Digitized by the Internet Archive
in 2008 with funding from
Microsoft Corporation
http://www.archive.org/details/twelvedancesbyol00burm
We
| DANCES 0 “ከኒ
BY OLD —
FIELD
Transcribed for
VIOLIN | "ANDE,
AND | | | AS
| L
PIANO کي
by
WILLY BURMESTER
Price, $1.00 x Mu WEBER | Л /CO
(In U. S. A.)
BOSTON MUSIC CO.
| BOSTON, MASS. — MERU, e
DUSSEK
i ኦ 0 `
0 к
“к
fo E
zes جم
h^
0
itt Soe
TWELVE
DANCES BY OLD MASTERS
Transcribed for Violin and Piano
By
WILLY BURMESTER
CONTENTS
C. M. von WEBER— Country Dance .
J. N. HuMMEL— Waltz
G. F. HANDEL—Gavot E,
C. M. von WEBER—Waltz, No. 1.
E. N. MéÉmuL—Minuet .
JOHN FIELD—Waltz . +2
.ل L. Dussek—Dance in Olden Style .
Joser HAvpN—Minuet
FRANZ ScHUBERT— Round Dance
PADRE MARTINI-Minuet
Muzio CLEMENTI— Waltz :
C. M. von WEBER— Waltz, No. 2.
ሪል
BOSTON MUSIC COMPANY
Boston, Mass.
2 152 A COMI IBRA
Country Dance
Ländlicher Tanz
CARL ua n WEBER
1786-1826 ^
PET ili
Allegretto
مسب ዘጋች ኣበ LE وځ څک
ea
u nane : i ; ፣ | a = E
B.M. Co. 3918 comp. D ids. ght, 1912, by O
Printed in U. S.A.
Copyright as ved, 1913, to ne "s
3
твы
УА
=
=
aS
Tis 22:
=
።
DZ
መመ
Me ቅ
“era
D
VV
ع۶۴ ہے
TOTI
سے
'
po]
کس
ፖፓ-»
| 0
ኤፍ АА
SD
Na
C
8:4
NIY |
2 | all
an 3۵
ү
=
8
8-82.
ms
=
FERN P d
EMI
LLL
ЕЕ]
O EE r =— = يہ === سے
ټس
di سن سے سے سے
==
CS =
Жы
=
ү
==
B.M.Co. 3918
con vigore
SEES
SEER
==
0
— —
===]
نس لے مگ اوت [ri AO
.
—
=
=m
B.M. Co. 3918
Waltz
HUMMEL
(1778-1837)
Arranged by
WILLY BURMESTER
JOHANN N.
Tempo di Valzer
p grazioso
Tempo di Valzer
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 8948
ғ
A IT ا
B ከ Е!
dM "um m (
ШОШ 1! | 1 |
ЛЕН
|
\ N
[ “|
qi 0
i `
|
Ja
p espressivo
E
ረር р EM
ms“,
a
B.M. Co. 8918
"=
== 1-1٢ لیس
каз [E === ==
mf
>- 2
B.M. Co. 8948
TIT ©
= 8
| il Wr °
d CUS
Mm HHP ||:
[| [11-11
p 894
| |
(86 | * qom
ا 1 Illi . II |
1 || E ШЫ |
| ከ fl (ШУ
N li اہ
- 1 ІШІ |
| ١٥ MSM
Ill | |. I
II ШОШ
I | ራህ
ዘ uhi j ` [| “Т
د %ላ.
š | VoM om
-
B.M. Co. 3918
Gavot
GEORG FRIEDRICH HANDEL
(1685-1759)
Arranged by
WILLY BURMESTER
三 三 三 三 三
=:
t
E
ኤመ
n
a === шеш /
aV
Imm
liii
| WANS
01 |
ch
NE
|
Ц
9
d
un ——
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 3918
Г ПІ ч [111 W Wm. m
va: E LESE E |
i i STR 路 | | کک
EM rin IE
КҮ ШОФ GG
D Ww Т ; - : m
m m JM 1 : Ш
IM ا ШЕ T mu په
یل QN ۱۱۷۷ھ и
IS sii በ” ዘመ | d. ër Wu
ДШ» S Ml: ! ٦ S | ni
iI IM Tin
IRSA 1 | ^ 0 m ‚le +
ta =| -
I D | 1
| d h г th 1
ዘዘ ТІ : ) ІІ
| ШЕШ Du ELE
IL. m 0 | KE
کا 8 hil
| | d , | m» [1
E i ^ d
1 m ۷ M |
di 1 ii
[ d li 5 000
d 1 I | 1 |
TH ^ ال d NO d AE
Se en,
B.M.Co. 3918
11
[| i |
|! |
| ШЇ О
"m m
à 1 |
[ ШТІ
ІШІ? | |
| m
lli [ነ ||
Zw
|Р]
n "ps
Y
ES
يت شے ee
eessen e و pn WEEN
rall.
тай,
B.M.Co. 8918
1826)
(1786
CARL MARIA von WEBER
Arranged by
WILLY BURMESTER
Allegretto
m Im
1.
66)
|||
H
ш A
|
=
шт)
m
р
0
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 3918
SE
ПОШ 1
| IFA
al MI
ا g
4 d ul Di
ИКЕ
s» EA CH
| 8 || pij
Il u Aii
| 'ፄጢ | III : i
| € m S
i ;
қ “ |D s
88:8
IN CIEN, ША
espressivo
È 1
ኒር
: |
1 1
: |
8
لہ
`w
Um
[|
vi
1 1
Ap ۵8 1
| 88
P BN
(Ki e
Nu uw
`
pp crese. poco|a poco al m,
è
B.M. Co. 3918
poco rit.
poco rit.
So
| SS
RE
" ES
[ | мз
ዘ h »
|| III
UP
ШУ |<
>Ш |»
ІШЕ
A S si < AN (N
Шш I s nn 7
s ll s || hui
ІШ»; T x
= Ha) š š S “..
E [| È 5% š
© © د =
ua |[ኞ[ ه١ 25 :
| ከ d 5
ې یه GN 8 5
ኤሙ یس መረ N ee
15
2
پچ چا
SS کس
va zn اج ج
= =
sostenuto
ӨЛЕ A
51.
“|| |
Ke
> 78 |
NN
ЧЕ
|| II
ІШ 71
SÉ
ығ
| [8
ЕЙ |
me
ЕП
| [
Jill I
ዓፋ Riza
NE A
B.M.Co. 8918
16
NICOLAS MEHUL
ETIENNE
1817)
Arranged by
WILLY BURMESTER
(1763
Allegretto
mf
Allegretto
p sempre legato
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M.Co. 8918
ШШЕ ЕДШ | ከዝ |
De ТІЛЕП
p WI
Hi
Le
ks
== ==
espres
መ ہے ህ ርዮት ፦-ኀ
F s есет a "Ee >
Ü 7 , TEER جح AA d
BW AA
L] 2
|
TA e’ SI
ہےر SR
B.M. Co. 8948
4m. ብጄ 5 0] | TT
CUN E 5
ИЕНІ ) 8.8)
41 N n 5 | j [
lll ( ih
a tempo
nf a tempo
ce —
sostenuto
sostenuto
~
On ch |
= 58
B.M.Co. 3918
19
ہم
ү,
መመ بح
nm
d
4 1
NY 21
Y=
E
=
سا BD)
a
58
= = TE Beal
атат وود
¿ES
ШІП
لا
| |
ІР TW
T M
Eo
0
d)
| а
ES
Le
| 4
ERE
نا
| اوي
TFA کت በዋ. ር ር SSES
249 DF : 111 posl
|
rit.
rit.
B.M. Co. 3918
(1782-1837)
Arranged by
WILLY BURMESTER
JOHN FIELD
Tempo di Valzer
20
1
1
EM |
||
N
H 7 = 9 є. ጭው
MEC ዝዝ
Ш [ዘ ү
& 5 ١
፦
el
ui
N |
E 2 |
59 c
ei A N
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
В.М. Со. 3918
21
zi il
M Ш
il
ШОШ
1] "
11
ቭ it
4;
1 It
tb I
Kr
ІШ 45
ከ: 22
Bu u. Ч
1
=
==]
rei
DL I /
ME
Ia Л
Т 11 i
III |
1
|
| к
| |
:
|
III
|
|
d >
TE
1
۱ [8666
e E È
S ч “ашы
Trio
p espressivo
pp sempre legato
B.M. Co. 3918
23
=
Фр
=>
B.M.Co. 3918
Dance in olden style
Alter Tanz
JOHANN L. DUSSEK
(1761-1812)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Allegretto 7
e دس e i кы ረድታ =
7 molto leggiero
with the Point of the bow as much as possible
Piano
4 کے መኗ]
ы سے — EE EE SE
ጋ = E е атта е هد re ===
SEE 5: 4ሪራሥ تو سے کے سے ИЕ
بو
il
B.M.Co. 8918 Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
25
P grazioso
0 5
Ex
== =
—
==
ፎር و 1 ፡ С
Sa
B.M.Co. 3918
26
— I
1
3
ېبن چو
===
p
==
3
sostenuto
B.M.Co. 3918
21
Minuet
JOSEF HAYDN
(1732 - 1809)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Tempo di Menuetto '
ክምመ ሃ ፡ ሃ ሃ )سلووا ЗЕ
ioli == = === سي == em
Violin == هع سے ж ге 21:2: == <. ڪڪ
” grazioso
Tempo di Menuetto
Ee? 1 :
Piano — =
sempre pp e legato
V arco arco
LA
«
AAA
Copyright, 1912, by Otto Forberg
B.M.Co. 3918 Copyright assigned, 1913, to The Boston Musie Co.
28
i 11 ጅጅ ከ ۹ NN ኤ HN,
‘o> УР e Ig
>
=
===]
ምሽ
ЯР |
LJ
p espressivo
B.M. Co. 8948
29
(2%
[ 1
===]
===
===]
سي [i
کي ېی
2
2
اححت یس ريت
DEE
Ез ھے کے ==
== = SS
በ
б —
— ጩጄ UI A c= r=
ES 1
se
EE EI |
7 لت ےک
مر
2
i
E DES 1
[L DEE 1
Ш 0171
2 ІТ | - 1 7
[8660 e
ЛЕРІ
il + T at пе E ih
Mo I | ብ ካዝ اک
۷ھ ci 0
| Hyl [[ d d Wa
| (
ውር
[x መሮ
arco
A .
ሠ 6ጭሖ፲ ii CO መ=
— «een Gu تحت متا
==
==> =>
E AA A EE
"ne |
r= =
0
| i 1: | mood
0
ы ur o m
| | uh
al! Ш nal Ih
1 d |. ||
Al "ا | ОШ
| SI [188 J
با
31 Sw [HI |
| -Ш 7 0
1 0 I fie |
1 ШЕ ІШ ||| M
1 " i لله (ШӘ
° Ш ШТ Ш
È d pl Қ
E [ ||] | 0
5 QUI [ከ Ш ll \
II III de ا
ከኔ: Kä E E el E Мы D MN
B.M. Co. 8918
30
Round Dance
1828)
(1797
FRANZ SCHUBERT
Arranged by
WILLY BURMESTER
Piano
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B,M.Co.3918
81
i
ኔኔ ም 2-1 ع
KÉ
SAS
=
JS
E
SS
UNE
3
3 IET
”
ጮጮ
3
22
ЕЕ ==
регі
|
V
=
#
DAT
B.M.Co. 3918
TO] ||
nm m dp oe cM
WOH 1 |!
[| A |||
all (ty ٢
| M- ከከ لول C "en =
dam 4m [ dir
Ў Di 1 | | мы:
D his нин H Miss
(j| للا || DI 1
۔ TM | H
Il ` ch || | 1:
dl | | ILL
ІШ 18| — I ( | |
VE he [ ۰
|| ||
| | [ m HU
| «ll |
| Š || \ ( | h
iii | ed ٢
በዛ A " En
IC Bu “(ОШ
ii | | Ml.
1 N 1 ( 1 ||!
፦ ТШ ' xu |||
Hi
ከ 0
Ii 0
ІМ لاہ Se iw
1 DH IW
| ዘባ |
ІШ ІШ
| | M"
ү ( A 1 |!
x sl [ || +
di i " ll له
Ж [NY he N К دم
e a
B.M. Co. 8918
33
PADRE MARTINI
(1706-1784)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Tempo di Menuetto
p leggiero
Tempo di Menue
1
t
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 8948
34
espressivo
|
mn
lil
|
| [
لو
ص
eresc.
==
7
B.M. Co. 8918
35
2
J con passione
p cresc.
ah 46: ===>
ғат
Ho 1
===>
D?
—
TII
E
Geh
== = se ee слеті (рып. а.
PP
ër A
sostenuto
p
B.M. Co. 8918
36
B.M. Co. 8948
37
MUZIO CLEMENTI
(1752-1832)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Waltz
arco
Allegretto
Allegretto
Piano
و
arco
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 8948
arco
38
S
MESS
ATT)
©
m ^NI А 7
+ ы
[=] 8
1 È ^
٧ E a È
e . gc
E 5 а, ኳር
= 2 =
= È ። è
2 ና 8 Y
29 = ዒን
= < 57 Y
መ 一 一
< ^ <
3H
ГІЗ
|
LE 1
Ж ч
اکا 0
a, tt 1
& ۳۴ es |
= In pu
422 لہ =
۷ 9) T
B.M. Co. 8918
39
| | |
| | ^
a tempo
—>
Й
sostenuto
sostenuto
/
ІШКЕНІ
|| `
2.
d hi
ru
Wr
ከ d
ጣኔ 5
NY o
YƏƏ a
B.M.Co. 8918
40
arco
pizz.
Tempo I
========
A
sem
===
ыу —— —
p
6
т.
m r.
=
=== کک > کے
SSS Sa
کے
LRT ет и
=>
==
| | ——— —— —— —— 2 2
arco
ef
=
سے
алыу E
ИЗ
= «Te — —— — — ወ um
==
ም 25
arco
ባነታ لست ہے
B.M.Co. 8918
41
Waltz
92
N
(1786 - 1826)
CARL MARIA von WEBER
Arranged by
WILLY BURMESTER
Tempo di Valzer
|
р Cresc.
1 T
А.
ds | ig
pizz.
P Cresc.
Copyright, 1912, by Otto Forberg-
Copyright assigned, 1913, to The Boston Musie Co.
B.M. Co. 3918
pizz.
42
| | | hi Tiig 0 | |1
ነ | : D : 0
ШІ P Ш
| | ` а, 1 1 | | Ш
1
| Ше, ۶
| [ m H
72 Ë
ШІ: ۷ [ከ
š h
Т ا Ш(
ር MIS
| | 0 iij | [
- II UM & 11
۱ ШЕ,
a HCH 1
"| I | |
i ሾላ | ibati
| | | | | [|
SN |
š ቺ
በ፪! | m 7 I
ጻ ሸሙ mo ۳ |
11. [1 A 0
: |
8 hs | 3
1 . .
A dd ЕР n [በ
1 | ید sl ANO AU
D ka 531 LT دا Iq
B.M. Co. 3918
43
(|
|
- — "سو
T
H
legato
sempre
—
; ра а-а
a
1
S
JE
للا
3
TA
| Will
TZ
2
poco crese.
poco cresc.
q
B.M. Co.3918
poco Cresc.
تۓ ہے جسے ہے
men. Same =
k = E EE
[rt == e E=
poco crese.
esse =
መፍ]
AAA
PP crese.
|.
=
[ d
44
| È
Il Ih
ill
h WIR
H
| | г T
N
^ stilo» MIR
| |
+] TIR
il
s Қ [RN ell!
di I H]
| Sell ከከ 1
^ HH |||
| ٨ ell
[]
1 | š | - : k
|
d d 1 AXE
ka Qu 15:4 Ki “- 53
B.M. Co. 8948
D
гр
d
"ЧӨ?
(^
00
ШШШ
|... BURLEIGH
ix Fancies, Ор. 31. (Including medium-
grade and more advanced pieces.)
75 cents
DEPAS-RODIN
Twenty-four progressive studies in
the first position.
75 cents
DULOW
(Compiler) Daily exercises in Staccato
and Spiccato
60 cents
E Send for descriptive catalog of the complete Boston Music Company Edition. ИЧ,
0777701177
ViOLIN AND PIANO
CARSE
The Violin Teacher. BookI. Six pieces in the
first position. (Easy and medium.)
60 cents
Book II. Six pieces in first and third positions.
: 75 cents `
Violin part alone for ensemble classes.
25 cents
DVORÁK
Sonatina, Op. 100. (Edited by Stoessel.) Ad-
vanced grade.
$1.00
FAURÉ
Sonata, Op. 13.
Advanced grade.
(Edited by Ch. M. Loeffler.)
$1.50
PRACHT
Twelve Easy Pieces, Op. 12.
both instruments. First position.
75 cents
Violin part alone, for ensemble classes.
1 30 cents
For beginners on
SAINT-SAENS
Havanaise, Op. 83. (Fingering and bowing by
Ch. M. Loeffler.) Advanced Grade.
75 cents
SEITZ
Album of Classical Sonatinas.
E. Loud.) Medium Grade.
$1.25
TOLHURST-LANGE
Album of Easy Pieces in the First and Third
(Edited by W.
Positions. (Edited by Lichtenberg) (Medium
grade pieces included.)
$1.25
Violin part alone, for ensemble classes.
40 cents
EXERCISES AND STUDIES
HOFMANN
Double stop studies, Op. 96. Thirty-eight studies.
75 cents
KROSS
Systematic scale studies. Op. 18. Book I.
75 cents
STOESSEL |
Five Miniatures. In first position, with |
| optional position changes. Gen
75 cents ona
RITTER-STOESSEL
Scale and chord exercises.
75 cents
RODIN
Forty short violin exercises for the de-
velopment of facility. 4
75 cents AR
[| T
LIC LIB.
NY PUBI |
|
|
|
|
|
|
33
H
333
unanimi s
ШИН خر
سے
VIOLIN
KE N = A ET T LIBR
MUSIC LIRE AR)
3
1*1.1 ET Dance Hitre
Ländlicher Tanz 2.5912 7732
CARL MARIA von WEBER
Violin (1786-1826)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Allegretto
e يد
J con vigore
c | E ይ በጨ መዱ г
B.M. Co. 3918 comp. Copyright, 1912, by Otto Forberg.
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
Printed in U. S. A.
xH
Waltz
JOHANN N. HUMMEL
(1778-1837)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Violin
4 4
lzer
5
3
Tempo di \
p grazioso
spressivo
€
£
E
=
ү
a tempo
Е
(Flageoletto)
poco rit.
pri
e
Va
Pr
===:
ë
¿
М:
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Le HEB Pa
3
.
+
š
B.M.Co.3918
to The Boston Music Co.
Copyright assigned, 1913,
Gavot
Violin
GEORG FRIEDRICH HANDEL
(1685-1759)
Arranged by
WILLY BURMESTER
a == با کي
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 3918
CARL MARIA von WEBER
(1786-1826)
Violin
Arranged by
WILLY BURMESTER
Allegretto
espressivo
8 سے
dim.
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 3918
p cresc. poco a poco alf
grazioso
a tempo
p
sostenuto
poco ri
sostenuto
B.M. Co. 8948
Minuet
ETIENNE-NICOLAS MEHUL
(1763-1817)
Violin
Arranged by
WILLY BURMESTER
Allegretto
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 3918
espressivo
pp poco cresc.
nf a tempo
اھ
መመ
B.M. Co. 3918
Waltz
10
JOHN FIELD
(1782-1837)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Violin
Tempo di Valzer
p dolce assai
p espressivo
®
тай,
ipt
፦።.
=
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
EF
[
i
[et
|
d
B.M. Co. 8918
11
Dance in olden style
Alter Tanz
JOHANN L. DUSSEK
8
3
mR
aS
BES
= SS
د ipa
©
SEA
Bo
Ë
=
H
መመ
©
„=
>
5
©
ES
Ф
m
ос
<
` e
ወ.
with the Point of the Bow as much as possible
p molto leggiero
4
3
sostenuto
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright asszgned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 3918
Violin JOSEF HAYDN
(1732 - 1809)
Arranged by
Tempo di Menuetto WILLY BURMESTER
ገ کے کے SEN سو > شو ۷
ры EE መ s.
== s ae see سے ہے — =
TT
"Ss
p espressivo
CS ቦሎ
B.M.Co. 3918 Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
13
|
=
rr >> _
060,
p grazioso
pizz.
rit.
B.M. Co. 3918
Round Dance
Reigen
M A | FRANZ SCHUBERT
Violin (1797-1828)
Arranged by
WILLY BURMESTER
= e pec መሙ ዥዣሉ፡፡። e
2: :2 ...: بد مع
Copyright,1912, by Otto Forberg
is Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
15
Violin
sostenuto
ER SS —
B.M. Co. 8918
16
Minuet
Violin
PADRE MARTINI
fa
وام ې
LES
s
195
S SP
SEA
بم
Ë
Tempo di Menuetto
p leggiero
espressıvo
Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
B.M. Co. 8918
17
а کے
eri
—
©
«መጻ
ሙ
->з1%
SN
(
N
=
p con passione
cresce.
p
a tempo
p leggiero
sostenuto
B.M. Co. 8918
Waltz
Violin
MUZIO CLEMENTI
(1732-1832)
Arranged by
WILLY BURMESTER
Allegretto
Даз نے ad -— =፦= =
arco و
: 3 “3 J 7 fi ES KS ERE
6 SE
espressivo ———— сааҒа =>
B.M.Co. 8945 Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
19
Violin
Pa tempo
sostenuto
arco
se DIZZ:
Тетро 1
TE TE
arco
B.M.Co. 8918
20
Waltz
ING 2 CARL MARIA von WEBER
° ° (1786 -1S26)
Tempo di Valzer Violin : Arranged by
WILLY BURMESTER
pizz. arco pizz n р 27: መ pizz:
` arco
Ist
pizz. arco
рі27. arco
pizz.
pr ЕНИ
poco crese.
pizz. 2-00
pizz. arco
رج سے pe
pizz.
бештин ۴ع ji RE = da E bae
B.M. Co. 8918 Copyright, 1912, by Otto Forberg
Copyright assigned, 1913, to The Boston Music Co.
PUBLIC LIBRARY
[1]
3333