(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Open Source Books | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "Twelve Cambridge sermons"

TWELVE CAMBRIDGE SERMONS 






CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS 

Hontion: FETTER LANE, E.G. 

C. F. CLAY, MANAGER 




100, PRINCES STREET 

Berlin : A. ASHER AND CO. 

fLtipjig: F. A. BROCKHAUS 

#eto gorfc: G. P. PUTNAM'S SONS 

Bombas anU Calcutta : MACMILLAN AND CO., LTD. 



All rights reserved 



TWELVE 
CAMBRIDGE SERMONS 



BY 



JOHN E. B. MAYOR, M.A., F.B.A. 

LATE PRESIDENT OF ST JOHN'S COLLEGE AND PROFESSOR OF LATIN 
IN THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE 



EDITED, WITH A MEMOIR, 

BY 
H. F. STEWART, B.D. 

FELLOW AND DEAN OF ST JOHN'S COLLEGE 



Cambridge : 

at the University Press 

1911 



3 3 



PRINTED BY JOHN CLAY, M.A. 
AT THE UNIVEBSITY PRESS 



COLLEGIO DIVI IOANNIS 
EVANGELISTAE 

ALVMNI CLARISSIMI 

MNHMOCYNON 
EO - TANTVM - NOMINE DIGNVM 

QVOD - NOTAM ILLAM 
GNAVITATEM BONITATEM 

PIETATEM 

SVIS - IPSIVS - VERBIS 
REPRAESENTET 

AMIGVS 

FAMILIARITATE MVLTIS 

AMORE NVLLI SECVNDVS 

D-D-D 



274059 



PREFACE 

IT was Professor Mayor's usual practice, after preaching 
in his College Chapel or the University Church, to 
print the sermon, with abundant annotations, and distribute 
copies among his friends. Twelve of these sermons are 
here reprinted, just as he issued them 1 , with all the notes 
and all the quotations. Neither could be spared. If the 
notes are an embellishment, the quotations are of the very 
tissue of the work. Mayor delivered the utterance of 
other men with much more emphasis and expression than 
he could bring himself to put into his own, and even 
when he used the same passage a second time, there was 
always something in the setting that gave it distinction. 

The business of the editor has merely been to select 
and see through the Press such discourses as exhibit in 
clearest light the preacher's mind at different stages in his 
long ministry. 

The proof reading has been an easy task, as all will 
believe who know Mayor's extraordinary accuracy. The 
misprints discovered in the originals may be counted on 
the fingers of one hand, and any that occur in the present 
edition must be set down to my less practised eye. The 
process of selection has been far more difficult, for all his 
sermons are worth preserving, all are finely written, all 
have some characteristic touch, all amid their multifarious 
learning sound the same simple and stirring call to duty 
and the Christian life. 

There is another aspect of Mayor's preaching, less 

1 The Commemoration Sermon, p. 153 to p. 166, is reprinted, by 
permission, from the Eagle Magazine of June 1891. 



Vlll PREFACE 

familiar to the world, which for want of space could not 
be illustrated in this volume. But it is proposed to issue 
shortly a collection of his parochial sermons, which have 
never been printed and which will shew that the great 
scholar had in him the essential qualities of the faithful 
shepherd. 

In compiling the memoir prefixed to the sermons I 
have drawn freely from the obituary notices in the Eagle 
Magazine of March, 1911. I have also had access, through 
the kindness of Dr J. B. Mayor, to a long series of family 
letters written chiefly to his mother from 1844 down 
to her death in 1870. Passages in the text, placed with- 
out reference between inverted commas, may generally be 
ascribed to this source. Other friends have been forward 
in lending letters and supplying information and re- 
miniscences. Among them I would especially mention 
the Master of St John's, Dr Liveing, Sir John Sandys, 
Professor G. C. Moore Smith, Mr Axon, Mr A. Broadbent, 
Mr R. Bowes, Mr J. D. Duff, Mr D. R. Fearon, the Rev. 
H. Hill, Mr E. S. Payne, Mr C. J. Powlett, Mrs F. J. A. 
Hort, Mrs H. Nettleship and Mrs Priest. Grateful thanks 
are due to them all on the part of my readers and myself. 

It has been thought that students of heredity may be 
glad to know something of the stock from which John 
Mayor sprang. So two shortened pedigrees have, been 
appended which will shew at a glance whence he derived 
his learned aptitude, his religious and missionary instincts, 
and where within the limits of his family the same 
characteristics still flourish. For help in drawing up 
these tables I am again indebted to the kindness of 
Dr J. B. Mayor. 

H. F. S. 

4 November 1911. 



CONTENTS 

PAGE 

PORTRAIT OF J. E. B. MAYOR Frontispiece 

DEDICATION vi 

PREFACE vii viii 

MEMOIR xi Ixvi 

LIST OF SERMONS Ixvii Ixviii 

CHRIST THE WAY TO THE FATHER .... 119 

THE SIGN OF THE ASCENSION 21 49 

THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE .... 5165 

THE CHILD AND THE MAN 6794 

THE PEACE OF GOD . . . . . . . 95113 

LOVE DIVINE AND HUMAN ....... 115127 

BOLDNESS OF THEM THAT HAVE BEEN WITH JESUS . 129149 

COMMEMORATION SERMON . . . . . . 151166 

READY TO DISTRIBUTE . . . . . . 167184 

NEITHER JEW NOR GREEK '. 185197 

A GOODLY HERITAGE 199230 

RENDER TO ALL THEIR DUES 231243 

INDEX '. 245254 

PEDIGREES . At end 



a5 



Sapientiam omnium antiquorum exquiret sapiens.... 

Narrationem virorum nominatorum conseruabit.... 

Occulta prouerbiorum exquiret.... 

Cor suum tradet ad vigilandum diluculo ad Dominum, qui fecit 
ilium, et in conspectu Altissimi deprecabitur.... 

Collaudabunt multi sapientiam ems, et usque in saeculum non 
delebitur. 

Ecclesiasticus xxxix. 



MEMOIR 



THE facts of John Mayor's life are soon told. Born at 
Baddegama in Ceylon on January the 28th, 1825, sixth in 
a family of twelve, he went to school in England, first at 
Newcastle-under-Lyme (1832), then at Christ's Hospital 
(1833-36), then at Shrewsbury (1839). 

In 1844 he followed his elder brother Robert to St John's 
College, Cambridge, where he took his degree as third classic 
in 1848. Next year he was elected fellow and went as 
assistant-master to Marlborough College. In 1853 he returned 
as assistant-tutor, i.e. classical lecturer, to St John's, which 
he never left again. 

He served the University as Librarian from 1864 to 1867, 
and as Professor of Latin from 1872 to 1910. In 1902 he 
was elected President (or Vice-Master) of his college. In 
1908 he had the only serious illness of his life, a bronchial 
attack which his doctor said would have killed a younger 
man, but from which he completely recovered. He read the 
service in St John's for fifty years, and he was preparing for 
chapel on the morning of 1 December, 1910 when death took 
him. He was in Priest's Orders, and he kept an act for the 
Cambridge B.D. though he never proceeded to the degree. 
He was an Hon. LL.D. of Aberdeen and St Andrews, Hon. 
D.D. of Glasgow, Hon. D.C.L. of Oxford, and an original 
Fellow of the British Academy. 

His most substantial contributions to literature during 
his eighty-five years of life are the Juvenal; the lives of 



Xll FIRST SCHOOLING 

various Cambridge worthies in the seventeenth and eighteenth 
centuries; two volumes in the Kolls Series; editions of 
Ascham's Scholemaster, Fisher's English Works, early College 
Statutes, Baker's History of St John's College, Cyprian of 
Toulon's Latin Heptateuch ; a volume entitled Spain, Portugal, 
the Bible, giving the history of various attempts at reform in 
the Iberian Peninsula. He also produced educational books 
in Latin, Greek, and German, and hosts of pamphlets and 
adversaria on subjects connected with Cambridge, classical 
learning, vegetarianism, and the " los von Rom " movement. 

But if the chronicle of his acts is brief, and if the literary 
output, though it occupies forty lines in Crockford, bears no 
proportion to his erudition 1 , the tale of subjects which engaged 
his interest would fill a volume, and the zeal with which he 
pursued them would need his own pen to do it justice. The 
vigour of his mind and will were apparent from the first and 
never flagged. His earliest schoolmaster was as greatly taken 
with his vehemence as with his precocious learning and iron 
memory, and his younger brother still recalls the energy with 
which he would ply the swing to the rhythm of a flaming 
passage from Lockhart's History of Napoleon Buonaparte : 
" with the .eye of an eagle and the voice of a lion, urging his 
breathless and eager troops " : words which, mutatis mutandis, 
might serve as a motto to his own life. His ardour was some- 
what damped at Christ's Hospital, for which, as "a bookless 
desert," he had less kindly recollections than Coleridge or 
Charles Lamb. But there at least he learnt to endure 

1 Of his erudition it is enough to quote what H. A. J. Munro wrote 
to H. Nettleship in 1872, "He is far the most learned man I have ever 
known. His knowledge of all the sources of Latin scholarship is extra- 
ordinary." And again in 1877, "In Latin (and in Greek as well), in 
English literary history and antiquities, and in other departments of 
learning, he is a perfect mine of knowledge and well assorted information, 
always knowing where to refer for anything which he does not carry in 
his head." 



HOME TEACHING Xlll 

hardship and to distinguish between the sentient and the 
intelligent soul. Once when his master, after the first strokes 
of the cane, asked whether it hurt him, the boy replied, " I 
don't know." "For," he used to say, "I knew it hurt my 
hand, but I did not know whether it hurt myself." Such 
philosophy was beyond Orbilius, and the flogging went on. 

An outbreak of scarlet fever sent him home in 1836 for 
three years to which he looked back as the most fruitful 
period of his life. "Neither my brother nor I ever made 
greater progress." He taught his brother and 'was himself 
directed by his mother, " not exactly taught, for I knew more 
than she did " ; but she learnt Greek and Latin in order to 
help him in his lessons. It was then too that, through his 
father's evening readings from Milton, he began to value the 
art in which he became an acknowledged master 1 . His eldest 
brother Robert also gave him valuable aid then, as later, and 
was to him in all respects what John was to their younger 
brother Joseph. In one of the Shrewsbury letters with which 
John kept his senior posted with his work and progress, he 
says : "In the Medea and Horace papers I got pretty nearly- 
full marks, which was entirely owing to your kindness in 
getting me the Orellius and the Pflugk." It is a natural 
touch that shews the kinship of character in the brothers 2 . 

1 The habit thus formed of reading aloud never left him. " Still 
to this day when I am with my three sisters...! read many hours every 
day French, German, Italian, or English... and have found the benefit 
of the exercise both to myself and my hearers. The ancients testify 
to the advantage to health of reading aloud ; nor can any one be said to 
know a language until he can follow it by the ear.... The great, cardinal 
rule is to read the greatest and best authors and no others." (Letter 
to the Rev. H. Hill, 23 May, 1910.) 

2 Cp., in this connexion, the dedication of Dr J. B. Mayor's edition 
of the De natura deorum (1880), Fratri dilecto | lohanni E. B. Mayor | 
qui primus puerilem mini mentem | quo et ipse puer flagrabat | antiquitatis 
amore imbuit | hie grati laboris fructus | dedicatur. 



XIV SHREWSBURY 

Shrewsbury School 1 , which he was enabled to join in 1838 
through the kindness of his uncle, Mr Robert Bickersteth, 
a successful Liverpool surgeon, opened the way for his talents 
and his thirst after knowledge. He has left a vivid picture 
of the place as it was then the simple sports, the domestic 
examinations, the big boys writing their exercises in the 
crowded "head-room" and also of his own methods of self- 
education, his common-place book, his collections, the thousands 
of lines in English and Latin committed voluntarily to 
memory 2 . But even this willing young servant found "the 
Doctor " a hard task-master. " Kennedy," he writes to his 
mother, "certainly has a most extraordinary idea of the 
quantity of work which can be crammed into those un- 
fortunate 7 weeks which in derision, I suppose, are called 
the holidays; as, when I told him I wished to read over 
again all the classics which I have been over before, he 
gravely said, 'Oh, you know, you have the holidays for 
that.'" Towards the end of his time at least he dared stand 
up to his redoubted chief, and expressed a wish to leave 
school a year before the headmaster would let him. "In the 
conversation I had with the Doctor I gave him to understand 
pretty plainly that I did not think that Mr P.'s instructions 
were calculated to instil very accurate notions of mathematics 
into the mind." The Doctor accordingly arranged for his 
private tuition in this subject. 

He had already discovered for himself the real way to read 
the classics by "a plan," as he writes to his brother Robert in 
May, 1844, "which I think answers extremely well, which is 

1 The Mayors, not long after their return from the East in 1828, 
had settled at Harborough Magna, hoping to educate their sons at 
Eugby. But the privileges of foundationers had just at that time been 
restricted to residents in the town, and Joseph was the only member 
of the family who was eventually sent there as a boarder in 1841. 

2 See The Latin Heptateuch, p. Ixvii f. 



SHREWSBURY. ST JOHN'S XV 

not to be engaged upon more than one book at a time. By 
this means I got over in 3 weeks a book of Thucydides, 
a play of Sophocles, do. of Plautus, and a book of the 
Odyssey, besides 3 or 4 Satires of Horace." And if thus 
as an elder boy he knew his own needs and how to supply or 
get them supplied, he was at the very outset keenly conscious 
of his rights and sensitive to anything like injustice. Witness 
the following shrewd remarks from a letter written in March, 
1839 : "There is a practice and I think a very bad one here, 
for the master to construe the lesson over to the boys before 
they say it, but their parents pay 8 a year for this * privilege,' 
and I am the only one in our class who does not have it 
Mr W. a clergyman in the town is my master, and is in 
general very kind, though he has once or twice been what I 
call rather unjust. On Friday morning last we learnt as 
usual Greek Grammar, but Mr W. had at 6 o'clock the night 
before changed the lesson and told the boarders that he had 
done so. Next morning we 1 , knowing nothing of the change, 
went up with our Greek Grammar, and he set us to write out 
the lesson." 

Mayor came up to St John's in October, 1 844, and although 
to his disappointment he failed to win the "Port Latin" 
Scholarship, he was on the 5th of November admitted scholar 
pro domina fundatrice. The traditions of the place suited his 
bent, and there probably has never been a student more in 
tune with the intentions of the foundress whose constant 
prayer it was that her fellows and scholars might devote 
themselves to the worship of God, purity of life, and 
the strengthening of the Christian faith 2 . He entered on 
Dr Hymers's side, and his private tutor was W. H. Bate- 
son, who stood him in such good stead afterwards as Bursar 

1 John boarded in the town with a Mrs Lloyd, who had boys of her 
own in the school. 

2 See below, pp. 37, 49. 



XVI UNDERGRADUATE DAYS 

and custodian of the college archives, and for whom as Master, 
Mayor, though he criticized his policy, had always the warmest 
regard. He also read classics with "Jupiter" Thompson (not 
to be confounded with the Master of Trinity) and Shilleto 
(when he could get him), and between whiles taught himself 
German by that very Ollendorffian system upon which he was 
wont in after years to pour such scorn, calling it "Crambe 
repetita, loathsome snippets; " 

He certainly was not like the common run of under- 
graduates. For field sports he had no fancy, though he was 
a strong swimmer and as a boy had been fond of straight- 
forward skating. In his memoir of Isaac Todhunter he says : 
" Twice I have gone down to the boats, and twice he went, 
each of us by constraint." He had friends in St John's and 
other colleges who shared his antiquarian and philological 
tastes but he led a secluded life. " He (Todhunter) and I 
constantly discussed all the literary and ecclesiastical questions 
of the times ; yet I doubt whether we were ever in one 
another's rooms. Probably neither of us could see in crowds 
of people who met every day in hall, the fit recipients of 
hospitality, if that word is interpreted by the light of history, 
as presided over by Zcvs ^evios 1 ." Yet as in private duty 
bound 2 , he took active part such part as a junior could in 
the contest for the Chancellorship, which divided all Cambridge 
during the Lent Term of 1847. "I have written some 2 or 3 
letters for the chance of hooking a vote or two for Lord Powis, 
who certainly, as educated here and being a friend to the 
Church and having a seat in the House of Lords, is preferable 
to Prince A." 

Most of his letters home of this date are the ordinary 

1 In Memoriam Isaac Todhunter (1884), p. 5. 

2 Cp. "St John's are going to work doubly; they summon all their 
own men as on a College question, and raise the cry of the Church." 
(Life and Letters of F. J. A. Hort, i. 49.) 



LETTERS HOME XVli 

gossip of the reading man accounts of his work and re- 
creation (then, as always, books), his chances in the schools 
(a subject of interest to his mother, though not discussed 
among his fellows), enlivened by touches of fun (e.g. when 
one of his contemporaries falls in love), and betraying a 
keen interest in the external events and anxieties which the 
"roaring forties" aroused in every thoughtful Englishman 
the danger of Chartism, the Irish famine, the unrest in 
Italy. Sometimes they sound a very serious personal note, 
as when he writes on the eve of the Classical Tripos in 
1848: "I have been reminded in several letters that to- 
morrow is my birthday; it is no pleasant thing to look 
back and see how much the last year might have done for 
me which it has not done, how much progress I might have 
made in those things in which, if there be no progress, there 
will infallibly be a regress : how impossible it is that your 
prayers and my father's 1 can avail for any of your children 
unless they work out their own salvation with fear and 
trembling. God grant that this new year of my life may 
indeed be a new year to me, and all my brothers and sisters." 
The same tone may be heard in an earlier letter (1845), which 
is so interesting in other respects and shews so plainly the 
beginnings of his admirable English style that it deserves 
complete quotation : " This habit of attending the morning 
chapels gives me plenty of time for letters and the like after 
Hall, so that I hope to clear off most of my debts this 
evening. I was very sorry to hear of Thomas's 2 most sudden 
death : he was so good a husband and father, and so faithful 
and loving a servant that none who had to do with him in 
any of these relations could help feeling that he was an honest 
man ; but still there may with all these good points have been 
a question whether he was ready for death ; and how if I 

1 His father had died at Acton, near Nantwich, on 14 July, 1846. 

2 The gardener at Acton. 



XV111 CARLYLE. TRENCH 

should meet the like end, who never, with far greater means 
than he, shewed like honesty?...! hope at any rate that his 
death will not deprive his excellent wife and his family of 
their livelihood; it is no easy task for a woman, and in 
Cheshire overpeopled as it is, to provide for a young family. 
The failure of the crops of potatoes does not seem so alarming 
in general as was apprehended ; what is the case in Acton ? 
I am afraid bad crops would make Chartism and other ill 
feelings revive, as I suppose the first cause of them was 
starvation and neglect. I have been reading of late a work 
by Carlyle, Past and Present, in which he puts most strongly 
a point which I have seldom seen elsewhere treated of, that 
the greatest good which can fall to a man is labour ; and 
that, where he thinks any body or society in which he forms 
a part however small, in the wrong, his way is not to speak 
much of the faultiness of the whole, of what great things might 
be accomplished, if so and so would but bestir themselves ; 
but simply to work at his own part in the best way he can, 
nothing doubting but that possibly the whole may, by simply 
seeing a man among them quietly and steadily keeping to 
one aim and not to be turned from that, be brought to bestir 
themselves too; and, instead of the mere pretence of trying 
to make others believe that what is ill done is well done, 
doing the best they can, which will, it is like, be an easier 
as well as far manlier task than the other, of keeping a fair 
show. I wish you would read some of his works, there is so 
much truth in them, and hatred of lies and cantings of all 
kinds that I am sure you would like them after you had over- 
come your repugnance to his most barbarous style. Trench's 
sermons have come out. I have read 2 of them over again 
with great liking ; indeed, as his delivery is none of the best, 
they interest one more when read than heard. I will not fail 
to bring them with me when I come down, and that will be 
after but a short while, about the middle of next week, so 



CARUS. THE WAY TO WORK XIX 

that any books which you would have me bring from the 
Union it would be expedient to mention in your next letter. 
I have promised Bickersteth 1 to pay Watton a visit at the 
end of the vacation and must be at Cambridge on the 16 Jan. 
as an examination for two University scholarships begins on 
that day. There is not the smallest probability of my getting 
one, but it is usual for men who read Classics to "go in" for 
them. And this brings to my mind a request which I want 
to make of you. The Greek Professor lectures every year; 
for the 1 st course which you attend you pay 3<, for the 2 nd 
.2, and for any others l : most men who read classics 
attend them and they are of great use. Do you think that 
it would be advisable for me to put my name down, as if I go 
I must do this term 1 I told you awhile ago of a scheme to 
make up a sum of money to give to Mr Carus to be by him 
laid out at his discretion on Missionary concerns. He wishing 
to employ some of the men who had set this matter on foot in 
gathering money for some purpose connected with the Calcutta 
bishopric, they disclosed to him their design, on which he 
with the avowal that nought in his whole life had warmed his 
heart more, still declined it, lest misrepresentations should get 
abroad. So it is, that if a man make up his mind to work, 
and not to worship gold, eyes are sharp upon him to spy out 
where they may attack him ; but I suppose that, as well as 
other things, must be borne. Nor indeed, if bearing scandal 
and ridicule were all, would it be a hard matter to be an 
honest and active man; but the steadily sticking to your 
purpose once formed and ever to think that once taken it 
is taken for life is not, at least with one of humour like mine, 
so plain a matter. Indifference will fence you from a laugh, 
decision is a thing necessary to work ; nor is that, to me at 
least, to be attained at once." Clearly his love of Archbishop 
Leighton was bearing fruit. The Commentary on St Peter 
1 Edward Bickersteth, afterwards Bishop of Exeter. 



XX UNIVERSITY EXAMINATIONS 

was one of that " fortuitous concourse of atoms " that formed 
his father's library, and John had mastered it as a child. 
These passages apart, there is no display of religion or theology 
in his undergraduate correspondence. He was, it is plain, greatly 
attracted by Trench, to an appreciation of whose sermons he 
won recalcitrant friends ; his missionary and patriotic instincts 
kindled to the work of Bishop Selwyn ; he despised as absurd 
the proceedings of the Camden Society, at that time deeply 
concerned in the question of altars v. wooden tables; but 
though he was interested in all kinds of controversy, he took 
no forward part in any, and to quote his own confession, 
"the Oxford reaction never had the least influence on me 1 ." 
Throughout his college course he was above all things 
<j>t,\ofj.a6r)<; ; and, although he looked forward to a good degree 
as a means of securing independence and of helping his 
mother, he was entirely free from examination fever. On the 
eve of an important University examination he writes a letter 
home which is totally silent as to his own chances of success 
and only bespeaks a fatherly interest in his younger brother 
and an anxiety to get back to study. " Immediately after the 
examination I hope to get fairly to work with Shilleto; but 
during it I can very well supply Joe with work to do which 
will prevent him from getting rusty before he gets back to 
Rugby." He let the news of his place in the Classical Tripos 
list come round to him by chance when he was out of Cam- 
bridge. 

In March, 1849 he was elected fellow of St John's, and 
in August of that year he obtained the coveted post of lower 
sixth form master at Marlborough, largely through the good 
offices of his tutor, Bateson, who was a personal friend of 
Mr Wilkinson. The school had reached 500, the limit of its 
capacity and of its charter ; new buildings, including the 
chapel, had been erected and were in use ; but the four years 
1 Cp. The Eagle, xxiii. 106. 



MARLBOROUGH XXI 

that Mayor spent there are the gloomiest in its history. 
He saw the "great rebellion" of 1851, which dislodged the 
headmaster and nearly destroyed the school; but beyond a 
humourous expression of fear lest he should be blown up 
by some adventurous Guy Fawkes fireworks were the main 
artillery of the mutineers no extant letter of his refers to 
that crisis. His correspondence, however, speaks plainly of 
the deplorable want of discipline that led up to it the in- 
competence of many of the masters, the drinking, smoking, 
and lying of the elder boys, the greed and gossip of the 
younger. And he had experience of all ages. Besides his 
sixth form work he had three hours a week with a low form 
whose interest he managed to awaken by dint of a method 
all his own, getting scraps for retranslation from Boethius 
"or some other author new to me" Englished on the spot, 
and driving "impositions" out by eager work 1 . Whatever 
may have been the general effect of these experiments, he 
certainly left a deep mark on a few pupils of the better sort, 
and if once he succeeded in kindling the divine fire in a boy, 
it was most intense and quite inextinguishable. Some of those 
whom he helped still remember him with gratitude. One, upon 
whom he expended infinite and tender pains, writes, " Until I 
knew him, I did not know what scholarship was.... If only I 
had learnt to imitate his character, to be simple, laborious, and 
good as he was." Another says : "To any boy who had any 
literary taste or feeling, he was an admirable teacher. It 
delighted him to get that boy up to his room; to open to 
him the wonders of the Greek and Latin writers ; to declaim, 
translate, explain, and illustrate" (later pupils of his at 
St John's will recognize the authentic touch). "And when 
that boy left his room, after an hour of such communion with 
Yirgil or Homer, Horace or Herodotus, he felt that, great as 
were the delights of sports and games, there were other joys, 

1 Cp. First Greek Reader, p. xxxiii. 
M. s. 6 



XX11 MAYOR AS SCHOOLMASTER 

very different in kind, but not less delightful, locked up in 
those old books of which this strange teacher held the key." 
The fame of these friendly conferences spread. The parent 
of a boy not in his class wrote asking Mayor to admit his 
hopeful son to his lectures gratis, "so he underlined the word. 
However I shall get off for the present on the plea that I 
don't wish to offend the master with whom he now is, and 
that I have now under me more than twice as many boys as 
I can accommodate at my * lectures.' " 

But candour compels the admission that his work was 
unsatisfactory with a form of 20 to 25 boys, whom, from 
want of touch and want of sympathy, he could neither inspire 
nor control. Lover of children as he always was, he could 
not take up naturally with ordinary boy life, and he was 
incapable of feigning what he did not feel. He was uneasy 
to find Cotton's new masters entering " much more than the 
others (or than I) think desirable into the pursuits of the boys; 
not cricket only, but football, and even debating. It can 
only foster conceit in boys when they are encouraged to spout 
before and against their betters on points of politics or litera- 
ture of which they are profoundly ignorant ; and a boy must 
have an unusual store of innate modesty who is not spoilt by 
such displays." And although he was kindness itself and 
would not willingly have hurt a mouse, he applauded the 
cane as a means to order, and prophesied disaster from its 
disuse. Schoolmastering indeed was not his vocation, and he 
knew it. In the middle of his Marlborough career he was 
urged to stand for the headship of a grammar school; but 
he feared failure. "I should always feel so much stronger 
an interest in the intellectual improvement of my school than 
in anything else, that I am afraid order and discipline would 
not be very strictly enforced." So he stuck to his subordinate 
post, winning the confidence of the new headmaster, and re- 
joicing in the happy accomplishment of some needed reforms. 



EDITS JUVENAL XX111 

But he longed for a niche where he could read more and 
with more helps, and the call to return to St John's which 
came in 1853, although it meant a serious pecuniary loss, 
was to him a message of release. Yet he had found time 
at Marlborough to keep up his French, Italian, and German, 
and to edit Juvenal. The book appeared early in his last year 
there, and concerning it he confessed himself "pretty well 
satisfied... as far as the research goes,... but the form of the 
notes is as awkward, as awkward can be. I ought to have 
six good months of constant filing and polishing before I 
could be content with it ; however, if students find it useful, 

I shall not greatly care for the snarling of nice critics 

I shall not much care if only I can succeed in winning the 
approbation of the ' doctor ' and of a few other scholars." The 
epithet which he applies to the notes of the first edition, 
ranged at the foot of the page, applies rather to those of the 
second, in which they were relegated to a separate volume and 
printed teutonice ; and the twenty years that intervened between 
the two editions were not devoted to the file but to further 
accumulation of illustrative matter which did indeed make an 
edition " complete, for the use of scholars " out of what was 
originally intended for schoolboys. But in this school book 
written by the young man of 28, all the principles that directed 
his learned energy for 60 years are plainly seen. His chief 
concern was the history and use of words, and not literary 
criticism; he presents facts and authorities rather than opinions 
and results; the genius of Juvenal and of the other Roman 
satirists is ruled away as a subject alien to his purpose. A 
plea is put in for the Stoics and the neglected "silver age" 
authors in an enlarged scheme of classical education. Another 
25 years and the writer will be heard claiming the whole 
range of Latin literature, including the Christian fathers, as 
the classical student's proper field 1 . It must be admitted 
1 See below, p. 133. 

62 



XXIV THE RETURN TO CAMBRIDGE 

that his zeal for language closed his eyes to the literary 
insignificance of the later Western Empire, and the young 
students to whom he was wont to commend Lactantius had 
not his own familiarity with Lactantius' s greater master, 
Cicero. 

He left Maryborough late in September 1853, and in order 
to put to best advantage the period between the packing of his 
books and his final departure he determined that his farewell 
to the "fellows" should take the form of advice about reading, 
etc., "for though they may not much relish a lecture, they 
may be more disposed to heed it when it is the last." 



II 

Cambridge held out prospects of varied usefulness every- 
where : "in our college above all there seems a determination 
to use all endowments to make the University what it once 
was and may be again, the leader of thought and great 
authority in science and literature throughout the country, 
and above all, to make it a training school for a learned 
clergy 1 ." The vision of the great past and the dream of the 
great future of Cambridge and of St John's henceforth possessed 
him. Thus, while he was always wanting to compile a history 
of the church as told by the authors, pagan and Christian, of 
the first three centuries, yet it was the story of Cambridge 
in the seventeenth century as illustrated by the lives of her 
quiet students, that at once engaged him on his return to 
his true home. And, looking forward as well as back, he was 

1 " Stupor mundi clerus anglicanus " was his adopted device, even in 
an age when there were few besides himself to whom it could apply. It 
is the burthen of his latest letters and public utterances. Shortly before 
his death he spoke for two hours to an undergraduate audience on the 
way in which the country clergy ought to use their leisure. 



TESTS AND SCHOLARSHIPS XXV 

generously disposed towards all changes in college or University 
statutes that seemed to promise learning greater freedom. 
He welcomed the removal, in 1856. of local restrictions on 
scholarships and fellowships as a step "which will put us 
on a level with Trinity in every respect," and in 1859 he 
stood with Adam Sedgwick and Hort against Lightfoot for 
the abolition of religious tests 1 . How far ahead he looked 
may be gathered from the short way with prize scholars and 
fellows which he suggested to the Commissioners of 1878. 
He would only let stipend accompany status when the money 
was clearly needed for work's sake, and he would require every 
fellow to spend a year of study abroad within three years of 
his election under pain of forfeiture 2 . On the other hand 
he stoutly resisted attacks upon " our fundamental law of 
celibacy," foreseeing "a tribe of pauper wives and children 
begging for promotion for their husbands or fathers. Sons 
would be jobbed into scholarships and fellowships, and much 
of the simplicity of manners and freedom of intercourse which 
form the great charm of University life, would disappear." 
It is only fair to add that none was more glad than he that 
this gloomy forecast came to nothing. Indeed the past rather 
than the future was his proper sphere, and he was more at 
home with the founders of his college than with University 
reformers. 

In the College Muniment Room his curiosity found free 
play and full reward. The researches which he records in his 
Commemoration Sermon of 1902 3 , and which bore further fruit 
in editions of Bishop Fisher's English Works, Baker's History 
of the College and Richard of Cirencester's Speculum historiale 
(in the Rolls Series), were no merely antiquarian or patriotic 
pastime. " Every day that I read in the original records of 

1 See below, p. 146 f., and cp. Life of Hort, ii. 95. 

3 See A Letter to the University of Cambridge Commissioners, 1878. 

3 Cp. The Eagle, xiv. p. 309. 



XXVI INTEREST IN HISTORY 

our history convinces me that there is a battle for the truth 
to be fought not less by bookworms ' than by missionaries 
or scripture readers. Our history, if it were but truly told, 
is more interesting than any romance, and would do much to 
wear off the asperities of our party strife. Within the week 
(he was to be ordained priest on March the 7th, 1857) I am going 
to take upon myself new obligations to love and serve truth ; 
I cannot look back without feeling that of mere knowledge I 
have not the tenth part of what I might have, and that very 
much of my hours of study has been lost ; our hours of 
amusement are so wholly and always." And just a year 
before, he had written on his birthday (28 January 1856) : 
"Often when I think how miserably my time is frittered 
away I am ready to look upon my books as a huge imposture, 
and to throw over all existing engagements in order to apply 
to some one study for my life, whereby I might indeed do 
my part towards a true history of our church and country." 
He never ceased to love and serve truth ; but it must be 
admitted that with all his good will and marvellous powers as 
editor and commentator, he was no historian. He lacked the 
constructive gift. Even when a "Life" was required for his 
edition of Pliny's Letters, Book in (1880), he was fain to call 
in a friend, Mr G. H. Kendall, to do it. So his Church 
History remained unwritten. His real bent, of which the 
Juvenal had given a glimpse, was further revealed by two 
elaborate, yet to some extent popular, articles on Latin- 
English lexicography in the Journal of Classical and Sacred 
Philology launched by him with the help of Lightfoot and 
Hort in 1854 1 . He set out to describe the great Latin 
lexicons from which he himself had learnt, to trace the line 
of English works "which once trained our English youth in 
sound Latin, and may yet train them and their modern 

1 The Journal was suspended after 1860, but was revived in 1838 
and still flourishes under the title of Journal of Philology. 



LATIN LEXICOGRAPHY XXV11 

teachers in racy, home-spun mother-English," and to examine 
critically Dr Smith's recent lexicon. This last threat was 
not carried out. Dr Smith disarmed him by handsomely 
retracting his aspersion of Scheller's lexicon, which Mayor 
had bought with his prize money at school and valued as 
"one of the most honest books ever made, and the author 
a truly brave and honest fellow." But Mayor, though he 
held his hand this time, never forgave what he termed the 
TraVroX/xos dpaOta of Freund and " his tail," " who introduced 
into lexicography the system of bluff, and sprinkles his ' rare/ 
1 only here ' broadcast out of a pepper-box." His pet instance 
was adiutoriuntj " declared by Freund and Co. to be rare. It 
occurs in many silver age writers, 39 times in the Vulgate, very 
often in Ambrose, Augustine, Cassian and the medical writers, 
Theodorus Priscianus and Caelius Aurelianus." It is lament- 
able that the knowledge by virtue of which he exercised the right 
to expose hundreds and thousands of blunders in other men's 
dictionaries was never put to account in a great constructive 
enterprise 1 . If the loose statistics of which he complained 
"could only be justified by the work of many contributors 
dividing the whole field of Latinity, down at least to Jerome, 
among them," he might at any rate have led the army and laid 
the lines for their operations. What could not have been 
accomplished by a man who confessed to owning inter alia 
five copies of "Andrews" (the margins black with MS re- 
ferences) "which I use to collect examples in, but I do not 
go to it as an authority." Fifty years after his articles in 
the Journal he writes to a friend : "I intend to go on a 
crusade against these blind guides, and (to make a beginning) 

1 The story of Mr Henry Nettleship's vain endeavour to secure 
Mayor's collaboration in a Latin-English Dictionary, and of the Oxford 
scholar's heroic attempt to carry through the undertaking single-handed, 
may be read in Mrs Nettleship's Memoirs of her husband, prefixed to the 
Lectures and Addresses, Second Series (Oxford, 1895). 



XXV111 ORDINATION 

have offered to give two hours' talk to London schoolmasters 
about Latin lexicography." His last and most successful 
effort of this kind was in 1910 when he visited his old school, 
Shrewsbury, and poured out his heart to both masters and boys. 

He had been ordained deacon in 1855 and priest (as we 
have seen) in 1857. Remembering that Donne after several 
years of severe study doubted whether he was qualified for 
Orders in point of knowledge, and lamenting the low estimate 
in which theological studies were held, thanks to " the extreme 
laxity of our bishops and the carelessness of most of our 
clergy," Mayor had determined to devote himself to theological 
reading, keeping classics subsidiary thereto. Indeed he never 
neglected theology "Probably half my books," he wrote in 
1902, "were theological" and when he was offered an 
honorary degree at Glasgow in 1901 he chose to be D.D. 
rather than LL.D., to the pride and pleasure of the divinity 
faculty there. 

But very soon after his ordination we find him taking up 
Dutch, partly for its own sake, but chiefly because he is going 
to work at classics again, and " some valuable journals are in 
Dutch 1 ." By May, 1859, he was sufficiently familiar with the 
language, as he proved to his own satisfaction by attending 
service in the Dutch Church in Austin Friars, to venture on 
a trip to Holland. He was delighted with the country and 

1 It is worth noting that his zeal for Dutch, though it landed him 
in difficulties with the authorities of the University Library who thought 
he was putting too much Dutch theology upon its shelves, had the 
support of Henry Bradshaw. In a letter written to him on 3 May 1859 
(C. U. L. MSS. Add. 4602), Bradshaw says: "I hope very much that 
you will be able to persuade the Syndics to-morrow to buy the Dutch 
Mercuries.... Dutch is not a language perhaps which many would take 
up for light reading, and therefore many persons cannot see why Dutch 
books should be bought, whereas in truth any one engaged in historical 
researches could as easily make use of works in Dutch as in most of the 
languages of Western Europe." 



FIRST VISIT TO HOLLAND XXIX 

people and speedily acclimatized himself, as the following letter 
to his mother shews : " Sloterclijk, 1 mile from Amsterdam. 
(Letters to be sent to Amsterdam, Poste Restante.) You 
will be surprised to hear that here in this strange land and 
above all in this quiet little village I am in a fair way of 
getting more notoriety than I ever enjoyed or suffered from 
in my life before. Certainly I never before was mentioned in 
the public prints twice in one week. How ? Why ? What ? 
You shall hear. On Whitmonday I preached at the English 
Episcopal Church here for Mr Jamieson the chaplain, who has 
been very kind to me, while he was absent at Utrecht, and 
my name (as you shall see when I return) duly appeared in 
the * Domine Brief je ' or List of Preachers. (All ministers 
are here Domines, with a long O.) The second occasion was 
a bit of an adventure for a life so still as mine. Perhaps 
I had better begin from the beginning and tell you that my 
friend Mr Barford, the Norwegian merchant (with whom I 
am on the best of terms and have the run of his house), 
brought me over on Saturday to Sloterdijk to call on mijn 
Heer Domine Calkoen the pastor of this village. Sloterdijk 
is a village exactly a mile from the outskirts of Amsterdam 
on the Haarlem road, canal, and railroad (all 3 run parallel). 
It is approached by a perfectly flat road, enlivened however 
by an avenue of trees on both sides of the footpath, and by 
a multitude of ' buiten-plaatteni ' ('outplaces,' little country 
houses to which the townsmen resort for tea and pure air). 
You will rejoice to hear that I thus walk to and fro at least 
4 miles a day, besides the long walks in the town. The village 
itself lies on the ridge of a horse-shoe shaped dyke, which 
protects it from the overflow of the river or rather estuary, 
of the Zuider Zee (ui pronounced like our 'eye'). It con- 
tains about 550 inhabitants of the Reformed (i.e. Calvinistic 
Established) Church, and some Romanists who have no church 
here. Like all Dutch villages, its houses consist in great part 



XXX IN HOLLAND 

of brick, and there are gardens ('tuinen' our word 'towns') 
and summer houses to each. The pastor with whom I live 
has in his house 3 sons, one a Doctor of Theology who is just 
named his assistant on a salary of 300 florins or 125, though 
he is a man of high education and a very good fellow ; another 
son who is at the ' kantoor ' (a Dutch way of spelling * comp- 
toir') in Amsterdam, and a pleasant lad of 9 or 10, Hendrik, 
who is a great pet of mine and has this moment come into the 
room to look for something. There is also Mevrow the wife, 
and two daughters (whom one ought to call * jonge Juffrow,' 
but I don't give them any title) and whom it is forbidden to 
shake by the hand. There are also married sons and daughters. 
One daughter married to an Amsterdam 'Domine' I have seen 
with 4 or 5 of her six children, and have just brought home a 
magnet angle and iron-snouted fish for 'die jongen.' The rest 
of the family are two maids, one the queerest little thing in 
her high cap. They have all a great notion that an English- 
man must be very luxurious and that every man must eat 
5 or 6 times a day or at least drink 'een kopje thee.' So 
much for the establishment : you will readily conceive that 
living thus in the midst of rural life and being on the most 
friendly footing (as you may well imagine when you shall 
have heard my tale) with the whole family, I have such 
opportunities of learning the language and manners of the 
people as others who have lived 20 years in the towns do 
not acquire. 

"Now for the story. About 4 or 4J ('half fijf,' as they 
say here) we were seated at table and I had successfully 
parried perpetual invitations to eat more meat and vegetables, 
and to drink more wine than I had a mind to, when a cry was 
raised that a house in the village was on fire. I sallied out 
with Hendrik and the elder son (the other being in town), and 
saw a house smoking and helped to get to the water a clumsy 
village fire-engine and then to work it, making a grievous 



THE FIRE AT SLOTERDIJK xxxi 

rent (which I have just been botching up) in a new pair 
of trousers during the process. The engine was so bad, the 
wind so strong, the houses so dry and full of combustibles, 
and the day so fine, that the fire gained strength apace. So 
I turned my attention to clearing out the houses, bawling 
in my best Dutch, "All must come out!" and so on, and 
removing benches, mirrors, beds, chests of drawers, kettles, 
and all manner of things. The people seemed to have no 
notion of pulling down a house nor even of taking off the 
shutters and window frames. I called for a crowbar, and 
then for a poker, and got two of the paltry little things with 
which in England we rake out stoves. However a carpenter 
came with axe and heavy hammer, and we managed to make 
somewhat of a clearance. I must have saved .40 or 50 worth 
of goods, unless some were carried away by the silly by-standers, 
to a neighbouring house which afterwards burnt with all 
its own and with many strange goods. After getting well 
tired I went to the parsonage for a glass of beer and a flannel 
jacket, and took advantage of the pause to start a subscription 
by giving the Domine a note for 60 florins (about 5 guineas), 
and received hearty shakes of the hand from some of the 
weeping women who had taken refuge in the parsonage. By 
half-past nine the fire was under command, but 23 houses 
perished (most of which with the effects were insured), and 
as the baker's house was burnt with the rest, my money came 
in handy for getting bread from Amsterdam for the sufferers. 
It was very pleasant to see the friendly feeling between the 
people and their pastor. Wine or beer or tea and pipes were 
ready for all who came till near twelve o'clock, and many 
were lodged here, and others in the church. To-day there 
is a notice of the fire in the paper giving great credit to me 
for my work and my money. The only thing I have lost in 
the bustle is a pair of trousers, which will I hope fall to the 
lot of some one who needs it more. It was touching to hear 



XXX11 PRAISE OF CAMBRIDGE 

some poor folks who had lost their all, lament most of all their 
dog and cat, and of all my work what pleased me best was 
to rescue a poor bird in a cage." 

In contrast with this agitated scene we may set an 
account of a quiet day in Cambridge which illustrates his 
character and home tastes as they were at the time and ever 
afterwards. " I have been largely occupied since I came up : 
indeed I find that the notion of doing one's duty as it comes 
in one's way, if calling upon freshmen and lionizing strangers 
form any part of it, is likely to leave me little time for study, 
though it certainly takes off one's thoughts entirely from 
oneself, so that I held forth to my lecture room for an hour 
without any nervousness upon the benefits of a thorough 
study of original authors, instead of painful cramming of 
compendiums, and can interest the men more than ever I 
did before, since my first years at Marlborough. I find every 
day that everybody except noisy professors is much better 
and wiser than I had any notion of. A descendant of the 
Ferrar family called on me yesterday and I shewed them 
over the colleges etc. and was surprised to find that, though 
plain people, both husband and wife delighted in Bacon and 
Barrow, in Thorwaldsen and Rembrandt, in talking of the 
condition of the poor and the harm done by charities and 
schools which make the poor beggars and teach them to 
throw off parental responsibility from themselves to the 
school teachers; indeed no better testimony could be had 
to the simple truth of Maurice's lectures than the fact that 
they find an echo in every unpretending mind. Above all 
I was delighted that the Trinity walks appeared 'like fairy 
land ' ; and indeed the glorious tints of the horse-chesnuts, of 
every shade from deep orange to green, lit up by a noonday 
sun under such a clear sky as we seldom enjoy here, made 
one long to have a great painter to sketch it. Talk of 
travelling ! If a man will but open his eyes and ears in 



SOCIAL WORK XXXlll 

spring or autumn, Cambridge with its nightingales and trees 
is as grand a place as any poet could wish to live in. And 
then the libraries open their wide arms summer and winter ; 
no ' summer friends ' they." It was always so. As long as he 
lectured in college, whether to poll or honours men, he always 
began with a history of the college and a list of the best 
books; as long as he trod the courts of Cambridge, he was 
eager to point out their beauties to visitors and freshmen. 
There was another side to his interests, indicated by the 
reference to Maurice in this last letter, which throws into 
singular relief the student's life. He awoke to the value of 
work among the poor. In 1855 he writes to his mother: 
"I find to my astonishment how much I have lost by keeping 
aloof from the poor 'who are always with us.' Such patience, 
such simple trust, such racy humour, I have never witnessed, 
and it is something to know that you are always welcome. 
Besides I learn many lessons for the lecture-room from the 
poor outcasts of the ragged school. And their affection to 
one another and their master, their industry and humility, 
seem like things of another world." He develops the theme 
at greater length in another letter. " I have made a regular 
practice (if four days can establish a practice) of visiting the 
Industrial School and teaching reading, writing, divinity, or 
whatever comes uppermost; and certainly never learnt so 
much in my life as from these poor ragged fellows, not a 
few of whom have seen the inside of a prison. One day for 
instance they were reading a book about cow-keeping, and 
there were a number of long Latin compounds which I had 
to analyse in order to shew them the meaning of the parts. 
So the lesson was a lesson in Latin. Then l surtout ' came in, 
which made it a lesson in French. Then 'short commons,' 
which supplied the text for a lesson in university manners, 
and in the need we had of hard-working men, so that if they 
would work hard we should find room for them. Then 'Kerry' 



XXXIV THE INDUSTRIAL SCHOOL 

and 'Kyle' cows led to geography, but they had no maps of 
Great Britain or Ireland. Here money might do something, 
so five shillings was spent in maps which the master is to 
frame. The boys' definitions are so racy, smacking so strongly 
of our true mother-tongue, that the poor would seem to be, 
coordinately with our great authors, the true well of English 
undefiled, at which they who are weary of newspaper and 
review 'fine writing' may slake their thirst. Another day 
I taught writing and found my old blue-coat experience come 
in handy l . Then I took a reading in poetry, choosing a piece 
on 'November,' it being a raw November day. After they 
had spelt out some thirty lines, and been questioned upon 
them, I began, having but a few minutes to spare before 
lecture, to read with proper intonation and regard to rhythm, 
so far as I am master of those accomplishments. At first 
the boys plainly thought that I was putting off a joke upon 
them, and began, in sheer good-humoured ignorance, to titter. 
However I bore up under the ridicule, and a wonderful 
change came over them as they listened for the first time 
to the modulations of the voice and the music of verse. 
Their looks replied to the changing sense, as Nymph Echo, 
only less fitfully ; and I learnt what ' education ' means. 
Then to-day talking with the master, a most excellent fellow 2 , 
I found that a boy, whose gentle sweet expression and happy 
innocent way had caught my attention, was of 'a rough 
family ' in Barn well, ' the very sink of vice.' The poor fellow 
had been for three years at the school, and seemed to feel 
for his master as a son for his father : sometimes he had got 
him a decent place, but he begged his mother to let him go 

1 Calligraphy was the only art he learnt at Christ's Hospital. 

2 Mr Eichard Boning. On his most valuable work, see Bawnsley's 
Life of Harvey Goodwin, pp. 67 ff. and an article by Harvey Goodwin, 
entitled "Annals of an Industrial School" in Macmillan's Magazine for 
May, 1860. 



THE UNIVERSITY LIBRARY XXXV 

back to school, with tears in his eyes as he spoke. Once 
he got him a place, four shillings a week, at the gas works, 
but the poor fellow, who is neatness itself, was disturbed that 
he could never make himself clean. 'Besides, master, you 
don't know what I hear.' ' No good, I dare say, my poor 
fellow,' says the master, 'for indeed (to me) they are a rough 
lot.' The boy seems intended for a shoemaker, for he is never 
altogether happy except when cobbling. So I am negotiating 
to get him a place, which is not so easy as you might think, 
and will advance a premium which the young fellow must 
repay as he can. As for charity, it is worse than useless 
'except to the fatherless and widow, who cannot repay you.' 
I had no notion before I took up this business, how many 
people I stand in relations to, and how little need there is 
for an Arab feeling. In fact the contact with the poor seems 
to make one at home with every one. To-day at the Vice- 
Chancellor's wine party on taking office I happened to be 
next him (Whewell), and talked to him as familiarly as I 
ever did to any one, though till now I have fought very shy 
of him. He seemed to have some fears of the Senate against 
the heads, which I hope I did something to dispel, and dropped 
some hints which he seemed really glad of about the University 
Library. But you will be tired of my talking of myself, and 
indeed I must turn to something less egotistical." 



Ill 

So, with college and social work, with unremitting study 
and literary enterprises manifold, the time ran on till 1864, 
a date which marks an epoch in our story. Mayor's Librarian- 
ship, from '64 to '67, is the passage of his life perhaps least 
known to the present generation. It is ancient history to-day, 
and he did not often recur to it in conversation ; yet no other 
experience of his is more characteristic of the man, nor 



XXXVI WORK IN THE LIBRARY 

exhibits more plainly his merits and his failures his entire 
disinterestedness, his independence, his generosity, his sagacity, 
his frenzy of work, and, on the other hand, his stubborn 
pursuit of crotchets which might be reasonable in theory, but 
which did not help business. 

The Public Library in 1864 needed a strong Head. The 
present Syndicate of 16 elected members in place of the 70 
officials to whose perfunctory management the Library had 
been entrusted for a century, was then barely 10 years old. 
The University indeed had never treated the Library or the 
Librarian as they deserved, and when the chance came, Mayor 
determined at the cost of his own work to attempt the task 
of raising both to a position of respect. Upon Mr Power's 
retirement he offered himself as his successor, and was elected 
without opposition. Personal ambition had no place in his 
mind. He simply thought that he could, better than anyone 
else, serve the cause of learning at the Library, and for this 
he was ready to sacrifice himself and the friends, publishers 
and editors, to whom he was deeply pledged. 

He was well fitted for the post. Apart from his learning 
and love of books, he had specially qualified himself by serving 
on the new Syndicate and by a careful study of the theory of 
library management at home and abroad. He now set him- 
self to translate theory into practice with unexampled zeal. 
He was at the Library each day when the staff arrived. "In 
the quiet hour from 9 to 10, the only time we can call our 
own, the business of the day is arranged ; the binders come, 
each on his respective morning ; letters are read and answered. 
...All persons who come to see the Library, unless they claim 
it as a right, I conduct myself, telling them, if they remon- 
strate, that it is necessary for the sake of discipline. In 
particular I have thought it my duty to shew all courtesy 
to my fellow-townsmen. My time has not been lost; people 
go away with more respect for the place, and many donations 



WORK IN THE LIBRARY XXXvii 

of books are due to visitors.... Last year I wrote upwards 
of 2000 titles, chiefly of books released from their 150 years' 
exile in the star classes.... In June 1864, about 2 waggon 
loads of books and tracts from a lumber room and from every 
store room, were roughly sorted by some of the assistants, 
my secretary and myself. All serials were collected, tied up 
in bundles and registered ; but the single pieces, amounting 
to many thousands, I have no means of cataloguing. With 
2 new assistants I could go through the whole, sort out the 
few valuable pieces for binding, and enter the rest in the slip 
catalogue Many books in the south room had rotted away; 
skirting now protects them from the damp wall. In the royal 
library, the tops of .the cases, before treacherous nests of 
vermin, are now safe platforms, convenient for many pur- 
poses; the cases themselves, for 150 years supposed to be 
full, have yielded space for about 9000 books from the star 
classes Mr Smith and I are now on our second round 
through the royal library and the east room, examining 
whether a book is a duplicate, whether it will bind with 

its neighbour, and whether that is a duplicate Every 

duplicate sold has passed about 6 times under my eyes ; the 
copy kept by us has in every case been collated throughout, 
often by me.... One-fifth of our books [i.e. of duplicates] were 
transferred at once to the British Museum; the rest have 
gone for the most part to American public libraries 1 ." 

The result was a life and stir in the Library such as that 
institution had never known before. But there were points in 
Mayor's administration that invited the criticism of practical 
men. It was right that the Librarian should have large 
powers to buy and bind books ; but Mayor exceeded in three 
months his statutory allowance for the year. It is right to 
part with duplicates; but Mayor sold hundreds at ridiculously 
low prices. It would be right, in starting a new library, to 

1 Statement made to the Syndics of the Library, 7 March 1866. 

M. s. c 



XXXV111 RESIGNS THE LIBRARIANSHIP 

adopt a continuous numeration of the classes, and Arabic 
numerals offer the most obvious and convenient system. But 
when Mayor insisted on renumbering all the classes in an 
already crowded collection, he threw a burden on the slender, 
overworked staff which it could not well bear, though he was 
ready to do more than his share and altered many of the 
entries with his own hand, and he caused a nutter among 
the frequenters of the place who knew their way about the 
shelves. On all these points there were differences of opinion 
felt and expressed between the Librarian and the Syndics. 
But the actual cause of his resignation after three years' toil 
with only eight days' holiday was the attitude of the Senate. 
A special syndicate (against which Mayor had protested from 
the first on the ground that the Library deserved separate 
treatment) had been appointed to investigate the general 
question of capitation taxes and their appropriation, and had 
recommended early in 1866 that the old Library tax of 6s. 
a head should be commuted for an annual payment from the 
Chest of 2500 plus ,1000 towards a building fund. Mayor 
felt that as the tax was a steady and steadily growing source 
of income, the Library would suffer rather than gain by this 
commutation. He knew he could not supply its wants nor 
increase its staff unless he had the tax, and a tax increased to 
10s. a head throughout the University. 

His Syndicate were by no means unanimous in their sup- 
port of him in this matter and he resigned. There is perhaps a 
note of disappointment in the letter with which, on 11 Nov. 
1866, he apprized his friend and colleague, Henry Bradshaw, 
of his intention 1 ; his letter to the Senate three months later is 
admirable in its simple dignity. To Bradshaw he says : " It 
seems right that you should now know what I had not in- 
tended to communicate to any one in the library until I 
should announce it publicly. Macmillan, to whom my tenure 
1 This letter is preserved in the Registry of the University. 



LETTER TO BRADSHAW XXXIX 

of the librarianship involves a loss of at least 100 a year, 
appeared to have a right to my confidence from the first. In 
May 1864, when I ceased the printing of Juvenal, I told him 
that I would relinquish the library and return to his service 
when I thought I could in justice to the University and 
without dishonour Clay, who has had just cause to com- 
plain of me, has also known for a year or more that I 
considered library work incompatible with publishing engage- 
ments. Pierotti * for more than a year, and the library since, 
have not left me time to clear off more than a few sheets for 
the Antiquarian Society and the Baker Catalogue 2 , the last 
of which I should never have completed if my power to 
purchase and to bind had not been taken away. I need 
not speak of Archdeacon Cotton's 3 or Lord Romilly's 4 claims 
upon me. Maitland's 5 and Cooper's 6 deaths, the last more 

1 Dr G. Pierotti, a Sardinian, architect-engineer to the Pasha of 
Jerusalem, who identified many sites in the Holy City, and attracted 
a good deal of attention in England and especially in Cambridge about 
this time. Mayor gave him help in producing Jerusalem Explored, 1864, 
translated by Dr T. G. Bonney. 

2 In the Catalogue of MSS. preserved in the Library of the University 
of Cambridge (1867), v. 193-567. 

3 The Archdeacon of Cashell had made transcripts of a collection 
of papers connected with Bedell, to which Mayor added others and went 
to press with them in 1866. But all that came of it was the Life of 
Bedell by his son (1871). 

4 Lord Romilly, Master of the Rolls, for whom Mayor was engaged 
upon his edition of Richard of Cirencester. See below p. xlii. 

5 S. R. Maitland died at Gloucester on 19 January, 1866. Mayor's 
connexion with him, which was very close, began apparently about 1849. 
"I am glad to find," he writes to his mother, "that Baker's notes are 
being properly appreciated: Maitland, to whom I had sent... one or two 
corrections of his mistakes in his Essays on the Reformation, wrote to me 
the other day to tell me that he was very thankful to see them, and that 
they are invaluable." 

6 C. H. Cooper, Town-clerk of Cambridge, author of the Annals of 
Cambridge and the Athenae Cantabrigienses, to whom Mayor dedicated 

c2 



xl LETTER TO BRADSHAW 

particularly by making my collections useless, seem to call 
me to devote what time I can to the history of the church 
and of learning. Nor do I think the prospects of classical 
learning in England so bright that any man who has read 
carefully and extensively can be willing to remain silent for 
life while 'science militant' carries all before it. I cannot 
make up my mind to put my collections into Macmillan's 
hands, that he may employ some drudge to put them into 
shape. For these reasons, and because I was sure from the 
first that to place the librarian's office on a firm basis I must 
be able to say ' Whatever is done will not affect me,' I told 
the subsyndicate appointed to draw up the paper I gave you 
this morning, that I proposed to resign office at Christmas. 
However as that would be inconvenient, and some time will 
be required for drawing up the various forms mentioned in 
the report, I think now of holding on till February 26, on 
which day three years ago I was elected. 

"Enough time will have elapsed since Campion's 'row 1 ' 
to shew that I do not act from transient pique; and the 
university will probably be inclined to take a more favourable 
view of my services than it does now, or indeed than they 
deserve; all which will tend to procure a hearing for the 
wants of the library....! think my exact observance of the 
statutable term of residence will prove the folly of the statute ; 
I confess that, not having left Cambridge for eight days con- 
secutively for near three years, I am hungry for a summer 
abroad. In talking of myself, I have left myself no room to 

his Matthew Robinson, had died in March, 1866. Mayor equally deplored 
the backwardness of the University to honour by a degree during his 
lifetime a man who "has adorned our Sparta as no gownsman has 
done," and the failure of the attempt to raise money by public sub- 
scription for a memorial of him after his death. The bust of Cooper 
which is now in the Free Library was procured and paid for by Mayor 
himself. 

1 I cannot discover to what this refers. 



LETTER TO THE SENATE xli 

speak both of your generosity in leaving the field open to me 
in 1864, and of the ready help which you have given me all 
along. Without you I should have thrown up my post in 
disgust long ago ; now I hope by my retirement to do more 
for the library than I have done by work in it 1 ." 

Here is what he wrote to the Senate on Feb. 26 : " In 
resigning into your hands the trust which you confided to 
me three years ago, I beg to assure you that I shall always 
retain a lively sense of your favour, and be ready to serve 
the University in any way, so far as other duties leave me 
leisure and opportunity. Engagements of long standing, the 
pressure of which has, by no act of mine, been of late greatly 
increased, make it impossible for me any longer to devote to 
the business of the library either the time or the undivided 
interest which are necessary to an honest discharge of the 
duties of your librarian." 

1 To-day at least the University knows the worth of his labours. 
This is what the Library Syndicate say in their report for 1910 : "With 
Professor Mayor's tenure of the office the organization of the Library 
on modern principles may be said to have begun. Bradshaw, writing in 
1882, said of Mayor's librarianship that 'an enormous increase of life 
and vigour, inspired by his energy, found its way into every branch of 
the work of the library,' and a study of the memorandums and pamphlets 
which Mayor printed for the information of the Syndicate at this early 
period, as a member of the Syndicate and afterwards as Librarian, shews 
how thoroughly he understood the nature of the problems which lay 
before him and also the difficulties with which he would have to contend. 
Some of the reforms for which he fought are even now being slowly 
carried through. In chronicling the death of a former Librarian and 
expressing their sense of the loss which the University generally has 
sustained, the Syndicate desire to emphasise their continued gratitude 
for Mayor's reforming energy at a most critical time and their recognition 
of the lasting value of his influence." 



xlii LITERARY ACTIVITY 

IV 

Mayor used his recovered freedom in a brave attempt to 
discharge his literary engagements. What he could not bring 
himself to finish was the larger edition of his Juvenal, which 
was ten years in the press and did not appear till 1878. 
Readers of Alexander Macmillan's Life will remember the 
letter of 6 July 1875; and never did publisher essay more 
winningly to fix a wayward author to his task. 

"It is well to be off with the old love 
Before you take up with the new. 

Think of keeping that oldest, best and beautifullest of all 
your loves waiting at the door while you dandle a wretched 
German interloper on your knee. Fye, you perversest of 
Professors 1 ." But he completed for the Rolls Series his 
edition of Richard of Cirencester (1863-69), with a preface 
fixing the forgery of the De situ Britanniae on its eighteenth- 
century editor, Charles Bertram of Copenhagen. He brought 
out Thomas Baker's History of St John's College in a form 
which is the model and the despair of all academic historians. 
He added a volume (a short Life of William Bedell}' 2 to his 
"Cambridge in the seventeenth century," which already in- 
cluded Two Lives of Nicholas Ferrar (1855) and the Auto- 
biography of Matthew Robinson (1856), and inaugurated a 
new series, "Cambridge under Queen Anne." Of this the 
Life of Ambrose Bonwicke (1870) is the only volume published. 
The accounts of visits to England made by Frans Burman 
and Z. C. von Uffenbach in 1702 and 1710 were annotated, 
printed off, bound in two volumes (of which vol. i ended with 
a comma and vol. ii with a hyphen) and given to a few friends 

1 Life and Letters of A. Macmillan (1910), p. 330. The "German 
interloper" v?as the Bibliographical Clue to Latin Literature, founded 
upon Hiibner. which Mayor issued in 1875.- 

2 See above p. xxxix, n. 3. 



COMPULSORY GREEK xliii 

but never put into general circulation 1 . He also lectured 
with renewed zeal to his college classes which he had not 
neglected even during the strenuous years at the Library, 
and to women students, whose higher education had no 
warmer advocate 2 . It may be doubted whether the gift of 
lecturing was native to him, but he was always happy in 
the exercise of it even for the benefit of "poll men," who 
found in him an unexpected champion. "During the last 
eighteen years I have lectured to students of this class almost 
every term, and... some of the most intelligent pupils I ever 
had were among them ; men who would start as from the 
' cold snake ' from any unscholarlike nostrum." These words 
were written in 1871, when the question of "compulsory 
Greek " was first raised. Mayor spoke with no uncertain 
voice. He would have no soft option for Greek such as 
French or German, which could be picked up abroad in 
childhood. If other languages were to be offered, " Hebrew, 
Sanskrit, Arabic, Italian might put in a claim." The debate, 
renewed in 1891 and 1905, always found him on the same 
side, and his pamphlets Mutato Nomine and An Infant School 
are the fairest medals of the victorious party. It is indeed 
somewhat difficult to reconcile what he said in the first of 
these flysheets, that "modern languages ought not to be 
taught in higher schools at all, much less here, but learnt 
at home 3 ," with his demand in 1869 for chairs of Italian, 
French and English literature 4 . 

1 The Cambridge Antiquarian Society will shortly publish the com- 
pleted work, together with an index and an introduction by the Provost 
of King's. 

a His Latin Accidence and Latin Exercises (1870) were composed 
expressly for the ladies. 

3 It must be remembered that French, the only foreign modern language 
taught in schools during Mayor's childhood, was not well taught. Con- 
cerning it, he writes to Robert Mayor in 1840 : " I am very little improved 
since coming to these schools, as the master is not considered at all a 
good one." 4 Cp. Cambridge University Gazette, 12 May 1869. 



xliv THE LATIN PROFESSORSHIP 

In 1872 he was chosen to succeed his friend Munro in the 
chair founded to commemorate Dr Kennedy's head mastership 
of Shrewsbury School. The topic of his first lecture as Pro- 
fessor of Latin was the author who first brought him fame 
(Juvenal, Satire x), but what may be regarded as his inaugural 
discourse was a set of three lectures on the choice of books 
useful to the student of Juvenal and Tacitus. Throughout 
his long tenure of the office he kept steadily to the same 
round of subjects Juvenal, Martial, Seneca, the younger 
Pliny, Tertullian, Minucius Felix, with occasional excursions 
into Plautus, Terence, Quintilian, Ausonius, and Lactantius. 
In 1876 he discoursed to theological students on Bede 
H. E. iii and iv, and published his notes with the help of 
Dr Lumby, and in 1905 he gave one lecture on pseudo-Richard 
of Cirencester. 

His manner of lecturing is preserved in a reminiscent 
article by an undergraduate, who formed sibi soli the Pro- 
fessor's penultimate class, in the Easter Term of 1910 1 . "To 
hear him speak, to hear him quote, not only Greek and Latin, 
but French, German, Italian, Cingalese (he treated me to 
several autobiographical reminiscences) and, if I remember 
aright, Hebrew 2 , with as much naturalness, as little fuss, as 
if he were quoting the Times of that morning, startled me 
until his encyclopaedic references and the wide range and 
fulness of his quotations became a commonplace. Then the 
rare gift he displayed of investing apparent minutiae with 
a large meaning, of laying bare the vital and essential im- 
portance that was attached to them, made one often wonder 
if the modern contempt of what are often misnamed pedantries 

1 He lectured again in the Michaelmas Term to a solitary M.A. The 
subject announced was Minucius Felix ; but at the suggestion of his 
auditor, who had heard him before on this writer, he changed it in a 
twinkling to Seneca's Epistles. 

2 This is not likely. Cp. "I... blush at myself for knowing Moses and 
Isaiah only at second hand." Mutato Nomine, p. 2. 



MAYOR AS LECTURER xlv 

merit the vogue it receives.... More than once would he devote 
a great part of the hour to explaining the fundamental differ- 
ence between such words as condicio and conditio, and to 
castigating Lewis and Short for their ubiquitous and criminal 

carelessness In his introductory remarks on Martial I well 

remember the concentrated sarcasm he threw at those who 
condemned the poet as unreadable for the tone of many of 
his epigrams. On the negative side he was compared to the 
courtier writers of the Restoration, especially the dramatists, 
and the imperial laureate had at least a clever wit to commend 

him Even now I can hear his fervid recital of certain lines 

which he did not scruple to put alongside the aphorisms of 
the New Testament. Martial, I was told, had been a favourite 
author of men like Jeremy Taylor, which was sufficient 
guarantee of the quality of his precepts 1 ." This account 
brings out vividly one point that raised Mayor's lectures 
above the ordinary, his wonderful reading of original au- 
thorities ; but it does not mention what was more remarkable 
and more rare, the marvel of his renderings into English. 



About the date of his election to the chair of Latin, Mayor 
became actively engaged in the Old Catholic movement. This 
supplied fresh matter for his enthusiasm and gave a new colour 

1 The Gownsman, Feb. 19, 1911. Cp. "Few are aware how all 
literature is charged with lessons of practical wisdom, how even a 
Martial, whose venal muse often wallows in the mire, can yet now 
and again soar into a purer air, giving clear and earnest utterance to 
thoughts and aspirations which we cannot afford to let die. For my 
part, in such lucid intervals, I refuse to scent hypocrisy; in my ears 
they echo the voice of the true and better self, breaking loose for a 
moment from the spell of vicious fashion." Sound Mind in Body 
Sound (1901), Preface. 



xlvi OLD CATHOLICS 

to his studies. He was led to it partly by his natural hatred 
of anything like tyranny, partly by his historical imagination, 
largely by the learning and nobility of its leaders. Dollinger 
and Reinkens, Schulte, Reusch, and Herzog were in his eyes 
the spiritual offspring of the English Reformers. He saw 
them living through the experience of the sixteenth century, 
fighting the same battle for religious freedom, raising "an 
insurrection of Christian conscience and intellect against a 
besotting and withering thraldom." So he put himself gladly 
at their service, acting as secretary for Germany to the Anglo- 
Continental Society, attending congresses at Bonn, Constance, 
Freiburg; incessantly writing, talking, preaching in their 
cause. For the first time since the Reformation an English 
voice was heard in the Lutheran Church at Constance, uttering 
words of sympathy in German and in English. Of the 1873 
Congress there Mayor wrote for the Society a full and accurate 
report, in which details, dry enough to-day, are refreshed by 
brilliant vignettes of the chief actors and by his own irre- 
sistible humour. Who can forget Pastor Hosemann, boycotted 
for his opinions by his flock? "The butcher refused to supply 
meat, the baker bread ; only the innkeeper did not dare, with 
the law before his eyes, to withhold that third staff of life, the 
most necessary of the three to a Bavarian beer. So the brave 
Pfarrer imported his bread from Munich, and set up a warren, 
with near 200 rabbits, to furnish his table with meat. The 
poor folk believed that he was doomed to everlasting perdition, 
and that horns were sprouting from his head. He bade them 
search for the diabolical ensigns with their own hands, and 
assured them that he had never felt his conscience so light as 
after his excommunication." 

All Mayor's powers were put into motion for his persecuted 
friends. Facts and documents relating to their sufferings were 
collected and disseminated, their present protests were trans- 
lated, former utterances germane to their case were reprinted, 



SPANISH AND ITALIAN CHURCH REFORM xlvii 

sermons of his own were preached wherever opportunity offered 
notably in St John's Chapel printed and spread broadcast. 
That on Luther and good works (1883) was dedicated to Rein- 
kens who, with Herzog, had visited Cambridge in the previous 
year; that on Reusch (1901) to Johann Friederich Schulte. 

Constant references in his homilies on other subjects shew 
how full his mind was of this for 20 years. And when the 
star of Old Catholicism began to wane, there were other 
Rom/reien Kirchen to take its place in his horizon. Lord 
Plunket's action in the Peninsula and his consecration of 
Cabrera as bishop found no more outspoken advocate than 
Mayor. His sermon in college on the Spanish Reformed 
Church (1895) was the postlude to a magnificent discourse 
in St Mary's. This last, too long to be read there in its 
entirety, was issued in book form under the title Spain, 
Portugal, the Bible. The text was passed for press in 1892 ; 
the notes were not ready till 1895. Text, notes, and preface 
form together the most lasting monument of his eloquence, 
of his generous temper and catholic sympathies. The whole 
man is in this little volume of 120 pages. 

Then, when Italy seemed ready to follow in the steps of 
Germany and Spain, the friend of Reinkens and Cabrera came 
forward to help Campello with pen and tongue and the re- 
sources of a slender purse. Italy had a special place in his 
heart. His eldest sister, Mary Anna, had settled in Rome 
where, being herself an accomplished artist, as well as a very 
good woman, she had already rendered admirable service 
among the young art students before she directed her great 
gifts of heart and head towards the cause of Italian Church 
Reform 1 . John visited her in 1875, was taken with her work 
and with her friends, shared her hope of a bright future for 
the Italian church, and when that hope grew dim and his 

1 There are several interesting letters addressed to Miss M. A. Mayor 
by Lord Plunket in How's Life of Archbishop Plunket (1901), pp. 282 f. 



xlviii VEGETARIANISM 

sister died, he continued to do his best for her sake and to 
save her labours from being wasted. He became deeply 
attached to Professor Cicchitti and welcomed him to England 
more than once, while his hand is very visible in the Liturgy 
published at Milan in 1903. The words that went with the 
wreath laid upon the grave in Cambridge on 6 December, 
1910, tell what Cicchitti and the church at Milan felt for him: 
"Dal presidente della chiesa Riformata d' Italia, Professore 
Cicchitti, che con la sua famiglia, consideravano il carissimo 
defunto, come padre, amico, maestro e benefattore incom- 
parabile." 

VI 

Besides his love of religious liberty, John Mayor had a 
passion for simplicity of living. This found its fullest satis- 
faction in membership of the Vegetarian Society which he 
joined in 1881, to its great advantage and his own. He told 
the German vegetarians, assembled in conclave at Cologne in 
1889, that as a boy of thirteen he had "in quest of know- 
ledge eschewed all animal products fora whole Lent"; now, 
lamenting subsequent relapses, he rejoiced to be living as 
Nature taught. Long before he formally forewent fish, flesh 
and fowl, wine, tea and coffee, he was hovering 011 the edge 
of thoroughgoing abstinence, as is seen from the following 
passage from a letter written in 1846 on his return to Cam- 
bridge from home : " I tried an experiment, half voluntary, 
half forced, this morning thinking to save my charge at the 
Inn 1 . I told the hostess that I would breakfast in College 
and called on 2 or 3 of my friends to beg ; but one had gone 
down the day before, the others were not in, so that I had 
to go without : as I did not feel any inconvenience from it, 

1 Where, reaching Cambridge too late for admission to the college, 
he had put up, in company with a loquacious bagman. 



A COUNTRY QUIRE AT LUNCHEON xlix 

though I had tasted nothing but your sandwiches since leaving 
home, I am beginning to think that breakfast may become 
almost as unnecessary as tea generally is." 

But in 1866 he had not yet banned flesh-meat from his 
board. Here is an account of how the Cambridge recluse 
entertained his country friends in that year. "I have just 
seen the Gordons (or rather Mr Gordon, his nieces 1 and 
Miss Roffe) with 10 quire boys and men off by the train. 
The day was most successful. I met them with an omnibus 
about ten o'clock, shewed them over the press, the college 
gardens and library ; then to lunch at one o'clock : I had 
provided substantial joints, having heard the fame of their 
appetites, and remembering how once, when I had only 
'birds' and light things, and no 'piece of resistance/ I 
blushed for my scant provision. This time I had, for 19 
in all, a haunch of mutton, a meat pie, a neck of mutton, 
and a good piece of rib of beef. The pie disappeared, nearly 
all the beef, a serious hole was made in the haunch, and 
Green 2 did not think the neck worth saving for me. I sent 

1 The Reverend R. A. Gordon, rector of Barley, near Royston, with 
whom Mayor became acquainted at the house of one of his Bickersteth 
cousins, Mrs Durrant. Mr Gordon is described in another letter as " a 
high church friend and neighbour of Emily's.... Though he has been but 
5 years in the parish he has nearly reclaimed it from dissent, has adult 
schools taught by himself, his wife and governess, and has induced some 
25 adults to be baptized." The nieces in question are Miss Lindsay 
(afterwards Lady Temple) and her sister, with whom Mayor on his 
frequent visits to Barley loved to read aloud. 

2 Green, his gyp, was a great character. " My books came in to-day 
from Mr Mitford's sale, and contain several duplicates which I shall 
make over to Joe. Green, as usual, had his remarks to make. First 
he thought that there was no room for more ; when satisfied as to that, 
he went on to a more searching criticism. ' German, I suppose, Sir.' No, 
Greek, most of them.' * Oh, you're beginning to buy Greek now.' ' Not 
beginning; many hundreds of the books in this room are Greek.' ' Oh, 
I didn't know.' " From a letter of 6 January 1859. 



1 THE ART OF DINING 

the haunch to a very worthy fellow who had to stay behind, 
and sent every body away with a photograph and charmed 
with his day. It is wonderful to see how entirely at home, 
and yet how respectful, the boys are, and how naturally Mary 
and Laura Lindsay manage them. After lunch (at 1) they 
went to Trinity, where a fellow of the college shewed them 
everything, and then to King's, where they climbed the roof, 
and heard an anthem chosen expressly for them, and then 
after service the 'dead March in Saul' and other things. 
Then came tea at 6 o'clock, and then a ride in the omnibus 
again to the train. It is good practice in the art of dealing 
with men of other ranks, and also in the art of dining a large 
number of people. I dispersed the gentlefolk amongst the 
boors 1 ...! put Mary next to Hessels 2 , and succeeded in making 
the whole party anxious to know more of him. Green pre- 
dicted that my rooms would never again be in order, but 
I put them in perfect order yesterday and this morning, and 
have been putting up some new shelves, so that reckoning the 
space gained by Hessels, who has placed two rows of books, 
one behind the other, I am now more at ease than I have 
been for years." It is quite plain that, apart from the ulterior 
motive of self -improvement at which one sentence in the letter 
hints, the whole business, meat and all, was a pleasure to his 
simple and generous soul. 

To return to Cologne he gave his hearers half a dozen 
reasons, not all of equal force, why he was a vegetarian. It 
was because he had learnt German early and won thereby 
introduction to books like Hufeland's Makrobiotik, Strevel's 

1 One of the Barley "boors" in question affirmed that this was the 
first time he had been treated like a gentleman. 

2 Mr J. H. Hessels, now of St John's College, Hon. M.A. 1884 ; 
author, among other works, of the article " Typography " in the Encycl. 
Brit. (edd. 9, 10 and 11), editor of the Archives of the London Dutch 
Church, etc. 



COLOGNE CONGRESS li 

Rauchhexe, Struve's Pflanzenkost. It was from motives of 
economy : " ten of us can live where one flesh-eater pure and 
simple must starve." It was because Nature teaches that 
homo sapiens is nearer to fruit-eating apes than flesh-eating 
beasts of prey. It was because "fruit and seeds uproot the 
drink crave." And he clinches his argument by a list of 
sages drawn from every epoch, than whom he could not aspire 
to be wiser : Pythagoras, Socrates, Plato, Epicurus, Masinissa, 
Plutarch, Seneca, Musonius, Clement, Chrysostom, Bernard, 
Cyrus, Decius, Fabricius, General Gordon. Not that all these 
were vegetable eaters, but they were vegetarians. He is, in 
another connexion, careful to define the word, pouring scorn 
on those who make it mean " eater of vegetables." " When 
librarian means an eater of books, antiquarian an eater of 
antiques, even then vegetarian will not, cannot mean an eater 
of vegetables." Vegetarius is one who deals with vegeta, and 
vegetus, according to Holyoke's Latin Dictionary, London, 
1677, means "whole, sound, strong, quick, fresh, lively, lusty, 
gallant, trim, brave." Truly he answered to the definition 
and was a living example of the word. He found a very 
frugal, non-flesh diet best for his own mind and body ; small 
wonder that he blessed it and sought to bring others to that 
way. He would have each friend of his dprt/xcX^ KOLL dprivovv 
like himself. " See that the boy's body is looked to ; you can 
look to his mind well enough " was his parting advice to a 
father. The boy's speedy success and promotion as a " scout " 
gave him the keenest pleasure. " I am glad that Chris takes 
so kindly to scouting. The movement lays hold of the chivalry 
innate in the young." 

His most important contribution to the literature of 
Vegetarianism is perhaps his Modicus cibi medicus sibi 
(1880), an expansion of two college sermons on Temperance 
and Chastity ; but he wrote a host of pamphlets and addresses, 
some of which have been collected and published under the 



Hi VEGETARIAN SOCIETY 

title Plain living and high thinking (1897). His duties as 
President of the Vegetarian Society gave him the power and 
opportunity of public speech ; from 1884, the year of his 
election, till his death he never missed an annual meeting 
save once, in 1909, when he strained his knee falling down- 
stairs on the underground railway. Latterly these gatherings 
and short visits to the College Mission at Walworth, and to 
his relations at Kingston and Hampstead, were almost his 
only Ausfliige. 

But though he preached his dietetic creed in season and 
out of season, distributing tracts 1 by handfuls and tins of 
farinaceous food, he never made his idiosyncracy a source 
of trouble to his friends. He was the easiest of guests to en- 
tertain. Of what was set before him he took what he could in 
conscience and left the rest. "If I pry into every pudding and 
cake You are quite sure there is no milk, no eggs, no butter 
here? I become a nuisance." And that he never was. 

His Vegetarianism filled his mind for 30 years ; and with 
it were associated in earlier days other hobbies which com- 
manded less sympathy at Cambridge, such as anti-vivisection 
and anti-vaccination. But time tempered the violence of his 
convictions, and he ceased to look on those who differed from 
him here as sinners against the moral law. No words could 
be more sweetly reasonable than these, written to a protege 
in 1910 advocating the use of non-alcoholic wines, ciders and 
beer, " which are cheap and delicious. It is a more Christian 
and more rational way of combating intemperance to make 
brewers and vintners interested in temperance drinks than 
to denounce as ogres men who are often excellent members 
of society." 

1 When Walworth folk came to Cambridge on the August Bank 
Holiday, he let them eat their fill of the good things provided in the 
College hall and then went the round of the tables sowing his seed in 
the shape of How to live on 4d. a day. 



THE SIMPLE LIFE liii 

But he was steady in his own practice to the end. His 
breakfast at 6 a.m. or earlier was a plate of oatmeal porridge, 
without milk, and some prunes ; his luncheon a hard biscuit ; 
he drank but once a day, a draught of lemonade in Hall. 
When his housekeeper took him in hand, she heated the 
porridge and added a dish of vegetables at 1 o'clock. There 
was no other change 1 . His experience of tobacco was confined 
to a whiff of a cigar when he was a child. " I have tasted 
nothing of the sort since (1889) and I have saved some 1500 
thereby : I gave up beer : the teetotallers asked, what right 
have you to take the good wheat and barley from the starving 
people, to make beer and spirits of it ? I could not see that I 
had the right, so I gave the thing up." 

There is little to record in the last 30 years. In 1881 he 
abandoned to his books the rooms he occupied in the second 
court over the gateway, and transferred himself and the other 
library which he had stored elsewhere in the town to a little 
house in Jordan's Yard. Here he was tended by Mrs Priest 
with a care that had its reward in his unceasing and ex- 
panding affection. He read aloud to her daughter every 
evening; he started her sons 2 in life, and stood godfather 

1 The legend of meat-juices stealthily introduced into his daily dishes 
in hall is, I am assured by the college cook, devoid of basis. 

2 It is to one of them that he addressed the following admirable 
words of counsel: "If you are taken into the choir, you will have the 
opportunity of a good education, and, as few people read the best 
books, you will be able by degrees at little cost to form a library of 
really standard works. Most people read little but the newspaper ; 
many read only the papers of their own party, which teach them to 
hate their neighbours. It is a good rule : ' choose the best ; custom will 
make it easy and pleasant.' The best books are those which rich and poor, 
learned and unlearned, can read again and again, and like them better 
every day; the Bible and Prayer Book, and then great poets like Shake- 
speare and Tennyson. There is no reason, but drink and idleness and 
party politics, why people who work with their hands should not make 
friends with the best authors of many countries.... Money may be stolen 

M. s. d 



liv HERKOMER'S PORTRAIT 

to her grand-children. But he kept in closest touch with 
the college, sleeping there during the summer months of the 
first ten years of his extra-mural residence, and daily reading 
prayers in chapel and dining in the hall where Herkomer's 
fine portrait of him now hangs. This was painted in 1891. 
When Dr J. E. Sandys asked him to sit for it, he said : 
" I had hoped to be allowed to go down to a green grave with- 
out any memorial ; but, if my friends wish it to be otherwise, 
I must do as I am bid 1 ." He was soon on easy terms with 
the artist, and did not find the sittings at all irksome. In 
1902 he was elected President in succession to Mr P. H. Mason. 
In 1905 an address of congratulation for his 80th birthday 
was written in Latin by Professor Reid, and read and handed 
to him in presence of the many signatories by Sir Richard 
Jebb. " Then came the really interesting part. The fine old 
man got up and began with a speech in Latin, after which he 
passed into English. It was characteristic of his non-egotism 
that he seemed to forget the occasion, and launched out into 
a discursive speech on all his hobbies in scholarship, illustrated 
by a wealth of learning. His memory is still prodigious. As 
to vigour and spirit, he might be forty 2 ." 

He continued collecting and reading his hand was never 

or lost in many ways ; it needs a wise man to use money rightly ; many 
men only eat and drink too much, or gamble, or waste their money in 
one way or other, so that the more they have, the less happy they are ; 
but knowledge, that is solid and useful, no one can take from you; it 
stays at home with you, or goes abroad with you; it makes you friends 
wherever you go, and never lets time hang heavy on your hands : think 
of Jesus in the carpenter's shop, or St Paul stitching tents for his daily 
bread, and you will see that one need not be rich to be wise ; the rich 
fool is the most miserable of men ; the wise man will shew his wisdom in 
having few wants, so that, whether rich or poor, he will have something 
to spare for others." 

1 The Eagle, xxxii. p. 198. 

2 Sir Richard Jebb's Life and Letters, p. 410. 



THE TEACHING OF LATIN Iv 

without a pen or a book giving freely out of his treasury, 
contributing to Notes and Queries or the Classical Review*; 
but although of him the hackneyed (and misquoted) phrase 
is exactly true, nihil quod tetigit non ornavit, he produced 
nothing after this year of a nature to enhance his reputation 
as a scholar second to none in Europe. 

But his interest in education rather grew than waned as 
time went on, and he was as hot at 80 years as he had been 
at 25 against mechanical and lifeless teaching of the young. 
He wrote to Mr E. S. Payne, of Clifton, in 1905: "Every 
single Greek and Latin sentence that comes before a beginner 
should be classical. I send you the exercises 2 which I drew 
up for the ladies 35 years ago, which after a short spell of 
life gave way to the official mumpsimus. You will see that 
when speaking of the ablative after the comparative, I have 
not forgotten the provident forethought of Polyphemus (Ov. 
Met. xm), who strings together nearly thirty comparatives in 
describing Galatea lucidior glacie laudato pavone superbior. 
But 'Balbus and his wall' is more to the taste of masters. 
The very first lesson in Greek should be taken from the 
ypafjLfMTLK'rj rpaywSta of Kallias, Athen. pp. 453-4, where the 
letters are introduced, and a syllabary." Another letter takes 
up the parable of the First Greek Reader and sketches a model 
lesson. "Take a Latin Psalter or N.T., or the Imitatio Christi 
or the Colloquies of Erasmus, or the monostichs of Publilius 
Syrus, or the Tristia or Epistles ex Ponto of Ovid. Bid the 
boys open their books. Read aloud to them a Latin sentence. 
Make some boy read it. Then give the English for that 
sentence. Make another boy give it. Close books. Say a 
Latin sentence and make one boy repeat it, or the whole class, 

1 Two posthumous reviews appeared in the C. JR. for March 1911 on 
a volume of the Vienna Corpus and on the eighth edition of Friedlander's 
Darstellungen. 

2 See above p. xliii, n. 2. 



Ivi THE GERMAN READER 

by memory. Then make one boy, and afterwards the class, 
say it in English. Day by day repeat the old lessons, training 
ear and memory in longer and longer nights. The instinct 
which makes pupils revolt against Ollendormanisms is as 
sound and healthy as that which rejects doctors' drugs.... 
I am quite sure that ten minutes spent at the end of a lesson 
in reading to the boys something that they have not prepared 
would quicken their pace greatly. Latin first, then construe 
(word for word), then fluent English, winding up with Latin 
again." He heartily commended the method of Dr Rouse at 
the Perse School, who "teaches languages in a living way: 
first French, then German, then Latin, then Greek. The boys 
are taught to speak each of these tongues." 

His hatred of Ollendorfnanism found practical expression 
in the last two years. In 1910 he brought out a First German 
Reader, lacula Prudentium, and he was busy with a First 
Latin Reader when he died. Of this last, he thus describes 
the scheme. "My first volume will consist of verse. Part 1. 
Latin from English. Proverbs and wise saws. The proverbs 
I take from Ray, Herbert, and Herrick. Part 2. Para- 
phrases (see Quint, and Suet. Gr. as cited by Forcellini), 
i.e. Latin verse extracted either from Latin prose, or from 
a different kind of verse. It is ominous when Suetonius tells 
us that in his day men were too idle to practise these exercises. 
Part 3. Shorter Latin extracts from poets, with my trans- 
lations. [Part] 4. A few specimen translations from the 

poets with accredited translators, e.g. Howes for Horace 

My second volume will be of prose. I intend these books 
to be read with children by those who are at home in the 
languages V 

It must be admitted that the German Reader opens with 
a past participle rather formidable to the fledgling : " Mann 
mit zugekopften Taschen," but no one can question the splendid 
1 From a letter to Mr E. S. Payne, 4 November 1910. 



A SECOND DE TILLEMONT Ivii 

vigour and telling terseness of the translations. This book 
soon attained a second edition, dedicated to his friend Karl 
Breul, the newly elected Professor of German. 

In 1904 he offered to resign his Chair, and if the Council's 
inability to accept it was partly dictated by prudential reasons 1 , 
we may believe that the motives that prompted the selection 
of Joseph Scaliger to succeed Lipsius as professor at Leyden 
were not wholly absent 2 . Any University may be proud to 
possess a " Prince of Latin Literature." 

One parallel suggests another and the ages have been 
ransacked for the purpose. If a fresh one be permitted, let 
the reader think of Le Nam de Tillemont whose master 
passion was the history of the church, whose day of 19 hours 
was broken only by the daily offices and a brief pause at 
noon, who studied for study's sake without thought of recog- 
nition or reward, who never withheld the key of knowledge 
from any who sought it the perfect pattern of the Christian 
scholar, whose epitaph spoke simple truth : sancte educatus 
sancte vixit s . 

But after all, comparisons are misleading. Mayor was 
really like no one but himself, and few can have wished 
him otherwise. When he left us, those who knew him least 
might regret the loss of irrecoverable learning, but others 
were simply grateful for his example and his memory. 

1 The University had made no provision for pensions, and it would 
have had to pay a far higher stipend to his successor than Mayor ever 
received. Cp. The Eagle, xxxii. p. 195. 

2 Cp. " Dousa proposed to concentrate in Leyden a complement of 
professors, all illustrious for their learning, and if the most transcendent 
erudition could not be procured for the University with the obligation 
of teaching, that it should still be secured to it without.... Lipsius... had 
retired. Who was to succeed him? Joseph Scaliger, the most learned 
man whom the world had ever seen... was, if possible, to be obtained." 
Sir William Hamilton, Discourses (1853), p. 377. And appointed he 
was, to honour learning and illustrate the University. 

3 Cp. Sainte-Beuve, Port-Royal, iv. 5 ff. 



Iviii HATRED OF PRETENCE 



VII 

It remains to gather up the scattered hints of the foregoing 
pages, and to hazard a few supplemental touches to the picture 
painted by his own words and actions. 

He was perfectly sincere, honest, simple-minded; and, 
after the manner of the simple-minded, he gave credit for 
sincerity, honesty, and (we may add) knowledge like his own 
to all who did not stand convicted of pretence. These 
he would scorch with a very fire of contempt, expressed or 
tacit. Thus he writes of a vainglorious author: "XI met 
just now... and did not know what to say to him or he to me. 
When one meets a man who has published a book which 
means to be popular, one seems bound to congratulate or to 
enquire about its success, much as one interests oneself about 
a newly married couple ; but where there is no valid excuse 
for publishing at all, I cannot bring myself to feign a concern 
which I do not feel." And again : "I do not, nor ever did, 
despise any man solely for his ignorance, but only if, being 
ignorant, he set up to teach others." He imagined that 
what was of concern to him must necessarily interest every 
one else ; he would sweep a casual hearer into the full current 
of his thoughts, toss him for a moment on the flood of a 
diatribe against some violator of the laws of letters or of 
charity, and leave him breathless and bewildered. 

But for all his vehemence against wrong-doing, great or 
small, real or imagined, he was the kindest hearted and most 
affectionate of men. His good deeds are unnumbered and 
unknown. He gave away books by the thousand and money 
beyond his means 1 . 

1 Books bestowed by him for the purpose of promoting knowledge 
were sometimes exchanged by inconsiderate recipients for others more to 
their taste. Mayor's eye, long practised in the perusal of second-hand 



LOVE OF CHILDREN AND OF CAMBRIDGE lix 

He loved children, treasured and repeated their prattle, 
filled their hands with flowers from the Fellows' garden, 
worshipped at the feet of "King baby" with the fondest. 
And as his little friends grew up, Mayor would read aloud 
to them, direct their lessons, write out for them with his 
scholar's hand keepsakes, collections of verses and aphorisms 
in every tongue, and, when the time came, marry them with 
words of fatherly kindness 1 . 

He had himself the child's heart, the child's strong will, 
the child's natural modesty. If his conversation and his books 
were often autobiographical, it was not because he wished to 
magnify himself, but that he might spur his juniors to profit 
by advantages unknown to him at their age 2 . 

He was intensely loyal to his family, his college and 
University, his friends and their friends. He was proud 
of his forebears and connexions Sir Matthew Hale, Lord 
Langdale and he rejoiced greatly whenever a Mayor or a 
Bickersteth, an Ottley or a Cook scored a success in life. 

He loved St John's with open piety, but he had room 
in his heart for other colleges; for instance, he allowed 
certain virtues to be the special mark of Trinity 8 . 

catalogues, was quick to detect the barter. He would write on an 
ironical postcard that, seldom receiving any acknowledgement of his gifts, 
he had often feared that they might have been stolen on the way : now 
he was sure that they had been stolen and that Messrs A and B were 
the receivers. He pilloried the feeble excuse that they were " duplicates 
or not needed" as "a monument of the incompetence of those who 
represented the book learning of the Anglican communion at the end of 
the nineteenth century." 

1 Op. his sermon Holy Matrimony (1902 and 1907). 

2 Cp. "With helps infinitely fuller than we had sixty years ago... the 
students of to-day ought to leave the Westcotts, Horts and Lightfoots of 
the past far behind them." The One Thing Needful (1904). See below 
p. 160. 

3 See below p. 165 f. 



Ix BIOGRAPHICAL COLLECTIONS 

This enthusiasm for his home was prompted by no petty 
pride, but by the conviction that in Cambridge, as nowhere 
else, has a stand been made for simplicity, tolerance, and 
freedom. So strong was this conviction that, with a large- 
heartedness that would have seemed extravagant in a man 
who cared for these things less, he did not hesitate to invest 
his great contemporaries with an attribute of a Hebrew 
prophet, and to set Sir John Cheke beside St Paul 1 . 

He kept a register, not of Johnians only, but of all 
Cambridge men, their chief dates and doings. This was 
contained in half a dozen interleaved Graduati Cantabri- 
gienses, for the purpose of posting which he ransacked all 
the newspapers 2 . 

But his interest in all this was not merely historical : 
former members of the college revisiting Cambridge could 
always count upon his kindly recollection and warm welcome 
of them. When a new comer was introduced to him by some 
one whom he trusted, he spared no pains for his advancement. 
One young man whom he never saw was supplied with books 
and good advice, was commended by him to friends at Oxford 
who made his life pleasant to him there. The letters he 
received of thanks and gratitude he would shew with glee, as 
an earnest that his pains were not misspent. 

1 See below, p. 166. 

2 Oxford did not escape his vigilance. There were two double- 
interleaved copies of the Oxford Graduati treated like the Cambridge 
ones and as religiously kept up to date. The beginning of this bio- 
graphical work, in which Mayor was greatly assisted by his faithful 
secretary, C. G. H. Bielefeld (fl881), is marked by two vast MS volumes, 
lettered " Athenae Britannicae" 1854 and 1857. When over 80, he used 
to say : " I shall find these books awkward to handle when I grow old." 
These books must have been invaluable to the editors of the Dictionary of 
National Biography. Mayor welcomed the inception of that great under- 
taking, but he came in the end to look askance at it, chiefly because of its 
articles on English divines and scholars, especially that on the Oxonian 
Elmsley, which he deemed quite inadequate. See below p. 204. 



POLITICAL VIEWS Ixi 

Nor was his reading of the daily press, whose style and 
methods were abomination to him, confined to the gazette 
and the domestic intelligence from which he drew notes for 
his diptychs. Vaunting the title of antiquary, he still kept 
abreast of current history. He applauded all reforms, and 
suggested some 1 , which he thought made for good, and, while 
he hated the socialism of advanced democracy, he admired the 
doctrines and practice of Maurice, Kingsley, and Llewellyn 
Da vies. But in politics, whether public or academic, his 
instincts were conservative. A week before his death the 
Senate divided on the question of a House of Residents. 
Mayor descended into the arena with a flysheet. "Officialism 
militant is in the air. Cabinets, wagged by their extremities, 
gag Parliament into dumb voting booths. Councils seek to 
disfranchise the great bulk of the University." 

For all his modest and retiring life, he was no Timon. 
Once, speaking of a friend who, as he thought, had spoilt 
himself by shyness, he said to me : "I am a hermit too, but 
whenever there is a fad forward, I come out." And indeed 
in his time he followed many fancies. The last he tried was 
Esperanto, which he commended to business men and botanists 
as the language for modern things, and of which he learnt 
enough in a week or so fully to enjoy the Congress at Cam- 
bridge in 1907. 

All his undertakings were marked by the same vehemence 
of attack and boldness of execution, and the independence 
which characterised him as a boy never left him. In literature 
at least he fought for his own hand. His maxim was " never 

1 A letter of his in the Cambridge University Gazette for 12 May 1869 
on the proposed Professorship of Experimental Physics was hailed by 
competent judges as containing "the most valuable hint... yet contri- 
buted to the mass of suggestions towards organizing the education of 
the University." See op. cit. 19 May 1869. As early as this date he 
was all for reorganizing lectures on a University basis. See First 
Greek Reader, p. xliii. 



Ixii MAYOR IN SOCIETY 

consult others about your writings, but let them represent 
yourself alone 1 ." Writing to Mr J. D. Duff on 9 Nov. 1898, 
he says : " All my work has been thrown off at white heat, 
to keep the press going I do not doubt that what I have 
done would have been better for criticism, but I never sub- 
mitted a line to any man's judgement before publication." 

The atmosphere of such a mind, quick to kindle and soon 
at white heat, is not conducive to a true perspective. And 
Mayor was undoubtedly prone to see trifles too large. But it 
is a virtue to treat them as he did, with a scholar's desperate 
carefulness. And he was wise enough when he made mistakes 
no man is infallible not to let them spoil his sleep. He 
admitted the error ("I am apt to fall into lapsus calami "), 
and passed on to something else. 

Needless to say that, with his knowledge of books and 
men, his vivid sympathy and shrewd humour, he was an 
incomparable host. He seldom went up to Combination 
Room; but in the Hall, where he presided, he shewed equal 
courtesy to every guest, from the great man of the hour to 
the Oxford undergraduate, whose fear to find himself placed 
beside so much learning was soon cast out by kindness. 

Mayor could talk with ease and charm on general topics, 
but his conversation was mainly guided by his own fancy. 
On subjects that did not directly interest him he was mute. 
He claimed no ear for music ; for the arts, graphic or plastic, 
we may believe that he had little sense. At the age of 32, 
by which time most men have formed their own aesthetic, 
he could write : "I consider myself to be obtaining not 
exactly money but credit for taste on false pretences, seeing 
that I have no less than ten pictures of one kind or another 
on my walls." But though he praised in print the figures of 
the Lady Margaret and Bishop Fisher in the Chapel porch 
objects more remarkable for their symbolism than their artistic 
1 Cp. In Memoriam I. Todhunter, p. 58. 



LITERARY TASTE Ixiii 

worth he was often moved to eloquence by the ancient beauty 
of St John's and by the eighteenth century vandalism that 
mutilated the First Court. With science, apart from phy- 
siology, of which he knew a good deal, he never meddled, 
though he was a lover of nature and was fascinated by clever 
mechanical contrivances. His literary taste, outside the large 
field of the Classics where he ranged at pleasure, was sound 
and sure, though limited by the precept Trdvra Trpos oiKoSofMjv. 
Novels later than the Clementine Recognitions he hardly 
touched except as tools for learning a new language. Then 
he read them aloud, " which accustoms tongue and ear to the 
sounds, besides impressing the words more on my memory," 
as he wrote on the occasion of his first visit to Bonn. When 
they had served this purpose, he discarded them for more 
substantial fare, e.g. Luther and the adagial writers in whom 
Germany is so rich. 

In French he preferred Guizot to Sainte-Beuve and Pascal 
to both. 

The Italian works of Metastasio and Goldoni he faintly 
praised, as easy practice or amusing trifles. He mentions 
Alfieri, Machiavelli, Guiccardini and "some other classics," 
but Dante never. 

He was also widely read in Dutch and Spanish. 

Among English poets his favourites were Shakespeare, 
Milton (an edition of whose works he undertook but never 
carried through), Herbert, Cowper, Wordsworth, Henry Taylor, 
Trench, Tennyson, and Shairp. He projected a new Temple, 
a collection of sacred verse. One may be sure that those 
whom he called great lapidary artists, such as Ken and Watts, 
would have been well represented, and that the softer school 
of Faber and Newman would have had small place in it. 

For modern English prose-writers he had as little sympathy 
as, in his own famous phrase, Todhunter had for dogs. His 
early admiration of Carlyle was tempered partly by that 



Ixiv MAYOR'S RELIGION 

writer's style, but still more by the careless treatment of 
Nicholas Ferrar in his Cromwell. 

Macaulay's periods left him unmoved, except to wrath. 
" Read aloud to an intelligent audience one of John Donne's 
Sermons on the Conversion of St Paul (which I regard as the 
very highwater mark of English prose) and then read the same 
audience a chapter of Macaulay's history, or one of his Essays 1 . 
The vulgarity of the latter style will strike every one by the 
contrast, and the hearers will resolve to spend laborious nights 
and days on the Elizabethan and Stuart worthies." He him- 
self profited by that high commerce to the full. His style was 
unconsciously modelled upon theirs, so that he soon came to 
write like one of them. There can be no higher praise. 

To such a character, the Faith that blesses children and the 
childlike was an easy yoke. And he was nobly tolerant. 
With Clement and Jeremy Taylor and Frederick Maurice, 
he was ready to see Christ present in all good deeds and 
thoughts, and he found in Plutarch, Epictetus, and Antoninus 
a Christian temper which he missed in modern controver- 
sialists 2 . 

The evangelical system in which he was born and trained 
underwent a sensible modification as he thought and read. 
The readiness with which he received the results of biblical 
criticism was remarkable in a man of his cloistered life. He 
strongly condemned those, whether scoffers or believers, who 
seemed determined "to make our Heavenly Father responsible 
for every word in the existing text of the Old Testament, 
imprecatory psalms and all." "A student," he said in 1907, 
"drilled in critical methods, cannot lock up in some Blue 
Beard closet any part of the title-deeds of history 3 ." 

1 The MS of one of his sermons has "the historian Macaulay" 
altered in the press to "the rhetorician Macaulay." 

2 Cp. Spain, Portugal, the Bible, p. Ivii. 

3 Cp. The Oracles of God (1907). 



VIEWS ON CONVERSION Ixv 

On another crucial point of the old puritan discipline 
he wrote soon after taking orders : " Conversion is not always 
necessary, and its manner is infinitely various. Bear with me, 
my mother. I have thought that I must be converted ; and 
have wept and prayed, waiting for some instantaneous, sensible 
'conversion.' But now, I ask, is not assurance a false and 
dangerous doctrine ? Not but that a Paul or an Arnold at 
his death might say : ' I have finished my course ; henceforth 
there is laid up for me a crown of life.' But that any 
Christian, often by no means more self-denying and always 
more proud than his congregation, should get up in the 
pulpit and separate his congregation into the converted 
(including himself) and the unconverted, not conceiving it 
possible that any should be, what almost all are, in a middle 
state, with the world and Christ struggling in them for 
mastery ; this seems to me no less than denying the success 

of Christ's work It seems to me that our popular theology 

utterly forgets the children and young men in Christ. The 
Church of Rome is wiser here ; it allows that all its members 
are members of Christ.... Why are men to think that they are 
to wait till they become Christians 1 Why not tell them that 
they are Christians and must act as becomes the vocation 
wherewith they are called? Many and many a man has a 
love for Christ and for goodness in his heart, but is driven 
away by those who pretend to be alone inheritors of the 
kingdom, and say that he must renounce all that he has been, 
even his love of truth and of freedom, which surely in a 
Christian land are Christ's gifts." 

The great freedom of thought and action which Mayor 
allowed himself never loosened his hold on things essential. 
But if the lamp of his faith never nickered, it was not because 
he kept the windows shut. He read all books and met all 
doubts. Books and doubts were justly and generously tested. 
What was worth keeping, he kept and used the rest he put 



Ixvi MAYOR AS CHAPEL-READER 

away from him and never troubled himself with again. One 
of his latest readings was a book on the heathen mysteries, in 
which their terminology is claimed as the source of some of 
St Paul's most sacred utterances. It would have shocked 
many men of Mayor's generation, but to him anything that 
seemed to widen the horizon and establish truth was welcome 1 . 

He was true to his Church and loved its services ; but he 
was no formalist. He donned and doffed his black non-regent 
hood on his way to and from the reader's stall, and he did 
many little things which might offend the punctilious. 
But the care with which he read the prayers and Holy 
Scripture was a constant witness to his essential reverence. 
Like Thomas Fuller he sought to change the accent of his 
soul according to the several subjects of the Psalms, and to 
express the mental transposition with his lips. And he never 
missed the meaning, for he was Bibelfest. As nothing gave 
him greater pleasure than to find a younger student using his 
Bible to illustrate classical or secular knowledge, so nothing 
roused his ire more than the discovery of ignorance of Scrip- 
ture and the Fathers on the part of accredited scholars and 
teachers. 

For the rest, there is the clear evidence of his sermons. 
They proclaim with a certainty that none who knew the man 
can doubt his zeal for mission work at home and abroad, his 
hatred of everything un-Christian, his steady schooling of 
himself and others by the highest standard. He had his 
reward in the answer of a good conscience and the know- 
ledge of Him whom he served. He might with literal truth 
have said with Polycarp : 'OySo^Kovra *ai e en? SovA.eva> avrw, 
/cat ovSev (j, ^StA 



1 Cp. " It would be well if we taught whatever positive truth has 
been made known to us, and did not give error the advertisement of 
a refutation." Letter to the Rev. H. Hill, 22 May 1910. 



Ixvii 



A LIST OF SERMONS BY JOHN E. B. MAYOR 
WHICH HAVE ALREADY APPEARED IN 
PRINT 



Tendring 

St John's College Chapel 



Those which are included in the present volume are marked with a *. 

1* Christ the Way to the Father 1867 St John's College Chapel 
2* The Sign of the Ascension . 1868 

3 Blessed are the pure in heart -1878 

4 Then shall they fast in those 

days .... 

5* The Truth shall make you free 

6* The child and the man . 

7 The seven virtues 

8* The Peace of God . 

9 Luther and good works 
10 Temperance for mind and body 
11* Love divine and human 

12 The example of Christ . 

13 The art of Christian content- 

ment .... 

14 The royal law of liberty 

15 Christian liberty in meats and 

drinks .... 

16* Boldness of them that have 
been with Jesus 

17 Kingdom of God not eating 
and drinking . 

18* Commemoration sermon 

19* Eeady to distribute 

20 The Christian rule of hospi- 
tality .... 



1880 
1880 
1881 
1881 
1882 
1883 
1883 
1884 
1885 

1887 
1888 



1889 Salford 

1890 St John's College Chapel 

1890 Salford 

1891 St John's College Chapel 
1894 

1894 Salford 



Ixviii 



LIST OF SERMONS 



21 Do all to the glory of God . 1895 

22 The Spanish Reformed Church 1 895 

23 Rich and poor . . . 1899 
24* Neither Jew nor Greek . 1899 
25 Antipathies of race and habit 1900 
26* A goodly heritage . . . 1900 

27 Franz Heinrich Reusch . 1901 

28 Love your enemies . . 1902 

29 Holy Matrimony . . .1902 
30* Render to all ... 

31 The one thing needful . 

32 They had all things common 

33 Brotherhood .... 

34 The fear of the Lord . 

35 The oracles of God 

36 The church of Scotland 



Cross Lane, Manchester 
St John's College Chapel 



Great St Mary's 

St John's College Chapel 

St Sepulchre's,Cambridge 
1903 St John's College Chapel 
1904 
1906 

1906 Salford 
1907 

1907 St John's College Chapel 
1908 



Sermons 3 and 4 were issued together under the title Modicus 
cibi medicus sibi (Cambridge, 1880). 

Sermons 10, 15, 17, 20, 21, 33 are included in the volume entitled 
Plain living and high thinking (Manchester, 1897). 

This list does not claim to be exhaustive, but it contains all the 
sermons which I have been able to trace. 



<%ist % Wfog to % Jfa%r 

ST JOHN'S 
10 November 1867 



M. 8. 



Dominus noster lesus Christus, qui ait, ' Ego sum via et veritas 
et vita,' ambulare nos voluit et per se ipsum et ad se ipsum. Qua 
enim ambulamus, nisi per viam? Et quo ambulamus, nisi ad 
veritatem et ad vitam, vitam scilicet aetemam, quae sola vita 

dicenda est? 

S. Augustin. serm. 346 1. 



CHEIST THE WAY TO THE FATHER 



/ am the Way and the Truth and the Life: no man cometh to 
the Father, but by Me. St John xiv. 6. 

THIS is one of those golden sayings of scripture from 
which the great masters of the church have in all ages 
drawn their chief inspirations. St Augustine quotes it 
more often than almost any other verse; he has two 
sermons on the text, in addition to the exposition which 
he has given of it in its place in St John's gospel (a) ; 
Luther has also two sermons upon it as a part of the 
gospel for St Philip and St James's day, and treats it very 
fully in that exposition of John xiv., xv., xvi., which he 
himself called the best book he ever wrote, which he often 
took with him to church and read diligently there (6). 
More than three hundred years ago this same text served 
a noble Huguenot lady as an invincible argument, when 
plied at the stake with quotations from the councils, to 
which she knew no other answer (c). 

Our Lord in this His last discourse with His disciples 
made known to them more clearly than before the neces- 
sity of His departure, the nearness of it, and its purpose, 
to prepare them a place in the many mansions of His 

12 



4 CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

Father. The successive questions of Peter, Thomas, Philip, 
and Judas Lebbaeus, shew that they were still looking for 
some local manifestation of divine power, to all the world 
as well as to the disciples, some vision of the Father with 
the bodily eye. Yet implicitly, knowing and resting in 
Christ, they knew more than they could express, and 
therefore our Lord could assure them : * Whither I go ye 
know, and the way ye know.' Thomas, the representative 
of the critical inquiring temper among the apostles, replies, 
with something, as it seems, of a gentle reproach : ' Lord, 
we know not whither Thou goest, and how can we know 
the way ? ' Not knowing the destination, how can we 
make for it? 

Our Saviour's reply at once raises the apostle's thoughts 
from earth, from movements to this place or to that, 
and fixes them on that which cannot change. Not in 
Jerusalem, nor on this Samaritan mountain, not in one 
place more than another, must men seek the Father, but 
in spirit and in truth. By godliness men draw near to 
God, whose heaven is no farther from one point of earth 
than from another. 

I am the Way, the Truth, and the Life ; no man 
cometh to the Father, but by Me. 

It is plain that the stress lies here on the term the 
Way ; not merely does the context prove this, but the 
latter clause, in which, by the parallelism so frequent in 
St John, what had before been stated in a positive form, 
is reasserted in a negative; I am the Way; no man 
cometh to the Father, but by Me. 

I, He says, as so often. Ye have heard that it hath 
been said, but 7 say unto you ; I not prophets, or saints, 
or priests, or Moses' chair : not nature, for she, though she 



CHRIST THE WAY TO THE FATHER 5 

reveals power and order and wisdom, rather removes man 
far from her Author ; He dwells in unapproachable light, 
and we cry, ' When I consider Thy Heavens, the work of 
Thy fingers : what is man that Thou art mindful of Him ? ' 
I, and not conscience : for conscience tells of a Judge 
omniscient, vigilant, incorruptible, and who is clear in His 
sight ? I, not philosophy : for philosophy confesses by the 
mouth of her noblest votary : It is hard to find out God, 
impossible to make Him known to all (d). 

I am the Way. This symbol appears to be entirely 
original and unique. Often indeed, both in scripture and 
in profane writers, we find 'the way' used to denote a 
religion, a course of life, defined and marked off by rule ; 
as 'There arose no small stir about that way.' But applied 
as here, to a person, the word seems nowhere to occur : it 
is just that it should be His undivided prerogative who 
alone has said : * Come unto Me, all ye weary and heavy 
laden.' Elsewhere in scripture we find expressions which 
seem to refer to this word 'I am the Way,' which was 
doubtless well known in the church long before St John's 
gospel was composed. Thus St Paul : ' As ye have there- 
fore received Christ Jesus the Lord, so walk in Him.' 
'Who shall bring you into remembrance of my ways, 
which be in Christ.' So the writer of the Epistle to the 
Hebrews : ' Having boldness to enter into the holiest by 
the blood of Jesus, by a new and living way, which He 
hath consecrated for us, through the veil, that is to say 
His flesh.' 

Other scripture metaphors, I am the true Vine, the 
good Shepherd, the Light, the Resurrection, the Life, are 
evident at first sight. But this, ' I am the Way,' and that 
other, ' I am the Door/ have a stranger sound. 



6 CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

What is a way ? It is the means of communication 
between distant points, it brings them nearer ; where there 
is a way, there is no longer an utter wilderness, but society 
and intercourse and material and spiritual exchange have 
been established. A way is also a guide and direction, it 
recalls the wandering foot ; the lost when they have struck 
into the way know that each step they take tells, and 
brings them so much nearer to their journey's end ; the 
way gives certainty, decision, hope ; it implies prudence 
and self-restraint. A way is also a security, a strong 
support : to the right hand and to the left there may be 
pitfalls and treacherous ground ; the beaten way witnesses 
that it has borne many in safety, and that we too may 
confidently adventure ourselves upon it. A way is also 
continually present to the traveller ; day by day he 
becomes more familiar with it, more seasoned to his 
march ; it is only by its presence that it is of service to 
him. So lastly, the way demands the personal efforts of 
the traveller ; it is vain to say ' This is the way,' unless you 
add, ' Walk ye in it. 1 The way does not carry you along, 
but demands unremitting exertion along the whole line. 

Christ our Saviour had reached the end of His earthly 
way, and now from the heights He could survey the 
course ; and so in some degree can we. See the Boy of 
twelve years old going to the Temple, and hear His words : 
'Wist ye not that I must be in my Father's house (e)?' 
Hear the Man, witnessing to a fallen generation of the 
Father, whose voice they had not heard at any time or 
seen His shape; who could of stones raise children to 
Abraham. Through crowds of timid friends, of insidious 
foes, He held on His straight course, working the works 
of Him that sent Him ; and now He was to pass through 



CHRIST THE WAY TO THE FATHER 7 

the Valley of the Shadow of Death, treading every path 
that His brethren tread, to open through all their way to 
the Father. Through all that life no lost step, no idle 
word, no act without a meaning and an aim. No eager 
zeal chilled after the first outburst; no instant but had 
been seized and used to the utmost ; no passing occurrence 
but had yielded its full profit to all around. Onwards 
His path had led without haste and without rest(jf), 
returning to the Father from whom He had gone forth, 
attended ever by His Father's Spirit. To go out far and 
wide into all the world He left to His disciples ; for Himself 
He reserved a work small to outward view and on a narrow 
stage, but whose scope would widen with succeeding ages, 
to open the fountains of life and of healing for the nations, 
to satisfy the severe law of God, and to establish peace 
between the Maker and His work. 

I am the Way. The way must mean in the first place 
the way of which St Thomas asked, the way which Christ 
Himself was going. He is His own way to the Father. 
By Himself, by the Spirit which dwelt in Him without 
measure, by His perfect obedience unto death, He made 
His way back to the glory which He had with the Father 
before the world was. 

He is also the way of God to man and of man to God. 
Of God to man ; for God was in Christ reconciling the 
world unto Himself; only by the Word of God is God 
made known to man : to believe in a God who is deaf and 
dumb is idolatry (g) ; and the voice of God is His Wisdom 
and His Word. 

But St Thomas asked more particularly of man's way 
to God. It was that he might follow his Master that he 
sought to learn whither He was going. 



8 CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

Christ is man's way to God, as our High Priest by His 
atoning sacrifice offered once for all, and by His continual 
intercession: as our Prophet by His word and Spirit 
applying the word ; by every word of man which is 
charged with His Spirit : as our King by all the influences 
which in His kingdom raise men's souls from earth, by 
every law and institution and bond of family or of friend- 
ship, by every changing fortune, by every chastening 
sorrow, which enlarges the heart and opens the bountiful 
hand, and makes men live not for themselves alone, but 
for God and their neighbour. 

He is our Way, because His person and work is our 
best security for a life to come ; because those who reject 
Him, the Eternal manifested in time, rarely hope for an 
eternity to be manifested when time shall for us be no 
more. He has proved what perfect man can be, and has 
thereby enlightened the individual and public conscience, 
and made human laws also a truer reflex of the divine ; 
he has set the slave free and so brought humanity nearer 
to God, with whom is no distinction of race or regard of 
person. He is the way of humility, of sacrifice, of that 
purity of heart which shall see God. He is the Way by 
His passion, by His teaching, by His Spirit which inspires 
faith and devotion, by His example. 

Here a question arises, which has been often asked : 
How can Christ be the way ? The way is the means to 
an end. When the end is gained, the means may be 
discarded. In common material things this is so. What 
we desire is the end ; we choose the means solely with a 
view to the end ; there is no significance or value in the 
means except as introductory to the end. But in higher 
things we cannot thus sharply distinguish means and the 



CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

end : the search after truth has a worth in itself, the way 
to life is itself life ; and therefore our Lord says in a breath, 
I am the Way, and (therefore) the Truth and the Life ; 
the way and the end at once. 

We may illustrate this from the work of our calling 
here. We are scholars all ; teachers or learners ; or rather 
teachers and learners at once. Learning is no doubt a 
mean ; a mean whereby we may be enabled to serve God 
and our country in church and state. Yet learning is not 
only a mean even to this high end, much less to those 
low grovelling ends which, by a corruption of language 
unknown to our founders, are called the rewards or prizes 
of knowledge. No single result is the satisfying fruit of 
labour, but the labour itself, steadily moving onward day 
by day, and proving itself not to be in vain, is the best 
proof that God's blessing is upon us. The work of 
education is the end and the reward: and that teacher 
and that student will labour restlessly and slavishly, not 
with a free and hearty enthusiasm, who do not lose them- 
selves and all distant ends in the engrossing enjoyment of 
the work itself. 

It is true that the end to which Christ is the way is 
the Father ; but our Lord tells Philip, He that hath seen 
Me hath seen the Father. Thus He is the way and also 
the goal ; a consequence of His twofold nature, such as 
the early church loved to dwell on. He the Victim, and 
He the Priest. This is the point which St Augustine has 
seized, and on which he fondly enlarges. ' By Me,' says 
he, 'they come, to Me they come, in Me they abide. 
When we reach Him we reach the Father; knowing the 
equal, we know Him also whose equal He is. We may 
see that nothing ought to detain us on the way, since the 



10 CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

Lord Himself, in deigning to be our way, will not delay 
us, but move us onward, that we rest not weakly in things 
temporal, but cheerfully run on through them to Him, who 
has freed our nature from temporal things, and set it at 
the Father's right hand(A). Because He who is Life and 
Truth was with the Father, and we could not reach the 
Truth, the Son of God took man's nature and became the 
Way(t). If thou seekest the Truth, keep to the Way ; 
the Way is the Truth. Walk on Christ, to Christ; 
through the man Christ, to Christ who is God ; through 
the Word made flesh to that Word which was in the 
beginning (j). Walk on the lowly, and thou wilt reach 
the lofty. The Way is Christ in humiliation; the Life 
and Truth Christ exalted (A:). Seek no way to Him but 
Himself. If He had not chosen to be the Way, we should 
for ever go astray. I say not Seek the Way. The Way 
has come to thee : arise and walk(i). He came to teach 
humility, because pride forbad us to return to life. God 
is humble, and is man still proud (k) ? ' 

Here we see the emptiness of that reproach which is 
sometimes cast upon Christianity, that it makes men 
indifferent to the present, by fixing their thoughts and 
hopes on the unknown future. The way is made not for 
flying nor for sitting still in dreamy musings, but for 
walking amid the dust and stir of real present life. The 
way is each moment present to the wayfarer, whether the 
goal be near or far. The strain is continuous along his 
whole route, no single point can be neglected in favour of 
another more distant. Each as we come to it demands 
our whole heart ; each daily task must be fulfilled in its 
turn. Christ the divine Way will shew the divine foun- 
dations on which rest earthly, passing things; the continual 



CHRIST THE WAY TO THE FATHER 11 

communion with Him who is the Life, who ever worketh, 
will make us run and not be weary, walk and not faint ; 
communion with the Truth, revealing the reason and the 
law of the commonest duties, will give a new zest and 
purpose to our lives. 

The text began with an invitation : I am the Way, the 
Truth, and the Life. It ends with a warning, contained in- 
deed implicitly in the articles, the Way, the Truth, the Life. 

No man cometh to the Father but by Me. As we 
read in St Matthew : ' he that is not with Me is against Me/ 

These exclusive claims have we know been adopted by 
the church of Rome and by its head the self-styled vicar 
of Christ. In the canon law(Z) there still remains a 
judgement of pope Boniface VIII: 'It is necessary for 
every human creature, as he would hope to be saved, to 
submit to the Roman pontiff.' So the great papal advocate 
of our day(Tn) declares religious tolerance to be impious 
and absurd ; and we have seen a child (n) kidnapped from 
Jewish parents to be sheltered in the ark of the only 
saving church. 

How far do our Lord's words authorise such com- 
pulsion and such exclusive claims ? It is true that, meek 
and lowly as He indeed was, Jesus required the absolute 
surrender, the full submission of every heart to Himself 
personally, but He has carefully guarded against usurpa- 
tion of His inalienable sovereignty on the part of any 
mere man. He who said ' He that is not with Me is 
against Me/ said also, ' Forbid him not [him that casteth 
out devils in My name and followeth not with you] ; for 
he that is not against you (this, vp&v, not i^wi/, is the 
true reading in St Luke) is with you/ In a recent French 
analysis of the gospels (o) these sayings are declared to be 



12 CHEIST THE WAY TO THE FATHER 

irreconeileable ; yet it is a common-place in theology to 
point out how they supplement one another. The one is 
the claim which the Lord Himself makes on the obedience 
of each of us, and is addressed to our individual conscience: 
the other is the law of toleration, regulating our treatment 
of one another. Without Him the church can do nothing : 
Christ can do everything without the church. His spirit 
bloweth where it listeth ; other sheep He has, not of this 
fold. The church must be content to let tares and wheat 
grow together ; or it may burn the wheat, a John Huss 
or Hugh Latimer, and leave the tares, an Alva or 
Alexander VI, to grow. We know little of the final 
judgement of man, but we do know that its awards will 
fall as a surprise both on the evil and the good. Some 
loud professors will see coming from the east and west, a 
Queen of Sheba, a Socrates perhaps and an Epictetus, as 
the charity of Justin Martyr (p) and St Clement(g) hoped; 
these strangers will learn, to their own and the world's 
amazement, that they fed their unknown, unconfessed 
Lord when hungry, clothed Him when naked, visited Him 
when sick and in prison. They will enter in, and children 
of the kingdom will be shut out. Indeed the warning of 
our text seems to imply this same promise. No man 
cometh to the Father but by Me. Therefore every man who 
is on his way to the Father, is consciously or unconsciously 
led by Christ. Wherever there is a ray of truth, it beams 
forth from the Truth ; wherever there are stirrings of 
spiritual life, they are quickened by the Life. 

We may be thankful that our lot is cast in a church 
which makes no exclusive assumptions. Historically the 
church of England is united by its prayers and hymns and 
creeds with the ancient churches of East and West, as by 



CHRIST THE WAY TO THE FATHER 13 

the Trishagion and the Te Deum; with the protestant 
churches of the continent by its confession and by the 
gratitude due to our masters in sacred and profane 
learning; with English dissenters by its version of the 
Bible and by its hymns, by the main tenour of its doctrines, 
and by persecution endured in common. The rigour of 
subscription has been by universal consent relaxed within 
the last few years; and we have received in full com- 
munion the bishops of a daughter church which has 
used its liberty to remove the last anathema from its 
formularies (r), leaving vengeance in God's hands, who 
alone can search man's spirit. 

It is a signal advantage in times of controversy not to 
be encumbered by untenable pretensions. Happy shall 
we be, ministers of our church, if we imitate her modera- 
tion, if we leave denunciation to the infallible ; and as our 
reformers handed down the church purer and stronger 
than they found it, by God's blessing upon their diligent 
labours, and by a fearless use of the best scholarship of 
their time, so let us scorn to bring violence and clamour 
to the discussion even of biblical criticism ; but hold it 
always possible that new truth may be brought to light, 
and regard him as a traitor to Christian faith who com- 
plains of its being sifted by the same laws which all truth 
must satisfy, if it is to command the assent of reasonable 
men. 

And however our ways may diverge through life, some 
it may be passing into other churches, adopting other 
convictions, let us all continue to follow that one Way, 
which, as St Clement says, ' is narrow, yet coming down 
from heaven, leads ever heavenwards ; narrow, while 
despised on earth, broad, when adored in heaven ' (s). 



14 



NOTES 

(a) p. 3. The verse is cited 16 times by Augustine. Other 
favourite texts are Gen. i. 26 (cited 13 times) Faciamus hominem ad 
imaginem et similitudinem nostram; Matt. vi. 12 (21) Dimitte 
nobis debita nostra ; John i. 1 (20) In principle erat Verbum ; 
i. 14 (19) Et Verbum caro factum est ; xiv. 26 (17) Pater maior me 
est ; xxi. 15 (17) Petre, amas me ? Acts ix. 4 (14) Saule, Saule, quid 
me persequeris ? Rom. v. 12 (23) Per unum hominem peccatum in 
hunc mundum intravit, et per peccatum mors ; v. 20 (15) Lex 
subintravit, ut abundaret delictum; vii. 24, 25 (15) Infelix ego 
homo, quis me liberabit de corpore mortis huius? viii. 10 (17) 
corpus quidem mortuum ; i Cor. xiv. 50 (14) caro et sanguis regnum 
Dei non possidebunt ; n Cor. iii. 6 (13) Littera occidit, Spiritus 
autem vivificat. Augustine's two sermons on the text are 141, 142, 
ed. Bened. See also his tractatus 69 in loannis evang. 

(6) p. 3. Luther's sermons on the text are in his works (8vo 
Erlangen ed.) vi. (1826) 208224; xv. (1828) 299312. His 
exposition of John xiv. xvi. was delivered in sermons at Wittenberg 
in 1537, taken down in short-hand by Caspar Creuziger and pub- 
lished by him in 1538. Luther says in his Table-talk, ' it is the 
best book I have made, though indeed I did not make it, for 
Dr Creuziger has shewn his great intelligence and diligence in it ; 
next to the Holy Bible it is my best and best loved book.' The 
passage on the text is in vol. xlix. (1851) 37 68. The living force 
of Luther's words evaporates in a translation ; yet listen to this 
fragment (vi. 220) ' So is it also with the pope [as with Turk, Jew, 
and heathen] and his crew ; he makes many ways to the Father. 
For this a monk has run into his cloister ; for this a priest says 
mass ; for this another serves and adores the saints ; a fourth buys 
indulgence, or founds masses, thinking to make for himself a way or 



NOTES 15 

bridge to heaven. But do what thou wilt, not even the holiest 
works, contained in the ten commandments, will bring thee to the 
Father. For why 1 Christ alone is the Way, He alone the Truth 
and the Life.' Or this (xlix. 44 etc.) after a distinction between 
1. the bodily or natural way, ' from one place to another, such as 
cows and horses also go, and all that lives and moves, for the 
support of this natural life and its wants ; whereof scripture and 
God's word teach nothing'; 2. secular or civil life, 'in which we 
walk together outwardly before the world in good, upright conversa- 
tion, manners and virtues, maintain this earthly government, peace, 
honour and discipline, whereby we arrive at wealth and dignities ' ; 
3. a way unseen, trodden not by the feet, but by faith of the heart. 
* A Carthusian makes such a way to heaven. / will desert the world, 
as evil and unclean, and creep into a corner, fast daily and eat no 
flesh, torture my body ; such a strict spiritual life God will regard 
and save me. Here too is a way made and spiritually trodden ; for 
he hopes to win the goal not on foot, but by the heart, which thinks, 
if he lives and acts thus, he is on the right path to heaven. Another 
monk or priest will also live spiritually, but makes for himself 
another way. If I keep so many masses, go barefoot and in woollen, 
then I am on the right road, and no sooner shall I close my eyes, than 
I shall pass to heaven.' 

(c) p. 3. At Orleans in 1550 (Jac. Thomasius Teutsches 
historisches bibl. Spruchbuch 737). 

(d) p. 5. Plato Timaeus, 28 c. TOV /*ej/ ovv TTOITJTTJV /cm irarepa 
Tov8e rov iravTos cvpfiv re fpyov KOI fvpovTa ts irdvras ddvvarov 
\cyciv. The passage is very frequently cited by Christian apologists, 
Justin Mart. apol. n. 10. Athenag. c. 6 p. 6 D. Clem. Alex, 
protrept. 6 68. strom. v. 12 79. Orig. c. Cels. vn. 42. Euseb. 
dem. evang. in. 6. Cyril c. Julian. I. 1. Tertull. apol. 46. Minuc. 
Fel. Octavius 19. Lactant. i. 8. 

(e) p. 6. Luke ii. 49 ev rois TOV irarpos p.ov. Many commen- 
tators, with Valckenaer, De Wette, Ewald, still accept the rendering 
of our version ; but Christ might be about His Father's business 
elsewhere than in the Temple. Lobeck (on Phrynichus, 100) has 
collected authorities (e'/Sadtfop r TO. TOV aSeX^oC etc.) for the use of 
TO. with the genitive to denote the house of . 



16 CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

(/) p. 7. Ohne Hast, ohne Rast, Goethe's motto. 
(g) p. 7. John Byrom's miscellaneous pieces (in Chalmers's 
British Poets xv. 309) : 

' To own a God who does not speak to men, 
Is first to own and then disown again ; 
Of all idolatry the total sum 
Is having gods that are both deaf and dumb.' 

(h) p. 10. De doctrina Christiana I. 34 38 ' Ego sum Via et 
Veritas et Vita ; hoc est, per me venitur, ad me pervenitur. Cum 
enim ad ipsum pervenitur, etiam ad Patrem pervenitur ; quia per 
aequalem ille cui est aequalis agnoscitur.... Ex quo intelligitur 
quam nulla res in via tenere nos debeat, quando nee ipse Dominus, 
in quantum via nostra esse dignatus est, tenere nos voluerit, sed 
transire ; ne rebus temporalibus, quam vis ab illo pro salute nostra 
susceptis et gestis, haereamus infirmiter, sed per eas potius curramus 
alacriter, ut ad eum ipsum, qui nostram naturam a temporalibus 
liberavit, et collocavit ad dexteram Patris, provehi atque pervehi 
mereamur.' 

(i) p. 10. Sermo 141 4 'Quia ergo ipse est apud Patrem 
veritas et vita, et non habebamus qua iremus ad veritatem, Filius 
Dei, qui semper in Patre veritas et vita est, assumendo hominem 
factus est via. Ambula per hominem, et pervenis ad Deum. Per 
ipsum vadis, ad ipsum vadis. Noli quaerere qua ad ilium venias, 
praeter ipsum. Si enim via esse ipse noluisset, semper erraremus. 
Factus ergo via est qua venias. Non tibi dico, quaere viam. Ipsa 
via ad te venit : surge et ambula.' 

(J) p. 10. in loannis evang. tract. 13 4 * Si veritatem quaeris, 
viam tene : nam ipsa est via quae est veritas. Ipsa est quo 
is, ipsa est qua is ; non per aliud is ad aliud, non per aliud venis 
ad Christum : per Christum ad Christum venis. Quomodo per 
Christum ad Christum? Per Christum hominem ad Christum 
Deum : per Verbum carnem factum, ad Verbum quod in principio 
erat Deus apud Deum.' 

() p. 10. Sermo 142 2 ' Via Christus humilis : Christus 
veritas et vita, Christus excelsus et Deus. Si ambules in humili, 
pervenies ad excelsum. Quia tu ire non potuisti ad eum, ille venit 



NOTES 17 

ad te. Venit docens humilitatem, qua redeamus : quia superbia 
nos redire non sinebat ad vitam. 6 lam humilis Deus, et adhuc 
superbus homo ? ' 

(1) p. 11. Extravag. communes, L. I. tit. 8, c. 1 'Subesse Romano 
Pontifici omni humanae creaturae declaramus esse de necessitate 
salutis.' 

(m) p. 11. Praelectiones theologicae, quas in Collegia Romano 
Sodetatis Jesu habebat Joannes Perrone, ed. 21. Ratisbonae 1854, 1. 
290 * Tolerantia religiosa impia est et absurda.' 

(n} p. 11. In 1858 the servant-maid of a Jewish family in 
Bologna treacherously baptised her nursling. The papal government 
seized the child, and brought him up at Rome as a Christian. An 
ear-witness relates that Edgar Mortara, at 7 years of age, when 
asked whether he were happy, whether he were content to be a 
Christian, raised his eyes bright with joy to heaven ; and when 
asked whether he would not gladly return to his parents, replied, 
* most gladly, if they will become Christians.' The learned Romanist 
divine Dollinger (Kirche und Kirchen, Papstthum und Kirchenstaat. 
Miinchen 1861, p. 622) justly says, that the scandal of this Mortara 
story did more injury to the papacy than a lost battle. There is 
point in Edmond About's satire, when he estimates the faithful in 
the flock of Rome at so many millions and the young Mortara. 

(o) p. 11. Les fivangiles, par Gustave cTJEichthalj I. Paris 1863, 
177 * D'ailleurs, cette foi aveugle dans le texte de Marc a conduit 
Luc a une autre anomalie beaucoup plus grave. Dans un passage 
interpote (Marc ix. 37 39) 1'auteur prte k Jesus cette sentence 
d'une moralite vraiment par trop mondaine : " Qui n'est point 
centre vous est pour vous." Luc a fidelement transcrit ce passage 
(ix. 50). Mais un peu plus loin, oubliant ce qu'il vient d'e"crire, il 
copie non moins fidelement cette autre sentence, toute contraire, 
que Matthieu met dans la bouche de Jesus " Qui n'est point avec 
moi, est contre moi" (Luc. XL 23). De cette facon, a quelques 
lignes de distance, Jesus, dans le troisieme ISvangile, se trouve 
successivement affirmer et enseigner le pour et le contre. C'est la 
certainement un des plus singuliers resultats auquel Luc se soit 
trouve' conduit, par sa fa$on de proceder dans la composition de son 
fivangile.' It is plain that M. d'Eichthal not only misunderstands 

Id. 8. 2 



18 CHRIST THE WAY TO THE FATHER 

the two texts, but assumes that the gospels were written in the 
order in which they stand in our bibles, or at least that St Luke 
wrote after St Matthew and St Mark ; an assumption which no one 
is entitled to make, in the present state of the question. Still, 
though the popular critic Sainte-Beuve has inordinately over- 
estimated the scientific merit of M. d'Eichthal's book, a French man 
of letters taking so much pains to understand scripture is, irrespec- 
tive of the particular results attained, a cheering sign of the times. 
So also clear-sighted believers have recognised the relative and 
provisional service rendered even by M. Kenan's works and by 
Eugene Sue's posthumous Life of Jesus to those many Frenchmen 
who know nothing of scripture at first hand. Some healing word 
may there, as in incognito, surprise hearts fortified against undis- 
guised Revelation. 

(p) p. 12. Justin (apol. i. 46) * We were taught that Christ was 
God's first-born, and we have before set Him forth as the Reason 
(Xo-yoi>), in which all mankind had part. And they who lived with 
reason (/zero Xoyov) are Christians, as among Greeks Socrates and 
Heraclitus and the like, among barbarians Abraham, Ananias, 
Azarias, Misael and many others.' See also Otto's index under 
Logos. 

(q) p. 12. Clem. Alex, (strom. VI. c. 17 160) ' Is it not absurd 
that we, while ascribing to the devil disorder and injustice, should 
make him the giver of a virtuous thing, even philosophy ? For so 
he would be kinder to the Greeks, towards the attainment of virtue, 
than God's providence and counsel. I on the contrary hold that it 
is the special function of law and of all right reason to attribute to 
each individual thing its own special properties. For as the lyre 
belongs to the harper, the flute to the fluteplayer, so all excellences 
belong to the good ; it being the good man's nature to do good, as it 
is that of fire to heat, of light to enlighten ; but evil the good will 
no more do, than light will darken, fire chill. Vice on the other 
hand will do nothing virtuous, for its operation is evildoing, as that 
of darkness is to confuse the eyes. Philosophy therefore, since it 
makes men virtuous, can be no work of vice ; it remains therefore 
that it is God's, whose only work is well-doing ; and all gifts of God 
are both given and received well. Again, as the use of philosophy 



NOTES 19 

is found not among the evil, but granted to the best of Greeks ; its 
source is also manifest, even that Providence which distributes to 
all after their deserts. With good reason then had Jews the law, 
but Greeks philosophy, until the Advent; whereon ensued the 
catholic invitation to join the peculiar people of righteousness, 
according to the doctrine which is of faith, the one only God both of 
Greeks and barbarians, or rather of all mankind, uniting all by the 
one Lord.' 

(r) p. 13. On the American prayer-book see the Christian 
Remembrancer 18351838, 1843. The Athanasian creed is omitted ; 
the minister is at liberty to substitute certain selected psalms for 
the psalms for the day ; there are also other changes, suitable to a 
church which disclaims infallibility. In Peter Hall's Reliquiae 
Liturgicae, Bath, 1847, vol. v. is ' The book of common prayer, and 
administration of the sacraments... as revised and proposed to the 
use of the protestant episcopal church at a convention held in 
Philadelphia 27 Sept. 7 Oct. 1785.' The changes introduced into 
this draft are far more sweeping than those finally sanctioned by 
the church, and may be of practical interest to ourselves in impend- 
ing controversies. 

() p. 13. Clem. Alex, protrept. x. 100 TTWS ovv dve\0a>, <pTjo~\v, 
fls ovpavovs ; 686s fcrriv 6 Kupior, o~rcvf) pfv, aXX' e ovpavav, crrcvrj 
p.ev, dXX* els ovpavovs avairf^novcra' orevri cVi yfjs virfpoptopcvt], 
TrXareta ev ovpavois irpocrK.vvovp.fvrj. 



22 



21 



Sip 

ST JOHN'S 
17 May 1868 



22 



Kesurrectio domini, spes nostra ; ascensio domini, glorificatio 
nostra. Ascensionis enim hodie sollemnia celebramus. Si ergo 
recte, si fideliter, si devote, si sancte, si pie ascensionem domini 
celebramus, ascendamus cum illo et sursum cor habeamus. Ascen- 
dentes autem non extollamur, nee de nostris quasi de propriis 
meritis praesumamus. Sursum enim cor habere debemus, sed ad 
dominum. Sursum enim cor non ad dominum, superbia vocatur : 
sursum autem cor ad dominum refugium vocatur. 

Augustin. serm. 261 c. 1. 



23 



THE SIGN OF THE ASCENSION 

When they therefore were come together, they asked of Him, 
saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to 
Israel? And He saith unto them, It is not for you to know the times 
or the seasons, which the Father hath put in His own power. But ye 
shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and 
ye shall be witnesses unto Me both in Jerusalem, and in all Judea, 
and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. And 
when He had spoken these things, while they beheld, He was taken up : 
and a cloud received Him out of their sight. And while they looked 
stedfastly toward heaven as He went up, behold, two men stood by 
them in white apparel ; which also said, Ye men of Galilee, ivhy stand 
ye gazing up into heaven ? this same Jesus, which is taken up from 
you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen Him go 
into heaven. Acts i. 6 11. 

WHEN these words were written, two theologies 
divided the world. A high officer of state in the imperial 
city, an unwearied student, a martyr to that science, of 
which he was for 1500 years the oracle, thus states the 
one : * It is a main comfort under the imperfection of 
man's nature, that God Himself cannot do all things. For 
He cannot, if He would, take His own life, the chief boon 
which He has given to man amidst his great pains; He 
cannot give eternity to mortals, nor recall the dead to 
life;... and many other things He cannot do, all which 
shews Nature's power, which is indeed that which we call 
God (a).' Another voice went forth from the preachers of 
what Tacitus(6) calls a pernicious superstition. 'With 



24 THE SIGN OF THE ASCENSION 

God all things are possible; it is impossible for God to 
lie.' That is, as the great teachers of the church have 
clearly explained(c); His power is limited only by His 
perfections ; He is Almighty because He can do what He 
wills ; not because He must suffer what He does not will : 
He cannot lie, or die, or be deceived. 

Still the same theologies divide the world, and of late 
even the church itself. To the one, God is a force, acting 
under the law of some Fate or Nature, without will, 
without love, without consciousness or conscience ; to the 
other He is a Person, a Father, whose tender mercies are 
over all His works, free Himself and setting His servants 
free; they cannot believe that the source of their life is 
stagnant; that the giver of their wisdom and love is 
stubbornly silent (d) or hard, His ears and eyes alike sealed 
to their prayers or to their wants ; that He who feeds 
the ravens does not much more compassionate spiritual 
hunger. It is well that the deniers of a living God have 
had the courage to submit their doctrine to the severest 
test, by taking it as a key to the life of Christ: two 
writers of rare literary skill have grappled the problems 
of that life, assuming no higher cause than common 
nature. Take their scheme of things as true; and ask 
yourself on laying down their books, whether your intel- 
lect, your doubts, are satisfied ; whether the existence of 
a church, whether such a meeting as ours this evening, is 
accounted for ; will the heart warm and the knee bend to 
such a Christ ; for such a Christ would martyrs have sung 
in the fires, and apostles have essayed the conquest of a 
world ? Could such a Christ have sifted out from the 
villages of Palestine types of each form of grace and zeal 
and holiness, a Mary, and a Peter, and a John (e) ? 



THE SIGN OF THE ASCENSION 25 

An able advocate of Pantheistic theology grants with- 
out hesitation all that upholders of a supernatural 
Christianity would require. ' Miracles,' he says, ' follow 
most directly from the ordinary Theism. Once regard 
God as a Will exterior to the world, and we must allow 
that this Will acts in the world ; but this action, as the 
interposition of a transcendent principle in the course of 
the world, can only be supernatural, i.e. a miracle (/).' 

Other deniers of miracles fail to discriminate between 
the various ages of theology. A man of scientific fame(#), 
lecturing to working men, pictured theologians as explain- 
ing every accident by miracle ; men of science account for 
losses in a house by theft; theologians, by miracle. In 
the earliest ages, as in Homer (h) e.g., we do find divines 
of some such principles; but to a Rothe(t) or to a 
Thirlwall ( j) natural law and miracles are correlative 
terms ; where there is no conception of a natural law, no 
acquaintance with the actual laws of nature, there there is 
no miracle, simply because all is miracle. Christianity 
claims to be supernatural, and in Christendom natural 
science has sprung up ; so little necessary repugnance is 
there between natural law and divine revelation. Num- 
quam aliud natura, aliud sapientia dicit(k). The professor 
whom I quoted but now probably regards Luther as 
superstitious ; yet Luther says of the ascension, magnify- 
ing the miracle, ' To move in air is to men an unusual, 
nay, an impossible thing. A man's body has the natural 
property of tending downwards, like a stone or other 
heavy thing (I).' 

Perhaps the miraculous element in our faith would be 
less jealously scanned, if we ourselves learnt gentleness 
and consideration. One lately called to his rest through 



26 THE SIGN OF THE ASCENSION 

sharp suffering (ra), a man in whom, as in very few, 
childlike faith and reverence were wedded to a manly 
vigour of intellect, has laid down two cautions respecting 
this matter, which he found of service to himself. 

First (n). Clearly distinguish between two questions; 
the abstract question, are miracles in themselves con- 
ceivable ? and the concrete, are such and such particular 
reported miracles facts ? The first is a philosophical, the 
second a historical question. Many fear to allow the 
possibility of miracles, lest they should be compelled to 
admit certain alleged miracles without criticism. But 
they are bound to no such admission. There is only one 
way in which we can assure ourselves of the truth of any 
narrative, natural or supernatural, namely, by a searching 
inquiry into the evidence for it. 

In like manner the most learned of our bishops 
teaches (o): 'It is only with spiritual truths that faith 
is ever properly conversant. Historical facts are the 
object of a historical belief, which Scripture itself (p) 
teaches us to distinguish from that faith which it 
describes as the indispensable condition of salvation.... 
And certainly such a faith has no injury to dread from 
the progress of physical science. The region in which it 
lives and moves is wholly spiritual and supramundane ; 
one in which a science, which deals only with the laws of 
matter, can find no footing, and therefore must needs 
leave it in peace.' 'We have greater need than ever,' 
he else where (q) teaches, 'to distinguish between things 
which do and things which do not concern our Christian 
faith and hope. A great part of the events related in the 
Old Testament has no more apparent connexion with our 
religion than those of Greek or Roman history... The 



THE SIGN OF THE ASCENSION 27 

numbers, migrations, wars, battles, conquests, and reverses 
of Israel, have nothing in common with the teaching of 
Christ, with the way of salvation, with the fruits of the 
Spirit. They belong to a totally different order of 
subjects. They are not to be confounded with the 
spiritual revelation contained in the Old Testament, much 
less with that fulness of grace and truth which came by 
Jesus Christ. Whatever knowledge we may obtain of 
them, is in a religious point of view a matter of absolute 
indifference to us; and if they were placed on a level 
with the saving truths of the Gospel, they would gain 
nothing in intrinsic dignity, but would only degrade that 
with which they are thus associated. Such questions 
must be left to every one's private judgement and feeling, 
which have the fullest right to decide for each, but not 
to impose their decisions, as the dictate of an infallible 
authority, on the consciences of others. Any attempt to 
erect such facts into articles of faith would be fraught 
with danger of irreparable evil to the church, as well as 
with immediate hurt to numberless souls.' 

Similar to this is the teaching of St Chrysostom's first 
homily on St Matthew, where he claims for the gospels 
substantial agreement in the main articles of the faith, 
amid circumstantial divergence, in matters of time, place 
and number (r). Compare also Paley's(s) protest against 
the 'unwarrantable, as well as unsafe, rule to lay down 
concerning the Jewish history, what was never laid down 
concerning any other, that either every particular of it 
must be true, or the whole false.' Paley is arguing 
against Voltaire. 

Rothe's second caution relates to our treatment of 
those who differ from us, who reject a portion of what we 



28 THE SIGN OF THE ASCENSION 

hold to be the truth. We might be content with our 
Saviour's tenderness towards the sceptic Thomas, and 
with His warnings against the proud spirit of the inquisi- 
tion : Let both grow together until the harvest, lest haply ye 
root up the wheat also; He that is not against you is 
with you. But there is something more directly applic- 
able to our case in these words (t), which tell how faith 
and charity may be held fast amid the wildest storms 
of doubt: 

'A thoughtless belief in miracles I certainly do not 
mean to advocate, which imagines that the admission of 
miracles relieves us from the conscientious, strict investi- 
gation of the presumed miraculous fact in its concrete 
detail. My soul is a stranger to the wish to compel men, 
already in fact possessed of Revelation, to assume its 
miraculous origin : I will not make my confidence in their 
faith depend on such assumption on their part. It is a 
great thing, if Revelation's light does but illumine such 
men, if the Christian ideas have dawned upon them, and 
the main point is that they journey through life in the 
light of this sun. If they stumble at miracles, I say to 
them: Friends, I will not force upon you a faith in 
miracles ; beneficia non obtruduntur. If you cannot make 
up your mind to the miracles, leave them on one side. 
Look to it, how without them you will deal with the 
history, how without them you will trace the causes of 
those well authenticated results, for which we possess 
the key in the miracles. For my part it is out of no 
dogmatical cupidity that I accept the miracles, but from 
a historical interest, because in the case of certain indis- 
putable facts I cannot dispense with them as historical 
explanations.' 



THE SIGN OF THE ASCENSION 29 

Another weighty argument against harsh treatment 
of doubters is suggested by the noble heathen proverb, 
' So treat your enemies as those who may one day become 
your friends (u).' Shall we deny respecting any of Christ's 
enemies that they may one day take rank among His 
friends? Then Saul consenting to Stephen's death, 
making havock of the church, breathing out threatenings 
and slaughter against the saints, would have been beyond 
the pale of our charitable hope? If ever Christian 
professors appear less generous and free than other men, 
if ever the atmosphere of the religious world is felt to be 
more stifling and poisonous, less pure and fresh than that 
of the common outer world ; if the language of sermon, 
religious tract, religious protest and religious organ is 
sometimes hastier, bitterer, more timid and suspicious 
than that of worldly prints, do we not drive the lovers of 
peace from our walls ? do we not in mistaken zeal for 
God's service make our brother, who, if he be in sincere 
doubt, is one of Christ's little ones, to offend ? Shall we 
endorse the charges of the old pagans that Christians are 
tenebrosa et lucifugax natio(v), a sort of men that hug 
darkness and shun light, haters of human kind(w); and 
not rather extort that other witness (#), ' See how these 
Christians love one another?' 

Let us not doubt that He who is the God of Nature, 
of History, and of Revelation, will at last shew that they 
have one voice. 

It may be hard to hear 

'If God there be or gods, 
Without our science lies; 
We cannot see or touch, 
Measure, or analyse.' 



30 THE SIGN OF THE ASCENSION 

But sooner or later the discovery will be made : 

"To matter or to force 
The All is not confined, 
Beside the law of things 
Is set the law of mind. 

* * * 

With equal voice she tells 

Of what we touch and see 

Within these bounds of life, 

And of a life to be; 
Proclaiming One who brought us hither, 
And holds the keys of whence and whither (y}' 

The soul is still naturally Christian, as when Tertul- 
lian(^r) bade it stand forth in the midst and bear testimony 
against its own heathen prejudice. 

It has been asked, Why the two eyewitnesses of the 
Ascension, St Matthew and St John, do not record it ? 
We may rejoin: Why is not the Ascension numbered 
with the three principal festivals ? Why are there so 
few Ascension hymns compared with the multitude for 
Easter and Whitsuntide ? The Ascension is implied in 
the Resurrection : ' For Christ being raised from the dead 
dieth no more ; death hath no more dominion over Him.' 
It is implied in the mission of the Spirit ; for the Saviour 
said, 'If I depart, I will send the Comforter unto you.' 
But though seldom distinctly narrated, the Ascension is 
presupposed wherever we read of Christ's sitting at God's 
right hand, as our advocate with God the Father, prepar- 
ing for His people the many mansions of His Father's 
house, purposing to descend at the last day from heaven 
to judgement. In this way the Ascension is attested 
perhaps by all the New Testament writers, except 



THE SIGN OF THE ASCENSION 31 

St James and St Jude, and by St John alone nine times 
in his gospel (aa). Lastly, the whole church rests on this 
belief. If our risen Lord did not return to His Father in 
the body, His body must once more have been separated 
from the spirit, i.e. He must have died again. How then 
could St Paul have spoken that bold defiance : Death, 
where is thy sting ? grave, where is thy victory ? The 
noble words of encouragement and of warning uttered at 
this season by Augustine (66), Chrysostom(cc), Bernard (dd), 
would have been vain babblings of a dream. Luther's 
three sermons on the Ascension (ee), in which we see the 
personal powers of good and evil in deadly conflict, as we 
see them in no other writer but St John, would be mere 
cloudland ; his shout of triumph echoing with infinite 
variety of joy and thanksgiving the cry of St Paul, would 
be empty wind. 

On what basis does the historic certainty of the 
Resurrection and Ascension rest ? On that of documents 
reaching up to within thirty of forty years of the event, 
as even reluctant critics (ff) are beginning again to 
confess. These documents report the evidence of witnesses 
chosen for their special knowledge to depose to the facts. 
Their witness is confirmed by their enemies, whose 
cruelties were so many tests of and testimonials to the 
credibility of our accounts. It is confirmed even by false 
friends, the romancing authors of spurious gospels, acts, 
epistles, revelations. This confirmation is two-fold : 
knowing what apocryphal writings are, we can judge 
whether any canonical books are apocryphal ; again, amid 
all their fables, the substance of our gospel history lies 
treasured in these books. Strange fate ! too good for 
men who defend truth by a lie ; their forgery is rejected, 



32 THE SIGN OF THE ASCENSION 

but between its lines the faint characters of the truth 
may still be deciphered. 

The stream of evidence rolls on through each Christian 
land, and bears down the same scriptures in each several 
tongue. 

It were hard to name an event of profane history, of 
the same date, attested by such weight of written evidence 
as the Resurrection, even if we overlook the later growth 
of the church. But take that into the account. Compare 
the aspirations and claims of the Saviour and their fulfil- 
ment at this day. ' Ye shall be my witnesses/ says the 
text, ' unto the uttermost parts of the earth.' St Chry- 
sostom's argument from these words has only gathered 
strength since his day, but it carries weight as coming 
from a champion, breathed in the life or death grapple 
with heathenism. As for us, our very security blinds us 
to evidence which lies open before our eyes, while we 
frame or tolerate factitious apologies, which a gainsay er 
will scornfully brush aside. 

'Measure not/ says Chrysostom(^), 'the order of the 
words, but the force of the authority.... /may assume the 
tone of command and say to a few of my brothers or 
my household : Go forth into the nations and teach all, 
convert all.... The words go forth from my mouth, but if 
the event does not confirm them, I am condemned as a 
liar.... Examine the Lord's words, not by what He said, 
but by what He did. He said, Make disciples of all 
nations', if that saying has not been fulfilled, it was a 
vainglorious boast, not divine authority ;... if there be any 
corner of earth which is without preaching, the prediction 
was false ; but if the accomplishment outshine the words, 
then the witness is true.' 



THE SIGN OF THE ASCENSION 33 

And again (hh) : ' If He did not rise, but remains dead, 
how did the apostles work signs in His name ? Or did 
they not work signs ? How then did our society arise ? 
For that it exists they will not deny, against the evidence 
of their senses. If they deny that signs have been 
wrought, they disgrace themselves the more. For this 
were the greatest of signs, that the whole world should 
have hurried up without sign, caught by the bait of twelve 
poor and illiterate men. For not in wealth, or wisdom of 
speech, did the fishers excel/ And once more(iY) : ' This 
were the greatest sign and most marvellous paradox, if 
poor men, despised, unlearned, private, and held cheap, 
twelve in number, should be proved to have drawn to 
themselves so many cities, nations, peoples, kings, rulers, 
philosophers, orators, and so to say the whole world, 
without signs/ 

The same Chrysostom who finds this true and effective 
evidence in our text, draws a warning from the text 
against false evidence. These few verses furnish us with 
proved armour of heavenly temper, and also with a means 
of detecting the false armour which will fail us in our 
need. 

The disciples, still full of patriotic hopes, raised to the 
highest pitch by the great Easter victory, ask: 'Lord, 
wilt Thou at this time restore again the kingdom to 
Israel ? ' The Saviour jealously guards the divine 
Regale, the prerogative of heaven's crown : 'It is not 
for you to know the times or the seasons, which the 
Father hath put in His own power/ Just as in answer 
to the question, ' Tell us when shall these things be, and 
what shall be the sign of Thy coming, and of the end of 
the world/ Jesus had said, 'Take heed that no man 

M. s. 3 



34 THE SIGN OF THE ASCENSION 

deceive you : for many shall come in my name, saying, 
I am Christ ; and shall deceive many. But of that day 
and hour knoweth no man, no, not the angels which are 
in heaven, neither the Son, but the Father/ And once 
again : * Ye shall indeed drink of My cup, but to sit on 
My right hand and on My left is not Mine to give, but it 
shall be given to them for whom it is prepared of My 
Father/ And as here in the text the rebuke of idle 
curiosity is followed by the call to work, and the promise 
that the work should not be in vain, But ye shall receive 
power, after that the Holy Ghost is come upon you : and ye 
shall be witnesses unto Me both in Jerusalem, and in all 
Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the 
earth ; so in St Matthew and St Mark : This gospel of the 
kingdom shall first be preached in all the world, for a 
witness to all nations. Chrysostom and Augustine, those 
great lights of East and West, humbly accept the condition 
of humanity ; they are content to be ignorant of the future. 
' It is said to Peter, It is not for you ; and dost thou say, 
It is for me ? Away with curiosity ; let piety take her 
place. What is that to thee, when the kingdom shall 
come ? So live, as if it were coming to-day ; and thou 
wilt not fear when it shall come(jf/)/ 'The apostles were 
not suffered to examine even into the times.... Dost thou 
not reverence the apostles' measure ? They who lived 
with the Saviour, to whom He appeared, who were 
illuminated by Him, are not allowed to know, but are 
forbidden to transgress their measure, and heard the 
words, It is not for you to &now...and dost thou ex- 
amine (kk) ? ' 

I know no sadder page in literary history, and few 
darker stains upon the church, than the usurpation of 



THE SIGN OF THE ASCENSION 35 

divine prescience by many self-styled expositors of scrip- 
ture. Even Bengel(^) says here, 'It is not for you; 
whence it does not follow, it will not be for others in days 
to come.' Bengel's failure proves at least that it was not 
for him. Who can tell how many are driven out of the 
Christian church by those wild calculations, worthy only 
of astrological imposture, which are vended, in our country 
beyond all others, as authentic interpretations of pro- 
phecy ? 

It seems probable that St Paul is quoting this saying 
when he writes (i Thess. V. 1) 'But of the times and 
seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. 
For yourselves know perfectly that the day of the Lord 
so cometh as a thief in the night.' Times appear to be 
long periods ; seasons, critical epochs of man's necessity 
and God's opportunity. Such a 'season' was the refor- 
mation; such, there seems great reason to hope, is 
dawning in our day. So in the world of science prepara- 
tory ages are succeeded by inductive epochs, when the 
same truth flashes often upon several minds at once : so 
in the political world changes long preparing, when the 
hour has come, are swiftly brought about, with an ease 
amazing to their very authors. 

One evidence, it may be thought, is lost to us by the 
very lowliness and obscurity of our origin ; the mustard- 
tree may now overshadow the world, but no one took note 
of the tiny sprouting seed. Go to the cabinets of the 
curious, and they will shew the image and superscription 
of our Lord's earthly lord, Tiberius Caesar, son of the god 
Augustus ; you will see too the fiery consecration or 
apotheosis of these dead (mm) gods. Christ we cannot 
know after the flesh ; no inscription, no marble statue, no 

32 



36 THE SIGN OF THE ASCENSION 

proud titles on stone or brass carry us back to His very 
days, and strike doubt itself dumb. His kingdom is not 
of this world; His outward lineaments, the signature of 
His abasement, we cannot trace ; painters are free to soar 
to the highest ideal perfection in portraying Him. Would 
you see his Vera Et/ean>, the spiritual likeness of the risen, 
living Christ? Man is God's image; but the poor man is 
Christ's stamp to boot(nn). When John Baptist doubted, 
Jesus appealed to the signs of His mission ; the climax of 
all works of wonder, greater than the raising of the dead, 
was this, The poor have the gospel preached to them. So 
again, Ye have the poor always with you ; Me ye have not 
always. So at the last day service to the least of our 
brethren, or neglect of them, must be reckoned for with 
Him : to Him we do it, or do it not. Did you never see 
a poor man bearing need, sickness, age and its infirmities, 
meekly and cheerfully ; knowing one book alone, and 
having no critical knowledge of that ; but with a quiet 
dignity in his simple manners, a light in his eye, a lofty 
and eternal hope, such as put you and your comforts and 
your breeding to the blush, so that you reverenced in the 
man of few wants a faint image of the God who has 
none(oo)? There you saw a likeness of Christ, purified 
by suffering. 

While rebuking curiosity our Saviour set His apostles 
a task, His parting legacy. They desired a kingdom 
ready made, struck out at a heat by one magic word : His 
patient ways led them a long journey to their goal ; from 
Jerusalem to Samaria, and so to the world's end. A heaven 
not earned by work, by self-devotion, were no heaven. 
He Himself had sought first the lost sheep of Israel's 
house ; and the apostles, as their records testify, observed 



THE SIGN OF THE ASCENSION 37 

the same order; the nearer duty first, then the more 
remote. 

If we for our parts would hold the same course, and 
first ' adorn ' this our country, our Jerusalem, our college 
home, our commission will be found the very same with 
that of the apostles ; an inspiring thought in days big 
with change for good or evil. Lady Margaret prayed 
that her fellows and scholars might promote three main 
desires of her heart, the worship of God, purity of manners, 
and the confirmation of Christian faith (pp). Bishop 
Fisher, in the allusive style of his day, took for his motto, 
'I will make you fishers of men.' To the ends of the 
world there have gone forth from these walls such fishers 
of souls; members of our body still living have made 
barbarian languages echo for the first time our immortal 
hopes. 

Thus our private service to our college exactly satisfies 
a public want of our age and country. Divines sober, 
learned, impartial, unselfish, fearless, can at this moment 
do more perhaps for England than any other men. And 
whether we live more in memory or in hope, our hands 
can alike find work to do. Are you content with our 
present settlement, and do you delight in its ideal 
excellence? Do nothing yourself to dim that beauty in 
others' eyes ; labour to make it worthier of your affection. 
Do you aspire to a better order ? You are without excuse 
if you do not make the most of the old order ; if you do 
not reverently study its principles, and demolish nothing 
that has a right to stand, in your eagerness to rebuild. 

So shall we all alike prepare for that home whither 
our Forerunner has gone before; risen with Christ our 
Head, we shall set our affections on things above. Born 



38 THE SIGN OF THE ASCENSION 

to glorious hopes, citizens of heaven, let us not sell our 
birthright or cast it away, but lift up our hearts, lift them 
up unto the Lord : Sursum corda, above all touch of earth, 
its passions, interests, indolence, pleasure ; above the lust 
of the flesh, the lust of the eyes, and the prevailing pride 
of life ; above rebellious fretting against the age in which 
God has fixed our lot, or craven fears for the church 
founded on the Rock of Ages; above a fond optimism, 
dreaming of some perfect past, clinging to some frail 
changing stay; high too above reforms, narrower, less 
reverent, less divine, than that whereby, at whatever time 
or season, in whatever form, the kingdoms of this world 
shall become the kingdom of our God and of Christ exalted 
at His right hand to be a Prince and a Saviour. 



39 



NOTES 

(a) p. 23. Plin. nat. hist. n. 7 27 cited by Pearson, On the 
art. vi. n. o. 



(6) p. 23. Tac. ann. xv. 44 ' Ergo abolendo rumori [the report 
that he had set fire to Kome] Nero subdidit reos, et quaesitissimis 
poenis affecit, quos per flagitia invisos vulgus Christianos appellabat. 
Auctor nominis eius Christus Tiberio imperitante per procuratorem 
Pontium Pilatum supplicio affectus erat ; repressaque in praesens 
exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per ludaeam 
originem eius mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia 
aut pudenda confluunt celebranturque.' 

(c) p. 24. See the quotations from Augustine, Ambrose, Theo- 
doret, and other fathers in Pearson, ibid, notes t to y. 

(d) p. 24. Rothe (Zur Dogmatik, Gotha 1863, p. 60) citing from 
a translation of F. de Rougemont's Christ and His Witnesses, ' If the 
idea of God had in our eyes all the characteristics of an indisput- 
able, necessary, absolute truth ; if the God, whose existence is 
demonstrated to us, did not directly assure us of His presence, we 
should be amazed and take offence at this entire immobility of the 
Being, who is Life itself, at the obstinate silence of Him, who is 
Wisdom and Love.' 

(e) p. 24. The most eloquent of the living protestant preachers 
of France, Eugene Bersier, has a striking passage on the piercing 
keenness of His eye, who from the country population of an obscure 
tribe drew forth so many varied models of excellence. 

(/) p. 25. Zeller cited by Rothe, p. 87. 

(g) p. 25. Prof. Huxley. 

(/i) p. 25. This is shewn at length by Nagelsbach in his 



40 THE SIGN OF THE ASCENSION 

Eomerische Theologie ; many proofs may be seen in the story of 
the funeral games, towards the end of the Iliad. 

(*) p. 25. P. 87. 

(j} p. 25. Charge, Oct. 1863, pp. 2536, esp. p. 36 * The student 
of nature, who, without surrendering one particle of physical truth, 
or admitting any restriction on the freedom of scientific investiga- 
tion, is yet able to withstand the most dangerous temptation 
which besets his favourite pursuits the tendency to a mechanical 
philosophy, or the resting in second causes and, who, resigning 
himself to the consciousness of his limited faculties and imperfect 
knowledge, clings to the centre of his spiritual being, and finds 
a secure anchorage in the love of his heavenly Father, as revealed 
in the Gospel of Jesus Christ, such a one exhibits one of the 
noblest examples of Christian humility, wisdom, and self-control, 
that in these days it is possible to witness.' 

(Jk) p. 25. luven. xiv. 321. 

(I) p. 25. Hauspostille ( Werke, Erlangen, 1826, iv. 2). 

(m) p. 26. Richard Rothe, one of the greatest ethical philosophers 
of any age, in simplicity of character the Arnold of Germany, but 
far superior to Arnold in power and knowledge, died 20 Aug. 1867, 
leaving no equal behind him among the theologians of Germany. 
In Krause's Protestantische Kirchenzeitung No. 35 (31 Aug. 1867) 
there is an interesting account of his last days by an eyewitness. 
On the 5th of August he attended, though ill at the time, an 
important meeting of the Baden church council. In the night he 
endured great torture, but would not disturb the household ; a 
forgetfulness of self to which his physician ascribed his death. He 
compelled his colleagues, who would have stayed with him to the 
last, to take their usual vacation tour ; left his body to the disposal 
of his physician, if he thought its dissection might lead to the 
alleviation of others' sufferings ; forbad any display at his funeral ; 
dictated to his maidservant the words : ' I entreat from the bottom 
of my heart my ecclesiastical friends, especially the speakers at my 
grave, not for any supposed reputation of mine to let fall a word 
that can pain my opponents, whom I have always sincerely esteemed 
higher than myself. No fame can be vainer than that which wounds 
one's neighbour.' 



NOTES 

' Indescribably mild and gentle was the expression of his features 
throughout.... The two maidservants said they could not hand him 
a glass of water without receiving his hearty thanks with the 
friendly look peculiar to him ; they knew when his pains were 
most severe, because he sent them away on some little errand into 
a side-room ; when they lamented his sufferings, he bade them not 
to complain, for it was God's will that he should bear it.... When 
they asked whether they should not send word to his relations, he 
said, It is not good when too many stand around a death-bed, for 
then no room is left for the angels ; adding, It may sound ridiculous, 
but there is some truth in it. 

1 He was to the last entirely free from all that theatrical display, 
with which the fashionable piety of the day loves to deck a death- 
bed, free from every sort of excitement or agitation, just the same 
as ever. He spoke just in his usual tone about his own state ; at 
first (with the manifest intention of inducing me to set out on my 
tour) of the utter uncertainty in which he, as a layman, was about 
his state, adding, however, that it was certainly possible that the 
disorder might reach such a point that the crumbling tabernacle 
would fall in ; but he knew that a better building was prepared for 
him. Above all, whatever the issue might be, he could only thank 
God from the depth of his soul for the grace vouchsafed to him 
always and also in this illness.' 

On the last day of his life, having needed several little services 
one after another, he begged his maidservants 'not to be angry with 
him for giving so much trouble, it would not be for long.' 

As his friends were lamenting his death, his nurse delivered his 
last message : she was to say, that he died in the Name of Jesus 
Christ, and believed also that he understood in some measure what 
that meant, to die in the Name of Jesus Christ. 

(n) p. 26. P. 84. 

(o) p. 26. Thirlwall, 1. c. p. 28. 

(p) p. 26. James ii. 19. 

(?) p. 26. Ibid. pp. 123, 124. 

(r} p. 27. P. 5 A seq. * Why then, among so many disciples, do 
two only of the apostles write, and two of their followers ?. . . Because 
they did nothing for display, but all for use. What then ? was it not 



42 THE SIGN OF THE ASCENSION 

enough that one evangelist should say all ? Enough it was ; but if 
the writers are four, neither at the same times, nor in the same places, 
nor after meeting and conference with one another, and yet they say 
all as if from one mouth, this becomes a most powerful demonstration 
of the truth. But, says he, the very contrary is the case ; for they 
are convicted of differing from one another in many places. Nay, 
but this very difference is a very great proof of the truth. For if their 
agreement had been precise and universal, extending even to time, and 
place, and the very words, no enemy would have believed, but that 
they had come together and by some human concert written what they 
wrote ; for that such accordance could not belong to simplicity. But 
now even the apparent discordance in details relieves them of suspicion, 
and is a brilliant defence of the character of the winters. But if their 
reports differ somewhat in regard to places or times, that does not in 

any degree detract from the truth of what they say In the main 

points, on which our life and preaching depend, there will not be 
found any where in any of them the smallest discordance. What are 
these main points ? For example, that God was made man, that He 
worked miracles, that He was crucified, was buried, arose, ascended, 
that He will judge, that He gave saving commandments, that He 
introduced a law not contrary to the old commandment, that He is 
the Son, that He is only-begotten, true, of the same substance with the 
Father, and the like; for in these points we find that they are entirely 



(*) p. 27. Evidences, pt. in. c. 3, where he also says : ' a refer- 
ence in the New Testament, to a passage in the Old, does not so fix 
its authority as to exclude all inquiry into its credibility, or into 
the separate reasons on which that credibility is founded....' 

' I have thought it necessary to state this point explicitly, 
because a fashion, revived by Voltaire and pursued by the disciples 
of his school, seems to have much prevailed of late, of attacking 
Christianity through the sides of Judaism. Some objections of this 
class are founded in misconstruction, some in exaggeration ; but all 
proceed upon a supposition, which has not been made out by 
argument, viz. that the attestation, which the Author and first 
teachers of Christianity gave to the divine mission of Moses and the 
prophets, extends to every point and portion of the Jewish history ; 



NOTES 43 

and so extends as to make Christianity responsible in its own 
credibility for the circumstantial truth (I had almost said for the 
critical exactness) of every narrative contained in the Old Testa- 
ment.' 

(0 p. 28. Kothe, L c. pp. Ill, 112. 

(u) p. 29. Soph. Aias 679 o r expos' fjfjuv es Too-di/8' exQapreos, 
a>s KOI (piXrjo-av avQis. Cf. Demosth. c. Aristocr. 122 p. 660 fin. ; 
Philo de caritate c. 21, u. 401 Mang. These three add to this rule 
of Bias fua-fw a>s <pi\f)<rovTas the converse <pi\lv cos /uo^o-ovras 
(Aristot. rhet. n. 13 14, 21 13). Cicero Lael. 59, Publius Syrus 
in Gell. xvir. 14, and Diog. Laert. i. 87 only give the latter rule, 
which is condemned by Aristotle and Cicero. Diodorus (xn. 20 3) 
ascribes to Zaleukos the warning against implacable enmity. 

(v) p. 29. Minuc. Felix, Octav. 8 5. 

(w) p. 29. Tacitus (ann. xv. 44) calls Christians odio humani 
generis coniuncti. They were ' public enemies' (Tertull. apol. 2, 35). 

(#) p. 29. Tertull. apol. 39 'eiusmodi vel maxime dilectionis 
operatic notam nobis inurit penes quosdam. Vide, inquiunt, ut 
invicem se diligant' 

(#) p. 30. Hymns by F. T. Palgrave, 2nd ed., Lond. 1868, 
pp. 42, 45. 

(z) p. 30. See the tract de testimonio animae, one of the boldest 
and grandest pieces of eloquence in all literature, an expansion of 
the 'testimonium animae naturaliter Christianae' of Tertull. apol. 17. 
'Consiste, anima, in medio....Sed non earn te advoco, quae scholis 
forinata, bibliothecis exercitata, Academiis et porticibus Atticis 
partam sapientiam ructas. Te simplicem et rudem et impolitam et 
idioticam compello, qualem habent qui te solam habent, illam ipsam 
de compito, de trivio, de textrino totam. Imperitia tua mihi opus 
est, quoniam aliquantulae peritiae tuae nemo credit. Ea expostulo, 
quae tecum in hominem infers, quae aut ex temetipsa aut ex 
quocunque auctore tuo sentire didicisti. Non es, quod sciam, 
Christiana, fieri enim, non nasci solet Christiana. Tamen nunc a te 
testimonium flagitant christiani, ab extranea ad versus tuos' (c. 1). 
Cf. adv. Marc. i. 10. 



44 THE SIGN OF THE ASCENSION 

(aa) p. 31. See the references in Pearson, or in Bretschneider, 
Handbuch der DogmatiJc, 4th ed. Leipz. 1838, u. 235. 

(bb) p. 31. See his sermons 261265, ed. Bened. 

(cc) p. 31. Homilies 1 and 2 on the Acts ; and homily on the 
Ascension in. 914 seq. ed. Gaume. 

(dd) p. 31. See his five short sermons on the Ascension 
i. 918 934 ed. Bened., esp. serm. 2 1 ' Consummatio et adimpletio 
est reliquarum sollemnitatum et felix clausula totius itinerarii Filii 
Dei.' 

(ee) p. 31. These sermons, one without date, the others dated 
1533 and 1534 respectively (Werke, ed. Erlangen, iv. 151), are 
among the most vigorous of Luther's works, and (unlike even the 
best of patristic writings) contain little or nothing that is not as 
effective now as when he spoke it. 

P. 3. ' Seeing that Christ mounts up to heaven, we may readily 
conclude, that He will have nothing to do with the world and its 
kingdom ; else He would stay here on earth, and need what other, 
worldly, kings and princes need. But all this He leaves below, and 
mounts up to heaven, where we see Him not ; teaching us rightly 
to mark and know His kingdom, that it is no worldly kingdom, as 
the disciples thought, that He would bestow on them money, 
estates, and great lordships ; but a kingdom spiritual and eternal, 
as He will bestow spiritual goods on them, who are therein with 
Him. 

'For no one ought to become a Christian for this purpose, to 
come to money or estate or great honour thereby. Not for this 
cause were preaching, baptism and sacrament instituted ; not for 
this cause did Christ come from heaven to earth and ascend 
again into heaven, to set up such a worldly, perishable, temporal 
kingdom.' 

P. 6. * Most men with soul and body, with heart and hand, are 
engrossed in this fleeting life alone, and strive to have enough here, 
caring little or nothing for Christ's ascension into heaven. This 
the Holy Ghost would fain prevent, and preaches, Christ has not 
remained on earth, but is gone up on high ; in order that, while we 
are still in the body here below, we may with heart and thought 



NOTES 45 

rise upward, and not suffer our hearts to be laden with cares of this 
life. 3 

Pp. 21, 22. * Thou art gone up on high. He is speaking of 
Christ, who will occupy and set up a new and eternal kingdom.... 
Hereby Christ's kingdom is clearly and properly distinguished from 
all kingdoms on earth. Worldly kings do not go up on high, when 
they would occupy and take possession of their kingdom, but 
remain below on earth. The king of France, the Turkish sultan, 
and other kings, do not go above the clouds, when they would take 
possession of land and people, nor reign above the clouds in heaven ; 
but stay here on earth, rule on earth in this earthly kingdom. So 
soon as they part from earth and go up, their kingdom and govern- 
ment ends. But my Son and Lord, says David, is such a king, as 
ascends on high from earth into heaven, and sits at God's right 
hand, and rules on high. Other kings plant their throne on castles, 
cities, land and people on earth. But this King sets His throne on 
high, at the right hand of the divine Majesty in heaven, there He 
rules for ever, as the 45th Psalm also says, Thy throne, God, is for 
ever and ever. 

'This the prophet David saw long before in the spirit.... There- 
fore he thus foretells of Him, making Him no bodily, worldly king 
on earth, as the Jews, aye, and the apostles hoped of the ascension ; 
and as the pope and his followers would have it, who boasts to be 
Christ's vicar on earth. But Christ needs no pope as vicar. If 
He would have a vicar on earth, emperors, kings, princes, judges, 
executioners, were enough for His turn, He would have no need 
whatever of the pope to boot. But His kingdom is not of this 
world ; therefore He needs no vicar. He does indeed reign in 
heaven and earth over all creatures ; but He is no earthly king, nor 
has He an earthly kingdom.' 

Pp. 25, 26. ' Of the power and fruit of Christ's ascension David 
preaches very finely and gloriously. Wouldst thou know, he says, 
to what end Christ ascended ? I will tell thee : For this Ne went up 
on high, to take captivity captive. Short words, but in these short 
words he embraces heaven and earth, and all that therein is. He 
hath taken captivity captive. A grand and a proud speech. There- 
fore He went up on high, and sitteth above in heaven, to lay the 
stocks in the stocks, and imprison the prison. This is His kingdom, 



46 THE SIGN OF THE ASCENSION 

office and work, which he has accomplished on high, that He has 
cast captivity into captivity. Though we see it not, yet we hear it 
preached. 

' But what means the saying, Thou hast led captivity captive ? . . . 
In plain English we say : Christ therefore ascended on high, and 
therefore sitteth at the Father's right hand in majesty, that He may 
release and set free the captives : for that is the meaning of taking 
captivity captive. But we must keep the prophets' language, and 
use ourselves to it. He says not, Thou art gone up on high, and 
hast set the captives free (though that is the meaning), but, Thou 
hast led captivity captive, Death in death, Sin in sin, Hell in hell ; 
for he speaks of a kingdom and a prison, not earthly or of earth, 
but on high before God. Thou hast led captive, he says, the 
captivity, which is called captivity before God, in His eternal 
kingdom, which is a kingdom of faith. 

* What kind of prison, stocks or tower, is that ? Not such a 
prison, bond, stocks or tower, as the executioner or constable has. 
For Christ is not concerned with that, not for that did He ascend ; 
but He has to do with the eternal prison before God. And there- 
fore is He gone up on high, and sitteth at the right hand of Majesty, 
that He may lead captive the eternal captivity before God. Were 
He not gone up on high, and had He not led captivity captive, we 
must have been for ever captive. But He is gone up on high, and 
hath taken the great, high, deep, strong, dungeon before God, 
namely, Sin in sin, Death in death, Hell in hell.' 

P. 26. 'For this cause Christ is gone up on high, and hath 
taken captive captivity, even Sin, as though He would say : I go up 
on high, and sit down at God's right hand ; this is My kingdom, office 
and work, to take captive captivity, which had taken My Christians 
and believers, Thou, Sin, art a piece of such a prison, but as thou 
hast done to My Christians, even so will I do to thee. They were 
forced to be thy captives, either freely to sin against God through 
security, or through sadness to remain in despair : to this thou, Sin, 
hast driven them: but come hither and be taken in thy turn, and 
made a slave.' 

Pp. 33, 34. * Go ye into all the world, and preach the gospel to 
every creature. It is a strong and mighty command, that the Lord 
sends His disciples, not into a city or village, not only into Judaea 



NOTES 47 

to the people of Israel, not only to Jerusalem to the priests and 
Levites, not into a kingdom and principality of the heathen ; but 
into the whole world, to all kings, princes and lords, and all men 
under heaven, Jews or heathen, gentle or simple, man or woman, 
young or old. That is indeed to open the mouth wide, and preach 
not in a corner, but freely, openly, that the sound may go forth 
before all creatures, sun, moon, etc., and that all men.. .may hear, 
that none may be able to excuse himself or say, he has not heard it. 

'This command is so great and strong, that no greater or 
stronger command or order ever went forth into the world. For 
every king's, emperor's, prince's and lord's command reaches no 
further than to his own kingdom, empire, principality, land and 
folk ; just as every householder's order goes no further than his own 
household. But this King's order embraces all kings, emperors, 
princes, land, people, great and small, rich and poor, learned and 
unlearned.... The apostles' word and preaching have, according to 
Christ's command, come to all the world, though their persons and 
their feet did not journey through all the world. Our fathers and 
forefathers have received before us the same word (though preached 
at one time more clearly than at another). The word goes con- 
tinually onward, through other and yet other persons. The apostles 
began to preach it in all the world ; the apostles' successors carry it 
on to the last day. 

* This command we must mark well, for hereby Christ Himself 
distinguishes the preaching of the gospel from all other teachings 
upon earth. For since He says, the apostles must go into all the 
world, and preach the gospel to every creature, it follows, that all the 
world, with all its wisdom, art and teaching, knows and understands 
nothing of Christ's gospel. For did it know and understand it out 
of its own head, then it had not needed the apostles' mission and 
preaching. Had the Greeks known it, St Paul had not needed 
to go to them, and set up amongst them the obedience of faith. 
Therefore by this command all the learned of this world, philoso- 
phers, jurists, theologians, with all that they know, understand and 
teach in the world are brought to school, and subjected to the poor 
beggars and unlearned fishermen, the apostles, as the messengers 
sent by Christ to be masters of all the world, whom all the world 
must hear and learn of them, or with all its art and wisdom be 



48 THE SIGN OF THE ASCENSION 

condemned. The world knows and understands how to build, keep 
house, eat, drink, support itself, rule land and people, etc. ; but of 
Christ's kingdom, how to be saved, of that it knows nothing.' 

Pp. 46, 47. * Thus we must rightly distinguish the preaching of 
faith and the doctrine of good works, and leave each in its own 
proper place. For though the doctrine of good works must also 
needs be urged ; yet good works are only as the foliage, or as apples, 
pears, or other fruits on the tree. But faith is the tree which bears 
both, leaf and fruit. Good works must stay here below among men 
and serve our neighbours. But faith rises on high, and deals with 
God, receives forgiveness of sins, life and bliss, offered through the 
gospel in Christ. This faith is no mere empty thought, but a 
living assurance, so that we can venture with all our heart on the 
promise, and in its strength defy and pluck up heart against sin, 
death and devil.' 

Abp. Leighton's beautiful words in his Exposition of the Creed 
(a refreshing contrast to the dry scholasticism of Pearson) will bear 
comparison with these of Luther. 

(ff) p. 31. Reuss, Reville, Nicolas, Holtzmann, Schenkel, Kenan, 
for the most part negative critics, agree in fixing the date of 
the synoptic gospels A.D. 71 80 (Pressense, Je'sus- Christ, ed. 2, 
p. 173). 

(gg) p. 32. Vol. in. 932, ed. Gaume. 

(hh) p. 33. Ibid. ix. 8. 

(w) p. 33. Ibid. ill. Ill, 112. 

(jj) p. 34. Aug. serm. 265 c. 3 4. 

(kk) p. 34. Chrysost. in. 930 seq. cf. xi. 563. 

(II) p. 35. ' Non vestrum est, inquit : unde non licet colligere, 
ne aliorum quidem posthac fore.' Oetinger (cited by Stier) thinks 
that we, who have the Apocalypse with Bengel's exposition, are 
far more enlightened than the apostles, who were without the 
Apocalypse. For seasons the German versions have Zeitpunkte ; 
an excellent rendering. 

(mm) p. 35. Cf. Nero's jest, who called the boletus, wherewith 
Claudius was poisoned, deorum cibus (Suet. Ner. 32) ; and Vespasian's 
dying jest (Suet. Vesp. 23), Ut puto, deus fio. 



NOTES 49 

(nri) p. 36. Geo. Herbert, Church-Porch, p. 14, ed. 1838. 

(00) p. 36. The saying ' It is the property of the gods to need 
nothing, of godlike men to need little,' is ascribed to Socrates by 
Xenophon, memor. i. 6 10, cf. Censorin. 1 4 ; by Diog. Laert. 
vi. 105 to the cynic Diogenes. 

(PP) P- 37 - In the codes of statutes of 1516, 1524, 1530, and 
1545 (Early Statutes of St John's College, Cambr. 1859, pp. 88, 89, 
309, 373), we read of 'tria illa,...quae pientissima fundatrix a sociis 
scholaribus ac discipulis praecipue curanda votis omnibus exoptavit, 
nempe Dei cultus, morum probitas, et Christianae fidei corro- 
boratio.' 

So also in the statute de his qui concionibus ad plebem exercita- 
bunt sese (ibid. pp. 96, 97, 313, 377) ' Ut autem id tandem cuius 
gratia potissimum optima et pientissima fundatrix collegium istud 
erigi voluit, sortiatur effectum (id est ut tandem enascantur ex hoc 
coetu theologi qui suorum studiorum fructum aliis communicent), 
statuimus et ordinamus ut semper quarta pars ex universe sociorum 
numero concionibus ad plebem in vulgari dicendis incumbat.' 



M. s. 



51 



e tratjj s|jall mak ptr frte 

ST JOHN'S 

7 November 1880 



42 



53 



THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 

" Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye 
continue in my word, then are ye my disciples indeed and ye shall 
know the truth and the truth shall make you free" St John viii. 31, 32. 

THE text reveals the intimate relation between 
intellect and will, belief and practice, the word and the 
life, a relation ripening and deepening in a normal growth, 
like confidence between friends. The freedom of man 
lies in his ready surrender to the divine law : ' our wills 
are ours to make them Thine ' ; but to obey the law we 
must know it. The wise man, as the Stoics taught, 
though in bonds, as Bacchus confronting Pentheus, is 
alone free (a). 

The complement of this truth, the influence of action 
on belief, is taught in c. 7, ver. 17 ' If any man will do 
has the will to do, 6e\r) TTOLGLV His will, he shall know of 
the doctrine whether it be of God, or whether I speak of 
myself! 

Many here have but lately come among us; some, 
we hope, with an ingenuous thirst for truth and a 
generous confidence that it may here, if anywhere, be 
found ; almost all with a buoyant sense of freedom ; they 
are their own masters at last. And indeed the freshmen 
of each year are our band of hope. Never in the lives of 
most will there occur a single month so free for thought, 
for study, for the deliberate ordering of their hours, as 



54 THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 

will be the three whole years which they have now before 
them. Already you are a chosen generation. Many a 
father has long stinted himself that he may send a son 
this year to his old university ; but illness, death, stress of 
hard times, some moral or intellectual crash, has dispersed 
the day-dream and clouded a self-denying home. Year 
by year others will fall upon the course, their own slaves, 
because they will not be their own masters; slaves of 
appetite and of sloth, because they cast off the yoke of 
reason and of conscience, which is the easy yoke of Christ. 
There will be gaps in your ranks, when you march up to 
receive your first degree ; some perhaps will have been 
summoned to their account by the Great Taskmaster; 
others by an abuse of the common freedom will have 
forfeited an abiding record on our boards; their place 
shall know them no more. Many and many a student 
amongst working men, amongst ministers of religion, 
amongst traders, would gladly fill, at the cost of great 
sacrifices, the posts thus wantonly betrayed. Crimes, 
Mme. Roland exclaimed, are committed in the name of 
Liberty ; licence, Milton found to his cost, may lurk under 
that spirit-stirring cry. We may therefore profitably 
review some of the ways in which the Truth, the know- 
ledge of that which indeed is, may set us free. 

We be Abrahams seed, and have never yet been in 
bondage to any man; how sayest thou then, ye shall be 
made free? So asked the Jews in the verse following our 
text ; and pride of birth or of calling is a bondage from 
which students of all men need to be set free. Here, if 
anywhere, in the thoughtful part of our community, men 
are measured by their personal merit, not by adventitious 
distinctions. Yet that vulgar word Philister and all that 



THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 55 

it implies viz. that we the men of the gown alone are 
gentle this temper is by no means uncommon and 
impedes in many ways the action of the university on 
the outer world. This bondage is manifestly due to 
ignorance and will cease with fuller knowledge. For 
example you may see I have seen an undergraduate 
taking freedoms in a shop, which he would never dream 
of in a private house, smoking perhaps and addressing 
the owner in a hectoring tone. Knowledge of the 
world is enough to dispel such rudeness: still more the 
knowledge of Christ and His work. Many Cambridge 
tradesmen liberally contribute of their time and money to 
labours of love, associating with the university on friendly 
terms. Town and Gown are not necessary foes; it is 
ignorance alone that keeps them apart. When the 
Temperance Societies in the Oxford colleges began last 
year to give entertainments to the people, that was a 
frank recognition of the truth that the School is for the 
Nation, not the Nation for the School (b). 

Some months ago I heard a lecture at Derby. The 
lecturer, invited by the working men's co-operative society, 
was a clergyman: his subject 'the self-uplifting of the 
working man,' and the keynote of all was sursum corda. 
The chairman, a working man, was a dissenter, as his 
father and grandfather had been before him, bred to 
regard a clergyman as a natural enemy. But as he learnt 
more, his feelings had changed. Head-work, he found, 
was harder than hand- work. He himself had judged 
other classes as other classes judged the working-class 
unfairly, by their black sheep. Yet amongst the working 
class might be found men who led heroic lives. 

Would we shake off prejudice like that clear-sighted 



56 THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 

artisan? Let us study our countrymen, not as caricatured 
by the sophists of the press, but from actual personal 
contact with them or their works. The most diligent 
among us might shrink from comparing himself, e.g. with 
the member for Morpeth(c), who refuses invitations to 
public feasts, lest he should contract a habit of luxury ; 
for his constituents may at any time revoke his commission, 
and he must return to the coal-pit ; for he is a miner by 
trade. Observe that the first book bought by Mr Burt 
out of his earnings, was the poems of William Cowper. 

For indeed if the truth can deliver us from contempt 
of our neighbour, so can it also from unworthy fear. We 
learn to fear ourselves, and to trust others. 

Who are the dangerous classes ? The murderer, the 
thief, the harlot, the drunkard ? Are they ? Do they not, 
all unconsciously, preach a most necessary lesson, with a 
distinctness of tone such as few preachers since Luther 
have attained ? Evil, they warn us, is not good, not even 
an imperfect form of good. They teach us to see with the 
eagle eye of our patron saint those eternal opposites, good 
and evil, light and darkness, life and death. They sin 
without knowledge : we may hope for them. Who are 
the dangerous classes ? They who sin against knowledge. 
They who having have not. Having at call leisure, 
culture, safety, sweetness, light, they never lift their eyes 
to the Source of all good; never earn by self-denying 
labour, what they have freely received. These are they 
who make men loathe culture and gentle manners. 
Shutting their eyes to the many works of real service to 
church and state which without them must be left undone, 
they waste time and pains on that fantastic idol which 
they worship as Pleasure. 



THE TRUTH SHALL MAKE YOU FEEE 57 

They who like Christ and His apostles have gone in 
and out among publicans and sinners, amongst the outcasts 
of our great towns, never find their trust betrayed. Miss 
Hopkins, here in Cambridge, left her father's home at 
nights to seek drunkards in the public-houses and to 
invite them to hear the news of Christ. She testifies 
( Work amongst working men) p. 84) ' Speaking from my 
own wide experience, I can only positively say that ladies 
may trust working men not to insult them under any 
circumstances, if they are making an effort for their good/ 
Can we be content simply, like the Pharisees, to criticise 
the publicans in our midst, without helping, by our means, 
by our prayers, by our sympathies and encouragement, 
those who go forth armed with faith, in what seems so 
unequal a conflict ? One lady reformed the military 
hospitals at the request of government ; another is known 
as the Sailors' Friend, a third as the Soldiers' Friend, and 
by their efforts, seconded by officers and chaplains and 
the men themselves, the stain of drunkenness is fast being 
wiped from our flag(cf). The march of Gen. Roberts was 
made possible by temperance societies numbering many 
thousands of soldiers. Would you ask in whose power 
these mighty works are done ? Miss Hopkins will tell 
you (p. 8) 'If there is one truth I have grasped more 
strongly than another, it is this : only be sure of your 
duty, and there must be an infinite store of force in God 
which you can lay hold of to do it with, as an engineer 
lays hold of a force in Nature and drives his engine right 
through the granite bases of an Alp. If you are sure 
that it is God's will you should do it; then "I can't'* 
must be a lie in the lips that repeat "I believe in the 
Holy Ghost.'" 



58 THE TKUTH SHALL MAKE YOU FREE 

Despise not, fear not. How shall we receive those 
classes of our countrymen, who, estranged from us in 
1662, have lately returned, the legislature having removed 
the tests which it so industriously imposed in the 16th, 
17th, 18th centuries ? We are justly proud of our 
martyrs, nor can any political or religious party boast that 
its hands are clean : each persecuted in its turn(e). How 
shall we receive the nonconformists after their exile of 
200 years ? Let us be as large-hearted as our fathers in 
God. The most important work which our church has 
undertaken for many years is the revised version of 
Scripture. In a few months the New Testament will be 
in our hands. It is the joint labour of churchmen and 
nonconformists, and has been conducted in perfect harmony 
all along. Commentaries, edited by dignitaries of the 
church, or published at our press, have contributions from 
nonconformist divines and are largely used by Scotch 
Presbyterians and English dissenters. At the church con- 
gress in Leicester the nonconformist ministers presented 
an address, in which they dwelt on the many points in 
which they are at one with the church, acknowledging 
expressly their debt to the Cambridge school of divinity. 
Our text-books are theirs. All these things shew that 
we need not fear the contact of dissenters, and no one 
who has studied, not the bad side : the dissidence of 
dissent, but the good side, its self-denying energy, its 
power of enlisting all its members in active labour, the 
apostolic lives of many of its missionaries, no one I say, 
who remembers all this will doubt that nonconformists 
may supply an element which we in Cambridge want; 
bringing with them traditions and setting examples of 
plain living and of evangelical teaching, and so confuting, 



THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 59 

by a Christian revenge, the apprehensions of upholders of 
tests. 

There is yet another class whom the church, to its 
great loss, has often despised and feared. We are apt to 
deny the name of Christian to those who, baptised in our 
pale, forsake our assemblies. Yet such men, through doubt 
and despondency, may be ripening into saints of God ; 
they may be treading the path which Saul of Tarsus and 
Justin Martyr and Augustine trod. Two Biblical scholars, 
who had passed through these refining fires, De Wette 
and Tholuck, have described The Consecration of the 
Doubter, The True Consecration of the Doubter (/). 
Hear the words of William Law(^r) : ' It is very observable, 
that there is not one command in all the gospel for public 
worship ; and perhaps it is a duty that is least insisted on 
in scripture of any other. The frequent attendance at it, 
is never so much as mentioned in all the New Testament ; 
whereas that religion or devotion, which is to govern the 
ordinary actions of our life, is to be found in almost every 
verse of Scripture/ Nor must we forget that we may 
offend by our presence even more than by absence. 

One thing more I am bound to say. Suppose that 
next Sunday morning that test were administered to us 
that proved the faith of Ridley and Latimer: suppose 
that presence in chapel were the passport to the stake: 
whether my place would be filled or no I cannot say : none 
of us can answer for himself: but that places now vacant 
would be filled I am as certain as that I stand here. It 
would be given them in the same hour how they should 
speak. Richard Rothe breathed the very spirit of prayer ; 
he would abash young students, who revered him as a 
saint born out of time, by entreating their intercessions. 



60 THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 

Yet he warns the educated that to come to church, in 
order to set an example of respect for worship, is at least 
very near to a profanation of the Highest (h). 

You shall know the truth, and the truth shall make you 
free. Thucydides contrasts classical work, slowly matured 
' a possession for ever ' with the rhetorical essay, fitted 
to tickle itching ears for a moment. To this day the two 
modes of composition are in conflict; like Virtue and 
Vice in the Choice of Hercules, they solicit you. Will 
you slowly learn, slowly mature your thoughts, and at last 
give to the world something solid, which will advance the 
sum of knowledge ? or will you sell opinions, cheap and 
hasty, to confuse the simple and unwary ? Our founders 
by making the classic of classics, the book of books, the 
centre of our studies(t), marked out our course : 'This is 
the road, walk ye in it.' Cambridge has been true to her 
traditions : her divinity school is eminently a school of the 
Bible. And the truth has made it free. 

When attacks made on the Bible were received with 
exultant applause by some, with terror by others, our 
professors calmly brought a higher scholarship and a 
wider knowledge to bear on the points at issue, and the 
fears vanished, the boasts were discreetly hushed. 

Surely if the Bible were no more than unfriendly 
critics say, they who know it best would find out its 
shortcomings. Yet look to the country where Biblical 
criticism is most free, and what do you see ? Of the 
consummate scholars of this century, one Lachmann 
taking up the task left unfinished by Bentley, prepared a 
critical edition of the New Testament. And his biographer 
tells us : Lachmann war ein frommer Christ, ' Lachmann 
was a pious Christian ' ; familiarity in him did not breed 



THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 61 

contempt. Winer, the author of the grammar of the 
New Testament, says in the last edition of his Bible 
cyclopaedia : ' On the whole, I confess, it appears to me 
that there is more of true, connected history, even in the 
Old Testament books, than many now allow, and during 
my work, this time also, I have learnt to esteem the Bible 
still more highly/ This was after twenty-nine years of 
biblical studies. Meyer's commentary is happily now well 
known among us. No one, I think, can read his preface 
to the fifth edition of St Matthew, without feeling that a 
perfectly honest witness is speaking to us, who has care- 
fully sifted the evidence, and by the labour of more than 
thirty years has been more and more convinced of its 
sufficiency. 

Nor is learning wanted to prove the truth of 
Christianity : many a poor woman in town or country, 
knowing no other book, has made proof through a long 
life, of her Bible ; it has been her stay and support under 
suffering. What can minute objections avail to shake 
her confidence ? She knows in whom she has believed, 
and the truth has made her free. She has done the will 
of Him that sent her Lord, and knows of the doctrine that 
it is indeed of God. 

It were easy to shew how in matters of daily life the 
truth makes us free. Thus in diet ; experiment proves 
that alcohol is to many a poison even in small quantities, 
and evidence is accumulating to shew that, generally 
speaking, even taken in moderation it shortens life: this 
truth of material science re-echoed from arctic snows and 
tropic suns, is doing much to set free bodies and spirits 
enslaved to drink : the young among us may live to see a 
sober England. Thought and experiment employed on 



62 THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 

our daily expenditure and early rising would in like 
manner tend to make us free, forming habits of order and 
self-control. We may lessen our troubles by lessening our 
wants ; for artificial, imaginary wants will torment us no 
more, when we are content to be what God and nature 
and reason require us to be. In this self-discipline we 
may derive great help, not only from Scripture, but from 
the teaching, often in terms identical with Scripture, 
of- Socrates, Seneca, Musonius, Epictetus, Antoninus. 
St Paul's commendation of the heathen, who, not having 
a law, were a law to themselves, applies eminently to the 
Stoics of .his own generation. 

If you learn here lessons like these, if you leave 
Cambridge rich in the fewness of your wants, in the 
simplicity of faith, in the fervour of love, then you will 
have received the benefits which Lady Margaret designed 
to convey through you to the world (j). 

I have cited the testimony of Miss Hopkins in her 
work amongst working men. Do you ask how that work 
has prospered ? Learn of any one who knew Cambridge 
thirty years ago, the reputation of Barnwell : then go to 
St Matthew's church ; mark the reverent behaviour of the 
people ; hearken to the singing and the responses ; the 
church, you will see, is the people's church ; they love it 
and are willing to labour for it. 

That church has taken up the work begun long ago in 
fear and trembling by the daughter of a foremost leader 
of science ; and the motive which sent her forth was this : 
'From a girl I had the strongest conviction that the 
Gospel of Christ was essentially for men', and that only 
so far as a man is in Christ and like Christ can he really 
be a man/ 



NOTES 

(a) p. 53. Sen. ep. 37 4 humilis res est stultitia dbiecta sordida 
multis affectibus et saevissimis subiecta. hos tarn graves 
dominos, interdum alternis imperantes, interdum pariter, dimittit a te 
sapientia, quae sola libertas est. 

(6) p. 55. During the October term 1880 several concerts were 
given to the townspeople of Cambridge by the musical societies 
of colleges. In House and Home for Dec. 18, 1880, p. 298, is an 
account of a meeting of the working men's club at Hackney Wick. 
'The special event of the evening was the appearance on the 
platform of Mr Drew, one of the masters of Eton College, and of an 
Eton boy.... They came to say to the meeting that the masters and 
boys of this famous old school had agreed to recognise the fact that 
there was something else in this world than learning and play 
that schoolmasters must teach rich men's sons, while young and 
impressionable, that there are things to be learned which are as 
important as "how to get on" and play a great part in the world.... 
So Eton boys and masters are forming a sort of league to find fields 
of labour, and one of these fields is to be Hackney Wick. The 
students and teachers are subscribing to a fund which may provide 
labourers in this field, and help any institutions which are estab- 
lished for the good of the people there. Better still, boys and men 
of Eton hope in spare hours to come and work themselves. Thus, 
having heard of the club, they have subscribed to its funds. 
Masters will come and give lectures, if wanted ; boys will come and 
sing and recite, or play football and cricket with Hackney Wickites, 
if the Hackney Wickites wish for their company. 

'Now, is not this a "happy thought"? The sons of rich men 
cannot learn too early to care for the less fortunate classes, learn to 
find their way to the hearts of the hand- workers, help to build up a 



64 THE TRUTH SHALL MAKE YOU FREE 

better state of society, where fraternity shall play a larger part than 
in the past.' 

(c) p. 56. A memoir, with portrait, of Mr Burt has appeared 
in House and Home. A better-known example of self-help is 
Mr Hoyle of Tottington, a leading authority on the statistics of 
the drink-tramc. As a boy Mr Hoyle was employed in a factory, 
and rose regularly at 3, reading till 6, when he went to work. 
Books of travels were his favourite study. Savage tribes, he could 
not but observe, lived in many respects more rationally than we do. 
He told his mother that he should like to try their way of life. 
* You will kill yourself.' He practised vegetarianism, first for three 
months, then for six, and has adhered to it now for more than 
thirty years, living as simply, now that he is a wealthy manufacturer, 
as when he was a ' hand ' in a mill. 

(cF) p. 57. When the combined fleets were in the Adriatic, the 
sobriety of English sailors on shore was frequently commented 
on by the press. Ten years ago how different would have been 
the report ! 

(e) p. 58. Of the last five persecutions in Cambridge, four lie at 
the door of that party which by profession is specially bound to 
a large-hearted toleration. 

(/) p. 59. De Wette's Theodor oder des Zweiflers Weihe (Berlin, 
1822) called forth Tholuck's wahre Weihe des Zweiflers (Hamburg, 
1823). 

(g) p. 59. Serious call to a devout and holy life. 

(h) p. 60. Theologische Ethik (a classical work, too little known 
in England V a 470-1): 'For a Christian belonging to the more 
highly educated classes of society it is precisely this characteristic 
of public worship that gives life and power to it, that here he sees 
himself united with the Christian community in its entirety before 
God and in the living feeling that He is near, united in devotion 
and prayer, in complete forgetfulness of all the distinctions which 
at other times interpose at every step to divide him from his 
Christian brethren ; the union is perfect and it is altogether a matter 
of course. To be sure if any one should come to church, as a point 
of duty, to set to others, especially to his inferiors in culture and 



NOTES 65 

station, an example of due respect to worship such a one would be 
at least not far removed from a profanation of the Highest.' 

(i) p. 60. Bp. Fisher founded a Hebrew and a Greek lecture in 
the college. 

(j] p. 62. From the statutes of 1530 (c. 19) we learn the 
constant prayer of the foundress : that her fellows and scholars 
might devote themselves to the worship of God, purity of life 
and the strengthening of the Christian faith. 



M. S. 



67 



Cljiltr mtir fyt 

ST JOHN'S 
6 November 1881 



52 



68 



'A civilization without a Spirit is a civilization which must 
always be limited to the easy and comfortable portion of society. 
It will affect their behaviour, not their manners ; it will come forth 
in an external and dishonest politeness, not in gentleness and grace. 
In a commercial community, the possession of money will be the 
highest sign of it. Art, literature, science, religion will bow to that, 
and will take its standard for their standard. The mass of the 
people will be regarded as dangerous. To keep them from mischief 
if preaching does not avail they may be offered education, or 
amusement, or a share of political power. But they will no v be 
reverenced as men ; for that is not the distinction upon which their 
superiors value themselves rather upon their being unlike the rest 
of mankind. 

* The poor of the earth have always craved for this message of a 
Divine Spirit, have always felt, however they may have expressed 
the feeling, that some Spirit, not divine, but the contrary of divine, 
was oppressing and tormenting them. Civilization tells them they 
are deluded in these convictions ; but civilization does not happen 
to know what is going on in their hovels or in their hearts. When- 
ever a gospel penetrates into them, we may hear strange things. 
The son of a Saxon miner an English tinker may have deadly 
conflicts with the Devil, by the reports of which witty men will be 
greatly amused. But the miner's son comes forth from his battle 
to emancipate the nations ; the tinker rises from a barbarian into a 
cultivated man capable of writing a Pilgrim's Progress* 

F. D. MAURICE, The Conflict of Good and Evil in our day (1865) 
2089. 



69 



THE CHILD AND THE MAN 



When I was a child, I spake as a child, I felt as a child, I thought 
as a child : now that I am become a man, I have put away childish 
things. For now we see in a mirror, darkly (in a riddle) ; but then 
face to face ; now I know in part ; but then shall I know even as also 
I have been known. I Cor. xiii. 11, 12. 



ST PAUL has concluded his panegyric of love, meek, 
longsuffering, trustful, hopeful, eternal. The chapter finds 
an echo in every true heart, far beyond the limits of any 
professing church. M. Renan ranks it, and it alone, with 
the divine lessons of the gospels. Yet after soaring so 
high the apostle stoops to claim fellowship with common 
men ; even his knowledge here below is reflected, partial, 
at second hand : full and perfect and infallible insight 
the beatific vision is reserved for the manhood of our 
race, in the world unseen. We wrong the sacred writers 
when we overlook such modest disclaimers. Approaching 
the Bible as the simple and unlettered do, without any 
preconceived opinion, reading it as we might read Epic- 
tetus for the first time, we shall find in it more than 
Epictetus; more than Solomon; by little and little we 
shall take it as the light of our steps. Peruse the epistles 
each at a sitting as though addressed to you, and burdened 



70 THE CHILD AND THE MAN 

with no traditional reputation; they will shine out, be 
sure, with a fresher and more inviting beauty ; they will 
draw you with the cords, not of outward, official authority, 
but of willing love. William Hone, author of many books 
against Christianity, one day saw a girl reading her Bible. 
' My child,' he said, ' you seem very busy : are you 
preparing for an examination ? ' ' No, Sir ; I love the 
book.' It was a word in season : he had often read the 
Bible to carp at it ; but for love never. He became of a 
Saul a Paul. 

Many of us have in these few weeks made the passage 
from boyhood to manhood ; for the first time you are your 
own masters ; you have assumed the manly gown. Like 
St Paul you are called to put away childish things: 
Brethren, he exclaims (xiv. 20), be not children in mind : 
howbeit in malice be ye babes, but in mind be men. 

Our Johnian poet bids us rise on stepping-stones of 
our dead selves to better things (a): 

The child is father of the man, 
And I should wish my days to be 
Bound each to each by natural piety. 

What childish things are to be put away? Revise 
your personal habits. Many a schoolboy lavishes his 
father's money on indulgences because he thinks them 
manly : and the child's follies cling to the man, whose old 
age suffers in health and purse and character, because he 
lacked courage betimes to judge himself. Learn of the 
stoics to reverence yourselves. See in your bodies temples 
of the Holy Ghost; in your spirits and consciences the 
light of the Word, that lighteneth every man. Aristotle (b) 
warns us that the body must be our slave or it will be our 
tyrant : it is good for the body to obey ; without virtue 



THE CHILD AND THE MAN 71 

man is the most impious and savage of creatures, both 
as regards lust and gluttony. In like manner Charles 
Kingsley(c): God made man for something more noble 
and blessed than to follow even his own lofty human nature. 
God made the animals to follow their nature each after his 
kind, and to do each what it liked, without sin. But he 
made man to do more than that ; to do more than what he 
likes, namely, to do what he ought. Hercules (d) in the 
apologue chose the path of virtue, the way of the cross, 
and philosophers set him and his labours before them 
as their exemplar of self-sacrifice. Yet Hercules could 
become the slave of Omphale, as Samson of Dalilah ; in 
Greek comedy he sinks into a sot and a glutton. It is 
by no means only the worst of men that are exposed to 
these temptations. No scholar ever stood higher for 
patient industry, for scrupulous, unwavering honesty, than 
Professor Porson(e), yet the convivial habits of his day 
overpowered his better nature. Well did the Greeks 
make Hermes the god of manly exercises as well as of 
eloquence ; for bodily training aids mental growth and 
brings the appetites under the dominion of reason. In all 
labour there is profit. I have written to you, young men, 
because ye are strong, and the word of God abideth in you, 
and ye have overcome the wicked one. Speaking from this 
place some time back I warned you against the mock 
generosity of treating. To the sober your bounty is an 
insult ; to the weak, a snare, and even, as a late tragedy 
has taught us, a poison. That life cannot be recalled by 
any remorse, by any magic art, but its unhappy end may 
save others. Resolve to lead none into temptation. This 
society since I have known it, has been sober; but 
I remember two lives cut short by alcoholic poison. 



72 THE CHILD AND THE MAN 

I knew not when these victims of intemperance were 
seated at my board, that there was any danger to them 
more than to me. Now that I am forewarned I am 
forearmed ; since the Ash Wednesday of 1880 I have given 
to no one what may be the ruin of body and soul. There 
are myriads of things on this earth, which we may give 
without risk. Why should we choose for our friends the 
one gift that may destroy them ? Respect the liberty of 
the abject. There are those who cannot approach the 
Lord's table without awakening the drink fiend (/). On 
the other hand the soldiers of Christ are gathering to 
rescue the land from this curse, which, far more than bad 
seasons, is destroying agriculture (#); and together with 
the ruin of woman (h) is degrading our town populations. 
If the example of brotherly unity among various sects 
cannot attract us, let the heathen shame us. In 1876 the 
Chinese formed a society for promoting total abstinence 
from opium, and in a pamphlet (i) set forth at large the 
injury done by English opium to mind, body, and estate, 
to the common -wealth and the home. Thus is the 
Christian weapon of free, self-denying association, a 
weapon known to Pliny (j), borrowed by pagans to 
encounter temptations forced on them by Christians. 
Pass from the ministry of your own bodies and from 
society with your equals to your so-called inferiors. For 
the first time in your lives you have servants paid by you. 
Read the Epistle to Philemon. Hear Seneca (&), the lord 
of a thousand slaves. Are they slaves? he cries. Nay, 
they are humble friends. You will discourse glibly in 
your debates on the dangers of non-residence; on the 
separation of classes ; you call us 'dons' because you think 
we live apart like the gods of Epicurus in selfish state. 



THE CHILD AND THE MAN 73 

Shew us a better example. You receive personal service 
from your bedmaker; be ashamed to repay it with dead 
money only. Call each of you on your servants at home ; 
take a personal interest in their welfare, in their children's 
progress. Form a Boys' and Girls' Friendly Society. 
Obey, in the strict letter, your Lord's command : When 
thou makest a dinner, call not thy rich neighbours) lest a 
recompense be made thee ; but... bid the poor. Try for a 
change a Christian Saturnalia (I): invite your servants 
and their families to a frugal feast and be amongst them 
as one that serveth. Whole classes of men are called 
into existence to serve your diversions; their wages are 
precarious and their temptations great; are you not 
bound to contribute, from the income of your clubs, to 
those institutions in which your dependents, brought here 
for your pleasure, must seek refuge in case of sickness or 
accident ? Some twenty-five years ago the fellows of our 
college voted unanimously for a large increase in the 
scholarships. Has their public spirit been rewarded ? So 
far as any poor man of merit has been enabled to come 
among us, yes. So far as money has been spent on luxury, 
or on any thing except books or charity, no, certainly no. 
We can tell of men whom numerous prizes have lured on 
to extravagance and so to early death. Assuredly Lady 
Margaret, the most ascetic of saints (m), never meant to 
pamper her sons, but rather to train them to manly 
fortitude and temperance. I cannot find that the richer 
scholars of to-day buy more books or spend more in alms 
than their poor predecessors. If you do not surpass us in 
learning, it is a disgrace to you : for neither the university 
nor the college opened its library to us. 

In regard to expenditure a just and plain rule is, 



THE CHILD AND THE MAN 

measure yourselves by your sisters. Forswear tastes 
which make you more burdensome to your homes than 
a daughter. Play the man here also: forego every 
luxury which will pinch your mother and sisters. We 
shall not despise your poverty, we shall honour your 
thrift. Not the poor, but (as a speaker at the Primitive 
Methodist Congress said lately) the idle rich, are the 
degraded classes. Not the roughs of Oxford, but wine- 
flown lordlings, purse-proud, pot-valiant, burnt the Ch. Ch. 
statues. Thirty years ago the dinner in college hall 
consisted of one simple course; the importunity of the 
students made it more costly. Do you admire those 
trencher-knights, a garrison in the Transvaal, who 
surrendered when reduced to rations of bread ? Loyal 
Saguntum(n) drew lots which of the besieged should first 
serve as food to the rest: Caesar's beleaguered veterans 
fed on roots (o). Our troops, it seems, may face bullets, 
but short commons never. Capua was the ruin of 
Hannibal. 

Many, it may be, will invite you to cast off the 
traditions of your childhood. Hundreds of our upper 
ranks, since 1830, have bowed their necks and now fret 
in secret, beneath the galling yoke of Rome. Hundreds 
more have cast off, and are casting off, the easy yoke of 
Christ. Will ye also go away ? Divide the world roughly 
into three classes (p), and you will find that most of these 
secessions belong to the middle class. The first class is of 
those who add to knowledge. Such men know what they 
know and are content to be ignorant of many things. The 
second class is called by the Germans, with keen irony, 
' die gebildeten,' ' the educated.' They must know a little 
of everything, they supply the bulk of the writers and 



THE CHILD AND THE MAN 75 

almost the whole public for popular journals and reviews. 
Last come those who make no pretence to learning, but 
know what they know directly by acquaintance and 
experience. The second class is at the mercy of fashion : 
the others can repeat that watchword of the African 
church (q) : Our Saviour Christ called Himself not Custom, 
but Truth. Take an example or two of slavery to fashion : 
Some time since there was a controversy in the press 
about prayer. No disputant knew the Paternoster, or 
' Not my Will, but Thine.' Nay, none can have remem- 
bered the heathen petition (r): 'Father Zeus, grant us 
good things, whether we pray or pray not, but evils avert, 
even though we pray/ All regarded prayer as a magical 
and unfailing spell for commanding temporal advantages 
the purse and wishing cap of Fortunatus. 

Again. We read in the sermon on the mount. Resist 
not evil : but whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn 
to him the other also. Philosophers, I am told, deride this 
injunction, construing it as a police regulation. Paley(s) 
might teach them that private conduct from private 
motives alone is regulated by the words. Two simple 
Christians, to whom I propounded the riddle, solved it at 
once : ' It is the spirit/ ' the feeling/ that is meant. But 
the salvation army(), who approach very nearly to the 
condition of the early Christians, obey their Lord to the 
very letter. Strong men and weak women bear patiently 
the utmost violence, being forbidden by their general's 
orders to resist. Apply the rule to literary controversy or 
the strife of tongues, and its wisdom is apparent. 

The mention of religion naturally suggests a topic on 
which opinions are divided, viz., the influence of recent 
legislation on our position as churchmen here. 



76 THE CHILD AND THE MAN 

Clear the ground by asking what we understand by a 
university ? Is it an institution for squandering in luxury 
the hardly earned savings of parents (u) ? Is it a place of 
trade, in which by the right use of means, namely reading, 
we may gain the only true end of life, namely money, to 
be squandered as before (v) ? 

Or is the university a congregation of lovers of wisdom 
and lovers of learning, (f)i\6o-o(f>oi, and fyikopaOels, who one 
and all gladly learn and gladly teach ? Place Archimedes 
on the sea shore, with a rod(w) in his hand ; place St Paul 
anywhere, in a prison, at the bar of justice, in a shipwreck ; 
place John Cheke(#) in our first court, in a fireless room 
shared with several chums, his habit bought once a year 
at Sturbridge fair, his diet stinted to the barest neces- 
saries ; surround them with eager hearers, and you have 
academies of mathematics, of theology, and of classics; 
more than all, you have schools of self-denial the dis- 
cipline of the cross. Thirty years ago (I appeal to those 
who in 1848 were at the head of the two great triposes to 
confirm my words), examinations and prizes held a very 
modest place in the thoughts of the foremost students. 
We revelled in letters and in the controversies of the time. 
A pupil asking Mr Hopkins, the great wrangler-maker, 
* What place shall I have in the tripos ? ' drew down upon 
him the tart rebuff: 'That is no concern of mine: it's 
my place to make a mathematician of you : it is for the 
examiners to class you.' 

For the last thirty years the more active spirits among 
our residents have been placed in a false position with 
regard to Alma Mater] they have been employed in 
distributing its revenues, dividing the spoil; but the 
history of the university, the sources of its wealth, they 



THE CHILD AND THE MAN 77 

have neglected. Many think that we were endowed by 
the civil power, which gave unfair advantages to a 
dominant sect. What is the fact ? The state, in the 
person of Henry VIII, robbed us of our estates before we 
had a place and a name(y). Every farthing that we 
possess was given to us by private benefactors for one 
end, to promote sound learning, in order that we might 
send forth preachers into the world (z). Twenty-six years 
ago I said in print (aa): 'Would we ascertain the efficacy 
and value of religious tests, the sufferings of non- 
covenanters, non-engagers, non-conformists, non-jurors, 
furnish abundant matter for grave and impartial reflexion.' 
That is, in a word, five persecutions raged here between 
1640 and 1720, and four times out of the five the tyranny 
professed the sacred name of freedom. Once the party 
so-called of order ejected non-conformists, but many of 
these did but disgorge ill-gotten booty. How did these 
tests act ? It was thought a great relief when subscrip- 
tion to the 39 articles was exchanged for the declaration : 
'I am a bona fide member of the Church of England.' 
Yet my honoured friend Dr S. R. Maitland(66), once a 
Johnian, left Cambridge without a degree, because as a 
Presbyterian he could not profess himself an Anglican. 
Yet he would have subscribed the thirty-nine articles. 

Professor Maurice (cc), that inheritor of the prophetic 
spirit, born a Unitarian, was offered a fellowship at Trinity 
Hall when examining the claims of the English Church. 
He refused to bias his decision by worldly hopes. His 
first publication, ' Subscription no Bondage/ set forth the 
intention of the articles as guides for the student. Thirty 
years later, in 1863, he wrote(dd) : We both thought then... 
that the Articles were useful to those who were seeking a 



78 THE CHILD AND THE MAN 

learned culture, and were needing to be warned against 
some errors and superstitions which might interfere with it. 
We have both, I doubt not, altered our opinions about the 
wisdom of calling laymen to subscribe a formulary which 
they evidently do not receive in this sense, which they look 
upon as a mere bondage upon their consciences. We may 
both begin to doubt whether the subscription of clergymen is 
not becoming a snare to them also. 

Subscription no bondage ! Professor Francis New- 
man (ee), in his most touching and instructive confessions, 
has testified that it was none to him. I am bound to 
testify that to me they have been articles of peace ; I owe 
to them that love of church history which has won friends 
for me in many Christian confessions. In my boyhood 
there were no helps for the scholarlike study of the Greek 
Testament ; a child of ten years old has now better means 
for ascertaining the real meaning of scripture than I had 
on taking my degree. So I look forward with hope. Is 
not God revealed as the God of hope ? The reformation 
revival, the mediaeval revival, are giving way to a biblical 
revival(j5^), and Cambridge is its chief seat. Bishop 
Fisher's motto will be fulfilled over sections of the Christian 
church hitherto estranged from us : Faciam vos piscatores 
hominum. 

I have copied with my own hand the roll of our 
members from the first; I have traced by many years' 
labour of myself and others the later careers of our 
graduates: and I say deliberately that since the college 
was opened in 1516, no year can be pointed out in which 
so many Johnians were serving in the sacred ministry of 
the church throughout the world. Why are ye fearful, 
ye of little faith ? Is it because men speak ill of us ? 



THE CHILD AND THE MAN ; 79 

Rejoice, and be exceeding glad. I would fain quote Hooker's 
appeal to the Most High against Romish detraction (gg) : 
but Frederick Maurice's words are still more to the point 
and it was he, remember, who in St John's lodge, headed 
the movement against tests some years ago (hh). It would 
be a blessing beyond all blessings, and worth encountering 
all the indignation of all the reviews in Europe for, if we 
could send forth a few priests, feeling that the word and 
sacraments are really committed to them, and that the trust 
is a most real and awful one, and that they have nothing to 
do with the catchwords of this party or that, and that they 
may be messengers of truth and peace to high and low, and 
that God has indeed founded Zion, and that the poor of his 
people may trust in it. It is terrible to see the noblest, 
bravest spirits driven to despair by coldness and heartless- 
ness, led to think the church the cruelest of taskmasters, 
imtead of the most loving of mothers, led to spurn the 
very truths which in their inmost hearts they are confessing 
and longing for. 



80 



NOTES 

(a) p. 70. Wordsworth ' poems referring to the period of child- 
hood' 1. 

(b) p. 70. Arist. pol. i. 2, p. 1253 a 36 ; 5 p. 1254 a 35 seq. 
b 6 seq. 

(c) p. 71. The Good News of God (Lond. 1878) p. 184. 

(d) p. 71. Hercules the philosopher : see my note on luv. x. 361. 

(e) p. 71. See Bp. Turton (Crito Cantabrigiensis) : A vindication 
of Professor Porson. Cambr. 1827. Cobet, the glory of Ley den, 
once spoke to me with enthusiasm of Porson, whose few works he 
continually read with ever new admiration. In his adversaria there 
may be some hasty conjectures made when he was a boy ; but in his 
mature works all are certain. He made a hundred conjectures, looked 
them carefully over and burnt fifty, and so went on sifting, until he 
reduced them to ten. So Madvig in his adversaria critica (I. 124) 
commends the 'natural prudence 5 of R. P. 

(/) p. 72. In the Church of England Temperance Chronicle 
5 Nov. 1881 is a report (pp. 7223) of a meeting of the Church 
Homiletical Society in the Chapter House, St Paul's. . Dr N. Kerr 
shewed that unfermented wine might legally be used in the 
sacrament. He himself, as an individual, cared nothing about what 
kind of wine was employed at the sacrament. He had always 
communicated in fermented wine, and perhaps might always do so ; 
but in his capacity as a physician, he would be disloyal to truth if he 
did not honestly testify to the serious risk of communion in an 
intoxicant to the reformed inebriate, and to the yet unfallen subject of 
the hereditary drink-crave. At present what was the fact? Some 
reformed drunkards had been repelled from the church altogether, 
some had deprived themselves of the privilege of communion, and some, 



NOTES 81 

while worshipping regularly at an established church, communicated 
at some nonconformist place of worship where unfermented wine was 
used. He implored the clergy, as a mere matter of justice and of 
right, to render the most sacred rite of their venerable church safe 
for the weakest of the victims snatched from the fatal embrace of 
drink. 

Two clergymen stated that unfermented wine was used in their 
churches. Surgeon-General Francis thought it his duty to bear 
testimony to the truth of what Dr Norman Kerr had said in reference 
to the danger drunkards met when they were called upon to drink 
fermented wine at the Lord's table. Up to his acquaintance with that 
gentleman he was a disbeliever in this idea, but was quite convinced 
by the arguments adduced; and recently there had come under his 
observation a case in point, where a lady, somewhat fond of wine, 
though not a drunkard, took to drinking (on his recommending) 
Mr Frank Wright's unfermented wine. Lately she went to a place of 
worship where fermented wine was drunk, and came back to tell 
him the following day that she felt all the old feeling coming back. 
In fact it renewed the appetite, and it was a very dangerous precipice 
altogether upon which the communicants were called upon to tread. 

Dr B. W. Richardson said : As to the practical point, whether 
there is a danger in this matter of using wine at the sacrament ? 
Yes, I say there is. I say the danger is very great indeed, in regard 
to a considerable number of people. The clergy have made to them 
certain statements by those who consult them, and we have too. The 
physician's room is, in fact, a confessional. Very often statements 
are made to us physicians which are made to none other. In respect 
of this very question hardly a month passes but what someone speaks 
to me on this very point which Dr Kerr has brought forward. I could 
at this moment, if it were right to do so, name at least ten persons who 
wish to accept the communion and who do not go to it from the fear 
lest they should fall back into those ways from which they have been 
rescued by the influence of friends or physicians [or]/rom other causes. 
Well, this is a very important point indeed to bear in mind. I don't 
know whether I have ever known a person myself go back from that 
cause. 1 invariably tell them not to run the risk, and therefore I have 
not had the opportunity of seeing, and never will have. If a person 
comes and asks me for his body's health, to tell him what is right, and 
M. s. 6 



82 THE CHILD AND THE MAN 

/ see a risk even in his accepting that part of the service of the church, 
I tell him not to take that risk, and I always shall. It remains, 
therefore, for the very careful consideration of the clergy individually 
whether they cannot meet those who are working as we are, by the 
general introduction of this particular form of unfermented and 
harmless wine into the service 

(ff) p. 72. It is proposed to send to every clergyman and magis- 
trate in the kingdom a copy of Intemperance: its bearing upon 
agriculture ; with an appendix containing the testimony of landlords, 
farmers, labourers, travellers, science, &c. by John Abbey, Lond. 
337, Strand, 1881. (Subscriptions may be sent to Mr Abbey, 
44, St Giles', Oxford.) See p. 3 : / am persuaded, after long experience 
and much anxious thought on this subject, that by far the greatest 
hindrance to our Agriculture is England's common enemy or I might 
say curse, Intemperance, which has been literally forced upon the 
nation by the Government from age to age. 

At a meeting of the C. E. T. S. in the Town Hall, Buckingham, 
31 October, 1881 (Ch. Eng. Temp. Chron. 19 Nov. pp. 7623), the 
Hon. Percy Barrington said : He had paid his men money instead of 
beer. He supplied no beer, but in its place he gave them as much tea 
as they liked to drink gratis. He had found the greatest benefit from 
it himself. Mr W. Collier, of the Radcliffe Infirmary, said : there 
could be no doubt that the hay and harvest times were seasons of 
special temptation to the labourers. The labourers themselves acknow- 
ledged when they were admitted into the Radcliffe Infirmary that there 
were times in their history when they used to take a large quantity of 
beer per day... They had said to him: I 0h yes, it's all very well for 
you, but if you did hard work you could not get on without beei' ; we 
cannot get on without beer.' There was another cause too. The beer 
was supplied to them instead of money, and the labourer thought if he 
did not have it he would be losing something a part of his pay. 
Mr R. Sawyer pointed out that the alliance between the farmers 
and the brewers was breaking up. The brewers were giving up 
malt and hops, and using rice, maize, Russian oats and sugar. 
A Kentish farmer once said to him that he would not employ a man 
who did not drink six pints a day. He asked him how he would go on 
if a stout strong teetotaller who could do twice the work offered to 
come: ( Why, I would not have him; I wouldn't have any man who 



NOTES 83 

doesn't drink beer; I want all England to drink beer, or how can 
/ sell my barley ? ' Since then things had changed. 

A friend of mine was employed harvesting this year. A fine 
afternoon was wasted by the labourers in drinking, and the next 
day, also fine, was spent in recovering from the debauch. 

(h) p. 72. See Miss Ellice Hopkins' Work in Brighton; Work 
among the Lost (Hatchard). 

(z) p. 72. In the Ch. of Eng. Temp. Chron. 29 Oct. 1881 is an 
extract from the English translation (pp. 700) of this pamphlet, 
which (1) sums under eight heads the indictment against opium ; 
(2) replies to apologists of the trade ; (3) gives reasons for its 
suppression. The eight counts are (1) it squanders wealth ; (2) it 
interrupts industry ; (3) it destroys life ; (4) it cramps talent ; (5) it 
disorganises government ; (6) it enfeebles the army ; (7) it loosens 
the bond of society ; (8) it corrupts the morals of the people. The 
peroration of part I is worth citing : If we are told to let things go 
on as they are going, then there is no remedy and no salvation for 
China, and as we think of it in the stillness of the night, well may our 
tears flow down unbidden, and our voices sink to sobs. Oh, it makes 
the blood run cold. 

(j) p. 72. Plin. ep. x. 96 7, the renegade Christians declared 
this was the whole of their fault or mistake, that they used to meet 
on a fixed day before dawn and recite to one another a hymn to 
Christ as a God and bind themselves by an oath, not to some crime, 
but not to commit thefts, robberies, adulteries, not to break their 
word, not to repudiate a deposit when called on. 

(&) p. 72. Sen. ep. 47 1. 

(0 p. 73. Mart. XL 7 4, xiv. 1 2 ; Solin. 3 ; lustin XLIII. 1 
3 seq. ; Serv. Aen. in. 319 ; Accius in Macrob. 1 7 37, in the 
Athenian Cronia and thence in the Saturnalia masters entertained 
their slaves : mos traditus illinc iste ut cum dominis famuli epulentur 
ibidem. Arrian Epict. iv. 1 58, the Saturnalia a season of truce 
for slaves. They were masters for the nonce and had full licence of 
speech (Lucian Saturnal. 5 f . 18 ; Dio XL. 19 3 ; Athen. 6396). 
Many a master or mistress among Christians might learn priceless 
lessons for life, if a servant's mouth were unlocked to speak home 
truths, like the slave in Hor. s. n. 7. 

62 



84 THE CHILD AND THE MAN 

(m) p. 73. C. H. Cooper, Memoirs of Lady Margaret, and 
Bp Fisher's funeral sermon upon her. 
(n) p. 74. luv. xv. 114n. 
(6) p. 74. Drumann, Gesch. Moms in. 494 n. 17. 

(p) p. 74. Compare the three classes in Hesiod (imitated by 
Sophocles, Cicero, Livy, Basil ; see Rog. Ascham, Scholemaster, book 
II. under Metaphrasis) : 

That man in wisedome passeth all, 
to know the best who hath a head: 
And meetely wise eeke counted shall, 
who yeldes himself e to wise mens read: 
Who hath no witte, nor none will heare, 
amongst all fooles the bell may beare. 

(q) p. 75. See my Modicus cibi medicus sibi (Cambr. 1880), 
p. 86 n. 44. 

(r} p. 75. [Plato] Alcib. n. 143 a. Cf. Mr Marsden's Philo- 
morus 2 1878 and luv. x. 346 353 n. 

(s) p. 75. Evidences, pt. 2, c. 2 ( Works, 1825, i. 232, 235, 239, 243. 
He who should content himself with waiting for the occasion, and with 
literally observing the rule when the occasion offered, would do nothing, 
or worse than nothing. 244). 

(t) p. 75. Allowing for exaggeration and bad taste, one cannot 
read The War Cry without admiration for the general and his staff. 
They go into the vilest haunts, declaring that man was made for 
holiness and peace. They cry : Heathen England, P. 42, Any time 
is Gods time, and any one can be saved. If God can save such a 
fellow as me, He can save any one else. They shelter their converts 
under a purer public opinion. At the Newcastle church congress 
their services to morals were generously recognised and they have 
been derided by the Saturday Review. See Heathen England : being 
a description of the utterly godless condition of the vast majority of 
the English nation, and of the establishment, growth, system, and 
success of an army for its salvation, consisting of working people 
under the generalship of William Booth. 3 Lond. 1879. Is this 
fanatical? P. 11, Thousands of your fellow-countrymen never volun- 
tarily bowed their knees to any god in their lives. Am I not right in 



NOTES 85 

calling them heathen ? And what are you, if knowing all this, you do 
not do your utmost to turn them to the living and true God that made 
heaven and earth ? 

P. 47. ' How do you deal with opposition at your meetings?'... 
We never reply to the objections of any one unless it be by bringing 
into our speaking in an indirect way an answer when likely to do 
good... An objection or question rarely comes from any one but a 
drunkard or an infidel, to reply to either of whom would be a foolish 
waste of time. Pp. 48 9, We conquer by patient perseverance in 
well-doing. Preacher-hunting is a grand diversion for any number 
of weeks or months, if the preachers make good running ; but if they 
stand their ground doggedly and invincibly, it becomes uninteresting. 
To holloa and push for ten minutes is delightful. If no impression 
be made, however, it becomes rather trying in twenty minutes. In half 
an hour it begins to be quite monotonous.... 

A great crowd of men and lads had assembled one evening for the 
purpose of destroying an open-air meeting. Shouting and pushing 
about were the means employed; but the preachers, mostly women, 
stood their ground, and went on just as if all were quiet. 

' Had you not better go ? This is no use,' said a friendly man. 

1 Oh ; that will never do. It will be all right directly] was the 
reply. In half an hour the disturbers had all dispersed, leaving the 
immense crowd they had gathered us to listen in the deepest silence. 

Who is not reminded of the anecdote in Aelian (v. h. ix. 29) ? 
Some rakes waylaid Socrates coming home late at night from 
supper. It was their way to startle the wayfarers with blazing 
torches and masks of the Furies. Socrates, with the utmost 
composure, standing still, posed them with questions, as if they had 
been pupils in the Lyceum or Academy. 

P. 58. A great navvy was met in the street one day by some 
acquaintances and knocked down over and over again to test his 
temper. A policeman suggested that he should give the men in 
charge, ' Oh, no ; Pll leave them to the Lord,' he said. But the same 
man... called out at parting to a friend, 4 Hit the devil hard, mate' 
Cf. pp. 81, 82, 84, 85 (excellent reasons for daily service), 86 (' army ' 
officers on duty fifteen hours every Sunday), 107 ( We look with the 
greatest suspicion... upon movements which continually afford to able- 
bodied men and women the opportunity to feed upon the bounty of 



86 THE CHILD AND THE MAN 

others. No, no! a company of working people are perfectly well 
able, unless in times of extraordinary distress, and perfectly glad if 
their hearts are set upon it, to provide themselves with victuals, table 
and crockery}. 

P. 137 (the outward change in recruits). The universal conscious- 
ness of right and wrong makes it perfectly clear to the rudest minds 
that to become one of the Lords people is to enter upon a new life. 
The young convert must go home to ask Gods blessing upon his 
food, and to kneel down and pray, in a household where such things 
have never been done before, and where they must produce general 
amusement, if not stronger opposition. He must take no further part 
in the songs he sang up to that evening, and must sing words that 
shock his friends as much as a lewd music hall ditty would shock 
polite ears. 

P. 144. There must be daily, unwearied, insatiable diligence. 
There must be constant sacrijice of ease and comfort, and ceaseless 
exertion of all the powers of mind and body. There must be readiness 
gladly to endure shame, scoffing, opposition, abuse, and even personal 
violence at times. 

P. 145. We only desire to form and keep up outside every 
denominational circle a body as large as we can of free- shooters, for 
the express purpose of assaulting with spiritual weapons those who, 
like ourselves, are without the church, but who, unlike us, are still in 
rebellion against God. 

P. 151. During one year more than 12,000 are received from 
the poor, as against 4,000 given by the rich. We think it a vastly 
important test of the value of any work done amongst the poor, to 
what extent they themselves help to keep it up.... Nor can we see how 
any large amount of devotion to God can be developed in the hearts of 
people who are not taught liberally and practically to support His 
cause. 

See also Mrs Booth's Papers on practical religion, Lond. 1878. 

(u) p. 76. I know no nobler ideal of university life in this 19th 
century than the 'idyllic dream' of Richard Rothe (Theologische 
Ethik v. 2, Wittenberg 1871, 148176). The universities can with 
difficulty hold their ground, as the guides of scientific life, against 
the invading flood of popular Halbbildung. As they now are, they 



NOTES 87 

may serve a legitimate purpose, namely to train our youth for 
political life; but this is not their original design. 'We may be 
content, that institutions should exist, in which our youth may 
amuse themselves for some years on their parents' hardly earned 
savings ; but still we must wish, that side by side with these there 
were also institutions for the really scientific training of those who 
yearn for such a training.' Mark Pattison (Suggestions on academical 
organisation, Edinb. 1868, a book which should be read by every 
student) honestly confesses that the system of bounties is a failure. 
P. 58. The commissioners of 1850 meant scholarships to be so 
administered as to stimulate the industry of the able, not to aid 
parents in meeting the expenses of the place.... Open scholarships have 
been multiplied on all sides with eager rivalry. The market is glutted. 
A scholarship open to competition is now, probably, within the reach 
of as low a grade of attainments as that which used to fill the old 
restricted scholarships. Yet university education is not cheapened. 
For what colleges have done in the way of reduction of their fees and 
charges with one hand, they have undone with the other, by lavish 
allowances to scholars. We have secretly supplied fuel to the fire we 
were engaged in extinguishing. Well-to-do parents continue to make 
their sons the usual allowance, and the scholar treats his 80 a-year 
as so much pocket-money, spent in procuring himself extra luxuries. 
P. 62. The scholar's gown is too often to be found on youths who have 
no vocation for science or literature, and whom it was no kindness to 
have drawn away from their proper destination to active life. They 
have come here as a commercial speculation. 

P. 76. Instead of subsidising the poor student up to the level of 
our expenses, we ought to bring down the expenses to the level of the 
poor. It is idle to say we cannot. We have never tried. For what 
we have tried to do is, to restrain those who have money to spend, from 
extravagance. Something, but not much, can be hoped for in this way. 
Sumptuary laws will be evaded by the rich. We cannot much beat 
down what those will spend who can spend, though it is desirable, 
for example's sake, that extravagance should be discouraged in every 
possible way. 

P. 78 (from Oxford Univ. ^Commission, Evidence, p. 43, speaking 
of early times). The seniors were at once the instructors and example 
of the juniors, who shared the same plain food, simple life, and 



88 THE CHILD AND THE MAN 

narrow economy, looking forward themselves to no other life. Cf. 
p. 122 (Balliol in 1282) indigent students collected into a house and 
provided with a table of two meals a day, while attending the univer- 
sity exercises. 

P. 138. If the public, which believes in newspapers, were to take 
us in hand now, it would no doubt try to set up a school of liberal 
education for its youth, in which the measure of attainment would be 

what would get him on in life We have thought it a more wholesome 

life to live under the surveillance of the press and parliament, than 
wrapped in our aristocratic seclusion, and polishing our Latin verses. 
P. 139. Can we save the endowments, not for ourselves, but for our 
country ?... Many of us had rather that the endowments were not 
1 saved,' than that we should remain as we are.... We must do nothing 
less than ask that the college endowments be restored to their original 
purpose that of the promotion of science and learning. 

P. 144. To endow a professor in a university is as allowable, as 
necessary, as to endow a minister of religion. To attract pupils round 
the professor by largesses of money is as little allowable as to pay 
people for going to church. Mischief of the system of bounties to 
learners, teachers, and methods of teaching. 

P. 159. If wealth be a temptation to indolence, the temptation 
did not exist for our collegiate predecessors. Their life was the life of 
the labourer. It was a life of self-renunciation for the sake of learning. 
The Oxford scholar came from poverty and want not to fatness and 
ease, but to prolonged poverty.... The indigence contemplated by the 
statutes is not indigence with 300 a-year pocket money. 

Pp. 240 1. Experience has sufficiently refuted the hypothesis 
that compulsory examinations produce habits of industry. The 
preparation for them takes up time. But the total of idleness is not 
thereby lessened. A distaste is engendered for books and reading 
them, and the youth compensates himself for the hateful hours spent 
upon his l grind' by taking all the rest of his time to ^ himself .' 

P. 241. Spoiled by the luxury of home and early habits of self- 
indulgence, the young aristocrat has lost the power of commanding 
the attention, and is not only indisposed for, but incapable of work. 
Profound idleness and luxuriousness have corrupted his nature. He 
is no longer capable of being attuned to anything. He is either the 
foppish exquisite of the drawing-room, or the barbarised athlete of the 



NOTES 89 

arena, and beyond these spheres all life is to him a blank. Con- 
gregated mostly in one college, they maintain in it a tone of contempt 
for study, and a taste for boyish extravagance and dissipation, which 
infects the moral atmosphere far beyond their own circle.... Our 
examinations harass these students, but do not affect their ideas. 
They are punishments which do not correct. It is a violation of 
a first principle of education to use learning as an instrument of 
chastisement. 

P. 242. Only public opinion among the undergraduates them- 
selves can make ignorance and idleness disreputable among them. It 
is far from hopeless to win over a percentage of the aristocratical idle 
to an interest in intellectual pursuits. 

P. 257 (Oxford as it is). Tutors zealous, diligent, inculcating 
industry, and spending their strength upon their pupils ; the pupils 
on the other hand seventy per cent, of them languid, uninterested, 
with their intellectual instincts and tastes not only undeveloped, but 
blunted by school grind, and overborne by a gladiatorial appetite for 
feats of the cricket Jield. 

P. 316, the mastery which the athletic furor has established over 
all minds in this place. So entirely are the tutors beaten by it, that 
to cover the disgrace of defeat, they are obliged to affect to patronise 
and encourage the evil. . . . Can parents and schoolmasters possibly go on 
any longer pretending to think that cricket, boating, and athletics, as 
now conducted, are only recreations are only the proper and necessary 
relaxation, which Jills up the intervals of lecture and private study ? 
it is quite time that this delusion should be dispelled. They have 
ceased to be amusements ; they are organised into a system of serious 
occupation. What we call incapacity in young men is often no more 
than an incapacity of attention to learning, because the mind is 
pre-occupied with a more urgent and all-absorbing call upon its 
energies. As soon as the summer weather sets in, the colleges are 
disorganised; study, even the pretence of it, is at an end. Play is 
thenceforward the only thought. They are playing all day or 
preparing for it, or refreshing themselves after their fatigues. There 
is a hot breakfast and lounge from 9 to 10 a.m. ; this is called 
training. At 12 the drag which is to carry them out to the cricket- 
ground begins its rounds, and the work of the day is over. 

George Grote, the historian, was filled with melancholy by the 



90 THE CHILD AND THE MAN 

sight of ' the boats.' Such energy, such enthusiasm, so wasted. To 
many of our students Commodus, rather than M. Aurelius, is the 
exemplar of excellence. Parents early give ambition a wrong bias, 
by taking pride in the ' cups ' won in school contests ; forgetting 
that all prizes ultimately are paid for by themselves. Plato's 
caution to the gentleman (Protag. 3126) against aiming at pro- 
fessional mastery (eV rt^vfi, *>s fypiovpybs eVd/zei/oy) will never be 
obsolete. Remember what class is called 'Barbarians' by Mr 
Matthew Arnold. Jockeys and gamekeepers have too large a share 
in the training of our nobility. Wherrymen could learn their 
trade cheaper anywhere else than at the seats of learning. Since 
the above was in type I learn that at Sherborne school cheap bronze 
medals have superseded 'cups' as prizes. May other schools 
imitate this pattern of true progress. 

(v) p. 76. Pattison, p. 64. There is no difference whatever in 
principle between paying wages for school attendances, and scholar- 
ships^ when administered in such a way as to become an inducement 
to enter the university. P. 65. These competitive examinations, even 
while they urge to work, have a fatal tendency to falsify education. 
Open scholarships have not been an unmixed good. They have stirred 
up the schools, but they have also stirred up an unwholesome system of 
training the competitors for the race. The youth comes up with a 
varnish of accomplishments beyond his real powers. 

P. 74. Nothing, indeed, can be more respectable, nor does any- 
thing secure more profound respect among us, than the cases (would 
that they were more numerous /) where a youth of humble origin, from 
mere love of learning and intellectual aspirations, undergoes bodily 
privations, hardships, and, harder still to bear, the contumely of the 
world of flunkeys. 

P. 75. Already, nearly one-third of the whole number of students 
within our walls is being paid for coming here. 

P. 244. The tyranny of the examination system.. .has destroyed 
all desire to learn. All the aspirations of a liberal curiosity, all 
disinterested desire for self-improvement, is crushed before the one 
sentiment which now animates the honour-student, to stand high in 
the class-list. P. 245. A sophistic art is found to have taken the place 
of a scientific training. A vague and windy rhetoric has supplanted 



NOTES 91 

solid acquisition. Extract from Dr Whewell, On the Principles of 
Engl. Univ. Education, The habit of preparing for examinations 
makes other studies appear flat and insipid. P. 330. We have for- 
gotten that we ourselves the teachers are here as learners. 

(w) p. 76. On the staff with which geometricians drew diagrams 
on sand see lexx. under pulvis (Cic., Liv., Pers., add Sen. ep. 74 27, 
88 39. SiL xiv. 677. Plut. Dion. 13. Earth on Claudian, p. 128), 
pulvisculus (Apul.} radius (Cic., Verg., add Tert. idol. 9 Jin. Oehler. 
Ambr. hexaem. v. 86. Claud. Mam. in. 9, p. 187, Earth. Amm. 
xxii. 16 17). 

(x) p. 76. See my edition of Ascham's Scholemaster ind. under 
Cheke. Lady Burleigh gave money to provide fire in hall on every 
Sunday and holiday between All Saints' and Lady-day. (Baker's 
St John's, p. 404) For the scanty fare of the students see Lever 
cited ibid. 131 2. On the chambers shared by the fellows with 
their pupils see my Early Statutes of St John's College (1859), 
pp. 1647 ; on the livery ibid. 1723. 

(y} P- 77. See Bp Fisher's account of difficulties overcome in 
founding the college (Baker 344, 26 ; Early Statutes, p. 240, 7). 

(z) p. 77. Early Statutes, p. 88. The three main designs of the 
foundress were to promote the worship of God, virtuous life and 
the establishment of the Christian faith ; that from the college 
theologians might arise, to communicate the fruit of their studies. 
ibid. 96 seq. a fourth part of the fellows were to be engaged in 
preaching to the people in English. Preachers were to deliver at 
least eight sermons to the people every year, and one other within 
the college. In 1545 a further onus was imposed on the preachers, 
of delivering one private sermon yearly in the college, in which they 
should rebuke the reigning vices of the place. Each preacher in 
turn was to expound the Bible lessons read in hall daily. 

(aa) p. 77. Two Lives of Nicholas Ferrar (Camb. 1855), p. xliv. 

(66) p. 77. Dr Maitland afterwards migrated to Trinity, where 
his bosom friend, Dr W. H. Mill, was then an undergraduate. He 
told me he attended chapel regularly, 'for I did not know that 
there was any harm in it.' Mill (of whom he had a miniature 



92 THE CHILD AND THE MAN 

displaying a face of feminine beauty) was even then remarkable for 
learning. 

(cc) p. 77. It is to be feared that Maurice's works are now 
comparatively little read. Those who are frightened by his reputa- 
tion for 'mysticism,' may begin with 'Learning and Working,' 
'The Church a Family,' 'Sermons on the Lord's Prayer.' Some- 
thing of his power is seen in Kingsley's life, but for an adequate 
portraiture we must wait for the memoir promised by his son. It 
is to the credit of the Ritualist party that many of them freely 
opened their pulpits to him. 

(dd) p. 77. The claims of the Bible and of science. Correspondence 
between a laymen and the Rev. F. D. Maurice on some questions 
arising out of the controversy respecting the Pentateuch. Lond. 1863, 
pp. 16, 17. Take a 'taste' (as John Strype says), p. 36. The 
religious world offers a premium to the scientific inquirer to make his 
conclusions Jit the Bible conclusions. So it produces a race of quacks 
who can always prove what they are wanted to prove ; men in spirit 
much like the false prophets of old. And it often, I am afraid, bribes 
men of real insight and diligence to suppress or misrepresent facts and 
their own convictions, lest they should injure their reputation. A heavy 
price is paid for these momentary triumphs. The discomfiture which 
follows of course, appears to shake the edifice which had been 
buttressed so feebly and so needlessly ; numbers suppose that the very 
foundation of it is undermined. And yet this is the smallest part of 
the calamity. To obtain these physical facts on its side, the Bible 
suffers greater perversion and contraction than the facts have suffered. 
We lose the very messages which it delivers to us, whilst we are straining 
our ears for proofs that it is not deceiving us. George the Third 
shewed more than his usual homely wisdom in this criticism of 
Bp Watson's book. Apology for the Bible! I never knew that it 
wanted an apology. 

In the 6th ed. (1881) Mr Stephens has added a letter (p. 528) 
to the biography of his father-in-law, Dean Hook, who 'fired 
up at the narrow-minded opposition offered to the appointment 
of the Rev. F. D. Maurice to the incumbency of Oxford chapel, 
St Mary le bone.' 



NOTES 93 

Chichester: July 20, 1860. 

My dear Mr Maurice, If any steps are to be taken to protect you 
from this abominable puritan persecution, I for one shall be most 
happy to stand by you. I am not one of your disciples, though I read 
you with edification, and because I differ from you in some things, 
I may be the better friend in this infamous narrow-mindedness. All 
parties should unite, or we shall be, many of us, burned at the stake. 
Yours most truly. 

(ee) p. 78. Phases of faith: or, passages from the history of my 
creed, by Francis W. Newman? Lond. 1853, p. 2. When I was 
rather more than seventeen, I subscribed the 39 Articles at Oxford in 
order to be admitted to the University. Subscription was 'no 
bondage,' but pleasure; for I well knew and loved the Articles, and 
looked on them as a great bulwark of the truth ; a bulwark, however, 
not by being imposed, but by the spiritual and classical beauty which 
to me shone in them. But it was certain to me before I went to 
Oxford, and manifest in my Jirst acquaintance with it, that very few 
academicians could be said to believe them. Of the young men, not 
one in Jive seemed to have any religious convictions at all : the elder 
residents seldom or never shewed sympathy with the doctrines that 
pervade that formula. I felt from my Jirst day there, that the system 
of compulsory subscription was hollow, false, and wholly evil. For 
myself I shall always be grateful to Shrewsbury, where I learnt the 
Articles with the help of several commentaries, and so was led as a 
schoolboy to buy and study Hooker and Butler. 

(ff) p. 78. I borrow this from a speech of Dr Sandals at the 
Newcastle church congress 1881. 

(gg) p. 79. Hooker (sermon 5 15) after citing the calumnies of 
Bristow a man 'both born and sworn among us' (He has charged 
us ' to hold a common school of sin and flattery ; to hold sacrilege to 
be God's service ; unfaithfulness, and breach of promise to God, to 
give it to a strumpet, to be a virtue ; to abandon fasting ; to abhor 
confession ; to mislike with penance ; to like well of usury : to charge 
none with restitution ; to Jind no good in single life, nor in no well- 
working ;... that all men, as they fall to us, are much worsed, and 
more than afore corrupted'}, replies: I appeal to the conscience of 



94 THE CHILD AND THE MAN 

every soul that hath been truly converted by us, Whether his heart 
were never raised up to God by our preaching ; whether the words 
of our exhortation never wrung any tear of a penitent heart from his 
eyes ; whether his soul never reaped any joy, any comfort, any con- 
solation in Christ Jesus by our sacraments, and prayers, and psalms, 
and thanksgiving ; whether he were never bettered but always worsed 
by us. 

merciful God! If heaven and earth in this case do not witness 
with us, and against them, let us be razed out from the land of the 
living! Let the earth on which we stand swallow us up quick, as 
it hath done Korah, Dathan, and Abiram! But if we belong unto 
the Lord our God, and have not forsaken him, if our priests, the sons 
of Aaron, minister unto the Lord, and the Levites in their office; if 
we offer unto the Lord every morning and every evening the burnt 
offerings and the sweet incense of prayers and thanksgivings ; if the 
bread be set in order upon the pure table, and the candlestick of gold 
with the lamps thereof, to burn every morning ; that is to say, if 
amongst us Gods blessed sacraments be duly administered, his holy 
word sincerely and daily preached; if we keep the watch of the Lord 
our God, and if we have not forsaken him : then doubt ye not ; this 
God is with us as a Captain, his priests with sounding trumpets must 
cry alarm against you ; ' ye children of Israel, fight not against the 
Lord God of your fathers, for ye shall not prosper' 



95 



0f 

ST JOHN'S 
22 Ocfofor 1882 



96 



'According to the passable notion and definition, What is a 
gentleman but his pleasure? If this be true, if a gentleman be 
nothing else but this, then truly he is a sad piece, the most incon- 
siderable, the most despicable, the most pitiful and wretched creature 
in the world : if it is his privilege to do nothing, it is his privilege 
to be most unhappy ; and to be so will be his fate, if he live accord- 
ing to it ; for he that is of no worth or use, who produceth no 
beneficial fruit, who performeth no service to God or to the world, 
what title can he have to happiness? What capacity thereof? 
What reward can he claim ? What comfort can he feel ? To what 
temptations is he exposed ! What guilts will he incur ! But in 
truth it is far otherwise : to suppose that a gentleman is loose from 
business is a great mistake ; for, indeed, no man hath more to do, 
no man lieth under greater engagements to industry than he.' 

BARROW in 419 Napier. 



97 



THE PEACE OF GOD 



But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blas- 
phemy, jttthy communication out of your mouth. Lie not one to 
another, seeing that ye have put off the old man with his deeds ; and 
have put on the new man, which is renewed in knowledge after the 
image of him that created him : where there is neither Greek nor Jew, 
circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free : 
but Christ is all, and in all. Put on therefore, as the elect of God, 
holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, 
meekness, long-suffering ; forbearing one another, and forgiving one 
another, if any man have a quarrel against any : even as Christ 
forgave you, so also do ye. And above all these things put on charity, 
which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in 
your hearts, to the which also ye are called in one body ; and be ye 
thankful. Coloss. iii. 8 15. 

IN days of change, when old landmarks are being 
removed, it is well to take counsel of the past. So may 
we steady our thoughts, recall them to more sober 
anticipations, find common ground with those who hope 
or fear more than it is given to us to do from any legisla- 
tion or social revolution. In the text we see the mighty 
antagonisms of race and caste and sect crumbling away 
in the franchise of the catholic church ; Jew and Greek, 
barbarian, even Scythian, freeman and bondslave, rejoicing 
together in the one image of the Creator, the one bond of 

M. S. 7 



98 THE PEACE OF GOD 

perfectness, the eternal peace of God; Christ all and in 
all. Have we in these days forfeited this glorious inherit- 
ance ? Has Parliament robbed us of our title-deeds, or 
effaced the cross from our brow? Can the colleges no 
longer in good faith and due reverence bear such names 
as Holy Trinity, Emmanuel, Jesus, Christ ? For ourselves, 
must we once more banish St John to his Patmos, to 
escape an iconoclastic axe of keener edge than William 
Dowsing's ? 

Glance for a moment at the persecutions which have 
again and again driven loyal and learned and God-fearing 
men from our walls; for no college can shew such an 
array of martyrs as St John's. The engagement and 
abjuration oath did not concern the essentials of the faith, 
the catholic creeds, in the smallest jot or tittle. The 
nonconformists of 1662 might without surrender of essen- 
tial principle on either hand have been retained in the 
visible unity of the national church. Look at the new 
lectionary of our Prayer-book : those noble books of 
Wisdom and Ecclesiasticus are indeed still appointed to be 
read, and so is a small part of Baruch ; but the legendary 
Judith, and Tobit, and Bel and Susanna, are struck out. 
The last two were newly added at the restoration, in 
wanton defiance of the nonconformists' scruples against 
the apocrypha. Surely, as churchmen, we must blush for 
such petty tyranny. If the charitable mind which twelve 
years ago conceived a joint revision of the Bible had 
prevailed two centuries before, certainly there need have 
been no schism. 

I can imagine no nobler theme for a historian of 
generous sympathies and sound judgement, a Thomas 
Fuller, a Dr Maitland or a Neander, than the friendly 



THE PEACE OF GOD 99 

relations between our church and other Christian com- 
munions from the Reformation downwards. Think of 
Melancbthon and Bucer and Peter Martyr and Casaubon 
and Isaac Vossius, under the Tudors and Stuarts ; then of 
Bentley and the Benedictines ; of Bull and Wake and the 
Gallicans; of archbishop Sharp and the king of Prussia 
under queen Anne. In this century our own bishop 
Marsh, the restorer of biblical learning in Cambridge, an 
opponent of the Bible Society, was yet one of the first 
subscribers to the heroic Baptist scholars of Serampore. 
To these peacemakers add Dr Lingard, whose most 
intimate friend was the neighbouring Anglican incumbent; 
Dr Hook, the uncomprising author of ' Hear the Church ! ' 
yet he could say to Dr Stoughton, ' I should like to make 
a churchman of you ; but I am afraid there's no chance ; 
and I suppose you would like to make a dissenter of me.' 
' No, indeed ; if I could, I would not take the trouble.' 
And they remained fast friends to the last. Dr Hook 
again, like Mr Tennyson, cheered Frederick Maurice under 
persecution. For our honoured archbishop as many 
prayers were offered in nonconformist chapels as in our 
churches ; to their end he kept up loving correspondence 
with his college friends, deserters from our ranks, Oakeley 
and Ward. 

These examples might be multiplied a thousand 
fold (a). No man, be sure, need sacrifice one friend by 
taking office in our national church. This is of itself a 
great security against prejudice and evil speaking. ' Don't 
introduce me to that man,' said Charles Lamb ; ' I don't 
want to see him.' Why not ? ' One cannot hate a man 
whom one knows.' This is the great value of church 
congresses. When sects and parties keep to themselves, 

72 



100 THE PEACE OF GOD 

they people all beyond their horizon, as old map- 
makers did terra incognita, with Gorgons and hydras and 
Chimaeras dire. 

' The devil/ says the proverb, ' is not so black as he 
is painted.' Ignorance is the mother of antipathies. 

In the days of His flesh the Son of Man was branded 
as the Friend of Sinners. In that sinless and loving 
presence hearts hardened to stone by contempt, melted 
into penitence. Once more the Saviour is calling sinners 
to himself. Here in England the innocent have by a 
cowardly silence long given consent to a worse than 
African slave-trade. ' Licentiousness/ says Bp Fraser, 
'not drunkenness, is our besetting sin.' We have set 
apart one class for honour, another for dishonour, one to 
receive the homage of us men, the other to serve our 
brute appetites. These extremes are meeting under the 
shadow of the cross, and a still, small voice, the voice of 
judgement and of mercy, reveals to each i ' If I had been in 
your place, I might have been as you.' 'If women all 
were holy, men must be holy too (6).' Such meetings of 
two or three, of sinners and saints, in the name of Christ, 
are no idle imaginations, to point a moral or adorn a tale. 
They are hard, everyday fact, as real as sin and misery. 
The saint has no heart to cast a stone, for the sin of a 
lifelong omission (c) has found her out. The sinner 
awakens to new hope as she hears from spotless lips : 
Neither do I condemn thee : go, and sin no more. Ladies 
will soon scorn and loathe the advances of gentlemen 
so-called who neither reverence woman nor pity infancy. 
' We are beginning/ says Miss Hopkins, ' to realise the 
dignity and consecration of our own womanhood as we 
have never done ; to suffer over its degradation as we 



THE PEACE OF GOP 101 

have never done; to realise our natural guardianship of 
all children as, till now, we have scarcely done.' In this 
holy war we in Cambridge cannot be neutral ; and what- 
ever sects press through our open doors, will come, be 
sure, as allies. Men have corrupted women, and women 
men ; together we have sinned at least by a pharisaic 
reticence. Knowledge of the worst will only prove to us 
that no one of us can be spared, all are required to save 
any of ourselves who may be in danger. For take the 
most selfish profligate now entering the university, if such 
a one there be, and shew him the end of his course, the 
murder of little children, for it has come to that; Lust 
hard by Hate, outheroding Herod, for he only killed the 
body, and after that had no more that he could do ; shew, 
I say, to the most dissolute freshman the wages of his sin, 
and he must cry : Is thy servant a dog that he should do 
this thing? He must be stark iron who sees unmoved 
Rachel weeping for her children, the women of England 
mourning over the lost souls and bodies of the innocents. 
This then is one safeguard in a period of transition : unite 
frankly in all works of faith and labours of love. 

Some of us remember the parable of the blank bible. 
No papal censure, but a really infallible, omnipresent 
Power, had expunged from all literature and all art, 
whatever directly or indirectly drew its breath from the 
oracles of God. Consternation seized on the men of 
sweetness and light, no less than on the humblest 
Christian, as they discovered little by little the havoc 
that had been wrought ; for virtue had passed away 
from poet and orator and painter. 'Whither is fled the 
visionary gleam ? Where is it now, the glory and the 
dream ? ' 



103 THE PEACE OF GOD 

Imagine in like manner the church of England effaced 
from Cambridge, not by parliamentary abolition of parlia- 
mentary tests, but by the Searcher of hearts. Not merely 
priests and deacons, not merely professing churchmen, but 
very many nonconformists would appear as in a wider 
sense sons of the church, listening gratefully to her 
divines, lifting no finger to harm her. Reputed atheists 
would shine forth as Christian of heart and life. Nor 
would the popular antithesis of science and religion be 
found to exist here. Geometry on the steps of our altar 
does obeisance to Theology, not less than do Philosophy 
and Poetry. We have learnt with Plato o 0eo? yeanerpei. 
Remember Clerk Maxwell. 

If any of us would fain examine his own attitude 
toward our church, let him judge her not by 'religious' 
newspapers or platform agitators, or the din of critics, but 
by some sample of her hidden life and by her authentic 
words. Wm Wordsworth's brother, a former master of 
Trinity, published Ecclesiastical Biography and Christian 
Institutes. Read these eight volumes, and think : Here 
is a very small fraction, not a ten-thousandth part of the 
life and thought of the English church. Look at the 
monthly paper of the S.P.C.K. See that one society 
bearing the cross into all lands. In British Honduras 
a missionary and his wife, ministering to an area of over 
a thousand square miles, throw their little all, 135, into 
the treasury of the church, and receive unsought con- 
tributions from distant Indians. Follow the track of 
Charles Lowder in East London. Bp Ryle will shew you 
in Liverpool a parish of 4500 people, none keeping two 
servants, only 30 keeping one; 195 houses with more 
than one family, 133 families living in cellars. In the 



THE PEACE OF GOD 103 

church 700 attend the morning service, 300 the afternoon, 
950 the evening. There are three mission rooms with 
350 attendants in the morning, 450 in the afternoon. 
There are more than 800 communicants, nearly one half 
men. The pastor began 14 years ago with four people in 
a cellar. He has built a church, has one paid curate, one 
paid scripture reader, one paid bible-woman, one paid 
organist, 82 voluntary Sunday school teachers, 120 church 
workers, 17 bible classes with 600 adults on the register. 
The congregation raises 800 a year for the cause of God. 
There are 1100 pledged abstainers, not a single house of 
ill-fame or known infidel in the district. 

If we can thus give a reason for our own church- 
manship, we may next consider our relation to other 
communions. We shall find it a convenient division of 
labour to allow every person and every party to confess in 
their own words their own faith or their own unbelief. 
This is no superfluous caveat. Faith is shewn by works, 
just as the Divine Spirit is known by His operations; 
where no fruits of love ripen, there, be sure, is no root 
of faith. This is the only criterion we have; but it is 
infallible. Profession is but a mist to obscure our judge- 
ment. Let both grow together to the harvest ; judge not, 
that ye be not judged, are warnings neglected not only by 
the ecclesiastics who by hundreds condemned unheard 
books of Drs Ward and Newman and Pusey, of Bps 
Hampden and Colenso, but by the secular critics who 
ascribed to Bp Thirl wall a book contradicting the life- 
long teachings of that master in our Israel. He must 
have exchanged his delicate irony, his reticence of power, 
for coarse and feeble braggadocio, his world-wide know- 
ledge for empty parade, his judicial fairness for the heat 



104 THE PEACE OF GOD 

of faction, his sober and reasonable faith for haphazard 
doubt, before he could have penned such a work. The 
most competent of all critics said to me, as he pointed to 
a wilderness of errors, scenes surpassing fable and yet 
true : ' Thirlwall in jackets could not have written thus.' 
Yet the mere rumour secured a wide sale for a book 
intrinsically worthless, and dismayed not a few bishops. 

Bp Berkeley's Alciphron inferred from a comparative 
study of religions that all are alike false and fabulous. 
The S.P.C.K. describes the religions of the world with 
respect and sympathy, noting their points of contact with 
our faith. All bear witness to some truth, it may be to 
truths neglected among us ; the very heathen thus serve 
not only as a warning, but an example ; they preach to 
us. Surely by this Pauline method, becoming all things 
to all men, we are more likely to save some, than by the 
heat of a Tertullian or a Dominic. 

That same venerable society believing that the visible 
world is from God, who made all things in number, 
measure and weight, deals now with subjects wide as 
knowledge and nature and life and man, employing the 
ablest writers in each department, careless to what fold of 
the one flock they belong. It teaches thrift, for we are 
God's stewards; it teaches the laws of health, for our 
bodies are temples of the Divine Spirit. 

What can we learn from Protestant or Romish non- 
conformity ? Both may teach us to spend our money and 
our time for our creed and our neighbour. Too many 
votaries of culture, here and elsewhere, contribute to the 
elevation of the ignorant and the sinning nothing more 
comforting than a sneer or an epigram. This cynicism 
must be cast out. Sooner or later such armies as the 



THE PEACE OF GOD 105 

Girls' and Boys' Friendly Societies will enlist all men of 
virtue in active service. Only a few short years ago 
laymen found little scope for evangelistic energies in our 
pale. Miss Hopkins in Barnwell rescued many drunkards. 
She brought them into the fold of our church. But there 
was no room for them in the inn. They had accepted the 
call: Freely ye have received, freely give. It is more 
blessed to give than to receive. Silver and gold they had 
none, but they offered themselves. Repulsed from the 
Church's gate, they found a welcome and a sphere in 
other communions. 

Again, gorged as we in Cambridge are with the 
appliances of learning, bribed by its rewards as we call 
them, nonconformists may lead us to buy the truth and 
sell it not, to pursue it under all difficulties. Many of 
the martyrs of 1662 were men of rare parts and culture ; 
with reverence and shame we watch their endeavours to 
keep alive the lamp of knowledge in exile from this home 
of the Muses. And when at last some clear-sighted 
churchmen, with the aid of the state, founded an open 
university, did we welcome the nonconformists' yearnings 
for more light ? Nay, we spat upon their foundation as 
godless. But God's ways are not as our ways ; He has set 
His seal upon the work. We are mourning a high church 
bishop, a man of signal devotion and universal talents, the 
head of our Universities' Mission to Central Africa. He 
was bred at University college and found in it a nursing 
mother of the church. What school sent forth Butler and 
Seeker ? Why are ye fearful, ye of little faith ? 

Before I release you, I would give a word or two of 
caution to those who have lately come among us. Learn 
of St Paul the vulgarity of emulation. Know ye not that 



106 THE PEACE OF GOD 

they which run in a race run all, but one receiveth the 
prize ? So run that ye may obtain. In the heavenly race, 
all may obtain ; the prize of our high calling is open to all 
that seek it. Whoever wins it, is a help, not a hindrance, 
to all others. / therefore so run, not as uncertainly ; so 
fight I, not as one that beateth the air. When I was an 
undergraduate, those who took the highest degrees 
thought very little of examinations or fellowships. They 
read for reading's sake. In my simplicity I thought that 
this continued to be the case, and when years ago the 
university was reproached with seeking truth for gain, 
I publicly repelled the calumny. But I fear that I had 
not read truly the signs of the times. Two days ago 
I saw a testimonial signed by a tutor of 32 years' stand- 
ing : ' I had the great pleasure, which has occurred to me 
only once besides in all my long experience, of teaching 
a man who simply wanted to master a subject, with no 
ulterior views as to its effects in examinations.' Can it 
be true that curiosity is dead, choked by ambition or 
avarice, in the university of Bentley and Newton ? 

If so, hearken to the voice of the friend of Bentley and 
Newton, a scholar like the one, a mathematician like the 
other, as a divine superior far to both, and unsurpassed as 
a master of English undefiled. It was to Cambridge in 
her poor estate that Barrow thus spoke*: 

' And do we not deserve great blame, displeasure, and 
disgrace from mankind, if, having such opportunities of 
qualifying ourselves to do good, and serve the public, we 
by our idleness render ourselves worthless and useless ? 

' How, being slothful in our business, can we answer 
for our violating the wills, for abusing the goodness, for 
* Works, ed. Napier HI. 4512. 



THE PEACE OF GOD 107 

perverting the charity and bounty of our worthy founders 
and benefactors, who gave us the good things we enjoy, 
not to maintain us in idleness, but for supports and 
encouragements of our industry ? how can we excuse 
ourselves from dishonesty and perfidious dealing, seeing 
that we are admitted to these enjoyments under condition, 
and upon confidence (confirmed by our free promises and 
most solemn engagements) of using them according to 
their pious intent, that is, in a diligent prosecution of 
our studies; in order to the service of God and of the 
public ? 

'Let every scholar, when he misspendeth an hour, or 
sluggeth on his bed, but imagine that he heareth the 
voice of those glorious kings, or venerable prelates, or 
worthy gentlemen, complaining thus, and rating him : 
Why, sluggard, dost thou against my will possess my 
estate ? why dost thou presume to occupy the place due 
to an industrious person ? why dost thou forget or despise 
thy obligations to my kindness? thou art an usurper, a 
robber, or a purloiner of my goods, which I never intended 
for such as thee ; I challenge thee of wrong to myself, and 
of sacrilege toward my God, to whose service I devoted 
those His gifts to me. 

' How reproachful will it be to us, if that expostulation 
may concern us, Wherefore is there a price in the hand of 
a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it ? 

'If to be a dunce or a bungler in any profession be 
shameful, how much more ignominious and infamous to a 
scholar to be such ! from whom all men expect that he 
should excel in intellectual abilities, and be able to help 
others by his instruction and advice. 

' Nothing surely would more grate on the heart of one 



108 THE PEACE OF GOD 

that hath a spark of ingenuity, of modesty, of generous 
good nature, than to be liable to such an imputation. 

1 To avoid it therefore (together with all the guilt and 
all the mischiefs attending on sloth), let each of us, in 
God's name, carefully mind his business ; and let the grace 
and blessing of God prosper you therein. Amen.' 



109 



NOTES 



(a) p. 99. There is room for a new harmony of confessions. 
Bibliographical annals, comprising translations from English divines 
into Latin and modern languages, and again from foreign divines 
into English, also Latin theology naturalised on both sides of the 
water, would prove that one life-blood, one current of thought and 
feeling, throbs in the remotest veins of Christ's body Catholic. 
Devotional works of Robert Parsons, * adapted' by the Puritan 
Bunney and by dean Stanhope, are eloquent witnesses to the com- 
munion of saints. 

(fe) p. 100. THE GIRLS OP ENGLAND: A BATTLE-CALL. 

Ye girls, ye girls of England ! 

Yours is a blessed lot, 
For ye may be good angels, 

Fair guides, deceiving not : 
As subtly as a magnet 

May draw to holy things 
The hearts of all around you 

Earth's angels, without wings. 

If ye your power could reckon 

To mould men as ye will ! 
They'll follow where ye beckon, 

They'll wait upon you still : 
And ye can give them courage 

To win the dreadful fight, 
And be in darkest moments 

An influence of light. 



110 THE PEACE OF GOD 

Ye may command unchallenged, 

If ye will only dare 
Ever to use your fairness 

To lure to what is fair : 
So may ye be the sources 

Of many a noble deed, 
Streams turning in their courses 

That human action feed. 

But ye must have such knowledge 

As life demands should be ; 
Weak innocence for childhood, 

For women purity : 
And ye must use your beauty, 

And keep the weapon bright ; 
Abuse of it is hateful, 

But use of it is right. 

The world would be an Eden 

Almost a Paradise 
If women were all holy, 

And women were all wise. 
Men are but women's vassals, 

If women only know : 
If women were all holy, 

Men must be holy too. 

Vice is consumed by virtue, 

Where women all are pure ; 
O girls, ye girls of England, 

Be strong ! be true ! endure ! 
Let womankind united, 

Stand like a wall of fire, 
Till evil shall, affrighted, 

Back into hell retire. 

But first ye need God's Spirit, 
And then ye need a bond 

To draw you all together, 
That none may be beyond. 



NOTES 111 

Then pray, with strong reliance, 

That He will be your Guide, 
And love, for love's alliance 

The world cannot divide. 

Ye girls, ye girls of England, 

Lead, lead ! point out the way ! 
Men look to you for guidance, 

Although they do not say. 
They measure by your measure 

The evil and the good. 
Oh ! look ye, look ye to it, 

Ye measure as ye should. 

In fellowship let women 

Of every race unite, 
That none may be uncared for, 

Or lonely in the fight. 
So sympathy unfettered 

Shall point all hearts to good, 
And all the world be bettered 

By banded womanhood I 

(Hatchards.) F. B. MONEY COUTTS. 

(c) p. 100. You have, I suppose, good food, pretty rooms to live 
in, pretty dresses to wear, power of obtaining every rational and 
wholesome pleasure ; you are, moreover, probably gentle and 
grateful, and in the habit of every day thanking God for these 
things. But why do you thank Him? Is it because in these 
matters, as well as in your religious knowledge, you think He has 
made a favourite of you ? Is the essential meaning of your thanks- 
giving, * Lord, I thank thee that I am not as other girls are, not in 
that I fast twice in the week while they feast, but in that I feast 
seven times in a week while they fast ' ; and are you quite sure 
this is a pleasing form of thanksgiving to your heavenly Father? 
Suppose you saw one of your own true earthly sisters, Lucy or 
Emily, cast out of your mortal father's house, starving, helpless, 
heartbroken ; that every morning when you went into your father's 
room, you said to him, * How good you are, father, to give me what 



112 THE PEACE OF GOD 

you don't give Lucy,' are you sure that, whatever anger your parent 
may have just cause for against your sister, he would be pleased by 
that thanksgiving, or flattered by that praise ? Nay, are you even 
sure that you are so much the favourite? suppose that, all this 
while, he loves poor Lucy just as well as you, and is only trying 
you through her pain, and perhaps not angry with her in anywise, 
but deeply angry with you, and all the more for your thanksgiving ? 

KUSKIN. 

But though he never tolerated selfishness of principle, to all 
sorts of lapses, from failure, from forgetfulness, from weakness, from 
ignorance, he was absolutely tolerant. He used to say that * there 
is goodness enough in the world to save it over and over again ; 
moral effort enough to effect six times over all that wants doing. 
Men are anxious enough to live up to a standard ; it would be more 
to the purpose to alter their standard.' Here again he would bring 
in his favourite idea of nutrition or stored-up force liberated in 
function. Nature has stored up moral force by setting people for 
ages to impossible and useless and self-centred tasks, till the habit 
of doing something else besides what one likes, has become strong 
enough for any purpose for which it can ever be wanted ; and now 
the thing is to set it free to apply itself to true purposes. In this 
connexion he often spoke of fashion as a great store-house of moral 
force. ' It is vain to preach and write and talk,' he used to say ; 
1 nothing would ever persuade men and women to leave off" making 
themselves uncomfortable for fashion's sake, merely in order that 
they may be more comfortable. The habit of dressing not merely 
for one's comfort for instance, has become ingrained and inveterate. 
But once shew people that they can better serve others when more 
simply dressed, and then all the force of self-sacrifice, which has 
gone to make them dress outrageously, will flow into some other 
channel, and they will dress comfortably, as a matter of course.' 

Life and Letters of James ffinton, edited by ELLICE HOPKINS, 
4th ed., London, Kegan Paul, 1882, p. 342. 

How little helping others is put first in our modern Chris- 
tianity is perhaps best shewn in the choice of a house. Next to 
the question of health comes a pleasant neighbourhood, fashion, 



NOTES 113 

agreeableness, etc. ; service, except in the case of a professional man, 
never enters. Who thinks of taking a house in a healthy but low 
neighbourhood, because there the people most want raising, holding 
our social advantages as what they are, a trust for the good of the 
many ? If it be urged that the thought of our families must come 
first, Mr Hinton would say, 'Yes, the devil always comes to an 
Englishman in the shape of his wife and family.' Not ' 1'ego'isme a 
un,' but ' I'e'goisme a deux, k trois, & quatre,' is the great stronghold 
of self in England. But would it not be worth considering whether, 
in the evils around us, we have not, as it were, the weights, the 
pulling down of which would do our work of raising and elevating 
in our families, as well as outside them, far more effectually than 
our too often futile endeavours to raise and elevate our children by 
our own efforts ? Might we not use the evils without to cure the 
evils within? 

Miss HOPKINS, ib. 3001. 



M. 8 



115 



Ifarfce Jifrim antr 

ST JOHN'S 
12 October 1884 



82 



116 



RETRIBUTION 

righteous doom ! that they who make 

Pleasure their only end, 
Ordering the whole life for its sake, 

Miss that whereto they tend. 

While they who bid stern Duty lead, 

Content to follow, they 
Of Duty only taking heed, 

Find Pleasure by the way. 

R. C. TRENCH. 

Gerechter Himmel, der du dies geordnet hast, 
Wer Freude sucht als eignes Ziel, verfehlt sie nur; 
Wer im Berufe wandelt von der Pflicht gefiihrt, 
Die Freude findet er uberall am Wege bliihn. 

FR. RUECKERT. 



117 



LOVE DIVINE AND HUMAN 

We love, because He first loved its. If a man say, I love God, and 
hateth his brother, he is a liar; for he that loveth not his brother 
whom he hath seen, cannot love God whom he hath not seen. And 
this commandment have we from Him, that he who loveth God love 
his brother also. 1 John iv. 19 21. 

IN appointing the text as the epistle for Trinity 
Sunday the church declares that Christian doctrine ia no 
barren scholasticism, but fruitful of Christian practice. 
We love Him, there is the sum of Christian morals, 
because He first loved us, there is the sum of Christian 
faith, God's love manifested in Christ applied to our 
hearts by the Holy Spirit. 

In the gospel for the day, that Old Testament, in 
which some ears seem to catch no voices but those of 
sectarian or Semitic bigotry, in to-day's* gospel, I say, 
the law and the prophets are summed up in two words 
love to God and love to man. In our text, as in the 
Decalogue and Lord's Prayer, love to God our Father is 
the source and root of love to man, His offspring, made in 
His image, while love to man is the fruit and evidence 
of love to God. From faith, which receives what no man 
can give, springs love, which gives what no man of himself 
* Eighteenth Sunday after Trinity. 



118 LOVE DIVINE AND HUMAN 

can give, for it gives only what faith has received of God, 
a lively hope, a glad and cheerful heart for the service 
of God and man. Faith mounts on high and brings man 
to God, love descends in blessings to man ; by faith we 
suffer God to benefit us, by love we in our turn benefit 
our neighbour. The slightest service done the cup of 
cold water given to man for God's sake is worship. 
Pure religion (or worship, Opya-iceia) and undefiled before 
our God and Father is this, to visit the fatherless and 
widows in their affliction and to keep himself unspotted 
from the world. 

God's universal love to the unthankful and the evil is 
often proposed as the motive of our love, not only towards 
those who love us, but towards all mankind. God com- 
mendeth His own love toward us, in that, while we were yet 
sinners, Christ died for the ungodly. The beloved apostle 
himself bears witness that his own love to his Master was 
but a reflexion of the Master's love. Ye did not choose 
me, but I chose you, and appointed you, that ye should go 
and bear fruit. The wise heathen knew this mystery of 
love. ' This/ says Seneca, ' is the true philtre or love- 
charm. Si vis amari, ama. Wouldst thou win love, 
display it.' In the commerce of affection, as of trust, its 
twin sister, the supply precedes the demand and creates 
it. Our conception of love, as of every virtue, is in the 
first instance awakened by our experience of it in concrete 
form in the actions of the virtuous. Hereby know we love, 
because He laid down His life for us : and we ought to lay 
down our lives for the brethren. Beloved, if God so loved 
us, we also ought to love one another. 

Our age is remarkable for triumphs of mercy, and not 
the least of the blessings which the merciful have rendered 



LOVE DIVINE AND HUMAN 119 

to us is that they have shewn disinterested virtue to be 
possible. He who ennobles himself ennobles his race, 
draws away many a wavering recruit from the seat of the 
scorner, giving him an ideal and a hope in life. Ask 
those who have thus elevated their generation whence 
they drew their inspiration, and they will one and all 
reply : We love Him because He first loved us. They will 
say : If we have taught our soldiers and sailors to keep 
their bodies in temperance, soberness and chastity ; if we 
have cleansed and clothed the waifs and strays of our 
modern Babylons and sent them forth as welcome 
colonists to subdue the virgin lands of our empire ; if we 
have rescued woman from corruption and slavery ; if we 
have carried thrift and peace and purity into the lowest 
dens of misery; we were but following Him who promised 
rest to the weary and heavy laden. If our light shines 
before men, if they see any good works in us, let them 
glorify not us, but our Father which is in heaven, the Sun 
of all our day, from whom every good and perfect gift 
descends. We are unprofitable servants : we have but 
done a scantling of our duty. We that are strong ought 
to bear the infirmities of the weak and not to please our- 
selves. If He, the Lord and Master, washed our feet, we 
also ought to wash one another's feet. It is the part 
payment of a debt. 

To many of us this is the first Sunday in Cambridge ; 
all here present may claim a free admission to the 
services of the English Church; they are her sons, and 
have a birthright in this ancient home of religion. Our 
latest statutes, though they no longer require the fellows 
to take holy orders, nor allow any so-called religious tests, 
expressly provide for the maintenance of church worship 



120 LOVE DIVINE AND HUMAN 

in the chapel, and of religious instruction for the sons of 
our church. Two venerable members of our society, long 
in holy orders, who have died within the year, are bene- 
factors to the house. They at least regarded St John's 
as still a seminary of the church; for the faith in our 
future we owe them more than for their munificent 
bounty. 

Fifteen years ago this chapel was opened amidst 
general rejoicings. It was built by the self-sacrifice of the 
society of that day. A fellow of Trinity, pointing to it, 
once said to me : 'I know no better example in our day 
of faith in the permanence of the Anglican church/ He 
was a man of large experience both of men and books. 
Have we lost that faith ? It was no hasty design that 
was then carried out. A chapel worthier of the foundation 
had been a daydream of bishop Gunning, that brave 
confessor, who by suffering for the church, had learnt to 
spend and be spent in her service. At this day, we may 
frankly confess, so costly a chapel could not be raised 
by any of our old colleges. The impoverishment of the 
country on the one hand, and still more the diversity of 
opinion in the society on the other, would soon frustrate 
such an attempt. 

But remember our past history. When Henry VIII 
seized the estates destined for our foundation, bishop 
Fisher with unexampled patience and fortitude secured 
a modest endowment and carried out the design of the 
foundress. Nor does the university owe less to him : he 
found her ignorant and obscure ; he left her famous and 
rivalling Italy in learning. The Greek and Hebrew which 
he imported led to the reformation ; and he started in 
affright as did Sir Thomas More from the work of his 



LOVE DIVINE AND HUMAN 121 

own hands, as from the ruins of Biblical learning and of 
the church. Yet neither the church nor the Bible have 
ceased to find able ministers here to this day. 

Two of those who came up with me 40 years ago have 
gone as bishops, each to a teeming continent ; Mackenzie 
to lay down his life for heathen Africa ; Barry, this very 
year, to Australia, where the church enjoys no prescription 
or privilege. In yet another continent, a present fellow 
of Sidney College, bishop Machray, has seen several sees 
founded out of his vast diocese, and is chancellor of a 
university which comprises in harmonious operation a 
Romish, a Dissenting, and a Church college. 

No love of place or power will explain lives like these. 
And the churchmen of the future here will be fewer 
perhaps in number than before, but on the average more 
active in the church's service, knowing that her existence 
here depends on the living zeal and energy of her sons. 
When a convert joins Mr Spurgeon's congregation, the 
first question put to him is : ' Well, what are you going to 
do for us ? ' Our clergy have till of late not given the 
laity enough to do, forgetting that, if it is more blessed to 
give than to receive, no order ought to monopolise the 
blessing of giving themselves. 

I will name but three out of many ways in which 
students who are churchmen may serve the church ; (1) by 
daily reading the Bible, and by study of the history and 
doctrines of the church on Sunday ; (2) by securing leisure 
for our servants to attend their parish church; (3) by 
taking part, according to opportunity, in the college 
mission in South London. 

First : Read daily, morning and evening, the Holy 
Scriptures, which are able to make you wise unto salvation. 



122 LOVE DIVINE AND HUMAN 

If we have to lament many desertions from our church, 
to the right hand and to the left, few, perhaps none, 
of the renegades had been eminent as Biblical scholars. 
Read the 119th psalm; trace the widening empire 
of the Bible, a paramount book, the book, in every 
language, carrying dignity, contentment and peace to 
sufferers in every clime. Christ Himself knew it from 
a child and fed on its hidden manna. What if many 
profess to have outgrown its teachings ? They are not 
such as are best qualified to speak by acquaintance with 
the Bible itself or with the laws of interpretation. They 
kill parable and proverb and metaphor (and Eastern 
wisdom loves to speak in figure) by reducing it to cold, 
hard, matter of fact prose. Many who pass current as 
philosophers do violence to garbled texts, not less than the 
Roman pontiff himself. 

Read not only critically, but as the believing poor 
read. Two eminent mathematicians, great students of 
the Bible, De Morgan and Todhunter, used versions as 
the best interpreters. Chrysostom of old, Bengel among 
moderns, will fix your attention on the moral lessons, the 
spirit of the word, without neglecting the letter. 

If by reading the Bible and the lives and works of 
saints, George Herbert, a Kempis or Leighton or Butler, 
we learn somewhat of the love of God, to learn love to 
man we must go amongst men. While all know that the 
separation of classes is a great danger to modern states, 
some perhaps have not observed that much of the mischief 
is due to our modern system of boarding-schools. Parents 
are parted from children, brothers from sisters, the rich 
from the poor. An Eton or Harrow boy sees no poor but 
servants or those who minister to his amusements; the 



LOVE DIVINE AND HUMAN 123 

real working classes are known to him only by hearsay. 
Now for the first time you are brought into direct relations 
with the class, the relation of master to servant. Say 
with Seneca : ' Servi sunt ? immo humiles amid. Are 
they slaves ? nay, they are lowly friends/ Be considerate 
in your demands on them, especially on their Sundays. 
Many of them as churchwardens or members of the 
choir are engaged in their parish churches ; respect their 
engagements. Call on them in their homes, and you will 
know something at first-hand of the struggles of honest 
labour in a crowded country. 

Our Walworth mission is no Quixotic enterprise, 
springing from the fashion of the hour, no bubble blown 
to please a childish whim. It is a direct fulfilment of the 
will of Lady Margaret, who as she established a preacher- 
ship here in the university, designed her colleges as 
seminaries of preachers to carry the Gospel through the 
dark places of the land. The call came from one of our 
fellows who has long given himself to the work. Read 
the Ecclesiastes of Erasmus, who knew better than most 
men the mind of bishop Fisher, and you will learn that 
this is no mere academy for abstract sciences, but was 
founded for the good of the common people. From the 
homes of the poor our scholars mostly came ; they found 
here overcrowding and frequent plague; and they were 
sent forth to speak to rich and poor of those truths which 
to Margaret of Richmond and John Fisher were dearer 
than life. 

I have only time to notice a few advantages which we 
may expect to reap from the work as years go on. 

We are consumers here, and go amongst the poorest 
of producers. We shall learn to criticise consumption 



124 LOVE DIVINE AND HUMAN 

both our own and theirs ; ours, for we shall see how hardly 
the rage for cheapness presses on the workers ; we shall 
be ashamed to live luxurious lives and clamour for more 
costly dinners while men, women and children are starving 
around us ; we shall criticise their consumption, that we 
may enable them to help themselves. A prosperous 
German in the neighbourhood set down the sufferings of 
the people to bad management. If we can learn what is 
the cheapest and most nutritious diet, if we can prove 
to the people that stimulants and narcotics are ruinous 
to health, we may make them richer at once without 
degrading them. We can check the growing vice of 
gambling by teaching thrift and giving opportunities for 
saving. 

Remember we have long years of omission to make 
good, and must not expect to win confidence in a day. 
We are verily guilty concerning our brethren ; for evil is 
wrought by want of thought, as well as want of heart. 

Our missionary is cheered by our presence. Coming 
from many homes, we can bring a varied experience to 
meet ever new wants. In the International Health 
Exhibition you may see among the educational apparatus 
of Japan admirable works from schools for the blind and 
for deaf-mutes, so soon do the inventions of Christian 
charity traverse the globe. Any of us, who sees any 
where any contrivance for making small means go a long 
way, has only to think of Mr Phillips and he will be a 
benefactor to South London. If it is but some rough 
and ready substitute for the common apparatus of games, 
it will have its use where money is scarce and hands 
clever. 

In learning to deal with the poor we shall learn at the 



LOVE DIVINE AND HUMAN 125 

same time to deal with the rich. We shall rebuke their 
luxury, at least tacitly, by refusing to partake of it, 
ingeniously selecting from a Sybarite board the fare of an 
apostle, of a Paul, or a Schwarz. 

We shall soon find that if we have something to teach, 
we have more to learn. Take a sample of the population 
of our district. A poor woman, who sent children to the 
school, when asked : ' Why do you send them ? You are 
a Roman Catholic/ 'Their parents would have wished 
them to go.' ' They are not your children then ? ' ' They 
are no more related to me than you are/ ' Why did you 
take charge of them ? ' ' There was no one else ; they 
could not be left to themselves/ 

A wife, deserted by her husband, was in extreme 
poverty, and pestered by the solicitations of a well-to-do 
profligate. Her neighbours rallied around her, one asking 
her to breakfast, another to dinner. She hoped to come 
to church in the evening, when her rags would attract less 
notice; but she came in the morning. 'How is this?' 
'A neighbour lent me her gown/ The same woman, who 
earns a living by sewing boots, receiving no pay unless 
she delivers the full tale at the appointed time, would sit 
up till one o'clock at night nursing a dying neighbour of 
ill repute. Yet at four o'clock in the morning she must 
rise to her own work. 

Can you not understand why the Earl of Shaftesbury 
and Bishop How prefer East-end society, why Arnold 
said that prayer and the friendship of the poor are needful 
to lift us out of ourselves, why Richard Rothe yearned 
for a university, frugal as a convent, in which the selfish- 
ness of study should be tempered by visitation of the 
sick during a full half of the working day ? Archbishop 



126 LOVE DIVINE AND HUMAN 

Trench shall tell us what the eye made wise by charity 
can find in the huts where poor men lie : * 

Patience by lengthened suffering not outworn, 
Promptness to aid in one another's needs, 
With self-denial, yea, heroic acts, 
The more heroic, as not knowing themselves 
For such at all, and there not seldom too 
Such thankfulness for small things, such content 
Under the absence of most earthly good, 
As might rebuke the pining discontent, 
That haunts too often rich men's palaces. 

Several of us can speak with far more intimate know- 
ledge than I can of our Walworth friends, but the most 
superficial view can detect one or two promising features. 
They never beg, and they can all read. Let us not tamper 
with their independence but frankly honour it, and let us 
introduce into their homes the books which are our own 
best possession. 

To those who are now standing at the cross-roads of 
life, having their whole university career before them, 
I will add one word. Remember what you do for yourself, 
for your higher self, you do for others, for God and man ; 
what you do against yourself, you do against others. For 
our sakes make the better choice. Shall St John's 
College be to you what it was to Ascham and Bentley 
and John James Blunt and Isaac Todhunter? or what 
it was and is to many whose names we wish to forget 
with that of Titus Gates ? Remember, the opportunity 
which you now have thousands of working men are covet- 
ing ; we hope in time to welcome freshmen from Walworth 
itself. 

* Antignosticus. 



LOVE DIVINE AND HUMAN 127 

The sum of all I wish to say I will leave with you in 
Archbishop Trench's words : 

THE LAW OF LOVE. 

Dig channels for the streams of Love, 

Where they may broadly run ; 
And Love has overflowing streams 

To fill them every one. 



But if at any time thou 

Such channels to provide, 
The very springs of Love for thee 

Will soon be parched and dried. 

For we must share, if we would keep, 
That good thing from above, 

Ceasing to give, we cease to have, 
Such is the law of Love. 



M. S 



129 



0f %m 



ST JOHN'S 

9 November 1890 



130 



Tune stabunt iusti in magna constantia adversus eos qui se 
angustiaverunt et qui abstulerunt labores eorum. 

Sap. v. 1. 

Bibentes vinum in phialis et optimo unguento delibuti. Et 
nihil patiebantur super contritione Joseph. 

Amos vi. 6. 

Alii vero ludibria et verbera experti insuper et vincula et 
carceres. Lapidati sunt secti sunt temptati sunt in occisione gladii 
mortui sunt circuierunt in melotis in pellibus caprinis egentes 
angustiati afflicti. Quibus dignus non erat mundus. In solitu- 
dinibus errantes in montibus et speluncis et in cavernis terrae. 

Hebr. xi. 3638. 



131 



BOLDNESS OF THEM THAT HAVE 
BEEN WITH JESUS 

Now when they beheld the boldness (irappycriav, freedom of speech) 
of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and 
ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that 
they had been with Jesus. Acts iv. 13. 

THEY are the high priest, the rulers, elders and 
scribes ; they are enquiring by what power and ia what 
name the apostles made the lame to walk. By unlearned 
and ignorant, aypd^fjuaroi ical ISicorcu, we are to under- 
stand men without Rabbinical school learning, laymen, 
belonging to the accursed multitude which knoweth not the 
law. Hath any of the rulers or of the Pharisees believed 
on him? The rulers might well marvel, for it is the 
crowning miracle of the kingdom, that to the poor, by the 
poor in spirit, the gospel is preached. 

From Whitby's note you may see that this foolishness 
of preaching was an offence to the Greeks, a Celsus, a 
Julian, a Porphyry, during the ages of persecution. 

Throughout the New Testament we hear the same 
strain : if the servants are despised, the Master bore the 
cross before them. John vii. 14, 15, Jesus went up into 
the temple and taught. The Jews therefore marvelled 

92 



132 BOLDNESS OF THEM 

saying: How knoweth this man letters, having never learned? 
Matt. xiii. 54, 55, Whence hath this man this wisdom ? Is 
not this the carpenters son ? To the accomplished Corin- 
thians St Paul (1 Cor. i. 17 25) magnifies Christ as the 
power of God and wisdom of God, a divine foolishness 
wiser, a divine weakness stronger, than men. To the sons 
of the imperial city he cries (Rom. i. 14 17), I am debtor 
both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and 
unwise. So, as much as in me is, I am ready to preach 
the gospel to you also that are in Rome. For I am not 
ashamed of the gospel; for it is the power of God unto 
salvation unto every one that believeth; to the Jew first 
and also to the Greek. Jews, Greeks, Romans, revelation, 
culture, empire, must bow beneath the cross. Yet there 
are Christians so ignorant of Christ, or of soul so craven, 
that in contempt of God and fear of man they will blush 
to confess that they read their Bible, as their mother bid 
them, while they dare not risk reputation with their 
clique by overlooking the last new novel or magazine 
article that sets our quidnuncs agape. Who is ashamed 
of health, when sick ; of light, when blind ? yet the 
great Prophet warns us that some whose ears have heard 
His voice shall be afraid to confess its saving power 
(Mark viii. 38), For whosoever shall be ashamed of Me and of 
My words in this adulterous and sinful generation, the Son 
of Man also shall be ashamed of him, when He cometh in 
the glory of His Father with the holy angels. The 
Mohammedan is not ashamed of his Koran. The sons of 
Jonadab the son of Rechab performed the commandment 
of their father; but Christians incline not their ear nor 
hearken unto Christ. We will not have this man to reign 
over us. What avail our open Bible, our free press, our 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 133 

free speech, if we do not use them freely, proving all 
things, choosing that which is good ? Fifty years ago in 
this place fellows only had access to the college library, 
only graduates to the university library: what boots it, 
that you have so vastly wider avenues to learning than we 
had, if you cast them from you in indolence or sheer want 
of thought ? 

You will observe that freedom of speech, and therefore 
still more freedom of conscience, is declared in the text to 
be due to communion with Christ. 'He is the freeman 
whom the truth makes free, and all are slaves besides.' 
The right, the duty of private judgement, is the privilege 
of the whole family of man : Matt. ii. 25, / thank Thee, 
Father, Lord of heaven and earth, that Thou didst hide 
these things from the wise and understanding and didst 
reveal them unto babes. 

It is a blind philosophy of history that has not been 
with Jesus, that is blocked out by prejudice and fashion 
from the Light of the World. Even so it is a limping 
scholarship that proscribes Christian classics, poring over 
Libanius and leaving Chrysostom in the dust. Erasmus, 
Casaubon, Gataker, Grooovius, Bentley, and in our day 
Lachmann, Frederick Field, Bernays, Lightfoot, have a 
completeness of learning which we miss even in a Madvig 
and a Ritschl. How truly said Vauvenargues : Les grandes 
pensfes viennent du cceur! Neander's motto was pectus 
iheologum facit, and what an intellectual light does his 
moral sympathy cast over the history of the church, 
making figures which to Gibbon or Voltaire were simple 
scare-crows, butts for sarcasm, big with instruction and 
example for us in these latter days ! It is the mens cordis 
that pierces within the veil. He who is the way, the 



134 BOLDNESS OF THEM 

truth, and the life, is also the light of the world. One 
day in the Reform Club Mr Bright, talking to a friend of 
his favourite hymns, began to recite them. That musical 
voice, that heartfelt conviction, drew one and another to 
the spot ; until at last there was a large circle of listeners, 
spellbound with unfashionable, unaccustomed reverence. 
In such a place, a temple of faction, who but one that had 
been with Jesus would have dared (Ps. cxxxvii. 3, 4) to sing 
one of the songs of Sion ? How shall we sing the Lord's 
song in a strange land? 

Have we denied Christ ? Let us take comfort from 
the text. John and Peter had forsaken their Master. 
Peter had thrice denied Him, even with an oath. A few 
days had passed and these timid perjured renegades amaze 
their persecutors, and even now confound deniers of the 
resurrection, by their boldness. Narrow they had been, 
ignorant and slow of heart, and now behold the disciples 
of the Gospels have ripened into the apostles of the Acts 
and Epistles, founding a church under the cross by the 
spirit of wisdom and of power, and of a large tolerance. 
Read the scorn and hatred which Greeks and Romans 
express for the Jew ; read the writings of those learned 
Jews, high in position and influence, Josephus and Philo ; 
then turn to your New Testament. Why are these few 
pages so far more paramount, catholic, imperishable, than 
all the wisdom of Athens and of Rome ? Why have these 
Jewish fishermen and tentmakers held in cheerful subjec- 
tion the hearts and wills of commanding intellects, of an 
Isaac Barrow or a Leslie Ellis ? There is but one possible 
answer, but it is sufficient. Peter, James and John, had 
been with Jesus. No man would be ashamed to be 
known as the friend of those accomplished gentlemen, 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 135 

George Herbert and John Donne ; why then should we be 
ashamed of their Master ? Matt. x. 24, A disciple is not 
above his Master, nor a servant above his Lord. 

The recent opening in Cambridge of a Roman Catholic 
Church, dedicated to our Lady and the English martyrs, 
Blessed John Fisher, Thomas More, and the rest, together 
with this present date, four days after the fifth of Novem- 
ber, in the ninetieth year of the 19th century these 
coincidences naturally turn our thoughts to the great 
struggles for religious freedom which have agitated 
Western Christendom for four centuries, and which have 
been marked by signal triumphs of the right at the close 
of each century. In 1590 the Armada had been over- 
thrown, very mainly by the patriotism and princely 
liberality of Howard, who, true to queen and country, 
dared to defy the papal interdict ; a tradition of loyalty 
to which the Roman Catholic families of England have 
clung stedfastly to this hour. The sums advanced by 
Gregory XIII for the queen's assassination had not been 
earned. Henry IV was on the throne of France. In 
1598 Philip II died, and the edict of Nantes gave a 
breathing time to the reformed church of France. 

In 1685 that edict was revoked, the perjured king 
having sapped it piecemeal since 1660. In that same 
year 1685 James II came to the throne pledged to destroy 
Protestantism. The best of our Protestant dissenters, 
Baxter, Howe, Bunyan, had the honesty and the sagacity 
to discover that there and then the test was a bulwark of 
liberty ; they refused emancipation from a tyrant, fearing 
the Danai even with gifts in their hands. In 1690 
England was safe under the strong rule of William of 
Orange, while the Protestants of France were in exile or 



136 BOLDNESS OF THEM 

pining in dungeons or galleys or clefts of the rocks. Once 
again in 1790 French Protestants were exulting in the 
unwonted possession of citizenship. On the 21 Aug. 1789 
the constituent assembly declared that all citizens are 
equal in the eyes of the law, and that no one may be 
disturbed for his religious opinions or molested in the 
exercise of his religion. On the 15 March 1790 Rabaut 
St Etienne, a pastor himself, wrote to his father, the long 
proscribed Paul Rabaut: 'The President of the National 
Assembly is at your feet.' 

I propose to speak of the French church of the desert, 
a living commentary on our text, but first to prove that 
for religious liberty we are indebted not to Milton or 
Jeremy Taylor or Bayle or Locke or Voltaire, though each 
of them deserves all honour for his services in the cause, 
but to the New Testament. Protestants, even the Long 
Parliament and men of rare moderation like Thomas 
Fuller, long thought that some few extreme opinions, as 
atheism or Arianism, might justly be punished by death. 
Roman Catholics, as Lord Burleigh pleaded, were executed 
for treason, not for religion, however much we may deplore 
such sacrifices as that of Robert Southwell. But from 
Priscillian, A.D. 385, onwards, whatever blood has been 
shed by Christians on account of opinion, has been shed 
in direct opposition to the warnings of our holy religion. 
Matt. vii. 1, Judge not that ye be not judged, xiii. 29, 30, 
Nay ; lest haply while ye gather up the tares ye gather up 
the wheat with them. Let both grow together until the 
harvest. If the rebuke in Luke ix. 55 is uncertain in the 
letter, it breathes the very mind of Christ, and was in the 
Bible of all persecutors : Te know not what manner of 
spirit ye are of. For the Son of Man came not to destroy 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 137 

men's lives but to save them. If Baronius could before 
Paul V venture upon such a freak of exegesis as this : 
'Holy Father, St Peter's office is twofold, it consists in 
feeding and in slaying, as it is written : Feed my sheep 
and kill and eat' \ a Protestant might retort that to 
Peter it was said: Put up the sword into the sheath, a 
lesson which, if the syllabus may be trusted, Rome has 
not yet learnt. Christ's kingdom (Jo. xviii. 36, 37) is not of 
this world. 2 Cor. x. 4, the weapons of our warfare are 
not of the flesh. Augustine, alas (ep. 93), misapplied the 
words compel them to come in (Luke xiv. 23) to authorise 
persecution, but Bayle's immortal commentary has for 
ever dispelled the calumny. 

What a freedom breathes through the New Testament 
any one may see, if he will but read a chapter and compare 
it with any heathen author of the time. Take the 
Apocalypse, that indignant protest against the worship of 
the emperor, and against the persecutions by which that 
worship was enforced. Mommsen, unhappily himself a 
worshipper of Caesarism, is distressed by the obstacle 
which Christian faith, uncompromising, resolute to the 
death, presented to the imperial policy. But Mommsen 
at least sees that the wonderful book is to be interpreted 
by contemporary history. Jurieu in predicting the down- 
fall of Babylon as represented by James II and Louis XIV, 
in three and a half years from 1685, created false hopes 
and fostered a dangerous sedition in France ; and like 
presumptuous augurs, as I knew to my cost when a child, 
still disturb the peace of the unlearned. 

To Tertullian (apol. 23) belongs the honour of first 
uttering the great word 'liberty of religion.' Non est 
religionis, he cries (ad Scap. 6), cogere religionem. 'To 



138 BOLDNESS OF THEM 

force religion is irreligious.' In a sublime application of 
Juvenal's words (apol. 33) he exclaims, ' I will not call the 
emperor god, because I know not how to lie.' 

I pass on to the church of France under the cross, and 
will speak briefly of Louis XIV and of the public opinion 
of his day, and then of four ministers whose work spanned 
the century from 1685 1790, ending with a few thoughts 
on the bearing of this question of religious freedom on our 
college life in the past and in the present. 

In the imperial library at St Petersburg is shewn a 
sheet of paper, bearing in a boyish scrawl, six times 
repeated, the words: Vhommage est <M aux rois ; Us font 
tout ce qu'il leur plait. The writer was the future king 
Louis the Great ; his Jesuit teachers chose those fatal 
signs as a copy for the infant hand to trace. That child 
was father of the man who declared I'etat c'est moi. So 
Pius IX boasted : La tradizione sono io. So certain 
teachers of our day, dogmatising with a hectoring bigotry 
under the mask of nescience, virtually call on us to submit 
our reason to them as incarnate Science. Nay: with the 
great Richard Rothe we hold : ' The entire and pure truth 
is no man's monopoly, all of us together have it': individual 
knowledge must be partial. 

The edict of Nantes was recalled on the 17 Nov. 
1685. The elder Le Tellier, dying aet. 83, some days 
later, sang a Nunc dimittis. Long before, many churches 
had been destroyed, 141 in 1663 alone, Roman clergy 
authorised to force their way to the dying, children of 
seven allowed to change their religion and claim a pension 
from their parents; singing of psalms was forbidden in 
the open air or in the churches while a procession went 
by; funerals were restricted to the twilight; dragoons 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 139 

quartered on the Protestants with orders to push them to 
the last extremity to live very licentiously. Louvois has 
enriched our language with two words, the verb 'to 
dragoon,' the substantive ' dragoonade.' By the edict all 
churches were destroyed; all pastors banished with one 
fortnight's grace under pain of the galleys ; lay emigration 
entirely forbidden ; all children, from five to sixteen years 
of age, to be taken from their parents and brought up as 
Catholics ; death to all pastors found in the country ; men 
who helped them to be sentenced to the galleys, women 
to prison for life; death to all holding assemblies or 
any exercise of religion ; all who in sickness refused the 
sacraments, on recovery to be sent to the galleys or prison 
for life, in case of death, their bodies to be cast out 
unburied ; in either case their estates confiscated ; books 
of religion, Bibles, prayerbooks, psalters, to be burnt ; all 
offices and professions, down to that of midwife, closed to 
professors of the religion pretendue reform&e', the marriages 
of Protestants were declared void, their children illegiti- 
mate. I mention only one torture out of many, the 
invention of Foucault, very effective in procuring conver- 
sions: the torturers by relays keeping sleep from the 
victims' eyelids. This Foucault was, I grieve to say, a 
scholar, and, by a strange irony of fate, first discovered 
Lactantius ' On the death of persecutors.' All these and 
countless other penalties, more grievous than death, were 
summarily inflicted without due form of trial. In one 
year, though France was kept like a dungeon girt by 
troops and ships, 9000 sailors, 12,000 soldiers, 600 officers 
had emigrated, including the best general of his age, 
Schomberg. Switzerland, the Low Countries, Germany, 
England, America, the Cape, all gained by the loss of the 



140 BOLDNESS OF THEM 

flower of the French industry and learning. Berlin, till 
then not half the size of our present Cambridge, made 
rapid strides. In London there were 31 churches of 
French Protestants. The present Lord Mayor, the Bishop 
Designate of Worcester, our Junior Missioner at Wai worth, 
are all of emigrant blood. 

How was the royal massacre welcomed ? Foucault 
told the gentlemen of Poitou : ' It was a mistake to dis- 
tinguish the obligations of conscience from the obedience 
due to the king.' Bossuet exclaimed to the new Constan- 
tine, the new Theodosius: 'You have confirmed the faith, 
you have exterminated the heretics.' Massillon, Flechier, 
Fe'nelon, all joined in the chorus of praise and in the work 
of compulsory conversion. The hundreds of persecuting 
edicts were purchased one by one by the clergy ; each new 
subsidy producing a new violence. Mme de Maintenon 
obtained the assent of the Archbishop of Paris to her 
secret marriage with the king by undertaking to stimulate 
him to fresh outbreaks. As David covered adultery by 
murder, so Louis was taught that Heaven's vengeance on 
his sins must be washed away in the blood of heretics. 
La Bruyere, La Fontaine, Mme de Sevigne, all applaud 
the champion of the faith. The last writes playfully : 
'Father Bourdaloue, by the king's order, is going to 
preach in the provinces where so many folk have been 
converted without knowing why. He will teach them 
why. Hitherto the dragoons have been excellent mis- 
sionaries. The edict by which the king has recalled the 
edict of Nantes is admirable.' She lamented the fatigues 
bravely borne by a marquis, hunting the miserable 
Huguenots to exterminate them. ' No sooner is your back 
turned/ she complains, ' than they are out of their dens 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 141 

again/ Yet Mme de SeVign6 was no bigot. She read 
with enthusiasm the Protestant Abbadie's treatise on 
the truth of the Christian religion : ' It is the most divine 
of all books.' * No other book to read in all the world but 
this.' 

On the 8 March 1715 the king issued an edict de- 
claring that there existed no more Protestants in France. 
Non estis goes beyond the old non licet esse vos. A statue 
was erected, medals were struck in honour of the exter- 
minator of heresy. 

He that sitteth in the heavens shall laugh them to scorn, 
the Lord shall have them in derision. What was the truth ? 
Since 1685 France had fallen lower and lower. In 1693 
an anonymous piece, known to be by Fenelon, found its 
way into the king's hands: 'you do not love God, you do 
not even fear Him except with the fear of a slave ; it is 
hell, and not God, that you fear. Your religion only 
consists of superstitions. You refer everything to yourself 
as if you were the God of earth, and as if all else were 
made only to be sacrificed to you.' 

On the 26 Aug. 1715 Louis XIV lay on his death-bed. 
Mme de Maintenon, two cardinals and Father Le Tellier 
were there: fastening his eyes on them, he said he was 
sorry to leave the affairs of the church in the state they 
were in; 'he was perfectly ignorant of such things; he 
took them to witness that he had done nothing but what 
they wished; he had done all that they wished; it was 
for them to answer before God for all that had been done, 
the too much or the too little. His conscience was clear.' 
It is sound Jesuit doctrine. Five days after, the Most 
Christian King died, deserted by Mme de Maintenon ; the 
next day his will was set aside. When his body was 



142 BOLDNESS OF THEM 

carried out, it was pelted and hooted. Massillon in his 
funeral sermon preached: 'God alone is great.' From 
Bentley's sermon on popery, preached on the 5 Nov. 1715, 
we gather what Cambridge feared and hoped at that critical 
time. 

In and after 1685 about fifty of the emigrant clergy 
are known to have returned to their flocks and held 
assemblies in the desert. The chief was Claude Brousson, 
an advocate, who had at the risk of his life defended the 
cause of the Protestants until Nov. 1683, when he fled to 
Lausanne. From that time to the day of his torture and 
martyrdom, 4 Nov. 1698, as diplomatist, lawyer, contro- 
versialist, preacher, apostle, he was the great stay of the 
afflicted church. He summoned the emigrant pastors to 
the post of duty and of danger. When they discovered 
no vocation for martyrdom, he exclaimed : ' If these shall 
hold their peace, the stones will cry out. I am one of these 
stones.' Uno avulso non deficit alter aureus et simili 
frondescit virga metallo. Two years before Brousson 's 
end, Pierre Corteiz, a lad of 16, fell in with some of 
Dumoulin's books and with a tract against hypocritical 
compliance with the mass. He resisted the prophets who 
preached rebellion, and confronted persecution and the 
pestilence with unshaken resolution till his retirement in 
1733. He was a simple artisan, though ordained in 1717. 

In 1696, when Corteiz began to act, was born Antoine 
Court, the statesmanlike restorer of French Protestantism. 
His father died when Antoine was four ; he went to school 
at seven, and soon learnt all that his master could teach. 
To the boys he was known as the first-born of Calvin. 
One day four of the strongest of his schoolfellows tried to 
drag him to mass ; he held fast by the banisters and, 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 143 

though begged by the bystanders to yield, remained victor 
of the field. When yet a stripling he withstood to the 
face the prophetesses who preached a new war of the 
Cevennes. On the 21 Aug. 1715, a few days before the 
king's death, he, a lad of 19, convoked the first synod to 
restore church order and discipline, appointing elders to 
collect funds, summon assemblies, guard against scandals, 
provide for the safe-conduct of preachers. The Bible, not 
revelations of new prophets, was declared the sole rule of 
faith. Prayers should be offered for the king and all in 
authority. 

From 1715 to his death in 1760 Court was the main- 
spring of the wonderful revival. Whereas in 1715 he 
collected with difficulty 15 to an assembly, in 1744 10,000 
congregated. Schisms arose, but were quelled by his tact 
and firmness. In 1729, with the help of Abp Wake, he 
founded at Lausanne a seminary of candidates for martyr- 
dom, from which 450 students went forth before 1809, 
when Napoleon transferred it to Montauban. For the 
last thirty years of his life Court resided in Switzer- 
land, maintaining an immense correspondence, collecting 
materials, still at Geneva, for the history of the churches 
under the cross. La froissure de Joseph, ' the affliction of 
Joseph/ occurs again and again in the writings of these 
confessors; it seems to have been the keynote of their 
preaching; and indeed the sixth chapter of Amos, the 
herdman of Tekoa, must have thrilled with a sense 
of present reality the shepherds and ploughmen of 
Languedoc. 

From 1743 to his death in 1795 Paul Rabaut was the 
leader of the resident pastors of the desert. He acknow- 
ledges the aid of Abp Seeker and George III in 1762. 



144 BOLDNESS OF THEM 

In a memorial addressed to the intendant Le Nain in 
1746 Rabaut sums up in prophetic vision the course of 
his ministry. 'In determining to exercise the ministry 
in this kingdom, I was not ignorant to what I exposed 
myself: I regarded myself as a victim devoted to death. 
No human consideration could have led me to such a 
choice. I thought to do the greatest good in my power 
by devoting myself to the office of a pastor. Ignorance is 
the death of the soul and the source of an infinity of 
crimes. Protestants being debarred from the free exercise 
of their religion, not believing that they could attend the 
exercises of the Roman religion, not having access to the 
books necessary for their instruction, judge, Monsignor, 
what their state might be if they were absolutely bereaved 
of pastors. They would be ignorant of their most necessary 
duties; they would fall either into fanaticism, fruitful 
source of extravagance and disorders, or into indifference 
and the contempt of all religion.' It is a proscribed 
outlaw, with a price on his head, who thus reasons with 
his oppressor. 

Verily Michelet speaks words of sober truth when he 
cries : ' Poor forgetful France ! how little hast thou 
cherished, preserved thy tradition ! How negligent, re- 
gardless of thy national treasure ! By this word I mean 
that which was thyself, thy higher life, in the grand 
crises : the martyrs and the true heroes ! All this in the 
dust and tost to the wind ! ' We English also have to 
revise our judgement of the French ; not fickle, frivolous, 
indifferent, easy, debonnaire, and brisk, were these country- 
men of Coligni and Duplessy-Mornay, but stubborn with 
an iron will, fearing God and nothing else. Witness above 
all the life-long agony of the galleys. Not the sophist at 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 145 

his desk, but the martyr at the stake or on the gibbet, 
bought for us this freedom of speech. ' Be of good comfort, 
master Ridley, and play the man ; we shall this day light 
such a candle by God's grace in England, as I trust shall 
never be put out/ 

Our college has borne a full share in the battle for 
freedom of thought. To Burleigh England owes it that 
Elizabeth escaped the fate of William the Silent and 
Henry of Navarre. Thomas Lever, our seventh master, 
one of the Marian exiles, ' a man/ says Baker, ' of as much 
natural probity and blunt native honesty as the college 
ever bred, had the spirit of Hugh Latimer ' ; our sixteenth 
master, William Whitaker, the most learned who ever sat 
in that chair, more than a match for Bellarmine, raised 
the college to the rank of a university, and won the 
admiration of Scaliger. Add a few out of many. Bp 
Morton, whose long life stretched from near the beginning 
of Elizabeth's reign to near the end of the Commonwealth, 
whose reverend form gives dignity to our hall, whose 
services to the Reformation raised a scruple even in 
roundhead persecutors ; Overall ; Stillingfleet, whose 
library and example made Richard Bentley possible. 

Shall I claim John Fisher ? I will not, if you can 
name another man to whom Cambridge and the Reforma- 
tion owe so much. He brought hither Erasmus, Hebrew, 
Greek, the Bible ; he is himself an excellent textuary. 
May the college never cease to feel for him that reverence 
which they expressed to him in prison: 'Thou art our 
father, our teacher, our lawgiver, the pattern of all virtue 
and holiness/ And may the blessing which closes his 
statutes never fail to descend on those who meet here : 
4 When, saith He, the Spirit of truth shall have come, He 

M. s. 10 



146 BOLDNESS OF THEM 

will lead you into all the truth. But whom shall He lead ? 
even the lowly and obedient ; on such He rests, fostering 
them and refreshing them with consolations unutterable ; 
and being the porter, He opens and unlocks to them the 
mysteries of Scripture.' 

The college has many links with the reformed churches 
beyond sea. The first fellow admitted by King Edward's 
visitors was an Italian; in 1744, when the great final 
persecution of the desert churches began, Antonio Ferrari, 
a Neapolitan convert, who from the beginning of the 
century had received hospitality here, bequeathed to us 
a unique collection of early French and Neapolitan 
Reformation literature, from which Churchill Babington 
recovered what Macaulay lamented as gone beyond hope, 
irrecoverable as the lost decades of Livy. In 1762, the 
year of the last French martyrdoms, William Grove, 
formerly fellow, gave to the college seven folio volumes 
of acts and documents relating to the Protestants of 
France. When their councils are published, these manu- 
scripts will be of signal service. 

One last word. Thirty- five years ago I said in print, 
in a volume which the Examiner, the chief literary 
authority of the day, denounced as smuggling Popery 
into Cambridge : ' Would we ascertain the efficacy and 
value of religious tests ; the sufferings of non-conformists, 
non-covenanters, non-engagers, non-jurors, furnish abun- 
dant matter for grave and impartial reflexion.' Twenty- 
one years before that, in 1834, sixty-two members of the 
senate, including Sedgwick, Henslow, Peacock, Thirl wall, 
petitioned for the abolition of religious tests as at variance 
with the true principles of Christian toleration. In the 
year of the opening of this chapel, at a meeting in our 



THAT HAVE BEEN WITH JESUS 147 

new lodge, on the 29th November 1869, Thompson and 
Sedgwick and Maurice spoke, and a petition was adopted 
for the opening of college fellowships. Our wish was 
granted. 

Has the Church of England been despoiled by the 
admission of men of any or no creed to place and power 
here ? Are we churchmen here under the cross, in the 
desert, like Paul Rabaut ? No doubt, fewer fellows take 
holy orders, fewer attend college chapel than was the 
case fifty years ago ; and if that implied indifference to 
religion, or the belief that religion concerns clergy and 
the poor only, it would certainly cause us poignant shame 
and grief. We should have taught them better. Indif- 
ference is the deadliest of heresies, it is the palsy of the 
soul. Yet it is surely something that no one is profane 
enough to come here merely to set a good example. At 
any rate no dragoons have destroyed our chapels, burnt 
our books; if we are ignorant of the Bible, ashamed of 
Christ, we individually are to blame, not the persecuting 
state. The college is bound by statute to maintain the 
services of the church. Our loss can be told in pounds, 
shillings, and pence. What is our gain ? It is a spiritual 
gain, too volatile to be fixed by statistics. Sirs, ye are 
brethren. The sons of the exiles are coming back to alma 
mater ; even Romanists, I rejoice to hear, are now encour- 
aged to graduate here. We are becoming one nation, not 
as party prints may vaunt or murmur, in defiance of 
churchmen, but in answer to the prayers of many of them 
from generation to generation. 

William George Clark once said to me : * Your chapel 
is a signal evidence of faith in the future of the national 
church.' Have we lost that faith in the short span of 21 

102 



148 BOLDNESS OF THEM THAT HAVE BEEN WITH JESUS 

years ? Let old members of the college answer : ' Fifty 
years ago your Wai worth mission would have been im- 
possible.' 

If the wild boar out of the wood should indeed once 
more lay Cambridge waste, as in Ascham's days, would 
St John's be worthy to furnish martyrs as of old ? 

You remember the warning uttered by that Nestor of 
divines, Mr Gladstone's patron saint, my reverend friend 
Dr Dollinger: 'The destruction of the Church of England 
will be a deadly blow to Catholic Christendom.' 

If government, fashion, literature, should conspire 
against us, as they did against the French Reformation 
two hundred years ago, God is able of these stones to raise 
up a Claude Brousson, an Antoine Court, a Paul Rabaut. 
My kingdom is not of this world. A little one shall become 
a thousand, and a small one a strong nation : I, the Lord, 
will hasten it in his time. Not by might, nor by power t but 
by my spirit, saiih the Lord of hosts. 



149 



NOTES 

Most of what I have said respecting the churches of the desert 
may be found in one or more of the following : [A. Mader] Die 
Protestantiscke Kirche FranJcreichs von 1787 bis 1846. Heraus- 
gegeben von Dr J. C. L. Gieseler. Paris 1848. 2 vols. Histoire des 
Protestants de France . . .par G. de Felice. . . . Quatrieme Edition. Paris 
1861. Histoire des Eglises du Desert chez les Protestants de France 
depuis la Jin du regne de Louis XlVjusqu'a la Revolution Francaise. 
Par Charles Coquerel. Paris 1841. 2 vols. Histoire de la restaura- 
tion du Protestantisme en France au XVIII 6 Siecle Antoine Court 
tfapres des documents inedits par Edmond Hugues. Quatrieme 
edition. Paris 1875. 2 vols. Les premiers Pasteurs du Desert 
(1685 1700) dtapres des documents pour la plupart inedits par 
0. Douen. Paris 1879. 2 vols. Jean Colas et sa famille. Etude 
historique tfapres les documents originaux...par Athanase Coquerel 
fils. Paris 1858. Les Forcats pour la Foi, Etude historique (1684 
1775) par Athanase Coquerel fils. Paris 1866. Also Lichtenberger, 
Encyclopedic des Sciences Religieuses ; Martin, Histoire de France; 
Haag, La France Protestante (both editions, so far as the second has 
gone) ; Herzog's Real-Encyklopadie (both editions). 



151 



Commemoration Sermon 

ST JOHN'S 
6 May 1891 



153 



COMMEMOEATION SERMON (6 May) 



For verily 1 say unto you, that many prophets and righteous men 
desired to see the things which ye see, and saw them not ; and to hear 
the things which ye hear, and heard them not. St Matt. xiii. 17. 

HERE, as elsewhere in the Gospels, we are plainly told 
that the revelation to Israel was but as twilight, that 
patriarchs and prophets are neither in life or doctrine an 
absolute standard for the Christian Church. Moses for 
your hardness of heart suffered you to put away your wives 
(Matt. xix. 8). Ye know not what manner of spirit ye are 
of (Luke ix. 55). 

Nor would Abraham, Moses and David alone, have 
rejoiced to see the day of Christ. Read such commen- 
taries as those of Grotius, John Price and Wetstein on 
the New Testament, or of our Johnian Thomas Gataker 
on the Meditations of Marcus Aurelius, or the Echoes* 
and Seminal Word"\ in which modern divines have 

* R. Schneider : Christliche Kldnge aus den griechischen und romi- 
tchen Klassikern. Gotha. 1865. 8vo. 

f Edm. Spiess : Logos Spermaticos. Parallelstellen zum Neuen 
Testament aus den alten Griechen. Leipzig, Wilh. Engelmann. 1871. 
8vo. 



154 COMMEMORATION SERMON 

collected the yearnings and strivings of the better heathen 
towards a Sun of Righteousness, and you will confess that 
Justin Martyr and the Alexandrian church were justified 
in regarding Socrates and Plato, Musonius and Epictetus, 
as heralds of the Gospel dawn, of that light which arose to 
lighten the Gentiles, if it was the special glory of His people 
Israel. The God who made the world, made of one every 
nation of men, that they should seek God, if haply they 
might feel after Him and find Him. The Hortensius of 
Cicero was a main instrument in Augustine's conversion. 
God's ways are not as our ways. The spiritual needs of 
our race are one and indivisible. St Paul bore the 
reproach of the cross at Athens and Rome, at Corinth and 
Ephesus. Greek philosophy may even yet have a work 
to do in lifting the church and the world from the death 
of materialism to a nobler life, to sweeter manners and 
purer laws. 

Plato reverently but firmly ejects Homer and his frail, 
passionate gods from the ideal state ; and from the days 
of Xenophanes onwards the crimes and vices of Olympus 
were an offence to thoughtful heathen and a temptation 
to the weak. The imitation of Jupiter would degrade 
human nature below the level of the brute ; the imitation 
of Christ transfigures earth into a forecourt of heaven. 

But not only would the ancient world have envied the 
privileges of such a society as ours ; at this hour foreigners, 
even from the most civilised states, admire our polity, 
consecrated not only by memories of noble endeavour 
and repeated martyrdom among the sons of the house, but 
also by the very auspices of our birth, by the saintly 
example and earnest entreaty of the Foundress and of 
our legislator Bishop Fisher. Lady Margaret prayed 



COMMEMORATION SERMON 155 

(Statutes, c. 19, 1530) that her fellows and scholars might 
keep three ends in view the worship of God, innocency 
of life, and the establishment of Christian faith. A college 
may be, and is in design, a family, meeting around the 
family altar, to begin and end the day with prayer and 
praise. 

After the fusion of East and West under Alexander, 
Stoicism, rising above narrow antipathies of sect and race, 
of birth and fortune, conceived the intellectual world as 
one state, animated by one spirit, ruled by one law, where 
men are fellow-citizens with gods. How easy should it be 
for us here to widen our hearts to these catholic hopes ! 
Our studies, as symbolised on the steps of the holy table, 
embrace all nature and all history, Greek wisdom, Roman 
order, and the divine oracles of Israel. Among those 
whom we honour as Johnians are found sufferers for very 
different causes. Mere local curiosity, common college 
patriotism, makes us seek for the good which now unites 
those who in life fought in opposite camps. We learn 
that the things in which good men agree are many and of 
eternal moment ; that differences arise in great part from 
misunderstanding. If we are all one in Christy there can 
be neither Jew nor Greek, Barbarian nor Scythian, bond 
nor free. The fogs of prejudice and of party melt away 
as we follow those who in this place for near four hundred 
years have followed the Light of the World. 

Many at this day, I have said, envy our liberty and 
order. Hear the teachers of Dorpat groaning under 
Russian tyranny, or the children of Israel appealing to 
a new Pharaoh. Mark how Prussia since 1870 has crept 
to Canossa, and, to win the suffrages of the Ultramontane 
Centre, has sacrificed the Old Catholic faculty at Bonn, 



156 COMMEMORATION SERMON 

swamping loyal professors by the creation of superfluous 
chairs for men of no academic fame ; long withholding 
from Professor Langen, a man of rare merit, the increase 
of stipend which was his due ; making acceptance of the 
Vatican decrees a condition of advancement in the hier- 
archy of schools. Nay, Pastor Thummel was prosecuted 
by the Protestant state for teaching the very doctrines of 
the Augsburg confession, the public prosecutor daring to 
say that, if Luther were now alive and spoke as he did 
in the 16th century, the government would drag Luther 
himself to the bar. English politicians may indeed buy 
Vatican votes by unworthy concessions ; but the example 
of James II does not encourage an assault on academic 
freedom. 

Three hundred and forty-one years ago one of our 
college preachers, afterwards master, delivered at Court 
on Midlent Sunday a sermon such as few kings have been 
privileged to hear. ' There was in the North a grammar 
school, having in the University eight scholarships of one 
foundation, always replenished with the scholars of that 
school, which school is now sold, decayed and lost/ In a 
year and a month Sedbergh school was refounded by King 
Edward. When another Thomas Lever or Hugh Latimer 
shall be raised up, he may say here what he will : none 
will silence his blunt prophetic speech. We have the 
liberty of prophesying for which Jeremy Taylor pleaded ; 
an Elijah, or, to come nearer home, a Rowland Hill, may 
freely rebuke what he sees amiss in us, and win the 
thanks of all men of good will. Many an Austrian, Russian 
or Spaniard at this hour sighs for a mere fraction of the 
full tolerance which our martyrs earned for us at the 
stake and in exile. If any man chooses to change his 



COMMEMORATION SERMON 157 

religion with the last magazine article or controversial 
novel, without approving his choice of an oracle, we leave 
him to go his way. It may be that after many days an 
Epictetus or an Antoninus may teach him what the Church 
means by saving the soul alive, saving the higher self, the 
true man, by crucifying the flesh with its affections and 
lusts. 

Let us now praise famous men and our fathers that 
begat us. The first place, without dispute or doubt, 
belongs to John Fisher, of whom the tyrant who beheaded 
him challenged all the monarchs of Christendom to shew 
a peer among their bishops. Hear him recount the end- 
less delays on the part of Rome, of the Bishop of Ely, of 
my Lady's servants, of Wolsey, of King Henry ; how each 
clamorous suitor had to be bought off ; consider the cost 
and fatigue of travel in those days ; and you will confess 
that the mere material foundation and endowment of this 
house was work for a hero of faith and patience. Examine 
the statutes carefully corrected by the Bishop's own hand ; 
how code succeeded code, as the vision of culture widened 
before him ; read his funeral sermon on the Foundress, and 
other discourses which rank him high among the fathers 
of English prose ; of that prose which in the sermons 
of John Donne reached perhaps the greatest majesty of 
which our language is capable. Four colleges of two 
of which he was master, Queens' and Michaelhouse (now 
Trinity) of two of which he was legislator and virtual 
founder, Christ's and St John's are bound together by 
special obligation to Fisher; but the entire university 
owes to him more than to any other man. Oxford in the 
middle age ranked with Paris ; Roger Bacon, Bradwardine, 



158 COMMEMORATION SERMON 

Occam, Wiclif, to name a sample, spread the fame of 
literary England through Europe: but Cambridge was 
unknown till Fisher introduced Greek and Hebrew among 
us ; when Erasmus in his rooms at Queens' was busy on 
the first published Greek Testament, the reformation of 
religion and the part which Cambridge would play in it, 
became a mere question of time. 

Of our masters two Nicholas Metcalfe and William 
Whitaker are immortalised by Thomas Fuller in his 
Holy State, the one as the good master of a college, the 
other as the controversial divine : Scaliger's exclamation, 
Comme il etait docte ! (' What learning ! '), is weightier 
evidence of Whitaker's worth than any laboured encomium 
or royal patronage. The days when our sizars had 3d. a 
week and fragments from the fellows' table, were days in 
which the college harboured as great men as it has ever 
bred, and as loyal and grateful. 

Of scholars, John Cheke, who taught Cambridge and 
King Edward Greek, Ascham and William Grindal who 
taught Elizabeth, were of this hardy race. Since then 
Gataker, Bentley, John Taylor, down to the Butlers and 
Kennedys, have handed on the torch from age to age. To 
this day the best editions of venerable Bede and of Philo 
are the work of Johnians of the last century, John Smith 
and Thomas Mangey. 

Of poets we claim a score or more, including Greene, 
Ben Jonson, Herrick, Prior, Akenside, Wordsworth, who 
in his life and doctrine set forth that plain living and high 
thinking which have been the glory of our house in the 
past; its best friends will pray that it may cease to be 
when it renounces the one or the other. John Stuart 
Mill looked forward with dread to an age in which 



COMMEMORATION SERMON 159 

Wordsworth should lose his hold on the mind and heart 
of England. 

Of statesmen I will name but three, Burghley, 
Strafford, Falkland. I make bold to say that the counter- 
reformation in the 16th century and in the 19th, could 
not have triumphed as it has, if Austrian, Italian, Spanish, 
French statesmen, had possessed the insight of Burghley ; 
Prince Bismarck's defeat sprung from an ignorance as to 
the designs and power of Rome shared by Niebuhr and 
Ranke. When a learned German editor prints as a 
Greek comic fragment a verse of St Paul, it is not only a 
revelation of individual sloth, but it portends world-wide 
changes. Protestants who despise the Bible justly forfeit 
the freedom which Luther inherited from St Paul. There 
is a melancholy truth in Dr Cole's maxim, so often cast 
in his teeth by Protestant disputants: Ignorance is the 
mother of devotion, i.e. of Romish devotion. 

Of divines, Redman, Lever, Fulke, Morton, Cartwright, 
Overall, Sibbes, Thomas Goodwin, Cave, Stillingfleet, 
down to Herbert Marsh and John James Blunt, are 
names merely taken at haphazard ; of the seven bishops 
imprisoned by James II, three were of St John's. One 
forgotten worthy, Thomas Becon, Cranmer's chaplain, 
awaits resurrection as a master of racy, homely English ; 
a concordance to his works would be a priceless boon to 
English lexicography. Of converts to Rome we have had 
several, the most considerable of whom, John Sergeant, 
had been chaplain to Bp Morton, so that he had at least 
heard all that can be said on the Protestant side. Of 
John James Blunt, as of Julius Hare, Frederick Maurice, 
Bishops Kaye and Thirlwall, we may safely affirm that 
their influence, so far as it reached, was a talisman of 



160 COMMEMORATION SERMON 

proof against all spells of John Henry Newman, perhaps 
the most overrated Englishman of this century. 

Of the noble army of missionaries, Martyn, Jowett, 
Whytehead, Selwyn, Colenso, Cotterill, were ours. In my 
own year Mackenzie, who graduated from Caius, went 
forth, not because he felt any peculiar aptitude for the 
work, but because he thought that some one should go. 

Of philanthropists we claim the liberators of the slave, 
Clarkson and Wilberforce. One of the earliest apostles 
of temperance, Thomas Spencer, sometime fellow, has 
earned the unsuspected praise of his nephew Mr Herbert 
Spencer. 

Of antiquaries, Baker will ever be remembered by 
the title * ejected fellow ' which he wore for more than 
twenty years as a badge of honour. Sir Symonds D'Ewes, 
Dodsworth, Nalson, Peck, the Drakes, Whitaker the 
historian of Yorkshire, are well known to students of 
history. 

Of mathematicians, Gilbert, John Dee, Henry Briggs, 
Brooke Taylor, Herschel, are a handful out of a vast 
multitude who have gladdened the hearts of their teachers 
on degree day and still keep alive among us the old 
Platonic warning : ' Let none enter here without geometry.' 

Among physicians, Martin Lister, Heberden, Frampton, 
Gisborne, Pennington, Haviland, Watson, deserve to be 
rescued from that oblivion which too soon overtakes even 
the greatest of the sons of Aesculapius. 

On a day like this I do not care to play the part of 
Cassandra. In a few words I will name one or two points 
in which the college seems to have gained ground since 
I came up in 1844. 



COMMEMORATION SERMON 161 

The endowments are more effectively applied, so that 
it is possible, as we saw the other day, for a boy from 
a London board school to pass through a Johnian fellow- 
ship to a professorship in New Zealand. Many more 
subjects are studied now, with far better appliances; 
lecturers can concentrate their attention on a limited 
field ; text-books are more exhaustive and research more 
universal; our younger graduates more often study in 
foreign universities. Then in Cambridge the poorer 
residents greatly value the College concerts, which are a 
proof that we are beginning to hold our advantages as 
a trust for the community, not for selfish enjoyment ; we 
have too much recreation, the poor have far too little. 
The college mission must reassure those of our friends 
who, with the kindest intentions, have for some years 
informed the world that we have cast off the faith ; in the 
first thirty years of my life here no sermon ever produced 
a tangible result like Lady Margaret's Church, Wai worth. 

One word about work remaining to be done. 

Two great libraries, Bp Fisher's, the richest in 
England, and Abp Williams's, were lost to us in troublous 
times. We cannot make good the loss, but if each 
Johnian would endeavour, wherever he goes, to inquire 
for books published by members of the college, or for 
records of their lives, and would send his acquisitions to 
our librarian, in a few years our stores would be of price- 
less value to the historian of letters. For many years 
I have sent books to the libraries to which they by 
birthright belonged, whether our Public Library, or the 
Bodleian, or college libraries, or Stony hurst, or Protestant 
nonconformist institutions. We may be loyal to our own 
church and yet desire that every other communion should 

M. 8. 11 



162 COMMEMORATION SERMON 

breed men learned in its annals. If we give, we shall 
soon receive. 

It depends on us whether this place shall be a more 
or less comfortable club, or a home of sound learning. 
Both it cannot be. Epicurus and Metrodorus vied with 
one another who could spend least on the wants of the 
body. The gentlemen who dined in London the other 
day for 16 a head wished to rival Vitellius. Epicurus 
tells us that he found pleasure in curtailing his desires ; 
if any one has a prejudice against the observance of Lent, 
the May term affords an unexceptionable stage for experi- 
ments in abstinence. 

Sallust's remark has passed into a proverb : * It is easy 
to maintain empire by the arts whereby it was won at the 
first.' Newton and Bentley had means of research far 
inferior to ours, and perhaps for that very reason they did 
more : they learnt self-reliance. Cobet, the most soul- 
stirring teacher of this age, made his pupils begin Greek 
anew by closing their lexicons. We do not learn English 
by looking out every word we hear or see, but by continual 
practice in speaking and reading ; gradually the meaning 
of words dawns upon us. The pushing throng of aids to 
learning shuts us out from the Canaan of our day-dreams, 
from the sources of ancient wisdom. If we once more, 
like Lipsius and Casaubon, read the Greeks for their 
moral doctrines, if like Gataker we seriously compare the 
Stoic rule of life with the Christian, we shall learn that 
against a mechanical philosophy the Greek sages and the 
Hebrew are at one. It is idle, it is weak, to complain 
that such books as de La Mettrie's L'homme machine are 
reprinted in this age and make converts. Let us hear in 
such conversions a divine call to us in our own action, 



COMMEMORATION SERMON 163 

whether as churchmen or citizens, to trust to spirit and to 
life, rather than to complex machinery. None but a 
madman could see in Luther an automaton; if we had 
a spark of Luther's faith, we should laugh at those who 
explain spiritual life faith, hope, love by the random 
clash of atoms. Atz/o? ySacrtXeuet, TOV A/' ef eX?7\aaJ9. 

The greatest of the masters of Trinity College, Isaac 
Barrow, like our greatest master, William Whitaker, died 
at the early age of 47. The most industrious of men, 
Barrow must have carried all generous hearers with him, 
when pleading thus for industry in our particular calling, 
as gentlemen and scholars. 

'How, being slothful in our business, can we answer 
for our violating the wills, for abusing the goodness, for 
perverting the charity and bounty of our worthy founders 
and benefactors, who gave us the good things we enjoy, 
not to maintain us in idleness, but for supports and 
encouragements of our industry ? how can we excuse 
ourselves from dishonesty and perfidious dealing, seeing 
that we are admitted to these enjoyments under condition 
and upon confidence (confirmed by our free promises and 
most solemn engagements) of using them according to 
their pious intent, that is, in a diligent prosecution of 
our studies; in order to the service of God and of the 
public ? 

' Let every scholar, when he misspendeth an hour, or 
sluggeth on his bed, but imagine that he heareth the 
voice of those glorious kings, or venerable prelates, or 
worthy gentlemen, complaining thus and rating him : 
W hy, sluggard, dost thou against my will possess my estate ? 
why dost thou presume to occupy the place due to an 
industrious person ? Why dost thou forget or despise thy 

112 



164 COMMEMORATION SERMON 

obligations to my kindness ? Thou art an usurper, a robber, 
or a purloiner of my goods ; which I never intended for 
such as thee : I challenge thee of wrong to myself, and of 
sacrilege toward my God, to whose service I devoted those 
his gifts to me. 

' How reproachful will it be to us, if that expostulation 
may concern us. Wherefore is there a price in the hand of 
a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?' 
Prov. xvii. 16. 

Our late master will always be kept in memory by 
this chapel, and by the unfailing prudence which steered 
the college through the breakers of unrest. More than 
200 years ago Bp Gunning had bequeathed 300 towards 
a new chapel, but we had to wait till the 12th of May 
1869 before this building was opened for daily service. 
Let me recall one of the lessons taught by Dr Bateson 
from the master's seat. ' Suppose a college like our own, 
founded in a remote age to foster learning and the arts, 
to be a centre of intellectual life and of moral influence.... 
Suppose there be in such a college, with every incentive 
and appliance for learning and study, a band of students 
sent hither from year to year with bright hopes and noble 
aspirations, yet many of them neglecting or misusing the 
opportunities for good, acquiring evil habits and indulging 
in vicious propensities, and gradually becoming a gnawing 
care to their parents and friends and finally a burthen to 
themselves, may we not ask whether a student's life in a 
noble college like this is not in danger of becoming worse 
than a wasted opportunity ? ' 

I have spoken of the college, but a college is after 
all only a member of a larger body ; when the university 



COMMEMORATION SERMON 165 

suffers, it is unnatural, it is impossible, for us not to 
suffer too. 

To-day we have given to earth what is mortal of a 
loyal son of the university, who knew and loved its history 
as few had done, deserving to rank with Thomas Fuller, 
Thomas Baker, William Cole and Charles Henry Cooper. 
No man perhaps was ever more deeply versed in the 
chronicles of mediaeval England. Like many under- 
graduates some 47 years ago, he was inspired by the 
Dark Ages and other essays of the acute and witty 
Samuel Roffey Maitland, in whom St John's boasts the 
father of modern historical criticism, and to whom, as in 
private duty bound, I feel gratitude and reverence for 
encouragement generously given to my early studies in 
church history. 

Luard was a mathematician, but he was also an accom- 
plished, ardent scholar, to whom as to Cobet, whom in 
many things he resembled Bentley, Dawes, John Taylor, 
Markland, Tyrwhitt, Porson, Dobree, Elmsley, Gaisford, 
Monk, Blomfield, were intimate friends ; he was encom- 
passed by their relics and literally sat in Person's chair. 
I never met in any professed philologist so exact an 
acquaintance with the emendations on which critical 
fame rests. 

In defiance of broken health, and of the bereavement 
which cast a gloom on his last years, making him long 
for death, he was an untiring student almost to the very 
end. Chastened in the school of suffering, constrained to 
dwell much abroad, he moved among foreign churchmen 
and authors, as amongst the poor of Great St Mary's, an 
ambassador of whom Cambridge need not be ashamed. 
He was a constant friend, true to the wholesome Trinity 



166 COMMEMOBATION SERMON 

tradition that flattery degrades receiver and giver; he 
had indeed a gracious courtesy of manner telling of French 
descent, but words smoother than butter, softer than oil, 
could no more be wrung from him than from Hugh 
Munro, William Hepworth Thompson, or the prophet 
Isaiah himself. 

Of the registraries his predecessors John Taylor alone 
rivalled him in learning, while none approached him in 
ungrudging pains lavished upon his office, the mere routine 
of which became of late years overwhelming. Mathe- 
matician, bibliographer, antiquary, historian, linguist, 
divine, he united in his single self, like his friend our 
own Churchill Babington, interests and capacities which 
the division of labour tends more and more to keep 
asunder ; if the whole gains, the individual will assuredly 
be dwarfed. 

Not their own, ah ! not from earth was flowing 
That high strain to which their souls were tuned, 

Year by year we saw them inly growing 

Liker Him with Whom their hearts communed. 

Then to Him they pass'd ; but still unbroken, 

Age to age, lasts on that goodly line, 
Whose pure lives are, more than all words spoken, 

Earth's best witness to the life divine. 

Subtlest thought shall fail, and learning falter, 
Churches change, forms perish, systems go, 

But our human needs, they will not alter, 
CHRIST no after age shall e'er outgrow. 



167 



10 istrilrate 

ST JOHN'S 

1st Sunday in Lent 
11 February 1894 



168 



Christianity is not a sum of isolated observances. It is the 
hallowing of all human interests and occupations alike. Worship 
is a very small fragment of devotion. The Christian does not offer 
to GOD part of his life or of his endowments in order that he may 
be at liberty to use the rest according to his own caprice. All life, 
all endowments, are equally owed to our Lord, and equally claimed 
by Him. Every human office in every part is holy. Our conduct 
our whole conduct is a continuous revelation of what we are. At 
each moment we are springs of influence. Virtue goes out of us 
also or weakness. Our silence speaks. We who profess to be 
Christians must from day to day either confirm or disparage our 
Creed. Our faith our want of faith must shew itself. It is 
finally the soul which acts. The body is but its instrument. Under 
this aspect it is evident that the voice of conscience repeats in our 
hearts the words of St Paul : Whether ye eat or drink, or whatever 
ye do, do all to the glory of GOD. Do all, that is, so as to make the 
purpose and the will of GOD His love and righteousness, His com- 
passion and grace better known and more inwardly prevailing. 

B. F. WESTCOTT, The Incarnation and Common 
Life (1893), 128, 129. 



169 



We cannot in many cases expect to see the issue of our labours, 
but we can foresee it in faith ; and for the present no reward can 
be more satisfying than to know that another has had benefit 
through our ministry. It is a reward which stirs to fresh activity. 
The desire to serve more perfectly, more bountifully, increases with 
the sense of the joy which comes from each partial effort. The 
terrible contrasts of life are found to be less perplexing when love 
is enabled to use them as an opportunity for fresh endeavours after 
fellowship. If personal wealth has a tendency to encourage selfish 
indulgence and display, to exaggerate the value of the services 
which it can command, to occupy and absorb the possessor in 
sordid cares, the thoughtful use of it, as a responsible trust, deepens 
the sense of our social dependence, discloses pleasures which do not 
cloy by continuance, quickens and extends the power of the common 
life. If the love of money is, as all experience teaches, a root of all 
evil, the use of money as an instrument of GOD is a spring of divine 
force. 

B. F. WESTCOTT, The Incarnation and 
Common Life (1893), 200. 



/, A B, elected scholar, do solemnly promise that I mil submit 
myself cheerfully to the discipline of the College and obey its orders, 
according to the Statutes. So far as in me lies, I will endeavour, by 
diligence and innocency of life, to promote its peace, honour and well- 
being, as a place of education, religion, and learning. 

DECLARATION OP SCHOLARS OF ST JOHN'S COLLEGE. 



170 



But what is the meaning of this coming to the Father by the 
Son ? Can these theological mysteries be translated into common 
experience when we close our books and go forth into the open air ? 
It is in the open air that we may best learn what they mean. We 
know that there is around us what we call the world : we have been 
told, and we partly believe, that there is above us One whom we 
call God. We know that at every moment we are acted on by the 
world : we are told, and we partly believe, that we were created and 
that we are sustained by God. We know that we cannot stir a 
finger without ourselves acting on some part of the world : we are 
told, and we partly believe, that all we do is marked and judged by 
God. We know that the world is full of objects which attract that 
which is in us, drawing forth our desires and energies towards 
them : we are told, and we partly believe, that God claims the 
direction of our hearts to Him. Our time, our capacity, our mental 
and bodily force are limited : how are we to apportion them between 
the world which we hear calling to us from around and from below, 
and the God whom we suppose to be calling to us from above ? 
Are the two powers entirely at variance, or do they at all coincide 
in their requirements, and if so, how far ? 

F. J. A. HORT, The Way, the Truth, the Life 
(Cambridge 1893), 160. 



171 



READY TO DISTRIBUTE 



Charge them that are rich in the present world, that they be not 
high-minded, nor have their hope set in the uncertainty of riches, but 
on God, who giveth us richly all things to enjoy ; that they do good, 
that they be rich in good works, that they be ready to distribute, 
willing to communicate. 1 Tim. vi. 17, 18. 

MANY years ago, in the chapel of the London 
Oratorians, I heard Father Faber preach on almsgiving. 
He attacked the church of his baptism for Inkewarmness 
in regard to this branch of duty to our neighbour. Noble 
works of charity, he allowed, issue from our communion, 
but as fruits of our discipline, he gave us no credit for 
them. We must declare the universal obligation of 
stinting ourselves to feed the poor; we must denounce 
woe on all who neglect this elementary obligation of the 
Christian life. Otherwise works of mercy amongst us 
must be regarded as happy inconsistencies, exotics, which 
had strayed into our wilderness from the Roman paradise, 
where alone they were native to the soil. With charac- 
teristic hardihood he held up the example of Naples to 
put London to the blush. 

Must the Church of England plead guilty to this 
indictment ? Has she no heart for the sufferings of our 



172 READY TO DISTRIBUTE 

Lord in His poor ? Or had the renegade's memory played 
him false as to her authentic teaching ? 

Our Thirty-eighth Article upholds, against Anabaptist 
communism, the right of Christians to enjoy private 
property. But it adds, in the same breath, 'Notwith- 
standing, every man ought, of such things as he possesseth, 
liberally to give alms to the poor, according to his ability.' 
One of our homilies is entitled : ' Of Alms-doing.' 

Deacons promise at ordination ' to search for the sick, 
poor, and impotent people of the parish,... that... they may 
be relieved with the alms of the parishioners, or others.' 

The bishop at his consecration is examined in certain 
articles, the last of which is: 'Will you shew yourself 
gentle, and be merciful for Christ's sake to poor and 
needy people, and to all strangers destitute of help ? ' He 
answers : ' I will so shew myself, by God's help.' 

The litany and communion service enforce the same 
lesson on the laity. 

He must know little of our country's church history, 
of the origin and growth of colleges, schools, hospitals, 
who will not bear witness to the generosity and alacrity 
with which our bishops and clergy have fulfilled their 
solemn promise and vow. Take one example, the martyr 
John Hooper. John Foxe speaks as an eye-witness : 

Twice I was in Bishop Hooper's house at Worcester, where, in 
his common-hall, I saw a table spread with good store of meat, and 
beset full of beggars and poor folk. And I asking his servants what 
this meant, they told me, that every day their lord and master's 
manner was to have customably to dinner a certain number of poor 
folk of the said city by course, who were served by four at a mess 
with wholesome meats. And when they were well served, being 
before examined by him or his deputies of the Lord's prayer, the 
articles of the faith, and ten commandments, then he himself sat 



READY TO DISTRIBUTE 173 

down to dinner and not before ;... being spare of diet, sparer of 
words, sparest of time. 

Those who know the story of Little Gidding will 
remember how Nicholas Ferrar also combined food for 
soul and body in his alms. 

If there was one teacher whom Mr Faber and his 
school laid under ban as a corrupter of youth, it was 
Thomas Arnold. Yet from Arnold's life and works Lenten 
lessons might be culled, earnest and persuasive as those of 
any famous master of fasting under the Roman obedience, 
and far more manly. Thus he says : 

I can imagine hardly anything more useful to a young man of 
an active and powerful mind, advancing rapidly in knowledge, and 
with high distinction either actually obtained, or close in prospect, 
than to take him or much better, that he should go of himself to 
the abodes of poverty, and sickness, and old age. Everything there 
is a lesson ; in everything Christ speaks, and the Spirit of Christ 
is ready to convey to his heart all that he witnesses. Accustomed 
to all the comforts of life, and hardly ever thinking what it would 
be to want them, he sees poverty and all its evils, scanty room, 
and too often scanty fuel, scanty clothing, and scanty food. Instead 
of the quiet and neatness of his own chamber, he finds, very often, 
a noise and a confusion which would render deep thought impossible ; 
instead of the stores of knowledge with which his own study is 
filled, he finds perhaps only a prayer-book and a Bible. Then let 
him see and it is no fancied picture, for he will see it often if he 
looks for it how Christ is to them that serve Him, wisdom at 
once, and sanctification, and blessing. He will find, amidst all 
this poverty, in those narrow, close and crowded rooms... old age, 
and sickness, and labour, borne, not only with patience, but with 
thankfulness, through the aid of that Bible, and the grace of that 
Holy Spirit who is its Author. 

Arnold, speaking to schoolboys more than sixty years 
ago, maintains that ' the profitable duty of visiting the 



174 READY TO DISTRIBUTE 

poor ' concerns his hearers in the springtime of their life. 
The founders of school and college missions are only 
following in the track laid down with prophetic foresight 
at Rugby before the Reform Bill of 1832. He continues : 

It would indeed be a blessed thing, and would make this place 
really a seminary of true religion and useful learning, if those among 
us who are of more thoughtful years, and especially those who are 
likely to become ministers of Christ hereafter, would remember 
that their Christian education has commenced already, and that he 
cannot learn in Christ's school who does not acquaint himself some- 
thing with the poor. Two or three at first, five or six afterwards, 
a very small number might begin a practice which, under proper 
regulation, and guided by Christian prudence, as well as actuated 
by Christian love, would be equally beneficial to the poor and to 
yourselves. Depend upon it the time must come, and come speedily, 
when the spirit of the schools of the prophets, such as we read of in 
Israel in old times, must be revived amongst us here, or a worse 
fate than that of Jerusalem will be ours. If such were the case, if 
young men here remembered that they were preparing to become, 
some, ministers of Christ, and all His servants and if therefore 
they would begin, even here, to practise Christ's lessons, and to 
follow Christ's example, I should not dread, but fully rejoice in the 
highest exertion of their intellectual powers ; and a blessing, both on 
themselves and others, would come upon that pursuit of truth which 
did not exclude humility, and ministered to the purposes of charity, 
and to the service of Christ. 

Another voice may speak for the Cambridge of this 
generation, as Arnold for the Oxford of the last. The 
Bishop of Durham is putting into practice lessons learnt 
and taught at Birmingham, Harrow, and Cambridge. The 
Gospel, the centre of his life-long study, still, as of old, 
speaks with living force to the poor. The war of capital 
and labour, envenomed by agitators who traffic in votes, is 
hushed by one whom none that knows him, even by look, 
can take for a hireling. Dr Westcott says : 



READY TO DISTRIBUTE 175 

We can feel at once, when we come to reflect, that service is a 
necessary element in every Christian life. It is through service 
rendered to others that we can secure that we can alone secure 
our own personal growth. And this being so, my friends, surely it 
must strike us with wonder to see the overwhelming disproportion 
between the number of those who bear the name of Christ, and the 
number of avowed Christian workers. I speak, of course, only of 
our own communion ; but certainly at present we have not, in our 
great National Church, claimed from every Churchman the fulfilment 
of his own proper work. We must claim it. We cannot rightly 
rest till every churchman... is a church worker. 

We need then some fellowship which shall bind together all 
workers of all classes, all men and women, in their endeavours to 
do, in the words of our communion office, ' all such good works as 
our Father has prepared for us to walk in.' 

And again : 

Almsgiving is the natural, the necessary expression of a healthy 
Christian character. The Christian cannot but be communicative 
of the goods which he has. Almsgiving is not a concession to 
importunity, by which we free ourselves from unwelcome petitioners : 
it is not a sacrifice to public opinion, by which we satisfy the claims 
popularly made upon our place or fortune : it is not an appeal for 
praise : it is not a self-complacent show of generosity : it is not, in 
a word, due to any external motive. It is the spontaneous outcome 
of life. 

I might multiply evidence without end to prove that 
English churchmen need not reinforce the Italian mission 
in order to learn the second great commandment. 

The Quinquagesima collect and epistle remind us that 
our Liturgy connects Lenten abstinence, self-denial, with 
almsgiving. We should scorn to give to God that which 
costs us nothing. 

What can we save this Lent ? 

A Cambridge philosopher, lecturing lately in London 
on luxury, called attention to the ambiguity of the word ; 



176 READY TO DISTRIBUTE 

what is to one man a luxury, is to another, or to the same 
man, at another period of life, an ordinary comfort, even a 
necessary. 

The remark is just, and conveys an important warning. 
Whosoever committeth sin at first with repugnance, by 
habit losing shame and self-control becomes at last the 
willing victim, the bond-slave of sin ; even so, whoever 
spends money for that which is not bread, and labour for 
that which satisfieth not, is in danger of being by his 
artificial appetite enthralled. Starving men, we are told, 
have refused bread for their accustomed stimulant or 
narcotic. 

Heathen gods were patrons and incarnations of excess. 
We Christians are taught to ask of our Heavenly Father, 
bread, the simplest and most universal of all foods, and 
that not for ourselves only, but for all His children : not 
my bread, but our bread. 

Even if they cost us nothing, manufactured cravings 
must be eschewed by all who covet health of body and 
mind. My honoured friend, Dr Db'llinger, who attained 
his ninetieth year in perfect sanity, would often say: 
L'homme ne meurt pas, il se tue ' Men do not die, they 
kill themselves.' It is a common-place with the few 
modern physicians who study diet and its effects on the 
body, that many a man shortens his days by strong drink 
is emphatically ' the worse for drink ' who was never 
drunk in his life. And proverbs, not a few, testify in 
Seneca's words : Multos morbos multa fercula fecerunt 
'Many dishes, many diseases.' 

In Seneca's age men of luxury fitted up a pauper's 
cell in their mansions, where from time to time they would 
live as poor men live, on hard fare, in coarse clothing, 



READY TO DISTRIBUTE 177 

lying on the bare boards. Lent affords an occasion to 
gauge our loss of freedom. Let us refrain from some 
customary indulgence. If the abstinence is irksome, 
* forewarned is forearmed ' ; let us make it perpetual. Nor 
should we regard our own liberty only. St Paul in his 
two greatest epistles lays down the Christian rule of 
choice in things called indifferent, that is neither absolutely 
commanded nor absolutely forbidden. He jealously resents 
all abridgement of his own freedom in principle, as a 
matter of abstract theory and dogma; for himself he 
knows no weak scruples. Since the day when the Lord 
made all meats clean by His universal charter of release, 
there is nothing from without the man that going into him 
can defile him. Christians must not make unclean what 
God hath cleansed. In St Paul's casuistry there is no 
room for works of supererogation, because no man ever 
satisfied the searching demands of God's positive law, 
which requires the sacrifice of the whole man, body, soul, 
and spirit. For a like reason the Apostle will not create 
imaginary sins, ficta peccata ; our real sins are enough and 
more than enough. Whatsoever is set before you, eat, 
asking no question for conscience sake. All things are 
lawful for me ; but it does not follow that, when it is a 
question of practice, I insist on doing all lawful things. 
Often I prove my liberty by abstinence. My right is 
mine to be surrendered. All things edify not: all things 
are not expedient : I will not be brought under the power 
of any. Destroy not with thy meat him for whom Christ 
died. If meat maketh my brother to stumble, I will eat no 
flesh for evermore lest I make my brother to stumble. 

In the debate last week in the Canterbury convocation, 
it was stated that intemperance is on the increase in the 

M. 3. 12 



178 READY TO DISTRIBUTE 

universities ; that ' drunkenness in moderation ' is scarcely 
felt to be a disgrace. If so, the duty of all who are in 
danger, or whose friends are in danger, is as plain as their 
interest. There are in this town, and in every large town 
in the land, many earnest workers for temperance, who 
have seen, some of them, fathers or brothers or messmates 
descend into a drunkard's grave. To all who are hovering 
on the brink of ruin they propose this dilemma : ' If you 
find it hard to abstain, abstain for your own sake ; if easy, 
surely it is no great hardship to abstain for your neigh- 
bour's safety.' Such men are the seal of God's Spirit on 
St Paul's words : Whether ye eat or drink, or whatsoever 
ye do, do all to the glory of God. 

For some among us the call of Lent may be not 
to generosity, not to charity, but to bare justice. At 
Egyptian feasts a skeleton formed one of the party. 
Revelry would often come to an untimely end if the 
economic history of the host suddenly, as by some mystic 
MENE MENE, flashed upon the guests; father perhaps, 
mother and sisters, pinched for years to enable the hope 
of the house to enter college ; or tradesmen the real, 
though unwilling and unthanked, givers of the feast. 
A resolution never to run into debt, never to gamble, 
would be a worthy Lenten offering. 

By an oversight of the last commissioners considera- 
tions of poverty were struck out of the qualifications for 
scholarships and fellowships. That the bounty of ascetics 
like Lady Margaret and Bishop Fisher, who lived for and 
with the poor, should endow luxury, is plainly an abuse. 
Extravagant habits, encouraged by an accumulation of 
scholarships, have been known to blast a life of high 
promise. Such a fall may be averted in various ways. 



KEADY TO DISTRIBUTE 179 

The stipend may be returned to the college ; restitution 
of this kind is by no means unknown, and would no doubt 
be more frequent if the opportunity were more distinctly 
offered. There is abundance of public spirit here, only it 
needs direction. 

Some, as the late librarian of Corpus Christi, Bishop 
Lightfoot, and very many of the clergy, spend their whole 
professional income for public ends. Such examples of 
the consecration of wealth are always seasonable, especially 
to the young. Nor need we scruple to supply ourselves, 
even beyond what is absolutely necessary, with books for 
our own use, the tools of a scholar, the only property 
valued by St Paul. 

I would plead also for the needs of the university and 
colleges, and of the church. Why should Benedictines 
and Jesuits be more loyal to their foundations than we 
who inherit traditions of freedom ? If each of us adopted 
some one Cambridge worthy, and collected his works and 
investigated his history for preservation in our libraries, 
we should add a new interest to our lives and new glories 
to our annals. I gratefully acknowledge the 'services of 
our college magazine in this direction. Again, enquire 
what libraries over the world would welcome, and turn to 
fruitful account, books of great intrinsic value which now 
moulder in the dust, a mere encumbrance to the ware- 
houses of our universities. A few thousand pounds spent 
in furnishing home and foreign missions, the Old Catholics 
of the continent, our sister churches of Ireland, Scotland, 
and America, with treasures precious as ever, though 
neglected by the caprice of passing fashion I say, a 
moderate sum so spent would carry far and wide the light 
which universities exist to diffuse. Mrs Spurgeon set an 

122 



180 READY TO DISTRIBUTE 

example here which we might do well to follow. Diogenes 
the cynic, when sold as a slave, was asked by his purchaser 
of what art he was master ? He replied : ' I know how to 
rule.' So St Paul, poor as he was, tells us, I know how 
to abound. It is a great art, and therefore we pray for 
deliverance in all time of our wealth. General Gordon 
was an adept in this art. China and Egypt could not 
understand a man who returned four-fifths of the salary 
assigned to him. Yet it stands blazoned in history that 
money has never made the true man. Read the story of 
apostles, philosophers, martyrs, reformers, missionaries, of 
our colleges three hundred and sixty years ago, and you 
will learn that the best work has always been done by 
men of fewest wants and most unshaken faith. When 
the Twelve went out without purse or scrip, they lacked 
nothing. There are some men who, we feel sure, would 
live as simply in possession of boundless wealth as they 
do on a scanty income. Several of the great American 
philanthropists, as Peabody, were of this sterling type. 
But few heads are strong enough not to be turned by a 
sudden whirl of Fortune's wheel. 

We are labouring here under a burden of books. Fifty 
years ago no library was open to undergraduates, but they 
formed libraries for themselves. Now we must go, it 
seems, to Uganda to find a genuine thirst for letters. 
Bishop Tucker in six months sold 35,000 books at three 
or four times the English price. One reason for the decay 
of interest in books is the slavish way in which we read 
them, not for our own needs, but to satisfy an examiner. 
I am told that Paley's manual of Evidences is supposed 
to be obsolete. If I had read, not the original, but a bald 
compendium, I should certainly loathe the subject myself. 



READY TO DISTRIBUTE 181 

But the university recommends, not a summary of Paley, 
but Paley himself to our notice. Let us make ourselves 
at home in Paley's works, and in the records of his life ; 
let us survey the part he played in the reform of studies 
here, and in social reforms in after years. His style is a 
model of perspicuity and strength. We shew contempt 
for the university when we study, not the classic which 
she commends to our attention, but a worthless change- 
ling. So with the humanities ; for weary years we wander 
in the wilderness of crude grammar, and thus never reach 
the promised land of ancient letters which Ascham's pupils 
entered from the first. 

Sometimes the question is asked, why a student here 
is idle, while his sister at Newnham or Girton is almost 
sure to be diligent. Dissipation of energy accounts for 
the sloth of the one, concentration of energy for the eager- 
ness of the other. The sister is carefully shielded from 
temptations, not merely to downright vice, but to frivolous 
society and amusement ; the brother is so overwhelmed 
with good-fellowship that he has no time to reflect that a 
student's calling, the very reason and justification of his 
existence and of his name, is to study. As with time, so 
with money. The sister has little or no opportunity of 
running into debt ; the brother finds it sometimes difficult 
not to ape the expenditure of his rich acquaintance ; 
unawares, blindfold, he falls into a snare from which it 
may take years to escape. In Seneca's first epistle he 
urges Lucilius to claim the mastery of himself, to gather 
and treasure the precious time, the only true possession 
of man, which hitherto was wrested from him by force, 
or filched by cunning, or slipt noiselessly away. We die 
daily, he says with his contemporary St Paul ; while we 



182 READY TO DISTRIBUTE 

look forward to death, a great part of death is already 
past and gone. And Pliny, in the seventh letter of his 
first book, shews how in fashionable society time flits away 
in the busy idleness of compliment ; conventional engage- 
ments crowd out the thought of work. Strenua nos 
exercet inertia. The greatest curse of luxury, moralists 
warn us, is the loss of time. If our students would stickle 
for an eight-hours day, eight hours of silent and solitary 
study, ' never less alone than when alone ' with the mighty 
dead, we should have fewer shipwrecked careers to lament. 
We cannot, and would not if we could, return to the 
monastic discipline of 1525, but if outward law controls 
your steps less and less, see to it that you become as the 
heathen whom St Paul admired, a law unto yourselves. 
Walk in the one Way, in the light of the one Truth, the 
Sun of Righteousness, that you may lay hold of eternal 
Life. 'Scorn delights and live laborious days.' Neglect 
not, there is little danger of your neglecting the dis- 
cipline of the body, but remember that ancient sages 
and physicians contrasted the athlete's body, gross and 
incapable of sustained effort, with the soldier's body 
seasoned to endurance and to abstinence. Galen was 
physician to athletes, and he, with all antiquity, pours 
contempt on the athlete's mind. Plato cautions us that 
a gentleman may carry exercise to an illiberal excess ; he 
may degenerate into a professional swordsman or runner. 
Do not make a trade of recreation ; let it not benumb your 
thought or engross your conversation. 

As we see generation after generation haunt these 
seats of learning, we know that some will go away the 
worse, not the better, for the time spent here; the 
traditions of the place will not colour their lives; our 



READY TO DISTRIBUTE 183 

venerable buildings, as Canon Browne told the extension 
students last summer, will be known only ' as the nearest 
way to the boats/ Such idlers will certainly bear away 
no good report of us ; but the fault may perhaps be theirs 
and not ours; they may hate us with the hatred which 
man harbours to those whom he has injured ; odisse quos 
laeseris; we may be to blame; they must be to blame. 
For suppose our whole society were a godless, careless 
crew, and one single Abdiel, humbly but bravely, every 
where and at all times, confessed the faith of Christ 
crucified, alone in the worship of this chapel, alone with 
the officers of the church at the table of the Lord; can 
you doubt that such a man would carry away a grateful 
memory of his sojourn here ? above all rejoicing that the 
right of the Church of England, even if represented by 
one single member, to that daily order of open prayer for 
which St John's was founded, is scrupulously respected ? 

Never was a nobler example of a c general artist ' than 
Isaac Barrow. In his sermon on 'Industry in our par- 
ticular calling, as gentlemen and scholars,' he sets forth 
the peculiar guilt of slackness in our high service here. 
With his words I will conclude: 

How, being slothful in our business, can we answer for violating 
the wills, for abusing the goodness, for perverting the charity and 
bounty of our worthy founders and benefactors, who gave us the 
good things we enjoy, not to maintain us in idleness, but for support 
and encouragement of our industry ? How can we excuse ourselves 
from dishonesty and perfidious dealing, seeing that we are admitted 
to these enjoyments under condition and upon confidence (confirmed 
by our free promises and most solemn engagements) of using them 
according to their pious intent, that is, in a diligent prosecution of 
our studies, in order to the service of God and of the public ? 



184 



After the idea of walking in righteous ways or 'ways of the 
Lord ' has long prevailed, the thoughts turn inward and the com- 
munion with God rises to a higher level. 

Then a difference is felt to exist among men analogous to that 
which distinguishes a body from a corpse. Among those who are 
engaged in every pursuit of life there is felt to be something in some 
which is not in others. The outward fashion of the doings differs 
little or not at all. All are pursuing the same occupations, meet 
with the same accidents of life, and are subject to the same cycle of 
change. Yet the psalmist or wise man or prophet whose heart has 
been in the presence of God feels that the common busy life of 
many is in itself as the state of a corpse in contrast with the state 
of others not outwardly different but who have learnt to look up 
to God. 

In these last there is a second life, a life within and above that 
universal life which they share with all that breathe, a life exempt 
from being dried up, for it flows from an ever-living fountain in 
the heavens. 

F. J. A. HORT, The Way, the Truth, the Life 
(Cambridge 1893), 191, 192. 



185 



r Jfeixr tt0r 

ST JOHN'S 
19 January 1896 



186 



Non dissimile Platonis illud est, quod aiebat se gratias agere 
naturae : primum quod homo natus esset potius quam mutum 
animal, deinde quod mas potius quam femina, quod Graecus quam 
barbarus, postremo quod Atheniensis et quod teinporibus Socratis. 

LACT. Inst. in. 19, 17 (cf. Plut. Mar. 46. 
Diog. Laert. I. 33). 



The secret of true breeding, its beginning and the special key to 
it, lies in the mastery over selfishness and particularly over dissipa- 
tion. Hence it happens that often a very plain man, without much 
knowledge or acquaintance with so-called good society, is never- 
theless better bred than a gentleman of fashion or a scholar. He 
surpasses them in the essence of breeding, and has taken the easiest 
road to acquire it. Of all people whom I myself have known, 
peasants, artisans and servants have been the best, indeed they 
alone have really taken all the commandments of Christianity 
seriously and have endeavoured to fulfil them ; when they do not 
perform their duty to the utmost, they are not spared, but sharply 
reproved. For the so-called upper classes one cannot say as much. 

Prof. CARL HILTY, Gluck (Part n. 
Leipzig 1896), 164, 165. 



187 



NEITHER JEW NOR GREEK 



For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ. 
There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, 
there can be no male and female : for ye are all one man in Christ 
Jesus. Gal. iii. 27, 28. 

Lie not one to another ; seeing that ye have put off the old man 
with his doings, and have put on the new man, which is being renewed 
unto knowledge after the image of Him that created him : where there 
cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, 
Scythian, bondman, freeman ; but Christ is all, and in all. Col. iii. 
9, 11. 

CONSULT the wisest and best informed contemporaries 
of St Paul or of his Master. Ask what nation bore the 
palm for bigotry, for exclusiveness, for hatred of the 
human race. All with one voice assign the bad pre- 
eminence to the sons of Abraham. A learned critic, the 
latest editor of Juvenal, acquits his author of prejudice 
against the Jews. Yet the satirist makes proselytes for- 
swear all ties of country and of blood, refusing to Gentiles 
the most elementary offices of charity. 'None/ he says, 
' but the circumcised, votaries of the Mosaic law, will 
these renegades lead back to the road which they have 
lost, or guide to watersprings in a thirsty land.' And 



188 NEITHER JEW NOR GREEK 

certainly, if we take Tacitus as a standard of educated 
Roman opinion, Juvenal is tolerant in comparison. The 
great historian may well have known Josephus personally ; 
he probably had some knowledge of the native chronicle 
of the Jewish war. He ought to have examined the Old 
Testament, which was ready at hand in the Greek. He 
is content in blind credulity to repeat slanders against 
the worship of Israel which those who know the law and 
the prophets would expect to meet on the lips of the 
rabble, but not as the deliberate verdict of a philosopher 
and statesman. 

Even to this day many, as Mr Goldwin Smith, who 
calls the Old Testament the Christian millstone, overlook 
in the old covenant elements of catholic, universal brother- 
hood. They see deeds of blood, words breathing fierce 
vengeance, ascribed to men after God's own heart. 
Patriarchs, psalmists, prophets, in such outbursts sink to 
the level of heathen around them. But the interest of 
the Old Testament lies in what we search for in vain 
elsewhere ; in its care for the stranger, the fatherless, the 
widow ; in its preference of mercy to sacrifice. When 
Simeon hailed the glory of God's people Israel, he did not 
forget that a light was rising to lighten the Gentiles. The 
hope of Abraham was not selfish or tribal ; in his seed all 
nations of the earth were to be blessed. St Paul delights 
to cull from the records of his country such foretastes of 
a universal kingdom of God. The Gentiles shall come to 
Thy light, and kings to the brightness of Thy rising. I will 
call that My people which was not My people; and her 
beloved which was not beloved. Assuredly we shall not 
serve the cause of Christianity by cutting it off from its 
root; the New Testament itself supplies all needful 



NEITHER JEW NOR GREEK 189 

cautions : Ye know not what spirit ye are of; Moses for 
the hardness of your hearts ; Ye have heard that it was said 
to them of old time, but I say unto you. 

Think of the brief summary which has come down to 
us of St Paul's lecture on Mars' Hill. Are these the 
words of a narrow bigot ? The God that made the world 
and all things therein, made of one every nation of men, 
that they should seek God, if haply they might feel after 
Him and find Him. The times of ignorance therefore 
God overlooked; but now He commandeth men that they 
should all everywhere repent. Compare Plato's confession, 
so often contrasted by the early Christians with the 
universal message of the Gospel. ' It is hard to find out 
the Maker of all, impossible to make Him known to all 
men.' Or compare our text with the saying fathered on 
Thales or Socrates, or in this form on Plato : ' Thanks be 
to Nature, first that I was born a human being, not a 
brute beast; next a male, not a female; a Greek, not a 
barbarian ; an Athenian and in the days of Socrates.' So 
in the Jewish prayers to this day: 'God, I thank Thee 
for making me a man, not a woman.' More Christian 
sounds the women's thanksgiving to Him who made them 
as they are. 

Consider St Paul's testimony delivered before each of 
the three great fathers of our modern life, the Jew, the 
Greek, the Roman. How narrow was the stage from 
which Plato or Seneca addressed the world compared with 
the audience that still hangs upon the lips of the tent- 
maker of Tarsus ! True it is that after the conquests of 
Alexander men's horizon expanded. There rose before 
the mind visions of a spiritual commonwealth, of which 
gods and men were citizens. Diogenes is said to have 



190 NEITHER JEW NOR GREEK 

anticipated St Paul's charter of universal dominion. 
' Friends,' he cried, ' have all things in common ; good 
men are friends of the gods ; therefore they are lords of 
all.' Yet while we welcome all such testimonies of the 
naturally Christian soul, wherever we find them, we must 
after all confess with St Paul that to the Jews were 
committed in a higher sense the oracles of God ; the Son 
of David is the Light of the world, the way, the truth, and 
the life. 

Max Mtiller has said that the science of language was 
born on the day of Pentecost. And certainly the indiffer- 
ence of Greeks and Romans to foreign tongues, their 
contempt for barbarians, shew strangely by the side of 
that missionary zeal which in our days has made the 
Bible a classic in every nation under heaven. Many 
languages are first reduced to writing in the Scriptures. 
There are languages which escape extinction only by 
their consecration as vessels of the sanctuary ; thus 
Virginian survives as a dead language nowhere but in 
John Eliot's Bible. Indeed we may doubt whether even 
the three languages inscribed on the Cross do not owe 
their enduring place in education, if not their very 
preservation in libraries, to the necessities of the Christian 
church. What would Tacitus or Pliny or Antoninus have 
thought, could they have foreseen that the persecuted 
and despised faction would outlive the empire of Rome 
and the learning of Greece, or that these world-wide forces 
would owe their immortality to the forbearance and 
enlightened curiosity of the Nazarenes ? The conception 
of the unity of the race is a Christian conception, and so 
are the ideas of humanity, of the philosophy of history. 
The University which has made accessible the religious 



NEITHER JEW NOR GREEK 191 

books of all nations, gives as its motto Dominus illumi- 
natio mea. 

The stern Tertullian even in things indifferent may 
widen to the utmost the gulf between the Church and 
the world, ' What has Athens to do with Jerusalem, the 
Academy with the Church ? Out upon those who have 
brought forward a Stoic, a Platonic, a dialectical Chris- 
tianity ! ' Wiser, calmer teachers, the Justins, Clements,, 
Origens, loved to trace the action of the Divine Word in 
Socrates or Plato or Musonius. They had caught the 
principle of St Paul's saying, neither Jew nor Gentile, 
neither circumcision nor uncircumcision. 

In proclaiming the overthrow of barriers, middle walls 
of partition, in the Christian Church, St Paul does not 
destroy patriotism. Christians are not like the cosmo- 
polites of the French revolution, men without a home or 
an altar. To St Paul the law was indeed a national 
institution, yet not an end but a means, to awaken the 
consciousness of sin and a hunger and thirst for righteous- 
ness. Like the Baptist, the law must decrease that Christ 
may increase. The law teaches us a just discontent, 
holding up an ideal, that we may learn how far we fall 
short of it. The law must train us to become a law ta 
ourselves; to put on Christ; perfect love must cast out 
fear. The glory of the law is that historically and morally 
it leads to Christ ; as His disciples we are no more bond- 
servants but sons; and the divine sonship is not only 
a comfort and a hope, but a call to holiness ; Be ye holy 
for I am holy. ' Our wills are ours to make them 
Thine.' 

Barbarian, Sqythian. To Greeks and Romans, though 
they boasted that the whole world had its Greek and 



192 NEITHER JEW NOR GREEK 

Roman Athens, yet in practice all peoples beyond the 
favoured two were barbarian; and of barbarians the 
Scythians took the lowest rank. Much the same anti- 
pathies exist now; Europeans call coloured races by 
opprobrious names, and often exterminate them. Mission- 
aries, taught by St Paul, see in these outcasts fellow- 
citizens with the saints, a chosen generation, a royal priest- 
hood. A school of Australians, taught by German 
Moravians, has been known to win from Government 
larger grants than any English school in the colony. 
Patagonians and South Sea Islanders have become new 
men, carrying to their neighbours the light which they 
have received. Perhaps no district in Great Britain rivals 
Uganda in a thirst for Christian teaching, and readiness 
to make sacrifices for the faith. The day has long gone 
by when no Englishmen could be found to offer themselves 
for the mission field; Germans and Danes no longer 
furnish recruits to the Society for the Propagation of 
the Gospel. This very month there was a meeting in 
Liverpool of a students' volunteer missionary association. 
Both sexes were represented, and many nations, including 
Japan. So abundantly is the Lord of the harvest sending 
labourers into the harvest. 

Neither bond nor free. To Plato and Aristotle slaves 
were living tools. Christ did not proclaim a hasty revolu- 
tion, but the epistle to Philemon and incidental precepts 
elsewhere shew how the bitterness of bondage was 
sweetened in the Church. Slaves were the Lord's free- 
men, freemen were the Lord's bondsmen. All have a 
Master in heaven, neither is there respect of persons 
with Him. In the Christian church slaves could become 
bishops ; imperial freedmen were numerous among the 



NEITHEE JEW NOR GREEK 193 

converts. England led the way in striking off the slave's 
fetters; and we must never forget, not as a matter of 
boast but as an example to encourage or shame us, that 
the Johnians, Clarkson and Wilberforce, gave up their 
lives to overthrow the slave-trade. Never was university 
distinction so big in momentous issues as Clark son's Latin 
Essay on the middle passage. The English settlements 
in Central Africa may, in the life of many of us, put an 
end to the Mohammedan raids which supply the slave 
markets of the Turkish Empire. 

No male and female. It was almost a paradox 
when Musonius pleaded for the right of sisters to share 
their brothers' studies. The German historian, Hermann 
Schiller, even now derides his proposal to teach philosophy 
to women. Yet the prophet Joel had foreseen the day 
when the daughters of Israel should prophesy. Women 
of refinement, shielded from temptation, are beginning to 
ask: Who made us to differ? Wherever their weaker 
sisters are in danger, there, like angels of mercy, they 
appear to save them : no place, they say, no hour, shall be 
devoted to sin; where the tempter is, there the Saviour 
shall be in the person of His servants, the King's daughters. 
Two women, alike in good breeding, may be living, one 
wholly for self, the cause of cruelty even in her choice 
of food and clothing, the other wholly for God and the 
friendless of her sex. The women of India, of China, cry, 
if only by mute sufferings, to their safe sisters here : 
Come over and help us. And many neglect the idol 
comfort to obey the call. To Zenanas they carry medicine 
for body, soul and spirit. Nor do they shrink from 
martyrdom; in China last August the sufferers knew a 
rapture of joy when their hour came. One who has 

M. s. 13 



194 NEITHER JEW NOR GREEK 

recovered from her wounds tells us that she felt no pain ; 
and she is going back to her post of honour and of peril. 
Fathers and mothers rejoice that their sacrifice has been 
accepted. Well might the whole population of Uganda, 
with the king at their head, go forth to greet the first 
English ladies who had marched up from the coast. 
Already, in India and in China, native ladies are qualified 
to practise medicine and to teach ; but it will be long 
before they can dispense with European guidance. Even 
Christian men in China despaired of teaching their heathen 
wives and daughters. 'If ever they are to learn/ they 
would say, ' they must learn from women/ 

We have seen how men heard of the unity of mankind 
from Jews and from Christians, from a race and a sect 
denounced and hunted down as enemies of the kind, as 
atheists and rebels. Years went by, and the church, 
ruined by outward success, deserted the principles of its 
birth, setting up a human centre for the one cornerstone 
of its foundation. It became a kingdom of this world, 
ruling by main force, by poisoning truth in its sources, 
by closing the Bible, by offering prayers in an unknown 
tongue, by forged decretals, by the inquisition and the 
stake, by the confessional and enforced celibacy. Mankind 
was divided into men, women, and priests, a third class, 
divorced from the sanctities and the discipline of home 
life. The dead hand of clerical ownership palsied com- 
merce and crippled the resources of the state. And when 
Luther freed Europe from her Babylonian captivity, the 
counter-reformation by assassinations, by wars and slander, 
by setting class against class and dividing families, by a 
literary policy corrupting history in its documents and in 
catechisms for infancy, brought great part of Europe under 



NEITHER JEW NOR GREEK 195 

the yoke again. Fifty years ago, in Germany especially, 
where Protestant and Roman Catholic faculties of theology 
lived in academic peace, and reforming prelates dreamt of 
a national independent church, a Catholicism arose worthy 
of the name, tolerant, learned, charitable. 

In such an atmosphere Dollinger grew up, and threw 
off prejudice after prejudice as he took a wider view of 
Scripture and of the growth of theology. The Vatican 
Council destroyed in a day the work of years, making an 
Italian priest the centre of unity, the fountain of Christian 
dogma. Prelates who had opposed the Papal claims, laid 
under ban the very professors who had supplied them 
with arguments and with authorities. Governments, even 
Protestant governments, persecuted men whose only crime 
was that they continued to teach what they were appointed 
to teach. As a citizen, a Christian, a theologian, a his- 
torian, Dollinger could not accept the Vatican decrees. 
Man proposes, God disposes. Pius IX thought by his new 
dogmas to unite the world under his sway. Cardinal 
Manning hoped for a rich harvest of perverts. But what 
has been the result? The most learned divines of the 
Vatican church have been lost to Rome, and have formed 
plans for the reunion of Christendom more full of promise 
than any since the great schism of East and West. At 
the Bonn conferences, presided over by Dollinger, repre- 
sentatives of the chief historical churches met to find in 
how many points, and those fundamental, they were at 
one. My revered friend, Bishop Reinkens, who was called 
to his rest a fortnight ago, delivered at Cologne in 1872, 
in the presence of Bishops Christopher Wordsworth and 
Harold Browne, a stirring speech on Christian Union, the 
echoes of which have not yet died out. 

132 



196 NEITHER JEW NOR GREEK 

A quarterly review, published at Berne, supplies 
common ground on which Russians, Anglicans, Latins, 
Greeks, Lutherans, and divines of other churches, discuss 
their differences in peace. The Old Catholic Church, 
some thirty years ago, counted but one bishop in Holland. 
Now there are three in Holland, one (lately two) in 
Germany, one in Switzerland, one in Spain, one in Haiti, 
one in Mexico, one in the United States ; Portugal, Italy, 
Austria are biding their time. And everywhere the help 
of Protestants has been sought and often freely given. 
Most of the congregations could not have met for public 
worship if Protestant churches had not been thrown open 
to them. In Switzerland a church has been consecrated 
for the joint use of the Swiss Old Catholics and the 
American Episcopalian Protestants. Bishops Reinkens 
and Herzog have communicated in both kinds with 
Anglicans. Not long ago Bishop Reinkens and Professor 
Friedrich, the historian of the Vatican Council, asserted 
the validity of Anglican orders. All these symptoms are 
new in the history of Christendom, and they may be 
traced to reaction from the Vatican Council. 

If I may apply the subject to our life here, I would 
ask : ' Why are we selected from the mass of our country- 
men, to spend in study years which others must devote to 
winning a livelihood ? Why this preference, as of Jew 
over Gentile in religious privilege ? as of Greek over 
barbarian in means of culture ? ' Surely not for our own 
sakes, but for the public good. Let us read what is best, 
custom will make it easy and pleasant. Cambridge has 
done much of late years to make the Bible an open book. 
Bishop Ryle complains that though there never were so 
many Bibles, there is little Bible reading. If every one 



NEITHER JEW NOR GREEK 197 

who leaves Cambridge were a student of the Bible, what 
a bond that would be between men of different Christian 
communions, between natural science, and history, and 
the Church ! St Paul bids us despise no man, no class of 
men. I will only point to one class, who have much 
leisure for reading, whose reading we may, some of us, be 
able to direct in healthy channels. Only yesterday I read 
of a Pembroke man, a Norfolk vicar, who had twice spent 
some time in Australia, and learnt the methods of a 
voluntary church. His parish consists of 1400 people. 
Of their own impulse they are forming a fund for the 
improvement of the benefice ; and the vicar testifies that 
they are, in the long winter evenings, great readers. Look 
at the solid theology of the seventeenth century; ask 
yourselves where was the demand for so many editions of 
writers like Baxter. If our clergy love good learning, be 
sure their flocks will catch the sacred flame. Thy 
monies are my delight and my counsellors. 



199 



(Sootrlg Jmtage 

ST MARY'S 

Commencement Sunday 
17 June 1900 



200 



Bishop Wren was a true antiquary. He has left collections 
wherever he went, as Pembroke hall, where fellow, Peterhouse, 
where master, Windsor, where dean, and Ely, where bishop, many 
of which Mr Baker hath seen : but being in loose scattered papers 
are in danger of perishing. Dr Tanner hath likewise seen many of 
this good bishop's collections. The Cambridge men are much 
wanting to themselves in not retrieving the names of their worthies. 
Mr Baker is the only man I know of there that hath of late acted in 
all respects worthily on that head, and for it he deserves a statue. 

THOMAS HBARNE, 25 June 1728. 



201 



A GOODLY HERITAGE 

/ have a goodly heritage. Ps. xvi. 6. 



NEARLY 400 years ago Bishop Fisher, our Chancellor, 
welcoming Henry VII to our borders, deplored the 
destruction by fire of our archives. Still, notwithstanding 
the loss of title-deeds, there could, he thought, be no doubt 
that Paris was daughter of Cambridge. On the 5th of 
August 1564, William Master, Public Orator, introduced 
Alma Mater to Queen Elizabeth as the fountain-head 
both of Oxford and Paris. Oxford took up the gauntlet. 
In 1566 the Queen, being there, accepted a defence of 
that University, written by Thomas Key or Caius. Arch- 
bishop Parker was on the alert. He charged our John 
Cains to answer his namesake, and Thomas Hearne, as 
late as 1730, honoured the controversy with a reprint. 
In the 17th century Brian Twyne and Antony Wood 
bore the cudgels for Oxford, Sir Simonds D'Ewes and 
Thomas Fuller for Cambridge. On three several days 
of March 162^ this question of precedence arrested the 
attention of the Lords. Early in 164J a bill before the 
Lower House placed Cambridge first. Oxford protested, 



202 ELMSLEY 

and Cambridge cheered. Sir Simonds D'Ewes, professing 
great moderation, stated our case thus : 

If I do not prove that Cambridge was a renowned city, at least 
500 years before there was a house in Oxford standing, and whilst 
brute beasts fed and corn was sown on that place where that city is 
now seated : and that Cambridge was a nursery of learning before 
Oxford was known to have a grammar-school in it, I will throw up 
the bucklers. 

In the bill, as carried, Oxford took the lead. 

No men deserve better at our hands than Fisher and 
Parker, Cains and Fuller, yet here we must forsake them. 
Could we fill the years before 1500 with names like 
Alexander of Hales, Robert Grosseteste, John Peckham, 
Roger Bacon, Duns Scotus, William of Occam, Bradwar- 
dine, Wiclif, Reginald Pecock, then indeed we might 
encroach upon the unknown past; but barren years, 
when wealth accumulates and there is little to shew for 
it but bricks and mortar, bring no glory to man or 
corporation. 

In antiquity we now cheerfully vail to Oxford, count- 
ing it no treason to say, not in courtesy but as a matter 
of right, Oxford and Cambridge. We grudge our sister 
no honour that is her due ; rather we resent any slight 
cast upon her fame. Take an instance or two. We are 
proud, on the whole with reason, of a national work, 
maintained by the public spirit of a wealthy bookseller 
I mean the Dictionary of Biography, now nearing its com- 
pletion. We dare not hint that the Cambridge editor 
gave of malice prepense short measure to Oxford worthies 
as such. Nor can malice, or any graver crime than 
ignorance, be cast in the teeth of the Cambridge scholar 
who wrote the account, one of the shortest of the whole 



MENDHAM 203 

series, of Peter Elmsley (a). Yet short as it is, it sins by 
excess even more than by defect. A piece of vulgar 
gossip is here, and in two other articles, canonised as 
history, though in one article the authority for the story 
is decried as untrustworthy, and though nearly fifty years 
ran by after Elmsley's death before it found its way into 
print. See now what is left untold. Not Samuel Parr, 
not Charles Burney, but Peter Elmsley and Peter Paul 
Dobree, rank second and third or, if you please, third 
and second as Grecians to Richard Porson. In Greek 
grammar, in lexicography, in metre, Elmsley was a 
discoverer. He was the first to estimate aright the 
manuscripts of Sophocles, and one of the first to give 
antiquity its due weight in balancing manuscript evidence 
generally. Of history he was a master, notably of Church 
history, and of the Roman controversy. He approved 
Roman Catholic emancipation. From a boy he was a 
friend of Robert Southey; by his generosity Southey 
was enabled to pursue his studies. After Middleton's 
death noluit episcopari, he refused the see of Calcutta, 
which fell to Reginald Heber. Turn to the name of Joseph 
Mendham. He was a controversialist we are told, and a 
list of his works is given. That he brought to light 
new evidence, for which Ranke thanked, and the Vatican 
librarian Theiner envied him, this we must learn for 
ourselves. Do not suppose that Cambridge has no ground 
of complaint. John Strype and Joseph Wasse (6) (of whom 
Bentley said, ' When I die, Wass will be the most learned 
man in England') Strype, I say, and Wasse may pair 
off with Mendham and Elmsley. 

Standing at the parting of the ways, in the year of 
grace 1900, it is natural to glance backward and forward. 



204 MATRICULATION LISTS 

As for more than half a century my leisure has, from time 
to time, been spent on academic history, I will trace a few 
lines on which honest toil may expect a reward. 

Our first want is an authentic list of all who, if but for 
a day, have been enrolled on our boards. Do you ask who 
among Englishmen have studied abroad, at Padua, Leyden, 
Heidelberg and elsewhere, printed books will tell you. 
Oxford too has left us in the lurch. By the zeal of an 
American colonel and an English antiquary, employed on 
records more complete by far than ours, Alumni Oxonienses 
have been carried back to 1500. 

Cambridge has printed lists of graduates, and graduates 
only, from 1659 to 1884. Following a foolish fashion, set 
by Oxford, we started with the Restoration and adopted 
an alphabetical order. Many lists of admissions to schools, 
colleges, universities are now appearing. All follow the 
order of date, so shewing boy or man among his fellows. 
Think of the risk of error in compiling a printed index to 
a manuscript register. Those who are at home in their 
Graduati, a class larger now than of yore, will echo my 
cry for reform. The Graduati teem with errors. Even 
Dr Luard, one of the most exact of men, dropped all 
degrees conferred in one congregation. I forestall an 
objection. To set up matriculations will cost money. 
For many years they have been set up. I only ask you 
to keep the type standing. With the new year and the 
new century let us turn over a new leaf musing why 
antiquaries, like William Cole, bequeathed their Cambridge 
collections away from us to the British Museum. Let us 
at least shew some colorable concern for our goodly heri- 
tage. At each year's end issue a yearly part, containing 
the year's matriculations and degrees. When you have 



S. R. MAITLAND 205 

parts enough for a volume, furnish it with an index. 
Gradually go backward through the centuries. Until 
Elizabeth's time there are many gaps ; further back 
evidence can be found in the proctors' books. For the 
first half of the fifteenth century, and all beyond, we must 
be content to wait in patience. Little by little ramblers 
will rifle national, municipal and family archives, college 
treasuries, diocesan registers, chronicles, statutes of colleges 
and monasteries and guilds, letters, wills, epitaphs. Many 
such contemporary documents are stored in county his- 
tories. Our Roman Catholic students may find employ- 
ment to their mind on a Monasticon Cantabrigiense. So 
by the year 2000 hundreds of names may be won from 
the abyss. Here and there one or another may have 
brought back new learning from Italy or Paris, have 
collected books, or have endowed or reformed colleges or 
churches or religious houses. 

Would you learn what we lose by making graduation 
the one necessary passport to our lists, take the Thomas 
Fuller of our age, Samuel Roffey Maitland. Of him 
legends are current, which I can refute from his own lips. 
Fifty or sixty years ago Maitland was like Coleridge, 
Julius Hare, Thirl wall, John James Blunt, Frederick 
Maurice, a voice of power in Cambridge. The Provost 
of Trinity College, Dublin, acknowledges the same spell. 
Maitland came of Presbyterian stock. To be near William 
Hodge Mill he migrated to Trinity from St John's. ' Mill 
and I,' he said to me, ' have always been fast friends, but 
on the church and other matters of opinion, we agree to 
differ.' When the time came for his first degree, Maitland 
was confronted by the declaration substituted (by grace 
of the Senate 23 June 1772) for subscription to the 39 



206 S. R. MAITLAND 

articles. 'I could subscribe to the articles, for I do not 
know/ he said in his droll way, ' that there is any harm 
in them ; but I could not call myself bona fide a member 
of the English church, when I was a Presbyterian.' See 
the pity of these tests. The Senate in 1772 plumed 
themselves on lightening our burden ; for Maitland they 
increased its weight. On taking orders, Maitland fell to 
the study of prophecy, and gave the death blow to the 
uncritical year-day theory. From the days of Flacius 
Illyricus and Gottfried Arnold men had sought champions 
of the truth among victims of Roman tyranny. Faber 
found the two Apocalyptic witnesses in Albigensians and 
Waldensians, assumed to represent Reformers before the 
Reformation. In a goodly volume, ' Facts and Documents 
illustrative of the History, Doctrine, and Rites, of the 
ancient Albigenses and Waldenses,' Maitland proved, to 
the satisfaction of all later historians, that; the Albigenses 
held dualistic tenets. Foxe and Milner being cited against 
him, he dissected those writers in criticisms, which for 
curious learning and racy humour stand almost alone in 
our literature. He was charged with betraying Protes- 
tantism. Mr John King of Hull, true to the traditions 
of Queens' College, wrote a tract whose very title to us 
now-a-days seems startling, 'Maitland not entitled to 
censure Milner.' And when in the Essays on the Dark 
Ages Robertson, Warton, Jortin, and many another popular 
idol was shattered, and the Bible found to have been 
known before its discovery by Martin Luther, Maitland 
was denounced, e.g. by Merle d'Aubigne", as a traitor to 
the Reformation. Maitland's reply absolves him from all 
taint of dalliance with Rome. 'If it should be proved 
that I am a Crypto-papist and a Tractarian, and the 



S. R. MAITLAND. STRYPE 207 

properest person in the world to be triplicated with the 
gentlemen he has named [Pusey and Newman], yet that 
does not affect the matter.' I repeat what I have before 
stated in print. Maitland projected a Church History of 
his own time, hoping to expose the unfair dealing of 
Messrs Pusey and Newman towards his friend Hugh 
James Rose. During Rose's illness the Oxford men had 
foisted into his organ, the British Magazine, matter 
extremely distasteful to him. 

The Dark Ages emboldened some would-be monks to 
crave Maitland's support and counsel. He replied : ' We 
can no more revive the Monastic System than the Feudal 
System/ His warnings, in the light of later events, shew 
prophetic insight. He guarded himself, writing in 1844, 
against the suspicion of Romanising, in words which would 
seem to bar cavil. ' No one who fairly and candidly reads 
these essays can imagine that I designed to hold up to 
imitation what has, since I wrote them, been much talked 
of as "the mediaeval system." As to some superstitions 
and heresies, and a thousand puerilities, which seem likely 
to creep into the Church under that name, I do not feel it 
necessary to say anything. I have never, I hope, written 
a line which the most ingenious perversion could construe 
into a recommendation or even a toleration of them.' The 
true Cambridge, ever since I knew it, would I believe 
endorse every one of these words, written 56 years ago. 

When Dr Maitland shewed me at Gloucester his copy 
of Strype, corrected by the Lambeth registers, I coveted it 
for the University Library. It is now there, by favour of 
Dr Maitland's grandson. There, too, are the Strype and 
Patrick papers from Milton Hall, a treasure which also 
I had long coveted. In St John's we have Baker's copy 



208 CAMBRIDGE AND THE BIBLE 

of Strype's Parker, with copious notes. A student of 
Church history could brave no more bracing discipline, 
could render no more loyal service to his Church and 
University, than by editing Strype's works, the corner- 
stone of all serious study of the Reformation. I repeat 
Dr Maitland's pleas for Strype prizes and Strype examina- 
tions. Surely Matthew Parker is worthy of our homage. 

Do not forget two other claims of Dr Maitland on our 
gratitude. He, if any man, created those societies for 
publishing historical documents, which are a glory of the 
Queen's reign. The Roman Catholic records, above all, 
are a revelation. Maitland also it was who first freed 
bibliography from the contempt into which its ape biblio- 
mania had plunged it. 

Happy the writer whose theme is Cambridge and 
the Bible. Erasmus and Tyndal, Taverner and Sir John 
Cheke, Cranmer and Parker will pass before him. In Spain 
itself no Spanish Bible (c), not even a New Testament, 
was printed before 1790. But our Greek Reader, Francis 
Enzinas or Dryander, in 1543 dedicated to Charles V 
a Spanish translation from the Greek New Testament ; 
Cyprian de Valera, fellow of Magdalene, revised the whole 
Bible in 1602, after which no Spanish Bible was printed 
for near two hundred years. Archbishop Grindal, of 
Pembroke, saved from destruction the manuscript of a 
Spanish Bible, as the translator, Cassiodoro de Reina, 
avows in the dedication. Late in the 16th century 
Bishop William Morgan, of St John's, translated into 
Welsh the Old Testament and revised the New; in the 
17th century the bosom friend of the great Paolo Sarpi, 
Bishop Bedell of Emmanuel, caused the Bible to be 
translated into Irish ; in the 18th Bishop Mark Hildesley, 



TRANSLATORS OF THE BIBLE 209 

of Trinity College, into Manx. ' Strange to think that no 
one has ever written lives of King James' translators.' It 
was a remark of Charles Henry Cooper, and lapse of time 
only enhances our wonder at the undeserved neglect. 
Cambridge men, at their head the illustrious Andrewes, 
took the lead in that work, to which under God England 
owes her greatness. Will no young ambition buckle to 
a task like this, to be followed after many days by a 
gallery of the Victorian companies ? John Eliot, of Jesus, 
born at Nazing, Essex, in 1603, the apostle of the Indians, 
who died full of years on the 20th January 1690, is best 
known by his Bible, in a language long since dead. 

It is hard for us now to conceive the storm raised in 
Cambridge, 89 years ago, by the inroad of the British and 
Foreign Bible Society. Bishop Marsh, who by lectures 
to an overflowing audience in this church, had roused his 
faculty from its slumbers, and brought criticism of the 
Greek Testament into vogue in England Marsh, of all 
men, sounded the note of alarm. He proposed a donation 
from the chest of 100 to S.P.C.K., and the grace was 
carried on the day before that announced for the installa- 
tion of the intruder. Simeon, E. D. Clarke, and their 
friends, outwitted the enemy by cordially supporting the 
grace. In spite of Marsh, Christopher Wordsworth, and 
Maltby, the Cambridge Auxiliary (d) was happily launched 
on 12 Dec. 1811. Charles Simeon, with fine tact, in the 
very thick of the fray, in November, preached before the 
University four sermons on the excellency of the Liturgy. 
For the new Society, it was foreboded, would damage the 
old, the Bible needing the safeguard of the Prayer Book. 
William Otter, of Jesus, afterwards Bishop, proved the 
panic to be groundless. In his parish the Bible Society 

M. s. 14 



210 THE BIBLE SOCIETY. CENTURY OF MISSIONS 

had given new life to S.P.C.K. To Marsh's credit one 
thing must be borne in mind. He aided the heroic 
translators of Serampore, who to Sydney Smith (e) were 
but 'Anabaptists/ 'a nest of consecrated cobblers/ 'delirious 
mechanics/ ' didactic artisans ' ; and to Marsh, Carey and 
his brethren turned, not in vain, for comfort after their 
disastrous fire. 

The century now expiring has witnessed the growth 
of Christianity from a European and American to a 
world- wide brotherhood ; and from the pioneer chaplains, 
Buchanan, David Brown, Corrie, Henry Martyn, Thomason, 
down to Pilkington of Uganda, Cambridge soldiers have 
fought in the van. For the history of missions much has 
still to be done in England. In Germany text-books are 
in use in schools and colleges, special libraries are spring- 
ing up, and one watchful scout, Gustav Warneck, keeps 
in touch with the armies of the Cross in whatever uniform, 
under whatever flag they serve. 

Take a few heads of promising research : the imperial 
ambition of secretary Walsingham ; the chaplaincies at 
our merchant factories abroad here Dr J. B. Pearson, of 
Emmanuel, has broken ground; the Virginia Company, 
as piloted by Nicholas Ferrar and Sir Edwin Sandys; 
plans for a colonial church, which like Bishop Berkeley's 
and that of the large-minded Archbishop John Sharp, of 
Christ's, failed through no fault of the promoters. John 
Marshall, of Christ's, prompted by the Master, Dr Covel, 
sometime chaplain of our embassy at Constantinople, 
spent many years in India, and translated the Puranas. 
He read before the Royal Society, in 1700, just two 
hundred years ago, 'An account of the religion, rites, 
notions, customs, and manners of the Indian priests called 



JO. MARSHALL. AL. WHITAKER 211 

Bramins.' Marshall took his B.A. degree in 166|, and, 
one is glad to find, had a mandate for M.A. in 1704. 
Among Covel's papers, in the Harleian MSS., are several 
volumes by Marshall, containing accounts of his travels. 
Some time ago, at my request, Professor Cowell inspected 
the collection and found much that would have been news to 
Europe long after Marshall's death. I return to an earlier 
name, the apostle of Virginia, Alexander Whitaker(/), 
son of that William who was the most learned of all 
Masters of St John's. Alexander had his Christian name 
from his father's uncle, the excellent Dean Nowell. He 
was at Trinity, B.A. 160f, M.A. 1608. Will no Trinity 
man revive his memory ? Since Claudius Buchanan 
preached in this church, in 1810, on Let there be light, 
many and many a language has been reduced to writing 
by Cambridge men. Thomas Fanshaw Middleton, William 
Jowett, William Hodge Mill, the Bishops Selwyn, father 
and son, Jani Alii, these may serve as samples of multi- 
tudes who have carried forth from this place that gospel 
light and cup of salvation, lucem et pocula sacra, which it 
is our mission to receive and pass on. Beacons of that 
light have been kindled not at Delhi only, not in Uganda 
only, but North and South, East and West, amid eternal 
snows where the post comes once a year, amid torrid heat, 
in that white man's grave, Sierra Leone. Those who 
knew Robert Machray in early days, see with admiration 
how he has risen with the increasing demands of his 
office. Patriarch of a virgin province of unwieldy range, 
Chancellor of a mixed University, Professor of mathematics 
and of theology, he seems to find time and strength for 
every new duty. Bishop Whipple(#) last year called him 
the greatest and grandest missionary of the Cross of 

142 



212 CAMBRIDGE AND MISSIONS. PECKARD 

Christ. Doubtless it is to Christian labourers in our 
Colonies, not from our nation alone, not from our Church 
alone, that we owe the loyalty, the amazing loyalty, of all 
races and creeds in the Empire in our hour of need. Said 
Keshub Chunder Sen : ' England holds India not by the 
sword, but by the Bible.' Maoris, Malays, Indians of every 
caste, French Canadians, even many Dutchmen in South 
Africa, rejoice in the Pax Britannica. Since my father 
was visited, in September 1825, at his mission station in 
Ceylon, by his old Shropshire neighbour, Reginald Heber, 
progress has never nagged. In forty years our Indian 
congregations multiplied twenty-fold. In 1883 there 
were but five Christians, all told, in Uganda. Assuredly 
we children of the mission manse, and there are many of 
us here, will never be ashamed of that plain living which 
was bred in our bone. Nor do missionaries alone deserve 
honour. The Church Missionary Society, watched in its 
cradle with dismay by our wary Fathers-in-God, has grown 
up into the chief power of its class in the world. And 
how has it grown ? By the zeal and statesmanship of its 
home staff, such as Josiah Pratt, Henry Venn, and many 
a soldier or governor from the East. 

Yesterday the Propagation Society celebrated its 199th 
anniversary. It was founded by Archbishop Tenison, of 
Corpus, a true Father of our Church. 

Among allies of missions, room must be made for the 
uprooters of the Slave Trade. By the side of Clarkson 
and Wilberforce the name of Peter Peckard, Master of 
Magdalene and benefactor, should never be overlooked. 
Not only did he often preach against our national sin, but 
as Vice-chancellor, by his choice of a subject for the Latin 
Essay, enlisted Clarkson in the holy war. Nor then alone 



CAMBRIDGE WILLS 213 

did a university prize give a bias to a career. James Bass 
Mullinger also and Christopher Wordsworth were by a like 
bait enticed to the work of their lives. 

There are other points on which I would fain linger, 
as the international and interconfessional relations of our 
church and university ; our many MSS. still awaiting an 
editor, including notes of Bentley, Porson, Dobree(^) 
H. R. Luard often pleaded for j ustice to these three lights 
of his beloved Trinity; the letters of those Cambridge 
writers of news, John Chamberlain, Thomas Lorkin, 
Joseph Mede, who interpret for us the university of the 
early Stuarts. Of the wills, long since wrenched from 
our grasp by absent-minded legislators, and banished to 
Peterborough, I have spoken often in the ear to men in 
office, and now, as a forlorn hope, here tell it out. Oxford, 
without a moment's delay, spoiled the spoiler (i). While 
our registrary wept, his brother on the Isis was up in arms. 
Vulnus et auxilium Pelias hasta tulit The wound dealt 
by one act, another act a brief clause in the next local 
act can heal. I leave the responsibility with you. Some 
forty years ago Dr Corrie, Charles Henry Cooper, William 
George Clark, the two Babingtons, George Williams, and 
others, put out a prospectus of a Cambridge Historical 
Society. For want of support our plan fell through, but 
you, who have your lives before you, will surely, now that 
the Oxford Historical Society points to its forty volumes, 
take up and carry to a happy issue what we could only 
design. A history of toleration would do honour to Cam- 
bridge, for Roger Williams, of Pembroke, founder of Rhode 
Island, his friend John Milton of Christ's, and Jeremy 
Taylor, of Caius, fought in the forefront of that crusade 
of mercy and justice. 



214 HISTORY OF TOLERATION 

They were ID advance of their age, for on the 9th of 
August 1644 the House of Commons ordered Williams' 
book, 'The bloody tenet of persecution for conscience 
sake/ to be burnt by the common hangman ; it was also 
bitterly assailed by William Prynne and the pilgrim father, 
John Cotton, of Emmanuel, both of them themselves 
victims of intolerance. 

Arthur Stanley often contrasted the storms of Oxford 
with our unruffled calm. The fact is certain : what was 
the cause ? If we had full and judicious memoirs of 
Julius Hare, Connop Thirlwall, John James Blunt, James 
Amiraux Jeremie(J), William Hepworth Thompson, the 
answer would be ready to hand. The solution of Stanley's 
riddle, propounded in 1865 by a popular author, fails to 
convince me. Mr Stephen records, honestly I doubt not, 
his impressions of Cambridge. But there is another side 
to the shield. My view of the second third of our century 
is not altogether the same as his. It is the time of 
Sedgwick and Whewell ; of Henslow and the Babingtons ; 
of William Carus, Corrie, Philpott, Thompson, William 
Selwyn, Harold Browne, Bateson(&), Harvey Goodwin, John 
Grote, Charles Kingsley, Luard, Hugh Munro, H. J. S. 
Maine, Yansittart, C. B. Scott, Westcott, Hort, Lightfoot, 
Henry Bradshaw; of Hopkins, Thurtell, Cayley, Leslie Ellis, 
Adams, Todhunter, Maxwell ; of Edwin Guest, George 
Edward Paget, George Murray Humphry. Of such a 
band Mr Stephen drew this portrait (I). ' Our prevailing 
tone is what I should venture to describe as one of quiet 
good sense, and what fanatics would consider only fit for 
careless Gallios. 5 ' We leave theology to theologians, and 
mind our classics and mathematics/ Party feeling during 
the American civil wars somewhat vexed Mr Stephen's 



CAMBRIDGE CALM. LONDON UNIVERSITY 215 

bliss, but ' it was only necessary to turn the conversation 
upon theology to smooth the troubled waters.' ' The one 
thing that can spoil the social intercourse of well-educated 
men, living in great freedom from unnecessary etiquette, 
is a spirit of misplaced zeal/ 

Yes indeed : surtout point de zele. If Mr Stephen 
ever tried to draw Mr Hopkins or Dr Thompson into 
trial of tongue-fence on sacred themes, he recoiled, I am 
very sure, baffled from the sport. Yet the late Master of 
Trinity once said to me, as we left these walls : ' People 
think going to church means nothing: it means much/ 
That saying marked the man. His presence or absence, 
his speech or silence, meant much. Men feared him as 
haughty and cynical. He was in fact very shy, very 
modest and diffident of his own powers ; kind-hearted as 
a woman, and generous beyond his means. 'I have no 
financial ability/ as he put it. But where he saw a mean 
or unjust action, where he heard railing or ribaldry, his 
shyness gave way to a stern sense of duty. Of Mr Hopkins 
his daughter testifies : ' My father was not a man who 
talked much about religion (m), but he lived a holy, God- 
fearing life constantly before us, and always had a tender 
word ready for us/ In 1867, two years after Mr Stephen 
had unmasked us to the world, in 1867, I say, J. A. 
Dorner(Ti) drew the attention of divines to the rising 
Cambridge school. The life, visible from afar, was hidden 
from the ' chield amang us, taking notes/ 

We felt in Cambridge some faint ripple of the Oxford 
movement. There was a jealousy, lasting into my time, 
of London University, partly, I am afraid, as vulgar, partly 
as profane. It was known by a rude nickname. Why are 
ye fearful, ye of little faith ? See how Divine Providence 



216 A. DE MORGAN 

put to shame the ignoble scare. From Gower Street went 
forth that devoted head of the Universities' Mission, Bishop 
Steere. Nor were Key, Long, Maiden, and Maitland's life- 
long friend, Augustus De Morgan, the men to plot against 
the Christian's hope. Of one and all Trinity may well 
be proud, as Cambridge is proud of Dublin and Harvard. 
Mr Stephen, I am aware, says of De Morgan : ' He pre- 
ferred the Unitarian to other creeds.' I presume to check 
this statement (o) by the testimony of Mrs De Morgan, 
daughter of the Unitarian William Frend, of Jesus. 

The state of mind in which he had lived, and in which he died, 
is shewn by a sentence in his will : 

I commend my future with hope and confidence to Almighty God; to 
God the Father of our Lord Jesus Christ, whom I believe in my heart to 
be the Son of God, but whom I have not confessed with my lips, because 
in my time such confession has always been the way up in the world. 

You have before you the two, the confession of a 
dying man, heart and tiesh crying out for the living God, 
this, I say, on the one hand, this dream, if you will 
and on the other hand, this interpretation thereof into 
the bald prose of the clubs. ' He preferred the Unitarian 
to other creeds.' Forewarned, forearmed. Knowing our 
teacher's licence of paraphrase, we shall be on our guard. 
Here the giddiest reader must take refuge under Dr 
Routh's golden canon : ' Verity quotations.' 

I think little worse of our Norrisian Professor, John 
Hey, because Mr Stephen lays him under ban as a 
Rationalist. On such a point, I confess, the verdict of 
Bishops Kaye and Turton, and Dr Arnold, carries more 
weight with me. Little children should beware of edged 
tools, and standers by of technical terms. Anathemas 
sound uncouth on English lips, not Italianated. Our 



PROFESSOR J. HEY. J. W. COLENSO 217 

master may possibly attach a definite meaning to the 
word 'rationalist/ but we learners are left groping in 
the dark. If he means rationalism as known to church 
history, we find small trace of it in Professor Hey, whose 
lectures were edited by Bishop Turton, and recommended 
to candidates for orders at Ely in the time of John 
William Colenso. 

For many months our thoughts have dwelt on South 
Africa. Christian missions there are full of promise. This 
faith we English have long upheld by word and deed, and 
time in its flight makes it doubly sure. 

In March 1855 two Second Wranglers of 1836 and 
1848 sailed together for Natal the one as Bishop, the 
other as Archdeacon. 

Some time after the present war broke out, a letter 
appeared in a public journal (p). The writer had employed 
a nephew of King Cetewayo, and still hears from him, 
supplying him with books. The last choice of the Zulu 
prince was Napier's History of the Peninsular War. 
Travelling through Zululand in October, he found his 
countrymen in our favour to a man. Their motive was 
this. Englishmen treat the blacks with justice, Boers 
deny them rights; Englishmen train the intellect and 
foster spiritual yearnings among their subjects, Boers 
harry them like wild beasts. As their chief benefactor, 
Sobantu or ' father of the people/ Zulus reverence Bishop 
Colenso. His noble presence might of itself win their 
confidence. Are they not right ? Altogether setting 
aside the years spent in England in critical study, and 
the results of that study, I beg you to ponder these facts. 
In seven years Colenso learnt the Zulu language, and 
printed eighteen volumes, including Zulu grammars, and 
a Zulu-English dictionary, together with Zulu translations 



218 COLENSO AND MACKENZIE 

of Genesis, Exodus, Samuel, and the whole New Testament. 
And when he had incurred a sentence of deprivation, 
endorsed indeed by English convocations, but null and 
void in the eye of the law, he forfeited the support of 
other classes, to whom his criticisms, if not welcome, as to 
George Grote and M. Renan, were at least indifferent. 
All oppressors of coloured races combined to crush one 
who to the last was the Las Casas of South Africa. No 
man, of whatever shade of opinion, who knew Bishop 
Colenso, but must have admired his courtesy and Christian 
temper under sore provocation, and his chivalrous bearing 
towards Bishop Gray. His friends rejoice that he ended 
his days on African soil, and not, as he had fondly hoped, 
in charge of a theological college here in Cambridge. 

Turn now to Mackenzie, who entered St John's when 
I did, in October 1844. 

A German lady (q), for some years busy in the service 
of our Church in South Africa, introduces us to a native, 
'one of Nature's gentlemen, as the English say,' Charles 
Frederick Malunga. 

Miss von Blomberg had opened an evening school for 
Kaffirs near Cape Town. One day a man, between forty 
and fifty, called on her. He was a gardener, and had 
spent more than twenty years at Rosebank, half an hour 
from the Cape by rail. Having long wished to consecrate 
his leisure to good works, now at last he found the door 
open. He gave his help freely, as a labour of love, refus- 
ing even travelling expenses. 

For nine years indeed until Miss von Blomberg's 
return home he spent the evenings of all weekdays, and 
the whole of Sundays, in teaching, not merely reading 
and writing, but a more difficult art for Kaffirs how to 
speak the truth. 



C. F. MALUNGA. LIVINGSTONE 219 

To Miss von Blomberg he became a friend and brother, 
overflowing with humour, of sound and sturdy judgement. 
Who was he ? Until his tenth year he lived with father 
and mother on the upper Zambesi, a happy life as of 
Eden, on milk and fruits. One night Arabs fell on the 
village and set it on fire, slew the father and mother, 
yoked the boy to another, and drove them, with a large 
troop, on foot northwards for many days. At last white 
men attacked the caravan, and beat off the slavedrivers. 
The kidnapped lads having never seen Europeans, feared 
that they would be killed and eaten. But Livingstone 
for he was in command set them free, took them to 
Zanzibar, and made them over to Mackenzie, who built 
houses for them and put the children to school. He acted 
as godfather to young Malunga, and gave him his own 
names, Charles Frederick. No wonder that Malunga 
exclaimed : 

You can imagine how gladly I lend a hand to others I who 
have been so wonderfully rescued, and have by God's grace become 
a Christian. 

So the seed sown in tears by Livingstone and Mac- 
kenzie, has after many years grown up with increase at 
the Cape. Some of us will recall to mind the meeting in 
the Senate House, on the 4th of December 1857, which 
heralded the birth, within a twelvemonth, of the Univer- 
sities' Mission. Livingstone formally bequeathed his 
mantle to us. His parting words were : 

I beg to direct your attention to Africa ; I know that in a few 
years I shall be cut oft* in that country, which is now open ; do not 
let it be shut again ! I go back to Africa to try to make an open 
path for commerce and Christianity ; do you carry out the work 
which I have begun. I LEAVE IT WITH YOU ! 



220 



NOTES 



Motto at back of title, p. 200. When I was allowed to fill a niche 
on the north side of the new chapel of St John's with a statue of 
the admirable antiquary on whose manuscripts I have bestowed 
so many months of labour, I did not remember this aspiration of 
Thomas Hearne. 

(a) p. 203. Peter Elmsley. Some Oxford scholar will surely do 
justice, however tardy, to Elmsley's memory. I transcribe a few 
references from my collections. Annual Biography, 1826, p. 42 seq. 
cf. 1822, p. 460 b ; Van Mildert's Life, p. 34. Hermann's Opuscula, 
vi. pt. i, p. 95 seq. James Tate (Mus. Grit. i. 522) urged him to 
collect his observations on Greek authors. His indices to Thucy- 
dides, ed. Edinb. 1804, 6 vols. cr. 8vo (cf. Dalzel, Analecta maiora, 
i. 2, 28). Edited the homilies Oxf. 1822. 'The fattest undergraduate' 
of his day, engaged afterwards (1820) on the Herculean manuscripts 
(Southey's Life, v. 21). Julius Hare's wish (Philol. Mus. i. Cambr. 
1832, pp. 2078) still remains unfulfilled : ' Very little has hitherto 
been publisht out of Elmsley's papers since his death : and yet so 
laborious and accurate a scholar must probably have left many 
important observations : it was even reported that he had collated 
the manuscript of Hesychius, and read it very differently from 
either Musurus or Schow. It is to be hoped that some member 
of his university will ere long be induced to inquire into this point, 
and, should there be anything to be placed before the learned world, 
will superintend its publication. A collection of Elmsley's reviews 
and scattered critical dissertations would also form a valuable 
volume.' Probably much material will be found in the Burney and 
Butler MSS. in the British Museum. See Bishop Samuel Butler's 
Life by his grandson, I. pp. 646, 701, 746, 889, 146. Above 
all see Southey's Letters, 1856, I. 102, 248, 289 ad fin., 3405, 371, 



NOTES 221 

392 ; II. 21, 53, 228, 329 ; in. 93, 222, 227, 230, 262, 321, 351, 371, 
4301, 433, 499, 509, 510, 535 ; iv. 310, 355, 530. Southey's Life 
and Correspondence, 1849, n. 98, 133, 180, 212, 286, 295, 298, 347, 
351, 354 ; in. 44, 85, 87, 187 ; IV. 112 ; v. 21, 181, 191. One or two 
of these passages may refer to the bookseller. The article Elmsley 
in a book of no pretensions, The Imperial Dictionary of Universal 
Biography (Wm Mackenzie, London, Glasgow, and Edinburgh, n.d.), 
written by Thomas Jackson, afterwards Bishop of London, shows 
an intelligent appreciation of the great scholar in which we in 
vain seek in D. N. B. In the article Tyrwhitt, Tho. (D. N. B.) is 
a notice of a minor publication of Elmsley's. 

(6) p. 203. Joseph Wasse. Many years ago I printed an 
account of him for the Cambridge Antiquarian Society. 

(c) p. 208. Spanish Bible. See my Spain, Portugal, the Bible 
(Cambridge, Macmillan and Bowes), 1892, pp. 7, 8. 

(d) p. 209. Foundation of the Cambridge Auxiliary of the Bible 
Society. See my edition of Baker's History of St John's (Cambridge 
University Press, 1869), pp. 809862. Marsh's support of the 
Serampore mission, p. 856, 1. 46. 

(e) p. 210. Sydney Smith. See his flippant essays on Metho- 
dism (Edinb. Rev. 1808, 1809) and on Indian Missions (ibid. 1808). 
He dares to say (preface to his works, June 1839) * I have nothing 
to retract, and no intemperance and violence to reproach myself 
with.' Thus he in cold blood wishes to be known to all times as 
the author of such flowers of rhetoric as this and the metaphor is 
carried out in loathsome detail ( Works, I. 5 , 1859, p. 138b) 'the 
nasty and numerous vermin of Methodism.' Julius Hare long ago 
called for a collection of Southey's essays. Side by side with Sydney 
Smith's, Macaulay's, and other utterances of the Edinburgh Review, 
Southey's Quarterly essays are the work of a grown man respecting 
himself and his readers, as against the babble of Don ny brook fair. 
As for the Edinburgh Reviewers, read Copleston and Spedding, and 
remember their treatment of Wordsworth. * This will never do ! ' 
Munro spoke with vehement contempt of Macaulay's essay on 
Boswell as compared with Carlyle's. The main value of Macaulay's 
papers is the research which they have provoked. If not critical 
himself, he is the cause of criticism in others. See Churchill 



222 A GOODLY HERITAGE 

Babington's early book on Macaulay's caricature of the country 
clergy in the 17th century. 

See in the first number of the Quarterly, February 1809, 
Southey's ' Account of the Baptist Missionary Society/ and remem- 
ber that he represented the aristocratic, Smith the democratic, side 
in politics. 

P. 220. * " Why should we convert the Hindoos ? "because our 
duty to God and man alike requires the attempt. Why should we 
convert them? because policy requires it, religion requires it, 
common humanity requires it. Why should we convert them ? 
because they who permit the evil which they can prevent are guilty 
of that evil, and to them it shall be imputed.' 

P. 225. c Nothing can be more unfair than the manner in which 
the scoffers and alarmists have represented the missionaries. We, 
who have thus vindicated them, are neither blind to what is 
erroneous in their doctrine, or ludicrous in their phraseology ; but 
the anti-missionaries cull out from their journals and letters all 
that is ridiculous, sectarian, and trifling ; call them fools, madmen, 
tinkers, Calvinists, and schismatics ; and keep out of sight their 
love of man, and their zeal for God, their self-devotement, their 
indefatigable industry, and their unequalled learning. These low- 
born and low-bred mechanics have translated the whole Bible into 
Bengalee, and have by this time printed it. They are printing the 
New Testament in the Sanscrit, the Orissa, Mahratta, Hindostan, 
and Guzarat, and translating it into Persic, Telinga(?), Karnata, 
Chinese, the language of the Sieks and of the Burmans, and in four 
of these languages they are going on with the Bible. Extraordinary 
as this is, it will appear more so, when it is remembered, that of 
these men one was originally a shoemaker, another a printer at 
Hull, and a third the master of a charity-school at Bristol. Only 
fourteen years have elapsed since Thomas and Carey set foot in 
India, and in that time have these missionaries acquired this gift of 
tongues ; in fourteen years these low-born, low-bred mechanics have 
done more towards spreading the knowledge of the Scriptures among 
the heathen than has been accomplished, or even attempted by all 
the princes and potentates of the world, and all the universities 
and establishments into the bargain.' 



NOTES 223 

(/) p. 211. Alexander Whitaker seems to be forgotten. See 
Ralph Churton, Life of Alexander Nowell (Oxford 1809), p. 331 : 
'One of the orphans, named after the Dean of St Paul's, and 
educated in Trinity College, Cambridge, had competent provision as 
a clergyman, in the north of England ; but quitted his preferment 
and native country to assist as a preacher of the gospel in Virginia ; 
and from his meritorious labours, in that infant province, obtained 
the title of the " Apostle of Virginia." He is mentioned with respect 
in Smith's travels*, in the year 1614 ; and was himself the author 
of a tract entitled " News from Virginia," published the year before. 
It contains, I am informed t, a good zoological sketch of the country : 
and in speaking of the various kinds of fish in those rivers, it 
appears, that he had caught the propensity of his father J and great 
uncle for the amusement of angling.' 

(g) p. 211. Bishop Whipple. At the C.M.S. Centenary (The 
Record, 14 April 1899, p. 386 a). 

(A) p. 213. Bentley, For son, Dobree. Luard did but echo the 
wishes of Julius Hare (Philol. Mus. I. 207 8) : ' Dobree's notes on 
the Greek prose writers are to be followed by those on the poets. 
During his life he publisht but little : he was so fastidious, that 
hardly anything but death could loose his tongue, except his rever- 
ence for Porson. There may probably however be a few scattered 
articles from his pen in some of our reviews or journals ; and if so, 
and they can be ascertained, it were much to be wisht that they 
should be subjoined to this collection. It is not likely that he 
should ever have printed anything which was not valuable. After 
finishing this meritorious task, Professor Scholefield would confer a 
fresh obligation on all scholars, if he would undertake the labour of 
editing the unpublisht portion of Person's remains, the remarks on 
the Greek prose writers and on Hesychius, which we have been told 
are of such great importance. It is worthy of the chair which he 
fills, to discharge this pious duty towards his predecessors in it.... 

* 'Account of Virginia, etc. by Captain John Smith, p. 117, 147.' 
f 'By Dr Whitaker from the tract itself, by Alex. Whitaker, Minister 

of Henrico in Virginia.' 

$ ' How dear a lover and great a practiser of it [angling] our learned 

Dr Whitaker was.' Walton's Compl. Angler, p. 40. 



224 A GOODLY HERITAGE 

' Even Bentley himself has never had justice done to him in this 
matter : his works have never been collected ; many of his notes 
and conjectures have only recently seen the light ; others perhaps 
are still lurking in some of our libraries ; all these ought surely 
to be collected. Would that the weightier avocations of the dis- 
tinguisht person who has displayed such exemplary diligence and 
love of truth in recording the events of Bentley's life, would allow 
him leisure to erect this second monument to the honour of his 
hero, a monument which unlike the other would be wholly and 
solely to his honour.' 

Monk began a collection of Bentley's letters, which was continued 
by John Wordsworth, and after his death completed by his brother 
Christopher. That admirable scholar Alexander Dyce printed only 
three volumes of Bentley's works. His adversaria remain to be 
collected ; delay is dangerous, for a German was detected, many 
years ago, cutting manuscript notes from Bentley's books in the 
British Museum. With Monk should be compared De Quincey and 
R. C. Jebb. Luard printed some letters from the originals for the 
Cambridge Antiquarian Society. In Luard's article on Dobree 
(D. N. B.) he does not refer to the Dutch Professor Bake. W. H. 
Thompson never spoke of Dobree without recommending Bake. 

(i) p. 213. Oxford spoiled the spoiler. See Jo. Griffiths (keeper 
of the university archives) An index to the wills in the Court of the 
Chancellor of Oxford, 1862, with the preface. If my memory does 
not deceive me, a Cambridge student, long after the migration of 
our wills, travelled to Peterborough to consult one, and found that 
the collection had not been unpacked. Cambridge has already 
fulfilled, in great part if not entirely, the condition on which 
Oxford retained its own property. I printed, in the calendar of 
the Baker MSS. a summary (not a mere list, as the Oxford one) of 
all the wills noticed by Baker. 

(j) p. 214. James Amiraux Jeremie. Munro often pointed him 
out as a man for a bishopric. While leading Oxford divines were 
hounding their pupils against Hampden, Gorham, and others, 
founding party journals, and procuring signatures far and wide to 
party memorials, the foremost men of Cambridge, with knightly 
generosity, came forward again and again in defence of the weaker 



NOTES 225 

party. Dr E. A. Abbott (Anglican career of card. Newman} reveals 
the tactics by which J. H. Newman raised an uproar against a man 
(Dr Hampden) who was a far more consistent member of our church 
than his assailant. J. C. Hare, Thirlwall, and Maurice, and among 
Oxford men Arthur Stanley, never failed to allay the artificial 
storms which agitated the Church. So too Jeremie. When J. W. 
Donaldson found himself ill at ease in Bury, after the publication 
of Jashar, Thomas Carlyle advised him to settle in Cambridge. 
1 No where else will you be so free.' Thompson, Cope, Munro, and 
W. G. Clark, and most of the chief Cambridge scholars of the day, 
welcomed him by attending his lectures on comparative philology. 
A rising divine, I think in an official (Christian Advocate's) pub- 
lication, rebuked Cambridge for 'harbouring' a heretic. Jeremie 
compelled the offender to cancel the persecuting note. Donaldson, 
in a paper written for the Journal of Classical and Sacred Philology 
answered violence by violence. Hort and Lightfoot, my brother 
editors, left me, as the senior, to deal with him. I showed him that 
we professed to avoid polemical theology, and the stir ended peace- 
fully. Again, when Bishop Gray had deposed the Bishop of Natal, 
Jeremie said to me a young M.A. * I should not like to be tried 
by a clerical court.' He then spoke of Colenso's books on the 
Old Testament. Most of the criticisms on history were, he said, 
borrowed from others, but some of the remarks on the Psalms were, 
he thought, both new and true. Hupfeld at Halle, a well-known 
commentator, said the very same thing to me. A high churchman, 
Mr N. Pocock, in his article in D. N. B. on Bishop Kobert Gray, 
notes the want of ability shewn by most of the bishops in dealing 
with Bishop Colenso. Jeremie, from his Haileybury experience, 
viewed all things with the eye of a statesman ; and was too genuine 
a scholar to dream that England could be hermetically sealed 
against the researches of Ewald and his compeers beyond the sea. 
F. J. A. Hort, in a letter written to me and printed in his life 
(Vol. ii.), has some caustic remarks on a memorial, largely signed 
by the clergy, against the late Archbishop Plunket. In so writing 
he was true to the traditions of the Cambridge faculty of divinity. 
Take another proof of Jeremie's tolerant nature. In Mr Spurgeon's 
early days young Cambridge found it pleasant and profitable to 
poke fun at him in the Saturday Review. Jeremie his disguise 

M. S. 15 



226 A GOODLY HERITAGE 

was treacherously betrayed in a leading article seized an occasion 
in the Times to thank the strong hand stretched out to rescue the 
fallen. He had heard Spurgeon preach, and recognised the voice of 
a true man. 

(k) p. 214. Bateson. When St John's new chapel was opened 
on the 12 May 1869, the preacher, who had been chosen because of 
his most effective sermons in St Mary's during the Crimean war, 
woefully disappointed his hearers. The sermon was an old one, 
with one purple patch of novelty. Describing Bishop Colenso, so 
that no one could fail to know who was meant, he spoke to this 
effect. * He went out from us, but he is not of us. One thing still 
remains : we can at any rate pray for him.' Colenso was Bateson's 
friend, of the same year. He was a subscriber to the chapel, and 
had wished to be present at the opening, but at once acquiesced, 
when Bateson suggested that his presence might lead to a scene. 
The indignation was general at the want of courtesy in a place and 
on a day when we would fain have been of one heart and one soul. 
If one hearer had left the chapel, the sermon would have been 
continued to empty benches. I presided at dinner in the combina- 
tion room, but Bateson himself told me what took place in the hall. 
* I felt I must do something.' So, on proposing prosperity to the 
College, he spoke of the many who had come, some from far, to 
share in our joy. ' And others there are, who, though unable to be 
present in body, are present with us in spirit, not the least the 
illustrious prelate, whom the preacher specially commended to our 
prayers.' Dr Garrett saw a grave Doctor of Divinity hammer on 
his plate with his spoon, till he thought the plate would break. 
Cambridge men of that day did not trust to numbers, but to each 
man doing his individual duty, however disagreeable it might be. 

(1) p. 214. this portrait. See Sketches of Cambridge by a Don, 
1865, pp. 136 7, 140 2. Mr Stephen has fallen a victim to what 
we may call the TPir-fallacy. Silence does not always give consent. 
Those who listened to his theological arguments, may well have 
changed the subject, not from indifference, but because no good 
result could be expected from discussions so conducted. It never 
occurred to him that his cynicism was the Medusa's head that 
petrified his company. David Strauss, in his The New and the Old 



NOTES 227 

Faith, assumed that 'we' of this day, such of us at least as are 
abreast with the march of science are materialists, and accept his 
reducing ' life to a simple chemical and physical mechanism, and 
making thought a mere secretion of the brain.' Every critic that 
I have seen and among them my Old Catholic friends, Johannes 
Huber and E. Zirngiebl, bad Strauss speak for himself. * Vieux 
et nouveaux catholiques, protestants de toutes nuances, redacteurs 
de la presse, philosophes et m&ne naturalistes, tous furent d'accord 
de repousser les principes et les conclusions de Strauss. Ses amis, 
les Zeller, les Vischer, se turent ' (A. Freydinger in Lichtenberger, 
Encyclopedia des sciences religieuses, xi. Paris 1881, p. 727). As 
Strauss failed utterly in his passage from literature and theology to 
physical science, so conversely Ernst Haeckel is likely to ruin as a 
theologian the reputation which he made as a physiologist. See 
Dr Loofs Anti- Haeckel, eine Replik nebst Beilagen, Halle, Max 
Niemeyer, 1900 (also a review in Litterarische Rundschau fur das 
evangelische Deutschland, Leipzig, Carl Braunn, XI. 51, June 1900). 
None but those who have occasion to search the sweepings of the 
gutter press, will recognise the name and the nom de guerre of 
Haeckel's authority, ' the learned and acute English divine, Saladin 
(Stewart Ross).' 

(m) p. 215. not a man who talked much about religion. Christopher 
Wordsworth, Bishop of Lincoln, 1807 1885, by John Henry Overton 
and Elizabeth Wordsworth 2 , Rivingtons, 1890, pp. 49, 50: 'It was 
not the habit of his mind, nor that of the circle in which he moved, 
to be prodigal in the expression of religious emotion. In a house- 
hold composed entirely of men there was a healthy interest about 
concrete realities which left little room for the subjective side of 
life. There was the proverbial Englishmen's reserve on religious 
matters. And it may not be untrue to say that, where intellectual 
interests are strong, and there is great enjoyment in the use of one's 
mental and bodily faculties, the apparent religious development is 
slower than in cases where there being less to mature maturity 
is sooner reached.' 

G. W. Prothero, Memoir of Henry Bradshaw, London, Kegan 
Paul, 1888, p. 414: 'Though by no means all things to all men, he 
was remarkably capable of regarding a question from the same point 
of view as his interlocutor, so much so that he sometimes conveyed 

152 



228 A GOODLY HERITAGE 

the impression of an agreement which did not really exist. Thus it 
came about that different persons formed different conceptions of 
his views ; and I have been assured, on the one hand, that he was a 
High Churchman, on the other, that he was an Agnostic. Those 
who knew him best will probably agree that, while not caring to 
formulate his belief too closely, he died as he had lived, a devout 
Christian, and a member of the Church of England.' Many other 
instances of Cambridge reticence, the offspring, not of coldness, but 
of reverence, might be cited. 

(n) p. 215. J. A. Dorner. See Geschichte der protestantischen 
Theologie, p. 914. 

(o) p. 216. this statement. The last words of De Morgan's life. 

(p) p. 217. a public journal. See the St James's Gazette, 1 Dec. 
1899, p. 5: 

DOFFS ROAD, DURBAN, 

November 3rd, 1899. . 

' SIR, I keenly appreciate your generous tribute to the loyalty 
of the Zulu nation during the fierce crisis of English rule in South 
Africa. It is the first real test of the loyalty of the Zulus, and as a 
Zulu who was once a chief, to see that the loyalty and gratitude of 
my people is appreciated by the white people of Natal. 

* It is as you say, respected Sir, a tribute, and a magnificent one, 
to England's just policy to the Zulus. I dare to assert it is even 
a finer to the native's appreciation, not only of benefits already 
conferred, but of the spirit that actuated England in her dealings 
with him. I may disagree as to the lessons taught by Maxim guns, 
hollow squares, and the " thin red line." I think no one can have 
read Colonial history, chronicling as it does the rise again and 
again of the native against Imperial forces, without feeling that he 
is influenced far less by England's prowess in war than by her 
justice in peace. My Zulu fellow-countryman understands as clearly 
as anyone the weakness and the strength of the present time. If 
the Zulu wished to remember Kambula and Ulundi, this would be 
his supreme opportunity to rise and hurl himself across the Natal 
frontier. But I, having just returned from my native country, have 
been able to report to the Government at Pietermaritzburg that 



NOTES 229 

there is not the slightest symptom of disloyalty, not the idea of 
lifting a finger against the white subjects of the great and good 
Queen. 

* There is among the chiefs and indunas of my people an almost 
universal hope that the Imperial arms will be victorious, and that 
a Government which, by its inhumanity and relentless injustice, 
and apparent inability to see that the native has any right a white 
man should respect, has forfeited its place among the civilised 
Governments of the earth, and should therefore be deprived of 
powers so scandalously abused formerly by slavery and in latter 
years by disallowing the native to buy land, and utterly neglecting 
his intellectual and spiritual needs. There are wrongs to be re- 
dressed, but we Zulus believe that England will be more willing to 
redress them than any other Power. There is still much to be done 
in the way of educating and civilising the mass of the Zulu nation. 
We chiefs of that nation have observed that wherever England has 
gone, there the missionary and teacher follow, and that there exists 
sympathy between the authority of Her Majesty and the forces that 
labour for civilisation and Christianity. We Zulus have not yet 
forgotten what we owe to the late Bishop Colenso's lifelong advocacy, 
or to Lady Florence Dixie's kindly interest. These are things that 
are more than fear of England's might, that keep our people quiet 
outside and loyal inside. This is not a passive loyalty with us. 
Speaking for almost all fellow-countrymen in Zululand, I believe if 
a great emergency arises in the course of this history-making war, 
in which England might find it necessary to put their loyalty 
to the test, they would respond with readiness and enthusiasm, 
equal to that when they fought under King Cetewayo against Lord 
Chelmsford's army. Again assuring you that the Zulu people are 
turning deaf ears to Boer promises as well as threats, I remain with 
the most earnest hope for the ultimate triumph of General Buller 
who fought my King for half a year 

* Your humble and most obedient servant, 

'M'PLAANK, 
'Son of Maguende, brother of Cetewayo.' 



230 A GOODLY HERITAGE 

Another evidence of the moral influence exerted by Colenso 
may be seen in British Central Africa by Miss A. Werner (in 
British Africa, London, Kegan Paul, 1899, p. 256): 'Several native 
Christians I know in Natal, who had received their religious 
instruction under the late Bishop Colenso, struck me as sincere 
and honest people, who, to the best of their ability, lived up to the 
light that was in them, and did not appear to have lost either in 
reverence or simple, childlike faith from having been frankly told 
that the story of the Ark was an inganekwane, or, as we should say, 
a fairy tale.' 

(q) p. 218. See Allerlei aus Sud-Afrika, von P. D. von 
Blomberg. Gutersloh, C. Bertelsmann, 1899, ch. 4, ' Der Mann vom 
Zambesi.' Copies of this interesting book may be seen in the 
libraries of Mackenzie's two colleges, St John's and Caius, and also 
in Henry Martyn Hall. 



231 



10 all tjmr 

ST JOHN'S 

Trinity Sunday 
7 June 1903 



233 



RENDEK TO ALL THEIR DUES 

Render therefore to all their dues. Rom. xiii. 7. 

FEW pages in literature are more winning than the 
preface wherein M. Aurelius pays a tribute of gratitude 
to the gods, to his parents, and to the teachers who 
trained him to live, even in the purple, a life according 
to nature, content with little. Some early Christians, as 
Tertullian, saw in the gentile faiths and the gentile sages 
pure and unmixed evil. Wiser fathers, as Clement and 
Origen, pierced deeper with a kindlier insight. The 
Divine Word, they held, was not idle throughout the 
ages, was not left without a witness outside the chosen 

O * 

people. Socrates and Musonius, in their measure, rejoiced 
in His light. Happily scholars and missionaries are 
abandoning the despairing view which espies nothing but 
blank night outside the Christian fold. With loving 
sympathy Nagelsbach traces high instincts in Homeric 
and post-Homeric theology. The venerable Society for 
Promoting Christian Knowledge, and the Oxford Press 
(whose motto is Dominus illuminatio mea) place in the 
hands of Western Students fair and calm renderings of 
the Sacred Books of the East. When Mohammedan 
soldiers come to London they scorn to neglect their 



234 RENDER TO ALL THEIR DUES 

religious duties, and the crowds, if they wonder, look on 
with respect. The change of tone on the Christian side 
has been met in a kindred spirit. The Lord Mayor this 
year, a Jew by birth and creed, presided over the annual 
meeting of the British and Foreign Bible Society. Would 
that Russians and Roumanians would learn something of 
this Christ-like tolerance ! 

M. Aurelius thanked not only the gods but his parents, 
and we, in a period of change, may combine the two and 
think what we owe to the God of our father and mother. 

Some of us, perhaps, have grown up, as I did, under 
the older puritan discipline. To us the Bible was, in 
a literal sense, from first to last, the Word of God who 
cannot lie. Of a growing revelation, of human elements 
through which the divine light forced its way into the 
world, of the earthen vessels in which we have this 
treasure, of historical criticism, we learnt nothing. Life 
on earth was bounded by the tables of Archbishop Ussher. 
We were trained to attend family prayer morning and 
evening, to keep holy the Lord's day as a day of rest and 
worship. Then came upon us the discovery of a history 
and a civilisation far older than the Hebrew, of cosmic 
changes working through countless ages. My friend 
Brooke Foss Westcott*, born in the same month, who has 
lately passed away, after C. F. Mackenzie and Isaac 
Todhunter and C. B. Scott had gone before, shall tell what 
theology owes to the new learning. He said, thirteen 
years ago, at the beginning of his episcopate : 

'Physical science places vividly before us the solemn and 
majestic background of Revelation. Historical criticism brings 
the records of Revelation into contact with human life. As long as 

* Lessons from Work. Macmillan, 1901, pp. 323. 



RENDER TO ALL THEIR DUES 235 

the Bible was supposed to be wholly removed from the general mass 
of literature, and exempt from the action of the natural forces 
which affect the composition and transmission of other books, it 
lost more than half its power over the souls of men,... 

'To compare carefully the first chapters of Genesis with the 
corresponding narratives in the Babylonian tradition is to gain 
a lesson in the methods of Divine teaching.... Above all, perhaps, 
the Psalter gains most in power when we realise that it contains 
the words of many men in many ages who realised each for himself, 
under most different conditions, the master-truths of the glory, the 
faithfulness, the mercy, the love, the righteousness, the sovereignty 
of GOD, the Lord of Israel and the King of the whole earth. What 
would be the difference if we continued to think, with not a few 
older teachers, that David composed By the Waters of Babylon 
in some prophetic trance instead of hearing in it the real voice 
of men who had felt the bitterness of exile not without accents of 
human passion ? 

* Historical criticism, in a word, brings to us, through the Bible, 
messages from living men like ourselves, among whom God is shewn 
to be working : it enables us to feel that He is working also in the 
chequered events of human life all the days and now among us : it 
dissipates the paralysing illusion that in some distant period of 
prophets or apostles there was once a golden age utterly unlike the 
times on which we have fallen : it makes it possible for us to believe 
that even through us, as we are faithful, the Divine counsel is 
carried forward to its issue. 

* And more than this : it encourages us to place the writings of 
the Old Covenant side by side with the sacred writings of other pre- 
Christian religions.' 

It speaks well for Christianity in England that this 
frank acceptance of new lessons, thanks mainly to the 
labours of Westcott, Hort and Lightfoot, is no longer 
strange to Protestant communions among us. The national 
Church of Scotland, the Nonconformist Churches there 
and here, have, during the last quarter of a century, made 
great advances in candour as in biblical learning. 



RENDER TO ALL THEIR DUES 

If any one is in honest doubt respecting the faith 
of his infancy, I commend to him a maxim of Thomas 
Scott, which in early days deeply moved John Henry 
Newman. 

' If you have no good reason for doing a thing, that is a very 
good reason for leaving it undone.' 

Pause long, with meditation and prayer, for the 
guidance of the Divine Spirit, before you cast off the 
creed of your childhood. And if at last conscience bids 
you go, never speak harshly of the Church of your 
baptism. Julius Hare and B. F. Westcott resented, and 
with reason, the flippant scorn with which Newman assailed 
the Anglican Communion and especially the Oxford School. 
Far different was the tone and temper of Archer Butler, 
of Dublin, who left the Roman Church for the Reformed. 
Aurelius does not forget his teachers and the spiritual 
profit drawn from them. 

So we, as we pass through our second court alone on 
some moonlight night, cannot but think sometimes on 
what a heritage of simple and severe dignity we have 
entered. As we turn over the books in the library, each 
telling of some scholar's eager joy at its acquisition, as 
we lament the violence that robbed us first of Fisher's 
library, the choicest of its age in England, and then of 
that of the founder of the third court library, Archbishop 
Williams, we resolve to do what in us lies to sow the seed 
of sound learning throughout the length and breadth of 
the land, to make Wai worth the better for the name of 
Lady Margaret. 

Ask why Manchester is less enslaved to money-making 
now than 70 years ago ; much may be due to its university, 



RENDER TO ALL THEIR DUES 237 

its bishop, its high schools for boys and girls, but some- 
thing, no doubt, to its almost peerless libraries. 

Freely ye have received. Look at one who received 
little but bare life, and is now the happy head of one 
of the most peaceful and earnest schools in the world*. 
At Tuskegee, in Alabama, is an industrial college for 
negro men and women, with 1,100 students gathered from 
the United States, Africa, Cuba, Porto Rico, Jamaica, 
and other countries. After 19 years it has amassed 
property to the value of half-a-million dollars, and counts 
86 officers and teachers. Nearly all the buildings, 40 
in all, were put up, from first to last, by the students. 
Yet he who in 19 years has won this great success, the 
first negro to receive an honorary degree from Harvard, 
was born a slave. He never heard his white father's 
name ; as a child never knew what play was, never slept 
in a bed, never had more than one piece of clothing, never 
sat down to a meal. At the end of the war numbers of 
Christlike men and women from the north opened negro 
schools, and were rewarded by a passionate thirst for 
knowledge on the part of the liberated slaves. Few were 
too young and none too old. If they could do no more, 
they craved to read the Bible before they died. One 
ex-slave had struck a bargain with his master, two or 
three years before the Emancipation Proclamation, to 
buy his own freedom. When emancipation came, some 
300 dollars were due, but could not in law be recovered. 
Still, the slave had pledged his word, and had never 
broken a promise. He paid the very last cent with 
interest ; and then, and not before, felt himself free indeed. 

* Up from slavery : an autobiography. By Booker T. Washington. 
London : Grant Richards, 1902. 



238 RENDER TO ALL THEIR DUES 

This example may shew that payment of debts, 
commercial honesty, is no mere material thing, but has 
a spiritual element. Trade rests on credit, trust, that is 
on faith, Tricms, fides. 

No man more stoutly enforced this truth than 
Westcott*, whom many mocked as a mystic, a high-flown 
Utopian dreamer. He was addressing the annual meeting 
of the Christian Social Union, Liverpool, 27 Nov. 1899, 
that is, his words apply to those who live on their own 
means : 

'While we endeavour to gain the largest and keenest power 
of appreciating all that is noblest in nature and art and literature, 
we must seek to live on as little as will support the full vigour of 
our life and work. The standard cannot be fixed. It will necessarily 
vary within certain limits, according to the nature and office of 
each man. But generally we shall strive diligently to suppress all 
wants which do not tend through their satisfaction to create a nobler 
type of manhood ; and individually we shall recognise no wants 
which do not express what is required for the due cultivation of our 
own powers and the fulfilment of that which we owe to others. We 
shall guard ourselves against the temptations of artificial wants 
which the ingenuity of producers offer in seductive forms. We 
shall refuse to admit that the caprice of fashion represents any 
valuable element in our constitution, or calls into play any faculties 
which would otherwise be unused, or encourages industry. On the 
contrary, we shall see, in the dignity and changelessness of Eastern 
dress, a typical condemnation of our restless inconstancy. We shall 
perceive, and act as perceiving, that the passion for novelty is morally 
and materially wasteful : that it distracts and confuses our power of 
appreciating true beauty : that it tends to the constant displacement 
of labour : that it produces instability, both in the manufacture 
and the sale of goods, to the detriment of economy.' 

These counsels appeal with tenfold force to those who 
come here not at their own charges, but by the help of 
* Lessons from Work, pp. 347 8. 



RENDER TO ALL THEIR DUES 239 

parents or guardians. The late Master of Trinity, in 
a sermon in St Mary's, warned his audience against costly 
entertainments. Anticipating the retort from a student : 
' I only do what my elders do/ the Platonic sage pointed 
out a main difference between the cases. 'You spend 
your father's money; they their own.' Indeed it is 
wonderful, considering the allurements to waste which 
beset the freshman, unstinted credit for the first and last 
time in his life, the example perhaps of richer friends, 
false shame which makes him hide and disavow his poverty; 
taking into account all these dangers, it is wonderful, 
I say, that so little is done to shield the newcomer from 
himself. There are brotherhoods to guard him from 
drunkenness two successive Bishops of Durham and 
Archbishops Temple and Manning were abstainers from 
gambling, from cruelty to animals, and many other vices. 
I never heard tell of a guild pledged not to run into debt, 
to be just and render suum cuique. Many societies invite 
us to generosity ; to simple honesty, none. True, the 
Christian rule of life bids us do to others, as we would 
that they should do to us : nevertheless, temperance, 
mercy, and other virtues, seem to require special aids over 
and above the general provisions of the Christian law. 
Are there not some here, known to townsmen as customers 
to whom a jury of townsmen could scarcely bear witness : 
' See how you Christians love us, how considerate you are 
with us, how timely in enabling us to meet our creditors ? ' 
For remember Paley's caution : the dealer must buy before 
he can sell. Many condole with the man who leaves 
college burdened with debt ; few have any pity to spare 
for the defrauded tradesman. Learn a lesson from Plato. 
If we have done wrong, it is well, not ill, for us, that 



240 RENDER TO ALL THEIR DUES 

we should suffer. For him who has placed in us groundless 
confidence, we ought to feel compassion; we ought to 
make amends by denying ourselves every comfort till we 
have met his claims ; but any shame and mortification to 
ourselves we should welcome as our just desert, and take 
warning for the time to come. 

Many complain Tennyson's Maud gives forcible voice 
to their complaints of the rogueries of trade, but few 
trace them to their cause. If all customers paid ready 
money and a fair price, trade would become healthier 
week by week, till adulteration and the false weight would 
disappear. Is it peace or war ? 

A former fellow of Trinity Hall, sometime curate to 
Frederic Maurice, now a well-known and, in many respects, 
instructive writer, Edward Carpenter, for some time tilled 
the ground with his own hands, and sold the produce 
of his labour in the market. The difference is great, he 
found, on which side of the counter you stand. We cannot 
all follow his example and discover the hardships of trade 
by ourselves turning traders. Yet we may make friends 
with our tradesmen and ask of them how our promptness 
or slackness in settling our accounts makes trade healthy 
and prosperous, or risky and ruinous. We are bound to 
trace the fruits of our actions, and if the search makes 
us abridge our indulgences, so much the better for us and 
for the world. Socrates, passing through a richly-stored 
market, exclaimed : ' How many things I do not want ! ' 

A few words touching the rules of life by which men 
are governed. 

Paley's list, at the beginning of his Moral Philosophy, 
meets the case of a single class, professing Christians of 
the wealthier order. Replace the law of honour, his first 



RENDER TO ALL THEIR DUES 241 

rule, by traditions and bias of sect, party, trade, clique ; 
for the Scriptures, his third rule, read whatever ideal 
serves as a polestar to guide our path over regions where 
the writ of the Law of the Land, Paley's second rule, does 
not run, that is over the whole range of choice, of so-called 
indifferent actions. 

The letter of the law must often leave us in the lurch ; 
it cannot meet every case of conscience ; its voice is Thou 
shalt not, we need a positive inspiration. 

Seneca says (de ira ii. 58, 2). ' Who is he that professes himself 
innocent by all laws? even granting his claim, how narrow an 
innocence is virtue by rule of law ! quam angusta innocentia est ad 
legem bonum esse.' 

When the young man*, who had great possessions, 
yearning to do some good thing to purchase eternal life, 
was referred to his duty to man, as contained in the second 
table of the law, he said : ' All these things have I kept 
from my youth up, what lack I yet?' St Paulf was, 
touching the righteousness which is in the law, blameless, 
while he was a persecutor of the Church. Paley's in- 
dictment of the law of honour is severe, and omits its 
better side. 

' Profaneness,' he says, 'neglect of public worship or private 
devotion, cruelty to servants, rigorous treatment of tenants or other 
dependents, want of charity to the poor, injuries done to tradesmen 
by insolvency or delay of payment, are accounted no breaches of 
honour.... The Law of Honour, being constituted by men occupied 
in the pursuit of pleasure,... allows of fornication, adultery, drunken- 
ness, prodigality, duelling, and of revenge in the extreme.' 

So far Paley. In this twentieth century our idlers are 
striving might and main to abolish in England the rest of 

* Matt. xix. 20. f Phil. iii. 6. 

M. 8. 16 



242 RENDER TO ALL THEIR DUES 

the Lord's Day. In other countries, of late years, much 
has been done to secure for labouring people a weekly 
respite from toil. In this country what are called week- 
end parties, fling hordes of noisy barbarians broad-cast 
over the land. Many of our hardest workers, as Mr Gladstone 
and our late Queen, owed to their Sunday calm the power 
of unbroken work to old age. How startled our spend- 
thrift rabble would be to learn a homely truth or two. 
A weekly fast, seasoned with sober reading, would be 
a rare tonic for their pampered bodies and barren 
minds. Little as they think it, they are persecutors, not 
less than an Alva, or a Louis XIV, forbidding all who 
unfortunately depend upon them to worship God according 
to conscience. 

Fifty years ago our colleges jealously fenced about the 
Sunday rest of the servants : whether we are as guiltless 
now in this respect I greatly doubt. 

Of party traditions making void the law, the Jewish 
Corban is a typical instance, and finds its parallel in sums 
wrung by priests from the fears of dying Romanists. 
Assaults on free labourers by unionists on strike, plots to 
refuse rates and taxes, on plea of conscience, alike tend to 
anarchy. Cambridge tradesmen, whose shutters have been 
commandeered for a bonfire, furnish a parallel nearer 
home. They have as much reason as the Khalifa himself 
to fear Lord Kitchener's visit. Said the son of Jesse to 
Araunah 

' Nay, but I will surely buy of thee at a price ; neither will 
I offer burnt offerings of that which doth cost me nothing.' 

Brushing aside all selfish badges of class, widening 
and deepening the claims of written law, comes the ideal, 
the unwritten law, the hidden man of the heart, the 



RENDER TO ALL THEIR DUES 243 

ornament of a meek and quiet spirit. From the Sermon 
on the Mount we learn the soul and end and pattern of 
the decalogue ; it bids us be perfect, as our one Father in 
heaven is perfect. The word of God is quick and powerful, 
a discerner of the thoughts and intents of the heart. And 
the more entirely we bring our acts into tune with this 
far-reaching rule, the more free we feel; witness the 
joyous strains of the 119th Psalm. The mediaeval church, 
we know, and the Papal church to this hour, draw a sharp 
line between precepts, binding on all, and evangelical 
counsels, works of supererogation, whereby men, doing 
more than God demands, lay in a stock of merit. Common 
virtues of common life are held in little account, as we see 
in the Jesuit casuists; laymen are suffered to content 
themselves with a standard far below that of heathen 
moralists. Celibacy, voluntary poverty, implicit obedience 
to priestly rule, oust justice, mercy and truth. Submission 
to Church dogmas is enforced by the stake. Luther de- 
throned the usurper, teaching that active, public service, 
not cloistered, fugitive loneliness, is man's true calling, 
that the home is a holier sanctuary than the convent, 
mother a nobler name than nun. 

If we, each in his place, strive to discharge our daily 
duties as in God's sight, we need fear no return of priestly 
dominion. Indifference is the soil in which all baneful 
weeds grow apace. 

We are bidden to-day to adore the Majesty of God 
Most High ; and in speaking of our habits, viewed in the 
light of Christian duty, I have tried to lead your thoughts 
to Him in whom we live and move and have our being. 
He that loveth not his brother whom he hath seen, how can 
he love God whom he hath not seen ? 

162 



245 



INDEX OF PROPER NAMES 



Abbadie, Jacob 141 

Abbey, John 82 

Abbott, E. A. 225 

Abdiel 183 

Abiram 94 

Abraham 6, 18, 54, 153, 188 

About, Edmond 17 

Aceius 83 

Adams, J. C. 214 

Aelian 88 

Aesculapius 160 

A Kempis, Thomas Iv, 122 

Akenside, Mark 158 

Albert, Prince xvi 

Alexander the Great 155, 189 

Alexander of Hales 202 

Alexander VI 12 

Alfieri Ixiii 

Alii, Jani 211 

Alva 12, 242 

Ambrose, St xxvii, 39, 91 

Ammianus Marcellinus 91 

Amos 130, 143 

Ananias 18 

Andrewes, Lancelot 209 

Andrews, E. A. xxvii 

Anne, Queen xlii, 99 

Antoninus see Aurelius 

Araunah 242 

Archimedes 76 

Aristophanes 163 

Aristotle 43, 70, 80, 192 

Arnold, Gottfried 206 

Arnold, Matthew 90 



Arnold, Thomas Ixv, 40, 125, 173 f., 

216 

Arrian 83 
Ascham, Roger xii, 84, 91, 126, 

148, 158, 181 
Augustine, St xxvii, 2f., 9, 14, 

16 f., 22, 31, 34, 39, 48, 59, 

137, 154 
Augustus 35 
Athenaeus 83 
Athenagoras Iv, 15 
Aubign<, Merle d' 206 
Aurelius, Marcus Ixiv, 62, 90, 153, 

157, 190, 233 f., 236 
Ausonius xliv 
Axon, W. E. A. viii 
Azarias 18 

Babington, Churchill 146, 166, 

213 f., 221 f. 
Babington, C. C. 214 
Bacchus, 53 
Bacon, Francis xxxii 
Bacon, Roger 157, 202 
Bake, Prof. 224 
Baker, Thos xii, xxv, xxxix, xlii, 

91, 145, 160, 165, 200, 207, 221, 

224 

"Balbus" Iv 
Barford, Mr xxix 
Baronius 137 
Barrington, P. 82 
Barrow, Isaac xxxii, 96, 106, 134, 

163, 183 



246 



INDEX OF PROPER NAMES 



Barry, Bp 121 

Barth, C. 91 

Basil, St 84 

Bateson, Wm H. xv, xx, 164, 214, 

226 

Baxter, Rich. 135, 197 
Bayle, Pierre 136 f. 
Becon, Thos 159 
Beda xliv, 158 

Bedell, Bp Wm xxxix, xlii, 208 
Bellarmine 145 
Bengel 35, 48, 122 
Benoy, Jas. 140 
Bentley, Richard 60, 99, 106, 126, 

133, 142, 145, 158, 162, 165, 

203, 213, 223 f. 
Berkeley, Bp 104, 210 
Bernard, St li, 31, 44 
Bernays, Jak. 133 
Bersier, Eug. 39 
Bertram, Chas xlii, xliv 
Bias, 43 

Bickersteth, E. xix 
Bickersteth, R. xiv 
Bielefeld, C. G. H. Ix 
Bismarck, Prince 159 
Blomberg, Miss von 218 f., 230 
Blomfield, E. V. 165 
Blunt, J. J. 126, 159, 205, 214 
Boethius xxi 
Boniface VIII 11 
Boning, Rich, xxxiv f. 
Bonney, Dr xxxix 
Bonwicke, Ambr. xlii 
Booth, Wm 84 f. 
Booth, Mrs 86 
Bossuet 140 
Boswell, Jas 221 
Bourdaloue 140 
Bradshaw, Hy xxviii, xxxviii f., 

214, 227 

Bradwardine 157, 202 
Bretschneider 44 
Breul, K. Ivii 
Briggs, H. 160 
Bright, John 134 
Bristow, Rich. 93 
Brousson, Claude 142, 148 
Brown, David 210 
Browne, Bp G. P. 183 
Browne, Bp Harold 195, 214 



Bucer 99 

Buchanan, Claudius 210 f. 
Bull, Bp 99 
Buller, General 229 
Bunney, Edm. 109 
Bunyan, John 68, 135 
Burghley, Lord 136, 145, 159 
Burghley, Lady 91 
Burleigh see Burghley 
Burman, Frans xlii f. 
Burney, Charles 203 
Burt, Thos 56, 64 
Butler, Archer 236 
Butler, Bp Jos. 93, 105, 122 
Butler, Bp Sam. 158, 220 
Butler, Sam. 220 
Byrom, John 16 

Cabrera, Bp xlvii 

Caelius Aurelianus xxvii 

Caesar, Julius 74 

Caius, John 201 f. 

Caius, Thomas, 201 

Galas, Jean 149 

Calkoen, Domine xxix f. 

Calkoen, Hendrik xxx 

Calvin 142 

Campello, Count xlvii 

Campion, W. M. xl 

Carey, Wm 210 

Carlyle, Thos xviii, Ixiii, 221 f., 

225 

Carpenter, Edw. 240 
Cartwright, Thos 159 
Carus, William xix, 214 
Casaubon 99, 133, 162 
Cassandra 160 
Cassian xxvii 
Cave, Wm 159 
Cayley, Professor 214 
Celsus 131 
Censorinus 49 
Cetewayo 217, 229 
Chamberlain, John 213 
Cheke, Sir John Ix, 76, 158, 208 
Chelmsford, Lord 229 
Chester, Col. 204 
Chrysostom li, 27, 31 f., 33 f., 41 f., 

48, 122, 133 
Churton, Ralph 223 
Cicero xxiv, 43, 84, 91, 154 



INDEX OF PROPER NAMES 



247 



Cichitti, Prof, xlviii 

Clark, W. G. 120, 147, 213, 225 

Clarke, E. D. 209 

ClarksoD, Thos 160, 193, 212 

Claudian 91 

Claudianus Mamertus 91 

Claudius 48 

Clay, C. J. xxxix 

Clemens Alex, li, Ixiv, 12 f., 15, 

18 f., 191, 233 
Cobet 80, 162, 165 
Cole, William 159, 165, 204 
Colenso, Bp 103, 160, 217, 225 f., 

229 f. 

Coleridge, S. T. xii, 205 
Coligny 144 
Collier, Wm 82 
Commodus 90 
Constantino 140 
Cooper, C. H. xxxix, 84, 165, 209, 

213 

Cope, E. M. 225 
Copleston, Bp E. 221 
Coquerel, Ath. 149 
Coquerel, C. 149 
Corrie, Bp 210 
Corrie, Dr 213 f. 
Corteiz, Pierre 142 
Cotterill 160 
Cotton, John 214 
Cotton, Archdn xxxix 
Cotton, Bp xxh 
Court, Antoine 142, 148 f. 
Coutts, F. B. M. Ill 
Covel, John 210 f. 
Cowell, Professor 211 
Cowper, Wm Ixiii, 56 
Cranmer 159, 208 
Creuziger, Caspar 14 
"Crockford" xii 
Cyprian of Toulon xii 
Cyril of Alex. 15 
Cyrus li 

Dalilah 71 

Dalzel 220 

Dante Ixiii 

Dathan 94 

David 45, 140, 153, 235, 242 

Davies, J. LI. Ixi 

Dawes, Rich. 165 



Decius li 

Dee, John 160 

De Morgan, A. 122, 216, 228 

De Morgan, Mrs 216 

Demosthenes, 43 

De Quincey, Thos. 224 

D'Ewes, Sir Symonds 160, 201 

Dio Cassius 83 

Diodorus Siculus 43 

Diogenes 49, 180, 189 

Diogenes Laertius 43, 49, 186 

Dixie, Lady Florence 229 

Dobree, P. P. 165, 203, 213, 223 

Dodsworth, Roger 160 

Dollinger xlvi, 17, 148, 176, 195 

Dominic, St 104 

Donaldson, J. W. 225 

Donne, John xxviii, Ixiv, 135, 157 

Dorner, J. A. 215, 228 

Douen, O, 149 

Dousa, Janus Ivii 

Dowsing, William 98 

Drakes, the 160 

Drew, Mr 63 

Drumann, W. 84 

Dryander see Enzinas, Fr. 

Duff, J. D. viii, Ixii 

Dumoulin, Pierre 142 

Duns Scotus 202 

Duplessis-Mornay 144 

Durrant, Eliz. xlix 

Dyce, Alex. 224 

Echo xxxiv 

Edward VI 146, 156, 158 

Eichthal, G. d' 11, 17 f. 

Elijah 156 

Eliot, John 190, 209 

Elizabeth, Queen 145, 158, 201, 205 

Ellis, Leslie 134, 214 

Elmsley, P. Ix, 165, 203, 220 

Enzinas, Francis 208 

Epictetus Ixiv, 12, 62, 69, 154, 157 

Epicurus li, 72, 162 

Erasmus Iv, 123, 133, 145, 158, 208 

Euripides xiii 

Eusebius 15 

Ewald, Heinr. 15, 225 

Faber, F. W. Ixiii, 171, 173, 206 
Fabricius li 



248 



INDEX OF PROPER NAMES 



Falkland, Lord 159 

Fawkes, Guy xxi 

Fearon, D. R. viii 

Felice, G. de 149 

Fenelon 140 f. 

Ferrar, Nicholas xxxii, xlii, 92, 

173, 210 

Ferrari, Antonio 146 
Field, Frederick 133 
Fisher, John xii, xxv, Ixii, 37, 65, 

78, 84, 91, 120, 123, 135, 145, 

154, 157, 158, 161, 178, 201 f., 236 
Flacius Illyricus 206 
Flechier 140 
Forcellini Ivi 
Fortunatus 75 
Foster, Jos. 204 
Foucault 139 
Frampton, Alg. 160 
Francis, Surgeon General 81 
Fraser, Bp 100 
Frederick I 99 
Frend, William 216 
Freund, W. xxvii 
Freydinger, A. 227 
Friedlander, Iv 
Friedrich, Joh. 196 
Fulke, Wm 159 
Fuller, Thomas Ixvi, 98, 136, 158, 

165, 201 f., 205 
Foxe, John 172, 206 

Gaisford, Thos 165 

Galatea Iv 

Galen 182 

Gallio 214 

Garrett, Dr G. M. 226 

Gataker, Thomas 133, 153, 158, 162 

Gellius, Aulus 43 

George III 92, 144 

Gibbon, Edward 133 

Gieseler, J. C. L. 149 

Gilbert, Wm 160 

Gisborne, Thos 160 

Gladstone, W. E. 148, 242 

Goethe 16 

Goldoni Ixiii 

Goldwin Smith 188 

Goodwin, Bp Harvey xxxiv, 214 

Goodwin, Thomas 159 

Gordon, Gen. Charles li, 180 



Gordon, R. A. xlix 
Gorham, G. C. 224 
Gray, Bp R. 218, 225 
Gregory XIII 135 
Green, Mr (gyp) xlix 
Greene, Robert 158 
Griffiths, Jos. 224 
Grindal, Abp Wm 158, 208 
Gronovius 133 
Grossetete, Robert 202 
Grote, George 90, 218 
Grote, John 214 
Grotius 153 
Grove, William 146 
Guest, Edwin 214 
Guicciardini Ixiii 
Guizot Ixiii 
Gunning, Bp 120, 164 

Haag 149 

Haeckel, E. 227 

Hale, Sir Matth. lix 

Hall, Peter 19 

Hamilton, Sir Wm Ivii 

Hampden, Bp 103, 224 f. 

Hannibal 74 

Hare, J. C. 159, 205, 214, 220 f., 

223, 225, 236 
Haviland, John 160 
Hearne, Thomas 200 f., 220 
Heber, Reginald 203, 212 
Heberden, Wm 160 
Henry IV of France 135, 145 
Henry VII 201 
Henry VIII 77, 120, 157 
Henslow, Professor 146, 214 
Heraclitus 18 
Herbert, George Ivi, Ixiii, 49, 

122, 135 

Hercules 60, 71, 80 
Herkomer, Sir Hubert liv 
Hermann, Joh. 220 
Hermes 71 
Herod 101 
Herodotus xxi 
Herrick Ivi, 158 
Herschel, Sir John 160 
Herzog, Bp xlvi, 196 
Herzog, J. J. 149 
Hesiod 84 
Hessels, J. H. 1 



INDEX OF PROPER NAMES 



249 



Hesychius 220, 223 

Hey, Professor John 216 f. 

Hildesley, Bp 208 

Hill, Hy viii, xiii, Ixvi 

Hill, Rowland 156 

Hilty, Carl 186 

Hinton, James 112 f. 

Holtzmann 48 

Holyoake, Fr. li 

Homer xv, xxi, 25, 154 

Hone, William 70 

Hook, Dean 93, 99 

Hooker, Richard 79, 93 

Hooper, John 172 

Hopkins, Miss E. 57, 62, 76, 83, 

100, 105, 112 f., 214 
Hopkins, Wm 76, 214 f. 
Horace xiii, xv, xxi, Ivi, 83 
Hort, F. J. A. xvi, xxvf., lix, 170, 

184, 214, 225, 235 
Hort, Mrs viii 
Hosemann, Pastor xlvi 
How, Bp W. 125 
How, F. D. xlvii 
Howard, Lord Thomas 135 
Howe, John 135 
Howes, Fr. Ivi 
Hoyle, Mr 64 
Huber, Joh. 227 
Hiibner, Emil xiii 
Hufeland, C. W. 1 
Hugues, Edm. 149 
Humphry, G-. M. 214 
Hupfeld, H. 225 
Huss, John 12 
Huxley, T. H. 25, 39 
Hymers, Dr xv 

Isaiah xliv, 166 

Israel 27, 33, 47, 188, 193 

Jackson, Bp T., 221 
James, St (ap.) 31, 41, 134 
James, St (disciple) 3, 135 
James, Dr M. R. xliii 
James I 209 

James II 135, 137, 156, 159 
Jamie son, Mr xxix 
Jebb, Sir R. C. liv, 224 
Jeremie, Dr 214, 224 f. 
Jerome, St xxvii 



Jesse 242 

Jesus Christ passim 

Joel 193 

John, St 3f., 24, 30, 98, 117 f., 

134 

John, St, Baptist 36, 191 
Jonadab 132 
Jonson, Ben 158 
Jortin, John 206 
Joseph 143 
Josephus 134, 188 
Jowett, Wm 160, 211 
Judas Lebbaeus 4 
Jude, St 31 
Julian 131 
Jupiter 154 
Jurieu 137 
Justin Martyr 12, 15, 18, 59, 83, 

154, 191 
Juvenal xi, xxiii, xxvi, xxxix, xliv, 

25, 40,80, 84, 138, 187f. 

Kallias Iv 

Kaye, Bp 159, 216 

Ken, Bp Ixiii 

Kennedy, B. H. xiv, xxiii, xliv, 158 

Kerr, Norman 80 f. 

Keshub Chunder Sen 212 

Key, Thomas see Caius 

Key, T. H. 216 

Khalifa, the 242 

King, John 206 

Kingsley, Charles Ixi, 71, 92, 214 

Kitchener, Lord 242 

Korah 94 

Krause 40 

La Bruyere 140 

Lachmann 60, 133 

Lactantius xxiv, xliv, 15, 139, 186 

La Fontaine 140 

Lamb, Charles xii, 99 

La Mettrie, de 162 

Langdale, Lord lix 

Langen, Professor 156 

Las Casas 218 

Latimer, Hugh 12, 59, 145, 156 

Law, Wm 59, 64 

Leighton, Abp xix, 48, 122 

Le Nain 144 

Le Tellier (Chancelier) 138 



250 



INDEX OF PROPER NAMES 



Le Tellier (Pere) 141 

Lever, Thomas 91, 145, 156, 159 

Lewis, C. T. xlv 

Lewis, S. S. 179 

Libanius 133 

Lichtenberger 149, 227 

Lightfoot, Bp xxv f., lix, 133, 179, 

214, 225, 235, 239 
Lindsay, Mary see Temple, Lady 
Lindsay, Laura 1 f. 
Lingard, Jn 99 
Lipsius Ivii, 162 
Lister, Martin 160 
Liveing, Dr viii 
Livingstone, D. 219 f. 
Livy 84, 91, 146 
Lloyd, Mrs xv 
Lobeck 15 
Locke, John 136 
Lockhart, J. G. xii 
Long, Jas 216 
Loofs, F. 227 
Lorkin, Thomas 213 
Louis XIV 137 f., 140!., 149, 

242 

Louvois 139 
Lowder, Charles 102 
Luard, H. R. 165, 204, 213 f., 224 
Lucian 83 
Lucilius 181 
Luke, St 11, 15, 17 f. 
Lumby, Dr J. R. xliv 
Luther xlvii, Ixiii, 3, 14, 25, 31, 

44 f., 48, 156, 159, 163, 194, 206, 

243 

Macaulay, Lord Ixiii, 146, 221 
Machiavelli Ixiii 
Machray, Bp Robert 121, 211 
Mackenzie, Bp 105, 121, 160, 217, 

219, 229 f., 234 

Macmillan, Alex, xxxviii f., xlii 
M'Plaank 229 
Macrobius 83 
Madvig 80, 133 
Mader, A. 149 
Maguend^ 229 
Maine, H. J. S. 214 
Maintenon, Mme de 140 
Maitland, S. R. xxxix, 77, 92, 98, 

165, 205 f., 216 



Maitland, F. W. 207 
Maiden, Hy 216 
Maltby, Dr 209 
Malunga, C. F. 218 f. 
Mangey, Thomas 43, 158 
Manning, Cardinal 195, 239 
Margaret, Lady Ixii, 37, 49, 62, 

65, 73, 84, 123, 154, 178, 236 
Mark, St 17 f., 34 
Markland, Jer. 165 
Marsden, J. H. 84 
Marsh, Bp 99, 159, 209 f., 221 
Marshall, John 210 f. 
Martial xlivf., 83 
Martin, Henri 149 
Martyn, Henry 160, 210 
Martyr, Peter 99 
Mary, St, the Virgin 24, 135 
Masinissa li 
Mason, P. H. liv 
Massillon 140, 142 
Master, William 201 
Matthew, St 11, 17 f., 27, 30, 

34, 61 
Maurice, F. D. xxxiif., Ixi, Ixiv, 

68, 77, 79, 92 f., 99, 147, 159, 

205, 225, 240 

Maxwell, J, Clerk 102, 214 
Mayor, Dr J. B. viii, xii f., xiv, xx 
Mayor, J. E. B. vii Ixvi passim 
Mayor, Mary Anna xlvii 
Mayor, Robert xiii, xvii, xx, 212 
Mayor, Mrs R. viii, xiii f., xxiii 
Mayor, R. B. xiiif., xv, xliii 
Mede, Joseph 213 
Medea xiii 
Medusa 226 
Melanchthon 99 
Mendham, Joseph 203 
Metastasio Ixiii 
Metcalfe, Nicholas 158 
Metrodorus 162 
Meyer, Heinr. 61 
Michelet 144 

Middleton, T. F. 203, 211 
Mill, J. S. 158 
Mill, W. H. 92, 205, 211 
Milner, Jn 206 

Milton xiii, Ixiii, 54, 136, 213 
Minucius Felix xliv, 15, 29, 43 
Misael 18 



INDEX OF PROPER NAMES 



251 



Mitford, Mr xlix 

Mommsen 137 

Monk, J. H. 165, 224 

More, Sir Thomas 120, 135 

Morgan, Bp Wm 208 

Mortara, Edgar 17 

Morton, Bp 145, 159 

Moses xliv, 4, 42, 153, 189 

Miiller, Max 190 

Mullinger, J. Bass 213 

Munro, H. A. J. xii, xliv, 166, 

214, 221, 225 

Musonius li, 62, 154, 191, 193, 233 
Musurus 220 

Nagelsbach 39, 233 

Nalson, Jn 160 

Napier, Sir Wm 217 

Napoleon xii, 143 

Neander 98, 133 

Nero 39, 48 

Nettleship, Hy xii, xxvii 

Nettleship, Mrs H. viii, xxvii 

Newman, F. W. 78, 93 

Newman, J. H. Ixiii, 103, 160, 207, 

225, 236 

Newton, Isaac 106, 162 
Nicolas, Michel 48 
Niebuhr 159 
Nowell, Dean 211, 223 

Oakeley, Fred. 99 

Gates, Titus 126 

Occam, William of 158, 202 

Oehler 91 

Oetinger 48 

Ollendorff xvi, Ivi 

Omphale 71 

Orbilius xii 

Orellius xiii 

Origen 15, 191, 233 

Otter, William 209 

Otto, J. C. T. 18 

Overall, Bp 145, 159 

Overton, J. H. 227 

Ovid Iv 

Paget, G. E. 214 

Paley, William 27, 42, 75, 84, 

180 f., 239 f. 
Palgrave, F. T. 29 f., 43 



Parker, Matthew 201 f., 208 

Parr, Samuel 203 

Parsons, Robert 109 

Pascal Ixiii 

Patrick, Bp 207 

Pattison, Mark 87 f., 90 

Paul, St Ix, 5, 29, 31, 35, 59, 62, 

69 f., 76, 104 f., 125, 154, 159 f., 

168, 177 f., 179, 182, 187 f., 

190 f., 197,241 
Paul V, 137 
Payne, Chris, li 
Payne, E. S. viii, xxvii, li, Iv 
Peabody, G. 180 
Peacock, Dean 146 
Pearson, Bp 39, 44, 48 
Pearson, J. B. 210 
Peck, Fr. 160 
Peckard, Peter 212 
Peckham, John 202 
Pecock, Reginald 202 
Pelias 213 

Pennington, Sir Is. 160 
Pentheus 53 

Perowne, Bp J. J. S. 140 
Perrone 11, 17 
Persius 91 
Peter, St 4, 14, 24, 34, 131, 134, 

137, 174 

Petrosin, 0. P. 146 
Pflugk xiii 
Philemon 72, 192 
Philip, St 3, 9 
Philip II 135 
Phillips, W. I. 124 
Philo 43, 134, 158 
Philpott, Bp 214 
Phrynicus 15 
Pierotti, G. xxxix 
Pilkington, G. L. 210 
Pius IX 138, 195 
Plato li, 15, 84, 90, 102, 154, 182, 

189 f., 192, 229 
Plautus xv, xliv 
Pliny xxvi, xliv, 39, 72, 83, 182, 

190 

Plunket, Abp Lord xlvii, 225 
Plutarch li, Ixiv, 91, 186 
Pocock, N. 225 
Polycarp, St Ixvi 
Polyphemus Iv 



252 



INDEX OF PROPER NAMES 



Pontius Pilate 39 

Porphyry 131 

Person, Rich. 71, 80, 165, 203, 

213, 223 

Power, Jos. xxxvi 
Powis, Lord xvi 
Powlett, C. J. viii 
Pratt, Josiah 212 
Pressense 48 
Price, John 153 
Priest, Mrs viii, liii 
Prior, Matthew 158 
Priscillian 136 
Prothero, G. W. 227 
Prynne, Wm 214 
Publilius Syrus Iv, 43 
Pusey, E. B. 103, 207 
Pythagoras li 

Quintilian xliv, Ivi 

Rabaut, Paul 136, 143 f., 147 f. 

Rabaut, Saint-Etienne 136 

Rachel 101 

Ranke 159, 203 

Rawnsley, H. D. xxxiv 

Ray, Jn Ivi 

Rechab, 132 

Redman, Jn 159 

Reid, Prof, liv 

Reina, Cassiodoro de 208 

Reinkens, Bp xlvi f., 195 f. 

Reitzenstein, Ixvi 

Rembrandt xxxii 

Renan, Ernest 18, 48, 69, 218 

Rendall, G. H. xxvi 

Reusch, F. H. xlvi f. 

Reuss, E. 48 

Reville 48 

Richard of Cirencester xxv, xxxix, 

xlii 

Richardson, B. W. 81 
Ridley, Matth. 59, 145 
Ritschl 133 
Roberts, Lord 57 
Robertson, Wm 206 
Robinson, Matth. xl, xlii 
Roffe, Miss xlix 
Roland, Mme 54 
Romilly, Lord xxxix 
Rose, H. J. 207 



Ross, Saladin Stewart 227 
Rothe, Richard 25 f., 39 f., 41 f., 

43, 59, 64, 86, 125, 138 
Rougemont, F. de 39 
Rouse, Dr W. D. Ivi 
Routh, M. J. 216 
Rueckert, Fr. 116 
Ruskin, John 112 
Ryle, Bp J. C. 102, 196 

Sainte-Beuve Ivii, Ixiii, 18 

St Etienne Rabaut see Rabaut 

Sallust 162 

Salmon, George 205 

Samson 71 

Sanday, Dr 93 

Sandys, Sir Edwin 210 

Sandys, Sir John viii, liv 

Sarpi, Paolo 208 

Savory, Sir Joseph 140 

Sawyer, R. 82 

Scaliger, Joseph Ivii, 145, 158 

Scheller xxvii 

Schenkel 48 

Schiller, Hermann 193 

Schneider, R. 153 

Scholefield, Prof, xix, 223 

Schomberg, G* de 139 

Schow 220 

Schulte, J. F. xlvi f. 

Schwarz, Carl 125 

Scott, C. B. 214, 234 

Scott, R. F. viii 

Scott, Thomas 236 

Seeker, Abp 105, 144 

Sedgwick, Adam xxv, 146 f., 214 

Selwyn, Bp G. A. xx, 160, 211, 

226 

Selwyn, Bp Jn 211 
Selwyn, Wm 214 
Seneca xliv, li, 62 f., 72, 83, 91, 

118, 123, 176, 181, 189, 241 
Sergeant, John 159 
Servius graminaticus 83 
Sevigne, Mme de 140 f. 
Shaftesbury, Lord 125 
Shairp, J. C. Ixiii 
Shakespeare liii, Ixiii 
Sharp, Abp John 99, 210 
Sheba, Queen of 12 
Shilleto, Rich, xvi, xx 



INDEX OF PROPER NAMES 



253 



Short, C. xlv 

Sibbes, Rich. 159 

Silius Italicus 91 

Simeon, Charles 188, 209 

Smith, G. C. M. viii 

Smith, John 158 

Smith, John (C.U.L.) xxxvii 

Smith, Capt. John 223 

Smith, Sydney 210 

Smith, Dr Wm xxvii 

Socrates H, 12, 18, 49, 62, 85, 154, 

189, 191, 233, 240 
Solinus, C. J. 83 
Solomon 69 

Sophocles xv, 43, 84, 203 
Southey, Robert 203, 220 f., 222 
Southwell, Robert 136 
Spedding, Jas 221 
Spencer, Herbert 160 
Spencer, Thomas 160 
Spiess, Edm. 153 
Spurgeon, Charles 121, 225 f. 
Spurgeon, Mrs 179 
Stanhope, Dean 109 
Stanley, Dean 214, 225 
Steere, Bp 216 
Stephen, Leslie 202, 214 f., 216, 

226 

Stephen, St 29 
Stephens, W. W. R. 93 
Stier 48 

Stillingfleet 145, 159 
Stoughton, Dr J. 99 
Strafford 159 
Strauss, David 226 
Strevel 1 
Struve li 

Strype, John 92, 203, 207 f. 
Sue, Eugene 18 
Suetonius Ivi, 48 

Tacitus xliv, 23, 39, 43, 188, 190 

Tait, Abp 99 

Tanner, John 200 

Tate, Jas 220 

Taverner, Rich. 208 

Taylor, Brooke 160 

Taylor, Henry Ixiii 

Taylor, Jeremy, xlv, Ixiv, 136, 156, 

213 
Taylor, John 158, 165 f. 



Temple, Abp 239 

Temple, Lady xlix f. 

Tenison, Abp 212 

Tennyson, Alfred liii, Ixiii, 94, 99, 

240 

Terence xliv 
Tertullian, xliv, 15, 30, 43, 91, 104, 

137, 191, 233 
Thales 189 
Theiner 203 
Theodoret 39 

Theodorus Priscianus xxvii 
Theodosius 140 
Thirlwall, Bp C. 25 f., 40 f, 103 f., 

146 f., 159, 205, 214, 225, 239 
Tholuck 59, 64 
" Thomas " (gardener) xvii 
Thomas, St 7, 28, 47 
Thomason, Jas 210 
Thomasius, Jac. 15 
Thompson, " Jupiter " xvi, 214 
Thompson, W. H. xvi, 147, 166, 

214, 215, 224 f. 
Thorwaldsen xxxii 
Thucydides xv, 220 
Thummel, Pastor 156 
ThurteU, Alex. 214 
Tiberius 35, 39 
Tillemont, Le Nain de Ivii 
Timon Ixi 
Todhunter, Isaac xvi, Ixiii, 122, 126, 

214, 234 
Trench, R. C. xviii, xx, Ixiii, 116, 

126 f. 

Tucker, Bp 180 
Turton, Bp 80, 216 
Twyne, Brian 201 
Tyndal, Wm 208 
Tyrwhitt, Thos 165, 221 

Uffenbach, Z. C. von xlii 
Ussher, Abp 234 

Valckenaer 15 
Valera, Cyprian de 208 
Van Mildert 220 
Vansittart, A. A. 214 
Vauvenargues 133 
Venn, Hy 212 
Vespasian 48 
Victoria, Queen 229, 242 



254 



INDEX OF PROPER NAMES 



Virgil xxi, 91, 142 

Vischer 227 

Vitellius 162 

Voltaire 27, 42, 133, 136 

Vossius, Isaac 99 

Wake, Abp 99, 143 
Walsingham, Sir Fr. 210 
Walton, Iz. 223 
Ward, W. G. 99, 103 
Warneck, Gustav 210 
Warton, Thos 206 
Washington, Booker T. 237 
Wasse, Jos. 203, 221 
Watson, Bp 92 
Watson, Sir Thos 160 
Watts, Is. Ixiii 
Werner, Miss A. 230 
Westcott, Bp lix, 168 f., 174 f., 

214, 234 f., 238 f. 
Weston, Miss 57 
Wetstein, J. J. 153 
Wette, Wilhelm de 15, 59, 64 
Whewell, William xxxv, 91, 214 
Whipple, Bp 211, 223 
Whitaker, Alex. 211, 223 
Whitaker, T. D. 160 
Whitaker, Wm 145, 158, 163, 211, 

223 

Whitby, D. 131 
Whitworth, W. Allen 123 
Whytehead, Thos 160 



Wiclif 158, 202 

Wilberforce, William 160, 193, 

212 

William III 135 
William the Silent 145 
Williams, Abp John 161, 236 
Williams, George 213 
Williams, Roger 213 f. 
Wilkinson, Matth. xx 
Winer 61 

Wolsey, Cardinal 157 
Wood, Antony 201 
Wordsworth, Christopher (M. of 

Trin.) 102, 209 
Wordsworth, Christopher, Bp 195, 

227 
Wordsworth, Christopher (Preb.) 

213 

Wordsworth, Elizabeth 227 
Wordsworth, John 224 
Wordsworth, William Ixiii, 70, 80, 

102, 158 f., 221 
Wren, Bp 200 
Wright, Frank 81 

Xenophanes 154 
Xenophon 49 

Zaleukos 43 
Zeller 25, 39, 227 
Zeus xvi, 75 
Zirngiebl, E. 227 



CAMBRIDGE : PRINTED BY JOHN CLAY, M.A. AT THE UNIVERSITY PRESS 



14 DAY USE 

RETURN TO DESK FROM WHICH BORROWS 

LOAN DEPT. 

This book is due on the last date stamped below, or 

on the date to which renewed. 
Renewed books are subject to immediate 




LD 2lA-60m-3,'65 
(F2336slO)476B 



General Library 

University of California 

Berkeley 



YC147060 




274059 




UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY