309 
8(1.)  αοίθδρ.  103  (1364)  ΑΛ.  29 
ρ.  754  (1376)  δορΙι.  721  (1381) 
δορίι.  951  (1391)  Αβδοΐι.  430 
(1399)  δορίι.  40  (1408)  Αβ8θ1ι. 
437  (1418)  δθ])Ιι.  167 
Αηβο(3.  Βοΐδδοη.  1  (ρ.  78)  ΟΗαβΓβπι.  2 
ρ.  783  (90)  ΕαΓ.  902  (114)  Επγ. 
1042  (115)  ΕαΓ.  701  (118)  Ββ- 
ηιοη.  2  ρ.  827  .  (153)  Οίοηγδ.  8 
ρ.  795  (154)  ΕυΓ.  842,  2  (155) 
ΕαΓ.  1025,  1  (157)  ΕαΓ.  1057,  1 
(159)  ΕαΓ.  133 


]ΝΙ)ΕΧ   ΚΟΝΤΙΥΜ 


971 


3  (ρ.  239)  Εϋΐ•.  70  875  αιΐββρ. 
27  (244)  αάεβρ.  190  191  (245) 
ίΐαββρ.  192  (24β)αΊθ8ρ.  193  (249) 
α(ίθ8ρ.  194  (253)ιΐ(1(•8ρ.195  (255) 
αάί•8ρ.  19(5  197  (263)  Αθβοίι.  13 
(267)  αϋβ$ρ.  189  (467)  αϋοβρ.  79 
(469)  ΟΗηΓβί;.  1,  4  ρ.  826  (470) 
Βορίι.  738  οά(1.     (471)  Αββοΐι.  390 

4  (ρ.  438)  ϋίοαι,Ό^.  5  ρ.  776  α(1ά. 
η,άοβρ.  498     (459)  Εϋΐ•.  190 

Αηοοά.  Οι-απ).  Οχοη.  1  (ρ.  59, 8)  8ορ1ι. 
ρ.  180     (62,  13)  Αββοΐι.  92     (118, 

14)  δορίι.  478  (119,  12)  Αββοΐι. 
296  (122,  8)  Ειη•.  876  (122,  17) 
ΑοβοΗ.  129  (122,  26)  αάβΒρ.  23 
(182,  13)  ΕιΐΓ.  877  (189,  6)  1Μο?. 
δΐηορ.  2  ρ.  809  (189,  7)  Οίο?. 
8ίηϋρ.  2  ρ.  809  (223,  11)  8ορ1ι. 
683  (226,  8)  8ορ1ί.  360  (268,  25) 
8ορΙι.  684  (288,  23)  Αβδοΐι.  297 
(343,  24)  8ορΙι.  478  (344,  8) 
8ορΙ).  110 

2  (ρ.  23,  13)  Ιοη.  65  ρ.  745 
(23,  25)  8ορΙι.  971  (258,  2)  Ευι•. 
878  (259,  18)  Ιοη.  25  ρ.  737 
(318,  6)  Αθ8θ1ι.  430  (337,  4)  Ευι•. 
ρ.  379  (413,  3)  Ιοη.  25  ρ.  737 
(414,  6)α(1β8ρ.24  (414,13)  Α^8^1^. 
298  (443,  6)  Εαι•.  877  (443,  11) 
Αββοΐι.  228  (443,  12)  Αββοΐί.  5 
(452, 17)  Ειιι•.  879  (456, 30)  8ορΗ. 
715     (456,  6)  Αθ8θ1ι.  322 

3  (ρ.  194,  3)  ΕπΓ.  71  (295,  10) 
8ορ1:.  333  (295,  12)  8ορΙι.  527 
(295,  15)  Α68θ1ι.  216  (359,  22) 
ΕπΓ.  ρ.  547  (370,  9)  Αββοΐι.  441 
(373,  20)  ΕηΓ.  627 

4  (ρ.  25,  26)  ΕϋΓ.  638  (60) 
Αββοΐι.  180,  2  8ορ1ι.  444  (144,  31) 
ΕαΓ.  812,  7  (145,  2)  Επγ.  812,  7 
(204,  25)  ΕοΓ.  903  (255,  11)  Εϋπ. 
432  (298,  26)  Σΐάβ^ρ.  314  (303, 
27)  ΕαΓ.  1024  (315,  21)  Ιορί]. 
ρ.  761     (315,28)  Αθ8θΙι.  299     (316, 

15)  ΕπΓ.  1115  (318,20)  Ειιγ.  578 
(329, 20)  8ορ1].  685  (330, 8)  8ορ1ι. 
415  (335,  1)  ΕυΓ.  197  (338,  17) 
8ορ1ι.  167     (424,  3)  ΕυΓ.  903 

Αηβοίΐ.  0Γαιη.ΡαΓΪ8.  1  (ρ.  7  βς.)  ΕυΓ. 
ρ.  575  (20,  1)  ΕϋΓ.  74  (167,  15) 
ΟΗαβΓ^ηι.  16  ρ.  787  (191,3)  ΕϋΓ. 
ρ.  497  (192,  27)  ΕυΓ.  364,  1 
(210,  7)  ΕϋΓ.  787  (222,  10)  ΕϋΓ. 
898,  7  (243,  15)  Τΐιβοάβϋΐ:.  ρ.  803 
(243,  20)  ΟαΓοίη.  ρ.  797    (292,  21) 


ίκΐββρ.  81  (302,  25)  ΕυΓ.  705,  1 
(304,  32)  ΕπΓ.  705,  1  (396,  28) 
8ορ1ι.  160  (398,  29)  ικίοβρ.  613, 1 
(399,  24)  ΑΟδοΙι.  243  (403,  11) 
ΕαΓ.  15,  2 

2  (ρ.  239,  6)  8ορίι.  1025  (259, 4) 
8ορ1ι.  1025 

3  ν.  8ο1ιο1.  Ηοιυ. 

4  (ρ.  12,  13)  8ορ1ι.  444  (12,14) 
Αββοΐι.  180,  2  (35,  -22)  Αββϋΐι.  229 
230  (52,  20)  8ορ1ι.  304  (60,21) 
8ορΗ.920  (61,18)Αθ8ο1ι.440  (73, 
32)8ορ1ι.  655  (85,  23)  Αβ8θΙι.ΐ37 
(96,  18)  8ορΙι.  708  (114,  12)  ΕυΓ. 
1104  (169,  33)  ΕϋΓ.  1010  (173,  9) 
8ορ1ι.  157  (174,  21)  ΚϋΓ.  1105 
(174,  25)  8ορ1ι.  986  (183,  11)  ΕϋΓ. 
1010  (188,  29)  8ορΐ3.  358  359 
(199,  31)  ΕϋΓ.  1105  (245,  20) 
8ορ1ι.  158  (245,  24)  8ορ1ι.  107 
(343,  21)  ΕυΓ.  905 

Αηπιι  Οοηιη.  Αίοχ.   (ρΓαβΓ.  4)    ΕϋΓ. 

15,  2      (1,  2)    ΕϋΓ.  979,  3      (6,  7) 

ΕϋΓ.  15,  2     (9,  6)  ΕυΓ.  723,  1 
Αηοηγηΐϋ»  Απι1>γ.    (Ιο   γθ    ιηβίΓ.  6<1. 

δΐϋα^ιηυηά.  (ρ.  226,  18)  8ορ1ι.  219 

(227,  1)  8ορ1ι.  727 
Αηοη.  ΟίΐΓΐϋ.  άβ  β^.  (ν.  35  δη.)  Αβ&οΐι. 

350,  7 
Αηοη.    οοπιηι.   ίη    ΑΓίδίοΙ    Εϋι.  V 

ΕϋΓ.  486 
Αηοη.   άβ  Αταίΐ  ΐηΙβΓρΓ.  (ρ.  273  Ε) 

ΕϋΓ.   941      (274  Α)    8ορ1ι.    1017 

(275  0)  αϋββρ.  43 
Αηοη.   άβ    ΙιαΓί».   αΐ   δοΐ.  ν.  Αηβοά. 

ΒοΪ88.  νοί.  3  ρ.  239 
Αηοη.  άβ  βοηιοβάΐίΐ  βά.  8ΐαάβηΐϋηά. 

ΕϋΓ.  ρ.  575 
Αιιοη.  άθ  Νϋο  (ρ.  164  βς.)  ΕϋΓ.  228 

(165)  Αβ8θ1ι.  800 
Αηοη.    άβ    ροβιηαϋδ    ϊη    Ηθγο.  νοί. 

οοΙΙ.   αΐί;.   IV  (Γ.  120)    8ορ1ι.  680 

(137)  8ορ1).  694     (192)  Αβδοΐι.  180 

VI  (Γ.  154)  8ορ1ι.  694 

Αηοη.   άΪ83.   ΐη   ΟγθΙΗ  ϋιιυβο.   ββηί. 

νοΙ.  2    (ρ.  216)   αάβ8ρ.  26      (222) 

Αθβοΐι.  301  302 
Αηοη.  ίη  ΗβΓΟ.  νοί.  οοΐΐ.  αΐί. 

VII  (Γ.  94)  βάββρ.  26 
IX  (ί.  94)  ΕυΓ.  978,  3 

Αηοη.  ίη  Μ^τΛο^γ.  λνβ8ΐβΓηι.  (ρ.  346, 
16)  8θ8ίΙΙι.  2  ρ.  822  (347,  9)  δο- 
βίίΐι.  3  ρ.  823 

Αηοη.  ΐη  ΙΙΙιβί.  \να1ζ.  1  (ρ.  130) 
ΕϋΓ.  812,  9 


972 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


3  (ρ.  643)  Ευτ.  413,  2  (736)  Ειιγ. 
812,  9 

8    (ρ.   660)    Εηι•.    579        (717) 
α,άββρ.  569 

Αηοη.  Ι^θίΓοηηϋ  (ρ.  94  βη.)  ίΐ(1ε>?ρ. 
29  (96  80[.)  αάθδρ.  110  (98  δη.) 
ΕαΓ.661,1  (99)Ειη•.880  (101  δη.) 
αάββρ.  30  (102)  Τΐιββρ.  2  ρ.  832 
(104)  ΕπΓ.  333,  2  (105)  Ειιγ.  817,  3 
(106)  αάθδρ.  31 

Αηοη.  ΡαΓαρΙΐΓ.  Αηβίοΐ:.  δοχΛ.  β1. 
ν.  ΡαηιρΙιι•. 

Αηοη.  Ρβηρίαδ  Γοηϋ  Ευχ.  βί  Μ&βοί. 
(ρ.  184)  Αβδϋΐι.  190  191 

Αηοη.  ρΓ&βί.  αοΐ  ΟνΆΟ.  8113711.  (ρ.  6) 
ΕυΓ.  ρ.  506  80[. 

ΑηΙΙιοΙ.  Ρά\.  (3,  10)  ΕυΓ.  765  (3, 16) 
ΕοΓ.  ρ.  515  (7,  357)  α,ίΐβδρ.  421 
(7,  648)  ααβΒρ.  575  (7, 704)  ίκΐθβρ. 
513  (9,  167)  ΕυΓ.  429  (10,  95) 
α,άθδρ.  28  (10,  107)  ΕιΐΓ.  684 
1025,  1  (10,  110)  ΑθΒοΙϊ.  452 
(11, 176)  ααββρ.  107  (14,  10)  Εηη 
413,  2     (14,  40)  ΤΗβοάθοί.  4  ρ.  802 

ΑηΙΐαϋ.  ν.  ΑηθοοΙ.  Βθΐίΐί.  ρ.  82—116 

ΑηΙϊ^οηυβ  Ηίβΐ:.  ηιιγ,  (ο.  115)  Αββοΐι. 
242  243 

ΑηΙΐραίθΓ  ν.  8ίοΙ).  ΓΙογ.  67,  25 

Αηϋρ1ΐ3,ηθ8  Οοηι.  3  (ρ.  3  =  ίτ.  1  Κ.) 
δορΗ.  687  (7  =  £ι•.  18  Κ.)  ΕυΓ. 
ρ.  366  (89  =  ίι:  163  Κ.)  ίκΐββρ.  32 
(120  =  ίΓ.  207  Κ.)  ΕιΐΓ.  1098  (144 
=  Γγ.  242  Κ.)  ΕυΓ.  895 

Αηϋρΐιοη  βορίι.  (Γγ.  131)  αάββρ.  542 
(Γγ.  134)  8ορΙι.  747 

ΑηΙοηϊηυβ  ν.  ΜαΓΟηβ  ΑηΙοη. 

ΑηίοηϊηιΐΒ  1ιΐ\ο.  (ο.  2)  ΕυΓ.  516 

ΑρΙιΙΙιοηίυδ  ΐη  ΙΙΙιβί.  ΛΥαΙζ.  νοί.  1 
(ρ.  67)  ΕυΓ.  812,  9 

Αροΐΐοά.  Β\\)].  (1,  8,  2)  ΕυΓ.  516 
(1,  9,  8)  8ορ1ι.  ρ.  272  (2,  1,  3) 
8ορΐ3.  ρ.  188  κ(ΐ  (2,  1,  4)  Ευν. 
881  (2,  1,  5)  ΕαΓ.  ρ.  502  (2,2,1) 
ΕυΓ.  ρ.  567*  (2,  4,  9)  Λοίββρ.  33 
(3,  1,  4)  αάεβρ.  34  (3,  2,  2)  Ευη 
ρ.  502  (3,  5,  5)  ΕυΓ.  ρ.  411 
(3,  7,  5)  ΕυΓ.  ρ.  379  δη.  (3,  7,  7) 
ΕπΓ.  ρ.  380 

ΑροΠοάοΓυ»  Ο.ίΓγΒί.  Οοηι.  4  (ρ.  447 
=  ίη  21  Κ.)  ΕυΓ.  1005 

ΑροΠοηίυδ  ϋγεο.  άθ  οοηι.  ν.  Αηβοά. 
Ββΐίΐί.  ρ.  514 

Λβ    ρΓΟη.   (ρ.  70 Β)    8ορ1ι.  430 
(93  0)  ΕυΓ.  693 

(1β  ϋ^ηί;.  (1,  2)  8ορ1ι.  686 


Αροΐΐοηίυδ  8ορΙι.  Ι/βχ.  Ηόηι.  θ(1. 
ΒβΙίΤί.  (ρ.  48,  4)  ΕυΓ.  179  (85,  7) 
&αθ8ρ.  35  (91,  34)  8ορ1ι.  661 
(140,  2)  8ορ1ι.  988 

Αρορ1ι11ΐθ»ηι.  ΥΐηάοΙ).  βοΐ.  "ννίΐοΐΐδηι. 
(2)  Όΐο§.  8ίηορ.  2  ρ.  809  (112) 
ΕυΓ.  200,  3  (136)  αάεβρ.  36  (138) 
αάθδρ.  37     (139)  Επγ.  452,  2 

Αρρί3,η.  ΒβΠ.  οΐν.  (2,  85)  8ορ1ι.  789 
(2,  Ϊ53)  ΕυΓ.  973 

Αρυΐβϊυδ  άβ  ωυηάο  (ο.  14)  αάβδρ.  75 

ΑΓ^υηι.    Αβδοΐι.  Α^.   Αβδοΐι.    ρ.  70 
ΡθΓ8.  Αβδοΐι.  ρ.  10    ΡΙΐΓί'η.  8  ρ.  722 
Ργοοι.  8ορ1ι.  316 
δβρΙ:.  Αβδοΐι.  ρ.  39 

ΑΓ^υΐΏ.  ΕυΓ.  Αίο.  ΕυΓ.  ρ.  379  Βαοοίι. 
ΑθϊοΙι.  ρ.  60  Ηΐρρ.  ΕυΓ.  ρ.  491 
Μεά.  Αβδοΐι.  50  ΕυΓ.  ρ.  459  Νεο 
ρΙΐΓ.  ρ.  729  Ρΐιοβη.  ΕυΓ.  ρ.  539 
Κΐιβδ.  Ειιγ.  1108  1109 

ΑΓ§υπι.  ΙδοοΓ.  Βυπ.   ΕυΓ.  ρ.  457* 

Αγ^ϊικι.  8ορ1ι.  Αϊ.  8ορ1ι.  ρ.  138 
ρ.  160  Αηί.  ΕυΓ.  ρ.  404  βη. 
Ρΐιΐΐ.  Αθδοΐι.  ρ.  79 

ΑΓ§υπ).  ΤΙίθοοΓ.  Ιά7ΐ1.  (8)  δοδΐΐΐι. 
ρ.  821     (11)  ΕϋΓ.  663 

Απδίαβηθίυδ  ς.  ά.  Ερίδί. (1, 27)  Αοδοΐι. 
250     (2,  5)  Επγ.  920 

ΑηδίΐάβΒ  θοΐ.  ΟϊηΓί.  1  (ρ.  27)  Αθδοΐι. 
388  (51)  ΕυΓ.  663  (59)  αάββρ.  38 
(65)  αάβδρ.  39  (116  δη.)  ΕυΓ. 
484,  1  (180)  δορίι.  667  (322) 
ΕυΓ.  663  (388)  &(1βδρ.  162  (401) 
ΕυΓ.  882  (421)  δορίι.  402  (436) 
δορΗ.  667     (792)  αάβδρ.  40 

2  (ρ.  17)  ΑθδοΗ.  139,  4  (19) 
ΕυΓ.  710  (41)  Ευη  484,  1  (51) 
ΕυΓ.  1110  (183  80|.)  ΕυΓ.  189 
(264)  Ειιγ.  449  (319)  Αθδϋΐι.  ρ. 46* 
(340)  &άθδρ.  470  (373)  8ορΙι.  13 
(379)  Αβδοΐι.  303  (398)  ΕυΓ.  ρ.  558 
(399)  δορΗ.  ρ.  172  (405)  8ορ1ι. 
689  (443)  Αβδοΐι.  300  (444)  ΕυΓ. 
381  (460)Α68θ1].300  (624)Αβδθ1ι. 
ρ.  46*     (764)  £ΐ(1θδρ.  188 

Αηβίορίι.  ΑΛ.  (8)  ΕυΓ.  720  (33) 
αάβδρ.  41  (119)  ΕυΓ.  858  (203) 
αάοβρ.  98  (384)  Ευν.  ρ.  580  (418) 
ΕυΓ.  ρ.  536  (421)  Ευη  ρ.  621 
(423)  ΕυΓ.  ρ.  616  (426)  ΕυΓ.  ρ.  443 
3,άθ8ρ.42  (430)  ΕυΓ.  704  (432  8(ΐ€[.) 
ΕυΓ.  ρ.  679  (433)  ΕυΓ.  ρ.  480 
(434)  ΕυΓ.  ρ.  482  (435)  αάοδρ.  43 
(440)  ΕυΓ.  698  (446)  ΕυΓ.  707 
(449)  ίΐ(ϊΐ€8ρ.  44      (450)  αάβδρ.  44 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


973 


(454)  Ειιι•.  717  (456)  Εα-.  ρ.  580 
(472)  ΕιΐΓ.  568  (479)  ΕυΓ.  1003 
(497)  ΕιΐΓ.  703  (503)  ΕυΓ.  712 
(540)  ΕοΓ.  708  (643)  ΕιΐΓ.  709 
(555)  ΕιΐΓ.  710  (577)  ΕϋΓ.  712 
(577  Ι))  ΕιΐΓ.  ρ.  580  (659)  Ευι•.  918 
(883)  ΑοδοΙι.  174  (1184)  ίΐάβίρ.  45 
Αν.  (100)  δορΗ.  ρ.  257  (275) 
8ορ1ι.593  (276)Α68ϋ1ι.60  (281 80[.) 
ΡΙιΐΙοοΙ.  ρ.  759  (348)  ΕϋΓ.  121 
(750)  ΡΗγ^π.  19  ρ.  724  (800) 
Αββοΐι  134  (808)  Αββοΐι.  139 
(829)  δορίι.  622  (851)  δορίι.  449 
(857)  δορίι.  450  (1147)  αάίίθρ.  46 
(1183)  αοΐβδρ.  47  (1197)  α^ββρ.  47 
(1232)  ΕυΓ.  628  (1238)  δ^ίεβρ.  48 
(1240)  δορίι.  659  (1242)  ΕυΓ. 
ρ.  507  (1247)  Αβ8θΙι.  160  (1337) 
ίϊορίι.  435  (1382)  Εογ,  188,  2 
(1420)    Αεβοΐι.  140      (1708  —  17) 

Β,(ΐ68ρ.  49 

Εοοί.  (1)  αϋβδρ.  50  (110)  αίΐββρ. 
51  (325)  αάββρ.  52  (369)  β,άβΒρ. 
58     (392)  ΑοΒοΙι.  138 

Εη.  (9)  αάββρ.  53  (83)  δορΗ. 
663  (214)  ΕιΐΓ.  851  (221)  αά^-κρ. 
64  (498)  δορΗ.  278  (548)  8ορΗ. 
278  (813)  ΕαΓ.713  (1099^  δορΗ. 
447  (1240)  ΕιΐΓ.  700  '  (1243) 
αάβδρ  45  (1244)»ι1θ8ρ.55  (1249) 
ΕϋΓ.  310  (1253)  αάββρ.  56  (1302) 
ΕϋΓ.  66 

Ι.}Γ8.  (138)  δορΗ.  696  (706)  Εογ. 
699  (707)  ίΐάββρ.  57  (713)  Ε«γ. 
883  (742)αάθ8ρ.58  (963)  Εογ.  116 
(1124)   Εογ.  483      (1135)  ΕϋΓ.  363 

ΝπΙ).  (138)  ΕϋΓ.  884  (510)  δορί). 
278  (583)  δορΗ.  620  (891)  ΕϋΓ. 
722  (1063)  ΕϋΓ.  |ΐ.  654  (1154) 
δορίι.  451  ΕϋΓ.  623  (1264)  Χβ 
ιιοοί.  1  ρ.  770  (1371)  ΕϋΓ.  ρ.  365 
(1468)  αάοβρ.  59 

Γαο.  (76)  ΕϋΓ.  306  (114)  Εογ. 
17  (119)  ΕϋΓ.  18  (124)  Εογ.  669 
(135)  ΕπΓ.  306  ρ.  443    (140)  &άβ8ρ. 

60  (146)  ΕϋΓ.  ρ  443  (154)  Εογ. 
307  (357)  ΑοΗ.  29  ρ.  753  (528) 
ΕϋΓ,  727  (699)  ΕϋΓ.  397  (722) 
Εογ.  312  (729)  δορΙι.  278  (1013) 
αάΐ'δρ.  6     (1177)  Αββοΐι.' 134 

ΡΙαΙ.  (9)  αάθβρ.  61     (39)  ιιάβδρ. 

61  (541)  δορΗ.  804  (601)  Εογ. 
713  (635)  δορίι.  644  (771) 
αάββρ.  62  (806) δορίι.  263  (1127) 
αάββρ.  63     (1151)  αάοβρ.  318 


Παη.  (64)  Εογ.  763  (72)  Εογ. 
565  (93)  ΕϋΓ.  88  (100)  Εογ.  42 
487  (106)  Εογ.  144  (184)  Αβίι. 
11  ρ.  749  (282)  ΕϋΓ.  788,  1  (311) 
Εογ.  42  487  (357)  δορΙι.  607 
(470)  Εογ.  383  (536)  Εογ.  89 
(665)  δορΒ.  342  (704)  Αθβοί).  462 
(706)  Ιοη.  41  ρ.  740  (840)  Εογ. 
885  (849)  Εογ.  ρ.  501  ρ.  505 
(911)  ΑθκβΙι.  ρ.  60  (928)  Αββοΐι. 
380  (929)  Αββοΐι.  422  (93•>) 
Α^βοΐι.  134  (937)  Αοβοΐι.  134  444 
(963)  ΑββοΗ.  ρ.  41  (992)  Αββοΐι. 
131  (1041)  Αββοΐι.  ρ.  72  (1043) 
Εογ.  ρ.  491*  ρ.  567  (1051)  Εογ. 
ρ.  567  (1080)  Εογ.  ρ.  436  (1082) 
Εογ.  638  (1182)  Εογ.  157  (1187) 
Εογ.  158  (1206)  Εογ.  846  (1211) 
ΕϋΓ.  752  (1217)  Εογ.  661  (1225) 
ΕϋΓ.  819  (1238)  ΕπΓ.  516  (1244) 
Εογ.  481  (1264)  Αοβοΐι.  132  (1266) 
ΑθβοΙι.  273  (1267)  Αοίοΐι.  132 
(1270)  Αβ8θΐ3.  238  (1271)  ΑββοΗ. 
1.32  (1274)  ΑθβοΗ.  87  (1275) 
Αί-δοΐι.  132  (1277)  ΑββοΗ.  132 
(1287)Αβ.θ1).236  (1291)  ΑβδοΗ.  282 
(1294)  ΑβδοΗ.  84  (1209)  ΡΐΐΓ^η. 
19  ρ.  726  (1305)  Εογ.  769  (1309) 
Εογ.  856  (1316)  Εογ.  523  (1320) 
Εογ.  765  (1322)  Εογ.  756  (1328) 
Εογ.  755  (1338)  Εογ.  741  (1344) 
Αββοΐι.  168  (1356)  Επγ.  471 
(1383)  ΑββϋΐΊ.  249  (1391)  Εογ. 
170  (1392)  ΑεβοΙι,  161,  1  (1400) 
Εογ.  888  (1402)  Εογ.  531.  (1403) 
ΑβδοΙι.  38  (1425)  Ιοη.  44  ρ.  741 
(1427)  ΕϋΓ.  886  (1431)  Αοκοΐι.  452 
(1443)  ΕϋΓ.  887  (1446)  Ειιγ.  682 
(1451)  Επγ.  582  (1475)  Επγ.  19 
(1477)  Εογ.  638     (1528)  Αββοΐι.  36 

ΊΊιββπ).  (21)ΕϋΓ.  323,  4  (768Γ|.) 
Εογ.  ρ.  580  (120)  Εογ.  370  (135) 
ΑββοΙι.  61  (177)  Εογ.  28  (272) 
ΕϋΓ.  487  (404)  Εογ.  664,  2  (413) 
Εογ.  804,  3  (619)  Εογ.  71 1  (547) 
ΕϋΓ.  ρ.  510  (582)  αάββρ.  68 
(694  8Γ[.)  Εογ.  ρ.  580  (770)  Εογ. 
ρ.  642  (776)  Εογ.  ρ.  542  (848) 
Εογ.  ρ.  542  (870)  δομίι.  453 
(872)  αάββρ.  64  (889)  ιιάββρ.  65 
(896)  αάββρ.  66  (902)  αάββρ.  67 
(1015)  Εογ.  117  (1018)  Εογ.  118 
(1022)  Εογ.  120  (1029)  Εογ.  122 
(1047)  Ε-1Γ.  122  (1058)  Εογ.  127 
(1060)  ΕϋΓ.  ρ.  392    (1065)  Εογ.  114 


974 


ΙΝϋΕΧ  ΡΟΝΤΙΥΜ 


(1070)  ΕπΓ,  115  (1098)  Ευι•.  124 
(1101)  ΕπΓ.  123  (1105)  ΕιΐΓ.  125 
(1107)  ΕϋΓ.  128  (1110)  ΕιΐΓ.  127 
(1122)  ΕτίΓ.  889     (1128)  ΕυΓ.  139 

νβ8ρ.  (111)  Ειη•.  665  (220) 
ΡΙΐΓ5'η.  9  ρ.  722  (312)  ΕαΓ.  385 
(579)  8ορ1ι.  ρ.  228  (757)  Εηι•.  308 
(763)  ΕπΓ.  465  (1074)  Επν.  663 
(1081)  ΑοΗ.  29  ρ.  753  (1297) 
α,άββρ.  68  (1413)  Επγ.  ρ.  482 
(1490)  Ρΐ3ΐ7η.  17  18  ρ.  724  (1518) 
αάββρ.  69     (1523)  ΡΙιγ^π.  18  ρ.  724 

ΕΓίΐσιη.0οπι.2(ρ.954  =  ίΓ.20Κ.) 
ίκΐθβρ  70  (987  =  ίΓ.  109  Κ.)  Επι•. 
453  (1048  =  ί'ι•.  245  Κ.)  ίΐάοδρ. 
71  (1083  =  ίΓ.  327  Κ.)  Ειλγ.  182 
(1123  =  Γι•.  415  Κ.)  δορίι.  804 
(1167  =  Γι•.  558  Κ.)  αάββρ.  72 
(1177  =  ίι•.  677  678  Κ.)  ΑβδΛ. 
ρ.  84     (1180  =  ίΓ.  599  Κ.)  Α^αίΐι. 

15  ρ.  766  (1180  =  ίΓ.  600  Κ.) 
ΕιΐΓ.  807  (1184  =  ίΓ.  610  Κ.) 
Αθ3θΐ5.  363  (1194  =  ίΓ.  585  Κ.) 
ίίοΙθΒρ.  73  (1195  =  ίν.  594  Κ.) 
ΕυΓ.  968 

ΑΓΪδίορΙιαηθδ  Β^ζ.   ιη    ΜϊΠθγϊ  Μόΐ. 

άβ  ΙΜ.  φ:  (ρ.  427)  8ορ1].  959 
ΑΓΪδίορΙιοη   Οοιη.  3    (ρ.  357  =  Π•. 

4  Κ.)  8ορ1ι.  199  αάά. 
ΑΓΪβΙοί.  βά.  Αθ3,ά.  ΒθΓοΙ. 

δορίί.  θ1.  (ρ.  166  α  36)  αάβδρ.  74 
ΜθίβΟΓ.  (ρ.  3641)  13)  αάβερ.  75 
Ηϊβΐ;.  αηίηι.  (ρ.  6333,  19)  Αββοΐι. 

304 
"Μβοΐιαη.  (ρ.  847  α  20)  Αηΐϊρΐι.  4 
ρ.  793 

ΡγοΙ)1.    (ρ.  873  α  25)    01ι&θΓβι«. 

16  ρ.  787  (896  α  24)  Ειιγ.  895 
(896  α  24)  ΕϋΓ.  895  (917  α  13) 
ΕϋΓ.  183  (9221)  13)  Νΐοοηι.  ρ.  762 
(943  α  33)  αάββρ.  75 

Εΐΐι.  Νιο.  (ρ.  1110  α  28)  Επγ. 
69  (1111α  10)  Αβδοΐι.  ρ.  28 
(ΙΙΙΙαΙΙ)ΕοΓ.  ρ.  497  (1129  6  28) 
ΕϋΓ.  486  (1136  α  13)  Εογ.  68 
(1139  1)  10)  Α^αΙΙι.  5  ρ.  764 
(1140  α  19)  Α§αί\}.  6  ρ.  764 
(1142  α  3)  ΕϋΓ.  787  788,  2  (11501) 
9)  Τΐίθοάβοί;.  ρ.  803  (11501)10) 
ΟαΓΟΪη.  ρ.  797  (1152α  23)  ΕυΓ. 
920  (11551)  3)  ΕϋΓ.  898, 7  (11711) 
18)  αάθβρ.  76 

ΕΙΗ.  Μ.  (ρ.  12081)  10)  Εογ.  898,  7 
(1209ΐ)36)ΕιΐΓ.296,2  (1210  α  14^) 
ΕυΓ.  898,  7 


Εΐΐι.  Ευά.  (ρ.  1230α  1)  Α^αΙΙι.  7 
ρ.  765  (1235  α  16)  Επγ.  898,  7 
(1238  α  34)  Επγ.  296,  2  (1239α37) 
ΑηϋρΙι.  ρ.  792  (12391)  22)  ΕυΓ. 
296,  2  (1242  α  37)  8ορ1ι.  688 
(1244α  11)  Ευη  890  (1245α  23) 
αάβδρ.  77 

Ροΐϋ.  (ρ.  1255  α  37)  ΤΙιβοοΙ.  3 
ρ.  802  (1277α19)ΕιΐΓ.  16  (1310α 
32)  ΕτίΓ.  891  (1328α  15)  Επγ.  975 
(1328α  16)  αοίθδρ.  78 

Κΐιβί;.  (ρ.  13701)  4)  Επγ.  133 
(13711)  31)  Επγ.  183  (13791)  15) 
Αηΐΐρΐι.  ρ.  792  (1388α  7)  ΑθβοΙι. 
305  (13921)  8)  Α§άϊ\ι.  8  ρ.  765 
(13941)  2)  Επγ.  661,  1  (13941)21) 
ααβκρ.  79  (1397  α  13)  αάοδρ.  80 
(1397  α  17)  Επγ.  396  (13971)  3) 
Τ1ιβθ(1.2  ρ.801  (13971)  18)  αΛβ.'ϊρ. 
81  (ΐ398α4)8ορ1ι.ρ.256  (13991) 
22)  αάββρ.  82  (13991)  26)  Αη- 
ϋρΐι.  2  ρ.  792  (13991)  28)  1 1)00(1. 
ρ.  801  (1400α  27)  Τΐιβοά.  ρ.  801 
(14001)  9)  ΟαΓοίπ.  ρ.  798  (14001) 
17)  8ορ1ι.  597  (14001)  24)  ΟΙιαβΓ. 
4  ρ.  783  (1401α  35)  ΤΙίΘοϋ.  5 
ρ.  803  (14011)  17)  8ορ1].  ρ.  161 
(14011)  35)  Τΐίθοά.ρ.  801  (1402α 
10)  ΑσαίΙι.  9  ρ.  765  (1405α  29) 
Επγ.  705  (14071)  34)  αάββρ.  83 
(14091)  10)  Επγ.  515  (1413α  1) 
ΤΙίΘο^η.  1  ρ.  769  (14161)  1) 
8ορ1ι.  ρ.  256  (1417α  15)  Επγ. 
658    (14171)  18)  Ο&Γοίη.  ρ.  798 

Κΐιβΐ;.  αά  Αΐβχ.  (ρ.  14331)  12) 
Επγ.  797 

Ροβΐ  (ρ.  1447 1)  21)  ΟΙιαοΓ.  ρ.  784 
(14511)  21)  Α^,ιΙΙ).  ]ΐ.  763  (1452  α 
27)  Τ1ιβθ(1.  ρ.  802  (14531)  33) 
8ορ1ι.  ρ.  230  ΑβΙγθ.  ρ.  777  β(ι. 
(1454α  5)  Επγ.  456  (1454  α  8) 
αάββρ.  ρ.  837  (1464  α  31)  Επγ. 
484  (14541)  14)  Α^αίΐι.  10  ρ.  765 
(14641)  22)  αάβ.φ.  84  (14541»  23) 
ΟαΓοϊη.  ρ.  797  (14541)  25)  8ορ1α. 
ρ.  272  (14541)  36)  8ορΙι.  538 
(1455  α  1)  ϋΐοαοο^.  ρ.  775  (1455  α 
6)  Ροίγϊοΐ.  ρ.  781  (1455  α  9) 
ΤΗβοά.  ρ.  803  (1456  α  10)  ααββρ. 
ρ.  841  (1455  α  13)  αάββρ.  ρ.  839 
(1455  α  26)  Οανοϊη.  ρ.  797  (14551) 
10)  Ροΐ^ίοΐ.  ρ.  781  (14551)  29) 
Τΐιβοά.  ρ.  802  (1456α  2)  Αβδοΐι. 
ρ.  83  8ορΙι.  ρ.  239  (1456  α  16) 
ΑβδοΗ.  ρ.  51     (1456  α  24)  Α§α1;1ι. 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


975 


9  ρ.  765  (14671)  29)  αάβίρ.  85 
(14581)  23)  Αθδοΐι.  253  ΕιΐΓ.  792 
(1459α  1)  αάοβρ.  86  (14591)  5) 
ΑοδοΗ.  ρ.  67  (14691)  6)  8ορΙι. 
ρ.  210  (1459  1)  7)  δορίι.  ρ.  246 
(1460α2)0Η&βΓβιη.  ρ.784  (1460  α 
32)  Αβδοΐι.  ρ.  47  (14611)  18) 
Α^ιι^Ιι.  9  ρ.  766 

ΑνήαηυΒ  Οΐββ.  ΕρίοΙ.  (1,  24,  16) 
αάββρ.  87  (1,  28,  32)  ΕυΓ.  ρ.  480 
(2,  1,  13)  αάθ?ρ.  88 

ΑΓπαηυβ  Εχρ.  Αΐβχ.  (6,  13,  6)  8ορ1ι. 
209     (7,  16,  6)  Ειη•.  973 

ΑΓΓίαπαβ  ΡεπρΙ.  αά.  αΐΐ.  ΗβΓοΙι. 
(ρ.  88, 1)  αιΐββρ.  89  (99,  22)  ΑββοΙι. 
190  191 

ΑΓίΐ'ΐηΐθ.  (4,  59)  8ορΗ.  776  ΕυΓ.  687 

Αδραδίαδ  ΐη  ΑγΪ8(;οΙ.  ΕΙΙι.  Νϊοοηι. 
β(].  Ηβ^ΙΙ)!.  (ρ.  31)  ΕυΓ.  157  αάά. 
(ρ.  133)  Αβθοί).  ρ.  79  σαΓοΐη.  ρ.  797 
ΤΗβοά.  ρ.  803 

ΑΙΙιαη&Β.  β(1.  Οοΐοη.  νοί.  1  (ρ.  914  Α) 
ΕιΐΓ.  1024 

Αίΐιβηαοί  ϋίρηθί<  Ι  (ρ.  11  ϋ)  Αβ8θΙι. 
182  (17  0)  Αβ8θ1ι.  180  (17  Ο  Ε) 
8ορΙι.  140  (20  Γ)  8ορ1ι.  ρ.  181 
ρ.  228  (21  Α)  Ιοη.  60  ρ.  742 
(21  Κ)  Αββοί).  ρ.  84  (230)  8ορ1ι. 
689  (28 Ε)  ΕυΓ.  895  (31  Α)  Αεί). 
41  ρ.  756     (330)  8ορ1ι.  690 

II  (ρ.  35  ϋ)  ΟΗαβΓβηι.  15  ρ.  787 
(37Κ)  ΑββοΗ.  1  (40 Α)  8ορ1ι.  691 
(40  Β)  ΑδΙί^οΙ.  6  ρ.  780  (40  ϋ)  ΕυΓ. 
327,  6  (430)  ΟΙιαβΓβηι.  17  ρ.  787 
(47  Β)  ΕυΓ.  224  (48  Α)  αί1βί<ρ.  90 
(50  Ε)  Γ'3Ί1ι.  1  ρ.  811*  (51 0) 
Αθέοΐι.  264  (61  ϋ)  Αθβοΐα.  116 
8ορΗ.363  (52  Β)  δορίι.  692  (55  Ο) 
Ι,γοορΙΐΓ.  2  ρ.  818  (60  Β)  Αήβϋαβ  6 
ρ.  727  (62Ε)  8ορ1).  294  (63  Β) 
Αοΐι.  42  ρ.  767  (66  Β)  Ρΐιίΐοοί.  5 
ρ.  760  (67  Ο  Αθ8θ1ι.  211  8ορΙι. 
649  (67  Ρ)  Αοβοί).  306  8θρΙι.  614 
(68  Α)  8ορ1).  1021  (70  Α)  8υρ1ι. 
323  651     (70  0)  8ορ1ι.  661 

III  (ρ.  760)  ΕυΓ.  679  (76  0) 
δορίι.  182  (86  Β)  Αοβοΐι.  285 
(86  Ο)  δορΒ.  301  (87  Α)  ΑβδοΗ. 
34  (91  Ο)  Ιοη.  38  ρ.  739  (94  Ε) 
δορίι.  108  (97Α)ΕιΐΓ.  469  (98  0) 
Οίοη^Γδ.  12  ρ.  796  (99  Β)  Αοβοΐι. 
406  (99  Ο)  δορίι.  693  694  (99  Ρ) 
δορίι.  605  (107  Ε)  αάββρ.  91 
(110Ε)δορ1ι.552  (119  0)8ορ1ι.646 
(122  0)  δορίι.  26    (122  Ρ)  δορΙι.  18 


IV  (ρ.  129  Ρ)  ΕϋΓ.  576  (160  0) 
ίκίοδρ.  123  (166  Ε)  α(1βδρ.  89 
(156  Ρ)  αοΐββρ.  92  (158  Ε)  Ειιγ. 
892  893  (159  Β)  ΕυΓ.  324  (159  Ο) 
ΕυΓ.  20  (164  Α)8ορ1].306  (164 Ε) 
ηι1θ8ρ.93  (165Β)ΕυΓ.894  (173  0) 
ΑοΗ.  12  13  ρ.  749  (175  Ρ)  8ορ1). 
220  (176Ρ)  δορίι.  412  586  (182  0) 
ΑββοΗ.  91  (183Ε)  δορΗ.  218  378 
(184  Γ)  Ιοη.  39  ΐ).  740  (186  Α) 
Ιοη.  42  βί  45  ρ.  740  741 

V  (ρ.  185  Α)  Α^αΙΙι.  11  ρ.  766 
(186  0)    ΕϋΓ.  707      (187  Α)  αιίβερ. 

94  (189  0)  δορΐ3.  505  ΟαΓΟΪη.  1 
ρ.  798     (211  Ε)  Α^αΙΙι.  12  ρ.  766 

VI  (ρ.  2470)  ΕυΓ.  187,1  (258  Ρ) 
Ιοη.  21  ρ.  736  (264  0)  Επγ.  830 
(267  0)  Ιοη.  14  ρ.  734  ΑοΙι.  32 
ρ.  754  (270  Β)  ΑοΙι.  6  ρ.  748 
(270  0)  ΕυΓ.  895  (270  Ε)  ΑοΙι.  25 
ρ.  762 

νΠ  (ρ.  276  Ρ)  Επγ.  907  (277  Β) 
δορίι.  695  ΑοΙι.  27  ρ.  753  (303  0) 
ΑοΒοΙι.  307  308  (816  Β)  Αο•8θ1ι.  1 
(318  Ε)  Ιοη.  36  ρ.  739  (319  Β) 
8ορ1].  462 

νΐΙΙ(ρ.336Β)η(1θ8ρ.9δ  (362 Α) 
Απδϋαβ  4  ρ.  727  (362  Ρ)  Αβδοΐι. 
424     (365  Β)  δορΗ.  ρ.  161 

IX  (ρ.  368  Α)  ΑοΙι.  7  ρ.  748 
(368  0)  ΕυΓ.  677     (373  0)  Αβ8θΙι. 

95  δορΙι.  133  (375  0)  δορία.  210 
(375Ε)Α(?εο1ι.309  310  311  (376  Α) 
ΑϋΙι.8  ρ.  748  (388  Ρ)  8ορ1ι.  300 
(392  Ρ)  Ργ&ΙΪπ.  1  ρ.  726  (394  Α) 
Αβ8θΗ.210  257  (396  Β)  δορίι.  687 
(400  Β)  δορίι.  107  (400  0)  δορίι. 
107  (401  Ο)  δορίι.  168  (401  Ρ) 
Οϊοη}•8.  1  ρ.  793  (402  Β)  Αί'βοί]. 
261  (409  0)  δορίι.  932  (410  0) 
δορί].  432 

Χ  (ρ.  411  Α)  Α8ΐ^(3.  4  ρ.  779 
(411  Β)  Ιοη.  29  ρ.  737  (413  0) 
ΕυΓ.  282  ρ.  441  (414  Ο)  ΑοΙι.  4 
ρ.  747  (415  Β)  δοβΐΙΙ).  2  ρ.  822 
(417  Ρ)  ΑοΙι.  3  ρ.  747  (420  Β) 
Ι^οορΗΓ.  1  οΐ  2  ρ.  817  818  (420  0) 
3  €ί4  ρ.  818  (421  Ρ)  Αβδοΐι.  258 
ΕυΓ.  213  670  (422  Β)  ΕυΓ.  915 
(4240)  ΑββοΙι.  72  (427  0)  ΑοΙι.  9 
ρ.  748  (427  Ε)  ΕυΓ.  664  (427  Ρ) 
Αθ8θ1ι.  393  (428  Α)  δορίι.  669 
(428  Ρ)  Αοβοΐι.  ρ.  31  (433  Ε) 
δορίι.  696  (433  Ρ)  αάββρ.  96 
(445  0)  Α^αΐΐι.  13  ρ.  766     (446  Α) 


976 


ΙΝΌΕΧ   ΓΟΝΤΙΥΛΙ 


ΕπΓ.  1098  (447  Β)  8ορ1ι.  553 
(447  0)  Αβδοΐι.  124     (451  0)   Αοΐι. 

19  ρ.  751  (451  ϋ)  Ιοη.  40  ρ.  740 
(451  Ε)  ΤΙίθοά.  18  ρ.  807  (451  Γ) 
ΤΗβθ(ϊ.  4  ρ.  802  (454  Β)  Ευη 
382  (454  Ο)  Ασαίϊι.  4  ρ.  764 
(454  Ε)  Τΐιβοί.  6  ρ.  803  (454  Ε) 
8ορ1ι.  117     (457  Β)  αάβδρ.  97 

XI  (ρ.  465  Β)  ΕυΓ.  896  (466  Β) 
8ορ1ι.  348  (782  Ε)  ΑβδοΙι.  179 
(783  8(1.)  8ορ1ι.  697  (466  Γ)  Αοΐ3. 
33  ρ.  754  (468  0)  Ιοη.  1  ρ.  732 
(469  Ρ)  Αθδοΐι.  69  (475  Α)  δορίι. 
599  (476  0)  Αθδοΐι.  185  8ορΙι.  442 
(477  Α)  ΕπΓ.  146  (478  Β)  Ιοη.  51 
ρ.  742  (479  Β)  Αβδοΐα.  57,  6 
(480  Ε)  Αοΐι.  14  ρ.  749  (482  Ε) 
8ορΙι.  123  (487  ϋ)  8ορΐ3.  494 
(491Α)  Αθ8θΙι.312  (494Β)  Αθ8θΙ). 
139,  4  (495  Β)  Ιοη.  10  ρ.  734 
(496  Β)  ΕυΓ.  592  (496  Ε)  Αδίγοί.  3 
ρ.  778  (498  ϋ)  ΕαΓ.  379  (498  Ε) 
Ιοη.  26  ρ.  737  ΑοΙι.  33,  1  ρ.  754 
(499  Α)  Αοδοΐι.  184      (501  Ρ)  Ιοη. 

20  ρ.  735  (503  Ο  ΑθβοΙι.  146 
(503  Ό)  Ευι•.  782     (504  Β)  ΕαΓ.  468 

ΧΙΙ(ρ.513θ)8ορΙι.286  (523  Ι)) 
ΕυΓ.496  (5240)  ΕαΓ.158  (5280) 
Αβ3θΙι.313  (δ28Ώ)  ΑσειϋΊ.3ρ.763 
(537  Ο)  ΕιΐΓ.  ρ.  392  (546  Β)  8ορΙι. 
11  ΕαΓ.  486     (551  Ό)  Αββοί].  132 

ΧΙΙΙ(ρ.559Ρ)ΟιΐΓθίη.2οί3ρ.798 
(561  Α)  ΕπΓ.  897  (561  Β)  Επγ.  136 
(562  Ε)  ΟΙΐίΐθΓ.  16  ρ.  787  (564  Β) 
8ο•ρΙι.  433  (564  Ρ)  ΡΙΐΓ^η.  13  ρ.  723 
(566  Β)  ΕΰΓ.  15,  2  (682  Ο)  Επγ.  19 
(584  Α)  Α5α1;Ιί.14  ρ.  766  (584 Β) 
3,(Ιθ8ρ.  2  (586  Ο)  Ρ7<;1ι.  1  ρ.  811 
(587  Α)  8ορΐ3.  461  (592  Β)  8θρΙι. 
698  (595Ρ)Ρ7{1ι.1ρ.811  (598 Ό) 
δορΗ.  698  (599  Ε)  ΑβδοΙι.  Αΐβχ.  1 
ρ.  824  (599  Ρ)  ΕιΐΓ.  898  (600  Β) 
Αεβοΐα.  44  (600  Β)  Επγ.  269 
(601  Α)  Αβ3θ1ι.  135  8ορΙι.  410 
(602  Ε)  Αθδοΐι.  135  8ορΙι.  320 
(604  Α)  ΡΗγ^π.  13  ρ.  723  (608  Β) 
ΟΙι&ΘΓ.  14  ρ.  786    (608  Ό)  ΟίααβΓ.  1 

9  14  ρ.  782  784    (608  Ε)  ΟΙιαβΓ  5 

10  13  ρ.  783  785  786  (608  Ρ) 
01ΐ3βΓθθ).  8  βί;  12  ρ.  784  785 
(612  Ρ)  ΑπθίαΓοΙι.  4  ρ.  729 

XIV  (ρ.  613  ύ)  ΕιΐΓ.  492  (616  0) 
ίΐάββρ.  395  (629  Ρ)  Αθ8θ1ι.  79 
(632  0)  Αθ8θΙι.  314  (634  Ο)  Ιοη. 
23  ρ.  736     (634  Ρ)  Ιοη.  22  ρ.  736 


(635  0)  8ορ1ι.  378  Ρ11^^η.  11  ρ.  723 
(636  Α)  Οΐο^.  Αίΐι.  1  ρ.  777  (637  Α) 
8ορ1ι.217  (640 Β)  ΕυΓ.  467  (6410) 
ΕυΓ.1052,  3  (641  Ο)  ΑοΙι.17  ρ.750 
(6460)  8ορΙι.  189  (657  Α)  8ορ1ι. 
610     (658  Ρ)  &(1β8ρ.  98 

XV  (ρ.  665  Α)  Επγ.  899  (666  0) 
Επγ.  562  (667  0)  ΑβδοΗ.  179  (668 
Α)  ΑοΙι.  26  ρ.  752  (668  Β)  δορίι. 
255  ΕιΐΓ.  631  (673  Ρ)  ΑηϋρΙι. 
ρ.  792  (674  Ό)  Αθδοΐι.  202  235 
(676  Ε)  01ΐ3,θΓ.  11  ρ.  785  (676  Ρ) 
ΟΙα&βΓβηι.  6  ρ.  783  8(ΐ.  (677  Β)  Ευι•. 
189  (679  Α)  ΑβδοΗ.  29  8ορ1ι.  139 
(679  Ρ)  ΟΐιαβΓβω.  7  ρ.  784  (686  Α) 
δορίι.  138  Απδϋαο  3  ρ.  727 
(687  0)  8ορ1ι.  334  (688  Α)  δορίι. 
699  (689  Β)  ΑοΙι.  5  ρ.  747  (690  Β) 
Ιοη.  24  ρ.  736  ΑοΙι.  10  ρ.  749 
(690  0)  ΑβδοΗ.  14  δορίι.  929 
(693Α)01ΐ3,ΘΓ6ηι.2ρ.783  (701  Β) 
Επγ.  540    Α^αίΙι.  15  ρ.  766 

Αίΐιβηα,βϊ  πόλεων  ακώμμκτα  ν.  Οϊ- 
οαβαΓοΙι.  » 

ΑΙΙιβηΕΐ^.  δαρρί.  ρΓΟ  ΟΙιγϊβΙ;  βά.  Οίί;. 
(ο.  5  ρ.  22)  ΕυΓ.  900  (ρ.  24)  Επγ. 
941  (ρ.  24  8(1)  ΕυΓ.  480  (ρ.  26) 
δορίι.  1025  (ο.  21  ρ.  104)  ΑβδοΗ. 
350,  5  (ο.  25  ρ.  132)  ΕιΐΓ.  901 
(ρ.  134)  Β,ίΐβδρ.  99  (ο.  26  ρ.  138) 
3,(1β8ρ.  455  (ο.  29  ρ.  154)  ΕυΓ. 
324  α(1θ8ρ.  100    (ρ.  156)  αοίβερ.  101 

ΑυοΙοΙ*  ΤΐηΐίΐΓΪοηϊδ  ΐη  ΝοΙ.  βί  ΕχΙν. 
IX,  2  (ρ.  179)  ΕϋΓ.  480 

ΒαΗιΐυβ  βά.  ΕΗβΓίι.  (ΓαΙ).  146)  Αβδοΐι. 
ρ.  46* 

Βϋ,δίΗϋβ  Ερΐδί;.  (63)  Ειπ•.  902 

Οαβοϋίιιδ  61)3,1;.  ο(1.  Εϊΐώβοΐί.  (ρ.  76) 
ΕυΓ.  269 

Οαοϋυδ  Αηπ:!.  άβ  ηΐ0Γΐ)ί8  αΐηοη. 
(1,  4,  60)  ΕιΐΓ.  114 

ΟίΐΐΗηι.  Ι^αν.  Ρίΐΐΐ.  (56)   Ευι•.  484,  1 

0&11ίϊ1;1ιοιιθ8  ν.  ΡδθυοΙο-ΟαΙΙϊδΙΙι, 

Οίΐη1;&ουζβηυ8  Ηϊδί.  (2,  21)  ΑβδοΗ. 
ρ.  46* 

Οίΐιηιβη  άβ  β§^ϋΓΪ8  ν   Αηοη. 

Οο,ίιΙΙυβ  (70.  3)  8ορ1ι.  742 

Οβοα,υηίθηϊ  δίΓαίβ^.  (ρ.  20,  15)  Οβ- 
ηιοη.  2  ρ.  827 

ΟβίΐΓβηπδ    θά.  Ββΐίΐί.    νοί.  1  (ρ.  44) 
ΕυΓ.    ρ.   410       (82)    8ορ1ι.    1025 
νοί.  2  (ρ.  181)  ΕαΓ.  15,  2 

ΟΗαΓϋοη  (5,  9,  8)  8ορ1ι.  296 

ΟΗοβιοΙ).  (1β  ς[υ&η1;.  ν.  Αηθθ(1.  θΓαη:, 
Οχοη.  νοί.  2  ρ.  318 


ΙΝΒΕΧ   ΓΟΝΤΙΥΜ 


977 


ϋίοΐ.  ίη  Τΐίβοιίοβ.  (ρ.  δ,  3)  Οϊο^,'. 
8ΐηορ.2  ρ.  809  (55,  4)  ΑοβοΗ.  451 
(76,  35)  ιΐίΐϋβρ.  103  (119,  26)  ΕυΓ. 
424  (140,  5)  8ορ1ι.  40  (219,  5) 
8ορ1ι.  951  (230,  34)  Ιοη.  67 
ρ.  745  8(1-  (232,  4)  Αββοΐι.  437 
(237,  8)  Αβ8ο1ι.  421  8ορΗ.  258 
(278,  27)  8ορ1ι.  700  (307,  15) 
8ορΙι.  4  (367,  32)  8ορΙι.  160 
(373,  28)  Ιοη.  25  ρ.  737  (376,  18) 
Αϋΐι.  29  ρ.  754  (463,  29)  ί-'ορίι. 
160  (489,21)  8οριι.  167  (773,19) 
ΕοΓ.  903 

Ερϊιη.  ΐη  Ρ.«ίΐ1ιη.  (ρ.  30,  31) 
Όΐο^.  8ΐηορ.  2  ρ.  809  (60,  8)  Ειιγ. 
1111 

Εχβ§  Ϊη  Ηβρίιαββί.  βά.  ΗοβΓβοΗ. 
(ρ.  41,  10)  ΑββΛ.  155  ^51,  3) 
Αοΐι.  43  ρ.  757  (51,  5)  Αοΐι.  24 
ρ.  752  (60,  17)  δορίι.  219  (60, 
23)  8ορ1ι.  727      (84,  3)  Αββοΐι.  23 

ΐη  ΚΗβΙ;.  νοί.  8  (ρ.  808)  β,άββρ. 
569,  1      (812)   α,άββρ.  570      (816) 
ΤΗβοά.  4  ρ.  802 
Οΐιοπο,    Ερίίαρί).    ΡΓΟοορ.    (ρ.  17) 
8ορ1ι.  296 

ίη  ΑΓίΐί.  (6,  3)  3,άβ8ρ.  390 

ρΓΟ  πιίηιίβ  (6,  27)  8ορΙι.  ρ.  172 

(7,  4)  ΕυΓ.  1063     (8,  13  ==  ίπ.  79 

Βοίβδ)    ΕπΓ.  812,  9     (14,2)    Ευι•. 

1071     (16,  10)  ΕπΓ.  904 

0Ϊ06ΓΟ  άβ  άινίη.  (2,  6,  12)  ΕϋΓ.  973 

άβ  βη.  (1,  2,  4)  ΕπΓ.  ρ.  412 
(2,  32,  105)  ΕοΓ.  133  (3,  19,64) 
αϋβδρ.  513,  1 

άβ  ΐην.  (1,  50,  94)  ΕυΓ.  ρ.  412 

(Ιο  ηαΐ.  άβοΓ.  (1,  44,  121)  Εογ. 
902     (2,  25,  65)  Εογ.  941 

θβ  ορί.  ^βη.  ΟΓ.  (6,  18)  8ορΙι. 
ρ.  173 

άθ  οτα,ί.    (3,  35,  141)    Εογ.  796 

Ερίδΐ;.  &ά  λϋ.  (1,  12,  1)  &άθ8ρ. 
320  (1,  20,  3)  Ειιγ.  566  723,  1 
(2,  7,  4)  8ορ1ι.  679  (2,  16,  2) 
8ορΙι.  701  (4,  6,  2)  Ευη  723,  1 
(4,  8&,  1)  8ορΙι.  601  (6,  1,  8)  Εογ. 
918,  3  ^6,  4,  3)  αάββρ.  104  (6, 
8,  6)  Ειιγ.  796  (7,  13  &,  4)  Εογ. 
973  (8,  8,  2)  Εογ.  918  (8,  11,3) 
αοΙβδρ.  414  (9,  2ίΐ,  2)  Επγ.  958 
(14,  22,  2)  αάββρ.  105  (16,  11,  3) 
αάθβρ.  106     (16,  6,  2)  η,άθΒρ.  106 

ΕρΪΒί.  αά  Γαηι.  (9, 7, 2)  β,άοβρ.  107 
(12,  14,  7)  &(1θ8ρ.  411  (13,  16,  2) 
ΕυΓ.  905     (16,  8,  2)  Επγ.  906 

ΤΒΑα.  ΟΒλΕΟ.   ΡΒΑΟΜΒΝΤΑ. 


Ερίβΐ;,  αά  ^η^η^ϋη1  ΐτ.  (2,  16,  3) 
8ορ1ι.  ρ.  161 

ρΓΟ  Οβΐοί.  (9,  25)  ΆάβΛρ.  362 
Τηβο.  (1,  26,  65)  ΕυΓ.  1018 
(1,48, 115)  ΕυΓ. 449  (2,10,23—25) 
Αθ8θ1ι.  193  (2,  21,  49)  δορΗ.  ρ.  230 
(2,  25,  60)  α,άββρ.  3  (3,  14,  29) 
ΕϋΓ.  964  (3,  24,  58)  ΕυΓ.  964 
(3,  25,  59)  ΕυΓ.  757  (3,  28,  67) 
ΕυΓ.  821  (3,  29,  71)  δορΗ.  666 
(4,  33,  71)  ΕυΓ.  ρ.  632  (5,  9,  25) 
ΟΙιαβΓβω.  2  ρ.  783  (5,  37,  108) 
αϋββρ.  318 

0ΐηη8,ηιυ3  (2,  6  ρ.  45,  11)  ΕυΓ. 
200,  3 

ΟίΗυοΗϋβ  Οαδϊΐ.  ΐη  ΜϊΙΙθγϊ  ΜέΙ.  άβ 
ΙΜ.ρι:  (ρ.  397)  8ορ1ι.  184  477  577 
ΕυΓ.  686 

ΟΙβπίθηβ  Αΐβχ.  βά.  ΡοΙ*.  ΡγοΙγ.  (ρ.  21) 
Ευν.  941  (26)  βορΒ.  ΐυη.  1  ρ.  781 
ΡίΐίΓοοΙ.  2  ρ.  830  (59)  ΕυΓ.  1129 
(63)  δορΗ.  1025  Ειιγ.  941  (65) 
ΕυΓ.  907  (73)  8ορ1ι.  863  (78> 
δορίι.  760 

Ραβθ.  Ι  (ρ.  127)  Βΐοί.  1    ρ.  825 

II  (ρ.  181)  8ορ1ι.  843  (198) 
ΕυΓ.  1024  (211)8.άβ8ρ.  108  (241) 
αιΐοβρ.  109 

III  (ρ.  273)  Α^ίΐίΐι.  29  ρ.  768 
(286)  δορΙι.  702  ΕυΓ.  185  (303) 
Αροίΐοη.  1  ρ.  825 

δίΓοηι.  Ι  (ρ.  329)  ΙορΙι.  1  ρ.  761 
(340)  ΕυΓ.  66  439  (340  8(ΐ.)  ΕυΓ. 
206  (360)  Εογ.  1024  (.•}61)  ΕυΓ. 
482  (399)  ΕυΓ.  ρ.  380*  (418) 
ΕΰΓ.  203 

II  (ρ.  461)  ΑββοΙι.  ρ.  28  (462) 
ΕυΓ.  840  3,(1β8ρ.  110  (483  βη.) 
ΕυΓ.  200  (492)  ϋΐο^.  8ΐηορ.  1 
ρ.  809     (494)   δορΙι.  703 

ΠΙ  (ρ.  614)  ΕυΓ.  895  (617) 
Εογ.  449  638  (520)  ΕυΓ.  908 
ίκΐββρ.  111  (521)  ΕυΓ.  211  αάρβρ. 
112 

IV  (ρ.  665)  8ορΙι.  366  (566) 
&άββρ.  113  (574)  ΕυΓ.  54  542 
641  (683)  Αί-βοΙι.  239  (585) 
α(Ιβ?ρ.  114  (586)  Αεβοΐι.  315  Ευτ. 
968  αάββρ.  116  (688)  ΕυΓ.  757 
ααοβρ.  116  (692)  ΕϋΓ.  545  546 
(620  8(1.)  ΕυΓ.  909  (634)  ΕυΓ.  910 
(642)  Επγ.  911 

V  (ρ.  654)  ΕυΓ.  432  (659)  8θρΙι. 
704  (661)  ΑοΒοΙι.  316  (667)  ΕυΓ. 
694    (676)  Τΐΐθβρ.  4  ρ.  833     (685) 

62 


978 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


ίΐείβδρ.  348  (688)  Ευι•.  912  (691) 
Ευι•.  1130  (715  8ς.)  Ειιγ.  210 
(716)  8ορ1ι.  1026  ((717)  8ορ1ι. 
1025  Ειιι•.  593  941  (718)  ΑβδοΒ. 
70  (721)  3,(ϊβ8ρ.  421  (721  δη.) 
ΕοΓ.  835  (722)  8ορ1ι.  1027  Εαη 
1131  (726)  8ορ1ι.  1028  (727  8^.) 
Αβ8θ]ι.  464  (732)  ΕυΓ.  913  (733) 
Α^ΆίΙα.  11  ρ.  766 

VI  (ρ.  739)  Αβδοΐι.  317  Ειιγ. 
367  560  793  (740)  Ειιγ.  914 
(741)  8ορ1ι.  84  198  374  Εαι•.  168 
365  432  525  (742)  8ορ1ι.  280 
Ειιγ.  1  60  (743)  Ειιγ.  429  915 
(744)  Ειιγ.  196  916  (745)  ΕυΓ. 
431  807  ΤΙιβοοΙ.  16,  3  ρ.  806 
Μθ3θ1ι.  10  ρ.  816  (746)  ΕαΓ.  574 
719  811  (748)  8ορ1ι.  447  (749) 
ΕπΓ.  917  (750)  Εϋΐ•.  839,  12 
(751)  Ειιγ.  653  (787)  8ορ1ι.  695 
(797)  Ειιγ.  918 

VII  (ρ.  837)  Εΐοΐββρ.  117  (841  8ς[.) 
Επγ.  266     (851)  αάββρ.  118 

Οοοοηάππ«  ΐη  ΕΐίβΙ;.  τοί,  8  (ρ.  784) 

8ορ1ι.  447    (786)  αάθδρ.  570  (789) 

ΟΙίΒ,βΓΘΐη.  41  ρ.  791 
Οοάβχ  ΟΙαίΌπα.    (Γοΐ.  162)    Ειιι•.  773 

(163)  ΕυΓ.  781 
Οοάβχ  Γ1οι•.  ΕαΓ.  74 
Οοάβχ  ηιιΐ8.  Αβ^γρί.  ΒβΓοΙ.  ΕυΓ.  495 
Οοάβχ  Νβαροΐ.  8ορ1ι.  1025 
Οοάβχ  Ρ&ΙεΙ;.  (287)  ΕυΓ.  1132 
Οοάβχ   Ρ3,ΓΪ8.  (2720)   ΕυΓ.  449  1042 

(8υρρ1.  134)  &άβ8ρ.  124 
Οοτη.  •0γ.  4  (ρ.  659  =  αάθ8ρ.  601  Κ.) 

ΕυΓ.  188,  2    (674  =  αάββρ.  11  Κ.) 

8ορ1ι.  447,  2 
Οοιη.  I^^,^.  (ρ.  122)  δ,άββρ.  570 
Οοιηρ.  Μεη.  βΐ;  Ρίιϋίβΐ;.  ν.  Μβη.  βί; 

ΡΙιΐΗδΙ;.  οοιηρ. 
Οοη8ί&η1  Μαη.  βά.  ΗβΓοΙι.  (£γ.  4,  18 

ΑθδοΙι.  369  αάά.     (9,  6)  ΟΐιαβΓβηι. 

2  ρ.  783     (9,  75)  ΕυΓ.  200,  3 
ΟοΓηυίυβ    Τΐιβοΐ.  Ογ.  οοιηρ.    (ο.  20) 

ΕυΓ.  919      (24)   αάβδρ.  525      (31) 

ΕυΓ.  291 
ΟοΓρ.    Ιη80Γ.    Αϋ.   II    (973)    Αβδοΐι. 

ρ.  83    Αβίγά.  ρ.  779     (992)  8ορ1ι. 

ρ.  220    ΕαΓ.    ρ.  464  ρ.  574    Αοΐι. 

ρ.  750 
ΟοΓρ.   Ιη80Γ.   Ογ.    (408)  ΕυΓ.  530,  3 

(3902  ^)  3,ά68ρ.  461,  7      (4310, 12) 

ΕυΓ.  701       (4379  ο  17)    ΕυΓ.  701 

(5868)  ϋϊθ^.8ΐηορ.2ρ.809    (6047) 

ΕυΓ.  ρ.  509     (6745)  αάββρ.  120 


Οοδηιαδ  ϊη  Μαϋ  8ρΐοί1.  νοί.  2  (ρ.  162) 

ΕυΓ.  1116      (233)  Όΐο§.  δϊηορ.  2 

ρ.  809 
ΟΓαΗηυβ  Οοιη.  2  (ρ.  179  =  ίΓ.  273  Κ) 

ΕυΓ.    664,   2       (231  =  ίΓ.  285  Κ.) 

ΑβδοΗ.  293 
ΟγΓΪΠυδ    Αΐβχ.    ο.    Ιηΐ.    βθ.    δραηΐι. 

(ρ.  3  0)    ΕυΓ.  1024     (32  Α)   8ορ1ι. 

1025     (67Α)  αάβδ'ρ.  560     (134  Β) 

ΕυΓ,    482      (187  0)    αάββρ.    525 

(306  Ε)  3,(Ιθ8ρ.  118 

(ίβ  ΐΓΪη.   θά,    ΑυΙ)θΓΐ;.   νοί.  5,  1 

(ρ.  456  Α)  ΕυΓ.  920 
Ο^ΓΪΐΙυδ  Ιι6Χ.  ν.  χαμεννά  8ορΙι.  177 

οί.    Αηβοά,    Ογ&πι.   ΡαΓΪδ.  νοί.    4 

ρ.  183—199 
Όαηΐίΐδοϊυδ  ν.  ΡΙιοί;. ΒίΜ.  ρ. 336— 350 
Βανίά     ΡγοΙ.     ίη     ΡοΓρΙι.     ΙπϊγοοΙ. 

(ρ.  21  α  1)  ΕαΓ.  15,  2 
Όθπιείτίυδ  άβ  βίοουΐ.    (ο.  58)    ΕυΓ. 

515    (85)  Τΐίθο^η.  1  ρ.  769    (114) 

8ορ1ι.  554     (194)  Εάβδρ.  121 
ΌβηΐΘίΓΪυδ  περί  ποίημάτων  ΐη  Ηθγ- 

ουί.  νοί.   οοΐΐ.    &1ί;.  V  (ί".  4)    Ευι•. 

479     (ΐ.  7)  Αθ8θ1ι.  ρ.  19  δη. 
ΒβηιβίΓΪυΒ  θ7άοη.  Ερΐβί.  (10)  8ορΙι.  13 
ϋβηιΟδίΗ.  (Ιο  0θΓοη3.  (§  180)  8ορΙι. 

ρ.  234    (242)  8ορ1ι.  ρ.  234    (267) 

αάθδρ.  122  123 

άβ    Μβά    1β§Ά\.    (§  245)    ΕαΓ. 

ρ.  621     ΪΓ.  812,  7 

ο.  ΝβαβΓ.  (§  1)  ΑΓΪδΙίίΓοΙϊ.  4  ρ.  729 
ΒΐοαβαΓοΙι.   ϋβ^οΓ.   Ογ.    (νβΐ  ροϋυ3 

Αίΐίθηα,βί    πόλεων   Οίοομματα   ν,αϊ 

οδοϊ   ν,αϊ  περίπλους)   ίη  ΜηθΙΙβΓΪ 

Οβο^Γ.  ιηϊη.  νοί.  1  (ρ.  103)  8ορ1]. 

705    (105)8ορΙ].296    (109)Κυι•.  14 
ϋίοΐ^ηιυδ    ς[.  ά.   ΐη  ΜϊΠογϊ  ΜβΙ.  άβ 

ΐαΐ.  ρτ.  (ρ.  402)  ΕυΓ.  473 
ϋΐο  Οίΐδδΐυδ  (42,  4)  8ορ1ι.  789     (47, 

49)    ο,άθδρ.  374      (58,  23)  αοΐβδρ. 

513,  1     (63,  28)  αάοδρ.  8 
ϋΐο  ΟΙίΓγβοδΙ^.  0(1.  Ιίηιρ.  (4,  71)  ΕυΓ. 

ρ.  427     (7,  102)  8ορ1ι.  85     (15,  9) 

ΕυΓ.  1 79    (23,  2)  ΕυΓ.  449     (37, 46) 

ΕυΓ.  655    (52,4—7  10  14)  Αθδοΐι. 

ρ.  79  δς.       (52,    6    7   8    11  —  14) 

ΕυΓ.   ρ.  613   δη.       (52,    12)   Επγ. 

788  (59,  1—11)  ΕαΓ.  ρ.  614—616 
(59,  1)  ΕΰΓ.  787  788    (59,  2)  ΕαΓ. 

789  (59,  11)  ΕυΓ.  790  (64,  4) 
αάοβρ.  124  (64,  6)  Επγ.  157 
αάοκρ.  125  (64,  9)  ΕαΓ.  921  (66, 
6)  8ορ1ι.  ρ.  184  (73,  10)  Εαι•. 
184  188     (78,  44)  αάβθρ.  126 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


979 


ϋΐοα.  8ίθ.  (1, 7, 7)  Εαι•.  484  (1, 38, 4) 
ΕιΐΓ.  228  (4,  69,  3—6)  Αβ?ο1ι. 
ρ.  29  80|.  (5,  5,  1)  όαι-οΐη.  5 
ρ.  799  (9,  9,  4)  ΕϋΓ.  923  (12, 
14,  1)  ΕαΓ.  812,  7  (16,  54,  4) 
ΕπΓ.  1024  (16,  92,  3)  α,άβί^ρ. 
127  (20,  41,  .6)  ΕοΓ,  922  (32, 
27,  1)  αϋβδρ.  128  (37,  30,  2) 
ΕπΓ.  324  αάβΒρ.  129  181,  1  (87, 
30,  3)  Β,άββρ.  130 

ϋΐο^βηββ  Ερΐδί.  (34, 2  ρ.  248)  Αοβοΐι. 
168    ΕυΓ.  697 

ϋίο^ρπΓ»  Ιιίΐθνί;.  ν.  Ιι&βνί.  Βίο^. 

ϋϊοσοηίΗπυΗ  (ρ.  180)  ΑβδοΙι.  139 
(1,  33)  £ΐ(1θ8ρ.  576  (1,  58)  8ορ1ι. 
809  (1,  79)  8ορΙι.  667  (1,  97) 
Λ(ίο&ρ.  577  (2,  22)  αάββρ.  89 
(2,  32)  ΑΓΪδϋαβ  4  ρ.  727  (2,  55) 
ααββρ.  131  (2,.  82)  αάββρ.  132 
(2,  99)  ίΐοΐβδρ.  436  (3,  28)  αάβΒρ. 
133  (3,  37)  {ΐάββρ.  525  (3,  95) 
αθββρ.  403  (4,  9)  αάβδρ.  578 
(4,  32)  Αοΐι.  39  ρ.  756  (4,  35) 
Α68θ1ι.  373  (4,  49)  Α^αΛ.  29 
ρ.  768  (4,  66)  Η,άθβρ.  75  (4,  88) 
ΑβδοΗ.  2ό0  (4,  953,)  αάβερ.  446 
(5,  17)  αάθδρ.  134  (6,  60)  αάοβρ. 
580  (6,  59)  αάβδρ.  135  (6,  97) 
8ορ1ι.  225  (7,  35)  ΑβδοΙι.  317 
(7,  83)  Ιοη.  38  ρ.  739  (8,  16)  Ευν. 
723,  1  (8,  26)  αάββρ.  335  (8,  46) 
ΕυΓ.  723,  1 

Οίο^βηΐαηαδ  νΐικί.  (1,  34)  αοίθβρ.  89 
(1,  45)  8ορΙι.  667  (2,  17)  ίΐ(1βί(ρ. 
403  (2,  24)  αάββρ.  578  (3,  26) 
αάββρ.  135  (3,  59)  Ειιγ.  641 
(3,  86)  Β,άθβρ.  581 

ϋΐοηιβάθΒ  βά.  Η.  ΚβΐΙ.  (ρ.  488,  20) 
ΕυΓ.  ρ.  427     (490,  20)  ΕυΓ.  ρ.  441 

^^οη^8.  Η&Ι.  Απϋ^.  Κοω.  (1 ,  12) 
8ορ1ι.  541  (1,  25)  8ορ1ι.  248 
(1,  41)  ΑββοΗ,  199  (1,  48)  8ορΙι. 
344     (5,  4)  ΕπΓ.  799 

άο  αάΐΏΪΓ.  νΐ  Ββιη.  (ο.  7)  Αββοΐι. 
139,  4     (26)  ΑσΆί\ι.  31  ρ.  769 

άβ  οοπιρ.  νβΛ.  (ο.  4)  ΕυΓ.  924 
(9)  8ορ1ι.  706  (17)  αάθβρ.  136—144 
(25)  ΕυΓ.  229     (26)  ΕυΓ.  696 

Κΐιβΐ;.  (6,  5)  ΑοβοΙι.  239  (8,  10) 
ΕϋΓ.  ρ.  510  ίΓ.  484  485  (9,  11) 
ΕυΓ.  ρ.  365  ρ.  509    Γγ.  484  485 

ϋΐοηγδ.  ΡβΓΪο^.  (430)  Επγ.  1010 

ϋΐρΐιίΐυβ  Οοηι.  4  (ρ.  388  =  £γ.  30  Κ.) 
αάβδρ.  145  (402  =  ΐτ.  60  Κ.)  Ευη 
916    (411  =  Γγ.  73  Κ.)  ΕϋΓ.  187,  1 


ΟοχοραίβΓ  Ιη  ΑρΜΙιοη.  ΚΙιβΙ.  νοί.  2 

(ρ.  224)    αάββρ.  74      (288)    Ευκ. 

812,  7     (291)  ΕϋΓ.  475    (294  295) 

Ηϊρροϋι.  1     ρ.  827      (302)   Επγ. 

812,  9     (303)   ΕυΓ.  200,  3 
Ε1Ϊ&8  ΟΓβί.  ΐη  Ογθ^.  Να,ζ.   (ρ.  29  Β) 

ΕυΓ.  1086 
Εηηΐυδ  Αηηαΐ.  VIII  η,άββρ.  546,  11 
Ερίοΐ].  (Γγ.  7)  ΕυΓ.  195 
Τγ&?.    (ρ.  27)    ΕϋΓ.  114      (50) 

ΕυΓ.  905      (56)    ΕυΓ.  697      (58) 

ΕυΓ.  941 
ΕρΙιίρρυβ  Οοιη.  3  (ρ.  332  =  Γγ.  14  Κ.) 

ΕυΓ.  124,  3 
ΕρΙίΓαβηιίπδ    (ν.    1238    3473    9435) 

Επγ.  15,  2 
Ερΐοίβίυδ  ΕηοΙιίΓ.  (ο.   52)  Ευη  965 

(Γγ.  82)  ΕυΓ.  200    (Γγ.  121)  ΕυΓ.  133 
Ερί^4•.  Κ'αίΙ).   (426)    αάβδρ.   461,   7 

(777)  Ευν.  630,  3     (1039,  12)  Ευη 

701     (1040,  17)  ΕυΓ.  701      (1112) 

ϋίο^.  8ϊηορ.2ρ.809  (1117)αάβ8ρ. 

120 
Εριω.  ΗοΓα.  ν.  Αηβοά.  ΟΓαπι.  Οχοη.  1 
Ερίρΐιαηϊυδ  ΑηοοΓ.  (ρ.  108  Ώ)  ίκΐββρ. 

146  (109  Α)  ΑββοΙι.  207 
ΕΓαηΐΰδ  Ρΐιϊΐο  (ρ.  158)  ΕυΓ.  130 
ΕΓΕίοδίΙι.  ν.  Ευίοο.  ίο  ΑγοΙιϊιπ. 
ΕΓαίοδίΙι.   Ο&Ιίΐδ^.    (ο.  13)    Επγ.  925 

(14)  ΕυΓ.  820  (15)  Ευη  ρ.  392 
(16)8ορ1ι.  ρ.  157  (17)  Ευν.  ρ.  392 
(18)  ΕυΓ.  488  (22)  Αθδοΐι.  262 
(24)  Αβδοΐι.  ρ.  9  (28)  8θδϋ1ι.  5 
ρ.  824     (36)  8ορ1ι.  ρ.  157 

ΕΓθϋ3.ηυ8  &1θ88.  Ηίρρ.  β(1  Κΐβϊη. 
(ρ.6,4)8ορΙι.441  (19,3)  δορίι.  443 
(20,  14)  ΕϋΓ.  751  (39,  1)  Επγ.  472 
(46,  13)  8ορΐ3.  311  (46,  5)  ΕυΓ. 
513  (63,  8)  Αθ8ϋ1ι.  103  (55,  16) 
8ορ1ι.  507  (61,  14)  ΕυΓ.  447 
(62,  2)  Αβδοΐι.  232  (62,  12)  Ευη 
436  (62,  13)  ΕαΓ.  646  869  (66.  9) 
ΕαΓ.  815  (77,  3)  8ορ1ι.  179  (79, 
14)  Αββοΐι.  67  (81,  16)  8ορ1ι.  257 
(84,  4)  ΕαΓ.  206  (84,  5)  8ορ1ι.  88 
115  (108,  8)  δορΗ.  446  (109,  7) 
8ορ1ι.  468  (119,  14)  Ειχγ.  87 
(125,  9)  ΕαΓ.  559  (126,  14)  ΕϋΓ. 
371  (128,  16)  8ορ1ι.  215  (129,  1) 
8θρΙ].  291     (130,  7)  Εηγ.  540 

ΕΙγιη.  ΕΙοΓ.  ΜϊΙΙθγϊ  (ρ.  16)  8ορ1ι. 
963     (32)  8θρΗ.  707     (41)  Αθδοΐι. 

147  (46)  Αββοΐι  319  »άθ8ρ.  148 
(62)  Α(?8θ1ι.  59  (66)  8ορΐ3.  710 
ίΐάοδρ.    150       (68)    8ορ1ι.    1024 

62* 


980 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


(82)  Αβίοΐι.  27  (99)  Επγ.  693 
(114)  8ορ1ι.  942  (116)  Αθ8ο1ι.  2 
(140)  Αοδοΐι.  346  (143)  8ορ1ι. 
303  αοΐβδρ.  152  (151)  ΑεβοΗ.  425 
(153)  ΕυΓ.  622  (157)  Αθ8θ1ι.  320 
(167)  8ορ1ι.  700  (194)  αάβ8ρ.  153 
(196)  Αθ8ο1ι.  323  (205)  Επη  629 
(208)  Επγ.  725  (244)  Ιοη.  27 
ρ.  737  (266)  Επγ.  827  (275) 
Επγ.  821  (289)  &(1β8ρ.  24  (302) 
Εαι•.  860  (306)  Εαι•.  673 
Εί^πι.  (ϊηοΐ.  (ρ.  30,  15)  αάββρ.  147 
(72,53)  8ορ1ι.920  (85,45)  Αββοΐι. 
440  (125,  7)  Αβδοΐι.  13  (150,  19) 
Αβ8θ1ι.  182,  3  (163,  28)  Επγ.  15, 2 
(183,  27)  Ευι•.  1099  (227,  40) 
ΑβδοΗ.  228  (227,  41)  Αβδοΐι.  5 
(230,  30)  Ευι.  877  (230,  57)  Ευι•. 
181  (233,54)Οΐο^.8ΐηορ.2ρ.809 
(233,  55)  Όϊο§.  δΐηορ.  2  ρ.  809 
(247,  16)  Εηι•.  1010  (261,  25) 
8ορ1ι.  950  (298,  3)  8ορ1ι.  715 
(298,  9)  Αεδοΐι.  322  (305,  28) 
Επγ.  625  (305,  31)  Αββοΐι.  221 
(316,  30)  ΑβδοΗ.  212  247  (317, 
12)  8ορ1ι.  86,  1  (320,  24)  8ορΙι. 
716  (321,  58)  ΑβδοΙι.  229  230 
(330,  43)  8ορ1ι.  655  (345,  47) 
ΕιΐΓ.  1111  (360,  5)  8ορ1ι.  304 
(360,  52)  8ορ1ι.  800  (378,  38) 
Αβδοΐι.  297  (400,  35)  8ορ1ι.  968 
(409,  1)  8ορ1ι.  564  (432,  53) 
8ορ1ι.  719  (452,  31)  8ορ1ι.  121 
(474,  27)  8ορ1ι.  358  359  (481,  32) 
Επγ.  721  (491,  3)  8ορ1ι.  984 
(560,  31)  αάβδρ.  189  (564,  25) 
8ορ1ι.  1009  (567,  35)  Αεβοΐα,  178 
(567,  42)  Αβδοΐι.  178  (568,  43) 
Επγ.  179  (585,  14)  Αβδοΐι.  445 
Είιγ™.  Ηανη.  (ρ.  1543 ϋ)  Αβδοΐι.  323 
Εί^π).  Μ.  (ρ.  1,  38)  Επγ.  752  (14,1) 
Επγ.  155  (15,  33)  8ορ1ι.  6  (19, 
53)  8ορ1ι.  626  (25,  10)  Ιοη.  11 
ρ.  734  (26,  16)  8ορ1ι.  708  (30, 
18)  αάθ8ρ.  161  (31,  6)  Αββοΐα. 
187  (41,  3)  8ορ1ι.  44  (42,  31) 
Ιοη.  34  ρ.  738  (42,  41)  8ορ1ι. 
953  Ρ1ιι•.γη.  22  ρ.  725  (54,  37) 
ίΐίΐβδρ.  147  (63, 45)  Αοΐι.  54  ρ.  758 
(69,  42)  8ορ1ι.  66  (75,  22)  Αββοΐι. 
214  (81,  36)  Επγ.  156  (89,  27) 
Αοΐι.  36  ρ.  755  (90,  32)  αάβδρ. 
686  (91,  12)  Αθδοΐι.  41  (92,  24) 
Επγ.  182  (93,  51)  Αθδοΐι.  412 
(108,    5)    Αβδοΐι.  218       (111,  49) 


Αοδοΐι.  223  (112,  26)  Επγ.  1111 
(115  βχίΓ.)  8ορ1).  682  (118,  31) 
Αοδοΐι.  354  (120,  48)  8ορΙι.  483 
(123,  13)  8ορΙι.  709  (127,  19) 
8ορΙι.  383  (133,  50)  8ορ1ι.  554 
(139,  20)  Αβίοΐι.  147  (142,  58) 
3,(1βδρ.  590  (149,  55)  αάββρ.  148 
(149,  57)  Αοδοΐι.  318  (151,  49) 
Αβδοΐι.  319  (153,  32)  Επγ.  370 
(159,  31)  Αθ8θ1ι.  412  (161,  15) 
ΑβδοΙι.  418  (173,  41)  Εΐάβδρ.  201 
(182,  56)  Αθδοΐι.  336  (190,  23) 
Επγ.  933  (191,  δ)  Αβ8θ1ι.  59 
(194,  5)  8ορ1ι.  147  (197,  32) 
δ,άβδρ.  149  (201,  19)  αάβδρ.  150 
(207,  16)  8ορ1ι.  1024  (209,  48) 
Αβδοΐι.  243,  3  (213,  26)  8ορ1ι. 
711  (220,  40)  δορία.  284  (227,9) 
Αθδοΐι.  331  (235,  43)  η,άββρ.  562 
(250,  4)  Αθδοΐι.  27  (254,  53)  8ορ1ι. 
1023  (265,  24)  8θρ1ι.  712  (271, 
19)  Αθδοΐι.  378  (272,  1)  Επγ.  926 
(272,  5)  8ορ1ι.  125  (279,  17)  Αββοΐι. 
445  (287,  14)  δορΗ.  585  (294, 
46)  Επγ.  693  (295,  43)  Επγ.  15,  2 
(301,  57)  Α^ΆίΙα.  1  ρ.  763  (313,  3) 
δορίι.  713  (313,  5)  8ορ1ι.  714 
(323,  22)  ΑΛ.  22  ρ.  751  (333, 
41)  δορία.  941  (341,  5)  Αβδοΐι.  17 
(344,  40)  δορΗ.  942  (344,  47) 
δορίι.  51  (346,  16)  δορΗ.  943 
(346,  43)  3,άβδρ.  151  (346,  56) 
Αοδοΐι.  2  (365,  29)  Επγ.  292,  2 
(377,  22)  δορΗ.  594  (386,  3) 
8ορ1ι.  26  (392,  12)  Ιοη.  28  ρ.  737 
(393,  44)  δορΗ.  176  (395,  13) 
δορίι.  539  .  (405,  32)  8ορ1ι.  478 
(409,  48)  Αβδοΐι.  346  (410,  45) 
Επγ.  826  (411,  12)  Επγ  181 
(415,  30)  ΌΊο§  δίηορ.  2  ρ.  809 
(415,  31)  ΌΊο§.  8ϊηορ.  2  ρ.  809 
(415,  58)  Οϊο^.  δΐηορ.  2  ρ.  809 
(420,  18)  Επγ.  109  (437,  26) 
ίίΛβδρ.  590  (439,  2)  δορί:.  316 
(441,  24)  δορΗ.  949  (450,  37) 
Αβδοί).  321  (450,  60)  8ορ1ι.  960 
(460,32)  ΑθδΟΐι.  49  (461, 1)  ΑββοΙι. 
49  (462,  24)  δορίι.  947  (*470, 
103)  δορΙι.  700  (474,  45)  Αθδοΐι. 
243,  3  (490,  5)  δορίι.  715  (490, 
12)  ΑβδοΙι.  322  (496,  1)  Επγ.  625 
(500,  55)  δορίι.  955  (611,  55) 
δορίι.  716  (513,  45)  δορίι.  957 
(514,  27)  δορίι.  958  (537,  35) 
ΕιΐΓ.  1111     (537,  46)  Αβδοΐι.  323 


ΙΝΟΕΧ    ΕΟΝΤΙΥΜ 


981 


(641,  31)  Αβκοΐι.  323  (568,  38) 
8ορΙι.  800  (661,  28)  8ορ1ι.  717 
(564,  22)  ΕοΓ.  629  (*574,  51) 
ΛβΒοΗ.  297  (576,  30)  ΕϋΓ.  517 
(590,  8)  δορίί.  766  (595,  1)  δορίι. 
968  (596,  40)  Αββοΐι.  172  (597, 
45)  δορίι.  564  (601,  23)  βορίί. 
183  (601  8(1.)  δορίι.  718  (629, 
35)  δορίι.  719  (652,  13)  δορίι. 
121  (666,  18)  δορΗ.  396  (671, 
41)  Ιοη.  27  ρ.  737  (681,  26)  δορΙι. 
358  359  (695,  49)  8ορΗ.  981 
(702,  48)  Ειιι•.  849  (702,  54)  8ορΙι. 
984  (714,  21)  Επγ.  827  (737,  17) 
ΕιΐΓ.  821,  3  (738,  42)  Ρ1ΐΓ)τη.  12 
ρ.  723  (744,  50)  αάοβρ.  599  (746, 
15)Αο1ι.40  ρ.766  (747,49)  δορίι. 
607  (753,  7)  δορίι.  310  (762,  13) 
δορίι.  213  (764,  52)  Επγ.  903 
(766,  40)  δορίι.  998  (772,  25) 
ίκΐθδρ.  335  (789,  34)  Εαι•.  473 
(789,  43)  δορίι.  38  (796,  12)  Εαν. 
470  (803,  4)  δορίι.  720  (803,  45) 
Επγ.  534  (805,  10)  ΑββοΗ.  448 
(808,  5)  ΕιΐΓ.  673 

ΚΙ^ΊΏ.  Ρ4ΓΪ3.  (ρ.  451  Β)  Αβ3θ1ι.  440 
(1444 Ε)  δορΙι.  86,  1  (1445  0) 
Αοβοΐι.  212  247  (1921  Β)  δορίι. 
358   359 

Εί)ΊΏ.  δοΓΐ).  δορΙι.  920  (ρ.  147  Ο) 
αάββρ.  147  (955  0)  ΕυΓ.•  1099 
(1131  Α)  δορΗ.  721  (1174  Α) 
Επγ.  181 

ΕΙ)Γΐϋ.  νο88.  (ρ.  189  Ε)  δορίι.  907 
(267  Ο)  δορΗ.  830  (327  0)  δορίι. 
355  (332  Β)  Εηγ.  1006  (577  Ε) 
δορΗ.  710  (590  Ε)  δορίι.  641 
(780  ϋ)  Αοδοΐι.  378  (1543  Ο) 
Αθ8ϋ1ι.  323      (16960)  8ορΙι.  968 

ΕυΙ)α1υ8  0οπι.3  (ρ.  208  =  ίΓ.  ΙΟΚ.) 
ΕιΐΓ.  224  (218  =  {τ.  26 Κ.)  Ειιγ. 
129  (225  ==  (τ.  44  Κ.)  Επγ.  885 
(2.38  =ίΓ.  67  Κ.)  Β,άββρ.  154  (240 
=  £γ.  72  κ.)  &(1θ81).  15δ 

Ευη)8ιΙΗΐυ8  ν.  Εϋ8ΐ&ί1ι.  Μλογ. 

Εαηαρίιΐ8  ρ(1.  ΝΐβΙ).  (ρ.  80)  Εογ.  ρ.  393 

Εαροΐίβ  Οοηι.  2  (ρ.  437  =  ίΓ.  36) 
δορίι.  804  (457  =  ίν.  91)  ΕυΓ.  810 
(463  =  Γγ.  99  κ.)  Ειιγ.  76  (477 
=.  (γ.  103  κ.)  &αθ8ρ.  166  (566 
=  Γγ.  342  Κ.)  ΕαΓ.888  (569  =  Γγ. 
411  Κ.)  ΡΗΓγη.  18  ρ.  724 

ΕαββΙ}.  όΐίΓΟη.  βά.  δοΐιοβη.  νοί.  2 
(ρ.  20)  ΕυΓ.  1116 

ΡΓαβρ.βαβ,η^.Ι  (ρ.20ϋ)  ΕαΓ.484 


IV  (ρ.  162  Β)  ίΐαοβρ.  431 
VI  (ρ.  242  0)  ΕοΓ.  687     (249  Α) 
ΕαΓ.  1024 

Χ  (ρ.  466  ϋ)  ΕϋΓ.  494    ΤΙιοοίΙ. 


1  ρ.  801 

XI 


(ρ.  5410)  αάββρ.  348 
XIII  (ρ.  643  0)  Αο8θ1ι.  156 
(6450)  Αθβοΐι.  168  (647Α)  ΑββοΙι. 
350  (679  Ο)  ΕυΓ.  210  (680  Α) 
δορίι.  1026  (680  0)  δορίι.  1025 
(681  Α)  ΕυΓ.  941  (681  Β)  ΑοβοΗ. 
70  ΕυΓ.  593  (683  Ο)  3,άβ8ρ.  421 
(684  Α)  ΕυΓ.  835     (684  Β)   δορία. 

1027  ΕΰΓ.  1131      (688Α)  δορΗ. 

1028  (689  Β)  ΑββοΙι.  464 
Χΐν(ρ.73θΟ)ίΐάβ8ρ.323  (753  0) 

Οπί  1     ρ.  772 

XV  (ρ.  854  Ο)  αάββρ.  157 
ΕυΒίαίΙι.  ίη  Οίοη^β.  Ρθγ.  (232)  Αβ8θΙ). 
373      (426)  ΕυΓ.  489      (476)  Ιοη. 
18  ρ.  735     (687)  αάβΗρ.  559     (809) 
αάβδρ.  560     (1134)  Ευν.  593 

ΐη  II.  (ρ.  48,  37)  Αβ8θ1).  460 
(66,  34)  δορίι.  420  (107,  30)  Εαν. 
693  (168,  24)  8ορ1ι.  597  (172  θη.) 
ΕυΓ.  15,  2  (188,  43)  ΑββοΗ.  301 
(203,  13)  ΑβΒοΙι.  269  (211,  16) 
ΑβδοΙι.  264  (218,  8)  αάϋδρ,  159 
(228,  6)  δορΗ.  438  (236,  29) 
ΕυΓ.  579  (240,  42)  ΕυΓ.  200,3 
(242,  22)  Αθ8θ1ι.  182,  3  (243,  11) 
ΑΛ.  29  ρ.  753  (274,  24)  Αβδοΐι. 
27  (296,  6)  δορίι.  982  (297,  37) 
δορίι.  ρ.  178  (302,  26)  δορίι.  250 
(305,  34)  ΑββοΙ:.  463  (309,  43) 
ΟΙιοθΓ.  2  ρ.  719  (344,  24)  Αβ8θ1ι. 
179  (352,34)Αβ8ϋΙι.186  (362,36) 
δορίι.  36  (358,  40)  δορίι.  216 
(364,  42)  Αθ8θ1).  446  (364,  43) 
αάθ8ρ.  560  (366,  38)  &ι1θ8ρ.  660 
381,  10  δορίι.  ρ.  228  (399,  11) 
ΕυΓ.  16,  2  (401,  11)  δορίι.  129 
(406,  30)  δορίι.  ρ.  160  (407,  38) 
δορ1ι.953Ρ1ΐΓ7η.22ρ.  725  (415,7) 
Αθβοΐι.  207  (437,  20)  Αθβοΐα.  151 
(440,25)  Αεβοί].  461  (455,40)αά68ρ. 
330  (474,46)  αιίεβρ.  589  (480,43) 
ΑβΒΟΐι.  301  (515,  10)  Αθ8οΗ.  461 
(533,  40)  δορίι.  91  (566,  14)  ΕυΓ. 
927  (600,43)  ΑββοΙι.  203  (625,38) 
δορί).  104  (632,35)  Αβοΐι.  139,4 
(641,  68)  ΑθβοΙι.  377  (641,  59) 
ΕυΓ.  1014  (651,28)  Οΐο^.  δΐηορ.  2 
ρ.  809  (666,68)  ΕυΓ.  106  (667,41) 
(ΐ,άββρ.  449     (673,  38)    Ιοη.  63,  3 


982 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


ρ.  745  α(ΐα.  (692,  12)  8ορ1ί.  843, 1 
(695,  43)  ΕυΓ.  1111  (699,  31) 
ΑβίίοΙ].  ρ.  88  (706,  50)  ΑβδοΙι.  324 
(728,  53)  Ιοη.  25  ρ.  737  (740,  10) 
Αβίοΐι.  1  (744,  3)  ΑβδοΙι.  161 
(746,  45)  Αββοΐι.  72  (752,  31) 
8ορ1-ι.  25  (753,  12)  ίΐοΐέ-βρ.  188 
(753,  55)  Αοΐι.  47  ρ.  757  (757,  46) 
Ρΐιΐΐοϋΐ.  5  ρ  760  (768,  11)  Εογ. 
ρ.  621  8ο»ίρ1ι.  6  ρ.  820  (770,  21) 
ΕπΓ.  516  (772,  53)  Αθδοΐι.  62 
(777,  02)  δορί]. 725  (787, 7)  8ορ1ι. 
793  (789, 14)  ΕυΓ.  639  (799,  36) 
8ορ1ι.  594  (800,  9)  Εαι•.  902 
(827,  31)  Αβ8θΐ3.  325  (835,  9) 
8ορ1ι.  363  (859,  49)  ϋίοη^Η. 
ρ.  794  (862,5)  8ορ1ι,  373  (865,15) 
Ιοη.  40  ρ.  740  (867,  64)  Εογ.  907 
(868,  33)  ΕαΓ.  892  (870, 12)  Ιοη. 
29  ρ.  737  (870,  27)  8ορ1α.  554 
(870,  28)  8ορ1ι.  290  (877,  59) 
8ορΙί.  966  (881,  22)  8ορ1ι.  18 
(881,  26)  8ορΙι.  246  (882,  58) 
Αβ8θ1ι.  378  (883,  62)  Εαν.  896 
(887,  5)  ΕυΓ.  1086  (890, 14)  8ορΗ. 
983  (892, 39)  ΕυΓ.  327, 6  (899,17) 
δορί:.  294  (903,  51)  Ευη  ΐίΐΐ 
(914,  34)  8ορ1ι.  539  (916,  24) 
Αθεοΐι.  196  (917,  63)  Αββοΐι.  185 
(927,  39)  Αβδοί].  39  (948,  20) 
8ορΙι.  980  (956,  7)  Αβδοΐι.  115 
(959,  43)  ΕυΓ.  762  (978,  23)  ΕυΓ. 
898,9  (978,25)Αβ8θ1ι.44  (980,46) 
8ορΙ].  708  (987,  8)  8ορΙι.  ρ.  202 
(989,  48)  αάβδρ.  590  (994,  52) 
ΑοδοΗ.  308  (995,  1)  Αθβοί].  83 
(1003,  24)  ΕυΓ.  1111  (1017,  10) 
8ορ1ι.  40  (1017,  14)  ΑΓΪδΙί&.ί  6 
ρ.  727  (1023,  2)  8ορ1ι.  307 
(1023,  13)  8ορΙ].  820  (1058,  4) 
ΕυΓ.  367  (1084,  1)  8ορ1ι.  809 
(1084,  2)  ΕυΓ.  888  (1088,  35) 
8ορ1ι.  653  (1090,  50)  Επγ.  830 
(1156,  18)  Αβ8θ1ι.  127  (1157,  36) 
ΑθδοΙί.326  419  (1170,53)  ΕϋΓ,631 
(1183,  18)  ΑθδοΗ.  327  (1183,  19) 
8ορΙι.  169  (1189,  24)  &(1β8ρ.  160 
(1192,  48)  Επγ.  189  (1194,  40) 
ίΐίΐβδρ.  588  (1205,  3)  8θρ1ι.  182 
(1205,  56)  8ορ1ι.  123  (1206,  10) 
Αβδοΐα.  154  (1234,  42)  ΕυΓ.  106 
(1237,  22)  8ορΙι.  722  (1254,  25) 
ΑθδοΙι.  116  (1261,  24)  Ιοη.  20 
ρ.  735  (1266,  37)  Αβδοΐι.  ρ.  88  βη. 
(1282,  60)  ΑββοΙι.  57,  6     (1286, 21) 


ΑΐδΛ.  310  (1286,  25)  ΑδΙί^οΙ.  3 
ρ.  778  (1292,  53)  Αβίοΐι.  313 
(1292,  58)  Α^αΙΙ).  3  ρ.  763  (1299, 
20)  Εηγ.  282  (1300,  5)  Ιοη.  1 
ρ.  732  (1301, 33)  ΕυΓ.  899  (1304, 
8)  Αβδοΐι.  288  (1308,  60)  δορίι. 
ρ.  178  (1319,  48)  8ορ)ι.  348 
(1324,  38)  ΑθδοΙα.  102  (1332,  14) 
αά(?8ρ.  201  (1339,  8)  αάββρ.  451 
(1343,  62)  ΑοδοΙι.  ρ.  50  8<ι.  (1348, 
23)  δορί].  ρ.  266  (1356,  62)  Ευη 
473  (1358,  4)  Αβδοΐι.  182,  3 
(1367,  22)  δορίι.  ρ.  228 

ΐη  0(3.  (ρ.  1396,  60)  8ορΙι.  396 
(1397,  9)  δορίι.  438  (1397,  18) 
δορΙ].  809  "  (1397,  19)  ΕυΓ.  888 
(1397,  29)  8ορ1].  396  (1401,  15) 
δορΙι.  932  (1404,  13)  δορία.  306 
(1405,  30)  δορίι.  910  (1405,  58) 
δορΙι.  355  (1412,  14)  Επγ.  1015 
(1421  βχίΓ.)δορ1ί.  387  (1430,59) 
ίΐίΐβί'ρ.  231  (1430,  60)  8ορΙι.  212 
(1430,  62)  ΕυΓ.  73  Ρ1]Γ^η.  16 
ρ.  724  (1432,  5)  Αοβοΐι.  182,  3 
(1439,  34)  δορίι.  946  (1446,  27) 
ίΐαβδρ.  586  (1448,  6)  8ορ1ι.  104 
(1467,  37)  ΕϋΓ.  968  (1471,  2) 
Αβδϋΐι.  448  (1479,  10)  δορίι. 
ρ.  176  (1479,  27)  Ιοη.  39  ρ.  740 
(1479,  44)  δορίι.  723  (1484,  27) 
&άίί8ρ.  161  (1484,  48)  Αβδοΐι.  328 
329  (1484.49)α(1β3ρ.  162  (1493, 
34)  δορίι.  800  (1494,  10)  Αοδοΐί. 
373  (1496,  35)  δορΗ.  1000 
(1496,  53)  δορίι.  650  (1517,  12) 
αάββρ.  163  (1532,  16)  ΕυΓ.  467 
(1534,  15)  8ορ1ι.  107  (1538,  13) 
δορίι.  1020  (1538,  50)  ΑββοΙι.  442 
(1541,  29)  Αβ8θΙι.  1  (1541,  43) 
Ιοη.  36  ρ.  739  (1545,  50)  ΟΐιαοΓβπ]. 
17  ρ.  787  (1547  οχΙγ.)  Αβεοΐι. 
288  (1553  δη.)  δορΙι.  ρ.  228 
(1558,  18)  ΡΙΐΓ^η.  13  ρ.  723 
(1562,  38)  δορΙι.  944  (1564,  32) 
δορίι.  662  (1564,  33)  Επγ.  628 
(1596,  43)  Α<:1ι.  6  ρ.  748  (1596, 
45)  ΕιΐΓ.  895  (1597,  32)  ΑβίΛ. 
325  (1607,  3)  ΕϋΓ.  107  (1624, 
53)  Αοΐα.  9,  1  ρ.  748  (1625,  24) 
αάβδρ.  164  (1625,  44)  ΑβδοΗ.  330 
δορΙι.  724~  (1625,  49)  8ορΙι.  725 
(163.2,  9)  ΕϋΓ.  146  (1640,  60) 
ΕυΓ.  106  (1648  βη.)  8ορ1).  966 
(1658,56)01ι&θΓθηι.5ρ.783  (1665, 
38)  Αβδοΐι.  155     (1667,  63)  δορίι. 


1ΝΟΕΧ  ΚΟΝΤΙΥΜ 


983 


682  (1679, 32)  8ορ1ι.  903  (1681, 
42)  ΕϋΓ.  106  (1701,  30)  αύοκρ. 
96  (1706,  63)  ΑββοΗ.  232  (1713. 
4)  Αϋ^οΐι.  312  (1720,  26)  ΕαΓ.  366 
(1726,  16)  8ορΙι.  639  (1731,  54) 
Ειη•.  775  (1748,  67)  Αββοΐι.  251 
(1761,  27)  δορ'ΐι.  969  βάεβρ.  165 
(1761,  33)  Ιοη.  26  ρ.  737  (1761, 
39)  ΕαΓ,  638  (1767,  43)  Αββοΐι. 
449  (1776,  19)  ΕαΓ.  379  Ιοη.  26 
ρ.  737  (1776,  22)  ΑββοΗ.  184 
(1791,  42)  Αβδοΐι.  182  (1793,  40) 
ΕαΓ.  369, 1  (1796,62)  δορίι.ρ.  178 
(1799,  54)  ΕϋΓ.  207  (1800,  25) 
ΑοΗϋΙι.  ρ.  46  *  (1817,  18)  Ιοη.  29 
ρ.  737  (1818,  11)  Αοΐι.  2δ  ρ.  752 
(1822,  17)  δορίι.  651  (1828,  28) 
Αί'βοΐι.  180  (1828,  30)  δορΗ.  140 
(1831,  3)  δορίι.  134  (1833,  4) 
ΑβϋΛ.  182,  3  (1837,  1)  ΕαΓ.  492 
(1848,  37)  Αβ.'ίοΐι.  288  (1861,  27) 
Α(.•8θ1ι.  9  (1872,  5)  Αββοΐι.  261 
(1872,  12)  δορίι.  158  (1887,  44) 
ααοϋρ.  1)0  (1902,  1)  ΕαΓ.  107 
(1908,  40)  δορίι.  989  (1910,  48) 
ΕαΓ.  1098  (1916,  12)  ΑοΙι.  22 
ρ.  752  (1923,  60)  ΑοβοΙι.  331 
(1923,  61)  δορίι.  726  (1938,  2) 
Αο8ο1ι.  430  (1940,  57)  δορίι.  597 
(1941,  1)  ΑβΒοΙι.  ρ.  50  (1941,  46) 
Αβ5ϋ1ι.131  (1942,  4)  Ιοη.  50  ρ.  742 
(1944,  26)  δορίι.  693  (1956,  49) 
Αβ8ο1ι.  461 

ία  ΙοΗ.  ϋ&πι.  δρίοίΐ.  Κοηι.  5 
(ρ.  238)  Αεβοΐι,  288 

Οραβο.  (ρ.  46,  32)  ΕαΓ.  42  (46, 
39)  Βΐοηγβ.  12  ρ.  796  (122,  65) 
ΕαΓ.  638  (200,  20)  ιιοΐβδρ.  318 
(296,  61)  Αβδοΐι.  180,  2  (306,  11) 
δορΗ.  703  (335,  28)  ΑββοΙι.  458 
(351,  10)  ΕπΓ.  812,  9  (357,  27) 
ΑββοΙι.  162,  1 

Εαβίαίΐι.  Μλογ.  (8,  21)  ΟΙιαβΓβιη.  2  ρ. 
782     (11,  16)  αιΐββρ.  168 

ΕαβίΓΟιί.  ν.  δϋΐιοΐ.  ΑηβΙοΙ.  ΕΙΙι.  Νιο. 

ΕηΙοοΐαβ  ΐιι  ΑΓοΙιϊηι.  ο(1.  Οχοη.  α. 
1792  (ρ.  144)  8,(Ιβ«ρ.  166 

Εχοθιρία  βχ  1ίί)ΓΪ8  ΗειυιΙΐαηϊ  ίβοίη. 
βά.  ΗΐΙ>ίαΓ(1. 1.)ρ8.  1887  (ρ.  7, 19) 
ΕαΓ.  197  (11,  3)  δορΗ.  ρ.  178 
(19, 12)  &(Ιϋ3ρ.  103  (22,  31)Α68θΙι. 
153     (27,  4)  δορΗ.  167 

ΕχοβΓρΙα  νΐηάοΐ).  (ν.  δίοΐ).  ΡΊογ.  ο€ΐ. 
Μβίηοΐί.  νοί.  4  ρ.  290  8(η.)  (11) 
αίΐοίρ.  167     (16)  δορίι.  742     (39) 


ΕαΓ.  1112    (40)Ο1ια(}Γθω.32ρ.79Ο 
(73)  ΕαΓ.  1042 
ΕαΙ).  Αθβορ.  βιΐ.  Η&ΐηι.    (18)  &άθ8ΐι. 

678 
ΡοΒία»   (ρ.  163)    αά^βρ.   670      (242) 

ΑΓΪ8ΐαΓο1ι.  ρ.  728 
ΕΙοΓΪΙ.  Μοη&ο.  (ν.  δίοΐ).  ΕΙογ.  βϋ. 
Μβ^ηβ1^.  νοί.  4  ρ.  266  8ς|€(.)  (3) 
&(ΐ68ρ.  168  (102)  δορίι.  208  (103) 
δορίι.  226,  1  (104)  ΕαΓ.  759 
(108)  Ε(1β8ρ.  169  (114)  αύοΗρ. 
170  (121)  αιΐθβρ.  171  (125) 
αάββρ.  172  (126)  ΕαΓ.  94  (127) 
ΕαΓ.  701  (129)  ΕαΓ.  637  (130) 
ΕαΓ.  511  (134)  ΑββοΙι.  90  (142) 
ΕαΓ.  1086  (144)&(1β8ρ.  173  (146) 
ΕαΓ.  777  (160)  ΕαΓ.  760 
Οαίβηαβ  βά.  Ιίαβίιη.  νοί.  1  (ρ.  15) 
αάβθρ.  174  (16)  ΕαΓ.  928  (23  βη.) 
ΕαΓ.  282,  1  (24  8(ΐ.)  ΕαΓ.  282,  16 
(33)  ΕαΓ.  282,  19  22  (35)  ΕαΓ. 
200,  3 

νοί.  6  (ρ.  293)  β,άββρ.  175    176 
(395)    Αθβοΐι.  139,  4      (411)   ΕαΓ. 
340  665     (418)  ΕαΓ.  964     (4188ίΐ.) 
ΕαΓ.  821      (423)  ΕαΓ.  568 
νοί.  6  (ρ.  307)  ΕαΓ.  1086 
νϊ)Ι.  13  (ρ.  363)  αάβδρ.  177 
νοί.  14  (ρ.  538)  ααββρ.  188 
νοί.  17,  1    (ρ.  879)    δορΚ  313 
496     (879  βςι.)  ΑββοΙι,  196     (880) 
ΑββοΙι.  170    183    206     δορΗ.  314 
(881)  δορίι.  496 

νοί.  17,  2  (ρ.  145)  αάθβρ.  178 
νοί.  18,  1  (ρ.  619)  ΕαΓ.  764 
νοί.  19  (ρ.  260)    Οηί.  1    ρ.  772 
(258)  Οτϋ.  1    ρ,  772      (334)   ΕαΓ. 
839    12 
αβίΐίαβ  Ν.  Α.  (2,  22,  24)  αίεβρ,  75 
(6,  3,  28)  ΕαΓ.  451     (6,  16,  7)  ΕαΓ. 
892      (10,  18,  7)    ΤΙιεοά.   ρ.   802 
(12,  11,  6)  δορίι.  280     (13,  19,  1) 
δορίι.  13      (13,  19,  3)   δορίι.  633 
(13,  19,  4)   ΑεβοΙι.  208    Επγ.  413 
(20,  7.  2)  ΕαΓ.  466 

ΟοΟΓ^ΐάθβ    V.    Ιοίΐ.  (ΐβΟΓ^. 

ΟθΟΓ^ίαβ  ΑοΓορ.  (ρ.  146,  8)  Εογ.  16,2 
ΟβθΓ^α3  Αΐβχ.  ία  ΚΙιβί.  6  ρ.  (636) 

ΑΓί8ίαΓθ1ι.  4  ρ.  729 
ϋβοΓ^ϊαβ  ΟβάΓβηαβ  ν.  ΟβάΓ. 
ΟβοΓ^^ϊαβ  ΟΙιοβΓοΙ).  ν,  ΟΗοβΓοΙ). 
ΟβοΓ^ϊαΒ  Ιι&ρίΙΙι.  Ροεηι.  ιηοΓ.  (ν.  286) 

Εογ,  1029,  1 
ΟβΟΓ^ίαΒ  Ρ&οΐιγηι,  ν.  Ραοΐι^ιη, 
ββΟΓ^ίαβ  βτηοβίΐαβ  ν.  87110. 


984 


ΙΝΒΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


βηοιηοΐ.  ΒαΓΟΟΟ.  (188)  &ά68ρ.  167 
(223)  ίΐάβδρ.  79    (225)  αάθβρ.  102, 1 

Οηοιηοΐ.  Υδϋο.  (97)  Όίο§.  8ϊηορ.  2 
ρ.  809     (201)  αάβδρ.  284,  2 

ϋηοηιοΐ.  ΥΛ.  οοά.  (Λ^)ΗαηάΙ.  άβτ 
Έα^βν.  ΑΜά.  Ι  01.  XV  Έά.  II 
ΑΜΗ.)  {Α  30  ρ.  427)  αοΙβερ.  179 
(Ε  4  ρ.  432)  ΕοΓ.  895  {Κ  17 
ρ.  436)  αάθδρ.  464•  (Α  4  ρ.  437) 
£ΐά68ρ.317  (ΛΓ1  ρ.437  8(ΐ.)3'εΙίί8ρ. 
550  (Ν  Ά  ρ.  440)  8ορ1ι.  851 
(Π  8  ρ.  444)  ΕυΓ.  498  {Π  10 
ρ.  444)  Α^Άίϊι.  6  ρ.  765  (71  20 
ρ.  445)  3,θβ8ρ.  180  (Π  23  ρ.  445) 
ΕοΓ.  701 

βΓαιηιΐ).  ΑιηΙ)!•.  ν.  Αηοη.  ΑπιΒγ. 

0Γ3,ιηιη.  Οαιπίδί;.  ίη  Αοί.  Μοηαο. 
νοί.  2  (ρ.  515)  8ορ1ι.  664 

ΟΓΛίηιυ.  ΗβΓίη  (ρ.  320)  8ορ1ι.  107 
158  (444)  ΑρβοΙι.  216  8ορ1ι.  333 
527 

ΟίΥΆΐηνα.  ΐιΆ^ΐα.  ροβί  ΡΓΪθοϊαηϊ  Ιη^ΐ. 
ΙΛγ.  V  βά.  ΗθΓίζ.  νοί.  1  (ρ.  192) 
ΑθδοΗ.  155 

(}ι•6^οπιΐ8  ΟοΓ.  (3θ  άί&Ι.  βά.  δοΐι&βί". 
(ρ.  226*)  ΕυΓ.  1117  (548)  8ορ1ι. 
539 

ίη  ΚΗθί.  νοί.  7  (ρ.  1214)  Επγ. 
515  (1241)  Εαι•.  ρ.  621  (1312) 
ΕιΐΓ.  481  591  (1312  βς.)  Ευι-. 
ρ.  546  8(1,  (1313)  Εατ.  ρ.  509 
(1322)  ΕαΓ.  672  812,  7 
νοί.  8  (ρ.  767)  αάβδρ.  569 

ΟΓΡ^ΟΓΪυδ  0^ρι•.  ία  ΡαΓΟθΐη.  ΟοΗίη^. 
(1,  2)  αάθδρ.  525  (1,  18)  8ορ1ι. 
809  (1,  44)  ίΐάββρ.  89  (1,  60) 
δορίι.  667  (1,  66)  αοίθβρ.  577 
(1,  73)  8ορ1ι.  708  (1,  98)  αύεδρ. 
403  (2,  33)  Λ(ΐ68ρ.  579  (2,  47) 
Αθ8θ1ι.  250  (2,  76)  Επγ.  723,  1 
(3,  5)  £ΐ(1β8ρ.  135  (3,  22  ιι)  Εηι•. 
565,  2  (3,  42)  ίΐάββρ.  180  (3,  53) 
ΕαΓ.  641     (3,  99)  3,(1θδρ.  560 

0Γβσ0Γίΐ13     Ο^ρΓ.     00(3.    Ιιθίά.     (1,    1) 

ίΐοΙβ8ρ.525  (1,15)αάθ8ρ.89  (1,43) 
αάβδρ.  576  (1,  84)  αάβδρ.  578 
(1,  88)  Αθ8θ1ι.  373  (2,  13)  Αβ8θ1ι. 
250  (2,  19)  αά68ρ.  446  (2,  67) 
8ορ1ι.  307  (2,  96)  ίκΐθβρ.  180 
(2,  100)  ΕπΓ.  641 
βΓβ<?0Γίυ8  0^'ρΓ.  οοά.  Μθ8ς[.  (1,  41) 
ΗθΙ«8ρ.89  (1,57)  8ορ1ι. 667  (1,63) 
ιιάθ8ρ.  577  (1,  70;  δορία.  708 
(2,  52)  αάββρ.  403  (2,  84)  ΑββοΗ. 
373      (3,  6)  αάββρ.  679      (3,  20) 


Αβ8θ1ι.  250  (3,  53)  αάβδρ.  446 
(3,  61)  ϋίοη^β.  6  ρ.  795  (3,  82) 
ΕαΓ.  723,  1  (4,  81)  ααββρ.  180 
(5,  16)  &(1θ8ρ.  560 

βΓθ^ΟΓίαβ  Ναζ.  βά.  Οοΐοη.  νοί.  1 
(ρ.  7  Β)  ΕαΓ.  1086  (117  Ό)  Εογ. 
15,  2  (122  Α)  ΕϋΓ.  973  (302  ϋ) 
α(3θ8ρ.  564 

νοί.  2  (ρ.  6  Β)  8ορ1ι.  601  (14  0) 
αάθβρ.  294  (20  Β)  αοΐοβρ.  560 
(1540)ΕυΓ.  597,  4  969,  1  (155  Β) 
ιιάθΒρ.  102,  1  (155  0)  ίΐάΘδρ.  107 
(156  Α)  ϋίο^.  8ίηορ.  2  ρ.  809 
(157  ϋ)  8ορ1ι.  601  (159  Α)  αάβδρ. 
314  (1880)  Αβ8θ1ι.  ρ.  46* 
(191  Β)  ΕαΓ.  1024  (209  Α)  αάββρ. 
560  (210  Β)  ΕαΓ.  661  9,αθ8ρ.  181 
(210  0)  ΕαΓ.  20  (213  0)  Ειιγ.  895 
ΟΙιανθί.  1  ρ.  826  (215  Α)  8ορ1ι. 
854  (238  Ό)  ίΐάββρ.  388  (242  0) 
ΕαΓ.  213  (242  Ό)  αάβερ.  107 
(249  Ο)  3,άβ8ρ.  560  (251  0) 
Β,άβδρ.  182 

ίη  (τίΐΐΐ&ηάϊ  ΒίΤαΙ.  ραΙ^Γ.  νοί.  6 
(ρ.  434  Β)  αάθδρ.  560 

0Γβ§θΓΪα8  Ν^88θηα8  ΕρίβΙ;.  (1)  Αβδίΐι. 
ρ.  46*     (11)  ΕαΓ.  324 

ΟΓβ^ΟΓίηδ  Ρα,Ι.  ΡΓΟδορ.  βά.  Ι&ΐιη. 
(ρ.  13)  αάεβρ.  560  (13  8(ΐ.)  Εογ. 
895  (16)  ΕυΓ.  841  (31)  .αάθδρ. 
361 

ΗίίΓροοΓ.  ν.  άγνι&ς  8ορ1ι.  341  αεί 
αάβ8ρ.183  '^κττί  δορίι.  65  Άλόπη 
ΕαΓ.  ρ.  390  άπομάττων  8ορΙι.  31 
άργ&ς  ΑοΙα.  1  ρ.  746  άρΗζεϋβαι 
ΕαΓ.  767  βάσανος  8ορ1ι.  930 
δερμιοτής  δορΗ.  411  δΐΐκωβώ- 
νΐΰε  ΕαΓ.  589  ί'πιπλον  8ορ1α.  7 
ηκρωτη^ίααμένοί  8ορ1ι.  485  Θεοί- 
νια  Αβδοΐι.  382  &ίαοος  Ιοη.  32 
ρ.  738  καΟ•£λών  δορίι.  203 
Καρκίνος  ΟαΓοίη.  6  ρ.  800  μαλα- 
κίξομεν  Αθ8ϋ1ι.  332  μελίνη  δορΙι. 
551  Νάννιον  δορίι.  461  ξ,ττίρα- 
λοιφείν  δορίι.  454  δργεώνας 
ΑβδοΗ.  144  δρον  Αβδοΐι.  107 
παλίνογ,ίον  δορίι.  267  Πάνατιτος 
ΕαΓ.  12  παρακρούίται  βορΗ.  728 
ηροπεπω-Λοτες  Αοδοΐι.  131  'Ταιαι 
ΕαΓ.  180     χλήδος  ΑθδοΙι.  16 

ΗβΙίοάοΓ.  ΑβΙΗίορ.  (2, 33)Αβ8θ1ι.  ρ.  46* 
(7,  11)  ΕαΓ.  449 

ΗβΠαάίυδ  ν.  Ρΐιοί.  ΒίΙ)1.  ρ.  529—533 

Ηβρίιιιβδί;.  βά.  α,Μ.  βαίδί'.  (ρ.  7) 
Αβδοΐι.    155      (17)    Αοΐι.    24    43 


ΙΝΠΕΧ  ΙΌΝΤΙΥΜ 


985 


ρ.  752  767  (61)  ααοβρ.  184  185 
(72)  Ρ1ΐΓ>•η.  14  1δ  ρ.  723  (82) 
ΑββϋΙι.  2'ά     (98)  ΕπΓ.  929 

1Ι(Ίαϋ1ϋ.  ΛΙΚ'(5.  Ηοηι.  (ο.  22)  ΕυΓ. 
839,  8  (23)  ΕϋΓ.  941  (59)  ΕιΐΓ. 
17ϋ 

Ηιτοαί.  νοί.  ν.  Αηοη.  ΟβιηβίΓ.  ΡΙιί1θ(1. 

ΗοΓίηββ  Τγϊβπι.  Ροοιη.  (?(1.  ΓλγΙΙι. 
(ο.  12)  ΕιΐΓ.  1018 

Ηοπηίακ  ίιι  ΡΙαί.  Ρ1ιαβ(ΪΓ.  ιχΐ.  Λχί. 
(ρ.  76)  αάββρ.  186    187 

Ηί'ΓΠίο^θηθ»  ΐη  Είικί.  νοί.  1  (ρ.  25) 
ΕϋΓ.  812,  7 

3  (ρ.  180)  ΕιΐΓ.  930  (321)  ιΐ(3θ8ρ. 
122  (324)  8ορΙ].  1006  (327)  Επγ. 
636  (350)  δορίι.  ρ.  234  (434) 
Ευι•.  481  (436)  ΕϋΓ.  672  (437) 
ΕϋΓ.  812,  7     (442)  ΗοΙεβρ.  188 

ΗθΓύϊΙία.ηυ8  ^γ.  ν.  ΕχοβΓρία 

περί  δίχρονων  ν.  Αηοοά.  Ογ&πί. 
Οχοη.  νοί.  3  ρ.  295 

πΐρΐ  μ,ον.  λί^ίως  β(3.  ϋίη(1. 
(ρ.  8,  35)  8ορ1ι.  361  (9,  10)  δορίι. 
43  (9,  11)  8ορ1ι.  580  (9,  30) 
δορΗ.  547  (10,  19)  λΓίβΙϊαϋ  Ι 
ρ.  726  (11,4)  δορί:.  465  (14,25) 
δορίι.  1011  (30,  28)  δορίι.  305 
(31,  23)  δορΙι.  398  (34,  3)  8ορ1ι. 
729  (35,  11)  δορΙι.  263  (35,  19) 
Α(•ί-οΙ].  211  (36,  22)  ΑββοΙι.  216 
(36,  23)  δορΒ.  527  (36,  21)  δορΙι. 
333  (10.  12)  δορΙι.  340  (42,  24) 
δορίι.  730     (46,  18)  δορίι.  478 

(Ρ8βυ^ο-)  ΗοΐΌίϋαηιΐΗ  πιρί  άκνρολ. 
ν.  ΑηβοίΙ.  Ηοί»8.  νοί.  3  ρ.  263  267 
περί     αολοικιβαοϋ     ν.     ΑπϋΟίΙ. 
ΒοΪ8κ.  νοί.  3  ρ.  244-255 

περί  οχημάτων  βά.  ϋίηά.  (ρ.  58, 1) 
δορίι.  731     (58,  10)  Ε«γ.  132 

ΡΙιίΙοΙ.  Ρΐί,τδ.  (ρ.  434)  8ορ1ι. 
1018  (435)  δορίι.  593  (437) 
Αί-Βοΐι.  211  δορΙι.  549  (471)  δορΙι. 
800     (477)  δορίι.  5 

Ηΐιρρί.  οχ  00(1.  ν&Ι.  δορΗ.  323 
αάά.  907  Λ 

ΗθΓοάοίαβ  (2,  156)  Αθβοΐι.  333 
(6,  21)  ΡΙίΓγη.  ρ.  721 

Ηεβ^οΐι.  Ιίβχ.  ν.  άβδέλνχτα  ΑββοΙι. 
137  άγαις  ΑββοΙι.  86  άγαλμα 
ΕϋΓ.  968  άγάμητος  δορίι.  884 
άγάαματα  δορί).  885  αγαστά 
Αββοΐι.  268  άγεβίλαος  Αββοΐι,  406 
αγηνραι  δορί).  623  άγνήΰαι8οιΛ\. 
112  ΕϋΓ.  314  αγορος  ΕϋΓ.  147 
άγος  δορίι.  627     άγρεμον  Αθδοΐι. 


141  άγρενματαΈ\ιν.ίί>5  άγρενς 
Αο'βοΗ.  200  άγνιενς  δορίι.  341 
άγχαξε  δορΗ.  886  άγχηρηνης 
δορίι.  6  «^^ω^ίϊ'ί  δορίι.  887  άδα- 
βμος  ΑθΗοΙι.  63  άδημον  δορίι. 
582  άδίοπον  ΑββοΙι.  269  άδο^α 
δορΙι.  68  άδόξαατον  δορΗ.  204 
άδρίπανον  8ορΙι.  891  άειζών 
Λβϋϋΐι.  28  «ίίλα  Αΐ'8ϋΙι.334  άει- 
φόροί  δορί).  522  άίΠόθρίξ  δορίι. 
270  άελπτοι  Αοβοΐι.  213  άξειν 
δορΒ.  893  Άξειώται  δορίι.  146 
Άζηΰί'α  δορίι.  894  άξοίμην  ΕϋΓ. 
348  άηδόνα  ΕϋΓ.  556  931  άη- 
δόνων  Α.θΰθ]α.29ί  άίΐτονς  Αί^Ββϊί.'ά 
άϋ-αμβες  ΫίαιγΏ.  2  ρ.  720  άθίΐ- 
ρης  ΑοβοΗ.  128  άΟ-ερης  ΑββοΙι. 
128  άϋ•ηρ  ΑοδοΗ.  154  ά9•ηρό~ 
βρωτον  δορΙι.  416  ό&ίκτορας 
Ιοη.  11   ρ.  734     ά&ράνεντον  Εϋΐ. 

569  Ά»ώος  δορίι.  216  αίγίζειν 
Αθ8θ1ι.  64  407  αίγλη  δορίι.  537 
Αιγύπτια  ΕϋΓ.  932  αίγνπτιώααι. 
α,^οβρ.  161  άιδροί  Ιοη.  34  ρ.  738 
«ί•9•ί•'ρο5  ΕϋΓ  593  αΙ&νΰαειν^οχΛι. 
499  αίματος  δορίι.  202  αίμοί 
ΑοΒοΙι.  9  αΙνώ  δορίι.  105  αίο- 
λίζειν  δορίι.  826  αΓρίΐί  ίΙϋΓ. 
802  αίαίως  Εογ.  747  άιατωοας 
δορΗ.  493  αΐφρονρος  δορίι.  522 
αίχμόδετος  8ορΙι.  44  αΙών  Εογ. 
801  άν-ά^αρτον  ΑοΗ.  30  ρ.  754 
Ά-Λεαταίοι  δορΗ.  611  ά•)ΐεατηϊ 
φρένες  δορΗ.  611  άκεβτρόν 
δορΙι.  439  άκήρνκτον  δορΙι. 
240  άκλεπτοι  δορίι.  628  άκον- 
ατιών  δορίί.  900  ακρατές  ΕυΓ.  40 
ά-κριβές  ΕϋΓ.  803      άκρίξων   ΕϋΓ. 

570  ακρότητα  αιΐθβρ.  93  άκροΐ'- 
χεί  δορίι.  288  άηροφναια  δορίι. 
901  άν,τίτης  δορίι.  65  άλαιός 
Λοβοί).  410  άλαλίαν  δορίι.  211 
<5;λί|αί'•9•ρκ>ν  δορίι.  113  άλιβάπτοις 
Αοΐι.  54  ρ.  758  άλίβας  δορΗ.  903 
άλιτροαννη  δορΗ.  45  άλλη  ανν- 
ωρίς  αάοΒρ.  198  άλογα  δορ1ι.241 
άλοιμα  δορΗ.  66  Άλνβας  8ο\Λ\. 
903  άλντον  δορίι.  665  άλφινία 
ΑββοΙι.  ρ.  61  άλώπηξ  δορίι.  386 
άλωπός  δορΗ.  242  271  άμαλα 
Α^-βοΙι.  214  «μαλλα  δορΗ.  550 
άμαρτητην  ΕϋΓ.  680  άμάαεται 
δορΗ.  568  άμβλνακει  δορΙι.  128 
άμβωνες  ΑθΒοίι.  103  231  αμείβε- 
ται ΕϋΓ.  156     άμηνίτως   Αοΐι.  15 


986 


ΙΝΒΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


(Ηθ87ϋ1ιϋ 


ρ.  750  άμνήατευτος  Εαι•.  818 
άμολγον  ννκτα  Επγ.  104  άμόρφω- 
τον  8ορ1ι.  228  άμφερτιι)  Αοΐι.  36 
ρ.  755  άμφιβώτης  Ιοη  35  ρ.  739 
άμφιδίξίοις  ΑθβοΙι.  240  αμφί- 
δρομος Αββοΐι.  65  222  άμφίλινα 
ΚορΗ.  41  άμΐριμητορίς  Αβδοΐι.  76 
άμφίον  8ορ1ι.  387  άμφίπρνμνον 
8θρ1ι.  127  άμφιρώτις  Ιου.  35 
ρ,  739  άμφίαωπον  Αβδοίτ.  41 
άμφίτερμως  8ορΐ3.  119  άμφορείω 
8ορ1ι.  304  άμφώβολα  8θρ1ι.  910 
άμφώτιβες  Α(;8θ1ι.  102  άναδρο- 
μαί  Εαι•.  766  855  αναίδειας  8ορ1ι. 
269  άναιϋ'νΰοω  δορίι.  499  άνα- 
λώΰαι  8ορ1ι.  473  άνανομεΐν  Εαΐ'. 
748  αναντα  8ορ1ι.  272  άνα^ίαν 
Αβδοΐι.  283  άναρθρος  Εαι:  557 
αναρν,τον  8ορ1ι.  27  άναροιδοι 
Αυδοΐι.  217  δορΗ.  407  άναατρε- 
ψων  8ορΙι.  912  άναατνιραι  8ορ1ι. 
388  β:ΐ'α^;ο;ιτί-'^ειι;  8ορ1ι.  180  άνα- 
ιρύχοναα  8ορ1ι.  913  ανδρόπαις 
8υρ1ι.  562  άνέκτημαι  8ορΙ).  331 
άνετώς  8ορ1ι.  583  άνηκες  8ορ1ι. 
46  άνηκίδοτοι  Αβεοΐι.  279  άνή- 
ρης  Α^^^\ι.218  άν&ημερον  Βορΐι. 
17 1  άν&οβόΰτίον  8ορ1ι.  28  αν- 
&ρωα•Λε  8ορ1ι.  389  άνίβχων  Εαη 
771,3  όνόρίο^  8ορ1ι.  403  ανοΰ- 
τατος  Α<;8ο1ι.  126     άνταία  Αβδοΐι. 

223  άνταίαν  8ορ1ι.  69  άνταίας 
8ορΙι.  368  άνταίρουαιν  8ορ1ι.  243 
άντεμμάααο&αίΕιίΓ.αίί  αντήλιοι 
ΕιΐΓ.'  538  άντίβοιον  8ορΙι.  372 
άντίπλαατον 8ορί).262  άντιατρέφω 
8ορ1ι.  584  ανω  ποταμών  ΑββοΙι. 
335  άξέατονς  8ορ1ι.  298  '^ίξιώ- 
ται  δορΗ.  146  άξνμβλητον  8ορ1ι. 
355  άοξηΰω  ΑθδοΗ.  54  άπαιόλη 
ΑθΒοΙι.  1^6  άπακίλημα  δορίι.  915 
άπαιώνΐΰτον  Εογ.  77  άπαλέ^α- 
ΰ&αι  δορίι.  282  άπάν&ρωπος 
δορΗ.  916  άπαρ&ενεντος  δορίι. 
283  άπαρτί  ΑοβοΙι.  4  άπει%-ης 
8ορ1ι.  47  άπείρονας  δορΗ.  244 
άπενηΰω  Εαι•.  279  άπενώτιααν 
δορίι.  647  άπέπτναε  δορίι.  617 
άπέβκη  δορίι.  569  άπειρύχη  Αοδοΐι. 
104  άπιατεί  δορία.  29  απιατος 
δορίι.  570  άποβά&ρα  δορίι.  382 
άπόδρομον  δορΗ.  70  άπό&εα 
δορίι.  245  άποκορΰωααμέναις 
ΑϋδοΙι.  248      άπολοίμιον  δορίι.  ρ. 

224  άποπλήκτω  δορίι.  227     άπό- 


ακημμα  Αθ8θ1ι.  18  άποόκόλυπτε 
δορίι.  390  άποβτάς  Λβ8θ1ι.  12  80 
Ειιι•.  ρ.  386  άποατίβ•  δορΗ.  514 
άποανρει  δορΗ.  383  άποφαν&είς 
δορίι.  71  άποφνλιοι  Αβδίΐι.  287 
άπρόαειλοςΈ\ιτ.8ίό  άπννδακώτος 
δορία.  '^90  554  αττνργος  Εαι•.  749 
άπνρον  δορΗ.  384  άραίας  δορΙι. 
106  άραιόν  δορΗ.  367  όραβννη 
δορίι.  250  άράχνον  ΑβδοΙι.  121 
άργαίνειν  Ειιγ.  73  Άργάς  Αοΐι.  1 
ρ.  746  άργεμων  δορίι.  212  άρ- 
γήν  ίχάβαγ).  199  κρ}'^μ^τβ;5  Ρΐιι^η. 
16  ρ.  724  άρει&ύαανοι  Αθ8θ1ι. 
20.''>  άρείψατον  Αβδοΐι.  147  άρε- 
νοβοατίός  δορίι.  594  άρηνοβοακός 
δορΗ.  594  αρητον  δορία.  500 
άρ&ύαανοι  ΑιδΟΐι.  203  Αρκάς 
ν,ννη  δορίι.  250  άρκει  Εϋΐ•.  624 
άροτόν  Αβδοΐι.  270  αρουραίος 
δορίι.  ρ.  234  άρρα^ίϊ  6μμα 
δορίι.  670  άρρητον  δορίι.  500 
άρρητος  Επγ.  63  άρταμεΐν  Εαι•. 
612  άρτάνη  δορΗ.  48  άρτνμαΰΐ 
δορίι.  643  άρν&μων  δορίι.  24 
αρώματα  δορΙι.  72  άαάλπικτον 
δορΗ.  357  αΰας  8ορ1ι.  571  ααει- 
ρος  αάοδρ.  200  άαεητον  δορίι.  49 
άβκενοις  ΑβδοΙι.  127  άαόΧυν.ον 
δορίι.  572  ααπά&ητον  δορίι.  793 
αί>(ηίΓταΑθ8θ1ι.  66  αστερκταΑββοΙι. 
224  αοτομος  δορίι.  73  άατρα- 
φής  δορία.  385  άβχαδές  Αβδοΐι. 
418  άαχέδωροςΑΒίθ\ι.26ί  ατελή 
δορίι.  246  άτενης  Εαι•.  65  άτι^ 
μαγέλας  δορίι.  922  άτίαεις  Αθκοΐι. 
105  άτόπαστονΑβδοΙι.  119  άτραν- 
μάτιοτον  δορίι.  120  άτρεκηοαΰα 
Ειιι•., 315  άτρνπονος  αύβδρ.  163 
ανλητην  δορίι.  461  ανλώνες 
Αβδοΐι.  419  δορίι.  923  ανλώπιν 
δορΗ.  923  ανλωτοϊ  φιμοί  Αθδοΐι. 
326  ανριβάτας  Αββοΐι.  280  420 
αντάγητοι  Ιοη.  8  ρ.  733  αντο- 
ν,τίοτονς  δορίι.  309  αντόμαρος 
δορίι.  229  αντομόλως  δορ^.  629 
αντόπαιδα  δορίι.  925  αντορέγμο- 
νος  Αβδϋΐι.  117  αντόΰντον  δορίι. 
515  αντόφορβος  Α680ΪΙ.  ΙΙί  αν- 
τόφορτοι  δορίι.  230  αντόχ&ων 
{ΐά6δρ.201  άφάρμακον  δορίι.  1004 
άφε'ψιαααάμην  δορΗ.  134  άφ&ί- 
τονς  δορίι.  381  άφοίβατον  Αβδοΐι. 
148  άφοαιωμέναι  δορίι.  232 
άψράδμων  δορίι.  556      άφροδιαία 


Ιι6χΐοοη) 


ΙΝΠΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


987 


8ορΙι.  109  άψνλίωτον  8ορΙι.  276 
άφωσιωμί'νί  8ορ1ί.232  άχαΐκίντα 
8ορ1ι.  642  ΆχίΧλίΐον  »<1υ8ρ.  202 
άχιλΧίων  8ορ1ι.  507  &χνι\  Α(?8θ1:. 
330  &χνΐ]ν  8ορΗ.  42  άχζχ]ματα 
δορίι.  516  ά^άΧα^τος  8ορΙι.  506 
ά'ψίφΐς  8θ))1ι.  630  βα^νριξον 
Η(1β8ρ.  203  ραίόν8ορΙι.39  βαίτη 
8ορ1ι.  928  Βάκχου  αά*;Ηρ.  204 
βαΧΧην  δορΙι.  472  βαρνδάνιν 
8ορ1ι.  474  βκαίΧη  8ορ\3.  289  βά- 
ακανος  8ορ1ι.  931  Βίρ^κνντα 
δορίι.  470  βίδην  8ορ1ι.  67  βρά- 
χιατυν  δορΙι.  172  βρίμυναας 
Ρίοη^ϋ.  1,  4  ρ.  777  βρί&(ται 
ΑίίΒοϊι.  1 16, 2  βρναξοναης  αάθ8ρ.  1 
βνδοί  δορΙι.  57  βυ&ίζων  δορΗ. 
508  βωΧόναι  8ορΙι.  933  7*^* 
ρος  ΕυΓ.  788,  1  γΧίδον  8ορΗ. 
32  γΧοίκς  δορίι.  935  γΧνκίρώ 
ΡΙίΓγιι.  9  ρ.  722  γΧώσααργον 
α(1ΐ'8ρ.  562  γΧώσσας  ίΐάθβρ.  205 
γνωμών  8ορΙι.  936  γογν^λον 
8ορΗ.  363  γόγγων  8ορΙι.  363 
γονίας  ΑββοΙι.  130  γοργάδων 
8ορΐ5. 166  γυργώπιν  δορΗ.  760,  2 
^(χΐρα  ΑββοΙι.  277  δαίς  8ορΙι. 
548  δαίτας  Ειιγ.  472,  12  δα- 
-κτνΧόδικτον  Ακκϋΐι.  57,  4  δακ- 
τνΧωτόν  Ιοη.  1,  2  ρ.  732  ί'  αρα 
ΕυΓ.  423  δέατος  8ορ1ι.  305  ίίρ- 
μιατης  δορΙι.  411  δΐαπότην 
ϊκΙβΗρ.  206  δημόκοινος  Βορ\[.  1 12 
διθίπίφρονρηταίΑβ&ϋ\ι.26δ  διάρ- 
τααον  Αοβοΐι.  318  δίγονος  8ορί:. 
125  δι'  (νδειαν  βύββρ.  207 
διίφ9•ειρ(  ΕαΓ.  280  δίγ,ρα  ΑββοΗ. 
52  δίποΧυι  Αββοΐϊ.  209  δίχοΧυι 
Αοΐί.  39  ρ.  756  δορνφόνον  ΡΙιί- 
Ιοοί.  4  ρ.  760  δράτΛαυΧυς  8ορΗ. 
585  δρά-Λοντα.  δορΙι.  638  δροπά 
δορία.  440  δρνοπαγή  δορΗ.  639 
δρώπτειν  ΑββοΙι,  278  δναανΧος 
δορίι.  92  ίγκαρτα  ΡΙΐΓ^η.  4  ρ.  721 
Ιγ•κουράδις  ΑββοΙι.  142  δορΗ.  940 
έδανοΐς  ΑββοΙι.  423  έδεξιοντο 
ΑοΗ.  41  ρ.  756  ί9•όρνντο  δορΙι. 
1026,  9  είάξων  Εην.  844  είΧΧό- 
μενον  Αϋβοΐι.  25  εΐααφάαματα 
ΑββοΙι.  204  Εκάτης  Κογ.  968 
εκβαβά|αί  δορΙι.  135  ^κκίχόττηταί 
8ορϋ.  148  ^κΧογον  ΑββοΙι.  219 
ίκΧωπίξεται  ΑοΉ.  31  )>.  764  ίκοΧ- 
Χόπωσε  Αοΐι.  22  ρ.  761  έΧαιά- 
^εσσανδορΙι.419     ^Χαιοΰται  δορίι. 


567  εΧίασων  ΕυΓ.  674  εΧχη 
δορίι.  557  εμβοΧα  ΕυΓ.  590  681 
ί'μμί'λίΐαΑββοΙ).  19  ίμπεδτ'ις&άβΒ]). 
208  ίμπερης  δορίι.  426  εμπΧεν- 
ρου  δορίι.  50  εμ'ψιονακ  ΑββοΙι. 
51  ^ναραφόροδ  Αί'δοΐί.  1 5 1  ίνα- 
στρο?  ΑοΙι.  16  ρ.  750  ίνηΧναια 
ΑββοΙι.  17  ίνηΧναιος  ΑββοΙι.  17 
εν&ρία'ΛΤος  δορίι.  501  Ινόρχτιν 
ιΐίΐΐ'δρ.  209  ενΰτερνομαντίοας  δορίι. 
56  εντεΟ^ρείωκεν  δορΙι.  14  ίνω- 
ταις  δορίι.  51  εξαυσττ'ιρ  ΑββοΙι.  2 
^ξέϋ•ω1ρεν  8ορΙι.  773  ίξέατηαεν 
ΕυΓ.  265,  1  έξιον&ίξω  8ορ1α.  661 
επαίνους  δορίι.  231  έπαΧΧαχ&είαα 
δορίι.  322  επάαω  ΑββοΗ.  21δ 
επεφιΊμηαεν  ΑββοΙι.  350,  4  επηΧις 
δορίι.  944  επιγΧωαβώ  ΑββοΙι.  77 
ίπί-Λοτα  δορίι.  395  ίπίκρονμα 
δορίι.  265  Ιπιμάααεταί  8ορ1ι.  52 
ίπί|Μ'οΰσ•9•αι  ΑββοΙι.  120  δορίι.  149 
επιρρό%•ϊ]τα  δορίι.  524,  10  επι- 
αειοναης  δορΙι.  150  επιαπάαει 
8ορ1ι.  137  ετΐΐβτηγματα  δορΙι.  8 
ίτΓίστράβηίαάΐ'βρ.  210  επιατροφαί 
ΑββοΙι.  271  ίπώξειν  ΑοβοΗ.  157 
εριοννιυν  αιΐββρ.  588  εριωπιξόμην 
Ιοη.  31  ρ.  738  ερκεβι  δορΗ.  2 
ερκη  δορΙι.  573  ερριον  ΕυΓ.  1125 
Ιρρωηίζομεν  Ιοη.  31  ρ.  738  Ισε'- 
φ•9•ην  δορΙι.  167  ίς  μέαον  ίκΐββρ. 
211  εν9•υδήμονκ  Εηη  227  εϋ- 
κΧηρον•  Ιοη.  28  ρ.  737  ευΧημα- 
τεϊ  Α(•8θ1ι.   106       ε^ναιαι   αά»-βρ. 

589  ί^ναίοί  δορίι.  176  ευόργοις 
ίκΐββρ.  212  ε^πΧοντον  η,άοβρ.  213 
εύφημοις  ΑββοΙι.  40  ενωριάζειν 
δορίι.  517  ί•{;ωρθ5  δορΗ.  190  517 
ίφέδρανα  ΡΙίΓγη.  7  ρ.  722  ίφεξις 
Εην.  599  ίφνμνεις  δορίι.  87 
εχ9ιμο(  δορΙι.  590  Ιχρωματία9•η 
δορ^.  9  |•ψια8ορΐ3.3  ξάπΧοντος 
ΕϋΓ.  285,  6  ξβίχ  Τ1ΐ68ρ.4. 1  ρ.  833 
ζενγηΧάτης  δορΗ.  659  ξεύγΧας  ΕυΓ. 
685  ^εϋνο?8ορ1ι.502ΕηΓ.357  ζευ- 
ξίΧεως  δορίι.  129  ξηΧώ  8ορΙ).  640 
ζνγώβω  ΑββοΙι.  115  ηγόμην  8ορΙι. . 
233  ήλακάτι;  ΑβΒοΙι.β  ιιμαΧά•ψαι 
δορΗ.  427  ημίοπος  ΑββοΗ.  91 
ήμορι^  Α(.βο1ι.  165  όμορος  ΑββοΙι. 
166  ΉρακΧεία  δορίι.  732  ηριγέ- 
νεια  ΑββοΙι.  420     ΙΙρνΧΧον  αιΐββρ. 

590  Ό'Λίρίίί  8ορ1ι  539  ϋ-αΧάσβιος 
ΑββοΙι.  343  &αμίξεται  δορΗ.  462 
ϋ•εανη  νόαος  δορΗ.  589     θεοίνια 


988 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


(Ηβδγοίιϋ 


Αβ.^οΐι.  382  ^ίωρίί£?  δορί].  698 
0•ηλάατρια  8ορ1ι.  94  &ήμα  δορίτ. 
498  &ρά^αι  Ευι•.  000  Ο-ρίκτοίΟΐ 
8ορ\ϊ.  425  &ριάξΗν  8ορ1ι.  428 
ΕπΓ.  478  &ρώΰ7ΐων  ΑββοΙι.  15 
&νπτ7]ς  Τΐΐθβρ.  4,  3  ρ.  833  •9•ώ- 
αΟ-αι  Αθ8θ1ι.  49  &ωχ&είς  8ορ1ι. 
175  Ό'ώψίίί  Αβ8θ1ι.234  Ιαίνίται 
ν\\τγη  1  ρ  720  ίαμ,^ίς  Α(•8θ1ι. 
81  "Ιαννα  δορΗ.  53  476  560  574 
ίερείτην  Α(ί8θ1ι.  93  ΐίρόλας  δορίτ. 
54  ίψος  8ορΙι.  575  Ιοη.  12  ρ.  734 
ίτκτορίναομίν  δορίι.  55  ικτίρεν- 
ΰομεν  8ορίι.  55  ϊλλάδας  8ορ1ι.  67 
Εαι•.  837  'ίλλνρίς  γονή  8ορ1ι.  544 
ίξοφόρονς  8ορ1ι.  370  Γττπάκη 
Α68θΙι.  198  ιππική  βάαις  πάβ^ρ. 
214  215  ιππικον  χλΐδος  Ιοη.  3 
ρ.  732  ιτηλον  Αβδοίι.  42  ί'ττυγα 
ΑβΒοΙα.  427  Ιώ  Αρβοΐι.  349  κα- 
&αίρομκι  Αί'δοΐι.  45  κα&άρβνλος 
δορΗ.  565  κα^ωαίωαε  Επγ.  539 
καιρότερον  ΑοΗ.  49  ρ.  758  κά- 
κκλο:  Αι-δϋΐι.  166  κκν&νλαςΑβΒοΙι. 
220  %άποις  8ορ1ι.  297  ΛΓαρίκοΙ 
τράγοι  8ορ1ι.  497  καρπομαντης 
8ορΐ3.  591  Κασωλάβα  Αββοΐι.  88 
κο(ταγνώναι  8ορ1ι.  1  καταΐ&νξ 
α(1θ8ρ.  216  Ηαταλενγαλέα  8ορ1ι. 
717  καταλλαγην  δορός  Άά&&^.  2\8 
καταλογια&ειεν  Άάβαρ.  217  κατα- 
ράκτης  8ορ1ι  347  648  ■Λαταρβνλοι 
8ορ1ΐ•  565  'ϋαταφρά'κτοις  Ιοη.  6 
ρ.  733  ■αατηβόλη  Ευι•.  614  750 
■Λατονλάδα  οορΗ.  400  ιιανρος 
8ορ1ι.  9^6  κεκώπενται  8ορ1ι.  148 
■κενόν  φάονς  £ΐί1β8ρ.  219  κέρας 
Εαη  278  κίστριαιδορΗ.  19  κεχη- 
λωμαι  8ορΙι.  445  αάθδρ.  220  κ£- 
χρηματειΰ&αι  ΑβΒοΙι.  429  κημός 
8ορ1ι.  463  κηρίομα  δορίι.  649 
ΚιμμερΙς  &εά  β,άθδρ.  221  ν,λ'ηδ- 
ονχος  αάβδρ.  222  κλητήρα  Ιοη, 
49  ρ.  742  κλοιτοιμωγεις  αάββρ. 
223  κνάξ  ϊΐιρβρ.  4,  1  ρ.  833 
κνάπτειν  αάρ&\).22ί  κνοΰ^ΑοθοΙι. 
237  Κνώαια  αά^βρ.  225  κοινός 
δορίι.  612  κομίζεται  8ορΙι.  ρ.  269 
κον&ηλαί  Αθ8θ1ι.  220  Κορίνθιος 
Επγ.  664,  2  κότταβος  Εαη  631 
κονράς  Αββοΐι.  142  κονρήτων 
:ΐ(1ί*8ρ.  580  κουριξόμενος  Αβ8θ1ι. 
43  κονρίον  8ορ1ι.  122  κραταί- 
λίωί  Αθ8ο1ι.  167  κρείττονας  ΑθδοΙι. 
10      κράτημα    8θρ1ι    827       κρον- 


πανα  δορίι.  41  κυάμω  8ορ1ι.  266 
371  κνβεντήν  8ορ1ι.  861,  2  κυ- 
δάξεα&αι  ΑββοΗ,  94  κυδρός  Ιοη. 
13  ρ.  734  κνκλάμινος  8ορ1ι.  )>. 
248  κύκλους  δορίι.  207  κυκλώ- 
πων α(1θ8ρ.  269  κυλαίνων  8(ΐρ1ι. 
625  κυρί^ειν  Αβεοΐι.  23  κΰρον 
αάθβρ.  226  κΰτταροι  ΑοΗ.  50 
ρ.  758  κωνήΰαι  Αβδοΐι.  118  δορΗ. 
302  κωφίί  δορίι.  213  κωχεύουαιν 
δορίι.  304  λα&άργω  αοίθδρ.  227 
λαι-Ο-άρ^ω  αθββρ.  227  λακις  χ&ο- 
νός  βοΐοκρ.  228  λαμπηντ]  δορία. 
408  λάμπουρις  ΑββοΙι.  433  λα- 
πίζει  δορίι.  959  λέβης  ΑθβοΗ.  1 
λείκνοΐΰΐ  δορίι.  760,  3  λεόντειος 
Αθδΰΐα.  109  λίόντιος  Ιοη.  52  ρ. 
742  λεοντόκρανον  αοΐοβρ.  230  λε- 
πάργου  ίΐάοβρ.  231  Λερναία 
ίΐάβδρ.  229  λευκή  ατά&μκ]  δορίι. 
307  ληΟ-αργος  δορίι.  800  ληκν- 
Ο-ιβτης  δορίι.  960  λιβρόν  αάββρ.  232 
Λίβυς  τε  αίΐί-βρ.  233     λίγδος  δορίι. 

32  λιγδοϋ  δορίι.  32  Αικυμνίοις 
Εαν.  ρ.  507  λιτήρα  3,Λβ8ρ.  2•!4 
λιτροΰκόπους  δορίι.  962  λοχαΐος 
Ειιι•.725  τίυίί'α  δορίι.  732  Λυδικη 
λί&ος  δορΗ.  732  λύϋ'ρον  3(1β8ρ. 
235  Λυρκίον  δορΗ.  249  λωπι- 
στόίΕαι•.  ρ.  542  λωτίναςΈ\ιτ.931 
λωτοβοακόν  φνλον  αάθ8ρ.  236 
μαγάδεις  Ιοη.  23  ρ.  736  μαγα- 
δίδες  δορίι.  217  μαγμόν  δορΒ. 
429  μανοστημοις  ΑβδοΗ.  297 
μαριλοκαυτών  δορίι.  964  μάα&λή 
δορία.  125  151  μέγ'  άχήαεται 
α^168ρ.  237  με&υατάδες  ίίοΙοβρ. 
238  μελάγχετον  Ιοη.  16  ρ.  735 
με'Πίΐ  δορίι  576  μελλέποαιςζιΟρΥϊ. 
985  μεαομφάλους  Ιοη.  20  ρ.  735 
μετεωροπόλων  Ευπ.  913,  2  μονο- 
ατραβης  δχος  αάοδρ.  239  μώλνς 
δορΗ.  631  νάβλα  δορΗ.  765  ναι- 
ράς  ΑβδοΗ.  347  ναύκληρον  δορΙι. 
397  νένωται  8ορ1ι  183  ΐ'ίόφ'9'ί- 
τος  3,(1β8ρ.  240  νηδυς  ελ.  δορίι. 
419  ^^Γϊ^(^ο;ιΌ:5Ε1η•  1128  νιφόεβαα 
Ιοη.  46  ρ.  741  νόατου  πρ.  αάββρ. 
241  Νυμψαιον  Ιοη.  52  ρ.  742 
νυμφόβας  Αοΐι.  28  52  ρ.  753  758 
ξανήΰαι  δορΗ.  458    ΐΞΐιφίρου  Αθ8θ1ι. 

33  ξυμβόλους  δορΗ.  152  οδιος 
αάββρ.  242  οίαταν  δορΗ.  130 
οίητάν  8ορ1ι.  130  οί'νη  Αοΐι.  56 
ρ.    759        όκορνούς     Αβδοΐι.     256 


Ιθζίοοη) 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


989 


ό'κριάξων  8ορ1ι.  971  'Οκτωπας 
Αί'βοΗ.  149  υλοΰπαδίϊς  8ορ1ι.  072 
ύλυβχΐρης  8ορ1ι.  1026, 4  όμίχματα 
ΑθΗοΗ.  435  όμμάτΒίος  8ορΗ.  161 
ΤΛΆ  Α^ΛίΗ.  29  ρ.  768  όμόηαιδα 
ΛίΙί'βρ.  243  δμπνείυυ  8ορ1ι.  225 
ΰνοσις  8ορ1ι.  336  όνοταξομενη 
Ιοη.  17  ρ.  735  δργάααι  8ορ1ι.  719 
όρείοις  ίΐ(1θ8ρ.  244  δρ9•ο>ΐΐρως 
8ορ1ι.  791  όρ&όητερος  8ορΗ.  30 
όρ9όφρων  8ορΗ.  973  όρίνδην 
8ορ1α.  552  όραίπονς  αάββρ.  245 
δαίονς  αάβΒρ.  246  οστράκων 
ΑβδοΙι.  337  δτοβος  ίΐάθδρ.  247 
ούδ'  ΐ]μαρτεν  ΑθβοΗ.  180,  3  ονκ 
αμοίρος  α,(1θ8ρ.  248  οΰκ  εν&ν- 
ακόηον  ίΐάοδρ.  249  ου  κωφει 
8ορ1ι.  213  ουρά  8ορ1ι.  974  ού- 
ρανι^ίτο  Αθδοΐι.  436  οφε?.μα  8ορ\ι. 
975  δχάα^αι,  βοΐοβρ.  250  όχίί'α; 
α(1θ8ρ.251  δχο5  8ορΙι.  611  ηαμ- 
βώτις  αΛθΒρ.  252  Πκνίας  ΑβδοΗ. 
98  ττανκαρκώ»:  8ορΙι.  366  παν- 
όίττηί  ΑοΙι.  63  ρ.  758  παραρνμα 
8ορίι.  484  παραβοίγ'γιλόγω  δορίι. 
477  πάρανλος  8θρΐ3.  462  παρ- 
εμβάλλοιτο  αάθΒρ.  253  παχεία 
Αοϊι.  55  ρ.  758  ηεδανώ  Ιοη.  4 
,ρ.  733  πί^οικον  Αβδθ1ι.53  πεζο- 
φόροις  Α(ί8θ1ι.  246  Πελεός  Αοΐι.  38 
ρ.  756  περίΰπέρχον  αά('8ρ.  254 
περιαφάτως  αάθβρ.  333  ττίρί- 
ΰχαδόν  Εαι•.  ρ.  393  πεααά  πέντε 
»^ορΗ.  306  πεταλίδων  Αοΐι.  8 
ρ.  748  πενκαλεΐται  ΑπδΙίαβ  7 
ρ.  727  πεφραβμένος  Αβδοΐι.  438 
πη-κτυς  &άνατος  η,ιΐββρ.  265  ηη- 
λαμνς  βορΙα.  462  πηλός  βορΗ. 
715  πιβαοκωνητω  Αοδοΐι.  118 
8ορ1ι.  302  πλούα'ιον  Ευ  γ.  316,  3 
ποιναις  &468ρ.  266  πολλή  φα- 
ρέτρα 8,ά6δρ.  257  πολνβέλεμνοι 
&<1β8ρ.  597  πολνκοΜΌν  8ορΗ.  612 
πόντια  αάο^ρ.  268  πρέμνον 
Λ(1<•8ρ.  259  προβαι^ρίζονβα  Η,ιΙθβρ. 
260  προαανρίζονααι  αιΐβδρ.  261 
πρόσπκίον  8ορ1ι.  311,  2  πτέρν/ες 
8ορΗ.  979  πτνον  8ορ1ι.  980  Πν- 
%ίων  &(1θ8ρ.  262  πντίναϊ  πτερά 
Ιοη.  65  ρ.  745  πνργηρως  Ιοη.  47 
ρ.  741  πυραογ-όραον  Αββοΐι.  110 
ρακτηρίοις  8υ)ΐΗ.  637  734  ρτίτωρ 
8ορ1ι.  986  ρΐΛίνην  βιριν  8ορΙι. 
987  ρικνονα^αι  8ορ1ι.  295  ρι- 
χνοΰσθα»  8ορΙι.  295  ' Ρνπας  \β»ο\ι. 


403  ρντηρι  δορΗ.  460  αάγη 
8ορΐΊ.  988  αακ-κοδερμιατης  8ορ1ι. 
678  αάλα  ΑΐδοΙ].  31 9  ααλάμβη 
8ορΗ.  989  ΰαλητόν  8ορΗ.  131 
αάρητον  8ορ1ι.  131  σαρκηρη^ 
π,άββρ.  263  βάρον  Ιοη.  9  ρ.  733 
Σαρπηδών  ακτή  8ορΙι.  43  Σα- 
ρωνία  ΑοΙί.  18  ρ.  751  ΰαυροβρι^^ες 
^γχος  Αοδοΐι.  338  δάββρ.  264  σει- 
ρίον  8ορΙι.  735  αελήνας  Ευι*.  350 
αεμέλη  ΡΙϋ^^η.  23  ρ.  725  αεμνά 
της  αης  8ορ1ι.  736  αηματί^ονται 
ιιάθδρ.  265  αιλφίον  8ομΙι.  540 
ΰιβνρνώδης  Βορίι.  379  Σ-Λομβροι 
8ορ1ι.  991  Σν,ν&ΐΰτϊ  χ.  8ορ1ι.  432 
ΰγ,ωπενμάτων  Αοδοΐι.  79  αοφι- 
ατήν  8ορ1ι.  820  βπιδές  Αβδοΐι. 
378  βπίλον  Ιοη.  19  ρ.  735  ατά- 
βαλος  κομάν  8ορΙι.  994  στολυ- 
'Λρατές  ίΐοΐβδρ.  598  ατομίς  ΑοηοΙί. 
442  ατραβαλοκομαν  8ορ1ι.  994 
βτροβαλοκομάς  8ορ1ι.  99  4  αφηχοί 
8ορ1ι.  26  Ταραντΐναι  Αοΐί.  40 
ρ.  766  Τανρειον  8ορ1ι.  18  ταν- 
ροφάγος  8ορ1ι.  607  τανρόφ&ογγοι 
Α68θ6.  57,  8  τεκτονονργός  8ορ1ι. 
162  τετραέλικτον  Λ(1θ3ρ.  266 
τέχνης  ίκΐβδρ.  267  τήτει  Εηι•. 
492,  3  τίεστιε  αάβδρ.  268  τιήνη 
Αθδοΐι.  272  τιμαλφής  ΑθδοΗ.  56 
Ιοη.  43  ρ.  741  Τιρνν&ιον  αοΐβδρ. 
269  τίταξ  Αεβοΐι.  272  τιτηναι 
Αβ3θ1ι.  272  το  λαιόν  Επγ.  530,  7 
τομενς  αάι-δρ.  412  τονρ&όν  Εατ. 
206,  4  τραπεζίτην  Ε^ι^8)).  270 
τριμίτινα  Αβ8θΗ.365  τριολνμπιον 
8ορ1ι.  469  τριτοί  8ορ1ι.  392  τι5- 
λον '  ΕϋΓ.  693,  1  τνπάδι  8ορ1]. 
760,4  τνφλων  αάβ^ρ.  :ί35  Τνφώ 
8ορ1ι.  999  νπόαν,επον  Αβθοίι.  339 
ν'ψανχείν  8ορΙι.  1001  φαι-κώ 
8ορΗ.  1002  Φαναΐος  ΑοΙι.  35  ρ. 
755  φλε-^μός  ΤΙιββρ.  4,  6  ρ.  833 
φοινιγ,ελίν,την  α,άβδρ.  271  Φοινι- 
κίοις  8ορ1ι.  471  φοινικόλαγνον 
Ιοη.  08  ρ.  746  φρίκη  8ορ1ι.  791 
φρίξας  8ορΙι.  317,  2  φνξίμηλα 
ΑΐίβοΗ.  447  χαλιμάδες  Αθ8θ1ι.  448 
χαλκόδοντας  αάββρ.  272  χ^ιμά- 
μννα  ΑϋδΟΐι.  449  χειροβοΰκών 
8ορ1ι.  1009  χειρώνα^  8ορ1ι.  760, 1 
χεραενει  8ορ1ι.  299  χ9ονίαν 
ίΐ(1θ8ρ.  273  χ^ονίονς  αάΐίδρ.  274 
χλενδόν  Αβ8οΙι.  178  χλωροπέδφ 
8ορΙι.  722      χορταιοβάμων  αάββρ. 


990 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


601  χρωματιαϋ-είς  ίκίοερ.  275 
χντλααον  αοίοδρ.  276  χντρίζειν 
ϋορίι.  489  'ψακαλονχοί  δορίι.  725 
ιραλακτόν  ^ογΛ.  506  ιρντιτήρ  ΕπΓ. 
726  Ψνλλι•α6ς  γνης  3άθί;ρ.  277 
ώμοφάγονς  ΕπΓ.  472, 12  ώ^  8ορ1ι. 
351  ώ^  μήτε  8ορ1ι.  728  ωβπερ 
6  υφ&.  αϊθδρ.  278 

ΗΘ87θ1η.  Μί1β8.  (ο.  41)  Εαι•.  300 
(42)  8θ8Ϊ11ι.  4  ρ.  824  (44)  ΑΛ.  34 
ρ.  755  Ι^οορΙΐΓ.  3  ρ.  818 

ΗϊβΓθο1θ8  βά.  (χαΐβί.  (ρ.  69)  Επγ. 
208,  3 

ΗϊθΓοοΙεβ  θί  ΡΙιϊΙίΐ^Γ.  ν.  Ρ1ιί1ο§ΰ1θ8 

ΗίβΓθηγιηιΐ8νο1.3  (ί.  36  Α)  Επγ.  472 
(148  ϋ)  ΕαΓ.  1024 

νο1.4  (ρ.  273)  ΕϋΓ.  449 
νοί.  5  (Γ.  86  ϋ)  Εαι•.  1024 
νοί.   9    (ρ.    185  β)    ΕοΓ.     1024 
(248  0)  ΕαΓ.  1024 

Ηίρροΐ.  ΚβΓαί.  \\Άθτ.  β€ΐ.ΟοΙΙ.(ρ.  498) 
ΕπΓ.  1023 

Ηοναϋυδ  Οαηη.  (2,  2,  1)  ίκΐβ^ρ.  389 
ΕρίβΙ;.    (2,  3,  95)   8ορ1ι.    ρ.  239 
ΕυΓ.  ρ.  554  ρ.  580     (2,  3,  123)  Εηι•. 
ρ.  482     (2,  3,  187)  Επγ.  ρ.  496 

8ϋ(;. (2, 2, 2)  ΕαΓ. 484,1  (2,3,21) 
Αθ8θ1ι.  225 

Η^^ΐηυβ  ΪΆ\).  (4)  Επγ.  ρ.  482  (7) 
ΕαΓ.  182  (8)  Επγ.  ρ.  411  (72) 
ΕαΓ.  ρ.  405  (73)  ΕαΓ.  ρ.  379  (79) 
ΕαΓ.  ρ.  547  (86)  Εαπ  ρ.  556  (91) 
ΕαΓ.  ρ.  373  8ς[.  (100)  η,άθβρ.  13 
(101)  ΕαΓ.  ^).  579  (102)  ΕαΓ. 
ρ.  613  (103  βϊ  104)  ΕαΓ.  ρ.  563 
(105)  ΕαΓ.  ρ.  541  8(ΐ.  (116)  8ορ1ι. 
ρ.  223  8ς[.  (136)  8ορ1ι.  363  ΕαΓ. 
ρ.  558  (137)  ΕαΓ.  ρ.  497  (175) 
ΕαΓ.  ρ.  536  (184)  Εαη  ρ.  497 
(186)  ΕαΓ.  ρ.  510  ρ.  514  (187)  Επγ. 
ρ.  389  βςι.  (201)  ΕαΓ.  ρ.  440  βί]. 
(219)  ΕαΓ.  !>.  427 

ΡοβΙ.  αδίΓ.  (2,  6)  ΑίίΒοΙι.  199 
(2,  9)  ΕαΓ.  ρ.  392  (2,  10)  8ορΗ. 
ρ.  157  (2,  12)  Αβ8θ1ι.  262  (2, 13) 
ΕαΓ.  925  (2,14)8ορΙι.547  (2,15) 
Αβδοΐι.  202  ρ.  69  (2,  18)  ΕυΓ. 
488  (2,  21)  ΕαΓ.  820  (2,  23) 
Ρΐιίΐϊδο.  2  ρ.  819  (2,  27)  δοδίίΐι.  5 
ρ.  824     (2,  37)  Αθδοΐι.  20 

ΙααιΜ.  ΡγοΙγ.  (ο.  8)  Εογ.  1018  (17) 
ΕαΓ.  638 

V.  Ρ^τίΐι.  (§  237)  Εογ.  902 

ΙηβοΓ.  Ογ.  θχ  βοΗβάΪΒ  Βοη&ΓΓοΙϋ  βίΐ. 
8ορ1α.  188  αάά. 


ΙηβϋΓ.  Ογ.  ν.  Οοη^αβ  ΙπδΟΓ. 

ΙηβΟΓ.  Νθίΐρ.   (2175)  ϋΐο^.  8ίηορ.  2 

ρ.  809 
ΙθΐΊ&ηηθ8  Αΐβχ.  β<3.  ϋίηοΐ.  (ρ.  12,  .3) 

8ορ1ι.  423     (25,  7)  ΕαΓ.  693 
ΙοΗαηηβδ     Αηίϊοοίι.      ίη      ΜαοΙΙβΓΐ 

Εγ&^πι.   Ιιίδΐ;.  Ογ.    νοί.  4    (ρ.  570) 

αάβδρ.  513,  1 
ΙοΙιαηηθΒ  Οαηίαοαζ    ν.  Οο,ηίαοαζ. 
Ιο1ΐΕΐηηβ8  ΟΙίΓγδοβΙ.  ραδδίηι  ΕαΓ.  1024 
Ιοίιαηηβδ  Οιαοιηαβ  Ερϊδί.  (5)  8ορΙι. 

601 
Ιο1ΐ3-ηηβ8  Οΐαη&ηιαδ  ν.  Οϊηηίΐιηαβ 
Ιοίιαηαθδ  Εα^βηΐοαδ  ίη  Βοϊδδ.  Αηβοοί. 

ηον.  (ρ.  343)  αάβδρ.  117 
ΙοΗαηηθδ  ΟβΟΓ^ΐάβδ  ίη  Μαϋ  8ρίοίΙ. 

ΕοΐΏ.  6  (ρ.  614)  Οήί.  4  ρ.  774 
οί.  ΑηβοοΙ.  Βοίδδ.  νο1.1ρ.78  βί,90 
Ιοίιαηηβδ  Ιιγάηβ  ν.  Β^άαδ 
ΙοΗα,ηηβδ  Μαΐαΐαδ  βά.  Βοηη.  (ρ.  31) 

ΕαΓ.    ρ.    505   Γγ.  820      (34)   Εαη 

ρ.  453     (40)8ορ1ι.  1025     (49)  ΕαΓ. 

ρ.  410  801.     (53)  ΕαΓ.  ρ.  532     (72) 

ΕαΓ.    ρ.   379       (84)    ΕαΓ.    ρ.    568 

(86)  ΕαΓ.  ρ.  505     (166)  ΕαΓ.  ρ.  525 

(359)  Εογ.  ρ.  472 
ΐοΐιαηπρδ  ΡΗιΐορ.  ν  ΡΗϋορ. 
Ιοίιαηηβδ    8ίοβ1.    ίη    Κΐιβΐ;.     νοί.    6 

(ρ.  225)    Αβδοΐι.   281     δορΗ.    73^ 

(338)  8ορ1ι.  686     (411)  ΕαΓ.  636 
Ιοίιαηηβδ  8ί;οΙ).  ν.  8ίοΙ). 
Ιοίιαηηβδ  ΤζβΙζβδ  ν.  ΤζβΙζ. 
Ιοδβρίιαδ     Αηϋθ[.    Ιαά.    (19,    1,    13) 

ίΐάβδρ.  ρ.  838 
ΙδίάοΓαδ  Ρθίαβ.  Ερίδΐ;.    (4,  35)    Εογ. 

1024     (5,  196)  ΕαΓ.  1086     (5,244) 

ΟΙΐίΐβΓβ™.  2  ρ.  783     (5,  275)  Εηγ. 

1086 
Ιαΐίαηαδ    βά.    8ρη,ηΙι.    θΓαί;.    II    (ρ. 

54  Α)   ΕαΓ.  473     (68  Ο)  Εογ.  1018 
VI    (ρ.    195  Β)    αόβδρ.    284,   1 

(196  0)  ΕαΓ.   1018      (197  0)    ΕαΓ. 

484,  1 

VIII    (ρ.  242  Β)    8,(1β8ρ.    513,  2 

(246  Β)  Εογ.  475     (248  Α)  Β,άθδρ. 

285 

Άά  ΤΗβηιίδΙ.  (ρ.  256  ϋ)   αάββρ. 

284,  1 

αά    δβηαίαιη  ρορα1αηΐ0[αβ  ΑίΙι. 

(ρ.  286  0)  8ορ1ι.  742 

£γ.  βρίδί;.  (ρ.  299  0)  Εαν.  484,  1 
Οα,βδ,  (ρ.  328  ϋ)  ΕαΓ.  413,  2 
Μίδορ.  (ρ.  358  Ο)  ΕαΓ.  484,  1 
Ερίδΐ.  (10  ρ.  378  ΰ)  Μβίαηΐΐι.  1 

ρ,  761     (19  ρ.  387  Β)  ΕαΓ.  484,  1 


ΙΝΟΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


991 


(24  ρ.  391  0)  ΕϋΓ,  484,  1  (40 
ρ.  418 Β)  αάοδρ.  280  (58  ρ.  446  Α) 
α(1β8ρ.  646,  1  (76  βά.  ΗβΓί;!.)  Εαι•. 
902 

ίη  Μϋ8.   ΚΗεη.  νοί.  42  6(1.    (3) 
ΕαΓ.  192 

ΓΓαβίη.   (9  ΗθγΙΙ.)  Αββοΐι.  ρ.  46* 
Ιϋΐΐ  ΥαΙοΓ.  1{β8  ^θβΐίΐβ    Αΐβχ.  (3,  2) 

ΕαΓ.  200,  3 
Ιαβϋηυβ  Μβ,γΙ^γ  οά.  Ιθγ*;.  Οϋ. 

ΟοΗοΓί.  αά   §θηί.   (ο.  18  ρ.  68) 
δορίι.  1026 

ιΐβ  πιοηαΓοΙι.  ο  2  (ρ.  130)  Αοβοΐι. 
464     (132)  δορΗ.  1026    Επγ.  1129 
ο.  3  (ρ.  136)  δορΗ.  1027     (138) 
ΕϋΓ.  835  1131  &(3θ8ρ.  421 

ο.  5    (ρ.   146)    ΕιΐΓ.  446      (148) 

ΕοΓ.  254   292,  7      (150)  Εογ.  286 

(162)  ΕαΓ.  832     (164)  ΕαΓ.  480  794 

Εχροβ.  ΓβοΙ&β  β(1.   (ο.  2)   δορΗ. 

1026,  1 

Ιι&οίαηΙ.  Ιηβΐ;.   (1,  6,  8)   ΕαΓ.  ρ.  506 

(5,  15,  11)  ΕαΓ.  1118 
ΙαοΙαηί.    ΡΙ&ο.    ΓαΙ).    (2  βΐ  3)    ΕυΓ. 
ρ.  601 

1.αβΓΐίη8ϋΐο^βη68(1,56)  ΕηΓ.282,12 
(2,  10)  ΕαΓ.  783  (2,  33)  ΕαΓ. 
ρ.  437  (2,  44)  ΕαΓ.  688  (2,  82) 
δορΙι.  789  (2,  133)  ΑοΗ.  34  ρ.  755 
(2, 134)ΝβορΙΐΓ.ρ.7298(ΐ.  (2,140) 
Ι^^οορΗΓ.  3  ρ.  818  (3,  63)  ΕαΓ. 
473  (4,  26)  αάοβρ.  281  (4,  26) 
ΕαΓ.  300  (4,  29)  ΕιΐΓ.  129  132 
(4,  35)  δορίι.  436  Ειιγ.  976 
αίΐοβρ.  282  283  (6,  3)  Εογ.  796 
(5,  92)  Τΐιβδρ.  ρ.  832  ιιάββρ.  ρ. 
839  βη.  (6, 38)  αάββρ.  284  (6,  73) 
ϋΐο^.  δΐηορ.  ρ.  808  (6,  80) 
ϋίο^τ.  δΐηορ.  ρ.  807  βη.  (6,  87) 
ΕπΓ.  ρ.  680  (6,  95)  αάββρ.  286 
(6,  98)  ΟτΆί.  1  ρ.  810  (6,  104) 
ΕϋΓ.  200  (7,  60)  ΕαΓ.  839,  1 
(7,  67)  αοΐβϋρ.  177,  1  286  (7,  173) 
δθ8ΐ11ι.  4  ρ.  823  β^.  (9,  12)  αΛεβρ. 
287  (9,  65)  ΕαΓ.  ρ.  490  (9,  73) 
ΕαΓ.  638 

I^^ο  {^ΓαΐΏΐη.  ΟΒγοπ.  (ρ.  28, 11)  δορίι. 
1026 

Ιβοηίά&8  Αηίΐι.  Ραΐ.  (7,  648)  α(1ββρ. 
676 

I^βx.  Γΐΐθί.  ρο8ΐ;  ΡΗοΙ.  οά.  ν.  όρο- 
οάγγης  δορΙι.  184  477  677  Ε«γ. 
686 

Ιβχ.    νϊικίοΐ).    (ρ.  96,  4)   δορΙι.  738 


(187,  6)  ΕπΓ.  473      (187,  8)  8ορ1ι. 
88     (195,  3)  ΕαΓ.  933 
Ι.ϊΙ»;ιηία8  Οβο1.νο1.2  (ρ.66)  ΟΙιαβΓβιη. 
2  ρ.  782 

3  (ρ.  64)  δορΗ.  ρ.  200  ΕαΓ. 
ρ.  605  (309)  ΕυΓ.  200, 3  (365)δορΙι. 
739  (376)  Εαι•.  ρ.  505  (389  βη.) 
ΕαΓ.  895 

4  (ρ.  313)  ΕιΐΓ.  ρ.  427  (309  βη.) 
δορίι.  ρ.  267  (773)  ΑΓΪ8ΐαι•ϋ1ι.  3 
ρ.  729 

Ερϊβί.  (33)  δορίι.  13  (175) 
Αοδοΐι.  340  (351)  Αββοΐι.  340 
(430)  ΙίιΐΓ.  812,  7  (471)  Επγ.  963 
(487)  Εαι•.  934  (611)  Αβ.ςο1ι.  340 
(1053)  αίϊββρ.  560 
Ι^οη^ίηυβ  άβ  καϋΐ  (ο.  3,  1)  ΑοβοΙι. 
281  (3,  2)  δορΗ.  701  (15,  4) 
ΕαΓ.  779  936  (15,  6)  ΑββοΗ.  58 
(15,  7)  δορίι.  ρ.  245  8(1.  (23,  3) 
Οίΐθβρ.  289  (39,  2)  ΕαΓ.  603 
(40,  4)  ΕυΓ.  221 
Ιιοη^ΐηυδ   ίη  Εΐιβί,.    νοί.  9    (ρ.  570) 

αίββρ.  288 
ΙαοΐαηοΒ  βά.  ΚβίΙζ.  νοί.  1  (ρ.  73) 
ίκΐββρ.  290  (153)ΕηΓ,  324  (456) 
ΕυΓ.  149  930  (572)  αάββρ.  291 
(573)  ΕυΓ.  937  938  (712)  ΕυΓ. 
905  (726)  α(1θ8ρ.  292  (7»2) 
ΑοΙι.  44  ρ.  767  (768)  Ευι•.  397 
(789)  ΕυΓ.  484,  1  (803)  αάβ8ρ  89 
νοί.  2  (ρ.  2)  ΙίυΓ.  136  ρ.  392  βη. 
(295)  δορΗ.  ρ.  132  (342)  ίΐ^ο,^ρ. 
388  (438)  αο1θ8ρ.  187  (467) 
Αβ8θ1ι.  136  (572)  ΕϋΓ.  693,  2 
(643)  ΕυΓ.  939  940  (644)  α^ΐββρ. 
293  (689)  ΕυΓ.  480  941  (725) 
ΕυΓ.  324  αοΐβίίρ.  294 

νοί.  3  (ρ.  98)  αάβ8ρ.  296     (112) 

Βΐοηγ8.  9—11  ρ.  796     (206)  δορΙι. 

.    ρ.  202      (226)  ΕυΓ.  819,  1      (436) 

ΕαΓ.  615     (437)  δορΗ.  369     (501) 

Αβ8θ1ι.  162     (597)  ΕυΓ.  941 

I^π^^11α8  ΑηίΙι.  ΡεΙ.  (11    176)α<1θ8ρ 

107 
ΙιαΟΓβΙϊαβ  (2,  991  βης.)  ΕυΓ.  839 
I^α^α^^ϋ^    ίη    δίαΐ;.    ΤΙιβΙ).    (6,   124) 

δορίι.  ρ.  228 

Ι^οορΙΐΓ.  (1171)  αάθβρ.  96 

Ι^οοΓ^αβ  ο.  Ι^βοοΓ.  (§  92)  &(1θ8ρ.  296 

(98)  ΕυΓ.  ρ.  464     (100)  ΕυΓ.  360 

(101)αάβ8ρ.  411     (132)  &άθ8ρ.  297 

Ι^3τάα8    οά.    ΒβΙτΙο.    (ρ.  66,  6)    ΕυΓ. 

1025,  1     (65,  7)  ΕαΓ.  684     (55,  16) 

α,(3ρ8ρ.   169       (65,    18)    ΕαΓ.    420 


992 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


(94,  1)  Ειη•.  684  (94,  10)  Εαι•. 
942  (96,  19)  ΑθΒοΗ.  300  δορίι. 
797  Ευι•.  228  (116,  6)  ΑβδοΙι.  11 
(217,  22)  ΕυΓ.  621 

I^78^α3  (31,  6)  αάββρ.  318 

Μαοαι-ϊα*  ΐη  ΡαΓΟβιηΐο^Γ.  Οοϋ.  (1,16) 
η,αβδρ.  298  (1,  37)  8ορ1ι.  809 
(1,  38)  8ορ1ι.  809  (1,  46)  8ορ1ι. 
708  (1,  48)  αάβδρ.  131  (2,  6) 
8ορ1ί.  667  (2,  22)  Εκίββρ.  577 
(2,  25)  α,ίΐβδρ.  133  (2,  69)  αάθβρ. 
525  (2,  70)  8ορ1ι.  169  (3,  21) 
ΑβδΟΐι.  373  (3,  72)  Α§α11ι.  29 
ρ.  768  (3,  82)  α,άββρ.  299  (3,  85) 
α(ΐ68ρ.  300  (4,  12)  α,άθδρ.  362 
(4,  44)  ϋϊοη78.  6  ρ.  795  (4,  69) 
Εαι•.  397  (5,  58)  αάβδρ.  229 
(6,  45)  αοΐββρ.  318  (6,  48)  8ορ1ι. 
742  (6,  50)  8ορ1ι.  789  (6,  71) 
Αβδοΐι.  452,  1  (6,  76)  α<1β8ρ.  344 
(6,  83)  ΕαΓ.  1119  (7,  26)  αάβ&ρ. 
180  (7,  76)  8ορΙι.  13  (7,  78)  Ευι•. 
723,  1  (7,  89)  ΑΛ.  29  ρ.  753 
(7,  95)  ααβΒρ.  301  (8,  37)  8ορ1ι. 
14  (8,  83)  ίΐαββρ.  560  (8,  84) 
αάββρ.  560 

ΜαοΓοΗαβ  83,1;υΓη.  (1,  17,  10)  Ευι•. 
781,  11  (1,  17,  59)  Επγ.  943 
(1,  18,  4)  Ευι•.  752  (1,  18,  6) 
Αβδοΐι.  341  ΕυΓ.  477  (1,  23,  8) 
ΕυΓ.  944  (2,  7,  13)  ίΐ(1θ8ρ.  302 
(5, 18, 12)  ΕυΓ.  753  (5,18,17  18  20) 
ΕυΓ.  530  (5,  19,  9)  8ορ1ι.  491 
(5,  19,  17  24)  ΑβδοΗ.  6  (5,  20,  16) 
Αθ8ϋ1ι.  143  (5,  21,  6)  8ορ1ι.  599 
(5,  21,  13)  ΕυΓ.  146  (5,  22,  13) 
Αββοΐι.  86  (7,  2,  9)  ΕυΓ.  133 
(7,  15,  23)  ΕυΓ.  983 

Μαΐαΐ&δ  ν.  Ιοία.  Μα,Ι. 

Μ&ηυβί  Μοδοΐιορ.  ν.  Μοδοΐιορ. 

Μαηυβί  Ραΐαβοΐ.  Ργεθο.  αά  ϋΐ.  οοΐ. 
13Ε8ί1.  (ο.  72  ρ.  100)  ΕπΓ.  812,  9 

Μαηυβί  Ρΐιΐΐβδ  ν.  Ρ1ιϊ1β8 

Μανουβ  Αη1;οηίηυ8  (4,18)  Ασ&ίΐι.  16 
ρ.  766  80[.  (7,38)  ΕυΓ.  287  (7,40) 
ΕιΐΓ.  757,  6  (7,  41)  ΕαΓ.  208 
(7,  42)  ΕαΓ.  918,  3  (7,  50)  ΕυΓ. 
839,9  (7,  51)  £ΐάε8ρ.  303  (10,21) 
ΕυΓ.  898,  7  (11,  6)  Επγ.  208  287 
757,6  (11,30)  αάββρ.  304  (12,6) 
ΕυΓ.  1018 

ΜαΓίυβ  Ρ1οϋυ8  (ρ.  518,7)  Αβ8θ1ι.  143 

Μαχΐιηυ8  ίη  ϋίοη^β.  Αιβορ.  νοί.  2 
(ρ.  234  0)  ΕυΓ.  125 


Μαχίιηυβ  Ρΐαηυάββ  ίη  Αηβοά,  Βαθιοί. 
νοί.  2  (ρ.  75)  Αθ8θ1ι.  434 

άβ  Αβ8θρο  (ρ.  231,  5)  &ί1θ8ρ. 
573     (247,  12)  ΕυΓ.  1059 

ΐη  Κΐιβί.  νοί.  5  (ρ.  441)  ΕυΓ. 
474  (536)  ΕυΓ.  636  (541  βί^.) 
8ορ1ι.  ρ.  234     (572)  ΕαΓ.  812,  7 

Μαχϊτηυδ  Τ^γ.  θ(3.  Κβΐβΐί.  (ΥΠ  ρ.  126) 
ΕυΓ.  ρ.  580  (XIII  ρ.  241)  Αβδοΐι. 
254  (XXI  ρ.  409)  ΕυΓ.  905 
(XXXVII  ρ.  201)  ίΐάθδρ.  305 

Μβΐΐδβα  Αυ^ϋδίαηα  (ο.  11,  51)  Ευκ. 
462  (31,  15)  ΕυΓ.  957  (31,  45) 
ΕοΓ.  462  (34, 17)  Οβιηοη.  2  ρ.  827 
(56,  18)  ΕυΓ.  1112 

ΜθηαηάβΓ  Οοηι.  4  (ρ.  72  =  ΐι:  11  Κ.) 
ΕυΓ.  1018  (90  ==  Γγ.  70  Κ.)  ΕυΓ. 
1018  (111  =  Γγ.  145Κ.)Αβ8θ1ι.  317 
(132  ==  £γ.  218  Κ.)  ΕυΓ.  1024  (134 
=  Γγ.  225  Κ.)  ΕυΓ.  973  (146  =  Γγ. 
263  Κ.)  ΕιΐΓ.  663,  2  715  (177  = 
1γ.  358  Κ.)  ΑιΐβίαΓοΙα.  4  ρ.  729 
(180  =  ίν.  366  Κ.)  ΕυΓ.  1029  ωΜ. 
(220  =  ίΓ.  509  Κ.)  αοίθδρ.  306  (249 
,  =  ίΓ.  572  Κ.)  ΕυΓ.  432  (256  =  Ιγ. 
630  Κ.)  Επγ.  1079  αάά.  (264  =  Γγ. 
672Κ.)8ορ1ι.296  (265  =  Γγ.610Κ.) 
ίΐοΐβδρ.  307  (267  =  Γγ.  1096  Κ.) 
ΕυΓ.  969  (293  =  ΓΓ.77ΐΚ.)8ορ1ι. 
296 

Με'ΠίΐηίΐΓΪ  βί  ΡΙιίΙϊβί.  οοιηρ.  βά.  δίυ- 
αβω.  (ν.  18)  ΕαΓ.  174  (22)  ΟΗαβ- 
Γοηι.  19  ρ.  788  (29—34)  αάββρ. 
119  (46)  αοΐββρ.  461,  7  (49)  ΕυΓ. 
969     (111)  ΕυΓ.  1040 

Μβη&ηάΓΪ  βί  Ρΐιίΐΐδί.  βθηΐ:.  (ν.  3)  ΕυΓ. 
549 

ΜβυαπίΐΓΪ  ηιοηο»!;.  βά.  Μβΐηβίε.  (1) 
ίΐάβδρ.  308  (4)  3,(1β8ρ.  79  (8) 
Ηίρροίΐι.  1  ρ.  827  (13)  8ορΙι.  296 
αάά.  (14)  ίΐαβίρ.  498  (25)  8ορΙι. 
742  (28)  ΕοΓ.  296,  1  (31)  8ορΙι. 
196  (32)  8ορΙι.  667  (42)  8ορ1ι. 
862  (43)  ^^οη^8.  8  ρ.  795  (46 
47)  ΕυΓ.  1042  (72)  ΟΗαβΓβω.  34 
ρ.  790  (80)  ΟΙίαΓβί.  2,  1  ρ.  826 
(81)  ΟΗίΐΓβΙ;.  1,  1  ρ.  826  (89) 
ΕυΓ.  195  (95)  ΟΙιαβΓθΐη.  32  ρ. 
790  (101)  ΕυΓ.  291,  2  (112) 
ίΐάβδρ.  309  (117)  ΕυΓ.  842,  2 
(125)  ΕαΓ.  208,  3  (129)  Επγ. 
804,  3  (146)  ΑοΒοΙι.  301  (149) 
ΕυΓ.  364,  1  (159)  ΕυΓ.  895  (164) 
3άβ8ρ.  310  (169)  ΕυΓ.  619,  3 
(176)  ΕυΓ.  236      (179)  αιΐββρ.  421 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


993 


<182)  ΕϋΓ.  673,  1  (193)  ΑοβοΗ. 
401  (195)  αίΐοβρ.  311  (197) 
Ηίρροίΐι.  3,  1  ρ.  828  (208)  υΐο- 
η^-β.  6  ρ.  795  (210)  ΕπΓ.  1113 
(221)  ΑββοΙι.  208  (222)  ΕαΓ.  977 
(238)  ΟΐοΕΟΟ^.  5  ρ.  776  (240)  Όιο^. 
Βϊηορ.  2  ρ.  809  (242)  αάθβρ.  527 
(243)  ΟοιηΟΒ.  1  ρ.  827  (247) 
α(1β8ρ.  312  (248)  ΕπΓ.  808  (249) 
Ιδία.  2  ρ.  829  (260)  ΕυΓ.  1025, 1 
(251)  8ορ1ι.  876  (252)  αάθ8ρ.  527 
(255)  ίΐάββρ.  313  (274)  &άθ8ρ. 
314  (276)  ίΐάθδρ.  315  (291) 
8,<1θί»ρ.  461,  7  (294)  Ε(1β8ρ.  682 
(297)  Αββοΐι.  396  (310)  Η,(1θ8ρ.316 
(313)  αοίεβρ.  317  (316)  Ειιγ.  1071 
(332)  ΕαΓ.  905  (338)  Εογ.  701 
(347)  αάββρ.  608  (361)  αάββρ.  550 
(360)  ΕυΓ.  969, 1  (363)  Επγ.  643, 1 
(372)  8ορ1ι.  861  (373)  8ορ1ι. 
632,  1  (412)  »ά68ρ.  102,  1  (415) 
αάθβρ.  102,  1  (416)  ΕϋΓ.  1029,  1 
(421)  ΕαΓ.  362,21  (429)  ΟΙια,βΓθΐη. 
29  ρ.  789  (434)  ΕϋΓ.  1018  (451) 
01ιαβΓβιη.35ρ.790  (459)8ορ1ι.832 
(462)  ΕαΓ.  598,  3  (475)  αάββρ. 
314  (480)  ΕαΓ.  98  (482)  ΕαΓ. 
1029,  1  (489)  ΕαΓ.  649  (495) 
Α^&ίή.  6  ρ.  765  (497)  ΪΙαΓ.  1017 
(499)  ΕαΓ.  1026  (500)  8ορ1ι.  85,  1 
(604)  αάββρ.  88  (507)  ΕαΓ.  462 
(639)  ΕαΓ.  195  (544)  8ορΗ.  840 
(546)  8ορ1ι.  868  (556)  ΕαΓ.  529,  1 
(558)  ΕυΓ.  462,  2  (576)  Οεηιοη.  2 
ρ.  827  (580)  8ορ1ι.  851  (592) 
αάθβρ.  511  (614)  ΕαΓ.  1057,  1 
(663)  ΕαΓ.  1100  (668)  ΕαΓ.  195 
(671)  ΕαΓ.  397  (679)  ΑββοΙι.  389 
(687)  ΕαΓ.  259  (692)  8ορ1ι.  860 
(696)  αάθβρ.  491  (697)  ΕαΓ.  661, 1 
(698)  αάββρ.  480  (701)  ΟΙιαθΓβηι. 
36  ρ.  790  (707)  ΟΙιαβΓθΓΐι.  37 
ρ.  791  (709)  ΕαΓ.  597,  4  (716) 
αάββρ.  318  (724) αάββρ.  319  (725) 
ΟΙιαθΓβιη.  2  ρ.  782  (726)  αάββρ.  320 
(736)  αάββρ.  321     (738)  Εακ.  1024 

ΜβηαηάθΓ   ίη    ΙΙΙιβΙι.  νοί.  9   (ρ,  166) 
8ορ1ι.  740     (282)  ΕυΓ.  449 

Μΐοΐιαβί  Αοοιη.  νοί.  1  (ρ.  42,  21)  ΕυΓ. 
185 

νοί.  2  (ρ.  85, 1)  8ορ1ι.  667  (122, 
19)  ΕαΓ.  723,  1  (261,  7)  ΕαΓ. 
72.3^  1     (260,  1)  ΕυΓ.  723,  1 

ΜίοΙιαβΙ   Ερίιοβ.   ν.   8ο1ιο1.   ΑΓΪβίοΙ;. 
Είΐι.  Νίοοηι.  Γ,  74 

τηΑα.  ακΛΕΟ.  ρηΑαΜΚΝΤΑ. 


Μΐοΐιαβί  Ρββίΐϋβ  ν.  Ρβοΐΐαβ 
Μοβοΐιοραΐί  ϋρυβο.  οά.  ΤΐΙζ.  (ρ.  75) 

ΤΒβοά.  4  ρ,  802     (76)  αάοκρ.  569 

(77)  αάββρ.  670      (78)  8ορ1ι.   447 

878 
Μοβββ  ΟΙιΟΓβη.  ΡΓΟ^ιηη.   III   Εογ. 

ρ.  436  8(1.  ρ.  550  βς[. 
Μϋβοηΐυβ  ν.  81οΙ>.  ΕΙογ.  40,  9 
Νοπιββϊηβ  άθ  ηαΐ.  Ηοιη.  βά.  Μαϋΐι. 

(ρ.  348  8(1.)  ΕυΓ.  1018 
Νϊοβρ1ιθΓα8    ΒΓ7οηηία3   (4,  15)  Εογ. 

15,  2     (4,  28)  ΕυΓ.  200,  3 
Νϊθθρ1ιθΓα8     Οαΐϋβίαβ     ΗίδΙ.    βοοΙ. 

(10,  37)  ΕαΓ.  973     (14,  32)  αάββρ. 

466 
ΝίοβρΗοΓυβ  Οΐιαηιηαβ  Ερ^8^.  (4)  Ευη 

723,  1     (84)  ΕυΓ.  674 
ΝίοβρΙιΟΓαβ  θνβ^.   Ηίβί.  Βγζ.  (8,  7) 

αάββρ.  660     (31,  28)  8ορΙι.  843,  3 
ϊη  ΜαΙΙΙιαβί  ϋΐοββ.  ιηίη.  (ρ.  3) 

8ορ1ι.  158 

ΐη  Νοαο68  €ί  ΕχΙτ.  XII,  2  (ρ.  22) 

αάββρ.  94 
ΝίοβΙαβ   Εα^βη.  (2,  347)    ΕαΓ.   429 

(9,  142)  8ορΙι.  296 
Νίοΐαβ  Μϋβ8.  ίη  Αγ^οπι.  ΤΙιθοογ.  Ιά^^ΙΙ. 

(11)  ΕαΓ.  663 
Νίοοίαυβ  Οοιη.  4    (ρ.   680  =  £γ.  1, 

44  Κ.)  αάββρ.  322 
Νίοοίααδ  ία   Κΐιβί.    νοί.  1    (ρ.  278) 

ΕαΓ.  200,  3 
Νίοοιη.  Τΐιβοΐ.  αΓΪίΙιηι.  ν.  ϊΐιβοΐ.  αΓ. 
ΝίοοβΙίΓαΙυβ    Οοηι.    3    (ρ.  285  =>  £γ. 

19  Κ.)  ΟΙιαβΓθπ).  2    ρ.   783      (288 

=  Γγ.  28  Κ.)  ΕυΓ.  661,  1 
Νίΐυβ  ν.  Αηβοά.  Βοίβθ.  4  ρ.  438 
Νοηηαβ  ϋίοη^β.  (8,  236)  ΕαΓ.  ρ.  610 
Οίγηιρίοά.  ίη  ΑΓίβίοί.  ΜθίβΟΓΟί.  (Γ. 

4α)  αάββρ.  75 

ίη   ΡΙαί.    Αίοίΐο.    ρΓ.  (ρ.  46  βη.) 

Εογ.     1120       (46)     αάββρ.     372 

(166  βη.)  ΕαΓ.  1121     (201)  Ιοη.  56 

ρ.  743 

ίηΡΙαί.  βοΓ^.  {ΑτοΊηο  (ύτ  ΡΗϊΙοΙ. 

ί*.  Ι*α€άα§.)  νοί.  14  (ρ.  257)  αάββρ. 

466      (286)  ΕαΓ.   185    188      (365) 

ΕυΓ.  638     (527)  ΕαΓ.  704 
ϋΐ7θΐρίοά.  ΤΙιβΙ).  βά.  Νίβΐ).  (ρ.  457, 

19)  ΕαΓ.  16,  2 
ϋΓαο.  8ίΙ)γ11.  (3,  45)  Ευτ.  728,  1 
ΟΓίίϊβηββ  ο.  Οβίβ.  VII  (ρ,  366)  ΕαΓ. 

638     (368)  ΕαΓ.  ρ.  576 
ϋΓΪοη  ΕΙ^ηι,    (ρ.  26,  6)    Αββοΐι.  342 

(110,  2)  8ορ1ι.  664     (127,  1)  8ορ1α. 

396 

63 


994 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


Οηοη  ΡΙοΓ.  (1,  1)  Εχιγ.  170  (1,  3) 
ΕαΓ.  61  (1,  5)  ΕΰΓ.  413  (1,  6) 
ΕαΓ.  583  (Ι,  10)  Ετιγ.  683  (2,  1) 
ΕπΓ.  195  (3,  1)  Επγ.  252  (3,  2) 
ΕυΓ.  256  (4,  2)  8ορ1ι.  281  (5,  1) 
ΕαΓ.  255  (5,  3)  Εογ.  490  (5,  4) 
ΕαΓ.  800  (5,  5)  ΕαΓ.  577  (5,  6) 
ΕαΓ.  397  (5.  7)  ΕαΓ.  391  (5,  8) 
αάββρ.ΙΙ  (5,9)8ορ1ι.208  (5,10) 
8ορ1ι.  226  (6,  1)  ΕαΓ.  7  (6,  6) 
8ορ1ι.  209  (6, 7)8ορ1ι.616  (7,1) 
ΕαΓ.  526  (7,  2)  ΕαΓ.  239  364 
(7,  3)  ΕαΓ.  244  (7,  4)  ΕαΓ.  393 
(7,  5)  ΕαΓ.  759  (7,  10)  8ορ1ι.  296 
(8,  1)  ΕαΓ.  945     (8,  2)  ΕαΓ.  262 

ΕαΓ.  (1)  ΕαΓ.  800  (2)  ΕαΓ.  946 
(3)  ΕαΓ.  947  (5)  ΕαΓ.  606  (6) 
ΕαΓ.  948  (7)  Επγ.  852  (8)  ΕαΓ. 
358  (10)  ΕαΓ.  949  (11)  ΕαΓ.  110 
(12)  ΕαΓ.  950  (13)  ΕαΓ.  951  (14) 
ΕαΓ.  952  (16)  ΕαΓ.  151  (17) 
ΕαΓ.  200  (19)  ΕαΓ.  393  (20) 
ΕαΓ.  542  (21)  ΕαΓ.  1029  (22) 
ΕαΓ.  237 

0Γρ1ΐθα8  Η^'ΐηη.  (85,  4)  ΕαΓ.  595 
I^^ί^^1.  (765)  αάββρ.  414 

Ονί(3ΐα8  Εαβί;.  (1,  493)  ΕαΓ.  1047 
ΤγΪ81  (2,  384)  ΕαΓ.  ρ.  366 
(2,  391)  ΕαΓ.  ρ.  556*  (2,  393) 
αάβδρ.  ρ.  840  (2,  397)  ΕαΓ.  ρ.  568 
(2,  406)  αάββρ.  63  (2,  409)  8ορ1ι. 
ρ.  165 

ΡαοΙαγπιβΓθβ  βά.  Βοΐββ.  (ρ.  104)  Αββοΐι. 
ρ.  46* 

ίη.  Όϊοη^θ.  ΑΓβορ.  νοί.  1  (ρ. 
564  Ο)  ΕαΓ.  125 

ϊη  Εΐιβί.  νοί.  1  (ρ.  553)  ΟΐιαβΓβιπ. 
40  ρ.  791 

Ραοανίαβ  ϊη  ΕΐΙ)1)βο1ίί  ΤΓα^.  (ρ.  87) 
ΕαΓ.  839  941     (121)  ΕαΓ.  61 

Ρ3,1ΐ3,(ΐ3,8  ν.  Αηίΐι.  Ραΐ.  9,  167  βί 
10,  95 

Ραργταβ  Οΐάοΐ  βά.  ΤΥβΐ!.  (ρ.  3)  ΕαΓ. 

■    953     (18  80[ς[.)  ΑθβοΙι.  99 

Ρΐφγτ.  Ιιβίτ.  ν.  Αηοη.  Ιιβ^Γ. 

ΡαΓαρΙΐΓ.  ΐη  ΑΓΪβίοΙ;.  8ορ1ι.  β1.  βά. 
Ηα7άαο1ί;.  (ρ.  6,  10)  αάββρ.  188 
(6,  14)  Β,άββρ.  74  (7,  δ)  αάθβρ. 
188     (8,  11)  &άβ8ρ.  74 

ΡαΓΟβιηϊο^Γ.  ν.  Ργου. 

Ρ&τίΐιβηίαδ  ΕγοΙ;.  (ο.  3)  8ορ1ι.  ρ.  177  8ς[. 

Ρααΐαβ  Ερΐβί;.  &ά  ΟοηηΙΙι.  (1, 15,33) 
ΕαΓ.  1024 

Ρ&αθ3,ηΐ&8  (1, 14, 3)  ΟΙι&βΓβπο.  1  ρ.  719 
(2,  24,  4)    Αββοΐι.   343      (8,  6,  6) 


Αβ3θ1ι.  168     (8,  37,  6)  Αββοΐι.  333 
(9,  22,  7)  Αβ8θ1ι.  ρ.  11      (10,  4,  7) 
Αβ8θ1ι.  ρ.  27     (10,  31,  4)  Ρ1ΐΓ7η.  6 
ρ.  721 
Ρΐιαίαηάίδ   ΕρίβΙ;.    βά.    ΗβΓοΙι.    (51) 
ΕαΓ.  799     (87)  ίΐάθδρ.  324     (122,1) 
αάβΒρ.  325 
ΡΗϋβπιοη  Οοιη.  4  (ρ.  21  =  £γ.  67  Κ.) 
αάββρ.  58      (31  ==  Γγ.  213  Κ.)  ΕαΓ. 
993     (56  =  ίτ.  161  Κ.)    ΕαΓ.  204 
(61  =  ί"Γ.  192  Κ.)  8ορ1ι.  832 
ΡΜ1β8  Οα,Γΐη.  νοί.  1  (ρ.  164)  Αββοΐι. 

288 
Ρ1ιϊΗρρίάβ8    Οοηα.    4    (ρ.   472  =  Γγ. 

18  Κ.)  ΕαΓ.  661,  1 
Ρΐιΐΐο  Ιαά.  βά.  Μαη^.  νοί.  Ι  (ρ.  45) 
ΕαΓ.  839, 12  (127)  ΕαΓ.  687  (548) 
3,άβ8ρ.  322  (601)  ΕαΓ.  484,  1 
(644)  ΕαΓ.  420  (646)  ΕαΓ.  484,  1 
(652)  ΟγϊΙ;.  1,  34  ρ.  773 

νοί.  2  (ρ.  53)  ΕαΓ.  687  (85) 
ΕαΓ.  420  (124)  Αβδοΐι.  162,  1 
(308)  8ορ1ι.  859  (338)  Αβ8θ1ι.  162,1 
(343)  ΕαΓ.  200,  3  (448)  8ορ1ι.  688 
ΕαΓ.  958  (449)  ΕαΓ.  687  (453) 
&άβ8ρ.  304  326  (461)  ΕαΓ.  687 
(466)  Ιοη.  53  ρ.  743  (467)  ΕαΓ. 
275  (468)  Αβ8θ1ι.  20  ΕαΓ.  893,  1 
(469)3ΐάβθρ.327  (488)  ΕαΓ.  839, 12 
(498)  ΕαΓ.  839,  8  (501)  Αβ8θ1ι. 
139,  4  (515)  ΕαΓ.  839,  12  (612) 
ΕαΓ.  839,  8 

βά.  ΕΐοΜ.  νοί.  7  (ρ.  188  240) 
ΕαΓ.  954 

νοί.  8  (ρ.  50)  Αβδοΐι.  344  (88) 
Αβ8θ1ι.  345 
ΡΜΙοάθίααδ  ίη  ΗβΓο.  νοί.  V  (ί.  35) 
ΕαΓ.  978,  3  (VIII,  1  οοΐ.  14)  ΕαΓ. 
200,  3  (VIII,  2  οοΐ.  14)  ϋίο^. 
8ίηορ.  ρ.  808 

οοΠ.  αΐΐ.  νΠ  (£.  62  64)  ΕαΓ.  796 

άβ  ΪΓα  βά.  ίίοιιιρ.  (ρ.  66)  8ορ1ι. 
ρ.  161 

άθ  ιηοΓίβ  IV  (οοΐ.  38)  αάββρ. 
127,  8 

άβ  ιηα8Ϊο&  βά.  Κβπι!^.  (ρ.  18  βΐ; 
87)  8ορ1ι.  ρ.  173 

άβ  ρίβίαίβ  βά.  Οοιηρ.  (ρ.  18) 
Αββοΐι.  260  (22)  ΑββοΗ.  70  8ορ1ι. 
23  ΕαΓ.  ρ.  531  (23)  8θρ1ι.  268 
558  (36)  8ορ1ι.  741  ΑοΙι.  20  ρ.  751 
(39)  Αβ8θ1ι.  ρ.  63  ρ.  69  (41)  ΑββοΙι. 
ρ.  63  (42)  ΕαΓ.  955  (48)  ΑοΙι. 
ρ.  750  3,άβ8ρ.  328     (51)  8ορ1ι.  256, 1 

άβ  ΓΐιβίοΓ.  (ρ.  237  Ογ.)  ΕαΓ.  542 


ΙΝΒΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


995 


(1β  νίίϋβ  Χ  βά.  8Λαρρ.  (ρ.  20) 
ΕϋΓ.  ρ.  427* 

ΡΒίΙοββΙοθ  θά.  ΕΙ)βΓΐι.  (ρ.  62)  αάβδρ. 
279 

ΡΗϊΙοηίάθβΟοηι.  2  (ρ.  423  =  Γγ.  7Κ.) 
8ορ1ι.  742 

ΓΙιΠοροηυβ  ΐη  ΑηβίοΙ;.  ΜοίθΟΓοΙ.  (ί. 
80)  ΕαΓ.  1010 

Ϊη  Αι•Ϊ8ίο1).  Ρ1ΐ78.  (ρ.  390,  20) 
8ορ1ι.  483 

ϊη  ΡοΓρΙι.  ΙηίΓοά.  (ρ.  111)  44) 
ΕυΓ.  15,  2 

Ρ1ιί1θ8ίΓ.  Ερΐβί.  (52)  Αβαίΐι.  29  ρ.  708 
ΗβΓοΐο.  βά.  Βοίδδ.   (ρ.  12)  ΕοΓ. 
561     (142)  8ορ1ι.  399     (168)  ΕαΓ. 
588 

Ιιυα^.  (1, 10)  ΕΰΓ.  1023  (1, 18) 
ΛοΒοΗ.  ρ.  55     (1,  29)  Επγ.  146 

V.  ΑροΙΙ.  (4,  16)  ΑθδοΙι.  164 
(4,  21)  ΕαΓ.  185  (6,  10)  αάεβρ. 
522,  3  (7,  4)  ΕαΓ.  420  (7,  34) 
ΕαΓ.  192 

V.  8ορ1ι.  (2,  2,  9)  Αββοΐι.  396 
(2,  27,  4)  ΕαΓ.  191 

ΡΙιΐΙοδίΓ.  ϊυη.  Ιιηα^.  (1)  δορΗ.  509 

Ρ1ιοβΙ)3.ιιιιηοη  ίη  Κΐιοί;.  νοί.  8  (ρ.  516) 
8ορ1ι.  .686     (518)  Αββοΐι.  350,  7 

Ρ1ιοϋα8  Απιρίιίΐ.  (27)  ΕαΓ.  ρ.  606 
(92  βΐ  151)  ΕαΓ.  1024 

ΡΗοΙ.  ΒΐΙ)1.  (ρ.  59  Ι)  9)  ΕαΓ.  15,  2 
(3331)  2)  ΕαΓ.  185  (3361)  19) 
Αββοΐι.  162,  1  (338  α  16)  ΑββοΗ. 
162,  1  (345  α  27)  Β,άθβρ.  5(50 
(350  α  9)  Αθ8θ1ι.  162,  1  (437  α,  12) 
8ορ1ι.  13  (4388,  6)  8ορ1ι.  ρ.  172 
(4441)  29)  ΕαΓ.  ρ.  426  (530&  15) 
8ορ1ι.  742  (532 1)  27  αί  33)  ϋΐοηγρ. 
12  ρ.  796     (5331)  10)  8ορ1ι.  668 

ΕρΐβΙ;.  (43)  Αββοΐι.  ρ.  46*  (64) 
δορίι.  56     (105)  αάββρ.  560 

1<βχ.  ν.  άγχίβποζοι  Α^Βοή.  162, 1 
άγωγ(νς8θΌή.88Ί  αδαβμοςΑ66θ]α. 
63  άδηφαγοί  8θρ1ι.  889  ίριού- 
νιον  αάθβρ.  588  ερκίβί  8ορ1ι.  2 
έςρηνοβοακός  8ορ1ι.  594  ίρριον 
ΕαΓ.  1126  ίρρωπίζομεν  Ιοη.  31 
ρ.  738  ^βέφ&ην  δορίι.  167  Ιαφη- 
κωμίνον  8ορ1α.  26  (νδνδημον 
ΕαΓ.  227  ε^κηλον  Ιοη.  28  ρ.  737 
«■ίκραςΕαΓ.  197  ε'{)λημματειΑβ8θ\ι. 
106  ενναιος  8ορ1ι.  176  εύορνι- 
%ίαν  8ορ1ι.  946  ί'χθημα  8ορ1ι. 
590  ε-ψιοϋσα  ΑβδοΗ.  61  ζάπΧον- 
τος  ΕαΓ.  285,  6  ξενγος  ΑβΒΟΪχ. 
346     ζευξίλεως  8θρ1ι.  129     ζημίαν 


8ορ1ι.  738  ζητεί:ν  αάββρ.  329 
ξυγό)ΰω  Αββοΐι.  115  ήμαλαπτεν 
8θρ1ι.  427  ημορος  Αββοΐι.  165 
ηηειρος  ΕαΓ.  1010  '^Ηραν.λείαν 
ΕαΓ.  567  9ίαΰος  Ιοη.  32  ρ.  738 
%•ωχ&είς  8ορ1ι.  175  ίτηλον  Αββοΐι. 
42  κα&ελών  8ορ1ι.  203  κάκαλον 
ΑβΒοΙι.  166  Καρκίνου  Ο&Γοίη.  ρ. 
798  κατενχεβ&αί8όρϊ\.  1022  κατ- 
ονλάδα  8ορ1ι.  400  κανρός  8ορΙί. 
966  χΖ^ρος  ΕαΓ.  39  ■κρείττονες 
ΑββοΗ.  10  κροταλίξειν  ΕαΓ.  769 
κννβη  8ορ1ι.  123  655  κννηδόν 
8ορ1ι.  655  κνντερώτατα  Αβ8θ1ι. 
432  λαμπονρίς  Αββοΐι.  433  λα- 
πηττειν  δορίι.  959  λενγαλέαΒο'ρϊι. 
717  λευκή  ατά&μη  δορίι.  307 
ληκυ&ιατής  δορΗ.  960  λιβρόν 
αάββρ.  232  λί&ων  χοαί  Εογ.  1007 
λίτρα  δορίι.  962  λο'^'^άΰω  ΑββοΙι. 
112  λοχαΐοξ  ΕαΓ.  725  μάγαδις 
δορίι.  217  μαγίδες  δορίι.  668 
μάγνον  δορίι.  429  μάγους  αάββρ. 
592  μαίμακον  αάββρ.  593  μά- 
λευρον  Αοΐι.  51  ρ.  758  μαρεινη 
δορΗ,  964  μάΰτακας  δορΗ.  650 
μελίνη  δορΗ.  551  μνείαν  δορίι. 
96  μόρον  Αβδοΐι.  264  νάβλα 
δορΗ.  765  ναραβ&αι  ΑββοΗ.  347 
ναρ&ς  τ  ε  ΑββοΗ.  347  νηδύς  8θρ1ι. 
419  ^νησα/αί  ΕαΓ.  1128  νιψόεααα 
Ιοη,  46  ρ.  741  νοβακκίξειν  Αββοΐϊ. 
ρ.  61  ,νόαον  Ευι•.  226  Νύμφαιον 
Ιοη.  62  ρ.  742  νυμφόβας  Αοΐι.  62 
ρ.  757  νϋν  δη  ΕαΓ.  536  ξανηαει 
δορΗ.  458  4ανώδορΙι.458  ξενα- 
πάτας  ΕαΓ.  667  ξυνώνα  8ορ1ι.  970 
ΰβρια  Αββοΐι.  48  υδήααι  ΕϋΓ.  113 
οί'ητας  δορίι.  130  (5κορί'θί;5  Αββοΐι. 
266  δκριάζων  δορίι.  971  Όκτώ- 
ηαν  ΑβθοΗ.  149  όκτώπουν  Αββοΐι. 
169  όλοΰτιάδες  8ορ1ι.  972  όμα- 
μαιτα  ΑβΒΟΐι.  435  δμπνίου  8θΐ)1ι. 
225  Ιίνοσις  8θρ1ι.  336  δνοταξο- 
μένη  Ιοη.  17  ρ.  736  6νου  8ορΙϊ. 
308  Ιίπνιον  8ορΙι.  225  όργεώνες 
Αθ8β1ι.  144  ϋρειοι  πόδες  αάββρ. 
244  6ρ9•όκερως  δορΙΐ.  791  όρ- 
&όπτερον  δορίι.  30  όρ&όφρων 
δορίι.  973  ό'ρονΑββοΙι.  107  όοτο- 
λ<))Ό5Αβ8θ1ι.ρ.58  οστράκων  ΑβΒβΙι. 
337  ούδΐν  φρονεί  αάββρ.  330 
ούκ  αν  δνναιο  αάββρ.  331  ούκ 
άποιράλακτος  δορΗ.  506  ούκ 
Ιμποίνιμον  αάββρ.  526  ούκ  ωφι- 
63* 


996 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


ξίν  8ορ1ι.  213  ούράν  8ορ1ι.  974 
ονρανιξέτω  Αβδοΐι.  436  οφΒλμ,α 
8ορ1ι.  975  οχανον  8ορ1ι.  611 
οχος  8ορ1α.  611  Λαιδικά  8ορ1ι. 
157  παλίνΰ-Λίον  8ορΙι.  267  ηα- 
λινΰκίω  8ορ1ι.  267  Πανιάς  αϊβα 
Αβ8θ1ι.  98  πανόν  8ορ1ι.  185  πα- 
ράρνμμα  8θρ1ι.  484  παράΰτααις 
3,(ΐ68ρ.  332  παροναία  8ορ1ι.  421 
πεξοφοροναιν  Αθδοΐι.  246  πέμψίξ 
ΑββοΗ.  170  πίν&ερά  8ορ1ι.  284 
ΕυΓ.  72  647  Πέρδίκος  8ορ1ι.  300 
ττερισο  ΕιΐΓ.  468  πΐριαφάτως&άββρ. 
333  πεφραβμένος  Αβδοΐι.  438 
πηκτόδ  θάνατος  ειάθ8ρ.  255  πη- 
Ιαμύς  8ορ1ι.  462  πιααον,ωνήτω 
Αβδοίι.  118  πονταράιιη  αάβθρ. 
258  πρέ'ψοίί  Α68θΙιΛ39  πτέρυγας 
8ορ1ι.  979  πνρβοκόραον  ΑβθΟίι. 
110  πώγωνα  ΕαΓ.  836  'Ραικονς 
8ορ1ι.  983  ρακχίξειν  Ειιγ.  1105 
ράχοί  8ορ1ι.  743  'Ρίΐτά  8ορ1ι.  985 
ρήτωρ  8θρ1ι.  986  ρικνόδ  8ορ1ι. 
987  ρικνοΐσ-δ-αί.  8ορίι.  295  ^Ρνπες 
Αβδϋΐι.  403  ρντηρι  8ορ1ι.  460 
ΰάγΐ]  Ιοη.  7  ρ.  733  βακοδερμίτης 
8ορ]ίι.  578  σάλα  Αβδοΐι.  319  σα- 
λάβην  8ορ1ι.  989      ααλάμβη  δορίι. 

989  αάρητον  8θρ1ι.  131  Σαρπη- 
δών  ακτή  8ορ1ι.  43  Σαρωνία 
Αοΐι.  18  ρ.  751  ααντην  επαινείς 
Αδίγά.  ρ.  779  βς.  αελήνη  ΕαΓ.  350 
αεμνά   8ορΐ3.   736      οίν.λος    8ορ1ι. 

990  ακώπευμα  Αββοΐι.  79  ατα- 
0•ερότ  ΑβΒοΙι.  276  στόμις  Αθ8θ1ι. 
442  αφαδάξειν  Ειιγ.  821,  3  αφη- 
κώααι  Ρ1ΐΓ5Τη.  12  ρ.  723  ταλα- 
πείριον  «,άββρ.  599  Ταραντΐναι 
Αοΐι.  40  ρ.  756  τανροφάγον  8ορ1ι. 
607  ταχνβάμοναςΆά&&]^.δ25  την 
εμην  κ.  Η,άβδρ.  334  τήτει  Ειιγ. 
492,  3  το  Ο'ερμόν  8ορ1ι.  744  το- 
πάζειν  8ορ1ι.  214  τρίπαια  8ορ1ι. 
998  τρϊς  εξ  ΕυΓ.  888  τρίτον 
κρατηρος  8ορ1ΐ.  392  τρίτφ  φάει 
ΑθβοΗ.  193, 10  τυφλών  &άββ-ρ.  336 
υπάρχων  Αχΐδί&τοή.  4  ρ.  729 
ύ'ψανχεΐνδο^Ιι.ΙΟΟΙ  φαικω  8ορ1ι. 
1002  φαρμακίδα  8ορΙι.  1003 
ψοίϋλον  8ορΗ.  38  Ειιγ.  473  φόνου 
αάβερ.  581     'ψό  Αβ&οΐα.  82 

ΡΙΐΓ^η.  Οοηι.   2   (ρ.  598  =  Γγ.  46  Κ.) 

8ορ1ι.  451 
Ρΐινγηΐοΐιυβ  Ιιοΐίβοΐί.  (ρ.  93)   Αββοΐι. 

416    (187)  8ορ1ι.  961     (228)  Β,άββρ. 


585       (374)    δορΗ.    124      (376) 

Η,άβδρ.  596     (391)  ΕαΓ.  1011 
αοφιατ.  προπ.  ν.  Αηβοά.  Ββΐίΐί. 

ρ.  5-73 
Ρΐαηαάβθ  ν.  Μαχΐπιαβ  ΡΙ&η. 
ΡΙαίο  Οοιη.   2  (ρ.  661  =  Γγ.  134 Κ.) 

ΕαΓ.   885      (ρ.  662  =  Γγ.   135  Κ.) 

ΕαΓ.  727 
ΡΙαίο    ρ1ιϊ1θ8.    ΑΙοϊΙ).    Π  (ρ.  146  Α) 

ΕαΓ.  183 

ΑχιοΛ.  (ρ.  368  Α)  Εογ.  449 
Ερϊδί.    1    (ρ.  309  Ό)    ΕαΓ.   966 

(310  Α)  αάββρ.  347 

2  (ρ.  312  Ο)  αάββρ.  348 
αοΓ§.(ρ.484Ε)ΕαΓ.183    (485  Ε) 

ΕαΓ.  185    (486  Β)  ΕαΓ.  186    (4860) 

ΕαΓ.  188     (492  Ε)  ΕαΓ.  638    (621  Β) 

ΕαΓ.  704 

Ηΐρρ.  1118,1.  (ρ.  283  Β)  ΕαΓ.  905 

Ιοη.  (ρ.  533  ΰ)  ΕαΓ.  567 

Ιβ§.  IV  (ρ.  709  Β)  ΟΙιαβΓβιη.  2 

ρ.  783 

Ρΐιαβάοη.  (ρ.  108  Α)  ΑββοΗ.  239 
Εβΐ  ραΐ3ΐ.  II  (ρ.  380  Α)  Αβ8θ1ι. 

156     (381  ϋ)  Αθ8θ1ι.  168     (383  Β) 

Αθ8θ1ι.  350 

III  (ρ.  391  Ε)  Αβδοΐι.  162 

VII  (ρ.  5220)  Β,άββρ.  470,3 

VIII  (ρ.   563  0)    Αβδοΐι.    351 
(568  Α)  8ορ1ι.  13 

Χ  (ρ.  6110)  Αβ8θ1ι.34 
8ορ1ιΪ8ΐ;.  (ρ.  238 Α)  8ορ1ι.  601 
δ^πιρ.    (ρ.    177  Α)    ΕαΓ.  484,  1 
(18θΑ)Αθ8θ1ι.  135     (183Β)8,άβ8ρ. 
526     (196  Ο)  8ορ1ι.  235      (196  Ε) 
ΕαΓ.  663 

Τ1ΐθΕ§.  (ρ.  125  Β)  8ορ1ι.  13 
ΡΙ&ίοηΐαδ  άβ  άΐβ".  οοιη.  (ρ.  XIII Ι)  38) 

ΕαΓ.  ρ.  366 
Ρΐααίαβ  Ροβηαΐ.  ρΓοΙ.  (1)  ΑγϊβΙ&γοΙι. 
ρ.  728 

Καίίβηΐ;.  (86)  ΕαΓ.  ρ.  386 
δΐϊοΐι.  (522)  8ορΙι.  85,  1 
ΡΗηΐαβ  Ερίβί.  (4,  27,  6)  ΕαΓ.  812,  8 
Ρ1ίηία8  Ν.  Η.    (10,  86)    Αβδοΐι.  304 
(18,  65)  8ορ1ι.  543     (21, 153)  8ορ1ι. 

746  (37,  31)  Αβ8θ1ι.  73  (37,  32) 
Αβδοΐι.  73      (37,  40)  8ορ1ι.  ρ.  219 

ΡΙοϋηαβ  (1,  6,  4)  ΕαΓ.  486 
Ρίοϋαδ  ν.  Μαπαβ  ΡΙοί. 
ΡΙαίαΓοΙιί  ΟρβΓα  πιογ.  (ρ.  10  Β)  ΕαΓ. 
654     (11  Γ)  ΕπΓ.  388     (16  Α)  8ορ1ι. 

747  (16  0)  Λάββρ.  349  (16  Ε) 
Αβδοΐι.  360,  7  (17Α)Αβ8θ1ι.  ρ.88 
(17  Β)   ΑβΒοΙι.  166     (17  0)  8ορ1ι. 


ΙΝΒΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


997 


748     (18  Ε)  α^οβρ.  4     (19  Ε)  ΕυΓ. 
ρ  457*  ρ.  490    (20  Ο)  Εηι•.  264  1069 
&(1ϋί;ρ.350     (20Β')ΕιΐΓ.972     (21  Α) 
8ορ1ι.  749  750  Ευι•.  292,  7     (21  Β) 
8ορ1ι.  85,  Ο   534  751   752      (21  Γ) 
8ορ1ι.753     (22Ε)ΕυΓ.  145     (23  0) 
δορίι.    754      (23  ϋ)    αάβΒρ.    351 
(23  Ε)  α,ςίββρ.  352      (24  0)  &άβθρ. 
353     (24  Ο)  ΕπΓ.  994     (25  0)  Εογ. 
21     (27  Γ)  8ορ1ι.  755     (28Α)  Ειιγ. 
ρ.  491      (28  0)   ΕυΓ.  957      (33  0) 
Επγ.  19     (33  Ώ)  8ορ1ι.  789     (33  Ε) 
ΕαΓ,    841     3,άβ8ρ.    354       (34  Α) 
αάββρ.  355  356     (34  Β)  Εατ.  958 
(34  ϋ)   ΕαΓ.  20    αάββρ.  9      (34  Ε) 
αάββρ.   357      (35  Ε)    Β,άθβρ.    358 
(36  Ι3)Ά68θ1ι.  352  Τΐΐθδρ.  3  ρ.  833 
(36  0)  ΕιΐΓ.  959  960     (36  Ε)  ΕϋΓ. 
449  892  αάββρ. 359    (37  Α)  ααββρ. 
360      (43  Β)    Επγ.    183      (43  Ε) 
αάθ8ρ.361     (46  Γ)  Επγ.  724    (50  Ε) 
»άθ8ρ.    362       (51  0)    Β,άββρ.    363 
(51  Ε)  αάθβρ.  364     (68  Β)  αθβερ. 
365      (61  Α)    Αβδϋΐι.  135      (63  Α) 
ΕαΓ.  362  412     (69  ϋ)  Επγ.  962,  2 
(71  Α)  ΕαΓ.  665     (71  Ε)  Εογ.  1086 
(72  Ε)  αάθβρ.  9     (74  Α)  8ορ1ι.  141 
(76  Β)    8ορ1ι.   766      (77  Β)    8ορ1ι. 
757      (81  ϋ)   Αθ8θ1ι.  243      (84  Β) 
8ορ1ι.758     (85Α)ΕαΓ.961     (86  Ε) 
Αββϋΐ].   207      (88  ϋ)    ΕαΓ.    1086 
(88  Ε)    αάββρ.  76     (88  Ε)    αάββρ. 
358     (89  Α)  8ορ1ι.  843,  3     (90  Α) 
Εογ.  458     (93  ϋ)  Εογ.  754     (94  0) 
αάββρ.   366       (94  Β)    8ορ1ι.    779 
(96  0)  ΕαΓ.  595    (97  0)  ΟΙιαβΓβω.  2 
ρ.  782     (98  Α)  8ορ1ι.  769     (98  0) 
Αβκοΐι.    194      (98  Ο)    αάββρ.   367 
(98  Ε)  ΕαΓ.  27     (99  Α)  8ορ1ι.  760 
(100  0)   8ορ1ι.  344      (102  Β)  ΕαΓ. 
962      (102  Ε)    ΕαΓ.   963      (103  Β) 
ΕαΓ.  661,  ι    αάββρ.  368      (104  Α) 
ΕαΓ.  420     (104  Β)  ΕαΓ.  415    (106  Α) 
ΕαΓ.    332       (106  0)     Αββοΐι.   363 
(106  Ο)  Αβ8θ1ι.  256  Επγ.  958  αάββρ. 
369    370       (107  Β)     8ορ1ι.    761 
(108  Ε)  αάββρ.  371     (109  Ε]  Αοβοΐι. 
256      (110  Β)    ΕαΓ.  460      (110  0) 
ΕαΓ.  454  αάββρ.  372     (110  Γ)  ΕαΓ. 
757      (112  0)    ΕαΓ.  964      (112  Ε) 
Αβίι.  46  ρ.  757      (113  Β)    Ιοη   54 
ρ.743     (1160)αά6βρ.373     (1160) 
Ιοη.  55   ρ.  743     (116  Ε)  ΕαΓ.  505 
965    1078      (117  0)    ΕαΓ.    757,  9 
(120  Α)  ΕαΓ.  966     (122  0)   αάββρ. 


560  (126  0)  ΕαΓ.  895  (132  Β) 
Επγ.  967  (141  Ε)  δορίι.  762 
(144  Β)  8ορΗ.  703  (165  Α)  αάββρ. 
374  (166  Α)  αάββρ.  375  (166  Ε) 
αάθ8ρ.  376  (169  Β)  αάββρ.  377 
(184  Β)  8ορ1ι.  601  (204  Ε)  8ορΗ. 
789  (205  0)  αάββρ.  378  (280  Ε) 
8ορ1ι.  764  (282  Β)  8ορ1ι.  787 
(285  Β)  ΕαΓ.  23  (293  Α)  Αββοΐι. 
447  (310  Ο)  ΕϋΓ.  ρ.  4648(1.  (312  Α) 
ΕαΓ.  ρ.  525  (337  Ε)  ΕαΓ.  362 
(338  0)  Οίοηγδ.  4  ρ.  794  (349  Ε) 
ΑβΙ^ά.  ρ.  778  ΟαΓβΐη.  ρ.  797 
(358  Ε)  Αββοΐι.  354  (369  Β)  ΕαΓ. 
21  (379  Ο)  ΕαΓ.  968  (384  Ο) 
ΕαΓ.  969  (389  Α)  Αββοΐι.  355 
(890  0)  ΕαΓ.  970  (394  Β)  8ορ1ι. 
766  (399  α;  ΕαΓ.  973  (405  Β) 
ΕαΓ.  397  (406  Ε)  ΕαΓ.  663  (406  Β) 
ΟΙιαίίΓβηι.  16  ρ.  787  (406  Ε)  8ορ1ι. 
704  (414  Ε)  8ορ1ι.  766  (416  Ε) 
ΕπΓ,  971  (417  Ε)  δορίι.  767 
(431  Α)  ΕαΓ.  970  972  (432  0) 
ΕαΓ.  973  (434  Α)  Αββοΐι.  356 
(442  0)  Επγ.  898,  3  (446  Α)  Εογ. 
840  841  αάββρ.  379  (446  Β)  αάββρ. 
380  (447  Ε)  ΕαΓ.  854  (463  Ε) 
Μβ1αη1;1ι.  1  ρ.  760  (454  Ε)  Αββοΐι. 
357  (455  Ο)  δορΗ.  223  (456  Β) 
αάββρ.  381  (456  0)  αάββρ.  361 
(457  0)  αάββρ.  382  (458  Ε)  8ορ1ι, 
768  (462  Ε)  αάββρ.  383  (463  Β) 
αάββρ.  387  (463  Ο)  δορίι.  769 
(463  Ε)   8ορ1ι.  770      (464  Α)  ΕαΓ. 

974  (465  Α)  ΕαΓ.  778  (466  0) 
Ιοη.  56  ρ.  743  (467  Α)  Ε«γ.  287 
(468  Β)  8ορ1ι.  770  (472  Ε)  ΕαΓ. 
723,  1  (474  Α)  ΕαΓ.  21  (475  0) 
ΕοΓ.  300  (475 Ε)  αάββρ.  377 
(476  Β)  Αββοΐι.  250     (480  Ο)  Εογ. 

975  (481  Α)  ΕυΓ.  1086  (481  Β) 
αάββρ.  384  (481  Ε)  δορίι.  769 
(482Α)ΕαΓ.  695  (496 Ε)  αάββρ. 7 
(497  Β)  δορίι.  86,  1  Εογ.  228,  1 
(498  Α)  ΕαΓ.  776  (501  Α)  αάββρ.  361 
(5020)  ΕϋΓ.  899,3     (602  Ο)  αάββρ. 

.  361  (502  Ε) δορίι.  78  (504θ)δορ1ι. 
771  (506  0)  ΕαΓ.  413,  2  (507  Α) 
ΕαΓ.  1044  (507Β)ΕαΓ.411  (611Ε) 
δορίι.  772  (613  Ε)  αάββρ.  385 
(514  Α)  ΕαΓ.  183  (517  0)  δορίι. 
787  (518  Α)  αάββρ.  386  (518  0) 
αάββρ.  387  (520Β)  αάββρ.  388 
(620  0)  ΕαΓ.  996  (521  Α)  Εατ.  790 
(526  0)    ΕαΓ.   976    αάββρ.  461,  4 


998 


ΙΝϋΕΧ  ΪΌΝΤΙΥΜ 


(529  Ε)    ΕιΐΓ.  309      (530  Α)  8ορ1ι. 
773      (532  Ε)    Εαι•.  977      (533  Α) 
Ευι•.  595  αάβδρ.  389     (539  Β)  Εατ. 
978     (5440)ΕυΓ.787  789     (549  Α) 
ΕιΐΓ.   979      (549  Ό)    Εαν.    979,  3 
(550  Ε)    3,άβ8ρ.  390      (551  Α)  Μβ- 
Ι&ηώ.  1  ρ.  760  βςι.    (554  Ε)  αάββρ. 
391      (556  Α)   ΕοΓ.  399      (556  Ε) 
Ειιι•.980     (562Ε)ΕυΓ.980    (581  Ε) 
ΕυΓ.  282,  22      (600  Ε)  αάβδρ.  392 
(601  Α)    ΕιΐΓ.  941      (602  Β)   Ευτ. 
723,1     (602θ)α(1θ8ρ.393     (602  Ο) 
ΕΰΓ.   ρ.  380      (603  Α)  Αθ8θ1ι.  158 
159      (604  ϋ)    ΕιΐΓ.  360      (604  Ε) 
ΕτίΓ.   981       (606  Α)    Ειιι•.    413,  2 
(607  Β)  ΕαΓ.  819,  3     (608  Ε)  Ευη 
785      (615  Ε)   ΕιΐΓ.  449      (619  Α) 
8ορ1ι.    757       (622  Α)    Επγ.    183 
(622  0)  ΕαΓ.  663     (625  Ό)  Αββοΐι. 
358   8ορ1ι.  774     (630  Β)   Ειιγ.  183 
(630  Ε)  ΕαΓ.  133      (632Ε)  ΑβΒοΙι. 
97    αάβδρ.    394       (634  Ε)    αάθδρ. 
395      (640  Α)  8ορ1ι.  775     (641  ϋ) 
3,οΙθ8ρ.    396       (644  Ό)    ΕαΓ.    989 
(645 Ε)  Α^αΐΐι.  ρ.  763  8(ΐ.     (655  Α) 
3,Λβ8ρ.  397      (657  Β)   αάββρ.    361 
(658  0)    Ιοη.  57    ρ.  744      (661  Α) 
ΕαΓ.    484,  1      (661  Ε)    ΕαΓ.    754 
(665  Ο)    ΕαΓ.   786      (666  0)  ΕαΓ. 
982      (667  Ε)    Εαη  907      (691  Ώ) 
Άάώ^).^    (699  Α)  ΕαΓ.  983    (707  Ε) 
αάθδρ.    398       (713  ϋ)    ΕαΓ.    984 
(718  Α)    8ορ1ι.   436     ΕαΓ.    484,  1 
(732  0)  8ορ1ι.  776     (736  Ε)  αάββρ. 
399     (745  Ε)  8ορ1ι.  777      (747  0) 
ΕαΓ.    985      (747  Ε)    &<1β8ρ.    400 
(750  Β)     ΕαΓ.    ρ.   632       (750  Ε) 
αάβ8ρ.    401     (751  0)   Αββοΐι.  135 
(751  Ο)     αάβδρ.    402        (752  Α) 
&άθ8ρ.  403      (752  0)  αάββρ.    404 
(754 Α)    8ορ1ι.  598      (755  Β)  ΕαΓ. 
986     (756  0)  ΕαΓ. 480  481    (756Ε) 
8όρ1ι.  763    ΕαΓ.   898,  1      (757  Α) 
δορΗ.  855  ΕαΓ.  322     (757  Β)  8ορ1ι. 
754     (757Ε)  ΑβΒοΙι.  200     (758  Β) 
αάββρ.   405      (758  Ε)    8ορ1ι.   778 
(759  Α)  αάββρ.  406    (759  Ε)  αάβδρ. 
407      (760  Ο)    8ορΗ.    410     ΕαΓ. 
322  δάββρ.  408     (761  Ε)  8ορ1ι.  703 
(762Β)ΕαΓ.663    (762Ε)  Ρ1ΐΓ7η.  17 
ρ.  724    (763Β)Αθ8θ1ι.351    (763Ε) 
ΕαΓ.  595      (766  βςι.)    &άβ8ρ.    355 
(767  Β)  ΑβΒοΙι.  243     (767Ε)8ορ1ι. 
785      (767  Ε)  ΕαΓ.  1084      (768  Ε) 
β,άββρ. '409       (768  Ε)    8ορ1].  779 


(770  Α)  ΕαΓ. 898, 7  (778  Β)  Αββοΐι. 
158  ΕαΓ.  428  (779  Ο)  Ειιγ.  788,  1 
(780  Ο)  ΕαΓ.  941  (782  Ο)  αάββρ. 
379  (786Α)ΕαΓ.  23  (7860)  ΕυΓ. 
911  (788  Β)  8ορ1ι.  780  (789Α) 
ίΐάβδρ.  10  (790  Α)  ΕαΓ.  200,  3 
(7910)  αάθδρ.  410  (792Α)8ορ1ι. 
780  (802  Α)  ΕαΓ.  439  987  (802  Β) 
8ορ1].  760  (803  Β)  Εογ.  282,  22 
(807  Ε)  ΕαΓ.  309  (809  Ο)  &άθ8ρ. 
411  (810  0)  8ορ1ι.  771  (811  Ό) 
ΕαΓ.  974  (812  Ε)  ΕαΓ.  988  (813  Ε) 
&άβ8ρ.  412  (818  Α)  3,άβ8ρ.  413 
(821  Β)  &άβ8ρ.  414  (823  Α)  αάββρ. 
415  (823  0)  &(1θ8ρ.  75  (827  0) 
Αβ8θ1ι.  359  (837  Ε)  ΕαΓ.  228,  1 
819,1  (854Ε)  8ορ1ι.  781  (8550) 
αάβδρ.  388  (879  Ε)  Ογϊϊ.  1  ρ.  772 
(880  Ε)  Οήί.  1  ρ.  772  (908  Ο) 
ΕαΓ.  839,  12  (917  Β)  ΕαΓ.  895 
(919  Β)  ΕαΓ.  941  (923  Ε)  8ορ1ι. 
770  (929  Α)  Ιοη.  57  ρ.  744  (9340) 
ΕαΓ.  1009  (935  Ε)  8ορ1ι.  708 
(950  Ε)  ΑβδοΙι.  360  (9590)  ΕαΓ. 
27  (959  Ε)  8ορ1ι.  782  (964  Ε) 
Αβ8θ1ι.  194  (965  Ε)  ΕαΓ.  989 
(9670)  αάββρ.  416  (971Ε)  Ιοη.  38 
ρ.  739  (979Ε)  Αβ8θ1ι.308  (985  0) 
8ορ1ι.783  (998  Ε)  ΕαΓ.  456  (999  Ε) 
ΕαΓ.  1018  (1028  Ε)  ΕαΓ.  990 
(1040  Β)  ΕαΓ.  991  (1043  Ε)  ΕαΓ. 
892  (1044  Β)  ΕαΓ.  892  (1044  Ε) 
ΕαΓ.  892,  2  (1047  Ο)  ΕαΓ.  983 
(1049  Ε)  ΕαΓ.  254  292,  7  (1057Ε) 
Αββοΐι.  361  (1065  Ε)  Αβ8θ1ι.  156 
(1069  Α)  ΕαΓ.  285,  8  (1076  Ε) 
ίΐάβδρ.  417  (1087  Ε)  Αββοΐι.  252 
(10900)  ΕαΓ.  971  (1093Ο)  8ορ1ι. 
224  (1094  Ε)  ΕαΓ.  23  (1097  Ο) 
ΕαΓ.  467  (1098  0)  αάββρ.  418 
(1099  Α)  3,(ΐ68ρ.  410  (1100  0) 
8ορ1ι.  784  (1104  Ο)  αάβδρ.  419 
(1108  Β)  ΕαΓ.  796  (1109  Ε)  αάββρ. 
420  (1110Ε)  ΕαΓ.  1086  (1124Ε) 
αάββρ,  421  496,2  (1128  Β)  ΕαΓ. 
905     (11290)  8ορ1ι.  780 

νοί.  5  βά.  Λν^ΐίθηΙ).  (ρ.  706) 
3,άβ8ρ.  412  (1194)  ΕαΓ.  287 
(1196)  Αθ8θΙι. 362  ΕαΓ.  200  (1197) 
8ορ1ι.  879 

ΡγουθγΙ).  ίη  ΡαΓΟβπι.  Οοϋ.  1  ρ. 
32ΐ8(ΐ<ι.      (1,3)  8ορ1ι.  373      (1,7) 
8ορ1ι.  14     (1,  39)  δορίι.  307 
νϋ  Αβωίΐϋ  Ρααΐί  (1)  δορίι.  579 
Α^ίά.  (1)  8ορ1ι.  464 


ΙΝΟΕΧ  ΙϋΝΤίνΜ 


999 


Α1οΐ1>.  (4)  ΡΗΓ^'η.  17  ρ.  724    (16) 
Αββοΐι.  462     (23)  Εάθερ.  363 

Αΐβχ.  (7)  δορΒ.  785     (53)  Εαπ. 
905 

ΑηΙοη.    (36)    ΕαΓ.    398       (80) 
αάββρ.  422 

ΑΓαί.  (54)  ο,ίΙβΒρ.  371 

ΑγΙ&χ.  (28)  δορίι.  786 

Οίο.  (27)  ιιάΘβρ.  378 

Οίηαοη.  (4)  ΕαΓ.  473 

ΟβιηβίΓ.  (35)   Αβεοΐι.  359     (45) 
δορίι.  787 

ΟβιπΰίΓ.    βΐ;  ΑηΙοη.    οοωρ.   (2) 
ΕοΓ.  992 

ΌβωοκΙΙι.  (3)  Ιοη.  68  ρ.  744 

ΚαΙί.  (17)  ΕιΐΓ.  993 

ΙιαουΙΙ.  (1)  αάθβρ.  391 

Ιι^οαΓ^ΐ    βΐ  Νιιιη&θ    €θΐηρ.   (3) 
8ορ1ι.  788 

ΙιγβαηιΐΓΐ  (20)  Εογ.  715 

Ι<γ8&ηοΐΓΪ    β1ι   δαίΐαθ    οοωρ.  (4) 
&(ΐ68ρ.  423 

ΜαΓΟβΙΗ  (21)  ΕοΓ.  473 

Νίοΐα,β  (9)  ΕπΓ.  369 

Ρβίορ.  (29)  Ρ1ιΐ7η.  17  ρ.  724 

Ρβίορ.  βί  Μ3.Γ0.  οοιηρ.  (3)  ΕαΓ. 
994 

Ροιηρ.  (1)  Αββοΐι.  201     (73)  ΕαΓ. 
961     (78)  8ορ1ι.  789 

8ο1οη.  (20)  &άβ8ρ.  10     (22)  ΕαΓ. 
995 

ΤΙιβιηΐβΙ;.  (6)  ΡΙΐΓ^η.  ρ.  722 

Τΐιβδ.  (15)  ΕαΓ.  990    997      (16) 
δορίι.  ρ.  200     (29)  ΑοΒοΙί.  ρ.  Ιδβη. 

ϊΐιηοΐ.  (36)  8ορ1ι.  790 

ίΓ&βηι.    βά.    Οαβίαη.    (ρ.  4,  46) 

αάββρ.    412      (44,  52)  αάθβρ.  541 

(45,  22)  ΕαΓ.  161     (45,  37)  8ορ1ι. 

757 

ΡοΙΙαοίβ  Ηΐβΐ;.  ρΐι^β.   (ρ.  376)  8ορ1). 

652 
ΡοΙΙαοίβ  Οηοω.  (1,  6)  αάββρ.  424 
(1,  14)  αάββρ.  425  (1,  236)  ΕαΓ. 
88  (2, 14)  ΕαΓ.  910, 6  999  (2,  23) 
8ορ1ι.  994  (2,  31)  8ορ1ι.  791 
(2,  51)  ΕαΓ.  1096  (2,  53)  β,άββρ. 
687  (2,  72)  8ορ1ι.  86,  3  (2,  74) 
αάββρ.  426  (2,  88)  ΕαΓ.  836 
β,άββρ.  584  (2,  95)  Ιοη.  30  ρ.  738 
(2, 100)  ΑββοΙι.  442  (2, 101)  8ορ1ι. 
993  (2, 149)  θΓϋ.  8  ρ.  775  (2,151) 
8ορ1ι.  760,  1  (2,  154)  8ορΙι.  927 
-  (2,  162)  8ορ1].  56  (2,  172)  8ορΙι. 
539  (2,  196)  Αββϋΐι.  259  Οπί;.  7 
ρ.   774      (2,   223)    Αοβοΐι.    180,  2 


(3,  6)  ΕαΓ.  1000  (3,  10)  8ορΙι, 
967  (3,  12)  αάββρ.  427  (3,  45) 
8ορ1].965  (3,51)ΕαΓ.390  (3,56) 
ΑβΒοΙι.  287  (3,  58)  ΕαΓ.  667  1 103 
(3,  73)  8ορ1ι.  938  (3,  82)  8ορΐ3. 
782  (3,  95)  αίΐββρ.  591  (3,  107) 
8ορ1ι.  914  (3,  141)  8ορ1ι.  888 
(3,  145)  8ορ1ι.  945  (4,  02)  8ορ1ι. 
33  (4,  75)  8ορ1ι.  220,  2  (4,  99) 
8ορ1ι.  295  (4,  110)  Αβδοΐι.  ρ.  41 
(4,  111)  8ορ1ι.  ρ.  196  Εαη  ρ.  453 
(4,  117)  ΕαΓ.  ρ.  580  (4, 128)  Εαη 
ρ.  443*  (4,  130)  Αβ8θ1ι.  ρ.  89 
(4,  141)  Αθδοΐι.  ρ.  77  8ορ1ι.  ρ.  181 
ρ.  272  ΕαΓ.  ρ.  510     (5,  47)  Αβεοΐι. 

245  (5,  76)  8ορ1ι.  86,  1  (5,  101) 
Ιοη.  25  ρ.  737  (6, 11)  &(1β8ρ.  594 
(6,  15)  ΕαΓ.  ίΓ.  148  αάά.  (6,  23) 
Αβ8θ1ι.96  (6, 39)8ορ1ι.882  (6,40) 
Αββοΐι.  428  (6,  46)  Αββοΐι.  116 
(6,  65)  δορίι.  549  (6,  80)  Αββοΐι. 
363  (6,  83)  8θρ1ι.  668  (6,  98) 
Ιοη.  20  64  ρ.  736  745  (6,  152) 
ΟγιΙ;.  9  ρ.  775  (6,  161)  Αβ8θ1ι. 
91  8ορ1ι.  948  (6,  174)  8ορ1ι. 
332  (7,  7)  8ορ1ι.  1009  (7,  24) 
8ορ1ι.  792  (7,  30)  8ορΙι.  969 
(7,  31)  ΕαΓ.  1001  ΑΓΐβϋαβ  2  ρ.  726 
(7,  32)  8ορ1ι.  997  (7,  35)  Αοβοΐι. 
47  (7,  36)  Αβδοΐι.  365  8ορ1ι.  793 
(7,  40)  Αββοΐι.  225  (7,  44)  8ορ1ι. 
917  ΕαΓ.  1127  (7,  45)  8ορ1ι.  406 
Τ1)β8ρ.  1    ρ.  832      (7,  51)  Αθβοί]. 

246  (7,  60)  Αββοΐι.  364  Ιοη.  59 
ρ.  744  (7,  61)  Α68θ1ι.  449  (7, 63) 
Αββοΐι.  246  (7,  68)  8ορ}ι.  318 
(7, 70)  8ορ1ι.  10  928  (7, 78)  Αββοΐι. 
365  (7,  83)  8ορ1ι.  445  (7,  91) 
Αββοΐι.  259  ΟγιΙ.  7  ρ.  774  (7, 109) 
ΕαΓ.  1002  (7,  110)  8ορ1ι.  205 
(7,  117)  8ορ1ι.  162  (7, 118)  8ορ1ι. 
486  487  488  (7,  122)  Αββοΐι.  78 
(7,131)Αβ8θ1ι.263  (7, 165)  8ορ1ι. 
441  (7,  167)  Αθ8θ1ι.  366  (7, 177) 
Αββοΐι.  409  (7,  178)  ΕαΓ.  421 
(7,  186)  8ορ1ι.  794  954  (7,  191) 
8ορ1ι.  277  (7,  193)  8ορ1ι.  645 
(7,  203)  8ορ1ι.  977  (9,  13)  &άβ8ρ. 
428  (9,  27)  ΕαΓ.  730  (9,  37) 
Ιοη.  37  ρ.  739  (9,  43)  ΑΓίβΙίαθ  6 
ρ.  727  (9,  49)  8ορ1ι.  338  (9,  60) 
δορίι.  252  ΕαΓ.  442  (9,  75)  Εατ. 
675  (9,  97)  δορίι.  396  (9,  136) 
Αθβοΐι.  112  (9,  140)  δορίι.  490 
(9,  Ι52)&<1θ8ρ.429     (9, 166)  ΑοβοΙι. 


1000 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


ρ.  68  8οιΛ.  ρ.  224  (9,  158)  8ορΙ). 
939  (9,  161)  ΕυΓ.  1100  ΟηΙ.  6 
ρ.  774  (10,  10)  Αθ8ο1ι.  274  (10, 
20)  Α68θ1ι.  226  (10,  27)  Εαι•.  1003 
(10,  34)  8ορ1ι.  293  (10,  35)  Ευι•. 
676  (10,  39)  8ορ1ι.  277  (10,  44) 
ΑθβοΙι.  180,  2  8ορ1}.  444  (10,  46) 
Αβδοΐι.  366  (10,  50)  Αβδοΐι.  259 
8ορ1ι.  976  (10,  52)  8ορ1ι.408  (10, 
55)  8ορ1ι.  434  (10,  56)  Αβ8θ1ι.  326 
(10, 64)  Αβδοΐι.  205  (10, 68)  ΑθβοΙι. 
108  (10, 78)  Αβδοΐι.  225  αάθδρ.  595 
(10,  79)  8ορ1ι.  554  (10,  81)  ΒορΙι. 
668  (10,  92)  Ιοη.  7  ρ.  733  (10, 
108)  Εαι•.  374  (10,  110)  8ορ1ι.  205 
(10,  111)  ΕυΓ.  283  (10,  117) 
ΑΘ8θ1ι.17ΐΕυΓ.90  (10,120)  8ορ1ι. 
126  (10,  133)  8ορ1ι.  143  (10, 
134)  8ορ1ι.  406  (10,  145)  Ειιγ. 
373  587  (10,  147)  8ορ1ι.  486  488 
(10, 157)  Αοΐι.  21  ρ.  751  (10,  160) 
8ορ1ι.  19  (10,  165)  8ορ1ι.  563 
(10,  175)  Αβ8θ1ι.  102  (10,  177) 
ΙΟΒ.  15  ρ.  735  (10,  178)  Επγ.  284 
(10,  180)  Αβ8θ1ι.  367  (10,  186) 
Αθ8θ1ι.  109  8ορ1ι.  379  (10,  190) 
8ορ1ι.  32 

Ροΐ^αβη.  Ι  ρΓοΙιοβιη.  (§  12)  Ειιγ. 
ρ.  542 

ΡοΙ^Ι).  Ηί8ί.  (1,  35,  4)  Ευι•.  200,  3 
(2,  17,  6)  8ορ1ι.  ρ.  160  (5,106,4) 
ΕϊΐΓ.  998  (12,  26,  5)  Ειιγ.  453 
(23,  10,  3)  αάβί^ρ.  421  (31,  21,  12) 
αάβδρ.  430 

ΡοΙ^^Ι).  δαΓά.  ίη  ΕΗΘί.  νοί.  8  (ρ.  612) 
8ορ1ι.•878 

ΡθΓρ1ΐ7ηυ8    άβ  &1»8{;.    (2,  19)    8ορ1ι. 

366      (2,  24)  ίι^1β8ρ.  451      (2,   58) 

3,άβ8ρ.    118      (3,  18)    Αβ8θ1ι.    194 

(3,  25)  ΕαΓ.  1004     (4,  19)  Ευι•.  472 

άβ  Άπϊνο  η7ίηρ1ι.  (18)  8ορ1ι.  795 

Ερϊδί;.  Άά  Μ&ΓΟ.  (21)  3,(3β8ρ.  431 

ίΓ.    Ά  Ββηϋβϊο    βά.  Τ1ιβ8ρ.    (4) 

ρ.  833 

ΙηίΓΟοΙ.  ίη  ΑηβίοΙ.  Οαίθ^.  ρ. 
11)  34  ΕυΓ.  15,  2 

^υα^8^.  Ηοιη.  (1)  8ορ1ι.  104 
νϊΐ.  ΡΙοί.  (17)  3άβ8ρ.  432 

Ρθ8Ϊάίρρΐΐ8  Οοιη.4  (ρ.  519  =  Γγ.  20  Κ.) 
ΕυΓ.  945 

ΡήΒοίαηυβ  οΐβ  ιηβίη8  ΤβΓβηΙ;.  (23 
ρ.  428,  3)  δορίι.  796 

Ιηβΐ^.  ^Γ.  (1,  52)  Αβδοΐι.  155  (17, 
110)  ΕυΓ.  1005  (17,  168)  8ορ1ι. 
1013      (17,  198)    ΕυΓ.  1005      (18, 


166)  ΕυΓ.  1006  (18,  16θ)  8ορ1ι. 
635  (18, 194)  ΕυΓ.  1006  (18, 197) 
8ορ1ι  339  (18,  201)  ΡΙίΓγη.  20 
ρ.  725  (18,  202)  8ορ1ι.  555  (18, 
206)  8ορ1ι.  1013  (18,  211)  ΕυΓ.  83 
ΡΓαββχβΓΟ.  (12  ρ.  433,  4)  ΕαΓ. 
812,  7 

ΡΓθΙ)υ8  ίη  ΥβΓ^.  β(3.  Κβΐΐ.  (ρ.  7,21) 
ΕυΓ.  ρ.  410  (11,  8)  ΕυΓ.  941 
(11,  25)  ΕυΓ.  448  (21,  6)  ΕυΓ.  225 
(57,  22)  Αβ8θ1ι.  368  (62,  10) 
Αθ8θΐ3.  ρ.  13 

ΡΓΟοΙυβ  θήΓΘ8ΐ;οιη.  βά.  Οίΐίβί.  (ρ.  456) 
8ορ1ι.  ρ.  161  ρ.  241  (458)  Αθβοΐι. 
ρ.  41  ΟΙιαβιοια.  ρ.  782  (459)  8ορ1ι. 
ρ.  283  (459  8(1.)  αάβδρ.  ρ.  838 
(460)  Ιοη.  ρ.  741  (460  80[.)  8ορ1ι. 
ρ.  211     (461)  8ορ1ι.  ρ.  133 

ϊη  Ηθδίοά.  Ορ.  (97)  αάβ8ρ.  460 
(156)  Αβδοΐι.  369 

ίη  ΡΙαί.  ΟΓαί.  βά.  Βοίββ.  (ρ.  43) 
ΕυΓ.  517  ϋίοη^δ.  12  ρ.  796 

ίη  Ρΐαΐ;.  Τίηι.  (ρ.  103  Β)  ο,αβδρ. 
433 

ΓΓΟοορίηβ  0&β8.  Ηΐβί.  ΆΧο.  (1)  αάβδρ. 
346 

Ηίδί.  Οοίΐι.  (4,  6)  Αβδοΐι.  191 

ΡΓΟΟορίυδ  βαζ.  ΕρίδΙ.  (47)  ΕυΓ.  449 
(121)  Αβδοΐι.  ρ.  46*  (154)  ΕυΓ. 
902 

Ργου.  αρρθηιΐ.  ίη  Ρα,ΓΟβηι.  νοί.  1 
βα.  Οοϋ  (1,  7)  ΕυΓ.  932  (1,  20) 
αάθδρ.  435  (1,  44)  Αθδοΐι.  336 
8ορ1ι.  42  (1,  59)  8ορ1ι.  862  (1, 
100)  αάββρ.  436  437  (2,  56) 
&(1β8ρ.  513,  1  (2,  99)  Ώίοη78.  4 
ρ.  795  (3,  7)  ϋίοη73.  6  ρ.  795 
(3,  12)  δορίι.  839  (3,  35)  8ορΙι. 
199  (3,  69)  ΕυΓ.  1007  (3,  87) 
αάθδρ.  438  (3,  97)  ΕυΓ.  368  (3, 
99)  αάβδρ.  77  94  (4,  27)  8ορ1ι. 
285  (4,  70)  δορίι.  546  (4,  76) 
δορίι.  13  (5,  18)  αάββρ.  581  (5, 
35)  αοΙβδρ.  560 

Ργου.  οοοΙ.  Αίΐιοί  ίη  ΜϊΙΙθγΙ  ΜόΙ.  άβ 
Ιϊη.  ()τ.  (ρ.  352)  Αθδοΐι.  288  (365) 
ΟαΓοίη.  ρ.  797  (356  80|.)  δορίι.  822 
(363)  δορΗ.  13  199  ΕυΓ.  641,  3 
888  ΑΓίβίΕΓϋΙι.  4  ρ.  729  (364) 
δΐΐιοηοΐ.  1  ρ.  762  Α^αίΐι.  29  ρ.  768 
Οίοη>•8.  4  ρ.  795  (366)  αάββρ. 
318  (369)δορ1ι.373  (370)  8ορ1ι. 
14  337  (371)  δορίι.  111  Απδίίίΐβ 
4  ρ.  727  (381)  δορίι.  601  ΕυΓ. 
895 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


1001 


Ργου.   00(1.  Βοάΐ.    (176)   αάββρ.  131 

(190)  &άβ8ρ.435    (754)  8ορ1ι.  373 
Ργου.  οοά.  Οοΐβΐ.   (114)    αάββρ.  430 

437     (177)  αάββρ.  434 
ΡΐΌν.     οοά.    Ρ&ή».    8.    δορΗ.    546 

881  ΕυΓ.  656 
Ργου.   οοά.    ν&ί.    8ορ1ι.    373    Εηγ. 

1007 
Ρββίΐαβ  βα.  Βοίβδ.  (ρ.  168)  Εαν.  723, 1 
Ι'βεαάο-Οίΐΐϋδΐΐι.  βά.  Μιικίΐ.  (1,25) 

ΕπΓ.  719     (2, 16)  αάββρ.  102     (3,1) 

Ευν.  200,  3 
ΡαΙ)1ί1ϋ    87ΓΪ  ββηΐ;.   βά.    ΚίΙ)1}.   (38) 

αύββρ.  526    (192)  ΟΙιβ,θΓβηι.  2  ρ.  783 

(458)  αάββρ,  294 
Ι^υίηΐΐΐ.  Ιηβί.   ΟΓαί.  (3,  1,  14)  Ειιγ. 

796 
ΚΗΐηίΙιοη  Εογ.  566,  2 
Κυΰηυβ    Ο'οηιιη.    ΐη   ιηβίΓα   ΤβΓβηί. 

(ρ.  561,  14)  ΕοΓ.  228,  1 
ΙΙαίαβ  Ερίιββ.  άβ  ραΓί.    οΟΓρ.  Ιιυω. 

βά.  Οϋηοΐι.  (ρ.  32)  8ορ1ι.  539 
8ο1ιο1.  Αβίΐαη.  Ν.  Α.   (3,  10)  8ορ1ι. 

114 
δοΐιοΐ.  Αβροΐιίη.  βά.  Βίηά.  (ρ.  66,  7) 

8ορ1ι.  17 
8ο1ιο1.  ΑβΒοΙιγΙ.  βά.  Οίηά.  Α^αιη.  33 

8ορ1ι.   809     (822)    Αββοΐα.    139,  4 

(1135)  αάββρ.  439 

Οΐιο.    (78)    αάββρ.    436      (926) 

αάββρ.  440 

Ευιη.  (26)  ΑββοΗ.  ρ.  56     (276) 

ΕπΓ.  1008     (596)  αάββρ.  183 
ΡβΓβ.  (181)  8ορ1ι.  1018 
Ργοπι.  (94)  ΑββοΗ.  ρ.  69     (128) 

8ορ1ι,   595      (436)    Αββοΐι.   ρ.   60 

(457)  Αββοΐι.  ρ.  59     (611)  ΑββοΗ. 

ρ.  62  ρ.  63     (674)  8ορ1ι.  269    (624) 

αάββρ.  583 

8βρΙ.    (269)    ΕπΓ.   1101      (304) 

8ορ1ι.  414     (775)  ΕυΓ.  157 
8αρρ1.  (317)  ΕυΓ.  881 
8ο1ιο1.  Αηΐΐι.  Ραΐ.   (ρ.  826)  αάββρ. 

441 
8ϋ1ιοΙ.    ΑρΙιΙΗοη.    ΐη    ΚΙιβΙ.    νοί.  2 

(ρ.  24)  αάββρ.  181,  1     (694)  αάββρ. 

181,  1 
8ο1ιο1.  ΑροΙΙ.  ΚΗοά.  (1,  105)  Αββοΐι. 

21     (1,  473)  Αββοΐι.  448     (1,  580) 

8ορ1ι.  248,  4     (1,  636)  Αθβοΐι.  ρ.  73 

(1,  769)  ΑββοΗ.  ρ.  79  8ορ1ι.  ρ.  215 

(1,  972)  8ορ1ι.  336     (1,1126)8ορ1ι. 

337     (1,  1280)  ΕϋΓ.  1009     (2,178) 

8ορ1ι.  687     (2,  382)  ΕαΓ.  838     (2, 

1121)    8ορΐ3.  482      (3,  62)  Αββοΐι. 


89  ΕοΓ.  424  (3,  242)  8ορ1ι.  603 
(3,  281)  8ορΙι.  937  (3,  633)  8θ- 
βΐρΐι.  1  ρ.  819  (3,  847)  Αβ8θΗ.277 
(3,  1040)  8θρ1ι.  ρ.  204  (3,  1214) 
δορίι.  492  (3,  1372)  8θ|.1ι.  317 
(4,  14)  8ορ1ι.  274  ί4,  71)  Ειιγ. 
1010  (4,  143)  ΕαΓ.  593  (4,  223) 
8ορΙι.  503  (4,  228)  δορίι.  319 
(4,  269)  Αθδοΐι.  300  8ορ1ι.  797 
(4,  284)  Αββοΐι.  197  δορΙι.  504 
(4, 816)  8ορ1ι.  156  (4, 1091)  8ορΙι. 
ρ.  213  8(1.  (4,  1348)  Αεβοΐι.  370 
(4,  1638)  8ορ1ι.  164  (4,  1695) 
8ορ1ι.  400 

8οΗο1.  Αι•αί.  (74)  Αββοΐι.  199  (172) 
ΕιΐΓ.  357  780  Αοΐι.  46  ρ.  757 

8ο1ιο1.  Ατΐβϋά.  βά.  Οΐηά.  (ρ.  86) 
8ορ1ι.  667  (376)  Ειιγ.  710  (398) 
ΕιΐΓ.484, 1  (402)ΕαΓ.1110  (403) 
Επγ.  973  (501)  Αββοΐι.  188  (547 
βυρρί.  \νί1ατηο\νϊΙζ-Μοβ11θηάθΓί1") 
Αβββίι.  74  (553)  Αββοΐι.  373 
(671  8(1.)  ΕϋΓ.  ρ.  563  (681)  8ορ1ι. 
667  (702)  αάββρ.  470  (728  8(ΐ.) 
Επγ.  ρ.  558 

δοΗοΙ.  ΑΓίβΙορΙι.  βά.  ϋα6ΐ)η.  Αοΐι.  3 
αάββρ.  442  (8)  Εογ.  720  (33) 
αίΐββρ.  41  (75)  Αβββίι.  371  8ορ1ι. 
798  (119)  Ειιγ.  858  (217)  8ορ1ι. 
539  (332)  Αββοΐι.  ρ.  76  Ειιγ.  ρ. 
579*  (418)  ■  ΕαΓ.  ρ.  636  (424) 
ΕϋΓ.  ρ.  616  (426)  Εαν.  ρ.  443 
(433)  ΕαΓ.  ρ.  480  (440)  ΕϋΓ.  698 
(446)  ΕϋΓ.  707  (454)  ΕαΓ.  717 
(472)  ΕαΓ.  568  (497)  ΕϋΓ.  703 
(540)  ΕϋΓ.  708  (543)  ΕαΓ.  709 
(555)  ΕϋΓ.  710  (577)  ΕϋΓ.  712 
(883)  Αθβοΐι.  174 

Αν.  (100)  8ορ1ι.  ρ.  267  (179) 
ΕϋΓ.  594  (275)  8ορ1ι.  693  (276) 
Αββοΐι.  60  (281)  8ορ1ι.  ρ.  267 
Ρίιΐΐοϋΐ.  ρ.  769  (282)  Ρΐιίΐοοί.  1 
ρ.  759  (348)  ΕϋΓ.  121  ρ.  392 
(364)  Αοΐι.  37  ρ.  756  (494)  Εογ.  2 
^515)  8όρ1ι.  799  (799)  Αββοΐι.  134 
(807)  Αθββίι.  139  (808)  Αββοΐϊ.  139 
(842)  ΕϋΓ.  689  (851)  δορίι.  449 
(857)  δορίι.  460  (933)  δορίι.  10 
(1110)  Ιοη.  5  ρ.  733  (1147) 
αάββρ.  40  (1203)  δορΙι.  250  (1240) 
δορίι.  659  (1242)  ΕϋΓ.  ρ.  507 
(1247)  Αοβοΐι.  160  (1256)  Αββίΐι. 
133  (1337)  δορΗ.  435  (1420) 
ΑββοΗ.  140  (1680)  Αββοΐι.  450 
Ιοη.  33  ρ.  738 


1002 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


Εοοί.  (1)  θ,άθβρ.  50  (80)  8ορ1ι. 
259  (81)  8ορ1α.  259  (110)  αάββρ. 
51     (392)  ΑβΒοΙι.  138 

Εη.  (84)  8ορ1ι.  663  (214)  ΕυΓ. 
851  (221)αάβ8ρ.54  (362)Αβ8θ1ι. 
443  (437)  Εΐάββρ.  75  (498)  8ορ1ι. 
278  (756)  ΕυΓ.  929  (809)  Επγ. 
713  (1031)  8ορ1ι.  800  (1068) 
Αβδοΐι.  212  247  8ορ1ι.  800  (1099) 
8ορ1ι.  447  (1150)  Αβδοΐι.  125 
8ορ1ι.  273  463  (1181)  ΕιΐΓ.  467 
(1236)  αάββρ.  586  (1240)  Ετιγ. 
700  (1249)  ΕιΐΓ.  310  (1302)  Επγ. 
66     (1321)  Αβδοΐι.  50 

Ι^ΓΒ.  (8)  δορίι.  816  (138)  8ορ1ι. 
596  (139)  8ορ1ι.  596  (706)  Ευν. 
699  (713)  ΕυΓ.  883  (963)  ΕιΐΓ. 
116  (1125)ΕαΓ.  483  (1131)ΕαΓ. 
363    (1257)  ΑβΒοΙι.  372  8ορ1ι.  1016 

ΝαΙ).  (30)  Ευι•.  1011  (138)  Εογ. 
884  (257)  8ορ1ι.  ρ.  131  (583) 
8ορ]3.  520  (604)  ΕυΓ.  752  (891) 
ΕυΓ.  722  (919)  Ευη  ρ.  579 
(1130)  Αβδοΐι.  373  (1154)  8ορ1ι. 
451  ΕαΓ.  623  (1163)  8ορ1ι.  801 
(1264)  Χβηοοί.  1  ρ.  770  (1364) 
374     (1371)  ΕϋΓ.  ρ.  365 

Ραο.  (73)  ΑβΒοΙι.  233  8ορ1ι.  165 
(76)  ΕαΓ.  306  (97)ΕαΓ.351  (114) 
ΕηΓ.  17  (119)  ΕαΓ.  18  (125)  Επγ. 
669  (136)  ΕαΓ.  ρ.  443  (140) 
ΕαΓ.  ρ.  568  (141)  αάββρ.  60 
(147)  ΕυΓ.  ρ.  443  (154)  ΕαΓ.  307 
(353)  Αοΐι.  29  ρ.  753  (528)  ΕαΓ. 
727  (531)  8ορ]3.  256  (699)  Επγ. 
397  (722)  Ετιγ.  312  (1012)&<1βΒρ. 
6  (1126)  8ορ1ι.  404  802  (1164) 
8ορ1ι.  803  (1177)  Αβδοΐι.  134 
(1244)  ΑθΒοΙι.  179  ΑΛ.  26  ρ.  752 

ΡΙαί.  (9)  αάββρ.  61  (521)  ΕαΓ. 
422  (541)  8ορ1ι.  804  (601)  Εογ. 
713  (635)  8ορ]ι.  644  (636)  8ορ1ι. 
644  (727)  8ορ1ι.  251  261  (807) 
8ορ1ι.  253  (907)  ΕαΓ.  847  (1 127) 
3,άβ8ρ.  63 

Καη.  (53)  ΕαΓ.  ρ.  392  ρ.  411  8<ι. 
ρ.  694  (64)  ΕαΓ.  763  (67)  ΕυΓ. 
ρ.  380  (72)  ΕυΓ.  565  (93)  ΕυΓ. 
88  (100)  ΕυΓ.  42  487  (105)  Εαη 
144  (184)  Αοΐι.  11  ρ.  749  (191) 
8ορ1ι.  660  (231)  8ορ1ι.  33  (282) 
ΕυΓ.  788, 1  (330)  ΙορΗ.  3  ρ.  761  β^. 
(344)  8ορ1].  805  (357)  8ορ1ι.  607 
(368)  ΕαΓ.  639  (467)  ΕυΓ.  383 
(470)  ΕυΓ.  383     (473)  ΕαΓ.  383  384 


(475)  ΕυΓ.  383  (481)  δορίη.  116 
(536)  ΕυΓ.  89  (588)  8ορ1ι.  364 
(665)  8ορ1ι.  342  (688)  ΡΙΐΓ^η. 
ρ.  720  (704)  ΑβΒοΗ.  462  (706) 
Ιοη.41ρ.740  (840)  ΕαΓ.  885  (849) 
ΕαΓ.  ρ.  501  ρ.  505  (911)  Αββοΐι. 
ρ.  42  ρ.  84  (932)Αβ8θ1ι.134  (992) 
Αβ8θ1α.  131  (1033)  8ορ1ι.  1012 
(1080)  ΕϋΓ.  ρ.  436  (1082)  ΕαΓ. 
638  (1124)  ΑθΒοΙι.  ρ.  70  (1182) 
ΕαΓ.  157  (1206)  ΕυΓ.  846  (1211) 
ΕαΓ.  752  (1213)  ΕαΓ.  752  (1219) 
ΕαΓ.  661  (1225)  ΕυΓ.  819  (1238) 
ΕαΓ.  515  516  (1244)  ΕαΓ.  481 
(1264)  ΑβΒοΙι.  132  (1266)  ΑθβοΙι. 
273  (1267)  ΑβΒοΙι.  132  (1270) 
ΑβΒοΙι.  238  (1274)  ΑθβοΙι.  87 
(1275)  ΑβΒοΗ.  132  (1286)  ΑβΒοΙι. 
236  (1291)  ΑβΒοΙι.  282  (1294) 
Αθ8θΙι.84  (1305)ΕαΓ.769  (1310) 
ΕαΓ.  856  (1315)  ΕυΓ.  523  856 
(1316)  ΕαΓ.  523  (1320)  Εογ.  756 
765  (1328)  ΕϋΓ.  755  (1338)  ΕαΓ. 
741  (1344)  ΑβΒοΙι.  168  (1356) 
ΕαΓ.  471  (1383)  ΑθβοΙι.  249  (1386) 
ΑθβοΙι.  161,  1  ΕυΓ.  170  (1400) 
ΑβΒοΙι.  ρ.  42  ΕυΓ.  888  (1402) 
ΕαΓ.  531  (1403)Αθ8θ1ι.38  (1425) 
Ιοη.  44  ρ.  741  (1451)  ΕυΓ.  582 
(1475)  ΕυΓ.  19  (1478)  ΕαΓ.  638 
(1528)  ΑβΒοΙι.  36 

ΤΙιβΒίη.  (21)  δορίι.  13  (135) 
Αθ8θ1ι.  61  (272)  Ευη  487  (404) 
ΕαΓ.  664,  2  (519)  ΕυΓ.  711  (600) 
ΕυΓ.  1126  (771)  ΕυΓ.  ρ.  542  (870) 
δορίι.  453  (1012)  Εογ.  ρ.  392 
(1015)  ΕυΓ.  117  (1018)  ΕυΓ.  118 
(1022)  ΕυΓ.  120  (1030)  ΕαΓ.  122 
(1034)  ΕυΓ.  122     (1040)  ΕυΓ.  122 

(1059)  Εογ.  118    Ρίοΐβπι.    ρ.  824 

(1060)  ΕαΓ.ρ.392  (1065)  ΕυΓ.  114 
(1070)  ΕαΓ.  115  (1072)  ΕαΓ.  115 
(1098)  ΕυΓ.  124     (1105)  ΕυΓ.  125 

ΥβΒρ.  (111)  ΕυΓ.  665  (220) 
ΡΙΐΓ^η.  9  βΐ  10  ρ.  722  β<ι.  (289) 
Αβδοΐι.  122  δορίι.  489  (313)  Εαη 
385  386  (338)  ΕυΓ.  599  (579) 
8ορΐ3.  ρ.  228  (757)  ΕαΓ.  308 
(763)  ΕυΓ.  465  (846)  δορίι.  658 
(1074)  ΕυΓ.  663  (1081)  Αοΐι.  29 
ρ.  753  (1413)  ΕαΓ.  ρ.  482  (1510) 
δορίι.  109 
δοΐιοΐ.  ΑΓίΒίοί;.  ν.  Αηβοά.  Οτ-άτη. 
ΡίΐΓΪδ.   1    ρ.   191  -  304   βί    ρ.  403 

ΑγϊβΙοΙ  Εί\ι.  Νΐοοηι.   βιΐ.  ΑΙά. 


ΙΝΟΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


1003 


(Γ.   39  Ι)    ΕυΓ.  69      (40  α)    ΑθβοΗ. 

ρ.  28     (40 1))  ΕοΓ.  ρ.  497     (74  Ι) 

ΕαΓ.  68 

Ε«ι.  Νίοοιη.  5,  2  (^ΝΤοΙβΐ  Αηα,Ι. 

νοί.  2  ρ.  538)  ΕϋΓ.  486 

ΙΛβΙ.  βά.  ΡαΓΪδ.  II.  1539  (ί.  22  Ι) 

39)   Εαι•.    133      (37 1)  28)    ΑοβΛ. 

305     (431)  20  24)  Τΐιβοά.  2  ρ.  801 

(431)  27)  Εαι•.  396     (45 1)  17)  Αη- 

Ιΐρΐι.  2  ρ.  792     (473,  16)  8ορ1ι.  697 

(531)  10)  ΕπΓ.  705     (Οία  42)  Ειιγ. 

515  αάββρ.  188     (61 1)  29)  Επγ.  515 

(77  [78]!)  19)  ΕαΓ.  558 
δϋΐιοΐ.  Οΐβπι.  ΑΙ.  θά.  ϋΐηά.  (ρ.  414, 

31)  Αββοΐι.   ρ.  10      (419,  5)    ΕαΓ. 

ρ.  443*      (424,  19)    Επγ.   ρ.  594 

(444,  21)  αάββρ.  443 
8ο1ιο1.  Οβηιοβίΐι.  βά.  ϋίηα.  (ρ.  182, 

17)    8ορΗ.   254      (435,  23)    ΕαΓ. 

812,  7 
8ο1ιο1.  Οΐοηγδ.  ΡβΓ.  (10)  ΑββοΗ.  197 

8ορ1ι.  504 
8ο1ιο1.  ϋίοη3Γ8.  ΤΙιγ.  ν.  Αηβοίΐ.  Βεΐι^. 

ρ.  786—965 
δοΗοΙ.  ΕαΓ.  βά.  Βΐηά.  βί  8ο1ιν3,Γίζ. 

ΑΙο.    (55)    Αββοΐι.    161,   1      (446) 

8ορ1ι.  15 

ΑηάΓ.  (1)  Αββοΐι.  267     (4)  αάοβρ. 

444      (32)   Ρΐιίΐοοί.  2    ρ.  759  βη. 

(276)  δορίι.  469      (294)   Ειιγ.  64 

(976)  8ορ1ι.  667 

Ηβο.  (3)  8ορ1ι.  ρ.  245     (8)  ΕαΓ. 

661,  3     (288)  ΕαΓ.  387     (838)  Ειιγ. 

372 

Ηΐρρ.  (58)  ΕϋΓ.  ρ.  374  ρ.  412 

(192)  Εογ.  638     (307)  8ορΙι.  136 
Μβά.  (33)  8ορ1ι.  806  807     (85) 

Ειιγ.  452     (167)   ΕαΓ.  ρ.  363    ϋΐ- 

οη,βο^.  ρ.  775      (666)    ΝβορΙΐΓ.  1 

ρ.  730     (693)  ΕαΓ.  601  602    (1027) 

αάββρ.    445      (1387)    ΝβορΙΐΓ.    3 

ρ.  730 

Ογ.  (25)   Αββοΐι.  375     (73)  ΕαΓ. 

'427     (318)  ΑβΒοΗ.ρ.  13  8(ϊ.     (335) 

ΕαΓ.  145      (383)   Αοΐι.  2    ρ.  746 

(451)  8ορ1ι.  807     (490)  8ορ1ι.  808 

(537)    ΕαΓ.   723,  1      (603)    8ορ1). 

809     (872)  ΕαΓ.  305  ΡΙΐΓ^η.  ρ.  720 

(896)  ΕοΓ.   1012      (982)  ΕαΓ.  593 

(1197)    ΕαΓ.  659,  4      (1389)    Επγ. 

781,11    (1655)8ορ1ι.ρ.176    (1691) 

8ορΙι.  ρ.  272 

ΡΙΐοβη.    (6)    ΕαΓ.   819,  6      (61) 

ΕυΓ.  541     (114)  8ορ1ι.  366     (126) 

ΑήβΙαΓοΙι.  5  ρ.  729     (159)  Δθβοΐι. 


ρ. 50  δορί).  ρ. 228  ΕαΓ. 455  (175) 
Αθδϋΐι.  457  (209)  Αββοΐι.  150 
Ιοη.  60  ρ.  744  (227)  δορΙι.  234 
(301)  δορΗ.  178  (396)  Επγ.  397 
(396)  δορίι.  862  (402)  δορΗ.  667 
(670)    Αββοΐι.   376      (834)    δορίι. 

361  (934)  ΕαΓ.  178  (942)  Αοβοΐι. 
376  (1010)  8θ8ίρΐ3.  4  ρ.  820 
(1031)  ΕαΓ.  178  (1130)  ΕαΓ.  159 
(1149)  Εατ.  241  Ιοη.  61  ρ.  744 
(1194)    Αββοΐι.   38      (1266)  βορίι. 

362  (1408)  ΕαΓ.  422 

ΕΗθβ.  (36)  Αββοΐι.  35  (105) 
δορίι.  810     (419)  ΕαΓ.  ρ.  437 

Τγο.  (221)  δορΗ.  545  (628) 
ΕαΓ.  1013  (1075)  ΕαΓ.  350  (1128) 
δορΗ.  ρ.  238  8(1. 

δοΐιοΐ.  ΟθΓΓααη.  ΑΓαί.  βά.  ΒΓβ^ββίίί. 
(ρ.  70, 15)  ΡΙιίΙίδΟ.  2  ρ.  819  (73, 6) 
ΕαΓ.  925  (77,  7)  ΕαΓ.  ρ.  392 
(77,  17)  δορΙι.  ρ.  157  (78,  13) 
ΕαΓ.  ρ.  392  (79,  3)  ΕαΓ.  488 
(82,15)Αθ8θ1ι.262  (84, 11)  ΑβδοΙι. 
ρ.  9  8(1.  (90,  4)  δοδίίΐι.  5  ρ.  824 
(129,  6)  Ρΐιΐΐΐβο.  2  ρ.  819  (137, 
14)  ΕαΓ.  ρ.  392  (138,  9)  δορίι. 
ρ.  157  (138,  12)  ΕαΓ.  ρ.  392 
(138,  21)  δορία.  ρ.  167  (139,  23) 
ΕαΓ.  ρ.  392  (140,  4)  ΕαΓ.  ρ.  392 
(141,  6)  ΕαΓ.  488  (152, 1)  ΑββοΙ). 
ρ.  98(1.     (159.  1)  8θ8ί1;1ι.  5  ρ.  824 

δοΐιοΐ.  Ογο^.  Οογ.  ϊη  Εΐιβί.  νοί.  7 
(ρ.  1321)  ΕαΓ.  672  ρ.  567  8(ΐ. 

8ο1ιο1.  θΓβ^.  Ναζ.  ίη  ΟαΙαΙ.  οοά. 
ΟΙδΓΐι.  1  (ρ.  37)  αάββρ.  560 

ίη  Ρίοοοίοτηίηί  ΈβΙταΐΗ  χηβά. 
(ρ.  21)  ΕαΓ.  920 

ίη  Ρίοοοίοηι.  Βίηάί  άί  βΙοΙ.  ρτ. 
1  (ρ.  166)  δορίι.  38  ΕαΓ.  473 

δοΐιοΐ.  ΗβρΙιαθβΙ.  (ρ.  176)  ΑβδοΙ).  143 

δοΗοΙ.  ΗθΓπιο^.  ίη  Κΐιβί.  νοί.  4 
(ρ.  298)  ΕοΓ.  796 

5  (ρ.  486)  ΑθβοΗ.  286 

6  (ρ.  225  βί  238)  ν.  Ιοίι.  δίοβί. 

7  (ρ.  735)  Αββοΐι.  180,  2  δορΙι. 
444  (765)  ΕαΓ.  449  1015  (853) 
ΕαΓ.  930     (1072)  ΕαΓ.  636 

ίη  ν&ΐϋΐί.  ϋίαΙίΓ.   (ρ.  201)  Εογ. 

636 
δοΐιοΐ.    Ηββίοά.    Τ1ιβο?.    (30)  δορί. 

811     (138)  ΕαΓ.  898,  7 
δοΐιοΐ.    ΗίρροοΓ.    βά.    ΙιϋΐΓ.    νοί.  5 

(ρ.  204)  δορίι.  443     (214)  ΕαΓ.  751 

(480)  δορΗ.  441 
δοΐιοΐ.  Ηοω.  II.   {Α  137)   δορίι.  420 


1004 


ΙΝϋΕΧ  ΙΌΝΤίνΜ 


(^  175)  3,άβ8ρ.  446  (^423)8ορ1]. 
812  (Β  114)  Αθ8ο1ι.301  (Β  296) 
αοίθί^ρ.  447  (Β  273)  Ιοη.  63,  3 
ρ.  745  (Β  308)  Αθθοίι.  182,  3 
(Β  353)  ΕϋΓ.  579  (Β  372)  Εαι•. 
200,3  (Β381)Αθ8θ1ι. 182,3  (Βδ95) 
8ορ1ι.  ρ.  181  (Β  649)  8ορΙι.  813 
(Β  833)  8ορ1ι.  657,  4  (Β  862) 
Αβδοΐι.  446  (Γ  206)  8ορ1ι.  ρ.  171 
(Γ  219)  8ορ1ι.  953  Ρ^ιι-γη.  22  ρ. 
725  (Γ  414)  3,€ΐβ8ρ.  448  (Γ  424 
425)  Α^αΛ.  29  ρ.  768  {^  171) 
8ορ1ι.  274  (ζ/  249)  Επγ.  432 
(ζί  319)  Αθ8θ1ι.  181  221  Ειιν.  625 
(Ε  9)  ΑββοΙι.  451  (Ε  158)  δορίι. 
91  (Ε  533)  8ορ1ι.  409  (Ζ  155) 
8ορ1ι.  ρ.  194  (Ζ  239)  Αβ8θ1ι.377 
ΕυΓ.  1014  (Ζ  472)  Α8ίγά.2  ρ.  778 
(Η  93)  £ΐ(1β8ρ.  449  {Η  153)  Ιοη. 
63,  3  ρ.  745  (Η  472)  δορίι.  843 
(Θ  5)  8ορ1ι.  601  (Θ  70)  Αϋ8θΐ3. 
ρ.  88  (Θ519)8ορ1ι.ρ.161  (Θ  545) 
Ιοη.  25  ρ.  737  (Ι  158)  Αθβοΐι.  161 
(Ι  323)  ΑΛ.  47  ρ.  757  (Ι  448) 
ΕυΓ.  ρ.  621  (1453)  8ορ1ι.  814 
Επγ.  ρ.  621  8θ8Ϊρ1ι.  6  ρ.  820 
(/  535)  ΕυΓ.  516  (Ι  539)  ΑββοΙι. 
62  (/575)  8ορ1ι.  ρ.219  (7  593) 
Αβ8β1ι.  244  (Ι  601)  8ορΙι.  725 
{Κ  56)  Επγ.  639  (^224)  Ευι•.902 
(Λ  515)  Οίοηγδ.  ρ.  794  (Λ  634) 
8ορ1ι.  554  (Α  754)  Αθβοΐι.  378 
{Λ  774)  ΕυΓ.  179  {Λ  786)  Λ(ίθ8ρ. 
600  (IV  6)  ΑβδοΙ).  196  (IV  198) 
Αθ8θΗ.  39  (IV  291)  αάββρ.  4δ0 
(IV  791)  8ορ1ι.  815     (3'200)  Αββοΐι. 

379  ΕυΓ.  941  ί^*  229)  δορΗ.  708 
(,5;  235)  ΕυΓ.  129  (^  404)  ΑββοΙι. 
83  (Ο  102)  δορΚ.  816  (Ο  302) 
δορίι.  40  (Ο  410)  δορίι.  820 
(Ο  705)  δορίι.  523  (Ο  714)  Ιοη. 
38  ρ.  739  (Π  142)  δορίι.  817 
(Π  183)  Αβ8θ1ι.  8     (Π  380)  Αθ8ο1ι. 

380  (Π542)  Αβ8θΙι.  381  (7Τ745) 
ΕαΓ.  888  (Σ  274)  8ορΙι.  818 
(27  486)  Αθ3ο1ι.  312  (Γ87)Α88θΐ3. 
459  (Τ  33)  αάβδρ.  588  (Τ  109) 
δορίι.  717  {Χ  209)  Αεβοΐι.  ρ.  88 
(Χ  351)  Αβ8θ1].  ρ.  84  {Χ  410) 
δορΗ.  430  (Ψ  10)  Αθ8θ1ι.  385 
(Ψ34)  Αβθοίι.  57,6  (Ψ86)Α1βχ. 
Αοΐ.  ρ.  817  (β  12)  ΕπΓ.  114 
(ίΐ  49)  δορΙι.  296  (ί1  58)  αάββρ. 
451  (β257)8ορ1ι.ρ.266  (β 486) 
ΕυΓ.  170     (β  602)  δορίι.  ρ.  228 


Οά.  (α  98)  ΑβδοΗ.  379  («215) 
ΕυΓ.  1015  (β  20)  ΑρδοΗ.  182,  3 
(5  4)  δορίι.  ρ.  176  (5  366)  Αββοΐι 
212  (5  387)  ΕυΓ.  1015  {η  106) 
δορίι.  22  {&  186)  δορΗ.  409  (κ  6) 
Επγ.  ρ.  365  {λ  14)  δορΗ.  957 
(λ  128)  δορί).  416  (;ΐ  134)  Αββοΐι. 
275  {λ  260)  ΕαΓ.  ρ.  410  (ξ  12) 
Αβδοΐι.  251  (ρ  208)  Αβθοίι.  ρ.  23* 
(σ  367)  αάθδρ.  452 

δοΐιοΐ.  ΙαηιΙ)1.  οΐβ  νϋα  Ρ^ί11.  (§  237) 
ΕυΓ.  902 

δοΐιοΐ.  Ι,ΐΙ)αη.  ΕρίδΙ.  (317)  ΑβΙγά. 
ρ.  780 

δοΐιοΐ.  ΙιΜονάΏ.  βά.  ΙαοοΙ)ϋζ.  (ρ.  117) 
Επγ.  397  (118)  Αβδοΐι,  ρ.  46* 
(119)  αάβδρ.  89  (154)  δορίι.  622 
(171)  ίΐάθδρ.  169  (231)  αάβδρ. 
560     (242)  Επγ,  940 

δοΐιοΐ.  ΙγοορΙΐΓ.  (91)  δορί).  981  (465) 
Αθδοΐι.  83  (529)  δορίι.  457  (778) 
Αθδοΐι.  180     (1247)  Αβδοΐι.  382 

δΛοΙ.  ΝίοαηάΓΐ  ΤΙιβΓ.  (18)  δορίι. 
34  (288)  Αβδοΐι.  24  (343)  δορίι. 
335 

δοΐιοΐ.  Ορρ^^αη.  Ηαΐ.  (4,  504  θί  525) 
Αβδοΐι.  308 

δοΐιοΐ.  ΟΓΛαβ.  βά.  Βπ888πι.  βί  ΐ)&- 
Γβπιΐ3.  νοί.  3  (ρ.  684)  Επγ.  114 

8ο1ιο1.  ΡΗΙβ^.  ΜίΓαΙ).  (ο.  3)  Επγ.  1128 

δοΐιοΐ.  ΡϊηοΙ.  Ιδίΐιηι.  ρΓοΙ.  (ρ.  350) 
δορίι.  819  (2,  68)  6ορ1ι.  144 
(4,  39)  Επγ.  398  (4,  92)  δορίι.  432 
(4,  104)  Επγ.  1016     (5,  36)  δορΗ. 

820  (6,  10)  Αθ8θ1ι.  55  δορΙι.  392 
(6,  87)  δορΗ.  424 

Νβηι.  ρΓοΙ.  (ρ.  9)  Αββοΐι.  ρ.  49 
(Ι,  13)  Επγ.  1017  (3,  60)  δορίι. 
154  561  (3,  127)  α,άβδρ.  453 
(4,  32)  Επγ.  70  (4,  51)  δορίι.  209 
(6,  7)  Επγ.  1018  (6,  85)  Αββοΐι. 
152  δορίι.  156  (10,  12)  Επγ.  537 
(10, 31)  Αθδοΐι.  383     (10,  57)  δορΗ. 

821  (11,  5)  δορίι.  658 

01.  (1,  97)  δορΗ.  822  (11,  1) 
δορίι.  540 

Ρ^Ί;!).  (1,  152)  ΑβδοΙι.  32  (2, 18) 
Αβδοΐι.  384  (2,  39)  Αβδοΐι.  89 
(2,  54)  δορίι. 21  Επγ. 260  (2,  121) 
δορίι.  562  (2,  125)  8ορ1ι.  823 
(2,  173)  Επγ.  604  (3,  27)  Αθεοΐι. 
43  (3,  66)  Επγ.  411  (3,  177) 
Επγ.  177  (4,  71)  Επγ.  1019  (4, 
213)  δορίι.  824  (4,  221)  δορί). 
825      (4,  288)    δορίι.    ρ.  131     (4, 


ΤΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


1005 


303)  ΑββοΗ.  ρ.  31  8ορΙι.  354     (4, 
3ί)8)  8ορΗ.  312     (8,  73)  ιιϋββρ.  454 

δοΐιοΐ.  ΡΙα,Ι.  βά.ϊαΓΪο.  (ρ.  893& 
14)Μθ1β1;.  ρ.  781  (9021)  27)  8ορΗ. 
56  (904α  22)  Κπγ,  614  750 
(904  ϋ  36)  Αββοΐι.  37  (911  α  40) 
ΕυΓ.  183  (911  Ι)  1)  Εηι•.  185 
(912  α  47)  ΕαΓ.  638  (916  α  22) 
8ορ1ι.  392  (916  8,  28)  Εογ.  148 
(9191)29)  Ιοη.  55  ρ.  743  (920  α 
36)  ΕαΓ.  473  (920 1)  38)  δορίι.  307 
(921  Ι)  21)  8ορΙ].  392  (926  α  31) 
δορΗ.  163  (935 1)  4)  Ιοη.  48  ρ.  742 
(936  α  31)  8ορ1ι.  576  (936  α  36) 
8ορΙι.  13  (9571)  43)  Ευη  197 
(969  α  18)  αάββρ.  525  (960  1)  7) 
ΕαΓ.  726  (961  α  25)  8ορ1ι.  111 
(9631)  1)  ΕϋΓ.  ρ.  506  (965  α  28) 
ΕαΓ.  514  (9651)  14)  8ορ1ι.  356 
8ο1ιο1.  8ορ1).  Αί.  (1)  δορίι.  168 
(134)  Αεβοΐι.  ρ.  27  (143)  Αββοΐι. 
243,  3  (190)  Αββοΐι.  175  δορίι. 
142  (581)  δορίι.  467  (722)Αβ8θ1ι. 
94  (787)  ΕιΐΓ.  342  (815)  Αβ8θ1ι. 
ρ.  27  (833)  Αβδοΐι.  83  Εογ.  1020 
(1297)  ΕαΓ.  ρ.  502 

Αηί.  (1)  δορίι.  612     (620)  αάββρ. 

455  (781)  ΕαΓ.  895     (980)  δορίι. 
587     (1350)  ΕαΓ.  ρ.  405 

ΕΙ.  (139)  Αβδοΐι.  161,  1   αάθβρ. 

456  (188)  δορίι.  667     (286)  ΑββοΙι. 
385     (1437)  αάββρ.  457 

Οβά.  0.  (10)  δορίι.  147  ΕαΓ. 
648  (57)  ΑβΙ^ϋ.  9  ρ.  780  (378) 
δορίι.  188  221  (390)  δορίι.  118 
(481)  δορίι.  159  221  (504)  δορίι. 
542  (674)  ΑββοΙι.  126  (684) 
δορίι.  413  (793)  ΑββοΙι.  86  δορί). 
292  (1047)  ΑββοΙι.  386  (1049) 
ΑββοΙι.  387  (1248)  ΑββοΙι.  68 
(1320)  ΑΓίβίαΓοΙι.  6  ρ.  729  Ρΐιί- 
Ιοοί.  3  ρ.  760     (1375)  αοίθβρ.  458 

Οβά.  Ε.  (296)  αιΙθΒρ.  459  (733) 
ΑββοΙι.  173  (750)  δορίι.  89  (1264) 
Αρηοπ    1&& 

ΡΗίΐ.  (1)  ΕαΓ.  787  (1 108)  8ορ1ι. 
992     (1199)  δορί).  613 

ΤγοοΙι.  (172)  ΕαΓ.  1021  (296) 
αάθ8ρ.460  (639)  Α^λΙΙι.  17  ρ.  767 
δοΐιοΐ.  δίαΐ.  ν.  Ιιαώϋαβ 
δοΐιοΐ.  ΤΙιβοοΓ.  (1,  56)  δορίι.  826 
(2,  10)  ΕαΓ.  ρ.  491  (2,  86)  ΑββοΙι. 
388  (2,  166)  ΕαΓ.  114  (4,  62) 
ΑβΒοΙι.  35  δορίι.  132  (5,  61)  ΕαΓ. 
723,  1     (7, 76)  δορίι.  708     (8  ατ^ζ.) 


δοβϋΐ).  ρ.  821  (8,  92)  δθ8ΪΙΙι. 
ρ.  821  (10,  9)  ΕαΓ.  896  (10,  18) 
ΑββοΙι.  ρ,  40  (10,  42)  δοβϋΐι. 
ρ.  821  (15,  48)  ΑβΗΟΐι.  373  δορΒ. 
827     (18,  45)  δορΐρΐι.  5  ρ.  820 

δοΐιοΐ.  Τζβίζ.  ΟΗϊΙ.  ν.  Αηυοά.  Οταπι. 
ϋχοη.  νοί.  3  ρ.  359—373 

δοΐιοΐ.  Υβτ§.  Αβη.  (12,  468)  ΕαΓ. 
ρ.  525 

αβοτβ.  (1,  482)  ΑβΒΟί).  73  Οΐιοβ- 
Γϋ.  4  ρ.  720  Ιοη.  62  ρ.  745 

δθηβοα  άβ  οίβηι.  (2,  2)  αάββρ.  513,  1 
άθ  πιογΙθ  Οίααά.   (4)  Εογ.  449 
Ερΐβί.    ιηοΓ.    (31,  9)    ΕαΓ.  1018 
(115,  14)αάβ8ρ.181,  1   461      (115, 
15)  ΕαΓ.  324 

Ναί.  ηαβ,ββί.  (4,  2,  16)  Αοβοί). 
300  δορίι.  797  Ειιγ.  228 

δβηβοα  ΗβΓΟ.  ίοΓ.  (656)  ΕαΓ.  133 
ΗβΓΟ.  ϋβΐ;.  (886)  δορίι.  604 

δβηΐ;.  ΜβηαηάΓΐ  βί  ΡΙιϊΙϊδΙ;.  (ν.  3) 
ΕαΓ.  649 

δβηΐ;.  ββρίθιη.  βαρ.  (ν.  99)  δορίι.  738 
(236)  δορίι.  296 

δβΓ^ίαβ  Εχρί.  ϊη  Οοηαΐ;.  (ρ.  490,  21) 
δορίι.  ρ.  252 

δθΓνίαβ  ϊη  ΥβΓ^.  Αβη.  (2, 166)  δορί». 
338     (2,  204)  δορί).  343     (4,  694) 
ΡΙίΓγη.  3  ρ.  720     (5,  823)  ΑββοΙι. 
29  αάά.     (7,  337)  ΕαΓ.  1022 
Βαοοί.  (8,  68)  δοβϋΐι.  ρ.  821 

δβχίπβ  Επιρ.  βά.  Ββΐίΐί.  (ρ.  21,  4) 
αάββρ.  462  (172, 18)  ΟγϊΙ.  1  ρ.  772 
(175,  1)  ΕαΓ.  638  (175,  17)  Εαη 
449  (3028ς[.)  αάθ8ρ.  286  (403,1) 
ΟΓϋ.  1  ρ.  772  (411,  1)  αάββρ.  463 
(539,  15)  ΕαΓ.  1023  (557,  22) 
ΕαΓ.  714  (670,  14)  ΕαΓ.  324 
(576,  12)  ΕαΓ.  920  (660,  25)  Εογ. 
734  (660,  27)  ΕαΓ.  20  (661,  1) 
ΕαΓ.  892  (661,  26)  Εαη  835 
(663, 8)  ΕπΓ.  200, 3  (663, 20)  ΕαΓ. 
20  (663,  23)  ΕαΓ.  324  (603,  30) 
αάββρ.  464  (666,  23)  Εογ.  836 
(668,  19)  αάββρ.  364  (671,  22) 
ΕαΓ.  682  (672,  26)  δορίι.  472 
(679,  27)  Ιοη.  63  ρ.  745  (751,21) 
ΕαΓ.  839  (754,  ϋ)  Εατ.  184  (765, 
15)  ΕαΓ.  187 

δϊιηρΗοίαβ  ϊη  ΑΓίβύοί.  άβ  οαβίο 
(ρ.  2311)  22)  ΑββοΙι.  25 

Ρΐι^β.  (Γ.  731)  βίνβ  νοί.  1  ρ. 
327  βίΐ.  Ο.)  ΕαΓ.  1017  Α^αΙΙι.  6 
ρ.  764  βς.  (Γ.  156  α  βίνβ  νοί.  1 
ρ.  661,  23  Ο.)  Αεβοΐι.  ρ.  46*  (κΐά. 


1006 


1ΝΟΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


ϊη  Ερίοίθί.  βά.  8ο1ιν7ΘΪ§1ι.  (ρ. 
357)  θ,άβΒρ.  465     (523)  Εϊιγ.  965 

8οοΓαίθ8  Ηΐβί.  βοοί.  (3,  3)  Μβίαηίΐι.  1 
ρ.  761  (3,  7)  8ορ1ι.  652  (3,  16) 
ΕπΓ.  1024  (3, 23)  ΕαΓ.  973  (7, 33) 
αάβδρ.  466 

δοοΓαϋοοηιπι  Ερΐβί.  (35)  Οίοη^Β.  12 
ρ.  796 

8θ8ίθΓΒ-1;θ8  Οοπα.  4  (ρ.  592  =  Γγ.  3  Κ.) 
ΕπΓ.  1042 

δοϋοη  ν.  8ίοΙ).  ΓΙοΓ.  113,  15 

81;βρ1ιαηη8  Β7ζ.  ν.  "Αβιοι  Αβ8θ1ι.  196 
"Αβροί  8ορ1ι.  991  άγνιά  8ορ1ι. 
200  Άξΐίώται  8ορ1ι.  146  Αία 
8ορ1ι.  828  829  Αίανΐτις  8ορ1ι. 
896  Αιγνπτος  Αβδοΐι.  373  Αί%•ίθ•ψ 
ΕαΓ.  228,  4  349  Αί'νη&ος  Αβδοί). 
408  Άτιέατη  8ορ1ι.  611  Ακτή 
αάββρ.  467  "Αλός  8οτρ}ι.  901  Άνα- 
■κτόρίον  δορίι.  830  911  αντρον 
Εαι•.  13  "Αργός  ΕιΐΓ.  630  Αρτάκη 
8ορ1ι.  831  Ά'απίς  8ορ1ι.  393  394 
&βτν  8ορ1ι.  89  90  664  Βάρκη 
αάβδρ.  468  Βοιωτία  Επγ.  489 
Βόαπορος  8ορ1ι.  641  Εω/ϋ,οί  8ορ1ι. 
35  Γενήτης  8ορΙι.  934  Γραικός 
8ορ1ι.  475  Δωδώνη  8ορ1ι.  417 
418  422  /Ιώτιον  8ορ1ι.  349  354 
452  Ενρώπη  8ορ1ι.  36  Επγ.  381 
"Εφεαος  8ορ1ι.  93  Κράνεια  8ορ1ι. 
352  Κνκνίτις  8ορ1ι.  455  459 
Κνχρεΐος  8ορ1ι.  521  Λιβνρνοί 
Αβδοΐι.  364  Μαγνησία  8ορ1ι.  963 
Μνλααα  Αθ8θ1ι.  101  !Ξ^άν&ος  Επγ. 
1102•  θΓθ5  Αεβοΐι.  145  Παλική 
Αββοΐι.  7  Πήλιον  δορΗ.  158  πννξ 
Ιοη.  65  ρ.  745  Σελήνης  πόλις 
ΕιΐΓ.  350  Τάρταρος  Εην.  380 
Τεγέα  δορίι.  995  Τεν&ρανία 
ΕοΓ.  476  "Τρία  ΕΓαν.  180  Φάΰΐς 
αάββρ.  469  Χαλδαίοι  δορίι.  581 
Χρύοη  δορίι.  37  353  χώρα  Αθδοΐι. 
123  δορίι.  20  206  "ίΐλενος  ΑθδοΙι. 
284  δορΗ. 279 

81,οΙ).  Εοΐ.  βά.  λναοΙίΒΐη.  (1  ριοοβοι. 
13.  ρ.  15,  12)  β,άββρ.  470  (1,  1,  1 
ρ.  23,  6)  Τΐιεοά.  7  ρ.  804  (1,  1,  2 
ρ.23,  8)  ΕυΓ.941  (1, 1,  5  ρ.  24,  2) 
αάβδρ.  471  (1,  1,  9  ρ.  24,  12) 
β,άβΒρ.  472  (1,  1,  133,  ρ.  27,  6) 
αάββρ.  473  (1,  1,  131)  ρ.  27,8) 
ο,άββρ.  474  (1,  1,  13  ά  ρ.  27,  12) 
αάεβρ.  475  (1,  1,  13  β  ρ.  27,  14) 
αάββρ.  476  (1,  1,  13  £  ρ.  27,  16) 
αάββρ.  477     (1,  1,  13  ^  ρ.  27,  18) 


αάββρ.  478     (1,  1,  13  1ι  ρ.  27,  20) 

αάο8ρ.479     (1,1,16  15.28, 5)  αάβδρ. 

480     (1,  1,  17  ρ.  28,  7)  Ειιγ.  1025 

(1,   1,   19    ρ.   28,   14)    ΕαΓ.   397 

(1,  1,  20    ρ.  28,  16)    3,άθ8ρ.   481 

(1,  1,  21     ρ.   28,   18)    αάββρ.  481 

(1,  1,  22    ρ.  29,  4)    αάβδρ.    482 

(1,  3,  3  ρ.  53, 5)  αάθκρ.  483     (1•,  3,  4 

ρ.    53,  8)    ίΐάββρ.   484      (1,  3,  6 

ρ.  53,  13)    ΕαΓ.  555      (1,  3,  7    ρ. 

53,16)  8ορ1ι.  876    (1,3,  8  ρ.  53,18) 

αάββρ.   352      (1,  3,  9    ρ.  53,   21) 

αάβθρ.  485     (1, 3, 10  ρ.  54, 2)  ίκΐβδρ. 

486     (1,  3,  11  ρ.  54,  6)  αάβδρ.  487 

Ί,  3,  12    ρ.  54,  9)    αάθ8ρ.    488 

1,  3,  14  α    ρ.  54,  13)    Επγ.   506 

1,  3  14ΐ3    ρ.  54,  22)    αάρδρ.  489 

1,  3,  15  0,    ρ.  54,  26)    Εαπ  835 

1,   3,  151)    ρ.  55,  4)   αάββρ.  490 

1,  3,  16    ρ.  55,  5)   αάβ8ρ.   491 

1,  3,  17    ρ.  55,  8)    &άβ8ρ.    492 

1,  3,  19  ρ.  55, 17)  Βΐοη78.  5  ρ.  795 

1,   3,  21    ρ.  56,   5)    ΕαΓ.    979 

1,  3,  22  ρ.  56, 10)  Τΐίθοά.  8  ρ.  804 

1,  3,  23    ρ.   56,   20)    ΕαΓ.    151 

1,  3,  24    ρ.  56,  23)    Αβ8θ1ι.   456 

],  3,    25    ρ.    57,    2)    ΕαΓ.     223 

1,  3,  26  27    ρ.  57,  5)   Αββοΐι.  22 

1,   3,  28    ρ.   57,  8)    αάθ8ρ.    493 

1,   3,    30    ρ.   58,   2)    3,<1β8ρ.    5 

1,  3,  32    ρ.  58,  7)     8ορ1ι.     809 

1,  3,   33    ρ.   58,   9)    Επγ.    222 

1,   3,   35    ρ.   58,   17)    ΕαΓ.    264 

1,  3,  37    ρ.   59,  2)    8ορ1ι.     11 

1,  3,  39    ρ.  59,  10)    αάθβρ.    494 

1,  θ,  40    ρ.  59,  12)    ΕαΓ.    645 

1,  3,  41    ρ.  60,  2)    αάββρ.    495 

1,  3,  42    ρ.  60,  4)    3,άβ8ρ.    496 

1,  3,  43    ρ.  60,  7)    8,άβ8ρ.    497 

1,  3,  44    ρ.  60,  9)     &άβ8ρ.    498 

1,  3,  45    ρ.  60,  11)    αάβθρ.    499 

1,  3,  47    ρ.  60,  20)    ΕαΓ.    255 

1,  3,  48  α    ρ.  61,  4)    δορΗ.    877 

1,  3,  481)    ρ.  61,  6)    αάββρ.   500 

1,  4,  1  ρ.  70,  18)  ΜοΒοΙ).  2  ρ.  812 

1, 4, 2  α  ρ.  70,  23)  ΟΙιαβΓ.  18  ρ.  788 

1,  4,  2  1)    ρ.  71,  2)     ΕαΓ.     299 

1,  4,  2  ά    ρ.  71,  6)    αάθβρ.    501 

1,  4,  2  β    ρ.  71,  8)    αάβδρ.    502 

1,  4,  5    ρ.  71,  20)     δορΗ.    235 

,1,4,6  ρ.  71,  22)  ΕαΓ.  475     (1,5,2 

ρ.   74,  16)    ΕαΓ.  162     (1,  5,  8    ρ. 

76,  4)  αάββρ.  503     (1,  5,  9  ρ.  76,  7 

αάββρ.    504      (1,  5,  10    ρ.  76,  9) 

ΕαΓ.  620     (1,  5, 13  ρ.  77,  4)  δορίι. 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


1007 


624  (1,  6,  6  ρ.  85,  2)  Β,άοβρ.  505 
(1,6,  7  ρ.  85,  7)  ΟΐίΛΘΓβω.  2  ρ.  782 
(1,  6,  12  ρ.  86,  2)  ΕαΓ.  1017 
(1,  6,  15  ρ.  87,  2)  ΟΙιαβΓ.  19  ρ.  788 
(Ι,  6,  16  ρ.  87,  5)  αάββρ.  506 
(1,  7,  8  ρ.  92,  2)  ΕοΓ.  330  (1,  8, 1 
ρ.  93,  18)  8ορ1ι.  832  (1,  8,  4 
ρ.94,8)01ιαβΓβιη.  21ρ.788  (1,8,6 
ρ.  94,  14)  ϊΐιβοά.  9  ρ.  804  (1,  8,  7 
ρ.  94, 19)  Α^&ϋα.  18  ρ.  767  (1,  8,  9 
ρ.  95,  2)  ϋάθβρ.  507  (1,  8,  10 
ρ.  95,  5)  Οπί;.  2  ρ.  774  (1,  8,  11 
ρ.  95,  7)  &άβ8ρ.  508  (1,  8,  14 
ρ.  95,  14)  Α^α,ίϊι.  19  ρ.  767  (1, 
8,  17  ρ.  96,  8)  8ορ1ι.  280  (1,  8,  18 
ρ.  96,  11)  &άβ8ρ.  509  (1,8,19 
ρ.  97,  2)  β,άββρ.  510  (1,  8,  20 
ρ.  97,5)ΕηΓ.  112  (1,8,25  ρ.  98,2) 
ΕϋΓ.  441  (1, 8, 26  ρ.  98,  4)  αάββρ. 
511  (1,  8,27  ρ.  98,  6)  αάββρ.  512 
(1,  8,  30  ρ.  98,  13)  ΟΙιαβΓ.  20  ρ.  788 
(1,  8,  32  ρ.  98,  19)  ΟΙιαβΓ.  21  ρ,  788 
(1,  8,  33  ρ.  99,  2)  Οΐιαβτ.  22  ρ.  788 
(1,  8,  38  ρ.  100,  2)  Μοεοΐι.  6  ρ.  814 
(1,  9,  1  ρ.  111,  11)  ΕαΓ.  898 
(1,  9,  2  3,  ρ.  112,  2)  ΕπΓ.  547 
(1,  9,  21)  ρ.  112,  5)  ΕαΓ.  672 
(1,  9,  4α,  ρ.  112,  12)  Εογ.  331 
(1,  9,  41)  ρ.  112,  15)  ΕϋΓ.  388 
Ο,  25,  6  ρ.  214,  8)  ΕαΓ.  772 
(1,  49,  50  ρ.  419,  4)  8ορ1ι.  480 
(1,  49,  58  ρ.  434,  26)  Αββοΐι.  239 
(2,  1,  1  ρ.  3,6)  ΑΓΪβίΕΓοΙι.  1  ρ.  728 
(2,  1,  2  ρ.  3, 12)  ΕαΓ.  795  (2,1,4 
ρ.  4,  5)  δορΗ.  833  (2,  1,  9  ρ.  5,  5) 
Ιορίι.  2  ρ.  761  (2,  2,  8  ρ.  21,  17) 
ΕπΓ.  439  (2,  2,  9  ρ.  22,  2)  ΕαΓ. 
189  (2,  ί;  4  ρ.  27,  8)  ΕαΓ.  1065 
(2,  4,  7  ρ.  28, 2)  ΕϋΓ.  140  (2,  4, 8 
ρ.  28,  5)  ΕαΓ.  578  (2,  5,  3  ρ.  36, 2) 
ΕαΓ.  567  (2,  7,  10  α  ρ.  89,  12) 
ΕϋΓ.  840  (2,  7,  11  ω  ρ.  107,  20) 
αάββρ.  516  (2,  7,  13  ρ.  121,  12) 
αάββρ.  613  (2, 8,  2  ρ.  153,  7)  ΕαΓ. 
606  (2,  8,  4  ρ.  153,  13)  ΕϋΓ.  598 
(2,  8,  10  ρ.  155,  2)  Αββοΐι.  389 
(2,  8,  11  ρ.  155,  4)  ΕαΓ.  1026 
(2,  8,  12  ρ.  155,  6)  ΕαΓ.  659 
(2, 15,  1  ρ.  185, 18)  Αβί^ά.  1  ρ.  778 
(2,  15,  11  ρ.  187,  7)  Εογ.  809 
(2,  15,  12  ρ.  187,  10)  ΕϋΓ.  206 
(2,  15,  15  ρ.  188,  4)  ΕϋΓ.  583 
(2,  15,  17  ρ.  188,  10)  ΕαΓ.  894 
(2,  15,  18  ρ.  188,  12)  αιΐββρ.  614 
(2,  15,  20    ρ.  188,  17)    ΕϋΓ.  610 


(2,  15,  25  ρ.  189,  8)  ΕαΓ.  812 
(2,  15,  25α  ρ.  189,  15)  α^οβρ.  516 
(2,  15,  27  ρ.  189,  23)  δορία.  192 
(2,  31,  2  ρ.  199,  19)  ΕαΓ.  1027 
(2,  31,  4  ρ.  200,  12)  ΕϋΓ.  609 
(2,  31,  6  ρ.  200,  17)  8ορΙι.  1019 
(2,  31,  10  ρ.  202,  4)  αάββρ.  616 
(2,  31,  16  ρ.  204,  19)  8ορ1ι.  632 
(2,  31,16  α  ρ.  204,22)  αύββρ.  516  α 
(2,  31,  21  ρ.  205,  11)  ΕαΓ.  525 
(2,  31,  24  ρ.  206,  11)  ΕϋΓ.  1028 
(2,  33,  1  ρ.  256,  7)  ΕϋΓ.  812,  7 
(2,  33,  2  ρ.  256,  11)  ϊ:αΓ.  296 
(2,  33,  3  ρ.  255,  15)  ΕαΓ.  609 
(2,  33, 5  ρ.  256,  5)  ΕαΓ.  160  (2,33, 
12  ρ.  256,  26)  ΟΙιαβΓβιη.  16  ρ.  787 
(2,  46,  6  ρ.  260,  18)  δορί).  834 
(2,  46,  10  ρ.  261,  10)  ΕϋΓ.  608 
8ΐ;οΙ)αθί  βχο.  ίη  βοά.  ΕβοαΓ.  ΕαΓ.  842 
8ΐθΙ)αβί  ΓΐΟΓ.  (1, 1)  8ορ1ι.  195  (1,  3) 
ΕαΓ.  542  (1,  4)  ΕαΓ.  734  (1,  6) 
ΕαΓ.  1029  (1,  7)  ΕαΓ.  1030  (1,  8) 
ΕαΓ.  853  (1,  85)  8ορ1ι.  296  (2,  7) 
Αβ8θ1ι.  156  (2,  8)  αάββρ.  4  (2, 12) 
Ζβηοά.  1  ρ.  831  (2,  15)  ΕϋΓ.  303 
(2,  17)  ΕαΓ.  695  (2,  18)  8ορ1ι. 
835  (3,  1)  Αθβοΐι.  390  αάββρ.  617 
(3,  3)  ΕϋΓ.  972  (3,  8)  8ορ1ι.  97 
(3,  10)  Αββοΐ3.  391  (3,  12)  ΕαΓ. 
199  (3,  14)  8ορ1ι.  836  (3,  15) 
8ορ1ι.  836  (3,  16)  Α^αΙΙι.  20 
ρ.  767  (3, 17)  ΟΙιαβΓβιη.  33  ρ.  788 
αάββρ.  518  (3,  18)  ΕαΓ.  362  (3, 
20)  ΕϋΓ.  634  (3,  22)  Εογ.  604 
(3,  27)  ΕαΓ.  202  (4,  1)  8ορ1ι.  837 
(4,  2)  ΕαΓ.  1031  (4,  5)  δορΗ.  838 
(4,  9)  ΕαΓ.  416  (4,  10)  ΕϋΓ.  735 
(4, 11)  ΕϋΓ.  32  (4, 14)  ΟΗ&βΓβηι.  24 
ρ.  789  (4,15)01ιαβΓβιη.25  26ρ.789 
αάββρ.  519  (4,  16)  Αββοΐι.  392 
(4,  17)  8ορ1ι.  839  (4,  19)  Εογ. 
1032  (4,  21)  Αθβοΐι.  ρ.  84  (4,  30) 
ΕϋΓ.  899  (4,  31)  ΕϋΓ.  1033  (4,  32) 
ΕϋΓ.  47  (4,  37)  δορίι.  74  (4,  38) 
δορίι.  324  (4, 117)  Ιοη.  56  ρ.  743 
(6,  2)  ΕϋΓ.  969  (5,  3)  αάββρ.  356 
(5,  4)  ΕαΓ.  20  (5,  5)  8ορ1ι.  765 
(6,  6)  ΕαΓ.  841  (6,  7)  Εογ.  892 
(5,  8)  αάββρ.  352  (6,  14)  δορΗ. 
840  (5,  16)  ΕϋΓ.  446  (5,  17)  ΕαΓ. 
130  (5,  18)  ΕαΓ.  654  (6,  21) 
ΕαΓ.  388  (5,  67)  αάββρ.  520  (5, 
82)  ΕαΓ.  19  (5,  127)  αάββρ.  521 
(6,  22)  ΕϋΓ.  201  (7,  1)  ΕϋΓ.  302 
(7,  2)   ΕαΓ.  11      (7,  6)  Εογ.  245 


1008 


ΙΝΏΕΧ   ΡΟΝΤΙΥΜ 


(81θΐ3αθϊ 


(7,  6)  ΕπΓ.  329  (7,  7)  8ορ1ι.  196 
(7,  8)  δορίι.  325  (7,  9)  8ορ1ι.  854 
(7,  10)  ΕπΓ.  552  (8,  1)  ΕυΓ.  288 
(8,  2)  8ορ1ι.  58  (8,  3)  ΕαΓ.  519 
(8,  5)  8ορ1ι.  657  (8,  7)  Επγ.  829 
(8,  11)  8ορ1ι.  841  (8,  12)  Ευι•.  67 
(8,  13)  ΕυΓ.  239  (9,  4)  8ορΐ3.  75 
(9,  5)  ΕιΐΓ.  417  (9,  8)  ΕαΓ.  7 
(9,  13)  Επγ.  584  (9,  15)  Επγ.  1034 
(9,.  21)  Επγ.  585  (9,  23)  Αβδοΐι. 
301  (10,  2)  8βΓ3,ρ.  1  ρ.  831 
(10,  7)  ΕυΓ.  425  (10,  8)  Τΐίθοά. 
10  ρ.  805  (10,  17)  ΕαΓ.  297 
(10,  18)  ΕυΓ.  325  (10,  23)  ΕυΓ. 
419  (10,  25)  8ορ1ι.  528  (10,  26) 
ΕαΓ.  758  (11,  8)  Αββοΐι.  176 
(12,  1)  ΕαΓ.  1035  (12,  2)  8ορ1ι. 
59  (12,  3)  8ορ1ι.  76  (12,  4)  8ορΙι. 
326  (12,  10)  ΕαΓ.  433  (12,  15) 
ΟΗ&ΘΓθΐη.  27  ρ.  789  (13,  1)  ΕαΓ. 
1036  (13,  5)  8ορ1ι.  529  (13,  6) 
8ορ1ι.  77  (13,  7)  ΕαΓ.  412  (13,  8) 
ΕϋΓ.  737  (13,  9)  8ορ1ι.  842  (13, 
10)  ΕυΓ.  706  (13,  13)  ΕαΓ.  343 
(13,  14)  Μοβοΐι.  4  ρ.  813  (13,  15) 
ΕαΓ.  1037  (14,  2)  Ογι!  3  ρ,  774 
(14,  3)  ΕαΓ.  362  (16,  4)  ΕαΓ.  198 
(16,  5)  ΕαΓ.  407  (16,  6)  ΕυΓ.  328 
(17,  2)  8ορ1ι.  616  (17,  3)  ΟΙιαΓ.  1 
ρ.  826  (17,  5  Θΐ;  6)  αάββρ.  522 
(17,  7)  ΕαΓ.  362  (18,  1)  8ορ1ι. 
843  (18,  13)  Αβ8θ1ι.  393  (18,20) 
ΕυΓ.  265  (19,  3)  ΕαΓ.  654  (20,  7) 
ΕαΓ.  31  (20,  11)  ΕαΓ.  257  (20,  12) 
ΕαΓ.  259  760  αάββρ.  523  (20,  15) 
ΰΐιαθΓβπι.  28  ρ.  789  (20, 16)  Οίααβ- 
ΓΟίη.  29  ρ.  789  (20,  17)  ΕαΓ.  799 
(20,18)  8θ8ίρΙι.  2  ρ.  820  (20,  25) 
ΕυΓ.  258  (20,  26)  ΕαΓ.  1038  (20, 
29)  8ορ1ι.  600  (20,  31)  ΕαΓ.  760 
(20,  32  οί  33)  δορΗ.  530  (20,  34) 
ΝβορΙΐΓ.  2  ρ.  731  (20,  37)  ΕυΓ. 
718  (20,  39)  ΕαΓ.  1039  (20,  40) 
αάβθρ.  524  (22,  1)  ΕαΓ.  643 
(22,  2)  ΕυΓ.  425  (22,  3)  8θ8Ϊρ1ι.  3 
ρ.  820  (22,  5)  ΕαΓ.  1040  (22,  6) 
ΕαΓ.  1041  (22,  7)  ΕυΓ.  277  (22,8) 
ΕυΓ.  79  (22,10)Ο1ιαβΓθηι.30ρ.79Ο 
(22,  13)  ΕυΓ.  76  (22,  14)  ΕυΓ.  29 
(22,  16)  Οθίαοη.  1  ρ.  827  (22,22) 
8ορ1ι.  531  (22,  23)  8ορ1ι.  321 
(22,  24)  ΕαΓ.  81  (22,  25)  Ηϊρροίΐι. 
1  ρ.  827  (22,  27)  Ιβΐά.  2  ρ.  829 
(22,  32)  ΕαΓ.  716  (23,  1)  Ογι!  4 
ρ.  774     (23,  5)  ΕαΓ.  1042     (24,  4) 


8ορ1ι.  844  (24,  6).  8ορ1ι.  845 
(26,  1)  8ορ1ι.  145  (26,  3)  8ορ1ι. 
609  (26,  4)  δοχ^ΐι.  375  (27,  2) 
Αθ8θ1ι.  394  (27,  6)  8ορ1ι.  431 
(28,  1)  8ορ1ι.  846  (28,  2)  ίΐάθΒρ. 
525  (28,  5)  8ορ1ι.  847  (28,  12) 
ΕαΓ.  645  (29, 1)  8ορ1ι.  236  (29,7) 
ΕαΓ.  474  (29, 9)  ΕαΓ.  701  (29,11) 
ΕαΓ.  364  (29, 13)  ΕαΓ.  233  (29,14) 
ΕαΓ.  238    (29,  15)  ΕαΓ.  788,  2    (29, 

16)  ΕαΓ.  789  (29,  20)  Επγ.  1:^4 
(29,  21)  Αβδοΐι.  395  (29,  22)  Ευη 
364  (29,  23)  ΕαΓ.  461  (29,  24) 
ΑβδοΙι.  396  (29,  25)  8ορ1ι.  365 
ΕυΓ.  701  (29,  27)  αάββρ.  526 
(29,  31)  ΕυΓ.  1043  (29,  32) 
ΕαΓ.  237  (29,  34)  ΕυΓ.  432  (29, 
35)  ΤΙαθοά.  11  ρ.  805  (29,  36) 
ΕαΓ.  668  (29,  37)  8ορ1ι.  346 
(29,  38)  8ορ1ι.  345  (29, 39)  Α^&ίΙι. 
21  ρ.  767  (29,  40)  ΡΗΙϊδΟ.  1  ρ.  819 
(29,  44)  ΕαΓ.  236  (29,  55)  Εαη 
715  (29,  56)  ΕυΓ.  757,  9  (29,57) 
ΕυΓ.  133  (30,  1)  ΕυΓ.  187  (30,  6) 
8ορ1ι.  287  α(1θ8ρ.527  (30, 9)  ΕυΓ. 
220  (30,  11)  ΕυΓ.  512  (31,  1) 
ΕυΓ.  746  (31,  3)  ΕυΓ.  436  (31,15) 
ΕαΓ.  457  (31, 17)  Α^ϋίΐα.  22  ρ.  767 
(32,  3)  αύβδρ.  528  (32,6)  Τΐιβοίΐ. 
12  ρ.  805  (33, 1)  Ο&ΓΟΪη.  7  ρ.  800 
(33,  3)  δορΗ.  78  (33,  4)  ΟΙιαΓ.  2 
ρ.  826  (34,  1)  Όίοηγδ.  6  ρ.  795 
(34,  2)  ΕυΓ.  253  (34,  3)  ΕυΓ.  5 
(34,  5)  Αθ8θ1ι.  397  (34,  7)  ϋΐο- 
ηγθ,  6  ρ.  795  (34,  12)  ΕυΓ.  126 
(35,  3)  ΕυΓ.  28  (35,  4)  8ορΙι.  98 
(36,  4)  Α8ί,^ά.  7  ρ.  780  (36,  10) 
ΕυΓ.  219  (36,  11)  8ορ1ι.  79  (36, 
12)  ^(ίβδρ.  529  (36,  14)  ΕυΓ.  10-14 
(36,  15)  ΕυΓ.  335  (36,  16)  8ορ1ι. 
99  (37,  15)  ΕυΓ.  597  (37,  20) 
ΕυΓ.  274  (38,  2)  ϋίοη^β.  7  ρ.  795 
αάβδρ.  530  531  (38,  3)  Οΐι&ι•.  3 
ρ.  826  (38,  4)  η,(1β8ρ.  532  (38,  6) 
ϋίοη78.  8  ρ.  795  α(1β8ρ.533  (38,7) 
Α^αΐΐι.  23  ρ.  768  (38,  8)  ΕαΓ.  403 
(38,  9)  ΕαΓ.  551  (38,  12)  Α^αΙΙα. 
24  ρ.  768  (38,  13)  ΕαΓ.  294  (38, 
14)  ΕαΓ.  814  (38,  15)  Ηίρροίΐι.  2 
ρ.  827     (38,  16)  ίΐ(1θ8ρ.  534     (38, 

17)  αά68ρ.  535  (38, 18)  Οάυοιώ.  8 
ρ.  800  (38,  19)  ΕαΓ.  295  (38,  20) 
ΕυΓ.  58  (38,  23)  Α^αίΐι.  25  ρ.  768 
(38,  26)  8ορ1ι.  327  (38,  27)  8ορ1ι. 
186       (39,  1)    ΕυΓ.  729       (39,  2) 


Γΐοηΐ. 


ΙΝϋΕΧ  ΡΟΝΤίνΜ 


1009 


ΕυΓ.  1045  (39,  4)  ΕαΓ.  1046 
(39,  5)  ΕυΓ.  30  (39,  6)  ΕϋΓ.  6 
(39,  7)  ΕϋΓ.  347  (39,  8)  ΕυΓ.  347 
(39,  9)  ΕϋΓ.  817  (39,  10)  ΕϋΓ.  723 
(39,  12)  8ορ1ι.  025  (39,  13)  ΕϋΓ. 
793,  1  (39,  14)  8ορ1ι.  848  (40,  1) 
ΕϋΓ.  798  (40,2)  ΕϋΓ.  777  (40,3) 
&(1β8ρ.  392  (40,  8)  &άθ8ρ.  281 
392  536  (40,  9)  ΕυΓ.  892  1047 
(41,  1)  ΕυΓ.  411  (41,  3)  8ορ1ι. 
849  (41,  4)  8ορ1ι.  80  (42,  3) 
ΕϋΓ.  56  (43,  2)  ΕϋΓ.  784  (43,  3) 
ΕϋΓ.  774  (43,  4)  ΕυΓ.  828  (43,  5) 
8ορ1ι.  622  (43, 6)  8ορ1ι.  81  (43,  7) 
8ορΙι.  193  (43,  11)  8ορ1ι.  850 
(43,  12)  ΕυΓ.  267  (43,  13)  ΕϋΓ. 
1048  (43,  16)  ΕϋΓ.  806  (43,  20) 
ΕϋΓ.  21  (43,  21)  ΕϋΓ.  173  (43, 
22)  ΕϋΓ.  91  (43,  25)  8ορ1ι.  851 
(44,  1)  ΕϋΓ.  1107  (44,  2)  ΕϋΓ. 
337  (44,  4)  ΕϋΓ.  362  (45,  1) 
ΕπΓ.  389  (45,  3)  ΕυΓ.  644  (45,  7) 
ΕϋΓ.  94  (45,  9)  ΕϋΓ.  92  (45, 11) 
8ορ1ι.  852  (45,  12)  ΕϋΓ.  99  (45, 
13)  ΕϋΓ.  16  (45,  14)  Αθβοΐι.  308 
(46, 1)  ΕϋΓ.  692  (46,  3)  ΕϋΓ.  1049 
(46,6)  8ορ1ι.  604  (46, 8)  ΟΗ&βΓβιη. 
31  ρ.  790     (46,  9)  ΕϋΓ.  270     (46, 

10)  ΕϋΓ.  678  (46,  13)  8ορΙι.  260 
(46,  14)  Μθ8θ1ι.  5  ρ.  813  (46,  82) 
ΕοΓ.  200  (47,  5)  ΕϋΓ.  250  (47,  6) 
ΕϋΓ.  8  (48,  1)  ΕϋΓ.  626  (48,  2) 
ΕϋΓ.  1050  (48,3)  Ευτ.  194  (48,  4) 
ΕϋΓ.  171  (48,  5)  8ορ1ι.  13  (49,  3) 
ΕϋΓ.  275  (49,  4)  ΕϋΓ.  850  (49,6) 
ΕϋΓ.  172  (49,  6)  ΕϋΓ.  80  (49,  7) 
ΕϋΓ.  606  (49,  9)  ΟΐοηγΒ.  4  ρ.  794 
(49,  13)  8ορ1ι.  481  (50,  1)  ΕϋΓ. 
728  (50,  6)  ΕϋΓ.  38  (51,  2)  ΕϋΓ. 
731  (51,  3)  ΕϋΓ.  746  (61,  4) 
ΕϋΓ.  237  (51,6)  ΕϋΓ.  1051  (51,7) 
ΕϋΓ.  240  (51,8)  ΕϋΓ.  702  (61,  9) 
ΕϋΓ.  244     (61,  10)  ΕϋΓ.  434     (51, 

11)  ΕυΓ.  426  (51,  12)  ΕϋΓ.  356 
(51,  13)  αάθΒρ.  637  (61,  14)  ΕϋΓ. 
1052  (51,  21)  ΜοβοΗ.  1  ρ.  812 
(61,  23)  δοβϋΐι.  1  ρ.  821  (51,  24) 
8ορ1ι.  610  (61,  26)  ΑββοΗ.  100 
(62,  2)  ΕϋΓ.  149  (52,  3)  ΕϋΓ.  610 
(62,  4)  ΕϋΓ.  246  (52,  6)  ΕϋΓ.  344 
(52,  6)  Α^αΛ.  26  ρ.  768  (62,  8) 
αάθβρ.  538  (64,  1)  αάββρ.  639 
(54,  2)  αάββρ.  540  (64,  8)  8ορ1ι. 
863  (54,  4)  Α^αΙΗ.  27  ρ.  768 
(54,  5)  ΕϋΓ.  200     (64,  6)   ΕϋΓ.  27 

ΊΒΛΟ.   ΟΒ&ΕΟ.   ΠίΑυΜΕΜΤΑ. 


(64,  7)  ΕϋΓ.  290  (64,  8)  ΕϋΓ.  581 
(54,  10)  ΕϋΓ.  243  (64,  11)  ΕυΓ. 
242  (64,  12)  ΕϋΓ.  352  (54,  13) 
ΕϋΓ.  363  (54,  14)  ΕϋΓ.  287  1053 
(54,  15)  ΕϋΓ.  743  (54,  16)  ΕϋΓ. 
744  (54,  17)  ΕϋΓ.  732  (64,  19) 
ΕυΓ.  289  (64,  21)  8ορ1ι.  82 
(55,  1)  ΕαΓ.  453  (55,  4)  ΕϋΓ.  369 
(66,  13)  ΕϋΓ.  188  (56,  14)  Ευη 
742  (58, 1)  ΕϋΓ.  193  (58,  5)  ΕϋΓ. 
576  (59,  3)  8ορ1ι.  511  (59,  12) 
8ορ1ι.  579    (59,  13)  ΕϋΓ.  355    (59, 

18)  ΕϋΓ.  793  (61,  4)  ΕϋΓ.  635 
(62,  3)  ΕϋΓ.  529  (62,  4)  ΕυΓ.  216 
(62,  11)  ΕϋΓ.  261  (62,  12)  ΕυΓ. 
«17  (62,  13)  ΕϋΓ.  261  (62,  14) 
ΕϋΓ.  48  (62,  15)  ΕϋΓ.  49  (62, 16) 
ΕϋΓ.  50      (62,  18)   ΕϋΓ.  57      (62, 

19)  ΕυΓ.  61  (62,  20)  Εογ.  85 
(62,  21)  ΕϋΓ.  313  (62,  22)  Εογ. 
86  (62,  23)  ΕϋΓ.  375  (62,  24) 
ΕϋΓ.  93  (62,  30)  8ορ1ι.  60  (62, 
33)  8ορ1ι.  854  (62,  38)  ΕϋΓ.  511 
(62,  39)  ΕϋΓ.  831  (62,  41)  ΕϋΓ.  218 
(63,  1)  ΕϋΓ.  26  (63,  2)  ΕϋΓ.  213 
(63,  3)  ΕϋΓ.  428  (63,  4)  ΕυΓ.  162 
(63,  6)  8ορ1ι.  855  (63,  8)  Ζορ^Γ.  1 
ρ.  832  (63,  9)  ΑγΪ81&γο1ι.2  ρ.  728 
(63,  11)  ΕϋΓ.  269  (63,  22)  ΕυΓ. 
138  (63,  23)  ΕϋΓ.  430  (63,  25) 
ΕϋΓ.  431  (63,  30)  αάββρ.  625 
(63,  36)  8ορ1ι.  235  Εϋν.  663 
(64,  1)  ΒΐοΒ,βο^.  1  ρ.  775  (64,4) 
ΕϋΓ.  16-1  (64,  6)  ΕϋΓ.  322  (64,  6) 
ΕϋΓ.  136  (64,7)  ΕϋΓ.  1054  (64,8) 
ΕϋΓ.  340  (64,  10)  ΕϋΓ.  624  (64, 
13)  8ορ1ι.  163  (64,  24)  ΕϋΓ.  659 
(64,  31)  ΕϋΓ.  161  ααββρ.  641  (64, 
32)  8ορ1ι.  757  (65,  1)  ΕϋΓ.  15 
(66, 1)  Εογ.  648  (66,  2)  ΕϋΓ.  842 
(67,  1)  ΕϋΓ.  543  (67, 2)  ΕυΓ.  545, 1 
(67,  3)  ΑροΙΙοη.  1  ρ.  826  (67,  6) 
8ορΗ.  866  (67,  6)  ΑροΙΙοη.  2 
ρ.  825  (67,  8)  ΕϋΓ.  1056  (67, 10) 
ΕϋΓ.  137  (67,  13)  ΗίρροΙΙι.  3 
ρ.  828  (67, 14)  ΕϋΓ.  164  (67, 16) 
ΕϋΓ.  822  (67, 25)  ΕϋΓ.  822  (68,12) 
ΕϋΓ.  402  (68,  15)  Ευτ.  662  (68, 
19)  8ορ1ι.  524  (68,  22)  ΟΙι&βΓβιη. 
32  ρ.  790  (68,  24)  ΗΐρροΙΙι.  8,  1 
ρ.  827  (68,  26)  Τ1ιβο<1.  13  ρ.  806 
(68,  37)  Λάθβρ.  642  (69, 1)  Τΐιβοά. 
18  ρ.  806  (69,  3)  ΕϋΓ.  1066 
(69,  6)  ΕϋΓ.  1057  (69,  7)  Εογ.  78 
(69,  9)  ΕϋΓ.  667    (69, 11)  Εογ.  494 

61 


1010 


ΙΝϋΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


(81οΙ)8,βί 


(69,  14)  8ορΙι.  621  (69,  18)  ΕϋΓ. 
545  (69,  19)  ΕυΓ.  493  (69,  20) 
ΕπΓ.  59  (70,  1)  ΕαΓ.  501  (70,  3) 
ΕυΓ.  214  (70,  4)  ΕιΐΓ.  502  (70,  6) 
ΕαΓ.  525  (70,  10)  ΕιΐΓ.215  (71,1) 
ΕυΓ.  804  (71,3)  ΕαΓ.  24  (71,  5) 
ΕυΓ.  1058  (71,  7)ΕιΐΓ.317  (71,8) 
ΕυΓ.  807  (72,  4)  ΕυΓ.  464  (72,  5) 
Ηΐρροίΐι.  6  ρ.  828  (72,  6)  ΕαΓ. 
662  (72,  8)  ΕαΓ.  212  (72,  12) 
ΕοΓ.  520  (72, 13)  ΕυΓ.  503  (73, 1) 
Εαν.  1059  (73,  5)  ΕαΓ.  544  (73,  6) 
ΕαΓ.  1060  (73,  10)  ΕαΓ.  498 
(73,  11)  ΕαΓ.  318  (73,  12)  ΕυΓ. 
108  (73,  13)  ΕυΓ.  36  (73,  14) 
ΕυΓ.  4  (73,  16)  Επγ.  3  (73,  20) 
ΕυΓ.  666  (73,  21)  ΕυΓ.  321  (73, 
22)  ΕυΓ.  319  (73,  23)  ΕυΓ.  429 
(73,  24)  ΕυΓ.  401  (73,  25)  ΕυΓ. 
400  (73,  28)  ΕαΓ.  546  (73,  29) 
ΕυΓ.  522  (73,  31)  ΕυΓ.  528  (73, 
35)  ΕυΓ.  824  (73,  40  α)  αάββρ.  543 
(73,  41)  ΕυΓ.  276  (73, 42)  ΕυΓ.  320 
(73,  51)  8ορ1ι.  187  (73,  54)  8ορ1ι. 
857  (73,  65)  ΕυΓ.  440  (73,  57) 
ΕυΓ.  808  (74, 2)  ΕυΓ.  463  (74,  6) 
ΕπΓ.  497  (74,  10)  ΕυΓ.  1061  (74, 
12)  ΕυΓ.  521  (74,  13)  ΕυΓ.  320 
(74,  15)  ΕυΓ.  1062  (74, 16)  8ορ1ι. 
618  (74,  17)  ΕυΓ.  111  (74,  18) 
ΕϋΓ.  209  (74,  26)  ΕυΓ.  603  (74, 
27)  ΕυΓ.  1063  (74,  28)  8ορ1ι.  61 
(74,  31)  ΕυΓ.  823  (75,  1)  ϋίοαβο^. 
2  ρ.  775  (75,2)  ΕυΓ.  518  (75,3) 
ΕυΓ.  566  (75, 4)  ΕυΓ.  316  (75,  7) 
ΕυΓ.  652  (75,  9  10)  ϋίοαβο^.  3 
ρ.  776  (76,  2)  ΕαΓ.  571  (76,  7) 
ΕαΓ.  1015  (76,  9)  8ορ1ι.  83  (76, 
10)  ΕυΓ.  491  (76,  12)  ΕυΓ.  359 
(77,  1)  ΕυΓ.  318  (77,  9)  8ορ1ι.  84 
(77,  10)  ΕυΓ.  168  (77,  11)  ΕυΓ. 
377  (77,  12)  ΕυΓ.  141  (78,  3) 
Βίο*.  1  ρ.  825  (78,  4)  Επγ.  272 
(78,  7)  Ροηιρ.  1  ρ.  831  (78,  8) 
ΕυΓ.  323  (79,  2)  ΕυΓ.  852  (79,  3) 
ΕυΓ.  949  (79, 4)  Επγ.  358  (79,  5) 
Οΐβαβη.  1  ρ.  807  (79,  6)  ΏϊθΆβο§. 
4  ρ.  776  (79,  7)  αίϊββρ.  544  (79, 
12)  Α^Β,ίΙι.  28  ρ.  768  (79,  15) 
ΕυΓ.  82  (79,  19)  ΕυΓ.  234  (79, 
23)  ΕυΓ.  84  (79,  24)  8ορ1ι.  61 
(79,  25)  ΟΗίΐβΓθΐη.  33  ρ,  790  (79, 
27)  ΕυΓ.  1064  (79,  29)  ΕυΓ.  110 
(79,  30  31)  ΟΙΐίΐβΓβηι.  84  ρ.  790 
(79,  33)   ϋίοαεο^.  6    ρ.  776     (79, 


50)  Επγ.  593,  5  (81,  3)  ΕϋΓ.  1065 
(81,  6)  ΕυΓ.  140  (81,  7)  ΕυΓ.  578 
(82,  1)  ΕυΓ.  439  (82,  2)  ΕΰΓ.  189 
(83,  3)  ΕυΓ.  500  (83,  6)  Επγ,  103 
(83,  8)  ΤΙαβοά.  14  ρ.  806  (83,  14) 
ΟΐιαθΓ.  35  ρ.  790  (83,  15)  ΗίρροΙΙι. 
4  ρ.  828  (83,  16)  ΕϋΓ.  339  (83, 
17)  ΕυΓ.  346  (83,  18)  ΕϋΓ.  345 
(83,  21)  ΕυΓ.  338  (85,  2)  Ευη 
410  (85,  6)  ΕυΓ.  671  (86, 1)  Επγ. 
336  (86,  2)  ΕυΓ.  52  (86,  3) 
Α8ΐ;7ά.  8  ρ.  780  (86,  5)  Τΐιβοά. 
15  ρ.  806  (86,  7)  ΕυΓ.  53  (86,  8) 
ΕυΓ.  414  (86,  9)  ΕυΓ.  495,  40 
(86,  11)  ΕυΓ.  9  (86,  12)  8ορ1ι. 
532  (86,  25)  ΕυΓ.  395  (87,  1) 
ΕυΓ.  167  (87,  3)  8ορ1ι.  606  (87, 
5)  ΕυΓ.  527  (87,  8)  Επγ.  1113 
(88,  1)  ΕυΓ.  1066  (88,  2)  Επγ. 
739  (88,  3)  ΕυΓ.  231  (88,  4) 
Επγ.  242  (88,  5)  Επγ.  232  (88, 8) 
ΕυΓ.  1067  (88,  9)  Ευι•.  404  (88, 
10)  Επγ.  405  (88,  11)  8ορ1ι.  100 
(88,  13)  Επγ.  336  (89,  1)  3,(3β8ρ. 
545  (89,  8)  8ορ1ι.  101  (89,  9) 
Επγ.  413  (90, 1)  Επγ.  166  (90,  2) 
ΕαΓ.  75  (90,  3)  Εογ.  1068  (90,  5) 
ΕαΓ.  333  (90,  6)  Επγ.  810  (90,  7) 
Επγ.  617  (90,  9)  Ιβΐά.  1  ρ.  829 
(90,  10)  ΕαΓ.  298  (91,  4)  ΕαΓ. 
324  (91,  7)  ΕαΓ.  462  (91,  8) 
ΕαΓ.  642  (91,  11)  ΟΙιαβΓβπι.  36 
ρ.  790  (91,  12)  ΕυΓ.  813,  1  (91, 
16)  ΕυΓ.  247  (91,  18)  ΕαΓ.  249 
(91,  20)  ΕαΓ.  142  (91,  21)  Επγ. 
22  (91,  22)  ΕαΓ.  362  (91,  23) 
ΕαΓ.  326  (91,  24)  ΕαΓ.  680  (91, 
27)  8ορ1ι.  85  (91,  28)  8ορ1ι.  328 
(92,  1)  ΕαΓ.  96  (92,  2)  ΕαΓ.  362 
(92,  3)  Επγ.  395  (92,  4)  Επγ.  607 
(92,  5)  ΕυΓ.  462  (92,  6)  Επγ.  326 
(92,  7)  ΕυΓ.  378  (93,  2)  Επγ.  776 
(93,  3)  Επγ.  438  (93,  4)  ΕυΓ.  419 
(93,  6)  ΕυΓ.  341  (93,  7)  Επγ.  1069 
(93,  8)  ΟαΓοϊη.  9  ρ.  800  (93,  9) 
Επγ.  20  (93, 10)  Εαη  618  (93, 11) 
ΟαΓοίη.  10  ρ.  800  (93,  12)  Ευν. 
235  (93,  13)  ΕαΓ  163  (93,  14) 
ΕαΓ.  55  (93,  15)  ΕαΓ.  96  (93, 
16)  ΕαΓ.  632  (93,  17)  ΕαΓ.  813 
(93,  19)  ΕαΓ.  714  (94,  1)  ΕϋΓ. 
504  (94,  2)  ΕαΓ.  825  (94,  3) 
Επγ.  341  549  (94,  4)  ΕυΓ.  362 
(94,  6)  Επγ.  417  (94,  8)  8ορΙι. 
85,  1      (94,  10)  ΕϋΓ.  354     (95,  7) 


ΡΙογΠ.) 


ΙΝΟΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


1011 


ΕοΓ.  641  (96, 1)  ΕιΐΓ,  286  (96,  3) 
ΕοΓ.  230  (96,  4)  ΕϋΓ.  248  (96,  9 
10)  8ορ1ι.  858  (97,  8)  Εαπ.  64 
(97,  9ΐί)  ΕοΓ.  285  (97, 10)  Οήί.δ 
ρ.  774  (97,  11)  ΕιΐΓ.  714  (97, 14) 
ΕοΓ.  327  (97,  16)  Εογ.  285  (97, 
17)  &άβ8ρ.  646  (97,  31)  0γ8.1.  2 
ρ.  810  (98,  1)  δορίι.  859  (98,  4) 
ΕυΓ.  532  (98,  21)  Εογ.  392  (08, 
22)  ΕϋΓ.  101  (98,  23)  ΒορΗ.  376 
(98,  30)  Οΐοη^β.  2  ρ.  793  (98, 
81)  ΕϋΓ.  141  (98,  32)  ΕυΓ.  34 
(98,  34)  ΕαΓ.  211  (98,  36)  Επγ. 
204  (98,  38)  ΕιΐΓ.  208  (98, 
39)  ΕαΓ.  285  (98,  40)  Εογ.  376 
,  (98,  43)  δορίι.  860  (98,  44)  ΕυΓ. 
444  (98,  45)  8ορΙι.  533  (98, 
46)  δορΙι.  536  (98,  47)  ΕυΓ.  651 
(98,  48)  δορίι.  12  (98,  49)  Αββοΐι. 
399  (98,  75)  ΕαΓ.  449  (99,  2) 
Οΐβαβη.  2  ρ.  807  (99,  4)  ΕυΓ.  1070 
(99,  8)   ΕαΓ.  672      (99,  10)    ΕυΓ. 

1071  (99,  11)  ΕϋΓ.  135  (99,  12) 
ΕαΓ.  205  (99,  16)  ΕυΓ.  97  (99, 
19)  δορίι.  602  (99,  20)  δορίι.  197 
(99,  25)  αάβθρ.  385  (100,  3)  ΕϋΓ. 
292    (100,4)  ΕαΓ. 292    (102,2)  ΕυΓ. 

1072  (102,  3)  ΜϊΐΌη.  2  ρ.  830 
(103,3)  Ο&ΓΟΪη.  4  ρ.  799  (103,  10) 
δορίι.  297  (103,  15)  δορίι.  329 
(104,  3)  δορίι.  401  (104,  9)  ΕυΓ. 
169  (104,  10)  ΕυΓ.  36  (105,  1) 
ΕυΓ.  420  (105,  2)  υίοηγβ.  3  ρ.  794 
(105,  3)  δορίι.  588     (105,  8)  ΕϋΓ. 

1073  (105,  11)  ΕυΓ.  196  (105, 
12)  ΕυΓ.  304  (105,  13)  ΕυΓ.  843 
(106,  15)  ΕϋΓ.  273  (105,  16)  ΕυΓ. 
684  (105,  17)  ΕυΓ.  153  (106,  19) 
ΕυΓ.  415  (105,  21)  δορΗ.  601 
(105,  22)  Μθ8ϋΗ.  9  ρ.  816  (106, 
26)  ΊΊΐοοα.  16  ρ.  806  (105,  31) 
ΕϋΓ.  262  (105,32)  ΕυΓ.  150  (106, 
33)  ΕϋΓ,  46  (106,  39)  δορίι.  620 
(105,  40)  ΕϋΓ.  1074  (105,  42) 
δορίι.  102  (105,  43)  ΕϋΓ.  437 
(105,  44)  ΕϋΓ.  664  (105,  45)  ΕϋΓ. 
549  (105,  46)  ΕοΓ.  536  (105,  61) 
αάεβρ.  547  (105,  67)  8ορ1ι.  535 
(106,  1)  ΕϋΓ.  293  (106,  2)  ΕϋΓ. 
334  (106,  3)  ΕϋΓ.  664  (106,  7) 
ΕαΓ.  738  (106,  11)  δορΗ.  103 
(108,  3)  ΕϋΓ.  174  (108,  4)  ΟΙιλθ- 
Γβϋΐ.  37  ρ.  791  (108,  11)  Εαη  767 
(108, 13)  ΕαΓ.  175  (108,  15)  ΕαΓ. 
1075     (108, 17)  ΕϋΓ.  46    (108, 18) 


ΕαΓ.  98  (108,  19)  ΕαΓ.  37  (108, 
20)    ΕϋΓ.  287      (108,   21)    δορΒ. 

237  (108,  23)  ΕαΓ.  1076  (108, 
24)  ΕαΓ.  505  (108,  26)  ΕϋΓ.  1077 
(108,  43)  ΕϋΓ.  1078  (108,  61) 
δορίι.  861  (108,  53)  δορίι.  619 
(108,  56)  δορίι.  62  (108,  68) 
δορίι.  526  (108,  81)  δορΗ.  296 
(108,  82)  ΕϋΓ.  892,  4  (108,  83) 
αάββρ.  548  (109,  2)  δορίι.  592 
(109,  6)  ΕϋΓ.  553  (109,  7)  ΕϋΓ. 
460  (109,  8)  ΕαΓ.  683  (110,  3) 
ΕϋΓ.  408  (110,  5)  ΕαΓ.  409  (110, 
14^  δορίι.  862  (110,  16)  ΕϋΓ. 
761  (111,  1)  ΕϋΓ.  271  (111,  2) 
ΕϋΓ.  131  (111,  3)  ΡαίΓΟοΙ.  1 
ρ.  830  (111,  4)  ΕϋΓ.  650  (111, 
6)  ΕϋΓ.  650  (111,  7)  Ευη  100 
(111,  8)  ΕϋΓ.  62  (111,  9)  ΕϋΓ. 
301  (112,  3)  ΕϋΓ.  406  (112,  4) 
ΕϋΓ.  130    (113, 1)  ΕαΓ.  563     (113, 

2)  ΕϋΓ.  119  (113,  3)  ΕαΓ.  407 
(113,  5)  ΕαΓ.  1079    (113, 12)  δορΗ. 

238  (113,  15)  ΕαΓ.  962,  2     (114, 

3)  ΕαΓ.  102  (114,  6)  δορΙι.  666 
(114,  7)  ΕαΓ.  44  (114,  8)  ΕαΓ.  33 
(114,  9)  Μοβοΐι.  8  ρ.  815  (115,  2) 
ΕϋΓ.  291  (115,  3)  ΕϋΓ.  362  (115, 
6)  ΕυΓ.  508  (115,  6)  ΕαΓ.  619 
(115,  8)  δορΗ.  603  (115,  9)  δορΗ. 
63  ΟΓίϊ.1;.  3  ρ.  810  (115, 10)  ΑθβοΙι. 
400  (116,  14)  Ηίρρο1;1ι.  5  ρ.  828 
(116,  15)  Αηΐΐρΐι.  3  ρ.  793  (115, 
16)  δορίι.  239  (116,  2)  ΕαΓ.  637 
Η,άββρ.  549  550  (116,  4)  ΕαΓ.  25 
(116,  6)  ΕαΓ.  675  (116,  6)  ΕαΓ. 
1080  (116,  7)  ΕπΓ.  509  (116,  25) 
01ίαβΓβηι.38ρ.791  (116,28)δορ1ι. 
612  (116,  29)  δορΗ.  863  (116, 
31)  ΟγλΙ.  4  ρ.  810  (116,  36)  Ε»Γ. 
806  (116,  38)  ΕϋΓ.  23  (116,  39) 
δορία.  63  (116,  44)  ααββρ.  561 
(117, 1)&άβ8ρ.  552  (117,3)  δορίι. 
194  (117,  4)  δορία.  864  (118,  1) 
Δθβοΐι.  161  (118,  8)  ΕυΓ.  10 
(118,  12)  δορίι.  865  (119,  6) 
δορίι.  276  (119,  7)  δορίι.  63 
(119,  8)  ΕϋΓ.  443  (119,  9)  ΕϋΓ. 
633  (119, 12)  δορΗ.  64  (119, 13) 
Ι^^οορΙΐΓ.  5  ρ.  818  (120,  2)  Αγϊ- 
βΙαΓοΙι.  3  ρ.  729  (120,  3)  ΕϋΓ. 
176  (120,  7)  δορίι.  636  (120, 10) 
ΕϋΓ.  791  (120,  12)  Αοβοΐι.  266 
(120,  16)  ΑδΙ^α.  6  ρ.  779  (120, 
16)  Ιοη.  2  ρ.  732     (120,  17)  ΕαΓ. 

64  <= 


1012 


ΙΝΒΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


908  (120,  18)  ΕυΓ.  833  (120,  22) 
Ευι•.  449  (121,  3)  8ορ1ι.  618 
(121,  9)  8ορ1ι.  448  (121,  12)  Ειιγ. 
816  (121,  15)  Εηι•.  361  (121,  16) 
Αβ8θ1ι.  90  (121,  17)  Αβδοΐα.  401 
(121,  21)  8θρ1ι.  866  (121,  23) 
Αββοΐι.  177  (121,  24)  Εχιγ.  696 
(121,  25)  ΕυΓ.  532  (121,  36)  Ευν. 
638  (122,  2)  ΑβΒΟΐι.  75  (122,  7) 
ΕιΐΓ.  263  (122,  8)  ΕιΐΓ.  573  (122, 
9)  ΕιΐΓ.  834  (122,  10)  8ορ1ι.  519 
(122,  11)  8ορ1ι.  867  (123,  1)  ΕυΓ. 
640  (123,  4)  ΕϋΓ.  154  (124,  7) 
Ευτ.  418  (124,  8)  ΕυΓ.  649  (124, 
16)  ΕυΓ.  507  (124,  17)  8ορ1ι.  613 
(124,  20)  ΕυΓ.  43  (124,  29)  ΕυΓ. 
733  (125,  3  Θί  4)  ΜοβοΙι.  3  ρ.  813 
(125,  6)  ΕυΓ.  176  (125,  7)  Αββοΐα. 
266  (125,  11)  8ορ1ι.  350  (125, 
12)  Μΐιηη.  1  ρ.  829  (125,  14) 
Μοδοΐι.  7  ρ.  815  (126,  1)  ΕυΓ. 
1081  (126,  6  βί  7)  ΕυΓ.  736 
(126,  8)  8ορ1ι.  868 
δίοΐ).  ΕΙοΓ.  οοά.  ΒΓυχ.  αοίβερ.  318 
8ίο1).  ΕΙοΓ.  οοά.  Ιί  βά.  Μβίηβΐί.  νοί.  4 
(ρ.  180,  8)  ΕυΓ.  165  (180,  10) 
&αθ8ρ.  553  (180, 19)  ίΐάβΒρ.  516,  3 
(180,  24)  3,άβ8ρ.  654  (181,  1) 
&άβ8ρ.  555  (230,  4)  αάθδρ.  556 
(230,  6)  ΕυΓ.  285,  20  (230,  7) 
αάβδρ.  557  (230,  10)  αάββρ.  568 
(242,  8)  8ορ1ι.  869 
8ίΓαΙ).  Ι  (ρ.  27)  δορία.  ρ.  261  8(1• 
(33)  Αβεοΐι.  192  ΕυΓ.  771  (43) 
Αβ8θ1ι.431  441     (60)  Ιοη.  18  ρ.  735 

IV  (ρ.  183)  Αβ8θ1ι.  199  ΕυΓ.  1082 

V  (ρ.  221)  Αβ8θ1ι.  46   ΕυΓ.  228 

VI  (ρ.  258)  Αβδοΐι.  402  (265) 
ΕυΓ,  ρ.  515     (271)  8ορ1ι.  249 

VII  (ρ.  295)  8ορ1ι.  870  (299) 
Αββοΐι.  431  441    (301)  Αβ8θ1ι.  198 

νΐυ  (ρ.  341)  ΑβΒοΙι.  463  (356) 
8ορ1ι.  377  ΕυΓ.  14  658  (364) 
8ορ1ι.  871  982  Ιοη.  66  ρ.  745 
(366)  ΕυΓ.  1083  (371)  ΕυΓ.  228,  7 
(375)  ΕυΓ.  179  (376)  ΕυΓ.  932 
(379)  ΕϋΓ.  1084    (387)  Αβ8ο1ι.  403 

IX  (ρ.  392)  8ορΙι.  872  (393) 
Αβθοίι.  404  (399)  8ορ1ι.  873  (433) 
8ορ1ι.  1005 

Χ  (ρ.  447)  Αββοΐι.  30  (470) 
ΕυΓ.  586  (470  8(ΐ.)  Αβ8θ1ι.  57 
8ορ1ι.  479     (473)  8ορ1ι.  337 

XI  (ρ.  497)  αάβΒρ.  659  (520) 
ΕυΓ.  449     (630)  8ορΙι.  709 


XII  (ρ.  672)  &άβ8ρ.  560  (580) 
ΑοδοΗ.  158  162  163 

XIII  (!ρ.  608)  8ορΙι.  ρ.  160 
(615)  ΕυΓ.  696  (616)  Αββοΐι.  143 
ΕυΓ.  1085 

XIV  (ρ.  643)  8ορ1ι.  181  (665) 
Αβ8θ1ι.  ρ.  32     (675)  8ορ1ι.  181 

XV  (ρ.  687)  8ορΗ.  874  (695) 
Τΐιβοά.  17  ρ.  806    (728)  Αββοΐι.  405 

8ί;Γαί;ίί8  Οοηι.  2  (ρ.  769  =  £γ.  18  Κ.) 
Αθ8ϋ1ι.  132  (778  =  Γγ.  41  Κ.) 
αάΘδρ.  561 

δυθίοη.  Οά\ϊ§.  (57)  αάββρ.  ρ.  838 
ΝβΓ.  (38)    3,(3β8ρ.  513,  1       (46) 
Β,άββρ.  8 

ηερί  βλασφημιών  ϊη  ΜίΙΙβΓΪ  ΜέΙ. 
άβ  Ιίϋ.  ρτ.  (ρ.  414)  ΑβδοΙι.  448 
αάά.    8ορΙι.  653    (417)  8ορ1ι.  800 

8υΐ(1α8  ν.  άβδβλνκτα  ΑββοΥί.  137 
άγάαματα  8ορ1ι.  885  άγνιαί  8ορ1ι. 
341  άγχι'σποροξ  Αβδοΐι.  162,  1 
άεί  8ορ1ι.  809  Άξειώται  8ορ1ι. 
146  Άξηαία  8ορ1ι.  894  "Α&ως 
8ορ1ι.  708  αίγίξειν  ΑθβοΙι.  64 
407  αινώ  8ορ1ι.  105  αίρεις  ΕυΓ. 
802  αΐρήβω  τάχα  αάββρ.  676 
Άκτη  8ορ1ι.  65  άΐίβας  8ορ1ι.  903 
όλιτρια  8ορΙι.  45  άλλάχ&ητε  8ορ1ι. 
906  άλλ'  επον  αάβδρ.  435  αλλή- 
λων ΕυΓ.  1124  αλλην  μεν  αάβΒρ. 
89  αλοχος  ΕυΓ.  132  άλωτόν  ΕυΓ. 
918,  5  άμνγνόν  8ορΙι.  909  άμν- 
ναα&αι  8ορό.  908  άμυχνόνΒορ}ι. 
909  άμφημερον  8ορΙι.466  άμφι- 
μήτωρ  Αβδοΐι.  76  Αμφίων  ΕυΓ. 
192  Άναγνράαιος  ΕυΓ.  ρ.  621 
αναξ  ΑβΒοίι.  342  άνάΰτατοι  ΕυΓ. 
350  αναχαιτίζει  8ορ1ι.  180  άν- 
δρατίοδίζω  ΕυΓ.  422  ανδρός  γέρ. 
8ορ1ι.  667  άν9•υπονργήααι  8ορέ. 
315  άν'  ονς  ^χων  Αββοΐι.  126 
άντάρης  8ορ1ι.  681  άντενφρααμα 
Α§ΆΪΐι.  30  ρ.  769  άπάγον  ΕυΓ. 
1097  άπεπλίξατο  8ορ1ι.  539  άπ- 
οίμω^όν  με  ΑβδοΙι.  138  άποφω- 
λιοι  Αββοΐι.  287  άπώλεαας  Αη- 
βΐί&β  4  ρ.  727  αράχνης  8ορ1ι. 
264  άρκτενβαι  ΕυΓ.  767  αρώ- 
ματα δορίι.  72  άτεγκτος  Αββοΐι. 
348  αύτομόλως  8ορ1ι.  629  αντός 
τι  ΕπΓ.  432  άφροδίαιον  αάββρ. 
525  άχείρωτον  8ορ1ι.  927  α;];»»»!- 
Αθ8θ1ι,  336  βαιαί  8θτρ1α.  39  βά- 
βανος  8ορ1ι.  930  βέβηλος  Κατ. 
648     βοϋς  έβδομος  ΕυΓ.  350  ΑΛ. 


ΙΝΌΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


1013 


23  ρ.  752  γλάμων  8ορ1ι.  364 
γλνκίί'  όπώρα  αάββρ.  403  γλώααα 
αάεβρ.  678  γλώαααργον  ο,άβΒρ. 
662  δεινοί  πλέκίΐν  Αββοΐι.  373 
δε-κατενειν  Εμυ.  2  δεαπότου  αάοβρ. 
206  Πηλίου  κολνμβητον  αάββρ. 
287  Δημήτριος  ΕιΐΓ.  ρ.  490  διέξ- 
οδοι 8ορ1ι.  436  δίκης  όψΟ".  Β,ϋββρ. 
421  ^ορκας  αύβθρ.  135  δράκανλος 
8ορΙι.  585  δρωπκκίζω  8ορ1ι.  440 
δωδεκαμήχανον  Επγ.  755  έγγα- 
6τρίμνύ•ος  δορΗ.  56  εΐδέα  ΕαΓ. 
473  εΙς  άα&ενονντας  αάββρ.  579 
εΙ^α^]  ΕΰΓ.  129  εκποδών  8ορ1ι.  667 
ίλατήρ  ΕϋΓ.  467  ίλελελεϋ  ΑοΗ.  37 
ρ.  755  ίμααχαλία&η  8ορΗ.  566 
Ινανίΐν  ΕαΓ.  ρ.  621  ^νΟ•'  ούτε 
Αβδοϊι.  250  έξάντη  β,άββρ.  151 
?ΰτι  τις  αίΐββρ.  421  έστνκώς 
αάββρ.  330  Ενριπίδειον  ΕιΐΓ.  1086 
ευφημία  Επγ.  1087  ίχ&ημα  8ορΙι. 
590  Ιχρωματία^η  8ορ1ι.  9  ίώρη- 
μα  ΕαΓ.  306  ζενξίλεως  8ορ1ι.  129 
ζητεΐν  αάββρ.  329  η  Οΐο§.  8ΐηορ.  2 
ρ.  809  Ήδωνίς  Αβθοίι.  64  ήπει- 
ρος ΕαΓ.  1010  Ήραηλείαν  ΕαΓ. 
667  "Ηρνλλος  αάββρ.  690  Κανα- 
τών ΑβθοΙι.  161,  1  ϋ•ίααος  Ιοη. 
32  ρ.  738  ϋ-ρηνειν  8ορ1ι.  467 
ίή  ΑββοΗ,  132  Ίνάχειον  αάββρ. 
563  ΐηπος  Νιβαιος  ΕαΓ.  1128 
κα'9•ίΧώΐ'8ορ1ι.203  κάηηλοςΑ&&α]α. 
322  8ορ1ι.  715  Καρκίνου  Ο&Γοίη. 
ρ.  798  κατεύχεα&αι  8ορ1ι.  1022 
κενών  αάββρ.  219  κλήρος  ΕαΓ. 
39  κόαμει  ΕαΓ.  723, 1  κουρητων 
αάββρ.  580  κρήμνη  ΕαΓ.  1111 
κνία^βται  Αββοΐι.  94  λαίϋ-αργος 
8ορΙι.  800  λενκη  ατά&μη  8ορ1ι. 
307  Ιευκονς  λί&ους  ΕαΓ.  1007 
Ιηκν&ιατής  8ορ1ι.  960  λί&ων  ΕαΓ. 
1007  λνσανίας  8ορ1ι.  801  μελίνη 
8ορΙι.  651  μετά  γαρ  νοσ.  αάββρ. 
438  μη  τόν  ίμόν  Εαη  144  μή 
προς  Ι.  αάββρ.  135  μνείαν  8ορ1α. 
96  μόνος  Αββοΐι.  161,  1  μοναό- 
μαντις  Αββοΐι.  60  μουαω9^^ναι 
ΕαΓ.  483  νόσον  ΕαΓ.  226  Νεό~ 
φρων  ΝθορΙΐΓ.  ρ.  730  νϋν  δη 
ΕαΓ.  635  νώιν  8ορ1ι.  663  ξα- 
νηαει  8ορ1ι,  468  ξανώ  8θρΙι.  458 
οικονομώ  8ορΙ].  667  οίμοι  ΕαΓ. 
300  6κτά>πουν  Αββοΐι.  169  &μ- 
πνιον  δορίι.  225  6νον  8ορ1ι.  308 
6πιβ&όπους  αάββρ.  664     όργεώνες 


Αβββίι.  144  δρον  Αββοΐι.  107 
ουδέν  ήττον  αάββρ.  660  ούδεν 
φρονεί  αάββρ.  330  ούκ  αν  δύ- 
ναιο  αάββρ.  331  ού  χρη  Αββοΐι. 
452  ούχ  νπ'  άλλων  Αββοΐι.  139 
ΰχανον  8θρ1ι.  611  πάγας  ΑββοΙι. 
139,  4  πάγκοινος  Αββοί.  161,  1 
αάοβρ.  456  παιδικά  8ορ1ι.  167 
παλαιγενές  ΕαΓ.  1088  παλαμα- 
α&αι  ΙίαΓ.  918  Παλαμήδης  ΕαΓ. 
ρ.  542  παλίνβκιον  8ορ^.  267 
παλινακίω  8ορ1α.  267  παρακεκιν- 
δυνευμένον  ΕαΓ.  42  487  παρα- 
βτιχίς  αάββρ.  ρ.  839  βη.  παρουαία 
8ορ1ι.  421  παρωδούμενος  ΕαΓ. 
720  πείρα  8ορίι.  168  πεν&ερά 
8ορ1ι.  284  ΕαΓ.  72  647  πενία 
ΕαΓ.  641  Πέρδικας  8ορ1ι.  300 
πλίξ  8ορ1ι.  539  πολλοί  α  ε  αάββρ. 
180  πόλος  Εογ.  594  πολυήκοος 
ΑββοΙι.  162,  1  πνραύατου  ΑββοΙι. 
288  ραχίζειν  ΕαΓ.  1105  ρητωρ 
8ορ1ι.  986  ρικνοΰσ&αι  8θρΐ3.295 
ααίνεα&αι  δορΙι.  800  αάλα  ΑββοΙι. 
319  ααυτην  επαινείς  ΑβΙ^ά.  ρ.  780 
αελήναι  ΕαΓ.  350  Σίφνιοι  Ιοη.  44 
ρ.  741  ΰκύμνος  ΑββοΙι.  452  αο- 
φοί  δορΙι.  13  απολάς  δορίι.  10 
ατα&ερόν  ΑββοΙι.  276  ατομίας 
ΑββοΙι.  442  ΰυν  δορί  Αοΐι.  29 
ρ.  753  σφαδάξειν  ΕαΓ.  821,  3 
αχελίδες  ΑββοΙι.  443  τάρβη  αάββρ. 
459  τανροφά^ον  δορίι.  607  ταϋτα 
προς  ανδρός  ΕαΓ.  89  ταυτί  μέν 
ΑββοΙι.  139  ταχυβάμονας  αάββρ. 
625  τέως  8ορ1ι.  996  την  έμήν 
κ.  αάββρ.  334  Τιβέριος  αάββρ. 
513,  1  τίς  δ'  οΐδεν  Εογ.  638 
τί  αοι  ό  Άπ.  8ορ1ι.  14  τό  9ερμόν 
δορίι.  744  τοξότης  δορΗ.  816 
τοπάξειν  δορίι.  214  τραγικώτερος 
ΕαΓ.  ρ.  668  τριέμβολυν  ΑββοΙι. 
133  τρίί  εξ  ΕαΓ.  888  τρίτω  φάει 
Αθβοΐι.  193,  10  τυφλών  αάββρ. 
335  υπάρχων  ΑΓίβίαΓοΙι.  4  ρ.  729 
ύπερίαταται  δορίι.  667  ύψαυχεΐν 
δορίι.  1001  φαϋλον  δορΙ».  38 
ΕαΓ.  473  αάββρ.  280  φήμη  ΕαΓ. 
866  φόνου  αάββρ.  681  χαίρω 
ΕαΓ.  673  χαλάαω  δοιιΐι.  623 
χαλίμα  Αββο^.  448  χελιδόνων 
ΕαΓ.  88  χλωραν»είς  8ορ1ι.  1010 
χρεία  Εογ, 716,2  χωρίς  αάββρ.  560 
ϊραμμακοβιογάργαρα  αάββρ.  442 
ιρεϋαον   δορίι.  463      ιρυχορροφεΐν 


1014 


ΙΝΒΕΧ  ΓΟΝΤΙΥΜ 


8.(1β8ρ.  602     ω  μη  αοΐβδρ.  459     ώ^ 

δορίι.  875     ώδ  ονχ  υπ.  01ιαβι•βιη. 

3  ρ.  783 

δ^ιηβοη  χηα§.  (ρ.683, 12)  Εογ.  15,  2 

8^ιιοβ11ϊΐ8  βά.  ϋϊηά.  (ρ.  283,  6)  Ευη 

1116 
δ^τηβΒΐυβ   ϋΐοη.    (ρ.   51  €)    Αββοΐα. 
162,  1 

άβ    ρΓονίά.    (ρ.    106  Α)    Εϊΐι•. 
ρ.  580 

άβ    ΐηβοιηιι.  (ρ.  146  ϋ)  Α^&ϊία. 
11  ρ.  766 

ΕρΪΒΐ;.  101  (ρ.  239  Ο)  Εαι.  723, 1 

(126  ρ.  261  0)  Ευτ.  300 

ΤαίΪΒ,η.  ΟΓαΙ;.  &ά  Ογ.  (8)  ίΐάββρ.  565 

(24)  Εατ.  ρ.  380     (33)  Επγ.  ρ.  510 

Τβ1θ8   ν.  δίοΙ).    ΕΙοΓ.   6,  67.    40,  8. 

97,  31.    108,  82  βί  83 
ΤβΓβηί.  ΑηοίΓ.  (^37)  αάβδρ.  74 

Ρΐιοηη.  (241—46)  Ειιγ.  964 
ΤβΓΐΰΠΪΒ,ηαβ    Αροΐο^.    ( 14 )    Όίο§. 
δίηορ.  ρ.  808 

&ά  υχοΓ.  (1,  8)  Εατ.  1024 
άβ  ραΐΐΐο  (6)  3.άβ8ρ.  317 
Τΐιβηιίβίϋ  Οτ&ϊ.  IV  (ρ.  52  Β)  Αθ8ο13. 
351     (55  Ό)  Εητ.  133 
VI  (ρ.  72  0)  δορίι.  13 
XIII  (ρ.  164  Β)  ΕιΐΓ.  641  895 

XV  (ρ.  191  Α)  Εηι•.  200 

XVI  (ρ.  207  Ο)  ΕιΐΓ.  200  (207  β(ι.) 
αάβδρ.  566 

XXII  (ρ.  275  Β)  ΕαΓ.  902 
XXIV  (ρ.  307  Β)-ΕιΐΓ.  910 
XXXIV  (ρ.  56)  Εατ.  200 
Τΐιβιηϊδίη  ΡαΓ&ρΙΐΓ.  ΑηβίοΙ.    νοί.  1 
(ρ.  230  βή.)   ΕυΓ.  839,  9     (ρ.  289, 
24)  Αθδοΐι.  ρ.  46  *  αάά. 
ΤΙίΘΟ  ΡΐΌ^γιηη.  ίη  ΚΙιβΙ;.  1  (ρ.  179) 

αάββρ.  74     (212)  ΕαΓ.  1018 
Τΐιβο  8ιηγι•η.  Εχροβ.  ΓβΓυηι  ιηαΙΙΐθΐη. 
βά.  Ηΐΐΐ.  (ρ.  4,  2)  αάββρ.  470,  3 
(48,  3)  ΕαΓ.  982 
ΤΙιβοοΓϋαβ  Ιά^ΙΙ.   (4,  40)  αάββρ.  17 

(7,  120)  Αβδοΐι.  264 
ΤΙίΘοάοιβί;.  βά.  δοΐιηΐζ.  νοί. 2  (ρ.  1343) 
ΕιΐΓ.  1024 

Ηΐβί.  βοοί.  (3,  4)  ΑβθοΗ.  ρ.  46* 
Τ1ιβΓ3,ρ.  (ρ.  15,  47)  ΕαΓ.  432 
(71,  20)  ΕαΓ.  449  (88,  55)  αάθβρ. 
421  (102,  11)  Επγ.  574  (102, 
13  )  ΕαΓ.  81 1  (109, 36)  δορίι.  1025 
ΤΙιβοάοΓαβ  Η^Γί.  ΕρΐβΙ,  (17)  Ώΐο§. 
δΐηορ.  2  ρ.  809  (46)  ΕαΓ.  723,  1 
(56)  βάβδρ.  63  (61)  Εογ.  723,  1 
(81)  Εογ.  934     (87)  Εογ.  723,  1 


Τ1ιβοάθΓϋ8  ΜθΙοοΙι.  (ρ.  16  βη^)  Εογ. 

723,  1      (347)  Αββοΐι.  255      (558) 

ΕαΓ.  425     (559)  ΕαΓ.  419 
Τ1ιβθ(1θΓα8  ΡΓοάΓ.  ϊη  Νοϋοβ^  βΐ  ΕχΛτ. 

VI    (ρ.  552)    ίΐάθβρ.  560      (553) 

Β,άβθρ.  291 

VIII,  2  (ρ.  82)  αάββρ.  374    (83) 

ΟΗαβΓβιη.  2  ρ.  782  8ς[.    (85)  β,άββρ. 

560     (143)  ΕαΓ.  939 
ΤΗβο^ηοδΙ;.   ν.  Αηβοά.  ΟΓαιη.  Οχοη. 

νοί.  2  ρ,  23 
ΤΗβοΙο^.    αηίΐιιη.   βά,    Αβί.    (ρ.   7) 

ΕαΓ.  944 
ΤΗβορΙιαηθβ  οοηί.  (4,  44)  Ειιγ.  15,  2 

(5,  26)  Εογ.  15,  2 
ΤΙιβορΗΐΙαβ    3,(1  ΑαΙοΙ.  (2,  4    ρ.  54) 

ΕαΓ,  1018     (2,  8  ρ.  72)  ΕαΓ.  391 

397  1089     (ρ.  74)  δορίι.  876  ΕαΓ. 

391      (2,  37    ρ.  176)  ΑββοΙι.  456 

ΕυΓ.  1090   1091    1092       (ρ.  178) 

Αβδϋΐι.  22  Βΐοηγβ.  5  ρ.  795  αάβδρ. 

493     (ρ.  180)  δορίι.  877  Επγ.  303 

(3,  5  ρ.  198)    ϋΐθ§.  δΐηορ.  ρ.  808 

(3,  8  ρ.  210)  αάββρ.  146 
Τ1ΐβθρΐ3Γ3,8ί,118     0Ιΐ3,Γ.   (20)    ΕοΓ.    133 

Ηΐδί.  ρΐ&ηΐ.   (5,  9,  5)   ΟΙι&βΓβιη. 

39  ρ.  791 

ΜβίαρΗ^δ.  (ρ.  316)  ΕαΓ.  21,  3 
άβ  νθηΙΪ8  (§  37)  3.(1θ8ρ.  75 
Τΐαβορίι^ΐ.  δϊιηοο.  ΕρίεΙ.  (33)  αάββρ 

567     (57)  α,αθ8ρ.  568    (67)  Η,άβδρ. 

567 

ΗΪ8ΐ;.  (7,  17)  ΕαΓ.  228 
ΤΙιβορθαιρα8  Οοιη.  2  (ρ.  806  =  £γ. 

34  Κ.)  ΕυΓ.  894 
Τΐιοιηαβ  Μα§.  (ρ.  238,  8)  Αθβοΐι.  453 
ΤΛθΓΪαδ    ία  Κΐιβί,.    νοί.  8    (ρ.  576) 

Ειιγ.  145,  1     (577)  ΕαΓ.  228 
Τΐηιοο1β8  Οοηι.  3  (ρ.  593  =  Λ•.  6  Κ.) 

αάββρ.  ρ.  841 
Τγ7ρ1ιο  άΰ  ίΓορίβ  ϊη  ΚΙιβί.    νοί.  8 

(ρ.  734)   ΤΗβοά.  4  ρ.  802      (738) 

ϋάβδρ.   569       (739)    αάοβρ.    570 

(741)  δορίι.  447  878 
Τζβίζοβ  0Μ1.  (1,  366)    θ,αββρ.   381 

(1,  518)  ΕυΓ.  372    (2,  596)  δοδϋΐι. 

2  ρ.  822     (3,  957)  Ιοη.  30  ρ.  738 

(5,  180)  Όίοη78.  ρ.  794      (6,  185) 

ϋΐοη^β.  11  ρ.  796      (8,  459)  Εογ. 

ρ.  440       (9,  168)  Αββοΐι.  ρ.  46* 

(9,   963)    Αβ80ΐα.  288      (9,   987) 

Αθ8θ1ι.  288     (11,  555)  Εογ.  ρ.  477 
ϊαιηΐ).  (143)  αάββρ.  518,  2 
Ερϊδί.  (1  ρ.  3)  Οίοη^Γβ,  11  ρ.  796 

(43  ρ.  38)  ΕϋΓ.  324 


ΙΝΒΕΧ  ΡΟΝΤΙΥΜ 


1015 


Εχβ§.  II.  (ρ.  41,  18)  ΕαΓ.  484,2 

(44,  14)  ΕαΓ.  688      (63,  2)  ΕϋΓ. 

941     (53,  6)  Εατ.  1018       (68,  4) 

ΕϋΓ.   941      (89  βη.)    αάββρ.    671 

(128,  17)  ααββρ.  571      (146,  22) 

αάββρ.  572 

ίη  ΑΓΪΒίορΙι.  ΡγοΙ.  Επγ.    ρ.  575 
ΐη  Αγ.  ΝυΙ).  (919)  ΕαΓ.  ρ.  597 
Ρΐιιί.  (11  βί  116)  Αββοΐι.  165 
Καη.  (142)  ΕαΓ.  ρ.  647     (1225) 

ΕαΓ.  819  821     (1320)  ΕαΓ.  765 
ΐη  Ηββίοά.  Ορ.  (135)  Εογ.  170 

(336)    Μβΐ3,η11ι.  1    ρ.  761       (566) 

8ορ1ι.  ρ.  257     (780)   8ορ1ι.  787 
ίη  Ιί^οορΙΐΓ.   (14)    Επγ.  ρ.  579 

(84)  Αββοΐι.  288     (175  βΐ  178)  ΕαΓ. 

1093    (212)  Αββοΐι.  393    (384)  Επγ. 

588    (433)  ΡΙΐΓ^η.  5  ρ.  721    (530) 

8ορ1ι.457    (778)  ΑθΒοΙι.  180    (805) 

ΕϋΓ.  1086     (1247)  Αββοΐι.  382 
ίη  ΚΙιβί.  νοί.  8  (ρ.  650)   ΟΙιοβΓ. 

2  βΐ  3  ρ.  719 

δοΐιοΐ.  ΐη  ΟΗΐΙ.  ν.  Αηβοά.  Ογ&πι. 

Οχοη.  3  ρ.  359—373 

δοΗοΙ.    ΐη  ΗβΓηιο^.    ν.  Αηοοιί. 

ΟΓαηι.  Οχοη.  4  ρ.  25—145 
ναΙβΓίϋβ  ν.  Ιϋΐΐϋβ  ναΙ. 
ν&ΓΓΟ  1^.  1..  (7,  82)  ΕϋΓ.  64  1094 
νΐΐα  ΑθΒοΙιΐηΐβ  βά.  "ννββΙβΓηι.  (ρ.  266, 

19)  8ορ1ι.  ρ.  234    (269,  26)  8ορ1ι. 

ρ.  234 
νΐί»  ΑβΒο1ΐ)Ίΐ  βά.  ϋΐηά.   (ρ.  3,  10) 

ΑβΒοΙι.  ρ.  50     (4,  15)  ΑβΒοΙι.  ρ.  4 

(8,  1)  ΑοΒοΙι.  ρ.  62 
νΐΐα  ΑβΒορΐ  βά.  λνβΒίβΓπι.  (ρ.  9,  6) 

αάββρ.  673      (21,   6)    Επγ.   1050 

(46,  δ)  ΕϋΓ.  1042     (46,  6)  ΗϊρροΙΙι. 

1    ρ.  827       (46,  8)    α,(1θ8ρ.   308 

(46,  9)  ααββρ.  498    (46,  10)  8ορ1ι. 

296     (47,  -23)   αάεΒρ.  574     (48,  6) 

8ορ1ι.  832 
νΐίβ,  ΑΓαϋ  ΐη ΡβΙβ,ν.  ΥΓαηοΙ.  (ρ.  269  Α) 

Αββοΐι.  31 
νϋίΐ  ΕαΓ.  εά.  \νο8ΐβΓηι.  (ρ.  134,21) 

ΕϋΓ,  ρ.  427    (135,  30)  ΕαΓ.  ρ.  660 

(186,  33)   ΕαΓ.  ρ.  647      (136,  73) 

ΕαΓ.  499      (137,  89)   Εογ.   ρ.  491 
νΐΐα    Ηοηι.    ν.    ΡΙαί.    Μογ.    νοί.  6 

ρ.  1194-97 
νϋα  Ιβοογ.  βά.  "ννββίβηη.  (ρ.  268, 

48)  ΕαΓ.  228,  1       (268,  49)    ΕϋΓ. 

819,  1 
νΐΐιι  Μιΐχΐηιΐ  ΟοηΓ.  (τοί.  1  ρ.  XVIII) 

Αββοΐι.  ρ.  46* 


νΐΙ&  δορΗ.  βά.  "ννοίΙβΓηι.  (ρ.  127, 
26)  8ορ1ι.  ρ.  181  (131,  93)  8ορ1ι. 
880 

νϋαβ  Χ  ΟΓΒ,Ι;.  ν.  ΡΙηΙ.  Μογ.  ρ.  837 

νΐίΓανΐαβ  (8  ρΓαβί.  §  1)  ΕϋΓ.  839 
(9,  1,  13)  ΕαΓ.  772 

Χβηβ,ΓοΙιαβ  Οοηι,  3  (ρ.  614  =  Γγ.  1  Κ.) 
αάβδρ.  675  (620  =  Ιγ.  6  Κ.)  8ορ1ι. 
742 

ΖαοΙΐ3,η3,3  Μϋ7ΐ.  οά.  ΒοίβΒ.  (ρ.  139) 
ΑββοΙι,  ρ.  46* 

ΖβηοΜαβ  (1,  35)  αάββρ.  576  (1,  75) 
αάθΒρ.  89  (1,  90)  8ορ1ι.  667 
(2,  9)  αάθβρ.  577  (2,  14)  δορΗ. 
111  (2,  16)  ΑΓίΒϋαβ  4  ρ.  727 
(2,  44)  8ορ1ι.  809  (2,  65)  8ορ1ι. 
881  (2,  85)  ΕαΓ.  888  (2,  99) 
αάββρ.  578  (3,  23)  αάββρ.  28 
(3,  25)  ΑΛ.  39  ρ.  756  (3,  37) 
ΑβΒΟΙι.  373  (3,  56)  δάβερ.  579 
(3,  63)  8θρ1ι.  942  (3,  73)  8,άβ8ρ. 
299  (4,  11)  αάθΒρ.  446  (4,  20) 
δορΗ.  894  (4,  61)  3,άβΒρ.  580 
(4,  80)  δορΗ.  337  (4,  89)  δορίι. 
307  (4,  92)  δορΗ.  301  (5,  68) 
δορίι.  153  (5,  68)  Ιοη.  38  ρ.  739 
(6,  72)  ΕϋΓ.  641  (5,  74)  &άΘβρ. 
318  (5,  79)  ΑβΒοΙι.  288  (6,  85) 
ΑββοΙι.  455  (5,  86)  δορΗ.  43 
(5,  93)  ΕαΓ.  432  (5,  98)  δορίι.  13 
(6,  100)  ΑδΙ^ά.  ρ.  779  (6,  11) 
δορίι.  822  (6,  14)  δορίι.  14  (6, 
19)  δορίι.  744  (6,  20)  δορΒ.  34 
(6,  31)  Η,άβΒρ.  581  (6,  61)  Ατΐ- 
βίαΓοΙ].  4  ρ.  729 

Ζοη&Γαβ  Αηη&Ι.  (10,  10)  8ορ1ι.  789 
(10,  20)  ίΐ(Ιβ8ρ.  374  (11,3)  ίκΐθβρ. 
513,  1 

ΖοηαΓΗβ  Ιιβχ.  ν.  άβδέΐυκτα  ΑββοΙι. 
137  αγυιάς  δορίι.  341  Ά^ως 
δορΗ.  708  αΐμονς  ΑββοΙι.  9  άΧ- 
λάχ&ητε  8ορΙι.  906  άμφίς  ΑθβοΗ. 
412  άπάγου  ΕαΓ.  10ϋ7  άποφώ- 
λιοί  Αβ8οΗ.287  νλάμων  δορίι.  364 
γλώαααργον  αάββρ.  562  γοργάδες 
8οΐ)1ι.  166  διαιραί{ίοναα  Εαη  926 
διέξοδος  δορίι.  436  δρώπα  8ορΙι. 
440  ίξ  6φ9αλμών  ΡΙιγ ^τι.  2 1  ρ.  725 
ηηειρος  ΕϋΓ.  1010  &ήΙεια  8θρΙ). 
960  Ό-ώϋσοί  Ιοη.  82ρ.738  Γχτινα 
δορΗ.  700  τια&εΐών  δορίι.  203 
*ερόεις  δορί.  86,  1  μάίενρον 
Αο)λ.  51  ρ.  758  μανία  ΑβΒοΙι.  297 
τραΰίαι  δορίι.  114  ώφέίεια  ΕϋΓ.  78 


ΤΑΒνΐ,Α   ΕΕΑαΜΕΝΤΟΕΥΜ 


ΙΝ  ΡΚΙΟΕΕ  ΕΟΙΤΙΟΝΕ  ΟΟΙ^Ι^ΕΟΤΟΚΥΜ 


ΑΕ80Η. 


Εϋ.  Ι 

1  ρ.  3 

2 

5  ρ.  4 

9 

10  ρ.  5 

14  ρ.  6 

20  ρ.  7 
21 

23  ρ.  8 

27  ρ.  9 

32  ρ.  10 

37  ρ.  11 
39 
40 

43  ρ.  12 

46  ρ.  13 

50  ρ.  14 

55  ρ.  15 

67  ρ.  16 
68 

60  ρ.  17 

66  ρ.  18 

68  ρ.  19 
70 

73  ρ.  20 

78  ρ.  21 

81  ρ.  22 

84  ρ.  23 

90  ρ.  24 

94  ρ.  26 
95 
96 

100  ρ.  26 

108  ρ.  27 

113  ρ.  28 
116 


ΕΒ.  Π 

1 

3 

6 

283 

10 

14 

20 

20 

24 

28 

34 

39 

33 

41 

44 

47 

51 

56 

58 

60 

62 

68 

71 

75 

78 

83 

86 

89 

95 

100 

284 

101 

105 

113 

118 

332 


117  ρ.  29 

122  ρ.  30 

125  ρ.  31 

129  ρ.  32 

132  ρ.  33 

136  ρ.  35 

140  ρ.  36 

146  ρ.  37 

149  ρ.  38 

150  ρ.  39 
154  ρ.  40 
157  ρ.  41 
162  ρ.  42 
164  ρ.  43 
168  ρ.  44 
174  ρ.  45 
176  ρ.  46 
179  ρ.  47 
182  ρ.  48 
186  ρ.  49 
188  ρ.  50 
191  ρ.  51 
194  ρ.  52 

195 

198  ρ.  53 

203  ρ.  54 
204 

206  ρ.  5δ 

211  ρ.  56 

217  ρ.  57 

•222  ρ.  58 

227  ρ.  59 

•234  ρ.  60 

238  ρ.  61 

243  ρ.  62 

245  ρ.  63 

249  ρ.  64 


ΕΒ.  II 
121 
126 
129 
133 
136 
140 
144 
150 
154 
155 
159 
162 
168 
170 
174 
180 
182 
185 
188 
192 
194 
197 
431 
441 
200 
203 

ρ.  69 
208 
210 
215 
221 
226 
231 
238 
242 
247 
249 
253 


ΚΏ.  Ι 

250,  1 

250,  2—4 
251 

253  ρ.  65 
254 

256  ρ.  66 

260  ρ.  67 
261 

265  ρ.  68 

270  ρ.  69 

273  ρ.  70 

276  ρ.  71 
277 

280  ρ.  72 

287  ρ.  73 
288 

294  ρ.  74 

296  ρ.  75 

301  ρ.  76 

305  ρ.  77 

310  ρ.  78 
313 

315  ρ.  79 

320  ρ.  80 
324 

327  ρ.  81 

334  ρ.  82 
339 

340  ρ.  83 

343  ρ.  84 

349  ρ.  85 

354  ρ.  86 

361  ρ.  87 

367  ρ.  88 
368 

373  ρ.  89 

379  ρ.  90 
380 


ΕΒ.  Π 
254 
255 
256 
258 
261 
263 
259 
267 
271 
276 
279 
282 
285 
288 
348 
295 
301 
303 
308 
312 
317 
321 
323 
3•28 
333 
336 
343 
349 
350 
353 
359 
364 
371 

35 
377 
383 

22 
389 


Εϋ.  Ι 
385  ρ. 
393  ρ. 
397 
398 

400  ρ. 
409  ρ. 
417 

418  ρ. 
423 
426  ρ. 
432 

433  ρ. 
439  ρ. 
442 
443 

444  ρ. 
451  ρ. 


ΕΒ.  II 
394 
402 
382 
406 
408 
417 
2 
426 
432 
435 
442 
443 
449 
454 
€ρϊϊη.   1 

99  456 

100  463 


80ΡΗ. 

1  ρ.  103 

4  ρ.  104 

11  ρ.  105 

15  ρ.  106 
18 
19 

20  ρ.  107 

25  ρ.  108 

30  ρ.  109 

36  ρ.  110 

41  ρ.  111 
42 

48  ρ.  112 
49 
50 

56  ρ.  113 

60  ρ.  114 
65 

66  ρ.  115 


1 

4 
11 
16 
877 
872 
18 
25 
30 
35 
41 
43 
49 
42 
50 
55 
60 
68 
65 


ΤΑΒΥΙ-Α  ΡΚΑΟΜ.  ΕΟ.  ΡΚ.  (80ΓΙΙ.) 


1017 


ΕΟ.  Ι 

68 

73 

75    ρ. 

80   ρ. 

86    ρ. 

88   ρ. 

94  ρ. 
101  ρ. 
106  ρ. 
111  ρ. 
118  ρ. 
122  ρ. 
127 

128  ρ. 
129 
131 
132 

134  ρ. 
139  ρ. 
142  ρ. 
147  ρ. 
164  ρ. 
157  ρ. 
162  ρ. 
168  ρ. 
173  ρ. 
179  ρ. 
183  ρ. 
187  ρ. 
189 
190 
193  ρ. 
200  ρ. 
203  ρ. 
206  ρ. 
211  ρ. 
217  ρ. 
221  ρ. 
222 
223 

226  ρ. 
228 
229 
230  ρ. 
236  ρ. 
240  ρ. 
249  ρ. 
262  ρ. 
266 
267 
269  ρ. 
266  ρ. 
270 
272 


Εϋ.  II  Εϋ.  Ι 
69 
67 
74 
79 
86 
87 
98 
100 


116 
117 
118 
119 
120 
121 

122  104 

123  110 

124  117 

125  122 
128 
127 
129 
121 
131 
133 


126 


127 

128  138 

129  141 

130  146 

131  153 

132  156 

133  161 

134  167 

135  172 

136  178 

137  182 

138  186 
αάοδρ.  2 

189 

139  192 

140  199 

141  202 

142  205 

143  210 


154 


144 

216 

145 

220 

188 

222 

146 

226 

147 


228 
227 
229 


148  236 

149  239 

150  248, 

161  251 
273 
256 

162  267 
153  264 

270 
269 


273  ρ. 

274 

277  ρ.  165 

281  ρ.  166 

287  ρ.  157 

294  ρ.  168 

298 

299  ρ. 159 

303 

304  ρ.  160 

308  ρ.  161 

311  ρ.  162 

316  ρ. 


175 
176 


163 
322  ρ.  164 
328  ρ.  165 
333  ρ.  166 
337  ρ.  167 
339  ρ.  168 
344  ρ.  169 
347  ρ.  170 
349 
350 

352  ρ.  171 
367  ρ.  172 
362  ρ.  173 
366  ρ.  174 
368 
369 

371  ρ. 
377  ρ. 
378 
382 
383 

386  ρ.  177 
390  ρ.  178 
396  ρ.  179 
398  ρ.  180 
404  ρ.  181 
408  ρ.  182 
412  ρ.  183 
413 
415 
416 
417 

418  ρ. 
419 
420 
421 
422 

424  ρ.  186 
425 

428  ρ.  186 
431  ρ.  187 
436  ρ.  188 


184 


ΕΠ.  Π 
272 
274 
277 
281 
287 
294 
66δ 
298 
304 
305 
309 
312 
317 
323 
329 
334 
338 
340 
345 
348 
352 
350 
353 
358 
363 
367 
372 
370 
374 
380 
382 
381 
386 
389 
393 
399 
401 
407 
411 
422 
417 
423 
420 
416 
416 
419 
421 
424 
426 
426 
428 
431 
434 
439 


Ε1>.  Ι 
441  ρ. 
446  ρ. 
461  ρ. 
454 
466 
467  ρ. 
461  ρ. 
467  ρ. 
470 
472 
473 

474  ρ. 
478  ρ. 
483  ρ. 
489  ρ. 
492  ρ. 
495 
496 

497  ρ. 
602  ρ. 
504 
505 

606  ρ. 
511  ρ. 
616  ρ. 
520  ρ. 
622  ρ. 
628  ρ. 
532  ρ. 
536  ρ. 
540  ρ. 
543 

645  ρ. 
551  ρ. 
554 

657  ρ. 
662  ρ. 
567 
568 
671  ρ. 
577  ρ. 
584  ρ. 
686 
686 

588  ρ. 
593  ρ. 
696  ρ. 
602  ρ. 

607  ρ. 
611 

612  ρ. 
618  ρ. 
620 
626  ρ. 


κη.  II 

189  444 

190  448 

191  454 
βρί»ι.  2 

457 

192  459 

193  463 

194  469 
473 
472 
475 

195  476 

196  480 

197  485 

198  491 

199  494 
498 
497 

200  499 

201  504 
507 
506 

202  509 

203  614 

204  519 

205  523 

206  525  ί 

207  531 

208  535 

209  639 

210  643 
547 

211  549 

212  655 
659 

213  662 

214  668 
667 
673 

216  676 

216  582 

217  690 
589 
591 

218  693 

219  698 

220  600 

221  607 

222  612 
βρϊηι.   3 

223  616 

224  622 
625 

225  630 


ΕΠ.  Ι 
631  ρ. 
637  ρ. 
638 
639 
640 
644  ρ. 
649  ρ. 
654  ρ. 
668 

659  ρ. 
660 
662 

663  ρ. 
6(;6  ρ. 
671  ρ. 
679 
680  ρ. 
683 
685  ρ. 
692  ρ. 
697  ρ. 
702  ρ. 
703 

708  ρ. 
715  ρ. 
716 
717 

721  ρ. 
727  ρ. 
728 
731 
732 

733  ρ. 
734 
735 
736 
737 

738  ρ. 
739 
740 
741 
742 
743 

744  ρ. 
751  ρ. 
768  ρ. 
759 

761  ρ. 
768  ρ. 
774  ρ. 
780  ρ. 
787  ρ. 
790  ρ. 
793 


ΕΏ.   II 

226  636 

227  643 
642 

644,  2 
646 

228  649 

229  654 

230  659 
870 

231  24 
663 
666 

232  667 

233  669 

234  675 
721 

235  683 
687 

236  689 

237  696 

238  701 

239  706 
708 

240  713 

241  720 
βρϊηι.   4 

722 

242  726 

243  923 
732 
769 
735 

244  736 
540 
834 

1019 
869 

245  739 
369 
740 
742 
738 
743 

246  744 

247  751 

248  758 
760 

249  762 

250  769 

251  775 

252  781 

253  788 

254  792 
791 


1018 


ΤΑΒνΐίΑ  ΓΚΑΟΜ.  Εϋ.  ΡΚ.  (80ΡΗ.  ΕΥΚ.) 


ΕΒ.  Ι 

794 
796  ρ, 

797 
802  ρ, 
809  ρ. 
817  ρ, 
823  ρ. 
831  ρ, 
833 
834 
835 
836 
837 
838 
839  ρ. 
845  ρ. 
852  ρ. 
857  ρ. 
861  ρ, 

867  ρ. 
868 

868  3, 
869 
870 
872  ρ 
874 
875 
876 
878  ρ. 
884 
885 
886 
888  ρ. 
898  ρ, 
906  ρ. 
915  ρ, 
920 
923 
924  ρ. 
934  ρ, 
942  ρ, 
950  ρ, 
958  ρ. 
963 
964 
967  ρ. 
968 
969 
977  ρ. 
985 
986  ρ, 
993  ρ. 
1002  ρ, 
1010  ρ, 


Εϋ.  Π 

795 

.  255 

1018 

797 

.  256 

802 

.  257 

809 

.  258 

817 

.  259 

823 

.  260 

831 

αάββρ 

.  509 

833 

835 

836,  1 

836,  2 

837 

.  261 

838 

.  262 

844 

.  263 

851 

.  264 

856 

.  265 

860 

.  266 

866 

867 

868 

871 

873 

.  267 

875 

878 

1017 

879 

.  268 

881 

888 

887 

889 

.  269 

891 

.  270 

901 

.  271 

909 

.  272 

918 

924 

928 

.  273 

929 

.  274 

939 

.  275 

947 

.  276 

955 

.  277 

963 

βρίηι.   5  Ι 

969 

.  278 

972 

373 

973 

.  279 

981 

989 

.  280 

989 

.  281 

996 

>.282 

1005 

).283 

1014 

Εϋ.  Ι      Εϋ.  Π 
1013      1020 
1016  ρ.  284  1023 

1018  βρίηι.  6 

1019  1025 

1020  ρ.  285  1026 
1022  ρ.  286  1028 

ΕΥΚΙΡ. 


1  ρ. 

4  ρ. 

11  ρ. 

14  ρ. 

16  ρ. 

20  ρ. 

24  ρ. 

29  ρ. 

36  ρ. 

38 

39 

43  ρ. 

45  ρ. 

51  ρ. 

56  ρ. 

63  ρ. 

66  ρ. 

71  ρ. 

75  ρ. 

81  ρ. 

88  ρ. 

93  ρ. 

101  ρ. 

106  ρ. 

110  ρ. 
113 

114  ρ. 

116  ρ. 

121  ρ. 

123  ρ. 

125,  1 

126,  3 
126  ρ. 
127 
128 
129 
130 
131 

132  ρ. 
133 
134 

135  ρ. 
139 

140  ρ, 
141 
142 


289 
290 

291 
292 
293 
294 
295 
296 
297 


298 
299 
300 
301 
302 
304 
305 
306 
307 
308 
309 


1 

4 
11 
14 
16 
20 
24 
29 
36 
112 
38 
42 
44 
50 
55 
62 
65 
70 
74 
80 
87 
92 

310  100 

311  105 

312  109 
113 

313  114 

314  116 

315  121 

316  124 
βί   2  127 

123 

317  129 
126 
130 
128 
131 
133 

318  136 
132 

145,  1 

319  146 
1054 

320  138 
143 
141 


322 


Εϋ.  Ι 
144 
145 

146  ρ.  321 
147 
148 
149 

152  ρ. 
163 
154 

157  ρ.  323 

164  ρ.  324 

170  ρ.  325 

176  ρ.  326 

179  ρ.  327 

180  ρ.  328 
184  ρ.  329 
186  ρ.  330 
188  ρ.  331 
191  ρ.  332 
197  ρ.  333 
200 

201  ρ.  334 

206  ρ.  335 

212  ρ.  336 

219  ρ.  337 
220 

221  ρ.  338 

227  ρ.  339 

229  ρ.  340 
230 

•231  ρ.  341 

235  ρ.  342 

242  ρ.  343 

249  ρ.  344 

255  ρ.  345 

261  ρ.  346 

266  ρ.  347 

269  ρ.  348 

276  ρ.  349 

284  ρ.  350 

285  ρ.  351 

287  ρ.  352 

288  ρ.  353 

289  ρ.  354 
292  ρ.  355 
296  ρ.  356 
301  ρ.  357 
307  ρ.  358 
312  ρ.  359 
316  ρ.  360 
319  ρ.  361 
324  ρ.  362 
327  ρ.  363 
329  ρ.  364 


Εϋ.  Π 
139 
144 
135 
134 
140 
150 
153 
137 
154 
157 
164 
170 
176 
179 
180 
184 
186 
188 
191 
197 
201 
202 
207 
213 
853 
200 
220 
226 
846 
228 
229 
233 
240 
247 
253 
259 
264 
267 
274 
282 
283 
285 
286 
287 
290 
294 
299 
305 
310 
314 
317 
322 
325 
327 


Εϋ.  Ι 
332  ρ. 
333 
335  ρ. 
336 
337 
339 
341  ρ. 
342,  1 
342,  3- 
343 
344 

345  ρ. 
346 
347 
349 

350  ρ. 
354  ρ, 
361  ρ. 
363  ρ. 
365  ρ. 
368 
370  ρ. 
374  ρ. 
380  ρ. 
383 
384  ρ. 
385 
386 

387  ρ. 
391  ρ. 
392 
393 
395  ρ. 
400  ρ. 
402  ρ. 
407  ρ. 
413  ρ. 
418  ρ. 
422  ρ. 
425  ρ, 
429  ρ. 
431  ρ. 
436  ρ. 
441  ρ. 
448  ρ. 

452  ρ. 

453  ρ. 
454 
455 
456 

457  ρ. 
459 
461 
462  ρ. 


Εϋ.  II 

365  330 
345 

366  344 
332 
342 
338 

367  340 
βΐ  2  331 
-7    388 

337 
333 

368  336 
341 
334 
347 

369  348 

370  352 

371  359 
373  361 

375  363 
367 

376  369 

377  373 

378  379 
996 

379  997 
382 

βρϊηι.   7 

380  383 

381  387 
964 
389 

382  391 

383  396 

384  398 

385  403 

386  409 

387  414 

388  418 

389  421 

390  425 

391  428 

392  433 

393  438 

394  445 

395  449 

396  455 
460 
458 
454 

397  456 
451 
459 

398  453 


ΤΑΒνΐ,Α  ΓΚΑΟΜ.  ΕΟ.  ΡΒ.  (ΕΥΚ.) 


1019 


κη.  Ι 
463  ρ 
468  ρ.  400 
474  ρ, 


476  ρ.  403 

480  ρ.  404 

483  ρ.  405 

485  ρ. 406 

486 

487 

489  ρ.  407 

491  ρ.  408 

493  ρ.  409 

495  ρ.  410 

498 

499  ρ.  411 

505  ρ,  412 

609  ρ.  413 


ΕΤ).  η 

399  400 

405 

401 


471 
473 
477 
480 
482 
489 
483 
485 
487 
490 
492 
496 
497 
503 


510 


β,άββρ.  510 


510  607 

514  495, 40—43 

615  611 

516  ρ.  414  512 

620  ρ.  415  516 

524  ρ.  416  520 

630  ρ.  417  526 

635  ρ.  418  631 

ΚΑ»  η  4.19  534 


638  ρ.  419 
544  ρ.  420 
649  ρ.  421 


540 
545 


554  ρ.  422  560 

669  &(ΐ68ρ.  483 

560  ρ.  423  566 

664  ρ.  424  560 


664  ρ.  424 

670  ρ.  425 

576  ρ.  426 

580  ρ.  427 

582  ρ.  428 

584  ρ.  429 

588  ρ.  430 
589 

592  ρ.  431  589 

595  ρ.  432   592 

598  ρ.  433  595 

602  ρ,  434 

607  ρ.  435 

613  ρ.  436  610 

620  ρ.  437  617 
625        623 

027  ρ.  438 

631  ρ.  439 

635  ρ.  440  634 

638  ρ.  441   637 

640  ρ.  442   639 

643  ρ.  443 


666 
572 
576 
578 
680 
584 
586 


699 
604 


625 
630 


612 


ΕΒ.  Ι     ΕΙ).  Π 

646  αάβ8ρ.  494 

647  €ρΐιη.   8 

648  646 

649  ρ.  444 
653  ρ.  446 
658 
660  ρ.  446 

662  ρ.  447 

663  ρ.  448 
664 
666 

667  ρ.  449 
669 

670  ρ.  450 
671 
672 
674 

676  ρ.  451  674 
680  ρ.  462  679 
686  ρ.  453  685 
689  ρ.  464  688 

455  690 
696 


732  ρ.  464 

737  ρ.  465 

742  ρ.  466 

751  ρ.  467 

763  ρ.  468 

768  ρ.  469 

760  ρ.  470 

766  ρ.  471 

771  ρ.  472 
772 


047 
651 
667 
659 
661 
662 
668 
663 
664 
667 
666 
672 
670 
673 


691  ρ 

696  ρ.  456 

697  ρ. 457   096 

700  ρ.  468  706 

701  703 

702  707 
703 
704 

705  ρ.  469 
706 
707 
708 

710  ρ.  460 
714 
716 

717  ρ.  461 
719 
721 

723  ρ.  462 
724 
725 
726 
727  ρ.  463 


704 
699 
700 
706 
708 
714 
709 
717 
721 
719 
701 
722 
713 
716 
724 
726 
727 


732 
737 
742 
751 
763 
758 
760 
766 
771 
775 


ΕΟ.  Ι 

774  ρ. 
775 

776  ρ. 
777 

779  ρ. 
782  ρ. 
784 

786  ρ. 

787  ρ. 
794  ρ. 
799  ρ. 
801  ρ. 
807  ρ. 
810  ρ. 
813  ρ. 
816  ρ. 
818  ρ. 
822  ρ. 
830  ρ, 
832,  1- 
832,5 
833  ρ. 
837  ρ. 
841  ρ. 
843 
846  ρ. 
849 
861 

852  ρ. 
853 
857  ρ. 
864  ρ. 
871  ρ. 
872 
873 
875 
876 

877  ρ. 
880 
881  ρ. 
885  ρ. 

890  ρ. 

891  ρ. 
893 
894 
895  ρ. 
896 
897 
900  ρ. 
902  ρ. 
904  ρ. 
907  ρ. 
911  ρ. 
914.  ρ. 


Ευ.  II 
473  777 
773 

476  772 
783 

477  779 
481  785 

782 

485  787 

486  780 

487  797 

488  802 

489  804 

490  810 

491  813 

492  816 

493  819 

494  821 

495  825 

496  833 
-4  836 
3,(3β8ρ.490 

497  836 

499  840 

500  844 
847 

601  850 
854 
857 

602  858 
861 

603  866 

604  872 

605  879 
ερϊιη.   9 

881 

1110 

883 

506  884 

888 

607  889 

608  893 

509  898 

510  899 
αάββρ.  99 

902 

511  903 
880 
905 

612  908 

513  910 

514  912 

515  915 

516  919 
617  922 


ΕΒ.  Ι 
918 
919  ρ. 
922 
924  ρ. 
925 
926 
928 
929  ρ. 
936  ρ. 
940  ρ. 
947 
948  ρ. 
949 
950 

963  ρ. 
956 
958  ρ. 
961 
962 
963 

964  ρ. 
969  ρ. 
973  ρ. 
981  ρ. 
986 
988  ρ. 
995  ρ. 
999 

1000 
1001  ρ. 
1006  ρ. 
1012  ρ. 
1016 
1017  ρ. 
1023  ρ. 
1029  ρ. 
1030 
1031 
1033  ρ. 
1038  ρ. 
1041 
1044  ρ. 
1046 
1048 
1049  ρ. 
1050 
1051 
1054  ρ. 
1060  ρ. 
1066  ρ. 
1069  ρ. 
1073  ρ. 
1080  ρ. 
1083 


618 


519 


520 
521 
522 

523 


524 


526 


ΕΟ.  II 
1111 
926 
930 
932 
972 
1027 
934 
935 
942 
946 
954 
950 

146,  2 
958 
961 
965 
967 
971 
970 
973 

526  974 

527  979 

528  983 
629  991 

998 

530  1000 

531  1007 

929 

1011 

632  1012 

533  1017 

584  1023 

1029 

535  1030 

536  1036 

537  1042 

645 

1044 

688  1046 

539  1051 
1065 

540  1058 
1061 
1004 

541  1066 
1113 
1066 

642  1069 
543  1075 
644  1081 

546  1081 
646  1088 

547  1095 
1099 


1020 


ΤΑΒνΐ,Α  ΓΚΑΟΜ.  ΕΟ,  ΡΚ.  (ΕΥΚ.  ΤΚΑΟ.  ΜΙΝ.) 


ΕΟ.  Ι 

1086 

1087 

1090  ρ. 

1095  ρ. 

1096 

1097 

1100  ρ. 

1104 

1105 

1107  ρ. 

1108 

1109 

1110 

1111 

1113 

1114 

1115  ρ. 

1117 


ΕΒ.  II 

629 

1102 

548  1105 

549  1114 
βρΐνι.   10 

1115 

550  1118 
βρϊηι.  11 

1122 

551  1124 

933 

1125 

βρίηι.  12 

1126 

468 
1128 

552  1129 
1132 


ΤΚΑβ.    ΜΙΝ. 

ΟΙιοθΓΐΙαδ 
1ρ.557    1ρ.719 

ΡΙΐΓ^ηΐοΙιαβ 
1  1ρ.720 

3  ρ. 558   3 

6  ρ. 559   6 

8  13 

9  8 
10  ρ,  660   9 

14  14 

15  16 
16ρ.561    17 
20  22 

ΡΓ3.1ϊη3,8 

1ρ.562    1ρ.726 

Αήθϋίΐβ 

1  1ρ.726 

2  ρ. 563  2 

7  ρ.  564   7 

ΑήβίαΓοΙιαΒ 
1  1ρ.728 

3  ρ. 565  3 

6  βρΐΐη.  13 

ΝβορΙίΓΟη 

1  1  ρ.  730 

2  ρ.  566   2 


ΕΒ.  1  ΕΒ.  II 

Ιο  η 
1ρ.567     1ρ.732 

5  ρ. 568  5 
12  ρ.  569  12 
18ρ.570  18 
24ρ.571  24 

30  ρ.  572  30 
36  ρ.  573  36 
40  ρ.  574  40 

46  ρ.  575  46 

53  ρ.  576  53 
58  ρ.  577  58 
64  ρ.  578  64 

Αοΐιαβαβ 

1  1ρ.746 

2  ρ. 579  2 

6  ρ. 580  6 
11ρ.581  11 

15  16 

16  ρ.  682  17 

19  21 

20  ρ.  583  22 
26  ρ.  584  28 

31  ρ.  585  33 
35  ρ.  586  37 
40  ρ.  587  42 

47  15 

48  ρ.  588  49 

54  56 

ΕυρΙιΟΓΪοη 

1  ΑθΒοΙ}.  70 

Ρ1ιΐ1οο1θ8 
1ρ.589     1ρ.759 

2  3 


Μβ1αηίΙιίιΐ8 
1ρ.590     1ρ.760 

Ιορίιοη 
1  1ρ.761 

3  ρ. 591    3 

Νϊοοηι&οΐιυθ 
1  1ρ.762 

Αί^α,ϋιοη 
1ρ.592    1ρ,763 
4ρ.593    4    , 


ΕΒ.  Ι  ΕΒ.  II 

8  ρ. 594    8 

13  ρ.  595  13 
21ρ.596  21 
29  30 

Χβηοοίβθ 
1ρ.597    1ρ.770 

Τΐιβο^ηίβ 

1  1ρ.769 

0ι•ΐϋα8 
1ρ.598    1ρ.771 

2  ρ. 600    2 
6  ρ.  601    6 

Βίθ3.θθ§[θηβ8 

1  1ρ.775 

2  ρ. 602    2 

Οΐο^βηβΒ  ΑΙΙι, 

1  1ρ.776 

Αδί7ί3.ιη3,ηί;β8 
1ρ.603     1ρ.778 

2  ρ. 604    2 
6  ρ. 605     6 

8ορ1ιοο1β8  ΐαη. 
1ρ.606     1ρ.781 

Ροΐ^ϊάαβ 

Μβ1β1;α8 

ΟΙιαβιβαιοη 

1  1ρ.781 

2  ρ. 607    2 
4  ρ. 608    4 

10  ρ. 609  10 

14  ρ.  610  14 
15ρ.611  15 

20  ερίηι.  14 

21  ερίηι.  15 
22ρ.612  21 
24,1  2  αάβ8ρ.518 
24,  3        23 

25  24 

27  ρ.  613  26 
36  ρ.  614  35 

Αηΐίρΐιοη 

1ρ.615     1ρ.792 

4ρ.616    4 

6  βρίτη.  16 


ΕΒ.  Ι  ΕΒ.  II 

ϋΐοηγβίαθ 

1  1  ρ. 793 
3  ρ. 617    3 

8  ρ. 618    8 

0&ΓθϊηΗ8 

1ρ.619     1ρ.798 

2  ρ. 620    2 

6  ρ. 621     6 

7  ΕαΓ.  1043 

8  7 

10  ρ. 622    9 

12  €ρϊιη.  17 

ΤΙιβοάβοΙββ 

1  1ρ.801 

3  ρ. 623    3 

5  ρ.  624    5 
7  ρ. 625     7 

11  ρ.  626  11 
17  ρ.  627  17 

ϋίο^βηβδ    δίηορ. 
1ρ.628     1ρ.808 

0ΐ•8,ίβ8 

1ρ.629     Ι  ρ.  809 

2  3 

Ρ7ΐ;1ιοη 
1ρ.630    1ρ.810 

01β&βηβία8 
1ρ.631     1ρ.807 
2  2 

Μθ8θ1ιΐοη 
1  1ρ.812 

3ρ.632    3,  1 

4  3,  2 

6  4 

7  ρ.  633     6 

8  ρ. 634    7 

11  ρ.  635  βρίηι.  18 

12  10 

ΑΙβχαηάθΓ  ΑβΙ. 
ρ. 635      ρ.8ΐ7 

Ι(7θορ1ΐΓθη 

1ρ.636     1ρ.817 
4ρ.637     4 


ΤΑΒνΐ,Α  ΓΚΑΟΜ.  Εϋ.  ΡΚ.    (ΤΙΙΑΟ.  ΜΙΝ.    Α0Ε8Ρ.) 


1021 


ΕΟ.  Ι 

ΡΒϋίβοι 


ΚΟ.  II 

118 


821 


Εηγ.  585 
2  1ρ.819 

δοβίρΐιαηββ 
1ρ.638     1ρ.819 

δοβϋΐιευβ 

1ρ.639    1ρ. 
3ρ.640    3 
5  ρ.  641    6 

ΡίοΙβιηαειίΒ 

ΡΜΙορ. 
ρ.  641       ρ.  824 

Αβ8θ1ι^1ϋ8  Αΐβχ. 
^  1ρ.824 

Αροΐΐοηΐάββ 

1ρ.825 
ρ.  642    2 

Βΐο1ία8 

1ρ.826 

ΟΙιαΓββ 

1ρ.826 
ρ.  643    2 

Οβιηοηαχ 

1ρ.827 

Ηίρρούΐιοοη 

1ρ.827 
ρ.  644    3 

Ιβΐάοπιβ 

1ρ.829 

Μίηιηβηηαβ 
ρ.  645     1ρ.829 

ΡαίΓΟοΙβθ 

1ρ.830 

Ροιηρβίοβ 

ρ.  646     1ρ.831 

δβπιρίοη 

1ρ.881 
Ζβηοάοίυβ 

1ρ.831 


ΕΟ.  Ι  Βϋ.  υ 

Ζορ^Γυ» 
1  1ρ.832 

ΤΙιβθρίβ 
1ρ.647     1ρ.832 

Α0Ε8Ρ0ΤΑ 


1  ρ. 
2 

4  ρ. 
6  ρ. 
8  ρ. 

9 
11  ρ. 
15 
16 

18  ρ. 
22 
23 

24  ρ. 
27 

31  ρ. 
32 
33 
37 
38 
40 
42 
44 
49 
50 
51 


52 

57 

61 

63 

69 

72 

73 

74 

77 

80 

81 

82 

85 

91 

95 

101 

103 

104 

108 

111 


651  1 
3 

652  6 

653  8 

654  ΕιΐΓ. 

796 
10 

655  14 
22 
26 

656  32 
δορίι.  686 

38 

657  40 
44 

658  48 
βρίτη.  19 

49 
54 
55 
59 
63 
65 
73 
75 
661  ϋρΐηι. 
20 
77 
82 
88 
90 
96 


ρ.  659 


ρ.  660 


ρ.  662 


663 
664 


ΕϋΓ.  901 
100 


ρ.  665 


ρ.  666 


667 
668 
669 


101 
29 
105 
107 
109 
112 
118 
122 


670  128 

671  130 
281 
285 
132 


ρ.  672 


ΕΟ.  Ι 
113 
114 
116  ρ 
123  ρ 
124 
126^ 
126 
127 
128 
129 
130 
131 
132 
135 
137 
138 
142 
146 
148 
149 
150 
153 
161 


(ρϊηι.  21 
136 


673 

674 


138 
14  Γ. 
148 
147 
149 
151 
154 
ερίηι.  22 
156 


ρ.  675 


ρ.  676 
ρ.  677 


162 

167 

168 

169  ρ. 

170 

172 

176 

177  ρ. 

178 

179 

181 

183 

184 

185 

186 

187  ρ. 

191 

192 

193 

196  ρ. 

197 

198 

199 

205  ρ. 

209 

210 

212 

214  ρ. 

217 

220 


681 


682 


157 
160 
164 
166 
171 
175 
180 

678  183 
€ρϊηι.  23 

186 

679  190 

680  βρίτη. 

24 
198 
204 
206 
207 
210 
213 
218 
219 
221 
223 
226 
229 
232 
234 
236 
237 
243 
245 
247 
250 
252 
254 
256 

685  262 
€ρνη.   25 

266 
269 

686  271 
276 
279 


683 


684 


Εϋ.  Ι 

κη.  II 

221  ρ. 

687 

514 

223 

553 

224 

€ρίηι.   26 

ϋί5 

554 

227 

516 

228 

δ16α 

229  ρ. 

688 

556 

232 

280 

233 

288 

235 

291 

237  ρ. 

689 

293 

243  ρ. 

690 

299 

244 

301 

245 

303 

248 

308 

252  ρ. 

691 

312 

260 

223 

261  ρ. 

692 

€ρνη. 
27 

262 

325 

263 

324 

264 

326 

266 

333 

268  ρ. 

693 

335 

272 

340 

275  ρ. 

694 

343 

280 

349 

283  ρ. 

695 

352 

285 

ΕϋΓ.  957 

286 

354 

287 

356 

288 

355 

289 

357 

291  ρ. 

696 

359 

297  ρ. 

697 

365 

298 

6ρϊτη.   28 

299 

366 

302 

370 

304 

373 

305  ρ. 

698 

374 

309  ρ. 

699 

378 

315  ρ. 

700 

ΕΟΓ. 

778 

316 

384 

317 

386 

321  ρ. 

701 

390 

327 

897 

328  ρ. 

702 

899 

329 

401 

335  ρ. 

703 

407 

841  ρ. 

704 

413 

346  ρ. 

705 

418 

347 

βρίιη.   29 

348 

419 

1022 


ΤΑΒνΐ,Α  ΕΚΑΟΜ.  Εϋ.  ΡΚ.    (ΑΟΕδΡ.) 


ΕΒ.  Ι 

ΕΒ.  II 

351  ρ. 

706   422 

352 

βρίτη.   30 

353 

423 

358  ρ. 

707   430 

3ϋ1 

438 

362 

442 

363 

βρΐηι.  31 

364 

443 

366  ρ. 

708  ΡΜ- 

Ιοοί.  2 

367 

ερίίη.   32 

368 

445 

371  ρ. 

709   448 

373 

βρίιη.   33 

374 

450 

377  ρ. 

710   453 

ΕΒ.  Ι 
383  ρ. 
385  ρ. 
391  ρ. 
394  ρ. 
396 
401 
403  ρ. 
404 
405 
410  ρ. 
413 
414 
416  ρ. 
424  ρ. 

425 


Εϋ.  π 

711 

460 

712 

462 

713 

468 

714 

471 

474 

481 

715 

484 

Εα 

ι•.  555 

485 

716 

491 

5 

496 

717 

497 

718 

8ορ1ι. 

624 

505 

ΕΒ.  Ι 
427 
428 
429 
430 
431  ρ. 
432 
437  ρ. 
445  ρ. 
450 
451 
452  ρ. 
457 
458 
459  ρ. 
462  ρ. 
465  ρ. 


ΕΒ.  II 

508 

512 

βρίιη.   34  Ι 

513 

719 

617 

619 

720 

524 

721 

532 

Ευ 

Γ.  774 

537 

722 

538 

ΕυΓ. 

1060 

Ευι•. 

1063 

723 

544 

724 

547 

725 

550 

ΕΒ.  Ι 

468 

470  ρ. 

475  ρ. 

481  ρ. 

482 

483 

486 

487 

488  ρ. 

489 

490 

491 

492 

494 

496  ρ. 

499 


ΕΒ.  II 
559 

726  564 

727  569 

728  575 
577 
579 

ερίιη.   35 
584 

729  586 
€ρίηι.   36 

587 

βρίιη.   37 

588 

591 

730  593 
598 


Ο 


ΒΙΝΟΙΝΟ  εζ "7.  ^υι.  2  5  βοο 


(ΙηίνοΓείΙν  οί  ΤοΓοηΙο 
ίίΐιηητ 


ΟΟΝΟΤ 

ΚΕΜΟΥΕ 

ΤΗΕ 

ΟΑΚΟ 

ΡΚΟΜ 

ΤΗΙ5 

ΡΟΟΚΕΤ 


Αοιηβ  ΙΛτΛτγ  Ολτο  Ροοΐ€θΚ 
ΙΧ>^Ε.ΜΑΚ'ΠΝ  ΟΟ,  υϋπτο