Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
« •
I
TYPES OF MANKIND.
C^/l/:f^i tL-i-cJ^^-f-^t^^ o--^2ic-z-(^^
•.>^-.
V.
* ^
.'>
4.
•^
:i
TYPES OF MANKIND:
OB,
Ctjmnlngiral %mm^H,
BASED UPOV THl
ANCIENT MONUMENTS, PAINTINGS, SCULPTURES,
AND CRANIA OF RACES,
AMD UPOI TEIIB
NATURAL, GEOGRABHUDAa^ PHILOLOQICAL,
AND BIBLICAL HISTOEY:
nxuafmATiD wi nuonois noic fBi unaasED PAPm of
SAMUEL GEORGE HOBTON, M.D.,
(L4ti TUBoan or fn AOAnnir cv wisuaAL waaanm if wnaumunajk^
AVD BT ADDinOHAL OOHTBIBUXIOBS fBOM
PROF. L AQA8SIZ, LL.D.; W. USHER, MJ).; AND PBOF. E 8. PATTERSON, O.:
BT
J. C. NQTT, M.D., AND GEO. R GLIDDON,
mOMOM, AUMM4, IQUOHT U. ■. OORIDL Af OADMk
»^ Wordf an thingi; and a amall drop of Ink,
Falling, like dew upon a tbooghty prodnoei
That which makea thonaanda, perhapa ■»"'*"■»■, tUnk.'^-BlBQBi
&nni)f tfititioo.
PHILADELPHIA:
LIPPINCOTT, GRAMBO & 00.
LONDON: TBOBNKB ft 00.
1855.
'■ •/
At
■AU9 IT
flfl&KAI
anniniTt
Entered, acoording to Act of Congress, in the year 1854, by
LIPPINOOTT, QRAMBO & CO.,
in tiie Clerk's Offioe of the Uitriot Court of the United States for the Eastern
of Pennsylvania.
TO THB
M E M O It T
OP
MORTON.
FOURTH EDITION.
PUBLISHEBS' ADVEBTISEMENT.
The interest now directed tovrards Anthropological Beseardies
indaoes us to issue another edition of the present work^ in
fcnn and style less costly than the one already furnished to
die SuBSCBiBEBS whoso names are printed in Appendix II.
Bound copies of the First (or SubscribeiB') Edition will con-
tmoe to be supplied, to order, at seven dollars and a half each.
LIPPINCOTT, GRAMBO & CO.
Publisheri.
PHn^PicT.PHiA, April Ip 1854«
PREFACE.
BT GEO. B. GLIDDON.
" The sabject of Sihnoloffy I deem it expedient to postpone. On tU0 I
hare coUeeted a mass of new materials, which I hope in time to produce ;
bat nntil they ha^e been submitted to the masterly analysis of my honored
friend, Samusl GaoBOi Mobtov, If. D., Philadelphia, a synopeis from my
hands would be prematore." *
LiTTLB did I expect, while penning the above note, that, ere four
years had ran their coarse, it would fall to the lot of Dr. If ott and
myself to ^^ close ranks" and partially fill the gap left in American
Ethnology when the death-shot struck down our friend and leader.
To him the "new materials" were submitted: by him they were
analyzed with his customary acuteness ; and firom him would the world
have received a series of works superseding the necessity for the
present volume, together with any public action of my colleague and
myself in that science so indelibly marked by Morton as his own.
The 15th of May, 1851, arrested his hand, and left us, with all who
knew him, to sorrow at his loss : nor, for eleven months, did the
endeavor to raise a literaiy monument to his memoiy suggest
itself either to Dr. Nott or to myself.
"Types of Mankind" owes its origin to the following incidents: —
After a gratifying winter at New Orleans, I visited Mobile in April,
1852 ; partiy to deliver a course of Lectures upon " Babylon, Nine-
veh, and Persepolis," but mainly to renew with Dr. Nott those
interchanges of thought which amity had commenced during my
preceding sojourn, in 1848, at one of the most agreeable of cities.
Morton and Ethnology^ it may well be supposed, were exhaustiess
topics of conversation. Deploring that no one had stepped forward
to make known the matured views of the father of our cis- Atlantic
school of Anthropology, it occurred to us that we would write one
or more articles, in some Review, based upon the correspondence and
* Band-^ook to the Nile; London, Madden, 1849; p. 18, note.
(ix)
X PREFACE.
printed papers of Morton in our several possession. Before doing so,
however, we conceived it to be due to Mrs. Morton and her home-circle,
to inquire by letter, if such proceeding would obtain their sanction;
and also whether, in Mrs. Morton's opinion, there were among the
Doctor's manuscripts any that might be eli^bly embodied ia our pro-
posed articles. The graceful readiness with which our proffer was met
is best exemplified by the fact that Dr. ISoVt and myself received im-
mediately, by express from Philadelphia, a mass of Dr. Morton's auto-
graphs on scientific themes, together with such books and papers as
were deemed suitable for our purposes. On a subsequent visit to
Philadelphia, I was permitted to select from the Doctor's shelves
whatever was held to be appropriate to our studies; and, while
this book has been passing through the press, the whole of Dr. Mor-
ton's correspondence with the scientific world was entrusted to Dr.
Pattsbson and myself for mutual reference. But, the imbounded
confidence with which we have been honored, whilst most precious
to our feelings, enhances greatly our responsibility. Actuated, indi-
vidually, by the sole desire to render justice to our beloved friend,
each of us has executed his part of the task to the best of his ability :
at the same time we can emphatically declare that, until the pages of
our work were stereotyped, no member of Dr. Morton's frunily was
cognizant of their verbal contente. Thus much it is my privilege to
testify, in order that, if any of the writers have erred in their concep-
tions of Morton's scientific opinions, the onus of such inadvertence
may &11 upon themselves exclusively. Nevertheless, the singleness
of purpose and harmony of method with which Dr. lSo% Dr. Patter-
son, and myself have striven to fulfil our pledges, are guarantees
that no erroneous interpretations, if any such exist, can have arisen
intentionally. Throughout this volume, Morton speaks for Kimfl^lf,
The receipt at Mobile of such welcome accretions to our ethno*
graphical stock prompted a change of plan. In lieu of ephemeral
notices in a Be^ew, Dr. Nott united with me in the projection of
'^ Types of Mankind " ; the scope of which has daily grown larger, in
the ratio of the facilities with which we have been signally &vored«
On the first printed announcement of our intention [New Orleans,
December, 1852], the interest manifested among the friends of science
was such, that, by March, I counted nearly 500 subscriptions in
furtherance of tiie work.
Prof. AoASSiz's very opportune visit to Mobile during April,
1853, led to a contribution from his own pen that bases the Natural
History of mankind upon a principle heretofore unanticipated.
Dr. Usher kindly volunteered a synopsis of the geological and /Milap-
ontological features of human history ; and Dr. Pattsbson, fellow-
ZU PREFACE.
promoted the scienlific interests of our work, will find in it due
acknowledgment of their courtesies. For the free use of the col-
lection of Egyptological works — the best accessible to the public in
this country — belonging to the Philadelphia Library Company, Dr.
Morton's brother-in-law, Mr. John Jat Smith, will accept my sincere
thanks.
The Publishers state, on another page, the endeavor made to
furnish our Subscribers with counter-value for their subscriptions tu
in excess of my original promises ; and with these brief ezpoflitorjr
remarks my pen would stop, did not personal gratitude claim
expression.
Those acquainted with my earlier life (spent in the Levant until
the age of thirty-two) may, perhaps, read some portions of this
volume with feelings of surprise at the range of studies once so alien
to my vocations, prospects, and ambition. By way of explanation
let me state, that, whatever may have been the ground-work previa
ously laid for the prosecution of self-culture, there was one obstacle
to progress wluch would have been insurmountable, when (one among
the million seeking freedom) I re-landed in the United States (1842),
but for the friendship of a gentieman who — unlike Pharaoh's chidf
butler that did not ^^ remember Joseph, but forgat him" — had known
me in iUo tempore at Memphis. The munificence of Mr. B. E.
TTatqht of New York obviated all difficulty by placing the necessaiy
materials for study at my disposal ; and not content with fitcilitating
the attainment of my desires by his encouraging acts at home, Mr.
Haight, on two occasions, enabled me to seek instruction abroad, at
the fountain-sources of Paris, London, and Berlin. The pulsations
of a gratefrd heart, and the hope that some readers may deem fisivoiB
BO magnanimous not uselessly bestowed, are the only reciprodtiea
that can at present be tendered to him by
a.B.G.
PBZLADiLrBZA, Ist Jan., 1864.
POSTSORIPTUM.
BT J. 0. NOTT.
I have just received from Philadelphia proof-eheete of the above
Frefitce, and hasten to add a few words.
Above three hundred and sixty wood-cuts, besides many litho-
graphic plates, adorn this volume, and upon them, to some extent,
depend its value and success. The reader can well imagine the
immenae labor and heavy expense reqmrotl to prepare a seriea of
illustrations of this kind, wherein minute accnracy is so indiaponsable,
and where such accuracy can be attained only through long-con-
tinaed and patient induatiy combined with high artistic skill. Bo
great, indeed, were the difficulties to be overcome, that the authors
could never for a moment have entertained the idea of publishing a
work like " Types of Mankind," had it not been for the aid gener-
oosly proffered by Mrs. Glisdon, the accomplished lady of my col-
hagae. To her amateur pencil are we indebted for the drawings of
Store than three hundred of our wood-cuts, together with those for
ibe lithographed Berlin-effigies.
To say nothing of the outlay which these illustrations must other-
wwe have involved, it would have been impossible for us to obtain,
here, an equal conformity to originals through hired artists. Mra.
Gliddon'e hand waa stimulated by no mercenary conaiderationa ; and
W8 have enjoyed the incalculable advantage of having her near us at
Uobile, for more than twelve months; laboring with us and for us:
war ready to alter or amend aa our caprice, or necessity, might dic-
tate. Although itrs. Qhddon waa unaccustomed to drawing on
wood, and notwithstanding that the wood-engravers at Philadelphia
(ocHDpelled, owing to the nature of the ease, to carve from her
diawinga alone without recurrence to the originals), may here and
there have slightly erred, I venture to aaaert that no scientific work
b our language preaents as long a series of illustrations more reliable
for bithfulneas to originals.
Hatiy of the heads, however, are given in simple outline, and the
m^ority have required reduction ; but persons who are familiar with
die great works of Eosellini, ChampoUion, Prisae, Lcpeiue, Botta,
Flandin, Layard, Dumoutier, &c., from which these figures have
been copied, will at once recognize a truthfulness in Mrs. Gliddon's
demgna (viewed ethnologically) which speaks more than the enco-
minms of an admiring friend.
Nor is it proper that I should close this Poitacript withoat some
acknowledgment to her husband. In the firat place, it is mere justice
testate, that Parts IL and HI. are almost exclusively his own work:
becanse, although not uninformed on the points therein treated, and
agreeing in their scientific results, I wiah to mention that the materials,
concepdon, and execution of these portions of our volume are due to
turn. Of Part I., ou the other hand, a fuller share of reapouBibility
moBt fell npon myself. The special province, which I have attempted
to explore, is the Natural History proper of mankind ; and I have
(ought to illustrate it through the physical and linguistic history of
laimeTol races, aa deduced from the time-worn monuments of nations
XIV PREFACE.
by the leading archaeologists of our nineteenth centniy. This effort
has also been much feu^ilitated through the zeal and experience of
my collaborator, Mr. Gliddon.
It is with no small gratification I now feel assured that, through
Dr. Pattbeson's effective " Memoir," Morton's cherished fisime will
evermore preserve its rightful place among men of science; and,
again, that thDse grand Truths, for which I have long ^' fought and
bled," are at last established by the unanswerable '^ Sketph " of our
chief naturalist. Prof. Agassiz; as well aB triumphantly confirmed
through the teachings of scholars who have investigated the records
of antiquity in Egypt, China, Assyria, India, Palestine, and other
Oriental countries.
J. 0. N.
MoBiLi, A&A., Jinnaiy 12t]i» 1864.
CONTENTS.
IWM^AAAA/WAAAAAi/>AAAM
nOMTISPIEOE — PoBTBAiT Of Saxuxl Gioboi Mobtoh. [Sted JBnffrawtff.]
SEDIGATION — "To ths Mbmobt or Mobtoh" ▼
FBEFACE— BT Gio. R. Gliddon iz
FatUer^tum — bt J. C. Nott...... • zii
XEMOIB — "NonoB or thb Lifb akd SciBiiTinc Labobb or thb latb Samuxl
Gbo. Mobton, yLJ).**—cotUrilmtedlnfProf, Hbnbt S. Pattbbsob, IL D. xtu
SKETCH — " or thb Natubal Pboyibcbs or thb Anixal Wobld and thbib Bbijl-
TioB TO thb DirrsBBNT Ttpks OF BIan " — eontribuUd by Prcf. L.
AoASSiz, LL. D. [ With colored Uihographic Tableau and Map,"] lyiii
ISTBODUCTION to "Tttbs o? Mabkihd " — bt J. C. Nott 49
PART I.
Chif. L — Gbooraprical Distbibution or Animals and thb Raobs o? Mbn 62
n. — Gbnbbal Rbhabks on Ttpbs or BIankind 80
in. — Spboitic Ttpbs — Caucasian 88
lY. — Phtsical Histobt or thb Jbws Ill
v. — Thb Caucasian Ttpbs qabbied thbouqh Egyptian Monumbnts 141
VL — Atbioan Ttpbs 180
YIL — Egtpt and Egyptians. [Four Uihograpliic PlaUa,"] 210
Tin — Nbobo Typbs 246
Q. — Ambbioan and othbb Typbs — Abobioinal Baobs or Axbbioa 272
X. — ExcBBPTA FBOM Mobton's inbditbd Manuscbipts 298
XL — Gbolooy and Paubontology, in Connbction with Human Obiqins —
eontribuUd by YJuaIAIlml Ushbb, M. D 827
Xn. — Hybbidity or Animals, ytbwbd in Connbction with thb Natubal
Histobt or Mankind — by J. C. Nott 872
XnL — COMPABATITB AnaTOMY OP BaCBS — BY J. C. NOTT 4x1
0 (»▼)
ZVl COKTEKTS.
PART II.
Ceaf. XIV.— Thi Xth Chaptib o? Omsis — PKiuMiirABT Rimabks 4G6
8eeL A. — Analysis o? Tsn Hsbriw Nominolatubi 469
B, — OBSiBTAnovs oir thi anvixbd Gbnialooioal Tablbau
Of THB '<80NS OF NOAH" ^ 6^1
Oenealoffieal lUUau 652
(7. — Obsbbvations oh thb aooompantino "Map op thb
Wobld" ^....^^ 652
LUhographie iinUd Map, exhibiting the Countries more or
less known to the ancient Writer of Xth Genesis 662
D, — Thb Xth Chaptbb op Gbnbsis MODBBmcBD, xv its Nombb-
olatubb, to display popclably, abd ib modbbb
Ehqlish, thb Mbanino op its aboibbt Wbitbb 668
xv. — BxBLioAL Ethnoqbapht: —
fi(M^ ^. — TbBMS, OBIYBBSAL ABD SPBOIPIO • 667
F. — Stbuotubb op Gbnbsis L, II., abd III 661
0» — Cosmas-Indiooplkustes 666
GosMAs's Map [wood-cut] 669
iT. — Abtiquity op thb Namb <*ADaM" 672
PABT III. — Supplement — by Geo. R. Ouddoic.
Essay L — Aboh^soloqioal Ibtboduotion to thb Xth Chaptbb op Gbbbsis 676
n. — Paljbogbaphio Ezoubsus OB THB Abt op Wbitibo 628
Table — ** Theory of the Order of Deyelopment in Human Writings" ... 680
m. — Mabkibd's Chbobolooy : —
XBTBODUCTOBY ••••••.•«•••••«•••• •«•••••••••••••«•« ••••«•••• •••••t«** •••«*« ••••.• OOo
Chbobolooy — Eoyptiab ^ 667
Chibbsb 689
assybiab 697
Hbbbbw....- ^•...•. 702
Hibdoo 716
APPENDIX L— Notbs abd Bbpbbbbobs to Pabts L abd IL.^ - 717
IL — Aiphabbtioal List op Subsobibbbs to "Typbs opMabkibd"... 781
MEMOIR
OF i
THE LIFE AND SCIENTIFIC LABORS
OF
SAMUEL GEORGE MORTON.
BT HBNRT 8. PATTERSON, M. D.,
■nirvs FmoFBMOB of matibia vbdica and therapeutics dt the mtDxcAL DEPABTMBRT or
PSmtTLTAJilA COLLEGE ; FELLOW OF THE COLLEOE OF PHTSiaAES ; EBOORDIHO
8ECKBTART OF TBB MEDICAL 80CIBTT OF THE BTATB OF PBEHtTLYAinA.
When the authors of the present work, pressed with the labor of
preparing for the printer their abundant materials, first suggested
that I should assist them by furnishing a notice of the scientific life
of our deceased friend and leader in Ethnology, I hesitated somewhat
to nndertake the task, feeling that the selection, dictated by their
partial fiiendship, might by others be deemed inappropriate, and
myself considered deficient in those relations which would warrant
fhe assumption of the office. Subsequent reflection, however, con-
Tinced me that an acquaintance of fifteen years, approaching to inti-
macy,— frequent professional and social intercourse, — my position in
the Medical Faculty, that was founded mainly by his labors, — devo-
lion in a great degree to the same studies, — community of sentiment
in r^ard to the topics of most interest to both, — that all these com-
bined to constitute a sufficient reason why I should freely accept the
doty assigned me. I do it cheerfully, for to me it is a grateful duty
and a source of pleasure, thus to be allowed to bear testimony to the
worth and services of the great and good man whom we all had so
much cause ta love and honor. His life I do not propose to, write.
There is but little in the quiet daily walk of any civilian, to frimish a
theme for biographical narrative. That of Morton was eminently
placid and regular ; and all that can be said upon it has already been
well and eloquently expressed in the able addresses of Prbfessors
(XTU)
XVm KEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
Meigs, "Wood, and Grant.* To Dr. "Wood also we are indebted for
his exposition of Morton's eminent services to medical science, both
as a teacher and writer ; a point too frequently overlooked in regard-
ing him in the more prominent light of a Naturalist. Passing over
these topics, my object will be to consider mainly his contributions
to Natural Science, and especially to Ethnology. Ab introductory to
a work upon anthropological subjects, we desire to present Morton
as the Anthropologist, and as virtually the founder of that school of
Ethnology, of whose views this book may be regarded as an authentic
exponent. ^
Let me be permitted, however, a few words in relation to the per-
sonal character and private worth of Morton. At the mention of his
name there arise emotions which press for utterance, and which it
would do violence to my feelings to leave unexpressed. If I have
felt this affection for him, it is only what was shared by all who knew
him well. "What was most peculiar in him was that magnetic power
bj which he attracted and bound men to him, and made them glad
to serve him. This influence was especially manifested, as I shall
have occasion to observe again, in the collection of his Cabinet of
Crania. In looking over his correspondence now, it is surprising to
see the number of men, so different one from another in every re-
spect, who in all quarters of the globe were laboring without expec-
tation of reward to secure a cranium for Morton, and to read the
reports of their varied successes and disappointments. In his whole
deportment, there was an evident singleness of purpose and a candor,
open as the day, which at once placed one at his ease. Combined
with this was a most winning gentleness of manner, which drew one
to him as with the cords of brotherly affection. He possessed, more-
over, in a remarkable degree, the faculty of imparting to others his
own enthusiasm, and filling them, for the time at least, with ardor
for his own pursuit. Hence, in a measure, his success in enlisting
the numerous collaborators, so necessary to him in his peculiar
studies. It may be affirmed that no man ever came within the
sphere of his influence without forming for him some degree of
* A memoir of Samuel George MortoD, M. D., late President of the Academy of Natural
Sciences of Philadelphia, by Charles D. Meigs, M. D. Read Not. 6th, 1861, and published
by direction of the Academy : Philada. 1851.
A Biographical Memoir of Samuel George Morton, M. D., prepared by appointment of
the College of Physicians of Philadelphia, and read before that body Not. 8d, 1852, by
George B. Wood, M. D., President of the College : Philada. 1858.
Slietch of the Life and Character of Samuel George Morton, M. D. Lecture, introduo'
tory to a course of Anatomy and Physiology in the Medical Department of PennsyWanii
College. J)eliTered Oct. 18thy 1851, by William B. Grant, M. B. Published by request of
the Class: Philada. 1852
MEMOIE OF SAMUEL GEOHGE MOETON. xix
personal nttachment. His circle of attached friends waa therefore
Urge, and tho expression of regret for his untimely lose general and
nncere.
It wae in London, and while seated at the hospitable board of Dr.
Thomas Ilodgkin, (to whom I had been introduced by a letter from
Morton,*) that I first hoard the news of his decease. He was the suljiect
of im animated and interesting conversation at the moment, (for Dr. 11.
and he had been claasmates at Edinburgh,) when a gentleman entered
with an American newspaper received by the morning's mail, and
containing the ead intelligence. A cloud came over every eotinte-
DU)ce, and every voice was raised in an exclamation of sudden grief
ud regret ; for he was more or less known to all present. My next
gppyiutment for that day was with Mr. 8. Birch, of the Archteological
department of the British Museum, who had been a correspondent
of Morton, and could appreciate his great worth. During the .lay,
Mr. Birch or myself mentioned tlie melancholy tidings to numerous
gentlemen, in various departments of that great institution, and
ilways with the same reply. All knew his name, and felt that in
his ilecenae the cause of science had suffered a serious deprivation.
And this seemed to me his true fame. Outside the walls of this
BoUo Temple of Science rolled on the turmoil of the modem
BabvloD, with its world of business, of pleasure, and of care, to
lU which the name of Morton was unknown, and from which its
mention could call up no response. Witliin these walls, however,
and among a body of men whom a more than princely munificence
eubles to devote themselves to labor like his own, he was uni-
rersaliy recognized and appreciated, and mourned as a leading
[pdrit in their cosmopolite fintcrnity. But always there was this
peculiarity to be noticed, that wherever a man had Icnown Morton
personally at all, he mourned not so much for the untimely extinction
of an intellectual light, as for tho loss of a beloved peraonal friend.
Certainly the man who inspired others with this feeling, could him-
self have no cold or empty heart. On the eouti-aiy, he overflowed
• imoiig Ihp lettera with whioh Dr. Morton faTored me, on mj Tisit to Europe, wns one
uDt, ^emnder Hsiuisf of Olasgov. Tbia he particolarl; wishcil me to detirer, luid to
king him a report of his old friend ; for Dr. H. had been an intimale of his student ilnja,
ilthosgh Ihair correapoD denes bad long been interrupted. The letter waa writipti in a
fliffol mood, and contained sportiTe allusiona to their student life at Edinburgh, and n wi?h
iM ihej might meet again. On reaching Olaagow late in May, I sought Dr. 11.. nnit t'ound
ftatbebad recentl; deceaaed. Morton himaelf, aa I afterwarda learned, had then alao ceased
tDbnaihe. That letter, so full of genieJ Tiiacitj' and present life, was from the hand of one
iai man addressed to annther I And should they not meet again T Rather had the; not
iheadj met where the darlinesa had becomo day 1 It is a beantiful and ooosolatory belief!
SOS [hkt the Bul)jeat of this notice conld nndoubtingl; hold and rejoice in.
J
TX KEMOIB Of SAMUEL GSORGS KOBTOF.
With an kindlj and gentle affections. Qoiet and nnobtroflore in man-
nein, and fond of the retirement of stady, it was onljr in Hie privacy
of the domestic circle that he could be rightly known ; and those that
were privileged to f^roach nearest the Sandum Sametorum of his
happy home, could best see the ftill beanty of his character. That
sacr€4 vdl cannot be raised to the public eye, but beneath its folds
is preserved the pure memory of one who illustrated every relation
of life with a new grace that was all his own, and who, in departing,
has left behind him an impression on all hearts, which not the most
exacting affection could wish in any respect other than it is.
The early training of Morton was in strict accordance with the
principles of the Society of Friends, of which his mother was a mem-
ber« Uis school education — ^whose deficiencies he always m^itioned
with regret, and remedied by sedulous labor in after years — was
throughout of that character, and had all the consequent merits and
demerits. It is a system which represses the imagination and senti*
merits, while it cultivates careftilly the logical powers ; and which
strives to turn all the ener^es of the pupil's mind toward the usefbl
arts, rather than what may be deemed merely ornamental accom-
pUsliments. When it carries him beyond the rudiments, it is usually
into the higher mathematics and mechanical philosophy. Its aim
is utility, even if necessary at the expense of beauty. It 1ii^!^ore
docs not generally encourage the study o^ the dead languages, with
its incidental belUi-leUres advantages, and free access to poets and
rhetoricians. This plan of education I believe to be an unsuitable,
and even an injurious one for a youth of cold temperament and
dull sensibilities. When, however, the subject of its operation
is one of opposite tendendes, so decided as to be the better for
repression, it may become not only useftil, but the best training for
that particular case. Such I conceive to have been the fact in regard
to Morton. Endowed by nature with a delicate and sensitive tem-
perament, with warm affections, a keen sense of natural beauties, a
fertile imagination, and that nice musical appreciation which made
hiiu delight in the accord of measured sounds, he had an early passion
for i)Ootical reading and composition. Even in boyhood he wrote
very creditable verses; and his later productions, — for he continued
to indulge the muse occasionally to the end of his life, although he
would not publish, — oft:en rose considerably above mediocrity.
The following lines may answer as an average specimen of his easy
flow of voraiflcation, as well as of his youthful style of thought and
(Viiiling. They were written on the occasion* of a visit to BSlcoleman
( ^Hutlu, county Cork, Ireland, where Spenser lived, and is believed to
k^HVM written bis immortal poem.
MBMOIB OF SAMUEL OEOBOE MOBTOK. Xxi
LINES
WmillUI OV A BLAVK JMJLW Of BPIRSBB'S << FASET QUim."
L
Tkrongh manj a winding maze in ** Faery Lande"
0 Spenser ! I have followed thee along ;
Aje, I haye langhed and sigb'd at thy command,
And joy'd me in the magio of thy song :
Wild are thy nombers, but to them belong
The fire of Genins, and poetic skill ;
'Tis thine to paint with inspiration strong,
The fate of knight, or dame more knightly still,
To sway the fueling heart, and ronse it at thy wilL
n.
And mnsing still npon the fairy dream,
1 sought the ban oft trod by thee before ;
I bent me down by Mnlla's gentle stream,
And, looking far beyond, gaaed fondly o'er
Old Ballyhoora, where in days of yore
Then watch'd thy flocks with all a shepherd's pride;
And fimcy listened as to catch once more
Thy Harp's loT'd echo from the mountain side,—
But ah ! no harp is heard in all that region wide I
m.
The floeka are fled, and in the enchanted haU
No Toice replies to Toice ; bat there ye see
The iTy clasp the sad and monld'ring wall.
As if to twine a votive wreath for thee :
All — all is desolate, — and if there be
A lonely sound, it is the raven's cry 1
Let years roll on, let wasting ages flee,
Let earthly things delight, and hasten by.
But thy immortal name and song shall never die I
Had this inherent tendency been fostered, he would doubtless have
taken a high rank among our American poets. Certainly he would
have been another man than we have known him. Perhaps his
nervous temperament, delicate fibre, acute feelings and ardent sym-
pathies, might have been developed into the same super-sensitiveness
we have seen in John Keats and other gifted minds of a constitution
amilar to his own. But the tendency was checked and repressed
from the outset by his domestic influences, by his teachers, and sub-
sequently by himself. When he devoted himself to a life of science,
he was earnest to cultivate that style of thought and composition
which accorded with his pursuits ; for only by severe mental disci-
pline, and long-continued effort, could he have acquired that cau-
XXll MEMOIB OF SAMUEL GEORGE MORTON.
tion and rigid accuracy of diction, which characterize his produc
tions. His school appears to have been nnsatis&ctory to him,
for he never had a fondness for the mathematics, the main topic of
study. He was nevertheless of a studious turn, reading industriously,
and with special interest, all the works on History to which he had
access. It is probable that in these readings was laid the foundation
of a taste for those anthropological studies which have since rendered
him famous, and in the prosecution of which his extensive historical
knowledge gave him eminent facilities.
At the same time probably he imbibed his first fondness for Natural
Science. From his stepfather, (for his mother married again when he
was thirteen years old,) he derived a taste for and knowledge of
mineralogy and geology, the first branches to which he turned his
attention.
Destined originally for mercantile pursuits, young Morton soon
found the atmosphere of the counting-house uncongenial to him.
He resolved to adopt the medical profession, which was indeed the
only course open, to one of his tastes, and in his circumstances. The
Society of Friends, by closing the Pulpit and the Bar against the able
and aspiring among its youth, has given to Medicine many of its
brightest ornaments, both in Great Britain and in this country. This
fact will serve to explain the great success of so many physicians of
that persuasion, as well as the preponderating influence of the medical
profession in all Quaker neighborhoods. May not the eminence of
Philadelphia in medicine be accounted for, in part at least, in the
same way ? Carlyle has said that to the ambitious fancy of the Scot-
tish schoolboy " the highest style of man is the Christian, and the
highest Christian the teacher of such." Hence his ultimate aspira-
tion is for the clerical position. But to the aspiring youth among
Friends there is but the one road to intellectual distinction, —
that is through medicine and its cognate sciences. The medical
preceptor of Morton was the late Dr. Joseph Parrish, then in the
height of his popularity. Elevated to his prominent position against
early obstacles, and solely by force of character, industry, and pro-
bity, he was extensively engaged in practice ; and, although uncon-
nected with any institution, his oflice overflowed with pupils. His
mind was practical and thoroughly medical, and so entirely did his pro-
fession occupy it, that he seemed to me never to allow himself to think
upon other topics, except religious ones, in which also he was deeply
interested. A strict and conscientious Friend, he illustrated all the
best points in that character. As the remarkable graces of his person
proverbially gave a beauty to the otherwise ungainly garb of his sect,
and rendered it attractive upon him, so the graces of his spirit, obli-
terating all that might otherwise have been harsh or angular, contri-
KEHOIB OF SAMUEL GEORGE MOETON. xxili
buU'd t^) form a character gentle, kindly, lovely, that made him the
lijrlit of the sick chamber, and a comforting presence at many a dying
bed. To no member of our profession could the proud title of Opifer
lie more truly applied, for his very emile brought aid to the BiitTering,
■nd courage to the despondent. The reader will pardou me this
dipresaiou ; but as the Highland clansman could not pass by without
idding auother atone to the monumental cairn where reposed his
departed chief, eo can I never pass by the mention of his name with-
out offering some tribute, however humble, of reverence and respect,
to the memory of my excellent old master. Such was the teacher
fiom whom mainly Morton also received the knowledge of his pro-
fesfiion; tliongh, had the influence of Dr. Parrish alone controlled
big mind, it would have been confined rigorously to the ehaunels of
purely medical study and investigation. But, in order to provide
(deqaate tuition for his numerous pupils, Dr. Parrish had associhted
with himself several young physicians as instructors in the various
bmnches. Among them was Dr. Richard Uarlan, then enthusiasti-
cally devoted to the study of Natural History, bet^veen whom and
tlie young stuilent there was soon established a bond of sympathy in
congeniality of pursuits. That the friendship tlms originated was
sobsequently interrupted, was in no manner the fault of Morton, to
whom it was always & subject of regret. Harlan haa now been dead
Kime years, and although by no means forgotten in the world of
science, be has not been accorded the full measure of his merited
Unction among American naturalists. An unfortunate infirmity
of temper, which was not at all calculated to conciliate attach-
mrats, but rather the reverse, deprived him of the band of friends
who should have watched over his fame, and so his memory has suf-
fered by default. Yet at one period he was the leading authority on
this fiide the Atlantic in certain departments of Zoology. By him
Morton appear^ to have been introduced to the Academy of Natural
Sciences, in whose proceedings ha was afterwards to take such an
important part. He attained his majority in January 1820, received
ti* Diploma of Doctor of Medicine in March, and was elected a
member of the Academy in April of the same year. He had pro-
httbly taken an active interest in its afiairs before this time, altliough
uot eligible to membership by reason of age ; for in one of his later
iettere now before me, he speaks of it as an institution for which he
had labored, "boy and man," now some thirty years.
Soon after this last event he sailed for Europe, on a visit to Ids
uncle, James Morton, Esq., of Clonmel, Ireland, a gentleman for
whom ho always preserved a high regard and grateful affection. His
tmnsatlantic friends seem to have attached but little value to an
XXiv MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
American diploma, and desired him to possess the honors of the
University of Edinburgh, then but little passed beyond the zenith
of its glory. After spending the summer at his uncle's house, he
went to Edinburgh, where he heard the last course of lectures, deli-
vered by the chaste and classical Gregory. The American schools
not being recognized by the University as ad eundem^ he found him-
self obliged to attend the ftill term of an under-graduate. This would
have left him ample leisure as far as his mere college studies were
concerned ; for the youth who had graduated with approbation under
the tuition of Wistar, Physick, and James, and their compeers, could
not have fallen far short of the requisitions of any other Medical
Faculty in Christendom. But his time was not spent in idleness.
He sedulously cultivated his knowledge of the classical tongues,
hitherto imperfect, and he devoted himself to the study of French
and Italian, both of which languages he learned to read with fiwjility.
He also attended with great interest the lectures of Professor Jameson
on Gteology, thus confirming and reviving his early fondness for that
branch of science. After his return to America, he presented to the
Academy a series of the green-stone rocks of Scotland, and a section
of Salisbury Craig near Edinburgh, collected by himself at this time.
In October 1821, he visited Paris, and spent the winter there mainly
in clinical study. The next summer was devoted to a tour in Italy
and other portions of the continent, and in the &11 he returned again
to Edinburgh, where, after attendance upon another session, he re-
ceived the honors of the doctorate. His printed thesis* may be taken
as a fair exponent of his mental condition and calibre at this period.
It is very like himself, and yet with a difference firom him as we knew
him later in life. It is quiet and indeed even simple in tone, without
affectation and without any of the declamation in which young writers
are so apt to indulge. Its style is clear and sufficiently concise, and
as a piece of Latiaity it is correct and graceftil. It takes up the
subject of bodily pain, and considers it in regard to its causes, its
diagnostic value, and its effects, both physical and psychical, leaving
very little more to be said with regard to it. But it is evident through-
out that the essay is the production of one who is more ambitious of
the reputation of the litterateur thBLU of the savant; who writes, — ^and
that probably marks the distinction, — with his face turned to his
auditory rather than to his subject. The sentence marches some-
times with a didactic solemnity almost Johnsonian, while the fre-
quency of the poetical references and quotations, — ^Latin and Italian
as well as English, — and the facile fitness with which they glide into
^ TenUmen Inaugorale de CorporiB Dolore, etc. — Edinburgi, x.d.ooozzhl
MBMOIB 07 SAMUEL GEORGE MORTOK. XXT
the text, show how familiar they must have been to the mind of the
aathor. Indeed Edinburgh was, at the period in question, the prin-
cipal centre of taste and philosophy, as well as of science, in Great
Britinn ; and it is not likely that one of Morton's literary turn and
stadious habits would miss the opportunity to pasture in either of
diese rich fields. The ethical tone of this production is also worthy
of note. It is characteristic of the writer, and grew in a great mea-
0ore out of his mental constitution, which, free from all violence of
ymoUf was habitually cheerful, hopeful, and kindly. Hence comes
Aat beautiful spirit of philosophical •ptimism, which, perceiving in
all seeming evil only the means to a greater ultimate good, attains all
that stoicism proposed to itself, by the shorter way of a cheerful and
unquestioning resignation to the Divine Will, not because it is omni-
potent and irresistible, but solely because ^it' is the wisest and best.
Hie following extracts will sufficiently explain my meaning : —
" Almaramn Parens ml fhistra fecit ; ne dolor quidem absque snis usibos est; et semper
eopnrar enm agnoscere Telnti fidelem quamTis ingratom monitorem, et quoqae inter pne-
lidia Tit« nannaaqiiam nwnermndum.'' — (p. 9.)
"JkHar entm not nasoenies aggre^tnr, per totam Titam insidiosas oomitator, et quasi
BSBqnani satiandns; adest etiam morientibns, horamqne supremam angoribus infestat.
At ego tamen Dolorem, quanqoam inTisom, et ab omnibus, quantum fieri potest, ab ipsis
lemotum, non omnino inutilem depinxi, sed potius eum protuli, ad Titam oonserrandam
BNMBariuai, a Deo-Optisio Maximo eonstiitutum." — (p 87.)
This conviction animated Morton throughout his life, consoled him
in suffering, cheered him in sickness, and gave to his deportment much
of its calm and beautiful equanimity.*
* The rabjotned graceful lines breathe the same epirit. They oeeur among his MSS. with
thi date of May 182S. I quote them as illustrative of the thought abore indicated.
THl SPIEIT or DSSTIHT.
spirit of Light 1 Thou glance divine
Of Heayen's immortal fire,
I kneel before thy hallowed shrine
To worship and admire.
I cannot trace thy glorious flight
Nor dream where ithou dost dwell,
Tet canst thou guard my steps aright
By thine unearthly BpelL
I listen for thy voice in vain,
E*en when I deem thee nigh ;
Tet ere I venture to complain.
Thou know'st the reason why ;
And oft when, worldly cares forgot^
I watch the vacant air,
I see thee not, — I hear thee not,"
Tet know that thou art there.
XXVI MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
In 1824, he returned to Philadelphia, and commenced his career as
a practitioner of medicine. He seems immediately to have resumed
his place and labors in the Academy of Natural Sciences, which, in
the next year, was deprived of the active services of some of its most
efficient members, by the removal of Messrs. Maclure, Say, Troost,
Lesueur, and others, to New Harmony, whither they went to parti-
cipate in the benevolent but ill-starred social experiment of Robert
Owen. It was a pleasant dream of a good heart and a visionary
brain, and has now faded away from every one but the originator,
who holds it still in his extreme old age with the same fervor as in
his ardent youth ; but then it had many firm believers. So enthusiastic
was Maclure especially in its advocacy, that he declined about this
period to assist the Academy in tlie erection of a new Hall, from a
conviction that, in the reorganization of society, living in cities would
be abandoned, and their edifices thus left untenanted and useless. One
cannot imagine a body of more simple-hearted, less worldly, and less
practical men, than the Philadelphia naturalists who went to recon-
stitute the framework of society on the prairies of Indiana ; and it is
impossible to repress a smile at their Quixotism, even while one heaves
'a sigh for the bitterness of their disappointment.
They left in 1825, and the first papers of Morton were read in 1827.
His main interest still seems to have been in Geology. In the year
mentioned he published an Analt/sis of Tabular Spar from Bucks
Countf/y and the next year some Q-eological Observations, based upon
the notes of his friend, Mr. Yanuxem. About this time his attention
was turned to the special department of Palaeontology, by an exami-
nation of the organic remains of the cretaceous formation of New
Jersey and Delaware ; and with this his active scientific life may be
regarded as commencing.
Some few of the fossils of the New Jersey marl had been noticed
by Mr. T. Say, and by Drs. Harlan and Dekay ; but no thorough in-
vestigation of this interesting topic was attempted until Morton as-
sumed the task. He labored in it industriously, being assisted in the
collection of materials by his scientific friends. Three papers on the
subject were published in 1828, a^ fix)m this time the series was
continued, either in Silliman's Journal or the Journal of the Aca-
And when with heedless step, too near
I tempt destmction's brink,
Deep, deep, within my sonl I hear
Thj Toice, and backward shrink.
The poisoned shaft, by thee controlled.
Speeds swift and harmless by ;
But, when the days of life are told,
Thou smitest — and we die t
MEMOIE OF SAMUEL GEORGE MOBTON. XXVU
demy, autil it closed with the fourteenth paper in 1846. In 1834,
the results then obtained were collected and published in a volume
iUuEtratod with nineteen admirable platea.*
This book at once gave its author a reputation and status in the
Bciontific world, and called forth the warm commendations of Mr,
Hantell and other eminent Palieontologists. It traces the formation
iu qnestioD along the borders of the Atlantic and the Gulf of Mexico
from Sevf Jersey to Louisiana, following it by the identification of
its organic remains. The great body of the work ia original, scarcely
any of the species enumerated having ever been noticed before. Sub-
sequent researches enabled him to add considerably to this collection,
and, among others, to describe a species of fossil crocodile (C clavi-
rottris) entirely new and diftering considerably in structure from its
congeners hitherto known. In regard to the fossils of the cretaceous
series, he is still the principal authority.
Nor was he neglectful of the other branches of Natural Science,
ftllbongh too well aware of the value of concentrated efibrt to peril
bis own BuecesH, by a too wide difiusion of his labors. Still he main-
tained a constant interest in the operation of eveiy department of
the Academy, and watched its onward progress with sohcitude and
satisfaction. To the Geological and Mineralogical, and especially to
the PalfBontologicat collection, he was a liberal contributor. Among
the papers read by him before the Academy was one in 1831 on
"some Parasitic Worms," another in 1841, on "an Albino Racoon,"
tad a, third in 1844, on " a supposed new species of Hippopotanms."
This animal, which has been called H. minor vel Liberienaia, was en-
tirely unknown to Zoology until described by Morton, who received
its skull from Dr. Goheen, of Liberia, and at once recognized its
diversity from the known apecies.t Notwithstanding the pubhshed
opinion of Curier, that the field of research was exhausted in regard
to the Mammalia, our gifted townsman was enabled to add an im-
portant pachyderm to the catalogue of Mammalogy, and that too
from the other hemisphere.
lAJt it not be supposed that, amid these absorbing topics of research,
be relaxed for a moment his attention to his professional pursuits.
On the contrary, lie was constantly and largely engaged in practice,
and, at his decease, was one of the leading practitioners of our city.
Keither did he allowhimaelf to fall behind his professional colleagues
in the literature of medicine. lie was among the first to intro-
duce on this side the Atlantic the physical means of diagnosis in
■ Zoopsia of the Otgania ReniBins of the Crelaoeoiu Qroup of Uio Uaitocl Sut^B. Hy
Bwaiwl Oeorge Morton. Pbiludvlpbia ^ Kcj and Biddle. IS34.
t The Academ; hue recently (Juuuikr; 1852) roceiveil a Bpeciniea of it.
XXviii MEMOIK OF SAMUEL GEORGE MOBTOX.
thoracic affections. He was also one of the earliest investigators of
the morbid anatomy of Phthisis Pulmonalis ; and his volume on that
subject, although superseded by the later and more extensive re-
searches of the French pathologists, is a monument of his industry
and accuracy, and a credit to American medicine.* He also edited
Mackintosh's Practice of Physic, witii notes, which add materially to
its value to the American physician, f In 1849, he published a text^
book of anatomy, remarkable for its clearness and succinctness, and
the beauty of its illustrations.^ He was early selected by Dr. Parrish
as one of his associates in teaching, and lectured upon anatomy in
that connexion fDr a number of years. He subsequently filled the
chair of anatomy in the Medical Department of Pennsylvania College
fix>m 1839 to 1848. As a lecturer he was clear, calm, and self-
possessed, moving through his topic with the easy regularity of one
to whom it was entirely familiar. He served for several years as one
of the physicians and clinical teachers of the Alms-house Hospital,
and it was there that most of his researches on consumption were
made. He was a Fellow of the College of Physicians, but did not
take an active part in their proceedings, from the fact that their stated
meetings occurred on the same evenings as those of the Academy,
where he felt it his first duty to be. His only contribution to their
printed Transactions is a biographical notice of his valued friend.
Dr. George McClellan, prepared by request of the College.
We now come to a portion of his scientific labors, upon which I
must be allowed to dwell at greater length. I refer of course to his
researches in Anthropology, commencing with what may be desig-
nated Comparative Cranioscopy, and running on into general Ethno-
logy. The object proposed primarily being the determination of
ethnic resemblances and discrepancies by a comparison of crania,
(thus perfecting what Blumenbach had left lamentably incomplete,)
the work could not be commenced until the objects for comparison
were brought together. The results of Blumenbach were invalidated
by the small number of specimens generally relied upon by him ; for
in a case where allowance is to be made for individual peculiarities
of form and stature, the conclusions gain infinitely in value by exten-
sion of the comparison over a sufficient series to neutralize this
disturbing element. There was therefore necessary, first of all, a
* niustratioiw of Pulmooary Consomptioiiy its Anatomical Characters, Causes, Symptoms
and Treatment ^ith twelve colored plates. Philadelphia: 1S84.
f Principles of Pathology and Practice of Physio. By John Mackintosh, M. D., &c. First
American flrom the fourth London edition. With notes and additions. In 2 toIs. Phila-
delphia: 1835.
X An niustrated System of Human Anatomy, Special, Qeneral, and Microsoopio. Phi-
ladelphia: 1849.
MEMOIR OF SAMUEL GEOBGB MOKTON.
toUection of crania, and that not of a few BpecimenB, but widely
enougt extended to give reliable reeults. The cootemplatiou of
theee facta shows the magnitude and boldness of the plan, which
(Foulii have su&ced to deter most men from the attempt. But Mor-
Iuh was not easily discouraged, and although he doubtle»s occupied
I wider field in the end than he proposed to himseif in the outset,
it id evident that from the beginuiiig he contemplated a full cabinet
of Doiveraal Craniology, Human and Comparative. His own account
of the oommencemeut of the collection is as Ibllowa : " Having bad
(Kca^OD, in the summer of 1830, to deliver an introductory lecture
to A course of Anatomy, I chose for my subject Tlie different forma
^tkt tkaU 09 exhibited ia the five races of men. Strange to eay, I
conld neither buy nor borrow a crauium of each of these races ; and
I fimebed my discourse without showing either the Mongolian or the
Malay- Forcibly impressed with this great deficiency in a most im-
portaDt branch of science, I at ouce resolved to make a collection for
mjBelf."* Hr. Wood {Memoir, p. 13,) states that he engaged in
thid study Boon atler he commenced practice ; and adds, " among the
earliest recollections of my visits to his office is that of the skulls
lie liftd collected." The selection of the topic above-mentioned ehows
th»t he waa already interested in it.
The iucreaee waa at first slow, but the work was persevered m with
a constancy and energy that could know no failure. Every legitimate
iDCsas was adopted, and eveiy attainable iuilucuce brought to bear
npon the one object Time, labor, and money, were expended with-
out stint. The entbuaiasm he felt himself he imparted to others, and
I he thus enlisted a body of zealous collaboratora who sought contii-
batioaa for him in every part of the world. Many of them sympa^
thized with him in bis scientific ardor, and quite as many were
ictaated solely by a desire to serve and oblige the individual. A friend
of the writer (without any particular scientific interest) exposed his
life in robbing an Indian buriaJ-place in Oregon, and carried hia
spoils for two weeks in his pack, in a highly unsavory condition, and
when discovery would have involved danger, and probably death.
Before hia departure he had promised Morton to bring him some
Bkalle, and be was resolved to do it at all hazards. This eifort also
involved, of course, a very extensive and laborious correspondence.
He was in daily receipt of letters from all countries and from every
vanety of pereona. It was mainly by the fi-ee contributions of these
Bceistants that the collection eventually grew so rapidly. Amoiig the
1 EtbDologiial fiucietj,
XXX MEMOIB OF SAMUEL GEORGE MORTOK.
contributors I may mention "William A. Poster, Esq., as presenting
135 specimens, Dr. J. C. Cisneros 53, and Dr. Buschenberger 89.
George R. Gliddon, Esq. presented 30, beside the 187 originally pro-
cured by his agency ; William A. Gliddon, Esq., 19 ; M. Clot-Bey 15 ;
and Professor Retzius 17, with 24 more received since the death of
Dr. M. Over one hundred gentlemen are named in the catalogue as
contributing more or less, sixtynseven of them having present^ one
skull each. It is not to be supposed, hovp^ever, that even the portion
thus given led to no outlay of means. The mere charges for freight
from distant portions of the globe amounted to a considerable sum.
Dr. Wood (loc. cit) estimates the total cost of the collection to its
proprietor from ten to fifteen thousand dollars. At this moment it
is undoubtedly by far the most complete collection of crania extant.
There is nothing in Europe comparable to it. I have recentiy seen a
letter from an eminent British ethnologist, containing warm thanks
for the privilege even of reading the catalogue of such a collection,
and adding that he would visit it anywhere in Europe, although he
cannot dare the ocean for it. At the time of Dr. Morton's death it
consisted of 918 human crania, to which are to be added 51 received
since, and which were then on their way. The collection also con-
tains 278 crania of mammals, 271 of birds, and 88 of reptiles and
fishes : — ^in all, 1656 skulls ! I rejoice to state that this magnificent
cabinet has been secured to our city by the contribution of liberal
citizens, who have purchased it for $4,000, and presented it to the
Academy.
Simultaneously with his accumulation of crania, and based upon
them, he carried on his study of Ethnology, if I may use that term
in reference to a period when* the science, so called at present, could
scarcely be said to exist. Indeed it is almost entirely a new science
within a few years. While medical men occupied themselves exclu-
sively with the intimate structure and function of the human fi^me,
no investigator of nature seemed to turn his attention to the curious
diversities of form, feature, complexion, &c., which characterize the
different varieties of men. With a very thorough anatomy and phy-
siology, our descriptive history of the human species was less accurate
and extensive than that of most of the well-known animals. So true
was this that Buffon pithily observed that " quelque inter^t que nous
ayons a nous connaitre nous mSmes, je ne sais si nous ne connaissons
pas mieux tout ce qui n*est pas nous." But every branch of this
interesting investigation has recently received a sudden and vigorous
impulse, and there has grown up within a few years an Ethnology
with numerous and devoted cultivators. That it still has much to
accomplish will appear from the number of questions which the pages
MEMOIR OF SAMUEL OEOROE MOBTOK. XXxi
of this book show to be still 9tib judiee. Indeed it is the widest and
moet attractive field open to the naturalist of to-day. To quote the
admirable language of Jomard :
•< Car il ne faat pas perdre de Tiie, maintenant que la connaissance ezt^rieure du globe
et de see productions a fait d'immenses progr^s, que la connaissance de Thomme est le
btt final des sciences g^ographiques. Une carri^re non moins Taste que la premiere est
oorerte au g4nie des Toyages ; il importe, 11 est urgent mdme, pour TaTenir de Tespbce
Immune et pour le besoin de TEurope surtout, de connaitre & fond le degrd de dvilisation
de tontes les races; de savoir exaotement en quoi elles di£f%rent ou se rapprochent ;
qaeOe est Tanalogie ou la dissemblance entre leurs regimes, leurs moeurs, leurs religions,
lean langages, leurs arts, leurs industries, leurs constitutions physiques, afin de lier entre
eOts et nous des rapports plus siirs et plus ayantageux. Tel est Tobjet de I'ethnologie, ce
qoi est la science mdme de la g^ographie Tue dans son ensemble et dans touts sa haute
gfn^ralit^. Bien que cette mati^re idnsi enyisag^e soit presque toute nouyelle, nous ;ie
poofons trop, n^anmoins, recommander les obsenrations de cette esp^ce au z^le des
Toyifeurs."* i
The attempt to establish a rule of diversity among the races of
men, according to cranial conformation, conmienced in the last cen-
tury with Camper, the originator of the facial angle. The subject
was next taken up by Blumenbach, who has been until recently the
controlling authority upon it. His Decades Craniorum^ whose publi-
cation was begun in 1790, and continued until 1828, covers the period
when Morton began this study. His method of comparing crania, (by
the norma verticaliSy) and his distribution of races, were then both un-
disputed. The mind of the medical profession in Great Britain and
in this country had then, moreover, been recently attracted to the
subject by the publication (in 1819) of the very able book of Mr. Law-
rence,! avowedly based upon the researches of the great Professor
of Gottingen. Dr. Prichard had published his Inaugural Dissertation,
De Hominum VarietatibuSj in 1808, and a translation of the same in
1812, under the title of JResearchea on the Physical History of Man^
constituting the first of a series of publications, afterwards of great
influence and value. Several treatises had also been published with
the intention of proving that the color of the negro might arise from
climatic influences, the principal work being that of President Smith,
of Princeton College, New Jersey. Beyond this, nothing had been
(lone for the science of Man up to Morton's return to this country in
1824. A new impetus had been given, however, to the speciality of
Craniology by the promulgation of the views of Gall and Spurzheini,
then creating their greatest excitement. These distinguished persons
completed the publication of their great work at Paris in 1819, both
* Etades G^ogrsphiqaes et Historiqaes snr 1' Arable, p. 403.
t Lectures on Physiology, Zoology, and the Natural History of Man, dellTered at th«
Boyil CoUege of Surgeons, by W. Lawrence, F. R. S., &o.
1
XXXU MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
before and after which time Spurzheim lectured in Great Britain,
making many proselytes. The phrenologists of Edinburgh must
have been in the very fervor of their first love during Morton's resi-
dence there, and they included in their number some mfen of eminent
ability and eloquence. Collections of prepared crania, of casts and
masks, became common ; but they were brought together in the hope
of illustrating character, not race, and were prized accordii^ as fan-
ciful hypothesis could make their protuberances correspond with the
distribution of intellectual faculties in a most crude and barren
psychology. Morton's collection was ethnographic in its aim firom
the outset ; nor can I find that he ever committed himself fully to the
miscalled Phrenology — a system based upon principles indisputably
true, but which it holds in common with the world of science at
large, while all that is peculiar to itself is already fading into obli-
vion.* Attractive by its easy comprehensibility and facility of appli-
cation, it acquired a sudden and wide-spread popularity, and so passed
out of the hands of men of science, step by step, till it has now become ,
the property of itinerant charlatans, describing characters for twenty-
five cents a head. The very name is so degraded by these associa-
tions, that we are apt to forget that, thirty years ago, it was a scientific
doctrine accepted by learned and thoughtful men. There can be no
doubt that it had its effect (important though indirect) upon the
mind of Morton, in arousing him to the importance of the Craniology
about which everybody was talking, and leading him to make that
application of it, which, although neglected by his professional
brethren, was still the only one of any real and permanent value.
It is evident that the published matter for Morton's studies was
very limited. A pioneer himself^ he had to resort to the raw mate-
rial, and obtain his data at the hand of nature. Fortunately for him
he resided in a country where, if literary advantages are otherwise
deficient, the inducement and opportunities for anthropological re-
search are particularly abundant. There are reasons why Ethnology
should be eminently a science for American culture. Here, three of
the five races, into which Blumenbach divided mankind, are brought
together to determine the problem of their destiny as they best may,
* The ensuing paragraph will show more olearlj Morton's matured opinion on this subject
It is from an Introductory Lecture on ** The Diversities of the Human Species," delivered
before the Medical Class of PennsjWania College in November 1842.
** It (Phrenology) further teaches us that the brain is the seat of the min4, and that it
is s congeries of organs, each of which performs its own separate and peculiar function.
These propositions appear to me to be physiological truths ; but I allude to them on this
occasion merely to put you on your guard against adopting too hastily those minute details
of the localities and functions of supposed organs, which have of late found to many and
inicb tealoue advocates."
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXXUl
while Chinese immigration to California and the proposed importa-
tion of Coolie laborers threaten to bring us into equally intimate
contact with a fourth. It is manifest that our relation to and ma-
nagement of these people must depend, in a great measure, upon their
intrinsic race-character. While the contact of the white man seems
fistal to the Red American, whose tribes fide away before the onward
march of the frontier-man like the snow in spring (threatening ulti-
mate extinction), the Negro thrives under the shadow of his white
master, fidls readily into the position assigned him, and exists and
multiplies in increased physical well-being. To the American states-
man and the philanthropist, as well as to the naturalist, the study
thus becomes one of exceeding interest. Extraordinary facilities for
observing minor sub-divisions among the families of the white race
are also presented by the resort hither of immigrants from every part
of Europe. Of all these advantages Morton availed himself freely,
and soon became the acknowledged master of the topic. Extending
his studies beyond what one may call the zoological, into the
archaeological, and, to some extent, into the philological department
of Ethnography, his pre-eminence was speedily acknowledged at
home, while the publication of his books elevated him to an equal
distinction abroad. Professor Ketzius of Stockholm, writing to him
April 3d, 1847, says emphatically : " Tou have done more for Ethno-
graphy than any living physiologist ; and I hope you will continue to
cultivate this science, which is of so great interest."
The first task proposed to himself by Morton, was the examination
and comparison of the crania of the Indian tribes of North and South
America. His special object was to ascertain the average capacity
and form of these skulls, as compared among themselves and with
those of the other races of men, and to determine what ethnic dis-
tinctions, if any, might be inferred from them. The result of this
labor was the Crania Americana^ published in 1839. This work con-
tains admirably executed lithographic plates of numerous crania, of
natural size, and presenting a highly creditable specimen of American
art The letter-press includes accurate admeasurements of the crania,
especially of their interior capacity ; the latter being made by a plan
peculiar to the author, and enabling him to estimate with precision
the relative amount of brain in various races. The introduction is
particularly interesting, as containing the author's general ethnologi-
cal views so far as matured up to that time. He adopts the quintuple
division of Blumenbach, not as the best possible, but as sufficient for
his purpose, and each of the five races he again divides into a certain
nnmber of characteristic families. His main conclusions concernmg
the American race are these :
XXXIV MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
<< Ist That the American race diflfers easentially from all others, not excepting the Mongo-
lian ; nor do the feeble analogies of language, and the more obrious ones in dvil and
religions institutions and the arts, denote anything beyond casual or colonial commu-
nication with the Asiatic nations ; and even those analogies may perhaps be accounted
for, as Humboldt has suggested, in the mere coincidence arising from similar wants
and impulses in nations inhabiting similar latitudes.
** 2d. That the American nations, excepting the polar tribes, are of one race and one spe-
cies, but of two great families, which resemble each other in physical, but differ in
intellectual character.
** 8d. That the cranial remuns discoyered in the mounds fh)m Pern to Wisconsin, belong
to the same race, and probably to the Toltecan family."
The publication of a work of such costly character, and necessarily
addressed to a very limited number of readers, was a bold under-
taking for a man of restricted means. It was published by himself
at the risk of considerable pecuniary loss. The original subscription
list fell short of paying the expense, but I am happy to say that the
subsequent sale of copies liquidated the deficit. The reception of
the book by the learned was all he could have desired. Everywhere
it received the warmest commendations. The following extract firom
a notice in the London Medico-Chirurgical Review for October 1840,
vnll show the tone of the British scientific press :
**I>r. Morton's method and illustrations in eliciting the elements of his magniiicent
Craniography, are admirably concise, without being the less instructively comprehensiTe.
His work constitutes, and will ever be highly appreciated as constituting an exquisite
treasury of facts, weU adapted, in all respects, to establish permanent organic principles
in the natural history of man."
** Here we finish our account of Dr. Morton's American Cranioscopy ; and by its extent
and copiousness, our article will show how highly we haye appreciated his classical pro-
duction. We have studied his views with attention, and examined his doctrines with fair-
ness ; and with perfect sincerity in rising ttom a task which has afforded unusual gratifi-
cation, we rejoice in ranking his * Crania Americana' in the highest class of transatlantio
literature, foreseeing distinctly that the book will ensure for its author the well-«amed
meed of a Caucasian reputation."
From among the warmly eulo^tic letters received from distin-
guished savansy I select but one, that of Baron Humboldt, who is
himself a high authority on American subjects,
** Monsieur, — Les liens intimes d'interet et d'affection qui m'attachent. Monsieur, depuis
un d^mi-si^cle & I'hemisph^re que tous habitex et dont j'ai la vanity de me croire citoyen,
ont ajout^ & I'impression que m'ont fait presque k la fois votre grand ouvrage de physio-
logie philosophique et I'admirable histoire de la conquSte du Mexique par M. William
Prescott Voil& de ces travaux qui ^tendent, par des moyens trbs diflferens, la sphere de
nos connaissances et de nos Tues, et igoutent k la gloire nationale. Je ne puis tous exprimer
assei vivement. Monsieur, la profonde reconnaissance que je tous dois. Am€ricain bien
plus que Sib^rien d'apr^s la couleur de mes opinions, je suis, & men grand age, singuli^re-
ment fiatt^ de I'inter^t qu'on me conserve encore de I'autre cot6 de la grand valine atlantique
Bur laquelle la vapeur a presque jet^ un pont. Les richesses craniologiques que tous aves
M asses heureux de r^unir, ont trouv6 en vous un digne interpr^te. Votre ouvrage. Mon-
sieur, est ^galement remarquable par la profondeur des vnes anatomiqnes, par le detail
MEMOIR OF SAMUEL, GEORGE MORTON. XXXV
• Ata rnpporls cle confonnatioD orjiBaiqur, par I'abseDiie dea reTeries po^tiquei
qiu toot Im mjthes da k Phjfljologia moderna, par lea grfntfrsliWa dont voire " Introdnotory
Ejhj" abonde. Bidigeunt dans ce moment le plus important de mea ouvrages qui »er»
^i\t Mas 1« titre imprudt^nt de Koimot, ja saurai profiler de tanta d'eicellents apper^os
m U dcstxibuUoD des races humainca qui ae trouTant ipais daaa rotre beau voiuma. Que
ii woiIGgM picuniares n'sre: Tons paa d& faire, poor alteindre una ai grande perflation
irtistiqae et prodoire un ouvrage qui rivalisa KTea tout ce que 1'on a fait de plus beau eo
Ist/feierre et en Franca.
" Agn!ei, jo Tons supplie, Uontienr, rhommnge renouvellf de la haute coDsidera^on
■IK Uqnoile j'ai I'houneur d'Gtre,
*' Monsieur, Tolre tr&s-humble et tria-obeisaant sarriteur,
"Albxandbs Humboldt.
'•i Berlin, ce IT JaoTier, 18J4."
The eminent success of tlus work determined definitely its author's
ulterior scientific career. From this time forward he devoted his
powers almost exclusively to Ethnology. He sought in every direc-
tion for the materials for his investigation, when circumstances led
to Ma acquaintance with Mr. George E. Gliddon, whose contributions
opened to him a new field of research, and gave him an unexpected
triamph. Mr. G. first visited this countrj- in 1837, being sent out by
Uehemet Ali to obtain information, purchase maehineiy, kc, in re-
ference to the promotion of the cotton-culture in Egj-pt. Morton,
who never lost the oppoi-timity of seeuringan useful correspondent,
MDght liis acquaintance, but failing to meet him personally, wrote
Mm at New York under date of Nov. 2d, 1837, inquiring his predse
address, and soliciting permissiou to visit him in reference to busi-
ms. Illness preventing this visit, he wrote again, Nov. 7th. The
following extract is interesting, as displaying bis mode of procedure
in such cases, as well as the state of bis opinions, at the date in
(IDCstion : —
•■rira will obsarre by the anacied Prospectus that I am engaged in a work of considera-
UtBOTclIj, and which, as regards the typography and illustiatious at least, is dealgned to
be njuil to aay publication hilherlo issued iu this country. You may be surprised that I
■hnid addrwe yon on the subject, but a moment's eiplanation may suffice to convey my
'itinud wishes. The prefatory chapter will ambraca a tie* of the i-arirlifs of the Human
taa. BBibfaeing, among other topics, some remarks on the ancient Egyptians. The poai-
tita I luTe always assnaied is, that the present Copts are not the remaiua of the anciejit
E{ypliaas, and in order more fully to make my comparisona, it is Tcry important that I
■hrniM get a few \tadi of Egyptian mummies from Thebes, &c. I da not care to have them
nlirdy p«rfMt specimens of embalming, but perfect in the booy structure, and with the
luir pKserred. if possible. It has occurred to me that, as you will reside at (}airo, and
titfc jew perfect knowledge of aSaira in Egypt, you would bare it io your power to em-
plej' a confideDtuI and well-qualified person for this trust, wiio would save you all personal
malile; and if twenty-five or thirty skulls, or even half that nnnilier can be
;urf 1 am uBored by pertong wbo have bean there that no obstacles need be feared, but
Df lU»you know best,) I am ready to defray every eipenso, and to aiinoncs the
uj pari of it noic, or to arrange for payment, both as to cipcases and comm
ioj tine or in »ny way yea may designate. With the Egyptian beads, I should !« Tcry
i
XXXVl MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
glad to have a skull of a Copt and a Fellah, and indeed of any other of the present tribes
in or bordering on Egypt, and which could be probably obtained through any one of your
medical friends in Cairo or Alexandria. I hope before you leaTe to be able to send you one
of the lithographs for my work, to proTe to you that it will be no discredit to the arts of
this country. Sensible how infinitely you may serre me in a favorite though novel inquiry,
I cannot but hope to interest your feelings and exertions on this occasion, and therefore
beg an early answer."
To this letter Mr. G. responded freely and cordially, readily under-
taking the commission, which resulted in supplying Morton with
crania, which form the basis of his renowned Crania JEgyptiaea.
Without the aid thus afforded, any attempt to elucidate Egyptian
ethnology from this side the Atlantic would have been absurdly hope-
less ; with it, a difficult problem was solved, and the opinion of the
scientific world rectified in an important particular. The correspond-
ence thus originated led to a close intimacy between the partieB,
which essentially modified the history of both, and ended only with
life ; and which resulted in a warmth of attachment, on the part of the
survivor, that even death cannot chill, as the dedication of this volume
attests. With the prospect of obtaining these Egyptian crania,
Morton was delighted. How much he anticipated appears from the
following passage in the preface to his Crania Americana: —
** Nor can I close this preface without recording my sincere thanks to George R. Gliddon,
£sq.. United States Consul at Cairo, in Egypt, for the singular seal with which he has pro-
moted my wishes in this respect ; the series of crania he has already obtained for my use,
of many nations, both ancient and modem, is perhaps without a rival in any existing
collection ; and will enable me, when it reaches this country, to pursue my comparisons on
an extended scale." (p. 5.)
The skulls came to hand in the fall of 1840, and Morton entered
eagerly upon their examination, and upon the study of Nilotic
Archaeology in connection therewith. Mr. Gliddon arrived in Janu-
ary 1842, with the intention of delivering a course of lectures in this
country upon hieroglyphical subjects ; and the two friends could now
prosecute their studies together. They had already been engaged in
active correspondence, Morton detailing the considerations which
were impelling him to adopt views diverse, in several points, from what
were generally considered established opinions. I regret that I have
not access to the letters of Morton of this period, but the following
extract from a reply of Gliddon, dated London, Oct. 21st, 1841,
will show the state of their minds in regard to Egyptian questions at
that time : —
"With regard to your projected work, {Crania ^gypUaca^) I will, with erery deference,
frankly state a few eyanescent impressions, which, were I with you, could be more fully
developed. I am hostile to the opinion of the African origin of the Egyptians. I mean
of the high eofte— kings, priests, and military. The Idea that the monuments support suob
MEMOIR OF SAMUEL GEOHGE MORTON. XXSVU
ttmji W tbe conclusion Ibsl they tame doiea Ihe Nile, or thut • Merswe' is Uie Fillitr of
£gjpt. ■■■ I tbink, iinlciuihlc, uid might be reruted. Htrodotua'a authorit}', unless modi-
ltd in the «>; ;oa nienlJOD, dark ikinned and tutly hnireil, is in this, as in fifty other !□-
ABCO. quite inaigniGc&nl. We, ■» hieroglypbisls, knov Egjpt better nnu', tlinii ail the
Oiwli ■ulbors or the Roman. On this ground, unless you nre cooTinced from Comparaliee
.lutooy, with vbiuh scienoe I am totally umcquaiuled, uid be bncked by such eTidence
■I i> infoiitratettible, I urge your pftnaing, and conaiilcring why the ancient Egyptians
Bif DOl be of Asin^o, and perhaps of Arnbic descent ; &□ idea which, t fancy, from Ihe
nmr of yoor letten, is your present coBcluBJon. At any rate, ihrj nre not, and never
m*, Africans, stiU less Negroes. Monomenlal evidenee nppeara to overthrow (he African
tteory. Look at the porCraila of the kings of Egypt, in (he plntes of
hof, RDsellini'i Monunenli Storici. and tliea rend hiB 2d Vol. Iei(, ut (he end. They are fac-
vwlce, aad is there anything African in them, (excepting in the Amunoph family, where
[InieraM ia shoKO and explained,) until you come down to the Ethiopian dynuHty T For
<)lmiwc' read Hoskina's Ethiopia — it is a valuable vork, but I dJITer in lolo from hia
dimotcig7, or his eonnection between Egypt and ■ Mvroa' i/ffun the Nile.
"The Copts nay be descendants of the anoient race, but so crossed and recrosged. as to
tin lost almost every vestige of (heir nobte ancestry. I should think it would be ilifiicult,
ihi 100 skulls of Copts, to ge' ^^ "n eiact criterion, they are so varied. Do not forget
■tn the effect of vrearing the turban on the Eastern races, eicept the Fellahs, who scMom
eu afford it, alul wear a cap.
" It baa been the fashion to quote the Sphinx, as an evidence of the Negro tendedeies
tfandeiit Egyptians. They take his leig for woolly hair — and as the nose ia off, of course
it is jfdt. Bat even if the face (which I fully admit) has a strong African cast, it is au
•ImocI tolilarj eiomple, against 10,000 that ore aol Afriean. We may presume from the
/M that tb* Ublet found on it bears the name of the 5th Tbotmcs— e. o. 1702— Kn^ellioi,
lb. IOC — that i( teprcflects some king, (and moat probably Thotmes fith himself,) who, by
UMatrU intermarriage, was of African blood. In fact, we find that AmuQoph Isl — b. c.
if£2 — nod only five removes from thia same Thotmes hia successor, had nn Elhiopiau
<Mi — a black queen — ' Aahmes Nofrearl' If the Sphiui were a female, I should at once
nj it st«oil for ' Nofreari,' who, aa the wife of (he eipeller of the Ilykshoa, was much
nrfred. The whole ot the Thotmes and Amunoph branches had en African cast — vide
Amunoph 3d — alraOBt a Nubian: hut this cast is eipreasly giveu in their portraits, in
raatradlstinction to the aqniline-noaed i^d red Egyptians. Look at the Ramsea family —
Iklir men are qnite Caucasian — their women arc white, or only yellowish, but I can aee
iMhing Arrican, I wish I were by your aide with my notes and rambling ideoa — they
in crude, but under your direction could be ticked into shape. The maflseB of facta are
ettroordiiiary, and known but lo very, very few. Dnleaa a man now-a-daya is a hierogly-
[ihiit, and bus studied the monumonta, believe mc, hia authority ia dangerous ; and but few
iaatsoceit arc there in which amongst the thousand- and-one volumes on Egypt, the work is not
a mere repedtico or eopy of the errors of a preceding work — and thia is but repeating whul
thtKomans never comprehended, but copied from the Greeks, who made up for their igno-
iiDce then, oa they do now, by Ua. Ail were deplorably iguoraat on Egyptian matters.
Aajtliing of the ChampoUioD, Bosellini, and Wilkinson school fur ancient Bubjeeia, in
itfi — for the modem, there ia only Lone. I mention these subjects just to arrest your
Mltnlien, before you take a leap: though I have no donbt you leave no atone iiotunied.
Finlon my apparent oQcionsness, but I do this at the hazard of intruding, 'e^t in yuui:
nnuHt eompariaona of ■ Crania,' yon may not lay sufficient atreaa on the vaat monumentiil
eridences of days of yore, and mean this only aa a • oaveaL' "
Bat they boou found tliemselves in want of books, eepeciaHy of
costly illustrated works. Not ooly was it essential to veiiiy quotations
by reference to the text, bat tbe plates were absolutely indispensabla.
XXXym MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
Tho desired books did not exist in any library in the United States,,
and Morton had akeady gone as far as pmdence permitted. In a
letter now before me, Gliddon writes him from New York in despair,
stating that, for his part, he could not move a step further without
access to Rosellini, {Monumentty &c.,) of which there was not a copy
in the country. This serious difficulty was finally removed by the
munificent liberality of Richard K. Haight, Esq., of New York, who,
actuated solely by a generous desire to promote the interests of
science, imported and placed at the disposal of our students the
superb volumes in question.
Morton's study now was more than ever " a place of skulls." His
correspondence, having been widely extended, was at last bearing its
fruit. Contributions came dropping in from various quarters, not
always accompanied with reliable information, and requiring careful
deliberation before being assigned a place in his cabinet. Nothing short
of positive certainty, however, would induce him to place a name upon
a cranium. The ordeal of examination each had to undergo was rigid
in tho extreme. Accurate and repeated measurements of every part
were carefully made. Where a case admitted of doubt, I have known
him to keep tho skull in his office for weeks, and, taking it dow:n at
every leisure moment, sit before it, and contemplate it fixedly in
every position, noting every prominence and depression, estimating
tho extent and depth of every muscular or ligamentous attachment,
until ho could, as it were, build up the soft parts upon their bony
substratum, and see the individual as in life. His quick artistic per-
ception of minute resemblances or discrepancies of form and color,
gave him great facilities in these pursuits. A single glance of his rapid
eye was often enough to determine what, with others, would have
been tlio subject of tedious examination. The drawings for the Crania
^gyptiaca were made by Messrs. Richard H. and Edward M. Kern,*
* £?«n wKil« I writ« (I>e«. Ist, 1S5S) th« news has reaeked us of the braUl miirder bj
Utah Indians of Richard H. Kern, with Lieut Qnnnison, and others of the party engaged
In the surrej of the proposed middle route for a Pacific Railroad. So yonng. and so full
of hope and promise I to be cut off thus, too. Just as his matured intdlect began to com-
mand him position, and to realise the bright anticipations of his many friends ! The rela-
tions of Mr Qliddon and myself to this new Victim of saTage ferocity were so intimate,
that we may be excused if we pause here to gire to his memory a sigh — <Hie in which the
subject of our memoir, wt^re he still with us, would join in deepest sympathy. But the
s^vrrow we f^el is one that cannot be fWe fW»m bitterness, while the bones of Dick Kern
bleach uaaTcnge^l u|Hm the arid plains of Peeeret. We hare had too much of sentimen-
tali«m about the Ked-man. It is time that cant was stopped now. Xot all the dnnamon-
c^ored Tcrmin we*t of the Mi»is:Mppi are worth one drv>p of that noble heart Vblood. The
b»y brain, the artist *s eye, the fine taste, the hand so rea^ with either pen or pencil, —
c««ld these be resl«f^ to us again, they wxHild be cheaply purchased back if it cost the
tUenuMtioa of et^y miserable rah-Vtah under he^^xea: He ia ^e second member of
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. XXXIX
who were then also engaged in preparing the magnificent illustrations
of Mr. Gliddon's hierological lectures ; and these gentlemen have
informed me that not the slightest departure fix)m^ literal accuracy
could escape the eye of Morton. This was true, not only of human
figures, but equally of the minutest hieroglyphic details. Dr. Meigs, in
his Memoir, relates an instance of his acumen, in which, while inspect-
ingthe segis in the hand of a female divinity, he noticed the resemblance
to the face of a certain queen, and at once referred it to that reign ;
which, on examining the text, proved correct The two following
anecdotes, for which I am indebted to Mr. Gliddon, resemble the well-
known instances of scientific acuteness and perspicacity that are related
of Cuvier.
In the summer of 1842, Mr. G. met in New York with Mr. John
L. Stephens, then recently returned fixjm his second visit to Yucatan.
The conversation turning upon crania, Mr. S. regretted the destruc-
tion of all he had collected, in consequence of their extreme brittle-
ness. One skeleton he had hoped to save, but on unpacking it, that
morning, it was found so dilapidated that he had ordered it thrown
away. Mr. G. begged to see it, and secured it, comminuted as it
was. Its condition may be inferred from the fact that the entire
skeleton was tied up in a small India handkerchief, and carried to
Philadelphia in a hat-box. It was given to Morton, who at first de-
plored it as a hopeless wreck. The next day, however, Mr. G. found
him, with a glue-pot beside him, engaged in an effort to reconstruct
the skull. A small piece of the occiput served as a basis, upon which
he put together all the posterior portion of the cranium, showing it by
characteristic marks to be that of an adult Indian female. From the
condition of another portion of the skeleton, he derived evidence of
a pathological fact of considerable moment, in view of the antiquity
of these remains. How much interest he was able to extract from
this handful of apparent rubbish will appear from the following
"The parport of his opinion is as follows : — In the first place, the needle did not deceiTe
fte la^an who picked it up in the graTe. The bones are those of a female. Her height
(fid not exceed five feet, three or four inches. The teeth are perfect and not appreciably
vorn, while the epiphytetf those infallible indications of the growing state, haye just become
consolidated, and mark the completion of adult age. The bones of the hands and feet are
mtrkably small and delicately proportioned, which obserration applies also to the entire
his ftmily that has met this melancholy fate. His brother, Dr. Bei^amin J. Kern— a pupil
of Morton, and surgeon to the ill-fated expedition of Colonel Fremont in the winter of
l«S-49— was cruelly massacred by Utahs in the spring of 1849, in the mountains near
Tios. So long as our govemment allows oases of this kind to remain without severe retri-
tetion, so long, in savage logic, will impunity iu crime be considered a free license to
fflvderat wilL
2
xl MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
skeleton. The skull was crushed into many pieces, but, by a cautious manipulation. Dr.
Morton succeeded in reconstructiDg the posterior and lateral portions. The occiput is
remarkably flat and vertical, while the lateral or parietal diameter measures no less than
five inches and eight-tenths.
** A chemical examination of some fragments of the bones proves them to be almost
destitute of animal matter, which, in the perfect osseous structure, constitutes about tldrty-
three parts in the hundred. On the upper part of the left tibia there is a swelling of the
bone, called in surgical language a node, an inch and a half in length, and more than half
an inch above the natural surface. This morbid condition may have resulted firom a variety
of causes, but possesses greater interest on account of its extreme infirequency among the
primitive Indian population of the country."*
Mr. Gliddon, while in Paris in 1845-6, presented a copy of the
Crania j^gyptiaca ^ the celebrated orientalist, M. Fulgence Fresnel,
(well known as the decipherer of the Himyaritic inscriptions, and
now engaged in Ninevite explorations,) and endeavored to interest
him in Morton's labors. More than a year afterwards, having returned
to Philadelphia, he received there a box from R. K. Haight, Esq.,
then at ITaples. The box contained a skull, but not a word of infor-
mation concerning it. It was handed over to Morton, who at once
perceived its dissimilarity to any in his possession. It was evidently
very old, the animal matter having almost entirely disappeared. Day
after day would Morton be found absorbed in its contemplation. At
last he announced his conclusion. He had never seen a PhcBnician
ekuU, and he had no idea where this one came from ; but it was what
he conceived that a PhoBuician skull should be, and it could be no
other. Things remained thus until some six months afterwards, when
Mr. Haight returned to America, and delivered to Mr. G. the letters
and papers sent him by various persons. Among them was a slip in
the hand-writing of Fresnel, containing the history of the skull in
question.f He discovered it during his exploration of a Phcenician
tomb at Malta, and had consigned it to Morton by Mr. H., whom he
met at Naples. These anecdotes not only show the extraordinary
acuteness of Morton, but they also prove the certainty of the anato-
mical marks upon which Craniologists rely.
The Crania jEgt/ptiaca was published in 1844, in the shape of a
contribution to the Transactions of the American Philosophical So-
ciety. This apparent delay in its appearance arose from the author's
extreme caution in forming his conclusions, especially in view of the
fact that he found himself compelled to differ in opinion from the
majority of scholars, in regard to certain points of primary import-
ance. Most ethnologists, with the high authority of Prichard at their
• Stephens* Tucatan, vol. L pp. 281-2. ^ Morton's Catalogue of Crania, 1849, No.
t Catalogue, No. 1852.
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. xli
head, ascribed the Nilotic femily to the African race ; while the great
body of Archffiologists were disposed to consider the aborigines of
Egypt as (probably black) Troglodytes, from the Upper Nile, whose
first halting-place and seat of civilization was at Meroe. Bat Morton
took counsel with none of those authorities of the day. Optimi corir
nHore$ martui; and these dead, but still eloquent witnesses of the
[tast, taught him q}early the identity of cranial conformation in the
incient Egyptian and the modem white man. He established, beyond
question, that the prevailing type of skull must'-come into the Cauca-
nsD category of Blumenbach. He pointed out the distinctions be-
tween this and the neighboring Semitic and Pelasgic types. The
population of Egypt being always a very mixed oiie, he was able also
to identify among his crania those displaying the Semitic, Pelasgic,
Xegro and Negroid forms. Turning next to the monuments, he ad-
doced a multitude of facts to prove the same position. His historical
dedactions were advanced modestly and cautiously, but most of them
hive been triumphantly verified. While he, in his quiet study at
Philadelphia, was inferentially denying the comparative antiquity of
Meroe, Lepsius was upon the spot, doing the same thing beyond the
poasibility of further cavil. The book was written when it was still
customary to seek a foreign origin for the inhabitants of every spot
on earth except Mesopotamia ; and the author, therefore, indicates,
nther than asserts, an Asiatic origin for the Egyptians. But his
rtiume contains propositions so important, that I must claim space
for them entire, taking the liberty of calling the attention of the
reader, by Italics, particularly to the last.
1. Tht Talley of the Nile, both in Egypt and in Nubia, was originally peopled by a branch
of the CaucasiAn race.
t These primeTal people, since called Egyptians, were the Mizraimites of Scripture, the
posterity of Ham, and directly associated with the Libyan family of nations.
I. In their physical character, the Egyptians were intermediate between the modern Euro-
pean and Semitic races.
i The Aastral-Egyptian or Meroite communities were an Indo- Arabian stock, engrafted
CD the primitiye Libyan inhabitants.
i Besides these exotic sources of population, the Egyptian race was at different periods
modified by the influx of the Caucasian nations of Asia and Europe — Pelasgi or Uel-
Ines, Scythians and Phoenicians.
€■ Kings of Egypt appear to have been incidentally deriyed from each of the above
Dadons.
T. The Copts, in part at least, are a mixture of the Caucasian and Negro, in extremely
▼ariable proportions.
£. 5ecroe8 were numerous in Egypt Their social position, in ancient times, was the same
that it is now ; that of servants or slaves.
A. The natural characteristics of all these families of man were distinctly figured on the
monuments, and all of them, excepting the Scythians and Phoenicians, have beeu ideu
tified in the catacombs.
Xlii MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTOK.
10. The present Fellahs are the lineal and least mixed descendants of the ancient Egyp-
tians ; and the latter are coUaterallj represented by the Tnaricks, Kabyles, Siwahs,
and other remains of the Libyan family of nations.
11. The modem Nubians, with few exceptions, are not the descendants of the monumental
Ethiopians ; but a variously mixed race of Arabians and Negroes.
12. Whatever may have been the size of the cartilaginous portion of the ear, the osseous
structure conforms, in every instance, to the usual relative position.
13. The teeth diff^ in nothing fh>m those of other Caucasian nations.
14. The hair of the Egyptians resembles in texture that of the fieurest Europeans of the
present day.
15. The phytical or organic ffharaeUn which dittinguUh the teoenU raeet of men are at old a»
the oldest records of our epeeiet.
The eentiments here enunciated he subsequently modified in one
essential particular. In his letter to Mr. Bartlett of Dec. Ist, 1846,
(published in vol. 2d of the Transactions of the American Ethnolo-
gical Society, p. 215,) after reiterating his conviction that the pure
Egyptian of the remotest monumental period differed as much fix>m
the negro as does the white man of to-day, he continues : —
** My later inyestigations have confirmed me in the opinion, that the Talley of the NUe
was inhabited by an indigenous race, before the inyasion of the Hamitic and other Anatio
nations ; and that this primeval people, who occupied the whole of Northern AfHca, bore
much the same relation to the Berber or Berabra tribes of Nubia, that the Saracens of the
middle ages bore to their wandering and untutored, yet cognate brethren, the Bedouins of
the desert."
Further details on this point will be found on pp. 231 and 232 of
the present work.
The reception of this book was even more flattering than had been
that of its predecessor. To admiration was added a natuml feeling
of surprise, that light upon this interesting subject should have come
from this remote quarter. Lepsius received it on the eve of departure
on his expedition to Djebel-Barkal, and his letter acknowledging it
was dated from the island of Philse. One can imagine with what in-
tense interest such a man, so situated, must have followed the lucid
deductions of the clear-headed American, writing at the other side of
the world. But probably the most gratifying notice of the book is
that by Prichard, in the Appendix to his Natural History of Man, of
which I eiitract a portion. He quotes Morton largely, and always
with commendation, even where the conclusions of the latter are in
conflict w^lth his own previously published opinions.
'< A most interesting and really important addition has lately been made to our know-
ledge of the physical character of the ancient Egyptians. This has been deriyed fVom a
quarter where local probabilities would least of all have induced us to ha^ve looked for it.
In France, where so many scientific men have been doToted, ever since the conquest of
Egypt by Napoleon, for a long time under the patronage of goyemment, to researches into
this subject ; in England, possessed of the immense advantage of wealth and commercial
resources ; in the academies of Italy and Qermanyi where the arts of Egypt have been
studiea in bational museums, scarcely anything has been done since the time of Blumen-
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. ylni
oieh to eladdate the physical history of the ancient Egyptian race. In none of these
coaDtries haTe any extenslTO collections been forAed of the materials and resources which
ilooe can afford a secure foundation for such attempts. It is in the United States of Ame-
liet that a remarkable adrancement of this part of physical science has been at length
lehiercd. ' The Transactions of the American Philosophical Society' contain a memoir by
Dr. Morton of Philadelphia, in which that able and zealous writer, already distinguished
by his admirable researches into the physical characters of the native American races, has
brought forward a great mass of new information on the ancient Egyptians.'* (p. 57.)
This brings us at once to the consideration of Morton's opinion
upon the much-vexed question of the unity or diversity of the various
races of men, or rather of their origin from a single pair; for that alone
practically has been the topic of discussion. It is a subject of too
much importance, both to the cause of science and the memory of
Horton, to be passed over slightly. Above all, there is necessary a
dm and fair statement of his opinions, in order that there may be
DO mistake. His mind was progressive on this subject, as upon many
others. He had to disabuse himself of erroneous notions, early ac-
quired, as well as to discover the truth. It is therefore possible so to
quote him as to misrepresent his real sentiments, or to make his
agsertions appear contradictory and confused. I propose to show the
gradual growth of his convictions by the quotation, in their legitimate
series, of his published expressions on the subject.
The unity and common origin of mankind have, until recently, been
considered undisputed points of doctrine. They seem to have been re-
garded as propositions not scientifically established, so much as taken
for granted, and let alone. AH men were held to be descended from
the single pair mentioned in Genesis ; every tribe was thought to be
higtorically traceable to the regions about Mesopotamia ; and ordinary
physical influences were beUeved suflicient to explain the remarkable
diversities of A)lor, &c. These opinions were thought to be the teach-
ings of Scripture not impugned by science, and were therefore almost
universally acquiesced in. By Blumenbach, Prichard, and others,
the unity is assumed as an axiom not disputed. It is curious that
the only attack made upon this dogma, until of late, was made from a
theological, and not from a scientific stand-point. The celebrated book
of Peyrerius on the pre-Adamites was written to solve certain difli-
culties in biblical exegesis, (such as Cain's wife, the city he Dnilded,
to.,) for the writer was a mere scholastic theologian.* He met the
&te of all who ventured to defy the hierarchy, at a day when they
had the civil power at their back. Now they are confined to the
calling of names, as infidel and the like, although mischief enough
* PnB-AckmitSB, sire exercitatio super Tersibos daodecimo, decimotertio et decimo quarto
capitis qninti Epistoln B. Pauli ad Romanos. Quibus indacnntor primi Hominep antt
Adimimi conditL Anno Salatis vdcly.
Xliv MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
can they thus do, inflicting a poisoned wound. Then they had their
fagots in the Place de Grfeve, adbd as they could not catch Peyrerius,
the Sorbonne ordered his book publicly burned by the common hang-
man. There is something ludicrously pathetic in the manner in which
he addresses his essay to the then-persecuted Jews, with an lUinam ex
vobis unus! and adds, ''Hoc mihi certe cum vobis commune est;
quod vitam duco erraticam, queeque parum convenit cum otio medi-
tantis et scribentis." The press fairly rained replies to this daring
work, from both Catholic and Protestant writers, but not one of them
based on scientific grounds, nor, indeed, in the defence of Genesis.
Peyrerius would appear to have confessedly the advantage there. But it
was asserted that the denial of mankind's universal descent frx)m the
loins of Adam, militated with the position of the latter as " federal
head" of the race in the " scheme of redemption." The writer's offence
was purely theological, and hence the charge of Socinianism and the
vehemence with which even a phlegmatic Dutchman could be roused
to hurl at his devoted head the anathema : Perturhet te DominuSy quia
perturbasti Israelem ! * This ex<itement over, the subject was heard of
no more until the French writers of the last century again agitated it
Voltaire repeatedly and mercilessly ridicules the idea of a common
origin. He says — ''II n'est permis qu*4 un aveugle de douter que
les blancs, les Nfegres, les Albinos, les Hottentots, les Lappons, les
Chinois, les Americains, soient des races enti^rement diff6rentes."t
But Voltaire was not scientific, and his opinion upon such questions
would go for nothing with men of science. Prichard therefore sums
up his Natural History of Man, {London^ 1845,) with the final em-
phatic declaration " that all human races are of one species and one
fitmily." The doctrine of the unity was indeed almost universally
held even by those commonly rated as "Deistical" writers. D'Han-
carville, and his fellow dilettanti, wiU certainly not be suspected of
any proclivity to orthodoxy ; yet, in his remarks upon the wide dis-
semination of Phallic and other religious emblems, he gives the
ensuing forcible and eloquent statement of his conviction of thie ftiD
historical evidence of unity : —
** Comme les ooqnillmgea et les d^ris des productions de la mor, qui sent d^pos^s sani
nombre et sans mesure sur toute la surface du globe, attestent qu'ik des terns inoonnus i
tontes les histoires, il fdt ocoup^ et recouyert par les eanz ; ainsi ces embldmes singuliers,
admis dans toutes les parties de rancien continent, attestent qu jL des terns ant^rieurs I
tous ceux dont parlent les historiens, toutes les nations chei laquelle exist^rent ces em*
blemes eurent un meme culte, une m^me religion, une m£me th^ologie, ^et rraisemblable-
ment une mdme langage."|
* Non>ens Pr»-Adamiticum. SiTe confutatio Tani et Socinisantis etgusdam Somnii, &a
Antore Antonio Hulsio. Lugil. Batay. mdclti. f Essai sur les Moeors, Introd.
X Recherches sur Torigine, Tesprit et les progr^s des arts de la Gr^ce, London, 17S6,
L. 1. xiv.
MEMOIR OF SAMUEL 6E0R6B MORTON. xlv
Jiorton was educated in youth to regard this doctrine as a scriptural
verity, and he found it accepted as the first proposition in the existing
Kthnology. As such he received it implicitly, and only abandoned it
when compelled by the force of an irresistible conviction. "What he
received in sincerity, he taught in good faith. There can be no doubt
that in that early course of 1830, he inculcated the unity doctrine as
rtrongly as ever did Prichard.
But this state of opinion could not continue undisturbed. The
wide ethnic diversities which so forcibly impressed one who contem-
plated them merely as an historian and critic (as Voltaire), could not
fiul to engage the attention of naturalists. The difiiculties of the
popular doctrine became daily more numerous and apparent, and it
owed its continued existence, less to any inherent strength, than to the
forbearance of those who disliked to awaken controversy by assailing
it The ordinary exposition of Genesis it was impossible for natu-
ralists longer to accept, but they postponed to the utmost the inevita-
ble contest The battle had been fought upon astronomy and gained;
80 that Ma pur si muove'had become the watchword of the scientific
world in its conflict with the parti pretre. The Geologists were even
then coming victorious out of the combat concerning the six days of
Creation, and the universality of the Deluge. The Archseologists
were at the moment beating down the old-fashioned short chronology.
Xow another exciting struggle was at hand. Unfortunately it seems
out of the question to discuss topics which touch upon theology with-
out rousing bad blood. "Keligious subjects,'* says Payne Knight,
"being beyond the reach of sense or reason, are always embraced or
rejected with violence or heat. Men think they know because they are
sure they feelj and are firmly convinced because strongly agitated.'**
But disagreeable as was the prospect of controversy, it could not be
avoided. It is curious to read Lawrence now, and see how he piles
up the objections to his own doctrine, until you doubt whether he
believes it himself! The main diflSlculty concerns a single centre of
creation. The dispersion of mankind from such a centre, somewhere
on the alluvium of the Euphrates, might be admitted as possible ;
but the gathering of all animated nature at Ilden to be named by
Adam, the distribution thence to their respective remote and diver-
sified habitats, their reassembling by pairs and sevens in the Ark, and
their second distribution from the same centre — these conceptions
are what Lawrence long ago pronounced them, simply " zoologically
impossible." The error arises from mistaking the local traditions of
a circumscribed community for universal history. As Peyrerius re-
marked two centuries ago, " peccatur non raro in lectione saeroruiu
• R. Pajne Knight Letter to ^ir Jos-Bankesand Sir Wm. Hamilton, p. 23
Xlvi MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTOK.
codicum, quoties generalius accipitur, quod specialitis debnit intel-
ligi."* The most rigid criticism has demonstrated, beyond the possi-
bility of disputation, that all the nations and tribes mentioned in the
Pentateuch, are included strictly within the so-called Caucasian race,
and that the writer probably never heard of (as he certainly never
mentions) any other than white men. This discussion, even to the
limited extent to which it has gone, has called forth much bitterness;
not on the part of sincere students of the sacred text, but of that
pretraille which, arrogant in the direct ratio of its ignorance, substi-
tutes clamor and denunciation for reason, and casts the dirt of oppro-
brious epithets when it has no arguments to offer. But already this
advantage has arisen from the agitation: — that some prelindnaiy
points at least may be considered settled, and a certain amount of
scholarship may be demanded of those who desire to enter the dis-
cussion ; thus eliminating from it the majority of persons most ready
to present themselves with noisy common-place, already ten times
reftited. The men who, in the middle of the nineteenth centuiy, can
still find the ancestors of Mongolians and Americans among the sons
of Japhet, or who talk about the curse of Canaan in connexion with
NegroeSjt are plainly without the pale of controversy, as they are
beyond the reach of criticism. There is, even in some who have re-
cently published books on the subject, such a helpless profundity
of ignomnce of the very first facts of the case, that one finds no
fitting answer to them but — expressive silence ! To endeavor to raise
such to the dignity of Ethnologists, even by debate with them, is
to pay them a compliment beyond their deserts. They have no right
whatever to thrust themselves into the field, — the lists are opened for
another class of combatants. Therefore they cannot be recognised.
With Dante,
" Non ragionam di lor ; ma guarda, e passa I "
It was impossible for Morton, in the prosecution of his labors, to
avoid these exciting questions. We have his own assurance that he
early felt the insuperable difficulties attending the hypothesis of a
common origin of all races. He seems soon to have abandoned, if
he ever entertained, the notion that ordinary physical influences will
account for existing diversities, at least within the limits of the popu-
lar short chronology. There are two ways of escaping this difficulty —
one by denying entirely the competency of physical causes to produce
the effects alleged ; and the other to grant them an indefinite period
tor their operation, as Prichard did in the end, with his " chiliads
♦ Op. cit., p. 168.
f The Doctrine of the Unity of the Human Race, examined on the Principles of Science^
PT John Bachman, D. D. Charleston: 1860. pp. 291-^92.
MEKOIB OF SAKUEL GEORGE MORTON. xlvli
of years," for man's existence upon earth. Morton inclined to the
other view, mainly in consequence of the historical evidence he had
accumulated, showing the unalterable permanency of the charac-
teristics of race, within the limits of human records. But he was
slow to hazard the publication of an opinion upon a question of so
great moment. He preferred to wait, not only until his own convic-
tion became certainty, but until he could adduce the mass of testi-
mony necessary to convince others. This extreme caution charac-
terized all his literary labors, and made his conclusions always
reliable.'*' A true disciple of the inductive philosophy, he labored
long and hard in the verification of his premises. With an inex-
haustible patience he accumulated &ct upon fact, and published
observation upon observation, often apparently dislocated and object-
less, but all intended for future use. Many of his minor papers \re
mere stores of disjointed data. More than once, when observing his
untiring labor and its long postponed result, he has brought into my
mind those magnificent lines of Shelley :
Hark I the rushing snow!
The Bun-awftkened ayalanohe ! whose mass,
Thrice sifted by the stomii had gathered there
FUke after flake, in heaven-defying minds
As thought by thought is piled, till some great truth
Is loosened, and the nations echo round.
Shaken to their roots, as do the mountains now.f
Id &ct, he had an eye, in all his investigations, to the publication at
some future period of a work on the JSlements of Ethnology^ which
should contain the fully ripened fruits of so many years of toiL Of
this project he speaks in some of his letters as ^^ perhaps an idle
dream," but one for whose realization he would make many sacri-
fices. For it he reserved the complete expression of his ethnological
doctrines. This consideration, and his extreme dislike of controvCTsy,
made him particularly guarded in his statements. Constitutionally
averse to all noisy debate and contention, he was well aware also that
they are incompatible with the calmness essential to successful scien-
tific inquiry. Nothing but an aggravated assault could have drawn
from him a reply. That assault was made, and, as I conceive, most
* In 1 letter of Prof. 0. W. Holmes to Dr. Morton, (dated Boston, Not. 27th, 1849,) I
find the following passage, so just in its appreciation of his scientific character, that I take
the liberty of quoting it : —
**The more I re^d on these subjects, the more I am delighted with the seyere and cau-
tions character of your own most extended researches, which, from their very nature, are
pennanent data for all future students of Ethnology, whose leader on this side the Atlantic,
to 117 the least, you have so happily constituted yourself by well-directed and long-con*
taotd efforts.*'
t Prometheus Unbound, Act 11., Scene 8d.
8
xlviii MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
fortunately for his reputation. Without it, he would probably have
ceased from his labors without having published any such explicit
and unmistakeable expression of opinion, on this important question,
as his scientific friends would have desired. As it is, he has left no
room for doubt or cavil as to his position in the very front of our
onward progress in Anthropology.
The first published opinion of Morton in reference to this question
is found in the Crania Americana. It will be perceived, that, recog-
nizing the entire incompetency of ordinary climatic and similar in-
fluences to produce the alleged effects, he suggests, as an escape fit)m
the difficulty, that the marks of Race were impressed at once by
Divine Power upon the immediate family of Adam.
** The recent discoveries in Egypt give additional force to the preceding statement, inas-
much as they show, beyond all question, that the Caucasian and Negro races were as per-
fectly distinct in that country, upwards of three thousand years ago, as they are now;
whence it is evident, that if the Caucasian was derived from the Negro, or the Negro tnm
the Caucasian, by the action of external catuetf the change must have been effected in, at
most, one thousand years ; a theory which the subsequent evidence of thirty eentoriei
proves to be a physical impossibility ; and we have already ventured to indst that such a
commutation could be effected by nothing short of a miracle." (p. 88.)
In his printed Introductory Lecture of 1842, the same views are
repeated, and the insufficiency of external causes again insisted upon.
In April of the same year, he read, before the Boston Society of Na-
tural History, a paper which was republished in 1844, under the title
of An Inquiry into the Distinctive Characteristics of the Aboriginal Race
of America. From this paper I extract the following striking passage :
In fine, our own conclusion, long ago deduced from a patient examination of the &ett
thus briefly and inadequately stated, is, that the American race is essentially separate and
peculiar, whether we regard it in its physical, moral, or its intellectual relations. To vt
there are no direct or obvious links between the people of the old world and the new ; for
even admitting the seeming analogies to which we have alluded, these are so few in niii»-
ber, and evidently so casual, as not to invalidate the main position ; and even should it be
hereafter shown that the arts, sciences, and religion of America con be traced to an ezotie
source, I maintain that the organic characters of the people themselves, through aU their
endless ramifications of tribes and nations, prove them to belong to one and the same race,
and that this race is distinct from all others." (p. 85.)
His unequivocal assertion of the permanency of the distinctive
marks of Race in the final proposition of his resiumle of the Cranui
JEgyptiaca has ab^ady been given, {supray p.xlii.)Two years afterwards
be published this emphatic declaration :
•* I can aver tiiat sixteen years of almost daily comparisons have only confirmed me in
tlie conclusions announced in my '* Crania Americana," that all the American nations, ez-
oepdng the Eskimaux, are of one race, and that this race is peculiar and distinct ftx>m aU
others."*
* Ethnography and Archseology of the American Aborigines. New Haven : ISiG. (p. 9.)
HEUOIB OF SAKUEL GEOBGE HOBTON. xllx
The next dtstion is from the letter to Mr. Bartlett before men-
tioned:
" But it it DeoesRsr? to eiplKin what is bere nKant by the word race. I do not use it la
ispljr that ftti its diviiiotis are denied from t, single pair ; on the contrary, 1 believe they
ti'B criginated from seTeral. perliaps even rrom man; pura, whioh vece adapted, from the
tt^DBing, to the r»ried localitiea they were designed to occupy j and the Fuegituu. less
oigntory than the coBnate tribes, will aerre to illuBtntte tliis idea. In othor words, I ra-
pfi Iha American nationa as the true auloclhoDei, the primerol inbabitnnts of this vast
noliaEDt: and wben I speak of tbeir being of one race or of oce origio, I allude ODly to
lieir indigeDOUB relation (o each olher, as shown in all those attribales of mind and body
itickbaTe been so amply illustrated by modern ethnography."*
Id a note to a paper in Sill'mian's Journal for 1847, he says : —
"Ima; here obierre, that wbenCTer I have ventured an opinion on tbia question, it has
ten in favor of the doctrine of primecal divcrtiliti among meo — an original adaptalioii of
ilH tcveral racM to those varied circumstances of climate and looBlity, which, while con-
|(usl to the one, are destniotive to the other ; and subsequent investigatioiia have con-
fnedBB in these views. "f
One would suppose that whoever had read the above publications
wold have no doubt as to Morton's sentiments ; yet Dr. Bachman
and others have affected to be suddenly surprised by tlie utterance
of opinions which had been distinctly implied, and even openly pub-
lished yeare before. To leave no further doubt upon the subject, he
ibDB expresses himself in his letter to Dr. Bachman of March 30th,
"leraunenced the eludy of Ethnology about twenty years since ; and among the first
Ifboiima taught me by all the books to which I then had access, was this — that all man-
Uld w«n derived from a Bingte pair ; And that the divereities now so remarkable, origin-
Md Mlaly from the operations of climate, locality, food, and other phyaicil ngeots. In
gltnvorda, that man was created a perfect and beautiful being in the first iDstance, and
lill olianoe, thanct alone bos caused all the physical disparity among men, from the noblest
I'lUidaa form to the mast degraded Australian and Hottentot. I approached the subject
l> Dai of great difficulty anil delicacy ; and my first convictions were, that these diversities
■n M aoquired, but have existed oi orisiae. Such is the opinion expressed in my Crniua
Janaoa; but at that period, (twelve years ago,) I bad not investigated Scriptural Eth-
MlOff, and ms content to snppose that the distinctive characteristics of the several races
lad been marked upon the immediate family of Adkm. Farther investigadon, however,
uHontetion with loologica) saience, bus led me to take % wider view of this question, of
tbd an oQtline is given above. "{
hi order to present Btill more fully and clearly the final conclusions
of our revered fiiend on this topic, I append two of his letters. The
finl is addressed to Dr. Kott, under date of Januaiy 29tb, 1850.
'Tnnsactiong of American Ethnological Society, vol. ii. Now Tork: 1Bi9. (p. 219.)
I Bybridiij in animals aud plants, considered in referenoe to tha question of the Dnity
rf Iba Unman Speaies. New Haven: 1847. (p. 4.)
lUtlar to the Rev. John Bachman, D. D,, on the questioti of flybridity in animals.
Oultrtoa: 1860. (p. 16.)
I nmoim of saxcel gbobgs kobtok.
Am Ltttmm witk gnnt pjcmire and instraetion. I tn
iphuit Buumer ia wU^ joa have treated the abeiird poft
be traBiBnted into anotbcr. Tlie only illoBtrations that can b<
as jon jvsUj obeerre, are certain Aaeased and abnormal organ!
law of natare, wear oat in a few gcneraliona. Some of yoor apho
a. • liaa can owflif nothing in sdenee or reli^on but falsehood
ba dbepverr are bot fketa or laws idiich haTe emanated from th<
fys Is a »oble sentiment admirably expressed. I am slowly preparing m;
.^ ite SasoT the Brain in Tuions Baces and Families of Man; with Ethnolo^oa
daase win pre me snffictent scope for the expression of my Tiew
ttiva points of Ethnology in which I entirdy agree witii yon in opinion
>iav^ cd aB tbcol<^c^ disenssion, which I haye careftdly aTmded. Ton will obserre \
aa aj Baoaj on HybiicUty, in which I avow my belief in a plurality of origins for th
and I have now extended those obserrations, and briefly illustrated them
^«i in j«» dMi^ I ftnd no difficulty with the text of Genesis, which is just as manageable ii
f^f^>:.w^ as it ku proTcd in Astronomy, Geology, and Chronology. When I took thi
^^^m,^ j^^r T«an ago, (and in the Orama Ameriama my position is the same, ti&OQgh mon
^^MbMO^y w^i^ed,) it was with some misgirings, not becanse I donbted the truth of i^j
^inijuijtti;^ >«t txcaanr I feared they would lead to some controrersy with the clergy. N»
^^imc ^ ^^ v^«>.i has happened ; for I have aToided ooming into collision with men wh(
tM <iAiia Ttg^jiM n garbled text of Scripture, to defeat the progress of truth and sdenee
t lA^^ )dti Moae letters from the clergy and from other piously-disposed persons, but th(
MfeNi Mi^ iltet had any spice of yehemence was from a friend. Dr. Bachman, of Charleston
\ ytflnNr ^ der^nicn have called upon me for information on this subject, and I confca
ai> «y^ ii;v Mr|«iM at the liberal tone of feeling they have expressed on this sensitiTe ques
%<^; «ai I Molly bdiere that if they are not pressed too hard, they will finally oonoeA
aB Mkal s*«a W asked of the mere question of diyersity ; for it ean be far more readily
•^qi^ikhI^ t^ the Mv>«aio annals than some other points, Astronomy, &c., for example. A
t^ s%'>Mi^<^^* ^^ ^ ^^^ it to be a broken reed. Look at the last page of Dr. Prichard*i
^ ^^^ ^ lli^ U»l page of his fifth and last Tolume — and he thefe gires it as his ma
U44va ^HH2*H^a that the human race has been ' chiliads of centuries' upon the earth I H*
!VM. >%M0«^ ^^^««4 it necessary to prove the Deluge a partial phenomenon, and he also admit
\i^\ t*v^ y\\«MMJt «^nts could ever have produced the existing cUversities among men ; an
^^^t^^ ^^m V <Mc«^^di voiiflMt which have been careful to intemdx only among them
«l,\<^ ?^ ^i^ev^O^ V^P^tuated their race I Compared with this last inadequate hypothesb
V^ XNAMtiWk W« e^i^lent\y and inherently truthlU is the proposition — that our spede
VfbA ^«^ >t%^ ^^ ^ ^^""^ ^^ ^ seTcral or in many creations; and that these diw^
<K^ v^v^ )MaiiiV>^ i^Nitree, met and amalgamated in the progress of time, and baye thn
> \iMk ^oi^ ^ tJl^** iaienaediate links of organisation which now connect the extremes tc
^>d^^« Hv4^ ^ ^ ^'^^ ^ttTseted of mystery ; a system that explains the otherwise unin
^ mNv LLiL4Ujnw'*ft «>^ HMMorkably stamped on the races of men.''
t*>o *vui^uiu^ Mtt^r 18 niWrossed to Mr. Qliddon, under date o:
\K;5^:ca*l^iiH Al'^^l ^'f^'^* ^^^^y ^^^^'^ ^^^ ^^^ ^^ weeks before it
\ ^ N\k>\\l lo b«v»tho, I publish it verbatim^ so that the reade
4\ vsv ^* ^^ vvttdvidiujr emphatic declaration stands unqualifies
^ tiavv >^ 3^«ier^» pamphlets on California and New Mexico ? Is it no
^ ^ v\«tt**iUo»A a teAilatiwi of the old fkble of white Indiant on or near the Ei
"^ "^ ^'^g^ MMkJ nb^ the ab^T^ P*P*' ^y ™<^ ^ "^^ ^ 70^ c<^* I niust hsT
"^^ ^ ^ >^ V «uik i» a» emergtaoy for them, and they cannot be found. I ai
^^^'^ ^ ^ .^fiArVtf "^ WiWlwmft*e book, and am desirous to get it off my haadi
MEXOIB OF SAMUEL 6B0R6E MORTON. li
I Nod jou a paragraph from the Ledger which will gratify yoo. There is no higher praise
tbn this. It is all the better for being so aphorismallj expressed. Tks doctrine of the
grigvud divtrnty of mankind unfoldt iUelf to me more and more with the dietineineei of reve-
•*With kindest remembrances to Mrs. G. and jonr fine boy, I am,
** Etct faithfully yours,
" S. O. MOBTOH,"
These citations are sufficient for our purpose, J apprehend, especially
the laconic emphasis of the last, which may be regarded as the ethnoUh
fical testament of our lamented friend. I have been thus full upon this
point, because I believe it but justice to his memoiy to show that he
was among the veiy earliest to accept and ^ve shape to the doctrine
stated. As the mountain summits are gilded with the early dawn,
while the plain below still sleeps in darkness, so it is the loftiest spirit
among men that first receives and reflects the radiance of the coming
troth. Morton has occupied that position among us, in relation to this
important advance in scientific opinion. I have deaired to put the
evidence of it fairly upon record, and thus to claim and secure the
&tmction that is justly due him.
Many well-meaning, but uninformed persons have, however, raised
an eatery of horror agsunst the assertion of original human diversities,
in which they have been joined by others who ought to know better.
The attack is not made upon the doctrine itself, nor upon any direct
logical consequence of it. The alleged grievance consists entirely in
fte loss of certain corollaries deducible from the opposite proposition.
Thus it is asserted that our religious system and our doctrine of social
and political rights, alike result from the hypothesis of human consan-
gainity and common origin, and stand or fall with it To this effect
we have constantly quoted to us the high authority of Humboldt, who
Bays, ^*En maintenant Tunit^ de Tesp^ce humaine, nous rejetons par
oons^uence n^cessaire, la distinction d^solante de races sup6rieures
et de races inf&rieures."*
In a note he again applies the term desolante to this doctrine. I
have used the French translation, because it is the more forcible, and
because it was that read by Morton, whose felicitous commentary
upon it I am fortunately able to adduce, from a letter to Mr. Gliddon,
of May 30th, 1846.
"Humboldt's word dieolante is troe in sentiment and in morals — ^bnt, as yon obsenre, it is
vhoHj inapplicable to the physical reality. Nothing so humbles, so crashes my spirit, as
to look into a. mad-house, and behold the driTelling, brutal idiocy so conspicuous in such
plaeei; it oouTeys a terrific idea of the disparity of human intelligences. But there is the
* Cosmos: tradnit par H. Faye. Paris: 1846. I. p. 480. Also, note 42, p. 679. Ottj
tnuUtes by depreesing in one place, and eheerUee in another. Cosmos : New Tork, 1860.
Lp.858.
lii MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON.
unyielding, instipersble reality. It is ditolante indeed to think, to know, that many of these
poor mortals were bom, were created so I But it appears to me to make little differenoe
in the tmtimmt of the question whether they came into the world without their wits, or
whether they lost them afterwards. And so, I would add, it makes little differenoe whe-
ther the mental inferiority of the Negro, the Samoiyede, or the Indian, is natural or
acquired ; for, if they oyer possessed equal intelligence with the Caucasian, they hare lost
it ; and if they neyer had it, they had nothing to lose. One party would arraign ProTi-
dence for creating them originally different,^another for placing them in circumstances by
which they incTitably became so. Let us search out the truth, and reconcile it after-
wards."
Here are sound philosophy and plain common sense. As the fisu^ts
are open to investigation, let us first examine them, and leave the in-
ferences for future consideration. If the proposition prove true, we
may safely trust all its legitimate deductions. There is no danger
from the truth, neither will it conflict with any other truth. Our
greater danger is fit)m the cowardice that is afraid to look feet in the
fece, and, not daring to come in contact with reality, for fear of con-
sequences, must rest content with error and half-belief. The question
here is one of fact simply, and not of speculation nor of feeling.
Humboldt may deny the existence of unalterable diversities, but that
is another question, also to be settled only by a wider observation and
longer experience. The ethical consequences he so eloquently depre-
cates, moreover, appear to me not to be fairly involved, unless he
assumes that the solidarity and mutual moral relations of mankind
originate solely in their relationship as descendants of a single pair.
K so, he has built upon a sandy foundation, and one which every
moralist of note will tell him is inadequate to the support of his
superstructure. The inalienable right of man to equal liberty with
his fellows depends, if it has any sanction, upon higher considerations
than any mere physical fact of consanguinity, and remains the same
whether the latter be proved or disproved. Ethical principles require
a different order of evidence from material phenomena, and arg^to be
regarded from another point of view. The scientific question should,
therefore, be discussed on its own merits, and without reference to
felse issues of an exciting character, if we hope to reach the truth. I
cannot forbear the conclusion that, in this matter, the Nestor of
science has been betrayed into a little piece of popular declamation,
unworthy of his pen, otherwise so consistently logical. But the acme
of absurdity is reached by those clerical gentlemen at the south, who
have been so eager to avail themselves of Humboldt's great authority
in opposition to the doctrine of diversity, while they deny all his pre-
mises. Do they consider all doctrine necessarily desolante^ because
an argument in favor of slavery, true or false, may be based upon it ?
Humboldt does. And again, if the denial of a common paternity
involves all the deplorable consequences indicated by the latter, does
HEHOIB OP SAMUEL GEORGE MORTON.
ili aasertion carry with it the contrary inferences ? They say not. If;
ihfln, the doctrine of unity gives do essential guarantee of universal
liberty and equality, why reproach the opposite doctrine with destroy-
iogwhat never existed? Thus, theae gentlemen must Htultify either
iheniaelvee or their champion, white that which with him was merely a
[]K>(orical flourish becomes, in tlieir hands, a ridiculous non uquitur.
In the course of these discussions it became necessary to define,
ffith greater precision, certain t^rma in constant use. This was cspe-
oally the case with the word epeeies, the loose employment of which
dCCAsioned much confusion. According to the prevalent zoological
doctrine, the production of a prolific ofispring ia the highest evidence
of specific identity, aud vict vend. The important results of the
g[^lication of this law to the races of men are apparent. But other
aulhorities deny the viUidity of the alleged law and its application.
"VHr diirflen," says Rudolphi, "also wohl deswegen auf Keine Einheil
des Monfichengesehlechts schlicssen, weil die verschiedenen lleuschon-
itiinime sich truchtbar mit oinander begattcn." The qtiestion of
Hrbridity, therefore, presented itself to Morton in a form that de-
minded attention and settlement before going farther. Ue seized the
■object, not to speculate, and still less to declaim about it, hot cau-
lionsty to gather and sift its facts. His first papers were read before
the Academy of Natural Sciences in November, 1846, and published
ia Silliman's Journal the next year. They contain a large number of
&rta, from various authoritiea, together with the author's inferences.
For these, and tbe entire discussion of the topic, I refer the reader
to Ciiapter XTT. {on Hybridity) in this work. But the controversy
into which it led Morton forma too prominent a part of his scientific
iiiatoiy to bo passed over in silence. It was not of hia seeking, but
wu forced upon him. A Uterary club at Charleston, 8. C, being
engaged in the discussion of the Origin of Man, the Hev. Dr. Each-
man aasomed the cliampionship of the unitary hypothesis, taking
gtoand upon the evidence afforded by an invariably prolific offspring.
Hi« opponents met him with Morton's papers on Hybridity. These
h* tuoet, of course, examine ; but he first addressed Morton a letter,
of which the following ia an extract: —
CAarlatm, Oct. 15(*. 1849.
" V« tre both ia the sMrch of tntth. I do not think that these ocientifie inceetigntiouB
iIkI lh< scripture qucBtion either n&f , The Author of BevelKtioD is also the Author at
SUart, tail I btoe no feu' thnt when irs are iiblo to read iulelligibly, we will diicoTer that
both haraoniie. We cm thea inrcBtijralc these matters vithoul the fear of id aulo-da-fe
tim Dten of •euse. In the metrntime all must go nith reBpect and good feeting lowird*
nch other. Although hard at work ia finistiiDg the lust volume of Audubon's vork. I will
H> ted ttaeu linTe time lo look at this matter ; and here let me in anticipalion etnte Bome
rf V] objtctiaiu But I am oTemin with oaUa of duty, aud hsTB
ninn this aader all lunda of interruptioua. I shall be most lorr; if m; opposition tu
Jtn Iheor; woatd produce the slightest iDleiruption to our good feelJBg, as 1 regard jou,
la jon maiij works, u a beoefaator to jaat countrj, and an hooer to adeuce. I feel ovu-
liv MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTOK.
fideot that I can scatter some of yonr facts to the winds — yet in others yon will be verj
apt to trip ap my own heels ; so let us work harmonionsiy together. At the igngH^ Ugi.
yersities they haye wranglers, bat no qnarrellers."
This seems manly and fnendly, and Morton, feeling it to be such,
was very much gratified. He certainly never could have regarded it
as a prelude to an attack upon himself; yet such it was. The next
spring (1860) witnessed the publication of Dr. B.'s book on Unity, as
well as his Monograph on Hybridity, in the Charleston Medical Journal,
in both of which Morton is made the object of assault and attempted
ridicule. The former work I have already referred to, (p. xlvi.) The
author starts with what amounts, under the circumstances, to a broad
and Unequivocal confession of ignorance of his topic — a confession
which, however praiseworthy on the score of frankness, may be re-
garded as wholly supererogatory ; for no reader of ordinary intelligence
can open the book without perceiving the fact for himself. His reading
seems to have been singularly limited,* while the topic, involving, as
it does, the characteristics of remote races, &c., demands a wide and
careful consultation of authorities. For one who is confessedly
neither an archseologist, an anatomist, nor a philologist, to attempt
to teach Ethnology on the strength of having, many years ago, read
on the subject a single work — and he scarcely recollects what — is a
conception as bold as it is original. His production required no
notice, of course, at the hand of Morton. On the special subject of
Hybridity, however, he was entitled to an attentive hearing as a gen-
tleman of established authority, particularly in the mammalian de-
partment of Zoology. Had he discussed it in the spirit foreshadowed
by his letter, and which Morton anticipated, there would have been
no controversy, but an amicable comparison of views, advancing the
cause of science. But his tone was arrogant and offensive. Not only
to the general reader in his book, but also to Morton in his letters,
* ** In preparing these notes we haye eyen resolyed not to refer to Prichard — who, we
helieye, is justly regarded as one of onr best authorities — who$e work ve read with great m-
tereat $ome yean ago^ (and which is allowed eyen by his opponents to haye been written in a
spirit of great fairness,) and many of whose arguments we at the time eonsidered nnaii*
swerable." (p. 16.)
** After this work was nearly printed, we procured Prichard's Natural History of Man —
hit other works we have not seen. We were aware of the conclusions at which his mind had
arriyed, but not of the process by which his inyestigations had been pursued." (p. 804.)
Now, as the Natural History was not published until 1S48, it could hardly be the book
read **some years ago" (prior to 1849); especially as Dr. B. confesses ignorance "of the
process, &c." [eupra.] That must haye been one of the earlier yolumes of the Phgneal
JReeearehetf commenced in 1812, probably the yery first, which leayes the subject short of
the point to which Blumenbach subsequently brought it But Dr. B. assures us ogain, that
other work of Prichard than the Natural History he " has neyer seen." Then he neyer saw
any before writing his own book ! His memory is certainly extremely yagne. It is safe
to conclude, howeyer, that he undertook to write upon this difficult subject without the
direct consultation of a single authority : — ^the result is what might be readily anticipated.
XEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. Iv
does he speak de haut en bas^ as if^ fix>m the height of the pulpit, he
was looking down upon men immeasurably removed from him by
his sacred ofSce. This faulty manner perhaps results from his pro-
fession, as does his verbose and declamatory style. But this consi-
deration will not excuse the patronizing way in which he addresses
one of higher scientific rank than himself. He reminds Morton of
the countenance he has heretofore given him, — ^that he even subscribed
for his book! The authorities relied upon by the latter he treats with
gopreme contempt, individually and collectively, characterizing them
as pedantic, antiquated, and ^'musty.""** All tiiis is carried through
in a bold, dashing, off-hand way, calculated to impress forcibly any
reader ignorant of the matter under discussion. It argues the most
confident self-complacency and conviction of superiority on the part
of the writer, and doubtiess his admiring readers shared the feeling.
For a short season there was quite a jubilation over the assumed
defeat of the physicists.
Bat there is an Italian proverb which says, Nan sempre chicantando
nene, eantando va! and which Dr. B. was destined to illustrate. To
his first paper Morton replied in a letter dated March 30th, 1850, the
tone of which is calm, dignified, and friendly. He defends his autho-
rities, accumulate? new evidence, and strengthens and defines his
porition. This called forth Dr. B.'s most objectionable letter of June
12th, 1850, also published in the Charleston Journal, and in which
he entirely passes the bounds of propriety. No longer satisfied with
his poor attempts at wit, which consist almost exclusively in the use
of the word "old" and its synonymes, he becomes denunciatory, and
even abusive. He charges Morton with taking part in a deliberate
conspiracy, having its ramifications in four cities, for the overthrow
of a doctrine " nearly connected with the faith and hope of the Chris-
tian, for this world and for eternity." In another paragraph, (p. 507,)
he says, that infidelity must inevitably spring up as the consequence
of adopting Morton's views. Now, we all know that when gentle-
men of Dr. B.'s cloth use that word, they mean war ueque ad necem.
Its object is simply to do mischief and give pain. It cannot injure
* Dr. BAchman's contempt tot eTerything " old'' is certainly yery curioos in one so likely,
from calling and position, to be particularly oonsenratiye. Nor is this his only singularity.
His pertinadoas ascription of a remote date to erery one whose name has a Latinized
tennination, reminds one of the story told of the backwoods lawyer, who persisted in
Bimbering *' old Cantharides" among the sages of antiquity. He is particularly hard upon
*' old HeOenios," nerer failing to giye him a passing flout, and talking about raising his
gkoft The writing^ of Dr. B. do not indicate a Tery sensitive person, yet even he must
hiTO felt a considerable degree of the sensation known as cuiit anserina, when he received
Ue isfonnation, conveyed in Morton's quietest manner, that ** old Hellenius," with others
of hii io-caUed ** musty" authorities, were his own contemporaries I The work of Chevreul,
vUeh he disposes of in the same supercilious way, bean the extreme date of 1846 '
Ivi HEMOIB OF SAMUEL GEORGE MOBTOK.
the person attacked, so far as the scientific world is concerned — for
there the phrase can now only excite a smile — but it may impair his
business or his public standing, or, still worse, it may enter his do-
mestic circle, and wound him through his tenderest sympathies.
Was such the intention in the present case 7 Charity bids us think
otherwise ; and yet the attack has a very malignant appearance. To
Morton it occasioned great surprise and pain. He answered it calmly
in a paper in the same Journal, entitled Additional ObBervatianSj &c.
He is unwavering in the assertion of his opinion ; and, inasmuch as
its triumphant establishment would be his own best justification, he
piles up still more and more evidence, often from the highest autho-
rities in Natural History. The personalities of Dr. B. he meets and
refutes briefly, but with firmness and dignity, declining entirely to
allow himself to be provoked into a bandying of epithets. His con-
duct was in striking contrast with that of his reverend opponent ;
and, while it exalted him in the estimation of the learned everywhere,
showed the latter to be a stranger to the courtesies that should
characterize scientific discussion. More of a theolo^cal polemic than
a naturalist, he uses the tone and style proverbially displayed by the
former, and is offensive accordingly. He has his punishment in
general condemnation and impaired scientific standing. In the
mean time, Morton was stimulated to a determination to exhaust
whatever material there was accessible in regard to Hybridity. Dr.
Bachman he dropped entirely after the second letter; but he an-
nounced to his friends his intention of sending an article regularly
for each successive number of the Charleston Journal, so long as new
matter presented. Two only of these supplementary communications
appeared, the last being dated January 81st, 1851.
But the solemn termination of all these labors was near at hand.
Never had Morton been so busy as in that spring of 1851. His pro-
fessional engagements had largely increased, and occupied most of
Ids time. His craniological investigations were prosecuted with un-
abated zeal, and he had recentiy made important accessions to his
collection. He was actively engaged in the study of Archaeology,
Egyptian, Assyrian, and American, as collateral to his favorite sub-
ject. His researches upon Hybridity cost him much labor, in his
extended comparison of authorities, and his industrious search for
facts bearingHDu the question. In addition to all this, he was occu-
pied with the preparation of his contribution to the work of Mr.
Schoolcraft, and of several minor papers. Most of these labors were
left incomplete. The fragments published in this volume will show
how his mind was engaged, and to what conclusions it tended at the
close. For it was now, in the midst of toil and useftilness, that he
was called away fiK)m us. Five days of illness — not considered
MEMOIR OF SAMUEL GEORGE MORTON. Ivii
alarming at first — ^had scarcely prepared his friends for the sad event,
when it was announced, on the 16th of May, that Morton was no more !
It was too true — he had left vacant among us a place that cannot
soon be filled. Peaceftilly and calmly he had gone to his eternal rest,
having accomplished so much in his short space of life, and yet
leaving so much undone, that none but he could do as well !
So lived and so died our lamented friend. While we deplore his
loss, however, we cannot but perceive that few men have been more
blessed in life than he. His career was an eminently prosperous and
successful one. Very few have ever been so uniformly successful in
their enterprises. He established, with unusual rapidity, a wide-
gpread scientific fame, upon the white radiance of which he has,
dying, left not a single blot His life was also a fortunate and happy
one in its more private relations. His first great grief came upon
him, precisely a year before his own decease, in the loss of a beloved
gon, to whom he was tenderly attached. No other cloud than this
obecured his clear horizon to the last. That he felt it deeply there
can be no doubt ; but he had, at his heart's core, the sentiment that
can rob sorrow of its bitterness, and death of its sting. To that sen-
timent he has given utterance in these lines ; and, with their quotation,
I conclude this notice, the preparation of which has been to mo a
labor of love, and the solace, for a season, of a bed of sufiering.
Jan. 1854. consolation. ■^- ^- ■^•
What art thou, world t with thy beguiling dreams,
Thy banquets and carousals, pomp and pride !
What is thy gayest moment, when it teems
With pleasures won, or prospects yet untried T
What are thy honors, titles and renown,
Thy brightest pageant, and thy noblest sway T
Alas! like flowers beneath the tempest's ftrown,
They bloom at mom, — at eTC they fade away I
A few short years rcToWe, and then no more
Can Memory rouse them from their resting-place ;
The joys we courted, and the hopes we bore,
HaTe passed like shadows from our fond embrace.
But is there nought, amid the fearful doom,
That can outlast the wreck of mortal things ?
There is a spirit that does not consume,
But mounts o'er ruin with triumphant wings.
And thou. Religion I like a guardian star
Dost glitter in the firmament on high.
And lead'st us still, tho* we haye wander'd far,
To hopes that cheer, and joys that neyer die !
And if an erring pilgrim on his way
Casts but a pure, a suppliant glance to HeaTen,
« Fear not — ^benighted child" — he hears thee say —
" For they are doubly blest that are forgiren 1 "
SKETCH
or VBi
NATURAL PROVINCES OF THE ANIMAL WORLD AND THEIR RELATION
TO THE DIFFERENT TTFES OF MAN.
BT L0UI8 AOA88IZ.
^AAA^M^MA^^AAAAAA/\/VAAAA/S/>A^/NAAAAAAAAAM/NA/\AAi^^
Messrs. Nott and Gliddon.
Dtar Sirs: — In compliance with your request that I should fVimish 70a with eertain
scientific facts respecting the Natural History of Man, to which you are now doToUng par-
ticularly your attention, I transmit to you some general remarks upon the natural relations
of the human family and the organic world surrounding it ; in the hope that it may call
the attention of naturalists to the dote connection there it between the geographical ditirihution
0/ animaU and the nhtural boundariee of the different racee of man ^ a fact which must be
explained by any theory of the origin of life which claims to coTcr the whole of this diffi-
cult problem. I do not pretend to present such a theory now, but would simply illustrate
the facts as they are, to lay the foundation of a more extensiTC work to be published at
some future time. Nor is it my intention to characterize here all the zoological prorinees
recognized by naturalists, but only those the animals of which are known with sufficient
accuracy to throw light upon the subject under consideration. Of the marine animals, I
■boll therefore take no notice, except so far as they bear a special relation to the habits
of uncivilized races or to the commercial enterprise of the world. The Tiews illustrated
in the following pages hsTS been expressed for the first time by me in a paper, published
in French, in the Revue Suitte for 1845.
Very tml^, yours,
'^ Ls. Agassis.
Cambridge, Mass., Dec. 19th, 1858.
There is one feature in the physical history of mankind which has
heen entirely neglected by those who have studied this subject, viz.,
the natural relations between the different types of man and the
animals and plants inhabiting the same re^ons. The sketch here
presented is intended to supply this deficiency, as far as it is possible
m a mere outline delineation, and to show that the houndarieSj within
which the different natural combinatione of animals are known to be
circumscribed upon the surface of our earthy coincide with the natural
range of distinct types of man. Such natural combinations of animals
circumscribed within definite boundaries are called faunee, whatever
(Iviu)
PROVINCES OF THE ANIMAL WOELD, ETC.
be their home — land, eeii, or river. Among the animalB which com
poee the fuuoa of a country, we find typea belonging exclusively
tJiere, and not occurring elsewhere ; such are, for example, the orui-
tliorhynchua of New Holland, the elothB of Anierica, the hippopota-
moa of Africa, and the walruses of the arctica: others, which have
only a small number of representatives beyond the fauna which they
•pccially characterize, as, for instance, the marsupials of New IIol-
Und, of which America has a few species, such as the opossum ; and
again others which have a wider range, such as the bears, of which
there are distinct species in Europe, Asia, or America, or the mice
and bats, which ore to be found all over the world, ejccept in the
luetics. That faana will, therefore, be most easily characterized
irbich possesses the largest number of distinct types, proper to itself,
ind of which the other animals have little analogy with those of
neighboring regions, as, for example, the fauna of New Holland.
The inhabitants of fresh waters furnish also excellent characters
for the circumscription of fauuie. The fishes, and other fluviatile
aniraflls from the larger hydrograpbic basins,differ no less from each
other than the mammaha, the birds, the reptiles, and the insects of
ihe countries which these rivers water. Nevertheless, some authora
hsve attempted to separate the fresh water animals from those of tho
lind and sea, and to establish distinct divisions for them, under the
iiame of fluviatile fauuEe. But the inhabitants of the rivers and
lakes are too intimately connected with those of their shores to allow
of » rigorous distinction of this kind, Kivers never establish a sepa-
fidon between terrestrial fauno?. For the same reason, the faunne of
the inland seas cannot be completely isolated from the terrtatiial
onee, and wo shall sec hereafter that the animals of southern Europe
ate not bound by tlie Mediterranean, but are found on the southern
iliore of that sea, as far as the Atlaa. "We shall, therefore, distin-
piish our zoological regions according to the combination of species
which they enclose, rather than according to the element in which
we find them.
ll' the grand divisions of the animal kingdom are primordial and
independent of climate, this is not the case with regard to the ulti-
EMe local circumscription of species: these are, on the contraiy,
iatimately connected with the conditions of temperature, soil, and
Tegetation. A remarkable instance of this distribution of animals
with reference to climate may be observed in the arctic fauna, which
coDtiuns a great number of species common to the three continents
CMverging towards the North Pole, and which presents a striking
uniformity, when compared with the diversity of the temperate and
tropical faunse of those same continents.
J
Ix FROYINCES OF THE ANIHAL WOBLD
The arctic fanna extends to the utmost limits of the cold and baiv
ren redone of the North. But from the moment that forests appear,
and a more propitious soil permits a larger development of animal
life and of vegetation, we see the fauna and flora, not only diverrafied
according to the continents on which they exist, but we observe also
striking distinctions between different parte of the same continent;
thus, in the old world, the animals vary, not only from the polar
circle to the equator, but also in the opposite direction — those of the
western coast of Europe are not the same as those of the basin of the
Caspian Sea, or of the eastern coast of Asia, nor are those of the
eastern coast of America the same as those of the western.
The first fauna, the limits of which we would determine with pre-
cision, is the arctic. It offers, as we have just seen, the same aspects
in three parts of the world, which converge towards the North Pole.
The uniform distribution of the animals by which it is inhabited
forms its most striking character, and gives rise to a sameness of
general features which is not found in any other region. Though the
air-breathing species are not numerous here, the large number of
individuals compensates for this deficiency, and among the marine
animals we find an astonishing proftision and variety of forms.
In this respect the vegetable and animal kingdoms differ entirely
from each other, and the measure by which we estimate the former
\b quite false as applied to the latter. Plants become stunted in their
growth or disappear before the rigors of the climate, while, on the
contrary, all classes of the animal kingdom have representatives,
more or less numerous, in the arctic fauna.
Neither can they be said to diminish in size under these influences ;
for, if the arctic representatives of certain classes, particularly the
insects, are smaller than the analogous types in the tropics, we must
not forget, on the other hand, that the whales and larger cetacea
have here their most genial home, and make amends, by their more
powerful structure, for the inferiority of other classes. Also, if the
animals of the North are less striking in external ornament — if their
colors are less brilliant — yet we cannot say that they are more
uniform, for though their tints are not so bright, they are none the
less varied in their distribution and arrangement
The limits of the arctic fauna are very easily traced. We must
mclude therein all animals living beyond the line where forests cease,
and inhabiting countries entirely barren. Those which feed upon
flesh seek fishes, hares, or lemmings, a rodent of the size of our rat.
Those which live on vegetable substances are not numerous. Some
gramineous plants, mosses, and lichens, serve as pasture to the rumi-
nants and rodents, while the seeds of a few flowering plants, and
AND THEIR BELATION TO TYPES OF MAN Ixi
of the dwarf birches, afford nourishment to the little granivorous
birds, such as linnets and buntings. The species belonging to the
sea-shore feed upon marine animals, which live, themselves, upon
each other, or upon marine plants.
The larger mammalia which inhabit this zone are — the white
bear, the walrus, numerous species of seal, the reindeer, the musk
ox, the narwal, the cachalot, and whales in abundance. Among the
smaller species we may mention the white fox, the polar hare, and
the lemming. The birds are not less characteristic. Some marine
eftgles, and wading birds in smaller number, are found; but the
aquatic birds of the family of palmipedes are those which especially
prevail. The coasts of the continents and of the numerous islands
in the arctic seas are^ peopled by clouds of gannets, of cormorants,
of penguins, of petrels, of ducks, of geese, of mergansers, and of
galls, some of which are as large as eagles, and, like them, live on
prey. No reptile is known in this zone. Fishes are, however, very
numerous, and the rivers especially swarm with a variety of species
of the salmon fistmily. A number of representatives of the inferior
classes of worms, of Crustacea, of moUusks, of echinoderms, and of
medusffi, are also found here.
Within the limits of this fauna we meet a peculiar race of men,
known in America under the name of Esquimaux, and under the
names of Laplanders, Samojcdes, and Tchuktshes in the north of
Asia. This race, so well known since the voyage of Capt. Cook and
the arctic expeditions of England and Eussia, differs alike from the
Indians of North America, from the whites of Europe, and the Mon-
gols of Asia, to whom they are adjacent. The uniformity of their
characters along the whole range of the arctic seas forms one of the
most striking resemblances which these people exhibit to the fauna
with which they are so closely connected.
The semi-annual alternation of day and night in the arctic regions
has a great influence upon their modes of living. They are entirely
dependent upon animal food for their sustenance, no farinaceous
gnuns, no nutritious tubercles, no juicy fruits, growing under those
inhospitable latitudes. Their domesticated animals are the reindeer
m Asia, and a peculiar variety of dog, the Esquimaux dog, in North
America, where even the reindeer is not domesticated.
Though the arctic fauna is essentially comprised in the arctic circle,
its organic limit does not correspond rigorously to this line, but
rather to the isotherme of 32° Fahr., the outline of which presents
numerous undulations. This limit is still more natural when it is
made to correspond with that of the disappearance of forests. It
then circumscribes those immense plains of the North, which the
Samoyedes call tundraSy and the Anglo-Americans, 6arren lands.
Ldi PROYIKCES OF THE ANIMAL WOBLD^
The naturalists, who have overlooked this fauna, and connected it
with those of the temperate zone, have introduced much confusion in
the geographical distribution of animals, and have failed to recognize
the remarkable coincidence existing between the extensive range of
the arctic race of men, and the uniformity of the animal world around
the Northern Pole.
The first column of the accompanying tableau represents the types
which characterize best this fauna ; viz., the white or polar bear, the
walrus, the seal of Greenland, the reindeer, the right whale, and the
eider duck. The vegetation is represented by the so-called reindeer-
moss, a lichen which constitutes the chief food of the herbivorous
animals of the arctics and the high Alps, during winter.
To the glacial zone, which incloses a single fauna, succeeds the
temperate zone, included between the isothermes of 82®, and 74**
Fahr., characterised by its pine forests, its amentacea, its maples, its
walnuts, and its fruit trees, and from the midst of which arise like
islands, lofty mountain chains or high table-lands, clothed with a
vegetation which, in many respects, recalls that of the glacial regions.
The geographical distribution of animals in this zone, forms several
closely connected, but distinct combinations. It is the country of the
terrestrial bear, of the wolf, the fox, the weasel, the marten, the otter,
the lynx, the horse and the ass, the boar, and a great number of
stags, deer, elk, goats, sheep, bulls, hares, squirrels, rats, &c; to
which are added southward, a few representatives of the tropical
zone.
Wherever this zone is not modified by extensive and high table-
lands and mountain chains, we may distinguish in it four necondary
zones, approximating gradually to the character of the tropics, and
presenting therefore a greater diversity in the types of its southern
representation than we find among those of its northern boundaries.
We have first, adjoining the arctics, a stilharcttc zone, with an almost
uniform appearance in the old as well as the new world, in which
pine forests prevail, the home of the moose ; next, a cold temperate
zanCj in which amentaceous trees are combined with pines, the home
of the fur animals ; next, a toarm temperate zone^ in which the pines
recede, whilst to the prevailing amentaceous trees a variety of ever-
greens are added, the chief seat of the culture of our fruit trees, ^nd
of the wheat ; and a subtropical zone^ in which a number of tropical
forms are combined with those characteristic of the warm temperate
zone. Yet there is throughout the whole of the temperate zone one
feature prevailing ; the repetition, under corresponding latitudes, but
under different longitudes, of the same genera and fitmilies, repre-
sented m each botanical or zoological province by distinct so-called
AND THEIR BBLATIOK TO TYPES OF MAN.
mbgou$ or repre$entative ipeeieSy with a very few snbordinate typee,
peculiar to each province ; for it is not until we reach the tropical
2one that we find distinct types prevailing in each fauna and flora.
Again, owing to the inequalities of the surfitce, the secondary zones
ue more or less blended into one another, as for instance, in the
table-lands of Central Asia, and Western North America, where the
whole temperate zone preserves the features of a cold temperate re-
gion; or the colder zones may appear like islands rising in the midst
of the warmer ones, as the Pyrenees, the Alps, &c., the summits of
which partake of the peculiarities of the arctic and sub-arctic zones,
whilst the valleys at their base are characterised by the flora and
£inna of the cold or warm temperate zones. It may be proper to
remark, in this connection, that the study of the laws regulating the
geographical distribution of natural families of animals and plants
upon the whole surface of our globe diflfers, entirely, from that of the
mociations and combinations of a variety of animals and plants
within definite regions, forming peculiar faunae and flora.
Considering the whole range of the temperate zone from east to
west, we may divide it in accordance with the prevailing physical
features into — Ist, an Asiatic realm, embracing Mantchuria, Japan,
Chioa, Mongolia, and passing through Turkestan into 2d, the JEuro-
fean realm, which includes Iran as well as Asia Minor, Mesopotamia,
northern Arabia and Barbary, as well as Europe, properly so called ;
the western parts of Asia, and the northern parts of Africa being
intimately connected by their geolo^cal structure with the southern
parts of Europe ; * and, 8d, the North American realm, which extends
as &r south as the table-land of Mexico.
With these qualifications, we may proceed to consider the faunae
which characterize these three realms. But, before studying the or-
ganic characters of this zone, let us glance at its physical constitution.
The most marked character of the temperate zone is found in the
inequality of the four seasons, which give to the earth a peculiar
aspect in different epochs of the year, and in the gradual, though
nM>re or less rapid passage of these seasons into each other. The
y^tation particularly undergoes marked modifications ; completely
arrested, or merely suspended, for a longer or shorter time, according
to the proximity of the arctic or the tropical zone, we find it by
torus in a prolonged lethargy, or in a state of energetic and sustained
ieyelopment. But in this respect there is a decided contrast between
the cold and warm portions of the temperate zone. Though they
* For fartlier eridence that Iran, Asia Minor, Mesopotamia, Northern Arabia and
Vortkem Africa, belong naturalljr to the European realm, see OuyoC9 Earth and Man.
5
Ixiv PROYIKGES OF THE ANIHAL WORLD
are both characterized by the predominance of the same families of
plants, and .in particular by the presence of numerous species of the
coniferous and amentaceous plants, yet the periodical sleep which
deprives the middle latitudes of their verdure, is more complete in the
colder region than in the warmer, which is already enriched by some
southern forms of vegetation, and where a part*of the trees remain
green all the year. The succession of the seasons produces, more-
over, such considerable changes in the climatic conditions in this
zone, that all the animals belonging to it cannot sustain them equally
well. Hence a large number of them migrate at different seasons
from one extremity of the zone to the other, especially certsun fami-
lies of birds. It is known to all the world that tiie birds of ^l^orthem
Europe and America leave their ungenial climate in the winter, seek-
ing warmer regions as far as the Gulf of Mexico and the Mediterra-
nean, the shores of which, even those of the African coasts, make a
part of the temperate zone. Analogous migrations take place also
in the north of Asia. Such migrations are not, however, limited to
the temperate zone ; a number of species from the arctic regions go
for the winter into the temperate zone, and the limits of these migra-
tions may aid us in tracing the natural limits of the faunae, which thus
link themselves to each other, as the human races are connected by
civilization.
The temperate zone is not characterized, like the arctic, by one and
the same fauna ; it does not form, as the arctic does, one continuous
zoological zone around the globe. Kot only do the animals change
from one hemisphere to another, but these differences exist even be-
tween various regions of the same hemisphere. The species belonging
to the western countries of the old world are not identical with those
of the eastern countries. It is true that they often resemble each
other so closely, that until very recently they have been confounded.
It has been reserve^, however, for modem zoology and botany to
detect these nice distinctions. For instance, the coniferse of the old
world, even within the sub-arctic zone, are not identical with those
of America. Instead of the Norway and black pine, we have here
the balsam and the white spruce ; instead of the common fir, the
PintM rigida; instead ot the European larch, the hacmatac, &c. ; and
farther south the differences are still more striking. In the temperate
zone proper, the oaks, the beeches, the birches, the hornbeams, the
hophornbeams, the chestnuts, the buttonwoods, the elms, the linden,
the maples, and the walnuts, are represented in each continent by
peculiar species differing more or less. Peculiar forms make, here
and there, their appearance, such as the gum-trees, the tulip-trees, the
magnolias. The evergreens are still more diversified, — ^we need only
AND THEIB RELATION TO TYPES OP MAN.
ucntioti the cameliaa of Japan, an J thu kalniias of America aa cxam-
plee. Among the tropical forms extending into the warm temperate
zoue, we notice particularly the palmetto in the Bouthern United
States, and the dwarf chama^rops of eonthem Europe. The animal
kingdom presents the same features. In Europe we have, for in-
Ktunco, tlie brown bear ; in Kortli America, the black bear ; in Asia,
the bear of Tubet: the European stag, and the European door, are
represented in North America by the Canadian stag, or wapiti, and
the American deer; and in eastern Asia, by tlie muak-deer. Instead
of the mouflon, North America has the big-horn or mountain sbecp,
uid A'-ia the argali. The North American buffalo is represented in
Bnrop© by the wild auerochs of Lithuania, and in Mongolia by the
the wild-cats, the martens and weasels, the wolves and foxes,
■els and mice (excepting the imported house-mouse), the
the reptiles, the fishes, the insects, the mollusks, &c., though
mm or less closely allied, are equally distinct specifically. The types
pwnliar to the old or the new world are few; among them may be
mentioned the horse and ass and the dromedary of Asia, and the
CfioeEam of North America ; but upon this subject more details may
be found in every text-book of zoology and botany. We would only
idd that in the present state of our knowledge we recognise the fol-
Itiiring combinations of animals within the limits of the temperate
lone, which may be considered as so many distinct zoological pro-
vinces or faunte.
In the Atiatic realm, — Ist, a north-eastern fauna, the Japanete
/aww; 2d, a south-eastern fauna, tho Chinese fauna, and a central
iaaaA, the Mongolian fauna, followed westwards by tbo Caspian
fama, which partakes partly of the Asiatic and partly of the Euro-
pean zoolo^cal character; its most remarkable animal, antelope
EugK, ranging west as far as southern Hussia. The Japanese and
ibo Chinese fauna; stand to each other in the same relation as southern
Eorope and north Africa, and it remains to be ascertained by farther
inveMigations whether the Japanese fauna ought not to be subdivided
into a more eastern insular fauna, the Japanese fauna proper, and a
more western continental fauna, which might be called the Mandshn-
nan or Tongouaian fauna. But since it is not my object to describe
separately all fauuie, but chiefly to call attention to the coincidence
existing between tho natural limitation of the races of man,aud the
geographical range of the zoological provinces, I shall limit myself
here to some general remarks respecting the Mongolian fauna, in
order i£> show that the Asiatic zoological realm differs essentially
&om the European and the American. In onr Tableau, the second
colomn represents the most remarkable animals of this fauna ; the
A
hcvi PROyiNGES OF THE ANIMAL WORLD
bear of Tubct (ursus thibetanus), the musk-deer (moschns moschifems),
the Tzeiran (antilope gattarosa), the Mongolian goat (capra sibirica),
the argali (ovis argali), and the yak (bos grunniens). This is also the
home of the Bactrian or double-hunched camel, and of the wild
horse (eqnus caballus), the wild ass (equus onager), and another eqaino
species, the Dtschigetai (equus hemionus). The wide distribution
of the musk-deer in the Altai, and the Himmalayan and Chinese
Alps, shows the whole Asiatic range of the temperate zone to
be a most natural zoological realm, subdivided into distinct pro-
vinces by the greater localization of the largest number of its repre-
sentatives.
If we now ask what are the nations of men inhabiting those re-
gions, we find that they all belong to the so-called Mongolian race,
the natural limits of which correspond exactly to the range of the
Japanese, Chinese, Mongolian and Caspian faunse taken together,
and that peculiar types, distinct nations of this race, cover respec-
tively the different faunse of this realm. The Japanese inhabiting
the Japanese zoological province; the Chinese, the Chinese pro-
vince; the Mongols, the Mongolian province; and the Turks, the
Caspian province ; eliminating, of course, the modem establishment
of Turks in Asia Minor and Europe.
The unity of Europe, (exclusive of its arctic regions,) in connection
with south-western Asia and northern Africa, as a distinct zoological
realm, is established by the range of its mammalia and by the limits
of the migrations of its birds, as well as by the physical featores of
its whole extent. Thus we find its deer and stag, its bear, its hare,
its squirrel, its wolf and wild-cat, its fox and jackal, its otter, its
weasel and marten, its badger, its bear, its mole, its hedgehogs, and
a number of bats, either extending over tbe whole realm in Europe,
western Asia, and north Africa,'or so linked together as to show that
in their combination with the birds, reptiles, fishes, Jtc., of the same
countries, they constitute a natural zoological association analogons
to that of Asia, but essentially different in reference to species. Like
the eastern realm, this European world may be sub-divided into a
number of distinct faunce, characterized each by a variety of pecnliar
animaU. In western Asia we find, for instance, the common camel,
instead of the Bactrian, whilst Mount Sinai, Mounts Taurus and
Caucasus have goats and wild sheep which differ as much fix)m those
of Asia, ns they difier from those of Qro<H>e, of Italy, of the Alps,
of the ryroncos, of the Atlas, and of Egypt Wild horses are
known to have inhabited Spain and Qomiany ; and a wild bull ex-
tended over the whole range of central Europe, which no longer
cxistA there* The Asiatic origin of our domesticated animak may,
AND THEIR BELATION TO TYPES OF MAN Lxvii
therefore, well be cinestioned, even if we were still to refer western
Asia to the Asiatic realm ; eincc the asa, and eomo of the breeds of
our horeCjOnly belong to the table-Ianda of Iran and Mongolia, wbilst
the other speoies, including the cat, may all be traced to speciea of
the European realm. The domesticated cat is referred by Eiippell to
fclij maniculata of Egj-pt; by others, to felia catus ferus of central
Enropo; thus, in both cases, to an aniitial of the European realm.
Whether the dog be a apcciea by itself, or its varietiea derived fi"om
several species which have completely amalgamated, or be it descended
from the wolf, the fox, or the jackal, every theory mnst limit its nataral
range to the European world. The merino sheep is still represented
In the wild state by the mouflon of Sardinia, and was formerly wild in
ill the moantains of Spain ; whether the sheep of tlie patriai-chs were
derived from those of Mt Taurus, or from Armenia, still they differed
from those of western Europe ; since, a thousand j^ears before our
er», the rhoenicians preferred the wool from the Iberian peninsula to
tiai of their Syrian neighbours. The goats differ so much in different
prtB of the world, that it is still less poaaible to refer them to one
tommon stock ; and while Kepaul and Cashmere have their own
hfeeds, we may well conaider those of Egypt and Sinai as distinct,
(epecially as they differ equally from those of Caucasus and of
Europe. The common bull is derived from the wild species which
has become extinct in Europe, and is not identical with any of the
mid Bpeciea of Asia, notwithstanding some assertiona to the contrary.
The hog descends from the common boar, now found wild over the
whole temperate zone in the Old World. Both ducks and gecee
have their wild representatives in Europe; so also the pigeon. As
for the common fowls, they are decidedly of east Asiatic origin ; but
the period of their importation is not well known, nor even the wild
^ledcB from which they are derived. The wild turkey is well known
u an inhabitant of the American continent.
Sow, taking further into account the special distiibution of all the
inimals, wild aa well as domesticated, of the European temperate
wne, we may sub-divide it into the following eight fauna;: — Ist,
Scandiftaei an fauna ; 2d, Jtvssian Jauna ; 3d, The fauna of Central
Europe; 4th, The fauna of Southern JEurope; 5th, The fauna of
Jrtn; tith. The Syrian fauna; 7th, Tlie Egyptian fauna; and 8th,
The fauna of the Atlas. Tko special works upon the zoology of
Europe, the great works illustrative of the French expeditions in
Egypt, Morocco, and Alters, the travcla of Riippeil and Eussegor in
Egypt and Syria, of M. Wagner in Algiers, of Demidoff in southern
Bowia, &c. &,c., and the special trcatisea on the geographical distribu-
tion of mammalia by A. Wagner, and of animala in general by
i
Ixviii PKOVINCES OP THE ANIMAL WOBLD
Schmarda, may famish more details upon the zoology of these
countries.
Here, again, it cannot escape the attention of the ciffeful observer,
that the European zoological realm is circumscribed within exactly
the same limits as the so-called white race of man, including, as it
does, the inhabitants of south-western Asia, and of north Africa,
with the lower parts of the valley of the Nile. "We exclude, of
course, modem migrations and historical changes of habitation from
this assertion. Our statements are to be understood as referring only
to the aboriginal or ante-historical distribution of man, or rather to
the distribution as history finds it. And in this respect there is a
singular fauctj which historians seem not to have sufficientiy appre-
ciated, that the earliest migrations recorded, in any form, show us
man meeting man, wherever he moves upon the inhabitable surfiice
of the globe, small islands excepted.
It is, fetrther, very s^pking, that the different sub-divisions of this
race, even to the limits of distinct nationalities, cover precisely the
same ground as the special faunae or zoological provinces of this most
important part of the world, which in all ages has been the seat of
the most advanced civilization. In the south-west of Asia we find
(along the table-land of Iran) Persia and Asia Minor ; in the pluns
southward, Mesopotamia and Syria ; along the sea-shores, Palestine
and Phoenicia; in the valley of the Nile, Egypt; and along the
southern shores of Africa, Barbary. Thus we have Semitic nations
covering the north African and south-west Asiatic fitunse, while the
south European peninsulas, including Asia Minor, are inhabited by
Grseco-Roman nations, and the cold, temperate zone, by Celto-G^er-
manic nations ; the eastern range of Europe being peopled by Sclaves.
This coincidence may justify the inference of an independent origin
for these different tribes, as soon as it can be admitted that the races
of men Tvere primitively created in nations ; the more so, since all
of them claim to have been autochthones of the countries they inhabit
This claim is so universal that it well deserves more attention. It
may be more deeply founded than historians, generally, seem inclined
to grant.
The third column of our Tableau exhibits the animals characteristic
of the temperate part of the European zoological realm, and shows
their close resemblance to those of the corresponding Asiatic fauna;
the species being representative species of the same genera, with the
exception of the musk-deer, which has no analogues in Europe.
Though temperate America resembles closely, in its animal crea-
tion, the countries of Europe and Asia belonging to the same zone,
vk e meet with physical and oi^anic features in this continent which
And their belation to types of man. bdx
Uiffer entirely from those of tha Old World. The tropical realms,
connected there with those of the temperate zone, though bound
together by some analogies, differ esHeutially from one another.
Tropical Africa has hardly any species in common with Europe,
though we may remember that the lion once extended to Greece, and
that the jackal is to this day found upon some islands in the Adriatic,
and in Morea. Tropical Asia differs equally from its temperate
t^ons, and Australia forms a world by itself. Not bo in southern
America, The range of mountains wluch extends, in almost un-
broken continuity, from the Arctic to Cape Horn, establishea n
tiiuilarity bctiveen North and South America, which may be traced
tleo, to a great degree, in its plants and animals. Entire families
ffhieh are peculiar to this continent have their representatives in
Korth, as well as South America, the cactus and didelphis, for
inBtance ; some species, as the puma, or American Hon, may even be
traced from Canada to Patagonia. In connection with these facts,
ife find that tropical America, though it Ws its peculiar types, as
ciiaracteristic as those of tropical Africa, Asia, and Australia, does
not furnish analogues of the giants of Africa and Asia; its largest
pachyderms being tapirs and pecans, not elephnnts, rhinoceroses, and
Uppopotnini ; and its largest ruminants, the llamas and alpacas,
and not caraela and girafl'es ; whilst it reminds us, in many respect?,
of Australia, with which it has the type of marsupials in common,
though ruminants and pachyderms, and even monkeys, are entirely
wanting there. Thus, with due quaUfication, it may be said, that the
whole continent of America, when compared with the corresponding
twin-continents of Europe —Africa or Asia— Australia is characterized
by a much greater uniformity of its natural productions, combined
wifli a special localization of many of its subordinate types, which
will justify the establishment of many special faunte within its
boundaries.
With ttese facta before ns, we may expect that there should be no
peat diversity among the tribes of man inhabiting this continent;
and, indeed, the moat extensive investigation of their peculiarities
hat led Dr. Morton to consider them as constituting but a single race,
from the confines of the Esquimaux down to the southonimost ex-
tremity of the continent. But, at tlie same time, it should be
remembered that, in accordance willi the zoological character of tlie
whole realm, this race is divided into an infinite number of small
tribes, presenting more or less diSerenee one from another.
As to the special faunie of the American continent, we may distin-
gniah, within the temperate zone, a Canadian fauna, extending from
Newfoundland across the great lakes to the base of the Rocky moun-
Ixx PROyiNCES OP THE ANIMAL WORLD
tains, a fauna of the North American table-landj a £eiima of the Nortk-
west coast, a fauna of the middle United States, a fituna of the southern
United States, and a Oalifomian fauna, the characteristic features of
which I shall describe on another occasion.
When we consider, however, the isolation of the American conti-
nent from those of the Old World, nothing is more striking in the
geographical distribution of animals, than the exact correspondence
of all the animals of the northern temperate zone of America with
those of Europe : all the characteristic forms of which, as may be seen
by the fourth column of our Tableau, belong to the same genera,
with the exception only of a few subordinate types, not represented
among our figures — such as the opossum and the skunk.
In tropical America we may distinguish a Central American fauna^
a Brazilian fauna, a fauna of the Pampas, 9^ fauna of the Cordilleras^ a
Peruvian fauna, and a Patagonian fauna ; but it is imnecessaiy for
our purpose to mention here their characteristic features, which may
be gathered from the works of Prince New Wied, of Spix and Martios,
of Tschudi, of Poppig, of Kamon de la Sagra, of Darwin, &c
The slight differences existing between the faunae of the temperate
zone have required a fuller illustration than maybe necessary to char-
acterize the zoological realms of the tropical regions and the eonthem
hemisphere generally. It is sufficient for our purpose to say here, that
these realms are at once distinguished by the prevalence of peculiar
types, circumscribed within the natural limits of the three continents,
extending in complete isolation towards the southern pole. In this
re^^ect there is already a striking contrast between the northern and
the southern hemisphere. But the more closely we compare them
with one another, the greater appear their differences. We have
already seen how South America differs from Africa, the East Indies,
and Australia, by its closer connection with North America. Not-
withstanding, however, the absence in South America of thoee
sightly animals so prominent in Africa and tropical Asia, its gen-
eral character is, like that of all the tropical continents, to nonriah
a variety of types which have no close relations to those of other
continents. Its monkeys and edentata belong to genera which
have no representatives in the Old World ; among pachyderms it has
pecaris, which are entirely wanting elsewhere ; and though the tapirs
occur also in the Sunda Islands, that type is wanting in Africa, where
in compensation we find the hippopotamus, not found in either Asia or
America. We have already seen tiiat the marsupials of South Ame-
rica differ entirelv from those of Australia. Its ostriches differ also
generically from those of Africa, tropical Asia, New Holland, &c.
if we compare further the southern continents of tlie Old World
IK THEIR BELATIOK WITH TYPES OF MAN. Ixxi
widi one another^ we find a certain nniformity between the animalB
of Afiica and tropical Asia. They have both elephants and rhinoce-
nsesj thoogh each has its peculiar species of these genera, which
oceuT neither in America nor in Australia ; whilst cercopitheci and
mdlopcs prevail in Africa, and long-armed monkeys and stags in
tropical Asia. Moreover, the black orangs are peculiar to Africa, and
tiie red orangs to Asia. As to Australia, it has neither monkeys nor
ptchydenns, nor edentata, but only marsupials and monotremes. We
need therefore not carry these comparisons further, to be satisfied that
Afiica, tropical Asia, and Australia constitute independent zoological
reahns.
The continent of Afiica south of the Atlas has a very uniform
soological character. This realm may however be subdivided, accord-
ing to its local peculiarities, into a number of distinct fitunse. In its
more northern parts we distinguish the fauna of the Sahara, and those
iii Nubia and Abyssinia ; the latter of which extends over the Red
Sea into the tropical parts of Arabia. These faunse have been par-
ticularly studied by Riippell and Ehrenberg, in whose works
more may be found respecting the zoology of these regions. They
ire inhabited by two distinct races of men, the Nubians and Abys-
anians, receding greatly in their features from the woolly-haired
Kegroes with flat broad noses, which cover the more central parts of
the continent. But even here we may distinguish the fauna of
Senegal fix)m that of Guinea and that of the African Table-land. In
the first, we notice particularly the chimpanzee ; in the second, the
gorilla. There is no anthropoid monkey in the third. The fifth
column in our Tableau gives figures of the most prominent animals
of the genuine West African type. A fuller illustration of this subject
might show, how peculiar tribes of Negroes cover the limits of the
different fiiunffi of tropical Africa, and establish in this respect a paral-
lelLgm between the nations of this continent and those of Europe.
We are chiefly indebted to French naturalists for a better knowledge
of the Natural History of this part of the world. In the sixth column
of our Tableau we have represented the animals of the Cape-lands,
in order to show how the African fauna is modified upon the southern
extremity of this continent, which is inhabited by a distinct race of
men, the Hottentots. The zoology of South Africa may be studied
ia the works of Lichtenstein and Andrew Smith.
The East Indian realm is now very well known zoologically, thanks
to the efforts of English and Dutch naturalists, and may be subdivided
into three faunse, that of Dukhun, that of the Indo-Chinese peninsula,
and that of the Sunda Islands, Borneo, and the Philippines. Its
cfaaiacteristic animals, represented in the seventh column of our
bcdi PRoyiNCES of the animal world
Tableau, may be readily contracted with Hiose of AMca. There ib,
however, one feature in this reahn, which requires particular atten*
tion, and has a high importance with reference to the study of the
races of men. We find here upon Borneo (an island not so extensive
as Spain) one of the best known of those anthropoid monkeys, the
orang-outan, and with him as well as upon the adjacent islands of
Java and Sumatra, and along the coasts of the two East Indian penin-
suUe, not less than ten other different species of Hylobates, the long-
armed monkeys; a genus which, next to the orang and chimpanzee,
ranks nearest to man. One of these species is circumscribed mthin
the Island of Java, two along the coast of Coromandel, three upon
that of Malacca, and four upon Borneo. Also, eleven of the highest
organized beings which have performed their part in the plan of the
Creation within tracts of land inferior in extent to the range of any
of the historical nations of men ! In accordance with this fBLtit, we
find three distinct races within the boundaries of the East Indian
realm : the Telingan race in anterior India, the Malays in i>08terior
India and upon the islands, upon which the Negrillos occur with them.
Such combinations justify fully a comparison of the geographical
range covered by distinct European nations with the narrow limits
occupied upon earth by the orangs, the chimpanzees, and the gorillas ;
and though I still hesitate to assign to each an independent origin
(perhaps rather from the difficulty of divesting myself of the opinions
universally received, than fix)m any intrinsic evidence), I must, in
presence of these £etcts, insist at least upon the probability of such an
independence of origin of all nations ; or, at least, of the independent
origin of a primitive stock for each, with which at some future period
migrating or conquering tribes have more or less completely amal-
gamated, as in the case of mixed nationalities. The evidence adduced
from the affinities of the languages of different nations in favor of a
community of origin is of no value, when we know, that, among
vociferous animals, every species has its peculiar intonations, and that
the different species of the same fiunily produce sound as closely
allied, and forming as natural combinations, as the so-called Indo-
Qermanic languages compared with one another. Nobody, for
instance, would suppose that because the notes of the different species
of thrushes, inhabiting different parts of the world, bear the closest
affinity to one another, these birds must all have a common origin ;
and yet, with reference to man, philologists still look upon the affini-
ties of languages as affording direct evidence of such a community
of origin, among the races, even though they have already discovered
the most essential differences in the veiy structure of these languages.
Ever smce New Holland was discovered, it has been known
AMD THEIR EBtATION TO TYPES OF MAN. Ixxili
6 land of zoological marvels. All ila animals differ so completely
from those of other parts of our globe, that it may bo eaid to conati-
mte a world in itself, as isolated in that reepect from the other conti-
neuts, as it truly is in its physical relations. As a zoological realm,
it extends to New Guinea and some adjacent islands. New IloUand,
however, constitutes a distinct fauna, which at some fiiture time may
be atill further subdivided, differing from that of the islands north
of it. The characteristic animals of this insular continent are repre-
fgnted in the eighth column of our Tableau. They all belong to two
ftmilies only, considering the class of mammalia alone, the marsu-
piaU, and the monotremes. Besides those are found bats, and mice,
ind a wild dog ; bat there are neither true edentata, nor mminante,
nor pftcbyderms. nor monkeys, in this realm, which is inhabited by
two races of men, the Australian in Now Holland, and the Papuans
upon the Islands. The isolation of the zoological types of Australia,
Inliabiting as they do a continent partaking of nearly all the physical
frstares of the other parts of the world, is one of tho most sticking
<<ridencc3 that the presence of animals upon earth is not determined
Irf physicaJ conditions, but established by the direct agency of a
Creator.
Of Polynesia, its races and animals, it would be difficult to give an
idoa in such a condensed picture aa this. I pasa them, therefore,
entirely unnoticed. The mountain fauuse have also been omitted in
our Map from want of space.
Before closing these remarks I sliould add, that one of the greatest
difficnldea naturalists have met with, in the study of the human races,
haa been the want of a standard of comparison by which to estimate
the ralue and importance of the diversities observed between the
Merent nations of the world. But (since it is idle to make assertions
npon the character of these differences without a distinct understand-
ing teepectiug the meaning of the words constantly used in reference
to tLe gubjeet), it may be proper to ask here, What is a species, what
Bvariety, and what is meant by the unity or the diversity of the races ?
hi order not to enter upon debateabte ground in answering the
first of these q[uestiona, let ua begin by considering it with reference
to the animal kingdom; and, without alluding to any controverted point,
limit ourselves to animals well known among us. "We would thus
remember that, with universal consent, the horse and ass are con-
ndered as two distinct species of the same genus, to which belong
BCTeml other distinct species known to naturalists under the names
of zebra, quagga, dauw, &c. The buffalo and the bull are also distinct
epecies of another genus, embracing several other foreign species,
The black bear, the white bear, the grizzly bear,give another example
Ixxiv PROYINCES OF THE ANIMAL WORLD
of three different species of the same genus, kc. &c. We might
select many other examples among onr common qnadrnpeds, or
among hirds, reptiles, fishes, &c., but these will be sufficient for our
purpose. In the genus horse we have two domesticated species, the
common horse and the donkey ; in the genus bull, one domesticated
species and the wild buffalo ; the three species of bear mentioned aro
only found in the wild state. The ground upon which these animak
are considered as distinct species is simply the fact, that, since they
have been known to man, they have always preserved the same cha-
racteristics. To make specific difference or identity depend upon
genetic succession, is begging the principle and taking for granted
what in reality is under discussion. It is true that animals of the
same species are fertile among themselves, and that their fecundity
is an easy test of this natural relation ; but this character is not ex-
clusive, since we know that the horse and the ass, the buffiil^ and
our cattle, like many other animals, may be crossed ; we are, there-
fore, not justified, in doubtful cases, in considering the fertility of
two animals as decisive of their specific identity. Moreover, gene-
ration is not the only way in which certain animals may multiply,
as there are entire classes in which the larger number of indivi-
duals do not originate from eggs. Any definition of species in-
which the question of generation is introduced is, therefore, objec-
tionable. The assumption, that the fertility of cross-breeds is neces-
sarily limited to one or two generations, does not alter the case;
since, in many instances, it is not proved beyond dispute. It is,
however, leyond all question that individuals of distinct species may,
in certain cases, be productive with one another, as well as with
their own kind. It is equally certain that their offspring is a
half-breed ; tliat is to say, a being partaking of the peculiarities of
the two parents, and not identical with either. The only definition
of species meeting all these difficulties is that of Dr. Morton, who
characterizes them as primordial organic forms. Species are thus
distinct forms of organic life, the origin of which is lost in the
primitive establishment of the state of things now existing, and
varieties are such modifications of the species as may return to the
typical form, under temporary influences. Accepting this definition
with the qualifications just mentioned respecting hybridity, I am
prepared to show that the differences existing between the races of
men are of the same kind as the differences observed between the
different families, genera, and species of monkeys or other animals;
Hnd that these different species of animals differ in the same degree
one from the other as the races of men — nay, the differences between
distinct races are often greater than those distinguishing species of
AHD THEIR RELATION TO TYPES OF MAN. IxXV
one from the other. The chimpanzee and gorilla do not
differ more one from the other than the Mandingo and the Guinea
Ncfro: they together do not differ more from the orang than the
lUay or white man differs fix)m the Negro. In proof of this assertion,
I need only refer the reader to the description of the anthropoid
monkeys pablished by Prof. Owen and by Dr. J. Wyman, and to
nch descriptions of the races of men as notice more important
peculiarities than the mere differences in the color of the skin. It
k^Iiowever, but fair to exonerate these authors from the responsibility
of iny deduction I would draw fi^m a renewed examination of the
ame &ct8, differing fr^m theirs ; for I maintain distinctly that the
(fifferences observed among the races* of men are of the same kind
and even greater than those upon which the anthropoid monkeys
fle considered as distinct species.
Agun, nobody can deny that the o&pring of different races
k always a half-breed, as between animals of different species, and
not a child like either its mother or its father. These conclusions
in no way conflict with the idea of the unity of mankind, which
is as close as that of the members of any well-marked type of
animals; and whosoever will consult history must remain satisfied,
that the moral question of brotherhood among men is not any more
affixrted by these views than the direct obligations between immediate
blood relations. Unity is determinal by a typical structure, and by
the similarity of natural abilities and propensities ; and, unless we deny
the typical relations of the cat tribe, for instance, we must admit that
unity is not only compatible with diversity of origin, but that it is
the universal law of nature.
This coincidence, between the circumscription of the races of man
and the natural limits of different zoological provinces characterized
by peculiar distinct species of animals, is one of the most important
and unexpected features in the Natural History of Mankind, which
the study of the geographical distribution of all the organized beings,
now existing upon earth, has disclosed to us. It is a fact which can-
not fail to throw light, at some future time, upon the very origin
of the differences existing among men, since it shows that man's
physical nature is modified by the same laws as that of animals,
and that any general results obtained from the animal kingdom
regarding the organic differences of its various types must also apply
to man.
Jfow, there are only two alternatives before us at present : —
Ist Either mankind originated from a common stock, and all
the different races with their peculiarities, in their present
distribution, are to be ascribed to subsequent changes —
Ixzvi PROYIKCES OF THE ANIMAL WOBLD^ ETC.
an assumption for which there is no evidence whatever,
and which leads at once to the admission that the diver-
sity among animals is not an original one, nor their dis-
tribution determined by a general plan, established in the
beginning of the Creation; — or,
2d. We must acknowledge that the diversity among animab
is a fact determined by the will of the Creator, and their
geograpHcal distribution part of the general plan which
unites all organized beings into one great organic con-
ception : whence it follows that what are called human
races, down to their specialization as nations, are distinct
primordial forms of the type of man.
The consequences of the first alternative, which is contrary to all
the modern results of science, run inevitably into the Lamarkian
development theory, so well known in this country through the
work entitled "Vestiges of Creation;" though its premises are gen-
erally adopted by those who would shrink &om the conclusions to
which they necessarily lead.
Whatever be the nieaniDg of the coincidence alluded to above,
it must in future remain an important element in ethnographical
studies ; and no theoiy of the distribution of the races of man, and
of their migrations, can be satisfactory hereafter, which does not
account for that fact.
We may, however, draw already an important inference from this
investigation, which cannot fail to have its influence upon the
ferther study of the human races: namely, that the laws which
regulate the diversity of animals, and their distribution upon earth,
apply equally to man, within the same limits and in the same degree;
and that all our liberty and moral responsibility, however spon-
taneous, are yet instinctively directed by the All-wise and Omni-
potent, to fulfil the great harmonies established in Nature.
L. A.
EXPLANATIONS
ov tarn
TABLEAU ACCOMPANYING PROF. AGASSIZ'S 6KBT0H.
I. -ARCTIC flEAlM.
1. n-^J — EMktmauM. [Fluvxiili:
•Jii /J>r- /^- Sea ; 1S»; LpLUL]
;L S4 ali — Likimamx. | MoBitov :
Ct. AmfT. : p. 70. !fo. 1.]
X White Bnr iO$UM wutriUmmt).
[Kvmem: Bigm€ Aidm.; AtUl^
Mamm. pi. 30, flg. &]
4. WiJnu iTridttau MtMmanu),
ICrrto : <p. oC. ; pL 46k flg. 1-]
Sl Bti»lcer ( Omti ItarandM).
;CmD: opL di.; pL 87, flg. SL]
C Harp Seftl (Pkoca fnniamiiea).
[Saa* : Ad.; Muun^ L pL71.]
7. KUht Whah {Baiama M^Modmij.
;;Crviia: op. oL ; pL 100^ !!«• !•]
f. fidn- Duck (iliMt ■mffftrtwif).
[ ACBCSuai : AMt; 1848; ^ pL
4CA. «i<. 1.]
/arma). [LocBOv:
pu 9eB, Xo. u»a8&]
IL-MORCOL REALM.
U. II«m1— OkMcac [Ham. Bicm:
A*.^ ifiA ihaMm 2^«Mt; 18i8;
pLlO, *< Mongol.*^
11. fkuD — CMJMK. [CUTm: op.
e^. ; pL 9, flf. UL]
UL Bear f rmcf iMMoiWf). [Bcn»
KA : £ii«CAacr« : UL pi. 141 dd].
U. aiitok-deer(JlhK*«ita<MdU/biM).
Ct'tint: op.cU.; pi. 86.]
14 Ancilcr* {AntH^t putfitrofa).
^< HKELOt : up.eiL; pi. 275.]
15 Gj»1 .Cjpra tiUrica). [8CBM-
iixs : ep. cit. ; pL 281.]
1^ Slve^p (Orii ArgaK). [Cctib:
!rr^r,^jjAit ; {. p]. 44 bii, 11^ 1.]
IT T&k /{• j; jrnnRMftnu). [Vubt:
OxJnV; ISil; p.45.]
II.. -EUROPEAN REALM.
I". B«*i— Crrus'fl portniL [Jt^iw
.-Inim. ; Atlaa, Mamm ; **Me-
1>. &kui] — Eitrapfan. [CCTnE:qp.
ea.'. ; f\. ?, ««. 1.]
X. Bear { rrsia Ardai). [ScnmiB:
'ft cU. : pL 133t.]
2. 5t«2 fOrr^ O^jpAiu). [ScBU-
%ix : cp.aL; pL U7 ▲.]
22. ADtilcpc (JaMfaiM JhqMfanpni).
^^rifKon: «p. eil. ; pi. 279.]
n.Go«t (Cbpiti iber). [Schubb:
op. eft. ; pi. 281 c]
34. BlMep (One JAwimon). Sou-
an: <9). cOL ; pL 288 a.]
8S.Aaeroclis (Bw ITntt). [Yabet:
€p.ciL; p. 40.]
IV.-AMERICAN REALM.
MLHaad — iiKfHmCUcA [Max. Pa.
mWikd: IVarflIf; pi. 3.]
27. Skull — Jftwnd in Tennesiee. —
[MOETOJi : Or. Amor. ; pL 66.]
88. Btax(Urtiattmeneanus). [Scbbb-
bb: cp.ciL; pL 141 B.]
S9l8teg((%rv.r<vyte^iiiM}. [Scaub-
WMa,'.op,ciL: pL «6 b.]
ao. AntUope ( JN<./Wo/mi). [ZT.iSL
Al. Of. £9. 1862; pt iL pL 1.]
n. OoBfc (Qy» cwMrtowa). [<r.&
iU.Q^;pLaL]
8S.8I1MP (Ovif Btontaiia). [<r. 5.
AL Qf.;'pL 6.]
83. Blaon (Am OMenomaM). 'JT. 8.
I\U,qf.: pL7.]
V.-AFRICAN REALM.
^LBmd^Mommffique Ntgro.—
OOUBTR BB LlBLB : TabUau Eth-
nog. du Genre Humam ; 1849 ;
pL6.]
36. VknW-'Cnde Negro. [Latham :
TariMaqfUan; p. 8.]
36. ChfanpuuM {TrogUtdj/iea tUger).
[CunxR : R^ne An.; pi. iL fig. 1.]
37. Elephant {EUfhoM afrioanm).
CuviXB : JUgne anim. ; L p.]
38. BhinooerM {R. bkomu). [Smith :
Simih Africa: pi. 2.]
38. HippopoUmos (77. amphUntu).
[Smith: aotOh Africa; pL 6.]
40.Wart-IIog {Phacoehamu JEli-
am). [ScuBXBKB: op. dL; pL
326 a.]
41. Giraffe (Oameieopardalit Gi-
ratffai). [Cuyixb: lamagraphie :
LpL43.]
VI.-HOTTEHTOT PAUNA.
42.EmA^BuMhwtan. [Ham. Smith:
jya<.2Ki<.;pl. 13.]
43. Skull— AuAman. [IIam« Smith:
op. cii. ; pL 2.]
44. UjeiuQtinetiProUUs Lalandii).
[Mim. du Mtu^um; zL p. 364.]
46. Quagga ( JSyvM <?ua<2!7a) [Schkb-
: op. cit. ; pi. 317.]
48 RUnoonroa (B. Simui). fSMRB
South Africa; pi. 19.]
47. (3ap« Hyraz {Hyrax oopefuu).
[Schbxboi: op. dL; pL 240.]
48. Ant-e^tm ((hycUrtipus oapentit.)
[Nouv. Diet. (THitL NatUreOe;
zzir. p. 182.J
49. (Tape Ox (Am eq^). [YAgR
Ox Tribe; p. 86.]
VII.-MALAYAN REALM.
60. Head— JTa 2 ay. [Ward: JVo/
Hid. qf Mankind; 1849; p. 64.]
6L Skull — if a lay. [Dumodtibb:
AOat AnthropoL ; pL 37, fig. 6.)
62. Orang-utan (Pitheau Satfnu).
[TcMMcroK: JfoiMyropAMi; U.
pL4L]
63. Elephant (Xlq^hoi indieui).^
[Schbbbbb :op.dt.; pi. 317 oa]
61. Khinooeroa (R. aondaiciu). [Hus*
racLD: Zool. Raeareha; 1834.J
66. Tapir (Ihpinu moIayaniM).—
[HoBsnzLD: op.ctf.]
66. Stag (Cemu Mtm(jac). Hou-
racLD: op.dL]
67. Ox (Am Amee). [Yabbt: Oa
Tribe: p. 111.]
Vill.-AUSTRALIAN REALM.
68. Uead—Alfouroux. [CuTiEB:c!p.
di. ; pL 8, fl^. 1.]
69. SkuU— ^(/burof. [IIam. Smith:
Nat.niit.; pi. 2.]
60. Spotted Oposi(um {DafyuruiTivX
[Schrebbb : <>p. dt. ; pi. 152 a.]
61. Ant-eater (Mymueof/ius fa$.
datus). [Tram. Zoolijffical Soc. ;
iL p. 154.]
62. Babbit (IWajnelei Lagotit).'-
[Watebuouse : MamtpiaU; i.
pi. 13.]
63. Phalan^r(/%a2an/^'xfaru7ptna).
[Waterhousk : op. dt. ; 1. pi. 8. ]
64. Wombat (Pfca»cotarrfai dnertu$).
[Schkedcr: rqi, dL; pi. 155 a.]
66. S<iiiirrel {rutannu snuretu).—
[Wateuiouse: op. dL; I. p. 33. J
66. Kangaroo ( Macropus gigantf
tu). [Watkbbocbb: op. cit; L
p. 62.]
67. Duck-bill {Omithorhynchutparar
dorm). [Waterhodsx : op.dt :
L p. 26.]
.V<^. — Adhering aa cloady aa poariUe to the written instructions of Prof. AnASSiz, the annexed Tableau
vw ^irawQ and tinted, under my own eje, In the Library of the Academy of the Natural Sciences at Philadel
\. 'n-ju Evifrr effort at eorrectneas haa been made ; although, owing to unavoidable reduction to so small a Male,
tL* cJ"r\ng cvpedally can ha but aoggeatiTe.
To ProC Joacra Lkibt, Dr. Wm. & Zabtxhigb, and Major Jonsf Le Contx, who mort obligingly garo me tr»
MtTftstas" of their aid BDd eoanael in aelectlng the originals of thoM figures, must be aseribed the merit ol
Mrrjlns PraC Igawira wmcBpUoB iolo detailed efCsct (January, 1854.)
O. R. a., Orr. Mem. Acad. Nat. ScUnca
(UXTU)
EXPLANATIONS
Off THE
MAP ACCOMPANTING PROF. AGASSIZ'S SKSTOK.
I.— ARCTIC REALM — lnlwUtodl7 HTPSBBOBJSANS;«MleimtalBliiff:—
A A A — an Hjfperbonan fknnm.
ir.-ASIATiC REALM-inbaUtedbj MONGOLS; uidraMiylded into:-.
B — a Momdehurian fiuina I . ^^ ^
0-.Ji.p<»a,fc»B. jl»th.tamr«t.niH.ortI..,
D — a CMfiett &im«, In th« waoBor part
S — a €fai<raI>iftivQiMm teuuL
V-^ a Qi^piam (waatexn) fbona.
III. -EUROPEAN REALM-inbaUtodl^ WHITE-MXN; aaddiTiiMiBlo:^
G — a Soandijunian fiiiina.
H — a Aunum &ana.
I — a OmtrdUBuroptau ikima.
J — a SotUh-Eurqpean iknna.
K — a ybrlh-A/riam Uuol.
L — an I^ffjfpdan fiinna.
M — a iS^rrum and an /ronicm fknaa.
IV.-AMERICAN R E A L M - inbaUtod bj AMIBIOAN INDIANS.
NoBTH AvBUGA — diTided into : —
N — a OamuUan &ana.
0 — an AUeghtmSan fiinna, or firana of tha Middle Statoa.
P — a Louiiiankm &nna, or &ana of the Southern States
Q — a TahMand &ana, or fiuina of the Booky Mountain
B — a NortktffBtt-Cbttd flinna.
S — a Oalifornian Ikona.
GnmuL Ajobxga — subdirided Into : —
T — a ifoiti4afid firana.
U — an AntUUi iknna.
South Ajobxca— dhrided into: —
Y — a BranUan &nna.
W — a i\iiiifxu Iknna.
X — a OordOleraM iknna.
T — a rtnnrian iknna.
Z — a I\Uaff(mtaH &nna.
V.-AFRICAN REALM-inbaUted by NUBIANS, ABTSSINIAN8, fOOLAHS, N»
OBOKS, H0TTXNT0T8, BOSJBBMAITfll
and divided Into:— ^
aa — a Saharan &nna.
bb — a Nubian fknna.
oe — an Abj/trinian &nna (oxtandbig to Arabia).
dd — a Smeffoiian fknna.
ee — a Ouintan iknna.
ff — an Afrio-TcdiMand iknna.
i^f — ft Oape-<if-Good-nape Ikuna.
hh — a HadaffOMoar (direrglng) fli^nna.
VI.-EAST-INDIAN (or MALAYAN) RE ALM-lnhaUted bj TILING AN8, MALAYS,
NEGRILLOS; and dlrided Into:—
ii — a DuJchttn Iknna.
jj — an Indo-Chmae iknna.
kk — m Sundorldandie &una (indoding Borneo and the PhUippiaMX
VII.-AUSTRALIAN REALM-faibaUted ty PAPUANS, AUSTBALIANS; and dMdtd
Into: —
B — a Paipuan &nna.
Mm — a HeuhHoOand iknna.
VIM. -POLYNESIAN REALM-inbaUtedty SOUTH-SEA ISLANDERS; and oontainliiK: —
nn, HH — Aljmeiuin fiiunie.
N B It baa not been in mj power to ibllow Proil Agaaiii*i instraotiona In regard to the colorAvof tlito
■ip. tho acale adopted being too nnalL— G. B. G.
(IzXTiu)
TYPES OF MANKIND.
INTRODUCTION.
Mr. Luke Burke, the bold and able Editor of the London Mhno-
logieeU Joumalj defines Ethnology to be ^^ a science which investigates
the mental and physical differences of Mankind, and the organic laws
upon which they depend; and which seeks to deduce from these
investigations, principles of human guidance, in all the important
relations of social existence." ^ To the same author are we indebted
not only for the most extensive and lucid definition of this term,
but for the first truly philosophic view of a new and important science
ttat we have met with in the English language.
The term "Ethnology" has generally been used as synonymous
with "Ethnography," understood as the Natural Histoiy of Man ; but
ir Burke it is made to take a far more comprehensive grasp — to
-/u elude the whole mental and physical liistory of the various Types
of ^Mankind, as well as their social relations and adaptations ; and,
iinder this comprehensive aspect, it therefore interests equally the
pliilanthropist, the naturalist, and the statesman. Ethnology demands
to know what was the primitive organic structure of each race ? —
'^v^lxa.t such race's moral and psychical character? — ^how far a race may
Ixave been, or may become, modified by the combined action of time
«tii<i moral and physical causes ? — and what position in the social
scale Providence has assigned to each type of man ?
** Ethnology divides itself into two principal departments, the Scientific and the Hiatorte
\jnder the former is comprised eyery thing connected with the Natural History of Man
and the fundamental laws of liying organisms ; under the latter, every fact in civil history
which has any important bearing, directly or indirectly, upon the question of races — every
fact calculated to throw light upon the number, the moral and physical peculiarities, the
early seats, migrations, conquests or interblendings, of the primary divisions of the humav
family, or of the leading mixed races which have sprung Arom their intermarriages. "^
7 (49^
50 INTRODUCTION.
Such is the scope of this science — bom, we may say, within our
own generation — and we propose to examine mankind under the
above two-fold aspect, while we point out some of the more salient
results towards which modem investigation is tending. The press
everywhere teems with new books on the various partitions of the
wide field of Ethnology; yet there does not exist, in any language, an
attempt, based on the highest scientific lights of the day, at a
systematLj treatise on Ethnology in its extended sense. Mortos
was the fiiBt to conceive the proper plan ; but^ unfortunately, lived
not to carry it out ; and although the present volume falls very &i
below the just requirements of science, we feel assured that it will
at least aid materially in suggesting the right direction to futoK
^.nvestigators.
The grand problem, more particularly interesting to all readers, i
that which involves the common origin of races ; for upon the lattei
deduction hang not only certain religious dogmas, but the mon
practical question of the equality and perfectibility of races — wesa]
"more practical question,*' because, while Almighty Power, on ih<
one hand, is not responsible to Man for the distinct origin of hmnai
races, these, on the other, are accountable to Him for the manner i
which their delegated power is used towards each other.
Whether an original diversity of races be admitted or not, th
permanence of existing physical typos will not be questioned by an
Archaeologist or Katuralist of the present day. Nor, by such con
petcnt arbitrators, can the consequent permanence of moral an
intellectual peculiarities of types be denied. The intellectual man
inseparable from the physical man; and the nature of the one canni
be altered without a corresponding change in the other.
The tmth of these propositions had long been familiar to il
master-mind of John C. Calhoun ; who regarded them to be of 8U<
paramount importance as to demand the fullest consideration fi^
those who, like our lamented statesman in his day, wield the destini
of nations and of races. An anecdote will illustrate the pains-takii
laboriousnefis of Mr. Calhoun to let no occasion slip whence inform
tion was attainable. Our colleague, G. R. Qliddon, happened to be
Washington City, early in May, 1844, on business of his father (Unit
States* Consul for Egypt) at the State Department; at which tii
Mr. Calhoun, Secretary of State, was conducting diplomatic negot
tions with France and England, connected with the annexation
Texas. Mr. Calhoun, suffering from indisposition, sent a message
Mr. Gliddon, requesting a visit at his lodgings. In a long intervi^
which ensued, Mr. Calhoun stated, that England pertinaciously cc
tinned to interfere with our inherited Institution of Negro Slavei
INTKODUCTION.
51
ii a mauner to render it imperative that he should indite very
utrvag instructiooB on the eubject to the late Mr. Wm. R, Kino, of
_,^labaraa, then our AmbasBador to France. He read to Mr. Gliddon
iiortions of the manuscript of his celebrated letter to Mr. King, which,
i^stied on the I2th of the following August, ranks among our ablest
jitioual documents. Mr. Calhoun declared that he could not foresee
vhhat course the negotiarion might take, but wished to be forearmed
for sny emergency. He was convinced that the true difficulties of
^l,e subject could not be fully comprehended without first considering
^he radical ditfereiico of hiunanity's races, which he intended to dis-
)-agBj should he be driven to the necessity. Knowing that Mr. Gliddon
liftd paid attention to the subject of African ethnology; and that,
from his long residence in Egypt, he had eiyoyed unusual advantages
for its investigation, Mr. Calhoun had summoned him for the purpose
of ascertaining what were the beat sources of information in this
coantt^'- Mr. Gliddon, after laying before the Secretaty what he
conwived to be the true state of the case, referred him for further
information to several scientific gentlemen, and more particularly to
Db. Morton, of Philadelphia. A coiTeepondenco ensued betweeu
Mr- Calhoun and Dr. Morton on tJio subject, and the Doctor presented
to liira copies of the Crania Americana and j^gt/ptiaca, together with
niinor works, aU of which Mr. CaUioiin studied with no less pleasure
lluui profit He soon perceived that the conclusions which ho bad
}ong before drawn from history, and from his personal observationa
in Ammca, on the Anglo-Saxon, Celtic, Teutonic, French, Spanish,
^egro, and Indian races, were entirely con-oborated by the plain
teHi'hinga of modern science. He beheld demonsti-ated in Morton's
works the important fiict, tliat the Egyptian, Negro, several White, and
*andiy Tellow races, had existed, in their present forms, for at least
4O00 years ; and that it behoved the statesman to lay aside all ciUTent
H*«ciiiatiouB about the origin and perfectibility of races, and to deal,
■*» political argument, with the simpto facta as they stand.
^\Tiat, on the \ital question of African Slavery in our Southern
■Stftt*?s, was the utilitarian consequence of Calhoun's memorable
aispalch to King ? Strange, yet true, to say, although the EngUslj
>re8e anxiously complained that Mr. Calhoun had intruded Ethnology
tito diplomatic correspondence, a communication from the Foreign
I Ciffice promptly assured our Government that Great Britain had no
P&ntcntion of intermeddling with the domestic institutions of other
luitionB. Nor, from that day to this, has she violated her formal
■pledge in our regard. During a sojourn of Mr. Calhoun, on hia retire-
xnent from office, with us at Mobile, we enjoyed personal opportunities
of Imowing the accuracy of the above facts, no less than of receiving
52 IKTBODUCTION.
ample corFoborations illostratiye of the ineonvenienee which trae
ethnological science might have created in philanthropical diplomaqr,
had it been frankly introduced by a Calhoun.
No class of men, perhaps, understand better the practical import*
ance of Ethnology than the statesmen of England ; yet from motives
of policy, they keep its agitation studiously out of sight. De. Pbichasd,
when speaking of a belief in the diversity of races, justly remark}—
** If these opinions are not erery day expressed in this ooontrj [England], it it beeuM
the avowal of them is restrained by a degree of odium that would be ezoited by it"'
Although the press in that country has been, to a great extent,
muzzled by government influence, we are happy to see that her peri-
odicals are beginning to assume a bolder and more rational tone; and
we may now hope that the stereotyped errors of Prichard, and i^
might add, those of Latham,* will soon pass at their true value. The
immense evils of false philanthropy are becoming too glaring to be
longer overlooked. While, on the one hand, every true phUanthropurt
must admit that no race has a right to enslave or oppress the weaker,
it must be conceded, on the other, that all changes in existing insti
tutions should be guided, not by fanaticism and groundless hypo
theses, but by experience, sound judgment, and real charity.
** No one that has not worked much in the element of History can be aware of tk
immense importance of clearly keeping in view the differences of race that are discenib'
among the nations that inhabit different parts of the world. In practical politics it is M
tainly possible to push such ethnographical considerations too far ; as, for example, in «
own cant about Celt and Saxon, when Ireland is under discussion; but in speculati
history, in questions relating to the past career and the fliture destinies of nations, it
only by a firm and efficient handling of this conception of our species >as broken up into
many groups or masses, physiologically different to a certain extent, that any progreM c
be made, or any ayailable conclusions accurately arriyed at
** The Negbo, or African, with his black skin, woolly hair, and compressed elongd
skull ; the Monqoliam of Eastern Asia and America, with his oliye complexion, broad s
all but beardless face, oblique eyes, and square skull ; and the Cauoasiah of West«m A
and Europe, with his fair skin, oyal face, ftill brow, and rounded skull: sneh, as ttv
school-boy knows, are the three great types or yarieties into which naturalists have diyU
the inhabitants of our planet. Accepting this rough initial conception of a world ptop3
eyerywhere, more or less completely, with these three yarieties of human beings or tb
combinations, the historian is able, in yirtue of it, to announce one important fact al 1
yery outset, to wit : that, up to the present moment, the destinies of the species appear
have been carried forward almost exclusively by its Caucasian yariety." ^
In the broad field and long duration of Negro life, not a sing
civilization, spontaneous or borrowed, has existed, to adorn its gloon
past. The ancient kingdom of MeroS has been often pointed out
an exception, but this is now proven to be the work of Pharaoi
Egypnans, and not of Negro races. Of Mongolian races, we have t
pmlonged semi-civilizations of China, Japan, and (if they be cla88>
INTRODUCTION. 63
n er the same head) the still feebler attempts of Pera and Mexico.
What i contrast, if we compare with these,
''CuMBan progresf, m exhibited in the splendid sno^ession of distinct ciyilizations,
frm At taeiciit Egyptian to the recent Anglo-American, to which the Caucasian part of
ikiipMMt hat giren Inrtb."
Xor when we examine their past history, their anatomical and phy-
siological characters, and philological differences, are we justified in
throwing all the Indo-European and Semitic races into one indivisible
"Ov ipeeice is not a hnge collection of perfectly similar human beings, but an aggre-
|ilka of a Bimiber of separate groups or masses, having such subordinate differences of
im'iatieB thai, neeessarilj, they must understand nature differently, and employ in life
nrj fiferent modes of procedure. Assemble together a Negro, a Mongol, a Shemite, an
JnMiiiB, a Sqrthian, a Pelasgian, a Celt, and a German, and you will have before you
MlMre ilhistrmfcions of an arbitrary classification, but positively distinct human beings —
urn viMM idatioiis to the outer world are by no means the same."
"h in, indaad, there will be found the same fundamental instincts and powers, the
■M okBgatien to recognized truth, the same feeling for the beautiful, the same abstract
MM of juitiee, the same necessity of reverence ; in all, the same liability to do wrong,
kmriig it to be wrong. These things excepted, however, what contrast, what variety !
TW rcffesentativs of one race is haughty and eager to strike, that of another is meek and
pttiat if tDJjnrj ; one has the gift of slow and continued perseverance, another can labour
«l7 it failerTals and violently ; one is full of mirth and humour, another walks as if life
wt a pain; one is so faithM and dear in perception, that what he sees to-day he will
n^mi icecrately * year hence ; through the head of another there perpetually sings such
tkoi of fiction that» even as he looks, realities grow dim, and rocks, trees, and hills, reel
Wvt Us poetic gase. Whether, with phrenologists, we call these differences craniological ;
vikllMr, in the qiirit of a deeper physiology, we aoljoum the question by refusing to
MBOct thsa with sn^t less than the whole corporeal organism — bone, chest, limbs, skin,
umdtt and nerve; they are, at aU events, real and substantial; and Englishmen will
imr eonecive the world as it is, will never be intellectually its masters, until, realizing
t^ M a tut, they shall remember that it is perfectly respectable to be an Assyrian, and
tkit u Italian is not necessarily a rogue because he wears a moustache." ^
Looking hack over the world's histoiy, it will be seen that human
progress has arisen mainly from the war of races. All the great
impulses which have been given to it from time to time have been
the results of conquests and colonizations. Certain races would be
s^onaiy and barbaroos for ever, were it not for the introduction of
new blood and novel influences ; and some of the lowest types are
'^lopeleasly beyond the reach even of these salutary stimulants to
melioration.
It has been naively remarked that —
"CIiBAte has no influence in permanently altering the Tarieties or races of men ; destroy
^ H Bay, and does, but it cannot convert them into any other race ; nor can this be
^ V7 an act of parliament ; which, to a thoroughgoing Englishman, with all his amusing
itiflBilltiea, wiU appear as something amazing. It has been tried in Wales, Ireland, and
CtledoBia, and (ailed." 7
Xot enough is it for us to know who and what are the men who
64 INTRODUCTION.
play a prominent part in these changes, nor what is the genend
character of the masses whom they influence. Kone can predict how
long the power or existence of these men will last, nor foretell what
-will be the character of those who succeed them. If we wish to pre-
dict the fiiture, we must ascertain those great Amdamental laws of
humanity to which all human passions and human thoughts must
ultimately be subject We must know universal, as well as individual
man. These are questions upon which science alone has the ri^tto
pronounce.
" Where, we ask, are the historic evidences of universal human equality, or unitj! Thi
farther we trace back the records of the past, the more broadly marked do we And iH
human diyersities. In no part of Europe, at the present day, can we diBCover the itriUii
national contrasts which Tacitus describes, still less those represented in the mofe mekil
pages of Herodotus." ^
And nowhere on the face of the globe do we find a greater cfiver
sity, or more strongly-marked types, than on the monuments of Ilgypt
antedating the Christian era more than 8000 years.
Dr. James Cowles Prichard, for the last half century, has been Am
grand orthodox authority with the advocates of a common origin i>
tiie races of men. His ponderous work on the " Physical Histoiy oi
Mankind" is one of the noblest monuments of learning and kboa
to be found in any language. It has been the never-exhausted reaei
voir of knowledge from which most subsequent writers on Ethnolog;
have drawn ; but, nevertheless, as Mr. Burke has sagely remaikec
Prichard has been the ^^ victim of a false theoiy." Ho commeooec
when adolescent, by writing a graduating thesis, at Edinburgh, i
support of the unity of raceSj and the remainder of his long life wf
devoted to the maintenance of this first impression. We behold hii
year after year, Uke a bound giant, struggling witii increadng strengi
against the cords which cramp him, and we are involxintarily looldi
with anxiety to see him burst them asunder. But how few posBe
the moral power to break through a deep-rooted prejudice !
Prichard published no less than three editions of his " Phyric
History of Mankind," viz. : in 1813, 1826, and 1847. To one^ her
ever, who, like ourselves, has followed him line by line, throughout 1
whole literary life, the constant changes of his opinions, his " sped
pleading," and his cool suppression of adverse facts, leave little eon
dence in his judgment or his cause. He set out, in youth, by disto
ing history and science to suit the theological notions of the day; as
m his mature age, concludes the final chapter of his last volume *
abandoning the authenticity of the Pentateuch, which for fixity yei
had been the stumbling-block of his life.
Dr. Prichard's defence of the Book of Genesis, in the AppmuHx
f
INTRODUCTION. 55
fjie fifth volume of his "Researches," is certainly a very extraordinary
performance. He denies its genealogies ; denies its chronology; de-
nies all its historical and scientific details ; denies that it was written
Ky Moses; admits that nobody knows who did write it; and yet,
^tlial, actually endeavours " to show that the sacred and canonical
0UtH^^^ of the Book of Genesis is not injured."
We confess that we cannot understand why one half of the historical
T^rtaon of a book should be condemned as false and the other received
jyg true, when both stand upon equal authority. Nor do we think that
jii» dissection of other parts of the Old Testament leaves them in
iQU^ch better condition, as regards their account of human origins.
^l3old a sample :
«« Th« time of Ezra, after the Captiyity, was the era of historical compilation, soon after
^^i.ch the Hebrew langaage gave way to a more modem dialect There are indications
l]^^C the whole of the Sacred Books passed under seyeral recensions during these successire
tfr^riv, when they were, doubtless, copied, and recopied, and illustrated by additiondl paetagee^
or ^<y glotteSf that might be requisite, in order to preserve their meaning to later times.
S«B.oli passages and glosses occur frequently in the different Books of Moses, and in the
0\4j.0r historical books, and we may thus, in a probable way, account for the presence of*
jx%mmxj explanatory notices and comments, of comparatiyely later date, which, unless th«a
^c«o<>Bted for, would add weight to the hypotheses (?) of some German writers, wbe> dtn^
th^e Itigh antiquUy of the Pentateuch" ^
On the degree of orthodoxy claimed by the erudite Doctor in respect
to chronology, the following extract will speak for itself:
''Beyond that eront [arrival of Abraham in Palestine,] we can nerer kaow how many
centuries, nor eren how many thousands of years, may have elapsed since the first man of
day received the image of Qod, and the breath of life. Still, as the thread of genealogy
has been traced, though probably with many great interrals, the whole duration of tim«
froDi the beginning must apparently have been within moderate boundt, and by no means
90 wide and yast a space as the great periods of the Indian and Egyptian fabulists,'*
Instead of thus nervously shifting his scientific and theological
groimds firom year to year, how much more dignified, and becoming
to both science and religion, would it have been, had Prichard simply
fallowed facts, wherever they might lead in science; and had he
finnkly acknowledged that the Bible really gives no history of all the
raees of Men, and but a meagre account of one ? He was indeed tho
vietim of a false theoiy ; and we could not but be struck by the
applicability of the following pencil-note to his first volume (1813),
"^vintten on the margin, just forty years ago, by the late distinguished
33 r. Thomas Cooper, President of South Carolina College :
*' This is a book by an industrious compiler, but an inconclusive reasoner ; he wears the
oi-thodox costume of his nation and his day. No man can be a good reasoner who is marked
^y clerical prejudices."
Alas ! for his fame. Dr. Prichard continued to change his costume
^th the fashion ; and some truths of the Universe, most essential t«i
56 INTRODUCTION.
Man, have thereby been kept in darkness, that is, out of tibe popola
sight, by erroneous interpretations of God's works.
Albeit, in his last edition, Priehard evidently perceived, in A*
distance, a glimmer of light dawning from the time-worn monument
of " Old Egypt," destined eventually to dispel the obfoscationB witi
which he had enshrouded the history of Man ; and to destroy thi
darling unitary fabric on which all his energies had been expendec
Had he lived but two years longer, until the mighty disooveriee o
Lbpsius were unfolded to the world, he would have realized that tl
honorable occupation of his long life had been only to accmnnlal
facts, which, properly interpreted, shatter everything he had bm
upon them. In the preface to vol. iii., he says :
** If it should be found that, within the period of time to which hietorical testiAQ!
extends, the distinguishing characters of human races ha^e been constant and underiatii
it would become a matter of great difficulty to reconcile this conclusion [t. e. the unitj
all mankind,] with the inferences already obtained from other considerations."
In other words, if hypotheses, and deductions drawn from ana
gies among the lower animals, should be refiited by well-ascertain
facts, demonstrative of the absolute independence of the primiti
types of mankind of all existing moral and physical causes, duri
several thousand years, Priehard himself concedes, that every aij
ment heretofore adduced in support of a common ori^n for hum
families must be abandoned.
One of the main objects of this volume is to show, that the criteri(
point, indicated by Priehard, is now actually arrived at ; and that
diversity of races must be accepted by Science as a/flk?*, independen
of theology, and of aU analogies or reasonmgs drawn from
animal kingdom.
It will be observed that, with the exception of Morton's,
seldom quote works on the Natural Histoiy of Man; and sim;
for the reason, that their arguments are all based, more or less,
fabled analogies, which are at last proved by the monuments of Eg;
and Assyria to be worthless. The whole method of treating
subject is herein changed. To our point of view, most that has Ix
written on human Natural History becomes obsolete; and.theref
wo have not burthened our pages with citations from authors, e^
the most erudite and respected, whose views we consider the pres*
work to have, in the main, superseded.
Such is not our course, however, where others have anticipated e
conclusion we may have attained ; and we are happy to find ti
tfacquinot had previously recognized the principle which has o^
thrown Prichard's unitary scheme :
** If the great branches of the human family have remained distinct in the lapse of a
with their characteristics fixed and unalterable, we are Justified in re^^ardisg mankiiu
divisible into dittmd tpeeiet.** ^^
INTRODUCTION.
Four years ago, in onr "Biblical and Physical History of Man,""
e published the following remarks : —
** ir Ibe t'lBly of the Races or Species of Mod be aisumed, tliere ftro but Ibree euppotij-
a» aa irhicb Ihe divirtily dow Beea in tbe wMw, black, and iotennediaM colors, ciui be
iountod for, tu. :
" III. A vura^t, or direct act of Ihe Almighty, in choDgiog one type into another,
" 2d. Tbe grsdtul action of Phjaical CHOaee, Kuch as climate, focul, mode of life, &c.
" 3<L Congenital, or accidental varieties.
' * TheT« being no eridence irhatever in fsTor of the first bypotboBts, ire pMU it b;. Tbn
and third hara been lastained vilJi ugnal ability by Dr. Prichard, in Mb Physical
***»tory of Mankind."
Although, even then, thorouglily convinced ourselvee that the secontl
*-»ad third hypotheses were already reflated by facts, and that they
"^Vould soon be generally abandoned by men of science, we confess
tliat Tve had little hope of seeing tliis triumph achieved so speedily ;
ertill less did wo expect, in this matter-of-fact age, to behold a miracle,
■^vliich exists too, not in the Bible, but only in feverisli imaginations,
assumed ae a scientific solution. Certain seetarianB'^ of the evange-
lical Bchool are now gravely attempting, from lack of aigiiment, to
f*!vive the old hypothesis of a miracolous change of one race into
jnauy at the Tower of Babel ! Such notions, however, do not deserve
e«rioua consideration, as neither religion nor science haa anything to do
•«^th unsustainable hypotheses.
The views, moreover, that we expressed in 1849, touching Phy-
eical Causes, Congenital Varieties, &e., need no modification at the
present day ; but, on the eoutrary, will be found amply sustained by
die progress of science, as set forth in the eucceeiling chapters, We
mA.1ce bold to add an extract from our opinions published at that
tiine: —
*■ U it not Btrange that all Uio remarkable ehangei of type spoken of by Priehard aod
ottaen should Jiate occurred in remote anteMstorio times, and amongst ignorant erratio
Iribctt Why is it that do instance of these remarkable changes can bo pointed out which
tdmita of conclasiTO endence ! The ciiiliied natioDa of Europe liaie been for many cen-
tories BEDding colonies to Aua, AfVica, and America; amongst NEoDgota, Malays, Africans,
and liidiaiu; and irby has no example occurred in any of these colonies lu HubstiDtiate
ili« argumeDl! The doubtful eiamples of Priehard are refuted by others, which he cites
"D the vlierse side, of a positive natore. He giies examples uf Jews, Persians, Riodoos,
\rBbs, Jtc., who hare emigrated to foreign climates, and, at tbe end of one Ihousaad or
"^een hundred years, haie preserved their original types in the midst of widely different
races. Does natore anywhere operate by such opposite and contradictory laws T
" A. few geafratioQs in animals are soffioient to produca all tho changes they usually
ondcrga from climate, and yet the races of men retain their leadiug chsracterigtics for
ages, without approximating to aboriginal types.
"In fact, so DDsatisractory is the argument based on the influence of climate to Priehard
hiniBelf, that he virtually abandons it in the following paragraph : ' U must be obBerrcd,'
laju be, ■ that tbe changes alluded to do not so often take place by alteration in the phy-
lical character of a whole tribe Bimollsneonsly, as by tbe '^rtnjjt'n^ ujiof some atweongaiilal
IKcaliuity, which is afterwards propngiled, and becomes a character to
:;.'X.
... .-^oareJ. and U j'trh^ft pni'luar.y (
. - T. .e. This!, it is obvious, can only ii'i;
• - • .. T-.'int. It is a commr-nlv rec*»ivcl i
• -.-.rti'-.l on successive gcncrati-.n?. unti
.-. :iier; a ilark shade is in•.f•^e-^cl •«
. .-.• :.-■ added to the third, vhivh i-^ hi
.. ... peneratious, until the fair (iera:
.- '. r.ed hv the "vvell-i n forme 1 vr.:»rr>
▼- ! • succeeding peneratiun?. The i\
■ •• 1 the chihlren of the white-f-kinntl
: . ;■-. are f/orn as fair as their anoC't- r
- :.:i!iate. The same may be M.il "f
• •. i •iisease.) They die with the :ii'i:\
. : i ::uttened head, mutihited lini>». or tn
. ..: : ohallenpe a denial.
: ." cates of the uui!;/ of the human spec
; ••? .r i»eculiarities. which arc said to -i»r:
. ;.? to form new races.
. -^ _ * fanciful idea. The Negroes of Afii
• « - :; * 'me otlier race, which have been jrr.i
.. .. •*.: •* by the action of climate : but it i-» a
z r.-iine little Nepro, or rather manv vucl
^- *\ r.nod parents, and then have turned
1 iih'.»le continent. »So in America : tlse
« .we have reason to believe (s-ee i*?ijuier's
. -*"..:ini, arc tlie ollspring of a race chan
• s» • . "M China, India, Australia, ()»-canic.
:* '': n^/f hifiil or accidt/if til I'ari'f 10,1, and
•• ;n creilulity jro farther, or human in*
•: vhole groundwork of a common orij
. '. \2 beings, embracing numerous dis'tinct
records or chronology, sacred or j»rol
^' - 'i of the l*orcui)ine family of P'n^land,
• :-.! iitiou of the skin, characterizcl by thi
. .^ ' ; trA!i^mission from parent to chiM of clii
.^-v i".l many other familiar examjdes of con
^ . . *c"vo to disj»rove the argument they are in
.rtVot, cross-eyed, or six-fingered ni-:r, all
. . : • \re they not, on the contrary, alwav.«« .-jwa
-. ;^ .Hny truth in thi?« argument, that no ra
. . ^ tveties which we I./ioir to occur frcijucntl
k. varieties which cann(»t be j»rove«l. antl a
• ..•; ?\:sted!f No one ever saw a Negro. Mon
, . , o. :* Ha-* any one heard of an In«iian rhil
«. Uring more than two centuries that tli«'-i
^ •- .*:" *v.d simple statement of the ca>e sutliri
* cv..*'t now seen on the earth, cann<it be aooi
^ .. ,.v.i«'Sdl origin? If a doubt remains, would
.,. ^c: that the Negro, Tartar, ami white man, e
,;.» •.•:u54ud years before Abraham journeyed to
• \
f
gro>
INTRODnOTION.
>i TLe nni^ of tha human speciM hsi >1bo been stontly muntained on pejchologicsl
lOiida. Numeroiu attemplB bftTC been made to establiah the intelleolual cqilnlit; of the
j>rk i^ceB villi the irbile ; atid the hielorf of the pnat has been ninBaokcd for eiampleB,
. „g tbe? are nowhere to be foiiod. Can any one call the name of a ftill-blooded Negro '
-^ e'er written a p(^ wot^by of being remembered 1 "
^he avowal of the above \-icwB drew down upon us, aa might have
tj^eo expected, criticiBma more remarkable for virulence of hostility,
vjj^^n for the Bt-icutific education of the critics. Our present volume
^ ^n evidence that we have survived these traneient cavils ; and while
v& have much satisfaction in submitting herein a mass oi facta that,
t/j the generality of readers in this country, will be surprising, we
;s-o'il<i remind the theologist, in the language of the very orthodox
Itu^h ililler {Footprints of the Creator)^ that
" The olergj, as a otaai, mffer themselies to linger far in the rear of nn intelligent and
^^QOtnpllihed liuty. Let them not abut tbeir ejea to (be danger which is obTJously comu^g.
Tbe b<le of ibe etidencee of CbriBtuDity will bare, as oertainly to be foagbt on the Beld
of pbync*! fcieuce, u it woa oontosted in the last age on that of the metapbjBiDB."
The Physical history of Man has been likewise trammelled for ages
liy arbitrary systems of Chronology; more especially by that of ihe
Hebrews, which is now considered, by all competent authorities, as
altogether worthless beyond the time of Abraham, and of little value
pie^-ioualy to tliat of Solomon ; for it is in his reign that we reach
Iheir last positive date. The abandonment of this restricted system
is a peat point gained ; because, instead of being obliged to crowd
an immense antiquity, embracing endless details, into a few centuries,
we ore now free to claaaity and arrange facta as the requirements of
histoty and science demand.
It is now generally conceded that there exist no data by which we
can approximate flie date of man's first appearance upon eartli ; and,
for anght we yet know, it may be thousands or millions of years
beyond our reach. The spurious systems, of Archbishop Usher on the
Hebrew Text, and of Dr. Hales on the Septuagint, being entirely
broken down, we turn, unshackled by prejudice, to the monumental
fcconls of Egypt as our best guide. Even these soon lose themselves,
not in tho primitive state of man, but in his middle or perhaps modem
•?s« ; for the Egyptian Empire first presents itself to view, about
40OO yeare before Christ, as that of a mighty nation, in full tide of
cn-ilization, and surrounded by other realms and races already
^"i^srging from the barbarous stage.
ixi order that a clear understanding with the reader may be estab
™i».ed in tlie following pages, it becomes necessary to adopt some
**"**3moti standard of chronology for facility of reference.
-An esteemed correspondent, Mr. Birch, of the British Museum,
'•^•^ily observes to us in a private letter — "Although I can see what lis
I
I
I
80 IVTBODUCTIOK,
moi the bet in drnmologr, I hmve not come to tbe conclusion of what
tf the tmth." 6nch is preciBelj our own condition of mind ; nor do
we snppoee that a consdentions student of the subject^ as developed*
under its own head at the close of this volome^ can at the present
hoar obtain, for epochas anterior to Abraham, a solution that most not
itself be vague for a century or more. Kevertheless, in Egyptian
chronology, we follow the system of Lepsius by assumiug the age of
Mexes at B. C. 3893 ; in Chinese, we accept Panthier's date for the
1st hiMtorieal dyiuuty at B. C. 2637 ; in Assyrian, the results of
Layard's last Journey indicate B. C. 1250 as the probable extreme of
that country's monumental chronicles ; and finally, in Hebrew com-
putation, we agree with Lepsius in deeming Abraham's era to approxi-
mate to B. C. 1500. Our Supplement offers to the critical reader eveiy
facility of verification, with comparative Tables, the repetition of
which is here superfluous.
To Egyptology, beyond all question, belongs the honor of ^-
pating those chronological fables of past generations, continued belief
in which, since the recent publication of Chev'r Lepsius's researches
implies simply the credulity of ignorance. One of his letters fron
the PjTamids of Memphis, in 1848, contained the following almoe
prophetic passage : ^
«« W« art still busy with straotnres, sculptures, and inscriptions, which are to be classfr
by means of the now more accurately-determined groups of kings, in an epoch of highl;
li<>urt«hing ciriliiation, as far back as the fourth MUUnnium before ChruU We cannot suf
ci^ntly impress upon ourseWes and others these hitherto incredible dates. The mo
erilioUm is provoked by them, and forced to serious examination, the better for the eaui
i\«\ictiKUi wUl soon follow angry criticism ; and, finally, those results will be attainc
«hich are so intimately connected with eyery branch of antiquarian research.*'
Wo 8ubdoribe without reservation to the above sentiment; ar
W^K^ wo Almll not be disappointed in the amount of "angry criticism
which wo thiuk the truths embodied in this volume are calculated i
^^rv^w^kw Sk*ioutific trutii, exemplified in the annals of Astronom,
V\\^v^\\ Chronology, Geographical distribution of animals, &c., hi
!iwiu!l\ t^u^ht its way inch by inch through false theology. The la
;^i k4as( N*wU> botwoon science and dogmatism, on the primitive origin <
• «K\*ts *>iw uow commenced. It requires no prophetic eye to forest
.^u . xvicasv uxu*t «^n, and finally, triumph.
V- ****\> bs' ^»rv>|»or to state, in conclusion, that the subject shall 1
vv\*;\\l vu»vN ai* ono of science, and that our colleague and ourse
v^ii <sivA live;* ^ horovor they may lead, without regard to imaginai
.w-aH*^**^^'*' Isvull^w the "Friend of Moses,'* no less than oth.
^ i^.ss*>jK xss; ^hs'^ tviWo" oveiy where, have been compelled to mal
Nivs^ xV^^N^***^**^ ^^* ¥v*iouco. We shall, in the present investigatioi
^^ Ai^ ^^^^^"^ «xu^K^ tu their historical and scientific bearing
INTRODUCTION. 61
Qn fonner occasions, and in the most respectful manner, we had
attempted to conciliate sectarians, and to reconcile the plain teachings
Qf science with theological prejudices ; but to no useful purpose. In
^tum, our opinions and motives have been misrepresented and vilified
uy self-constituted teachers of the Christian religion ! We have, in
^^^nsequence, now done with all this ; and no longer have any apologies
^^ offer, nor favors of lenient criticism to ask. The broad banner
f science is herein nailed to the mast. Even in our own brief day,
^e tave beheld one flimsy reUgious dogma after another consigned to
Ijlivion, while science, on the other hand, has been gaining strength
_,j<i majesty with time. "Nature," says Luke Burke, "has nothing
^^ t^veal, that is not noble, and beautiful, and good."
Xji our former language,
«« Man cui mvmt nothing in science or religion but falsehood ; and all the tmths which
, ditnven are bat facts or laws which have emanated ftrom the Creator. AU science,
^^f^oie, may be regarded as a rerelation f^om Him ; and although newly-discovered laws,
^ fftcts, in nature, may conflict with religions errort, which have been written and preached
{(^ centimes, they never can conflict with religions truth. There most be harmony between
^e works and the words of the Almighty, and whereyer they seem to conflict, the discord
)iiiben prodoced by the ignorance or wickedness of man."
J. C. N".
PART I.
^^^>^^^^^^*^^^^
CHAPTER I.
6E06RAFHIGAL DISTRIBUTION OF ANIMALS^ AND THE RACES OF lOSS,
Have all the living creatures of our globe been created at one
common point in Asia, and thence been disseminated over its wide
surfiice by degrees, and adapted to the varied conditions in whidi
they have been found in historical times ? or, oi^ the other hand, have
different genera and species been created at points fiu* distant from
«?ach other, with organizations suited to the circumstances in which
they were originally placed ?
Two schools have long existed, diametrically opposed to each other,
on this question. The first may be termed that of the Theological
Naturalists, who still look to the Book of Genesis, or what they conceive
to bo the inspired word of God, as a text-book of Natural History, as
thoy formerly reputed it to be a manual of Astronomy and G^eology.
The second embraces the Naturalists proper, whose conclusions are
derived from facts, and from the laws of Otod as revealed in his works,
which are immutable.
Not only the authority of Genesis in matters of science, but the
Mosaic authenticity of this book, is now questioned by a veiy large
projiortion of the most authoritative theologians of the present day ;
and, inasmuch as its language is clearly opposed to many of the well-
CHtablished facts of modem science, we shall unhesitatingly take tlie
benefit of this liberal construction. The language of Scripture touching
tlio point now before us is so unequivocal, and so often repeated, as
to leave no doubt as to the author's meaning. It teaches clearly tiiat
the Deluge was universaly that eveiy living creature on the face of the
earth at the time was destroyed, and that seeds of all the oi^anized
beings of after times were saved in Noah's Ark. The following is but
a small portion of its oft-repeated words on this head : —
(C2)
DISTRIBUTION OP ANIMALS, ETC. 63
■ Ani the nlcn prcTniled eMGedingly ujidd the earth, uul oil th« high hilla that were
er the wholo beuTen, were coTored. * * « Fifteen aobita upward did the waters previul
m ^—tf the mouniaina wore covered. • ■• • And all fleeh died that moTed upon the earth, both
h _j. (V»'"l. anil of cattle, and of beaal, and every creeping thing that creepetb upon the earth,
' - *Tnj man. All in whose noatrila was the breath of life ; of all that was in the dry
t. * * * And Noah only remained alive, and they that were with him in the Ark." '*
;j4ow we reiterate that speech cannot bo more explicit than this ; and
^ i* be true, it must apply with equal force to all living creatures —
arti inula as well as mankind. It is really trifling with language to
BiW'i that the Text does not distinctly convoy the idea that all the
cr«iiturcB of our day have descended trom the seed saved in the Ark ;
or that they were all created within a certain area around the point
at which Adam and Eve are supposed first to have had their being.
.Although the same general laws prevail tliroughoat the entire Fauna
and Flora of the globe, jet in the illustration of our subject, we
restrict our remarks mainly to the class of Mammiferi, because a wider
range would lead beyond our prescribed limits.
It has been a popularly-received error, from time immemorial, that
degrees of latitude, or in other wonls, temperature of countries, were
to be regarded as a sure index of the color and of certain other phj*sical
chamcters in races of men. This opinion has been supported by many
able writers of the present century, and even in the last few yeare by
no less authority than that of the distinguished Pr. Prichard, in tho
^■Rh^tieal HUtory of Mankind." A rapid change, however, is now
going on in the public mind in this respect, and so conclusive is the
reoent evidence drawn from the monuments of Egj^pt and other
(ourros, in support of the permanence of distinctly marked types
of mankind, such as the Egyptians, Jews, Negroes, Mongols, American
Indians, etc., that we presume no really well-informed naturalist will
ag^in he found advocating such philosophic heresies. Indeed, it
is difficultto conceive howanyone, with the facts before him, (recoi-ded
hy Tnchard himself,) in connection with an Ethnographical Map, should
believe that climate could account for the endless diversi^ of races
aeon scattered over the earth from the earliest dawn of history.
Il is true that most of the black races are found in Africa ; but, on
the other hand, many equally black are met with in the temperate cli-
mates of India, Australia, and Oce^nica, though differing in eveiy
attribute except color. A black skin would seem to be the best suited
to hot chmates, and for this reason we may suppose that a special
creation of black races took place in Africa. The strictly white races
lie mostly in the Temperate Zone, where they flourish best; and they
certainly deteriorate physically, if not intellectually, when removed
*o hot climates. Their type is not in reahty changed or obhterated.
but they undergo a degradation from their primitive state, analogi^.m
64 DISTBIBUTIOy OF ANIMALS.
to the operation of diecaae. Tho dark-skinned Hyperboreans
found in the Frigid Zone ; regions most congenial to their nature, an^
from which they cannot bo enticed by more temperate climes.
Mongols of Asia, and the abori^nes of America, with their peculi
typos, are spread over almost all degrees of latitude.
So is it with the whole range of Mammifers, as well as birds,
other genera. The lightest and the darkest colors — the most go:
ous and most sombre plumage, are everywhere found beside e
other; though brilliant feathers and colors are commoner in
tropics, where men are generally more or less dark.
Every spot on the earth's surface, from pole to pole — the
tains and valleys, the dry land and the water — has its OTga,ni^(
beings, which find around a given centre all the conditions necessar^^
for their preservation. Tlieso living beings are as innumerable
the conditions of the places tiiey inhabit ; and their different station
are as varied as their instincts and habits. To consider these statiom
under the simple point of view of tho distribution of heat on thei
surface, is absolutely to see but one of tiie many secondary natural
causes that influence organized beings.
Amidst the infinitude of beings spread over the globe, the Class o:
Mammifers stands first in organization, and at its head Zoologistfitf
have placed the Bimanes (Mankind). It is the least numerous, an
its genera and species are almost entirely known.
This class is composed of about 200 genera, which may be divid
into two parts. 1st. Those whose habitations are limited to a singl
Zone. 2d. Those, on tiie contrary, which are scattered through al"—
the Zones; There would at first seem to be a striking contras-^
between these two divisions ; on the one side, complete immobility^
and on the other, great mobility/; but this irregularity is only apparent^,
for when we examine attentively the different genera, we find the
governed by tiie same laws. Those of tiie first division, whose
is limited, are in general confined to a few species; while those
the second, on the contrary, contain mani/ species^ but which
themselves confined to certain localities, in the same manner as tZT
fewer genera of the first division. Thus we find the same 1
governing species in both instances. We will cite a single exam
out of many. The "White Bear is confined to the Polar region-
wliiie other ursine species inhabit the temperate climates of "tlT-
mountain chains of Europe and America; and finally, the Mais.
Bear, and the Bear of Borneo, are restricted to torrid climates.
We may then consider the different species of Mammifers as rang-^ ^
under an identical law of geographical distribution, and tiiat ea^
gpecies on the globe has its limited space, beyond which it does n
AND THS RACES OF MEN. 65
gj^tend ; and that eveiy countiy on the globe, whatever may be its
/^rup^i^ture, its analogies, or differences of climate, possesses its
(p-^^Ti Mammifers, different from those of other countries, belonging
f^> its region alone. There are apparent exceptions to this law, but
lYx^y ^^ ^^ susceptible of explanation.^
^ few species are really common to the two continents, but only in
^^e Arctic region. America and Asia are there united by icy plains,
^^liich may be easily traversed by certain animals ; and, while the
-^STbite Bear, the Wolf, the Red Fox, the Glutton, are common to
-^^^otb) the continents and climates may there be really considered as
on^- ^® BhBXi show, as we proceed, that with a few exceptions in the
^^jretic region, the Faunee and Florae of the two continents are entirely
^grdnct, and that even the Temperate Zones of Korth and South
Ajnerica do not present the same types, although they are separated
by mere table-lands, presenting none of the extremes of climate
encountered in the Tropic of Africa.
Bat this immobility, imposed by nature on its creatures, is illustrated
in a still more striking manner if we turn to those Mammifers that
inhabit the oceatij where there are no appreciable impediments, none
of those infinitely varied conditions which are seen upon land, even
in the same parallels of latitude. The temperature of the ocean
varies all but insensibly with degrees of latitude ; and among the
immense crowd of animals that inhabit it, we find numerous families
of Mammifers. Although endowed with great powers of locomotion,
and notwithstanding the trifling obstacles opposed to them, they are,
like animals of the land, limited to certain localities. The genera
CizltictphaluSy Stemmatopes and Morscy are peculiar to the Northern
Sests. In the Southern, on the contrary, we find the genera Otarie,
sSk^^u>rynchus, Plaiyrynchus^ &c. Other species inhabit only hot or
texriperate regions.
The various species of Whales and Dolphins, despite their prodi-
gious powers of locomotion, are confined each to regions ori^nally
assigned them ; and, while there is so little difference of temperature
in the ocean, that a human being might, in the mild season, swim
vrith delight from the North Temperate Zone to Cape Ilom, along
either coast of America, there is no degree of latitude in which we
do not discover species peculiar to itself.
After a resume of these and many kindred facts, M. Jacquinot
uses this emphatic language :
** To recapitulate, it seems to ns, after all we hare siud, that we may draw the following
conclusions, Tii., that all Mammifers on the globe haye a habitation, limited and circum-
*oil>ed, which they ne^er oyerleap ; their assemblage contributes to giye to each country its
P^x^cnlar stamp of creation. What a contrast between the Mammifers of the Old and
^•^w World, and the creations, to special and to singular, of New Holland and Madaga^ar I"
9
i
66 DISTRIBUTION OF ANIXALS ]
Facts, therefore, point to numerous centres of creation, wherein we
find creatures fixed, with peculiar temperaments and organizations,
which are in unison with surrounding circumstances, and where all
their natural wants are supplied. But the strongest barrier to volim-
tary displacements would seem to be that of instinct — that force,
unknown and incomprehensible, which binds them to the soil that
has witnessed their birth.
While passing these sheets through the press, we have enjoyed the
privilege of perusing The Geographical DistrHnUion of Animak and
PlantSj^^ by our valued friend, Charles Pickering, M. D., NatnraliiJt
to the United States' Exploring Expedition under Captain "Wilkes.
This is to be " regarded as an introduction to the volume on Geogra-
phical Distribution, prepared during the voyage of the Expedition,"
and published in Volume IX. of the same compendium.
In connection with our own work, the utterance of Dr. Pickering's
views is most opportune ; because, with thorough knowledge of
Egypt^ derived from personal travels, and acquaintance with hieio-
glyphical researches, he has traced the Natural History of that countiy
from the remotest monumental times to the present day. The varions
pictorial representations of Faun© and Florse are thereby assigned to
their respective chronological cpochaa; and, inasmuch as they arc
identified \vith living species, they substantiate our assertions regu^g
the unexceptional permanence of types during a period of more than
5000 years. Dr. Pickering's era for "the commencement of the
Egyptian Chronological Reckoning" being B. C. 4493," we find our*
selves again in imison with him upon general principles of chronolo-
gical extension.
The gradual introduction of foreign animals, plants, and exotic
substances, into the Lower Valley of the Nile — the extinction of
sundry sj>eeios once indigenous to that soil, during the hundred and
fifty human generations for which we possess contemporaneous re^stiy
— and the infinitude of proofs that such changes could not have
been effected without the intervention of these long historical ages
— are themes which Dr. Pickering has concisely and ingeniously
elaborated : and although our space does not permit the citation of
the numerous examples duly catalogued by him, it afifords us pleasure
to concur in the follo%ving results, viz. :
** Tliat the namea of animals and plants used in Egypt are Scriptural [». e, old Semitish]
iiumc9. Further, in some instances, these current Egyptian names go behind the Greek
language, supply the meaning of obsolete Greek words, and show international rclaUonahif ,
the more intimate the further we recede into antiquity." is
It will become apparent, in its place, that the philological views
now held by Birch, De Roug6, and Lepsius, upon the primeval intro-
duction of Semitic elements in Egypt, are confirmed by these indepen-
AND THE BACES OF HEN.
67
J^nt pesearcliea of Pickering into tbe Natural History of Egyptian
^[liinals and plants, as we trust will be now demonstrated Uirough
tli« raomimental evideticee of brnnan physiology.
Let U8 next turn to the races of Mankind in their geographical dis-
^i^biition, and see whether they form an exception to the laws which
hnre been established for tbe other orders of Mammifers. Docs not
•jj(j ftame phj'sical adaptation, the same instinct, which binds animals
jf> tteir primitive localities, bind tlie races of Men also ? Those races
iiihebiting the Temperate Zones, as, for example, the white races of
jiirope, have a certain degree of pliability, that enables them to bear
(limatee to a great extent hotter or colder than tbeir native one ;
l>at tliere is a limit beyond which tbey cannot go with impunity
they cannot bve in the Arctic with the Esquimaux, nor in tbe
Tropic of Africa with the Negro. The Negro, too, (like the
Elephant, the Lion, the Camel, &c.,) possesses a certain phability of
eoD^titution, which enables bim to ent^r the Temperate Zone ; but
his Northern limit stops ftir short of that of natives of this Zone.
The higher castes of what are tenhed Caucasian races, are influenced
hyeeveral causes in a greater degree than other races. To them have
been assigneil, in all ages, the largest brains and the most powerful
inlellect ; thtsirs is the mission of extending and perfecting civiliza-
tion— they are by nature ambitious, daring, domineering, and reckless
of danger — impelled by an irresistible instinctT they visit all climes,
i^rdless of difficulties; but bow many thousands are sacrificed
aoQually to climates foreign to their nature!
It should also be borne in mind, that what we term Caucasian
mme are not of one origin : they are, on tbe contrary, an amalgama-
tion of an infinite number of primitive stocks, of different instincts,
ffnaperaraentfl, and mental and physical characters. Egyptians, Jews,
Arabs, Teutons, Celts, Sclavonians, Pelasgians, Eomane, Iberians, etc..
etc , are all mingled in blood ; and it is impossible now to go back and
Uii-BTel this heterogeneous mi.'cture, and say precisely what each tyx>e
originally was. Such commingling of blood, through migrations,
w»rs, captivitiea, and amalgamations, is doubtless one means by which
I* rovidence carries out great ends. This mixed stock of many primi-
ft-v-e races is the only one which can really be considered cosmopolite.
Ttieir infinite diversity of characteristics contrasts strongly with tlie
iconutable instincts of other human types.
How stands the case with those r^te wbich have been less subjected
to disturbing causes, and whose flfP^ and intellectual structure is
leas complex ? Tbe GreenUmdSr, in his icy region, amidst poverty',
hardship, and want, clings with instinctive pertinacity to his birth-
place, in spite of all apparent temptations — the Temperate Zone,
I
I
68 DISTRIBUTION OF ANIMALS
with its luxuries, has no charm for him. The Africans of the Trop^
the Aborigines of America, the Mongols of Asia, the inhabitants
Polynesia, have remained for thousands of years where history fi^
found them ; and nothing but absolute want, or self-preservation, cs
drive tliem from the countries where the Creator placed them. TK.i
races have been least adulterated, and consequently preserve tki,
original instincts and love of home. This truth is illustrated ii)
most remarkable degree by the Indians of America. We still beboj
the small remnants of scattered tribes fighting and dying to preserv
the lands and graves of their ancestors.
We shall have more to say, in another chapter, on the amalgama
tion of races, but may here remark, that the infusion of even a minnt
proportion of the blood of one race into another, produces a moi
decided modification of moral and physical character. A small tra(
of white blood in the negro improves him in intelligence and morality
and an equally small trace of negro blood, as in the quadroon, wi
protect such individual against the deadly infiuence of climates whii
the pure white-man cannot endure. For example, if the popula1i<
of New England, Germany, France, England, or other northern c
mates, come to Mobile, or to New Orleans, a large proportion di
of yellow fever : and of one hundred such individuals landed in ti
latter city at the commencement of an epidemic of yellow fever, pi
bably half would fall victims to it. On the contrary, negroes, nnd
all circumstances, enjoy an almost perfect exemption from this di
ease, even though brought in from our Northern States ; and, what
still more remarkable, the mulattoes (under which term we inclQ<
all mixed grades) are almost equally exempt. The writer (J. C. Noi
lias witnessed many hundred deaths from yellow fever, but never mo
than three or four cases of mulattoes, although hundreds are expo«
to this epidemic in Mobile. The fact is certain, and shows how dii
cult is the problem of these amalgamations.
That negroes die out and would become extinct in New England,
cut off from immigration, is clearly shown by published statistics.
It may even be a question whether the strictly-white races of Euro]
are perfectly adapted to any one climate in America. We do not gen
rally find in the United States a population constitutionally equal to th
of Great Britain or Germany ; and we recollect once hearing this rcma:
strongly endorsed by Henry Clay, although dwelling in Xentuck
f^mid the best agricultural population in the country. Knox^ holds th
the Anglo-Saxon race would become extinct in America, if cut c
from immigration. Now, we are not prepared to endorse this ass€
tion ; but inasmuch as nature works not through a few generations, b
through thousands of years, it is impossible to ooijecture what tin
AND THE RACES OF MEN. / W
jnay eflect. It would be a curious inquiry to investigate the ptysio-
lp^ca\ causes wliieh have led to the defltruction of ancient empires,
^iitl the disappearance of populations, like Egypt, Assyria, Greece, and
j^onie. Many aueient nations were coloniea from distant climos, and
gtay have wasted away uuder tUe operation of laws that have acted
alo^'ly but BOroly. The commingling of diflerent bloods, too, under
^e l*w of hybridity, may also have played au important part. Mr.
j^tARD tells U8 that a few wandering tribes only now stalk around
^e Bitea of the once-mighty Kineveh and Babylon, and that, hut for
(l,e sculptures of Sabgan and Sennacherib, no one could now say
^yiat race constructed those stupendous cities. But let ua return
^(u this digression.
to this inherent love of primitive locality, and instinctive dislike
\Q foreign lands, and repugnance towards other people, must we
^(ivnlj attribute the fixedness of tlie unhiatoric typea of men. The
greater portion of the globe is still under the influence of this law.
In America, the aboriginal barbarous tribes cannot be forced to
ch*ngo their habits, or even persuaded to succaesful emigration : they
are melting away fi-om year to year ; and of the millions which once
inhabited that portion of the United States east of the Mississippi
liver, all have vanished, hut a few scattered families ; and their repre-
Bentatives, removed by our Govenmaeut to the Western frontier, are
reduced to less than one hundred thousand. It is as clear as the sun
at noon-day, that in a few generations more the last of these Red men
will bo numbered with the dead. We constantly read glowing ac-
counts, from interested missionaries, of the civilization of these tribes ;
but a civilized full-blooded Indian does not exist among them. We
iee every day, in the suburbs of Mobile, and wandering through our
stiwts, die remnant of the Choctaw race, covered with nothing but
bUnlcets, and living in bark tents, scarcely a degree advanced above
hrolea of the field, quietly abiding their time. No human ingenuity
can induce them to become educated, or to do au honest day's work :
tbev are supported entirely by begging, besides a little traffic of the
t([u*WB in wood. To one who has lived among American Indians, it
i» in vain to talk of civilizing them. You might as well attempt to
cluinge the nature of the bufialo.
Tbe whoje continent of America, with its mountain-ranges and
tab!<ylandB — its valleys and low plains — its woods and prairies — ex-
liibiting every variety of climate which could influence the nature of
man, is inhabited by one great family, that presents a prevailing tj-pe.
^naU and peculiarly shaped crania, a cinnamon complexion, small
ftrt and bands, black straight hair, wild, savage natures, characterize
70 DISTRIBUTION OF ANIMALS
the Indian everywhere. There are a few trivial ezceptionB, easily
accounted for^ particularly on the Pacific coast.
The eastern part of Asia presents a parallel case. From 65^ north ^
latitude to the Equator, it presents the greatest inequalities of smftoe p
and climate, and is peopled throughout by the yellow, lank-haired ^
Mongols ; the darkest families lying at the Korth, and the fiurest at }
the South. Their crania, their instincts, their whole moral and phj- |'
sical characteristics, distinguish them from the American race, which Y
otherwise they most resemble.
The other half of this northern continent, that is to say Europe and
the rest of Asia, may be divided into a northern and a sonthem pro*
vince. The first extends from the Polar region to 46** or 50** north
latitude — from Scandinavia to tlie Caspian Sea ; and contains a group
of men with light hair, complexion fiiir and rosy, and bine eyes.
The second or southern division, ninning north-west and south-east,
stretches from the British Isles to Bengal and the extremity of Hin-
dostan — from 50° to 8° or 10° north. This vast area is covered by
people with complexions more or less dark, oval faces, black smoodi
hair, and black eyes.
Now, it is worthy of remark, that since the discoveiy of America,
and during several centuries, the fair races have inhabited North
America extensively, while the dark races, as the Spaniards, havo
occupied South and Central America, and Mexico ; both have Re-
placed the Aboriginal races, and yet neither has made approximatioi^
in type to the latter, nor does any person suppose they conld in B^
hundred generations. And so with the Negroes, who have lived her^
through eight or ten generations. We have no more reason to enp^
pose that an Anglo-Saxon will turn into an Indian, than imported.
cattle into buffaloes. We shall show, in another chapter, that th&
oldest Indian crania from tlie Mounds, some of which are probably
several thousand years old, bear no resemblance to those of any race
of the old continent.
When we come to Africa, we shall perceive various groups of peculiar
types occupying their appropriate zoological provinces, which they
have inhabited for at least 5000 years. But, having to develop some
new views respecting Egj^pt in another place, we shall take up the
races of the African continent in eoctenfo.
Taking leave, for the present, of continents, let us glance for a
moment at New Holland. This immense country, extending from
latitude 10° to 40° south, attests a special creation — its population, its
animals, birds, insects, plants, etc., are entirely unlike those found in
any other part of the world. The men present altogether a very
peculiar type : they are black, but without the features, woolly heads,
r AND THE RACES OF MEN. 71
qP other physical characters of !N«groe8. Beyond, we have Van Die-
jjjeo's Land, extending to 4-t° south latitude, which preeents a tem-
pf,r»'« climate, not unlike that of France ; and what ie remarkahle,
itn inhabitants, unlike those of New IlollantI, are black, with ftizzled
Ij^jidfl, and very eimilar to the African races,
T4ot far from New Holland, under the same parallels, and extend-
ing even fiirther south, we find Now Zealand; where commeneee the
l^^i^utiful Polynesian race, of light-brown color, smooth black hair,
^,j*i almost oval face. This race ext*nda from 50° south, descends to
tli^ equator, then remounts to the Sandwich Islands, 20° north —
^cttttered over islands without number — encircling about half the
globe — without presenting any material diflercncea in their color or
foritiB — in a word, in their zoological characters.
India affords a striltiag illustration of the fallacy of arguments
dnrnii from climate. AVo there meet with people of all shades, from
ftir to black, who have been living together from time immemorial.
We have the well-known testimony of Bishop Ueber, and others, on
' tbie point ; and Desmoulins adds, " The Kohillas, who are blonds, and
fituatod south of the Ganges, are surrounded by the Nepauloans with
black skins, the Mabrattas with yellow skins, and the Bengalees of a
Jeep brown ; and yet the Rohillas inhabit the plain, and the Nepau-
IdAiu tlie mountains."* Here we have either different races inhabit-
ing the same climate for several thousand years without change ; or
the same race assuming eveiy shade of color. Of this dilemma, the
advocates of unity may choose either horn.
'We might thus recite innumerable fects to the same effect, but the
labor would be superfluous.
The different shades of color in races have been regarded, by many
Dat^unlists, as one of their most distinctive characters, and still serve
as the hatiis of numerous classifications ; but M. Jacquinot thinks too
much importance has been attached to colors, and that they cannot
be relied upon. For example, all the intermediato shades from white
to black are found in those races of oval face, lai^e facial angle,
nuootli haur, etc., which Blumenbach has classed under the head
CWunutan. Commence, for example, with the fair FinsandSclavo-
nioufi with blond hair, and pass successively through the Celts, Iheri-
ani*, Italians, Greeks, Arabs, Egyptians, and lliudoos, till you reach
tlie inhabitants of Malabar, and you find these last to bo aa black Jia
N"egroes.
Among the Mongols, likewise, we encounter various shades. Amid
the Africans there exist all tints, fi\>m the pale-yellow Hottentot--",
Bushmen, and dusky Caffres, to the coal-btack Negro of the Tropic and
ooofines of Egypt. In short, the black color is beheld in Caucasians.
72 DISTRIBUTION OF ANIMALS
Negroes, MongolSy AuBtralians, etc, while yellowB or biownB an
visible throughout all the above types, as well as among Americ&Di,
Malays, and Polynesians.
In the present mixed state of the population of the earth, it is pe^
haps impossible to determine how fiu* this opinion of Jacquinotnuty
be correct. We possess certainly many examples to prove that odor
has been permanent for ages ; while, on the contraiy, it is impofioUe
to show that the complexion of a pure primitive stock has been
altered by climate. As before stated, we conceive that too much
importance has been given to arbitrary classifications, and that Ihe
Caucasian division may include innumerable primitive stocks. TUi
fact is illustrated further on, particularly in the history of the JeffB,
whose type has been permanent for at least 3000 years. We have
no reason to believe that the Hebrew race sprang fix)m, or ever oiigi*
nated, any other type of man.
We therefore not merely regard the great divisions of Caucasian,
Mongol, Malay, Negro and Indian, as primitive stocks, but shall estab-
lish that History, Anatomy, Physiology, Psychology, Analogy, all prove
that each of these stocks comprehends many original subdivisions.
Let us acknowledge our large indebtedness to Profl Agassiz, vho
has ^ven the most masterly view of the geographical distribution of
animals written in our language, or perhaps in any other. Kot <
line can be retrenched from his already condensed articles withou
inflicting a wound, and we take much pleasure in referring the readc
to them.^^ He shows, conclusively, that not only are there numerot
centres of creation, or zoological provinces, for our pending ge(
logical epoch, but that these provinces correspond, in a suiprisin
manner, to those of former epochas ; thus proving that the CreaU
has-been working after one grand and uniform plan through mynaf
of years, and through consecutive creations.
** It is satisfactorily ascertained at present, that there ha^e been manj distinet sococtsa
periods, daring each of which large numbers of animals and plants ha^e been introdoc
npon the surface of oar globe, to live and multiply for a time, then to disappear and
replaced by other kinds. Of such distinct periods — such successiTO creations — we km
now at leatt about a dozen, and there are ample indications that the inhabitants of our gle
have been successiToly changed at more epochs than are yet fully ascertained."
In the earliest formations, but few and distant patches of land havii
emerged from the mighty deep, the created beings were comp>arative
few, simple, and more widely disseminated ; but yet many distin
species, adapted to localities whore they were brought into existenc
are discovered. In the more recent fossil beds, we find a distrib
lion of fossil remains which agrees most remarkably with the pr
sent geographical arrangement of animals and plants. The fosei
of modem geological periods in Kew Holland are types identical wil
AND THE BACES OF MEN. 73
j^o0^ of the animals now living thore. Brazilian fossils belbng to
tb^ same families as those alive there at the present day ; though in
^th cases the fossil species are distinct from the surviving ones. K,
^Y^eTefore, the organized beings of ancient geolo^cal periods had
arisen fix)m one central point of distribution, to be dispersed, and
^jially to become confined to those countries where their remains now
e^st iQ a fossil condition ; and if the animals now living had also
spread from a common origin, over the same districts, and had these
been circumscribed within equally distinct limits; we should be led to
the unnatural supposition, argues Agassiz, that animals of two distinct
creations, differing specifically throughout, had taken the same lines
of migration, had assumed finally the same distribution, and had
become permanent in the same regions without any other inducement
for removal and final settlement, than the mere necessity of covering
more extensive ground, after they had become too numerous to
remain any longer together in one and the same district.
Now it would certamly be very irrational to attribute such instincts
to animals, were such a line of march possible ; but the very possi-
bility vanishes, however, when we reflect upon the wide-spread phy-
sical impediments opposing such migrations, and tiiat neither the
animals nor plants of one province can flourish in an adverse one.
Ko Arctic animals or plants can be propagated in the Tropics, nor
vice versa. The whole of the Monkey tribe belong to a hot climate,
are retained there by their temperaments and instincts, and cannot
by any ingenuity of man be made to exist in Greenland. The same
rule applies to the aboriginal men of the Tropical and the Arctic
regions.
That the animals and plants' now existing on the earth must be
referred to many widely-distant centres of creation, is a fact which
might, if necessary, be confirmed by an mfinite number of circum-
stances; but these things are nowadays conceded by every well-
informed naturalist ; and if we have deemed it necessary to illustrate
tbem at all, it is because this volume may fall into the hands of some
possibly not versed in such matters.
Another question of much interest to our present investigation is
Have all the individuals of each species of animals, plants, &c.,
descended fi'om a single pair ? Were it not for the supposed scientific
authority of Genesis to this effect, the idea of community of ori^n
would hardly have occurred to any reflecting mind, because it in-
volves insuperable difficulties ; and science can perceive no reason why
the Creator should have adopted any such plan. Is it reasonable ta
suppose that the Almighty would have created one seed of grass, one
10
74 DISTRIBUTION OF ANIMALS
acorn, one pair of locustSy of bees, of wild pigeons, of heningB, of
buiFaloos, as the only starting-point of these almost nlnquitons spedest
The instincts and habits of animals differ widely. Some are soli*
tary, except at certain seasons ; some go in pfdrs ; others in herds or
shoals. The idea of a pair of bees, locusts, herrings, bnffiiloee, k
as contrary to the nature and habits of these creatures, as it is repugn
nant to the nature of oaks, pines, birches, &c., to grow singly, and to
form forests in their isolation. In some species males— in othen,
females predominate ; and in many it would be easy to show, that, if
the present order of things were reversed, the species could not be
preserved — locusts and bees, for example : the former appear in my-
nads, and by far the greater number of those produced are destroyed;
and thougli they have existed for ages, a naturalist cannot see thit
they have increased, nor can he conceive how one pair could continne
the species, considering the number of adverse chances. As regards
bees, it is natural to have but one female for a whole hive, to whom
many males are devoted, besides a large number of drones^
Again, Agassiz gives this striking illustration : —
** There are animals which are impelled bj nature to feed on other animals. Was (ki
first pair of lions to abstain from food until the gazelles and other antelopes had multipGti
sufficiently to preserre their races from the persecution of these ferocioiis beasts T "
So with other carnivorous animals, birds, fishes, and reptiles. Ve
now behold all their various species scattered through land and water
in harmonious proportions. Thus they may continue for ages to
come.
Hybridity has been considered a test for species ; but, when we
come to this theme, it shall be proven that, in many instances, what
have been called varieties are really distinct species: hence, that hybri-
dity is no test. All varieties of dogs and wolves, for example, are pro-
lific inter se; yet we shall prove that many of them are specifically
distinct, that is, descended from different primitive stocks at distant
points of the globe. Agassiz has beautifully illustrated the feust by the
natural history of lions. These animals present very marked varieties,
extending over immense re^ons of country. They occupy neaiiy
the whole continent of Africa, a great part of Southern Asia, as,
formerly, Asia Minor and Greece. Over this vast tract of countiy
several varieties of lions are found, differing materially in their phy-
sical characters : these varieties also are placed remotely from each
otlier, and each one is surrounded by entirely distinct Faunas and
Florae : natural facts confirming the idea of totally distinct zoolo^cal
provinces. It will readily be conceded by naturalists, that all the
animals found in such a province, and nowhere else, must have been
therein created; and although lions may possess in common that
AKD THE HACES OF MEN. 75
assemblage of charactere which has been construed into evidence of
eomniiiniry of specieg, yet it by no means necessitates community of
or^in. The same question here arises as in considering the varietieB
o{ inankind, with regaM to the definition of the t«rm apeeiet. We
liold that a variety which is permanent, and which resists, without
(djiTigc, all known external causes, must bo regarded as a primitive
mc*^e3 — else no criteria exist by which science can bo governed in
j^'-^.tural History.
3lonke_vB aftbrd another admirable illastratioa, and are doubly
jrj-tcTCsting from the fact of their near approach to the human family.
"jTs-e follo»ving paragraph is one of peculiar interest : —
• • li alraady mentioiisd, the nonkeja arc eotirel; Cropkal. But here agsjn ne natice a
,e<7 '■■''<■>*'' **'*P'*^''° °f Ihfir types to the pu-ticuUr coDtinenls: as the monkeys of
(^.opioi' Amerioi eouatilulo a family sllogelher distinct from tbe monkeys of the olJ world,
^Mf bsing not one Epcciee of any of llie genera of Qundrumiuia, eo oomerous on this ood-
tinnt, fiiand either in Asia or AfricL The monkeys of the Old World, agaJD, oonslitute a
nstorsl bmll; by ihemKlves, extendiog equntly orer Africa and Asia ; aod there is gtcd »
dDM npreseotatiTe analog; between those of different parta of these two conliDents^the
arvxgi of Africa, the Chimpaniee and Orilla, oorrcsponding to the red orang of Sumulra
uxt Borneo, and the smaller long-armed species of continental Asia. And what is not a
liUle remarkable, ia the fact that the black orang occurs upon thai continent which is
iiiatited by the black human race, nhilo the browa orang inhabits those parts of Asia
oter which Ibe eboaolale-oolored Malays hare been developed. There is again a peculiar
&au]j of QaadmmaDa confined to the Island of Madagascar, the Makis, which aro entirely
jxenliar to that island and the eastern coast of AA^ca opposite to it, and to one spot on tbs
>Mtara shore of Africa. Bat in New Holland and the adjacent islands there are no mon-
ifM at all, though the climatic conditions seem not to exclude their existence any more
thma OiMt of the large Awatic Islsada, upon which such high types of this order are tOrmd.
-lad these facts, more than any other, would indicate that the special adaptation of onitnala
U particular districM of the surface of the globe is neither accidenlal nor dependent apoD
phjpsical conditiooe, but ie implied in tlie primitiie plan of creation itaelf Whatever
daaMMwe may take into consideration, we shall find similar adaptations, and though per-
h^fks the greater oniformity of some families renders tbe difference of types in Tariotis parts
•T CBw world less striking, they are none the less real. The carniTora of tropical Asia are
those of tropical A^'ics. or those of tropical America. Their birds and
present mmilar differences. The want of an ostrich in Asia, when we hare one,
ef tli« family, in Africa, and two distinct species in Southern America, and two
in New Holland and another to the Sonda Islands, shows this constant
of analogous or reprosentstiTC species, repented over different parts of the world,
!« tbe principle regulating the distrihntion of animals; and the fact that these analo-
31 ipecies are different, again, cannot bo reconciled to the idea of common origin, as
^ type ia peenliar to the country where it is now found. These differences are more
in tropical regions than anywhere else. The rhinoceros of the SnnUa Islands
_ tiom those of Africa, and there are none in America. The elephant of Asia differs
~ -".^ni that of .Vfrica, and there are none in America. One tapir is found in the Sunda Islands;
■*~^*e are none in Africa, bnt we find one in South America. . . . Everywhere special adap-
*U>ti, parlicutsr forma in Mch continent, an omission of some allied type hero, when in
"* next groBp it occurs ail oier the lone."
The same authority has so well expressed \m opinion on another
^*>iBt, that we cannot resist the temptation of making an additional
^=Ktr»ct
:her ■
mal ^H
76 DISTRIBUTION OF ANIXALS
<< We are thus led to distingaish special proTincea in the natural diatiibndon of uiaili^
and we may adopt the following dlTision as the most natural Fintf the Aretie praiiie^
with preyailing uniformity. Second, the Temperate Zone, with at iMst three diftisM
zoological provinces — the European Temperate Zone, west of the Ural Mountuni; dft
Asiatic Temperate Zone, east of the Ural Mountains ; and the American Temperate Im,
which may be subdivided into two, the Eastern and Western, for the animals esst aadiMfc
of the Rooky Mountains differ sufficiently to constitute two distinct soologieal proriBMi.
Next, the Tropical Zone, containing the African Zoological proTince, which extendi «iv
the main part of the African continent, including all the country south of the Atlai ol
north of the Cape colonies ; the Tropical Asiatic province, south of the great ffiniliin
chain, and including the Sunda Islands, whose Fauna has quite a continental charaetar,al
differs entirely from that of the Islands of the Pacific, as well as tram that of NewHoiM;
the American Tropical province, including Central America, the West Indies, and Tropol
South America. New Holland constitutes in itself a special province, notirithstandingthi
great differences of its northern and southern climate, the animals of the wh(de coBtiiMt
preserving throughout their peculiar typical character. But it were a mistake to cobmii
that the Faune, or natural groups of animals, are to be limited according to the bomidiiki
of the mainlands. On the contrary, we may trace their natural limits into the ocesa, ui
refer to the Temperate European Fauna the eastern shores of the Atlantic, as we refer iti
western shores to the American Temperate Fauna. Again, the eastern shores of thePidie
belong to the Western American Fauna, as the western Pacific shores belong to the Attiiio
Fauna. In the Atlantic Ocean there is no peculiar Oceanic Fauna to be distinguished; M
in the Pacific we have such a Fauna, entirely marine in its main character, though inttt^
spread with innumerable islands, extending east of the Sunda Islands and New HoUand ts
the western shores of Tropical America. The islands west of this continent seem, indeed, tt
have very slight relations, in their zoological character, with the western parts of the nsia*
land. South of the Tropical Zone we have the South American Temperate Fauna tad that
of the Cape of Good Hope, as other distinct zoological provinces. Van IHemen's Lind,
however, does not constitute a zoological province in itself, but belongs to the provinet rf
New Holland by its zoological character. Finally, the Antarctic Circle encloses a spedil-
zoological province, including the Antarctic Fauna, which, in a great measure, correspoadi
to the Arctic Fauna in its uniformity, though it differs fh>m it in having chiefly a maritiBi
character, while the Arctic Fauna has an almost entirely continental aspect.
** The fact that the principal races of men, in their natural distribution, cover the BUM
extent of ground as the same zoological provinces, would go far to show that the differeneci
which we notice between them are also primitive."
These facts prove conclusively that the Creator has marked out
both the Old and New Worlds into distinct zoological provinces, and
that Faunce and Florre are independent of climate or other known
physical causes; wliile it is equally clear that in tliis geographical dis-
tribution there is evidence of a Plan — of a design ruling the climatic
conditions themselves.
It is very remarkable, too, that while the races of men, and the
Fauna and Flora of the Arctic region, present great uniformity, they
follow in the different continents the same general law of increating
dUdmilarity as we recede from the Arctic and go South, irrespectively
of climate. We have already shown tliat, as we pass down through
America, Asia, and Africa, the farther we travel the greater i% the dt»-
similarity of their Fauniie and Flone, to their very tenninations, even
when compared togetlier in tlie same latitudes or zones; and an
AND THE RACES OF HEN. 77
examination will show, that differences of types in the human family
become more strongly marked as we recede from the Polar re^ons,
and reach their greatest extremes at those terminating points of con-
tfnents where they are most widely separated by distance, although
occopying nearly the same parallels of latitude, and nearly the same
climates. For instance, the Fuegians of Cape Horn, the Hottentots
and Bushmen of the Cape of Good Hope, and the inhabitants of Van
]>iemen*s Land, are the tribes which, under similar parallels, differ
laost. Such differences of races are scarcely less marked in the Tro-
pios of the earth ; as testified by the Negro in Africa, the Indian in
j^rnerica, and the Papuan in Polynesia. In the Temperate zone, we
}^»^e in the Old World the Mongolians and the Caucasians, no less
tlx^i^ the Indians in America, living in similar climates, yet wholly
d,i98imilar themselves.
Bistory, traditions, monuments, osteological remains, every literary
record and scientific induction, all show that races have occupied sub-
stantiaUy the same zones or provinces from time immemorial. Since
tbe discovery of the mariner's compass, mankind have been more dis-
txurbed in their primitive seats ; and, with the increasing facilities of
communication by land and sea, it is impossible to predict what
changes commg ages may bring forth. The Caucasian races, which
have always been the representatives of civilization, are those alone
that have extended over and colonized all parts of the globe ; and
much of this is the work of the last three hundred years. The Creator
has implantiid in this group of races an instinct that, in spite of
themselves, drives them through all difficulties, to carry out their
gf^at mission of civilizing the earth. It is not reason, or philanthropy,
w^Mch urges them on ; but it is destiny. When we see great divisions
^f the human family increasing in numbers, spreading in all direc-
^ons, encroaching by degrees upon all other races wherever they can
''^^ and prosper, and gradually supplanting inferior types, is it not
^'^^^^onable to conclude that they are ftilfiUing a law of nature ?
"VTe have always maintained diversity of origin for the whole range
organized beings. If it be granted, as it is on all hands, that
^re have been many centres of creation, instead of one, what reason
there to suppose that any one race of animals has sprung from a
gle pair, instead of being the natural production of many pairs ?
d, as was written by us many years ago, " if it be conceded that
ire were two primitive pairs of human beings, no reason can be
igned why there may not have been hundreds." ®
Aqassiz thus expresses himself: —
*( Under rach circumstances, we should ask if we are not entitled to conclnde that thes*
must hare originated where thej oeenr, as well as the anHials and plants InhaMting
78 DISTRIBUTION OF ANIMALS
the same oonntriflB, and haTe originated there in the fame nnmerioai piroportiwii a&d 9fm
the same area in which they now oocor ; for these conditions are the conditions neeesssrj
to their maintenance, and what among organized beings is essential to their temporal eadsl-
enoe must be at least one of the conditions nnder which they were created.
<* We maintain that, like all organized beings, mankind cannot hare originated in sin^
indiYidoals, bat must haye been created in that nomerical harmony which is oharacteristie
of each species. Men must have originated in fiatioru, as the bees hare originated in
swarms, and, as the different social plants, haye coTcred the eztensiTe tracts orer which
they haTC naturally spread."
We remarked, in the commencement of this chapter, that M.
siz had presented his views in such a condensed and irrefragable
manner, that it would be impossible to attempt a reiumcj or to d
him justice without repeating the whole of his article ; but althoug'^ ^
we have already borrowed freely, we cannot refrain from a concludiii^
paragraph, our object being rather to give a synopsis, or "posting up>
to date, of facts illustrative of our subject, than to claim any gre^
originality : if we can bring the truth out, our goal is attained.
'* The circumstance that wherever we find a human race naturally circumscribed, it l^
connected in its limitation with what we call, in natural history, a zoological and botanicif
prorince — that is to say, with the natural limitations of a particular association of animlf
and plants — shows most imequiyocally the intimate relation existing between mankla^
and the animal kingdom in their adaptation to the physical world. The Arctic race of m«B,
coTeriog a treeless region near the Arctics in Europe, Asia, and America, is circumscribed,
in the three continents, within limits Tory similar to those occupied by that particular com-
bination of animals which are peculiar to the same tracts of land and sea.
«<The region inhabited by the Mongolian race is also a natural zoological pnyriDce,
covered by a combination of animals naturally circumscribed witbin the same regions. The
Malay race coyers also a natural zoological province. New Holland again constitntes a
very peculiar zoological province, in which we have another particular race of men. And
it is further remarkable, in this connection, that the plants and animals now living on the
continent of Africa south of Atlas, within the same range within which the Negroes are
naturally circumscribed, have a character differing widely from that of the plants and
animals of the northern shores of Africa and the valley of Egypt ; while the Cape of Good
Hope, within the limits inhabited by Hottentots, is cliaracterized by a vegetation and
Fauna equally peculiar, and differing in its features from that over which the African
is spread.
" Such identical circumscriptions between the limits of two series of organized beings s^
widely differing in men and animals and plants, and so entirely unconnected in point c^
descent, would, to the mind of the naturalist, amount to a demonstration that they ori;
nated together within the districts which they now inhabit We say that such an accnm
lation of evidence would amount to demonstration ; for how could it, on the contrary,
supposed that man alone would assume new peculiarities and features so different Arom
primitive characteristics, whilst the animals and plants circumscribed within the same
would continue to preserve their natural relations to the Fauna and Flora of other parts
the world ? If the Creator of one set of these living beings had not also been the
of the othe. , and if we did not trace the same general laws throughout nature, there
be room left for the supposition that, while men inhabiting different parts of the wi
originated from a common centre, the plants and animals associated with them in the
countries originated on the spot. But such inconsistencies do not occur in the lawi
nature.
" The coincidence of the geographical distribution of the human raoes with tha
AND THE KACES OF HEN.
79
iuuiii>Is> tLe diaeonnection of tli« climttio eaaditioiis where «e hfive eimilar riiceB, and
lie coanectioD of cUmattc oonditions where we hste JiSerent hamaii raccu, bIiuws furtlier,
(JibI tbc adaplBtJon of different nices of men to different parts of the world must be icIeD-
tj0a«1. M well u lli&t of other beings ; ibsc men were primitiTelj loeated in the Tsrions
-^ta of the world the; inhkbit, uid that they aroso overwhere in those hamouioas nainerie
p^^|)orlioDa with other tiving beinga which would >t once aecare their preservntion and
^a^ribute to their welfare. To auppose that all men originated from Adam and Eve, ig to
^gstuDe thai the order of crestioo has been changed in the courae of hiatorical times, and
tQ gm lt> the Mooio record ■ meaning tbat it was nerer intended to hsTe. On that ground,
y« would parlieularlj inuat npon the proprietj of oonaidering Qenesis ax chieSf relating
to the histai7 of the while race, with special reference to the hii^tory of the Jews."
Zoologically, the races or species of mankind obey tiie same organic
IftWB which govern other animals : they have their geographical points
of origin, and are adapted to certain extemal conditions that cannot
be changed with impunity. The natives of one zone cannot always
be transferred to another ■witJiout deteriorating physically and men-
tiUy. Races, too, are governed by certain peychological infliiencee,
wiiicli differ among the species of mankind as instincts vary among
the species of lower animals. Tfieae psychological characteristics form
part of the great mysteries of human nature. They seem often to
TTorlc in opposition to the physical uecesaities of races, and to drive
iniii%-iduala and nations beyond the confines of human reason. We
see around ue, daily, individuals obeying blindly their psychological
instducts ; and one nation reads of the causes which have led to the
decline and fall of other empires without profiting by the lesson.
The laws of God operate not through a few thousand years, but
fliroughout eternity, and we cannot always perceive the why or whore-
fore of what passes in our brief day. Nations and races, like indivi-
duAls, have each an especial destiny: some are born to rule, and
others to be ruled. And such has ever been the history of mankind.
^o two distinctly-marked races can dwell together on equal terms.
ftome races, moreover, appear destined to live and prosper for a time,
ttiitil the destroying race comes, which is to exterminate and supplant
t*idn. Observe how the aborigines of America are fading away
"^ibre the exotic races of Europe.
Those groups of races heretofore comprehended under the generic
b^*ni Caucasian, have in all ages been the rulers ; and it requires
(*<:> prophet's eye to see that they are destined eventually to conquer
*-M3d hold every foot of the globe whore climate docs not interpose an
ix-Kipcnetrable barrier. No philanthropy, no legislation, no missionary
l«».liorB, can change this law : it ia written in man's nature by the
IzLSLnd of his Creator.
While the mind thus speculates on the physical history of races and
tlMe more or lees speedy extermination of some of them, other prob-
Btart Dp in the distance, of which the solution is far beyond the
80 6EKEBAL BEHARKS
reach of human foresight. We have already hinted at the mjBterioiu
disappearance of many great races and nations of antiquity.
AVhen the inferior types of mankind shall have fulfilled thdr dei^
tinies and passed away, and the superior, becoming intenningled m
blood, have wandered from their primitive zoolo^cal provinces, and
overspread the world, what will be the ultimate result T May not
that Law of nature, which so often forbids the commingling of epedei^
complete its work of destruction, and at some future day leave the
fossil i*emains alone of man to tell the tale of his past existence upon
earth?
%^i^^^^^^t^^i^i^^^^^i^^t^i^%^^t^^^0
CHAPTER II.
GENERAL REMARKS OX TYPES OF MAKKIND.
We propose to treat of Afankind, both zoolo^cally and historical]^;
and, in onlor that we may be clearly understood, it is expedient that
we should define certain terms which will enter into frequent uae as
we proceed.
TYPK. — The definition of H. Cassini, given in Jonrdan's DJefiM-
naire des TenncSy is adopted by us, as sufficiently precise : — '
** Ti/pical chnrnctcrs arc those which belong only to the majority of natanl bodiM eM-
priHcd in any group, or to those which occupy the centre of this group, and in aoM Mft
servo as tlic ti/pe of it, but presenting exceptions when it approaches its eztremitieii <*
Account of the relations and natural affinities which do not admit weU-defined fis^
between species."
In spoaking of Mankind, we regard as 2h/pe8 those primitive W
original forms which are independent of Climatic or other Phyricil
infiuciuvs. All Tiion are more or less influenced by external caiueSt
but these can never act with sufficient force to transform one type
into another.
SrKClKS. — Tlie following definition, by Prichard, maybe received
as on«^ of the most lucid and complete : —
** Tiic inclining attached to the term species, in natural history, is rerj definite and intd-
ligiblo. It includes only the following conditions : namely, separate origin amd dittmeimm
of race^ evinrtd by a constant transmission of some eharacttristie peculiarity of organiiation^ A
race of nnimnls or of plants marked by any peculiar character which it haa constantly dia-
play cd, is termed a * species ' ; and two races are considered specificaUj different, if they
are distinguished flrom each other by some characteristic which the one cannot be sappoaed
to haTc aciiuiretl, or the other to have lost, through any known operation of physical eauaa;
for we are hence led to conclude, that tribes thus diatingniahed ha^e not desoendod fnm
the same original stock.
TYPES OF MANKIND. 81
■ "Tbia is the import of the wncd ipteitt, as it hag long been aoderstood b; writers on
(fjlTerCBl departmVDlS of natoral histoi;. Thej agree eaBCntiall; us to the sense which the;
fnpropriatc to Ibis tarm. though the; bsre expressed themselves diSerenllj, according as
fj^^ bare bleodeil more or less of hypalhaii with their conceptions of ita meaning,"
■ ■ VARIETIES." continues Priohard, "in natural hiatory, are such (Jiyeraities in indiyi-
jD^la ftnd their progeo; aa are obterved la takt place within the llmita of species.
<• FERMAHENT VARIETIES are those which, having once taken place, continaa to b«
f.0pae*led in the breed in perpetuity. The fact at their origiaaCion mail be knoan iy
^^<^t>ari«a er aifirmft, since, the proof of tbis fact being defective, it is more philosopbioftl
10 e^iuider characters which are perpetually Inherited as tptcifie or originaL The term^xr-
^a»*^ "^tiy would otherwise eipress the mraning vkick properly btlonji to ipteitt. The
_,~apertie« of species are two: viz., ori^al diSereDce of characters, and ike perpiluity ef
fjffxr tranimiiiion, of which only the latter can belong to permanent varieties.
• ' The ituttanccB are so utaoj in which it ia doubtful whether a particular tribe la to be
^fjosiderej as a distinct species, or onl; as a variety of Eonie other tribe, that it has been
f^tasil, by BBtaraliats, canveiiient to have a deaignatioa applicable in either caae."^
Dr. Morton defines gpeciea simply to be " a primordial organic
farm."** He classes species, "according to their disparity or affi-
nitj-," in the following provisional manner : —
•'REMOTE SPECIES, of the same genus, are those among which hybrids are never
pi-«(l««d,
•'ALLIED SPECIES produce, inter te, an infertile offsprtng.
"PKOXIMATE SPECIES produce, with each other, a fertile offspring."
GROUP. — Under this tenu we include all those proximate races,
or species, which resemble each other most closely in ty^, and whose
geographical distribution belongs to certain zoological provinces ; for
cKBDipIe, the aboriginal American, tlie Mongol, the Malay, the Negro,
tiie Polynnian groupt, and so forth.
It will bo seen, by comparison of our definitions, that we recognize
DO Hubstantial difference between the terms tgpes and tpeciea — perma-
nence of characteristics belonging equally to both. Tbe horse, the ass,
the zebra, and the quagga, are distinct species and distinct typei: and
so ■with the Jew, the Teuton, the Sclavonian, the Mongol, the Austra-
lian, the coast Negro, the Hottentot, &c. ; and no physical causes known
to lave existed during our geological epoch could have transformed
one of these ty\tes or species into another. A type, then, being a pristine
or primordial form, all idea of common origin for any two is excluded,
»tlierwiBe every landmark of natural history would be broken down.
3t haa been eagacionaly remarked by Bodichon : —
■ *Tfaat when a people writes its history, time, anil often space, have placed them very
^x- (tern their origin. It is then composed of diverse eiements, and ita national traditions
>.«-« sllored: there happens to it that which occurs to the man who baa arrived al adult
^B«— the remembranco of his eariy years haa seiied upon his imagination more than upon
laas Bind, and incites him to cost over his cradle a coloring, briUisnt, but deceptive. Thus
Koni pretend they are descended from Abrabam, others from ^neas, some from Japhet,
Bon> tiaa stones thrown by Dencalion and Payche : the greatest number from some gixl
or denig^d — Pinto, Hercolu, Odin."^
U
82 GENERAL REHABKS
It may then be truly said, that we possess no data by which science
can at all approximate to the epoch of man's first appearance upon
earth ; for, as shown in our chronological essay^ even the Jewish
history, whose fabulous chronology is so perseveringly relied on by
many, does not reach back to the early history of fuOians. It cannot
now reasonably be doubted, that Egypt and China, at least, e3dflted
as nations 8000 years before Christ; and there is monumental evidence
of the simultaneous existence of various Types of Mankind quite aa
far back. Inasmuch as these types are more or less fertile inlet le,
and as they have, for the last 5000 years, been subjected to succeseions
of wars, migrations, captivities, intermixtures, &c., it would be a vwn
task at the present day to attempt the unravelling of this tangled
thread, and to make anything like a just classification of types; or
to determine how many were primitive, or which one of them has
arisen from intermixture of types. This diJficulty holds not alone
\vith regard to mankind, but also with respect to dogs, horses, cattle,
sheep, and other domestic animals, as we shall take occasion to show.
All that ethnography can now hope to accomplish is, to select Bome
of the more prominent types, or rather groups of proximate types,
compare them with each other, and demonstrate that they are, and
have always been, distinct.
A vulgar error has been sedulously impressed upon the public mind,
of which it is very hard to divest it, viz., that all the races of the globe
set out originally from a single point in Asia. Science now knows that
no foundation in fact exists for such a conclusion. The embarrassment
in treating of types or races is constantly increased by false classifi-
cations imposed upon us by prejudiced naturalists. It is argued,
for example, that all the Mongols, all the African Negroes, all the
American Indians, have been derived from one common Asiatic pair
or unique source ; whereas, on the other hand, there is no evidence
that human beings were not sown broadcast over the whole face of
the earth, like animals and plants : and we incline to the opinion o^
M. Agassiz, that men were created in nations^ and not in a single po*'^^*
Since the time of Linnseus, who first placed man at the head of t3^^
Animal kingdom and in the same scries \vith monkeys, numerO^'
classifications of human races have been proposed ; and it may "*
well to give a rapid sketch of a few of them, in order to show *^^
difliculties which encompass the subject, and how hopelessly vag^^
every definitive attempt of this kind must be, in the present state ^^
our knowledge.
BuFFON divides the human race into six varieties — viz.. Polar,
Tartar, Austral-Asiatic, European, Negro, and American.
Kant divides man into four varieties — White, Black, Copper, and
Olive.
ON TYPES OF MANKIND.
83
HtntTEB, into teven varieties; Metzas, into two — White and Black;
T/BET, into three; Blcmenbach, into /we — viz., Caucasian, Mongoi,
3/aiay, Negro, and American ; Desmoclins. into tixleen species; Bory
jiE St, Yincest makes fifteen species, subdivided into races.
^^^ORTON classifies man into twentif-two families; Pickerisq, into
figr'Ven races ; Lukk Bcrke, into girti/-three, whereof twenty-eiglit are
ijj^^*iQctvarietiesof thei>ife??e(?(Mai, and thirty-five of the p^^aiVai races.
Jacqcisot" divides mankind into three species of a genu» homo —
YB^ac-> Caueaitan, Mongol, and Negro.
The Catteaaian, says Jaequinot, is the only species in which white
K^xr^es with rosy cheeks arc found; but it embraces besides sundry
^^-wnette, brown, and black races — not regarding color as a satiefac-
^^jxy test of race. The principal races which he includes under the
(^^iicasian head are, the Germanic, Celtic, Semitic, and Hindoo. The
letter differ much in color, some being black, and others fair, com-
j, rising all intermediate shades, and are probably a mixture of differ-
t-nt primitive stocks.
The Mongol species embraces the Mongol, Sinie, Malay, Polynesian,
and American.
The N^ro species comprehends the Ethiopian, Hottentot, Oceanic-
Xegro, and Australian. The Ethiopian race comprises those Negroes
inhabiting the greater part, of Africa, having black skins, woolly
heads, 4c, ; Uottentots and Bushmen exhibiting lightr-brown com-
plexions.
This classification of M. Jacquinot is supported by much ingenuity.
In many respects it is superior to others ; and inasmuch as some
claBufioation, however defective, seems to be indispensable, his may
be received, as simple and tlie least objectionable. Like all his pre-
decessors, however, who have written on anthropologj', he seems not
to be versed in the monumental literature of Egypt; and, therefore.
he clae^es together races which (although somewhat similar in lype),
Ka.%-ing presented distinct physical characteristics for several thousand
years, csmiot be regarded as of one and tiie same species, any more
than bis Cancasians and Negroes.
Though many other classifications might be added, the above
stxffice to testify how arbitrary all classifications inevitably must be ;
HecBuse no reason has yet been assigned why, if two original pairs
ot* hnman beings be admitted, we should not accept an indefinite
number ; and, if we are to view mankind as governed by the same
\ l^'^B that regulate the rest of the animal kingdom, this conclusion
k Vs llie nioBt natural, no less than apparently most in accordance wit}i
1 lb* general plan of the Creator. We have shown that sundry groupH
;■ o^ haman beings, presenting general resemblances in physical char
Q
84 GENERAL BBHABKS
acters, are found in certain zoological provinces where evoyihing
conveys the idea of distinct centres of creation ; and hence, we ma;
conclude that mankind only constitutes a link in Nature'i jiat
chain.
But many of our readers will doubtless be starded atbMfftU
that Ethnology was no new science even before the time flf HiM^
It is clear, and positive, that at that early day (foiuteeii or iftNi
centuries b. c.\ the Egyptians not only recognized, and ftUMj
represented on their monuments, many distinct races, but that ABf
possessed their own ethnographic systems, and already had cbMBied
humanity, as known to them, accordingly. They divided manlmd
into /our species: viz., the Bed, Black, White, and Yellow; andyUbt
is note-worthy, the same perplexing diversity existed in eadi of An
quadripartite divisions which still pervades our modem i iMwfift'
tions. Our divisions, such as the CatAeanany Mongol, Negro, k^fnA
include many sub-types ; and if different painters of the present dij
were called upon to select a pictorial type to represent a man of theie
arbitrary divisions, they would doubtless select di£ferent human
heads. Thus with the Egyptians : although the Red, or Egyptian, type
was represented with considerable uniformity, the White, YeHow,
and Black, are often depicted, in their hieroglyphed drawings, widi
different physiognomies ; thus proving, that the same endless vamty
of races existed at that ancient day that we observe in the samt
localities at the present hour. So far from there being a stronger
similarity among the most ancient races, the dissimilarily actually
augments as we ascend the stream of time ; and this is natoiaUy
explained by the obvious fact that existing remains of primitive types
are becoming more and more amalgamated every day.
There are several similar tableaux on the monuments; bat we shall
select the celebrated scene from the tomb of Seti-Mbnxphtha L
[generally called "Belzoni's Tomb,'' at Thebes], of the XTXth
dynasty, about the year 1500 b. c, wherein the god HoBUS condncti
sixteen personages, each /our of whom represent a distinct type of th<
human race as known to the Eg}3)tian8 ; and it will be seen tfaa
Egjptian ethnographers, like the writers of the Old and New Testa
nients, have described and classified solely those races dwelling withi
the geographical limits known to them. We cannot now say exact!
how far the maximum geographical boundaries of the ancient Egyj
tiaiis extended ; for their language, the names of places and name
of races in Asia and Africa, have so changed with time that a margi
must be left to conjecture ; although much of our knowledge i
positive, because the minimum extent of antique Egyptian
IS determined.
ON TYPES OF MANKIND.
Tb* UK*nit BcTptiu dlrMoi
The above figures, which may be seen, in plates on a folio scale,
in ihe great works of Belzoni, Chatiipollion, liosellini, Lepsius, and
others, are copied, witli corrections, from the smaller work of Cham-
polIion-Figeac," They display tlie Jlot, the Nitmu, the Naksu, and
tlic Tamhu, as the hierogiyphieal inacription terms them; and al-
iboQ^h the effigies we present are small, they portray a ejiecimen of
OAob tj"po with BuMcieut accuracy to show that Jour races were very
Ji^iinet 3300 years ago. We have here, positively, a scientific quad-
rmf^artite division of mankind into Red, Yellow, Black, and WJiite,
anttMiating Moses; whereas, in the Xth chapter of Oenetis, the sym-
)>olical division of "Shem, Ham, and Japhet," is only tripartite — the
Bl ack being entirely omitted, as proved in Part IT. of this volume.
The appellative "-BoC applies exclusively to one race, i-iz., the
^^gyptian; but the other designations maybe somewhat generic, each
covering certain groups of races, ae do our terms Caucasian, Mongol,
&c. ; also including a considerable variety of types bearing general
re^mblance to one another in each group, through shades of color,
featares, and other peculiarities, to be discussed hereafter.®
EXPLANATION OF FIO. 1.
\ — This Ggore, Mgetbcr with his three fue-simile isaoeiates, exiuit on th« originnl
PftlatH) relieTo, U, th«n, tjpicnl ar the Egijpliam : vho are callod in the hieroglyphics
*' Jtot," or R&0« : meatiiiiif llie Homsn race, par aeciUntt. Like all other Eestem nstiani
3t anti<|uil; — like the Jevg. HindooB, Chineie, sbJ others — Uie Egyptiana regarded
tti<lDHl>e< (loDC as (he chosen people of God, and contomptaquBly looked down upon other
T«eM> njmtiiig >iwh to beGealiles or outride-liarbarians. The above repreeeatation of the
Sgypftui tjrpe is intereBliDg, inaimach u it ie the work of an Egypli(at artist, and must
iibMtltin be regarded u the EgTptiiui ideal repreeeatatioa at their own type. Oar con*
I
86 GENERAL BEMARKS
clasion is mach strengthened by the fact, that the same head is often repeated oa dii
monuments. This and the other portraits of the Egyptian type to which we tUnde,
figured during the XVIIIth dynasty of Rosellini ; and possess, to Ethnologist!, pec
interest, from the fact of their vivid similitude to the oltf Egyptian type, (snbsequentljr
oitated by Lspsius), on the earlier monuments of the IVth, Yth, and Vlth dynastisi; i
same time that these particular effipes offer a marked dissimilarity to the Asiatioo-Bgf
type, which becomes common on the later monuments of the XVIIth and wtim
dynasties ; that is, from 1500 b. o. downwards.
6 — This portrait is the representatife of that Asiatic gronp of races, by ethnogrv
termed the Semitic The hieroglyphio legend over his head reads **Namu;*' whloh,
ther with **Aamu," was the generic term for yeUotp-skinned races, lying, In tbtt
between the Isthmus of Sues and Taurio Assyria, Arabia and Chaldfea InolusiTe,
C — Neffro races are typified in this class, and they are designated, in the hierogly
**Nahsu.** The portrait, in colour and outiine, displays, like hundreds of other Eg;
drawings, how well marked was the Negro type several generations anterior to Mosei
possess no actual portraits of Negroes, pictorially extant, earlier than the seventeent
tury before Christ ; but there is abundant proof of the existence of Negro races ;
Xllth dynasty, 2800 years prior to our era. Lepsius tells us that African lanpuaget
date even the epoch of Menss, b. c, 8893; and we may hence conclude that they wei
spoken by Negproes, whose organic idioms bear no a£5nity to Asiatic tongues.
r> — The fourth division of the human family is designated, in the hieroglyphics,
name ^*Tamhu;" which is likewise a generic term for those races of men by us now
Japethie, including all the irAt^e-skinned families of Asia Minor, the Caucasian mou
and <* Scythia" generally.
But we shall return to this Egyptian classification in an<
chapter. Our object, here, is simply to establish that the an
Egyptians had attempted a systematic anthropology ,at least
years ago, and that their ethnographers were puzzled with
same diversity of types then, that, after this lapse of time, we encc
in the same localities now. They of course classified solely the
of men within the circumference of their own knowledge, y
comprehended necessarily but a small portion of the earth's su]
Of their contemporaries in China, Australia, Northern and We
Asia, Europe, and America, the Pharaonic Egyptians knew notl
because all of the latter types of men became known even to Ei
only since the Christian era, most of them since 1400 a. d.
We have asserted, that all classifications of the races of men
tofore proposed are entirely arbitrary; and that, unfortunatel
data yet exist by which these arrangements can be materiall;
proved. It is proper that we should submit our reasons foi
assertion. The field we here enter upon is so wide as to em
the whole physical history of mankind ; but, neither our limit
plan permitting such a comprehensive range, we shall illustrat
views by an examination of one or two groups of races ; prem
the remark that, whatever may be true of one human division — c
Caucasian, Mongol, Negro, Indian, or other name — applies with <
force to all divisions. If we endeavor to treat of mankind zoologi<
OK TYPES OF MANKIND. 87
fre can but follow M. Agassiz, and map them off into those great
o^roups of proximate races appertaining to the zoological provinces
into which the earth is naturally divided. We might thus make
soni^ approach towards a classification upon scientific principles;
lyut all attempts beyond this must be wholly arbitrary.
** Vnittf ofracei'* seems to be an idea introduced in comparatively
modem times, and never to have been conceived by any primitive
nation, such as Egypt or China. Neither does the idea appear to have
occurred to the author of Genesis, Indeed, no importance could, in
Hodaic days, attach to it, inasmuch as the early Hebrews have left no
evidences of their belief in a future state, which is never declared iu
the Pentateuch.* This dogma of " unity," if not borrowed from the
Ba.t)ylonians during the captivity of the Israelites, or from vague
mxnors of Budhistic suavity in the sixth century b. c, may be an
outgrowth of the charitable doctrine of the "Essenes;"* just as the
present Socialist idea of the ^^soUdarite of humanity" is a conception
borrowed fit)m St. Paul.
nhe authors have now candidly stated their joint views, and will
pr^oceed to substantiate the £acts, upon which these deductions are
bs3tJ3Gd, in subsequent chapters; unbiassed, they trust, by precon-
coived hypotheses, as well as indifferent to other than scientific
conclusions.
"With such slight modifications as the progress of knowledge —
especially in hieroglyphical, cuneiform, and Hebraical discovery —
may have superinduced since the publication of his Crania ^gyptiaea^
in 1844, they adopt the matured opinions of their lamented friend,
I>R. Samuel Georoe Morton, as, above all others, the most authorita-
tive. In the course of this work, abundant extracts from Morton's
writings render unmistakeable the anthropological results to which
he had himself attained ; but the authors refer the reader particu-
larly to Chapter XL of the present volume, containing " Morton's
inedited manuscripts,"" for the philosophical and testamentary deci-
fcions of the Founder of the American School of Ethnology.
88 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
■■.a
CHAPTER III.
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
What is meant by the word " Caueadan f " Almost eveiy Ethno-
lo^st would give a different reply. Commonly, it has been received,
since its adoption by Blumenbach, as a sort of generic term which
includes many varieties of races. By some writers, all these varictiei
are reputed to be the descendants of (me species ; and the maniftst
diversity of types is explained by them through the operation of
physical causes. By others, the designations Cauea%ianj MongA,
NegrOy Ac, are employed simply for the convenience of grouping
certain human varieties which more or less resemble each other,
without paying due, if any regard, to specific characters. Under the
head Caucasian are generally associated the Egyptians, the BerbeiB,
the Arabs, the Jews, the Pelasgians, the Hindoos, the Iberiaus, the
Teutons, the Celts, the Sclavonians: in short, all the so-calleil
Semitic and Indo-Germanic races are thrown together into the same
group, and hence become arbitrarily referred to a common origm.
Now, such a sweeping classification as this might have been main-
tained, with some degree of plausibility, a few years ago ; when it was
gravely asseverated that climate could transform one type into an-
other: but inasmuch as this argument, apart from new rebutting data^
revealed through the decyphering of the monuments of Egypt and
of Assyria, is now abandoned by every well-educated naturalist, (and,
we may add, enlightened theologian,) it is difficult to conceive how it
can any longer be accepted with favor. TVe know of no archseologiat
of respectable authority, at the present day, who will aver that the
races now found throughout the valley of the Nile, and scattered over
a considerable portion of Asia, were not as distinctly and broadly
eontrnstcd at least 3500 years ago as at this moment. The Egyptians,
Canaanites, Nubians, Tartars, Negroes, Arabs, and other types, are
as faithfully delineated on tlie monuments of the AViith and XVmth
Dynasties, as if the paintings had been executed by an artist of our
present age.
Some of these races, owing to the recent researches of Lepsius,
have even been carried back\\'ard8 to the R'th DjTiasty ; which he
places about 8400 years before Christ. It becomes obvious, conse-
quently, that all the countries known to Egyptians in those remote
f
6PSCiriO TYPES — CAUOASIAN. 89
Bges presented types which were as essentially different then as they now
ejcbibit. It is equally certain, that the Pharaonic Egyptians repudiated
ojl idea of afS.nity to these coetaneous r^ices ; and it would seem to
fallow, as a corollary, that the other parts of the world were contem-
pora-^^^^^y occupied by many aboriginal species. Ancient history
2^0^^!^^^^ acquaints us with habitable countries known to be uninha-
bited, and the earliest discoverers always found new types in distant
lauds. Hence, nothing short of a miracle could have evolved^ all the
xnulti&rious Caucasian forms out of one primitive stock; because the
Cant^fti^ites, the Arabs, the Tartars and Egyptians, were absolutely as
diBtinct from each other in primeval times as they are now ; just as they
all ^were then firom co-existent Negroes. Such a miracle, indeed, has
le^n invented and dogmatically defended ; but it is a bare postulate,
uEESupported by the Hebrew Bible, and positively refuted by scientific
£ix2t8. The Jewish chronology, (fabricated, as we shall render appa-
f&MX% after the Christian era,) for the human family, since the Deluge,
caj-ries us back, according to Usher's computation, only to the year
2348 B. c. ; or, at fitrthest, according to the Septuagint version (whose
h^tory we shall' see is somewhat apocryphal), to 3246 b. o. ; but the
iixonuments of Egypt remove every shadow of doubt, by establishing
axBi not merely races but nations existed prior to either of those
ircuiginary dates. If then the teachings of science be true, there must
have been many centres of creation, even for Caucasian races, instead
of one centre for all the types of humanity.
The multiform races of Europe, with trifling exceptions, have been
classed under the Caucasian head ; and it has been assumed for ages,
that each of these races must have been derived from Asia. It is
strange, moreover, that naturalists should have spent their time in
studying remote, barbarous and obscure tribes, while they have passed
in silence over the historical races, lying close at hand : nevertheless,
^^ve think this branch of our subject may be readily elucidated by
a.iia.lyzing those types of mankind which surroimd us.
Xt is to M. Thiebby and M. Edwards, the one honorably known as
an liistoiian and the other as a naturalist, that we are indebted for the
first philosophical attempt to break in upon this settled routine. They
liave penetrated directly into the heart of Europe, and by a masterly
examination of the history and physical characteristics of long-known
ntees, have endeavored to trace them back to their several primitive
fiources-
Ancient Gaul is the chosen field of their investigations; and,
although we admit that, from the very nature of the case, it is impos-
sible at this late day to arrive at definite results, yet their facts are so
fairly posited, and their deductions so interesting, as to command
12
00 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
attention ; no less than to induce the belief that their plan, if peneveied
in, may lend most efficient aid in classifying the races of men. Thej
have at least shown, conclusively, that very opposite types have dwelt
together in Europe for more than two thousand years ; that time and
identical physical causes have not yet obliterated or blended them;
and that, while nations may become expimged, there is every reuxm
to believe that primitive diversities are rarely, if ever, wholly eflSwei
Inasmuch as the labors of these gentlemen stand unparalleled, and
possess very important bearings upon certain opinions long held by
ourselves, and which we are about to develop, no apology need be
offered for the following extended resume of their combined laboB.
CiESAR begins his commentaries with —
'* All Gaul is divided into three parts, of which one is inhabited bj the Bdgwu^ aante
bj the Aqnitamaru, and the third bj those who, in their own langoage, call themidtii
Cdttf and who in our tongue are called Qalls (Oalli), These people differ among ttoi-
BcWcs by their language, their manners and their laws." 3^
To these throe divisions, taken in mass, he applies the collective
denomination of Gallic corresponding to the French term Qauloit,
Sir A BO confirms this account, and adds that the Aquitaniatii iiSa
from the Celts, or G^alliy and from the Belgians, not only in language
and institutions, but also in conformation of body ; and that th^
resemble much more the Iberians; while he regards the Celts andlbe
Belgians as of the same national type, although speaking different
dialects. There are, however, valid reasons for doubting the latter
opinion.
From their physical character and language, Strabo considers the
Aquitanians, as well as the Ligurians, who occupied a part of the
coast of France, to be a branch of the Iberians,^ the ancient people
of Spain. These Iberes, or "people beyond,** seem to have been trans*
l)lanted, from time immemorial, on the soil of France, and are stil!
l)ehcld, distinct from all other men, in the modem Basques.
Ill consequence of their position on the coast of the Mediterranean
the Ligurians became known to ancient navigators before the othe
l)opulations of Gaul. Greek historians and geographers speak o:
them in very early times. They figure among the barbarous allie
of the Carthaginians, as far back as 480 b. c. Thieny adopts
enforcing by many proofe, the opinion that the Aquitanians an<
Ligurians were both of the Iberian stock, and also that they wer
alien to the Gallic family, properly speaking.®
These races disposed of, Thierry says that the Celts, or Galli, and th
Belgians remain to be examined ; and he views them as two branchc
of the same ethnic trunk : —
**Two fractions of the same family, isolated daring many ages, developed separatdj
and become, by means of their long separation, distinct races. The QaUt^ or CeltSi wa
SPECIFIC TTPES — CAUCASIAN. 91
adtot inhfchitonti of the ooontry, and it is Arom them that it deriTes its name :
a of their antiqnitj may be obtained from the statement that ' the Cdtt subju-
I in the tixteenth oentury b. o. The Qalls made a descent on Italy, nnder the
lUrcr, about two eentnriea after ; and the Boman antiqnaries designate these
f the Ombrians by the name of Old Oallt,* ... In short, we should consume
were we to cite all the authorities at command, to prove that the Qalls were
icient population. On the contrary, the word Belgiam is comparatively modem :
for the first time, in C^sab ; and they are recognized under the name of CYm-
18 B. c."
08 tolerably well established, that the Belgians invaded Gaul
first advent from the North, and that the Celts were driven
em. The Belgians settled in the north of Gaul and in Italy,
ley were not only located by ancient historians, but where,
I to Thieny and Edwards, they are still resident The Celts,
ad impelled to the South and East, took refuge in mountains,
IS, and islands — historical facts also elucidated by Ds
ieny has shown that the Armoricans and the Belgians are
cal people, and that the "Welsh of Great Britain are also
Tom the same stock. Prichard, it is true, does not concur
)inion ; but Thierry, so far as we can perceive, is thoroughly
[ in his views by French, German, and other continental
He places the entrance into Gaul of the conquering Bel-
tween the years 349 and 290 b. c. The Armoricans apper-
> the same stock, but their establishment in Gaul was still
ient.
?lts, or Galh proper, according to M. Thierry as well as to
listorians, were already inhabitants of Gaul about 1600 b. c,
►usly to the time of Moses. They then existed as a nation,
vith other races around them ; nor can a conjecture be formed
numljer of centuries, anterior to this date, during which they
pied that territoiy.
're-Celtic researches of "Wilson,^ among the peat-hogs of
sh Isles, have carried the existence of man in England and
back to ages immensely remote ; at the same time that those
[ER DE Perthes, amid the alluvial stratifications of the river
indicate a still mord ancient epoch for the cinerary urns,
id instruments, of a primordial people in France ; who, if
1 obser\'ations be correct, are yet posterior to the silex-
I of human entity on the same spots before the " dihivial
rhese facts correspond with the exhumations of Retzius, in
via,^ and the human vestiges discovered in European caves.^
aving such points to another section (ably handled by onr
, Dr. Usher,) it remains now for us to ask, who were the
? M. Thierry shows, from an elaborate historical investiga-
92 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAK.
tion, that the Oimbriy who played so important a part in the histoiy
of early Europe, were of the same race as the Belgians ; and that old
writers, coeval with the time of Alkxandkb, or fourth centoiy B. c^
place this race on the Northern Ocean, in Jutland. Between Ik
years 118 and 101 b. c, the Cimbri were set in motion, and eventaally
devastated Gaul, Spain, and Italy. It is a striking fitct, that, in tlus
invasion, when they reached Northern Gaul, where the Belgians were
already seated, the latter immediately joined them, as allies, against
the Celts ; and it seems to be clearly proven that the Cimbri and
the Belgians spoke dialects of the same language.
This Cimmerian race was diffiisely scattered through the north of
Europe, and even into Asia Minor, at an early period.
*< Down to the seyenth century before our era, the history of the Cimbri near the EiiiiM
remains enveloped in the fabulous obscurity of Ionian traditions ; it does not eoflOMMe
If ith any certainty before the year 631 b. o. This epoch was fhiitftil in disturbances in thi
west of Asia and east of Europe."
About this time, it is to be inferred from Herodotus, the Qenesiacal
GoMEi, GomerianSy or Kymri, abandoned the Tauric Chersonesns, and
marched westward.^
We pretend not to afford a complete analysis of M. Thieny's able
work. He has tracked out, with vast research, the settlements and
subsequent history of the various Caucasian races of ancient Ganl;
and to him we refer the reader for corroboration of the fiujts we are
succinctly sketching. The re9ume at the end of his Introduction
explains his general conclusions. lie considers the following points
to be unanimously demonstrated by authorities : —
<* Two great human families furnished to Gaul its ancient inhabitants : tis., the i&erift
and the Gallic {OatdoUet) families. The Aquitanians and Ligurians appert^ned to the
Iberian family. The Gallic family occupied, out of Gaul, the British Isles. It was divided
into two branches or races, presenting, under a common type, essential diiferencet of lair
guage, manners, and institutions, and forming two indiridualities widely separated.'*
M. Thierry, notwithstanding, asserts that the Cimbri and Celts
were branches of the same family ; but this we doubt. They were
both fair, and strikingly contrasted with the dark-skinned, black-
haired, and black-eyed Iberians : M. Edwards, however, proves that
their physical characters were exceedingly different. Xo proof can
be adduced of their common origin, beyond some affinity between
their languages : arguments that we shall show to be no longer satis-
factory evidence of aboriginal consanguinity.
** The first branch had preceded, in Gaul and the neighboring Archipelago, the dawn
of history. The ancients considered them as autochthones. From Gaul they extended to
Spain, Italy, and Illyria. Their generic name was (7ae/, or rather a word which the Romans
rendered by Gallut^ and the Greeks by Galat and Galatis, The latter had improperly attri-
buted to the whole stem the denomination of Celt, which properly belonged only to its
southern tribes. The second branch, colonised in the west of Europe since historic timei^
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAK.
^»M reprciented in Qaol b; the Annoricaiia ui<I BetgiBot, and bf their dcscenilimta i
B«-»'
liih IsUb.
the
a locnl deaignation ; Belgian, the name of a belligerent c<
^3tritioD; Cimbri, the name of a race. The relative poiiitian oC Iho two Gullic branahca
^-«-> u fallows: the Cimbriu branch occnpied the north and treat of Guut — the east and
■y-uth of Britun ; the Coltie branch, an the ooatrar;, the east and suuth of Onul, and the
^f c^ wd Durlh of the BritUh lales."
It boeomea apparent, then, from the facta detailed, and which no
Vxistorian ■m.W question, that tlic territory of ancient Gaul was occupied,
some 1500 yeare b. c, by at least two distinctly-marked Caiicasiaii
races — the Celts and the Iberiana: the one faii'-skinncd and light-
haired ; the other a dark race ; and each speaking a language bearing
00 affinity to that of the other — precisely, for instance, as the Euakal-
dane of tJie present Basques is unintelligible to Gaelic tribes of Lower
Crittany. But history justifies us in going beyond thia dual division.
Bach li/pe was doubtless a generic one, including many subordinat*
ti-j>e9. There are no data to warrant the conclusion that either of these
stocks was an ethnic unit. It will be made to appear, when we come
tt> the monuments of Egypt, that various Caucasian types existed in
K&JT^ and Asia 2000 years before the most ancient Celtic history
l^egins ; and the same diversity of races, without question, prevailed
sildihaiieoualy in Europe.
lei us inquire whether some positive information cannot be obtained
^ith regard to the tj'pes of primitive European races. The work of
gltivfarda, to which we have already alluded,"* stands in many respects
uoriralled. The high reputation of its author as a naturalist guaran-
tees hia scientific competency ; and he has directed his attention into
ou unexplored channel, After perusing Tliierry's ffistoire de» Gaulois,
of which we have just spoken, M. Edwards made a tour of France,
Beldam and Switzerland {i. e. ancient Gaul), and Italy, engaged in care-
ful study of the present diversified races, in connection with their
Hneient settlements ; and he asserts that now, at the end of 2000 years,
the ^-pea of the Belgians (Cimbri), the Galla or Celts, the Iberians or
-A^uit^nians, and the Ligurians, are still <^tinctly traceable among
their living descendants, in the very localities where history at its
Earliest dawn descries these familiea.
Gaul has been the receptacle of other races thau those named, but
*l>e6e were comparatively small in popular multitude ; and although
great variety of types is now \'isible, yet M, Edwards contends
f*4iat such exotic constituents of later times form but trivial ejtceptions,
*.nd that three major types stand out in bold relief.
Edwards upholds sundry physiological laws to account for this pre-
Kcrvation of types ; and a few shall be noticed incidentally, as we go
on. He lays down afundaraental proposition, the importance of which
villbe at once recognized ; —
94 SPECIFIC TTPES — CAUOASIAK.
" Where there is no natural repugnance to each other, and races meet and mix on eqid
terms, the relative number of the two races influences greatly the result: the tjpa of te
lesser number may disappear entirely. Take, for example, a thousand white (kmfliM tad
one hundred black ones, and place them together on an island. The result would be, that
the black type would after a while disappear, although there is reason to beliere that tneci
of it would * crop out' occasionally during a yery long time. Where two &ir-8kinned nen
are brought into contact, the extermination of one would probably sooner be cffeeted;
nevertheless, even here, it is impossible to destroy the germ entirely. The Jem fom »
convincing illustration of the influence of the larger over the smaller number. This, txm
the time of Abraham to the present, has been a more or less adulterated race ; yet its tjpe
has been predominant, is preserved, and is likely to be for ages to eome. Such i Isv ii
well illustrated in the lower animals. Cross two domestic animals of different raca; tib
the offspring, and cross it with one of the parent stocks ; continue this process for a Onr
generations, and the one becomes swallowed up in the other.
** Even where two races meet in equal numbers, which is an extreme supporiUon, inoida
to make a uniform type they would have to pair off uniformly, one raee nith aaothtr, nd
not each race to intermarry among themselves. This equilibrium oould not be naiatiiiied;
and without it, each race would preserve its own type.
** There is another tendency in nature, that interests us here particularly, and which bti
been curiously and ingeniously illustrated by M. Coladon, of Geneva. He bred i gmi
many whUe and ffroy mice, on which he made experiments by crosung constantly a vMti
with a gray one. The product invaxiably was a white or a ffray mouae, with the chanetot
of the pure race : * point de mistis, point de begarrure, rien d*interm4di^re, enfln le tjpe
parfoit de Tune ou de I'autre varidt^. Ce cas est extreme, a la verity ; mais le prtc^dent
ne Vest point moins ; ainsi les deux procddds sont dans la nature : aucun ne r^gne exdi-
sivement' " *i
The habit of reflecting on the relations in which primitive races
are found, induces us to consider tlie following as the conditions
which may make one or the other of these effects preponderate.
Where races differ considerably, which animals do whenever they
are of different species, (like, for example, the horse and the ass,
the dog and the wolf or fox,) their product is constantly hybrid.
If, on the other hand, they are very proximate, {tr^ voisinesy says M.
Edwards,) they may not give birth to mixtures {melanges), but repro-
duce pure or primitive types.
• On examining facts closely, the greatest conformity is encountered
precisely where we perceive, at first glance, the strongest contrast
In the crossing of widely different races, the hybrid presents a typ<
diverse from that of the mother; notwithstanding certiun confonnities
So also when two proximate races reproduce the one and the other primi
tive type, the mother gives birth to a being which differs jfrom herself
Behold here an uniformity of facts ; but remark likewise, that in thii
last crossing, the mother produces a being more like herself than ii
the former case. She departs then less from the general tendency
of nature, which is the propagation of the same types.
** In the higher order of animals, the two sexes concur in the formation of two indiv!
duals which represent them ; thus the mother gives birth sometimes to one made in her ow:
image— at others to one after the image of the father. Here she prodnoet two mj distiac
BPEOIPIC TYPES — OAUOASIAN. 95
tjfO, Dotwithstntiiliag th«ir reUtiont. asd to mob • point that the mule uiid Ccmale of llie
faiei »pecie3 often differ mote between thflmaelvea, than one or the other differs from indi-
liJails or (he sime Bex, in proiimnte Hpecies. This ia so (rue. Umt the mule nnd il?
trat\t. among animals nhoae hahits there bm been no opportunitj of eiunining, hnra
fKi|n«atly been cluHstfied u distinct species j inseets and birds eBpeciull]' hate fumishcd
numerous eismples.
•' ll ia miuiireat that the obscrviilioDS of M. Coladon belong to (his order of facLi. consi-
drrrd in Iheir gooerul bearing; as the mother produces two tjpes, of vthich one ropre-
■eat* that of her own race, and the other the physical chnrnctera of the rsce of the futiier.
Olhrr eisiDpies of the same Idnd might be presented, but this is suffioienlly striliing.
'* Tbe nuMl important eonsideralion is, that the same phenomena are seen in tlie humnn
nces. and, further, in the same conditions indicated. Those human races wliich differ moat
jmxlaM coDstantly hjbiida (n/l»). It is Uius that a mulatto alwaj^s results f^om (he
iiiIx»uro of white and blaak races. The other fact, of the reproduction of two primitive
Ij1>e«. when the parents are of two proiliuale (cBirinM) Tarieties, ia leia notorioua, hot is
tat, on that aeeoiuit, the less true. The fuct is common among European nations. Vie
bikv« had frequent occasions to notice it. The phenomenon is not constant — but nliat of
tha,c7 Crossing sometimes produces fusion, sometimes the separadoa of tjpes; wlicni'e
arriie at this fundamental conclusion : (hat people appertaining to Tarieties of differcnl,
laK pruximate races, in Tain unite, in the hypothetical manner we hsTe described aboie ;
4 p«irtiiMi of ilie new generatioDs will preserre the primitiTs types."
These facte are no less true tliaii ciirioUB; and every American,
^rpeciall;, Lae the means at hand for verifying them. When a white
Tftm and a Degress marrj-, the produet is a mulatto or intermediate
^y^e. "WTien a white man and white woman marry, the one ha\-ing
^^rrk hair, eyes and complexion, with one cast of features, and the
^tler tight hair nnd eyes, and fair complexion, with different features,
^t>me of the children will generally resemble one parent, some the
otter; while others may present a mixed type, being a reproduction
of the likeness of an ancestor (generally forgotten) of either parent.
Every race, at the present time, is more or less mixed. A nation,
that is, a nnmerous population, may be dispossessed of, and displaced
from, a large extent of its territory; but this is extremely rare —
ravages alone tumishing almost all such examples. In America.
witness the Indians driven before the wliites, without leaving a trace
beliind them. There is a fixed incompatibility between civilized and
lavage man : they cannot dwell together. On the Old Continent, it
ij not now a question of savages ; science has there to deal at most with
lurionans ; that is, people possessing the commencements of civili-
zation. Otherwise, it would be neither the interest of conquerors to
drive them ail oftj nor is it iheir inclination to abandon their native
soiJ; of which history affords abundant proof. Mjihology, fable, and
\Jtopian philanthropy, have traced itnaginaiy pictures ; but history
nowhere shows us a people who, first discovered in the savage state.
afterwards invented a civilization, or learned the arts of their tUs-
covcrets. The monuments of Egyfit prove, that Negro races havi-
oat, during 4000 years at least, been able to make one solitary' step, m
98 SPEGIFIG TYPES — GAUCASIAX.
Negro-land, from their savage state ; the modem experience
United States and the West Indies confirms the teachings of i
ments and of history; and our remarks on CfraniOj hereii
seem to render fugacious aU probabiUty of a brighter futoie foi
organically-inferior types, however sad the thought may be.
There is abundant evidence to show that the prindpal pi
characters of a people may be preserved throughout a long sei
ages, in a great part of the population, despite of climate, mixt
races, invasion of foreigners, progress of civilization, or other 1
influences ; and that a tt/pe can long outlive its language^ Atttor;
gionj eustomSy and recollections. The accession of new people
plies races, but it does not confound them : their numbers i
creased by those which the intruders introduce, and also by
which they create by commingling ; but all these incidents, ne^
less, still leave the old type in existence.
In tracing, at this late day, ancient types of men, we shall,
cessity, meet chiefly with those of great and powerful nations, thfi
been able to maintain themselves more or less inviolate, ttux
thousand difELculties, by their force or knowledge. Small and
fractions of humanity have generally been swallowed up and
rated, like the Guanches of the Canary Isles. The world now ad
in civilization more rapidly than in former times, and mainly \
substantial reason that the higher types of mankind have so inc
in power that they can no longer be molested by the inferior
arguing from the past and present, can we doubt that a time
come, when the very memory of the latter will survive solely
page of history. The days of the aborigines of America arc
bered ; no victorious Tartar-hordes will ever set foot again on
pean soil; and the white races, or Japetidse, have commenc*
career of Oriental conquest, and already " dwell in the tents of 6
Examinations of Roman history throw important light o
subject. The Empire was crushed by successive hordes of barbi
but still their numbers, compared to the population of Italy, ha^
much overrated. The human waves of Visigoths, Vandals,
Herulcs, Ostrogoths, Lombards, and Kormans, rolled successive
Italy ; and yet, it may be asked, what vestiges remain, in Italj
of these barbarian surges? The first three passed over i
tornados. The two next, within a short time, had to contend w:
Qoths, and were expelled fix)m the country ; and of the who!
glomerate mass but small fragments were left, too insignificant
rially to influence the native Italic types. The Lombards, <
contrary, remained, and have implanted their name on a port
Italy. The Kormans were numerically but a handful. Qaol cb
8PBCIFIG TYPES — CAUCASIAN. 97
its government and name under the Franks ; however, the army of
Clovis was small ; while William the Conqueror subjugated England
leith 60,000 men: but, as if to illustrate our axioms of the indelibility
of type and the vigor of the white race, not a head in. Christendom
that, legitimately, wears a crown — not an individual breathes in whose
^eins flows blood acknowledged to be " royal," but traces his or her
genealogy to this Norman colossus, William the Conqueror ! ^
Such are some of the great conquests of European antiquity that
have considerably affected the condition of men and things, but
which, notwithstanding, have not produced much alteration in the
type of the conquered people. Some mixture of types is still seen —
here and there the alien races "crop out," but the indigenous thou-
sands have swallowed up the exotic hundreds.
Conquests are often merely political, resulting in territorial annexa-
tion or in tributary accessions, where little or no mingling of races
takes place. Other examples there are, where the conquerors continue
to pour into a country from time to time, and thereby greatiy influence
native types. It is thus that the Saxons, taking possession of Eng-
land, have perpetuated their race : but it is ever the higher type that
in. "the end predominates.
«* The ignorant Turk, yon say, rabjected irithout difficulty the intellectual and lettered
Oi.oolrii: the ferocious Tartar handcuffed the polished and learned Chinese; the yioleBt
SC<»Big(d bent under his scimetar the head of the studious Brahman ; the Vandal^ finaUy^
im.^wmged Rome and Italy, then the centre of European ciyilization. Take care not to aeeuse
tti.^ idences of a humiliation entirely due to despotism, which alone degrades and debases
hvxKBin hearts. Certainly, no one exposes his life to defend a goyemment he abhors and
d^sflinaM. * * * Perha^ a new Tanquisher may be more generous; he cannot, at any rate,
(Lx^XtUj himself more atrocious and more cruel than those monsters, in their infamies. ^^
Creative laws, as we have said, work by myriads of ages. Six cen-
tuTies have not elapsed since TurkSy TartarSj and Mongohy appeared
ixa. Europe. The Vandal had already disappeared. At every point
the European continent, the remnants of these Central- Asiatic
are melting away before the higher Caucasian types, wher-
^"^"er complete subserviency to the latter does not suspend the extermina-
^ou of the former. Were it not that politics are eschewed in the present
'^'oliaine, events of the past five years might supply signal examples.
Xn characterizing types, M. Edwards justly regards form and size
^^4" the head, and the traits of the face, as most important : all otiier
^^xlteria are delusive and changeable; such as hair, complexion,
^'tii'ture, &c., though not to be neglected. Even these are less mutable,
think, than M. Edwards supposes. There are many examples of
Lplexion and hair resisting climates for centuries, without the
slightest alteration ; and, in fact, we know of no authentic instance
leie a radical change of complexion or hair has been produced. ^
18
98 SPECIFIC TTPBS — CAVCA.SIAS.
' "We have mentioned that, in order to pat the qaestion to a practicti
test, M. Edwards made a journey through France, Italy, Belgium,
and Switzerland. In passing through Florence, he took occanoD to
visit the Ducal gallery, to study the aneienl Roman type. He selected,
in preference, the busts of the early Koman emperors, because tbej
were descendants of ancient families. They, too, are so alike, and
withal 80 remarkable, that they cannot be mistaken. Angruto^
Tiberius, Oermanicns, Claudius, Nero, Titus, &c., exempUfy liiii
^e in Florentine collections. The following is his deacription : —
" Tb« rertie&l diamstar of the bead is thort, uid, cooHqucntl;, A* IhM broad, ii ih
■nmmit of the oraiiiiira is flattaoed, and the inferior mar^n of tha Jaw-bone alnuft W-
lontal, the conlonr of the head, Tieired in front, approachei a iguart. The latenl fdti,
aboTe the ears, are protaberant ; the forehead low ; the noM truly aqnOine, that i* t> Mf,
the enrre oommencea near the top and ends before it reaches the point, so that the Iwtil
hoilioDtal ; the ddn is reimd, and the stature short" [A nSor same to vij (Aos, • hi
montlis ago, to hare a dieloeated am set. When stripped and standing befbra ue^ bt ]t^
sented this tjpe so perfectly, and combined irith inch eztraordinaiy dMslopment at bM
and muscle, that there oocurrod to my mind at once the beaa-ideal of a Bomaa soUitr.
Though the oian bad been an American sailor for twenty yean, and spoke Bd|^ *i^
out foreign accent, I conld not help taking where be was bom. He replied in a deep iirai
Mice, "laBomt, sirl"— J. C. N.]
This is the characteristic ^e of a Itoman ; but we cannot expect
now to meet with absolute uniformi^ in any race, however seemisjclj
pure. Buch a type M. Edwards found to predominate in Home u^
certiun parts of Italy at the present day. It is the ori^nal type ol
the country, which has swallowed up all intruders, has remunei
unchanged for 2000 years, and probably existed there from di
epoch of creation.
The Etniscans present an extraordinary historical enigma. Saenc
knows not whence they came, nor whence their institutions, arts, i
language — whether, indeed, they were indigenons to the Italian so:
or strangers. We can trace their civilization fiir beyond that <
Rome — more than 1000 years B. c. CSi
tions irom Etruscan archEeologiatB, to it
effect, are ^ven torther on. Some of tiu
descendants now resemble Bomana, b
tiiey present a mixed type. TheweU-kno>\
head of Dante affords an illustration, pet
har, and strikingly typical ; for it is lo:
and narrow, with a high and developed fo
head, nose long and curved, with aharp pen
and elevated wings. [Here is the poitr
in question, to afford an idea of its styl
which, however, requires to be studied op
Dun.«> designs of a larger scale.] U. Edwarda «
SPEOIFIO TYPES — CAUCASIAN. 99
gtrnck by the great frequency of this type in Tuscany (ancient Etru-
rift), among the peasantry ; in the statues and busts of the Medici
femily ; and also amid the illustrious men of the Republic of Flor-
ence, in their effigies and bas-reliefs. This type is well marked since
the time of Dante, as doubtless long before. It extends to Venice,
and is visible over a large extent of country. In the Ducal palace,
](. £dwards had occasion to observe that it is common among the
Doges. The type became more predominant as he approached Milan ;
hence he traced it through a great part of France, and through the
settlements of the ancient Cymbri or Belgse, who, Thierry has shown,
occupied Cis- Alpine and Trans- Alpine Gaul. The physical charac-
teristics of the present population, therefore, correspond exactly with
the historical colonies ; showing'that the ancient type of this wide-
gpread people, the Cymbri, has been preserved for more than 2000
ye^kTS.
JLfter visiting and analyzing thoroughly the population and history
of Italy, M. Edwards next investigated Gaul, passing by the southern
and western part, where Thierry places the Basques or ancient Ligu-
nans. In the other parts of France, as we have seen, there existed,
at a remote epoch, two great femilies, differing in language, habits
and social state; and these two formed the bulk of the ancient popula-
tion. Examination ascertains that two dominant types even yet prevail
throughout the kingdom, too saliently marked and distinct from each
other to be confounded. There have been many conquests and com-
ininglings of races ; but inasmuch as the greater number has swal-
lowed up the lesser, no very obvious impression has been produced
by these causes. Of the two families, the Q^alhy or Celts, and the
Cjnnabri, or Belgse, the former should be the most numerous, becaase
they are the most ancient, and had covered the whole country before
the entrance of the latter: in consequence, we find that the type with
round heads and straight noses, that of tibe Galhy has prevailed over
that of the Cymbri.
Oriental Gaul was occupied by the Galli proper of Caesar, whom
TTiierry denominates "ffaZfo." Northern Gaul, including the Belgica
and Armorica of Caesar, on the other hand, was occupied by the
Cymbri. The population of Eastern Gaul — the Q-auh proper —
according to the historical facts, ought to be the least mixed, because
the Belg89 never penetrated among them by force of arms, but took
q^niet possession of their outskirts, along the northern parts of the
country.
''In trmTeraing the part of France irliich correeponds to Oriental Gaol, f^om north to
Boizth, Tix. : Burgundy, Lyona, Dauphiny, and Savoy, I have distingaished (says M. £d-
ywMTda^) that type, so wen marked, to which we hare given the name of OaUa,"
100 SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN,
lie thus describes the type of the Gall :
'* The head is so round as to approach the spherical form ; the forehead is modera^
slightly protuberant, and receding towards the temples ; eyes large and open ; the n
from the depression ift its commencement to its termination, almost straight — that is
say, without any marked curve ; its extremity is rounded, as well as the chin ; the stat^ .^^
mediuHL It will be seen that the features are perfectly in harmony with the form of ^/
head." . ^
In the northern part of Gaul, the principal seat of the Belgse, ^^^^
again encounter the same striking coincidence.
« In a previous journey I traversed a great part of the coast of OaUia Belgiea of Cw^^^
ftrom the mouth of the Somme to that of the Seine. It was here that I distingiiiahe<( fyf
the first time, the assemblage of traits which constitutes the other type, and often to mkk
an eraggerated degree that I was very forcibly struck ; the long head, the broad, hi^ fore-
head ; the curved nose, with the point below and wings tucked up ; the chin boldly de-
veloped ; and the stature tall."
M. Edwards has pursued this type in. its various settlements, witt»-
numerous and valuable scientific results. lie concludes a division o:
his subject with the following strong language :
"Without the preceding discussions, and the facts we have just unravelled, how eoQl(
we recognize the Oaulait in the north of Italy, among the Sieulet, the Ligwru^ the Etrur
cans, the Venetes, the Romans, the Goths, the Lombards f But we possess the thread
guide us. First, whatever may have been the anterior state, it is certain, fh>m your
searches (M. Thierry's), and the unanimous accord of all historians, that the Petq>Ua
have predominated in the north of Italy, between the Alps and Apennines. We find thi
established there in a permanent manner, according to the first lights of histoiy. Tl^fe^e
most authentic testimony represents them with all the characters of a great nation, ftrom tl^^ ^
remote poriod down to a very advanced point of Roman history. Here is all I domain ^
I have no need to occupy myself with other people who have mingled with them since ; ^
discuss their relative numbers — the nature of their language^the duration of their
lishment It is sufficient for me to know that the Oaulois have existed in great niimb^<
I know the features of their compatriots in Trans- Alpine Oaul. I find them again in
Alpine Gaul."
It has often struck us, that, even in the heterogeneous populati^:^^
of our United States, we could trace these European ancient rao^^^
The tall figure and aquiline nose of the Cymbrian are generally se^^hQ
together; while the traits of the Gaul are more frequently acconxtiba-
nied by short stature.
The Celts and Cymbri have spread th*emselves extensively throix j^h
Eastern Europe, beyond tlic limits of Gaul and Italy : but, for .c> ur
objects their pursuit being irrelevant, we resume the explorations of
M. Edwards ; who, after his survey of AVestem, takes a glance at
several other races of Eastern Europe, although he does not clain^ to
have analyzed these with the same rigorous detail as those of Qaim^T,
The Sclavonic type, another of the thousand-and-one Caucaai ^nna
whose typos stretch beyond the reach of history, is thus described by
our observant ethnologist ; and it seems to be just aa distinct ^Hmd
sharply marked ovei* half of Europe, as that of the Jews everywli^i^i^:
SPECIFIC TYPES — CAUCASIAN.
101
itoar of the head, riewed in front, approaches nearly to a square ; the height
little the breadth ; the summit is sensibly flattened ; and the direction of the
iiontaL The length of the nose is less than the distance from its base to the
almoet straight from the depression at its root, that is to say, without decided
but, if appreciable, it is slightly concaye, so that the end has a tendency to turn
fbrior part is rather large, and the extremity rounded. The eyes, rather deep-
fectly on the same line ; and when they haye any particular character, they are
A the proportion of the head would seem to indicate. The eyebrows are thin,
ear the eyes, particularly at the internal angle ; and fh>m this point, are often
iliqoely outwards. The mouth, which is not salient, has thin lips, and is much
he nose than to the top of the chin. Another singular characteristic may be
which is yery general : yii., their small beard, except on the upper lip. Such
BMMi type among the Polee, Silesians, Morayians, Bohemians, Sclayonio Hunga-
m Tery common among the Russians."
ype is also frequent through eastern Gennany, and although
come much mixed wiik the German, their separate historical
atB may yet be followed, and the two races traced out and
i, like those of the Celts and Cymbri in Gaul,
y, from its commencement, has mentioned immense Cauca-
olations, ranging throughout northern and eastern Europe and
Asia, to the confines of Tartar and Mongol races. ^From their
B88, and the absence of communication, little was known an-
bout them ; and even at the present day, they are looked upon
ide barbarians," exciting tai^ial interest among general readers,
mp, however, at all limes, has comprised the most numerous
le fair-skinned races upon earth : intellectually equal to any
To give the reader an idea of the actual extent of Sclavonic
3 subjoin statistics, as quoted by Count Krasinski, from the
an Ethnography of Schafterick : —
», or
ssians,
ns ^
issians....
18 ..
and
i-
ns
18 and
IS
in
I, or
I
• «•••• •«••••
Rania.
Austria.
PruRsia.
Turkey.
35,314,000
10,370,000
2,774.000
2,726,000
80,000
7,000
••••••
3,600,000
100,000
2,694,000
2,600,000
4,912,*600
801,000
1,161,000
2,341,000
1,982,*600
4,370,000
44,000
2,763,000
82,000
63,602,000
16,791,000
2,108,000
6,100,000
Cracow.
130,000
Saxony.' Total.
130,000
60,000
36,314,000
13,144,000
2,726,000
8,687,000
6,294,000
801,000
1,161,000
9,865,000
4,414,000
2,763,00C»
142,000
60,000
78,091,000
the same North British Review we extract sufficient to illus-
102 SPECIFIC TTPES — CAUCASIAN.
irate our own views; but nothing adequate to evince the ability
of the best article we have met with on these SMava.
'* Much confusion has been produced by the constant use in books of words denotiDg thi
supposed state of flux and restlessness in which the earlj nations of Europe liyed. Th
natural impression, after reading such books, is, that masses of people were contini
coming out of Asia into Europe, and driTing others before them. . . . Bat eare mast
taken to confine these stories of wholesale colonization to their proper place in the ani
historic age. For all intents and purposes, it is best to conceiye that at the dawn of
historic period the leading European races were arranged on the map pretty much as tl:^
are now. Regarding the Slavonians, at least, this has been established ; they are not^
has generally been supposed, a recent accession out of the depths of Am^ bnt tat
an aboriginal race of Eastern, as the Germans are of Central Europe. In short, haqf ^a
Roman geographer of the days of the Empire adyanced in a straight line from the Atlanti -^ -^
to the Pacific, he would have traversed the exact succession of races that is to be met
the same route now. First, he would have found the Celts occupying as far as the Rhine ^-
thence, eastward to the Vistula and the Carpathians, he would have foand C^ennansr^
beyond them, and stretching away into Central Asia, he would have found the
Scythians — a race which, if he had possessed our information, he would have diyided ints'
the two great branches of the Slavonians or European Scythians, and the Tatars, Turks,
or Asiatic Scythians ; and, finally, beyond these, he would have found Mongolian hord<
overspreading Eastern Asia to the Pacific. These successive races or populations he
haTe found shading off iuto each other at their points of junction ; he would haye remark<
also a general westward pressure of the whole mass, tending toward mutual rapture
invasion, the Mongolian pressing against the Tatars, the Tatars against the SclaTonians..
the Slavonians against the Germans, and the Germans against the Celts.
'*The Slavonians, we have said, are an aboriginal European branch of the
Scythian race."-*^
One of the most striking examples in history of preservation o
type, after tlie Jews, is that of the Magyar race in Hungary. Coarr^^
pletely encircled by Sclavonians, they have been living there for IOC^q
years, speaking a distinct language, and still presenting phyeii
charactei's eo peculiar as to leave no doubt of their foreign origin.
**Head nearly round, forehead little developed, low, and bending; the eyes pla-
obliquely, so that the external angle is elevated ; the nose short and flat ; mouth promin^^^^J
and lips thick ; neck very strong, so that the back of the head appears flat, forming ^l**r^^^ j
a straight line with the nape ; beard weak and scattering ; stature small.*' ^"^
This picture, which is a faithful description of a modem Hungary ^^
of the Magyar race, corresponds with the accounts given of this peo;j>7g
by older writers, and of the ancient Huns.
History teaches that the Huns settled in Hungary in the fifth c^ n.
tury after Christ, and to these succeeded a body of the Magyars, uticX er
AiiPAD, in the ninth. The type of the two races was identical. Tfciis
type, so peculiarly exotic, is totally unlike any other in Europe. It
belongs to the great Uralian-Tatar stem of Asia. The derivation is
conceded by every naturalist, from Pallas to the present day: but \i — i^
a curious fact that, although differing in type, the Magyars apAflL ^
dialect of the language of the Fins; and the two races must have be^ ^\i
a/^sociated in some way at a remote epoch, previously to the 8ettC>-l>^
SPICIFIO TTPES — CAUCASIAN. 103
meot of the Magyars in Hungaiy. De Guignes had traced other
connections, making also the grand error of confounding the Hum
with the Chinese Ebung-nou : but that identity of language is no
irrefragable argument in fevor of identity of race, will be a positive
lesnlt of the researches in this Tolume.
Grecian annals afford an instructive lesson in the histoiy of types
of mankind. We trace her circumstantial history, with sufficient
tnithfiilness, some centuries beyond the foundation of Rome, and her
traditions back to about the epoch of Moses. This we can do with
enough certainty to know, that Ilellenic Europe was then populated, and
marching toward that mighty destiny which has been the wonder and
object of imitation of all subsequent ages. Who were the people that
achieved so much more than all others of antiquity ? And what was
there in climate and other local circumstances that could produce
such intelligence, coupled with the noblest physical type ? Or, we
may ask, did Greece owe her marvellous superiority to an indigenous
lace? The HeUene9 and Pelasgi are the two races identified with her
earliest traditions ; but when we appeal to history for their origin, or
seek for the part that each has played in the majestic drama of anti-
qui^, there is little more than conjecture to guide us. Greece did
not come fidrly within the scope of M. Edwards's researches, yet he
has yentored a few note-worthy observations, in connection with the
point before us. He thinks the same principles that governed his exami-
nation of Gaul may be applied to Greece ; and that the Hellenes and
Pehugi might be followed, ethnologically, like the Celts and Cymbri.
Everybody speaks of the Oreek type^ regarded as the special charac-
teristic of that country, referring it to a beau-ideal conformation.
Nevertheless, all ancient monuments of art in Greece exliibit a wide
diversity of types, and this at every period of their sculpture. M. Ed-
wards draws a happy distinction between the heroic and the historic
age of Greece: the first, if chiefly fabulous, has doubtless a semi-
lii?torieal foundation ; the latter is the true historic age — althougli
no people of antiquity appears to have conceived the "historical idea"
correctly ; nor is it popularly understood, even at the present day,
among ourselves.
" Most of the diTinities and personages of the heroie times/* says M. Edwards, *' are
formed on the same model that constitutes what we term the heau-idedL The forms and
^•portions of the head and features are so regular that we may describe them with mathe-
Bitiesl precinon. A perfectly oval contour, forehead and nose straight, without depres-
noB between them, would suffice to distinguish this type. The harmony is such that the
presence of these traits Implies the others. But such is not the character of the person-
tfes of truly kittoric times. The philotop hers ^ oratora^ tcarriorsj taidpoeUf almost all differ
from it, and form a group apart It cannot be confounded with the first — I will not
ttteapt to deserilM it here. It is sufficient to point it out, for one to recognize at once
^v &r it is MpftTftled. It greatly resembles, on the contrary, the type which ia sedQ in
other countries of Europe, while the former is scarcely met with there."
104.
SPECIFIC TTPES — CAUOASIAIT.
To fiicilitate the reader's appredation of the difieiencee betirixt
the heroie and the hittorie t^pee, the following heads are Beleeted:
Via. S — Stroic t7p« ; mpMsf allj No. i."
Pmup AxuDxos.n
SPBCIFIC TYPES — CAUCASIAN. 105
B lineaments of Lycorgas and Eratosthenes, excepting the
, are such aa those one meets with daily in our streets ; and the
applies to the other familiar personages whose portraits we
it
rt wt to Jiidg« solely by the moniiments of Greece, on account of the contrast I
iated oat, we should be tempted to regard the type of the fabulous or heroic per-
BS kieaL Bat imagination more readily creates monsters than models of beauty ;
I prineiple alone will suffice to conyince ns that it has existed in Greece, and the
« where its popolataon has spread, if it does not still exist there."
I learned travellers, MM. de Staceelberg and be BrDnsteb,
oumeyed through the Morea, and closely investigated the popu-
They assert that the herate type is still extant in certain
ies.^ Here, then, there has been a notable preservation of a
wtype — within a small geographical space — through time,
Eeimines, plagues, immigrations, multi&rious foreign conquests;
gh the Greeks of the historic type are, out of all proportion,
ost abundant at the present day; which is precisely what,
the circumstances, an ethnographer would have expected.
people n*a eonserr^ aTOc plus de fid^it^ la langue de ses ueux. Nnl peuple n*a
plus d'usages, plos de coutumes, plus de souyenirs des temps antiques ; an milieu
I mors d'Argos, de Mycine et de Tyrinthe, qui dej& du temps d'Hom^re 4taient
late antiquity, sont encore dobout : des Rapsodes parcourent encore le pays, et
i aree le mime accent et les mdmes paroles, les ^T^nements memorables : eux-
oat I'image de eeux que ces souyenirs rappelent ayec tant de force ; et la ressem-
es traits est rehauss^e par la similitude des ^y^nements. 8*ils ne repr^sentent pas
ipport de la ciyilisation leurs ancStres des beaux si^cles de la Grece, ils repri^sen-
i qui les ont am^n^s."
the two types indicated, it is positive, M. Edwards thinks,
le first (heroic) is pure: but not certain that the second (historic)
may be, that the latter is the result of a mixture of the first
lome othep, the elements of which are now unknown to us ;
\e it does not seem to be suftieiently uniform to be original.
, if we set forth with M. Edwards to hunt for the required
Qts of modification through Greece, (giving to this name its
jxtensive sense) —
discoyer a people that has not been sufiBciently studied. They speak a language
to themselyes. It is not known whence they come, nor when they established
res there. The Albanians seem to be in some respects in Greece, what the Basques
be two sides of the Pyrenees, the Bretons in France, the Gaels in England, and
10 speak the Erse in Scotland and Ireland — a remnant of ancient inhabitants,
regard them as such, if it be true that we can find no trace of their foreign origin
traditions, history, nor in the comparison of language T Why may they not be
mta of the PdatgiV^ [They call themseWes <' Skippetar '" but their Turkish name
\ ethnological question of heroic and historic types, mooted by
ds, is worthy of careftil study ; but we must pass on.
14
2W
_.rg-nrg of sootlieni And -western EEPOfw.
1. feloii^i to i^o «^ dierinct
; btit ll
^ _._ , ^. nme. recici^«»i xnAny accretions finHn odur tnb
*"^ . "^ ^,,jj^ ^ pLoeniciAn^^ Pelasgiana, Cretans^ Bkod
/^jr^cL^tiAOTii^ Fhocians, Saracens, Huns, ic.
^ HI: reneric iiAracteis of the two primitive races may 1m
^d -'^^ comE«»tive columns we subjoin ; and, akhong^ i
Iiv itl^ impoeable to separate completely elements so inU
'" -'r-^rk there is much truth in his observations, and rE
^ ■ ^"^ -_ ^ ♦r. a hook that teems with solid material for refl<
•sajr e time to a uw^ »^*-
"BROWK RAC
<*Head gcnermlly anil, d
nrely square, fom; •;«■ bb
or bordering on tlMMCokm; k
black, Bometimes red; bvt tfia
binism, which is a patholopea]
" Short stature, and brown i
•ensoalitj more derdoped timi
.*BI.05D RACE.
new B-- y^^ ^^ bordering
bttt widwitt Albiniwa-
^.H, and skin ftir. InloTe,na-
_r.i. inclination to sentiment
turn! ehastirr^ witn u»—
>, • . -,^«. to dwoee a «y«teni of poli-
m..k^ .oa^^e^ ^ ^ monarchical
. bV.Kl or n4'i«*rion, long Toyages, ad-
ikoca by the pastoral or nomadic
<c
loitu.
■ v'wututo
quit. lifcHO i»ocu a*v«loved in pWns, on the
I \ . I ij. » oa*t vi^ vr«» on the coasts of large
ii, .1 ,.i %» .kt«^^« '*"''* ^** countries which pos-
■ . . t ^ L iuuilM s^i communication.
ATerrion to all nnitarj
great assemblies or leagues,
position to life in a social t
▼inces.
** Tenacious of their locality
distant expeditions.
** Haye commenced by the
state, and fixed habitations. I
telopcd in mountains, island
tries, lacking natural channela
cation. Haye at all timet b«
the exploration of minei.
1
SPEOiriO TTPES — CAUCASIAN.
107
"In var, pr«fer oKnhj to infantrj, the
jttsok to defence^ open moTements to am-
£>ase*<le8, pitched battlee to small combats.
*t tiuah, impetaoQslj into danger.
** Unreseired, gaj, fond of noise, orations,
itrong drinks, and good eating. Frank and
<» Minds natnrallj open to doubt, to ex-
gii0»tion, to discussion. Tolerant, and hold
^0 the religious idea rather than to forms.
** Seek strangers, noveltiee, and ameliora-
lioiftS. Inconstant, Tiolent, and impetuous,
liat casilj forgiTO injuries.
«« Jkre eminently sympaUietic, initiatory,
kx-ching incessantly towards new ends.
•« From its origin, has been under the in-
te^s^M ^ odd dimates.
« ^ Its faculties derelop in the North.
« •^ It produces, in preference, savans, re-
{^s-vners, creators of systems — philosophers :
n^^n whose genius is manifested by profound
j^^rditations, by elevated reason, by sang
f^'^ii, by coldness and investigation. Thus,
^«^c<a, Luther, Descartes, Liebnitz, New-
l^t^ CaTier, Washington, and Franklin.
^ Predonunance of the aristocratic ele-
j^ent, and political influence accorded to
*'It8 Tarieties are, the Cdtie, which is di-
^ded into the Gaelic, Belgio, and Cymbric ;
tiieo the Oermanie, divided into Germans,
Franks, Yandals, Goths, Angles, Saxons,
Scandinavians, and other blue-eyed nations,
which have played so important a part in
the formation of the modem nations of
Europe.
** Of Asiatic origin, it penetrated Europe
from ike East and N5rth ; thus, the Volga
aiMl the Baltic
** Considered in relation to the countries
wbere we first see them, they are Stnm'
»
'* In war, prefer infantry to cavalry, de-
fence to attack, ambuscades to open move-
ments, and guerillas to pitched battles.
** Await danger with firmness.
'< Uncommunicative, sober. Perfidious and
reserved.
'* Credulous, intolerant, fanatical ; attach-
ed to religious forms rather than the idea ;
and reject discussion, doubt, and inquiry.
« Hold strongly to andent usages ; feel a
repugnance wiUi regard to strangers.
« Unsjrmpathetic ; possess, to an extreme
point, the genius of resistance ; tend pecu>
liarly to-immobility and isolation.
« From its origin, has been under the in-
fluence of hot climates.
" Its faculties develop in the South.
'* It produces, in preference, orators, war-
riors, artists, poets : men whose genius ma-
nifests itself by the exaltation of sentiments
and ideas, by enthusiasm, a rapid concep-
tion. Thus, Hannibal, Cicero, Cesar, Mi-
chelangelo, Tasso, Napoleon.
"Predominance of the democratic ele-
ment, and little political influence granted
to women.
'*Its varieties are, the AtlanteSy divided
into Libyans and Berbers ; next, the Iberi-
ant, dirided into the Sicanians, Ligurians,
Cantabrians, Asturians, Aqnitanians, and
other people of brown skins, who have
played an important part in the formation
of Uie ancient nations of Europe.
" Aborigines of Atlantis [ ? ] ; penetrated
Europe from the South and West; thus,
Spain and the Ocean.
'* Conddered in relation to the countries
where we first see them, they are Autoc-
thonet,"
!M. Bodichon, with most writers, thinks that the blond race entered
Evirope originally from Asia, and many strong reasons support this
position, in respect to those races found in Gaul and in countries
rxorth of it, during the recent times of the Greeks and Romans. Older
ra,ce8, notwithstanding — fated like our American aborigines — may
have been exterminated by them, or have become amalgamated
vrith them. He supposes these blond immigrants from Asia to have
been of the same race as the BjfkioSy who conquered and took posses-
lOS
SPKCIPIC TTPES — CAUCASIAH.
F«i.».»
QCm of ^ypt 8ome 2000 jeais s. c ; bat our jnodificatioitB
yiew. fironL the study of her mODoineiitB, will appear in tfieirp
>- Od wrinns in O^ol, the Gmdi linad ika bank* of th* Bhooe, tha OanMM ail I
IB powMBMk ot A p«apU «bo ^okc a ifiTcRBt laDgnage and bad fCcrcBt onga
ma dMB iMiw«»«Mial. bad enawd ihc FTraaca, and ^M tbe aoa a* tnt «
About the time alladed to, there seems to have been a gre
motion tanoag the white races of Asia; and the Gaals or Ce
peihape the Hyksos, (whose name means " royal ^epherd,
have been diverging streams of the same stock. Dr. Morton
cat a head, often repeated on the monmnents of Egypt; w1
regards as of Celtic stock. These
called '"Tokkari" in hieroglyphics,
sonera in a sesr-fight of RutSES HL
XXth dynas^, aboat the tiiirteenth
B. c. They are, without qaestif
Toehari of Stkabo. In lus mai
r,g, y "Letter to Mr. GUddon," Dr. Mof
^fcX .'/\/ pntea these people to
' '' ' "Hare atroag CtUic featnna; a* Men In
Emc, th« Urge and imgnlarij-fomed bow, wi
and a ocrtaia hanbncaa of aiprcMon, whicb if
iatio of tha same people io all their Taried
TboM wbo are familiar with tbe Sontlieni H
(of fcotlMid) maj neeg^ie a ipeaklng TeHmblanM."^
But the interest in them is gre
hanced by cnneiform discovery.
Here are the same "Tokkari.
Assyrian monnments of the age of
CHERIB, abont B. c. 700."
It is, to say the least, a veiy rem
fiict, that we find npon Egyptian
ments, bepnning from the XVJ
nasty, B. c. 1600, portraits in pr
corresponding in all partdculare \
blond races of Europe, whose
histoiy opens as far west as Gi
Germany: and now Assyrian bc
present us with the same blond
the VHth and Vlllth contuiy bel
era.
When the two races first met in
the blond fivm the Bouth-cast and 1
from the west, they encountered eai
as natural enemies, and a severe
Fia. 10.
BPECIFIO TTPES — CAUCASIAN. 109
foeaed. The Giaels finally forced their way into Spain, and eata-
fi/ished themselves there ; became more or lets amalgamated with
(jje darker occiipants, and were called the Celt-lberiant. Theeo two
(«-pes have ever since been commingling ; hut a complete fuaion has
gxot taken place, and the tj-pea of each are etill clearly traceable.
f^txe pristine population of the British Isles was probably Iberian;
i^rid their type is still beheld in many of the dark-haired, dark-eyed
aiifl dark-skinned Irish, aa well as occasionally in Great Britain itself.
The enormous antiquity of the Iberians in Europe is admitted on
0II hands; but their origin has been a subject of infinite disputes.
Til*!'' tj-pe, both moral and physical, is so entirely distinct from that
o£ the ancient fair-skinned immigrants from Asia, that it would be
lixiphilosopliical to claim for both a common source, in the present
gti&te of knowledge.
3)uP0NCEAn long ago wTOte of the Basque, living representative
ff£ the Iberian tongue —
• *Tlui langnKge, preserved in ■ comer of EuTope. bj a fev thoTuand mountaineera, la
j^»^ sole rfmaining frftgmcat of, perhaps, a hondred diaUcta, conBlructed on Ihe name plui,
^ylkich probabi; existed, and vere univereullf spoken at n remote period, io that quarter
pf tht world. Uke the boiiea of the muaiiaoth, and the relics of unknomi races whicli
^^«( perished, it rerauoa a monnment of the destruction produced bj a miccession of ages.
1%. miAi nngle and atone of its kind, surrounded by idiom* vhose nodeni coostruotion
fy^^n 00 analog; to it."
We borrow the quotation from Prichaed,*^ who has profoundly in-
■^estigated the theme ; aud this idea of the antiquity of the Ba»que or
•- Jberic " tongue, tenued " Euskaldune " by its speakers, is eloquently
exemplified by Latham.
" Jmt tx, in geology, the great primary strata underlie the more recent Buperimpoeed
foTOmlioni, so does an older und more primitive population represent the original occu-
pcata of Europe and Asia, previous to the eiteoBion of the never, and (bo to say) aecood-
mrj — the Indo-Germane.
" And jast as, in geology, the seoondsry and tertiary strata are not so contiouous hut
tiMt tiio primar; formations may, at intervals, shovr themselves through them, so bIbo do
the fngmeots of the primary papulation still exist — disco atinuous, indeed, but still Gnpable
of being reeogniied.
•* With Buoh a view, the earliest European population was onto homogcneooe, from Lap-
laad to Orenada, from Tomea to Gibraltar. But it has been overlaid and diflplnced : the
only remnants extant being (lie Finns and Lnplnoders, protected by their Arctic clinmte,
tlie Basques by their Pyreaean ftLstoetaeB, and, perhaps, the next nation in order of notice.
Tli« Euskaldune is only one of the isolated languages of Europe. There is another — the
There was, truly then, an Iberian world before the Celtic world.^^
■*Personi," continues Bodichon, ■■ who have inhabited Brittany, and then go to Algeria,
Kr« itnek with the resemblance which they discover between the ancient Armorioans {the
Br4l^) ud the CabyEes {0/ Algeria). In fact the moral and physical character is identical
Tb* Mian of pure blood has a bony head, light yellow complexion, of bistre linge, eyes
M«ck or brown, statore short, and the black hair of the Cabyle. Like him, he instinol-
ively hates strangers. In both the same perversenees and ohstinaoy, same endurance of
110 SPECIFIC TYPES — CAIJCASIAK.
fktigae, same love of independence, same inflexion of Toioe, same ezpretsion of feeling
Listen to a Cabyle speakinphis natiTe tongue, and you will think yoa hear a Breton talkin*
Celtic."
The Bretons to this day form a striking contrast with the people
around them, who are —
'* Celts, of tall statnre, with blue eyes, white skins and blond h^ — thej are eoi
manieatiTe, impetaous, yersatile ; they pass rapidly firom conrage to timidity, and fr»
andaoity to despair. This is the distinctive character of the Celtic race, now, as in
ancient Gauls.
" The Bretons are entirely different: they are taciturn ; hold strongly to their ideas
usages ; are perscTering and melancholic ; in a word, both in morale and phytiqiu, thi
present the typt of a southern race — of the Atlanteant [AtalantideB, Btrberif^**
The early history of the world is so enshrouded in darkness, th^sa^t
science leaves us to probabilities in all attempts to explain the mann^^^f
of the wandering of nations from primitive seats.
** Formerly,*' says Bodichon, " northern Africa was joined to Europe by a tongue ^^^
land, afterwards diyided by the Straits of Qibraltar. The eruembU of the Atlantic goil^ -^
tries formed the [imaginary] island of Atlantis. Is it not probable that the Atlanteant, f*«^^;.
lowing the coast, penetrated Spain, Gaul, and reached Armoricaf In contact with ^^^
Celts, may they not haye adopted some of their usages ? These AfHoan tribea, too, mi^^^
hare reached Europe by sea. The Atlanteans, among the ancients, passed for the fkTo>*j^
children of Neptune ; they made known the worship of this god to other nations — to ^
Egyptians, for example. In other words, the Atlanteans were the first known naTigatoni
Like all nangators, they must have planted colonies at a distance — the Bretons (race ^^
ioHm) in our opinion sprang f^om one of them." ®
Our historical proofs of the early diversity of Caucasian ^^pes in
Europe might be greatly enlarged ; but the fact will be admitted by
every candid student of ancient history, who, to the propositions that
we have already supported by cumulative testimony, will add iho&^
more recently established in Scotland, through the inestimable
searches of Dr. Daniel Wilson and his erudite fellow-laborers :
" The Oeltss, we hare seen reason to believe, are by no means to be regarded es
primal heirs of the land, but are, on the contrary, comparatiTely recent intrnders. Ap >
before their migration into Europe, an unknown Allophylian raoe had wandered to
remote island of the sea, and in its turn gaye place to later Allophylian nomadea, also di
tined to occupy it only for a time. Of these antehistorical nations, Archeology
rereals any traces." ®
For our immediate objects, however, the acknowledgment ih .^at
Europe and Asia Minor were covered, at epochas antecedent to @^&11
record, by dark as well as by fair-skinned races, sufiGLces. The &rtlk^ er
back we journey chronologically, the more conflicting become tTZSie
tribes, and the more salient their organic diversities; and no reflecti":«ag
man can, at the present day, cast his eye upon the infinitude of (m "»e8
now extant over this vast area, and disbelieve that their origiik^ ^Is
were already located in Europe in ages parallel with the earliest pv"^ ra-
mids of Egj'pt, nor that some of them were indigenous to the Europ^san
soil. The reader will hardly controvert this conclusion, after he "iiaa
followed us through the types of mankind depicted upon anca^^ixt
monuments.
PBT8I0AL HISTORY OF THE JEWS. Ill
CHAPTER IV.
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS.
Tub historical people famishes so striking an example of the perma-
nenoe of a Gauea$ian type, throughout ages of time, and in spite of
d the climates of the globe, that we assign it a chapter apart ; and
if indelibility of type be a test of specific character, the Jews must be
r^arded as a primitive stock.
If the opinion of M. Agassiz, which coincides with what we have
long maintained, viz., that mankind were created in nationsy be cor-
net, it follows that, in reality, there is no such thing as a pure Abra-
Imk race ; but that this so-called ^^ race" is made up of the descend-
ttti of many proximate races, which had their origin around ^^ IJr of
tte Chaldees."
We have already set forth that the various zoological provinces
ponees their groups of proximate species of animals, plants, and
noes of men ; which differ entirely from those of other provinces,
h fike manner, around the waters of the Tigris and Euphrates, for
n indefinite distance, and extending westward to the land of Canaan
on the Mediterranean, were grouped certain races bearing a general
lesmiblance to each other, although of distinct origins. This is not
simply a conjecture ; because we see these races painted and sculp-
turoi on the monuments of Assyria and Egypt. The striking
lesemblance of physical characters among the whole of them is unmis-
tdreable, and wherever the portrait of another foreigner to their stock
is introduced, the contrast is at once evident.
Let us, in the first place, take a glance at the history of the JewB,
18 given by their own chroniclers. In GenesiSy chap, xi., we are told
that Abraham, their great progenitor, is descended in a direct line
from Shem, the son of Noah. Only ten generations intervene between
Shem and Abraham ; and the names, ages, and time of birth of each,
being given by the Hebrew writers themselves, we are enabled to
ascertain, with much precision, the length of time they estimated
between the Jewish date of the flood and the birth of Abraham.
According to the Hebrew text, which must be regarded as the most
tnthentic, it was 292 years.
It is certainly reasonable to infer that Abraham inherited, through
ttese few generations, the type of Shem and Noah (supposing the
112 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
latter to be historical personages) ; for there are many examples whei
races have preserved their types for a much longer time; andtl
Jews themselves, as we shall show, have maintained their own typ
from the epoch assigned to Abraham, down to the present day. TI
era of Abraham has been variously estimated, fix>m 1500 even
2200 years B. c. ; which would give to his descendants at least oi
hundred generations, according to the common rules of vital stati8ti<
It should be kept in view that we*are here treating the Book(
Genesis according to the vulgar understanding of its language. !
Pabt n., and in the Supplement, it is shown that a &r different eo
struction has been adopted by the best scholars of the day; w
regard the so-called ancestori of Abraham as geographicid names
nationsy and not as individuals.
The inadequacy of King James's Version to express literally 1
meaning of Hebrew writers, compels us to follow the Bible of Cah
Du-ector of the Israelite School of Paris, and one of the ablest tn
lators of the day. This work, printed under the patronage of Loi
Philippe, commenced in 1831, and completed its twenty-i
volumes in 1848: "ia BiblCy Traduction NouvelUy avee TBSi
en regard; accompagrii des poinU-voyellee et des aceen8-4anique$j t
des notes philologiqueSy geographique% et litteraires; et les varm
des Septante et du texte Samaritain.*' There is nothing lik<
in the English language ; nor shall we discuss Old Testament qi
tions with those who are unacquainted with Cahen and the Hd
Text Neither must the reader infer, from our general conformity t
the ordinaiy mode of expression, that we regard the document
Genesis otherwise than from the scientific point of view.
The country of Abraham's birth was Upper Mesopotamia, betw
the waters of the Tigris and Euphrates, not veiy fer from the mU
Nineveh ; and, after his marriage with Sarai, his history thus c
tinues : —
<* And Terah took Abram, hU son, and Lot the son of Haran his son's son, and San
daughter-in-law, his son Abram's wife ; and thej went forth together firom Ur of the (
dees [AUR-EaSDIM], to go into the land of Canaan; and thej came unto Hanoi
dwelt there, and the days of Terah were 205 years, and Terah died in Haran.
" Now leHOoaH said nnto Abram, Get thee out of thy eoufUry and/rom thy bHk-piaei
from thy father's house, unto a land which I will show thee. And I will make of'tb
great nation, and I will bless thee, and I will aggrandize thy name, and thou thalt
blessing." 64
Accordingly, Abraham and Lot, with their families and their £lo<
journeyed on, "and in the land of Canaan they arrived." "i
leHOuaH appeared unto Abram and said. Unto thy seed will 1 1
this land."
They were soon driven to Egypt, by a grievous fiimine, to beg c
PHYSICAL HISTOET OP TH
113
of tlie Pharaoh who then ruled over that country ; but, after a jliort
gojo^Tu there, they returned to the Promised Land, and pitched their
fen*s again on the very spot from which they had been taken. "And
ti^t Canaunite and the Perizzite then dwelled in the land,"
_Abram and Lot soon separated ; and " Abram stmek his tents, and
ca.x«ie, and cHfabliahed himself in the grove of Mamre, which is near
£71:»ebrou, and there he built an altar to loHOuall." In bis eighty-
gjac:*h year of age,Abram'B Egyptian concubine Haqar (whose name
jjK^^ans detert, atone) gave buih to Isiimael; who, launched into Ara-
j)i c«Ji deserts, became the legendary parent of Bedouin tribes ; while,
(o us, he is the earliest Bibhcal instance of the mixture of two types
- Semitic and Egyptian.
Then the patriarch's name was changed : " Thou sbalt no longer
l,_^!! called ABRaM {father of At> Wand) ; thy name shall be ABRaHaM
(^^^fltA*r of a multitude), because I have rendered thee parent of many
Sarah, at ninety years of age, gave birth to Isaac, IT«KAaK,
t. *- Isughter." Her own name, also, had previously been changed :
*.* Thou shait no longer call her SaRal Qatlyship], her name is now
^aiiall [a woman of great /ecunditj/y' "^ She died at the age of one
"tafindred and twenty-seven years, and was buried in the family cave,
i^liich Abram had purchased in Canaan. Wishing then to dispose
of hie eon Isaac in niarriage, Abraham said to his most aged slave, "I
will make thee awear by lellOuaH, God of the skieB and God of the
earth, that thou ehalt not take_/br mp son of the daughters of the Ca-
naanite [nothcr-landera] amongst whom I dwell, but thou sbalt go
into mj/ country, and to my birth-place, to take a woman for my soa
Isaac."*' And, accordingly, the slave went back into Mesopotamia,
utitro the city of Nahor, and brought Rebecca, the cousin of Isa;^,
wliom the latter married.
The next Unk in the genealogy is Jacob ; who, after defi-auding hio
brother Esau of liis birthright, retired, from prudential motives, into
tlie land of his forefathers, and there married Leah and Rachel, tho
twc daughters of Laban. Isaac lived to he one hundred and eighty,
&nd Jacob one hundred and forty-seven years old ; and they were
■ l>oth deposited in the family cave, or mausoleum. So tenacious w^ro
tbey of their customs, that Jacob, after being embalmed with gr^-at
ceremony, was carried all the way back from Egypt, as was aftenvards
his BOB Joseph, to repose in the same family burial-place ; which,
k »t«.r Supplement shows, is not a cave called "Machpelah," but "the
L cavern of the field contracted for, facing Mamre."
■ Here closes tlie history of those generations which preceded tl.e
H departure of the Israelites for Eg;v'pt ; and the evidence is clear, up to
Ll__ ^
114 PHYSICAL HISTORY OF THE JBWS.
this epoch, as to the extreme particnlarity (Ishhael being outlawed)
with which they preserved the purity of their blood, as well as tli«
custom of " sleeping with their fathers."
Who the Canaanites were has been amply treated in Part XL It
suffices here to note that Knd, means ^^ low ;" and that Canaanitos,
as lowlanderSj were naturally repugnant, at first, to the ABBaMiifae,
or " highlanders" of Chaldsean hills.
Let us follow this peculiar people through the next remaikablepage
of their history. The whole sept amounted to seventy peisons in
number, viz. : Jacob and his eleven sons, who, with their fiunOieB^
by the invitation of Joseph, the twelfth, migrated to Egypt; and were
thereupon settled in the land of Goshen, apart from the Egyptiana.
Thus secluded, they must have preserved their national type tolerably
unchanged down to the time of the Exodus, when they carried it back
with them to the land of Canaan. Exceptional instances fortify the
rule : else why should the genesiacal writer particularize the maniage
of Joseph with ASNeiTA (the devoted to the goddess Ninth), daughter
of PoTiPHAR (PET-HEE-PHRE, the belonging to the gods Banu and
Ba — " priest of On," Heliopoli9\ an Egyptian woman ? * Judah had
begotten illegitimate children by the Canaanite Shtjah ;• Mosbs, boni
and educated in Egypt so thoroughly as to be called a ^^Mmit$
man,**'^ had wedded an Arabian Zipporah, T«i-PARaH (literally
daughter of the god i2a), the daughter of Jethro, a pagan ^^ piiei
of Midian :" "^ and, besides the GouM AdEaB, Arab-horde (fialsd
rendered "mixed multitude"*^), that journeyed with the Sinaic Israe
ites, and with whom there must have been illicit connexions, there wi
at least one son of an Egyptian man, by an Israelitish woman, in tfa
camp.'^ Other examples of early Hebrew proclivity can be found
but these suffice to indicate exceptions to the law afterwards promu
gated. Under the command of Joshua, the land of Canaan was coi
quered, and divided amongst the twelve tribes ; and from that tun
down to the final destruction of the Temple by Titus (70 a. d.),
period of about 1500 years, this country was more or less occupied b
them. They were, however, almost incessantly harassed by civil an
foreign wars, captivities, and calamities of various kinds ; and the
blood became more or less adulterated with that of Syro- Arabian rao<
around them ; the type of whom, however, did not differ material]
from their own.
We shall not impose on the patience of the reader, by recapitola
mg the long list of evidences which are found in history, both sacrc
and profane, to prove the comparative purity of the blood of tl
Israelites down to the time of their dispersion (70 a. n.). The avoi<
a nee of marriages with other races was enjoined by their religioi
PHTSIGAL HISTORY OF THB JEWS. 115
mid this custom has been perpetuated, in an extraordinaiy degree,
^j^rough all their wanderings, and under aU their oppressions, down
^ -tlie present day.
I?ut, while all must agree that the Jews have, for ages, clung
-j^g^ether with an adhesiveness and perseverance unknown, perhaps, to
^tky other people, and that their lineaments, in consequence, have
\y^^n preserved with extraordinary fidelity; it must, on the other
li^bXid, be admitted that the race has not entirely escaped adultera-
tion^ ; and it is for this reason that we not unfrequently see, amongst
ttxose professing the Jewish reli^on, faces which do not bear the
gf;^irmp of the pure Abrahamic stock. We have only to turn to
tti.^ records of the Old Testament, to find proofe, on almost eveiy
r»J*ir^j ^^^ ^^ ancient Hebrews, like the modem, were but human
^^M^ings, and subject to all the infirmities of our nature. Even those
rnerable heads of the Hebrew monarchy, whose names stand out
the land-marks of sacred history, were not untarnished by the
.oral darkness which covered the early inhabitants of the earth.
The histoiy of the connubial life of the patriarchs, Abraham and
Jacob, presents a picture quite revolting to the standard of our day.
^^iier the promulgation of the Mosaic laws, the Israelites were
expressly forbidden to intermarry with aliens; and yet the injunction
was often disregarded. Abraham, besides his Arab wife Ketourah,
and Joseph, as just shown, had both taken women from among the
%yp1ian8 ; and Moses had espoused an Arab (Cushite ?). David, the
msax after God's own heart, long after the promulgation of the law,
flot; only had his concubines, but so far forgot himself as to commit
AdcLlteiy with Bathsheba, the wife of Uriah, the Hittite ; and, after
^xajxdering the husband, married her, and she became the mother of
^^ celebrated Solomon. Next, on the throne, came Solomon him-
^l-£^ whose career, opening with murder, closed in Paganism. He also
'i^-^^^iried an Egyptian (a princess) ; enjoying, besides, seven hundred
<>tX:mer wives and three hundred concubines : for " King Solomon loved
^^^ny strange women, together with the daughter of Pharaoh — wo-
^'^^^n of the MoabiteBy Ammonites j UdomiteSj SidonianSy HittiteSy and of
^'^i-Tlaer nations:"'* and so promiscuous was his philogamy, that some
^^^^^^^Qttmentators have imputed scandal even to the " Queen of Sheba,"
sombre belle of Southern Arabia. Even the noble-hearted Judah,
^ "iton'« Whelp," the last column of the twelve that stood erect
the sight of Jehovah, and whose especial mission it was to rege-
srate and raise up the fellen race in purity and power, even he, not
ly wedded an impure Canaanite, but was tempted to crime by hip
daughter-in-law, disguised as a harlot, on the road-side ; and, so
from repenting the sin, he had two children by her. Nor need
116
PHYSICAL niSTORT OF THE JEWS.
we remind tlie reader of the unfortunate affair of Sarah ^^'ith Phoraok
and again witli AbimeUch.
We might tbus go on, and ninltiply examjiles of eimilar impfj^f
from Jewish annala; but to us it is much more pleasing to dr&ip
the veil of oblivion over the depravity of those primitive days, and to
remember only the noble moral precepta bequeathed na by tlie kings
and prophets of Judea. These, liowever, are historieal facta, having
important bearings on the subject before us, and must not, therefor^,
be passed over in silence. TIjey show clearly that the ancient larm^ ^-
ites were restrained by no moral force which could keep their gen^»-
alogies pure ; but, in comparison with every other people, there ^a
enough to justify us in believing that their pedigrees are to be relie-^d
on for a long series of generations. Those among Jews of the prese^^nt
day who preserve what is regarded as the national tj'pe, must nec»r-^g.
narily be of pure blood,
to foreign alliances.
while tlioso who do not, must bo traced v
^P
It will illustrate the indelibility .^f
the Al>rahamic tj-po to proscnt h^ j^j
a mummied Shemitish head, fro^,
MoitToN'a collection." Being bit],, j
minized, tlie skull cannot he mvxc^ I
older than the time of Mosks — say I
fifteenth ecntuiy b. c. Nor, inos— I
much aa general m u mm ificatifi-w-«
ceased about 300 years after Christz-,
can it be less than 1500 years ol<^Hk.
From its style and Theban extrac^^^i-
tion, it may be referred to Solomon! -»c
days'* — yet, how perfectly the He^^^*
brew t^\'pe is preserved !
Freeh from exhumations in th"' -*^^
father-land of Asraham, we add t-
higher varie^ of the same ^e
Part of a Colosaal Head from Koi»-^f~-'
yunjik.^ Its age is ^ed betwee ^^^
the reign of Bbsnacuehib and thr Jl
fall of Nineveh, about the Bevonl^^-»i
century b. c. And still, after 25C^*-<
years, so indelible is the type, evecr ••a
resident of Mobile will reeogiu^^B^
in this Chaldfean e^gy, the fi ■ f^
simile portrait of one of their cit' -^mP
moat prominent citizens, who
rHTSICAL HISTOiiY OF THE JEWS. 117
bonored alike by the affection of hie co-religionists, and the confi-
Jenoe of the community wliieh haa just elevated him to a seat in the
.Vationai Councils.
All written deacriptions of early timee, relative to the Jewish
nftoe, concur in establishing the permanence of their tj'pe. We are
informed, by modem travellers, that the some features are common
t«» IVttisopotamia, their original seat, and also scattered through Persia,
.Al'glianistan, &c. ; the direction in which, we are taught by the annals
c*!' modem timep, some descendants of the ten tribes were dispersed,
long after the Assyrian captivity in the eighth century b. c. In short,
-tlie Jewish features meet one in almost every country under the mm ;
%»«t it is worthy of special remark, that Hebrew lineaments are found
i-ii no repon whither history cannot track them, and rarely where their
^>08se88ora do not acknowledge Jewish origin. Nor will the fact he
^^uestioned, we presume, that well-marked Israelitiah features are
^ever beheld out of that race; altliough it haa, as we shall show,
1>e«ii contended that Jews in certain climates liave not only lost their
£)wa type, but have become transformed into other races !
The namber of Jews now existing in the worid, (of those that are
regarded as descendants in a direct line fivm, and maintaining the
game laws with, their forefathers, who, above 3000 years ago, retreated
from Egypt under the guidance of the lawgiver, ifoses,) is estimated
hv "Weiiner, Wolff, Milman,™ and others, variously, from three to
Sve millions. In all climates and countries, they are recognized as
tie same race. Weimer, whose statistics are lowest, gives the fol-
io vwing: —
•• AnicA- — Tbty are icatlerEiI tlong the whole eoast, trora Morocoo to Zgypt, beaidea
t»>x»t Unmd ia man; other porta. Morocco and Fei, 300,000 ; Tunis, 130,000 ; AlgierB,
ik.OOU; flabeaor Habeah, 20,000; Tripoli, 12,000; &c. Total, &04,000.
" - Aau. — Id MeBopot»mi» and Asajria. The ancient aeata of the BabjIoniaD Jews are
RsU onopied b; 5,270 families, eiclUHive of those of Bagduil and Baaaora. Asiatic Turkey,
|SO,<)U0; Arabia, 200,000; Hlndoaton, 100,000; China, 60,000; Turkiatan, 40,(KI0 ; Pro-
ttn-ccsf lr«n, 85,000; te. TotuI, 738,000.
**Enu>pi. — Russia and Poland. 008,000; Enropaan Tarkoy, 821,000; German;,
IS^.OHO; Prasaia, 1S4,000; Netherlandg, 80,000; France, 60,000; IU1;, 88,000; Great
»«-i tain, 12,000; &c. Told in Europe, 1,918,063."
In America, Milman averages them at 6000 only; but this wop
©«>itainlT very far below the mark, even when his book was published,
■^tid they have since been increasing, with inmiense rapidity. We
»lionld think that an estimate of 100,000, for North and South
Kiorica, would not be an exaggeration.
« This sketch suffices to show how the Judaic race has become scat-
'fc^retl throughout the regions of the earth ; many faniihes being domi-
ciliated, ever since the Christian era, in climates the most opposite :
&xid, yet, in obedience to an organic law of animal life, they have pre
^
-JIl
118 PHYSICAL HISTORY OP THB JEWS.
served, unchanged, the same features which the Almighty stamped on
the first Hebrew pairs created. It may be well to denounce, as vulgar
and unscriptural, the notion that the features of the Jews are attri-
butable to a subsequent miracle, or that Gk>d has put a mark upon
them, by which tliey may be always known, and for the mere purpose
of distinguishing them from other races. K we are correct in carry-
ing their type back to times preceding the Exodus, this superstition
must fall to the ground. The Almighty, no doubt, individualized
all human races, from the beginning.
It is admitted, by ethnographers of every party, that mankind are
materially influenced by climate. The Jewish skin, for example, ma^
become more fair at the north, and more dark at the tropics, than ic^ ;f
the Land of Promise ; but, even here, the limit of change stops fiar sho
of approximation to other types. The complexion may be bleached, C:::::^
tanned, in exposed parts of the body, but the Jewish featureM stai^^^
unalterably through all climates, and are superior to such influenc^^
Nevertheless, it is stoutly contended, even at the present day, Hk^at
Jews, in various parts of the world, have been transmuted into other
types. Several examples (80 siipposed) have been heralded forth to
sustain the doctrine of the Unity of the human species. We have
examined, with care, all these vaunted examples, and feel no hesitation
in asserting that not one of them possesses any evidence to sustain it,
while the proof is conclusive on the opposite side.
The most prominent of these mendacious instances is that of the
black Jews in Malabar ; and this has been confidently cited by all -t^^
advocates of the doctrine of Unity, down to the Edinburgh Review,
1849. Prichard, in his great work, has dodged this awkward
point, in a manner that we are really at a loss to understand. In xxJL
the second edition (1826) of his " Physical History of Mankind," he ^xA(
stated the fiicts with suflicient fairness ; whereas, in the last, he sup — <3f op-
presses them entii'ely, and passes over tlicm without uttering one woT&E^rx:*rd
in support of his previous assertions — merely saying that there ir
" no evidence*' to show that the black Jews are not Jews, We shal",^^^
here introduce testimony to prove our position, that the subjoine^^ ^
fiicts, though familiar to our author, are eluded by him with mot
ominous silence.
Under the protection and patronage of the British government.
Rev. Claudius Buchanan, D.D., late Vice Provost of the College
Fort William, in Bengal ; well known for his learning, fidelity, a
piety ; visited and spent some time amongst tlie white and the black Ji
of Malabar, near Cochin, in 1806-7-8 ; and the testimony given
his "Asiatic Researches** is so remarkable, and the subject so
portant, that we venture a long extract. The " Jerusalem, or w!
]&
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS. 119
Jewa," he tells ns, live in Jtw%' ttmm, about a mile from Cochin, and
the ^aneientj or block JetaSy" with small exceptions, inhabit towns in
the interior of the province.
**Oamj inqiiby (oontfaiiiM Dr. Bachanan) into the antiquity of the white Jews, thej
fnt ddiftred me a narratiTe, in the Hebrew language, of their amval in India, which has
bcci biaded down to them f^m their fathers ; and then exhibited their ancient brass plate,
MStaiung th«r charter and freedom of residence, giyen by a king of Malabar. The fol-
Itffbg is the naxratiTe of the erents relating to their first arrival : —
'''After the second Temple was destroyed, (which may God speedily rebuild!) our
fktkn, dreading the conqueror's wrath, departed fh>m Jerusalem — a numerous body of
mm, women, priests and Lerites — and came into this land. There were among them men
of Rpate for learning and wisdom ; and Ood gave the people fayor in the sight of the king
who at tkat time reigned here, and he granted them a place to dwell in, called Cranganor.
Hi allowed them a patriarchal jurisdiction in the district, with certain priTileges of nobility ;
nd tks royal grant was engrared, according to the custom of those days, on a plate of
krua This was done in the year from the creation of the world 4250 (A. D. 490) ; and
tids piste of brass we still have in possession. Our forefathers continued at Cranganor for
ibott one thousand years, and the number of heads who governed were seventy-two. Soon
ifttf eer settlement, other Jews followed us from Judea ; and among them came that man
flf griit rodom. Rabbi Samuel, a Levite, of Jerusalem, with his son, Babbi Jehuda Levita.
Tkj brought with them the tiher trumpet* made use of at the time of the Jubtiee, which
wire ttved when the second Temple was destroyed ; and we have heard, fhmi our fathers,
Ibt tkcre were engraven open those trumpets the letters of the Ineffable Name. There
jamd as, also, firom Spain and other places, Arom time to time, certain tribes of Jews, who
kd keird of our prosperity. But, at last, discord arising among ourselves, one of our
cUeft etHed to his assistance an Indian king, who came upon us with a great army, de-
itrojod our houses, palaces and strongholds, dispossessed us of Cranganor, killed part of
■> and carried part into captivity. By these massacres we were reduced to a small number.
Bone of the exiles came and dwelt at Cochin, vrhere we have remained ever since, suffering
graat changes, from time to time. There are amongst us some of the children of Israel
(Bou-Iflrael), who came from the country of Ashkenai, from Egypt, from Tsoha, and other
fiMM, besides those who formerly inhabited this country.'
*'Tk« native annals of Malabar confirm the foregoing account, in the principal circum-
Rtteei, as do the Mahommedan histories of the later ages ; for the Mahommedans have
been settled here, in great numbers, since the eighth century.
" The desolation of Cranganor the Jews describe as being like the desolation of Jeru-
kn in miniature. They were first received into the country with some favor and confidence,
HrtmUy to the tenor of the general prophecy concerning the Jews — for no country was
to reject them ; and, after they had obtained some wealth, and attracted the notice of men,
^ are precipitated to the lowest abyss of human suffering and reproach. The recital of
the nfferings of the Jews at Cranganor resembles much that of the Jews at Jerusalem, as
given by Josephus. [Exactiy 1 Notice also the ** 72" governors, and the ** 1" kings.— G. R. G.]
"I now requested they would show me their brass plate. Having been given by a native
Kiif, it is written, of course, in the Malabarie language and character, and is now so old
(hit it cannot well be understood. The Jews preserve a Hebrew translation of it, which
(hey presented to me ; but the Hebrew itself is very difficult, and they do not agree among
ftcBielves as to the meaning of some words. I have employed, by their permission, an
Cifnver, at Cochin, to execute a fac-simile of the original plate on copper. This ancient
^oeoment begins in the following manner, according to the Hebrew translation : —
" * In the peace of God, the King, which hath made the earth according to his pleasure —
fo this God, I, AIRYI BRAHMIN, have lifted up my hand and have granted, by this deed,
many hundred thousand years shall run — I, dwelling in Cranganor, have granted, in
120 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
the thirty-sixth year of my reign, in the strength of power I have given in inherittneey %r
JoBSPH Rarban — **'
(Here follow several privileges, &c.)
'< What proves the importance of the Jews, at the period when this grant wbb made, li^
that it is signed by seven kings as witnesses. (The names are here given.)
** There is no date to the docnment, further than what may be collected fh)m the reign
of the prince, and the names of the royal witnesses. Dates are not osnal in old Malabaric
writings. One fact is evident, that the Jews must have existed a considerable time in the
country before they could have obtained such a grant The tradition, before-mentioned,
assigns for the date of the transaction the year of the creation 4260, which is, in Jewish
computation, A. D. 490. It is well known that the famous Malabaric king, Cosam Psmu-
MAL, made grants to the Jews, Christians, and Mahommedons, during his reign ; but that
prince flourished in the eighth or ninth century.'*
Archseologically, the date assigned to this document is a manifest
imposture, for any epoch anterior to 900 years after Christ. Tha
change of religion from Brahminism to Judaism cannot metamor*^
phose Hindoo renegades into JewB^ is evident from what follows.
Speaking of the black Jewa^ Dr. Buchanan thus continues : —
<* Their Hindoo complexion, and their very imperfect resemblance to the European Jew^
indicate that they have been detached from the parent stock, in Judea, many ages befo^^
the Jews in the west, and that there have been intermarriages with families not /araelititJk.
I had heard that those tribes, which had passed the Indus, had assimilated so much to the
customs and habits of the countries in which they live, that they sometimes may be Men
by a traveller without being recognized as Jews. In the interior towns of Malabar, I wai
not always able to distinguish the Jew from the Hindoo. I hence perceived how ea^ it
may be to mistake the tribes of Jewish descent among the Affghans and other nations, in
the northern parts of Hindostan. The white Jews look upon the black Jews as an in/emr
race, and as not of pure caste, which plainly demonstrates that they do not spring Arom a
common stock in India.*' "^
The evidence of Dr. Buchanan can scarcely leave room for a doubt
that the white Jews had been living at least a thousand years in
Malabar, and were still white Jeu% without even an approximation,
in type, to the Hindoos ; and that the black Jews were an " inferior
race" — "not of pure caste" — or, in other words, adulterated by
dark Hindoos — Jews in doctrine, but not in stock.
But we have another eye-witness, of no less note, to the same effect,
namely, Joseph "Wolff, a Christianized Jew, whose authority is quoted
in places where modem Jews are spoken of. He assures us,** that
the black Malabar Jews are converted Hindoos, and at most a mix — .,
ture only of the two races. Similar opinions have been expresseii^
by every competent authority we have seen or can find quoted ; an^^
even Prichard, in his laborious work, while he slurs over all thes^
facts with the simple remark that there is " no evidence" in favor o
Buchanan's opinion, ventures to give not a single authority to rebiCLe-
him, and offers not a solitary reason for doubting his testimony. Anc^
we say it with regret, that this is but one of Dr. Prichard's ma
unfEur modes of sustaining the doctrine of the unity of mankind.
^^*
PHYSICAL HISTORY OP THE JEWS. 121
mkj add, also, that the opinions of Buchanan and Wolff are those of
all Jadffians of our day, as &r as we have been able to ascertain
them* Mr. Isaac Leeser, the learned and estimable editor of the
^Occident" at Philadelphia, in answer to our inquiries, thus writes : —
^'Too naj freely assart that, in all essentials, the Jews are the same they are repre-
natfd 00 the Egyptian monnments ; and a comparison of 8500 years ought to be sufficient
to prove that the intermediate links have not degenerated. . . . The black Jews of Malabar
are not A Jewish race, according to the accounts which have appeared from time to time in
the popart. They are most likely eonvfrit to Judaism, who, neyer having intermarried with
th» white Jews, hare retained their original Hindoo complexion, and, I believe, language."
Although this letter of Mr. Leeser was written in haste, and not
for publication, his well-known respectability and talent lend so much
'Weight to any thing he would utter about his co-religionists, that we
cannot forego the pleasure of giving another and longer extract
fiom it He says : —
''In respect, howerer, to the true Jewish complexion, it is /a»r; which is proTcd by the
wirietj of the people I haye seen, from Persia, Russia, Palestine, and Africa, not to men-
tioi those of Europe and America, the latter of whom are identical with the EuropeanSt
Skc aU other white inhabitants of this continent All Jews that oyer I haye beheld are
•imtied mftatwrta; though the color of their skin and eyes differs materially, inasmuch as
tke Southern are nearly all black-eyed, and somewhat sallow, while the Northern are blue-
«7«d, in a great measure, and of a fair and clear complexion. In this they assimilate to
•n riursmsns, when transported for a number of generations into yarious climates. [?]
Hosgh I am free to admit that the dark and hazel eye and tawny skin are oftener met
with iBong the Germanic Jews than among the German natiyes proper. There are also
itd>ksired and white-haired Jews, as well as other people, and perhaps of as great a pro-
ftrtioB. I ^>eak now of the Jews north — I am myself a natiye of Germany, and among
Bj vwa ikmfly I know of none without blue eyes, brown hair (though mine is black), and
^ fair skin — still I recollect, when a boy, seeing many who had not these characteristics,
ttd had, on the contrary, eyes, hair, and skin of a more southern complexion. In America,
joa will see all yarieties of complexion, from the yery fair Canadian down to the almost
J«flow of the West Indian — the latter, however, is solely the effect of exposure to a delete-
^ climate for seyeral generations, which changes, I should judge, the texture of the hair
ttd skin, and thus leayes its mark on the constitution — otherwise the Caucasian type is
■^gly deyeloped ; but this is the case more emphatically among those sprung from a
ficnun than a Portuguese stock. The latter was an original inhabitant of the Iberian
PniBsnla, and whether it was preseryed pure, or became mixed with Moorish blood in the
ptoeesB of centuries, or whether the Germans contracted an intimacy with Teutonic nations,
•Mi tkos acquired a part of their national characteristics, it is impossible to be told now.
Bat ooe thing is certain, that, both in Spain and Germany, conversions to Judaism during
tbe etrij ages, say from the eighth to the thirteenth century, were by no means rare, or
die the goyemments would not have so energetically prohibited Jews from making prose-
Ijtes of their seryants and others. I know not, indeed, whether there is any greater phy-
Bcal discrepancy between northern and southern Jews than between English families who
eoDtinne in England or emigrate to Alabama — I rather judge there is not"
Mr. Leeser professes not to have paid any special attention to the
physical history of the Jews ; but, nevertheless, his remarks corro-
borate very strongly two important points : 1st, That the Jews merely
nndergo those temporary changes from climate which are admitted by
16
122 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
all ethnographers ; and 2d, that they have occasionally mingled in
blood with Gentile races ; amalgamations that acconnt for any
visible diversity of lype amongst them.
And that we have sought for information among the best infonned
of the Hebrew community in the United States, may be inferred from
the subjoined letter of an authority universally known, and by all
respected. Ilis testimony confirms Mr. Leeser's, no- less than that of
every Hebrew we have been able to consult.
** The black Jews of MaUbar are not descendaDts of Abraham, laaae, and Jacob, but are
of Hindoo origin. At Cochin, there are two distinct commonities of Jewi: one, white, wm ^
originally settled at Cranganor, but when the Portuguese became too powerftd on that
(a. d. 1500 to 1500) remored to Cochin. These Jews have been residents in India
ably aboTe 1000 years, bat still retain their Jewish cast of features, and, though of JstlH
complexion, are not black. They never intermarry with the second communitj, also Jewi
but black, of Hindoo origin, and, according to tradition, originally bondmen, bat oonT
and manumitted some 800 years ago. Though of the same religion, the two races are,
keep distinct In the interior of Africa, many Negroes are found who profess to be J
practise circumcision, and keep the Sabbath. These are held to be the descendants
slaTes who were conTerted by their Jewish masters, and then manumitted. All the
in the interior of Africa who are of really Jewish descent, as, for instance, in Timbaet
the Desert of Sahara, &c., though of dark complexion, are not black, and retain the
teristic cast of features of their race — so they do likewise in China.
" J. C. NoTT, M. D., Mobile." " Y^«"» ^' ^' ^' JUfhal^^
We think it is now shown satisfactorily tliat the "Black Jews'* of
India are not Jews .by race, any more than the Negro converts to Ju^
daism known to exist at Timbuctoo, or the many Moorish adheren^^
to the llebrew faith scattered throughout the States of Barbarj5?p».
There are authors living who insiHt that the aborigines of our
can continent are lineal descendants of the lost ten tribes j which ha
run so wild in our woods as to be no longer recognizable ! Oih^
examples of Jewish physical transformation have been alleged, b
they are even less worthy of credit than the preceding. The Jei
of Abyssinia, or FalashaSy as they are called, may be noticed. Th<
do not present the Jewish physiognomy, but are, doubtless, composed
of mixed bloods, Arabian with African, and converts. Before m
lies a pamphlet by Dr. Charles Beke, the very erudite Abyssinii
traveller.^ This essay was read on the 8th of February, 1848, befoi
the Syro-Egyptian Society of London, and Dr. Beke's standing as
orientalist requires no comment Ilis information was obtain<
from the Falashas themselves; his opinion formed in presence
the speakers.
*' There is, howeTcr, no reason for imagining that these Israelitei of Abyssinia, who
known in that country by the name of FalashMf are, as a people, the lineal descendantab-
any of the tribes of Israel. Their peculiar language, which they still retain, differs enl
from the Syro- Arabian class to which the Ethiopio and Amharic, as well as the Hebrew
Arabic, belong, and is cognate with, and closely allied to, the existing dialects spoken Itj'
PHTSICAL niSTOEY OF TDE JEWS. 123
k'guu of Luta mJ tha A'gsomiJn-: a oircumBlanoe nffordiag a strong irgiitnent in eup-
port af Ihe DpiDion tb]tt all these p^opto nre degceodeil frum sa abnrigiiisl race, nliicb hns
b«cn foreed to gire way before tlie Bdvftntea of a younger people from the opposite sliores
at lb* Red 8ea — first in Tigri, &nd BubiequenlJ; in tbe countries »djaoeat to BAb-el
Uaodob.
" It U not till about the t«nth ceatnr; of Ihe Chrietian era that ire possess any hia-
lotj of the Israelites of Ahysuaia, aa a separute people ; and eieti then the particulara
mpecling them, which arc to be gathered from the anuals of the couDtrj as giren bj
Bruce, must, in the earlier portions at least, be rsceired with great caution."
Bkucb, in the eeconil volume of his Travels, gives an interesting
Account of this people. He regards theru really as Jews, but expresses
sundry doubta, and thinks the question must be determined by future
philological rcsearchea. Such researches have been made eince his
<i«v, and the decision of Eeke is recorded above. Even Prichard did
not credit Bnice's narrative.
The history of the ten tribea affords also conclusive e^-idenee of the
ijoflucnccof Jewii>h intermixtures with alien races. In the eighth cen-
■tary b. c, they were conquered, and carried captive, by Tiglatlipilesar
^od Shajmanasar, into the north-western parts of the Assyrian empire ;
•tlioir places being euppliod by foreign colonists from that country.
These, with a few rcmwning Israelites, formed the Samaritans of after
times ; but the ten tribes have been scattered, and most of them lost
1)y Assyrian amalgamations, or absorption into cognate Chaldeean
tribes.
"The Affghans, u before romarked, bear atroog maris of Uie Jewiah type, and ore
rfnatitless descended from the ten tribes. . . . The Affghans have no resemblance to Ihe
I1i«.tai9 who aurround them, in person, habits, or laoguage. Sir William Jones (and this
(pfnioa ia now prevalent) is incllDed to believe that their descent may be traced to the
Fill ■ilicni, and adds, that tbe best-informed Persian hiatoriana hare adopted the same
ipLsiian. The Affghans have Iradiliona among Ihemseltes which render it very probable
biM.t thij is the just aecouat of their origin. Many of their families are distioguiehed by
I^B^asea of Jewish tribes, though, alnco their converBlon to tilam, thej oonceiil their iloaoent
vs. d the most scrupulous care; and the whole ia eonfirmed by the circnmataoce that the
f^mif '''" ba( M near an affinity with the Chaldua that it may justly be regarded aa a dialect
«^' iLit tongue. Thej are dov confounded with the Arabs. "^
This quotation is a fair specimen of the fabulous ethnography cur-
f^nt among orthodox litterateurs of our day. There is no Biblical
o r historical basis for the first aaaumption : the second is a miaappre-
l:i«asion, attributing to Judaism that which is due to Islamiam in the
l^ut 1000 years ; and the third ia explained by linguistic importations,
l^ersic and Arabian ; because the Pughto is a Medo-Persian branch of
Indo-European languages. Prichard himself treats Affghan derivatioQ
tioni the Israehtes with a sneer*^ — but the reader ia referred to oui
Supplement for further citations on the subject, from the worlfs of
thorough orientalists, who unite in testifying that the Semitic element
in Afighuuistan, out of the synagogues, is exclusively Araiian.
lU
PHTSICAL HISTOKT OF THE JBTS.
The portrait of Dost-MohaiuriPi
blends Semitic features wiQi tluM
of the true Affghan ; and sofficea 1o
illuHtrate the Bimilitudea perceived •
by toniiBts who, partial to a theoij '-
of the "ten tribes'" jonmey into
Tartaty, have been hlinded to Hie '
palpable diversities of osteological '
structure, which even Arab blood
haa not obliterated.
"We have thus gone over theph;-
ucal history of the Jewish race ; and,
although the argument is vet; bi
from being exhausted, we dunk
enough has been sfud to satisfy any
unprejudiced mind that this species
has preserved its peculiar ^pe frMi
the lime of Abraham to the present day, or through more than on*
hundred generations ; and has therefore transmitted directly to US
the features of Noah's family, which preceded that of Abraham, ac-
cording to the Bo-termed Mosaic account, by only ten generations.
If, then, the Jewish race has preserved the type of its fore&thers fo**
8500 years, in all climates of the earth, and under all forms of govern-
ment— through extremes of prosperity and adversity — if, too, we addfa^
all this the recently developed iiicts (which cannot be negatived), that?
the Tartars, the Negroes, the Assyrians, the Hindoos, the Egyptians,
and others, existed, 2000 years before the Christian era, at dutivct at
now; where, we may ask, is to be found the semblance of a scientific
argument to sustain the assun\ption of a common Jewish orig^
for eveiy species of mankind ?
Accounts of the Gipsiei offer such curious analo^es with those
of tlie Israelites, that it may not be out of place to add a word respect-
ing them.
" Bath htTC had «o Exodus ; both ue exiles, uid diapened ftmang the gentEn, by whon
the]' »ie bated and despiied, tnd vbom the; h&te sod deepUe, under the ounem of BiUDeM
and Gof im ; both, though speaking the language of tiie gentiles. posMsa • peculiar tongoe,
Khieh the latter do not understand ; and bath poBsess t ptculiar eatt ef eotmlmaiue, bj which
the; mnj be vithout difficult; ditlinguahtd from ail other naliom; but with theee points tba
similnrity terminntes. The Ismelitea have a peculiar religion, to which the; are fauatl-
call; attached ; the Romas (Gipsies) have none. The tsraeliles have an authentic histoT; ;
the Gipsies ha*e na history — the; do not CTsn know the name of their original aountxy."
This isolated race is involved in mystery, owing to absence of tisdi-
hons ; though, from their physical type, language, &c., it is conjectured
that the Gipsies came from some part of India, but at what time, and
PHYSICAL HISTOET OF THE JEWS. 125
B-liJt cannot now be determined. It has been eiwd that they fled
Hx.f'*^ 'ii* extenninating sword of the great Tartar conqueror, Timtir
£i£^ »ig (Tamerlane), who ravaged India in 1408-'9 a. d. ; but there will
ff^, found, in BoRBOw's work, very good reaaon for believing that they
ju^i^ght have migrated, at a much earlier period, north, amongst the
a^j^Xiivonians, before they entered Germany and other countries where
—-^^ first trace them. Ilowever, we know with certainQ" that, in the
^^^— ginning of the fifteenth centuiy (about the time of Timur'e con-
n-^^.«8t), they appeared in Germany, and were soon scattered over
■g^iirope, as far as Spain. They arrived in France on the 17th of
^^■ugiist, 1427 4. D. Their number now, in all, has been estimated at
aV>ort 700,000, and they are Bcattered over most countries of the
\:»»bitaiile globe — Europe, Asia, Africa, South America, and some
tV'it in North America, " Their teuta are pitched on the heaths of
Umzii and the ridges of the Himalaya hills ; and their language ia
lic«nl in Moscow and Madrid, in London and Stamhoul." "Their
jwjwcr of resisting cold is truly wonderful, as it is not uncommon to
find them encamped in the midst of tlie snow, in slight canvass tents,
where the temperature is 25° to 30° below the freezing point accord-
ing to Keaumnr; " wliile, on the other hand, they withstand the sultry
climes of Africa and India."
The Gipsies are the most prominent of numerous and diverse tribes
diffused in little groups over the four contineute, to whom Prichard's
term *'AllophyUan races" would properly apply. A list might
be made of them ; their oecuiTence iii islands, remote valleys and
Dioiui win -fastnesses, or even amid dense populations, being far more
fre<jTient than is generally supposed. In the absence of all record beyond
that of modem days, (their existence known only by their discovery,)
w-e refrain from the labor of enumeration, with the sole remark, that
to lis they all are mementos of the jiermanence of type, athwart vicis-
sitxides certainly endured, but unrecorded by themselves : each being
a relic of some primitive type of man, generally displaced from its
gieographical centre of creation, that, having ser\'ed in days of yore
the purposes of the Creator, is now abandoned {with so many others,
now lost like the Quanchei) to its fate, scarcely aflbrding histoiy suffi-
cient for an epitaph."
But it is time to illustrate the subject monumentally; and the words
f»^ an illustrious countryman will usher in the fact* with which none
*«~w better conversant than himself. After alluding to cliang<.-8
^^"loaght by climate on domestic animals and plants, Dr. Pickebino
t^Kx^utains : —
■■ Hot 10 hoircrer with the htimui tuaiij. NotwithsUnding Uie niitureg of race <laring
one bM remarked ■ tendeoc; to ■ deTelopmeiit of a new race in tba
L
120 PBTSICAL BISTOBT Or THX JZWS.
rated Suam. !■ Antm, «fc«c Ac ■
• rf IW hum* h^.
5citfa«r 4m* vTiUea Uitarj iffiwd cndoM of the lAtiaebo* if •■• pkydMl net of mm,
t^vllii* iittlaymtal at tattkir pww—riy Mta«w«."g
Prr>cec-<)ing Tetrogreseivelv, and closelr as the theme can be dad-
dated, we present the odIv bas-relief which, duonghoat the entire
range of hien^lvphical or cnneilbrm discorciy hitherto published, in
all probability represents Jevt.
(2 Kinf xTiii. 14; Aojol ixxtL 2. Abont 700 a. 0.)
" Jewish Captives from Lachish" (Fig, 14), disinterred from Beni*
cherib'H palace at Kou>-unjik, ia the title ^ven to die ori^nal ^
its dipcovcror," who says —
■> Hare, thsrefare, was the actual picture of tha takiog of Tj^MfV the dtj, m «• ka*
from the llihle, bnleged b; Semiaebeiib, when he aent hia gananU to demand tziboW '
Ileieltiah, and which he had eaptored before thnr retarn. . . . The oaptiTea ware SDdao^
eilly Jews — their phjtiiogiiom; was itrikiDglj iodiMled in the aonlptnrM; bat Ihej ^
been Rtri|iped of their omamenta and their fine raiment, ud were left buefoolad end b*)^
clothed."
Allowance made for reduction to bo small a scale, the ethnologic*'
p__ ,^ character of this bas-relief is not BO
strikingly effective in respect to tn»
Hebrew physiognomy, ae it is (when
compared with other Chaldsean effi-
gies) to show the perrading cha-
racter of many Syrian and Meso-
potamian races 2500 yean ago.
These Elamites (Fig. 15) pro-
bably, if not Arabs, "toaditig a
camely"^ belong to the same age,
and supply one variety ; while hat
PHTSICAL HISTORY OF
'^(yafitives employed 6y Asti/rians"'^
(pig. 16), furnish another.
^Divested of beard, other " cap-
fitf£i in a caH"^^ (Fig. 17) portray
(*i«irftctcriatic3 vei^ng toward an
•injAnd, or Armenian, expression;
-|. tbe same time that these upon
U'&'a
an nndated "Babylonian cy-
Under"" (Fig. 18), too minute
in Bize for ethnographical pre-
cision, indicate more of wild
Arab lineaments : an infer-
eac« which the low-land site
of Babylon, where Mr. Layard
fxotid it, may justify. If we
contrast these last with (Fig.
X^').,^^ Egyptian artistic idea of a "Canaanlte"
(Kasasa — fiarJanati)," the prevalence of this so-
pallM Semitic type from the Euphrates, through
Palestine, to tbe eastern confines of the Nile, be-
comea exemplified, back to the twelfth and fif-
teenth centuries b. c, as thoroughly as ocular ob-
•eri-atJon can realize similar features in the same
'^^gioDs at the present day.
Each "canon of art,"** in Egypt and in AsHyria,
raB dogmatically enforced (let it be remembered)
-I>on principlea entirely diflerent : the former, or
■nterior, being primitive, and dependent rather
'{)on its relations to graphical expression, more .
i-gidly approximates to the ante-monumental age of " picture-writing."
Xn the latter, wo behold a developed, and consequently more florid,
»^1« of art; which, if nothing else existed to demonstrate tlie truth
I
I
_MM
128 FHT8I0AL HI8T0BT OF THE JEWS.
of this inherent law of artistic progrestdon, would of itself cUmfy
monumental Assyria as, cliroDologLcally, a »uceedanewm of Egypt;
and vindicate De LongpMer's conclneionfl of Assyrian modemnessi
no less than Rawlinaon's acknowledgmenta of Egyptian antiqni^.'*
The comhined action of art and of the prevalence, in and aiouid
Mesopotamia, of a preponderating type which approaches the kao-
ideal of Semitic humanity, may be seep hy comparing the eopfiMi of
Assyrian triumphs with the common soldieiy of Ninevite amiee-
Thus, thiB Sifrian (Fig. 20), with his leathern scull-cap, whom a pass-
Fia. 21.
BTRliU CiPMV».» AaSTKIAS 8(WJ»I«M.W
age in Herodotus identifies with the people >**MilytB,"" or else of id. —
jacent Cilicia, could not otherwise be diBtinguished &om commoctv-
Ass)Tian spearmen (Tig. 21) attacking a stronghold which, if not ic^
Samaria, belongs to the same mountainous region. Both drawing^^
are from Khorsabad, and the expeditions of Bargan, late in the eighths
century b, c.
But it is in the likenesses of the patrimns and of royalty wheron^^
partly owing to more pains-taking treatment by artists, and partly to i^*
higher caste of race, that the pure Assyrian type becomes vigorously^
" acolpito."
Saroan's minister, (Fig. 22) probably his Vixeer, ^splays Ihe eamev
noble blood as the King (Fig. 23) himself."
Above all the portraits of Ninevite sovereigns discovered, that oT
Saroan is the most interesting; 1st, because it was the first royal
likeness unearthed from Khorsabad byBoTTA;*"* 2ndly, because it
was the first whose cuneatic legends were ascribed to ihe beeneger of
Athdod by a most felicitous guess of Lowenbtbbn ;"• and 8dly, be-
i^ose it was the first identified of those sublime sculptures tfaa^
rescued fit)m perdition by French monificence, anived in Europe^
PHTSIOAL BI8T0BT OF THE JBTS.
Fio. 28.
120
Fio. 24.
lad once again tower majestically in the Louvre Mnaeam,'" after
wme 2515 Teare of oblivion.
We present a rough tracing (Fig. 24) of Botta'b earliest littographfl,
<lierein the head-drese Ib tinted red, like
ttie original baa-relief.
It waa established, twenty years ago,
braogKLLiNi, that, in Egyptian art, the
utdio-ephinxee (human head on lion's
fcody, symbolical of royalty,) always bear
the lUeneue* of the kings or queens in
*ho8e reign they were chiselled. Tlius,
»we the features of £he Great Sphinx at
the pyramids of Memphis adequately
preserved, we should probably behold
the lost portrait of AAHMES, founder
of the XVnth dynasfy, in the seven-
teeodi centuiy b. c. ; to whom, under
the Greek form otAmatu, a tradition in
Pliht's time stili attributed this colossus.""
The Bymbol "ephiox," by the Greeks
17
SiKOAa, {T$aiak, xx. 1),
B. C. TIO to 6S6.
130 PHTaiCAL HISTOST OF THI JBWI.
repDted to be femdU, and by Wilkccsox to be ahrays aofa in Egypt,
has the body of a lion when (e. g. in the splendid gnnite Sptuu ri
Baxsbs »t the LoDvre,) it trpifiea the king ; or of a IIodmb, (u in
Mact-hev-wa'b at Turin,) when the qaeen. Another rule of Y^
tian art is, Hiat the hoinaD feces of I>iTinitie8 wear the portrut of the
reigning monarch. Xow, in Assyrian Bcnlptore — an offihoot of
Kliotic art — ^the same mles hold good. Those gigantic hnman-heacled
holla, and those superb winged-gods, of scenes in which haman-fiKed
fj^ 26. deides are introduced, assume the portrmtt of
the sovereigns in whose age they were caired:
truths easily verified \fy comparison of &
folio plates of Flahdot or of Lataxd. In
couBequence, regretting the neceedty fat ledius
lion of size, we submit, fiom one of the winged-
bulls at Faris"^ the likeness (Fig. 25) of lum
whose cuneatic legend reads: — "BABGOS,
great king, pnissant king, king of the kinp of
the land of Attov/r" — Aihury or Assyria— of
whom Isaiah relates — "In the year tint
Tartan came unto Ashdod (when 8ABSos,ti>t
Saboon. king of Assyria, sent him,) and fought agwirt
fHTSIOAL HISTOBT OF THE JEWS. 131
t and took it;" events of the seventh centniy before
implete the series, we add a royal head, (Fig. 26) of the same
nt name unknown to na, enrmoimting a winged-lion; its only
ity being the ponderoQB nose.
less corionaly valuable, whether in its historical, biblical, or
aphic assodationB, ia the portrut (Fig. 27,) of Sargan's son —
.OHBKIB, on his tlirone before Lachish."*"
lave already beheld (Fig. 14) his Jewish captives. Mr. La
ifolds, tliroagh translation of this king's coneiform inserip-
cnnta of the grandest ecriptoral interest *" — " Eezeldah, king
lb," Bays the Assyrian king, " who
t submitted to my anthoritf, forty- *"■ **"
his prindpal cities, and fortresses
Bges depending upon them, of which
Qo accoont, I captored, and carried
leir spoil. I thvt up (?) himself
remsalem, his capital aty."
ommenced at the seventh, and now
> into the eighth centoiy, B. o.
Bas-relief (Pig. 28) representing
TiQLATH-Pileeer," from Nimroud,**
IB ahoat the year b. c. 750.
the same high type is preserved in
itnrea of the king, his bearded
driver, and his depilated eunuch:
ascriptions that contain the name
inahem, king of Israel," tributoiy
ria,** evince the intimate relations
existing between that emigrant
of the Abrahamidse domiciliated in
and the indigenous stem still flou-
in Cbaldfea, whence they had issued
000 years before. The same f^pe
jd back to the tenth century b. c,
copy (Fig. 29) of the statue of
APALUS L""; whose era &11b about
m before ours.
the breast is an inscription nearly
! words : — after the names and titles
king, 'The conqueror from the
)aBsage of the Tigris to Lebanon
Great Sea, who fJl countries, from
132 PHYSICAL HISTORY OF THE JEWS.
the rising of the sun to the going down thereof has reduced under
his authority.' The statue was, therefore, probably raised after his
return from the campaign in Syria" — where, the Tjfrianij Sidanmij
Arvadite9j and others, acknowledged his suzerainty.
An epoch has now been reached that is more ancient than Ae
registry of Hebrew annals,"^ by a century, perhaps ; and hence lliej
cease to throw light, for times anterior to Solomon, upon nationiilitki
outside the topographical boundaries of Palestine. But^ where Jn-
dsean chronicles are silent, when cuneiform records falter, the hiero-
glyphics of Egypt supply abundance of ethnological information, and
enable us to demonstrate the perpetual indelibility of this (let ub ol
it, for mere convenience sake,) Chaldaie type. Already, ^'hal£l)reed%*
between Nilotic and Euphratic populations, must have been nmnerooi.
Palestine was the neutral-ground of contact; and Solomon's wedding
with the ^^ daughter of Pharaoh" shows that Abrahamic royalty only
followed a matrimonial practice familiar to the Israelites since that
patriarch's first visit to Egypt ; which duly received Mosaic sanction
in the law — " Abhor not the MiT«EI {Egyptian) : " ^"^ benignantly pro-
viding for its prolific consequences by adding the clause — "The
children that are bom of them, at the third generation, shall enter into
the assembly of leHOuaH."
Mr. Birch was the first to estabUsh, five years ago,"^ the intimate
connexions between Egypt and Assyria, in the tenth century B. c;
the very age of Solomon's marriage with an Egyptian princess, and
of the punishment infiicted, about 971-'3, by Sheshonk upon Jem-
salem, " in the fifth year of Rehoboam." The kings of Egypt during
the XXnd or Bubastite dynasty, were proved, by this erudite palaeo-
grapher, to bear not Egyptian, but Asst/rian names : thus, Shbshonk,
Shishaky was assimilated to the "Sesacea" of Babylon; Osorkon to Se-
rakj Saracu% ; the son of Osorkon IL was shown to be a NIM-ROT,
Nirnrod ; and the appellative Takblloth, TEXT, of the hieroglyphics,
to contain DiGLaTA, which is the same river Tigris that is embodied
in the royal Assyrian name of TiaLATH-P«/««er.
Here is a mute witness of those events and those times — QOT-
TU0THI-u4wn* (Fig. 30), " Chief of the Artificers," at Thebes,"* who
died, according to inscriptions on his cerements, in the " Year X" of
the reign of King Osorkon m. ; that is, he was alive in the year 900
B. c. ! His complete mummy lies in the Anatomical Museum of the
University of Louisiana, New Orleans ; and we shall describe it in
the proper place: our object at present being merely to indicate
an atom of the ethnological abundance that Egypt and Aasytia
supply. And the reader will realize the harmony of these archfleolo-
gical researches, when he beholds Hdlq portrait of the king (Fig. 81) m
PHTSIOAL BISTORT OF THE JETS. 133
Fis.81.
toga this mammy was made. Lexhans published a date of
h, and Bdhskf one of this Pharaoh's SIth regnal year. The
m the mnmmy has added another of his Xtb.
al coincidences have been iugeniously put together by Mr.
;"■ bat, while we refer to Layard's Second Expedition,"^ for
ions <^ the almost-piophetic science of Birch, the latter's
oe tUscoreiy of the relationship of RamseB XIV., by marriage,
laoghter of the Semitic "£ing of ftuAan,""* is merely noted
waose it will be elncidated tinder the chapter on lEgypt In
nring Asiatic prisoners, recorded among tiie foreign conquests
luoph in., at Soleb,'" there is no difficult of recognizing —
fl-no, Padan-Atam; 2. A-tu-ru, Athur, Aflsyria; 3. K(hni'
i, Carchemiah. The names of Saenkar, Shinar, and JVoAo-
n Hebrew Nahabaw, the " two rivers," or Mesopotamia.
134 PHYSICAL HISTOBT OF THE JEWS.
hieroglyphed in the same Pharaoh's reigo, have long been &iniliii
to EgyptologiBtfi ; and thus Aeeyrian data and connezioDS vith the
Nile are poBitively carried back to the XVTEth ^nast^, and the ni-
teenth century B. c.
But although, amid the ruins of Babylon itself nothing has been
yet disclosed of an earher date than Nbbuchaditezzab, b. a 604 ; ud
no genealogical list, not to say contempOTaneooa monnment, older
than B. c. 1250,"° at Nineveb; hieroglyphics of an ancestor of Ain-
iroPH HL, viz., Thothss IH., prove the existence otho&.Bab^bmani
Nineveh, as tribntaries to the Pharaohs, at least one generation eaiGa,
or aboat 1600 years b. c.'*' This king, in an inscription more recen^
translated by Birch, ia said to have " erected his tablet in NdhmuH
(Mesopotamia), for the extension of the frontiers of jSTamt (Egypt).""
The sixtfienth century b, c, according to Lepsius's system of chro-
nology, touches the advent of Abraham and later eojoum of his gnnd-
son Jacob's children in the land of Qoshen. Relations of war, com-
merce, and intenaairiage, between the people of the Nile and &oee
from the Tigris and Euphrates, in these times, were incessant Senutie
elements (as we shall see in the gallery of royal Egyptian portiuts
farther on) flowed from Asia into Africa in unceasing streams. The
^_ ^^ Queena of Egypt, especially, betrsy
the commingling of the C^tUdak
ty^e with that indigenous to the
lower valley of the Nile; and, al-
though we shall resome these eri-
dences, the reader will recognize tint
blending of both types in the linea-
ments of Queen Aahmeb-NbfeeaU
(Fig. 33), wife of Amunoph L, bod
of the founder of the XViltii dynasty,
I _,--i-r-*, I 1 about 1671 B. c. Hers is the most
- — '^\\ \ \ I l_J /T~Ty^ ancient of regal feminine likenesses
identified ; ^ and of it Morton wrote,
"Perhaps the most Sebrew portrait on the monoments ia that (tf
Aahraes-Nofre-Ari." "^
IlaviDg thus traced back the Ohaldaie type into Egypt before the
arrival of Abraham, first historical ancestor of t^e Jews, we have
proved the perpetuity of its existence, through Egyptian uid Assyrian
records, during 3S00 years of time, down to our day. But the
Jewish type of man must have existed in Chaldeea for an indefinite
time before Abraham. AAer aJl, be was merely etu emigrant; and
his ancestral stock, at 1500 B. c, must have amounted to an immense
population. We hold, without hesitation, that 2000 yean befi»a
PHTSIOAL BISTORT OF THB JEWS.
186
Abnbam, tiiere had dieady beea intermarriages between the Chaldaie
and the Egyptian Bpecdea. No ethnographer bnt will perceive, with
Ds, the Jewish crosa upon Egyptians of the IVth Memphite dynasty,
SoOO years b. o., say aboat 5400 years ago : and such amalgamations
tniut then have been &r more ancient Examine the following —
(I^p- 84, 85) : we ahall revert to them by-and-by.
We shall yet be able to sketch oat the dorability of t^e cogoate
Arabian race 2000 years earlier than Ishhasl, bod of Abraham, when
Ti deal with Egyptian primltiTe relations with Asia ; and aa, for
tlurty-five centories (not to say fiAy-five, when the Chaldaic blood first
ajipeare), Jews and Arabs have been monumentally coexistent and
distinct in type, therefore the demonstration of the existence of the
litter people 5500 years ago will naturally imply the simultaneous
presence of the former in their Mesopotamian birth-place ; although
aeither from Assyrian nor Hebrew records can we produce annals to
that effect — simply because such chronicles, if any were kept, have
not reached our modem day.
Before quitting, for the present, Semitish immigrations into Africa,
ice may allude to early Fhoinician colonization of Barbaiy, as another
prolific source of comminglings between Chaldaic and Berber, or Ata-
lantic, ^pes. These must have preceded, by centuries, the foundation
of Carthage, estimated at B. c. 878 ; and, in those days (the camel not
having been introduced into Africa before the first or second century
B. c), the Sahara desert being absolutely impassable, the Atalan-
tidte of the Barbary coast held no communication widi Negro races
of inland Africa. The subject is discussed in Part 11. of this volume.
The illiterate advocates of a pseudo-negrophilism, more ruinous to
tiie Africans of the United States than the condition of servitude in
1S6 phtsicjll histobt of the jsirs.
which th^ thrive, multiply, and are happj, have actnallj dainud
Bt AngOBtine, Eratoetheaes, Jaba, Hannibal, and other great men,
as historical voncherB for tlie perfectdbility of the Seyn race, bectnn
bom in A£rica ! It might hence he at^ed that ** hitth in g gtaUe
makes a man a hone." We eabmit the following portruts.
_ „ EsATosTHBires'" (Pig, 86), bom at the GfbA
colony of Cyrene, on the coast of Barbaiy, sbont
276 B. 0. What more perfect sample of die
Greek hitterieal ^pe coold be desired T
Hankibal'" (Fig. 87), son ot SarniUar Bonn,
bom at Carthage, about b. c 247. The higb«(t
"Caocafflan" ^e ia so strongly marked in hi)
&ce, that, if his father was a Phoemco-Caiditgi-
, one would suspect that his mother, u
among the Ottomans and Persians of the premt
ly, was an imported tnhiu slave, or other fe-
male of the purest Japhetic race.
Pio. 87.
JnBA"* (Fig. S8), son of BiempMl,
king of Numidia, ascended ^
throne about b. c. 50. If not Berber
(and we have no means of compa-
lisou), the Arab type predominate*
in his countenance; and that this
closely approximated to the tzue
I^rton, or Phoenician, is evident
by comparing it with the features
of an ancient citizen of Tyre (Fig.
89), figured at Thebes, in the reign
FHTSICAL HISTOBT OF THE JEWS.
ISr
of Bamsee IIL, of tiie XXth dynasty, during the thirteeoth centiuy
Abundant illoatrationB of the permanence of type, la other varietieB
of Semitifih races, will be ^ven ii^due course ; hut, on our road to
Persia, let ub indicate a Sgrian form, in this mountaineer of Lebanon"*
(Fig. 40), from the conquests of the same RamBes ; and contrast it
■with a gennine Oiuhite Arab, or Simyariie'^^ C^g- 41), who appears
in the tomb of Seti-Meneptha L, about 1400 years b. c.
Fio. 40.
Ja we eroBa through Chaldsea, we agMu encounter (Tig. 42) the
tr-ue Jewish ty^ in the land of its origin. A full-length figure of
tlxia individoal will be ^ven in a
Biacceeding Chapter; and it is the
en ore cmious, inasmuch as we be-
Ixold in ita deugu an Egyptian art-
ist's conception of a Chaldee during
the fifteenth centuiy s. c; that is,
about 600 years before any cunei-
zorm monuments yet found, and 600
years before any Jewish records, now
^ijown, were inscribed or written.
£*eraian monumental ethnogra-
T>hy, (like the native, the Hebrew,
a.ud the Greek chronicles of that ^nian laud,) can but commence
■^rttb CiBDS ; — ^that mighty name, which, until recent hieroglyphical
and cuneatic discoveries threw open the portals of ages anterior,
xxiEtrlced the grand terminus of historical knowledge concerning
Oriental events and nations. We accompany the following series
■with Bawlinbon's translation of the Fereepolitan arrow-headed
138
FHTSIOAL HISTOBT OF THE JBWg.
Such is the sample epitaplw^
of sterling greatnees, o^^,^
the ruined pilastere of Mn*^
ghib, or Partagadm, adj ^^'"
cent to the tomb of Cteu ^c*"
built about B. c. 528. ^*-
The abraded coudit^
of the fiice (Fig. 43) ^°
ablcB ue mereljr to ^^tjn
guish that high-^lase t^^^ |
which the grandson o/ g' /
Mede (AetyagCB) and a Ig. |
dian (Mandane, sister of I
Cr<E81ib), and the eon of ^ \
Pertian, would natapall_3#
present.
Singularly enough, tli -^
effigy wears an £gj/ptia:^^
(Kneph-Osirie) head-dres^^-;
which confirms Lbtbokhi^~ I
argument of the veiy int3.
mate relations between P^tt.
sia and Egypt, before (t^u
conquest by CambyBea.'*^
" I un DuinB, (Fig. 44) the Br<^M*t
King, tht King of Klnp, tha g*^j
of Ferrift, tht Eiag of (tha dvp'^nt-
dent) proTiDoea, tb« wn of S j'^.
We see Dabius in the
attitude of uttering tliat
noble address, which8taQ<3(
inscribed on the vast on-
neiform Tablet of BehiatX^iL
cut about 482 b. o.
"Xenei, the gmt Sng, «|t
King or Kiogf, th« aon 0^ K%
UkriM, tht ADh«mMiluL"i3T
We are uncertain whether the effigy (Fig. 45) bo not that of Iji
sor., Aktaxbbxks: but, e^hnolopcally, the point is immaterial; &f
the I'eraic typo of the line of Achsemenos is rigorously preserved, in
these sculptures of Persepolis.
PHTBIOAL BISTORT OF THE JEWS. ISd
"lUi ii tfc« fco« (n^ M) of tli« (Hudnu) Btrrtnt ot Onnnid, of tbe god 8apo>,
t^«r Ibckiati b' ^ Iraniuu tod of th« noo-Irkmuu, of the race of the god<; uni
it IIm (Miiiltn) Mrraat of Ormnid Ardahir, king of the kings of Irui, of the net of
ti|l4llpMdMBflf ttegodAiict, kiDg."i»
Fia.46.
Thia Greek version of the trilmguar inacription carved npon 8ha-
noK's horse at NakBhi-Bedjeb, near Peraepolis, is the more precious,
becMiBe it served to Geotefbnd, 1802, the same purpose that the tri-
gJjjAiic Botetta &ciu answered to Yodnq, Id 1816. The latter
beouna the finger-post to Chahpollion le Jkuks'a detsphering of
ill Egyptian hieroglyphics ; juat as the former to RAWimsoit'B of alt
nueiform writings.
Onr heads, however, are taken from the bas-relief of the same
king SoAPOOB, Sapor, at Nakshi-Bonfftain : where a Roman suppliant,
DO less a personage than the captive emperor Valerian, kneels in vtun
Impe of exciting Persian hnmani^. The scene refers to events of
about A. D. 260 ; when, under the Sassanian dynasty, art had wofully
declined. The contrast, notwithstanding, between the Persian and
the Boman, is here preserved ; and still more effectively in another
tableau '" at Chapour.
Among the prisoneis of Darius at Behistiin, the nations carved on
bia rock-hewn sepulchre at Persepolis, and the troops supporting the
throne of Xbexes, may be seen many varieties of the Median, Fer-
aaa, and Chaldeean races ; although, in the latter instances, the ab-
seace of names prevents identification : but this son of the desert,
(Fig. 47) of the age of Sapor,'" affords a variant, with some Arabian
lineaments, that we are inclined to refer to Beloochist^, or the
Lidian aide of the Persian Gnl£
Still nearer to the Indus do we assign the first of two effi^es (Figs.
48, 49) piunted in Egypt about 1800 years previously. The second
uo
PHYSICAL HISTOBT OF THK JKW8.
Fifl.47.
*Fta.4B.
Fio. 50.
may even, perhaps, approach fhe ESmalayan range. They are ftm
the ^^ Grand Procession" of Thotmes HL, in the sixteenth centiny
B. c, to be elucidated hereinafter.
He (Fig. 48) leads an elephant, which, like that on the Obelkh tf
Nimroudj^^ points towards Hindostanic intercourse ; and his featores,
surmounted by the straw hat, are peculiarly Hindoo.
The other (Fig. 49) carries an elephant's tooth, at the same time
that he* leads a bear — by Morton denominated an Urtui Ldbiatui—
and a certain Arian cast of countenance favors the vague geogia-
phical attribution we adopt for him.
Finally, to establish the divenity of
Asiatic types, in eveiy age parallel with
the Jewish, here is a Tartar (Fig. 50) from
the conquests of Ramses H.,^^ painted at
Aboosimbel in the fourteenth centaiy B. a
His face is unmistakeable ; as are those of
his associates, some of whom wear their
hair long, in the same tableau.
The question of the " Chinese " (tm-
known to any nation west of the EuphrateB
prior to the Cliristian era,) has been set-
tled in our Supplement; and it suffices here to note that, the oostom
iTf^
I.
i:
i
1
7
THE OAUCASIAN TYPES, ETC. 141
of ghftven heads, with scalp-lock, is essentially Tartar. The Chinese
liwijB wore their hair long until compelled to shave their heads by
lie preaent dynasty of Mantchou-Tartars ; ^** and the Turkish branch
tf those hordes introduced this usage in the modem Levant
Reader ! we have followed the Chaldaie type from Mesopotamia to
Cemphis; and thence, via Carthage, through Palestine, Syria, Arabia,
iBBjnA, and Persia, until it disappeared ; when, looking towards the
/ispian and the Indus, we descried the cradle-lands of Arian, Tartar,
ni Sndoo races. May we not now consider permanence of type
mong JEWS, for more than 8000 years, to be a matter proved ? and
itb it, the simultaneous existence in the same Countries of every
uietj of type and race visible there now, ever distinct during the
une period 7
The monuments of Egypt and Assyria, history and the Bible, have
tabled us to ascend to the age of Abraham, first historical progenitor
' the Israelitish line, and demonstrate the indelibiUty of the Jewish
pe from his era downwards. The sculptures of the IVth dynasty
kte also exhibited the admixture, or engraftment of the same
uddaic type upon native families of Egypt at a date which is some
00 years beyond Abraham's era upwards.
Other analogical proofs will appear in the sequel ; but, in the in-
nm, the Jews themselves are living testimonies that their type has
rfived every vicissitude ; and that it has come down, century by
ntaiy, from Mesopotamia to Mobile, for at least 5500 years, unaltered
d, save through blood-alliance with Gentiles, unalterable.
^^^>^^N^»^>^^^^^>^^^^^^^^^^^^^^^^
CHAPTER V.
BDE CAUCASIAN TYPES CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS.
h a preceding chapter, portions of the European group, generi-
By styled the " Caucasian," were traced backwards through historieat
aes. This sketch was followed by a resume of the Physical History
the Jews, whose annals constitute the boundary of written history^
supplying the most ancient literary link that connects us with
Doter monumental periods. We now propose to track this Cau-
lian type onwards, through the stone records of Egypt, up to the
liest of such documents extant.
rhe incipient history of the Israelites is indissolubly woven with
t of Egypt ; nor could we separate the two if we would. Although
earliest positive synchronism, or ascertained era of contact, be-
^en these people, is the year 971 b. c. ; viz. : the conquest of Judsea
142 THE CAUCASIAN TTPSS
under Rohoboam by Shishak or Sheshonk — neveitheleMy there are
other periods of intercourse much earlier in date, which may be
reached approximately : and while, on the one hand, Egyptian mono,
ments, so far as known synchronisms extend, bear testimony to the
historical truth of Jewish records posterior to Solomon, these, on tbe
otiier, furnish evidence in favor of the reliability of the hieroglyphics
The histories of Abraham, of Joseph, of Jacob and his descendantB,
and of Moses, all bear witness to the antiquity, grandeur, and high
civilization attained by Egypt's Old Empire before the birth of the firet
Hebrew patriarch : but when we compare the genealo^cal and chro-
nological systems of the two people, as well as their respective phy.
sical types, there is really nothing in common between them. Abra-
ham, according to the Habbinical account, is but the tenth in descent
from Noah ; his birth occurring 292 years after the Deluge : but,
substituting tlie more critical computation of Lepsius, Abraham miut
have lived in the time of Amunoph III., MemnaUy of the XVIIIth
dynasty, about 1500 years b. c. Now, the epoch of Mekes, the firet
Pharaoh of Egj'pt, fs placed by tlie same savant at 3893 B. c, or some
2400 years before Abraham.
The epoch of Abraham has ordinarily, indeed, been computed bj
Biblical commentators, a few centuries farther back than the date
assigned to him by Lepsius ; but we are inclined to adopt the esti-
mate of this superior authority, for the following simple reasons:—
There are but five generations — viz. : Isaac, Jacob, Levi, Eohath,
Amram — between Abraham and Moses; and the era of the latter
is now approximately fixed in the fourteenth century b. c. By adding
to the latter age — assuming the Exodus, when Moses was 80 years
old, at B. c. 1322 **^ — ^the average duration of life for five generations,
tlie time of Abraham falls about 1500 b. c. It may be objected that
people in olden times were ^fted with a longevity immeasurably
greater than our modem generations ; but this presumption is contra-
dicted by a thoroughly-established fact, that the Egyptians, whose
ages are recorded on the liieroglyphical tombstones for twenty centu-
ries before Abraham's nativity, and whoso mummied craniaj of gene-
rations long anterior to this patriarch, abound, Uved no longer than
people do now. Another proof, likewise, that numerical errors have
always existed in the Book of Genesis, is the fact, that the manusciipt
Texts diftcr irreconcilably in respect to the ages of the Patriaicha;
while these extraordinary ages are rendered nugatory by the physio-
logical laws governing human life. If farther proof be wanted, it
may oe gathered from the story of Abraham and Sarah. Though
contemporary with every one of her ancestors hack to Noah Auiiie{f, (all
Di whom, according to Genesis,"^ lived from 205 to 600 yean), y«t
CABRIED THBOUGH EGTPTIAN MONUMENTS. 143
mh, when told, in her ninetieth year, that she should hear a child,
Bg^ied twice, having never heard of such an occurrence ! But, even
nutting such superhuman longevities for the Patriarchs, that does
t mend the difficulty ; for, after all, there are hut ten generatiam
tween Abraham and Noah, to set off against no less than seventeen
wutieM of Egypt, each of which included many kings, whose united
Bs exceed 2000 years.
Fhe following is the popular view of the genealogy of Abraham :
\ scientific results of Hebraical inquiry into which are discussed in
wi 111. of our work.
A* aMCOT*
2. Arphaxad.
8. Salah.
4. Eber.
h.Pdig.
6. Biu.
7. Seruff,
S.Nahar.
9. Terah.
10. Aln'oham.
SToWy as we have stated, Abraham was not only contemporary with
I anoestiy, but, according to the Jewish system, 58 years old when
•h himself died ; and yet, when he visits Egypt, he meets with no
[uaintances nor kindred there ; but, on the contrary, he finds a
sat empire, composed of millions of strange people ; and beholds
nding around him pyramids and temples, erected by this more au-
nt and distinct race — with records, hieroglyphical and hieratic,
itten in a language to him foreign, stretching back more than 2000
UB before his birth. The reasons, then, are obvious, for passing
er that part of Egyptian history subsequent to b. c. 1500, and for
mmencing our analysis of the monuments with those of the AVilth
nasty, (of Lepsius — XVlilth, of Rosellini,) which was contempo-
ty with Abraham. Although Jewish chronicles, as they have
iched us, beyond this Abrahamic point are all confusion, it will be
en that Egyptian monuments afford vast materials, bearing upon
me Types of Mankind, in Asia and Africa, whose epoch antedates,
' twenty centuries, that of the Father of the Abrahamidaj.
It is now known to every educated reader that the Egyptians from
e very earliest times of which vestiges remain, viz., the IHd and
^th dynasties, were in the habit of decorating their temples, royal
d private tombs, &c., with paintings and sculptures of an historical
aracter ; and that a voluminous, though interrupted, series of sucli
at)glyphed monuments and papyri is preserved to the present day.
ese sculptures and paintings not only yield us innumerable por-
Hb of the Egyptians themselves, but also of an infinitude of foreign
^le, with whom they held intercourse through wars or commerce.
ey have portrayed their allies, their enemies, their captives, servants,
1 slaves ; and we possess, therefore, thus faithfully delineated, most
lot all the Asiatic and African races known to the Egyptians 3500
n ago — races which are recognized as identical with those that
apj the same countries at the present day.
144 THE CAUCASIAN TYPES
We shall commence our iHustrations by a series of royal portraits
of the XVnth and succeeding dynasties. They are fiuthfiilly copied^^
on a reduced scale, from the magnificent MbnumetUi of Boeellin^i^^
Although reasons will be produced hereinafter for regarding this lii^^^
of Pharaohs as of mixed Asiatic origin (t. e. not of the pure Egypti^^^ ®
type proper), yet they will serve admirably as a basis whence to cc^ ^^
tinue tracing, upwards, our Caucasian types. Not only are all thi
heads of high Asiatic or Caucasian outline, but several of tl:::^T
features strongly betray the Abrahamic cross. ""
When the celebrated Visconti printed, in Italy, his " Cheek ^^
Roman Iconography^* containing the portraits of the most fieuiioQg
personages of classical antiquity, he lamented the absence ot Egyptian
portraits; little expecting that, a few years later, Rosellini'^ should
publish a complete gallery of likenesses of Pharaohs and Ptolemies
from the monuments of the Nile ; still less could either of those great
scholars foresee tliat^ ere one generation elapsed, we should posseflB
the portraits of Sennacherib and other Assyrian mouarchs from the
palaces of Nineveh !
Mankind have always, and in every country (China, from most
ancient times, particularly), taken extreme interest in knowing the
features of those who have been renowned in story. Pliny pnusee
the 700 portraits collected by Varro. Solomon, or the writer of
TTiadow,^** says, " Wliom men could not honor in presence, becauee
they dwelled afar off, they took the counterfeit of his visage, and made
an express image of a king whom they honored ; '* and while to Gre^
cian art we owe the perpetuation of the sublime busts of their worthies
back to the fourth century b. c, we can no longer tolerate the illurioo-,
now that we possess the likeness of Prince Merhet (to be exhibited,
in due course) who lived about 5300 years ago, that LT8iBTRATUS,wh<3
flourished in the 114th Olympiad, was either the first portrait-sculptoT
or moulder. Such sparse remains of Hellenic art as appertain to
sixth century b. c. differ altogether ft^m the perfection of later ag^
and betray the stifl&iess of antiquity. They correspond in style to
old Lydan sculptures, which are known derivatives of Assyrian ai
and it is sufficient to glance at the effigies of Ninevite kings ai
nobles, so splendidly illustrated in the folio plates of Botta and
Layard, to be convinced that the art o{ portrait-taking ascends, in
Syria at least, to the tenth century b. c. ; while, in Egypt, its orij
precedes the oldest pyramids — because, at the IVth dynasty,
likenesses of individuals are repeated times out of number in
t(»ml>8, as any one can verify by opening Lcpsius's Denkmdler.
The general exactitude of Egyptian iconography being now a mat
beyond dispute, we have only to remind the readeri while Bubmil
I
OABBIKD THBOirOB EGTPTIAK HONUHENTS.
146
&t Mowing selectiooB, that, if he makes allowauce for want of per-
ipective in wtiqae Eg^tian art, wherein the eye is always presented
io foil, he will find the profiles admirably trathiul. Moreover, he
vill be Btrack with the likeneeses from father to son in each family
gnap — which is another gnarautee of artistic fidelity ; at the same
time that the infiudon of new blood in each dynasty, and the conee-
qiHDt alteration of lineuuents, are apparent to every eye.
PHABAONIC POBTBAITS.uo
AMvsorarrsB and Thotubsiixs. — yete Empire — XVHth Theban
djiUHty — commencing atB. c. 1671 (Lepsius), with AahueSjAbkhii;
Kltose portrut being unknown, we begin with his son's. Our ethno-
logical conceptions are veiy briefly given under each head, leaving the
Rider to emend where we may not have seized the exact definitions.
FM.M.
Fta. 16.
Aahhis-Noiu-Abi.
(Strong Stmilk fMUm.)
fiODOftht
FiO. 4T.
ftbOT*.
His Wife.
(AbMlotelj/fmlii.)
THE 0AU0A8IAK TTPKS
AmtifoPH U.
(Unlt«( .^Tjgifun frith SMemc)
Thotmh r7.
(Eatoini to the oU ^/spUm fan.)
AMuiroFB UL
(A Ay Md^ but not of N^n Ik
CABBIXD THBOVOH KOTPTIAH UOJTnXENTS. 147
Fia.CS.
mfcof An-
m.s«.
AxmoFM IT. £^m-^ta*.ui
At the close of the JLVlUth dynasty, and jost before the inaagara-
lioD of the XlXth, interrenes a period of diarchy, technically known
to Egyptolo^flts as the " Disk Here^ ;" wherein the ahove eztrsor-
inBj penonage (Fig. 55) plays a not leea extraordinary part He
toned the orthodox priests ont of the eanctnaries — abolished the
iN^rthostic orieons to Egypt's andent gods — and introduced daring
Iv tagn (followed for a ^ort time by sacceeeore), the worship of the
m'l dui. These events took place in Upper Egypt, daring the
fifteenth century B. c. ; or some time before the hirtli of Moses, ac-
cciding to the emended Biblical chronology of Lepsios.
Fid. fie.
Aft«r tiwicMe*! timM.
Ami the XVmth Dymu^ etub ui uturpatioRt.
TBS OAUCABIAH ITPKB
XlXtb Dynas^ — JVeur Family — Bakxbidss — about B. o. 1525.
Fto. £7. Tin. SB.
Tiiu.
(Entlnlj JewiiL)
Sakiu IL, th* 0>_ —
BI* hatnna an m cnporblj Mm^m^^
•a^ooum'*, «bam lit -—-MmJ
CABSIED THBOirOH SOTPTIAK HOHUKENTS. 149
|U|ri^» Pknaoh of the BzoAa.^ }
( SEFMfiea-EgTptUn. )
And Uw XlXth dynasty ends al>oat 1300 b. o.
We paM over the Tarions portraits of the XXth and XXbt d;-
BHdea ; becaase, where identified, the t^e is the eame, except that
it is in tiie ftnaU* that we perceive the Asiatic cast« of race most
pDt^neotlj ; a fact of singalar ethnographical import. We renew
At Qhutrationa at shout 971-3 b. c, with the portrut of Shiahak,
conqoflnv of " Jentsalein," as recorded at Eamac ; and " in the fifth
jmt at Behoboam," as chronicled by the Hebrew writers.
150
THE OAUOASIAK TYPES
XX lid Dynasty — Maketho's ^' Bubastites ;'*
Proved by Mr. Birch to have Assyrian names ; but the Pharaonia
stock has now become so mixed, that it is difficult to determiiii
whether the Hellenic, the Semitic, or the Egyptian preponderates.
Fio. 67.
Fio. SB.
Shbshohk I.
OsoBKOir in.
There are little or no remains of the XXIIId or x x i vfh dynastiee*
but, in order to show that the so-called " Ethiopian" dynasty had no
Negro blood in their veins, we subjoin their three portraits. Dr.
Morton calls them "Austro-Egyptians ; '' and we opine that they ma^
be derived from an Egyptian colony, crossed with Old Bega (Begaweeys^
or perhaps with CushUe-Aid^ABXL blood.
Fio. 69.
XXYth Dynasty— b. c. 719 to 695.
Fio. 70.
^fLiLBkKrSahaCO.
(Meroite?)
SHABATOK-Avcdblff.
(Pharaoh /Slia. 2 £ipv«b
^)
CABBIKD THBOUGH EGYPTIAN XONUMENTS. 151
Fio. 71.
Tajulak A'Tirhaka,
(<« Melek-KuSA." 2 Km^s, zix. 9.)
It 18 annecessary, for ethnological purposes, to contintie the series
of Egyptian portraitB down to the Ptolemies, and ending with Gleo-
PiTXA (already given, Fig. 8, page 104,) and her son by Julius Cssab,
Cjsakion. The reader can behold the whole of them in Bosellini's
magnificent folios. Having presented the royal likenesses, to serve
u evidence of Egyptian artistic accuracy, we shall now investigate
the fweign nattom with whom the men, whose portraits we have just
leeo, were acquainted ; together with such others as their ancestors
bid known during twenty centuries previously.
It will become apparent, in a succeeding chapter, that even as far
bick as the IVth dynasty, b. c. 3500, the population of Egypt already
exbibited abundant instances of mixed types of African and Asiatic
origins; at the same time that the language then spoken on the Lower
Nile, and recorded in the earliest hieroglyphics, also presents evi-
dence of these amalgamations. The series of Royal portraits just
submitted not only demonstrates this commingling of races, but
shows that Asiatic intruders had, at the foundation of the New Empire,
to a great extent, supplanted, in the royal family at least, the indige-
nous Egyptians. Their foreign type is vividly impressed upon the
iconographic monuments. So much do the Pharaonic portraits of
the XVnth, XVmth, and TOXth dynasties resemble those of the
later Greek and Roman sovereigns, that the eye passes through the
long series giveij by Rosellini without being arrested by any striking
contrast between the former and the latter. Although the common
people were also greatly mixed, the Egyptian type proper, neverthe-
leas, among them, predominated over the Asiatic. Even admitting
flat the autocthonous Egyptian race was always, down to the Persian
oonquest, b. c. 525, the ruling one, yet the royal families of the !Nile,
as in other coontries, become modified by marriages with alien races.
152 THE OAUCASIAN TYPES
We know, througli classical histoiy, of numerous aUiances between
the EtMopians and Egyptians. Solomon too, an Asiatic, married cm
Egyptian princess; and we have mentioned other instances of Jewxsh
predilection for the women, no less than for the "flesh-pots, of Egyp^"
Mr. Birch^^ has recently famished some quite novel particuLcirs
concerning the matrimonial alliance of a Pharaoh of the XSlth
dynasty (probably Bamses XIV.) with an Asiatic princess of ^t^ib-
hitana; to whom was given the title of ^^Ba^rferUj the king's chiief
wife." With regard to the exact locality in Asia of this countay,
although it might be Echatana in Media, Birch takes it to be the
celebrated Bashan mentioned in Deuteronomy (iii. 1, &c.) This tablet,
brought from the temple of Chons at Eamac, in 1844, by M. Prisse,
is so intensely curious that we extract two of Birch's translations,
adding interuLary explanations : -
**Line 6. 'Then the chief of Bnkhitana IBathanf] oaiund his tribate to be bronchi ;
he gaTe his eldest daaghter [to the Eiog of Egypt] .... in adoring his migestj, tnd 10
jNramising her to him : she being a Tery beaatifol person, his majesty prised her shore aH
things.'
** Line 6. < Then was giTen her the title [ ? ] of Ra-nefem, the king's chief inft, is^
when his migestj arriTod in Egypt, she was made king's wife in all respects.' "
Here, then, is a positive example of the marriage of an Egyptian
king with an Aiiatie female, that entirely corroborates the intermix^
ture of races we derived from the physical aspects of the royal portraits.
Whether the hieroglyphic BtUkten^ or Bahhtan^ be the Bashan of
Palestine or Median Ecbatana, to ethnology the &ct is the same ; and
IMX>babilities favor, in either case, the lady's Semitish extraction. It
is with regret that we cannot digress about the cure wrought upon
this lady's sister, "Benteresh" [Hebraic^, Daughter of the jRetA, chie^
or king], who was " possessed by devils ; " but her name, being Aia*
bic no less than Hebrew, settles, philolo^cally, her Semitic lineage.
It may be worthy of passing notice to the reader, that the conven-
tional color by which the Egyptians always represented their own
males was r«<2, and their own females, yellow ; and that, with few
exceptions, other races were painted in such different colors m the
artist deemed most conformable to their cuticular hues. Why were
exceptions made ? Was it because the Egyptians, in such instances,
had formed marriage connections with some of these races, and
ennobled them, therefore, with the red color? Our Figs. 41, 82, and
88, belonging to the fourteenth and fifteenth centuries b. c, aie, in
BosBLLiNi, thus represented in red; showing, perhaps, that they
were esteemed as equals,^ or that they belonged to cognate Hamitic
affiliations.
Let us now select for examination a few monumental heads of the
various /oret^rn races so faithfully portrayed. It will then be appaient
CASBIBD THB0U6H EGYPTIAN UONFXENTS. 153
dot ^ nme dbttnitji has ever ezisted among the eo-called Caucanan
^et, iq> to tbe veiy earlieat monmnents of above £fly centorieB ago.
By in;r of general mtrodnction to this vast subject, we present one
pcnpiriterein tin* distinct typa of mankind are grasped bj a/ourtA.
Simses IL, in tlie fonrteenth centnry b. c. (or during the early part
of the Ufetime of Moses), at the temple of Aboosimbel in IRubia, ?ym-
Ix^zes his Asiatic and African conquests in a gorgeouelj-colored
abiesn. He, an Egyptian, brandishes a pole-ase over the the heads
(XSigroet, Nvhiatu (Baribera), and Anatict, each painted in their
tnie colors: viz., black, brick-dust, and yellow flesh-color; while,
»bove his head, mna the hieroglyphic scroll, " The beneficent living
^od, goardian of gloiy, smites the South ; puts to flight the Bast ;
roles by victoiy; and drags to his country all the earA, and all
foreign lands." Kamses inclusive, here, to be^n with, are /our t^pes
of men — one mixed, two purely Aftican, and one true Asiatic, co-
emtent at 1400 years b. c, or some 3350 years ago. Their geography
extends from the confluence of the Blue and Wbite Kiles, beyond
the northern limit of the tropical rains, in !Negro-land ; down the
imr to Egypt, and thence to the banks of the Euphrates. Precisely
the same four types occupy the same countries at the present day.
20
154 THE CAUCASIAN TYPES
We next proceed to examine the Anatic daas ; Init it should be
remembered that we are about to trace retrogreaeiFdy, into the veiy
night of antiquity, yarions races — say, an indefinite pdnt of time,
more than 5000 years anterior to onr age ; and that languages, toge-
ther with the names of people and of places, have so changed, that it
is in these days impossible to identify, in several instances, eitiier the
nations or their habitats, except en moMie, Qfien^ the tgpi akme,
which has never altered, remains to goide ns. It were inational to
be Burprised at these difficulties. We mnst ever bear in mind Ae
confusion of races and countries seen among the Hebrew, Grsek^and
Boman historians, and even in our geographies of much later agee.
If cla$sical topography be so often vague, that of ^e primeval hicEO-
glyphics may well be still more so.
Mo8t of our illustrations are taken from the great works of Boeel-
lini and Lcpsius; but we subjoin references to other hierological
commentators.
This head (Fig. 72), one of several sinultf ,
'^' is taken from the Nubian temple of Aloomr
bely by Lepsius placed in the fourteentii cen-
tury B. c. They appear on a tableau wheran
Ramses IL, during the fifth year of his re^
attacks a fortress in AiiOy which, it is be-
lieved, belonged to a tribe of people called
the Bamenen, BeMeNeN, near the ^^ land of
Omar;""® probably mountaineers of the
Tauric range, and, in any case, not^mote
from Mesopotamia.
The Romenen are a branch of the Lodan-nou, or "Ludhn," Lydians;
by which general designation are known, on the monuments, divers
Asiatics inhabiting Asia-Minor, Syria, Assyria, and a^acent countries;
probably, liosellini thinks, this side of the Euphrates : but we incline;
with Morton, to consider that Fig. 72 " represents ancient Scjfthian^
the eastommost Caucasian races; who, as history informs us, pos
scsscd fair complexions, blue eyes, and reddish hair." Gontrastec
with the other Asiatics, grouped in Fig. 71, it affords a very distine
t>l)c. The lower and most salient of the latter profiles presents, ai
Morton has duly noted, " a finely-marked Semitic head, in which thi
forehead, though receding, is remarkably voluminous and expres
sive/''** An additional reason for supposing that Fig. 72 does no
belong to Semitic races on the Euphrates, is the fact that it offers m
resemblance to the true Cfhald»any or indigenous type, beheld on th<
royal monuments of Nineveh or Babylon; but may possibly Im
recognized among their prisoners of war or foreign nations.
CARRIED THBOnOH BOTPTIAK HOKFHENTS. 165
fca- 7*. Allowance made for diflferMioe be-
tween Egyptian and Aseyrian art, con-
pled with the proviso that the Ninerite
BCoIptOFB were by no means so precise
in ethnic iconography as those of Egypt,
we reproduce here a head (Fig. 78),
from the Bcolptares of Ehoreabid, by
way of comparison : noting the iden-
tity of the head-dresa, which is a Uathem
cap. ( Vide mfroy page 128).
"West of the Euphrates, more or less
of the Jewish type prevailed. The
heads, of which Fig. 72 is a Bpecimen,
Rfweeent a race which, some 1400 years b. c, was distinct &om con-
tenqwnuieoas Mesopotomiaa ^milies. People with yellowish sldns,
Uae ej^ and reddish hair, are certainly not of Semitic extraction ;
nd, jadj^g from the physiognomy of this man and his aeeociates,
these were probably cognate Scythian tribes, inasmach as they do not
£Ser among themBelves more than individaala of any Caucasian
Dition of onr day. It is known that Bcythic tribes settled in Syria,
ud even at Seythopotia, in Jndtea; nor do we employ the term
"Scythian" here in a sense more specific than as distinct from
"Bemitic" and from "Hamitio" populations.
OsBiTRir fignres this head, classing it as one of the Canaanitish
"Zazim;" bntwe certainly should not regard bine eyes, red hair,
eye-browB, and beard, as characteristic of Canaanitcs, nor of any
other HamiHc &milies situate in this re^on of coimtty, west of the
Enphrates. The same author calls onr A^atic, Fig. 71 bit, a " Koabite
of Babbah," and describes him among (he SittUe»; but he likewise
be classed oar Fig. 93 as a Hittite ; and we cannot imagine how
keids so entirely different could be deemed identical by an ethnologist.
FM.74.1"
Tbis head (F^. 74) is taken from the celebrated tomb of Ssn-KE-
169
THE OAITCASIAH TTPXS
SXPTHA L, of V I X th dynasty, about Hm fifleenft
century b. 0. We have already alluded, vliai
Bpeaking of classificationB of racee, to tliii
scene, and illnatrated it in Fig. 1. The god
HoroB ia represented, condncting dzteen pe^
sonages, in groups of four ; each of vhidi
groups represents a distinct division of tin
homan iamily; uid these diviuonB indndB ill
the races known to the Egyptiaoa. Our M
length (Fig. 75) is a reduced coi^ of the mm
personage ; but taken from the Prasman,** where-
as the head (Fig. 74) is from the Tascan wo^
A Bimilar scene occurs in the tomb of Banun
ILL of the XXth dynasty, in which the am
dividonB are kept up ; but the in^viduals selectsd
differ in race from the preceding, though bening
a certain generic resemblance. As before stated, each I^;fptiin
division, like our generic designations — Caucauan, Kongol, ^tgat,
kc, contfuned many proximate types.
Although previously published in Ms colored folio plates hj fiie
inde&tigable Belzoni, the ethnolo^cal importance of this tableau, in-
the sepulchre of Seti 1,' was not perceived until ChampoUion-le-
Jeune virited Thebes in 1829 ; nor, indeed, to this day, has its quad-
ripartite classification of mankind been adequately appredated.
Some vniters have mistaken its import altogether; while none, that
we know o^ have deduced fivm it the natural consequence, that^
Egyptian ethnographers already knew of /our types of mankind —
red, hlaek, wMte, and jfelioa — several centuries before the writer of
2th Q-enena; who, omitting the blacTt or Negro races altogether, was
acquainted with no more than three — " Shem, Ham, and Japheth."
Champollion, with his consmumate acnteness, at once pronounced
this scene to represent
" The inlubitBiita of ths fbar qoirten of tbe world, ftcoording to th« anduit EifptUs
■Tttem: -rii., lat, the inhkbiUnta of Egypt; 2d, the Aaimtiae; Sd, the inhaJntants t€
AMoA, or the bluka ; mnd 4th, the Enropeuia."
We merely object to the term "Europeans," instead of "vAAn
races ;" because, in the fifteenth centuiy b. o. there was no necesuty
for travelling out of Asia Minor in quest of whUe men; nor could the
jilgyptians, at that time, have possessed much knowledge of Europe.
To our eye, Fig. 74 marks a type of the white races in the fifteenth
centuiy B. o. The particular nation to which he belongs is the IUA9
of hieroglyphicc , probably the Rhibii of the classics.
Figure 76*^ is from anotiier put of the tomb of Ssd L» also dating
BBIED THROUGH EGTPTIAH H0NUKEKT3. 167
) yean b. c This head, in Bosellini'B colored plates, pre-
he lineaments of a Himjarita Arab, except the bine eje ;
ahly, may be a ouHtake of the artist "ffimyir" means
be Pisan copy is colored red. Upon reference, notnith-
K) the great Prossian work,*" wherein, it is to be aasomed,
of the original p^ntings are
I wi^ greater accuracy, this
s U^t brovm complexion,
c eyes and beard. While,
; ia not possible (consideriDg
■ooB transfers of copies be-
tentori^nalfl in Egypt and
iplied reprodactions in mo-
I,) always to avoid dtscrepan-
II be remembered that the
aearUt tints, adopted by the
for their own ma]e«, is purely conventional — ^that is, being
in real natnre — so that, whether the skin be colored ted
the oeteolo^cal stmctareof the features remains the same;
are genuine Arab.
remarks, in his MS. letter : —
M T«i7 inikge of ft Soothen Arab, wifli hit ghaip ftetom, iak lUn, mi
al eapwiion, kdmliabl; giTen ia the dmring."
, his effigy famishes another antique ^e of man.
id (Fig. 77) {vide supra page 108,
B been already compared with
i of Strabo and of the Ninevite
There ia nothing to favor Os-
ory, that this man and his ma-
jciatea were PhUUtinet; nor to
arton'e, that they exhibit CeUie
We present it, without comment,
endence of the ancient diversity
gan ^rpes :" and with an indica-
e incompatibility of this man's
th any tongue not a congener of
bearing the name of " Indo-Earopean." He cannot,
be a Philutine.
a prisoners of RAHSE9 m., of the XXth dynasty, thirteenth
0., we take Fig. 78 : sculptured on the base of his pavilion
let-Haboo.'" A fracture in the wall has obliterated the
lies, so that there ia no name for him ; but adjacent to him ^
eiB of the Tokhari or Toehari. He may be a mountaineer
THE OAUCASIAN TTFBS
Amcowt Aauno.
of the Taorns chain ; becaoBe he heam 8 Btroag reeemblanee to
modem Enrdieh iflmilieB ; seen b; comparing this profile vHh tlM
head of a Kurd (Fig. 79), from the work of Hahiltoh Buth. To
om* minds, here is a strong example .of permatuneg of typ» Haao^
SOOO years; whilst tlie name "Earda^" Kwdt, is read in uaent
cuneiform, by Db Saulcy, upon Assyrian inscriptions.
Asiatic conquests of Rahbbs II. yield us Fig. 80 ; within tihe ixt-
teenth century b. c, preserved at B^yt-el-W&lee."* Mr. Birch's detailed
account of tiiis important historical document is accompanied t^
colored drawing in which tbe victorieg of that monarch over -nnaa
Asiatic and African races are represented witli amazdng tmtbfblnai
and spirit. The head itself possesses a Semitic «Bste, blende^
perhaps, with Arian elements.
Anotber (^ptiye (Fig. 81) from the Asiatic conqaeets of
CABBIXD THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 169
[edeenet-Haboo. ^ "Wilkinson reads the name ^^Lemanon/'
ical with Lebanon ; which is probable, inasmuch as Birch agrees ;
t Osbom, by reading ffemuh
fixes their locality at Monnt Fic^- 82.
urn, aati-Libanus, in the north-
)f Palestine. ^CThis character-
pedmen is essentially Semitic,
e Syrian form.
^. 82 belongs to the ^^ Grand
fldon" of the age of Thotmes
>f flie XV^th dynasty, 1600
' Ko head in oar whole cata-
has, perhaps, caused as much
iological debate; nor is our
ledge of his race and country as yet satisfactory.
lellini figures this head without comment ChampoUion Figeao
i it, but his explanatiomi lead to no tangible result. Hoskins
leautifully colored the wnole file (sixteen persons in number) of
tiibutaiy people, regarding them as natives otMeroi, in Ethi-
bat subsequent researches, by Lepsius and others, render such
ate of Meroite antiquity radically wrong. We now know that,
) time of Thotmes HL, the only civilized points in Nubia were
occupied by Egyptian garrisons. The Meroe of Greek annalists
ot then exist.
ilkinson accurately designs the whole scene, but without colors ;
by rendering it less clear, in an anthropological point of view ;
is hieroglyphics are more exact, and he observes : — "The people,
I (which is their name), appear to have inhabited a part of ^m,
f considerably to the north of the latitude of Palestine ; and theii
hair, rich dresses, and sandals of the most varied form and color,
er them remarkable among the nations represented in Egyptian
)ture." Birch calls them " the people of Kaf or KfoUy an Asiatic
;" placing them near Mesopotamia. Prisse denominates them,
peuple de Koufa (race Asiatique, peinte en rouge)."
■om the foregoing we may conclude — Ist, that these Koufa were
iiee; 2d, that they resided near Mesopotamia; 3d, that, as they
painted red on the monuments, they presented certain affinities
the Egyptians, confirmed by the physiological characteristics of
atter race observed by Morton — " shortness of the lower jaw and
;" and 4th, that, if they be OtLshiteSj they are of the Hamitic stem,
r are probably of the KUSA-ite families of Arabia, cognate to the
itians (perhaps allied by royal marriages), who in consequence
red them wilb the red color. Inasmuch as they bring a tribute
160
THE CAUCASIAN TTPSS
ofgoldm vesselB, ihej may have had accen to Uw Axstnan OpUr; ud
as ihey cany elepAonli' teeth, they had commiiBicatiixi iridi flie India,
or with A&ica- Judgmg from their portraitB, th^ oertualy belongod
Dot to any oftheAbrahamic orChaldsan tribes. Th^ bur , fintbn>
more, conmdeiable resemblance to those primeval heads ve dull
exhibit in a sacceeding chapter as illnstntiTO of itta type of tk
fomiders of the Egyptian empire ; and slightly also to tike later Iff^
tian type {Set), as represented by Theban artists in thor qnadnple
classification of races. These Kottfa may poenbly have been the
deBcendants of an Egyptian colony, near the Peiraan Qolf ; like ^
of Colchis, if we can trust Herodotos, in Ama Minor.
This figure is from tlie conqneste of
'"■ *"■ Seti-Meneptha L, fifteenth oentory >. o,
at the temple of Kamac."" Thepo^l*
come nnder the generic class of WUti
races ; and their tribe is called 3J)kii, bf
RosellinL The same head, in one i^
the tombs, appeara as the type of White
races in the qnadmpartite diviBisn of
which we have already spoken, ffirch
calls them Token, Tahyio, or Tem-hu—
"evidentlybelon^ng to the white blood,
or Japhetic &mLly of mankind." Utff-
ton, in hiB MS. letter, writes, "th^
present Felaagic featarcB ; bnt the blue eye, reddish hair, and hanh
expression, are not unhke the Scythian race." The Egyptians wem
to have entertained towards them an excess of hatred, and to have
slaughtered them with more fury than any other people. But «•
leave their exact race and country an open question, althoo^ tb^
Gavcatian featores cannot be mistaken.
We have compared this (Rg. 9^
and the next (Fig. 85) with tK=
Jewish type {vide npra, p. 14(^
Bosellini g^ves no explanation:'
Supposed, by Champt^on, to 1^
Lydiafu — their name reading X«tf
dannu, or £ot-n-no. This head b^
longs to the same Qrand Proce^*
sion of Thotmes HE., so effectively
colored in HoBkins; bat we have
copied Kosellini's outline, as more
correct."* HoekinB again perceives "white slaves" of the king of hii
Ethiopia I Osburu terms them Arvaditet ; but Birch, refating botJi
y<^
CABHIED THEOUGH EGYPTIAN, MONCTMENTS.
161
opinions, puts these people down as Cappadocians, or Leuco-SyriaBB ;
which aeems more rational, did not an elephant's tooth suggest some
geographical obstacle. The man leads an animal — disputed, whether
it is a bear or lion, the drawing being so very defective. He also
carries an elephant's tuak. Morton figures this head as Indo-Semitic,
or Indo-Peraan ; and all attending circumstances assign him a habi-
tation between Persia and the Upper Indus.
Another from the same scene as the pre-
ceding figure."" He wears a light dress and
straw hat, and leads an elephant: conditions
indicative of a southern climate. Morton
observes — " This is a jet more striking
Hindoo, in whom the dark akin, black eye,
delicate features, and fine facial angle, are
all admirably marked. The presence of
the elephant aasists us in designating the
national stock, while the straw hat sends
ua to the Ganges" — or, much nearer, to tlie
Indus?
Peculiar interest attaches to both of the above effigies ; the latter
t^f which enables us to carry the existence of a Sindoo national type
I'^mck to the sixteenth century B. c. Although no written Hindostanic
^onamcnts are extant of an age coetaneoua with even the sixth een-
■Irary prior to our era, native traditions, zoological analogies, and
admissions of the more sceptical Indologists, justify our considering
file Hindoo* to have inhabited their vast peninsula as early as the
Egyptians did the shores of their Nile, or any other type of men its
original centre of creation, whether in Asia, Africa, Europe, America,
or Oceanica,
II We now come to that Egyptian tableau the moat frequently alluded
to, «id which has prompted much nonsensical, if pious, diacussion.
The head (Fig. 86} is one of the '' Brickmakeri,"
I Fio. 88. ^Qj^ (jjg j^jjjjjj pf ^Q architect — " Prefect of the
country, Intendant of the great habitations,
Eokshbbb" — of the time of Thotmes III.,
XVUth dynasty, sixteenth century b. c."" We
copy from Rosclhni, who thought them Israelitet ;
but, according to the chronology of Lepsius,
they antedate Jacob ; though they may be a
cognate race — perhaps some of his ancetitiy.
Wilkinson honestly observes : —
■■ T« IB««1 wilh Ribrtiti in the wulptarea cannot reuBontbl]' b« cxp«oted, s
■uuii in llitt port of Bgjpt irbere tbcf lireil hare not beeo preMrrBd ; but it ii
L.
162 THE CAUCASIAN TYPES
to diflooTer othtrforei^ captioa ooonpied In the buim mumer, OTdvlooked lijiftnflir • W-
mastera,' and performing the very same labon as the brae&tes deseiibed In tte Bajk.**
The same author again insists —
" They are not, howeyer, Jews, as some haye erroneonsly snppoMd^ and as I ksi»«iii>
where shown."
Notwithstanding the palpable anachronism and contradicting figon-
tive circnmstances, certain evangelical theologers have wasted much
crocodilean grief over these unfortunate and oppressed, however apo-
chryphal, Israelites ; forgetting, in their exceeding-great-thankfalnesB
over a wondrous " confirmation," to weep for the Hgjfpiian briA-
makers, who toil in the same scene.
The following items may assist the reader in forming an indepen-
dent opinion : —
1st. The hieroglyphics do not mention the name or countiyof
these brickmakers.
2d. The scene is not an historical record; but a pictorial illostralion
of brick-making, among other constructive arts that embellished the
tomb of an architect, at Thebes — that is, 500 miles from "Goshen."
3d. The people wear no beards — their littie chin-sprouts are but
the usual unshaven state of Egyptian laborers, no less than of peir
santry everywhere.
4th. They are a Semitic people — possibly, with their beards cut
off in Egyptian slavery ; but whether Canaanites, Hebrews, Arataj
Chaldseans, or others, cannot be determined.
5th. There is not the slightest monumental evidence that the Jm
(in the manner described by the writers of Genesis and Exodus) were
ever in Egypt at all ! Their type^ however, had existed there, 2000
years before Abraham's birth.
6th. These brickmakers are not more Jewish, in their lineaments,
than Egyptian FelUhs of Lower Egypt at the present day, where
the Arab cross is strong. Indeed, they greatiy resemble tiie living
mixed race, who now make Nilotic bricks, every day, at Cairo, exactly
as these brickmakers did 3500 years ago, and think nothing of it
Finally — if these brickmakers are claimed to be IsraeliteSy we can
have no objection, because their efligies will corroborate the perma-
nence of the Jewish type for 3500 years : if they be not, to us they
answer just as well — ^being tacit witnesses of the durability of Semitic
features in particular, no less than proofs of one more form of ancient
Caucasian types in general.
The next head (Pig. 87), we now submit, is really out of place among
our Caucasian group ; but, from the man's associations, he may have
a position here. "We are induced to portray his singular tj'pe fop
another reason : viz., that, being represented in the same picture with
foreign allies, as well as \vith native Egyptian soldiers, it serves to
CARBIED tHROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 16$
Kite the coirectnefls of Egyptian out- ^<»- 87.
rawing, and also the minute knowledge
aitistB had of various types of man-
at that early day. The people of
i this is a sample have been reputed
my to be ancient OhineMe. There are
better reasons for believing them to
ftar Iribes; which form the geogra-
[ link between Mongols and Cauca- ^ Im^^^^H
—aboriginal consanguinity with either * ' '^*TT*
led.
rton took this head for Mongolian; and too hastily adopted
it Egypto-Chinese connexions, on the fisiith of certain pseudo-
le CMnese "vases;" which, not manufjEWstured prior to a. n.
could not have been found in Theban tombs shut up 2000
before.
ier the heading of "Alphabetical Ori^ns," our Supplement
ishes that the Chinese, before the Christian era, possessed no
ledge whatever of nations whose habitats lay north and west of
L The splendid tableau from which the above ethnographic re-
B taken, contains many heads of the same type — some of which
laven, except the tealp-loch on the crown ; while others, though
ed with the thin moustache, wear the hair long and untouched
ssors. Now, it can be seen, by reference to Pauthier, that the
•hou^TartarSj in a. d. 1621-27, forced the Chinese to shave their
, and wear the pig-tail. Previously, the Chinamen had worn
hair long. This scalp-lock (called Shooshehj by the Arabs),
[ore, is a Tartar custom; and inasmuch as in the reign of
les n., fourteenth century b. c, China and Chinese were equally
own to the Egyptians, Jews, or Assyrians, we must suppose
hese fiair, oblique-eyed, and scalp-locked enemies of Ramses, were
tr», or a branch of the great easterly Scythian hordes.^'^
bum repeats this scene, calling the people Shettf whilst striving
strict their habitat to Canaan, in which he signally fails. Birch's
consistent geography carries them to the Caspian, where Tartars
i naturally be found ; to which critical itidtLction we may add
recent opinions of Bawlinson, De Sauley, fflncks, and Lowen-
, that the Tartar, or " Scythic/' element in coneatic inscriptions,
ially of the Achsemeno-ilferfwn style, establishes the proximity
urkish (call them Tartar or Bcythic, for the tefikul are still vague;
I to Persia at a much earlier period than ethnologists had bere-
ft suspected,
such, this effigy (Fig. 87) exemplifies the remotest Asiatic people
164
THE CAUCASIAN TYPES
depicted on Pharaonie monmnente, in days parallel with Moses,
during the fourtoenth centmy b. c,
Ramses IT., at Bevt*l-WAlee — fourteenth century b. c. — ^grasps the
suhjoined foreigner (Fig. 88) by the hair of his head, ConBidered, by
Koeelliui, to be tj'pical of the " Tohen," a people of Syria : whereas
Morton deemed him a " Himyar-
Fia- 86. ite-Arab." ''^ We have naught
to oppose; and may add, that
his red (Himj/dr) color affiUal
him with the Arabian KUSA-ites
Fio. 00.
Ab the type of Yellow races, (Fig. 89) stands in the tomb of RamsoK
in., XXth dynasty, about thirteen centuries b, c."* Nothing is certton
respecting the history of the people he ropreeentB; but Osbum perhape
is right in calling him an ancient T^rian: everything — features,
purple dress, &c. — harmonizes with this view, adopted by us in a pp^
ceding chapter. (It^ra, p. 136.)
An identical typo, possibly fri»Ta
another Phoenician colony,
with about 150 years earlier. Frc:»m
the Theban tomb at Qoomet Mun— «i,
of the time of Amuntuonch ( Am-^sn-
anchut of Birch), we eelect (^ig. ^O)
one instance of the many, to iHiiB-
trate physiological 8imilitud&^^ "^
that time has not extinguisti^d,
aloug the present coasts of Pal^ig-
tine, in the fishermen of Sour axid
Sfeyda (TjTC and Sidon), even
this day.
CARRIED THROUGH EGYPTIAN MONUMENTS. 165
This great Agiatic chief (Fig. 91) is killed, in single combat, by
Samses IL; the colored original being drawn on a magnificent tableau,
«t AboosimbeL^^ Bosellini makes him one of the Scythian " Tohen,"
beyond the Euphrates; and Morton deems him "Pelasgic." BSs
features depart essentially from the Semitic cast; and the fiEtce ofiers
the earliest instance wherein Egyptian art has figured the eye closed.
In this instance, as in many others,
our copy is reversed; but such inad-
vertencies do not affect ethnogra-
phic precision.
Fio. 92.
Fio. 91.
Fio. 98.
We detach Fig. 92 froxa the bas-reliefe of Ramses HE., XXth dynasty,
iit Medeenet ELaboo ; where he is called " Captive prince of the per-
-veree race of the inimical country of ShetOy living in captivity." ^^
Iforton, very naturally, holds him to be a " variety of the Semitic
stock;" and ShetOyHresAKheto^ signifies afiittite; using the Biblical
term EAeTt in its widest acceptation.
As the type of While races, Pig.
93 appears in one of the Theban
tombs ; and, name unknown, is con-
jectured, by Bosellini, to be " an an-
cient example of the Greeks of Asia
Minor, and especially of lonians. To
strengthen this conjecture, I recall
how among the monuments of Thot-
mes V. [TV.], and of Meneptha I.,
mention is made of this people." ^'^
The iemtant, Javan, &c., are sufficiently discussed in our Part IT.,
'Where the lUN of Xth Genesis is analyzed ; but " Yavan," and the
** people of Yavan," as Grecian tribes of the seventh century b. c,
Occur repeatedly upon the monuments of Nineveh. Morton take*
Mm to be " Pelasgic." In his MS. letter, he adds: —
1*56 THZ CACCASIAS TTPES
mal mm aai.btAmiibt.ttl^^
« B tkc Gnak kMdi, It fimi H Ml»-
L n* KaA k^BiBaBkBw!ththiatkwMta;Mfei
For the sake of compuison, we fint pn
Lepass's copy of tiie enlsiged lieid (Fig. M]
of tbe ftandud type of YtUom rtcM, fiom
tbe qnadripartite divieion in Seti'a tomb, de-
ecrib«d in a fbnner place. BeoMth i^ [!^
95) is B redactioQ of one of the Bute fini
pereom at full length. Of^Kjote, we put
Bosellinia copy (Fig. 96),
for the express pmpOBe of
indicating an error in the
Toucan n-ork which the
Pmssian has removed : re-
ferring to our note*** for
explanations.
Xnmerons are the com-
rades of Fig. 97 in the
conquests of Ramses IL,
at Bfeyt-el-WAlee, XTXth
dynasty, foorteenth cen-
tniy B. c. Birch considers
them tribes of Catuum;
becaose, at Eamac, tiia
Btnne people are called, in
the text, " The Mien of the Shanou, in th^ elevation on the feitiM
of Pelou, which is in the land of Kanana."^ And the next fRg. 98)»
an individual appertaining to another eet of prisoners, from soiM
adjacent district. Osbum figures them as Jebuaitet ; to which n
CAKBIBD THBOnOH BGTFTIAN MONUKEKTS. 167
Ihr no objection ; aod iliiiB we should behold one of the inhabitants
r aote-Jaduc Jerosalem, leBUS or Jtltut : before its capture by
OBiu, and lon|^ prior to the e^uMon of the Jtlnu/ian fraux Hoont
ion by the prowflsa of Datid.
Both the head and the fhll-length fignre,
here presented, iUnrtrate four personageB
identical in all respects.'*'
They are the type of the TenoK racee, in
one of the tombs coeval with Mosfuc times.
Rosellini, who wrote before the Persian and
& Klnevite arrow-heads were deciphered, saggeeted their resem*
t)luiee to the sculptores of Assyria and Fersepolis. They portray,
scitiinly, strong Chaldsean affinities, cognate with the Hebrew race ;
bid their elegant green dreeges, embroidered with skilfiil taste, show
I ray polished people. Osbom figures them as Samathitet — citizenB
tf Banah, between Damascus and Aleppo, ever renowned for their
Hntifal manoiactares, brocades, shawls ; together with those richly-
alOKd edlk-and-cotton goods, now dear to Levantine merchants as
"ADAgias;" nor does his view militate against ours. Champollion-
Rgeac ^ves this effigy, with the conjecture of his brother that they
ire Medet, corresponding to Persepolitan rehevos. Cbaldsea seems
to be the centre-point of all these anthorities ; and we have classified,
ibewhere, this head among Jewish tribes.
Belonging to the same sculptures of the thirteentii to fifteenth
KDtnries b. c, and located geographically in the same Syrian pro-
vinces, we group together m more specimens of varieties of this
>!I-pervading Semitic type. Representatives of ancient Sidonians,
Indians, and so forth, along the coast of Syria, and on the spars of
^banon, each one still lives in thousands of descendants, who now
Imwg the Baziars of S^yda, Beyroot, Tripoli, Xatachia, Antdoch
ad Aleppo. Substitute the turban for the military casque and civic
qt; and, in the same locahties, still speaking dialects of the same
168
THE CAUCASIAN TTPES
SemitiBh tongaes, you will recognize in the ^' Shawdm^" peo^
Shumj or Syria (SAeMites), — as the Arabs still designate the An
eenes technically, and the Syriani generally — the veiy men wl
ancestral images were chiselled by Diospolitan artists not lees f
8200 years agone.
Fig. lOl.wa
Fia.lQ2.ia
Fio. 108.184
Fio. 104.1V
Fio. 106.1W
Fia. 106.1V
CABRIED THBOUOH EGYPTIAN MONUMENTS. 169
Here let ns patiBe. Thirty varieties, more or less, of the Cauetuian type,
10% among ancient foreigners to Egypt, have now been submitted
to the reader. They have been taken, almost at random, from the
MmtLmenii of Boeellini, with occasional reference to the Denkmdler
of Lepsios : and their epochas range between the thirteenth and the
Mventeentfa centories b. c. ; a period of about 400 years, including,
moreover, whatever era is assignable to Moses. There is diversity
enough among them to satisfy the most exacting, that men, in the
asme times and countries, were just as distinctly marked as they are
now in the Levant, after some 8800 years ; and hence, again, it follows
tint, in the same lands, time has produced no change, save through
amalgamation ; because, in the streets of Cairo, Jerusalem, Damascus,
Xeyroot, Aleppo, Antioch, Mosul, and Bagdad, eveiy one of these
'Varieties strikes your vision daily.
Mark, too, that the whole of these diversified Oriental families occu-
pied a very limited geographical area ; viz. : fix)m the river Nile east-
^irard to the Tauric range of mountains ; at most, to the western
lordeiB of the Euxine and Caspian Seas, and across from the Medi-
terranean to the Persian Gulf — the Indus, perhaps, inclusive. This
cnperficies constitutes but a petty segment of the earth. Neither have
▼e yet looked beyond such narrow horizon, whether for Mongols, Ma-
lays, Polynesians, Australians, Americans, Esquimaux ; nor for Finnish,
Scandinavian, endless European, Uralian, and other races, with the
above types necessarily coexistent, although to old Pharaonic ethno-
iraphy utterly unknown ! Observe likewise, that, Egypt deducted,
Africa and her multifarious types are yet untouched.
How, we feel now emboldened to ask, have the defenders of the
Faify-doctrine met the above facts ? The answer is simple. By sup-
pressing every one of them.
Dr. Prichard published the third edition of the lid volume of his
ie$earehe$ into the Phyeical History of Mankind^ in 1837, at the vast me-
tropolis of London, surrounded with facilities unparalleled. He de-
votes fifty-nine pages to the "Egyptians;"^ yet, beyond a passing
sneer at ChampoUion-le-Jeune,^ whose stupendous labors were then
endorsed by the highest continental scholars — De Sacy, Humboldt,
Arago, Bunsen, &c. — he never quotes a single hierologist! Now-a-
days, every archaeolo^t knows that three-fourths of those very writers
whom Prichard does cite on Egypt have been consigned to the "tomb
of the Capulets." Now, in 1887, Rosellini's Plates and Text^ compre-
hending almost every pictorial fact by us brought forward, had been
published — ^in great part, for above four years, commencing in 1832-3.
Common enough was the Tuscan work in London, to say naught of
Paris, close at hand. How could Prichard ignore the existence alst^
22
170 THE CAUCASIAN TYPES
of these identical aubjecte in Cqampollion's folio MamummU iXgspttt
But^ worse than that^ viewing the question merely as one of sdeudfic
knowledge and good faith, Prichard continued to publish, volume IDL
in 1841 ; volume IV. in 1844 ; and volume Y. in 1847. The woild
seems exhausted to prove his unitary-hypothesis. He never reverti
to Egyptian archaeology, nor reveals one iota of all these spkoffid
discoveries. Why? Because they flatly contradict him, and the
antiquated school of which he was the steel-clad war-horse.
Who forced Prichard, at last, either to accept hieroglyphical ^bco*
veries in some of their bearings upon the Natural History of Man, «to
become placed, so to say, without the pale of scientific anthn>pol(^t
Our coimtryman, Morton, — a student who, deprived of eveiy &ci%
in Egyptian matters until 1842, printed, in 1844, his ^^ Crania JEgj/ft-
iaeaj or Observations on Egyptian Ethnography, derived from Aoft-
tomy, History, and the Monuments ; " and thereby founded the trae
principle of philosophical inquiry into human origins.
Prichard (in justice to his memory let us speak,) acknowledged
Morton's work in the handsomest manner,^^ although not in the
^^ Researches." But, how came it that Prichard should have allowed
an American savan (cut off by the Atlantic from all his own un-
bounded facilities,) to anticipate him 7 In truth, only because Egyp-
tian archseology had shattered Prichard's tmtty-doctrine from the
weather-vane to its foundations.
Having disposed thus of their champion, weaker sustainers d
^' unity" who have pinned their creed on his obstinacy, adding ih^
own blindness to his cecity, may be passed over, without distressing
the reader by recapitulation of shallow arguments and unphiloeo-
phical crudities. Numbers of their books lie on our shelves imdusted,
because there is not a monumental fact to be culled from the whde
of them. Nor shall we do more than allude to the opinions of the
learned Mure,^*^ or of the erudite, though mystical, Henbt,"* who
endeavored to confine all these Asiatic wars of the Pharaohs to the
valley of the Nile ; because, as neither scholar could read a hieroglg'
phicj they debated upon that which they did not understand ; and, in
consequence, uttered views that are now entirely superseded by later
Egyptologists, to whose pages we make a point of referring those who
may choose to criticise the bibliographical ground-work of " l^rpes
of Mankind."
But we have not finished with the monuments.
M. Prisse's copy of the heterodox king, Atenra-Bakhan {Bex-et^
Aten), now proved to be Amunoph IV., need not here be repeated.
Its reduced &c-simile may be consulted («upra, page 147); while eveiy
reference required is thrown into a note : ^ and, inasmuch aa one d
CARBIED THS0U6H EGYPTIAN MONUMENTS. 171
titen (Q. B. G.) was present at the temple of EamaOy 1889-40,
the ori j^nal stone was found, and the design made, we can
for the accuracy of Prisse's copy of this unique bas-relie£
lention this, because it differs, though not materially, from the
productions of the same portrait in Lepsius's DetdcmUUr : ^ a
lence accounted for by the &ct that the French original lay at
«, whereas the Prussians copied others at Tel^AmamOj 200
off: nor is it to be expected that ancient Egyptian portrait-
OFB could multiply likenesses of a man more uniformly similar
g themselves, than can our own artists, or even daguerreo-
I, at the present day. In proof of how artists differ, we here
Fio.107.
8
Skai, or AL
BixBSH-ATnr.
it Other less faithful copies, followed by Morton.^ The cut
ins, moreover, an attempted portrait of asKlihiMr ku^ Iwnerly
d SKAT, whose place, though proved to be neai^ eoeral with
>f Bakhan, was enigmatical until Lepsius discovef^ that he
Q immediate successor of the arch-heretic, and, like him^ became
d fix)m the monuments when Amun's priests regained tlMiU|^r
if king, AI, was formerij a priyate indiTidual, and took Ma aaoerdotal title into his
he at a later period. He appears with his wife in the tombs of Amama, not onfire-
as a noble and peeoliarlj-honored officer of king Amonopk IV. ; thai puritanical
nhipper, who changed his name into that of *Bech-en-Aten '"—•'. e. Adorer of the
Etosellini's copy,^ the features of this king AI aie atrocious.
Mius has since pronounced Bex-en^ten to be Amunoph IV^^ aoa
172 THE OAirCASIAN ITFB8
of Amiuiopli-^Mtnfm. Ethoologically, his Btrange countenance
attests very mixed blood ; but nothing of the Negro in either pwent.
Hie &ce is Asiatic, ^ifyiog no especial race ; bnt it ia one of thoti
accidental deviations from regularity that anatomiHts are fiuuiliarwith,
espedally among mongrel breeds. We have seen in our Fluraonie
galleiy that Amunopb HL (Fig. 63) himself was not of pare Em.
tian stock.
We now take a long and portentous stride in Egj'ptiaD hieton;
viz. : fix>m the JtViith back to the Allth dynasty, a period obeciue
for about four centuries. The country during this hiatns Beeni to
have been greatly disturbed by wars, conquests, by Sj/itoi-mgt^
tions of population, and other agitating causes ; and hence arises Qa
lack of monuments to guide our investigations. In etimographiol
materials, especially, there is almost an entire blank. Bnt vrith Q»
XTTt.b dynasty, one of the most effiilgent periods of Egyptian histoty
bursta upon us ; and we can again, with ample documents, take np
oar Caucasian type, and purane it upwards along the stream of tim&
According to Lepsius, the Xllth dynasty closed aboat the year
2124 B. c. If we add to this the summation for the eighi kings, givea
in the Turin Papyrus, of " 218 years, 1 month, and 15 days,""" Qiii
dynasty commenced about the year 2887 b. c. ; which is only some
eleven years after Usher's date for the Deluge, when most good Chrit-
tJans imagine that but eight adults, four men and four women (withn
few children), were in existence ! The monuments of this dynas^
afford abundant evidence not only of the existence of Egypto-Cauc^.
sian races, but of Asiatic nations, as well as of Negroet and otl&d
African groups, at the sud diluvian era.
" i1Hr^>-M>>«n PrixHttn" of BeDi-HBaMn. Qmenl Nitotph : now, JVm^^Au
Let ns dispose first of Fig. 110. It is one of three recently- /j^ai,
iiebed by Lepmus ; characterized by red hair, and distinct from ff^.
Atiatic, tram B«iii-HMwa.
CA.BBIED THSOUOH EGYPTIAN MONUMENTS. 173
rboM hair u black. We refer to ^o ^1"
mkmaier^ for their colored poi^
ad^ng Lepdus's comments
i head (Fig. lOS)"* on the preced-
ige, from the celebrated tombs of
Sassan, so often alluded to bj
xtlogists, repreaentB one of a groap
monagea, generally known as the
y-Mveii priaonen of Beni-Siu$an."
cene has been repeatedly and va-
f expluned, by Champollion, Ro-
, Wilkinson, Champollion-Figeac, Birch, and Oebom — leaving
the traBhy speculations of mere toorista ; for, as usual, there
been printed many extravagant theories as to the country and
don of these " thirty-aeven prisoners." They were, indeed, sup-
, by orthodox ereduUty, to represent the visit of Abraham t»
;, or else the arrival of Jacob and his family. More critical aathori-
we beheld in them Israelitish wanderers, Ionian Greeks, Hyksoa,
rhat not. But, alas \ all Jewish partialitieB received a death-
irhen it was proved, through the discovery of the Xnth dynasty,
his tableau had been painted at Beni-Hassan several generations
a Abraham's birth ! The first rational account, in EngUsh, of
cene was put forth by Mr. Birch, in 1847. He says ; —
officH of UtB-T-sKN I., u recorded in his tomb >1 Benihuaui, received in tha sixth
jtai of that nonareh, by roj&l commaDd, t, cohto; of Uur^-nine (37) Ma-ugan,
en, headed by their k^k, or leader, Ab-shi. Th«M wer« of the greal SeuiUo
called, hj the EgTptiass, " Aamu." »"
is lection he confirms in 1852 —
It Mt»-tlem foreignera, irho approach the Domaroh Neferhetp, come throogb the An-
prins had described the impressions made upon him, at first
of this unique series : —
tbcM remarks, 1 am thioking especially of that rerj remarkable Boeoe, on the
«f Xiktra-tt-Ufsttarnr, which bringi before our ejes, in anch liTSly colors, the
ea of Jacob with his family, and would tempt ns to ideDtifj it with that sTent, if
'agy itonid alloie lu, (for Jacob eam« under the Hykros [i. >., ceDtnries later]), and
trtnet cempdUd to btliat tlial luchfavuly inmiffratioru tctri iy no nuont of rare oeeur-
Thcae were, ho««T«r, the foremnaera of the Hykaoi [and of the laraelitea], and
Mi, is maay ways, paied the way for them." ^^^
om the excellent translation of Lepeius's Bri^e by Mr. Kenneth
. Mackensie,*^ we extract the following particulars, reterring at
nme time to the Prussian Denkmaler^ for exquisite plates of
i qilendid sepnlchres : —
174 TZI CATCASlAy TYPES
*- JL WOK, ^acK 'sar^ 'vms. \ Tmnf iiBi4 iir IcV* — ^^'^ ^ ftwrf I7 thM Bi|^
«f a« pts: if aac i<ecii^L . ijn 'as 5ircb«£^ «f Ait p«l BirfMne itti
srviflBts Icj?*^ ^ imn: :«scneE. mas a* ru tf hi wlhii immiw In Ae n|»
MBttZuas fT ac veiitt poML visa 2«m ft ckHaOBBriMei^
v^ vV^ »4tt JB Ks* ^lOL'tiL viiiza. Jikii t* • CMcfaMB «f tkdr fOMmlvtatlhil
iht red «dsA-brawnaei,effti
peofk, who bftve, for the WMt pa^i
CB the bead and betfd, 111 Un
¥mIim. n^aboq^hfti
tniu 4^ tke w>Sja, %a\ are eriier'^T cf Bonkna. prdtebty «f Scmitifl^ origin Willi
TietoriM crrer t&t EtiLi-.piA&i %xA Xe^T^MS c« ikc rnm— TTf of thoM timMy uid thmlM
BMd Bocbenrpriicd tt tbe rcnrrcsee of b^aek iUvm and ■errantB. OfwanagiiHktli
Bfiftthtm wr-^^jn. ve lean nctiiag: l>et it firrmi that the iauiugntion froB theiQrt^
tact vaa a!readj bcpimxii^. aad that maaj forcipicn loa^t an aqrlma !b fcrtfle Egypili
rttVB f'>r MrTiM and other useful em^IoTmcntf. ... I haie tneed the whole nptMili-
tioD, which ii above ci^t feet loc^ and Giie-aiid-a-half hi^ and ia Ttiy weD prwral
tfaroogfa, as it li olIj painte*!. The Rojal Scribe, Nefrahotep, who oondoeta the eoapiif
iBt4 the presence of the high officer to vhom the grave belongi, ia pfeeenting Urn aibif rf
pap^nu. Upon this the tixth year of King Oeeiuteacu IL ia mentioiiedy in lAiek All
fanilj of thirty-^seren persons came to EgypL Their chief and lord waa named ibiK
they themselves Aama, a national designation, recnrring with the light-oonpleiioMd ne%
often represented in the rojal tombs of the XIXth;djnastj, together with three other nn^
and forming the four principal divisions of mankind, with wliieh the EgyptiaBi vwf
acquainted. ChampoUion took them for Greeks when he was in Benihasianj bvt hi VM
not then aware of the extreme antiqnitj of the monuments before him. miUaiaiM^
eiders them prisoners, but this is confuted by their appearance with arma and \pn^ vift
wives, children, donkeys, and luggage ; I hold them to be an immigrating Hykaoe-ftBi^i
which begs for a reception into the favored land, and whose posterity perhaps q»CB0d til
gates of Egypt to the conquering tribes of their Semitic relations."
The writer (G. R. G.), who had explored all these localities in
1839, with :Mr. A. C. Harris, would mention, that immediately above
Beni-IIassan (at the Speos-ArtemidoSy overiooked by Wilkinson from
1823 to '34), a defile through the precipitous hills leads from the Nile
into the Eastern Desert, and thence trends through the Widee^-
Arabah to the Isthmus of Suez : as, indeed, may be perceived in
Russkgger's map,'^ before us. At the Egyptian month of this nvine
are remains of walls, &c., that once blocked the passage ; and, in
ancient times, here doubtless was a military post, to prevent nomadic
ingress into the cultivated lands without the turveUlance of the police.
Owing to the intricacies of the limestone ravines in this part of the
Eastern Desert, any strangers, becoming entangled in these inte^se^
tions, would, in the end, debouche at this pass, and be at once arrested
by tho guard. It is thus that, without speculative notions, we amve
at tho conclusion that these "thirty-seven foreigners" (althoogh the
artist has drawn but fifteen — men, women, and children) were merely
Artibiitn wanderers; who, motives unknown, entered Egypt during
tho twouty-third century b. c. Natural histoiy, heretofore too fr^
GABRIED THBOUGH E6TPTIAK MONUMENTS. 175
eoily left aside hj ardiseologistB, not only confirms onr view, but
fetteB the Peninsula of Mount Sinai, if not as their homestead, at
It as the road by which they came. The reason we are about to
e establiBhes two Ihings : Ist, the minute accuracy of Egyptian
nghtsmen in the Xllth dynasty, 4200 years ago ; 2dly, the prompt
itj of Prof. Agassiz, in April, 1858.
Lt the house of their friend, Mr. A. Stein, of Mobile, the authors
« looking over his copy of the noble Prussian DenhmdUr^ when
£ Agaasiz, the moment we reached this plate {uU iupra)^ pointed
the *^09pra Siniaea — the goat with semicircular horns, laterally
pressed," as the first animal ; and the ^^Antilope Saigaj or gazelle
temperate Western Asia," as the second : animals offered in pro-
itory tribute to General Kum-hotep, by Absha, the fft/ky chief, of
le Mu-9egtfny foreigners.
inr Fig. 109 presents the likeness of the excellent governor of the
rince; and the contrast, between their yellow Semitic counte-
068 and his rubescent Egyptian face, spares us from fears that
ymgoinity will be claimed for them.
X least two types, then, of Caucasian families — the one Semitish,
the other Egyptian — were distinct from each other, and co-
tent, 4200 years ago. If two^ why not more? Why not each
of aU the primitive types of humanity now distinguishable in
i, Africa, Europe, America, or Oceanica ? Science and logic can
gn no negative reason: dogmatism, which excludes both, will
ibtless continue to wony the hapless " general reader" with many.
Ife must span, for want of intervening ethnographic monuments,
gulf that separates the XMth from the Vlth dynasty, assuming
\ latter at about 2800 years b. c. Here again, however, our Cau-
BEQ type reappears not only perfectly marked, but identical with
my of the heads we have already beheld among the royal portraits
the AYlith and succeeding dynaties. Lepsius's precious Denk*
ikr yields us the following : —
Fio. lll.ai^ Fio. 112.208
K3mu
t^ — ■-? Jb F^ ~~'-£- •"■*
LsKl^TShOM
= i--.ZIir -.Z ■X.-i ?
The preceding four heads arc all from painted sculptures in tombs of
the IVth dynasty ; wliich commenced at Memphis, according to Lep-
sias, about 3400 years b. c. The second and third of these heads
assimilate closely to many of those already given of XVIIth and
X\"lllth dynaetiee; demonstrating that mixed Caucasian types in-
habited Egypt from the first to tlie last of her surviving monuments.
We have stated our reasons, in another place, for regarding this spe-
cial phj'siognomy to be commingled with foreign and Asiatic elements ;
and not representative, consequently, of the aboriginal Egyptian stem.
The third of these heads is strongly Chaldaic in its outlines ; and we
think there is little reason to doubt that the ancestral Mesopotamian
stock of Abraham had long been mingling its blood with the royal
ami aristocratic families of Egypt; because, in the IVth, Vth, and
Vlth dynasties, we find two distinct types sculptured on the mono-
ments — the one African or Negroid, and the other Asiatic or Semitic.
Of course, when speaking of Abraham's ancestral stock, the reader
will understand that we make no reference to this patriarch's indivi-
duality. To us, his name serves merely to classi^' some proximate
or identical Chaldaic family of man, originally connected wth a com-
hjod Euphratic centre of creation, of which the existence verj- likely
preceded Abraham's birth by myriads of ages.
Our fourth portrait (Fig. 118) is the only one we can identify, and
"* associations are most interesting. Prince and Priest Meriiet —
probably a relative, if not son, of King Shoopuo, Cfieopg, huildor of
'oe <jreat Pyramid — is the man whose tomb, transferred from Mem-
pliia to Berlin, and now built into the Royal Museum, has escaped
"le -vicissitudes of time for above fifly-two centuries. Bis bas-reliefed
''^la.ge has endured almost intact ; whilst, of the " chosen people,"
^'^ry Hebrew portrait, from Abraham to Paul, has been expunged
frc>-»3i human iconography. In his lineaments, we behold the pure
178
TEE CAUGASIAIT T7FZS
Egyptian type, which wo ehall endeavor to render more obrioiu
through lithograpbe that are genuine fac-Bimiles of stamps made, on
Uio moQumenta themselves, hy the hand of Lepsius, at Berlin,
Meanwhile, it is worthy of notice, that, in the ratio of oar descent
from the sculptures of the IVth dynaaty, through the Old Snfirt,
our conventionally-termed " Oiiiidaic " type supplants the miotic to
such an extent, that, under the New Empire, and among the aristocracy
of the land, it almost entirely auporaedes the Aiiican type of incipient
times. The admixtare, in thcno later ages, of such Asiatic blood,
may bo duo to tho so-called Jft/ktos ; who commenced, even befwe
the time of Mehgs, intruding upon, and settling in I^gypt AUianoei
and intermixtures of races, similar to those seen at tiie present day,
have operated among nations in all ages, and eveiywhere that men
and women have encountered each other on our planet.
Four instances may bo consulted in LcpHius's DenkmUlerf of Egyp-
tian monarchs who have left at the copper-mines of ML Sinu, on ij^di^
inscribed with hicroglyphicnl legends, thoii' bas-relief effi^es; repi»
scTiting each king iu the act of braining certain foreignen : wlioig
pointed beanie, aquiline noBcs, and other Bomitish characteristics, coq.
bine with tho Arabian locality to identify them as Arabt. We ^
entire (Fig. 119, A) a specimen of tho earliest Tablets — "^UM-Sion
CABBIED THROUGH EOTPTIAK MOKUMENTS. 179
tnoning an Arab-iorianan ; " and the head of another smitten by
SisuFRU;" both kings of the IVth dynasty, during the thirty-fourth
entniy B. c.
The other two examples (by us not copied) are identical in style,
at a little posterior in age ; one being of the reign of king Shore,
)r Riiho) in the Vth, and the other of Merira-Pbpi, in the Vlth
pisty. A fifth example might be cited of the IVth, but it is of the
ime Senufru mentioned above.^^^
Here then are represented Egyptian Pharaohs striking Asiatics ;
id here, we are informed epistolarily by Chev. Lepsius, is the re-
lOtast monumental evidence of two distinct types of man ; although,
I analytical comparison of such antipodean languages as the ancient
Umm with the old Egyptian, of the Atlantic Berber with the Medic
' Barius's inscriptions, of the Hindoo Pali with the Hebrew of
iBBAKUK, and a dozen others we might name, would result in estab-
ihing for each of these distinct tongues such an enormous and inde-
ndent antiquity, as to leave not a shadow of doubt that all primitive
fiican and Asiatic races existed, from the Cape of Good Hope to
hina, as £Eir back as the foundation of the Egyptian Empire, and
Dg before. It is in the IVth Memphite dynasty, however, that we
id the oldest sculptural representations of man now extant in the
orld.
Li the above figures two primordial types, one Asiatic and the
(her Egyptian, stand conspicuous. If then, as before asserted, two
ices of man existed simultaneously during the IVth dynasty, in
afficient numbers to be at war with each other, their prototypes
anfit have lived before the foundation of the Empire, or far earlier
ban 4000 years b. c. If two types of mankind were coetaneous, it
bUows that all other Asiatic and African races found in the subse-
laent Xllth dynasty must have been also in existence contempora-
Mously with those of the IVth, as well as with all the aboriginal
ncea of America, Europe, Oceanica, Mongolia — in short, with every
^edes of mankind throughout the entire globe.
180 AFRICAN TTPE3.
CHAPTER VI.
AFRICAN TYPES.
Our preceding chapters have established that the so-called (Jmeo-
$ian types may be traced upwards from the present day, in an infinite
variety of primitive forms, through every historical record, and yet
farther back through the petroglyphs of Egypt (where we lose them,
in the mediaeval darkness of the earliest recorded people, some 8500
years before Christ), not as a few stray individuals, but as popnloiu
nations, possessing distinct physical features and separate national
characteristics. We now turn to the African types, not simply be-
cause they present an opposite extreme from the Caucasian, but
mainly because, from their early communication with Egypt, mnd
detail, in respect to their physical characters, has been preserved in
Uie catacombs and on the monuments.
In our general remarks on spedet^ we have shown that no classifica-
tion of races yet put forth has any foundation whatever in natnre;
and that, after several thousands of years of migrations of races and
comminglings of types, all attempts at following them up to their
original birth-places must, from the absence of historic annals of
those primordial times, and in the present state of knowledge, be
utterly hopeless. This remark applies with quite as much force to
Negroes as to Caucasians : for Africa first exhibits herself, from on&
extreme to the other, covered with dark-skinned races of variotia
shades, and possessing endless physical characters, which, being
tinct, we must regard as primitive, until it can be shown that
exist capable of transforming one type into another. The
may be traced on the monuments of Egypt, with certainty, as nation-
back to the Xllth dynasty, about 2300 years b. c. : and it cannot
assumed that they were not then as old as any other race of our
logical epoch.
In order to develop our ideas more clearly, we propose to take a rap^
glance at the population of Africa. . We shall show, that not only
that vast continent inhabited by types quite as varied as those of Euro^
or Asia, but that there exists a regular ^ra(2a^ton, from the Cape of Goc:::
Hope to the Isthmus of Suez, of which the Hottentot and BushmsM
form the lowest, and the Egyptian and Berber types the highest link^
AFRICAN TYPES. 181
liese gradatioiiB of African man are indigenous to the soil ;
no historical times have existed when the same gradations
we compare the continent of Africa with the other great
of the world, it is apparent that it forms a striking contrast
particular. Its whole physical geography, its climates, its
ns, its fiiunse, its florae, &c., &re all peculiar. Upon exami-
maps of Europe, Asia, and America, we see indeed, in each
;, great diversities of climate, soil, elevations of surface, and
momena; still no natural barriere exist so insurmountable
ivent the migrations and comminglings of nu^es, and con-
confusion of tongues and types : but in Africa the case is
srent. Here stand obstructions, fixed by nature, which man
imes had no means of overcoming. Not only from the time
I, the first of the Pharaohs, to that of Moses, but from the
>ch to that of Christ, Africa, south of the Equator, was as
^rra incognita to the inhabitants of Europe, Asia, Egypt, and
B17 States, as certain interior parts of that continent are to
J present day. We know that, long after the Christian era,
cal skill necessary for exploring expeditions, no less than for
portation of emigrants to those distant latitudes, was want-
l we have only to turn to any standard work (Rittwr's, for
on Ancient Geography, to be satisfied of these facts. It is
ertain that what is now termed " Central Africa" could not
n reached by caravan from the Mediterranean coast, before
duction of camels from Asia, through Egypt, into Barbaiy.
sh of this animal's introduction is now known to antedate
tian era but a century or two. It is contended, by the advo-
a common origin for mankind, that this African continent
populated by Asiatic emigrants into Egypt ; that these im-
passed on, step by step, gradually changing their physical
dons, under climatic influences, until the whole continent,
Mediterranean to the Cape of Good Hope, was peopled by
as tribes we now behold scattered over that enormous space.
I an hypothesis can hardly be maintained, in the face of the
•ted by Lepsius, and familiar to all Egyptologists, that Negro
r races already existed in Northern Africa, on the Upper Nile,
\xs B. c. — existed, we repeat, in despite of natural barriers
mid not have been passed by any means previously i^nown ;
•cover, that all truly African races have, from the earliest
spoken languages radically distinct from every Asiatic tongue.
ic researches have established that, prior to the introduction
c elements into the Lower Valley of the Nile, the speech of
182 AFBICAX TYPES.
the ante-monnmental Egyptians oonid have borne no affinity towaids
the latter. Lepsios, Bircb. and I>e Ronge — onr higfaeat philologial
authorities in this question — coincide in the main principle, tbatflia
lexicology deduced from the earliest bieroglvphics exhibits two ele-
inentd : y\z.. a priniaiy, or African ; and a secondaiy, or Anatic,
&ui>erinAposed ap»on the former. It is also certain that, Syro-Anbun
eni?raftments being deducted from the present iTii&tafi and theferkr
vernaculars spoken above and westward of Egypt, these laDgoages
are as purely African now as must have been the idiom uttered by
tiie E^r^'ptian ancestry of those who raised the pyramids of the IVdi
dynasty, 5300 years ago.
Such are the results of archseology, applied by that school of Egyp-
tian jfhilologists which alone is competent to decide upon the language
of the hieroglyfihics. They harmonize with the physiological con-
clusions we have reached through monumental iconography. But,
requesting the critical reader to accompany us upon a map of the
African continent, such as those contained in the Physical Atlam of
Bcrghaus, or Johnston, we propose commencing at the Cape of Good
Hope, and following the African races from Table Rock to the Meffi-
terranean. Our limits do not i>ermit a detailed analysis, nor is saA
nc*cessary, as the few prominent facts we shall present are quite suffi-
cient for the purpose in hand, and will at once be admitted by eveiy
reader who is at all competent to pursue this discussion.
VTimt is now called Cape Colony lies bet^veen 30® and 35° of eouth
latitude. It rises, as you recede from the coast, into high table-
lands and mountains, and possesses a comparatively temperate and
agi-ceable climate ; nevertheless, it is here that we find the lowest and
most beastly specimens of mankind : viz., the Rottentot and thejBidl-
fwan. The latter, in particular, are but little removed, both in moral
and physical characters, from the orang-outan. They are not black
but of a yellowish-brown {tallow-colored^ as the French term them]
with woolly heads, diminutive statures, small ill-shapen crania, ver
projecting mouths, prognathous faces, and badly formed bodies; i
short, they are described by travellers as bearing a strong resemblam
to tlie monkey tribe. They possess many anatomical peculiaritie
known to j>hy8ioIogists if not recapitulated here. Lichtbnstein, oi
of our best authorities, in describing this race, says : —
<' Their common objects of pursuit are serpents, lizards, ants, and grasshoppera. Tb
Fill remain f^hole days without drinking; as a substitute, they chew Buoenlent plant
they do not eat salt. They have no fixed habitation, but sleep in holes in the ground
under the branches of trees. They are short, lean, and, in appearance, weak in th<
limbs ; yet arc capable of bearing much fatigue. Their sight is acute, but their taa
smell, and feeling, are feeble. They do not form large societieSy bat wander nboot
'amilies."
AFRICAN TYPES. 188
tenMt have been sapposed by many to belong to the same
Bosjesman or Bnshmen ; and although we do not partake
lion, the point is too unimportant to our purpose to justify
mssion here. In most particulars, the physical characters of
and Hottentots do not differ greatly — the Hottentots ex-
i of the orang character of the Bushmen, and their females
mt two very remarkable peculiarities or deformities : viz.,
lind their buttocks, like those on the backs of dromedaries,
tisting development of the labia pudendu (See an example
^entU VenuSy figured in our Chapter XHI.)
iplexion of the Hottentots is compared by travellers to that
n " affected with jaundice " — "a yellowish-brown, or the
faded leaf" — "a tawny buffi ^r fawn-color.'* Barrow
t—
is of a Tery siDgular nature — it does not cover the whole surface of the
ows in smaU tufts, at certain distances from each other, and when clipped
appearance and feel of a hard shoe-bmsh, except that it is curled and
small round lumps, about the size of a marrowfat pea. When suffered to
■ on the neck in hard-twisted tassels, like fringe."
ttentots are also very strongly distinguished firom all other
their singular language. Their utterance, according to
in, is remarkable for numerous rapid, harsh, shrill sounds,
om the bottom of the chest, with strong aspirations, and
n the mouth by a singular motion of the tongue. The
t is commonly " gluckings." The peculiar construction of
organs of this race greatly facilitates the formation and
)f these sounds, which to other species of men would be
lit. [We had the pleasure, t\^^o years ago, at a meeting of the
jal Society in New York, to hear some specimens of this
rom Prof. Haldemann, of Pennsylvania, who possesses an
ary talent for imitating sounds, and we can readily believe
lottentot vocalization has no affinity with any other in
—J. ex.]
rt race we encounter, after leaving the Cape, is the Kafirs,
They are not only found along the coast to the north-
fifraria, but extend far beyond, into the interior of Africa.
lay certain affinities with the Fulahs, FoolahSj or Fellatahs,
prolonged even into Northern Afi'ica — whence an opinion
wo races are identical ; but the fact, to say the least, is a
great doubt. The Caftres are traced northward, under
ames; and their language and customs are very widely
rhough they are now encountered in considerable numbers
lape, their original seat is doubtful. In geography, Centxul
184 AFRICAN TYPES.
Africa is yot a terra incognita, and we cannot, tbereforo, fix fheir
birth-place with precision, however manifest may be the Caffitman
link in the chain of gradation we have assumed. Albeit, they resem.
ble the true Negro much more than the Hottentot; whilst, both intel-
lectually and physically, they are greatly superior not only to Hot.
tentots, but to many Negro tribes on the Slave-Coast. They poseeag
some knowledge of agriculture and the use of metals ; they dress in
skins, and live in towns. Descriptions of the Caffi*es, by different
writers, vary considerably; and it is probable that several clogely
allied though diverse typos have been included under this general
appellation. No one has had better opportunities for studying this
race, or can be more competent, than Lichtenstein, and we shall
therefore adopt his description.
'* The nniyersal characteristics of all the tribes of this great nation consist in an extcnnl
form and figure, Taryiug exceedingly from the other nations of Africa: thej an nmeii
taller, stronger, and their limbs better proportioned. Their color is brown; thdr bir
block and woolly. Their countenances have a character peculiar to themsolTes, and vlueh
does not permit their being included in any of the races of mankind above ennmerated.
They have the high forehead and prominent nose of the Europeans, the thick lips of tke
Negroes, and the high cheek-bones of the Hottentots. Their beards are black, and aneh
fuller than those of the Hottentots."
This race, it will thus be seen, is a very peculiar one, combining
both moral and physical traits of the higher and the lower Afiican
races. Widely disseminated, they exhibit such singular aflBnities
with opposing, such strange diftercnces from proximate, Africans,
that it is impossible to iix them to one locality : at the same time,
being, like all savage mccs, without a history^, we are unable to say,
with any probability, to what latitude or to which coast they belong.
When, however, taking our departure from the Cape (the centwl
regions of the continent being unknown), we continue our examina*
tion along the eastern and western coasts, as far as the transverse
belt, just beyond the Equator, which separates the two great deserts,
Noitheni and Southern, we find a succession of well-marked ^pea,
seemingly indigenous to their respective localities. Along the Eaart>
tern coast we encounter the various tribes inhabiting InhambaA^
Sabia, Sofala, Botonga, Mozambique, Zanguebar, &c., each presetzM.!
ing physical characters more or less hideous ; and, almost witho
exception, not merely in a barbarous, but superlatively savage 8ta
All attempts towards humanizing them have failed. Hopes of evt?
tual improvement in the condition of these bnitish families are
tained by none but missionaries of sanguine temperament and li
instruction. Even the Slaver rejects them.
If we now go back to Cape Colony, and thence pass upwards alo:
the Western coast, we meet with another, equally diversified^ se:
AFEICAN TYPES.
of Negro races, totally distinct from those of the eastern side, inha-
biting Cimbebas, Benguela, Angola, Congo, Loango, Materabas, and
Guinea; where we again reach the Equator. These arc all savage
tribea, but little removed, in physical nature and moral propensiticp,
from tbe Hottentots. Anything like a detailed analysis of them would
Tie but an unprofitable repetition of deacriptiona, to be found in all
travellers' accounts, exhibiting pictures of the most degraded races
of mankind. In a word, the whole of Africa, south of 10° N. lat.,
shows a succession of human beinga with intellects as dark as their
skins, and with a cephalic conformation that rendere all expectance
of their future melioration an Utopian dream, philanthropical, but
somewhat senile.
North of the Equator, and di\-iding the two great Northern and
Southern deserts, we fall in with a belt of country traversing the
whole continent of Africa, terminating on the east vrith the highlands
I of Abyssinia — on the west ^vith tlio uplands of Senegambia; and,
I between these two points, including part of the SoodUn, Negro-land
proper, oi Nigritia. About 10° N. lat. stretches an immense range
■ of mountains, which are supposed to run entirely across the couti-
I neiit, and to fonn an insurmountable barrier between the Southern
Deserts and the Northern Sahara. Throughout this region, we behold
an infinitude of Negro races, differing considerably in their esternal
I chai-aetcrs. The annexed extracts from Prichard, bearing upon this
I Bubjoct, contain some important facts requiring comment.
' "The wliole of the oountriea now described are sometimflB oalled Nigriti*, or the L»ad
\ of Negroes — Ibej hsve likewisB been termed Elhiupia. TLo former of those namea is more
' frtiiuenlly giveo to the Waalcrn, and the latter to the Euatem ports ; but there is no eiact
limiution between the cuuntrieH ao termed. The nameg are taken from tho races of men
}5ihabiting different eouutries, and these aro intorsperaed. and not eepanited hj a particular
linf. Black and wootlj-haired races, to which the term Negro is applied, are more predo-
fliiiitnt in Weetem Africa; but tbere sro alao wooUy-hured tribes in the Eoist: imd races
«hi> naemblo lite Elhiopiuis, in Iheir physical ohoraolers, are found likewise in the Weil.
Vlt caneot mark oot geographical limits to these diflerent claeaee of nations ; but it will
be utefui to remember the difference in phjaical characters which sepnrntes them. The
<4rgToes are distinguiahed b; their well-known traits, of which the most atrongly marked
m ihat woollj hair; but it ti difficult to point out on; common property eharacteriilio of
the nat termed Elliiopians, unless it is the negaliTe one of wanting the aboTe-menlioned
l««ulliril; of the Negro : an; other definition will apply only in general, and will be liable
la eic*|iliaiiB. Tlie Ethiopian races have generally something in their physical character
Mhich is prtulvtrlg African, though not reaching the degree in which it is displayed by the
U»cli people of Soudan. Their hair, though not woolly, ie commonl; friiiled, or strongly
cnrleil or crisp. Their complexion is sometimes black, at others, of (he color of bronie, or
Dliit, or more frequently of a dark.copper or red-brown ; eacb as tlie Egyptian paintings
jiepliy in human figures, though generalty of a deeper shade. In aome i
bair. w well sa their completion, is somewhat brown or red. Their fealun
aid rounded — not eo acute sDd salient as those of the Arabs ; their nosee a-
9r depnued, but scarcely so promiucnt as those of L:uropeauH ; their lip)
24
often fut
: flattest
general
186 AFRICAN TYPES.
thick or full, but seldom turned out like the thick lips of Negroes ; their figure Is ileoder
and woU shaped, and often resembling that form of which the Egyptian palatingt tod
stfttues afford the most generally known exemplifications. These characters, thovgii i^
some respects approaching towards those of the Negro, are perfectly distinct from th«
peculiarities of the mulatto or mixed breed. Most of these nations, both oUsses beioe
equally included, are originally African, By this I do not mean to imply that their lnt
parents were created on the soil of Africa, but merely that they cannot be traeed, by his-
torical proofs, from any other part of the world, and that they appear to haTe grown into
clans or tribes of peculiar physical and social character, or that their national existenoe
had its commencement in that continent." ^^^
The above paragraph establirfhes that Prichard, in accordance here
with our own views, cuts loose tlie population of the basin of iheSile
from all tlie Negro races scattered between Mount Atlas and the Cape
of Good Hope. In fact, one of IVichard's great objects, throughout
his "Researches," is to show that there exists a regular ^oela^um of
races, from the highest to the lowest types, not only in Africa, but
throughout the world. The learned Doctor spared no labor, for forty
years, to prove tliat this gradation is the result oi physical causss^ act-
ing, as he says, "during chiliads of years," upon one primitive
Adamic stock. We, on the contrary, contend, that many primitive
types of mankind were created in distant zoological provinces; and,
that the numerous facts, ignored by Dr. Prichard, which have lately
come to light from Egyptian monuments and other new sources,
confirm this view. In fact, Prichard himself, in the fifth or final
volume of his last edition, virtually abandons the position he had so
long and so ably maintiiincd.
The range of mountains which bounds Guinea on the north is ap-
posed, by liiTTER and other distinguished geographers, to be the
commencement of a huge chain which trends across the continent
about the tenth degree, connecting itself with the so-called "Moun-
tains of the Moon," on the East;^'^ and thus constituting an impass-
able wall, athwart the continent, between the North and the South.
Certain it is that the whole of Africa south of this parallel was utterly
unknown 600 years ago to any writers, sacred or profane — the coast^
on either side, until reached by navigators, in quite modem times —
the interior, or central portion of this mountain-land, continues to
less known than even the moon's.
One interesting fact, however, is clear: viz., that when, passi
onwards from the South, we overleap this stupendous natural wall,-
we are at once thrown among tribes of higher grade ; although coi
tinning still within the region of jet-black skins and woolly headest -
The excessively prognathous type of the Hottentots, Congos, Guine^^
Negroes, and so forth, is no longer, we now perceive, the prevailing tj'p ^■
nortli of this mountiiin-range. We here meet with features approacli:'^
ing the Cauca^sian coupled with well-foniied bodies and neatly-tume»^
AFRICAN TYPES. 187
limbe; improved cranial developments, and altogether a mnch higher
ifiteDectual character. Here, likewise, the rudiments of civilization are
net with for the first time in our progress from the South. Here
and there, though surrounded by pastoral nomadism, many of the
tribes are rude agriculturists ; manufacturing coarse cloth, leather,
4c. ; knowing somewhat of tlie use of metals, and living in towns of
from ten to thirty thousand inhabitants. It must be conceded, how-
ever, that most of this progress is attributable io foreign immigration
mdexotie infiueneet. In the fertile low-countries, beyond the Sahara
deserts, watered by rivers which descend northwards from water-
sheds upon the central highlands, Africa has contained, for centuries,
eereral Nigritian kingdoms, founded by Mohammedans ; while many
Anbs, and many more Atlantic Berbers, have settled among the
Mtive tribes. To these influences we should doubtless ascribe th<>
nudntenance of their Muslim religion and infant civilization : for it
b indisputable that the rulers (petty kings and aristocracy) are not of
pure If egro lineage.'*
This superiority of races north of the mountain-range does not
extend io all indigenous tribes ; for Denham and Clapperton describe
»me of the tribes around Bomou and Lake Tchad as eictremely
Qglr, savage, and brutal. It would seem that nature preserves such
iboriginal specimens in every region of the globe : as if to demonstrate
that (ypet are independent of physical causes, and that species of men,
Gke those of animals, are primitive.
We have also numerous accounts, from Bruce, Riippel, Cailliaud,
Linant, Beke, Weme, Combes et Tamisier, Rochet d'Hericourt, Rus-
3egger, Mohammed-el-Tounsy, Lepsius, and other explorers, of Sen-
naar, Dar-Four, Kordof:^,n, Fazoql, of the ^vild Shillooks, &c., bordering
on the White Nile and its tributaries, and of the western elopes of
Abvssinia ; and they concur in representing most of these superla-
tively barbarous tribes as characterized by Negi*o lineaments, more
or less well marked. Of such unaltered tj-pes we see many authentic
ttiDples depicted on the Egyptian monuments of the XVIIth djmasty ;
tnd we find that some are referred to in the hieroglyphical inscrip-
tions as early as the XTTth. Indeed, the first authentic evidences
extant of Expeditions, made to penetrate towards the Nile's unknown
lources, date with the Xllth dynasty, about 2300 b. c. ; when Sesour-
tesen HL had extended his conquests up the river at least as high as
Samiuhj in Upper Nubia, where a harbor, or arsenal, and a temple
ithe former repaired by the Amenemhas, and the latter rebuilt by
Thotmes in.), with other remains, prove that the Pharaohs of the
Xnth dynasty had established frontier garrisons. But, as the Tablet
of Witdee Haifa cont^ns the names of nations undoubtedly Nigritian,
188 AFBICAK TYPES.
and inasmuch as there are abundant arguments to fwoTe tlut the
habitat of Kegro races anciently^ as at this day, never approximated
to Egypt closer than, if as near as, the northern limit of die Trtpkoi
RainSy we can ascend without hesitation to the age of SesourtesenL;
and confidently assert that, in the twenty-third centnij b. c^ the know-
ledge possessed by the Pharaonic Egytians oonoeming the upper
regions of the Nile extended to points as austral as that derived be-
tween A. D. 1820 and 1835, by civilized Europe, fixntn the Ghtawatj or
slave-hunts, of Mohammed-Ali.^ Time has transplanted some of these
upper Nilotic fiimilies, over a few miles, from one district to another;
but that such movements have entailed no physical mutations of
race, we shall perceive hereinafter.
AVe have already stated, that Senegambia, on the west of (kntni
^rieay like the eastern extremity at Abyssinia,*® rises into mountuoa
and elevated table-lands — physical characters which usually accom-
pany higher grades of humanity than those of the burning plaiw
below. It is hero that we find sundry of the superior (so-called) Kegro
races of Africa : \4z., the Mandingos, the Fulahs, and the I0I0&
The MandingoSy a very numerous and powerful nation, are remariable
among tlie African races for their industry and energy ; and, of the
goiuiiuo Negro tribes, have perhaps manifested the greatest aptitude
for mental improvement. They are the most zealous and rigid Ho-
luunmodaus on the continent. Agriculturists, cattle-breeders, cloth-
innnutaoturers, living in towns, they possess schools, engage in exteor
j»ivo commerce, and use Arabic writing. Goldberry, Park, Laing,
Ounind, mid other travellers, coincide in the statement that these
Mandingi>8 arc less black, and have better features, than Negroes;
uuKhh1« Goldberry, who is good authority, says they resemble dark
Hindoos more tlian Negroes.
Th^^ Fulahs^ are a still more peculiar people, whose history is
uiYv^lvo\i in much obscurity. They are supposed, by many authorities,
i\» Iv a mixed race. Their type and language are totally distinct
u\^m aU iturrv^unding Africans. According to Park and others, they
trtitk th\»ui#olvos among white people, and look down upon their
lu'ii^hK^i's as iufrriors; at the same time, they are always the domi-
'uiUM;; taitiiliciis wherever found. The contradictory descriptions of
i»ii\\i[ci'H UW us to suspect some diversity of physical characters
.4:iusi;< ihc.'<\* Fulahs^ or Fellatahs. They are not black, but of a
vw.i^>»i'Vi v\»'or, with good features, and hair more or less straight,
k\u\ v'itvn Nc»v nno. They are commercial, intelligent, and, for Afri-
<:,.». xv^ji.vuivirtblv Hvlvauoed in the civilization they owe to Islamism
t \o .'«'^V*i tvt^wu the Senegal and Gambia, the most northerly
AFRICAN TYPES. 189
ions on the West coast, are represented to be the comeliest
^ tribes.
» alwajra well made [says Goldbeiry] ; their features are regular, and like
ipeana, except that their nose is rather round, and their lips thick. Thej are
narkablj handsome — their women beautiful. The complexion of the race is
irent deep Hack ; their hair crisp and woolly."
jain, is a combination of physical characters which contra-
alleged influence of climate ; because the I0I0&, and some
iS north, are jet-black, while the Fulahs, and others, under
of the Equator, are comparatively fair.
11 show, in another place, that histoiy affords no evidence
,tion, or any influence of civilization that may be brought
. races of inferior organization, can radically change their
lor, consequently, their moral, characters. That the brain,
le, which is the organ of intellect, cannot be expanded or
form, is now admitted by every anatomist ; and Prichard,
ilating his results as to the races of Central Africa, makes
Ing important admission : —
ring the descripUons of all the races enumerated, we may obsenre a relatioB
' physical character and moral condition. Trihet having what it eaUed the Negro
e most striking degree are the katt civilized. The Papels, Bisagos, Ibos, who are
•t degree remarkable for deformed countenances, prelecting jaws, flat fore-
or other Negro peculiarities, are the moet savage and moralig degraded of the
rto described. The converse of this remark is appUeable to aU the moei dviHted
iUahs, MandingoB, and some of the Dahomeh and Inta nations haTC, as far as
med, nearly European countenances, and a corresponding configuration of the
general, the tribes inhabiting eleyated countries, in the interior, are Tory
lose who dwell on low tracts on the the seacoast, and this superiority is mani-
lental and bodily qualities." ^^
ith of these observations is sustained by all past history,
Y every monument. Much as the success of the infant
Liberia is to be desired by every true philanthropist, it
tgret that, whilst wishing well to the Negroes, we cannot
minds of melancholy forebodings. Dr. Morton, quoted in
lapter, has proven, that the Negro races possess about nine
les less of brain than the Teuton ; and, unless there were
le facts in history, something beyond bare hypotheses, to
how these deficient inches could be artificially added, it
m that the Negroes in Africa must remain substantially in
benighted state wherein Nature has placed them, and in
jy have stood, according to Egj^tian monuments, for at
years.
d's herculean work is so replete with intereetang fr'
ieductions, that we are tempted, almost at en
190 AFRICAN TYPES.
make extracts. The following resume is certainly decisive in estab-
lishing the entire want of connexion between Types and CUmaU»
** The distingaiBhing peooliarities of the AfHcan races may be Bomined up Into four
heads ; viz. : the characters of complexion, hair, features and figure. We hare to raiittt->
*' 1. That some races, with woolly hair and complexions of a deep black color, have fiu
forms, regular and beautiful features, and are, in their figure and eountenancei, Kiroelj
different from Europeans. Such are the lolofs, near the Senegal, and the race of Ovber,
or of Hausa, in the interior of Sudan. Some tribes of the South AfHcan nee, u Um
darkest of the Kafirs, are nearly of this description, as well as some families or tribn in
the empire of Kongo, while others haTC more of the Negro character in their conntoiueei
and form.
'*2. Other tribes have the form and features similar to those abore deseribed: ttrir
complexion is black or a deep oUto, or a copper color approaching to black, while ttor
hair, though often crisp and frizzled, is not the least woolly. Such are the BiAiri tat
Danakil and Hazorta, and the darkest of the Abyssinians.
" 8. Other instances have been mentioned in which the complexion is black and tlMfti-
tnres have the Negro type, while the nature of the hair deviates considerably, and is eicn
said to be rather long and in flowing ringlets. Some of the tribes near the Zaaban m
of this class.
« 4. Among nations whose color deviates towards a lighter hue, we find some with wodly
hair, with a figure and features approaching the European. Such are the Bechuaaa KiSn,
of a light brown complexion. The tawny Hottentots, though not approaching the Euro-
pean, differ Arom the Negro. Again, some of the tribes on the Gold Coast and the SQsvc
Coast, and the Ibos, in the Bight of Benin, are of a lighter complexion than many other
Negroes, while their features are strongly marked with the peculiarities of that race.**
These observations, Priehard thinks, cannot be reconciled with ike
idea that the Negroes are of one distinct species ; and that the opinion
sustaining the existence, among them, of a number of separate flpe>
cies, each distinguished by some peculiarity which anotiier wants,
might be more reasonably maintained. The latter supposition he
conjectures, however, to be refuted by the fact that species in no case
pass so insensibly into each other. It will appear, notwithstanding,
when we come to the questions of hyhridity and of speeifie characters,
that Prichard's doctrine, besides being in itself a non sequitur^ is over-
thrown by positive facts.
Priehard himself tells us, " there are no authentic instances, dther
in Africa or elsewhere, of the transmutation of other varieties of
mankind into Negroes.'* ^ We have, however, he continues, examples
of very considerable deviation in the opposite direction. The de-
scendants of the genuine Negroes are no longer such : they have lost
in several instances many of the peculiarities of the stock from which
they spring. To which fallacies we reply, that vague reports of mis-
informed travellers alone support such assertion. Our remarks on
the Permanence of Types establish, that what physiological changes
Priehard and his school refer to climatic influences, are indisputably
to be ascribed to amalgamation of races.
Let us now travel through Nigritia, and ascend the table-lands of
AFRICAN TYPES. 191
lia; where another climate, another Fanna^ another Flora,
lUier Type of Man, arise to view. Here, for the first time
T departure from the Cape of Good Hope, we stand among
f men who are actually capacitated to enjoy a higher stage
ization; and, although we have not yet reached Gk)d's
t work," we have happily waded through the " slough of
" in human gradations of Africa.
t! let us imagine ourselves standing upon the highest peak in
ia ; and that our vision could extend over the whole continent,
Dg south, east, north and west : what tableaux-vivante would he
d to the eye, no less than to the mind ! To the south of the
we should descry at least 50,000,000 of Nigritians, steeped in
lahle ignorance and savagism ; inhabiting the very countries
istoiy first finds them — vast territorial expanses, which the
)f the north, in ancient times, hM no possible means of visit-
Ionizing. Do we not behold, on eveiy side, human character-
completely segregated from ours, that they can be expired
•tfaer way than by supposing a direct act of creation ?
e moral and intellectual traits of such abject types no impres-
been made within 5000 years : none can be made,' (so far as
mows,) until their organization becomes changed by — silliest
rate suppositions — ^a "miracle." Turn we now towards the
rhere we behold the tombs, the ruined temples, the gigantic
J of Pharaonic Egypt, which, braving the hand of time for
rs past, seem to defy its action for as many to come. These
nts, moreover, were not only built by a people diftering from
\ of Asia and Europe, in characters, language, civilization, and
ibutes ; but diverging still more widely from every other human
dsitive evidence, furthermore, exists, that Negroes, at least as
as the Xnth dynasty, in the twenty-fourth century b. c, dwelt
oraneously in Africa : which is parallel with (b. c. 2348) the
Gained, to a fraction by Rabbinical arithmetic, for Noab's
frhen all creatures outside of the Ark, except some fishes,
d a watery grave ! But we pursue our journey.
inia, according to Tellez, is called by its inhabitants Albere*
he "lofty plain ; " by which epithet they contrast it with the
itries surrounding it on almost every side. It is compared
hyssinians to the flower of the Denguelety which displays a
ent corolla surrounded by thorns — in allusion to the many
s tribes who inhabit the numerous circumjacent valleys and
ighlands of Abyssinia, properly so called, stretch from the
provinces of Shoa and Efat, which are not far distant from
c
r
192 AFRICAN TiTPES. !
■
i
Enarea under 9^, to Tscherkiii and Waldnbba under 15^ N. Itt; f^
where they make a sudden and often precipitous descent into tbe
stunted forests occupied by the Shangalla Kegroes. From east to
west they extend over 9° of longitude. Rising at the steep Ixoder
or terrace of Taranta from the depressed tract along the Arabian
Gulf, they reach the mountains of Fazolco, Dyre and Touggonla;
which overhang the flat, sandy districts of SenniLar and the valkjB
of Kordofan. (Ritter.)
The researches of Bruce, Salt, Ritter, and Beke, have shown ttit
the high countiy of Habesh, Abyssinia, consists of three terraoea m
distinct table-lands, rising one above another ; and of which tbe
several grades or ascents present themselves in succession, to the tra-
veller who advances from the shore of the Red Sea."^
The plain of Bahamegash is first met after traversing the low and
«rid steppe of Samhard, inhabited by the black DanhhU and J>iMii0<(a,
where the traveller ascends the heights of Taranta.
The next level is the kingdom of Tigr6, which formerly oontuned
the kingdom of Axum. Within this region lie the plains of Enderta
and Giralta ; containing Chelicut and Antalow, principal dtiea of
Abyssinia. The kingdom of Tigre comprehends the provincea of
Abyssinia westward of the Tacazze, of which the laiger are ^Hgri
and Shire towards the north, Woggerat and Enderta and the moon-
tfl^iious regions of Lasta and Samen towards the south.
High Abyssinia — kingdom of Amhara — ^is a name now given to tbe
realm of which Gondar is the capital, and where the Amharic lanr
guage is spoken, eastward of the Tacazze. Amhara proper Ib a
mountain province of that name to the southeast, in the centre of
which was Tegulat, the ancient capital of the empire ; and, at one
period, the centre of civilization of Abyssinia. This province is no^
in the possession of the Galla ; a barbarous people who have oveicome
the southern parts of Habesh. The present kingdom of Amhara is
the heart of Abyssinia, the abode of the Emperor or If egush. It con*
tains the upper course of the Blue Nile. The climate is delightful —
perpetual spring ; and the mean elevation about 8000 feet. The upland
region of Amhara, or rather the province of Dembea, breaks off
towards the northeast, by a mountainous descent into the plains of
Seunaar and lower Ethiopia. On the outskirts of the highlands, and
at their feet^ are the vast forests of Waldnbba and Walkayat, abound
ing with troops of monkeys, elephants, bu&loes and wild boars.
The human inhabitants of these tracts and the adjoining forests, and
likewise of the valleys of the Tacazze and tlie Angrab, are Shang-
alla Negroes, who in several parts environ the hill-countiy of
Abyssinia.®**
AFRICAN TYPES. 198
Baee$ mhabiting Ab^irinia. — Several different races inhabit the old
empire of the Negosh or Abyssinian sovereign, who are commonly
ioduded under the name of ffabesh or Abyssinians. They differ in<
hngaage, bat possess a general resemblance in their physical charac-
ten and customs. Whether they really are of unique origin is a
question which science has no data for settling. Those who believe
that the Hebrew and the Hottentot (as well as camels and cameleo-
puds) are of one and the same stock, will unhesitatingly answer in
the afiSrmative.
L The Tigrani, or Aby$9ins of Tigre. — These are the inhabitants of
the kingdom of Tigr6, on the east of Tacazze — speaking the lingua
^R/rana,
i The AmharoB. — They have for ages been the dominant people
of Abyssinia, and speak the widely-spread Amharic language.
S. The Agaw9. — There are two tribes bearing this appellation, who
tfok distinct tongues, and inhabit different parts of the country.
4. The Falashae. — This race has much puzzled ethnographers, and
fteir histoiy is involved in obscurity. They possess strong affinities
vhfa the Fulahs on the western coast, and have not only been sup-
posed by many to be of the same stock, but both have been regarded
as identical with the Kafirs (Caffres) of Southern Africa. The Fala-
im are Jews in religion, though their language has no affinity with
the Hebrew ; and they use the Gheez version of the Old Testameit
5. The Q-afaJtM are another tribe, possessing a language of their
OWTL
6. The Q-ongcL» and JEnareans have also a language distinct from all
the above.
There are other tribes which might be enumerated, speaking lan-
guages hitherto irreconcilable.^ Whether these really present affi-
nitiea, or whether some of them be not radically distinct, are questions
jet undetermined.
Phgiieal Characters. — Human races of the plateaux of Abyssinia
ire said to resemble each other, although it is admitted on all hands
that they vary considerably in complexion and features.
Prichard, who has brought all his immense erudition to bear on
these fiunilies, cuts them loose entirely from Negro races ; and classes
them under the head of Ethiopians ; who, we shall see, have been
rery improperly confounded with Negroes, After treating on the
reneral resemblance, in physical characters, of these nations, he
oncludes— ^
** Bj tbii natioiud ehanoter of conformation, the Abyssinians are associated with that
bat of African nations which I have proposed to denominate* by the term Ethiopian^ aa
mmguifhmg them from Ntgrou, The distinction has indeed been already established by
25
194 AFRICAN TYPES.
BuoQ Lurey, Br. BtLppeU, M. de Chabrol, and others. Some of thete vxitcn melidiii
the eame department the Abjssixis, the native Egyptians and the Barmbra, separatiiig thai
by a broad line firom the Negroes, and almost as widely firom the Arabs and Europciifc
The Egyptians or Copts, who form one branch of this stock, haTe, according to Lsmj, i
« yellow, dusky complexion, like that of the Abyssins. Their ooimtenaaoo is Adlwitkort
being puffed; their eyes are beautiful, clear, almond-shaped, and langoishing; thmrekik-
bones are projecting; their noses nearly straight, rounded at the point; their aoitrib
dilated ; mouth of moderate size ; their lips thick ; their teeth white, regular, hut a littli
projecting ; their beard and hair black and crisp.' 330 in all these characters, the Egfptitti,
according to Larrey, agree with the Abyssins, and are distingniahed fhnn the Negroei."
Tlie Baron enters into a minute comparison of the AbysunianB,
Copts, and Negroes ; concluding that the two former are of the same
race ; and supporting this idea with Egyptian sculptures and paint-
ings, and the crania of mummies.
M. DE Chabrol, describing the Copts, says that they evince deddedly
an African character of physiognomy ; which, he thinks, establishes
that they are indigenous inhabitants of Egypt, identifying them with
the ancient inhabitants : —
« On peat admettre que leur race a su se conserver pure de toute melange avee IsGnoi^
puisqa'ils n'ont entre eux aucon tndt de ressemblance."^^
[This must be taken with many grains of allowance ; for the present
Copts are hybrids of every race that has visited Egypt: at the same
time that his '^ African physiognomy" evidently means no more than
that the character of countenance termed Ethiopian is not that of the
Negro.— G. R. G.]
Dr. Ruppell has also portrayed the Ethiopian style of counte-
nance and bodily conformation as peculiarly distinct from the type
both of the Arabian and the Negro. He describes its character as
more especially belonging to the Bar^bra, or Berberins, among whom
he long resided ; but he says that it is common to them, together
with the Ababdeh and the Bishari, and in part with the Abyssiniane.
This type, according to Ruppell, bears a striking resemblance to the
characteristics of the ancient Eg53)tians and Nubians, as displayed in
the statues and sculptures in the temples and sepulchral excavations
along the course of the Nile.
The complexion and hair of the Abyssinians vary veiy much : their
complexion ranging from almost white to dark brown or black ; and
their hair, from straight to crisp, frizzled, and almost woolly. Hence
the deduction, if these are facts, that they must be an exceedinj^y
mixed race. Dr. Prichard, in defining the Abyssinians, has taken much
pains, as we have said, to prove that they, together with fiunili*
generally of the eastern basin of the Nile, down to Egj'pt inclusivei
not only are not Negro, but were not originally Asiatic races , display-
ing somewhat of an intermediate type, which is nevertheless essenf
AFRICAN TYPES. 196
illy African in character. To us, it is very gratifying to see this
iew 00 ably sustained ; becaase, regarding it as an incontrovertible
ict, we have made it the stand-point of our argument respecting the
rigin of the ancient Egyptians, whose effigies present this African
fpe on the earliest monuments of the Old Empire more vividly than
pon those of the New. This autochthonous type, as we shall prove,
aceDdfl so far back in time, is so peculiar, and withal so connected
ith a primordial tongue — presenting but small incipient affinity
dth Asiatic languages about 3500 years b. c. — as to preclude eveiy
lea of an Asiatic origin for its aboriginally-miotic speakers and
kfoglyphical scribes.
Language9 of Ahytrinia. — In tracing the history of this country,
% find the Gheez, or Ethiopic, the Amharic, and other Abyssinian
lognages. It is no longer questionable, that the Gheez or Ethiopic
-idiom of the Ethiopic version of the Scriptures, and other modern
ooks which constitute the literature of Abyssinia — is a Semitic dia*
»t, aUn to the Arabic and Hebrew.
**ncre 18 no reuon to doabt [says Prichard], that the people for whose nee these
Nb vcre writteo, and whose Temacolar tongue was the Gheez, were a Semitio race.
[ti; lad at what time, the highlands of Abyssinia came to be inhabited bj a Semitic
Mfle, ind what relations the modem Abjssinians bear to the family of nations, of which
iit people were a branch, are questions of too much importance, in African ethnography,
»lt passed without examination."
The Gheez is now extant merely as a dead language.
The Amharic, or modem Abyssinian, has been the vernacular of
» country ever since the extinction of the Gheez, and is spoken over
peat part of Abyssinia. It is not a dialect of the Gheez or Ethiopic,
eome have supposed, but is now recognized to be, as Prichard
inns, "a language fundamentally distinct.*' It has incorporated
bo itself many words of Semitic origin ; but accidents of recent date
not alter the case, as concerns the former existence of local Abys-
tiian idioms, non-Asiatic in structure. So with the Atlantic Berber
iguage, which has likewise become much adulterated by foreign
afta : yet Venture, Newman, Castiglione, and Graberg de Hemso,
ve fully proved that it is essentially, and in the primary or most
iginal parts of its vocabulary, a speech entirely apart, and devoid
any relation whether to Semitic or to any other known language.
le same remark applies with equal truth to the Amharic, which was
obably an ancient African tongue, and one of the aboriginal idioms
the inhabitants of the south-eastern provinces of Abyssinia. Prich-
d winds up his investigation with the following emphatic avowal,
I that we may consider the question settled : — " The languages of
I these nations are essentially distinct from the Gheez and eveiy
ha* Semitic dialect" Our own general conclusion fix>m the pre
196 AFRICAN TYPES.
nuses iBy that, while the Abyssinians are absolutely distinct, on the
one hand, from every Negro race, they are, on the other, equally dig.
tinct, in type and languages, from all Asiatic races ; and they most
therefore be regarded as autocthones of the country where they are
now found.
On the south and south-east of Abyssinia there exist other races
which might be enumerated ; the Gallas, for example, with brown
complexion, long crisp hair, and features not unlike the Abyssiniaiu.
Also, the Danakil, the Somauli, &c. ^ — none of whom are Negroes:
their types being intermediate — long hair, skins more or less dark,
good features, &c. ; all partaking far more of the Ethiopian than of
the Negro. [No Abyssinian natives having fallen under the writer's
personal eye, he cannot pronounce upon them with the same con-
fidence that he speaks of Negroes ; but his colleague, Mr. Gliddon,
whose twenty-odd years* residence in Egypt, individual aptitude of
observation, and extensive Oriental knowledge, render his opinions
of some weight in these Nilotic questions, refers to the exquisite plates
of Prisse d* Avenues^ for what may be considered the most perfect
expression of this Abyssinian type. We accept M. Prisse's life-like
sketches the more readily, inasmuch as they harmonize^ with the best
accounts we have read, and with our own ethnolo^cal deductions,
through analogy, of the characteristics that Abyssinians must pr&.
sent. — J. C. N.]
On resuming our line of march, then, north towards Egypt, we
turn our backs upon the Soodan^ " black countries," ever the true
land of Negroes ; and descend from the Abyssinian highlands on the
north-west and north, along the borders of Qondar and Dembea.
Hero, again, we meet divers scattered tribes, with black skins and
woolly heads — varieties of the intrusive Shangdllay who now are
found not only on the west, but on the northern borders of Ilabesh;
while on the south-east we descry the Dobos. In Senn^Lar we again
encounter Negro tribes — the Shilooks and the Tungi; inhabiting
the islands of the Bahr-el-Abiad, above W4dee Shallice. Fully de-
scribed by Seetzen, Linant^ Lord Prudhoe, Eussegger, and others;
they present Negro types more or less marked. This fact might seem
to contradict our statement with regard to the primitive localities of
Nigritian races. "We look upon such minutiae^ however, as unimport-
ant ; because, contending simply for a gradation of African races, a
few hundred miles, within the same upper Nilotic basin, do not affect
the main principle. Dr. Eiippell, tlian whom there is certainly no
better authority on tliis question, corroborates our assumption, by
asserting that the present stations of those Negro races are not thdr
ancient abodes. He assures us that —
AFRICAN TYPES. 197
'*1W Skilvkh NcgroM vn a nnmeroas and widely spread people, in the country of
BMd, bordering oa Fertit» and to the eonthirard of Kordofan, beyond the tenth degree of
tilitdt, vAmcv tkeif have dUp€n«d themtelvet, towards the East and North, alon^^ the coarse
rftk White NQe.**
Prichard furthermore admits, that " the people of Sennkar are no
loDger N^roeg," quoting M. Cailliand to sustain himself; and adding
tLe latter's description of the physical character of the races of Sen-
Qiar in general: —
*'Lm infig^es da Sennaar ont le teint d'on bnm cniir^ ; lenrs chereux, qnoique cr^pns,
iftmt de eenz dea tnus N^gres : ils n'ont point, oomme ceozci, le nez, les l^yres, et les
jneiy liinaBtea — Fensemble de lenr physioguomie est agr^able et regolier."
Cailfiaud further remarks, that —
"Asoag the inhaUtants of the Idngdom of Sennaar, and the adjoining conntries to
Ifci loith, the reanlts of mixture of race, in the intermarriage of Soudanians, Ethiopians,
■i Aiabe, wen frequently to be traced."
He holds, as does also Cherubini,^ that six distinct castes are well
known in that countiy, the names and descriptions of which they
pre.*
After a careful review of most leading authorities on the races of
Afiica, we have arrived at the conclusion that, upon ascending the
tAle-lands of Abyssinia, at the south and west, we bid adieu to the
tme Negro-land (believing that every dispassionate inquirer must come
to results identical). Which departure taken, we find, along the
descending waters of the Nile, only some few scattered Negro types,
tko have wandered from their indigenous and more austral soil.
Dr. Prichard, we have stated, fully recognizes ihe gradation of Afiican
ices for which we have been contending, but he attributes it entirely
to the operation of physical causes — assigning imaginary reasons,
QBSQbstantiated by even the slenderest proof, and in negation of which
»e hope to adduce overwhelming testimony.
Kuhiann. — Next in order, we must glance at the races inhabiting
Jabia and other countries between Abyssinia and Egypt, about whom
noch unnecessary confusion has existed, simply because few European
nvellers among them have been competent physiologists. One
eople who inhabit the valley of the Nile above Egypt, and from that
Mintry to Sennltar, give themselves the appellation of Berherri (in the
Dgular). By the Arabs, they are termed Nuha and Barcihera. The
me people in Egypt, whither they immigrate in large numbers, are
r Europeans called Berlerins. These races, through similarity of
ane, have been erroneously confounded with the Berbers of the
irbary States; but they differ in language, features, and every
sential particular.^ The Nubians constitute altogether a group of
caliar races, differing from Arabs, Negroes, or Egyptians — pos-
asing a physiognomy and color of their own. They speak languages
198 AFRICAN TYPES.
peculiar to themselves ; in which, from the time of Moses, fhey were
hieroglyphed as BaRaSeRa, no less than as ITuba. They are in 1]ie
habit of coming down to Egypt, where their offices are wholly menial;
and among other articles of traffic, some clans bring Kegroes pro-
cured from the caravans of Senndar, and are commonly known at
Cairo under the name of Qellahsj "fetchers," or slave-dealeis.
The discrepancy in the descriptions given of this IN'ubian race by
travellers, demonstrates that there exists among them oonttderabie
variety of colors ; and hence, at once, we feel persuaded of no litde
mixture of races. Denon describes them as of a ^^ shining jetrblack,"
but adds, ^^ they have not the smallest resemblance to the Kegroea of
Western Africa." Other travellers speak of them as coppeivcoloied,
or black, with a tinge of red, &c. The frtct is, the mothers are olten
pure negresses, and their children mulattoes of all shades. Thdr
proper physical character is, we think, well described by K. CkMSiAi:—
<* La conleur des Bar&bras tient en qnelque sorte le miliea entr« le noir d'Atot des bU-
tans de Sennaar et le teint basan^ des Egyptiens du Sayd. Elle est exaoteme&t seaUilili
ft celle de Taoijoa poll fioiio^. Les Bar&bras se pr^TBleni de oette miaiioe, poor le mgv
parmi les blancs. . . Les traits des Bar&bras se rapprochent effeetiTemeiit phis de onzte
Europ^ens que de ceux des N^gres : leur pean est d'an tissn eztrlmeBient fln— ss eoilflir
ne prodoit point on effect d^sagr^able ; la nuance rouge, qui 7 est mll^ leur dosM n
air de sant^ et de Tie. Ua diff^nt des N^gres par leur chereuz, qui aont loogs et kgh«-
ment cr^pus sans dtre laineuz.
Dr. Riippell's very scientific account of the races inhabiting the
province of Dongola contains the following: —
«The inhabitants of Dar Dongola are diyided into two principal olasses : nanfllyithe
Barabra, or the descendants of the old Ethiopian natives of the eountry, and the itcci oC
Arabs who haye emigrated from He<]|ja8. The ancestors of the Barabra, who, is the eoori*
of centuries, haye been repeatedly conquered by hoetile tribes, must hsre undvrgoiie §01**
intermixture with people of foreign blood ; yet an attentiTe inquiry will ttiU enable is ^
distinguish among them the old national physiognomy, which their fozefathera hayeBsilc^^
upon colossal statues and the bas-relief^ of temples and sepulchres. A long ofil coun^
nance ; a beautifully curved nose, somewhat rounded towards the top ; proportionany tiu^
lips, but not protruding excessiyely; a remarkably beautiftil figure^ generallly of ndd^
size, and a brown color, are the characteristics of the genuine Dongtlawi. Theee m^
traits of physiognomy are generally found among the Ababdi, Bishari, a part of the inh^
bitants of the province of Bchendi, and partly also among the Abyssiniana."
Many of the Bar&bra speak Arabic, and with an accent ever '^ tttf
generis;'* but very few free Arabs consider it respectable to learn Ber
berree, which they affect to despise as MtUHna, a "jargon." Both race*
keep themselves separate ; and marriage connexions between them
entailing disgrace upon the Arab, are, at the present day, of so ran
occurrence, that Berberri husbands at Cairo are only adopted tor on<
day, in cases of " triple divorce." ^ There are many eitations of Aral
historians to support the conclusion that some septs of these so-tennec
AFRICAN TYPES. 199
derived their origin from a countay westward of the Nile,
Eur from Kordofin. A doubt thus arises not only, as above
d, with regard to Negroes, but whether some Nubians them-
l not come originally from the west of the White Nile. This
confirmed to some extent by afiinily of language and by
raditions, is contradicted, apparently, by the monuments : —
»tian monarchs of the XVHIth dynasty conquer the JVintJa,
tfui the Bardberaj in their expeditions of the fourteenth and
centuries b. c. 2d, The portraits of these Ancient Nubians
recisely the same traits, whilst occupying, 8500 years ago,
topographical habitats, as their descendants at the present
the nostalgic tendencies of the modem Berherri are so noto-
A voluntary diBplacements on his part seem improbable,
t n. of this volume, under the head of KUSA, the reader will
I ample investigations : although, beyond general accuracy, a
•exact geographical settlement of these Nubian groups is not
to anthropology ; because, whether in the Lower or Upper
•r in Kordofin, they lie now, where their progenitors ever
I the Nile ; that is, between the Egyptians at the north and
308 at the south. And, after all, their mightiest dislocations
led within an area of 500 miles, up or down a single river.
y are, consequently, merely Nubian aborigines.
>pulation of KordofiLn now consists of three races at least,
physically distinct, each speaking diflferent languages: —
in Arabs from the HedjAz. 2. Colonists from Dongola.
a1 natives of the country, who call themselves Nouha^
in race, they are genuine Negroes. We dwell not, however,
races ; but upon the Nubians proper : whose type is inde-
3f this chaos of national names, often erroneously given to
well as misappropriated by them. Dr. Prichard says : —
cent of the modem Nubians or Barabra, from the Nouha of the hill coontrj of
eems to be as well established as very many facts which are regarded as certain
n ethnography.*'
e BarHbra are not Negroes ; their hair, though slightly friz-
crisp, is long and not woolly : and Prichard's surmise of any
bian displacements since Pharaonic times, was doubted by
* and is overthrown by facts we owe to Birch,^ Burckhardt,
, and other travellers who have visited this part of Africa,
it the Nouboiy who are Negroes, do not here resemble in form,
hair, complexion, &c., other Negroes of the west coast, but
late more closely to the type of Bar^bra or true Nubians,
r that there exists some stroogly-marked difference between
200 A7BICAX TTPES.
the JTjwoa «?£ KopIocul ukd the Bardbra of Nubia; which Dr.
Pricbkni is u & ktse wsicdi^r to attribute to climate or to coimnin-
xun^ ':*£ T%ifi^ Or dbe tvo <^«imons the latter is llie ouly leasonable
one : cecasse die X:ibcA&5 or modern Bar&bra are the representi^ves
oc in. c-rigfnaJ izi£^£OGS atock; whose normal position stands noith-
waxd ot pare Xegro rftee&
The inh^Moknts of Dar-Four and Fezz^u exhibit some stiiking
pecclL;irid«$^ but we shall pass them by, as non-essential to our pre-
sent obj^cts^ with the obserration that, while the former approziiDate
the Xubian. the latter verge towards the Atlantic Berber type.
Tit I^ijutem XwhianMj or Bisharine or Bejawy Bace. — To the eastr
wani of Xubia, throughout the deserts and denuded hill-country cut
of Egypt, we encounter different tribes and nations, all supposed to
belong to the same race, which is one of the most widely-^read in
Ethiopia, stretching from the Eastern desert at Thebes, to the So-
mauli-country below Shoa. The Bishari are the most poweiiol of
the;$e elans. The ffadharebe, to the southward of the Bishari, and
the Ababdeh, to the northward, belong, it is believed, to the same
stock. Under the appellation Sadharehe are included numerous
triln^ which it would be tedious and useless to enumerate.* * iSMtwh
or SuAkin, is their principal settiement ; and of this place and itft
inhabitants Burckhardt supplies an ample account.
*^ Th« Suakinj hare, in genenl, handsome and expresnTe features, with thin and fer^
5h\)*r« b««rd» : their color is of the darkest brown, approaching Uack, but thej have no^n^^^
v*f the Ne$n> character of countenance." ^39
To tho same excellent observer we are indebted for a feet Ihat,.^
>i\u;£0\l u(Kn\ to sustain the exploded idea of physical changes through
ol»tuate* iu reality affords the happiest illustration of the mode through
H lik'h tvjvs of man become naturally effaced; viz. : by foreign amalga-
'luitivnis* Tho town of SuAkim; in Ptolemaic times Berenice; and
.vJicuiuing ^i>70 B. c.) the ancestors of the same Sukhiim^ that now
vtcvic i« ics neighborhood ; exhibited in Burckhardt's day a triple
■»v»fM!ii:iv*«* viz. : native Hadhareley Arabs from the opposite coast,
i;»xi '.■>c vk^^vvudants of some Turkish soldiery left there by Sooltan
V»cv'in. "The pwsent race," says Burckhardt, "have the African
t\4 » ! \^ .uKi :uauuers^ and are in no way to be distinguished from the
I"**; ;< ,vi xv\uicry cohabit with the females of every land in which
»K ^ k \' t\\xi\.>.i ; uuvU while they rarely carry tiieir own women with
.u „;, ,-. 4 iNNi'^v^tv'^toman conquests, ASwaHm, on the African desert-
vsih.v .'. 'u* Av\5 5s*<k would be the least likely to have been occupied
kK t^j ^'.v^ uKii t ts\l svuplo*. In consequence, Seleem's garrison there.
AFRICAN TYPES. 201
tie rabjugatioii of Egypt in a. d. 1517, adopted as wives and
(ines the females of the Hadharebe ; and in less than ten gene-
, down to the period of Borckhardt's travels, their descendants
ien already absorbed into the aboriginal masses whence the
rs had been drawn.^ Sustainers of "nnity," who once
3d franticly at Turks metamorphosed, by climate, into Afri-
re welcome henceforward to what capital they can evolve fix)m
liardt's narrative.
country of the Bishari reaches from the northern frontier of
nia, along the course of the river Mareb, which flows through
rthem forests of the Shangallah to the Bel&d-el-Taka and At-
sehere dwell tlie Hadendoa and Hammadab, smd to be the
est tribe of the Bishari race. Tribes of the Bishari reach north-
» £Eur as Gtebel-el-Ottaby in the latitude of Derr, where the Nile,
ts great western bend, turns back towards the Red Sea ; they
r all the hiDy country upon the Nile from Senn4ar to Dar Berber
the Red Sea. (Prichard.) Travellers do not give a flattering
it of their social condition. Burckhardt states : " The inhos-
) character of the Bisharein would alone prove them to be a
frican race, were this not put beyond all doubt by their lan-
*' Riippell declares that the physical character of the Bishari is
ke that of the Baribra. Burckhardt again observes, " The Bi-
>f Atbara, like their brethren, are a handsome and bold race of \
. I thought the women remarkably handsome ; they were of
brown complexion, with beautitiil eyes and fine teeth ; their
s slender and elegant.'' Hamilton, who saw a few of them
; his short stay about Assouan and Philse, yields very much the
aujcount, with the commentary, that many of them are beheld
a cast of the Negro, others with very fine profile." Prichard
the following just and significant remark on this description :
sort of variety in physiognomy is observed by almost every
er in the eastern parts of the continent, from Kaffirland to
and Egypt." Now, on the westj the population has been cut
deserts and other natural impediments, from all foreign ad-
res, in consequence of their isolated position ; while, on the
ley have been subjected from time immemorial to adulteration
Semitic immigrants. Both the Bishari and Ababdeh have been
rhat adulterated with Arab blood ; and, doubtless, far more so
i:h Negresses, their slaves. They may, however, be considered
:^bly pure African race, inasmuch as the marks of adulteration
>t by any means universal ; at the same time they have preserved
lative tongue, while the Arabic idioms have supplanted other
ages around them*
26
204 AFRICAN TYPES.
nothing presents itself to the most scntpnloos inTestigAtioiis that eoold letd «s to nipeet
that a single one of the monuments [of MeroS] mi^t ascend hi|^ier than the ftnt ecBtey
after j. c. The greater part belong, without doubt, eren to mnoh later times ; end m muk
place the most flourishing epoch of MeroS nearly at the seeond or third ef onr enL Aad,
not only upon the Isle of MeroS, but in all Ethiopia, fh>m one end to the other, tfacif b not
the slightest trace, I will not saj of a primitiTe ciTilixatlon anterior to the Egjptba drifi-
sation, as has been dreamed, but not eren whatsoerer of an Ethippiam diilisatioii, fnptAj
so called.'' M ;|
These most scientific views of Chev. Lepsins were oommumcated J
to us long ago ; and they have materially aided onr endeavors to di^ j
criminate between the true and the false, the certtdn and the impio- i
bable, in JEthtapie problems ; about which, we grieve to say, collfflde^ i
able mvstification is still kept up between the Northern and the >
Southern States of our Federal Union, which a little reading might
remove.
On the northern coast of Afiica, between the Mediterranean and
the Great Desert, including Morocco, Algiers, Tunis, Tripoli, and Ben-
gazi, there is a continuous system of highlands, which have been
included under the general term Atlas^ anciently Atalantiij now the
Barbary States. This immense tract, in very recent geological times,
was once an Island^ with the ocean flowing over the whole of tb«
Sahara; thus cutting oif all land-communication between Barbary, o^
the Mediterranean, and the remote plateaux of Nigritia. Througbot>^
Barbary we encounter another peculiar group of races, subdivid^^
into many tribes of various shades, now spread over a vast area, bu^
which formerly had its principal, and probably aboriginal, abod^^
along the mountain-slopes of Atlas. The tribes have different appel^
latives in different districts : e. g.y the ShillouhSj now a separate
people,^' have been included under the general name of Berbers o
Berebbers : but from the primitive Berbers the north of Africa seems
to have derived the designation of Barbary or Berberia, " Land of the
Berbers.'* To speak correctly, the real name of the Berbers proper
is Mazirgh ; with the article prefixed or sufiixed, T-anuizirghj or Ama*
zirgh'T : meaning, free^ dominant, or " noble race." Their name, in
Latin mouths, was softened into Masyea, MasigeSy Maziei, &c. ; and in
Grecian, into MaJJusg, as far back as Herodotus (/«5. iv. 191). These
people have spoken a language unlike any other from time immemo-
rial ; and, although it has been a fruitful theme of discussion, yet no
aflinity can be established between its ancient words, stripped of
Phoenician and Arabic, and any Asiatic tongue. We have every
reason to feel persuaded that the Berbers existed in the remotest
times, with all their essential moral and physical peculiarities. In a
word, the reader of Part II. of this work will see, that there exists
no ground for regarding them in any other light than as the antoo-
AFBICAN TYPES. 206
* Mount Atlas and its prolongations. The Berber was, pro-
I Mr. W. B. Hodgson (of Savannah — one of the highest
98 in Berber lore,) remarks, the language which " Tyria Bi-
^as obliged to learn in addition to a Carthaginian mother-
he Punic or Phoenician speech. We know that this people,
r language stamped upon the native names of rivers, moun-
1 localities, have existed apart for the last 2500 years ; and
i as Egypt, back to the time of Menes, barred their inter-
y land with races on the eastern side of the Suez isthmus,
veiy reason to believe that the Berbers existed, at that re-
^ in the same state in which they were discovered by Phoenician
rs, previonsly to the foundation of Carthage. At the time
Lfncanus, the Berber was the language of all Atlas. It has
I so since, except where crowded out by Arabic. They are
litable nomadic people, who, since the introduction of camels^
letrated, in considerable numbers, into the Desert, and even
I Nigritia. These Berbers are the Kumidians and Maurita-
classical writers, by the Eomans termed ^^gentts insuperabUe
nd French Algeria can testify to the indelible bellicosities
ing race,
tther from Chaw, that —
bM who 8pe*k this language have different names: those of the monntuns
I Morocco are termed SkUloukht ; those who inhabit the plains of that empire,
ider tents, after the manner of Arabs, are named Berber; and those of the
t>elonging to Algiers and Tunis call themselves CabayUs, or Oebalie'* [a designa-
\a merely Qabdil, Arabic for a "tribe," when not Oebdylee, "mountaineer."]
rth and prominent branch must be added to this division :
Tuaryhj who are now widely spread over the Sahara and its
d on both banks of the Niger.
ODGSON, long resident officially in the Barbaiy States, who
)ted much time, talent, and learning, to this subject, seems
settled the question, that all these Berber races (except such
ive adopted the Arabic) speak dialects of the same language,
quence, it has been assumed, by Prichard and others of the
hool, that they must all be Of a common origin. But, while
here is no evidence beyond a community of languages, the
; diversity of physical characters would prove the contrary.
' these clans are white ; others black, with woolly hair ; and
no fact better established in ethnography, than that physical
rs are far more persistent than unwritten tongues. The great
the Berber tribes have, in all likelihood, substantially pre-
lieir physical as well as moral characters since their creation ;
1 they have been to some extent subjected to adulteiauons
206 AFRICAN TYPES.
of blood. The Phoenicians, Greeks, Bomans, and Yandals, sncoes-
sivel J, founded colonies in the Barbaiy States : but they built and ^
inhabited towns for commercial purposes — mixed little socially with t
the people — never resided in the interior, and have disappeared from F
the scene, leaving nearly imperceptible traces behind them. Anbs 'f-
have since overrun the country, but their numbers have been small, ^
compared with the natives ; and, except during and since Saraoenic ^
culture in the towns, they have generally preserved their nomadic
habits — keeping much aloof from the indigenous Barbaresquea ; and
there is not merely no reason for thinking that Arabia has exerased ^
great influence on the Berber type, but circumstances rather indicate I
Barbary's action over the Arab colonists. The ruling tuition of the =^
Arabs, the genial vitality of laUtm^ and the constant reading of the .
EodLn, have had the effect of spreading the Arable language mndi
faster and farther than Arabian blood. In some of the more ciyilized
cities — Morocco, Fez, &c. — Arabic is the only tongue spoken among
the patrician Berbers ; thus affording another evidence of the utter
£Edlacy of arguments in favor of the identity of origin or eonwngwn^
of races based solely upon community of language.
The Mohammedan in Africa, like the Christian religion elsewhere^
is spreading its own languages over races of alt colors : just as di^
Shamanism, Budhism, or Judaism, in many parts of Asia, during age^
past. Many Jews are scattered throughout Barbary, but especiaU^^
in the empire of Morocco, where their number is estimated at 600,0(K^*^
Some black blood too has infiltrated from the South.
No little difference exists in descriptions of the physical characters ^
of Barbary Moors (corruption of the Latin Mauri)^ no less than
concerning the native tribes of Atlas now difiused over the Sahara.
Prichard says —
" Their figure and stature are nearly the same as those of the Southern EnropeanB ; and
their complexion, if darker, is onlj so in proportion to the higher temperature of the oomH
tries which they inhabit. It displays, as we shall see, great yarieties."
The influence of climate is here again boldly assumed by Piichar^
witliout one particle of evidence. What reason is there to suppose
that climate influences Berbers, any more than it does Mongols,
American Indians, or other races, who, each with their typical com-
plexions, are spread over most latitudes ? Moreover, the complexion
of the Berbers does not, in very many cases at leasts correspond with
climate. The same action, we presume, operates in Barbaresque locali-
ties that seems to prevail in various parts of the earth; and which we
have insisted upon in our general Remarks on Types. The Berber
family, at present, appears to be made up of many tribes, presenting
a sort of generic resemblance, but differing specifically, and possess
AFRICAN TYPES. 2&7
ing phyoical duuracteristics that are original, and not amenable to
dimatic influences any more than those which denote the Jew, the
Iberian, or the Celt
We Babmit a few examples of Atalantic physical characters, as
described by various travellers. Jackson informs us, that —
** TIm aca of Tobmb* tad Sbowiah are of a strong, robust make, and of a copper-color —
tte wo«f b— otiftiL . . . Tb« women of Fes are fair as the European, but hair and eyes
alm$j9 dariL . . . The women of Mequinas are very beautiful, and haye the red and white
tomfUxkm of Bngluk tponen."
BozBT gives the annexed description of the Moors : —
** n exisie cependant encore nn certain nombre de families, qui n*ont point contracts
d*aQianeee ayeo des strangers, et ches lesquelles on retrouye les caraot^res de la race pri-
sitiTe. Lee liommee sont d'une taiUe au dessus de la moyenne ; leur d-marche est noble
•t grate ; fls oot lee chereux noirs ; la peau un peu b€uan4e, mais plutdt blanche que brune ;
te vimge plein, mais les traits en sont moins bien prononc^s que ceuz des Arabes et des
Babirss. Vm ont g^n^ralement le nes arrondi, la bouche moyenne, }es yeux tree ouyerts,
wmm pen yi£i ; leurs muscles sont bien prononc^s, et lis ont le corps plutdt gros que maigre."
Sfdc and Mabtius, the well-known German travellers, depict
them as follows: —
"A bi^ forehead, an oyal countenance, large, speaking black eyes, shaded by arched
■trong eyebrows ; a thin, rather long, but not too pointed, nose ; rather broad lips,
dog in an acute angle ; thick, smooth, and black hair on the head and in the b^ard ;
complexion; a strong neck, joined to a stature greater than the middle
ckaneterise the natiyes of Northern Africa, as they are frequently seen in the streets
ffibrahar."
¥. RozET recounts, that —
"The Berbers or Kabyles of the Algerine territory are of middle stature; their C6m
is brown^ and sometimes almost black {novr&tre) ; hair brown and smooth, rarely
%*ioed ; they are lean, but extremely robust and nervous, very well-formed, and with tho
^cg&nee of antique statues ; their heads more round than the Arabs'.'*
Lieutenant Washinqton declares —
The Moors are generally a fine-looking race of men, of middle stature, disposed to
^toome corpulent ; they haye good teeth ; complexions of all ehadet, owing, as some have
tippoeed, to intermixture with Negroes, though the latter are not sufficiently numerous to
teeimat for the fact."
He describes the Shillouhs or Shilhas as having light complexions.
Pbichard thus sums up his inquiries : —
*It seems, from these accounts, that the nations whose history we haye traced in this
chtpCer, preaaU all wirietiee of compleuon ; and these yariations appear, in tome inetanea
et kaei, to be tuarfy in rdation to the temperature."
With all his inclination that way, however, it is evident that ne
himself cannot make his own climatic theory fit.
Our reasonings are based upon comparison of Barbaresque fami-
lies diflused over a vast superficies — comprising tribes now more or
less commingled, and in all social conditions, civic, agricultural, and
Bomadic. We may mention, although we exclude, as too local and
208 AFBICAN TYPES.
modern to be important ont of towns on the seaboaid, the oomUned
iiifliiences of European captiveM^ at Salee, TangierB, Algiers^ Tumi,
Tri]>oIi, Bengazi, and other privateering principalities ; which circam-
stauees, in the maritime cities, have blended every type of man thit
could be kidnapped around the Black 8ea, Mediterranean, and East-
em Atlantic, by Barbaiy pirates. [As an illustration — Mr. Gliddon
tells UH, that, in 1830, just after the French conquest of Algiers, the
hold of a Syrian brig, in which he sailed fix)m Alexandria to Sidon,
waH occupied by one wealthy Algerine fiunily, fleeing fix)m Galfie
hercHicB to Arabian Islim, anywhere. Exclusive of servants and
slaves, there were at least fifty adults and minors, under the control
of a patriarclial grand or great-grandfather. Of course, our infin^
mant «aw none of the grown-up females unveiled ; but, while tlw
patriarch and some of the sons were of the purest white complexion,
th(jir various children presented every hue, and every physical diver
sity, from the highest Circassian to a Guinea-Negro. In this cue,
no Arabic interpreter being needed, it was found that each individnal
of the worthy corsair's family, unprejudiced in all things, save hatred
towards Christendom in general and Frenchmen in particular, bad
merely chosen females irrespectively of color, race, or creed. — J.Clf.]
]Ioi)GSON states —
** Tlio Tuarj'cks are t^ white people, of the Berber race. . . . The Mozabicks are a
ably whi/r people, and are mixed with Bedouin Arabs. . . . The Wadreagans andWufgJf
are of a dark bronze, with woolly hair . . . are certainly not pure Caucasian, like the Bote
race in general. . . . There is every probability that the Eushites, Amalckites, aiidXik-
tanites, or Bcni-Yokt&n Arabs, had, in obscure ages, sent forward tribes into Aftick M
the firnt historic proof of emigration of the Aramean or Shemitic race into thisregifliii
that of the Canaanitcs of Tyro and of Palestine. This great commercial people MttM
Curtlmge, nnd pushed their traders to the Pillars of Hercules.'' ^^^
Upon these various branches of a supposed common stock, there
have been engrafted some shoots of foreign origin ; for, amidst a uni-
forinity of language, tliere exist extraordinary differences of color and
of physical traits — at the same time, are we sure of this allied
uniformity of speech itself? Now, we repeat^ history affords no ^fdt
attested example of a language outliving a clearly-defined phyacil
type ; and, in a preceding chapter, we fully instanced how the Jews,
soatteivd for 2000 years over all climates of the earth, have adopted
the laiiiruagc of every nation among whom they sojourn — thus
aUbnling one undeniable proof of our assertion, not to mention many
othors one might draw from less historical races.
]Mr. lloilgson is a strenuous advocate of an extreme antiquity fi)i
the J'ierbors, or Libvans : —
** Their hi:»torT is yet to be inrestigated and uritten. I yet maintain the of^on ad*
fanccd some years ago, that these people were the itrree geniti — the aborigiiial inhahitwli
AFRICAN TYPES. 209
prior to the hiitoria or monumental era, and before the Muraimilcs and their
ila, the Copts." >«*
In oar Part n,, these skilful iDfereiices are eingularly reconcileJ
-^th the moQuments and historj', and from an altogether different
-jioiQt of view, "WTien we remember how, in Hebrew personifications,
3illRAlu waa the grandson of Noah, and how Lepsiua traces the
Xgj'ptian Kmpire back nearly 4000 years before Christ, a claim of
such antiquity for the Berbers b certainly a high one, although,
according to our belief, not extravagant ; for we regard the Berbera
as a primitive tj-pe, and therefore aa old as any men of our geological
period. Hodgson confirms hia statement, by abundant proofe, that
'■ the grammatical structure of the Berber dialects is everywhere the
same;" and, in allusion to the affinities among these languages,
arera : —
" Tet. with nil this identit; of a pecnliar cUsb of words and Bimil&riCy of some inflecttooB,
■4jtu>Ct pBTticles, and formiitionii — M< lArei moil ancient and hulorieai lanffwiffa, Arabic,
I fis^tf, and Coflic, art eaenlially diiliact."
With perfect propriety, our friend might have added the Chinese
speecK, which is equally peculiar, and can be traced monumentally
brther back than either the Arabic or the Berber — if not, certainly,
60 iar aa that ante-monumental tongue which is prototype of the
Coptic. It seems to us, that no one can read Pauthier's several
works on Chinese history, language, and hterature, without coincid-
ing in this opinion ; and every one can verify that tlie languages of
Aiaerica, according to Gallatin, Ddponceau, and other qualified
io^ges, are radically distinct from every tongue, ancient or modem,
of tihc Old Continent.
Oar ethnological sweep over the African Continent, from the Cape
of Good Hope northwards to the Nubias on the right hand, and to
Buboty on the left, incomplete as it is — wearisome, to many read-
en, as it may be — has brought ua to the confinea of Egypt. In that
most ancient of historical lands we propose to halt, for a season ;
devoting the next chapter to its study. But, by way of succinct
recapitulation of some results we think the present chapter has
elicited, we would inquire of the candid reader, whether, at the
pr^eut moment, the human racea indigenous to Africa do not pre-
eeot iheuiselvea, on a map, so to say, in lai/era f "Wtether the moat
southern of its inhabitants, the Hottentots and Bushmen, are not the
loweat types of humanity therein found ? And lastly, whether, in the
ratio of our progress towards the Mediterranean, passing aucceaaively
tbrODgh the Cafirc, the Negro, and the Foolah populationa, to 'he
Abyssinian and Nubian races on the east, and to the Atalantic Berbei
UCI M
210 EGTPT AND EGYPTIANS.
races on the west, we have not beheld the Types of Mankind risiiig,
abnost continnoiiBlj, higher and higher in the scale of physical and
intellectual gradations ?
Such are the phenomena. Climate^ most certainly, does not eipUn
them ; nor will any student of Natural Histoiy sustain tiiat each tjpe
of man in Africa is not essentially homogeneous with the fiuma and
the flora of the special province wherein his species now dwells.
Two questions arise : — 1st, Within human record, has it notibf)!
been thus ? and 2dy Do the UgyptianSj northernmost inhafaitaiiti rf
Africa, obey the same geographical law of physical, and conseqoeDtlf
of mental and moral, progression ?
Our succeeding diapters may suggest, to the reflective mind, mm
data through which both interrogatories can be answered.
i^i<^^^^^^^^^^^»^^^^^^^^<»^^^^>A^^^^
CHAPTER VII.
EGYPT AND EOTPTIANS.
,1
Our survey of African races, so &r, has been rapid and imperfect >
but still we hope it is sufficiently frill to develop our idea of gnMm
in the inhabitants of that great continent A more copious aaaljai
would have surpassed our limits, while becoming unnecessarily tefioai 1
to the reader. Prichard has devoted a goodly octavo of his "PlfPflil
Hi%t&ry" to these races alone ; whereas we can afford but a tsm^mp^
We now approach Egypt, the last geographical link in Aflien
Ethnology. She has ever been regarded as the mother of arts and I
sciences ; and, strange as it may seem. Science now appeals to her to
settle questions in the Natural History of Man, mooted since tbe dqi
of Herodotus, the fiEither of our historians.
When we cast a retrospect through the long and dreary villi of
years, which leads to the unknown epoch of Man's creation, in qoot
of a point of departure where we can obtain the first histoiMil
glimpse of a human being on our globe, the Archsologist iseott-
l^eiled to turn to the monuments of the Nile. The records of Ib&
cannot any longer be traced even to the time of Moses. Hclirtt
chionicles, beyond Abraham, present no stand-point on wludivi
can rely ; whilst their highest pretension to antiquity ftib dbflrt
^y 2000 years of the foundation of the Egyptian l^pira. H*
lOTPT AKD EGTPTIAKS. 211
M^ Aoooiding to their own hiBtorians, do not carry their tme
ie ptfiod beyond 2687 years before Christ Nineveh and Ba-
, monumentally speaking, are still more modem. Bat| Egypt's
1 pyramids, if we are to believe the ChampoUion-school, elevate
Inst 1000 years above every other nationality. And, what is
remarkable, when Egypt first presents herself to our view, she
■ forth not in childhood, but with tiie maturity of manhood's
amyed in the time-worn habiliments of civilization. Her tombs,
iii^>le8y her pyramids, her manners, customs, and arts, all betoken
-grown nation. The sculptures of the IVth dynasty, the earliest
it, show that the arts at that day, some 8500 b. c, had already
)d at a perfection littie inferior to that of the AVlLith dynasty,
1, until the last five years, was regarded as her Augustan age.
yptian monuments, considered ethnolo^cally, are not only in-
able as presenting us two types of mankind at this early period,
hey display other contemporary races equally marked — thus
ling proof that humanity, in its infinite varieties, has e^ted
I long^ upon earth than we have been taught; and that physical
■ have not, and cannot transform races fi*om one type into
ler.
long former objections against the antiquity of Egyptian monu-
^ it has been urged, that such numerous centuries could not
elapied with so littie change in people, arts, customs, language,
itber conditions. This adverse charge, however, does not in
hold good, because the fixedness of civilization, or veneration
le customs of ancestors, seems to be an inherent characteristic
stem nations. Through tiie extensive portion of Egyptian his-
rhich is now known witii sufficient certainty, we may admit a
arative adhesion to fixed formulae, and an indisposition to
ge: but no Egyptologist will deny that, during nearly 6000
, for which monuments are extant, tiie developing mutations in
tian economy obeyed the same laws as in that of other races —
liuB signal advantage in the former's fitvor, that we possess an
It unbroken chain of coetaneous records for each progressive
Oriental history anteceding Christian ages (when viewed
gh the eye-glasses of pedagogues who rank among Carlylb's
Ad creatures,") looms monstrously, like a chaotic blur, precisely
9 archttology, using mere naked eyes, has long espied most lumi-
stratifications : and human developments, requiring ^^ chiliads
MBS," even yet are popularly restricted to the action of one
mrehal lifetime. For ourselves, referring to the works of the
logistB for explanation, we would readily join issue with objectors
the following heads : —
212 EGYPT AND EGYPTIANS.
IViH DYNASTY— B. 0.8400. ^^ifpHan devikpmmit iowm t9 0$
CHRISTIAN EBA.
1st Lamouaoi — Only 16 artioulations, dereloped, in the Coptio, to 81 lettwi.
2cL Wbitxno — EUeroglyphioB then Hieratio, next Demotie» andUtdj^^
8cL Abohitiotubb ~ Pyramids, then temples with Darkf and lastly vUh troy
kind of oolnmn.
4th. GiooBAPHT — Egypt proper, then, gradoally, knowledgt tt tsteiinii
that of the Efasgelists.
6th. ZooLooT-No honai. ouid*, or oom- 1 ^^ ^^^^^ ^„^ ^ ^,„^
mon fowls, j
6th. Abts — No chariots then, all Tehicles generally used by the iiwiiiti,
7th. Soibxcis — No bitnmenised mummies, . then, every form, with mmy Idads of M|i
drugs, &o.
8th. Ethvologt, Native — Ist. Egyptian type, then
2d. Egypto-Asiatic,
8d. Egypto-Negroid.
Foreinin — IVth dynasty — Arabt,
Xllth dynasty — Arabiantf Liby<m$t Ifubiaiu, Ktfnm,
XYIIIth dynasty — CanaaniUt, Jews, PhmtiamUf tlwiiiwi^
Tartan, ffmdooi, ThradmUf Jmmu,
Lydiant, Libyam — NMrnu, ilftyiisiii,
Ne^froeM.
And, thence to Oriental mankind, as known to the Omb h
Alixakdib's day.
We might extend this mnemonical list through many other depart-
ments of knowledge ; bat, until these positive instances of develop-
ment be overthrown, let us hear no more fables about ^^ itatmarf
Egyptians."
It was, however, only through alien rule, introduced in later times
by Persians, Greeks, Romans, Arabs, and Turks, that all old habhi
were uprooted. Look at India and China ; which countries, acoori-
ing to popular superstitions, seem to have been stereotyped some
three or four thousand years ago : yet, what enormous changes does
not the historian behold in them ! Kevertheless, every type is mm
or less tenacious of its habits ; and wo might cite how the Arabs, the
Turks, and, still more, the Jews, now scattered throughout all nations
of the earth, cling to the customs of their several ancestries : but, u
we are merely suggesting a few topics for the reader's meditation, let
us inquire, what was the type of that Ancient Egyptian race winch
linked Africa with Asia ? This interrogatory has given rise to endless
discussions, nor can it, even now, be regarded as absolutely answerei
For many centuries prior to the present, as readers of BoLLnr and of
VoLNEY may remember, the Egyptians were reputed to be Negrtm,
and Egyptian civilization was believed to have descended the Ilile
from Ethiopia ! Champollion, Rosellini, and others, while unanimoni
in overthrowing the former, to a great extent consecrated the httec
of these errors, which could hardly be considered as fully refiited
E6TPT AND EGYPTIANS. 218
atfl the q[>pearance of Gliddon's Chapters on Ancient Egypt^ in 1843,
id of Morton's Cfrania JEgyptiaea^ in 1844. The following extract
lesentB the first-named author's deductions : —
'■TW taiportaiioe of eoni&iiiiig hifltory to its legitimato pUee — to Lower Egypt — is
Uhii:
"•lit BicaiiM H WIS in Lower Egypt tlutt the CaacasiaD diildren of Ham must have
il Mttled, OB tiieir anriyal flrom Aaia.
**2d. Became the adTooatee of the theory which would assert the African origin of the
yptiaaj aaj that they rely chiefly on history for their Afiriean, or Ethiopie, predilections.
**ld. Because the same theorists assume, that we must begin with Afrieanty at the top
tks !l9e, and come downward with oirilixation ; instead of commencing with Atiaikt and
lili— , at the bottom, and carrying it up.
■* I have not as yet tonciPied on ethnography, the effects of oHmate, and the antiquity of
i tfcmt races of the hnman Cunily ; but I shall come to those sntjects, after estabUsh-
; a chrosoloipcal standard, by defining the history of Egypt according to the hierogly-
ioL At present, I intend merely to sketch the eyents connected with the Caucasian
Urai of Haai, the Asiatic, on the first establishment of their EgypUan monarchy, and
i fcaadation of their first and greatest metropolis in Lower Egypt
"The African theories are based upon no critical examination of early history— are
OB no Scriptural authority for early migrations — are supported by no monumental
or hicrog^yphical data, and cannot be borne out or admitted by practical common
ML For ciTifiiataon, that ncTer came northward out of beni^ted Africa, (but from the
hifs to the present moment has been only partially carried into it — to sink into utter
ifioB asMBg the barbarous races whom Proridence created to inhabit the Ethiopian and
pritiaa territories of that vast continent,) could not spring fr^m Negroes, or fr^m Berbers,
iwma^did.
*8e tutt then, as the record. Scriptural, historical, and monumental, will afford us an
i||t into the early progress of the human race in Egypt, the most ancient of all dTilised
we may safely assert, that history, when analysed by common sense — when
by the application of the experience bequeathed to us by our forefathers — when
jeeled to a strictly impartial examination into, and comparison of, the physical and
M. capabilities of nations — when distUled in the alembic of chronology, and submitted
the toochstone of hieroglyphical tests, will not support that superannuated, but unten*
t, doctrine, that cirilixation originated in Ethiopia, and consequently among an African
pie, by whom it was brought down the Nile, to enlighten the less polished, therefore
rier, Caucasian children of Noah, the Asiatics ; or, that we, who trace back to Egypt
erigiB of every art and science known io antiquity, have to thank the sable Negro, or
dvky Beri>er, for the first gleams of knowledge and inyention.
Te suy therefore conclude with the obeenration that, if cirilixation, instead of going
I JToftA to SdWA, came (contrary, as shown before, to the annals of the earliest histo-
s and all monumental Ikcts) down the '* Sacred Nile,'* to illumine our darkness ; and,
itt Bthiopic origin of arts and sciences, with social, moral, and religious institutions,
t in other respects posnbU, these African theoretic conclusions would form a most
BadiBg exception to the ordinations of Proridence and the organic laws of nature,
swise so underiating throughout all the generations of man's history.
I haye already stated that Sir J. Gardner Wilkinson's critical obseryations, during his
in Egypt, and his comparisons between the present Egyptians and the ancient
in the monuments, had led him to assert the Anatie origin of the early
of the Nilotic yalley. The learned hierologist, Samuel Birch, Esq., of the
ish Museum, informed me, in London, that he had arrived at the same conclusion —
s to his suggestion I am indebted for the first idea *that the most ancient Egyp
lit North.' The great naturalists, Blumenbach and Curier, declared.
214 EOTFT AND EGYPTIANS.
that an the mummies they htd opportanities of ezftminiDg preeenlad tk« CawwriiB t^
M. Jomard, the eminent hydrognpher and profoond Orientaliit^ in a p^pv on Bgjpiim
ethnology, Bostaine the Arabiant and oonaeqnently the AtiaHe and CoMeaaum, origig ^
the early Egyptians ; and his opinions are more Talnable, as he draws hiM oondurfoniiadi.
pendently of hieroglyphioal discoTeries. On the other hand, Ptof. RoseUinl, tfaronghoat Ui
' Monuments* accepts and continnos the doctrine of the d§acmt of dTilisation fron BtUopb,
and the African origin of the Egyptians. Champollion-Figeao eupporti the sum thion,
which his illustrious brother set forth in the sketch of Egyptian hiitofy preaented hj Un
to Mohammed-Ali, in 1829 (published in his ^LetUnfnm Bgjupt and IfMtf)^ whotb ke •
deriTes the Ancient Egyptians, according to the Grecian authorities, from EtUopis, ni
considers them to belong to ' la race Barabra,' the Berhert or NMam, Betming the origbal
Bardbra to haTe been an African race, engrafted at the present day with Ganoariaa u vA
as Negro blood, I r^ect their similitude to the monumental Egyptians m lofo, and ta £ub
to believe that Champollion-le-Jeune himself had either modified his prefions hastUy-fmed
opinion, or, at any rate, had not taken a decided stand on this important pdnt, tnm ^
following extract of his eloquent address from the academic chair, dellTered May 10^ 1881 :
-«-C'e8t par Panalyse raisonn^e de la languedes Pharaons, que Tethnographie dieidtr§ dU
Tieille population tfgyptienne fut d*origine Atiatique, ou bien n dU dtHmdiU afee le Unn
divinis^, des plateaux de TAfrique centnde. On d^cidera en mftme tempa si les Egyptmi
n'appartenaient point H une race distincte ; car, il faut le declarer id [in which I entinly
agree with him], oontre I'opinion commune, les CopUa de TEgypte modems, rsgmUi
oomme les domiers rejetons des anciens Egyptiens, n'ont offert i mes yeuz ni la eoslnr
ni aucun des traits caract4ristiques, dans les lintements du visage ou dans les temida
corps, qui pOt constater une aussi noble descendance.' " ^co
[These views received considerable extension in Mr. Gliddon'i Ms
^gyptiaca ;'^^ and our colleague's enthusiastic concurrence in the
work now put forth, in our joint names, sufficiently attests his adop-
tion of our personal modifications, derived especially from Anatomy,
compared with the more recent hieroglyphical discoveries. — J. C. If.]
Others, however, though not so decidedly out-spoken in tone, had
rejected African delusions. Thus, Pottigrew,^ following Blnmenbadi
and Lawrence, had previously alluded to the probability of the ascent
of civilization, introduced by an Asiatic people, along the mie, ftom
north to south. De Brotonne,*' succeeded by Jardot,** ably sustained
the Asiatic colonization of Egypt against the ^igritian hypothesis ol
Volney f^ and, a hundred years ago, the academician De Fourmonl**
declared, '^The Egyptians, for the three-fourths, issued either out cf
Arabia or Phoenicia ; . . . Egypt being composed of Chaldsean, YYxiS^
nician, Arab people, &c., but especially of these last"
Morton, drawing from his vast resources in craniology, skilfuUj
combined with histoiy and such monuments as were deciphered ix
1842, terminated his OraniaJEgyptiaca with the subjoined conclusioz^
— the utterance of which commenced a new era in anthropologi'
researches : —
" The Valley of the Nile, both in Egypt and Nubia, was originally peopled by a
of the Caucasian race.
" These primeTsl people, since called the Egyptians, were the Misraimitea of Seripi
the posterity of Ham, and directly affiliated with the Libyan fttmily of nstieUi
KGTPT AND EGYPTIANS. 215
«*nt AMtnl-EgTptiui or Her(4to eonunimitiee wer« an Indo-Anbiim tfeook, engnftod
IK tiM priaiftm UhjMA InhaWtonta.
**BtM9B thcM exotic wmrees of popnlatioii, the EgyptUn race wu et different periods
■ofiitd hj the influx of the CaoceBian nations of Asia and Europe : Pelasgi, or Hellenes,
ScTtUasi, and PhoBoioiaDS.
** The CoplBi ia part at leasts are a mixture of the Caoeasiaa and the Negro, in extremely
wiiUe proportions.
** Negroes were munerons in Egypt, but their social position in ancient times was the
MBS as it now is : that of senrants and slsTes.
''Ihe present Fellahs are the lineal and least mixed descendants of the Ancient Egyp-
and the latter are collaterally represented by the Toariks, Eabyles, Siwahs, and
[nmsiiiB of the lil^yan fkmily of nations.
The medern Nubians, with a few exceptions, are not the descendants of the mona-
Bthiopians, but a Tarionsly mixed race of Arabs and Negroes.
** The physical or organic characters which distinguish the sereral races of men are as
eU ss the oldest reootds of our spedes.*'
Such were the best and most natural results of ethnography prior
to LepsiuB's unanticipated exhumations at Memphis, in 1842-'3 ; but
the latter's discoveries did not become accessible to the authors' joint
stores until 1850. We can now assert, with the plates of his splendid
IkkkmUler before us, that, notwithstanding the labors of our prede-
eenoTB, they have left many doubts and difficulties still han^g around
tiie primitive inhabitants of Egypt Not only her written traditions,
tat her monumental history, as &r back as it has been traced, prove
Alt, from the Menaie foundation of the Empire, she had been
engaged in constant strifes with foreign nations of types very different
Ann that of her own aboriginal population, and that she has been
often conquered and temporarily ruled by foreigners. Hence the
consequence, prima facie, that the blood of her primitive inhabitants
mnst have become greatly adulterated.
Morton's Crania Egyptiaea issued in 1844 ; at which day the dis-
co?eries of Lepsius were in progress, but not published ; at the same
time that the works of Rosellini, Champollion, Wilkinson, &c. — then
fte best sources of information respecting the monuments — did not
extend, with the exception of some meagre materials of the Xllth
dynasty (by all three scholars then supposed to be the XVnth), be-
yond tiie XVnith, or about 1600 b, c. All these complicated data
were, nevertheless, most admirably worked up by our revered friend ;
ind he showed conclusively that, while there existed a pervading
^Caucasian" Type, which he regarded as the Egyptian proper, the
population already, at the Xvillth dynasty, was a veiy mixed one,
comprising many diverse Asiatic and African elements.
Did archseological science now solely rely, as before Champollion's
day, upon the concurrent testimony of early Greek writers, we should
be compelled to conclude that the Egyptians, previously to the Chris-
tian era, were literally Negroen ; so widely do such Grseco-Bomau de-
216
EGYPT AND EOTFTIAKS.
scriptiona vaiji and so strangely in their writings do Egyptian attri-
butes diverge, from the Caucasian type. A passage in Hebodotvs has
been often cited ; and it possessed the more weight, inasmuch as he
travelled in Egypt ; and because his authority is generally reliable in
such matters as fell beneath his personal observation. Of the people
of Oolchii he says, that they were a colony of Egyptians ; supporting
his assertion, unique among ancient authorities, by the argument that
they were "black in complexion and woolly-haired."*'
Pindar also, copying the Kalicamassian, in his fourth Pytbia%^
Ode, speaks of the Colchians as black. In another passage, wh^^^,^^
retailing the fable of the Dodonian Oracle, Herodotus again allud^^^^
to the swarthy complexion of the Egyptians, as if it were exceediu^^^
dark, or even black, ^scuylus, in tiic Supplices, mentions the ci^^^^
of an Egyptian bark seen from the shore. The peiBon who «r^^^
them concludes they must be Egyptians from their black complexx^^.
"Tho Bailors too I marked,
Conspicuous in white robes their sable limbt.'*
Prichard has collected ample Greek and Latin testimony, of similtt
import, to show that the Egyptians were dark. His erudition rendetB
any further ransacking of the Classics here supererogatory : but we may
remark that the Greek terms might often apply with equal propriety to
a jet-black l^egro, or to a brown or dusky Kubian. The variooa
names given to Egypt and her i>eople, together with the mistakes o€
translators, are, however, analyzed in our Part II., where we trea^
upon '^ Mizraim ; *' and therefore a pause to discuss them now wou^^
be superfluous.
Prichard sums up in the following strong language : —
** From comparing these accounts, some of which wore written by persons who bad
felled in Egypt, and whoso testimony is not likely to haTS been biassed in any respeet^
must conclude that the subjects of the Pharaohs had something m their phyncal
approximating to that of the Negro"
In opposition to which classical opinions, Beke, in a paper ^^0%
Complexion of the Ancient Egyptian9y'^ had set forth : —
1st. The negative testimony of thei^ Hebrew Scriptures — b
Jo6EPn*s brethren, when they first saw him in Egypt, supposed
to be an Egyptian : ^ how alliances with the Egyptians were permi
by the Israelitish lawgiver:^ how an Egyptian woman was
mother of the heads of two of the tribes of Israel : "* another
wife of Solomon, &c. :
2d. That " a deHcription given by Lucian, in one of his
^'Navigium, seu Votu,*) of a young sailor on board an Egyptij^n
vessel, who, besides being blacky is represented as having pouting l£ff
U
-trlie
h
,i.'
•mm
" EGYPT AND EGTPTIAlfS. 217
ami 9pindle-shank» " — ratlier proves an exception to the usual tint of
tte Egyptian people :
3d. The incontrovertible evidence of the paintings, and mummy-
case&.
We place these discussionBof the learned in juxta-position ; although
new facts supercede the neceaaity for recurring to past disputations.
That the skins of Egyptians, in Grecian times, were much darker
-CJian those of Greeks and other white races around the Archipelago,
-♦liere can be no question ; nor that this complexion was accompanied
sometimes with cnrly or frizzled hair, tumid lips, slender limbs, small
lietuls, with receding foreheads and chins, which, by contrast, excited
<lie wonder or derision of tlie fair-skinned Hellenes, But, while it
XQUSt be conceded tliat Negroes, at no time within the reach even
of monumental history, have inhabited any part of Egj-pt, save as
captives ; it may, on the other hand, be equally true, that thg ancient
Egyptians did present a type intermediate between other African and
Asiatic races ; and, should such be proved to have been the case, the
autocthones of Egypt must cease to be designated by the misnomer
of "Caucasian."
Whatever the complexion of the real Egyptians may have been,
ftU authorities agree that the races south of Egypt were and are
darker ; and it is equally clear that the local habitats of Negroes in
eirly times, having ever been the same as they are now, render it
geographically impossible that Egyptians could be confounded with
distinct types of men, never voluntarily resident within 1200 miles of
ttie Mediterranean.
The Egyptians, on their oldest monuments, always painted their
txiales in red and their females in yellote; thus adopting in their painted
jctilptures, (in order to demarcate themselves from foreign nations
around them,) colors which, of course, were conventional. That there
v^as considerable diversity of color among the denizens of Egypt
need not be doubted, inasmuch as we now find parallel diversity of
haea among Berbers, Abyasiniaus, Nubians, &c. The " Ethiopians "
■were always darker than the Egyptians proper, as their Greek name
(««4u, Sum, and u^,faee) oi "■ &VL-a-buTned facet" implies. In the Ptole-
maic papyrus published by Young,^ and cited by Morton, one of the
parties to a sale of laud, Psammouthes, is described as being of a
AarJc, wliile the four others are stated to possess sallow, complexions.
"Roeellini supposes the Egyptians to have been of a broten or reddish
hrotm color {rosio-foaco) like the present inhabitants of Nubia ; but
TWnrton thinks this remark applicable only to Austral Egyjitiaus, and
not to the inhabitants of Egypt proper, except wheu arising from
intermixture of races.
■<>
218 EaXPT AKD EGTPTIAKS.
In the Orama Mgyfdaea^ Dr. Morton had laid muoh stresB tqignaa %^
observation of Ammianus Marcellinus, quoting but a line. Among <^
his inedited MSS. for an improved edition of that work, we find the
whole citation as he intended that it should appear : —
'* The following pftngraph embnoet aU of this anthor'a remarki, wUeh obIj miki «
lament that he had not been more ftdl and explicit: ' Hominea autem JEgjptii/lflHfwflik-
/ttfctt/i Bonty et aUrati^ magisqae moeetioreB, gradlenti et aridi* ad siiigiiloa motni, mtf^
deseentes, controTeni et reposoones acerrimL Embeaoit apnd eoa ai quia non ialdaidtt
tributa, plurimaa in corpora Tibioea ostendat' (Aenifli gntantm^ Ub. zzxiL) ^
But, as the Doctor critically notices, it is difficult to aasodate tt'^
idea of a black skin with the £Etct related by the same writer, fh^^
the Egyptians " blush and grow red."
Investigation of this point, in 1844, impressed upon our judidot^*
ethnographer's mind, results which he defines as follows: —
'< From the preceding facta, and many othera which might be addneed, I thinik m
aafely concTude that the complexion of the Egyptiana did not differ flrom that of tfca
Caucasian races, in the same latitodea. That, while the higher daaaea, who ware
from the action of the sun, were fair, in a comparatiTe aenae, the middle and lower
like the modem Berbers, Araba, and Moora, preaented Tariona ahadea of aoMplaxlon,
to a dark and swarthy tint, which the Greeks regarded aa black, in compariaon wiA
own."
So much contradiction is patent in the opinions of the early
writers, with regard to the complexion and physical characteis of
Egyptians, and the dubiousness has been increased to sucli an inex-
tricable extent by the opposing scholasticisms of modem historiaofl^
yoked with the ^' first impressions ' ' of unscientific tourists, that the only"
inference we can attain is, that the Egyptians of the New Empire—-—
that is, from the XVUth dynasty downwards — were a mixed popula —
tion ; presenting considerable varieties of color and conformation*
Morton took the whole question out of the hands of the Greeks and.
their subsequent copyists, when he appealed directly to the iconography^
of the sculptures, and to the mummied remains of the old population
found in the catacombs. Before pursuing, therefore, the monumental
history of the Egyptian type into the earliest times, let us endeavor
to see what were its physical characters subsequently to the Metiant'
tion in the seventeenth century b. c; and afterwards we can better com-
pare them with the pictorial and embalmed vestiges of earlier date.
Although it will be shown that Dr. Morton, since the publication
of his Crania JEgyptiaeOj had made important modifications in some
of his opinions, there are others which have withstood triumphantiy
the test of time. When he published in 1844, his object was to de-
scribe and figure the people of Egypt as they appear on the monu-
ments and exist in the sepulchres. Whatever the physical type of the
antenor population may have been, previously to the date of
KOTFT AVD EGYPTIANS. 219
iteriiby had nothing to do with the task proposed. He was dealing
clasiyelj with known facts, and we cannot but admire the sagacity
th which, for the first time in Egyptian ethnology, Morton brought
der out of a chaos ^^nniversally seen among authors prior to 1844.
)n8idering that he had before him but a few monuments of the
nth dynasty (in his day called the XVnth of Manetho)^ and no-
ing of earlier date, his analysis of these, and of the XVTHth and
icceeding dynasties, must remain an imperishable attestation to
]B genius.
Li order to institute comparisons between the population of these
iter dynasties with that upon the sculptures of the Old Empire, since
iflcovered, extracts at length from the Cfrania JEgyptiaca will place
efore the reader the ideas of our great craniologist, together with
bondant exemplifications of the type of man prevalent in Egypt
oring the New *Empire.
**TlM]iiooiim«Dt8 flrom Mero5 to Mempliis, present a peryading type of physiognomy,
U It everyirbere distingniiihed at a glance ftx>m the Taried forms which not nnfrequently
Mid % and whieh possess so much nationality, both in outline and expression, as to £^Te
AiU(^est importance in Nilotic ethnography. Wir may repeat that it consists in an
pfvd dongation of the head, with a receding forehead, delicate featores, bat rather sharp
id prominent liMe, in which a long and straight or gently aquiline nose forms a principal
itea The eye is sometimes oblique, the chin short and retracted, the Mps rather tumid,
litti hair, whenerer it is represented, long and flowing.
'*IUs style of features pertains to erery class, kings, priests and people, and can be
m£^ traced through erery period of monumental decoration, from the early Pharaohs
vn to the Greek and Roman dynasties. Among the most ancient, and at the same time
sit characteristic examples, are the heads of Amunoph the Second and his mother, as
fraented in a tomb at Thebe8,363 which dates, in Rosellini's chronology, 1727 years
rfwe our era. In these effigies all the features are strictly Egyptian, and how strikingly
I tk^ correspond with those of many of the embalmed heads from the Theban catacombs t
Fio. 121. Fro. 122.
220 EOTFT AND EOTFTIAKS.
« A liinlkT phjriogiKimr prapoodantea amoDg the njil Egjptlu perMnmgei ot mtf
spool), u will be nuiirrat to uij one vba will torn UTer th« pagM of ChunpolUon and
BoHllinl. The hud of Honis [lee our Fig. 66] li m admlnblt lUuvintlon, whil« In til
portrdta of RMneati IT., [III., of Lcpsiiu] and RanoMi IX., tha Hua llnea an ■ppurat,
though mneh leaa itronglj narked. How admlraUj sIm an tbay aaan In tha nlymiied ^_
JnTanila head, (Fig. 12S) whioh ii that of a nj»l prinoe, oopbd ftom the ittj aiwifBt»!^S
palnticge in tha tomb of Pehrai, at £letheiBa.>M Bo alio la the IkM of reiman TIL (Fie
124}, who llTod parhape one tlioiiaand yean later in time.
Fra. 128. Pin. 124.
"lobeerre that the pTiHt>alm{i(inTariabl7preient Uiii pliTriogiioiigr, and, la m
■sea with the luage of their coete, Ime the head oloeelj ihaTOn. When colored Uttj a-^^**
rad, like the «ther Egj^tiana. The But^oined drawing (Fig. 126), whieh U iomewbtt hu^^*^
in outline, li trota the portico of one of the pTrabuds of MeroS,'** and is probablj om ^^^
the oldeit human eSgiea in Nubia. The; aboand in all the temple* of that eoimtij, ii ^"^
etpedally at Semneb, Dakkeh, Soleb Qebel-Berkel, and Meiaonra.w
" From the Domberlew example* of ^milar eonformation, I aaleot another of a print fra=r' "■
the bas-relief at Thebes, which is remarkable for delicae; of outline and pleaiiiig m
of ezpresaion.seT (Pig. 120).
" So inTariablj are these characters allotted to the saoerdot»l oaate, that we raadilj date ••
them in the two priest* who, b; some unexplained oontingencj, become kingi in the XZ~
dynasty. Their names read Amensi-Hral-Pehor and Phiiiham on the monumoiti ; and *^"
aeoompanjdng ontlino is a fac-eimile of Boaellini's portrait of the latter peraonag^ w'
lived abont 1100 years before the Christian er«.» In this head tha Egyptian and F
oharaoters appear to be blended, but the former preponderate. (Fig. 127).
"The last outline (Fig. 128) represents a modiScation of the eama type, that of
ffoTper in Bruee's tomb at Thebes. The beautifbl form of the head and the iqtelleeV
ebaraoler of the face, nay be compared with similar efforts of Qreoian arL It dataa ^
IT.»
1^
XOTFT AND KQTPTIAKS.
lta.Jtr. Fni.l2S.
221
"Aa I bdbn tUi hi be « moat important athnogrmide IndiMdon, and ooa wUah pdnb
to ^ TB«t bo^r tf tka SgTptlaii people, I nl^oiii four wlditioiul b««di of prleato (Figa.
12>, in, Itlf lH) fMm A tomb ftl Thebag of tlio STinth djiiMtj. W« h* fbroib^ In-
F'UMiJ Tith tkt ddkfcU tmtanm uid oblique oje of tho lefl-ba&d penontge, ud wltb tb«
ivdv bat iiliMiiilwlhii oo^no Of the eCher flgaree, in irhidi tb« prominont ftoe, tbonglt
Fio. 180.
Fm.18].
?io.l82.
^MQM
"Tb« tiuMaed ontlinea (Fig. 1S3), whicb present
>tn ph—ing oxunplM of thg ume etlmogrephlo ehft-
ittv, iLre copied from the tomb of Tlti, U Thebee, »nd
kit «iib the i«fflote en of Thotmee IV J"^ Thej repre-
■nt Ito fomUrt in the Mt of dr&wing their net oier •
U of bird*. The long, floiring luir ia ia keeping with
Ac inaiX tnita, vhioh latter are alao well eharaeteriied
B (ba nbjoined a«winga (f1g». 184, 185, 1S6, 137),
s of different epooha and lo-
fio. lU Pio. 1S6.
SSH XGTPT AND BaTPTlAVS.
«F!g. 184 is the httA of 4 tpeaver, from the paintJBgi in iht Titj ■adwi tonb of
Mid Menoph At Beni-Hassan, wherein the eame caet of coonteBAnee it reiterated wi
number.2^
« Fig. 186, a wtne-pntteTf is also frtmi Beni-Hassan, and datos wUliOsorlBseB, SMie
2000 yesn before the Christian era.^
« Fig. 186 is a cook^ who, in the tomb of Bameses IV, at TMms^ it liftteemted
many others in the actiTe dnties of his Tocation.374 ^
« Fig. 187. I haTO selected this head as an exaggerated or carioatnred Qhutrsti
the same ^jpe of physiognomy. It is one of the go<u-herdi painted In the toHb of B<
Beni-Ha88an.s»
« The most reeent of these last four yenerable monuments of art dates ift ksst
years before onr era: the oldest belongs to unohronioled times; and the same ph
eharaoters are oommon on the Nubian and Egyptian monuments down to the PtotesBsi
Boman epoehs.
« The peenBar head-dress of the Egyptians often greatly modifies, and in some degre
eeslsy their efasraeterlstio featores ; and may, at first sight, lead to tiM impresrion th
prieMs possessed a physiognomy of a distinct or peculiar kind, j^ndi, howerer, vi
tiie ease^ as a little obserratiion win proTS. Take, for exampli^ Ihf ibor following
• • • •
Fio. 188. Fra. 189.
ings, from a Theban tomb, in which two mourners (Fig. 188) hsTS > head*dr esses, ai
priests (Fig. 189) are without tliem. Are not the national eharacteristies wsequh
manifest in them aU?"276
Such, textaally, are Morton's words, with the sole exception
while preserving his references, we have substituted our own numi
but, for the express object of removing, once for all, current impree
of Egyptian aflinity with Negro races, we intercalate a relevant i
of illustrations, and group into one page various heads fiom Oe
nia ^gyptiaea — five of which (Figs. 140 — 144) appertria to fti
of different classes, and two (Figs. 145 and 146) to mi
underneath each the vocations in which they are severally
on the monuments. Apart from their facial angles and hi^
configuration, it is their long hair to which the attention of IS
philism is more particalarly invited.
EGYPT AKD EGTFTIAKS.
A Femile Atbleta.
Fia.]4S.
1
A Boitle-irTWller.
224 EGYPT AND E6TPTIAKS.
<' It is thus that we trace this peculiar style of countenance, in its tertral ""iwy^timi,
through epochs and in localities the most remote f^m each other, and in every dsa of tki
Egyptian people. How different ftx>m the Pelasgic type, yet how oMonsIyCiiKMial
How Taried in ontUne, yet how readily identified ! And, if we eompaM these featoni vitk
those of the Egyptian series of embalmed heads, are we not fbreibly Snpresied iritk i
striking analogy not only in osteological conformation, but also in tfais Ttsy flipTMswii tf
the face? ... No one, I conceiTe, will question the analogy I haTe pointed ont lUs tj^
is certainly national, and presents to our view the genmne EffypHan pkjfikgmmg, lAidi, ii
the ethnographio scale, is intermediate between the Pelasgic and Semitie fonu. Weaiy
add, that this eonformation is the same which Prof Blomenbaoh reftrs to theiMi
rarielgr, in his triple dasrification of the Egyptian people.^'? And this leads vs britflj to
inquire, who were the Egyptians? "
That this ^^ genuine Egyptian phgaiognamg" was the preponderant
type, seen throughout the whole monumental period known to Mo^
ton, cannot be questioned ; but we do not think it is so univenal in
the royal fistmilies as in the other classes. There is such a want of
portraits and other information of the dynastieB between the XIBh
and XVnth, that we know little or nothing of ibe predominant type
of those intermediate times. But it is highly probable, owing to
Ilyksos traditions, that the royal families of tliat period, called the
^^ Middle Empire," were in great part Asiatics ; and we are certain
that, after the Restoration, marriages with foreigners were not uncoio-
mon. Alliances of this kind occurred in the XXth and preceding
dynasties ; and it is but reasonable to conclude that such had been
the custom of the country in earlier times ; inasmuch as the Bible
has helped us to prove the same habits respecting Jetoith amalgamar
tions with denizens of the Nile.
In onlor that the reader may be enabled to judge for himself of the
oharaotoristics of tlie royal families, we have already exhibited some
of thoir portraits, back to the XVIIth dynasty. It is evident to ns,
that those portraits do not fiilly correspond to Dr. Morton's Egyptian
Typt\ but that, on the contrary, they are eminently Asiatic, and not
Afrioan. However, it cannot be denied that the pervading type,
throughout Kgj'pt projwr, was the one described by him ; though we are
not pivpariHl to admit this as the then-common type in the Nubias,
or so hisjch up as Meroe. The monuments of Meroe, on which his
opinions wore based, have since been discovered to be mere bastard
and uuulorn copies of tliose of Egypt. This country, until the eighth
century «. i\, formed part of the Egyptian Empire ; and its later
edilioos wore built by consecutively ruling races — Egypto-Meroite,
then Nubian, and lastly Negro-Nubian. But we have abundant
reason for opining that the populations of the Nubias, in ancient
times, were what (Arab elements deducted) they are now 2 viz., types
intermediate between Negroes and Egyptians ; viewing the latter such
as we behold them at the AVlLlth dynasty, or about 1600 b. c.
EGYPT AND EGTPTIANS. 225
We read the Orama JEgyptiaca^ with intense interest, so soon as it
IS publiflhed ; and, down to the time when Lepsius's plates of the
iTth, Yth, and Ylth dynasties appeared, we had not ceased to regard
[oiton'B Egyptian type as the true representative of that of the Old
Impire ; but the first hoar's glance over those magnificent delinea-
onsof the primeval inhabitants produced an entire revolution in the
ntbors' opinions, and enforced the conviction that the Egyptians
f the earliest times did not correspond with our honored friend's
.eaeription, but with a type which, although not Negro^ nor akin to
ny Negroes, was strictly African — a type, in fact, that supplied the
3Dg-60ught-for link between African and Asiatic races.
There are no portraits, yet discovered, older than the IVth dynasty,
IT the thirty-fifth century b. c. ; and although what may be called a
Kymj type preponderates at that period, yet the race, even there, is
kiready a mixed one; and we distinguish many heads which are
rkiriy Asiatic — possessing, as we have shovm {antej Figs. 34, 35),
Scmitiflh features. The histoiy of Egypt from the Xllth to the
SLYiith dynasty is so mutilated, that, for this interregnum, there is
dot little material for definite opinions. Lepsius, upon Manethonian
tndition, states, that during this time the bulk of native Egyptians
irere driven up the Nile by Asiatic races, and retired into Nubia ;
lad that when the Hyksos were expelled, their Pharaonic conquerors
e«ne down the river. It is not probable that cveiy individual of the
HjkBos race, however, could have been driven out ; and when we
compare the monumental portraits of the IVth, Vth, and Vlth dynas-
ties with those of the XVIIth and XVTEIth, we cannot doubt that an
immense amount of Asiatic blood remained in the country, notwith-
standing these expulsions. Lepsius considers that those Asiatic Shep-
lerds impressed their type and language upon the native race, although
he Egyptian people and their tongue still remained essentially Afri-
tn. It should be observed that, if Hyksos invasions be accepted as
istorical, so must the many centuries of the intruders' sojourn ; and
nring Manetho's five hundred and eleven years, or sixteen genera-
ons, these warriors must have found abundant leisure to stamp their
■temity upon the oflfepring of Egyptian women, whose sentiments
f chastity have never been other than somewhat lax.
But the Negroid type of the earlier dynasties seems never to have
ecome extinguished, notwithstanding the immense influx of Asiatics
ito Eg3T)t; which has been going on, literally for thousands of years,
> the present hour. It may be received, in science, as a settled fact,
lat where two races are thrown together and blended, the type of
te major number must prevail over that of the lesser ; and, in time,
le latter will become effiiced. This law, too, acts with greater force
29
226
EGYPT AND EQTPTIANS.
where a foreign is attempted to be engrafted upon a native t^
aboriginally suited to the local climate. The Fellahs of Uppe? and
Middle Egypt, at the present day, contiuae to be an anmiatakeabie
race, and are regarded by most travelled anthorities se the beat living
representatives of the ancient population of Egypt [Ur. Gliddon, ngj.
dent in Egypt for more than twenty years, may cerbunly be accqited
as competent authority respecting the physical characteristics of tbe
present inhabitants, whose idioms and customs in all theii runifict-
tions have been ^miliar to him from boyhood. He assuree lu, thit
tlie predominant type of the modern Fellah, i. 0., peasant (dedoctiog
Arab blood), is just as identical with the majori^ of portraits on dw
earliest monuments, as Morton concluded by comparing the cnniairf
ancient mummies with Fellali-skulls from the present cemeterio.
To render the latter point obvious, we subjoin, &om the Onuat
^gyptiaca, an authentic series of both. The practised eye of the
anatomist will at once recognize the similitudes between the andent
and the modem heads, and detect in these last the ost«ological
divergencos prodiieed by Aral infiltration a : —
anoan Crajia, from Thebes; b; Morton termed " Negroid Hwdt," vhenM to '
jield nther tbe Old "EgjifiMa t^pt.
MoDKRN SBtTLLB — " tho FcllaliB," of Lower Egypt
HoDKRa Sedlls — " tho Arabs ; " Sidaatu at the lathmui of Sum.
HoDEBJt SscLLs — "UieCopts;" from their Cluiatian cetnctoriei.
"With these positive data before him, the reader will ho the better
fade to follow our general argument. — J. C. N.]
' 3ut we have not yet done with the Egyptian Type as understood
^- U(irton ; which, although without question popularly prevalent
n=»der the New Empire, was not, we think, the predominant type of
228 EGYPT AND EGYPTIANS.
the royal femilies. This last, to our eyes, as portrayed in Bosellim's
Iconography^ is clearly Asiatic : and not only Asiatic, but Semitic; and
not merely Semitic, but strongly Abrahamic, or, to repeat our adopted
term, Chaldaie. From the xllth to the AVllth dynasty (a period of
some 511 years, according to Manetho, in Josephos), Egypt must
have been subjected to extraordinaiy disturbing causes, which, how-
ever terrible to her denizens, to us, at the present day, are shrouded
by darkness, and as if circumscribed within a moment of time.
Ample evidence is now exhumed of the minuteness and fidelity
\rith which the Egyptians, before and after the Hyksos-period,
nvonled events and delineated the physical characters of their own
people, as well as of the foreigners with whom they held inteiconne;
but during this hiatus our monuments are comparatively few, and
^nilptunxl portraits, to guide the ethnographer, are wanting. The
XVllth dynastj' ^about 1761 b. c, according to Lepsius) opens to
view with a completeness and splendor truly astounding ; and from
fh:5 jv^iut downward, for more than 1000 years, (we cannot too often
insist uiK^n with general readers,) there are ample materials for study-
ir^r the natural historv as well of Asiatic as of African humanity.
In tlio magnificent plates of Rosellini, faithful representations of
those i^intoil sculptures are preserved ; and in order that the reader
iiught judge of the quantity of materials and the correctness of onr
dvHluotions, we selected {ante^ pp. 145 — 150) a copious series of the
Koyal Portraits of the XVIIth and XVIIIth dynasties. We have
also illustrated how the same physical characteristics prevail, in pro-
fusion, down to the XX\"th dynasty, when the so-called JEthiopian
sovoivigus come in for a brief season, to change a dynastic family,
Init not the national type.^
In the absence of parallel history (the " Middle Empire," or JB^itoff-
iwiod, separating us from the TTTTth dynasty), nothing remains
boYoud genealogical tablets and papyri to guide us, as to the ancestral
oriiriu of Pharaonic families of the New Empire, except their phy-
sical tyi>e, depicted or carved upon coeval monuments. There is a
funiilv-oontour about them all, which at once indicates to the observer
that thov wore of high "Caucasian" caste, with but littie African of
anv i;r»uK\ except what was derived from Old Egj-ptian lineage.
Ma\ing enlarged sufficiently upon the Egyptian race, as portrayed
\ip\Mi ilio sculptures of the New Empire, coetaneously with the times of
Al»iahaiu, Mosos, Solomon, and Josiah; (or, from about sixteen cen-
\ ut uvM l»\»tiuv OUT era down to the apogee of Assyria's glory) ; none can
i»oN\ \{\n\U{ that Pharaonic Egypt, at least among royalty, nobility,
aiul jL;i»utrv, exhibited in those generations a very mixed type, wherein
Aauuic olonu'iits predominated over the Nilotic. Let us next take a
1 EGYPT AND EGYPTIANS. 229
retrogresMve leap, over the ffyijoa-period, from the XVIIth to the
Xnth dynasty, and inquire, What was the type of Egyptians under the
Old Empire — that is, backwardis, from about the twentieth ceuturj-
before Christ? But before doing ao, tairness renders it incumbent
on the part of one of the authors [G. R. Q.], whose province it is to
snperinteud "Types of Mankind" as it passes through the press, to
^ve place to some general observations of his absent colleague. The
former, immediately in contact with their lamented friend, Dr. Mor-
ton, at Philadelphia, until within a few weeks of bis demise in 1851,
fiatnrally became more conversant with the great ethnographer's
matured views ; whereas Dr. Nott's residence at Mobile restricted his
etadles within his own resources : so that what of merit and origi-
nality may attach to the following analysis of the Old Egyptian type,
belongs to his individual ratiocinations.
[On the publication of Dr. Morton's Crania ^gyptiaea, we studied
it carefully, and compared it, step by step, with the works of Cham-
pollion and Rosellini. No other conclusion than the one adopted by
him, viz., that the pliysical traits which he had assumed as character-
istic of the Egyptians were really and truly typical of the first settlers
of Egypt, resulted finm our researches ; but, after several years, the
Dtnkmaler of Lepsius, (the first livrai»on» of which reached us about
two years ago,) essentially modified our former conclusions. Exarai-
nalion of these plates, and a more thorough investigation of the sub-
ject, have satisfied us, that the Egyptian type as known in 1844 to
Morton, existed no longer in its pristine purity, but, after the Xllth
dynasty, was absolutely an amalgam of foreign (chiefly Asiatic) stocks,
engrafted on an antecedent and aboriginal African type ; tiiat the
latter, although not Negro, was Nilotic ; and that it constituted the
true connecting grade between African and Asiatic races. Wlien Mr.
Gliddon and the writer again met, at Mobile, above eighteen months
ago, after five years' separation, we mentioned this conclusion to him;
and he placed in our hands various letters, received by him between
flie years 1846 and 1851, from Morton ; through which it became evi-
dent tbat the Doctor himself had also so far changed his opinions as
to feel assured that the primordial Eg^-ptians were not an Asiatic, but
bh aboriginal population, indigenous to the Nile-land, although he
■ays nothing of their primitive Negroid type : the ultimatum which
our personal researches had then attained. We afterwards wrote to
Chevalier Lepdus, informing liim of the impression his Old Egyptian
portraits had left on our mind, and were much gratified to learn, from
lua reply, that our new convictions accorded with his own. A very
obliging letter also, itOTH Mr. Birch, enables U8 to add his valid
I
I
230 SGTFT AXD EGTFTIAK8.
auOiorily to ar/^jm^sntii h';mriafier prcfsented, without^ in either caie,
infriri^n/^ ui>oti Ujc* KHnctity of private correspondence. — J. C. X]
Althon/[(h Dr. Mort/^n ha/J iriHiHted strongly upon his conventioDa]
Egyptian type^ n^n'f;rt}i';Ur-<u, a critic'al perusal of his work will shoir
that, even in 1844, he Mi by tio Djeans certain as to its Asiatic origin
— glirnrneringH of the light that was ere long to break through
*^ £g\7>tian darkness" alrea/ly da^iiing upon the mind of onr acute
anthropologist. In the Crania^ he says : —
" W« luTe mlreadj aHoded to the o^ini'm fA Prcf. Bitter and others, tliftt the old Bqu
and modem BiBbsreeiis were deriTed from the Berber or LibjAn stock of nstioiii. I a^
resdj to go farther, sad adopt the sen ti meat of the learned Dr. Morraj, that the EgTptaii
and mooamental Ethiopians were of the same lineage, and probaU/ desonded ttm, i
Libyan tribe.
" This Tiew of the ease [be eontinaes] at once reconciles the statement of ChampolBoo,
Bosellini, Heeren, and Buppell, that they conld detect the Nubian physiognomy ererjwhm
on the monamenta ; bat, at the same time, it gapersedes the necessity of their infemei
that Nubia was the cradle of cJTiliiarion, and that the arts, descending the liTsr, wen pc^
fected in EgypL"
In further support of the common origin of the Egyptians, Berben,
and other tribes of Xorthem Africa, Morton refers to evidenoes for-
nu^hed by Ritter, Heeren, Shaler, Hodgson, kc. — showing how "the
Libyan or Berber speech wan once the language of all Nortbern
Africa,'' and infinitely more ancient tlian the Coptic — probably m
old as the monumental language of Egyjit's p\Tamidal period.
[For the sake of pen?[ticuity, and to convey to the reader some idea
of the chronological order of linguistic developments in Egypt, it may
be well to mention, that the name Coptic iu e. Chriistian Jacobite) repre-
sents the vernacular Egjfitian from the seventh century after Cluirt
back to about the Chrii-tian era ; that Lemoticj or Enchorial, refers to
the colloquial idiom thence used backwards to the seventh centoiy^
B. c. ; that Hieratic, or .SacenlotaL means only the cursive chancte :3
in which the *' lingua iancta' of the old hieroglyphics was written, i:
everj' asre, back to at least the Vlth dynasty, or 2800 years B. c. ; an
finally, that the hieroglyphics, " sacred sculptured characters," repre-
sent that antique tongue which was the speech of Egypt when, long
prior to the pyrami«ls of the R'th d\Tiasty »ihat is, centuries anterior
to S-SOO years e. c. j phonetic hierogiyj-'hi? succeeded an earlier pietKre-
tcriting. With the reservation that where our Anglo-Saxon tongue
CO UE.:.^ centuries, the ianguasre of Egjf-t reckons ap its thousands of
year?, it we were to cali the EngiLih of Thackeray, Bulwer, and Irving,
" Copt:?' — that of the forty-^even translators of King James's Vcr-
eion. "Demotic"' — that of Chaucer. "Hieratic," and that of the old
D»>jr-i'=-'lay Rx'k* "H:eM»vrIyj»hic/" we sLouid perceive, in modem
English. «ome of the linguLrtic gradations and some phaees in the writ-
KOTPT AND SOYPTIANS. 281
igB of ^gypt daring 4000 monnmental years, down to the introdnc-
oo of Christianity into the Valley of the Nile.^ Consequently, all
luloiogeiB who, when comparing Captie with Atalantic Berber dia-
fC^ imagined they were dealing with ancient Egyptian lexicography,
ftTe committed, ip$o faeto^ a wondrous anachronism ; and science
lost set their futile labors respectfully aside — Latham's inclusive.
LR-G.]
We must remark, in passing, that Dr. Morton's mind had not yet
reed itself finom the old, arbitrary, divisions of races, and that he here
itempted to force into one common stock mauy African races which
m themselves merely constitute a group of proximate, but quite dis-
Ibct, types. But, it is interesting to observe the change gradually
voiking in a brain so eminently reflective, as new archssological facts
ofered themselves to its well-disciplined scrutiny ; nor can we ade-
fBitely express our admiration at the simple-hearted honesty with
vbieh Morton sacrificed many hard-earned opinions, in the ratio that
4m field of Egyptian science widened before his contemplation. We
derive extreme pleasure in ofiTering some instances.
On the 26tli of February, 1846, but two years after his Crania
JS/jfptiaea had appeared, in a letter to Gliddon at Paris, he thus
ttten thoughts which it seems had been half-formed for years pre-
lioQsIy, though proofe were yet wanting to mould them into definitive
Aipe: —
**! tm more than eyer confirmed in my old sentiment, that I^orthem Africa was peopled
kj IB indigenous and aboriginal people, who were dispossessed by Asiatic tribes. These
ikorigmes could not have been Negroes, because the latter were nerer adapted to the climate,
ai tre nowhere now, nor erer haye been, inhabitants of these latitudes. Were they Bera-
kn ? — or some better race, tnore nearly allied to the Arabian race t "
This gleam of light received expression long previously to the pub
Eeation of any of the pictorial results of Lepsius's Expedition. To
wr view, Morton here struck the true key to the type of the Egyptian
population of the New Empire. They were then already a mixed
rice, derived from Asiatic superpositions upon the aboriginal people
rf the lower Nile. From the dawn of monumental history, which
intedates all chronicles, sacred or profane, we see the whole basin of
the Nile, together with that part of Africa lying north of the Sahara,
inhabited by races unlike Asiatics, and equally unlike Negroes : but
Emning in anthropology a connecting link, and, geographically,
mother gradation. To say nothing of Egyptians proper, such were
ind are the Nubians, the Abyssinians, the Gallas, the Bardbra, no
bn than the whole native population of the Barbary States ; which
ast, in those uicient days, were absolutely cut off, iJirough want of
Nmelf, from communication with Nigritia athwart the Saharan wastes.
282 EGYPT AND EGYPTIANS.
About the time the preceding letter was penned, Dr, Morton w^
in correspondence with a very distinguished savan in Paris — a^^
mutual friend, M. le Dr. Boudin, latterly M^decin en chef de Tani)^
des Alpes — who proposed to translate and republish the Oronig
^gypiiaca. The work was to be rewritten ; and we have before q^
its MS. emendations for a second edition. Writing to Gliddon, then
in London, in May, 1846, Morton holds the following language:-^
« In this work I maintain, without resenration, the following among other opIniooMliit
the human race has not sprung from one pair, but from a plurality of oentree ; thit tkcii
were created ab initio in those parts of the world best adapted to their phjtioal sttsn;
that the epoch of creation was that undefined period of time spoken of in the irst ckiptv
of Genesis, wherein it is related that God formed man, * male and female created h« thmf
that the deluge was a mere local phenomenon ; that it affected but a small part of tht dm-
existing inhabitants of the earth ; that these views are consistent with the foots of thtone^
as well as with analogical evidence."
In another letter to Gliddon, at New York, December 14, 1849, we
read: —
<< By the hands of the person to whom you confided them, I last night rec^ved Lepdoi^i
« Chronologic, " and the tin case of fac-simile drawings-^^o These, when studied in mobm.
tion with the Egyptian heads [«Art</^], and especially with the small series sent me [froB
Memphis] by your brother William [seyenteen in number, and Tory andont,], oompd m
to recant so much of my published opinions as respects the origin of the Egjrptitns. Diej
never came from Aaia^ but are the indigenous or aboriginal inhabitants of the Talley of Um
Nile. I have taken this position in my letter to Mr. J. R. Bartlett (New York Bth»l$fktl
8oe. Journal, I.) : every day has yerified it, and your drawings settle it forerer is mj
mind. It has cost me a mental struggle to acknowledge this conyiction, but I can withhold
it no longer." [See confirmations in the MSS. of Dr. Morton; infra, Cliap. XL].
Again, to the same, January 30, 1850 : —
<* You allude to my altered yiews in Ethnology ; but it all oondsts in regarding th^
£g3rptian race as the indigenous people of the yalley of the Nile. Not Asiatics in
sense of the word, but autocthones of the country, and the authors of their own oiyiliatio:
This yiew, which you will recollect is that of Champollion, Ileeren, and others [ezcsptb
only that they do not apply the word indigenoui to the Egyptians], in nowise eonfiieti
their Caucasian position ; for the Caueatian group had many primordial centres, of v!
the Egyptians represent one."
Ilore, then, we behold the matured and deliberatelj-expreaaed
opinion of Dr. Morton, that the earliest monumental type of Egyp.
tians was not Asiatic, but that of an aboriginal African race.
A few months ago the writer (J. C. N.) addressed the Chevalier
Lepsius, stating the impressions relative to what we shall call a
Negroid type, left on our mind by an examination of his plates of the
rVth dynasty. We received from liim a most obliging and compre-
hensive letter : an extract below indicates its nature.
We onght to premise that the Chevalier, like Baron von Humboldtj*"
18 a sastainer of the unity of races, for linguistical and other reasona
TO be detailed by his own pen some day. We wish here simply to
.
EGYPT AKD EOYPTIAKS. 238
the results of some of his ^^ linguistique" researches — a de-
pTtmrnt of science in which he is so justly renowned. His reply to
our interrogatory begins — " Je laisse de cot6 le point de vue th6olo-
^qae qui n'a rien k faire avec la science." Our clerical adversaries
Sfteed not lean, therefore, upon savans whose sole object is scientific
trtUh ; nor, for ourselves, can we refrain from admiring the philoso-
pliic tone with which such intelligences as Agassiz, Lepsius, and
Iforton, have pursued it.
** Yoot paries d'mie gradation des peoples dn continent d*AfHqne depnis le Capjii8qn'&
la Bord. n j'a nn fait bien cnrienz, qne lea langaes des Hottentots et des Bushmans
rt «MntieUement diffdrentes des langaes de tout le reste dn continent josqn'ft T^qnatenr.
et q|ai eet, peat-^tre, encore pins cnrienz, lent langne porte quelqnes traits charact4ri8i>
qui ne se retrooTent qne dans les langnes dn nord-est de PAfriqne Tont le
It Afrieain aTait, selon mon id^e, dans nn certain temps, nne popnlation parente, et
liipg"— par cons^nent analognes anssi. Pins tard les penples Asiatiqnes immigraient
■ord-est Le melange des races prodnisait ce large bandean de penples et de langnes
et apparemment incoh^rens qni se tronyent maintenant entre la ligne et le 16"b*
lat Bord. Ces langnes ont perdn lenr caract^re AfHcain sans acqn^rir le caractire
mait U fond det languet et du tang eat Africtdn,
** Je eomprends ce que Tons appeles nn type negroide dans les figures Egyptiennes, et je
■"•i ricB contre cette obserr ation ; mais cela n*empSche pas qne lenr caract^re principal
as soit Asiatiqne. Pendant le temps des Hyksds, la race ancienne se changeait conside-
n
We repeat that Prof. Lepsius declares, in the same letter, his con-
finned belief in the unity of races ; but the occurrences he speaks of
most antedate the era by him defined for the foundation of the Egyp-
tiin Empire, 3893 years b. c, as Frenchmen express it, by " des
millions et des milliards d*ann6es."
Not less do we esteem, on these archaic subjects, the high authority
of Mr. Birch, of the British Museum ; who, in a private letter (to J.
C. X.), dated October, 1852, writes : —
** Ton are, I agree, quite right as to the intermediate relation of Egypt to the Asiatic and
Sigritian races. Benfey and others haye already, I think, pointed ont that the so-called
8«itie languages are prip«ipaUy spoken in Africa, and the hieroglyphs are of Semitic con-
%ietioii — resembling the S^^mitic languages in the construction and eopia verborum ; at the
MBS time they differ in nany essential points, and hare a fair claim to be considered a
Kpsrate species of language. The astounding fact is, that Eg3rptian cirilization was the
lUsBt — and that the Assyrian and other nations hare left no remains to compare irith them
is rtspect of time."
It cannot fail to be remarked, that certain of the portraits on the
etrliest pyramidal monuments already represent a very mixed people ;
lod, consequently, it is clear that Egypt, for anterior centuries unnum-
bered, must have been, so to say, the battle-ground of Asiatic impinging
agiunst African races. Some of the heads we have selected as illus-
tmtive of the antiquity of a high " Caucasian" type, might readily
(Mas unnoticed at the present day in the streets of London, Paris, oi
New York ; while others, again, are so strictly African, that the
80
234 EGYPT AND EGYPTIANS.
typical difference cannot be mistaken. It is note-worthy, beridc^
that many of these Eg^'pto-Caucasian heads are not only strong
Semitic, but even Abrahamic in type: thus affording support ^
legends running through the fragments of Manetho, and his m\}(j.
lator, JosEPHUs, as to connections between the Hyksos and the e^
population of Canaan. The same Chaldaie features beheld in Hm»
of the royal likenesses of the XVIIth, XVIIIth and XlXth dynaatwa,
are seen upon the sculptures of the IVth, Vth and Vlth.
Philological science generally admits that the roots of the modern
Coptic language are, in the main, (alien engraftments deducted) the
same as those of the ^^ lingua sancta/' or Old Egyptian tongue, spoken
by the priesthood and educated classes, from Eoman times, through
all dynasties, back to the earliest Pharaohs, when the latter was ^
colloquial idiom of every native. As a medium of oral communica-
tion, the Coptic language ceased to be used in the twelfth centuiy,
and the last person who could speak it is said to have died mi.]).
1663 : '^ but an old Egyptian (G. R. G.) avers that he met with good
authority for its decease about ninety years ago, with a priest, in the
Thebaid.
The ifpd AaXfxror,^ sacerdotal dialect, or antique language, afibids
one of the strongest evidences of the high antiquity of the early
population of Egypt, and ako of their Nilotic or aboriginal emana-
tion. Eg3^t has been, literally, for many thousands of years, the
football of foreign conquerors ; and her primordial language became
infiltrated, from age to age, with Arabic, Persian, Greek, Libyan,
Latin, and words of other tongues, known to us only at a later stage
of development ; but, when these exotic injecta are abstracted, there
remains, nevertheless, a stone-recorded vernacular, possessing all the
marks of originality, and in itself totally distinct from the utmoet
circumference of Asiatic languages. The proper names of very few
Nilotic objects, natural or artificial, in primitive hieroglyphics, are
really identical with the vocalization of Sjto- Arabian languages; and
their Egyptian structure is characteristically different ; being mono-
syllabic, in lieu of tlie posterior trUiteral shape in which Semitic
tongues have come down to us. " K all these languages be kindred,
Benfey, who ha8 compared them most elaborately, holds, they must
have split off from a parent stock, not only at a period too remote for
all historical or monumental evidence, but even for plausible con-
jecture.'*^ Such, in brief, are the current opinions of Lepsius, Birch,
of Bunscn, Ilincks, De Sauley, Lanci, and other eminent authoritieB
of the day, as regards Egypt : 8upi)orted, moreover, by the philological
discoveries of Itawlinson, Ilincks, and De Longp6rier, in cuneifoim
Assyria ; and by the studies of Gesenius, Ewald, Munk, and Fresoe!,
EGYPT AKD EGYPTIANS. 285
ash paleography. It is the dedaction of Lepsins, that
. possessed an African population, and a Nilotic language,
foundation of the Old Empire ; and that various disturbing
erimposed, gradually, an Asiatic type and Semitic dialects
mterior people of the Lower Nile, without obliterating the
fipame-work which, as well in type of man as in speech,
dvely African.
«, tending to establish a remote contemporaneousness, have
ed among various languages of Northern Africa: and
quoted in the last chapter, long ago put forth the doctrine
ierber speech, as now extant, had preceded the Coptic of
Bed Egypt He insisted that many old names of places,
4c., along the Nile, were Berber, and neither Coptic nor
AUowance made for some slight anachronisms, in terms
a in facts, we think our learned countryman's arrow has
wide of the target.
h antiquity formerly claimed for civilization in India, and
cidences of doctrine and usages that, imagined by Indolo-
entirely vanished from Egypt since her hieroglyphi(» have
adable, had led Prichard, and other scholars less eminent,
the Ganges with the Nile : but, so far from, any evidence
nmunication, we have nothing to show that the nations on
rivers, in the time of Solomon, much less of Moses or
were even acquainted with each others* existence. The
grptians never surmised a Hindostanic origin for their own
ley believed themselves to be, in the strictest sense, autoc-
dves of the soil. Nor do East-Indians (since Wilford*s
tions became exposed) possess any tradition of having re-
Egyptian or sent forth a Hindoo colony.^ Moreover, the
^semblances between the languages of India and Egypt —
id Coptic — compared in their modern phases, are few and
ire not altogether factitious. The whole genius of both,
jt their entire stock of words, are entirely different. The
ic system of Egypt is clearly indigenous to the valley of
rhilst not even a legendary tale remains to show that such
rriting ever prevailed in India.
re reflect that this hieroglyphic writing is found in high
on the earliest monuments extant, viz. : those of the IVth
400 years b. c, and, therefore, must have existed many cen-
riously ; that the figure of every animal, plant, or thing,
in these hieroglyphics, is Nilotic to the exclusion of every
a ; and that Egyptian economy in manners, customs, arts,
lave been radically diverse from those of all other T
236 EGYPT AND EGYPTIANS.
at the time such writing received its incipient projection; — Vfboi
too, we remember the fact that, the physical characters of each typ
of man in India and Egypt were different, and that no physical causa
but amalgamation have ever transformed one race into another, itii
impossible to resist the conviction that these Gangeatic and ITilotic
races have always been, that which, modem fosions dedacted| ibey
are now, distinct.
The Egyptians, for instance, had practised circumcision fix)m time
immemorial, long before Abraham adopted this mark after his visit to
Egypt, in common with the later Ethiopic tribes ; but this I^otie nto
was not practised in India, until introduced by Mohammedan conqneitL
So, again, with regard to "castes," heretofore almost insolently ob-
truded, in order to identify Egyptian with Hindostanic customfll B
will be news to some coryphsei of the unity-doctrine, when they M
taught, in our Part m., that the " caste-system" has never exuted
along the Nile, and that, on the Ganges, it is a very modem inv^tko.
To the extreme climatic dryness of Egypt are we mainly indebted
for the preservation of her monxmiental history. While the remains of
Greece, Rome, and other nations, none of them 3000 years old, cnunUe
at first touch, Egypt's granitic obelisks, at the end of 4000 years, luwe
not yet lost their polish ; and had all the early monuments of that
country been spared by barbarian hands, we should not now, afttf
fiilty-three centuries, have to accuse Time as the cause of dispntatiooB
over the history of the old Empire.
That Menes of This was the first mortal king of Egypt, is one rf
the points in which classical authorities, Herodotus, Manetho, Eratos-
thenes, and Diodorus, agree with the genealogical lists upon tableb
and papyri; and we must regard him as the first historical foundwrd
an empire, which, for untold ages previously, had been approadiiii(
its consolidation. His reign is placed by Lepsius at 3893 years B.C.
and although criticism grants that this date may be a few centorie
below or above the true era, yet there is so much irrefit^gable ev
dence of the long duration of the empire prior to the fixed epoch c
the Xlith dynasty, 2300 years b. c, that any error, if there be sue
in his chronological computations, cannot be very great, while almo
immaterial to our present purposes. The august name of Menib
gloriously associated with the building of Memphis, the oldest meb
polls, with foreign conquests, with public monuments, with the pi
giess of the arts and of internal improvements. To admit the p
sibility of such legislative actions, a numerous population and a lo
preparatory civilization must have preceded him : to say nothing
the contemporary nations with which this military Pharaoh h^
intercourse, that must have been at least as old as the
EGYPT AND EGYPTIANS. 237
[v68. To one who knows anything of the topography of the
id, it need not he told that the science of hydraulic engineer-
particular, must have existed in high perfection before the
7aUey of the Nile could have been studded to any extent with
on the alluvium : because this stream had to be controlled by
canals, sluices, and similar works, long before the soil on its
x>uld be uniformly cultivated ; and, what an antiquity do not
ictB necessitate !
whatever uncertainty may hang over the first three dynasties
ii coetaneouB records are now lost), when we come to the IVth —
1^ [in the Umgnage of the Rer. John Eenrick] congratulate oonelTes that we
■igth reached the period of nndonbted cotemporaneons monuments in Egyptian
The pyramids, and the sepolchres near them, still remain to assore ns that we
ralking in a land of shadows, bat among a powerAil and popnlons nation, ftur
in the arts of life ; and, as a people can only progressiyely attain such a station,
of historic certainty is reflected back from this era upon the ages which precede
t ^impse which we thus obtain of Egypt, in the fifth centory after Menes, accord-
t lowest computation, reveals to us some general facts, which lead to important
L In all its great characteristics, Egypt was the same as we see it 1000 years
well-organized monarchy and religion elaborated thronghont the country. The
' hieroglyphic writing the same, in all its leading peculiarities, as it continued to
f the monarchy of the Pharaohs." ^^
relie& beautifully cut, sepulchral architecture, and pyramidal
mng — reed-penSy inks (red and black), papyrus-paper, and
ally-prepared colors! — these are proud evidences of the Mem-
civilization of fifty-three centuries ago, that every man with
\ see can now behold in noble folios, published by France,
y, and Pruspia ; and concerning which any one, not an igno-
through education, or a blockhead by nature, can acquire ade-
mowledge by merely reading those English, French, German,
an works, printed within the last fifteen years, and abundantly
t the end of this volume, which are at the present hour very
ale to all intelligent readers, everj'where but on the bookshelves
nary seminaries. This reservation made, we appeal, through
x)pular works, to the most ancient sculptures, in hopes of
ining — What was the Type of the primitive Egyptians ?
our departure be taken, in this inquiry, from one of those
Egies extant in the sepulchral habitation of Seti I., before
I to [vide antcj p. 85, Fig. 1), which establishes what Egyptian
isidered, in the fifteenth century b. c, the beau-ideal of the
ans themselves. Beneath the head (Fig. 152) we place a re
I of one of the same full-length figures (Fig. 153), which, on
ginal, is colored in deep red. The reader has now before his
standard effigy ^ tj-pical of the Egyptian race, such as the "hun.
ited" Thebes exhibited in her streets about 3400 years ago.
the "land of puri^ and joatit
Now, although this effigy wi
at Thebes', ast^ical of the E
tion during the XVHIth dyi
it seems rather to be the ]
tgpe of that race, handed dowi
timeB ; for, assuredly. It does
pond with the royal portraita
Empire, which, we have i
strongly Semitic in their hnes
therefore chiefly Asiatic in df
This RoT, if placed alougs
nographic monuments of the
and TIth dynasties, is closelj
to the predominant ^e of
which feet serves to strength*
that the Egyptians of the ear]
were rather of an Afiican
type — resembling ihe BitAa
respects, in others, the model
peasantry, of Upper Egypt '
analogy to the primitive stod
duce a better copy of the cc
of Prince Mbbhkt (Fig. 154),
Shnfu" bnilder of the grea
"^ and probably his son {tupra, |
EGTPT AND EGYPTIANS. 239
bably CalitiriaTu: a word which meaDB "young
guard," and aluo pereons wearing the calasirii,
"fringed tunic."'*
[The pictorial illuetrations deeigncd in 1842
for Qliddon'B Lectures having required a cri- '
tioal study of everj- head then known ujiou
the monuments, we will here introduce an
extract from his Ethnographic Nolet, written
eleven jears ago — when, without theory to
sustain, he could hare no idea that liis private
memoranda would become available to ana-
tomists in the year 1853. — J. C. N.]
jgftimi (oldiers, of tho ro^al bodj-giurd — prob&bl^ nintafj/biaiu, ta Cm-
■ the iMter namt sevmi deniable fi-om the Coptic 9HEL0SH1RI, yotms,
kod tinct tliMe toldien >ra joang men, it is likely tb&t the; repreBent Calaiiriana of th«
ToytX goanl — like the jonog gimrd of Napoleon, or the Yente-theri (comipted by Euro-
p«MU into Jatutariit), 'sew guenl' of the Ottocune. The Urrmolybiatu were the vtU-
ran* — the oIJ BWtrd, in whose ehirge were the fortresws.
*• Now, oa tbete loldiera were qanHered in, end chiefly drafted from, hovtr Egypt, tUi
•oldic-r i> * good (peeimen of the ' thews and einews' of Egypt See hie athletic boild, his
Miucular frame, and look of buUnlog detemunatioQ — the lery htav-idial of a loldierl
Thie man ia precieely aimilar to the dmm of the FiUiht of Lower Egypt at this day, espe*
a»llj OD the Damiata branch, and I eonld pick thoosanda in these proTinces to match him;
vhercsa, aboTc Middlt Egypt, u yon approach Nabia, this type disappeara, to be replaced
br Unk, tall, dark, tpare men, nntil the Fell&h merges in the Nubian racee, aboTe Esnb.
I tkercfor* contend that thte soldier is a perfect ipecimeD of the piclied men of Lower Egypt,
M. c 13G0. He shows the saperiortty of the people of Lower Egypt in lAul day ; while, as
ke U iJtaticai with the picked men of the Fellahs of Loiter Egypt at the^«ail day. it fol-
lows that (ery great changes haro not taken place, in SGOO years, between the ancitnt and
rtadtn Lower Egyptians ; and sopports my aesertioD that, apart IVom a certain nmoact of
Anb-CTOn (Mlily explained, and easily detected), it is in Loafr Egypt, among the FtlUlht,
ym will find the descendnots of the ancient race — more than among tho Copti (whose
f«ualei are, and haye been, (he •GvaarieyeK of Xations') ; and infinitely more than among
the ha^f-witted, dissolute, corrupt, and mongrel Afriean race of Baribtria."
Morton's comparison of ancient and modern skulls confirms this
^-it-w ; and it will remove eonie erroneous notions trora the reader of
Oebum,^' to mention an indisputable proof of the Egyptian origin of
tlio<« guards — tliat is, the fact tliat they are painted red in the tableau
at Alxjosimbel.
Xow, a remark made by us when speaking of the last race (RoT),
applies equally to tliis figure : viz., that although both are reprcsent-
ation:4 of EgA-ptiana, drawn and colored by an Egyptian artist, during
the XA'HIth dj-nasty, yet this soldier does not display the same type
art tJit: legitimate line of royal portraits, from Amenoph I. downwards.
There is nothing Asiatic about liis physiognomy — on the contrary,
it jtc-ipetuatea the African or Negroid type of tho first d^'nasties.
240
EGYPT AND EGYPTIANS.
Nevertheleea, already the JXuStt
caste of Egypt was s mixed one ; :
here are two soldierB (Fig. 156), fit
another brigade, who, as Morton <
served, present rather the Hellei
style of feature."*
So too, allowance made ibr tc
possible inattentione on the part
European copyiBta, where the snbji
was not royal iconogiaphy, do soi
of the following heads of Ion
classes of people (FigB. 157-16
also selected by Morton: —
Peuonts.**
Bcmnta-M
Tlio modem FeU&ht, constituting the mass of the common peo^
of the countiy, have not even yet become Biifficiently adulterated
their ancestral tj-pc to be extinguished, inasmuch as the same p
ponderating (■haractoristics can be traced, backwards, from the liri
race, through five millennia of stoue-chroniclinga, to the eorlieBt tim
EGYPT AKD EOTFTIAKS. 241
It is fkir to conclude that these Fellahs really preserve much of the
mbori^nal Egyptian type. Such type bears not the slightest resem-
blance (except in casual instances, themselves doubtful, when we first
Bee it in the IVth dynasty, about 3400 b. c.) to any Asiatic race, and
must therefore have been inherent in that indigenous race which was
created to people the Valley of the Kile.
The authors esteem it a very high privilege that " Types of Man-
Idnd*' should be the first work to remove all doubts upon the type
of the earliest monumental Egyptians. Further discussion becomes
superseded by the publication of the annexed lithographic Plates L,
IL, HLj and IV. Being fac-similes of the most ancient human heads
now extant in the world, and transfer-copies of impressions stamped,
by the hand of Chevalier Lepsius himself, upon the original bas-reliefe
preserved in the Royal Museum of Berlin, their btrinsic value in eth-
nography cannot be overrated ; at the same time that, like an axe,
these effigies cleave asunder /ac^« and suppoeUtane as to what primor-
dial art at Memphis, above 5000 years ago, considered to be the
^ canonical proportions" ascribable to the facial and cephalic struc-
ture of the heads of the Egyptian people themselves.
Pre&cing our exposition of the guarantees the lithographs possess
for exactitude and authenticity with the remark, that these portraits
"belong to the tombs of princely, aristocratic, and sacerdotal person-
ages, who lived during the IVth, Vth, and Vlth Memphite dynasties,
'we proceed to state how such illustrations (alike precious from their
enormous antiquity and for their unique excellence) have been
obtained.
Attendants on Mr. Gliddon's Archaeological Lectures in the United
Btates have been informed, yearly, fix)m 1842 to 1852,*^ of the
discoveries of the Prussian Scientific Mission to Egypt: in every case,
before the winter of 1849, &r in advance of detailed publication,
whether in America or in Europe. In that year, the first volume of
Lepsius's quarto Chronologie derJEgypter was quickly followed by the
first livraisans of the folio Denkmaler au9 JEgypten und JEthiopien —
the former judiciously constructing the chronological and historical
framework within which the stupendous facts unfolded by the latter
are enclosed. To facilitate popular appreciation of the magnitude of
these Prussian labors and discoveries, Lepsius put forth, at Berlin, in
1852, his octavo Brief e au% JEgypten, JEthiopien^ &c. ; which, trans-
lated and ably annotated by Mr. Kenneth Mackenzie, being now
equally accessible to every reader of our tongue, renders any account
81
242 EGYPT AND EGYPTIANS.
here of these Nilotic explorations superfluous, beyond
that four of the most ancient tombs discovered at Meiiq
sius, independently of his vast collection of other nuri
taken to pieces on the spot, with the utmost care, and be
into the Royal Museum at Berlin.
Invited by Chevalier Lepsius to visit,^ and inspect pen
quarian treasures endeared by a lifetime's Egyptian assoi
Gliddon was at once so struck with the ethnographic in
these sepulchral bas-reliefi, that he solicited paper-imprem
heads for the joint and future studies of Dr. Morton and l
on the 10th of May, 1849, he had the gratification of aad
lier Lepsius to make numerous estampages; while, to insa
and authenticity, the paper was stamped upon the scnlf
Chevalier's own hands.
One singular fieu^t, illustrative of the superior antiqv
tombs of pyramidal magnates to any heretofore describe
ologists, may here be mentioned. Laid bare, through e:
a depth of many feet below the rocky surface, and em
sand with which they had become refilled since their d(
unknown hands (probably Saracenic) centuries ago, the
sented themselves in colors so vivid as to appear ^^ fresh
as if painted only yesterday;" but, despite every pr
removing each slab into the open air, the painted stuc<
fell off — leaving, however, the uninjured low-relief {sibc
of an inch) sculpture to endure long as time shall
Berlin Museum. Now, in the dry climate of Memph
colors known to range from 2500 to 4000 years old, where
to the dew, or to the Etesian winds, still adhere on the v
in their pristine freshness and brilliancy. Well, therefor
quity of at least 6300 years for these now colorless reh
ouflly demanded also by their hieroglj^hical and othei
corroborated by their exceptional friability. With his
sight, Lepsius had caused the colored sculptures to be C(
draughtsmen, in sitUy before removal ; and in the Denh
gorgeous paintings may still be admired.
On the writer's (G. R. G.'s) return to London, thesi
after being outiined, were transferred upon tracing-j
wife's accurate pencil, in duplicate, for Dr. Morton i
The originals, as acknowledged by the Doctor in a for
ip. 232, ante)y were duly passed on to his cabinet, where
tion completed that revulsion of earlier views toward w
gressive studies had long been leading. The second c
and colored in imitation of the limestone originals, has
■■' was
in the
erEu-
ieal or
jvalier
idmettre
242
here of ^
that /<m*^
sius, incL«
taken to
into the -
Invitee
quarian 1
Qliddon
these Bep
heads fo3
on the 1"
lierLep0
and autJ
Chevali€
One 0
tombs oi
ologistSy
a depth.
sand wil
unkno\V
sented t
as if p^
removio
fell off-
of an i
Berlin 3
colors k
to the d
in their
qiiity oi
oiisly d'
corrobc
sight, I
draugh
gorgeo
On
after l
wife's
The o
,p. 23f
tion c
gressi'
ai^d e<
EGYPT AKD EGYPTIANS. 243
id Mr. 61iddon*8 lecture-rooms when "Egyptian Ethnology" was
kopio of his address.
^hen the authors projected the present work, at Mobile, in the
ig of 1852, they acquainted Chevalier Lepsius, among other Eu-
ma colleagues, with their respective desiderata, archaeological or
og^mphicaL Answering one of Gliddon's letters, the Chevalier
remarks : —
«« Bbrlix, 1 Novmhre^ 1S52.
. ** Poor 1m indiTidiis toos ne ponTei toos fier qne but les en^emiet que toob ETes ;
vovs en denret je tous en eoTemi encore d'ayanUge. . . . Lea empreintee dee bae-
I «* les pl&tree dee aneiennee atatuea sont, k ce qn'il me parait, lee eenla mat^rianx
povr ^todier I'anden caract^re dee Egyptiene ; et mdme poor ceox-U il faat admeitre
foarrait ee tromper aor plosienr traite qui paraieeent 6tre aors, paroeqae le eemon
im, the eatum of proportion accorded by Old Egyptian art to the human figure. — G. R.
ifs pouTmit 8*^carter en qnelqoee points de la T^rit^ comme dans la position haate de
»>
Te have to record our joint obligations for the receipt, in August
Eke present year, of the second collection of stamps promised in
! above letter ; and it is from carefiil comparison of the duplicate
faals with their tracings, that the models for our lithographic
ks were designed. We feel confident, therefo/e, that our litho-
Ihs are fae-nmUes — submitting them to Chevalier Lepsius for com-
iBon with the original bas-reliefi, while taking the liberty to urge
IB his scientific attention, no less than upon that of possessors of
k remains generally, the benefit they would confer upon ethno-
ical studies, were they to publish similar fac-similes, where the
ographer, copying the original monument under their own critical
a, would attain precision from which the Atlantic debars art in
I country.
Lbetraction made of the divergence from nature in the "high posi-
I of the ear," to which the above epistolary favor alludes, as a
ject set at rest by Morton ;*" and repeating our previous notice of
e delineation of the eye in Egyptian profiles : there remains no
ibt that the/acta{ otUlineSy and, where naked, the cranial confwma-
I, in these most antique of all known sculptures, are rigorously
hful. Without hesitation, these heads may be accepted by eth-
japhy as perfect representations of the ty^e of Egyptians under
Old Empire.
Lasuming such to be &ct8 — and, beyond accidents of some trivial
of a pencil, none can dispute them but the unlettered in these
nces — we may now claim as positive that the originals of our
simile heads date back, as a minimum, frt)m 8000 to 8500 years
>re Christ, or to generations deceased above 5000 years ago : at
244 EGYPT AKD EGYPTIANS.
which time Egypt had abeady existed for many centuries as a powerful
empire, borne along on fiill tide of civilization : and, let us ask, what
trace of an Asiatic type does the reader perceive in these hoaiy like-
nesses ? How distinct, physiologically, are these heads from the royal
portraits of the New Empire ! Does not the low, elongated head ; the
imperfectly-developed forehead ; the short, thick nose ; the large, foil
lip ; the short and receding chin ; with their taut-enMemhUj all point to
Africa as the primeval birth-place of these people ? When, too, we
look around and along this ancient valley of the Nile at the present
day, and compare the mingled types of races, still dwelling where
their fathers did — the FellJLhs, the Bishariba, the Abjssinians, the
Nubians, the Libyans, the Berbers (though they are by no means iden-
tical among each other), do we not behold a group of men apart from
the rest of human creation ? and all, singularly and collectively, in-
heriting something in their lineaments which clusters around the type
of ancient Egypt ? A powerfiil and civilized race may be conquered,
may become adulterated in blood; yet the typcy when so widely
spread, as in and around Egypt-, has never been obliterated, can
never be washed out. History abundantly proves that human lan-
guage may become greatly corrupted by exotic admixture — ^nay, even
extinguished ; but physiology demonstrates that a type will survive
tongues, writings, religions, customs, manners, monuments, tradi-
tions, and history itself.
Dr. Morton's voluminous correspondAice with scientific men
throughout both hemispheres is replete with interest, exhibiting as it
does so many charming instances of that philosophical cAandony or
freedom from social rigidities, which characterizes true devotees to
science in their interchanges of thought. There is one epistle among
these, that almost electrified him^^ on its reception, bearing date
"Alexandria, Dec. 17, 1843." It is invested with the signature of a
voyager long "blanched under the harness" of scientific pursuits;
who, as Naturalist to the United States' Exploring Expedition, had
sailed round the world,, and beheld ten types of mankind, before he
wrote, after exploring the petroglyphs of the Nile : —
'* I have seen in all eleren races of men ; and, thongh I am hardlj prepared to fix a
posit'iTe limit to their number, I confess, after baring Tisited so manj different parts of the
globe, that I am at a loss where to look for others." 30s
Qualitiod to judge, through especial training, varied attainments,
and habits of keen obser\'ation tliat, in Natural History, are pre-
omluent for aoeunicy, the first impressions of the gentleman from
whose lettor to his attached friend we make bold to extract a few
ffentouees,(i>roserving their original form,) are strikingly to the point:
' vy..
EGYPT AND XOTPTIAKS. 245
'*DBAm MoBTOv:
"This !b the fourth daj I hftTO been in the Imnd of the PharaohB. Well, now for
the Egyptian problem.
<* Yoar October letter is now before me, and the left-hand drawing bears a meet aston-
ishing resemblanee to mj long-legged yalet, Ali ! (whom I intend to get dagnerreotyped, if
such a thing can be found at Cairo). The Bobber Baoe hae swept away eyerything at
Alexandria; — nerertheless, by means of a tpeeimm here and there, I had not been three
hours in the oonntry before I arriTod at the oonclnsion, that the ancient Egyptians were
neither Malays nor Hindoos, bat .^— — ^-^— ^-.-i.-.^-^^^—^—.
-i.^.^ Egyptians. Yonrs, tmly,
"Chaxus PiOKsuxa."
So inferred Champolliok-le-Jeuns ; ^ bo pronounced Morton,
after a formal recantation of his published views ; so, finally and
deliberately, think the authors of this volume ; viz. : that the primi-
tive Egyptians were nothing more nor less than — EGYPTIANS.
Objectors must restrict themselves henceforward merely to cavils as
to the antiquity of these Egyptian records. In Part IIL their claims
to reverence are superabundantly set forth. For ourselves we are
content to rest the chronological case upon the authority of Baron
Alexander von Humboldt: —
** The Tslley of the Nile, whioh has ooeupied so distingoished a place in the history of
HaD, yet preserres aathentic portraits of kings as far back as the commencement of the
IVth dynasty of Manetho. This dynasty, which embraces the constmotors of the great
pyramids of Ghiza, Chefren or Schafra, Cheops, Choufoo, and Menkara or Menker^
eommences more than 8400 years b. o., and twenty-foor centuries before the inTSsion of
Peloponnesns by the Heraclides."3M
246 KEOBO TYPES.
CHAPTER VIII.
NEGRO TYPES.
"When the prophet JeremUh3i»«eUi]iia, *C$n, th» Ftkkfim ehaaff kh
•kin, or the leopard his spots ? ' he certainlj meaiif u to laftr that IIm cm
was as impossible as the other." — Mobtov's MSB.
" Niger in die (qaodam) eznit reetes soas, ineepitqiM eapere niftm et tAan
earn ea corpus snum. Dictum aatem ei fait : qnare fricae eotpos tmni lint
Et dixit (ille) : /artattt aiheicam. Venitqae Tir (qoidam) sapfsBi, (qoi) fiai
ei: 0 to, ne afflige te ipsum ; fieri enim potest, at corpas titam nigrsB hoA
niTsm, ipsam aatem non amittet nigredinem." — LooxAin Fabvla XXni:
iramUUed from Uu Arabic by BotenmuUer.^^
\Iad every nation of antiquity emulated Egypt, and peipetuatod
the portraitA of itB own people with a chisel, it would now be evident
to the readier that each type of mankind^ in all zoological centres of
man'B creation, is by nature as indelibly permanent as the stone-
pages uj^on which Egyptians, Chinese, Assyrians, Lycians, Oreeki,
Romans, Carthaginians, Mero'ites, Hindoos, Peruvians, Mexicans, (to
jiay naught of other races,) have cut their several iconographies. How
instantaneously would vanish pending disputes about the UnUj/ oi
the Liveniti/ of human origins !
Contenting ourselves at present with the now-acquired £act, that
the Egyptians, according to monumental and craniological evidences,
no less than to all history, written or traditionary, were really avioe-
thones of the Lower Nile, we think the question as to their "type"
has been satisfactorily answered. In reply, furthermore, to our pre-
vious interrogatory, whether this ancient family obeyed the same law
of "gradation** established for other African aborigines; we may now
observe, tliat the Kgyi)tians, astride as it were upon the narrow isthmim
which unites the on(;e-separate continents of Africa and Asia, figure,
when the Aurora of human tradition first breaks, as at one andtb.^
same timo, the highett among African, and (physiologically, if not
perhaps in tolloctually) as the Zot^^e^ type in W est- Asmtic gradatiom^M,
Were we to prosecute our imaginary journey northwards, the daaHi
Oushite- Arahn would naturally constitute the next grade, and tl
an(^ient Canaanites probably the one immediately succeeding.
l)rimitive group of Semitic nations would be found to have aborij
nally occupied geographical levels commencing with Mount Lebanc
and rising gradually in physical characters as we ascend the Tai
NEGRO TYPES. 2<7
gsing, almost insensibly, into the Japethic or whitest races
snng their own ffradations), until the highest types of pre-
nanity would reveal their birth-places around the OaiM!a$u$.
ling mainly with the Natural History of Man, elucidated
)w archseological data, the scope of our work permits no
al digressions beyond the Caucasian mountains. We have
sted that the term ^^ Caucasian** is a misnomer, productive
^'mbarrassments in anthropology ; because a name In itself
restricted, since the times of Herodotus, to one localit}'
people, has become misapplied generically to types of
hose origins have no more to do with the mountains of
lian with those of the moon. Would it not be ridiculous
r example, the name "Englander" (a compound of ^yi^Z
-"man of the land of the Angli"), and to classify under
pellative, Hebrews, Egyptians, Hindoos, &<K ? That " Cau-
iqually fallacious, will be made clear to the reader, in Part
he article on MaGUG ; but we anticipate a portion of the
I argument by mentioning, that the Hellenized name
OS means simply the " Mountain of the An; '* being the
anic word Khogh, signifying " mountain,*' prefixed to the
le of a nation and a race : viz., the AaSj Atij Jaseiy Osseihj
ho, dwelling even yet at the foot of that Cauc-Asos where,
imorial time, their ancestors lived before them, would be
to learn that European geographers had bestowed their
ime upon the whole continent of Asia, and that modem
B actually derive a dozen groups of distinct human animals
from the mountain ("Klogh**) of which such A$i
*^ are aborigines ! ^
Turning our backs upon the Caucasus, and
retracing our steps toward Africa, let us inciden-
tally notice the recognition by ante-Mosaic Egyp-
tian, and by post-ilosaic Hebrew, ethnographers,
of the general principle o{ gradation among such
types of mankind as lay within the horizons of
their respective geographical knowledge. The
Egyptians, for instance, in their quadripartite
division of races, already explained (ante, p. 85,
Fig. 1), assigned the most northerly habitat to
the " white race," of which we here reproduce the
standard type (Fig. 162) — one of tiie four de-
signed in the tomb of Seti I., about 1500 b. c.
Precisely does the writer of Xth Gene$iSj as
Japutb. set forth elaborately in Part H., follow the same
248 KEGBO TTPBS.
gvetem, in his tripartite drriraon ; inaamach as he gtoaps ihe "AM-
UatitmM of Japhbth," that U, his "»A»(« races," between the Tanrie
chuD of moQDtaiiLB and the Canca^an, along and within the noitlien
Goaet of Asia Minor to the Black Sea.
So, again, Egyptian ethnography chose, for
fto. 16». tl»e standard-type of "yeUow races," fonr effipw
which entirely correspond, in every deaideratnm
of localiQ', color, and physical eonfonnsiion,
with those families classified, in Xth QmtM, u
the 'Mj^iaWoM of Shxm;" and like ths He-
brew geographer, the Theban artiat mutt htvs
known, that the t/ettow, or Semitic, gioopt ot
men occupied couutriea immediately amrth rf
the " white races," and stretching ftxm th« Tin-
ras to (he IsthmaB of Suex, indnding tiie Hto^
landa of the Tigris and Euphrates, together with
the Arabian Peninsula.
The specimen illustrative of these groups of
yellow-skinned races here presented in Rg. 163,
is also, like the following (Eigs. 164, 165), a re-
production from the four figures before ahon
on page 85.
Equally parallel is the Jewish claswfication, in respect to flie "Afii-
ationi of Ham" (Fig. 164), with those "red races" among which ths
Egj-ptians placed the RoT, or themselves. To the
Fio. IM. latter, KSaM was nothing hut the hieroglyphicil
name of Egypt proper ; KAeMe, or KAiMe, " the
dark land" of the Nile ; corrupted by the Greeb
into "Chemmis" and "Cbemia," aud by na
preserved in such words as "cA«B-istiy" and
"al-cAem-y," both Egj-ptian sciences; while, in
Hebrew geography, KAaM, signi^ng dark,ot
tvjarthy, merely meant all those non-Shemitisb_
fiimilies which, under the especial cognomini of
Ouahitea, Oanaanitea, Mizraimitet, L&jfant, Str-
beri, and eo forth, formed that groap of proii-
mate types situate, aboriginally, east aDdiceo*
of the Nile, and along its banks north of tho
first cataract at Syene. Our wood-cut illuatrite*
the Egyptian standard-tj-pe of these populatJoni^
But here the analogy between the eariie'
Eg}i»tian and the posterior Hebrew eysteiB*
opiicrn. Nigritian races, never domiciled nearer to Palestine th»»
IWIO niiK'9 to tlio soHth-westward, did not enter into the social
tnSGKO TYPES.
249
touanty of the Bolomonic Jews, an; more than into that of the
lomeric Greeks ; and, if not perhaps abBolntely unknown, Kegroes
rere then as foreign to, and remote from, either nation's geography,
I the BamoidanB or the TnngooHianB are to our popular notions of
Ik earth's inhabitants at the present day. In consequence, (as it is
MODghly demonstrated in Part n.), the writer of Xth G-enesis omits
Negro races altogether, from his tripartite clasaifi-
'"■ ^**' cation of hamanity under the symbolical appel-
latives of " Shem, Ham, and Japheth ; " whereas
the Egyptians of the XTXth dynasty, about 1500
yean b. c, having become acquainted with Ihe
existence ofNegroa some eight centuries previ-
ously (when Besonrtaeeu L, of the Alith dynasty,
about B. 0. 2300, pushed his conquests into Up-
per Nubia), could not fiul to include thia fourth
type of man in their ethnologiciJ system ; be-
cause the river Nile was the most direct viadvct
through wMch the Sood&n, Negro-land, could
be reached, or Negro captives procured.
With this preliminaiy basis, calling attention
to the e£Bgy (Fig. 165) by which they personified
Negroes generally, we proceed to dww from the
ancient etone-books of Egypt such testimonies
Enceniing the permanence of type among Nigritian races as they
ujbe found to contain.
Our Negro (Fig. 166) is from
the bas-reliets of Ramses m.
(XXth dynasty, thirteen centu-
ries B. c), at Medeenet-Haboo,
where he is tied by the neck to
an Asiatic prisoner. The head,
in the original, is now unco-
lored; and it serves to show
how perfectiy Egyptian artists
represented these races.** We
quote from Gliddon's Hthnogra-
pkie Notet, before referred to :
" This head is remarkable, fur-
thermore, ae the luual type of
»Mhirds of the Negroes in Egypt at the present day." And any
oe Uving in our Slave-Statea will see in this &ce a type which is
ktqnently met with here. We thus obtain proof that the Negro has
1 unchanged in Africa, above Egypt, for 8000 years ; coupled
Fra. 160.
NEGHO TYPES.
With the fact that the same type, daring some eight or ten geners-
tioDs of Bojourn ia the United States, is still preserved, deejiitc of
transplantatloQ.
Th(i foUowing representation (Fig. 167) is traced upon a spiriteJ
reduction by Chenibini.*" It is a double file of Negroea tmdJiarika
(Kubians), bonnd, and driven before his chariot by Ramsea tt,at
AbooBimbel. This picture answers well as a complement to tlie two
m
preceding; for we here have the brown Jfuhian — a dark one, i
lightrcolored family — admirably contrasted with the jet-black JTq
thus proving that the same divisions of African race
now, above the first cataract of the Nile at Syene.
One of the eanie series {Fig. 168), on 8
Fro. 108. g^,^ip^ ^gj^gj, j^^ Eoeellini.*'" It should b
served that he ia shaded browner than t
head (Fig. 169) ; thereby showing the two 4
moncst colors and physiognomical lincaiil
prevalent among Nuliian BarHhra of the pn
day ; who, whether owing to amalgnmstiM
from orifpnal type, approach closer to the I
than do tlie adjacent tribes — Ahabdehf /
riba, &e.
The same group supplies a lighter (cinnamon) shaded samplq
Nubian Berherri (Fig. 169); whose name in the Arabic plantl is.
Abra. The identical designation, BaRaBnKa, is applied to the 4
people in the sculptures of several Pharaohs of the '
XVHIth dynasties, 1500 years B. c.*"
KKGSO TTPBS. 261
IM.inii
To render tixe contraat more atriking, we place in jaxta-poHitioQ an
enlarged head (Fig. 170) of the last Negro from the above prieonerB.
The fice is iogeniooBly distorted by the Egyptian artist, who repre-
(ents this ca^ve bellowing with rage and pain.
Ooe of Mr. Qliddon'a personal verifications on the Nile is here
«arthf of note. He observed that the fdeion between Nnbian and
modem Arab races is first clearly apparent, exactly where nature had
pliwd the boondaiy-Iine between Egypt and Nnbia : viz., at the fiist
Waract. Here dwell the SheUaUet, or " cataract-men" — descended,
it ig ttidf from intermixtore between the Saracenic garrisons at As-
•onin and Hie women of Lower Nnbia. Persian, Greek, and Boman
tnwps had been consecutively stationed there, centuries before the
Anbs; while European and American tourists at the preseat day
to^rate vigorously to stem the blackening element as it flows in
from the Sonth. The SheU&leet count perhaps 500 adults and children ;
mi they are molattoes of various hues, compounded of Nubian, Arab,
Egrptian, Turkish, and European blood ; whilst, incidentally, Negresses
«Dter as slaves among the less impoverished families — their cost there
Kl<]om exceeding fiAy dollars. But, the predominating color, especially
among the female SkdtJtaeyek, is a light
dnoamon ; and in both sexes are seen
>ome of the most beaatiful forms of hu-
nuuuty; as may be judged from the
" Xabian Girl," bo tastefully portrayed
by Priese d'Avesnee."^
Thia (Fig. 171) is the type of the
XaHSU {Negna), on a lat^r scale,
among the four races in the tomb of
Seti-Keiibptha I. ; before spoken o^
and delineated at foil length on pages
85 and 249, Mpm.
Beantifdlly drawn and strikingly contrasted, see two of die uin»
Aaatic and African heads (Fig. 172) smitten by king, 8m L, at
Pio. 171."
HEOBO TTPBS.
Kannac. The Negro's featares are true to the life, if wd dednct tU
ancient defective drawing of the eye ; aa most be done in all copin
of Egyptian art.
We next present (Fig. 178) one of the many prooft tiiat K^jto
atavery existed in Egypt 1500 years B. c. An Egyptiaa scribe, colored
red, ref^Htere the black slaves; of which males, females, aod tbes-i
children are represented ; the latter even with the little tufts of wocral
erect upon their heads : while the leopard-skin around tihe first ^egto ^ s
loins is groteBqnely twisted eo as to make the animal's tail belong C^^o
its human wearer.
In connection with tliis scene, which is taken from a monoment ^Mt
ThebcH, Wilkinson remarks ; —
" It U evident tiutt both white and black ilavM vere emplo;ed u ttmaU ; thej muto ^
on the gueata when InTlted to the honsc of their muter ; and from their being in the lk^^>^
Ue* of [>rle>ti a* well ai of the military cbiefa, we may infer that the; were pnrchii^^*'
with money, and that the right of poMeiiing ilaTea was not confined to tboee who k^H*'
Uken them in war. The traffic in elaTca wai tolerated by the Egyptian! ; and It it new*^^
•Ue to (uppoee^ that many penoni were engaged, ae at preMnt, in bringing th^ le Igp P*
jrXGBO TTPE8.
S5S
•alt^ iadqp«iid«it of tlieM who ware sent m p«rt of the tribute^ and who wirt
ftl ftnUthe proper^ of the moneroh ; nor did any diffionlty oocnr to the Tehmiel*
pureheie of Joseph from his brethren, nor in his subsequent sale to Potiphar on
s oommentB on the antiquity of '^ eunuchs," Oliddon has ex-
these analo^es of slaveiy among the Hebrews, and other
nations.'"*
lig^t thus go on, and add numberless portraits of Kegro races,
ds of them are represented as slaves, as prisoners of war, as
B, or slain in large battie-scenes, &;c. ; all proving that, as &r
I the XVnth dynasty, B. o. 1600, they existed as distant na-
bove Egypt.
n at random from the plates of Rosellini, the three subjoiiied
B (Figs. 174, 175, 176) are submitted, to fortify our words.
Pio. 174. Fia. 176.
It-bud at the end of their halters means the word " south," in
'phical geography : while
Pio. 176.
rieties of physical conforma-
Bce to show that anciently,
s day, the basin of the upper
iluded many distinct Negro
i been for several years as-
' by the authors of the pre-
[xmie, and it is now finally
trated in Part 11., that Negro
e never alluded to in ancient
literatare ; the Greek word
pia" being a fidse interpretation of the Hebrew KXTSA, which al-
eant SotUhem Arabics, and nothing but the CWAt^Arabian race.
Greeks, of course, were unacquainted with the existence of
r until about the seventh century b. c. ; when Psametik L
the ports of Lower Egypt to Grecian traffickers. Their
plans," Brm-bumedifaeeSy before that age, were merely any
254 KE6R0 TTPBS.
people darker than a Hellene— Arabs, Egyptians, and libyaiu, fion
Jcfpa {JsfEs) westward to Cartilage : nor, camels bdng nnknown to
the Cartha^nians, as well as to the early Cyreneans, oonld Nt/rm
have been brought across the Sahara deserts into the Baibaiy Statn,
until about the first century before the Christian era. Hie 0%
channel to the natural habitat of Negro races, (which never has Un
geographically to the northward of the limit of the TropiM rmi^ or
about 16^ N. lat.,) until camels were introduced into Baibaiy, ifter
the fall of Carthage, was along the Nile, and througli Egypt ezdo-
sively. The Cartha^nians never possessed Negro slaves, exoeptiog
what they may have bought in Egyptian bazaars ; of which inddenti
we have no record. It is worthy of critical attention, that in tbe
Periplu9 of Hanko, and other traditionaiy voyages outside the KDin
of Hercules, while we may infer that these Carthaginian navigalon
(inasmuch as they reached the country of the ChriUm^ now known
to be the largest species of the chimpanzee,) must have bebdd
Negroes also; yet, after passing the lAxitsej and other '^ men of
various appearances," they merely report the whole coast to be inhi-
bited by " Ethiopians." ^ Now, the Punic text of this voyage bring
lost, we cannot say what was the original Carthaginian word wUdi
the Greek translator has rendered by " Ethiopians ; " so tiiat, even if
Negroes be a veiy probable meaning, these Atiantico-Afiican voyagn
prove nothing beyond the feet that, in Hanno's time, B. c. five or dz
centuries, there was already great diversity of races along the nortb-
westem coast of Aj&ica, and that all of them were strange to the
Carthaginians.
It is now established, moreover, that the account given by Eno
DOTUS of the Nasamonian expedition to the country of the Gkuamantei
never referred to the river Niger, but to some western journey int
Mauritania ; as we have explained in Part H.
Apart, then, from a few specimens of the Negro type that^ as cm
OBitics, may have been occasionaUy carried from Egypt into Aa
there was but one other route through which Negroes, until the tim
of Solomon, could have been transported from Africa into AAm
countries ; viz. : by the Indian Ocean, Persian Gulf, and Bed 8<
We have diligently hunted for archaeological proofs of the existeii
of a Negro out of Egypt in such ancient times, and have fi^ond I
two instances; dependent entirely upon the fidelity of the Bup<
copies of Texier, and of Flandin.
In Texier*s work^^® we think a Negro^ (in hair, lipe, and fee
angle,) may be detected as the last figure, on the third line, amo
the foreign supporters of the throne of one of the Achsemenian kii
at Persepolis. There is nothing improbable in the circumstanoe ; :
KS6R0 TTPES.
265
t Satrapies of Penda^ in the fifth century b. o., extended into
The more certain example we allude to is found in the sculp-
f Ehorsabad, or Nineveh ; ™ and probably appertains to the
r Sasoan, b. c. 710-668. It is a solitary figure of a beardless
viih wooUy hair, wounded, and in the act of imploring mercy
e Assyrians,
we now to Roman authority.
rytibfi of a Nborkbb, wriiUn §arfy in the
mUmy q/Ur o,
M ekauit Qjbalen ; erst miica eii8to« ;
■n, toU pfttriftm testante figim ;
>m*m, Ubroqae tmnens, et fuBca oolorem ;
lata, jaoens mjunmis, eompressior alTO,
• «zflia, spatiosa prodiga planta ;
jf rimis ealeanea sdasa rigebant"
I meanwhile he calls Cybale. She was
[house-] keeper. Aftrican by race, her
I atlestiiig her father-land : with crisped
ting lip, and blackish complexion ; broad
rhh pendant dngs, [and] yery contracted
Mr sjnndle-shanks [contrasted with her]
bet ; and her cracked heels were stiffened
nl clefts."
I^fSfptian ddmsaUoH of a Nnouss,
cut and pamUd 9ome 1600 yean
befon the Latm dmeriptMn,
Pio. 177.
r. Gustavus A. Myers, (an eminent lawyer of Richmond, Va.,;
ndebted for indicating to us this unparalleled description of a
; no less than for the loan of the volume in which an un-
passage of Virgil *^^ is contained. Through it we perceive
the second century after c, the physical characteristics of a
' or agricultural, "Nigger" were understood at Rome 1800
go, as thoroughly as by cotton-planters in the State of Ala-
till flourishing in a. d. 1853.
, as every one now can see, has effected no alteration, even by
to the iNew World, upon African types (save through amalga-
for 3400 years downwards. Let us inquire of the Old conti-
tiat metamorphoses time may have caused, as regards such
transmutation^ upwards,
t the sixteenth century b. c, Pharaoh Horus of the XVmth
records, at Hagar Silsilis, his return from victories over Ni-
families of the upper Nile.^ The hieroglyphical legendb
is prisoners convey lie sense of — " KeSA, barbarian countiy,
\ race ;" expressive of the Egyptian sentimentalities of that
ards Nubians, Negroes, and "foreigners" generally.
256 NEGRO TYPES.
Among liis captives is the Kegress already i)ortra7ed (Fig. 177); tc
whose bas-reliefed effigy we have merely restored one of the colon now
effisu^ed by time. We present (Fig. 178) a head indicative of her mib
companions, traced upon Bosellini's sice; om
Pio. 178. reduction of her full-length figure bring tikBB
from the Prussian Denhmdler.^
Here, then, is a degrees, sculptured and
painted in Egypt about b. c. 1550, whose effigy
corresponds with Yirgil's description at Borne i
littie after a. d. 100 ; which female is identicd
with living Negresses, of whom American Statei^
south of ^^ Mason and Dixon's line," could produce many hundradi
in the present year, 1858.
Have 8400 years, or any transplantations, altered the NEGRO noet
When treating of the " Caucasian" type, we were obliged to jump
from the XVHth back to the Xllth dynasty, owing to the lack of iii>
tervenlng monuments, since destroyed by foreign invaders. The Bams
difficulty recurs with regard to Negro races. In fact^ our matoiali
here become still more defective ; for, although in the XHth dynntf
abundant hieroglyphical inscriptions attest the existence of Ntgn
nations, no portraits seem to be extant, of this epoch, upon whota
coetaneous date of sculpture we can rely. That Negroes did, how-
ever, exist in the twenty-fourth century B. c, or contemporaneoiuly
with Usher's date of the Flood, we shall next proceed to show.
Aside from the Tablet of Wady Hal£Ei, cut by Sesourtasen L, d
the A nth dynasty, {supraj p. 188,) we quoted from Lepsius (n^
p. 174), a paragraph illustrative of the diversity of types at this eail]
period, of which the following is a portion rendered from his Brieft
** Mention is often made on the monuments of this period of the Tiotories giSBed \fj A
kings oTer the Ethiopians and Negroes, wherefore we most not be surprised to see Use
slaves and serrants."
Mr. Birch kindly sent us, last year, an invaluable paper, whera
the political relations of Egypt with Ethiopia are traced by his mat
terly hand, from the earliest times down to the XlXth dynasty. Tl
" Historical Tablet of Bamses H.,*' from which the most recent Ac
are drawn, dates frt)m the sixteenth year of a reign, that la8t<
upwards of sixty years.^ The subjoined extract is especially impoi
ant, not only because demonstrative of the existence oiNegrof as I
liack as the XTTth dynasty, but also because it establishes the extendi
intercourse which Egypt held at that remote day (b. o. 2400^210
with numerous Asiatic and African races.
** The principal inducements which led the Pharaohs to the south were the TahuUe p
dncts, especially the minerals, with which that region abounded. At the mAj period
KEQRO TTPES. 257
te ITtk wmd Ylth BgjptUa dynaf ties, no timeas ooonr of Ethiopian relations, and the
fmtAa waa probablj at that time Eileithjia (El Hegs). So far indeed firom the Egyptian
cUbatioa haTing descended the eataraets of the Nile, there are no monoments to show
thl the Egyptians were then eren acquainted with the black races, the Nahsi as they
wm caUed-Si^ Some information is found at the time of the Xlth dynasty. The base of
a hmII ttatae inscribed with the name of the king Ba nub Cheptr^ apparently one of the
of the Xlth dynasty, whose prenomen was discoyered by Mr. Harris on a stone
into the bridge at Coptoe, intermingled with the Enoentefs, has at the sides of the
on which it ia seated Asiatio and Negro prisoners. Under the monarchs of the
XDlk dynasty, the Test fortifications of Samneh show the growing importance of ^Ethiopia,
vttt the conquest of the principal tribes is recorded by Sesertesen L at the advanced
fMl cf the Wady Haifa. The most remarkable feature of this period are the hydranUo
o>MHitfyus oarefiolly recorded under the last monarchs of the line, and their snccessors
IhiMakhetpB of the Xlllth dynasty. A Ublet in the British Mnsenm, dated in the reign
ef iMBCBKha L has an accoont of the mining senrices of an officer in JEthiopia at that
faifld. * I worked,' he says, ' the mines in my youth ; I haye regulated all the ohielh of
Ihi gald washings ; I brought the metal penetrating to the land of Phut to the NahsL' It
iipnbaUy for these gold mines that we find in the second year of Amenemha IV. an officer
limeg the same name as the king, stating that he ' was invincible in his mi^esty's heart
■ MitiAg the NahsL* In the nineteenth year of the same reign were victories over the
lUo. At the earliest age ^Ethiopia was densely colonised, and the gold of the region
j—nlid the Nile in the way of commerce ; but there are no slight difficulties in knowing
Ibtiast rdalJoms of the two countries.
**Ike age of the XVlIIth dynasty is separated firom the Xllth by an intenral during
lUih the remains of certain monarchs named Sebakhetp, found in the ruins of Nubia,
ihtw that th^ were at least ^Ethiopian rulers. The most important of the monuments of
ttiege is the ptopylon of Mount Barkal, the ancient Napata, built by the so-called S-men-
bi, who is represented in an allegorical picture vanquishing the iBthiopians and Asiatics.
1W XVnith dynasty opened with foreign wars. The tablet of Aahmes-Pensuben in the
liiRf reeords that he had taken * two hands,' that is, had killed two Negroes personally
h Cih or Ethiopia. More information, and particularly bearing upon the Tablet of
lasses, is afforded by the inscription of Eilethyia, now publishing in an excellent memoir
)y )L de Roug6, in the line, * Moreover,' says the officer, ' when his majesty attacked the
Has en-shaa,' or Nomads, * and when he stopped at Pmti-han'nefer to cut up the Phut,
Ml whoi he made a great rout of them, I led captives from thence two living men and
m dead (hand). I was rewarded with gold for victory again ; I received the captives for
During the reign of Amenophis L, the successor of Amosis, the Louvre tablet
that he had taken one prisoner in Kash oriEthiopia. At £1 Hegs, the fimctionary
1 waa in the fleet of the king — the sun, disposer of eziBtence (Amenophis I.), jus-
tiled; he anchored at Kush in order to enlarge the frontiers of Kami, he was smiting the
fhst with Ids troops.' Mention is subsequently made of a victory, and the capture of
piinMrs. It is interesting to find here the same place, Penti-han-nefer, which occurs in
> helreisir inscription on the west wall of the pronaos of the Temple of PhilsD, where Isis
iiiiprescntad as * the mistress of Senem and the regent of Pent-han-nefer.' From this it
ii ffident that these two places were close to each other, and that this locality was near
the site more recently called Ailak or PhilsD. The specs of this monarch at Tbrim, the
liepeis at Tcnnu, or the Oebel Selseleb, show that the permanent occupation of Nubia at
the sge of the XVIIIth dynasty extended beyond Phils. Several small tesserse of this
nip represent the monarch actually vanquishing the ^Ethiopians.
** The immediate successors of Amenophis occupied themselves with the conquest of Ethi-
opia. There is a statue of Thothmes I. in the island of Argo, and a tablet dated on the
15 ^bi of his second year at Tombos. The old temple at Sanmeh was repaired and dedi-
esied to Scssrtesen IIL, supposed by some to be the Seeostris who is wenliipped l^ Thoth*
88
268 NEGRO TYPES.
mes IIL 18 the god Tat-un, or 'Tonng Tst' It is at the temple of SeiaiMli thtttttfiil
iDdication ooonrs of that line of princes who roled oyer iEthiopia, t^ an offieer wko M
seired under Amosis and Thothmes I., in which last r^gn he had been appointed PriiN
of iEthiopia. The reign of Thothmes IIL shows that Kuah figured on the regular rea^nl
of Egypt The remains of the mutilated account of the fortieth regnal jear of the Uagii
mentioned as ' 240 ounces' or * measures of out precious st<mes and 100 Ingots of gdi'
Subsequently ' two canes' of some Taluable kind of wood, and at least * 800 ingots of grid,'
are mentioned as coming from the same people. It spears fktun the tomb of Bedi-Aa«i|
who was usher of the Egyptian court at the time, and who had duly introdueed the tribile-
bearers, that the quota paid from this country was bags of gold and genu, monkegfi, p»
ther-skins, logs of ebony, tusks of iTory, ostrich-eggs, ostrich-feathers, oamelopaidii lofi^
oxen, slayes. The permanent occupation of the country is at the same time attssM )j
the constructions which the monarch made, at Samneh, and the Wady HaUik At Mi,
Nehi, prince and goTcmor of the South, a monarch, seal-bearer, and counsellor or essadli,
leads the usual tribute mentioned as 'of gold, iTory, and ebony' to the king. Art; «r1^
phon, called *Ifvb* or * Nub-Nub,* Nubia, instructs him in the art of drawing one of ikn
long bows which these people, according to the legend, contemptuoudy presented to Ihi
enToys of Cambyses. The successor of this monarch seems to ha^e held the ssme BitttM
territory, since, in the fourth year of his reign, these limits are mentioned, and soaohkNta
with the remains of a dedication to the local deities. One of the rock temples at IWa
was excavated in the reign of Amenophis U. by the Prince Naser^set, who was * nusunV
{rq>a ha), < chief counsellor' {tabu thaa), and * goTcmor of the lands of the soutik.' Tki
wall-paintings represent the usual procession of tribute-bearers to the kiag^ with goli
silTer, and animals, some of whom, as the jackals, were enumerated. The nme moaiRh
continued the temple at Amada, and a colossal figure of him, dedicated to Chnoui ^
Athor, and sculptured in the form of Phtha or Vulcan, has been found at Begg^e, lad ■
the fourth year of his reign the limits of the empire are still placed aa Mesopotamia oa Ihi
north, and the Kalu or OalliB on the south.
« In tiie reign of his successor Thothmes IV. a senrant of the king, apparently Us ohni
oteer, states he had attended the king flrom Naharaina on the north, to Kalu, or the Gtlii
in the south.
** The constructions of this monarch at Amada and at Samneh, show that tribute OMM
at the same time from the chiefs of the Naharaina on the north, and also fh>m ^Udofb
This is shown by the tombs of the military chiefiB lying near the hiU which is sitnsto bt
tween Medinat Haboo and the house of Jani, one of whom had exercised the office of rofi
scribe or secretary of state, from the reign of Thothmes III. to that of AmenopldB ID
The reign of his successor, the last mentioned monarch, is the most remarkable ii Ik
monumental history of Egypt for the JSthiopian conquests. The marriage searabci of tl
king place the limits of the empire as the Naharaina (Mesopotamia) on the north, and ti
Karu or Kalu (the OallsB) on the south. Although these limits are found, yet it is eridi
from the number of prisoners recorded that the Egyptian rule was by no means a setti
one. They are Kish, Pet or Phut, Pamaui, Patamakai Uaruki, Taru-at, Baru, . . . kal
Aruka, Makaiusah, Matakarbu, Sahabu, Sahbaru, Ru-nemka, Abhetu, Turusn, Shaaraski
Akenes, Serunik Karuses, Shaui, Buka, Shau, Taru Tarn, Turusu, Tumbenka, Akea
Ark, Ur, Mar.
Amongst these names wiU be seen in the list of the Pedestal of Paris that of the Aki
or Aka-ta, a name much resembling that of the Ath-agau, which is still preserred in
Agow or Agows, a tribe near the sources of the Blue Nile. Amenophis appears \ty
means to have neglected the conquests of his predecessors, and his advance to Soleb, in
prorince of El Sokhot, and Elmahas, proves that the influenoe of Egypt was still n
extended than in the previous reigns.
** In the reign of Amenophis, JSthiopia appears to have been governed by a viceroy, '
waf* ar Egyptian officer of state, generally a royal scribe or military ohle( sent down
HBGBO TTPBS. 269
rpitt rfwhilBlrtittrinf thft rnaiitij : th« onaiii thli raignbon the name of M oimM,
tfmn to hars Mdcd Ui daji at Tbebw, u bi» ispulebra remuiis in the WMUm
H* «M M]]«d tb« M mfm M £iif A, or price* ot Kiuh, whlcb cotnprued the tract .
■07 Ijiof Mnth of El^faMtinK. In all the Ethnic lists this Kuh or Ethiopia la
Mxt to tlM bMd of the Uit, 'all landi of the Mntb,' and ita identltr with the BlbH-
Jt ia nniTentlly adnitted. It is genenklly mentiaued with tk« hao^tieit ooDtenp^
tOi Koah {JTaiA Ut'tat,) or iBthio[da, and the prinoea wen of red or EgTptiaa
Tkij dtttifttll; mdeml their proacTneinata to the klDga of Eg7pt"33S
abituitial reafiODS may be foniid in our Part n. for qtiesboniDg
oewhat uDlimited ezteosion of the Biblical KUSA, which certain
oents might draw &om Mr. Birch's language. The hierogly-
il nuue for Negroes ib Nahau, or Nairn; and, od the other hand,
Egyptian (not the Hehrew) word KiSA, KeSA, KaSAI,"' was ap-
to the ancient Barohra of Nabia, between the first and second
acts, specifically ; and Bometimea to all Nubian &miliee, gene- .
ly. The vowels a,e,i,o, in antiqne Egyptian no less than in
Semitic writings, when not actually inserted, are entirely vague :
■ the hieroglyphical word ever spelt kVah, like the Hebrew deeig-
0 "Cneh;" which is maltranslated by "Ethiopia," because it de-
1 Boi^liem Arabia. — Q. B. O.]
e adEhors regret that their space compels them to abstain from
■dudag tiie archeeological references with which Mr, Birch sap-
his erudite concluMone.
Imolo^cal science, then, possesses not only the authoritative tee-
lies of Lepsius and Birch, in proof of the existence of Negro
dniing the twenty-fourth century b, c. ; but, the same fact being
ided by all living EgyptologiBts, we may hence infer that these
tian types were contemporary with the earliest Egyptians. Such
tive view is much strengthened by a comparison of languages ;
sming the antiquity of which we shall speak in another chapter.
one living in, or conversant with, the Slave-States of North
rica, it need not be told, that the Negroes, in ten generations,
not made the slightest physical approach either towards our
iginal population, or to any other race. As a mnemonic, we
subjoin, sketched by a friend, the likenesses of two Negroes (Figs.
Fio. 179. FiQ. ISO.
260 NEGRO TYPES.
179, 180), who ply their avocatioiiB eveiyday in the streetB of MoUk;
where anybody conld in a single morning collect a hundred otihen
quite as strongly marked. Fig. 179 (whose portndt was caoght when
chackling with delight, he was ^^ shelling out com" to a fiftvoiite hog]
may be considered caricatured, although one need not travel &r tc
procnre, in daguerreotype, features fully as animal ; but Vig. 180 is a
£Edr average sample of ordinary field-Negroes in the United States.
Mr. Lyell, in common with tourists less eminent, but in this ques-
tion not less misinformed, has somewhere stated, that the K'egroes in
America are undergoing a manifest improvement in their physical
type. He has no doubt that they will, in time, show a development
in skull and intellect quite equal to the whites. This unscientific
assertion is disproved by the cranial measurements of Dr. Morton.
That Negroes imported into, or bom in, the United States become
more intelligent and better developed in tiieir physique generally than
their native compatriots of Afnca, every one will admit ; but such intel-
ligence is easily explained by their ceaseless contact with the whites,
from whom they derive much instruction ; and such physical i^lprov^
ment may also be readily accounted for by the increase^pomforts
with which they are supplied. In Afiica, owing to their naoiral im-
providence, the Negroes are, more frequently than not^ a haJitstanred,
and therefore half-developed race ; but when they are regnlarly and
adequately fed, they become healthier, better developed, and more
humanized. "Wild horses, cattle, asses, and other brutes, are greatly
improved in like manner by domestication : but neither climate nor
food can transmute an ass into a horse, or a buffalo into an ox.
One or two generations of domestic culture effect all the improte-
ment of which Negro-organism is susceptible. We possess thousands
of the second, and many more of Negro families of the eighth or tenth
generation, in the United States ; and (where unadulterated by white
blood) they are identical in physical and in intellectual characters.
No one in this country pretends to distinguish the native son of »
Negro from his great-grandchild (except through occasional and evc^
apparent admixture of white or Indian blood) ; while it requires A«
keen and experienced eye of such a comparative anatomist as Agaesix
to detect structural peculiarities in our few Afiican-bom slaves.
The "improvements" among Americanized Negroes noticed by Mr.
Lycll, in his progress from South to North, are solely due to those
ultra-ecclesiastical amalgamations which, in their ille^timate conse-
quences, have deteriorated the white element in direct proportion that
tlioy are said to have improved the black.
But, leaving aside modern quibbles upon simple facts in natore, (^
often distorted through philauthropical panderings to poUtical amW"
IfEORO TYPES.
381
Fio.181.
>n
select, firom Abrabamlc antiquity, two other heads (Figs,
which, idthongh not Kegroes, constitute an interesting link
ddation of raoes; being placed, geographically and physically,
the two extremes.
This specimen (Fig. 181) is from
the " Grand Procession " of Thot-
mee ILL — XVllth dynasty, about
the 8ix1;eenth centuiy b. c. The
original leads a leopard and cap-
lies ebony-wood : and his skin is
ashrcolared in Rosellini.^ The
same scene is given in Hoskins's
Ethiopia^ where this man's person
is improperly painted red.^ He is
again figured without colors by
no less than by Champollion-Figeac®* He is another
r those ^^gente$ subfusei eolaris '* — abounding around Ethiopia,
rypt — neither Negro, Berberri, nor Abyssinian ; but of a
kted probably to the lat^r ; judging, that is, by characteristics
he absence of hieroglyphical explanations now e&ced by time.
Here we behold (Fig. 182), un-
doubtedly, a true Ab}fmnianj who
should be represented, as he is at
Thebes, arange-^solar.^ We have
the valid authority of Pickering^
on this point ; who concludes his
chapter on Abyssinians as fol-
lows : —
** It seems, however, that the true Abys-
sinian (as first pointed out to me by Mr.
Gliddon) has been separately and distinctly
figured on the ^Igyptian monuments : in the
two men leading the camelopard in the tri-
bute procession of Thoutmosis III.; andthii
confirmed by an examination of the original painting at Thebes."
ng's Eaces of Men contains a beautiful cinnrnnon-coloTed
)f an Abyssinian warrior, taken by Prisse ; and, as before
, offers to the reader a good idea of the living type of this
iVz. 182.
)rthy, too, of special note, that the above Fig. 182 is repre-
i the Theban procession, leading a giraffe ; which animal is
prith nearer to Egypt than Dongola; a ftict that fixes his
f latitude along the Abyssinian regions of the Nile. Such
m to confirm the fidelity of Egyptian draughtsmen, together
correctness of their ethnographical conceptions and varied
i
aoa NEGRO TYPES.
materials. Our Abyssinian head exhibits the sams fcrm and color
M the present race of that country, even after the lapse of 3300 yeaw;
and it stands aa another proof of the permanence of human typei.
Conceding the extreme probability of Birch's conjectnre, tbattlis
Negro captives discovered by Mr. Ilairis belong to tlie Xlth d^iiastr,
(which thus would place the earliest known effigies of N^roes in tJie
twenty-fourth or twenty-fifth centuiy b. c.,) we cannot lay hold of tlm
indication as a etand-point ; because the sculpture may (through cir.
cuuistances of recent masonry) be assigned to a later age. But, of
one fact we are made certain by Birch'e former studies :"• viz., that
the officers or superintendents appointed by the Pharaohs to regulate
their Nubian provinces, were invaiiably Egyptiant, painted red, aud
never Nigritians of any race whatever. The title "Prince of KcSV
was that of Egyptian viceroys, or lord-lieutenants, nominated by the
Diospolitan government to rule over distant territories occupied bj
Nubians and Negroes of the austral Nile.
In the Theban tomb, opened previously to 1830 by Mr. WUIdnBon,
(about the epoch of which the theory of an Argive, "DattMU,""Ied
him into some odd hallucinations), and critically examineAi 183d-
'40 by Harris and Gliddon, there was an amazing collectionW Negn
scenes, A Negress, apparently a princess, amves at Thebv, drawn
in a planstnim by a pair of humped oxen — the<im«Mid groom
being red-colored Egj^itiane, and, one might almost infer, ennuchu,"
Following her, are multitudes of Negroes and Nubians, bringing
tribute from the Upper country, as well as black slaves of both seies
and all ages, among wliich are some red children, whoso /ot^i wen
Egj'ptians. The cause of her advent seems to have been to make
offerings in this torab of a "royal son of EeSA — Amunoph,"who
may have been her husband. The Pharaoh whose prenomen rtsniij
recorded in this sepulchral habitation is an Amenophia ;"" but, beyond
the tact that his reign must fall towaixis the close of the Xvilltli
Fio. 183. Fio. 164.»
{
NEGBO TTPES. 268
r, and about the timeB of the " disk-heresy," we were not aware
8 place could be determined, antil we opened the DenkTniiUr ;
the major portioD of these varied Airican Bubjects, unique for
Dgulant^ and preservation, are reproduced in brilliant colors,
ve already chosen a Semitic head, deemed by us to present
iian affinities {tupra, p. 164, Fig. 90), &om sculptures of the
mes. "We here repeat it (Fig. 183), for the sake of contrasting
I with a Negro, and a Nubian
itly (Fig. 184), taken from the
He of Afiican cariosities above
aed. We say apparenUy, be-
he slighter shade, given by
10 artists to figures grouped
together, sometimes arises
le necessity of distinguishiug
blocked limbs, &c., of men of
DC color. Instances may be
of this attempt at perspective,
B colored scenes indicated in
I,*" so that the unblackened
Par Fig. 184 may be tiiat of
the saxe of illustrating that,
1 Ancient Egypt, African ala-
iS not altogether unmitigated
lentd of congenial enjoyment;
ays inseparable from the tash
1 hand-cuff*; we submit a copy
e Negroes " dancing in the
)f Thebea " (Fig. 185), by way
Eologieal evidence that, 3400
go, (or before the Exodus of
1. c. 1322), "de same ole Nig-
f our Southern plantations
aend his Nilotic sabbaths in
y recreations, and
v closing our comments upon
plans," it is due to the me-
r the author of Orania ^gyp-
•i to omit some notice of two
264
NEGRO TTPE8.
problems that attracted his penetrating researches. The first coh-
cems the ancient Mero'ites ; the second, that mixed family in which,
under the name of ^^Austral-Egyptians," Morton perceived some
possibly-lTtncioo affinities. Commencing with the former question,
we recall to mind how the discoveries of the Prussian Scientific Mis-
sion {aupraj p. 204), in and around the &r-famed Isle of Meroe, have
relieved archseologists from further discussions as to the illusoiy anti-
quity of a realm that, previously to the eighth century B. c, was merely
a Pharaonic province and an Egyptian colony ; and which, moreover,
did not become important, as an independent kingdom, until Ptole-
maic times. It was not, however, until after the publication of Us
JEgyptiaca (of which Chevalier Lepsius received a first copy, together
^vitll Qliddon's OhapterSj under the pyramid of Qebel Birkel, in Ethi-
opia itself^*), that Dr. Morton was informed, by the Chevalier directly,
of results so demolishing to the learned theories of Heeren, Prichard,
and other scholars. Unhappily for science, death arrested the hand
of our illustrious friend before it could register the emendations con-
sequent upon such immense changes in former historica^pinions.
Although one of the authors (G. R. G.) has, in the interi^Mnjcyed
the advantage of beholding, at Berlin, the sculptures broSit fiom
Ethiopia, and of hearing Chevalier Lepsius's criticisms, niva ^Im, upon
Moro'ite subjects, we deem ourselves peculiarly uirfMlMll^that the
Denkmdlerj so far as its livraisons have reached us, has not yet com-
prised copies of these newly-discovered bas-reliefii. We are unable,
at present, therefore, to demonstrate to the reader, by the reproduction
of portraits of Queen Candace and her mulatto court, the true causes
why the civilization of Meroe declined, and finally became extin-
guished : viz., owing to Negro amalgamationSy during the first centa-
ries of our era. This fact may sen'e as a topic for some future
Appendix to our volume.
To obviate, however, any argu-
ment respecting Mero'itc affinities
with regard to Negro races in ant».
rior times, we reproduce the portrait -
of Manetho*8 "Ethiopian" sovereign,^
Tirhaka (supra, p. 151, Fig. 71) ; theE
"Melck-KUSA, or CushiU king (S
Kings, xix. 9) ; contemporary with th*-L.
Assyrian Sennacherib, whose lik^
ncss has also been submitted und^
our Fig. 27 {supra, p. 180.)
Nor did the high-caste lineamecr^/
of these "Ethiopian" princes, 9^MDd
Fio. 1S6.
KE6R0 TYPES.
265
4ie totftl abflenoe of Nigritian elements in the physiognomiee of all
KaolteSy as known in 1844, escape Morton's attention.^ His com-
MntB on the accompanying effigies from Meroe suffice.
FiS. lS7.3i3
Fio. 188.3M
^ ''At oo^k the left hand [Fig 87] (that of an
P *ibem 1^K» has mixed lineaments, neither
i^iH^ Piiyii nor Egyptian; while the right-
k^ ^^''^'^^flriHiMfli^]* ^^^ sppears to be a
^^jphitdcJBf homage, presents a conntenanoe which
iHTiipoadSy in essentials, to the Egyptian type,
ikhtigh Hm proile approaches closely to the Gre-
•«. The annexed head [Fig. 189—18] also a king,
WiriBf some resemblance to the one aboTo figured. "
Fio. 189.3«5
/<^^:^
With regard to the "Hindoo" re-
Kmblances perceived by Morton in cer-
t«n Egyptian crania of his vast collection, while we will neither
iffinn nor deny them, the authors cannot but think that their lamented
colleague was herein biassed, rather by traditionary data (even yet
si^)osed to be historical), than by anatomical evidences which, at
•ny rate, do not strike our eyes as salient Indeed, we know per-
•oniDy that, had Morton lived, Prichard's scholastic learning, but
pwtinacious ignorance of hieroglyphical Egypt, would have been dealt
^ as by ourselves, under full recognition of the one, and through
ittpectful exposure of the other. Part lH. of our volume renders it
'njnecessary to dwell, in this place, upon Sir W. Jones's Oriental eru-
fitbn, or upon Col. Wilford's self-delusions, in respect to now-exploded
connections between ancient India and primordial Egypt.
The Qreek tradition (Latinic^) runs as follows : ^^^thiopes, ab Indo
favio profecti, supra -^gyptum sedem sibi eligerunt."^ But, who
ire these Ethiopians t At most, Asiatic " sun-^m^ &ces ** — some
81
266 NEQBO TYPES.
people, darker in hae than Greeks, who emigrated from the Indu.
The era, assigned for their migration to conntries south of Eg^p^i i>
attributed to that of one among many Pharaohs, called by tiredio
narrators " Amenophis; " and the legend reaches as through aByzu-
tine monk, the SynceUua (writing 2000 years after the events), at onn
the most diligent, and the least critical, compiler the aeventh centntf
of our era produced. To say the least, the historical suriace we Intd
on trembles, as though it floated over a quagmire. These doolM
suggested, we submit extracts from the Crania ^ffjfptiaeo : —
" I obMrre, among tlie Enrptian cnnl*, soma wbleh (USar In nothing fron Ih* Bbte
t7p«, either in retpeot to liie or coDfignratian. I hare alreadf, in my noMiki spot t»
ear, mentiiwed a downward eloagation of tli« nppar jaw, whldi I hsTS aim frtqMrff
net witli in Egyptian and Hindoo heada than in anj other, althongh I hare aNo it mb-
moDall; in all the races. This featnre is remarkable in two of the hUowing In BiA
(A, B), aod ma; be compared with a mmilar form from Abydoa."**^
" It is in that mixed fkmlly of natiOH wW I
htTe called Austral-Egjptlan that we ihonld ufA
to meet with the Blrongest endenae of Hindoo liaMp;
and here, again, we eao odI; Institnte adeqoaltew-
parleone hj referenee to the works of ChampoIBeBH'
Roeellini. I abaerre the Hindoo a^e of ttttam k
seretalof the royal effi^ea; and In none nan M-
dcdly than In tlie head of AshaiTaaion (Fig. IVIV ■
BculptDred in the temple of DehSd, in KnUa. Hi
date of this king has not yat been ueart^ntd; M
as he ruled over HeroC, and not in Egypt, (|mUlr
In Ptolemaio times [n. a. 200-300],) he may U if
garded as an illustration of at leaat one taodillfiHM
of the Austral-Egyptian type.
■'Another set of (batores, bnt little diVbwt, kt-
eTcr, Item the preeedlnE, ii seen anong the mlddEsi
class of Egyptians as piotnrad on the miMiuavK
and these I also reftor to the Hindoo ^pa. Ts^
rZT^ for example, the four annexed ontlinea (Fig. IW>
copied from a sculptured fragment piueiied ii ItA
'T museum of Tarin. These efEglaa nay be aM to ba
f — eeMntially Egyptian ; bnt do they sot fivaUr n^'
na of the Hindoo I"
KKGEO TYPES. 267
rest is our respect for Morton's judgment ; such manifold ex-
es have we acquired of his perceptive acateneas in craniologicial
7, that we shoold prefer the afSrmatory decisiona of others
I to this Hindoo-MeroiCe problem, to any negation on oar own
precepting hrief digresuons enable ub to leave Meroe, and re-
rith a more poutive, because osteological, proof of the perdu-
ontinuance of the Negro type,
semi-embalmed craniam of a
. (Pig. 193), fiom Morton's ''"• ^«*"
, is preserved at the Acade-
Natoral Sciences in Fhila-
. Bejond the £act that mum-
ion ceased towards the fifth
' of oar era ; and that, being
1 ancient tamulus at the sa-
ale of Beghe, the female
of,Jhe annexed skall may
I domestic sUve of some
worshipper at the
I, on the adjacent Isle of Philse ; all that can he siud
^f our specimen confines it to a period between
rth centaiy b. c. (when Pharaoh Nectakbbo founded the temple
je), and the extinction of embalming, coupled with the substi-
of Christianity (as understood by "Ethiopians,") for the reli-
F Osiris, about the fifth century after c.**" Fifteen hundred
lay, therefore, be assumed as the reasonable lapse of time since
ed Negress was consigned to the mound where hundreds of
teirian pilgrims lie, coarsely swathed in bitumenized wrappers,
jcimen is unique in the annals of Egyptian embalmment ; inas-
18 no other purely-Negro vestiges have as yet tamed ap in
or catacombs.
ial to many aa the incident may seem, Science, nevertheless,
ike "these dry bonea speak" to the following points. First,
tabliah Nigritian indelibility of type, even to the woolly hair ;
B, our American cemeteries could yield up thousands of heads
al with this woman's. Secondly, they attest the comparative
■ of Negro individuals in Egypt during all ancient timee ; he-
althongh the priesta embalmed every native pauper, such Ni-
mummies have never, that we can learn, been discovered by
cere of that country's sepulchres. And, thirdly, as this skull
litaiy exception, among millions of mummies disinterred, it
itratea that the Egyptians possessed no craoiological proximity
268
&"£GRO TTPES.
Fio. 194.
to those Negro types with whom their ezistenoe wn ever coeval
Iiideedy this head was not found in Egypt proper, but immwliatriy
above the first cataract in Lower Nubia.
As Mr. Birch has mentioned,
in the extract prenously g^fen,
histoiy reposes upon Ae TtUd
of Wikdee Skffa for Ae cxmqnot
of Upper Nabia ; and also ftr
the earliest monumental ren-
contre with KegToes, by 81-
8OUBTBSEH L, second kingrfAe
xiith d3rnas1y, near about 2S(8
years b. a ; which is the audio-
rized date of the Deluge m
Elng James's yersion. Hie
tablet is small, and veiy modi
abraded; but, Morton having
enlarged the royaLportnut,*
we repeat it here, mr whit it
may be worth ethjologicallj.
A
\may be worth ethdblogicaUj.
It proves, at least, imt Ssfioui-
TE8EN*8 liiiiamoii^were anv-
TE8EN*8 lidjtanentPwere any-
thing but African.
The heads of austral captivei^
surmounting shields in wluck
their national names are written, exist in this tablet, too mutilitrf
for UB to distiiignish anything beyond the Jfriean contour of thai
features. Birch ^* reads their cognomina —
" 1. KaSf or Oas,
2. Shemki, or TemkL
8. Chataa,
4. Shaat,
6. Kkifukm; or, periiapt the SkOawgih vfco
now are caUed ' ShiUooks' 7 "
It therefore becomes settled by the hieroglyphics, that the Egvptitttt
had ascended the Nile, and had encountered iVi^ro-races, at least tf
fer back as the twenty-fourth century b. c.
We can now add a most extraordinary fact, since discovered hf
Viscount De Eouge, to the extracts we have culled from BircVB
memoir. An inscription on the rocks near Samneh, in Nubia,*" en*
by Scsourtesen m. (of the same Xllth dynasty — about 2200 B.C.),
in the " Vlllth year" of his reign, establishes that he had then ex-
tended the southern frontier of Egypt to that point, viz., the tlurf
cataract ; whereas his predecessor, Sesourtesen L, had only guarded
the passes at WAdee Haifa, the second cataract, some 180 mite*
below. M. De Boug6,^ with that felicitous acumen for which heiB
renowned, reads a passage in this inscription as follows : —
NEGRO TTPES. 269
** Frontier of the Soath. I>oiie in the year VIII., nnder King Sesoorteeen [HI.], erer
fieg; in order that it may not be permitted to any Ntgro to pass by it in naTigating"
kn\ the river].
The repugnance of the Egyptians towards Nigritian races, exhibited
A their epithet of "NaHSI — harbarian country, jo^rverw race," be-
Bomes now a solid fSeu^t in primeval history ; at the same time that
die above inscription proves conclusively how, just about 4000 years
igo, the geographical habitat of Negroes commenced exactly where
it does at this day : viz., above the third cataract of the Nile.
We have shown, by their portraits, that the three "Ethiopian"
kings (Sabaco, Sevechus, and Tarhaka) of the XXVth dynasty, b. c.
719-695), possess nothing Negroid in their visages. Meroe, as Lep-
liiu has determined irrevocably, became an independent principality
at a fitr later day ; and, so soon as she was cut off from Egyptian
Uood and civilization, the influx of Negro concubines deteriorated
kr people, until, by the fifth century after Christ, she sank amid the
UWb of eurrounding African barbarism, mentaUy and pbysically
bbfiterated for ever.
To ourAimented countryman, Morton, belongs the honor of first
venderiiigWiese data true as axioms in the science of anthropology.
Oar part ^as been to demonstrate that the principles of his method
vere corre^ as h^aU as to support them with fresher evidences than
lie was spared to investigate. At the time of the publication of the
Cknia J^yftiaca^ the '^ Gallery of Antiquities in the British Mu-
lemn"*' had not reached him; consequently he was not then
itare that the vast tableau from Beyt-el-WMee, out of which he
fcid selected the following heads (Fig. 151) stands, moulded in fac-
fimile and beautifully colored, on the walls of an Egyptian hall in
tbit great Institution. The copy lies before us, elucidated by Mr.
Birch's critical description. Here NegroeB and Ntibians are painted
n all shades — blacks and browns ; while the red (or color of honor)
3 given to the Egyptians alone.
With these emendations, which unfortunately the nature of our
^ork does not permit us to portray in colors, Morton's own words
ind wood -cuts may appropriately close this chapter on the Negro
Tjfpe: —
** For the purpose of illustration, we select a single picture Arom the temple (hemispeos)
i Beyt-el-Wilee, in Nubia, in which Rameses II. is represented in the act of making war
^m the Negroes — who, OTcreome with defeat, are flying in consternation before him.
hfB the multitude of AxgitiTes in this scene (which has been TiTidly copied by Champol-
imi» and Rosellini, and which I have compared in both), I annex a fac-simile group of
iM heads, which, while they preeerre the national fbatures in a remarkable degree, pr*-
M also considerable diTcrsity of expression.
**Ike hair on some other figures of this group is dressed In short and separate tufls^ sr
270
NEOBO TTPSS.
Fia.195.
IbTCrted aoD«8, preoiMl; like thoM now worn b; the Negroei of Ifadaguaar, h
BotUller*! Vbj/age.
"In the uidat of the Ytaqoished AMouu, stioding in Ui oar and urging en th
ii BamcMS bimulf ; whoie ta*xiij and beantifl)! conDtenanM will not ndTer bj
with the finest Csaauiaa models. The annexed outline (for all the SgntM an
ID ODtlioe only), will enable the reader U> form hia own oonolnmona reapcetiag t
ordinal; gronp," wUeh dates in the fourteenth centni; befora the Chriatian tra.'
Fio. ie«.
▲BORIOIKAL RAGES OF AMERICA. 271
he ftathon confidently trast, that the antiquity of "Negro races,
leas than ihepemumenee of Negro typeSy during the (1853+2348)
I yean that have just elapsed since Usher's Flood, are questions
' aadflfiMStoiily set at rest in the minds of lettered and scientific
len. A parable, thrown back among our notes,^ suffices to illus*^
e popular impressions in regard to the cuticular and osteological
ages produced by climate^ and in respect to the philological meta-
phoses caused by transplantatianj upon human races aboriginally
inct It is not incumbent upon us to inquire, whether the delu-
1, generally current upon such very simple matters of fiu^t, are
6 ascribed to intellectual apathy among the taught, or to ignorance
mystifications among their teachers.
t the close of Chapter VI. {suproj p. 210), in reference to the per-
lency of Asiatic and African types in their respective geographical
kUanMy we asked, ^^ Within human record, has it not edways been
iT" Every national tradition, all primitive monuments, and the
do context of ancient and modem history, answer affirmatively
each of those parts of the Old continents hitherto examined,
iations from the historical point of view requiring no notice, at
present day, by any man of science, it would be sheer waste of
s to discuss them. We lose none, therefore, in passing over at
d to that continent which no students of Natural History now
aU "theiVw."
»w»o^s»^<^<^^^^^»^^^^^^<»^^^^^^<V^
CHAPTER IX.
DERICAN AND OTHER TTFES. — ABORIGINAL RACES OF AMERICA.
"hb Continent of America is often designated by the appellation
the New World; but the researches of modem geologists and
geologists have shown that the evidences in favour of a high anti-
y, during our geological epoch, as well as for our Fauna and Flora,
to say the least, quite as great on this as on the eastern hemi-
jpe. Prof. Agassiz, whose authority will hardly be questioned in
ters of this kind, tells us that geology finds the oldest landmarks
I ; and Sir Charles Lyell, from a mass of well-digested facts, and
I the corroborating testimony of other good authorities, concludes
the Mississippi river has been running in its present bed for more
I one hundred thousand years.^ The channel cut by the Niagaim
r, below the Falls, for twelve miles through oolid rock^ in tk
272 ABORIGINAL RAGES OF AMBUOA.
estimation of the same distingaished author, as well as of othen, pm
no less satisfeu^ry proof of the antiqaity of the present rdsdva
position of continents and oceans.
Dr. Bennet Dowler, of New Orleans, in an interesting essay,"
recentiy published, supplies some extraordinary &ctB in confinnstkm
of the great age of the delta of the Mississippi, assumed by Lydl,
Biddell, Carpenter, Forshej, and others. From an investigation of
the successive growths of cypress forests around that city, the stamps
of which are still found at different deptJiM^ direcHy overlying each otkr;
from the great size and age of these trees, and fiom the renudnsof
Indian bones and pottery found below the roots of some of theee
stumps, he arrives at tiie following conclusion: —
" From these data it appears that the human race existed in the delta more tfaia 67,001
years ago ; and that ten subterranean forests, and the one now growings wiU show thtftn
exuberant flora existed in Louisiana more than 100,000 yean anterior to these eridiMn
of man*s existence/'
The delta of the Alabama river bears ample testimony to the stme
effect. Along the Mobile river and bay we find certain shell-fisih,
whose relative positions are determined at present, as they alwsji
have been, by certain physical conditions, viz. : the unio sndpaludiM^
the gnathodon, and the oyster. The first are always found above
tide-water, where the water is perfectiy fi:^h; the second flourifiheBiB
brackish water alone ; and the oyster never but in water that is
almost salt. As the delta of the river has extended, they have eadi
greatly changed their habitats. The most northern habitat^ at the pie-
sent day, for example, of the gnathodon, stands about Choctaw Point,
one mile below Mobile; whereas we have abundant evidence that it
formerly existed fifty miles above. The unio, paludina, and oyster
have changed positions in like manner.
Immense beds of gnathodon shells are found, and in the greatert
profusion, all along the coast of the Gulf of Mexico, where they
have doubtless been deposited by Indians in former times. Great
numbers of those beds exist on the Mobile bay, and along the liveT,
for fift:y miles above the city, where only a scattering remnant of the
living species is still found. The Indians had no means for, and no
object in, transporting such an immense number fifty miles up the
river ; and we must, therefore, conclude that the Mobile bay once ex-
tended to the locality of these upper " shell banks ;" and that the
Indians had collected them for food, near where these banks are now
beheld. One strong evidence of this conclusion is gathered from the
fia^t, that the difierent artificial beds of the unio, the gnathodon, and
the oyster, are never here formed of a mixture of two or more shells;
which would be the case if their locations had been near each other.
ABORIGINAL RACES OF AMERICA. 273
That these beds are of Indian origin is clear, from the fact that the
ibelb have all been opened, and that we find in them the marks of
fire, extending over considerable spaces — the shells converted into
(|iuck-lime, and mingled with charcoal, so that the successive accu-
molations of shells may be plainly traced.^ Fish-bones and other
lemaius of Indian feasts are common : t. e. fragments of Indian pot-
toy; and of human bones, which can be identified by their crania.
Some of these beds are covered over by vegetable mould, from one
to two feet thick, which must have been a very long time forming ;
ind apon this are growing the largest forest trees, beneath whose
lOotB these Indian remains are often discovered. It is more than
probable, too, that these huge trees are the successors of former
growths quite as large.
We cannot, by any conjecture, approximate, within many centu-
ries, perhaps thousands of years, the time consumed in thus extending
the delta of the Alabama river, and in producing the changes we
\as% hinted at; nor dare we attempt to fix the time at which the Red
men fed upon the gnathodons that compose the first beds to which we
hi?e alluded.
It IB worthy also of special remark that the gnathodon, of which
ifew surviving specimens still endure along the Gulf coast of Florida,
Alabama, and Mississippi, was once a living species in the Chesapeake
bay; but has been so long extinct that it now exists there only in a
fianl state. This would extend the living fauna very much farther
lick than the Chesapeake deposits : all our recent shells, or nearly
•II, being found in the pliocene, and many shells in still earlier forma-
tioDa. Such facts, with many others of similar import, which might
be adduced, point to a chronology very fer beyond any heretofore
received : and who will doubt that, when the Mississippi, Alabama,
and Niagara rivers first poured their waters into the ocean, a fauna
and a flora already existed? and, if so, why did not man exist?
rhey all belong to one geological period, and to one creation.
These authorities, in support of the extreme age of the geological
ffa to which man belongs, though startling to the unscientific, are
lot simply the opinions of a few ; but such conclusions are substan-
itlly adopted by the leading geologists everywhere. And, although
ntiquity so extreme for man's existence on earth may shock some
reconceived opinions, it is none the less certain that the rapid accu-
lulation of new facts is fast familiarizing the minds of the scientific
'orld to this conviction. The monuments of Egypt have already
us tBT beyond all chronologies heretofore adopted ; and when
barriers are once overleaped, it is in vain for us to attempt to
p|»oximate, even, the epoch of man's creation. This conclusion is
35
274 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
not based merely on the researches of such archseologists as Lepsins,
Bunsen, Birch, De Longperier, Humboldt, &c., but on those, also, of
strictly-orthodox writers, Kenrick, Ilincks, Osbum; and, we may add,
of all theolo^ans who have really mastered the monumeutB of
Egypt. Nor do these monuments reveal to us only a 9ingk race, at
this early epoch in full tide of civilization, but they exhibit fidthfiil
portraits of the same African and Asiatic races, in all their diversity,
which hold intercourse with Egypt at the present day.
Now, the question naturally springs up, whether the abori^nes of
America were not contemporary with the earliest races, known to us,
of the eastern continent? If, as is conceded, '^Caucasian," Negro,
Mongol, and otlier races, existed in the Old World, already distinct,
what reason can be assigned to show that the aborigines of America
did not also exist, witli their present types, 6000 years ago ? The
naturalist must infer that tlie fauna and flora of the two contbeDts
were contemporary. All facts, and all analogy, war against the sup-
position that America should have been left by the Creator a dreary
waste for thousands of years, while the other half of the world was
teeming with organized beings. This view is also greatly strength,
ened l)y the acknowledged fact, that not a single animal, bird, rep.
tile, fish, or plant, was common to the Old and New Worlds. Xo
naturalist of our day doubts that the animal and vegetable kingdomft
of America were created where they are found, and not in Asia.
The races of men alone, of America, have been made an exception
to this general law ; but this exception cannot be maintained by any
course of scientific reasoning. America, it will be remembered, was
not only unknown to the early Romans and Greeks, but to the Egyp-
tians ; and when discovered, less than four centuries ago, it was fo«ud
to be inhabited, from the Arctic to Cape Horn, and from ocean to
ocean, by a population displaying peculiar physical traits, unlike any
races in the Old World ; speaking languages bearing no resemblance
in stnicture to other languages; and living, everywhere, among-
animals and plants specifically distinct from those of Europe, Ajsk,
Africa, and Oceanica.
But, natural as this reasoning is, in favor of American origin for oar
Indians, we shall not leave the question on such debatable ground.
There is abundant positive evidence of high antiquity for this popu-
lation, which we proceed to develop.
In reflecting on the aboriginal races of America, we are at once
met by the striking fact, that their physical characters are wholly in-
dependent of all climatic or known physical influences. Notwith-
standing their immense geographical distribution, embracing every
variety of climate, it is acknowledged by all travellers, that there u
ABORIGINAL RACES OP AMERICA.
among this people a pervaJing iy^e, around which all the triljes (north,
south, east, and west) cluster, though varying within prescribed limits.
With trifling exceptione, all onr American Indiana bear to each other
some degree of family reacTiiblance, quite aa strong, for example, as
that seen at the present day among full-blooded Jews ; and yet they
»re distinct from every race of the Old World, in features, langnages,
costoins, arts, religions, and propensities. In the language of Morton,
who studied this people more thoroughly than any other writer : —
"All possess, though in various degrees, the long, lank, black liair;
the heavy brow ; the dull, sleepy eye ; the full, compreaaed lips ; and
the ealient, hut dilated nose." These characters, too, are heheld in the
dvilizcd and the most savage tribes, along the rivers and sea-eouats, in
the valleys and on the mountains; in the prairies and in the forests;
in the torrid and in the ice-hound regions; amongst those that live
on fish, on flesh, or on vegetables.
The only race of the Old World with which any connection has
been reasonably conjectured, is the Mongol ; but, to say nothing of
the marked difference in physical characters, their languages alone
ehould decide against any such alliance.
"Ths Americui race differs esseDUally rrom all others, uot exoepting tlie Uongoliim;
ant do tlie feeble anKlDgies of language, und the more obvious oucs of oiTil and reUgioui
butitntions and Mts, denote anj^'mg bejocd easusl or colonial commnnication with tho
Ammtie nationa : uid eren theee analogiiiH maj, perhnps. be aucouuted for, as Humboldt
lu BnggeBted, id the mere coinoidence arising from similar nnnla and impulses in nations
iaiabiliiig similnr latitudes." ^ei
iNo philologist can he found to deny the fact that the Chinese are
DOW speaking and writing a language substantially the same as the
oae they used 5000 years ago; and that, too, a language distinct from
every tongue spoken by the Caucasian races. On the other hand,
we have the American races, all speaking dialects indisputably
peculiar to this continent, and possessing no marked affinity with any
other. Now, if the Mongols have preserved a language entire, in
Asia, for 5000 years, they should have likewise preserved it here, or
to say the least, some trace of it. But, uot only are the two Unguistic
groups radical lydisrinct, but no trace of a Mongol tongue, dubious
words excepted, can be found in the American idioms. If such imagi-
nary Mongolians ever brought their Asiatic speech into this countri-,
it is clear that their fictitious descendants, the Indians, have lost it ;
and the latter must have acquired, instead, that of some extinct race
which preceded a Mongol colonization. It will be conceded that a
TOlony, or a nation, could never lose its vocabulary so completely,
oolees through conquest and amalgamation ; in which case they would
Klopt ajwtker language. But, even when a tongue ceases to be
275 ■
orth. •
J
276 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
spoken, some trace of it will continue to survive in the names of
individuals, of rivers, places, countries, &c. The names of Moses,
Solomon, David, Lazarus, Isaac and Jacob, are still found among the
Jews everywhere, although the Hebrew language has ceased to be
spoken for more than 2000 years. And the appellatives Mississippi,
Missouri, Orinoko, Ontario, Oneida, Alabama, and a thousand other
Indian names, will live for ages after the last Red man is mingled
with the dust. They have no likeness to any nomenclature in the
Old Worid.
In treating of American races, our prescribed limits do not permit
us to go into details respecting the infinitude of types which compose
them. Our purpose at present is simply to bring forward such &ct8
as may be sufficient to establish their origin and antiquity. The
broad division of Dr. Morton, into two great families, which contrast
in many j>oints strongly with each other, is sufficiently minute, viz. :
"The Toltecan nations and the Barbarous tribes.'* This classification
is somewhat arbitrary ; but it is impossible, in our day, to establish
any but very wide boundary-lines. Here, as in the Old World, wars,
migrations, amalgamations, and endless causes, have, during several
thousand years, disturbed and confused Nature's original work ; and
we must now deal with masses as we find them. In fiatct^ our main
object in alluding at all to the diversity of types among the abori^es
of America, is to give another illustration of a position advanced else-
where in this volume. We have shown that the major divisions of
the eartli, or its different zoological provinces, were populated by
groups of races, bearing to each other certain family resemblances;
notwithstanding that, in reality, these races originated in nations, and
not in a single pair ; thus forming proximate, but not identical spe-
cies. The Mongols, the Caucasians, the Negroes, the Americana,
each constitute a group of this kind. In our chapters on the Oams-^
sian races, for example, we have shown how the Jews, Egyptians^
Hindoos, Pelasgians, Romans, Teutons, Celts, Iberians, &c., which,
had all been classed under this common head, can be traced, as dis^
tinct forms, beyond all human chronology. The same law applies to
the American races. Although every tribe has some cbaracters tha."t
mark it as American, yet there are certain sharply- drawn distinctions^
among some of these races, which cannot be explained by climati.c
influences. The Toltecan, and Barbarous tribes, taken separately, c^»
masse, aftbrd a good illustration, for they diflfer essentially in th^i?
moral and physical characteristics. The most prominent distinctioii
between these two families results from comparison of their cranL
logical developments. Dr. Morton, whose collection of human craa.
is the most complete in the world, bestowed unrivalled attention
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 277
American races, and has given actual measurements of 888 Indian
ikalls, in which the two great divisions are aknost equally lepresented.
lat The Tolteean Family — comprising all the semi-civilized nations
of Mexico, Peru, and Bogota, who, there is every reason to believe,
Fere the builders of the great system of mounds found throughout
North America. Of 213 skulls, Mexican and Peruvian, 201 belong
to the latter — each having been obtained from the oldest burial-
grounds and through the most reliable sources. On these heads,
Morton makes the following striking comment : —
*'WbcB we eonsider the institations of the old Pemnans, their compftratiTelj adranced
drOintioD, their tombs and temples, monntain-roads and monolithic gateways, together
viti tkeir knowledge of certain ornamental arts, it is surprising to find that they possessed
t bnin %o larger than the Hottentot or New Hollander^ and far below the barbaroos hordes
if their own raee." [We haye shown, in our remarks on anatomical characters of races,
that tht Hottentot has a brain on the aTcrage 17 cubic inches less than the Teutonic race
~the latter being 92, and the . brmer 75 cubic inches.] ** For, on measuring 155 crania,
Mtflj iU deriTod from the sepulchres just mentioned, they giTC but 75 cubic inches for
the iTcrage balk of brain, while the Teutonic, or highest dcTeloped white race, giyes 92
Cihie inches. Of the whole number, one only attains the capacity of 101 cubic inches —
[tht highest Teutonic in Dr. Morton's coUection is 114 cubic inches] — and the minimum
idi to 5S ; the smaUest in the whole series of 641 measured crania of all natiotu. It is
iaporttat to remark, also, that the sexes are nearly equally represented : Tiz., 80 men and
7S women.
The mean of twenty-one Mexican skulls is seventy-nine, or five
cubic inches above the Peruvian average ; but the authenticity of this
•erics is not so well made out as the other, and it may be too small
for the establishment of a very correct mean.
2d. The Barbarous Tribes, — The semi -civilized communities of
America seem at all times to have been hemmed in and pressed upon
by the more restless and warlike barbarous tribes, as they are at the
present day. AVe now see the unwarlike Mexican constantly pillaged
by daring Camanches and relentless Apaches ; who, since the intro-
daction of horses, have become most fearful marauders, scarcely
inferior to the Tartars or Bedouins of Asia.
On this series, collected both from modem tribes and ancient tumuli
the most widely separated by time and space, Morton remarks : —
**0f 211 crania derired from the Tarious sources enumerated in this section, 161 hsTe
been measured, with the following results: the largest cranium gives 104 cubic inches —
tke smallest, 70 ; and the mean of all is S4. There is a disparity, howeyer, in the male
aad female heads, for the former are 96 in number, and the latter only 65.
** We have here the surprising fact, that the brain of the Indian, in his sayage state, is
fkr larger than that of the old demi-ciyilized Peruyian or ancient Mexican. How nre we
to explain this remarkable disparity between ciyilization and barbarism 7 The largest Pe-
ruyian brain measures 101 cubic inches; and the untamed Shawnee rises to 104; and the
•▼crmge difference between the Peruyian and the sayage is nine cubic inches in fayor of the
latter. Something may be attributed to a primitiye difference of stock ; but more, perhaps,
to the eontrasted activity of the two races." [Here Dr. Morton might appear to endorse tkt
278 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
theory that oultlTation of the mind, or of one set of facoltiei, eaa gite expanilon or inereiNd
size of brain. There is no proof of the truth of such a hjpothesia. The Teaionie races, ia
their barbarous state, 2000 years ago, possessed brains as large as now ; and io with other
races. — J. C. N.]
Taken collectively, the American races yield an average mean, for
the whole 338 crania, of only seventy-nine cubic inches, or thirteen
below that of the Teutonic race.
The general law laid down by craniologists, that size of brain is a
measure of intellect, would seem to meet with an exception here;
but it is only apparent. A very satisfactory solution of the fiict ^vill
be found in Mr. J. 8. Phillips's Appendix to Morton's memoir on the
Physical Type of the American Indiana;^ also, in Mr. George Combe's
Phrenological liemarkSy in the Appendix to Morton's Crania Americana.
The appendix of Mr. Phillips, published after Morton's death, adds
some new materials, which the Doctor had not time to work up
before his demise. The additional crania make a little variation
from the means or averages obtained by Morton, but too slight to
influence the general conchisions. Mr. Phillips's closing observations
are so well expressed that we are sure the reader will prefer them
entire, to wit : —
** The average volnme of the brain in the Barbarous tribes is shown to be from 88} to SI
cubic inches, while that of the Mexicant is but 79, and in the PeruTians only 76; thus exhi-
biting the apparent anomaly of barbarous and uncivilized tribes possessing larger bruu
than races capable of consiUerable progress in civilization. This discrepancy desemi
more investigation than time permits at present; but the following Tiews of the subject
may make it appear less anomalous : —
** The prevailing features in the character of the North American savage are, stoiciim, i
severe cruelty, excessive watchfulness, and that coarse brutality which results from the
entire preponderance of the animal propensities. These so outweigh the intellectuil po^
tion of the character, that it is completely subordinate, making the Indian what we mi
him — a most unintellectual and uncivilizable man.
** The intellectual lobe of the brain of these people, if not borne down by sack o?w-
powering animal propensities and passions, would doubtless have been capable of miub
greater efforts than any we are acquainted with, and have enabled these barbarous tribci
to make some progress in civilization. This appears to be the cerebral difference betweee
the Mexicans and Peruvians on the one hand, and the Barbarous tribes of North Aaerict
on the other. The intellectual lobe of the brain in the two former is at least as large u in
the latter — the (lifferencc of volume being chiefly confined to the occipital and basal po^
tions of the oiicephalon : so that the intellectual and moral qualities of the Mezieani Htd
Peruvians (at least as large, if not larger than those of the other group) are left monfirM
to act, being not so subordinate to the propensities and violent passions. This view of the
sultjoct is in accordance with the history of these two divisions: barbarout tJid ekUisaiU,
When the former were assailed by the European settlers, they fought desperately, bat
rather with the cunning and ferocity of the lower animals, than with the system and ooanfe
of men. They could not be subjugated, and were either exterminated, or contisaed to
retire into the forests, when they could no longer maintain their ground. Had their intel-
lect been in proportion to their other qualities, they would have been most formidable ene-
mies. With the Mexicans and Peruvians the case has been the reverse. Theoriginil
inhabitants of Mexico were entirely subjugated by the Aztecs, who appear to have bees i
ABOBIGINAL BACE^ OF AMEBIGA. 279
■un tribe in MoipftTiaoii with the Mezieftiis ; and then they were all oonqaered and enslaved
\j I Bfre haadf^ of Spaniards — although the Mexicans had the advantage over the bar-
biroQs tribes of concerted action, some discipline, and preparation, in which the latter were
pni\j deficient. The Mexicans, with small brains, were eridently inferior in resolution,
in attack and defence, and the more manly traits of character, to the Barbarous races, who
eietcsted every inch of ground until they were entirely outnumbered. And at the present
IJBe, the Camanches and Apaches, thou^ a part of the great Shoshonee division (one of
tkelovest of the races of North America), are continually plundering and destroying the
bdiana of Northern Mexico, who scarcely attempt resistance.
"Viewed in this light, the apparent contradiction of a race with a smaller brain being
npcrior to tribes with larger brains, is so far explained, that the volume and distribution
9l thmr respective brains appear to be in accordance with such facts in their history as
htTf eome to our knowledge."
Again, Mr. Phillips remarks, of the Indians of the United States,
that he has "grouped them, on a large scale, into families, according
to language ; and the result of measurement of the volume of brain
ia strikingly in accordance with the ascertained character of the differ-
ent groups thus constituted. His arrangement is — 1st, Iroquois ;
2d, Algonquin and Apalachian ; 3?, Dacota ; 4th, Shoshonees ; 5th,
Oregonians. Of the first division (the Iroquois), he observes : —
"Tke aTerage internal capacity of the cranium in this group is about S} inches higher
^ the lowest types, and 4 J inches higher than the aTcrage — being S8 J cubic inches.
Tkif result is strikingly in keeping with the fact that they were so completely the master-
■pirito of the land ; that, at the time of the first settlement of this country by the wliite
nee, they were so rapidly subduing the other tribes and nations around them ; and that, if
Mr career of conquest had not been cut short by the Anglo-Saxon predominance, thej
Me Cur to haTe conquered all within their reach."
He then states the measurements and characters of other families,
IH all of which the morale and physique most strikingly correspond.
These facts afford very instructive material for reflection. We
here behold one race, with the larger, though less intellectual brain,
subjugating the unwarlike and half-civilized races; and it seems
clear, that the latter were destined to be either swallowed up or exter-
minated by the former. Who can doubt that similar occurrences
had been going on over this continent for many centuries or even
thousands of years ? There are scattered over North America count-
less tumuli, which it is believed were built by races different from the
savage tribes found around them on the advent of the whites, and
to impenetrable oblivion rests upon these earth-works. There are
niany reasons for supposing that these mound-builders were either
identical with, or closely allied to, the Toltecs ; and, that they were
driven south or exterminated by more savage and bellicose races,
8uch as the Iroquois : for the traditions of the Mexicans point to tha
Xorth as their original country.
At the present day, we see in America large settlements of Span-
ttrds, French, Germans, &c., as well as Indians — all speaking theil
280 ABOBIGIKAL ifAGES OF AMEBIGA.
own languages ; yet who doubts that in a century or two the Indians
will be extinct^ and the others swallowed up in the Anglo-Saxon
tongue and type ? Then, when the ethnographer shall undertake to
analyze the population, what can he learn of the histoiy of races
that first overspread this continent, or what light upon the origins of
lost or absorbed autocthones can he draw from the European dialects
spoken by their destroyers ? What will be the condition of tlus
country two or three thousand years hence, we may ask, when m
see Europe pouring its population into it irom the East and Asia from
the West ? We can reason on the tilings of this world merely from
what we see and know ; and we must infer that a succession of events
has been going on for ages, during ante-historic times, similar to those
we encounter in the pages of written history. Human nature never
changes, else it would cease to be human nature.
Now, how are we to explain these opposite intellectual and physical
characters in the two great famijies of America, except by primitive
cranial conformations, each aboriginally distinct? Certainly, no
known facts exist leading to the conclusion that any particular mode
of life can change the size or form of brain in man ; while, on the
contrary, we have abundant reason to be convinced that the size and
form of brain play a conspicuous part in the advancement and destiny
of races. The large heads, in many instances, having emerged from
barbarism (Teutons, Celts, for example), within historical times, have
reached the higher pinnacles of civilization, and everywhere outstrip*
ped and dominated over the small-headed races of mankind.
It is interesting here to note that the ancient Egyptians and En-
doos, who in very early times reached a considerable degree of civiU-
zation, had, like the Mexicans and Peruvians, much smaller heads
than the savage tribes around them.^ Each of these people give an
internal mean-capacity of eighty cubic inches, which is but one inch
above the average of American races. The Negro races, excluave
of Ilottentots, yield an average of eighty-three inches.
If the Jews have lived during 1500 years in Malabar, the Magyars
1000 in Hungary, the Parsees as many ages in India, the Basques or
Iberians in France and Spain for more than 3000, without material
change — and, if the Anglo-Saxons and Spaniards have lived tlirough
ten generations in America without approximating the aboriginal
tj'pe of the country, it is a reasonable inference that the intellectual
and physical diiFerences of the Toltecan and Barbarous tribes are not
attributable to secondary causes, cither moral or physical.
Mr. Squier makes the following philosophical remarks : —
« The casual resemblance of certain words in the langaages of Americ* and those of th«
Old World cannot be taken as evidence of a common origin. Such ooincidencea may bt
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 281
lidlj ioeoimtod finr ti the resnlt of accident, or, at most, of local inftisioDS, which were
lilkwt any extended eiFeet. The entire number of common words is said to be one ban-
M tid Mghty-eeren ; of these, one handred and four coincide with words foand in the
Inguges of Asia and Aostralia, forty-three with those of Europe, and forty with those of
Afries. It can hardly be supposed that these facts are sufficient to prove a connec-
lioB between the four hundred dialects of America and the Tarious languages of the
ite eontinent. It is not in accidental coincidences of sound or meaning, but in a
MSpwiton of the general structure and character of the American languages with those
if clkar eountriee, that we can expect to find similitudes at all conclusiTC, or worthy of
iMirk, in determining the question of a common origin. And it is precisely in these
Nipteta that we diseoTer the strongest CTidences of the essential peculiarities of the Ame-
nou liaguages : here they coincide with each other, and here exhibit the most striking
Mitnsts with all the others of the globe. The diversities which have sprung up, and
tUcb hsve resulted in so many dialectical modifications, as shown in the numberless voca-
Wiries, furnish a wide field for investigation. Mr. Gallatin draws a conclusion from the
flRmitaace, which is quite as fatal to the popular hypothesis, respecting the origin of the
bfiiDS, as the more sweeping conclusion of Dr. Morton. It is the length of time which
tUi prodigious subdivision of languages in America must have required, making every
•Btfvtnce for the greater changes to which unwritten languages are liable, and for the
MCMuy breaking up of nations in a hunter-state into separate communities. For these
chiBges, Mr. Oallatin claims, we must have the very longest time which we are permitted
tiMrame; and, if it is considered necessary to derive the American races from the other
MBthieDt, that the migration must have taken place at the earliest assignable period.
*'Tlie following conclusions were advanced by Mr. Duponceau, as early as 1819, in sub-
Mttially the following language : —
'*L That the American languages, in general, are rich in words and grammatical
^Km ; and, that in their complicated construction the greatest order, method, and regu-
WityprevaiL
**2. That these complicated forms, which he calls polysynthetic, appear to exist in all
tkiie languages, from Greenland to Cape Horn.
** 8. That these forms differ essentially from those of the ancient and modem languages
•f tbe Old Hemisphere." 364
The type of a race would never change, if kept from adulterations,
•8 we have shown in the case of the Jews and other peoples. So
^th languages : we have no reason to believe that a race would
€ver lose its language, if kept aloof from foreign influences. It is
* feet that, in the little island of Great Britain, the Welch and the
Erse are still spoken, although for 2000 years pressed upon by the
strongest influences tending to exterminate a tongue. So with the
Basque in France, which can be traced back at least 3000 years, and
18 Still spoken. Coptic was the speech of Egypt for at least 5000
years, and still leaves its trace in the languages around. The Chinese
has existed equally as long, and is still undisturbed.
^'An effort has been made by Mr. Blackie, Professor of Greek in the University of
E&bargh, to reform the pronunciation of Greek in that University. He is teaching his
■tadeats to pronounce Greek as they do in Greece, insisting that it is not a dead, but a
Eving language — as any one may see by looking at a Greek newspaper. Prof. Blackie
gJTM an extract from a newspaper printed last year, at Athens, giving an account of Kos-
Wk't visit to America, from which it is evident that the language of Homer lives in a state
ft purity to which, considering the extraordinary duration of its literttry existence (2(»00
36
282 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
ycftm at leaflt), there is no parallel, perhaps, on the face of the globe. After notidBg a few
trilling modifications, which distinguish modem fW)m ancient Greek, be etatee, ae a fact,
that in three columns of a Greek newspaper of the year 1862, there do not eertaialj occur
three wordM that are not pare native Greek — so yery slightly bee it been oormpted hvm
foreign sources."*'*
Altliough tho nations of Europe and Western Afiia have been in
constant turmoil for thousands of years, and their languages torn to
pieces, yet they have been moulded into the great heterogeneous
Indo-European mass, everywhere showing affinities among its own
fragments, but no resemblance to American languages. The subjoined
extract from a paper of Prof. Agassiz admirably expresses new and
motst interesting views upon the natural ori^n of speech: —
*' As for languages, their common structure, and eTon the analogy in the sounds of diffe^
ent languagCR, far from indicating a derivation of one from another, seem to us rather thi
necesHary result of that similarity in the organs of speech which causes them natorallj to
pro<luco the same sound. Who would now deny that it is as natural for men to speak ii
it is for a dog to bark, for an ass to bray, for a lion to roar, for a wolf to howl, when n
sec that no nations are so barbarous, so depriyed of all human character, as to he obaUi
to express in language their desires, their fears, their hopes ? And if a unity of Itngotgi^
any analogy in sound and structure between tho languages of the white races, indicite i
closer connection between the different nations of that race, would not the difference whick
has been observed in the structure of the languages of tho wild races — would not tbi
power tlio American Indians have naturally to utter gutturals which the white can hirdlj
imitate, afford additional evidence that these races did not originate fh>m a eommon itoc^
but are only closely allied as men, endowed equally with tho same intellectual powers, tht
same organs of speech, the same sympathies, only developed in slightly different waji la
the different races, precisely as we observe the fact between closely allied species of tb
same genus among birds ?
** There is no ornithologist who ever watched the natural habits of birds and their Mte%
who has not been surprised at the similarity of intonation of the notes of closely iDiel
species, and the greater difference between the notes of birds belonging to different geura
and families. The cry of tho birds of prey, are alike unpleasant and rough insll; tte
song of all the thrushes is equally sweet and harmonious, and modulated upon rinkr
rhythms, and combined in similar melodies ; the chit of all titmice is loquacious and hud;
the (|uack of tho duck is alike nasal in all. But who ever thought that the robb Icmid
his melody from the mocking-bird, or tho mocking-bird from any other species of thnuh f
Who ever fancied that tho field-crow learned his cawing from the raven or Jackdaw? Ce^
tainly, no one at all acquainted with the natural history of birds. And why shooU it be
different with men ? Why should not tho different races of men haye originally ipoken
distinct languages, as they do at present, differing in the same proportions at their orginf
of speech are variously modified ? And why should not these modifications in their tan
be indicative of primitive differences among them ? It were giving up all inductioa, sQ
power of arguing from sound premises, if the force of such Qvidenoe were to be denied."3V
To which may be added the familiar instance, tliat, although the
Kegro has been domiciliated in the United States for many genera-
tions among white people, he neveitheless, whether speaking English,
French, or Si)ani8h, jjreHcrves that peculiar, unmistakeably-iVvyrv, in-
tonation, whicli no culture can eradicate. 80, again, who ever heard the
ABOBIGIKAL RACES OF AMERICA. 283
Toice of an Indian uttering English, and could not instantly de^t
the articulations of the Bed man ?
A review of the preceding facts shows conclusively, we think, that
the Natural Histoiy of the American aborigines runs a close parallel
with that of races in other countries. We have made but two divisions ;
but it is more than probable that each of these families, instead of
springing from a single pair, have originated in many. But we have
diBCQSded this point elsewhere, and need not reopen it here.
Let OS now glance at the history of those aboriginal races which
iDide the only approach towards civilization. It is true that our ma-
terials are very defective in many particulars, yet enough remain to
leid ethnologists to some important results.
Xo trace of an alphabet existed at the time of the conquest of the
continent of America; but some tribes possessed an imperfect sort of
pictore-writing, from which a little archseological aid can be derived ;
thongh we are compelled to look chiefly to traditions, which are
cAen vague, and to the light which emanates from the physical char
ncters, antiquities, religions, arts, sciences, languages, or agriculture.
The decided structural connection which exists among the various
Indian languages has been regarded as sufficient evidence, not only
of the common origin of these languages, but of the races speaking
^m. The venerable Albert Gallatin, who devoted much time and
tilent to American ethnography, says : —
•*An thote who hare inyestigated the subject appear to hare agreed in the opinion that,
Itverer differing in their vocabularies, there is an evident similarity in the structure of all
^American lang^uages, bespeaking a common origin. "3^
Xow, we are not disposed to deny the close affinity of these lan-
gniges, but we cannot agree that this aflfords any satisfactory proof
of unify of their linguistic derivation. The conclusion, to our minds,
it anon tequitur.
Let us assume, with Agassiz and Morton, that all mankind do not
Spring firora one pair, nor even each race from distinct pairs ; but that
^en were created in nationSj in the diflferent zoological provinces where
kistory first finds them. The Caucasians, Mongols, Indians, Negroes,
•^^ere, for example, created in large numbers, or in scattered tribes.
'i^Tiat, let us ask, would necessarily be the result as regards types and
l^guages ? Various individuals of these tribes, having no language,
^ould soon come in contact, either through proximity, or early wan-
ieriugs. Unions would soon take place, and there would be a fusion
of types, so as perhaps to change, more or less, each original ; just as
amalgamations have taken place among all historical nations,. and are
low going on in every country of the globe.
So with languages. As soon as individuals came in contact, they
284 ABORIGINAL RACES OF AMERICA.
would necessarily commence the first steps towards forming a speecb,
as birds instinctively sing and dogs bark. The wants, and range of
ideas of these tribes, would, for a long time, be very limited, and
their vocabulary, thus formed, very meagre. The abori^nal races of
America, thougli not identical, display a certain similarity in theirphj-
sical and intellectual characters, as species of a genus in the animal
kingdom possess certain physical characters and instincts in common;
and it is probable that their primitive languages would, in conse-
quencc, more or less, resemble each other. This view is strengthened
by the fact of general resemblance amongst American crania. But
nothing in human anatomy can be more striking, than the wide dif-
ference in the conformation of the skulls of American and African
races.
If two distinct races, created on incommunicable continents, had
been left alone, originally, each to form its own languages indepen-
dently of the other, is it not presumable, H priori^ that there would
accrue a much gi'oater similarity among the tongues of the one nice,
on the same continent, than between these tongues and those spoken
on the other continent by the other race ? Especially, when the phy-
sical and moral characteristics of the fonner differ radically from
those of the latter ?
As, then, the crania of American races resemble each other, while
diflbring entirely from those of African races, so do American and
African languages diifor from each other in structure and vocabulary;
although both arc in hannony with the various dialects spoken on
their respective continents by races osteologically similar.
^Vlictlior the a])()ve proposition be tnie or false, all languages which^
in their infant state, came together, would necessarily become fused into
one heterogeneous mass. Let us illustrate this point a little &rther.
Suppose that, five thousand years ago, a country had existed large as
Europe, covered by a virgin forest, and that the Creator had scattered
over it tribes, bearing the tj'pe of the old Teutonic stock — each of
whom commenced at once in forming a language — what would be
the result in our day, after 5000 years of migrations, wars, amalga-
mations ? Can any one doubt that these languages would be fiwed
into one whole, quite as homogeneous as those of the aborigines of
America? When we reflect that there is every reason to believe that
this continent hjis been inhabited for more than 5000 years, such case
becotnos a much stronger one. Niebuhr, in one of his letlere, ex-
presses views very similar.^
** Thcso p;rcat national races haye nerer sprung from the growth of a tingle Ikn^
Into a nation, but always from the association of several families of human beings, niied
above their fellow animals by the nature of their wants, and the gradual in? entioD if i
▲BORIGIKAL BAGES OF AMEBIGA. 285
; €Mk of which fkmiliefl probably had originally formed a langaage peculiar to
Thia last idea belonga to Reinhold. By this I explain the immense yariety of Ian*
(Mgct among the North American Indians, which it is absolutely impossible to refer to any
won tonree, bat which, in some cases, have resolved themselyes into one language, as
li Mtxieo and Pern, for instance ; and also the number of synonyms in the earliest periods
tf iMgoagta. On this account, I maintain that we must make a very cautious use of dif-
of language as applied to the theory of races, and have more regard to physical
tion; which latter is exactly the same, for instance, in most of the Indian tribes
«f Horth America. I belieye, farther, that the origin of the human race is not connected
imk any given place, but is to be sought ererywhere over the face of the earth ; and that
iliiia idcft more worthy of the power and wisdom of the Creator, to assume that he gaye
tiMck tone and each climate its proper inhabitants, to whom that zone and climate would
liMst imtable, than to assume that the human species has degenerated in such innumer-
iHiiastaneca."
Wiseman approaches the subject from a diflferent point of view,
irfkring another explanation for the dissimilarity of languages. He
Baintains that there are affinities among all languages, which can only
ke explained by original uniti/, but acknowledges, on the other side,
certain radical differences, which are only to be explained by a mi-
nde. He says, in Lecture second : —
"is the radical difference among the languages forbids their being considered dialects,
V Aboots of one another, we are driven to the conclusion that, on the one hand, these
h^Bigts must haye been originally united in one, whence they drew their common ele-
Mtts, essential to them all ; and, on the other, that the separation between them, which
iliujii other and no less important elements of resemblance, could not have been caused
^ say gradual departure, orindiridual derelopment — for these we have long since ex-
didcd — but by some riolent, unusual, and actiTC force, sufficient alone to reconcile these
mlieting appearances, and to account at once for the resemblances and the differences." 360
This ^^iew of the enigma would be much the most agreeable to
BUmy readers, inasmuch as, by the obtrusion of an unwarranted phy-
Qcal impossibility, it gets clear of that radical diversity of languages
^hich philology has not yet been able to overcome. Such reasoning,
bowever plausible at the time when it was written, will not stand
the test of criticism in the year 1853. The facts revealed to us by
'he subsequent discoveries of Lepsius and others, require a much
^her antiquity for nations and languages than the Cardinal had any
dea of; and which is entirely irreconcilable with the Jewish date for
khe "confusion of tongues" at Babel, to which he plainly points. K
liat confusion of tongues in Genesis were even taken as literally true,
it could neither have applied to all the nations of the earth, nor,
particularly, to those inhabiting parts of the world unknown to
Oriental geography in the time of Moses or Abraham; and this
owmg to exegetical reasons hereinafter set forth.
Clavigero, whose ability and opportunities confer upon his autho-
lity especial weight, ^ves the following chronology, derived from
itlok obtained through Mexicans : —
286 ABORIGINAL RACES OF AMERICA.
The TolteoB arriyed in Anahuao, or the country now called Mexico,
migratiDg from the North •....«« 648
They abandoned the country -.. 1051
The GhichemeoB arriyed 1170
The Acholchuane arriyed about •- 1200
The Mexioane reached Tula 1296
They founded Mexico ...» 1825
Hero, then, we have the dates of successive migrations of these
Toltecan races, from the seventh to the fourteenth century; and,
although much doul)t exists with regard to the accuracy of some of
these dates, no one who investigates the subject will deny that they are
sufficiently close for all practical purposes, and maybe taken as the baas
of chronological calculation. Clavigero, Gallatin, Humboldt, Pres-
cott, Bquier, Morton — in short, all authorities, are substantially agreed
on this point. These Toltecan i;^es, who it seems inhabited, though
perhaps at different epochs, almoS; every portion of the present terri-
tory of the United States, must have been pressed upon by caofes
now unknown to us, and forced to migrate from their original abodes.
They sought an asylum in the southern countries — Mexico, Centml
America, Peru ; and here gave birth to the semi-civilization found at
the time of the Spanish conquest. Gallatin, however, thinks it most
probable that the Toltecan races and tlieir civilization conuneneed m
the tropic, and spread towards the north. Over an immense territoiy,
bounded by the Atlantic and Pacific, the Gulf of Mexico and the
Great Lakes, arc scattered those countless mounds, on the origia
of which the savage tribes surrounding them for the last three oi»
four centuries have not even preserved a tradition.
** Not far fVom one hundred enolosures, of yarious sixes, and fiye hundred momdi,
found in Ross county, Ohio. The number of tumuli in the State may be safely ettimitftd
at ten thousand, and tlie number of enclosures at one thousand or fifteen hundred."^
From this single State, constituting but a small fraction of the
surface over which they are scattered, may be formed some idea of
the enormous number of these remains and of the ante-historical popu-
lation which constructed them. These tumuli were of several distinct
kindn, viz., sepulchral and sacrificial ; dikes, fortifications, &c. Squier'e
investiccations lead him to aver: —
*' Tlio features common to all are elementary, and identify them as appertainiog to om
grand system, owing its origin to a family of men moying in the same general dinetioi^
cictiiig uudcr common impulses, and influenced by similar causes."
These mounds, from their number and magnitude, present indis-
putable evidence of the existence of very large agricultural popula-
tions. How many centuries were these people increasing, migrating,
and concentrating, around so many thousand widely-scattered nuclei f
▲BORIGIKAL RAGES OF AMERICA. 287
3ng was it before they possessed a density and command of
requisite for such structures ? How long, after building such
al monuments, did they Uve around, before abandoning them ?
they not the same people who migrated into Mexico and Cen-
aerica from the seventh to the thirteenth century a. c. ? Surely,
ply to this view of the subject alone, in connection with the
Gil type of the race, must carry them back to times contempo-
ith the Pharaohs of Egypt.
valuable to be mutilated, a long extract from the standard
)efore quoted is here introduced.
•ntiqiiity of the ancient monmnente of the Mississippi Vallej has been made the
if incideDtal remark in the foregoing chapters. It will not be out of place here to
lee more to some of the facts bearing upon this point Of course, no attempt to
data accurately, from the circumstances of the case, can now be successful. The
it can be done is, to arrive at approximate results. The fact that none of the
tonuments occur upon the latest formed terraces of the riyer-Talleys of Ohio, is one
Importance in its bearing upon this question. If, as we are amply warranted in
;, these terraces mark the degrees of the subsidence of the streams, one of the four
nay be traced) has been formed since those streams haye followed their present
There is no good reason for supposing that the mound-builders would hare
building upon that terrace, while they erected their works promiscuously upon all
rs. And if they had built upon it, some slight traces of their works would yet be
lowerer much influence one may assign to disturbing causes — oyerflows, and shift-
mels. Assuming, then, that the lowest terrace, on the Scioto river, for example,
I formed since the era of the mounds, we must next consider that the excavafiiig
' the Western riTcrs diminishes yearly, in proportion at they approximate towards
1 level. On the Lower Mississippi, where alone the ancient monuments are some-
raded by the water, the bed of the stream is rising, ftrom the deposition of the ma-
rought down from the upper tributaries, where the excavating process is going on.
avating power, it is calculated, is in an inverse ratio to the square of the depth —
to say, diminishes as the square of the depth increases. Taken to be approxi-
orrect, this rule establishes, that the formation of the latest terrace, by the opera-
be same causes, must have occupied much more time than the formation of any of
eding three. Upon these premises, the time since the streams have flowed in their
courses may be divided into four periods of different lengths — of tphiek the latett^
to hare elapted tince the race of the mounds Jiouruhed, it much the Umgett.
fact that the rivers in shifting their channels have in some instances encroached
B superior terraces, so as in part to destroy works situated upon them, and after-
iceded to long distances of a fourth or half a mile or upwards, is one which should
rerlooked in this connection. In the case of the * high bankworks,' the recession
1 nearly three-fourths of a mile, and the intervening terrace or * bottom* was, at
>d of the early settlement, covered with a dense forest This recession and subse-
rest growth must of necessity have taken place since the river encroached upon the
irorks here alluded to.
lout doing more than to allude to the circumstance of the exceedingly decayed state
leletons found in the mounds, and to the amount of vegetable accumulations in the
ixcavations and around tho ancient Works, we pass to another fact, perhaps more
it in its bearing upon the question of the antiquity of these works, than any of
vsented above. It is, that they are covered with primitiye forests, in no way dis
ibU from those which surround them, in places where it is probable no clearing*
288 ABOBIGINAL RACES OF AMERICA.
were ever made. Some of the trees of these forests haye a positiTe aatiiqiiity of tnm riz
to eight hundred years. They are found surrounded with the mouldering rraiainB of
others, undoubtedly of equal original dimensions, but now fallen and almost incorponted
with the soil. Allow a reasonable time for the encroachment of the forest^ after all the worfa
were abandoned by their builders, and for the period interrening between that erent and
the date of their construction, and we are compelled to assign them no inoonaiderablt anti-
quity. But, as already obsenred, the forests coTering these works correspond in til
respects with the surrounding forests ; the same varieties of trees are found, in the mmt
proportions, and they have a like primitive aspect This flAct was remarked bj the late
President IIabbibon, and was put forward by him as one of the strongest evidences of tbi
high antiquity of these works. In an address before the Historical Society of Ohio, be
said : —
<* 'The process by which nature restores the forest to its original state, after being once
cleared, is extremely slow. The rich lands of the West are indeed soon covered again,.lmt
the character of the growth is entirely different, and conUnues so for a long period. In
several places upon the Ohio, and upon the farm which I occupy, clearings were made ii
the first settlement of the country, and subsequently abandoned and suffered to grow vp.
Some of these new forests are now, sure, of fifty years* growth ; but they have made so
little progress towards attaining the appearance of the immediately eontigaons foreit, h
to induce any man of reflection to determine that at least ten times fifty yean most dapN
before their complete assimilation can be effected. We find, in the andent works, all thit
variety of trees which give such unrivalled beauty to our forests, in natural proportioai.
The first growth, on the same kind of land, once cleared and then abandoned to nature, on
the contrary, is nearly homogeneous, often stinted to one or two, at most three, kindi of
timber. If the ground has been cultivated, the yellow locust will thickly spring up; if
not cultivated, the black and white walnut will be the prevailing growth. ... Of whit
immense age, then, must bo the works so often referred to, covered, as th^ are, bj it
least the second growth after the primitive-forest state was regained ? '
** It is not undertaken to assign a period for the assimilation here indicated to takepliee.
It mustf however^ be measured by centuries,
** In respect to the extent of territory occupied at one time, or at successive periods, bj
the race of the mounds, so far as indicated by the occurrence of their monuments, Httk
need be said, in addition to the observations presented in the first chapter. It cannot, bov*
ever, have escaped notice, that the relics found in the mounds— composed of matcritls pe*
culiar to places separated as widely as the ranges of the Alleghanies on the east, and the
Sierras of Mexico on the west, the waters of the great lakes on the north, and those of tbi
Gulf of Mexico on the south — denote the contemporaneous existence of commnniestict
between these extremes. For we find, side by side, in the same mounds, native copper
from Luke Superior, mica Arom the Alleghanies, shells from the Gulf, and obsidian (pcrbtpt
porphyry) from Mexico. This fact seems to conflict seriously with the hypothesii of a
migration, either northward or southward. Further and more extended investigatione and
observations may, nevertheless, serve satisfactorily to setUe, not only this, but other eqnallj
interesting questions, connected with the extinct race, whose name is lost to tradition itself
and whoi'C very existence is left to the sole and silent attestations of the rude, but oft im-
posing monuments, which throng the valleys of the West."
A dispa«fiionato review of the evidences thus cursorily presented,
in 8upi)ort of the contemporaneousness of American races with those
lirst recorded on the monuments of the eastern worid, when taken
logetlier, ought, we think, to satisfy any unprejudiced mind. "Nor
can anything be twisted out of the Jewish records to show that, at
the time when many races were abeady formed in the old Levant
ABORIGINAL BACES OF AMEBIGA. 289
ft least one distinct type of man did not exist on the Western Conti-
lint. Bat, to onr minds, stronger than all other reasonings, not ex-
isting the antithesis of languages, is that drawn from the antiquity
i ikulls.
The vertical occiput, the prominent vertex, the great interparietal
fiiineter, the low defective forehead, the small internal capacity of
the skull, the square or rounded form, the quadrangular orbits, the
MBsive maxillffi, are peculiarities which stamp the American groups,
Bore especially the Toltecan family, and distinguish them widely
from anv other races of the earth, ancient or modem.
As before remarked, these characters are seen to some extent in all
IiicBans: although the savage tribes exhibit a greater development
cf the posterior portion of the brain than the Toltecs — thus supply-
i^, in Natural History, the link of organism which assimilates the
Birbarous septs of America to the savage races of the Old World.
An interesting fact was mentioned to us by an American officer,
€f high standing, who accompanied our army in its march through
Mesdco during the late war. Although his head, which we mea-
nied, is below the average size of the Anglo-Saxon race, he told us
Alt it was with difficulty he could find, in a large hat-store at Mata-
Bons, a single hat which would go on his head. Hats suited to
Mexicans are too small for Anglo-Saxons: a fact corroborated by
•mple testimony. Throughout tlie winter season, in Mobile, at least
one hundred Indians of the Choctaw tribe wander about the streets,
endeavoring to dispose of their little packs of wood ; and a glance
•t their heads will show that they correspond, in every particular, with
the anatomical description just given. They present heads precisely
inalogous to those ancient crania taken from the mounds over the
whole territory of the United States; while they most strikingly
contrast with the Anglo-Saxons, French, Spaniards and Negroes,
ttnong whom they are moving.
It is impossible to say how long human bones may be preserved in
» dry soil. There are some curious statements of Squier, and many
more of Wilson,^^ respecting the barrows of the ancient Britons, where
ikeletons have been preserved at least 2000 years : —
**CoDfi(lering that the earth around these skeletons is wonderfully compact and dry, and
tiat the conditions for their preservation are exceedingly faTorable, while they are in fact
•I Bach decayed, we may form some approximate estimate of their remote antiquity. In
tki htrrows of the ancient Britons, entire, well-presenred skeletons are found, although
pOMessing an undoubted antiquity of at least eighteen hundred years. Local causes may
ffodoee singular results in particular instances, bat we speak now of these remains in the
•ttWfUe." ^
From the ruins of Nineveh and Babylon we have bones of at least
2500 years old ;^ from the pyramids^* and the catacombs of Egypt,
37
290 ABOSIGINAL BAGES 07 AXIEICA.
both mummied and immummied crania have been taken, of itiB
higher antiqaity, in perfect preservatioa ; and nnmeronfl other proofr
might he broaght forward to the Bame effect : nevertheleae, the ike-
letons deposited in our Indian mounds, from the Lakes to the Galf^
are crumbling into duet through age alone !
Speaking of the mound-builders, it is said : —
■■ The only akiiU iaoontastably belonpng to ui indiTidiud of thkt nM, vUd hu Im
ncoTGred eotirfl, or anfficienUf wsU pTMerrsd lo ba of Tklaa for pni^OMi of MBjariit^
wii tokoD from tha hitl-moaiid, nambared 8 Id the map of a Motion of tvelTO milM gf lb
Bcioto V&llej."
Squier's account continues ; —
" Tba circnmituioeB under which thii iVnll wu foand kre, altogetbor, w axtoMfiSui]
u to marit a dettilad ■coonnt It will be obaeirEd, from tha map, th«( tha noaad ibm
indicated is litnated npon the nimmit of 4 high hill, ararlooking the Tallaj of the S6M,
about fanr miles belo* the city of Chilicothe. It is one of the moet pTomi>Ht and (<■■
mandiog positioiis in that eeotion of conntTy. UpoD tha sammit of thia hill liMi a Mvial
kDoll, of BO great regaUrity ae almoBt to iodace the belief that it ii itaalf aitifldal. Tpoa
the Tei7 apei of this knoll, and cotered b; the trees of the primidra for«sta, i* tha ■md.
It ia about eight feet high, bj fortj or fifty feet base. The auparstractiiTe ia a toa^ jtitt
elay, which, at the depth of three feet, ia mixed with larEe, rongh ■tonai ; aa ihowa ia At
Booompaiiyuig aeolion, (Fig. 107).
" These atones rest npon a dry, calcareous deposit of buried earth and small stoBM, ef a
dark black colonr, and tnitch compacted. This deposit is abont two feat in tUekwai, ii
tha eantra, and rests npon the original soil. In outTatiBg the mand, a laifi pUi if
mica WM diacoTered, placed npon the stanea. .... Immediatdy nndeneatli lUs plilstf
mica, and in the centre of the buried deposit, was found the sknll flgnrad in the fliM
(Figs. 19S, 190). It was discorered resting upon ita face. The lower jaw, aa, indeed, tkl
entire skeleton, excepting the clavicle, a few oerricsl Tertebne, and some of tha bOBN rf
the feet, all of which were huddled around the skull, were wanting.
" From the entire singularity of this buri&l, it might ba inferred that the depoaitMi ■
companitiTely recent one; but the fact that the various layers of carbonaceoDs earth, ttoM
and clay were entirely uniiisturbed, and in no degree intermixed, settles tbt qoeedsi^
yond doobt, that the skull was placed where it was found, at tha time of the conHndiM
of the mound. . . .
" This skull is wonderfully preserved ; unaccountably so, unless the drcamttaaoM mdH
which it was found may be regarded aa most faTcrable to such a reeulL The imjMniM
neas of the mouni! to Writer, from the nature of the material oomposing it, and ita pcBtiol
on the summit of an eminence, eubsidiug in every direction &om its base, are eircoDuUsM
which, joined Co (he antiseptic qualities of the carbonaceous depout eoTolopiDg the ikill,
may satiafaotorily account for its excellent preservation."
A twofold interest attaches to the mound (Fig. 197), of which w
offer a sectional tracing. On the one hand it indicates the pai"*
ABOKIOINAL BA.CES OF AKEBICA.
291
>ved by aDci«Dt American m&n npon the dead; tbos evincmg
idwable civilizatioD : on the other, the central tumTilar position
rhicb this nnique craniam was discovered, establishes an ante-
imbian age for its builders, and segregates it entirely from the
T sepulchres of our modern Indians.
e preseot a vertical and a profile engraving of this ancient skull,
exceedingly characteristic of our American races, ^though more
icntarly of the Toltecan ; having already stated that the Barho'
tribes possessed more development of the posterior part of the
1 than the Toltecs. An examination of this skull will elicit the
ffing characteristic peculiarities — forehead low, narrow, and re-
ig; flattened occiput; a perpendicular line drawn through the
■nal meatus of the ear, divides the brain into two unequal parts,
hich the posterior is much the smaller; forming, in this respect,
ildng contrast with other, and more particularly the Negro, races,
red from above, the anterior part of the brain ia narrow, and the
nior and middle portion, over the organs of caution, secretive-
, defitmctiveness, &c., veiy brood, thus lending much support to
nology: vertex prominent. [These peculiaritdes are confirmed by
(inmerous measurements of Br. Morton, and by the observations
uny other anatomists, as well as our own. Identical characters,
pervade all the American races, ancient and modem, over the
whole continent. We have compared
Jio. 200.^ many heads of living tribes, Cherokees,
Choctaws, Mexicans, &c., as well as era-
nia from mounds of all ages, and the
same general organism characterizes
each one. — J. C. N.]
Any Bouth-Afiican race, compared
with an American Indian, would ex-
hibit a contrast almost as salient ; but
a Botjetman (Fig. 200) from the Cape
292 ABORIGINAL BAGES OF AMEBIGA.
of Good Hope answers our purpose. OsteologicaUy, they are aa dis-
tinct from each other as the skull of a fossil hyena is from that of i
prairie wolf; at the same time that each human cranium is emphati-
cally typical of the race to which it appertains.
But, if comparison of an antique American cranium (Fig. 198)
with the skull of a modem Bushman (Fig. 200), evolves instantane-
ously such palpable contrasts, still more extraordinaiy and starding
are those which resile when we compare either or both with one of
the primeval '^kumhe-kephalicy' or boat-ahaped skulls (Figs. 201, 202),
Fio.202.
Fio. 201.
exhumed from the prc-Celtic cairns of Scotland.^ Can anything
human be more diverse than the osteological conformation of the mort
ancient type of man known in America from that of the primordial
Briton ? Be it duly noted, too, that while, on the American conti-
nent, the earliest cranium resulting from Squier's researches is every
way identical (as wo shall demonstrate hereinafter) with crania of the
Creeks, and other Indian nations of our own generation, men of thii
kumhe-kephalic type occupied the British Isles long prior to the ad-
vent of those hrachy-kephalic races, who were precursors of the old
Celts ; themselves, in Britain, antedating all history ! Of this feet
Wilson's Archceology of Scotland furnishes exuberant evidences; to
be enlarged upon by us in dealing with " Comparative Anatomy."
Hamilton Smith and Morton have contended that no test is
known by which fossil human are distinguishable from other fossil
bones of extinct species.^ The question, to say the least, is an open
one ; although none can aver that there are not human fossils as old
as those of the mastodon and other extinct animals. Tlie following
extract from ilorton's memoir is interesting, taken in connection
with the American type : —
ABOBIGIKAL RACES OF AMERICA. 293
II ii seoMMTj to adT«rt to the dlseoyeries of Dr. Lund, among the bone-cayes of Minas
Im» in BraiiL This distingaiahed trayeller has found the remains of man in these
■M aasoeiated with those of extinct genera and species of animals ; and the attendant
■Bstanees lead to the reasonable conclosion that they were contemporaneous inhabit-
I of the region in which they were found. Yet, even here, the form of the skull differs
letking from the acknowledged type, unless it be in the still greater depression of the
and a peculiarity of form in the teeth. With respect to the latter, Dr. Lund
the incisors as baring an OTal surface, of which the axis is antero-posterior, in
ee of the sharp and chisel-like edge of ordinary teeth of the same class. He assures us,
I ke found it equally in the young and the aged, and is confident it is not the result of
riiioB, as is manifestly the case in those Egyptian heads in which Professor Blumenbach
iced an analogous peculiarity. I am not prepared to question an opinion which I have
t been able to test by personal observation ; but it is obyious that, if such differences
ill independently of art or accident, they are at least specific, and consequently of the
;keit interest in ethnology.
*'The head of the celebrated Ouadaloupe skeleton forms no exception to the type of the
sa The skeleton itself, which is in a semi-fossil state, is preserved in the British Mu-
ni— but wants the cranium, which, however, is supposed to be recovered in the one
nd by M. L'H^minier, in Gnadaloupe, and brought by him to Charleston, South Carolina.
. Mooltrie, who has described this very interesting relic, makes the following obser-
tioBs: * Compared with the cranium of a Peruvian presented to Professor Holbrook,
Dr. Morton, in the Museum of the State of South Carolina, the craniological similarity
■ifested between them is too striking to permit us to question their national identity,
ere is in both the same coronal elevation, occipital compression, and lateral protu-
fiiee, accompanied with frontal depression, which mark the American variety in
iend.»"
It seems clear, that the Indians of America are indigenous to the
il; but it does not follow, that in ancient times there might not
TO been some occasional or accidental immigrations from the Old
orid, though too small to affect materially the language or the type
the aborigines. There are several quite recent examples recorded,
!iere boats with persons in them have been blown, from the Pacific
ands and other distant parts, to the shores of America ; and in this
ly may be explained certain facts, connected with language, which
«re been adduced as evidence of Asiatic origin for our Indians,
it we protest, in the name of science, against the notion that any
these ancient possibilities have yet entered into the category of
eertwied facts. On the contrary, all known anatomical, archseo-
gical, and monumental proofs oppose such hypothesis.
Possible, also, is it that the Northmen discovered this country
vera] hundred years before Columbus, and held intercourse with it
fcr as Labrador ; yet they have left no trace of tongue nor vestige
art.
Agriculture is acknowledged on all hands to have incited the first
?p8 toward civilization, and, for some most curious facts on this head,
e reader is referred to Mr. Gallatin's paper.^ Was the agriculture
md in America by the Whites, introduced at an early epoch from
road, or was it of domestic origin? This question has excited
294 ABORIGINAL RACES OF AXEHIGA.
mach conjecture, and is an important one, as it neceasarily involret
the origin of American civilization. The following £urtB are ceitaiolj
very significant : —
1. All those nutritions plants cultivated and used for food in tlie
other hemisphere, such as millet, rice, wheat, rve, barley, and oits,
as well as our domestic animals — horses, cattle, sheep, cameh, goite,
&c., were entirely unknown to the Americans.
2. Maize, the great and almost sole foundation of American civili-
zation, is exclusively indigenous, and was not known to the other
hemisphere until after the discovery of America.'™
The kind of beans by the Spaniards called frijoletj still coltiTated
by the Indians in Mexico and Central America, is indigenous to our
continent, and even now unused in the other.
K these facts be conceded, as they have heretofore been by iD
naturalists and archseologists, it will not be questioned that the agii*
culture of America was of domestic origin, as well as the semi-ciTilizft-
tion of any Indian cultivators. These premises alone establish i
primitive origin and high antiquity for the American races.
Inquirj' into their astronomical knowledge, their arithmetic, din-
sion of time, names of days, &c., will show that their whole system wu
peculiar ; and, if not absolutely original, must antedate all historical
times of the Old World, since it has no parallel on record. The
Chaldeans, the Chinese, the Egyptians, and other nations of the Eart-
era hemisphere, had divisions of time and astronomical knowledge
more than 2000 years b. c. ; nevertheless, among ancient or modern
Indians, there remains no trace of these trans- Atlantic systems.
" Almost all the nations of the world appear, in their first attempts to compate time, to
have resorted to lunar months, which they afterwards adjusted in Tariovs ways, in order to
make them correspond with the solar year. In America, the PemTiaiis, the Chifianik mt
the May seas, proceeded in the same way ; but not so with the MezicanB. And it ii ■
remarkable fact, that the short period of seven days (our week), so nniTersal in Europe lai
in Asia, was unknown to all the Indians, either of North or South America." 3B0 [HadtUi
learned and unbiassed philologist lived to read Lepsin8,3Bi he would hare excepted tbf
Egyptians ; who divided their months into three deeadei^ and knew nothing of wccb of
scnen days. Neither did the Chinese, ancient or modem^^n ejer obaenre % ** MtwaUk dsj of
rcbt." — 0. R. G.]
*'' All the nations of Mexico, Yucatan, and probably of Central America, which vffc
within the pale of civilization, had two distinct modes of computing time. The first isd
vulgar mode, was a period of twenty days ; which has certainly no conneotion witk •>!
celestial phenomenon, and which was clearly derived from their system of numeration, or
arithmetic, whioh was peculiar to them.
'' The other computation of time was a period of thirteen days, which was dengiiatede>
being the count of the moon, and which is said to have been derived fh)m the nunberof
days when, in each of its evolutions, the moon appears above the horison daring the greite'
part of the night . . .
*' We distinguish the days of our months by their numerical order — first, seeond, tUii
kCj day of the month ; and the days of our week by specific names — Sunday, Mondi/i
ABOBIGINAL RAGES OF AHEBICA.
Tbe MeiicsDs dietJDguisb«d ever; one of their tlnja of the period of tweoly dajiB, I17
■ specific nun* — Cipaelli, E/ucatl, &c. ; and eivtj d»y of the pcdod of ILirleen dnyn, bj a
nnmericBl order, from ono to ttiiiteea." ^^
These can be neither called weeks nor months — they were arbi-
trarj- divisiona, used long before the Christian era, and no doubt long
before the Ainoricans had any idea of the true length of the solar
year. This they arrived at with considerable accuracy, but, as wc
have reason to believe, not many centnrieB before the Spaniah con-
quest. "With regard to the origin of the astronomical knowledge of
American racc5, there has been mnch discussion. Iluniboldt has
pointed ont some striking coincidences in the Mexican modes of com-
pnting time, names of their months, and similar accidents, with those
of Thibet, China, and other Asiatic nations ; which (were philologj-
certainty, and old Jesuit interpretation safe,) would look very much
as if they had been borrowed, and engrafted on American aysteras
at a comparatively recent period. On the other hand, he has Uiid
stress upon some of the peculiarities especially distinguishing the
Mesdcan calendar, and which cannot be ascribed to foreign origin —
SQch as the fact already mentioned, that the Mexicans never counted
by montlis or weeks,
" Wlut U remarkablB (00 [Bays HnmboldtJ, is, tb»t the c«lend« of Pern rfords Indnbit-
«b1* proof* not only of nBtronomioil obiierTBUona and of > oertain decree of BBtroLoinioB)
kBonledge, bat >lao that their origin was indepcudcDt of thst of the Mexicans, If both
lh« HexicMi and PeruTian calendars were not the result of their ovo iodepeudeat obsw-
vatloiu, we mnat soppose a double importation of BBtroDomical knowledge — ooe to Para,
knd another to Meiii'o — coming from ililTerent quarters, sod by people possesacd of differ-
ent degrees of linowledge. There is not in Peru any trace of identity of (he names of lb*
days, or of a resort to the combinalJon of two series. Their months were alternately of
tweDiy-nine and thirty days, to which eletea days were added, to complete the year."
Now, if the Mexican calendar dift'ered, "totoccelo," from that of the
Peruvian, it follows that their respective origins were distinct; and
if neither, as Humboldt indicates, was constructed upon a foreign or
Asiatic basis, how are any suppositions of antique intercourse between
the two hemispheres justified by astronomy? Why, if the Peruvians
did not borrow from the Mexicans, (their contemporaries on the same
continent,) should they not have taught themselves, just as the Mexi-
cans did their owneelves, systems as unlike each other as they are
wparated by nature, times, and spaces, from every one adopted by
those tyi^es of mankind, whose physical structure is from these Ame-
ricaoB utterly diverse ?
Some of the astronomical observations of the Mexicans were aUo
clearly local : the two transits of the sun, for instance, by the zenith
of Mexico, besides others.
As&uredly the major portion, then, of the astronomical knowledge
of the aboriginal Americans was of domestic origin ; and any of the
296 ABORIGINAL RAGES OF AMERICA.
few poiniB of contact with the calendars of the Old World, if not
accidental, must have taken place at an exceedingly remote period
of time. In fact, whatever may have come fix)m the Old "Worid was
engrafted upon a system itself still older than the ezotic shootB.
But^ if it still be contended that astronomy was imported, why did
not the immigrants bring an alphabet or Asiatic system of writing,
the art of working iron, mills, wheel-barrows (all, with remembrance
even of Oriental navigation, unknown in America)? Or at least the
seeds of millet, rice, wheat, oats, barley, &c., of their respective bota-
nical provinces or countries ? Alas ! sustainers of the i7nt7y-doctrine
will be puzzled to find one fact among American abori^nes to sup-
port it
In conclusion, we have but to sum up the facts briefly detailed,
and these results will be clearly deducible, namely : —
1. That the continent of America was imknown not only to the
ancient Egj^ptians and Chinese, but to the more modem Hebrews,
Greeks, and Romans.
2. That at the time of its discovery, this continent was populated
by millions of people, resembling each other, possessing peculiar
moral and physical characteristics, and in utter contrast with any
people of the Old World.
3. That these races were found surrounded everywhere by animals
and plants specifically different from those of the Old "World, and
created, as it is conceded, in America.
4. That these races were found speaking several hundred languageSf
which, although often resembling each other in grammatical structupe,
differed in general entirely in their vocabularies, and were all rafi-
eally distinct from the languages of the Old World.
5. That their monuments, as seen in their architecture, sculpture,
earth-works, shell-banks, &c., from their extent^ dissemination, and
incalculable numbers, furnish evidence of very high antiquity.
6. That the state of decomposition in which the skeletons of flie
mounds are found, and, above all, the peculiar anatomical stractare
of the few remaining crania, prove these mound-builders to have been
both ancient and indigenous to the soil ; because American crania,
antique as well as modem, are unlike those of any other race of an-
oient or recent times.
7. That the aborigines of America possessed no alphabet or truly-
phonetic system of writing — that they possessed none of the domestic
animals, nor many of the oldest arts of the Eastern hemisphere ; whilst
their agricultural plants were indigenous.
8. That their system of arithmetic was unique — that their astro-
nomical knowledge, in the main, was indubitably of cis-Atlantic
ABORIGINAL RAGES OF AMERICA. 297
while their calendar was unlike that of any people, ancient or
I, of the other hemisphere.
tever exception may be taken to any of these propositions
ely, it must be conceded that, when viewed together, they fomi
of cumulative testimony, carrying the aborigines of America
> the remotest period of man's existence upon earth,
entire scope of argument on these subjects may be presented
igorous language of LordKAiMES; expressing ideas entertained
self and the authors in common, although more than seventy -
ars interlapse between their respective writings : —
Vigiditj of the North Americftns, men and women, differing in that particular from
MTages, is to me evidence of a separate race. And I am the more confirmed in
ion, when I find a celebrated writer, whose abilities no person calls in question,
ng in Tain to ascribe that circamstance to moral and physical causes. Si Pergavia
mdipouet.
ododing from the foregoing facts that there are different races of men, I reckon
noons opposition ; not only from men biassed against what is new or uncommon,
numberless sedate writers, who hold every distinguishing mark, internal as well
il, to be the effect of soil and climate. Against the former, patience is my only
at I cannot hope for any converts to a new opinion, without removing the argu-
;ed by the latter.
ig the endless number of writers who ascribe supreme efficacy to the cUmate,
shall take the lead.3^ . . .
summing up the whole particulars mentioned above, would one hesitate a mo-
dopt the following opinion, were there no counterbalancing evidence : viz., ' That
ed many pairs of the human race, differing f^om each other both externally and
; that he fitted these pairs for different climates, and placed each pair in its
Imate ; that the peculiarities of the original pairs were preserved entire in their
its — who, having no assistance but their natural talents, were left to gather
I from experience, and in particular were left (each tribe) to form a language for
it signs were sufficient for the original pairs, without any language but what
^gests ; and that a language was formed gradually, as a tribe increased in num-
n different occupations, to make speech necessary ? ' But this opinion, however
we are not permitted to adopt, being taught a different lesson by revelation : viz.,
created but a single pair of the human species. Though we cannot doubt of the
of Moses, yet his account of the creation of man is not a little puiiling, as it
contradict every one of the facts mentioned above. According to that account,
races of men were not formed, nor were men framed originally for different cli-
ill men must have spoken the same language, viz., that of our first parents. And
U seems the most contradictory to that account, is the savage state : Adam, as
>rms us, was endued by his Maker with an eminent degree of knowledge ; and ho
nust have been an excellent preceptor to his children and their progeny, among
lived many generations. Whence then the degeneracy of all men unto the savage
0 account for that dismal catastrophe, mankind must have suffered some terrible
I.
terrible convulsion is revealed to us in the history of the Tower of Babel." ^^ . . .
lon*8 Tower (it is known to cuneiform students of the present
I not exist before the reign of Nebuchadnezar ; who built it
the seventh century b. c.^ As the edifice does not concern
»gy, we pass onward.
18
298 Morton's inedited xss.
CHAPTER X.
£z€erpta
FROM KORTON'S INEDITED MANUSCRIPTS.
[Although not in the mature shape in which Dr. Morton habito*
ally submitted his reflections to the scientific world, and destitute, alas!
of his own improvements, a contribution, so valuable to that study
of Man which owes its present momentum to his genius, must not be
overlooked in " Types of Mankind." With their joint acknowledg-
ments to Mrs. S. Geo. Morton, for the unreserved use of whatever
autographs their much-honored friend intended for eventual publici-
tion, the authors annex two fragmentary essays. Overcome by ill-
ness, the Doctor withdrew from his library on the 6th of May, 1851;
leaving these, among other evidences of an enthusiasm for science
which death alone could stifle. The authors take the more pleasore
and pride in embodying such first rough-draughts, fresh as they flowed
from his mind — not unstudied, but unadorned. Dr. Morton is here
beheld in his oflicc, writing down with characteristic simplicity, while
disturbed by profllssional interruptions, the results of his incessant
labor and meditation, couched in the language of truth.]
[MANUSCRIPT A.]
^^ On the Size of the Brain in Various Races and FamiUes ((f Mcoi;
with Uthnological Remarks. By Samuel Oeoroe Morton, M.D.:
Philadelphia and Edinburgh.**
The importance of the brain as the seat of the fbculties of the
mind, is preeminent in the animal economy. Hence the avidity with
which its structure and functions have been studied in our time; for,
although much remains to be explained, much has certainly been ac-
complished. We have reason to believe, not only that the bram is
the centre of the whole series of mental manifestations, but that its
tieveral parts are so many organs ; each one of which perfenns its
peculiar and distinctive oflice. But the number, locality, and fimc*
tions of these several organs are far from being detenninea: nor
OK THE SIZE OP THE BRAIN IK MAK. 299
should this nncertaiiity surprise us, when we reflect on the slow and
devious process by which mankind have arrived at some of the sim-
plest physiological truths, and the difficulties that environ all inquiries
into the nature of the organic functions.
In studying ethnology, and especially in comparing the crania of
the several races, I was struck with the inadequacy of the methods in
use for determining the size and weight of the brain. On these
methods, which are four in number, I submit the following remarks :
1. The plan most frequently resorted to is that which measures the
exterior of the head or skull within various corresponding points.
We are thus enabled to compare the relative conformation in diflferent
individuals, and in this manner obtain some idea of the relative size
of the brain itsel£ Such measurements possess a great value in cra-
nk)k>g}% and, we need hardly add, are the only ones that are available
in the living man.
2. The plan of weighing the brain has been extensively practised
m modem times, and with very instructive results. Haller found the
encepbalon to vary, in adult men, from a pound and a half to more
dum five pounds ; and the Wenzels state the average of their experi-
ments to range from about three pounds five ounces to three pounds
ten ounces.*
The experiments of the late Dr. John Sims, of London, which, from
their number and accuracy, deserve great attention, place the average
weight of the recfent brain between three pounds eight and three
poands ten ounces, or nearly the same weight as that obtained by the
Wenzels. Of 253 brains weighed by Dr. Sims, 191 were adults from
twenty years old to seventy, and upwards ; and of the whole series,
the lowest weighed two pounds, and the highest an ounce less than
four pounds.f
Prof. Tiedemann, of Heidelberg, a learned and accomplished ana-
tomist, has pursued the same mode of investigation. After giving
the weight of fifty-two European brains, he adds that
*'The weight of the brain in an adult European yaries between three pounda two ounces
ttd four pounds six ounces Troj. The brain of men who have iistinguished themselres
^ tkeir great talents are often very large. The brain of the celebrated Cuyier weighed
kn pounds, eleven ounces, four drachms, thirty grains, Troy ; and that of the distin-
liUMd surgeon, Dupuytren, weighed four pounds ten ounces Troy. The brain of men en-
^ei with but feeble intellectual powers, is, on the contrary, often very small, particularly
b eongenital idiotismus. The female brain is lighter than that of the male. It Taries b»-
ticta two pounds eight ounces and three pounds eleven ounces. I never found a female
Wiia that weighed four pounds. The female brain weighs, on an average, from four to
ii|kt ounces less than that of the male ; and this difference is already perceptible in »
»nhbeniehUd."t
* Medico-Chirurg. Trans., xix. p. 861. f Idem, p. 269.
X Trans, of the Royal See. of LondoiL
800 Morton's inedited mss.
Sir W. Hamilton adds, that in the male about one brain in Beven
is found above four pounds Troy ; in the female hardly one in an
hundred.
These results are highly instructive, and furnish the average weight
of the cerebral organs at the time of death ; but whoever will examine
the valuable tables of Dr. Sims, will observe that various circnm-
stances may affect the weight of the brain, without, at the same time,
modifying its size; viz.: extreme sanguineous congestion; fluidg
contained in the ventricles ; interstitial effusion ; extravasation of
blood, and softening and condensation of structure. These morbid
changes sometimes take place rapidly, while the absolute bulk of the
brain remains unaltered. Again, the plan of weighing the encephal(m
must always be a very restricted one ; and is not likely ever to he
practised on an extensive scale, except in the Caucasian and Negro.
3. Another, but indirect, mode of ascertaining the weight of the
brain, has been practised by Sir William Hamilton, who ** examined
about 300 human skulls, of determined sex, the capacity of wlddi,
by a method he devised, was taken in sand, and the original weight
thus recovered.'**
Respecting the process employed in these experiments I am not
informed ; and I agree with Dr. Sims, that the weight of the brain
cannot be determined by ascertaining the capacity of the cranium, by
any method, however accurate in itself.
More recently. Prof. Tiedemann has performed an elaborate series
of experiments to determine the comparative weight of the brain in
the different human races.
** For this purpose," he obseryes, ** I fiUed the skull through the foramen magnum irith
xnillet-seed, taking care to close the foramina and fissures, so as to preTent the escape of
the seed, and at the same time striking the cranium with the palm of the hand, in order to
pack its contents more closely. I then weighed the skull thus filled, and snbtraeted from
it the weight of the empty one, and I thus determined the capacity of the cranium from
the weight of the seed it was capable of containing." f
The results obtained by Prof. Tiedemann, Uke those of Sir William
Hamilton, possess a great value in researches of this kind ; yet, un-
fortunately, they are not absolute either as respects the size or weight
of the brain ; for it is evident that the second of these objects could
only be obtained by employing a medium of the same density as the
brain ; and as to capacity ^ no method had, at that time (1837), been
de\ised for obtaining it in cubic inches.
4. Seeing, therefore, that the several processes just described an».
not absolute, but only comparative in their results, without affording
* Essays and Heads of Lectures : by Dr. A. Monro, zixix.
f Das Hein des Negers, &o. p. 21.
OK THE SIZE OF THE BKAIN IN MAN. 301
cither the true weight or trae bulk of the brain, I solicited my friend,
ilr. John S. Phillips, to deviee some more satisfactory method of ob-
luiuing the desired object ; and this haa been entirely successful in
the following manner.
I A tin cyhndcr was made, about two inches and three-fourths in
diameter, and two feet two inches in height, standing on a foot, and
banded with swelled hoops about two inches apart, and firmly sol-
dered to prevent accidental flattening. A glass tube, hermetically
sealed at one end, was eut oft' so as to hold exactly five cubic inches
of water by weight, at 60° Fahrenheit. A float of light wood, well
varnished, two and one-fourth inches in diameter, with a slender rod
of the same material fixed in its centre, was next dropped into the
tin cj-linder. Then five cubic inches of water, measured in the glass
tube, were poured into the cylinder, and the point at which the rod
on the float stood above the top of the cylinder, was marked by tho
edge of a file laid aci-oss its top. And, in hke manner, tho successive
gradations on the float-rod, indicating five cubic inches each, were
obtained by pouring five cubic inches from the glass tube gradatim,
and marking each rise ou tlie floal^rod, Tlie gradations thus ascer-
tained were transferred to a mahogany rod, fitted with a flat loot, and
ihese were again subdivided by means of compasses to mark the cubic
inches and parts.*
In order to measure the internal capacity of a cranium, the larger
foramina must be first stopped with cotton, and the cavity then filled
with leaden shot one-eighth of an inch in diameter, poured into the
foramen magnum. This process should be eflected to repletion ; and
for this purpose it is necessary to shake the skull repeatedly, and, at
the fiame time to press down tho shot with the finger, or with the end
of the funnel, until the cavity can receive no more. The shot are
neact to be transferred to the tin cylinder, which should also be well
ebaken. The mahogany rod being then dropped into the tin cylinder,
witli its foot resting on tlio shot, the capacity of the cranium will be
indicated by the number observed on the same plane with tlie top of
the tube.
I thus obtain the abioluU eapacity of the cranium, or hulk of ike hrain
in cubic inchei; nor can I avoid expressing my satisfaction at the
Mngular accuracy of this method; inasmuch as a skull of 100 cubic
inclics capacity, if measured any number of times with reasonabU'
care, will not vary a single cubic inch-
On first using this apparatus, I employed, in place of shot, white
pepper seed, which possessed the advantage of a spheroidical form
■ Cmua Amerisuw, 1639, p. 258.
I
302 mohton's inedited iiss.
and general uniformity in the size of the gnuns. But it was soon
manifest that the utmost care could not prevent considerable variation
in several successive measurements, sometimes amounting to three
or four cubic inches. Under these circumstances, but not until all
the internal capacity measurements of the Orania Americana had been
made in this way, I saw the necessity of devising some other medium
with which to fill the cranium ; and after a ftiU trial of the shot, have
permanently adopted it, with the satisfietctory results above stated.*
These remarks will explain the difference between the measurements
published in the Crania Americana and those obtained from the same
skulls by the revised method.f
In an investigation of this nature, the question arises — At what
age does the brain attain full development? On this point, there is
great diversity of opinion. Professor Summering supposes this period
to be as early as the third year. Sir William Hamilton expresses
himself in the following terms : " In man, the encephalon reaches its
full size about seven years of age. This," he adds, " was never before
proved." The latter remark leads us to infer that this able and labo-
rious investigator regarded his proposition as an incontestable fact
Professor Tiedemann assumes the eighth year as the period of the
brain's maximum growth.
Dr. Sims, on the other hand, inferred from an extended series of
experiments on the brain from a year old to upwards of seventy,
that " the average weight goes on increasing from one year to twenty;
between twenty and thirty there is a slight increase in the average;
afi^nvards it increases, and arrives at the maximum between fortjr
and fifty. After fifty, to old age, the brain gradually decreases \xx
weight." These observations nearly correspond with those of Dr—
Gall, but are liable to various objections.
Dr. John Reid has also investigated this question on a large seal
and with great care. After weighing 253 brains o£ both sexes am
of various ages, he arrives at the conclusion that the encephalo:
arrives at its maximum size sooner than the other organs of the body
that its relative size, when compared with tlie other organs, and
the entire body, is much greater in the child than in the adult; an
that although the average weight of the male brain is absoluteL;^
heavier than that of the female, yet the average female brain, relativ" <
to the whole body, is somcAvhat heavier than the average male brai^Kn
Finally, he observes that his experiments do not aftbrd any suppo -yi
to the proposition that the encephalon attains its maximum weight
at or near the age of seven years. On this latter point, which is of
♦ Proceedings of the Academy of Nat. Sciences of Philad. for April, 1841.
7 See my Catalogue of Skulls, 8d ed. 1S49.
OK THE SIZE OP THE BRAIN IN MAN. 303
;Rit importance in the present inquiry, I shall offer a few remarks
-The most obvious use of the sutures of the cranium is to subserve
be process of growth, which they do by osseous depositions at their
iiiigins. Hence one of these sutures is equivalent to the interrupted
tnctare that exists between the shaft and epiphysis of a long bone
D the growing state. The shaft grows in length chiefly by accretions
i its extremities ; and the epiphysis, like the cranial suture, disap-
can when the perfect development is accomplished. Hence we may
ifer that the skull ceases to expand whenever the sutures become
onsolidated with the proximate bones. In other words, the growth
f the brain, whether in viviparous or in oviparous animals, is con-
entineous with that of the skull, and neither can be developed with-
Btthe presence of free sutures.*
From these considerations, and from many comparisons, I cannot
dmit that the brain has attained its physical maturity at the age of
mm or eight years ; neither is there satisfactory evidence to prove
Ittt it continues to grow after adult age. It may possibly increase
nd decrease in size and weight aft;er that period, without altering
ke internal capacity of the cranium, which last measurement will
hrays indicate the maximum size the encephalon had attained at
ie) period of its greatest development ; for in those instances in
rhich this organ has been observed in a contracted or shrunken
bite, in very old persons, the cranial cavity has remained to all ap-
€mnce unaltered.!
We know that at, and often before, the age of sixteen years the
Dtures are already so firmly anchylosed as not to be separated with-
out great difficulty, or even without fracture ; whence we may reason-
ibly infer that the encephalon has nearly, if not entirely, attiiined its
' I hATe in my possession the skall of a malatto boy "who died at the age of eighteen
ttn. In this instance, the sagittal sntore is entirely wanting ; in consequence, the lateral
ipHinon of the crantnm has ceased in infancy, or at whatever period the suture became
otnBdated. Hence also the diameter between the parietal protuberances is less than 4.5
Kkci, instead of 5, which last is the Negro average. The squamous sutures, however,
It folly open, whence the skull has continued to expand in the upward direction, until
t Itts reached the average vertical diameter of the Negro, or 6.6 inches. The coronal
lim is also wanting, excepting some traces at its lateral termini ; and the result of this
Mt deAeieney is seen in the very inadequate of the forehead, which is low and narrow,
■t tloiigated below through the agenoy of the various cranio-facial sutures. The lamdoidal
■tire is perfect, thus permitting posterior elongation ; and the growth in this direction,
tgether with the full vertical diameter, has enabled the brain to attain the bulk of
■^ inehet, or about less than the Negro average. I believe that the absence or
tttitl development of the sutures may be a cause of idiocy by checking the growth of the
nia, ind thereby impairing or destroying its functions. See Proceedingt of the Academy,
^August, 1841.
t Mr. George Combe, Syttem of Phrenology ^ p. 83, is of the opinion that when the bmla
•itnets, the inner table of the skull follows it, while the outer remains stationirj.
304 Morton's inedited mss
growth ; and I have thcrcforo commonced my expc&iraents with this
period of life. I am aware that it cannot bo as safely assumed for
the nations who inhabit the frigid and temperate zones, as for some
inter-tropical races — the Hindoos, Arab-Egyptians, and Negroes, for
example ; for these people are proverbially known to reach the adult
age, both physically and morally, long before the inhabitants of more
northern climates. But, if the average period of the full development
of the brain could be ascertained in all the races, it would, perhape,
not greatly vary from the age of sixteen years.
It is evident that this age cannot be always positively determined
in the dried skull ; yet by a careful comparison of the teeth and
sutures, in connection with the general development of the cranial
structure, I have had little difficulty in keeping within the prescribed
limit.
In classing these skulls into the two sexes, I have been in part
governed by positive data; but in the greater number this question
has been proximately determined by merely comparing the develop-
ment and conformation of the cranial structure.
I have excluded from the Table the crania of idiots, dwarfs, and
those of persons whose heads have been enlarged or otherwise modi-
lied by any obvious morbid condition. So, also, no note has been
taken of individuals who blend dissimilar races, as the mulatto, for
example — the ollripring of the Cauca8ian and the Negro. Tho«
instances, however, which present a mixture of two divisions of the
same great race, are admitted into the Table. Such is the modem
Fellah of the Valley of the Nile, in whom the intrusive Arab is
engrafted on the Old Egy[)tian.
The measurements comprised in this Memoir have been derived,
without exception, from skulls in my own collection, in order that
their accuracy may at any time be tested by myself or by othen. I
have also great satisfaction in stating, that all these measurements
have been made with my own hands. I at one time employed a
l»erson to assist me ; but having detected some errors in his nnmhen,
I have been at the pains to revise them all, and can now therefore
vouch for the accuracy of these multitudinous data.
My collection at this time embraces [*] human crania, among which,
however, the diftcrent races are verj' unequally represented. Nor baa
it been possible, for reasons already mentioned, to subject the entire
series to the adopted measurement. Again, some of these are too
much broken for this purpose; while many others are embalmed
heads, which cannot be measured, on account of the presence of
bitumen or of desiccated tissues. * * * ♦ ♦
[• In May, 1851, about 837 Hkulls {MS, addenda to Catalogae of 1840). Sinoe aagnioted
hy OLO or two dozen. — 0. R. 0.]
ON THE ORIGIN OF THE HUMAN SPECIES. 305
[MANUSCRIPT B.]
{Origin of the Human Species.)
Before proceeding to an analysis of these materials, I purpose to
Hike a very few remarks on the ori^n of the Human Species as a
loological question, and one inseparably associated with classification
n Ethnology.
After twenty years of observation and reflection, during which
mod I have always approached this subject with diffidence and
Mtion ; after investigating for myself the remarkable diversities of
ipmon to which it has given rise, and after weighing the difficulties
hit beset it on every side, I can find no satisfactory explanation of
he diverse phenomena that characterize physical Man, excepting in
he doctrine of an original plurality of races.
The commonly received opinion teaches, that all mankind 4iave
leen derived from a primeval pair; and that the dififerences now
teervable among the several races, result from the operation of two
nindpal causes :
L The influence of climate, locality, civilization, and other physical
tnd moral agents, acting through long periods of time. The mani-
ifitt inadequacy of this hypothesis, led the late learned and lamented
Dr. Prichard to ofier the following ingenious explanation.
2. The diversities among mankind are mainly attributable to the
m of accidental varieties, which, from their isolated position and
sdusive intermarriage, have rendered their peculiar traits permanent
BDong themselves, or, in other words, indelible among succeeding
jenerarions of the same stock.
The preceding propositions, more or less modified and blended
ogether, are by many ethnologists regarded as adequate to the expla-
uition of all the phenomena of diversity observable in Man.
I^ however, we were to be guided in this inquiry solely by the
vidence derived from Nature, whether directly, in the study of man
timself, or collaterally by comparison with the other divisions of the
oological series, our conclusions might be altogether diffisrent : we
rould be led to infer that our species had its origin not in one, but
a many creations; that these were widely distributed into those
3calitie8 upon the earth's surf^ice as were best adapted to their pecu-
iar wants and physical constitutions ; and that, in the lapse of time,
hese races, diverging from their primitive centres, met and amalga-
Qited, and have thus given rise to those intermediate links of oigan*
isdon which now connect the extremes together."^
* TIm doctrine of a plonlitj of original creatioiiB for the human fiunilj, k by at i
89
306 mohton's inedited iiss.
In accordance with this view, what are at present termed thejhr
races would be more appropriately called groups. Each of thfiee
groups is again divisible into a smaller or greater number of prinuuy
races, each of which has itself expanded from a primordial nucleiu or
centre. To illustrate this proposition, we may suppose that there
were several centres for the American groups of races, of which the
highest in the scale are the Toltecan nations — the lowest, theFue-
gians. Nor does this view conflict with the general principle, thit
all these nations and tribes have had, as I have elsewhere ejqiressed
it, a common origin ; for by this term is only meant an indigenous
relation to the country they inhabit, and that collective identity of
physical traits, mental and moral endowments, language, &c., wUdi
characterise all the American races.*
The same remarks are applicable to all the other human races; but
in the present in&nt state of ethnological science, the designation rf
these primitive centres would be a task of equal delicacy and difficoMy.
It would not be admissible in this place, to inquire into the respeo*
tive merits of these propositions ; and we shall dismiss them for the
present with a few brief remarks.
If all the varieties of mankind were derived from a single aboriginal
t^-pe, we ought to find the approximation to this type more and more
apparent as we retrace the labyrinth of time, and approach the primeval
epochs of history. But what is the result ? We examine the vener-
able monuments of Egypt, and we see the Caucasian and the "SeffO
new ; for it was believed and expounded by a learned Rabbi of the Apostolio age, in t eom-
mentary (the Tarffum) on the Pentateuch. Rev. J. Pyt Smith, Relatian bdwem tkt S^if
Scriptures and Oeology, p. 893.
I have inyariabi J, when treating of this subject, avowed m j belief in the obcriffiMt diMr-
tity of mankind, independently of the progressiye action of any physical or accidental esuMi
The words of the Hebrew Targum are precisely to the point : " God created Han M
white, and black.'*
I now Yenture to give a fuller and somewhat modified explanation of their^or^ut' ^
Crania Americana^ p. 3; Crania ^yyptiaea, p. 87; Dittinctivt Charaeteriatia of tk% Ahm^
Race of Americaf p. 36 ; and Hybridity of Animalt considered in reference to the quettion tf ^
Unity of the Human Species, in Amer. Journal of Science and Arts, 1847.
* Niebuhr expresses this idea admirably when he remarks, that it is « fUse reasonioS
to say, *< that nations of a common stock must have had a common origin, from which tkcj
were genealogically deduced." History of Rome, I., p. 87. In other words, people of *
common etock may have had several or many origins. Such appears to be the fact not ow/
with man, but with all the inferior animals. We are nowhere told the latter were etH^
in pairs. "Male and female created He them" — and the same words are used ia reft^
ence to the whole zoological series.
Prof. Bailey of West Point, one of the most successful microscopists of the present (!>/•
has shown, that the mud taken from some of the deep-sea soundings on the coast of tkt
United States contains, in every cubic inch, hundreds of millions of living caleareoas/^T
thalmia. Will any one pretend that these animals were created in pain, or had their
origin in Mesopotamia ?
OK THE ORIGIN OF THE HUMAN SPECIES. S07
kpcted, side by side, master and slave^ twenty-two centuries before
Ohrist ; while imeriptitmB establish the same ethnological distinctions
eight hundred years earlier in time. [^] Abundant confirmation
of the same general principle is also found on the numberless vases
Gmn the tombs of Etruria : the antique sculptures of India ; the pic-
torial delineations of the earliest Chinese annals ; the time-honored
raiiis of Nineveh, and from the undated tablets of Peru, Yucatan; and
Ifadoo. In all these locaUties, so fiir removed by space from each
^. ^ by toe from „,, fte aWnc«,e chUrMc of 4e
kumaa races are so accurately depicted as to enable us, for the most
put, to distinguish them at a glance.
We earnestly maintain that the preceding views are not irrecon-
dleable with the Sacred Text, nor inconsistent with Creative Wisdom
H duplayed in the other kingdoms of Nature. On the contrary, they
ue calculated to extend our knowledge and exalt our conceptions of
Omnipotence. By the simultaneous creation of a plurality of original
iloeks, the population of the Earth became not an accidental result,
bat a matter of certainty. Many and distant regions which, in accord-
ince with the doctrine of a single origin, would have remained for
thonsands of years unpeopled and unknown, received at once their
iDotted inhabitants ; and these, instead of being left to struggle with
Ae vicissitudes of chance, were from the beginning adapted to those
nried circumstances of climate and locality which yet mark their
wpective positions upon the earth.*
I. THE CAUCASIAN GROUP.
The Teutonic Race. — I use this appellation in the comprehensive
enee in which it has been employed by Professor Adelung ; for the
[Teat divisions established by this distinguished scholar, though based
xclusively on philological data, are fully sustained by comparisons
tt physical ethnology. Of the three great divisions, the Scandinavian
ies chiefly to the north of the Baltic sea ; the Suevic and Cimbric
•Q the south.
1. The SuEVic nations embrace the Prussians on one hand, the
'yrolese on the other ; while between these lie the Austrians, Swiss,
bivarians, Alsatians, and the inhabitants of the Upper and Middle
* See Rer. J. Pye Smith : Relation between the Holj Seriptares and Geology, 8d. ed.
^ 198-400. Also, Hon. and Rev. William Herbert : AmyriUidace<By p. 888.
" Lee lirres Juifs n*entendent pas ^tablir que lenr premier homme ait ^t^ le p^re du
Kre bnmun, mais seolement celui de lear esp^ce priyil^gi^. D ne pent cons^qnemment y
lir SQcone impiety 4 reeonnaitre parmi none plnsienrs esp^ces qui, chaqnne, anront en
■r Adam et lenr bercean particnlier." Beiy de St Yinoent : VHommt^ I., p. 66.
308 MORTOX'S INEDITED MSS.
Rhine. These nations once extended into the north-eastern section
of Europe, whence they were driven by the Sclavonic tribes.
2. The CiMBRic nations occupy western Gormanyy and among
many subordinate families, embrace the Saxons, FrisianSi Holland-
ers, &c. ^
8. The Scandinavian race is regarded by Adelang as a mixture of
Suevic and Cimbric tribes. It includes the Danes, Swedes, QoQoj
and Icelanders ; for although it is a disputed question, whether tbe
Goths came from Scandinavia, or from the northern shores of the
Baltic sea, the evidence preponderates in favor of the fonner opinion.
The Vandals, however, appear to have been strictly a Suevic people
Of these great divisions I possess but twenty-three skulls, of which
twenty-one are used in the Table, Of this number, all bnt one have
been obtained from hospitals and institutions for paupers, whence we
may infer that they pertain to the least cultivated portion of their
race. The proportion of males to females is twelve to nine.
The exception alluded to above is the skull of a Dutch gentlemsn
of noble family, who was bom in Utrecht, received a good education,
was of convivial habits, and died at an early age, in the island of
Java. I particularize this cranium, because it is by far the laigest in
my whole scries ; for it measures 114 cubic inches of internal cqm-
city. Contrasted with this is a female Swedish head, kindly sent
me, with several others, by Professor Rctzius of Stockholm, which
sinks to sixty-five cubic inches. Between these extremes the mean
or average is ninety.
The Anglo-Saxons. — The next division of the Teutonic race is
the Anglo-Saxon ; that remarkable people who have made their way
with the sword, but marked their track with civilization. At an
early period of the Christian era, Angli and SazoneSy two powerfo]
tribes, occupied the country between the Cimbrian peninsula, (now
called Jutland,) and along the western shore of the Elbe to the termi-
nation of this river in the Baltic sea. These people commenced thdr
]>ii*atical incursions to the coast of Britain in the fourth centuiy, and
were masters of the island as early as a. d. 449. They found it chiefly
inhabited by the native Britons, who were Celts ; but these latter
people had been for nearly 400 years under the dominion of the Bo-
nians, who had largely colonized the country ; and so complete was
this subjugation, that the Latin language was the colloquial speech
of all Britain at the fall of the Roman empire, excepting among the
ricts of the coast of Scotland.* From the period of the Anglo-Saxon
invasion, the population became a blended mixture of the Celtic, Pe-
• I^bAin : Etroria Celtioa, L 4.
- OK THE ORIGIN OF THE HUMAN SPECIES. S09
i^^ and Teutonic races, among which the latter soon took the
piqiODderance, and gave its language to the liritish Islands. The
JTorman conquest added another physical element of the Teutonic
AdgL
This fusion of three families into one, varying in degree in different
nctioDS of these islands, has given rise to a physiognomy varying in
nferal respects from the Teutonic caste ; while the cranium itself is
Im spheroidal, and more decidedly oval, than is characteristic of that
people.
I have not hitherto exerted myself to obtain crania of the Anglo-
Bnon race, except in the instance of individuals who have been sig-
Hfiied by their crimes ; and this number is too small to be of much
impcHiance in a generalization like the present. Yet, since these
falls have been procured without any reference to their size, it is
(onaikable that five give an average of 96 cubic inches for the bulk
tf the brain ; the smallest head measuring 91, and the largest 105
sibic inches. It is necessary, however, to observe, that these are all
Bale crania ; but, on the other hand, they pertained to the lowest
iuB of society, and three of them died on the gallows for the crime
tf murder.
The Anglo-Americans conform, in all their characteristics, to the
pnent stock. They possess, in common with their English ancestors,
iBiore elongated head than the unmixed Oermans. The few crania
b my possession have, without exception, been derived from the
iovest and least cultivated portion of the community — malefactors,
piopers, and lunatics. The largest brain has been ninety-seven cubic
iadies ; the smallest, eighty-two ; and the mean of ninety accords
with that of the collective Teutonic race. The sexes of these seven
ikoUs are, four male and three female.
Two or three circumstances connected with the ethnology of the
Anglo- American race, seem to call for a passing notice on this
oecasion.
Mr. Ilaldemann has observed that when, in the last century, the
color of the American Indian was supposed to be owing to climate,
H was boldly insisted that the descendants of Europeans in thiR
coantry had already made some progress in a change of color. Since
ttat time an hundred years have elapsed ; yet, I presume that no sen-
>ible person will maintain that they have brought with them any con-
finnation of the postulate in question.
Dr. Prichard has been informed that the heads of Europeans in the
West Indies approach those of the aboriginal Indian in form, inde-
pendently of intermixture. On this point I feel qualified to expresi
tn opinion. I passed three months in the West Indies, and
310 Morton's inedited mss.
eight of the islands, when slavery was everywhere in vogue (1884) ;
and I can unhesitatingly declare that I saw nothing to confirm this
assertion, which I regard as wholly idle and gratuitous. The only
diftcrence that occurred to me was, that the better class of English
women had become paler, or whiter, and thinner, on account of the
great and constant heat of the climate, and consequent neglect of
exercise.
The observations of Dr. Pinkard, an intelligent English author,*
correspond entirely with my own. He relates tliat he saw in the Island
of Barbadocs (where I myself passed six weeks), an English feniilj
that had lived there through at least six generations ; " and yet," he
adds, " one would suppose them to have been bom in Europe, so fine
was the skin, so clear the complexion, and so well formed the fea*
tures." Similar remarks have been made respecting tho Mexican
Spaniards, and the colonists of South America generally.
Although but skulls are included in the preceding Teutonic
series, yet, when we take into consideration their variety and authen-
ticity, and the fact that they have been collected without regard to
size, I have no hesitation in assuming ninety cubic inches for the
average of the brain in the Germanic family of nations ; and I am
further convinced that this standard is the highest among the races
of men.
We should reasonably look for a preponderating brain in a race
that is not more remarkable for its conquests and its colonies, thau
for the extent of its civilization ; a race that has peopled North Ame-
rica, reduced all India to vassalage, and is fast spreading itself over
Polynesia, Southern Africa and Australia ; a race that is destined to
plough the field of Palestine, and reap the harvests of the Nile.
The Sclavonic Race. — ^It is remarked by Dr. Prichard, that our
acquaintance with the Germanic nations dates back three centuries
before Christ ; but the history of the Slavonic tribes begins nine cen-
turies later. They are obviously the descendants of the ancient Bar-
matians, and, among many smaller nations, at present embrace the
Russians, Poles, Lithuanians, Bohemians, and Moravians.
I much regret that my cranial series possesses but a single example
derived from this race, — the skull of a woman of Olmutz sent me by
Prof. Rotzius, and which measures only cubic inches. I record
this deficiency in my collection, in the hope that some person into*
rested in pui'suits of this nature may be induced to provide me wiOi
luatcrialrt for making the requisite comparisons. My impression ^u,
that the Sclavonic brain will prove much less voluminous than tlmt
of the Teutonic race.
* Quoted by Rudolphi : Antbropologie, p. 158.
ON THE OBIGIN OF THE HUMAN SPECIES. 311
Thk FtNNisfl Rack. — Among these people I consider tbo true ^pc
to be preserveil in tlie Western Finns — the aboriginal inhabitanta of
BcandiDavia, the predecesaors of the Teutouic nations; tor the Estho-
cians, llie Tchndic tribes of Middle Russia and Permia, and, above
all, the tJgriana of Siberia, have lived so long in contact with the
Mongolian i-aces, that they often present a very mixed physical cha-
r.» "We should, therefore, be cautious in grouping these com-
itiee into a supposetl cognate race, merely from analogies of
lage, which, however important as aide in ethnology, are often
DO better than blind guides, f
I am the more particular in making these remarks, because the
Uadjare of Hungary have been classed, not only with the Finns, but
even with the Bashkirs and Votiaks of Siberia, upon no other grounds
than those just mentioned.| But mark a single admitted fact: the
TcLudish tribe of Metzegers speaks the Turkith language, and, for
this reason, has been by some writers actually claasetf with the Tartar
races, with whom they wore supposed to be affiliated ! And, since
the stronger often gives its language to the weaker race, is it not
most probable that the Bashkirs, Votiaks, and other tribes have de-
rived their language, by adoption, from the contiguous Tchudie
population ?
Again, the present lladjara of Huugarj' entered that country in the
middle of the ninth centui^', not to take posaossiou of au uninhabited
re^on, but to mingle with a numerous existing population ; whence
their characteristics, both of mind and body, must have undergone a
remarkable change, and become highly improved.
Historj" indicates the cause of these changes when it tells us, that
when the Madjars arrived in Hungary they at once formed political
■lUanccs with the German princes, in order to check or expel " the
common enemies of both nations, the Sclavonian races." It is to be
inferred, as a matter of course, under those circumstances, that the
iutrueive Madjars formed social connexions, not only with the Sclavo-
nians, whom they reduced to subjection, ia the heart of Pannouia,
but also with the surrounding German communities ; and, in this
* For evidence of this kind in relation to the inhatiLtnnts ot north-Kostern Asia, even Id
Tef7>iicient times, see Herodotus, JUilponene, up. ctiii., and Dr. Wiaemui'a Ltctura, pp.
]03. 105. Pailiui rurtber ioTorma ub Uiat the Nogaii, nbo are decided Mongoliana. are fast
tosiag Uieir natural traits hy inlirfiarHage uilh Ike Raaiani. — Trav. in Hutiia, p. J25.
f A eint;1e eiaiapte, now bcrore our eyee, wiit itlustralo this propoaition. " Tno tiundred
j«*rs WDie, the Irish language prerailed oier llie whole proTlnce of Lcinster. EngtiBh wv
^okeo ddI; in the oiUee and grnat toirQa. At the present moment not one pcr»aa in
thiHiBand, eren of the lowcat ranb of the natives oC that district, imderstaDd Irish.'
Bttltan; Elmria Cilliea, i. 31. Here, then, are 2,000,000 of Cells, who, if judged sai
t>7 their spoken language, would be classed with the Anglo-Saioa race.
* Friuhard: Besearehes, &o. iii 32G, 330.
I
I
312 icorton's ikedited xss.
manner, the blending of dissimilar stocks lias produced the modified
race so favorably known in the modem Madjar.
For the only skull I possess of this race I am indebted to Prof.
Retzius, of Stockholm. It is that of a woman from the parish of
Kerni, in Finland. It has all the characteristics of an unmixed Euro-
pean head, and measures eighty-six cubic inches of internal capacity.
The Pblasoic Kacb. — Every one knows that the Pelasgic tribee
were the aboriginal inhabitants of Greece ; that they, in the progress
of time, and for unknown reasons, changed their name to Hellenei^
and were thus the ancestors of the Greeks.
The Pelasgic occupation of Greece ascends into ** the night of
time.*' They may be regarded as the indigenous possessors, the
autocthonea of the soil. Indeed there is reason to believe that then
was a civilization in Pelasgia long before that which history attributes
to the Ilellenic race, though generally attributed to the progeniton
of that people ; for a priest of Sais assured Bolon (b. c. 400) that the
Saitic writings accounted for an antecedent Grecian epoch of 8000
years ; and that Greece had moreover possessed a great and beantiAil
city yet 1000 years earlier in time.*
Statements of this kind, which were once rejected on acoonnt of
their seeming extravagance, now claim a respectfiil notice when
viewed in connexion with the new lights of chronology. We are,
indeed, compelled to acknowledge a groat antiquity for a race that
could produce the divine morality of Ilesiod 900 years before Christ
I do not use tlie tenn Pelasgic with ethnological precision, but in
this designation place tlie Greeks and Romans, and their desceudanti
in various parts of Europe — Greece and Italy, and, in more isolated
examples, in Spahi, France, and Britain. In the same categoiyl
place the Persians, Armenians, Circassians, Georgians, and many
other kindred tribes, together with the Grfcco-Egyptians.
Of four adult CircaB%ian crania brought me by Mr. Gliddon, two
arc male and two female. The former we may suppose, from appcM^
ances, to have been associated with a full share of manly beauty, and
measure ninety and ninety-four cubic inches of internal capacity; the
female heads measure seventy-nine and eighty ; whence we obtain
eighty-six cubic inches as the mean of all. One of these skulls, that
of a woman who had passed the prime of life, is remarkable for the
jiannony of its proportions, and especially for the admirable couforma
tion of the nasal bones.
I possess, through the kindness of Mr. Gliddon, two female Partem
skulls, which, though small, present a beautiful form. One mcasnroi
eighty-nine cubic inches, the other only seventy-five.
* See the Timffius of Plato. Taylor's Trans, ii. p. 4G6. The accurate Kiebohr nmmi-if
that, <'in very remote times the relopoimceua kos uot Grecian."
OK THE ORIGIN OF THE HUMAK SPECIES. 313
It IB a highly interesting fact, that whenever the ruling caste is re-
nted in the statues and bas-reliefs of ancient Persia, the physiog-
ly always conforms to the Pela^gic type. A remarkable example
iMon in the head of the first Darius (b. c. 500), sculptured on the
iiUfit of Behistun, and copied by Major Rawlinson. \_Supray Fig.
f^ Of the same character are the antique heads of Persepolis,
and Chapoor. But we no sooner enter Assyria than the
wholly changed for those in which the Semitic features are
ilBiiniint, as seen at Nineveh, Khorsabad, and other places.
The arts have become the handmaid of ethnology ; and it may be
Kgaided as an axiom in this science, that the older the sculptures and
IliBtingB, the more perfect and distinctive are the cranial tj-pes they
Unsent. Again, there is no evidence to prove that any one of the
Munt races, simply as such, is older than another.
l>Of four adult Armenian skulls, three pertain to men ; and the ave-
Uga size of the brain is but eighty-three cubic inches. I have felt
hesitancy in admitting these skulls in this place, for two rea-
1st, because their characteristics incline almost as much to the
Aab type as to the Pelasgic ; and, 2dly, because the term Armenian
iiBOt always used in a strictly national sense in the East<, but is ap-
|fad to a class of merchants, whose ethnological affinities must be
IAbq veiy mixed and uncertain. But, inasmucli as these crania are
httrted in my original Tabhy I will not now displace them.
Oreek and Q-rseco-Egyptian Headt. — Mr. Combe describes several
andent Greek skulls he had seen, as of large size, with a full deve-
lopment of the coronal and frontal regions. The head, in classic
teolpture, is often small in comparison with the whole figure ; whence
Aa remark that a woman proportioned like the Venus do Medicis
noakl necessarily be a fool. The same disparity has been noticed by
Ifinkelmann in the Farncse Hercules ; but in the Apollo Belvidere,
[w/ra. Fig. 339] the perfect tj-pe of manly beauty, the head is faultless.
Whether this smallness of head was a reality among the Greeks, or
only a conventional rule of art, has been a disputed question ; but we
miy safely adopt the latter proposition. There can be no doubt, how-
ever, that the ancient Pelasgic was smaller than the modem Teutonic
kndn ; and the proofs, which are derived, not from Greece itself, but
from Egypt, are contained in the following section :
Of 129 embalmed heads in my collection, 22 present Pelasgic cha-
WKitors, and of these 18 are capable of measurement. Some of them
present tlie most beautiful Caucasian proportions, while others merge
ky degrees into the Egj'ptian type ; and I am free to admit that, in
^ous instances, I have been at a loss in my attempts to classify
these two great divisions of the Nilotic series. Hence it is that i
40
314 Morton's inedited mss.
skulls, which in my original analysis were placed with the Pelugic
group, I have, on a further and more elaborate comparison, transfened
to the Egj^tian series.
The Greeks were numerous in Egypt even before the Perdan in-
vasion, 6. c. 525, and their number greatly increased after the con-
quest by Alexander the Great, nearly 200 years later (b. c. 332).
AVlien the Romans, in turn, took possession of the conntiy thirty
years before our era, the Greeks had already enjoyec[ nnintermpted
communication with it for five centuries. Their colonies were 300
years old ; and it is, therefore, by no means surprising that the Egyp-
tian-Greek population, which chiefly inhabited Lower Egypt, shooid
be largely represented in the catacombs of Memphis. They are fewer
in proportion in Theban sepulchres ; and yet fewer as we asceDd the
Nile ; and are hardly seen in the cemeteries of the rural districtBi
The peaceful occupation of the Delta by the Greeks, for a long period
of time, must necessarily have caused an interminable mixture of the
two races, and fully accounts for that blended type of cranial ooo-
formation so common in the catacombs.
It is further remarkable that these Grseco-Egyptian heads, which!
have separated from the other Nilotic crania by their conformatioB
only, and consequently without any regard to size, present an aven^
of eighty-seven cubic inches for the size of the brain ; or, no less thin
seven cubic inches above that of the pure Egyptian race, and but
three inches less than the average I have assumed for the Teutonic
nations. Yet, no one of this series is of preponderating size; fw
the largest measures but ninety-seven cubic inches, while the snuJIert
descends to seventy-four.*
Again, if we take the mean of the whole twenty-eight crania em-
braced in the present division, we find it to be eighty-six cuMc
inches.
The Celtic Kace. — The Celts who, with the cognate Gauls, atone
* Dr. J. C. Warren, of Boston, possesses two finely preserred Soman cnnii^ froB ^
ashes of Pompeii. It is many years since I saw them, but they appeared to be higUj ^
racteristio of this division of the Pelasgic race. The difference between the BaatM vA
Greek heads is familiar to all obserrers, but it has not been satiafactorily expUinti H
may have arisen Arom alliances between the intrusiye Pelasgic and some neigfaboriBfr ^
dissimilar tribe, in Italy. One of the first acts of the Romans was to seije the Stbia*
women, in order to people their infant colony. These Sabines, howerer, are sai3 ^ ^
have been of Pelasgic origin ; but that the rural population of Italy, at that period (■'
braced a large proportion of Celts, may be inferred from history and confirmed by tbe Btntt*
can vases ; for wherever these relics, now so numerous, picture the sylvan deities, vkt^
AS fauns or satyrs, they are represented with marked Celtic features ; while the hifhff ^
ruling caste, represented on the same vessels, has a perfect Grecian phydogDoiny* ^
Sir William Hamilton's Etrutcan Vastt^ paitim. The true Roman profile, howerer, b ^
onf^uent on the antique bas-reliefs of Persia. Flandin : Voya^ m Fmm, pL td 4&
ON THE ORIGIN OF THE HUMAN BPECIES. 315
period, extended their tribes from Asia Minor to the British Islands,
are now chiefly confined, as an unmixed people, to the west and south-
west of Ireland, whence have been derived the six crania embraced
in the Table. These range between nine^-seven as a maximum and
Beven^--eight as a minimum of the size of the brain ; and the mean,
which is elghty-eeven cubic inches, will probably prove to be above
that of the entire race, and not exceed eighty-five.
Fi-ance, Spain, and parts of Britain, partake largely of Celtic blood,
but 8o variously blended with the Teutonic and Pelasgic branches of
the Caucasian group as to form a singularly mixed population. If u
Beries of crania could be obtained fi'om the old Provincial divisions
of France, they would eonstitote a study of extreme interest ; for
those of the northern section ought to conform in a marked degree
to the German tj-pe, from their long intercourse (since a. d. 420) with
the Pranks, Burgundians, Visigoths, and other Teutonic tribes. Those
in the sontli would present a greater infusion of the Soman physiog-
nomy, with some Greek traits; while the intermediate communities
would retain a marked preponderance of their primitive Celtic char-
acteristics, For Cai.sar restricts the true Continental Celts between
the Garonne on the south and the Seine on the north: for alUiough
the genuine Gauls were a Celtic people, many German tribes bore
the same collective name among the Eomans, in the same way that
all the nations of the far North were designated Scj-thians.
Korope was successively invaded by the Celtic, Teutonic, and Scla*
vonic races. The Celtic migration is of extreme antiquity, yet there
can be no question that they displaced preexisting tribes. Among
the hitter may be mentioned the Iberians of Spain, who are yet repre-
nnted by a fragment of their race — the Basques or Euskaldunes of
Biscay.
The Indobtanic Family. — No part of the world presents a greater
^veraty of human races than the country which bears the collective
name of India. Exotic nations have repeatedly conquered that un-
fortunate re^on, and to a certain degree amalgamated with its primi-
tive inhabitants. In other instances, the original Hindoos remain
nomixed; and beside these, again, the mountainous districts still
contain what may be called fragments of tribes which have taken
refuge there, in remote times, in order to escape the sword or the
yoke of strangers.
That peninsular India was originally peopled, at least in part, by
taces of very dark and even black complexion, is beyond a question.
,!nie^ people are stigmatised as Barbarians by their conquerors, the
^yrM — a fair race, with Sanscrit speech, whose primal seats were in
Persia. They now occupy the country between the Himalaya
I
i
316 Morton's ikedited xss.
moimtainB on the north, the Yindya on the south, and between tiM
Indian ocean and the Bay of Bengal."^ In this region, called iyri-
Vartaj or India Proper, live those once-powerfhl tribes which it bai
taken the English more than half a century to subdne. The occu-
pancy of India by these Persian tribes dates, according to M. Ouigmsnt
from the year 8101 before Christ, when also it is supposed the difi-
sion of castes was instituted. [*®]
Of thirty-two adult Indostanic skulls in my collection, eight only
can be identified with tribes of the Ayra or conquering race; nor
even in this small number is there unequivocal proof of the affinity m
question. The largest head in the series, that of a Brahmin who wm
executed, in Calcutta, for murder, measures ninely-one cubic iadbei
for the size of the brain — the smallest head, seventy-nine. Two
others pertain to ThuggSy remarkable for an elongated fonn tnd
lateral flatness. The mean of these Ayra heads is eighty-six coUe
inches.
Contrasted with this people, and occupying the countiy adjacent to
the Bay of Bengal, are the Bengalees — small of stature, feeble in
constitution, and timid in disposition. They are obviously an aboii*
ginal race, upon whom a foreign language has been imposed; and
are far inferior, both mentally and physically, to the true AyiM*
Weak and servile themselves, they are surrounded by warrior casteB*,
and perhaps the most remarkable feature of their character is Am
absence of will, and implicit obedience to those who govern them.
Of these child-like people, my collection embraces twenty-four adol
crania, of which the largest measures ninety cubic inches ; the small
est, sixty-seven ; and the mean of all is but seventy-eight.
All the Caucasian families of which we have spoken, belong to thi
vast chain of nations called Indo-European^ in consequence of thei
having one common tongue, the Sanscrit, as the basis of their vane
languages. This is also the Japetic race^ and it extends from Indi
proper in one direction to Iceland in the other.
The Semitic Family. — This group includes the Chaldeans, Ase;
rians, Syrians, and Lydians of antiquity, together with the Arabiai
and Hebrews.
The immense number of Jews in Egypt, even after the Exode (b. <
1528), and especially during the Greek dominion of the Lagids,
w^ould lead us to search for the embalmed bodies of this people in tl
catacombs ; and hence it was no surprise to me to identify, with coi
siderable certainty, seven Semitico-Egyptian heads, in all of whic
* See President Salisbury's Discourse on Sanscrit and Arabic Literature : New Have
1S4S. The Ayra race deriye their name fh>m Iran, Persia,
t Joflophna, B. XIL Chap. 2.
\
OK TRS 0BI6IK OF THE HUMAN SPECIES. 317
fte Hebrew phyriognomy k more or less apparent^ and in some of
them imquestionable. This identity is fbrther confirmed by the fact,
thit the Jews in Egypt adopted the custom of embalming at a very
eiriy period of time (Genesis 1. 26). And again, the two nations appear
to have fraternized in a remarkable manner ; for Adad married the
Buter of Pharaoh's wife, and one of Solomon's wives was the daughter
of an Egyptian king, who is supposed to have been Osorkon. [^] To
these £Eu;ts we may add the marriage of Joseph, at a far earlier period
of history, with a daughter of the priest of Heliopolis. Eor these rea^
SODS, I repeat, the Hebijew nation should be largely represented in
Ae catacombs. *
Kve of my embalmed^ Semitic heads are susceptible of measure-
ment, and ^ve the low average of eighty-two cubic inches — the
Ingest measuring eighty-eight; the smallest, sixty-nine."^ In these
cnuua, and also in others of existing Semitic tribes, I have looked in
Tiin for the pit described by Mulder as situated on the outer wall of
die orbit at the attachment of the temporal muscles ; and conse-
qoently there is no trace of the corresponding elevation, also described
bf him, within the orbitar cavity.
I have had but little success in procuring the crania of the modem
Semitic tribes ; and for the three that I possess I am indebted to Mr.
Oliddon. Of these, two are Baramka or Barmecide Arabs ; the third,
iBedouin. The largest measures ninety-eight cubic inches ; the small-
[ est, eighty-four ; and the mean is eighty-nine ; but if we take the
\ nenge of these eight Semitic heads, ancient and modem, it will be
dghty-five inches.
I also received from Mr. Gliddon three additional skulls, from
Cairo, which he was assured were those of Jews ;[***] but their form
his induced me to class them, perhaps erroneously, with the Fellahs
ofEgypt-t
The Nilotic Race. — In this designation I include the ancient
Egyptians of the pure stock, and the modem Eellahs.
For the extensive series of Egyptian skulls in my possession, I am
indebted to the kindness of Mr. Gliddon, Mr. A. C. Harris of Alex-
Midria, in Egypt, Dr. Charles Pickering, and Mr. William A. Glid-
don. Of these 129 embalmed heads, 83 present the Egyptian confor-
mation ; and of the latter number, 55 are capable of being measured.
I may here repeat a previous remark, that some of these crania
present both Pelasgic and Egyptian lineaments, and thus form a
transition between the two races ; but I have classed them in one
group or the other, according to the preponderance of national char-
* Cmiift JEgyptiaca, pp. 41 and 46, and the accompaajing platei.
t Catologiie of akvlls, Nos. 771, 772, 778.
318 icorton's inedited mss.
acters. In the great majority of instances, however, the Egyptitt
conformation is detected at a glance.
The Egyptian skull is unlike that of any other with which I m
acquainted. This opinion, which I long since announced,* hss been
fully confirmed by subsequent comparisons, and especiiEdly by tiie
receipt of seventeen very ancient and most characteristic crania from
tombs opened in 1842, at the base of the Great Pyramid, by Dr.
Lepsius-t
It may be observed of these crania (for the rest of the series his
been elaborately described in the Crania JSgyptiaea\ eleven at least
are of the unmixed type, and present the long, oval form, with i
slightly receding forehead, straight or gently aquiline nose, and a 8ome>
what retracted chin. The whole cranial structure is thin, delicate,
and symmetrical, and remarkable for its small size. The face is nir*
row, and projects more than in the European, whence the fiMSil
angle is two degrees less, or 78°. Neither in these skulls, nor in anj
others of the Egyptian series, can I detect those peculiarities of gtro-
ture pointed out by the venerable Blumenbach, in his Deeadet Chniw-
rum; and the external meatus of the ear, whatever may have been
the form or size of the cartilaginous portion, is precisely where we
find it in all the other races of men. The hair, whenever any rfit
remains, is long, curling, and of the finest texture.
On comparing these crania with manj faC'Similes of monomentil
effigies most kindly sent me by Prof. Lepsius and M. Prisse d'Avesoei,
I am compelled, by a mass of irresistible evidence, to modify the
opinion expressed in the Crania ^gyptiaca — viz. : that the I^yp-
tians were an Asiatic people. Seven years of additional investigation,
together with greatly increased materials, have convinced me th*
they were neither Asiatics nor Europeans, but aboriginal and ini
genous inhabitants of the Valley of the Nile or some contiguo**
region : J peculiar in their physiognomy, isolated in their institution
and forming one of the primordial centres of the human &milj.
Egypt was the parent of art, science, and civilization. Of thfig
she gave much to Asia, and received some modi^dng influences ii
return ; but nothing more. Her population, pure and peculiar in th
early epochs of time, derived by degrees an element from Europe an
Asia, and this was increased in the lapse of years, until the Delt
became a Greek colony, with an interspersed multitude of Jews.
Effigies and portraits of Egyptian sovereigns and citizens are y<
♦ Craoifll ^gyptiaca, 1844.
f Proceedings of the Academy [of Nat Sciences,] for October, 1844.
} This opinion, with some modifications, has been entertained bj aererml lc«ni«d Egy]
ologists — ChamDollion, Heeren, Lenormant, &o.
ON THE ORIGIIT OF THE HUMAN SPECIES.
preserved in monuments that date back 5000 years,* and they
form, in all their characteristic lineameuts, with the heada from the
tombs of Gizeh and other Nilotic sepulchres.
Of the fifty-five Egyptian heads raeaaured in the Table, it will be seen
that the largest measures but ninety-six cubic inclies of internal capa-
eitj-, the smallest sixty-eight; and the mean of them all \s but eighty.
This result waa announced in the Crania Mgyptiaca, nud has been
confirmed by the numeroua additional meaeuremouts made siuce that
work waa published. Yet, on computing, by themselves, the fifteen
crania from the ancient torabs of Gizeh, I find them to present an
average of eighty-four cubic inches. The persona whose bodies had
reposed in these splendid mauaolea, were no doubt of the highest
and most cultivated class of Egyptian citizens ;t and this fact de-
serves to be considered in connexion with the present inquiry. To
this wo may add, that the most deficient part of the Egj^ptian
skull is tlio coronal region, which is extremely low, while the poste-
rior chamber is remarkably full and prominent.
The Ftllakt. — The Arab-Egyptians of the present day constitute a
population of more than 2,500,000 ; and that they are the lineal de-
scendants of the ancient rural Egyptians, ia proved by the form of
the skull, the mental and moral character of the people, and their
existing institutions, among which phallic worship ia, even yet, con-
q>icuous. ClotBey has drawn a graphic moral parallel between these
two extremes of a single race, by showing that both were sober, ava-
riraoas, insolent, self-opinioned, satirical, and licentious. Contrasted
with these defects in the old Egyptians^ were the many household
virtaos, and that genius for the arts which has been a proverb in all
ages.
When the Saracenic Arabs conquered Egypt in the seventh conturj-
of our era, an unlimited fusion of races was a direct and obi-ious con-
■ Lepnns: C/tronolosit der yEggpltr, p. 196. Dr. Lepsius dates Ihe ngo of Mea?9, )ho
Snt EgypUau king, U8U3 before Christ, or £743 yenra from the preBont lime; and yet, Id
iJut remote lime, £gfpt was alreadj pogBeeeed of ber arts, inBtitulioD^, and hieroglyplijc
lugiuge. The reseurcIieB of iho learned CbeTnlier BunneD famisb eoncluaiouB nearij tlie
lime as ttioBe o! LepsiuH. Of the great itBlJi|aitj of the Human Species there can bo no
qoMUnii. Id the norile of Dr. PHclikrd, it may have been chiliadi of ycari.
Ttit uicient Egyplinns appear to have had do double on this subject ; for a priest of Sale,
addnasing SoIod, spoke of " (be mullitudB and variety of the destnictioua of the Humaa
r*M vhioh fonncrlj hate been, and again nill be ; tlie grenleet of tLese, indeed, ariaing
fl-on fire and valcr ; bat the leaser from ten (bonaand other conti agencies." — Timtna nf
J'tata : Tayler'i Vrani. ii. ifiVi.
■f Dr. Lcpaiua did not desire to retaio tbe^e crania, bccaase they bore no collateral evi -
feaoe of their epoch or nalioDal liaeage. The bones «ere in groat measure already dft
aiid«<l by time; and the appliances of mammificalion (which, in Ihe primitive ages, c
iflittle mora than desiccatiog the body,) had long since disappeared. As heretofM
I judge these relics solely by their intrinsic characters.
319 ■
con- 1
820 icorton's inedited xss.
sequence ; but M. Clot-Bey has judiciously remarked, that the Arab^
nevertlieloss, proRcnt but a feeble element in the physical character of
the great mass of people : —
" D'ou il rdsulte que TEgyptien actttel tient beattconp plus, par tes formci, par md cum*
t^, et par ses mccurs, des anciens Egyptiens que des Teritablea Araba, dont on m trotn
le tjpe pur qu'en Arable."*
The skull of tlie Fellah is strikingly like that of the ancient Egyp.
tian. It is long, narrow, somewhat flattened on the sides, and Teiy
prominent in the occiput The coronal region is low, the forehead
moderately receding, the nasal bones long and nearly straight, the
cheek-bones small, the maxillary region slightly prognathous, and the
whole cranial structure thin and delicate. But, notwithstanding
these resemblances between the Fellah and Egyptian skulls, the latter
possess what may be called an osteological expressionj peculiar to thei&>
selves, and not seen in the Fellah.
The Fellahs, however, do not appear to be the only descendants of
the monumental Egyptians ; for tlicy exist also in Nubia, and west-
ward, in isolated communities, in the heart of Africa. Of such origin
I regard the Red Bakkari, so well described by Pallme. [**] So, alBo^
the proper Libyans, the Tuaricks, Kabyles, and Siwahs, who, on the
testimony of Dr. Oudney, and the more recent observations of Dr.
Fumari, possess at least tlie physical traits of the Egyptian race:—
" Obex quclques unes des nombreuses [peuplades] qui babitent rimmenae plaine dt 8^
bara, cbez les Touaricks, et cbez quelqucs tribus limitrophes de TEgypte, lea yeox ecart^I'a
de I'autre, Bont long, coupiSs en amaQdes, k moitid fermds, et relev^s auz angles ezt^rienn."
There are other reasons for supposing that the Libyan and Nilotic
nations had a cognate source, though their social and political sepa-
ration may date with the earliest epochs of time.
A few words respecting the Copts. Almost every investigation into
the lineage of these people results in considering them a mixed pro-
geny of ancient Egyptians, Berabera, Negroes, Arabs, and Europeans;
and these characteristics are so variously blended, as to make the
Copts one of the most motley and paradoxical communities in the
world. The Negro traits are visible, in greater or less degree, in a
large proportion of this people, and are distinctly seen in the three
skulls in my possession. The two adult heads, which, on acconntof
their hybrid character, are excluded from tlie Tabhy measure respect-
ively eighty-five and seventy-seven cubic inches for the size of the
brain, and consequently give the low average of eighty-one.
From the preceding observations it will appear that the Fellahs are
the rural or agricultural Egyptians, blended with the intrufiive Ara-
bian stock ; but the Copts, on the other hand, represent the deecend-
* Aper^u Q^n^rale sur rSgypte, L p. 160.
OK THE OBIGlir OF THE HUMAK SPECIES. 321
iDti of the old urban population, whose blood, in the lapse of ages,
htB become mixed with that of all the exotic races which have domi-
ciliated themselves in the cities of Egypt The mercenary licentious-
Btts of the Copts is proverbial even at the present day.
I Bhall conclude these remarks on this part of the inquiry by
observing, that no mean has been taken of the Caucasian races
collectively, because of the very great preponderance of Hindoo,
Egyptian, and Fellah skulls over those of the Germanic, Pclasgic and
Celtic fiumilies. Nor could any just colUetive comparison be instituted
between the Caucasian and Negro groups in such a Tabh as we have
preeented, unless the small-brained people of the latter division
(Hottentots, Bushmen and Australians) were proportionate in number
to the Kndoos, Egyptians, and Fellahs of the other group. Such a
comparison, were it practicable, would probably reduce the Caucasian
ivmge to about eighty-seven cubic inches, and the Negro to seventy^
eight at most, perhaps even to seventy-five ; and thus confirmatively
establish the difference of at least nine cubic inches between the
mean of the two races.
II. THE MONGOLIAN GBOUP.
The learned Klaproth, in his Tableau de VAne^ has shown that
«fi)re the year 1000 of our era, the Mongols were inconsiderable
ribes in the northwest of Asia, and hence have erroneously had their
ame given to the most multitudinous of the five great divisions of
be human fiimily ; but from an unwillingness to interfere with the
«nerally adopted nomenclature of ethnology, I have used the word
longolian in the comprehensive sense of Buffon and Blumenbach.
t embraces nations of dissimilar features, among whom, however,
here is a common link of resemblance that justifies the classification
Dr generic purposes. Hence we group together the Chinese, the
lamtschatkans, and the Kalmucks.
I possess but eight Mongolian crania, and of these seven are Chi-
lese — too small a number from which to deduce a satisfactory result.
rhe largest of them measures ninety-one cubic inches, the smallest
eventy ; and they give an average of eighty-two. They are all de-
ived from the lowest class of people ; and it is not improbable that
ia average drawn, at least in part, from the higher castes, would
ipproximate much more nearly to the Caucasian mean, perhaps to
sighty-five cubic inches.
By the Idndness of Prof. Retzius of Stockholm, I possess a single
akaU of a Laplander — a man of about forty years of age — whose
btain measures no less than ninety-four cubic inches. The character*
41
322 Morton's inedited xss.
iBtics are obyioualy Mongolian, to which race the Lappee unquestion-
ably belong. Dr. Prichard has produced philological evidenoe in
proof of an opinion maintained by himself and some other learned
men, that these people are FinnSy who have acquired Mongolian fea-
tures from a long residence in the extreme north of Europe. Yet, it
must be remembered that, in former ages they lived much fiutiier
south, in Sweden, and side by side with the proper JS^inns; whence
has, no doubt, been derived any visible blending of the characten of
the two races, and some affinities of language which are known and
admitted by all.
This is a vital question in ethnology ; and, although we hare
abeady made some remarks upon it, it may be allowable in this
place to inquire how it happens that the people of Iceland, who are
of the unmixed Teutonic race, have for 600 years inhabited their
Polar region, as far north, indeed, as Lapland itself without approxi-
mating in the smallest degree to the Mongolian type, or losing an iota
of their primitive Caucasian features.*
A recent traveller,! equally remarkable for talent and enterprise^
has briefly embodied the facts of this question in a manner sufficiei^'^
to decide it in any unprejudiced mind. He declares that the Finn*
and Laplanders "have scarcely a single trait in common. Th^
general physiognomy of the one is totally unlike that of the other ;
and no one who has ever seen the two could mistake a Finlander for
a Laplander." The very diseases to which they are subject are di£fe-
rent ; and he quotes the learned Prof. Retzius of Stockholm for th€
fact, that the intestinal parasitic worms of the one race are differeni
from those of the other. Finally, they differ almost as widely in theL
mental and moral attributes.
But, to show how little mere philology can be depended on in thi
and other instances, in deciding the affiliation of races, we may adduo
the researches of the learned Counsellor Haartman. This eminen
philologist has shown that the Carelians, who, from analogy of Ian
guage, have hitherto been grouped with the proper Finnish race
belong to a totally different family, which invaded the region of th<
Lake Ladoga, and gave their name to the conquered country. Thi
race, he adds, had a language of its own, which was lost in the couiie<
* Desmoulins : ffiat. Not. det Raeet ffumaines, p. 165. Were it not for the eridence ot
positive history, some future ethnologist might gravely insist that, because the Negroes oi
St Domingo speak the French language, they are Frenchmen, to whom a trt^ical rai
altered alimenta, and change of habits, have imparted the black skin, proJeetiDg face, as\
woolly hair of the African.
f A Winter in Lapland and Sweden : by Arthur de CapeU Brooks, M. A., F. B. 8. P.
London, 1827, p. 686-87.
OK THE 0BI6IK OF THE HUMAK SPECIES. 323
rfthne, ^and has been superseded by the Finnic, fix)m the over-
powering influence of the neighboring tribes."* Such evidence
needs no commentary.
III. THE MALAY GROUP.
Besides the tme Malays, the Malay race is composed of people of
dissimilar stock ; whence the opinion of M. Lesson, that those of the
In£an Archipelago are a mixture of Indo-Caucasians and Mongols.
That this amalgamation exists to a certain extent, there is no question ;
and in other instances they are variously blended with the indigenous
or Oceanic Kegro. Hence the origin of the Papuas of New Zealand,
who are the littoral inhabitants of that continent.
hidependently, however, of these mixed breeds, two great families
are conspicuous — the Malays proper and the Polynesians — and to
these pertain the twenty-three heads embraced in the TahU.
The tme Malays have a rounded cranium, with a remarkable ver-
tical diameter and ponderous structure. The face is flat, the cheek-
bones square and prominent, the ossa nasi long and mpre or less flat-
tened, and the whole maxillary structure strong and salient. The
twenty skulls in my possession have been collected with ethnological
precision, and so much resemble each other, as to remind us of the
remark of M. Crawford — ^that the true Malays are alike among them-
8<el?es, but unlike among all other nations.
The largest of this series of skulls measures ninety-seven cubic
inches, the smallest sixty-eight ; and they give a mean of eightj^-six :
a large brain for a roving and uncultivated people, who possess, liow-
ever, the elements of civilization and refinement.
Of the Polynesian Family I possess but three crania that can be
nieasured, and ihey give a mean of eighty-three cubic inches. An
extended series would probably show a larger average ; but the brain
of the Polynesian, if measured from skulls obtained to the eastward
of New Zealand and the Marquesas islands, will prove smaller than
that of the true Malay.
* TVou. of the Royal Sodety of Stockholm, for 1847. Egypt affords a remarkable example
of the mutability of UDgoage ; and Niebohr (ffiat, of Borne, i. p. 87) considers it proved
tbt the PelaagiY all the earliest inhabitants of the Peloponnesus, and many Arcadian and
Atde nationa, poaaessed originally a different language from the Greeks, and obtained the
Hdlenio tongae by adoption. He adds, that those Epirotes whom Thucydides calls Bar-
Wiana, ** changed their language, tcUhout congest or colonization, into Greek" Diodorus
ndCioero mantion the same fact with respect to the Siculi, ** although the Greek colonien
iaffidly bad only extended to a Tery few towns in the interior."— A7c6«Ar, loco citat.
324 Morton's inedited mss.
IV. THE AMERICAN GROUP.
T liavo hitliorto arrungcd tlio nnmborlcss indigenous tribes of North
and South America into two great familioH: one of which, the Totte-
cariy enibraccH the denii-civilized communities of ^Mexico, Bogota, and
Peru; while the other division includes all the Barbarous tribes.
This classification is manifestly arbitrary, but every attempt at sub-
division has proved yet inore so. Much time and care will be reqm-
site for tliis end, which must be based on the observations of D'Or-
bigny for Soutli America, an<l those of Mr. Gallatin for the Northern
[division of the] continent.
These subdivisions, after all, must be for tlie most part geograpbi*
<!al ; for the physical character of the American races, from Cape Iloni
to Canada, is essentially the same. There is no small variety of com*
]iloxion and stature ; but the general form of the skull, the contour
and expriission of the face, and the color and texture of the hair,
together with the mental and moral characteristics, all point to a
common standard, which isolates these people from the rest of man>
kind. The same remark is applicable to their social institutions and
their archicological remains ; for Humboldt has shown that the latter
are marked by the same i)rinci])Ies of art, from Mexico to Peru;*
and Mr. (iallatin has decided, beyond controversy, that while their
multitudinous tongues arc connoctod by obvious links, they arc at
the Huiiio time radically diilcrcnt from the Asiatic or any other
languages.
Mr. Gallatin finds this analogy among the American languages to
extend to the Kskimaux — and he accordingly separates them from
tli(^ Mongolian race, and regards them as a section of the great Ame-
rican family. This view may i>ossibly be sustained by fiiture inqni-
ricrt ; but the mere fact that the Eskimaux and the proximate Indian
tribes speak dialects of one language, is of itself no proof that they
btilong to the same race. Thus, we may reasonably suppose that the
Asiatic nomades, having arrived on this continent at various and dis-
tant periods, and in small parties, would naturally, if not unavoid-
al)ly, adopt more or less of the language of the people among whom
they settled, until their own dialect ^vas finally merged in that of the
(yhippewyau and other Indians who bound them on the soutL
When, on the other hand, famine, caprice, or a redundant jiopnla-
Clou, has forced some of these people back again, across Bchring's
Strait, to Asia, they have carried with them the mixed dialect of the
Esldinaux ; whence it happens that the latter tribes and the Tchatch-
* Monuments, II. p. 5.
ON THE ORIGIN OF THE HUMAN SPECIES. 825
ehi possess some linguistic elements in common : but here the ana^
logj- ceases abruptly, and is traced no farther.*
My collection embraces 410 skulls of 64 different nations and tribes
3f Indians, in which the two great divisions of this race are repre-
>ented in nearly equal proportions, as the following details will show
The Tolteqan Family. — Of 213 skulls of Mexicans and Peruvians,
Ml pertain to the latter people, whose remains have been selected
irith great care by the late Dr. Burrough, Dr. Ruschenberger, and Dr.
}akford. To the latter gentieman, I am under especial obligations
for his kindness in personally visiting, on my behalf, the venerable
•epnlchres of Pisco, Pachacamac, and Arica. These cemeteries, at
least the last two, are believed not to have been used since the Span-
ish conquest ; and they certainly contain the remains of multitudes
}f Peruvians of veiy remote, as well as of more recent times.
Every one who has paid attention to the subject is aware, that the
Peruvian skull is of a rounded form, with a flattened and nearly ver-
tical occiput. It is also marked by an elevated vertex, great inter-
parietal diameter, ponderous structure, salient nose, and a broad,
prognathous maxillary region. This is the type of cranial conforma-
tion, to which all the tribes, &om Cape Horn to Canada, more or less
approximate. I admit that there are exceptions to this rule, some of
which I long ago pointed out, in the Crania Americana^ and others
have recently been noticed among the Brazilian tribes by Prof. Retzius.
This rounded form of the head, so characteristic of the American
nations, is in some instances unintentionally exaggerated by the sim-
ple use of the cradle-board, in common use among the Indians. * * *
But on the other hand, whole tribes, from time immemorial, have
been in the practice of moulding the head into artificial forms of sin-
griar variety and most distorted proportions. These were made the
subject of the following experiment. * * *
[The] indomitable savages who yet inhabit the base of the Andes,
on the eastern boundary of Peru, will no doubt prove to have a far
larger brain than their feeble neighbors whose remains we have exa-
niined, from the graves of Pachacamac, Pisco, and Arica.
If we take the collective races of America, civilized and savage, we
find, as in the Tahle^ that the average size of the brain, as measured
b the whole series of 338 skulls, is but 79 cubic inches.
In connexion with this subject, it may not be irrelevant to observe
that the human cranial bones, discovered by Dr. Lund, in the cavern
near the Lagoa do Sumidouro, in Brazil, and seemingly of a strictly
fossil character, conform in all respects to the aboriginal American
* Bee my Inquiry into the Distinctive Characteristics of the Aboriginal Race of America.
^27.
826 Morton's inedited mss.
conformation ;* thus forming a striking example of the permanence,
we might say, immutability of the primordifiJ type of organization,
when this has not been modified by admixture with introsive and
dissimilar races.
I have no doubt that Man will yet be found in the fossil state u
low down as the Eocene deposits, and that he walked the earth with
the Megalonyx and Paleotherium. His not having been hitherto
discovered in the older stratified rocks is no proof that he will not be
hereafter found in them. Ten years ago, the Monkey-tribes were
unknown and denied in the fossil state ; but they have since been
identified in the Himalaya mountains, Brazil, and England*!
[End o/MorUm*i MSS,]
* M^moire de la Soc. Roy. des Antiquaires du Nord, 1845-47, p. 78. See alio Dr. Ifogi'i
highly interesting communication on the Human Bones found at Santos, in Brmdl, in Tnai
of the Amer. Philos. Soc. for 1830; and Lt. Strain's Letter to me, in Prooeadingi of tki
Academy for 1844.
f Proofs of the vast antiquity of the earth, and of man's long sojourn upon it, moltiplj
every day. The Hebrew chronology is a human computation from the Book of Gcnciii^
and while it falls far short of the time requisite for the works of Man, is infinitely Mt>
tracted when considered in reference to the creations of Qod. The Egyptian moniuMM^
as we have seen, date far beyond the period allotted to the Deluge of Noah (which was evi-
dently a partial phenomenon) ; and, on the other hand, the irresistible evidence of Geolo-
gical Science realizes the sentiment of Plato — that Past time is an eternity.
'* These views," observes Sir Charles Lyell, <*have been adopted by all geologisti,
whether their minds have been formed by the literature of France, or of Italy, or Scandi-
navia, or England — all have arrived at the same conclusion respecting the great antiquity
of the globe, and that too in opposition to their earlier prepossessiona, and to the popular
belief of their age."
All human calculations of time are futile in Qeological and Ethnological inquiries. Epoda
of vast duration are fully established by the nature of the organic remains of plants and
animals that characterize the difTerent formations; while the very interrals that separate
these formations are evidences of other periods hardly less astonishing. In fact, Geological
epochs present some analogy to Astronomical distances : the latter have been computed ;
the former are beyond calculation — and the mind is almost as incapable of realiziDg the
one as the other. It cannot grapple with numbers which approximate to infinitude.
It is stated by Prof. Nichol, of Edinburgh, that '* light travels at the rate of 192,000
miles in a second of time, and that it performs its journey from the Sun to the Earth, a
distance of 05,000,000 of miles, in about eight minutes. And yet, by Rosse's great tele-
scope, we are informed that there are stars and systems so distant, that the ray of light
which impinges on the eye of the observer, and enables him to detect it, issued from that
orb 60,000 years back." Wettmimter Review, 1846.
** In the beginning God created the Heavens and the Earth " — a sublime exordiua, that
pointer to an aboriginal creation, antedating the works of the Seven Dayt, Bdeoee hai
raised the veil of that ancient world, with all its numberless forms of primeval organixatioB;
but these are not noticed in the text, neither man, nor the inferior animals. When, h<nr-
ever, we find the fossil remains of tlie latter so varied and so multitudinous, it is not iaoon-
sistent with true philosophy to anticipate the discovery of human remains among the
ruins of that primal creation. In fact, I consider geology to have already decided tfaii
question in the affirmative.
OBOLOGT AND PALEONTOLOGY. 327
[Unavailable, owing to its unfinished condition, the TdUe mentioned
in the foregoing Menunr$ is necessarily omitted. We cannot abstain,
notwithstanding, from recalling the reader's attention — first, to the
unqualified emphasis with which Dr. Morton's posthumous language
insists upon an aboriginal plurality of races ; and secondly, to the clear
presentiments (engendered by his extensive researches in Comparative
Anatomy) that our revered President of the Academy of Natural
Sciences avows respecting the eventual discoveiy of Man in a fosM
ttaU.
Palseontological investigation had not fallen within the specialities
of either author of this volume ; and, in consequence, embarrassment
was long felt by both, whether to mould what materials they pos-
sessed, concerning fossilized humanity, into a Chapter, or to relinquish
a task in itself so indispensable to the nature of their work, no less
than to the right understanding of Man's position in Creative history.
The authors' hesitancy ceased when an accomplished friend, familiar
with geological and other scientific literature, volunteered a digest
of the most recent discoveries : nor will the general reader &il to be
suiprised, as well as edified, through the perusal of Dr. Usher's
paper; which, with many acknowledgments on the part of J. C. ST.
and G. IL O., is embodied in the ensuing pages.]
»^^^^^^^^^^^»<»>»>»<^»»^^«^^«»<»<^i^i»<^^«
CHAPTER XI.
GEOLOGY AND PALEONTOLOGY, IN CONNECTION WITH HUMAN
ORIGINS.
[COHTRIBFTSD BT WlLUAX USHXB, M. D., OF MOBILS.]
EvKBT discovery in modem science tends to enlarge our ideas of
the Universe, and to prove that the date of its creation is as far distant
in the past, as the probable consummation of its destiny is remote in
the future. Sir William Ilerschel has shown that there are stars in
the heavens so distant, that the light by which they are visible to us
has been myriads of years in its passage to the earth ; and the won-
derful powers of Lord Rosse's telescope have not^ even yet, penetrated
to the circumference of the starry sphere. It is the gloiy of astronomy
to have demonstrated that the planetary bodies may retain their pre-
L.*^T *-r3 ^ -' ^.JT'^^r^.T.gy
.»ZL IT iu Tsn ^«s: dejifrt-
►- TIT -r-iii-n "iif* rsfc^ i-pnpefues
.£i.4£-' -rr-TTw^A 1^ ^if tLe earth
^ ±r:iz:£ X ±r "iii* ascccn of the
-^ij
iJMI
L if ziA 'fiar:^. tv the con-
2ii« ir:*i T= rir^.^ii diem bithe
iiiip. "fitt MCsicc^kdoL. of the cinroiD>
:c:r.r22r "ifc •csdz-e*! rx-ks were fi)nDed
^»^^^ ^ATT-s'^ r^sihinff irom the &
L'zzijftd'icsw Tbe xnvtamorphic rods
i.fnitt-:! iniLthc: '-•^^-r-'-^r 5i;vSii"cd by the h^at of thecool'
>.- i-v -iifTiz- -c-^fTr liLiZ- ir L^4T^ CT the central force, ind
v-.ci >>--: ^^i^ - L^4f=y iz. r±^r»ii.: zats of the globe. Most of the
':'. I.- . r^L : --e I1-: ir.M'- nz-jT-i^ :»zl:::z :o ihis arstem. They rest upon
I •i.-^i.ri: :: rnil:^. ii. i l-s"c l*^:: ihiowii by the upheaviLglbwes
:-•: : - ". .i-r L:L:!:i.iii i: ill £-r"^ t;» the horizon. The uptnraed
^:«-^ :: "ii-irr^ :rli_jrr =-r£^i ii. nany piac^es show a thickness of
ir.rr^i :: r^^i-r r-il-ir: — :Lct were formed entirelv from eediment
Tr>:- .-: 1 ly tie iltiiitrjra::':!: of the hardest rooks, and by thegn-
1:14'. &:cl::: of :i.^ n:lcir:eLts: while their deposition, consolidation iihI
elfrvir! :r. i:.:L?t r-ave re^'^uired fKrriods of time which the miud ehrinb
Tr.*': Koran declares that the world was created in two day?; tnd
'• Omar the Leamc-fl," for assigning a longer period, was obliged to
fly from Vin countrj-, to escape the disgrace of recanting his opinions.
Ifajipily, we live now under a more enlightened dispensation.
In these rocks we find no traces of organic remains to show that
tlio earth was yet inhabited by living beings. But the creation of the
earth conHijfted of a long succession of events, each occupying a i^
tiiict g(;<>l()gical period, and leaving indelible records of its bistoiji'^
thu Holid crust of the globe. The creation of organized beings exhi
bitH u Hiniilar Huccession — each race appearing as soon as the earth
was prepared for its reception, continuing so long as the same etateof
CONNECTION WITH HUMAN OBIGINS. 329
uunge existed, and vauiahing when the improvement of the earth had
Tendered it fit for the maiDtenance of ithigher lype of hving creatures.
#AA1 living creatures were exactly adapted through their organization
po the peeuhar locahties they were placed in. They perished when the
IDondittoQs necessaiy to their well-being were changed or ceased to exist
i, lu the next aeries of strata we find the earliest traces of those tribes
^rf organized beings which occupied the primeval earth, and have left
&e monuments of their existence in the rocks which form their tombs.
These primary foasiliferous strata are entirely of marine origin,
having been formed at the bottom of the ocean ; and they contain the
lemains of marine animals only. The types of these animals are
.easily recognized — they include representatives of all the great de-
partments of the animal kingdom — but the species and even the
fcnera are entirely lost. The animals, however, all belong to the
Jowest divisions of the different classes. Tlius the radiata are repre-
^uted by zoophytes, crinoidea and pol^'ps — each the lowest in their
|eepective classes. Mollusks, in like manner, exhibit only the lower
jl^pes ; ardculata are mostly confined to ti'ilobites ; and fishes of the
^west forms are the sole representatives of the vertebrata : there are
|ibere no reptiles, no birds, and no mammals.
, These primary strata are many thousand feet in thickness, and
!' the organic remains imbedded in them, though belonging to a few
, Bpecies, show that animal life already existed in immense profusion,
. .and extended over wide-spread regions of the globe. They flourished
[:tor counUees generations, and their remains are found reposing in
|'(«artli'B earliest sepulchres.
^ In the next stage of the earth's history we have the Silurian system,
feBere the forms of life are more varied and abundant — species are
jjauitaplied ; fishes now make their appearance in numbers and varie-
j&ee corresponding with the improved conditions for their existence ;
And sea-plants are found among the fossils of this era. In the old red
, aancUtone, the same orders are continued ; new fishes are still more
^buadant, and all the silurian species have already disappeared.
' These fossils, again, are entirely distinct fixtm the con-eeponding
i species of the carboniferous era which succeeds them. Not a single
fisli found in the old red sandstone has been detected, either in the
silurian system on the one side or in the carboniferous on the oti
Throughout all subsequent geological eras similar changes took |
md new species replaced the old at every new formation. In pr
tion as the earth approached its perfect state, the organic types be
more complex ; but the types originally created were never desh
they have been preserved through everj- succeeding modi"
improvement, up to their highest manifestation in man
42
L
I
330 GEOLOGY AND PALEONTOLOGY,
only tho great, predominant groups of animals, M. Agassiz has cLu-
sified the "Ages of Nature" as follows : — 1. The primary or PalsBO-
zoic age, comprising the whole era preceding the new red sandstone^
constituted the reign of fishes. 2. The secondary age, np to the
chalk, constituted the reign of reptiles. 8. The tertiary age was die
reign of mammals ; and the modem age, embracing the most perfect
of created beings, is the reign of man.*
A more minute classification would give us, since the first appear-
ance of organized beings, not less than ten or twelve great groups of
animals specifically independent of one another: so many entire
races have passed away and been successively replaced by others; thiu
changing repeatedly tie whole population of the globe.
The fossiliferous strata have been estimated to be eight miles in
thickness. They were formed, like the metamorphic rocks, at the
bottom of the sea, by sedimentaiy deposits, and afterwards upheaved
in their consolidated form by central heat. Such a process, doubtleflB,
must have been very slow : e. g. the hydrographic basin of the Tigris
and Euphrates is 189,000 square miles ; and the alluvial deposit along
the course of those rivers, in the centre, is about 32,400 square miki
in extent. The average rate of encroachment on the sea, at their
mouths on the Persian Gulf, is about a mile in thirty years. During
its season of fiood, the Euphrates transports about one-eightieth of
its bulk of solid matter ; and the earthy portion carried by the Tigris
past the city of Bagdad, was ascertained by Mr. Ainsworth to be one-
hundredth of its bulk, or about 7150 pounds every hour.f But these
rivers are insignificant compared with the Ganges, which hourly car-
ries down 700,000 cubic feet of mud ; or the Yellow river, in Chini,
which transports 2,000,000 feet of sediment to the sea. Our own.
Mesha-Behey " the Father of Waters," though purer than either of the
rivers we have named, has already formed a delta 30,000 square miles
in extent, and is yearly sweeping to the sea, from his many tributa-
ries, the enormous amount of 3,702,768,400 cubic feet of sohd matter.
Yet, notwithstanding such immense deposits, it has been estimated
that, if the sediment from all the rivers in the world were spread
equally over the fioor of the Ocean, it would require 1000 yeare to
raise its bottom a single foot ; or about 4,000,000 of years to fonn a
mass equal to that of the fossiliferous rocks : and if, instead of merelj
the present extent of the sea, we include the whole surface of the
globe in such estimate, the time required must be extended to 15,000,000
of yeare. J When we consider that these strata were formed at the
* ^gossiz : Principles of Zoology, p. 189.
f Ainsworth: Atsyria, Babylonia and Chdldaa; Euphrates Expedition, 1838, p. Ill
\ Somcrrille : Physical Geography.
IN GOKKECTIOK WITH HUMAN 0BI6INS. 331
bottom of the sea, and thence upheaved by the operation of natural
causes ; and that in many cases this process has been more than once
repeated ; we may claim a very respectable antiquity for our planet,
sioec such changes must have required a duration wholly incalculable*
We have seen that eveiy great geological change was accompanied
by the disappearance of existing species and the introduction of new:
while the present geographical distribution of plants and animals coin-
cides with the rise of tiiose strata constituting the surfisice of the globe.
Ail has been successive and progressive ; plants and animals were
produced in regular order, ascending from simple to complex ; one
law has prevailed from earth's foundations to its superficies ; and
thus our present species are autoctlionoiy ori^nating on the continents
or ifilands where they were first found. Man himself is no exception
to this law; for the inferior races are everywhere "glebse adscripti."
Each of these orders of living beings occupied the earth for an ap-
pointed time, and gave way in turn to higher organizations. Fishes ^
ruled over the primeval waters : as land gradually formed itself, they
made way for the great amphibious reptiles. Just as fishes represent
the first vertebrata of the sea, so reptiles are their earliest represcnta-
tives on land. Reptiles presided over the formation of continents, and
next came the birds. As huge reptiles of the sea were succeeded by
tlie marine mammalia — ^the cetaceans — so, on the land, when moun-
tain chains were thrown up and dry plains formed, leaving extensive
ixuFshy borders, monstrous wading birds, which have left but their
fbotmarks behind them, succeeded the reptiles, and were followed in
their turn by the amphibious mammals. Each epoch of the land, as
cfthe sea, (whilst our "earth formed, reformed, and transformed
itself") was marked by the appearance of suitable inhabitants, ne-
cessary to the great plan of creation in preparing the globe for the
Teception of mankind.
The tertiary formation extends over most of Europe, and comprises
those famous geological basins which are the sites of its principal cities,
London, Paris, and Vienna ; while, in America, it embraces nearly all
the level region of the Middle and the Southern States. Its fossils
comprise a mixture of marine, fresh-water, and land species, occurring
in such succession as to show extensive alternations of sea and land ;
and giving reason to believe that large portions of the present surface
of the land were covered with immense lakes, like Erie or Ontario.
The animals of the tertiary period, while entirely different from those
of the secondaiy, were similar to those now existing : marine ani-
mals no longer predominated in the creation — the higher orders
of knd animals had now appeared. The same advance is visible in
all the great departments of animated nature. Of the radiates, the
332 GEOLOGY AND PAL^OKTOLOOT^
mollusks, and the articulata, the lower forms have entirely diBap.
pearcd ; and the tertiary species are frequently almost identical wid)
those now living : among vertebrata, the enamelled fishes of the ear
lier epochs have been replaced by those with scales like the living
species; and, in a word, the whole tertiaiy fauna resembles our
present
Another important change is noticed in the relative distribution of
animals and plants. In the early history of the earth, the same ani-
mals were spread widely over the face of the globe ; nearly the whole
earth was covered witli water, and a uniform temperature eveiywhere
prevailed : none but marine animals existed, and there was nothing
to prevent a great uniformity of type. In the tertiaiy era eveiythbg
had altered — the earth's surface was varied with islands and con*
linents, with mountains and valleys, with hills and plains ; the sea,
gathered into separate basins, was divided by impassable barrien.
Here, accordingly, we find another great step towards the present
condition of organized nature on the earth's surface : not only hare
higher orders of animals appeared, but they are confined within nar
rower limits. The fossils of the tertiary system, in difiTerent regioni,
are as distinct as the present faunas and flone of those countrie&
Each portion of the land, as it rose above the deep, became peopled with
animals and plants best adapted to its occupancy ; and the waten
necessarily partaking of the physical change, the marine species whid
swarmed along tlio shores underwent a corresponding modification.
The earth was now inhabited by the great mammifers^ whose con-
stitution most nearly resembles that of mankind : where they existed,
assuredly, man could have existed also. They approximate to huma]i%
in their intelligence, their senses, their wants, their passions, their ani*
mal functions; and when they had " multiplied exceedingly," we may
suppose that man would not be long in making his appearance. Here
we meet for the first time with fossil monkeys ; the type whose organu-
ation most closely assimilates to the human. It is only within a few
years that fossil monkeys have been discovered, and their snppofled
absence was formerly cited as a proof of their recent origin. Monkeys,
in still prevalent systems of creation, are supposed to have been coe?al
with, or at least but little anterior to, man ; the absence of their o^
ganic remains being considered as satisfactory evidence that both
men and monkeys were mere creations of yestenlay ! Fossil monkeys,
uevertliclcss, have been found in England, France, India, and South
America. In India, several diftcrcnt species have turned up in te^
tiary strata, on the Himalaya mountains. The French fossils, fonnd
in fresh-water strata of the tertiary era, belong to the gibbon or tail-
less ape, which stands next, in the scale of organization, to the oraogs.
IN CONNXOTION WITH HUMAN ORIGINS. 8S3
le American specimen, bronght from Brazil by Dr. Lund, is re-
red to an extinct genns and species peculiar to that country. And
I English fossils, belonging to the genus macacus and an extinct
des, exhumed from the London clay, were associated with crb-
liles, turtles, nautili, besides many curious tropical fruits.*
)nly a few fossil quadrumanes have as yet been discovered ; but
ugle one is sufficient to establish their existence. The number of
mals preserved in rocky Gi^ata may bear but a small proportion to
se which have been utterly destroyed. Thus, in the Connecticut
dstone, the tracks of more than forty species of birds and quadru-
Is have been found distinctly marked. Some of these birds must
-e been at least twelve or fifteen feet high ; and yet no other vestige
tfadr existence has been discovered. They were the colossal resi-
its of that valley for ages ; they have all vanished ; and had It not
m for the plastic nature of the yielding sand whereon they waded
ng the river's banks, they would not have left even a footprint
lind them. May there not be other creatures which have left no
oe whatever of their existence ?t
[n each of the great geological epochas, life was quite as abundant as
the present day. All departments of the Animal Kingdom had their
)re8entatives, and some of them were even more numerous then than
present. Those immense tracts formed by zoophytes, and the incom-
diensible masses of microscopic shells, would almost seem to favor
) theory that the whole earth is formed of the debris of organized
Jigs. FossU fishes are far more plentifiil than their living repre-
itatives ; and more shells have been found in the single basin of
ris than now exist in the whole Mediterranean.}: The remains of
) giant reptiles show their exuberance ; and now-extinct species of
immals must have at least equalled in numbers, as they far exceed
8126, their Uving Buccessors. Perhaps the most striking example
seen in the inexhaustible multitude of fossil elephants daily dis-
rered in Siberia. Their tusks have been an object of traffic in ivory
centuries; and in some places they have existed in such prodigious
andties, that the ground is still tainted with the smell of animal
itter. Their huge skeletons are found from the frontiers of Europe
X)agh all Northern Asia to its extreme eastern point, and from the
>t of the Altai Mountains to the shores of the Frozen Ocean — a
&ce equal in extent to the whole of Europe. Some islands in the
ctic Sea are chiefly composed of their remains, mixed with the
les of various other animals of living genera, but of extinct
ciefl.§
• Lycll: Principles. f Hitchcock : Qeology. $ Agassis.
I lieat AdJou's Polar Vc^agt.
834 GEOLOGY AND PAL^OKTOLOOT^
In whatever way we may account for fhe series of geolc^d
changes thus cursorily enumerated, they must have required immeiM
periods of time ; and we have Mr. Babbage's authority for eayiog
that even those formations which are nearest to the 8ur£Eu« him
occupied vast periods, probably millions of years.* It is only wW
these latest formations, however, that we shall have any immediat
concern.
The Diluvium, or drifts as now called, is almost universal in exten
(except within the tropics) ; and is marked by deposits of clay aii(
sand ; and erratic blocks or boulders of all sizes, from commoi
pebbles to masses thousands of tons in weight, occur at all leTek u]
to the summits of lofly mountains, where no agency now in openrtio!
could have placed them. The drift abounds in fossil remaiDS ol
animals ; such as the elephant, mastodon, rhinoceros, hippopotamos
and other large mammalia: genera which, now living only in wani
climates, must have then existed in England, France, Germany, toe
other northern countries. These animals were destroyed by the &m
inundations which left the deposits we call drift : yet the works ad
the remains of man have been found among them ! These drift-formi'
lions are of immense antiquity, being in this country older than th<
basin of the Mississippi ; and may be regarded as the last great tnma*
tion in the earth's geological history.
All formations of the drift do not belong to one and the same period,
nor were they produced by the same causes. According to tbc
glacial theory of Prof. Agassiz, the climate of the nortiiern ham-
sphere, which had been of tropical warmth, became colder at th(
close of the tertiary era. The polar glaciers advanced towards th(
south, leaving the marks of their passage in the ground and upoi
striated surfaces of rocks and mountains, whilst distributing on eveij
side the blocks and masses they had entangled in their course : whicl
last, with the finer detritus, were swept far and wide by toirenti
occasioned by the melting of these glaciers.
At other times, a sudden elevation of mountain-chains fron
beneath the surface of the sea, produced violent inundations oi
surrounding countries, and transported boulders and drift in even
direction. The Alps furnish illustrations in point. They have beei
heaved up since the deposition of the tertiaiy strata ; for those strati
are found capping their summits or lying in their mountain-valleys
while the "drift** is seen scattered in all directions — ontheraic^
of the Jura, and over the plains of Lombardy. Blocks of granite
10,000 cubic feet in size, have been found in the Jura mountains
2000 feet above the Lake of Geneva. The rock in Horeb, from wUd
* Babbage : Bridgewater Treatise.
IK OONKEOTIOK WITH HUMAN 0RI6IXS. 335
leader in Israel miraculously drew water, is a mass of syenitic
gnmite, six yards square, lyii^g insulated upon a plain near Mount
SnaL There are displays of the drift in our own country, on a mag-
nificent scale, but as our object does not require, nor our limits allow,
more than a mere reference to this as an interesting stage in the
eirth*B antiquity, we pass on.
Last comes the Alluvium ; that is, the formation along the margins
of rivers and the deltas at their mouths, and the deposition of those
niperficial covenngs of soil which have taken place since the earth
iBBomed its present configuration of sea and land. Of the antiquity
of the older formations, fossils have afforded unerring information ;
eich set serving as medals to mark the epoch of their existence. The
lUavium must be judged by comparison, and all we shall attempt
it, to show that the earth, in its present condition, has been the habi-
tition of man for many thousand years longer than people com-
monly suppose.
It appears, from recent observations, "** that the hydrographio basin
of the Nile (within the limits of rain), is about 1,550,000 square miles,
and the whole habitable land of Egypt is formed of the alluvial de-
posits of the river. The Delta is of a fan-like form, narrow at its
q)ex below Cairo, and spreading out as it extends towards the sea,
until its outer border is about 120 miles in extent. The same im-
inense deposits are still carried annually to the sea, yet the Delta haa
not perceptibly increased within the limits of histoiy. Tanis, the
Hebrew Zoan, at a very remote period of Egyptian annals, was built
upon a pl^ui at some distance from the sea; and its ruins may still be
seen, within a few miles of the coast. The lapse of more than 3000
pears, from the time of Ramses 11., has not produced any great increase
in the alluvial plain, nor extended it farther into the Mediterranean.
CSties which stood, in his day, upon the coast, and were even then
referred to the gods Osiris and Horus, may still be traced at the same
localities ; and Homer makes Menelaus anchor his fleet at Canopus,
it the mouth of the Egyptus or Nilcf In short, we know that in
tLe days of the earliest Pharaohs, the Delta, as it now exists, was
covered with ancient cities, and filled with a dense population, whose
civilization must have required a period going back far beyond any
date that has yet been assigned to the Deluge of Noah or even to the
Creation of the world.
^e average depth of the Gulf of Mexico, between Cape Florida
* Beke, in Gliddon's Handbook to the Nile, 1849, p. 29 ; and, Map of the '< Basin of the
Ha"
t Wl&inflon : Mannen and CostomB, L p. 5-11 ; ii. 106-121 : — Gliddon, Chapten, p. 42-'i
336 GEOLOGY AND PALJBOKTOLOGT,
and the mouth of the Mississippi, is about 500 feet BoringB ha[?e
been made near New Orleans to a depth of 600 feet, without readung
the bottom of the alluvial matter; so that the depth of the delta <tf
the Mississippi may be safely taken at 500 feet. The entire alluvial
plain is 30,000 square miles in extent, and the smallest complement
of time required for its formation has been estimated at 100,000 yean.*
This calculation merely embraces the deposits made by the riverance
it ran in its present channel ; but such an antiquity dwindles mto
utter insignificance when we consider the geological featoies of die
country. The bluflfe which bound the valley of the MissisBipiM riw
in many places to a height of 250 feet, and consist of loam contaiiuiig
shells of various species still inhabiting the country* These abdh
are accompanied with the remains of the mastodon, elephant, and
tapir, the megalonyx, and other megatheroid animals, together wSi
the horse, ox, and other mammalia, mostly of extinct species. Theee
hhxfEs must have belonged to an ancient plain of ages long anterior
to that through which the Mississippi now flows, and which was inha*
bited by occupants of land and fresh>water shells agreeing with tfaoM
now existing, and by quadrupeds now mostly extinctf
The plain on which the city of New Orleans is built, rises only nine
feet above the sea ; and excavations are often made far below dia
level of the Gulf of Mexico. In these sections, several suceeflaTi
growths of cypress timber have been brought to light. In diggiag
the foundations for the gas-works, the Irish spadesmen, finding they
had to cut through timber instead of soil, gave up the work, and weia
replaced by a corps of Kentucky axe-men, who hewed their way
downwards through four successive growths of timber — thelowe^
so old that it cut like cheese. Abrasions of the river-banks sho"^
similar growths of sunken timber; while stately live-oaks, flouriahil^'
on the bank directly above them, are living witnesses that the b^
has not changed its level for ages. Messrs. Dickeson and Bwt^
have traced no less than ten distinct cypress forests at diflferent lev^
below the present surface, in parts of Louisiana where the range b^
tween high and low water is much greater than it is at New Orlean ■
These groups of trees (the live-oaks on the banks, and the successive
cypress beds beneath,) are arranged vertically above each other, anj
are seen to great advantage in many places in the vicinity of Xe^
Orleans.*
Dr. Bennet DowlerJ has made an ingenious calculation of the las:
emergence of the site of that city, in which these cypress forests pla--
— — . ■ _ - - — -^
♦ Lyeira Principles of Geology, Cap. xr. f I-jeU's Second Tmtf Cap. xxxit.
X Bennet Dowler: Tableaux of New Orleans, 1852.
IK OOKKSOTIOK WITH HUMAN ORIGINS. 837
important part He divides the history of this event into three
s: — 1. The era of colossal grasses, trembling prairie, &c., as seen
the lagoons, lakes, and sea-coast. 2. The era of the cypress basins.
rhe era of the present live-oak platform. Existing types, from
Balize to the highlands, show that these belts were successively
'eloped from the water in the order we have named : the grass
ceding the cypress, and the cypress being succeeded by the live-
L Supposing an elevation of five inches in a century, (which is
mi the rate recorded for the accumulation of detrital deposits in
valley of the Nile, during seventeen centuries, by the nilometer
Qtioned by Strabo,) we shall have 1500 years for the era of aquatic
QtB until the appearance of the first cypress forest ; or, in other
rds, for the elevation of the grass zone to the condition of a cypress
in.
jjfTesa trees of ten feet in diameter are not uncommon in the
imps of Louisiana ; and one of that size was found in the lowest
I of the excavation at the gas-works in Kew Orleans. Taking ten
t to represent the size of one generation of trees, we shall have a
iod of 6700 years as the age of the oldest trees now growing in
basin. Messrs. Dickeson and Brown, in examining the cypress
iber of Louisiana and Mississippi, found that they measured frx>m
to 120 rings of annual growth to an inch : and, according to the
'er ratio, a tree of ten feet in diameter will yield 6700 rings of
inal growth. Though many generations of such trees may have
'wn and perished in the present cypress region. Dr. Dowler, to
id all ground of cavil, has assumed only two consecutive growths,
luding the one now standing : this gives us, as the age of two
lerations of cypress trees, 11,400 years.
Phe maximum age of the oldest tree growing on the live-oak plat-
in is estimated at 1500 years, and only one generation is counted,
ese data yield the follo\ving table : —
** Geological Chronology of the last emergence of the present site of New Orleans,
nof ftqaatic plaints 1,500
^of cypress basin 11,400
!nof U^e-oak platform 1,500
otal period of eleTation 14,400"
Each of these sunken forests must have had a period of rest and
adual depression, estimated as equal to 1500 years for the dura-
m of the live-oak era, which, of course, occurred but once in the
ties. We shall then certainly be within bounds, if we assume the
iiiod of such elevation to have been equivalent to the one above
43
338 GEOLOGY AND PAL^OKTOLOOT,
arrived at ; and, inasmuch as there were at least ten such changefl^we
reach the following result : —
« La8t emergence, as above 14,400
Ten eleyations and depressions, each equal to the last emergence 144,000
Total age of the delta 166,400"«
In the excavation at the gas-works, above referred to, burnt wood
was found at the depth of sixteen feet ; and, at the same depth, the
workmen discovered the skeleton of a man. The cranium lay be-
neath the roots of a cypress tree belonging to the fourth forest level
below the surface, and was in good preservation. The other bones
crumbled to pieces on being handled. The type of the craniom
was, as might have been expected, that of the aborioinal Americas
Race.
If we take, then, the present era at 14,400 yeais,
And add three subterranean groups, each equal
to the living (leaving out the fourth, in which
the skeleton was found), 48,200
We have a total of 57,600 years.
From these data it appears that the human race existed in the delti
of the Mississippi more than 57,000 years ago ; and the ten subtenji-
nean forests, with the one now growing, establish that an exuberant
flora existed in Louisiana more than 100,000 years earlier: so that,
150,000 years ago, the Mississippi laved the magnificent cypress
forests with its turbid waters.f
In a note addressed to our colleagues, Nott and Gliddon, April 19,
1863, Dr. Dowler says : —
*' Since I sent you the ' Tableaux,* seyeral important discoveries have been made, iUiitii-
tive and confirmatory of its fundamental principles in relation to the antiquity of the hvou
race in this delta, as proved by works of art underlying, not only the live-oak platfoim, but
also the second range of subterranean cypress stumps, exposed during a recent ezoantioB
in a cypress basin."
The cypress trees of Louisiana, and the antiquity claimed for them
here, naturally remind us of the longevity of other trees in connexion
with the antiquity of the present era. The baobab of Senegal, as is
well known, grows to a stupendous size, and is supposed to exceed aD
other trees in longevity. The one measured by Adanson was thirty
feet in diameter, and estimated to be 5250 years old. Having made
an incision to a certain depth, he counted 300 rings of annual growth,
and observed what thickness the tree had gained in that period; the
average growth of younger trees of the same species waa then ascer-
* Dowler : Tableaux of New Orleans. f Idtm.
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 339
I, and the calculation made according to the mean rate of in-
• Baron Humboldt considered a cypress in the gardens of
iltepec as yet older ; it had already reached a great age in the
of Montezuma, and is supposed to be now more than 6000
old. K we could apply tie criterion-scale of Dickeson and
1, some of these trees might prove to be older still. These
men counted 95 to 120 rings of annual growth in the cypresses
lisiana, and say, moreover, that the ligneous rings in the cypress
markably distinct, and easily counted. ITow the cypress mea-
by Humboldt was 40^ feet in diameter. A semi-diameter of
ches, multiplied by 95, the smaller number of rings to an inch,
give 24,036 years as the age of one generation of living trees,
larder woods are of very slow growth, and some of the huge
janies of Central America must be extremely old. The cour-
►f the Antilles reaches a diameter of twenty feet, and is one of
rdest timber trees ; and the iron wood, from the same data, may
ked among the patriarchs of the forest
Tellers have often been deterred from attempting to ascertain
e of remarkable trees by the apparent hopelessness of the task.
I one of these giants of the woods was evidentiy impossible,
IS it an easy matter even to make such a section as would faci-
the calculation. This difficulty is now, happily, to a great
removed, and scientific^ travellers can hereafter obtain mea-
mts of the largest and hardest trees in the places of their
I. Mr. Bowman has devised an instrument something like a
q's trephine, which, by means of a circular saw, cuts out cylin-
* wood from opposite sides of the tree, and thus furnishes the
itisfactory results.*
ing drawn the general reader's attention to a few geological f
tanical evidences of the incalculable lapse of time required for
sting condition of things upon our globe, let us endeavor to
comer of the veil which obscures human sight of epochas an-
o ours. Where our alluvial rivers flowed, where our present
ion flourished, where our mammiferous animals abounded,
cannot assign, H priori^ a reason why all our different species
ikind should not also have existed coetaneously. Cuvier (says
rling most truly,) does not contest the existence of man at the
in which gigantic species peopled the surface of the earth.J
Qtent ourselves with lesser quadrupeds :
II Dogs, — The dog has been the constant companion ot man in
fe Smith.
the parallel antiqiiity of the Nile's deposits, ef. Gliddon, Otia ^gyptiaca, p. 61-60.
lerches inr lea Ossemens Fosailes: Liege, 1883, i. p. 6s.
840 GE0L06T AND PALEONTOLOGY,
all his migrations to distant regions of the earth, and has suffered from
the same injustice which ignorance metes to his lord. The wise UljBses
has been ruthlessly referred to a consanguineous origin with the Papoan
and the Hottentot ; and the noble animal that died from joy ou re-
cognizing his master (when all Ithaca had forgotten the twenty years'
wanderer), is left to choose a descent from the savage wolf or the
abject jackal, and must perforce share its parentage with
** MoDgrel, puppy, whelp, and hound,
And cur of low degree."
The monuments of ^gyj?t have also shed new light upon the hiBtorical
antiquity of both men and dogs, showing that the different races of
each were as distinct 5000 years ago as they are to-day ; and we now
propose to inquire whether geology does not confer upon dogs a BtiQ
more ancient origin.
Few questions in the history of fossil animals are more difficult to
solve than that of dogs ; for the differences between skeletons of the
dog, the wolf, and the fox, are so trifling as to be almost undistingaifh-
able. Indeed, some perceive no difference between them except in
point of size. Consequently, when we meet with a fossil of the dog
species, we are at a loss whither to refer it; and so strong are vulgar
prejudices against the antiquity of everything immediately associated
with man, that it is almost certain to be called a wolf, a fox, a jackal,
or anything else, sooner than a common dog.
It docs not appear that any canida) have yet been found in the
oolite, the earliest position of mammal remains ; they are rare b the
tertiary strata, and are chiefly met with in the caves of the pliocene,
in the drift, and the alluvium.
Owen says that fossil bones and teeth extant in caves, and their as-
sociation with other remains of extinct species of mammalia found iix
the same state, carry back the existence of the cants lupus in Grea-t:
Britain to a period anterior to the deposition of the superficial drift: -
In the famous Kirkdale cave. Dr. Buckland discovered bones of n
fossil canis associated with those of tigers, bears, elephants, the rhino-
ceros, hippopotamus, and other animals which Cuvier pronounced tcrs
belong to extinct species. Fossil bones of a species of canis, similarl]^
associated with extinct animals, turned up in the cave of Paviland^
in Glamorganshire ; and the Oreston cavern furnished other examples.
In all these cases it was difficult to designate the species of canis the
fossils belonged to, and the Doa was never allowed the benefit of the
doubt.
Cuvier, Daubenton and De Blainville inform us, that the shades of
difierence in canine skeletons are so slight, that distinctione are often
more marked between two individual dogs, or two wolves, than between
IK GOKKEOTIOK WITH HUMAN 0BI6INS. 341
» various species. But, in spite of these difficulties, recognizable
nudns of the true dog, eania familiarisy have been frequently ob-
Ined. Dr. Lund discovered fossil dogs larger than those now living,
the cave of Lagoa Santa, in Brazil ; associated, as we have else-
liere stated, with an immense variety of extinct species of animals,
id in a position whose geological antiquity cannot be doubted. In
is case the dog was partner with an extinct monkey; and a similar
aociation has been found in a stratum of marl, surmounted by com-
ict limestone, in the department of Gers, at the foot of the Pyrenees.
m the bones of a true dog were found, in company with the re-
inise of not less than thirty mammiferous quadrupeds ; including
iree species of rhinoceros, a large anaplotherium, three species of
Ber, a huge edentate, antelopes, and a species of monkey about three
let high. This fact is the more interesting, because fossil monkeys
re almost as rare as fossil men in the fauna of the tertiary era ; and,
ntil recently, their existence was quite as strenuously denied. In
le catalogue of the casts of Indian fossils, recently presented to the
lorton Society of Natural History by the East India Company, we
Bd two crania of canine animals from the Sivalik Hills, but have
0 information as to their species.
Dr. Schmerling has described several fossils of the true dog, which
ridently belonged to two distinct varieties, notably differing from each
ther in size, as well as from the wolf and fox, whose bones, together
fith those of bears, hyenas, and other animals, reposed in the
une locality. Cuvier, speaking of the bones of a fossil animal of
ie genus canisj found in the cave of Gaylenreuth, says that they
Jaemble the dog more than the wolf, and that they are in the same
)iidition with those of the hyenas and tigers associated with them :
they have the same color, the same consistence, the same envelop,
id they evidently date from the same epoch.*' Cuvier does not posi-
''ely declare these remains to be those of the dog : he observes the
ation which he exhibited, in 1824, when asked whether human
nes had yet been discovered and proved to be coeval with those of
tinct mammalia — "Pa« encorej" was his simple reply.
In the quarries of Montmartre, Cuvier found the lower jaw of a
ecies of canis, differing from that of any living species, and which
i have the right to say beloDged to an extinct species of dog.
. Marcel de Serres has described two species of dogs from Lunel
ieil. One he supposed to resemble the pointer, and the other was
luch smaller. The caves of Lunel Vieil are situated in a marine-
irtiaiy limestone. In some dogs, the frontal elevation of the skull
xceeds that of the wolf, and this characteristic is usefril as a distinc-
ive mark. The skull of a small variety of dog, with this mark well
342 GEOLOGY AND PALEONTOLOGY,
developed, was obtained from an English bone-cave, and submitted to
Mr. Clift, wh^ pronounced it to belong to a small bull-dog or laigepug.
Our domestic dog has the last tubercular tooth wider than that of
the wolf; which fact, together with slighter structure of the jaw, shows
the dog to be less carnivorous. The teeth of the cave-dogs differ
only in size from those of the common dog, being larger; and it
appears almost certain that many of the fossil dogs were of a greater
size than any of the varieties now common among us. This circum-
stance, together with their general similarity of structure, has doubt-
less led to their being almost universally designated as Wolvbs. "We
read of wolves being constantly found in a completely fossilized state,
associated with nuiperous extinct animals, and even with man him-
self; and considering the difficulty of distinguishing skeletons of the
wolf from those of the dog, we have no doubt that many of these
fossils belonged to man's natural companion — the dog.
Marcel de Serrcs observes, in reference to the large size of the
fossil dogs which came under his observation, that they bear a stronger
resemblance to the animal such as we may suppose him to have been
before he came under the influence of man, than most of our domestic
canes. Their stature is intermediate between the wolf and the pointer,
their muzzle is more elongated, and all the parts of the skeleton are
proportionally stronger. But there is no ground for assuming a
spcciiic unity among these fossil dogs, any more than among the
domesticated races. A careful examination of the bones found in
the caves has shown the existence of different sizes, and probably of
different species ; and inasmuch as we find, in the same caves, remains of
animals which have suffered the greatest influence from man, e.^.the
horse and ox, so we may reasonably infer that these dogs themselves
have been contemporaneous with man ; especially because no vestiges,
either of domestic animals or dogs, have ever been found in countries
uninhabited by mankind since the earliest human tradition. The
gigantic size of fossil dogs appears less formidable to us than it proba-
bly did to M. de Serres, since Rawlinson has figured an enormous do^,
from the sculptures of Nineveh, as large as the largest of the extinct
animals, and Vaux assures us that a similar species is still living in
Thibet. \_Infra^ Chap. XII.] Moreover, the skeleton of an inmiense
dog was recently found in a cave at the Canaries, \vitli remains of the
extinct Quanches, and thence taken to Paris. Here, however the
man may have met his death.
t<
His faithful dog still bears him company."
Very distinct traces exist, then, of at least four types of doge, in.
fossilized state : the Canary dog, the pointer, the hound, and the bv^U-
IK COKNEOTION WITH HUMAN ORIGINS. 343
log, together with a smaller animal, supposed by Schmerling to have
leen a turnspit. As we know some of these races to be hybrids, the
igt must be still further enlarged ; for there can be ifb doubt that
oany other fossil canidse appertained to different species of dogs.
liese species enjoy a very respectable antiquity ; sufficient, we think, to
fifitroy the cl^ms of the wolf or the jackal to their common pater-
itf : especially, when to our list of species is added the fossil dog
iflcovered by Mr. W. Mantell, in the remote region of New Zealand,
ssodated with the bones of the Dinornis giganteus. We have no
0Qbt that Man himself existed contemporaneously with these fossil-
Eed animals, and that both enjoyed an associated antiquity upon
aith which has not yet been generally conceded, but cannot much
}nger be denied. As the hound, baying in our American woods,
unoonces the presence of the hunter, so we may rest assured that a
uteontolo^cal "fidus Achates" noiselessly implies the proximity of
bsBil Man himself.
Human FosM Bemaina have now been found so frequently, and in
iicomstances so unequivocal, that the facts can hardly be denied ;
icept by persons who resolutely refuse to believe anything that can
oiHtate against their own preconceived opinions. Cuvier remarked,
ong since, that notions in vogue (80 years ago) upon this subject would
eqoiie considerable modification ; and Morton left among his papers
Kcord of hia matured views stiU more empliaticaUj expressed : -
''There is no good reason for doubting the existence of man in the fossil state. We haye
readj sereral weU-authenticated examples ; and we may hourly look for others, even from
t upper stratified rocks. Why may we not yet discover them in the tertiary deposits, in
> cretaceous beds, or even in the oolites ? Contrary to all our preconceiyed opinions,
t latter strata haye already afforded the remains of several marsupial animals, which
f9 surprised geologists almost as much as if they had discovered the bones of man
uelf."»
Human bones, mixed with those of lost mammifers, have been
md in several places, — in England, by Dr. Buckland, in the famous
reef Wokey Hole, at Paviland, and Kirkby. The question, whether
equal antiquity should be assigned to such remains with that of
finct inferior species accompanying them — or, in other words,
lether man lived at the same time with rhinoceroses, hippopotami,
-enas, and bears, whose entire species have disappeared from earth,
'queathing but their fossil remains to teU us that they once existed —
as one of mighty import ; and Dr. Buckland, Oxonian Professor,
as loth to admit that these remains, human and animal, belonged
► beings which had been swept from existence by the same catas
•ophe. Instances of human fossils had often been reported, but they
* Morton : Posthumous MSS.
844 GEOLOGY AND PALiBONTOLOOTy
were always treated with contemptaous neglect A foBol fikdeton,
found in the schist-rock at Quebec, when excavating the fortificatiims,
excited but % moment's incredulous attention ; and the well-known
Guadaloupe skeletons were pronounced recent^ in a manner the most
summary. Human bones are known to have been found in England,
under circumstances which rendered their fossil condition probable ; Irat,
owing to prejudice or ignorance, they were cast aside as worthless, or
buried with mistaken reverence. In some instances, they were nsed,
with the limestone in which they were imbedded, to mend highways;
and at (ill times were disposed of without examination, or apparent
knowledge of their scientific importance. There is an instance,
recorded by Col. Hamilton Smith, which, whether true or not, wiD
serve to show a culpable indifference on this subject. A completelj
fossilized human body was discovered at Gibraltar, in 1748. The &ct
is related in a manuscript note, inserted in a copy of a dissertation on
the Antiquity of the Earth, by the Rev. James Douglas, read at the
Boyal Society, in 1785. In substance, it relates that, while the writer
himself was at Gibraltar, some miners, employed to blow up rocb for
the purpose of raising batteries about fi% feet above tiie level of the
sea, discovered the appearance of a human body ; which they blew i^>,
because the officer to whom they sent notice of the tact did not think
it worth the trouble of examining ! One human pelvis found near
Natchez, by Dr. Dickeson, is an undoubted fossil ; yet we are tdd
that ferruginous oxides act upon an os innaminatum differently than
upon bones of extinct genera lying in the same stratum, lest natural
incidents might give to man, in the valley of the Mississippi, an anti-
quity altogether incompatible with received ideas : and Sir Charles
Lyell accordingly suggests a speedy solution of the difficulty, ^
saying that a fossilized pelvis may have fallen from an old Indian
grave near the summit of the cliff. Attempts have been made ^
throw doubt upon every discovery of human fossils in the ea^
manner; and the greatest ingenuity is exhibited in adapting adeqii^J*
solutions to the ever-varying dilemmas. In the case of the fo»^^
brought from Brazil, a human skull was taken out of a sandst^^^*
rock, now overgrown witii lofty trees. Sir Charles Lyell again t^^
recourse to his favorite Indian burying-ground ; although thb ti"^
it had to bo sunk beneath the level of the sea, and become
upheaved to its present position. But, supposing all this to be
what au antiquity must we assign to this Indian skull, when we ^
member the ancient trees above its grave, and reflect upon the €^
that bones of numerous fossil quadrupeds, and, among others, o:
Lorso (both found in the alluvial formation), must be of a more
origin than the human remains !
IN GOKKSCTION WITH HUMAN 0EI6IKS. 345
Smnan fbesil remains have been most commonly found in caves
inected with the diluvium, usually known as ossuaries or bone-
rems. These caves occur, for the most part, in the calcareous strata,
the large caves generally do, and they have been, in all the in-
axcee we shall cite, naturally closed until their recent discovery. The
ors are covered with what appears to be a bed of diluvial clay, over
lich a crust of stalagmite has formed since the clay bed was depo-
ed ; and it is under this double covering of lime and clay that the
mj remains of animals are discovered. As the famous Kirkdale
vem may serve as a general type of caves of this description, we
ill here give a brief sketch of it : —
The Elrkdale cave is situated on the older portion of the oolite for-
ition — in the coral-rag and Oxford clay — on the declivity of a
ifley. It extends, as an irregular narrow passage, 250 feet into the
31, expanding here and there into small chambers, but hardly enough
aywhere to allow of a man's standing upright. The sides and floor
"WB found covered with a deposite of stalagmite, beneath which there
IB a bed from two to three feet thick of sandy, micaceous loam,
)» lower part of which, in particular, contained an innumerable
oantity of bones, with which the floor was completely strewn. The
oimals to which they belonged were the hyena, bear, tiger, lion,
lephant, rhinoceros, hippopotamus, horse, ox, three species of deer,
nter-rat, and mouse — appertaining wholly to extinct species. The
lost plentiful were hyenas, of which several hundreds were found,
nd the animals must have been one-half larger than any living spe-
ies. The bears belonged to the cavernous species, which, accord-
Dg to Cuvier, was of the size of a large horse. The elephants were
Siberian mammoths ; and of stags, the largest equalled the moose in
Me. From all the facts observed. Dr. Buckland concluded, that
ie Elrkdale cave had been for a long series of years a den inhabited
oy hyenas,* who had dragged into its recesses other animal bodies
whose remains are there commingled with their own, at a period
antecedent to that submersion which produced the diluvium ; because
the bones are covered by a bed of this formation. Finally raised
from the waters, but with no direct communication with the open
ttr, it remained undisturbed for a long series of ages, during which
the clay flooring received a new calcareous covering from the drop-
pings of the roof. Such is a general description of the bone-caves :
W it does not apply to all of those which contained human fossils, as
We shall presently see.
Apart from the geological formation they are found in, the only
* Buckland : Beliqaiee Dilaviann.
44
346 GEOLOGY AND PALAEONTOLOGY,
method of judging of the age of bones is, by the proportions of ini-
mal and mineral matters which they retain. Where animal nuitter
is present, the bone is hard without being brittle, and does not adhen
to the tongue ; when nothing but earthy matter remuns, the bone ii
both brittle and adhesive. If we wish to be more particular in om
examination, we treat the bone in question with dilute muriatic add:
the fossil bone, dissolving with effervescence, is reduced to a spongy
flocculent mass : whereas the recent bone undergoes a quiet digesti(Hi,
and after the removal of all the earthy matter, the gelatine still retain!
the form of the entire bone in a fibrous, flexible, elastic, and trans-
lucent state. If both solutions be treated with sulphuric add, we
obtain the same insoluble sulphate of lime from each.
Col. Hamilton Smith mentions several instances, occurring in Eng-
land, where human bones were found kneaded up in the eama
osseous breccia, or calcareous paste, with those of extinct animaki
wherein the most rigid chemical examination could detect no di^renea
between them. In 1833, the Rev. Mr. M'Enery collected, from the
caves of Torquay, human bones and flint knives amongst a great
variety of extinct genera — all from under a crust of stalagmite, re-
posing upon which was the head of a wolf. Caves have been opened
at Orcston, near Plymouth, in the Plymouth Hoe, and at Tealm
Bridge, in all of which human bones were found, mixed with foeril
animal remains. Mr. Bellamy subjected a piece of human bone,fioni
the cave at Yealm Bridge, to treatment by muriatic acid, ascertaining
that its animal matter had almost entirely disappeared ; while the
metatarsal bone of a hyena, from the same cave, still retained soch
an abundance of animal matter that, after separation of the eartSxj
parts, this bone preserved its complete form, was quite transluc®^^
and had all the appearance of a recent specimen. Pieces of huix^*^
bone, from a sub-Appenine cavern in Tuscany, (probably not ^^
than twenty-five or thirty centuries old, and which had all the ap]
ance of being completely fossilized and even converted into cl
when subjected to the searching powers of such muriatic-acid
revealed their recent origin. And human bones from the
cavern, in England, were in like manner pronounced recent, thoii::^
it was evident that they had been gnawed by hyenas or other bea-^
of proy. Not far from the cave whence these were taken, the thorough^
fossilized head of a deer was picked up. This test was also fairly tri^
in the case (to be presently cited) of sundrj^ human fossils found in i0
Jura. MM. Ballard and de Serres compared them with some bon^
taken from a Gaulish sarcophagus, supposed to have been buried fC
1400 years, but the fossil bones proved to be much the more ancient
It may be granted, that Dr. Buckland was justified in concluding
If^r ^N CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 347
from the instancea wliieh came imder hia observation, that whenever
buman Itones were diBCOvered mixed with those of animals, they
must have been introduced at a later period ; but even Cardinal Wiae-
Vian admits that there are cases of an entirely different character.*
The cave of Durfort, in the Jura, has been examined and described
ty MNL Firmas and Marcel de Serres. It is situated iu a calcareous
-mountain, about 300 feet above the level of the sea, and is entered
"by a perpendicular shaft, twenty feet deep. You enter the cavern by
A narrow passage from this shaft, and there find human bones in a
■true fossil state, and completely incorporated in a talcareoua matrix.
A BtiU more accurate examination, attended with the same results,
■was made, by M. de Serres, of certain bones found in tertiary lime-
stone at Pondres, in the department of the H^mult. Here M. de
CnBtoUes discovered human bones and pottery, mixed with the
remains of the rhinoceros, bear, hyena, and many other animals.
They were imbedded in mud and fragments of the limestone rock of
ibe neighborhood; this accumulation, in some places, being thir-
teen feet thick. These human fossils were proved, on a careful exa-
loiitation, to have parted with their animal matter as completely as
ttiose bones of hyenas which accompanied them ; and they further-
jaore came out triumphantly from a comparison with the osseous
lelicG of the long-bnried Gaul, as just related.
A fossil human skeleton is preserved in the Museum at Quebec,
wtich was dug out of the solid sehiat-rock on which the citadel stands ;
and two more skeletons from Guadaloupe are deposited, one iu the
British Museum, and tlie other in the Royal Cabinet at Paris. The
skeleton in the British Museum is headless; but its cranium is sup-
posed to be recovered in the one found in Guadaloupe by M, L'Her-
minier, and carried by hira to Charleston, South Carolina. Dr.
Moultrie, who has described this very interesting relic, says that it
possesses all the charaeteristics which mark the American race in
general. t The rock in which these skeletons were found is described
as being harder, under the chisel, than the finest statuary marble.
Dr. Schmerling has examined a large number of localities in France
and Liege, particularly the "eaveme d'Engihoul;" where bones of
man occurred, together with those of animals of extinct species : the
hamnn fossils being found, in all respects, under the same cireum-
Btances of age and position as the animal remains.J Near these relics,
works of art wore sometimes disclosed ; such as fragments of ancient
□rne, and vases of clay, teeth of dogs and foxes pierced with holes
* lecmrea on the Connection botween Science uid &e>eftled Beligloii, by Nioholu W«e-
U1D. D. D. London, 1849.
I iioitaa : Physical T;pe of Ameriaan Indisne. J BccherclieB, I. pp. S9-QS.
I
J
348 6E0L0GT AND PALJSOKTOLOOYy
and doubtless worn as amulets. Tiedemann exhumed, in caveni of
Belgium, human bones, mixed with those of bears, elephants, hyenai,
horses, wild boars, and ruminants. These human relics were pre-
cisely like those they were associated with, in respect to the changes
either had undergone in color, hardness, degree of decomposition, and
other marks of fossilization. In the caves of France and Belgium,
we often find, in the deepest and most inaccessible places, fax remote
from any communication with the surface, human bones buried in
the clayey deposit, and cemented fast to the sides and walls. On
every side, we may see crania imbedded in clay, and ofi;en accompft-
nied by the teeth or bones of hyenas. In breccias containing tte
bones of rodents and the teeth of horses and rhinoceroses, we ako
meet with human fossils.
There are many other cases on record, of human remains being
found associated with animal fossils, both in England and on the Con-
tinent. As well at Kitely as at Brixham, such associations have been
noticed ; and there can be little doubt that human fossils exist in
caverns and formations beneath the present level of the sea: e.;.it
Plymouth and other places, where remains of elephants have been
washed up by the surf.
In the caverns of Biz6, in France, human bones and shreds of pot^
tery turned up in the red clay, mixed with remains of extinct am-
mals ; and on the Rhine, they have been found in connection with
skulls of gigantic bisons, uri, and other extinct species. The cM
of Gailenreuth, in Franconia, is situated in a perpendicular rock, its
mouth being upwards of 300 feet above the level of the river. Thoee
of Zahnloch and Kiihloch are similarly elevated ; and the latter ib
supposed to have contained the vestiges of at least 2500 cavem-beare;
while the cave of Copfingen, in the Suabian Alps, is not less than
2500 feet above the sea. These caves contained collections of human
and of animal remains ; while their elevation places them above the
reach of any partial inundations. Ossuaries in the vale of Kostritz,
Upper Saxony, are more interesting, because they have been more
carefully studied. They are situated in the gypsum quarries ; and
the undulating country about tliem is too elevated to permit of their
deposits having been influenced, in the least, by those inundations
which are made to answer for such a multitude of sins. Ko partial
inundation could possibly have disturbed them since the present geo-
logical arrangement ; nor were there external openings or incUcations
of any kind revealing the existence of an extensive cave within.
The soil is the usual ossiferous loam, and the stalagmite rests upon it
as in other caverns. Beneath these deposits, human and animal fos-
sils have been discovered, at a depth of twenty feet. These depodtB
IK COKKSOTIOK "W^ITH HUMAN ORIGINS. 849
e first described by Baron von Schlotheim, who concludes his
>iuit with these remarks : —
'% is erident that the hnmaa bones could not hsTe been buried here, nor have fallen
issores during battles in andent times. They are few, oompletelj isolated, and de-
id. Nor could they haTe been thus mutilated and lodged by any other accidental cause
ire modem times, inasmuch as they are always found with the other animal remains,
r the same relations — not constituting connected skeletons, but gathered in Yarious
lesides those of man at diflferent periods of life, from infancy to
lire age, bones of the rhinoceros, of a great feline, of hyena, horse,
deer, hare, and rabbit, were found ; to which owl, elephant, elk,
. reindeer relics have since been added. Specimens of the human
lis are in possession of the Baron, of the Prince of Keuss, Dr.
otte, and other gentlemen residing near the spot ; and Mr. Fair-
me, who visited Saxony expressly to satisfy himself of the facts by
ireful examination of the locality, brought specimens to England,
ich he presented to the British Museum. It is worthy of being
ed here, that the above bones were not all entombed in caverns or
ores, but that some human fossils were dug out of the clay, at a
rth of eighteen feet, and eight feet below the remains of a rhi-
leros.* Enough has thus been said upon fossil Man disinterred
ideutally in that Old World which, in natural phenomena, is actu-
r younger than the "New."
]hx)68ing fix)m Europe to our own continent, we behold, in the
idemy of Sciences at Philadelphia, a fossilized human fragment,
passingly curious, if of disputed antiquity : —
Dr. Dickeson presented another relic of yet greater interest: Tiz., the fossil Oa innomi-
a of the human subject, taken from the above-mentioned stratum of blue clay [near
ket, Mississippi], and about two feet below the skeletons of the megalonyx and other
ra of ex^ct quadrupeds ; . . . that of a young man of sixteen years of ago." f . . •
Fen of these interesting relics [of the fossil horse'], consisting of five superior and infe-
Bolars, Dr. Dickeson relates, were obtained, together with remains of the megalonyx,
I, the Of hommit irmominatum fosnle, &o., in the Ticinity of Natchez, Mississippi, from a
am of tenacious blue day, underlying a diluvial deposit" %
Lware of the critical objections to this fossil put forward by Lyell,
neither affirm nor deny its antiquity by mentioning that Morton,
other palaeontologists, did not consider these demurrers conclu-
I : nor is much geological erudition requisite to comprehend that,
.er the atmospheric conditions in which a horse and a bear could
sde the breath of life, a human mammifer might equally well have
»ired it with them.
lamilton Smith : Natural History of the Human Species. Edinburgh, 1848 ; p. 98-107.
fncted. Acad. Nat Sciences, Philad. ; October, 1846, p. 107.
jeidy: On the Fossil Horse of America, op. ciL, Sept 1847, p. 265. Vide, also, Fro-
Bgi Aead. Nat Sciences ; Dec. 1847, p. 828.
860 OEOLOGT AND PAL^OKTOLOOT^
How comes it that, with the exception of brief notiiceB by Morton,
the subjoined unequivocal instance of American fossil man has been
generally overiooked for a quarter of a century 7 His fossil bones
were discovered by Capt J. D. Elliott, U. S. N., and are now m tbe
Academy of Natural Sciences at Philadelphia : eight fossilized human
relics, besides
" A specimen of the rook of which the mound is composed, and in which the tkeletflM
are imbedded. It consists of fragments of shells united by a stalactio matter."
Dr. Meigs philosophically remarked, twenty-six years ago: —
The present specimens are particularly interesting, inasmuch as they belong to the Am*
rican continent, and as adding another link to that chain of testimony concerning the etily
occupation of this soil, of which the remains are so few and unsatisfactory, butofwhieh
another link, a strong analogue exists in the Island of Guadaloupe, in good measure bc|-
leoted or disregarded, on account of its loneliness or want of connection with nails
facts."*
Here, then, is one "homo Diluvii negatory' to be coupled with Dr.
Dowler's sub-cj'prcss Indian, who dwelt on the site of New Orleani
57,600 years ago.
The next most important and valuable contribution to this depart-
ment of knowledge, in every point of view, has been made by the
distinguished Danish naturalist, Dr. Lund, who has given an interest-
ing account of the calcareous caves of Brazil, so peculiarly rich io
animal remains. He discovered human fossils in eight different loci'
lities, all bearing marks of a geological antiquity. In some instances^
the human bones were not accompanied by those of animals. In tie
province of Minas Geraes, human skeletons, in a fossil state, were
found among the remains of forty-four species of extinct animalg,
among which was a fossil horse. This learned traveller discovered
both the human and the animal reliques under circumstances whid
lead to the irresistible conclusion that all of them were once content
porancous inhabitants of the region in which their several vertigea
occur. With respect to the race of these fossil men, Pr. Lund found
that the form of the cranium differed in no respect fix)m the acknow-
ledged American type ; proper allowance being made for the artifidail
depression of the forehead. The peculiarity in the arrangement of
the teeth has been noticed elsewhere.
In a cave on the borders of a lake called Lagoa Santa, Dr. Land
again collected multifarious human bones, in the same condition with
those of numerous extinct species of animals. They belonged to at
least thirty different individuals, of every age, from creeping in&ncy
to tottering decrepitude, and of both sexes ; and were evidently de-
* An Account of some Human Bones, fonnd on the Coast of Brazil, near Santas; Utitode
240 80^/ 8., longitude 46o W. By G. D. Meigs, M. D. Read 7th December, 1827: ^aK
Afntr. Philoi. Soe.; Philad. 1880, iii. pp. 286-291.
IK CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 851
ponted where the bodies lay with the soft parts entire : immense
UockB of stone with which fTature had partly covered them, bearing
onanswerable testimony to the great revolutions which the cave had
andeigone since their introduction into it
These bones were thoroughly incorporated with a very hard breccia,
eveiy one in the fossil state. A single specimen of an extinct
fiuoily of apes, eaUilhrix primcevuBy was found among them ; but large
Dumbers of rodents, carnivora, and tardigrades, were intermixed pro-
miflcnously with the human fossils. All their geological relations unite
to show, that they were entombed in their present position at a time
bmg previous to the formation of that lake on whose borders the
cavern is situated ; thereby leaving no doubt of the coexistence, in
life, of the whole of the beings thus associated in death. These facts
Mtablish not only that South America was inhabited by an ancient
people, long before the discovery of the New Continent, or that the
peculation of this part of the world must have preceded all historical
notice of their existence : they demonstrate that aboriginal man in
America antedates the Mississippi alluvia, because his bones are fo%'
tXud; and that he can even boast of a geological antiquity, because
nnmerous species of animals have been blotted &om creation since
American humanity's first appearance. The form of these crania,
moreover, proves that the general type of races inhabiting America
tttliat inconceivably-remote era was the same which prevailed at the
period of the Columbian discovery: and this consideration may spare
idence the trouble of any further speculation on the modus through
which the New World became peopled by immigration from the Old ;
for, after carrying backwards the existence of a people monumentally
aito the very night of time, when we find that they have also pre-
«rved the same Type back to a more remote, even to o, geoloyical^
^od, there can be no necessity for going abroad to seek their origin.
Thus much information, upon/oMi7 man in America, was common
roperty of the authors of this volume and the writer, until March,
353 : and such, in substance, were the consequent ethnological de-
actions in which they coincided. However convinced themselves,
i regard to the real fossiliferous antiquity of the 09 innominatum
uearthed by Dr. Dickeson from the bluffi near Natchez, they were
9rare of the conditions obnoxious to its special acceptance as evi-
ence in court ; and would, therefore, have cheerfully resigned, to
leir fellow-continentals of South America, the honor of exhibiting
le oldest human remains upon the oldest continent, but for an uu-
mticipated e^tat, which enables North America to claim (in human
^Qseontology at least) a republican equality.
Prof. Agassiz, during March and April, &vored Mobile with a
352 GEOLOGY AKD PAL^ONTOLOGT|
Course of Lectures ; the sixth of which (concisely, bat adminblj,
reported in our " Daily Tribune " *) bore directly upon the themes
discuRscd in Typei of Mankind. The subjects of the present work
wefb paRscd in daily review, while the Professor sojourned amongst
us. We need not recapitulate the obvious advantages its readers in
consequence derive. Its authors and the writer consider the follow-
ing abstract to be, in all senses of the word, a memorandum : —
** Rcspeoting the fossil remains of the human body I possess, from Florida, I Ma nly
state, that the identity with human bones is beyond all question ; the parts pi'sseiied Wig
the ja%P9 with perfect teeth, and partiotu of a foot. They were disooTered by my friend, Cemt
F. de Pourtnl^B, in a bluff upon the shores of Lake Monroe, in Florida. The mass hi vUd
they wore found is a conglomerate of rotten coral-reef limestone and shells, mostly sapil.
larias of the same species now found in the 8t John rirer, which drains lake Monroe. Thi
question of their age is more difficult to answer. To understand it f^y, it most be rma-
bered that the whole peninsula of Florida has been formed by the suocessiTe growth ef egid
reefs, added concentrically ftrom north to south to those first formed, and the
between them of decomposed corals and fragments of shells ; the corals prerailhig fai
parts, as in the everglades ; and in others, the shells, as about 8t Augusttne and Csyt
Sable. In all these deposits, we find rem^s of the animals now liring along the eoaiti of
Florida, sometimes buried in limestone as hard and compact as the rocks of the JidimIi
formation. I have masses of this coral rock, containing parts of the skeleton of a lai|i
Bca-turtle, which might be mistaken for turtle-limestone of Soleure, flrom the Upper Jon,
tJpon this marine-limestone formation and its inequalities, fresh-water lakes hsTS bm
collected ; inhabited by animals the species of which are now still in existence, as are sIm^
along the shores, the marine animals, remains of which may be found in the coral fora^
tion. To this lacustrine formation belongs the conglomerate containing the human boDN
mentioned above ; and it is more than I can do, to establish, with precision, the date of hi
deposition. Tliis, however, is certain, that Upper Florida, as far south as the headwitoi
of the St John, constituted already a prominent peninsula before Lake Okeechobn m
formed ; and that the whole of the southern extremity of Florida, with the evergUdcs, ki
been added to that part of the continent since the basin has been in existence, in whieh tli
conglomerate with human bones has been accumulating. The question, then, to settle, (v
order to determine the probable age of this anthropolithio conglomerate,) is, the nM rf
increase of the peninsula of Florida in its southward progress : remembering that ik
southernmost extremity of Florida extends for more than three degrees of latitude SMtk
of the fresh-water system of the northern part of the peninsula. If we assume thstnti
of growth to be one foot in a century, ftrom a depth of seventy-five feet, and that every saeM*
sive reef has added ten miles of extent to the peninsula, (which assumption is doQbHii|(ki
rate of increase furnished by the eridenoe we now have of the additions forming upoa tti
reef and keys south of the mainland,) it would require 185,000 years to form the soutkm
half of the peninsula. f Now, assuming father — which would be granting by far too bunIk-
that the surface of the northern half of the peninsula, already formed, continued fbribi*
tenths of that time a desert waste, upon which the fresh waters began to accumulate Mbn
the fussiliferous conglomerate could be formed, (though we have no right to smm
that it Btood so for any great length of time) there would still remain 10,000 jma,
during which, it should be admitted, that the mainland was inhabited by man and thshsl
• « The Lecture of Agassis ; '* MobOe DaUy Tribune, AprU 14, 1868.
f <* 6ny 100,000 years, since which time at least the marine animals, now living alMgtti
coast of Florida, have been in existence ; for their remains are found m the coral UbsiIom
of the everglades, as well as in that of the keys, and upon the reef now growing up ostadi
of them.
IK COKKSOTIOK WITH HUMAK ORIGINS. 853
■ri ftiii wiltr anhnali, TMtigM of which haTe been buried in the depoeits fonned by the
tmk vtltft eof«fing parts of its Borlkee. Bo moch for the probable age of our conglome-
nta ... L. Aqabsiz,"
IbSj abeolately foesilized, exists therefore in North America.
We have shown that the aUnvion of our river beds and deltas pos-
861168 an antiquity, which would permit of the existence of man upon
the earth at a much more remote period than has been commonly
asngned to him. We have given instances of his exhumation also in
tbe fossil state. The human fossils of Brazil and Florida carry back
die abori^nal population of this continent far beyond any necessity
of hunting for American man*s foreign origin through Asiatic immi-
gation : and the body of one Indian beneath the cypress forests at
Neir Orleans is certainly more ancient than the lost ^^ tribes of Israel/'
\o whom the American type has been rather &ncifully attributed.
Man's vast antiquity can now be proved, moreover, by his works as
veD as by his fossil remains. Authentic relics of human art have
been, at last, found in the diluvian drift. This drift;, with its beds of
tided stones, the detritus of older rocks, its masses of sand and
gnvel, and the traces of its passage over mountain and plain in
ikoet every region of the earth, is vulgarly regarded as furnish-
ing irrefragable evidence of the Noachian deluge; as, indeed,
ereiy remarkable geological appearance was supposed to prove the
nniveisality of that visitation. The numerous bones of the elephant,
tbediinoceros, and other extinct species of quadrupeds, occurring in this
leposit, were commonly denominated "antediluvian remains," and
ttomed to be unquestionable vestiges of the ".world before the flood !"
Imong »uch remains, in deposits clearly belonging to the diluvial
poch, traces of human industry are revealed, of an indisputable
biracter. For these revelations fix)m an earlier world we are chiefly
idebted to the zeal and liberality of M. Boucher de Perthes, who
IB given us an extraordinary work on the primitive industry of
UttL* In 1885, M. Ravin f published a description of a ^'Pirogue
hmloUe," found imder the turf at Estrebceuf on the Somme ; and in
16 same year M. Picard described an ornament made of the teeth of
le wild boar, and some very ancient axe-sheaths, &c., disclosed in a
milar situation near Picquigny. These researches, interrupted by
le death of M. Picard, were subsequently resumed by M. Boucher
) Perthes ; who pursued them until 1849, when he published the
suit of his truly arduous labors.
IL de Perthes caused numerous excavations to be made in the Celtic
' Aatiqiiit^ Celtiqnes et Ant^dilnTiennes : M^moire ear Tlndiistrie primitiYe, et les arta
BV eriguie: par M. Bonoher de Perthes — Paris, 1849.
^ Mteoiree de U 8om€tiS d'Emulation d'AbbeTiUe— 1885.
45
S54 GEOLOGY AND PALiEOKTOLOGT,
bnrial-places, and in dilavian beds, over the departments of the Bodum
and Seine; besides examining all subterranean localities brongbt to
light by the works of civil and militaiy engineers, during a period of
ten years. He did not succeed in finding fossil human remiiiM in
the diluvian deposits, but he has produced what he oonsiden iim
equivalent : because, among relics of elephants and mastodoBa, and
even below these fossils, at a depth where no archseologist had em
suspected traces of man, he discovered weapons, utensik, figora,
signs, and symbols, which must have been the work of a soipas^iif^
ancient people.
Besides his researches in the diluvian beds, he opened many inoimdi
and burial-places, Gaulish, Celtic, and of unknown origin, some of
them evidently of extreme antiquity : and he describes saooenfi
beds of bones and ashes, separated from each other by strata of turf
and tufa, with no less than five different stages of cinerary vm,
belonging to distinct generations, of which the oldest were depootai
beloio the woody or diluvian turf. The coarse structure of iiam
vases, (made by hand and dried in the sun,) and the rude utenolBof
bone, or roughly-carved stone, by which they were surrounded, to-
gether with their position, announce their appertfdning, if nottotbi
earliest ages of the world, at least to a for more remote antiquity than
has usually been assigned to such ceramic remains.
** In the Tarioiu exoayations made in the course of these inquiries, m become taptSatd
with successiTC periods of ciTllization, which correspond with the written histoiy tf <ki
country. Thus, after passing through the first stratum of the soil, we come to rdki «f <ki
middle ages ; and then meet, in regular order, witii traces of the Roman, the GaUio, te
Celtic, and the diluvian epochs. It is always in the neighborhood of lakes and riTen tkl
we find Testiges of the most numerous and ancient people. If their banks were not Ik*
earliest seats of human habitations, they were probably the most constant, and when OMt
settled were seldom afterwards deserted. This was owing to Irater, the first neeensiy d
life, and surest pledge of fertility ; and to the abundance of fish and game, so indispsoiabli
to a hunting people. We may add, that all ancient people had a superstitious leiifce
for great waters, and made them the favorite resorts of their gods. On the banks ef fteb
rivers they deposited the ashes of chiefs and relatives, and there they desired to be bviid
themselves. The possession of these banks was, therefore, an object of general rt¥**^^i
and became the continual subject of war and conquest This explains the aoeiimulatioik ef
relics which sometimes covers them, and which, on the banks of the Somme and the Sdaa,
conducts ub from the middle ages, through the Roman and the Gaulish soils, hmA to tbo
Celtic period." *
We have nothing to do now with the comparatively-modern histoi^
of the Gauls ; the excellent works of MM. de Caumont and Thieny
may be consulted on that subject : our business is with the Celtic soil,
the cradle of the people, the earth trodden by the primordial popala>
Tjon of Gaul.
* Ibid. — Antiquity Celtiques.
IK OOKKBCTION WITH HUMAN OBIGINS. 355
"Hm v« BttteaDy inquiTe, who were these mysterious Celts, these primitiTe inhabit-
uli of Gttol f We are told that this part of Europe is of modem origin, or at least of
fiMBt popalation. Its annals scarcely reach to twenty centuries, and eren its traditions
4iMt eieeed 2500 years. The Tarions people who haye occupied it, the Galls, the Celts,
Ihi JMgiani, the Yeneti, Liguriana, Iberians, Cymbrians, and Scythians, hare left no Tes-
%i to vUeh we can assign that date. The traces of those nomadic tribes who raTaged
Qui ssareely precede the Christian era by a few centories. Was Gaol then a desert before
llii period t Was its snn less genial, or its soil less ferUle ? Were not its hills as pleasant.
Hid its plains and Talleys as ready for the harvest? Or, if men had not yet learned to
flfegh and sow, were not its rivers filled with fish, and its forests with game ? And, if the
M aboonded with ereiything calculated to attract and support a population, why should
kioihaTe been inhabited? The absence of great ruins would indicate that Gaul, at this
|«ied, and eren much later, had not attained a high 'degree of cirilixation, nor been the
iHt of powerftd kingdoms ; but why should it not haye had its towns and Tillages ? or,
nftff, why should it not, like the steppes of Russia, the prairies and rirgln forests of Ame-
lin^ sid the fsrtile plains of Africa, haye been overrun from time immemorial by tribes
tf MB, savages perhaps, but, nevertheless, united in families if not in nations ? *'
Those circles of upright stones, of which Stonehenge is the most
bmiliar example, are admitted to be of great antiquity, but no one
on tell how fsa back that antiquity may extend. They are found
4ioughout Europe, from Norway to the Mediterranean ; and they
must have been erected by a numerous people, (being faithful ex-
ponents of a general sentiment,) since we find them in so many coun-
trfcs. They are commonly called Celtic or Druidical, but it would be
hti to say on what authority ; or, in what circumstances and for
wkt purpose those mysterious Druids erected them. Having neither
dite nor inscription, they must be older than written language;
fcr people who can write never leave their own names and ex-
ploits uncelebrated. The ancients were as ignorant on this subject
IB ourselves ; and, at the period of the Roman invasion, the origin
of those monuments was already shrouded in obscurity. Neither
Soman historians nor Christian chroniclers have been able to throw
toy light upon their unknown founders. Even tradition is silent.
Political or religious monuments, they were probably the first temples,
the first altars, or the first trophies vowed to the gods, to victory, and
to the memory of warriors ; for among all people the ravages of war
were deified before the benefits of peace : man has always venerated
fte slayer of man. The people who erected them are entirely for-
gotten ; and they must have been separated fix)m the living genera-
tions by an extreme antiquity, as well as by some great and over-
whelming social revolution, probably involving the entire destruction
Df their nation. Seing unable, then, to attribute these monuments
ather to the Romans or the Gkiuls, sciolists have ignorantly termed
hem Celtic or Druidic ; not because they were raised originally by
)niids, but because they had been used in the Druidical worship,
hough erected for other uses, or dedicated to other divinities. In like
Sd6 GB0L06T AND PALAOKTOLOQT,
manner did the temples of Paganism afterwards serve for tlie sdemni-
ties of ChristJaDitj.
We have cited the example of thrae Celtic temples as a standsnl
of comparisoQ ; for, if their antiquity is so extreme as to be entirely
lost out of onr Bight, what date shall we assign to haman woifa fband
at a considerable distance below thdr foandations ? In the same nil
upon which these dniidieal monaments stand, bat many feet benestb
their base, numbers of those stone wedges, commonly called Celtic
axes, have been discovered ; and these, witii other similar inBtmment^
only varying in the finish of their workmanship, according to &e
depth at which they are found, have been collected at different lenli,
even as low down as the diluvian drift.
The annexed cut represents a section of an allavial foimatioD it
a^ IndiMtM the IbtbI of the Htnol irat«r* of the Somme, whew diFth li
thrMmelrca.
I. AllnTlftl fonokUon.
IL VcgeUble toil — eoTerlng tmuporM «trtli or nibbl«.
III. Calotreona tufa — pcrooa, uid eooUiDing oompMt mtWM
IV. Haddy Mod — blue, mm) tmj flne.
T. Turf— ooDt^nlDgCettioftD^qnitiM; Indlottod %/•-.
VI. Mnddysuid.
TIL Dettital dilnrlnin — rolled t!l«Z, tt.
VOL WUtodwlk.
IK CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS.
357
dette, on the Somme, where some beautifiil specimens of Celtic
were obtained. At a depth of nine feet, a large quantity of
fl was found ; and one foot lower, a piece of deer's horn, bearing
DB of human workmanship. At twenty feet from the surface,
five feet below the bed of the river, three axes, highly finished,
perfectly preserved, turned up in a bed of turf. Some axe-cases
ag's horn were also discovered in the same bed. Kear these
2tB was a coarse vase of black pottery, very much broken, and
mnded with a black mass of decomposed pottery — there were
large quantities of wrought bones, human and animal. The entire
» were those of the boar, urus, bull, dog, and horse ; but none
lan. In another locality, in the neighborhood of Portelette, the
1 of a man was found. Here was evidently a Celtic sepulchre,
axes were entirely new, bearing no marks of use, and were doubt-
votive offerings. This case is only cited to show that the same
1 of utensils extend from the comparatively recent Celtic back to
remoter diluvian and antediluvian epochas. We annex sketches
he deer's-hom axe-cases (Figs. 204 and 205), because in the more
Fio. 204.
Fio. 206.
Celtic back-horn ''Axe-Cases.*'*
5nt excavations none were discovered. Fig. 204 is an axe-case made
le horn of a " stag of ten," and is six inches in length, two inches
* Bonoher, PL L
358 GEOLOGY AND PALEONTOLOGY.
wide at one end, and a little more than one inch wide at the other.
Around the opening intended to receive the stone, a line has been
drawn by way of ornament. The axe is of grayish silex, polished along
its whole length, and is three inches long, and one inch and a half
wide. At the upper end of the case, broken remains of a lai]ge
wild boar's tusk were firmly driven into the horn ; while the axe itself
was very loose, and seems always to have been so — the looseness
being increased by its smooth polish. It was evidently intended to
be thrown, or detached from the case, whenever a blow was strad:
with it The handle of this axe was twenty inches long, made of
oak, and in a tolerable state of preservation ; but became reduced one-
half in drying, by crumbling and splitting off in flakes. Careleesly
worked, it had been hardened at both ends in the fire. This was the
only wooden handle found — some being of bone, and many othen
cmtirely decomposed.
Fig. 205 was an axe-case and axe similar in most respects to l^^g.
204, except its handle of horn.
A great variety of other instruments, made of deer's horn, oo»
curred in this and other alluvial excavations ; but as our main cod-
cem is with those of higher antiquity, we must pass them by without
notice, and proceed to the diluvian vestiges.
In the gravel-pits of Menchecourt, on the Somme, M. de Perthes
found a number of stone axes and other works, associated with the
remains of extinct animals. The character of this formation is maited
by erratic blocks and the organic remains which it contains: the
erratic blocks being here represented by boulders of sandstone, and
by massive flints, which have been visibly rolled and rounded, de-
spite of their weight. Its organic remains are chiefly those of Ae
elephant, the rhinoceros, hippopotamus, bear, hyena, stag, oz^ nnu,
and other mammalia, of races either extinct or foreign to the pre-
sent climate, belonging to the diluvian epoch. In the post-dQnTian
or alluvial formations already spoken of, only living or indigenoos
species are met with ; and the human bones are mixed with scorise,
worked metals, pieces of pottery, and other vestiges of the civilization of
the period to which these buried men belonged. The alluvia, whateyer
be the materials which compose them, are easily recognized through
the horizontal position of their beds. Such regular stratifications do
not exist in the Diluvial formations. Here diflbrent sands, gravels,
marls, broken and rolled flints, everywhere scattered in disturbed
beds, and repeated at irregular distances, announce the movement
of a great mass of water and the devastating action of a furiona cw-
rent. Indeed it is scarcely possible to be deceived in the diluml
cnaracter of these formations, or to confound them with a poeterior
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS. 359
podt Everything announces the diluvial origin of these beds at
tnchecourt : the total absence of modem relics and of any remains
recent animals ; the large lumps of silex ; the scattered boulders ;
^pnre sands (yellow, green, and black), sometimes in distinct layers,
other times mixed with the silex whose coiiehesy descending to a great
[)th, rise again immediately to the surfisice of the soil. Such is the
iracter of these formations ; wherein we meet at every step the traces
an inmiense catastrophe, especially in valleys where the diluvian
ters had precipitated the ruins accumulated in their course.^
IL Baillon, speaking of this locality, says : —
' We begin to find bones at the depth of ten or twelve feet, in the graTol of Menchecoort ;
lli^ are more plentiful at eighteen or twenty feet deep. Among them are bones which
« hndaed and broken before thej were entombed, and others whose angles have been
■ded by friction in water ; but neither of these are found as deep as those which remain
ire. These last are deposited at the bottom of the graTcl bed ; they are whole, being
th«r rounded nor broken, and were probably articulated at the time of their deposition.
Mmd the whole hind leg of a riiinoceros, the bones of which were stiU in their proper
itire position. They must hare been connected by ligaments, and CTen coyered with
ides, at the time of their destruction. The rest of the skeleton of the same animal lay
I small distance. I hare remarked that wheneTer we meet with bones disposed in this
■ner — that is to say, articulated — we also find that the sand has formed a hard agglo-
cition against one side of them."
Subjoined is a list of the mammifers discovered by M. Baillon in the
nds of Menchecourt : namely, elephant, rhinoceros, fossil horse (of
sdium size and more slender form than the living species), felis
elea, canis speleus, hyena, bear, stag, and bos bombi&ons of Harlan,
scale from the neck of a great crocodile was also exhumed from
ivel of Menchecourt, being only the third instance in which traces
that saurian had been found, thus associated, in Europe : once at
entford in England, once in the diluvial beds of the Val d'Amo,
d once at Menchecourt. f
We have said that, among these diluvian remains, (amid bones of
phants, rhinoceroses, and crocodiles, under many beds of sand and
ivel, and at a depth of several feet below the modern soil,) vestiges
human industry had been met with ; and we now give a section of
B locality (Fig. 106) from which flint axes, agglutinated with a mass
bones and sand, were procured. These axes were taken from the
riferous beds; one at four and a half metres, or nearly thirteen feet,
d the other at nine metres, or about twenty-seven feet, below thu
T&ce. The character of the soil and of the superposed layers of
mpact sand, free from any appearance of modem detritus, forbids
supposition that they could ever have reached such a depth through
iddent since the formation of the bed itself, or by any infiltration from
• BoQflher de Perthea ; p. 217-246. f Cn^ier : Ossemena FomUm.
860
GEOLOOT AND PAL JOZTTOLOGT,
• Mothm, OT f L 8np«flra«l vegeUbla earth — hnmua.
AUutial. \ n. Lower VBget»bl« — »rgUl»CMiis.
IIL Brown el*;.
Dihaian, or IV. Cpper bed of tUei — rolled Mid broken, «ith h
Ciytmuat af of white marl and rolled challc, 1b »mj^
Srongmati. fngmenta.
T. CompMt feimpnong claj.
IN COKKEOTION WITH HUMAN ORIGINS. 861
rior level : because, in snch cases, some trace must have been
their occnrrence. "No doubt esists that those axes had lain in
me position ever since the fossilized bones were there, or that
ere brought thither by the same causes.
J other excavations were examined, as opportunities occurred ;
dues bearing unmistakeable evidence of human workmanship
liscovered so frequently in the drifij as to establish the fiEkct
I all room fbr question. The occurrence of similar axes in
ires of the Celtic era, might otherwise support the idea that
id found their way by subsidence fit>m upper to lower levels ;
» character of the formation, as before remarked, renders such
^ncies highly improbable, if not impossible; and it seems
more likely that old diluvian remains were discovered by a
modem people, who adopted these ancient tools in later
il ceremonies. But it is not necessary to assume either hypo*
the same wants would suggest similar utensils. Forms, vene-
» symbolical of any religious rite or sentiment, are very per-
t, especially among a rude people : and, whether we suppose
3re ancient race to have been entirely destroyed, and suc-
by another after a catastrophe, or the same type to have con-
through that long period which must have elapsed between
avian and the Celtic epochas, the circumstance that the same
lents are found in both positions is not attended with any
"able difficulties. Indeed, Indian axes, discovered by Mr.
in our Western mounds, are so precisely similar in form and
il to those we have been describing, that one should not be
surprised at seeing them adduced, by some sapient advocate
unity of human races, as decisive proofe of the Celtic origin
erican Indians,
annexed cuts (Figs. 207 and 208) represent different sections
'' Lmmo-d^" J VI. Marly claj, with broken flints, white externally.
tritique, \ VII. Marij sand, containing bones of mammifers.
' VIT, Beds of rolled chalk, in pisiform firagments, mixed
tU
Clayey and
Bondy,
■ with siliceous graTcL
IX. WBte clay.
2L White sand.
XL Gray sandy clay.
XIL Clay and sand, ochry, in Teins.
XIIL Pure gray clay.
XIV. Ochry Tcin.
Sandy, XV. Alternate beds, slightly oblique, with shells and dila
Tian bones.
FUniy. XVI. Lower bed of flints, rolled and broken.
^ These marks show the position of the flint-axes.
46
{
30 OKOLOflT AMD FALAOKTOUtS^
of s iMsk at Abbeville ; * ftfler excavations ■■
■^ell^ wMe iqiairii^ the ftjitificatioM of the jJaea. Bnc^vi
of gisvel nnmn ri{;htfiint]inlmrthninirfhrti,ihnril hrianf im Jn
were fonnd ; and, immediately below tiwm, a ffint knfc; ^
« itill lower level, stone axes were diseovered.
The eziBtenco of hiiman wcHrka in Galfic dihnian dril^ ^fna
piOTeo. Similar works have ako been finrnd in die alkniiHo
■ame localities: and, inMmnchaeibe bertgeok^lrtaaagrttiBtw
tbeee fonnatioiu may have ocettpied myriads of yeai^ itnBka
testing to trace connexions between the two peiiodk Tlus «•
now attempt by hi examination of lome mde menuntos of
•ndent times entombed in modier earth. In later Celtk s^oli
(beodes stone ans, of r^^nlarBh^w and high p(diBh,)ninneniiii
rils wroagbt from deen' homa were disoorered, of wiaA wt
given qtecimens when treating of axes.
L Baetnt. — Thickness 6 feet
«. Vegetable mould.
b. Rabbte.
n. DUntiu fomution (oljimian Br.].
A. First b«d-~li.
1. YeUoiT Buid — BTpno-hrngbKnu.
i sura, roUsd ud broken, mixed with
gr»Tel.
8 Oreen und.
B. Seeond bed— djfarltlqiie Br.— 900.
1111. Hmm* at illex, rolled end broken,
nixed irith p»T«l end hrraginou
aid. Below this ibM ti
da to fonn obliqae b«dfc
2, nie same silei, fonnlug ■!■
in green nnd.
8 8 8. The Mine d]*x,teBia(riHM
In bleck euid, Mdond bj «■<
the deoompaaUea at EpdiK
4 4. Vein of white Mad, onto
lejer of iOu Md bMdi rf t
5. Teina of paie Mad — 11^
=. CeiaeliHiMMy ftMJht
Ctltio hanuaer, of bock-hon.*
IK COKHKGTIOir TITH HUHAH OEIOIHS. 368
lD metance of fhe early xme of deera' Tfv*. 209
1, (mflntioned hy Br. Wilson in his
war on the pre-Celtic racea of Scotland,
I before tke British Association for
9,) may be hero cited. Bemuns of a
3 wWe have recently been exhomed
Blair Dnunmond Moas, seven miles
re Stirling bridge, and tnrenty miles
a&e nearest point of the river Forth
m by any possibility a whale coold
natoralty stranded. Nevertheless, a
B harpoon of deers' bom, fonnd along
k the cetaceons mammal, proves that
fottitized whale pertains to, and foils
bin, human historical periods; at the
le time that it points to an era snbse-
int to man's first colonization of the
lisb Isles.
iketcbes of other instrnments, made of
same material, eqaally illustrate the
le state of Celtic arte. Fig. 209, made
ui antler and part of the horn attached to the head, was used as
Sitd. TrtmtBtn* StctioK
Bceeot.
Vegetable earth.
IniupoTted earth.
DQntiaB fiwukUoii (eljniiicD Br.).
Rntbed.
Uiitare of rolled lUex uid tAxj.
Idnpa and oblique toiiic of white
■and, mixed vitk grarel and
rilex.
' Bed of ferm^oiM diloriut grit
8ud agglntioated by a cement
of hTdratod iron.
Bnond bed. (D£trltiqae Brong.)
. Haseea of Tolled silex, tolled with
pateL
. ffinnons band of silei (rolled) in
black sand.
. Han of nlez and grsTel, in brown
ferroginoiu land.
. Celtic inatramcnta contained in the
maa* of eilei, coTered with fer-
rapnoiu sand ; one Mt 8} metres
below the Borface, the other at
6 netre* tM) eentimetrw.
Richer, Plate m
-AbbmOtTi
CEOLOCT ASD FAL^OVTOLOGT,
^^ a hammer ; andFig.210tten>
denth- intended for a pidaBe.
Many odier q^ecimens, eqaiDj
mde in design and execation,
were foond in theee alfanid
depodts; bnt, notwifhstuifisg
Ihe mcist careful aeuth, no
traces of worked bones hfie
fecotcied in Ihe diloTial beds; ezoipt
in two dodbdol inetancee^ where fragments of fM
deers' horn i^ipeared to show some traces of
wcvkmanship.
Among die we^Kms need by ancient peoph^
axes hare ahrays been, if not the moet commoB,
at kast the beet known. We have spoken of
thoise found in the Celtic sepnlchres, and will im
gire sketches of a few of them. figs. 211, 2U
and 213 are Celtic axes. The first is composedof
eilex. the second of jade, and the third of por
phvry : they are all of elegant form and peiftet
polish. This is the preTailing form ; though the instromente wj
in size from eight inches down to two inches and a half in lengAi
with aproportionatewiddi
An elegant little jasperin
(Fig.214)i8ofthe6msIler
size.
Seipentine is another
common material, fremiti
beautiful appearance and
fiuiility of workmanship:
chalk and even bitumen
are also frequently fomid
moulded into the typical
form. The subjoined (Pig*'
215, 216, 217) appear to
have been intended fo^
amulets. Fig. 215 is of
grit, two inches long, con-
taining a rude representar
tion of a human fece, and
pierced so as to be worn
Celtic axes, adxes, Acf ^ an amulet Fig. 216 »
Fi«.nL
Fio.212.
Fio. 218.
Fia. 214.
• Boucher, Plate IV.
t Idem, Plate XDL
OOITKBCTIOK WITH HUHAH OKIGINS.
366
CtlOa AnnltU.*
lalt; and Fig.
B more of the
e, is made of
i, omamented
»aa-relie&, and
holes for 8118-
tn amulet, or
faeteniDg in a
al other specimens of difierent sizes, material, and finish,
i same general form, were found in the Celtic sepulchres,
nnecessary to our purpose to enumerate or describe.
e axes, numhers of flints, wrought in the form of knives,
in the Celtic depoutories, and instmmenta of both kinds
iscovered in the diluvian deposites ; the only difference
Celtic and dilavian remains lying in the fineness of the
p, as the form and materia} were in both cases the same.
19, and 220, represent axes from the diluvian deposites ;
nay be as well to remark, once for all, that the word axe
conventional term, applied generally to all stones of a
ical shape, and is not intended to convey the idea that
mente were always nsed as weapons or ae mechanical
shall take occasion to explain.
222, and 223, are sketohes of Celtic knives; and Figs.
1 226, are corresponding instruments of the dilavian epoch.
Fio.219.
Fio.221.
t lUd.. Pla. XXIV., ZZV
866
QEOLOOT AVD PALAOMTOLOOT,
IHlaTi*! kniTM."
Besides the axes and kniveB, thera were still other spednteniof
wroQght eilez and BandstoDe, which appear to have been fad u
symbols or signs connected with the lites of religion. Some of tbM
were probably the original forme or models of the Celtic atonei^M
widely known ; viz., eromUeht, dolment, liehavent, &c. They ceitiul;
have the same shapes, and it is not easy to assign any other an n
ori^n to them. Qenerally pyramidal or cubic in form, th^ are foand,
with little variation, from the oldest diluvian to the Cdtk pebod,
Dniidioal MonnmeDla.t
and even down to near the Roman times. They are represented •'
Figs. 22T, 228, 229, and 230.
• Bondwr, PL XXVU.
t Rnd., Pis. TfTtTtm and XZXIT.
IK COKirXCTIOK WITH HUMAN 0BI6IKS. 367
We ahoold remember that many of the instraments we call axes were
robably need only in sacrifices, and some, perhaps, merely as votive
lerings or amulets ; being too small, and made of materials too fina-
le, to have been of any use either as weapons or as tools. Moreover,
ley were fitted so slightly to their cases, that they must have become
3tached whenever a blow was struck, and would thus have been left
[ the wound, or, in case of sacrifice, would have dropped into the
}le of the dolmen made to receive the blood of the victim. This
iperstition still exists among some savage tribes, who, in their human
kcrifices,always leave the knife in the wound ; and may perhaps be
Bced in the practice of Italian bravos, with whom it is a point of
rofessional honor to leave the stiletto sticking in the body of the
(Ordered man.
**Xkb triftngolar axe was probably a form oonsecrated by custom among those mde
hm, like the oresoent among the Turks. Being nesrer employed as an instrument of
•tti, eieept in saerifiees; when the saorifioe was consummated, on funereal occasions, it
nU be depodted near the urn containing the ashes of the chief they wished to honor, or
liv the sltar of the god th^ would propitiate. At any rate, the permanence of so mde
iliAs ef art during so many ages, or perhaps so many hundreds of ages — from a period
fnkaown antiquity, separated from historic times by one of the great serolutions of the
nth— tnd disappearing, not gradually, but suddenly; and either by death or conquest;
^ki raoceeded l^ remains of the Roman era — ^indicates the existence of a people in a state
rkibarism ttcm whic^ they would probably ncTcr have emerged. Inhabiting a country
iHcf lakes and forests, they may hare resembled the Indians of North America ; or, to
liiei a more ancient example, we may compare them to the nomadic tribes of Ana and
fiiea : the Tartars, Mongols, and Bedouins. The duration of their stationary state defies
JI ipeeolation ; since the most ancient traditions, especially of the pastoral Arabs, repre-
est them precisely as we see them to-day, and there is no sensible difference between the
ttt of Jacob and that of a modem Sh^ykh." *
The supposition that these pre-Celtic populations of Europe may
ave resembled our North American Indians is exceedingly just, so
)ng as similitudes are restricted merely to social habits, superinduced
n both continents by the same natural causes ; but that the abori-
mes of Europe were not, in any case, identical physiologically with
le trans- AUeghanian mound-builders, has been already exemplified
iipra, p. 291]. This leads us to the ^'Pre-Celtic AnnaU of Scotland "
-one of those sterling works, replete with soUd instruction, that
Jflects infinite honor on the "native heath," which Dr. Daniel
?^IL80N has recentiy exchanged for a Canadian home. Whilst
eartily welcoming such an accession of science to our continent, we
^ space to do more than present the learned archaeologist's results
1 the concisest form. Caledonia, in ages anterior to any Celtic tra-
itions, appears to have been successively occupied by two types of
^ (heretofore unknown to historians), distinct firom each other no
* IL Boucher de Perthee : Antiquity Celtiquet.
8<8
GKOX^OGT AKD PALJBOVTOL0aT|
len than from tficir Celtic destroyera ; mnd fhk long pnor
Soman invasion of Siitain. The meet ancient of these exdnet
Tix^ the ^Kumbe-Jk^plkaW (or, men with ioa^6haped skuDB^floi
dnniig the earlier pait of the '^ Primeval or SUme period;" an
socoeamrB, ihe ^ Sracky hpkali " (or, Mkart heads) fived towai
latter part. Boflk became more or less displaced by intnuive
jiiriiig dhe sabseqxient ^Archaic or ^iim^e period;" while fk
irndnDy gs^^ iKYy before the precarsors of Saxons, Angli,
Soiwegians kc^ who usher in the ''Teutonic or Irm p
piafe die Bommn inTaoon of Scotland in the year 80 a. D., ;
^rliai primcNr£jd en did Caledonia's aborigines begin?— Wi
^sxjt^nm^ let Cadedmian archaeology speak for itself: —
<f flfiiiiiml% Prof«8Bor IHIIboii assigns to the mm
with promiiieiit psrietsl tab«i» i
imce, he eonoeiTes, snooeeds anotlier vi
wmd praunsnt and narrow oodpnl TIm II
to r^ard as that of the bronse or tnl
■ger than the Srst and broader tlua tt
a4 ^e aides. The last, Professor NiHsob cos
Te ^is saeeeeded the tme SoandinaTian race, sad
«
Fm-SSL
Fio. 282.
MNO.T. N«tb«r Uiqahart Oatrn."
Fortunately a few skulls firom So
Biiili and oists are preserred in the
of the Scottish Antiquaries and of \
hnrgh Phrenological Sodety. A cc
of these with the specimens of cm
by Dr. Thumam f^m examples foi
andent tomnlar cemetery at Lamel
York, beliered to be of the Ang
period, abundantly prores an esseni
ence of races, f The latter, thon^
to the superior or dolicbo-kephaHc
small, Tory poorly dereloped, low ai
in the forehead, and pyramidal in
striking feature of one type of eraaii
Scottish barrows is a square eompae
<< No. 7 [Figs. 281 and 282] was
firom a cist disooTered nnder a larg
Nether Urqnhart, Fifeshire, in 188&
count of the opening of sereral c
tumuli in the same district is gplTSi
tenant-Colonel Miller, in his ' Inqaii
ing the Site of the Battle of Mons Gi
Some of them contained ums and hw
ornaments of Jet and shale, and the
relics, while in otiiers were found ii
or weapons of iron. It is
e PrlmlilTe inhabitants of SoandinaTia, by Professor NUlson of Lvmd.
f Natural Uiitory of Man, p. 198. % AxduDoL loL ir. pp. tt» M
IN CONNECTION WITH HUMAN ORIGINS.
369
M>i>th»r cxrUDple of the ume clau of oranii. . . . Tha whole of these, more or legs, nesrl;
agree vilb the loDgthened otiiI farm deHGribed by Profesior Nillson as the BGCond raoe of
the ScundinaTinu tumuli, Tbej hare mostl; a iingolarl; narrow and elongated occiput:
and with their coioparstiTclj low and narrow forehead, might not inaptly be described by
the fnmiliar term boal-ihapttl. It is probable that farther iuTeatigation will eatabliah tbia
as the type of a primitiTG, if not of the primeval natire race. Though they approach in
form to a superior type, falling under the Bret or Dolioho-kephalio clasa of Professor Rel-
lius'a arrangement, their capBcily is generally small, and their deielopment, for the most
part, poor ; so thnt there is nothing in their eruninl characleriatica iDconeiBteDt with such
endenco aa aeems to asaiga to thoai the rude arts and extremely limited knowledge of the
British SLooe Period. . . .
" Tbe skull, of which the measuremetita are
FiQ. 233. given in No. 10 [Figs. 233 aod 234], is the
■ame here referred to, presented to the Fhren-
ologienl Museum by the Rev. Mr. Liddell. It
is a very striking eiample of the British
Brachy-kephalio type; square and compact ia
form, broad and short, but well balanced, idJ
with a gooil frontal deTelopment. It no doubt
pertained to some primitive chief, or orch-
prieat, sage, it may be, in council, and brave
in war. The site of bis place of sepulture has
ohvionsly been chosen for the same reasons
which led to its selection at a later period for
the erection of the belfry and beaeon-iowpr
of the old burgh. It is the most elevated spot
in the neighborhood, and here bis cist had
been laid, and the memorial mound piled over
it, which doubtless remained untouched so
long as his memory was cherished in the tra-
ditions of his people. . . .
" Few as these examples are, they will pro-
bably be found, on further investigation, to
belong to a race entirely dii>tiDct from those
previonaly described. They correspond very
nearly to the Brachy-kephalic crania of the
supposed primeval race of gcaoditiaiia, de-
scribed by Profesaor Nillson as short, with
prominent parietal tubers, and broad and flat-
tened occiput. In frontal devclapment, how-
■e decidedly superior to the previous clnas of crania, and such evidenee ps we
11 poanae seems to point to n very different Euccessiou of races to that which Scandinavioti
^tlinolagistB now recogoiie in the prioiitive history of the north of Europe. , . .
"So far as appears from the table of measurements, the following laws would seem to
I be indicated : — In the primitive or elongated dolicho-kepbalie type, for whieh the distine-
tfTO tiile of kumbe-kephalic is here suggested — tbe parietal diameter is remarkably email,
baing frequently exceeded by the vertical dinmeter; in the second or brachy-kephalio does,
e parietal diameter is the greater of tbe two ; in the Celtio crania the; are nearly eqnal :
d in the medieval or true dolicho-kepholic beads, the parietal diameter U again found
^•eidedly in excess ; while the preponderance or deHciency of the longitudinal in its rela-
proportion to tbe ether diameters, fumlabes the most characteristic features referred
> the elisaiRcation of the kumbe-kephalic, brachy-kephalio. Celtio, and dolicho-kephalio
^Ik«fl. Not the least interesting indications which these reaallB afford, both to tbe athno-
47
. Old StMplo. Mod
I •V«r, they ai
i
370 GEOLOOT AND FAL^ONTOLOOT^
logist and the arohnologlBt, are the eyidenoes of natiTe primitiTe raoet in Beothad prior lo
the intrusion of the Celtsd ; and also the probability of these races haiiDg enoeMded eaeh
other in a different order firom the primitiye colonists of Boandinaria. Of the formir fut,
▼is., the existence of primitiye races prior to the Celtso, I think no doubt can be bow eatCT"
tained. Of the order of their succession, and their exact share in the ehaagei and pie>
gresslTC deTclopment of the natiye arts which the archsBologist deteeta, we still ftand a
need of further proof. . . .
<* The peculiar characteristic of the primcTal Scottish type appears rather to be a nanw
prolongation of the occiput in the region of the cerebellum, suggesting the term afamdjr
applied to them of boatrthaped, and for which the name of KwnbekephakB mey periispi bt
conTcniently employed to distinguish them from the higher type with which they art otter-
wise apt to be confounded. . . .
<* The peculiarity in the teeth of certain classes of ancient crania abore referred to ii of
▼ery general application, and has been obserred as common CTcn among British Milon.
The cause is obvious, resulting from the similarity of food in both cases. The old Britoo
of the Anglo-Roman period, and the Saxon both of England and the Scottish Lothiiu, kad
liTcd to a great extent on barley bread, oaten cakes, parched peas, or the like fare, pro-
ducing the same results on his teeth as the hard sea-biscuit does on those of tlio Biitiik
sailor. Such, however, is not generally the case, and in no instance, indeed, to the mm
extent in the skulls found in the earlier British tumuli. In the Scottish examples described
above, the teeth are mostly very perfect, and their crowns not at all worn down. . . •
** The inferences to be drawn ftom such a comparison are of considerable valne in iIm
indications they afford of the domestic habits and social life of a race, the last survivor of
which has mouldered underneath his green tumulus, perchance for centuries before the «i
of our earliest authentic chronicles. As a means of comparison this characteristic appel^
ance of the teeth manifestly furnishes one means of discriminating between an eariy tad i
etill earlier, if not primeval period, and though not in itself conclusive, it may be found of
eonsiderable value when taken in connexion with the other and still more obvious peenliiri-
ties of the crania of the earliest barrows. We perceive from it, at least, that a very decided
change took place in the common food of the country, from the period when the utiTe
Briton of the primeval period pursued the chase with the flint lance and arrow, and the
spear of deer's horn, to that comparatively recent period when the Saxon marauders begu
to effect settiements and build houses on the scenes where they had ravaged the villagei of
the older British natives. The first class, we may infer, attempted littie cultivation of tbe
soil. . . .
<* Viewing Archaeology as one of the most essential means for the elucidation of piMife
history, it has been employed here chiefly in an attempt to trace out the annals of ov
country prior to that comparatively recent medieval period at which the boldest of ovU^
torians have heretofore ventured to begin. The researches of the ethnologist cany ni beck
somewhat beyond that epoch, and confirm many of those conclusions, especially in relitioe
to the close affinity between the native arts and Celtic races of Scotiand and IreliDd, it
which we have arrived by means of archaeological evidence. . . . But we have found ftoa
many independent sources of evidence, that the primeval history of Britain most be loigbt
for in the annals of older races than the Celtae, and in the remains of a people of idiOB we
have as yet no reason to believe that any philological traces are discoverable, though thcj
probably do exist mingled with later dialects, and especially in the topographical aosiflii-
dature, adopted and modified, but in all likelihood not entirely superseded by lat« colo-
nists. With the earliest intelligible indices of that primeval colonization of the British bki
our archaeological records begin, mingling their dim historic annals with the lait glut
traces of elder worlds ; and, as an essentially independent element of historical meirek,
they terminate at the point where the isolation of Scotland oeases by its being eobiMid
into the unity of medieval Christendom." *
* Wilson: Arohseol. and Prehist Annals of Scotland; Edinb. 1851 ; pp. 168->187, 00MI
IN CONNKOflOK WITH HUMAN ORIGINS. 371
Nehiher in Scotia nor in Scandinavia, then, any more than in Gal-
lia, are lacking mute, but incontrovertible testimonies to the abori-
ginal diversity of mankind, as well as to human antiquity incalculably
beyond all written chronicles. Ere long, ^^ Crania Britannicay or De-
lineations of the Skulls of the Aboriginal Inhabitants of the British
Islands, and of the Baces immediately succeeding them," will vouch
for ezLsting evidences of the same unanswerable facts in England.
The forthcoming work of Doctors Davis and Thurkam promises —
"Not merely to reproduce the most lively and forcible traits of the primeyal Celtic
kntCT or warrior, and his Roman conqueror, succeeded by Saxon or Angle chieftains and
Mtden, and Uter stiU by the Vikings of Scandinayia ; but also to indicate the peculiarities
vUeh marked the different tribes and races who have peopled the diversified regions of the
fritiBk lalandB.'*
We conclude this imperfect sketch with remarks, truthfol as they
are eloquent, of M. Boucher de Perthes, on the subject of these pre-
Celtic resuscitations : —
<i
My ^Bcoreries may appear trifling to some, for they comprise little save crumbling
booes and radely sculptured stones. Here are neither medals nor inscriptions, neither has-
reli«ft nor stataes — no vases, elegant in form, and precious in material — nothing but
^es and rudely polished flints. But to the observer who values the demonstration of a
truth more than the possession of a jewel, it is not in the finish of a work, nor in its market-
price, that its value eonsists. The specimen he considers most beautiful is that which
ftffordB the greatest help in proving a fact or realizing a prevision ; and the flint which a
^Qeetor would throw aside with contempt, or the bone which has not even the value of a
Wae^ rendered precious by the labor it has cost him, is preferred to a Murrhine vase or to
its weight in gold.
" The arts, even the most simple, those which seem bom with nature, have, like nature
^evMli^ h«d their influioy and their ricissitudes ; and industry, properly so called — that
is, the indispensable arts — has always preceded the ornamental. It is the same with men
ea with aaimalw ; and the first nightingale, before he thought of singing or of sporting,
teu^t a branch for his nest and a worm for food : he was a hunter before he became a
■mndan.
** However great the number of ages which shroud the history of a people, there is one
BMthod of interrogating them, and ascertaining their standing and intelligence. It is by
thdr works. If they have left no specimens of art, it is because they have merely appeared
tad vanished ; or, even if they have continued stationary for any time, they must have
msained weak and powerless. Experience proves that this total absence of monuments
M1I7 exists among a transplanted people — among races who have been cast upon an
k^aoimal soil and under an unfriendly sky, where they lingered out a miserable existence,
dvayi liable to momentary extinction. But among a people who had a country, and whom
>itmy and vice had not entirely brutalized, we may always find some trace, or at least some
^ndition of ar^ evanescent perhaps, but still sufficient to recal by a last reflection the physi-
opMnay of the people, their social position, and the degree of civilisation they had attained
^^ that art was cultivated.
"Among these specimens of primitive industry, some belong to the present, and illus-
^ the material life ; while others clearly refer to the future. Such are the arms an -J
ttnlets which were intended to accompany their owners into the tomb, or even to follow
^ beyond the grave ; for, in all ages, men have longed for an existence after death. In
tkis tokens from the tomb — these relics of departed ages — coarse and imperfect as they
Wtt to aa artiatio eye, there is nothing that we should despise or reject : last witnesses
372 HTBRIDITT OF ANIMALS^
of the iofknoj of man and of his first footsteps upon earth, they preteiit uf witih fbi mfy
remains of nations who reared no columns nor monuments to record their eziftMiee. b
these poor relics lie all their history, all their religion : and firom these few mde hiero|JypU«
must we evoke their existence and the reyelation of their customs. If we were enpfitf
with Egyptians, Greeks, or Romans, people who have fiimished ne with ehefr-d'csBTif
which still serve as our models, it would be irksome to examine the andent oek to hi
whether it had fallen before the tempest or the axe, or to argue whether the aa|^e of s
stone had been smoothed by the hand of man or the action of nuining wmter. Bnt whm
the soil we explore has no other signs of intelligent life, and the very ezistenee of a people
is in question, every vestige becomes history. It is easy to conceive that of all the vorb
of man in those ancient deposits, only such instruments of stone should remahL Jktf
alone were able to resist the action of time and decomposition, and above all of the mlm
which put the whole in motion. All these flints bear marks of mutual eoncussioii and ineeiNat
fHction, which silex alone could have resisted. The time when they were deposited vh«i
we now find them, was no doubt that of the formation of the bank itself: it must be si|a>
rated from our epoch by an immense period, perhaps by many revolutions ; and of sU tU
monuments known upon earth, these are doubtless the mott andenL"
w.u.
^^VV^^^/V«M«V%M^/^V^^M^^W^^V«^
CHAPTER XII.
HYBRIDITY OP ANIMALS, VIEWED IN CONNECTION WITH THE
NATURAL HISTORY OF MANKIND.
[By J. C. N.]
The subjects embraced in this and the succeeding Chapter apper-
taining more to my individual studies than the rest, the reader will
perceive that I generally speak in the first person ; at the same time
that every recognition is due to my colleague (G. R. G.) for materiEl
aid in the archaeological department Without further pre&ce let
me remark, that the importance of Hybridity begins to be acknow-
ledged by all anthropologists ; because, however imposing the ana;
of reasonings, drawn from other sources, in fevor of the pluraUtg of
origin, may seem, yet, so long as unlimited prolificness, inter w, of two
races of animals, or of mankind, can be received by uaturaliBtB u
evidence of specific aflSliation, or, in other words, of common origin,
every other argument must be abandoned as illusoiy.
We are told that, when two distinct species are brought together,
they produce, like the ass and the mare, an unprolific progeny; or,
at most, beget offspring which are prolific for a few generations and
then run out. It is further alleged, that each of our own domestic
animals (such as horses, dogs, cattle, sheep, goats, hogs, poultry, 4c.)
VIEWED IH CONKECTIOy WITH MANKIND. 373
k derived from a dngle Mesopotamian pair ; and that the varietieB
of these, springing np spontaneously in diverse climates differ as
widely as do the races of men. Hence an argument is deduced in
favor of the common origin of mankind. The grand point at issue
IB here fiEdrly presented : but reasons exist for dissenting from the
above foregone conclusions.
In 1842 I published a short essay on Eybridityj the object of which
was, to show that the White Man and the Negro were distinct " spe-
cies ; " illustrating my position by numerous facts from the Natural
History of Man and that of the lower animals. The question, at that
time, had not attracted the attention of Dr. Morton. Many of my
fiftcts and arguments were new, even to him ; and drew from the great
anatomist a private letter, leading to the commencement of a friendly
correspondence, to me, at least, most agreeable and instructive, and
which endured to the close of his useful career.
In the essay alluded to, and several which followed it at short inter-
Tals, I maintained these propositions : —
1 . That mulatioeB are the shortest-liTed of any class of the human race.
2. That mulaUom are intermediate in intelligence between the blacks and the whites.
8. That they are less capable of undergoing fatigue and hardship than either the blacks
or whites.
A, That the muUuto-iDomen are peculiarly delicate, and subject to a Tariety of chronic
^8«ase8. That they are bad breeders, bad nurses, liable to abortions, and that their ohil-
^ren generally die young.
^ That, when mulaUoa intermarry, they are less prolific than when crossed on the
Parent stocks.
€{. That, when a Negro man married a white woman, the offspring partook more largely
^f the Negro type than when the reverse connection had effect
7. That mulaUoeSf like Negroes, although unacclimated, enjoy extraordinary exemption
^t>m jeUow-feyer when brought to Charleston, Savannah, Mobile, or New Orleans.
Almost fifty years of residence among the white and black races,
^read in nearly equal proportions through South Carolina and Ala-
^Hima, and twenty-five years' incessant professional intercourse with
V>oih, have satisfied me of the absolute truth of the preceding deduc-
tiona. My observations, however, during the last few years, in Mobile
*iid at New Orleans, where the population differs essentially from
that of the Northern Atlantic States, have induced some modification
of my former opinions ; although still holding to their accuracy so
fiir as they apply to the intermixture of the strictly white race {i, e. the
Anglo-Saxon, or Teuton,) with the true Negro. I stated in an article
printed in "De Bow's Commercial Review," that I had latterly seen
reason to credit the existence of certain ^^ affinities and repulsions*'
ttnong various races of men, which caused their blood to mingle
uaore or less perfectly ; and that, in Mobile, New Orleans and Pensa-
cola, I had witnessed many examples of great longevity amoD<^
374 HYBRIDITT OF ANIXALS,
mulattoes ; and sundry instances where their intermarriages (contraiy
to my antecedent experiences in Soutii Carolina) were attended widi
manifest prolificacy. Seeking for the reason of this positive, and, it
first thouglit, unaccountable difiTerence between mulatto€$ of the At-
lantic and those of the Qulf States, observation led me to hratitmale;
viz., that it arose from the diversity of type in the " Caucasian" races
of the two sections. In the Atlantic States the population is Tea-
tonic and Celtic : whereas, in our Gulf cities, there exists a prepon-
derance of the blood of French, Italian, Spanish, Portugueee, and
other e^ar^-skinned races. The reason is simple to the hietomn.
Our States along the Gulf of Mexico were chiefly colonized by emi-
grants from Southern Europe. Such European colonists belonged to
types genealogically distinct from those whitenakinned ^'Pilgnm
Fathers" who landed north of Florida. Thus Spain, when her tr»-
ditions begin, was populated principally by Iberians. France re-
ceived a considerable infusion of the same blood, now almost pnie in
her Basque provinces. Italy's origins are questions in dispute; 1ml
the Italians are a dark-skinned race. Such races, blended in America
with the imported Xegro, generally give birth to a hardier, and,
therefore, more prolific stock than white races, such as Anglo-Sazonfl,
produce by intercourse with Negresses. Herein, it occuired to me,
might be found a key to solve the enigma. To comprehend tha
present, we must understand the past ; because, in ethnology, tbeit
is no truer saying than, ^' Ccelum^ non animam^ mutant qui tram mm
currant.'' This sketch indicates my conceptions. I proceed to tbeir
development.
Bodichon, in his curious work on Algeria, maintains that this Ib^
rian, or Basque population, although, of course, not Negro, is reaUj
an AJHcan, and probably a Berber^ family, which migrated acroasthe
Straits of Gibraltar some 2000 years before the Christian en; and
we might, therefore, regaixi them as what Dr. Morton calls ft pros-
mate race.
The Basques are a dark-skinned, black-eyed, black-haired people
such as are often encountered in Southern Europe ; and M. BodidioBi
himself a Frenchman, and attached as Surgeon to the French aiof
during fifteen years in Algeria, holds, that not only is the phy«W
resemblance between the Berbers and Basques most striking, but thai
they assimilate in moral traits quite as much ; moreover, that ^
intonations of voice are so similar that one's ear cannot appreo**
any difterence. Singularly enough, too, the Basque tongue, vl^
mdically distinct from all European and Asiatic languages, is 8aid<*
present certain afiinities with the Berber dialects. The latter (^^^
However, requires confirmation.
VIEWED IK GONNECTION WITH MANKIND. 375
labsequently to my incidental notices, Dr. Morton took up the
ire question of hybridily, with his accustomed zeal ; publishing
first two articles on it in SiUiman'BJoumaly 1847 ; after which he
itinued a series of papers, in the CharUsUm Medical Journal^ down
the time of his death in 1851. I attach little importance to my
n labors on this subject, beyond that of attracting Dr. Morton to
investigation. None more than myself can honor him for the
trious triumph which his publications on this theme achieved for
ence. My object, then, being solely to place the question before
J public as it actually stands, I shall use not only Dr. Morton's
as, but his language, freely, throughout this chapter ; merely ex-
iding to the races of men those principles of hybridity which Dr.
)rton chiefly confined to known intermixture among the lower
Imals.
Bybridity, heretofore, has generally been treated as if it were a
it; whereas its facts are as susceptible of classification as any other
ies of physiolo^cal phenomena. For the terms remotej alliedj and
mmate species, there will be frequent call ; and, in consequence,
J reader is requested to look back {supra, p. 81) in this volume, to
derstand the meanings which, in common with Morton, I attach
them. Finding that the definitions customarily given of "species "
ply as readily to mere varieties as to acknowledged species, the
ctor proposed the subjoined emendations : —
Ab the resalt of much obseiration and reflection, I now submit a definition, which I
e will obviate at least some of the objections to which I have alluded : Spiciis — a
nordial organic form. It will be justly remarked that a difficulty presents itself, at the
et, in determining what forms are primordial ; but independently of various other sources
Tidence, we may be greatly assisted in the inquiry by those monumental records, both
igjpt and Assyria, of which we are now happily possessed of the proximate dates. My
r nay be briefly explained by saying, that if certain existing organic types can be traced
L into the ' night of time ' as dissimilar as we now see them, is it not more reasonable
egard them as abori^nal, than to suppose them the mere accidental derivations of an
ited patriarchal stem, of which we know nothing ? Hence, for example, I believe the
•&mily not to have originated from one primiUve form, but in many forms. Again,
A I call a species may be regarded by some naturalists as a primitive variety ; but, as
difference is only in name and no way influences the zoological question, it is unneces-
r to notice it ftirther." ^
klorton himself has suggested the objection which really holds
linst his definition ; and, for myself, I should prefer the following :
BCIES — a type, or organic form, that is permanent; or which has
wined unchanged under opposite climatic influences for ages. The
ab, the Egyptian, and the Negro; the greyhound, the turnspit,
i the common wild dog — all of which are represented on monu-
ints of Egypt 4000 years old, precisely as they now exist in human
i canine nature — may be cited as examples.
876 HYBEIDITY OP ANIMALS,
It is believed that the series of facts herein embodied will establiab
the natural existence of the following degrees of hybridity, viz. : —
iBt. That in which hybrids neTor reproduce ; in other words, where the mixed progiijr
begins and ends with the first cross.
2d. That in which the hybrids are incapable of reproducing inUr ««, but mnltipl/ by Mtm
with the parent stock.
8d. That in which animals of unquestionably distinct species produce a progeny which ii
prolific inter $e,
4th. That which takes place between closely proximate species — among maokiodf for
example, and among those domestic animals most essential to human want* isd
happiness : here the prolificacy is unlimited.
There is, moreover, what may be called a mixed farm of hybrid!^,
that certainly has exerted very great influence in modifying aome
domestic animals ; and which cannot be better expressed than in the
language of Hamilton Smith : —
** The advances towards hybrid cases are always made by the domestic spedM to thi
wild ; and when thus obtained, if kept by itself, and the cross-breed gradually beeoiMi
sterile, it does not proTent repeated intermixture of one or the other ; and therefore thi
admission of a great proportion of alien blood, which may again be crossed upon by othir
hybrids of another source, whether it be a wolf, pariah. Jackal, or dingo." 383
Mankind, zoologically, must be governed by the same laws which
regulate animals generally ; and if the above propositions apply to
other animals, no reason can be adduced in science why the races of
men should be made an exception. The mere prolificacy ^ whether
of human or of animal races, cannot therefore be received per le as
proof of common origin in respect to cither.
After the lapse of so many centuries, or, to repeat Prichard's lan-
guage, chiliads of years, since the last Creation, it would be strange
indeed did not many difficulties surround the question of hybridity:
but one thing seems certain, viz., that as regards unity or plarality
of origin, mankind, together with all pur domestic animals, stand on
precisely the same footing. The origin of our horses, dogs, cattle,
sheep, goats, hogs, &c., no less than that of humanity, is wholly un-
known ; nor can science yet determine from how many primal crea-
tive centres, or from how many pairs, each may have originated. Our
Chapter I., on the Geographical Distribution of Animahy has detailed
(what is now conceded by naturalists whose authority is decisive),
that, so far from a supposititious common centre of origin for aU
organized beings on our globe, there are in reality many specific
centres or zoological provinces, in which the fauna and flora of each
are exclusively peculiar.** The present volume establishes, through
evidences varied as they are novel, that history finds the different
races of mankind everywhere under circumstances which lead irre-
sistibly to the conclusion, that humanity obeys the same laws which
preside over the terrestrial distribution of other organized beings.
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 377
^ A ivlMipal eftue [wdl obserr^s Jaequinot] of Tarieties among domestic animals is, the
jimMtg of diarfmilar speeies among themseWes ; and it is this powerful agency which has
MHitribiited in the largest degree to obscure and entangle the qnestion of the Tarieties of
B«B and of domestic animals."
Passing over, as non-essential to the point immediately before us,
the numerous examples illustrative of hybridity, in Dr. Morton's ^r«^
ind Beeond degrees, we shall throw together a few of the more promi-
nent instances of his third and fourth, in their direct bearings upon
the plurality of the human species, in order to exemplify the question
It issue.
Bquinb Htbrids.
The genmi sjutw (horse) is divided by Cuvier into fiye species ; tIz. : the horse {equu$
eoMlut) ; the dsiggnetai {eq. hemoniut) ; the ass (eq. asinut) ; the zebra (eq. zebra) ;
the eonagga {eq. qvae^a) ; the onagga, or dauw {eq, tnonlantu).
So far as experiments prove, these all breed freely inter $e; but the degrees of fer-
tility among their varions hybrid offspring, are matters yet to be determined.
Our common mnles, or progeny of the ass and the mare, are the best known hy-
hridSv and they are never prolific with each other ; but there are a few instances recorded
where mnles have prodnced offspring when crossed on the parent stocks : such acci-
dents being, as even Herodotus observed,^^ more common in hot climates than in cold.
Ike Rinny —
Offspring of the horse and she-ass — is rarely seen in the United States (bat, we are
told, is more fireqnent in Egypt, and in the Levant ; where some hinnies are said to
be even handsome) : being a small, refractory, and (for draught) a comparatively useless
animal, there is no practical object in our breeding them. I have seen one example in
Mobile, very like a dwarfed, mean horse. The horse's likeness here greatly predomi-
nated: the head and ears were small, and precisely like its father's ; the legs and feet
were slender and small, like those of the mother ; and the tail, as in the ass, was lank,
with little hair. In the common mule, the head, on the contrary, resembles the ass.
Judging by this example alone, it would seem as if the type of the sire predominated
in hybrids. Such probable law, according to my observations, applies in some degree
to the human hybrid. Ex. gr.^ when the pure white man is crossed on the Negress,
the head of thdr mulatto child ordinarily resembles more the father than the mother ;
hat where a Negro man has been coupled with a white woman, in their offspring the
eolor, the features, and the hair of the Negro father greatiy preponderate. We cannot
state, from obeervation, what may be the grade of intellect in the latter hybrid ; but
ia a common mulaUo the degree of intelligence is absolutely higher than in the full-
Uooded Negroes. About this deduction no dispute exists among medical practitioners
hi our Southern States, where means of verification are peculiarly abundant
Not only do the female ass and the male onagga breed together, but a male offspring
of this eross, with a mare, produces an animal more docile than either parent, and
eonbining the best physical qualities, such as strength, speed, &c. ; whence the an-
tients preferred the onagga to the ass for the production of mules.3^ This opinion,
Mr. QHddon says, is stiU prevalent in Egypt ; and is acted upon more particularly in
Arabia, Persia, Ac, where the goury or wild ass, still roams the desert. Cuvier had
■Ma the eross between the ass and the zebra, as weU as between the female zebra and
Ahorse.
An important point should be borne in mind, viz. : that the ass is not the proximate^
w aearest speeies, of the genus equus, compared with the horse ; but that place Cuvier
•ligBs to the sgf. hemoniut. Bell and Gray are even disposed to place the ass in a dis-
48
378 HTBRIDITT OF AKIMALB,
tinot geiiu8. If, therefore, it were desired to ezperimeDtsliie lUrij, with tiM litv of
producing a prolific hybrid, the true hone should be coupled with the iq, kmamim in •
proper climate, and under favorable conditions. This ezperiment, ai far M ws kMv,
not having been properly tried, analogy warrants the suspension of a negftUve.
From the unlimited productiveness among the different races of horses, It has ben
boldly inferred that all horses have sprung firom a solitaiy pair, poesessing a eoflmei
Mesopotamian origin, and therefore constituting a single species ; but an assnnptioa
without proof, while valid reasons support the contrary, may be siinimnrily disiilssid.
The elaborate and skilfiil researches of Hamilton Smith hare thrown strong doobti
over tliis superannuated idea of equine unity. He separates horses into five primitiTt
stocks ; which appear to constitute ** distinct though oscillating spedea, or at Icsit
races, separated at so remote a period, that they claim to have been divided from tki
earliest times of our present zoology." 3^7 So true is this, that already two <Bitiset
species, if not more, of foatil horses exist in geological formationi of this ^-^^inwit,
independently of the others familiar in European palsDontology.^^
About horses, Morton's later M8S. enable us to quote the following teztnally:—
** After an elaborate and most instructive inquiry into the natural history of tU
horse, Col. Hamilton Smith has arrived at the following oonclasioas, whioh we pnfv
to give in his own words : * That there was a period when equidss of distinot fora% or
closely-approximating species, in races widely different, wandered in a wild stati it
separate regions, the residue of an anterior animal distribution, perhaps upon tbegrat
mountain line of Central Asia, where plateaux or table-lands, exceeding Ameoitt
Ararat in elevation, are still occupied by wild horses ; that of these some ticei idD
extant have been entirely subdued ; such for example as the Tarpans, the KirgUN ai
Pamere woolly white race, and the wild horses of Poland and Prussia ; that fhm tWir
similarity, or antecedent unity, they wore constituted so as to be fusible into a counb^
single, specific, but very variable stock, for the purposes of man, under whose foitcriig
care a more perfect animal was bred from their mixture, than any of the preeediB^
singly taken. These inferences appear to be supported by the ductility of tU the
secondary characters of wild and domestic horses, which, if they are not admitted tt
constitute in some oases specific differences, whore are we to find those that art ibI>
oient to distingubh a wild f^om a domestic species ? And with regard to diim^
though oscillating species, why should the conclusions be unsatisfactory in Imimi^
when in goats, sheep, wolves, dogs, and other species, we are forced to tsoede ti
them?*"3»
Some of these races sUll flourish in a wild state on the table-lands of Centnl An;
at the same time that all have united to form, in domestication, rery mixed aid isi*
able types.
A singular fact, whioh I haye never seen noticed, is worthy of meatjat Ik
thorough-bred race-horse is rarely, if ever, beheld of a cream, or a don edlor, «fii'
bald. My attention, directed to this point for more than twenty years, ts yet Mill
with no example ; nor, through inquiry among turf-men, have I been able to hssrif i
single case where the pedigree was well authenticated. Horses of the ahore oolonM
exceedingly common in the United States ; far more so, as I know from peiSQMl ob^
servation, than in England or France ; and the only solution that ooonrs to as ii^ &i
supposition that the early Spanish emigrants may have brought over to ABsrkaMM
breed of horses, distinct from the Arabian stock of England, or firom any ofthtiiM
of France and Belgium.
'* When CsBsar invaded Britain he found there a race of indigenous ponisi^ wiA
huBhy manes and tails, and of a dun or sooty color, with the black streak on tktiiiN
which marks the wild races of northern Europe. This variety was known ia i fSd
state for centuries after, and in every part of the island. This horse was subscqindf
amalgamated with the Roman and Saxon breeds, whence a great divenity of Ml Hi
\
YIEWED IN CONNECTION WITH XANKIND. 379
alor IB <mr own times.^ These native British horses were the anoestors of the ponies
ow esUed Shetland, Scottish, Qallowaj, and by Tarioos other names." ^^
Naturalists remark that those animals, such as the ass, th4 camel, the dromedary,
UBS, &e., upon which the most sensible reasons are based for alleging a community
' ipeeies, do not run into those endless and extreme rarietiee obeenrable in dogs,
mes, cattle, sheep, goats, or hogs.
n Hybrids.
The ox tribe occupy, among naturalists, a position identical with that of the horse ,
my of our best authorities contending for plurality of species. The origin of our
ried domestic races is wholly unknown, and th'' domestication of eattle antedates the
rliest Egyptian monuments, together with the writier of Oenetia [i. 24, 26, 26,] him-
t The bison or American buffalo and our common cattle produce hybrid offspring
lidi is unprolific inter $e ; but these hybrids reproduce without limit when coupled
th the parent stocks ; and this again furnishes another undeniable degree in the his-
7 of hybridity.
on AND OviNB Hybrids.
Fbe weight of authority, as rictoriously proven by Dr. Morton, decidedly favors
irtlity of species for our domestic goats and sheep. I shall not tax our readers with
) details of the discussion, which they can find in the Charleaton Med, Journal f'B
itween his dispassionate science on the one hand, and the captious garrulity displayed
dogmatism on the other) : but one of the most note-worthy examples of a prolific
brid anywhere to be found in the range of natural history, must not be passed over;
. : the offspring of goatt and theep when coupled together. The goat and the sheep
Bg, not merely distinct species, but distinct genera, the example therefore becomes
! Bore precious, whilst its authenticity is irrefiragable : sustaining, furthermore, the
hority of Buffon and Curier for the fertility of such hybrids, which are not only
die with the parent stocks, but inter m.^3
rther instance of hybridity, not less curious, and perfectly
kJ, is that of the deer and raw, quoted by Morton from Carl N.
iNius, published in the Memoirs of the Royal Swedish Academy
ckholra. After going through his experiments in detail, Hel-
concludcs with the following summaiy : —
▼e thus, from this pair (female deer — cervu» eapriobu, and the male sheep — ovit
>tained seven offtpringe : rix.,
r from the ram and deer — two of each sex.
from the deer's first hybrid male offspring, viz., by crossing this latter animal with
ind ewe ; and by crossing this same male with the female offspring of the deer
»
a ewe, by pairing the Finland ewe with one of her own progeny, from the first
lale derived from the deer and ram."
enius furthermore gives a copious narrative of the form, fleece,
lized habits of these animals, which were alive, healthy, and
as, when the account was published, and may be so still.
I clear, from this unmistakeable testimony of Hellenius, that a
race of deer and sheep might be readily produced and perpetu-
y bringing together manj/ pairs; precisely as is done daily with
>ats and sheep of Chili alluded to by the well-known naturalist
iademician, M. Chevreul. Here we obtain a prolific hjbiid
380 HYBRIDITY OF AKIXALS^
again, from distinct ^eizera ; and, what is singular, the female progeny
resembles the mother, and the male the fiither. Another (act to show
the absurdity of querulous arguments drawn by the misinformed from
" analogy."
The old and standard authority of Molina, in his Ifatural EQstoij
of Chili, sustains the recent assertion of Chevreul,*^ in the Jtmnd
des Savans^ as to the fact that the inhabitants of Chili, for a longtime
have been in the habit of crossing goats and sheep expressly with the
view of improving their fleece in a hybrid progeny, whose prolificacy
knows no limits.
Camellinb Hybrids.
Jiinnsdus, Fischer, Ranzani, H. Smith, Lesson, Dumeril, Dttmanti, BenNofiH,
Quatrefages, Bory, Fleming, CuTier, and aU weU-read naturalists of the pracnt pm*
ration, regard the camel and dromedary as distinot species, and admit theb proKie^y
inUr ie. Buffon, in whose day Oriental matters were little known, denied tint tkj
are disUnct species, simply on the ground that they are prolific The AralAin mad
and dromedary, no less than the eamdut bactrianutf are figured on the moninMBti d
NinoTeh, at least 2500 years ago, precisely as we see them now. Our Fig. 15 (iifM»
p. 126) exhibits the single-hnmped species ; and the rest are easily Terified in tke folio
plates of Botta and Flandin, and Layard.
The following is extracted from one of many communicationB
obligingly made to the authors by their honored fiiend Col. W. W.
S. Buss, U. S. A. ; in whose person knowledge the most cdTerafied
and accomplishments of the highest order were combined with that
military science and cool bravery which won universal admiration on
the blood-stained field of Buena Vista. Alas ! his eyes were closed
by the writer's hands on the 5th of August, 1853.
" Eversmann, who is known as an investigator of Natoral History in Bochara, remark
that three different species of camel are found there, all of which copulate together and hri^
forth prolific young.
"1. Air is the two-humped bactrian (eamdus baetrianus), with long wooL
** 2. Nar is the one-humped camels which Eversmann calls eamehis dromedariuSy but whicb-
eamelus vulgaris^ the common Arabian camel ; for the dromedary is only a particukr bre^^
not a particular species.
** 8. LuK is the name given to a camel with one hun^, larger than the above, and havi^
quite crisp, short, dark-brown wooL
** The copulation of camels, says the above-named naturalist and traveller (EveniBanii^
takes place in Bucharei in March and April, and between camels and bactrians, as well ^
the third race : its products are again prolific, self-propagating, foals. We ndght fro '
this, as Buffon and Zimmermann have already done, infer the unity of genns and nici^
varieties of species ; but apart from this, the number of humps at least teems to be i^
essentia! indication of species ; for, says Eversmann, it cannot be determined beforehaotf
whether the progeny of such crossing of races will have one or two humps : they are always
bastardS; and not of a pure species." *^
BuRiNE Hybrids.
We dismiss this somewhat obscure theme by merely stating that, according to ihr
best naturalists, sustained by Br. Morton's critical essays, the weight of authority ii
favor of plurality of species predominates here also. So it does again, in respect ti
Feliiu Hybrids.
VIEWED IK CONNECTION WITH MANKIND. 381
Chine Htbribs.
No question, perhaps, in natural history has caused more contro-
Teny than that of the origin of domestic dogs. Our highest authori-
ties have expressed most opposite opinions, and many are the im-
portant points yet at issue. If evertheless, the last three years have
looomplished much towards settling sundiy pugnacious dilettanti^ if
not all scientific disputes. Some writers have derived all our dogs
fffm the wolf : thus assigning to Koah's unaccountable predilections
in behalf of a tame lupine pair (^^ species" unrecorded) the present
oifltence of hyenas, jackals, foxes — laughing, or round-backed ; big,
or little ; white, black, red, gray, or blue — as well as every kind and
nze of doQy from a Muscovite ^^ muff-dog*' to the colossal St. Ber-
Mri; now eaten by Chinamen and Sandwich Islanders; driven by
bquimanx; kicked by MusUm orthodoxy ; whipped in English hunts;
fondled by Parisian dames ; abhorred by thieves and vagrants, if loved
by shepherds, sportsmen, wagoners, and hostlers, besides all other
honest men with their prattling children, universally since the Flood.
Others assert that dogs are animals absolutely not descended from
tiie wolf, and also that they comprise many distinct species, created
in many different zoological regions; whilst others, again, believe
that all living dogs proceed from intermixtures of wol^ fox, jackal,
and hyena — in shoit, from any eanidse^ except from canes.
As fatcts now stand, the opinion of Dr. Morton may probably be
deemed the most correct His convictions are, that the origin of
domestic dogs is at least threefold: viz. —
lit From 86Teral species of lupine and Tnlpine animals.
2d. From Tarions species of wild dogs.
8d. From the blending of these together, with perhaps occasional admixture of^
jaekal, onder the influence of domestication.
A sabjeet so replete with scientific interest in its general connections with other
departments of natural history, and especiaUy on account of its bearings on the physical
Ustofy of man, renders it imperative that facts should here be presented somewhat in
dttail ; and I shaU again interweaye without reserre the language of Dr. Morton.
Martin, in his EUiory of the Dog^ justly remarked that ** the name wolf is a yague
(MM, because there are yarious species of woWes in Europe, Asia, and America ; and
ftirther, if each of these species has (pTcn rise to a breed of dogs in the different ooun-
ttisa iriiere they are found, then, as all domestic dogs promiscuously breed together,
the adToeate of the non-admixture of species is plunged into a dilemma.*' 406
If . de BlainTille, speaking of the experiments of Buffon on dogs and wolves, adopts
tbe ideft of distinct species for these animals ; thereby leaving the inference that all
^iQgs are not descendants from one primitive stock. The great naturalist tested the
^lurtlon as follows :
1st He brought together a cur-dog and a she-wolf. The result of this union was a
litter of four pups — two male, and two female. No difficulty occurred in procuring
tliiseroes.
24. A male and a female of the first generation were coupled ; whence four pujis—
«f vhieh two lived to maturity : a male and a female.
382 HYBRIDITY OF AKIMALS,
8d. The second generation being orossed, a third genemtion of Mftn pi^ vu (bf
oonsequenoe.
4th. A female of the third generation, crossed hy her dre, g»T« birth to Um papi,
of which one male and one female liyed.
Buffon sent two of sach hybrids to M. Le Roi, Inspector of the Ttiark tt TemiDa
Here thej bred together, prodacing three pops. Two wore giTon to the Priaee di
Cond^ — but of these no account remains. The third, retained bj M. Le Roi, vn
killed in a boar-hunt The father of these whelps was then mated with a she-volf;
who bore three pups. Here the report closes.*^
*< I hsTC seen, in Moscow," says Pallas, " about twenty sporioos animals horn iop
and black woItcs (e. lyeaon). They are, for the most part, Uke wolTOi ; eieept tktl
they carry their tails higher, and haye a kind of hoarse barking. Thij Bnlt^lj
among themselves ; and some of the whelps are grayish, msty, or even of the wlotiA
hue of the Arctic wolves." *^ Crosses of this kind have been known Arom remote isti*
quity, and are called woff-dogt {e, pomeranut). One of them is flgored on an Etnieii
medal of the second or third century before Christ. Orid, desorlbfaig the yvk of
Acteon, enumerates some thirty dogs, which appear to represent many diffefeat bvndi;
and he is careful to obsenre that one of them {Napi) sprang Arom a wolf; while ii-
other (LycUca) is evidently the dog which Pliny refers to similar mixed bloods.
By d^ feral dog, is meant a domesticated dog which has run wild. Nomberiess in tb
instances of this kind, where dogs have become wild and multiplied ; bnt in no iiituei,
save through lupine admixture, have dogs ever been brought to resemble wolves. TIm
dog of New Holland, called the dingo^ is a reclaimed lupine, or wild dog. It ii itill
found abundantly in the wild state in that country. Some naturalists consider thi
dingo to be a distinct species, or an aboriginal dog ; others, a varie^ of the eoonoi
dog. Australia, it should be remembered, possesses an exdnsive ybiflM wadjkn; nl
the canis dingo would seem to be the aboriginal canine element pertaining to tUi ip^
cial zoological province. The dingo, wild or tame, preserves its own physical elun6
teriotics when pure, but breeds freely with other dogs.
Systems of zoology mostly limit our North American wolves (exclusively of tboN*'
of Mexico and California) to two species — eanit luptu and eanit lairan$. But there ii
little reason to doubt that the grey wolf of Canada and other northern parts of tliis
continent, is a different species from any of the Old World. Richardson adoptiforit
the name of C. occidentaliM, and long ago hesitated about its relation to the C. Ii^w,
because they differ both in conformation and character. Tovrnsend describee tke
giant wolf as a distinct species, by the name of O, gigat; and Peale makes the eeoe
distinction.
While the dogs Indigenous to North America, according to Morton, are derived frm
at least two species of wolves, which he considers, in common with Gray, Apeui,
Richardson and others, to be peculiar to our continent, the Eoropean race (slthoogh
in some instances largely crossed by another wolf) is for the most part deveid of u;
such lupine mixture. The domestic dogs of Europe, when they assume the teal lUte,
cannot be mistaken by naturalists for wolves. Besides, it will be proved feitker on,
that the dog, the wolf, the Jackal, and the hyena are figured aa distinet aaiBsli <n
the monuments of Egypt, in company with many different raoei of dogs, as Ikr Uek
as 8500 years before Christ
Dr. Morton hold the Indian dogs of North America to be derived fmok at kset tvo
distinct species of wolves ; that these two species have combined to form a third, or
hybrid race, and that this last unites again with the European dog.
Sir John Richardson travelled over more than 20,000 miles of the northern n^m
of America ; traversing 80<> of latitude, and upwards of 50^ of longitude ; oeeopifd for
seven years in making observations. To him are we mainly indebted for the followim
fkcts: —
VIEWED IK COKKEGTION WITH MANKIND. 383
n# X9quimaux Dog ((7. famtliarisj De$m.)
** The great resemblaaee which the domesticated dogs of aboriginal Americans bear
to the wolres of the same country, was remarked by the earliest settlers from Europe,
■nd has induced some naturalists of much obserration to consider them to be merely
half-tamed woWes. Without entering at all into the question of the origin of the do-
BCttio dog, I may state that the resemblance between the woWes of diose Indian na-
tion! who still presenre their ancient mode of life, continues to be Tery remarkable ;
ind it IB nowhere more so than at the yery northern extremity of the oontinont — the
Eequimaux dogs being not only extremely like the grey wolf of the Arctic Circle in
finrn and color, but also nearly equalling them in sise/'^^
This funed Arotio Toyager and naturalist adds, that he saw a family of these woWes,
vhen playing together, occasionally carry their tails curred upwards ; which seems to
he the principal character which Linnaeus supposed to distinguish the dog from the
Ci^pt. Parry relates that his officers, seeing thirteen wolves in a single pack, mistook
them for Esquimaux dogs ; so complete was the resemblance. He observed, that when
ikt wolf is tamed, the two animals will readily breed together.^io
From these and other facts familiar to naturalists, it would appear that the Esqui-
iiavz dog is a reclaimed northern wolf (eanis occidrntalU).
'< The common American wolf," Richardson observes, " sometimes shows a remark-
able diversity of color. On the banks of the Mackeniie I saw five young wolves leaping
tad tumbling over each other with all the playfulness of the puppies of the domestic
do& and it ia not improbable that they were all of one litter. One of them was pied,
another entirely black, and the rest showed the colors of the common grey wolves."
So variable, however, are the external characters of the latter animal, both as to
Bse and color, that naturalists have endeavored, at different times, to establish no less
than five species in the northern part of America alone. Two of these, however ((7.
iffr and C. nMluM)^ are generally regarded as mere varieties of the common grey
woll Hence, it would naturally follow, that the domestication of these several varieties
vonld develop a corresponding difference between our northern Indian and the more
Arctic dogs of the Esquimaux ; although both kinds may claim, in part, the same spe-
cific origin. Speaking of the wolves of our Sashatchewan and Copper-mine rivers,
Bichardson states : —
'* The resemblance between the northern wolves and the domestic dog of the Indians
is so great, that the size and strength of the wolf seems to be the only difference. I
have more than once mistaken a band of wolves for the dogs of a party of Indians ,
md the howl of the animals of both species is prolonged, and so exactly in the same
k^, that even the practised ear of an Indian fails at times to discriminate between
fiiem.411 At certain seasons they breed freely with the wolf, while, on other occasions,
both male and female wolves devour the dogs as they would any other prey."
The ffare-Indtan Dog (0. familiaris lagopus).
The author just quoted observes, that similitudes between this animal and the
fnurie-wolf ((7. latrans) are '* so great, that on comparing live specimens, I could de-
tset no difference in form (except the smallness of the cranium), nor in the fincneps
of the Air, and the arrangement of its spots and color. In fact, it bears the same re-
lation to the prairie-wolf, that the Esquimaux dog does to the great grey wolf ( C,
•eadmtality* «13
Like the cognate wolf, these dogs vary considerably in color, die, and shape : (^
ftose on the Mackenzie river being so remarkably small, as to have been sometimes
wnpared to the Arctic fox. In the Mandan country the dogs are larger ; and are like-
vbs assimilated by Say, the Prince de THed, and other travellers, to the prairie-wolf
"lyoring my residence in the Michigan Territory, in the year 1831-82 (wrote Dr. J
C FisxiB to Dr. Morton), I on several occasions shot the Ojibeway or Indian dogs, by
3S4 HYBBIDITY OF ANIMALS^
»e
for the pnirie-wolf, and supposed that I knew it well ; Infti aHm the fteqisnl
Bistakes I made, I became Tory cantioiis about shooting them, lest I thoald kQl mm
dogs. Thej were the common dogs of the Q)ibewaj, Pottawatomie and Ottawa triba."
The North American or common Indian Dog {O. famUiarU (koMdmu).
<* Bj the^aboTe title/' says Richardson, ** I wish to demgnate the kind of dopvUeb
is most generally cnltiTated by the naUve tribes of Canada and the Hndson Bij eosn-
tries. It is intermediate, in sixe and form, between the two preceding nrietieB; ind ^
by those who consider the domestic races of dogs to be derired from wild animaliitliii
may be termed a cross between the prairie and gray woWes."
In the Appendix to Capt Back's Narratiye, Dr. Richardson snbeeqaenHy obserrei,
that « the offspring of the wolf and the Indian dog are prolific, and are prised by tki >
yoy^^sn as beasts of draught, being much stronger than the ordinary dog." ^ ''TIdi \
fuX is corroborated," writes Morton, « by my friend Dr. John Erans^ who hu mm&i \
passed some time in the Mandan country, where the dogs, howerer, appesr to bi di- {
rived fh>m the prairie wolf; and he assures me, that firequent and spontaneost i■tc^ j
oourse between these dogs and the wolf of that country (which is now afanost eids-
rively the eania aeddaUalit, or common gray wolf,) is a fkot known to erery OBe."
Again, the cania Mexkantu^ or *< Tichichi " of the Mexicans, by Humboldt ssid to ^^
yrtrj much like this dog of the northern Indians, is also suppoeed to derire its psrestr
age from a wolf.
The intermixture of these two species was indeed manifest to the acute pcreeptioi*
of Richardson himself, who remarks, that it « seems to support the opinion of BaScfm, ^ ,
lately adTocated by Desmoulins, that the dog, the wolf, the Jackal, and oorsse, sre, ^ \
fJMt, but modifications of the same species ; or, that the races of domeetic dogs <m^^^ ^
to be referred, each in its proper country, to a corresponding mdi^moma wQi
and that the species thus domesticated have, in the course of th^ migrations m
train of man, produced by their Tarious crosses with each other, with their oflspric^
and with their prototypes, a still fruiher increase of different races, of whidi shc^^^
fifty or sixty are at present culti?ated."
Such doctrines accord with that adopted by Morton, who eonohideB his notice ^^
wolf-dogs as follows: — «The natural, and to me Tevy unaToidablei, conclusion, ^
simply this, that two species of woWes (acknowledged to be ^stinct from each oth^^
by all zoologists) have each been trained into a domestic dog ; that these dogs ha?e
produced not only with each other, but with the parent stocks, and STen with the YM "
ropean dog, until a widely-extended hybrid race has arisen, in which it is often impo9^
rible to tell a wolf fh>m a dog, or the dogs fh>m each other."
We extract entire Morton's observations concerning
Aboriginal American DogSj from vulpine and other 9ouree$.
** Besides the two indigenous wolf-dogs of the North, of which we haTt spoken (the
Hare-Indian and Esquimaux races), and the third or mixed species (the eommon Indian
dog), the continent of America possesses a number of other aboriginal forMs, which
terminate only in the inter-tropical regions of South America. One of theee was ob-
serred by Columbus, on landing in the Antilles, a. d. 1492. < Theae,' aajs Boffon,
* had the head and ears very long, and resembled a fox m ajipeanme$,* They are called
JyiMxrd do^9 in Mexico, and Aleoe in Peru.
•• * There are many species,' adds Buffon, < which the natiTCS of Guiana hare called
dope of the tcoode {ehiene dee 6ott), because they are not yet reduced, like onr dogs, to a
state of domestication ; and they are thus rightiy named, beeaua theif brmd together fgitk
domeetie raeee.*
** The wild Aguaras, I belieTe, are classed, by meet naturaUsti, with the foz-tribe ;
but Hamilton Smith has embraced them in a generic group, oalled rfsweyowy to which
he and Martin refer four spedes. The latter soologist nunt vsp a Mrioa of eritioal
yiBWBD IH COKNEGTION WITH MANKIND. 385
iiqiifiM with the fiidlowiiig lemarki : — < It is almost inoontestably proTed, that the
ftborigSaal Aguara tame dogs, and others of the American eontinent, which, on the dis
wnrj of its different regions, were in subjeotion to the savage or semi-ciTilised nations,
were not onlj indigenous, bat are the descendants of seyeral wild Aguara dogs, exisi-
iig eotemporary with themselTes, in the woods or plains ; and granting that a Euro-
pean race [as is the case nnce] had by some chance contributed to their production,
the ease is not altered, but ike theory of the blending ofepeeiet confirmed,^ " ^^
Dr. Tehudi, one of the most distinguished zoologists of the present day, has paid
Hpeeial attention to the character and history of two domesticated dogs of South
America, which he regards as distinct species : —
« QaniM Inga {Perro-dog^ or Alco).
The dog to which Tchudi gives this name is the same that the Perurians possessed
lad worshipped before the arrival of the Spaniards, and is found in the tumuli of those
people of the oldest epoch. It is so inferior, however, to the exotic breeds, that it is
n|^y giving way to them, and an unmixed individual is now seldom seen ; and they
present " the undetermined form of the mixture of all the breeds that have been im-
ported from Europe, and thus assume the shape of cur-dogs, or of a primitive
•pedes." «u
We have already seen that the Aguara, ot fox-doge, of North America mingle freely
with the indigenous dogs of this continent. The following facts are equally curious
isd valuable : -
2. CaniM CaribceuB.
Desmareet has given this name to the hairless dog, which, as Humboldt remarks,
VIS found by Columbus in the Antilles, by Cortes in Mexico, and by Pizarro in Peru.
Desmarest, if we mistake not, supposes this dog to be descended ftrom the e, eanerivo"
nt, a native species, which, according to Blainville, belongs to the section of true
vdlres. But Rengger, who had ample opportunities of deciding this question, regards
it 18 an aboriginal wild dog, which the Indians have reduced to domestication ; and he
idda, in explanation, that it does not readily mix with the European species, and that
the Indian tribes have, in their respective languages, a particular name for it, but
lume for any domestic animal of exotic derivation.'^i^
This animal much resembles the Barbary dog {eanie JSgypiiaeue) ; but there is no
pound but resemblance for supposing them to be of common origin.
Here then, once more, we may recognize two aboriginal dogs — one seemingly de-
iiTed from the fox-tribe, or at least from fox-like wild dogs; the other, from an
uiknown source : yet both unite more or less readily with the exotic stocks, producing
a hybrid race, partiy peculiar in appearance, and partiy resembling the mongrel races
of Europe.
The Rev. Mr. Daniel states that Mr. Tattersall "had a terrier bitch which bred by
a fox, and the produce again had whelps by dogs. The woodman of the manor of
Mongewell, in Oxfordshire, had a bitch, his constant attendant, the offspring of a tame
dog-fox by a shepherd's cur, and she again had puppies by a dog. These are such
anthentic proofs of the continuance of the breed, that the fox may be fairly added to
the other supposed original etoeke of these faithful domestics." ^i?
Dr. Morton states that his friend Dr. Woodhouse, who had been much in Texas and
on the frontier, had proven, by a comparison of skulls, skins, &c., that *' the Cayotte,
or jackal, of Texas and Mexico is a perfectiy distinct species, to which Dr. W. gives
the name of MJMf yhM/ror." They breed readily with European and Indian dogs — this
Uet is notorious.
The jackal coupled with the domestic dog, produces also a fertile offspring ; yet
thej most be conceded to be a distinct species. Hunter records an example where the
hjbrid prodooed six pups; and one of these again brought fire pups when lined br •
49
386 HYBRIDITT OF ANIMALS^
terrier dog. There is no difBeoUy in prodneinf or keeping op mieh ft Mlxtiin; bit
there is no praotical object in perpetuating it To whet extent the Uood of ths Jackil
was originally mingled with dogs, and how far it has inflneneed our present tjpii^ on.
not now be determined, although we should imagine that the tmoe is lost.
<* It seems rarely to happen that the mule offspring is truly intermediate in €hsn^
ter between the two parents. Thus, Hunter mentions that, in his eiperisMnts, om
of the hybrid pups resembled the wolf much more than the rest of the littsr; sad ft
are informed by Wiegamann, that of a litter lately obtained at the Boyal ICsBSgttii tt
Berlin, from a white pointer and a she-wolf^ two of the enbe resembled ths cobbmi
wolf-dog ; but the other was like a pointer, with hanging ears." *>*
Facts enough, and authorities enough have already been ^ven, to
prove, we think, to any unprejudiced mind, a pluralily of origin for
the numerous canine species, whose blood has become mingled in our
domestic dogs. If this point be conceded by scientific men — ^to whom
alone we appeal — an immense stride is at once made in the Natoiul
History of Humanity ; because, zoologically speaking, mankind and
canidoe occupy precisely the same position. Grant that differeq^ spe.
cies may produce offspring prolific inter «e, and the dogma of ^e
unity of human families can no longer be sustained, either by fiujts,
or by analogies derivable from the rest of the animal kingdom
Science, we are persuaded, will grant this truth ere long.
MONUMENTAL HISTORY OF DOGS.
Whatever doubts may still linger in the reader's mind as to the
diversity of canine species, we feel confident that they must give way
before the new facts we are now about to present. Like the races of
men, many races of dogs can be traced back, in their present forms,
on the monuments of Egypt, from 4000 to 6000 years anterior to our
day ; and, inasmuch as there is no evidence that dogs did really all
proceed from one stock, or that their different types, such as grey-
hounds, mastiffs, turnspits, &c., can be transformed into each other
by physical causes; and, again, considering that all these canine
types did preserve, side by side in Egypt, their respective fonns for
thousands of years, these animals must be regarded, by eveiy natu-
ralist, as specifically distinct.
Substantiating our doctrine with reduced &c-similes of these monu-
mental dogs, we shall thereby enable the reader to form his own
conclusions.
lIiBROGLYPHio for " Dog" — {Oanis LupaHerf).
The dog was one of the figuratiTe and symbolic forms used by the primoidiil Em-
tians in their hieroglyphic writings ; and may be traced on the inseriptioiw of tbf
monaments from the earliest to the latest Two forms were need, whloh seen to biti
been taken from Tery distinct races ; and these, again, were totally unliki tin beta-
tifttl ffey'hound which is often seen npon contemporaiy moniiments.*u
VIEWED IN COKKECTION TITB MANKIND.
387
Fia. 2S5.
Pio. 28fi.
mwa^iTpUe wMag had mttained Iti lUI perfMtion at tha lYth djnMtj, and «•
fmmtM abandaat legandi of the thlrtj-fillh eeotnrj b. o. ; bat the inomlion at Tritiog,
MMMJ Uarologlst dMlara, unBt ineriUbl; «nt«dat« these monnmantB b; many cen-
UriMi MModhif etrtalnly to the tine of Mihsb, b. o.
tSM; Htd, pletorially, to igea uterior. The pure hiero-
^jpUea npraamt Ihmfft In thcdr appropriata ehapei and
•alon i vUab things are all indigenona in Egfpt, to the
iwV-i'im of any elenent foreign to the Mile. Among
Amb ia tUt tuarogJTpliio (Fig. 2S6) for " dog," whi^, like
«T«7 other prtmitiTe tign, eontinned to mean " dog," doim
to the eztinotion of UeroglTptueal writing, abont the ttth
imituif afler o. Thoa, one apeoies of the eommon dog, at
kM^ eiiited in E^pt 1500 jean before Dsher's dtlugt;
to mj nothing of the Arohbiehop'B A^bnlons en fbr the world'e creation.
Thia { Kg. 286) ie eallad ^fvz^dag by Dr. Morton ; not to be oonfoiinded, howerer, with
the "fos-honnd" of EngUih kennels. It is foond in the oataaombs embalmed in great
■■nben throagh Tariona parts of theooontiy; and appears to hare been "the parent
rioek of the modem red wild" (or PariaJi) "dog eommon at Cairo and other towns in
I«wer Bgrpt" Theae dogt, Clot Be; ob-
■vrea, lead a nomadio life, and are idt*-
liabty without indiTidnil masters. They
•re alio ftrand, sami~wild, on the confines
af the desert An interesting acoonnt of
thaae NUotio eanida ma; be oonsoltad in
Hartin's Hiitorg «/ Iht Dvg — and he pro-
perl; regarda them •■ a dutinot speoiee,
that, we ma; add, has oome down nnal-
tved from immamoriat time.
A «imiUr — WO daTB not Bs; the same —
4«des preTails thronghont Barbary ; and
the Levant, from Greece and Eoropean
Turkey, throngh Asia Minor, Syria, Pales-
tme, Assyria, Peiria, into Hindostan. They belong to civie oommnnities, rather than
to any particnlsr person. If taken young into domeatic keeping, when adult they in-
•tinotiTely abandon the honsa; aad, ir grateful for kindneesee, they will obey no
■alter; but hang around the localities of their birth, neither ecticeable into familiarity,
Mr eipolaaUe from the preoincts of their earliest associations. They are the Kovtn-
fm of oriental cities ; and Haslim charity, whilst shuddering at the unclean touch of
a d^s noH, reeogniies their ntilit;, and protects them b; mnnidpal laws as well as
b; alimentary legaoiea. If love for their human acquuntances be not vociferous, their
hatred to strangers is intensely so : and it is in the attitude of annoying intruders that
the annexed mlddeg of Pertia (Fig. 23Q) ia represented.
Dr. Kcbering, in the letter from Egypt to Morton before dted [mpra, p. 216], after
viewing these semi-wild doge with the critical eye of a naturalist, aptly remarks : —
** B; the wa;. At dogi lure I find all of on« brted, — the same, if m; memoiy serve me,
vith • mnnunied skull presented b; Mr. Qtiddon [IB4U] to the National Institute at
ITashington :— with upright ears, and very much of a Jackal, or smalt wolf, in appear-
wue, — often, even in color. They bark, however, as I can well attest, like other
d<9 ; — and if this be, as alleged by some, a matter of education, there seems to he
bere no danger of the lose of the art."
tttHtD Wild Dog.
*hie Grey-hound
Is a very eommon animal throughout all Esatem nations, and preseuls great divergen-
M of axtemal form. Several varieties, probably three, are aeea on the montimenta of
888
HTBRIDITT OF ANIKALS,
Grey^hound.
Fio. 287. BgTPt; and the Bpedrntn htrt ddliMitod
(Fig. 287) ii fVom OM of the tombe of the ITth
dTiiasty, 8400 yean b.c.<*> Thie dcf ii
cotemponury with the hiero^yphio dog, tnd
next to that ii the oldeet form of yny-AMntf
we possess. There art now extant only th«
monuments of the IVth, Vtb, and Ylth dy-
nasties in detail, and Tory few of other djnss-
ties to the Xlth inelnslTO; or we ihoidd, in
all probability, haye beheld portrayed many
other Tarieties of dogs. Again, it is quits
by accident that dogt are iigared at all in the
early pyramid days ; beeaoso the
artist was not exhibiting a gallery of Natural History in these
but merely introducing, with the likeness of the deceased proprietor, those things
latter had loyed during his lifetime ; among them the portrait of his fhTorite
hound. When arriyed at the Xllth dynasty we find a yery rich oolleotion, beeai
we happen to haye stumbled upon the tomb of a great dojf-ftmekr. It is worthy
remark, howeyer, that although the Egyptians haye accidentally represented alm(
the whole fauna of the Nile on the monuments, yet there were some oommoo
which neyer appear in sculptures now extant — as the wild ass, the wild boar.
Some dogs haye likewise been left out, because there was no object in drawing th4
Martin (Hut. of the Dog) informs us that a similar yariety of grey-hound is yery
mon still in Asia and AfHca ; and Mr. William A. Gliddon, who has spent years in %^^
Indian Archipelago, informs me that a curl-tailed grey-hound of this form is qnj^
common among the Dyaks of Borneo, and among the aboriginal inhabitants of the 1^^^
layan peninsula. They make good hunting dogs. Color — dark brown, with black Qko|w
The species of grey-hound giyen in the aboye sketch is often repeated on the moQi^^
ments of the IVth, Vth, and Vlth dynasties, with precisely the same characters— 1qi^
erect ears, curled tail, &c. ; only the tail in some specimens is much shorter thao £j
others, haying eyidently been cut
Fio. 288.*2i
Fio. 289.«3
Wolf.
Hjtne.
Fig. 240.423
For the instruction of orthodox naturalists, who deriye all canida from the Noaduaa
pair of wolyes, we submit the grandrire (Fig. 288) of the
said lupine couple, who was aliye in Egypt 8400 years b. o.;
together with one of their hyena uncles (Fig. 289) ; and a
jackal (Fig. 240) — their cousin in perhaps the forty-
second degree.
The scarcity of documents ftrom the ITth to the end of
the Xlth dynasty, compels ns to desoend to the Xllth —
2400-2100 years b. o. Here we stand, not merely at a
point which is seyeral centuries before the birth of Abraham ; buti at a day i^sn, if
Jackal.
Fio. 241.t!i
^ VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 60\}
the dilugr oceurreJ >t b. o. 2348, the Egyptian?, besiilea tbe wolves, b^^eniu, anil
jickals, in & irild slaie, poescsaed muny kintlB of dugs running nbout their lionBfl",
slong with the (omman dog and grey-hound, prcoeding; nhereas Noah's seBmanBliip,
BBTeral hundred years iifterward^. could only rescue <me pair of HolTes from drowning
on tlie aaaimit of Mount Ararat, thousands of feet aboTe the line of perpetual glaciers.
The subjoined specimen (Fig. 241) of an-
other species, a from tbe tomb of KuTi, who
kept hia kennel admirably stocked, during
the Sllth dynasty. This dog is beautifully
drawn and colored on the moauuicnt, nnil
i« one of the most superb canine relics of
tjitiquity. Mr. Gliddon informs me that
this is not only tbe common gaielle dog of
Nubia at tho present day, but that their
emra are stilt cropped by the natives in the
Mne way; as Prisse's drawing sttesis.*^'
We have not been able to find the por-
trait of im ancient rough bound, alliideiJ to
by Hamilton Smith; but here (Fig. 242) is
the modem rough-haired grey-hound of
Arabia, probably the same; and which
will be interesting to the reader as n con-
trast to the other grey-hounds : it boars all
the marks of a distinct species ; but re-
sembles the Laconian breed.
Another variety of grey-hound is said by
Morton to be represented with rougher
hair, kod bushy ttul. not unlike the modern Arsbian grey-honad.
A grey-bound exactly like the English grej-hound, with gemi-pendeDt ears, is Been on
a statue of the Vadcan at Rome.
Martin, whose work is full of instructive matter, says — ■' Now we have, in Modem
Egypt and Arabia, and also in Persia, varieties of grey-bound closely resembling those
OQ the ancient remains of art ; snd it would nppear that two or three varieties eiist —
one Bmaolh, another long-haired, and another smooth but with long-haired ears resem-
bling those of a, spaniel. In PerBia, the grej-hound, to judge from specimens we bava
Been, is silk-haired, with a fringed tall. They were of a black color \ but a Sue breed,
ire are informed, is of a slate or ash color, as are some of the smootb-hnircd grey-
Itounds depicted in Egyptian paintings. In Arabia, a large, rough, powerful race
axilla; and about Akaba, according to Laborde, a breed of slender form, licet, with
& long tail, very hairy, in the form of s brush, with the ears erect and pointed —
closely resembling, in fact, man; of those figured by the ancient Kgyptians. In Rou-
melik, a spaniel-eared race exists. Col. Sykes, who states that none of the domesti-
cated dogs of Dukhnn arc common to Europe, observes that the lirst in strength and
aiie is the Brinjaree dog, somewhat resembling the Perssaa grey-hound (in the poeses-
aioD of tbe Zoological Society), but more powerful. North of the Caspian, in Tartary
and Bussis, there exists a breed of large, rough grey-bouDdg. We may here allude to
the great Albanian dog of former times, and at present extant, which perhaps belongs
to the grey-bound family." •^
The gTf^-hound can thns be distinctly traced bock in several forms for 2000, and in
one for more than 5090 years ; and there is every reason to believe the Egyptian class
Embraced at least two, if not more, distinct epccics. Unlike all other dogs of the chase,
they are almost destitute of smell, and pursue game by the eye alone. This deficiency
of smell is connected with anatomical peculiariUes, which roust not be overlooked;
because you cannot, by breeding, give a more powerfiil organ of scent to a grcy-hoimd,
without ohonging the animal into something else th«i a (fty-AotinA
890 HTBSIDITT OP ANIHALS,
Tht Sound.
Lika the gnj-hoimd, tlie bleed, ttag, uid fbz honndi, prcMnt nuwy iormm | Md K li
impoiitlbU, At tha prarcat dij, to u; vhsthar tb«f ■!« nil«tl«B «f oot ipMiM, «r
whether thej ara derlTed from urenl primltiT«^p«oie«. Aa fkr baek •• UMn^mi
tncB hotmdt, then (midb to h>Te been serenl reij dlfti&ot "-'t'i of tUi ktod. Oc
Eg7pti[ui moDumenta sbouud In hnntlDg-^teDe*, in vUeh honndi ■
pnrauit or wild animftla orTkHoiu klndi. ThewicenM ftredrkwn w
■pirit; and the trathfulneu of the daline«Uoii« eumot be qoeattooad, Ihimmi ihj
ue perfeally true to nature at the prewDt day, u pill b« Mva b7 Ik* adjiiiKj
dnwingi.
Fio. 24B.WS ThU letwh of bomb (^
248) preMnU two wMo
of the Afriou MwMoiW;
ooe with BTMit, the othirMtl
drooping mm. Thu] \^
longed to Rmi'B bnb{-
eetabliahment; «be«t ih« m
oentniy before Chrii^ »1 Bi-
In BoMllini'* eolond m;^
of the uine eonpU, hmi^.^
dnoed In aUe, the «f -jo) 5^
ptJnted briok-dnit ; the Dear one U a light oheitnat, with blaok patches.
Another of the aama ohoice breed (Fig. 2M), in fall gate.
A fourth (Fig. 246), in the la of
■lajiag a gaielle.
Uere ia » noble brace (FIe. 241),
with the antelope thej haTaeaptuTad,
and their groom, retDraing to tha
ThU (Pig. 247) U a raiialj of tb*
bonnd, pendvelj awaiting bit M
dinner, abont 4O00 yean ego.
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND.
391
Fio. 248.*3s
Tli«M hounds art a few Bptoimens, selected tram the seyeral works of LepsioSy
BoseUini, and Wilkinson. We ooold easily add a hundred more, not less characteristic.
It is truly wonderftil to oompare these delineationfl, commencing as far back as the
Zntb djnasty (twenty-third century b. o.), and extending down for 1000 years, with
the oommon fox-hound and stag-hound of the present day — still more, with the Afri-
can biood~ihound.
In the Orand Proeetnon of Thotmis III. (1550 b. o.), sereral of them are associated
with the people and productions of the interior of Africa. <3) Again, in a later tomb
at (}oumeh, near Thebes, figured by Champollion. Dr. Morton says — « If we com
pare the oldest of these delineatioos, tIx., those of Beni-Hassan, with the blood-hounds
of AfHoa lately living in the Tower Menagerie in London, we cannot deny their iden-
tity, so complete is the resemblance of form and instinct" «3^
*' On reading Mr. Birch's < Observations on the Statistical Table of Eamac' (p. 56),
I was much pleased to find this hound designated, beyond all question, in a letter of
Candace, Queen of Ethiopia, to Alexander the Great, in which the former, among other
presents to the Macedonian king, sends * ninety dogs which hunt men ' — canea etiam
m komiiui eferaeiMtimot nonoffinta. And, that nothing may be necessary in explanation,
the i^een farther designates them as < animals of our country.' "
The same biood-hounda, therefore, of which tribute was sent from the Upper Nile, in
the sixteenth century b. o., had preserved their blood pure, down to b. c. 825, just as
it is found at this day, in the same regions, after 8400 years.
Turnspit {C. VertaguB.)
Wilkinson, Blainville, Martin, and all, I believe, are agreed upon the identity of
this dog. The portrait (Fig. 248), and others
of the same well-marked character, are faithful
representatives of the modem turnspit, which
is still common in Asia and Europe.
The figure above is from the tomb of Ron, at
Beni-Hassan, in the twenty-third century before
Christ.
To the same ante-Abrahamic age (the Xllth
dynasty) belongs this slut (Fig. 249), who stands
tinder her master's chair, in his tomb at Elr
Benheh, Middle Egypt She is another species,
but we hesitate in ascribing to it a name : al-
though the eomm<m-<U>g of the Nile approaches
nearest to the design.437
Not only have we various other forms of dogs
on the monuments of Egypt as far back as the
Xllth dynasty, which, to our mind, cannot, Arom
mere outline drawings, be satisfactorily identi-
fied with any of our European or American races ; but, as we have shown, there also
exist, in abundance, representations of wolves, jackals, hyenas, and foxes, each and all
of which have been supposed to be pro-
genitors of our domestic dogs — just as
Noah is said, by the same school of
naturalists, to be the father of Jews,
Australians, White-men, Mongols, Ne-
groes, American aborigines, &c.
Wolves.
As this animal has, by the minority
of old-school naturalists, been believed
to bo the original parent of all dogs, we
FiQ. 249.<36
Fia. 260.*»
892
HTBBIDITT OF AHIHALS,
■hill introdnoe here on* ipedmeD (Fig. 2G0) of a group of fear ^fftin jttn»,
flgured b; L«pdus, from tombs of th« IVth dTnut; (kboat MOD jwu* >. o,). ThN
Nilotie knimtiB, which aie different in ep«aiu from European, »re rtpeatiAj nn.
on BonlptoreB of erei? epoeb, aometimei chued b; dogs, at other duM lu^l li
traps 1 in short, mccampanied bj w manj oorrobontiiig ciroamMasoea ■■ M Wn h
doabt that thej were nothing but wildwolree. Thej are often depktideathiBM
monnmenti with dogs, ever perfeoU/ conirMted.
BuU^ogt {C. Molo»9u».)
The term motoniu haB been rather vagaelj applied by writer* ; bat the tjpa e( Ih
huU^S is well understood. It is ikiinillj portrajed on % piece of intiqii Etmk
sculpture in the Vatican. M. de BlunTille (in his OtUographit, Cami, p. 74), Mm
that the form and eipreasion of the head are perfeotlj eharaoteriitio, era ti Ik*
peculiar arrangement of the teeth. This species, tno, ia yet the codbob it^ rf
Albania.
Mattiff (0. Laniariua).
We have nowhere yet met with this dog on the monument* of the NHo, althoe^ il
must have been known to the Egyptians, through their constant btercomet vilk it-
pyria, in early limes. The magnificent original of the sksteh here givM(n(.lil)
was Uken f^m \h« Bmt Sim-
Fio. 261.«»
day. [His dnplieata, we w^
almost Mj, U still slin; ul
belongs to my exeeUnt (Hm'
Mrs. Jeskios, at Richnoad, Va
— Q. R.G.]
Alexander, In lu* muek It At
Indus, reerived preaeuti of i>P
of gigantic statore, which «<f*
no doubt of the tame lucSij •*
the Thibetan mastiffs. To Ihn*
dogs Aristotle applied the n>**
of Uontomt/x; and they sie ir
nred on two ancient Qre^ nti-
alB — one of which, that of 6*-
gestns of Sicily, date* in tk
fourth or fifth century n. c. ; the other, which ii of Aqnileia Severn, Diolator of Crtti,
is about two centuries Uter.<"
Skepherd'i Dog (C. Lomettiews).
This dog, being (if a Scotch or Etiglitk " shepherd-dog " be meant) altogetlMr alien
to the Kile Ht this day, is not figured DO Egyptian monuments; but is donbtleat very
ancient in Europe. The earlieet eSgy, also mentioned by Aristotle, ii
an ancient Etruacan medal of unknown date, but probably as old a
mastiff.
These remarks on the different species of doga, feithfully delineated
upon ancient monumente, might be very easily extended; but I have
set forth enough to establish that the natural histoiy oidogt and the
natural history of mankind stand precisely in the same position. Id
whatever direction an inquirer may turn — wherever written luBtorv,
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 393
monoments, analogies, or organic remains, exist to direct us — in
every zoological province upon earth, I repeat, a specifically diverse
fiuina is encountered, in which distinct species, as well of mankind
as of dogs, constitute a part
The earliest monuments yet published by Lepsius are those of the
IVth dynasty ; and from these we here already have borrowed the
"hieroglyphic" or fax-dog ^ the prick-eared grey-hound^ the blood-houndj
the twnMpity with other species ; together with the wolf, the hyena,
and the jackal. The Egyptian fox has not fallen under our eye at
this early epoch, although it is seen on later monuments. Notwith-
etaading that the monuments of the earliest times do not exhibit every
fonn of dogs that existed at the subsequent xnth dynasty, their
absence is no argument why these multifarious species did not exist
ftom the very beginning ; and while all the canine forms just men-
tioned must ascend even beyond the date of Menes, (which Lepsius
places at the year 8893 b. c.,) science can perceive no reason to
doubt that other unrecorded varieties of canidae are quite as ancient
as those of which fortuitous accident has preserved the pictorial
i^ifiter down to this day.
Concerning fossil dogSy the terrestrial vitality of which antedates
Egyptian monuments by chiliads of years, Dr. Usher's enumeration
(♦ttpro, Chap. XI.) of the numerous varieties discovered in geolo-
gical formations, all over the world, precludes the necessity for saying
more now, than that certain forms of true canidw are primordial
oiganic types; and, hence, utterly independent of alterations pro-
duced, in later times, by domestication.
Logical criticism will allow that, if specific differences among dogs
were the result of climate, all the dogs of each separate country
ahould be alike. Such, notoriously, is not the case ; for the reader
has just beheld several species of dogs, depicted (at various epochs,
daring 4000 years of coeval existence) on the monuments; which
species are not only now seen in Egj'pt alive, but are permanent, always
and everywhere, in other countries of climates the most opposite.
Indeed, " like begets like," to use dog-fancy terms ; and a terrier
18 a terrieTy and a dingo a dingo^ all the world over, else language has
no meaning; and wherever climatic action may be hostile to the
permanency of either type, it does not transform the one into the
other, nor into any species diverse from each : it kills them both out-
right, or their offspring within a generation or two. Thus, New-
foundlands perish within very limited periods after transplantation
frova American snows to African suns. Their short-lived whelps are
as likely to become kittens as to be changed, by climate^ into bull-
pups. An interesting exception, nevertheless, should be observed:
50
394 HYBRIDITT OF ANIMALS^
viz., where dogs, becoming wildy return to a state oi nafcnie, they
have, in the course of time, resumed very different types ; say, shep-
herd's dog, Danish dog, grey-hound, terrier, and so on. "In other
words, they constantly tend to recur to that primitive type which U mMt
dominant in their physical constitution ; and it is remarkable^ thai in
the Old World this restored type is never the wolf, aUhaugh it i$ mu-
times a lupine dog, owing to the cause just mentioned.^'*
Where opposite types of dogs are bred together, and their hybrid
progeny becomes again intermingled, all sorts of mongrel, d^eoe-
rate, or deformed varieties arise ; such as pugs, shocks, spaniels, te.;
wTiich Cuvier calls " the most degenerate productions;" and tteyare
found, by experience, ^'to possess a short and fleeting ezistence^the
common lot of all types of modem origin." Such deformitieB arise
in nature everywhere. There is one instance of dwarfish canine mal-
formation, 4000 years old, in Lepsius's plate*** of the AJith dynastj;
and embalmed monstrosities of other genera were found byP&ssalaoqoa.
Among North American Indian dogs, says Dr. Morton, ** the original forms ve trj
fe<r, and closelj allied ; whence it happens that these grotesque Tarietiet ne?er sppm.
Neither have they any approximation to that marked family we call kcundg ; and tUi (kl
is the more remarkable, since the Indian dogs are employed in the same manner of knliig
as the hounds of Europe, Asia, and Africa. Tet, this similarity of employment hu wtiA
no analogy of exterior form. No Tarieties like those so familiar in Europe, spring up iilrif
among them. They are as homogeneous as wolf-races, f^om whom they are desesiM;
and Dr. Richardson quotes Theodat to show that the wmmon Indian dag has not msteriiOj
changed during two hundred and twenty years. Again, the same remark splits to tki
indigenous aguara^ alcOj and techichi dogs of Mexico and South America, which, before tb«h
admixture with European breeds, conformed to the types or species from which they spiiB^
without branching into the thirty varieties of Buffon, or the sixty of Browo."
In the words of Jacquinot, whose "Anthropologic"**^ is the ablest
work on Man yet put forth in the French language, let me close these
few, out of infinite, analogies in the animal kingdom, which space
confines to the foregoing paragraphs on dogs, "II est indubitable
que les vari6t6s du chien appartiennent h plusieurs types primiti&.'*
The facts above detailed establish, conclusively, that Hyhriiiiiy ib
not a " unit ;** or, in other words, they prove that different d^rees
of aflinity exist in Nature, to be taken into account in all inquiries
into the prolificacy of diverse "species." Equally certain is it, that
climate and domestication affect animal species differently: some
of them becoming variously modified in form and color — as horses,
cattle, goats, sheep, fowls, pigeons, &c. ; while others, to considerable
extent, resist such physical influences — like the ass, the buffiilo, the
elk, the remdeer, pea-fowls, guinea-fowls, and so forth.
Now, it is equally singular and true, that these identical species,
whence Natural History deduces very strong reasons for beUeving
YIEWED IK COKNEGTION WITH MANKIND. 895
0in to be derived from many primitive stocks, are those which
idergo the greatest changes ; whereas, on the contrary, other spe-
M, which equally good reasons induce us to regard as simple — ^that
derived from one primitive stock — are precisely those in which the
perience of ages chronicles the smallest alteration. This law (if it
such) seems to apply not merely to the lower animals, but also to
inland. In America, for example, where the autocthonous popu-
ion has been isolated, very little variety is found among Indian
bes ; whereas, in Europe, Asia, and Africfe (more particularly in
d around Egypt and India), we encounter infinite diversities among
man beings, manifested in every form and by all colors.
rhe perplexing anomalies that beset this investigation may be
istrated by the following resumey in which I have incorporated
ne very interesting facte, published by Dr. Alexander Harvey in
i London Monthly Journal of the Medical Sciences :**^
Mtancet are sufficiently oommon among the lower animals where the offspring exhibit,
re or less distinctly, in addition to the characters of the male by which they were be-
te, the peculiarities also of a male by which their mother had at some former period
a iMpregnated : — or, as it has been otherwise expressed, where the peculiarities of a
b ammal, that had once held fruitful intercourse with a female, are more or less di»-
iQj recognised in the offspring of subsequent connections of that female with other
1ml It is interesting to inquire whether this is a general law in animal physiology ; and
i be, whether, and how fSsr, it is modified in its operation in different animals, and under
■rant drcumstancea: and it is of still more immediate interest to us to inquire whether,
Mty the fact extends also to the human species. The facts bearing upon this subject
f he most conyeniently noticed — 1st, in relation to the lower animals ; 2d, in relation to
human species.
. In the Brute Creation. — A young chestnut mare, seyen-eighths Arabian, belonging to
Eari of Morton, was coTered in 1815 by a quagga, which is a species of wild ass from
iea, and marked somewhat like a xebra. The mare was coTered but once by the zebra ;
, after a pregnancy of eleyen months and four days, gaye birth to a hybrid which had
iael marks of the quagga, in the shape of its head, black bars on the legs and shoul-
^ &6. In 1817, 1818, and 1821, the same mare, which had become the property of Sir
e Ooseley, was coyered by a yery fine black Arabian horse, and produced successiyely
w foals, all of which bore unequiyocal marks of the quagga. A mare belonging to Sir
e Ooseley was coyered by a zebra, and gaye birth to a striped hybrid. The year fol-
mg (he same mare was coyered by a thorough-bred horse, and the next succeeding year
inother horse. Both the foals thus produced were striped: ue,, partook of the cho-
ws of the zebra. It is stated by Haller, and also by Becker, that when a mare has
a mtUe by an ass, and afterwards a foal by a horse, the foal exhibits traces of the ass.
can ourseWes youch for the truth of similar facts. A yast number of mules are bred
be United States, from the ass and the mare ; and we haye frequently seen colts from
MBS, out of mares, "which had preriously had mules ; many of them were distincUy
ked by the ass.
I these cases, the mares were coyered in the first instance by animals of a different
das firom themseWes. But cases are recorded of mares coyered in eyery instance by
les, but by different horses on different occasions, where the offspring partook of the
notan of the horse by which the impregnation was first effected. Thus, in seyeral
• in the royal stud at Hampton Court, got by the horse Aeteon, there were unequiyocal
ki of the horae Colonel — the dams of these foals had been bred from by Colonel th«
396 HYBBIDITY OF ANIMALS*
piniuiia year. Again, a colt, the property of the Eari of Snffield, got bj Lmird, m
bleii uuidier horse, Camti, " that it was whispered, nay even asserted at New Mtzli^
thas he must hare beoi got by CameL" It was ascertained, however, that the Bother «f
die Laard colt had been covered the proTioos year by CameL
It has often been obeerred, also, that a well-bred bitoh, if she hare been iapngnstid Vf
a Bongrel dog, will not, although lined subsequently by a pore dog, bear thoroogh-M
puppies in the next two or three litters. The like occurrence has been noticed with tki
sow. A sow of a peculiar black-and-white breed was impregnated by a boar of the vfli
breed, of a deep chestnut color ; the pigs produced were duly mixed, the color of ths bw
m some being very predominant The sow being afterwards put to a boar of the Mme hmi
as her own, some of the produce were observed to be marked with the eheetnnt eokr tbt
preruQed in the former litter : and, on a subsequent impregnation, the boar being itill tf
the same breed as the sow, the litter was also observed to be slightly stuned with Ihi
chestnut color. What adds to the value of the fact now stated is, that, in the eoam tf
many years* obeervation, the breed in question was never known afterwards to prodaeeprofi^
having the smallest tinge of chestnut color. We may here remark that it is only in a itili tf
domestication that animals produce offspring of various colors. When left cntirdy ti thi
operation of natnral causes, they never exhibit this sporting of colors; th^are diili^
gnishcd by vmrions and often beautiful shades of color ; but then each species is tnw to ill
•«B &m£ty type, even to a few hairs or small parts of a feather. It is needless to npoit
examples of these Ihcts — they are familiar to all rearers of animals ; among cattlo ttiy
are ef c^resT-day cecnrrence. There is another fact worthy of notice. It is wdl kaoffi
to cattl»4>ireed€n> that the term of utero-gestation is much influenced by the nri ~lhl
calies of oae boll will be carried, longer in utero than those of another.
± A dW /yeMa ^pwieo. — There are equally distinct breeds of the hnman fhmily •§ tf
a«y of the lower animals : and it is affirmed that the human female, when twice Biniii
bears occsunonally to the second husband children resembling the first both in htt&Sy ftrs^
Mre and SMntal powers. Where all the parties are of the earns color, this statement ii Mt
•i» fttsy of verification ; but, where a woman has had children by two men of different eolonk
soch as a Mack and a white man, it would be comparatively easy to observe wheth« Al
ol^rittg of the latter connexion bore any resemblance to the former parent Count Stn^
lecki* in his FkjtnMl History of Van DiemerCe Land, asserts that, when a native woMi
has had a child by a European male, ** she loeee the power of eoneq>tion, on a renewal of ii-
tarofmrw^ with a male of her own race, retaining only that of procreating with the whiit wa."
4« Hundreds of instances (says the Count) of this extraordinary fact are recorded in the
writer's SMmoranda, all occurring invariably under the same eircumstaneee, amongst the Hn-
roBS, ^enunoles. Red Indians, Yakies (Sinaloa), Mendosa Indians, Auracos, 8onth 8ca
Islanders* and natives of New Zealand, New South Wales, and Tan Diemen's Land ; sad
all tending to prove that the sterility of the female, which is relative only to one and not
to another male, is not accidental, but follows laws as cogent, though as mysterious, as the
re«»l of those connected with generation." In this sweeping assertion the Count may have
been mistaken : a traveller could hardly have had opportunities for ascertaining a fiMt,
which it must require years of careful observation to confirm. It is certain that no
thiujc «xUts between the whites and Negroes, the two races with which we are the
taiutiiar: because examples are of frequent occurrence, where a Negress, after having
h«U A child by a white man, has had a family by a husband of her own color.
tb.<«iattces are cited, where a Negro woman bore mulatto children to a white man, and
i>tV.M%ru>iH held by a black man other children, who bore a strong resemblance to the whita
lakhor. bcth in teatures and comp^3xion. It is supposed by some, that the influence, exerted
va4 Ui^ i^vucnitiTe system of a female of one race by sexual intercourse with the male of
tutx'ihsM-v uij^v be increased by repeated connexions ; and Dr. Laing informs us of the
ut 4u Kuj^iiAh pftttleman in the West Indies, who had a large family by a Negro
Hu.t «ho»v t.Se children exhibited successively, more and more, the European featniYs
«>«uwt>lv\kv,4i. I have liiing with me a black woman, whose first child was by a white
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 897
liftd liz chfldren since, by a black husband, who are perfectly black, and nnlike the
ler ; yet, it is a singular fact that these children, though strongly-marked Negroes,
fkmily likeness to either father or mother — their physiognomy is as distinct as that
two families of the same race. The children of a second husband may resemble
■ufficiently to attract attention, even where there is no striking contrast of color ;
. Harrey cites a case where a lady was twice married, and had issue by both hus-
One of the children by the second marriage bears an unmistakeable resemblance
lothcr's first husband ; and what makes the likeness more discernible is, that there
•rked difference in features and general appearance between the two husbands.
t dudn of fiujts herein by this time linked together, aside from
more of identical force that might easily be added, proves con-
3ly that prolificacy between two races of animals is no test of
c affiliation ; and it therefore follows, as a corollary, that proli-
among the different races of men carries with it no evidence
amon ori^n. On the other hand, if it can be shown that the
' hybridity prevails between any two human races, the argu-
in favor of plurality of species would thereby be greatly
thened.
ink that the genus homo includes many primitive species ; and
lese species are amenable to the same Taws which govern spe-
i many other genera. The species of men are all proximate^
ling to the definition already given ; nevertheless, some are per-
prolific ; while others are imperfectly so — ^possessing a tendency
jome extinct when their hybrids are bred together. At the
ling of this chapter I referred to my own observations, made
^ears ago, on the crossing of white and black races : and my
igations since that time, as well as those of many other anato-
confirm the views before enunciated. So far as the races of men
{ traced through osteography, history and monuments, the pre-
dume establishes that they have always been distinct. No
►le is recorded, where one race has been transformed into an-
by external causes. Permanence of type must therefore be
led as an infallible test of specific character. M. Jacquinot
.eJtterously remarks that, according to the theory of unity of
a mulatto belongs to a "species" as much as any other human
and that the white and black races would be but "varieties."
en two proximate species of mankind, two races bearing a
ftl resemblance to each other in tj^pe, are bred together — e.^.,
ns, Celts, Pelasgians, Iberians, or Jews — ^they produce oflfepring
tly prolific: although, even here, their peculiarities cannot
le 80 entirely fused into a homogeneous mass as to obliterate
riginal types of either. One or the other of these types will
M)ut," from time to time, more or less apparently in their pro-
When, on the other hand, species the most widely separated*
398 HTBRIDITY OP ANIMALS,
snch as the Anglo-Saxon with the Negro, are crossed, a different result
has course. Their mulatto offspring, if still prolific, are but partiaDy
so ; and acquire an inherent tendency to run out, and become eventa-
ally extinct when kept apart from the parent stocks. This opinion
is now becoming general among observers in our slave States ; and it
is very strongly insisted upon by M. Jacquinot, This skilful nato-
ralist (unread in cis- Atlantic literature) clidms the discovery as originil
with himself; although erroneously, because it bad long previously
been advocated by Estwick and Long, the historians of Jamaica; by
Dr. Caldwell ; *** by Professors Dickson and Holbrook, of Charleston,
S. C. ; and by numerous other leading medical men of our Sontfaem
States. There are some 4,000,000 of Negroes in the United States;
about whom circumstances, personal and professional, have aflbrded
me ample opportunities for observation. I have found it impossible,
nevertheless, to collect such statistics as would be satisfactory to otfam
on this point; and the difficulty arises solely from the want of chasti^
among mulatto women, which is so notorious as to be proverbial
Although often married to hybrid males of their own color, thdr
children are begotten as frequently by white or other men, as by thdr
husbands. For many years, in my daily professional visits, I have
been in the habit of meeting with mulatto women, either free or
slaves; and, never omitting an opportunity of inquiry with regarf
to their prolificacy, longevity of ofifepring, color of parents, age, k^
the conviction has become indelibly fixed in my mind that the pori-
tions laid down in the beginning of this chapter are true.
Hombron and Jacquinot have asserted on their own authority, as
well as upon that of others, that this law of infertility holds also with
the cross of the European on the Hottentot and Australian.
'* Les quelqaes tribua qui se trouyaient aux environs de Port Jsokson, Tont ckaque j<rar
en d^croissant, et o'est k peine si Ton cite quelques rares mdtis d'Aostrallen et d'Eorop^cn.
Cette absence de m^tis entre deux peoples yirant en contacte sur la mSme terre, pronxe bica
incontestablement la diff(6renoe des esp^oes. On con^oit da reete que, si cet m6tis txi>-
taient, ils seraient bien faciles k reconnoitre, et 4 diff^rencier des esp^ods m^rea.
"A Hobart Town et sur toute la Tasmanie, il n'y a pas d'avaatage de m^tis; tout ce
qui reste des indigenes (quarante environ) k 4t6 transports dans ua% petite He do dStroit d«
The ofllcial reports published by the British ParUament confirm thii
statement as to Australia.
French and Spanish writers have maintained that, when the grad<
of quinteroon is arrived at, the Negro type is lost, and that such mai
becomes no longer distinguishable from the pure white. In some ol
the West India Islands this grade of slave by law becomes free. Now
it must be remembered tliat the Spaniards, and a certain proporCioi
of the population of France, are themselves already as dtaik as anj
VIEWED IK CONNECTION WITH MANKIND. 399
)K>on, or even a quadroon ; and thus it may readily happen
eiy few crosses would merge the dark into the lighter race: but,
the Anglo-Saxon and the Negro are brought together, no such
has been perceived, or hinted at, in the United States, where
Iter amalgamation is going on upon an immense scale. Slaves
ithem States, seduced by delusive representations, are constantly
ig attempts to escape to free States ; and would succeed without
Ity in most cases, were it not for their color : yet they have
, if ever, become so fair through white lineage as to escape de-
1. I am not sure that I ever saw at the South, one of such adult
l-bloods so fair that I could not instantaneously trace the Negro
Q complexion and feature. When we bear in mind the length
le during which the two races have been commingling in the
d States, how are we to explain this fact ? The only physiolo-
reason that may be assigned is this : the mulattoeSj or mized-
, die off before the dark stain can be washed out by amalgamation.
her rational explanation can be offered.
Lyell speaks of some mulattoes he met with in North Carolina,
t, he says, he could not distinguish from whites ; t)ut, if any such
>le8 exist, among the multiform crosses between Anglo-Saxons
fegroes, they must be extraordinarily few; because my half
ry's residence in our slave States should have brought me in con-
ith many instances. However, an Englishman, coming from
and where a Negro is a " rara avis," and running through the
d States at Mr. LyelVs speed, could not become familiarized with
various grades, and therefore his eye might well be deceived.
rreat geologist certainly made many other decidedly erroneous
rations in his American tour ; quite innocently we all admit.
Gerdy claims [Traite de Physiologie) that primitive human spe-
lave all disappeared through amalgamations; giving a most
« rehearsal of the wars and migrations which have influenced
from the earliest times downwards : but it is a hard matter to
out blood ; and we oppose the fact, that the representatives of
original types still live : such as the Qreeks (heroic type), the
les, the Jews, the Australians, the Indians, and, above all, the
dans.
Jacquinot, whose ability and great opportunities for investi-
\ add much weight to his authority, lays down the following
isions : —
A. jpMMsf, or race which represents it, is primitiye, when all the individaals that com-
present the same physical characters, same color of skin, same type of face, same
lAtion, same kind of hair — notwithstanding the Yarieties of physiognomy of indi^
, which Tary to infinitude in all species.
A ■peeies, aceording to CnTier, < the children resemble the fother and mother, a^
• these resemble each other.'
400 HTBRIDITT OP ANIMALS^
**2, It is impossible, no matter how we produce crosses between spedes or rioei oa fti
globe, to obtain a prodact which represents exactly one of the primitiTe ^jpes ; that ii to
say, we shall never be able to construct, with all the pieces, a Negro, an Amerieaa, a Q«>
man, or a Celt.
" 8. The species will separate fh)m the primitiTe type, and will become the more tlterii
by crosses with other species, in proportion as the indlTiduals which oompoM It diferfrni
each other, and as the types are more numerous.
*< 4. The greater the differences among indiriduals, the less the spedes which ha?e|ro>
duced them will be near {voismet) to each other, and vice veraA,***^
The laws governing hybridity have as yet been but imperfectly
studied. Some points of vital interest, connected with the croesiDg
of races, have passed by without notice ; for example, the relative
influence of the male and the female on progeny. The phyricil
characteristics of the common mule (ofispring of the ass and mare)
are well known. It partakes of the characters of both parents ; but in
the form of the head and ears, as well as in disposition, it inherits more
of the ass than of the horse. The bardeaUy or hinny (offipring of
horse and she-ass) partakes, on the contrary, much more of the peco-
liarities of the horse — the head being small, closely resembling the
horse ; the ears short ; the disposition rather that of the horse ; and
the voice is not a bray, but the neigh. The mule and hinny are
almost as much unlike each other as the horse and ass. How &r
this rule may be applicable to other infertile hybrids, I am not pre-
pared to say.
Where proximate species are bred together, the above rule, based
upon equidse^ applies with less force ; e. g.y the dog and wol^ or diffe^
ent species of dogs. I have seen pups from the cross of the cur-dog
and wolf, which presented an intermediate type ; but the following
appears to show that a different breed of dog may produce a diver-
gent result : —
" In the recent experiments of Wiegemann, in Berlin, of the offspring of a p<nntcr lad
she-wolf, two resembled the father, with hanging ears, while the other was like a wolf-
dog." ««
When the grey-hound and fox-hound, the fox-hound and terrier,
are coupled, their offspring partake rather of the half-and-half tj-pe.
We are unable to declare what shades of difference may arise from
the manner of crossing canine males and females. A grey-hound poe-
sessctf great speed, has a peculiar shape, and pursues his game by
sight alone ; being so destitute of smell as to be incapable of trailing
it. The fox-hound, on the contrary, tracks game almost solely bj
scent, has little speed, but great endurance. Now, when fox-hound
and grey-hound are bred together, their ofl&pring is intermediate in
form, in speed, in sense of smell, and in every attribute. Such law,
I believe, holds with regard to all dogs, when thorough-bred.
Some years ago, I was intimate with a gentleman who owned a
VIEWED IK COKKSCTION WITH HAKKIKD. 401
fine pack of fox-hounds. Wishing to retain the sense of smell, and
at the same time procure more speed, he commenced by crossing
them with grey-hounds; and continued crossing until he obtained
a stock of but one-eighth grey-hound, which dogs gave him all the
qualities desired.
Now it would appear, from sundry ^acts already set forth under our
"Caucasian" type, that even proximate species are not invariably
governed by the -same laws. Some species produce an intermediate
type, like the dogs just cited ; while others possess a tendency to
reproduce each of the parent stocks. We may instance the white
and gray mice, the deer and ram, no less than the fair and the dark-
akinned races of men.
During a professional visit (which interrupted these lines) to the
house of a friend, Mr. Qarland Qoode, my notice was attracted by
some curious facts respecting the crossing of races. Among his slaves
he owns three families, all crosses of white and black blood, as fol-
lows:—
Isi. A woman, three-fourths white, married to a half-breed mulatto man. She had fovr
diildren ; the two first and the last of which were eTen more fair than the mother. Tkft
other presented a dark complexion — that of the father.
2d. A mulatto woman, half-breed, married to a full-blooded Negro man, not of the jet-
tiest hue, although black. They had thirteen children ; of which most were eren blacker
than the father, while two exhibited the light complexion of the mother.
8d. A mulatto man, married to a Tery black Negress. They had twelTO childreii ; and
here again the majority of the children were coal-black, whereas two or three were as light
hi eomplexion as the father.
With respect to these examples, it is evident that, in the first case,
white-blood predominated in the parents. In the two latter, the Ne-
gro blood was paramount. Thus, in three cases, the law of hybridity
seems clearly to have been called into action. The children had a
tendency to run into the type of the predominant blood : because, in
the first example, white-blood preponderated in the children ; in the
two last, black-blood. Now, I do not consider this rule to be con-
stant ; but such examples are common. Mr. Lyell has again, in these
matters, made statements upon exceptions to rules, and not, assuredly,
upon the rules themselves.
Observations are wanting to settle many of the laws that govern
tb^ mixing of human species. In the United States, the mulattoes
ftnd other grades are produced by the connection of the white male
?rith. the Negress; the mulattoes with each other ; and the white male
vith the mulattress. It is so rare, in this country, to see the ofl&pring
./ a Negro man and a white woman, that I have never personally
acountered an example ; but such children are reported to partake
tore of the type of the Negro, than when the mode of crossing \p
51
\
402 HTBRIDITY OF ANIMALS,
reversed. I am, however, told that the progeny derived from a Negro
father presents characteristics difterent from those where the male
parent of mulattocs is white ; and consequently I suspend decision.
Our ordinary mulattocs are nearly intermediate between the parent
stocks ; governed, apparently, very much by laws similar to those we
have instanced in the grey-hound and fox-hound. They are, how-
ever, as before stated, less prolific than the parent stock ; which con-
dition is coupled with an inherent tendency to run out, so much bo,
that mulatto humanity seldom, if ever, reaches, through subsequent
crossings with white men, that grade of dilution which washes out
the Negro stain.
"Wliile speaking of dogs, we hinted, that the brain and nervous
system, in animal nature, are so influenced by crossing, as to make
instincts and senses partake of intermediate characters. The same
law applies to human white and black races ; for the mulatto, if cer-
tainly more intelligent than the Negro, is less so than the white man.
His intelligence, as a general rule, augments in proportion to the
amount of white-blood in his veins. This is invariably the case in
the United States. In Ilayti, mulattoes governed until exterminated
by the blacks ; and it is the mulatto element which now dominates^
and always wall govern in Liberia, until this experimental colony be
annexed by Anglo-Saxons, or annihilated by native Negroes. Com-
parisons of crania alone substantiate this view, upon anatomical
grounds ; the past ratifies it, upon historical data : future Liberian
destinies, if deduced from such premises, are not exhilarating. Again^in
Africa itself, all Negro empires are ruled by the superior Foolak races.
It may be received, I think, as a fact^ that in white races tbe
intellect of children is derived much more from the mother than the
father. Popular experience remarks, that great men seldom beget*
great sons ; and it is equally true, that dull women do not often pro-
duce intelligent children. On the other hand, the mothers of grea*"*
men almost invariably have been distinguished by vigorous natura.^
intellects, whether cultivated or not. Now, it is singularly note-^
worthy, in connection with the above phenomena, that this doctrin^^
seems to be reversed where black are cmssed with white races. Th^
intellect of a mulatto, child of a white male and a Negress, is cec*
tainly superior to that of the Negro ; and I have pointed out, whec-
speaking of the mule and bardeau, that the farm of the head ie give^^
by the sire. Space now precludes my doing more than suggest i
quiry into a new and interesting point, unfortunately not illumin
by Morton's penetration.
Again and again, in previous publications, I have alluded to
fallibility of arguments drawn from analogy alone, while insisti^;:
riXWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 403
tfaflt no trae analogies can be said to exist. Every animal, from man
to the worm, is governed by special physiological laws. Let me
notice, enp€U9antj the curious fact, that natural giants and dwarfs are
next to fitbalouB in the animal kingdom, although frequent enough
in the human family ; subjoining an extract from one of my earlier
articles on hybridity : —
"Citfaerine de Medids amosed herself and court by oolleoting, from Tarions quarters, a
Bimber of male and female dwarfs, and forming marriages amongst them ; but they were
•D offoliite. The same ezpeximent was made by the Electress of Brandenburg, wife of
Joidldm Frederie, and with the same result Geoffroy Saint Hilaire, in his researches, has
bMQ aUe to diacoTer but one exception, the famous dwarf Borwilaski, and there are strong
donVts about the futhfulness of his wife, who was a woman of full stature. Giants are
Hktwise impotent, deficient in intellect, feeble in body, and 8hort>llyed. It is a remarkable
ftet, that ^ants and dwarfs proper are almost unknown in the animal kingdom, while they
m eommon in aU the races of men, and under all circumstances." «<^
Our chapter on Cf-eographical Distribution alludes to one peculiar
eiact in the crossing of races, as illustrated by the blacks and whites
in our Southern States: viz. — how the smallest admixture of Negro
blood is equivalent to acclimation against yellow fever, being almost
tantamount to complete exemption.
Much passes current, among breeders of domestic animals, about
the improvements of breeds by crossing them ; and similar ideas have
been suggested by many writers, as applicable to the human family ;
but the notion itself is very unphilosophical, and could never have
originated with any intelligent naturalist of thorough experience in
snch matters. It is mind, and mind alone, which constitutes the
piondest prerogative of man ; whosQ excellence should be measured
by his intelligence and virtue. The Negro and other unintellectual
types have been shown, in another chapter, to possess heads much
wnaller, by actual measurement in cubic inches, than the white races ;
and, although a metaphysician may dispute about the causes which
may have debased their intellepts or precluded their expansion, it can
not be denied that these dark races are, in this particular, greatly
inferior to the others of fairer complexion. Now, when the white
and black races are crossed together, the offspring exhibits through-
out a modified anatomical structure, associated with sundry character-
istics of an intermediate type. Among other changes superinduced,
the head of a mulatto is larger than that of the Negro; the forehead
i3 more developed, the facial angle enlarged, and the intellect becomes
manifestly improved. This fact is notorious in the United States ; and
it is historically exemplified by another: viz., that the mulattoes,
although but a fraction of the population of Ilayti, had ruled the
ishuid till expelled by the overwhelming jealousy and major numerical
force of the blacks. In Liberia, President Roberts boasts of but one-
404 HTBBIDITY OF ANIMALS^
fourth Negro blood ; while all the colored chiefe of oepartmentB in
that infant republic hold in their veins more or less of white-blood;
which component had been copiously infiltrated, prior to emigra-
tion from America, into that population generally. If all the white-
blood were suddenly abstracted, or the flow of whitenmg elements from
the United States to be stopped, the whole fabric woold doubtless
soon fall into ruins ; and leave as little trace behind as Herodotoa's
famous Negro colony of Colchis, or the more historical one of Meroe.
From the best information procurable, we know that there has been
a vast deal of exaggeration, among colonizationists at home, abont
this mulatto colony of Liberia abroad ; nor, much as we should be
gratified at the success of the experiment, can we perceive how any
durable good can be expected from it, unless some process be diaco'
vercd by which a Negro's head may be changed in form, and enlaij;ed
in size. History afibrds no evidence that cultivation, or any knovn
causes but physical amalgamation, can alter a primitive confonnation
in the slightest degree. Lyell himself acknowledges : —
" The separation of the colored children in the Boston schools arose, not from an bdal-
gence in anti-Negro feelings, but because they find they can in this way bsiog on bothneci
fabtor. Up to the age of fourteen, the black children adTance as fast as the whites; bot
after that age, unless tliere be ^n admixture of white-blood, it becomes in most insttaeei
extremely difficult to carry them forward. That the half-breeds should be intermeifiito
between the two parent-stocks, and that the colored race should therefore gain in mcstil
capacity in proportion as it approximates in physical organization to the whites, wtim
natural ; and yet it is a wonderful fact, psychologically considered, that we should be iblt
to trace the phenomena of hybridity eien into the world of intellect and reason." *^
To persons domiciled in our slave-States, it is really amusing to
hear the many-toned hosannahs sung in Old England and in New
England, over the success of the Eepublic of Liberia; while the world
shakes with laughter at Frenchmen for attempting a reptAlicy or any
other stable form of government short of absolute despotism ; as if
Negroes were a superior race to the Franco-Gauls !
Robespierre gave, in palliation of his cruelties, that you could not
reason with a Gallic opposition : the only way to silence it beix^
through the guillotine. It would be a curious investigation to inquii^
what was the type of those turbulent spirits ? I have little doubt ttmat
each despot of the hour would be found to have been one of tho«
dark-skinned, black haired* black-eyed fellows, depicted so well [iujr^c^
by Bodichon ; and if the imperial government were simply to ct3.o
off the head of every demagogue who was not a blond trAito-m.^^
they might "get along" in France as tranquilly as in England, G*€
many, and the United States. JDarA-skinned races, histoiy
are only fit for military governments. It is the unique rule
their physical nature: they are unhappy without it, even now^^
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 405
g. None but the fair-skinned types of mankind have been able,
erto, to realize, in peaceful practice, the old Gennanic system
ribed by Tacitus — " De minoribus rebus, principes consultant ;
aajoribus, omnes" — omneSy be it understood, signifying exelu-
y white men of their own type.
these remarks be true in basis, it is evident, theoretically, that
niperior races ought to be kept free from all adulterations, other-
tiie world will retrograde, instead of advancing, in civilization.
ay be a question, whether there is not abeady too much adultera-
in Europe. Spain and Italy, where the darker races are in the
)rity, continue still behind in the march. France, although teem-
witii gigantic intellects, has been struggling in vain for sixty
B to found a stable government — her population is tainted with
elements ; and wherever Portuguese or Spanish colonies attempt
^mpete with Anglo-Saxons, they are left astern, when not " an-
id." It is the strictly-white races that are bearing onward the
ibeau of civilization, as displayed in the Qermanic families alone.
Walter Scott declares : —
rhe gOTemment of Spain, a worn-out despotism, lodged in the hands of a familj
e lowest degree of intellect, was one of the worst in Europe ; and the state of the
\tj In general (for there were noble exceptions) seemed scarcely less degraded. The
toons practice of marrying within the near degrees of propinquity had long existed,
its nsoal consequences : the dwarfing of the body and the degeneracy of the under-
K]ig.'*45i To which Mr. Percival Hunter adds, that << writers on lunacy attribute the
ify, or rather the innate idiocy, so frequent among certain Scotch families, to the old
Dtl practice of never marrying out of their clan." ^^
he civilization of ancient Rome, achieved by a very mixed race,
ough grand in its way, was, nevertheless, characterized throughout
jruelty, a certain degree of barbarism and want of refinement,
hese crude elements of the laws of hybridity — laws by no means
riy defined in anthropological science — derive some illustration
jontrasting the aristocracies of Europe. In England, where inter-
•riages between impoverished nobles of the Norman stock with
ilthy commoners of the homogeneous Saxon, and where elevation
plebeians to the peerage, reinvigorate the breed, such patrician
ses comprehend more manly beauty (Circassia, perhaps, excepted)
a exists in the same number of ind^duals throughout the globe.
IHiat proportion," well nsks the Wettmiruter Review^ " of the old Percy blood flows in
reins of those who claim the honor of the family's representation ? The fanatics ot
)d,' t. e., those who are not content to yield that reasonable amount of regard to it,
b sense and sentiment both permit, should remember that when the main line has
;ed, again and again, into other families, the original blood must be but a small const!-
t of the remote descendant's personality.
The great subverter of the aristocratic principle in the creation of peers, was Pitt lu
ing his battle against the Whigs, he aTailed himself immensely of the moneyed interest ;
406 HTBRIDITY OF ANIMALS,
and rewarded the Bopporters of party with the honors of the crown. At ereiy gtaml
election a batch was made : eight peerages were created in 1790 ; and in 1794, when aWkig
defection to him took place, ten were created. Sir Egerton Brydges, a Tery aoeompliiM
man, both as a genealogist and a man of letters, published a special pamphlet on the point
in 1798. He undoubtedly expressed the Tiews of the aristocratic party when he taid—
** * In every parliament I have seen the number augmented of busy, intriguing, pert, low
members, who, without birth, education, honorable employments, or perhaps cren fortmc,
dare to obtrude themselves, and push out the landed interest'
. . . <* What then is at present the portion of genuine aristocracy in the House of Lords?
Calculations have been made by genealogists on this subject, of which we shall avafl 0Q^
selves.
** The learned author of the Originea Oenealogiea analysed the printed peerage of 1828,
and found that of 249 noblemen 85 * laid claim' to having traced their descent beyond tlie
Conquest; 49 prior to 1100; 29 prior to 1200; 82 prior to 1800; 26 prior to 1400; 17 to
1500 ; and 26 to 1600. At the same time 80 had their origin but little before 1700. . . .
Here then we have a result of one-half of the peerage being at all events tramkU to •
period antecedent to the Wars of the Roses. But of these a third only had emerged at iD
out of insignificance during the two previous centuries.
"Sir Harris Nicolas fixes as his standard of pretension in Family, the having been of
consideration, baronial or knightly rank, that is, in the reign of Queen Elisabeth ; and tp>
plying that test to the English Peerage in 1880, found that one-third of the body were enti-
tled to it.
** There still remains in the male line, up and down England, a considerable nmnber of
landed families of very high antiquity ; but the g^radual decay and extinction of these iitko
constant theme of genealogists. Hear old Dugdale in the Preface to his Baronage in 167S.
** He first speaks of the Roll of Battle Abbey, and says of it : — * There are great mm
or rather falsities in most of these copies. . . . Such hath been the subtilty of some monb
of old.' But, speaking of his labors, generally, he bos these more remarkable words:—
" * For of no less than 270 families, touching which this first volume doth take notice,
there will hardly be found above eight which do to this day continue ; and of those not taj
whose estates (compared with what their ancestors enjoyed) are not a little diminished.
Nor of that number (I mean 270) above twenty-four who are by any younger male Ivud)
descended from them, for aught I can discover.' "^^
Hence ethnology deduces, that the prolonged superiority of the
English to any other aristocracies is mainly due to the continuous
upheaval of the Saxon element : and, at such point of view, the social
aspirations of Lord John Manners would seem to be as philosophical
as his poetic eftusions are unique : —
*< Let arts and manners, laws and commerce, die ;
But leave us still our old nobili(y / "
So, again, in Muscovy. German wives and Teutonic officers have
metamorphosed the old Tartar nobility into higher-castes than Ivak
and his court would have reputed to be Ru%%ian. On the other hand,
the recreant crew of conti^ baroni^ marchesiy in Spain, Portugal, Italy,
Sicily, and parts of Southern Europe, include some of the most abject
specimens of humanity anyvi'here to be found. Tlie physical causeof this
deterioration, from the historical greatness of their ancestral names, is
said to be — "breeding in and in." Now, this may bo true enough, as
an apparent reason ; but is there not a latent one ? Ilistory shows diat
VIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 407
the fiunilies most degraded (in Portugal especially, where the lowest
fonns are encountered,) are compounded of Iberian, Celtic, Arab,
Jewish, and other types — pure in themselves, but bad in the amal-
gam. Pride of birth, for centuries, has prevented them from marry-
ing out of the circle of aristocracy. With rare exceptions, they are
too mean in person to be accepted by the white nobility of Northern
Europe. The consequence is, they intermarry with themselves ; and,
as in other mulatto compounds, the offipring of such mongrel com-
minglings deteriorate more and more in every generation. They
cease to procreate, and there are some hopes that the corrupt breed is
extinguishing itself. The Peninsular war, and the still more recent
Don-Pedro-experiences, left on the mind of every foreign legionary
concerned, the sentiment that, ^^ if you take a Castilian, and strip
bim of all his good qualities, you will leave a respectable Portuguee."
It is precisely the same with the PeroteSy Greek aristocracy of Istam-
bonl: on whom read Commodore Porter's "Letters from Constanti-
nople, by an American." Such are unsolved enigmas in the rough-
hewn conceptions we can yet form of human hyhridity.
It seems to me certain, however, in human physical history, that the
superior race must inevitably become deteriorated by any intermix-
ture with the inferior ; and I have suggested elsewhere, that, through
flie operation of the laws of hybridity alone, the human family might
possibly become exterminated by a thorough amalgamation of all the
Tarious types of mankind now existing upon earth.
Sufficient having been said on the crossing of races, I shall close
tins chapter with a few remarks on the propagation of a race from a
single pair, or what in common parlance is termed " breeding in and
tn." It is a common belief, among many rearers of domestic ani-
mals, and one acted upon every day, that a race or stock deteriorates
by this procedure, and that improvement of breed is gained by cross-
ing. Whether such rule be constant or not, with regard to inferior
animals, I am unprepared to aver — some authors having cited facts
to the contrary. Science possesses no criteria by which it can de-
teraiine beforehand the degree of prolificacy of any two species
when brought together ; and so difierently are animals affected by
physical agents, that actual experiment alone can ascertain the com-
parative operations of climate upon two given animals when moved
fix)ni one zoological province to another — some becoming greatly
changed, others but little, and man least of all. Recurring to our
definitions of remote^ allied, and proximate "species" [supraj p. 81],
let us inquire what are the data as respects mankind.
Will any one deny that continued intermarriages among blood
relations are destructive to a race, both physically and intellectually t
408 HTBRIDITY OF ANIMALS,
The fact is proverbial. Do we not see it most fdlly illustrated in the
royal families and nobility of Europe, where such matrimonial alli-
ances have long been customary ? The reputation of the Honse of
Lords in England would long since have been extinct, had not the
Crown incessantly manufactured nobles from out of the sturdy sona
of tlie people. Cannot every one of us individually point to degene-
rate oi&pring which have arisen from family intermarriages for meie
property-sake T
In early life, I witnessed a most striking example, in the npp^
part of South Carolina, where my father owned a country-seat Al-
most the entire population of the neighborhood was made up of Iridi
Covenanters, who had moved to that country before the Revolutionai;
war. They had intermarried for many generations, until the same
blood coursed through the veins of the whole of them ; and there are
many persons now living in South Carolina who will bear me oat
when I state, that the proportion of idiots and deformed was unpre-
cedented in that district, of which the majority in its population waa
stupid and debased in the extreme. I could mention several other
striking examples, beheld in higher life, but it would be painful to
particularize.
And do not the instincts of our nature, the social laws of man, ail
over the civilized world, and the laws of Qod, from Genesis to Eeve-
lations, cry aloud against incest f Does not the father shrink irith
horror from the idea of marrying his own child, or from seeing the
bed of his daughter polluted by her brother ? Do not children them-
selves shudder at the thought ? And can it be credited, that a God
of infinite power, wisdom, and foresight, should have been driven to
the necessity of propagating the human family from a «t n^fe jhuV ,
and then have stultified his act by stamping incest as a crime ? ***
I do not believe that true religion ever intended to teach a commoiii
origin for the human race. " Cain knew his wife,*' whom he foaxii
in a foreign land, when he had no sister to many ; and although cot-
ruption and sin were not wanting among the patriarchs, yet nowh-^Ji^
in Scripture do we see, after Adam's sons and daughters, a brot:"laer
marrying his sister.
It is shown, in our Supplement^ that many of the genealogieak of
Genesis Lave been falsely translated, and otherwise misconstrued^^ , in
our English Bible ; and that the names of Abraham's ancestorcK* re-
present countries and nations^ and not individuals. Moreover, no-
where in Genesis is the dogma of a future state hinted at : anc3 its
ancient authors could have had no object in teaching the mo^zlem
idea of unity of races, when those writers themselves possesseczIS no
clear perceptions upon "salvation" hereafter.
TIEWED IN CONNECTION WITH MANKIND. 409
my remarks, five years ago, on "Universal Terms," reproduced
xtended in this volume, I showed that the only text in the New
tnent which refers directly to the unity of races, is that in AetSy
I St.. Paul says, that God '^ hath made of one blood all nations
in." I hold that no scientific importance should be attached
) isolated passage, inasmuch as the writer of Acts employed uni-
terms very loosely ; at the same time that he knew nothing of
dstence of races or nations beyond the circumference of the
n Empire.
Morton, in one of his letters to me (Sept 27, 1850), shortly
I his demise, thus emphatically expressed himSelf : —
my own part, if I oonld belleTe that the haman tace had its origin in meett, I
hink that I had at onoe got the clue to all ungodliness. Two lines of Catechism
ipUdn more than all the theological discussions since the Christian era. I have put
hyme.
'* Q, Whence came that curse we call primeTal sin ?
**A, From Adam's children breeding in and in."
) reader can now appreciate some of the contradictory pheno-
that perplex the investigator of human Hyhridiiy, I have
aely set them before him in juxtaposition. To me they appear
Dcileable ; unless the theory of plurality of origin be adopted,
ler with the recognition that there exist remote^ allied^ and proxi-
" species," as well of mankind as of lower animals,
dug speculatively alluded {supra, p. 80) to a possible eztermina-
traces in an unknown fiiturity, I would here briefly justify such
besis by saying, that Nature marches steadily towards pcrfec-
and that it attains this end through the consecutive destruction
ing beings. Qeology and palaeontology prove a succession of
3ns and destructions previously to any effacements of Man ; and
intended by Hombron and other naturalists, that the inferior
of mankind were created before the superior types, who now
r destined to supplant their predecessors. Albeit, whatever
lave been the order of creation, the unintellectual races seem
3d to eventual disappearance in all those climates where the
p groups of fair-skinned families can permanently exist.
5 entire race of the Quauches, at the Canary Islands, was exter-
ed by the Portuguese during the thirteenth and fourteenth cen-
; not a living vestige remaining to tell the tale. Some of the
jltic inhabitants of Britain, Gaul, and Scandinavia, seem to have
1 a similar fate : 16,000,000 of aborigines in North America
iwindled down to 2,000,000 since the "Mayflower" discharged
ymouth Rock ; and their congeners, the Caribs, have long been
jt in the West Indian islands. The mortal destiny of the whole
ican group is already perceived to be running out, like the w
52
410 HTBBIDITT OF ANIMALS.
in Time's hour-glass. Of 400,000 inhabitants of the Sandwich Islanda^
far less than 100,000 survive, and these are daily sinking beneath
civilization, missionaries, and rum. In Kew Holland, New Goinea,
many of the Pacific islands, and other parts of the world, the same
work of destruction is going on ; and the labors of proselytism are
vain, save to hasten its accomplishment.
<*Pourquoi eela?*' asks Bodiohon.^^ **It it became their eodal etaU w a perpetmd ttrjft
againtt humanity. Thus, murder, depredations, incessant useless strifes of one aftbit u.
other, are their natural state. They practise hnman sacrifices and mntilatiofis of id«b;
they are imbaed with hostilitj and antipathy towards all not of their race. They mtintiin
polygamy, slaTery, and sabmit women to labor incompatible with female organisatioo.
*< In the eyes of theology they are lost men ; in the eyes of morality lidons men; in tke
eyes of humanitary economy they are non-producers. From their origin they hive not
recognized, and they still refhse to recognise, a supreme law imposed by^the Ahnightj;
▼iz. : the obligation of labor,
<< On the other hand, all nations of the earth haTC made war upon the Jem for 4000
years : the Egyptians, the Assyrians, the Greeks, the Romans, &c. ; — Christians tnd Mi-
hommedans by turns ; with innumerable cruelties, physical and moral : neTerthdeM, thit
race Uycs and prospers. Why ? Because they haTC CTcrywhere played their part in tlM
progress of ciYilization.
<* True philanthropy (insists Bodichon) should not tolerate the existence of a race lAm
nationality is opposed to progress, and who constantly struggle against the generd righti
and interests of humanity."
Omnipotence has provided for the renovation of manhood in
countries where effeminacy has prostrated human energies. Earth
has its tempests as well as the ocean. There are reserved, without
doubt, in the destinies of nations, fearful epochs for the ravage of
human races ; and there are times marked on the divine calendar for
the ruin of empires, and for the periodical renewal of the mundane
features.
<< In the midst of this crash of empires (says the philosophical Vibbt), which rise sad ftll
on CTcry side, inmiutable Nature holds the balance, and presides, e?er dispassionate^, eiw
such events ; which are but the re-establishment of equilibrium in the systems of orgiaind
beings."
j.cir.
GOHPABATIVX AKATOMY OF RAGES. 411
CHAPTER XIII.
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
[By J. C. N.]
*'Cranioram inqoam qmbos ad gentilitias Tarietates distiDgvendas et defi-
niendas nulla alia hamani corporis pars aptior Tidetur, cam caput osseam
(preterqaam quod anixnse domicilium et ofBicina, imo Tero interpres quasi et
ezplanator ejus sit, utpote uniTerssB physiognomisB basin et firmamentum
oonstituens) stabilitati susb maximam conformationis et partium relativsB
proportionis Tarietatem junctam habeat, unde characteret nationum eertimmas
duumere lieet" Blumenbach.
In examining the physical organization of races, the anatomist of
the present day possesses many advantages over his predecessors :
his materials for comparison are far more complete than theirs ; and
the admission now generally made hy anthropologists, that the leading
types of mankind now seen over the earth have existed, indepen-
dently of all known physical causes, for some 5000 years at least,
gives quite a new face to this part of the investigation.
It has been shown in preceding chapters that permanence of type
must be considered the most satisfactory criterion of specific character,
Iwtli in animals and plants. The races of mankind, when viewed
toologically, must have been governed by the same universal law ;
and the Jew, the Celt, the Iberian, the Mongol, the Negro, the Poly-
nesian, the Australian, the American Indian, can be regarded in no
other light than as distinct, or as amalgamations of very proximate,
9pecie8. When, therefore, two of these species are placed beside each
other for comparison, the anatomist is at once struck by their strong
contrast ; and his task is narrowed down to a description of those
well-marked types which are known to be permanent. The form and
capacity of the skull, the contour of the face, many parts of the ske-
leton, the peculiar development of muscles, the hair and skin, all
present strong points of contrast.
It matters not to the naturalist how or when the type was stamped
upon each race ; its permanence makes it specific. K all the races
sprang from a single pair, nothing short of a miracle could have pro-
duced such changes as contenders for "unity" demand; because (it
is now generally conceded) no causes are in operation which o
412 COMPARATIVE ANATOMY OF BAOSS.
transmute one type of man into another. If, as for centuries it
was supposed, the races became actually transformed when tongnes
were confounded at Babel, I presume this was effected by an instan-
taneous fiat of the Almighty ; and when done it was " ipso fiwto"
irrevocable. No terrestrial causes, consequently, could reverse Hig
decree ; nor, afterwards, metamorphose a white man into a Kegro, or
vice ver%aj any more than they could change a horse into an ass.
However important anatomical characteristics may be, I doubt
whether the phy%iognomy of races is not equally so. There exist
minor differences of features, various minute combinations of details,
certain palpable expressions of face and aspect, which language cannot
describe : and yet, how indelible is the image of a type once im*
pressed on the mind's eye ! When, for example, the word "Jew" u
pronounced, a type is instantly brought up by memoiy, which could
not be so described to another person as to present to his mind a
faithful portrait. The image must be seen to be known and remem-
bered ; and so on with the faces of all men, past, present, or to come.
Although the Jews are genealogically, perhaps, the purest race living,
they are, notwithstanding (as we have shown), an extremely adulte-
rated people ; but yet there is a certain face among them that we
recognize as typical of the race, and which we never meet among
any other than Chaldaic nations.
If we now possessed correct portraits, even of those people who
were contemporary with the founders of the Eg3T)tian empire, how
many of our interminable disputes would be avoided ! Fortunately,
the early monuments of Egypt, Assyria, Qreece, Rome, &c., and even
of America, afford much information of this iconographic kind, which
decides the early diversity of types : but still, science is ill-suppliei
vith these desiderata to afford a full understanding of the subject
Our first glimpse of human races, though dating far back in tinx^
does not (we have every reason to believe with Bunsen,)
beyond the "middle ages" of mankind's duration.
The very earliest monumental record, or written history, exhil
man, not in nomadic tribes, but in full-grown nations borne on *
flood-tide of civilization. Even the writers of the Book of Oem
could not divest their imaginations of the idea of Bome civilizal
coeval with the creation of their first parents; because the
A-DaM, gave names, in Paradise, "to all the ca«/e,"*^ BellaiMi
which implies either that, in the cosmogcnical conception of tL
writers, some animals (oxen, horses, camels, and so forth,) had
already domesticated ; or, writing thousands of years subsequ^ :3i
to animal domesticity, they heedlessly attributed, to anto-his^u>i
times past, conditions existing in their own days present ITIw
COHPABATIVB ANATOMT OF RAGES. 413
eould not oonceive such a thing as a time when cattle were untamed;
inj more than archaeology can admit that anybody could describe
events prior to their occurrence.
[This is no delusion. Open Lepsios's Denkmaler, and upon the copies of monuments of
the IVth Memphite dynasty, dating more than 2000 years before Moses, (to whom the Pen-
tatwidi is aserihed,) you will behold cattle of many genera — bolls, cows, calTes, oxen, oryxes,
donkeys (no Aortet or eam^) — together with dogs, sheep, goats, gazelles ; besides birds,
SQch IS ffeutf erofui, duekt (no common fowls), ibua, &c. ; the whole of them in a state
of entire subjection to man in Egypt ; and none represented but those animals indigenous
to the Nilotic loological centre of creation.
Whererer we may turn, in ancient annals, the domestication of erery domeaticable animal
hat preceded the epoch of the chronicle through which the fact is made known to us ; and,
■tin acre extraordinary, there are not a dozen quadrupeds and birds that man has tamed,
or subdued from a wild to a prolifically-domestic condition, but were already in the latter
■late at the age when the document acquainting us with the existence, anywhere, of a given
donestie animal, was registered. In these new questions of monumental zoology, Greece,
Etniria, Rome, Judsea, Hindostan, and Europe, are too modem to require notice ; because
Booe of thdr earliest historians antedate, while some fall centuries below, Solomon's era,
X. c. 1000. Verify, in any lexicons, upon all cases but Jewish fabled-antiquity, and no ex-
ception to this rule will be found sustainable against historical criticism. The monuments of
Anfria, whoee utmost antiquity may be fixed ^s^ about 1800 b. c, only prove that every
taasiUe animal represented by Chaldnans (single and double humped camels, elephants,
k^ hidnsive) was already tamed at the epoch of the sculpture. Egyptian zoology has been
^tsi Chinese,4^(in this respect the only detailed), proves that, in the times of the ancient
viiter, the domestication of six animals ; vix. : the horse, ox, fowl, hog, dog, and sheep —
vv iBcribed to Foir-Hi*s semi-historical era, about 8400 years before Christ
When CoLirxBus reached this country, a. d. 1492, he found no animals alien to our Ame-
eontinent, and none undomesticated that man could tame ; and, when Pizarbo over-
the Inca-kingdom, the llama had been, for counUess ages, a tamed quadruped in Peru.
GiorFBOi St. Hilairb is one of those authorities seldom controverted by naturalists.
^*Un, in substance, are his words : —
There wt^ forty tpecia of animals reduced, at this day, to a state of domestication. Of
^Imm, thirty-five are now cosmopolitan, as the horse, dog, ox, pig, sheep and goat. The
otbor five have remained in the region of their origin, like the Uama and the alpaca on the
Iristeaux of Bolivia and Peru ; or have been transplanted only to those countries which
approximate to their original habitats in climatic conditions ; as the Tongousian rein-*
at St Petersburg. Out of the thirty-five domesticated species possessed by Europe,
thirty-one originate in Central Asia, Europe, and North Africa. Onlv four species have
been contributed by the two Americas, Central and Southern Africa, Australia and Poly-
melia; although these portions of the globe contain the major number of our zoological
tjpes. In consequence, the great bulk of tamed animals in Europe are of exotic origin.
Htfdly any are derived from countries colder than France : on the contrary, almost the
vkde were primitively inhabitants of warmer dimates.^^
We thus arrive at the great fitct, that the domestication by man of all domestic animals
iBteeedes every history extant ; and, measured chronologically by Egypt's pyramids, most
of these animals were already domesticated thirty-five centuries b. o., or over 5800 years
ifo. Indeed, the first step of primordial man towards civilization must have been the sub-
jection of animals susceptible of domesticity ; and, it seems probable, that the dog became
the first instrument for the subjugation of other genera. And, while these preliminary
advances of incipient man demand epochas so far remote as to be inappreciable by ciphers,
OB the other hand it is equally astounding, that modem civilization has scarcely reclaimed
from the savage state even half-a-doien more animals than were already domesticated at
tnrj point of our globe when history dawns.
OnorSFAUkTITS A9AT0XY OF BACKS.
iont, together with the pcrfeetmg of fhon
to hmld the Qreat Pyxmmid, ooenpted Egyptian
^nev the TVA djnmstj, or prior to B. a 8400, we aty veil
fif Egjp* repreeent bat the " middle ages" of hukuuty,
—a K. G.]
Eh. 'rnisi. A time before all history. Daring that blank
iimseV to write; and until he had recorded his
s ami €ra-5 in some fonn of writing— hieroglyphics, to wit
:.::i> tacsoauM rricr to that act, if otherwise certain, is altogether
— >rr^;nah;*x ^y qs, save throQgh induction. The historical vicissi-
si -^ai^n hmnan type are, therefore, unknown to us until the
►f TTSuen record began in each geographical centre. Of these
ijc^-fsncntary annals some go back 5300 years, others extend but to a
x^ .ionoKilfiw Anatomyj however, possesses its own laws indepen-
ttfid^ <ii histoiy ; and to its applications the present chapter is
-x»m:
^ niinirce and extended anatomical comparison of races, in their
-«ine stncture, would afford many curious results ; but such detwl
kNis^ not v.*oinport with the plan of this work, and would be fEttigaiBg
"» iD^^ Joc the professed anatomist. It is indispensable, however, that
^v«} ^ocild enter somewhat fully into a comparison of crania ; and it
-tisiv ?< sa&Ij assumed, as a general law, that where important peca*
liaftnt??^ «?sist in crania, others equally tangible belong to the sam^
^hu^ ;»^:^ip»l oa thxs ^apter, I had the good fortune to welcome Profl Agaani in Mv'
t:«« ^oixrv .It) *(.>ccur«d oa the ** Geographical Distribution of Animals," &c The instrae^
s« .<t«««^ *>^iB hid l«cture8 and private conversation on ^ese themes, I here take occa^
ft '.• .«.sUMwiedg«.
>vk '«^i»ti«u 9> r«wMrch«6 in embryology possess most important bearings on the natural
% i :»Miktihi He states, for instance, that, during the fcetal state, it is in moet
^i^»Mtk^ \o discinguish between the species of a genus ; but that, after birth, ani-
^f^ ^^^rned by specific laws, adyance each in diverging lines. The dog, wolf, fox,
lor oianple — the different species of ducks, and even ducks and geese, in the
,:«Dmit be distinguished from each other; but their distinctire characters
, .<««acp UMmsebree soon after birth. So with the races of men. In the fcctal
a\4« ^10 ^tersoa whereby to distinguish even the Negro's from the Teuton's ana-
_..-^ >^;««.i«c« X btti; after birth, they develop their respective characteristics in direr-
'..„9v rr«M5«ctt«iiI^ of climatio influences. This I conceive to be a most important
^^ ; ^«rtJW» s«t^Mig{y to ^ptc^ difference. Why should Negroes, Spaniards, and
^ ,^ ^>^^^ ^^ w A«««ai vif ^tA generations (although in the foetal state the same), still diverge
.N... «^ .4««»^l^ jfN<attftf characters? Why should the Jews in Malabar, at the end
.^^ o^5 'fte ^aoM lAw? That they do, undeviatingly, has been already demon-
^ «. .^ • -^v^^vc .^- • 4ii«i vhile this sheet is passing throu^ the press, a letter from ray
^.,^ r. A^«MH lM*9i^ viae of the learned authors of the forthcoming Crania Dritan-
^ ^ ^ .%«M«iO 9«d««MMiMiw ms former statement : —
a^;^« r«M«vv«M#^^JW«aBe conclusions respecting them [the Jews] aa myself. See-
..^^ .^ ••<.«« ^tJMUi^ j>rw(innns adduced in the whole of Prichard's work was that
^ ..^ . ^^.i^%> « **< -t*^ '^ >iteiik la Cochin and Malabar ; and finding Lawvence io statt
COMPAEATIYE ANATOMY OP BACKS
Dr. CtuuJ. Bocliuian'a evidoace sltagether on th« other Bide, I tsb induced
the matter, und eettle where the truth Uy. I therefore wrolo my friend Mr. Crawford,
the Author at the ' Indian Archipelago' and TiiriDiia other valuable works on the East, who
cleared up the mjstery at once. He sai-1, he had ofteo seen tlie Jews of Malabar seniug
in the ranks of our Sepoj regiments at Bombay, and thai they are S9 black as the Hindoos of
the same coaotry, who are amongst the dnrkost people of India ; that, although they have
preserved the religion of Moses, Ihey have ioiermiiod with the natiTes of the country
eitcnslvely, and it is probable, have little Somilio blood in their veins. Ho says, ho Itnew
Dr. CI. Bachamui, who spent his Indian life in the laan of Calcutta, except the aingle jour-
ney in whieh he saw the Indian Jews and Christians of 8t. Thomas." Little value can in
consequence attach to Uiis worthy oharcbman's ethnological authority.
Another of the preceding cbapters (IX.) demonstrates bow the aborigioal Americans
present, everywhere over this continent, kindred types of specifio cbaraeter, which tbey
have maintained for thousands of years, and which they would equfdly maiulaio in any
other country.
Prof. Agassii also oaserta, that a peculiar coaformation characteriies the brain of oo
•dnlt Negro. Its development never goes beyond that developed in the Caucasian in boy-
hood ; and, besides other singularities, it bears, in several particulars, a marked resem-
blance to the bnun of the oraDg-ontsn. The Professor kindly offered to demonstrate tho^e
cerebral characters to mc, but I was tmable, during his stay at Mobile, to procure the ■
brain of a Kegro.
Although a Negro-brain was not to be obtained, I took an opportuaily of submitting to
U. Agassii two native- African men for comparison ; and he not only confirmed the distinc-
tive marks commonly enumerated by anatomists, but added others of no less imporlacce.
The peculiarities of the Negro's head and feet are loo notorious to require specification ;
although, it must be observed, these vary in different African tribes. When eiatoined from
behind, the Negro presents several peculiarities ; of which one of the most striking ia, the
deep depression of t^e spine, owing to the greater curvature of the ribs. The buttocks are
Bare flattened on the sides than in other races ; and join the posterior part of the thigh
almost at a right-angle, instead of a curve. The pelvis is uarrower than in the white race ;
which fact every surgeon accustomed to applying trusses on Negroes will vouch for. In-
deed, an agent of Mr. Sherman, a very citcnsive tmss-monnfacturer of New Orleans,
Informs me tlial the average circnmforeEce of adult Negroes round the pelvis ia from 26 to
SSincbeB; whereas whites measure &Dm SO to S6. The scapula) are shorter and broader. The
ynnaoles have shorter bellies and longer tendons, as ia seen in the calf of the leg, the arms,
Ae. In the Negress, the mammio are more conical, the areolie much larger, and the abdo->
men prt^eets as a hemisphere. Suob are some of the more obvious divergences of the Nc-
gro from the while types ; others arc supplied by Hkbhavn Bcrmristbr, Professor of
Zoology in the Cniveraity of Halle,*™ whose eicollent researches in Braiil, during ft-urteen
ynontba (]850-'l), were made upon ample materials. Space limits me to the fulloiting
"If we tsJie a profile view of the European face, and sketch its outlines, we shall End
fiat it can bo divided by horizontal lines into four equal parts : tho first enclosing the crown
pf rbe head ; the second, the forehead ; the third, the acse and ears ; and the fourth, the
lips and chin. In the antique statues, the perfection of the beauty of which ia justly ad-
mired, these four ports ore exactly equal ; in living individuals slight deviations occur, but
la propordon as the formation of the face is more handsome and perfect, these sections
approach a mathematical equality. The vertical length of the head to the cheeks is measured
w tJbree of these equal parts. The larger the face and Bmaller the bend, the more unhand-
Bomc they become. It is especially in this deviation from the normal measurement that
the buman features become coarse and ugly.
•' In ft oompariBOn of the Negro bead with this ideal, we get the surprising result that the
ia]« irilh the former is not the equality of the four porta, but a TPgular increase In length from
415 ■
416 GOMPARATIYE ANATOMY OF BACES.
aboTe dovnvards. The meiurarement, made by the help of drawingi, showed a mj eot*
siderable diflference in the four eectioDS, and an increase of that difference vith the 9p*
This latter peculiarity is more significant than the mere inequality between tht tm
parts of the head. All zoologists are aware of the great difference in the fomiation of fti
heads of the old and the young orang-outans. The charaoterUtic of both is the lirgi
size of the whole face, particularly the jaw, in comparison with the slraU ; in tht jwsg
orang-outan, the extent of the latter exceeds that of the jaw ; in the old it is the rtrmi^
in consequence of a series of large teeth having taken the place of the earlier smill mm,
which resemble the milk-teeth of man. In fact, in all, men, the proportioo betweM te
skulT and face changes with the maturity of life ; but this change is not so ooosidcnbie m
the European as in the African. I have before me a very exact profile-drawing of a Hcgif
boy, in which I find the total height, from the crown to the chin, four inches; the sppcr
of the four sections, not quite nine lines ; the second, one inch ; the third, thirteen Um;
the fourth, fourteen and one-quarter lines. The drawing is about three-qoarten of tki
natural size ; and, accordingly, these numbers should be proportionately increased. Tbf
strongly-marked head of an adult Caffre, a cast of which is in the Berlin Museum, skoii §
much greater difference in its proportions. I haje an exact drawing of it, reduced to ti«>
thirds of the natural size, and I find the Tarious sections as follows : — the first is 11 Hbh;
the second, 13 ; the third, 16 ; and the fourth, 18 lines. This would glTC, for a fsIMod
head of 7} inches, 15| lines for the crown ; 19j^ for the forehead : 22^ for the part iaeW-
ing the nose ; and 27 lines for that of the jaws and teeth. In a normal European heid,tki
height of which is supposed to be S\, each part generally measures 2 inches, whSk f^
remaining \ may be yariously distributed, in fractions, throughout Ihe whole.
« Any difference of measurement in the European seldom surpasses a few liiMt, it tki
most : it is impossible to find a case of natural formation where the difference betwecs Iko
parts of the head amounts, as in the Caffre, to one inch. I would not assert, that tUi
enormous difference is a law in the Negro race. I grant, that the Caffre has tkt Ntgro
type in its excessive degree, and cannot, therefore, be taken as a model of the whote ifti-
can race. But, if the normal difference only amounts to half that indicated, it still iiiMh*
so much larger than in the European, as to be a very signifioant mark of distinction betfOA
the races, and an important point in the settlement of the question of their comptittiit
mental faculties.
** The peculiar expression of the Negro physiognomy depends upon this difference \^
tween the four sections. The narrow, flat crown ; the low» slanting forehead ; the pngM"
tion of the upper edges of the orbit of the eye ; the short, flat, and, at the lower part, broii
nose ; the prominent, but slightly tumed-up lips, which are more thick than curred ; tki
broad, retreating chin, and the peculiarly small eyes, in which so little of the white eyebiU
can be seen ; the very small, thick ears, which stand off from the head ; the short, crisp,
woolly hair, and the black color of the skin — are the most marked peculiarities of the K«-
gro head and face. On a close examination of the Negro races, similar differences will be
found among them, as among Europeans. The western Africans, from Guinea to Congo,
have Tery short, tumed-up lips. They are ordinarily very ugly, and represent the purest
Negro type. The southern races, which inhabit Loanda and Benguela, have a longer nose,
with its bridge more eleyated and its wings contracted ; they have, however, the fvH Hpa,
while their hair is somewhat thicker. Some of the individuals of these races have tolerably
good, agreeable faces. A peculiar arch of the forehead, above its middle, is ooBMnon
among them.
"In the eastern part of Southern Africa, the natives have, instead of the concave bridge
of the nose, one more or less convex, and very thick, flat lips, not at all tumed-up. Tks
Negroes of the East are commonly more light-colored than those of the West ; their color
tends rather to brown than to black, and the wings of their noses are thinner. The people
of Mozambique are the chief representatives of this race — the Callres also bel<mg to it
The nose of the Caffre is shorter and broader than that of the others, but it has the cobvce
•iHdge. The short, curly hair shows no essential deviation, ^le darky Trmnilih bhofr
OOKPARATIYB ANATOMY OF BAGES. 417
9pM, nhkk is hndij dittiiigiiishable from the pupil, remidiis oonsUnt The white of
At ^ hM in an Negroes a yellowish tinge. The lips are always brown, nerer red-oolored ;
tkej kirdlj differ in color from the skin in the neighborhood ; towards the interior edges,
kmraver, they become lighter, and assume the dark-red flesh-color of the inside of the
■snth. The teeth are Tery strong, and are of a glistening whiteness. The tongue is of a
bxp tise, and remaikable in thickness. The ear, in conformity with the nose, is surpris-
ingl/ maU, and is rery unlike the large, flat ear of the ape. .In all Negroes, the external
border of tiie ear is rery much ourred, especially behind, which is quite different in the
ape. This enrrature of the ear is a marked peculiarity of the human species. The ear-lobe
is my small, although the whole ear is exceedingly fleshy.
"The small ear of the Negro cannot, howerer, be called handsome ; its substance is too
thoA tat its size. The whole ear gives the impression of an organ that is stunted in its
grovfh, and its upper part stands off to a great distance from the head."
It may be objected against perfect exactitude in the above minutise,
that races ran insensibly into each other; but I contend, on the other
hand, that gradation is the law, as illustrated in our Chapter VI.
Looking for a point of departure, in this brief anatomical compari-
son of types, one naturally turns to Egypt, where the most ancient
and BatisfiEu^ry materials are found : there lie not only the embalmed
bodies of many races, deposited in catacombs several thousand years
old, but all anatomical facts deducible from these are confirmed by
thoee characteristic portraits of races, on the monuments, with which
our volume abounds.
And here it is, that homage is more especially duo to our great
coontiyman, Mobton, whose Orania Americana and Orania JEgyptiaca
created eras in anthropology. His acumen, in this department of
science, is admitted by those who have studied his works; for, beyond
all other anatomists, he enjoyed the advantage of possessing, iu several
departments, the most complete assortment of skulls in the world.
Bb collections of American and Egyptian crania, especially, are copi-
ous, and of singular interest.
In 1844, Dr. Morton had received "137 human crania, of which 100
pertain to the ancient inhabitants of Egypt.** *^^ Seventeen additional
of the latter reached his cabinet in the same year ;*® the more ii^Je-
lesting as ihey were taken from tombs opened by Lepsius around the
pyramids of the IVth dynasty ; and, in some instances, may have
been coeval with those early sepulchres. Through the enthusiastic
cooperation of his many friends, about twenty-three more mummied
heads^ were added by 1851 : so that his studies were matured over
the crania of some 140 ancient, compared witli 37 skulls of modem
Egyptian races. Such facilities are as unexampled as the analytical
labor bestowed upon them by the lamented Doctor was conscien-
tiously severe. Possessors of his works, correspondence, and inedited
maniiscripts, my colleague and myself can now speak unhesitatingly
upon Morton's testamentary views.
5?
418 GOMPARATIYE ANATOMT OF BA0X8.
Morton very judiciously remarked, that the Egyptian catacombs do
not always contain their original occupants ; for these were often dis-
placed, and the tombs resold for mercenary {Purposes ; whence it hap.
pens that mummies of the Greek and lloman epochas have been
found in those more ancient receptacles, which had received ih»
bodies of Egyptian citizens of a far earlier date. This I coneeiTe
to constitute one of the greatest obstacles to investigation, for, save
in four very probable instances, there is no positive evidence that hi
possessed a single mummy-head beyond the tenth centcuy B.C.,
although there are tombs that date more than 2000 years earlier, tc
which some of the Doctor's specimens doubtless belong, even if the
proof be defective.
We have shown through the portraits on the monuments that the
population of Egypt was already a very mixed one in the IVth dy-
nasty ; which Lepsius places at 8400 b. c. Dr. Morton confirms tUn
conclusion by his anatomical comparisons. In the Crania JEgypHaea
he referred his series of Egyptian skulls to " two of the great races
of men, the Caucasian and the Kegro :'' subdividing the Caucanan
class into three principal types^ viz. : the Pelasffiey the Semitic^ and
the Egyptian.
Referring to his work for specification of the others, I confine my
observations to the last.
'* The Egyptian form (says Dr. Morton) differs firom the Pelugio in haying a narrow ud
BMre receding forehead, while the face being more prominent, the facial angle if oodi»>
qaently less. The nose is straight or aquiline, the face angnlar, the features often ihirp,
and the hair uniformly long, soft, and curling. In this series of crania I include many of
which the conformation is not appreciably different f^om that of the Arab and Hindoo; bit
I have not, as a rule, attempted to note these distinctions, although they are so marked y
to have induced me, in the early stage of this inyestigation and for reasons which will ap-
pear in the sequel, to group them, together with the proper Egyptian form, under tht pr^
yisional name of Auotral- Egyptian crania. I now, howerer, propose to restrict tht latter
term to those Caucasian communities which inhabited the Nilotic Talley o^cm Egypt^
Among the Caucasian crania are some which appear to blend the Egyptian and PtUsg^
characters ; these might be called the Effypto-Pekugie heads ; but without mafcing use e^
thi^term, except in a yery few instances by way of illustration, I haye thought best tc
transfer these examples from the Pelasgic group to the Egyptian, inasmuch aa they so far
3onform to the latter series as to be identified without difficulty." ^^
On reading orer this classification seyeral comments strike me as worthy of uttenaee.
Ist That, out of 100 crania presented in a tabular shape {op. cU* p. 19), only 49 are of
the Egyptian form, while 29 are of the Pelasgic or foreign type ; and of tht eraaia fnm
Memphis, ascertained to be the oldest necropolis, the Pelasgic preyail oyer the Egyptian in
the proportion of 10 to 7. Those of Thebes are 80 Egyptian to 10 Pelasgic. This profit
that the Egyptian population, if such classification be correct, was an ezotedin|^y odstd
one
2d. The Semitic was, at all times, a type distinctly marked ; and diyersa both ftrom iSbm
Pelasgic and the Egyptian, as our preyious chapters illustrate.
84. Hence, the conclusion is natural, that the earliest population of Egypt wai a nathv
Aflncan one, resembling closely Upper Egyptian Fellahi, and attiinilating to tha Hi
COKPARATIYE ANATOMY OF RACBS. 419
[Berber) populatioii : that this stock Boon became intermingled with Arab and other Aaiatio
raeee of Semitic and Pelasgic type. Therefore, little oonfidenoe can be reposed upon any
rery minnte classification of such a mixed people. Of craniological ability to distinguish
s pure Pelasgic, Semitic, or AfHcan head, as a general role, I do not doubt ; but blended
lypes most CTer present difficulties. It is enough to know that we possess portraits of
Pelasgic, Semitic and Egyptian types ; and that the trutjifulness of these portraits is attested
by the crania of the catacombs.
With all his acuteness and experience in craniology, it is clear that
Dr. Morton felt himself much embarrassed in making this classifica-
tion. He has several times modified it in his different published
papers ; and it is seen above, that in his Egyptian form of crania, he
" includes many of which the conformation is not appreciably diffe-
rent fix)m that of the Arab and Hindoo."
To exemplify how much caution is necessary in classifications of
this kind, it may be proper to refer to Morton's earlier opinion, that
the Awftral-EgyptianB were greatiy mixed with Hindoos, whose crania
he thinks he can designate ; adding, ^^ That there was extensive and
long-continued intercourse between the Hindoos and Egyptians is
beyond a question," Ac. Now, so great has been the advance of
knowledge within the last five years, that, were Dr. Morton now alive,
such doctrine would no longer be advocated by him ; because it is
generally conceded by Egyptologists — our best authorities — ^that fiacts
are opposed to any such intercourse, until after the Persian invasion.
Dr. Morton classified the crania procured (1838-'40) from each
locality for his cabinet by my colleague Mr. Gliddon (then our Con-
sul at Cairo), into the following series : —
Firet Series, from the Memphite Necropolis :
A. Pyramid of Fiye Steps 2 skulls.
B. Saccara, generallj 11 **
C. Front of the Brick Pyramid of Dashonr 8 "
D. North-west of Pyramid of Fije Steps. 9 '*
£. Toora (quarries) on the NUe 1 «
Second Seriet, from Grottoes of Maabdeh.. .• 4 **
Third ** ** Abydos * 4 "
Fiwrth « ** the Catacombs of Thebes. 66 «
Fifth " " EoumOmbos 8
Sixth " « the Island of Beggeh, near Philn 4
Seventh " " Debdd, in Nubia 4
On the first series, Morton remarks : — "A mere glance at this group of skulls will
kisfy any one accustomed to comparisons of this kind, that most of them possess the Cau-
■i&n traits in a most striking and unequiyocal manner, whether we regard their form,
'•^9 or facial angle. It is, in fact, questionable whether a greater proportion of beauti-
^jr moulded heads would be found among an equal number of individuals taken at random
>m any existing European nation. The entire series consists of sixteen examples of the
^^A^Sic, and soTcn of the Egyptian form ; a single Semitic head, one of the Negroid Tarielgr
d one of mixed conformation. Of the antiquity of these remains there can It no <|ne#-
•»»•* Ac
«
«
420
COMPARATIVE ANATOMY OP HACES.
Reasons are Oicn sdduoed for nsaigning a high antiquit; to lomc of thcM lindi, u4 ■
ntutwi to MoBUD coDlvnipciraDeonBiiBBa. they Kie oertaint; subBtantial ; but itin, ■
Tery exacting; tod I doubt that man; more thin the foUowIog can uecbd to t
(erior to the Byktoi period, eu; not earlier than b. o. 2000.
Etoluding t,\\ biiammiied skulls, which, BincH has eslablithcd *^ cannot b« ol
Egyptian coiii|IicbIs of Asajria, Bixteenlh centur; before Christ, the question
fa»or of /our." vii. —
C, — TKns from the IVont of the Bricic Pjramiil of Dashour. Being in trooUra v
and desiocaled rather than embalmed, ttie; oorrespond with the bunan tl
found in the Third Pjralaid, which, b; Bunbin,*"^ are attributed to King M
These ma; be of the Old Empire.
E. — One from Toora, on the Nile. There are grounds for suppoaiog that the r
Barcophagi, at this locality, contained the bodies of quarrj-nie]] wbo cut
the pyramids.
Anotbcr criterion, In behalf of antii^uity for these four crania, is the great dimioDCiM^
animal matter ; hut, with regard to all the reat, probabilities militate against an o^
fond the Kew Empire; and thej range, conacqneDtlf, from the aiiteeotb eentarjbt
Christ downwards.
Besides the wnnl of any positive data for the remninder, we have the faetaialtJIf
Horton, that the great majority of them do not corrnpond tnik thi Fffypliati type in fan,
till, or facial angle ; on wiU be explained when 1 speak of the laitmal Capacity <^ Cnait.
Fid. 262.
Oqg head {Fig. 2.^2),
■n-itlt Dr. Morton's com-
mentary, will explain
his idea of the Egyptian
type.
" The subjoined wood-sil
illustrates a remarkablt Int.
which may gerro at nlfpt tt
the genuine Egyptian t>
matioD. The long, oral ■
nium, the receding fi
gently aquilinr
tracted chin, together with tlie
marked distance between the
nose and mouth, and the long,
amooth hair, ara all ehantetw-
istle of the noDumeatal E|
tlan."
The Crania JEgyptiaca " hero preaenta tax "Ethnogmphic Trf
of 100 Ajicient Egjptiau Crania, arran^d in the lirat place, accoiiJ-
iog to their sepulchral localities , and, in the second, in reference to
their national affinities — but, ■while preBcrviug the eubjoined c
nients, I preter the BuhBtitution (overleaf) of a later mod
t^xtended synopeis,
" The preceding table speaks Tor itself. It sbowa that more than «Ight-tenl)u ol
orasla pertain to the unmixed Caucasian rsoe ; that the Felaagic form is aa od« (e out
twO'thirda, and the Semitic form one to eight, compared with the Egyptian ; that
oral Oj^l
foreh^H
1, andit^l
- withtlie
alEg^
TtSm
iccord-
nce to
i oWJUu
uoTmH
OOKPARATIYE AKATOMT OF BAGES. 421
t«r«Btitth of the vhole is eompoted of heads in which there exists s tnee of Negro and other
exotic lioesge ; ths^ the Negroid oonformatlon exists in eight instances, thus oonstitating
^bo«t one-tliirteenth part of the whole ; and finally, that the series contains a single nn-
vixed Negro." [ Vide, ante^ p. 267, Fig. 198 — the Ife^reu,]
I have already mentioned^ that, subsequently to the appearance of
the Crania .^Jgypttaec^ a second lot of antique skulls arrived from
Egypt They had been collected by Mr. Wm. A. Gliddon, from some
of the Memphite tombs opened by the Prussian Minion, in 1842-'8 ;
and, although these heads may be a secondary or tertiary deposit in
these sepulchres, which contained fragments of coffins and cerements
as late as the Ptolemaic period, yet among them, as Morton has well
observed [nipra, pp. 818, 819], there are,^ very probably, some speci-
mens of the olden time. Mr. W. A. Q. took tiie precaution to mark,
upon those skulls identifiable as to locality, the eartottches of the
kings to whose reigns the tombs belonged ; and the hoary names of
AssA, SAoBB, and Akiu (fferaku),*^ carry us back to the IVth and
Vlth dynasties, or about 8000 years before Christ.
The reader may be gratified to peruse a condensation of Morton's
digest (October, 1844) of their craniological attributes ; and I have
the more pleasure in reproducing his words, as they may be unknown
or inaccessible to the majority of ethnologists.
"The following is an ethnographio analysiB of this series of crania : —
Egyptian form 11
Egyptian form, with traces of Negro lineage 2
Negroid form 1
Pelasgic form 2
Semitic form. 1
17
" RuiARKS. — 1. The Egyptian form is admirably characterized in eleyen of these heads,
>xi corresponds in eyery particular with the Nilotic physiognomy, as indicated by monu-
iM&tal and sepnlchral evidences in my Crcana JEgyptiaea; rix., the small, long, and naiv
>«w head, with a somewhat receding forehead, narrow and rather projecting face, and deli-
ney of the whole osteological stmctore. Ko hair remains, and the bony meatus of the car
Mrreiponds with, that of all other Cancasian nations.
"Two other heads 'present some mixtore of Negro lineage with the Egyptian. . . .
'* Of these thirteen crania, eleven are adnlt, of which the largest has an internal capacity
of 9S eabic inches, and the smallest 76 — giving a mean of 86 cubic inches for the die of
^ brain. This measurement exceeds, by only three cubic inches, the average derived
'^ the entire series of Egyptian heads in my Cremia JEgypHaea,
" The facial angle of the adult heads gives a mean of 82<' ; the largest rising as high as
^**» and the smallest being 78®. Two other heads are those of children, in whom the Egyp-
tian conformation is perfect, and these give, respectively, the large facial angle of 89 <> and
^l^ The mean adult angle is greater than that given l>y the large series measured in the
^^anta .£gyptiaea. ...
"2. The Negroid head, as I have elsewhere explained, is a mixture of the Caucasian and
K*gro form, in which the leAXn pndominaUt, . . . This head strongly resembles those of two
Men Copts in my possession. It gives 81 cubic inches for the size of the brain, and %
filial ang^e of SO®. .. •
122
GOMPARATIYE ANATOMT OF RA0I8.
*< Of two Ptkugie heads, one is perfect, and well characterixed in meet of its proportoi
It has an internal oapaoitj of 98 onbio inchee, and a facial angle of 80^. . . .
•* The solitary StmUie head has rather the common Arab than the Hebrew cast of fiatsnt.
It measures internally 87 cubic inches, and has a facial angle of 79**.
** The ages of the individaals to whom these seTcnteen skulls pertained may be proxi.
mately sUted as follows : 6, 7, 18, 20, 20, 26, 80, 40, 40, 40, 60, 60, 60, 60, 60, 60, 56."
*• The result derired from this series of crania sustain, in a most gratifying manner, thote
obtained firom the greater collection of 100 skulls sent me f^om Egypt, by my fHend Mr. 0.
B. Gliddon, and which have afforded the materials of my Crania .Mgyptiaea ; and, withost
making further comparisons on the present occasion (for I design fh>m time to time to
resume the subject, as facts and materials may come to my hands), I shall merdy waM^
my Ethnographic Table ftrom the Crania JEgyptiaca, so extended as to embraee lU tti
ancient Egyptian skulls now in my possession.
Ethnographic Table of om hummed and tevenUen Andent Egyptian Crania,
SepnldinJ LooalltiM.
Memphis
Ghiieh
Maabdeh ,
Abydos
Thebes
Ombos
PhiliB
Debdd
No.
EgjpVn.
PelMgio.
Semitia
Mixed.
Negroid.
Ntfro.
26
7
16
1
1
1
17
11
2
1
2
1
4
1
1
•..
...
2
4
2
1
1
...
•..
66
80
10
4
4
6
8
8
• ••
•..
...
...
1 ^
2
1
...
...
...
i
4
4
...
...
•*.
•.•
•«•
117
60
81
7
7
9
1
Ubi
•••
s
Internal Capacity op the Cranium.
The part of Dr. Morton's work bearing this superscription, I re-
gard as one of his most valuable contributions to science, and it
demands a close examination.
** As this measurement/' says he, " gires the sixe of the brain, I bare obtained it in til
the orania aboTO sixteen years of age, unless preyented by ft^ctnres or the preseaee of
bitumen within the skulls ; and this investigation has confirmed the prorerbial fket of the
general emallnese of the Egyptian head, at least as obserred in the oatacombs eouik of Mem-
phie. Thus, the Pelasgio orania, from the latter city, give an aTorage internal eapadty of
89 cubio inches ; those from the same group firom Thebes, give 86. This result is some-
what below the average of the existing Caucasian nations of the Pelasgio, Oermaiiie» and
Celtic families, in which I ftffl the brain to be about 98 cubio inches in bulk. It is also
«
interesting to obserre that the Pelasgio brain is much larger than the Egyptian, which last
fpTOs an average of but 80 cubic inches ; thus, as we shall hereafter see, approximating to
that of the Indo- Arabian nations." «^
** The largest head in the series measures ninety-soTen cubic inches: this oeeuis thne '
times, and always in the Pelasgio group. The smallest cranium gives but sixty-eight cnbie^
inches ; and this is three times repeated in the Egyptian heads from Thebes. This last
the smallest cranium I have met with in any nation, with three exceptions — a Hindoo^
Peruvian, and a Negro."
Morton then reduces his measurements of 100 ancient
crania into the subjoined tabular form : -—
COHPARATITK ANATOHT OF BAOES.
428
SUinographle DiTlfkm.
PXXJLSQIO FOKM....
BnoTio FoBM.
{
EaTPTiAir Form... <
NiQBoiD Form.
{
Nbgro
Looidity.
Memphis
Abydos ..
Thebes ..
PhUfB....
Memphis
Abydos ..
Thebes ..
Memphis
Abydos ..
Thebes ..
Ombos...
Debdd....
MaabdeM
Thebes ..
Philn....
Nninbtrof
Ormnla.
Lamft
Bnbk.
Smallflft
Brain.
Mean.
14
97
79
89
1
89
89
89
6
92
82
86
1
74
74
74
1
88
88
88
1
69
69
69
8
85
79
79
. 7
88
781
79
2
96
85
90
25
95
68
80
2
77
68
78
8
82
70
75
1
71
71
71
6
88
71
81
1
78
78
78
i
a
I
to
s
ir
CO
i
CO
An examinatiou of this table again brings to view the fact that the
Pelasgic heads (which are foreign to Egypt, and possibly belonging
to some of the so-called Hykshos,) predominate at Memphis ; thQ
point which invaders from Asia would first reach, and where they
would be most likely to settle in ancient, no less than in present,
times. The Pelasgic are here as 14 to 7, compared with the Egyp-
tian form.
[Thus, Cairo, on the eastern bank, has but replaced Memphis on the western ; at the
same time that Tanis (Zoan), Bubastis (Pibeseth), and Heliopolis (On), owing to their prozi-
mitj to the Isthmns of Suez, ever thronged with Asiatic foreigners. Here too, after tbe
jijramidal period and the Xllth dynasty, was the land of Goshen — also, the lA^pAtfrf-
capital, Ayaris ; the frontier profince whence issued, with Israers host, that GooM-ABaB
(exactly the same as Ooum-el-Arab), <* Arab-leyy,'* «^ mistranslated ** mixed
■Ad the scene of incessant Arabian relations, from Necho's canal down to Omar'^
vrara of Sesostris down to Mohammed-Ali's. In Coptic times this eastern
Gkerqieyeh^ was the Tarabia (the-Araby) ; in Saracenic, the Khauf; *7i §ad
dajy the modem Fellahs are almost pure Arab*. — G. B. G.]
At Thebes, higher up the river, the reverse is observed;
Han form prevails over the Pelasgic in the proportion rf SB* '^^ fc
is evident, also, that the size of the brain in the
Tnuch greater than that of the Egyptian type ;
IDebod in IN^ubia, the crania are still much snudlerdiiB Aim ?c
^Egyptians. Such facts afford much plansibilitf
Pelasgic, as Dr. Morton terms them, or at
Bunerior race, had come into Egypt acrcMi
424 OOMPARATIYB ANATOMT OF BAOBS.
taken posseseion of the country, and probably drove mnltitades of
the native Egyptians before their invading swarms. These Pelasgic
heads, as before stated, resemble greatly the population of ancient
Hellas, of the heroic age ; and instead of migrating to Greece from
Egypt in ancient times, similar tribes may have branched off from
their original abode in Asia direct to the Peloponnesus. The latter
view is strengthened by the &ct that, in Greece, there are no traoei
of Nilotic customs, hieroglyphic writing, style of art, &c. ; which
would have been the case had that country been colonized by
Egyptians.
These anatomical deductions, then, establish conclusively that, in
proportion as we ascend the Nile through Middle Egypt, the Asiatic
elements of the ancient crania diminish, to become replaced, after pass-
ing Thebes, by others in which African comminglings are conspicuous.
Craniology, therefore, testifies to the accuracy of Lepsius's opiniou,
that the Ilyksos invasion forced a large body of the Egyptians to
emigrate to, and sojourn for a long period in, the Nubias.*^
One grand difficulty, however, still remains with regard to the
origin of the Egyptian type, as formerly understood, but since dis-
avowed, by Morton. Thousands of paintings and sculptures on the
monuments prove that ancient Egyptian faces often present a strong
resemblance to the Grecian profile ; but, according to the preceding
table, there is a difference of eight cubic inches in the size of the
crania of the two races ! Were not the Egyptians, then, such as are
represented on the monuments of the XVIIth and succeeding dynas-
ties, a mixed Pelasgic and African race ?
To the authors of this volume, in common with Morton's amended
views, as before and finally set forth [^upra, p. 245], the Egyptians
had been once an aboriginally-Nilotic stock, pure and simple ; upon
which, in after times, Semitic, Pelasgic and Nubian elements became
engrafted.
Our comments on monumental iconography [Chapters IV., V.^
Vn., Vin.] have demonstrated that almost every type of mankind,
of northwestern Asia, northern Africa, with some of southern^
Europe, is portrayed so fiiithfully, as to leave no doubt of the primi--
tive existence of distinct races ; some of which we are enabled to^
date back to the IVth dynasty, or 3400 years b. c. But it has been^
objected that the drawing of the Egyptians was imperfect or conven-
tional, and therefore not to be relied upon. Such assertions, if agaiiC3
obtruded at the present day, would merely argue small acquaintance
with the laws of Egyptian art;*^ because, however false may be th^J
canonical position given to the ear^ however defective the non-foi
shortening of the eye, I defy Bbnvenuto Cellini himself to
COMPABATIVB AKATOXT OF BACS8.
425
pnfiles more ethnologically-exact than those bas-relief effigies we
poaBMB, in myriads, irom the IVth down to the x xiid dynasties,
fiat, I proceed to give copies of yariooB crania from the catacombs ;
which most triamphantly confirm all preceding aseeverations concern-
ing the accaracy of these Egyptian portrut-painters. The materials
tro drawn munly from the collection of Horton, which I have ex-
uoined carefully for myself These heads, too, having been obtained
ID Egypt, direct from the tombs, by one of the anthore of this volume,
I caa speak authoritatively, because all attendant circumstances aro
inown to me.
"K lun slongatB-onl head (Fig. Z6S), with • brokd, high fonheftd, low coronal t»-
^«ci, ud atniDBlj kqailiue doh. The orbits nMt\j roond; teeth peifeel and lerticuL
btetml eapadtj 97 eutne inohst ; fsoikl angle 77°. Pttaigic form." ">
"A bcMtifDllj-foniMd head (Kg. Sfi4), with a
toAtad, high, fhll, and nearlj vertical, a good
MMul lepon, and largelj-dereloped oceipnt. The
■Wil bonee ara long and Btr^ght, and the whole
Wd ttrDoture delioatei; proportioned. Age between
Mud tfi jean. Internal eapacit? 88 oabio inohea;
bdat angle 81°. Pdaigk /onm." *»
"SkuU of a woman of twenty years (Fig. Z6S)T
lilh a btantifblly-dgTeloped forehead, and remafk-
lUjr thin and delioats itraotani thronghont The
iaAm ; facial anj^e 80
"He»lorawoman
(Fig. 260) of thirty,
of a Ikoltlaa Canca-
Ms moold. The hair,
■mUt^ U In profnaion,
ii of a dark-brown
tint, and delieately
cnriad. FOatgieferm,"
from Thebei.
The following atrlea
(Ftga. 267, 268, 269,
2B0, 2fil), illnitntei
l^m^yptian form.
Internal capacity 8:
P^a»gK far,
COHFABATITE ANATOHT OF BACES.
" This head " (Tig. 2B2), Mya HortoD, •> poMM
great intereit, on Mconnt of iU dseided Biirm I*
tUKS, of which niKDy exuoples trt citHt a i*
moniunenU " of Egjpl ; and w« hiTe alraa^ M*-
pared it irith those of Anjna [npn, p. Ill]
" The colottal Head" from Kinerdk
proclaimed the existence of a Ugbei
order of Ckaldaic type upon Absjiuh
Bculptures. The reader will be grati-
fied to observe how faithfully andent
Obaldsea's tombs testify to the exacti-
tude of her icoDographic monuments ; at the same time, he will pa*
ceive how art and nature conjointly establish the preci^on of modem
anatomy's deductions.
The fallowing sketeh (Figt. 263 and 26J) is a futhful rednotian of an
recentl; exhumed bj Dr. Laiabd, from one of the andent monnda, and a
the British Museam. Its fac-Riaiile drawing haa jnal been moot kindly Mot lae tiam bf-
Innd, by Mr. J. B. Daria, P. S. A., one of the aathon of the Crania BrUammtm (a giMI
work, which is short!; to ba published). I have no hiatorj of the sknil, bejond Ik* bcu
alicTa elated ; but it is belieTsd to be the representatiTe of an ancient Aaajriaa. Spcakia|
of U>e drawings, Mr. Daria says in his letter to me, " they are of the exact die of natsrc^
and very faithful repreaentatioDs of the cranium."
It is much to be ragretled that we have as yet no sariee of andent ikvUa from ^inerat
and Babylon, as they would throw great light opon the early o<
of Egjipt and Assyria.
OOMPARATIVB ANATOHT OP BACES.
429
Fia. 268. FiQ. 269
in tlie " Letter from Mr. GliddoD about the Pnpp^s found on the Boston Muni-
dj." pnhlUlivtl in Ihe Boitnn Ermmg TranicHpl, August 21flt and 22d, 1850. A copy of
tm •MielB ui uppendcJ to the mummj. which. »ilh nil \\a doonmeotory oerenienls, now
ttMdptn to ini|iecl)<in nt the AnDtomicikl Museum of llie LoaiBiaim 0niTerait;.
fiB ilmfl nt of kll tfaa hJcrogljptuakI inseriptionti od Ihii mumin; vere fonrirded b; Mr.
OBbs to Mr. ISnib ; and the onlj maleriiil eineiidatioa of the former's readings, sdded
kf lUi (TiiditD hicrologut. is, th&t the legend on the papyrus designates the oorpee u that
((li«"Chl«f (if the Jrtin'fiT) of the abode of Amm on," i, a. Thebes,
Kabndttfd, »l Phi IiuIhI phis, to the scienlifio Bcrutio; of the lat« Dr. Morton, this mum-
Bild boJjr via not only pronounced to be " nneqni-
ne»af identified with the rei^ of Osorkon III., b;
IfrGsC ibe earlotUhi or oral of that Idng stamped, \a
bv fiSomt lilncea, on > leather cross, placed dta-
|pd;on til* tliarsjc in front;" but Ibe auoe antho-
itQilM dMlares, " there lire ISO embalmed Egyptian
bMb in the collection of the Academy, but none of
tbucuib* even npproiimstely dated; vhence the
piBl tetartst that attflchos itaelf to the present ei-
sMfl4'M> And finally, on the 2ddofJanaar7, 1B52,
It* alDla of ittese arv hjeological facts have been con-
bari, *t New Orleans, by the personal inrestig»-
lisR tt Honslcnr J. J. Ampere, wbose opiaions in
iftfuHogj M« deciBire.>w Mr. Qliddon pointed out
MB^ on thi* corpse, the only absolute conGrmBtion,
\% mijt, of Soripture, with which long studios of
Effptiu tore liaie made him personalty acquainted.
ID Rnle mammies comply with the ordiiiiiiicea of
(hMH »Ii- » ; and with Gm. irii. 11 ; Ezod. \i. 25—
ta OOT-mimii'i illnstrntet the accuracy of Eeb-
■IK'tdaacripliaii of ui " Egyptian" — XTi2d; and
aBL 19, SO.
Tk<M T\%*., 2f)9 and 26!>, are copies of the mummy-caaes.
NitifDl; but iifunoi bad obliterated the legends.
The face of the
That Uie inflox of Asiatics into the Valley of the Nile commeiicerl
long before the foundation of the Empire under Menes — that is,
pnor to B. c, 4000 — there can be no further question ; and that amal-
guoatioos of foreign with the Nile's domestic races commenced at a
pre-Mstoric ejioch, ia now equally certain. Hence it is evident, that
it mtiat be often impossible to define some crania of these blended
Egyptian races with precision, so great is the intermixture of primi-
tiTO typM. The facts however, drawn by Morion from the monu-
menta and crania, prove, that the Egyptians-proper possessed small,
elongated heatla, with receding foreheads, and an average internal
capacity of 80 cubic inches. Such xiew ia fortified by the resem-
olance of this tyjie to the modem native races of Egj-pt and eurrouiid-
•"g oountrice ; as the Fellahs, the Bedawees on both sides of the river
Md in the western oaaea, Uie Nubians, Berbers, &c. Their skulls
*»M been already figured [tupra, pp. 226, 227].
430
GOHPABATITB ANATOMY Or BACB8.
Afritan-Negro Oranitu
Oar Chapter Vlll. has already ehown that "NegToea an fiuthMj
delineated on the moniiinents of the JLVilth djnas^, or B. c. 1600—
1700 ; and that, although we produced no poeitiTe iNigritiaa portnn
of earlier date, yet it is oonceded
that IT^egro tribes were abonduit,
along the Upper Nile, aa &r h^
as the JLUth dynasty ; and ergt, Hsj
mnst have heea also contemponij
with the earliest eettlers of E^pt
AlthoQgh iN^egro races present coc-
siderable variety in their cnuiial con-
formatioQS, yet they all ponoBctr
tfdn qnmistakeable traits in common,
marking them as 'Segroea, ud &
tingoishing them from all otiier ift-
cies of man. Prognathona jim,
narrow elongated forms, receiEig
foreheads, large posterior derdop-
meut, email internal capacity, fce,
characterize the whole group cnu-
oiogically.
A few examples suffice to give dH
reader a good idea of their pruiu-
sent characteristics, and will enable
him to appreciate cranial diatiactiiHii
between the varied N^;ro and odm
Afiican types. (See Figs. 27^-2Ti;
ItCBDOOt&tl
Fw. 2T3.«"
events. Thoy approach the FooIaA "gradation."
COMPAHATIVE ANATOMY OF RACES
Fio. 274.W1 Fro. 275
Fio. 276.t9
Fignre 276 la tha portrait of ft celehrnttii ItottEntot female, which (goemiugly, to
Europcana) preaenla an eitraordiniry deformily. Soma writora affirm that her buatp, of
Immp, IB m accideDlal freak of n&ture, or a pecnliaritj roealtiDg from local osusea. It
i» fartbenaore aiBerted, thut Eooh posterior developlDCnt cannot
b« ehtractortatic of aaj special race. But, while all these cipla-
natioas are nullified b; the fuct that, Hrouod the Cape of Good
Hope {and among Hottentot and BushmaD races alone) similar
retrotuberance is still quite common, it should not be forgottoTt
tliat the procliyitiee of eiotic Dutch Boors, combined with the
action of local aborigines, haTe alread; modified the Hottentot and
Bnahman, and conaequentlj divested both, to some eilent, of their
prUtiDe amformitj. Kitteq [lupra, p. 380] shows that Arabian
UOgte, and BactriaQ donble-humped camels (although diatinct
"Bptcies"), when bred together, produce offspring Bomctimea
with one, at others with two hnnps; and as the Hottentots are
now a Terj miiad race, why ehould not the bump, once unde-
Tiatingly characteristic of the good old race, be freqaently ab-
sent, or else dimiDishcd in Tolume, in the present genera-
That (be laws governing the phenomena of Nature, if as yet nollenlot Vcnui.
often inscrutable, ore nevertheless perdurable, may be eiemQli-
fied, monnmenlally, even through instances of idiocy or lunacy. EoseUini's plates, com-
pared with Egyptian mammied skulla, and examined by the keen eyes oF such comparativA
anatomists aa Morton, furnish evidence that the natural deformities of humanity were ap-
preoiated, thonaands of yearg ago, by Nilotic art ; beoaoae the " aagacily of the Egyptian
trtist bs9 ad mirabl; adapted this man's [Fig. 278) vocation to his intellectual deTelopmenls,
for he is employed ia stirring the fire pjg 277
in a blacksmith's shop,"**'
482 GOHPARATIYB ANATOMY OF BA0S8.
Oceanic Races.
Geographers divide our globe into Europe, Asia^ Africa, America,
and Occanica. This last region has been subjected to manj sptem-
atic divisions by different writers ; but M. Jacquinot's are both ample
and comprehensive : —
** 1. Australia — embraces New Holland, and Tasmania or Van DicBtB*t laal
** 2. PoLTNisiA — all the islands of the Pacific Ocean, from the weat coast of Aaaiati
the Philippines, and the Moluccas ; comprising what ha?* been lenned Iflrfnaiai aal
Melanesia.
** 8. Malaysia, or Eoit Indkt — ^Indian Archipelago ; containing the Simda, PhffipfiMaaA
Molucca Islands."
The three dirisions together are termed Oeeanica; and the laees of avi Astrihalii sw
this Tast area present an infinite diTcraitj of tjpes, whidi haTe alao
aified. Prichard Terj justlj remarks that these Oceanic tjpea differ so
other, and from the inhabitants of the Old and New Werid, that it is now m^mBik li
trace their origin.*^
[Ethnographic knowledge of the whole of them doea not antedate tha mztaenth csats^.
Thus, the existence of Jfalay tribes was msknown to Sarope before their Aseovsrjfej Ufa
de Seqneira. in a. d. 1510, foUowad by Alboquenive aboat 151S. JBrriBMi— i vert Int
seenbj Ferdinand Magelhacna in 1620 ; JV^awiem ^BayLopca da TiQaloboB ia 15ft,
and bj Alraro de Mendana in 1505: whOe Abel Javcn Tkaman, ia 1M2-^ sailed siemi
Tan Diemen s Land, seeing '* no people, b«t soim WMsti," and afttrwards had some of Ui
men kiUed bj natires of New Zealand— which sccssa to be the int historie notice of J»>
troimm fiuaili«9^ When we reeoDect timt the memd "voyage aroand tiM worid" wis sit
nndertaken bj Francis Drake befiore tiM jear 1557,^ it will be cemprehcaded at oaet Wv
Terr recent U the infonnatioa which ethnology pooaesBCS of Xalajaa, Polyncsisa, ssi
AnstraKan trpes : whti«« separate i ililiii . nuiUhihas, mast be aa ancisat as that af tks
awtmaTt and plants of their respectiTe proTiBccs of ercattoa. — G. KG.]
As even- olassinoation of the^e races is wholly arbitranr, and iiii8>
much as any attempts at emendation woald here be fntile« I shtO
merely sokvt for illustration a few of their more prominent types.
We have shown, from the monuments of i^ypt and other sources,
that various distinct raceis of men stood* &ce to lOMre, 5000 yean ago,
and that no phvjioai causes have since tran^rmed one type into an-
other. We uiav, therefore, reasonablv assume that these Oceanic
races have ever been contemporary with others elsewhere* and were
createii when? ortsinallv found bv iu*>ieni navi^jators^ There b a
mor^ or I^sj? intimate conne^itioru it L? said, amonj mcN?t of the
PoIynrrsijLn toniTies: b-i: th* Australfaz* whose type is altogether
peculiar. IV.-iiaru declares^ "-is the ociv one whose Ian:jTiasje is knom
lo b^ di;^tiz.:t."
pniins. I' -HJ!' M.'i yt T«nEar^»dL. ^baa tte aa
OOMPAHATIVB ANATOMY OP BACES.
bkck in cotnplcxton as to hoTe bees termed Ocennio Nt^oa. Tfae; partabi
Couformiitioii of Africnn Negroes ; diapla;iag. like th«m, nanoir, eloDgaled headB, defeative
foTcheada. smull internal capacilj, projeuting jaws, &c.
Capt. WiLESs, commander of the late D. S. Exploring Eipediti<
"Tbe DaliTca of Australia differ from any other race of mei
faabits, and language. Tbeir oolor and foataieB assimilate them
long, blaoli. silky hair has a resemblance tn the Malays. Tbe no
perhaps a little above it ; they are eleader in make, with long ar
the face is between the African and the Malay; the forehead
n, tboB describeB them: —
in features, completion,
0 tbe African type ; their
atiTes are of middle height.
jTDS and legs. The caat of
muBuolly narrow and high :
the eyes amaU, b!ack, and deep-set ; the nose much depreased at the upper part, bcCirecD
tbe eyes, and »tdened at the baae, which ia done in infancy by the mother, tho natural
•hape being o( an aquiline form ; the cheek-bones are high, the month large, and furnished
Vith strong, well-set leeth ; the chin freqaentlj retreats ; the ueok is thin and short The
oolor usually approachEs a deep umber, or reddish -black, varying much in shade; and in-
dJTiduaU of pure blood are aometimes oa light-colored as mulaltoes. Their most striking
diltinction is their hair, which ia like that of dark-haired Europeans, although more silky.
It is fine, disposed to carl, and givea them a, totally different aspect from (he African, and
•Ito from the Malay and American Indian. Most of (hem hate thick beards and whiskers,
•nd thej era more hairy than (be whites."
Jacqdisot, of the French Exploring Expedition, gives a very similar description, except
that ■' Uur toultur Haii d'un noir ftiKgmeux aaei inlaut." *^
M. DE FsGiciMET, who passed considerable time at diSerent points of the country, de-
■eribes these tribes in the same manner. He says : " Tbe people ererywhere assimilate.
Their color varies from intense blncb to reddish black. Their hair is invariably black and
■nootb, though undulating, and never bos the woolly appearance bi
•elf lulled two savages
Of ahostile tribe, a. d.
:i84I. His skull (adds
Morton) is the nearest
Mqiproacb to tbe orang
AjTpe that I have seen.
'.^£l>t.40. I.C. 81."
Fig. 261 ia from la
jKenT Holland; taken
r&om tbe Atlas of Ua-
I Snootier.
55
184
OOXPARATITE AKATOMT OF BA0B8.
Tig. 282 — "StMt d'Amnonbuig, Ila Timor."
To these heikdB fh)m New UoUuid mod tha Iiluid of Timor nuuiy otlMS aH^t bt tiM,
from the Tariona works on th« Fhy^ftl Eittorj of Mnokind. Oar MriN, bowarar, niifSM
fur tptcimens of thete iMes, vho r«preMiit the lowe*t gndt in the hamkB bmllj. TMr
MMtomieal ohvaoterialioa are oertunly Terj remarkkble. While, in •onntMUiiMk thaj
preaent mi extreme of the prognathoiu tjpe hvdly aboTO that of the ormBg-oBlaB, Ihaj
ponaaa at the ume time the amalleat br^oa of the whole of mankind i b«big, aeooidiB| It
Morton'a meaanremeDta, aCTenleeii oabio inohei laei than the brain of the Tentonie itea
In my own collantion I haTt a oaat of the head figured abora in Hoitan'a i
dacidedly, It exhibits more of tha animal than of man.
Tatmania, or Van Siemen'i Land.
It la QMi^nlj an eitraordinarj fMt, that this oomparatiTelj-iniall laland, nardjHffr
Mtcd from Anatralia bj a narrow ohanoel, ahonli] be oecnpied bj people of CDtirelj dHK
Tent ^p«. Thetritai
Fio. 28S.sa Fio. 2M.»< of New HoIliBd, it
baa been )Mt nt
rorth, an mdre i*
leaa blaok. bat p«*-
r:o. 286."
Fid 285 «»
■0 deep ai that of Iki
African Negroea. Tb)
hair ij perfeetlj
W00II7. Their bcmi,
though not Sal, an
bro*d and ftilL III
lower part of tht bet
projeot* a good deal"
The reader eaa h-
leet from the foDsr-
iDg 4 aamplea (Fp.
-266) wUd Ik
' eonaitleTa the vM
eipreirion of tha bM
Inferior gradaa tlht-
Tig. A fhim Martin, and B ft'om Damonller, compare well with tha headi at Adln-
Hans : and not lee* diaagreeably.
Papuan, of New Quinta.
New Qnlnea ia the largeit of ell tbeee iilands after New Holland. IfnBamu BaTlpIn
Ike old aa well aa the liring, htiTe described tUa people at varioua looaliUaa on tbi (wt
GOKPAXAnTE AKAIOHT OF SACIS.
re fa) be cnbeUotiallT the Mne :
Ah son er ka* Uaok, fwtaiM Negro, IwIt woollj uit
ft>«ad Into Miimaotu tnfts.
nil (Hf. S87) U ■ fair ipKimeD of the inhabituits
«r Kew Ovine*, vUoh not only preeenti the Negro eom-
liiiliw. md ftatnrea like the Aaitraliui, bat also the
T0«Il7 Ii^. We mkj oouideT this iknll an Axerage tjpe
■r the Papnui Tkoe.
436
ffatfourt, or Alforiant.
bNel^r^n
■ deeigu
PI0.288.M
tatRltrof thelargebluida, DriBoiuitainre^oiu. Bat great
fiiwdi^e^stilnthe^eof UiAMfMniliM; andaadiBoiifiiuoQindasariptionB. Ilieyeene
(wnllT to be > true Negro rsoe, of the lowaet order; and tiom thair position In the iote-
ilw, M leea than from tb^ degntded eoeditioD, thej are, moM prohablf , the tme kbor»>
|kH of maaj of theae ial&nds, who Itaie been
UfM back bj inmtlgranta fivm other ialenda.
3m *ifl (Ftg. 288} anffioiently repiosenta them.
lAiIl not orarload onr p&ges with detailed de-
j^idan of the Twione Ooeanie Nepti ^rpee in-
uinog the amallet ialenda. Material! lack fbr
NtUutoijanatemiealaompeziBan. Thereiitobe
iNad in print very little to aid the oraaiologiit,
hjtad the wagnitteent plates of DnmonUer, IVom
4itt we lukve aztenaiTel; borrowed ; bat hia text
hi Mt yet been pnbliihed ; nor do drawing! alone
knh the tnlbmatioa required. All traTellera
■d ertrj anatomist agree, howeier, in plaoing
Ikw Oeeania Negroes at the bottom of the eoale
ftnen; and, at the same time, the Alforians are
iwibed aa totally different from efery group of iUnr.
HipM on the African oontiDanL
Ttarefore, the enppoaition of any ooaunnnitj of origin between these AnstralaaianB and
ftitna Nigritiana — neither of them migratory races, and widely separated by ooeans —
vNld be too gratnitooB to merit refutation. So also would be any hypothesea based npon
(Gmadc infloenoea, when the lones of their reapeotiTe habitats are aa opposite in nature,
M tin raeea of Malayaia are distinct from those of Africa, and, at the same time, geognv-
rkieall; rtmota.
Polynetian Race.
Aa riaborate aeoonnt of this nee may be found In Piichard'a " Phyaieal Hiatory of Man
1^ l" bat I rely more partionlariy on the Uter work of M. Jaoqninot ; inasmneh ae it is, ,
Ib mrj reapect, deeerring of oonfldence and admiration : ooming, betides, from a naturalist
*^ hu MM these tribes in thnr Tsrioos localities : —
"IbePolynenanraoe is well marked and diatinot; it inhaUta all Malaysia and the greattr
pan at Polyneua, comprising the nnmerons islands separated by d'CrrUIe under the name
"I Uieroneflia.
"The general eharaoters of this raoe may be thus giTen ; — Skin tawny, of a yellow oolot
*Mhtd with bistre, more or less deep ; very light in some, almost brown in others. Hair,
'*'Mk, bnahy, smooth uid sometimea friiiled. Ejea black, more split than open, not at alt
"'"lu. Nose lon^ straight sometimes aqniUoe or straight; nostrila large and opei^
436
aOMFABATITE AKATOHT OF BAOES.
<)rhiali makes it somstiniM look flat, NpedtUj in vamati and diildnn ; in tboa, itn, IW
lips, whiah in general are long and earred, are alightl; prominent Teeth floe; bum
Urge. Cheek-boneB lai^e, not Balieot ; enlarging the &oe, wbieh, nercatMeM, ii kifv
than wid«."
BlamenbMh describes the craniani thna: — "fiamnitof the head sligbtljeoBtnctid;
forehead rather ooDTei ; cheek-bones not prominent ; sapnior maiillaij boaa tatha jn-
Jeedng ; parietal protaberances tctj prominent."
Jaoqninot declares that these aharactere are cmitant in all the indiildnals of tfc* Pdj-
nedan race ; and be sajs his desoription is oonflrmed bj FaTater,°<>s Uoeretihoat,^ EHii, ^
Qooy et Qumard, and others.
Host anthon recogniie three dislinet rases among the PolTnedana : independent tl Am
just described, thej designate tha inhabitants of the Carolines, or Uieramnaas^ aid A)
Malajs ; bnt H. Jacqainot regards this division as ontbnnded in nstnre. Aat thm b
ocnsiderable Tarieljr of ^pes in these scattered Islands is admitted ; and the ijiiisllw ii
dnoes itsslf to, whether theoe islanders are really of one stoek or of aeTeiaL AaAtift-
lo^ perceixee no reason for aapposing that they are all deaoended fMm one p^; Mil
therefore r^ard them aa a group of proximata races, like the nnmvona other poqi
already signaliied on the earth's saperfldes. They liaTO been separatad, by seme ntHt^
on philoloi^oal grounds ; bnt I hold it to be a demonstrable, erea if not demonstaatad brii,
that tcologioal oharaoters are far mora reliable than mere analogiea of langaaga; stU
(critically examined) are fk«qnently lesa real than fandftU.
After Burreying the Polynesian race In detail, through all the l«T»ni<«^ from Ihs ndl^
pines to Ne« Zealand and the Sandwich, Jaoquinot concludes : —
" Thna this raoe is found spread fhim 20° N. lat to60<>8. lat; that ia to i^, Htsca-
pies a apace of about S500 miles of latitude b; 4600 of lonptnda. Certainly, withn AM
extremes, the climate offers numerous lariatioos. Some of these Islands are Sat, oAn
mountainous ; some are very fertile, others sterile ; and, notwilhatanding aD these ttivm-
stances, the Polynesians remain the same areiTwhere. They are all in the sama dsgiss tf
driliiatioD, of industiy and Intalligence ; thNT color Is not more dark under the eqssMr
than without the tropics — and CTerywhere we find some more brown than others.
" We repeat that, before sacfa facts fall all theories letpecting the influence of atMu^kete
and of climate.
"They prove also, in the clearest manner, that the Polynesians cannot be a hybrid laoe;
because, if it were so, they conld not preBerre, in the nmneroos islands, a homogeneooB^
of eharactar so perfect; there would neceasarily be mixed breeds in diSerent deptm, and
showing STeiy shade and gtade. The Polyuedan race then ia primiiivt."
The original of Fig. 3S9
7i0. 289. Fia. 290. ^*^ ui the Marine hOfHtal
at Mobile, while nnda the
charge of my friends Dts.
Lerert and Maatin; aad
the sknll was preacMed to
Agasdi and myadf fbr ci-
amlnation, withont being
apprised of ita history.
Notwithitanding there was
something in ita forts wbish
appeared unnatural, yet it
resembled more than aay
other race the Poljnenan ;
and as snch we ctid not hs-
ritate to class it. It tamed oat afterwards that we were right ; and that onr ei
Bent bad been produced by an artifldal flattening of the oodpnt; which ]
Sudwldi Iiludar.
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
437
iBloniJer, while at the
hospital, bit J told Dra.
Levert nnd Maatin
KDS hitbilual in his
farail;. The profile
view ilispInyB less pro-
tnberoQoe of brain bo-
Lind and the lenicol
rie« more comprea
n or o<
iipot, I
belongs genenllj lo
bU rnee : but still
there rem&iaa enough
of oruiiKl chancleris-
tioa to mark Ms Polj-
vere not the man's
history preserved, to
tttesi the gross da-
praiitj of hie uiimal
propODsitiea.
The first of these
heads (Fig. 291) is sa
BDCient Gaanthe from
the Cftnary-Iales;
tnd, though out of
Damou tier's Eorioa, —
Beaides being itself
interesting.
s still m
erfally with American
■barigiDes.
The other fire(Figs.
292-3961 are Polyno-
nans from different
iilanda, presenting a
strong family lilceness
to each olher — reced-
ing foreheads; elon-
gated beads ; project-
ing jawB, ponderous
behind, Sie.
T^IiUodei
I have pursued the Oceanic races, somewhat in detail, from the
Indian seas across the whole extent of the Pacific Ocean to the shores
of America; where another group of races, of entirely different type,
remains yet to be described. My object in this tedious voyage has
been, to place before the reader such material as might euable him
to jadge whether there is any proof, in this geographical direction,
of migrations from the Old to the New World, that could account
for its primitive manner of population. We have beheld, during our
Oceanic travels, very opposite types in localities near to each other.
438 COMPARATIVE ANATOMY OF RAOXS.
as well as many distinct languages ; and we have seen the same type
as that of the Polynesians scattered throughout all climates, and yet
speaking dialects of the same language.
It now remains to he shown that, (with perhaps some very partial
exceptions along the Pacific coast,) the types of America are entirely
distinct from those of Oceanica ; and that American languages, dviliza*
tions, social institutions, &c., are utterly opposed to Oceanic inflnenoe,
while differing, too, amongst each other. It is from the so-called
Polynesian and Malay races that many writers have derived the popula-
tion of America ; yet in no two types of man do we find danial
characters more widely different The heads which we have copied
from the Atlas of M. le Docteur Dumoutier, (who accompanied M. Jao-
quinot in the Exploring Expedition of 1837-'8-'9-'40, of the Astro-
lahe and Z^lee, sent out hy the French government,) were aU taken
by the daguerreotype process, either from nature or from piaster-
caats ; and are therefore not only beautifully executed, but perfectly
reliable. To the eye of the anatomist, these heads will be found to
present a most striking contrast with those of the aboriginal Ameri-
cans which we are about to produce. It is much to be regretted,
however, that we have not complete measurements of these Oceanic
head8, their various diameteiB, internal capacity, &c, after the plia
adopted by Morton ; but I presume such essentials will appear in
full, when the text is published. It will be observed, furthermore, that
the American heads differ more widely from all the Oceanic crania than
they do even from those of the Chinese or true Mongol races, whence
our American Indians are still supposed by fabuUsts to be derived.
The Oceanic races, including even the Sandwich Islanders, when
compared with our Indians, exhibit crania more elongated, more
compressed laterally, less prominent at the vertex, and more prt^-
nathous, in type. American races, I shall render evident, are
strongly distinguished by the very reverse of all these points, in
addition to their own greatly-flattened occiput. Whilst running the
eye, too, over Dumoutier's long series of Oceanic heads, I was struck
by one remarkable difference : viz., the greater amount of brain
behind the meatus of the ear than in the skulls of the aborigines
of America ; and the reader will notice vertical lines, rendering this
fact obvious.
American Group.
The author of Crania Americana separated [supra, p. 276] the
races of this continent into two grand divisions : viz., the Toltbcan and
the Barbarous tribes. That luminous paper — Inquiry into the Dm-
ttnctive Characteristics of the Aboriginal Race of America'^ — amply
GOMPARATIYE ANATOMY OF RAGES. 439
justified the traveller's adage, that ^^ he who has seen one tribe of
Indians, has seen all."
'* The half-olad Faegian, ahiinking firom his dreary winter, has the same characteristio
liiMamenta, though in an exaggerated degree, as the Indiana of the tropical plains ; and
these, again, resemble the tribes which inhabit the region west of the Rocky Mountains —
tkoaa of the great Vall^ of the Mississippi, and those, again, which skirt the Eskimaox on
ikm Nofrth. All possess alike the long, lank, black hair, the brown or dnnamon-eolored
■km, the heavy brow, the doll and sleepy eye, the Aill and compressed lips, and the salient,
but dilated nose. . . . The same conformity of organisation is not less obTious in the osteo-
logieal stmctiire of these people, as seen in the square or rounded head, the flattened or
vortical ocdpnt, the large quadrangular orbits, and the low, receding forehead. . . . Mere
cxeeptiona to a general rule do not alter the peculiar physiognomy of the Indian, which is
as vndeviatingly characteristic as that of the Negro ; for whether we see him in the athletic
Charib or the stunted Chayma, in the dark Callfomian or the fair Borroa, he is an Indian
•tm, and cmmot be mittakmfar a being of any other race."
And, above all anatomists, Morton had the best right to pronounce.
We have seen [«tfpra, p. 325] how his unrivalled "collection embraces
410 skulls of 64 different nations and tribes of Indians."
l^e, moreover, fix)m ante-historical — nay, even from geological
epochas, down to the present hour, appears to have wrought little or
no change on the physical structure of the American aborigines. Dr.
Lund's communication to the Historical and Geographical Society of
Brazil,"* on the human foml crania discovered by him in the Pro-
vince of Minas Geraes, added to the published decisions of Dr. Meigs
on the Santas fossilized bones, with those of Dr. Moultrie on the
Ooadaloupe fossilized head, settle that matter conclusively [jmpray
pp. 347, 350] : nor do the last-discovered fossilized jaws with 'perfect
teethj and portions of a foot, from Florida, now in the possession of
Prof. Agassiz, negative this deduction ; although such vestiges, still
imbedded in conglomerate, may not be cited in the affirmative.
Lund's language, as rendered by Lieut. Strain, U. S. I^., is unequi-
vocal:—
*<The question then arises, who were these people? what their mode of life? of what
nee ? and what their inteUectoal perfection ? The answers to these questions are, happily,
bss difficult and doubtful. He examined various crania, more or less perfect, in order to
determine the place they ought to occupy in the system of Anthropology. The narrowness
of the forehead, the prominence of the zygomatic bones, the maxillary and orbital confor-
mation, aU assign to these crania a place among the characteristics of the American race.
And it is known, says the Doctor, in continuation, that the race which approximates nearest
to this is the Mongolian ; and the most distinctive and salient character by which we dia-
tioguish between them, is by the greater depression of the forehead of the former. In this
point of organization, these ancient orania show not only the peculiarity of the American
raee, but this peculiarity, in many instances, in an excessive degree ; even to the entire
disappearance of the forehead. We must allow, then, that the people who occupied this
ecmntry in those remote times, were of the same race as those who inhabited it at the time
ef the conquest We know that the human figures found sculptured on the ancient mono
Mnta of Mexioo represent, for the greater part, a singiilar conformation of the head-^
Ufaig without forehead — the oranium retreating backward, immediately above the saper-
440
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES.
Fia. 297.«i
ciliary aroh. This anomaly, which is generally attributed to an artifioial disftgoniiaB «(
the head, or the taste of the artist, now admits a more natural explanation; it bong now
proved by these authentio documents, that there really existed on this ooatinent a taci
exhibiting this anomalous conformation. The skeletons, which were of both sexes, wen
of the ordinary height, although two of the men were above the oommoii stature. Then
heads, according to the received opinions in Craniology, could not have occupied a ki|h
position in intellectual standing. This opinion is corroborated by finding an lastniBieBt of
imperfect construction joined with the skeletons. This instrument is simply » smooUi staB%
of about ten inches iu circumference, evidently intended to bruise seeds or hard substeMsa
<* In other caverns he has found other human bones, which show equally the ehanetv*
istics of fossils, being deprived of all the gelatinous parts, and consequently Tcry britHi
and porous in the fracture."
Finally, the "Peruvian Antiquities" of Rivero and Tschudi"" cor-
roborate the above scientific view, viz., that the artificial disfigore-
ment of the skull among the Inca-Peruvians and other South Ameri-
can families, owes its ori^n to the prior existence of an autocthonoiu
race, in whose crania such (to us, seemingly) a deformity was natural:
and thus the contradictory materials which induced Dr. Morton at
first to deem this peculiarity to be congenital, and afterwards so exdu-
sively artificial, become reconciled ; while due regard is preserved to
his truthful candor and craniological acumen.
Of the four forms of the bead aaoi|
the Old Peruvians, whieh were prodoMd
by artificial means (as established by Mw*
ton, in Ethnography and ArduBoiog^ 9f (b
Amaican Aboriginet^ 1846), spaee leettietl
me to one example (Fig. 297), on i^iok
the <* course of every bandage is in wnrj
instance distinctly marked by correspoDd-
ing cavity of the bony structure;" and
another form (Figs. 298, 290) is mooo-
mentally illustrated through J>zl Rio'i
Account of Falenque,^^
The learned antiquaries, Rivero and Tschudi, whose researches establish that these
grotesque forms are primeyal, no less than congenital (being exhibited even in the
fc£(ut among Peruvian mummies), do not appear to have been aware that Dr. Morton
had already classified the
four varieties of mA
distortions, in a pep«
published five yean pre-
viously to their work.*D
The compreesion of
the head practised by
various Indian tribes, al-
though it causes distor-
tion of the cranium in
different directions, does
not diminish the volume
of the brain. This sin-
gular fact was annoniieed
many years ago by VnL
Tiedemann,and has maM
been a b u n dantly 0011-
Fio. 298.
Fia. 299.
COHFABATIVB AHATOUT OF RACIS.
441
iHMd by thm multiplied obs«TT>tioaa of Morton. From the meMorements of twantj-aiz
PtrtTiaa oimoU, all eztrenMlj dUtorMd, son* elongated, otliers oo&iMl, tad othcra again
kHensd OD the foreliead and ezpandad latarallj, he obtuned a mean of 76 cabio inchoB,
V (MM inch moT* than the PeraTian aTerage. From twentj-one natiTa aknllB tnia Oregon,
■n au>i e or Ina distorted by artiSoial means, ha obtuned a mean rather below the BTenge
if tka b«rt«roni tribe* ; bat ftrom the whole of his measoremeiita of distorted orania, as
tetired fkom tfae ParoTian and NooIkvCoInmbian Hriee ooUeetiTdj, he found the arerage
nlraie of tlie brain to be TS cnbie Inches, or precisel? tlie mean of the whole American
(roap of raoea. I maj add that, as meehanioal distortion of the aknll does not lessen the
itfoBB of tlie br^n, neither does it appear to afTeot the intellect. '
These pointfl established, I wonld remark, that the most striking
anatomical characters of the American crania are, small size, averag-
ing but sevens-nine cubic inches internal capacity ; low, receding
forehead ; short antero-posterior diameter ; great inter-parietal dia-
meter ; flattened occiput ; prominent vertex ; high cheek-bones ; pon-
derous and somewhat prominent jaws. Such characteristica are more
nnivenuil in the Toltecan than the Barbarous tribes. Among the
Iroquois, for instance, the heads were often of a somewhat more
elongated form ; hut the Cherokees and Choctaws, who of all modem
Barbarous tribes display greater aptitude for civilization, present the
genuine type in a remarkable degree. My birth and long residence
in Southern States have permitted the study of many of ti^ese living
tribes {ft hundred Choctaws may be seen dwly, even now, in the
BtreetB of Mobile), and they exhibit this conformation almost without
exception. I have also scrutinized many Mexicans, besides Catawbaa
of SoDth Carolina, and tribes on the Canada Lakes, and can bear
witness that the living tribes everywhere confirm Morton's type.
One might, indeed, describe an Indian's skull by eaj-ing, it is the
opposite in every respect from that of the Kegro ; as much as the
tirown complexion of the Ked-man is instantly distinguishable from
flie Black's ; or the long hair of the former differs in substance from
the short wool of the latter.
The uuMxed sketches of
tb«e heads (Figt. 300-806} . Tia. 801.
liD, by iwmparison, illoa-
Ms this type better than
luguge. Figi. 300 and
»), a Negro; Figs. S02
ud 303, the head (in m;
IiMLNion) of a Cherokee
<li«f, who died whUe a
friuiwr, near Mobile, in
IBSTi and Elga. 806 and
^ the antiqne craninm
*•■ Sqnier's monnd [uht
'9~.^291.]
I Bhall now proceed
56
OOUPABATirS ANATOHT OF RAOSS.
to show, throngh
fttithfiil copiM, thiit
the tn>e jnst attri-
buted to the Ameri-
can races is foond
among tribes the
most scattered—
among the aemi-dvil-
ized, and the batba^
one — among livisg
aa well as among ex-
tinct races; anddat
no foreign race hu
intruded itself into
their midst, even in
the smallest appted-
able degree : availing
myself of some of
the ori^nal wood-
cuts of the Crania
AmerieanOj placed by
Mrs. Morton's Hod'
ness at oar disponL
Peruviant, from Temple of the Sun.
This hMd (Fig. SOT) ttom the Cemetery of PttefaMMnto, U ebuaeterUda of a«~iMriHi
^pe, M will b« Men ftt K gUnofl : tb« parietel mmI lonptndiiMl dianeton iMinsoM^it's'l
the Terlex prominent
FvraTtu^FTDillt VL*ir»
LongitndiDal diunetar, 6 inohM; puiatal, 6-9; frontal, 4-4; wtieilt 6. iBtnal*'
paoity, 77 ooblo indtw.
GOMPABATIYE ANATOMT OF BAGES.
443
Vfg. 810, from the Iim GeoMtay, is pafisoily Fia. 8ia«6
IjjFpioal of tho Tsoe.
LoBgiiadinal dUmetor, 6-5 inches; perietel,
6-5; frontal, 4-6; Toitical, 6*6. Intemtl oftpi^
dtjf 68-5 cubic inches.
If orton sapplies the measorements of twentj-
Aree ndnlt skolls of the ** pure Inoa race," from
te eemetery called Pachaoamac, or the Temple
if the Son, near lima ; obtained and presented
tD him by Dr. Bnschenberger, U. 8. N. As this
sepulchre was reserred for the exolnsiTe use of
the hif^er class of PeroTians, it is reasonable to
Mer that the skulls thence disinterred belonged
to persons of intelligence and distinction; al-
though I am aware that Bivero and Tschudi express doubts that any of these can have
betonged to royal PeruTian personages.^^
The largest cranium of this series yields an internal capacity of 89*5 cubic inches, which
is a fraction short of the Caucasian mean ; while the smallest measures but 60. The mean
of the whole is but 78 cubic inches.
The following examples of Mexican heads suffice to show the identity of the two races.
ParuTiaiL
Ns (FSg. 811) is a
lefie of the genuine
Tolieeaa stock, hay-
hig been exhumed
from an ancient ce-
metery at Cerro de
Qnesilas, near the
mtj of Mexico. It
was accompanied by
numerous antique yes-
sds, weapons, &c., in- >
dioating a personage
of distinction. This
ofaninm was brought
from the city of
Mexico by the Hon.
J. B. Poinsett, and by
lum presented to the
Academy of Sciences
of Philadelphia.
Longitudinal diam-
oter, 7*1 inches; pa-
rietal, 6-7; frontal,
4*4 ; Tcrtical, 6*2. In-
ternal capacity, 88
eabic inches.
A remarkably-well
ekaracterixed head
(Fig. 813) from an
ladent tomb near the
dtj of Mexico, whence
it was exhumed with
a great yariety of an- •
Mexicans.
Fio. 811.M8
Fio. 812.
Mexican— Terticttl View.
Fio. 8l8.aw
BackTiew.
Fio. 814.
Ma&Mn— YertSeal Ttow.
BMkTimR.
444
GOMFABATITS AKATOMT OF BAOXB.
tiqaa TMsels, mtskSy ani»m«nti, fto. BispieMtfedfaitiieeoitoflliicif the l>»iilBagli»
loftophioal Society. The forehead is low, bat not fwj raeediiig; the Ihoi pvqfeeli, tai tki
whole onniiim Sb extremelj imeqiial in its ktml portiom. I had aliMat mkkd. Ihi
remark, that this irregiilarity of form ia oommoa In and jpeeoHar to AaMriean onaiib
Let U8 now track the American type into the Barbarona raoea. Among the Iroqaoiiaii
some other tribes of both North and Sonth America, heads of more ilimpifiii km m
occasionally met with ; bat the type trnlj charaeteristie predominates latgalj 9mm% Ihi
Circeib— ander which appellation were embraoed most of the tribes of ^^^^tttt, Qm^
and Florida. Having personally examined many of these nations^ I can Tooeh te tiUilMt
While Prof. Agassis was in Mobile last spring, I took ooeasloa to point oat tidssvaiUai*
formity; and his oritioal eye detected no ezoeption In at least 100 lining Choelsw Um
whom we examined together in and aromid the city. TJU umdmn Ormk €ki^[mfn, 1)^
802] affords satislhotovy eridenoe.
Seminole {Greek Tribe) and Daecta (Sitmx).
Fto. 816.
Fio. 816.S30
rior (Hg. tU)
slain at thital'
tie if 8t It-
soph's, 10 ski
below St As-
gBstlns,iaJBM^
ISae, by Oi«i
Jostin Dimaklv
U. & ArtiDo;.
liongifdinsl »
amatar, 74 ia.;
parietal, M;
frontal, 4*6; Y«i^
tioal, 6-8. b>
temal eapadtj,
08 enbio inehm.
Fig.818isthi
head of aSMOi
warrior; Tory
Bemlnole— Profile Ttov.
Fio. 817.
bis tribe,
tadinali
6*7 inehea;
rietal, 6-7 ;
tal, 4-2; verOeal.
6-4. Intensl ca-
pacity, 86 eaUs
inchea.
Beter«Me ta
the CrwmmAmi'
nesna win sMW
that examples
mi^tbegreatty
multiplied, to proTO that cor Indian aborigines are ererywhere comprehended onder oae
gronp. I hsTO already spoken of the ancient moonds and the moand-bnilders ; haTO tAawm
how nameroas and widely-extended they are, and that they all belonged to the
Toltecan family. In addition to the cranimn discorered by Sqoler [Hg. 198], I
two more of these moond-skolls, seleoted from points separa^ by immsnsa distanfia
I / ^
8«ninol*— BMk Ylew.
Dttootft— Proflto T]«w.
OOXPABATITB ANATOMY OF BACKS.
446
Skull from a Mound an the Upper Mieeieeippi.
Fio. ^20.
Skull (Kg. 819) taken Fig. 819.«fi
from a moimd seated
on the hii^ bluff which
OTcrlooks the BfiasiB*
flippi liTer, 160 miles
flbeire the motith of the
IfiflBoori. There were
lis moimds, placed orev
•ach in a right line,
commendng with a
•mail one, onlj a few
fleet high, and termi-
imting in another of
«i|^t or ten feet elcTa-
tion and twenty in di-
ameter. This eknll was
obtained from the fifth
moond of the series. It is a Iscrge oraninm, Tory ftill in the Tertioal diameter, and broad
between the parietal bones.
LongUndinal diameter, 7*1 inches ; parietal, 6*8 ; frontal, 4*8 ; Tertical, 6*6. Internal
edacity, 86*6 cubic inches.
Tertieal Ytow.
Bwdc View.
Fio. 822.
SkuU from a Mound in Tennessee.
This eraninm (Fig. Fio. 821.^
ttl) was exhumed bj
the late distinguished
Dr. Troost, of Nash-
fBle, Tennessee, from a
sound in that State, at
the junction of the
French, Broad and Hol-
itonriTers. Many other
Bounds are found in
tUs section of country.
This skull is remarkable
for Jts Tcrtical and pa-
rietal diameters, flat-
Mes and eleyation of
the occiput The facial
ingle is also unusually
peat.
Longitudinal diameter, 6*6 inches ; parietal, 6*6 ; frontal, 4*1 ; yertical, 6*6. Internal
wpaeity, 87-6 cubic inches.
To the reader have thus been submitted specimens of American
skulls, from parts of the continent the most widely separated — some
crania collected from the Toltecan, some from the Barbarous tribes
of the present times, and others fix)m ancient mounds and burial-
places : and, although there are sundiy minor varieties in the forms
of crania — a few exceptions to the general rule, yet the type which I
Terticttl View.
Back View.
446
OOXPABATITI AHATOMT OF XAOBft.
hud down aa characteristic of this people, largely predominates ovbt
all others. It is eveiywhere peculiar, and bean no resemblance to
any known nation of ancient or modem epochas throughout the
world.
HiAH RiitriT*, tdtelal from Hoktom'b Tabu.»
BulHOIUIU-
UDT1l,wUhlkQll|
from tlwV>ll«r
of Ih* Ohio.
is^^sr
^-!i^
lutwnal t
75" 86'
76-8
76= ly
B2-4
76" 46'
7fl'e
69" SC
7S-1A
67" SK
7S-]
MOTfaOL-AMERICANS — EbKIMAUX.
The Folar family, vhieh an idantloBl on both contioMila, diaplay mm of th« ttrga|H
poMible oontnita with the «borigiiial Amerioaiu ; and no one eaa oonpue the etaahet
the two, and Hupposa that one oonUnent «aa populated from the other throagfa tb« BiU-
uaox ehannal. In fact, the Bikuaanz are oonflued to a polar tooe, aa wdl In AnMieiM
InAais.
Dr. Morton obtained, from Hr. Oeorge Combe, fonr genuine E(klm»«x aknUi, otwUd
fignrei are grouped below (Figa. S23-326). The eje at onee remarka their narrow doa-
^l«d form, the projecting upper Jaw, the eitremelj flat naaal bonaa, the expanded ijp-
uatio arohei, the broad, expanded oheek-bouM, and the full and promlDVit ocdpital r«
Fia. S23.
COMPAHATITE ANATOXT OT BACBS.
90 Sal as lo be scarcely perceptiblB." " On (hie Bknll (Fig. 82-}) is written the brief me-
mor&ndum ' Found in the snow, by Capt. Purr;.' In every puiioalar, ft well-abaracteriicd
Eekimnux bead." Fig. 326 was " foutid by Mr. John Tumbull, Surgeon, upon Disco
Island, coast of Oreeolaod, in the Bunimer of 1825." And '• this ekull (Fig. 826] was ob-
tained at Icy Capo, the northwest eitreniltj of America, and ia ntaiked, 'from A. Oollie,
Baq., SargGon of H. M.'a ship Blossom.' "
Nothing can be more obvions than the contrast between these E«ldmttiix heads and those
of all other tribes of this conUnent. They are the only people in America who present the
BharocterB of an Asiatio race ; and, being bounded closely on the south by genuine abori-
gines, they seem placed here as if to give a practical iUustration of the irrefragable dietinct-
ness of races ; together with on eiample, that madlEcatioDS of human types are independent
of any physical causes but direct nmalgam&tion.
M. Jacqninot not only regards all the American races (eicInsiTe of the Eskimaui) as one
tacc. bnt as a branch of the same race as the Polynesians. Uo is very positive in Ihia
opinion, and rests it solely apon resemblance of type: at the same time acknowledging
that, to the present day, no affinity between the languages of America and Polynesia has
tiecn discovered.^^ It is with reluctance that we differ from an authority we priie so
Ughly ; but, apart from the strange circumstance that M, Jacqulnot was unacquainted
Vith Morton's labors, we do bo on materials fomished bj M. Dumoutier, who was his cirrK-
pognan de voyaje; for which we refer lo our remarks upon Polynesian orania. No anato-
mist, who has eiamined Dr. Morton's collection, or lived, as I have done, for half a cen-
tury among Indian tribes, caa Bubscribe to the opinion of M. Jacqainot ; who does not appear
la have bestowed adequate conEideration upon American cramology, nor, indeed, upon our
lodion questions generally.
Ethnography is yet unaware of its reaoarces. The London •' Times" of the 8th of Octo-
ber, 1653, publishes the despatches of Commander MoClure, lo the British Admirnltj.
UiTongh which the ezislenoe o( Arelk vun is annonnced, Qourisbing in s higher latitude
tlUD any other Eskimaui heretofore luiown : — " You will, I am certain, bo very happy to
learn that the Northwest Passage has been discovered by the Investigator, which event was
decided on the 2Gth October, 1850, by a sledge-party over the ice, from the position tbe
Aip was froien in. . . . We have been most highly favored, ... in being able to extend oar
■earch in quest of Sir John Franklin over a very largo extent of coast, which was not
Ulhcrto known, and found inhabited by a numerous tribe of Eaquimanx. who had never
«re our arrival seen the face nf Ihe white man, and were really the most simple, interesting
people 1 ever met — living eatirely by Ihe chose, and having no weapons except those nsed
Ibr that object. The fiercer pasEiioos of our nature appeared unknown: they gave me ri
jJeasing idea of man fresh from his Maker's hand, and uucontaminated by inlercDurse with
Vor boasted civilization. All those who traded with the Company were found the
greatest reprobates."
A n D e s e d are Fio. 328.538
448
COHFASATITB AHATOHT 07 BAOES.
•UMlgunktioiU which hmta bMn going on for MTonl thonnad jtm. Thcaa now all,
onquMtioiublj, uitedftta the foondBtioii of tho Egjpliui Empiro — proving how dlfienlt it
U to oblitaraite \ tjpo.
Thus far, in the Comparative Anatomy of Racea, I have permitted
myeelf to cull but a few of the more salient facts toncbing the races
of Europe, America, Africa, and Oceanica, and already are my pre-
scribed limits exhausted. Asia, with a populatioD incomparably the
most numerons of any division of the globe, and presenting an infiiii>
tude of widely different types, must be abandoned ; although no te^
restrial sphere affords a richer and more interesting field of reeearcb.
However, I can scarcely regret the omission — regarding our ride of
the case to be sufficiently well made ont.
All the types of mankind known to histoiy or monamental 19.
searches vanish into pre-historical antiquity ; and investigation ehoni
that this remark applies with full force to the Mongolian group of
Asia. Tartar races are distinctly portrayed on the raontmientB of the
XEKth dynasty of Egypt ; and a reference to our chapter on Chnm.
ology will prove that the Chinese Empire, with the same Mongoliu
Q'pes now seen, together with their peculiar language, iostitutioii^
arts, &c., were contemporaiy with the Old Egyptian Empire. Swk I
&cts confirm the only rational theory ; viz., that races were created
in each zoological province, and therefore all primitive types mmt be
of equal antiquity.
Padtuieb, whose work it the only Teritablo be? to Cbioete history and literatm j»
pat forth in Europe, admir&blj Tom&rki : — '* Of alt historioal phenomcuft that itrike lb
linnun understanding, and which it aeeks to oomprehend when wishing to embrMS tbt
whole of universal life, aa well as the geoeral derelopment of hununitj, the most cnriirat
and the most extraordinary is assuredly the indsflnite eiistenoe of the Chineae Enfin.
Uke the great riier of Egypt, which TCils to travellers one-half of iU course, the gnsd
emtdre of High Asia has only rcTealed itself to Europe after traTersing an nnluiowii npim
t than forty ages of e^tenoe. It wat during
Middle Ages — epoch of profooad
darknesB in the West, and of immense aim-
ment in the East — that the DoiHofacolosyl
empire at the eitremit; of Asia reached £an>-
pean ears, simultaneonsly with the clangor ol
thoae Tartarian tnnies which (like an an-
lanehe) then began to fall upon our panie-
etricken Occident." ^^9
But the deficiency of Mongelian itidU, com-
pUned of by Morton, may, in part, be conate>
balaneed throogh Chinat iemography. The
following selections are made merely with the
view to iltustraie Mcmgalian permanence of
type.
A portrait (Fig. 829) of the JTwo-tHa,
"soni of the unoultiTated flslda" — the nn-
■nbdued and aboriginal Baraga tribec of
China; wboH exiatenee reoedea to theiat^
KCOHPABATirE AKATOHT OF BACBS.
|of Fo-Hi (B. 0. 3400), antl de-
it dn;, in various vild sod
m of the empire, as well
neiir Canton. They ha»e
Bted, b; tho CbioeBO. to be nn-
J in this respeflt, waenible the
I America. Puravey ssjb he
i froTQ & Chinese work of
n Holland.
BKHomo-FoiT-Tsin (Fig.
I years b. o. ; whom the
I the '■ most snintlj, the
nioBt virtuous, of humiui
■ Eis fooe, while SiDico-Mongol,
B lineaments of a great
Inn of Chinaman is beheld in the
A-TusiAS (Fig. 8M1). who, bom
imposed tjje grood history of the
■so buoka.
1 of Pnuthier is iUuBtraled by an
S Chinese liltcnEssea of a!l ages ;
■ very BOcessible in farm and price,
r readers to the original for
I, with the eiceplion of the pig-tuil
I Iti; the Tartars, the Chinese haTS
a tba 1000 yen™ for which wo
rf(Figs. 332-335) ore auihontio
I of the Bnoient foreign
|fct Jtnir txtroiiitia, or four cardinal
■*The men of Tai-ping (at the
no, benevolent."
"The men of Tan-joaag [at the south)
" The men of Tai-moung [at the weet)
Fro. 832.
440
OOMFASATIVE ANATOMY OF BAGIS.
I hsTe merelj to remark, on these foraignma, that tb«j
repreiODt Tarie^w of the Mongol type, roeli m natnrallj
boIoDg to tbit centre ot human oreationa; referring the
rekder to Pantbier'a ikelcb of the " BelaUoaa of Fotrign Na-
tions with China,"*** and to Jardot'a <■ Tablean BTiioptlqiii^
DhroDoIogiqoe, et par Race," mi for the b
aninent Mongol-Tartar subdiTiHione.
I conclude these few words od crania with
some comments npon the following Tahle, taken
from Morton's priated Catalogue. (Philadelphia,
8d edition, 1849) : —
Tabli, thoving iht St'it of llu Brain
Crania of va
I mhit iTulitt, at eblaintd from Aa
<nu Baca end Familia of Matt.
BA0B8 I
tD FAMILIXS.
MoDiBN Cadcabuh Oboitf.
Tmioaic Famify — Qermani.
English
" " Anglo-Americane
Ftlaigie " FersianB
'■ ■' Armeniniia
" " CircasBiana
Cellie •• HaliTe Irieh
Indoilanic " BengaleeB, &c
ilie " Arabs
Nilotic " FellfxhB
Ancient Caucasiaii Groiip.
FeUufiie Family — Ormco-EgyptianB (cataoombB).
yHolic " EgjptittnB (from catacombs)..
MONOOUAN OSODP.
ictt Family
tiAtAT QBODF.
Malayan Family
Folt/naiaa "
Amebic AM Quo tip.
Totlecan Family — PeraTian*
" ■■ Mexicans
Barharoat Triha — Iroquois
" " Cherokee
" " ShoshonA, &c
NioBO Qnotrp.
tivi-Afriran Family
Anerican^om Ntgroa
HolltnlBl Family
Al/orian Family — Australiaos
of Lu|mt gmdlHt
COMPABATIYE ANATOMY OP RACES. 451
Some classification of races, however arbitrary, seems to be almost
indispensable, for the sake of conveying clear ideas to the general
reader ; yet the one here adopted by Dr. Morton, if accepted without
inroper allowance, is calculated to lead to grave error. Like Tiede-
mann, he has grouped together races which between themselves pos-
sess no affinity whatever — that present the most opposite cranial
characters, and which are doubtless specifically different. In the
" Caucasian " group, for example, are placed, among so-called white
races, the Hindoos, the ancient and modem Egyptians, &c., who are
dark. Our preceding chapters have shown that this group contains
many diverse types, over which physical causes have exercised very
little, if any infiuence.
Two important facts strike me, in glancing over this Table: — Ist, That the Ancient
Pelasgio heads and the Modem White races give the same size of brain, viz., 88 cubic
inehes. 2d, The Ancient Egyptians, and also their representatiyes, the modem Fellahs,
yield the same mean, yiz., 80 cubic inches. The difference between the two groups being
eight cubic inches.
Hence we obtain strong evidence, that time, or climate, does not influence the size of
crania ; thus adding another confirmation to our yiews respecting the permanence of primi-
tire types. The Hindoos, likewise, it will be obserred, present the same internal capacity
u the Egyptians. Now, I repeat, that no historical or scientific reason can be alleged,
vhy these races should be grouped together, under one common appellatiye ; if, by such
name, it is understood to convey the idea that these human types can have any sanguineus
iffiliation.
Again, in the Negro group — while it is absolutely shown that certain African races,
whether bom in Africa or in America, give an internal capacity, almost identical, of 88
cubic inches, one sees, on the contrary, the Hottentot and Australian yielding a mean of but
75 cubic inches, thereby showing a like difference of eight cubic inches. Indeed, in a
Hottentot cranium, (now at the Academy of Natural Sciences in Philadelphia,) <* pertaining
to a woman of about twenty years of age, the facial angle gives 76 degrees; but the
internal capacity, or size of brain, measures but 68 cubic inches, which, Dr. Morton
remarked, was as smaU an adult brain (with one exception, and this also a native African)
as he had ever met with ;" so that, in reality, the average among Hottentots may be still
lower.
In the American group, also, the same parallel holds good. The Toltecan family, our
most civilized race, exhibit a mean of but 77 cubic inches, while the Barbarous tribes give
84 ; that is, a difference of seven cubic inches in favor of the savage.
The contrast becomes still more pronounced, when we compare the highest with the lowest
races of mankind ; viz. : the Teutonic with the Hottentot and Australian. The former
family show a mean internal capacity of ninety-two, whilst the two latter have yielded but
seventy-five cubic inches ; or a difference of seventeen cubic inches between the skull of
one type and those of two others ! Now, it is herein demonstrated, through monumental, cra-
nial, and other testimonies, that the various types of mankind have been ever permanent ;
have been independent of all physical influenees for thousands of years ; and, I would ask,
what more conclusive evidence could the naturalist demand, to establish a specific diffe-
rence between any species of a genus ?
These facts, too, determine clearly the arbitrary nature of all classifications heretofore
iuTented. What reason is there to suppose that the Hottentot has descended from the same
stem as the African Mandingo, or lolof, any more than f^om the Samoides of Northern Asia ?
cr the Hindoo from the same stock as the Teuton ? The Hindoo is almost as far removed in
452 GOMPARATIYB ANATOMY OF RAGBS.
Btractore from the Teuton as is the Hottentot: and we might jiut as veU eUn rttodier
and gazelles together as the Teuton and HindoOi the Negro and Hottentot Can any natu-
ralist derive a Peruvian from a Circassian ? a Papuan from a Turk ?
Dr. Morton's collection of crania, though extraordinarily copious in some races, is very
defective in others ; and, although his measurements doubtless approximate sufficiently to
the truth to prove a wide difference in the form and size of crania, yet they are by far too few
to afford perfectly accurate admeasurements. The first, or Teutonic group, for example,
^ves a mean of ninety-two cubic inches ; and this average is based on the measurements
of but thirty skulls ; whereas 800 might not suffice to evolve a &ir average of Gemanio
cranial developments.
In these anatomical statistics the science of anthropology is wofully deficient; nor eaa
the vacuum be filled without the universal concurrence of physiologists. Morton's eabineti
the largest in the world, fails to supply adequate materials. In AfHcan, American, and
Egyptian, types, it leaves little to be desirM ; but the great ethnographer himsdf franUy
calls attention to its requirements : ** For example, it contains no skulls of the ^^»*"^.
Fuegians, Califomians or Brazilians. The distorted heads of the Oregon tribes are also
but partially represented ; while the long-headed people of the Lake of Titicaca, in Boliviai
are altogether wanting. Skulls also of the great divisions of the Caucasian and Mongofiaa
races are too few for satisfactory comparison ; and the Slavonic and Tchudio (Flnniali) na-
tions, together with the Mongol tribes of Northern Asia and China, are among the eepeeial
desiderata of this collection. "^^
Nevertheless, it is with some feelings of national and professional pride that I remind
the reader how an American physician, unsupported by any government, and amidst in-
cessant devotion to a most arduous practice, who " commenced the study of ethndogy in
1880" without a single cranium, has bequeathed to posterity above 840 human skulls, and
above 620 of the inferior animals, so thoroughly illumined by his personal labors, that, in
the absence of fresher materials, science must pause before she hazards a doabt vpon any
result at which Samusl Qxoboi Mobton had maturely arrived.
Deploring the absence of these cranial desiderata, the idea occurred
to me that such deficiency might, in some degree, be supplied by hat-
manufacturers of various nations ; notwithstanding that the infonna-
tion derived from this source could give but one measurement ; viz. :
the horizontal periphery. Yet this one measurement alone, on an ex-
tended scale, would go far towards determining the general size of
the brain. Accordingly, I applied to three hat-dealers in Mobile, and
to a large manufacturer in Newark, New Jersey, for statements of the
relative number of each size of hat sold to adult males. Their tables
agree so perfectly, as to leave no doubt of the circumference of the
heads of the white population of the United States. The three houses,
together, dispose of about 15,000 hats annually.
The following table was obligingly sent me by Messrs. Vail and Yates of Newark ; and
they accompanied it with the remark, that their hats were sent principally to our Western
States, where there is a large proportion of German population ; also that the sizes of theae
hats were a little larger (about one-fourth of an inch) than those sold in the Southern
States. This useful observation was confirmed by the three hat-dealers in Mobile. Our
table gives — Ist, the number, or size of the hat ; 2d, the circumference of the head corro-
sponding; 8d, the circumference of the hat; and, lastly, the relative proportion of
0old out of twelve hats.
OOMPARATITE ANATOMY OF BAGES. 463
OlreuBi. of HMd— Ineh«t. Ctreum. of Hat— Indict. Sel. Proportion in 12.
H 21f 22| 1
7 22 22} 2
7J 22| 28J 8
7l 22f 28J 8
7| 28J 2^ 2
7J 28J 24} 1
An hata larger than these are called ** extra sixes."
The average siie, then, of the crania of white races in the United States, is about 22}
inches eironmference, including the hair and scalp, for which abont 1} inches should be
deducted ; leaving a mean horizontal periphery, for adult males, of 21 inches. The mea-
rarementa of the purest Teutonic races in Germany, and other nations of Europe, would
gife a larger mean ; and I haye reason to belieye that the population of France, which is
prineipany Celtic, would yield a smaller mean. I hope that others will ayail themselves of
better opportunities for comparison.
Dr. Morton's measurements of aboriginal American races present a mean of but about
19} inches; and this mean is substantially confirmed by the fact stated to me by my
friend, Capt. Sca&ritt, U. S. A [iupra, p. 289]. Although his head measures but 22 inches,
it was with great difficulty that he found one hat amid several hundred to fit him ; thus
|>roTing that the Anglo-American mean is equal to the mazimum of the Mexican Indians ;
who are here, at Metamoras, more or less mixed, too, with Spanish blood.
Hamilton Smith states : — *' We have personally witnessed the issue of military chacos
(caps) to the Second West India regiment, at the time when all the rank and file were
bought out of slave ships, and the sergeants alone being part white, men of color, Negroes
from North America, or bom Creoles : and it was observed that scarcely any fitted the
heads of the privates excepting the two smallest sixes ; in many cases robust men of the
•ta&dard height required padding an inch and a half in thickness, to fit their caps ; while
those of the non-commissioned officers were adjusted without any additional aid.*'^^
My own experience abundantly proves the correctness of these facts in the United States;
ind my colleague, Mr. Gliddon, who resided two years in Greece, 1828-80, informs me that
he saw hundreds of the Greek regulars, at reviews, drills, or on guard, who were compelled
to wind a handkerchief around their heads to prevent their newly-adopted chacos, made
for English soldiers, falling over their noses. The modem Greek head, like the Armenian,
is somewhat sugar-loafed, owing to early compression by the turban.
The largest skull in Dr. Morton's collection gives an internal capacity of but 114 cubic
inches ; and we know that heads of this size, and even larger, are by no means uncommon
in the Anglo-Saxon race. Dr. Wyman, in his post-mortem examination of the famed Daniel
Webster, found the internal capacity of the cranium to be 122 cubic inches : and, in a pri-
vate letter to me, he says, " The circumference was measured outside of the integuments,
before the scalp was removed, and may, perhaps, as there was much emaciation, be a littie
less than in health." It was 28} inched in circumference ; and the Doctor states that it is
well known there are several heads in Boston larger than Mr. Webster's.
Mr. Arnold, a very intelligent hat-dealer in Mobile, writes me in a note as follows : —
'* FrequenUy I have calls for the following sixes (measured from head) — 24, 24}, and, about
once a year, 25 inches. *'
I have myself, in the last few weeks, measured half-a-dozen heads as large and larger
than Webster's ; while a reference to Morton's tables will show that in his whole Egyptian
group only one reaches 97 inches internal capacity ; and, out of 338 aboriginal American
skulls, but one attains to 101, and another to 104 cubic inches.
It has been asserted by Prof. Tiedemann of Heidleberg, that the brain of the Negro is as
large as that of the White races ; but Dr. Morton has refuted this opinion by a mass of
facts which cannot be overthrown. He has, moreover, shown that Tiedemann's own U
•ontradict such deduction.
454
OOMPABATIYE ANATOMT OF RACES.
RACBS.
LC.
Mean.
LC.
Mean.
Modem White Haces ;
Teutonic Group....
Pelasgic
Celtic
Semitic
Andent Pelasgic ...
Malays
Chinese
Negroes (African)
Indostanees
Fellahs (Modem Egyptians).
Egyptians (Ancient)
American Group;
Toltecan Family..
Barbarous Tribes.
Hottentots..
Australians
92
84
87
89
88
85
82
83
80
80
80
77
84
75
76
}
92
88
Tiedemann adopted the eommon error of grouping together, under the term
all the White races (Egyptians, Hindoos, &c.) ; no less than all the African dark races nods
the unscientific term of Negroes, Now, I haTe shown, that the Egyptians and Hindoos pos-
sess about tweWe cubic inches less brain than the Teutonic race ; and the Hottentots about
eight inches less than the Negro proper. I affirm that no reason can be assigned why the
Hottentot and Negro should be classed together in their cranial measurements ; nor the
Teuton with the Hindoo. I can discover no data by which to assign a greater age to one
type than to another ; and, unless Professor Tiedemann can OYercome this difficulty, be
has no right to assume identity for all the races he is pleased to include in each of Ids
groups. Mummies from catacombs of Egypt, and portnuts from the monoments, exhibit
the same disparity of size in the heads of races who liyed 4000 years ago, as among aoj
human species at the present day.
As Dr. Morton tabulated his skulls on a somewhat arbitrary basifi, I
abandon that arrangement, and present his facts as they stand in
nature, allowing the reader to compare for himself.
Size of the Brain in Cubic Inches.
Absolute meastirementB
array themselves into a
sliding scale of Beventun
cubic inches, between the
lowest and the highest
races. Here we behold
cranial measurements as
history and the monuments
first find them; nor can
such facts be controverted.
Let me again revert to
the question of hybridii^^
in connection with endea-
vors to obtain accurate cra-
nial statistics. The adul-
teration of primitive typ«,
at the present day conspi-
cuous among many races of mankind, renders precision, in regard to
the commingled inhabitants of various countries, frequently impos-
sible ; especially wherever the rfari-skinned races of Europe, and the
lower grades of humanity elsewhere, have co-operated in mutual con-
taminations. Of the latter, our own continent supplies two deplorable
regions, from which real philanthropy might take warning. Tschudi's
"Travels in Peru" furni.shes a list of the crosses resulting from the
intermixture of Spanish with Indian and Negro races in that country.
The settlement of ilexico by Spaniards took place at the 8ame time,
and the intermixture of races has been perhaps greater there than in
Peruvian colonies. Mexican soldiers present the most unequal char-
acters that can be met with anywhere in the w^orld. If some are
}83i
79
75
OOMPABATIYE ANATOMY OF RACES. 456
brave, othe^ are quite the reverse — posseesing the basest and most
barbarons qualities. This, doubtless, is a result, in part, of the cross-
ings of the races. Here is Tschudi*s catalogue of such amalgamations
m Peru : —
ParenU. Children,
" White fl^ther and Negro mother Mulatto.
White father and Indian mother Mestiza.
Indian father and Negro mother Chino.
White father and Mulatto mother Caarteron.
White father and Mestiza mother Creole — pale, brownish complexion.
White father and China mother. Chino-blanco.
White father and Cnarterena mother Qointero.
White fkther and Quintera mother White.
Negro father and Indian mother Zambo.
Negro fkther and Mulatto mother Zambo-Negro.
Negro father and Mestiza mother Mulatto-oscuro.
Negro fkther and China mother Zambo-Chino.
Negro father and Zamba mother Zambo-Ncgro — perfectly black.
Negro father and Quintera mother Mulatto — rather dark.
Indian father and Mulatto mother Chino-oscuro.
Indian father and Mestiza mother Mestizo-claro — frequently Tery beautifiiL
Indian father and Chino mother Chino-cola.
Indian father and Zamba mother Zambo-claro.
Indian father and China-cholar mother Indian — with fHzzly hair.
Indian father and Quintera mother Mestizo — rather brown.
Mulatto father and Zamba mother Zamba — a miserable race.
Mulatto father and Mestiza mother Chino — rather clear complexion.
Mulatto father and China mother Chino — rather dark.
" To define their characteristics correctly," adds the learned German, " would be impos-
tiUe ; for their minds partake of the mixture of their blood. As a general rule, it may be
fairly sud, that they unite in themseWes all the faults, without any of the virtues, of their
progenitors ; as men, they are generally inferior to the pure races ; and as members of
•odety, they are the worst class of citizens."
In Peru, be it also observed, these mongrel families are produced by the intermixture
of two distinct types {Indians and Negroet) with a third (Portuguese and Spaniards)^ which
I have shown to have been already corrupted by European comminglings, previously to
their landing in South America. After all, in the United States, the bulk of mulatto grades
is occasioned solely by the union of Negro with the Teutonic stock — Indian amalgamations
being so unfrequent as to be rarely seen, save along the frontier.
This leads me to substantiate prerious remarks on Liberia. ** Gov. Roberts, of Liberia,
a fair mulatto, and Russwarm, of Cape Palmas, are clever and estimable men ; and we
have in these two men unanswerable proofs of the capacity of the colored people for self-
government.
" The climate of Western Africa cannot be considered as unwholesome to eo^^cf colonists.
Eiery one must pass [owing to the unacdimated exotic blood in his veins] through the acclimat-
ing fever ; but, now that more convenient dwellings are erected, so that the sick may be
properly attended to, the mortality has considerably decreased. Once well through this
liekness, the [mtUaito] colonist finds the climate and the air suitable to his constitution ; not
80 the WHITE man. The residence of a few years on this coast is certain death to him."
So far Commodore M. C. Perry, U. S. N., in his report on Liberia. Miss Frederika
456 OOHFARATIYE ANATOMY OF RA018.
Brtmer adds, with that ohanning simpHcitj so peonliarlj Swedidi (Jeuij Lind, 01* Boll,
&c., have faniilarized Americans with its philanthropioal Mlf-sacrifices) : — *' It Uiiit ^
pears as if Liberia and Sierra Leone would become the nurseries from which the new eivi-
lixation and more beautiful future of AfHoa would proceed. I cannot belicTe bat that these
[mulaUo] plants from a foreign land must, before that time, undergo a metamorpbotis^-
must become more African "^^
The most iuToterate anthropologist could not better foreshadow Libeiian dettiniM I
And, as concerns the " beautiful" likely to arise in Africa when
the half-civilized mulatto becomes re-absorbed into the indigenous
Negro population, let me add, that, were authority necessary at thig
day to rebut the good-natured Abb6 Qr6goire's testimony in favor of
mulatto-poesies, (and such posies!) ethnography might begin with
Mr. Jefferson's. Ilis Notes on Virginia contain this sentence : —
<* Never yet could I find that a Black had uttered a thought above the leyel of plain nt^
ration ; never saw even an elementary trait of painting or of sculpture."
I have looked in vain, during twenty years, for a solitary exception
to these characteristic deficiencies among the Negro race. Every
Negro is gifted with an ear for music ; some are excellent musicians;
all imitate well in most things ; but, with every opportunity for cul-
ture, our Southern Negroes remain as incapable, in drawing, as the
lowest quadrumana.
As before stated, the plan of this work does not permit a complete anatomieal compariioB
of races ; and I have merely selected such illustrations as I deem sufficient to demonstrtts
plwiUity of origin for the human family. A few others are subjoined, with a brief eem-
mentary. The " CaucaHian," Mongol^ and Negro, constitute three of the most prominent
groups of mankind ; and the vertical views of the following crania (Figs. S86-888) displty,
at a glance, how widely separated they are in conformation. How they differ in siie sod
in facial angle has been already shown. So uniform are these cranial characters, that the
genuine types can at once be distioguished by a practised eye.
If, as we have reiterated times and again, those types depicted on
the early monuments of Egypt have remained permanent through all
subsequent ages — and if no causes are now visibly at work which
can transform one type of man into another — theymust be received,
in Natural History, as primitive and specific. When, therefore, they
are placed beside each other {e.g. as in Figs. 336-338) such lypes speak
for themselves ; and the anatomist has no more need of protracted
comparisons to seize their diversities, than the school-boy to distin-
guish turkeys from peacocks, or peearics from Guinea-pigs.
Our remarks on African types have shown the gradations which,
ever ascending in caste of race, may be traced from the Cape of
Good Hope northward to Egypt. The same gradation might be
followed through Asiatic and European races up to the Teutonic ;
and with equal accuracy, were it not for migrations and geographical
COMPARATIVE ANATOMY OP RACES.
457
displaoements of these last, to which aborigines in Africa have been
lesB subjected.
Fio. 886.***
Fio. 887.8«
Pio. 888.M1
ICongoL
Negro.
Although I do not believe in the intellectual equality of races, and
can find no ground in natural or in human history for such popular
credence, I belong not to those who are disposed to degrade any type
of humanity to the level of the brute-creation. Nevertheless, a man
must be blind not to be struck by similitudes between some of the
lower races of mankind, viewed as connecting links in the animal
kingdom ; nor can it be rationally affirmed, that the Orang-Outan
tod Chimpanzee are more widely separated from certain African and
Oceanic Negroes than are the latter from the Teutonic or Pelasgic
types. But the very accomplished anatomist of Harvard University,
Dr. Jeffiies Wyman, has placed this question in its true light : —
" The organization of the anthropoid quadrumana justifies the nataralist in placing them
tt the head of the brute-creation, and placing them in a position in which they, of all the
vdmal series, shaU be nearest to man. Any anatomist, howeyer, who wiU take the trouble
to eompare the skeletons of the Negro and Orang, cannot fail to be struck at sight with the
vide gap which separates them. The difference between the cranium, the peWis, and the
information of the upper extremities, in the Negro and Caucasian, sinks into insignificance
vhen compared with the vast difference which exists between the conformation of the same
pirts in the Negro and the Orang. Yet it cannot be denied, however wide the separation,
thftt the Negro and Orang do afford the points where man and the brute, when the totality
of their organization is considered, most nearly approach each other.'' ^^
The truth of these observations becomes popularly apparent through
the following comparative series of likenesses. There are fourteen of
them ; and, by reference to the works whence they are chosen, the
reader can verify the fidelity of the major portion. For the remain-
der, taken from living nature, the authors are responsible when
vouching for their accuracy.
58
» jMMSt dW [iujmi, pp. 1W-»1].
460 COMPARATIVE ANATOMT OF RAGES.
It will donbtlesfl be objected by some that extreme examples are
here selected ; and this is candidly admitted : yet, each animal type
has a centre around which it fluctuates — and such a head as the Greek
is never seen on a Negro, nor such a head as that of the N^ro on
a Greek. Absolute uniformity of type is not a law of Nature in any
department : in the gradations of species, extremes meet, and are
often confounded.
Morton's manuscripts supply an extract which shows, that ** skep-
tical physicians" are not the only honest men who cannot descry
unity of human origins iti Nature's phenomena : —
<* We folly concur with a learned and eloquent divine (the Hon. and Bey. William Ho*
bert), that we possess no information concerning the origin of the different races of bib-
kind, * which are as different in appearance as the species of TCgetables.' No one of UtM
races has sprung up within the period of historical certainty ; nor are we any better ii*
formed in respect to their * innumerable languages, which cannot be reunited ; and no penoB
can show how or when any one of them arose, although we may trace the minglinga aim
with another in the later years of the world.' "^^
Intellect.
I had intended to publish an entire chapter on the " Comparative
Mental Characters of Races ;" but our Part I. has already swelled
beyond its prescribed limits ; and, in consequence, although this field
is a broad and fertile one, I must be content with a few brief remarks.
It has been admirably observed by Dr. Robert Knox, that
** Human history cannot be a mere chapter of accidents. The fate of nations cannot be
always regulated by chance ; its literature, science, art, wealth, religion, language, lain
and morals cannot surely be the result of mere accidental circumstances." ^^
It is the primitive organization of races, their mental in9tineU^
which determine their characters and destinies, and not blind hazard.
All histor}% as well as anatomy and physiology, prove this.
Reason has been called the "proud prerogative of man" — being
the faculty which disunites him from the brute creation. Metaphy-
sicians propose many definitions of instinct and of reason; and learned
tomes have been written to show wherein the one differs from the
other : and yet no true mental philosopher will contend that the line
of demarcation can be drawn, nor can he point out where animal
intellect ends and that of man begins. Even Prichard admits that
animals do reason^ and I might quote observations of the ablest natu-
ralists to support him ; but the following renmi suiBces*
To judge the true nature of a ** species*' of animals, it lliilit be tSewed in its nataral
state ; that is, unchanged either by domestication, or throuf^ fbmigii influences. To judge
u ** type" of the human family, it must also be studied sepaMlety; unadolterftted in blood,
and in the natural condition in which its instincts and energies haTe placed iL Our
domestic animals, influenced by artificial causes, now diAv simtiiagly mpAyn^ and ia
COMPARATIYB ANATOMY 0? RACES. 461
wM/f from their primitiTe wild progenifton. The raoes of men are goremed by limilar
Im. Intelligenoe, eotiTity, amlntioii, progressioii, high enatomioal deTelopment, charao-
iBtt some raoea; stupidity, indolence, immobility, sayagism, low anatomical dcTelopment
dbtingqish others. Lofty ciTilixation, in all cases, has been achieyed solely by the ** Cau-
eiun" groap. Mongolian races, save in the Chinese fkmily, in no instance hate reached
teiond the degree of semi-ciTilixation ; while the Black races of Africa and Oceanica, no
1m than the Barbannu tribes of America, have remained in utter darkness for thousands
<f years. Negro races, when dometiieaUd, are sosoeptible of a limited degree of improve-
MBl; but when released from restraint, as in Hayti, they sooner or later relapse into
liiibtrism.
tothennore, certain savage types can neither be civilised nor domesticated. The Bar-
knut races of America (excluding the Toltecs), although nearly as low in intellect as the
Kcgro races, are essentially untameable. Not merely have all attempts to civilize them
ikSed, but also every endeavor to enslave them. Our Indian tribes submit to eztermina-
tioa, rather than wear the yoke under which our Negro slaves fatten and multiply.
It has been falsely asserted, that the Choctaw and Cherokee Indians have made great pro-
gnn in civilization. I assert positively, after most ample investigation of the facts, that the
pot-blooded Indians are everywhere unchanged in their habits. Many white persons, settling
Uiong the above tribes, have intermarried with them ; and all such trumpeted progress
nists among these whites and their mixed breeds alone. The pure-blooded savage still
ikolkB ontamed through the forest, or gallops athwart the prairie. Can any one call the
Bime of a single pure Indian of the Barbarous tribes who — except in death, like a wild
eit— has done anything worthy of remembrance ?
Sequoyah, alida George Guess, the "Cherokee Cadmus," so re-
nowned for the invention of an alphabet, was a half-breed, owing his
inventive genius to his Scotch father. My information respecting
these Cherokee tribes has been obtained jfrom such men as Governor
Butler, Major Hitchcock, Colonel Bliss, and other distinguished oflEi-
cere of our army — all perfectly conversant with these hybrid nations.
While, on the one hand, it must be admitted, that animals possess
a limited degree of reason^ it is equally true, on the other, that the
races of men also have their instincts. They reason, but this " reason,"
as we term it, is often propelled by a blind internal force, which can-
not be controlled. Groups of mankind, as we have abundantly seen,
differ in their cranial developments ; and their instincts drive them
into lines diverging fix)m each other — giving to each one its typical
or national character.
Hie Egyptians, the Assyrians, the Jews, the Qreeks, the Romans, the Celts, the Chinese,
tftke Hindoos, have not been solely guided by simple reaaon. Each t3rpe possessed, at the
tet, mental instinct, which, driying reason before it, determined each national character.
The earliest ciTilization known to us is that of Egypt ; and from this foundation, it is com-
■Maly said, aU more modem ciTilixations are deriTcd. Of t^is, science is by no means
Mrtain. From Egypt, the stream is supposed to have flowed steadily on, through Assyria,
Ptotine, Tyre, Persia, Greece, Rome, Gaul, Germany, Spain, Britain, until it crossed the
^^fliDtio to our Federal Union. Certain it is, that Western Europe has rifted the bonds of
Miarism only within recent historical times. European races, notwithstanding, possessed
^OM cranial derelopmenta, and those moral instincts, which forced them to play their
PM in the grand drama, as soon as the light penetrated to them, and that forms of
fNwnment and stability became secured. The Celtic and the Germanic raoee required b«
400
it OF RACE?.
Ik-I". • — mitj t'-- T : .':■.-• :t. Hut. ■». *. :
1 .,^ - . .: ori^'j. iv* j ii. < 11 Oilv:.:... • .• ■/
IS !
a r.
(>r-
ti
jriiikinjr -l' !i-- -j' ri" u* w:!!--:-. ?•.
•IIt, us t!. wjh it oxh.il».'i •!. •■
.« \Vi? prow rr«»]ii tIh" Up" vr
■ ..:ve not iiiacK' u >«»!it;irv -• . • -
". norcMii tlu'N. until il..ii ]!•.-"
'.".'itli C)ur vi'Huil n-.-rrvati'M - .
.-•7,] llio ioll«i\viiiir pariiLT;!;].. : ..
KKK, sjH'aks iiicjiiiti-laM'-n'T: -:—
1-. - }.e i- hum.'iiM', In* i.- oi\i*:/.i"l, ahl i :■ :v-- •
1 - - Li* haiul. li is iniiilt v.t. :in«.T :..'.. : .'
« •"_ The (';iuca.-i.iii hn< I-imm «.rKii iii !-•• i
V . . .rrivvl hi- rilijiiMii ti •»il:tr r ;i«-. .* • . '
.' :* « 'lucasiuii orijiin. AH tl:" jiioit '.::i..i- r
• -.ro faiicasian. All tl:«» iivtil *•«.:••:■•• •
. .-".iii: litonituro uii«l n iirmro fi-iuc . : :■ • •
.- ri/in ; .Mi»>c<. Ijitln-r, .IfMi*. < lii:-!. i' r
tii'.T rat'c can lnin.: m- t" i.:vij! iv "
7 «'hi!ieso j»hil«».-«'jiln-r, I'l.ntiii'iu-', i- a'l • •
•J tilt' Arahiaii, iV'r-iaii, Ili'i»re\v. li^". :* ..
* ; tlie ruuoasiaii raci."
:. tliat luaiikind iiiii<t 1»o ot' «•••! .:■
'. «\vi'«l with iiinr«' or 1«— of* rra--:.. •.
' .] r.'ssrd witli tin- i«!t'a «»f n-j-'::-"
. viTV statriiii'iit or.-ii'-li i':'.M'«'-'T: •'
.: it is siiii]»lv ai! livi«ntlii-i-. u?-- : * .'
..'.va lu'tw-ffii inch aii'l aiiiii.:.:- • • •
:c tli:iii oiK' III' iIm" >av:iuf i-a. • - ..
• ••r ri'liirioiH idras.
» • .. I as to ti'acli tliat tiuMv ANcn*. lV"in t' •• '. • . • ■
:*«'5io, the |«-vri.<'l««i:i.-il L'ra I*'- w«-i:'l i '.■•••
• . T.tiv.i: tin' j-lair.'-'l ana: _!«•-• \\:.>'n ••■••!. r .•• . •• •
I I'.ave I'ti'ii a:l..we-l at «.i.«m\ ;1, .? 1 i :._••. - ; ••
.- • ro?eiit <liver-iTv ••!" inti-ti' n: I ]•■. vi l: .'" •
:.«: aiul iii-lini't- in C'Hiini'.n. uhi'-t .i'\ i": _' :
*.;::•. ns limis, ti^rt-r-. |>ai.rii*-!-. '.•■ ;• n !-. !;.• \. -. ■
:'\n\ oharai*t«T, ••n t«i «:iv. suit • m-" -•'"'.".• * - •
• :. "io'.entitii'ally ^jirakii:.', tlnr*' S jii-»
: : . it all the iV'.iiii** are i-f i n«' •• -j < •.-. "
:- a'
•• ■ .» .irawn I'p'm m- h-u.-p in a <• • I. i-r 'v. i •
••:•* i:»t the siiL'iiN'-t unity of th- ii ii? n t!.. -
:: the jrreattT n«nnl<«'r in |p.ni\ : -••ri:- i:i a *
a .'■.••.tv. nor of the lilV h«icai!er. M .nv •.■!' ti..* *.
COMPARATIVE ANATOMY OF RACES. 468
dl «f tlie Oeetnie NegroM, as miBsionariM loudly proclaim, iK>t8M8 only the enidest and
Mit grofelliDg aQpenititioiis. Saoh tribes entertain merely a oonftaeed notion of " good
ifiiriti," whose beneyolence relioTCS the sayage from any flktigoing illustration of his grati*
tndt; and an intense dread of ** bad spirits/' whom he spares no olomsy sacrifice to propi-
liats. Ihd space permit, I could produce historical testimonies by the dozen, to OTerthrow
thit postulate which claims for sundry inferior types of men any inherent recognition of
Dmme Prwridtnee — an idea too exalted for their cerebral organizations : and which is
foadlj attributed to them by untraTclled or unlettered ** Caucasians ;" whose kind-hearted
nrnplieity has not realized that dlYcrse lower races of humanity actually exist uniuYested
bj the Almighty with mental faculties adequate to the perception of religious sentiments,
• abstract philosophies, that in themselYes are exclusiyely " Caucasian."
M«B and animals are naturally imbued with an instinctiTC fear of death ; and it is per-
bpt more uniTcrsal and more intense in the latter than the former. Man not only shud-
dm iostinctiTely at the idea of the grave, but his mind, deyeloped by culture, carries
kim t step ftuther. He shrinks from total annihilation, and longs and hopes for, and be-
Seres in, another existence. This conception of a future existence is modified by race and
tkroi^ education. Like the pre-CeltsB of ancient Europe, the Indian is still buried with
Ms stone-headed arrows, his rude amulets, his dog, &c., equipped all ready for Elysian
kmtiiig-fields ; at the same time that many a white man imagines a heayen where he shall
b?e nothing to do but sing Dr. Watts' hymns around the Eternal throne.
It matters not from whateyer point we may choose to yiew the argument, unity of races
eumot be logically based upon psychological grounds. It is itself a pure hypothesis,
which one day will cease to attract the criticism of science.
In a Review by Geo. Combe of Morton's Crania Amerieana^^ may
be found a most interesting comparison of the brains of American
aborigines with the European. Comparisons of any two well-marked
types would yield results quite as striking. A few extracts are all we
can afford from an article that, commanding the respect, will excite
the interest of the reader.
" No adequately-instructed naturalist doubts that the brain is the organ of the mind.
Bit there are two questions, on which great difference of opinion continues to preyail : —
L Whether the size of the brain (health, age and constitution being equal,) has any, and if
M» vhat influence, on the power of mental manifestations ? 2. Whether different faculties
lie, or are not, manifested by particular portions of the brain.''
I believe that all scientific men concede that brains below a certain
fflze are always indicative of idiocy, and that men of distinguished
mental faculties have large heads.
'*0ne of the most singular features in the history of this continent is, that the aboriginal
TMes, with few exceptions, haye perished, or constantly receded, before the Anglo-Saxon
nee ; and haye in no instance [not eyen Cherokee] either mingled with them as equals, or
aiiopted their manners and ciyilization."
** Certain parts of the brain, in all classes of animals [says Cuyier ^^ ] are large or smaU,
Meordbg to certain qualities of the animals."
" If then there be reason to belieye that different parts of the brain manifest different
mental faculties, and if the size of the part influence the power of manifestation, the ne-
c^ty is yery eyident of taking into consideration the relative prcporiuma of different part*
^ ikt hrain^ in a physiolo^cal inquiry into the connection between the crania of nationa
iad theur mental faculties. To iUustrate this position, we present exact drawings of t»a
cuts from nature ; one (Fig. 853) is the brain of an American Indian ; and tbt «
(Rg. 864) the brain of an European. Both casts bear eyidence of compressloii or
46i COMPAHATITE ANATOHT OP RACES.
•nt, to lome citaat, b? Uie preBSura of tbe plncler ; bnt the Euiopeftn br»ia !■ tbt fl
•f the two. Wo b*ve n coat ut the entire bewl ef this Anericui Indiac, bdiI it ooirnpoadi
oloiel; with tbe form of tbe brain bere repreaented, It ii obviou* that tb< abtotala uu
of tha brain (although prutiahly h few ouucea less in the American) migki be the tami n iohh ;
kn<I yet. if different portions m&nifest different mental powers, tbe charaoten of the Inili-
Tlduals, and of the nations to wliich they belonged (assuming them to be type* of the taea),
might be exceedingly different la the Ameiioan Indian, tbe anterior lobe, lying between
i
AA and BB, is amall. and in the Enropeui it Is Urge, in proportion to tbe middle lob^
lying between B B and C C. In the Amsrioan Indian, tbe posterior lobe, tying betweta C
and D, is much Hmallcr than in the European. In the Amorican, the cerebral eonToIaiioiii
on the anterior lobe and upper aurfue of tht brain, are smaller (ban iu the Eorepean.
" If tbe nnterior lobe manifest the intellectual faculties — tbe middle lobe, the propesD-
ties oomnton to man with the lower animals — and tbe posterior lobe, tbe domeatio and aociti
■fl^tions — and if siie influence the power of manifeBtation, the result will be, that in tbi
natiTC Amprican, intellect will be feeble — in the European, etroug : in the American, ini-
mal propensity will be Tery great — in tbe European, mora moderate: while, in the Ame-
rican, the doiuostio and social affeotioua will be feeble, and, in the European, powerftiL
We do not state these as eitabtiahed results ; we use (he outs only (o Illustrate the b<;l
that the natiTO Amerivan and European brains diffrr aidily m the prt^xirtioni of th/it afrtrti
partt; and the conclusion sooms natural, that if different (\inctions be atCaohed to diffarant
parte, no Imestigation can deserve attention which doea not embrace tbe aiie of tbe <L£t-
rent regions, in so far aa it can be ascertiunad."
Prof. Tiodemann admits that " there is, undoubtedly, a very oloae coiineotion between
tbe aliKiliile (III of tbe brain and the iutellectual powers and functions of the mind i " fcf-
aertxng also that the Negro races posaeaa brain as large as Europeiins: but, while be D**^'
looked entirety the oomparaUre aiie of parts, Morton haa refuted biu on lbs equality ia
absolute Biie,
The above comparison of two human brains illueitrstoa anatomical
divergencea between European and American races. Could a com-
plete eeriea of engravings, embracing Bpecimens from each type of
mankind, be submitted to tlio reader, bis eye, eeizing instantaneonalj
OOMFARATIYB ANATOMY OF RACES. 465
fte oerebral distinctions between Peravians and Australians, Mon-
gols and Hottentots, would compel him to admit that the physical
difbrence of human races is as obvious in their internal brains as in
&dr external features.
Let us here pause, and inquire what landmarks have been placed
•long the track of our journey. The reader who has travelled with
HB thns &r will not, I think, deny that, from the fitcts now accessible,
the following must be legitimate deductions : —
L That ik$ $infae$ of our globft ia natural^ divided inio aeoeral woological provineea, each of
wkkk if a Sittmei ettUrt ofermtion, potaeuing m pemdiar fauna andflcra ; and that every
tfetim iffammal andplant waa originaUy aaaiyned to ita appropriate provinee.
1 Ita At ktman famUy of era no exception to ikm gentral law^ hut fuUy eonfovma to it:
Mankimd being divided into aeveral grottpa ofBaeea, each of which eonatitutea a primitive
fiflMRl Ml tka fauna of ita peculiar province.
t. that Maimrjf ag&rdia no emdence of ike trantformation of one Tf/pe into another^ nor of the
jfjyJMtfon efa new and fbrxasikt Type.
1 Tha$ mrUm Typea have been pibmanikt through aU recorded (mm^ anddeapite the moat
y/Mfti moral andphyaieat infiuencea.
b. Tkeit mMAnxfm of Type ia accepted by acienee aa the aureat teat of SFSOino character.
6. fhat certain Typea have exiated {the aame aa now) m and around the Valley of the NtU,
from agea antmior to 8600 ytara b. o., and eonuqucnUy long prior to any alphabetic
dtronidea, aacred or profane.
7. That the ancient Egyptiana had already daaaified Mankind, aa known to them, into foub
Bacm, previoualy to any date aaaignahle to Moaea.
8. That high antiquity for diatinci Bacea ia amphf auatained by Unguiatie reaearchea, bypaycho-
logical hiatory, and by anatomical eharacteriatiea.
9. That the primeval exiatence of Man, in widely aeparate portiona of the globe, ia proven by the
Oacovery of hia oaaeoua and induatrial remaina in alluvial depoeita and m dilwnal drifta ;
and more eapedaOy of hie foaail bonea, imbedded in varioua rocky atrata along with the
veatigea of extinct epedea of animah.
10. Thai PBOLmoAOT ofdiatinct qteciea, inter Be, ia now proved to be no teat qf commojh
OBiom.
11. TheU thoH Bacea of men moat aeparated in phyaical organization — auch aa the BLAOKa
and the whitbs — do not amalgamate perfectly, but obey the Lawa ofBybridiiy. Hence
12. It foUowa, aa a corollary, that there exiata a Gikub Homo, embracing many primordial
I^fpea or **JSjifeciea.*'
Here terminates Part I. of this volume, and with it the joint
Ksponsibilities of its authors. It remains for my colleague, Mr.
GHdon, to show what light has been thrown by Oriental researches
^n those parts of Scripture that bear upon the "Origin of
Mwikind."
J. C. K
69
PAET II.
s^^^^ww^^^^o
CHAPTER XIV,
THE Xth chapter OF GENESIS,
'< Consilium igitur fuit traotatui de ParadiBo pro appendice aabneotere
breu^ ezpo8itionem decimi capitis Geneseos de humani generis propagatioiie
ex stirpe Nosb. Ex qa& non Teteres modo sed et nouitioi interprda korvm
ignoratioru H ioeri Seriptorit tcopo tape aberaue pateret Itaque hoc restat
Tnicum, yt ad sacram anchoram hoc est ad Scriptnram confugiamiis : Que
non solum in genere docet omnet homines ex vnd eemine et»e edito§, nempe tx
Adamo in creatione, et post diluuium ex NoH et tribus filiis, sed et reoenset
nepotes Noe, et qui populi ex singulis ortum duxerint"
(Phalio wu Di DuncasiONK Qentlum et Temrum dlTiflloiM ftetob
ad\ficaHone Iwrrit Babd—%\xttoT% Bajctiu Bochabto: lfliL)S7
Preliminary Remarks.
Two centuries intervene, as well as many thousand miles of land
and water, between the completion of Bochart's unsurpassable labon
and the seemingly-audacious resumption of his inquiries in the present
volume. The author of Q-eographia Sacra would smile, with more
complacency perhaps than some of our readers, did he know that the
edifice raised by his enormous erudition, in old scholastic Belgium,
had been taken to pieces stone by stone ; tod, after a scrutinizing,
but frugal, rejection of time-rotted superfluities, has been reverentially
rebuilt, in the piny-woods of Alabama, on the rough, though beaute-
ous, shore of Mobile Bay.
It is with some regret that, in order to compress their work into a
portable tome^ the authors lop away unsparingly the evidences of
studies to which many months were conjointly and exclusively de-
voted : but, at present, they must content themselves with the briefest
synopsis of resuhs. Their references indicate the sources of all emen-
dations proposed — by far the greater bulk of which (with the sole
exception of MicniSLXs's criticisms of seventy years ago)^ arise from
discoveries made by living Egyptologists, Ilebraists, Cuneatie-students,
(466)
PRELIMINARY REMARKS. 467
and similar masters of Oriental lore. These reference will establish,
that, in the conscientious application of enlightened learning to the
Bdnrew Text of Xth Q-enem^ commentaries of the genuine English
evangelical school have ever played an insignificant part Where the
latter sometimes happen to be right, their facts are taken — generally
at second-hand, and mostly without acknowledgment — ^from Bochart;
and wherever, more frequently, they are wrong, they have either
ignored his text or the very-accessible criticism of Continental archse-
ologists. Of trivial value in themselves, such popular commentaries
possess less weight in science ; and, having wasted their own time in
Innting through dozens of them for a new fact or an original obser-
vation, the authors will spare the reader's by leaving them unmen-
tioned.
** Priicorum mendaz eommenia atfabtda vatumy
Sineerumque nihil, nil sine labe/uit,
Sordibua ix ittii denta et caHigine lucem
Eruere, humane^ nonfuit artit opua.
Duperata aUi» unut tentart Boohabtts
Au9U9, et ignotat primut inire viat,**
^Tbe ethnognphic charts® contained in the tenth chapter of Genesis, presents," says
Br. Eidie^ '*a broad and interesting field of inTcstigation. It carries ns back to a dim and
NBote era — when colonisation was rapid and extensiye, and the princes of successiTe
bnds of emigrants ga^e their names to the countries which they seized, occnpied, and
dtiided among their followers. This ancient record has not the aspect of a legend which
hi trisen, no one can tell how, and receiTod amplification and adornment in the course of
agtt. It is neither a confused nor an unintelligible statement Its sobriety vouches for
Iti teeoracy. As its genealogy is free from eztraTagance, and as it presents facts without
ftt music and fiction of poetry, it must not be confounded with Grecian and Oriental mythe,
fkid is so shadowy, contradictory and baseless — a region of grotesque and cloudy phan-
tons, where Phylarchs are exalted into demigods, bom of Nymph or Nereid, and claiming
nne Stream or River for their sire. The founders of nations appear, in such fables, as
gittts of superhuman form — or, wandering and reckless outcasts and adventurers, exhibit-
isf in thmr nature a confused mixture of divine and human attributes ; and the very names
of Ooranoe, Okeanos, Eronos, and Gaea, the occupants of this illusory cloud-land, prove
tbdr legendary character. In this chapter there is, on the other hand, nothing that lifts
ttidf above vulgar humanity, nothing that might, nothing that did not happen in those dis-
tant and primitive epochs. The world must have been peopled by tribes that gave them-
idtM and their respective regions those several names which they have borne for so many
^f»; and what certainly did thus occur, may have taken place in the method sketched in
tlioe Mosaic annals. No other account is more likely, or presents fewer difficulties ; and,
if we credit the inspiration of the writer of it, we shall not only receive it as authentic, but be
ptteAcd for the information which it contains. Modern ethnology does not contradict it. Many
^ the proper names occurring on this roll remain unchanged, as the appellations of races
tsd kingdoma. Others are found in the plural or dual number, proving that they bear a
pmooal and national reference {Om, x. 18) ; and a third class have that peculiar termina*
ticQ which, in Hebrew, signifies a sept or tribe (x. 17)." ^'^
The above scholar-like definition of what Dr. Hales styles " that
most venerable and valuable Geographical Chart, the tenth chapter of
Oenetie/^ indicates the absolute impossibility of obtaining satis&ctorv
HSBRIV KOHSirOLATUBI. 469
fts tiiird oentaiy after o.) ; divided into words (a Bystem of writiDg
not introduced in the earliest Hebrew MSB. — tenth century after c.) ;
panctaated by the ^* Masora '* (commencing in the sixth, and closing
about the ninth century after c.) ; and subdivided into verses (not
begon before the thirteenth century aftier a) — now presents itself to
oor contemplation.
Section A. — Analysis of the Hebrew Nomenclature.
Omitting, for the present, any comment upon vene 1 : ^^ Behold
fte generations of the children of Noah, Shem, Ham, and Japheth ;
they had children after the deluge " — our point of departure is verse
i "The children of Japheth," eldest of the three brethren; whose
descendants, upon grounds to be justified hereinafter, we denominate
Iapetibjb, or White Races.
[Befofe proceeding, let me mention that, after our OmedLogical TaiU was in type, Prof.
kpmi &yored me with the loan of by far the most important work I have ever met with
m Jtpethio questions: tIz., Voyage autour du Caueate, chez lea Teherkeata et lea Abkhaaea^
m Cokkide, m Giorgia, m Armenia, at en Cfrimia,^*par Feidirio Dubois db Montpbbbux.
Iitraae was my satisfaction to perceiTe that ow raautta not only had been anticipated, bat
ftit they were so accurate as to demand no alterations of the Table. Following the pro-
kmd researches of Omalius db Hallot,^^ and of Count John PoTOOKi,fi76 the personal
opkntions of M. Dubois supersede everything printed on " Caucasian'* subjects. I have
the freest use of his ethnological inquiries, as will be peroeiyed under each Japethio
but it is not in my power to conyey to the reader adequate knowledge of the maps
litk which this magnificent folio Atlaa is proftisely mdomed. On these, the suocessiYe dis-
ihweats occasioned by the migrations, &o., of ancient " Caucasians" are so skilf^y
ibwB, that one's eye seizes instantaneously some 2600 years of history. To take GoMeR,
^KmmanmUj as an example. Beginning in the
ltho«t B.a^PLynia.glTM *<PrimlthreO«orglabcAiretb6lnv)uloiioftlie8ejthiaD8(Kbas«n).''
** <<BejthisuidOuieMiMofH«rodota«.''
** ** PeriplQB of Sejlax CMyandhiiaii."
** ■* Tauride, Gaueasna, and Annenia of Strabo."
** " Tatnride, Ganeasna, and Armenia of Pliny.'
<< « Arrian*! Pwiplw of the Blaek Sea."
<( "Wanof tlMBomaBaandPenians.''
** ** Maflfondrt deMTlptSon of Oanoaras,'* la.
9^, on sueh maps, the transplantations of these Kimmariana can be followed, almost sta-
tion by station : so minutely, that one might infer that QoMtiBL-iana became known to the
Hebrew geographer after they had abandoned the northern Tauride to the Scythians, b. o.
089, tnd had settled about Paphlagonia, on the south-eastern side of the Black Sea. And so
OB idth an the lapetida of Xth Genesis. It need hardly be said that, in common with Bo-
cbrt and ourseWes, Dubois peroeiTCs natuma and cotm^rtM, and not individuals, in the
Hebrew chart — a. B. G.]
nat ♦ja—BNI-IPATe— "Affiliations of Japhet." — (7«n. x. 2.
1. noj — GMR— *GoMBR.'
Essentially Indo-Germanic, this name, as wdl as aU those of Japttliittt, to SmsolT'
lUe into Semitish radicals ; and its Hebrew lezicographic al&BitiM, waA m l» *
jkta^ etmaitmaj* ftc., are rabbinical, spuriouii and irreleraat
itk
M
u
DL
8d
U
u
X.
Ut
U
m
ZIo.
litfli
■itA.a
u
xn.
U
a
u
XIII.
Sth
tt
u
XIV.
lOCh
u
u
XVo.
470 THE TBNTH CHAPTER OF GENESIS.
(1 Chron, i. 6, 6) — « Gomib, and all his hordes—" (Sgek, zzxriiL 6). In Homer
and in Diodorus, Kifi^upiot ; in Herodotus, Bo^wopot KtmUpft, In Joeephiia tlie 0€lata
are called ro/iapcic ; possibly also understood in the Soytho-Bactrian Chamari, Comari,
of Ptolemy. These are, undoubtedly, the Oammam, Cimmmam, Crimemu, wht,
under the Tarious forms of Cymr, Kymr, Kumero, Cinibri, Cambri, and OaUUa, Oatl^
OauU, KelU, Cdis, figure as a branch of Cdtie migrations in later European history.
If Celtio migrators be considered anterior to the age of Xth Genesia, we should not
hesitate in adopting the Germanic Sigambri, Sieambrii or the Oambriviif or the Oamt-
briuniy as memorials of *Gomer.' Rawlinson OToWes <Tsimri' firom the enneatic
legends of Khorsabad.
The name GtM^Ruin, in endless forms, is scattered flrom Asia Minor to Soandinaiii,
for the following historical reason. About the year b. o. 688, the Soytho-Khasars ex-
pelled the Kimmerians flrom Kimmerieum, One set of fugitiTes sou^t asyhm ia
Western Europe; while the other skirted the eastern shores of the Black Sea; and,
settling in and around Phrygia, became known to the writer of Xth Genesis. Bodiut
had happily remarked '<Itaque omnibus ezpensis terra Oamer mihi Tidetur sm
Phrygia, ctgus portio est regie Kartucvtmiihti,** This word signifies the < frumf-distriet:'
and Dubois thoroughly establishes that the Yolcanic nature of such Kimmerian localitiei
explains all their mythic associations with the infernal waters, Styx, Phlegethon, €o-
cytus, Acheron, &c., which cluster around the naphtha-springs and mud-TolcanoM of
the present l^tUkaU.
The Tauric Chersonesus, north of the Black Sea, would seem to haTe been tbe ex-
tremest geographical boundary assumed by the Hebrew writer ; and by a simple tma-
position of letters, GMR (GRiMea) is still apparent in the name of this early Eimnema
halting-place, yix. : the Crimea.^^
2 JUO — MGUG — * Magog/
Indo-Germanio, or Scythic ; and, therefore, not the Hebrew ** he who eavtrt and A-
eolvea." (Oen. x. 2; Chron. i. 6; Etek. xxxviii. 2; zxxix. 6).
Maqcq is not associated with Goo until the times of Ezekiel, during the Captivity,
from about * the 80th year* of Nabopolassar, 595 b. o. down to 572 b. o. (Ezek. 1 1 ;
zxxix. 17). In the post-Christian but uncertain age of the writer of the Apocaljpie
(between a. d. 05 and the Council of Laodicea, which rejected it as apocryphal, 860-
869, A. D.,) *Goa and MAOoa' appear together as nationt (Rev. xx. 20); wbereta,
seven to eight centuries preyiously. Goo, " the Prince of Rkotf Meshech and Tubal,''
would seem to have been understood as the proper name of a kinff. King Jaaes'i
version {Ezek. xxxviii. 2, 8, &c.), by ** Chief /»rmc0 of Meshech and Toubal," effiea
RAS (t. e. Rhos ; the river Arazet, and the nation Rhoz-Al&ni, or Alains), and p«pe(-
uates an error detected by Bochart 200 years ago.
Arab tradition, under the appellatiTes Tadjooj and Madjooj, prolongs the quod
down to the seventh century after Christ ; with the commentary, that th^ sre two
nations descended from Japheth ; Goo being attributed to the Turks, and Maooo to the
OeeldUf the Geli and Gelss of Ptolemy and Strabo, and our Alani,
In ancient Greek and Latin, ^tyat, Gygaa, read also Oug-w, signified giant; ud
oriental legend associated giants with Scythians in the north of Asia. Maooo hio beeo
assimilated to the Mattagetat (perhaps Mcuta-QttUa, ifa«ian-Get8B, of Mount Manm) who
are to OetcR what Maooo is to Goo ; the prefixes of ma and m<usa being coniiil«red
intensitives to indicate either the most honored branch of the nation, or the whole
nation itself. Tacitus and Pliny mention the ^Chaucorvun. gentes,' and the Cht^ri,
among powerful tribes in Germany at their day ; and Goo may underlie these migntiooL
EzxKixL groups Goo with Rhoa, Toubal and Metheeh ; and, inasmuch as RouUoi,
Tibareni, and Moschii, no less than the transplanted Crimeans (Gombb), were geo-
graphically located in Asia Minor, between the Black Sea and the Caspian, the btbitsu
HEBREW NOMENCLATURE. 471
of them all Uy in that region. By Strabo, the country of Oog-areiu (Oog-atranian?
mr sss man ; ' man of CAUo-asne ' ?) is placed near that of the Mosehi. Josephne renders
the name of BfAOOo by Seythiam ; and Jerome, '< Magog esse gentes Soythioas immanes
ft innomerabilesy qnie trans Cauoasum montem et M»otidem paludem, et prope Caspiom
mare ad Indiam usque tendantur."
But, ingenious as they are, such etymologies become henceforth superfluous through
Dabok's excellent suggestions. The Hebrew word is Ma-GUG. The first syllable
refers to the McnoUt, McbUs, Matet^ Meotet: tribes of the Sarmates, royaMdedes, Sauro-
liadal, (i. «., Taurio Medians, transplanted from the Taurus to the east of the Caspian,)
of the Sea of Asof. The second syllable, GUG, is simply the Indo-Germanio word
Kkoffk, ' mountain' (as in the celebrated diamond, Kdh-en-noofy * mountain of light ') ;
which has been preserved in the Hellenized name iTatiA^asos, or Cotie-asus, from the
time of Herodotus, b. o. 480 ; as also in the '* inscription de P^risades, premier archonte
du Bosphore, en 849 avant j.-c." Haying thus fixed GUG to a * mountain,' Cau<^a808,
the root of asos is instantly recognized in the national name of the OueSy Oztethj Yasea,
Aoi, An; whence the continent of 'Asia' deriyes its European designation. These
0me9, or Aa^ are traceable in the ancient Jaxamateay or Tas-Meotes, as perfectly as in
the modem JaztgeeSy Yatyghea (or Fo^-rjiks), * Jaz-rjiks ' ; who now call themselves
TeherketMs, by us corrupted into * Circassians.' They haye been likewise termed
Ovmif Aeioi, Akas, and eyen Kergis, by the old travellers ; and while the first syllable
ot their ante-historical name yet floats over the Sea of ASo/(Azof), and liyes in the
Abkh-^«ef-mountaineers, it has been borne to Ataland (land of the Asa) no less than
to Atgard (city of the Asa), in old Scandinayia. In this manner ably sums up Dubois,
" As far back as history mounts, she finds within the angle circumscribed between the
Cauo-asus, the Palus M^otis, and the Tanais, an Asia-proper^ inhabited by a people,
' AS,' of Indo-Germanic race : " and we discoyer, in the ifa-iotes of the * mountain '
Cinie-asus, the long-lost and mystified nation^ Ma-GUG, of Xth GenesU,
Thus, this coUectiye name of Magoo designated one of many barbarous Caucasian
hordes, roaming of yore between the Euxine and the Caspian, including, probably,
Oothic amid Scythio families ; and QtOQ has left, even to this day, besides the living
Otaay a trail still visible in the very etymon of his ancient homestead, the CAUC-^^an
noun tains. ^^
3. no — MDI — 'Madai.'
Indo-Germanic, or Scythic. Not Hebrew, * covering,' * coat,' &c.
The LXX transcribe Madoi, in lieu of Me^oi . The Persian word madhya, the * middle/
its supposed derivation. Herodotus counted seven nations, and says their ancient
name was Arioi, the 'braves'; that is, Arii, 'Arians.' It is probable, however, that
the root air, which in Scythic tongues means * man,' may have been assimilated to Ari^
'lion,' in the alien speech of Semitic nations. The name is spread over a vast area,
from Arhan, ' Armenia,' through Irdn, ' Persia,' to the conquering Arycu, AyraSf of
Hindostan.
In primitive times, the originea of all nations were personified ; and, according to
Strabo, Mediu^ son of the mythological Jason and Medea, was the progenitor of the
Modes. The name Madah occurs in the seventh century, written in Assyrian cunei-
form, on sculptures f^om Khorsabad ; and Rawlinson transcribes Mddiya firom the in-
numerable legends of Behistun and Persepolis, deciphered through his acumen.
RagcR 'Media,' was called Ruka by the Egyptians of the XYIIIth dynasty; and
perhaps Maiai is Media itself.
The name Mede still survives in Hamadan (Ecbatana), just as that of Arian (Aria,
Arii) in the HaRA of 1 Chron, v. 26.
They are the Medea : and further reference to Scriptural or to dassioal pasnigei^
in their case, is superfluous.^'^
472 THE Z«B OHAPTEB OF OIVSSIS.
4. |v_njN— *Javah.'
Indo-Gennanic ; and not from ilie Hebrew, * mud,* or < oppreesor.'
In t^8 instance, the Moioretie pointt (not added to the Text nntU after the ftfth ecD-
tnry of our era), and the modem Jewidi reading of V for U, alone obeeore a name
whose literal meaning springs out at first glance.
•* The barbarians called all Greeks bj the name of lomant^** eaja the SehoUast on
Aristophanes : and the Greeks rerenged themseWes bj tennhig all other people 6er-
bariant.
The LXX correctly transcribe l«#vav ; for Immc is the older form in Homer; a name
to be distinguished flrom the later Imvcc, according to Pausanias. Herodotus reeouti
how the Athenians, preyioosly called Pdatgi^ receiTed the name lamam, from ION, sob
of JTiUhut ; the traditionary ancestor of the Ionian race.
In Dahibl xi. 2, where King James's Tersion renders Oreeia^ the original has IU5;
but the age of this document not ascen<Ung earlier than b. o. 175-160, in the reign of
Antiochus Epiphanes, we go back to the 27th March, b. o. 196, date of the ooronatioB
of Ptolemy Epiphanes at Memphis, recorded on the Rotetta Stone; where the word
EXXriviKoitf in Oreekf is rendered, on the corresponding demotic and kieroglj/phk tezti^
by lUNlN : a name given by Egyptians to the Greeks at every age, back to the eeriitit
records we possess in which loniant are mentioned — documents anterior to Xth (?«-
eni by some centuries, because ascending to the XVIIIth dynasty.
Upon the Assyrian monuments of Khorsabad, the same name, jAOUimi, ia read by
cuneiform scholars, as early as the eighth century b. c. ; and upon the Persian senlp-
tures of the AchsBmenidan dynasty, in the sixth century b. o., the Ormk$f as TXJKi,
or Tonia, firequently appear.
Javanatf or Yavancu, is the Hindoo appellatiTe of the Greeks, in the ** Laws of
Manou," who therein are classed among the S&udrat, or * degenerates* ; and, althoQ|h
the fabulous antiquity of these Sanscrit records has sunk far below the pretensioDs
of the so-called Mosaic, their compilation certainly ascends to the fourth century of
our era, if not beyond. While, finally, among the Arabs, ancient and modem, Tocndn
is the generic name for Greeks in general, and loniant in particular.
By lUN, or Ionian^ the writer of Xth Oenuia seems to class the Greeks colleetiTdj,
as far as they were known to him ; and Ionia, on the western coast of Asia Minor, is
the approximate limit of its geographical application.^^
6. San — T^BL — * Tubal.'
Indo-Germanic. Not the Hebrew, ' he who is eondueted,' ke.
The LXX place before Tkubal another son of Japheth, called SUta; bnt ISAUH,by
exiling ** those who escape" to ** Tub<U and Javan, the ttaiet afhr off," aikows that, ia
the idea of the writer of the second (or spurious) part of the oracles ascribed to this pro-
phet, Thubal ranked among distant northern nations of the gentile worid. Comieeted,
in EzBKiEL, always with Meshech, by whom T\ibal is immediately followed In Xth Otnttit,
these two nations of the **uncircumcised** must hare lain dose together in Hebrew
geography.
Iberia, from the roots bbb, and wc^, * beyond,' or, so to say, ' the yonderer,* was the
name of an Asiatic country east of Colchis, south of Caucasus, west of Albania, and north
of Armenia ; in short, corresponding to Ocorgia of the present day ; elaasieally deno-
minated Imeriti. The substitution of b for m, at once changes the ImeriH into the /^
riti : to which prefixing the antique particle T, we obtain the t^lbarmm of Herodotus
and Strabo : a designation equivalent to u^o-Cancasiane. The word Iberian, in the
sense of * yonderer,* was given to many remote nations by aliens to tlie formers' autoe-
thonous traditions.
Identified as the Tctfa^Mfyoc of Strabo, who, by Herodotod^ are looatedwlth tiie JfUK
HBBBBW KOMBNCLATUBB. 473
thigr MMB to hftT* been sntject to Chg, QkJsihAmm^ in the dftyt of Eiekiel, and to
hftTO f applied sUvee and braien Teitels to the Iimmuts of Tjn,
Threap the common mutation of b for l, Tubml is fixed among the Tiharem^ (aboat
Pontoa, on the south-east of the Black Sea, in the neighborhood of Colchis^ from ante-
historioal tames down to the Christian era ; and it is in Tain, therefore, that Spanish
orthodoxy, in efforts to affiliate its ancestry with some Genesiacal worthy, (oonfonnding
the CAUk-IUrm with the Jberiant of Asia,) shotld claim Titbal as progemtor of
"The identity of Thobel, or Tubal, With the Owrgimu^** holds Ihibois, whilst
mbetantiating Bochart, "is nowadays well recognised; because Flatus Joeephus
ezpresalj says^ that Tubal represented the Iberians of his time, the Iberians of Pliny,
of Strabo, of Prooopius, who are the Qeorgians of our day. The transition between
Titbal and Iberia is the Tibareni of Herodotus. This name has never been, among the
Georgians themselves, that of the nation ; they give themselves the generic name of
Karihlm: but it has remained in their capital TbdMy our Tiflis." The root »r<^, over,
'ultra,' probably underlies T-ibar-miy and its Hebraicized form of TftiBaL; as waU in
the Hispanian Iberetf as in the Caucasian Jberiant — both being a "people beyond*** ^^
i. Iiro— MSK — «Mbshbch/
Indo-Germanic. Not from the Hebrew, ' drawn with force,' &e.
Erroneously tubetituted for the Shemite Ma§h (in 1 Chton. L 17), and confbundod
with the Arabian Meteq (in Piolm cxx.), by the forty-seven translators of King James's
version ; mere analogy of sound has led some oommentators to behold in Mbshboh the
parent of the MutcovUet^ incarnated founder of the fAtj of Motcow I At the same time
that the Arabio version transcribes KhoranHnl
As above stated, '* Tubal and Meshech" were deemed cognate nations by the writer
fd Xth Ctenetit and by Esekiel; confirmed by Herodotus — Mo«x**( f><v «« TiIo^wms;
and the concurrent testimony of Mela, Pliny, Stephanus, and Prooopius, places the
Mm^m, or M<o;xoi, on the MotchUm range, acyacent to Iberia, (2^i5a2,) Armenia, and the
Colchide, between the Black and Caspian seas ; still called Mui^fi-^ffh, or * Meshech-
Bountains,' by the recent Turks. The Mitek of Rawlinson^s cuneatic inscriptions 7
More ancient than classical, Hebraical, Assyrian, or other extant annals, is the name
of Mbshxcr. Early as the age of Eamses IL, in the fourteenth — fifteenth century
1. 0., or prior to the Aigadous era of Moses, (even-supposing the Xth chapter of Gen-
nit to proceed from his individuality,) the Maatu, [Masii, Moschii,] whose cognomen
is still preserved in " Mens Matiut " of the Taurus chain, are chronicled on Egyptian
papyri, inscribed in days contemporary with Bamses's reign.
* Meskhes ' is the Georgian appellative for the people of Moskhike, or Motehie. They
were a mixed population of primitive Phrygians (Thargamosians) and Modes, on the
southern slope of Caucasus ; who in classical geographies, as the Motunieoij Mosynteei,
Mctchid^ are always neighbors of the ColchSans, the Tibareni, the Khalybes, &c. ;
iriifle Ezekiel, as above shown, groups together, in the land of Oog (t. e., Caucasus),
nations under the sway of the "Prince of Bhos, Metheeh, and Tubal; " that is, the
Araxians, iheMeskhett and the Iberians — inhabitants of that mountainous region.
Mbshxoh and MotcM are identified.<i62
f. Dl^n — T^IRS — 'TiBAS/
Indo-Germanic Not hebraically, * demolisher,' &e.
Occurring but twice, no light can be gathered upon this appellative from other
Biblical sources than the context of Oen, x., and its repetition in 1 Chrtm. L 6.
The Armenian historian, Moses Chorenensis, remarks — "Our antiquities agree in
legarding Tbrat not as the son of Japheth, but as his grandson."
ef^, ' Thracia,' is unanimously reputed to be the ethnological eynmyme el fMrMt
«0
474 THE xth chapter of genesis.
and the mer Tipaf, < Tyras,' of Ptolemj, flowing into the Enidne, now etlM Dmuur,
to be its geographical, as Thttr(u,^tLTS, was its mythic, correspondent.
TIRoaS, and Troasj in western Mysia, so closely resembling each other, H is not
impossible that the Troad is intended by the Hebrew writer ; especially siiioe ^tt fmai
were perhaps of Thracian origin : bat no reasonable objection can be nieed to the
usual attribution of Tirat; and Thrace, the Tkracet^ or ThraeUm$^ may bt safdy
assumed as the ** ultima Thule " of Hebrew knowledge, towards the nortliy in the tine
of the writer of Xth Oeneait; whose dim horizon in that direction was doobdess similar
to that of the Egyptians during the XVIIIth dynasty. 8e9attri» (in tfaia narradte,
Ramses IL) had pushed his conquests into Thrace, according to Herodotus and miitcd
classical tradition. Thriktu^ * Thracians,' are recorded in hieroglyphics at the nmied
temple north of Esneh, among the conquests of Ptolemy ETcrgetes L^s^
Cfen. X. 3. — nOJ ♦ja — BeNI-GMR— * Affiliations of the Cbbojl'
B UDB^N — ASKNZ — ' Ashkenaz.'
Indo^ermanio ; and, although traced to a * fire that distils,' so alien to Hebrew,
that even Rabbinical philologers abandon it, as " obscure." In oonseqnenee, soaa
perceive the parent of the Germant !
Oriental Jewq call those of their co-religionists who are settled in Germany AtUtt-
ftoadm, which has been confounded with the ASKNZ of Xth OmeaiM ; whereas the reel
source of this mistake lies in their intonation of the Indo-Qermanie name, SmitmaA,
Saseenak, old form of our word Saxon,
ASKIN, ISQIN, in many dialectic varieties, is the national name of the Batqmi ;
and inasmuch as nobody seems to know whence they came to Biscayan nd^borhooda^
we pass on this suggestiTO similitude as cautiously as it was given to ns.
Repeated in 1 Chron, i. 6, the *< Kingdoms of Ararat, Minni, and AMhehmat,^* seen
to have been limitrophio in the time of Jeremiah — 629 to 688 b. o. — and henoe the
proTince termed Asikinsene by Strabo has been looked upon as its equivalent.
The Phrygians appear to have been ancientiy called Ateaniam ; and foo^nints of
this migratory name are traceable throughout Bithynian vicinities, in 8inu»-A9camiUj
Aicaniui-lactu and amnis; and likewise in Lesser Phrygla — Ascania, and ^Momff-
Insuke. Ascanius, son of ^neas, bore the original patronyme from Troas to Latium.
Bordering on the Black Sea, these Ascanian similarities receive natural ezplanatioo
through Pliny, ** Pontus Euxinus^ quondam AXENUS ; " and Ee^uvoi, the Euxmt, or
Black Sea, preserves a mnemonic of Ascanians and Ashkmaz.
Rawlinson perceives analogies between Askenaz and the Arzukan mentioned in cunei-
form inscriptions of the Nimroud obelisk, the date of which is now assigned to aboat
860 B. 0.
*< Pontus," says Bochart, ''olim AsceruuSf GrsBO^ A(cyof, quasi inhospitalis dictos;"
which wears very much the guise of an Hellenic play upon a foreign word. Potocki,
followed by Dubois, " finds the Askhanaz (Rheginians of Flavins Josephus) in the My
sian-Askanians, who came from Oreat-Mysia, and established themselves in the Phry
gia of Olympus : it was a Germanic colony." May not ASKN, tisAtcanian, or as £WztM
be an adjective to aZ, the Asif
Suffice it for our purposes, to accept the southern coast of the Euxine as one of tha
pristine habitats of a people called Ashkenaz.^^
^ nfin— EiPTe— ^EiPHATH.*
Also Indo-Germanic ; not ' medicine,' nor < pardon.'
Owing to the slight distinction between the letters 1, resh, b, and i, daktk, d, of the
modem tquare-Utter character in which the Hebrew text is written, some copyist has
HEBREW KOMENGLATUBE. 475
iMqQMithed to us a dilemxna — whether the fi^hath of Oen, z. 8, should be D^kathf
or the DfjpAoM of 1 Chron. i. 6, Biphath ! Commentators agree, howoTer, in preferring
R^hath; and, while some, following the pseudo-Josephns, have identified the name
with Great Britain, there are many claimants for France I The LXX read Pi^aO, in
Xth Oenuit.
Josephns restricts the name to Paphlagonia; in which country Mela places the
S^haeet.
M<m$ N^haUi (snowy), in Armenia, through the snbstitation of n for b, has learned
defenders. But the Pcraca opi^, the Riphceia montilnu, and the Rh^ceeu placed by Pto-
lemy where no mountaint exist, near his imaginary sources of the Tanais, or Don, are
the favorite localities chosen for Eiphath.
To this Tiew there are weighty objections. If the Monies Ehipceif or fftfperhorei, be
the Ural chain, they were too remote even for the yision of geographers who wrote
at least nine centuries later than the author of Oen, x. The mere accidental analogy
of a proto-syllable — RlP-eon with RIP-aT< — when the second radically differs, (the
only ground upon which the hypothesis rests,) cannot be allowed as negative proof
•gainst simpler reasons ; especially when the geographical position of the Riphean
mountains, save as the tenebrous hyperborean limit of Greek geognosy, is utterly
luknown.
The writer of Xth Oenetie must have had some reason, more or less scientific, for
tbe order in which he mapped out the nations he enumerates. In the present instance,
among the " affiliations of the Cimmerian^** or Crimea, he places Riphath between the
Bitxme ( Ashkenaz) and Armenia (Togarma) ; confirmed by Latin writers who station the
Rkibu east of the Euxine.
** Ryfhath," adds Dubois, firom the authentic researches of Potocki, << is the veritable
and most ancient name of the people Shlave. Hinitee and Honoriatea are but transla-
tions of a Sdavonian word which signifies honored, distinguished." The Latins added
t letter to Enktea; which, becoming VeneteSf Venedea, Vendee^ Vinidea^ and Wenda^ was
the title of those Wendo-SMavea from whom descended the ancient Prussians, together
with the present Lithuanians, and whence Venice inherits her name.
Paphlagonia for the country, and Riphacea for its inhabitants, corroborated by the
opinions of Josephus ond Mela, sufficiently define the position of Riphath.^^
10. nonjn— TeGBMH— ^ToGARMAH.'
Indo-Germanic, or Scythic ; not, ' which is all bone ' !
"They of the house of Togarmah traded," in the fairs of Tyre, " with horses, horse-
men, and mules," in the time of Ezekiel xzvii. 14 ; and, based upon this text, Moses
Chorenensis derives the Armenians, Georgians, &c., from Thabqamos, grandson of
Koah.
Its classical similitudes are visible in the Troemi, Trogmi, about Pontus and Cappa-
docia ; and, at the Council of Chalcedon, there was a bishop, r^xi^aimv, of the Trog-
tnadea, Josephus makes Aram, Minyaa, and Khoul, adjacent to Togarmah,
The name of Armenia now is Arhan, identical with IRAN, Iriana, original cradle
of Persians.
The " History of Georgia," compiled in the reign of Vakhtang V., King of Earthli,
in 1703-*21, is one of the rarest works. Dubois translates some curious extracts of
its commencement : — ** According to these traditions, the Armenians, the Georgians,
the inhabitants of Rani (Arran), of Movakani ( CAaArt, Chirvan^ and ifou^an), of H^r^thi
(Cakheih)f the Lesgians, the'Mingrelians, and the Caucasians, all descend firom the
same father, who was called Thaboamos. This Thargamos was the son of TarcMa^ son
of Avanan^ son of Japhet, son of Noahj and was a valiant man." Like Moses of Cho-
rene, in the fifth century, Vakhtang wished to hitch his lo'utl traditions on to Biblical
•rigins. The former historian metamorphosed the names 2Srouany Didan^ and £[ab$m
^H rzn xtx rzjLrram of gbvbsis.
AH ifcai Ratal k fibriooa,
bjtibtChiBcst.'' Ev«BiB«v^,
to 3Hia Bto Ite iD-^tinuAcd
ft flnd kofc tiMt tlMj we posltivflj aai fiaoJ^
•]f <3nia vid iboot 1000 a. d. ; and eoBseqMBtijj aD
to be UngoiftiaUly and
' there be any
the AiBeniana, a primordial people
^the hooee of 7%ofyom ; " and there ie ■•
TOOAEMAR.^W
&A. X. 4. — p ♦jn— BeNI-IDN — "AffiBations of lojru."
ll. nr^— ALISH — *Eli8HAH.'
iBio-Oennanle ; not, * Ood that giyes help.'
Ekm, * £!is,' on the coast of Peloponnesna, one of the earlieet historical setdemcai^
c^ Greece, frides with HeUat the honor of being catalogued in Hebrew geograph^^
7m fj:ii>g. XXii, or the Elide, would seem supported bj Ezek. xxriL 7 — " Uae
from the isles of EliMhah ; " porple-bearing shells hariag been atmndaat,
:ty, an the Laoonian shore. The latter, '£XA«(, wheooe *KXX«««k became the national
te Greeks, does not appear to haye possessed, in the times of Homer (whos^
iu|«tcd era cannot be much remored from that of the writer of Xth Gtnetii), the pan*
fieucuc extension it had acquired about the fifth oentnrj n. c, when Herodotns snd
T^vc^riSies flourished : haring preriouslj been restricted to a district and town of
IVeaa^f. But* adds Qrote, no sooner do we step bejond the ** first Olympiad, 776
1^ C-. ^wr eariiest trastworthj mark of Grecian time," than the quicksands of mythical
jtt^voti «^:«^ the criteria by which the relationship of facts can alooe be decided.
Ttwk. ti^ tibe Jaisic compiler of Xth Ometit, I UN, Ionia, would seem to haye been the
(»dkres( ^'f EU^^H. Elit, or HeU<u, On the contrary, Grecian tradition reystses the
«^r^Kfr ; aad L-ms^ in Asia Minor, becomes an aflUiation of Hellaa, about 1050 years a c.
T1Ur« ^ M' Cvl in Greek alphabets, and consequently that articulation was fsreign to
lh« p^o^^ the author of Xth OenuU wrote A, L, I, 8, H, in the unknown alphabet
^ «(M^i Ku^MJkH. is not older than the Masora Rabbis. The LXX read iJu^tf.
¥li\2k#r ^(<w« howeTer, establishes a close affinity between Icmatu and HMmm^ or
Kt»m* : aaU Gvteks in general, as well along the shores of the Morea aa oo the isles
of (h« Arv^|M^Iag\\ would adequately represent the geography of Ausr ; bat» la riew
gif i^uiowd knowledge (and no Sk\ it seems more probable thai JSotm and JStim^
la Vaia Minor, were the nation and country intended by the writer of Xth
HEBREW NOHENOLATUBE. 477
12. B^Cin— T(RSI8 — 'Tabshish.'
Iado-O«nnuiio(tj, or8eioltia(T); not, ' oootemplBtiDiL'
Perbipt, in sQdeaToring t« mttun the siHt point of tIcv of the tnthor of Xth Oen-
Mt, this ia ths moat iidgiiiktioil problem left to modem solatiou ; Although oonmen-
taton of the preMBt i%j eHde orer its diffiooltieB, uid mige themMlTeB tinder one of
two lohoola : the first of which oUimt Tarlatui on the Spuush, the seoond, Tarna on
the CilioUn oout, to be the tnie lootlitj.
The question ii bo tai importuit, that in It ii isTolTed the oeddent&I limit of the
geognphlBal knowledge of ths Hebrews at the time when Xth Qmaii was compiled )
and, as oostomarr, modern orthodoij, which diaooTers the C/unae ia the SINIU of
JL zUz. IZ — the JViynici in KAaM, Sam, of Om. x. 1 1 and the " ten lost tribes of
Inael " in the Anurwoa aborigines, eontends for the widest interpTetattoD.
Scriptoral teita reqnin ths word Tabshibb to be olassed onder three eategoiiea : —
A. — Tamu, To^m — now Tartottt, on the eoast of Cstamania — an anoient dtj oa
Ibe liTor Crdoos: Urth-plaoe of Panl, and eepnlchn of Jnllan. Between TtaBSIS
of Xth 6atai$, or other passages of the text, and ToRSdS, there is no differenee, pliilo-
Ic^ioaHj, except a "mater lectjonii," or vowel, which, in palsiographj, ie Tagae.
ne MoMOTttk point; like the Oreek tonic accents, are nnsuthoritatiTe, bejond indicat-
ing the traditionarj phonetism of poit-Chtistiao writers in either tongne : and the
Jfiuorii commeDces only six eentnriee after Christ.
The amphibions adTentnre of Jonah, which, the Her. Prof. Stnart sajs, "plainly
laTOTB of the miracnlons," might poseiblj iodieate the Spanish Tarttuut, a* the cor-
respondent of Tarikiih during the uncertain, bnt reoent, age at which tins propbetio
book was oomposed — a treatise that must not be ccnfonnded with the sdentific and
more aneient doenment — Xth Oenaii.
[The NaBJ, ■ Jonkk,' rebelled sgunet leHOwiB's oommand, " go to NincTeh," and
IhOTCfore encountered the flite ftem which Perseus delirered AndnnuJa, tIi. that
of deglutition b; "a great fiih," or monstrous
Bfw— the mofe .- which became a sempitemal Phi 855 »
emUem of icthjophag;, when, assuming the
fjms of Crpheta and Caititpea, it ascended to
the hearens, or, as Glanau, descended to the
sea. In 1860, a paragraph, started in the New
Tork "Snnday Messenger" by Myor Noah,
went the ronnds of the religions and profane
Mwspapers throughout the Union. It asserted
Oiat the portrwt of the Prophet Johah had been
found on the walls of JViimat/ Here he is (Kg.
S55).
Onant, Oannti (of Berosns) as lOAIfu; and
Jaitak, 'Jonas,' as lONAS ; both being i-ON-<(=^ the son — were identifled long
ago with J^i^on, DAO-ON; i.t. the "soninjitKH incarnated in this Assyrian flsh
god. The same mythe lies in Altrgata, or Derteto and especially In those Cfatistian
16tgetiea called the " Sibylline Terses," beneath the aerostical ix^t
I should not hentate, bnt for the abore pmtematnralities, in reading the Tornu of
^icia a* the destination of the sliip wherenpon Jonah took his passage, and '^paid the
fare," on an obedient voyage ftnm Joppa to NinsTeh, (as a coiiTeDient route anciently,
before ttoiim-navigation, as now "enteris paribus"), for compliance with the " tatra-
grammatoo'i " behests: but be Bpitehilly "rose up to flee unto TanhM, from the/
presanee of ADONAl"; and. Id ooneeqaenM, while Jonah waa righleonily poDiahed
for his ottduraey, it seems tliat liis intention was to escape through a western, in lien
of prooee<Ung in an easterly, direction ; and therefore Tarttttm of Hispania, or iIm-
wbere so long as Jonah could realise a contrary, would appear to have ba^ '
•emtry for whleh the ituA oleared, and wherain dwtit her eonripieea. — O. Bal
478 , THE xth chapteb of genesis.
B. — Tartesnu, Taprfievos, probsblj a Phoenieian emporium^ wlittb«r aauNig Hm
Tartesm in the yicinity of the present Cadix, or at Bome other point within tha Medi-
terranean, lay unquestionably in Spain. Hither Solomon and Hiram diapatohad their
commercial navies {I Kings z. 22 ; 2 Chron, ix. 21) ; and thence, about the time of
the Babylonish captirity (Ezekiel zxyU. 12 ; Jeremiah z. 9), tUver, tm^ tron, and lead,
were imported, through Tyre, into the Levant. The presence of eUver, Hn, and lead,
npon Egyptian mummies of every age back to the XVIIIth dynaaty, eetablishet,
beyond dispute, epochas far earlier than those of any Hebrew writers, Moeee in-
clusive, for relations of trade between the Nile and whatever weeteni regions,
probably Spain, whence those articles were introduced : so, no doubts /on relative anti-
quity need arise upon Iberian Tartettut, It corresponds perfectly to Tarekith in later
parts of Hebrew annals. But there is a third element in the discuinon, unlmown to
Anglo-Saxon divinity, which it is due to our contemporary Michel-Angelo Land, Pto-
fessor of Sacred Philology at the Vatican, not to overlook.
C. — Tartis does not proceed firom Tur^iu ; but firom the old Semitic root roMf, pre-
eerved in Arabic, meaning < to wet,' * to lave.' With the primeval feminine article t
prefixed to it, Tarthieh means * land laved by the sea,' that is, the eea-^hore ; and, in
consequence, ** vessels of Tarshieh " often signifies coaetert, irrespectively of any geogra-
phical attribution. For example — we should read, *'thou breakest the eoaetm^
vessels " (not ships of a place called Tarskith,) *< with an east-wind." (P«. zlviiL 7.)
Again, ** The kings of maritime states (Tarskiak) and of inland regions (Ihm) shell pre-
sent offerings." {Pt, Ixxii. 10.) And finally, not to digress here on that most prolille
theme, the mistranslations consecrated in King James's Version, compare " Sheba sad
Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions ( I ) thereof" — {EzeL
zxxviii. 18) — with Land's lucid Italian rendering : *< The inhabitants of the strong
places of terra-firtnaf Saba and Dedan, and the maritime merchandisers and th«r colo-
nists will say to thee " — {Oli abiiatori di forti luoghi di terra ferma, Saba e Dedan, e i
mereatanti marittimi e i loro eoloni dtranno ate,)
This derivation of Tarshish, from T-rasas, bears upon the geographical inquiry so fkr
as concerns the marine position of a territory to which the name is applied.
The following passages are note-worthy in our discussion : —
1st — (2 Chron. xx. 86.) Jehoshaphat "joined himself vrith him (Ahanah) to make
ships to go to Tarshish ; and they made the ships at Etsion-gaber." Now, this arsenal
lay near Elathy on the Elanitic arm of the Red Sea, not far from Akaba ; and there-
fore, in those days, the Jews were not likely to have intended a circumnavigation of
Africa to reach Tartessus in Spain I Nor is it probable that, after building galleys at
enormous cost on the Red Sea, the Hebrews contemplated transportation backwards
over the Isthmus to launch them again on the Mediterranean.
2d. — (1 Kings xxii. 48.) But we learn that ''Jehoshaphat made ships of Tarshish
to go to Ophir for gold : but they went not ; for the ships were broken at Etaion-gaber."
What other construction but ''coasting voyages" vrill suit Tarshish, in the former pass-
age? What other than "coasting vessels" could go by sea from Akaba to Ophir (on
the Persian Gulf, as we shall see,) in the latter?
Here, then, witliout question, Tarshish refers to "coasters," or "maritime merehan-
dizers," sailing down the Red Sea towards India, and not to Spain.
8d. — (2 Chron. ix. 21.) " For the king's (Solomon) ships went to Tarshish with the
servants of Huram ; every three years once came (back) the ships of Tarshish, bringing
gold and silver, S/iiN-HuBIM {teeth, of elephants?), KUPAIM (apes), and TAKIIM
(peacocks?)." The parallel passage 1 Kings x. 22, enumerates the same articles, but
has "fleet of Tarshish." So, "coasting vessels," and not a locality, seems intended by
both writers. "This is confirmed by Gesenius, who says that " a ship of Tarehseh " meant
*' any large merchant vessel in general."
All the articles named, with one exception, might have been imported equally well
from the Africiui coast of the Gates of Hercules, opposite to the Spanish J^irfisssn, af
HEBBEW KOHENOLATUBE. 479
fron Southeni Arabia, Ophir, &o. ; beGaase elqtkanU abounded in Barbary, eren in
Bomaa tim«8; while ^^Apet-Wif** at Gibraltar, eren now corresponds to the opposite
Atlantic range, where apea are as common as Aftioan baboont in Arabia ; whence the
latter are brought now-a-days to Cairo.
Bat the exception excludes S^am, and all Northern AfHca. The singular T<E,
pointed Thuk, like its homonyme Taodk, and Taodt, in Arabic, Turkish, &c., is con-
sidered to mean * peacock.' If so — and there is no actual impossibility that such a
■* rara aTis" should haye been brought via Arabia by the coasting trade — India is the
country of pwcoekt ; and therefore these birds were not procurable at TartestuSf in
£^pain, 1000 years b. o.
Peacock$ are not impossible ; but a new reading is submitted, equally destmctiye
of Spanish TarteuH in these texts.
It is certain that eoela and hem (the common fowl), as well as peete, are never men-
tioned in the canonical writings of the Hebrews. Nor fowU in authentic works of
Homer ; nor by Herodotus. The Pharaonic EgypUana knew not the common fowl ;
using ^eete, ducks^ and these birds' eggt, instead. But one instance of possibly a
*' eoel^t head," and that a stuffed specimen, occurs on Nilotic monuments. It is in the
*' Grand Procession" of tributes to Thotmes III., as Pickering first indicated. Etruscan
Tasee, being of later manufacture, are no exception to the rule that the common fowl
lud not reached Europe, or Asia west and north of the Euphrates, or AfHca, before
the conquests of the Achemienians, b. o. 540, downwards. It is also positlye, that the
eentres of creation for this bird are Indo-Chinese and Australasian; and that, like
jMoeodb, they had to be imported into Arabia from India. Now, in Arabic, a wek is
called * D^yk,' DiK. Stripped of the modem Masora, the Hebrew word is TiE, or
BiK. May not the common fowl, in lieu of peacock, be alluded to in the aboye pass-
ages ? It is as probable as pheaaantf proposed by others ; and about the same ages
(B. o. 1110) whiu pJuaaantt, probably from Caffrariaf were receiyed at the court of
Tdung-wangj in China ; according to Pauthier.
Bochart, following Eusebius's Qapctii If ^o 'I5irpcf — the Iberians of Spain — and the
generality of English commentators, fix upon Tartesnu as the equiyalent for Tarthith
of Xth Ometu, Continental orientalists of our day lean towards the Cilician Tharaii,
Tarnu ; upon the earlier authority of Josephus, and of Jonathan, the Chaldee para-
phrast And, without dogmatizing in the least upon either yiew, the order in which
Ionic afiUiations succeed each other — jEoHcl, Tarthithf Kittim the Cyprians, and Rho-
danim the Rhodians — coupled with the geographical proximity of Rhodes and Cyprus
to Tanouif on the Caramanian coast, seems confirmatory of those opinions which
select Tarsua, in Cilicia, as the locality indicated by the writer of Xth Genetit for
Tabshish. There is no difficulty with regard to the antiquity of Cilician Tanow ;
because Mr. Birch read, long ago, ** This is the yile slave from Tarfua of the sea,"
inscribed in hieroglyphics, during the thirteenth century b. o., over a captiye of
Ramses UI.^
.3. D^nS— KTelM — ^KiTTiM'; plural of KiT<.
Language uncertain. Not, 'they that bruise,' or gold; nor, 'hidden," &c.
Three Mediterranean countries have been supposed by commentators to be figured
by the various etymons of this word: Italy y Macedonia, and Cgprut; be^des many
''islands." The first, resting solely upon the fanciful analogies of Kfna, in Latium,
and Kcrof, a river near Cum», although supported by the erudition of Bochart, may
now be dismissed without ceremony.
Kittim, as Mavma, after Alexander's conquests had made Macedonia renowned, la
the acceptation in which it appears in two latest books of the Hebrews — Daniel (xL
80) and 1 Maccabees (i. 1) ; equally canonical in archseology.
The books belonging mainly to the period between Alexander (b. o. 880) and the
Bebjlonish captivity — say, from Hilkiah's high-priesthood, about B. o. 680, down*
480 THE Xtb chapter OF OSKB8I8.
WArds — c^Tt to Kiuim % wider eztenrion than can well be dedoeed tram Xtk OiMrfi ;
for Jeremiah (iL 10) and Exekiel (zxtIL 6) speak of the etates or «'ialee of XiMte:"
the latter with reference to works in teory theoee imported. Oreeee was edebnted
for chryselephantine manufactores, certainly in the 80th (Mympiad, 6(M> m, c, and per-
haps before.
In the Hebrew text of the doobtfol parts of Isidah (IxrL 19), T^tnkiik (Taikss),
Pkul (probably V^m-phylia), Lud (Lydia), Thubal (Pi^hlagooia), Jomw (Ionia), and
Kiuim, are grouped together ; hence their proximity is infinable.
Josephos adopts the Oriental form of personlikcation when he relates that **K§lk»mm
possessed the island of Kethima, which now is called Cypms; and from this, by the
Hebrews, all islands and maritime plaees are termed Kethim."
Hence, modem researches unite upon the island of Oypnu as the eentre-pdat of
probabilities — Citium, x"''^"^*^ o' Ptolemy, a city in C^ypms, now JKtf; and tbt
Phoenician CSUaei, applied by Cicero ; Justifying the adoption. Contrmed, nioreofcr,
by Boeckh's Ore^ inscriptions, wherein ^ro BTM, a <man of KiTi,' is explained bj
K(rM»( ; a KiHan, or Cypriote.
But the true position of Kitiumy as Cyprus, is now fixed by <* eoins of the ancnjm-
ous kings of Cittium ; " no less than by a ouneatic inscription of the time of the kmj'
rian king Sargon (recently found at Lamica, and conyeyed to Berlin), which eairiis
the name back to the eighth century b. o. Egyptian monuments, elnddated by Krcb,
enable us to behold it again in hieroglyphics of the thirteenth eentoxy b. o., where the
*< Chief of the KkUa, as a liring captiTe," surmounts one of the prisoners of Baascs IIL
Nor is this our earliest reoord ; because the KeFa, portrayed in the *' Orand PrDces-
sion" of Thotmes IIL [supra, p. 169, Fig. 82], are said to come <*firom the ides hi
the sea,'' i #. Cypnu; and, again, ''Khefd (Cyprus), KhUa (KettisBi)," stands registmd
in the sculptures of Amunoph IIL, at Soleb. So the people, and their island, ait si
(dd as the XVIIIth dynasty, or the sixteenth century b. o.
The inhabitants of Cifprtu in particular, and of the ai^acent coasts and islaads hi
general, are undoubtedly the EiTlIM {Cypriotti) of the later projector of Xth Omem-^
a conclusion ratified by their propinquity to the nation immediately succeeding.^
14. D^jm — DDIOM — * DoDANiM ' ; plural of Dodan.
Between Dodanim of Xth Genesis, and Uodamm of 1 Chron. L 7, a literal discordiDet,
produced by the error of some unknown transcriber, leayes the decision for posteri^
(as Cardinal Wiseman declares in respect to 1 Tim. ill. 16) to ** rest on what judgment
it can form amid so many confiicting statements ! " Who, from the text alone, caa teD
whether we must read "Rodanim in Xth Genesis, or Dodanim in 1 Chronicles ? In con-
sequence, coiijecture has had full scope; and Bochart's ingenious assimilaUon of the
riTor RhodanuBy Rhone, has been seized upon by a standard Anglican dirine (Kshop
Patrick, to wit), who beholds in France the country of the Bodabim ! ** Our old chron-
iclers," says Champollion-Figeao, " equally robust etymologists as able critics, do they
not found the realm of France by Franeue, one of the sons of Hector, saTed expressly
from the sack of Troy ! " The Hungarians caused Attila to descend from Nimrod in a
straight line ; the Danes, from the Danai issuing from Dodona, crossed the Dativbe, to
which they gaye their name, and finally settled in the country they named Damtmark!
Dodanim possesses advocates ; and of course Dodona, in Epirus, site of Qrsscia's most
ancient oracle, at once suggests that the Dodoncei must be the people intended. Nor,
except its remoteness from the neighborhood of other proper names whose geography
is tolerably positive, can a negation be absolutely demonstrated.
However, the Samaritan Pentateuch, reading Ehodiant where the LXX have ftim,
afi^ords a preponderating vote in favor of the R. And, other conditions being equal,
this fixes attention on the isle of Rhodes ; by excluding the possibilities of D. Its
early Grecian occupancy ; its location between Cyprus and jEoUa ; and their common
affiliation from Ionia ; support the view that Bo^o(, the roeeate island of the
was the habitat of the Genesiaoal BopabIm.mi
HEBREW NOHENGLATUBE. 481
Hamid^, or Swarthy Baces.
on ♦jn— BNI-KAM— " AffiUations of Ham."— Gen. x. 6.
25. B^tD — KUS — ^CusH.'
By the LXX, and in the Vulgate, this word, wheneTer translated, is made to figure
under the Greek form of AiOiona, Ethiopia. Through Cruden's Concordance, it appears
that CiftA is transcribed in King James's Version as if in the primary Hebrew Text the
name had occurred only five times : whereas, if we restore to its relatire passages in
the Text the original KITS, in eyery instance where in our Torsion we find its supposed
equiTalents, * Ethiopia,^ ^Ethiopian* *Ethiopian8,^ it will be perceiyed that Cmh is re-
peated, (S-{-Zissz) ihirty-nme times in the canonical Hebrew Scriptures.
It may occur to a simple belieyer in plenary inspiration to inquire, why, and upon
what principle of logic or philology, the trarulaton of our authorized yersion — <'By Her
lf%jee^s special command — appointed to be read in Churches" — took upon them-
•ehres the suppression of the Hebrew word KUSA thirty-four times, and its presenra-
lioii only fiye ? How happens it, that strict uniformity was not adopted ; and that they
£d not either substitute Ethiopia all the way through, or presenre the original Kuth
in eyery instance ; according to the consistent method of Cahen, in his much more
•oeorate translation ? To answer such queries is beyond human power, because the
aforesaid translators did not know themseWes : but some explanation may be found in
the fact that, littie yersed in Sehrew literature, the fifty-four reyisers, in 1603, followed
the veraioru, and not the Text ; as our Part III. thoroughly establishes.
Inyestigation must first be directed towards the Hebrew triliteral KUS. Its trans-
lation by the Qreek word Ethiopia is a secondary inquiry. BTD, KUS, are its radicals ;
and must haye been its components, at whaterer time, and in whateyer alphabet, ante-
rior to the Hebrew tquare-letter (not inyented until the third century after c), the Xth
chapter of Genesis was first written. The diacritical points, added by the Masoretes
after the sixth century of our era, make its sound KUSA ; whilst, as regards its ori-
^al Hebrew phonetism, the terminal Sh is (Chaldaically) likely, and we adapt it in
the form KUSA.
What did KUSA signify, in the mind of the compiler of Xth Genesis ? There is not
one^cr mil of our contemporary diyinity-students who will not glibly reply — ** Ethi-
pia, to be sure — Africa^ aboye Egypt " I
[ Fiye years haye passed since the authors of the present yolume denounced such
answer to be simply ridiculous (J. C. N. : Biblical and Physical Hittory of Man, 1849,
pp. 188-146;— G. R. G. : Otia ^gyptiaea, 1849, pp. 16, 133-4). Between replies so
diametrically opposed there can be no reconciliation. One of the two must be abso-
lutely &lse. Among the many, howeyer, who h&ye felt themseWes called upon to con-
trayene our assertions, not haying hitherto met with one person really acquainted with
the Hebrew alphabet, we may be excused by Hebraists from recognizing as **• Biblical
authorities" those teachers who (eyen the articulations of Ki 3> Jl> being to them un-
known) are yet ignorant of the A, B, C, of Scriptural language, meanings, and history.
It was the authors' intention, when projecting ** Types of Mankind," to publish
an inyestigation of Ethiopian questions, sufficienUy copious and radical as to leaye
few deductions ungrounded; and their MSS. were prepared accordingly: but, so
much extra space has been occupied by Part I., that ** copy," to the extent of some
200 of these pages, must be suppressed for the present The reader will, in conse-
quence, be lenient enough to accept dry references, in lieu of logical argument If
" truth" be the object of his search, we feel confident that our bibliographical indioes
win at any rate place such reader on the easiest route of yerification. — G. R. Q.]
Bochart's words show that we were not the first, by more than 1000 yearSi ic
61
482 THE xth chapteb op genesis.
"Arabia** for KUSA, instead of "Ethiopia.** "Chus alii ^thiopUm, alU Arabian
explicant Priorem interpretationem pneter Hebrseos fere qaotquot sint, etiam Grcci
sequuntur, et valgatus interpres, et Philo, et Josephud, et Eusebiaa, et HieronTiniu, et
EuBtathius in HeziBmeron, et author Chronici Alexandrini, et chorus patmm Tniaersoa.
Arabs etiam nuper editus qui hie habet Jff^StVM Abasenorum sea AbissiDomm terram,
id est ^thiopiam. Posteriorem h yeteribus, quod sciam, toliu Jonathaiit in enjns panip
phrasi Oen. x. 6, pro Hebmo Chus est wy^]^ Arabia, ... Ex iif quas haetenos i
nobis disputata sunt, credo oonstare luce clarins Chusscos in iis loois habitaase qua
supra indicauimus, nimirum supra JEgyptum ad Rubri maris sinum intimnm, in parte
ArahicB PetracB et Felieit."
Circumscribed within a few pages, our part limits itself to the production of such
atoms of new data as haye been attained since Bochart*8 day : beginning with the
four riyers of Eden.
" The name of the second riyer, Gihon ; that which encompasseth all the land of
KUSA** (Oen. ii. 18) — part of the JehovUHe^ and consequently later document — may
be dismissed f^om the discussion; because, relating to ante-diluTian epoehas, its
geography is unknown. If there eyer was an uniyersal Dduge, all land-marks were
necessarily obliterated. If there was not, as some geologists now maintain, the Bert-
ihith (from Gen, i. 1 to Gen. yi. 9, rabbinical diyision) ceases to contain history ; and,
when not accepted in the allegorical sense maintained by learned Christian fathers,
must be abandoned, by science, to thaumaturgical ingenuity ; whUe the KUSA of Qm,
ii. remains to be sought for "near the isle Utopia of Thomas Moras. Utopia!
expressiye name ! — invented by the satirical Rabelais (Pantagruel), and afterwards
applied by the great Chancellor of England (Sir Thomas More) to the beautiftil land
(Oceana) of which he dreamed — this Greek noun seems made expressly to indicate the
sole degree of latitude under which the poetic marvels of the grand Atalantic island
(and of the four riven in Eden) could have ever been produced. It has been
believed,** continues Martin, the ablest critic upon Plato, " that it [the river Gihm]
might be recognized in the New World. No : it belongs to another world, which exists
not within the domain of space, but in that of fancy.**
In the geographical nomenclature of Xth Genesis, KUSA is the "son of Kham;" t
name applied to E^ypt and her colonial affiliations : of which some are AfHcan, and
others, such as Canaanites, indisputably Asiatic. To which continent did the Hebrews
refer the name KUSA f
In 1657, Walton, the upright and most proficient compiler of BibUa Polyylatta,
inveighed against the notion that KUSA could be the African "Ethiopia;** citing the
best scholars of his day to the same effect. So, again, Beroaldus, Bochart, and
Patrick, following the Targum of Jonathan, the Chaldee paraphrast— third to eighth
century after Christ — render KUSA by Arabia, on the subjoined, among other
grounds : —
1st. Moses* wife is termed a KUSAean (Num. xii. 18). Tsipora was a daughter of
Jethro, the Cohen (priest) of Midian (Ezod. ii. 16, 21 ; ill. 1) ; and Midianites being
Arabians, here KUSA is Arabia. No other wife is given to Moses in the Pentateuch ;
nor can any supernaturalist so torture the plain words of its text as to prove, to a
man of common sense, that Moses ever visited Ethiopia above Egypt The Abb^
Glaire, Doyen de la Sorbonne, whose two volumes — models of erudition and style
that protestant divines would do well to imitate — ^lie before us, never resorts to such
pitiful subterfuges.
2d. "I will make the land of Mitzraim a waste of wastes, from the tower of Syene
even unto the frontier of KUSA ** (Ezek. xxix. 10). Syene being Attoudn, at the first
cataract, on the border-line of (Ethiopia) Nubia and Egypt, the writer cannot mean
" from Ethiopia to Ethiopia" but from Syene to KUSA, beyond the Isthmus of Sues,
on the north-eastern frontier of Lower Egypt, and consequently here indii
Aratfia.
HEBREW KOHEKCLATUBE. 483
Modern resewraliM foniish more critioal light In the first pUoe, Dr. Wells sustains,
and, to a oertain extent, demonstrates, that the word KUSA refers exclnsiyelj to the
Asiatio " Ethiopia," and neyer to AArioan localities ; summing up his reasonings with,
<'the nation of Cnsh did first settle in Arabia; and the word is, generally, to be so
understood in Scripture." In the second, belierers in the unity of aU mankind's
descMit fh>m *< Noah and his three tont,** must concede that Nimrod^ and manj other
affiliations of KUS^, settled in Assyrian Tidnities ; eyen if offshoots did afterwards
eroif through Arabia into Africa, and there, owing to ** effects of climate," originate
Nigritkok races ; beginning with the comparatiyel j high-caste Berber , and descending
down to the lowest grade of Bo^fetman — always along a sliding scale of deterioration,
from the Talley of the Nile to the Cape of Good Hope — where, unfortunately, 200
years of occupancy haye not yet transmuted Butch Boers into animals different fr^m
those left behind them in Holland and Flanders.
The text most triumphantly quoted to proye the African hypothesis is Jerem, xiii.
28. — ** Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots ?" A glance at the
Hebrew shows that here, as in other instances, the fifty-four reyisers of King James's
yersion blindly copied the LXX, or the Vulgate ; because *' Can the KV&kean change
his skin" leayes the question yague until the real application of KUSA be determined.
The same prodiyity leads many diyines to cite another text, from the so-called '< Song
of Solomon," in behalf of their negrophile theories. — *' I (am) black, but comely. . . .
Look not upon me, because I (am) blaek, becauise the sun hath looked upon me : my
Bother's children were angry with me ; they made me keeper of the yineyards ; (but)
Bine own yineyard haye I not kept" {Cant i. 6, 6.) The absence of notes of inter-
rogation in Hebrew palssography, coupled with the philological inanity of modem
translators of this ancient erotic ballad, perpetuates a delusion, remoyeable by
Land's rendering: — **l (am) browned, but comdy. . . . Look not [disparagingly]
upon me that I (am) browned [** fosca" s= tawny, dark], because the sun has tanned
Be: the sons of my mother [t. e. my step-brothers] becoming free to dispose of me
[aecording to Oriental usage], posted me (as) custodian of yines ; my own yine, haye
I not guarded [taken care of] it?" Besides, as it has been remarked on the above
interrogatory of Jeremiah, — *< If Cush means a Negro, then we haye revelation to
prove that climate will not change a Negro into a white man ; if it means an Arab
(dark) Caucasian, then it will not change a white man into a Negro I" — Indeed, the
nltra-high-church orthodoxy of a living English divine, and profound, whilst fantastic,
Orientalist, unhedtatingly endorses this critical view. — *' Among the great land-marks
of national descent, none, it may safely be affirmed, are ewer, or more permanent, than
those physical varieties of form, countenance, and color, which distinguish from each
other the various races of mankind. ... In Arabia, one of the earliest seats of post-
diluvian colonization; a country rarely violated, and never occupied, by a foreign
conqueror ; and peopled, in all ages, by the same primitive tribes, . . . peculiarity of
form and feature may be justly received, in any specific or authentic example, as evi-
dence of identity of origin, little, if at all, short of demonstration. This principle
^e are enabled, by Scripture, to apply as an index to the Arab tribes descended from
Cush, and especially to the posterity of his first-bom, Seba."
If we had penned the above paragraph ourselves, we could not have embodied more
fordbly Morton's decisive opinions on those " primordial organic forms," which are
perpetuated to this day, as the Rev. Charles Forster, B. B., justly remarks, among
•* the various races of mankind."
After the citation of '' Can the Cushite change his skin ?" the geographer of Arabia
proceeds : — <* This indelible characteristic of race would seem to identify with the
families of Cush the inhabitants of the southern coast" of Arabia. **Now, since the
Cushites generally were distinguished by the darkness of their skin, and the Sebaim
{Isa, xlv. 14), particularly, were noted for the proceriiy of their stature, if we find,.
In Aralna or its vicinity, a race uniting both distinctiye marks, the probtUUlf er
THE Xth chapter OF GENESIS.
tainl; U not a low one, that, in that race, «« neatet a portion of the famil; of Bcti«."
In testimon; irhereof, tbe reierend aathor qnolea Burekhardt'i d^acripcioa of (be Po-
waaer tribe of Arabs — "vFnj tail mm. ami almoit blark" — a« WoU a* paaaagea frutt
Cbeinej, Niebuhr and WeUatcd, corroborating tbe dark complexioD obserrcJ bj tliett
anthoriUtiTe trarellerB among Btdaweea of tbe Pereiaa Oalf; to irhom we coulil add
muUitudcB, were the; needed.
HaTiog indicated to (lie reader anfiicient Bonrcea to suliBtantiate the eiii<len«e at Iliii
daj, in Bouthem Arabia, of tribes dark enoygh to jastify Jeremiah'e rimile (tiii. 22), we
night proceed at once to the idenlifioatioll of EUSA )□ its geographical afSlialiDBa
InaaiDDch, howerer, as one of the objects of the present work ie to bring the arcfaBo-
logical and elhnograpliieal fact* contained in Hebrew litoratnre from out of a deplorshlt
mjgliciam into the domain of eoience, there are other scriptural passages lliat olaia
priorilj of analj^ais.
lat. Iiaiah (li. 11) — " from Asajria, and from EgTpt. and from Falliros, and tnat
EU9A, and from Elam, and from Shinar, sad from JIamath, and from the iatands of
tbe tea." Cironmscribed within tlie geographical limits to be eatablisbed for tbe Il«-
brew writers, Sauihem Arabia is here the eqnJTalent of KU8A, because, otherwise, u
Immense peninaula, very bmiliar to them, would be omitted,
2d. Itaiah (iviii. 1, 2) — the prophet in Paleatine hero apostrophises Egyft. ITa
hare giren Roaellini's rendering in I'art III., and need merely now remark that "Tbe
riTers of EUSA" have no relation to the Nile, dot to " Ethiopia" above Egypt, hot an
the (DiTBii jEgypli, the " streninlets of Miiraim " — the Brmr, Corys, now " Wldee el-
Ariab ; " the winter-brook, or Sti/I, which ditides Palestine from Egjpt at Rbinocomia.
Indeed, Ibia is, and has erer been, the boundary-line; the eitremesl We>l; beyond
which, towards Africa, the word KCSA never passes, in the geography of (he earlier
Ilebrewa ; and, from that occidental line, it alretcbea backwards to the Eaplirale* n>d
its lower territories aouth-east of Syria. The term "earlier" Hebrew* i*
risedly, to distinguish those parts of their Uteratnro that belong to times pieeajiug '
CapUvity, from others composed during and after, when KUSA may liaTe
less restricted sense.
The moat formidable objection to tbe Aeiatio restriction of KUSA would
originatorrom2Chroniclos(iiT. 9. 12; iri, 8), where the root of " Zcrah rAe KVShumf
with a milium of combatanta, by Aaa, is described — eTcnts attribated to thi
941 B. c. But this haa been ably overthrown by Wells, aaslained by the later wvtk of
Forater; who shows that Otrar, whither Zerah the KVShtan fled, "lay ob tW
border of the Amalekitee and labmaetites, between the kingdom of Jadah aod &t
wildomessea of Sbur and Paran ; " and, oonaequently, the scene lies in Arabia, taj
Zeruh was some marauding potentate, probably Shiykh of a powerful Arab bi
whose foray was repelled into the '■ land of KUaA," Bouthem Arabia, whence be
Saracua, moreover, (the claaslcal transcription of Zorak-iu,) was • proper
Kxuhtan dynasties descended ft'om Nimrod, and also in Arabian traditif
Egyptologiat, in consequence, the now-prcpaterous identifiondon of Zer»h tht KDi
with OSORKOX (oa oSuBKsn, or BItK), second king of the XXIId dynaMy of
baalltea, has long ceased to be of intereal, because this text has ne relation to Bgyptii^ ,
any more to "Ethiopian," events.
The narrow circle of geography comprehended by all ancient nations aitoate around
the Mediterranean aa late aa the Feriian period, in tbe sixth centary B. o., to which tbe
Hebrews form no eicoption, forbids any such deducOon as Jewish acquaintance with
Nigritia. That analogy and compariaon of tbe literal tells do not require KDSA to
be sou^t ont of Boutb-wcatem Asia in general, and Arabia in particolar, in any Sevip-
tnral passages, could be shown text by text, did space allow. The "OBua probandi"
of the contrary may now be left to " le th£ologien" — for, as Letmnne philoaopbically
obierred, "ici lo role de I'hsgiogrnphe commenee; celui de I'arohtologae finiL" '■Le
thfologien," oeally declares Cahcn, " en traduisant, ne pord jamu* de Tue ion Cgliae.
eeadiBgtt^fl
pOMMMd^H
lid seen 1^1
J) the jM^^g
HEBREW KOHEKGLATURE. 485
•on temple, sa synagogue ; born^ par cet horixozi» il allonge, raoconrci, taille, entre-
Uille, Gontretaille, lea pens^es de son aateor, jasqn' & oe qu'eUes aient la dimension
Yonlae poor entrer dans Tenceinte sacr^e. Tel est le fain du thiologien ; notu ne U
bldmo9upas; mait ct n*et(p<u le ndtre.**
The reader, who maj be pleased to Terif j the exactitude of the following rendu, will
be enabled to do so throngh the references appended to this condensation of a com-
plete chapter of our work, which lack of room compels us to curtail.
In hieroglyphics cocTal with the XII th dynasty at least, or 2200 years b. c, an
Afirioan nation, ntuate immediately south of Egypt, always bore the following desig-
nation, in one of many dialectic forms — as
Fio. 856.^ ^, ^^ j^ barbarian country" ; or spelt K ASA, KeSA,
K EISA, or KSA ; with or without the terminal I.
g. The human portraits, whererer accompany-
ing this name on the monuments, are inyari-
I ably AJrieant, but more generally of the dark
— country, barbarian, mahogany-colored Nubian than of the jet-black
Negro type.
We contend that this proper name, which, indigenous to AfHcan Ifubia, was ascribed
by the ancient Egyptians to Nuhiane alone, has no relation (except through fanciful
resemblances, produced in modem times, through corrupt Tocalizations of Rabbis on
the one hand, and of Copts on the other,) to the Hebrew word KUS, conyentionally
pronounced Kuah, which, to the Jews, meant *< Southern Arabia" and no country or
nation out of Asia.
To render this clear, one must commence with a query — When, and how, was the
Old Testament translated into Coptic f Quatrem^re, sustained by the old Coptologists,
ekims, " que la Bible ayait 6t6 traduite sur le tezte hibreu en langue Egyptienne." De
Wette and the Hebrew exegetists arer, that *' the origin of these Torsions {Memphitie
fuid SaMdic) is probably to be referred to the end of the third and the beginning of the
fourth century ; for at that time Christianity seems first to haye been extended to the
Sgyptian proTinoes [it had not eren then reached the temple of Oeirie at Philie]. Both
follow the Alexandrian yersion, but it is doubtful which of the two is the oldest"
The question is somewhat important, inasmuch as upon it hinges whether the Copts
followed the LXX's Greek mistranslation of Ac^iovia, or the original Hebrew word KUS.
There can be little doubt that such translators imitated the Alexandrian Version, and
not the Text ; and substituted Ethauah and Kotuh for <* ^thio^ia." ChampoUion giyes
P-KA-N-NOHOOSH, NEGOOSH, and ETHAUSH, from yarious Coptic topographical
IfSS., as synonymes for the Greek Ai^iona, the Arabic eH-Habeeh (Abyssinia), and the
Tulgar Ethiopia ; while Lenormant states — '* the Coptic books employ the same ex-
pression {Kouteh) that is frequently met with in its altered form, Ethotch." Peyron
and Parthey establish the same fact ; but Lanci*s deeper philology traces Ethaoeh into
two Semitic radicals, heet = ' form,* and abes = * to-be-black."
(^ampollion's Orammaire, Dietionnaire, and Notices Deecriptivee, prove that the great
master, whose discoveries were made through Coptic, always transcribes the ancient
hieroglyphical KSA by the modem Coptic form of Kousch, or Khoosh, Hence, it has
been uxdversally taken for granted that Champollion's Coptic transcript of the old hiero-
glyphical African name of EiSA is identical with the Hebrew Asiatic KUS — that both
are comprehended under the Greek maltranslation of <* Ethiopia" by the LXX — and
thus Arabs and Nubians, the Arabian Peninsula and the Upper Nile, Hamitio and
Semitic distinct roots, have become jumbled up into ** confusion worse confounded I "
Now, it so happens that the old hieroglyphical ESA is never written with a medial
*«,* which is a radical "mater lectiotiis" in the Hebrew kUs — a strong point of dis-
similarity to begin with. On the former word. Birch had critically remarked — <* The
term Kash is a fluctuating and uncertain territorial appellation : it is supposed to be
the Knsh of Scripture, the Thosh or Ethosh of the Copts, which, after all, is merely
486 THE xth chapter of genesis.
nhe frontier.' '' We hftye already [supra, pp. 25&-9] famished abandant extraeti
from Mr. Birch's more recent definitions of KSA*s localities aboye Egypt.
But, in addition to the perplexing difSoulties of archaic Egyptian and Hebrew names,
and the anachronisms of modem philologers, there is a third element of medley, on
which it behooyes us to say a few words : yii., Ethiopia, and Ethiopiam. Indeed, it is
the preyalence of misconceptions upon the latter which lies at the bottom of mistakes
concerning the former.
Already in a. d. 1 657, the scholarship of Walton protested against " Ethiopian** de-
lusions, with a citation Arom Waser — <* Grooi Ethiopiam deducunt ab alS» eremo, uro,
et 8>J/, irtdi, fades, aspecius, quia a solis yioinitate ita uruntur et torrentor, at atro sint
* colore.** Hence it is immediately pereeiyed that Ethiopian, meaning simply a * sua-
bumed-faee,** possessed at one time a generic application to the color of the humta
skin, and not an attribution to one specific geographical locality. Daring Homeric ages,
by AWtd^l, the fair-skinned Hellenes merely meant a foreigner darker than themseWes;
and, by AWt6iria (the existence eyen of true Negro races being then utterly unknown to
the Greeks) early Grecian geographers understood (not our modem ** Ethiopia" abort
Egypt) the countries of all swarthy Asiatic and Barbaresque nations — Persians, Assy-
rians, Syrians, Arabs, Phoenicians, Canaanites, Jews, Egyptians, Carthaginians, and
Libyans — especially those situate along the coast bf the Mediterranean fh)m the
Orontes to Joppa.
This fact has been established beyond all controyersy by the yast eradition of a
Letronne, a Raoul-Rochette, and a Lenormant.^^ Its etymological truth oan be yerified
in any Greek lexicon ; while it is adopted, although not with sufiicient archseolog^
rigor, in the popular cyclopedias of Anthon and Kitto.
Want of space alone compels us to suppress many pages of extracts from the three
: first-named sayans ; through which it would become demonstrated that AlOiHtf, in sQ
writers down to the fifth century b. o., meant nothing more than "yisagea bmUs*';
that is, ** Bna-bumt'/aces,** By way of example, take Memnon, who by Heaiod ii termed
Klh6iti4v paai\Ha, and by Homer, the most beautiful of men. Pausanias, Strabo, Di-
odorus, iEschylus, and Herodotus, afiirm that he was an Asiatic demigod, probablj
from Shxuan, or Chuzistan, on the confines of Persia. Now, Ilesiod neyer meant that
modem interpreters should understand that Memnon was " king of the Ethiopian^* -^
of our Ethiopia aboye Egypt ! The poet wrote that Memnon was ** king of the ftanU-
facea ; " that is, his followers were a dark-skinned people, such as the C*u«Ai^ Arabians
are on Persian confines to this day. It is the same in Homer's "Eastern and Western
Ethiopians ** — again the same in Herodotus*s Ethiopians, enrolled in the Persian amy
of Xerxes ; some of whom were Asiatics, and others Africans — and, not to enumerate
instances by the dozen, it is the same in .Elian's Indians (Hindoos), whom he tenas
Ethiopians also. In all these cases, the writers meant <' axm-bumed-faces'* of the so-
called *< Caucasian" type ; and it is but the inanity of modem littSrateurs which ascribes
any of the aboye ^Ethiopians to countries south of Egypt.
Howeyer, the time came, (after the Persian conquest, b. o. 625, and hardly before
Ptolemaic days,) that Greek geographers, baring discoyered that there was a race
(*nigro nigrior" whose habitat lay south of Egypt, began to restrict Ethiopia and
Ethiopians to the mahogany-colored Nubians and to the Jet-black Negroes ; and it is
in this, the later specific, not in the older generic, sense, that scientifio geographers
understand a name which, without such reseryation, is as yague as Indians (East and
West Indies, and American aborigines !) ; as Scythian (from the Himalaya to the Bal-
tic I) ; or, as that wretched term <* Caucasian.**
Now, it was during the preyalence of such geographical misconceptions — when Afriea
meant little more than Carthaginian and Cyrenaic territories along the face of Barbery;
•rhen Asia signified Asia Minor — in the interyal between Eratosthenes the first scien-
tific geographer, and Strabo the second — whilst Hindostan was termed Ethiopia, or
t^ice-versa — pending the notions that the Nile and the Indus were one and the
HEBREW NOMENGLATUBE. 487
itrMm ; and that a oircnmambient ocean snrronnded what little of a JUu and sta-
tionary earth was known to Alexandrian science: — during such, and hundreds of
nmilar cosmographical Tiews since proved to be false, it was, we repeat, that the Jewt
of Alexandria, (haying forgotten not only their parental Hebrew, but eren the Chaldee
dialect subsequeotly acquired through the Captiyity,) caused the books of the Old
Testament to be translated into Oreek; in the form preserved to us under the mystic
No. TjXX, and by us consecrated as the S^tuagint: translations fluctuating in date
between b. 0.260, and b. o. 180.
Books of different origins, translated at different epochas, and by different persons,
neeessarily teem with imperfections; nor can uniformity be expected firom literary
labors under those circumstances, and in such uncritical times. Geogn4>hical criticism
was oertainly not a paramount object with any of these ** uninspired" translators.
They never foresaw archsologioal discussions that occur now, 2000 years after their
day, in a language not formed for 1500 years later, by a distinct people, (whose infan-
tine traditions attain not their Alexandrine lifetimes,) and on a Continent (6000 miles
from Alexandria) whose existence was still undreamed of, even sixteen centuries after
the original Sqptuagmt MS8. were completed. In consequence, some of the Hellenixing
Jews, or Jodaising Hellenes, when they met with the Hebrew word KUSA, simply
traBSoribed it into Greek characters as K«4(, KAO, or KAX : others translated KUSA by
A«9iMia — a word at that time equally applicable, etymologically in the sense of
« van-bumed ffiuiy^ no less than geographically, to India^ Persia, Arabia, and the Nu'
birnt, indifferently to its Asiatic or African association. And this explains why, after
2000 years, the imaginary sanctity of Hebrew and Greek «ordSi, accidentally preserved
in recent IfSS., or through Latin and other re-translations, and despite innumerable
recensions, enables us yet to admire in King James's version the English transcript of
Cuth only five times, and its Alexandrian substitute, Ethiopia, some thirty-four [ubi
supra] ; at the same time that, in the far elder and original Hebrew Text (copies of
which, only about 800 years old, haye come down to us), Proridence permits our
counting the triliteral KUSA in about forty different places.
Under these circumstances (notoriously accessible to anybody who can read Eng-
lish), to quote the Sepiuagmt authoritatively on doubtftd relations of ** Ethiopia," as if
it had applied to Africa exclusively at the time when this Greek literary work was in
progress, may be exceedingly praiseworthy on the part of professional hagiographers,
but, archseologically, is '' vox, et preeterea nihil," leaving the radical issue untouched.
But there is yet one more rock of concision to be indicated, upon which the adopters
, of Wilford's Puranic delusions, Faber's fantastic reconciliations, and Delafield's Ame-
rican extravaganzas, have always split It occurs when, through disregard of phi-
blogy and palasography, they prefix an S, or other sibilant, to the Hebrew KUSA ;
and, reading SKUCH, Scuthi, Zxv^ai, &c., make this patriarch the father of Seythiaru,
Saectf Saxons, Scotchmen, and even of American Indiaru ! One blushes to treat such
absurdities seriously in a. d. 1858. Nevertheless, the disease is inveterate with many
writers "& qui il ne manque rien que la critique;" and it behooves us to note our
<* caveat," because, as Bishop Taylor says, '<it is impossible to make people under-
stand their ignorance ; for it requires knowledge to perceive it, and therefore he that
can perceive it hath it not"
A dry recapitulation of the resulu of studies, that could not be presented in full
under half this volume, together with references through which the reader may verify
exactness, is all that the authors can now offer on the hieraglyphieal KSA, the Hebrew
KUS, and Chuk AlBt6wia,
1st That the KeSA were African aborigines — probably similar to the Beardbtra of
the present day ; but were not NAHSI, Negroee,
2d. That their habitot, from the XYIIth dynasty downwarde, trat ele»<
than that of any other Africans — probably Lower Nubia, beoMM «
first people encountered in Egyptian expeditions above Phila.
488 THE Xth chapter OF GENESIS.
8d. That their name, BtHl presenred at Tatas in Kiik, was never KuSA, Iwt IM,
Kith, or Kash,
[Lower Nubia, nearest to Egypt, would seem to have been the reeldcnee of te Kidk^
or KeSA, anciently; jost as we find a Bimilar people, the Biordbera (who
striking similarities), there now. A cnrions little fSMSt oomee in oppertnnely to s
port this position. The rains of the ancient town of TiUmU, or Tnsis, the
station ** Dodecaschoeni," are identified in the modem Gerf Hnss^ja.
papyrus, found there in 1813, established that its former name was Tkotk; and th<
mmilarity of this word with ««Ethaush," the Coptio form of « Ethiopia," or Kt
[ubi supra], was long ago pointed out by Wilkinson, who asoertained, moreorer, tha~
the present Nubian name of TuUit is Kish.]
4th. That this appellative, KeS^ in hieroglyphics, refers to a special Nnbiaa
without the slightest relation, linguistically, geographically, or anthropologieallj,
Tirhaka, beyond the fact that, like his pharaonic predecessors, he conquered and
over them [tupra, p. 264, Fig. 186.]
6th. That the African KeSA of the hieroglyphics are totally distinct f^m tlM
KUSA of the Hebrew writers, and are never implied by the latter in tlus tens.
6th. That the confusion, still prevalent on this subject, proceeds from an i
examination of old Hebrew ethnic geography on the one hand, and of
records on the other, after starting with a f^damental error as to the Greek
«<iEtluopia."
7th. That KUSA of Xth Genesis denotes Arabia in its widest sense, and
tribes of dark complexion.
8th. That, except perhaps in two or three doubtfdl instances, in the later billii^ 1
books, where geographical precision is sacrificed to poetic license, the biblical w(
KUSA never crosses the Red Sea into Africa ; and, even if it be sometimes compled
a conjunction to Phut, and to Lud, it never embraces those races we term iTiyro
the context, in every case, being susceptible of more rational exegesis.
9th. That KUSA in Hebrew is radically distinct from the Nubian KeSA of hien^^
l^yphics, as well as from the Kith of our present day.
10th. That EUSA is not ScvOac, Skuth, or Scot! does not include Scythic, Indo-'
Germanic, Tartar, Mongolian, or other races outlying the boundary of ancient Hebrew"
geography.
1 1th. That, excepting as regards its application to Asiatic tribes of dark complexion,
EUSA cannot be rendered by At$ioirta, in the sense in which this Greek word was used
during Ptolemaic times at Alexandria, and by ourselves, without leading to equivoque ;
but, if we restore to **i£thiopia" its old Homeric meaning of ** stm-^umi-faeid-
people," there is no doubt that the KUSA, mentioned in parallel ages by Hebrew
vrriters, were sometimes included among the Eattem, t. e. Asiatic, JEthiopiasu of Hesiod,
Homer, and Herodotus.
12th. That, in archaic anthropology, Ethiopian is as vague an adjective (without
specific warning, on the author's part, of the meaning he attaches to it) as Seytkiam,
Indian, or Caucatian, and therefore had better be avoided by ethnographers.
13th. That the Coptic KHOUSH, and Thauth, or Ethoth, belong to post-Christian
days, and represent '* Ethiopia " in the corrupt sense in which the Hebrew name KUSA
was already understood by the Hellenistic Jews called the LXX, and by Josephns.
The former word, meaning dark^ was naturally applied by Egyptian (Copts) Jatobittt
to African families and localities above the first cataract of the Nile; the latter,
meaning '* the/ron^t^," and also (through dialectic mutations of K and TA), being a
homonyme of KHOUSA, was a natural transcript of <* Ethiopia ; " a name which, from
similarity of sound as much as from identity, in Coptic days, of association with
Africa above Egypt, had been previously given to the Nubiat by Alexandrian writers.
14th. Finally, that, unless tovrdt and namet are restricted to the acceptation in
which they were used by each writer in hit own age, the natural history of humanity,
HEBREW NOMENGLATUBE. 489
grtftlly dependwit m it is upon historical phenomena, can never rise to the lerel of a
jMfthVe science ; and that sublime sentence, <* the proper study of mankind is marif'*
mouthed bj rote without perceptions of its lofty import, and still overlaid by theo-
logical clap-trap, will never reach practical realization.
To us, therefore, KUSA of Xth Genesis means Atia geographically, Arabifi topo-
graphically, and the dark Arabi ethnologioally. We pass on to classify KUSAeon affili-
ations, in hopes that they will justify our d priori assumptions.^^
KUSA as Arabian.
We have shown in the foregoing rSsumS that, amid geographical personifications of
the Hebrews, KUSA was Atiatic generally, no less than Attyrian and Arabian espe-
peeislly. In consequence, it seems rational to seek for KUSAeon origins among Arabic
traditions, and Arab localities.
And here it is that the Recherches NouvelUi of Volney take precedence over all those
made during the first quarter of the nioeteenth century. Yolney : ** Un des hommes
les plus p^n^trants de ce si^cle. ... Si, parmi nous, Volney a profits des Merits de
Bichard Simon, ce n*est pas parceque Volney 6tait imbu des principes de T^cole ma-
t^rialiste, mais ^ cause de Tinstinct scientifique qu*il poss^dait profonddment et qui,
dans ses Merits, s^est souvent fait jour, en d^pit mSme de ses pr^jug^s philosophiques."
Orthodoxy can find no fault with the words of Lenormant, whose yiews are eminently
catholic, even in archaeology. We gladly follow his example, when taking departure,
in Arabian inquiries, f^om Volney. Nevertheless, since the peace of 1815, multitudes
of scientifio Europeans, profoundly versed in Arabic lore through arduous studies,
or far more adventurous travels, have given to Arabian researches a propulsion similar
to that received, since 1822, by Egyptian, and, since 1843, by Assyrian. Primut inter
pares among the above, whether in the cabinet or on the road, ranks M. Fulgence
Fresnel. Than his opinion French and German scholarship at this day recognizes
none higher : because, in addition to a mind disciplined by thirty years of devotion to
this speciality, no man, in Arabian investigations, has yet enjoyed M. FresneVs facili-
ties of actual observation. We select him, then, as our standard authority on KUSA,
and Ctukites : supporting it by the concurrence of distinguished Orientalists to whom
his publications are familiar.
The arbitrary Ptolemaic repartition of the Peninsula into Uappyy Desert^ and Ft-
trttan Arabia, has long ago been abandoned by geographers. To the Arubs these
foreign divisions were unknown. Into the varied districts designated by such alien
names, old Arab tradition recognizes the introduction of three races, forming three
distinct nationalities ; whose several origins being lost in the night of time, Moham-
medan writers have appropriated, through the Kor&n, Hebrew genealogies in the absence
of history ; so that it is now impossible to separate much of the exotic from the autoc-
thonous. These three divers stocks of primitive Arabian nations, t. e., ^RaB, Western
Dnen — according to Ebn-Dihhiyah, followed by Fresnel and Jomard — were, ^
Ist The ARBA, or Abibah, Arabs par excellence — subdivided into nine tribes,
claiming descent from Ibam {Aram of Oen, x. 23), son of Shem : from whom the semi-
£gyptian, semi-Hebrew, Ishmael is said to have learned Arabic I
2d. The MOUTA'ARIBA, naturalized and not pure Arabs; whose genealogies
mscend to Qahtan {Joktan of Oen. x. 25), son of Heber, son of Salah, son of Arphaxad,
son of Shem.
3d. The MOUSTAARIBA, still less pure Arabs ; descendants of Ishmaxl, son of
Abraham and Hagar.
These, in general, are reputed to be the surviving Arabs ; in contradistinction to the
lost tribes of An, Thamood, &c. &c., destroyed for their impieties, between the times
of " the prophet Hood " {Heber of Gen, z. 24) and Abraham. <* But the spirit of thai
entire table {Oen, z.), in which names of people, cities, and lands, are perBonSM*
62
490 THE Xtb CHAPTEB OF GENESIS.
leads US to oonolnde," says C^eniaa, " that ffeber wma not an historieaI» %«t My i
mythical personage, whose name was first formed ftrom that of th« people. Thk wu,
doubtless, the case with Ion, Doras, and JEolns."
None of the above nations, howerer, attribnte thdr descent to an Hmmik HBBttiffli
through KUSA : and Hyde sustains that the CwhiUt migrated firooi Chuuli^ or So-
siana, to the shores of the Euphrates and Persian Golf; whenee it is probable tkdr
offshoots spread oyer Southern Arabia, and eyentoally crossed the Bed Sea, in eosnuo
with Arabs of the Semitio stock, into Abyssinia and other Upper Nilotie prorinees.
With the Ishmaelituh tribes of Arabia, as they are not induded in Xth Genesis, vo
inquiries have little to do. Their distribution has been worked up, as eompletdj u
the subject admits, by Forster ; although the attentive comparisons of Fresael nntt
in but nine or ten nominal identifications of Arab tribes mentioned in the Bible, ekik
above forty biblical tribes are wanting in the lists of the Arabs. The purely Staotiak
families of Xth Genesis are allotted their own places in our Essay. To dateraiM
KXJShite occupation of Arabia is our object, now that, except as ** Bvak-iunud-faBat'
they had no relation to African <* Ethiopia," at the remote age of our hiilanoil
horizon.
No one will dispute that, in the idea of the writer of Xlth Genesis, the •<Mi*«mm
of Shem, Ham, and Japheth, catalogued in the Xth, assembled, when *' ike wkoUmlh
was of one language," on the plain of Shinar (Oen, zi. 1, 2), whence they wan &-
persed by miraculous interposition. Among the number was KU8A, the iSitlMr of
NiMROD ; and consequentiy Aeia, on the banks of the Euphrates, was the primitive
starting-place of himself and children, viewed as men. Conceding to orthodozj A«r
departure thence towards Africa, Arabia was inevitably their road and haltiog-plMi
The only differences between debaters are questions of time : our view beiag ttit
the KVSheane remained there for indefinite ages, and that their African eougntioM
were partial, as well as chronologically recent ; to be demonstrated, anon, hj tki
Arabian concentration of their several descendants.
The many scriptural citations of our preceding remarks establish that E^SAdatvo*
still in Arabia at a far later period : a notable instance being Zbbar the Cutkite, ia tk
time of Asa; to place whom in Africa, because the LMm and Cuthlm are united ii
2 Chron. xvi. 8, when the CusKim alone are recorded in the historical narrative (2 drtu*
xiv. 8-14), merely to accumulate proofs that no confidence can be given to either aoeout
at all, is, to say the least, incautious. The KUSA^afu were yet in Arabia, at the time of
Jeremiah's (xiii. 28) interrogatory, " Can the Ctukean change his skin ?'* which coe-
trast, we have shown, applies to the dark Arabian tribes, abounding in Arabia then M
now. But, lest our application should be considered dubious, this fact must be eos-
templated from a more philosophic point of view.
It is acknowledged by the highest ethnological students of our generation, PridaHli
De Brotonne, Jacqninot, Bodichon, Pauthier, and others, that wherever in Austnl-
Asiatic latitudes, Hindostan for example, tradition yet pierces through the jjiwm of
time, the dark^ or black, families of mankind (speoimens of whom also survive there to
our day) have invariably preceded colonizations by the WkUetf or higher castes. It ti
also claimed by Kenrick, Bunsen, De Brotonne, and Lenormant, that the great Awfie
migration westwards through Arabia antedates the Semitic: in other words, that
Klfbnitee were settled in Southern Arabia prior to the arrival of L^'aurhamiiim^ Jch-
tanidcgf or AbrahamidcB — Semitish tribes, like the Hebrews, of fairer complexion. The
new doctrines advanced in this volume Isupra, Chapter YL] relative to the improTiag
gradations of type, in humanity's scale, when we consider each family of mankind, ooe
by one, from the Cape of Good Hope to the Caucasian mountains, show how a dkri
group of men ought to present itself in Arabia, as the immediate Asiatic sncceseon of
the swarthy Egyptians : ^(^/>r-proper, according to ancient opinions, now corroborated
by zoological facts, being far more Asiatic than African in its natural history and phe-
nomena. What group answers all these conditions but the one to which, frtas
1
HfiBRBW KOKEKCLATUBE. 491
Boriil time, the name of KXSBh has been i^proprietely referred ? Eren as late as the
ftfdi eentary after Christ, Syrian authors, cited by Assemani, designated HimyariU
Arabe by the name of KUSAitet.
And this brings ns to the point where Fresners disooTeries establish the entity of a
fmrih gronp of *' Arabs," distinct from Semitish families, dating in Sonthem Arabia
from ante-historical ages to the present hoor.
Carsten Niebnhr, in 1768, first annonnced to Europe the positiTO eiistenoe in Sonth-
em Arabia of inscriptions which old Arab authors had characterised as Mumad^
* propped np,' and had considered anterior in age to IsUm, no less than to the present
JfctftM and its parent the Cuphic writing of Mohammed's day. De Sacy, 1805, with
\iM nsnal aeomen, investigated the subject; Seetxen, 1810; Gesenius, 1819; Kopp,
1822 ; and Hupfeld, 1826 ; chiefly firom EtMiopie (Abyssinian) data, advanced its study ;
■ntil Wrilsted, 1884, and Crittenden, (officers attached to the East India Company's
lurreys,) disoorered inscriptions of the highest interest, cut in the old Himyaritic
alphabet, at Bitn Ohordbf &a
The learned critique of our friend Prof. W. W. Turner would greatly simplify an expo-
sitoiy task, could we herein digress upon these Himyaritic inscriptions, the earliest
date of which falls far below the Christian era. To his scathing refusal of ** one par-
tide of sympathy for Mr. Forster " riewed as translator (!) of the Himyaritie, we beg
leare to add ours in respect to this gentleman's more recent ** Sinaie Inscriptions — Voice
ef Israel from the Bocks of Sinai " ; and to apply Turner's just strictures to both of
the Ber. Mr. Forster's fabrications. ** His wholly false and inconclusive method of
deciphering the inscriptions, the bombastic strain in which he dilates on his achieve-
and above all the disingenuous artifices by which he seeks to disguise the hollow-
of his pretensions, render his performance [whether Himyaritic, or Sinaio, or,
worse than either, his last pseudo-hieroglyphkal I"] deserving of all the ridicule and
esaanie it has met with." It is sufficient now to mention, that Hunt's refutation also
lies before us ; together with the Recherehet tur let Inacriptions Eimyariquea de Sari'd,
JQUn'^o, Mareb, ftc, through which Fresnel's claim to the resuscitation of ancient
ffimyar is universally acknowledged.
M. Fresnel's IVth and Vth Letters to the Journal Atiatique, '< Djiddah, Jan. and
Feb. 1888," give a sprightiy account of his rencontre with a "piratical grammarian"
ydept M<mkhtin ; through whose and other fortuitous aids, he constructed the voca-
bulary of a stiU living tongue, spoken at ZhafUr and Mirbdtf in Southern Arabia ;
iriiich speech, now unintelligible to Semitic Arabs, is called EhBli by native speakers,
tod Mahrif or Ohrdwi, by surrounding tribes. This extraordinary language, whose exist-
ence was unsuspected until 1888 by modem philologers, possesses thirty-four to thirty-
five consonant articulations, six pure voweltf and as many naetU — approximately, some
forty-seven different sounds ; among which three are utterly inexpressible in any Eu-
ropean alphabet ; and one is altogether too inhuman for any man but a true Zhaf&rite to
enunciate I Of the twenty-eight articulations current during Mohammed's time in the
He^jis, two have become superfluous in the vernacular Arabic (Ddri^) of Cairo ; never-
theless the old Arabic alphabet of twenty-eight articulations is too poor, by nine-
teen phonetics, for tribes living at Mirb&t and ZhaHir !
[They completely destroy, Fresnel states, <* la sym^trie du visage." Even Moukhsin
thought the facial contortion ridiculous ; though he told M. A. d'Abbadie that none of
his tribe pronounced three of those letters on the left side of the mouth. *' Pour rendre
le son du ^« il faut chercher & prononcer un Z, en portent 1' extremity de la langue
Bous les molaires sup^rieures du cot^ droit"— such is " Himyaritie euphony" ! Having
humbly endeavored, ** in auld lang syne " at Cairo, to imitate my friend M. Fresnel's
attempts to rival Moukhsin's mode of oral articulation, I was, and still am, at a loss to
define the agonies of its intonation, otherwise than by reprinting how, " while (this
letter) somewhat resembles the < LL ' of the Welsh, (it) can be articulated only on the
fight tide of the mouth — being something between ' LLW,' a whittle and a spitI " —
0. B. G.]
493
THI Xrx C
•17 CKSKSIS.
m ^tftn too TicMljiiiti
jU. zua lacirnia* •: 5-:ir£E — «cr-sia icnas :ait j^ninffqia 'Si
:a 7'S-t-!n7 ? "raw rv^r :i»i ^-yiir-Kr sni vamn tc
o-;:xuo*i .'7 JjTsasr 7r,^^ ■s«r J\iu it m winriiira a jym
s iriif i:r-«i~'.Ts taa ace 7»sr*9r«j7 ^-jm "Tut r^ns ai
iri.:a:ri-l7 joiiikirv'ss^ * 21 -t«? siirf lunurM sad. 7
A2 Partem ArxJuL. loii id>
HEBBEW NOMENCLATUBE. 403
.6. DnSO — MT«RIM— ^MizRAiM.'
Semitic ; but certainly not the Hebrew 'tribulation/ &c.
As it stands, is the plural of MTtR. With the Masoretic points, added since the
sixth century after Christ, it is a dual, Mitsbaim, meaning the ttpo MT<Rs. In the
singular, MTtUR, it is the name (by modem natiTes referred also to the city of Cairo,)
through which Egypt is designated in the form Muss*b, not merely by her present
Arabiciied people, but by all Oriental nations : and there being no dispute as to the
^plication of MT<UB by Semitic races to the land of Egypt, from the present hour
back to the remotest period for which we possess records, our genesiacal purposes
would be served sufficiently on reading Egypt for MT«Ila)fn, were it not for foolish
rabbinical notions, Tulgarly current, that, misunderstanding the principle of Oriental
personifications, still treat of **Mizraim" in Xth Genesis as if A^'had been really a man,
**mm of Ham," another indlTidual! One might as reasonably maintain that all the
RumoM, or the *< two Russias," mean a human being actually resident in Muscoyy !
Pandering to no such historical falsehoods, we briefly set the reader on the << royal
road" to their refutation.
The earliest personification of Matxur, the singular of MTiRIM, is not in the Bible,
but in Sancouiathon; a very ancient Phoenician writer, who flourished (none will dis-
pute) some time before Philo Byblius, about the second century after o., translated into
Greek such fragments of his works as reach our day through Athensus, Porphyry, £u-
•eUus, and other transcribers. Whether Sancouiathon be a mythe, as some maintain,
or whether such a person really lived and wrote between St. Martin's adopted era,
1400 B. c, and Philo Byblius*s age, is indifferent ; so long as it remains historical,
that, under the name *' Sancouiathon," we possess some exuvia of Phoenician tradi-
tions antedating Christian harmonizings, that cannot have been written alphabetically,
■eeording to the laws of palaeography, earlier than the seventh to tenth century b. c,
Bor later historically than the second century after the Christian era. We have no
hypothesis to sustain beyond establishing, through these fragments, that ** Misor " was
the ancestor of the Egyptian god Thoth, ffermes-Trismegitiui {Her-Mea ^ ' begotten
of Horus*) of the Greeks ; and consequentiy, that this Greeco-Phoenician legend is our
most valid authority for making a man out of the <* two Egypt* " — Upper and Lower
— personified in Xth Genesis by commentators as Mitzbaim.
The context of P«. cv. 23, (and wherever else in canonical Hebrew records the sin-
gular form MT«UR occurs,) suffices to prove that, by MT«I7R, each Jewish writer meant
Egypt as a country. If the singular number, MT«UR, in Hebrew grammar and history,
signifies merely a geographical locality, upon what principle can the dual or plural
forms of the same word constitute a man t
Among the multitude of appellatives given to Egypt by other foreigners, the present
name Muss*b reappears in the Phoenician Mvapa — suspected to be an error of copyist
for Muara — of Stephanus Byzantinus ; in the Mtvrpaia of George the Syncellus ; in
the Messbedj of the Persian " Boundehesch-Pahlevi " ; and so on backwards to the
Persepolitan cuneiform inscriptions of Darius, carved at Behisttin early in the fifth
century b. c, where it is orthographed M ' u d r & y a. Two centuries earlier, the name
MASR, or Madr (also Mesrahouan), is chiselled in Assyrian cuneatics on the thresholds
of Khorsabad, among the conquests of Asarhaddon, between b. o. 709 and 667 ; and it
may exist perhaps on older sculptures of the ninth century b. c, discovered by Rawlinson.
Albeit, 700 years b. c. are ample for our object ; inasmuch as they prove that a
singular form of the name MweW existed in Asia, in days parallel with, and probably
anterior to, those passages in the Hebrew Text where MTxUR is its homonyme. Its
dual or plural representative in Xth Genesis, MT«RIM, is either a later amplification,
or meaning simply the Mue^ritea, people of Mwt'r, Egypt, excludes the supernatural
idea that Mizbaim was a man.
In this concrete sense of Egyptians, we find the correspondent of Mitram in tht
494 THE Xtb chapter OF GBNSSIS.
MfffTfMtot of JosephuB, and of the Syncellas; bnt the Utter usee it in hli prtCue to»
document, the Old Chronicle^ which erery echolar repudiates in some mode mor« or
less decisive. Those who now pretend to accept the Old ChromeU, or the LaiercklMt,
as genuine Egyptian, slur over Letronne's blighting criticisms. The hand of Jodaizisg
Christian imposture stands out undisgoisedly in the other portion of the SynceUiu'i
ohrouography — where he commences his "Laterculus" with Mcrrpoi/i • cm Mf»iK—
Meatraim (for Mizraim) the same as Mbhbs ! That the first Pharaoh of Egypt* Menes,
should be metamorphosed into MTiRIM, the Egyptiant, of Xth Genesis, by a hamoiui-
ing monk of Byzantium some 800 years after Christ, and at least 4600 after the death
of Menes, is not extraordinary, when one remembers the pious brands of a sdiool ia
which the Syncellus was neither the first nor the last ornament ; bat that writen in
our day should reason fW>m such and similar Qreek-chnroh literary jngi^ss, that
MiUraim of Xth Genesis was a man^ instead of an Oriental personification of Egypt,
merely prores such writers to possess, as Bunsen has it, '* littie learnings or 1cm
honesty." Our note ^^ indicates Tolume and page wherein oompleto deetmetum of
rl raXaidv ;^vtKtfv, ' the Chronicle of the old times, or events,' may be found; aad we
are content to follow in the wake of Letronne, Biot, Matter, Bamcchi, BSckh, Boiuenf
Raoul-Rochette, Lepsius, Kenriok, Alfired Maury, &o. — all of whom, more or \tm
earnestly, reject the Old ChronieU^ uniting with Bunsen*s condemnation of it tad
<* similia, qun hominis sunt Christian!, pamm doeti, at impudentissimL"
All Grecian antiquity, f^om Homer to Strabo, has designated Egypt by nasMs is
which no form of Mitsraim plays a part ; nor can it be yet said that any tme equTi-
lent for the Semitic MuuW has been discoTered amid the numberless appeUatiTcs giren
to their own country by Egyptian hierogrammates. Leaving aside old fandfol sntlo-
gies that might be retwisted out of Champollion's Orammaire and Dktummakt, Dr.
Hinck's ingenious TO-MuTeRI, * Land of the two Egypts,' Ml beneath the knife of
Mr. Dayyd W. Nash, who substituted TO-MuR£-KHAFTO, * the beloved land of the
two Egypts.' Syncellus's *' Mestneans ** was supposed by Lenormant to be a eoiapoimd
word — M£S-n-RE, * son of the sun * : but, 1st, this has not been found as a proper
name in hieroglyphics ; and, 2dly, the word Mtrrpata is bnt a modem Greek transcriber's
corruption (not of an Egyptian name, but) of the Hebrew and foreign word MUtn-m.
Mr. Birch's ** Merter (Mitzraim), is red under thy sandals," is the nearest approximi-
tion to 3ftua*r hitherto suggested ; and saves discussion here of the various Hebnical
solutions proposed by Rosellini, Portal, or Lanci ; some of which would admirablj
explain why the Hebrewt gave to Egypt the name of MT«RIM, but none of which prore
that the Egyptian natives ever recognised such foreign designation — any nearer, phi-
lologically, than <<Americus Vespucius" might, by some etymological gladiator, be
wrenched out of our ** Uncle Sam." We return, therefore, as in so many other
instances, to Champollion's fiat of forty years ago : viz., that Muta*r, MT<UR, and
MT«RIM, in all their forms, were probably alien to the denisens of the Nilt, bot
were names given to Egypt and Egyptians by Semitic populations.
But one query remains. In the original idea of the writer of Xth Genens, ms
MT«RIM a dual or a plural ? The surviving punctuated Text (written or printed is
the post-Christian aquare-Utter) reads, dualistically, Mitsraim ; which would correfpond
perfectiy to the Pharaonic division into ^*two Eg3rpts," Upper and Lower — preeened
still in the Satkd and Bahrehfth of the modem Fellsheen. We would submit, notwith-
standing, that the Maaorete diacritical marks fioat between a. c. 506, and the elereotb
century (age of the earliest MSS. extant) ; and therefore such minute contiDgendes is i
dual or a plural become, archieologically speaking, rather problematical. For ourBelref.
we think the plural form, Mitarim^ most natural — 1st, because it is the Hebrew litertl
expression without the later and superfluous points ; and, 2d, because the ploral
MiTaRIm, as the Israelitish name for Fgyptiana, amply satisfied all chorogrsphic lod
ethnological exigencies whensoever Xth Genesis was projected.
'<BiisnJim," Bochart declared 200 yean ago, *<non est nomen kemmit. Id bob
HEBBSW NOKENCLATUBE. 495
pfttitor forma dnilis" ; wharefore, denying that there erer was a man called ** Blix-
zaim," we read simply, for MlTiRIM — the Egypiiant,^^
T. Dia— PAUT — *Phut.'
Hamitio ; not the Hebrew * fat,' ' despicable,' &o. !
That this is Barbary — u e., the AfHcan ooaat along the Mediterranean west of
Egypt — no one doubts. Differences of opinion here resoWe themselTes into mere
erajectores as to space.
The most salient feature of Phuty obsenrable in Xth Genesis, is that this personifica-
lioa has no ehUdren — ie., colonies, or afiUiations; which, oonpled with the Tague
demarcations of Phut in other Scriptural passages {Nahum iiL 9), shows that to the
Hebrews this name meant generally North-western Africa ; embracing families of man
too remote to be described. The word has since spread very eztensiTely oyer Africa,
ItFoutif Fouta-T OTO, /bii/a-Bondou, /btt^a-Ijallon, &o., names of Fellatah States and
tribes, be its deriTatives ; as /d«, the kingdom of Fes, is, without question ; nomin-
aUy replacing the Eeffio P^utentii of Jerome's time ; Ptolemy'S' city of Foutit ; and
Pliny's rirer Phuih flowing in Mauritania, the country which Josephus considers the
eqnlTalent of Phut. Indeed, there is no lack of old names, throughout the Moghreb,
(part of which containing **Puiea urbs. Phut flumen, Phthia portus, Pythit extrema,"
was anciently called Futeya), like PhthamphUf Phthemphuti, PhauttuU, &c, to establish
Phuft existence at all recorded ages, close to the LouiUm, LehMm, and similar Libyan
designations in Xth Qenesis.
Bonsen reads Phut as Mauritania ; considering that the riyer Phut of Pliny is equi-
valent to the Punt of hieroglyphics ; the v or m left out, as in Mcph for Memphis,
or SMthak for Sheshonk. Birch holds the hieroglyphical sign (which ascends in anti-
quity to the earliest monuments) to mean the ** nine bowt. This word has been read
Peti, and supposed to be the Scriptural Phut, the Libyans or Moors ; but it must be
obeerred that the hieroglyphical word Peti is always applied to a large unstrung bow,
in ethnic names." Upon the cuneatic sculptures of Assyria, and among the conquests
of Asarhaddon, De Saulcy has read — *' Populum Pout, hos et gentes foederatas."
As ««PAeT-A»A," or how-country, or as «*NiPAT — countries," determined by nine
hofM, this name for the last quarter of a century has been identified with Phut, (or
rather, confounded with the NiPAaiaT — true representatiTes of the Naphtukhkm of
Oen. z. 18,) in Egyptian sculptures of every epoch; and, without doubt, refers, in
hieroglyphics, to Libyan families of Amazirght, Shillouhs, &c., that under the present
genifgwX denomination of Berbert stretch westwards from Lower Egypt to the Atlantic.
Deferring some critical minutie until we reach the iVa/>A(tiA:Alfii, our opinion on Phut
is, that in Xth Genesis it means those countries now called Barbary ; while in other
biblical texts it covers Hamitic affiliations along the Mediterranean face of Africa ; to
the exclusion of the more inland Negro races, by Hebrew chroniclers unmentioned.^^
L jyi3—KNA(JN — * Canaan/
Hamitic; not the Hebrew 'merchant,' 'tribulation,' &c.
Upon no terrestrial personification in Xth Genesis, except Cush and Nimbod, has
more theory been piled upon hypothesis, than in respect to this luckless cognomen
snd the historical nations that bore it.
Assuming that the Jehovietie document of Genesis IXth was penned by the same in-
diriduality who compiled the chart of Genesis Xth, orthodox commentators, from the
Babbis and Fathers down to the uninspired annotators of our own generation, sorely
vex themselves vnth Noah's inebriate malediction — *< accursed be Kanaan. Let him
be ABD-tiBDIM, tlave oftlavee, to his brethren" — (Gen. ix. 25) — whereas, in the Text
its^ Ham the father, not KuiAAjr the son, was the graceless offender. In Hesiod's
496 THE zth ghapteb of genesis.
Greek Teraion of the same Chaldean mythe, hapless Oi^cv^r, Caiu$, had infiidlely man
eerious reasons for swearing at his unnatural son Tfivft SatumuM; while, as Caha
has duly noted on the Noachian curse, "this is the fourth malediction that om
encounters in Genesis : the first being against a snake, the second against the earth,
and the third against Cain/'
Setting forth thence with a moral non-iequituTf commentators next attempt to justify
a suppoflitiUous extermination of the guiltless grandson's innocent posterity, recorded
by " writer 2d " — <* but of the cities of these people (the Canaamit$9\ which leHOuaH
thy God glTCS thee for heritage, thou shalt spare nothing aliye that breathes'' (Dtia,
XX. 16). Tet, despite this and similar omnipotent injunctions to obliterate poor
KNA/IN, we find ** writer 8d" {JobK. xt. 68) attesting how «the children of Judsh
eould not drive out" the Canaanites fh>m Israel's holiest abode, Jerusalem, erea •'usto
this day I" A fact explained by *< writer 4th" {Jud, i. 19, 21), " because (the Canaaaitci)
had chariots of iron " ; at the same time that ** writer 6th " (2 Sam, ▼. 7, 8, 9) bsan
witness that one band of Canaanites maintained the stronghold of Mt. Son, /ihu,
down to the reign of David. Even then, unscrupulously heroic as that monarch wai,
he was constrained, through political exigencies, chronicled by ** writer 6th " (2 Stm,
xxiT. 18, 24), to buy ftrom a Canaanitish land-holder, "AraTna, the Jebnrite," the
identical '* threshing floor" on the site of which Solomon, according to '* writer 7^"
(2 Chron, iii. 1, 8), erected a little paganish temple (smaller than Its duplicate st
BierapolU) that, although only 90 feet long by 80 front, is estimated to hate cost
about 4000 milliont of dollars — United States' currency.
Other sticklers for plenary inspiration who, in direct contraTcntion of the plain
words of Genesis IXth (fsToring the notion that Ham, and not his son Canaan, ww
accursed), contend that, in consequence of such malediction, Ham became the pro-
genitor of black (Negro) races, may be set aside as entirely ignorant of Scripture.
Followers of the learned Dr. Cartwright's ** Canaan identified with the Ethiopian " my
be pleased to refer to the fac- simile portrait [tupra, p. 127, ^g. 19] for coa-
firmation of a doctrine which has the double misfortune of being physiologically sod
historically impossible, as well as wholly anti-biblioal.
We appeal to the sober author of Xth Genesis for relief ftrom such mental abem-
tions. If is chorography (constructed some time after Joshua the son of Nun, or Nu,
had expelled such Canaanitish tribes as surriyed massacre, or tolerated under the con-
queror's yoke, along Israel's roads of march f^om Mount Sinai to Palestine) attests,
ex poit facto ^ that already in his time " the families of the KNA/INI (had been) db-
persed,*' {Oen. x. 18. | Large bodies of these people emigrated to Libya, where tlicir
names, traditions, and tongues, exist to this day. Procopius, in the sixth centu7i.c,
mentions an inscription wherein Phomieiant recorded their flight into Africa, <*froB
before the face of the brigand Joshua son of Naue : " and in the fourth century, St
Augustine, Bishop of Hippo, relates how, in his diocese, ** Our rustics, being sikcd
whence they wore, responded, Punically, CAoitont." Now, it is a fact as certaiB u
any in history, that the Punic-Carthaginians, their parents the Phoenicians, the Ci-
naanites and the Hebrews, spoke one and the same tongue, but with slight idionitie
proTincialisms of difference. " The term * Hebrew language ' does not occur in the Old
Testament," says Gesenius, " though it must have been common when part of it wu
written. Instead of this name, the language is usually termed the language cf Cmun
{ha. xix. 18)." So far, indeed, from Hebrew, as philological science nowadays mdm-
stands the term, deserving honors, owing to its supposititious antiquity, as the ** lingot
sancta" of Paradise (according to Usher, exactly b. o. 4002-8!), it is positive that
Abraham, grandfather of Israel, when he emigrated ftrom ** Ur of the Chaldees," spoke,
not in Hebrew, but, like his Mesopotamian tribe, in an Aranuean dialect Isrsers d^
scendants, forgetting their mother-tongue, adopted afterwards, in Palestine, theipeech
of KNA/2N ; and, calling it <* Hebrew," unwittingly sanctified the ianguage of tlie
" slave of slaves," instead of that of the true Abrahamidm ! During the Captivity, the
HEBREW NOKENCLATUBS. 497
Jfwi agun forgot KtmaanUith ** Hebrew." Betempered by some serenfy years' ■ojoimi
in die Eaphratio regions of their primidTe origin, they brought back with them a later
ifiom of that ChaJdctan language which, modified by abont 1600 years of time, was a
lineal descendant of the pristine speech of Abraham, son of Terah, son of Nahor, son
of Serag, son of Ren, son of Peleg ; son (that is, affiUathn) of Mer — not a man, bat
the geographical personification symbolized in Xth Genesis (21) by EBR, iber; a
■ame which, like its Greek form, wtp, and its Latinized eqairalent, Iberian^ originally
meant nmply *< the yonder land ; " that is to say, Palestine ; a country west of and
hiycnd the riTer Euphrates ! << HArewM" as the foreign corruption of EBB, signifies
BOthing more than men from or of the other mde — the Yonderere,
ETcry effort, therefore, made by orthodox Babbis, Doctors, or MooULhs, Jewish,
CSiristian, or Muslim, to enhance the antiquity and holiness of the tongue they call
A6r«v, only renders more venerable ** the language of KNAAN" : and thus, by exalt-
ing as theologians do, unintentionally, but positlTely, the *' slave of slaTCs " aboTO the
ahoeen master, they enable the retributlTe justice of science to make inhumanity and
•nperstition Tindicate, in our nineteenth century, the memory of a much-iijured
people, who called themselTes KNAANI from ante-historical times down to a period
&r more modem than the Christian era.
The unceasing proclivity of the Israelites to adopt ConaanUuh customs and worship,
!• intermarry with Canaanituh females, to dwell in peace with or among them — despite
denonciations attributed to Moses and the Prophets — no less than the existence of
Caaaanites everywhere in Palestine after the Christian era: these facts (evident to
every possessor of a ** Concordance of the Old and New Testaments") merely prove
the strong natural affinities of language and of physical organism common to both
Hunilies. Nay, apart from supematuralistic caprice, the only satisfactory mode of
Justifying such vehement declamations of hatred towards KNAAN, found in the writings
ef Hebrew reformers, is to acknowledge frankly, that human nature, rebelling against
these homicidal proscriptions, often rendered them nugatory in practice.
Of the eleven affiliations of KNA/IN, only five, the Hethitee, Yebouniet, Emoritee, Guir^
$atUett and Htvites, were established within the petty territory of Palestine. Add to
these the Canaanilea (possibly descendants of another KNAdN) and the Fhermtee, who
were merely peasants; and we have the eeven peoples which the Hebrews were
enjoined to expel. {Deut. vii. 1 ; Josh, iii. 10.) The desire was stronger than the
deed, for the Jews never entirely drove the Canaanitet out, even of Jerusalem.
By classical historians, the KNAdNI were known under the general name of ••/vi «x(,
JPhcenieiane ; and the LXX often substitute the latter name where the Hebrew Text
xeads Kanaanitea, Herodotus and later authors assure us, that the Phoenicians eame
originally from the Persian Gulf; and the Kanaani, therefore, would not be indigenous
to Palestine; but, nevertheless, they were " already in the land " {Oen. xiL 6) at the
advent of the Abrahamida^ and we regard them as autocthones.
Eusebius quotes Sanconiathon and his translator, Philo Bjblius, for the fact that the
Phcenicians called their country Zv^, a contraction of KNAdN. On Phoenician coins
the city of Laodicea is called mother of Kanaan. Older than numismatic record, more
ancient than Hebrew annalists (Moses not excepted), more positively authentic than
any source to which archeology can appeal, are the Egyptian monuments of Sethei-
Meneptha I. and Bamses II. ; whereupon KANANA-2afu/ is frequently mentioned among
conquered Asiatic nations, from the seventeenth — sixteenth century b. c. downwards.
And it may assuage pruriency in those who fancy the KNAdNI to have been African
"iEthiopians," (though as ** Bnn-bumed-facee" they were certainly Asiatic,) to take an-
other look at our portrait of a Canaanitet copied from sculptures anterior to the century
in which the Mosaic Lawgiver is erroneously believed to have written the book called
Oenetit — a portrait, wherein the features establish that (apart from Canaan's priority of
tpeeeh in the Hebraical ** lingua sancta," at, eventually, '*beatorum in coeUa") the Inez-
63
ft
498 THE xtb chapter of genesis.
tingnishable laws of type proTe the KNA/INI, as history also ttftUlof, to b«loBg to tho
samo zoological province of creation, though to a lower gradation of tjpe, •• tho Abn-
hamidiD. Indeed, the root of KN/l meaning * low/ and that of Ab&ax, * hi|^' ose
may perceive the real cause of early antipathy between the CanaamUt Mid the Ahra-
hamidcB to lie in mutual repugnances between the indigenous *']ow-land«r'* aid the
intrusive " high-lander."
PaUstine, in its widest geographical, no less than in its restrietod rabbinietl sense,
is written history's cradle, and natural history's birth-place, for KNAAN.<
{ri3 OD—BNI-KUS A— "Affiliations of Kubh.
19. lOD — SBA — * Seba.*
Perplexities are here occasioned by palseographical and phonetic differences between
the letters S, SA, and 8s.
Four separate nations or places, as Bochart reminds us, are mentioned in Genesis
by names transcribed through Seba or Sheba : viz. —
A. ~ Oenait x. 7 ~ K30 — SBA, or Seba, affiliation of KXJ&k.
B. — « z. 7 ~ lOtsr ~ S«BA, or Sheba, affiliation of KUSA through ILumab.
C. — " z. 28 — tOJff — S«BA, or Sheba, affiliation of SAeM through Joktas.
D. — « XXV. 8 ~ K^t7 — S<BA, or Sheba, affiliation of SAeM through AwiWtM.
On these discrepancies^ Fresnel has wisely noted, that post-Mohammedan Arabs have
likewise forged genealogies to match some of those in Xth Genesis ; at the same tine
that different Hebrew annalists often contradict themselves, no less than current Ara-
bian traditions. Various are attempts at reconciliation, to be consulted under ov
references to Volney, Lenormant, Munk, Jomard, and De Wette ; but, upon the wkote,
Fonter's appear to be the most successftil, viewed geographically. To us, nevertb^
less, the only apparent difference between the four above-cited names is, that one (A.)
begins with the letter sameq^ 8 ; and the other three (B., C, D.) with eheen, SA; that
is, according to the Masorete points added to the modem aquare-Utter manuscripts after
the sixth century ; because, those stripped away, sheen remains Snen, or S«.
Abraham's grandchild, through Eetoura, the fourth SABA (D.), is excluded from
Xth Genesis, and, therefore, appertains not to our researches ; except when noticing
the confusion he produces in Arabian genealogies. Nor, for similar reasons, do wt
speculate on which of the four names might apply to the unknown region whence jour-
neyed Solomon's ** Queen of Sheba " ; whom Josephus makes sovereign of Egypt and
Ethiopia ; and whom the Abyssinians have ever claimed as their own ; her illegitimate
son, by Solomon, being the legendary progenitor of all their king^. The gifts which
this <* illustrious inquirer after truth " made to King Solomon (1 Kings x. 10 ; 2 Ckrm.
ix. 9) — estimated at $2,917,080, of U. S. coinage; besides any quantity of tpiea and
precious stones — are enlarged upon by Forster, who considers this lady to have been
** Queen of Yemen " in Southern Arabia. Indeed, ** the offerings of the Queen cf
Sheba " are believed, by Mr. Wathen, to have enabled Rhamsinitus to build <* the inde-
structible masses of the pyramids " of Egypt. Hoskins, of course, appoints this ubiquit-
ous dame Queen of African Meroe : but Fresnel, commenting upon inscriptions brought
by Dr. Arnaud from the JTHr&m'Bilkis — a great elliptical temple, considered to be the
»• Sanctuary of the Queen of Sheba " — seems to have determined her Yemenite locality,
as well as the name 'B-Almakah ; by which, representing a form of Venus, she became
subsequently deified by the Sabseans. Oriental tradition has consecrated, elsewhere,
the voyages of princesses, about the same period that Sheba^s queen and King Solomon
interchanged affectionate courtesies. So struck, indeed, were the Jesuit missionaries
with the resemblance between the journey made, about 1000 b. o., by ** a princess
named Si-wang-mou, the Mother of the Western king (who afterwardi went to ChinSi
HEBBEW NOMENCLATURE. 499
bearing prescDls to King Moa-wang ") and Solomon's " queen of Sheba," that these
pietists BUppoaed Iho Chmut account to bo o mtrt travail/ of the Hebrew boobs ot
Smgt or C/ironitUi .' The en.; many of th« presents; the miroeoloDs fiicilitieg of
transparlation oier limllar immense distances ; and the manner in which the " Mother
of the Western King and Mou-wang attandoned themsehes, even at the cod, lo all the
deligbte ofjo; and soDgs," curiooHl; correspond. 8U11 more nngnlarly ; — the Chinese
book, in which these pnriLllelisms are reaorded, is called Chi-i (■'. i. collection of what
is neglected) — a name identical with the Hebreir Dibrt kaiamim, aoil the Greet Para'
lipunicna (Uiings left oat) : in which latter TOlume, under our English designation of
" Chronicles," the queen of Shtba'i visit was registered, Uke the Chinese story, by far
later eoribet, niitil copies became nmltipUcd ad infiallum, through the blessing of
moveable types.
Deeming, in common with the higliest biblical eiegcUsts of our age, Solomon's
"queen of Shtia" to be less historical than Mou-wang's, we are fain to leare her out
of the argument ; no leaa than Josephua'a opinion that African Miroe waa intended by
any "Saba" of Xth Genesis. Which doubts submitted, let ub remember how Ftiny
asBores ua that the Sabamu stretched from sea to sea ; that is, from the Persian to the
Arabian Guir: and, inasmuch as four distinct nations of Arabia are recorded under
the appellative Seba, Shiba, Sieba, or Saba, it is uncertain whether any one of them
con be specially identified at this day. fJcvertheless, they are all circumscribed by
the " Oeteeret-el-Arab," or IiSt of Ihi Arabi ; and Scba (A.), the first of Qeaesia Xth,
•■ a KOSAifa affiliation, belongs to the htmy/lr (red), or iJar-jt-skinned race; — not im-
probably now represented by the tribes at MirbAt and ZhaJ&r, who still speak the old
EhkleUe tongue.
Ko objections militate against Porster's skilfully elaborated ooncIusiDU, "that the
Seta or Sebaim of the Old Testament, and the Sabi or Asabi of (Ptolemy) the Alei-
nndrine, denote one and the same people ; " tlnd that " the tract of conntry between
Cnpe Mnssendom and the mountains of Sciorro was originally the seat of Cushite
colonies; " because, as Forster's mapt and reosoningB establish, Cape Musscndom was
■tyled, by Ptolemy. " the promontory of the Atahi," near which now lies the town of
CSwon (Cujian of Hebrew writers) ; and a littoral termed, by Pliny, " Uie shore of
Ham," JaUiu Bammaum, now Maham [Ma-KhaM ( place of Ham] ; adjacent to which
!■ t, Widte-Ham, Volley of Ham ; prove thai, all around (hie centre, many local names,
oommcDiomtive of KUSfliVe settlements, even yet exist.
Nat to dogmatise, we conceive that Ondn, province of Southern Arabia, suffices
for the pristine habitat of our Srba (A.j.^o"
iao. nVin — kautlh — * havilah.
Two BacilaJii, both spelt exactly the same way, one KVShite (v. T), and the other
Jeitanide (v. 29], occurring in Xth Genesis, their separation is difficult: without
harassing ourselves about the third — "Land of KADILH," in Cm. ii. 11 — which,
being ante-diluvioD, concerns not human hlalorj.
Here again Foraler ia an eicellent guide, because be docs little more than copy
B«charL Assigning to the Joktanide Uavilah the several districts bearing thilt Dame
in Yemen, he naturally seeks for the KCS/iifi Havilah about the Persian Gulf. GiiDg
upon the BahrtyQ islands as the pivot of inquiry ; one of which still retains its original
name, A'i:at. " In order to illustrate the ancient from the modern variations of the
proper name llavilah, we must begin." be sensibly observes, " by removing the dis-
guise thrown over it, in our English version of the Bible, by its being there spelled
according to the Rabbinical prooonciation. The Hebrew word, written Havilah by
adaption of the points, without points would read Haile, or Baailt;" and thereby it«
identity with the Buaila of Ptolemy ; the Huala of Niebnhr ; the AvaU Aiat, Hualt,
L
500 THE Xth CHAPTEB OF 0ENB8IS.
Khttu, Khalt, Khaul^ Khatd^n^ of modern Arabic, becomM traii«p«reiit to ftBenl
readers.
Thus, enlarging Boohart's ingenioufl oomparisona, the Bi(X4r of tha LXX ; the CU-
hUuii of Dionysius (Periegetes) ; the EblUeean mountaina of Ptolemy, atill called Jfio/;
the Chaulothei of Erastosthenes, and the Chalden of Pliny; become raaoWed, by Fonter,
into the powerful tribe of the Beni-KhdUd: whose encampmenta dot tba Pffdatala
from Damascus to the Straits of Bab-el-mandeb ; firom Mekka, on the Arabian coast,
round to the Persian Gulf and Mesopotamia ; often on sites where some remeBbrance
of their parental HaviliU appellatiTea is traditionally preserred " onto this day."
« Se non ^ vero, almeno ^ ben troTato " : and, in the preaent state of knowledge oa
Central Arabia — wonderfully small, our nineteenth century considered — if Cariyle'i
*' hammer of Thor " might, perhaps, demolish Forster*s picturesquo odiiloe, we dooht
that Thor himself could erect a substitute more solid.
Albeit, ethnology may well be content when Arabia, and espeoiallj the shores sad
islands of the Persian Gulf, presenre so many reminiscences of ihrt* ''HaTflahs;**
among which, through closest applicadon of the ** doctrine of chances,** some locil
habitation must still exist for the name and lineage of a KUSAito KHauiiJkH.*^
21. nn3D — SBTeH — ' Sabtah/
What may have been the origin of the word Saha, which, rimple or eomponnd, hu
been preserved in Arabia by Hamitio and Semitic affiliations, from primordial times to
the present, there appears to be no means now of ascertaining. Gesenins deriTii
Sahaitm from Ttaha^ the heavenly * host ' ; wliich, as concerns the root Saba^ appein
somewhat ezpattfaeio. Arab migration carried this name into Abyssinia, if the 8tkt
of Strabo be now represented by a town called Essab ; so too Josephns imag^nea Mcni
to have been called Saba, prcTiously to its adoption of the name of Cambyses's aster;
but Lepsius's Meroite discoveries prove the whole story to be fabulona. Bochart, en-
tiously, traced SabaihOf Sobota, of Pliny, through Sophtka, an island in the Peniao
Gulf, to the MaasabaihcB on Median frontiers. Pliny, however, says **AtraMi(ie qnvnm
esi'put SobotaU LX templa muris includens" ; which fixes this city towards HadraiUDt
Of the three Arabian sites where nominal remains of Sabtah are now traceable, To)-
ney's adoption of Bochart's index seems most appropriate : that of Ptolemy's dtj,
ILa^t^a, Saphtha, Sabbatha-metropolit, on the coast of the Persian Gulf^ in the prorisM
of Bahr^yn ; where the Saab Arabs roam at present, as Forster's maps confirm.
<< The Homerito)," states the great hydrographer Jomard, ** the HadramitB, thtChi-
tramotits, the Sabaei, the Sapharitae, the Omanits, the Maranitae, the Miniai, thi
Thamudeni, lived where nowadays even are the people ot Hemyar, the people of A-
dramaut, the people of Saba (or Mariaba), the people of Dhaftr, the people of (hm,
those of Mahrahf those of Mina, of Thamottd, and many other peoples, of whidi tb«
name, any more than the existence, does not appear to have suffered from time." Aad
it vrill manifest the pains now bestowed by Orientalists to discover these Anlkm
localities, to add Fresners successes : — " The famous emp<nium of Kana is decidedly
identified vrith Hisn-Ghor&b '' — and *< the town of Kharibet, discovered by M. Antsd,'
is the last term of (^lius Gallus's) Roman expedition (Caripeta),"
Though we cannot yet place our finger on the exact spot, there ia no reason for wek-
ing Sabtah elsewhere than among KVShite affiliations colonised on the Persian Oalf.
If not found already, the place and its tribes will soon be recovered by the zttl of
Arabian explorers.^^
22. noyn — KAdMH — *Kaamah.'
Bochart's acuteness had settled upon Tsyna of the LXX ; Rhegama of Ptolemj; Rif-
mavoUt and Kolpoi-Regma in Steph. Bysantinus. This name is said by Strsbo (o s^
HEBREW NOMENCLATUBE.
50.
mtf * ttraita ' ; which meaning ringularly corresponds to the narrow entrance of the
Persian Golf, on the Arabian side of which Forster's maps fix Raamah, and its two
colonies Shiba and Dedan ; already grouped together by Ezekiel (xxTii. 20-22).
The inland proTince of Mahrah preserves the phonetic elements of RcLamah ; and
there it is that, at MirbUt and Zhaf&r^ FresnePs discoTeries of the Ehkielee tongue, called
also Mahree, establish the existence of a people, distinct firom Semitish Arabs ; sur-
TiTors of the old Himyarite {red) stock : the d<irA>skinned Arabians of KXJShiU lineage,
represented by the swarthy Dotodtir tribes, as reported by Burckhardt and Wellsted.
These people were called RhaminittB and RhabanUa by Roman authors ; and RamM^
an Arab port just inside the Persian Gulf, perfectly answers to the site of Raamah,
catalogued among KUSAi^ personifications in Xth Genesis.^^
80n3D — SBTeKA — ' Sabtechah.'
^^Sabtdka is thrown by Josephus into Abystinian Ethiopia; by Bochart, into the
Per^ Carmania, under pretext of resembling Samydake : these two hypotheses seem
to us yague and without proofs. Sabtaka has no known trace." So far Volney.
Tet Bochart's suggestion of b for m offers no palssographie difficulties; and if
Samedake could be identified, SaBeTAEe might be Sabieka^ situate in Eermiln, near
the Persian Gulf.
" The Sahatica Regio of the ancients, a district apparently in the neighborhood of
the Shat-al-Arab, is the only probable Tcstige I can discover," says Forster, '* of the
name or settlements of Sabtecha."
For our purposes, this excellent indication is sufficient. Personifying some locality
or people of KUSAtto origin, probably near the mouth of the Euphrates, the chore-
graphic genealogist of Xth Genesis fixes Sabteka among Arabians of swarthy hue.^^
K3B^ — S«BA — ' Sheba.' " Affiliation of Eaamah."
[Our S«BA second (B.), ubi tupra."]
We have already stated the difficulties of distinguishing which of four Arabian SBAs
— KUSAi^e, Yoktanide^ and Ketourite or Jokahanide — are assignable now to the chart
of Xth Genesis, more than twenty-seven centuries subsequently to its projection ; but
each one, by every process of reasoning upon facts, is circumscribed within Arabian
denominations. If, on the one hand, time has rendered minute dissections nugatory,
on the other it spares us the trouble of seeking elsewhere for historical lights.
Ofishoots of Raahah, *< Sheba and Dedan" stand contiguously, not only in Xth Gen-
esis, but in Ezekiel (xxxviii. 13), and belong to the same neighborhoods ; whilst Isaiah's
KUSA and SeBA " (xliii. 8), united by a conjunction, serves to fix Seba among the dark-
Bkinned Arabs, where the compiler of Xth Genesis had traced this name's genealogical
affinities. But, at whatever age (probably Eadraic; t. e., after return from captivity)
the fragmentary documents now called " Genesis " were put together, " a sort of spirit
of investigation and combination was also at work. We are indebted to this," con-
tinues De Wette, ** for the genealogical and ethnographical accounts contained in the
Pentateuch. They are designed in sober earnest, and are not without some historical
foundation, but are rather the result of fancy and conjecture than of genuine historical
investigation. To test the accuracy of the table of Genesis Xth, compare the following
passages " : —
Genesis X. Qenetit XXV.
7. "The sons of KUSA, Seba, and 2. ** Abraham [descendant of SAeM)
Havilah, and Sabtah, and Raamah, and took a wife . . . Ketourah ; and she bare
Sabtecha. And the sons of Raamah; him Zimran and Jokthan^ Medan, and
Skeba and Dedan,** Midian, and Ishbak, and Shuah : and
JoKSHAH begat Sheba and Dedam.*'
502 THE Xtb CHAPTEB OF GENESIS.
\
Now, both texts eoncentrate " ShAa ind Dedan *' in AmUa. Vewm&ndtm, ^ u-
ostentatious care eyidently bestowed upon his chorogrmphy hj the pnetieil ooDpQo
of Xth Genesis, favors bis superior aocnraej, and therefore we take hit **8kAtuA
Jhdan " to be the true colonial settlements of KUSA.
This is corroborated by Ezekiel (zxriL 22) — *< The merehantB of Skeba and Raaiai,
they were thy merchants : they occupied in thy fhirs with eUef ^ «0 ijpieei.-" not
merely referring to the rich productions of incense, myrrh, guu, aad anmitiei,
raised in and exported from this part of Araln* then as now, bat alao te ywna of
India and its islands passing in trandt through Sahman hands : which, in Josepk'i
time ((7m. xxxviL 25), were couTeyed by inland caraTan-portage to Gilcad,wkM
Ishmaelitet ** with their camels bearing spicery and balm and myrrii," carried tknti
Egypt ; and which ** maritime merchandisers," under the name of Tankuk, bad Mi-
signed to the Royal Firm of <* Solomon, Hyram, & Co." by *' ooasten" up the M
Sea; and dispatched via Petra through this house's factors at Etsion-gabcr: (eoittf
transhipments, freights, camel-hire, insurances, interests, brokerages, oonaisMi^al
graitaget, no less than amount of shares or profits, to us unknown).
Forster skilfully compares the Plinean account of JElius Gallus's expeditios, "ia
the words of Gallus himself; the passage being, to all appearance, an extract &!■ tk
report of that general to his master Augustus :" — <* Sabttot, ditissimos ^iTarm fsti-
litate. odorifera, auri metallis, agrorum riguis, mollis ceroque proTeatu :" and mm-
over relates how, " On his arrival before Marsnabe, the capital of die KhiMiitf
^lius Gallus, the Roman geographer informs us, learned from his priaoaen thit h
was within two days' march of the ^piee country:** the Tcry prodnctioBS foe
the Prophet of the Captivity had given celebrity to '* Sheba and Raamah."
Hence, the geographer of Arabia succeeds in identifying the Saba of ^^^*»*"
the " SabcBif with their capital Mar-Suaba or Sabe ; whose locality is piesened iii
determined, in its modem topography, by the town of 8(Utbia, in the district ^8dUf
mapped by him towards the southwestern extremity of the " Isle of the Arabs."
*' A highly valuable confirmation of the identity of the modem provinee of 8itt«
and of its ancient inhabitants, the Rhamanite Sabeeans, with the Cushite Raamsh la^
Sheba, arises on our first reference to the * Description de TArabie ' [Caistfn Svt-
buhr's] ; where we find, in the Djebal, another Sabbia, a large town or village, seated
in a district retaining, to this day, the patriarchal name of Beni KMLd^ or the sons of
Cush. Another district, of the same name, Beni Keit, is noticed by our author in tke
Tehama. In the former district occurs a village named Beit el Khfiai [koum of tii«
KUSAtVtf.] A third small district connects the name of Cush with that of his son
Raamah ; namely, that of Beni Khdsi, in the province or department of Rama. The
city of Eusma, south of Rama, M. Niebuhr rightly coigectures to have derived its
name and origin from Cush : a conjecture which receives strong Hght and coairms-
tion from a remote quarter, in the corresponding denomination of Dooat d Kasma, a
harbor of the ancient Havilah, near the head of the Persian Gulf; the acknowledged
site of the earliest Cushite settlements" — i. e., of the true KUSAim of all Israelitiflh
chroniclers ; affiliated from the personification KUSA, by which name the compiler of
Xth Genesis figured those fwarthy races that dwelt ab mUio exactly where tliey do
now, viz : in Southern Arabia.
More conclusive determinations, in primordial ethnology, than in this caae of BKeta
(B.), it would be hard to discover.®*
25. p-r — DDN — 'Dedan.'
Leaving aside nice discriminations between the duplex Shebae and Dedamt, the one
Hamitic and the other Semitic, we remark that, being a junior colony to Skeba^ ia Rha-
manite affiliations, this Dedan, through analogy, might be fixed in Arabia, at wt have
seen in the preceding name, even without the precise words of Isaiah (sxL IS): — **Ia
HEBBEW NOMENGLATUBE. 503
Am woodluids of Arabia shall ye lodge, 0 ye travelling companies of DDITIM," Dtda-
minw : which obTiates the necessity for seeking oat of the Peninsula.
But the precise location of the geographical son of Baamah, and brother of the pre-
ceding Sheba, is fixed at the city and district of Dadena, jnst outside Cape Mussendom,
on the Indian Ocean ; and taking its natural station among EUSHtte tribes of Southern
Arabia does not necessitate further research.^'iKi
With the exception of I^mrod (to be discussed as the next name), who, none wiU
dissent, belonging to Assyrian history, can have no possible relation to African theo-
ries, here closes the genesiacal catalogue of EUSAi<« affiliations.
The educated reader who has followed us through Hebraical, Greek, Roman, Coptic
tnd hieroglyphical sources, has now beheld every ** Ethiopian'* postulate on KUSA
Ikll, one by one, beneath the knife of historical criticism. As one of the present authors
indicated, ten years ago, and as both partially confirmed at a subsequent date by their
sereral researches, the KUSAto of Xth Genesis could have been then, as they are
now, once for all, glued permanently to Arabia : whence to detach them again will be
a Tain effort, should the reader be pleased to wield in their defence the weapons herein
tendered hiuL That the present tiresome undertaking was needed, the reader can
satisfy himself by opening any English Commentary on Scripture ; and almost every
English writer but Forster ; who, following Bochart, has consistently vindicated the
Arabian claims of Kuah, to the exclusion of African fables : whilst henceforward the
Ethnographer may calmly pursue his inquiries without necessarily exclaiming, when he
stumbles upon the mistransladon " JBthiopia'' in King James' version, '
** me niffer est; hnne to, Bomaiie, oaTcto."
[To my learned predecessors in KUSAifo inquiries, who have uttered opinions with-
out first employing archaeological processes similar to those herein submitted respect-
ftally to their consideration, I beg leave to quote Letronne : — ** One regrets to see
erudite and ingenious men, of seal and perseverance most laudable, thus waste their
time in pursuit of such vain chimseras, in allowing themselves to be led astray by
assimilations the most whimsical and the most arbitrary. One might say, in truth,
that, for them, Winckelmann and Visconti had never appeared on earth, so much do
they deviate Arom the reserved and prudent method of these heroes of archaology ;
who, not pretending to know in antiquity but that which it is possible to explain
through the aid of authentic monuments and of certiun testimonies, knew how to stop,
the moment they felt the ground fail beneath their tread. It is thereby that they
arrived at so many positive results, and not at simple * jeux d' esprit ' or of erudition,
that cannot sustain an instant's serious examination. Our new archflsologists proceed
quite otherwise : they take a monument perfectly obscure [like Ethiopia] ; they com*
pare it with a second, with a third, and agun with others that are not less so ; and,
when they have placed side by side all these obscuriiies, they pleasantly figure to them
selves that they have created U^hL Upon a first conjecture, they place a second, a
third, and a fourth. Then, upon this conjecture, at the fourth generation, they erect
an edifice, sometimes of appearance sufficiently goodly, because it is the work of archi-
tects who possess talent and imagination. This edifice may even endure, so long as
nobody thinks of poking it with the tip of a finger ; but the moment that criticism
condescends to notice it, she has but to whiff thereon, and down it tumbles like a
castle of cards."
To **nos adversaires," as the Abb^ Glaire faceUousty has it — viz: the biblical
dunces in the United States, whose zeal in opposing the long-pondered, long-published
views of Morton, Agassiz, Nott, Van Amringe, myself and others, has I^en more re-
markable than literary courtesy, I now turn round for my own part, (after shattering
th«r anti-Scriptural KUSAtte illusions in regard to Africa and Nigrilian families, for
ever), and beg each individuality to accept the following citation ; the more pertinent aa
604 THE Xth GHAPTEB OF GENESIS.
it emanates from one of themseWes : — " Bat / oonfeM tliat / hare mmm eoaiidtnUe
dread of the indiscreet friends of religion. ./ tremble," wrote the B«t. Sjdnej Smith,
" at that respectable imbecility which shuffles away the plainest trntlis, and thinki the
strongest of all causes wants the weakest of all aids. / shudder at the eooaequcnccs
of fixing the great proofs of religion upon any other basis, than that of the tridat vh
vatiffation, and the most koneat statement of facts. [Auru parole, ' golden words/ as
Land would say]. / allow such nervous and timid friends to religion to be the best
and most pious of men ; but a bad defender of religion is so much the more peraidoiis
person in the whole community, that /most humbly hope such firiends wQl erinee their
zeal for religion, by ceasing to defend It ; and remember that not erery man it quali-
fied to be the advocate of a cause in which the mediocrity of his underttaadlBg may
possibly compromise the dearest and must affecting interests of society." Aad H, ia
consequence, I discard their CuahiU suppositions, I can only oxense myself in the
words of Strauss : — " Les th^ologiens troureront sans doute que I'absenoe de oes sap-
positions dans mon livre est pen ohr^tienne ; moi (je) trouTO que la pr^senee de ecs
suppositions dans les leurs est pen scientifique." — Q. B. Q.]
27. mOJ— NMED — 'NiMROD.'
Before us stands the sixth and last affiliation of KUSA — to whom the writer of Xth
Qen^sis devotes more space than to any other personification secondary to the parental
**Shem, Ham, and Japhet" — inasmuch as five of the modem and arbitoary divi-
sions of the text, called vtriet, are especially set apart for Nimrod and his derivatioBi.
Hence we may infer that, in the mind of that writer, Nimrod's honor and glory wen
inherent elements. Now, the associations, the names of eUUt attributed to Nimrod, tke
language spoken in different dialects throughout the Mesopotamian vicinities of tbdr
several locations, and their geographical assemblage in Babylonia^ and Assyria :— these
considerations, we repeat, even were other histories silent, would lead archssologj to
suspect strong Chaldctan biases on the part of the compiler of Xth Qenesis ; and would
increase the probabilities, to be enlarged upon ere we close this discussion, that Xtii
Genesis is either a transcript of an older Babylonian composition, or else was compUed
by some Hebrew imbued, like Daniel for example, vrith *< the learning and tongue of
the Chaldeafu."
Such, primA fadey would be the archaeologist's deduction when, disengaging hisiMlf
from prejudices, no less than from traditions of comparatively recent origin, he bad
sought to evolve facts from the letter of Xth Genesis itself: especially when to tkiitext
he adds the only other passage, (except, of course, the abridged parallel in 1 Ckm, i
10), in which Nimrod's name occurs throughout the canonical books, (vis : KwA t.
6) ; wherein <* the land of Assyria . . . and the land of Nimrod " are Ckildaie
synonymes for the same country.
But, when once the inquirer steps beyond these simple and natural limitationi, vhit
pyramids of falsehood and misconception intervene to prevent clear understanding of
the words of Xth Genesis ? and how baseless the fabrications upon which these pjn-
mids rest I
A ** mighty hunter" whose imaginary deeds in vmerie are still proverbial with mo*
dern ** Nimrods," founds the grandest ciiifa. The traditionary builder of a metropo*
lis called Babel — BAB-EL, <' gate of the Sun" ; like the Ottoman << Sublime Porte'
or the ** Celestial Gates" of Chinese autocracy — " presto" becomes constructor of the
** Tower of Babel;" when, so far as the letter of Genesis Xth and Xlth be coDcened,
neither Nimrod, nor his innocent father KUSA, (save as two individuals out of " tbe
whole earth," Gen. xi. 1), were more guilty in such impiety than EUSA'« graodfither
NOAII, who ** lived after the flood throe hundred and fifty years ; " or than anybody else
of the seventy-one or two persons — fathers, sons, grand-children, great graod-chil-
dren uncles, brothers, cousins, and what not — whose cognomina are enumertted io
Xth Genesis.
HEBBEW NOMENCLATUBE. 605
Cramped within the fftotiUoiu limits of biblioal compntatioii, English writers in
parttenlar, following neither Scripture nor true history, bnt the £abbis; and unable
to reconcile supposed Noachio orthodoxy with the sadden rise of so-called " idolatry/*
haTe seiied, with rapturous eagerness, upon the earliest writer who is coxgectured to
haTe known anything more on the subject than we do ourselves ; and these authorities
behold in Josephus's Greco-Judaic hallucinations a clew to the enigma.
" It is Tain we know that Nimrod became mighty, eren to a proverb, if the nature
and means of his elevation cannot be understood ; or that Babylon was the beginning
of his kingdom, unless we can find the means of learning for what purposes, and upoii
what principles, that city was established,'' reasons, somewhat illogically, the unknown
anther of four very scarce octavo volumes on this speciality,^ in which we abortively
hunted for %faet: so that, never having encountered any orthodox commentary on
Nimrod in which principles of historical criticism were not more or less disregarded,
we are reduced to the necessity of attempting to examine for ourselves: notwith-
standing that the subjoined ** riews will doubtless excite astonishment in some, and
displeasure in those who," avers Godfrey Higgins, the great Celtic antiquary, " while
they deny m/alUbility to the Pope, write, speak, and act, as if they possessed that
attribute.''
To begin. Let us frankly disavow partialities, in the words which His Eminence,
Cardinal Wiseman, aptly borrows from the great Adelung : — « Ich habe keine Lieblings-
meinung, keine Hypothese zum Grunde su legen. Ich leite nicht alle Sprachen von
Einer her. Noah's Arche ist mir eine verschlossene Burg, und Babylon's Schutt bleibt
▼or mir vollig in seiner Buhe."
Through the common Oriental mutation of B for M, the word NMBD, of the Hebrew
Text, becomes Nl^p»^ in the LXX, and StppiUns in Josephus. Is it a modern or a prime-
val name ? Cuneiform researches, so far as we yet know, have thrown no monumental
light on the subject: but hieroglyphical do. Two Pharaonic princes of the XXI Id
dynasty — between b. c. 936 and 860 — bore this appellative: one, son of Osobkon
XL, spells his name NIMROT; the other, son of Takbloth II., NMURT: and, Mr.
Burch observes: — '< As the Egyptians had no D, but employed the same homophone
of the T to express this sound in foreign names, this name is unequivocally the Assy-
rian Nimroud, 110J, the NtPfn^itis of the Septuagint, a word now known to signify Lord
in the Assyrian, and unlikely to have been introduced into an Egyptian dynasty, except
through intermarriage with an Assyrian house." Subsequent researches have not
merely corroborated Mr. Birch's views on the intimate alliances between Lgypt and
Assyria, during the XXIId dynasty, but Rawlinson and Layard have established that
cuneatic writings, and many other arts of Nineveh and Babylon, are long posterior to
Egyptian hieroglyphics, and were the natural sequences of Egyptian tuition.
Monumental evidence, then, coetaneous in registration with the events recorded,
carries the name NMRD, at a single bound, from its currency in parlance among the
present natives of Assyria (as applied to places, such as Nimroud^ Bira Nimroud,
Nimroud-dagh, &c. &c.), back to the tenth century B. c, in hieroglyphics: — an age
anterior, probably, to that of the Hebrew compiler, or translator, of Xth Genesis ; but,
while this fact corroborates his accuracy, it serves to sweep away sundry rabbinical
and other cobwebs that hang between our generation and the primeval origin of the
word itself.
What did NMRD, originally, mean f No reply can be accepted that does not, in a
question involving such vast ramifications, first classify its components adverbially,
under distinct heads : —
1st PhilologicaUy : — We know not why the translation " Lord " results from arrow-
headed investigations, and therefore relinquish discussion, on •that ground, to such
cuneatic philologues as Rawlinson, Hincks, De Saulcy, and others of the new school.
It may at once be acknowledged that Oriental traditions, of which the Thalmudii
64
506 THE xtr chapter of genesis.
MUkna ftnd Ouemaroi of the prMent InrMlites are bat om riU <mt of maaay ttrttBt,
oonour in representing Nimrod m eTery thing haughty, tyrannical, and iapioiis; hot
nothing can be produced to justify these gratuitous assumptioos, eariiar in date than
JoeephuB ; who merely hands us the rabbinical notions of his day (first eentory after
Christ), when he calls fit0^tt the leader of those who stroTe to erect " Babers
tower ;** and, as such, that he rebdUd against DiTine ProTidenoe. Now, before speea*
lating, in opposition to the express words of Genesis Xth and Xlth, what may have
been NMRD's performances on that deplorable occasion, it ought to be first shown
that the fragment termed ** Genesis Xlth, Tcr. 1-9," possesses real daimf to be eonii-
dered huUmcal, This being as much out of our power as of any body else at the
present day, Josephus's modem Tiews upon NMRD's primordial r^bdUon terre merely
to illustrate the proneness of the human mind to explain the impossible by inventbg
the marrellous. So we lay them aride, beyond the only historical fket resulting from
Josephus, tIs : that, in his age, NMRD was reputed to haTC been a rML
Such being the unique source whence flow all later theories upon KUSA'a heresies,
and his 9(m*» enormities, we descend the main stream as we find it continued, "erca
unto this day," by the Rabbis: — « According to the Talmud (tr. Chagiga, eh. iL), the
name NMRD, Nimrod^ is deriTcd from MRD, maradt to rebel, because its writers sap-
pose that he induced mankind to rebel against God. This, howerer, Ebv Esia
does not seem willing to admit, but says — * Seek not a cause for erery (Scriptunl)
name, where none is expressly mentioned ; ' on which his commentator (Ofael Joseph,
in loco) remarks, < if the name of Nimrod is deriTcd fh)m the cause stated ia the
Talmud, it ought to haTC been, not NMRD, Nimrod, but MMRD, MamrmL* Bat,
according to Simones (Onomoit Y. T. p. 472), the name Nimrod is composed of
NIN, offeprmg, and MRD, rebeUion; so that NIN-MRD means Jiiiue reheUiomi.
A portion of the name NIN surmed in Ninut, under which appellation he is knows
to historians as the builder of NinoTch. . , . Jle began to be a mighty one m ike earth
(Oen. X. 8). ' Setting himself up against the Omnipotent, and seducing mankind fr«
their allegiance to the Lord.* (Rashi.) The sacred historian intends here to point out
to us the first beginning of those moTcments and conTulsions in society, which led to
the formation of states and dominions, especially to that of royalty [ I ]. And, iots-
muoh as these movements led to the oTerthrow of the previous state of things, the
name of the man by whom these changes were first introduced, NMRD, A^imrod, tnm
MRD, Marad, to rebel, is peculiarly expressiTC." <^
There is — excuse the phrase I — a yerdant lucidity about this series of non-eeqmtm
that Justifies our tedious extract. In it we perceive the chain of evidence, as lawTcn
would say, through which Christian commentators obtain their first notions apw
NMRD — *' evidence" upon which each confounder erects his own favorite tower of
BBL, eonfueion. ** Nous en convenons," concedes the Abb^ Glaire ; '* we agree thtt tie
fable of the Titans has some relation to the history of the tower of Babel ; bat mij
not one conclude from it that the Greek poets wished to imitate the legislator of the
Jews, and surpass (enoh6rir sur) the veracity and simplicity of his recital ? "
But, suppose somebody happened to entertain the idea that NMRD may not be
derivable fh>m the Canaanitieh root MRD at all ; what, if such ease were prored,
becomes of Nimrod's rebellioiu propensities f
To ascertain this possibility, a philologist must rise above the level of rsbbininl
hermeneutics.
We have seen that the word NMRD was a proper name among pharaonieo-Anynia
individuals in the tenth century b. c. — an age anterior to roost if not to all parte of,
Hebrew literature extant in our day. This bisyllabic quadriliteral (ceasing to remain
any longer mere Hebrew) merges into the vast circumference of Shemitieh tongaee, of
which Arabic is the most copious representative.
Now, foremost amid living Semitic lexicographers, stands Michel-Angelo Lsoci, end
his views are supported by students equally authoritative in their several spedslitiM.
EEBRBW NOMENCLATURE. 607
TIm rabsUnee of their resMrches is : — tliat the primeyal speech whence ell Semitish
toDgoee hftTC sprang wes, aboriginellj, monoiyltoMe in its articiilatioiui, and there-
fore at most hUiteral in its alphabetical expression ; whereas, at the present day, these
languages, Hebrew and Arable essentiallj, are dmyUabic and trilUeraL ** As vowel
aonnds," holds a supreme authority, Rawlinson, ** are now admitted to be of secondary
dcTelopment, and of no real consequence in testing the element of speech, the roots of
which are almost uniTersally biUieral ; the Babylonian and Assyrian [in which lan-
guages NMBD's name originated] being found in a more primitiTe state than any of
the Semitic dialects of Asia open to our research [must be older] ; inasmuch as the roots
are flree from the subsidiary element which, in Hebrew, Aramssan, and Arabic, has
oaosed the triiiural to be regarded as the true base, and the biliteral as the defectiTe
one." AboTO one hundred examples are giyen by Land ; proving how those words
which rabbinical scholars suppose to be primordial Hebrew radiealt, {u «. of three
letters), are but a secondary formation along the scale of linguistio chronology ; because
suffixes, prefixes, or medial elements, haye become superposed, or interplaced, upon or
within a pristine vumotifUable, There was, then, a time before the period when the
law of triUteraU became formed; and while on the one hand the Hebrew tongue pre-
ferres abundant monosyllsbic rdiquut of that remoter age, on the other, the prepon-
derance of hisyUabie roots in Jewish literature establishes that such literature arose
s/Kcr the law of triUUralt had already become prevalent This later age oscillates, it is
true, between 700 b. o., and some centuries previously; but cannot, by incontrovertible
ratiocination upon historical data, be carried back to Motaie days — fourteenth
century b. c. — a linguisUo point in which all Oriental philologen of the new school
coincide.
2d. ArehaologieaHy, — ^NMRD, therefore, older on Egyptian monuments than any He-
brew writings that have come down to us, was already, in the tenth century b. o., a
matured importation from its native Assyria ; where, doubtless, this proper name had
existed long preriously : being distinguished by the, probably-CAakleBafi, projector of
the chart of Xth Genesis, as the earliest traditionary founder of vexy ancient cities.
To explain by a tri-literal verb, MRD, itself susceptible of reduction into an earlier
fli<mM^^a52e, the quadriliteralbi- syllabic proper name NMRD, although not absolutely
impossible, presents many chances of involriog its advocates in anachronisms; and
most certainly would never have occurred to modem Orientalists, had it not been for
the rabbinical legend current in Josephus's days, which,* thousands of years after
NMRD's age, and hundreds later than Xth Genesis, endeavored to reconcile Assyrian
mythes with a Hierosolymite doctrine of genesaical origins. We have seen above, that
the derivation of NMRD fh>m MRD, to rebelt is considered speculative even by Tal-
mudists themselves ; and, with Gesenius's Thetaunu, the writer (G. R. G.) would un-
dertake, upon legitimate principles of Semitic palaeography, — such as the commonest
mutations of D for N ; B for M ; L for R ; T, TA, S, or SA, for D, &c. — to draw a
dosen, or more, happier, and quite as orthodox, significations for NMRD, Hebraically,
than that ungrammatically twisted from MRD, which takes little or no account of
the protogramme N.
Hear Land's more reasonable etymology. We give it regretfully, because without
the ingenious arguments by which the Professor defends it in his Parai^xmieni, and
coupled with all the reservations due to philological intricacies of this archaic nature.
The word NMRD is nonsense when wrung out from the verb MRD, to rebd. It is a
compound of two distinct monosyllables, NM and RD. The former proceeds from the
radical, preserved in Arabic, NeM, **to spread a good odor:" the latter from RuD,
'*to be responsible.'* Nt'MRoD means, Semitically (whether such was its pristine
Assyrian acceptation or not), "ht-whou-fvyal<xtionM-eorTetpond'to-tk€-^ood^cr {of hit
fatMy*
But, difficulties cease not here I In King James's Y^mon^ as in all its MS.
tors back to the LXX (where yly^f nviiySs, a kmUmg-ffitmif ia its wentai
508 • THE Xth chapter OF GENESIS.
phrase), the next yene (Otn, x. 9) states that NMBD was a «« mighty Amrtr/"
Upon this translation hang ohiliads of commentaries. LeaTing tiiem in saspcBma,
we again present Lanci's etymologies.
The Hebrew word T«ID (translated hunUr) is not in this case deriralde from 8)jd,
a huntsman ; but comes from the Arabian Terb WSD ; instead of Arabic^ 8UD, H^
braic^ T«UD, to hunt Now, WaSaD means <* to be firm^** to possess eomaiUmeff ud
stability; which quality, applied to the Tast domains asrigned in Xth Oenems to Niarod,
makes the words GiBoB-T«ID mean <*^rM(-tri4aiuie(f-lenaiieRto"; and not **?igofo«i
in the chase."
What of Assyrian mythology, on the question of Nimrod, may become ezhsacd
eventually through cuneiform researches, it is useless yet to speculate npon. In the|R-
sent state of science, Lanci's exegesis, grammaticaUy as to Hebrew, philologiml^
as to Semitish tongues, and far more sensibly in connection with the probaUe msasiii
of the writer of Xth Genesis, stands of itself, quite as well as, if not better thaa, tke
modem rabbinical notion of a ** hunter." [Always ready for my own part to
der any hypothesis the moment its irrationality is proTcn, I submit (for wliat I
ceiTC to have been one of the intentions of the compiler of Xth Genesis) the foDowiig
retranslation of his sentences, accompanied by notes to some extent jnstifieatety.--
G. R. G.]
The personage who wrote Xth Genesis is unknown. The language he adopted vu
Canaanitish, afterwards called ** Hebrew." The age in which he flourished is obseort:
the alphabet used by him still more so. His individual biases, beyond a snj^oisUt
Chaldaic tendency, enter, as respects ourselves, into the Tast family of human casiisb'
tures. The media through which this document, Xth Genesis, has been handed dews,
are, in a scientific point of view, suspicious. The vicissitudes (even when lesUicited
to the Hebrew Text) through which the original manuscript has passed, in order ti
reach our eye in printed copies of King James's version, are not few : becaose, thi
oldest Hebrew manuscripts of Xth Genesis now extant do not antedate the tenth century
A. c. ; the Masorete diacritical marks, upon which orthodox commentaries msial]
repose, were not invented before 506 a. o., nor perfected until some 800 years age;
and, finally, the Ashouri, square-letter, character of present Hebrew MSS. cannot pee
sibly ascend to the second century of our era. It will therefore be conceded that
before the personal ideas of the first editor of Xth Genesis could have reached om
individualities, some elements of uncertainty intervene ; independently of errors of
transcribers and of translators, from Hebrew into Alexandrian Greek ; from both d
these languages into Latin ; from the three, in unknown quantities, into English : si
conditions of doubt that cannot, nowadays, archsologically (and neither hagiogra*
phically nor evangelically) speaking, be altogether dodged. Upon such historical odd-
siderations, we opine, the algebraical chances of mistakes, in respect to Xth Genens,
are rather more numerous than those of exactitude in interpretation: albeit, He
braically, the subjoined attempt at an English restoration can withstand criticism quiu
as well as, according to St Paul, ** Jannes and Jambres withstood Moses."
8d. Biblically. — Genesis X.
Verte 8. ** And KUSA begat NMRD (Nem-Rud ^ he-whose-royal-actiorts-corretfomd-
tO'the-good'Odor of his fame) ; he first began to be mighty upon earth : "
Ver. 9. "He was a great-landed-proprietor before (the face of ) leHOuaH; whenci
tne saying — *like NMRD, great-landed-proprietor before (the face of) leHOuaH :* "
Ver. 10. "And the beginning of his realm was BaBeL; and AReK, and AKaD, and
KaLNell, in the land of SAiNAdR/'
Ver. 11. "From this land he himself (NMRD understood) went forth {to) ASAUR
{Assyria), and built NINUell and ReKAoBoTNAdIR and KaLaKA."
Ver. 12. "And ReSeN between NINUeH and between KaLaKA; (he) shs (Nineveh
YUiderstood) the great city."
[The text, in verse 11, is ambiguous. It may be read, as in King James's
HEBREW KOMENGLATURE. 509
** Oat of tbat Iftnd went forth Ashiir ;" bnt saoh rendering leayes out an essential
member of the phrase, the word HHUA, * hi himself/ before the Terb '* went forth,"
which can only refer to the antecedent Nimrod. On the other hand, as the literal
text has " went forth Ashnr," the preposition to most be interpolated ; but not alto-
gether arbitrarily, because learned Hebraists arer that this preposition is omitted in
Niim, zxziT. 4, and in DeuL iii. 1, and yet its interpolation is obligatory to make sense.
Indifferent to either reading, I will merely mention that three new and distinct
translations of Genesis, by eminent Hebraists (Glaire's, Cahen's, and De Sola's), read,
** Nimrod went to Ashur (Assyria)" — that this last vindicates such explanation by
unanswerable arguments, while most of them quote high scholarship in its faTor ; and,
tbally, that the Hebraical proAmdity of « N. M.," who defends this riew in Kiito*M
Cydopcedia^ is of more Germanic hue, and consequently deeper in Hebrew, if not per-
h^w in " geological " lore, than that of *' J. P. S.," who opposes it Non nostrum
iantat eomponere tttea: which future cuneiform discoTcries alone can settle. — G. R. G.]
The probable ideas of the constructor of Xth Genesis on NMED, may now be
summed up : —
1st That Nimrod was an affiliation of KAaM (Egypt?), swarthy, or red, race of man-
kind, through KVShite^ Arabian, lineage.
2d. That, unlike erery other proper name, after ** Shem, Ham, and Japheth," in Xth
(Genesis, each of which is a geographico-ethnological personification, NMRD is an
•ndirtiifa/; the only one in the whole chapter. Whether an actual hero, or a mytho-
logical personage, cannot be gathered fh>m the text
8d. That, whether *' great in the chase" or not, neither Nimrod's name nor his
deeds, nor any thing in Scripture, justifies our assumption that the writer of Xth
Ooiesis did not entertain high respect for Nimrod*s memory : on the contrary,
4th. This writer distinguishes NMRD from all his geographical compeers, as pro-
minent <« before leHOuaH."
5th. That Atmrodwas positiyely the earliest " great-landed-proprietor " known to
the writer of Xth Genesis; who ascribes to NMRD the foundation of eight of the
proudest cities along the Euphrates and Tigris — Babel, Ereeh, Acead, Chalne, Nineveh,
Rehoboth'Atr, Kaldh, and Reten,
6th. And, finally, that the practical writer of Xth Genesis is innocent of the sin of
causing those incomprehensible delusions about NMRD, which, commencing with Jose-
phus's hypotheses, only 1800 years ago, perrade all biblical literature at the present
day.
Two inferences might, howeyer, be drawn from the sidd writer's peculiarities : —
One, that the document, being Jehovistie, belongs to a later age than that immediately
after Joshua ; earlier than which, as shown further on, the mention of Canaanitith
expulsions renders it archseologically impossible to place the writer : — the other is,
that the writer not only was better informed upon Babylonieh traditions than (to judge
by his silence) upon those of other countries, but that he derived pleasure firom the
eleration of the former aboye the rest Would not this imply Chaldcean authorship ?
Now, whether Nimrod was originally a demigod, a hero, or a ** hunting-giant ; "
Whether, under such appellatiTc, lie associations with Ninus, Belus, or Orion ; or
(were we to ** travel out of the record," what we should first examine), whether he
Was not another form of the Aaeyrian Hercules, to be added to those so skilfully illus-
trated by Raoul-Rochette— these are speculations foreign to our subject, and we refrain
from their present obtrusion.
The compiler of Xth Genesis, whose meaning we strive to comprehend, was satisfied
to ascribe to NMRD the foundation of four Babylonieh and four Aatyrian cities ; and,
although the positions of some of these eight are not yet so positively fixed as might
be desired, they group together in Mesopotamian vicinities ; and thus the last aflilia •
tion of EUSA becomes placed in Asia — fiirther removed firom African ** Ethiopia " thaa
the whole, or any, of his geographical brethreiL^iw
610 THE Xtb chapter OF OEKXSIS.
''Affiliations of the MT«BIM/' or EgypUan$.
27. DHlS — LUDIM — ' LuDiM.'
We hftTe already seen that MiUrahn^ read aooording to the Masoreta ponetoatioD, it
a dual referable to the ** Two Egjpts," Upper and Lower ; bat, atript of the points
which, after all, are bnt recent and arbitrary embellishmenta, that 1IT«B)« if a plval,
meaning the Mita^riUt, or the Egyptians.
The writer of Xth GenesiB, therefore, in his system of ethnic geography, deemed
these personified off-shoots fh>m BgyjH to be so many eoloniea or emigrations fram that
principal stock ; and as saoh, we perceive that he suffixes to eaeh name the jdaral ter>
mination IM ; thereby testifying that he nerer foresaw modem assomptioiis in King
James's yersion, that the LUD«, the A4NBC«, the LHBt, &c., should hare beea wtm ;
one yclept Lnd, another Anam, and so forth.
As grand-children of KAeM (Eam)^ the hoary ithyphallio dlTinity of Egypt, theM
outstreams class themseWes under the generic denomination of ITamitie families ; sad
their habitats ought naturally to be sought for in regions oontiguons to their ascribed
focus of primitive radiations : without disregarding either, that th^ writer of Xtk
Genesis, by making them eotmn$ of Palestinio Karuuaute$t and of Arabian KUSAi(n
(all issues from the same ffamite source), noTer supposed that they were, or eoukl eter
become, NigriUan races : upon whioh last ** Type of Mankind " he, aa well as e? ay
other writer in the Old Testament, obserres the same judicious alienee maaifetted
throughout the Text towards Tmiffouitt, Stquimaux, Caribt, Fatapamiami, Fttputm,
OeeanianSf Malay t^ Chmete^ and other human races ; the discoTery of whose terrestriil
existence appertains to centuries posterior to the dosure of the Hebraw eanoa, Xtk
Genesis incluslTS, at some period not earlier than Alexander the Graat, a. o. 882; aor
posterior to b. o. 180, when the LXX translations were probably oompleta at Alex-
andria.
Henco, to judge by existing nomenclatures of tribes and places, LUD appean both
on the Asiatic and Libyan flanks of lower Egypt Thus, on the Syrian frontier, a few
miles east of Yaffa, lay the site of Loud, Lydda, Diospolis ; inhabited afterwards by
Beijamites. So also Arabico-^«r6«r traditions comprise the LaOUTah among Sabiu
tribes of Yemen, reputed to haye immigrated into Barbery. But, whether as exotieii
or tarageniti, it is on the Libyan side of the Nile, prolonged on the sonthwesten litto-
ral of the Mediterranean to the Atlantic — districts cut off through the abseoes of
camels during primordial ages and by Saharan wastes, fh>m contact with Nigritian faai-
lies of remote austral latitudes — that the LUDIm haTO left memorials of socieot
occupancy.
Michnlls long ago corrected Bochart, and suggested the probabilities that theXsd^.
situate near the riyer Laud, in Tingitana, were the Ludim : latterly ooofinwd by
Graberg de Hemso; who shows that the Oluii, OIoH, Louat, exist among Amanisk
tribes in those Mauritanlan neighborhoods to this day ; still admitting, too, the ni-
tional prefix ait, ** sons of/' to their names (like Mac, Fits, C, Ap, among onnehei),
as they did of yore, when the Carthaginian Amon registered in his Periplus the Ait-^-
LUD, *' sons of Lud,'* or Aiioloti; resident in the same Barbaresque Tidnitiis vhert
the Ludayat of Spanish writers are now succeeded by the ^<m-Loxra>. There is no
lack of Tostiges of primoTal LUDs to be met with in the yery regions where smlogr
would lead us to look for them ; and it is surprising that high authorities have ilto-
getber OTorlooked the facts.
TMy former ** Excursus (in Otia JEgypiiaea) on the origin of some of the Btrhtr
tribes of Nubia and Libya," suggestM a Tcntilation of some disregarded ethaologieal
data, preparatory to that of Xth Genesis, which, after five years' suq>ennoo, I la
now endeayoring to accomplish. I then submitted authorities on two grand diridoDi
of Barbaretquet — a noun not deriyed from Barbarif barbarians, bat from the
\
HSBBEW NOMENOLATUBE. 611
nal AfHemn name of BRBB-^the Shillauhs, and tke T^Amamr^h or Amazirgh-r; both
readily traceable through the Maziees, Macii, Ao,^ of Latin anthors, back to the Ua^vts
of Herodotus. —G. B. G.]
To render perspicoous the Tiew we take of Barbaresque anthropology, it would be
neoeasary to enlarge here upon generalities before scrutinizing each genesiacal name
in detail ; but space being wanting, we must curtail our MS. inyestigations.
Two human families, the ShiUouht and the Manrght^ now called Berbir», have
lain, either aboriginally or firom antiquity beyond record, scattered from the Cyre-
nidca and oases west of Egypt, athwart the northwest face of Africa to the Moghrgb-
d-AiuOf or eztremest west, of Marocohine territories on the Atlantic ; and formeriy even
to the Guanckeif now extinct in the Canary Isles. Estimated by Graberg de Hemso at
four millions of population in Morocco alone, these Berber fSunilies present differences
as well as resemblances comparable to those risible between the French and the Belgians :
they speak dialects of the old *' lingua Atalantica," subdirided into Berber and Shilha ;
and intermarrying rarely between themselTes, haTS also imbibed little or no alien
blood through amalgamation with others.
Anciently they occupied ezclusiyely that Atalantic zone of oases, littoral or inland,
vhich lies between the Sahara deserts and the Mediterranean ; now caUed Barbery ;
«< Land of Bskbsbs," Berberia : and the remoteness of their residence along that tract
■0 ttiT surpasses historical negation, that geology alone may decide whether the Ber-
hir9 can haTO witnessed those epochas when the now-arid Sahara was an inland sea.
In any case, we may suppose that, in proportion as its salt-lacustrine barriers to com-
munication with Nigritian plateaux became desiccated, the Berber tribes, driyen from
the coast by Punic, Eanaanitish, Greek, Egyptian, and other early iuTaders, spread
themselTes southwards; and, whilst their former inyaders haye been replaced by
successive Boman, Vandal, Saracenic, Ottoman, and French establishments, that they
themselTes gradually crossed the Sahara ; and now, under the name of Tuarieks, some
offshoots of this main Atalantic stock, modified by the facilities such passage has
afforded them of possessing Negreatee in their hareems, roam along both banks of the
Kiger and around Lake Tchad.
But the southerly expansion of Berber families, except in partial and cox^jectural
instances, is bounded chronologically by one great fact, OTcrlooked though it be by
most writers ; which is, that, until the camel was introduced into Barbary from Arabia,
the Saharan wilderness presented obstacles to nomadism almost insurmountable. Now,
the eamd was not imported into Barbary until Ptolemaic times. Mentioned in hiero-
glyphics only as a foreigner, and never used by the Pharaonic Egyptians, the earliest
historical appearance of camele in Africa dates in the first century b. c. The TUlgar
notion of camel-diffusion OTer Barbary before the Ptolemies, is nowadays archseologi-
cally erroneous.6^<)
It therefore follows that, wheneTcr Xth Genesis was compiled, the Baritaresque
aflUiations of the MTsIUm could not hsTO penetrated to the latitude of Negro races,
south of the Sahara, by any other route than up the Nile — Negroet ncTor haTing
existed, in a state of nature, north of the limit of tropical rains. TMs long journey
was not undertaken by the powerful MTsIUm themseWes much before the Xllth
dynasty, about b. c. 2300 : so that the LUXHin, for example, like all their uncirilized
brethren, driTcn away from the Nile by the Egyptians ; restricted from southerly pro-
gress by the Sahara and the absence of camels, from northerly by the Mediterranean
and the absence of ships {Berber habits being the rererse of nautical, and Tyrian pri-
Tateersmen hoTcring on those, coasts) ; were, down to Ptolemy Soter, b. o. 820 (as the
utmost antiquity), confined in their nomadisms within Barbary between Egypt and the
Atlantic littoral of Morocco. The lowest historical age possible for the compilation
of Xth Genesis attains to the Bsdraie school — the earliest (if the document bo €haUU4c)
uaj antedate Ezrft by some oentnries : but, logioaUy, the more remote the antiquity
bll THE Xth chapter OF GENESIS.
claimed for this ethnio geographical chart, the less poenble, phjrietlly, beeoMi
intercourse between Berber tribes (athwart the Sahara and without camelt) and tk
true Negro races of Central Africa.
Content with offering this dilemma, we pass onwards, and remark, that the Berhtn
were generically termed Mauri by the Romans, and Moors bj "moyen age" writen;
whilst, if we adopt Egypt as the geographical piyot of eccentric radiations, ve ihall
find, that these Mauritanian Berbers on the west are to the EgypHam what we bn
shown the Arabian KuakUes to be on the east, viz., ** gentes subftisci eoloris " ; JS/mfh
piAN 8, in its Homeric sense of Brm-bumed-faees. All of them were possibly distbgoisbcd
by the red color on Nilotic monuments ; and the term Eamitie would be, geneiiiedlj,
ethnologically, and geographically, the best designation for these races ; were it not for
modem Xeffro theories, which ignorance and charlatanism hare foisted upoa tbt
mystified name we now spell ** Ham/' ** One almost blushes," Agassis has mtii-
tically observed, "to state, that the Fathers of the Church, in Northern Africs, biTt
even more recently been quoted as eridence of the high inteUectoal and afliil
developments of which the Negro race is supposed to be capable, and that the nosi*
ments of Egypt have been referred to with the same view. But, we ask, havi wb
who do not know that Egypt and Northern Africa have never been inhabited by Ncgn
tribes, but always by nations of the Caucasian race, any right to express an opisks
on this question ? "
[Five years ago, Luke Bnrke*s Ethnological Journal^ and the writer's Oiia JEg^ffHitiB^
pointed out several analogies between some names of twenty-five Berber tribes ■»
tioned by Ebn Ehaledoon, and various other ethnio cognomina preserved by the writer
of Xth Genesis. The former are certainly reliable, inasmuch as Ebn Ehaledooa vu i
Berber himself and the historian of his nation : who contests their common deeeeat
from such legendary sources as Abraham, Goliath, Amelek, Afrikis, Himyar, and otkr
fabulous origins ; claiming, however, that the Berbers '* descend from KiSLor;ii
(Casluhim), son of Mitzbaim, son of Ham." So, also, through Mohammedan lu-
monizing, we meet, in the ** Rozit ul Suffa," with a similar example of pious
logical frauds — " God bestowed on Ham nine sons : Jlind^ Sind, Zef^\ Nowhoj
Ktuhf Koptj Berber f and ffabesh ! "
It will be seen, further on, that the Casluhim undoubtedly dwelt in Barbtiy vko
Xth Genesis was written, as their descendants do " unto this day;" but it need scarcely
be insisted upon, with the reader of these pages, that Ebn Ehaledoon, an Anbidsed
Berber, no less than a most learned and conscientious Muslim, naturally felt sniioBi
to connect his own pedigree with that of the genesiacal Patriarchs, to him resdeH
orthodox and respectable through the Kordn : and the fact that, overlooking the B^
brew plural terminations, he deemed Kesloudjim (the SkUUmh* !) to be a man, soo of
MiTSBAiM (the Egyptians /), another individual, indicates his literary sources; wkOei^
serves to illustrate what we have maintained elsewhere, vis. : that the Berbers (their ova
indigenous traditions being unrecorded) appropriated instead the language and i^'
gious ideas of their civilizers, the Arabs ; who certainly, when the Kor^ wss ooB-
posed, had never taken Berber origins into consideration.
Nevertheless, this sentimental bias of Ebn Ehaledoon does not touch the arebi^
logical fact gained from his pages that> in his time, the LAOUTE are recorded, as ^
of twenty-five Berber tribes then inhabiting Barbary.
** Six hundred lineages of Berbers'' — the enumeration of Marmol and of Leo Afi^
canus — resolved themselves, about the fifteenth century of our era, into ftt istis
stems ; who, already imbued with longings after Islamite respectabilities, said tk»l
their progenitors were Sabseans of Yemen : at the same time Leo adds the noteworthy
remark, **sub/usci eoloris sitnt.'* The same quintuple dirision reappears in the " quinqit^
gentani Barbari " of Roman writers of the fourth century ; which is important, beestf^
it establishes an identical quinary repartition of Berbers prior to Mohammedan impns*
fdons ; and, although it does not contradict, this fact renders it leas likely that ptgm '
HEBREW KOMENOLATUBE. 513
itmi-Ohiistians shoiild liaye leaned towards an Arabian orij^ before religioos motiTes
A>r such honorary attribution existed in Berber minds. To trace whence Barbari, or
Berbera, from about 1400 years ag^, through the '* Misulani SabarbarUt Massylii " of
Pliny ; the Sabouboura of Ptolemy ; and possibly, in some instances, the Babbaboi
sf Strabo, Diodorus, and Herodotus : to resoWe the 2X110, ZUea, ZeKt, Salinti, ZUxaeta^
Mattylit Xilohea, into the Mav^aiXifivts = AMAZIQ 'Libyatu, or the MaucuyUi into
k^AZlQ'ShiUouht ; and then to deduce the Amazirgha of the present day from the
VUfyti of Herodotus, B. o. 480 : — these are tasks which, following chiefly CastigUone,
^Te been already executed.
History, philology, and antlogy unite, therefore, in establishing that the T-Ama"
nrgh$, or real Berbert, distinct in that day from Asiatics or Negroes, existed, about
Che fifth century b. o., in their own land of Berberiaj now called Barbary. With the
exception of their having 'embraced Isl&m ; exchanged the bow, for which they were
celebrated long before that age, for the musket; added the eamd to the horse; and
appropriated Arabic words to make up for deficiencies in their native Tocabulary ; the
Berbera of Mt Atlas are precisely the same people now that they were twenty-fiye
centuries ago ; dwelling in the same spots, speaking the same tongues, and called by
die same names, as we shall see presently.
We are now prepared to accept an opinion pronounced by a man of science emi-
nently qualified to judge ; which, coupled with Forster's attestation [eupra, p. 488] of
the indelibility of color as a criterion of type, when we recall how all Berbera ** sub-
ftisci colons sunt," ought to possess sufficient weight.
There U but one veritably indigenoua race in Barbary, says Bodichon ; ris., the OiE-
TULIAN : — " Ainsi, AUantes, Atarantes, Lotophages, ^Ooddentaux, Troglodytes,
llaurusiens, Maures, Pharusiens, Garamantes, Augdliens, Psylles, Libyens, mSme
Canariens, et toute cette multitude de peuples & qui les anciens donnent TAfrique sep-
tentrionale pour patrie, se confondent en une seule et mdme race, la G^TULIENNE."
The Arabs, foreigners in Barbary, call the present descendants of this race ** Berbera
•ad Kabylea.** Indeed, as tillers of the soil, t. e., as human animals brought into
£rect contact with the earth of Barbary (rank with exhalations so mortiferous, even
now, to Europeans), no type of humanity could haye outliTcd, not to say flourished
amid, the climatic and geological conditions of Atalantic Africa, but a few furlongs
from the sea-beach, except the Oatulian, For proofs, read Dr. Bondings Leiirea aur
VAlgirie,
Cut off from escax>e on the west by the ocean ; on the north by the Mediterranean ;
on the south by the Sahara (once a sea also), and, until the Christian era, by the ab-
sence of eamela; and on the east by the MTsRIM; these *' quinquegentani Berberi"
haye surriyed the extinction of the elephant, together with the depressions of temper-
ature consequent upon the destruction of their primeyal forests: and, repugnant
through natural constitution to any alien institutions but those of the Kordn (con-
strued after their own liberal fashion), they remain now, what they were at their
unknown era of creation, OcetuUana, and nothing else.
Inquire of history.
Ph<snicia planted her standards at the Carthaginian ports she occupied: Greece
built her strongholds on the littoral of the Cyrenaica : Rome, prostrating all, sent her
eagles further into Africa than any Europeans: Persia inscribed her westernmost
tablet at Tripoli : Byzantium, after Belisarius's triumph, has been obliterated, eyen in
name : Vandals, massacred in detail, or extinguished by climate more murderous to
white races than Numidian arrows, haye yanished, physiologically, like other heteroge-
neous foreigners on the sea-board : Ottoman and Frank inyaders still surround their tern*
porary hayens with bastions strongest towards the mainland ; and French prowess oyer
the Berber race is confined to the latter's preparations for the next razzia. The Saracena
•lone, themselyes " gentes subfusci coloris ;" apostles of • genial polygamous religion *
65
614 THB XtB CHAPTER OF 6EKSSI8.
fp«akiDg dialects of a tongne long familiar to Berheric ears through aoicrior ^imo
intercourse : — the Arabt, I repeat, cognate with the Berbert in nomadio rettletiaeai
and social habits, haTO ridden orer the Ocettdiantf through them, and around them :
but whilst fk'om the first hour, a. d. 644, that the lances of Isl&m penetrated into Ber^
heriay the wise policj of its Arabian Totaries associated the natlTC Berhen in spoils and
benefits mutually agreeable ; the Arab himself, after tweWe centuries of Barbaresque
sojourn, has become far more Berberixed as a MOGHRABEB than the Berbers hare
been ArahieUtd, And (asks the reader) what is the ** ultima ratio " of all these soe-
oessife influences upon mankind's Atlantic type f
Merely this : — that whercTer the Ocetulian haa not (he has in Morocco) reTfaidicated
his national supremacy, he rather tolerates Arab encampments in the domains of bis
birth-right, than hospitably welcomes Arabian presence by practical fhsion. ** Mo-
hammed" is their moral bond of Barbaresque unity — their common battle-cry.
Implacable detestation of Turkt and Frenchmen is the only chord of sympathy between
Abd-el-K&der (alave of the Puistant), the heroic and betrayed SKemite, and that mulatto-
cross between Arabico-Berbers and Negresses, exhibited in a beastly indiTiduality
called **the Emperor of Morocco.** Hatred to aliens — to anybody but one of tbea-
selves, a Berber — is still the banner of OcstvUan instincts.
If, then, GsBtulian populations cannot hare originated through imaginary Imports-
tions of Negroes tram the interior of AfHca, nor from imaginary colonisatlont of irtoi
races ftrom Europe, whence came they ?
History being impartially silent, our altematiye lies between AraJtnan immigrstioBi
as one possibility, and the autocthonous creation of Berbers for Barbery as the otbfr.
My own inquiries lend no support to the scientific probabilities of the former contin-
gency. The latter it is not my province to discuss. — G. R. Q.]
Viewing, therefore, Ocetulian families as ** une race apart," we proceed to aseerlam
their relation to the chart of Xth Genesis.
Their present name is Berbers in Mauritania, and Shittouhs towards the Cyrenslet.
In Ebn Rhaledoon's *' History of the Berbers" we have already noticed that one
tribe of this race was called LAOUTE, or Laouteh. Cutting off the Arabic plural
termination, there remains LAOUT ; which, reduced to its simplest expression, Tovels
being vague, is LUT, or LUD ; an appellative, as we have shown, traceable in Bsrbt-
resque nomenclatures at all times, back to where history is lost
In Xth Genesis, the eldest-born of the afiiliations of the MT«R)m (or Egyptiuu),
and who, therefore, in the idea of the writer, issued first and went furthest from the
supposed parental hive, are the LUDIM. Removing the Hebrew plural suffix IM,
there remains LUD. All commentators unite in deeming Barbttry the geogrtphictl
sphere of these emigrations.
To have shown that the Laouteh, LUDs, of Ebn Khaledoon, can be no others than
the Ludim, LUDs, of Xth Genesis, is likewise to prove that Ocetulian fkmlliei ire
included in that ancient system of geography, and that the LUDIM probably occnpied
Mauritania, A conclusion which our inquiries into the habitats of their frtterul
afiiliations will fortify. In the meanwhile, we rejoice to learn from Qnlberg de Hemao
that the Ludaya tribe still furnishes the Sultan's body-guard in Morocco, and thit
their river Tagassa is yet called Laud and Thaluda ; at the same time that It is sttb-
factory to find such scholarship as Quatrem^re's sustaining how, " Dans les Londes de
Moi'se, je reconnais la grande nation des Lewata, la plus puissante des tribus de nee
Berb^re ;* and thus ratifying our views upon the LUIHm of Xth Genesis.*ii
28. D^OJy — AdNMIM — 'Anamim.'
Of course, this is a tribe which (plural termination IM cut off) was called AiNM.
Viewed as Adnatns the analogies falter, unless we adopt Bochart's speculative idia,
that the Semitic word for sheep^ GNM, be the root of this name. The ATMi-idianf,
HEBSBTf NOMENCLATURE. 615
Nomaiet, hvwt also toniihed oomparisons; whioh we dispute not» beoanse it is in
Barbafy tliat oommentaton locate the people called ANMIm.
Beferring the reader to the '* causes of Terbal obscnritj " in Oriental names, ablj
Ml forth by Forster and I>e Saulcy, there are few literal permutations more frequent
than those of M and N : and hence it has been long remarked, that ANM is but an
ftBagrammatic form of AMN. Under such Tiew, the AMN-)m become at once Amo-
hmnm; and, fh>m the ancient worshippers of the Egyptian deity AMS-Kneph, or
HUM, at the '* Oasis of Ammon " (now Seewah) ; through the Na^amomtitf Natamona ;
to the Amomam, or the Oaramantetf whether on the riTcr Ginyphus near Tripoli, or
an ike (Mr; the transition is more rapid than the results may appear precise.
Oaatiglione giTCS solid reasons why the MaetB-Ammorm, or MaetB-AmnU, should refer
ta Amasirgh-Ammonians ; which term he supposes became in Greek mouths Mes-
cmaiMUi, and thence Nas-nmmanet, Hence, the ANMlm would naturally take their
plaees among Berber tribes next to the LUDs, their kinsfolk.
The Naeamonet of Herodotus and of later writers, read by Birch J^TaAm-Amonians
(ilT^^^ro-Amonians ?), were a yery roving predatory race ; who carried their name all
eiY«r Barbery : but, without insisting upon any one fiunily in whose name AMN is a
oonponent, it is for objectors, after perusing what follows, to show that the Barba-
resque Anamim of Xth Genesis, cannot be represented by some offshoot of the Oatu-
Mam stem yet stretching between the Sahara and the Mediterranean.
For ourselTes, while descrying the Afumim in the Berber tribe of <' Unine,** cata-
logued by £bn Khaledoon, we suggest that A&NM may underlie both the words " Nasa-
monea " and '* Numidians ; " and this for a reason that no Orientalist acquainted with
kleroglyphical permutations will disregard. Bunsen, following Ewald, proposed to
read the name GUB, Chub [which nation Exekiel (xxz. 5) associates with ** KUSA, and
FkiU (Barbery) and Ludlm (the Ludayas, as shown above, No. 27) and all the mingled
people,"] as if such name had been written oNUB; and thence to apply it to NMa — a
country, we have proved, altogether unmentioned by Hebrew writers. Yolney had
pereelTed GUB in the Barbaresque CobbH of Ptolemy, and we adopt his view as by far
more natural, according to the context of Eiekiel. Neyerthelees, Bunsen's very just
remark of the Sequent suppression of the v before o or k, in the transfer of Hamltic
into Semitic proper names {ex, ffr,, Sheshonk, Shishak), allows us to behold the dNuM
of A&NM-IM in the aNUM-u/t<in« of classical history. If, however, with Bochart, we
transcribe the Greek NaM^«vc( into Hebrew letters, J-tSH ^CfJ ; NUSI AM-N, or other-
wise N&SI-ANuM-im ; we observe that iVdt means ** people " in Semitish tongues, and
thereby such compound name becomes, in English, ** People of NUMufui ; " or else,
*' People of (the oasis of) AMoN :'* in either case, the Anamim of Xth Genesis.
But Bochart declared that these tribes were *' Solinus's Amantea, and Pliny's ffam-
numientes, peoples beyond the Greater Syrtis */' and, reminding us that 1 J, GaR, means
••to inhabit," he discloses at once the famed '* Oaramantee near to the fountains of the
riyer Cyniphus." Now, let us add that this river is still called the Oir, or Oarj by
Hving descendants of these very Amanteif who once were the Berber AtfMaN-IM
alluded to by the ancient Hebrew geographer.^^'''
D^2nh — LHBIM — * Lbhabim;
The first orthodox English work we chanced to open, in quest of etymological mean-
ings, has, '* LzHABiM, Jfame* ; or, vhieh are inflamed; or, the pointe of a ewordi" and
just below, ''Libya, in Hebrew Lubim, the heart of the eea; or, a nation that has a
heart /"
Let us seek elsewhere. Detaching the plural IM, through which the writer of Xth
Genesis indicates that he means a tribe, the singular number of whom is LHB, we
realise instantaneously how ignorant of Hebrew were the forty-seven translators of
King James's version. This may be at once seen by their writing *'Mixraim >egat
Lvdim, and Anamim,** &c., instead of ** the Ludt and the Ananu^' and so forth Had
iU ri3 n^^ ixiFm OF cnrssis.
»! DTrns:— XPATtKXDI— 'XAPHTrHiM/
Before comafnrmg mnaljscfl that anse thnagjb new reraidtatioBS of K8J|*b^>
it xj dcsirmble to raniiid the reader of a principle that goreraa our philologieil iiqn*
ries inv> li>th Genesis. Extremely simple, it is still, eToi where knowa, man «
kss disregarded hj rabbinieal writers.
The jreccsiacal writer's classification of nations is tripartite, onder the titolsr kad-
ings '' SHEX^ Hax^ and Japhxth ; " and his lists, therefore, embrace Semitit^ Hamtk,
as^i Jaj^.tjac families ; corresponding \tupra, pp. 85, 86] to the yellow, the red^ sad tkt
Kkiu colon giren bj Egyptian ethnographers to snch yarieties of man as weit kion
to them about the sixteenth century b. c. : but the Hebrew map excludes the 3V*>
which race, the fourth in the quadripartite ethnography of Thebes, is, on the Bon-
ments, painted black,
Arabian languages are necessarily represented in the proper names of natioH be
longing to the Semitic stock ; the Egyptian ** sacred tongue " is the most sneisii lii
reliable nucleus f<yr those of the Hdmiiie; while those of the Jc^ethie, almMti^
tinct world, must belong either to the Indo-Oermanie or to the Scjfikie class of hisii
idioms.
To suppose that the << speech of Kanaan" (misnamed Hebreic) can answer thtp»-
pose of an '* open Sessame" to the significations of all proper names in Xth Gcaeai,
which the writer himself has carefully segregated from each other into thru gnnipt rf
tongues, spoken by three groups of humanity (in his day as in ours, fVom each etkci
entirely distinct), is one of those aberrations that no educated person of our geaentiA
would be likely to boast of; if he reflected that, in considering Htbrop as a fitting k«y
to any thing more than to one, the Semitic, of these three linguistie portals, he wodi
be as great a dolt as if he sustained that English mi^t be contained in a Chistii
radical or in a Mandingo root
No philologist at the present day, when he beholds in Xtk CksMV tha |np«
HEBREW NOMENCLATURE. 517
Bsme NPAT^KAIM, would seek for its ezplanatioD in a Hebrew Tocabularj ; because m
proper name belonging to the HamUie group of languages ougbt first to be examined
within the sphere of its own positlTe domiciliations ; and it is only when these are
wanting, or when comparatiTO philology is the inyestigator's object, that speculatiye
analogies of such an antique cognomen may be hunted for in the modem Arabic Qa-
mdc$, or other Shemitish lexicon.
NPAT^KAIM is a plural, of which the singular expression is KPhTtKh,
In Coptic days, according to authentic MSS., the western skirts of Lower Egypt, on
the south of Lake Mareotis, Marea^ Mariout, were called NIFAIAT ; whence, deduct-
ing the plural prefix, NI, we obtain FALAT as the Coptic Tocalixation of the hierogly-
phical root F-T ; or PAeT, meaning a how ; as we explained under the head PAUT.
The occupants of these localities, along the desert ridges from Marta to Piiminhor
(now Damankoor) spoke a Berber dialect, and not pure Egyptian ; in this, resembling
the inhabitants of the nearest oasis, that of Ammon, or Seewah, who, already in the
time of Herodotus, 480 b. o., were a mixed '* colony of Egyptians and Eihiopiaru"
i, e., sun-bumed-taeeB ; *' subfnsci colons," like all Berber deriyations. We have
settled that the preceding affiliations of the MTsRlm occupied parts of Barbary,
and belonged to branches of the great Oceiulian trunk. We shall see that others
of the Hamitic brethren did so likewise. What, then, more natural than to find,
on the western flank of MT«R (Egypt) herself, the NIPHAIAT nomads of that race,
speaking their national tongue, the Berber t
As usual, Champollion was the first to carry back' the NIPHAIAT of Coptic Christian
literature to the ancient Pharaonic monuments ; confirmed by Rosellini, Peyron, &c.,
and since uniyersally accepted by Egyptologists as designations of Libya and Libyane.
But, without doubting in the least the Barbaresque application of the word, whether
in its Coptic or in its hieroglyphical form, the original name Vh-T-kah sometimes
occurs in the singular number, "Bow-country," or plural "Nine-bow-country." Now,
the same distinction holds in Xth Genesis, where PAUT refers to Barbary as a whole ;
and NPAT^KAIM, in which the same radical PAT is preserved, to tribee of the same
Hamitic stock. May we not assign " Bow-country" to Phut, and " Nine-bow-country"
to the others ? With this reservation, Hengstenberg is right in seizing upon Niphaiat
as the probable representative of " Naphtuchim." It is easy to prove this identity
The Masorete punctuation, through which Naphtoukh\m is its present phonetism,
commands no reverence ; being merely the rabbinical intonation, in the sixth and later
centuries after Christ, of a foreign proper name antedating them, and the writer of Xth
Genesis himself, by unnumbered ages. All that science can now accept are the six
letters — NPAT/KAIM.
The hieroglyphical root is PA-T ; the later Copts added the medial vowels, and it
became PAaiaT : to make it an Egyptian plural, the NI, or N, was prefixed, and NI
PAaiaT, thus formed, is simply M«-PAaiaT-s — the proper name, as above shown, of a
Berber tribe on the western frontier of /Lower Eg3rpt. But, Champollion's Orammaire
tells us how, "in the graphical system, as in the Egyptian spoken tongue, the plural
number (of nouns) was expressed by the disinences or terminations " — OU, or U : so
that, £g3rptologica]ly, the name must have been orthographed NI-PAoiaTU. Such
was the word that presented itself to the researches of the compiler of Xth Genesis,
when he classified the MTsRi^e "affiliations of KAaM, after their families, after their
tonffuee, in their countries, in their nations" (Gen, x. 20). We have only to take
the equare-leltere which the later Jews substituted for his own (unknown) calligraphy,
and, inserting the omitted vowels, write them below the older Egyptian form — thus,
Ni-PAaiaTU, 1 to perceive that this diligent writer (not being conversant,
Ni-PAaiaT/-uKA-IM, ) unhappily, with Nilotic syntaxis) has suffixed the Hebrew
plural, IM, to a proper name, NIPHAIATU, that was already in its indigenous /»/ura2
form when it reached the chorographic bureau of Jerusalem or Babylon. Uenoe ihe
following conclusions : —
618 THE XtB CHAPTER OF 0ENE8I8.
Ist That Egyptian tongues and writingt are older than Hetealeal timiiffbnurtioas
of the name Ntphaiatu,
2d. That the people Niphaiatu existed before Xth Genesis was written.
8d. That the Hebrew chorographer most baTO been nnaoqnainted witb tbe irst de-
ments of Ilamitie tongues ; else he could not baTO appended bis own SemdtU plural, 131,
to a foreign name that was already pluralized by its national prefix NI, and suffix U ^
a blunder to be paralleled in English by the yulgar CoekntyiMm of ** poti-*tes" for p<mt.
4th. That, as a consequence, the principle laid down at the beginning of thisseetioa,
of examining Hamitie, Shemiiishf and JtUb^enname names by their reepeettrt lan-
guages, is both rational and useful.
But, the less *< inspiration" that is required for the constnotioA of an ethnie
chart, the more admirable become the human skill and knowledge whieh, its anti-
quity considered, compiled such an excellent synopsis of the notfoiw eiiiliiig witUa
the geographical horiion of its day.
The long-chased families of the NiPAaiaT^U-A:A-(lM) haTe been eartkml, at last, when
Bochart indicated his ** Naphtuheei " : yiz., around Mareotio proyinces on the eoBlaci
of the MTsRIM, or Egyptians. They spoke Berber dialects, like the rest of (bar
Barbaresque brethren ; and may be safely assumed as ranking among the aaataniBoit
representatives of the great OcBiuUan raoe.
Nor are their yestiges wanting either in Arabic or in classical geographies. Tbt
twelfth tribe catalogued by £bn Khaledoon is that of the NePAUSeH. T and 8 beiag
palsographioally identical, here is the Arabicixed form of the same word, predielj;
with its plural termination eH, in lieu of IM. The same name reappears in the nxth
century of our era, and therefore before Arab invasions, in the Ke/u»a, or Nitmu, of thi
I«atin poet Corippus. And, to back assertions with authority, one of the greatest HviBg
Orientalists of France, Quatrem^re, while commenting on this passage of Xth Oeacoi,
records : ** Les Naftouhie r^pondent, je orois, ^ une des tribus Berb^res, eellt d«i
Nafzahf ou celle des NafoueaL** oi*
81 . D^Dnnfi — PT^RSIM — ' Pathrusim.'
Again stands before us an Ilamitie word, and again we apply to it our rules of dis-
section ; after lopping away the excrescent Hebrew IM, and thereby restoring tiiis
name to its native simplicity — PT^RS.
Orthodox lexicography reveals to an inquirer how the Pathbos mentioned by En*
kiel (xxix. 14; xxx. 14) means a 'mouthful of dew,* or * persuasion/ or * dilatation of
ruin ' !
The wonted aouteness of Bochart, two centuries ago, perceived that Pathroe^ a diitriet
in the Thebaid, would answer very well to the exigenda of PTfRS ; and the Coptic
researches of Champollion and Peyron established that the western side of the NOe,
at Thebes, bore the names of Fatouret (Phaturites), Tathyrites, Pathttria, and Phatrm:
probably orthographcd better by Parthey in Papithouritf because the name of TkAtt,
" P-API," as the ** TAo-ReeS," south-land, is preserved in it. But with all deference,
and without absolutely denying that the compiler of Xth Genesis may have meant
Pathros in the Thebaid as the site of his PT/RSlm, we cannot assent to such inference,
for the following reason : —
** Date il case, e non concesso," that Moses, in the fourteenth century b. c, wu
the compiler of this chart — and orthodoxy itself claims no date more ancient — the
MT«R)m in that age, the XlXth dynasty, had been spread over the Nile*s allovium, for
above 2000 years, *' from Migdql to the Tower of Syene," and far more australly eoon
after the Xllth dynasty. Consequently, they had left to any people but themselves
nothing but the desertt on either flank of the alluvials to roam along. Patkrct vas
merely a suburban district in the ** nome '* of Thebes, then at the acme of her glcfj;
HBBB£W NOMENGLATUBE. 619
•0 that to eoDstriM the general meening of Xth Genetis into suoh a {Muraphrase as,
**out of the MT«B2iii went forth a colony and founded Fathrot, whence about the
teTentieth fraction of all hamanity known to the Jews was called PT^RSlm/' would
be like saying (if for Thebes we read London, and French for Hebrew) that *< oat of
the Englithmen went forth a colony and built Waterloo bridge, whence arose the grand
nation called * VaUrloot.* ** Besides, Wilkinson has critically noted, that Pathyris, or
TatAgriif was so called after the goddess Athyr; and meant **the belonging to
ATUYR," as the protectress of the western side of Thebes.
The obstacles to such interpretation increase just in the ratio that the compilatioii
of Genesis Xth is brought down to a more historical epoch. It is OTident from the
context of the whole paragraph on the ** affiliations of the MTsRIm," no less than
£rom the ultra-Egyptian areas on which each one of these affiliations is naturally fixed,
that such information as the Hebrew writer possessed on the VTtBS^m had led him to
understand this tribe as extraneous to Egypt; and he did not locate their habitats
in Egypt itself^ because this country was already appropriated by the MTsElm.
Quatrem^re, and before him Golius, had peroeired the physical impediments to the
location of the FTiRSim in upper Egypt : — ** Les PhatrouaU out 6t6, asses ordinaire-
ment, pris pour les habitants de la Th^baide ; mais cette conjecture ne me parait pas
admissible. En effet, Misraim ayant ^t^ le p^re de I'Egypte inf^rieure se trouTaient
■aturellement rang6 parmi ces descendants, sans qu'il fiit neoeesaire d'indiquer d*une
mani^re sp^ale les habitants de telle ou telle partie de oette eontr^e. 61 je ne me
trompe, les Phatroutu du r^t de Moise nous representent lee PharuneM, qui occu-
paient nne partie de ee qu*on nomme avgourd'hui TEmpire de Blaroc."
This identification tallies with our Tiews exactiy. In classical geographies the
Pharuni lie about Mauritania, east of the AutoloUt; and these last are identified with
the Berber tribes of the AIT-o-LOT, <'sons of Lud;" whom we haye already proved
to haye been the genesiacal LUDIm, A Pernan origin has been ascribed to the Pha-
ruttt since the time of Sallust; but probably upon no better authority than aoeidental
resemblance of the word Phare, coupled with traditions of Aohssmenidan inyasions of the
Cyrenaica ; and its claims haye been well conteeted by Laeroiz. To behold the PT^RIm
of Xth Genesis in the Phanuiaru of Barbery is obnoxious to no difficulties, beyond the
inconvenient presence of the letter Tt, ** tay ** in the Hebrew transcription of the name ;
and this letter may be the old Hamitic feminine article ; which clings to Berber words
as tenaciously as ^^ atV* does to proper names in Mexican languages. However, it
has been shown above that these people must have resided beyond Egyptian territorial
limits ; and as one of many brethren in genesiacal personifications, the mnioir part of
whom are unquestionably Barbareaquea, the PT/RSlm must lie to the west of Egypt
also ; and every reasonable requirement seems fulfilled in the Phanteii,
[Albeit, let me revert to a former etymology in <* Otia JSgyptiaca ;" which, while it
does not conflict with a Pharueian derivation, exemplifies how a compound ffamitie
name has become Hebraicized : for, in Berber nomenclature, PAaABtwiofu, 'Ma»
Butiantf Ma URi, and their endless Gaetulian homonymes, all Inflexions preceding the
BA, or AUR, are but demonstrative aggregations to that omnifio monosyllable ; whose
birthplace, according to D'Avezac, might lie among the ** Divine AUBite," and whose
tomb is not yet constructed in MARoeeo I
The reduction I formerly proposed of PT/BSlm was this : — Pi is the oniversal
Hamitic masculine article the; Tt may be TAo or To, Coptic and hieroglyphic for
world; RS, the Coptic RiS and hieroglyphic BiS, meaning the south; which con-
nectedly read PiT^oRiS, the-world-eoutk, or ^* the southern world/'
This is a designation appropriate enough to austral populations; and if the
PiTtoRIS4m of Xth Genesis be lineal « affiliations of the MTsIUm," their nam must
be resolvable into Egyptian roots. In any case, the Hebrew writer added bis pluial
IM to a word already formed in Northern Africa centuries befor* Ids 4t* *
G. B. G.J
520 THE Xtb chapter OF GENESIS.
Whilst sabmittiDg the aboye dnbioiu solution as preferable to aiij depeodeot vpco
a spurious Maaora, we nevertheleBS consider the PharusH of ancient Barbarj to be the
true PT^RSlm of Xth Genesis : confirming such opinion bj two prophetic passsgei ;
1st — ** They of Fharea (not Persians, but Phanuii) and of Lud and of Pkiti were ia
thine army," says Eztkiel (xxyii. 10) to the Tyrian masters of Barbary : 2dly, lioick
(xL 11) proves that he regarded Pathrot to be a land entirely distinct from Egypt,
when he wrote — " from Assyria, and ftrom Egypt, and from PATmKiS, and from
Cush," &C.6W
32. D^nSoD — KSLKAIM — ' Casluhim.'
The ground here becomes less firm than that whereon we traTelled in qnest of the
preceding tribes ; not merely owing to the briars planted in our way by eommentaton^
but also from the ambiguity of the text of Xth Genesis itself.
Let us commence by inquiring into the latter. King James's Torsion, Terse 14, hu:
<* And Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim " ; the plain En^itk
of wliich is, that a man called Philittim issued from another called Catlukm. Hie
commas and parentheses being the conjectural punctuation and interpolation of King
James's tranalatortf we restore the text to its primitive simplicity, as closely is our
alien language permits, thus : " And (the) KSLKAIM from whom issued (the) PALSTf-
IM and (the) KPATmiM." Of this the plain English is, that two families, the Fhd-^
itt^m and the KaphtOT\fn, issued from the family of the Keulukhlm.
In psychological speculations, it may not be of the slightest consequence wkethe
either of these families did, or both of them did not Our English Bible, as Taylor, tbe
erudite translator of Calmetf declares, after freely acknowledging its manifold miseoii-
structions, " suffices for all purposes of piety." But in matters of arohsBologictl, sod
essentially of anthropographical science, the English Bible is less safe than any stss-
dard translation of Jlomerf Herodotutf CicerOf or Cottar; as our *< Introduction to Xth
Genesis " abundantly shows.
The question Trhether the Casluh\m were the progenitors of one or both families has
amply occupied theological pens, rabbinical as well as Christian ; but we may mention
that Rosenmiiller, Cahen, and Glaire, confirm our reading.
Let us endeavor to ascertain the affinities of the /aM^r-stock — the KSLKAIM.
Excepting the Abb4 Mignot, followers of the few errors rather than of the miny
truths of Bochart, had discoTcred, until latterly, nothing more apposite than that semi-
historical Egyptian colony of ColchiarUf planted by one of the Sesostridss in a section
of Mingrclia whence Jason brought the golden fleece. Without doubting the mythieo-
astronomical basis of the latter event, we summarily dismiss the ColchianM, as a colony
of Egypt, for the very reason given by Herodotus in proof of their extraction : vix.,
that the former people were '* black in complexion, and iroo%-haired," which every-
body knows the MTsRIM, or Egyptians, were not.
Now, the ** Caucasian " Egyptiam being impossible procreators for Xegro Colehi&ns,
the former's <* children,'' according to Xth Genesis, cannot have been " woolly-haired
blacks" either; and, inasmuch as the KSLKAIM were ** sons of the MTs Rim," they
cannot have been the Negroes of Colchis. So we arc compelled to look elsewhere.
Five of the affiliations of the Mitsrites — the Ludim, AQnamlm, LekalAm, Xrphtvkhlm^
and Pathrusim — having already found comfortable homes among Gstulian races in
Barbary, it would seem unnatural if the sixth had not left some mementoes of coctiI
residence in the same regions, betTreen the Sahara and the Mediterranean. Indeed,
our Berber historiographer, Ebn Khaledoon, has told us [supra] that his nation
'* descends from Kesloudfim" which name is but the Arabicized vocalization of
KSLKA-)m. He, therefore, reputed the latter to be a Barbaresque family ; and, i
oonsequence, we proceed to test their appellative by an llamitie touchstone.
Its protogramme K is a difficulty, but one of two explanations will remove it Th
HEBREW NOMENCLATURE. 621
irtt is philological : tIz., that all Orientalists know how sneh articulations as EAS,
KSA, KS, glide into one another accordingly as thej are enunciated by different tribes.
Thus, in the Terj name before us, that which the natire Berbers and Arabs pronounce
SkiUouh, an exotic Spaniard, Marmol, writes XUohet, The writer of Xth Genesis, tran-
•eribing a foreign name in the unknown Hebrew alphabet he used, from six to blank
Mntories before the present tquare-Utter character (in which we now have his text) was
iBT«nted, — this Hebrew writer, we now repeat, when he placed a tameq^ S, immediately
titer the kaf^ K, probably meant the two letters to represent a Berber intonation of KS.
In sueh case, interpolating yowels, we divide the word into ESAiLouEA-)m, and writing
beneath it SAiLouH — «, we instantly
reeognize the Shillouhs, one of the grand duplex diTisions of OcetuUan families ; the
•Iher being the Berbers [ubi wpra]. In the Egyptian ** sacred tongue" and character,
■Beh hieroglyphical signs as the <* sIotc," or the ** garden," equally represent ES and
8H ; and if, according to orthodox interpretation, an indiyidual yclept CatluhXm was
naUy ton of a man called MTsRalM, the father*B yerxiacular and writing must have
xvgulated the child's baptismal nomen.
The second explanation is archeeological ; and although less likely, nay superfluous
after the preceding remarks, it is submitted as another proof that the speech of the
old MTsRIM, not having been the « lingua sancta" of Shemite families, serves to effect
that which modem Hebrew never can aspire to : viz., a rational solution of the Ham-
Hie word KSLKA.
** Every name determined by the sign kah ... is the proper name of a province or
9omntfy more or less extended." This is Champollion's law of hieroglyphical writing*,
and so familiar to anybody who has read an Egyptological work, that one feels ashamed
to pile up authorities.
If an ancient hierogrammateus had written the name of a people called ShiUouh, he
would have spelt it SALUEA-kah ; that is, BniLLOva-country ; the determinative for
eotmlry being inseparable from a geographical term. It is, then, possible that, on expor-
tation to Jerusalem or Babylon where Xth Genesis was edited, the determinative kah
may have become transposed fVom the end to the beginning of the word SALEA, in order
to suit the Chaldaic cuneiform system of writing; in which '* determinatives" always
precede the proper name ; just as, in English, we usually say country of the Shillouhs
in lieu of SmLLOUH-eoun/ry. We have only now to suppose that a Chaldcean original,
written in cuneiform, was transcribed by a Hebrew amanuensis into the old alphabet
of the Jews ; and the copies of this transcription recast, about two or three hundred
years a. c, into the modem equare-Utier character — all things possible, and the latter
event certain — to perceive that the initial E may be the relic of the sign *' kah," now
incorporated into a name that (supplying the vowels) we might read KaA-SAiLuEA,
land of the Shillouhs. To which name, inasmuch as the Hebrew writer knew that it
referred to a people and not to a man, he added the plural determinative IM, and
thus has handed down to us a true signification of Kasluh\m, in " country of the Shil-
louhs." Still, we prefer the former explanation, because it is the simplest; and
with these new lights continue the inquiry.
The learned Swede, so long Consul-General for his own and the Sardinian govern-
ment at Tangiers, follows Ebn Ehaledoon with his personal corroborative experience,
when he deems the Casluhim of Xth Genesis to be no others than the ShiUmtha;
already domiciled in Barbary previously to the intrusion of the first Phoenician colo-
nists: indeed, he favors the opinion that they are autocthones. The conclusions.
drawn by this eminent scholar from actual Marocchine observation, derive support
from another quarter ; nor will Orientalists question the vast profundity of Quatrem^re.
In his judicious critique of Hitzig he observes : — ** Quant aux Katlouhie, j'y t^connais
lea Sehehuh qui, de nos jours encore, composent une grande division de la nombreuse
nation dont les membres sont d^sign^s, d'une mani^re abusive, par le nom de Beti^rea
66
622 THE xth chapter of genesis.
on conyoit que ces hommes, qui, dans tons lee tem]M, se montf^rat avidM itb |illigc,
ayaient, de bonne heure, parcouru TAfrique pour y exceroer lean brigandaget. Qoc,
Be trouvant attir^ par Tapp&t des richesses de I'Egypte, Us aient ttntf one nevaoa
dans cette contr^e, et r^ussi k s'en rendre mattres, la chose n'a rien dlmpfoUblc
C'est ainsi qu'& des ^poques plus r^centes nous Yoyons les Maziee$9 qui a||MttC8iient
il la meme race, infester par leurs brigandages TEgypte et les eonMee voisiBca."
The SMlloufu (sufficiently for the purposes of this essay) hare now beca slartid is
Morocco and followed to the confines of Eg3rpt In these wildemeesea soae of tbeir
advanced posts still reside. At the famed oasis of Jupiter Anunoiiy or Smcik, tbt
same phenomenon is witnessed at the present day for which this oasis was rwurbUe
in the time of Herodotus, vis : the intermixture of Egyptian and Berber tribes, isd
Just as its habitants then spoke Coptic and '* Ethiopian " dialects, to now their ipceek
is Arabic and Shilha; i. e., the tongue of the SkUlouke; into which latter iAmh
Arabic continues to become the more and more absorbed, in proportion as from ouif
to oasis one journeys westwards ; until, little beyond words impressed with nligioa
attributes remains of Arabic in the aboriginal tongue of the ShiUouk Totaiy of Id^
The KBhiLvKhAm of Xth Genesis resolve themseWes, once for all, into the Ssor
LOUHS : one of the two main branches of the great QatuUan or Libyan familly, nee,
or perhaps ** species,^* of mankind. They inhabited Barbery when the ethaie ebit
of Hamitic stocks was compiled. They do so still, in the nineteenth centaiy a. o.^
83. D^ntS^Sa — PALSTtm — ' Philistim.'
None will dispute that, according to the Text and the versions, these people pneccd
from out of the KSAiLou-KA*lm. Ergo, the PhilUdm were of Btrber stock, and mt
have migrated from a Qsetulian birthplace into Palestine ; a land which, to this dir,
consecrates in its name the remembrance of one of its earliest occupante, the PkilalBM.
Contrary to the general current of opinion, here we encounter, if the eUmk gcM-
alogies of Xth Qenesis are historical (as we conceive them to be), a migratioa froa
Northern Africa to Asia ; that is, from West to East If we are to be told by " ti^
gastri," that a man yclept Casluhim^ on his way from Mount Ararat to Mount ithi,
was delivered in Palestine of another called Philistim, St Augustine will re plj for «
** credo, quia impombiUy Can it be shown when the '* Philistines " were not ib
Palestine ?
The PALST^IM were in Palestine before the second Pylon of the temple of MtkenA-
Edboo was erected at Thebes ; else Ramses III. could not have recorded, in tkt thi^
teenth century b. c, "the POLISITE," among his Asiatic vanquished; by allbiot-
logists recognized as the Philistines. They must have been also settled in PalcstiBt
before the advent of the Abrahamidce, whose presence the Philistines never (joetly
tolerated ; and these Philistines were sufficiently powerful, at the time of the Exode,
for Israel's escaping helots to prefer a wearisome desert march by the Sisiie
route, lest, peradventure the latter should *' see war ; " if their valor had tested tht
right of way through ** the land of the PALSTMm, although that was near." Ani
in their uncompromising abhorrence of later Hebrew domination (which they 8iicce»*
fullj resisted until Nabuchadnezzar crushed alike the intruder and themselves) the
Philutines never belied their Berber antipathies to an alien yoke. AXX*^trXM, EmigrtmU,
themselves, they seem never to have comprehended the legality of the charter thioogk
which other strangers in the same land claimed its exclusive possession : nor did Jevisk
holders of this supernatural title-deed ever collect physical force adequate to an evictioa.
Leaving aside, as Pundit fabrications, those Sanscrit apocryphas through which Wil-
ford traced Palestine to PaH-sidkn^ "country of the Pali" (Hales*s endorsement not-
withstanding) ; and by no means prepossessed in favor of any Sanscrit etymology for
aescendants of Hamitic Shillcuhs in Palestine or elsewhere, after Qnatrem^re's expo-
sure of their impossibility — leaving aside all these Indomanias, we torn to the Abbd
Mignot for some reasonable derivaUon of PLSTr.
HEBRBW NOMENCLATURE. 628
PLS, or Fdmk^ in Helnrew meMit mud; and the aMoe biijUable resiles firom the
Greek «ifA«(i aod the Latin PfiUu, Pdutium, frontier oitj of Lower Egypt, towards
Palestine (surrounded bj marshes at the Pelnsiao month), deriyed its foreign name
flrom its muddy situation ; being called SIN, mudj in Ezekiel (xxx. 16, 16), and Tmneh,
mad, by the present Arabs. These coincidences, coupled with the fact that the PLSTI
dwelt between Pelusium and Palestine, led the ingenious Abb4 to see, in the miry
neighborhoods of their abode, the origin of the name Philistine. On the other hand.
Monk draws the name from FLS, to tmigrtiU; being the sense in which the LXX
Qoderstood PLSTMm, when they rendered it by oAX^^vAoi. Mnnk supports this hypo-
^esis by the Ethiopio name of Jewish Abyssinians, the Falashas, or emiffranUt (f their
name be Semitic.
These appear to be the most rational etymologies of many producible upon the old
q^tem, before hieroglyphics were translated ; or rather, in Munk's instance, before
mmoTS of Egyptian translations had reached an erudite Conservator of the Royal Li-
brary at Paris, eren in 1846. Such attempts at solution must be abortiTe, because,
xerolTing within a Ticious and narrow circle of ideas, they all lean upon Hebraical
explanations of that which the Hebraiciied *' language of Eanaan" cannot explain;
and for the following reason : —
Upon Egyptian monuments, at a date long anterior to the compilation of Xth Genesis
(nerer supposed by us to be Mosaie)^ the PLST/-im are recorded. Their name is ortho*
graphed " POLISt'TE — men and ipomen." Allowing yowels to be as yague in hiero*
glyphics as every one knows they are in Hebrew, here, notwithstanding, is a word of
three or few syllables, represented by at least /our radical letters, P, L, S, T ; as well
in the old Egyptian as in the very modem equare-4etier calligraphy. To this primitiye
name the Jews added IM, in order to make their plural, PLSTMm; the PhUitt-mee:
which word by tho Masora is read Pheleaheth in the singular ; the final letter " tau "
being inherent : that is, the T was already inseparable firom the name thus chronicled
at Thebes some three to more centuries before the consolidation of the Hebrew lan-
guage itself; taking Solomon's era as the earliest and the Captiyity as the latest points
for pure Hebrew literature. This historical fact thmst before them, rabbinical scho-
lars must pause, and settle with comparatiye philology the vital question of biliierale
tnd monosyllables, ere they can make Egyptologists concede that the triliteral FLS,
or PLS, is the root, not of a Semitic, but of an Hamitie nomen of this Barbaresque
affiliation of the KSiLouKA-tm ; because, in the Hamitie <* language of ENA4N"
(falsely called Hebrew) ; in cognate Berber tongues ; and in old Egyptian ; the prefix
P, PA, F, no less than its Berber gradation into OU, wa, w, &c., is almost invariably
the masculine article the, put before the noun it determines. We hold, therefore, that
the hieroglyphioal POLISiTE is « the-OLlBiTE," or something similar ; and while we
pretend not to know either the meaning or the vowelled phonetism of this noun, the
presence of the article P hatchets away such fabulous etymons as PLS. mud, or JBL8,
stranger. It remains for Berber scholars to discover nominal origins of the P-OLISt'TE
among families of the OcetuUan race: our part contents itself with suggesting two
indications supplied by Quatrem^re : —
1st. AsHDOD, Azotut, was one of the five great cities of Philistia. In the time of
Nehemiah (xiiL 23, 24), after return firom Captivity, ** the Jews had married wives of
Ashdod," and ** their children spake half in the qfeech of Aahdod, and could not speak
in the Jews' language."
It is true that the Jews, (who, considering the sanctity of their lineage, have ama-
lingly surpassed all nations in rapidity of linguistic mutation,) in the days of Nehe*
miah spoke Chaldee; bat, it would appear from the context that Hebrew, i. e. the
" speech of Kanaan," was the tongue which their ** Pasha" (PKAH) sought to reinstil
into them by means vehement, not to say singular. ** I contended with them^ and
enrsed them, and smote certain of them, and plucked out thei^ hair I" says NthmMk
(xiiL26).
624 THE xtb chapter of genesis.
Now, Ashdod's inhabitants were PLSTMui Eren as late as NelMmiali, B. c. 520-40,
they had preserved their own tongue in Palestine. What more natural, what o6a^
wise possible, than that an " affiliation of the KSAiLonKAs" ahonld have spoken ia
some dialect of Berber f
2d. — The ESAiLoaEAs, in Xth Genens, are offshoots of the MTsRieM. Hear Qoi-
trem^re : — <* Qnant IL ce qui conceme Tinfluence de la langue Egjptienne sor edki dei
Philistins, nous en trouTons un yestige remarquable. II ezistait, ma le riiagc de It
mer M^diterran^e, un lieu situ^ & peu de distance de la yille de Gasa, dont fl foraiit
le port. Ce lieu 6tait nomm6 Mamma, Comme 11 avait acquis une grande Inporti&ee,
il fut, sous le r^gne des empereurs de Constantinople, s^par6 de I'^f^ehtf de Oaa, eC
doTint un si^ge Episcopal distinct. Ce nom, dont M. Hitdg a ehereh^ r^tjmdogie
dans la langue Sanscrite, appartient indubitablement & la langue de TEgypte. b
retranchant la terminaison grecque, il se oomposa du mot [Coptic and hierof^jpkie]
MA lieu et de lOM mer, Cette denomination, qui d^signe un lieu maritme, eoaiiat
parfaitement ^ un port de mer :" and establishes the Hamiiie yeraacular of the piopii
who named it Who can these people have been but the PhiHatmu who built Gta?
Another consideration. We have seen that Gsetulian races, descendants of XIalt,
darky are <* gentes subfusci coloris ;'' and also that to half the population of UieMM
of Ammon, who were not Egyptians, Herodotus gives the usual Greek name of "!«»>
bumed-faees," Emigrants from such stock into Palestine were therefore phjBologh
cally ncarthy ; and such were the PTSTMm who founded Joppa, settling along the
coast Arom the Sues Isthmus to Mt Carmel. Now, as Raoul Rochette has ddlfeDj
established, early Greek writers placed the coelo-piscine adventure of ** Persevi lad
Andromeda" at Joppa; '< among the MrRi-OViant" inhabitants of that dtty of PAi>
Ustia, Had the PLSTMm not been, like all Berbers, of the swarthy race, Jofp* vesU
not have been included in ^Ethiopia, *< land of bumt'facet."
Sufficient has been said on the PLSTt-lm to show that the traditions colleeted is Xtk
Genesis accurately ascribe these peoples* origins to Barbary. To r^ect this dedoctui
is to deny the validity of Xth Genesis, backed as it is by every historical desidentu;
without reserving a shadow upon which contrary hypotheses have been erected tltroogb
imaginary Sanscrit analogies that possess, anthropologically speaking, about as much
relation to a man of Philistiaf as to ** the man in the moon.**
** If, (says Quatrcm^re] as I have attempted to establish, the Philistines Were origi-
nally of the west of Africa, it is probable that their idiom, primitively, belonged to
that speech, improperly termed Berber^ which is spoken even to-day in northern Afnct,
from Egypt to the shores of the Atlantic ocean. One may believe that, during their
domination (?) in Egypt, the Philistines forgot their own language to adopt thatof thii
country, or made of the two idioms a barbarous mixture. When they were established
in Palestine, seeing themselves surrounded by nations that spoke the Semitic dialects,
and with whom they had daily relations, either as friends, or as enemies, they Bvst
have still more achieved modifications or corruptions of their lingua propria^
Through the ** Annals of Thotmes III,** a most scientific paper which reaches u
while correcting these pages, the antiquity of the Philistine* can now be carried btck
to the sixteenth century b. c. Describing the hieroglyphical records of that Pharaoh,
Birch reveals how there took place *' another campaign against the fortress of Aranatn,
that of Kannna, and the land of Tunep ; Kadesh was once more attacked, and the
campaign extended to Naharaina or Mesopotamia. The Tanai, a Philistine tribe who
were conquered by Ramses III, the Palcsata or Philistines^ and the Gakhil or Guli-
IcBans, also contributed to the rent-roll, and the * silver jug the work of the Kevau '
refers to the celebrated metallic works of the Cyprians.*' Here the reader wiU i«cog>
nize various geographical and ethnic names already mentioned in our present disquisi-
tion. Mr. Birch's surpassingly-great essay will show him many more.
And this is all we have to say on « P-OLIStTE-m«n and tromen;**, — except that
orthodox Hebrew dictionaries propose, by way of explanation, <* PHnasTms, tkoat
that dwell in viUagef!'' 61/
HEBREW NOMENCLATURE. 626
4. OnnSD — KPAT^BIM — ' Caphtorim.'
The first horn of a dilemma (preTiooslj stated) displays itself in the absolutely
eqniTOcal Terse of the ethnic chart itself. Our construction is, that the Caphtorim
proceeded (like the Philistines) from out of the ESAiLouKAs : but if a Lanci were
to object that erery Mitsrite name, but that of the parenthetical PhiUtdm, is preceded
by the demonstratiTe AT/, and were to insist that <* W-AT^KPAT^IM " means *< and-
tiil-^KPhTtBdiet" we should yield at once that, in the Text, the latter are tons, not
grandsons, of the MTaRlm. In mere hagiography a distinction so minute is of no im-
portance ; but in ethnography it makes all the difference whether the EPAT(R)m issued
primarily from the Egyptians, or whether they are a secondary formation from among
the ESAiLouEAs of Barbary ; Qstulians who, like their brethren the Fhiluiinegf aban-
doned their birthplace, and went whither T Nobody knows I
Bochart pointed out a road to Cappadocia, along which English orthodoxy follows
htm as sheep do their leading^rams — chiefly because, having fixed the Negro CatluKim
in Colchis on the Euxine, Protestant divines consider that hii brother, or hit son,
**Ccphtorimj'* naturally took lodgings next door. Our restoration of the ESAiLouEAs
to Barbary shatters that hypothesis, unless Cappadocia, like Colchis, can show to some
Halicamasian a population also ** black in complexion, and t^ooZ/y-haired." Strabo tells
us that the Leuco-Syrians, toAt/^skinned-Syrians, resided there. Michaelis thought
of C^prusj which Volney rejects; Calmet, first Crete, and afterwards Cyprut, which
second thought is favored in Eitto's cyclopaedia by " £. M." Crete, however, is adopted
by the Germanic scholarship of *' J. B. R.*' ; and, based upon similar sources, by that
of Munk. One regrets to disturb this happy uniformity ; but, let a query or two be
propounded — after recalling that, our preceding analyses having vindicated Barbary
as the region, and Gcettdian as the race, of teven ** afiUiations of the MTsRtm," the
f^AtA, our EPAT/Rs, whether as offshoots of ShiUouht or of Egyptiant, must have been
likewise '* gentes subfusci colons " ; speaking a dialect of Hamitie tongues ; whose
birthplace was also Northern Africa.
Ist. How, in the remote age of these ante-historical migrations, could Berber races
have got to Crete ? By navigation ? Not impossible, certainly ; but, it is one thing
to suppose a Mb. Caphtorim tacking his frail bark, not along shore, but straight out
400 miles (against Etesian gales) to windward, to the Island of Candia ; and another
to explain the embarkation of a whole tribe of EPAT/Rs, for aught we know, as numer-
ous as the Pharusii or the Philittinet, Such a voyage, at such unnautical epochas, is
lather more difficult to be conceived, in archeology, than some mistake of a copyist in
writing that name which, as EPT/R (save in the Text, versions, and rabbinical com-
mentors thereon), has never yet been localized.
2d. What vestiges are there in Crete, or in her traditions, of any such Barbaresque
visitation ? And why, after they had landed at Candia, did the EPAT/Rs abandon that
splendid island en maseet and so thoroughly, that not a suspicion of their sojourn is to
be found in Cretan, in classical, or in Hamitie traditions ?
When these two questions have received a reasonable answer, we shall put our
8d, and last interrogatory — How comes it that, after all these improbabilities, the
second voyage, from Crete to Palestine, is unrecorded ?
It is true that three texts are quoted to identify the Philistines with Crete : — Ezek.
XXV. 16, **I will stretch out my hand upon the Philisiinet, and I will cut off the
EARTMm." Zeph. ii. 5, ** Woe unto the inhabitants of the seacoast, the nation of the
EARTMm/ the word of leHOuaH against you; 0 Eanaan, the land of the Philistints.**
1 Sam, XXX. 14, 16, " We made an invasion south of the EARTMm, . . the land of the
Philistines."
Now, if the resemblance of KKRTtl to Crete be the only reason for making those
SkUlouh affiliations, called P-OLISiT£ in hieroglyphics, navigate fh>m Barbary to Can
dia, and thence to Palestine — if this be all, why the same palssographieal analofr
night bring the EARTMm fr^m EhaRT^-otim, the modem dty on the Junoiim ' '
626 THB xtb chapteb op oekesis.
Blue and White Niles I Unlackily fbr Crete, these tezti merelj ihow tet K&VTf4«
was another name — a nickname perhaps — for * sept of PkiHtiimm in PekstiM.
Darid's life-guards were composed of KABTd and PALT/I (3 8&m, iWL 18; 1 Orat
zriii. 17). They, with the QTtl (2 8am. xr. 18), made op * eorpt of «*eOO ■ft.''
Now, the hitter being citizens of Oath, the onion of all three tribes into a oehort itakn
their homogeneity, as natiTO Palestinians, more than probaUo. B«t| mos of tbtn
passages tonch the KaphioHm ; whose name is distinct from thai of tho KkenUim.
Bat, it is said, three other texts confirm the Cretan theory: ^Z^orf. iL 2S^ "Thi
A vim that dwelled in TiUages as far as (Oasat) Ago, the KPAT<Bs who issoed frm
KPhTtB, destroyed them and established themselTes in their place." Jmwm. ilvn. i
<* leHOuaH will spoil the FhUittines, the remnant of the eomUry of KPATA." Jm
ix, 7, " The PhiUttintM from KPAT/R."
One must employ double-magnifying speotadles to see anything mors here ttia tkt
Kaphtor was some place whence FhiUititut came (far, or near, vniofealed) ; bst, ii
what does all this concern the <* Island of Candia"? Herodotot aad Tmtmut
quoted. The former merely says, that Creta was occupied by barberoos tribtt maal
the time of Minos. This citation does not help Caphiorim out of the mire. Tie hav
has **Jud€totf Creta uuulA profugin^ noptitMia lAhym vueditH sKior— f." He ifMta
of Jew9t driTen out of Candia, taking refuge in Libya, What has that JncMsst to ii
with ** Philiitines from EPATm" in Palestine ? Those who Unej that Hitiigerllsifn,
spite of their immense learning, and dexterity in placing one Indo-Oermaale lijpsAaii
alongside of another, haTO mended matters, will be edified by the pemaal of QHbe-
mfere*s critique of both. From it we translate : <* It seems to me probable ttst Ik
Kreti inhabited to the south of the country of the Philistines, upon the shom if te
Mediterranean Sea, on the side which looks towards the frontiers of Egypt iad i
passage of Herodotus (iii. 6) comes perfectly in support of my opinioD. Aes«fii«ti
the Greek historian, * from Phoenicia to the euTirons of Kadytis [JersBskB], te
country is inhabited by Syrians, called PaletHmana, From Kadytis to the tssi d
lenusos, the market-places appertain to the Arabs ; thenoe after, to the Lake Scrtaai^
dwell the Syrians.* This curious passage demonstrates that to the south of the eos&iiy
of the Philistines there was a coast sufficiently considerable occupied by ArAt. Kcv.
inasmuch as the passages of the Bible show us these Kreti established in the mm &-
tricts, I think they constituted an Arab tribe that the love of gain had fixed npos tbi
shore of the Mediterranean, that they (the Kreti) had nothing in eommoo either viik
the Philistines or with the Cretans."
Orthodox lexicography encourages a searcher with <* Caphtor — a ^erc; a Ma
a hand, a palm, doves, or those that auk and inquire." We do, '* et hine Ulm \MArjm-^
The roots Eah-P-T^oR might signify '* the-BuU-land" ; but nether these, wk tsf
others hitherto offered, haring furnished a clew to the genesiaeal KaPATloIt-DI. v*
humbly place the name upon our <* Table'* coupled with the word **iifiibiMm.**
Volney, whose acuteness of perception is beyond all praise, simply says, **\Ki^
torim peuvent etre les habitans de Gaza." WhereTcr may have been their ibodc ii
Palestine during later times, Xth Genesis makes them so many aifiliatioDS of E4i3L
the dark (red) race, through the Egyptians; and consequently points to Baritrfi^
their origin. Our ** Affiliations of the MTsRlm" now arrange themselTeB as foUcvs:
stock and Tongue. Habitat Orifla.
1. The LUD,s Berber Mauritania Barbara.
2. " AMaN,s " Oases, &c
8. " LHaB.s " Libya
4. '* NiPAaiaT^s " Mareoticum
5. " PATmiS.s " Pharusia •«
6. " K>SALouKA,8 " AU N.-W. Africa.... ••
7. " PAiUST^s ** Palestine "?
a «« KaPATtoR,8 "? " ^ «rnkisn."
«•
•4
11
HEBREW NOMEK'OLATirRE. 627
[An these fsmfliefl of mankind thns re-enter into the grand OmtuKan group of North-
western AfHca: of which sundry races, through prehistorical migrations, had par-
tially occupied Palesdne in ages anterior to the arriTal of the Abrahamida, The
surpassing accoracy of the ancient compiler of Xth Oenesis has now been triumphantly
Tindicated tmrn a new quarter; and that which not a man of the ghostly schools,
whence issued his rererence doctor smythe, has erer possessed the knowledge to
expound rationally, herein becomes comprehensible through « Gliddon, skeptical
▼iews ot, — Index, p. 401." — 0. R. 0.] ««
"And KNTAcJIT begat" ((7«n.x.l5.)
6. JTS — T^IDN — * SiDON.'
One espedal oljeot of our Section A has been achieved in the preceding pages. It
was, to rescue the maligned " affiliations of KUSA," and the mystified << affiliations
of the MTsRim," from the sloughs of despond into which ecclesiastical hands had
plunged them. After fixing the former in Southern Arabia among the dark-red Him'
ytaitUf and the latter in Barbary among the '* gentes subfnsoi coloris '^ of Ocetulian
origin, we can now look down complacently upon the Egyjjtian alluvium of the Nile —
whether viewed as the true ** Land of KAeM ** (the god), divine procreator of the
Egyptian race ; or as the " Land of KA&M," the swarthy people — as the centre-point,
whither converge the traditions and the anthropological similitudes of Arabian Asia
and of Barbaresque Africa. Our remaining objects will be satisfied by a catalogue of
tibe other cognomina in Xth Genesis, according to the latest views of archaeological
•dence ; beginning with TalDoN.
The city of Sidon is the simple meaning of our text ; not an individual so christened :
the vicissitudes of whose Sidonian inhabitants, ** skilled in many arts," often lauded
poetically by Homer, are celebrated prosaically in classic and biblical dictionaries.
Its local name was 8^da when the writer (G. R. G.) sojourned there in 1829 and
1830. Orthodox philology replies to our query, as to the signification of the word —
<* Sidon — hunting , fiahingj veniion;" of which heterodoxy can accept but the second
term in this instance ; because the Semitic roots of adyd, ** to chase," here refer, as
Trogus Pompeius tells us, to the icthyologic facilities of the locality; "nam pitcem
Phoenices Sidon vocant" In ethnic classification Sidon derives prominence from having
once been {Oen. x. 19) the easternmost limit of Kanaanitish occupancy ; and '* after
many years," continues Trogus, " the Philistines of Askalon drove out the Sidonians,
who sought refuge on the rocky islet upon which they founded T^rc."
From Justin, the epitomizer of Trogus's lost volumes, we descend to Bochart, and
admire the subdued irony with which he disposes of commentators upon the word
TflDN : — " Quod vir qui in his Uteris pauoos habuit sequales admirationem explicat
vocem Tll^y Sidan^ non sine admiratione legL" The most recent, and incomparably
the best qualified arch^ologuewho has journeyed "round the Dead Sea and in the Bible
Lands," is Be Saulpy. He remarks on ** Saydah — This is undoubtedly the z<^dv wdht
Mi Xi/i^v (xXxiffrds) of Soylax, the Sidon of Pliny, the Zi3^ of Strabo, who places it at
400 stadia from Berytus, the Sidona of Antonine's Itinerary, the Sydone of Peutinger's
Table, and, lastly, the Civiioi Sidona of the Pilgrim from Bordeaux. It would be quite
useless to argue this identity, which proves itself."
Conformably to Xth Genesis, ENAdN, parent of Sidon, was an affiliation of Ham .
but, ** according to M. Movers, the Eanaanians, called by the Greeks Phceniciant, were
a people that appertained to the Semitic race ; of which some tribes," says be, " at a
time which preceded the commencement of our history, marched little \^ little, some
coming from the north, by way of Syria ; others, from the south, by way of Arabia ;
and, according to all appearances, achieved, after several centuries, their f^
ment, in a permanent manner, in Palestine. Called Kanaanianiy from
namn, KNAtfN, which means a low land, by opposition to the term Arm
628 THE xth chapter of genesis.
expressed a high land, they composed, according to the recital of Moaaiv a liii^
people, but divided into many nations," &o.
To this theory Quatrem^re judiciously objects, — that the opinion which attribnta t
Semitic origin to the Eanaanites (aside fh>m its opposition to Xth Genest, which he
considers of Mosaic editorship) reposes aniquely apon the resemblance of the toogw
spoken by the Eanaanites with the languages in yogue among other peoples to whoa
general consent now applies the name of Shemitiah. He holds this basis to be uuife;
because all of the affiliations of Shem did not speak one language ; nolablj tht
ElamiteSj of Persia ; whose tongue differed entirely from that of AramsBans or Anhi:
at the same time, surrounded as the KNAANI erer were by Semitic inflvenees, their
language would necessarily imbibe such exotic idioms. Again, it is by QnatreBbt
considered doubtful, either that ENAdN means a low land, or ARM a k^fk eaa h-
deed, one might add that the final N in Kanaan may be a later addition to an origiail
root, ENd ; said to be the pristine name of the Phovniku, Phoenicians ; which ii jk>
bably preserved through another form, vis. : ^em-dNE, ''sons of Asax;** whoiwt
not *' Giants," as some commentators imagine. Such diTcrsities of seientifie ofous
are here presented to exhibit Bom^ probkmata ; not to solve them.
To us the chart of Xth Genesis has proved a very trustworthy guide so ftr. h
assigns an Hamitic origin to ENAAN ; and consequentiy to the fonndation of tk dty
of Sidon. No facts known to us interfere with this natural view. Daring the dgkth-
ninth centuries b. o. the name of Sidon was already sculptored, aeoording to Bit-
linson and Layard, upon the monuments of Assyria ; but the very conjeetoral idatilj,
claimed by Osbum, of the SAAIRETANA, hieroglyphed on the Egyptian reeeHi d
Bamses II., with the Sidoniaru, is now overthrown by Hinck's translation of aeoBCSlii
register of Sardanapalus, wherein the *' Sharutinian'* city becomes sitoate ''betfiei
Antioch and Aleppo." We have, moreover [tupra, p. 289, Fig. 289], identifttd with
Egyptian native soldiery of the royal guard the individual whom Mr. Osbmrn ntpttid
to be a Sidonian, None dispute, however, that Sidon must have been a ** dty" ihei-
soever Xth Genesis was written, so we proceed to the next name.^*
86. nn — KATe — ' Heth.'
The Uittitea are well known. Of them the patriarchal Abraham {Oen, xxiu. 9,
17, 19) purchased not a double cavern, called Machpeldh; but '* the field contraeUd for-'
Thus, under the magic wand of such scholarship as that of the Vatican Professor d
Sacred Philology, multitudes of mistranslated Hebrew words are replaced by their
historical meanings. — *< I boschi,'' says Lanci, " diventano veneri, le doppie spdoDche
spiegansi per contratiiy i torrenti si cangiano in beneficii, le isole in popoli e ttati, 1 topi
in virili vergelle^ le rondini in puledri, le voragini in montagne."
In hieroglyphics, the EAeT, variously euphonized, occur so often, back to the tft
of Thotmes III., or the sixteenth century b. c, that one need but refer to Mr. Krth'i
critical papers for authority. The ** land of Kheta ' among Egyptians seems to bin
meant that part of Palestine where we find the Hittites of Scripture ; but the bum
EAeT also designated this very wide-spread people ; who reappear, through LajinTi
researches, on the cuneatic inscriptions of Assyria, as the Khatti or Khetta of 87111.
To us, and to the writer of Xth Genesis, EAeT< is not a man, but t^ people so called.®
37. ♦Din^ — IBUSI — ^Jebusite.'
In the book of Judges (xix. 10), a flagitious act is recounted, which chronologers
assign to about the year 1406 b. c. The date seems too remote, but the earlier it is
placed by commentators, the more certain will be the archsological deductions now
about to be drawn.
A Levite ** rose up and departed, and came over against Jebu», which is Jerusalen T
that is to say. the place had been known previously by the name of IBUS ; bnt; k tht
HEBREW NOMENCLATURE. 629
time of the writer of JudgtM^ was called Jerusalem, as a second name for one and the
same locality ; whence the Benjamites, who gave it this latter appellatiTe, had failed
to driTC the Jehutites out, *< eyen unto this day." {Jud. i. 21.) So Joshua (xyiii. 28),
i e. the book so-called, has ** and IBUS which is Jerusalem ;" and without requiring
further informaUon, the following text corroborates what precedes: — (1 Chrcn, xi.
4), '* And DaTid and all Israel went to Jerusalem, which is IBUS, where the IBUSIm
(were then) the inhabitants of the land."
Hence it is certain, that IBUS was a yery ancient city, on the site of which the
exotic Israelites founded a more recent one they named JeruaaUm — literally, YeRuS,
hmiagty and SAaLaiM, peace (in the dual) — written YeBuSAaLaiM, and signifying,
according to Land, '* She who inherits two-fold peace."
IBUSI, in Xth Genesis, means therefore *' a tnan of, or belonging to, IBUS," a city ;
and not the imaginary ton of a man of that name. Around this topog^phical centre
clustered the IBUSIm before the irruption of Israel's hosts into Eanaan. There the
Jebutitea manftdly yindicated their nationality until Dayid stormed their citadel, Mt.
Htm ; and here some of them remained long after their city was changed into Jenua-
lem, until the inyader and the invaded were swallowed up by the Babylonians.
Now, whether a tribe called IBUS)m built a city and named it after a mythical ances-
tor, diyine or human ; or whether the anterior njime of a city was adopted by a tribe»
18 what neither ourselyes nor any one else cai^ ayer. Xth Genesis speaks of an Ibus-
ian ; just as it speaks of an inhabitant of any more celebrated but perhaps not mere
andent dty than IBUS, already in existence when Joshua entered Palestine.
Mr. Osbum*s reading of '< Jebusite," among the '* thirty-seyen prisoners of Beni-
Hassan," has not suryiyed critidsm [suprOf p. 1731 ; but M. De Saulcy recognizes
Oabtua, or Jebut, upon the old cuneiform tablets at Lake Van. We note a *< man
appertaining to the cUy of Jebtu " in the IBUSI of Xth Genesis, and pass onwards.^^
J. nOK— AMEI — ^Amoritb.*
Around half the circumference of the Lake Asphaltum, and from the Jordan north-
ward to Mt. Hermon, once dwelt a people *' of stature high as cedars, and strong as
oaks " {Amos ii. 9), called the AmobIm : — cousins to the Em\m, Rephdim, Zuzim^ Zam"
sitf?i)m, NiphiUmj and AnalAm ; falsely rendered "giants" in the yeraions; all„
according to the Vulgate translators, <* monstra qusedam de genere giganteo " (Numb,
xiiL 33) : some of whom were so tremendously tall, that Caleb's spies reported how
<' we were in our own eyes as ffrasshoppers, and such were we in their eyes." Neyer
theless, astonishing as such human proportions seem, those of a thorough-bred Aroo-
rite surpassed them all; according to the orthodox stream of Hebraical traditiona
supplied by Cahen.
" When Og (the Amoritish king of Bashan) saw the Israelite camp, which had six
parasangs (twenty-four miles) of extent, he said : I single-handed will undertake the
eombat with this people, that they do not to me as to Sihon. For this object he de-
tached a mountain six parasangs (twenty-four miles) in breadth, and placed it on his
head to heaye it upon the Israelites. God caused an insect to come, which, piercing
the mountain through the middle, caused Og*s head to sink therein. He, wishing to
^engage himself, could not manage it, because one of his teeth projected in front
yery considerably. Moses then seized an axe ten cubits (fifteen feet) in length, and
jumping into the air to the height of ten cubits (fifteen feet), struck the giant on the
ankle-bone of bis foot On falling, the corpse of Og touched the Israelite camp." To
similar rabbinical stories Horace replied, *< Credat Judseus Apella !" After all, in the
Text, another and later writer, during whose day Og's iron bedstead was still exhibited
at Rabbath, found, by actual measurement, that this '* remnant of giants" had slept
within an area of only thirteen and a half feet by six (Veut, ilL 11).
67
530 THE Xtb chapter OF GENESIS.
Among Berber tribes, the name OMARE, Admare, reappears in Ebn Khiledoo&j
list ; but whether indigenonsly, or exoUcally through some ante-hiatorieil Kanaamtisk
or modem Arab affiliation (sons of Omar, or A&mer?), others may better determiae.
It is long sinoe that Rosellini pointed oat among the early Asiatic oonqnests of the
XVIIIth dynasty, the ** Land of Omab :" bot Birch first suspected this eoontzy tobe
that of the Palestinio Atnorite ; a conclnsion enforced by Hincks, and derdoped bj
Osbum. There is a qnestion still pending between hierologists and cuneiform decT*
pherers in regard to the "citadel of Axes A " in the land of Amaru, which leaves it je<
uncertain whether the riyer Amoor, ** Jaxartes/' or the nation Amariie in Palesthie, ii
intended. Nor haye the Palestinio travels of De Saulcy ascertained any nuns of i
city called AMR, whence the AMoRI of Xth Genems might be deriyed : althoogh
nothing can be more precious to the ethnologist than the "Figure of tkMoMte"^
covered by him on the " hybrid monument, in which the Egyptian and the As^TtiiB
styles are intermingled," at Redjom-el-Aabed. Ignorance of Judaic topograiA j ben
compels us merely to read an AMoR-um; a man of, or belonging to, the dty, ofmtrj,
or tribe, of AMR.ffl3
89. ♦trjnj — QRGSI — ^QiRGASiTB.'
This, together with the two preceding and all the following affiliations of KNA15,
has the termination I (iod) ; which in Semitic tongues commonly indicates tMdi9$-
tng-to a place ; for instance, MuteW means Cairo ; Miu8*r-i, a Cairine. In Xth Geoesis,
this adjunct to a geographical proper name has precisely the same grammaticil aocfp-
tation ; and if science cannot always find the place alluded to, the fault lies it tbi
door of travellers less qualified than a De Saulcy. GROS-I signifies nothing non
than a man belonging-to a locality once called ORGS ; although its Palestinio Btatti<a
still lacks a discoverer. Other books of the Hebrews are silent on this name; wbicb
was all that remained of a Oirgasite even in the time of Josephus, 18pO yetn igo:
unless " the country of the Oergesenei^^ mentioned by Matthew (viiL 28), ooetiioed
other persons than those " possessed with devils.*' ^^3
40. nn— KAUI — 'HiviTE/
A man "of, or belonging to," a place called KhTJ; now pronounced, throng tbt
modem Chaldee substitution of V for U, " EAaV." The KkUItes rank among the w
expelled Eanaanites ; because Joshua (xi. 19) suffered some of them to deoeife bio
into a peace; and Solomon (1 Kings ix. 20, 21) exacted "bond-service" fromothen.
We must never forget, in viewing this name and its fellow-nomina, that time, dis*
tance, foreign and obsolete languages now reputed to be " sacred," combined witb tbe
singular mixture of scepticism and marvellousness instilled into our minds by jvn^^
education, lend an enchantment to these Eanaanitish people that would vanish, 'U
we now possess the honor of their acquaintance. They all were petty tribes of > •'^
thousands, at most of fewer myriads of population ; comprised within an area to ^
insignificant, that St Jerome, who travelled over Palestine (which had previooslj ia*
eluded the whole of these nationSf and other people besides), wisely deprecates ititis-
tics : — " Pudet dicere latitudinem terrse repromissionis, ne ethnicis occasion«B V-*^
phemandi dedisse videamur." That criticism which, precursor of Niebuhr, the i«ti«
of " Scienza Nuova," applied so successfully to early Roman, might equally we& ^
adapted to early Jewish history—" What we may say about the poetse geograpkf oi ^f
Greeks suits the ancient geography of the Latins. Latium possessed, without doobc, st
the commencement, but a petty extent ; inasmuch as, while employing two bandit
and fifty years to conquer twenty different peoples, Rome during thai time did ^
HEBREW NOMENCLATURE. 531
stretch out the frontier of her empire farther than twenty miles round abont" Among
'* the dties of the KAU-tm " (2 Sam, xzIt. 7) we cannot jet place a finger npon that
particular one whence hailed the *' citizen " in<Uyidualized in Xth Qenesis.^^
T5^r
— A4EEI — * Arkite.'
A man of Arka, or Aera ; a city the mine of which are etill seen at Tgl-Arka, monnd
of Arka, between Tripoli and Antaradns ; but Akra must have been already a city
when Asar-adan- pal and Temenebar I. recorded its capture in the eighth — ninth
centmry b. o. ; else Rawlinson could not hare discoyered its cuneatic name.
[In former inquiries into the probable origin of some Berber names, that certainly
present some Kanaanitish coincidences, I indicated the ERKTE of £bn Khaledoon as
homonymous. That some Kanaanita sought refuge in Barbary is undoubtedly histo-
rical ; that some Berbers did once occupy Kanaan has been already shown. There is
a strange blending of Gsetulian and Arabian elements in Palestine anterior to the
adrent of the Abrahamidce, underlying eyery record, which the supposition of a crea-
tiye centre, distinct from that of Euphralie tradition, might possibly explain. —
G. E. G.]«»
♦j»D — Smi — ' SiNITB.'
A man ** of, or belonging to the town of SIN," not far from Aera^ on the slopes of
Mount Lebanon. This name reappears among £bn Khaledoon's Berber tribetf as the
ZIN-ata.6»
nrWji — ARTJDI — * Arvadite.'
A man of Rotehfda (as modem Syrians now designate the little island of Aradtu),
which town, with its continental neighbor Antaradusj was a famed Phoenician empo-
rium. Eyery lexicon explains the familiar locality ; but Osbum has the merit of indi-
cating the people and their name hieroglyphed amid the conquests of Sethei I., and
Ramses 11. ; fourteenth — sixteenth centuries b. o. ; and Rawlinson that of reading the
cuneiform inscriptions in which, during the eighth — ninth centuries b. c, the existence
of Aradut is chronicled.^^
nOS — T«MBI — ' Zemarite.'
A man of the Phoenician town of Simyra, not far from Antaradns, on the western
spur of Mount Lebanon ; afterwards occupied by the Beiyamites, who probably ex-
pelled its inhabitants — the T«MR-)i». A similar name occurs among Ebn Ehale-
doon's Berbere ; but, beyond this phonetic and therefore uncertain analogy, we here
must emulate the laconic chorography, not merely of Xth Genesis, but of map-makers
in general, haying nothing to add to the inyestigations of Bochart<^
^-IOn _ KAMTd — * Hamathite.'
This is a man "belonging to a etfy" situate on the Orontes at the eastern frontier
of Palestine, now called eJrHdmah by Syrians. Although later Greeks termed it Epi-
pKonda during their dominion, the natiyes haye always preseryed its antique nomen.
The LXX properly wrote Eft^0 : as did Assyrians, six centuries before them, in cuneatic
inscriptions deciphered by Rawlinson ; while, at least four hundred years preyiously,
Ramses IIL had hieroglyphed the Hamathitet among his Asiatic yanquished.
We would passingly notice that which, philologically speaking, is incontroyertible in
regard to the Hebrew transcription of tiiis name. The letter I, iod, has been shown
aboTC to be the demonstratiye acQunct <* of, or belonging to " a locality. T/, fou, in
an ancient HamUic idioms is the feminine article, the; prefixed or suffixed eren now
to abundant Berber nomina— er. gr.^ T-Amasirgh or Amasirgh-T. These cut ftwaj.
532 THE xth chapter of genesis.
the pristine monosyllable of EAaMaT^I is KAM ; identieal with KAeM the bum of
Egypt; And also with E[AaM the son of Noah, personified symbol of all Hamiik (tmiliei
We have traced the PhiUstines to a Barbaresque source, although history dawns upon
them in Palestine. The writer of Xth Genesis, whose authority has been foond to
unexceptionably safe hitherto, makes a EIAaM-ite citizen on the frontier of Ptlestioi
descend from ENA^N ; the figurative son of KUSA who was the llguratiTe son of
EAaM. The Hamitic article T is suflSixed to the primitire biUteral name of a dty, whoN
existence is carried back on Egyptian monuments to Mosaic epochas. Then is bo
historical limit definable for the foundation of the city ; none, most amoredly, for tb
antiquity of its name. But, archaeology may draw, from other data, inferenoss tfatt
appear satisfactory : before considering which, justice to the memory of hmnan gnit-
ness suggests a citation : —
<< The man who has anticipated by a century the moyements of mind towards modoi
sciences ; who has raised up questions which, down to him, were considered to bi
resoWed or to be insoluble ; who has carried the inyestigations of a criticism the wd
intrepid into documents by all antiquity respected ; who neyer bent himself before Mti^
blished prejudice; who has accomplished the double enterprise of destroying sad of
reconstructing universal history ; who has treated upon all the sciences without bdog
acquainted precisely with any one, and who bequeathed to each of them some fieind
teaching; the man who has almost divined all the discoveries of the nineteentk e»
tury ; who, appertaining to an age [1722] and to a country [Naples] whereiB tiwigbt
was never free, seemed to ignore that the saying of every thing to every body, m to
expose himself to be comprehended by nobody ; the man whose genius reealb tki
mighty intellects of Plato and of Aristotle, deserved to be followed step by step is the
development of his glorious intelligence and in the vicissitudee of his long lad
unhappy life." That man was Vice. In <* establishing the Prindplea" of hiitorioil
criticism, he laid down, for the 107th rule : <* the commencements of nations preeeM
the commencements of dtiet" A hagiographer smiles at its infantine ttrnpheity—
let us raise a laugh at his.
We have seen that, Sidorij Ihtu, Arka, Sm, AradtUf Simyra^ and JBTamatA, were cAm*
We know that the terminal letter I, iod, to six of these seven names, prodoees, is
Semitic idioms, exactly the same effect that our addition of an English "ton" chiogei
them into a Sidon-tan, an Ibus-iafi, an Ark-uxn, a Sin-tan, an Arad-um, a Simyr-Mii
and a Hamath-tan. Ergo, these people derive their appellatives from citia; built) of
course, before men could hail from them. What now — let us turn round and ssktko
smiling querist, as his face augments its longitude while diminishing its risible btJ-
tade, — what now becomes of your fables about those men called Sidatiy Ibutf Ar^
Sitif Aradutf Simyra, or Hamath, whom your schools have dared to find in Xth GeDC0>i
as tonsj forsooth [!], of another fabulous human being your philologers spell <'CaiiiiB •
But, there is yet another deduction which the reader will draw at once from tbeie
premises, viz. : — that, inasmuch as a man could not be a Hamaihian before the €>7
of Hamath was built, the fact that the writer of Xth Genesis speaks of a EktSh^
or Hamathian^ proves that the document called " Xth Genesis" was mritten aflir,^^
bably long after, this city had existed ; and, therefore, that he (the writer afoiteti^)
never dreamed that modem logopoeists would metamorphose his dUet into to bub!
human beings.
The age of the foundation of all these cities receding beyond historical chronolof?'
we have said enough on the Hamaihian and his compeers: but, while taking leaTC of
the citi€8 included in the terrestrial area called KNAdN, we likewise bid farewdl to
every commentator who perpetuates rabbinical superstitions about ** Canaan '* and ^
gigantic progeny. ** These," says the chorographer of Xth Genesis, on closiDf ^
Hamitic list, — ** These are the affiliations of KAaM [t. «., the tirorrAy], after tkcir
families, after their tongues, in their countries, and in their nations." (Om, z. 20.)
Nothing can be plainer, nor more scientifically concise. In our jovmey frtm Mffi^
\
HEBREW NOMENCLATURE.
tbroDgh Soutbem Arabia, and round bj the shoTea or the ErftbnDan (red), Gdomite
or Rut Sea, the dark Himyaritti (rod) hsTO aEcompttnied ns, OTor Ihe Suei lathmu?,
into Egypt — the true " land of KASSI " (dark) ; its ancient name preserved in Chrm-
mia — abode of tlie ral people, >'par eiceUcDce." Tbence, towards the wist aloe;
Barbara wb see the prolongations of the same Jlatailic (dark) families, •■ gentes snb-
fUsci ooloris," stretching betwet^a the Sahara desert and the Mediterranean, as far bh
Mauritania: vhilat, towards the east, through Palestine, we behold the wrecks of an
aboriginal population, linked by IrailitionB and primillTe speech to Egypt and Co Bar-
bary, " tinged with the red of GiotDlian blood," and Eanitic under erary aspaot.'*
We next take up the " Affiliations of Shiih."
"And unto SAeM (there was) issue." [Qen. x. 21 — Hebrew Text.)
16. dS'V — AdILM — ' Elam.'
Preceding generatioas have bent thair intelligencies towards the elucidation of
ShfrHilUh subjects with more leal, and therefore with more success, than towards that
of Japethio or of Ilamitic problems.
Owing partly to the fortuitous preserration of this family's chronicles in greater
completeness than those of any people except the Chinae; still more, to the absence,
until this century, of thoae immortal discoveries epitomiied in two namea, "Cbak-
POLLtON and Rawlihson " ; and, beyond any other stimulant of reiearch, to doctrinal
biaees in favor of a select line that, uoder the name of Hebrews and Arabs, traces its
pedigree backwards to a bililrral SM — owing, we repeat, to these hiaforical accidents,
we happen to know a little more about some of SM's posterity, their annals, habitats,
■nd aasociationB, than we do concerning other less respectable, hccause unrecorded,
" Types of Mankind."
According to Ainsworth, geologist to the Euphrates Expeditlaa, Elymaii, country of
the Elymm (the capital city of which was also called Blymaia when classical history
lirst dawns upon ila geography), was a Peraian province, situate to tbe south of Media,
between the river Tigris and the Persian Appenines, sloping downwarda into Soaiana
and to the Persinn Oulf. Tradition, through Polybius and Strabo, ascribes to ita Ely^
niiEnn inhabitants a northern origin; and JoaepLus calls them "the founders of the
Persiaua " ; with whom they are often confounded in later Hebrew annals ; for Persia
and Persepolia are both called Kam {I Maceab. vi. 12; 2 trf. ix. 2). They wore, how-
ever, in the daya of Abraham, already oocupiecs of a kinsdotn callad Elam {Qtn. liv.
1,9); so that when, more than a thousand years later, the compiler of Xtb Genesis
registered AillLM on his ethnic chart, he natoniUy meant the couBlry which had beau
BO called l^m timea immemorial before bim.
This country (generally, if improperly, included in the sections of territory compre-
hended by the term Suiiana), is full of ancient cuneiform remaina ; both of the Persian
and of the older Assyrian period ; but, in 1846, one class of the cunoatic inscriptions
ther* dtsooTered, owing to "the number of new characters which they exhibit —
cbnracters far which no conjectural equivalent can be found either iu the Babylonian
or the Assyriaa siphnbut" — was denominated ^f/^nnriin by Rawlinson, being monu-
ments distinct from their neighbors.
Under these circumstances, until Rawlinson or bis emnloua competitors shall
breathe upon theae " dry bonea " of Elymait, " and soy unto them, 0 ye dry bones,
hear I " it is best not to hazard opinions on the unknown, which the next mail fVom
Europe may perhaps render clear aa day. We therefore merely indicate a discrepancy
at present evident between modem philological and historical results and the Semio'sA
peocalogy of AilLU-aii, in Xlh Genesis. According to the latter, the AfllLM-
should have spoken a dialect of Che Aramcran class of languages ; but, according to the
fortaer, as interpreted by Lenonaant, Quatremtre, Movers, and others, the affinities of
634 THE xth chapter of genesis.
AdILM, cognate if not identical with the Fenians, are Arian. It aeems to «t, how-
ever, that Lowenstem's solution is satisfactory. He shows how the primitiTe EUaitM
were of Semitic extraction, but that, in after times, Soythio oonquerora saperimposed
in £lam their extraneous blood, tongues, and traditions; as the reader can yeiifj ia
this author's learned papers. In the meanwhile, De Saulcy has read upon eimeitie
inscriptions of the age of Asar-haddon, eighth oentnrj b. o., that this monarch wy
** rex populi Assur," and '* rex populi Elam " : and this is oonfinned by Lajtrd'i
Second Expedition, for " Sennacherib speaks of the army which defended the wcrkaMi
being attacked by the king of Elam and the king of Babylon."
Our confidence in the compiler of Xth Genesis stands unshaken. 11^ as we biie
proved, his tabulation of the distant Hamites is so correct, how much better must i
Chaldctan chorographer have been acquainted with the legendary origins of a Seautish
AaiLU-aiif^
47. niSTN— ASUR — *AssHUR.'
While admitting the equivocal nature of the text of OenaU x. 11, we have gim
reasons [tupra^ p. 509] for reading — '* From this land {Shinar) he himself (NiMBoD)
went forth (to) ASUR (Assyria) and builded Nineveh," &c. Such lesson indieitei
that we have now before us a geographical name.
<* It would be strange," critically remarks De Sola, « if Ashttb, a son of Stai
(Om, X. 22) were mentioned among the descendants of Cham^ of whom Ninrodm
one. It would be equally strange if the deeds of Ashub were spoken of (in vene 11}
before his birth and descent had been mentioned." The writer of Xth Genesis, i pIiiB
sensible man, compiling the Assyrian department of his chart not impossiUy in ASUB
itself, was not likely to have committed such a needless anachronism. Let ns enmiii
another text.
King James's version, Genem ii. 14 — <* And the name of the third river it ffidd^:
that it it which goeth toward the east of Assyria." This ^xt has opportunely nodnd
recent ventilation at Paris, in discussions between De Longp^rier, an Orientilist tf
profound in biblical as in all archaic lore, and a learned dogmatist, M. Hoeffer. Tbt
ante-diluvian river, misvnritten Hiddekel in our ver8ion,'is, in the Text, H*DEl, ^
DiKLe — a name that, through various historical transmutations, such as DiGU
DidJLeh, TiGLe, and TIGRE {Tigrdm, in Persepolitan inscriptions), is inherited by u
in its euphonized Latin form — the TIGRIS.
The Text therefore reads literally — (he Tigris, " ipse vadens KDMT< (anU) ASH;"
Parisian debate turned upon the meaning of EDMT^ ; by English interpreters ret*
dered **East;" — a translation which, if true, (as dogmatism had maintained,) voelii
place the city of Nineveh, built in the land of ASUR {Gen. x. 11), on the weitbtfk
of that river ; supposing always that the river lay to the east of it (Assyrit). ^
thus *' Holy Scripture'^ was triumphantly quoted to prove that, inasmuch as Niae*<^
was situate west of the Tigris, the vast exhumations of Botta, Layard, Pliee, 9^^
Rawlinson, on the eastern bank, which people fondly supposed to have been executed
in ante-diluvian Assyria, not having been made on the site of Nineveh at all, theibo^
of these discoveries, in regard to Nineveh, fell to the groimd I
But, Mrs. Rich and St. Jerome naively tell us — <* It is one thing to write kutsfi'
and another to write prophecy under the immediate effect of inspiration." If '*»
prophet is not without honor, but in his own country, and among his own kio, iod io
his own house " {Mark vi. 4) ; that is, among those mortals who happen to kaow his
best ; — the unfortunate scholar alluded to can hope for little elsewhere ; since P(
Longp^rier established : —
1st. That Herodotus has nowhere connected the Tigris with Assyria.
2d. That neither the Septuagint, nor the Vulgate, any more than the Hebrew Text,
Justifies such a reading as ** East" in Genesis ii. 14.
8d. That KDMT< here meaning simply ** en avant vers," the tme oignifloitlo ^
HEBREW NOMENCLATURE. 535
tliis passage most be, in EBglish, <* the Tigris, flowing in front towardB (say oppotiU)
Our digression introduces another difficulty. Between the land of ASUR in lid Gene-
DS, and ASUR in Genesis Xth, rolls the Flood ; which, contrary to the sophistries of
the ReT. Dr. J. Pye Smith, we wholly agree with the ** Friend of Moses,'* and the
writer of Genesis Vllth, in considering to have been univertal. If geology, in the XlXth
century after Christ, discoYcrs phenomena which pro?e Diluyian momentaneous univer-
sality to be impossible, so much the worse for geologUti. But to attribute to Hebrew
authors liying long subsequently to the XlXth century b. o., the intrepid concep-
tions of modem geology, is to commit a most gross historical anachronism ; besides
inTcnting a doctrine utterly irreconcilable with the plain square-Uttera of the Hebrew
Text. We would therefore merely inquire of the orthodox geologist whether he con-
nders the land of ASUR, along which ran the river Tigris before the universal Flood,
to have been specified (by Moses) proleptically or retroleptically 7 His reply would
enlighten us upon one of two propositions. If this Hebrew *< scholar and statesman,"
as the Friend of Moses terms him, had before his eyes, as some maintain, certain docu-
ments written by ante-diluvian patriarchs, then ASUR, in such manuscripts, must
have been the geographical appellative of a country existing before the Flood ; which
country, after the waters had passed away, emerged as ASUR, along with its river Tigris^
on the same terrestrial area, in order to be catalogued by the writer of Xth Genesis
among other countries existing in his later day. Or, if Moses was enlightened upon events
anterior to his lifetime through *< Divine inspiration," then we possess the authority of
the Most High (through Moses) for sustaining that, ASUR, having been the geog^phi-
eal name of a country years before the Deluge, and centuries before <' AsHim, son of
Shem," was bom, the writer of Xth Genesis was right in mapping the ** land of
ASUR" as a country ^ according to its ante-fluviatile acceptation in Genesis ii. 14 — a
country, too, wherein the masterly geological researches of Ainsworth could discover no
traces of any Noachian Flood. That which remains certain is, that ASUR was already
a country^ according to the letter of Scripture itself, whensoever, or by whomsoever,
or wheresoever, Xth Genesis was written ; and, for our researches, *< for us, that is
enough." — ** That you should wish to caU Moses author of the Pentateuch, or Esdbas
the restorer of this same work, I do not object," philosophically wrote St. Jerome.
The name of ASUR, in unpnnctuated Hebrew, becomes ASAUR through rabbinical
marks ; and passing through different dialects and ages, as AT^UR, ATUR, ATURto,
AthXTRAf ASSURia, &c., it is now written Assyria by ourselves. But, while modem
Chaldee Jews have preserved in Athour the correspondent of Ashour as intonated by
their forefathers, cuneiform scholars have discovered, in the land of ASAUR itself, the
indigenous name, petroglyphed Assour, upon innumerable records disinterred from the
mounds of Khorsabad and Nimroud.
Kings of. the ''country of ASUR" are now well-known personages to readers of
Botta, Layard, Rawlinson, De Longp^rier, De Sauloy, Hincks, Birch, Grotefend, Lowen-
stem, Oppert, Norris, Vaux, Eadie, or Bonomi ; and having been found upon sculptures
coeval with the epoch of Jehu, king of Israel, ASUR was already the name of Assyria
early in the ninth century b. c. : an age, we think, nearly parallel with the compilation
of Xth Genesis. These now-familiar topics need no pause ; but some of those things
which are less so demand notice in tracing ASUR to its primeval source. Rawlinson
finds in Assarac, (Assarak, Asserah,) *'god of Assyria" — the deified proto-patriarch
of that land — called in the inscriptions '* father of the gods," "king of the gods,"
*' great ruler of the gods ; " whose mythological characteristics are those of Kronos
or Saturn, " I should suppose him, as head of the Pantheon, to be represented by that
particular device of a winged figure in a circle^ which was subsequently adopted by the
Persians to denote Obmuzd, the chief deity of their religious system." And we may now
leave hagiography to rejoice over possible connections between the divine Assarae and
Aahur the son of Shbm , among those of other genealogies of Xth Genesis ; which doo-
536 THE xth chapter of genesis.
nment Rftwlinson does not consider anything more than <* an Mstorioal rcpresentitae
of the great and lengthened migrations of the primitiTe Asiatic race of man." More
recently we learn from Layard how — ** Atthur, the king of the drde of the gnit
gods," heads the list of the thirteen great gods of Assyria, at Nimroud. At Babjloo,
howeyer, the god Marduk is termed " the great lord," '* lord of lords," " dder of tke
gods," &o. ; and Athttr no longer appears, being the god of upland Assyria, udod
of the Babylonian plains.
The cuneiform documents upon which ASAUE figures as a natiTe mythol(^ieil pc^
sonage approach in antiquity the era of Moses. The hieroglyphical records in whid
A'su-ru occurs as the Egyptian name of Attyria, surpass, by two hundred yeui, tke
age of the Hebrew lawgiyer, because Birch discovers it upon insoriptioas of the tiae
of Amunoph III [supra, p. 188, fig. 82]. Space now preyents the demonstratioB tkit,
among its various symbolical meanings, A-SUR signifies also '* fAe-^if0-Iand;''biittiM
writer (G. R. G.) will publish the reasons elsewhere. In the interim, to the aatiiartf
Xth Genesis, ASAUR meant the cotmtrylyj us called Attyria — nothing more nor leei^
48. ne^asnn — ARPAKSD — ^Arphaxad.'
« AaPHAZAD (ARPAaESaD; Sept. *Api^a^4i), the son of Shem, and father ofSaUi;
bom one year after the Deluge, and died b. o. 1904, aged 488 years (Otn, zL 12, kfiV
Bequieaeat in pace I
Such is the terse obituary notice, — ^unaccompanied by the customary poetical isgicis,
or general invitation to attend the funeral, — a divinity student encounters when, ecek-
ing for instruction about the Savior's genealogy, he opens Eitto's eyclopaedia or Tax*
lor's Calmet (the best English biblical dictionaries) at the name A&phazad : tod tlu^
is aU, A noble cenotaph ! We close those devout, not to say laborious, eompcnfi^
and turn to Volney*s Reeherehet NouvtUea,
** A fifth people of Sem is Araf-Kashd, represented in the canton Arra-PackUk 0^
Ptolemy, which is a mountainous country, at the south of the Lake of Van, nhae^
stream forth the Tigris and the Lycus or great 2fab. This name signifies hatmigrj 9^
the Chaldceariy and seems to indicate that the Chaldseans, before Ninus, had extende*^
themselves even thither. This Abaph-Eashd, according to Josephus, was father olC
the Chaldoeans ; according to the Hebrew, he produced Shelah, whose trace, as dtf^
and country f Is found in the Salacha of Ptolemy. Shelah produced Ebkb, father of
all the peoples on the other side of the Euphrates ; but if we find him on this tide, rela-
tively to Judsca, we have the right to say that this antique tradition comes f^m Gial-
dsea." Our analyses of Xth Genesis entirely corroborate Volney's deductions of its
Chaldaio derivation ; and justify Lenormant's orthodox eulogies of him as ** un des
hommes les plus p^ndtrants de ce si^cle." From the latter we take the following note~
** Josephus had made, before Michjelis, of Arphaxad, the father of the Cmsdim er
Cbaldceans. M. Bohlen explains Arrapachitis by the Sanscrit: AryapaJuchatt, the
country bordering upon Aria. This etymology is not unworthy of attention."
There is little to be added to Volney's definition; and that little confirms hia.
ARPA-KaSD — after dividing into two words that which in the Hebrew ancient Text
(Synagogue rolls) runs letter after letter, *< continue serie," along the whole line —
yields us, as Michaelis first suggested, ARFA, the Arabic for boundary^ and KASD,
Chaidcean. The etymology is in unison with Aramaean origines ; and Arphaxad was
the brother of Aram : while Bochart's identification of it with the province of A rrcp^
chilis of Ptolemy's geography also stands ; but perhaps not with " nam quod Joeephos
et alii volunt Chaldoeos olim ab eo dictos Arphaxadceos merum somnium est.'*
It is strange how Oriental tradition clings to the vicinities of Ararat as the moiia-
tainous birthplace of Cbaldaic races. There we find the Heden (Eden) of Genesis lid,
and <* the house of Eden" extant in the time of the prophet Amos (i. 5); while as-
other writer tells us how *' Haran Canne, and Heden, have made trafiEic with what
eame from Seba, and Assyria learned thy traffic " {Ezek, zxvii. 28).
HEBREW NOMENCLATURE. 6S7
Th«re, too, was the HaUudan of the ArmeniaiiB ; and there the Aadinidu which
Zoroaster ennobled hy the title of the " pore Iran " because his birthplace was at
Ourmi, on the border of Lake Ourmiah. ** There," continues Dabois, ** is the antiqae
natiye-land of Arpactad and of the Hebrews : and their patriarch Abraham, like Zo-
roaster, was bom at Our, on the shores of Lake Ourmiah, in Chaldeea. There touches
also Iriln, Arhan, the land of Persian mythes/' In which connection let us likewise
add, that the river Akhourian, whose sources lie on the same chain, still bears the
name of ABPA-Tohai. But we suggest a melioration.
Arphakasd, as a ecuniry in Xth Genesis, is the parental source, through the proTiuce
of Salaeha, of Ebbh, the yonderer ; and from the latter, according to the other docu-
ment {Oen, xi. 18-26), sprang Abbaham, progenitor of the Abrahamidoe ; bom pro-
bably at Our Kasdlm, ** Ur of the Chaldees," whence they issued ** to go to the land
of EUin&an." It is true that Mr. Loftus considers the enormous ruins of Werka to be
the real '* Ur of the Chaldees," now traditionally called *' the birthplace of Abraham ;"
nor would the establishment of this fact result in any further alteration of our yiew
than by proTing (what is very likely) that ARPAa-EaSD was a different place f^om
AUB-KaSDIM. The name '* Chaldsean*' is also ancient enough, haying been found in
enneiform on the monuments pf Nineyeh.
Be an this as it may, there still remains one ** Ur of the Chaldees," AUR-ESDIM
in the text, which is unquestionably, as shown by Bitter and by Ainsworth, the pre-
sent city and district of Urhoi, now Or/a, or URPAA (called, in Oreco-Roman times,
Ckaldctopolis, Antioehia, CaUirhot, and Edetta), in Di&rhelAr, Allowing very common
mutations of vowels, we behold in Urfa, or ARPAa, ARPAa-EoSD, « Orfa of the
ChaldiBan" the absolute solution of Abphazad, no less than the earliest geographical
source of the Abrahcmida.
Thus, at every step, the chorographic exactitude of Xth Genesis is vindicated ; and
ARPAaKaSD, no more a fabulous human being, regains its legitimate heritage among
the eountriet of the earth. To the *Mate Mr." Abphaxad, "aged 488 years," we
repeat our valedictory, ** requiescat in pace ! " ^^
a. niS— LTJD — <Lud;
The high road from Nineveh, in the land of ASUR, Assyria, conducts a traveller
towards Asia Minor, through ARFA-EIASD, Chaldaan'Orfa^ into Lydia; — a name
which, in its Greek spelling of Ao^ia, faithfully transcribes the Hebrew LUD-ia.
This country derives its name, according to traditions collected by a native of Asia
Minor, Herodotus of Halicamassus, from Lydus, son of Atys ; whose crown passed
into the keeping of Hercules. This legend indicates the ante-historical ground we
tread upon; and probably the intrusion of Hellenic ffieracUdce upon an aboriginal
Lydian population, affiliated with the Shemites. The recent explorations of Fellows
and the Lycian monuments now rescued from perdition, establish, in the most con-
vincing manner, the transitions of art in all its symbolism, through Asia Minor, from
Assyria to Greece ; and the my the of the Assyrian HercuUt serves as a faithful thread
through the mazes of this labyrinth : which mythe, Grote observes, exhibits but the
"tendency to universal personification" — being merely "MvOo{, Saga — an universal
manifestation of the human mind."
But, from the premises, one deduction is solid, viz. : that Herodotus, than whom in
Lydian questions there is no higher authority, makes Hercules succeed Lydus — the
personified land of Lydia. Now, inasmuch as the mythe of Hercules antedates all chro-
nology, it follows that Herodotus, who says that Lydus preceded the Hieraclidct, looked
upon the autocthonous name and traditions of Lydia as still more remote from his own
day ; b. o. 484-480. To us, therefore, the Halicamassian's testimony, upon the ante-
kistorical affairs of his native Asia Minor, would ^no facto outweigh any notices of
68
5«S8 THE Xth chapter OF GENESIS.
Lffdia isstiing from the *' School of Esdras " in Palestine (foreign to Lydiin blood, laa*
guage, and traditions), should the latter contradict him : whioh, happily, thej do not
The compiler of Xth Genesis, edncated, as we now begin to feel Msnred, amid the
<* learning of the Chaldees," attributes no affiliations to the geographical locality be
designates LUD ; any more than, in his classification of the senior Hamida (v<r. t\
he ascribes descendants to PAUT ; which, we hare seen, is Barhary. This engenders
the supposition that he knew little beyond the nanuB of either ; and that jnst u to
him, composing his ethnic chart in some UniTersity of Chaldsaa^ PAUT appeared to
be the most western geographical range of Hamitic migrations, so LUD probably
seemed to lie among the most northerly of SemUk, As such, then, he duly registered
them in his inestimable chorography.
8ome centuries prior to the age of this venerable digest, the Lydkms are mentuNied
in Egyptian hieroglyphics. In the Asiatic conquests of Sethei-Meneptha, and of
Ramses II., to say nothing of later Pharaohs, associated with /oftiant, S^haant, sad
other well-known families of Asia Minor, we find the oft-recurring *< Land of ZadSna,"
or ** land of the upper Luden,** and *' of the lower Ludm" This establishes the exist-
ence of Lydia and of Lydiant at the XVIIIth dynasty, fourteenth — sixteenth centoziei
B. 0. ; in days anterior to and coeval with Moses ; t. e., much earlier than the compilatiflB'
of Xth Genesis. But (to avoid Mosaic conflictions with Egyptian records) it is best
perhaps to ascend a few generations beyond modem disputes upon the era of the He-
brew *' scholar and statesman; " when by pointing out LUD and Lydiant in ohrodcles
appertaining to the anterior XVIIth dynasty, we show that Amunoph IL, ThotaMS
III., and Amunoph IIL, successors of that "new king over Egypt which knew not
Joseph " {Ex. i. 8), could not readily have heard of Moses's Lydian geography before
the great lawgiver was bom. Posterior in epoch to the former, and anterior to tbe
latter dignitary, these Pharaohs of the XVIIth dynasty knew nothing aboot eiths
Joseph or Moses.
Nor is history wantmg to support the early spread of Egyptian aims into Atk
Minor ; for besides a confused aggregation of events of dififcrent ages to be met vith
in every classical lexicon under the head of ** Sesostrifi," we have the authentic ee-
count of Tacitus that the Priests of Thebes read to the Emperor Ocrmanicus, from
hieroglyphical inscriptions, how ** Ramses overcame Libya, Ethiopia, the Medes ind
the Persians, Bactriana, and Scythia, and held sway over the lands which the SyrisDi^
Armenians, and neighboring Cappadocians, inhabit from Bithynia up to the Lydan Sea"
We cannot quote authority for the discovery of the name LUD in cuneiform wri^ap;
unless Ludenu be the same as the ** Rutennu " of the '* Grand Procession of Tfaotacf
III." IntprOf p. 150], which Birch fixes, in hieroglyphical geography, « north of tbf
Great Sea," and compares with the Assyrian king 8argina*s prisoners at Khorsslai
However, LUD, being identical with Lydia, enters, like the rest, as a geographicil
appellative into the catalogue of Xth Genesis ; and the cyclopedic notion that, frm i
man called LUD, " the Lydians in Asia Minor derived their name," ranks amosg tbi
childish postulates belonging to an age of which science now hopefully discerns "the
beginning of the end." ^
60. DIN — AEM — ^ Aram/
Orthodox lexicography informs us that Abam means **highneaSf magnifieaui ; fi^a-
wise, one that decHvesy or their curse." In this instance the erudition of *'N. M."cob*
pensates for the meagre article by "J. P. S." in Kitto's cydopeedia.
It has been shown already that Quatrem^re doubts Mover's derivation of ABM;
which the latter considers to mean a high land, in juxtaposition to KNAdN, a low land.
Still, the objection aRsigned by the former is inconclusive, because RM does setiullj
signify high ; and with the primeval masculine article aleph. A, prefixed, A-RH if
the-high. Certain it is, also, that the geographical brother of Arpha-Kasd, **OTfa of thi
HEBREW NOKENGLATURE. 539
Chaldnan," and of Lydia^ mufli be Bought for along the same Tanric aplandi of
Minor ; where ARM lay among the « mountaina of the east " (Numb, zziii, 7). In
PnniOy also, the same word means high; for M. Judas reads on Numidian coins, Juba
BOUM mdkat as « Juba, highneta of the realm."
Diodoras's AfifM 8pn or Arum Montei, suggest themselves at once ; although authorities
fiaagree upon their location, in Phrygia, Ljdia, Mysia, Gilioia, or Syria: but 8trabo
and Joeephus inform us that the Greeks called Sgriatu those people who called them-
Mhea^rofikBaiu; and when Homer and Hesiod wrote, the Api^oi extended to Phrygia,
wbieh they termed ArimcXa. Syria, therefore, in its widest acceptation, seems best
to correspond to ARM, because the latter merges into Mesopotamia ; and in Pliny and
Pomponius Mela the name of Byria is applied to proTinces even beyond the Euphrates
•ndlKgris.
As the grand centre of ShemiUth families, Syria still preserres the name of SAeM
in its Oriental appellatiTe ; being known to Syriam and the populations around them
hj no other title than BtiR-Es-SA&M, land of Shem. Arab geography explains this
eoinddence by reasons worthy of attention. Sham means the lefi hand, and Yembbh
(Yemm in Arabia), the^r^A^; as, face directed to the East, an Arabian worshipped the
timng sun ; or looked back to ARM as the traditionary birthplace of his ancestry
before, by emigration to Arabia, they had acquired the right to call themselves ARB,
fMf<em-men. Damascus, Ea-Shdm d-kebeer, <' the great Sham," may perhaps be the
fooQS of these ancient radiations : for its identity with Abam is marked in the passage
— « The ARaMiofM of Damascus came to succor Hadadezer king of Sobah, &c. (2 Sam,
viii. 6. 6) — the versions generally substituting Syrians for Aramceans.
So extensive was the range of ARM in ancient geography that, to distinguish its
divisions, a qualifying name was generally appended to it: thus, Sedeh-ARM, the
« field of Aram," Fadan-ARM, the *' plain of Aram," and ARM-JVoAaratm, ** Aram of
the two rivers," refer to parts of Mesopotamia: ABM-Damashk was a Damascene
territory; ABM-Sobahf probably Gilicia; ARM-Maakah, east of the Jordan; and
AR^-beth'Eekhubj on which authorities vary. ARMI, an Aram<tanf is a Syrian in one
scriptural text (2 Emys v. 20). It is a Mesopotamian in another (Oen, xxv. 20).
Aramaan was the speech of the patriarchal AbrahamidsB, when abandoning ARPAa-
KaSD, or its equivalent AUR-EaSD)m (Ghaldsean Or/a, or Ur of the Chaldees), they
arrived in the land of Kanaan ; where, forgetting their ancestral idiom, they adopted
and misnamed Hebrew ** the language of Kanaan," or Phcenieian.
Thus, from Arabia Deserta to the confines of Lydia, firom Syria, over Mesopotamia,
to Armenia, do we meet with infinite reliquict of Aram : without being able, after four
or five thousand years of migrations, to mark on the quicksands of Aramecan geography
any more specific locality for ARM, than Steia in its most extended sense.
Hieroglyphical researches do not aid us to a more definite ascription of ARM. In
the Vatican Museum, the statue of a priest bears the inscription — " His migesty.
King Darius, ever liring, ordered me to go to Egypt, while his majesty was in ARMA" :
supposed to be Assyria. Nor, in Persepolitan cuneiform records or in those of Aa-
ayria, has any more positive identification of ARM been discovered and published than
what may exist in ArmHna, Arama, &c., considered to be Armenia — a country in
whose name ARM is also preserved.
The writer of Xth Genesis may or may not have had more precise riews upon ARM ;
which he set down with its parallels, Assyria, Orfa, and Lydia, on his invaluable chart,
and then proceeded to tabulate those tribes of the Semitic stock that looked back upon
the land of ARM as their birthplace.^^
" And the affiliations of ABM."
py — <JTJT«— ^Uz.'
In Gtn. X. 28, the four names after ARM are called BeNI-ARM; i. #., **aoLB of
640 THE Xth chapter OF GENESIS.
Aram"; but, in 1 Chron. i. 17, the same four are catalogaed aa BeNI-SAeM; thatii,
"sons of Shem"
Hence orie of two coDclasions is lubmitted to hagiographj. Either the writer of
CUronicles follows a different genealogical list from that of Xth Genens — in which
case we are at a loss to which docoment to ascribe '* plenary inspiratioii*'— or (as we
maintain with every Orientalist) the word BeNI (sons) does not^eao, whether is the
former or in the latter text, the bona fide offspring of a man called Abam, or of a ■«
called Shim ; but simply a general affiUoHon; snch as in Engliah we comprehend bj
Wilkin-«on ; or by ^'to-Oerald, ife-Donald, O'-Brien, i^/T-Shenkyo, kc,
AUT<, first of the four, cannot well have been Shem's ion and grandson at one sad
the same time; unless it be claimed that Bhem wedded his own daughter : an escape set
prorided for in either text ; and if it were, what becomes of Aram's paternity ? Agsia,
an imaginary human being called SAeM could not physically haTe been progenitor of a
country called Abam. Common sense, howerer, based upon the spirit of fkmiliar Ori-
ental personifications, finds no contradiction between the authors of Xth Genesis sad
of 1 Chronicles ; to whom dUT< and his three figuratiye brethren, aa BeNI, '* affilia-
tions," were colonies or emigrants fh>m an especial land termed ARaM ; itsdf dasri-
fied generically among countries occupied by ShemitUh families.
This example, we presume, suffices to show the absurdity of seeing hMman ia£fi-
duals where the writer of Xth Genesis catalogued naught but eountrietf dtia, sod
tribetf after the symbolical names ** Shem, Ham, and Japheth." — But, our diffieiltici
end not here.
Omuit X.
F. 28— And mom of ARaM, dUTt, and
KAUL, and GT^R, and MaSA.
A third dUT« occurs among the de-
scendants of Esau ((7m. xxxri. 28).
Oenetit XXII.
V, 20 — Milcah has alao g^Ten mm to
Nahor thy brother.
« 21 — /lUTf his first bom, and BCZ
his brother, and KM UAL,
Father of ARaM.
** 22 — And KaSD— (i. e. Chaldcta) kt
With three distinct personifications (aboTC exhibited), each called dUT«, it is next
to impossible for a commentator to ayoid equivoques ; and the country, or tribe, ci
one dUT« may be erroneously assigned to either of the two others ; even withoat np-
posing mistakes in the two later genealogical lists ; which discrepancies, howeTer, do
not otherwise concern us. Xth Genesis, in every instance, has stood the tett of
critical geography heretofore; and errors in this case are ours, not its TenenUo
compiler's.
Nevertheless, in the second list (Oen. xxii.), 6VTt becomes the uncle of ARAM;
whereas in Xth Genesis he is the latter's son : while KaSD, Chesed, (singnltf d
KaSDIM, ChaldcearUj) unmentioned by the former author, figures, in the latter*! lift,
among the descendants of Naiiob, Abbaham*s brother.
It is to the land, called dVTs in Xth Genesis, that Job*s residence is genenll;
assigned, owing to its proximity to Chaldsoa ; wherefore the latter passage indiettei i
country, rather than a tribe — but in no case a man.
These triple chances of error, above noticed, compel archecology to be extremelj
wary in deciding to which of numerous Arabian resemblances of name we are to attri-
bute the AVTs of Xth Genesis — or really " land of dUT<." Bochart ingeniously gneued
the ^sitcSy Ausitisy Ausite, of Ptolemy, in the Syrian desert towards the Enphntei:
where the Idumisan Arabs Beni-Tam\n have dwelt; to whom Jeremiah excltimfl—
** Rejoice thee, daughter of Edom, who livest in the land of dUTs." Lenormtnt fol-
lows Michislis in selecting Damascus.
[n Arab tradition, Owz was the parent of the lost Addite tribes ; and, assuming tUi
wild legend to be historical, by dint of mistranslations Forster has raised a fabric of
delusion exceeded only in extravagance by the same enthnsiastio divine's Smak mtof'
HEBREW NOKENCLATUBE. 541
Uom I It is in the ill-advised Appendix to his excellent Oeography, entitled " Hadra-
mCLtio Inscriptions,'' that this emdite Orientalist lost his balance when supposing that,
in these Teiy modem EimyanU petroglyphs, he found himself ** conTevsing, as it were,
irith the immediate descendants of Shem and Noah, not through the doubtM medium
of ancient history, or the dim light of Oriental tradition, but in their own records of
their own annals, < grayen with an iron pen, and lead, in the rock for ever I ' " He
translates the second line of Wellsted's short inscription as follows : " A%d9 assailed
the Beni-Ae, and hunted [them] down, and covered their faces with blackness."
Happj, indeed, though not perhaps to the pious extent of the Bev. Mr. Forster,
should we be to recognise dUT« in these inscriptions ; but some trifling obstacles inter-
vene. Suppose, for instance, that the Hadramautic inscription (No. 4), read into Arabic^
should say nothing of the kind ? Ex. gr.^ that which Forster translates ^*Awi assailed
the Beni-Ac," ftc, should be, according to Hunt, <*^the effeminate youths are adorned
and perftime their garments and strut proudly " ! And suppose, that the language
in which these inscriptions of Hisn Ghorlkb are written, being the old Ehk^elee or Cush-
ite tongue, does not admit of their being transcribed directly into Arabic idioms at all !
Fresnel, the Himyarite discoverer <' par excellence," gives the same inscription (No. 4),
in Arabic letters, but has ventured no translation. These suppositions Forster, so far
as we can learn, has never taken notice of; but goes on translating anything and
everything into an Arabic *< sui generis," with the same serene composure that Father
Kircher, two centuries ago, read off at sight ( ! ) those identical Smaic inscriptions on
which Forster has latterly exercised his orthodoxy without mentioning the labors of
his Herculean prototype.
itVTs, under these circumstances, remains on our hands. Probabilities favor the
JEsitcs, Ausitis, of Ptolemy the geographer ; and Job's '' land of dUT<," on the Arabian
frontier of Chaldasa, seems to answer best to the Aramccan analogies of Xth Genesis.
fiUTf, we infer, was a tribe,^^
>2. Sin— KATJL — *Hul;
We enliven the reader with orthodox lexicography as we proceed — <<Hul, pain^
u^firmity, bringing forth children, sand, or expectation!"
Most authorities abandon KAUL in despair: but Orotius indicated that a Coelo-
Syrian city called ChoUce by Ptolemy might represent KAUL ; and Bochart noticed the
fr^uency of this word in the Armenian localities of Cholua, Choluata, ChoUmma, and
Cholohetene; which last might be an Hellenic corruption of 'KhJih-Beth, '* house of
KAUL." Becent researches favor the adoption of the " land of ffuleh," in which is
the Lake EiUeh, at the north of Palestine.^^^
3. Tjnj _ GTeR — * Gether/
Koranic tradition execrates the memory of ** Thamoud, son of Gathsb, son of the
Aram,** among ante-historical tribes distinguished for their idolatry : but nothing can
exceed the vagueness of these legends.
Oadara, the metropolis of the Peraa, east of the Jordan, and one of the cities of
Becapolis, has been assumed to represent GT/B. Here the well-known miracle of the
** swine " is said to have been performed. There are many other places whose names,
with the slightest modifications, answer equally well : among them, Katara, a town
and district placed by Ptolemy on the Persian Gulf, suf&cientiy important to have
become the bishopric of Oadara.
Oaddir, in Kanaanitish dialects (according to Pliny and Solinus, also in the " Punica
^gua") meaning a hedge, limit, boundary, or **a place walled-round," renders the
confusion still more perplexing ; for in countries traversed by Phcenician caravans,
and occupied by their factors, any form of GT<B is as likely to have signified frontier
orKoltbfiy at to be derived flrom the tribe called QTiK in Xth QeamB.^
542 THE Xth CHAPTBK of 6SKSSIS.
64. CT3— MS — 'Mash-'
I
I
Besides iht discrepsaey, abo?s remored, Lcfccii Xth G«BMif wad. te pviDd a
1 OknmideM (L 17), in regard to dM slfiKslinrai of tken finnr ■■ibw fnm Skea, «
from Azam; here is another, thai cannot be explained ttm thronglk an mmt of som
eopjist. Who ean reaDy tell whether we dionld transpoae M8K& into Zth GoMia, «
US into 1 Chronicles? [Stqfroj p. 478.] Two reasons, howetfcr, se«i to Jutiff tin
aceoracy of the former tort: one tibat a IfSK is alread|j mentioiied aiMBg tke *'io«
of Japheih " (ver. 2) ; and therefore the repetition of a sinnlar nanM avid tto 8km-
Ua is improbable: the other that dM diart of Xth Gene^ is the •< efitie priseeiii,''
of older and more standard anthoritj than the bocto caOed Oreniffa.
The MaetB^ on the peninsola of the Persian Golf whereon now stands the derintm
dtj of Mutcat — the Mason Arabs in Mesopotamia; the Jfiiiwi near the Sqilints;
and the ifanofiito of Yemen ; might entiee inquiries: but, we think tfieir habitatiaMM>
what distant from the localities where AnauBtcn tribes appear to gro^; eipediDjM
MSA, MoMMo, descended from Twhrnarl (Om, xxr. 14), may wdl assvt ito ligkt lotki
latter lineage.
We cannot amend the old Tiew of Boehart and of Grotins, that this AisacaB tzibe
surfifes about Mt Magiut; along Xenoph<m's riTer Mtuea; in the JTsnaH of Stt-
phanns, and periiaps the Motcheni of Pliny ; all of which point to Upper Manpoteaii
as the camping-groond of MaSA.^3*
« And AEPAa-KaSD engendered SLKA, and 8LKA engendered
dEBR " {Gen. x. 24).
65. nStr— SLKA — ^Salah.'
Or/a in Did,rbekir has been already demonstrated to be the fonntain-sooroe Atfht
Kaad, **Chaldaean Urfa," and no other than the tme AUR-KaSDDf, "Urefthi
Chaldees ; " whence flow the earliest traditions of the Abrahamidn.
dEBR, the yonderer, third in descent, seems to show either that a displaeenest bd
taken place before the name itself could well haye been assumed ; or that the appel-
lative " yonderer " is an ez post facto attribution — the consequence of a migntioB thst
had preTiousIy taken effect.
Between these two names, Or/a as a fixed geographical point, and £b€r**ht^^
has gone beyond" stands SLKA; transcribed Salah in king Jameses TCrnon: pcrhi^
in this instance with more propriety than according to the Tulgar Masoretk SUa^*
which is suggested as the marginal reading.
Sela of Ammianus Marcellinus, or SeU of Ptolemy, a city in Susiana, has receired t^
concurreuce of many commentators. Others consider SLKA unknown. If Vohey^^
suggestion of the city and territory called Salaeha by Ptolemy be not the most probal'^
halting-place of the EBERi when they had left Chaldsean Or/o, the ignorsaec ^
every body consoles us for ours.&*<^
56. nar — SBR, or rather aBR — ' Heber.'
[The impossibility of transcribing the letter Qnain of the Hebrews, (tin of the Arab^
into any European alphabet, has been noticed by me long ago. As a general pri^
ciple, I follow the rules of Lane in these substitutions ; but unless a European hn^
the sound of dm orientally articulated, his imagination can realixe its phonetism ^
little as his adult voice can enunciate it — G. R. G.]
Etymologically, fiBR signifies ** one of the other side," or " the yonder-land ^ whilsss
£BR[, a ** yonderer,** or "a man from the other side," has precisely the same radic^
as the Oreek Trtp, Latinized into Iber (Iberes, Iberian) ; equivalent to tram, W^rv, &c^
<«nEBER (yip, one of the other aide; Sept 'E0tp and 'E0tp\ son of Salah, wl^
HEBREW NOMENCLATURE. 543
iMeame the father of Peleg at the age of 84 yean, and died at the age of 464 ((7m.
z. 24 ; zL 14 ; 1 CAron. i. 25). His name ocean in the genealogy of Christ (Luke
iiL 85). There is nothing to oonstitute Hibib an hittorieai pertorutffe ; bat there is a
degree of interest connected with' him from the noiiotij which the Jews themselres
entertain^ that the name of Hebrews applied to them, was derired from this aUeged
ueeetor of Abraham. No hiMiorical ground appean why this name should be derived
from him rather than from any other personage that occun in the catalogue of Shem's
descendants ; but there are so much stronger objections to erery other hypothesis, that
this peihaps is still the most probable of any which have yet been started."
If the authon of this Tolume had written the aboTC scientific exposi, it would have
been seiied upon as another instance of " skeptical riews " (save the mark I) ; but the
initialB " J. N." appended to the above article in Kitto are those of a profound Ger-
mano-Hebraisty the Rot. Dr. John Nicholson of Oxford.
ArchsDologlcally, the name fiBR marks a displacement, or dislocation,' that must
have occurred before such name could have been given or assumed.
Of such dislocation the earliest notice is the march of the Abrahamidce from Orfa-
Ckaldee to Harran (probably Carres), in Mesopotamia, and thence to Eanaan : where
the Kanaanites gave to Abraham, probably, the designation of £bR, as '<he who
eomes frt>m yonder-land,** — (ransfluvianus, or " frt>m the other side ** of the Euphrates—
whence Hbbbiw, £BRI, became the cognomen of this family. Indeed, it is remarked
that the title £BRIM, yonderers, Hebrews, was given to the Abrahamidao by foreign
nations. They called themselves Israelites after Jacob's wrestling match at Phenuel ;
and did not adopt that of ** Hebrews " until many centuries later.
We are dealing, therefore, in Xth Genesis — a document compiled at least five,
if not ten, hundred yean subsequently to the arrival of the earliest Abrahamids in
Kanaan — with %peopU upon whom the name £BR had been imposed, '* nolens volens '
on their own part Had the chorographer of Xth Genesis been a man of Abrahamic
pedigree, he would probably have designated his own nation by its most honored title,
" Israelite ;" but, far from that, a Chaldasan composing his ethnic map in Chaldaea,
naturally gives to £BB its radical sense of « yonderer ;'* either because the Palestinio
Abrahamide were so termed by surrounding populations, or because they were then,
to him, as £BeR-)f», *< people who had gone beyond** the Euphrates. That there is no
'<prefiguration " (i. «., <* cart before the hone **) in Xth Genesis, has been proven by the
names Sidonictn, ffamathian, &c. ; folks who could not well have been citizens of those
dties, Sidon, ffamath, &a, until after the houses had been built: and inasmuch as
these citizens are catalogued in the same document with llBR, the antiquity of the
latter's registration is brought down to historical times ; long ages after that emi-
gntion firom Chaldssan Or/a into Palestine through which the foreign application of
« yonderen," given to Abraham's descendants, had originated.
<* Fama crescit eundo ;" and Oriental mythos — after Judaism, a little before the
Christian era, had penetrated into Arabia ; and still more forcibly after Islamism, in the
seventh century, had imbued pagan Arabians with extraneous traditions — assimilated
fiBER, now metamorphosed into a man and h patriarch, to the Arab prophet Hood :
who, in native Arabian tradition, plays a part somewhat like that which Moses does
in Jewish ; being their earliest metahistorical Reformer. Who this Hood probably is,
the profound investigations of Fresnel clearly indicate : —
DAU-NUA8, or Zhu-Nawi^, is the subject '< Caibb, 12 Mars, 1845.
<< The Greeks knew that Bacchus was Arabian, and have sought for the etymology
of the name Aitfwwr, Dionysus, after their own fashion : they made of it ' the god of
Nysa,' Nysa being a city of Arabia, or, as says Herodotus, of Ethiopia, where Bacchus
was rsi^sed by the Nymphs. About forty miles to the east of Zhafdr, the
most ancient of all their (Arabian) metropoles, and the site of the oldest Arabian civi-
Bsadon, is a mountun that Edrisi calls Lodis, and that the inhabitants of Mahrah call
IfotLs This mountain of NoiU, near which is found, not the Kabr BiM, or
544 THE xth chapteb of oekesis.
tomb of Heber (fiBR), but the Kabr SAleh (that \b to Bay, th« tomb of the FATum or
HouD, according to Arab notions) is the point where I place the birth of Baeehns ; is
other words, the point of departure for those oiyilizing conquests of which the Arabs
have preserred the remembrance. These conquests are not the act of a tingle maa,
or if one might so express oneself, * of a single Bacchus.' DkoU'Ont or DAoi»>JVblf
(in the oblique case, Dhi-Ont or Dhi-Noilt), Dhou *l Kartuyn (the man idth the two
horns), Afrikia (the god-father of Africa), Lehman, &o., &c., are to me so masy pc^
Bonifications of Bacchus ; and if you must absolutely haye a religious idea pre-exiit-
ent to Arab kings, a Bacchus outude of Yemenite dynasties, I should Tentore to tcD
you to seek for Bacchus in the tomb 8aUh (SLKA) [Oen, x. 24] under the Ujftbtl'
NoOu, Bacchus then will be the father of the patriarch U^ber (fiBB), of the Aht^
hamidcs and of the Joktanida,
** Will you%iount up still higher? Aiinmtt is (Hebraic^) DU-ANOSA, DAom-AmI
(the god of the Tulgar), or lastly, Enos himself, Enos, grandson of ^dam.
<* Agrees, monsieur, &c.,
" P. Fmisiu."
** A M. MoHL, Journal Aiiatiqtu, Paris,**
Our researches do not require our accompanying M. Mohl into antediluTiaD rcgiosi
We are satisfied when shown that EBB in Xth Genesis is the natural appeUadon of i
tribe; better known to modem science as source of the AbrahanUda.^^
"And unto £BR were bom two sons."
67. jSfl — PLG — ' Peleo.'
** And the name of one (was) PLQ," explains the author of Xth Generis, '*b«etan
in his day the earth was divided;** literally, ** PLGed^" tpUL In modem Arabic ens,
the identical word FLG means a " split,'' and ** to split ;" which again induces a nili
at mystifications concerning a ** sacred tongue," every third word of which exists btke
Arabic ddrifft yeraacular ; CTcry second in the Nahwee, or Koranic idiom ; ereiy osi,
in some form or other, by easily recognizable changes of consonant or vowel, in tbe
Qamoos — the ** Ocean" lexicon of Arabian literature. Any well-educated ^ra£, vi
fear not to maintain, who could first peruse in some European tongue a few pliiloM-
phical works on Hebrew literature and comparative philology, would master th« 5642
words counted (by Leusden) in this exaggerated Eananitish language, after devoting om
day to its alphabet, in about a week. This doctrine no Bhemitish Orientalist (m
Lanci, no Do Saulcy, no (^trem^re, no Fresnel, no Bawlinson), will deny. *'We
have remarked in it," comments De Saulcy upon the Toiton d'Or, tk new Phflnidy
work by the Abb^ Bourgade, ** a passage the justness of which we ought to appUad;
because, in order to write it, one must not have been scared by the scientific isttW
mas of certain too-exclusive savants. Here is this passage — 'It is therefore latiflBil
to make use of Hebrew, and of the other Aramaean idioms to explain the Puoie: ose
may also use Arabic, another ramification of the Semitic family; sometimes era it ii
indispensable to have recourse to this language, almost all Hebrew words btmg fimi
within Arabic, either without modification, or with very slight modifications, sometiflM
in the form, at others in the sense, but not viee-versd; the language of the Kork
being incontestably richer than that of the Bible.' "
On the historical monstrosities erected upon this verse of Scripture, it is not for u
to dwell. Pelagos, the Pelasffi, and Pelargos; the ** Sea," the '< fossil people" m yit*
buhr beautifully calls them, or the '* Stork," do not concern an alien Semitic hisTllsbli,
whose simplest essence is Anglic^ a ** split." We are loath to reject the Bocbirtiia
assimilation of Phalga, a town on the Euphrates, near Charra ; which town, sods mj,
is Haran, built by Abraham's brother, after his own death at Chaldttan'Oifa: jastia
the same way that Moses posthumously describes his own ever-unknown burial-pbec,
his wake of thirty days, &c. {DeuL xxxiv. 6-12) : but we venture to fabait tli
following doubts: —
HEBBEW NOMEKCLATUBE. 545
lit. ir by TLO, DT FhLQ, ths editor of Xth Oineaia meunt nhat, in CTer; instance
but the mjlhological NMBD, ie herein proted to fasre been a tounln/, a. propir, or a
cify, then the p&renlheUcal passage, " because in his day the earth was iptil," niny lie
» gloss by some luler bund,— rationally suggested through paronooiHsia of the triliteral
PLG " split," coiabmed with imprBssious formed upon other dooumcnta bj such inter-
polator— the whole having been subHequeatly recast by the Esdrwc sehooi from which
we inherit (every possible chance of InterreniDg error and perrersion ioclitsiTe) this
verie of Xth Genesis.
Sod. If it were shown that a gloss must be as unliliely as it is <Iangeroas to the claims
of plcDiiry inspiratioD ; then, before we can pereelie ■ necessit; for supposing thai the
choragrapher of Xth Qeneais here alludes to (lie " Dispersion of tDaulund," we would
inquire whether the words " (was) iplit the earth " do not refer to some local aud ter-
restrial catastrophe — aD earthquake, for iustance— that, occuning simultaneously, may
hare become iraditioaally coupled with a PLGi'an migration. A pimilat catastrophe,
introdocnl ioto Manetho's text in a Bimilar manner, occurred under Boohus, 1st King
of (he second Egyptian dynasty, whea "a huge chasm" wm made at Bobastis.
Srd, and lastly — If dodo of the above possibilities bo satisfaotory. then, falliog back
upon the indubitable orthodoiy of the Parisian Prorossor of Egyp^an Archscology, we
should perceire in the words " because in his day the earth (was) aptil," merely a par-
tition of territory between the PLGt'on and the Joklanide affiliatdons of £BR the
"yondecor." — " Of the two sons of this Patriarch, the first, Phaleg (holds Lenormant),
IndicaliDg that part of the nation that continued to wander in Upper Mesopotamia ;
leetan, the second, shows us ou the contrary the other portion of the same people ntucli
first set itself on a march towards the south." The verb " divide " occurs three times
in the English version of Xth Genesis (6, 25, 32). It need scarcely be mentioned that,
in the Hebrew, the play upon the word PLG " to split " presents itself only in verse
25. The other two passages use a distinct verb, NPARDU, " they diiperied."
" Hypotheses nan fingo " — and as everything beyond the name of PLQ, " split,"
is an hypothesis, wa leave hnglogrspby to "split hairs" on the question; merely
iasiBtiiig here that PLQ has no rektion whatever to a " Dispersion of mBnkind."6>^
«. Pp'-
-IKTN— 'J0KTA3S.'
impiler of Xth Qenesis closed the ancestral line of the A brahamulic, abruptly,
with PeLeO, a " split." Yet to the pedigree of IKTN he devotes particular attentioa ;
for, besides cataloguing thirteen of the latter's descendants, be adds, "all the^e are
■ons of IKTN " : and then fixes their dwelling-places.
Why this differenoe ! Were his partialities Arabian ! Did he know all about Arab
migrations, and nothing of those of the Abrahamida t Had the writer been a " He-
brew of the Hebrews," he would scarcely have blocked the ■' royal line of David " at
FLO, "a split"; and thereby left to another hand, in another document (Ofn. iL
18-20), at a later age, the task of linking Abraham's genealogy to his own ethnic map
of nations and places. Here again, a foriigaa to Judusm and Jews, our conjectural
Chdidaan chorographcr, " laisse percer le bout d'oreille." Such alien would not
have greatly concerned himself with Vnt Ahrahamidsc, a petty tribe that had wandered
off to Kanaan ; and the writer of Xth Qeuesis did not : such alien would have taken
mucb interest in the proceedings of the ever restless Joktanidcc, always harrying tltv
Mesopotaniian frontier ; and the writer of Xth Oenesis did.
loKTaN, JiiklaH, Toklan, or correctly Qahldn, the Btni-Kaht!ln — most ancient and
renowned of all Semitish intruders upou the domains of Cushite-J7iinjiilr — need no
panegyrist. They have ground their lance-heads upon every pebble " fVom Haviinh to
Btmr, that is before Egypt, aa thou goest towards Assyria." Their woollen tents are
^tehedfrom "Srphar, a mount of the east," at the south-western eitremiiy of Arabia.
•reD unto the declivities of Persian Uplands. Their Ntdjdtt horses still chase the wild
546 THE xtb chapter of oekesis.
ass, '<goiir/' oyer the wildest tracts of Arabia's hdgar^ "stone," deswt; th^droM.
daria are precious at Cairo, Mecca, Aleppo, Bagd&d, and Ispabin. From tliea itncd
Mohammed ; whose Korhn is the monotheistio code of religions and aonl law to
above one hundred millions of mankind in Europe, Asia, AfHea, and India's iiliodi:
their tongue, " the pure Korh/th" for tweWe centuries has been the cnried ttuii-
ment of poets, historians, and philosophers, of their own exalted raee, sad of hi
Arabian contemporaries during oonsecutiYe generations.
By **Beni'Qah(dn," sons of lETN, we haye hitherto implied the JbJttamfofaigeMnl;
but the great tribe in Arabia now calling itself Brnt-JToAtdn claims the direetlaiMgetf
this son of £BB. They are traced in the Katanita, EitManUw, uidKottabam, of Ptolcaj;
the Katabeni of DioDysius ; back to the Cattabanet, KaUabaman^ of EratoBthcDM a
the third century b. o. : while their existence in Arabia is attested by the wmfiad
Xth Genesis many generations anterior to the age of the Cyrenian geographer.
With the admirable tabulation of the " Settlements of Joktan," and the maps tkit
Forster has appended to his geography, the reader can verify for himself tiie seeinqr
of the following schedule of loETaN's affiliation8.6«3
"And loKTaN engendered"
-69. miobN — ALMUDD — ' Almodad/
The AUurmuotay Alfnodoeei^ A*XXov;iaidrai, of Ptolemy, a people of centril knlm
Felix, represent ALMUDaD by general consent.M4
60. C] W — SLP — ^ Sheleph.'
Ptolemy's Salapeni, Salupmi, the Greek transposition of ** ^ffit-SeLePA," mm d
Shbueph, are equally certain : now represented by the tribe of Metiyrt^
61. nionvn — KhTsKMJJTt — * Hazarmaveth.'
Who, unacquainted with corrupt Chaldee Tocalif ations, foisted in the sixth eestiiy
after Christ upon the old Hebrew Text (under the name Matoretk pomt8)t would in
that the writer of Xth Genesis here wrote Khddramautf the very name which tbi
Arabs still give to their proTince of Hadram^iU, or KhdtramdU
This name, ** in the Septuagint version, is written Sarmoth, the first syllable ben{
dropped ; by St. Jerome (a well- versed Orientalist), in the Vulgate, written Atarmt^:
the article being incorporated with the name, or the aspirate omitted, confonsAbly
with the dialect of the Nabathseans; by Pliny, AtramiUB^ and Chatramoiita ; and by
Ptolemy, Adramitce, Chathramitcty and ChatramotitcR or Cathramoniia " : no leti tbia
by Strabo. ** So Hadramaut," comments Forster upon Bochart, **is modnlattd io^
Hazarmoveth, merely by the use of the diacritic points, ... an artifice," aajs this
learned and reverend Orientalist, ** allowedly, of recent and rabbinical inventioa"
The tribe and territory of Hadramaut being fully identified in Xth Geneaii: tbi
only salient point of interest connected with its later history, is the mission — vt f^^
low Mr. Plate — of a *< priest of Nagrane, the capital of Christian HadhramaiC'^
Chinay in the seventh century of our era ; whose successful voyage is attested bj tbe
bilinguar stone, in Chinese and Sjriac (dated a. d. 782), discovered at Si-Gm-F* ^
1625 ; which inscription is reputed to be genuine. ^*^
r:2. ny — irka — < Jerah.*
This tribe of Arabia, under the Arabic title of YStreb-ben-Qahtdn, " Tird> wnof
JoKTAN ;" or of Aboo-r-Yem^en, " father of Yemen ;" was pointed out by Golins, v^
Arab authority, as " Pater populor,um Arabia Felicis ; primus Arabiom lingua aactor"
Forster, continuing his emendations of Bochart, states that IRKA << in the LSI i*
written ^lapa^ (Jarach); by St Jerome, Jare; by the modem Arabs, J«rka or 5^^^
(pronounced JercAa, SercAa) ; and also, as shall presently be showiit Skerdk or Sk0tt'f
1
HEBBIW NOMENCLATURE. 547
bf«M or Eohna% .* " — a name thrice registered by Ptolemy, " in his Insula Jtraehct<h
itm, oo the Arabtaa Golf, 8. of Djedda, and in his Yicns JeraeJutcrum, on the Lar 4t
Sar river, in the Tioinity of the Persian Golf; a town and an island bearing in common
Us proper name, although separated froAi each other by a space of 16<>, or more than
>ne thousand geographical miles I "
It was Bochart's acoity, as onr author honestly remarks, that restored Ptolemy's
40*f *i«^i^wv, preriously rendered intula aeeipitrum, or " the Isle of Hawks," to its patri-
irehal origin ; intula Jeraehaorum, t. e.,** the island of the Beni Jerah." But this father
>f European commentators on Xth Genesis did more. He showed that the AUlcn of
kgatharcides were identical, not merely with the tribe BeniSilal of the Nubian
geographer ; but also with Ptolemy's " insula lerakiorum ;" for the reason that Hilal
neans " moon " in Arabic, just as lerdkh does in Hebrew.
Most successfully does Forster exhibit the settlements of leRaEA within *' a vast
odangile, formed by the mouth of the Zar river, on the Persian Gulf; the town of Djar
;the Zaaram reg, of Ptolemy) on the coast of the Hedj&z, twenty English miles south
»f Tembo ; and the district of Beni Jerah (part of the ancient Eatabania), or the
southwestern angle of the peninsula, terminating at the Straits of Bab-el-Mandeb ;"
ind the probability that the great tribe, known as the Mincei in classical geography,
Monged to leRaKA-tan affiliations, is also by him perspicuously elucidated. <^7
U^r\Ti — HDURM — ' Hadoram.'
By Fresnel this name is considered to be the same as Ljourhoum ; of whom Arabian
tradition reckons an elder branch, the old JorhamUes, among extinct, and a younger,
the Koranic JorhamiteSf among existing families. Jorham is the *' Arabum ffefazentium
pater " of Pococke ; and Bochart associated the name with the DrimaH of Pliny, and
with Cape Corodamon ; which last, by the facile transposition of D for R, is Cape
ffadoramtUf or of HDURM. Volney accepts Adrama for their natural representatiTe ;
confirmed by Forster in Eadrama . and thus, carried onwards through the classical
ChatramUj Daeharcemoiz(B of Ptolemy, to the Dora and Dharros of Pliny ; they are
perpetuated in the modem town and tribe of Dahra : at the same time that Ras-el-
Kad now preserves one abbreviation of the name, and Bunder-DouAU another — on
the very promontory " Hadoramum " at the mouth of the Persian Gulf.&*d
tjH>{ _ AUZL — ' UzAL.'
The native Jews of Sanaa, capital of Yemen, have abundantly borne witness that
AUZaL was its ancient Arabian appellative, as, to this day, it is among themselves.
The '* Javan from AUZaL " of Ezekiel (xxvii. 19,) must be, therefore, as Volney and
Forster unite in indicating, not Grecian Ionia, but a town in Yemen, now called Dei/^n,
Ocelis of Ptolemy, Ocila of Pliny, recognizable in the modem Cella; together vrith
Ausara, a town of the Oehanita or Yemenites ; are relics of AUZaL long patent
through the scholarship of Bochart.^^^
nSpn — DKLH — ' DiKLAH.'
In the DulkhelitcR of Himyar, and the tribe Dhu-l-KalcLah of Yemen, Orientalists
perceive this affiliation of Joktan ; that, perhaps, has carried along with it some re
membrance of an ante-historical sojourn on the Dikle, or Tigris : if, as Bochart sug
gested, its name have no affinity to nukhl, a ** palm tree." ^^
Saiy — dJJBL — ' Oral/
Among nine names of existing Arab tribes identified by Fresnel with biblical appel-
latives (after the rejection of more than forty of the latter as irrecognisable) Abil is
one. But, it seems more than probable that a branch of these JokUmidtc crossed the
548 THE xth chapter of gekesis.
narrow Btnuts of B&b-el-Mandeb into Abyssinia, <* Aralna Trog^odBtiea;'* ud pn
their patronymio dUBaL, to the AtuUUea Sinos, AbaUte* empoiinm, AwdUmy tad p9-
haps AdouliUe (D for B), on the African eoast of the Red Sea and Ib£ib Onu,
recorded in classical geography. Yolney sees them in Edreesee's Esid; or ii
El-Hamza's Obil, that, with nine other tribes, snecumbed, abont 2S0 yesn a. c, a
wars with Abdouan, Radow^, king of Persia, better known as the BsMimtB Aim*
BBX^B.-Babegdn,^^
67. b^O^DN — ABTMAL — ' Abimael.'
ABI-MAL, in Arabic, is « Father of MAL ;" the meaning of which is also <*poM-
sion of property ;" in allnsion, perhaps, to the wealth accming to this tribe froittir
occupancy of the myrrh, incense, balsam, and spice districts of Yemen.
They are the MaU of Theophrastos, the Malicha of Ptolemy ; snrriring in tbc ton
Malai, or eUKheyf; not far from the tomb of Mohammed at MedehuhJ^
68. N3tr — SBA — ^Sheba.'
The perplexities accruing to ethnic geography fh>m the presence of >bir SBAi a
the book of Genesis, three of them in the Xth chapter, have been set fartk ii ov
analysis of the ffamitic Saba of Himyar [ubi tupra, p. 498] : nor is it potable tt
escape from confounding this JoktanitU^i properties with some of those thst 9pfti^
to the former's inheritance.
Nothing daunted, Forster says, *< the Joktamte Sheba gave its origin, tnd Ui 0Wi
name, to the primeval and renowned kingdom of the Sabeans of TemoL" Pcriapi
he did. Possibly the Cuthite 8aBA may have done so before him. <* Qniea aUr
Neyertheless, '* the concurrent testimonies of Eratosthenes, Dionyrius Periifrti%
Priscian, Festus Ayienus, and others of the ancients," collected by Bochsrt, pliei te
Sabaaru between the Mintei and the Katabeni, at Sdba and Mdreb : whilst the Botiei
by Aboo'l'Feda that ** Mareb was inhabited by the Beni-Eahtan^" or Joktamdot wStf
favors our author's somewhat peremptory identification of this SBA.^S3
69. nfilN — AUPE — ^Ophir.'
A volume would not suffice to display the aberrations of intelligence printed oo tkii
name ! Some are exposed in Kitto and in Anthon.
Munk very properly cuts short discussion by reminding those who see Opkir ^
Madagascar, Malacca, or Peru, that the writer of Xth Genesis places AUPB is t^
midst of the Arabian JokUmida: which doctrine Yolney had prerioualy loitiiaci
and supported by rigorous researches that identified it with the ruined nte of Oi^
on the Persian Gulf.
Bochart and MicbsBlis held the same judicious riews ; and Forster has left BotbiBg
more to be desired ; by proring, once for all, that Ofor^ a town and district of Oa«^
is the true AUPAiR of the Old Testament— -that Pliny's "littus Hammeum abi ^
metalli" is the true Oold Cocut of Solomon's expeditions — and that the whole ^
them are comprehended within the domains of the Joktanidct,^^
70. nSnn— KAurLH— ^Havilah.*
Our prefatory remarks on ASUR, and its ante-dilurian existence, apply with eqwl
force to that "land of Havilah where (there is) gold," which, an universal Flood oot-
withstAnding, now reappears exactly where it stood, antefluvially, on the goU-cot^ »
Arabia.
We are not free, either, from chances of error in attributing to the present KArn<H
«tne Joktanide affiliation of Shem) some possessions that may have belonged te^
namesake, KAUILH the Cuthite.
HEBBEW NOHENCLATURE. 649
Howerer, the NubUm geographer indicated to Boohart (father of geneslacal geo-
gr^hers) the country of Chaulitn in Arabia Felix ; and Forster, with propriety selects
the proTince of Khatd, south-east of Sanaa ( Uxat) ; site of Pliny's tribe of Cagulatot ;
now inhabited by the JSent-KHOLXK. Its topography, moreover, in the immediate prox-
imity of Omanite gold regions, satisfies the mineralogical exigenda of the pnediluvian
'* land of Hatilah *' demanded by the letter of Om. iL 11, 12 ; and insisted upon, as
m prelimiflary step towards precision, by Volney.^B6
71. 33V— lUBB — «JoBAB.'
The lobareUn of Ptolemy, through the ready change of the Greek b into the Latin
r, by a mistake of copyists, reyealed themselyes to Bochart as the JobabiUB of Xth
Genesis. But, <* the flexible genius of the Arabic idiom '* suffices to explain such dif-
ference of pronunciation; and Forster triumphantly points out **the lobarites of
Ptolemy, in jSciu-Jubbab, the actual name of a tribe or district, in the country of the
Beni-Eahtan, south-east of Beishe, or Baisath Joktan, in the direction of M&reb ; and
the original, or Scriptural form of this name, in jSem-JosuB or Jobab, the existing
denomination of a tribe and district situated in the ancient Katabania, half-way be-
tween Sanaa and Zebid" — Katabania being the Greek inversion of Beni-Qahtdn, the
old JoKTAHiDJt. ** All these are sons of Joktan ; " wrote the venerable compiler of
this precious ethnic chart, Xth Genesis, above 2500 years ago.^^
We have shown that every name (but NIMROD's, which is mythological) in the Xth
chapter of Genesis, excepting those of Noah and ** Shem, Ham, and Japheth,'* is a per-
sonification of countries f nations, tribes, or cities : — that there is not a single ** man " among
the seventy-nine cognomina hitherto examined. [N. B. The number 79 is obtained by
adding the 8 cities, founded by Nimrod, to the 71 names above enumerated.]
Abundant instances are patent, even in king James's version, where Israel, or Jacob, is
put for ail the Jetcish community ; and so ASUR, for example, means Assyria in such pas-
sages as ** ASUR shall come as a torrent; ASUR shall arise like a conflagration; Jehovah
will raise up ASUR against iloab, against Ammon, against Judah, against Israel" Now,
none will suppose that Asur, Moab, Amman, or Israel, are individuals, human beings. It
is evident that these are collective names, employed according to the genius of Oriental
minds and tongues. And upon whose authority, let us ask, must we modem foreigners
offend the spirit of old Oriental writers (apart fh>m common sense itself), in order to find
men in the seventy-nine ethnico-geographical appellatives of Xth Genesis ?
That, in some instances, the name of an ante-historical founder of a nation has been pex ■
petuated by the nation itself, no one denies. Classical history teems with such ; e. g, Hellas
for the Hellenes ; Dobus for the Dorians ; Ltdus for the Lydians ; but they are, in general,
about as historical as Afbikis of the Arabs ; whom the Saracens made the *' Father of
Africa," after they bad learned the Latin name of this continent! In most cases, how-
ever, the nation or tribe invented a founder ; to whom they gave the name of the country
they happened to occupy : nor does archsBology concede to the Hebrews any exemption
from this universal law, merely for the sake of conformity to time-honored caprice.
But, if seventy-eight of the seventy-nine names in Xth Genesis are those of countries^
nations, tribes, or cities ; such is not the case with four others, catalogued as the parental
K»KA, Noah, and his three sons SAeM, KAaM, and laPAeTt.
Our observations on these names limit themselves to guessing, as nearly as we can, whst
vnay have been meant by the writer of Xth Genesis.
1st. NuKA — (Noah), or NUKA, in Hebrew lexicons, among its various meanings,
signifies Repose and also Cessation, We place the word *'obsovbitt" beneath it
on our Genealogical Tableau. To the chorographer of Xth Genesis this name NKA
650 THE Xtb GHAFTEB OF GEKESIS.
prdbtbljy m point of time so xemote tnm Ua own 6aij thit kiMMtf ti
inquire Anrther; and reponi from kia labon in bliaeftil ignoranee, aflv hafiig eon-
prehended the ^aaitj of human efforts to pieroe tlml priaMvrdM ^oom. If ht £diot
we do: and with the leea regret, became an e^^uider (i^ aaja he kaowe all •beat
it) ean be met with at erery atreet-oonier.
2d. From the ufiJbioini, then, in the snppoeed idea of a Chaldman writer, proceeded tbei
grand diTinona of mankind ; already cUstribnted, at the age of the oempikrtioB of Xtk
Genesis, each one " after liis Umgue^ in their lands, after their nations." It Uctti
necessary, for liis ohorographio and ethnie ol(}eets» to olassiiy thesiL He mw dMj
were apparently diyided into ikrte entionlar colors ; Jnst as the EgypdiBS befm
him had peroriTod the same thing, when they classified Ihree^ of the four koHi
Tarieties known to them, by the colors red, yellow, and white.
8d. He gaTO to them, or adopted throng preceding traditions, the three namei "SMI
EAaM and laP^Tt "; and called the nations within his horison of knowledge by tkm
terms, as mnch for oonTenience sake, as on account of their sereral and probsUe tn*
gnistic, physiologioal, geographical, and traditionaiy relationBhip to each other. The
meaning which he attached to each of these proper names is utterly unknown; te
modm lexicography speculates upon their aoceptation as follows : —
k, KAaM is the ancient name of Egypt ; centre point of the populations which the vite
of Xth Genesis classified as BeNI-KAaM, <* sons of Ham ; " and which we eiD Em-
Hie, In Hebrew, KAM means hot : but, in Arabic, while H^M has the same leecpti-
tion, KAAM signifies dark, awarthy: perfectly applicable to the peoples tluU tkii
name embraces in Xth Genesis. The Egyptians designated themselves ta the ntf '
race; wherefore, for Hamitic types, we adopt the red color.
B. SAeM, in Hebrew, means name ** par excellence." It is also supposed to poMS
the sense of left hand, in contrast to Fcmea, the Hjfki; but this seems to be ta "ci
post fkcto" Arabian commentary. The Egyptians always gave shades of yellow
to ShmUuih races, ii^ accordance with their cuticular color ; and we adopt it ftr
our classification.
C. laPAeT/. Such rabbinical explanations as **the man of the opening of the tent**
belong to the domain of fable.
Iapxtus, son of Coclus and Terra, was the Titanic progenitor of Greeks in their
ante-historical MUTHOI; the *<audax genus /a/>e/t" is a symbolical periphrasis ftf
v)hit€ races ; and an ancient Greek proTerb, rw lavcrw wpufiwrtp^s, « elder than lapetaii**
indicates that the sense in which Grecians used it corresponds to our saying " ddff
than Adam.*' It is not impossible that the writer of Xth Genesis, in his anxiety te
dlscoTcr an ancestor for white families, asked some Greek traveller, who repM
<* laircTOf.'' To ourselves, as anciently to the Egyptians, these families are white.
We conclude in the language of D'Avezac — "Far from admitting that (7«fiem wished t*
make all the ramifications of the great human family descend from the unique Noah, f*
would voluntarily sustain the thesis, that the genesiacal writer only wished to designate tbi
tnree great branches of white races, individualifed for us in the three types Greek,
Egyptian, and Syriac ; whose respective traditions have preserved athwart ages, as a
indelible testimony of the veracity of Moses [or, only of that of the unknown wriirr of
Xth Genesis], the names of Japheth, of Ham, and of Shem : but, without entering digrei-
sionally into a question so vast, let us hasten to say that, to our eyes, the Biblical texts ait
very disinterested upon any doubts arising from that [doubt] as to the unity or multiplidt;
of species in the human genus."
> *
.4
I
•*. ■ ''
HI
JIL
GoMeB
MaGTJG
no
MeDI
Madax,
lUN
Javan,
V
GENEALOGICAL TABLEAU. 651
B. — Observations on the annexed Genealogical Tableau
OP THE " Sons op Noah."
kr as the authors* reading enables them to judge, here, for the
tie since Xth Qcnesis was composed, are tabulated, in a true
fical form, all the ethnic and geographical names contained
ancient document.
» the foregoing analysis of each name under Section A., the
requires no prolix remarks to perceive the utility of our
; which, at a glance, exhibits Father JSuKh (Noah), and his
718 — his CrrandsonSy Great-grandsons, Ghreat-great-grandsonSy
eat-great-grandsonSy and Great-great-great-great-grandsonSj ac-
to their natural order. In this manner (the geography of
rew Text being, once for all, defined,) it is to be hoped that
will be relieved from further discussion of main principles^
r may be the light which future Oriental researches cannot
ed upon details.
Name is first displayed in the "square-letter" of the Hebrew
ithout the Masoretic points. Below it, in "Roman" capitals,
the conjectural vocalization of our modem, and colloquial,
imitation of ancient foreign words. Beneath is put, in
€8," the spelling of each name as printed in king James's
tL This is followed, in " Gothic " letters, with the geographical
ation of the several cognomina, conformably to the results
ed through our Section A. And finally, under every one, in
ion " Roman " type, is represented the probable country y nation^
eitr/y citizen, and personage historical or mythic, to which the
rs' studies ascribe each name.
^^Humanum est errare,"
t best parallel I have met with in ancient history of the conyersion of sjmboUoal
fional names into pertonaget^ that might be assimilated to the Hebrew map in Qenesif
lenrs in Tacitus.^^ Speaking of the Germans, he gives one of their antique mjthes
» during his time, was current among them) in explanation of their figuratiye origins
partite distribution into races. ** Celebrant carminibus antiquis, quod unum apud
tmorise et annalium genus est, Tuisoonbm deum, terr& editum, et filium Mannum
m gentis conditoresque. Manno tres filios assignant e quorum nominibus prozimi
IngcBvones, medii Herminonet^ cseteris IstcBvones Tocantur."
00 is the god Man, Mannus the Latinized form of our word " Man," in German
*' ones" is the euphonizing suffix to the primitiye words lng<Bv, ffermiriy Istctv.
learned Zeuss^^ has shown that Ingctv is the same as Yngvi, ''noble;" ancient
the royal race of Sweden. IstctVf also meaning << illustrious," is traced in Astmgi^
•ace of the Visigoths and Vandals : and Hermin^ in old Gothic oirmtm, meant *' the
ones."
r^rmm-ones, (in Pliny, Hermumes,) comprehended four tribes : the Sueyi, Hermudiiiy
Chatti, and CheruscL These clans occupied inland Germany.
552
THE Xtk CHAFTEB OF GENESIS.
2. lHff<Bv-oneB, These embraced the Cimbrl, the Teutones, and the ■* ChMCoram genict ;**
inhabiting west and north-west Germany.
8. latav-onea — as the Vindili of Pliny, included the Bargnndiones, Vaiini, Carini, and
Guttouos. Their place was north-eastern Germany.
For our purpose of simple illustration, it is not essential to detail the geographical terri-
tories assigned to these names ; which, mutilated and oormpted by Roman orthographj,
preserve as little relation to an ancient Oerman pronunciation as the Indo-Germanie namei
of GoMoR, MaGUG, &c., do in our authoriied yersion alter passing throagh Hebrew tra&i-
oriptions, Septuagint corruptions, and the fabulous Tocaliiatlons of Jewish Rabbis of the
Masora. What we are driving after becomes evident at once, so soon as we tabulate the
genealogy of these tribes as we have done that of thost in Xth GonaalB.
TuiMco
MARS.
MatmuM
MAN
I
Ir.t/cev.
"Noble."
NvrihrweH Germany,
Gimbri,
Tcutones,
Chauoi.
*< Puissant"
CeintnA OwMny.
Suovi,
Ilermundiri,
Chatti,
Chemsd.
htitv.
** Illustrious."
Burgundians,
Carini,
Varini,
Gothones.
It would be easy to carry this method of illustration, which classifies the mythical, the
geographical, and the patronymic personifications of nations in their true historical order,
through the traditions of diflTorent races all over the world. We content ourselves by indi-
cating to fcllow-studonts the utility of a simple process that has solved many a **'vezAta
quoestio" encountered in our personal researches: especially when studying the Femiaa
genealogies of Firdoosi's Shah-Naineh; as we hope to show elsewhere. — 0. B, G.]
Section C. — Observations on the accompanyiko "Map op the
World."
Ist. The parts in llach indicate what the writer of Xth Gcnepis
knew not: tliose shaded represent where his knowledge decrenso^;
it being unfair, no Iohs than impossible, to define his information by
a shaq) line. Other explanations are given on the Map itself.
2(1. Tlie great alteration^ which our results superinduce, in tlie pro-
longation of his geographical knowledge (hitherto unsuspected) along
the whole of Barbaky, between the Mediterranean Sea and the Sahara
desert. Former African dehiKions are curtailed at the P'irst ('ataract,
Syene ; southern extremity of the Egyptians^ MiTaRIif, j^rojii^r. The
conii)iler of Xth Genesis knew nothing of "Ethiopia ""above ; n<ir is
any austral land beyond Eyypt nuaitioned by a single writer in tlio
Old Testament; because Chub {Ezek. xxx. f>), QUB, conjectinvd l»y
Bunsen, after Ewald, to be oNUJ^, Nahia^ is an unnecessary ellbrt
when we can identify it with the Barbaresque Cohii of Ptolemy the
geograi)hei [awpra, p. 515]
KODEBNIZED NOMENCLATURE. 553
8d. The coast of Abyssinia is dotted red and yellotff, because some
KVShiteSy besides the Joktanide^ dUBaL, may have crossed the Ked
Sea. The latter lent his name to the Avalites 8inu%y &c., on the
African continent.
Section D. — The Xth Chapter op Genesis modernized, in its
Nomenclature, to display, popularly and in modern English,
THE meaning op ITS ANCIENT WRITER.
1 Now these (are) the T(oLDTt-BNI-NaEA, (generations of the eons of Ces-
sation); SAeM yellow races, KAaM swarthy races, and laPeT^ white
2 races: unto them (were) sons after the deluge.* (The) affiliations of laPeTt
white races; — Crimed = GoMeR, and Caucasus = MaGUG, and Media
= MeDI, and Ionia == lUN, and Pontus =: T^uBaL, and Moschia =3
8 MeSAeK, and Thrace = T^IRaS. And (the) affiliations of Crimea =
GoMeR; — Euxines ASEiNaZ, and Paphlagonia = RIPAaT^, and Armenia
4 =T^oGaRMaH. And (the) affiliations of Ionia = IUN;~Morea = ALISaH,
and Tar80us = TaRSIS, Cypriots = EiTtIM, and Rhodians = RoDaNIM.
6 By these were dispersed the settlements of Ha-GOIM the (white barbarian)
hordes in their lands; eyery one after his tongue, after their families, in their
6 nations. And (the) affiliations of KAaM swarthy races; Dark Arabiaf =s
EUSA, and Egyptians = MiT«RIM, and Barbary = PAUTA, and Canaan a
7 EN^AN. And (the) affiliations of Dark Arabia = EUSA; — Asabia= SeBA,
and Beni-Eh&led = EAaUILaH, and Saphtha-metropolis = SaBT^aH, and
Rumss = RAAMaH, and Sabatica-regio = SaBTteEA: and (the) affiliations
8 of Rumss = R^AMaH; Mar8uaba= SAeBA, and Dadena = DeDaN. And
Dark Arabia = EUSA engendered (the Assyrian Hercules?) =:NeM-RuD,
9 he first beg^ to be mighty upon earth. He was a great landed-proprietor
before (the face of) leHOuaH; whence the saying, Wee NeM-RuD, (a) great
10 landed-proprietor before (the face of) leHOuaH.J And (the) commencement of his
realm, Babylon ^ BaBeL, and £rech=sAReE, and Accad = AEaD, and
11 Chalne = EaLNeH in the land of Mesopotamia = SAiNdAR. Out of that
land he (Nimrod) went forth [to]. Assyria =sASAUR, and builded NineTeh=s
12 NINUeH, and Rehoboth-Zton =s ReEAoBoTMIR, and Calah = EaLaEA, ^
and Resen = ReSeN between NineTeh = NINUeH and between Cal ah = EaLaEA
IS (he) she (NincTeh?) the great city). And (the) Egyptians = MiT<RlM engendered
the Aii-Oloti = LUDIM, and the Ammonians ^ ANaMIM, and the Libyans
14 =LeHaBIM, and the Nefousehs = NiPAaiTAiEAIM, — and the Pharusii »
PAaTmRiSIM, and the Shillouhs = ESAiLouEAIM out of whom issued
• No trandaiion b Intended bj the terms jello w, aw arthj, and white rtk^en We nee them meielj to
erolTe the ethnological iriparUU daesiflcation of the writer.
f Dark Arabia eerree for the dark Cubbri (red-Hirmydr) Arabs.
X The mention of leHOnaH makee this oopj of the Ethnic Chart JehoeittiCf and ooneeiiaeatly recent, by trwry
Tvle of exegesis. (Pabob's Jh Wette, TLf pp. 77-145.)
70
554 THE xtk chapter of genesis.
16 Phili8tine8=:PAeLi8T<IM, ftod the CaphtoTS«BEftPATtoRni And CftSftti
= KNdAN engendered Sidon « T«IDoN his first bom, and KhethsKAeTi;
16 and the Jebusian = IBUSI, and the Amorian ^AMoRI, and the Qirgasiai
17 =GiRGaSI, And the Ehnian — KAUI, and the Aoorian » 4BKr, and Un
18 Sinian SINI, — and the Aradian = ARUaDI, and the Simjrian = TaMRI,
19 and the Hamathian = EAaMaT<I: (Afterwards the families of the Kanaanisa
=sKNdANI (were) spread abroad,) Aad the boundary of the KanaaBiaaw
KNdANI (had been) firom Sidon ■> TflDoN, towards Oerar, even to Aizt^
(round) by Sodofn, and A&mora, and Admah, and TMotm, as fsr as Latki,
/O These (the) affiliations of EAaM swarthy raoes, after their fkmilies, altir
21 their tongues, in their ooantries, in their nations. And to SAeM yellow raeti
also (there was) issue: he (is) the father of all (the) affiliations of (the)
22 Tenderer =>fiBeR, brother of laPAeT^ the elder. Affiliations of SAeM yellow
raoes. Elymais == /lILaM, and Assyria sb ASAUR, and ChaldsDan Orfa<a
28 ARPAa-KaSD, and 'Lydia » LUD, and Aramna = ARaM; — and (the) affilia-
tions of Aram8Ba» ARaM; Ausitis « aUTt, and H(ileh = KAUL, and
24 Gatara«GeTmR, and Masonites « MaS. And Chaldsan Orfa = ARPAa-
EaSD engendered Sal aoha? 3= SAeLaKA; and Salaoha=:SAeLaKA engendered
25 (the) Tenderer ss £BeR. And unto (the) Tenderer =>£BeR were bom two
affiliations; the name of one (was) (a) Split =3pcLeG (because in his days tbi
earth was split), and (the) name of his brother (was) Jokt&n =sIoKTi5.
26 And Jokt&n«:loKTaN engendered (the) Allumasotass ALMUDiLD, and (the)
Salapeni = SAeLePA, and Hadramilut ■■ KAaT«aRaMUT(, and (the) Jera-
27 chflciE= leRaKA, — and (Cape) Hadoramum >= HaDURaM, and Santas
28 AUZAL, and (the) DhuM-Eal&ah = DiKLell, And (the) AbalitflD = ^UBsL,
29 and Malai (el-Khybf) b ABIMAL, and S&ba (M^reb) » SaBA,~and Ofor
AUFAIR, and (the) Beni-EhoUna=KAUILeH, and (the) BeniJobAbs: lUBaB.
80 All these (are) affiliaUons of [Qahtdn] Jokt&n » loETaN; — and their dwelling
(was) ft>om Zames MousbMoSAA, towards Mount Zaffir= SePAaRaH,
81 mountain of the East (or mountain oppotiief),* These (are) (the) affiliations
of SAeM yellow races, after their families, after their tongues, in their landi^
82 after their nations. Such (are the) families of (the) Mom ofCissATiOHs= NuEA,
after their generations, in their nations; and fW>m these were dispersed Ha-CK)!)!
Bsthehordes (the peoples) on the earth after the deluge.
{Here endt the document.)
The authors cannot but hope, after the evidences herein aoonmulated, that the impartial
reader now agrees with them and with Rosellini, that ** la serie del nomi de' diseendenti di
No^ h una vera ricenzione geografica delle varie parti della terra ;" so fiar as the world's
surface was known to the writer of Xth Genesis.
Viewed by itself, as a document ftrom all others distinct, incorporated by the Esdraie
school into the canonical Hebrew writings, Xth Genesis is simply an ethnic ehoro^raph ;
wherein three " Types of Mankind," generioally classified as the red, yellow, and white,
are mapped out — ** after their families, after their tongues, in their oountries, in their
* The word here U the nme EDM upon which the analyilj of De LongpMer wm rc&rred to undur ABCB
\%M n^prOf p. 634].
MODERNIZED NOMENCLATURE. 555
tutioiu," In erery instuDce where mon omental or written biatoiy hu enablsd lu to cheek
the writer'* »j»lPin, his sccnraoj bu boen limlicated. la Dot b few cues exactitudes, so
minute ns to lie relntifely murvellpus, hare been Bihibiled.
Onr genentogicol lablr displaja the order io which Ihia compiler supposed the diSerent
coloniei, or afEliatlong, iasueJ from each ot the three poreatal Hteme. Our TilTantlalian of
Xth Oeaesia. by tabs^tutlng, as far as possible, mderQ unmes for the enme nationa and
oonotries, bus ensbled ua to oouprchenil his literal meaning more olearl; thao when read-
ing Hebraical appellatives now mosllj obsolete, do lees than veiled bj an ancJeot and foreign
mode of s]>eUiug them. And lastly, our CraoBfer and redistribution of these serDHty-nine
eogoomina, in a i"ip, fii, within a few degrees of latitude and longitnde, the boundarj
or tbis writer's geographical circamference ; and thus iudicate the horiaoD, ao to say, of
all the knowledge his " gaietteer " contains.
Learned and orthodol woiks have frequenllj defined this geography before; and with
limitaTions of area quite as restricted as ours, as regards the sum total of terrestrial super-
Scies. Because, if we have out off, as not alluded to in Xth 6encsis, the whole of Kubia
aboTe EkjP'i *■"' '^ Africa lying south of the northern limit of the Suhnra deserts, our
map, on the other band, prolongs the writer's knowledge through Bnrbarj, from Egypt to
the Pillars of Hercules. Thus, upon the whole, our restorntion is idotc eiteusire than
that of Volney.
No saTsnt whose opinion is worthy of respectful attention, but eicludes all knowledge,
on the part of the writer of Xlh Genesis, of any portion of Eurojit, except the ooaets of
the Pelopouneaua nnd of Thraeia. All reasonable commentalora, by cutting off " Scylhia "
at a line, drawn from the narth-eaetem apex of the Blaek Sea to the Caspian, deny that
Xth Oeneais indndes Rmiian Aiia ; while none extend the geography of that document
beyond a line drawn from the Caspian Sen to the moalh of the Indus, as an extreme : a
frontier, to our Tiew, quite unjustiliuble, and by far too distant from a ChatdiEaa centre-
In coiiseiiuence, we all agree that Hindoslan nnd its mixed populations; China with her
Immense Mongol nnd Tartar hordes ; and the Islanils of the Indian Ocean ; are entirely
excluded from Xth Genesis. The lands of Malayana, Oceanica, Australasia, and the PociGo,
baring been discovered within the tost three eentaries, were of course nnknown lo the
tehool of Eadras twenty-three hundred years ago. So was also the "New World;" — the
taat AneHcan continent and its Islands, prior to the voyages of Columbus, and his sao-
eenora. The most rigid orthodoxy, therefore, concedes that, upon /VaniiA, Samoide, TWi-
ginaian, Tarlar, Mortgol, italay, Poh/naian, Eigmmaui, Amencan, and many other races,
the writer of Xth Genesis is absolutely silent ; that, every one of these peoples lay very
ftr beyond (he utmost area demonstrable through his ohorograpby.
Kathing ■< heretical," then, aceruca from onr simple deraonatralion of the truth of that
which the edoeated of at! Christendom now-a-days insist upon.
But, the orthodox will even nllow a little more. Beginning at the Cape of Qood llope,
they will admit, that the compiler of Xth Qonesis does not embrace that region, nor itt
inhabitaats. the Doijamimt, IToKenloti, Kaffm, and Foolah; in this ethoio geography.
Tbey will voluntarily renounce also, in the name of this gcneaiacsl writer, acquaintance with
any port of Africa more austral than a line drawn athwart its continent from Saitgal on the
western to Cape Gardafui on the eastern or Abytimian coast Thus mnch, we opine, no
CDS " nisi imperitua" can hesitate to grant.
Upon reflection, in view of the impassabililies of the immense Sahara desert (first, geo-
logically, when it was an inland na : and secondly, loologically, until the eamd was intro-
duced and propagated in Borbary, after the first centnry, a. a.), all scholars, we presume, will
coincide with our limitation; and, by way of compensation for the additional knowledge
which our analyses have secnrod for the author of Xth Genesis, along Brrberia, Barliary.
they will not insist upon his acquaintance with anything south of Ibe norlhcm edge of the
Sahara: — the oruM of S^ewah, £t-Ehirgheb, JEo., remuning, between orthodox leodiDgi
and ours, "sub judice."
I
556 THB xts chapteb of genesis.
8» ftr. •» j»ige Vr piA&flked coBBoiteiies, there ere no insurmoiintable olMteeles
tvecB tke »06t caifcoKc i]iteq>reter of Xth OeneeiB and oorselTes. *' Nos sdtt
"^ vin Bcv fiftirij eonfeas thai the batUe-groond, npon which their and our Ofomc
ta be fdaght, lica on a miserable strip of the Nil^i deposits ; along the ooiuithcs
BBon, the Xmbia*.
Yet, e««B here, reasonable persons — ^those who haye of their own accord, and for
•f tm^ already abandoned the Tehoudet, Fumt^ Samotdet, Tongouaian*, Tartan, M
jr<y<yi, Poiytuiiaru, Esgrnmauz, Ameriean-aborij^et, HotUntoU^ Bo^^esmami, Kaf
FaUakt, Smtgaiiaiu, A bysnniana, the Sahara desert, &o., &c., as not included in Xth G
reasonable persons, we think, cannot make ont, legally, a " casos beUi" bet«
resnlts and their individaal preconceptions, npon matters so pitifol in geogr^^y si
They haTe read our analysis of KUSA. They haye seen eyery affiliation of KU8A set
ia Arabia. Now, if eyery affiliation of EUSA in Xth Genesis be Arabian^ why must
■eek for these KUSA-tte« elsewhere? Indeed, if we both agree in clawrification, nci
party has any other genesiacal nomei to dispute about
KUSA and its affiliations being irreyocably determined in Arabia^ and prored te 1
been generally of the Himyar-re<^ stock, it would be as absurd to look for them in Ni
as on the Caucasian mountains. We know that until the Xllth and perfai^ the J
dynasty, the boundary of the MTtRIm, EgypUantf was the 1st Cataract of Syene:
inasmuch as the NMoi were then little known to Egyptians, they were ondoubtedlj
less known to Asiatics.
Consequently, there was a time when Nubia herself was a " terra incognita." We 1
only to continue this Asiatic ignorance of Africa for a few centuries, and erezy one
allow that there is no improbability inToWed in the assertion that the JNubia* were u
▼ealed to the compiler of Xth Genesis at Jerusalem, or at Babylon. His map prores
they were so ; and, thus far, discussion is at an end.
With the Nubiaa Tanishes the last possibility that Negro races were known to the wi
of Xth Genesis. He neyer mentions them ; nor indeed does any other writer in the cai
ioal Scriptures, from Oenesit to MalackL
Negroes are, therefore, excluded ftrom mention in the Old Testament ; together with Ft
UraUans, Mongol*, Tartars, Malays, Polynesians, Esquimaux, ^mmcan-Indiana, &c.,
The map of Xth Genesis, under the heads ** Shem, Ham, and Japheth," merely co
those families of mankind classified by the Egyptians, in the days of SsTHEi-Maxan
15th-10th centuries B.C., into the yellow, the red, and the white human types.
Such is our conclusion. Science and reason confirm it Xth Genesis proves it Ke
theless, few persons beyond the circle of education exempt from ecclesiastical pr^od
will, for some time to come, accept this result I Why f
[Our manuscripts comprise critical answers to this query riewed in all its bearings u
the Ante-Diluvian Patriarchs, and upon the two pedigrees of St. Joseph recorded in J
tkew and Luke. Inasmuch, however, as their production here would necessitate a sec
Tolume to this work, we postpone their publication ; remembering St Paul's sage adm
ishments to Timothy and to Titus — **not to give heed to fables and endless genealogii
— <*but avoid fooli/sh questions and genealogies." (1 Tim. i. 4; Titus iii. 9: Sharpe's J
Testament. ** translated from Griesbach's Text;'' London, 1844, pp. 880, 392-3). — G. R. <
lERMS^ UNITERSAL AND SPEGIFIO. 557
CHAPTER XV.
BIBLICAL ETHNOGRAPHY.
Section E. — Terms, universal and specific.
There is nothing in the language of the Bible which illustrates
more strongly the danger of a too rigid enforcement of literal con-
struction than the very loose manner in which universal terms are
employed. Those who have studied the phraseology of Scripture
need not be told that these terms are used to signify only a vert/ large
amount in number or quantity. Attj evert/ one, the whole, and such
like expressions, are often used to denote a great many, or a large
portion, &c. Examples may be found on almost every page of the
Old Testament, but we will first select a few from the many scattered
through the New. And we beg the reader to bear in mind the fact
already established, viz., that neither the writers of the Old or New
Testament knew anything of the geography of the earth much beyond
the Umits of the Roman empire, nor had they any idea of the sphe-
roidal shape of the globe. Be it noted also that, in order to avoid
the mistakes of the English authorized version, our quotations are
borrowed from Sharpens New Testament as closest to the original
Greek.
In the account given by Matthew (iv. 8, 9) of the temptation of
Christ, we have these words :
'' Again the Devil taketh him on to a Tery high mountain, and showeth him aU the hmg^
doma of the worlds and their glory ; and saith onto him ; * AU these wiU I give thee, if thou
irilt fall down and worship me.' "
Before accepting such words as " all the kingdoms of the world**
in a literal sense, it may be well to peruse the commentary of Strauss,
in his Life of Jesus : —
■* But that which is the yeritable stumbling-block, is the personal apparition of the Deyil
with his temptations. If even there could be a personal Devil, 'tis said, he cannot appear
fisiblj ; and, if even he could, he would not have behaved himself as our Gospels recount
it. . . . The three temptations are operated in three different places, and even far apart. It
is asked, how Jesus passed with the Devil ft*om one to the other ? . . . The expressions, ih§
Devil taket him^ . . . placet him, in Matthew — the expressions, /e^e^y, he eonducUd, he placed^
in Luke, indicate incontestably a displacement operated by the Devil himself; furthermore,
Luke (iv. 5) saying that the Devil showed Jesus * aU the kingdoms of the world in a mo-
merU of time;* this trait indicates something magical . . . Where is the mountain from the
summit of which one can discover all the kingdoms of the earth ? Some interpreters reply
that by the worlds cosmos, one must understand Palestine only, and by ik$ kingdom».
658 BIBLICAL STHK06RAPHT.
babilhaib, the isolated proyinoes and the tetrarchies of that country : a reply which ig
not less ridiculous than the explanation of those who say that the Deril showed to Jens
the world on a geographical map."^^
In reference to these diabolical powers we may also be permitted to
rejoice with our readers over the following fact, recently announced
by the Rev. John Oxlee (Rector of Molesworth, Hunts, England) in
his " Letters to the Lord Archbishop of Canterbury :" —
** In the Chronteon Syriacum of Bar faebmns, we hare it daly recorded, that, in the year
of the Hegira 465, or of our Lord 10G8, oertun Cordean hunters, in the desert, bronght t
report into Bagdad ; how tiiat, as they were hunting in the desert, they saw black trnti,
with the Toioe of lamentation, weeping, and yelling ; that, on their approaching them, thij
heard a Toioe saying: < To-day died Beblubub, the Prince of the DcTils; and cTery plaee
where there is not lamentation for three days, we will erase fh>m its yery foundation.'
. . . Hence it is apparent, CTen on the indubitable testimony of the derils themsehsi,
that Beeliebub, the Prince of the DcTils, died a natural death, nearly eight hundnd
years ago ; and was lamented and bewailed, with all due honors, by the municipal author-
ities of Bagdad, Mosul, and other cities in the land of Senaar. There, then, let his mortal
remains peaceably rest, never more to be disturbed, in the future, by human cariosity." <*
"We have a repetition of the previous passage in Luke, which should
probably be taken in a figurative or allegorical sense ; for although the
evangelists had little idea of the extent or the shape of the earth, yet
it cannot bo maintained that Jesus or the devil were so ignorant a«
to suppose that a view of the world could be greatly extended by
ascending a mountain. If we could take this language in a literal
sense, it would at once settle the question as to the amount of geo-
graphical and ethnological knowledge of the evangelists. Ilere are
some more instances of "universal terms** used loosely in a vague
or general sense : —
(Mat, xii. 42) — *< The queen of the South .... came fh>m the ends of the earth to hetr
the wisdom of Solomon."
{Luke ii. 1) — ** And it came to pass in those days that a decree went forth fh>m Qum
Augustus that aU the world should he regittered"
{John zxL 25) — << And there are also many other things which Jeeus did, which if ihtj
should be written one by one, I do not think that the world it$elf would contun tke
written books.
{Aete ii. 5) — *' And there were dwelling in Jerusalem Jews, dcTOUt men, from every tutim
under heaven.^*
{Acts ziii. 47 — quoting Isaiah zlix. 6) — "I haTC set thee to be a light of the Gentiles, tbt
thou shouldest be for salyation to the ends of the earth."
{Rom. X. 18 — quoting Ps, xix, 4) — " Yes, Terily, their sound went into all the earth, nd
their words unto the ends of the world,**
These examples will be quite sufficient to show the manner in
which " universal terms*' were used, and the necessity for measiirinf
their extent by a proper standard. We now present a remarkable
text, and the only one in the New Testament which alludes directly
to the dogma of unity of races.
TERMS^ UNITERSAL AND SPECIFIC. 659
{Attt xfiL 26) •^** And [God] hath made of one blood aU natiom of men to dwell on aU
tki face of the earth, and hath determined the appointed Beasone, and the boonda of
tkdr habitation." It will be noted that this saying of Paul is not autographed in his
J^Mfllet; bnt, as HenneU critically annotates, ** rests mainly on the testimony of
tike author of Aets^ who himself intimates that he is the same as the anther of the
HdidGospeL"^
Now, can any reason be assigned why a wider signification should
be given to ^' universal terms" here than in the previous examples ?
Have we not seen, too, in the quotation just preceding this, the loose
manner in which the same writer (St. Paul) uses such terms ? Should
not this paragraph, also, deserve the less credit, inasmuch as it has no
parallel ? It should be remembered that when St. Paul stood upon
Mars's Hill and preached to the men of Athens, his knowledge of
nations and of races did not extend beyond that of his hearers;
and the expression, ^^ hath made of one blood all nations of men^'* was
certainly meant to apply only to those nations about which he was
informed ; that is, merely the Boman Umpire.
Leaving the Kew Testament we take up the Old, and such pas-
sages as these meet our eye : —
(1 Kingey xriii. 10) — As " lellOuaH thy God liyeth [most sacred form of Jewish oath],
there is no nation or kingdom, whither my Lord hath not sent to seek thee ; and when they
a^d, ' He ia not there,' he took an oath [a certificate] of the kingdom, that they found thee
BoL" If this text were to be taken literally, Obadiah's most solemn affidavit is here given
that Ahab's emissaries had visited CAi'na, Norway, Peru, Congo, — in short, oircumnavigated
the whole globe, besides traversing it in every direction, daring the tenth oentury b. o., in
quest of Elijah I
(1 Kmge, x. 24) — "And all the earth sought the face of Solomon, to hear his wisdom."
Ii tlus to be accepted verbatim et lUteratim f Mast no allowance for poetio license be made,
when David says, — ** And the channels of the sea appeared, the foundatione of the world
were discovered*^ (2 Sam, xxii. 16).
Receding to previous chapters (that is, not written daring earlier ages, but merely bound
up in books placed anteriorly to Kinge and Samuel in the present order of arrangement),
we come to — *' And now EuL-HAReT« (the WHOLE earth) was of one lip and of DeBeRIM
AKAaDIM." — The last two words, plurals in Hebrew, cannot be literally rendered into
Snglish, as ones words; but the sense is " one language."
The whole context refers to an idea purely ChakUean, and to a preternatural event exclu-
mvely Babylonish; viz., the city and the tower of BaBeL, which leHOuaH ** descended to
•ee " after they were built. The two things, tower and dty, are inseparable ; and we per-
eeive that the people "ceased to buUd the city,** after they were "dispersed thence over
the face of the whole eabth."
(Oen. xi. 1) — "On that account it vras called BaBeL, because leHOuaH there BeLeL
(confounded) tiie lip (speech) of the wholb eabth." The root BLL means to mingle, to
talk-gibberish ; and, conformably to the favorite genius of Semitic description, the writer
aTails himself of a play upon words — i. e,, really " perpetrates hpun " — ^because the mono-
syllabic etymon of BaBeL, itself meaning " confusion," is the same as that of BeLeL. — We
Blight say in En^ish, " BA^UL-babble,** and thus realize part of the alliteration of BaBeL-
BeLeL, while losing half its douHe entendre ; because, BaBeL does not mean in English what
H does in Semitish idioms, viz., " gibberish" as well as eonfusicn. Another mode of conveys
Ing an idea of this play upon words would be, to translate BaBeL-BeLeL by "higg^td^
560 BIBLICAL ETHNOORAPHY.
piggledy." Poor, dreary, and mis-timed thotigli sach joenlarily may teem to «, t
inoonsonant with the sanctity of the Tolume in which it is now foondy nererthdcn,
Orientalist will dispute the assertion, that similar rebutei, or HddleM, are the delight
Eastern narrators ;6® while, by the Talmndic Babbis, this pon was soppoaed to eorttan
mysteries. Few persons are aware that, as the Text says nothing About the drntrwimt
either city or tower, theologians derive their notions in this respect, not from the Bil
bat from the spurions and modem tales of Hestiens, of Polyhistor, of Enpolemiii, tai
the " Sibylline Oracles. *' The classical texts may be found in Cory's Andmi Fr^gm
The reader, who has oomprehended the principles of eritidsm, established Aolher o
the Ardutological Introduction to Xth Ometit, can now seise the historical Talne of this di
ment {Oen. xL 1-9) in a moment
1st. It has no connection with what precedes or succeeds it; bat breaks in, pa
thetically, between what is now printed as the 82d verse of Chap. X. and the lOti
Chap. XI. : its apparent relation to either originating solely through modem, aibitr
and therefore unanthorised, divisions into dUptert and vereee,
2d. Age and authorship unknown, its antiquity cannot ascend beyond the seventh— eij
century b. c, because its divine ascriptions are Jehonstie; nor could it well have 1
embodied into the book called *' Genesis^" earlier than about b. c. 420, by the Esd
School ; because, the mention of « the land of Shmar" — of '* brick they had lior s
(or rather L-ABNi, for building) and bitumen they had for mortar " ^"3 of the *'cal
therefore the name of it was BaBeL (Babylon) ''—carries us at once to plains bcti
the Shinar hiU* and the Euphrates-river; to the bricke of Chaldsaa mounds; to
bituminous springs of Hit {Hit of Herodotus, and hieroglyphic IS) ; ^^ and to the
bylon of Nebuchadnenar ; than whom, although the name of a place called BBL i
old as Thotmes III. of the XVIIIth Tlieban dynasty, 1500—1600 B. c, nothing o
form yet found at Babylon is anterior.MS
8d. What connections BikB-eL«6 «< Q^oc of the Svx " (like the Chinese ** celestial gat
or their Mongol derivative, the Ottoman ■* Sublin^ Porte"), may have with this na
origin : whether Bklus the king; Baal the god ; or ** Bel and the dragon ; " are 1
taken into consideration : — theee curious inquiries, if familijtr to our studies,
foreign to our present purposes and objects. But, *' in sober sadness,'* let us ai
Can such words as KuL-Ha-ABeT« (the tckole earth) be accepted, by ethnolo
science in the nineteenth century, when contained in such an unhistorical docum
At any rate, ** Types of Mankind" must respectfully leave them aside.
** Iri.< : d«« infelix, XUi nauMbis ad amBcm
8Dla, eunms tt Tooe!*
The ignorant of all races and ages, especially inland-populations such as the Jews y
when a foreign tongue strikes their auricular nerves, do not suppose that the speal
uttering sense, but beliere that he is merely exercising his vocal muscles instinctivel
the same mainner that g<t»t *'talk." The writer of MattAew is not free from this illui
because, where our authoriied mistranslation has *• Use not vain repetitions, as the ha
do r' the original Ortrk reads — *• And when ye pray, babbie not as the heathen do " {
ri. 7:— ^barj*, X T, p. 10^. In the idea of the Hebrews, vouched for, according 1
Sola, even by such mighty commentators as Rashi and Mendelssohn,^)^ the «*One
guag% " St lUbel was merely the •• lingua sancta :' that is to say, sU mankind there t
Bibmc at first : but , dkfter the dispersion thence, when their speech was " confounds
ci4t Srem's r,%* mir^oulously preserved the Hebrew tongue immaculate; "the rej
■MBkina ' BAr>i:L-v?.ji.:w i in gibberish :
Tfce aK'v* hints are furnished to others. We fe^ as charitably ^opoMd as Joaephu
*^" writing — - Now, as to mr?^ I have so described these mafUii aa I have 1
and wad them : bat if set ose is incfined to another opouoa abovt them, lal
Ci|}i(y ^ dKereftt <irats»<ats with^vt any IrTimr fr«« me.'' «>■
STRUGTUBI OF 6EKESIS I., 11^ AKD III. 561
Section F. — Structurb op Genesis L, n., and TTT.
Par more important, at an ethnological point of view, are the first
three chapters of the book called " Genesis ;" and to them we can
here devote but a paragraph or two.
Our Arehssologieal Introduction^ in Part III., has pointed out their
Esdraic age, and the Per9ic origin of* some of the mythes they
contain. All modem divisions into chapters and verses, of course,
are to be abstracted ; being mere European addenda. Jewish divi-
sions of the book of Genesis are entirely different. They are twelve
in number ; of which the first SeDR — Chapter I. to Chapter VL,
ver$e 9 — is called the "Bereshith," beginning.^
To understand this " structural analysis of the book of Genesis,"
according to exegetical principles now universally recognized by
Hebraists, we refer the reader to a masterly critique by Luke
Burke,®^ and to the solid evidences supplied by De Wette.^ The
more salient characteristics distinguishing the two documents are,
the words ELoHDI, in king James's version replaced by " God ;"
and leHOuaH, for which our appellative "Lord" is substituted;
neither of these two Hebrew divine names being translated; as the
writer will demonstrate in some future treatise. The relative order
of these documents becomes inteUigible to the reader by being placed
in juxtaposition. Our purpose now being merely the exhibition of
some structural peculiarities not generally known, it is unnecessary
to retranslate the whole three chapters, and impossible to justify
herein our verbal interpretations. With Cahen's Biblej the reader
can easily fill up gaps for himself in the former case: adequate
explanations in the latter would require the publication of a volume
of results which, obtained through ten years* incessant travel and
study, G. R. G.*s manuscripts embrace. To the anthropologist, how-
ever, it will be satisfactory to behold the true place of the word
A-DaM in these texts — DIN, says Cahen, " Tesp^ce humaine, sin-
gulier coUectif." And, as concerns other questions, we must be con-
tent for the present to submit an observation written by the great
Hellenist, R. Payne Knight, to his colleagues Sir Joseph Bankes and
Bir W. Hamilton : —
'* It muBt be obserred thftt, when the ancienta speak of Creation and destnietion, thej
fliean only formation and dissolution; it being nniyersally allowed, through aU systems of
religion or sects of philosophy, that nothing could come from nothing^ and that no power wha^
g9er could ant»hUat4 that tchich really existed. The bold and magnificent idea of a oreatioB
from nothing was reserred for the more Yigoroos faith, and more enlightened minds of the
modems; who need seek no authority to confirm their belief; for, as that which is sdf
•fident admits of no proof, so that which is in itself imposdble admits of no reftitatua.'*^
71
562
BIBLICAL ITHNOOBAPHY.
IX)CniUENTNo.L — Oi
ILS.
I.;
(OhonaUL)
D
re
(CAonttSd.)
Aarmonfcal €^Tie oC CteatflK
cosmogons — sntCquf anTi
scfentfffc
**Iii tbt btgfanlnft ILoHDf flnaUd
the (unlrerMlitj of) tkkt, and tbt
(aniT«mUtjor)Mirtli. AndtlMMrth
wu TtollU—uid— BoHU(llt«nU7—
mMcalliM and fanlnlna prlndplM dl»-
loeated, or eonlbniutod; panpbnfti*
eallj — ** without form and a eon^imi
MOff^ and darkiiMi WM upon tbt fkoa
of the abyM, and the (bwath) apirit of
BLoHIH hoTtred (like a deaomdlnf
bird) OTtr the fkoe of tbt wateri
[F. 8, 4.]
«ABd it waa IBeB (wMten tirIUf(ht)
and it wai BeKB (early dami)— itay
Onl
[F. «, 7.]
(CAonttld.) «AndltwaalBeB(«Mitentwi]icfat)
and it wai BaKB (early dawn)— itay
BiooaD!
[r.9-ia.]
*<And it waa IBeB (watmi twOifht)
and it wai BeKB (early dawn)— Ztay
Tmul
[r.l4— 18.]
«And it waa IBeB (leaKem twDight)
and it waa BeKB (early dawn)— Itay
FOUftTBl
[F. ao— 22.]
*<And It WM IReB (watmn twiligbt)
and it was BeKB (early dawn)— X\ijf
FdtrI
<*And ELomM lald, <Let ns make
(the uniTenality of) the A-DaBI (tr.
RiD-man) aflrr onr image, like our like*
nou, and let him rule orer the flab of
the eeaa and orer the bird of the aklea
and OTer the cattle and orer all the
[whole] earth and orer all the crawler
crawling upon the earth.' And BLoIIIM
created (the anirersality of) the A'DaM
(THa>iiii>-man) after hia image» aft«r the
image of ELolIIM created (he) them.
And BLoUIM bleamd them and
BLoIIIM eaid to them *Be teuiitai and
multiply, and fill the (onireraality of)
earth and aul^ect it, and rule orer fijib
of the ieaa and orer bird of the akiei
and OTer all the liring that erawla upon
the earth.'
[F. 2»-80.]
"And it WM fReB (loeatom twiligbt)
and it was BeKB (early dawn) — X>(iy
theSiXTuI
X [a.U.».l,2.]
& i S / B (Bmtdidim) «And ELoinM bleiied the (unlrere-
E 'o ^ ' '^ ality of) day-the«iTZHTH and eancUfled
" ^'' * it, becauie he BAaBalV (reeted, and
•*8ABBATD».5iftmltiy; eomO •««^«0 «™ •»! hia work which
mendng at tunnet on Fri- 1 ELoIIIM created to act"— (i. e., by ita
day. ami ending at fonaet f own organiam benoefbrward).
on Saturday. J
tan.
ee /•
Q {ChonuUh.)
toL
0 (Chonubth.)
5 li •* r
F
/a.
(ChonuUh.)
DOCUMXNT No. IT. —
IILM.
n.4;
Sopular Ctcatfon oC t^ Vfcd
— Utet» anH 9ra(c
"Bneh (the) feneratlona Oltwallj,
brU^fU^jirtka) of the pUm and tU
earth aoootdlnc to their
(the) day leHOoaH-KumM
aadakiiaL
[F. ft, e.]
«And leHOaaH-BLMmi
(unireraalityof) A-DaM (i
of duit flmn the A-DaMaH (l
earth) and breathed la (U^
breath of lii^ aod tha ArDaM (aM»
man) became (a) UvinB
leHOaaK-BLomM planted (a) i
IDeN (or, Amwjqbt) to (the)
there plated tha (onlmBU^ i|)
A-DaM (Tgmiivtnaii) whoM ha bri
Cr.»— 14.]
*<And leHOvaH-KLOBM ftadkfti
(anirerMlity of) A-DaM and |^
him in (the) garden of flWH (ar, w
uoht) to coltiTato It and to gnnd It
[F. 10—90.]
«And lellOnall-KLOHDf audi tti
A-DaM (TH»«xi>-inaii) to fkD (farti ^
great drowsiDeaa* and bo alept; «i|i
took one of hia ribs and flUed^a laft
in place theroofL And loBOoaB-lyM
conatrocted the rib which he hai^
from the A-DaM (TR»«SMna) kto
AiSUU (woman — or IBB, liH) mi
brought her to the A-DaM (tiM»
maoX
[F. 20. C%. HL V. n.]
«And the A-DaM (Tn4tiD«M)iM
(the) name of AlBAaTYU (bli irtl^ •
I8«T, lam) KAIUaU (l(AX tecameAi
WM (the) mother of all KAaIa(lW^
[F. 21—28.]
"So be droToont tbo (anhvnrihr
of) A-DaM (rm-axn-man); «i It
placed at (the) Eaat to (the) gudH 4
rDeN {delight) the (anircnattir lO
KeRuBIM (mmr-niaEi), of vhU k
made the cairraAL-ruua rwohtli
guard the road to (the) tret if ii
KAalalM Qite»).
STRUCTURE OF GENESIS I., 11., AND III. 663
Our pMMnt objeet limiting itself to the Creation of Man, m set forth in the eboTO two
doomnents — eaeh, the reader now peroeiTes, distinct altogether the one from the other —
we withhold (oootrery to our habit) authorities for onr arrangement of the '* document
SMm,*' The Hebraist will concede that we haye adhered with rigid fidelitj to the Text ;
■Bd that snffices nntil we resume biblical mysteries on a ftitore occasion, when authority
enoiigh shall be forthcoming. Yet, to the curious inTestigator, we feel tempted to offer the
««Air'' of the Mme of the S^fheret:
If he be a muridaD, he can play it on a piano ; if he is a geometrician, he will find its cor-
iwponding notes on the sides of an e^ilateral triangle added to the angles of a square; if
be lores metaphysios, Plato will explain the import of unity , matter, logoe, perfection, imper'
fKiffugHee, rtpoee; while Pythagoras will class for him monad, duad, triad, quaternary, qui-
mary, eenary, and tqftenary. We hope to strike the ootavb note some day ourselyes ; but,
in the meanwhile, should the reader be profound in astronomical history, and if he can
MeradBe the exact time when the ancients possessed neither more nor Use than ** fiTC pla-
besides the Sun and Moon," there are two archeological problems his acumen will
•olTod — 1st, the arithmetico-harmonical antiquity of the number 7 ; and 2d, the pre>
era beyond which it will thenceforward be impossible to carry back the composition
of that ancient Ode we term **Oeneait i — ^ii. 8."
Being of an epoch much more recent ; arranged upon a geographical bads purely CAaUlmw;
■Bd containing allusions to a garden of dsliqht (like the famed <* hanging-gardens " of
Babylon, and ih% paradieiaeal parks of Persia) ; the <* Jehoristic document" throws little or
Bo lig^t upon andent ethnography. A-DaM, as we shall see, nerer was intended by the
Jdioristio writer, to be the proper'-name ** Adam," as the yerdons pretend. The woman
Aiff^1^ff (when the masoretic pointe or other arbitrary and modem diacritical marks are
ramoTed) becomes ASH, or (vowels being vague) ISE : identified with the Coptic ISE, as
well as with the hieroglyphical appellative of that primordial ISI, whom the Greeks
(through the addition of their euphoninng iS^ma) made into the goddess ISIS : '*for," says
CLUfxirs AUxandrinut, <* in that which bdongs to the oceuU the enigmas of the Egyptians
are similar to those of the Hebrews." ^^ One of the tities of this myrionymed goddess was
Mtfae universal mother;" and naturally so, *< because she was the mother of all living**
{Gmu iiL 20).
** I am^" says ISIS, '* Nature ; parent of all things, the soverdgn of the elements, the
ptimary progeny of Time, the most exalted of the ddties, the first of the heavenly gods
asd goddesses, the queen of the shades, the uniform countenance ; who dispose with my
rod the numerous lights of heaven, the salubrious breezes of the sea, and the mournful
silenee of the dead ; whose single ddty the whole world venerates in many forms, with
various rites and many names. The Egyptians, skilled in ancient lore, worship me with
proper ceremonies, and call me by my true name. Queen ISIS." ^^
In consequence, the ** document Jbhovah " does not especially concern our present sub-
ject ; and it is incomparable with the grander conception of the more andent and unknown
writer of Oeneds Ist With extreme felidty of diction and conciseness of plan, the latter
has defined the most philosophical views of antiquity upon eoemoyony ; in fact so well, that
It has required the palseontological discoveries of the XlXth century — at least 2500 years
alter his death — to overthrow his eeptenary arrangement of *' Creation ;" which, after all,
would still be correct enough in general principles, were it not for one indiridual oversight,
and one unlucky blander ; not exposed, however, until long after his era, by post-Copemican
astronomy. The oversight is where he wrote {Oen, L 6—8): ** Let there be BaQI^;" L e., a
JkmamaU; which proves that his notions of **sky " (solid like the concavity of a copper basin
with Jtart set as brilliants in the metal),^^? ^ere the same as those of acyacent people of his
UBie : indeed, of all men before the publication of Niwroa's FriMtspia and of Laplaoi'b
564 BIBLICAL ETHN06BAPHT.
Mhamfne COette, Th« blimder is where he e<mc«TM tiimt AUB, •< li^" aad lOM, "*7"
(Gmt, L 14 — 18), ooQld hare been phynemlly ponible ikrm whoU dojfM before the '^tve pnl
hounaries," Smi and Mocn^ irere ereated. These Tenial errors dedaeted, his isijsstic soig
beaatifnlly illostratcs the simple process of radooinatloii throng wiiieh— oftsa withssi thi
slightest historical proof of intercoorse— different " Types of Mankind^" at distliisi spftfkis,
and in countries widely apart, had arriyed, natnraUy, at cesmogonie oonchutoiis niil&r tt
the doctrines of that Hebraical school of which his hannonie and melodioiis nwmhm
a magnificent memento.
That process seems to haye been tiie following. The andents knew, as we do, that
it npon the earth ; and they were persuaded, as we are, that his appearance was preceded
by unfathomable depths of time. Unable (as we are still) to measnre periods antecedoil
to man by any chtonologkal standard, the aaeieats rationally reaehed ih% talmlarisa rf
some CTcnts anterior to man, through indudum^^z, method not original with Lofd Baesa, W
cause known to St Paul; <* for his unseen things from the creation of th« world, his sI«h1
power and godhead, are deariy seen, being undentood by tki thmgt thai art ituM* [BaaL i W^
Man, they felt, could not haTc liyed upon earth without animal food; ec^go, *' cattle^ pvsesdri
him ; together with birds, reptiles, fishes, &c. Nothing living, they knew, eoald hsu
existed without light and heat; ergo, the tolar ggtUm antedated animal life^ ao less 1km
the wgeUUion indispensable for animal support But terrestrial plants cannot grow wlthiil
Mv^; «i*g<H <hry land had to be separated Arom pre-ezistent ^waters." Their gedlogiai
^peculations inclining rather to the Nq4unian than to the PhUtmian theory— for Womv
erer preceded Button — the andents found it difficult to <*diyide the waters froa Ihi
waters " without interposing a metallic substance that *' divided the waters which was
Wider the firmament from the waters that were abovt the firmament ;'* so they iateidt
logically, that a firmament must have been actually created for this object [B. /., **ni
windovt of the skies" (Gen, riL 11) ; « the waters above the skies" (P«. czlriiL 4).] B^
Ibre the << waters" (and here is the peculiar error of the genenaeal bard), some ef As
andents daimed the pre-ezistence of light (a view adopted by the writer of Genesis bq;
whilst others asserted that <* chaos " prevailed. Both sdiods united, however. In As
conviction that da&kkess — Hrebus ^ — anteceded all other ereated thange. What, aii
these ancients, can have existed before the ** darkness?" Ens xhtiux, the CBBATOli
was the humbled reply. ELoHIM is the Hebrew vocal expression of that diasaz; to
define whose attributes, save through the phenomena of creation, is an attempt we ksif
to others more presumptuous than oursdves.
** God," nobly exclaims De Brotonne, **bafi no need to strike our ears materially to mke
himself heard, our eyes to make himself seen. The first act of triumph of the spirit oiw
matter is the discredit of emblems that have disguised the infinite Qod ; and the first tap
towards truth is to recognise him without image, after baring, for so long a period, moddled
him after our own." *^
What definition of the Godhead more sublime than that in the Hindoo Vedae f —
^* He who surpasses speech, and through the power of whom speech is expresMd,
** know, 0 thou ! that He is Brahma, and not these perishable things that man adoraa
** He who cannot be comprehended by intelligence, and he alone, say the ssgtt,
** through the power of whom the nature of intelligence can be understood, know,
** 0 thou 1 that He is B&ahma, and not these perishable things that man adores.
** He who cannot be seen by the organ of vision, and through the power of whom the
** organ of seeing sees, know, O thou ! that He is Brahma, and not these perishable
(• things that man adores.
*' He who cannot be heard by the organ of audition, and through the power of
'« whom the organ of hearing hears, know, 0 thou ! that He is Brahma, and not
'* these perishable things that man adores.
'* He who cannot be perceived by the organ of scent, and through the power of
** whom the organ of smelling smells, know, 0 thou ! that He is Brasma, aad not
« these perishable things that man adores." ^
STBUGTUBS OF GENESIS I.^ 11., AND III. 665
Pharnidan, Cl«l<fana«, and manj other afttaons' ootmogomfls pietent both ttriUsg r»-
nmMmnrn ftod diTorgenoes. Some of thtm «re oompcured nith Omeikf fery sbly, hj
Mtnj ; ^ from whom we borrow these words of the AUztmdritm cosmogony of Dzodobub
BiouiiUS — " This is not unlike what Euripides says, who was a disoii^e of Anazagoras.
for this is his language in the Melanippe :
* TImm was one Mpeet to dEj and Mrth ;
Then tlw lecret pow«n doing their oflBeo
Prodaoed all things unto the regions of U^t,
Beanie, birds, trees, the se»'flock,
JPimiO^, mea tbcnuMlTei.' "
B«t tkai whieh andent philosophers attained through the laws of induotire reasoning, if
ti IhMBselTes eter and satisfactory, ooold not be conyeyed in a form so indefinite to the in-
tiOigeBee of the illiterate, nor to children. Such undereloped minds require do^matieal
MtioB. The teachers, so to say, had inductiYely ascended along an imaginary ladder,
m as its basis ; until, having established some flacts in nature antecedent to his
advent, they reached its top, when they recognised that there must be a Fmsr
Gavsn aaterior to the '< beginning:'' but, so soon as these scientific results were to be con-
fijjed to pupils, the dogmatical method became necessary : wherefore the preceptors re-
maod the order; and, commencing at the top of the supposititious ladder, they taught —
M in the beginning ELoHIM ereaUd.*' Each rung, as they came down, mailed, like degrees
mt a Male, the order in which prerious induction had established the relatlTe places of
•twits ; and thus erery intellectual nation possessed a '* Oeneds." That of the Hebrew
IHirMf*^^ writer possesses the superior merit of being a sciemifio hymn,0B2 arranged in true
aeeotdanee with the nptmary scale of numerical hannonies.
YSewed as a literary work of ancient humanity's loftiest eonceptioa of GreatiTe Power,
it is sublime beyond all cosmogonies known in the world's history. Viewed as a narrsr
tiva in^ired by the Most High, its conceits would be pitiful snd its revelations false ;
telescopio astronomy has ruined its celestial structure, physios hare negatived iti
organism, and geology has stultified the fabulous terrestrial mechanism upon which
ils assumptions are based. How, then, are its crude and juvenile hypotheses about Human
Creation to be received ?
Before answering this interrogatory, it may be instructive to peruse some Fathers of the
Church:
1st. Obiqxh. — ** To what man of sense, I beg of you, could one make believe, that the
first, the second, and the third day of creation, in which notwithstanding an evening
and a morning are named, could have existed without «tin, without moon, and without
aian f — ^that, during the first day, there was not even a iky ! Who shall be found so
idiotic as to admit that Ood delivered himself up like a man to agriculture, by planting
trees in the garden of Eden situate towards the East ; that one of those trees was
that of life, and that another could give the science of good and evil ? No one, I think,
can hesitate to regard these things hb figures, beneath which mysteries are hidden." ®3
The same patristic scholar adds elsewhere — "Were it necessary to attach ourselves to
the letter, and to understand that which is inritten in the Law after the manner of the
Jews or the populace, I should Uush {embeaco dieere) to say aloud that it is God who
has given us such laws: I should find even more grandeur and reason in human
lejpalations ; for example, in those of the Athenians, of Romans, or of Lacedsmi^-
nians."**
2cL Clbxsxs Alexandrmus — **For your Oenuia in particular was never the work of
Moses. "^^ — ** Horum ergo scripta (Orphei et Hedodi) in duas partes intelligentia
dividuntur ; id est, secundum litterara sunt ignobilis vulgi turba confluzit, ea vero quss
secundum allegoriam constant omnia philosophorum et eruditorum loquacitas admi-
rata est.''^^ St. Clement applies exactly the same principles to Otnetit (xxvl), whert
he exclaims — ** O divine jesting ! It is the same that Heraditns attributes to Jopit^
BIBLICAL ETHKOGBAPHY.
I GhnBt* cor Idag, «h«, hom the heaTena 9how% eauUim ontfm^
of ftaatf oar IgMMfmito of jcy."^^
y— ■ ^a — « There u do vsj of presaring the true sense of tiie list fira
of Cifiili, withottt mttribataig to God things onworthj of hhs, sad kt
to eDegoi7.''«
— vho, in his eoBBentmy upon Jeremiah, enforees the aDegBM
: — -ssre Hosxs £cere Tdlnezis aaetorem Pentateuehi, siTeEsdrsa qssia
opens, non reeiiso.'*<B»
t phxloeophie of msnj tmlj-leenied BsbUs doee the list: —
\ — ** There are some persons to idiom it is repugnant to pereelfo a mettvtii
law of the (dhrine) laws; they Ioto better to find no rational sense in tec»>
and prohibitions. That which leads them to this, is a certain IMlmai
in their souls, but npon which they are umabU io retuom^ and at which thiy kmt
haw to gire any account This is what they think. If the laws shoold pnftm
(temporal) existence, and that they had been gifen to na for §mtk er seeks
it might Tery well be that they are the product of the refleetioii and ef As
of a fnan ofgmhu: if, on the contrary^ a thing poeseseee no iini«|iiihnssMi
and that it produces no adtantage whatever, it emanates, without deab^ bm
Ae Bdty, because human thou|^t could not lead to such a thing. One woiU mf
chat, accoedlng to these weak minds, man is greater than his Creator; baeaasi mi
(aawnJiag to them) speaks and acts while aiming at a certain object; uliacni M,
ftr fhni acting similarly, would order us, on the contrary, to do that which te •a^
stira is not of the least utility, and would forbid us firom actions that cannot cams ■
tike fliighteet damage." (Arabic^, 'DdUOat d Khdyereen ; Hebraich, Man N^b^Mm;
••Gmde to the Strayers," oh. zxzi. : Munk's Translation, Paris, 1889.)
Thty an — L e., the Fathers of the first centuries — attributed a dtmUe acMS to tti
of Scripture, the one obTious and literal, the other hidden and mystical, wUchl^f
seacealed as it were under the outward letter. The former they treated with the vtMH
Be^ect;«> following St Paul's authority — « For the Utter killeth, but the Sfnrit gM
life." — (2CormM.iiL6.)
Section G. — Cosmas-Indicopleustes.
But, in the proportion that Hellenic learning faded in Alexandriin
schools, so patristic talent and scholarship also deteriorated. That
"Genesis" which, by the earlier Fathers, had been ascribed to F"^^
rather than to Moses, and the language of which, to more refined
Grecian intellects, appeared too contemptible for Divinity unless con-
strued in an allegorical sense, at length began to be accepted verlxiAm
et litteratim by Christian writers : the strenuousness of orthodoxy, in
any creed, increasing always in the ratio that mental culture declines
At last, arose a Monk who, unjustly forgotten by the Church thoogb
he be now, did more to petrify theological stolidity in Europe, for
800 years, with respect to the first three chapters of GentM^ than
any human being but himself — Co^^SA^Indicopleuste^.
*< He is," says the learned Mr. Sharpe, " of the dogmatical school which forbids all
Inquiry as hereticaL He fights the battle which has been so often fought befor« and sinee,
aad is eren still fought so resolutely, the battle of religious ignorance against
COSMAS-INDICOPLETISTES.
knovleilge. Ue seta the words of the Bible againet the results of science ; he di
the world is a ipiicre, and quotes the Old Teatsneot against the pagui philoBophers, to
show tbut it is a plane, covered by the firmament as a rcof, aboTe whicb he places the
iDD^am of hcaTen, . . . The arguments employed bj Coanms were unfortunately but too
often ased by the CbriBtifin world in general, who were even willing to see learning itself
fall with tba o>erthraw of paganism. All knowledge was divided into sacred and profane,
ftnd whatever was not drawn from the Scripturea waa alighted and neglected j and this per-
haps wax one of the chief causes of the darkness which overspread the world during the
middle ages." ®"
To comprehend the force of these observaliona it may be well to preface our deacriptioD
of the Topagraphia Chrialiana by a few eicerpta from Matter.'^
The only Christiau Father whose writings evince the hnmUest acquaiotance with Egyp-
tian iludies, Clkkkks Alaandraau, expressly says, that the "Egyptians taught the Greeks
the movement of the planets round the sun ;" and, since 1848, Egyptology can proodly add
the extraordinary discovories of Lepsiue in hierogtjphieal Astronomy, which are likely
to be carried to results little expected, through Bioi.e^
About B. c. 603, Thatea had observed att eclipse of the sun. He taught the iphtraidity if
not the sphericity of the earth ; he knew the obliquity of the ecliptic ; knew that the moon
was illumined by the bud ; and explained solar ecUpsea by the interreotion of the lunar
disc between the earth and the sun. In the succeeding century, Pythagoras sustained the
tphiricits of the earth, and its movement, with the planeta, round the sun ; and his disciples
Leucippos and Uemocritus added some acquaintance with tlie rotary motion of the earth
upon its axis. Eudoius advocated similar doctrines. Mow, Thales, Pythagoras, and Eu-
doxuB, had studied under geuuine bierogrammalists ia Egypt
The grand fliagyrite (who had cot dtuok of Milotic waters) maiatuned the contrary:
Tit,, that the sun revolved around the earth. In vain did Aristarcbns strive to bring science
btkck to truer prinotples. His voice iras unheard for sixteen centuries. Hipparchus deter-
mined the precession of the equinoxes, &e., during the Sd century b. c. ; bat, his more im-
portant works being lost, " tulit alter honoreaj" because Ptolemy, a far better geographer
than astronomer, bos not revealed what of his great predecessor's views militated against
his own celestial dogmas. In the early part of the 2d century, after c, Ptolemy had wo-
fully retrograded from ancient Oreco-Egyptian science ; for he held to the absolute immo-
bility of the earth, and made the sun revolve around our globe. Denouncing the contrary
■ystem as too ridiculous Ic merit attention, he gives his own reason for opposing it, rii., "that
one always sees the lant half of the sky " I " The earth." says Claudius Ptolemy, " is not
only central, but also Blationary. If it had an individual motion (upon its axis) such nove-
ment would be proportioned to its mass. It would, therefore, leave behind it the animals
and other bodies, whieh would be carried into the air, — it would By away from them, and
*8CBpe from the sky ! No object not fixed to the earth, no bird, could advance to the eaat-
vard with the same rapidity as the globe " 1 Unsuspected before Mcwton, the laws of grari-
tatioD and attracUoD could not ease Ptolemy's perplexities.
We have seen that the older and vriser Fathers of the Church (who most have been more
or lees read in the higher Grecinn classics), unable to reconcile the lettir of " Genesis" with
vhat they well knew to be positive phllosopby, hii4 recourse, like Philo, to alltgorical expla-
nations: which means, simply, that they disbelieved genesiacal stories as revealed in the
Sipluaginl, and therefore nullified them by inventing mystio hypotheses. They sustained,
however, in their writings, no especial theory upon aslrooomy or geography; but, that
^th which Clemens, and Origen, and AnatoUus, and Gynesius, and Theophilus, and even
Cyril, had refrained from meddling, was grasped, with Promethean audacity, by aa itine-
rant trader of the sixth eentory after c. ; whose temerarious leal, when be bad adopted
monastic vows, was exceeded merely by his delicious stupidity ; as we now proceed to
prove. Cosmos, setting a Greek copy of "Oenesis" before him, composed, upon that poor
TCrrion'a literal language, his Topographia OhruCiana.^* Of Helirivi he had not an idea.
I
668 BIBLICAL STHN06RAPHY.
fie, CooiiM aforeMid, comiiMDeM wHk a prMtiad 4e-
Fia^67. monstntioB of the abeordity of " Antipodw," — by dnw-
ing a figure like this —
He then acately obeerres : — " Com flgora'lHauBis icdB
sit, qui fit Qt quatnor illi eodem tempore etaBtet reeti loa
Bint ; eed qnooomque Tertas eos, qnataor illi BDral nva-
qaam Tideantor ; qnomodo ergo fieri potest «t ^aaei iUii
mendaeesqne hypotheses adaiittamas ? Qaonode ergo ftsi
potest ut eodem tempore pluTia in qoatoor illoe deeidst!
Qnod ergo nee natinm nee num noifra adaltlwa potest, id
cor frostra supponitis?" — "Thna," eontimiea Mept&awe,
<* Cosmas here and thronghont Topogre|>hia CWstmas, wt
it mulH am ex S& PP. qui nee gnnitatit emtrum^ met ukmt
mieae obaervoHonetf calUhant"^^
St Angnstine it was who had **9een folhs with an cy6 in the pit of their ttoaaehs; " m
his tesUmony is unsafe ; but Laotantius had beheld fewer marrels, and we quote Iub:»
" Xneptmn oredere esse homines quoram yestigia sint soperiora qoam eaplta, ant ibi qoa
apnd nos jaoent inversa pendere, fnigee et arbores deorsnm Tertas ereeoeia. . . . H^m
enroris origmtm phUotopkie fusse quod ezistimarint rotundum esee mandnm.*'
For the sake of contrast with later patristric orthodoxy, let justiee be meted efit te mm
old rabbinical capacities. The most tncient authors of the Ouemara were aequainted irA
the spherical form of the earth; for they say, in the Jerusalem Talmud, that Alexsad«
the Great, going OTor the earth to conquer it, ascertained that it was round: And it if #■
that account that statuary represents him with a globe in his hand.>B> Albeiti theie tif
Judaical authorities of higher antiquity in the Zohar — a book which probably aatedstw,
but in any case approximates to, the Christian era^B'' — whose knowledge of tte more n-
dent systems of cosmogony led them to write as follows : — "In the book of Chamooi
tiu Old one learns, through extended expltnations, that the earth turns upon itsdf is tbt
form of a circle ; that some (people) are aboYO, and others below ; that the aq»eet of il
creatures changes according to the appearance of each place, while pieeeiilng nemtbtlcii
the same position ; that such a country of the earth there is that is lighted, whilst eack
others are in darkness ; the former have day when to others it is night ; and there are torn
countries where it is constantly day, or, at least, where night lasts but a few instants.''*
But such profanity was unintelligible to Cosmas. No ray of light, from scientifie sourecf,
could penetrate into a blockhead.
To him, the habitable earth is a plane surface, haring the form of a parallelogram, of
which the sides are double in length to the top and bottom. Inside this oblong square ire
four basins, the Mediterranean, the Caspian, the Red Sea, and the Persian Gulf. Oatsi<it
the parallelogram the circumambient ocean surrounds the inner oblong-square, and eept-
rates it from the outer continents (primitiTely inhabited by Adam's family), from parcditu
and from the <* garden of Eden," which are situate upon a mountain at the East Here
dwelt our first parents, until the ark of Noah, during the deluge, ferried them oTer to the
inner continent where we ourselves reside unto this day. Cosmas ignored whatcrer be
could not find in the Bible; and, wiser than our modem theologers, this modest pattern for
prurient orthodoxy never discovered China, Northern Europe, Central Africa, Amaic*i, Poly-
nesia, or Australia, in the canonical Scriptures. Let his map, and his own perspicuoos
language, explain true Mosdc cosmology. He begins with the exact Greek letter of
Genesis i. 1: but his editor kindly furnishes the Vulgate: — **Scriptum est Iir pai.xcirio
rfciT Dsus C(ELUM ET TSRRAM. Primum itsquo C(r7tim fomicatum."®^
[N. B. My own tracing (made at the British Museum, in 1848, for personal remem-
brance) being too rough, we are indebted to the accomplished Mrs. Luke Burke for the
fac-timile transcript, of which the above is a copy ; reduced slightly more than one half.
Xypogr^phical exigenda compel us also to transfer Cosmas's explanations from the mof
OOSKAS-INDICOPLEirSTES.
Corau'i Jfqp. — Fm. SBS. — "L TABDLA."
570
BIBLICAL STHK06RAPHY.
ittdf intoonrtext; 1mttlielettanA,B,G,fta,iii&ateth«p]Meor«a^ Afthflvok
of Cosmas is exceedingly nure, we h<^ theologjoal stodeote will apptveiate the pain tika
to famish them with so dear an ffloatratian of wlial thej still eall ** Moflue" fif Mgpj
— G. B. G.]
Cosvab's Gi
A— Adnlis dty (il5yMmta).
B — the road firom Adolis to the East —
Ethiopians traToIling.
C — Ptolemy's chair.
D — Firmament
£ ^ Waters which are aboTe the Flmift-
F / ment
G 'i Columns (to support the F1rm»-
H J ment). |
I — inhabited earth.
J — land beyond the Ocean, where men
dwelt before the Deluge.
K — land beyond the Ocean.
L — Caspian Sea.
M — Riyer Phison.
N — 4 Points of tbe eompMiL
O — Medfterraaean Sea.
P— Arabian Gnu:
Q— Tigris.
B— Biq»hrates.
8— BiTerGihon.
T — land beyond tilie OeeuL
U— the Son Oeddent.
Y— the Son Orient.
X~ the Son Ooddent
Y— the Son Orient
Z — is Coemas's pietore of the Ali^^
looking down, and seeiBg thai <* it
wasgood.^
In the IVth book of « Topographia Chrisliaaa," the pious Cosmas deseribes Us 1^^
graphic and ecclesiastical prindples ; but, rich as they are, his argumentation is too pnGi
for our purposes, which are served by translating Montfauoon's synopsis of Us asthn'i
eluddadon of Plate I.
« Fiff, 1. In the first figure, the dty Adouu or AduKi [in Abyssinia] (for it is so <jdM
in both ways by Cosmas) is shown. Axumii^ which is two miles distant tnm te 8d
8ea, is situated to the East; for which reason an EOdopian is represented, in his BOio-
pian costume, taking the Axumis road to Adulis. Then Ptolemy's chair Is ddiMstd
in the form it is said to haye had by Cosmas. That [part of the chair] however, sed^
tured all over in characters, had only the last portion of the inscripdon added. Bit
the inscription on the stone tablet placed oppodte was finished — a fragment of whid
from the lower part together with its characters or letters had been destroyed. Aboff
the stone tablet king Ptolemy Evbbqbtxs himself is represented in his militaiy attzra
as he appears in the picture. These things you will find more folly explained in pagi
140 and the following.
'' Fig, 2. In the second figure the shape of heayen and earth is delineated according to
the opinion of Cosmas and the old Fathers, who thought the earth, as it were, a/ff
turface, extending beneath and inclosed by tpo^ on all sides; and that these walls wot
raised to an immense height, and finally arranged themselyes into the form of a vadt;
while the firmament perraded the higher part of the vault so that it (beatorum sedei)
might be the seat of the Blest [The same idea (< firmament,' Hebraic^ SKAKIM
KAZKIM — literally, eolid ekiu) occurs in Job xxxviL 18. Thus Cahen renders^
< As-tu ^tendu avec lui les cteuz, 9oUde» comme un miroir m^tallique?' And Noyes —
-^ <Cangt th<m like hhn ipraad out the sKcy
Which is/TM like a molten mirror? ' TOO
But, under the firmament, they thought the sun, moon, and stars, were put in mo-
tion ; and that a conical mountain of wondrous height rose up in the northern parts of the
earth; and while the sun, performing his circuit round the earthy stood behind this
mountain, there was night to those inhabiting the earth ; but, on the other hand, it
was day when the sun shone upon us on the reverse [i. e., on otir dde] of the moun-
tain : and, in a similar way Cosmas reasons with respect to the moon and stars; set
page 186 and the following.
^'Fig. 8. Exhibits a prospective view of the mdvene; that is to sa^, of the heaveni
COSMAS-INDIGOPLEUSTBS. 671
mud the eftrth in the ptrt where they are more dlosely drawn together; for Coomas
thought the earth was tquare and oblong^ and the eame ia aaenmed with respect to the
heATena. See page 186 and following.
^ Fig. 4. Represents a oonical mountain, and the earth, together with the snn and
moon, %inder the firmament But on the aldea [Job iz. 6 — dMUBIH — ' PHlart (of the
earth)* ; Job jxn, 11 — *pillart of the skies*] are represented the piUart of heayen,
with an inscription [in Oreekl'} npon the plan here presented — o/f^XocroBo^avM—
the eobamu of ih»9ky; which colomns, according to the opinion of Cosmas, I think to
be those walla which arise on the sides from the earth np to the heaTcns {Ptakm
cxlviiL 4 — ' Ye watbrs that be above the tiUet*).
<< Fig, 6. The ontline of the earth and its iinoy^^lav are traced ont Ton maj obserre
that Cosmas coigectared that the immensely-high conical mountain presented an obsta-
cle where onr earth conld not, at the northern part, be so well inclosed bj a right line ;
because its foundations on that side are round, as if they proceeded from a great pro-
montory in the ocean.
** Fig, 6. Displays the rugged plain of the earth, such as Cosmas explains in many
places ; for he thought, as we haTC said before, that the earth was oblong, and its
length twice as long as its breadth, and that an oeeon surrounded the entire earth, as is
here represented. But, beyond the ocean, there was yet another land adhering dosely,
on all sides, to the walls of heayen. Upon the eastern side of this trantmarine land he
judges that mak was obbatbd; and that there ih^paradiee of gladnen was located,
such as here, on the eastern edge, is described : where it receiTed our first parents,
driyen out of paradise to that extreme point of land on the sea-shore. Hence, upon
the coming of the dduge, Noah with his sons was borne by the ark to this earth we
now inhabit The four rtvert , he supposes, to be gushing up the spouts in paradise ;
with subterranean channels through the ocean, to our earth, and in certain places that
they gush out anew. He considers that the Hyrcanian Sea [Caspian] is joined to the
ocean ; which we haye elsewhere shown was the opinion of certain ancients.
** Fig. 7. He briefly dispatches the whole machinery of the world, which, as the an-
dents tih^ught, was composed of the thy and the earth. Its form he represents, with
the conical mountain aboye alluded to. But Cosmas-JEgypticus deemed that the earth
which we inhabit was always inclining fr^m the north to the south. Albeit Cosmas
contradicts himself. How caii such a mass as that of heayen and earth stand, sup-
ported by nothing, since it is always pressed downward 7 He answers — the earth,
inasmuch as it is ponderous matter by nature, seeks the bottom ; but the igneous parts
tend upward ; therefore, when sky and earth are thus joined and cannot be torn asun%
der, the one pressing from aboye and the other from below, neither yielding to the
other, the whole machine remains immoyable and nupended. [< This is a grand argu-
ment,' says Mr. Burke, commenting in a priyate letter, * and beats the Newtonian
theory out and out I Only fancy ; two forces shut up in a box, one pulling up, and
the other pulling down, and the box, in eonnquenee, remaining * immota et suspensa ! '
This is, beyond exception, the brightest mechanical idea I haye oyer come across*].
<* Fig. 8. He represents the conical mountain on that side which is turned adyersely to
the earth ; where, when the sun arriyes, night is produced to the earth's inhabitants.
In the same place the revolutions of the tun are indicated by lines [upon the conical
mountain] ; whereby the yarious teasons at the year are caused. When, therefore, the
sun arriyes at the lower line, the nights then are longer, and it makes winter, rp^wtf, or
reyolution : the sun performing the migor portion of his course behind the mountain.
When, howeyer, the sun comes to the middle line of the mountain, then the equinox is
produced; the sun in performing his course haying reached the equinoctial line
When, finally, the sun touches the uppermost line, then the ernnmer reydution takef
place, and he attains to the tropic. This is in conformity with the opinioii of
who describes the reyolutions of the sun in these words— ftfyiA* v*^ grmi ii^
f«C, middU mght; lu^pd vd| little night; as yoa belidd la Am pietaM.**
572 BIBLICAL ETHNOGBAPHT.
Throngii the abore ptiroAj upon natare, Cosmos eiplidned all oeleatial phenoBSBa—
the eouTse of the moon, its phases and eclipses, as well as the son's rotation roand tbs
earth's flat plain. The Topographia Chrutiana became the text-book of eedesiastieal ortho-
doxy, for above 800 years, down to Galileo ; and Cosmas's caricature on the one hand,
coupled with ignorance of the Uebrew text of Joshua (x. 12-14) on the other, induced tlM
murder of Giordano Bruno.
Nerertheless, according to the literal language of the first IX chapters of ** GeMiii,''
Cosmas was not far from the truth. Were the ancient writers of those chapters to ariic
fhmi the grate, and were they respectftilly requested to indicate which oommentary best
represented their meaning — that of the Topoffregthia Chrutiana; or those recent attempt!
*' to make Moses sound in the faith of the geological section of the British Assoctation lor
the Advancement of Science "'^i — they would unanimously claim the former as their own.
Ilappy middle-ages ; when Europe made up in credulity what it lacked in intcUigeaee!
*'They had neither looked into heaven, nor earth; neither into the sea, nor the land, ti
has been done since. They had philosophy without scale, astronomy without dcmonitn-
tion. They made war without powder, shot, cannon, or mortars ; nay, the mob made bos-
iires without squibs or crackers. They went to sea without compass, and sailed lackisf
chronometers. They viewed the stars without telescopes, and measured altitudes withoit
barometers. Learning had no printing-press, writing no paper, paper no ink ; "**g— '"^
BO telegraph, iron no rails, steam no boilers. The lover was forced to send his mistrem a
deal-board for a love-letter, and a billet-doux might be of the site of a trencher. They wen
clothed without manufactures, and the richest robes were the skins of formidable moniten.
They carried on trade without books, and correspondence without poetage : their merchaati
kept no ledgers ; their shopkeepers no cash-books. They had surgery without anatomy,
physicians without materia-medica ; who gave emetics without ipeeacuanhA, and cunA
agues without quinine. They dispensed with luciftr-matohes, coffee, sugar, tea, aad t^
bacco"'^— and, never having heard of the first three chapters of " Genesis," they beUend
in Topographia Christiana /
The book is scarcely known, now-a-days, to theologers ; but its commentary (orally trau-
mittod from father to son) survives all around us. We have conceivod it our duty not t<
let the one continue without the other ; and therefore have rescued f^m further oblivifli
the Mosaic chart of Cosmas.
Section H. — Antiquitt op the name "ADaM."
After what has been already set forth, tliere seems scarcely rcasoi
to answer an interrogatory, above propounded, relative to " huniai
creation" as narrated in Genesis. Archreological criticism migh
finally rest upon one Hebrew word ; viz. ADaM.
The philological law of (riUleraU, in Semitic tongues, has been touched upon during pn
vious examinations of Xth Genesis. "Non omnia possumus" — and the authors moi
reiterate that, in order to keep within one volume, they have been forced to ezpurgat
redundancies, often, they fear, at the sacrifice of perspicuity. In lieu of €xtraef§ from \h
pages of Lanoi, Meyer, Qesenius, Neumann, Ewald, Wilhelm von Humboldt, I'richard
Bunsen, — in addition to those previously drawn fk-om Rawlinson, De Saulcy , &c. — all cor
roboroting our correctness, we must substitute refermcet to their authoritative works.
The reader will observe, notwithsUnding, that the bisyllable ADM cannot be a primititi
but must be a secondary formation, according to the progressive scale of linf^iittio dcretiip
ment To reach the primary root, or monosyllabic, within this trilitpral word eontaint-d,
an ajDix, a suffix, or a medialA^iUrr, must be first removed. Among HehraifltH of the hi^bejii
modorn school, on the European continent, the fact that "Adam" is a disM^Uabic name fcioai
ANTIQUITY OF THB NAME ADAM. 573
to pfvn tkftt h8 poMetsor appe&red on eartk thonaaiids of yean sabteqnently to
Um prioKMrdial agw of Immftikitj ; becanae m frincipio man artioiilatod but monosiflkMet.
Or elae (what ia tha same thing in retnlt, no less than more pontive) the Israalite who
(m some form of eola-latter) wrote the word ADM, of Oenent, lired at a philological epoch
when the priatiaa mcttoiyUabUt had already (organically through derelopment) merged into
worda of two ayUablea ; and therefore, that writer committed an egregious anachronism'
when he retre-leptieaUy aaoribed a trilUeral proper-name, or rather noun, to his first human
progenitor.
The word ADM, or with an additional Towel, ADaM, is consequently to be diyided into
two aeparate w<»d8, A and DaM ; or A-DaM. Now, A, aUphf is the primeval, Semitic,
meennlmn artiele ii ca <* the" : ^^ an article that, in Scripture, is prefixed to above forty
iMieniillno mbatantiyea; although, until recently, the &ot was unpereeived by Hebrew
grawiftriana, or Jewish lexicographers.
In the next plaoe^ the word ADaM does not proceed, as the Rabbis suppose, from
^TimMirnXf {Chn, IL 7)— a hityUabU ttom a truyZ/o^^ /—but the latter is an extension of the
former root, DaM (Arabic^, I>em)y meaning blood; the color of which, being red^ originated
the secondary signification of DaM, as *< red ; " and *< to be red^
Consequently, A, the letter **al^h" being the masculine article the; and the noun DaM
meaning blood, or " red," we have only to unite these two words into A-DaM, to read fA«-
bloodf or THS-nxD, in ** Genesis ;" which duplex substantiTe, applied to man, naturally sig-
nUlea " tko-rod-man ; ** and, when applied to the ground, ADaBlaH (** out of the dust " of
which this fA«-r«^man, ADaM, was moulded), it means ihe-red-earth : i, e., that rubescent
soQ out of which the Jehoristic writer of Genesis lid imagined Hebrew man to have been
fhahioBed by OreatiTe artisanship. The BeNi-ADaM also, in Psalms (xlix. 2. Comp. Ft,
txfi. 9 : and contrast with BeNoTf-HaADaM, Om, ri. 2), are reputed to hepatriekmt of the
pure Abrahamic stock ; whereas the plebeians (including all those who are, like Anglo-
Saxons, mere CK)IM, OentUea) belong altogether to a different and lower level ... in the
eye of leHOuaH.
We adopt entirely the Italian rendering of the great interpreter of Sacred Philology at
the VaticaL ; and think, with Land, that VrroMieante, ** the-Blusher," is the happiest trans-
lation of the old Semitio particle and noun A-DaM.
How does this interpretadon bear upon ethnography?
Reader ! simply thus. As no '* Type of Manldnd " but the toMte race can be said (phy-
siologically} to bluth ; it follows, that, according to the conception of the writers of Genesis
(who were Jewt and of the '* white race "), not only did the first human pair converse be-
tween themselves, no less than with God and with the serpent, in pure Hebrew, but they
were essentially A-DaMt^ea {red-m^n and woman) " blushers : ** -^ and therefore, these He-
brew writers, never supposed that A-DaM and ISE (vulgaric^, Adam and Eve) could have
been of any stock than of the white type— in short, Hebrews, AbrahanUda, like themselvea
— these writers aforesaid.
Thus, through a few cuts of an archeological scalpel, vanishes the last illusion that any
but white ** Types of Mankind " are to be found in the first thru chapters of the book called
** Genesis."
The " Chinese " having been carefully removed ftirther on fh>m connection with the Me-
sopotamian SINIM of Isaiah (xlix. 12), nothing remains but to refer the reader to the nu^
[eupra, p, 652] we have given of Xth Oenetia for the whole of Ethnography comprehended
by the writers of the Old Testament : Strabo, who followed Eratosthenes about b. o. 15,
furnishing every possible information upon what of geography was attainable, in the first
aentory after o., by the writers of the New.
Ihe present anthon have asserted these results before.
574 BIBLICAL ETHNOGRAPHT.
** That part of the map colored deep-red inclodee all the world known to the faispM
writers of the Old Testament; and this, with the part oolored pale-red, indndet aQ knoia
to St. Paul and the Evangelists. — As we have no evidence that their insinration eztsoM
to matters of science, and we know that they were ignorant of Astronomy, Geologj, Kitonl
History, Geography, &o. — what eyidence is there that they knew anything of the INHA-
BITANTS of countries unknown to them, yIi. : Americans, Chinese, Hindoos, Anstrahsai,
Polynesians, and other contemporary races?" — (J. C. N. : BUL and Pkjft, HkL of Mm;
New York, 1849 ; " Map " and pp. 54-67.)
<« These unhistorical origmet of nations are now adverted to, as a prelude to the
of the Xth chapter of Genesis (see Etknologieal Journal, No. VL, note, page 254), whcrelif
it will be demonstrated that, under ih% penonifieatwni of " Shem, Ham, and Jaf^eth," tkk
fifteen «oi», and seventy-one grand-childrmf the Hebrew geographers, whose ken of dN
earth's superficies was even more limited than that of Eratosthenes, about b. o. 240, bsit
never alluded to, nor intended, Mongolian, Malayan, Polynesian, American, or
races."— (G. R. G. : Otia .Mgyptiaea ; London, 1849: p. 124, «note.*')
Five years have since elapsed. Most of the conclosions advanced
by the authors have been challenged. Whether those concliusiODS
were based, or not, upon thorough investigation of each department
of the subject, the reader of the present volume is now best qualified
to decide.
PART III.
«^A^i^^^^^^NM
BY GEO. B. GLIDDON.
■»W^^^<^^»WW»^rf»<^^^^^^rf^^<»^^^»^^^>^^^^»^^^>^A^^^^^^»
ESSAY I.
ABCHiBOLOGIGAL XNTRODUGTION TO THE Xth CHAFTEB OF GENESIS.
" Sotipuu* prinram inteUigi debet graamulloft a&teqiiam poidt expUoui tbeologki.*
(LUTBB.)
^^ The Xth Chapter of Gekbsis — Archaeological Introduction to
its Study'' — is the heading given, in our "Prospectus," to Part ILL
of this work.
To the genermlity of readers, educated under couTictiions that erery process calculated
to probe the historical evidences of the Hebrew Scriptures has heretofore been rigorously
appUed to them, an Introduction termed ** archnological " may seem, to say the least, super-
fluous at the present day — while to not a few persons, the proposed method of examina-
tion may, at first mght, even wear the aspect of presumptuousness. Nerertheless, haiing
announced the intendon, it behooTCS us to justify it.
In eommon with other Protestants, since our earliest childhood, we haye been assured
that the Bible is the word of Ood — and that the inspiration of the writers of both Old and
New Testaments rests upon testimony the most irrefragable. We have also been admonished
in the language of the Apostle (1) to **teareh the Scriptures ;" coupled with the corrobora^
tire exhortation, (2) ** seek, and ye will find ; knock, and it will be opened unto you."
Thus, on the one hand, assererations the most positiTe fortify the inquirer who conscien-
tiously examines whether the diyine rcTelation of the Bible and the inspiration of its penmen
are *< built upon a rock;" at the same time that, on the other, the Gospels themselves iniite
him to search, seek, and scrutinize.
Supported by such authority, no le^timate objection can be sustained, by Protestants,
against the employment of what we conceiTe to be the only method through which the hi»-
torical Talidity of a given proposition can be thoroughly tested ; nor will logical orthodoxy
contest Vater's axiom — ^Faith in Christ can iet no Umiia to eritieal injtdriet ; otherwiie h$
would hinder the knowledge of IhUh.**
(1) Theffood Tidingt aceafrdimg to Jobh t. 80.
i^ TheffoodTiOingtaceafrdiiigtoUArtHMnfy^^ltatiy^ Wt
ftUow BiuBn: The JVcw TufkmaU, tnuukOeifrm QrieiwXt 3M; wbenin «wm* ii fotetttuted A» tke
"iball* of klBf ivaiein Toikm.
. (575)
576 ARGHJ50L0GIGAL INTRODUCTION
HomOt according to Bacon, natures mmiattr et irUerpretf tantumfaeU ei wioUiyd qumtKm it
natures ordine re vel mmte obtervaverit ; nee amplnu 9cU, out potest. A finite being, dz«m>
scribed within the intellectual horizon of the mundane age in which each indiTidnal livi%
man can reason merely upon phenomena. Quiequid enim, wrote the immortal Newton, a
pfienomenit non deducitur hypothem vocanda ett; et hypathem vel metaphyskiBf vdphjfmem^ mI
qualitatum occultarum eeu meehanm, in pMlotophia locum nm ketbent.
What is Philosophy f Etymo^ogicallj, the <' loye of wisdom," and pan^hraatieallj, tin
«loYe of knowledge ;" multiform are the significations through which this sablime Greek
word has trayelled. From the ablest English historian (3) of its phases, we extract sack
paragraphs as will conyej to the reader our individual perceptions of its import at tkb
daj.
" We shall find some obscurities cleared up, if we can master an accurate and
hensiTO definition of Philosophy. The definition I have finally settled upon is this : —
" Philosophy is the explanation of the Phenomena of the Universe. By the term explanatifla,
the subject is restricted to the domain of the intellect, and is thereby demarcated tnm
religion, though not from theology.
** Philosophy is inherent in man's nature. It is not a caprice, it is not a plaything, it if
a necessity ; for our life is a mystery, surrounded by mysteries : we are encompassed hf
wonder. The myriad aspects of Nature tcithoiUy the strange fluctuations of feeling vdiii,
all demand from us an explanation. Standing upon this ball of earth, so infinite to m^
BO tririal in the infinitude of the universe, we look forth into nature with reTerent %w%
with irrepressible curiosity. We must have explanations. And thus it is that PhiloBopkj;
in some rude shape, is a visible effort in every condition of man — in the mdest phasteif
half-developed capacity, as in the highest conditions of culture : it is found amoag tks
sugar-canes of the West Indies, and in the tangled pathless forest of Ameriea. Take Mi
where you will — hunting the buffalo on the prairies, or immovable in meditation on the kit
banks of the Ganges, priest or peasant, soldier or student, man never escapes from tkt
pressure of the burden of that mystery which forces him to seek, and readily to aeccf^
some explanation of it The savage, startled by the muttering of distant thunder, aiki,
* What is that ?' and is restless till he knows, or fancies he knows. If told it is the voiei
of a restless demon, that is enough ; the explanation is given. If he then be told that, Is
gropitiate the demon, the sacrifice of some human being is necessary, hia slavey his tasi,
is friend, perhaps even his child, falls a victim to the credulous terror. The ekUdiooi ^
man enables us to retrace [archroologically] the infancy of nations. No one cam live wiA
children without being struck by their restless questioning, and unquenchable desiit ts
have everything explained; no less than by the facility with which every authoritatHe
assertion is accepted as an explanation. The History of Philosophy is the study of nas'l
successive attempts to explain the phenomena around and within him.
** The first explanations were naturally enough drawn from analogies, afforded by eQB>
sciousness. Men saw around them activity, change, force ; they felt within them a myits-
rious power, which made them active, changing, potent : they explained what they saw, ^
what they felt. Hence the fetichism of barbarians, the mythologies of more advaaicA
races. Oreads and nymphs, demons and beneficent powers, moved among the cttstlwf
actirities of Nature. Man knows that in his anger he storms, shouts, destroys. What,
then, is thunder but the anger of some invisible being ? Moreover, man knows that a
present will assuage his anger against an enemy, and it is but natural that be akoaM
believe the offended thunderer will also be appeased by some offering. As aoon as anotktr
conception of the nature of thunder has been elaborated by observation and the study of
its phenomena, the supposed Deity vanishes, and, with it, all the false conceptions it origi-
nated, till, at last, Science takes a rod, and draws the terrible lightning fW>m the heavcos,
rendering it so harmless that it will not tear away a spider's web I
" But long centuries of patient observation and impatient guessing, controlled by lagist
w^re necessary, before such changes could take place. The development of Philosophy,
like the development of organic life, has been through the slow additions of thousands npca
thousands of years ; for humanity is a growth, as our globe is, and the laws of its grovth
are still to be discovered. . . . One of the great fundamental laws has been discovered ky
Augusts Comte — viz : the law of mental Evolution . . . which he has not only discoversd,
(3) O. U. Lnm: Biofprapkical History of Philosophy ; London, 1846. The rabBtaaoe of oxir remarks auff te
found in toI. It. pp. 245-262, under the heading of Auousn Oomti, ** the Baoon of the nineteenth emtoir,** saA
author of Cbury dt PhUosophie PuMve. The original aouroe of this ab»ira«t may be found in Ooim. vtL L
•Jit Pans, i830, *< Exposition," pp. 3-&, 63, Aa; but ▼• take Ifr. Lxwu's later definitiona from Tht
London, 1862; April 17, 24, and Maj 1. A profound thinker hat reoently dona full honor to Mi.
work. ( rUe MoCuixoh: OrscUbOUy qfiKe Seripturti; Baltimore, 1862, voL IL pp. 464 ttS^
TO THE THE Xth CHAPTER OF GENESIS. 677
bfot applied historically. . . . This law may be thus stated : <* ETery branch of knowledge
paaaes anccessWely through three stages : Ist, the tupematural, or fictitious ; 2d, the meta'
Tkytkal, or abstract; 3d/tho paniive, or scientific. The first is the necessary point of de-
;>artQre taken by human intelligence ; the second is merely a stage of transition from the
mpematnral to the positiTC ; and the third is the fixed and definite condition in which
knowledge is alone capable of progressiTe development
** In the attempt made by man to explain the varied phenomena of the universe, history
rereala to ns," therefore, " three distinct and characteristic stages, the theologicdl^ the meto-
phygieai, and the positive. In the first, man explains phenomena by some fanciful concep-
doQ suggested in the analogies of his own consciousness; in the second, he explains
[Aenomena by some d priori conception of inherent or superadded entities, suggested in
the constancy observable in phenomena, which constancy leads him to suspect that they
are not produced by any intervention on the part of an external being, but are owing to the
nature of the things themselves ; in the third, he explains phenomena by adhering solely
to these constancies of succession and co-existence ascertained inductively, and recogniied
as the lawM of Nature.
Consequently, " in the theological stage. Nature is regarded as the theatre whereon the
arbitrary wills and momentary caprices of Superior Powers play their varying and variable
parts. ... In the metaphysical stage the notion of capricious (fivinities is replaced by that
of abstract entities^ whose modes of action are, however, invariable. ... In ihe positive stage,
the invariableness of phenomena under similar conditions is recognized as the sum total of
human investigation ; and, beyond the laws which regulate phenomena, it is considered idle
to penetrate."
** Although every branch of knowledge must pass through these three stages, in obe-
dience to Uie law of evolution, nevertheless the process is not strictly clm)nologioaL
Some sciences are more rapid in their evolutions than others; some individuals pass
through these evolutions more quickly than others ; so also of nations. The present intel-
leeto^ anarchy results from that difference ; some sciences being in the positive^ some in
die tupematural [or theologiedli], some in the metaphysiccd stage : and this is ftirther to be
■obdiTided into individual differences ; for in a science which, on the whole, may be fairly
admitted as being positive, there will be found some cultivators still in the metaphysical
Btage. Astronomy is now in so positive a condition, that we need nothing but the laws of
dynamics and gravitation to explain all celestial phenomena ; and this explanation we know
to be correct, as far as anything can be known, because we can predict the return of a
eoBiet with the nicest accuracy, or can enable the mariner to discover his latitude, and find
hia way amidst the * waste of waters.* This is h positive science. But so far is meteorology
from such a condition, that prayers for dry or rainy weather are still offered up in
ehurehes ; whereas if once the lawt of these phenomena were traced, there would be no
more prayers for rain than for the sun to rise at midnight.*'
We have only to reverse the order, and apply its triple classification to individuals, and
in the natural arrangement of the strata, tracing backwards from the positive to the tneta-
physical, from the latter down to the supernatural, we shall perceive that this last, at
onee the oldest stage and unhappily the most common, represents the least mature, the
least educated, the most antiquated, state of human intelligence. In consequence, the
supematurcUist believes anything and everything, however impossible.
** The Metaphysician believes he can penetrate into the causes and estences of the pheno-
around him ; while the Fositivist, recognizing his own incompetency, limits his efforts
to the ascertainment of those laws which regulate the succession of these phenomena.**
In the quintuple classification of those sciences into which Positive Philosophy has hitherto
been successfully introduced, M. Comte (1882-40) admits only Astronomy, Physios, Chem-
istry, Physiology, and Sociology. It strikes us that, at the present day, this division is
more exclusive than the progression of knowledge any longer warrants. Archaology, for
instance, we claim to have arrived at its positive grade ; and although its laws are by no
means popularly appreciated, to have become as certain in its results as any other human
sdenee. A brief exposition of its attributes may prepare the reader for a just recognition
of its utility.
Af^aiof, antiquusy "ancient,** and Aoyof, a "discourse,** are Hellenic words — meaning, when
wsUed, in general acceptation, " discourse or treatise on the opinions, customs, and man-
of the ancients." This is the definition of Arehceology proposed by the sage Millin, (4),
(4) £i6i0diic(uM d f atMde de r.ifvA«ii(Vw; Par^
78
578 ABGHiBOLOGICAL INTRODUCTION
adopted by Lenormant, (5) and reoogniied by all true eeholan from Niebohr to Letronne;
especially among those intellectual giants who since Champollion's era hare aoWed the chief
enigmas of hieroglyphical and cuneatio records. Archaography, as disUnct from areh»-
ology, according to Fabricius, (6) is a term which should be limited to the study of aaeieat
monuments especially, whereas archeology embraces every process of inyestigatioii into
all historical subjects. Dionysius Halicamassensis, in the first century before C, and
Josephus in the first century after, treated upon Archceology^ but entirely Defected
Arohsography, or the study of monuments; whence their several inoohereiicies : the
former, however, had some clear perceptions of the truth when he named Archeology
** the science of primitive origins."
Albeit, the word has deviated somewhat from its pristine sense ; for among the Greeks
an arehcBoloffitt signified a man who brought together the most ancient reeoUeetiona of a
given country ; whereas, at the present day, the name is applied ezcluaively to him wht,
possessing intimate acquaintance with the monuments of a given ancient people, strivci
through the study of their characteristics to evolve facts, and thence to deduce logical eoi-
elusions upon the ideas, tastes, propensities, habits, and history of departed natioai;
many of the greatest and most essential of whom having left but fragmentary pages «f
their ttone-bookt, out of which we their successors must reconstruct for ourselves such por-
tions of their chronicles as are lost ; no less than confirm, modify, or refute such othen ■
bave reached us through original, transcribed, or translated annals.
Archeology, so to say, has now become the "backbone" of ancient history; its relttka
'to luiman traditions being similar to that of Osteology to Comparative Anatomy ; or to wktt
fosaH remains are in geological science. An Antiguary is rather a collector of ancient rdia
of ant, than one who understands them; but an Archcsologiat is of necessity an Antiqany
whe brsngs every science to bear upon the vestiges of ancient man, and thas invests thiB
with teae historical value. In short, em Archeologist is the monumental historian— tki
more or less critical dealer in and discoverer of historical facts, according as by meatsl &-
oipline, diversified attainments, and the study of thingty he acquires thorough knowledge d
each particle preserved to his research among the dibris of antique humanity.
Were the eiaplest rules of this science popularly taught, we should not have to prdoeg
the lameoCatiocie of Millin at errors prevalent for want of a little aroheological knowledfa
He narrates how Baronius took a statue of Isis for the Virgin Mary — how the apothcosi
of the Emperor Germanicus was mistaken for St. John the Baptist's translation to heaven—
and how a cameo called " the agate of Tiberius," which represents the triumphs of tLii
prince and the apotheosis of Augustus, came to bo long regarded as the triumphal march
of Joseph ! Neptune and Minerva giving the horse and olive to man would not have \stm
metamorphosed into Adam and Eve eating the forbidden apple ; nor would a trumperj
pottery toy have been considered by His Eminence Cardinal Wiseman (7) as a Roman ne*
mento of Noah's Ark after the universal flood, although among its animals were *' thim-
five human figures!" Without archeology, says Millin, one is liable with the historiu
Rollin to speak of the Laoooon as a lost monument — to dress up Greek heroes in Romaa
garments — to adorn Hercules with a perruque d la Louit XIV I ^sop, at the court tf
Croesus, would hardly have addressed himself to a colonel in French uniform ; nor Strabo,
in ** D^mocrite Amoureux," have pointed his quizzing-glass at steeples, and amused kit
leisure by making almanacs ; neither would Horace call Servius Tullius *' Sire ; " nor Ba-
cine have invoked a goddess as *< Madame " in his classic plays. (8)
More than half a century has elapsed since Millin wrote. Hundreds of archeologisti
have made their works accessible to the literary public. Tet so slow is the diffusion of
(6) ArefUalogu, par M. Ch. Lxnormaxt, de Tliutitut: Btvue ArchioL; Paria, 1844; lr« pttrUe, pp. 1-17.
(6) BiUiotheea AtUiqtiaria ; p. 181.
(7) Qmrudion bdween Science and Retsealed Rdigion ; 1849; vol. II. pp. 139-14S.
(8) See many recent instanoefl of antiqaariaa ehama expoied by LsTROifin — **L'amnlette de JoletOtav, h
facbet de B^puUius Macer, le m6daillon de Z^nobie, le ooffret d*AntinoU«, le natire de Tespttfltoa, eC d*aslM
antiqaltte nuMiema '* — Mimoiret et Doamentt ; Reo. ArcMoL ; Paris, 1849; pp. 19^223.
TO THB Xth chapter OF GENESIS. 679
sritiMl knowledge, that in omr own l«nd and honr, there are still some not nnenltifated ndnds
who imagine the Aborigmet of this American continent to hate descended from the *< Lost
Iribee of Israel "(9) — who see the Runic soribblings of Norsemen npon the Indian-scratched
Bock of IHghton (10)— who, regardless of Sqoier's expoeare,(ll) yet snppose the local pebble
■MBiiftietared for that mmeum since 1888, to attest Phfxmdan intercoorse with the monnd-
bttilders of Oraye Creek Flat (12) — and who, disdaining to refer to the long-pnblished deter>
miaation of iU psendo-antlqaity, (18) still belicTC that the^oU tealrHng of BA-NEFER-
HBTy a ftmetionary attached to a building called, about the sixth century b. o., nfitr
Xing Shoophu, should ba^e once adorned the finger of Chxops, builder of the Chreat Pyra-
■ad in the thirty-fourth century b. o. (14) ; thereby becoming 5800 instead of only some
8600 years old!
The iastanoes around us of the misconceptions, which the slightest acquaintance with
Hm rudiments of archnology would consign forever to oblivion, are inexhaustible. Would
tkat some of them were less pernicious to moral rectitude ! They offend our vision under
tlie prostituted names of *' PortraUt of Christ ** (16) — they excite one's derision in the
Indierous anachronisms of modem art current as " Pictorial Bibles '' (16) — they bear wit-
to theological ignorance when Chtnae are asserted to be referred to in the SINIM of
(17) — and they amount to idiocy when ecclesiastics continue disputing whether Mosbs
wrote a mtA, B, or a daUth^ D, in a given word of the Hebrew Pentateuch, notwithstanding
that every archnologist knows that the square-leiUr characters of the present Hebrew
Text (18) were not invented by the Rabbis before the second century after Christ ; or 1600
jean posterior to the vague age when leHCuaH buried the Lawgiver ** in a valley in the
land of Moab opposite to Beth-peor; but no man has known his sepulchre unto thi$
4ajf"(l9) But — *< point de fanatisme mSme centre le fanatisme: la philosophic a eu le sien
dans le si^de dernier ; il semble que la gloire du notre devrait dtre de n'en connattre
aweiin." (20)
The above illustrations suffice to indicate some of the utilitarian objects of the science
termed '* Archsology ;" which ftimishes the only logical methods of attaining historical
oertainties. Its indispensableness to correct appreciations of biblical no less than of all
other history, nevertheless, remuns to be proved by its application. We shall endeavor to
be precise in our experiments ; but, must not Ibrget that ** precision is one thing, certainty
another. An absurd or false proposition may be made very precise; and, on the other hand,
althou^^ the sciences vary in degree of precision, they all present results equally certain."
We propose to test the principles of archeologioal criteria by applying them to biblical
atedies, and to test the authenticity of ofM chapter of the Hebrew records through the former's
^plication : and inasmuch as Truth must necessarily harmonise with itself, if archssology
be a true science the Scriptures will prove it to be so incontestably ; and if the Bible be
abaolute truth, arehsBology will demonstrate the fact We need not perplex ourselves iritli
apprehensions. It would imply but small ftath in the Bible were we to suppose that arch-
(S) Dslafulo : American AnHquitUs.
jyi) TnmaoKiUmt ^f tht Boyal Socidy of AnUqu^ Antiguitatei AmerJocmm, 1837 ;
m&Lxt,
(11) Loodon Eikneloffieal JowneH: **MoDiiaa«ntftl ErktoMt of the DiMOwry of Amerloa bj the NorthoMa
cvftkaOiyezamiiifld'* — Dec. 1848; pp. 313-824.
(12) ScBOOLcaiR : New Tork EUuviiogieal Sodd^i Tnni. 1845; vol. L pp. 88S-387.
(13) flee *< A Card*: New Tork Courier and Enqwirtr, 12 Febw 1858.
(14) AsBOTT : CbUtioffUB of a CbOedien qf EgypUan AntiqmUiu, now ezhlbltfaig tt the Stoyveeaiit Iiutitate ;
V«w Tork, 1858; plete No. 1051, p. 64.
(15) foonded ezdoilTely upon no more hlatorlcel besee then the fpnrlone **Letter of LnruLUS** — or
dcrlTod ftxnn ** Yeronkm's Sndariam **; Albzrt Dukib, 1510«— ride Oou : Baation of our Lard; London, 1844.
(10) HAamiT, for Inetenoe; New Tork, 184^'45.
(17) Her. Dr. Suttiib: Uniiy of ihe Bmman Baeet; 1840— « And while even China (A. IL [«<e] H, Staiim, a
remote eonntry in the 8. B. extremity of the eerth, ae the context Intimatee) end the ielandi of tiM sea ««
epedfled" — p. 43. end note.
(18) OusDOif: OUa J^ffyptiaoa; p. 112; end infra, ftirther on.
(10) Detderomomp xxxIt. 0— Cahsn's treneletion.
(») kMMhm; Mteherohu, Ac; Bev. dee Denx Moadie; flept 184<^ p>. 781.
580 ARGHiEOLOGIGAL INTRODUCTION
nological scmtinj could affect the diTine origin insisted upon for the book itMlf by fton
who make it the unique standard of all scientific as well as of all moral knowledge.
Instead, howeyer, of the ordinary mode in which biblical history is presenlied to « ■
books bearing the authoritatiye title of professed ** Christian Eridenoes," the leqoiifli
of archseology demand that we should reverse the order of examination. In lien, f«r ii
stance, of asserting d priori that the Creation of (he world took place exaotly ** oa Oelobi
20th, B. 0. 4005, the year of the creation ** (21) — or siytaining, ex eatkeira^ with viinni
orthodoxy, that Moses toroie the Pentateuch — it is incumbent upon na, whUe wt im
nothing, to take as little for granted. If such be the era revealed by the Text, omr jnm
will lead us to that date, with at least the same precision through which Ia|^tf6ot (jt
what method is unknown), ascertained that Anno Mundi I, << Ylth day of ereatioii . . . k
(Adatd's) wife the weaker vessell : she not yet knowing that there were any devils at ill . .
sinned, and drew her husband into the same transgression with her ; this was aboat 1^
noone^ the time of eating. And in this lost condition into which Adam and Eve had m
brought themselves, did they lie comfortlesse till towards the cool of the di^, or tkrm ^tk
afternoon" (22) If the Pentateuch was originally penned in the Mosaic antogr^h, tl
proof will resile to our view, through archsological deductions, with the fovea ti i
Euclidean demonstration.
The analytical instruments of archieology are purely Baconian / Tii : |n<Neei]iag fti
the known to the unknown ; through a patient retrogresdve march from to-day to jm(k
day, from yesterday to the day before ; and so on, step by step, backwards aloag tl
stream of time. Each fact, when verified, thus falls naturally into ito proper plaee la tl
world's history; each event, as ascertained, will be found tabulated in ito rapeslr
stratum. It is only when our footsteps falter, owing to surrounding darkness or to toi
cherous soil, that we may begin to suspect historical inaocuraeiee ; bat, at present^ \
have no right to anticipate any such doubts, considering the averments of oeonmMie Pi
testantism, of the orthodox sects, that the Bible ie the revealed word of Ood»
Our inquiries are directed to a single point. We desire to aseertun the ori^a, spot
writer, characteristics, and historical value of but one document: vis. — The Xth Ciapkr
Genesis ; familiar to every reader. It is presented, however, to our inspeetion as out '
fifty chapters of a book called <* Genesis " — Cis book being the first of Mtrfy-iisie (28) bo*
that constitute the compendium entitled the " Old Testament ;" and the latter is booad :
in the same volume with another collection to which the name of ** New Testament"
given : the whole forming together that literary work to which the designation of " 1
Bible" is reverentially applied in the English tongue — a name deriTod from hyUot, t
Greek name for papymsy being the most ancient material out of which ito derivative fq
was made. Byhlusy the Egyptian plant, gave to the Greeks their name for paper, and psf
their name for " the book " in to Pi^Xetov. On adopting Christianity, the Greeks dengast
their earliest translation of the Hebrew Scriptures, TO BIBLEION, aa the 6ooi— **i
excellence ;" which words we modems have adopted into our national tongne in the £■
of " Bible."
With every desire on our part te obtain solution of our queries by the most direct n
and in the shortest method, we do not perceive the possibility of detaohing a solitary eli^
of the Bible from the volume itself, until by archseological dissection we are enabled
demonstrate that such separation is feasible. In consequence, it behooves ns to examii
with as much brevity as is consistent with perspicuity, the entire Bible; and, if wcki
** all the books of the Bible (24) te be equally true," the Xth chapter of the first book wiD
found unquestionably to be true likewise.
Soliciting that the reader should divest his mind, as far as in him lies, of preeooeiiv
biases ; we invite him to accompany us patiently through an inveetigation, in wkieh t
(21) Rev. Dr. Nolan: The Egyptian Chronology Analyzed; London, 1848, p.
(22) Harmony, Chronicle and Order qf the Old TtsUMmetdt Ae.; London, 1M7, p. ft.
(23) Mystic origin of the XXXIX « Artidoe'* of the Anglican Ohnroh.
(24) Pools : London LUerary GaaeUe, 1849, p. 432 — unaoooontaldy sopprMMd fca Hetm J^ggUmm, VKL
TO THE Xtb chapter OF GENESIS. 681
•abject baniBhes all ornament, but tliat cannot fail to elicit some portions of the
truth.
The incipient stepB of our analysis do not call for much expenditure of emdition. In
popular Encyclopedias most of the preliminary information may be Terified by the curions
reader ; for Calmet, Kitto, and Home, contain catalogues of the yarions editions of the
SibU, done into English, that hare been put forth, during the last four centuries, from
A. D. 1526 down to the present year.
At the sight of such catalogues «f different trantlatiotu said to proceed Arom one and the
Mune ori^nal, few can retrain from asking, in all humbleness, why, if any one of them
were absolutely correct, should there haTc been a necessity for the others T In the course
of studies carried over many years, we haye been at pains to compare sundry of the most
inrominent English translations (among them ancient as well as modem editions), not only
iritb themseWes, but often with the Latin, Greek, or Hebrew originals, of which each pur-
ports to supply a faithful rendering. They all differ I some more than others ; but in each
one may be found passages the sense of which yaries essentially fh>m that published by the
others. Hence arose in our minds the following among other doubts.
Some of these Trarulatort can haye known little or nothing of Hebrew — or they must
haye translated from different originals — or, they did not consult the Hebrew Text at all,
bat rendered from the Latin or the Greek yersions — or (what recurs with far more fre-
qaency), each translator, whereyer the original was ambiguous, rendered a giyen passage in
accordance with his own indiyidual biases, or with the object of fortifying the peculiar
tenets of -his Church, Kirk, Conyenticle, Chapel, or Meeting-house. Now, these discordant
BibUs being thrust upon us, each one as the only and true ** Word of God," it is humanly incon-
e^yable that God should haye uttered that Word in so many different ways, and thereby
baye rendered nugatory the comprehension of one passage, by permitting a tran8lation,in sig^
nificance totally distinct, of the self-same passage in other modem editions. For instance,
that the reader may at once seize our meaning : there are few texts more frequently quoted,
especially under circumstances where consolation is administered ; there are none perhaps
that haye originated such Demosthenian efforts at pulpit-oratory, or haye produced in some
minds more of those extatic emotions " that the world cannot giye," than the yerse wherein
Job ejaculates — <*For I know that my Red^^er liyeth." (xix. 25). The ** MuUiiude of
those who are called Christians," as Origen iermed them in a. d. 258 (25) ; the '* Simple-
tons, not to say the imprudent and the idiotic," of Tertullian, a. d. 245 ; (26) the ** Igno-
rant" of St Athanasius, a. d. 873(27); and the ** Simple belieyers" of the milder St
Jerome, a. d. 885 (28) ; haye always imagined, in accordance with the lower scholarship of
orthodoxy, that Job here foreshadows the Messianic adyent of Christ. (29)
The context does not appear, philologically or grammatically, to justify such conclusion ;
inasmuch as the preceding yerses (1 to 22) exhibit Job — forsaken by his kindred, forgotten
by his bosom friends, alien in the eyes of his guests and of his own senrants — oyerwhelmed
with anguish at the acrid loquacity of Bildad the Shuhite, protesting yehemently against
these accusations, and wishing that his last burning words should be presenred to posterity
in one of three ways. To support our yiew, and to furnish at the same time eyidences of
different transkuions, we lay before the reader three renderings of yerses 28 to 26. He
con, by opening other translators, readily yerify the adage that ** doctors differ," although
the Hebrew Text is identically the same throughout
(25) Cbmmentary iq>nn John: and Qmhra Ods^ lib. TiU..
(26) Ad Ptuxeaanj sec ili.
(27) De Ineam. Verb. — contra BciuL Samoaaia,
(28) Qmm. in Ei. xxxiL
(29) Nona: Op. eU., p. 147 — **That thM« is no allTuion to Christ in the tenn [redeemer], nor to the nm>
eeetlon to a life of happlnenf. In the passage, has been the opinion of the most Jndidons and learned crliies •»
tlM last three hundred years; such as CalTin, Herder, Grotlos, Le Clero, Patrick, Warbnrton, DoraU, Heath.
Kennioott, Doederlein, Datlie, Eichhorn, Jalm, De Wette, and man/ othars."
582 ABGHJSOLOGIOAL INTRODUCTIOK
L Kino James's Version, The italicized words are the Translators'.
23 ** Oh that my words were now writteni ob that thej were pziated [«<e/] Ib a hook!
24 That they were graTen with an iron pen and lead in the rode Ibr crerl
25 For I know that my redeemer liTeth, and that he shall stand at the latter da^ upon the
26 And though after my skin vnrmt destroy this 6o4y, yet in my flesh shall I see God.*
The marginal reading, authority unknown, substitutes — ** Or, After J thaU awdte, lAMyl
ihit body be destroyed, yet out of my flak shaU I tee Ood.*l In the aothorixed Tersian, bj tki
interpolation of ** worms/' Job is made a belieyer in the resurrection of the body: ia tke
margin, he believes that he shall behold God << out of the flesh ; " that io, in the ^int!
What did he believe ?
II. Notes, New Translation of the Booh of Job; Boston, 1888; p. 87.
28 *< 0 that my words were now written !
0 that they were inscribed in a register I
24 That with an iron pen, and with lead.
They were engraven upon the rock for ever I
26 Tet I know my Vindicator lireth.
And will stand up at length on the earth;
26 And though with my skin this body be wasted away,
Tet in my flesh shall I see Ood."
Noyes {Notes, pp. 144-6) says—" Or we may render, Tet wUhout flesh 1 shaU see Oei"^
and enumerates cogent " objections to the supposition that Job here expreaeee hit
expectation of a resurrection.
tt
III. Cahen, <<Job;" La Bible, Traduction Nonvelle, avec TH^breu en regard; Pin^
1851 ; pp. 86-7. We render the French literally into English.
28 ** Would to God that my words were written I Would to Ood that they were traced In a '
24 With a burin of iron and with lead I that they were engraved for ever in the rock. I
25 But I, I know that my ^redemptor' is living, and will remain the last upon the earth :
26 And after that my skin shall have been destroyed, this delivered from the flesh, I shall sse Goi*
In the foot-note, Cahen explains that tW Hebrew word ^SkJ, GALI, which he rendcn
" mon r^dempteur," proceeds from the verb GAL, " to deliver;'* meaning likewise **
diquer;" which corresponds to the Vindicator of Noyes. The idea of Job's hope of a
rection, itself a mythological anachronism, is popularly derived from the LXX and tkt
Greek Fathers, with ideas developed in the Latin Church after St. Jerome.
Thus the reader has now before him three specimens, amid the wilderness of Transiatiem,
wherein are involved theological dogmas of ** resurrection of the body," '* redemption oC
the soul," and the antiquity of ** Messianic prefigurations " — questions of no slight rdi-
gious importance ; and yet, withal, unless he be profound in Hebrew, his opinion upon ^
merits of either rendering is alike worthless to himself and to others ; nor can he cob-
scientiously distinguigih which is veritably the '* word of God " among these triple contra-
dictions. The ridiculous anachronism perpetrated in king James's version {v. 23) that
makes Job wish that bis words were ''printed" (probably 2500 years before the art was
invented !) (30) has long ago been pointed out ; and is alone sufficient to destroy the alleged
inspiration of that ** authorized " verse. For ourselves we mourn that want of space com-
pels the suppression of some archeeological remarks on the **book of Job" (<3yIUB —
meaning " L'uomo iracondo che rientra con rossore in se stesso "). We derive them from
studies at Paris, under our honored preceptor Michel-angelo Lanci, to whom we here
renew the warmest tribute of respect and admiration.
To Anglo-Saxon Protestantism the biblical profundities of the '' Professor of Sacred and
Interpreter of Oriental Tongues at the Vatican "(31) since the year 1820, are entirely
(30) Nott: BibUcal and Physical History of Man; 1849; pp. 136, 137.
(SI) QACTAifO Ducuncis: Biograjia dd OawMere D. Michdrangtlo Land, Fermo, IHO; p. 10.
TO THE Xtb chapter OF GENESIS. 583
known. Written in the pnreet Italian exolosiyely fbr the lettered — ^restricted to one edition
of 125 copies for each work, at a cost of 125 Jranea (#26) per oopy — and, for manifold reft-
sonii, artistically fashioned npon a plan not easily comprehended withont an oral key —
Lanci's enormoos labors npon Semitic palsography, to the '* profannm ynlgns" of theology,
most long remain sealed books. In 1848-9, no copy of the Pffro/^poment, (82) nor of the
Seeonda Opera Cufiea,(SB) both published daring 1845-7, at Paris (the latter at the expense
of Nicholas, Cxar of Muscory), existed within the Library of the British Mnseum : not-
withstanding that Land's Tolumes were for sale at two leading booksellers' in London ; and
that their absence at the Museum-Library had been formally notified to its unnational
*' Powers that be." (84) The Vie Simboliche deUa Bibbia (known to us in its author's manu-
script) will not be published for a period incalculable, because dependent upon human
longerity. Our mutual friend, Mr. R. K. Haight of New York, is, in the United States,
the sole possessor of Lanci's works that we know of. (35)
History records that it was in consequence of the discrepancies, notorious among such
trandatumi into English as existed at the beginning of the seventeenth century, that, In the
reign of king James, a new yersion of the Scriptures was published : which duly received
the royal, ecclesiastical, parliamentary, and national sanction, and is now consecrated
amongst us Anglo-Saxons as the unique and immaculate ** Word of God" — the standard of
faith among Protestant communities of our race throughout the world. , It is, and ought
to be, in the hands of every one ; so that no obstacles to the verification of such quotations,
as we shall have occasion to make, exist at the present day among readers of English. As
the document we are in quest of, Xth Genesis, is contained within this volume, we are
eompelled by the rules of archsBology first to examine the book itself; in order to obtain
some preliminary insight into its history, its literary merits as a TVoiu/aft'ofi, and the
Tepate in which the latter point is held by those most qualified to judge.
To avoid mistakes arising from confusion of editions, we quote the title-pag^ of the oopy
before us.—" THE HOLT BIBLE, containing the Old and New TestamenU : translated out
of the original Tongues; and with the former Translations diligently compared and
revised, by His Migesty's Special Command. Appointed to be read in Churches. London :
(U) I\Kraiip<meid off Hhutrasione deOa Soffra Sarittura; Paris, qto. 2 vols.; 1846.
(88) Secomda Opera (h^fiea — Trattato deOe smboUehe rappntenUmtt AnMche t deBa varia genenuiont tkf M^
miimam caraUeri aopra differenti maUrit oparaii; Parigi, 1846-'47 ; qto. 2 Tola.
(3«) OusDOM : OtiaJEgypUaea; London, 1849; p. 17, note; see also p. 110.
(36) Through the Cberalier's epistolary kindness, I am enabled to correct a Ibrmer mistake, into which other
mtbority had led me; and I gladly seise oecasion to quote from one of numerous Italian autographs in my
MWB0w^Mvaa •
«BoiiA, 18 OMobrv; 1861.
"Qxr^ Amieo!
"Ton aaj, in Otia .^gyptiaea (p. SI), that 'pyramid' is deriTed from jpi and haram; the Ibrmer beingaOoptie
■ctiele, the latter an Arable word, combined even nowadays among the Arabs in [their name, EL-HaRaM, tor]
pIfrawUd. This is not according to grammatical exactness; because haroM is not altogether radioaL The
demonstratiTe [letter H] he is prefixed to it, whkh serres in lien of the C!optio pi. Bam [Arabiod], RBI, is tba
foot (aliihide). Haram, HRM, rays, therefore, Ui&aUitude; and it is a synonyme of the Coptic pf-ram, in whkh
tha Ac, H, that yon have yoked to it, plays no part The word ram, besides being a Semitic, is also a Obptfe
wotd, with the sense of heiglU. . . But very huge seems to me the error of BwaM, in Bunsen, who presuBMS to
mplsJn a text of Job (iii. 14) by changing a b into m, and making a HaraMoi of his own out of the UbUoal
HaraBijL ... I transcribe for you the complete article of mine, which on some occasion may be of aid to you :
** Artide taken from the * Vie fHmboUehe dd Veeckio e Nucvo Testamento* rtgarding a pottage in Job. . . . [We
bare not two pages to spare, and therefore are compelled to omit the acute philological reasonings of our Tslued
prsceptor. — G. R. O.] The said two rerses, most entangled in the Torsions of others, through my inquiries
BOW read * Now should I haTC quiet with the kings and mighty-ones of the earth who already repose in their
•obterranean habitations; or with the princes who had gold and (who) caused their sepulchres to be filled
with silTer.' [Comp. Cahiuv, xt. p. 12.] ... I will not leeTC this argument without first giring you an ijlustratton
oi that arduous verse 6 of Psalm ix.; in whi^, it appears to me, interpreters hare strayed away flrom truth.
Here recurs that charabCt which I explained. Now, if philologers are wise enough to accept my dlseorefyi
they wUl see that this sentence of the Psalm, in the place aboTe-named, speaks with Tibntory locutlon*-
'They dosed to the enemy the subterranean abode in perpetuity: thou destr^yedst the cities, and with tiMM
the memorial of those perished.' " [Compare Kittg Jame^e VenionI] . . .
''Affa* ToetRH MxanLAlOM LlMb*
684 ABGH^OLOGICAL INTBODUCTIOK
Printed by Oeorge £. Eyre and Andrew Spottiewoode, Printen to the Qoeeii's Most Ei>
cellent Majesty, and sold at their Warehoose, 189, Fleet Street, 1844. [Nonparal Be*
ference, 12mo.]" The Dedication "To the most high and mighty Prince, Jamet," itatM
that His ** Highness had once out of deep judgment apprehended how co&TcnicBt it mu,
that out of the Original Sacred Tongues, together with comparing of the laboon, botk ia
our own, and other foreign Languages, of many worthy men who went before na, that
should be one more exact Translation of the Holy Scriptures into the Enfflitk Tim^mt,**
It thus becomes patent that our copy is not printed in one of ** the OrigiBal Saeni
Tongues," but merely professes to be a ** more exact Tramlatitm ** into RngliA than, at tk
date of its publication, 242 years ago, had preTiously appeared. Eren eoneeding that dM
Holy Scriptures in the ** Original Sacred Tongues " may haTO been rerealed word for v«4
by the Almighty, and granting that their etUUo prmegft was a mannacript in the antograpki
of diyinely-inspired Scribes, no reasonable person will deny the possibilify that thia Bm^A
tramlation may embrace some errors — none among the educated will be so unrftaaenable •■ \»
insist upon the infallibility of its English translators, howoTer erudite, howerer oomi«
tious ; nor perchance will claim inspiration for these worthies. Childishly eredvlona at vf
are by nature, and uncritical though the generality of us remain through edneatioa, ••
sane Anglo-Saxons, since the middle ages, allow " divine inspiraHon " to men of tkmr om
race. We accord the possibility of ** inspiration " solely to members of a single UmSlj
that lived a long time ago, and a great way off; whose descendants (although nowadaji
ranking among the best citizens of our cis- Atlantic Republic) are still abased by onr kiis>
folk across the water ; and who, although contributors to our own and the latteir's wcUait
and glory, are yet debarred, as unworthy, from a voice in the British Parliament: and iB
this, forsooth, in the same breath of acknowledgment that we derive onr most saered C«4t
of Religion, Morals, and Laws, from their inspired ancestors I and whilst, based open o«r
modem notions of their ancient creed, we nasally vociferate that they and onxaelves aif
« of one blood as brothers " I
Our copy, such as it is, may be accepted without hesitation as a lineal descendant of ftt
primary atUhorized version in the English language, wrested from the Lords Spiritual iid
Temporal through the intelligence of our ancestors, quickened by the Reformation ; whs
bled for the same rights that we their posterity can now assert, in the free United Statu
of America and in Great Britain (without even the merit of boldness), vix. the right to
examine the Scriptures, and everything else, for ourselves, and to express onr opimoBi
thereon in the broad light of heaven.
ArchsBologically speaking, in order to insure minute exactness, it would be imperative to
collate, year by year, and edition by edition, the whole succession of copies of our " aa*
thorized version" ; and, by retracing from the exemplar on our table backwards to that fiift
printed in black-letter during the reign of king James, to ascertain whether any and what
changes, beyond variations in typography, may have been introduced. But such dreadM
labor is, to the writer, impossible for want of the series ; ungenial to his tastes as well u
unnecessary for his objects. He contents himself with the assertion that there are many
differences between such copies of divers editions that have fallen in his way, although ccn-
sidered by others of little or no moment ; being chiefly marginal, as in the superadded aad
spurious chronology ; or capitular^ as in the apocryphal headings to chapters, &c. ; neither
of which can have any more to do with the original ** word of God," than the printer's
name, thd binding, or the paper.
As positivists in Philosophy while archeologists in method, we clear the table of these com-
para tively- trivial disputations ; and bounding retrogressively over the interval that diviJet
our generation from that of His Majesty King James, the reader is requested to take with
us the historical era of the promulgation of the ** authorized version " aH a common point
of departure; viz.: a. d. 1611.
The most ancient printed copy of king James's crrWon, that has been acce5^^ble to u,
lies in the British Museum. It contains a memorandum by the Rev. Dr. Hume to the effect
that the tiUe-pages are of the primary edition of the year 1611, but that the rebt appertaini
TO THE Xtk chapter OF GENESIS. 685
to tbiit of 161S. The whole folio is printed in black-letter. Its frontispieoes are literary
gems ; and so faithfully portraying the symbolism of Europe's **moyen age " in their astrolo-
gloo-theological emblems, that every antiquary must deplore that castigating teal which
kas effaced such quaint expressions of ancestral piety, to substitute for them, in some of
•or eorrent copies, typographical whims that cannot pretend even to the yenerable halo of
bygone days. The title-page to the Old Testament is embellished by yignettes, among
which figure the Ltion, Many Bull, and Eiigle;(ZQ) ancient signs for the solstices and equi-
1IOZ08. Moses is truthfully represented, as in Michel-angelo's statue, with his character-
istic horns ; according to the Vulgate of Exod. (xxxit. 29, 80, 86), " comuta esset facies
toa,'* which preserres one sense of the Hebrew KRN, horn. The lodiaco-heraldic arms of
tlie **12 Tribes" of Israel are also preserred; (87) together with a yariety of other symbols,
K«li0ologically precious. That of the New Testament is still more curious, inasmuch as
it exhibits the esoteric transmission (perceiyed eyen as late as at that time by learned
reformers in England) of certain antique symbolisms of Hebrew Scriptures into those of the
Oilerftaliied Greeks or HeUenized Jews. The **4" solstitial and equinoctial signs of the
**4 §ea9an$** remain, but are now attached to the figures of the "4" Eyangelists; while the
todiaco-heraldic arms of the "12 Sont of Jacob" (Gen, xlix. 1, 28), whence the "12 Tribet
^Itrael,** lie parallel with and officiate as "pendants" to the "12 Apostles," each with
bis symbolical relation to the "12 months" of the year, &c. — the whole, indeed, saving its
vneouth artistic execution, so yiyidly solar and astral in conception, as to betray that pri-
neral JEfgypiO'Chaldaic source whence students of hieroglyphical and cuneiform monu-
ments, — exhumed and translated more than two centuries subsequently to the publication
of our English " editio princeps " — now know that the types of this imagery are deriyed.
The reader, who seeks throughout our modem editions in yain for the once-consecrated
embellishments of ages past, i^ay now perceiye that we are not altogether ill-adyised when
binting that great liberties haye been taken with the authorized English Bible between
A. ]>. 1611, era of its first promulgation, and those copies ostensibly represented in the
enrrent year (1858) to be its lineal and unmutilated offspring . Theologically, howeyer,
these yariants through omission or commission are not of the same importance as they
seem to be archeologically, nor need we dwell upon them now.
The accuracy of this English yersion, and its fidelity to the original Hebrew and Greek
BIS8., must rest upon the opinion we can form of its Translators ; legalized by the royal
seal and confirmed by an act of Parliament With the yalue of the two last authorities,
regal or parliamentary, in questions of purely-philological criticism and of strictly-literary
knowledge, we American Republicans may be excused in declaring that we haye nothing
to do. Until it is preyed to our comprehension that the acquaintance of those worthy
M. P.'s with the " original sacred tongues " was profound, and that they deyoted one or
more Sessions to the yerification of the minute exactness of the yolume they endorsed, their
fiat upon the literary merit of the book itself carries with it no more weight in science
than, to bring the case home, could the Presidential signature to an act of Congress author-
ising the printing in Arabic, at national expense, of the Mohammedan Kordn, in the
year 1868, be accepted as a criterion or eyen youcher of such huge folio's historical or
philological correctness.
To us the only admissible eyidence of the exactitude of king James's yersion, as a faithful
exponent of the " word of God" (originally written, and closed some 1600 years before that
monarch's reign, in Hebrew and in Greek), must be twofold — historical, and exegetieal : the
former, by establishing the learning, oriental knowledge, critical skill, and integrity of the
men ; the latter, by demonstrating that rigid examination will fail to detect errors in the
performance itself. Of this duplex eyidence we now go in quest ; remarking at the outset,
(JUS) Conl Sixynn: Sdenoa OccuUes; L pp. 46, 47. Comp. Etddd L 10, with Jpocalypte ir. 7. Biohil
ma: JVtmo wtaftmnaie ; PariB, 1842; L p. 324, pi. 4, llg.l.
(87) Conn Kibcbb: (BMput JEgypHaeut; Rome, 1663; toL U. part 1. p. 21. Dsumfoio): CBiipta Judaieut;
London, 1811; platelft— **I>iMertaUon on XLIXth Chapter of Qeneats*: — and Laxoi: PasrcMipomeni,pauiM.
74
686 ARCHJS0L06ICAL INTBODUOTIOK
that, inasmnoh as (preoise date unknown) the gift of "diTine insfmJiim** if iuilif Fn-
testauts to have ceased about 1750 yean ago with the laat ApotlU^ Bobo^y duH
for these English Translators any supernatural assistance doring the progriM «f Mr
pious labors; and, therefore, in matters appertaining to the merelx-hmMO depaitMit
of linguistic scholarship (whilst we doubt not their excellence as men, their ■ttiiiBieU^
nor their good faith), we must concede the chance that their prodnetioiiy owing to
proneness to err, may be found to fall short, in a literary point of Tiew, of the
by which a similar performance would be judged were a new Tran9laiiom of the (Hd TMtt-
ment " authorized," after the same fashion, at the middle of this XlXth eentiiiy.
*
L Thi Historical TssTUfoirr.
In the year 1608, owing to the enormous defects recognized in all popular
then current, the revision that had been ordered in the days of Klliabirth
into effect by James. Fifty-four of the most learned graduates of the UnivenitiM if
Oxford and Cambridge were appointed to the task, teven of whom died before thevak
was completed : (88) among the last, LiToly, (89) the best if not the only Hthrmt m
the translation, whose labors were of short duration ; and, ** much weight of the v«k
lying upon his skill in the Oriental tongues," his loss was irreparable ; because Che is^
viTing forty-^even translators rejected the assistance of the only remaining Helvtiit ii
England, Tit., " Hugh Broughton, fellow of Christ College, Cambridge, who had esrtiii^
attained a great knowledge in the Hebrew and Greek tongues." Indeed, says the voy
learned Bellamy, (40) from whom we deriye the fact, ** it was well known that thcrt «M
not a critical Hebrew scholar among them ; the Hebrew language, so indispensably asMK
«ary for the accomplishment of this important work, haying been most shamefally ncf^edii
in our Universities ; and, as at this day [1818], candidates for orders were admitted with-
out a knowledge of this primary, this most essenUal branch of biblical learning. It eii^
as it is at present, totally neglected in our schools, and a few lessons taken from a Jev ii
term-time, whose business is to •/tKiatz«[!], and not to Christianiie, serve to give the chsafr^
ter of the Hebrew scholar," in England.
In consequence, then, of the inability of iYie forty-teven translators to read one (sad ftt
oldest^ the aboriginal ** divine word ") of those *' sacred tongues " of which their serrik
dedication makes parade, " it appears they confined themselves to the Septuagint (Greek)
and the Vulgate (Latin) ; so that this was only working in the harness of the first traDtb*
tors; no translation (excepting perhaps Luther's, 1630 — 1545), from the original HebffV
only, having been made for 1400 years," says Bellamy.
<* If we turn," continues elsewhere this outspeaking writer (whose erudition nemc wim
imptrilu* will contest), ** to the translations made in the early ages of the Christian Charc^
we approach no nearer the truth ; for as the common translations in the European Isa-
guages were made from the modem Septuagint and the Vulgate, where errors are foasd
in these early versions they must necessarily be found in all the translations made tttm
them."
Whether the Vulgate and the Septuagint versions are faultless will be considered anon.
Our present affair is with king James's translation, and certainly appearances art B3C
flattering.
We learn from Fuller, (41) how at once, on its first apparition, objections were raited
against its accuracy in England ; but as these emanated chiefly from Romanist scholarship,
in those days of reformation at a discount, their validity is slurred over by Proteftaat
ecclesiastics. Gradually, as Hebraical scholarship struggled into existence — that
(38) Fcluer: Church Ilutary ; 1665; pp. 44-40.
(a9'k Jbid, p. 47 — aud IIornk: IrUrod. to tht CriL Slud, qf H. Scrip. ; 1838; iL pp. 70, 80; not« 6.
(40) Tht Holy BMf^ nrwli/ translaitd /rem ittt Original Hebrew; with noU» critical and explanatory:
1S18, 4to — pabliffhttd by the subcicriptloiM of Royalty, Nobility, and Clergy ; bat never oompleted, aad sow Mt
of print Our quotations are from the "general prefiftoe.**
(41; Church Hittory; pp. 68, 69 — al«> Uoosii: Intrad.; IL pp. 70-78.
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 587
l^ta u Waltoik,(42) 1667, bsd redeemed the Oriental wisdom of Oxford — the Toice of
the greftt Dr. Keniiieott (48) was uplifted a century later, 1768-9» protesting yehemently
the perpetuation of fallaoies which tht forty-mven translators' ignorance of Hebrew
■pread oyer the land throngh king James's vernon. He commences — ** The reader
win be pleased to ohserre, that, as the study of the Hebrew language has only been revMng
the last hundred years," (44) &c. — that is, only since the time of Walton, his prede-
: — which passage implies that fifty years preriously to the latter's epoch, 1667,
(i. c, at the time of the forty-seyen translators, 1608-11), the study of Hebrew was all
bst d^^inct, or rather it had scarcely yet begun to exist ; that is, in England,
This point was considered so familiar to eyery general reader, that no hesitation was
Mt when stating it, 1849, with reference to the same question, (46) in the following words:
** Few the Hebrew language in 1611 had been a dead language for more than two thousand
Teert, and though these men (the forty-seyen translators aforesaid) were renowned for
their piety and learning, yet yery few, if any of them, were competent to so important a
teek. In fact, the Hebrew language may be said only to hate been recoyered within the
Iset eentnry by modem Orientalists : and Arom the ignorance of these yery translators of
the origiBal language, the Old Testament was taken mostly tram the Greek and Latin
versions, yix : the Septuagint and Vulgate, Being, then, a translation of bad translations,
vhieh had passed through numerous copyings, how could it come down to us without
Herertheless, want of ordinary information on Scriptural literature prompted a reviewer,
(with intrepidity characteristic of that undeyeloped stage of the reasoning faculties which,
is eeeordanoe with Comte's positive philosophy, has been already classed as ** the theolo>
gieal,") to indite these remarks : — ** Dr. Nott, agun, speaks disrespectfully of the English
Tersion of the Scriptures. He makes the astounding assertion that * the Hebrew language
■ej be said only to have been recovered within the last century, by modem Orientalists.'
Most surprising is it that any one should believe that the Jews should have wholly lost a
knowledge of their ancient and sacred tongue ; and that a knowledge of it should only
hare been recovered by modem Orientalists, displi^ an amasing want of reading and
eeholar-like accuracy, and a credulity exceedingly rare, exeq^t in an unbeliever " (46)
** Mutate nomine, de te fabula narratur I " Under the head of KN4AN [eupra, p. 49G], the
<* Aflsociation " may find a series of facts on the permutations, which the so-called " Lingua
Seaota " of the Israelites has undergone, still more *' astounding," where we took occasion
to repeat and enlarge upon the positions of Dr. Nott's ** Reply." In the meanwhile, the
^'ipee dixit " above quoted of Eennicott, that a century and a half posterior to the forty'
swpwi translators of king James's version, the study of Hebrew was only "reviving," may,
bj some, be considered as authoritative as that put forth, in 1860, in proof of the united
eoholarehip of an *' Association."
** This only is certain, that, in Nehemiah's time, the people still spoke Hebrew ; that, in
the time of Antiochus £piphanes and the Maccabees, the Hebrew was still written, though
the Aramsan was the prevalent language; and, on the contrary, about this time, and
ahortiy after Alexander the Great, even the leamed Jews found it hard to understand diffi-
cult passages of the old writings, because the language had ceased to he a living speech. The
reign of the Seleucidse, and the new influence of an AramsDan people, seem gradually to
baye destroyed the last traces of it ;" (47) and this about two thousand years ago !
(43) BibUa Scuta Baiyffiatta^ oomplutentia Textofl Orlgiiiftllf — Hebndooa earn Pentat Samaril, CluddakiiMi,
QneecM, Yendonomque Antiquaram — Samarit, Onsa Sept, Cbaldakn, 8«riacn, Lat Tulg^ Arabicn, j£thio>
pkaa, PendoB.
(43) Anthor of Vetus Testamentum Hebraievm; cam varlla Leetkmlbiu; Ozon. 1780; and of IHssertatio Om^
raMs in Vetut Ted. HA.; 1780.
(44) L Dissertation^ suae qftheprinted Bdntw Text qffhe 0. TuL oomgidertd; Ozlbrd, 1753; p. 307.
(45) Hon: Op.eiL\^ 184.
(46) Tba Rcfv. Dr. Howi, in The Southern Pretibytaian Bei/iew, *<ooiidiioled bj an Aasodation of Mininenf
Oolnmbia, B.C.; vol. iii. No. 8.; Jan. 1850 — raAited bj Dr. Nor: *« Chronology, Andont and Bariptural,'' m
Msulkem Quarteriy Beview; Not. 1860.
I«7) GBEMnn^ ^nd Barker's De Wette: L, Appendiatf p. 457— wmpare also p. 22L
688 ABCHJE0L06ICAL INTRODUCTION
Such is the position of Htbrtw in the world's philological historj at a tpokm toogne: yiC^
•• a knowledge of that language which is contained in the scanty relics of the Old Tcstfr>
ment has been preserved, though but imperfectly, by means of tradition, Bome time after
the destruction of Jerusalem in the Palestine and Babylonian schools, and after the cletcath
century in those of Spain, this tradition was aided by the study of the Arabic langaage
and its grammar. Jerome learned the Hebrew ft-om Jewish scholars. Their pupils vcif
the restorers of Hebrew learning among the Christians of the sixteenth century ; '* (48) theft
is, on the continent; for, with the exception of LiTcly, who died, and Hugh Broii|^teB,
whose aid was refused, history does not record any man deserring the name of a BArmtt
in England, even during 1C03-11. Finally, **the name lingua taneta was first giTca to tki
ancient Hebrew in the Chaldee Tersion [made long after the Christian era, when HAim
had orally expired,] of the Old Testament, because it was the language of the
books, in distinction from the Chaldee, the popular language, which waa called
profana, " (49)
These citations here seem indispensable, lest dogmatism, peeping firom out of its theol^
gical chrysalis, should feel itself again called upon to '* astound " a reader by chargiBg m
with errors of its own commission : otherwise an apology would be due for this eieoma
We return to Dr. Kennicott
After setting forth the causes of mistaken renderings in king James's Tersioa, ki
declares — "A New Translation, therefore, prudentiy undertaken and religiously exceitai
Is a blessing, which we make no doubt but the Legislature [I] within a few years viD
grant us. "(50) Six years later, finding his humble prayer unheeded, he comes out cli—
ously against ** our authorized Tersion '* : claiming that some of the earlier English
latioos were more faithful and literal, (61) and backing his appeal with the sut^
among other examples :
Luke xxiii. 82. Christ made a malefactor I " And there were also two other malelSutta
led with him to be put to death ;" instead of ** two othertf malefactors." The GnA
reads simply, '* And two others, eTil-doers.'*(52)
Judgn XT. 4. Three hundred fozeM tied tail to tail, instead of wheaten %htave» plact4
end to end ! ** And Samson went and caught three hundred foxes, and took fi»>
brands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two taib."
The Hebrew is, ** And Samson went and gathered three hundred sheaTes of vbcst,
and taking torches and turning (the sheaTCs) end to end, set a torch in the midit
between two ends." (63)
1 Kinge xvii. G. Elijah not fed by ravens, but by Arabs ! ** And the raTens bitra^
him bread and flesh," &c. In the Hebrew, *« And the ORBIM (^RaB-lm) broeght
him bread and flesh." Kennicott thinks OrbUm, inhabitants of Oreb, or Orbo— **TiIlB
in finibus Arabura," says St. Jerome: but, Arabs seem to us more natural sad
correct. In no contingency " crows " I (64)
It is superfluous now to continue our excerpta from Kennicott, or narrate how it comi
to pass that, owing to nice appreciations of the Text that none of them could coostm^
the forty-seven (in Psalms cix.) have made pious king DsTid (disputed author of thit
■ (4A; Db Wettk: Parlcef't trantL; Bonton, 1843; L p. 128— dted by Nott, Id the *' Reply.** COmpL aln, P«k
; FMCt: AcatUmioal Lfdures on the Jevoith Scriptures; Boston, 1838; i. pp. 8-20 — " It ia out of the qnfrtfan te
cny man to Buppoi>e, that he can be acquainted with Hebrew u familiarly and thoroughly, ■• be bi^ \»
I with Utin and Qreek."
' (49) Co.H\?rT'8 Oesenita: Hebrew Orammar; New Tork, 1846; p. 28.
(60) Op. cit.; p. 667. Cf., also, Munk: IlaUitine; Paris, 1846; pp. 433-436.
(61) n. Diuaiaiitm; Oxford, 1769; pp. 679, 680, seq.
(62) 8n\Ri'E: N. Trst.; p. 165.
(63) John Dote: Vindication qf the Hebrew Scriptures; London, 1771 — In hie Airlout SManU upon the *A»
thorised Version," and lamentation! at English ignorance of Hebrew, also derides the '*fozca**; pwTl, H|i
Guinut: Lims Saints VengU; PariR, 1845; ii. pp. 67, 58, oontesta the *<fagota" — bat Tkle Cuasi H ia
S8, 69, note 4.
(64) Glairk : Op. cit.; H. p. 85, reads '^Arabee"; but OAimr, TilL p. 77, "corboatix" — acately »*^***Ij **1M
Ten* historia fabularum plena eat."
TO THE THE Xth CHAPTER OF GENESIS. 689
rfcapsodj) (55) utter sach fearftil impreoatioiiB against his foes; when, in the "original
nered tongae," he actually complains that his enemies are heaping these ontrageoos male-
dictions upon himself !
Well might the RoTerend Doctor quote Michslis — <* I am amaied when I hear some men
findieate our common readings with as much seal as if the editors had been inspired by
the Holy Qhost !" Still better does he terminate his earnest work with supplications for
a new Hebrew Text, and for a new English " authorized ** translation.
Reader, these things were published at Oxford and disseminated OTcr Great Britain
alMMii ninety- four years ago — not in expensiye folios yeiled through the dead languages,
but in two English oetavot — not by a <* skeptic " whose indignation at any kind of impos-
feare impels him to spurn it, but by that Church of England Dirine, collator of six hundred
and ninety-two ancient Hebrew biblical manuscripts, (56) whose folios, together with the
Biblia Polyglotta of his Ulustrious precursor, Walton, are the only English labors on the
Beripiures that reeeiye homage ftrom continental erudition, as performances on a par with
the colossal researches of Germans, Frenchmen, and Italians, eyen unto this day I
Kennieott passed away. Other scholars followed in his footsteps. From a few of the
latter we extract what they haye left in print respecting king James's yersion, with a pre-
fctory citation Arom Bellamy, to whom we owe the collection. (57)
•* It is allowed by the learned in this day and eyery Christian nation, that the authorized
translations of the sacred Scriptures, in many places, are not consistent with the original
Helnrew. A few extracts are here giyen, fh>m some of our most learned and distinguished
writers, who were decidedly of opinion, that a New Translation of the Scriptures was abso>
Inlely necessary; not only on account of the great improyement in our language, but
because the Tramlators haye erred respecting things most essentiaL The following are
tome of the eminent men who haye left their testimony concerning the necessity of a new
translation : —
* Were a yersion of the Bible executed in a manner suitable to the magnitude of the
nndertaking, such a measure would haye a direct tendency to establish the faith of thou-
nnds. . . . Let the Hebrew and Christian prophets appear in their proper garb : let us make
tkem holy garmmts for glory and for beauty ; . , , the attempts of individiMls should be pro^
wtoUd hy the natural patrons of sacred learning.* — (Bishop Nxwcombe.)
« Innumerable instances might be giyen of faulty translations of the dirine original. . . .
An accurate translation, proyed and supported by sacred criticism, would quash and silence
BM)Bt of the objections of pert and profane cayillers.' — (Blackwell's Sae. Class.
Frrf., 1781.)
' Our English yersion is undoubtedly capable of yery great improyements.' — (Watir-
laib's SenpL Vindicated, Part 8, p. 64.)
* Nothing would more effectually conduce to this end, than the exhibiting the Holy Scrip-
tures themselyes in a more adyaotageous and just light, by an accurate rerisal of our yulgar
translation.' — (Dr. Lowth's Visitat. Sermon, at Durham, 1758.)
* The common yersion has many considerable faults, and yery much needs another reriew.'
^{BibKoth. Lit., 1728, p. 72.)
' The Old Testament has suffered much more than the New, in our Translation.' — (Don-
nuDOa's Fref. to Family Expositor.)
* Many of the inconsistencies, improprieties, and obscurities, are occasioned by the trans-
lators' misunderstanding the true import of the Hebrew words and phrases, showing the
benefit and expediency of a more correct and intelligent translation of the Bible.' — (Pilk-
Uotoh's Remarks, 1759, p. 77.)
* The yersion now in use in many places does not exhibit the sense of the Text ; and
mistakes it, besides, in an infinite number of instances.' — (Dubxll's Crit. on Job, 1772,
* That necessary work, a New Translation of the Holy Scriptures.' — (Lowth's PreUm
Diitert. to Isaiah, p. 69.)
(M) C£ Di Wbh: IL pp. 62O-«20— and Carbn: zUL p. 247, ^Sommair^" aiid p. M0, note SOi
(B«) Diu. Gem.inVeLT. Heb. ; 1790; Tablw, pp. 110-112.
(if) Cp.cU.: «Q«iMralPrelkot*; 1818.
690 AKCBA0L06ICAL IVTBI
'WIuwTBr exmdMi omi nniOB m pnatmt mm, wait
net, «ica in mattcra of (be bigbcM imporMaM.' — (Fnl
ptditney of Ttcuutg Ouptaau Vatiim, 1789.}
■At thu tine, > Kcw TmuladoB i> maeknatadilMd
Fr^aa to rottiad ParU oj (ie -Vtw Tot)
' Grot impiDiCDWDlB might now ba nvle, h»Mina» i
luTC been much better cnliiTmled, uxl tax better imdai
Kmsccott's RaiuahM, 4c.. 1787, p. 6.)
' The common TcndoD hai iniitakeD the trae wiimi oi
II it nothing to depriTe the people of that edification wb
» (air and jut eipodtioa been mbatitated for a hlaa o
tages commonlj t&ken bj the enemies of Berdadoo, of <
ralBsd againit the Diiine Ward, apon the batie of an on
— (BLAXIT't PrAim. I>uc to Jtnmiai, ITEfi.)
'The; [tbt ferty-taitn] are not acqnainted ^tb the Hel
pretentl to be a eritio npon the writings of the Old Teat)
pertiee and idioma which no other language has, wi
•eqiuinted. ■ . ■ The Hebrew is Sied in nature, and e
acquainted with the gcnini of the Hebrew toi^ne, and i
riloal things, under Ihtii appointed imagea in natnre.' —
' It ie neceaMu? that tranalatiDna ahonld be made fro
dated to the preeent nae of vpeafciug or writing. Thit
claMici, and whj ahonld the Scriptures meet with lesi n
'The CO
bronght, ii
For other argnmeots, contlnaet onr anther, aaa Biib<
anpport of a corrected English translation of the Scrota
his own account ; —
" Notwithitanding all that ba« been done, the tranalal
fectiTe in mood, Igrue, perton, gtrida-j infifniipt, in^^atnt,
in mnnj inatancet, almost in OTer; page, we find Terses o
In some, a third part; in others, nearly half; ai maj be ■
for vhich Ihere u no( any authohly in the origmal are alwi
Descending into works of less tzdn^Te circolation, wl
« It is not to be denied that a translation of Holy Scri]
day, would have manj adTantagea saperior to those whii
tioD. The Btale of knowledge is much improved. ... 0
changes in the course of two centuries, bj which it ha
same es when our translators wrote. Many words whict
now Tulgiir. to say the least. . . , Nor can we refrain from
manner in which (he press has been conducted in all our
printed in poetry is set as prose ; what should be marked
like a common narrative. . . . And this perpleii(y is oe
divisions of chapters and verses, which but too often ae
Undoubtedly, the present version is sufficient to all purpi
Dklionarij of the iloly Bible — toce "Bible.")
" It is needless to pronounce a formal encomiom on o
learning, iittd labor expended on it were well bestowed. ]
version of the entire Bible in the cbaracteristio qaalitie
•tyle, BB also in uniform fidelily [.'] to the origin^. A i
or rather a nnc irarutation from the Hebrew and Qrcek,
Kino, ii. p. 919.)
" No less than 30,000 various readings (66) of the 01
M>w iHUmtct"— <CVit. tfM. and iV™" q/lAf O. TVjt. OiMn; AndoT
•UtnooidW. •tit MSto lilt iDiinuo, UiCom laearmpRun uUlvti
mmt Mvuroi caa liUi AimUlonuii aeUigniiUi, In oBsflrM, eoDMo
^a^.I^^«.)
TO THB Xth chapter OF GENESIS. 691
diMOTwed ; . . . and putting alterations made knowingly, for the purpose of cormpting the
text» ont of the question, we must admit, that from the cironmstances connected with tran*
•cribing, some errata may haye found their way into it ; and that the sacred Scriptures haTO
in this case suffered the same fate as other productions of antiquity. ... In the last 220
years, critical learning has so much improTcd, and so many new maniucripts haye come to
light, as to call for a revision of the present authorised yersion." — (Scabs, Eitt. of tkt
BMe, 1844, pp. 661, 665.)
'* The itcond thing which I would strongly recommend, is constantly to study and peruse
the Original Scriptures ; the Old Testament in the Hebrew, and the New Testament in the
Greek. . . . There is no such thing as any written Word of God independent on the word of
nan. The Lord Jehoyah may haye uttered the whole Law from Mount Sinai ; and, yet,
Hoses may not haye accurately recorded it ... In like manner, the Gospel may haye been
taXLj preached by Christ ; and, yet, the Evangelists may not have fully recorded it. . . .
Omt painfid conyiction is, that the plain import of the Word of God has been most /ofi-
iastiailhf, ignorantly, and wilfuUy perverted, as well in the translation as in the interpola-
tions. • . . Many gross perversUmty not to say mistranslations, of the Sacred Text have been
oecasioned by dogmatical prejudices and sectarian leaL" — (Rbv. John Oxlkk, Lettera to the
Atekbitkcp 0/ Canterbwy, London, Hatchard, 1846; pp. 117, 187-8.)
WSieruni autem, relates Kennicott, qui de hae re aUter eenaerunt : among the non-extinct is
the Rev. Br. Home, who makes the fiercest battle in defence of ** our authorized version ;"
quoting many writers on the opposite side to ours, whose combined ** association," like the
one prelauded, Osils in authority for want of Hebraieal knowledge in its parts ; but, when
the best is done for it, he naively remarks on our translation — " It is readily admitted
tlwt it is not immaculate ; and that a revision, or correction, of it is an object of desire to
the friends of religion " — and then the reverend gentleman breaks forth in rhapsodical
glorifications and thanksgivings, that it it not worte/ (69)
Nor are the erudite among Christians alone the denouncers of king James's version.
Anglicised Israelites hold it in estimation equally low, to judge by the following Editorial :
" What we ehould like to eee at the World* t Fair. — It would give us a great deal of pleasure
to see at the World's Fair a correct English version of the Bible, resting upon tiie solid
frmdament of the results of modem criticism ; reaching the elevation of modem science,
and being accomplished by men of a thorough scholastic education, and free from every
foreign influence, who take the letter for what it is without paying any regard to authorities,
and without coming to the task with a certain quantity of prejudices. Such a work would
reconcile science and religion ; it would reclaim many an erring wanderer to the straight
path of truth ; it would evaporate many a prejudice and a superstition ; it would greatly
modify many sectarian views, and would closely unite the men of opposite nations. It ap-
pears, however, that the men for this task are not yet among the mortals ; for the theolo-
gians come to the Bible with an established system, which must lead them away from the
true import of letters, where they find again their own system whenever it can be done
eonveniently ; and where their sentiments frequently overbalance their critical judgment."
— {The Aemonean, New York, July 22, 1863.)
Thus we might go on, citing work after work wherein, if king James's version is not
denounced for its pervereione of the ** original sacred tongues," its erroneous readings are
more or less apologetically but thoroughly confirmed by many instances in which the
erudition and fairness of the authors compel them to eubetUute their own translations for
those of our '* authorized " copy. Notable examples may be seen in the recent work
of onr much-honored fellow-citixen. Dr. McCulloh. (60).
Albeit, as said before, if our version were decently accurate, why should so many labo
rious men run the risks of incurring some theological obloquy, coupled with pecuniary
loas, in efforts to correct the false renderings of that superannuated edition by publishing
amendatory retranelations in EngUeh f Among the many we have consulted may be cited :
*' The Holt Bibli, according to the established Versions, with the exception of the sub-
stitution of the original Hebrew namee, in place of the words Lord or God, and of a few
corrections thereby rendered necessary. (London, 1880; Westley and Davis.)"
Tbis book, however, seems to have closed at 2 Kingt, The uninitiated may be informed
(BO) C(p. eO. ; IL pp. 77-83.
(60) €Ndaa^</Mc aariftmu; BeltliDOie, 1862. Bm partknlailj vol. U. Appendix, *(0n the Humsn Soul **
692 ABGHJS0L06ICAL INTBODUCTIOK
that the word " Lord " of our yersion roDders merelj the Domimu of tk« Y«lciBte, ead fke
Kopiof of the Septuagint, and does not directly translate the original Hebrew word leHOeaH;
the latter being suppressed, by ** His Majesty's special command," in the *'aBthofised"
copies, only 6846 timet I The number of times it occurs in the Hebrew Test an 6866: (61)
on which hereafter. Another is : —
" The Holt Bible, containing the authoriud yersion of the Old and New Tfirtaiwiti.
with twenty thousand [/] emendations. (London, 1841 ; Longman, Brown ft Co.)"
Its title attracted our notice, as sayoring of a Taurie genus known as Hibenuaa; vflOj
illustrated in that '* same old knife which belonged to * my grandfkther,* after haiiif
receiyed thirteen new handles and seyenteen new blades." The preface jnatifted ov iiit
impressions, when we read — **This is our authobizkd English tsbsioh, whieh is dw-
acterized by unequalled fidelity, perspicuity, simplicity, dignity, and power. ... No mi
has yet detected a single error [in it!!!] in reference to those great and yital tmtki ia
which all Christians agree." After which, where the utili^ of 20,000 — iwrfirfimf
Suffice it, that, maugre this huge amount, not perceiying any of the catalogue of " cbm-
dations" hereinafter submitted to the reader, we refrained from its porohaaa, after a
morning's examination.
A third, which we haye long possessed through the Idndneas of its pi
attention, and is ushered by a most excellent prefa
<* The Holt Bible, being the English yersion of the Old and New Tsstaments, mmk W
order of King James I., carefully revised and amended^ by seyeral Kblioal Schdlan. (Sm
ediUon, Philadelphia : J. B. Lippincott & Co., 1847.)"
After a brief sketch of preceding translations into English, from 1290 to 1611, ftt
preface states — ** From these facts, and fr>om comparing the translation of king Jiaa
with those which preceded it, nothing is more obyious, than that the oommon miia
is but a region of those executed by Tindal, Coyerdale, and others, and that, howew
excellent it may be, the paramount praise, under Qod, is due to Wiluax Tivaal asl
Miles Coyerdale." In the aboye sentiments we heartily concur ; haying o^oyed opf
tunities, in the course of our studies, of comparing some points in both of the lattcrs* sdfr
sacrificing editions with the so-called " reyision" of XYie forty-seven, Amitiami, howefcr,
like Abderitan Democritus, in some branches of Oriental philology; and possessing, fkr>
thermore, an apparatus tolerably complete of continental criticism in biblical matters; wf
prefer direct references to the Hebrew Teztt now rendered accessible in a yery handy ftn,
and illumined by Cahen's most useful parallel French translation. (62)
From the nature of these premises it will be seen that, saye under the scientific point sf
yiew and for the general cause of human enlightenment, the writer, as an indiyidaal, is
not urgent in exacting another ** authorized " yersion of Texts to which he has aequirtd
(what any man who really is serious in such matters can acquire as he has) access for Ids*
self. At the present day that in Protestant countries, such as Great Britain and the United
States, it has become a common practice to worship king James's translation, and *' study
divinity;" that our English yersion, with all the unnecessary deyiations from its Hebnv
prototype, is reyerenced by the masses as a ** fetiche," or yiewed with a relic of that seBtt*
idolatrous awe refused by Protestants to crucifixes, pictures, or images, our obseryatiooi
may perhaps seem indecorous to those who choose to cramp their intellects and contiBit
to Ignore the splendid results of continental exegesis. We should regret the fkct, thf
more so because offence is unintentional ; but, *' the epoch of constraint has passed awaj
[in these United States] for ever: a f^eman will be free in all things; material and politicsl
emancipation suffice no longer for him. He knows that there is a sublimer liberty, thai of
thought and belief. It is with sorrow that he beholds those sweet illusions fleeting awij
(01) Waltox: BibL Fdyg. ; Prolog. 0. 8, 1 8, p. 276. Hoan: Qp. eO. ; L p. 88. But, abort all, Lisa: i%»
Upomtna; 1845; pcunm.
(62) La Bibli: Traducticn KouvdU; 22 oetaTO ToliunM ; Parte, 1881-^L
TO THB X» CHAPTER OF OEKSSII^. 693
that whOom Iiad been the ohann of his childhood ; but reuon exaets it, and he BMiiiloes
his iUnsioiis upon the altar of truth,*' (68)
Of that wherein the aspirations of a Newcombe, a Lowth, and a Kennicott (to say nothing
about others of the best of England's biblical oritics), have been baulked, it would be at this
daj egregious folly to entertain further hopes, tIz : that the British Lords, Spiritual and
Temporal, will, in our generation at least, permit such a radically-correct re-trmdatUm of
the Hebrew Scriptures as would supersede the Tulgar Torsion « appointed to be read in
ehnrchee." The UniTersities, espeoially the Oxonian^ — part of whose support depends,
like some institutions on this side of the water, — upon a **Book Concern," would oppose saoh
fMation of Tested privileges, ^y the OTangelical dissenting sects, sundry of whose Tarions
htearehies deriye subsistence firom those very linguistic quibbles that a new standard
imslun would obliterate, such a proposition would be repelled with derout horror. JShcelet
MtU shudders, even at the thought : " Bible Societies ** whine that the reign of Anti-Christ
is oome indeed. As positiTists we lament not that our brief span of life will have been
■eaanred, long before a new English tersion may be *' authorised ;" because, through the
dow but unerring laws of human adTanoement in knowledge, by the time that theologUU
shall have accomplished their metaphysical transition and hare awakened to the stem reali-
ties of the case, the derelopment of science will hsTC rendered any new tranalation alto-
gether supererogatory among the educated who are creating new reUgiom tor themselTes.
In the utterance of these long-pondered thoughts, though written years ago, we hs?e
been somewhat anticipated by our learned fHend MoCulloh ; (64) with a quotation from
whose admirable chapter on the '* Value of Translations" we conclude this hutorical diri-
iion of the two-fold evidence.
** No emendation however of our common translation would affSect the revelations made
in the Scripture, upon any subject which Jehovah has directly addressed to the understand-
ing or consciences of mankind, whether as regards their faith or practice. That a new
liBBalation would considerably aflfect our theologieal creeds, or our ecclesiastical institn*
tions, there is no doubt ; but this again is a most desirable object if such things are not
aoeordant to the undoubted word of Ood. No Christian in his senses can wish to remain
imder any error respecting the import of Jehovah's revelations ; and hence nothing can be
Bore absurd than to oppose a correction of our common translation, on the ground that it
wonld overturn some of the inventions that theologians have heretofore constructed upon
tiie comparatively defective Hebrew or Greek Texts upon which that translation has been
*' The popular objections of unlearned persons to the amendment of our present transla-
tion, however, are often, unfortunately for Christutnity, sustained by learned men and
aeoompliriied scholars, whose interests or whose pr^udioes are too deeply involved in the
present condition of things to be willin'g to admit of any innovation. Their creeds, insti-
tutions, and ecclesiastical establishments, for the most part, were constructed contempora-
neoosly by divines or statesmen of similar theological or ecclesiastical views with those who
made our authorized version. To change the terms or texts of Scripture that have been
heretofore used as the basis for ecclesiastical institutions, or theological assumptions con-
wnri«g divine truths, are shocks too violent, either for the pride or self-interests of men,
to acquiesce in willingly Dr. Yicesimus Knox, (65) of the Church of England,
lays, ' For m own part, if I may venture to give an opinion contrary to that oftheprofound
iottaion of uArew Manuaertpte, I cannot help thinking a new translation of the Bible an
ittempt extremely dangeroua and quite unnecessary. Instead of serving the cause of religion,
irideh it the ostensible nuttive tot the wish, lam contrineed that nothing would tend more tmrne-
Haiely to shake the basis of the Estabushmxst ' (t. «., of the Church of England). * Time,'
lays the reverend gentleman, ' gives a venerable otr to all things. Sacred things acquire
veeuUar sanctity by long duration.' "
And finally, the unlettered dogmatist who, possessing no knowledge of the real merits
»f the topics before us, would thrust into court " his " opinion, may as well be told by the
rvader, that: —
«• At the rational point of view, a sentiment such as is termed Christian conscience, a
(SS> Mnrs: Amen, in OAflxii'8 Eaeodus; p. W.
(U) C^dL; L pp. 281, 28aL
(66) JbmMol OftAHory; vLp.S62; — 6^dK.; p.288,iiotB.
75
694 ABGH^OLOGIGAL INTRODUCTION
eentiment that reposes upon suppositions, has no Toiee in sdentifie disciiaiiou; tad, ticiy
time that it would meddle with diem, it ou^t to be called to order throii|^ the ainple die-
torn : Taceat mulier in eccUtia" (66)
n. — Ths ixioiTiCAL EviDnroB.
** Eh I datevi pace, o teologonl di yeccbia scnola, che la Terit^ tqoI risplcndere aaehc a
trayerso di quel dense tcIo che la ignoranza di alcuni di yd si presomft di orooile. latuis
per apprendimento yostro fateyi or meco a leggere qualche altro yersetto in e^ . . . «ii
pure una di quell' esse noyit^ che a' preoocupati leggitori ftnno atrabmiare oedd easn
aggrinxare." (67)
The foregoing section has prepared the reader for the " experimentom emeis*' to vUdi
we now propose submitting yarious passages of king James's Tersioo, bj waj of tesiig
the yaunted accuracj of its forty-tevm translators. Three of these inataaoct haye bMi
already indicated ; (68) one of which, wherein Job longed that his speecli shcild be
**prinUd in a book" was noticed aboye.
For conyenience sake, haying now a few more of these literaiy cnriodtiee to prfi«f| «t
will tabulate them under alphabetical signs, and prefix to this initial gem tka Itttff
A.— 7o6xix. 28.
One almost blushes to make this imbecility more palpable to general intdUgCBM bjieoftll-
ing to mind that block-prmimg was unknown to Europe prior to a.d. 1428, and printiBgii
typea before 1467 — although the former inyention existed, according to Stanislas Ju]i«i,(tt)
in China at a. d. 598, and the latter about 1041. Tet, by this '* transUtioo," tlie pafritich
must haye foreshadowed the art six to ten centuries preyiously to the adyent of Christ!
Like eyery writer comprised in the Old Testament Canon, Job knew as much of CUm as
they all did of America; that is, to be frank, just nothing at alL How/brty-
bodied men could haye oyerlooked this blunder while *' correcting proof/'
prehension ; unless we ourseWes perpetrate another anachronism, as well as a pitiftd
drum, and suppose that ** Job-printing " may haye suggested some inappreoiahle
between the Anglo-corrupted name of that yenerable Arab and the glorious art. What
simple than to haye printed what the " original sacred tongues " read, *' tnteriUi k a
rtgiiter f "
B. — Joh xxxi. 85. [N. B. The first citations always present the textoalities of
James's yersion.]
'*0h that one would hear me I behold, my desire ir, (hat the Almlghtj would answer me, and Sbtf aiM
adTenaiy had written a book."
Can human intelligence understand what possible connection Job's supplication, that God
should reply to him, can haye with his indiridual craring that his own unnamed eiMay
should haye indited a hoohf If this text be ** diyinely inspired" in king James's yeraoa,
then " the Lord haye mercy upon his creature " archctology ! Because, were these wofdi
authentic, logic could proye : —
1. That, at least 2500 years ago, polemical works in the form of ** books" were B«t
unknown eyen in Arabia.
2 That, inasmuch as Job could haye no beneyolent motiye in such wish. Taxed as he h\x
at the aggravations heaped upon his distressing afflictions by his proyerbial com/orttn,
and knowing, as he must necessarily haye done, the power which a Reyiewer has over
an author, he longed, with yindictiye refinement, as the most terrible retribution to be
inflicted upon an adversary, that his particular enemy should actually write a book, ia
order that Job might review him ; probably, as Horace Smith coEgectured, ** in the Jenf
icUem Quarterly."
(M) Paul. 1 C&rinikkuu xtr. 84;— Stbauss: Fie de Je$ut; Littr6'f tranal^ Paris, 1840; IL p. S7I.
(07) LAira: Op.dL; L p. 150.
(08) Non; Op. ciL ; pp. ISO, 137.
(00) Oommunioation to VAoadtmit; June 7 >- London ASkmotvoh; 10 June, 1847.
TO THE Xth chapter OF GENESIS. 595
Cub CD res den —
"Alujl tbUl btn not one who bomrat BihoU say Bri((«ifl — let th» Almlghlj uixtHm*— ud ih*
iKWlL bJILkI bf ID]' idTtrH pulj." (70)
This lereion (ror rekBons to bs elaborated elsenhera) is oDsittiEfkctaiy, like kU ve bave
fleeo, bat Land's ; becauae among other oiersii^hts it does not afford due weight to the
word ToO; yagiiely reodared "Bign" or "mark" in Eirkitl ix. 4. TaU is the name of the
iMt letter ia the poat-chriBtiKi iquari-liiur alphabet of the Jewa; which 1*2 jeara a. c,
on the earlier Maocabeo coinage una cruciform ; nomotimes like the Latin, at others lika
the Grtrk cross. (Tl) At the time when Ezckiel wrote in Chaldea, during the sixth century
■. c, this erueifurm letter was the one he must haie need, no lens than the shape of that
" nark " which should be stamped apon the foreheads of the righteous. Its etymological
and Egura tire meaning was "benediction" or "absolution ;!.' just what its dceceDdsnl, the
"baptismal sign" (drawn with water on the forcheadg of infants) eigniBos at this day.
Eiekiel's TuD had no direct relation, beyond a distant resemblance in ebape and perhaps
an occult one in hleropbaatio mysteries, to the " Crux Ausata," or the sign for " Ankb,"
etrmal life, of the mors ancient Egyptian hieroglyphics ; bat its original is now-a-dajs
producible from the atnnform monumeats of Assyria; though our demonalration of the
&et must be rea erred to other opportunities.
It is one thing to proTB that the/orfy-icurn were wrong in their appreciation of the "word
of Ood :" quite another to emulate the presumptuous part of theologians and dictate dog-
mattcally the English sense of ancient texts ia themselves obscure. Our task limits itself
to the former office in this essay ; but, not to shrink from the utterance of what little we
know, the foUowing frrt raidaing indicates a probable solution of this tortured passage,
and combines Land's with other *iews: — says Job, "Who will give me one that will listen
to me! [i, e,, as my judge]. Beholdl (here is) my TaU [i. e., he holds up masoniaall; the
erwn/o™ emblem, as his " absolution"]. The Omnipotent will answer for me [i. e,, guaran-
tee me, be my surety, become responsible for me — "that 1 seek not to evade," iinderitood'\i.
And now let my opponent write down his charge [i. e., let my accuser, my oalumolator, put
Us accosations into writing — " tbal everybody may see them," imdentoed'^.
And, while on the subject of TaD, we may continue our eipurgationa with other
examples.
C. — PiHdnu turiii. 41 .
" T«d, Uuj luraed b«k itai t^mpt^ God. bsJ limited tbfl Hoi j Ona of lirul-"
Bad as the Jews were, in this case they did precisely the conCrarj I " The Psalmist,"
■ays Lanci. (72) "celebrates in this canticle the marvels which the Lord had done in behnlf
of rebellious Israel; nevertheless, as the latter finished by conversion, God pardons him
and spreads over the cnlprit the most ample bounties. Conversion, therefore, ia the import
of this verse, and then it is said—" they (became) converted, they supplicated the Puissant,
and implored TalJ [i. e., " abaolotion," or "benediction"] of the Holy of larael."
r>- — I SoMMfi ijti. 10—15,
"And David uroHi and BgrllbsldiTibrflw of 8>ol, ud went lo Acbldi tba Slug of Omth. ~ And tb*
BtrVHbU of Acbiab BkU UDtD biM, h not tbia David tha king of tbe lud T did t'btj not ring oiu to
siiotb«r or him Id duioea, la^lD)!;. EhuI lutb iUln hit tboujuids, and Ptvld hl« ten thouBU'ter —
AndDivM laid up tb« worOi In faii bnrt, and wa> >on afnidor Acblib thaKlngnTOaUi.—
And be cbau^ bla IvbAVlDT belbr* tbem. KOd (blgtiBd hlnuAlf mad Id Ibelr fakuda. stid Knbblrd
CD the doon of Uw gate, and let Mn ipitUt 1^11 doi
Df mBdmni, tbat js biTo bmugbt tbia JUEdw to play tbs madiDAU Id Oij pnaeaceT abail thla
Reminding the reader that UwiD, besides being the warrior-king, was larael's bard, we
let Lanci speak for himself: — "The LXX (Greek) made a periphrasis at the first verse, and
I
I
596 ABCHJ30L0GICAL IKTBODUCTIOir
added to the (Hebrew) Text bj twice mentioiiiiig the gates of the dtj, fint te aike DMld
play apon his harp, and afterwards to oaose him to fall against th« aaid gataa. Thoe ii
perhaps no passage in Scripture that has been more completely denatnraliMd teoagi Ai
obscurity of a single word. It is evident that David liad altogether a pait more *g"SM,
more reasonable, to adopt than to counterfeit a lunatic ; and moreoTer that AuMih M Ml
display great esteem for his court by saying that madmen were not waatUig io it Bel ths
famous TaU, misunderstood, has thrown all interpreters into error. 80 ve will ^tre to it
its Teritable sense of to bleta ; to this we add that ShAab [in Helirew, as is iwlgw iniM
now] does not signify <door' in this passage, but poetry , as Its Arabia root tssete:
DALBTH has the Talue of * door' in the same sense that Ghaldees and Arabs sail 'ds«i'
[bdb, bibdn] or < houses ' [b^t, beyodt] the itrpphet; that is, those ft\mmtnMmmii ^tktftn
and ofttrophu that we [Italians] call 'stanse* [and that in English is adi^ted ft/t fssfe^is
our word ttanxat; a word that in Italian, like the above nouns in Oriental spesoh, hM Ai
double meaning of * stanza' and * chamber']. If it be insisted that David was nris^
it will be, then, with poetic furor — the prophetic transport that animated Ua : bet ths
Arabic root shaoi/I, which ngnifies to exhibit vaior, bravery^ comuge^ aecords madk biCIv
with the context These few rays of light ought to be sufficient to dissipate the tf»o^ Um-
brosities which Translators have piled upon this divine narrative. We buj tbemisftiiiii
give to these verses a reasonable translation and worthy of the mijesty of Seriplne:—
' David arose, and fleeing on that day fhmi the presence of Saul, eame to AeUsh the kfaf
of Oath. — ^Then the servants of Achish said to him, ' And is not this David kiag ef Ai
earth? is it not in his honor that it was sung in chorus [not, at ancient Fimimiigm t }: Bsri
has killed a thousand, and David ten thousand I ' — David weighing these woi^ ia Hi
hesrt, feared greatly in presence of Achish king of Chith. — It vras for this tiiat in Us pn>
sence, he [David] celebrated their power in a varied hymn and in inspired venm; aad, si
each eomtMMemmt of a Hrophe he made TaU [L e., he made 'benedietioiis'— he Umtd
tkoh] ; and already the eweai was dripping upon the chin's honor [L e., upon Us hemi^ is
Oriental phraseology] when Achish interrupted him, and said to his servant : * hsnta ti
this man who affects inspiration [literally, ' coma the inspired '] ; are^osto [Aer^ wfnei'
tatoii] wanting to me, that you must bring this one to celebrate ray power? aad ilsD
(such as) he come into my house ? ' Nevertheless, Darid escaped, and took the read Iksl
conducted to the cavern of Adulla." (78)
Who seem most ** cracked," David, or the bibliolaters of king James's Tersion?
C — Zm^tctMxi. 20.
** All fowls that creep, going upon aU four, tikdD, ht an abomination to yon."
To us, likewise! "Rarse aves," invaluable however to museums of Natural Hlstmy. 5at
merely, were this prohibition authentic, did four-legged-fowls exist in the days of Moeci,
but the inhibition to eat them would now be worthless to a CaraSte Zeir, because the brvri
is extinct. Cahen renders — ** Every winged-insect [or literally, fiyiny^crt^ing thing]
that walks upon four [claws^feet^ understood] is an abomination unto you."
Dwelling not upon veree 21, although marvelling how "legs" could be placed aaatoai*
cally elsewhere than ** above their feet," we refreshen ourselves with
F. — 2 Kingt, ri. 25.
**And there was a great funine in Samaria: and, behold, they bariegad it, nntU an aa^a btad vaiik^
for fottnoorejTiacec of BUrer, and the fourth part of a cab of dore'i innf for flri jiitcii if rilvtr.'
*^ 8t«mboId and Hopkins had great qnalma
When they translated Darid's psalma " ;
but the sufferings of these poor men were infinitesimally small compared to those the/brfr*
9even would have experienced had they partaken of that delicate repast, for about tvo-
thirds of a pint of which the starving Samaritans paid such monstrous pricee ! Pigwm*9 diaigt
or *^doves'-duDg," owing to the quantity of ammonia it contains, is still used throaghost
(73) Op ciL; Ch. iz. { S. Cxaai: TiL p. 86. preptrrai tha old mittakaa
TO THE Z«H CHAPTER OF GENESIS. 697
liie East, in the absence of modern chemistry, to give temper to Damascene sword- blades,
fta It shaipens weapons, not i^petites ! Can one oonceWe a human stomach, howeyer
deprmTed by want, alimented upon '* guano ? " Bochart, (74) two centuries ago, showed
thal-**pois chiches," in Italian eed, in English "chick-pea," — the commonest Oriental
Tetchy or pea» — is the rational interpretation of the word ; and thus the only enigma pre-
■erred is, how /ortff-uvm Englishmen could haye committed a mistake so extraordinary.
The obsolete word '* cab ** aptly illustrates how imperatiye it has become, through una-
voidable changes of language within 250 years, to iasue a re-translation in our current
iwnuMnilar, lest the illiterate should think that *' cabriolets," 26 centuries ago, plied in the
■Iraets of Samaria ! Superstition is gradually elerating the Tolgar Cockney speech of the
age of King James into our ** lingua sancta ; " and the translation authorised in his reign
wiU some day become unintelligible and useless in the <' Far West," except to ^ose who
josiBSS i^ossariee wherewith to read it Theologers would act wisely to consider these
tbiiigSt while we pass on to
O. — X€vdieiff xxL 18 and 17.
« H» that hath a flat noae"— [la lbrbiddenj^«^»proaeh to oiler tha bread of hia God."
A JUU noHt in the Abrahamic type of mankind, among their '< Coheidm" or priesthood,
was, in the days of the Hebrew Lawgiyer, as it is now among Israel's far-scattered descend-
ants, too great a deyiation of physical lineaments from the indelible standard of the race
(portrayed as we exhibit them in our present work Arom the monuments of that epoch, and
as we daily see them in our streets) not to excite suspicion that such cases testified to ad-
adxtnres of foreign (75) and consequently of " impure blood " ; and therefore to debar a
]^est with a *' flat nose " from the Tabernacle was rational at their point of yiew. Negro
ikmilies [as already demonstrated, tupra'} are unmentioned throughout the Hebrew Text ;
and negrophflism may accordingly rejoice that the rendering selected by the forty-setfen
cannot now be applied to the former ** de jure," where it is notoriously (in the JVm States
of this Federation, especially) ** de facto."
Happily — no thanks to our translators — "Snubs" of uniyersal humanity may l^;ally
oficiate at sanctuaries; the word KARM (76) meaning only a **muUUUed nose:" and the
Inhibition referring to noses injured by deformity, accident, disease, or law, (77) our appre-
hensions were futile, like their translation.
An ethnological item has been touched upon inyoluntarily, and now we may as well f^ye
yentilation to another much-abused text.
M. — Song of Solomon^ i. 5, 6.
**1 am Uaek, hot oomaly, . . . Look not upon ma haeauae I aa» blade, heeiiiaa tha aan hath looked upon
ma: my mother'a ehildren were angry with me; thay mnde me keeper of the Tincyarda; InU mine
own Tineyard hare I not kept."
The apocryphal '< prologue " at the head of this chapter tells us that here the Church
••ccnfesseth her deformity"! It were well if, before printing this acknowledgment (which
it is not for us to dispute), the "Establishment " had corrected the deformity of their trant^
lotion : which has led our angliciied Nigritians to claim this supposititious bride of Solomon
ns a Venus of their own species ! With equal reason, some commentators, eyen of modem
(74) SALynn; admott Oeadtei; I. p. 44. Cabet (whoae naUt are Infinitely mora Taloable than hia textual
tranalatkms), TiU. p. 127, note, adds — *'8elon pluaieara oommentatenrs, U ^agit id d*nne nourritura mia6-
rable, de qnelqne herbe k tU prix,** Ac
(75) On returning from the Captlrity, *<the ehfldren of Hahalah, the ehildren of Koi, the ehildran of Bar*
sOlai, whkh took one [ac, in our Tervion !] of the daughtera of BarsQlai the Oileadite to wilSi, and waa [/ idem]
called after their name,** were, ^aa polluted, put from the priesthood"— (SwaxitUR TiL 68, 64.)
(76) CAmor: toL UL pp. 99, 100.
(77) ** I ent off both his mm and eaia," prodaimi Dahtjs, of Phraortea, and of Sitratachmce, at Behlatnn.
(Rawunov: J\ni<m Cwutf. Interip. ; 1846; part L p. 84.) Phflanthropy need not shudder at atxodtiaa of tha
illb eaotary s. &, ibr in Turkey such punishment is as eommon now aa it was 8800 years affcs If MosH
wrote this
598 ABCHwfiOLOGlCAL INTBODUCTIOK
timefl, (78) infer that she was « an Egyptian princess ; " while others identify the ladj vith
<* Pharaoh's daughter;" for "King Solomon loTed many strange women. . . . MoaUtM,
Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites," and what not I (79) It need hardly U
mentioned that, the dynasty out of which the sage king selected additions to his kmm
being yet unfound in hieroglyphics, the monuments of Egypt throw no li^t npon tUi
otherwise very probable amalgamation. (80)
The "CaniieU of Canticles of which of Solomon, that is to say, one of the CmUda «/
Solomon" as Land literally interprets its epigraph, (81) has suffered mneh at the haadi of
the forty-seven. They, and others, lost sight of the simple fact (to be ezemplifted it ill
place), that, in the ancient Hebrew Text, diTisions into ehapten, vertet, wordi^ or
aUons, are absolutely unknown; while, paralleled to this day in Ambic
notes of admiration, interrogation, &c., mark inflections of the sense. The eontezt slsM
can indicate a query ; so that a " crooked little thing which asks a qnestiony'* added Is
fidelity of construction and acquaintance with Levant usages of the present hour, lessMi
our pretty Shulamite brunette from all Ethiopian hallucinations Isupra, p. 488].
**I am broum (Italic^ **fo8ca," dark, tanned) but pretty," says the girl eoqnetdiUy;
then [deprecatingly to her swain], ** Do not mind that I am brovmedy becaose the son \m
tanned me ; [which she explains by adding] the male-children of my mother [t. e. ny sUf-
brothers ; who, in the East, control their maiden sisters after the father's death] haiisg
become free to dispose of me, placed me watcher of Tines: [" don't yon see?** fmdtntmi\
my own Tine, hsTC I not watched it ? " (82)
One improTcment heralds another : it is so in machinery : it is equally true in biblicsl
hermeneutics, the moment a man's mind soars aboTe the supernatural grade of ratioci-
nation. From the simple proposition that they who expound the Scriptures ahould
stand them, we hold that no one is competent to impugn these deductions who is
quainted, not merely with the original Hebrew and Greek languages, but with the
achicTements of Continental exegesis. Hear a liTing Church of England dignitary : —
« Those who adTocate the free use of philology in the interpretation of the Scriptani^
find their fiercest and most uncompromising opponents in the ranks of those who are daf«
to the Puritanical Bihliolatryj so common in this country. According to this school, eroj
word in the canonical books of the Old and New Testament (in king James's Torsion) pr*'
ceeds from a dirine and miraculous inspiration. ... By those who belicTe in the pleosiy
and Terbal inspiration of the (English) Scriptures, science in general and philological sci-
ence in particular, are viewed with distrust, if not with abhorrence ; and the more so, if
this bibliolatry is combined with a certain amount of ecdesiolalry" {%^)
It is a pity, certainly ; for if some expounders possessed the intelligence they woeU
deplore their want of education : but we continue.
I. — Ilabakkuk ii. 11.
*' For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer H.*
That a stone should cry out from a wall is an idea consonant with Oriental hyperb<^;
but that a beam should answer out of timber seems to be an unpoeUcal and far-fetched toor
ception, as it presupposes the proximity of a ** timber-yard" to the wall aforesaid. It to-
thermore is not in unison with the context; wherein the prophet^ who ** surpasses all vhiek
Hebrew poesy can offer in this department," (84) declaims against Chaldean flagitioasnfti.
The propriety of his metaphor resiles to riew through Land's rendering and notes of intff-
rogation.
(78) The Friend ofMose*; New York, 1862; p. 468, note.
(T9) 1 Kingt ill. 1 ; xl. 1.
(SO) Rosixuxi : on OeosceoR of Manetho's XXIst djnasty.
(81) La Sagra ScriUura ; ch. t. { 4. Cahex: xIt. 3, 4, has not seised the poet*s mnming.
(82) Lakq: JPardUpomeni ; li. p. 46.
(83) PmLELEUTHERus Angucaxub: a Vindioation of Protedant PrindjiUt; London, 1847 ; pfk 43; ili—OU^
tan: (Hia jKgyptiaoa\ 1849; p. 93.
(84) De Wkitx: ii. p. 460.
TO THE Ztk chapter OF GENESIS. 599
<*PermdTentiire, shall iht tUUue of atone [an Auyrian bas-relief 7] fW>m theSrall ery oatt
The erutkit [soarabcBns, or beetle] firom oat of the wood will it respond ?" (86)
There is a Terse of another prophet that Lanoi restores, in which oar forty-unm hate
metamorphosed /amuMf into "yoong men," and sorrows into <* maids."
J. — ZXOHAUAH is. 17.
*'Coni ihaU main the young men eheerfo], and new wine the nulde."
The *' Sons of Temperance" may not be pleased with the moral, bat the Daaghters will
not liul to appreciate an emendation that relioTes their antiqae sisters flrom the charge of
vnfeminine indolgences.
The old Vulgate had translated — « For, what is the goodness of God, what is his glory,
if not the com of the elect, and the wine which fecondates the yirgins ?" Vatablus and
Pagnini make " confusion worse confoonded" by reading — << The com which makes the
young men sing, and the new wine of the girls." But, based upon radicaU preserred in
Arabic, oar teacher proposes : —
^ What is more sweet and more agreeable than com in scarcities, and wine that fortifies
in afflictions T" (86)
** Per saltam," inasmuch as in the chaos of our memoranda of falee'trantlatione orderly
dassification is incouTenient, while to our objects quite unnecessary, we open —
K. — Gtmem zziiL 9, 17, 19.
*'The eeve of Machpel*'' -— >
purchased by Abraham for Sarah's inhumation — to remark, that the word Maehpela
wfaieh, according to our authorixed yerity, seems a ** proper name," is grammatically, in
Semitic tongues, ** a thing eoniraeled-for ;" so that, it is as yain for tourists in Palestine to
search for Maehpela^ as for bibUoal chorographers to define its latitude and longitude. (87)
L. — 1 Samuel xiz. 18.
** And Michel took en image, end laid tl in the bed, and pat a pillow of goat's hair for hie bdeter, and
corered U with a doth.**
Mamfold were the sins of Bayid, but idolatry was certainly not one of the number ;
althoagh scandalous suspicions haye been rife in regard to this image. Commentators haye
likewise expounded how the image being laid in the bed, and coyered up with the bed-dothes,
the messengers supposed that the inyalid whom they were sent to slay (o. 11) was asleep
therein : but we are told: —
M. — lifofliiie/xiz. 16.
•And when the menengen were oome in, behold, there wu an image in the bed, with a pillow of goalfi
Aotr for hie boleter:"
whence it is erident that the fortg-eeven deemed the « image" to be of the masculine
gender. Their notions of an Oriental bed too must haye been peculiar, in England, two
hundred and fifty years ago, when a « pillow" was made to serye for a "bolster;" and such
ft hirsute contriyance ! Howeyer, haying commenced rolling down hill, they reach the bottom
through a series of cascades that would excite Homeric smiles were not '* God's word " the
■afferer : as may be seen by the subjoined restitution ; after comprehending that Michal,
the astute daughter of king Saul, was a princess in whose «troasseaa" were doubtless
many of the crown regalia : —
•• Michal took her casket full of jewels, and placed it upon the bed ; whence were reflected
magnificent splendors ; and she hid them with a curtain [ 7 eoverUd]." ..." The messengers
haying arriyed, 0 surprise ! the jewels [being] upon the bed, ftom their summits was thrown
out a magnificence of splendors." (88)
(86) Op. ed.; L p. 283; — Casdt, zii. p, lift, aleo reade diffsrently from our rertion; bat aee hie note IL
(86) Sag- SariL; eh. iL { l;.-OAmar, xiL p. 166» foUowe the Babbie.
(87) Baardly^; L p. 144.
(SK) aag'ScHL; 6li.r1i,L TheiioCe,13,ofOAHBir, riL p. 70^ ihowi how the text ponied him. LAra^<a^dl^
yroyee that in no place are TIeBaPAIM "idola."
600 ARGHiEOLOGIGAL INTROIVUCTIOK
HnmiliAtod at tliis sight, the asflauins remembered thai BfieM wmb a rejal ilie|jhl«
whose husband, escaped from their olutehee, was just the man to revavd them inA a
hempen neckcloth on his accession to the throne; bo, apolo|^smg fer their iBteaua, ^
emissaries withdrew.
OocUa appear to haye been fayorites with oor translators. Not content with
jewels into '< goat^s Aotr " and filling the royal *' bolster" with this rare, daatie, end
ferous article, they must needs metamorphose one of the snblimest Hebrew namet of Ddij
into a **9e^fe-ffoat ** t
'S.-^Levtiietu xtL 8, 10, 26.
"AaA Aaron shall east lots npoa the two gosfes; one lot ft)r the Lofd, and theotlMr fer tbe asifaiOil ...
But the goat, on which the lot fell to be the somMgoat, shall be prannted allTe bate* ths Loal, to
make an atonement with him, ami to let him go for a scapegoat Into tbe wfUamaaa. . . . AaAbi
that let go the goat for the scapegoat^ shall wash his dothee," Aeu
AZAZL — Azazel — is the Hebrew word. "This terrible and Toaerable name of God
(says Land) through the pens of biblical glossers has been a detril, a mwimtamf a mtUenm,
andaA6-5ro<U/"(89)
It will ^ye an idea of the lucidity of Rabbinical oriticiBm, to quote the foIlowiBgi^
** Aben Esra, according to his habitual manner when he is in trouble, ennnciatse fai tkt
style of an oracle : * If thou art capable of comprehending the mystery of AzisH, ikm
wilt learn also the mystery of his name; for it has similar associates in Ser^tart; I
will tell thee by allusion one portion of the mystery ; when thou shalt hare tlurly-tkiei
years, thou wilt comprehend us.' He finishes abruptly without saying anything man sDs-
gorically or otherwise." (90)
The ante-Christian Hebrew text was undiyided into vfordi. Our preoeptor re-Avite
XZAZeL into two distinct nouns ; AZAZ and EL. The latter, erery sdolist knows, bmm
the 9traaff, the ptutsant par excellence, the Omn^Unt. IZAZ, identioal with the AnMi
dsds, has its radical monosyllable in /iZ, ** to conquer" and ** to be yietorioua ;" whcrrforib
AZAZ-J?L signifies the *'Ood of vtWory"— here used in the sense of the "Author ofdmlK'*
in juxta-position to I^HOuaH, the ** Author of U/e:** to the latter of which AuOon tk
Jews were eigoined to offer a dead goat ; while, by contrast, to the former thej w«t ti
offer a live one. Thus, death to the Life-gwer — life to the Dealk-^edUr, The symbolial
antithesis is grand and beautiful.
For the sake of perspicuity we submit a free translation to the readea: — *' And Ains
shall place lots upon the two he-goats ; one lot to leHOuaH, and one lot to AZAZ-FL. . . .
And the he-goat upon which the lot has fallen to AZAZ-Mj shall be placed aUte before
I«HOtkxH, to become exempted by him, to be sent forth to AZAZ-.^ in the desert . . .
And he who shall haye led forth the he-goat to AZAZ-.ffL shall cleanse his clothes," &c
In yerse 9, the other he-goat offered to I^HOtMiH was to be kiUed.
Haying thus entirely misapprehended the sense of the aboye passages, it yras quite aatiml
that our gifted translators, one Divine Name haying yanished through their skill, ihoiU
haye been blinded to many others. Here is one of them : —
O. — Job xxi. 16.
"What it the Almighty, that we should serre him? and what profit shonld we haye, if we pny wto
himf**
We haye illustrated, under the preceding letter N, the splendor of antithesis which He-
brew literature conceiyed in the selection of Divine Namet ; and herein leniency may be
accorded to the English interpreters, because neither they nor early or later scholiaits,
could haye anticipated a discoyery due to the profoundest Semitic sayant of oor
(89) Soffra Scritiura; ch. ill. 1 1 ; — FttraHpomeni; ii. p. 354.
(00) Cahei : iii. p. 68. It may be well to warn carillers that this ral^ect has been stodlod. We do not ,
In HXKOSTEXBKRO'B idea (Bjypt and the Books qf Motes ; pp. 169-184), that Asaxd is " Batan.** Por parallritau
on the sacrifice of he-goats to the Goa-Preserrer and the Ood-Destroyer, conf. RioHuxca (Etawtrn; IL p. 31^:
Moyns (DU Ffumimer; I p. 867); and H&ubt {Oeniet Piychopompet ; Aug. 1845; pp. 296, 296 — and ~
dt la Mart; Aug. 1847 ; pp. 325, S26) in the Jtemu ArchMogique.
/
TO THE THE Ztk GHAPTSB OF 6SKSSIS. 601
tioB, Um afSftUa VrotmBm (for thirty-nine yeun) of SMrod Philology at the Roman
yatiean.(91)
The original of the snbstantiTe rendered ** profit" ia NUdIL — a noun which, occnrring
bnt once amid the 6642 (92) words preserved, in the Hebrew and Chaldee Bibles, to onr daj
(firagmenta, so to say, of the ancient tongue) — is unique; and consequently its significa-
tioii ia xecoTerabla solely thnrai^ its extant radical in Arabian dialects. Its true root is
wdal, '* to be emineni" ; and ita sense, <' the most wbUme,** The prototype of ** Almighty **
ia textually SAaBal ; literally, <* the most valor&ui,** Let the reader now compare king
James's Torsion with the subjoined : —
** Who is the mott Yalobous (StoDal), that to him we must be serrants? who the fnon
BcwuMM (NUHIL), that we should go [out of our way] to meet him 7 "
Yariety ia pleasing, so we skip OTor to
P. — JfteoA, T. 2.
''Bat tboa B«tb>lohem Ephnta, though thou be little among the thooaanda of Jndah, yd out of tbea
■hall he eome ibrth onto me that it to he ruler in leraeL"
The emendation suggested relates principally to the word rendered " thousands," of
which the singular, in the unpunctuated Hebrew, is ALUPA.
ALePA, K» fint letter of the Hebrew alphabet, in its Phoenician original is the tachygraph
of a BuWt head; and its name is deriyed firom that of the aidmal, because the buU is
** leader" of the herd. (98) Hence ALePA became a title as the <* leader," general, dux,
or ekirf; of which examples are numerous in the discrepant so-oalled ** Dukes " of Edom,
Ac ; oorruption of the Latin "dux, duces"; which, with more propriety in English, should
be rendered chiefs. Copying the Latin and Greek Torsions, without archsological know-
ledge of the Hebrew tongue, our translators haye read E^-^m ** thousands," when Chiefe is
its real meaning ; thus : —
^ And thou Bethlehem of Euphrata, [eyen] if thou art little among the Chiefs of Juda,
I will oause to issue from thee the dominator of Israel." (94)
Without regard to the fantastical and spurious headings to this Chapter in our yersion,
ire may add, that the reading of Chiefs is as old as the second century b. c, when the
LXX Greek yersion was made by the Hellenistic Jews of Alexandria ; because about 68-69
A. D. the author of the *< Oood Tidinge according to Matthew^** in citing the aboye passage
£rom Micah, read " Princes " ; (95) and he does not appear to haye been acquainted (96)
with the Hebrew Text Paulus and Do Rossi eyen contend that the speech of Christ,
XpivnSf was Greek. (97) But, we wander from our theme.
Q. — Isaiah xriii. 1, 2.
"Woe to the land ihadowing with wings, whi<di it beyond the rlyers of Ethiopia; — That aendeth an-
baaeadon by the sea, eren in reeeela of bulnuhee upon the waters, loyif^, Oo, ye swift meeaengen,
to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto ; a nation
meted out and trodden down, whose land the rirers hare spoiled.**
We <nte this passage not with a yiew of destroying the interpretation of the forty-seomj
in this instance excusable enough, but by way of elucidating how meritorious it would be
to reeonstruct their time-worn edifice, guided by the lights which Oriental, and particularly
SgypHan^ researches of our Uring generation oast upon suljects until this century utterly
dark.
All interpreters here haye been at fault The LXX render *0«nU yd; irXe/wv wrifnyts — L e.
Vm temB nanum alis. The Vulgate — Vcb terrcc cymbalo alarum, Cahen substitutes-— ** Ah I
(01) LAxa: Op.ctL; p. 864, Ae.
(02) LiUBDBr, apod QsxinuB, in Potrka'i Ik Welte; i. p. 4&0 ; — Muirx: JMmtine; p. 480.
(B8) Ovdciub: iSbr^ Iditg. Phtmieia; 1838; p. 10.
(M) Sagra ScrU.; ch. L { 2; — *<Trop petit poor <tre parml las dk^ da IehOTDKla»'' GAHsr: zu. pp. 0<^ 97«>
(W) MfatL iL 6; SBimnfs New 71»t; p. 8.
(90) Hmau.: Origin qf Cknttianitjf ; lUi\ pp. 123, 124: and CArMtok TJhciMi; pp. 8S^ 881
(IT) Qwaaaas; BA. ^pradhe und Sohrift; 1816; p. 40.
76
602 AROHJEOLOGICAL INTBODUCTION
pays sons Uombrage dee Tolles' ; (98) and the Ute Hfigor MordaMi Noak Mtollj ml
— ** Hail ! Land of the (American) EagU ** I
Bosellini (99) was the first to indicate that
here the prophet apostrophixes ^ypt under ^®* ^®*
the metaphor of her national symbol—-
— the *< winged globe"; as Birch defines it»
«« emblem of Khepsb, the Creator Sun". {100}
We subjoin the learned Pisan's emendation,
with a few additions : —
<* Ho ! Land of the Winged Globe [Egypt] I which art beyond tha riTcn af K1J8& p. «.
the " torrens iEgypti," on the Isthmus of Sues ; iupra, p. 484] : that aendaat Into tiM sa,
as messengers, the canals of thy waters ; and that nayigatest with boaia of pc^pynu ca ^
face of the waves. Go, ye light messengers, to the elongated people [L a. atret^ed «at
along the narrow alluyials of the Nile,] and shaved nation [the Egyptians were aMtatisDj a
ihaven population — vide Genesis xli. 14,] ; to a people terrible fh>m the time that was, tad
also previously ; to the geometrical people [Geometry originated in Egypt], who treafiaf
[with their feet cultivate their fields] ; whose lands the riyers will devastate [refarriag to
some unfulfilled prophecy]."
R. — Eceksiastes xi. 1 — 2.
'<CMt thy bread npon the waters, for thoa sbalt find it after many dajt. ... Give a portiaB to i
and alao to eight; for thoa Itnoweat not what eril ahall be apon the earth.*
Unless there was some cabalistic keg to the latter portion of these aenteooea, throogk
which the Translators understood what theg wrote, the super-refined meaning they attidied
to the numerals 7 and 8 surpasses our feeble comprehension: even Solomon, repited
author and great magician, could not unravel their knot. Let us substitute: —
** Cast thy bread where fruits are borne, because time will restore it with usaiy. . . .
Give the measure (jporzione) even to saturity and abundance, because thou knoweat not what
evil may come upon the earth." Here, comments Lanci, (101) the sage exhorts man to do
good, and to charitable acts towards the poor who, satiated with abundant food, will canoe
to rain upon him, through the fervor of their prayers, ample benedictions during bod
seasons. But, what can be expected from men who translate ** Tbr, 5im, and ilyib-"— m
T^R ve SUS ve /IGUK,
S Jeremiah viii. 7, — by
" the turtle and the crane and the swaliow,"
— when the prophet meant ** the bull and the horae and the colt" ? (102)
T. — Zechariah v. 1, 2, 8.
** Then I tumod, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying rolL . . . And he said tout,
What seeet thoa f And I answered, I see a flying roll ; the length whereof i$ twenty eoUti, and
the breadth thereof ten cubits. . . . Then said he unto me. This i$ the curse that goeth forth ofvtf
the &oe of the whole earth ; for erery one that stealeth shall be cut off, at on this aide aooordhic
to it ; and erery one that sweareth shall be cut off (U on that side aooording to iL"
If the prophet had been so unfortunate as to receive the words of this angelic vision is
English^ he would have required a second revelation to understand its Translators' impeao*
trable meaning.
A <* flying roll'' ! Think of a parchment synagogue roll (MeGiLaH, MeghilUt), of socb
proportions, actually flying through the air ! Consider the amount of inspiration it most
(98) IX. pp. 66, 67.
(W) Monumenti CSvUi; li. pp. 3W-403.
(100) Oliddox : Otia Sgyp.. : pp. 95, 96: ~ " It is M< Morning Sun: it is often called the btam of hgkt wkkk
rtaes, or ' oomee out,' of the horison" — > Bikch : JSgypOan Inscription OBt the BibUotMjue XatianaU ; R. 8o& liL;
1862 ; iv. p. a
(101) Sag. Scrit. ; ch. iv. \ 64. Chxas : xri. p. 129, nates 1, 2.
(102) raralip. ; il. p. 391. The ** seasons " should be ** rutting-times — although Cabei, x. ppw 80^ SI, pi»
fiirs the old reading.
TO THE Zth GHAPTEB OF GENESIS. 603
kftT* required to comprehend which side was mortiferous to thieres, which to vwearers ; for
in Aristotelian logic, ** if the one is the other, the other most be the one :*' and remember
that in the phrase '< according to it" lies lost, forgotten, and entombed, one-half of the
mejfable Tetragrammaton IHOH ( Jbhovah) ! that most terrible, the most ocoolt monosyllable
of the palindromio name Tooalised as Adohai, the '* Lord" ! Here is the sense, wrbalim
U hiUraiam: —
** And taming myself, I raised my eyes, and saw : and behold a whirlmg disk [of fire—
baring a mystic relation to the Egyptian * winged-globe,' emblem of Ehxpbb, the Creator'
Am]. (108) Then the angel said to me : * What seest thou ?* I answered, * I see a whirling
ditk of twenty onbits in length and of ten in height * [its wings enlarging the lateral diame-
ter]. And he said to me : * This is the malediction [of God] which spreads itself upon the
tnrfkee of the whole earth ; yerily, every thief by thi0'[the whirling disk^] as ( if) by OH
[denterosyllable of IH-OH] shall be destroyed ; and every peijurer by this [the whirling
dbft] as (if) bg OR shall be destroyed.' " (104)
** The which, philologers will recognize as common sense and justness, if as much was
not perceived by those wretched theologists (teologastri) who, in philological knowledge not
surpassing the Hebrew alphabet, go hunting about through lexicons in order thence to spit
forUi a doctoral decision in people's faces ** ; says Land. (105)
But, as the time for the exposition of these recondite biblical arcana has not yet arrived,
oor meaning is best conveyed to the i2^iifiimati(106) by amending
U. — Psalms xxxvii. 7,
*'Be8t in the Lord, and wait patiently fat him; tnt not thyself beeaiue of bim who proeperetb in his
wvi beeanM of the man who bringeth wicked deTkses to pass "
as follows : — ** Keep silence in (the secret of) IHOH, and take delight in it : dispute not
with him who seeks to penetrate into the acquiring of it, nor with any vain man who
attempts it" (107)
V. — Psalms ex. 1 — 7.
*'The Lord said onto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.—
The Lord shall send the rod of thy strength ont of ZIon ; rule thou in the midst of thine enemies.
— Thy people shdU be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb
of the morning ; thou hast the dew of thy youth. — The Lord hath sworn, and wUl not repent.
Thou art a priest for erer after the order of Melobisedek.— The Lord at thy right hand shall strike
through kings in the day of his wrath. — He shall Judge among the hei^en, he shall All tkeplaoes
with the dead bodies; he shall wound the heads orer many countries. — He shall drink of the
brook in tft» way : therefore shall he lift up the head."
This superb ode has by some been suspected to have been derived firom hymns of pagan
origin, sung during the season that Ezekiel (viiL 14) saw the ** woman weeping for TteM-UZ,"
about the winter solstice, or 21st December, where the Church almanacs place the anni-
Tersary of the unbelieving St Thomas. They refer to the fact that St. Jerome's Vulgate
renders T/aM-UZ by Adonis, favorite god of the Phoenicians in Palestine and Syria, to
justify thdr reading of " Says Jehovah to Adonis " (108) ! Others, again, take Melohi-
8EDXK to be the Melek-Sadyc, the '< just king," whose name Stdto, with the title of *<just"
ia preserved, by Sanconiathon, as the father of the Cabiri, &c. (109) St Paul, however,
eitee this Psalm frequently in his Epistle to the Hebrews ; and whoever put the headings to
the former in our authorized version has asserted that its language can apply to no other
than the Messiah. With all deference, the subjoined paraphrase of Lanci's dose Italian
(108) See preceding page, under (^
(104) LAsa: Sag. Aril.; oh. iU.{7: — Amtlij)omai<; L p. 07, seq.; iLp.8M; ndLettrt dM.Prim; 1847,
p. 88w Theee riews are later than Cahxh's, xii. p. 144.
(106) BMTot^.; i. p.S.
(100) Macxat: Fne-ManfCi Lexicon; 2d edit; Charleston, S. 0.; 1852; voce Jehovah, and JVoaie:— alaoi
Bocswbll: Ditotmru before the O. L. ofGeorgia; Oct 30, 1861; p. 27.
(107) FlaraUp.; L p. 140 ;— Cahei : xiiL p. 84, note 7..
(106) OomparePARXHUMT: J^e&rewXesJoon; voce ** Adonai"; withAsmnr: Class. J)kt;lWLifp.7t,Vi^
also B. P. KawBT, to be dted hereafter.
(109) Cost: Jne. Drag.; pp. 8, 0, 18, 16; ''Sanoonlatho.*
604 ABGHiEOLOGICAL INTBODVCTIOK
tnxiBlatioii of the ** IHxit Dominns," while it removes the seoilitiee of iSkt fitrtif mtm^
that the composer of that ode dedicated it to some contemporary ^ri«l called MEbcnti*
DBK, living at the time of its composition.
«Said leHOuaH to my Lord: < Sit thoa on my right until I make of iSkj foenei i
Btool for thy feet'. — leHOuaH from Zion will send the wand of thy ^ory : go, rnU ia thi
midst of thy foes. — Thy people will behold spontaneously, when thoa shidt imdenfeHil iSkf
powerful qualifications for tlie splendor of the priesthood ; ftrom the womb, the gem of th^
birth was mysterious. — leHOuaH swore, nor does he retract his oaths : * Tkou, 0 MHtkim
dek, ahalt 6e, upon my word^ Friat (a Cohen) forever! * — My Lord at thy right hand dew Vap
in the day of his furor— At the ruling amid the Qentilee, the confines having be«i
by force, the chief of vastest land swooned — He will pour himsdf out more than a
through (its) course ; wherefore will he raise his head." (110)
As every departure from the literal Italian entails another remove firom the
Hebrew, grace is here purposely sacrificed to fidelity; but, from the general tenor of ^
context, owing to the distinctions observed by the writer between the nee of the
*< Jehovah" and **mj Lord," one might infer, that this poetical effnaioQ
some conquest over foreigners, with which the composer and his sacerdotal friend
SSDEK were familiar ; scenes in which the latter personage (named after the
" King of Salem") (111) had been an actor. We must console ourselves (under tiis
^arge that all this is mere coiyectiure) by reflecting how, if Land's shaft may have
the bull's eye, the arrows of forty-seven able-bodied men flew wide of the target; and tial
another nail has been driven into the letters' version, which we shall have the witiifartMS
of '* clinching" under the succeeding letters.
According to Cruden's laborious work, (112) the words "grove" and '* groves" ut
'< authorized " to re-appear in the English Bible about thirty-six times. Theologians of tbi
lower grade naturally suppose that, in the "original sacred tongue," one sin^e aoin,
repeated throughout the Text, as its substitute is in our version, must be the latter's repre-
sentative. Vain illusion !
W. — Genesis xxi. 83.
*< And Abraham planted a grove in Bee^€hebe, and called there on the name of the Lotd, the iimTmIIh
God."
He did nothing of the kind ! He, Abraham, ** set up (St7K, ASeL) a tablet (or suU)
in Beersheba, and (dOp, KaRA, read; also, wrote) engraved it with the name of leHOoiH
to perpetual duration." (118) Here, take note, the original for ** grove " is ASeL.
X. — 2 Kinffs xxiii. 6. ^
** And be brought out the grove from the house of the Lord, without Jemaalem, unto the ^irook Eidroi^
and burned it at the brook Kldron, and stamped it small to powder," Ac.
A word occurs frequently in the Text, written in two ways, dST^URT^ and dSATrRUTf:
which is punctuated, by the Massora, Astdrety and Ashtardt, At other times, according U
the peculiar provincialism (patois) of each biblical writer, the same word appears in tkt
form of ASeRA, or plural ASAcR-IM. These are all proper names of one person; and
that person is no other than the goddess Astabte of the Palestinians ; Hathok of tibt
Egyptians ; ^tyu of the Himyaritic Arabs ; the VENUS of Gneco-Boman mythology, and
of our vernacular. Now, here the word for ** grove " is ASAeRaH : and our Translators'
deed in rendering ASeL by ** grove " in one place, and ASAeRaH by " grove " in another.
(110) PartUip. ; it. p. 110. IIow exteusiToly obecore is the sense of this Psalm may be seen fttn Chfort
note$, xiii. pp. 251-296, 355, 356.
(111) Genms xiv. 18. '* Salem," commentators tell us, was the name of JmnuaUm — TeRnSAaLeHC, frna
FeruSf ** heritage," and ShaUnmy "peaoe,** in the dual; literally, ''She who inherits twofold peace* (Ptirdip.:
tn loc). They also tell us that Moess wrote Genesu, about the lith — 15th century a. c Perhaps their arclt»
ological ingenuity will explain how it came to pass that the old town of Jdms was called ** Salem** beftwe ttvai
taken by the Jews of Joshua (Joth. zriiL 28; Judges i. 21; xix. 10, 11 ; Ae.), long after Moexs's death? Cati
they do, that Moses wrote XlTth Gtnetis is simply impossible; as likewise the eontemporaneoasocei of Aaa>
HAM with a "King of Salem.** Such anachronisms betray the modem age of this chapter; and mMkr tfca
older MxLCHixKMK very like the Phoenicians' *< Sadto the Jud," whose plaoe In history la BjtholoflaaL*
(112) Omcordanoe— from 10th Lond. edit; Philadelphia, 1841; p. 2M.
(113) Parolip. ; L p. 07, ttq.
TO THE Xtb CEAPTEB OF GENESIS. 606
i> c«citj, if not iTorae. We paaa orsr, UKTefaTe, tha eitraordiiiny circnmetaDiie liow
JoBUH could Gnil a '> grove " in a hotui, unless tluit groTC wu Ter? small, or the boase
»erj largp, which Solomoh'b lenplt, only ninely feet by thirty, wm asmiredly not— and
how he could carry about and break np with facility an entire ■< groTe" aeemg meiplicable.
Kot Bowbennereiul — "And be dragged the (wooden »(a(ue of ) VENUS (ASAeRaH) (lU)
out of the house of leHOuaH ■'" — a proceeding which begins to reveal to us, nhut (ome
"teologasCri" bare rentnreil recently to doubl, (115) tii., the infamona atrodlia of ancient
Jewiah templai worship ; that we propose to lay bare in another place. >■ Ex BbuDdantiiL,"
■we giie a correct but nodal reatoration of vera 7 of the eame chapter, which intelligent
readers can compnTo with the blundering performnnce of the /orfj/-wi'm.' — "And be
(Josiah) broke doim the little ehnpela of the ihamtltn prieets that were in the house of
leUOuall, where the women spread perfumes before the nieha of VENCS " — for, says
•ef»( 5 — the Jewa '• bad burned incense to Baal, to Sekhs, to the Jfoon, and to the Siffnt
of tki Zodiae, and to all the AKleriimi of HcaTen ! "
it was Ibe diieovery (about 620 b. c), to Bay the least, of the " Dook of the Law" of
Moses, (llti) lost and forgoiten for some TOOyesre, which instigated the refonnine Josiah
to these Tigarons measnrea : but pious iconoclasts had been shocked at similHr abominsduDa
before; as the following text olesjly exhibits; while it also relieYoa poor Joasb, Ibe
worthy father of (be valiant Qiaton, from the accusation of idolatry that forbj-aaiai men
stimulate "simple believers" to hurl at his inuoeent head.
Y. — /■"/?" vL 25, 26.
Deeeney forbids that we shoold eiplain the sculptural obscenities thnt Gideom's eyes
lieheld. Orientalists, whose studies may have led them into antique pornography, wiTI com-
I prebend us and the exactitude of the venerabte Lanci's translation, (IIT) of wiuch we
■nbmit H close but softened paraphrase : -^
'■And it wsB in that night that lellOuall ssid la him [Gideon]: 'Take the yonng
bollock of thy father, and another bullock of seven years, and thou ehult fell, with tha
a/fur [supporter] of Baal [the obscene God! that [bullock] whioh is thy falher'a ;
kfterwnrda thou shalt break down the VENCS [Ashkba, the foul goddess] nhieb was
above it. Then thou shult build up, in regular proportion [i. e.. ocoording to Itosaio
roles], an allor to leHOuaH, thy Ei.ob, on the summit of that [yonder] rock ; and,
tsbiDg the second bullock, thou shalt bum it in holocanst with the wood of the VENU3
by thee broken ap.' "
We may now inquire of the reader, in al] good faith, whether, in every instance laid
tutherto before bis acumen, our emendations have not made plain sense of that which was
nttet nonsense ; and whether the Bible, properly translated, is not a much loftier book, far
grander, as regards mere literary etocllence, than the version, "authoriied" exactly 250
yoBTS ago, has ever made it appcarf
If such be his candid opinion, he will feel a high gratiScation at the levisat, throagh
the application of pure grammar and philology, of that imaginary text, on the anthority
of wtuch the Cnptrnirnn system was traduced by ecclesiastical ignorance: while the tele-
scopic discoveriea of the immortal Galileo, a. n. 1015, condemned, as "absurd, false in
philosophy, and formally heretioal, being contrary to the express word of God," nearly
brought him to those fagots wherenpon, only fifteen years before, Giordano Bruno's living
* CO*) Cixm prenFTiu "AKbiri ■■ lo lib truiUtion (tUI. p. t W), (o.) ; neranUij remuUiig
■OB*, Imtttiej sould no iDnmt tn iTgudsd u thtPlHanotBntolaaraUdTUlntiui'l^
(lU) Ma-aIioi,the)tBV. Dr. BiiiTHBorCtiulntDD,8. C: Vnitf! p.llI^DOl»
(UQ S Kit^i nU, Si uid I CAron. uilv. 14.
(117) AnUp..' 1L2S-3L Cian: <i p. SI, " ABhtn."
I
606 ABDHAOL06IOAL IKTB(
bodj m* eilnned " «t qnam olenMBtUrima at dtn nngi
Had Land nsTer tnnicd his rait Bamiiie teqaireneati
Jothn* Xth, I^ IS, Mtroaomio*! poitvi^ ahonld wmts
to appraoUM hii labors, one moat beatow a final smila at
Z—Jothuax. 12, IS, 14.
" Than fit labju to tbe Loid In Oh dv wban Uh Loid dall
of Imal, isd Iw mU Id Uh ilglit at Iiml, flnn. 1111111 1
In tlM TiIl*T oriJaloB. . . . And tba nm itood lOn, uk
ftTtngtd thanAtlm apon thotr ■DemiH. A bot tUi vi
■tool mil In tba Dldrt DC hcsTHi, ud bMtad bM U f
wuDodif likaai*tb>fti»ltor>(lnlt,tluttlialiOri I
Laid ftmfbt Ibr ImeL**
80 far ■■ aathoriied Tereion I " and. In lian of axamini
b««n tralbfiltj rendered, those among whom knowledge
theologiiuJ grade are Utislil? Titaperatire of aoholara wh
of thia passage to be an absordily, despiee the eommenti
To place the readm at onr point of riew, let us first asl
of Jaahn!" One of the twant; loit books of the Hebn
lite fbcila reply. " 3^ book 0/ Jatitr, that U, Iht Sight
nil book most haT* been of no Tery anoiant date, for
DaTid on (he death of Saul and Jonatbui. A apurions 1
to na, eontainiog the history recorded in the flnt seren b
According to Cahen {-m, pp. 121-124 ; 2 Samui i. 17--2!
"17. DtTid oompoBed thie lament npon Sanl and nj
ordered to be taagbt to the children of Jadah [the elegia
it is initlen in the book of Jaiher."
Then /eliom the lament itself, from vme 19 to 27:
■a7s(c. 22,23] —
(Oh) &U1I ud Jonalliu I ■
Conaoqnentlj, DaTid, aljont B. 0. 105S, had oompoged thi
sajs, "behold, it ia written in the£Doia/.7ajAcr;" thai i
afJa»heT was a coUeelioa of poems compiled after b. r„ 1<
Xth" quotes, from this same Book of Jadier, the ps^si
ruDS — " So the sun stood still in the midst of heavea .
whole da; ;" continning hie citation down to " the Lore
poutive that " JoBhua-Aoi-NCN," conld not hsTe been th
becanse, having departed this life about a. c. I42C, be ci:
sequent collection of poems that conlaJned the lamenb
happened some 870 years after Joahna faimaelf was de
man who is piJTileged by orthodoxy to describe bis 01
cannot be tolerated. Now, this anthor of " the Book of
its date is Ter; tn<M&nt, perhaps as low as the aiith ct
tbe "Books aiSamud."
Tbe neit point, to which attention is inntcd, rsgaids I
in the Book of JaaberT" What was written in the sai
of Oriental asagea, concur in the notion that those pasi
were coDlained in the said book. Snob opinion ia f&ll*ci<
It ia ths uniTcrsal cnstom of Senitio writera to qnote thi
(118) I
ma.- tnuLOW.H
T.MS. N.B, Tbe^tg
w Tort, IBU; lU. p.
TO THE Ztk chapter OF GENESIS. 607
At •ztrmoto or dUdons they make from the Utter's works ; so that, what fbUotn the
words "Book of Jasher ** most be the quotation firom that book.
The literary eritioism of age, manner, and authorship, being briefly defined, we glance
next at the topography; obserring, that any proposed Terifications of the latitude and longi-
tude of Oibton and JJalon by toorists in modem Palestine are mere " traveller's tales :" for
Oabd-Ov, ** oooultation of the son," and Aial-Ov, (122) <« dawning of the son," refer respeo-
tirely, the former to the West, the latter to the East, as points of the compass. Now, sup-
pose two towns, one on either side of a Talley, opposite to each other ; the one, OabA-Ov,
on the western snmnut ; the other, Aial-Ov, on the eastern ; while a battle was raging be-
tween Israelites and Ammonites in the Talley between and beneath. Suppose, again, by
anticipation of the text (and you have as much right to suppositions, in this case, as the
ftrtsfseven coUectiTely), that the twenty-four hours during which this fight went on occurred
at an egttmox; and that it so happened, by a singular juncture of the solar and lunar mo-
tuos, that, at six o'clock p. m. precisely, the sun set in the West at the same apparent mo-
ment that a full moon rose in the East ; you would have light for twenty-four hours in the
▼alley ; or tweWe hours of sunlight through the day, and tweWe hours of moonlight through
the night. Such combinations are so natural, although rare, that if any tourist were to ftimish
aa astronomer with the exact latitude and longitude of such a valley in Palestine, the latter
evold calculate the precise day when such celestial combinations occurred, and thus fix the
ire alluded to in the **Book of Joshua." Finally, in the Hebrew, these two lines are rhyth-
viealy besides containing a play upon the words GBdUN and AILUN, by poetic license : —
"To the tijm of IstmI, 0 Sun! In the MOt [B^BdUN] eren hide thyself:
Bat thou, 0 Moont be most reeplendent In the [B-dMK AILUN] vattey."
We conclude with the lesson of that sage from whom both text and commentary are
deriTod. (128)
** In precisely that day that leHOuaH [the document is Jehovistic^ deliyered up the Amo-
rean in face of the children of Israel, Joshua spake to leHOu&H and said : To the xtss
or IsKABL, 0 suir! nr the hills bvbn hidb thyself: but thou, 0 moon! bb most
masPLBBDBHT IK THB VALLBT. And the sun set, and the moon endured until the multitude
glutted (their) yengeanoe upon their enemies : — And is it not written in the book [entitled]
<Ae Just f [here follows the quotation] * The sun which, running alony the meridional parti'
Hon of the heavens [t. e, along the equinoctial line], goes down [sets], was not as precise
[true, exact], as by day, intent upon new-birth ?' For certainly there was not before, nor
after, a day equal to that in which, leHOuaH haTing listened to the Toice of man,
leHOuaH (himself) fought for Israel."
It may be prudent to obseire that a passage in Isaiah, and another in Ecdesiastes, pro-
perly translated, lend no support to the supematuralist commentary. That of Habakkuk
(iiL 11) has no relation to the ereut; as, with **one longing, lingering look" at king
James's translation, we prove by the subjoined rendering: — **Sun and moon set at
tiicir season ; by the light of thy arrows they shall march, by the splendor of the lightning
of thy lance." (Referring probably to a night attack.)
Thus Tanishes ** Joshua's miracle!" The late Rev. Moses Stuart, than whom as a
Heibraist, and upright champion of theology, none superior have yet appeared in these
TTidted States, supplies this definition of a " miracle " — *< I haTO it before me, in a letter
£rom one of the first philologists and antiquarians that Germany has produced. It is this:
* The laws of nature are merely deyelopments of the Oodhead. Ood cannot contradict, or
be inoonsistent with himself. But inasmuch as a miracle is a contradiction of the laws of
nature, or at least an inconsistency with them, therefore a mirade is impossible,* " (124)
Header I We haye submitted seriatim to your judgment a positiye example of the errors
ef our truly-yulgar yersion for eyery letter of the English alphabet We have kept no
(12S) UkeiUVON— *<HoiiM of the Son"; or ON, the Am, Hehrew neme ft>r EdiepdUs.
(US) LA2ici:Atral^winen<;iL pp. 881-890. It ii of no nee to conBult Cahp on theee p— legu, exeapt i>r the
imt (pcbdM deducted); tL pp. 88, 80.
(Uft) €HtBlsLandJ)^fiut,kci Andorer; 1846; p. 19.
I
I
608 ABOH^OLOGICAL IKTBODtJGTIOK
aooount of digressional instanoeB of other blunders, mtde hj iStkib foftf'miom tnariifton M
years ago ; although these are nmneroos, they are tiirown in to make wm^bfL The vMt
are taken, almost promiscuously, from our biblical portfolio, referred to years gone by.(125)
Ton may now begin to think that we may be serious, when we affirm tliat ovr theokgM
armory contains hundredt more, to proTS that king James's translators were not ** implnAf
and that, whatever may be the fact as regards the ** orij^nal tongwes," the T^^ff^tj^
cannot be accepted by science as a criterion in matters eoneeming anthropology.
The ladder of time has been ascended to the year 1600, when onr " anthoriied
was not ; but when many English translations, some in MS8., others in print, ieqiihed hit
an act of Parliament to make them orthodox. With the former, ehiefly Stxem
from ALrBBD the Great down to John WTOuri , our inquiries do not meddle ; none
haring been seen by us : nor, indeed, do we take intense interest in the latter, mm It
remember how William Tyndal, <* homo dootns, pins, et bonns," for prmim^ the
English translation of the New Testament, in 1626, and of parts of the Old, wai
by strangulation and dneration in the year 1686. Copies of his work, together with tfcrt
of Myles Coyerdale, 1686, have been before us for examination ; and it is a stngilsr ftH
that, in the migority of cases, where king James's translators departed from the rmdm if
Tyndal, or more particularly from that of Corerdale, they oommenoed floondering in Iki
mire ; and that where they haTO appropriated the readings of either, it has been tet
without acknowledgment Fuller, the Church historian of those times, sayv of
that "his skille in Hebrew was not oonsiderable: yea^ generally, learning in laagnai
then in ye infancie thereof" — and we have shown (M tupra) that ffebrtw seholanhi|
was all but unknown in England until the generation of Walton ; that is, half a csBtaiy
later than the emission of king James's standard yersion.
The period of English history embraced within the sixteenth century is distingmsbed m
the one hand by the successiye intellectual upheavals of the educated ftlasitttt. eaeh sngi
towering higher and higher ; and on the other by the mind-oompressing enactments sf tiM
*' Lords Spiritual and Temporal " in the repeated erection of barriers that gradoally mat
lower and lower. Tyndal's body was burnt ; that of Grafton, (126) guilty of priadsg
<' Matthew's Bible," was incarcerated; the Inquisition at Paris merely confiscated 2500
copies of the edition afterwards known as ** Cranmer's ;" in 1646, an act of Parliaamt
only forbade the possession and reading of either ** Tyndal's " or <* Coyerdale's." The
reaction now began to feel its weakness, the progressiyes their strength : and so long M
the sacerdotal caste could keep before the popular mind a parliamentary idea thsS
Tyndal's yersion was ** crafty, false, and untrue," its sages, satisfied that resistance hsd
begun to endanger the " Establishment," as it is still called, were preparing to giye wiy.
Unhappy Tyndal, as the first Englishman to trample upon theological impediments throegh
publication, has oyer remained the *' bdte noire " of High Church orthodoxy ; nor, owisf
to the obfuscations of history by ecclesiastical writers, has his memory yet reoeived tnm
posterity the justice that it merits.
About 1542, an act permitting certain persons to possess the "Word of God," as m
term it now, ** not being of TyndaVi trofulation^** was graciously issued. It prorides —
" That no manner of person or persons after the first day of October, the next ensuSag,
should tako upon him or them to read openly to others in any church or open assembly,
within any of the king's dominions, the Bible or any part of the Scripture in EngU^
unless he was so appointed thereunto by the king, or any ordinarie, on pain of sufiiering a
month's imprisonment. Prorided, that the Chancellor of England, captaines of the warrcs,
the king's justices, the recorders of any city, borough, or town, the speaker of parliament,
&o., which heretofore had been accustomed to declare or teach any good, yirtuous, or godlj
exhortations in anie assemblies, may use fmy part of the Bible or holie Scriptiires as they
haye been wont ; and that eyery nobleman and gentieman, being a householder, may read,
(126) Nott: BOL and Phyt. Hist,; 1649; p. 186.
(126) See Hunt, History qf JoumaUsmy 1850, for the legal barbarltifls then perpetrated upon Prtntsi pm^
nlly ' MulHoUions, hanffingt, drawingt and qwHerinqt, ffSbbdt, uidfagctt!
TO THE Ztb GHAPTEB OF GENESIS. 609
or oaoM to be r«ad by any of his f*milie flerrants in his honso, orchards, or garden, and
to his own familie, auie text of the Bible or New Testament, and also every merchant-maD,
being a householder, and any other persons other than women, prentises, &c., might read
to themselTes priyately the Bible. But no woman [except noble-women and gentle-women,
who might read to themseWes alone, and not to others, any texts of the Bible], nor arti-
ftoen, prentises, journeymen, serriug-men of the degrees of yomen or under, husband-men,
or laborers, were to read the Bible or New Testament in Englishe to himselif, or any other,
priTately or openly, upon paine of one month's imprisonment."
Three hundred years haye effaced even the remembrance of such legislatiTO prohibitions.
The '* general reader " of our day neyer dreams that '' my Bible " was once forbidden to
hit plebeian use. He claps his hands at Missionary Meetings when it is triumphantly
aanounetd that myriads of tranelaiiont of the Scriptures are yearly diffused among the
Mnalims, the Pagans, and other ** heathen," printed in more languages than are spoken, in
more alphabets than there are readers. Has it neyer struck him to inquire, when the
elaaor of gratulation has subsided, whether these myrionymed versions are correct 7 If
fSMj are, what is commonly the case, mere servile paraphrases of king James's EnglUh
trandataon, as we have proven the latter's woeftil corruptions {ubi supra), must not the
mletraiislations of that text be perpetuated and increased by transfer into another tongue ?
and if so, is not that one of the providential reasons why the spiritual effect of these
Tinions among the ** heathen " falls below that material one produced by drops of rain
OB the Atlantic f Or, if the Missionary translators of the Scriptures into Fe^'ee, Kamttka-
iaU, or Patagonian, possess (what is so rare, as to be a pleasant proverb) safiment Hebrai-
eal emdition to translate into the above, or any other tongue, direct IVom the Text, do not
these excellent men *'ipso facto" confirm all we have asserted in regard to our "authorind"
feraion, by leaving its inteipretations aside ?
Tliere are (although few Anglo-saxons know it) human dialects, orally extant, wherein
there is no name for ** God," no appellative for " Heaven," because such ideas never ent^ed
the brain of those low " Types of Mankind " for which a Miuionary version has been manu-
fketnred. The highly-cultivated Chinese remained impenetrable to the disputes, sustained
by the learned iJesuits and the evangelical Dominicans with the quintessence of '* odium
thedlogicum," on the following heads : —
** 1st., ii^ by the words Thiany and Chang-ti, the Chinese understand but the material sky,
or if they understand the Lord of Heaven? — 2d., if the ceremonies made by the Chinese
in honor of their ancestors or of their national philosopher Khoung'tteu, are religious ob-
or civil and political practices ?" (127)
Unable to settle the first problem by reference to Chinese lexicons, those Catholic Mission-
uies submitted it to the decision of the Emperor Khang-hi; and the solution of the
ieeond dilemma was referred to the Pope !
Segarding this ** Foreign Missionary " discussion from the same point of view, as here
io the United States we should look upon a dispute between Chinese Bonzes as to what we
mean by *' Providence," or in what light we celebrate the '' Anniversary of Washington " ;
and feeling the same sort of astonishment that would fill ourselves were we told, tliat by
one Chinaman the first doubt had been submitted to His Excellency the President, and that
the settlement of the latter had been left by the other Chinaman to His Holiness the DakU"
Lama of Thibet : — the wise and jocular Emperor wrote in autograph beneath the Pope's
CoiutitiUioH ; —
«< This species of decree concerns none but vile Europeans : how can it decide anything
apoa the grand doctrine of the Chmeee, of whom these people in Europe do not understand
even the language ? "
And then enfocced his jest by banishing both Jesuits and Dominicans, about 1721, to Macao.
Protestant successors in the Celestial Empire are still perplexed with the same linguistic
Bbetnde ; for about 1844, it was proposed to invent a new name for Deity, (that is, neither
(121) PAimnni: CMm; pp, m tit,
77
610 ARCHAEOLOGICAL INTRODUCTIOK
Chinese nor EDgUsh,) and compromise the matter by writing YAH ; (128) wlnle tiM papcn
have since held out hopes that the scruples of conTerted neophytes in China are abost to
be overcome by adopting ** Shin.**
On the African coast the Sooahelee dialect, so restricted in its barbarous jargon that ill
its Tocables implying civilization are borrowed from the Arabic, (129) a MiMioiiary, vht
translatfs the " First three Chapters of Genesis ** into the native tongue, can find bo more
euphonious rendering of our word ** God " than Mooiqniazimooxoo. (130) And, in Anc-
rica, no idea of '* Original Sin " can be conveyed to an 0/tomt-Indian, without the aggloti*
nation of monosyllables into TLACATZINTILIZTLATLACOLLI ; nor will the last/Mb-
ware's heart experience ** Repentance " until his mind has perceived the metiuBg rf
SCHIWELENDAMOWITCHEWAGAN. (181) But, we apologue for the digretnoo.
During the second half of the sixteenth century, the frail hedge planted aronnd tiie po^
ular accessibility of the Scriptures vanished beneath the spades of the accomnlating delm
for knowledge. At the Convocation of Hampton Court, in 1C03, those meaiora
adopted that have placed the Bible before the people. Far, far, be It from ns to
value the ** Great Fact " — still farther to contest its vast educational utility. Would tbt
eUi the ** Sacred Books " of the East were equally accessible and equally read ! The ctaai-
ical literature of the Hebrews would be elevated infinitely beyond its present scientifie tHi-
mation by such free comparisons ; but not so its Bnglish '* authorized " tranalatiiiB, lad
that is the only point for which these paragraphs contend.
In the years 1603-11, then, our Forty-seven Translators had before thdr eyes wmf
English translations of the Old Testament They possessed, furthermore, the La/m Til-
gates, first printed in 1462, and revised in the Sextine edition of 1590, and the
in 1592: together with numerous editions of the Greek Septuagint, both printed and
script Their critical apparatus was copious enough wherewith to study the Origiid
Hebrew Text, which lay before them in a variety of editions, more or less accurate, pxiilai
between the years 1488 and 1661 ; besides Jewish Mantueripts. If to their unquettioiid
knowledge of Latin and Greek, had been added a little Hebrew of the genuine school, vUck
might very easily have been imported from the Continent, their version would have bm
better ; but the confession of ignorance to themselves was as irksome, as to their race ui
country anti-national. They completed their labors without the contenporary aids witbii
call ; and *' His Majesty's Special Command " has consecrated them for two hundwd
and forty-two years. " Undoubtedly, the present version is sufficient to all p^rp-MW
of piefi/ " ; (132) our part is to show that it has long ceased to be adequate to the require-
ments of science.
It seems, therefore, considering the facilities they enjoyed, and still more the manythty
disdained, that errors so tremendous as those which modern criticism exposes shoold hvi
been backed by orthodoxy with praises less extravagant ; because, their Jlebraieal qatliS-
cations for the task being ni7, the multiplicity of foreign versions, without that discriiai-
nating criterion, could but augment the multiplicities of their mistakes. (133)
The earlier English versions, if here and there superior to readings adopted by the Forty*
Seven, were radically defective, owing to the same natural causes that precluded the pots-
bility of making a direct translation from the Hebrew in 1611 ; viz. ; small acqnainttaet
with the vocabulary and grammar of the language itself. Fuller, for instance, infers tk»t
poor Tyndal rendered the Old Testament from the Latin, '*as his friends allowed thatb€
had no skille in Hebrew"; and the same authority explains that the reason why king James
(128) Dr. BowRiyo: in London Literary OazetU.
a29) GuDDOx: Otia ; p. 12iV
(130) Rer. Dr. Kr^\pf: Jour. Amcr. Oriental Soc.'; lii.; Boston 1847; pp. 261-274. •
(131) Oajxatijt: Trans. Amer. Fthnologioal Snr.; New York, 1845; i. pp. 2S-36.
(132) Taylor : in both the English and American editions of Cblmefs Dictionary ; too* ^ Bible.**
(1.33) After this wa« written, a friend asked us to read " Tht Traiulaian Eevived ; a Biogrtipkieti
(he Authori of tht English Vfrsion** ; by A. W. McClukx; 12mo; New York, 1S03. It merit* nothing
tl'is mention, but a review in any newspaper is much at its author's ■errioo.
TO THE Xth chapter OF GENESIS.
m) pointed Fift^-Foor Truiglmtore was because '■m&njr ud grekt faults" were alrendj
rious amid the earlier traDBlBtioDs.
The Samaritan teit was unavailable to them Tor two reasoiB; one, that no oopj had
reached Europe anlil 1623, or twelve jeara later than the publication of Mog James'B ler-
■ion; (ISIJ) the other, tbnt those whose Hebraicol accomplisbments wore so ateniler could
buTO elicited nothing rrom an; cognate Orieotal idiom. It ig auperUuoas, therefore, to
gpecDtot« upon what philological feats our Fortj-Seien might huTC perfarmed tbrongb Sa-
As the oldest of al! " printed" hooka, a. d. 1462, the Latin Valffoli most have riveted tho
atteatioo of men whose reverence for the inventioa induced them to ciLrry the aBtic)aity of
moreahle types hnclt to the age of Job (lii. 23 ; ubi aupra). With the numeroua Latin var-
U0DE,(13(i) made prior to St. Jerome, from the Greek, our tranalators did not trouble
UieinselveE; nor need we, becnase thia first of Uehniisis among the Fathers declares —
" For the moat part, among the Latins, there are as many different Bibles as copies of tho
Bible ; for every man has added or subtracted, according to his own caprice, as he saw Gl."
To remedy this evil, Jerome completed a retranslation of the Old Testament, directly
IVom the Hebrew, between the years SS5 and 405.(186} His contemporaries loudly pro-
tested against such profanity, lest it should sacrilegiously disturb that bibliolatry with
whioh Chrislian communities then regarded the Bepiuagint ,- but, about COO, Tope Gregory
invested it with respectability, by adopting Its lections along with the old Italic version-
Tbe consequence was that the monastic scribes, having oqual authority for either, began to
correct the first by the second indiscriminately ; and succeeded in fusing tbcm both so inei-
tricably into one, that the emendations of Alcuin in the nintb, of Lanfrano In the eleventh,
•nd of Kicolaus in the twelfth ceotnries, failed to establish any uniformity among nanu-
teripti whioh, in the words of Roger Bacon, "every reader alters to suit his own whim."
Such was the state of the Latin version curront unUI tbe siiteenth century, when Stephens
undertook to castigate its errors in his printed editions : Cladus, in the meantime, submit-
ting a schedule of 80,000 mistakes for the edification of the Council of Trent. However,
on the unlettered aide, fanciful substitutions ; on that of scbalarehip, ruthless eipurga-
tions: impelled Siitas V. to volunteer the ofBce of " proof-reader:" and, in 1589, a copy
of the Tutgato issued from the VaUoan, wherein " eaque res quo magis incorrupts perfice-
retnr, noilra noa ipd inanu correiimus : " i. t., the Ticar of God corrected the press bim-
aclf. Alas ! Suoh condescension only made the innumerable faults of that edition " noto-
tIods as ludicrous. Beltarmine luckily hit upon a plan to correct the errors, and save tha
infallibility of the Pontiff." New recensions were executed, "quod vix incTcdibile vide-
batur," in nin«(m (iaj/i; and the year 1592, during the apostolic vicarage of Clement VIII.,
brought out a standard Fapal copy, wherein the odium of ail errors patost in the former
Pope's edition was charged upon the " printer's devil."
This Romanist ^naii'/i/ abounds with misinterpretations if collated with the Hebrew Text;
and when placed before tbe Forty-Seven, some ton years after its appearoDce, could only
have served to lead them more astray ; even if the fear of Papistry did not prevent adop-
tion of such of its readings as attracted rather their fancy tban their septi-quadrigentesimal
orilicismg. Consequently, the Divint A0ala> did not penetrate into king James's version
through the VulgaU; which fact renders nugatory, as regards the Latin language, any
inference derivable from their Preface in favor of the peculiar sanctity of this among the
"Original Sacred Tongues" whence "one more exact translation" was by them made.
Perhaps some streams of the apostolic imponderable reached our translators by tronsaiis-
•ion through tho Oretk?
At least three, and probably more, printed editions of tho Qrcek Sfpl.uaginl[\21) w
procurable by our Translators In the year 1603; independently of such manuteripia as Ihej
may have consulted ; from the number of which last must he deductod the Codex-.4^aii-
I
th.- ■
i.'j
I-
610 .irwr.: rr:20DrcTiox
Cbincti- _ ^ -mm c iid not arrire in Englmd nntil the
iiA^c S-. . „„,;,i- 2->wK -=z :iie flUteeDth century vcre utvtUy
b® oviv . , ex ^^Mffwiy M to their respectire editunwtrt
0"' _. ._. . .SMK vvs :efeetiTe the transcriptions moat be vtiil
Its ^> " mt s -Twii' Talae of the printed editiom, befort
trafiil „ -r «rr .tss^-3i*in the archieological merits of thencRB-
«"I''" - — » ■ -aoBcrate what copies of the Utter mayor
fiC''^< '= . . -"iiTrr; .'hiefly because our own note-booki do
nntloi _ ^^ traioBa ircek SISS. were known throughoat Eo-
vat' ^ __ „^^ j^ I dw Codex- ra/icama (printed in loST, by
SCII! «..«nxr 1 acaated by Kennicott at a. d. 387, vbilc
* .a^....*.^ rt. .ounf them Montfancon and Blanehini vka
. . .^ »-^ ^ser jreek Codices extant can possibly antediu,
f .-—A --««■ '<&« eldest, the Codex- CoZ/oniantfi, once eoBje^
. , ^ . » - "«■.'- -V iraTed to haTe been calligraphed towards tk
I ■«! a; ae fifth century. Its frainnents lie m the
.. , : \.wsB. -AB jxetmie of St Jerome, a. d. 331-422 ;i1I:)
. ' ^« * -dBbs Greek) edition is different in differcot pliccii
: ^ iQxmpted everywhere to meet the Tiews of tki
aaKcbcrs."(144)
dnme. thne different editions of the LXX were ii
„ -aorehes, and with their authority, vii. : Origeoj
^''"' -. . -!*ra:Tis in Egypt, and that of Lucian in ConsUntinop^e
P' _^ .* jac» TLBiUKripU have come down to us with so muy
K- « :.j« ."^vGCTsd to be true in fact, sufiSce to damage the lcc!^
/' « -t?M.a& "rat a little fturther inquiry will erince that it wu
1 . ...nNzrs I ioaan things, that any Hellenic translation fna
^..v it« Christian era, the Greek translation (finished iboit
.-■»■ M onger eusted in its " editio princeps,'* but its hur
*u '.^ Sl Jerome's time in three turgid streams, each ost
^. L: MSS. now extant, no less than all printed editi:ss
- ;j '. sere blemished, owing to later mistakes, than erea
<^ Tp'me. It id in this Titiated state that the &j>tuajn:
-:'%£■ . ■'-•:
.^» * Muii rure: for they have flowed tojrether, and becoici
-^* •«:?>«: .i*. . . . The criticism of the Seventy has Liih*rto
-. ■■■*.■
. .»■> ■: sever can — than to a collection of the vari"u!
.c««ht 'aoiii^tfd do not afford the true and exact text of tLe
L:n falter in its historical traditions. Its deviation
^ ^ -^^s* -^tx-csra* to its plenary authenticity unanswerable.
^'w- " ■-'»-"*5'^^'* with want of literalness, and also with an arbi-
^ ...> •M^ 2««ciofihefbarth: bntif KxsmcoTrsdccts A.D. SM.hervf^rj
"^ .»-A-r '^ ruMTf.. pp. S06> 307).
-fc^ ■
,^«» ■^.K^K^m. rubUn. 1S4<^ might rapply dHMwicki ; bat BMmofy b
*^ ,.«««. «k«*:tti; «:rt: tuif OtUf pp. 111-113^
"*■ ^ «* UM<v«T«a» * ; p. 6S5.
TO THE Ztk CHAPTEB OF GENESIS. 613
tmj method, wbereby somethiDg foreign to the text is brought in. In general, it betrays
the want of an aocorate acquaintance with the Hebrew langnage, though it famishes manj
good explanations. (147)
** The character of this yersion is different, according to the different books. It is easy
to distinguish flye or six different translators. . . . Inde^, the real yalue of the Septuagint,
at a yersion, stands in no sort of relation to its reputation. All the translators engag^ in
it appear to haye been wanting in a proper knowledge of the two languages, and in a due
attention to grammar, etymology and orthography. Hence they often confound proper
names, and appellations, kindred yerbs, similar words and letters, &c., and this in cases
where we are not at liberty to conjecture yarious readings. The whole yersion is rather
f^ee than literal,'* &o. . . . The Text of the Septuagint has suffered greatly. Through the
aiultitude of copies, which the yery general usage rendered necessary, and by means of
ignorant critics, the text of this yersion, in the third century, had fallen into the most
laasenUble state." (148)
** Although we cannot say from whom it (the LXX^ emanated, it is certun that it is the
work of one or seyeral Jews of Eggrpt, of Greek eaucation (if always our yersion called
the Seoemty be exactly the same as the one that was made at that epoch) ; because one may
disooTer hi it traces of that philosophy which afterwards deyeloped itself among the Alex-
aadrian Jews, and of which Philo is for us the principal representatiye. It does net
appertain to us to characterixe here the translation under its philological aspect ; we must
•ontent onrselyes with establishing that, in many places, it differs sensibly from our Hebrew
text, and that yery often its yariants agree better with the text of the Samaritans. Neyer-
theless, the latter does not sufficiently conform to the yersion of the Seyenty, that one could
inii^ne a common source for both compilations." (149)
It results fbom Talmudic exegesis that its authors, beyond yague impressions of errors
eoBtained in the Greek yersion, not only did not know, saye through hearsay, the Septua-
gmi themselyes (although they suppose its Translators to haye been seyenty-two), but
that it was impossible for the Palestinic Jewish Rabbis to read it, owing to their igno-
imnee of the Greek tongue. (150) Not a word in the Muhna and the two Guemeraa refers
to Aristobulus, or Philo, or to the Apochryphal books ; neither to the EtaeruSf nor to the
Tk£r€q>€uta. The Jews of Palestine were separate people from those of Alexandria ; and
it was a concern exclusiyely interesting to the latter to defend the many false renderings
of the Septuagint, of which remarkable examples are exhibited in the learned treatise of
Franck, whence we condense some facts into a foot-note.(151) But hear Sharpe : —
'* It will be enough to quote two passages from this (LXX) translation, to show how the
Alexandrian Jews, by a refinement of criticism, often found more meaning in their Scrip-
twres than erer entered the minds of the writers. Thus when the Psalmist, speaking of
tiie power of Jehoyah, says with a truly Eastern figure (Psalms ciy. 4, TexC)^ * He maketh
iJu wmds Ait mtssengerSj <md the Ughtning kis servants ,* (152) these translators change the
(147) Ibid.; p. 147.
(148) TATun'8 CUmd; yoce "Tenions.*
(M0) Mvnc: AiletMM;p.487. CfalaOjAiiriai: JSectoT)keteiiii7|j)<e,fte^ Sdeptft; Rey.dMD.Mcmdflt,^
(UO) Tjujkk: La KaJbbdU: Puis, 1848; pp. 278, 829.
(Iftl) ** Alnadj the Tbalmnd had a Tagn« knoirledge (TAoIm. Babjfl Tract MtguiOah; M. 9, eh. 1.) of the
BiUMroiu InfldelltiM of this anUqne translation [ris., of the LXX]. . . . Thns, when the sacred Text says poii-
ttvaly (Eaod. zziy. 0, 10) that Moees, his brother, and the serenty elders, saw the Ood of Israel upon a throne
«f aapphlre; aeeording to the (Qreek) translation, it is not Ood who was seen, but theplace wMcft he inhabits.
Wbfaa another prophet, Isaiah, sees the Lord seated on his throne and filling the temple with the folds of his
robe (Jmiah, yL 1), this too-material Image Is replaoed by the s^cty qf Ood. . . . When it oonoems Adam and
Mw, (the Oreek interpreter) would careftdly aroid saying, with the Text, that Ood created them male and
Smale (Gen, L 27); hot this double character, these two halyes of humanity, are united in one and the same
habsg—'A^m n,l 9|Xv Ivtnvtv airhv * Who has created all thingsT ' asks the Hebrew prophet (Isaiah
Is. 9fl$; * Who has rendered them mvMUe/' tays the Alexandrian interpreter" (Tayrax: La KakhaJk; Paris,
IMS ; pp. 829-831). Our author fiimisha sereral other examples of downright perrersions oommitted by those
Alexandrines called <* the LXX'* : of which our space denies insertion. After our own oonolusions were formed,
tt was nuiet gratifying to find them all oonflrmed fay Rubkhbobit (^ Origin and Structure of the Septuagint" —
CkrMfoM EKoninsr; Boston, March, 1858; pp. 166-187), who tmthftilly ofaserres— <*8noh arersion — if it
dwold be thus designated — is not only conformable to the spirit of those times, but there are many indica-
tlona that the Oreek rersion was origLoaUy Intended only as an auxiliary book for the use of the Alexaadrio
Jews."
(U2) 8oa]soGAJnEir,xiILp.229, andiM<e4 — <'de8llammesbrfilantee,sesmlnlBtret.'' BtPAmtoo^i
Mid to hare been «a Hebrew of the Hebrews," follows the Stplmagint hi quotfaig this paataga (^ri* *
r; L 7) eyao to JsMS/ (SEsmt^sNeio Tut; p.885)— apasa^tenoiMxIftaatmthe
614 ARCH-ffiOLOGICAL INTRODUCTION
sentence into a philosophical description of the spiritnal nature of angelie bmngs, and 917
(in the Greek), * Ht maketh his angels into sptriU, and hit tervanU into a /lame of fa*,* Agui,
when the Hebrew text, in opposition to the polytheism with which the Jews were sir-
rounded, says (Text, Deut. ri, 4), * The Lord it our Ood, the Lord alont ' [literally, * Hew.
0 Israeli leHOuaH, our God, leHOuaH (is) one!*}; the translators turn it to eootndiet
the Egyptian doctrine of a plurality of persons in the unity of the Godhead, (15S) bj
which the priests said that their numerous dirinities only made one CKmI ; and in the Alex-
andrian Greek this text says, < The Lord our Qod it one Lord.* ** (154)
Should the reader now turn to the above passages in our « authorixed " TersioB, he will
peroeiye that the forti/' seven haye rendered into English the exact words of the Ortdc; wti
thus he will behold a little of the damning eridenoe produceable that these wortfaieB eoeU
not construe a simple line of the Hebrew Text ; but haye palmed off upon ns,
** inspiration," language that, being Alexandrian forgeries, cannot be DiTine; ooofi
of creed that, not being in the original Hebrew, cannot be ** inspired."
Here, as concerns king James's translation in its relations to the Oreek
might bring our inquiries to a close : the seal of oondenmation has been so legiUy Btaapii
upon it But, inasmuch as some data respecting the origin of these Greeiaa doeoMili
may be useful to our researches into the Hebrew Text, it is desirable to reach that epock
when the Sfpttutffint had not yet been manufactured.
Ascending from St. Jerome in the IVth century to the great Origen in the lid, we fid
him complaining of the corruptions manifest in the Greek MSS. of his day — " Bat aev
there is obviously a great diversity of the copies, which has arisen either firom the aegfi-
gence of some transcribers, or the boldness of others— or from others still, who added «r
took away, as they saw fit, in making their corrections." (155)
<*From the time of the birth of Christ to that of Origen," continues Eichhorn, ''(hi
Text of the Alexandrian version was lamentably disfigured by arbitrary alterattonB, iatih
polations, omissions, and mistakes. Justin Martyr had a very corrupt Text, at least ia (hi
minor Prophets." (156) He was decapitated in a. d. 164, having been converted aboat tto
year 182; thus sealing his convictions with his blood.
The works of Origen's predecessors in the first century. Flavins Joseph us, bom ▲. n. S7,tBd
of Philo JudsBQS, who flourished about a. d. 40, exhibit through their citations, (both beii|
Hellenized Jews writing in Greek rather for Grecian and Roman readers than for their on
countrymen,) that some alterations had already been made in the copies of the Septuagiit
respectively used by them : at the same time that the writers of the New Testament, Vj
quoting the Greek version, in lieu of the Hebrew, have invested the former with a tnfr
taonary sanctity, fabulous when claimed for extracts from the Old Testament not cited
directly from the Hebrew Text. (157). Its discussion would lead us astray from the iaqidiy
as to when and by whom the Original Greek translations were made ; and the fact ia aoted
merely to establish the existence of the latter, in what state of literal preservation no sua
can tell, at the Christian era.
"All we can determine with certainty is, — that the whole, or the greater part of the
Old Tei^ment, was extant in the Greek language in the time of Jesus the son of Siraek.
[Sirach presupposes that ' the Law and the Prophets, and the rest of the books,' were
already extant in his time ; that is, in the 38th year, which is probably the 38th year ti
Evergetes II., about 130 b. c] " (158)
This year before Christ 130 is recognized, nowadays, by all biblical scholars, to be the
minimum epoch at which Greek versions of certain books of the Old Testament canon wen
already in circulation at Alexandria. Tradition, itself, claims no date for the existence of
(153) Compare Burnap: EipotiUyry LecUtres ; Boston, 1845; p. 9;— and CasNiTiJau: SjfsUwtc TMfdt^'fm A
la TriniU; Genera, 1831; pamm.
(164) Sharpi: Hist, qf Egypt ; 184«; p. 196.
(166) Df Wbtte : i. p. 166.
(156) D« Wkttb: i. p. 166.
(157) St&attss: Fie dt Jesut; and Ilccnax: Origin^ Ac; enlarge apon these themes.
(158) Ds WcTTi: p. 146; — also, Stvakt; CrU. UuL <md Ikfam; pp. 241, 423.
TO THE Xtk chapter OF GENESIS. 615
Mme eircamtfCsncM earlier, as the maximum, than the reign of Ptolemj Philadelphos ; and
about 260 yean b. o. suffice for a chronological stand-point that reconciles scientific proba-
bilities. The medium suits well with the dispersion of some Hebrew exemplars after the
saoeage of the temple by Antiochus, b. o. 164 ; and is parallel with the literary restora-
tions of the Maeeabee$,
To read (as we ourseWes formerly did with confidence) the works of some leading Eng-
lish DiTines in quest of information about the Septuagint, and the chronology erected upon its
Bfunerations, one would actually suppose, from the positive manner in which statements
are put forward, that they had studied the subject I Hales, (159) for instance, assures us that
Seventy, or Seyenty-two, elders of the Jewish congregation, after the reception by the king
of a copy of Law from Jerusalem writim in Utters of gold, sat down at Alexandria, and did
Uie Hebrew into Greek in 72 days, ** d 'una sola tirata " ; with many episodes equally
romantic. Half a century has elapsed since any Continental critic of biblical literature
wbo Tentured to give further currency to such wretched stories would have been jeered
into silence and overwhelmed with literary obloquy. The reader is referred to De Wette
for facts and authorities, (160) and to Bunsen (161) for endorsement of the following sketch ;
after remarking that wherever the number " 70,'* or its cabalistic equivalent " 72," occurs
in Jewish connections, it carries' with it more cogent evidences of historical untruth than
eren the/or^tM, or " Erbain^t," so common in Hebraical literature. (162)
The origin of the Greek version, stripped of verbiage and exaggerated traditions, was
the natural consequence of the great ii^flux of Jews — a people ever partial to the fleshpots
of Egypt — into Alexandriiiy immediately upon the foundation of that city by Alexander
the Great, about b. c. 882. Enjoying privileges under the early Ptolemies, the number of
Jewish colonists constantly augmented : at the same time that incipient intercourse with
tiieir Greek fellow-citizens superinduced first the disuse and next the oblivion of that Syro-
Chaldee idiom the Israelites had brought back with them, from Babylonish bondage^in lieu
of the Old Hebrew orally forgotten ; and led their Alexandrine descendants to adopt the
Greek tongue, together with much of Grecian usages and Philosophy. They became Hel-
Icnizm^- Jews (168) at Alexandria, without ceasing to be Hebrews in lineage or religion;
just as their present descendants are Oermanizing, Italianizing, or Americanizing Israelites,
according to the country of their birthplace or adoption.
The conquests of the Macedonian are to us the most salient causes of the transmutations
that took place throughout the Levant owing to the wide-spread of Grecian influences ; but
Pythagoras, Plato, and Herodotus, are«arlier prominent expressions of Greek infiltration into
Babylonia and Egypt daring the fifth and sixth centuries b. c, which was far more exten-
(}jn) Analysit qf Chronology.
(leo) Op. ca.\ i. pp. 136-144.
(lei) ^fvptt Place in Univertal Hid.; 1848; !. pp. 181, 185.
(102) Lbpsius: Chronologie der JEgypter; 1849; L p. 3S6. We find the raliJoined to the purpose among ''Tal-
mudkal statementa : -^ In MeffQla, ix. a, we read the following aonount : * Ptolemy the king called Mrenty-two
old and wiae men to Alexandria, and confined each in a separate room, without telling them the reason of their
beinf called. He afterwards visited each of them, and directed them to write down in Oreek the words of
Moaea. God inspired them with a sameness of ideas, so that their translations literally agreed.' In SnphriMf
1 1, we read another passage : * Fire sages were called to Alexandria hy the king Ptolemy, to translate the law
Into the Oreek language ; this day was as oppressive to Israel as the one when the golden calf was made, for
tlwy were unable to do justice to the sul^ect. Then the king assembled seventy-two sages, and set them in
termty-two cells,' ^ .... In Taanith occurs the following passage, which also Dx Roaai quotes (Imrai JKnoA,
1 7) : ' There are certain days on which we fost on account of the law : such a day is the eighth day of Thebeth,
baeaose on that day the law was translated into the Oreek under the second Ptolemy, king of Egypt, and dark-
BMB covered the earth for three days."* — (" Cfreek Versiani qfthe BiUe — the passages extracted fh)m Landau's
Vbnoort zum Aruch^ — The Jnumtan ; New Tork, 5 Aug. 1853.) Little historical criticism is required to per>
eefve that the writers of these Talmudio legends, several centuries after Joeephus, had merely given another
ahape to the same baseless tradition of the false Aristeaa: and we may class JusTcr Uabtte's evidence (Admoni-
Heme ad Oroeeoi) that ''he saw the 72 cells into which the translators were locked up"; and EmHANius's {De
wtfe$u*ai» et jmtderibus) that these cells were 8S, each for two translators; — with 8t Auamnirx'a, where he
■ays ** VuUwuu — we have seen " men with an eye in the pit of their stomachs.
(183) Aooording to Philo, the Jews exceeded a million at Alexandria alona (Bapapobx's Ertch MiUn; qooted
fai The Jemanean ; New York, July 20, 1853).
616 ARCHiBOLOGIGAL INTRODUCTION
riye oommercially than until recently aeeredited ; while Greek etnuhitieri had
in Egypt from the seyenth centnry by Psamettieue : nor was Xenophon the iret OcMrii,
nor Ctesias the first Doctor, who Tolunteered their serrices to the Aehsmeiiite of P^iia
Into Jerosalem itself, Greek ideas had penetrated very soon after the ereetkm of theSeetad
Temple in the fifth century. These result from the history, and are staaped vpea tki
proper names of the Jews of Palestine, particularly after Alexander's era. Ner were laek
Hellenic infiltrations without a certain influence upon the canonical literature of JvdaiiB;
for the " political satire " (164) entitled the « Book of DAmxL " betrays, ^hroai^ Hi Ormk
words, as much as by its ezegetical adaptations, an author of the age o| Aalio^ai Ifi-
phanes, not earlier than the plunder of Jerusalem by that king about 164«grears b. a Cflh-
tinental scholarship long ago placed this fact beyond dispute ; (165) and the Hebraieel ««•
dition of the late Roy. Moses Stuart (166) indoced him to fortify it with his imitn—j
skilfnlness.
So much nonsense still passes currently, in regard to the Taiions dialaots spekaa by Ai
Jews after their return from the Captiyity, that we must here digress for a mosMBt Iid^
pendeAtly of books read and others cited, we have sought for informatioii on these salfifb
l^om some of the most cultiyated Hebrew citizens of the United States, and haye iayarisl^
met with the kindest readiness to enlighten us. We possess not (merely because we oaitlii
to ask for it) the sanction, of the many yery learned Israelites consulted, to pahlidi tWr
honored names ; but not on that account are the hints with which all haya fayored is (hi
less appreciated by ourselyes nor the less useful to readers. No interdiet being laid hf
one of the writer's yalued friends, Mr. J. C. Leyy of Sayannah, upon the many ladisMti
knowledge for which his goodness has rendered us his debtor, we ooodenss the iraln^fT
of two recent communications ; coupled with regrets that certain inexorable Hmita oltjf^
graphical space should compress what ought to be in *< Breyier " into ** NonpareiL'' (187)
(164) New York IkUlv Tribune; Feb. 10, 1853. The attribatioB to ''DtoooTeriw" at BalijUm ii
that of the Deoaloffue, oonf. GuDDOir, OtiOf 1849; p. 19 : — eztonded In New York An, "Hlitaikal
IgTpt," Not. 6, 7 ; Jan. 19 and 2S, 1850.
(165) MuNx: FtLiatine; p.420;— Di Warn: H pp. 4S&^12; ^ Caemm t NoUtmlkmia,
(166) HinU on Iht InUrprdation <^ Prophecy ; Andorer, 1842 ; pp. 71-108.
(167) Extract 1.—** The information I promimd barely ia, that the Babylonian CaptSrity laated
B. C, when Zembabol, with 50,000 men, went to Palestine with the permiMion of Cyras. A eeeood eotej fi^
lowed in the year 458, led by Esra, nnder the reign of Artaxerzee LongimannB. He was, again, Mlowil tf
Nehemiah, 444. During the Captirity, by gooi treatment, they adopted Babylonian eostoms and
and amalgamated with their conquerors {Ezra ▼.; Nehemiah ziiL 1-3), and forgot their natire Hebrew,
this, the Samaritans speaking an Aramaic (Chaldaio) dialect, as well as the Syrians who ruled fat a kx^ tlBi
in Palestine, exercised great influence orer the Jews ; so that the Hebrew soon disappeared as the Tcraateikr
{Nehemiah x!ii. 24) to yield to the Chaldaio, and the mother-tongue probably was the language of their nil
mothers. This may be best prored by the fact, that all dril acts, ofBcial documents, and lagal Ibnnulas, v««
written in that language, and that the Talmud itself is written, to a great extent, in this tongue,
more, numerous prorerbs originating at this time, and popular books of that age, are all in the same li
The chief prayers of the Jewish Service, composed by Eara, are in the Chaldalc lang^uage. Alrewly at the sm*
•aeration of the Temple on the 1st of the 9th month and in the 24 days of its duration, it was fbund
to aooompany the reading of the Law with translations and eaojptanaUons (Nehemiah rlii. 8, 12) ; the latter
the beginnings and foundation of the Talmud, or traditional oral law, which was first prohibited to be
down, in order to preserve life and motion for the letter of holy writ That this prohibltioQ ww
transgressed much to the injury of the development of Judaism, and caused all schisms among the Jews, k
well known. Had thew explanations which are mostly contradictory of each other, not been cpUected lal
made a code of, all strife might have been avoided.
** Written Chaldaie trandatirmt were in existence In the time of the Maccabees — the first known is that rf
OiTKZLoa, disdple of R. Gamaliel (53 after X), and fellow-student of the Apostle Paul. This tranalatina b para>
phrastical, especially in the prophetic and poetical parts of the Bible. More explanatory is tliat of JoorAniy-
BEN-NoooziKL. A third trsnslation is the Tarfptm Jenahalme (Jerusalem translation), fragmentary, aad csU>
biting a commentary in accordance with the reigning ideas of the age. Macedonian and Egyptian ivle ii
Palestine produced among the Jews Grecian manners, customs, and ideaiy also lanrna^; so that
of the Bible were soon necessary. The oldest mentioned is that of Akilas, often referred to in aneimt
ti# explain Chaldalc parts of the Bible; there you have the Greek translation of the LXX. Phllo, Josepbas^ad
other Jewish authors wrote in Greek, proving their ignorance of Hebrew by the blunders in traaslatloa sal
•xplanation of the Text Greek technical terms are even to be found abundantly in the Talmud.**
BzxaACT 2. — *< I am not satisfied with the meagre reference given you regarding tha isnoraBfla of tki JMl
TO THE THE Xtr CHAPTER OF GENESIS. 617
BttnmiDg to the LXX. -?- Some precursory erents had prepared Jewish Alexandrian
faaaigrants for the adoption « nolens Tolens" of th^Greek tongue and alphabet, consequent
vpon the obllTion of the Aramean dialect which their progenitors had re-imported into
Palestine. The children were growing up in ignorance of a ** Law " their Alexandrian parents
eonld no longer read in Htbrew. To have paraphrased that " Law " into S^fro-Chaldee^ like
their brethren in Palestine and Babylonia, would at Alexandria haye been useless; because
the parents had forgotten Syro-Chaldee, and the children idready talked Oreek^ by the reign
of Ptolemy Philadelphus, b. o. 284-45. What more in unison with the instinctiTe charao-
lerittics of that '* Type of Mankind" which, beyond all others (fVom the days of Abraham),
changes its Umg^^age with most facility, while it repels admixture of alien blood and tena-
euMuly adheres to its own religion, than that one of its branches, the Alexandrian Hebrews,
tbonld eanse the sacred writings of their forefathers to be translated into Greek ? This
waa precisely that which they did, although the exact year of the commencement of such
traiiBlations ean no longer be fixed : but the style and idioms of the several books, to which,
alter ooUeotion into one oanon, the name of Septuagint was subsequently given, indicate
different times and divers hands. (168) •
While confintd to Judaism in Alexandria, this Greek translation was reputed orthodox
lij the Hellenixing Rabbis as much as the Hebrew Scriptures themselves ; and more autho-
lilAtiTe, because they could read no other. It was read in the Synagogues of that city.
Mid whererer Jewish congregations were planted under similar Grecian circumstances ; but
a Greek tersion was of no use, and therefore of little value, to the Jews of Palestine,
Syria, and Persia ; who understood not the Greek tongue, but spoke Chaldaic '* patois."
The Greeks themseVres, regarding all languages but their own as barbarous, Hebrew inclo-
aiTe, never troubled their heads about the Septuagint until after apostolic missions had pro-
pagated the New TetUtment, composed in Greek by Hellenized Jews also ; when the recur-
rence of quotations from the Old Testament, in the evangelical books, instigated its readers
to reference to that Code ; and as these Christianixed readers were ignorant of Oriental
idioms, of course the Septuagint version was the only one accessible to thedi : while, to give
it an air of antiquity and of royal respectability of origin, both Gnecized Jews and Juda-
ixing Christians coincided in attributing its authorship to ** 70 " translators, appointed (like
cor ybriy-Moen English translators by king James) under the hand and. seal of Philadel-
pboa; whose encouragement of literature was testified by munificent donatioDS (cost to
liiniaelf, nothing) to the Alexandrian Library. A pseudo-Aristeas " reported " a fable so
flattering to Alexandrine pride, to Jewish respectabilities, and to Christian orthodoxy;
while the real tradition seems to have reached us in an account that the authors of the
S^^tumgmt were but **fiv€:" (169) and so, veneration for the Septuagint increased from day
to day in the ratio that time rolled onward, itnd that the remembrance of its natural origin
faded from the " memory of the oldest inhabitant " of Alexandria ; nor would the harm-
leas legend have been disturbed, had not proselyting furor on the part of new converts
lo Christianity led them to provoke rabbinical susceptibility by appeals to the Greek version
of the Old Testament in support of novel doctrines promulgated in the New : the two texts
•▼•rywhere of Hebrew after tbe Captiritj I offer you what your opponents cannot ol^eet to— that is, tlM
Zmtb Cbq>ter of NEHnoAH (the chronology of the book you know better then I do). Jewish or Christlaa
ehnmology make it about 450 before X. This chapter will show you, that the Dragoman [Arabic^ Turgemdn,
«lBt«rpreter^] was necessary in reading the Book of the Law. Gibbon (tL toL chap. 60, p. 262) quotes, in a
BOto, Walton (Pnl^omena ad BOtL polygkfL, pp. 84, 93,97 ; also, Simon, HiU. Critique duV.ddu N. Teda^
immt), to illustrate that the Bible waa translated into Arabic at a much earlier period than the time he Is
ti— timt of (about 550 after X); and he prores the ftet <ftom the perpetual practice of the Synagogue of
•spoanding the Hebrew Lesson by a paraphrase of the rulgar tongue of the country.' ... I think these vexy
renpeeUUa anthoritl«s if you need them.** Mr. Lery's views are amply supported by GnsNiUB {GemMehU der
BA. Spradtty kc.\ p. 198).
(leS) Da Wkrb; L p. 146;— Tatloe's Oalmd; voce " Yersions."
(ISO) Ihid,; p. 160— note from the Talmui, Tract Sopherim, eh. L~ **The work of the^ve elders, who wrote
tlM Lftw in Greek, In the time of King Ptolemy " : unless they meant the PuUaUmch, attributing one book ts
mA clderT Oonferre, also, the high Jewish authority of RAPAPoaf, la **Brech MOin'^Vvw York
Ji4j»,186S.
78
618 ARGH^OLOGIGAL INTRODITCTION
having been made singularly harmonious ; owing to BcmpnloiiB care on the part «f fti
apostles to cite each passage according to its Greek coloring in the Septoagint ; for a lag
time held in common to be canonical as well by Jews as by Greeks.
Bewildered for a time by these dexterous sophisms, and mystified through literary tm-
buscades which it required a Grecian intellect to comprehend, the worthy old Rabbis (tak«
in reverse) had no resource but to proscribe the Septuagmiy and ostracixe its rcatei.
<* The law in Greek ! Darkness I Three daytfoH I " (170) Because, says the Tdwmi, **m
that day, in the time of King Ptolemy, the Law was written in Greek, and darkasa cum
upon the earth for three days." (171) Little by little, however, their peroeptiTe faeeltia
expanded to the true posture of affairs ; and by proving incontinently that many ftiagi»
which looked one way in the Greek, looked quite another in the Hebrew, the Rabba soat
defeated their assailants ; routing them so repeatedly, that graduaUy the latter thoog^it
safer to let such doughty controversialists alone : a method of repulsion eontunied viH
never-failing success by Israel's "ypde-spread posterity even now; who, when smnmoDedby
anxious ** Missionaries for the Conversion of the Jews" to adopt a Trinitarian £uth wUek
Semitic monotheism (172) despises, have merely to show such well-meaning persou Hit
king James's version does really copy the Septuagint rather than the Hebrew, to see
itinerant simplicities pocket their English Bibles and slink off. Some day, perii^i^
the rules of archaeology through popular diffusion have augmented, aU over Ka^
Saxondom, that mental element termed " common sense," sundry excellent persons, in (hi
language of Letronne, <' sentiront, je pense, Tinutilit^, la vanity de lenrs efforts." (17S)
The above conclusions on the Septuagint, long known to scholars, if not previoMly ci-
pressed in print with the same *'brutale franchise" habitual to writers who believe tk|
speak the truth (so far as ratiocination can deduce logical results from known
kumanum est errare), have enfeebled its value— except for purposes of archeologieal
tions of the Hebrew text — to such degree that, in this discussion, the ablest theolopMi
have advanced into the pontivUVt stage of philosophy. No scientific exegetist of the prMSt
generation — save for purposes aforesaid — perils his Continental reputation on the lettv d
any Greek version, unless chronological computations be the objects of his research. Aa-
other Essay (III.) of this book gives parallel tables wherein the Septuagint system is eospani
with others ; but, to evince the numerical discrepancies between Text and versions, it nf*
fices here to note, that, from the creation of Adam to the " Deluge," computations (htsed
upon the Hebrew original, as now extant) generally yield 1656 ; upon the Samaritaa Pa-
tatcuch, 1307; and upon the Septuagint^ 2242 years.
The indefatigable labors of a profound Hellenist and Egyptological scholar, enable si ti
sweep away any chronological superstitions, yet in fashionable vogue, built upon the Sip*
tuagint : —
" The chief disagreement between the [Hebrew] original and the [Greek]
in the chronology, which the translators very improperly undertook to correct, in order ti
make it better agree with Egyptian history and the more advanced state of Alexaadna
science. They only made the Exodus of Moses 40 years more modem ; but they shortac^
(170) BuxsEN : Op. cii. ; p. 185.
(171) Db Wette: KoUj p. 150; — IlETnnELL: Oriffin of Chrittianity ; pp. 454, 455, nota.
(172) "Bi.>ar witness! God is cnt, IIo is the God eternal. lie ncTer baj begotten, and
(^Kur'dn ; Sura cxU).
(173) KccueQ. da Inscriptions; Paris, 1843; Introd., L p. xliii. We clip the following fitxm the
qvirtTy 1S53: '* J/t« CWf o/ Cbnverting a Jew. — After some twenty yearti of labor — after the erection of a ckorft
on Mount Zion, at an enormous cost — after the expenditure of hundreds of thoojands of poonda, tbe 'Loata
Society for promoting Christianity among the Jews ' (a mi8«ion presided oyer by a bishop and endowed hy tht
Joint efforts of the kingdoms of Pruissia and England) produces as it« fruits, according to ita own rtatifdeR, a
congregation of just tfiirty-^vm Jewish couYerts. During the whole of last year, the rerolt of its labon vis
the oouTension of (me Jew. The cost of this one oonyert was the annual outlay at Jerusalem akMM, besides te
bishop's %tipv>nd, of £12*23 expended on the mission, £445 on the church, £1173 on the hospital, and £400 >.««
b^ pardon, £209 19«. IM. ; see Report, p. Ill) on the house of industry. The Jerosalem MisaSon, thaa. If «•
add to its cost the £1200 per annum paid to Bishop Gobat, arising fh>m the endowment, baa actvalily, la th*
past year, baptized converts at the moderate rate of only £4443 7s. 2d. per baad."
TO THE Xtk chapter OF GENESIS. 619
the residence of the Jews in Egypt by 275 years, allowing to it only the more probable
space of 155 years. But haTing thus made the great Jewish epoch, the migration of Abra-
ham oat of Chaldffia, 815 years more modem, &ey thought it equally necessary to make
such a large addition to the age of the world as the history of science and ciyilization, and
the state of Egypt at tiie time of Abraham, seemed to call for. Accordingly, they added
to the genealogies of the patriarchs neither more nor less than a whole Egyptian cycle
tSoihie-period] {Hi) of 1460 years; or 580 between Adam and Noah, and 880 between
r(o»h and Abraham, though in so doing they carelessly made Methuselah outlive the
Flood, (175)
This plain matter-of-fact solution of the reasons why the Sepltuigint chronology differs
firom that of the Hebrew — between Adam and the Deluge — upon popular computations
00I7 586 years ! — relioTes us from the bootless trouble of attaching any importance to
opinions current at Alexandria among those successors of the Founder of chronology ; who,
with the original copies of Mametbo(176) before them, paid homage to his accuracy in
their endeaTors to assimilate their own foreign estimates of time to his.
Archnological rules also permit two deductions to be drawn from these premises : —
let. That the differences of numerical results among early Christian and Judaical com-
putators of the Septuagint proceed less from wilful perrersions of numbers (as here-
tofore attributed to Josephus and others), than from radical discrepancies then existing
between the manuacr^t consulted by one computator, and those exemplars whose
numeration was followed by his compeers. This becomes obyious by comparing the
eras seyerally reached by modem computations upon manuscript and printed copies
now extant.
GreatloB b. c Deluge b. a
Halbs's Septuagint computation — edition to ns unknown — 5586 8246
AUxandrinue MS 5508
Faftcanu* MS 5270
JosxPHUS, on some lost MS. — probably .... 5555 8146
2d. That already in the time of Josephus, during the first century after Christ, the
manuscript he followed must have differed in numeration from the parental exemplan
of those transcriptions that, under the modem names of yarious codices, Cottonianus,
Alezandrinutf Vaticanutf Bezoe^ &c. (none earlier than a. d. 500), haye reached our
day ; and ergo there must have been many corruptions and Tariants among Septuagint
MSS., about and prior to the Christian era.
Hence we conclude, that it is as Tain a task for computators, now-a-days, to recoTcr more
than a Tague approximation of chronological notions (deducible from the Septuagint) current
at Alexandria before the Christian era, as, after the foregoing analysis of the natural origin,
history, and manifold corruptions of Greek codices, it would be to insist upon DiTino
mathenticity for king James's yersion ; on the plea that, in the majority of cases, its forty-
■eren translators rendered from the Oreek of editions, or manuscripts, so rotten in basis as
those of the Septuagint,
We proceed to the Hebrew Text ; with the remark that, although we now know that it
oonld have had little to do with the formation of our *< authorized yersion," we shall examine
it under the hypothesis (customarily put forward) that it had a great deal.
In the year 1608, at the time when king James authorized a new English translation,
there wei*e numerous printed editions of the Hebrew Text familiar to biblical scholars.
That of Soncino, 1488, the first printed ; of Brescia, 1494, used by Luther for bis transla-
tion ; Bomberg's, 1518-45 ; Stephens's, 1544-46 ; Munster's, 1546 ; are the most promi-
nent of the number. Whether the translators consulted any, or what, Hebrew tnanuscriptt,
does not appear from works within our present reach. We haye shown how triyial was their
■eqnaintance with the language of the editions, and may be persuaded that they did not
(174) CHAifPOUioif-FiOBAc: I^mfpte Andenne; 1840; pp. 230-340;— Guddon: Chopttmm Emijf Egjfjptitm Bi^
itty; 1843; pp. 60, 51, 62, 61 ;— LinnJi: ChronoUiffie; 1849; L pp. 106-180.
(1710 Shjuipi: Op. cit.; p. 196.
(170) Bumm: Op, dL; pp. 60-90.
620 ARGH^OLOGICAL IKtRODVGTIOy
greatly distresB themselTes about the latter ; for, a cetitnrj and a half elapaed befott Kc^
nioott proclaimed how — ** the Hebrew Bible was printed from the laUtt^ aad oonBeqomtly
the wortt maiiaBcript8;"(177) thus corroboratiog his previous acknowledgment—-*' that thi
Sacred Books have not descended to us, for so many ages, withcut some mutakte md emn
of Uran9cnberiJ'*{y!%) He enlarges open the certainty of oomptions in the/yrinlerf Hebrew
Text, powerfully refuting those who claim textual unity; and then passes on to eslabliA
the absurdity of attributing perfection, either, to the manueeript».(yi%)
Of all men down to his epoch, 1780, Eennicott had the best right to speak dedsivi^;
his conclusions being drawn from the collation of no less than 692 wiomuerifte of Ihi
Hebrew text ; whereof about 250 were collated by himself personally, and the rcmabte
by Mr. Bruns, under his direction. Of the most ancient relics, but two were assigned by hii
to the tenth century after Christ ; to the eleyenth or twelfth centuries, only three; wUk il
the rest ranged between the years 1200 and 1500 a. d. (180) The bulk of his wert;, iH
costliness and comparative rarity, combine with its Latin idiom to render it inacceMabls ti
ordinary readers, save at second-hand. But few of the facts established by this great ui
upright scholar are popularly known ; or they hate been misrepresented, more or ka^ Ij
some of the ecclesiastical mediums (181) through which they have reached the publie lyt.
Cardinal Wiseman, (182) for example, would lead his readers to infer, that the
Tariants and corruptions of the Hebrew Text, terified by Kennlcott, were of small
aaee ; and even the Rev. Moses Stuart (188) slurs lightiy over those depredat^wy
which it will be archeology 's duty presently to enumerate, in saying: —
« Indeed, one may travel through the immense desert (so I can hardly help naauigIC)
of Eennicott and De Rossi, and (if I may venture to speak in homely phrase) not fed
game enough to be worth the hunting." So again, ** Have they (the Jews) added ts^ m
diminished from, their Scriptures during all this period of 1800 years ? Not the lesst . . .
Their Bible has remained inviolate."
Now, to continue the sagacious Professor's simile, the quantity of game to h% fooid ii i
given wilderness frequenUy depends upon the keenness of the huntsman ; its quality ipn
his individual tastes; some sportsmen being partial to tomtits, whilst others sigh lint
nothing fiercer than grvaly-htars encounters their ferine combativeness. And, with nipirt
to the " inviolate " state of the Text, Eennicott shall speak for himself, after we km
opened a volume of De Rossi.
O. Bernardo de Rossi, of Parma, was that august Italian critic who resumed invesb^
tion into the actual condition of the Hebrew Text at the point where his English pc«d»>
cesser had left off; recasting also (wherever the same MSS. could be reached by him) the
work of the illustrious Oxonian. Written in Italian, and intended solely for the lettcnd,
his books are not very familiar to the general reader. A quotation or two, therefore, ■dj
place matters in their proper light:
** Here it suffices to observe, that the totality of manuscripts collated is 1418, of editiMi
874: that to the English 577, and 16 SamariUn, I have added 825; of which ray cabia«
alone furnished 691, and 333 editions ; besides the ancient versions, the commentaries, tiM
works of criticism and other sources that are also themselves in the greatest number.** (184)
In another work he states: — ^'Of the manuscript codices most ancient of the sacral
Text" . . . the oldest^ that of Vienna, dates in a. d. 1019; the next is Reuchlin's, of Ctrit>
rube ; its age being a. d. 1038. There is nothing in manuscript of the Hebrew Old T<
(177) StaU of the printed Hebrew Text; 2d Difsert ; Oxford, 1709; p. 470.
(178) Ibid.; lat Dissert; 1763; Introd.
(179) Ibid.; pp. 234, 263.
(180) Dittertatio Generalu in Tehu Testamtntum Hebraiam; Ozibrd, 1780; in fblio; pp. 110-113.
(181) "By 'ecclesiastical persons' are understood such aa are indeed sul^ecta, yet tbelr oflloe
I fie/] in matters of Reliijion; they act between Ood and many as messengers, and mediators between
They dellTer Ood's mind to men; and offer men's prayers and ff\/tt to Ooo"; says the Rer. Gcuafil La'
ProtsitatU Rector of More (FbliUoa Saura el CivQis ; London, 1660; p. 230).
(182) Oonnectum between Science and Revealtd Religion; 1844 ; li. pp. 168, 160.
(183) CriL Hitt. and Defence of the O. T. Oinm ; Andover, 1846 ; pp. 193» 239.
(184) Omjxndio di Critica Saura; Panna, 1811 ; iJ. p. 87.
TO THE Xim OHAPTEB OF GENESIS. 621
itnow extant of aa oariier data than the alervnth eentnry alter Chriat (186) And, << of
the moat ancient manuscripts of the Greek Text ef the New Testament," ... the oldut
are the Alexandrian and Vatican, which may ascend to the fourth, but cannot be moch
later than the fifth century after Christ^
Considering such circumstances, our credulity is not strained by accepting what De
Roasi asserts, as rather more authoritatiTe than the fiats of some *< teologini " we might
aame ; for he, at least, had adyanced by studious discipline to the potUive stage of philo-
M^y. These are his Italian riews rendered into English : — ^under the head of " Premure
de^ Sbrei per lore Teste: " —
** It is known [ T ] with what carefulness Esdras, the most excellent critic they haTC had,
bad reformed [the Text] and corrected it, and restored it to its primary splendor. Of Uie
many rerisions undertaken after him none are more celebrated than that of the Mauoretes,
who came after the sixth century [Airiris d.] ; who, in order that the Text should not in
after time become altered, and that it might be preserred in its integrity, numbered all the
iiaee, the words, the letters of each book, together with their form and place. But their
Catigues being well analysed, one perceiyes that they had more in aim to fix the state of
their Text, than to correct it; that, of infinite interesting and grave yariants they do not
•peak ; and that, ordinarily, they do not occupy themseWes but with minutin of orthography
of little or no weight : and all the most sealous adorers and defenders of the Massora,
Christians and Jews, while rendering justice- to the worthiest intentions and to the enor-
mous fatigues of its first authors, ingenuously accord and confess that it [the Massoretio
Text], such as it exists, is defieieni^ in^etfeet^ interpolflted, full oferron; ... a most unsafe
gpide.»(186)
Why, "the single Bible of Sonemo [earliest printed Text] furnishes more than twdve thou-
MM (yariants) ! *' Which said, our authority continues through aboye eleven 8yo pages
to deplore and make manifest "the horrible eiaieofthe Text,** resulting from his own compa-
risons of 1418 Hebrew manuscripts, and 874 printed editions. Such being the truth,
published a quarter-century before the Ret. Dr. Hales's " Analysis of Chronology," (187)
the reader can qualify the following attestation of an ecclesiastic by what epithet he
pleases: —
** It is not more certain that there are a eun and tnoan in the heavens, thaA it is, that not
a iingile error of the press, or of a Jetnth transcriber, has crept into the present copies of
the MaeoreU Hebrew Text, to give the least interruption to its chronological series of
jmiB."
And yet, so devoid of consistency is this theologer, that he designates the Hebrew chro-
udogy as ** spurious," and actually follows that of the S^tuagwt!
From the loud denunciations of one of the most learned Church-of-England Protestant
difiaes, and the sterner sorrow of an Italian Catholic cenobite, turn we to the wild despair
of the Hebrew Rabbis: — "Peruit consilium I Computruit sapientia nostra! Oblivioni
traditsB sunt leges nostrso ! Mnltie etiam eorrupida, et erroree, ceciderunt in Legem nos-
timm8anctam!"(188)
But Kennicott substantiates that the disorderly condition of the Hebrew Txtt, and its
■niltitudinous vitiations, resile fVom the works, or are lamented in the language, of all
eiaimants to biblical knowledge for 1700 years previously to the Rabbis and himslf ; equi-
valent to 1730 prior to De Rossi. Here is a skeleton of his list, omitting citations: —
«• Jostin Martyr, died a. d. 165— Tertullian, 220— Clemens Romanus, 102— Origen, 264—
Eoaebius Cssarienensis, 840 — Eusebius Emisenus, flourished 860 — Ephnum Syrus, died
878 — Hieronymus, 420." We pause to illustrate.
1st King James's version. — Paul, OalaHam, iii. 18: — *'for it is written, Cursed it
every one that hangeth on a tree.*' [The English of the Greek passage in Orietbaeh't
Uzt is, apud Sharpe, <* (for it is written ; cureed it every one that it hanged on a tree;)**"}.
(186) JiUndutiome atta Sacra SBtittitraf Pwina, in7 ; pp. M, 47.
(ise) CbmjwiMttd; eh. It. p.7; uidpp.0-22. DiBon ftirtliinMii«proTWtbMtpodtkMMlnbif<*[^MtaMa
faiiama Leetkmam Sacrl Tcztoa "; Bomo^ 1783. ^
(187) AndlyeU: Sd adit ; 1830; I. p. 377.
(188) EArtm ediliofi of 1761; ih« px«lkoe, dttd In JKnirl OmweMts »• V.
622 ARGH^OLOGIGAL INTRODIJCTION
2d. This 18 a qnotation by the Apostle firom Deuteronomy zzi. 28 ; whidi, in long Jia«i*s
Tenion stands — **(for he that is hanged it accursed of God;)" [The FrCDcii o(
Cahen reads — " car nn penda est une malediction de Dieo " (t. pp. 98, 94) ; wbkk
conforms better to the context, and resembles current snperstitioiis aTer&on to pbbdbt.]
Apart from illitend citation, the New Testament, in this passage, leares ont the word
ELoHIM, * God.' Theologists who combat foi '' plenary inspiration" can donbdeis taswo
the following interrogatories. If those words be Paul's (always proTided for), did he qwie
firom memory ? then his recollection was faulty. If he copied the LXX, then, in Us dvf,
the Greek already differed from the Hebrew ; and who can tell which of the two truiserifli
preserred the original reading ?
The catalogue continues with — "Epiphanius, 403 — Augustine, 480*' — but we afarMp
twenty-two folio pages of extracts from later Christian writers, who protest to the mm
effect, into a line ; epitomizing the series by one name — LudoTicns Capellus, fonder «f
sacred criticism in 1650.
All the subjoined commentators Touch for inaccuracies in the Text: tis.— '^Bayaoid^
Pennaforti, 1250— Nic. Lyranus, 1820— Rudolphus Armachanus, 1869 — Tostatns, 1450-
Jacob Perez de Yalentia, 1450 — Marsilius Ficinus, 1450 — Baptista Mantnanus, 1616—
Zuinglius, 1528— Martin Luther, 1546— Bibliander, 1564," &c. The same comptioH Bt
certified through the decrees of the Council of TrerU^ 1546; through the VtdffoU o/Satm
v., 1590 ; and through king James's Torsion, 1604-1611 : on which the Qxoniaa cri^
remarks (p. 50, {108): — **To the Authors of the Englith version that which ii im:
many examples proTO that they did not always mind what they found in the Hebrew, bat
what they thought ought to be read therein : tantamount to that, in their opinion, tlie H^
brew Text was corrupt This the reader otoItcs from twenty places : — Gen, xzr. 8: zxn.
29 : Ex. XX. 10 : Deut. t. 14 ; xxTii. 26 ; xxxii. 43 : Jos. xxiL 84 : Jud, TiL 18 — lii. coB.
20—1 Sam. ii. 23: 2 Sam. ui. 7; T. 8; xxi. 19; xxiii. 8: 2 Kings xxr. 8: 1 Ckron.in.%;
ix. 41 ; xxiT. 23 : Ps. xxxIt. 17 ; Ixx. 1 : Isa. xxTiii. 12 : Ezeeh. zxtI. 28."
After citing **Jo8. Scaliger; the Buxtorfs, father and son, defenders of the purity of (hi
text ; Capellus ; Glassius ; Joseph Mede ; Usher, Morinus, BoTeridge, Walton, Hamafldl
Bochart, Hettinger, Huet, Pococke, Jablonski, Clericus, Opitius, Yetringa, Michaefii)
Wolfius, Carpzovius, Joseph Hallet, Francis Hare" — Kennicott concludes ({ 132) :~
'*Id autem a me maxim^ propositum fuit, ut ostenderem — produci posse testimoni
muUa ct insignia, per interrallum fere 2000 annorum, ad probandas muiationea in Hebnh
cum Tcxtum invectas : quanquam in contrariam scntentiam, annis abhinc triginta, doeti
fere omnes abieriQt."(189)
One would have thought (to return to Prof. Stuart's metaphor), that this <*imBNH«
desert" contained " game enough," in all conscience ! but, in some men, the loTe of cbise
is insatiable. ** Defence," as he justly obserres, *< would seem to be needed. The contnt
has become one pro aris et focis" — ** truly become one, as I haTe said, pro oris «r
/oa»."(190)
<* It has become plain," frankly declares this lamented Hebndst, '* that the battle whidi
has been going on over most European ground these forty or fifty years past, has at Im«
come even to us [alluding to the exegetical works of his learned and rcTcrend New EqjeIsb4
colleagues, Noyes, Palfrey, Norton, Parker, Ac], and we can no longer decline the conteit
Unbelief in the Voltaire and the Thomas Paine style we have coped with, and in a measart
gained the victory. But now it comes in the shape of philosophy, literature, criticism, pbi]o>
logy, knowledge of antiquity, and the like.[!] Hume's arguments against miracles have bcci
txhumfdy clothed with a new and splendid costume, and commended to the world by msaj
among the most learned men in Europe. Before them, all rcTolation falla alike, both OU
Testament and New." (191)
And, considering who these " most learned men " Tcritably are, it is not for us to qnet-
tion the uprightness of his outspoken recognition, that —
(189) DumiaUo GeneraKi; 1780; pp. 7, 8, 83-i3, 66, stj.
(190) Op. ciL; pp. 3, 422.
(191) Op. ott.; p. 420.
TO THE Xtk chapter OF GENESIS. 623
** The unbelief tliat eonsifltently sets aside the whole, shows a more manlj/ and energetic
mttUude of mind; and, in my opinion, it is much more likely to be convinced at last of error,
than he is who thinks that he is already a belieyer and is safe, while be yirtually rejects
from the Gospel all which makes a Gospel, in distinction from the teachings of Socrates,
of Plato, of Plnttech, of Cicero, and of Seneca." (192)
We haye quoted the highest contemporary authority of the Calvinist school ; and impar-
tiality requires that a member of the **Chiesa Cattolica Apostolica Bomana'' should make
up for the mild notice taken of Eennicott's and De Rossi's researches by His Eminence the
Cardinal.
If the man of science mourns, with as much fervor as the most devout, over the irre-
eorerable loss of Hebrew mantucripU of the Bible — of those precious documents that would
have linked the Bodleian codex (about 800 years old, said to be the most ancient) (193) with
the transcripts of Esra's copy; and filled up the frightful chasm that now divides, in Hebrew
paleography, the tenth century after Christ from the fifth century before his advent — to
whose acts is he indebted, and by whom are his sorrows caused ? Lacour shall answer : —
M At the commencement of the thirteenth century, it was expressly forbidden to the
laity to possess the books of the Old and New Testament. The Church permitted only the
Psalter, the Breviary, or the Hours of the Sainted Mary ; and these books were required
not to be translated into the vulgar tongue. Decrees of Bishops interdicted the use of
grammar." (194) Other sources confirm this assertion.
Gregory the Great, a. d. 590, censured Bidier, Archbishop of Vienna, for suffering
grammar to be taught in his diocese ; ** boasting that he (himself) scorned to conform his
latinity to grammatical rules, lest thereby he should resemble the hetUhen." (195) In the
ninth century, AlAred the Great laments that there was not a priest in England who really
vnderstood Latin, and, for ages after, English Bishops were termed '* marksmen," because
they could not sign their names otherwise than by a eroat !
'* In 1490, the Inquisition caused the Hebrew Bibles to be burned, that is to say, the
work in default of the author; in the absence of Moses, his Pentateuch" At Salamanca,
tlM fiendish Dominican, Torquemada, reduced some 6000 Hebrew volumes to ashes ; and
besides such as were ravished ftrom libraries in Spain and Italy, about 12,000 Talmudic
rolls perished, eirea a. d. 1559, in Inquisitorial flames at Cremona. (196) These un-
nameable deeds were induced by orthodox doubts that, the Hebrew Text, as represented
in the equare-letter copies, was ever quoted by the Apostles; (196) but, in those ages of
darkness, littie respect could have been paid to MSS. even of the New Testament ; for such
anoent copies as had been preserved, down to a. d. 1749, at Alcala in Spain, were sold to
one Toryo, a pyrotechnist, as materials for sky-rockets. (197) Quintillian {Inti, Orat, i. T),
in the first century after Christ, complains that writing was neglected ; but it was not until
after the barbarian irruptions of the eighth century that *Ma crasse ignorance '' prevailed
in Western Europe. It is uncertain if even Charlemagne could write. The tenth to twelfth
centuries exhibit Bishops, Abbots, Clerks, &c., incredibly ignorant: as even in earlier times,
before the seventh century, at the Episcopal Conference of Carthage, the "brigandage"
of Ephesus, and the Council of Chalcedon — at which last there were forty most incapable
Bishops (Labbe, Condi, iv). Few Romish monks could read, in the eleventh; the laity
began about the end of the thirteenth ; but in the fourteenth, the number was small. (198)
Prom these fearful destructions (the Inquisitorial agents having acted in obedience to
orders sent from Rome), Lacour draws a singular argument in behalf of his own fVee resto-
rations of the Hebrew Text, maintaining: —
(192) Cip. 00.; p. 820.
(103) Komioon: 2d iXcwrt ; p. 317 — **Laudy A, Na 16^" in oatalogn« Bodletan library.
(IM) Mwin: Bordeaoz, 1828 ; L p. 28.
(196) Majtdmivtus, apud Tatu>b; p. 84 ; — alao, Riohiluxx: Exanun; UL p. 537 ; — and Ynx>: Samn Nuimt,
trad. MiCHXLiT ; iL p. 67 ; for other exunplet.
(190) LAOOcm: p. 29; — and Kxvhxoor: DimrL Ckn,; p. 16L
(197) Mamb's MidMdit; IL p. 44
(198) Oondcnaed from an excellent article on Alpbatieti, In voL is. pp. 727-788^ of the great "KaqrvlopMla
OUtellqiM*; Paria, 1848: conduoted ky the Ahbi Ouubi and M. Waub.
624: AR0Hi:0L06ICAL IKTRODUGTIOK
'< That the Hebrew Text of the Bible, tried and condemned by the Holy Tribvat], boned
aa an act of faith at Seyille, and in the Square of St. Stephen at Salamanoa, proecribed
during the sixteenth century, prohibited in the pulpits of Catholic preachers, declared
dangerous, infected with Judaism, and causing those Christians who read it to JadaiM
likewise, finds itself — owing to this solemn condemnation Arom which it cannot be pvged
saTO through the adoption of a new translation — finds itself, I repeat, does this 1^rztt te
hare lost the character and authority that, in the spirit of Christianity, the Fathers [oalj
Origen and Jerome] attributed to it. One may, therefore, after all, study Uiis Text ia i
sew point of riew, purely philosophical and philologic ; and seek in it a new interpretatioa,
without being soared at the sense which such interpretation may produce. The awstkfa
with which it has been stricken has abandoned it to criticism and to the iuTestigatioiis tf
the world ; tradidit duputatione : its testimony is no longer anything bat mere human
mony, liable to error like all things that proceed from man." (199)
Conceding his premises, and allowing for his peculiarly catholic point of Tiew, the
tion is logical ; but they who deny Papal infallibility may continue to reTerence the Helifw
Text just as if excommunication had never been pronounced upon it; notwithstandiBg tbt
STOwal of those manifold corruptions which, owing to these Inquiaitorial boloeansti of
ancient manuscriptt^ it seems now humanly impossible to expung^. To perseeotioDa aid to
the expulsion of the Jews fi'om Spain, after 1491, the extinction of the moat
Hebrew exemplars may be, in part, attributed ; for Muslim intolerance had nerer
ingly laid the hand of sacrilege upon documents which Christian eliarity has fbr ei«
destroyed. (200) Mohammed had built up his Kur'dn upon the monotheiBtio fonadatkBi
of Moses; (201) and his faithful disciples have been always too eonnatent, wbttsw
barbarities they may have inflicted upon the Jews, to iigure that ohoaen people's
hooks, and thereby stultify themseWes. With reference to textual corraptiona, tayi
nicott(202 :~
** Hso denique sunt yerba eruditissimi Professoris J. A. Starck -— ' cum negari prtnn
nequeat (si quidem luminibus uti, et antiques libros ab omnibus pn^udicatia opiniooibsi
liberi inter sc conferre yelimus) multa et ingentia c^nara mitse taerii libris ; qnalia ssst,
grarissimi in chronologicis errores; in historicis manifeste contradictionea ; niUMrerai
exaggerationes ; literarum, nominarum, sententiarum, omissionea, additionea, trsanna
tiones: quffistio jure orictur — Undo tot tamque grayes immutationea originem suaa h^
beant ? Et ni grayissimis nrgumentis, quibus solis permota ita sentio, fides habenda fit;
prorsus omni caret dubio, Judsorum imprimis fallaciam et maleyolam men tern accasaadia
esse, post Ubrariorum inertiam et negligentiam.' **
To avoid mistakes we have given the Latin text, and now offer its straightforward api-
fioation in English : —
*< Since it cannot altogether be denied (if indeed we free ourselves from all pr4«<Beil
opinions, and wish to compare ancient books with each other and to avail ouraelfes d
the instructioos of the learned,) that many and enormous c^aXftara [lapti, mistakes] east m
the sacred books ; such as, most grave errors in chronological (matters) ; manifest eoatra-
dictions in historical; exaggerations in numbers; omissions, additions, transpodtioM of
letters, of names, of sentences : — the question will naturally arise. Whence have sack
and so many serious mutations their origin ? And if faith is to be placed in most weig^
arguments, by which alone I am influenced, every doubt is altogether wanting, (tihat) M
one must accuse the fallacious and malevolent mind of the Jews, (and) afterwards tk
inertness and negligence of librarians.*'
Such are the published facts. Yet one marvels at the ways of theology ; on aeeiag thi
Rev. Prof. Stuart skip nimbly over that "immense desert" with his "gun, man, and dof,*
{Arma virumque cano^) and the digagi air of a juvenile Nimrod, without finding ^^gtm
enough to be worth the hunting ;" and then asserting with equal frivolity, that the Jcwiik
"Bible has remained inviolate" ! How can the unlettered distinguish truth fh>m error,
^hen their Teachers mystify the plainest results that scholarship the most exalted, koa-
esty the most unbending, and science the most profound, have striven to make pablis te
all men for the last hundred years ?
(IW) Lacoitr : Op. eit. ; \. p. 83.
(200) SuufosTDij not now before me, givei many other esampiei of literary destmetloBS la Italy, Ftsf^t
and Spain.
(201) Compare Laici: Selections! pp. 188-226^ 270^ 97L
(202) Op. cU. ; p. 83; note to { 7ft.
TO THE Xta CHAPTER OF GENESIS.
NeierthelesB, » lime has come in which opinioiiB, that ignoraoce had laid doira as fuods-
mental prindpla, begin to compromiae thoso inaCitDtioDol Etructurefl bcDcath which the;
were placed. Eolighteiied manhoad in a free Republic is fast iLpproaching the honr nhea
■nch opittioaB dill bo opeoty recogniitd aa nothing more than o^iinioni of ignorance. To
kttempt to impede rerorm, when it ia neceaaary, ia to jeopard the whole sjatem. To
refuse to repair fonadations whose vetastity perils an edifice, \b to desire (hat the downfall
of each edifice ahall prove that its foundationa are rotten. <' Creeda," aaya Sharpe, epealc-
ing of the decrees of the cccmaeDio Couocila, " composed in the dark haTe now to be de-
feoded ia the light, and those who profess them bare the painful task of employing learn-
ing to justify ignorance." (203)
A point has been now attained in this eipositioD, when a brief recapitulation of the halts
nude daring our journey will enable aa to dismiss hing James's ver^oD rrom further con-
eideration. We opine that the foregoing pages have established, upon archie ological prin-
oiplea and adequately for the demands of positive philosophy, —
lat — by aulhoriiij of the highest Biblical critics ;
2d — by txtgel'tat exposure of some of its false-traasladonfl ;
Sd — by hulorieai testimoDy, that all versions in English, (being mere popular accommo-
dations of defHctive odiliona printed in the " Original Sacred tongues,") have only per-
petuated or increased whatever errors their antecedent editions contain ;
4th — that because the Latin Vulyate, printed or manuscript, abounds in mistakee;
GUi — that because tlie Griek Srpiuagint, if ever a faithful representative of the Hebrew
original, is so no longer, in any printed ediKons or maauecript copies now known ; and
that tradition, well authenticated, proves its vidated state as far back m the first cen-
tury of the Christian era;
6tli — that because the only men, Proteetont, Catholic, or Rabbinical, whose deeisions
(owing to their respectively minute collation of every printed edition or manuscripl
exemplar of the BebreiB Ttit) can be weighty in the premises, have pronoonceil the
whole of them to be radically, enormously, and irretrievably corrupt ; —
In Tiew of all of the above facts, we have a right to conclude that, out English '< anthoriied
SViDUJiMton," made 250 years ago under circumstances naturally adverse upon documents
■o fanlty, can claim, in science, no higher respect than we should accord to a poor trans-
lation of mutilated copies of Homer; and finally, that thoae individQols who are most cla-
morona in its praises only bear witness that they possess the least ocqusinlance with its
origin and history, however familiar they may be with its contents.
But, universal orthodoxy, regardless of the collective reaearches of three centuries,
insists upon our credence that Moses vrole the Pentateuch, • and etill etigmatiiea those who
reajMCtfully aolicit some evidences of this alleged authorship (a little more conclunve than
•eoleaiastical tradition) with tarma intended to le opprobrious ; of which, perhaps, the most
courteous form in vogue nowadays is " skepCJc." (204) If by this harmless vocable nothing
more is implied than that a "skeptic" has, by laborious stud;, attained to the poeitiva
Itage of philosophy, while "orthodoxy" vegetates in a sub-metaphysical stratum, it should
be cbeerfolly endured; if not with Christian fortitude, at least with gentiemanly equa-
The real question, however, pouted in logical shape, is this : —
Jin Mebrra Hoi'i vrraU tie Hebrew Fentaltuch. Did the Heireui Mem write ik> Hibrev
Pattataichf If the llebTm Moia utrole the Ilebrcu Pentalmeh, mhere ii iht Hibrev Pmta-
tenth the Hebrew ,Vi.»u arote t
For ourselves, we do not perceive what essential difference it would make, in positive
philosophy, supposing even that he did; but, inasmuch as we have embarked in an inquiry
625 S
626 ABCHiEOLOGIOAL IKTRODUGTIOK
for the pnrpose of aacertainiDg the importance which progreealTe Ethnology Bmi iiwga to
one document ; and this document happens to be the Xth Chapter of a Book called "GeMM^**
(which some yehemently protest is Moaaie, while others as flatly contradict then,) il W
hooTCs us to test certain points of these disputed allegations by archseologlcal eiiteiia; aa^
authority against authority, the citation of a few may help ufl in making ready for tks
Toyage.
*< And yet no one, I belicTe, has the pretension to understand perfectly the eeasc of Gf
funt ; no one denies that the text of this book contains many parablea, or Oriental siDt-
gories, of which the most skilful and the wisest of the Fathers of the Church ha?e seei^
in vain for the meaning. — But, thanks to the massoretio points and to tho snsoeptibaititi
of orthodoxy, things haye come at the present day to such a pass, thai if Moaes hiaadf
arose f^om the tomb to cause all uncertainty to cease ; if he interpreted his own book Hie*
rally ; if he expounded it as he had conceiTcd it and reflected npon it ; JeroMlen, B«h^
Constantinople, and Genera, [Great Britain, Germany, France, and tho United 8taU%]
would convoke their Doctors of Divinity from all comers of the world, to prove to kin—
that he knows nothing about the genius of the Hebrew tongue — that his translatjoc ii
contrary to the grammar and dictionary of Mr. ThU or Mr. That — that he doet aot pii-
sess even common sense — that he is an impious (fellow) whose book they had done M^
fectly right [Rome* a ordera^ XlII-XYIth centuries] to bum ; and that it ia wonderful Wv
he had not been served so himself in the other world." (206)
Having now ftdfilled my published pledges to the reader, so far as relates to the e^
VHion of a few atoms of the vicissitudes through which the Xth Chapter of Oeneei bss tn-
▼elled to reach our day, I am obliged to bring this *< ArchsDoloc^eal IntrodnctioB''to ii
abrapt close at this point. The reasons are these : —
When my colleague Dr. Nott, at Mobile (in April, 1852), agreed with me to ertett
literary cenotaph *' To the mem obt of MORTON," it was mutually arranged that, xa nr
division of labor, he would undertake the anatomical and physical department, cmbndi|
those subjects that belong to the Natural Seieneee; while the execution of the arehaolo-
gical and biblical portions was to devolve upon myself.
No two men have ever worked together in the same harness with more perfect hanMij
of object In the midst of professional engagements, whose onerous oharacter none bat
the most laborious of the medical faculty can adequately appreciate. Dr. Nott, at the taen-
flee of every instant of repose, succeeded in accomplishing, not merely all that appcrtvii
to his port of our enterprise as set forth in Part I., but also the revision of my stodicf m
exhibited in Part II. : each of us, notwithstanding, being wholly responsible for wkatfrtr
naturally falls within the specialities severally assumed, but neither of ns being tairi;
amenable for mistakes in other than our own departments as above elassified.
On tho other hand — independently of three months, December 1852 to March 1831,
spent by myself in travelling ; and aside from all supervisions of the press nnce the 2Sd
of August — I devoted nearly twelve months of day and night to the performance of nj
<* sp^cialit^ " of our joint undertaking ; some of the fruits of which have been alreadj m^
mitted to the reader's criticism.
Resolved, in my own mind, to pursue inquiries into biblical questions, once for aD, wtfu
ad necem, my manuscripts have, I think, completely answered the Aristotelian propoatia
above stated as concerns the Pentateuch, Nevertheless, I postpone their pnblication : —
1st. Because thoy do not directly concern Ethnology ^ and the main subjects of this wort
2d. Because the printers assure me that my <*copy " could not be condensed, satiifk-
torily, within 300 more of these pages: thereby rendering it impossible to keep*'T^
of Mankind " within one volume.
Ample, however, and far more gratifying than a dry archeologlcal disquisition can be t»
the general reader, are the compensations which displace my own performances: and itii
with unfeigned pleasure that, in order to make room for tho papers of onr collabontof% I
(206) Laoocb: JSloXv; L p. 180.
TO THE Xra GHAPTEB OF GENESIS. 627
matilftto my own esiaTf in B«b«titating th«cra. Perhaps it is for tlie best ; becanse the
Bitnre of this work may elieit some hostile oomments; and he is the pradent soldier
lAko " keeps Ids powder dry" In ooDseqaenoe, I suppress about 800 of these pages, after
•abo^tting an outline of the Ptriodi of misfortune which the canonical Hebrew Text has,
to a great measure, surriyed, down to CUsm's BiUe, a. d. 1831-1851.
Walton, Kennicott, and De Wette (to say nothing of other sources), the reader perceiTes
■re tolerably ftoniliar to us. To extract from their works is merely mechanical ; but the
foar of tedium warns us to be eclectic. In these matters it is our priTate opinion that,
if Titans were agidn to pile Ossa upon Pelion, after rolling upon ** Ossa the leafy Olym-
poa," (206) they would faU to startle, far less conyince, those who lie below the metaphy^
Miedl stratum of intellectual derelopment ; for, '* as Jannee and Jambres inthstood Moses,
•0 do these men withstand the truth." (207) It will be more interesting to the enlightened
reader to Tiew a brief historical schedule of the ehangea iHiioh eighteen centuries have
entailed upon the Hebrew Text — condensed principally from Kennicott's results in his
Di$»erUUio Oeneraiit: —
IstPXXiOD, B. c. — "In most ancient times, the Hebrew Text was corrupt;" and the
codex (say, " fragmentary books ") used by the Greek interpreters of the Old Testa*
ment, at Alexandria, was undoubtedly Hebrew, but a copy not sufficiently emended.
Etou Buxtorf is obliged to admit — " Judssos a tempore Esdro negligentiores frdsse
circa textum Hebroum, et non curiosos circa lectionem Teram."
The numerals were expressed by UUert : the fite final letters {kaf, mim, nun, pay,
and Udde) had not then been inyented : the words were still undivided.
2d PKBioD, A. D. down to 500. — The texts were more corrupt in the time of Phiio and
Josephus. Neither in their day, nor in that of Origen, third century, were the Com'
mandmenU {Exod. xx. 8-17) dirided into ten, in the manner they are now. In Philo
the diyision is quinary, after the £ftshion of Pythagoroans. About the latter epoch
commences the Talmudic IRihna; and, in the fifth century, the Oemara; each of
which books proyes the increase of textual errors. So do the writings of the Fatheis
during all this age — notably St. Jerome; while the apostolic books demonstrate that
the Ortek differed, more or less, from the Hebrew originaL
3d PSBIOD, A.D. 500 to 1000. — Aside from the later and less reliable Fathers, two Hebra-
ical works establish, that no expurgations of error had been made in the Text: yii.,
the Rohhoth, after a. d. 700, and the Pirke Fliezar, after 800. About the sixth century,
the Rabbis of Tiberias commenced the ** Masora" : a labor that would not haye been
undertaken but for the reasons aboTe giyen, and the wretched condition of the Text
in thdr time ; as proyed by the multitudes of Keri vdo KetMb (the read, but not the
written) or Keihib vdo Keri (the written, but not the read). (208)
4th FSXTOD, A. D. 1000 to 1450. — The Jewish schools of Babylonia seek reftige in Spain
about 1040 ; between which era and 1240 flourished the four great Rabbis. Their
works proye not merely different readings, but absolute mistakes in copies of the Text :
things then existing in manuscripts of the Old Testament now exist no longer, and
vice versa ; while the ** Masora," itself, already in conftision inextricable, only rendered
matters worse. It is of this age alone that we possess those Hebrew manuscripts by
us called ancient — not one 900 years old !
5th PBEioo, A. n. 1450 to 1750. — Printing Inyented ; the art was first applied to Pialmt
in the year 1477 ; and to the whole Hebrew Text in 1488 ; that entire edition, saye
one-third of a copy, being immediately burnt by Neapolitan Jews. But here, upon
editions now following each other with rapid succession, the Rabbis begin their restor-
ations and their lamentations. Continental scholars now set to work upon Hebrew in
earnest, without professorships : whilst, in England, king James's yernon is a splendid
(K^TtaMBL: aMry.;LS8L (906) Da Wbb: L p^ 848^ ttS^ttt.
(907) 2 2«R.m.8— apndSailfi.
A
1
1
t
628 PALiEOGBAPHIO EXCURSUS
reeord of Professora without Hebraism, during the yean 160S-11. Kffy jmn bter,
Walton redeems the shame of Oxford; and jtt, one hundred years Imlsr still, Koakott
himself chronicles — '* the reader will be pUaaed to obserre^ that as the stad|j «f tto *
Hebrew langoage has only been revimng daring the last one hundred yean:** (209) ti
end which sentence logically, we onrselTes consider that there eoold be bo ''reml"
where, in 1600, there was scarcely a hegmmng; and, ergo, that the Doetor^s attots*
tion mnst refer to incipient efforts, in his centnry commeneing, to resnsdtali tki
Hebrew tongue after twenty eentnries of bnriaL
6th and present pxbioo, a. d. 1750 to 1863.
Taking Eichhom as the grand point of departore, we find, after the lugm of a
how, through the operations of that ^^riOUmal method" of which lie and Bidaidi
were, among Christians, the first qualified exponents, the Hebraical acholarshfp of oareii
generation (proud of its hundred champions) has truly kept pace, on the Europeaa Msii-
nent, with the unitersal progress of knowledge.
Nerertheless, on STery side, we still see and hear the crocodile whimper how **wMi
undertakes a new translation (into English) of Holy Scripture" oommensiirata with Ai
imperious demands of all the sciences at present adjandng — news of the oawaid slipi
] made by each being actually transmitted through magnetic telegraphs (210) — sad jit,
1 withal, few men in America so bUnd as not to perceite that, eren in eTaogelisad Ebgjhai
such pecuniary superfluities as those said to haye been realized throogh a '^Wona'i
J Exhibition" are expended (God alone knows how or why) upon anything or tii«jlVI<t
\ rather than in behalf of a conscientious reoital of our Ekolish BIBLE.
e.B.6.
^i<S^rfS/»/>^S^S<iW%<S<S/»<V^>/%/WS/^^<W^^^M^^MWW^^MM»<W»
ESSAY II.
PAL^OGRAPHIC EXCURSUS ON THE ART OP WRITING.
The same imperious necessity that has constrained us to suppress the contiBaatiaa tf
Port III., Essay I. {suprOf p. 626), renders it obligatory to curtail our History of the ''iff
of Writing^ from the earliest antiquity to the present day." This sutgeet, pcrhsfs iki
most rital in any researches into the antiquity of the Hebrew Pentateuch^ has ncnr jct
publicly receiTed adequate attention from modem scholarship. With ouraelTes it has bta
a faTorite pursuit ever since 1844; (211) nor, did space permit the inserticii <^ whstve
had prepared in manuscript for the present Tolume, should we not haTe taken soflM ink
in the presentation of a series of facts and arguments that would entirely justiijf trefj
point set forth in the accompanying Tableau [infra, pp. 680, 681].
(209) UtDimrL; 1763; p. 807.
(210) Rer. John Bachmak, D. D.*f Doctrine qfthe UnUjf (f the Human Bate; Cbari«toa, 8. GL, 18f0; pw SH'
** And eren telegraphlDg to Am«riea, through the oonrenlent wins of Ur. GUddon, the y«t
oorerifts of Lepsiiu." These disooTeriee hare lince been ^aUiahed, and mneh Jom JUsnuM
them I MoRTOiv's refntatlons, in the (Hurlefton IMioal Journal^ 18M-*51, render it qalt«
to waste more ink npon the extingolahed anthor of the abore ** Doctrine." —G. R.O.
(211) Tide Gliddon, in Lvn Buko^ EOuidoffiad Journal, No. ix.; London, 7eh. 1840; p|i. 400-llS:— >
liahed in Otia JEgyptiaoa ; London, Madden, 1849 ; pp. 99-115.: — and, without text, hat with ism
ment of the " Table,** in Handrbock to the Pcmorama qfthe NiU ; London, Madden, 184B; pp. 41-4i;
heading of " Philology." Of this pamphlet, rather more than 8000 eopiea haT* been disirflmtsd la i
Btatee, ttom Maine to Louisiana, and, aooompanied by my oral Leoturee, hare lOBMWhst
a*}<litors with themes but little known in Europe beyond eoUegiate predncte.
ON THE ART OF WRITING. 629
At it if, we e«ii merelj recommend the reader, after Tiewing the three distinct geogra-
phical origins and independent deyelopments of the art of writing, to stodj well the place
which paheographj now assigns to the modem tquare-Uiter (ASAURI) Hebrew alphabet of
** 22 letters ;" while we discuss a few general principles, to be amply corroborated in detail
on some fiitnre occasion.
DiOBBSSIOVAL RXMASKS ON THB ENSUINO TaBLB.
L — The prineipU followed (probably for the first time in paleographical disquisition) and
exhibited through the annexed table, is a consequence of the work which it accompanies. As
** Types of Mankind " tabulates the yarious species of the << genus homo" according to their
sereral relations to the Flora and the Fauna of their respectiTe centres of creation, the
harmonious unison of all sciences,(112) when directed to the elucidation of a giren £Mt,
eannol be better exemplified than by cleaTing into three well-ascertained masses the grand
enigma of graphical oriffinet.
We hold, without mental reserrations, that history does not justify, archeology permit,
or ethnology warrant, any, the slightest, intercourse, between Egypt and China prior to the
days of Ctbus (as an extreme point) ; nor between either of these two primordial nations,
and the Aborigines of that continent which, pronounced by Agassis to be the oldest land,
was unknown (Arom us trans-atlantically) to inhabitants of the Oriental hemisphere before
Columbus. Some of the physical reasons are set forth in the present Tolume : and it is
pleadng to find ihAi palcsoffraphy entirely corroborates results deduced ftrom other inyesti-
gations. To chiTslrous opponents, "blanched under the harness" of scientific pursuits,
we respectfully throw down our gauntlet upon three propositions : —
A — Prior to b. c. 500, Egypt had no intercourse with America or China.
B — '' '' America had no intercourse with China or Egypt.
C — ** ** China had no intercourse with Egypt or America.
Until some student, qualified through knowledge of the archsBological actualides inherent
in this triad of problemata (knowledge to be eyinced by the weight in science of his
demurrer), OTcrtlirows the prmeiple upon which our table is erected, we shall not fear for its
stability : nay, we offer to bis use the weapons of our armory, by indicating the shortest
path to Terification of bibliothical accuracy.
IL — ^The researches of Gesenius (218) and of Champollion-Figeac (214) hare been our
points of departure in the construction of the Table, We hare remodelled them by the
li^ts which, in the former case fifteen, in the latter tweWe, years of discoTcry demand ;
falsing the results of both authorities into one ; and then separating the whole into three
grand stems; 1st, HAMITIC, with its SemUith branches— 2d, MONOOLIAN, with its off-
shoots— 8d, AMERICAN, whose slender twigs were cut short, for erer, by Pizabbo and by
COBTBS.
1st The HAMITIC ORIGIN— start with Champollion le Jeune,(215) continue with Lep-
riiis,(216) and dose with Bun8en,(217) Birch,(218) Burgsch,(219) and De Saulcy.(220)
The Semitie streams hare been followed in the subjoined order.
Aside ftrom personal Terification of the "old traTcUers" — Pietro della Yalle, Chardin,
ComeiUe le Brun, Kaempfer, Niebuhr, &c. ; and of the later. Rich, Ouseley, Eer Porter,
Sjnnier, Morier, and Malcolm ; the perusal of De Sacy, Tychsen, Miinter, Grotefend, Saint
(SIS) HuMMUV: Cbmot; Introduction to IVmeA edition ; 1846; L pp. 86-4S.
(313) Sar^. Lh»g. Pham, Man.; 1887; pp. S^ 88, and Table ct Alphabets, p. 84.
(214) PaUegnpMt UntverteOe; 1841; L p. 48— "Tbhleaa gfoteal pour fenrir k rhlftoin de l'£eritiu«.*
(215) Orwimain tgyptjennt: 1888; — I>ioM(mfia»rt4m>^nMe; 1841.
(21^ LOtrt d BotdUni—lLnnaU dell' Inttituto di Oorrispond. ArcheoL; Roma, 1887 ; toL iz.
(m) j^9plen$aUUeinder WeUffetekidiU ; 1846; ToLLpart2d.
(218) TnBunMH^B ^n/pft Ptaee: 1848; L pp. 448-800;— and In Ouddov: OHa.^KPtiaea; 1849; pp. 113-118.
(210) Bomwh: Sariptura jEgypHonm dematiM ex papjrla et Inacriptfcmlboa explanata; Beriin, 1848;— and
JTMWia'omai Ojpmd vdent JEJnptiot demoUeorum doebrina ; Berlin, 1848.
(220) Di BAUbor: XcMre d M. Cfuigtdaid ; Parla, 1848; — and Jmltm gnmmtMeeit dn Jteto DtmeHprn Ai
XMSnf d^ AoMttc; L, pvcmttxe partial 1848.
g
III 1*''
iililiiliiill
o
IBI
1
o
I
o
a
I I s
d
►
a
C9
c5
SSI"
PK4
-=- N
I
N
N
P d
C9
C9
<
H
M
H
OB
O
IH
H
n
OB
-s
I
555
li
(680)
(681)
632 PALiBOGBAPHIC EXCURSUS
Martiii, Bask, Bnmoof, Lassen, and Westergaard; the possesrion of tlie Biijor poite
of the folio plates and texts of Botta, Flandin and Coste, Layard, Tezier, Ac ; ind tks
inspection of 'what of Assyrian sculptures were in London and Paris during 1849 : (221)
— our yiews upon Astyro-Babylonian writings take th<nr departore and are dented fnm
the series at foot, appended in the order of our studies. (222)
Egyptian hierogljphical discoTeries had long ago rerealed the fact that, as early at ktit
as Thotmes III , of the XVIIIth dynasty, about the sixteenth century b. c, tiie PW
raohs had OTerrun " Naharina,'' or Mesopotamia, with their armies. Accepted, Eke ifl
new truths, with hesitation, since Bosellini's promulgation of the data in 18S2 ; or at inl
entirely denied by cuneatic disoorerers, who claimed a primtvdl epoch for tho aeal^tiNi
of Nineyeh and Babylon ; nothing at this day is more positiTely fixed in historical solnoi
than these Egyptian conquests oyer «< NincTeh" and "Babel," at least three centoiiesbcilHt
Beroeto (the earliest monarch recorded in ewM^form inscriptions) liyed ; assuming Lijirf i
last riew to be correct, (228) that he flourished about b. c. 1250. At foot we preesat tti
order in which an inquirer may inyestigate the discoTcries that haye finally set these 4|Mf-
tionsatrest; (224) while the following extracts from Bawlinson wiU render ftnthcr doeUi
irreleyant : —
<* That the employment of the Cuneiform character originated in Assyria, while the 9^
tern of vniUng to which it was adapted was borrowed from Egypt^ will hardly admit ^fM^
tion : ... the whole structure of the Assyrian graphic system eridently betrays an 4Pi^
tian origin. . . . The whole system, indeed, of homophones is euenOaUy ^gyptioH,** (221)
It is upon such data that, without adducing other reasons deriyed from personal
we haye made the earliest Semitic stream of our Table flow outwards from Egjpt isli
ancient Mesopotamia — assigning the period of its Eastward flux, according to wdl-kasvi
conditions in Egyptian history, as bounded by the Xllth and XVIIIth dynasties: ftii
is, between the twenty-second and sixteenth century b. 0. ; — which age, placed peaDi
with Archbishop Usher's scheme of bibUcal chronology, implies from a little before
down to the birth of Moses. No Egyptologist will contest this riew : the opinions of
who deny, without acquaintance with the works submitted, are " yox et praeterea nihiL"
(221) Three ArohiBologioal Lectures, on ** Babylon, NineTeh, and Persepolia," daUrered before tha Lj
the 2d Municipality at New Orleans; 6th, 9th, 13th April, 1852; by G. R. O.
(222) Botta: Lettrtg d M. Mohl ; Paris, 1S45 ; — Di LoiVGpiRin and Db Saulct, in Rev. Arckicl. ; lS44-iaS;^
Ltiwzif STERN ; Esmi de JHchiffrtment de V^criture Assyrietme ; Paris, 1845 ; — Botta : 8ur r£criturt CmmHfiirm;
1843; — RAWLnTSOx: TdUtt of Behidun ; 1846; — and Commtniary on Cune^om IntcriptionM ; 1&50; — !
On the Three kinds of Ptrtepcliian Writing ; Trans. R. Irish Acad^ 1847 ; — Nokkis : ikmoir on the ScyOac Te
of the Behistun Inscription; and Rawuxsox's oommnnications ; in Jour. R. Asiat Soc, 1863; xr. part L
other works upon this speciality, no less than upon the writings of eTery historical nation of antkpilty, m
cited in the manuscripts we suppress for lack of space. But, by anticipation of their future appeanas^ ft
would be injustice to an author ^ qui a puisd k dee bonnes sonroes," not to recommend eameatly to the riasBt
Inquirer after truth, a perusal of the first and only work in the English language whi^ has grasped this vail
•ul^eot in a manner commensurate with the progress of sdenoe. It arrired at the Philadelphia JUbr&rf, ■■'
was kindly pointed out to us by our accomplished Mend Mr. Lloyd P. Smith, after our own "Table'
stereotyped. We hare read it with admiration ; and although upon three points, the hieroglyphical, the <
and especially the Hdn-eWy we might suggest a few critical — that is to say, more rigidly cAmMJdfMot— M^
stitutioDS ; yet, upon the whole perfbrmanoe we are happy to offer the warm oommeodatSons of a f»Uow<«taiat
The reader will find it, in the meanwhile, an excellent adjunct to our "Table**; and the following •
with an interlineary commentary, suffice to indicate that Mr. Ilumphrey's Tiews and our own dilSer
a single point : — " The world "^has now possessed a purely alphabetic system of writing for 3000 years or i
[say rather, about 800 years lesxj, and ioonographio systems for more than 3000 years longer [say,
more] There can be little doubt that the art of writing grew up independently in many eonntries
no communication with each other [entirely agreed] ** : (Tide Hz^rer Noel Humphxxts: 1%$ Origin ami
of the Art of Writing; London, 1853; pp. 1, 3).
(223) BabyUm ; 2d Ex.; 1853; p. 623.
(224) Letroxxe: La CivHisalion tgyptienne; pp. 1-55; Extrait de la Reme des Deux &Iond«; Feh, Apri^
1845; — BiBcn; Statistioal Tablet of Kamac; — Obelisk of Thotmes in.; and on Two Qsriomckes fowd tt X^
roud; Trans. R. Soc. Lit, 1840-*48;— Guddor: OUa; p. 103; — Latard: Nineveh; 1848; iL pp. l&S-^tt;*
Bharpi, in BonomCs Nineveh; pp. ; — Latard: Babylon; 1853; pp. 153-150, 196-196, 280-283; 630;—
and, particularly, BmcH: Annals of Thottna JH.; London ArchcBokgiOf xxxt., 1863 ; p. 160^ 4c
(225) Cbmmentary; 1850; pp. 4-6.
OF THE ART OF WRITING. 633
Seholm, guided l^ the books cited for justificatory detaOs, will find little to alter in the ,
general features of these seTeral alphabetical streams as their respectlTO monumental rocks
first pierce through the mists of traditionary history : except in one direction ; Tie. :
where we hare made a Semitie riTulet (probably through ChaldsDan channels) commingle
with "AiUAM elements'' in Hindostan. <'Indology" will protest against profaning the
sanctified soil of Indra and Brahma with the mere '' tail-race " of a Semitk pond, originally
filled by the Nile I Shades of Wilford, Faber, Hales, and spirit of Edgar Qainet I In Ger-
many, appeal will at once be made to Von Bohlen I In Wales, to Arthur James Johnes,
Esq. I (226) Does not every body know, it will be said, that primordial ciTilization (unce-
remoniously kicked out of Ethiopic MeroB by Lepsius,) first dawned upon the Ganges f that
Memphis, (if not also Palenque, and Copan,) receiTod her holiest Penates at the hands of
SkMf Vishnu, Bhairava, Crithna, or any other Indian Deity a pundit may iuTcnt ? (227)
With all deference, after the first horrors excited by our outrage shall have calmed
down into philosophical contempt, we beg to offer a quotation : —
" The people of Hindostan and the ancient nations of Europe came in contact at a single
point The expedition of Alexander the Great begins, and in some sort ends, their con-
nexion. Even of this CTcnt, so recent and remarluible, the Hindut have no record ; they
haTe not eyen a tradition that can with certainty be traced to it" (228)
Oar author, who stands out in bold reUef among the Sanscrit scholars of England, won-
ders at the credulity of those who reject Chaldean and Egyptian antiquity to worship Hin-
dostanic; administering stem rebukes to writers who trust in the '* absurdity of Hindu state-
ments,"— a people utterly *' destitute of historical records."
The same historian, in Notes on the Mudra Bdkshana, says : —
** It may not here be out of place to offer a few obserrations on the identification of
Chandragupta and Sandracottus. It is the only point on which we can rett with anything like
eo^fidmee in the hittory of the Uinduty and is therefore of vital importance in all our attempts
to reduce the reigns of their kings to a rational and consistent chronology."
Tumour, (229) sums up his review of Hindoo literature with saying, —
" That there does not now exist an authentic, connected, and chronologically-correct Hin-
doo history; and that the absence of that history proceeds, not from original deficiency of
historical data, but from the systematic perversion of those data adopted to work out the
monstrous scheme upon which Hindoo faith is based."
The preceding extracts, we hope, may serve to break the fall of huge Indianist edifices
from the highest peak of the Himalaya to a level but little expected by general readers.
That we are not altogether freshmen in these Hindoo demoUtions may be inferred from a
passage, printed five years ago, which we now take the liberty of repeating, with its Italian
preface : —
*'Ctdono 1« dttk, oadoQO i regnl,
E Taom d'eater mortal par che si sdegnil " (2d0)
■* That the peninsula of Hindostan, thronged with varied populations, possessed great
Empires and a high state of culture, in ages parallel with the earliest monuments of Egypt
and China, upon whose civilizations India exerted, and from which she experienced infln-
enoes, in the flux and reflux of Humanity's progressive development, no one, nisi imperitus,
(228) PkJUoffteal IVotift qfthe Original VhOif and Beoeat Origin qfthe Human Baee; London, 1846; pp. 181-
13SL Tor **CeIto4DaDia,'' thif work ont-Herods Bream's I We can only obMnra with CHAMPOLUOir {Vtgypts
soms Us JPhanumif 1814), of a pkHotogid who derlred the Greek name of Egypt from the Oadie dialeets of Lower
Bfttteny — ^'Certainly, eren admitting that the Greeks ipoke Bas^irHon, there if some dirtamne from Aioupto^
to JboMh^^eL"
(SS7) Pbichau): JBIgvpttcm MyOuAogy; 1810; p. 85, aeg.; — Hmnr : HiSL Res^ Indian Natkms,
(228) WnMir: HiSUny of Britithlndia ; 1840; *<Chronology and History of the Hindus;" L, hook 2, eh. 1,
pp. 168-100.
(220) Author of the « Buddhist Pali Historical Annals of O^lon," called Mahawanso, «Boyal Cauranides" :
eompHed from earlier soureas in a. n. 802: if not later,
(280) BlRAfcino: par^hrase of & Sulpiciwft Letter to deero; epist v. Uh. 4. The seoond line has been
lattnrly rhymed — '<S nel eador unc uparehe si sdegnL" The English is — <*GitlailUl»kinfdomslSiUs
•Dd (yet) man seems to aeom that be is mortall "
80
634 PALAOGBAPHIC EXCUBSUS
will deo J : but the lialliidnatioiis about early BnhmaBJcal sdenee in AstronoBj, lAa
their Zodiacs are Greek, their Eclipses calculated baekwardtf and their Halmloiis chroiiQl«gf
is built upon Chaldecm magianism, leave the historical antiquitj of lodiA prostrate benm
the axe of the iAor/-chronologist ' Un astronomo pod, se TQole, f)ur le tavole dell'cediri
che aTranno luo^ di qui a cento-mila aoni, se il mondo esisteri ; • pod ngualmeiile delv-
minare lo state, nel quale sarebbesi troTato il delo eentomil'anni Ha, se O mondo esisten:'
(Testa, ' IHssertazione sopra due Zodiad,' &c. ; Boma, 1808, p. 28.) The Hindoos, in oa-
cocting their primeral chronologj, merely added a naught to Babjlonish cyelie recloa-
ings ;— 4,820,000 years, instead of 482,000! (De Brotonne, 'HUationa dea Peoples,' 1887;
ToL i., pages 284 to 251, and 414.) See ample eonfirmataons of the abov« Tiew ia Iks
criUcal work of Wilson (< Ariana Antiqna^' 1841 ; pages 17, 21, 24, 419 ; 44, 46 ; and |»
ticularly page 489, wherein it is shown, that nomismatic stndiea ocaae to throw h^ at
Indian antiquities about the middle of the third oentury b. c").
" When, therefore, the contenders for the ante-diluTian remoteness of the /wq^ m§k
lettered Saruerit Alphabet can produce any ttoiu, or other record older than the 'etla
of AUahdbad in honor of Tohakdba-Goupta, Sandraeottm,* ootemporaiy with SiiLKcn
NiCATOR, B. c. 815, it will be time enough for Hierologists, Sinologists, Hellenists aad H^
braists, to take into account the pseudo-antiquity of Sanaent Alphabetical literature." (20)
Our profesrion of faith in these matters, identical with the doctrines we hold at this Iq;
shocked some literary prigudices. Nevertheless, it was based upon tolerably extmriia
perusal of works on Hindoo antiquities; and it is supported by the cuts and throsmf a
swordsman, whose trenchant blade, notched on the battle-fields of Hindostan, stiD pnsnws
its keenness amid the bloodless strifes of archnological polemics — Lient CoL 8yfcea(2t!)
From his matchless overthrow of European superstitions, in regard to In^an aotiqa^^
we have already extracted two paragraphs containing the dedsions of Wilson sad Xk^
nour. We now condense his own applications of cold steel to some of the ^taHtks sf b-
dostanio pretension.
There exists but one Sanscrit composition that can be called ''history;" vxl tht£|ii
Tarmgmi, compiled a. d. 1148. It contains anachronisms of 796, aad of 1048 yean! Wm
to the fifth century after C, " inscriptions in pure Sanscrit are entirdy waatisg^— lbs
earlieet Sanscrit inscription ascends to the fourth century, but it is impure In langvfi wH
not orthographic. Between the tenth and seventeenth centuries of oar era, finscak
inscriptions " roll in thousands !*' The very Sanscrit Utnguagt, in the polished !bm ii
which its literature reaches us, can no more be found monumentalfy in India, before Ai
fifth century after C, than the English of Byron could appear in the daya of G«'
Chaucer. In consequence, those Germanic writers who, in their assimilations (
positive enough) of Greek, Latin, German, or other Indo-European idiom, forgvc dal
Sanscrit has undergone even greater transmutations than our Saxon vemacular hat sati
the reign of Alfred, often commit philological oversights of sublime magnitude !
** Why are there not," asks Sykes, *< the same tangible and irrefragable proofii ezast rf
the Sanscrit as of the Pali language : the more particularly so as Brahmanism and S
have hitherto been believed to emanate from the fabled ages ? "
Commencing his deep researches with the more recent Sanscrit inseriptaona, and
them backwards as far as they recede, Prinsep (233) resolved the modem forty-cighi
Nagari characters absolutely into the primitive letters of the old inscriptions wrinca ia Ai
*' Lat " character and Pali language — the rencontre of graphical forms that a
to the ancient Pali type increasing exactly in the ratio of the antiquity of
inscription. Of these last, the most ancient known dates a. d. 809 : being just 6S4 i
posterior to the oldeet Pali inscription discovered throughout the Hindostanic peninfalar
Now, this oldest Pali inscription is found on the "column of AHakal.ed^'* wheTtafm'i
(331) Otia J-^. ; p. HO, and note.
(-232) ** Notes on the Koligioais Moral, and Politknl Sut« of Andent India belbn the V:i
^Jmr. R. Asiatic Skx.; London, 1841 ; toI. tI pp. 24$-4S4
(233) Joitmal Asiatic Soc, of Bengal; 1S34-'41. Conl Jour. S. jMottr JSk^ IMS: xr. |«it i ^
•* NaMik InMriptionf," the date of the eatt being onlj a. d. 338 ! Alao, eotkctnimf jItmm nyctfaKvi
a dark autocthonoua popolation of lUndoctan, Gen. Bii«<m'b Lecture ** Od Um Iff ^^iw i Kaav ^
reported in London Littrary Gaadte, Julj 17, 1S52.
ON THE ART OF WRITING. 635
ehiaelled in the reigA of TchandxmpGiipta, who is the Santhraeotitu of Greek histoiy,
eoeUntous with Seleuciu iNioator in the year b. o. 816. All India affords nothing, written
ttlpkabeHeaikf, more ancient ; an^ this age is 220 years later than the alphabetic coneiform
of Persepolis ; or above 800 years after the Greeks had already adopted the AUph (alpha),
Aih (beta), Oimei (gamma), VtUe^ (delta), of the anterior Phcsnieian alphabet! The
identification of ** Sandracottos " is moreorer proTed by the next early inscriptions known
in the PaU tongue ; yIs. : two edicts of Pisai>asx-^«oA;<i, a king of India in the year b. o.
247; who refers to his contemporary AiiTiocBirB the Ortat; jnst 62 years after the oldeH
iaseription, whose epoch stands paralld with Sbliucus. Thus, palaographioally, the an-
tiquity of India has fallen^ nerer to rise again : and, inasmuch as the Brahmans certainly
stole their Zodiae from the post-Macedonian Greeks ; and probably some Leritical ceremo-
nials of Hahou flrom Jewish exiles ; there is no reason whateyer, yet published, against our
theory, that alphabeUe writing also reached Hindostan, through Arian channels, ftrom thoee
Semitic streams the source of which is now irreTocably traced back to HAiano wigina in
Egypt
*' AU those ancient systems of Persio writing with which we are acquainted, although
applied to Arian dialects, are obriously formed on a Semitic model. I may notice, in chro-
Bological succession, the writing en tiie Cilidan Darics ; the Arianian alphabet (of which
the earliest certain specimen is the transcript of the Edicts of Asoka), witii its derivatiTes,
the numismatic Bactrian, and the character of the Buddhist topes ; the Zend ; the Par-
thian ; exhibiting in the inscriptions of Persia at least three varieties ; and the Pehleri,
lapidMry, numismatic and cursiye. These seyeral branches of PaUsography are all more
or lees connected. (284)
Tkue much to justify our table. But, " Titius or Sempronius " exclaims, hare we not
the SanterU Vtdaty the Epics Mahabharata and Ramayana, the " Laws of Mahov," and the
Pmranaaf Did not Sir William Jones fix the age of the Yedas in the fifteenth century b. o.;
that of the « Institutes of Menu" in the twelfth r (285) Were not similar opinions held
by Colebrooke and Schlegel ; and are they not supported by great Indianists of our own
time ? Conceded, gentiemen. Knowing nothing of Sanscrit ourseWes, we are as litUe able to
qpeak dedsiTely as those UUSraUura who will be most startied at our audacities. Linguisti-
cally, there are not twenty-fiye men in the world whose judgment, matured by comparatiye
ardueology, is really authoritatiye in this discussion. In the meanwhile, palcBographieal
iiMts speak intelli^bly to all educated minds. We mig^t add that Professor Wilson thinks
the Vtdat may, in x>art, ascend almost to the sixth century b. o. : but Sykes's sabre is not
wanting in our defence ; so let us continue.
In the first place, it is historical, that the Brahmans, in their efforts to destroy Buddhism,
dealt, by the anaent texts of Hindoo treatises on religion or traditions, precisely as the
Inquisition did with Hebrew Scriptures that existed before the tenth century of our era*«-
i e., destroyed them. In the second, two Chinese trayellers in India — Fa-hian, in the fourth
oentury, and Hiuan-thsang, in the serenth after Christ — haye (unfortunately for Brahma*
ideal respectability) chronicled how, in this interral of three hundred years, the disciplee
of Brahma had expanded, firom an incipient bud, into that detestable flower in which SanaerU
literature portrays them— ever noxious as Upat blossoms. (286) Thdr accounts are confirmed
\/f the Chinese encydopsdist, Ma-touan<lin ; (287) who registers that, about 602 a. d., the
Brakmam were but a small sept among the Buddhists — « first among the tribes otbar^
Utnmu,** It may also be mentioned that, in the time of Bvodha, sixth century b. c, the
Hindoo population was classed already into those four grand dirisions which attest, as
(S34) RAWinraoir: BekUhm; pui L pp. 43-44.
(285) W« hftTe recently re-re«d moet of Sir W. JoiraS'B Papen with increased rtrerenoe: for hia immenM
vndition qoaliflee all dogmatie opinions attributed to Urn with *^ifi" of his own. Before ns lie Pautkixe's
Idb&n» Saerit de POriad; 1843: also Mun: B^fiexitm aur 1e CSdU du Aneiens Hibreux; 1883; wherein the fifth
book of BLuroo is oompared with ZevOftctM,*— and other Saoaorit ooounentators " qnoa reoensere iaperraoanciiia
•Mst" We hare read Bussocf : Boudhitme, and Tofna; and nothing therein oppoaes, while mufih Jostifiet,
•WTlew.
(SW) BnrasAff; MOat^m Ariatbgpm.
i^BK) PAUTBua: China; p. 381.
.t>f,-.r «/, A-M"
•■ I.',' •,»..«.l T'j.r.. Cl^li. l*?:
iiiM fl/v ti.tt 'tn J II, i-'. i^v
V7y:y i^ -i ej;
ij n-'-k > la 1>,i> mtH.n vhjr nrlihrr Ja4al
OK THE ART OF WRITING. 637
Moond centorj after GhriBt, nor the former earlier tlian the fifth ; in no case can either
•atedate b. c. 250. Bnt, wildly shriek our Brahmanists — the grottos of EUora, Elephanta^
Atffy^ &c.? Alas, geJItlemen — Sykes says, not one antedates the ninth century after
Christ! Even Priohard, following Prinsep, does not consider these eayee earlier than
** a century or two prior to the Christian era, when Buddhism flourished in the height of
its glory ftrom Kashmir to Ceylon." (245)
We delude ourselTCs, probably, with the belief that our opponents in biblical studies will
concede that, in our hands, the knife of criticism is double-edged ; and that we apply it
equally to the notions of Hindoo as well as of Judsean commentators. In the last century
it was the fashion to exalt SanterU literature at the expense of Jewish ; greatly to the dis-
eomfort of orthodoxy. The latter may now console itself with the assurance, that its Hin-
dostamc apprehensions were puerile — for, beneath the most ruthless scalpel, a " Book of
the Law of Mosxs " stands erect with Titality, in the sixth century b. o. ; that is, 200 years
before the oldest FaU document of India was inscribed by Chakdbaoupta.
With the JncUcious reflections of another SanterU authority we take leaTC of Hindostan ;
merely mentioning that our own analysis of Xth Genesis has entirely confirmed the
dootrine broached by the learned CoL Vans Kennedy. (246)
*' Although I do not deriye all the nations of the earth from Shem, Ham, and Japhet^ I
still think &at Babylonia [we read, Abiaha] was the original seat of the Sanscrit language
and of Sanscrit literature. . . . But this error [L e. the contrary hypothesis] necessarily
proceeds ftrom the assumption, that the first dtvin chapters of Genesis gi^e an auUientio
aooonnt of the creation and of the earlier ages of the world ; which renders it necessary
to insult common sense, and to disregard the plainest principles of eridence and reasoning,
in, order to proTC that all the races of mankind and all systems of polytheism were deriy^
fhxm one and the same origin."
Thoee who haye leaned upon Faber's broken reed would do well to peruse our author's
Ajfpendix — " Remarks on the Papers of Lieut CoL Wilford contained in the Asiatic Re-
searches." To others it may be satisfactory to know, that the earliest Greek mention of
Iftdia (Sind) occurs in JEschylus, b. o. 525-456 : while, about the same times (if Ezra com-
piled the <<Book of Genesis," as patristic authority sustained), tradition — which, in
oar Tersion {Oen, It. 16), sends Cain into ''the land of Nod^ on the east of Eden" — pro-
bably consecrated some legendary rumor that the forlorn outcast had escaped to the JTm-
iJict — « AtNUD, towards the Eatt of Eden," itself located in Mesopotamia; which Indian
people are still called HINooD, by the Arabs. (247) India became known to Jews and
Greeks after the former had been captiye in Babylonia, and after the Persian inyanons
bad giTcn new ideas upon Asiatic geography to the latter.
Intending to publish oUier justifications of the correct- -giQ, 860.
Bess of our TdbUau [tuprOj pp. 630, 681] on some future
oeeasion, we suspend farther discusrion of the "iSmsfic
streams," and merely submit specimens of that character
upon which we haye bestowed the name of " As^yro-Phoeni-
das." If, as Dr. Layard states, some of these relics were
podtiyely found in the " chamber of records " opened by him at Kouyun-
jik, (248) and if, as he declares, they are really of the time of Sennacherib,
B. o. 708 to 690, the reader beholds the Tery earliest known samples of
fwrdy-alphabeUc writing hitherto discoTcred. They will become the more
precious to his eyes, inasmuch as (in the contingency that Dr. Layard is
eertain that Fig. 860 belongs to Sennacherib's reign) here is the closest ap-
proximation to that (unknown) character in which the oldut Hebrew books
of the Bible were originally written : which fact we shall demonstrate elsewhere. For
(M6) JZeieonAcf ; 1844 ; tr. pp. 120, 121.
(S4S) Se$eanh€t Mo the Natun and Jffinitjf nf AMduA and mndM Jfythokgjf; 1881; pp. 868, 860; alit
pp. 406-422.
(347) Mmrx: IVUsHne; p. 429.
(948) AiMm; M lsp«&, 1848; p^ 846^ 601, 601, 606.
*:-A ?*ii j»^2A?i:r 21c
i mBTKj Saaxx m- igv from them on ti*
- ^ -^ t^'f^rr JLX ■n-rfaTan* - 34vi« * 14&. tea Babjlcmi vhidi
«• "U^" =?*s VI3. -ae j«^ rf BBXSiiTasT. IWj eumoc atuin vm Vi
L^ -rr-: r-x;-.a-7 fr"^ 1 : Mii iadM<l. Bmy descend to dija
""^ »tdr L^ Ji frniawTw aiiiiiiii Caiil we cad muM the
-vsl iifci & piaee eeaigDtd to tbcm m ov
^■* ^ * - «-- rf - 2«i»ev .SsdytauO.
J.:, i *'•> .J.;..r . ^:\ZJ — T» cm "a:* werie^iw o a ijiiw of writiBgi figtiBct
" r. '.. **. :• .".'.r..:,.if — ^-a 017 i±z&i7 -vja. jaaznc «aciBS, or vith tke latter s«b-
uri .^ . I — .- ^.ir^A. Ti ^2cr*3i!afi la. aa reader aced bst open the works of Fii-
'L^iT' J-*' -r:u..ir yen .*T.ig ima*-/ wsx loer MAsiiiaBa, imtil he finds the CDme
jv' 0'^**i'sc ^-i^ ^Tjfox'Jt. .uJEtiTj- z^aaca. soti ^oaaCicj.
-. ^. -rr'-^r ^r.ii i:.) hnirn^^riyuis:* sns a* jraapscaaad ezamplei of oar utkr'*
rr.'r^''ju TKKTijTA s.'uc v» zaziiB*^ . im;. i^Tiaf k2T>satcd than on a former oceaakn. ^2^1
W4 rsr^va -«; -.iiien -r-Si y.ggyBxr\ J0«aei :? 9oua«{acnx letifieationi of their aocmcy.
?A.TTS=I2i TXBSS ISSS
•' Ir. A '.a — r:i't j^trvi r^r^v^svaOLXyM, cf cc^<«ta and ideas; otherwise the^triolip.
*- ''/f -lit w* V4 Toc'Mi tA^ir^jT du eaa be Hfely referred to primeral antiqnitj. li
'-,%r*,i .•-.-.* r.i.: •.--*. l-it -t :r:v« :f >":Tt2i AAeri»f still strire to perpetuate their amfs
••7v !>..» »?•. ■■•■•i a ^T',\\y.'i Izfir.'M of the rymboluai element (although, mjK,
w>.#^/.*r f»1 !>:*> I'-/«T ^^nr^izef, qcdt^phered vritfogs, or chronology, it may 1& niiBC
w4 y.Ufnl'ij knf*ye aoth:D7 . maj perhaps be referred tlie pieturet and so-called AwjuJiiti
of t?.« a&t«-^>/!aa^^iui monnmeDts of Mexico, Central America, and Pern.
" 2d AoK. — The alffred and eonvtntionai representation of objects ; otherwise the Muan*
p«!Tivl : when the pictorial ugns pass into the tymboUeml, and thence grmdnaBjisb ai
" To thi.4 ti'f*i bcIoDg the uleojraphk writing* of the Chinese secondary perioil. cliasiti
anfoll'iw^: rj:*:!; Ist, — High AMifjiiTT; b. c. 2C37 to 33G9 — according to the •.'»«
Aririfkli>tii, thi. KOC-WKN, or antique writing. 2d. — Medium AxTiQriTT; B. c. *?*'— a
TA-TrUOl.AN, or ////«r/// im/j^e 0/ ohjeclt. 3d. — Low Antiquity ; b. c. 227 — tbf ?Ii>
Tf'lIOI.'A N, or irnayr niiH more altered of ohjutt. 4th. — Modern Tixbs ; b. c 2».».' 'u *.:
) VS',, mA fiill in xihct—four kinds of current writing and typography.
*' I'll" hIiovi; aro fonnt^I upun principles presenting some few analogies, bat ia :!:« su
mriiaikahlo liifl'iiroMccM, when compared with the Ug}'ptian /'Aonf/ic 8yRtem.(2o'^ I'air s?
NAni<! ii^c niiiy bu cIuHHcd the hierof/lyphical and hieratic system of Egypt, the lat:er t<JC 1
tochyff riLphy or nhort-hand of the former.
'* Allinii that we have but Tory Tnguo data in this respect, it is exceedingly jr:Y<4V.f ti:
nil wniiTifri lif*fcfin by bciiiK figurative and xifUahic before they became pureTv z'T'-z^Tri-
Miiiiy M>ph:ib(M«4, Huoli UH the Santcrit alphabet, the Kthiopie alphabet, the Z''**?*-'
(wUhdiit riposikiug of the Japanese and Corcran alphabets), are still almo«
*i/lliif,ii\ mill boar evident traces of tkfiguratiM origin. ^234)
" .Mil A OK. The puroly-;>Aon<'/iVr expression of the articulations of the hnoan Trir<
vJMo !lu» jtlrii'tly nfphahetieal nge; to which belong all writings which repreMs: s s-'*
tbnn tho vooiil elements of human articulations, rc>luced to their «imT<les:
i. c. A. U. ('. P. Jto.
^n^^\ •>;. .-./ ; pp. ;«»■> :,:i\; tj^. i. a. \ a
l,u ,i.v«i-. ti -.tt« r'.t»»..*i; l\.'T. 4ih f"*.:-!?**.*;!,*^ (^Itit.'ur — i\.c.:x;zuxif the CL:ata« Bx-kjw Ca.:-Ez»v Ti
ON THE ART OF WBITIHTG. 639
" To this belong the EnekorkUf DemoHe, or Epiitoloffraphie chanoten of Egypt, detached
from occanonal fignratiye and symboUeal signs.''
Nothing to the student of Panthier's work can be more clear than that the primeral type
of Mongol man, whose centre of creation lies along the banks of the Hoang-hoy and that
other (orgaiucallj distinct) Hamitic type whose centre is the NxU, after each one in its own
region had passed through all preliminary phases of its indiTidual deyelopmenty reached,
mt an age on dther side equally beyond tradiHons^ the power of recording things by pkturet;
jnst as the American Indian around us, spuming erery inducement to profit by our graph!-
eal art, still traces on the bark of trees, on rocks, on buffalo-robes, those rude designs
whereby he hopes to annihilate space and time in the transmission of his thoughts.
If it be granted that an Egyptian, or a Chinese, could singly arriye at the dlscoTery of
this the humblest stage of letters for himself, why refuse the same capacities to the other?
One nation of the two, at least, must haye discoyered this pictorial art for itself, most cer-
tainly: how then attribute tuition of another world of man to either, when the graphical
^stents of both are racUcally different f
Nearly a century ago, after applying yigorous strictures to the theories of Needham and
Do Guignes (we might add Eircher, De Pauw, Parayey, Wiseman, indeed orthodoxy gene-
rally), who claimed that either China taught Egypt, or Egypt China, Bishop Warburton
thus emphatically placed the question in its only philosophical light : —
" To conclude, the learned world abounds with discoyeries of this kind. They haye all
me common original; the old inyeterate error; that a similitude of customs and manners,
amongst the yarious tribes of mankind the most remote from one another, must needs arise
frtvm some communication. Whereas human nature, without any help, will, in the same
eireamstancee, always exhibit the same appearances.'' (256)
How, it may be asked, do we know that the pictorial was the first, or rather the anterior,
age of writing in Egypt, or in China ? Aside from all arguments of analogy that pictures
■re the rudimental writings of semi-barbarism at this day — already a yast step higher than
the sayage Bo^'eman, Paptum, or Patagonian^ has oyer attained— it is proyed, in Egyptian
]d«rog1yphic8 of the most ancient and pure style, (256) by their being, as far as perfection
of sculpture and yirid coloring can make each thing, the exact representatiyes of natural
•ad artificial objects, eyery one indigenous in nature to the vaUey of ike Nile : and utterly
foreign elsewhere. In China, the pictorial epoch is reached by tracing backwards each
mvtation of characters, age by age, to the primitiye Eou-wxn ; which is a tachygraph, or
abridgement, of natural or artificial productions, all autocthonous to the region of the
Moang-ho,
Of course, copies howeyer rude of the same things must present certain identities,
irheflier delineated in China, Egypt, or America ; but just as a parent instinctiyely detects
iriuch of his children has scrawled a giyen form ; or that a man betrays to others his indi-
-ridiiality by his handwriting ; so ardueological practice enables an obseryer to point out
the distinctiye peculiarities of a giyen people's designs. The latter, moreoyer, tell whence
ih€j came by the yery subjects figured. Thus, if, in a series of characters called " Egyptian
of the IVth Memphite dynasty," a eamd^ a horee, a eock^ were designed, the presence of
either of these animals would prore the document to be a forgery; because camels, horses,
•ad cocks, were unknown in the yalley of the Nile for a thousand and more years later.
in China, ooeki and horeea (257) were indigenous, like the silkworm, from the commence-
ment of creation in this geoloc^cal period; but, in her primitiye pictures, there are no Egyp-
tlaa tMKt, nor papyrtM-plants. No rattktnakes, magnoliaSf or bitont, can be discoyered in
(S5S) The DMtte Legation t^ Motet demonttrated; 1766; 6th ed. ; UL p. 00.
(2S0) LsFsnis: JDrntknUOtr: tot iUnrtntloiu.
(967) There Mema to he iome doabi ehont the hone in Chine proper «t en early period, heeeiue, ebont B.C.
goo, thli enlmel wee imported from Tartary {Chim, p. 100). Nerertheleae, Vo-m If seid to here taught hie
peo^ to reiae the six domeetio enimele— Aoree, osr,>ioI,i>^, dog, vailthe^: end under the three mythicel
•Boengi,'' hie enteetdenta, there wee e period of time celled the harte (PAurmBt: T^pt Jntirietn am Cfte»
Uv; Ur, Sea; pp. 9(^ 88). We dte tbie jpidorial horee merely \fj wey of popnler illurtratioii.
640 PALiBOGRAFHIC EXCURSUS
the pictures of China, or of Egypt, because these things are IndigciioiiB to te Airfcii
coDtinent — until Columbus, segregated Arom the entire Old World : ndthcr iriH tks
Grecian acanthtu, the African Uofij or the Asiatic dq^kani, appear in the sealptBrcBof
Yucatan or Guatemala ; simply because, to American man, these otjeota were VBhaewi.
Each centre of creation ftimished to the human being created for it the modda of Us iad-
pient designs. It was materially impossible for him, without tjUereonrsewith other eeslifi,
to be acquainted with things alien to the horizon of his natiTity. An omt^erAjmgfcii, era
kangdrooy if found in a picture, would establish — 1st, that suoh picture ooold not be Egjp-
tian, Chinese, or American ; and 2d, that it was made within the last two oentnrics— tkt
is, since the discoyery of Australia by European narigators. Payne Knight laid dswi
the rules: —
<' The similitude of these allegorical and symbolical fictions with each other, in fftiy
part of the world, is no proof of their haring been derived, any more than the priaSlift
notions which they signify, ftrom any one particular people ; for as the organs of sense «i
principles of inteUect are the same in all mankind, they would all natoranj foim
ideas from similar objects ; and employ similar signs to express them, so long as
and not couTentional signs were used. . . . The only certain proof of plagiary or
is where the animal or Tcgetable productions of one climate are employed as sjmbsls Ij
the inhabitants of another. ... As commercial communication, howoTer, beeame nwrt ftit
and intimate, particular symbols might haye been adopted from one people 1^ aaolhv
without any common origin or even connexion of general principles." (268)
These few remarks suffice as suggestiyes, to the thoug^tfiil and educated, of the lafiol
distinctions which the first glance perceives when comparing the ancient scnlptorea ef Iknt
aboriginal worlds of art, Egyptian, Chinese, or American. But, jnst as a physUsi^
writings presuppose that his readers haye passed beyond the elementaiy adioolrssa, si
it is not in <* Types of Mankind'' that any one need expect to find an
" Primer."
We return to the anU-monummtal pictures of the Nile and the Hoang-ho — the
long anterior to b. c. 8500 ; the latter, to b. o. 2800 ; being the mimmMm distaaee tarn
our generation at which the graphical system of each riyer's denisens first dawM ipfli
our yiew.
Impelled by the same human wants, though absolutely without inter-commomeslioB,
the Mongol Chinese for his part, and the Hamitic Egyptian for his, attained, at pcfMi
unknown, the power of representing their seyersl thoughts pietoriaUy. Where they copici
the same universal things — the tun^ a star, a goat^ a pigeon, a make, a tret (though ken
even, in Flora and Fauna, already the two countries exhibit distinct '* species "),—lhoii
copies necessarily resemble each other ; although, in each, art betrays the individusfitiei
of a separate human type. Where the Chinaman, however, portrays a man, that maa ii i
Mongol : where the Egyptian draws a human being, that being is an Egyptian.
No stronger exemplification of human inability to conceive that which is beyond ^
circumference of local experiences, can be met with, than in Squier's exhumations fra
the primeval mounds of the West. (259) Not merely is the akuU, divested by time of in
animal matter, osteologicaUy identical with those of American Aborigines of this day ; lOC
only does every fragmentary relic which accompanies it limit that antique man's bovadi*
ries of knowledge to a space longitudinally between Lake Superior and the Gulf of Mexieo^
and laterally within the Alleghanian and the Rocky Mountains ; — but, every p^e-boml, 9
engraved article, that bears a human likeness, portrays an American Indian, and no otkr
type : because man can imitate only what he knows. And finally, to bring the case ham
to our biblical researches, does not every line of the first nine chapters of Genesis prvn
that Hebrew writers never conceived, in speculation upon creative origines, anything slks
to themselves and to their own restricted sphere of geography ? At their point of view, tk
tnipair of human beings conversed, at once, in pure Hebrew: — nay, the Talmudie booki
(258) R. Vhrm Kkiqht: Inqwy into (kt Symbolical Lanffuage qfAndetU AH and Ujftkclon: T«lp7^ 8m«<9
1818; par. 230, 231.
(2M) Andaii JfontMunti t^tke Miatittippi VaUesf; 1848: oompu* wood^ads, pp. 19i, 9M-an.
ON THB ART OF WRITING. 641
•how, that this diTine tongae is to be the fature language ; the speech in which the "ultima
ratio " will be meted oat to all hnmanitj in heaven !
** Concladam . . . Terbis Rabbi Jehosno in Talmud, qni cnidam curios^ percontanti de
statu resargeotinm ad vitam SBtemam respondat, Quando reviviteemua, cognoscemut qualia
fiUurut Hi eorum tUUtu. Sic de fatura lingua Beatonun in coelis, quando reyiyiscemus,
cognoacemus illam." (260)
Independently of one another, then, MongoUan man on the Hoang-ho, and Egyptian man
on the Nile, each arrived for himself at picture- writing: yet, after castingaretrospective look
at the relative epochas of both achievements, we behold that the difference between their
chronological eras is almost as immense as when we, who in this day actually ** print by
lightning," see an Indian spend hours of lifetime in the effort to adorn a deer-skin with
tho uncouth record of his scalping exploits. At the time when Prince Mer-het(261)
oaused his sepulchre to be carved and painted with those exquisite hieroglyphs, that, through
l^phaneiie, many figuratioe, and a few tymbolieal signs, relate his immediate descent fh>m
King Shoopho (262) builder of the mightiest mausoleum ever raised by human hand, —
wider the shadows of which great pyramid this (probably) son reposed: at that time,
which, it is far more likely, ascends rather beyond than falls within the thirty-fifth century
B. 0., or 5400 years backward from our day — what was the state of civilisation in China ?
Now, the most exacting of native Chinese archeologists will confess that their firjst Emperor
Fo-hi (whose name emblematizes to the Chinese mind above 1000 years of meta-history, as
that of Moses did to the Hebrew intellect in the age oi HOkiah the high-priest),(263) that
this Fo-hi — inventor of writing, (264) through the legendary '*8 iroiMt" — scarcely floats upon
the foam of tracUtion's loftiest surge : because, no Chinese scholar claims for Fo-hi's semi-
mythical reign a date earlier than b. o. 8468 ; while conceding that perhaps it may have
begun 600 years later.
And, if we compare monumentSf then the oldest (265) written record of China claims no
higher date than the " Inscription of Yu,*' estimated at b. o. 2278 — being above 1000 years
posterior to the Egyptian tomb of Mer-het, now in the Royal Museum of Berlin. All earlier
Chinese documents being lost, the times anterior to Yu are, palceographieaUy, blanks ; but
skepticism (scientific, not, the most obdurate, theolo^cal,) has no more reason to reject
what of rational story pierces through the gloom of generations preceding, as eonceras China,
than we have to consider fabulous the British periods of the neptarchy, although we cannot
now individualize many events, and possess no Saxon " Saga ** coeval with their oceorrence.
A moment's pause will illustrate in what respect EgypVs monuments tower as loftily
above Chinese antiquity, as St, Peter's at Rome above New York *' Trinity Church." Our
remarks are not directed to personages who, stifled beneath ante-metaphysical strata,, read
little and know less ; but to readers who have perused, or will examine, the writings of at
least Bunsen, Lepsius, Birch, and De Roug6 ; without di^aragement of these scholars^
ardent colleagues, too numerous for specification.
Whilst the pyramids and tombs of the IVth Memphite dynasty in Egypt stand, about
B. o. 8500, at the uppermost terminus of that lengthy monumental chain — the eoils of
which, within a range of twenty miles, may still be unwound from Mohammed-Ali's BMsque
at Cairo, link by link, century by century, and stone by stone, back through all the vicis-
situdes of Nilotic annals, for 5400 years, till we touch the sepulchre of Prince Merhet —
these pyramids, these tombs, themselves reveal infinite data upon ages to their construction
long anterior ; but, how long? Utterly unknown.
For instance, we here present the hieroglyphic for seribt, writing, or to write.
It is compounded of the reed, calamus, or pen ; the inA^bottle ; and the scribe's
palette, with two little cavities for his black and red inks. It may be seen
(200) Waltqs: Prcteffonuna; tt. par. 20, p. 10.
(261) Lsracs: DenkmSler; and iupra, p. 288; fig. IM.
(202) Ibid. ; Britfe aui J^Mpten, jEOiwpien, Ac; B«rlfa^ 1862; pp. 87, 88 — «8iip«riiitiakds&t of all
of the king."
(988) About a. o. 025^2 Kingt xzU. 8; 2 CkroM. xzsSv. 14.
(164) PAumBK CWne; pp. 24-26. (268) /ML; ^ 11^
81
642 PALJBOGBAPHIC EXCURSUS
on all monamentB of the IVth Dynasty : (266) and its presence proTCS that wntm^ mnst bare
been common enough in Egypt during ages antecedent So again, here is A
— a roll of />a/>yrt«-paper, a volume, tied with strings — meaning a " Book." ^■^'^^^^^^^
Its presence upon the monuments, not merely of the Xllth, bot of the Vlth, and ercn of
the same old IVth dynasty, establishes that the invention of paper, and the usage of writtra
volume*, antedate the earliest hieroglyphics now extant.
It would require an especial treatise to convey to readers any adequate idea of the copi-
ousness of ancient Egyptian documents written on ^j7yrt»-paper existing and decipker^i
at the present day. There are some of the IVth (b. o. 8400) and saoceeding dyauties
down to the Xllth b. c. 2200) in legible preservation ; but the great '*age of the Papjri'*
belongs to the XYIIth and following dynasties ; (267) that is, from the 17th oeBtu7B.c
downwards. Independently of the thousands of copies of the " Book of the Dead,*' there tre
poems, account-hooks, contracts, decrees, chronological lists, histories, romaneet, mentjfe ateyt,
•— in short, it is really more difficult now to define what there is not, than to eatalegne the
enormous collections of Papyri, some written ages before Moses's birth, existing inEvepett
cabinets. At foot we indicate where the curious inquirer may satisfy himself npoa tk«
accuracy of this statement (268) And if he wishes to behold the transitions of Egjptiai
writing from the hieroglyphic into the hieratic, he need only open Lepnus's Demkmikr.{'i^
We have no space to enlarge upon these facts here, which the writer's Leeture^roems hart
exhibited in most of the chief cities of the Union.
All which premised, as facts at this day open to everybody's verification, the rader
comprehends that, if /nc/ure- writing, as well on the Nile as on the Hoang-ho, was tbe fint
stage towards phonetic orthography ; nevertheless, according to monumentai evidences, tin
Egyptians had already been inscribing their thoughts in perfect hierogfyphies, *'sacrtd
sculptured characters," a thousand years before the Chinese had perfected a system otiiif
graphics, to us represented by their primitive character Kou-wkn.
It is from ChampolUon's Grammaire Egyptienne (270) that the reader mnst drtw dor
definitions of Nilotic classifications into the phonetic, figurative, and stfmboUeai, eleafati of
calligraphy: and Mr. Birch's definition of Egypt's pristine 16 monosyllalne arttcnlatku—
«! *f /» 9i ^> *» *» ^y «» i'* *• X h »i U «*» *A, M, — is the most accessible to the Eb^
reader. (271) For Chinese analogies and discrepancies, as said before, there is no ntisft^
tory work but the Sinico-^gyptiaca.
Through their study the reader will glean how — starting both from the same sprisp,
although chronologically and geographically distinct, vii., PICTURE-WRITING — tb
Egyptian rivulet, gushing forth naturally in one direction, formed the HixBOGLTTEicf;
whence, in due time, through Semitiah channels, streamed those mighty rivers that, frca
Chaldea, have watered Europe, Hindostan, Northern Asia, Africa, America, and Ao-
tralia, with the refreshing rills of Phanicia's alphabet: and how the Chinese fountain, it<
waters taking an opposite direction, created the iDEoaBAPHics ; which, cramped vitkii
gutters artificially if iugeniously conceived, have enabled the Chinamen to attain a system,
it is true, essentially phonetic, and which, originating in a Mongolian brain, suffices for iH
the necessities of Mongol articulations : notwithstanding that ABC are as alien to i:s
complex construction as our English language is remote from the agglutinations of la
Indian, or the *<gluckings" of a Hottentot The Chinese never have had an alphabft Ii
is impossible, without organic changes which human history does not sanction, thit th«
Sinico-Mongol ever can possess that, to us the simplest, method of chronicling our thoegbL<.
(266) Lefstos: Chrmdogie ; i. p. 33; — Todtailmch; 1842; Pref. p. 17; — Bu?fBi!»: E(ft Pt, ; I. p. 9.
(267) nixcKs: Trans. R. Irish Acad. ; 1846.
(268) Sdeet rttpyri ; published by the BritL«5h Museum ;— Lkpsius : ChronoUfjie ; i. pp. 38, 40; — PKnii*ri
]loua£, and Champoluon-Fiqkac's papers, in the Revw Archioloffique ; — and Bnicu's in Trans. R. Soc UL, «aJ
1b the Arehoeoiogia ; tc
(260) AbOi.; ii. bl. 08, 90.
(270) A fijnoptical sketch is in Gliddox : Chajttfrt ; 1843.
(271) QusDOir: OUa; pp. 113-115; but better in Lzpsius: VorUluJlge Naehricht ; IMO; p. SSb
ON THE A.BT OF WRITING. 643
In eonBoquenoe of which refleotions, fortified by the physioal dednotioiiB eleewhere em-
bodied in " Tjrpes of Mankind,'' we have assigned to MoxooL-on>m« a distinct column in
our theoretical Tableau of human paleographic history.
For the objects of anthropology, the above explanatory remarks would be sufficient, were
not notions current among those readers, who look to theology for biblical criteria, to
metaphysics for archaologicol — let, that the "Chinese" are recorded in Scripture; and
ergo, that Mangotian races were familiar to Jewish writers; 2d., that '* Chinese rases "
hare been found in tombs of the XVIIIth dynasty at Thebes ; and ergo, that Egypt and
China were in positiye communication about the time of Moses. (272) So we digress.
Once upon a time an adage preyailed in literary controversies — Cave hominem unnu libru
Through what impairing causes is to us unknown, but certain it is, that in proportion as
one ascends in English theological literature to the Kennicotts, Warburtons, Lowths, Cud-
worths, Stillingfleets, Waltons, and other intellectual g^nts of that deceased school, so
one's respect for divines and one's reverence for Scripture augment They had one book
to study professionally, and that book they knew well ; because they actually read it
It would appear that there are cycles of deterioration, as evident in theology as in the
weather, to judge by what took place in China about a. d. 1868 ; and inasmuch as our
Inquiries first concern the Chinese, it is but fair that thay should open proceedings.
The Emperor Houng-Wou, appalled at the degradation of scholarship consequent upon
the tragic events that preceded him, one day convoked the " Tribunals of Literature "
(equivalent to the French Ministers d'Instruction Publique)^(278) and made to them a com-
mon sense speech, the pith of which is here in extract :
*< The ancients," said he, " the ancients used to write but few books, but they made them
good. . . . Our modem UUerati write a great deal, and upon subjects that cannot be of the
slightest real utility. . . . The ancients wrote with perspicacity, and their writings were
suited to the comprehension of everybody.
... In former times their works were read with pleasure, and one reads them at this
day [a. d. 1368, in China !] with the same.
. . . You [addressing himself to the Censors of the Press], you, who stand at the head
of literature, make all your efforts to restore good aerut : you will never succeed but by
imitating the ancients. (274)
In the days between Walton and Kennicott, a theological student who might have ven-
tured to opine that the Chinese are mentioned in the Bible, would have been sent inconti-
nently to read the Hebrew text of Isaiah. (276) When this task was executed (and, for-
merly, divinity students could read a little Hebrew), the young man would have found a
place on the lowest form, by command of the Professor of History, for ignorance of the
judiments of his class. Shame would soon have impelled an ingenuous youth, of those
days gone by, to cram his head with simple facts of which some of his elders in theology
BOW seem unaware. (276)
Chinese history — in this question the most valid — proves that, until the year 102 after
Christ, the Chinese never knew of the existence of any countries situate north and west
of Persia. Between the years 89-106 a. d., in the reign of Ho-Ti, a vast Chinese army,
under General Kan-Ying, detached by the Commander-in-Chief, Pan-tchao, halted on the
shores of the Caspian Sea; (277) receiring the submission of the Tad-jiks (Persians) and
(S7S) Tid0 Ourooii*s ITUi Ltdw — reported in ** Daily Dispatch,** March 18 ; and in <* Richmond Examiner,*'
Maxeb 21; Richmond, Ya., 1851. Also, more ezteniiTely, in "The Union,** Washington, D. 0^ April 25, 185L
The abofllTe ivriten aUnded to in that diMonne, as
** Mere youths in sdenoe, and to fame unknown,**
veore the rererend anthors of ^'UnitT* of the Human Races,** 1850; of an article in the Prinodon Review,
18S1 ; and of a third article, Uie one prelanded [supra, p. 687], as emanating from an Ass. of MIn. at Gol., S. C.
(273) £i>. Biot: Ei$ai twr rinttruetianpubUqmen Chine; 194S.
(274) Pautbzzr : Chine d^aprit let Doeumenit Chinois; pp. 803, 394.
(275) Isaxab; xllx. 12.
(270) ReT. Thomas Smttbb, D.D.: Vnitjf qf the Bumem Raeu; 1860; p. 48;— Rev. Dr. IIowi: aonOKem Prtk'
hgUhan Beeiew; Columbia, 8. C, No. 8, Jan. 1851; *e.
(Sn) Bousat: JWAn. twr rExtention dt VEmpfn CMn. da opM <fa rOeoUMil;— Pivmia, Chim; p^ S58-S60
644 PAL^OGRAPHIO . EXCURSUS
of the Ati [tvprOf MaGtJQ, p. 471]. A powerful interest, howerer, Incited these Ust to
irithhold correct information on western countries from the Chinese offioer; tIz. : tkat,
hitherto, they had held the monopoly of the raw iilk trade, by caraTan, between China and
the West ; which silk, dyed and woyen into then-priceless raiments by the Parthians, foand
its way occasionally to the grandees of Europe ; and, on the other hand, one of the prae-
tioal motives which carried Roman eagles to the Tigris, was a hope to diseorer the na-
known source whence the crude material of these exquisite fabrics had reached Pcrria.
It was during this, the most distant military expedition ever undertaken before Gengliia*
Kh&n, that the Chinese heard, for the first time, of the existence, far west fnfm the AM,
of the Roman Empire. Deterred from adTanoe for its oonqueet by the diacouimgiBg rsport
of the Parthians that his commissariat ought to be supplied for three years, the CUacst
General renounced the enterprise, and returned to headquarters at Khotin.
From the opposite direction, the arms of Rome had not been tamed towaida PMi
until, about b. o. 58, Pro-Consul Crassus perished by Parthian arrows on the western ftw-
tier of Persia ; some 155 years before the Chinese had penetrated to its sovth-esstsni pra-
Tinces. Within four years after the retrograde march of the Chinese armies, PartUa vm
iuTaded by Trigan, a. d. 106; and it was about that generation, a few yeArs more or km,
that the Romans first heard, through the Persians, of the remote country whenee the dk
came. (278) In a. d. 166, Antoninus sent the first Roman embassy to China; tiis hoipitiUt
reception of which is chronicled, by contemporary Chinese annalists, in the rdgn of fUb
Emperor Houan-Ti.
No nations, then, situated to the north-west of Persia, so far as history or
relate, had ever heard of China ; nor had the Chinese known anything sbont such
until after the Christian era. Surmises to the contrary require, nowadays, to be JasdM
by something more substantial than the ^te dixit of modems, howcTor erodite, nhm
opinions were formed before geographical criticism had fixed the boundaries of asliiiii
intercommunicational possibilities.
With this historical basis, let us take up the only word in 'the entire canon of Seriptas,
' upon Trhich Hying theologists have erected a fable, that the Chinese are mentioned in thi
Old Testament. Even king James's version suffices for this discussion : — " Behold tlM»
[the Jewish Babylonian exiles] shall come from far ; and, lo, these from the north and froa
the west ; and these from the land of Sinim." (279) " Our modem litterati," says the Eb-
peror Houng-Wou, ** write a great deal ; " and sustain that Sintm means the Chinese; be>
cause, after stripping away the Hebrew plural IM, there remains the word SIN ; and te
native name of China is THSIN.
Now, the whole context of the prophet refers to the retnra of the Jews from bondagtia
Babylonia. It must, therefore, be in Mesopotamian ricinities that the 8IN« — <*inhahitsBto
of SIN ;" or, otherwise, '* cities, districts, localities of" SIN — should be sought for, belbif
traversing Central Asia, in such impassable ages, to recall from China unknown Jewiik
fugitives who might have escaped thither from Babylonia.
The root SIN of Isaiah is not SINI;(280) and, furthermore, that STSian was a Gi-
naanite. Nor is it either of the ''wildernesses of SIN " familiar to the Mosaic Israelttci;
because the first, (281) spelt with the letter tameq, lay close to Egypt: and the second (26)
was T«iN, near the Dead Sea. Far less could it have meant the Egyptian city of Peiwnm;
called Sin, (283) or dialectically TAIN, anciently, as Teen now by the Arabs. Why trat^
to China, when Mesopotamia itself offers to every eye, in an excellent map, (284) at tbt
(278) On ^ S^'rica," and the <act that littlo or nothing wm known about It by writer* «Dt«or<!cnt lo
Ptolemy, in thevcoond century after Christ ; oompare the excellent critique of Airmoir, CIom. DieLf
(279) I»AiAn : xlix. 12. ^
(250) (knexis; x. 17; tupra, p. 631.
(251) Erodut; xtL 1; xvil. 1.
(2^2) Humbert; xiii. 21; — VeuUronumy ; xxxlLSl; Ao.
(283) Kzckiel: xxx. 15, 16.
(284) Feasxb : MaopoCainia ; 1841 ; — Xnroraoif : Anab. ; Ub^ tt. 4
ON THE ART OP WRITING. 645
*
mouth of the riyor Lyout, the Testiges of a city termed Kainai by Greeks, Ccerue by Ro-
mans, and Senn by Arabians? Or, if it be absolutely necessary to obtain SINIM. (more
8INs than one), add to the preceding Senn the site of Sina, (285) about fifty miles north-
eastward of Mosul ; together with the ** large mounds " called Sen, on the banks of the
Euphrates, opposite Dair.
One, or two, or all of these localities, amply suffice for the extremest points whence the
Jaws were to be summoned from captirity ; and, singly or collectively, they are compre-
hended in the LXX translation; where ^SwUfn is paraphrased hj tg ynt Tlsfcw — *<from a
land of the Persians.''
Aside from the obvious adaptation of these places, near the Euphrates or the Tigris, to
the natural sway of Nebuchadnezzar who captured the Jews, no less than of Cyrus and
Artaxerxes who released them; it is physically impossible, as well as unhistorical, thai
andent Jews should have been expatriated to China: a country none of their descendants
•T«r reached until centuries after the Christian era. (286) It is equally out of the question
that the Septuagint translators could have known anything of China — a land beyond the
horizon of Alexandrian knowledge previously to the time of Tngan, about a century after
0. ; or some 280 years after the various Hellenistic- Jews, called the LXX [ubi tujjra], had
completed their labors. Indeed, they pretend to nothing of the kind ; for they well knew
that the SINIM were in the " land of the Persians; " while Orientalists of the present day
always understand, with the Chaldee paraphrast, " from the southern country" of Assyria,
in that passage. (287)
We forbear Arom reagitating here the question elsewhere treated, whether there were
really *< twelve tribes " of Israel before the times of Sennacherib ; nor what became of the
ten said to have remained — where 7 Some moderns (288) claim that these Israelites
marched round by Behring's Straits into America ; and, after building the cities of ancient
M exieo and Peru, have run wild in our woods — in short, unaccountably become our Indians.
Others have sought for them in Affghanistan; (289) although the portraits of Dost-Moham-
med, Shah-Soojah, and their fierce cavaliers, are as little Jewish in lineaments as are their
qteech, and still more their bellicose habits : for the Bible shows that the Jews of Pales-
tine, except under supernatural circumstances, were beaten and enslaved by any adjacent
tribe that happened to covet their persons or property. If ever supposititious offshoots of
the ** ten tribes ** wandered as far as Cabul, Bokhara, Balkh, or Samarcand, they were
Jews at their migration, and Jews they would have remained in type and in religion, if cer-
tainly not in language. Wolff found his compatriots everywhere. Indeed, we know, per-
sonally and positively, that had the reverend renegade not been a true Hebrew, he could
never have traversed Central Asia in 1832-'5. But he narrates that the fathers of those
liho kindly welcomed him, on the score of his inextinguishable Judaism, had established
themselves in Affghan provinces very long after the fall of Jerusalem. We also know that
Arabs (to the Abrahamid» closely allied) settled in Persia, Khorassan, Balkh, &c., ever
since the Muslim invasion, one thousand years ago, having rarely intermarried with Tartars,
remain physiologically distinct to this day. Tet while they have preserved the name, reli-
^on, and appearance of Arabs, they have lost their Arabian language. (290) So it is with
the Hebrew naUon in every clime — indelibility of physical type, coupled with a most pliant
faenlty for change of tongue. If, then, exactly "ten tribes" of Israel were swept away
into Chaldea, they did but return to their aboriginal centre of creation ; and (mixing volun-
tarily with no type of mankind but their own) they have naturally disappeared amid the
^^■^^^^^^^— ^^^"■■^^^"^^^— ^^^^■^^"— ^-^-^^-■•-^■■■^^"■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^i^— ^^■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^—^^^^^^■^^■M «^iM^«»^B^^^^^^^^^B^^^^^^^^™^^^^^^B»
(285) Lataid: Seetmd Expedition, Babffitm; 1853; Map of Journey t; and p. 897
(280) About 60,000 Jewi are reputed to be there now ; others reached Malabar about A.9u 490; — See Non:
Pkyt. Bid. qftht JewUh Sace; 1850; pp. 12, 18; and suprOf pp. 117-123.
(287) Guam: Bible: iz. p. 176, note 12.
(288) DtLATULD: Jmeriean Aniiquiiiet.
(280) Ihjnux: Jfghanidan; pp. 65, 66.
(280) Malooui: JKitonf 0/ iVr«ia; 1815; p. 277;— Hoina: Saamd JoumtgihrotiffhJ'^niai 1818; L pp. 47
4t|— PMnSDNlt JBMm; 1848; p. 210.
646 PAL^OGRAPHIG EXCURSUS
ir%yes of a homogeneous population. These opinions, long ayowed by the authors, irt
confirmed by the views and new facts of Layard.(291)
But we finish with orthodoxy*8 " Chinese " : —
From a previously small feod of the Celestial Gates, called Thsin, giren by Hiao-Wang,
about B. 0. 909, to one of his jockeys, issued a line of princes whose conatant acqui)<itiTe-
ness had enabled them, by the year b. c. 249, to incorporate a fifth part of the Chinese
realm, and to extend over it their patronymic title of Tfuin, Out of this stock sprang Thsin-
Chi-Hoang-Ti, at once the Augustus and the Napoleon of China — founder of the fourth or
Thsin dynasty, whose name signifies ** the first absolute sovereign of the dynasty of 7%m."
About B. c. 221, all the principalities of China were consolidated under his supreme sway;
and, as a consequence, the name Thnn became, in common parlance, synonymoas with the
whole empire. Proud of his mighty exploits, although detesting the indiTidoal, the
Chinese, from and after his day, adopting the word Thsin as typical of China itself, origi-
nated the Hindoo appellative ** Tchina," whence we inherit our corrupt designatiot
'( China." Under these circumstances we tender to future sustainers of Chinese in Scrip-
ture a many-homed dilemma : —
Either the Prophet Isaiah (whose meaning is so naturally explained aboTe) by the word
SINIM does not refer to the Chinese, or inasmuch aa the Chinese empire was not called
Thsin previously to b. c. 221 — which is about 450 years after Isaiah wrote — the vene 12
of chapter xlix of the book called "Isaiah'* cannot possibly have been penned by baitk,
but is the addition of some nameless interpolator: who must have lived, too, later than tbe
first century after Christ, when the existence of China first became known, nnder iti
recent name ThsiUy to nations dwelling west of the Euphrates. The writers called tke
** Seventy" knew nothing of this absurd Chinese attribution, as their *' Land of tke
Persians " attests.
Were it not for them who thus had paraphrased SINIM between d. c. 260 and 190, tin
interpolation of a mere verse, after the year a. d. 100, in a prophetic book wherein vhob
chapters had been previously interpolated, would excite small surprise among biblical exe^
getists. *♦ If, for example," writes the great Hebraist of the ♦' Bibliothdque Imp^riale," (29*2)
*' in a prophetic book, bearing the name of Isaiah, they speak to you of the return fr^«
Babylonish exile ; if thoy go so far as even to name Gyrus, who is posterior to Isai&h by
about two centuries, be assured that it is not Isaiah who speaks." And if that explanation doei
not satisfy theological exigencies, then let some people bear in mind that the word SI5IM
occurs in the forty-ninth chapter of Isaiah; and that, according to the highest biUietl
critics of Germany, whoso mouth-piece is the eminent Professor of Theology at Basle,(233)
" the whole of the second part of the collection of oracles under Isaiah's name (xL — liri.)
is spurious." But they say Chinese vases have been found in tombs of the Mosaic ageia
Bgypt ; and, ^^o, that China was known some 8300 years ago to the ancient Egyptiisi.
The archeeological interest of this alleged fact has been revived in the present year by
two new phases : —
First. The presence at New York, among a variety of Egyptian antiquities, ]m
authentic, of —
" No. 626. — A Chinese vase, with 17 others of different forms. All found in tombs.
Some from Thebes ; others from Sakharah and Qhizeh.
*♦ These vases are curious, inasmuch as they prove the early communication betwws
Egypt and China. Vide Rosoleni [sic for Rosellini] ; Sir Gardner Wilkinson's Mftonen
and Customs; Sir John Davis's Sketches of China, p. 72, and Revue Archoeologiqne, by
Mi. E. Prisse.
*• No. 627.-— A Chinese padlock, found in the tombs at Sakharah." (294)
This last bijou is a confirmation of ancient intercourse between Pharaonic Egypt and
(291) Op. cU. ; pp. 373, 383-386.
(292) Muxk: FixUstine; p. 420.
(293) Dk Wette: Parker's trannl. ii. p. 336; and aim) IlEinaxL: Originof Christianity; 1845; pp.3S4,3»
(294) ^^Oalalogue of a OoUtction of Egyptian Antiquities, the prop«rtj of Ilenry Abbott, M. D^ now ciMUttvil
the Struyresant Institate, No. 659, Broadway, New Tork"; 1863; p. 4i.
ON THE ART OF WRITING. 647
China, of which orthodox naTigation may well be proud, especiallj now that two additional
Tases have been discoyered since Joseph Bonomi, in his sly way, indicated the extreme
rarity of such antiques at Cairo, 184d.
**No. 254. — Padlock, Chinese, said to be found at Sakhara.
** No. 255. — Thirteen Chinese bottles, of the usual form, and with the inscription in the
Chinese ciiaracters ; and three bottles of different shape, found in Egyptian tombs, both in
Tpper Egypt and Saidiara. The larger portion of this collection was found in Sakhara.
Bottles exactly similar may be purchased in the perfume bazaar of Cairo ; and iu 1842 the
Jannissary of the Prussian Mission purchased ten of them." (295)
Second. The deterration of two similar Chinese Tases by Layard, one from the mound of
Arban, and another from its yicinity. These are the more precious as they show the ortho-
dox and primeval overland route of Egypto-Chinese intercourse by way of Assyria, in ages
preceding the discovery of the monsoons, about a. d. 45, by the Greek pilot Hippalus.(200)
*' In a trench on the south side of the ruin, was found a small green and white bottle,
inscribed with Chinese characters. A similar relic was brought to me from a barrow in the
neighbourhood. Such bottles have been discovered in Egyptian tombs, and considerable
doubt [not the remotest] exists as to their antiquity, and as to the date and manner of their
importation into Egypt. {Note. — Wilkinson, in his * Ancient Egyptians,' vol. iii. p. 107,
gives a drawing of a bottle precisely similar to that described in the text, and mentions
one which, according to Rosellini, had been discovered in a previously unopened tomb,
believed to be of the eighteenth dynasty. But there appears to be considerable doubt on
the subject.) The best opinion now is, that they are comparatively modern, and that they
were brought by the Arabs, in the eighth or ninth century, from the kingdoms of the far
East, with which they had at that period extensive commercial intercourse. Bottles pre-
cisely similar are still offered for sale at Cairo, and are used to hold the kohl or powder for
BtAining the eyes of the ladies." (297)
Since the conquest of Algeria, Parisian naturalists have been constantly employed by the
French Government to collect every specimen of natural history that region affords. One
of these enthusiastic savans, lamenting that his predecessors had exhausted the resources
of the country, was supplied by the Zouaves with sundry live examples of a wild rat, the
species of which was entirely unknown at the Jardins desPlantes. The soldiers called it
rat d trompe. On arrival of these novelties at the Museum, (298) it was perceived that
each rat was adorned by a flexible and hairy proboscis. In time these appendages hap-
pening to drop off, some assistant ascertained that the malicious Zouaves had inserted an
Amputated tail of one species of rat into the nasal cartilage of another! It behooves
archsologists, therefore, to view any such marvels as Sinico-Nilotic ** padlocks" with more
than caution ; for, as De Longp^rier, the Conservator of the Louvre Museum, writes to
]>e Sauley, Director of the Mus^e d'Artillerie, *■* above all things, now-a-days, gardont notu
des rata d trompe."
Chinese vases, of the genus mentioned, having been familiar things to the writer ever
since his boyhood's visit to Cairo in 1823, no less than during his official residence there
from 1831 to 1841, it was against his wishes (while aiding his revered friend Morton with
a few hieroglyphical indices in 1842-3) that the following passage ever saw the light without
some qualifying reservation : ** That the Chinese had commercial intercourse with the Egyp-
tians in very early times, is beyond question ; for vessels of Chinese porcelain, with inscrip-
tions in that language, have been repeatedly found in the Theban catacombs. (Wilkin-
son's Ancient Egyptiam^ vol. ilL p. 108^" (299) But Dr. Morton relied upon the accuracy
of Wilkinson, and the latter upon that of Rosellini, (300) as to the matters of fact ; at the
(205) BoxoMi: Catalogtu of ditto: Cairo, 1846; pp. 25, 26, 35. [Printed in London. We saw its proof-sheets
tbere.]
(29f) PLnrr: lib. tI. p. V^
(297) Babylon r^.V9.
(2»S) Tide HiHoire NaharelU de MM. lea Prqfeaaeurt aux Jardim dea PUmtea: l2mo, Paris, 1847.
(290) CratUa .£gypttaea : 1844; p. 6a.
(900) GompAre Chaxpoluok-Fiqiao : J^gfypte Andenne: 1840; voce "Nechao,** p. 860; and JVotfoe ater deua
Orammaire* de la Langue (bpte: Juna^ 1842; pp. 7-10. Ibe pwoaal of theae two eriUqua might beneAt tiie
aaOunt oi Horet j^flfptiaem.
648 PALiBOGBAPHIG EXCURSUS
sAine time that, in the United States, there was no sinologist to whom we could refer tiM
inscriptions themselves. Nor, indeed, was it until the writer studied at Paris, (301) in the
winter of 1845-6, that appeal had ever been made from the learned opinion of Davis. (SOS)
In the letter cited at foot, the Chinese scholar defends his view against the <* Quarterly,"
(February, 1835) ; which maintained that these vases could not have been found in aodcnt
Egyptian tombs — that the supposition of their being so found depended upon heaiMj ;
neither Lord Pmdhoe, Mr. Wilkinson, nor Mrs. Bowen (quondam Mrs. CoL light), havmg
seen those specimens they had purchased at Coptos and Thebes, extracted from any andcat
tomb. To repel which attack, Davis exhibits a letter from Rosellini to the effect, that U
saw one withdrawn Arom an ancient tomb during the Tuscan excavations at Thebes, ia
1828-9. And thus, the only archaeological process of determining the Tastlj important fkt
of Pharaonic intercourse with China, so far as depended upon these vases, stood over uatil,
at the writer's suggestion, and in his presence, /our specimens were submitted by his vtlaed
colleague, Prisse, at the letter's apartments, to their mutual friend, the high sinologae,
Pauthier. It is also desirable to note, that the question of the authenticity of these nan
arose amongst us at Paris, in consequence of their forming a prominent feature ia tkt
*' Notice ** which M. Prisse was at that time preparing of the identical ** Collection of U.
H. Abbott ;" (308) — a collection that, rejected by Europe, has ** fata proftigus *' sinee been
transferred, with the augmentation of a Chinese padlock, in 1852, from Egypt to NewTorL
** lisdem in armis fui ;" although M. Prisse's own doubts first prompted him to consalt tk
opinion of so old an Egyptian fellow-sojoumer as the writer.
M. Prisse had already projected the substance of the following in manuscript :
** It is pretended that these little flasks have been found in Egyptian tombs; but ss tht
fact is contestable, I think it useful to discuss it Whenever an error is met with in jvn
path, says Bacon, fail not to eradicate it, as a traveller cuts down a bramble in passinf . I
ought to strain myself the more to destroy this error that I have aided in its propagfttioi,
by cooperating in the * Collection of Dr. Abbott,' and by giving to N. L'Hote two of thou
little flasks for the Royal Museum of the Louvre, where they figure under the title of
* Vases Chinois trouv^s dans les tombeaux de I'Egypte par MM. Champollion et L'HIte.'
ChampolHon had bought one of these little vases at ThebM (MonwnenU de VSgypU tldik
Nubie, PI. 424, No. 28.) N. L'Hdte received from me the two others; and none of thcs,
to my knowledge, had been found in an Egyptian tomb. Rosellioi, the only one wbo pre-
tends to have found a similar one himself (Monumenti Civiliy vol. iii. p. 397), in a tomb of
which he makes the epoch ascend to the XVIIIth dynasty, is not an author very wMthf
of credit. Sir G. Wilkinson {Man. and Cust, iii. p. 108) believes that these little iUak!
which held perfumes, had been brought into Egypt by the commerce of India, with whicb
country the ancient Egyptians appear to have been in relation from a very remote epook:
but be does not discuss the authenticity of these vases. Upon the testimony of these tro
authors, and upon that of the Arabs, I had believed for a long time that these fla$k$ isfaed
from the excavations, and I bought many that I gave away. Soon after, a traveller htTisg
assured me that he had seen similar vases at some ports of the Red Sea, (304) I bejsaB to
conceive doubts. Pressed by questions, the Arabs avowed to me that the greater number
of these vases came from Qous, from Qeft and from Qosseyr, successive entrepots of Indiii
commerce. This avowal seemed to me peremptory."
It was here that M. Pauthier's call with the writer led opportunely to the sequel.
«« Nevertheless, the stability of the arts in China might have caused repetitions of th*
forms of these vases from early centuries ; and the nature of the characters employed m
the inscription could alone remove all objection. I consulted at Paris two learned tiaelo-
gists, MM Stanislas Julien and Pauthier, who assured me that the characters tktm,
painted upon these vases, dated solely from the second century of our era. M. Paotbicr
has oeen pleased to indite a note upon this subject, which I hasten to publish in order to
terminate the discussion."
From Pauthier's " Note upon the Chinese vases found in Egypt," we have condensed tke
^301) PU18S15 : JRechercha sitr Irx Jtgendes de SCKAI: Rerue Arcb^ol., 1845; pp. 457-475, note.
r302) Leitrt d M. Bumen ntr Us Vases Chinois trouvts dans d'Anciens Tcmtbeaux : tzvulated frmn tbe
m Annali deW Instihdo di Corr. Areheol. di Rama, 1S3G ; p. 322, seq^ and plate O.
(303) Xotioe sur le Muste du Kaire, eiswrUs OoOedums £ffypliennes de MM. AbboU, Clot Bey, H Barns
Arch6ol., 15 Mars, 1S40; tirego It part, pp. 3-28, and wood-cuU, pp. IS, 19.
(304) (^mpare PiCK£Ri50 : Baoes of Mm and their Geographical Distribution: IMS; p. 400.
OK THE ART OF WRITING. 649
•ajjoined. In his work, **The Chinese," under the article <* Porcelain," Got. J. F. Daiis,
of HoDg-kong, refers to the exceptions taken by the Quarterly Review, citing Wilkinson
and Rosellini for the fact of the discoTcry of such vases in Egyptian catacombs.
** M. Letronne, when giving account, in the Journal des Savans, (Nov. 1844, p. G65,) of
the work of Mr. Wilkinson, thus expresses himself: * The author believes in the Chinese
origin of certain porcelain vases, found in the tombs at Thebes, of which one is of the
XVIIIth dynasty. He gives the figures of four of these vases, with Chinese inscriptions,
which Mr. Davis flatters himself with having read. We know that other sinologues doubt
this origin. The fact deserves to be cleared up by a contradictory discussion. . . . There
is nothing in it impossible, but it seems UtUe veritimUar. . . . Tet, if these inscriptions are
really Chinettf the fact must be accepted. All lies in that' "
It is merely justice to Morton's memory here to remark that his "Crania ^gyptiaca"
had appeared in the spring of 1844, at Philadelphia. Nor is his discrimination amenable,
on questions alien to his special studies, to the charge of hastily adopting, in good faith,
that which Parisian science had not begun to ventilate for six months later.
After stating that no sinologist doubted that these vases " are really and purely Chinese**
M. Pauthier holds that all the question does "not lie in that;" and then eliminates the
liMSts as follows : —
1. The inscriptions upon these vases are in the cursive Chinese character called thtao.
2. This cursive character was not invented in China until the second century after
Christ Hence " it is materially impossible that vases, bearing inscriptions in that
writing, could have been manufactured and transported to Egypt in the time of the
XVIIIth dynasty ; that is to say, about 1800 years before the said epoch ! "
Gov. Davis, ** well versed in the study of the vulgar Chinese (language), seems, like
some other sinologues, to have completely neglected the study of Chinese archoeology."
Nevertheless, on the vase published by him (No. 4 of Wilkinson, and of M. Prisse),
one reads easily : —
8. **-Ming youi toung tchoung tehao: 'the brilUant moon is resplendent through the
pines.' "
4. This is a line from a " strophe composed by Wang-gan-chi, who lived under the
Soung dynasty, in 1068 of our era; and corrected in the last syllable by Sou-toung-po,
who flourished fifty years later."
5. The highest antiquity of the cursive character on these vases being 200 years after
Christ, and the verse written upon them being from an author who lived early in the
twelfth century of the same era — it follows that the vases in question have been
transported into Egypt since the year 1100 a. d. M. Pauthier gives reasons, from
Chinese history, why some of them may have been brought back from China by Ara-
bian embassies in the fifteenth century after Christ ; to which age probably belong the
two specimens recently exhumed from the Ehabour mounds by Dr. Layard.
Bat, as the writer, and Mr. Bonomi, and M. Prisse, and others, have known for these
twenty years, such vases abound in Egypt ; especially after the annual return of the Ila^j,
or Mecca pilgrims, to Qoss^yr and Cairo. The Mosaic Theban tombs are supplied through
the former ; the ante-Abrahamic catacombs of Memphite Sacc^ra through the latter mer-
cantile channels ; while the drug bazaars of Cairo and of Qenneh have always a stock on
lumd — price fluctuating, according to the demands of antiquaries, between two and a half
and three and a half cents apiece, retail. Arab curiosity-moDgers are thus enabled to fur-
nish imbecilities travelling along the Nile with Sinico-^gyptian vases even of ante-diluvian
antiquity, on application. In the meanwhile, archsologists are aware of the sort of proofs
of " early communication between Egypt and China " the New York collection embraces.
To close the digression. The reader will duly take note that the New York catalogue,
above cited, refers to the '* Revue Archoeologique, by Mr. £. Prisse." The proprietor of
the invaluable ** Revue Arehiologique" is M. Leleux; but while the author of the ''cata-
logue " aforesaid mentions both the work and the savant whose inquiries, seven years ago,
demonstrated a ** Chinese vase with 17 others" to be, as antiquities, spurious ; readers
of that document need not wonder at the appropriate association, in the same uniqne
cabinet, of timiUa nmiUbui.
82
650 PALJB06BAPHIC EXCURSUS
An obitaeles to the appreeUdoD of wlist we fin hj ** Mongofian Otipa," ia the tteoij
of baman graphical derclopment, being now reBOfed, bvt • few pMWgrmpfai sre aeeiavt
to elucidate that section of the General Table deroted to
8d AMERICAN ORIGIN.— To another department of ^ Tjpc« of Mankiiid" bdongi ^
argomeDtatiTe exhibition of those data, whereby the aboripnml groaps of American hinM>
nity are disconnected from other centres of creation [ft^prc, Chmp. IX]. The pnrpoici of
oar tableau are serred by reference to Morton for the enmoiogiealg to GallatiB for ^
'. philotogicalf and to Sf^uier for the archctologkal bases of dJacnaaJon.
I It is unnecessary to reiterate the emphatic disclaimers of Dr. Morton^ eanoemiBg nj
1 recoguitioD by himself of such notions as an exotic ori^ for ^aiertcafi Irndkou. Dr. Pkt*
I terson's Memoir [tupra, pp. xIti-xUx] and our yarions Chapiert [VIL p. 232 ; DL p. 27S;
j X pp. 805-307, 824-326] haye remored fhmi Morton's cherished memorj any fwttff
attributioDS to him of these philosophical heresies. (305)
! The total segregation of American aborig^es from other types of man throoi^hont fk
! rest of our globe, deduced in the present Tolume from the former's osteological peeafiaii-
ties, animal propensities, geographical constitution, and what of history has been nadt)^
Indian nations by post-Columbian foreigners, results equally from the matured phUsb^f
of Gallatin.
** I beg leave once more to repeat that, xmless we suppose that which we haTe no
to do, a second miraculous interposition of Providence in America, the prodigious
of American languages, totally dissimilar in their vocabularies, demonstrates not only tkl
the first peopling of America took place at the earliest date which we are permitted ti
assume, but also that the great mass of existing Indian nations are the descendants of tki
first [imagiuary] emigrants ; since we must otherwise suppose that America was peofU
by one hundred different tribes, speaking languages totally dissimilar in their natore.'*(IO^
Dr. Young it was who first made languages the subject of mathematical calcnlatioB:—
** It appears, therefore, that nothing could be inferred with respect to the relation of tif
languages, from the coincidence of the sense of any given word in both of them ; and tkl
the odds would be three to oue against the agreement of two words ; but if three wmk
appear to be identical, it would then be more than ten to one that they must be deritsdii
both caHcs from some parent laoguage, or introduced in some other manner ; six woHi
would give more than seventeen hundred chances to one, and eight near one hundred tboe-
sand ; bo that, in these coses, the evidence would be littie short of absolute ec^
tainty."(307)
Comparative philology now recognizes the grammatical structure of tongues as the sole
criterion, which point we have explained in its proper place ; but those whose minds ksif
been led astray by the plausible application of arithmetical formulsa to the chances of iato^
course between ante-Columbian American nations and the aborigines of Europe, A^s
Africa or Australasia — based upon vocabularies said to be coincident in about one hundnd
and eighty words — would do well to ponder upon the fiat of the greatest archsologist of
our generation, Letronne : —
** Profound mathematicians have essayed, principally since Condorcet, to apply the esl-
culus of probabilities to questions of moral order, and above all to the divers degrees of
certitude in historical facts. They have flattered tiiemselves upon ability to calculate b«v
much might be bet against one, that a given event had or had not happened. Uaftr-
tunately, they have not seen that such a probability can yield but a result chimerical aai
illusory. In no case could it replace that conviction, intimate, absolute, admitting neitbcr
more nor less, which the examination of the diversified circumstances accompanying a rftl
event produces. To those who may yet preserve any confidence in this abusive empW-
ment of mathematical analysis, I woidd venture the counsel that they should undertake to
find out, through calculation, what new chance of probability is added by the fortoitAts
discovery of all these contemporaneous testimonies [such as Squier has disinterred frus
the primeval mounds of the West] which seem to emerge from the earth expressly to
(305) The 8ub<ttaDC« of our rrmarks appeared, under the heading of ^ The Progieaa of Kaovledfe
Increase of Crime," in the Now Orleans IScayunt, June 12 and 19, 1853; aigBed Q. R. Q.
(SOC) Amfriciin Oiviluation : Trans. Amer. Amer. Ethnol. See; 1&45; L p. 179.
(907) ExperimfnU <m the Ftmdultm: Philos. Trans.; London, 1S19 ; p. 7.
ON THE ART OP WRITING. 651
firm history. They will feel, I think, the uselessness, the Tanity of their efforts ; because
that which results naturally from this unexpected accord, is not one of those definite pro-
labilities estimable in numbers and in ciphers ; it is a complete certitude which, with irre-
sistible force, takes possession of e?ery mind that is honest and exempt from prcju*
dice." (808)
Not a solitary point of identity ^hich cannot, at a glance, be explained by the rule —
that similar causes operating upon similar principles produce everywhere the same effects- -
exists between the sculptured and architectural mon^iments of the Old World and those of
the New, as known in 1858 to archaeologists : not a tongue, habit, custom, mythe or idea
found among the aborigines of America by Columbus, can be traced back to any anterior
communication with other inhabitants of our planet The real differences, moreover, m
the geological constituents, the fauna, the flora, and the entire range of physical nature
whence American man drew his artistic models, preponderate infinitely over those partial
resemblances which, when not caused by the circumscribed necessities of all human things,
are simply accidental — ^if accidents can occur in the organic laws of creative power.
Take up the works of Squier. (809) What relic of art, what natural object, what human
or non-human thing, unearthed ft>om those forest-clad mounds, is not solely and exclusively
American 7 Run your finger along the map from the sub-polar limit of the Esquimaux
down t6 the Terra del Fuego, and where, in published designs, of respectable authenticity,
can you point out a fact, in native human economy, anterior to the fifteenth century after
Christ, that compels your reason to travel off the American continent for its origin ? We
cannot find, at this day, pretensions to any but one. There is nothing, earnestly insists
Mr. Squier, (810) even in the most curious of all mythological coincidences yet discovered
between the Old and New Hemispheres, viz : the ** serpent worship," that necessarily drives
mn archieologist away from this continent for explanation : the very figurative expression
of this American mythe is, " ab ovo," a rattlesnake ! Mr. Squier's subsequent pursuits in
Europe (311) have opened, he tells us personally, hopeful prospects of filling up some gaps
between tribes of Indians still extant and the Aiteq and Tolteq scribes of ancient Mexico.
He is now in Central America exploring untrodden ground ; and may he succeed in his
indefatigable restorations.
The possibility of Malayan, Polynesian, Japanese, or other shipwreck on the American
Pacific coasts, having been established by such accident within our generation, is not dis-
puted ; but there are three common- place reasons that militate against the probability that
contingencies of this sporadic nature had any the slightest influence in stocking this conti-
nent with its groups of Indian aborigines : 1st. No memento of any similar event exists in
the speech, semi-civilization, art, or mythe, of the American world to induce such hypo-
thesis; which originates simply in evangelical cravings— European fathers *'of that
thought" Nor, were it proven, could such petty accident establish intercourse ; because
these ancient castaways never returned home again ; and (still stranger to relate) there are
no *< Indians "in the countries whence originally they sailed. 2d. In the ratio that anti-
quity is claimed for such a supposititious chance, so, owing to proportionate diminution of
haman narigatory ability, the physical possibilities of its occurrence become " fine by de-
grees, and beautifully less." 8d. As Morton long ago declared, "If the Egyptians, Hin-
doos, or Gauls have ever, by accident or design, planted colonies in America, these must
have been, sooner or later, dispersed and lost in the waves of a vast indigenous popula-
tion ;" so that, Indians existing before the arrival of such metaphorical colonists, the old
diflEiculty remains.
Of Irish or Welsh ** Indians" it will be time enough to speak, when their ** coprolites*^
— ^we dare not say their historical vestiges — are found, not merely on this continent, but
west of the European ** Ultima Thule " of established Celto-maniac migrations.
(308) BeauO, de$ Jrueriptwnt Cfrtoqtus d Latinta dt VtgypU: 1842; f^ Introd., p. 6S.
(800) Obsertatiam on the Aboriginal MonumenU of <Ae Mittitsifpi VaOey: New York, \Mt ', -^ Ancient Ihmh
mtntt of the JUit$i*tippi YaUey: 1848; aad, besldM firagmentary papen, iWooro^^fiia: 1862.
(810) Amerioan Archaology: *<Tbe Serpent Symbol;" 1861; pp. 170^ 171.
(8U) Sketched in the New Tork Tribftmt : 24 Nov. 1862.
652 PAL^OGBAPHIC EXCURSUS, ETC.
Far be it from us to disparage the Icelandic researches of the " Bojal Socielj of KorAsn
Antiqoaries at Copenhagen ;" nor their " Scriptores Septentrionales Remm Ante-ColsBbi»>
ram." (812) Most landable are their national resasdtatiQiis of "Sagas" reeomitiBg da
TOjages of Eric-nifus, or of Thorfinn Karlsefhe; partienlarly those affording Awuriem
proofs of that genealogy of Thorraldsen, the great scidptor, back to the elerenth coitiiy
after Christ. In onr hnmble opinion, however, Tbor, with his hammer, is much older;
but, unable to seize the exact threads of connection between the " Fornmanna Sogor" of
Iceland and the autocthones of the American continent, we are fain to leare their vm*
Telling to the incredulous author of the ** Monumental Eyidenees of the DiscoTeiy of Am-
rica by the Northmen critically examined." (313)
We have said that to the evidences of non-interconrse between Ancient America and Ibi
other hemisphere there was but one exception. Here it is : —
In the printed '* Inquiries respecting the ffistory, present Condition and future Prospeeti
of the Indian Tribes of the United States," circulated gratuitously by the Department of
the Interior, (314) contributions are solicited firom ** persons willing to communicate tki
results of their reading or reflection." Applauding most heartily any Government aetioB ii
the rescue of some mementoes of national tribes whose span of life is bat short, we ikoi
it the part of good citizenship to cooperate. Our respectful mite is tendered gratia.
*^ Appendix (Inquiries, p. 560): — 806. Is the Inscription found on opening the Qmi
Creek Mound, in Western Virginia, in 1889, alphabetic or hieroglyphic ? "
i Neither the one nor the other.
! Originally a forgery — its disappearance from the ** Museum" at Grave Creek is te-
I eounted for in the discovery of an imposture ; its sempiternal reappearance, in aa oi^
I series of works, is due to indiridual idiosyncracy.
' An old acquaintance of ours is this inscription ; which was first started, about a. n. 180^
' by some '* Grave Creek Flat." (315) Flat at its origin, the Ohio pebble has become flattv
I through scholastic abrasions ; and so terribly worn away, that the United States Dtfttt*
I ment, at no trivial expense, is doomed to advertise perpetually for its recovery thrsag^
\ official inquiries.
Already, before our sojourn at Paris, 1845-'6, the vast palseographic erudition ef tUa
<. inscription's composer had been exemplified by the reduction of its twenty- two rudimcBtd
apices, into four Greek, four Etruscan, five Runic, six Gallic, seven Erse, ten Phofnidas,
'^ fourteen British, and sixteen Celtiberic letters; being no less than sixty-six chances dxan
[ from twenty-two, that an Ohio pebble had made, in primeval times, an outward voyage ti
I Europe and the Levant ; and, after receiving the engraved contributions of eight aatiqw
I nations, had recrossed the Atlantic to its pristine geological habitat,
t Unhappily, we were too late. Our venerable friend, M. Jomard (baring accepted a etf]
I of this inscription, for the *' Biblioth^que Royale," in scientific good faith), had ahead]
printed the learned and skilful analogies deducible between the scratches on this pebble iw
i tho Numidian alphabet. Other scholars, native and foreign, were misled ; and there resD]
^ seemed no prospect that the bewilderments produced by this contemptible petroglyph of i
j •* Grave Creek Flat " should not become universal, when Squier's sudden mallet flatttsei
1 It out forever, in 1848.(316) The pebble vanished from the Grave Creek Mound; tK
\ ■ while, at this day, there is but one man who yet slumbers in a foors paradise concenia{
t It, we may echo its annihilator's felicitous dictum — *' sic transit gloria moundL"
We have seen how the fabled communications between the ancient denizens of the 5ih
and those of the Hoang-ho have reposed upon Sinico-iEgyptian " vases " — to which hai
. * recently been added a *' padlock"; and we now know the archfeological worthiness of the ca^
(312) ArUiquilaUs Amtricana: opera et atndio Cabou C. Rafn; folk), Copenhagen, ISST. '
^* (313) Squhr: in Luce Burke's London Ethndogieal JottmaL\ Dee. 18i8; evpedaUy p. SIS.
I (314) O^ce of Indian Affatrt: 4to, Washington, 1861.
! (315) Tran$. Amer. EthnoL Soc.: 1845; L pp. 800-420.
- •■ (31C) London Ethndoffical Journal: loc cU,
mankind's chronology — INTRODUCTORY. 653
proof jet standing to sostain idioeratical theories of ante-Colnmbian intereoone between
the American continent and any other centres of homan creation on oar terraqneons
planet. Until something very different in calibre be discoTcred by future explorers, the
•ection of our General Table doTOted to AMERICAN ORIGINS will surYlTe, as the plafai
xemilt of palsBographio science in Anno Domini 1868.
G. R. G.
«»^^^<»^^^^^^^^^^^^^^^^^^W^^^^^^O^^rf%^»^^^^/W^M^^
ESSAY III.
mankind's chronology — INTRODUCTORY.
OuB. brief inqniries into a subject which possesses such manifold ramifications may h%
eonyeniently heralded by an extract or two from the works of some learned contempo*
" We must therefore acquiesce in the conclusion, that the ffebrew copies represent the
ori^al and authentic text of the book of Genesis. ... On historical grounds, Tory formi-
dable objections present themseWes to the Hebrew Chronology. . . . The difficulties are still
greater when the Mosaic chronology is applied as a measure to profane history. ... It is
not, howcTer, in these difficulties alone that we find reason for doubting whether the gene-
alogies of the book of Genesis, taken either according to the Hebrew or the Septuagint,
l^irnish us with a real chronology and history. ... No OTidenoe, therefore, remains, by
which we can fix the interval which elapsed between the origin of the human race and the
commencement of the special history of each nation. ... The consequence of the method
which has been commonly adopted, of making the Jewish chronology the bed of Procrustes,
to which every other must conform in length, has been, that credence has been refused to
histories, such as that of Egypt, resting upon unquestionable documents; and we have
Tolontarily deprived ourselves of at least a thousand years, which had been redeemed for
us from the darkness of ante-historical times." (817)
*' From this discrepancy we may infer, securely as it seems to me, that the Biblical
writers had no revelation on the subject of chronology, but computed the succession of
times from such data as were accessible to them. The duration of time, unless in so far
as the knowledge of it was requisite for understanding the Divine Dispensation, was not »
matter on which supernatural light was afiforded ; nor was this more likely than that the
facts connected with physical science should have been revealed. . . . The result of this
part of our inquiry is, in the first place, that a much longer space of time must have
eUpsed than that allowed by modem chronologers between the age of Abraham and the
£zode ; (318) and, secondly, that generations have certainly been omitted in the early
genealogies. ... By some it will be objected to the conclusions at which I have arrived,
that there exists, according to my hypothesis, no chronology^ properly so termed, of the
earliest ages, and that no means are to be found for ascertaining the real age of Uie world.
Thie I am prepared to admit, and I observe that the ancient Hebrews seem to have been of
the same opinion, since the Scriptural writers have always avoided the attempt to compute
the period in question. They go back, as we have seen in the instance of St. Paul's com-
putation, to the age of Abraham, at the same time using expressions plainly denoting that
they make no pretension to accurate knowledge, and could only approximate to the true
dates of events ; but they have in no instance, as far as I remember, attempted to carry
the computation of time further back, nor has any one writer alluded to the age of the
wotrid. . . . Beyond that event (the arrival of Abraham in Palestine) we can never know how
many eenturiee nor even how many chiliads of yean may have elapsed since the first man of
day received the image of God and the breath of life." (819)
(SIT) Ber. Johh Kmics : iVimovoI Bidary; London, 1840; pp. 66, 57, 68, 61, es.
(818) Tba oontraiy i> noir hdd bj the highwt Egyptologifti : vis.— there being bat Ibjuc, Jacob, Lm,
KoBATB, and Ameajh —five generations, or about 166 years — between ^— *■*» and Mosb, this interval most
beeortalled. Tide IdDtros: CftnmoIq^cferJIj^XpCer; and *0v.
(SIA) PBiaiAafi: Beatardia inUo the Phywioid BUory qf JfirnUM; UtH; v., "Note on the BfUlnl Ghna.
slogjr," pp 667, 660, 660, 670.
654 mankind's chronology.
« The Roman researches of Niebnhr had prored to me the imoertaiBtj of the chnmob-
gical system of the Greeks, beyond the Olympiads ; and that eren EoBabios's chronicle, u
preserved in the Armenian translation, furnishes merely isolated, although important, dau
for the Assyrian and Babylonian chronology beyond the era of Nabonassar. Again, u
regards the Jewish computation of time, the study of Scripture had long conTineed me,
that there is in the Old Testament no eonneeUd ekronoloffy, prior to Solomon. All that now
passes for a system of ancient chronology beyond that fixed point, U the melancholy Uy4qf
of tfu nth and ISth centuries; a compound of intentional deceit and utter miaconceptioa of
the principles of historical research." (320)
With Germanic virility of diction, Bunsen further insists — ~
** This fact must be expl^ned. To deny it, after investigation once incited and began,
would imply, on the part of such investigator, small knowledge and still smaller
honesty." (321)
** But ^il s*en faut) much is wanting, we are convinced of it, that religious truth sbo«I4
be thus tied to quesUons of literature or of chronology. Christian faith no more repota
upon the chronology of Genesis, than upon its phytiet and its iutronomy ; and besides, to
restrain ourselves to the subject that occupies us, the career of examination has beca
largely opened to us by men who certainly were far from holding Christian orthodoxy
cheap." (322)
Nor does our learned authority confine himself to mere assertion ; because, withia a
year after the publication of the above passage, he illustrates the slight estimation in wkid
he holds Oenetiacal chronology in the following emphatic manner : —
*< It must be known that I wish to make public a monument of which the interpretadia,
if this be admitted, will push back the bounds of historical certitude beyond everytUag
that can have been imagined up to this day. . . . Because, one must not diatimolatt,
Manetho places king Mbncherbs in the IVth dynasty ; and the most moderate calealatiM,
if one follows the ciphers of Manetho, makes the author of the third pyramid remont
beyond the fortieth century before our era. A monument of six thousand years ! isd
what a monument! ... We obtain the sum of 68 years, which, joined to the 4073 yean,
result of the preceding calculaUons, would give, to the end of the reign of Myoeriaiii ik
date of 4136 htfore J. C." (823)
That is, our author means, the third Pyramid was built in Egypt just 158 yean bcfve
the world's Creation^ and exactly 1809 years before the Flood; according to the ** Pctama'*
chronology of that Catholic Church in which M. Lenormant is a most devout communimt
We have thought it expedient to preface our chronological inquiries with the above fosr
citations. Each of them will protect us, like an A^gie raised on the stalwart arm of Jort
or of Pallas. We have selected, out of the multitude before us, the highest representatini
of distinct schools; who, nevertheless, perfectly agree in rejecting Scriptural ehroa-
ology : —
1st. The Rev. Dr. John Kenrick — author of many standard olaasical works, sad d
<* Egypt under the Pharaohs," 1860, — one of the most brilliant Protestant Beb>
lars of England.
2d. James Cowles Prichard, M. D., F. R. S. — the noblest champion of the ^'Uni^ of tfai
human species."
8d. Chcv. Christian C. J. Bunsen — the successor of Niebuhr as Prussian Ambassador it
the court of Rome, and of Wilhelm von Humboldt at that of St. James ; the pupil of
Schelling, and the friend of Lepsius. (324)
4th. Prof. Charles Lenormant — the companion and disciple of Champollion-le-JeaBe;
alike famed for Hellenic erudition, and for severe Catholicity ; who now fills tk
chair of Egyptology, vacated by Letronne^s demise, at the College de France. (325)
It will moreover be remarked that our quotations set up no claim, as yet, for the respecl-
(320) BUXSK5: EgypPt Place in Vnivertal JlitUrry ; London, 1848; 1., Prefboe, pp. 1. 2.
(321) Ibid.: jS-JffypUm SUUe in der WdigtKhichU; Uamburg, 1845 , 1., Elnlettung, pp. 0,7— oxtaeeootaVy
omitted in EgypCt Place by iho aocomplbhed Englbh translator.
(822) LufORMAitr: Court tT Hist. Ancienne; Paris, 1838; p. 122.
(823) LEMonMANT: £clairci*semenU tur le CareueH du Roi MemphiU Mjfcerinue; Pari*, 1880; pp. 3, A, SL
(8241 Head Dr. Arxold's eulogies of this illustrioua gentleman.
(325) OuDDo:(: OOa JCgypUaca ; 1849; pp.) 91, 02.
INTRODUCTOBT. 655
ability of the chronological systems of other nations at the expense of Judaism. On the
contrary, they bear with nndiyided force npon Hebrew computations, liewed for themselyes
alone.
Not less tmthfally does the language of a profound thinker — expression of a fifth, and
far more liberal philosophy, — set forth the effeteness of Jewish chronology. Luke Burke's
writings are unmistakeable : his *' Critical Analysis of the Hebrew Chronology " (326) is
one of the most masterly productions our literature can boast Curtailment is injustice to
its author : to the reader garbled extracts would be unsatisfactory ; and the sincere inyes-
tigator knows where to peruse the whole. We content our present requirements with one
specimen : —
** Such, then, is the character and importance of * the most brilliant and important of
Primate Usher's improyements in chronology I ' [as Dr. Hales terms the fabulous notion
that Abraham was not the eldest son of Terah !] It consists, first, of an argument that
turns out to be groundless, in eyery one of its elements ; and, which, if well founded,
would prove the Old Testament to be one of the most absurdly written books in existence ;
and secondly, of an assumption which, apart from this argument, is wholly gratuitous and
improbable ; and which also, if admitted, would bear equally hard against the character
of the yery writings for the support of which it was inyented. And it is by such argu-
ments as these that graye and learned divines seek to ascertain the realities of ancient his-
tory, and endeavor to place chronology upon a rational and sure foundation ! And it is to
each as these that men of science are required to bow, at the risk of being deemed scep-
tical, dangerous, profane, &c., &c. For it must not be supposed that the present is an
Isolated or exceptional instance of theological argument. On the contrary, it is a rule.
Volumes upon volumes have been written in precisely the same spirit — volumes numerous
enough, and ponderous enough, to fill vast libraries. Until a comparatively late era, all
historical criticism, on which Scriptural evidences could in any manner be brought to bear,
was carried on in this spirit. Nothing else was thought of; nothing approaching to genuine
independence would have been tolerated. And thus the human world rolled round, century
after century ; the brave trampled upon by slaves ; the wise compelled to be silent in the
presence of fools ; the learned alternately serfs and tyrants, deluded and deluding, cheat-
ing themselves, and cheating others with sophistries which, upon any other subject, would
disgrace even the mimic contests of schoolboys ! For ourselves, we should feel a humilia-
tion to contend with such sophistries seriously, and in detail, were we not firmly convinced
that to do so is not merely the most legitimate, but also the only mode by which truth can
be rendered permanently triumphant. Wit and sarcasm may obtain a temporary success,
they may awaken minds otherwise prepared for freedom, but they are often unjust, usually
unbenevolent, and consequently, in the majority of cases, they merely awaken antagonism,
and cause men to cling with increased fondness to their opinions. Nothing but minute,
searching, inexorable argument will ever obtain a speedy, or a permanent triumph over
deep-seated prejudices." (327)
" But, fortunately,'* winds up another and a sixth formidable adversary to Hebrew oom-
patation — no less an arch^ologue than the great Parisian architect, Lesueur — ** fortu-
nately, questions of ciphers have nothing in common with religion. What imports it to us,
to us Christians, who date so to say from yesterday, that man should have been thrown
npon our globe at an epoch more or less remote ; that the world should have been created
in six days, or that its birth should have consumed myriads of centuries? Can Qod,
through it, become less grand, his work less admirable ? We are, since the last eighteen
hundAd years, dupes of the besotted vanity of the Jews. It is time that this mystification
should cease." (828)
Italian scholarship speaks for itself: — (329)
<* The Bible is, certainly, as the most to be venerated, so the most authoritative fount of
history ; but, in so many varieties of chronological systems, which are all palmed off by
their authors as based upon indications of time taken from the Bible ; in the very notable
difference of these indications between the Hebrew and the Samaritan text, and the Greek
version, and between the books of the Old and of the New Testament ; finally, in the inde-
cision, in which the Chxtbch has always left such controversy, that, I do not see any certain
standard, by which the duration of the Egyptian nation has to be levelled, unless this
(328) London Blhnoloffieat Journal; Jane, Jnly, November, Deoemlier, 1848.
(S27) Op. cU.; pp. 274, 275.
(828) CJironologie des Beit dftgyplt^ onvnge eoaronn6 par TAeadtailo : Puii» 1848; pp. 801 aOft.
(320) Baxocchx, Dizvetor of tlM MnMwa of Torln; DiacorH OriUei iopra Is CNMiipis.
pp. ao, 43» 44, 147.
656 mankind's chronology.
t)eoome determined through an accurate examination of all its hietorie fountains. . . .
Leaving therefore aside anysoeyer system of biblical chronology ; because, of the quantity
hitherto brought into the field by the erudite none are certain, nor exempt from difficalUet
the most gruvo ; and, because the Chubch, to whose supreme magistracy belongs the ded-
sion of controTcrsies appertaining to dogma and to morals, has never intermeddled io pro-
nouncing sentence upon any one of the systems aforesaid, of which bat one can be tme,
while nil peradventure may be erroneous. ... I shall finish by repeating in this place that
which already I declared elsewhere, yix.: it is not my intention to combat any systens
regarding biblical chronology ; but inasmuch as, of these, not one is propounded as tme
under the Church's infallible authority ; I have placed all these (systems) aside in the
present examining, in order to treat Egyptian chronology through the sole data of history
and of Egyptian monuments."
Finally, we quote Lepsius : — (880)
"The Jewish chronology differs in a most remarkable manner from eyery other; ss4
even in times as modem as those of the Persian kings the difference amoants to no kv
than 160 years, from known dntes. Its seyeral sources present but little difference amonf
themselves. They count according to years of (hi world; a calculation wiiicb, as also Idelib
{Hand, d, Chron. I. pp. 569, 678, 680), considers most probable, was inyented, together viih
the whole present chronology of the Jew$^ by the Rabbi Hillbl Hakasst, in the year 844 afttr
Christ : and thenceforward gradually adopted. They fix the creation of the world 8671
B. 0. ; and all agree, even Josephus, in the usual calculation of the Hebrew text. Thej
fix the deluge at 1656, the birth of Abraham at 1948, Isaac's 2048, Jacob's 2108, Joicph't
2199, Jacob's arrival in Egypt 2288, Joseph's death 2309, years after Adam." . . . '' Thi
question is now, how must we explain this obvious dislocation of facts as compared with
the true dates. Ideler has demonstrated that the introduction of the era of Uu world, lai
consequently of the whole system of chronology, must be ascribed to the author of thi
MoUdSf (or * New Moons,') and in general of the whole later Jewish calendar, the BaUi
UiLLBL who flourished in the first half of the IVth century."
Reserving further extracts until we take up the Hebrew chronology, it here suffices ti
notice that Mosbs, who lived about the fourteenth century b. o., is not amenable for naa^
rieal additions made, to books that go by his yenerable name, about 1800 years after Ui
death, by a modem Eabbi.
The unanimity of science in the rejection of any system of biblical computation mifkl
be exemplified by many hundred citations : either, of savans who, establishing graiuiff
systems more in accordance with the present state of knowledge, pass over the rabbiakil
ciphers in contemptuous silence ; or, of divines who, like the Rev. Dr. Hitchcock (Pits-
dent of Amherst College, and Professor of Natural Theology and Oeology) strive, vainly i«
opine, to reconcile the crude cosmology of the infantine Hebrew mind with the terrettriil
discoveries of matured intellects like Cuvier, De la Becho, Murchison, Owen, Lydl, or
Agassiz. Nevertheless, Calvinism in the pages of Hitchcock begins to affect a more aaiiablt
disguise than was worn by the magnanimous slayer of Sxbybtus, or by the iconocliikie
John Knox ; to judge by the following admissions : —
** If these positions be correct, it follows that, as we ought not to expect the doctriasi
of religion in treatises on science, so it is unreasonable to look for the principles of philo*
sophy in the Bible. . . . But a still larger number of [clerical] authors, although men «f
talents, and familiar, it may be, with the Bible and theology, have no accurate knowledgt
of geology. The results have been, first, that, by resorting to denunciation and charges
of infidelity, to answer arguments from geology, which they did not understand, they ktv«
excited unreasonable prejudices and alarm among common Christiant respecting that scienct
and its cultivators; secondly, they have awakened disgust, and even contempt, amonf
scientific men, especially those of sceptical tendencies [ ! ] , who have inferred that a caoie
which resorts to such defences must be very weak. They have felt very much as a good
Greek scholar would, who should read a severe critique upon the style of Isocrates, or
Demosthenes, and, before he had finished the review, should discover internal evidence thit
the writer had never learned the Greek alphabet." (831)
How true the latter part of this paragraph is, the reader has conTinced himself by the
perusal of our Essay I. [supra] ; where the Hebraioal knowledge of Calvinistic diyines in Ab^
(330) Chronoloffie der JEgYpUr: ** KriUk der QaeUen," L pp. 250, 360, 881, Sfil
(331) The BeUffian ofGeoloffy; Boston, 1862; p. 8, and Preftoe, p. 7.
INTBODUCTOBT. 657
fiea liif l>een compar«d with that of coetaneous Lutherans and Catholics in Europe. Con-
taottons between scramblers for the loayes and fishes may, however, be left to the diverted
aontemplation of the gatherers of St Peter's pence. None of them have real bearing upon
tk« soience of mundane chronoloffy, to which our present investigations are confined.
Until very recent times, it was customary, among chronologers, to follow the Judaic and
pott-Christian system in assigpiing eras to events ; vis. : by assuming that a given occur-
nnee had taken place in such a year (Anno Mundi) of the Creation of the world. This
oixmngement would have been absolutely exact, if the precise moment of Creation, accord-
ing to the ** book of Genesis," had been previously settled, or even conventionally agreed
mpan : but, unhappily, no two men ever patiently reckoned up its numerals and exhibited
tke same sum total ; as will be made apparent anon, in its place. Besides, this arrange-
Btnt was found by experience to be theologically unsafe ; because, on the one hand, the
Gbxistian Fathers, by assuming the Septuagint computation, demonstrated that Jesus, ap-
pMxing exactly in Josephus's 5555th year of the world, could be no other than the X^iv7k»
**tk6 anointed ;" {ZZ2) whilst, on the other hand, the Jewish Doctors, proving through
computation of the Hebrew Text that the birth of Jesus had occurred in the year of the
WOflld 8751, demonstrated that he could not possibly be their MeSAaiaH. (838)
** There was an old tradition,'* says the profound Kennicott, (884) '* alike common among
Jodssans and Christians, sprung from the mystic interpretation of Creation in six days, that
tko duration of the world should be 6(X)0 years : that the Messianic advent should be in
tho Htth millennium ; because he would come in the latter days. The ancient Jews, there-
foro, their chronology having been previously contracted, made use of an argument suffi-
olontly specious, through which they did not recognise Jesus : for the Mettiah wtu to eome
is tJks tixth millennium ; but Jetut wat hem (according to the computation of time by them
rtcttved) in the latter part of iht fourth milUnnium, about the year of the world 8760 {Seder
Clam, edit Meyer: pp. 95 and 111). The very celebrated [Muslim- Arab] Abul-Pharagius,
who lived in the Xlllth century, in his history of Dynasties, thus prolTers a sentence worthy
of remembrance ; by Pococke so rendered into Latin: — <A defective computation is^aseribed
Sr Doctors of the Jews — For, as it is pronounced, in the Law and the Prophets, about the
essiah, he was to be sent at the ultimate times : nor otherwise is the commentary of the
more antique Rabbis, who reject Christ ; as if the ages of men, by which the epoch of the
world is made out, could change. They subtracted from the life of Adam, at the birth of
Beth, one hundred years, and added them to the rest of the latter's life ; and they did the
wme to the lives of the rest of the children of Adam, down to Abraham. And thus it was
done, as their computation indicates, in order that Christ should be manifested in the Jiflh
[fooiih, K.l millennary through accident in the middle of the years of the world ; which in
•11, according to them, will be 7000 : and they said. We are now in the middle of this time,
tmdpet the time designated for the advent of the Messiah has not arrived,* The computation of
tko LXX also indicates, that Christ should be manifested in the sixth miUennai^, and that
tliifl would be his time. . . . The old Italic version, which, according to St Augustine, was
* Terborum tenacior cum perspicuitate sententiie,' is the foundation of the ehronologia major
of the Latin Church, to this day (1780) ; for, * in the Roman Martyrology, which is publicly
ohsnted in church, on the 8th Jan., the Nativity of the ^rd is thus announced to the
people from the ecclesiastical table : Year from the creation 5099 (5199 in Martyrol. Rohl
Antwerp. 1678, p. 888) : and /rom the deluge year 2957 (Hon., p. 447)."
A quotation from a Christian work next to canonical will establish the belief of those
eeriy communities who lived nearest to the apostles : — the 5500 years, be it noted, had
been, by Nicodemus, ** found in the first of the seventy books, where Michael the arch-
angel" had mentioned them to "Adam, the first man."
**IS Bj thewt Are cnbiU and a half for the bnildiof of the Ark of the Old TeataBcnt, wo poredTod and
knew that in Ato thousand yean and half (ono thoiuand) years, Jesni Chrift was to eome in tta«
ark or tabemade of the body ;
14 And so oar Scriptures testify that be is the Son of Ood, and the Lord and King of Israel.
16 And because after his suffering, our chief priests were sorprised at the signs which were wrooght bj
his mesns, we opened that book to search all the generations down to the generation of Joseph
and Mary the mother of Jesus, supposing him to be the seed of Darid;
(83S) lUsKtLL: Christian Theism; 1846; pp. 82, 88.
(333) Seder Oltm Rabba, eompoaed aboat !.». 180; tyud Hiua
(3U) DissertaUo OeneraUs; llb,n,92,9^7^
83
INTEODUCTOET. 659
Bieeioli shows that eompatations upon different exemplars of the LXX oseillate, also,
between a maximum of 5904 years b. c, and a minimum of 6064, for the Creation alone!
Nerertheless, **Coelum ipsum petimus stuUitia." Not satisfied with human inability to
define, through biblical or anysoever methods of reckoning, the age when Creatiye Power
first whirled our incandescent planet ftrom the sun's fire-mist, some intelligences, at the
supernatural stage of mental development, have actually fixed the monthf day, and hour I
** And now hee that desireth to know the yeere of the world, which is now passing oyer
us this yeere 1644, will find it to bee 6572 yeeres just now finished since the Creation; and
the year 6573 of the world's age, now newly begunne this Septtmbtr ai the ^Equinox." (340)
Anno Mundi I ; ** Vlth day of Creation, ... his (Adam's) wife the weaker vessell : she not
yet knowing that there were any Devils at all . . . sinned, and drew her husband into the
same transgression with her ; this was about high noone, the time of eating. And in this
lost condition into which Adam and Eve had now brought themselves, did they lie comfort-
lesse till towards the cool of the day, or three o'clock afternoone. . . . (Qod) expelleth them
out of Eden, and so fell Adam on the day that he was created." (341)
*' We do not speak of the theory set forth in a work entitled Nouveau Sytthme dee Tempt,
by Gibert father and son. This system, which is not so new as its title seems to announce,
gives to the world only 8600 years of duration down to the Ist July, 1834 ; and makes
Adam's birth 1797 years before J. C, on the 1st July," (342)
** It is, besides, generally allowed by Chronologists, that the beginning of the patriarchal
year was computed from the autumnid equinox, which fell on October 20th, b. c. 4005, the
year of the creation." (343)
But the Promethean intrepidity of orthodoxy is not content with mathematical demon-
strations of the year, the month, the day, nor the hour of Creation. It ascends, in some
extatic cases, far beyond I Thus, Philomneste heads an especial chapter with
*' AntighUeie — What God was about before the creation of the world." (344)
Albeit, none of these profanations of science contain one solitary element, in regard to
Creation, that is strictly chronological. '< Passons an Deluge " (345) — let us descend to the
Flood; and see what resting-place a <<dove" could find amid these wastes of waters and
of time. For the
Epochas or THB Deluqb,
out of sixteen opinions published by Hales — maximum, b. o. 3246 ; minimum, 2104 ; differ-
ence 1142 years — the following are singularly in accordance : —
B.C
Stptuacint renioii 3240
teinariUn Text ~ 2998
Xn^b Bible ^ 2M8
Uebrsw Text 2288
Joacpbos ~. 3140
So are also the intervals of time assigned, by the subjoined computators, to mundane
existence, between the Creation and the Flood. We borrow them from De Brotonne.
Creation to Dblugb.
B.C.
Yolgar Jewinb oompntaiion 2104
Halee 3165
Usher 2348
Calmet 2344
TEASS.
JoMphui...... 2250
BoidM, Nioepbonu, EnseMnf, St Jnliui, 8t Isi-
dore~ 2242
Ctameiu AlexAndriniu. 2148
IliltfloQ 2257
ToflriuB, Riocioli 2250
CorneUofl % IM^Mie^ 1057
Later RabUii, St Jerome, Beda, Montaniu, So»>
liger, Origaniu, Emmiiu, PeUrittb, Gordontts,
Salianus, Tomiellas, Ilf^rrartus, Phillppi, Tl-
rlntii, Riocioli 1054
St Angufftine — ''From Adam to the Deluge, ao>
cording to oar sacred books {i. e., the LXX),
there bare elapeed 2242 years, as per oar ex-
emplars ; and 1050, according to the Ilebrewi.**
(340) Rer. Dr. Leohtfoot: Harmony ofOu /b«re Bwxngdidtt; London, 1044; 1st part, Proleg., last page,
(rvil) TWd.' Harmony^ Chronide^ and Order qf the Old TtdamaU; London, 1047; p. 5.
(342) Db BxoTOim; op. cit. ; ii. p. 160.
(343) R«T. Dr. V. Noiax: The Egyptian Chronology Analyeed: London, U4S; p. 901
(844) LnfredetSinguktrita: Dyme, 1841.
(845) Davsoi, in La Plaidewrt: iii. 54.
660
MANKINDS CTLBOTSOLOGY.
Bat tbete diserepkociei trt increased bj the compiiUtiODa mmde, rinee 182S a. b., (pn
HS&. of the Samarilaa Pentateuch, which gCDCnUy jield an intenal betmen tke CnatiN
uid the Delage of ;ean 1307.
The basie of all these oaleaUtionB lies in the fcTperbolical lives of the tm awtMuim
Patriarcht. It will be seeD, through the sUlftil sjnopsis of m learned diTiiw, ho« ■du'
■blf the DDmerala of the Hebrew aod Samaritac texts correspond, sot verdj wilk tad
other, but with those of the Septuagint TersioQ, and of Josephus: —
"The fallowing tnbnlar achemea exhibit the TariatioiiB; the nombera esp)«Miii A<
pareat's age at the son's birtb, except in the eases of Noah and Sbein.(S46)
*^«SS"
H.^,
,™..
LXX.
Jo«p.
T^i^^"
H.*.
Bur
Ul.
JM*
N
«
too
330
SUB
130
etw
''■"TA-^,}l.t
s
M
as
30
w
lao
1)0
IM
IW
uo
;»
TO
t»
IS
It
i
w
uc
at
2. Silk
11 Arpl^T^.. ._
10. ,V<n*(.lU„ Flood
fl. r<™* {On. «i at.
,£S,"rs},.«,
-
13CF7
EOT
MS
tool i vn ; M
The aboia, like all other tables compiled bj theological compntator* to DlMtntt m
called " Biblic&l chranology," assnmei tiie tnauraU of cttrrent printsd eiemplan t* h
correct; but, if we set towotk, arehBoIogicall7, to Terify the original Hebrew, Greek. Ml
Samaritan mantuayilt, wa find OTen this apparent nnifonnity to be » delnnon — lattlL
another orthodox figment A few intl&noes pleasingl/ exhibit this fact (S47) : —
'■ In one of the mannBcripti collated by Dr, Eennicott, and which U marked in Ua BMl
codex cWii., this century [in the Hebrew generation of Jabid} is omitted, aad there iiHd
probability (hat il was slao omitted in the copies ased by the eastern Jews. Aeeonfiig t
the testimony of lamael BciaJiinshia, an eastern writer, all these copies reckon only ISM
years from Ailam to the flood, instead of 1666. . . . According to the nnmbers still eiiniq
in the vast majority of [Greek] manuscripts, Methuselah dies 14 yean aftrr the iAn^
and had not tlie fifly-lbree, of the generation of Lamech, been changed to eighty-ei^t k
would have died 40 years after the deluge. . . . The deluge occnrred, according to the S«i
lunginl. in the year of the world 2242, and by adding up the (generations preTiona to lu
we ahiiU find that he was born in Ibe year 12S7. He lived 9G9 years, and thercfore£(
in225G. But this is \i yran after Iki deluge I . . . And had they [the theolog«n] not. by
previous system of changes, added a century [in Greek ifSS.] to all the gpnenttou. I
would have died 249 years alter it. . . . Origen appeara to hare been the first who gtt
notoriety to the contradiction ; and for a long time, the fact greatly diaturbed theolopss
The reader irill be hardly surprised to leam that in a sabsequeot age some murascrip
were/ound with the error correcled. . . . Some [Greek MSS.} make the genemtioo ef Ada
330 ye»rs ; one makes it 240. Another gives 180 to Cnnasn, a third 170 to Jared, wU
others allow 177 or 180 to Methuselah. ... One [Hebrew] manuscript, codex liii. i
Holmes, makes the age of Methuselah 947 ; three or four other authorities make the fn
ration of Lamech 180 : the two corrections conjoined, bring the death of Melhuiclsh
the year of the deluge. We also find three other authorities making the genrrmlioi <
Methuselah 180 years; this connected with the 188 of Lamech, places the death i
Methuselah onlif one year after the deluge, even allowing him full age. Another mannaoi
makes his generation 177 years, three other antborities give the number ISo. while o
miuuBcript makes his total age 9C5. ... Dr. Kennicott has given readings of 32D Hebn
manuscripts of (he book of GeneEis. 97 of these have been collated througboat, 223
part only. . . . One manuscript (codex clvii.) omits the hundred years in his [Jasio'i
generation : two others (codices ci. and cliivi.] omit it in that of Methnael&h : and a
I codex xviii. ) in that of Lamech. Codex clxivi. makes (he generation of Lamech 172 al
Ills total age 772, and codex xviii. makes his total age 909. . . . We also find that, !b tkr
(3«)R«.E.»
wifw*.™
n, IMS: I
■ rf«
; i t^tmii^^/Kal Jounal ; '
7, 28, EI, BS, S4, n, T9-n.
intboduCtort. 661
or four mtniucripU, some of the number* of MelhnacUh are mitten over rraiarrt. Thif,
«f course, lookn Biupieioua. One maauigcript (codex cIt.) makes Eaoeh lire after the tnrth
of Mcthusekh 'fiie aod sixty and three hundred ;ears ' [i. e., tlieold 3G6 da^t of an Egyp-
tian Tugue year !J , inelend of IJOO years aimpl;."
Thus far Luke Burke in his Btudiee of theiftireBTariatiaoB exhibited by Eennicott. (348)
The Buoexed Table ahowi how be foand matters in the Oraik at Holnee. (M9)
{■•
,Ald,
MS. 108
H3 X
JV8-IW0-
Co^
rtl6
M^ 18
geDunl rpBikr, aod the
wd ft»r lime ami Hwa.
coTTWtod 1^ mDother ba
. . . The first glance at this table will show the inquirer, that- he hag got into a region of
vanoui readings, very different from that presented to him by the Hebrew manuaeripta.
iDstead of some eight or nin« Tariations found in some three hundred manoBcripIs, hehai
ftbout IIB, found in a much smaller number of manuBcripla I . . . Are we to say. then, that
the Chriatiiin scribes were, in general, »o wretchedly careless, that they made twenty errors
where a Jew made but one ', . , . These things, therefore. e*iaae desigo, not accident. W«
find one Tariation followed by more than 82 authorities, another by 18, * third by 9.
There are three which are each copied by four mannseripts, four which are copied h;
three each, and two which have each two manuscripts agreeing in them : thirty-one only
*re single Tartations, and some of them, at least, are as clearly intentional as any of the
others. As to the variation which makes Methuselah live 782 years after the birth of La
tnech, instead of 802. no one can doubt of its being intentional. 788 is the Hebrew date,
and it was here copied from the Hebrew for the same reaaoa that the Hebrew was pre-
Tioa?ly invented, vii. : for the purpose of bringing the death of Slethnselah within the
aDledilnvian period, instead of fourteen years ^ter it. . . . Codex LVII. has the total age
062 mankind's chronologt.
of Methuselah 947, while fonr authorities have his generation 1^5. . . . The whole nuniV
of Tariations in the case of Methuselah is 60; more than half the number in tiie enti
Antediluvian Chronology. Every one of them but four, or at the utmost five, viz., tho
making the generation 1 65, and codex LXXXII. making the total age 965, have reference to tl
error in the age of Methuselah. This fact is of course significant ; and at once reduce
to nenrly onChalf, the number of variations that can be supposed accidentaL This numb
is easily reduced still farther. Codes Arabicus II. has all the Hebrew numbers, in the ea
of Lamech. The Chronicon Orientalis has the generation like the Hebrew, and, for an
thing we know to the contrary, may have the other, periods in harmony with this gener
tion. Codex CXXVII. has the Samaritan numbers in five instances. The Sclavonic vcr»<
gives us both the Hebrew numbers in the case of Adam, the Armenian edition gives cne <
i them, and the Ostrogoth version the other. Thus we have 13 more intenttonal van
I tions, making the whole number, thus far, 73 out of 118. Nine manuscripts make the tot
age of Mahalaleel 795, instead of 895 ; four make the generation of Adam 330 instead <
280 ; four others make the age of Enos after generation 915 instead of 715 ; and four mi]
the generation of Lamech 180, instead of 188 or 182. Three make the total age of Lanw
755, while three others make it respectively 733, 765, and 768. These make '
other cases in which the intention is apparent though less obviously than the former. S
that we thus have 99 instances out of 118, which cannot be reasonably attributed to tee
dent. And even of the remaining nineteen, there are not more than (wo that hare ti
' unequivocal indications of being accidental. The substitution of 800 for 30 in Codex XTIII
in the total age of Adam, is evidently accidental, as is the 805 for 205 in the Coptic venia
of the generation of Seth. Accident may also have occasioned some of the other chtDfe
but this is not probable. . . . When Origen, in the early part of the Hid century, begu I
collate these manuscripts and versions, he was confounded at the clashings which he ds
covered in them. Whole passages existed in some [Greek biblical MSS.] for which tkei
was no counterpart in others, nor in the Hebrew, nor in the Samaritan. . . .
** The reader will here naturally ask, how is it that the commentators have managed I
confront these hosts of difficulties, and yet avoid the inevitable inferences which a da
view of them discloses ? The answer is simple. They never have fairly confronted tbei
They never have classified them, or analyzed them, in a manner likely to lead to the trad
They would not admit that any conclusion could be true Which did not harmonize with tke
pre-conceivcd theory of the entire inspiration of every portion of the Scriptures — of erei
portion at least which they severally regarded as canonical. This with them was a attk
point, from which they neither wished to recede, nor dared to recede. Their works thcr
fore present us with little more than vain attempts to reconcile, to soften down, to sli
over these contradictions.
•♦ Thus, it is evident that this antediluvian chronology, as we now have it, is not tfiew?i
|, of any one person, or of uny one era. In its original form [not earlier than b. c. \'^) 1
r^ 420] it was not only contradictory to all human experience, and to the laws of organic
( tion, but also glaringly self-contradictory. It is plain, too, that it has been repeated
.'■ altered, in various ages, and by various people, and that these alterations have been ma;
I in a perfectly arbitrary manner, and without any reference to facts or historical data be*
ing upon the subject. Who can say by whom, or when it was drawn up, or how oti
stages it has passed through previously to the changes we have spoken of? Is it not fall
then, to pretend to regulate history by a series of numbers thus tampered with, to s
nothing of their scicntitic and historic impossibility ?"
\ Folly ! It is worse than folly : it is an absolute disregard of every principle of re*'
I tude ; an impudent mocker^' of educated reason; a perpetualized insult to honest und<
standings ; and a perdurable dereliction, on the part of interested and self-conceit
supernaturalists, of Almighty (ruth. Ignorance, abject ignorance, is the only plea throui
1 which future sustainers of genesiacal numerals can escape from the charge of knaver
Let imbecility impale itself, henceforward, on either horn of this dilemma for edificati
' of the learned; and with the derisive jeers of men of science, who are now endeavori:
* to reconstruct a solid chronology out of the debris of universal and primeval humanity j
,r' traceable, in their various centres of Creation, upon our planet's superficies.
The reader of Essay I. in the present work is aware of the conjectural hundi^
of thousands of variants proceeding from what Kennicott, De Rossi, and the Rabbis, qua!i
as the ** horrible state " of the Manuscripts of the Old Testament. He also may infer tl
historical metamorphoses of alphabets, and the alterations of numbers which, to suit differt
schools of theology, the Hebrew and Samaritan Texts, and Septuagint version, undenre;
between the third century before c. and the fourth century after. A pledge, too, has bei
incidental) 7 made to him, that a future publication shall demonstrate why the **(m pair
INTRODUCTORY. 663
arclis," fh>m A*DaM to NoaEA, were no more human beings^ in the idea of their original
writers, than are the ethno-geographioal names catalogued in Xth Qment. Abler hands,
in another chapter [XL]* of this Tolume, have set forth what of geology and palieontology
throws more or less light upon Types of Mankind.
Leaving the Dduge^ its universality or its fabled reality, to professional reconcilers; (850)
the chronological bearings of this hypothetical event compel us not to dodge, at the same
time that it is far from our intention to dwell upon, its passing consideration. No Hebraist
disputes that, according to the literal language of the Text, the flood was universal. To
make the Hebrew Text read as if it spoke of a partial or local catastrophe may be very
harmonizing, but it is false philology, and consequently looks very like an imposture.
*» The waters swelled up (prevailed) infinitely over the earth ; all the high mountains, be-
neath all the skies, were covered : fifteen cubits upward did the waters rise ; the mountains
were covered." (351)
The level of the flood was, therefore, 22} feet above the Dhawalaghiri (28,074 feet) and
over the Sorata (25,200 feet); according to Humboldt. (352) Equivalent to some two tnilet
above the line of perpetual snow must, therefore, have been the level whereupon the Ark
would have been frozen solid but for an universal thaw. This is what the Hebrew chronicler
meant by KuL HaHeRIM, HaGiBuHIM — all the high mountains; even if Hindostan and
America were as alien to his geography, as such an aqueous elevation is to the physicist.
" If there is any circumstance," declare? Cuvier, " thoroughly established in geology,
it is, that the crust of our globe has been subjceted to a great and sudden revolution, the
efioch of which cannot be dated much further back than five or six thousand years ago ; that
this revolution had buried all the countries which were before inhabited by men and by the
other animals that are now best known." (353)
Science has found nothing to justify Cuvier's hypothesis, conceived in the infancy of geo-
logical studies; whether in Egypty (354) in Assyria, (355) or on the Mississippi :{ZbG) whilst,
without delving into the wilderness of geological works for flat contradictions of this oft-quoted
passage of the great Naturalist, here are three extracts by way of arrest of judgment: —
'* Of the Mosaic Deluge I have no hesitation in saying, that it has never been proved to
have produced a single existing appearance of any kind, and that it ought to be struck out
of the list of geological causes." (357)
'* There is, I think (says the President of the London Geological Society, 1831), one
great negative fact now incontestably established ; that the vast masses of Diluvial Gravel,
scattered almost over the surface of the earth, do not belong to one violent and transitory
period. . . . Our errors were, however, natural, and of the same kind which led many ex-
cellent observers of a former century to refer all secondary formations to the Koachiax
Dbluoe. Having been myself a believer, and, to the best of my power, a propagator of
what I now regard as philosophic heresy, ... I think it right, as one of my last acts before
I quit this chair, thus publicly to read my recantation."
A later President of the same illustrious corps, 1834, uses similar language : —
" Some fourteen years ago I advanced an opinion . . . that the entire earth had . . . been
covered by one general but temporary deluge ... I also now read my recantation." (358)
Were it not for such denials of Cuvier's six-chiliad doctrine (to which hundreds might be
added of the whole school of true geologists at the present day), then, it would be evident
to archaeologists that ** geology" must be of necessity a false science : and for the following
reason : — It has been shown [supra, p. 562], that the first chapter of the *' book of Genesis"
is an ancient cosmogenical ode, with a ** chorus " like the plays of Grecian dramatists ; —
that its authorship, if entirely unknown, is not Mosaic ; — that its age, the style being
(360) Such as, the Rev. Dr. Prx Siqth, the Rev. Dr. Hitchcock, or "The Friend of Moees.**
(351) Genuis; tU. 18, 19; — CAHEif*s Jext; i. p. 21.
(352) Cmmot; Otte's trans., 1850, i. p. 28, 31, 330-332.
(353) Es»ay en Vie Tlteory of the Earth; 1817 ; p. 171.
(354) Guddon; Olia ^yptiaea; pp. 61-60.
(355) Ai5SW0RTn : Assyria, Babylonia, and Chaldaa ; London, 1838 ; pp. 101, 101-1C7.
(350) Dowuer: TdbUaux of New Orleans; 1832; pp. 7-17.
(357) M oCULLOCH : /^tlem qf GtoLoffy ; i. p. 445.
(358) Bev. Dr. J. Pn 8iiiTfl: ReUUion, kc; 1841; pp. 138, 189, 14L
664 mankind's chronology.
I
1.
- • •
and the writmg alphabetieal, cannot aacend even to the tenth century before e.;
and that, being based upon the harmonic scale of 7 noies, in accordance with the
planetazy sjstem of Cbalduc magianism (of 6 planeta^ and the tun and moon) ; it is an
trary human production, founded upon ignorance of the physical laws and pfacBOB«a sC
Nature — as this Nature is unfolded by science in the nineteenth centnry.
In consequence, did geologutM pretend to arrange the dosen, or more, distinct erealioM
manifested in the earth's crust through rocky stratifications and diflPerent fossil rcasiii
(diTided from each other by immeasurable periods of inteijected time), acoording to ik
** 7 musical notes " of Genesis, they would perpetrate a caricature of God's works mm
gross, and less excusable, than that of CosuAB-Indicopleuttei : at the same time that ^
would make parade of stolid ignorance ot pkUology zxid, biblical ezegesia such aa eveiy Oct
• entalist, yersed in archeology, must laugh to scorn. On the other hand (whether praatiM
I ** geology '' be or be not a fiction), were a phUologUi at the present day to argue, that tk
i writer of " Genesis i-ii. 3*' possessed more knowledge between the fifth and tenth eeataria
before c, than Cosmas did in the sixth after that era, his logic would eatabUsh two tht^gi:
\ Itt, his abeolute ignorance of geology ; 2d, of erery principle of historical critidsBi.
Indifferent, ourselves, to the self-appropriation, by either side, of one or both of tfcw
branches of the altematiYe, we cannot leave the ''Deluge" without one observatioB; tki
force of which theologers and geologists would do well to keep constantly in view. It ii,
that this genesiacal Flood is inseparable from NuKA's Ark, or boat. Without the buoyul
convenience of the latter, let ethnographers remember, the entire human race woaM htvi
been drowned in the former.
> We could quote a real historian, and living divine, who seriously speaks of Noah as ''tk
\ great navigator." We have tun a wondrous plate of the "Ark," (859) exhibiting thtN*-
achic family pursuing their domestic and zoological avocations with the placidity of a Tn
Amburgb, and the luxuriousness of a Lucullus. We have read abundant deecriptioas of tUi
J dilurian packet-ship, in ecclesiastical and ponderous tomes, " usque ad nauseam." Bet,
there is no work that does such pains-taking justice to the "Ark ; " there is no man wkc
I haa exhausted Noachian seamanship, antedilurian ship-building, cataclysmal proprietio,
human and animal (from the " leopard lying down with the kid " in their berth, to tki
cheerful smartness of Ham the cabin-boy) — than Father Kircher,(360) almost two centwie
ago. It is a shame that some great publisher does not reprint such a sterling good wort
abounding in plates ; as it might be a most useful field-manual to the orthodox ?eolo|n^
and pleasing, at the same time, to children. Unable to do adequate honor to the Arlit
researches of this Herculacan Jesuit, wc must be content with the lucid descriptioa, i:
plain English, of the Rev. Dr. Lightfoot ; who, living above two hundred years nearer I
the Deluge than ourselves, no doubt knew considerably more than we do about the vest
that survived it.(3Gl)
" The dimensions of the Arke were such, as that it had contained 450,000 si^uare caWi
within the walls of it, if it had risen in an exact square unto the top; but it slopins iutk
roofe, like the roofe of an house, till it came to be but a cubit broad in the ridge uf it, d:
abate some good parcell of that summe, but how much is uncertain ; should we allow 'MM
cubits in the abatement, yet will the space be sufficient enough of capacity, to receire t
the creatures, and all their provisions that were laid in there. The building was tkn
stories high, but of the staires that rose from story to story, the Text is silent: in et«
story were partitions, not so many, as to seclude one kindc of creature from anotbci
l for that was needlesse, there being no enmity between them, while they were there, sod
^ would have been more troublesome to Noah to bring their provisions to them : but tb«
were such partitions, as to divide betwixt beasts and their provisions in frtorc : l>etwii
provisions and provisions, that by lying necr together might receive damoiage. The «l«x>r
was in the side of the lowest story, and so it was under water all the time of the ri<>.»J; be
God by so speciall a providence had shut them in, that it leaked not In what st«.rv rter
kinde of creature had its lodging and habitation, is a matter undeterminable ; ht-w th«
excrements were conveyed out of the Arke, and water conveyed in, the Text bath con
(369) Yeates: Ih'ucrtation en the Antiquity y Ori»/in, and Dtsign of tht principal Pyramidt tf J^fyf^;
1833; pp. 9, 10, and pi. 1.
(360) De Arm yoi; 1 rol. fol., Amsterdam, 1C75.
(3dl) The Uarmmyy Chronidej and Order of the Old Testament; London, 1M7; ch. vL pp. 8, tt.
INTBODUCTOHT.
665
ceftled. All the ereatures were so cicnrated and of a tamed condition for this time, that
they liTed together, and dieted together without dissention : The wolf dtcelte uith the lamb,
and the leopard lay down with the ktd, and the calf and the young Hon together : and Noah or
any of his family might come among lions, dragons, serpents, and they had forgot the
wildneas and cruelty of their nature, and did not meddle with him/'
Chronology, therefore, among men of science, possesses relation neither to the unknown
epoch of the ''Deluge," nor to that of the <* Creation." These events, scientifically xin-
aeixable, are abandoned by poeitiTlsts to theological tenacity.
Archsologists, in eflforts to re-arrange the World's occurrences from the chaos into which
•cclesiaittical presumption had cast them, now pursue an altogether dififerent process of
inquiry. Beginning from to-day^ as a fixed point in history if not in universal nature,(862)
they retrograde, as closely as possible, year by year to the Christian era ; said to be 1858
years backwards from the present year. From that assumed point, chronologers continue
to retrocede, year by year, so long as history or monuments warrant such annual registra-
tion of events : but when, owing to absence of record or to confusion of accounts, the
impossibility of identifying a given date for a giTon occurrence becomes manifest, they
endeavor to define it approximately within a few years, more or less. In the ratio of their
reeetslon into the mists of antiquity, so does the possibility of fixing an approximate epoch
diminish ; and, therefore, it becomes necessary to group a given number of events into
masses ; which conTentional masses become larger and less distinctly marked in proportion
M they are remote from that era we call " the Christian."
The era of the miraculous birth of Jxsus was the stand-point of chronologists ; the
piTot upon which every modern system turns. How minutely precise to the mathematician
thiB era is, may be perceived, by archesologists, at a glance.
Epochs or thb Nativitt.
Tetr of Rome. Tear belbre 0.
Aooording to 3 oufAoritfet— TUlemont, Minn, Priestley 747 7
« 4 « Kepler, CapeUof, Dodwell, Pagi 748 6
« 5 « ChryMMtom, PetaTios, Prideaax, Playfair, Hales 749 6
« 2 «* SulplUus Sevenu, Usher 750 4
*■ 8 '' Irenasos, Tertullian, Clemens Alex., Eusebios,
Byncellus, Baronios, CalTisios, Yossins 751 8
Spiphaniaa, Jerome, Oronios, Bode, Salian, Sigo-
nius, Scaliger 752 2
Alexander Dionysios, Lather, Labbeeus 753 1
Themomentof the Natirity is, consequently, zero 0
Year after 01
Henrart 754 1
PaulofMiddleburgb 755 2
Lydiat .t 756 8
85 authorities, of the most orthodox schools, here differ among themselves ten yean
about the era of the grandest preternatural event in human annals ; which event is itself
dependent in epoch upon the implied accuracy of a date — Anno Urbie Condita^y the " year
of the building of Rome " — that, in his next pages, the Rot. Dr. Hales (8G3) shows to be
fluctuating, according to six dates established by 84 chronologists, between the assumed yeax
B. o. 758 and B. o. 627 !
And this is what theologers term << chronology." In the American edition of Calmet,(854)
the date of the Nativity appears thus (the reader being free to adopt, in a free country,
whieheTcr date he pleases) — the editor naively remarking, <* It must, however, be borne in
mind, that the particularity of the dates here assigned rests chiefly on mere conjecture": —
8
1
1
1
M
((
M
Year of World.
Before Christ
Before ▲. d.
Year of Christ
CiXMKT.
Ualis.
Calmxt.
CWXKS,
4000
5
4
1
(882) Humboldt: Cbimot; i. p.178; note, on "The English Sunday"!
(863) Nem AmalMtU o/Cknm.; 1880; L pp. 214, 217; Ouddoh: Chapten; 1843; p. 33; and Otia; 1849; p.41
(884) jyutkmary; « Chronological Table;" 1882; ppw 947, 98L
84
666 mankind's chronology.
However, avers the ReT. Dr. IIome,<865) "The tme date of the birth of Christ U /«
yearfl before the common era, or a. d." This date we shoald not bo nnwiUiDg to aoo«
but for the Rev. Dr. Jarvis (8GG) — ** The date being taken of December 25, hj reckonh
back thirty years from liis baptism, we come to his birth, a. j. p. 4707, «tx yeara before t]
common tcra." It would not be decorous in us to hold fast to such dogmatic extension by
Churchman who sacrilegiously derides a mitre — ** Abp. Newcombe could say, 'Jesus w
bom, says Lardner, between the middle of August and the middle of NoTcmber, a. r.
748 or 749. (Crcd. I. 796, 9, 8d ed.) We will Uke the mean time, October l.'I ! ! " Tl
notes of admiration are the Roy. Dr. Janris's.
We have preferred quoting the latest authorities; but it need not be obeerved toti
learned that this discussion has been revived periodically during the last ten centuries wi
no better result, than when agitated previously between the unbelieving Babbie and t
all-believing Fathers. £z, yr., John of Spam (867) sums up : —
<* That there has been sought in what season of the year, in what month, and on wk
day our Saviour was bom : some place this birth at the winter eoletice ; others, at ti
equinox of autumn or at the equinox of spring."
And again, Bossuet, one of the most enlightened men of his age, winds up his ehroi
logical investigations as follows : —
<* Birth of JcKus, son of Joseph and Mary. — It is not agreed as to the precise year wh
he came into the world, but it is agreed that his true birth precedes by some years our val^
era. Without disputing further upon the year of the birth of our Lord, it sufllces that }
know it happened in the year 4000 of the world," [ ! ] (3G8).
If wo in(iuire the aye of Jesus at his death, Bossuet tells us, that — "According
Matthew, he was 33 years old ; to Pagan legend, 21 ; to Luke, 89 ; to Bossuet, 40,**
<* Common Christians," as the Rev. Dr. Hitchcock designates them (nbi supra), m
start back in amazement at these results upon the year of the Savior's birth^ which the ft
slashes of an archesologic scalpel have now laid bare. Mystified by childlike or fraudok
authorities, they may or may not be g^teful for the truth ; but their conscientiousness «
hereafter whisper to their minds that it is safest, perhaps, to become more charitable town
men of Hoicnco ; whose unwearied struggles to arrive at a chronology are superinduced
acquaintance with these facts. In the meanwhile, readers of Strauss and Hennell kat
why the settlement of the year of Jesus's nativity is one of those things not to be look
for ; because, as Scaliger wrote — " to determine the day of Christ's birth belongs to G
alone, not to man."
To " uncommon Christians," whose effrontery has led them to accuse Egyptologists
dissensions as to the epoch of the first Pharaoh, Menes, (by no thorough hierologist do
matically fixed) we have merely to advise their prior determination of the year of Chriii
nativity, before they henceforward venture into Egyptian polemics wherein they themselT
are the only parties liable to *< get hurt."
In a recent hicroglyphical work, to which allusion will be briefly made in its nator
department, the Royal Astronomer, Professor Airy, (869) through profound mathemstie
calculations, obtains a celestial conjunction which he designates **2005 B. c. ; April Stk
**B. c." implies be/ore Christ . Now, as no human being can determine the year of Christ
advent ; and inasmuch as the foregoing table exhibits a diflference of opinion oscillatii
between ten years at least ; we would respectfully solicit the astronomical era upon vhi<
the learned Profcpsor founds his minute coincidence. Is it upon the *' star of the east "(371
seen by the Mayi 9 Or does he take the unknown moment of time " c." to be zero f Amos
archa^ologlHts, to say **b.c.,*' merely implies before an epoch coigectural for one or noi
{ZGH) Intnxl to tht Crit. Stwly and KncwUxigt of the Holy Scn'ptura; 8th ed., London, 183U: iiL |<p. iSI, UA.
(360) Chrotiol. Introd. to the Hist, of the Church ; London ed., 1844 ; l^ftoe, p. tU., and pp. 635, 0<0.
(3rt7) Qiuxil Jilor. dtl. Lit. Arm.; Vonczia, 1829.
(3G8) UojiHUKT : Ditcimrt tur Vllitt. Univ.; and Art de vMf. la Data, par les B£n6dictini de &dnt-M«ar.
(369) IJora ^Kji/jftiacat ; London, 1861; pp.216 217.
(370) MaUhcw; ii. 1, 9, 10; omitted hj Mark; called an <' angel" in Ltdce IL 0-15; and nnmeotSMMd I7 /oo
fUe Stbauss: Tu de Jesui; 1839; L pp. 2M-292.
EGYPTIAN. 667
years ; bat, without some more mathematical indication of the astronomical date of the
birth of Jesus, those Egyptian calculations made at the Royal Obserratory must be pregnant
with error ; and, at present, seem as Talueless to chronological science, as are the kiero'
fflffpkic malinterpretations that originated such a waste of official labor and of nationally-
important time.
To us, however, the forms " b. o." and ** a. d." are merely conventional. No astrono-
mical certitude is implied by their use. This year, which is the LXXVIIth of the Indepen"
denee of these United States^ maybe, for aught we know, **a.d. 1850" or **a. d. 18G0;"
^though vulgarly termed ** the year 1853." When we use the customary era, chronologi-
cally, it simply means 0110 thousand eight hundred and fifty-three years backwards from the
present day ; and <* b. c." signifies whatever number of years the necessities of illustration
compel us to place before the 1853d year thus specified. We leave Astronomy to astronomers.
With this proviso constantly present, the reader will understand that the only ancient
chronological era, positively fixed, is the Nabonassarian — ** February 26, b. c. 747." All
other dates in ancient history are to this subordinate ; although, for ordinary purposes,
save when phenomena in the heavens can be historically connected with human events
passing on the earth, *'b.c." is both usual and adequate to the requirements of archeeological
science ; still more of ethnological, wherein precision of specific eras is less imperative.
Our object, in this Essay (III), is to lay before the. reader a general view of the relative
positions which JEpypt, China, Assyria^ Judcta, and India, now occupy, in the eye of the
monumental chronologist, on the tableau of different human origins. Like every other
science that of chronology is progressive : in the cases of Egyptian and Ass^Tian time-
registry essentially so; for, at the present year, 1853, the former study is immature, the
latter scarcely commenced. That of China must be accepted upon the faith (which there
is not the slightest reason to impugn) of what Chinese historians who, having no theological
motives for unfair curtailment or for preposterous extension, have rebuilt from the archsD-
ology of their own country. There is but one nation of the five of which the utmost limit
can, nowadays, be absolutely determined, and that is the Judsean ; whose chronicles, in
lien of the first place still claimed for them by ignorance, now occupy, among arch&eologists,
a fourth place in universal history. For Greece, Rome, and more recent populations,
according to the criteria of their own annals, we refer the reader to well-known histories.
It will be remembered that, in ** Types of Mankind," chronology is only one element out
of many ; and that we here profess merely to present the results of those chronological
laborers who are now reputed to be the most scientific, and consequently the most accurate.
CHRONOLOGY — EGYPTIAN.
** Ud certain public, ce public qui tour k tour admet sans prenve ce qui est abnurde, et rc^tte
fans motif oe qui est certain, satisfait dans lea deux cas, parce qu'il se donne le plaisir de trancher
lea questions en s'^pargnant la peine de les ezaiminer; oe public qui croit aux OMgea quand its
Tiennent de Saint Malo, mais qui ne croit pas aux Chinois, quand lis viennent de P6kin ; qui est
fennement convaincu de I'exigtenoe de Pharamond, et n'est pas bien sdr que le latin et rallemand
puissent £tre de la mvme famiUe que le Sanscrit; ce public gobe-mouche quand 11 faut douter,
esprit fort quand il faut croire, hochait et hocbe encore la t£te au nom de Champoluox, trourant
plus commode et plus court de nicr sa ddconrorte que d'ouvrir sa fframmairt." (371)
** Quant aux hommes 6minens qui ont conquls une belle place dans la carri^re des etudes ^jryp*
tiennes, il no pent Stre question id d'analyser leurs livres; il snfflt que Ton sache bien que tons
ont march^ fV-ancbement dans la vole ouverte par Ciumpoluox, et que la science qui a dQ km pre-
miere illu.«tration aux Younf;, aux Cbampollion, aux Humboldt, aux Salrolini, aux Ne.«tor Tllute,
et dont la realit6 a 6t^ proclam^ sans r6tinence par les Sylvestre de Sacy et les Arap;o. compte
•cgonrd'hui pour adeptes fenrens et oonraincus, des hommes telsque MM. Letronne, Amp«re, Blot,
M^rlm^e, Prisse, £. Bumoufl Lepsius, Bunsen, Peyron, Gazsera, Barucchi, Uliddon, liCeuians, —
[Abeken, Birch, BiSckb, Bonomi, Brurscb, Brunet de Presle, De Saulcy, De Rou>;e. IIarri.4, Hincks,
Kenrick. I«anci, Lenomiant, Lesuenr, Mariette, Maury, Morton, Nott, Osburn, Pcrrlng, IMckcrln^,
Raoul-Kochette, Sbarpe, Unprorclli, \rilkinson,j Ac.— On oonnait maintenant lee amis et les ennemia
da systeme de Chajipoluox." (372)
«* In short, the little spring of pure water which first bubbled from the Rosettn Stone,
has, in twenty-three years, now swoln into a mighty flood; overwhelming all opposition;
(S71) AMPiu: Reeturehes en tgyfie el en Nulne; 1st art; Rerue des Deux Mondes, Aug. 1846; pp. 880,991;—
tm alsov Jbid,: Pnmmade en AnUHque ; Rey. des D. Mondes, June, 1853, pp. 1225, 1226.
(i7S) Di Saulot: De V£tudt des BUroglyphes; R«t. d. D. Mondes, June, 1840; p. 063.
668 mankind's chbonologt.
sweeping aside, or carrying in its surges, those whose inclinatioii would indaoe them to
its force ; and, at the present hour, we know more of positive Egyptian history and <tf tiM
ancient inhabitants of Egypt, ages previously to the patriarch Abraham, than on many SBb>
jects we can assert of our acquaintance with England before Alfred the Great, or will
France before Charlemagne I" (873)
The work last cited, accessible to eyery reader of English at an insignificant cost,
explanations on the incipient steps of hierological discoTery herein superfluous. As a
synoptical report of the progress of Egyptian studies it is correct enough, for general po*
poses, to the close of the year 1841. Our present point of departure is a. d. 1822.
" With Dr. Young's key, and ChampoUion's alphabet contained in his letter to M. Didcr,
a group of scientific Englishmen, headed by Henry Salt, and subsequently aided by A C
Harris, commenced in Egypt itself, about 1822, the scrutiny and examination of aU Ik
monuments of antiquity existing, from the Sea-beach to Upper Nubia, from the Oases to
the peninsula of Mount Sinai, and in every direction through the Eastern and Western Deivta
These gentlemen, mutually aiding and co-operating with each other, were enabled to take
instant advantage of the true method of interpretation. Egypt was then all Tirgin grond.
Every temple, every tomb, contained something unknown before ; and which these geatle-
men were the firti to date, and to describe with accurate details. A more intensely intv-
esting field never opened to the explorer — every step being a discovery. Nobly did thiM
learned and indefatigable travellers pioneer the way, and mighty have been the resoHs of
their arduous labors. They procured lithographic presses from England ; and, at tkir
individual expense, for private circulation, Messrs. Felix, Burton, and Wilkinson
(at Cairo — 1826 to 1829) and circulated a mass of hieroglyphical tablets, legends,
gical tables, texts mythological and historical, with other subjects, which, under the
titles of *« Notes," (374) «* Excerpta," (876) and " Materia Hieroglyphica," (376) were dii-
seminated to learned societies in Europe. Lord Prudhoe's distant excursions and comet
memoranda rendered the collections of antiquities, with which he enriched Eagltai
extremely valuable; and his labors were the more appreciated, as his lordship's liberal
mind and generous patronage of science were above any sordid motives of ■rgninitimiwi
Mr. Hay's own accurate pencil, aided by various talented artists whom his princely fortiai
enabled him to employ, amassed an amount of drawings that rendered his portfdioi tki
largest then in the world. The researches of all these gentlemen have been of incaknlsUi
value to the cause. They have preserved accurate data on subjects, (377) that the destny^
ing hand of Mohammed Ali has since irrevocably obliterated; and as they all pursaii
science for itself, they deserve and eigoy a full measure of respect. The rumor of ther
successes reached Europe ; and ChampoUion, with reason, apprehended that, if he delsje4
his visit to Egypt any longer, the individual labors of English travellers would render tkat
visit as unprofitable as unnecessary. National jealousy was excited ; and, to preserve kcr
position as the patroness of Egyptian literature, France determined not to be anticipated.
"In 1828, the French government sent a commission, consisting of ChampoUion le Jeimc,
and four French artists, well supplied with every necessary outfit, to Egypt, in order thit
the master might, for his own and his country's honor, and at her expense, reap the harrest
for which his hand had sown the seed. A similar design having suggested itself to another
patron of arts and sciences, the Grand Duke of Tuscany, the celebrated archspologist and
oriental scholar. Professor Ippolito Rosellini, of the University of Pisa, and four Italiaa
artists under his direction, were appointed a commission to proceed to Egypt, with tho
same intent as the French mission. It was amicably arranged by the respective govenh
ments, and between the chiefs of each expedition, that their labors should be united; and,
in consequence, the French and Tuscan missions were blended into one, and both reached
Alexandria in the same vessel, and prosecuted their labors hand in hand from Memphis to
the second Cataract. They returned in 1829.
<' It was amicably arranged, between ChampoUion and Rosellini, that they were to com-
bine their labors in the works that were to be issued ; each, however, taking separate
branches — ChampoUion undertaking the illustration of the *' Historical Monument's" and
the grammar of the hieroglyphic language of Egypt — to Rosellini was assigned the tsjk
of elucidating, by the *' Civil Monuments," the manners and customs of this ancient people,
and the formation of a hieroglyphical dictionary. Each set to work by 1830; but Chan-
pollion, finding his end approaching, hastened the completion of bis grammar. IntenM
application had prostrated the fragile frame which enveloped one of the most gifted mental
(373) Glidmx: Chapters on Eariy Egyptian History; New York, 1843; p. 10: 15th «<L, PhilsJ^ IS50.
(374) F£ux: republished in Italian, at Pisa; but now out of circulation.
(375) Jau£S IIallujurton: out of print, and extremely rare.
(370) WiLKiNSOx: like the preceding.
(377^ QuDDOx: Appeal to the Anliquarits of Europe^on the Destruction ^the liMuwtaUt ^ £M^: ^^*
LDodoD, Madden.
EGYPTIAN. 669
eapfteities erer Tonchsafed to man. The goYemment gaye him, in the College de
Fimnce, a professor's chair, oreated for him alone ; and his address to his pnpils, at the
first and tnlj occasion accorded to him by Providence, is a marrel of eloquence, sublimity
of thought, and classical diction.
*' lie finished his grammar on his death-bed, and summoning his friends around him,
delivered the autograph into their custody, with the injunction * to preserve it carefully,
for I hope it will be my vinting card to posterity/ A few weeks after, ChampoUion le
Jeune was followed to the grave by the noblest men of France ; and the wreath of * Immor-
telles' hung over his sepulchre (at his native town, Figeac)^ symbolized the imperishable
fkme of the resuscitator of the earliest records mankind has hitherto possessed."
His posthumous works were put to press at the expense of the nation, nor is their entire
publication as yet complete. Death removed RoselUni (1841) before the Monumenti deW
JSIgiUo e delta Nubia received his final touches : and his worthy Italian colleague, Ungarelli,
also died (1846) previously to the termination of the latter's Interpretatio Obeliscorum Urbit,
We may now proceed with a brief historical sketch of the steps through which Egyptian
Chronology has become the criterion whereby the annals of all antique nations are now
messored ; subjoining references sufficient for the educated inquirer to verify bibliographi-
cal accuracy.
When Fourier, the polytechnic philosopher, in that masterpiece of eloquent erudition —
the Frtfaet to the '* Description de TEgypte" — claimed a period of twenty-five hundred years
before the Christian era, (878) for the monuments which he, and the corps of illustrious
Savans of whom Jomard is the surviving patriarch, had beheld in the valley of the Nile,
his intuitive grasp of the amount of time adequate to the construction of then-unnumbered
piles as gigantic in their architecture as diversified in their sculptures, obtained but little
&vor with the scholars, and none with the public of Europe, f^om 1810 to 1830. As when
the immortal Harvey announced his discovery of the circulation of the blood, no surgeon,
over forty years of age, but died an unbeliever in the theory ; so forty years after the
utterance of this chronological estimate by Fourier, and notwithstanding the victorious
labors of the hierologists, do we still encounter cultivated minds unwilling to accept^ or
incapable of comprehending, the general truth of his proposition.
Equally unpalatable was this scale of 2500 yeart, at the time of its publication, to the
representatives of two distinct schools ; whom, for convenience sake, we will designate as
the long and the short chronologists. On the one hand Dupuis and those astronomers who
had claimed as much as 17,000 years b. c. for the erection of the temple of Dendera, and
on the other, the followers of the Petavian and Utherian computations of the chronological
element in Scripture,' coincided in its rejection; the former deeming it too restricted, the
latter too extensive for their respective cosmogenical theories. And, in a controversy in
which the first principles of historical criticism, and a common basis of debate were alike
wanting ; before Young had deciphered the first letter in the hieroglyphical name of Pto-
lemy; before Champollion-le-jeune's << Precis" broke the spell in which the antique writings
of the Egyptians had been bound for fifteen centuries : and at a day when absolutely nothing
was known of the respective ages of Nilotic remains ; the dogmatical assertions of the latter
were infinitely preferable to the hallucinations of the former.
On his death-bed, in 1830, Fourier was solaced by the glimpse which ChampoUion, then
just returned ftrom his triumphant mission to Egypt, afforded him of the probable accuracy
of his prospective vision : but, before the founder of Egyptological science could arrange
the enormous materials collected for his chronological edifice, the 4th of March, 1832, over-
took ChampoUion on his own death-bed, in the act of bequeathing the manuscript of his
immortal Grammar, as "my visitiog-card to posterity." (379)
In the same year, RoseUini commenced the pubUcation of the " Monumenti dell' Egitto
(878) duxroLUOR-FKiBAo: Jbttrio* d Napokon ^V£gfptt ti let caUjottrt; 1844; p. 8L
(879) Oramwunre J^/ypUamt; 1836; Introdoctkm. See aleo in Champoluoh^Fiobao {Notice nor let Mcmueeritt
eudograpku de ChoampoOion U Jeune, perdiu en r«Dn6e 1882, et retrouvte en 1840; Paris, 1842) the aooonnt of
thai wretdied Ureeny which, while it eoeounts fat the iMnhpnbUoation up to thia hour of all the Mcumeer^f/tg
left \fj thia indeiktigable aoholar, eompela the hirtorlaa to wipe hie pen after writing the naine^ Salvoubx.
iple had, however, been prevtonaly aet 1^ the plaglarift of Jomr HranEB's MBS.
670 mankind's chronology.
e della Nubia ;" in which, for the first time, an effort vas made to embrace in one gn
eompendium all Egyptian documents in that day deciphered. Inheritor of the ideas, i
associate in the labors of the great master, the Tuscan Professor's frame-work of di
nology reflects Champollion's views on Pharaonic antiquity down to the close of 1830. 1
practical result of the erudite Italian's researches was the monumental restoration of
lost history of Egypt, back to the XVIIlth Dynasty, computed by him at b. c. 1822,— i
the Tindication of the general accuracy of Manetho, back to the XVIth dynasty, at b
2272 : (380) confirmed by Champollion-Figeac,(881) with many improTements and valw
suggestions ; mainly drawn from' '* les papiers de mon Fr^re.*'
In 1835, Wilkinson's admirable work, "Topog^phy of Thebes," presented a snmiB
of the learned author's personal exploration of Egyptian monuments during some tin
years of travel in the valley of the Nile. The epoch of Menes, first Pharaoh of Egj
was conjecturally assigned to the year b. c. 2201 ; but the accession of the XYIIIth dyai
placed at b. c. 1575, corroborated by the collation of hieroglyphical and Greek lists, erisi
the critical author's appreciation of the solidity of Egypt's chronological edifice, and
Manethonian authority, at least up to the latter era.
We thus reach the year 1836 ; when b. c. 1822 as the maximumj and b. c. 1575 as 1
minimum, for the accession of Manetho's XVIIlth dynasty of Diospolitans, were abta
recognised by the world of science in general principle as established facts: and sixti
centuries of lost monumental history became resuscitated from the sepulchre of ig
through hieroglyphical researches that only commenced in a. d. 1822.(882)
But there had been, in Egypt, times before I there were still extant the pyrtmidt, «i
the lengthy chain of tombs extending for above 20 miles along the Memphite necropd
unexplored; — there were the ** unplaced Kings" recorded in the " Materia Hieroglypkie
— the " Excerpta" — and the <*Notes"^-of Wilkinson, Burton, and Felix ; — and there exisl
in the museums of Europe, as well as throughout the valley of the Nile, innumeraUs ft
tiges, recognised by every qualified student of Egyptology to belong to ages long aateri
to the XVIIlth dynasty — immensely older than the year 1575—1822 b. c. ; to say notU
of many biblical and classical texts that attested the necessity for moro elbow-room ia 1
chronology of the ancient Egyptians. Every one felt it: — every man who had hehdiv
storied ruins in Egypt itself asserted it, with more or less assurance according to the d^
ticity of the social atmosphere he breathed: — every hierologist knew it.
How was the conscientious discussion of these overwhelming questions avoided? V
were the countless monumental documents, that vindicated the claims of Manetho's t
fourteen human dynasties to historical acceptance, left out of sight? Rosellini, while fu
fully publishing all the materials in his possession, and throwing back pyramidal qaesti<
into the category of things anterior to the XVIth dynasty, baring the fear of Petarios 1
fore his eyes, modestly declares — " N^ a me occorre indagare piil addentro in tanio bvh
tempi." (383) Wilkinson, — in whose invaluable "Materia Hieroglyphica," among a k
of "unplaced Kings," the names of ShoophOf ShafrOy and Menkera, builders of the th:
great pyramids of Geezeh, had been published years before, and two of them at least n
and identified, — Wilkinson, appalled perhaps at the authority of Usher, jumps at a bow
in his Plate I. of the *• Dynasties of the Pharaohs," from MENal, over SE-NEFER-KE-1
. and RA-NEB-NAA, to RA-NUB-TER (which last he places in the XVth dynasty at b.
1830) ; omits every "unplaced King" published in his previous researches; ignores so
^' fifty Pharaohs whose monuments prove they lived between Menes and the XVIIlth dynast
> and assigns only the year b. c. 2201 (!) to Menes, " for fear of interfering with the Deh
If' of Noah, which is 2348 b. c."
"I am aware," wrote, in 1835, the yct-unknightcd Mr. Wilkinson, "that the era
Menes might be carried back to a much more remote period than the date I have assiga
(3S0) Ouddon: Chaptas; 1843; pp. 48, 49, aod General Table, pp. 64, 6&, eft.
(381) £gypte Ancifnne; UniTors Pittorenque, 1S39.
(382) Chajipoluon : LfUre d M. Dacier; 1822.
(383) Monununti Storici; 1832; rol. 1. p. Ill
EGYPTIAN. 671
it ; but as we have as yet no authority further than the uncertain accounts of Manetho's
copyists to enable us to fix the time and the number of reigns intervening between his
accession and that of Apappus, I have not placed him earlier, for fear of interfering with
the date of the deluge of Noah, which is 2348 b. c." (384)
The inconsistencies inherent in this scheme of chronology were exposed in 1843 ; (385)
nevertheless, in his most excellent later work, ** Modem Egypt and Thebes," 1843, as well
as in his ** Hand-book," 1847, this *erodite Egyptologist has left chronological disquisitions
pretty much as he had defined them in 1835 — as if inquiry had been tiatumary in Europe
daring twelve years ! — although, when treating giologiccdly on the antiquity of the Delta,
** il laisse percer le bout d'oreille *' in the following scientific assertions : —
** We are led to the necessity of allowing an immeasurable time for the total formation of
that space, which, to jndge trom the very little accumulation of its soil, and the small dis-
tance it has encroached on the sea, since the erection of the ancient cities within it, would
require ages, and throw back its origin far beyond the Deluge, or even the Motaic era of the
Creo/ion." (386)
In consequence, Sir J. G. Wilkinson granted a reprieve of some few years to poor Menes ;
for (1837) in the same ** Manners and Customs,*' this Pharaoh's accession is placed at
B. c. 2320 ; or only 28 years after the Flood !
It is sufficient, herein, to point out to the reader, that the year 1836 closed with a mighty
•tride, already accomplished, into the ** darkness of Egypt ;" through which a mass of time,
exceeding fifteen centuries in duration, was irrevocably restored to the world's history. The
mutilated annals of the oft-maligned Priest of Sebennytus were vindicated by an unan-
swerable appeal to monuments contemporaneous with the Pharaohs recorded by him, back
to bis XVUIth Theban dynasty. More than one-half of the twenty-five hundred years
clMmed by Fourier, and Napoleon's <* Institut d'Egypte," was thenceforward restored to
positive history by the Ilierologists.
The years 1837 to 1839 witnessed the munificent expenditures, and fulfilment of the
grand conception, of a Vyse ; the self-sacrificing exertions of a Perring, but for whose for-
titude, enthusiasm, and engineering skill, small, indeed, would have been the scientific
results accruing from such immensa^ undertakings; and the archaeological acumen of a
Birch, in deciphering and assigning an historical place to the fragmentary legends disen-
terred among some 39 pyramidal mausolea (387) of the Memphite and Arsino'ite nome8.(388)
Simultaneously with these successes, the Tablet of Abydos, that most precious register of
the genealogy of the Ramessides, found its way to the British Museum. (389)
Lenormant, (390) we believe, was the first to apply the new discoveries to chronology ;
mad Nestor L'Hdte (391) to retread the Memphite necropolis, and verify some of the data
obtained by the English explorers.
The combined result of these researches, in the year 1840, was the recognition of the
great principle, that the pyramids, without exception, antedated the XVIIIth dynasty,
already established between the fifteenth and the eighteenth centuries b. c. : — that a mass
of " unplaced Kings," and a vast field of unopened tombs in the burial-ground of Memphis ;
together with a prodigious variety of lesser monuments, stretching from the peninsula of
Sinai to the temples of Samneh and Soleb in Upper Nubia ; still preserved authentic records
coetaneous with the first twelve dynasties of Manetho : and that, from out of the chaos, the
(384) Tcpographjf of Thebei; 1836, pp. 606 and 509.
(885) QuDDOX : Chapters; pp. 61, 62.
(388) Jfomwn and CuOonu; 1837-'41; L pp. 6-11; ii. pp. 106-121;— compare Otia JEgjn^iaca; pp. 61-69.
(387) Operatums carried mat the Fjframids of Geesehy flrom 1837 to 1839.
(888) Shasps; Chronology and Geography ofAncumt Egypt; 1849 ; pi. 11, Map, Ancient Effypt under Ant Pius.
(SflO) Lbpsiub: AuswM; 1842; pi. 11;— Bmoe: GaUery </ AnHquUits; part ii. pi. 29, and pp. 66-71; —Le-
nbtuon: TakU ^Ahydos, ixnprimfie en earactftrei mobiles; Paris, 1845; pp 24-36; —Bu.nskx: EgypPs PUux;
1848; pp. 44-61;— DC Roooi: JEsomcn de VOwerage de M. Bunten; 1847 pp. 16, 17, Bxtrail du Annalesds
rhOosophie ckritimna; and Ibid.: JkuxOme Lettre d M. Alfred Maury^ sur U Setostrit de la JTIbne Dynastie ;
BeviM Ardifologiqae, 16 Oct 1847 ; pp. 479, 480; — Lkueu&: Chronologie da Bois ^i^gypU; ourrage ooaronn^ ,
Ptois, 1848 ; pp. 260-263; — Paissi: NcHiot sur la SatU des Andtres de Thoutnus III.; Kev. Arrhtel.; Paris, 1846.
^80) Eckdreissemens sur le Oareuea de Myeeriwus; Paris, 1839.
(Wl) Ldtres dtgypU: Paris, 1840.
672 mankind's chronology.
rVtli Manethoninn dynasty, cotemporary with the boUdiDg of the Ottzek group of pyrt
mids, loomed like a meteor in the night of time.
Some perceptions were entertained, aboat those days, even in America, of the probtU
extent to which monumental researches would OTentually carry th« epoch of Mssnta. I
1845, Bunscn's era for this monarch was b. c. 8648 ; and in 1849, Lepsius's is b. c. 8891
Our ^* Chapters** (1843) assert, that **if 1000 more y^ears could be shown admissible \
Scripture, there is nothing in Egypt that would not be found to agree with the extensioa.'
It is a happy coincidence, exhibiting how different minds, in countries widely apart, m
soning upon similar data, arriye at conclusions nearly the same, that, if the abore " 100
years " be added to our former conjectural and minimum estimate, printed ten years age, €(
the date of Menes, noted at about b. c. 2750,(892) the sum b. o. 8750 falls, almost eqd
distantly, between the eras assigned to this primordial Pharaoh by two of the tkrm hi|^
hierological cbronographers : — the third, it need scarcely be obserred, being Mr. Birek
who, whilst tabulating Egyptian eyents in the recognised order of Manethonian igam
tiet, (393) has never yet put forth an arithmetical tystem of hieroglyphical ehrooology. h
remarked by us ( Otia, p. 45) : —
*' We are dealing, in events so inconceivably remote, with atratified maam* of time, sad Ml
with supposititious calculations of the exact day, week, month, or year ; in fkitile attoifli
to ascertain which so many learned investigators *' ne font qu*un trou dans Tean."
Our sketch of the progressive conquests over the past, commenced by Champolfica ii
1822, through which a pathway has been hewn, inch by inch, by the axes of the Hi«e-
lo^ts, far into the briery jungle of Pharaonio antiquity, has reached the year 1841; asd
already Fourier's ** twenty-five hundred years b. c." for the monuments of the Nile, cm
to the uninformed eye, began to wear the garb of probability — to the hieroglyphical Ha-
dent, who had actually beheld vith hit own eyes these monuments mi JEtyypt it»ei/, thiy kni
assumed in that year the aspect of certainty.
It is a remarkable fact, that with the exception of Wilkinson, whose chronolo^etl tm^
sistency has been indicated {etqn'a)^ not one of those Egyptologists of whom the critical opiiMi
is now authoritative, and who, at this day, yet aspires to the name of a shart-chnmoU^
(that is, one to whom the Utherian deluge^ at B. o. 2848, is a bed of Proems tes), has em
studied Egyptian monuments in Egypt ! Much allowance, therefore, should be made fei
living English scholars who still, like the ostrich, bury their heads in sand ; surromided n
they are, essentially, by the ** intellectual /un^^wm" for which this age, in £ngUiid,ii
eminently celebrated among scientific men on the Continent and in the United States. Th
ponderous weight of brains, congealed in the ** cast-iron moulds '' of Oxford and CaS'
bridge, presses upon British intelligence and education with the numbing power of ti
incubus. Among recent vindicators of the claims of Egypt to the longest chronology b
Ferguson {"■ True Principles of Beauty in Art," &c., London, 1849), to whose crushing yem
phlet we must refer admirers of the educational *' standard of a by-gone and semi-barte
reus age," upheld in " the Sister Universities ;" with which standard the citizens of repeb
lican America, of course, need have nothing to do, physically, morally, or intellectually.($^
The discovery made by Lepsius, in 1840 (not publicly known for some years later), tka
the Tablet of Abydos, between Cartouche No. 40 and No. 39, omits the Xlllth, XlVth, XTtfc
XVIth, and XVIIth Manethonian dynasties, thuB jumping over the entire Ilyktot-period, (ZXf
(392) I am happy to find that this (by myself long ago abandoned — Otia, pp. 37-42) acbeme of tb«
epoch of Menpfi, approximates so nearly to the date adopted by Nolan ; who places, «ocx>nllDK to the ^ (M Cbm
icle," Mcnes (whom ho takes to be Noah!) at B.C. 2673; or only ten yean differeooa ttom **mj nimetn
of the Old Chrviu'clf, b. c. 2C83," fire years proTiously — (compare Egyptian CkromoUigrp tmalptedi LooJoa, IMC
pp. 133, 156, 212, and 399, with Chaptrrs, p. 61). Still less does it differ fh>xii the point at vhkh a "gns
authority, whose permission I hare not asked to give his name,** fixes (aatrommtieaBy speaking) tbe era a
Egypt's first Pharaoh : ria., b. c. 2714-'16— the very daU (B. c. 2715) to whidi I bad radneed Maactbo, ia IM
Compare LiUrary Gaxdtt; London, 1849; pp. 485, 522, and 641; with Chapten; p. 61.) ~0. B. Q.
(393) ''Relatire Kpochs of Mummies,** in Otia .Xffyptiaoa; pp. 78-87; also, pp. ll^llft.
(894) ObserratioTU on Uie British Museum^ National OaUeryt and Nationei Raoord OjjjUx; Loadon, ISMl
(896) BuKSEN : jEgypten's Stdle ; 1846 ; IL p. 277 ; and UntP^i Place ; 1848; pp. 42, 48, 6S. Odbpws
On the Egyptian Stdc, 1841; p. G8; and Bjjiuochi: JHeoorti Critici mpra ki dnonol^yaa
pp. 129-131.
EGYPTIAN. 673
had mnrkcd a new era in the chronological consideration to be airarded to some royal gent-
alogieal Tablets. This discoTery was by far the most important feature of that day; but
80 Taried and unforeseen were the victorious achievements effected, in the year 1843, by the
Prussian Scientific Mission, among the pyramida^ from Memphis to the Labyrinth ; so com-
pletely have they revolutionized all preceding judgments upon Nilotic antiquity ; that we
must pause to indicate how they originated, and where they are to be found.
Chevalier Richard Lepsius, long celebrated as Corresponding Secretary of the Institute
of Archaeological Corretpondmee at Rome, directed his studies into Egyptology soon after the
publication of a prize-essay, (306) that placed him in the front rank of linguistical scholar-
ship in 1 834. A Letire dM.U Prof. HippoUU BoteUini 9ur F Alphabet Hiiroglyphiquey 1837, (397)
next announced, to the world of science, that the loss of the illustrious Champollion
had but momentarily arrested the onward march of his disciples. The return of Perring
ftam Egypt after his indefatigable exploration of 89 pyramids, (898) [rendered the fact
generally known that, immense as had been his own successes, the necropolis of Memphis
had, notwithstanding, scarcely begun to yield up its historical treasures. French and
Tuscan national, with English private enterprise, had been rewarded, in the valley of the
Nile, by victories over past time as noble as they were scientific. It remained for Frederic
William IVth of Prussia to give full scope to the hitherto pent-up yearnings of Germany
towards Egyptian discovery ; and upon Lepsius, in 1842, naturally fell the mantles of his
predecessors.
With eight coadjutors, the Chief of the Prussian Scientific Mission pitched his tents in
the shadow of the great Pyramid on the 9th of November, 1842.
By May, 1843, he was enabled to announce that the Germans had gleaned the sites of
** thirty other pyramiday entirely unknown to him (Mr. Perring), or to any preceding travellers.
Of these, not a few are of very considerable extent, bearing evident traces of the mode
in which they were raised, and surrounded by the ruius of temples, and extensive fields
of tombs or burial-grounds. All these pyramids, without exception, belong to the ancient
kingdom of Egypt before the irruption of Uie Hykshos, who invaded Lower Egypt about the
year 2000 b. c, and the whole of them were erected (those at least between Abroroo£ksh and
Dashoor) by kings who reigned at Memphis. To the same period belong also the majority
of the effaced tombs, of any importance, that surround them." (399)
After determination of the sites, and unfolding much of the history of ** nxty-aeven pyra-
mids," sepulchres of ancient Egyptian sovereigns ; together with " one hundred and thirty
private tombs" of noble families, with these sovereigns coetaneous, back to the ** fourth
thousand year before Christ," the Prussians proceeded up the river ; exploring every foot
of ground, as far as Soba on the Blue Nile (Bahr-d-Azrek), and Serm&r to the 13th degree of
N. latitude ; returning to Thebes on the 2d November, 1844. While his able asmstants prose-
eated the necessary labors amid Theban ruins, Lepsius crossed the Red Sea and explored
the Sinaic Peninsula ; not only, thereby, rescuing from perdition hieroglyphical records of
nuning operations conducted between the IVth and the XII th dynasty, 3400 — 2200 b. o.,.
bat also ascertaining that, if the Gd>el Serbdl be not the Mount of Moses, of which thero
is little doubt, (400) the peaks above the Convent of St Catherine most assuredly are not.
' Revisiting Thebes, Lepsius left it with his party on the 16th May, 1845 : and after exam-
ining the land of Goshen, much of Palestine, and touching at Smyrna and Constantinople,.
landed at Trieste on the 5th January, 1846 : having spent above thirty-tix months in unpar-
alleled monumental researches on the river, alluvium, and deserts of the Nile.
The reader will now perceive that we are dealing in realities ; that our Egyptian dedao-
tions are based upon actual and positive researches, made by the "primi inter pares" of
(396) IWaograjMe als MUtdfUr die Sprachfanchung tunUchH am SofuerU nachgevnesen ; Berlin, 183S; 8vo
^8f7) AnridU delF JhstUuto di Oorrispondenza Archeolcgiea ; vol. ix.; Boms, 1837.
(906) Tt8s: The Pyramidt from Actual Survey; iiirdrol.; 1841.
(aOO) Lepsius; Uebtr den Bau der Pyramiden: Berlin Academy, Aogait, 1843; pp. 2, 3; — sm the order of
tBBOoaonnent of these diseoveries in Quddox : Otia ; 1840 ; pp. 30-42.
(400) Tour from Thebet to the Penintula qf Sinai^ in March and AprH, 1846; transl. CoRBXU. ; London, ISML
We pometB the Omnan editfon; with its tinted mop, without which Lkpsiui^s osrtain disoovezy it not so tvUiBt
to Ike ftatnl rsadtr.
85
674 mankind's chronology.
liring ArcbiBologists, previously qualified by lengthened discipline, and fumiahed by mu
ficent governments with facilities as unexampled as unbounded. We subjoin a li^: of
worktt (401) since published by Lepsius, that have been carefully consulted in the {.repa
tion of *' Types of Mankind ;" and may mention that, while one of its authors Kjoon
at Berlin in May, 1849, both are in frequent epistolary communication, on the themes 1
work discusses, with the esteemed Chevalier himself.
Consequently, whether the deductions drawn by the authors of the present volome
right or wrong, the fattt upon which these are grounded are vouched for by the higl
authorities. No attention is bestowed, in ** Types of Mankind," to the pnerilities of
ephemeral tourist, to the twaddling inanities of the unlettered missionary, or to the Egypt
hallucinations of the theological rhapsodist At the present day (without disparmgemeo
the less-known literary resources of other cities on our continent), (402) a qualified stnd
in this year a. d. 1853, can sit down quietly at Mobile, Alabama ; and the books coatii
in four private libraries will enlighten him, upon almost every point onr work discos
with smaller trouble and greater economy of time, labor, and money, than if he readcd
peartf without previous knowledge of these works, in the valley of the Nile : or, should s
student prefer Philadelphia, there, at her Library, his bibliothecal aspirations can be satiol
How utterly hopeless it is for any man (apart fh)m erudition) unsupported by eoom
pecuniary means, to advance Egyptian sciences, at the present day, by a steam-boat ezi
sion up the Nile, may be inferred from three facts. In 1844-6, Ampere, one of the fii
luminaries of archoeological knowledge, was sent out by the French Government expre
to make discoveries. His ** Recherches en Egypte et en Nubie '* in literary excelleDee
unsurpassable ; yet, withal, his predecessors had left him so little to do, without a ]
tracted sojourn, that he refers to Lepsius for every novelty discoverable : —
*' Je n'ai pas touchy, sans un certain respect, ce livre det Rois^ commence par Im ti
son voyage d'Egyptc, et qui contient une collection de^noms royaux plus complete qo*tac
autre ne pent I'etre, ct un ensemble de chronologic Egyptienne depuis I'ancien roi M^
jusqu'tl Septime Severe. Cette s^rie va plus loin encore, car M. Lepsius ne s*aiTet«
ik ce nom, le dernier qu'eussent trouv6 ^crit en hidroglyphes Champollion et ses autrM i
cesseurs. M. Lepsius a M assez heureux pour d^couvrir, dans un petit temple de Tkt
oti Champollion avait trouv6 le nom d'Othon, les noms de Galloy de Ptscennitu Sigrr^ ct
qui est plus important, de rempercur Dice. Par cette d^converte, M. Lepsius prol^'Ogi
si^rie hicroglyphiquo d'un demi-sifecle an d^la de Septime Severe, oil elle s'arretait ju!
ici. On a dune une suite de monumens ct d^inscn'ptions qui s'/tendent dcjmis 2o(K) aran- .4'
ham Jusqu\l 2")0 ans ajirh Jesus Chriit. II n'y a rien de semblable dans les iULi
humaiues." (408)
Two years previously, Prisso d'Avesncs had rescued the Ancairal Chambrr of Ki->
the TahUt of Ramses XIV, (404) and other precious relics, from Turkish demolition.
residence of sixteen years in Egypt, of which about five in the Upper country amotg
monuments, had enabled this proficient Orientalist to fill his portfolios with every arch
logical item discovered, chiefly too by himself, between the departure of the French
Tuscan Scientific Commissions under Champollion and Rosellini, 1830, and the aiTfn
the PnisFians in 1842. So valuable were M. Prisse's self-sacrificing labors in Efirpt.!
(401 ) VorUiufifff Xiidtricht fiM* die ErpedUitm ; Berlin, 1 849 ; — Briefe atis JEgypUn^ jElhupien, miul dr J
iha/ dfs Sinni; Ik'rlin, ISo*-'; also, its excellent Engli.^h tranHlntion, by Mr. Kexxeth B. II. Micxxna: ■
coTorio.« in K>rypt," Ac. ; London, lSo'2 ; — Einhitung zur Chrondngic rf<r jEgypUr; Berlin, 1S4* ; toI. I. ; — i
tier Krfifn ^l\ji/it*rhfn GC-UcrkreU; Berlin, 18ol; — Vcbrr An Apiskreii ; Lei prijr, I S53; — r<i*r uV /<
^l-'jyp^'f'ft^ Ki'ttigaOyrtastif ; Berlin, 1853; — and, aboTo all, the mafmlfiocnt Denkmiller avs JFgjfpu^
jLihwiien ; Berlin, 1*^49; folio. Of this rast work, besides a serie«i of th« earlier cthnolojiea] platct ki
felectv-l for liini l>y Chfv. LcrsiTS, and in his own powession, the writer has enjoyed the firw n» of tTr- c
at Molilo. in the private libraries of .Mr. A. Stujc and of the Rer. Dr. IIahilto!! — to both of whom he \yTt
to nMtorat(> his obliinition — and of another in the Philadelphia Library. Altogether, ha bM |ie«Si ti-r jt
down to -Vih. 111.. liL 172.
(^402^ I am .•sjveakln.i of public libraries. The private library of my honored fHend, Mr. R. K. HuwsTcf !
York. ba> l<ovn. frt>m the ci>mnioncoment of my studies in 1S42, the main source whence n»y tndiriJaial Aiifi
hare Uvn drawn.
(4^C>) nf^hfrrhts fn dtrji^-: vll; TliCdH>s, 21 Jan. \%\h\— Revut dft Deux M&mUs; 1842; p.l08&.
(414^ SilU drf J;jr>.'r..< dr T\oufftus III.: Rev. Archfol.; 1S45; pp. 1-2S, tirafre 4 pazt;<-]
Inacr^ioH in th< IiiUi<{Wijw yutwtuilc; Trana. R. 8oc Lit, new wries, ir.; IS&i
EGYPTIAN. 675
deemed by Pariflian science that, at naUonal expense, he was appointed to continue the
great folios of ChampoUion ; (405) at the same time that hitf contributions to the Revw
ArehSoloffique are standard documents for posterity.
Last though not least, in Egypt itself resides a gentleman, affluent and influential, versed
in many branches of ancient lore as thoroughly as 80 years of domicile have familiarized him
with modem affairs, who neyer allows an opportunity of advancing archeological science
to escape him ; nor will any Egyptian student mistake our allusions to A. G. Harris. (406)
Ko clap-trap pretensions to acquaintance with hieroglyphical arcana recently made by
theologers who speak not any continental tongue through which alone these subjects are
acoessible— no <* ad captandum " figments of the possession of Oriental knowledge when men
cannot spell a monosyllable written in the Hebrew alphabet — detract from the Memphite
exhumations conducted at French ministerial expense by a Mariette ; for whose enormous
dioeoTeriea in the Serapeum, as yet confined to reports, we wait impatiently. 'T were well
if^ in Tiew of the contemptuous silence with which Egyptologists treat their publications,
some writers on these matters were to become readers.
Our part; however, is to indicate to the reader those sources upon which Egyptian chro-
nology is dependent at the present day, in regard to the date of the first Pharaoh, Menes :
a personage considered, in the subjoined works, to be historical ; and neither connected
with the mythical Meatrctans invented by the Syncellus (407) in the seventh century after
o. ; nor, except nationally, with the MT«RIM (not Mizratm) of the Hebrew Text, whom, in
our examination of Xth Genesis, we have proved to be nothing more or less than the
** Egyptians," inhabitants of MiZR, Mtut*r; the Semitic name of **Merter," Fffypt [tuproy
p. 494] : — .
AtUhoritia. Data qf Maui.
1890^ Paris Lbstoriiant: OtreueO de Myeerinut^ B.C.
ITth Dyn. (p. 24) "Hyceriniu, la date de 4186 araat J. C."
Addmd *• Jfricetnus ** 214 «
« nd « ** « 802 «
« Irt " ** «* 263 «
4915
IMO, Paris Ohampoujoii-Fiqxac: 27 J^Tirpfe ^nefenn« 58S7
IM^ Berlin BUcxh: Mandho und die HuntUsUmpfriode 5702
IMA, Turin Bakuochi: IHgcorti Critid toprala Cr<fnoU)gia Egiaa 4890
184&, Hamlnirg.„... Bmreiir: .Xffypten* SldU in der WeUge$efUdUe 8648
1S46, Paris. .... Hkztrt; V^iiypU Pharwmique 5303
1848, Paris.. Lkuiub: Chronologic da BoiM cP.£gypU 5773
1849, Berlin Lkpsius: Chrondngie der JSigypter 8893
1851, DnUin Hnrcxs: Turin rtipyna 8895
1851, London Kxttuck: Egypt under the I^uiraohM ~. 8892
18&4, Philadelpliia.^ PrkxbCio : Geographical JKtbibutim ofAnimaU and Planti ..~ 4400
The riewB of the authors of 7)^es of Mankind, while with Humboldt, (408) for reasons to
be given anon, they follow Lepsius, incline to the longer rather than to the shorter period.
Ampere's opinion has been previously cited. The following is that of the first hierologist
of France, Count Em. de Roug6, Conservator at the Louvre Museum : —
** Les efforts de M. de Bnnsen sentient la meilleure preuve du contraire ; apr^s avoir,
sans ^gard pour Phistoire et les monumens, suppose des r^gnes eonttamment eoUatSraux, trois
dynasties k la fois et huit ou dix rois shnultcmis pendant la moiti^ des 12 premieres dynas-
ties, il n'en fixe pas moins le r^gne de Minki k Tan 8643 av. J. C. L'obstin6 fils de Cha-
naan, mutil€ avec achamement pendant 8 volumes, se relive enfin de ce lit de Procuste oil
Tavait 4tendu son critique impitoyable, et Ton s'apper^oit alors qu'il d^passe encore de plu-
(405) OmHnuation des Monumens; 100 plates ; 1848 ; — Tdpyrus £gyptien; 1849.
(406) Mr. ILiBBis'S oontribntions, in the Trans. qftheS. Soc of Literature, the Retme ArehMogiqWj and in
tlM page* of MTeral Egyptologists, are too nomerons for spedflcation here: but we may refer to his papyrus,
^Fragments of an Oration againrt Demoethenes,** London, 1848; also to the papyrio fragments of "Books
«r Homer" (Afhenmanj 8 Sept. 1849), and of the "Orammarian Tryphon" (Athenasuin, 7 Dee. 1850): wlille of
the Tary important work — ** Hieroglyphieal Standards representing Places in Egypt supposed to be Nomas ana
ToyuttblkM, ooUeeted by A. 0. Hakiu8," H. R. S. L., 1859 — >his kindness allows us to acknowle'ge receipt.
(407) Lmoinn: in BrofB Annie Vague des £gyptUMs; p. 25 : — supra, p. 494.
(408) OiMW; tt. pp. 114^115, 134 : — n^pni, p. 246.
676 kankind's chrokologt.
lienrs sibclos les mesurei qa*on lai avait impos^ea an nom des ealenU que la chronologie
ordinaire avait fondds snr la genialogie d^ Abraham.** {A(^)
WiB moreover coincide entirely in the Bame author's doctrine, when^ after indicating tU
Tarious chances of miscalculation inherent in Egyptian no less than in all other dhrofuJo-
giett ho declares : —
" These causes of error, which cross each other in erory direction, make up a large |«rt
of uncertainty, for any chronological sum that it may be wished to draw from the iol«
addition of reigns, after a number of centuries at all considerable. The chances of inex-
actitude augment with the number of partial sums ; and I have always thought that an oa-
certitude of more than 200 years was very admissible, in the ciphers that result from
monumental dates combined with the lists of I^Ianetho, when one remounts to the XVIIltk
dynasty, after the expulsion of the shepherds." (410)
Nor need any doubt be entertained upon De Bough's adoption of the most lengthy chro-
nology, when he declares elsewhere — " Were we to accept the data most clearly preserrod
in Manetho, the Xllth dynasty must haTe preceded the Christian era by thirty-fcmr eoite-
rw*."(411)
We have already seen that, in England, the profoundest hieroglyphical scholar. Birch of
the British Museum, tabulates Manethonian dynasties in their serial order, but withoqt
encumbering his monumental discoTcries with any arithmetical chronology. Kenriek fol-
lows Lepsius. Hincks's former depression of the reign of Ramses II., in the XTIIItk
dynasty, and of Thotmes III. to the year 1866 b. o., on the ground that Egyptian snaia
(bom amidst solar calorics) avoided the heat of the weather, (412) was an argument too
feeble to be seriously combated ; but the matured Judgment of this uniTersal saTsnt &Ton
' every sciontifical extension demanded for Nilotic annals.
<* A statement has been preserved, to which I am now inclined to attach more credit tluo
I did formerly, that the Egyptians reckoned all the dynasties from Menes to Ochus as ocra-
pying 3566 years. If Arom this number we subtract 2201, whicli the Egyptians reckooed
n*om Menes to the end of the Xllth dynasty, we have 12G4 from the end of the Xlltk
dynasty to Ochus, or to 340 b. c. This would place the Xllth dynasty between the liniti
1817 and 1004 n. c. ; and I am disposed to accept these dates as tho genuine Egyptiu
computation. Nor indeed do I see much reason to question thoir correctness."
Followers ourselves <* of the German and French school," we pause not to debate tlw
learned Irishman's deductions as to such an untonably modem date for the Xllth djnsitj;
but, adding his accepted 8665 years to tho reign of Ochus, b. c. 840, we are gratified ii
finding that Dr. Ilincks, (418) with several Germans and Frenchmen, places Menes htZ^
years before o. ; and henceforward, therefore, can enrol, as we have already, his great bum
among the long chronologists.
On the opposite side, as representative of the shortest Egyptian eompntation, standi •
gentleman, whose vast classical erudition, and keener criticism, we are always proud t»
acknowledge ; and it is with pain that, having so often availed ourselTCS of his instmdin
pages, especially in regard to biblical history and exegesis, that, in Egyptian ekromolofff
we must protest against tho contracted system of a great Ilellenist, Mr. Samuel Sharpe.
With respectful deference we would, however, submit objections to his assumed datei to
Osirtcsen, whom he arbitrarily changes into an **Amtmmai Thor I. ;'*(414) still more en-
phatically to his views upon Menes. Scientific criticism, to be practically useful, mnit be
free ; and pupils, often, of Mr. Sharpe in its application to the Greek New Tettamaiy a&d
t) the thcosophical notions of the Alexandria School, we feel persuaded that no writer of
tne day loves truth more than himself. We may therefore utter our mode of viewing it
(400) Kramen de V Outrage de M. Hunten; p. 82, Annalei de Pblloiophlo Chr6tiennc«, 1847.
(410) I)K liovnP.: MCrtuHre sur quelqves I'hfrumt^nes CflesUM; Ber. Arcb6ol., 183; p. 664; — Comp. OfMr ^ 4L
(411) Sur U Sesotiris de la Dnuzicme IPynastie; Tier. Arcbfol., 1847; p. 482.
(412) Uor. Dr. IIirccKs: On the Aye of the A'VllJth Dyntuty; Trans. R. Irivh Acad., 184S; xxL pp. 6-Q.
(413) Obxervationi of Dr. K. Ilincks, in WiLKi!ri(oi«*8 "lUoratie Papyrus of King* at Tario," 1821; pp. &;.>■
(414) Ifistory of KgyjA; new edition; London, 1846; pp. 7,0,10; — ChrcnUoffjf and GeograpKy ^f A\
livpt; 1840; pp. 4, 14, pi. 2, figK. 25, Ui.
EGYPTIAN. 677
Tbe eontemporaneouMesa of Egyptian dynasties (415) we haTe always repudiated ; (416)
but, until the appearance of Lepsios's ** Book of Kings," when our assent may possibly be
yielded (if monuments to us now unknown establish it), in respect to the 1st and Ud, Ylth
and Yllth (Ylllth), Xth and Xlth, Xlllth and XlVth, and XVth and XYIth, Manethonian
dynasties, we should commit the same fallacy, so frequently blamed in others, if we spoke
dogmatically on that point without the new documents of the Prussian Mission. There is
no more foundation, however, for Mr. Sharpens dynastic arrangement than were we to
make Canute's invasion of England coeval with William the Conqiieror in the reign of
Jamis I., under the synthronio sway of Qeoboe III and the Prince Regent It is a
fikTorite hypothesis of his own ; in which not an Egyptologist coincides. But for the expo-
sure of a radical error in Mr. Sharpens system — root of all his deviations from hierologioal
practice — our knife must be applied to one of its many vital spots. In his immensely-
valuable folio plaUi, (417) through inadvertency, he had read
r\fr, (418) the *< lute,'' thSorbe, in lien of 1 «, (419) the « blade of an oar,"
t ftfr, (418) the " lute," thiorbe, in lieu of 1
as the sculpture stands. Through misapprehension of the groups (in Ime 9 compared with
line 2, of the same inscription), Mr. Sharpe then deemed that this maloopied sign *<n/r "
was the homophone of
b, (420) the " human leg ;"
J
and, in consequence, he always reads «n/r" as if it were the latter articulation — ''That
the arrow-shaped character is rightly sounded B or Y is proved by its admitting that sound
in the above four names, as also in No. 160 and No. 165." (421) The extraordinary meta-
morphoses of well-known royal names which this misconception, founded upon a mistake^
has occasioned, are too evident to the hierologist to require comment Unfortunately,
through such concatenation of fallacies, Mr. Sharpe (422) transmutes the prenomen of
Queen AM£NSeT,(423) and the nomen of this queen's husband AMENEMHA, (424) and
the oval of MENEERA, (425) into a fabulously bisexual <* Mychera-Amun Neitchori"—
rolls up the lYth, Ylth, and XYUIth dynasties into one — and thus makes the 8d pyramid
of Geezeh (b. o. 8300) contemporary with the majestic obelisk (b. o. 1600) in the temple
of Kamac ! It is as if one were to call Edwabd the Confessor the BSJae personage as " Yio-
TOBiA and Albert ;" and then to insist that the former*s tomb in Westminster Abbey must
be coeval with the equestrian statue of Wellikoton at Hyde Park comer ! (426)
Mr. Sharpe*s restricted system of Egyptian chronology, for times anterior to Thothmosis
nL (placed by him in the 14th century b. c), may now be considered as " non-avenu."
But, while compelled to shatter its superstructures down to his XYIUth dynasty, let no one
impute to us lack of respect for the profound author of the *' History of Egypt" — a work
that (from page 80 to 592) ever has our warmest admiration. Contenders for the longest
(41S) Shakpi : Chronology; pp. 14, 15.
(410) Qliddoh : C^ptert; p. 57 ; — Otia ; pp. 39, 45.
(417) Shaspb : hucriptions in British Musettm ; pi. oxrL, line 9, and line 2.
(418) BcxBKX lEg.Fl^X. p. 587, No. 31 ; — Champoiuoh : DicUonnairt ; p. 203, No. 888 — « NOFRX.*
(419) BtniSEH : No. 80 ; — Goampoluon : p. 378, No. 459 — << TOU W.**
(420) BuxsEx : p. 558, B, 1 ; — Chaxfoluoh : p. 100, No. 80 ~ " B."
(tfl) Chr<m6U)gy ; p. 4.
(422) Op. eU.; ^.6y Nos. 60, 61, 60; and plate IL, flga. 60, 81, 62.
(423) BoocLLixi : Oartouche No. 103.
(424) Ibid.; Oatrtouehe No. 103/.
(425) BuxsQi : jEffypUns Sidle ; iU., pi. l — Men4cMHra,
(426) It is a year ago since this was written, and ao reluetant do I feel to contradict a respected fellow^
laborer, that I should hare suppressed these comments but for a " rifadmento ** of the same doctrines reported
In tbe London Athenaeum, Nov. 19, 1853. " The third aim of the paper was to show that the 3d and 4th pyra*
Bids were both made by Queen Nitocris, who goTemed Egypt daring the minority of Thotmosis the Illd. The
■naa of King Myoera has been found in both of these pyramids; Myoera is the first name of Queen NitoerisPl
it was probably the name used in Memphis for Thothmosis the Hid.'* Ac^ayro-JE^fypUim J9oe^ Nov. &)
y
678 HANKINDS OHBONOLOGT.
bnmui cbroDolou ouraelTei, it ii impmtiT« upon n* to outj the ontwortl «l tn
erudite Bhort-chroQotag^tg before Btorming their last Engliih dt«del : a bdk ujkit i
to be perforined.
« " The tMflUe tbtt wof In L«t«iBii
^■TiDCi * QlTt tbj dftOfhtBT to m^ ua to *Ub ' :
And thtn pund I7 ■ vUd IxHt thtt tau Id latauoo.
And tndfi ddira thg lUrtU." (1 Siiwi itr. 8.)
Od the part of one of the aathora of " Typea of M&nkiiid," old Nilotu) MMtiatuM-
thkt of the other, oomiotioiiB of the scientifio wiiilliliiiMiiine of Hoax XarrtiuutH
have, tm two jetrs, reetrBiiied both of thea fhtm printed notiee of thia prodnetica: 1
if DOW the; eoqjoin to chuit its requiem, the neoeuitj ]■ eiiperiiidDoed, am ana hand, t
deeire to Tindieate Egyptology ; od another, iIm deed bat been Ihateaad vpon the vi
indiridually by the incessant o&^ameai of Iheologera ia the Dnited State*, ia local tk
none uncolled-fot, and in appeals eontinaal to the illiuory authori^ of an adoleaoant t^
U has been already Bhoirn [iupra,p,670] how Mr. VilkiaKiD, in 183S, had obKMretad, 1
a dash of hie pen, all the " unplaced kings " he had prcTionsly pnbUahed ; (428) aai
ent down the aa of MisBS to tba year b. 0. 2201, " for fear of mlaftring with tha ddq
Daring tweWe years, Sir Qardner Wilkinson eompasnonately refrained from dilwrial i>
ferenae ; bnt, from 1837 (429) to 1847, (4S0) he made a retroceasion of Misu, on a did
scale, to the year b. 0. 2320; thereby placing tbia onfortiuiate king amid the paladieK
mata (he was killed bj t hippopolarnta) conseqneDt npon that grand cataatmpht — <
taetty-aght yean after Archbishop Usber'a cataclysm, with which the gallant Ejd
■cmpled to interfere.
The coDseqaence waa, that, for tweWe years, no iuerologist thought it inoimbent «{
him to quale Wilkinson in matters of chronology; eren if eeientifio jnitie* tovaid
latler's innnmerable Egyptian discoTeries occasionally induced Egyptologist* to cite a ■
emdite author notorionsly chary of mentioning the labors of oontiDental eoote^c
ries.C431)
Solitude, however, in time becomes tiresome eren to an anchorita. Betwaea thejt
1835 and 1S47, the bound made by Egyptian studies waa enormous. Lepsios, foUond
the whole school of ChampaUionKti.bBA discovered the "^1101 dynatty of Mimciko ; (itl) 1
the XVI^XVIlth dynastic uTangement of RoselUni, abandoned by eiery other •chel
BorviveJ, in 18-17, through Wilkinson's Uand-book alone. It became desirable, thenfi
to " wear ."Lip" in the smoke of Cairo, and to reappear to windward on the other tack; j
as if the gallant Rniglit bad been sailing in line with Manctho'i Xllih dynasty all tb« til
A "cat's paw" of breeie, neiertheless, was requisite for these nautical erolntioiM, 1
Hora /E^'jpdaea kindly wafled it oicr seas to the London " Literary Gaiette."
" And I think this conjec^ire," wrote the anthor of Hora, (433) " strengthened by
fact, that Sir Q. Wilkinson has found with the name of Pliiaps (i'epi) a king's name, wb
I believe be agrees with me in considering as that of Othoes, the first king of the V
djiiii'^ty." — "And this expliination is most sirikingly confirmed by a fact [known H j»
preTiiiUrily (434) to Mcry reader of RoapUini !], of whicli some very remarkable inslaa
are found in some of the unpublished papers of Sir Gardner Wilkinson, which he 1
kindly shown me, as well as in some of his published works ; that in numerous seolptn
(4-T)
//„™,«(,yr(i..™-"o
tho Chtonnl<i
^ of Anrl™i Kwrt ^
u™r.
1I nniMji upon lu Man
Uned..Drd.t«foUDd
fr<«nUHprc»l
llwtiU
atnEuriheOmiryTiu
mUont of Uh-
Uinui7 pf Ok I
niiu'ti:
Dl>yOMll«,llhi™lllglh
f ncwwioB, flum th« M
dU." LondoD,
MgTT.j,)™.l:
C»lro, 19JT-'3-2
Si,Fplrmail,tJiiral
^*■i»
(lim) lla-M«<*fi,r TnrtUrr
■Bj^wf.-m
(«1)
(IW)
Br^se.:.«!07'™a'fl<
■ 1815; 1, Vorr
Mo.pr,13,l»;U.pp.2
; lu. p]. a
{*W1
p. 4M; "Cain
su,, mo.-
(134)
CompJiro ■!« LiPMCS
-"Cull* fttqe
11." l^On.X
r<«,iMiiil
EGYPTIAN. 679
in NabiA, we find kings of the XVIIIth df nastj worshipping Sesertesen [Wilkinson ftlwajs
wrote »*08irtasen"] III. as a god." (485) — "I was unable to find it [i/<w-«n-6ai7] during
my last visit to Thebes, owing to its but once occurring, and to the great extent of the
tomb; and I have to thank Sir Gardner Wilkinson in giving me a copy of it" (436) — "I
must express my obligations to Sir Gardner Wilkinson, for his having greatly promoted
these investigations, during his last visit to Egypt, in ditctunng with me every point ofimr
porta nee in the first four numbers (all I had then written), as well as for the kindness and
liberality which he showed me in allowing me to examme and copy many of his unpub-
lished transcripts from Egyptian monuments." (437)
These meritorious acknowledgments were due to the paternal solicitude with which the
gallant Knight had watched at Cairo over Horct, Nevertheless, expostulations were ad-
dressed from London to its author about the suppression of the names of so many other fellow-
laborers ; as well through private channels, as also hinted, in public session, before the
«< 8yro-£gyptian Society." (488)
Years passed away. The 12 articles entitled Hora JS^ptiaecB, originally published in
the *< Literary Gazette," having received unparalleled aid from the highest quarters, reap-
pear, considerably altered, in a beautiful octavo.
We read first Sir J. Gardner Wilkinson's endorsement of fforcB : (439) —
** It is indeed the less necessary to enter into a detailed examination of the chronology,
and the succession of the Pharaohs, as Mr. Stuart Poole's work on the subject will soon be
published ; and I have much pleasure in stating how fully I a^ree tcith him in the contempo-
raneousness of certain kings, and in the order of succession he gives to the early Pharaohs."
Secondly, we admire fforcs's re-endorsement of Sir Gardner Wilkinson : (440) —
**I have avoided, as much as possible, quoting or examining the works of others, except'
mg Sir Gardner Wilkinson. My object has been to explain what / learned from the monu-
ments ; not to combat the assertions of others. Sir Gardner Wilkinsou,«tands in a position
different from that of any others who have written on the subject ; he has never written to
support a chronological hypothesis [* in order not to interfere with the Deluge,' svpra]^ and
is entitled to the utmost confidence on account of his well-known accuracy, the many years
which he has spent in the study of the monuments in Egypt, and the caution which he has
shown in refraining from putting forth any complete system of Egyptian chronology : / am
aware how greatly / disagree with all others who have vmtten on this subject ; but it is a
sufiScient consolation to me, since all differ, that it is little more to differ from all others
than to differ from all of them but one.** (441)
Thirdly, Sir Gardner Wilkinson again endorses Horce : (442) —
"And the contemporaneousness of others [kings — entirely arbitrary!] have been very inge-
luoosly and satisfactorily explained by Mr. Stuart Poole, in his Horce Eyyptiacce ; where he
acknowledges that it was first suggested to him by Mr. Lane. That arrangement may be
seen in the following table, which he hat obligingly communicated^ and which I have the more
pleasure in inserting, as / agree with him in the contemporaneousness of the kings, and in
the general mode of arranging those of the same line."
Fourthly, Thx Friend of Modis endorses both : —
** So complete and satisfactory is the train of evidence adduced by Mr. Poole, that Sir
J. 6. Wilkinson, one of the most learned of living men, in all that relates to Egjrptian
strehseology, has openly published in his last great work on the Architecture of Egypt, his
entire concurrence in the views of Mr. Poole, and his conviction of the complete and satis-
factory character of the evidence that gentleman has adduced from the monuments." (448)
Ever and anon, after reiterating this endorsement, the same Fru5d or Mosss adds
in Italics : —
** Egypt, with all her splendid Monuments, is found a witness [as much as and not less than
Spitsbergen] to the truth of the Bible, and to the correctness [" credat Judaeus Apella!" ] of
the Mosaic chronology. . . . These concessions of the Chevalier Bunsen prepare us to receive
with greater confidence the statements of Mr. B. S. Poole, in his Horcs JSgypOtica, claim-
ing to adduce proofs from the monuments themselves, that several of the dynasties which
(435) Ihid.; p. 55^; "Ctiro, Jane, 1840."
(43d) IlAd.: p. 522.
(487) iUd; p.910. •
(438) London, 10th April, 1849; Literary Gatetie, 28th April, 1849.
(439) Jlorct jSlmfptiaoae ; Preface, p. 23 — citation flrom Wnjoiraoif : Arekiiscitire qfAndent XgypL
(440) Uora; p. 23.
(441) Hotib; p. 28.
(442) HieraUe Ftipyms qf Tuarin; 1861 ; p. 29.
(443) « MoUIe^ Jan. V, 1862" — Southern FresbyteHan; MQladgevU^ Ga., Ibbi 19, 1M&
680 mankind's chronology.
haTe been generally represented as successiTe were actaallj contemporaBeoas, as e. ^. tke
twelfth and the fifth [ ! ] ; and that thus, the monumental history of Egypt corers not »
period of duration beyond what may be readily reconciled with [poor Moses !] the Mosaie
chronology as given in the Septuagint. A conclusion, to the accuracy of which. Sir J. 6.
Wilkinson has affixed the sanction of his great name in these matters.'* (444)
The Friend of Moses soon after becomes mystified: —
'* I became acquainted with seyeral gentlemen of distinction in the learned world. . . .
Mr. R. S. Poole, a bold writer on Egyptian chronology." (446)
He next assures us : — ■ ^
** I have carefully compared the copies taken by Champollion in all (he$€ tomh$ tmdttmfin,
from the second Cataract to Thebes, and I have collated his hieroglyphics, line by Ime ftUi
is the more miraculous, as it was performed between Alexandria^ Not. 12, and Cairo, Feb.
14 — after going up the Nile, 1200 miles, to Samneh; and returning, 1050 miles, to Cairo!],
and character by character ^ with the originals. . . . There is a magnificent error somewhere
though / am not prepared [ ! ] to point out where ; nor how precisely it may be deteetid
and exposed. Of one thing / am satisfied — that Sir J. 6. Wilkinson, and my kmd yom§
friend, Mr. R. S. Poole, of the British Museum, are much nearer the truth, in their duo-
nology, than is Dr. Lepsius, or the Chevalier Bnnsen."(446)
The scientific reader now comprehends our local situation, and will compassionately forgivt
the inhumanities which such erery-day offences compel us finally to perform. ** Le j«a bc
Taut pas la chandelle ; " else we would at once refute fforct Egyptiaect,^ page by page,
and hieroglyphic by hieroglyphic ; in the interpretation of which last the juTenile aitKtf
(or Sir G. Wilkinson) has committed blunders as egregious as they are multiform — alto-
gether unpardonable in the actual state of hierology. For the present, our critidsiiis ikall
be chiefly confined to the publication of " three fragments," upon the principles of a worid-
renowned master, Letronne. (447) They are from the highest Egyptologists in Eun^ ;
two of them in epistles to the authors ; one already in print
First Extract, (448)
*< I have nothing to say about the book of Poole, if not that I regard it as a juvenile
and sufficiently-pretentious essay, written without conscientiousness, and dangerous rathir
to the theologians than to science."
Second Extract. (449)
" Not one of its followers can read three lines of hieroglyphics correctly. The 6. P.
Y. (450) and G. P. M. (451) are only in the mind of the author. Examined by the micro-
scope of philology', all vanishes into a few unimportant observations — for example;
(T^ y ^^ ^^^^^y is not " the first month"—" the first half month,'
of the Great Panegyrical Year ; but merely
^^ = " monthly," ^^ ^^= "half-monthly."
The consequence is that this expression does not fix the age of Cncrc [builder of the pt*t
pyramid]. The " 7th x-'^^n^»" (452) on the base of the Kamac obelisk, refers to tke
^^ seven smat, or periods-months, I believe thai the
_^ ^^ obelisk was in the quarry. Hence the whole
^^iK^^^ cyclical part is a delusion ; and all the infereatrt
are nil. The rest of the book is a string of hypotheses — where there are not actual mi-
apprehensions."
Third Extract. (453)
"Mr. Poole is of the number of those young workmen who deserve that one should t*C
them the whole truth. Either he has not read what recent archeologists have writtcc
(4-W) The hyiend of Mom; New York, 1852; pp. 376, 377, 514.
^44,')) MtjbiU Iktily Advtrtiur, Oct. 9, IS.'.'J — "Correspondence — Parig, Sept. 14, 1W2.**
(44fi) Mc>b%k DaUy Begistcr, April 1, 1'^SG— "Letter from Egj-pt — Cairo, Feb. 14, 1853,"
(447) Trots FragminU — Memoires et Documents publies dana la Revuo Archeol.; Paris, 1^40; pp. I-X'-IUL
(44S) IaMo- to Mr. Glidd<m.
(449) Lftttr to Dr. Nott.
(460) Ilorce; p. 69— "Great Panejryrical Year.**
(461) Do.; p. 66 — "Great Panegyrical Month."
(452) Do. ; p. 06.
(453) Di Roua£: Fh6rumines (Xlcsta; R«t. Archeol., 16 Feb. 1863; pp. 061, 666; and
EGYPTIAN. 681
upon this subject, which would be iDexcasable; or he has read them and does not cite
them, which would be still more grave. I have not read the name of Lepsius a single
time in his book, in respect to all these questions so lengthily treated in the Introduction to
Chronology [Berlin, 1848-9]. . . . Not content with this discoTcry [viz., the imaginary Pane-
gyrical Months] M. Poole thinks also to find other new cycles, with the dates which refer
to them. I confess that it has been impossible for me to comprehend how, in the presence
of pretensions so important, Mr. Poole has not deemed himself obliged to prove the truth
of his allegations, by minutely analyzing the inscriptions which he alleges. Far from that,
he contents himself with indicating them, and sometimes even without producing their text
in his plates* One cannot lean upon an Egyptian inscription, as upon a passage of Titui
Livius, without new explanation, and I will frankly say that I believe in none of the cycles
and in none of the dates of Mr. Poole. ... It is evident that in thus handling the ciphers,
without controlling their signification and the manner in which they are introduced into
the inscriptions, one may end in imagining all the periods that one wishes, and in giving
them a certain appearance of truth to the eyes of persons who can discuss but the results.
A work thus based must pass for non-avenu,"
But, after all, Horct has no '* fear of interfering with the Deluge ;" so the work becomes
only another thorn in the side of orthodoxy. Mr. liVilkinson (1885, supra), devoutly fol-
lowing archbishop Usher and the margin of king Jamet^t version, says the date of the
Flood ** is 2848 b. o." In its author's first articles, fforce had declared —
« The date of the accession of Menes, the first king of Egypt, is probably that of the
commencement of the first great panegyrical year and first capital year. Eratosthenes and
Josephus [say, modem eomputators on these ancient writers] place his accession some-
what later — namely, about 2800 years b. o., instead of 2716. The history of the 1st, 2d,
8d, 4th, and 5th dynasties [of the IV-Yth dynasties, Lepsius found the amplest details,
while the author of ffora dwelt only 15 miles off, at Cairo !] is but scantily furnished us by
Manetho and the monuments, and the latter give us but one date [and that fabulous I],
that of the commencement of what / have called the second great panegyrical year in the
time of Suphis I., the builder of the great pyramid, and second king of Manetho's fourth
dynasty, b. c. 2360." (464)
ffora thus fixed the building of the great pyramid two years before Wilkinson's
Deluge ; and set Menxs on the throne, in Egypt, 867 years before the same authority's
catastrophe. But, it was promptly shown, that Horcc, in selecting the year b. o. 2715 for
Mekxs, had merely stolen another man's thunder (465) : wherefore, when its author came
to reprint those twelve articles in an octavo volume, he so translated his hieroglyphics,
astronomically, as to obtain two years' difference! — "The commencement of the great
panegyrical year which preceded that of the Suphises, / have already shown to be in the
year b. o. 2717" (456) ; and then he informs us that ** the Septuagint chronology dates the
Dispersion of Mankind about the year b. o. 2768 ; that is, about 41 years before the era
of Menes"!
Computations upon the different copies of the LXX, every one of them as rotten as the
MSS. themselves, cause the Creation to fluctuate between b. o. 5904, and b. o. 5054. (457)
And the above sentence merely shows its penman's incompetency to discuss Septuagint
questions. To the reader of our disquisition on Xth Genesis [PeLeG, supra, p. 545], the
following specimens of Horce^s biblical knowledge will be amusing; as much as, to use its
author's favorite adjective, the latter's credulity is "remarkable": —
« / therefore believe that the Vague year was instituted in the time of Noah ; probably
by Ham [!], not by Noah. . . . / have only to notice one other important epoch of Bible
history — the dispersion of nations. The division [read ** split"] of the earth is indicated
as having occurred at the birth of Peleg [a " split"] ; when we are told, (Gen. x, 25),
* unto EbSr were born two sons ; the name of the one (was) Peleg (or division) ; for in his
days was the earth divided.' [ Vide supra, what the Hebrew writer meant!] Now, it was a
common custom of Hebrews to name their children from circumstances which occurred at
their birth ; and the custom of ancient Arabs was precisely the same, and has condnued
to the present day. We cannot reckon as exceptions to this the few cases where God
changed a name, or imposed a new one ; and in the latter case the old name was retained
with the new one[!]. The birth of Peleg, according to Dr. Hales, happened b. c. 2754;
(4&4) Art, XIL ; Literary GatetUy Dee. 16, 1849; p. 010; — compare AH. VII., p. 522.
(455) ** By my reduction of *■ Manetho '—2716 " b. a ; OLn>DO.<f, Chap,, 1843, p. 61 :— and Bamdiookf 1849^ p. U
(456) Op. ctf.: p. 68, and p. 97.
(457) Biodou: CkronoL r^fbrmata; p. 296.
86
682 HANEINDS CHBONOLOGT.
but, calcalateO nroiD nv 1^^ ''^ ^* ^*' .,
odoa, B.C. 27()8."(458| — "/Bay th«t
the Plioraoh of the Exodus reigned ud-
doubtedlj not more thaa about one
yefir ; for, although tit biing droxcntd
in Ihe Rrd Sea ia not eipresely men-
tioned by MoBEs, it is so mentiODed
in tbe 136tb pBalm [what a cUnduDg
KrgumeDt !], and / bold all the books
of the Bibto to be equally true."(459).
It U to be deplored that, after being
promoted for hia Hebraism to a post
in the BriUsh Mnseum, " my kind
young friend," as Iht Frimd of Motti
affectionately termg him, ehould have
expunged these delightful sample* of
pions feeling bota the republication of
Hora in its octavo form. So imbued,
ire fear, is be likely to become in tliat
enlightened inetitutian with self-immo-
lating principles, that it would not sur-
priee us to learn through newspapers
that Hora likewias— as Scaliqkb says,
" ut Bignalius loquor" — for the Bake
of Oriental literature were to torn
Mohammedim.
No inclination rem^B to fallow
Ilora't farthing-rugh-light any further.
yie leave the pupil for the teacher,
when we here exhibit on the mat^
• table printed by Wu-eisbok in the
pamphlet-text accompanying the lat-
ter'B tmly-ialoablB contribution to
archiEological Bcience — The fra^enU
of the IlitralK Papynu at Turin : nxi-
taining tht naita of Egyptian Kingi,
tBith the Hieratic inicriplion at the Imck.
Here is that "mngnificent error"
which the Fbiekti or Moses could not
discover by going to Egypt ; —
" Respecting the conatrucCion of the
table, he obseciea ; ' The relative po-
sitions and the lengths of moat of
these dynasties are founded upon tomt
kind of monumentdl nuthority. The
rest / have placed within approxima-
tive extremes. There are several
points of exact [!] contemporaneouB-
ne^, as in the 2nd >iid 4th and 6lh
dynasties, again in the 6th and 15tb,
and in the dth and Itth; and these,
irith other evidence ofl/ie tame nature,
enable us to adjust the general scheme
of all tbe dynasdes.' " (4G0j
Reader! Suppose a ChineBe archis-
ologist, vrith a little red button on
his cap, wore to come all the way i
firom Fe-kin to America, and tell us ES
that good old king Egbert was A ^
(U«)Arl.X.:LU.aiu.lf.eU. (US) Jf4.T.i UL Ou.; r.Ul (U(l}ffier.Aj>|rr.;pp.IO^at,Bdidi^|
II ^i
si
\ EGYPTIAN, 683
mjthe— that the consecutive dynasties of our common English fathe]>land could fit no Hot-
tentot's estimate of the chronology of John-Chinaman's sacred book, the Chou-king; unless.
after rejecting Boudicea and Caractacus, we were to permit his reduction of DaneSf Saxmu,
NormatiSf Plantagmett, Lancastrians^ Yorkites, Tudors, Stuarts, Orangites, Hanoverians , &c.;
together with all British, Scottish, and Irish, periods of anarchy ; not forgetting Cromwell
and the Commonwealth ; into one century. Suppose that, after proving why every Anglo-
Saxon had erroneously classified, as distinct, those personages, epochas, and historical events,
which the '* Tribunals of Literature " of China had pronounced to be identical, the said
mandarin were to show us how beautifully the whole could be reduced, through electro-
magnetic typography, into one line of a table, and expressed algebraically by an x, repre-
senting an infinitesimal fraction of a second of Creative time. What should we say to His
Excellency " Uncle Josh '7
Now, whatever the American reader might be pleased to hint to such Chinese mandarin,
would be uttered in demotic tongue with **brutale franchise" by old Mahetho (could hiB
mummy arise) to Sir Gardner Wilkinson, at the first glance over the above table : where,
in wilful disregard of Lenormant, Champollion, Bockh, Barucchi, Bunsen, Henry, Lesueur,
Lepsius, Hincks, Eenrick, Pickering, Ampere, De Roug^, Birch, and of every hierologist
past, present, and to come, the gallant Knight has made the Hid, IVth, Ylth (VII), Ylllth
Egyptian dynasties (consecutive in Manetho and, wherre mentioned, serial upon all monu-
ments), contemporaneous ! — has actually jammed eleven dynasties, VI, VII,'VIII, IX, X, XI,
Xn, Xlir, XIV, XV, XVI, into a space (2200 a 1700) of 600 years I And perpetrated,
too, all these inexplicable vagaries with theological applause, when, by placing Menes (1st
dynasty, Thinites) at 2700 b. c, he shows that valiant knighthood, in a. d. 1861, no longer
ereeps all over " for fear of ^interfering with the Deluge of Noah ; which {wa^) 2348 b. o."
before an aspirant to ecclesiastical patronage had won his gilded spurs.
We dismiss, therefore, Horce JEgyptiacct as beneath scientific notice, reserving to our-
selves the privilege of a reviewer's criticism, whenever circumstances may demand its
annihilation. With it we snap off the last published peg upon which short-chronology can
suspend its clerical hat ; because Mr. Sharpe's arrangement of Egyptian dynasties anterior
to the XVIIIth has been respectfully disposed of. When other wi;^ters, with hieroglyphical
handles to their patronymes, adventure into the rude arena of archaeology as champions
ef <Aor^chronography, may their armor be well tempered and their lances tough !
The list of ^y-chronologists, above given, comprehends the **preux chevaliers" of
archeeological science at this day. The minimum of their respective dates for Menes is
B. o. 3643 ; the maximum approaches the 6th chiliad b. o. * By each authority all biblical
computations, Hebrew, Samarit<m, and S^tuagint, are thrown aside among the rubbish of
the things that were.
«* The sum of all the dynasties varies according to our present sources from 4686 to 6049
years ; the number of kings from 300 to 360, and even 600. It is evidently impossible to
found a chronology on such a basis, but Syncellus tells us that the number of generations
included i^ the 80 dynasties was, according to Manetho, 118; and the whole number of
years, 8566. This number falls much short of what the summation of the reigns would
famish according to any reading of the numbers, but is nearly the same as 113 generations
would produce, at any average of 82 years each." (461)
Fifteen years ago, the learned ethnographer, De Brotonne, reasoning upon this veiy
number, " 3666 de Manethon," obtained b. o. 8901 as ** le ehiffre le moins 41ev^ " for
Mekes.(462)
^ To neither of the present writers have these results been unknown : —
« On my return to Cairo [April, 1840, from a voyage with Mr. Harris to the second cata-
ract], I devoted a twelvemonth's leisure to the verification of the solidity of the basis upon
which hieroglyphical revelations had placed Egyptian monumental chronology. The result
was a conviction as profound then, as subsequent researches, — echoed by the voice of uni-
versal erudition, and embodied in the works of a host of savans whose names gild the
(4ei) Ketrick: Andent Egypt under the Pharaohs: 18&0; U. p. 98.
(162) Filiations d Migrations: L p. 203.
684 mankind's CHRONOLOGr.
brightest page illaminated by science in the XlXth century, — ^haTe since demonstrate*]
occnracy, of the utter impossibility of reconciling Egyptian faeU^ geological, topognph:
ethnological, hieroglyphical, and historical, with Archbishop Uaher'a system of patriar
chronology.
" A manuscript compilation, over which an old and Talued colleague, M. Prisse,
myself wiled away at Cairo many delightful weeks in reciprocal exchanges of oar tei
gleanings, under the title of ** Analecta Hieroglyphica," condensed CTery eariouehe,
references to most of the historical monuments, known to hierologists up to April, II
and, as many personal friends are aware, this manuscript is still a most important gro
text and manual to those who, like myself, are anxious to ascertiun the stability of ]
inyestigations, before hazarding the erection of a theoretical superstructure." (463)
What, then, is the present state of scientific opinion on the era of BixHss ? The re
has it before him in the list on p. 682; and, without perplexing himself with Tain speculal
founded upon ignorance of the stupendous materials transferred from Egypt to Berlii
the Prussian Mission, let him do as we do, await patiently for the publication, hourly
of Lepsius's " Book of Kings." The authors may be pardoned when stating thai
books, manuscript-notes, and epistolary communications from Egypt, Italj, France, <
many, and England, they probably possess as much specific and detailed informatiai 1
at Mobile, on Egyptian monumental chronology, as most men in the world, less a d
European hierologists — with whom ^hey are in agreeable accord. When, therefore, 1
put forward no dogmatical system of their own, but wait for the ** Book of Kings,** i
act themselves in accordance with the counsel offered to fellow-inquirers. Should Leps
work reach their hands before the issue of the present Tolume, a synopsis of its d
ology will be appended to our essay. We may also look forward to Biot, the scholu
astronomer of France, for a profound iuTestigation of the attronomieal data, rerealed
Egyptian monuments, in their relations to mundane chronology ; (464) which will sopcn
any future recurrence to the cyclic reveries of such youthful star-gasers as fforet.
Should, however, a qualified student desire to prepare himself for thorough masto]
Lepsius's ** Book of Kings," he should commence with Ro8ellini*s MonumenH Storid; i
that being fundamentally acquired, his next guide is Bunsen, ^gyp^eru StelU inder Wd
achichte; wherein most of the royal Egyptian names, discovered up to 1845, are ooapa
with the classical lists, and in which the grand alteration produced by Lepsius's resuc
tion of the Xllth dynasty (unknown to the lamented Pisan Professor, or, in 1847, to ^
kinson), is abundantly set forth. " There is no royal road to the mathematics," do
there a straighter path to the comprehension of Egyptian chronology than the one
indicate; but, after these two works, the study of Lepsius, Chronologie der ^jy}
* \ "Eiuleitung, 1849," becomes imperative.
_ Such reader will appreciate the general correctness of the following method of verify
. 1 ' archDcologically, the progressive layers in which Egyptian history stretches backwards £
^ ! the Christian era, assumed at 1853 years ago; until the unknown-commencements of Ml
;'j humanity merge into an undated, but ante-alluvial, period of geology. (465)
We gladly borrow the first points of departure, in our journey from the Christian
* backwards, from Sharpe (406) : —
*» The reigns of Ptolemy, of Darius, of Cambyses, and of Tirhakah are fixed by the Bi
Ionian eclipses. Ilophra and Shishank are fixed because they are mentioned in the
Testament, since the length of the Jewish reigns, after Solomon, is well known, while ti
I Jewish dates are themselves fixed by the earliest of the Babylonian eclipses in the n
j of Tirhakah. Thus are fixed [by Mr. Sharpe] in the Table of Chronology the drnas
of Sais, Ethiopia, and Bubastis. Petubastes lived in the first Olympiad; this fixes
dynasties of Tanis."
Thus, king by king, and event by event, we ascend with precision back to Alexander
Great, b. o. 332 ; and thence, through the XXXIst, XXXth, XXIXth, XXVIIIth. XXVU
(463) OuDDOj*: llaml-book ; London, Madden, 1849; p. 40;— cont Nott: BAiical and I^yttxl UiHari
Man: 1840 ; pp. 60-80; — also Chrondoffy, Ancient and Scriptural: South. Quart. Rev., Nov. 1800.
(4W) De Kolg£ Iuv. ArcJu'fJ., Fob. 1853; pp. 666, 686.
(465) GuPDOX : Otia ; pp. 61-69.
(466) Chrvnology and Geography; 1M9; p. 13, and table, pp. 14, 15.
. \
\
EGYPTIAN. 686
XXVIth, XXVth, XXIVth, XXIIId Egyptian ooDBeoutiTe dynuties, baek to SAeSAoNE,
Shish&k, founder of the XXUd dynasty ; who, conqneiing Jemaalem <* in the Yth year of
king Rehoboam," (467) as is hieroglyphically recorded in Eamao, (468) enables us to estab-
lish a perfect synchronism, between Egyptian and Judaic history at b. o. 971-3.
Prior to this date, Egyptian monuments neTor once refer to the HehrewB, throw not a
glimmer of light upon Jewish annals ; and with Sheshonk also ceases the possibility of fixing
any Pharaoh, to him anterior, within 6 or 10 years. Chronology^ year by year, stops in
fact at B. c. 972 ; as well in Israelitish as in Nilotic chronicles : although the foundation
of Solomon's tempU cannot be far remoTed from b. o. 1000.
Leafing Hebrew computation to ascend along its own stream, innumerable Egyptian doo-
nments — tabUU, papyrif genealoyieal lists, public and private, together with an astounding
mass of collateral and circumstantial OTidence, — carry us upward, through the XXIst,
XXth, XlXth, and XYIIIth dynasties, reign by reign, and monument by monument, to
Ramses I. (Ramesu) ; whose epoch belongs to the century 15th-16th b. o.
Here interrenes a period, though for a few years only, of anarchy ; represented in the
Disk heresy t and by sundry royal claimants ; at the head of whom stands Atenba-Bakhan,
or Bex'^-aten ; {4i69) called by Lepsius **Amenophis lY.'' But upward from his father's
reign, Amenoph III, erery king is known, with many events of their respeotire reigns,
through hieroglyphical sculptures and papyri, back to the beginning of the XVIIth Theban
dynasty, in the reign of AAHMES, Amosis, I ; computed, by Lepsius, to be about the year
1671 B. 0. At this point, which be^^ the " Restoration," or " New Empire," after the
expulsion of the Hyksos, we lose the thread of annual chronology, for times anterior to the
17th century, before o.
We refrain from discussion of ^AiQ-HyksoSy or shepherd kings. (470) They are supposed to
oecupy the XVIth and XVth dynasties ; and, according to Manetho, their duration covered
511 years of time. The XlVth dynasty has not been disentangled clearly Arom the muti-
lated lists ; and the hieroglyphical records have not yet spoken intelligibly, although they
are numerous. We pause for Lepsius ; and in the meanwhile refer the reader for a sum-
mary of the monumental edifices of the Old and the New Empires to his published traTcls.(471)
To us at present this *' middle Empire" is chaos ; but, even supposing the XlVth, XYth, and
XYIth dynasties could, by a <Aor<-chronologist, be expunged from Egyptian records, it must
be remembered, by Z<>n^-chronologists, that the XYIIth dynasty stands erect in the 17th
century b. o. We leave the ** middle Empire's" duration to be ac^usted along a sliding scale
%rom zero upward ; and next proceed to show that we possess above 1500 years of positive
monuments, behind this " middle Empire," by which all Septuagini computations of the
Deluge, at b. c. 8246, or 8146, or 8155, encounter a ''reductio ad absurdum."
The mists begin to clear off as we commence ascending to the latest representatives of the
''Old Empire" in the land of EAaM, Sam, Chemmis: vis., the Sebakhetps and Nepherhetps
of the Xlllth dynasty (472) : but, at the Xllth dynasty, the glories of the olden time blase
forth again effulgently ; (478) thanks to Lepsius's investigations of the Oenealoyieal Papyrus
of Turin, (474)
(407) 1 Kings xiv. 25; 2 Ckron, ziL 2.
(468) OuDDOx: Chapters; p. 9.
(460) Pkissk: Leffendes de Sdeai ; Rer. Arcb^ol., 1846; pp. 472-474; bIbo hiii arrangement of theee klngi, ia
Wxuxsrsoif, Bandhook, p. 393 ; — Lbfsius : (XtUrkreis; 1861; pp. 40-48;— Di Bouei: Xcttrs d M. Mfrti Maurg ;
Rev. ArchteL, 1849; 120-124.
(470) Gubdok: (Hia; pp. 44,46.
(471) Briefe aus.Xgypt«n; pp. 864-669.
(472) BncH, in Otia JBgyptiaoa; p. 82; and his HidorioaH faUd qf Bamses ZL; 1862; p. 19; — Di Rouoi.
Mochers de SemrU ; Rer. Arehtel., 1848 ; pp. 812, 813.
(473) Bti!(8E5: .XgypUnsSldU; U. p. 271, te?.; — Di Rovoi: jiimoletdePMoiopMe C9kr€Neiinet; ziv., xt.,ztL,
and Hcrcu: Turin Book f^ Kings; R. Soe. of Lit; iiL, part U PP* 128-160; bat eonaidenblj emended in Wn^
KDr903i*8 Biffrut of Kings; 1860; « Obferrationa of Dr. S. Hdiokb"; p. 66: — Di Roooi: Ls Stsotbris 4s It
Dottsiime Dynastie ; Rev. ArehteL, 1847 ; pp. 481-489.
(474) Aunodhl; Tall iiL, iv., v., vL:— moat euperUy reeopled bj Sir J. O. WOktatfOB: J^tyiiifc sfl^
rotic J\ip]frus at Turin; 1861 : bat eonanlt alao the eritieal hlstoiy of thia doenmaot ■• ttflagndll'*'^
uo^lMiAO (Rer. Arch6ol.), with the eaveat that the luflkleM dispoaalof thaaa ta«SMitels«M tolM
686 MANKINDS CHBONOLOGT.
ne Uerof^Tphical nuDea of some of thMs kiDga nuj be consulted in Bmnai ; bi
bomw from Lepdm this table of the XIIIli djiusl; ; irhioh cannot bMome mar*
■E^tly modified in hii " Book of Kiiig:8." (4TG)
" tarn ZUtb Uurthosuh I>isAarT.
JbMtAd, T^riit IVpJFTMi. Off Jfcn^n
ll]mnDb«I*)«» ~ 9;^ flAm-I [Ift.ia EuMJ tfn
Scmnen I »!«>(- Si " ImBm.1 (Aft.U XwMJ U - U-aTSKl^tf
4 SmrUwn II t Amawmtw XLID") ' '^'
-, IL —
t4SAiiiJn[Aft. R 801.4214(1)'' ~ <*• —
SAiD.IV[Aft. sl Br^3n.37d. & —
4 Scbtk. [Aft. 4 1 S " 10 " SI "
The Xllth djniatj ends, according to Lepsioi, about b. c. 2124.
Vhat relics are extant of Xlth djnutjr belong to the Ennantetii, (476J Inelndinf pa
B»-nab-ChFper, discoTcnd latel; bj Ur. Hanis.
Uttle can here be related about the Xth, IXtb, THIth, and Vllth dTsaaties, to be
fifible withoDt a Itogthj argnmeiit ; bat the dnntion of this last is fclidtooslj ng|
b7 Manrj. (47TJ Solid at a rock, howerer, is the TIth djnastj ; (478) so ii the Tth a
fWu Papfnu and throng the reeoToy of all its kings (but one ? ) from the tfflnU q
'hj the PniBuan Commission at Memphis. (479) Of the IVth the vestiges enrpam \
to ftnaaa who b*T« oot opened the folio plates of Lepsina's DailcmStv ; vhan
petrogj/phs of these three djnasties, earliest and grandest rclica of antique hiH
■re now preaerred for posteritj, so long as the pjramids of Qtnik shall endtire-
With the nid drnas^ EgTptian monuncnla ee*s«. Then is DOthing extant of thi
nor coctU vilh the Ut ijnastj. Their eiistenee is dedaeed ftiim the high stale of ike
and thi? eitensiTS knowledge possessed bj the dtniiens of the Nile, as demonstrated li
yyraniii. npvlcJim, and hirragliipliid rteordt, of the ITih dynasty, compared with Ih*
memirj catalogues of Msnetho and Eratosthenes, and supported by Gneco-Romaa trad
}IBNE5 — Egypt's finl Pharaoh — is recoixled, io hieroglyphics carred, dnriog lh(
centuTT D. c. at the Thebsn Ramesiom, bj Ramses IL as his earliest ancestor; u
hieraUi:. on the Turin Fjpifrat. a dorumenl wriltea in the twelfth — foorteeDlh centnrj
•■k;r.j: MeSji, of a firm Ufe.^' is twice chronicled. (480)
r.v L»p^ius. whose computations we aOopl, Menes is estimated to have foanded l]
JvnA';y <•( niiiUi about the year B. c. 3893.
"r'..i're ii ncthins incredible in SQcb an antiquity of the Eprptian monarchy. "(491) In
liiDg b«f'>rv hiero^Iiphical di^oieries had demonstrated its natural adaptation to al
circumiUDces of Efrpt (when due allowance is made for pre-]f{i>aie chiliads of yea:
sI'-UTi^l eiiilence'i, (he researches of malhematicians had pointed to dmilar results.
iKt Unus: CMtn 4 KOi-nlwi: I>S: Xn.£i: — «wl Littrt d jr. A WiOi: Bn.ArcUid.,
73.^ ; — B:».-a. in i^nj J^-yjtura: pp. w. 51: tat TMiturSamia n.; p. 18.
(tTT' |-\tv*v^ dn PyuKW fyjpliaimi: Bc<. tJtbrcL. lUl : Tf. 160, ICT.
I*;*'- FcHCi: Jii^iftnv fiiCr: ii. p. l*l.int.; — Mnimi: niiftinU da npfna Aajurf d> T:
Oyi^^ .ir ll:me\m: Kit. lurbt^L. li*>; pp. .Iie^li :— H£<(X1 : Tnoi. B- Soe. Lit, Du 1&
EGYPTIAN. 687
to BalHy. These finislied at the reign of Sethos and with the war of Sennacherib, in the
year 710 before J. o. Following this hypothesis, the commencement of Menes fell about
the year 8504 b. o., according to Freret ; and in 3545 b. o., according to Bailly." (482)
Having thus indicated to junior students of Egyptian chronology the order in which they
should read the works of our common seniors in this technical speciality of science, -we will
now reverse the process, and exhibit, from MENES downward, the stratifications in which
Timers hour-glass has marked, historically, the consecutive events witnessed, during above
forty-three centuries, by the Egyptian *' Type of Mankind" down to the 4th century after
the Christian era ; assumed at 1858 years ago. •
It is a convenient plan to group several portions of Egypt's history into the following
separate masses, like the primary, secondary, and tertiary formations of our earth's crust ;
and to view the dynasties, in those masses included, as if they were so many distinct strata
contained in such formations. We thereby divest' the subject of the perplexities and du-
biousness of arithmetical chronology ; because, the viril existence of Menes, as an historical
entity, is no more dependent upon eiphera, than Owen's Dinomia giganteua (in paleontology)
bangs upon a '*b. o. 2820" of a Knight's, or upon a **b. o. 2848" of an Archbishop's
diluvian phantasms.
I. — The ANTE-MONUHENTAL pcriod. This of course is an utter blank in chronology. Sci-
ence knows not where geology ends, nor when humanity begins ; and the definitive, or
artificial systems, current on the subject, are of modem adoption and spurious deri-
vation.
At what era of the world's geological history the River NiU^ the Bdhr-d-alnad in par-
ticular, first descended from palustrine localities in Central Africa, along the successive
levels of Nubian plateaux, through its Egyptian channel to the Mediterranean (beyond the
indisputable flict that its descent took effect after the deposition of the so-termed dilutial
PBiFT upon the subjacent limeatone) is a problem yet unsolved. But were proper investiga-
tions, such as those commenced in 1799 by Girard, (488) and cut short by European belli-
gerent interference, entered upon, in the valley of the Nile itself^ by competent geologists,
the alluvial antiquity of the ** Land of Ehem" could be approximately reached. (484) The
very rough estimates heretofore made by geologists yield a minimum of 7000 years for the
depositions of the present alluvium by tiie river Nile. The maximum remains utterly inde-
finite ; but, nevertheless, we are enabled to draw, from the data already known, the fol-
lowing among other deductions, of primary importance to Nilotic chronology : —
Ist. — Previously to the advent of the "Sacred River" no deposition of alluvium having
taken place upon the limestone, Eg3rpt was uninhabitable by man.
2d. ^ Since the deposition of this alluvium, there has been no Deluge, in the literal Hebrew
and genesiacol sense of the term, whether in Egypt, or in Asiatic and African countries
to the Nile adjacent
8d. — Humanity must have commenced in the valley of the Nile, under conditions such as exist
at this day, after a sufficiency of alluvium had been deposited for the production of vege-
table aliment, but at a time when the depth of this alluvium was at least twenty (fifty,
or more, for aught we can assert to the contrary) feet below the level of the highest
portion of the Nile's bed at this hour ; but how much soil had been previously depo-
sited — that is, what its thiekneu was over the limestone when humanity first developed
itself in Egypt — it is yet impossible to define.
4th. — Many centuries (in number utterly unknown) must be allowed for the multiplication
of a human Type in Egypt, from a handftil of rovers to a mighty nation ; and for the
acquirement, by self-tuition, of arts and sciences adequate to the conception and exe-
cution of a pyramid: thus yielding us a blank amount of chronological interval,
bounded on the one hand by the unknown depth and surface of the Nilotic alluvial,
(482) Ds BBOtomn: FOiatimt d Migrations; L p. 198, 199.
(483) Dacription di ftgyptt: torn. zx. p. 83, uq,
(484) auBSWv: (kia; pp. eSt-«9; uid «CI«olQgkal Seetions." for the hoUmioaH •rgiuMBl» vide
688 mankind's chronology.
sufficient for the growth of human food, at the time of man's introduction ; and oa
the other (after this nomad had been transmuted by time and circumstance into a
farmer and then into a monument-building citizen) by the pyramidt and tomtn of the
IVth Momphite dynasty ; placed by Lepsius's discoveries in the thirty-fifth century b.c.
n. — The PYRAMIDAL pcriod, or Old Empire. — Oooupying, according to late scientific Tiewi,
about fifteen centuries; probably beginning with Manetho's fini dynasty (king
OuENEPHis) ; and ending with the Xllth or Xlllth, about twenty-two centuries prior
to the Christian era. The Xllth dynasty is marked architecturally by the employment
of obelisks.
UL — The period of the Hykbos, or Middle Empire. — There being few monuments for this
period extant, we are dependent, apart from Greek lists, upon the T^urin Papyrus, and
on the names chronicled long after on the ** Chamber of Kamao " &c. Here is the
grand difficulty in Egyptian chronology ; it haTing been hitherto impossible to deter-
mine its duration ; which is now generally considered to be far shorter than is esti-
mated in Bunsen^s '* ^gyptens Stelle in der Weltgeschichte," and perhaps to embrace
all Scriptural connexions with Egypt from Abraham to the Ezodtts inclusiTe ; on erety
one of which the hieroglyphics are utterly silent It includes, howeTer, the XIYtk,
XVth, and XVlth dynasties.
IV. — The positive historioal period, or New Empire. — Commencing about 1600 to 1800
years b. c, with the Restoration (after the expulsion of the Hyksos tribes), under
Aahmes, the founder of the XVIIth dynasty. It may be called the TVmp^period;
because, although temples existed in the Old Empire, all the grand sanctnariei
standing at present upon the alluvia belong to the XYIIth dynasty downward.
Dated hieroglyphical records descend to the third century after Christ, with the naat of
the Emperor Dkoius : (485) but demotic papyri and mummies are extant as recent as the 4tk
century of the same era. (486) Greek inscriptions at Philss corroborate Priscianos, vbe
relates how, about a. d. 451, a treaty, between the Christian Emperor of Constantinople
and the heathen Blemmyes, stipulated that — " every year, according to ancient custona,
the Ethiopians were to take the statue of Isis from Phils to Ethiopia ;'*(487) and a GrediB
traveller bears witness, in an inscription, that he was once present at the temple when tbe
goddess returned. In fact, history proves that ISIS was yet worshipped at Phile, if sot
throughout Egypt, even in the year a. d. 486 : and the pagan emblem of *' eternal life,"
Ankhy continued still to be inscribed, in lieu of the Christian cross, over orthodox churches;
as in the following instance discovered by the accurate Sir J. Gardner Wilkinson (488):—
" KAGO^AIKH -f EKKAH^CIA "
CatJio^Uc + Chufrch.
Finally, to enable the reader to classify, chronologically, the Egyptian data comprised
in ** Typos of Mankind," a table is subjoined which the forthcoming '* Book of Kings " will
show to bo in the main correct. It is made up, in part from the first Tolume of the Ckrrh
nologie der yEgypter, and in part from Chevalier Lepsius's oral communications to the
writer at Berlin, in May, 1849.(489) To it are added such excerpts of the Chevalier*!
subsequent epistolary correspondence with tbe authors as may give a general idea of bit
system, luul a precise one of his scientific liberality.
(485) Lepsiuu': Vorlliujigt Nachricht, 1849; pp. 17, 29.
(480) IJmcH, in Otia ACgyptiaca, p. 87.
(4S7) LETnoNXE: Mat^riaux pour tervir d VHittaire du Christianitme,
(48S) Lrtroxxe : Kramm Archidogique, "Croix Ani6e ^gyptienne," 1846; ^ tL
(4K9) GusDOX : Handrbook to the Nile: London, Madden, 1849 ; pp. aO-S^ ei.
CHINESE. 689
MaXXTH0*8 StSTIM of EoTPTIAN CHBONOLOaT, A8 BESTORKD BT LSPSIVS.
BNCBAB anterior to Muru — Cyclic Periods : —
Dmne dynuties :— 19 godt reigned 13,870 Julian yean — 19 Sothio demi-pmlodB.
SOdemiifodt ** 3,650 ** — 30 tioelAA<of a Sothio-period.
17,620 « — 12 Sothio-perioda of IMO yeart.
AnU-hidorioal djn.: 10 ManOf Thinites, 850 ** — oommencement of a new Sothio-period.
■rOGH OF Menu — oommencement of historical period ; thirty dynasties : —
out Empirt: — Ist dynasty — Accession of Menes 8883 B.a
Oommencement otmonumenUd period; third dynasty.
4th dynasty — Pyramids and tomhs extant — began 8426 ^
aMtivuUms: —
6th dynasty — Began abont.. 8100 '*
7th «* «« 2900 «*
10th « « « 2600 «
12th « Ends about 2124 •*
13th « « 2100 «
hnation qf the Hylc$oe — comprising the
14th, 15th, and IGth dynastiea — from about b. o. 2101 to about ^ 1590 <*
Nem Empire — Sestoration : —
17 th dynasty — Began „ 1671 «
30th " Ending on the seoond Persian InTasion 840 **
Conquest of Egypt by Alexander the Great. 882 **
Ptolemaie dynasty began b. o. 323 — ends 44 **
Soman dominion began 80 "
Bierofflyphieal records of the Emperor Dedus 250 A.D.
Thus, from an iDdefinite period prior to the year b. c. 8898, down to 250 years after tb#
/Sbristian era, the hieroglyphical character is proTed to have been in uninterrupted use*;
while, from the year b. c. 8893, modem hierology has determined the chronologic order of
Egyptian dynasties, through present archsBological re-construction of the Nile's monuments.
The Romans held Egypt from the 27th year b. o. until 895 a. d. ; when the sons of
Theodosius divided the Empire. Egypt lingered under the soTereignty of the Eastern
Emperors until a. d. 640-1 ; when, subjected by Aameb-ebn-il-As, she became a prorinoe
of Omab's Saracenic caliphate. In the year a. d. 1517 — Hedjra 953 — her Talley was over-
run by the Ottoman hordes of Sooltah Seleem ; and has ever since been the spoil of the
Turk: —
O! Egyjpit^ Egypitl . . . Sola tupererunt fabula et ague ineredibilea po9tmit . . . iola mpe^
renmt verba lapidibut ineisa, Et inhabitabit ^gyptum Scythtu out (ANOLQ-) Indus, aui
att^ta/».(490)
CHRONOLOGY — CHINESE.
" The Philosopher said : Sam ! (name of his disdple TB8E!ra-mu) my dSoobnfne it rimpk andectty
to be understood. Thseng-tseu replied: *that Is certain.* The Philosopher haringgone out, hia
disdples asked what their master had meant to say. Thseng-tseu nsponded : * The doctrine of our
master consists uniquely in possessing rectitude of heart, and in loring one's neighbor aa
oneself ''(491)
Booh were the ethics put forth in China by that <* pure Sage " whom three hundred and
•erenty millions of humanity still commemorate, after the lapse of 2880 years, as the
** most saintly, the most wise, and the most Tirtuous of human legislators :*' this was
Chinese "positiye philosophy" in the Vlth century before Christ; already at ihe ieeond
period of its historical development. (492)
About a century later, in a distinct Asiatic world, the school of Ezba at Jerusalem embo
died a similar conception in the compilation termed Deuteronomy, or ** secondary law:*' (493)
(480) Books of Hermes— Mmucukhm TvsjaamtWs dialogue with Asd^ia;—QuMos : Appeod to the Anh-
jHoriet; London, Madden, 1841, posn'm.
(4111) The LUN-TU, or The PhOosophioal Omversations, of Kbouno-vsiu (Omftadus); di. It. t. 15; Umt
iMitfs de rOrient, p. 183.
(4B2) Paotbikk: Histoire de la PhUoeophie Chinoise; Berne Ind^pendanta, Aug. 1844; tinea It paii, pu 0.
(408) N. B. My justifloatloii of this date is contained In the guppwsied portloiu of our voL; fivra» yp^ i
87
Wl" liTxm'f -nxfyiiiiiiCT-
I
1
: ''4
•- - .'
■v.;
•'1
■
. '.-•
T- -■'-#' T*
'.^tr m -iir xruwiHi. jit;g» -.1 -a* liiri. rbt anae jwc lac f^rrOBsriB, tlw n
uU\r^,*K 'Vvf. vjin "SiTtt fa?"!:a.'s?t it icf ^rrqMS Z«5-£iint Zoraafltcr): ^iSTcA
f,-^ aiiailr^ ^-wjr* t^ttrviHK, 6* ^t^ct <f Jfsrzirr 4C-^ » reported — *• T« 1i»T8
X wm «ftii : /V)« iii,tCi 0W1 Uf tta/isiar aW isu iJkmg cbcbjf ; bat I m>j onto jv
^MtBUM^* 7^ wrsxr vC Lmi* 4^ iiiMihi ililj t iwiii tb« idea in Ungiiai
ttnergfcuu ',li 'iiiawcjBrtw — ** Asd ke MawciJf taad : ' Tifto* «4ci!r lort tke Lord U
j \H^,rx^^ Un^fVkH tlfi^EtKl Titk «J thf htmrt, «W n6k «27 thy mml, mmd inik i
0r^M0f:K xrtd ic'/X «J thy memd, ^aA iAf m^lUir t ti^ftlf:'' tku combiniDg, into oa
€¥Kn0t, tm\ grratii^M frso t*c ffA Tmiwit^50O» iligfctlj Tsried ; owing probably
ews^^'tCfU' ka^At '>f pA>j'mm^ the Greek LXX in Hen of the Hebrew Text.
E«v Mti^M^ tfce M<yre exahed of tb^ Hebrew nadon, in tbe tcbools of Babylon md
mUiwk, vuik pore etbki bad been tan^ long prerionslj. Thns (as onr leaned f
Dr. J, i. f>Anm «f Ba2tzB0re, opportnnelj reminds ns while writing) : —
^ Let oe re<caU tbe eeletrtted replj made by tbe Pharisee Hillel to a pagan vfe
dipeUri&g U> bia that be wat ready to embrace Jadaism, if tbe Doctor coiUd makf k
U# bia in a few w</rdji tbe rUunU of all the law of Moses : — * That which than Wm
fdz/fMr] (o tf>y*€f/t* «aid Killel, *do it not unto thy neighbor ; therein is all tbe law, tbei
itfiihiuy: Km the comm^mtary upon it* " (501)
Thir:*: f.omjfzriviun ma^le, we can rcrert with more pleasure to China and to Coxr
•* Th*; ]f'**f>un of KnorsG-TfEC were often less indirect. His moral [doctrine] i« fu
op in th<j followirj;r liufri! : ' Nothinpr more natural, nothing? more simple, than the prii
of thnt moruljty which I endeavor to inculcate in you through salutary maxims. . . .
It jif liurnnniti/ ; which is to say, that universal charity amongst all of our species, w
'JiHtinc'ion.' "
pHth'T Arriiot, the great Sinicized Jesuit, commenting upon this passage, ob?«r
" linciiiiHe it iH humanity^ and that humanity \s nothing else than man himselT.*'
t'ftuthirr explains : —
••In ('hincHO, JIN TCHE: JIN YE: Word for word ; humanitoi gitcr, hono f-.:-
^ To ron«l<!r coniprehcnsihle how much humanity^ or benevolence, universal charrj
nMUimiiM'mh'ii by Kiioing-theu, it suffices to say that the word which ex|r«*-!«
i *j rrprutcd above a hundrcfd times in one of his works, the Lun-yu. And ii i§ \Tt'A
' ^ witli UH much levity as ignorance, that this grand principle of unirrrfnl rlc-^y f:r s.i
hnil only been revealed to the world five hundred years after the Chinese fhiZcs-ril*?
liltlo ci.nier of Asia! Quelle pitii! " (602)
>Vo have tieemcd it expedient to preface an inquiry into the arcksoH-rci^ai b*
' ■"; (i'M) iKutrt^tnomt/, xlx. 11, 10.
," (4v>^) /V<nyr^ji, xxvll. 10.
(4W\) t^vitit'ut, xlx. 18.
(4t»T^ />h/hV«i»i, I. X\*i: ami fw tho wimo quotation in Hn^ Dr ^<.V- ^^ I\r%srKm^ 5. C^
{A\>s) (,\nHi Tttlhiifs, V. 43. Sharpe's X. T., p. 9.
■; i ^4>>\n f.',,N/ Tuiiiii/i, X. 'JT. JT— IHil., p. 1:52.
^ilHU /trN.VroMi'.-HV. vl. &, with Ixvitictts, xix. IS.
^ ^^ytn MiN&: 7\(t'<.v'«/N ; |v.%<Wt: fK>m Babr Ionian Talmud .5^0.' -^^-L :^ T. JiM..- ^-^iimtmm a. A|
(«QBD ilktm: Y\\ \*^^, UT. ami notm.
CHINESE. 691
Chinese chronology with the ahoTe extracts. They will fiimish at once to the reader a Tery
dUfferent idea of the teachings of Confhcins (fire hundred years before any Greco-JndsBan
writers of the Gospels liTed) than he can gather firom Macao supercargoes, Hong-kong
opium-smugglers, or Canton missionaries. Whateyer practical deyelopments the latter
may diumally give to the sublime principle of *<uniTersal charity;" whateyer merit may
be due to the first human being who enunciated this exalted sentiment; or whateyer
thorough knowledge of humanity's best and loftiest interests such sentiments may imply;
an these ascriptions, history attests, equally belong to a Sinico-mongol, Confucius ; who
iied B. 0.479, or about 2382 years ago. [See his portrait ; tupra^ Fig. 880, p. 449.]
Whether among the Hong merchants " uniyersal charity*' (and there are noble instances)
be unexceptionably practised, any more than in Wall street, Lombard street, or in the
PUtee de la Bourtty concerns us not These commercial princes are taught to reyerence its
principles as much as the Dobias or the Medicis of Christendom ; and they are exposed
to infinitely greater temptations toward its riolation, than are those Chinese archieologists,
who, scattered throughout the empire, pursue, at national expense, their historical studies
of their own monuments; in lettered seclusion, but with CTery honorable recompense
scholarship may aspire to. (503) For aboye twenty-three centuries, moreoyer, the 4th and
6th maxims of Ehoung-tseu haye been instilled into each generation of them from earliest
infancy.
** It is uprightneas ; that is, that rectitude of spirit and of heart, which makes one seek
fat truth in eyerything and to desire it, without deceiring oneself or deceiring others : it is
finally sincerity or good faith ; which is to say, that frankness, that openness of heart, tem-
pered by self-reliance, which excludes all feints and all disguising, as much in speech as in
action."
That the moral influence of such principles has not perished, eyen through the transitory
irruption of the present and expiring dynasty of Mantchou Tartars, is testified by Sir
Henry Pottinger in the eulogiums pronounced by him, at London, upon the high Chinese
diplomatists with whom he concluded the Treaty of 1844. Nor should Americans forget
the excellent conduct which such principles haye already exhibited among thousands of our
Chinese fellow-citizens in the State of California.
We haye not the slightest right to doubt, therefore, whateyer reasonable account Chinese
Boholars may furnish us of their nation's indigenous history ; of which, otherwise, not a syl-
lable is known to us prior to the fourteenth century after Christ ; and, where not irrational,
such annals, from such sources, may be receiyed in the more good faith, that the Chinae
arch^ologue, haying none of our hagiographers' motiyes for chronological curtailment or
extension, cares nothing about " outside barbarians," their alien history or superstitions,
and did not compose his national chronicles with a riew to such foreigners' edification.
The day is eyermore passed that modem science should strive to reduce Chinese chro-
nology, for the mere whim of adapting it to the spurious computations on a Hebrew Text,
and Samaritan, Septuagint, or Vulgate yersion ; as was the case before Egyptian monumental
annals were proved to ascend, at least, to the thirty-fifth century b. o. (504) And we shall
preeentiy show (sketched also in our table of Alphabetical origins^ tupra^ p. 638), how the
highest point claimed by Chinese historians, for their nation's antiquity, falls centuries
below that which hierologists now insist upon for Egypt : so that, if Egypt and Egyptiam
were a civilized country and populous people in the thirty-fifth century, b. c, it would be
preposterous not to feel assured that Sinico-mongols (indeed every human type of Mongolia)
were already in existence, in and around China, their own centre of creation, during the
same parallel ages. What is the objection to believing that China was populated, by her
Mongolian autocthones, chiliads of years preriously? Reader! *<one blushes" redder
than St. Jerome to mention, that, now-a-days, the acceptance of this fact is questioned by
the Rev. Dr. This, or the Rev. Mr. That: neither of whom, perhaps, has ever studied
Sinology — never even opened a Sinological work I
iS03) CMm ; pp. 194, 218, 228, 28^ 248, 286, 808, SSe, 852, 850, 388, 897, Ae. : alM>» BlOT, am la OniMMMi iV
Wqiu dt la Chint tm la^JM sUdt avcaU notrt ire; 1845; pp. 3, 9, *e.
(504) Db BaoTDHin: FOkMom d Migraiiont da Flagplei: U> PP* 1-A3.
C92 mankind's ghronologt.
The reveries of Fortia D'Urban (505) are now saperaDDuated ; the monatnms extra
ganzas of a Paravey are preserved as ceaseless sources of merriment. (506) To ref
either, seriously, would be sheer waste of time. The inundations of the riTer /Toan/-
overcome by the engineer Yu, (507) lie parallel with the Egyptian Xllth dynasty; wh
in the 23d century b. o., similar causes induced smaller constructions along the Nub
Nile : (508) and a reader of Pauthier will as soon associate those local dikings, buttres
dams, and sluices, in China or Egypt, with Usher's universal Flood, as by anybody else
Noachian deluge might be proposed in explanation of the levees along our Louisiai
Mississippi. It would bo an equal outlay of labor to discuss Hales's views upon Cbii
subjects ; (509) after his Hebraical knowledge has been so repeatedly shaken throogl
these pages : nor need we perplex the reader with other works whoso authors, like i
selves, are not Sinologists ; but who, in this respect unlike ourselves, do not seek for io
mation at its only clear fountains. ^
It will be now plain that <* Types of Mankind" recognizes for Chinese history none
Chinese historians. The chances of error lie uniquely in the channels through whict
authors receive their accounts: and these, to our view, are completely guarded tgai
when we accept lUmusat and Pauthier, as, above all Europeans at this day, qnalifiec
be their interpreters. Furthermore, every relevant passage from the Jesuit missiona
is embraced within Pauthier*s volumes.
Under the caption of Mongolian Origin and ideographic writings, we have displayed
argumentative process through which it becomes certain, that Europe knew naught tl
China, nor China aught about Europe, until the end of the Ist century after C. : but mod
acquaintance with Cathay dates from the Venetian Marco Polo, who resided in China tb
A. D. 1275 ; followed by the first Jesuit missionary. Father Michel Rogerius, i
penetrated thither about a. d. 1581 ; and the second. Father Matthseus Riccius, in U
From that time, during more than a century, many accomplished Europeans i SkKirtafe j
flocked into the Celestial Empire ; and to their vast labors are we indebted for compl
reports upon China, derived by them from the highest scholastic and official sources of
realm — which narratives, now collated by Sinologists in Europe with the immense liter
treasures accessible, in Chinese, to students at Paris and Rome, prove to have been c
scientlously executed. No Europeans, before or since, have possessed such opportunl
for acquiriog thorough knowledge of everything Chinese as these lowly preachers of
Qospcl. Indeed, the official report made, in 1G92, by the ** President of the Supreme Cc
of Kites " to the Emperor Khang-hi, and by him approved, alone suffices to show tl
powerful claims upon Mantchou- Tartar afifections: —
<*We have found that these Europeans have traversed vast seas, and have come from
extremities of the earth. . . . They have at present the supervision of astronomy and
the board of mathematics. They have applied themselves with great pains to making «
like machines, and to casting cannon ; of which use has been made in the last civil tr
bles [that is, the missionary ordnance had been found effective in quelling Chinfu nn
against the Tartar dynasty]. When sent to Nip-chou with our ambassadors [the reven
Fathers Pcrcyra and Gerbillon, ^ Soc. Jesu,"] to treat about peace with the Muscovites, tl
caused those negotiations to succeed : in short, they have rendered great services to
[Mantchou] empire. . . . The doctrine which they teach is not bad, nor capable of sedac
the [Chinese] people, or of causing any troubles. It is permitted to every body to go i
the temples of the Lamas^ of the Ilo-chang^ of the Tao-»ii ; and it is forbidden to go l
the churches of these Europeans, who do nothing contrary to the laws : this does not m
reasonable." (610)
Tbo emperor himself had been previously instructed by the scientific Father Verbi<
*' chief of the bureau of astronomers " ; whose evangelical virtues comprised gnomon!
(505) Histoire AnU-dduvimne dt \a Chine.
(50r.} IMcumtntt sur k Ih'luffc dt Kiyi: Parlis 1838.
(W) Pmthier: Chine: pp. 12-4; and hlu Chou-king; pp. 4^60.
<5as) Lei>siu8: Xachridit; p. 11 . — Britfe aui jEgypten; pp. 259, 200: — Di RoVQi : Phtnem^, Caota; U
ArchC'ol., Feb. 18i3.
(.WJ) Annlym: i. pp. 1M-'J03.
(610j Chint: pp. 435, 440, 44^-149.
CHINESE. 693
geometry, IftDd-Burreying, and mnsio. The reTerend Fathers Bonvet, Regie, Jartonz, Fri-
delli, CardoBO, de Tartre, de Mailla, and Boi^our, at goTemment expense, made official
nape of the different provinces of China, after European methods ; and, at the same time
that each labors familiarized the whole of these Propagandio missionaries with Chinese
Hteratare, Fathers Amiot, Gaubil, and Da Halde, devoted their leisure more especially to
Binute study of Chinese archeology. In one word, the admiration avowed by the Jesuits
te Chinese civilization on the one hand, and the influence which Chinese philosophy pos-
over their intellects on the other, had led to such a fusion at Pe-kin, during the 17th
tory, that one is at a loss to decide whether the Chinese were becoming converts to spi-
ritual Christianity, or whether the disciples of Loyola were adopting the materialistic ** doc-
trine of the Lettered."
Unhappily for our desires to solve this curious problem, certain puritanic Dominiearu
tfriTed from Rome ; and. Pandora-like, let loose fanatic ills heretofore preserved hcrmetl-
oaUy. It was they who started that everlasting question whether the Chinese word chang-H
be a synonyme for " God " or the " sky." Pig-tailed converts to Christianity 4 la JUuiU
irare incontinently bambooed by hog-tails 4 la Dominicain ; for heretical notions upon an
equivocal point by aliens indicated for Mongol salvatory ** credo." Ehoung-tseu's « uni-
f«raal charity" being interrupted by swinish brawls at which the writers at Levitieut^bli)
irould have shuddered, policemen duly reported their real causes to mandarin magistracy :
irhich reports, in official course, reached a new embodiment otthe Sun upon earth, Toung-
tehing. This unsophisticated Tartar at once relieved himself, and his successors for more
Qbaa a century, of these foreign theologers, by shipment of a live cargo, including mission-
Hries Jesuit and Dominican, consigned to Macao under judiciary <*bill of lading," about
iM years a. d. 1721-'25.
It is to the Jesuiu, nevertheless, that impartial science looks back, gratefully, for throw-
ing the portals of Chinese history widely open to European Sinology : and it is especially
to the late lUmusat, Klaproth, and Ed. Biot, as to MM. Stanislas Julien and Pauthier, that
mr generation owes the reappearance of Chinese studies on the continent, since the demise
»f the famed historian of the JIuru, Deguignes. At Paris, the Chinese department of the
Kblioth^ue Imp^riale comprehends quantities stupendous of that country's literature.
Every element for our purposes being in consequence accessible, we proceed, Pauthier's
irorks in hand, to sketch Ist, — the mode through which archseologists in China have defi-
litely tabulated, in precise stratifications, the relative order of national events; and 2d,—
to present a chronological table of Chinese dynasties, from such tabulations accruing.
It is as certain as any other fact in history (512) that about 1000 years b. o., parallel with
tbe reign of Solomon, books existed in China with such tities as these: — <*Law8 of the
idministration of ancient kings;" and that recurrence was common to "ancient docu-
■ents." It is also certain that arts and sciences continued to prosper down to the year
184 B. 0., (518) when Confucius compiled the Chou-kmg^ sacred book of the Chinese, fh>m
interior documents. Literature was immensely diffused among the " Lettered" in China;
irhen, b. o. 218, Chi-hoang-ti burned all the books which torture could extort, together
irith multitudes of their readers ; (514) because the latter quoted the former against his
bnperial innovations. Nevertheless, this splendid miscreant served practical objects, not
iltogether indefensible, when he relieved the empire of its "old-fogiedom;" to judge by
the withering oration of his prime-minister, Li-sse: —
" Prejudiced in favor of antiquity, of which they admire even the stupidities, they are
foil of disdain for every thing which is not exactly chalked after models that time has
nearly effaced from the memory of man. Incessantiy they have in their mouths, or at
the tips of their pencils, the three Ho-ang [the Chinese august triad], and the^Sve Ti [the
Chinese pentateuch]."
Nearly 2000 years previously, disputes among religious sects in China had risen to such
(611) XL 7.
(613) Chine; pp. 60, 104, 20O.
(613) Chmkktng, Prifaet du Fire Otadnl: Paothub's « Ltv. 8e& de IXMant," Pfeil% IMI]
(j»14) Chine: pp. 222-228.
CHINESE. 695
of them, ftccompanied by figured designs that faithfully reproduce them with their ancient
inscriptions. The emperor Kien-loung, who reigned from a. d. 1736 to 1706, caused to be
publifihed, in 42 Chmete folio volumes, a description and engraTing of all the antique Tases
deposited at the Imperial Museum. An exemplar of this magnificent work, which has no
rival in Europe, being at the Biblioth^que Boy ale of Paris."
Pauthier has selected, out of 1444 votes of different species contained in these ** Memoirs
of the Antiquities of Occidental Purity," those beautiful specimens we behold, reduced
m size, in his work. (516)
The earliest originals, now extant in China, go back in date to the C7Aan^-dyna8ty, b. o.
1766: — an epoch when Abraham, according to Lepsius's computation of biblical chro-
nology, was yet unborn. One more ancient inscription, upon a rook of Mount Heng-chan,
yet remains to vindicate the engineering ability of Yu. It dates about the year b. o. 2278; (61 7)
and is therefore parallel in age with the thousand records we possess of Egypt*s Xllth
dynasty. Its translation, given by Pauthier, disconnects it from any diluvial hypotheses •
with which, moreover, no geologist or archteologist need distress himself further.
We trust the reader has now attained to our point of view, and perhaps perceives three
things — 1st, the historical meritoriousness of Chinese literature; 2d, the nature of the
materials examined by Jesuits whose evangelical prepossessions were essentially hostile tc
the literature they laud ; and 8d, that there are Sinologists living in the world competent
to liberate historical truth from chances of error. We now proceed to lay before him a
brief summary of Chinese time-registry ; commending to his perusal the "Researches upon
times anterior to those of which the Chou-king speaks, and upon Chinese mythology," by
Father de Pr^mare, together with an old rule of Vice's. (5 18)
** We have heard Diodorus Siculns declare, in respect to the pride of nations, that these,
* whether they may have been Greek or barbarian, have pretended, each one, to have been
the first to discover all the comforts of life, and to have preserved their own history since
the commencement of the world.' " (519)
Greece, Rome, and Judsea, possess first their fabulous and then their semi-historical
periods. Tradition alone pierces through the gloom of the latter, in the ratio of approxi-
mation to the several epochas at which given nations first began to chronicle their events.
In later days, progressive science invests such fables and faintly-shadowed incidents of a
nation's childhood with the garb of mythico-astronomical sanctity. Thus does the founder
of chronology, Manetho, preface his historical dynasties with cycles of Gods, Demigods, and
Manes; thus do the compilers of Genesis antecede Abraham with symbolical names of
mythic patriarchs gifted with impossible longevity ; and so do the Chinese place mythology
before history. The sole difference being that neither did Manetho nor the Chinese arch^-
ologues ever believe their respective mythologies to be otherwise than unhistorical : at the
same time that the whole of these antique systems represent that instinctive consciousness
of nations who feel that an unrecorded national infancy must have preceded a recorded
national adolescence.
Chinbsb Antk-histobical Pebiods. (520)
Pan-kou — first symbolical man — followed by the three Hoako, vii. : —
1st — Reign of the Skg,
2d.— " " Earth.
8d.— " " Man,
They are comprehended in a grand cyclic period of 129,600 years ; composed of twelre
parts called conjunctions, each of 10,800 years.
(616) Chine; p. 201; PlatM 38-44.
(617) Ibfid.; pp. 63-64.
(618) lAv. Sae. de P Orient; pp. 13-42.
(619) Tioo : Seienu Nuova ; Prindplea, axiom liL
(620) Chine ; pp. 22-24 ; — Livru Saeris, pp. Ifl^ 19.
1
696 mankind's chronology.
MXTA-HISTOBICAL PkKIOD.
Fou-m — first Emperor — estimated at. b. c. S^
Sereral of his descendants are named, with traditionary diseoreries in arts
affixed to each personage.
Fon-hi, howcTer, is a coIlectiTe name nnder which the Chinese figure many eentariei
national existence coapled with progressive developments in cirilixation, marked bj e
secntiTe artistic inventions : just as the Hebrews ascribe all legislation to their nooa
multitude, Moses. This traditionary and semi-mythical Jirtt Emperor stands paraUd i
the Egyptian IVth dynasty, during the thirty-fifth century b. o. The latter is pontzi
historical : to reject the former, on the imaginary ground of recent mundane antiquitj
rendered futile by existing pyramids at Memphis. Fou-hi, Menes, and Abraham, t«
appear equally historical, as human individuals who once lived ; although of none of
three are contemporaneous monuments, carved by their respective people, now extant
\ HiSTOBICAL PbBIOD.
Chronological Table, — We condense into dynasties that chronology of ail the So9ffi{
who have reigned in China, (from b. o. 2687 down to a. d. 1821), which Father Amiot tra
mitted from Pe-kin to Paris in 1769 ; and which is printed ** in extenso" at the cod
Pauthier*s Chine, after collation with the learned Jesuit's manuscript notes, and with pa
of the 100 voiumet of the Chinese ch^nographio work Li-Un-ki-ue,
The Gist year of the Chinese emperor Hoang-ti, corresponding to our b. c. 26S7, fal
according to Lepsius's computation, within Egypt's ** Old Empire," and between the VD
and Xth dynasties of Manetho, in any case during the pyramidal period.
1st Dynattjf — Ist Kisg, HoAire-n, *< Ydlow Emperor,** 61ft yecr 9887 B.
Five tuocesaora (town to Yao, b. a 2S37.
« flth « Yao, SUtyew .- .- JST •
" 8th ^ CsuK, OUi of his qmthroiiiim m...... .....«».. S77 "
[MomanenU oommenoe — " loscriptton of YU," a. c. 2278.]
nd ** <* Hia.** — 1st King, Yn, 10th year of his sTnthroninn. SW *
« *< 4th ** TcBOtma-KASO 5th year of hisrdlgn,eo&ypiie4^MtA«,
nid « "Chang** ITtt *
' 4 [Contemporary va»u exist, dating from b. ol 170S.]
"Tcheou " 11S4 •
"Thsin" [whence the name of "China*'] ^- %A *
"Han" ^ aa *
King YouAX-n, of the "Wei," a. d. 292.
"T^in" »!.
"Northern Soung" 438 •
"Tsi" IT» '
«* Liang" 603 '
"Tchin'* M7
"Soul** „ &S1
"Thang" ,, 618
The Five Little DyruutUs.
Utj "Posterior Liang" - 907
2d, "Posterior Thang** 93
3d, "Posterior Tsin"* 996
4th, " Posterior Uan'' 917
6th, "Posterior Tcheou"^ _ 961
"Soung'*... 9«>
"A'ln, simultanoouglj with Soting** „ ^ 1125
Commencement of "Youan," Mongols - liflO
MongftU 1296
"Ming" _ 1368
" TaUlising," i/an/cAow-Tartars _ 1616
Now reigning — and down to .^ Ifta
24 Dynasties, whose consecutire rule oorers years 4458.
(621) Cldne., p. 68 ; and C?tou4cing, p. 47 : — hut, oompare BiOT, Syxigies, 1848, for astrooomical doobtiL
n
TVth
((
Vth
M
Tlth
M
Tilth
(«
Tnith
U
IX th
(t
Xth
(t
Xlth
U
XII th
M
xnith
t(
XlVth
U
XVth
ti
XVIth
U
XVII th
((
X\lIIth
{(
XlXth
«
XXth
M
XXIst
((
XX lid
U
XXIIId
it
XXIVth
u
ASSYRIAN. 697
Egyptian priests had told Herodotus, (522) that lengthened experience and obserration
of their own history enabled them to predicate the fiiture through the cyclic recurrence of
the past In no chronicles do similar causes oftener reproduce similar events, through
perpetual cycles, than the reader of Pauthier will recognize among the Chinese, No
political acumen is required by historians to foretell the ineyitable downfall of the present
alien ifan/cAou-Tartar dynasty. Its doom is sealed; its knell is ringing. One fact will
illustrate its Tartarian despotism, and explain the repugnance to prolongation of its hateftal
rule nurtured in the bosom of every true Chinaman; precisely paralleled by Areib hatred
to the cognate Tartar- 7%<rA;«.
In the same manner that the radical poverty of the Ottoman speech compels the Turk to
draw all his polite terma fh>m the Pertian, his scientific from the Arabic, so, in China, the
uncouth and slender vocabulary of the ifon/cAoti-Tartars became enriched, after their
conquest, with Chinese words of civilization. This gave offence to the Tartar emperor,
Kien-loung; who, anxious to preserve the Mantchou idiom in its natural if barbaric
*' purity," appointed an Imperial Commission, to compose, from Mantchou radicals, 6000
new wards, to stand in place of those which his courtiers had borrowed from the Chinese
tongue. This new nomenclature, printed and proclaimed, was imposed upon all high
government functionaries ; who had thus to learn 5000 unknown words by heart, under
severe penalties ! Truly, as Champollion-Figeac remarks — <* n n'y a qu'un Tartare regnant
8ur des Chinois qui soit assez puissant pour introduire d'embl^e et par ordonnance cinq
mille mots dans nne langue ! " (528)
CHRONOLOGY — ASSYRIAN.
<*The spider weaves bis web in tbe pelaoe of Caesar;
Tbe owl stands sentinel upon tbe watcb-tower of Afttudabt"
(FODOOOK — Shah Nameh^
Thb eighteenth century, fecund precursor of those conquests in historical science that
have immortalized the nineteenth, passed away, without permitting its contemporaries to
illumine the gloom which, since the decline of the Alexandria School at the Christian era,
for 2000 years had enveloped with equal obscurity the pyramids and temples of the Nile,
the lightning-fused towers and crumbling brick mounds on the Euphrates and Tigris, or the
rock-hewn sepulchres and thousand-pillared fanes of "lorn Persepolis."
In the year 1800, absolutely nothing was known about these huge colossi of the past
beyond the fact of their existence I
A wondrous change has been wrought, by half a century of research, in historical
knowledge : almost inconceivable when we reflect that, upon the Assyrian theme before us,
modem science knew nothing in 1848 — only ten years ago. "Palpitants d'actualit^"
Lamartine would say, are these glorious discoveries — still damp fVom the press are th«
volumes that unfold them.
Antithesis serves to place past ignorance and present information in the strongest light
Persepolis and her arrow-headed inscriptions suffice by way of illustration.
The German Witte ascribed these ruins, not to human agency, but to an " eruption of
the earth." De Roesch deemed them the work of an antediluvian Lamech, ** whose exploits
are exhibited in these sculptures." Discarding Homer's Iliad in the sense vulgarly under-
stood of its glowing heroics, De Roesch believes Persia to be figured by Troy, Media by
Europe, and Assyria by Asia. According to this logopoeist, or compiler of invented facts,
the Grecian siege of Ilium was but a war between Modes and Persians : and the cnneatio
letters of Persepolis ** record a series of kings from Cain to Lamech."
Chardin, in 1678, pronounced these remains to be about ** 4000 years old ;" a limit too
raSkrioted for the astronomer Bailly : who attributes the foundation of Persepolis to th«
(522) Aptly died by Hmr, VigvpU Pharacmique, ii. pp 37, 88.
(523) BMoffraphU (htiversdU; 1841; IntrodaetJon, p. 48.
88
698 mankind's chronologt.
Persian hero, I^emahid^ (524) whose fabulous beeanse mythio epoch he fixed at 8209 b. c.
To the same Iranian demigod are these edifices assigned bj Sir W. JoneSy estimating their
age at about 800 years before Ciirist.
Semitio historians without exception, as Sheridan neatly obserred, <' drftw upon menorj
for their wit, and upon imagination for their facts:'* wherefore slim clews to a rcalitj
could be obtained through them. Like the libraries of Alexandria, of Jerosalem, of Cbiat,
of Budhic Uindostan, and of Hebraical Christendom, those of ante-Mohsmmedao Pcnb
perished, from similar fanatical causes, in Saracenic flames with the dynasty of Chosrocs,
about A. D. 687. Such fitful traditions as sunriTod the wreck of Pendc literature becaist
inTCsted (after B^dawee destructiTeness had become altered into caliphate restoratiooi)
with the hyperbolic extravagancies of Eastern poetry and romance.
One immortal epic, Firdoosee's Shah yatneh, or ** Book of Kings," composed io tlie
elcTenth century, purports, indeed, to coTcr 8600 years of his country's annals, fh>m tb«
taurokephalic Kaiomurs down to the Arab iuTasion. Persepolis, under its local name «f
latakhHtr^ is mentioned in twenty-eight passages, and its existence is referred to as eoeral
with Kai-kobad ; whose apochryphal era, under Sir W. Jones's hypothesis, falls about s. c.
610 : but, neither from the ** History of the early kings of Persia" by MirkaTend, io the
fifteenth century, nor from the ** DabistiLn," was archieological acumen able to disentu|lc
s solitary thread indicative of the age, the builders, or the writings, of Persepolis.
As in Egypt the present feMh^ or peasant, ascribes the pyramids to ** Phara^on '' ( J25)
or Pharaoh — a name to him the synonyms for Satan — so in Persia, the illiterate nstiTeii
content that an ancient edifice should be the work of Suleym^n ; at once the archimafti
of Oriental necromancy and the sage monarch of Israel : for at Murghakb, Pasargadtr^ tin
mausoleum whence we have drawn the portrait of that great man [supra^ p. 138, Fig.4o]
whose sculptured epitaph is simply *' I am Cyrus, the king, the AchsBmenian,'* h called
Takhii Suleymdrij or ** Solomon's throne." Like Jephtha's, who was buried '* in the a'w
of Gilead," (52G) Solomon's tomb is shown at Shirilz and again on the road to KA&bpar!
Nimrod is oven still more ubiquitous.
Equally futile wore attempts to rescue history applicable to Persia's monuments froo tb«
Zerul-Avesfa of Zoroastric attribution, or from the later Boundehesh-Pehlvi : pacTC<l books
containing the rituals and theosophy of the Guebres, or Persian expatriated ignicoli^ts of
Guzcrat, now called Parsces. From Greek writers alone (Herodotus, Xenophon, Ctefiu,
&G.) were such elements of early Persian history derived as have stood the test of mooo-
mcntal investigation : but the science of the last century had ransacked all these soarcci
without obtaining a glimmer of light as to the nature of Persepolitan wedge-shaped cha*
rooters. Like the once-mysterious hieroglyphs of Eg3rpt, as interpreted by Father Kircber,
the inscriptions of Persia were supposed to veil occult and awf^l things, black arts d
magic, or diabolic talismans. With naught to guide them but the more or less faithleai
copies printed by De la Yalle, Le Brun, Kaemfer, and other old travellers, how could tb«
opinion of a student be other than a conjecture more or less rational according to tke
mental calibre of each critic ?
Thus, by Leibnitz and by Cuper, these inscriptions were reasonably conjectured to c<»-
tain the letters and elements of ** some very ancient writing." Lacroze, the great Cupto-
logist, conceived them to bo hicroglyphical inscriptions similar to those of Egypt (at liut
day undcciphcredy and of China, which last are not <* sacred sculptured characters " at &1L
(Ji'lA) Djr:M«HiD U the Perdic, as Samson is the Hebrew, Herada. The fbrmer we opine to be rJ<.>M. thf
Egyptian Jferailef, coupled with SAaDT, the stroriff: the latter is simply 8AeMS«n, the Sun, with itii Anbiia
euphonizing Hufllx. Hrrculti is but IlaU-Ooli, "roTolution of heat" Compare Lamci, I\ir€dipomkftni ; axtd Hierv
BocnETTE, Archft>lt)tjie OmiparCe; with Dupuis in Anthon^t Clou. Die, "Hercules."
(6'2ii) '• Til rharaiHM elm Pharaaon" i» generally rendered "Thou Pharaoh son of a Pharaoh"! WhyooC
"Thou cmcfxliU. mn of n croeodQe" f Conf. Kosexmulleri Jnstit. Ling. Arabica; 1818; p. 211-
(62('>) Text. JuilifPi xii. 7. The aacrijice of Jophtha's daughter is beautifully told by £diupq>is; for fyki^pi^
to. its Uteek sense of I^cy/yca, is only a "daughter of Jephtha.**
ASSYRIAN. 609
Chardin opined them to be a **yeri table writing like oar own;" and Le Bran happily de-
scribes these ruins as covered with ** ancient Persian characters."
In the face of sensible speculations on matters then entirely inexplicable, the intrepidity
of ignorance is exemplified from a quarter whence it would haye been least expected ; viz.,
in Hyde's IlUtory of the Religion of the Old Fernaru (Oxon. 1760). Not only does he deny
that these Porsepolitan inscriptions are ** old Persian writings," but the author backs asser-
tion with professions of faith : — ** I am of opinion that they are neither letters nor intended
for letters ; but a mere playful jeu d' esprit of the chief architect ; who, to adorn the walls
of Persepolis, imagined a trial of how many divers forms a single elementary stroke (the
wedge) could be produced combined with itself" ! This is as pitiable for such a scholar, as
the unfortunate Seetzen's mistake, when he took the sunken spaces between each Himyaritio
letter for the characters themselves. In the same manner, one of Hyde's contemporariea
(the Abb^ Tandeau, 1762) stoutly maintained that Egyptian " hieroglyphics were mere arbi-
trary signs, only employed to serve as ornaments to the edifices on which they were en-
graven, and that they were never invented to picture ideas."
These arrow-headed sculptures, like the still-unintelligible carvings on aboriginal mona-
ments of Mexico, Central America, and Peru, seemed so enigmatical even to the great
explorer of Babylon in 1816, that J. Claudius Rich disconsolately embodies the sum total
of knowledge in these words : —
** Their real meaning, or that of the Persepolitan obeliscal character, and the still more
complicated hieroglyphics of Egypt, however partially deciphered by the labors of the
learned, will now, perhaps, never be fathomed, to their full extent, by the utmost inge-
nuity of man."
By strange coincidence (serving to add another example of the simultaneonsness of dis-
eovery, at every age of human development), while Rich penned the above lament, Grote-
tend in Germany communicated to Heeren, 1815, those successful decipherings of Perse-
politan cuneiform inscriptions he had commenced in 1802 ; which is the identical year of the
arrival in England of that Rosetta Stone ; whence, about 1816, Young's deduction of the letter
L in the name ** Ptolemy " originated those astounding revelations from Egyptian scalp-
tores which are now so familiar in the archieological world as no longer to require notes
of admiration.
Egyptologists, by rough and ready processes, have so completely vanquished opposition,
that, at this day, disbelievers in Champollion confine their lugubrious chants to hearers
illiterate and inarticulate : bat, to judge by the pertinacity with which one, who is no mean
scholar, (527) insists that Moses wrote — ** The Tigris flows to the east of Assyria; " (528)
and, therefore, that Botta and Layard have discovered Nineveh on the irron^ side of the
river — the battles of cuneiformists have only commenced ! Happily, the Louvre boasts of
an Orientalist (529) who can always quote to M. Hoefer the Muslim poet's mnemonic to St
Louis ; —
"(0 king of the Franks!) if thou preservest the hope of avenging thy defeat, if any
temerarious design should bring thee back to our country, forget not that the house of Ebn-
Lokm^, that served thee for a prison, is still ready to receive thee. Remember that the
chains which thou hast worn, and the eunuch Sab^eh who guarded thee, are ever there and
waiting for thee." (530)
8nch was the picture on the obverse page of Assyrian arohseology in the year 1843. Be-
fore contrasting which with its illuminated face in 1858, it is due to the memory of that
master, whose teaching of the methods for dedphepiig the meaning of all antique records
has been the true cause as well of Champollion's as of Grotefend's successes — and hence
of the whole of our present Egyptian and Assyrian knowledge — to name Silvsstrb di
Sact.
(527) Hoetke: La ChaliUe, Ac; 1862; p. Ufi.
(628) GtnuU; ii. 14.
(629) Di LoHQpiRixR: AntiquUis Auffrimtus; Bev. ArohteL, 1860; pp. 420-482: who nsAa, anitt ttiumplh
aatlj, *' Le Tigre ooole en axatU vm Aaaoxa"
(680) BIiciuud: Hisl, da Orcisades; h. p. 274.
700 mankind's chronology.
In that part of onr work discussing Alphahttie Oriffint, the stadent will find a snflidci
of authorities cited to yerify the accuracy of those results to which this Tolume ia eooiiiM
Recapitulation here is needless : but, should ever such inquirer follow the deTelopmeats
palsographical discoyery, book by book, backwards from to-day, his bark will not gnu
until he reaches the year a. d. 1797, and touches the Mimoirt wur let antiquiiit de laPe
et tur Us midailles dea Roit Sattanides. Its author, De Sacy, is to paleography that wk
his colleague Cuyier is to palaeontology : each being the inyentor of the only true med
of ratiocination in either science. From the former's Memoir we haTe borrowed many
the citations aboye presented ; and, our remarks being but introductoTy to Assyrian ^
nology, a reference to the excellent compendium of Vauz (681) indicates the shortest n
to summary annals of cuneiform inyestigation ; no less than corroborates our assertioii t
monumental Assyria was a blank down to 1848.
Paul-Emile Botta (whose surname is dear to all American readers of his node's 8k
deW Independema), appointed French Consul at Mosul in 1842, was the first to resuseil
Nineveh since her fall in b. c. 606. Proficient as an Orientalist and Eastern tray^
through residence in Syria, Egjrpt, Ethiopia, and Arabia, since 1829-80, none posses
higher qualifications for the task ; yet, with rare modesty, he attributes his own diseorei
(as Newton to an apple his finding the laws of graritation) to an accident ; tIz., to a eonpk
bricks, brought to him by a Nestorian dyer, who unearthed them whilst digging a fomn
tion for stoyes and boilers on the mound of Khorsabdd. (682) But, these two forlorn bri
were impressed with arrow-heads — things which Botta*s education at once permitted 1
to appreciate. Ten years haye since elapsed. The Louyre proudly displays his scnlptv
deterrations — national typography splendidly perpetuates his unaffected narratiye — m
those who weigh science by ** dollars and cents " may sneer at legislatiye munificence
learning that France, in 1849, had already yoted $160,000 to eternalize Botta's Assjt
deeds ; without either forgetting an indiyiduars future, or considering the balance of
account-current between a man and his country thereby stricken. His consulate is noi
Jerusalem.
An intimate friend, and enthusiastic spectator of the French Consul's achieyements, ec
menced operations where the latter relinquished them. Henry Austen Layard — of no
Huguenot extraction — bom at Ceylon, and brought up at Florence, is essentially a n
of the East. Leaving England in 1839, he reached Mosul, 1842, by way of Genni
Russia, Dalmatia, the Bosphorus, Asia Minor, Persia, and EuBistd.n. His performances
familiar to all readers of Nineveh and its Remaim^ 1849 ; and Babylon andXineveh, 2d Exjm
1853. The letters LL.D. and M.P., and the office of Under Secretary of Foreign Affa
tell how a nation can reward living merit: at the same time that ** Eastern questioz
point to eventualities not less nationally important. The British Museum consecrates
science the innumerable exhumations of Layard.
Great as have been, however, the exploits of these discoverers, they must not dazzle
rision from beholding the less ostentatious if archseologically superior researches of R
linson and of Hincks; but for whom, the cuneiform records of Nineveh and Babylon mi
have yet remained sealed books : although, so closely followed have these savants been
a Lowenstern, a De Longp^rier and a De Saulcy ; so materially aided by Birch, Nor
and other skilful palieographers ; that by grouping them all into a *' Cuneiform Scho
the invidious task of assigning a place to any one is cheerfully avoided. Our inqi
simply is, what have they all done in Assyrian chronology f
Let it first be observed ** en passant," that the long lists of Chaldasan, Arab, Assjn
and Babylonish sovereigns, preserved by Ctesias, Ptolemy, and the Hebrews ; (533) coop
with the pseudo-antiquity popularly assigned to the Xth Chapter of Genesis; had occasioi
the most exaggerated notions, about 1844-60, of the epochas to which these sculptures
(631) Nineveh and PeTsepriis ; London, o<3L, 1852.
(632) Lettra d M. Mohl ; DecouTerte* k Khonabftd, 1846, p. 2 : — Monumenl de Ninive, chap. li., p. 23.
(633) Fraskr's excellent Mesopotamia^ pp. 47-60; and Oobt'8 Ancient PragmenU; supply the dam
authorities.
ASSYRIAN, 701
Aflsjiift should be attributed. Nowhere was thiB Bentimentality exhibited more strongly
than at the British Masenm. Ninevite bas-reliefs of the 7th centary b. o. were reyerenced
by pious crowds who looked upon them as if their earring had actually been cooTal with
the ** Tower of Babel " ; at the same time that Egyptian relics of the IVth Memphite
dynasty, belonging to the 4th chiliad before o., and those stupendous granites of the XVIIth-
XYIIIth dynasties, positively dating in the 16th-ldth centuries prior to the same era, were
passed OTer in contemptuous silence ; although displayed in gigantic halls, whilst Assyria
(for want of room) lay in an underground cellar ! And yet, withal, the only monumental
proof of the existence of either BaBeL, or NINWE, 1500 years b. o., depended then, as it
does now, upon Thotmes Illd's ** SUtistical Tablet '' of Kamac ! (684) Nor, excited by
the magnificence of their monumental resurrections, can we be surprised that the two
explorers somewhat participated, at that time, in the general feeling.
«
But, the habit of dispassionate comparison of art (upon itself alone) among sculptured
antiquities of every period and i^ggion collected in European Museums, had instinctiTcly
led thorough archaeologists to pronounce the word " modem," over every fragment brought
to London and Paris from Nimroud or Khorsab&d ; and this before a single Assyro-cuneatio
inscription had been deciphered. First to undertake this thankless office was De Longp^-
rier ; (635) who proclaimed, to shocked orthodoxy, that nothing found or published of As-
syrian bas-reliefs could possibly ascend beyond the 9th century ; at the same time that
Khorsab&d had then not yielded anything older than the 7th -8th century b. o.
Nevertheless, it was published —
** On the most moderate calculation, we may assign a date of 1100 or 1200 before Christ,
to the erection of the most ancient [palace] ; but &e probability is, that it is much more
ancient :" (536) and maintained — ** There is no reason why we should not assign to Assyria
the same remote antiquity we claim for Egypt '* [b. o. 3500 ?].
CoL Bawlinson too, whilst conceding that ** the whole structure of the Assyrian graphic
system evidently betrays an Egjrptian origin : first organized upon an Egyptian model,"(537)
formerly considered the Obelisk of Nimroud to date about the 12th-13th century b. o.
Now, this age for Assyrian monumental commencements harmonizes perfectly with Egyp-
tian conquests and dominion over much of that country, during the XVIIth dynasty, 16th-
16th centuries b. o. It is merely the archsolog^cal attribution of any sculptures, yet found
and published, to such an epoch that we contest. We are the last to curtail any nation's
chronography ; but, misled so often by hypotheses, we cease to depend any further upon
arithmedc where not supported by positively archsological stratifications. Lepsius, it seems
to us, has fairly stated the possibilities of Chaldaie chronology ; (538) and fiiture researches
by cuneiform scholars will doubtless determine the relative position of each historical stra-
tum as firmly for Assyria as has been already done for Egypt.
With these provisoes, we may safely present a synopsis of the last chronological results
put forth by Layard. Possessing all the resources at present attainable, and profoundly
Tersed himself in Assyrian studies, his tabulation of the monumental series of reigns
inspires full confidence, at the same time that his results accord naturally with the histories
of a^acent countries and people. (539)
ANTS-H02n7MINTAL PeEIOD.
Into this category are cast the vague and semi-mythical traditions of Nimrod, Ninus,
Belus, and their several lines ; which, according to classical writers, may ascend to 1903
years before Alexander, equivalent to 2234 b. o. (540)
(584) BncB: Op. eit; 1846; p. 87: — IVw ^fypHan Oaiaucka found at Nimroud; 1848; pp. 161-177:^
OuoDOSi : Otia; p 103. Tide also BntCH, AnndU of Thotma IJl. ; iirchaBoIogia, 1853, xxrr. p. 100.
(58ft) Remie ArdUdogiqWj Oct IMli — GakrU Ast^rienne, Uoafte da Louvre, 1848; p. 16;-^SevueArcMoL
Oet.1860.
(630) L&tabd: Nineoeh and Hi Semaint; Am. ed., 1849 ; pp. 176, 170, 185.
(537) QmmenUay on ihs Oumeiform hueripUoni, Ac ; 1860; pp. 4, 7, 21, 71, 73, 74.
(688) Chronblogie der jtfsfffpter; L pp. 6-12.
(680) Bab^Um; pp. 011-626:— alzM4j BAWUHMir exttndi AaqrrUa sntiqiiitr to the 14th eentary B.a; Jimm
J^ AtUa, Socy 1868, p. zvUL, notow
(610) Lkpkob: Lp.lO.
t02 mankind's ohronoloot.
Gehsaloqioal Pzbiod.
This class embraces those Atityrian Kingt^ of whose reigns no e<mtimporaniou» moniimeots
haTe been discoTered. but who are recorded in the pedigrees or arohiTes of their saecf^
tors : distinguishing RawUnson's reading bj R, and Uinoks' by H.
King (oonjeotaral rMdlng). Jhotd s> &
L DKftGKTO(R.) » M.........^ ^ 12U
IT. DiTAsnjKnA (R.), DiVAirvRUiB (11.) ~..« 1200
ni. ARAKBAft-BXTn^nnu (R.)i 8BniiSB-BAL-BiTBUinu (H.) ^ 1130
lY. IfABOOUaiPADf I
V. MitisaiMOROACvsf / ^ **
yi. AOBAIOaUECH I. (JR..) ^ ^...» 1000
Tn. AN4KU BIXKODAX (U.)> SBDCISU BaI (II.) «. ~ MO
MONUMEMTAL PeUOD.
Tin. Sakdakapalus L (ll.)» ABBinuKiraAL (11.)— Nort]i*wwt Ptlaoe, Nlmrovd ^ MS
IX. DiYAMUBARi (R.), DiTAMUBAS (H.)— ObeUsk; eotomponury with JiBU MO
X. SoAMAB Adah (R.), Soaiisitat (IL) ».... 870
XI. ADR-oncBUoa 11. (R.) 840
XII. BAiDAnr (H.) „ -
Xin. AracHUBHr (11.) ~. ^—
XIV. f PuL, or TioLATB-Piusn ^ ...........^..^ TW
XV. Saimor .....^ 723
XVI. 8£KNAcnsaiB „ 703
XVII. Khsarhaddor OBO
XVIII. 8AKDARAPALU8 III. (R.), AsmJ&AXHBAL (H.) —
XIX. (Son of preceding)
XX. BHAMUBAKHADOVf (U.) » — —
Fall of Nlnereh^ 6DS
The chronological approximations of our sketch hinge npon the name of Jehn, king of
Israel, who, on the Obelisk of Nimroudy is made tributary to DlTanubar ; thus establishing
a synchronism about the year 885 b. c.
Everything yet discoTcred on the site of Bahfl seems to belong to the reign of " Ksbo-
kndurruchur (i. e., Nebuchadnezzar) ^ king of Babylon, son of Nabuboluchun, king of Bahj--
Ion " — not earlier than about b. c. 004.
Time, the performer of so many marvels in archasology, will assuredly enable us soon to
attain greater Assyrian precision; already foreshadowed tlirough the pending excaTstioss
of M. Place, and the personal studies of M. Fulgcnce Fresnel and of Col. Rawllnson, oa
the sites of Mesopotamian antiquity.
CHRONOLOGY— HEBREW.
" For a thouiand yearn in thj night are but as yesterday when It is past.** — (Ph^vu zc. 4.)
*' One day is with the Lord [loIIOuall] as a thousand years, and a thousand yearn an one daj."
(2 iHrr UL «• }
It would be affectation if not duplicity, on the part of the authors of *' Tjrpes of Man-
kind," after the variety of shocks which the plenary exactitude of Hebrew chronicles has
received at their hands, not to place everything Israelitish on precisely the same himuiB
footing as has been assigned to the more ancient time-registers of Egypt and of Chins, and
to the more solid restorations of Assyria.
The reader of our Essay I, in the present volume, can form his own estimate of the histo-
rical weight that Hobraical literature may possess hereafter in scientific ethnop-aphj.
Monumental history the Hebrews have none. Even their so-called ** Tombs of kings."
owing to the absence of inscrtptions, have recently occasioned a discussion among surli
deep archtcologibts as De Saulcy, Quatromtre, and Raoul-Rochette, (54 1 ) that nhows upvo
how tremulous a foundation their attribution rests. The **arch" and majju^ive baeemfots
of Jerusalem's temples (discovered by Catherwood, Arundale, and Bononii, IH'.VJr-Z) oat
(Ml) Berue Afxhidogiqm; 1861-'52. Alw), Dk Saulct: Journey round the Dead &a ; ISU; ii. p. 13L
HEBHEW. 703
belong (0 ZerubbKbel's or to Solomon's ediRcM; or, in pBii. to the tntenoi Jebunia, foruif-
thing by touriBti imagined to llic contrtir;. In the BbKuce of nionumontal criteria, ire u*
dompellBd to f^ve this IlebrswB but % fourth plsee in the world'i history ; »t the Bune time
that jnstice to a people whose strennouB efforts to preBerre Ibeir records has snconntered
more terrible obiitaclea and more frequent eflaoemetitB than anf other nationalitj, demands
the amplest reoogaition.
The nnmeroDS eitattoDB and tables irith which the subject of chronology has been already
ushered, epare ns from recapitulation of tbe manifold iDstances whereby the Teit con-
tradicts the TersioDB ; the numerical deaigaationg of a giTeo mnuuscript, those of another;
and the modem computniioiia of one indi»idQil, the PBiimatea of almost e»ery olier indi-
Tidual : whensoever the date of anj Jewish eTeot, autcrior to Solomon's eemi-pnguD
temple, ia the object sought after.
In fact, we may now realiie with Lepaius, thai the ilrictly-chronologiosl element wa«
wanting in the organism at Hebrew, as of other Ssmitiah, miada ; until MA-teTHO lla
Sebennytt, obont B. c. 260, first established the principles of chronology through Egypdan
indigenous records : and, by publiahing his results, iu Greek, for the instruotion of the
Aleiandria School, flrat planted the idea of human '■ chronology " upon a scientific basis.
All systemB of computation (heretofore foQowed by Christendom) take their departure, his-
torically, from Maneiho.
It is deeply to be lamented, for the sake of edneatioD. that no quaJiBed tTanslntcr has
jet honored Anglo-Saxon llterataTe with an EngUah lersiou of Lepslos's "Intradaetion"
to bis GhranaUijy of ihi Ei/<ipiiam; of which the writers, through the CheTaUer's cemplai-
sanoe, hsTc possessed the ;!rif-AaI/ since December, 1848, and the second sioee May, 1849.
Impossible, we fear, until such translatioD be accessible, is it to coDTe; to the majority of
our readers, the tnltrttif-iuu principles of chronological iDTOsIigatioa this wonderful grasp
(of a mind at the pinnacle of the culture of our time) has condensed into 664 pages qoarto.
Erudition stands humbled at the aspect of this volume's coDdcientious and uolveraal probity
of oitation: at the same time that its perspicacity of orraDgement is auah, that those who,
like curiehes, poasesa no aaquaintance with German, can traok the footsteps of its author
almost paragraph by paragraph. Through the kindnesa of many AUemaoio frieuds, the
writers have been enabled to annolate their copies of the Chronelogie dtr jEyypler with mar-
ginal and other notes that justify whatever assertions they respeotively make upon an
authority otherwise to them (lermanically concealed : and. in consequence, with referenoe
to Rabbi Uillel and many of the facta subjoined, they may confidently refer the reader of
" Types of Mankind " to Lepsiaa'a compendium ; (542| as u ground-text which the writers'
comparative studies of works in other tongues, more or less familiar, have resulted in
deeming the bigheat, in these peculiar brnncheB, of our common generation. In any ease,
a German scholar can easily verify our desired aceoracy by opening a priniid book ; four
copies, at least, of which are now even at Blobite, Alabama.
Wo have aaid that Manetho is the founder of the science called " chronology." ITe
mean that he is the first writer who developed through the Greek tongue, at his era the
language of Oocidenlal acieuce, those tnethoiis of computation in vogue fWim very ancient
times among the sneerdota! colleges of the Egyptians. Be is the exponent, not the inventor
of bis country's system : Eratosthenes, ApoUadorus, &o., are his succcasora ; together with
JoaephDi, Afrieanus, Ensebius. and the Syncetlua ; whose Judaico-chrisUan theories have
been tbe souices of that fabric of superstition heretofore reputed to inform us conceraiog
the epoch of Ood's Creation.
No doubt remains any longer that, centuries prior to Maneiho, the Egyptian priesthood
did poasess chronological registers ; because, aside from inferences patent in his prede-
cessor II erodotua'a "Eoterpe," we hare before our eyes in tht Turin hieratic papynu [ia.tiDg
in the 12tb-14th ceutary n. c., or 1000 years before Manetho) tbe same system, often with
the lame numerals, of reigns of Oods, Deiai-Godi, and i/cn, that this obronographer sub-
sequently expounded to tbe Alexandrian schools. Alas! Manetho's notilators, i
704 mankind's cnBov
ttvn imapmarj iiuaciiracies, an the cansa of that confii
of which modem archeology U now begioDing, throng
Of eoime, Chiiun compatatioos ar« diatinot: b^g
racca, other histories, other wortda of thought and ■
Chaldean gjalemi!, of which fragments sorriTe thrc
and of Beronui ; or, aa we shall see, through the m
fables of the Hindoos; bat, with the abota exoeplioi
rem, tbera i« no «jstem of what ws call ■' chraiol^
cetho. whosa era stands at the middle of the Sd oanti
This is facile of comprebension U> (ha reader of
(hat the oldeat compatatorj data based upon Jndaie t
tuagint ; being itself a collection of tranalatioiu naonl
and before B.C. ISO; in which, Alexandrian Qreak dia
periods " of 1 460 jean, betray a people, an ag«, aj
mch u could han been produced, throng natnral
Alexandria ; and that too daring Ptolemaio generadol
The next in order is the Hebrew Text Ita eaaoB
form, cannot reach ap to Ena in the 5th eantniy, an
in the 2d centorjr b. c, >. e. after the writer of the book <
bat effaced the Tslidilj of teitoal nuneration in ai
years old) ; becaase, while on the one hand ita radical]
the Stptuagiat wm traiulated, the original Hebrew oi
either did not then eiiet, or most hare been identical
other, the Htbtttc tquart-Ulter chancier, of this 1
inrented natil the id caitvry afttr c., the ehronoloj
originste from msnipulalions made aboTe 400 years a
Thirdly, and lutly, there is the Sanarilda Pentatei
departs, for pttri&rchal ages, from both the Septoagi
its compilallDD is Dtterly unknown ; but the paleogi
bring each Mg3. aa exist now to an epoch below tl
posing the rumored estimste of one Sahtoonan eodei
the 6th century after c, such fact would merely prov
rope, no Samarilim MS. is older than the ISth centar;
in BcientiGc chronology, any more than Sirocides, thi
populua qui hubitat iu Sicimia."
TbcBe facts boiug posited, one can understand the
them by the lenmed Rabbi UiUel, about the year 34'
upon a eciontiGc bnsis that it nexer pogsesaed before
(Jrecian caleuJrical computations; probably with th
mathematical formulm of Theon of Alexandria, and
perpetuator ot Maoetbo.
A quotation from Lepsius has been submitted oe
will illustrate bia Tiews(o43): —
•• But then it is very improbable that Hillel went to w
'Eiidcnlly,' says IJeler, 'he started from the then-st
adan t"X. vii. : the autumn of the year 312 n. a C
was Ihc destruction of the second Temple, This epo(
thus counting more than 150 years loo little, and m
with Artaierxes I. Going back to the Duilding of Ih(
and the Creadon, partly according to the eiprese da
his eiplnnatiun of those dales, he found, as the epocl
the year 3450 of Ibc World.' So gross and inoonsisle
a time was impoaaidU to a tacanl of the 4lh century,
explaining it, if we suppose, that the Rabbis, after
(M3) CArviK<iyv~"R[1llki)<tQil>Ui
HEBREW. 705
(whiob began with tbe conolusion of the Talmud, 600 a. d. to the 8th centory,) did re-
ceire the few general points, which Hillel had connected with his anlTersal calendar, from
him, and that then, only then, they began to fill up their uniTcrsal history of 5000 years
Aocording to the records of the Old Testament Indeed, we find neither in the Talmud nor
eiveii in the ante-Talmadio writings, — ex. gr. in the Seder Olam Eabba, one of the most
Aiieient of these writings — the whole chronological fillings np. This seems to hare taken
place in the 12th centory ; consequently at the epoch of a long-preyiously commenced
•cientifico-literary barbarism. From the Creation to the Deluge, and the Exodus, they had
only to follow the numbers of the Pentateuch to attain the given date (a. m.) 2448 = 1814
(B. 0.)* But thenceforward they based themseWes upon the conrenient number of 480 years
to the Building of the Temple (in the 1st Book ofKingt)^ and according to this they arranged
the chronology of the time of the Judges. By this, then, was the real link of chronology
dislocated for 160-170 years, which occasioned the displacement of all the succeeding mem-
bers. Only when arrired at the next fixed point, in the year (a. m.) 8450 = 812 (b. c),
wfts it found, that the chain of erents, for the given space from the Building of the first to
that of the second Temple, was much too long. The history of the second Temple, built
under Darius Hystaspis, down to Alexander, fh)m whom the Greek era took its name,
shrunk then at once from 184 to 84 years. At first this created little sensation, but after-
ihurds the difficulties becoming greater, they were remored by the simple means of adopt-
ing Darius II. and (Darius) III,, as one and the same person. In this manner alone can
we explain the singular phenomenon of an entirely dislocated and mutilated chronology,
which notwithstanding possesses two firm and only-sure points ; and at the same time oflTers
OS the most important and probably most accurate determination of the epoch of the Exodus
by a really learned chronologist"
It is Arom the original that the reader must gather, what our space and objects permit
us not to transcribe, the citations, &c., through which the author establishes his view con-
olusiTely. To us the important IRaots are these — 1st, tiiat the Jews had made no attempts
At scientific chronology prior to the 4th century after c. ; nor did they complete such as
their later schools adopt until the 12th. — 2dly, that, through their childlike prepossessions,
and owing to their superstitious notions that the era of '* Creation *' could be humanly
Attained, they ciphered out a fabulous number, equivalent to *' b. c. 8762," for a divine act,
which their ignorance of the phenomena of astronomical and geological unceasing progres-
sion, led them to imagine instantaneous — <'Fiat lux !" — and Sdly, that, having blundered
1^ 160-170 years, only between the Exodus and Solomon's temple, they sank deeper into
the mud when, in efforts to account for their own imbecilities, they made one man of two
Dariuses in order to rob the world's history (184 minus 84) of 150 years I And it is such
wretched stuff as this rabbinical arithmetic which is to be set up, forsooth, against the
9Unu-^>ooks of Egypt and Assyria, the records of China, the annals of Greece and Rome at
the age of Alexander the Great, and every fact in terrestrial history I Well might Le-
saeur indite the passage above quoted — '*Nou8 sommes, depuis dix-huits cents ans, dupes
de la sotte vanity des Juifs : " and justifiably may archeological science hold cheaply
the acumen of the whole series of those who, amid other conceits, have adopted 480 years
between Solomon's temple and the Exodus.
Before examining which fact, it may be expedient that we should set forth our own point
of view, founded upon the same principle^ hitherto pursued, vix., that our process is always
retrogressive ; ever starting fVom to-day, as the known, and going backwards, in all qmes-
tions of human registration of events.
The era of Nabonassar, if astronomy be certainty, is a point fixed, by eclipses, &c., in the
year b. c. 747. Thence, backwards to the ** 5th year of Rehoboam," when Jerusalem was
plundered by the Egyptian Sheshonk (of which event the hieroglyphical register stands at
Thebes), we have a positive synchronism about the years 971-8, ** b. c. ;" f5r, in ancient
chronology, asserted precision to a year or so is next to imposition. Thence, taking Solo-
mon with his "chariots dedicated to the sun," and his Masonico-zodiacal Temple, for
granted, we accept the era '*1000 years b. c," as an assumed fixed point when that temple
was already completed. We say " assumed," because Calmet's date for the completion of
this edifice is b. c. 1000 ; whilst Hales's \» b. o. 1020 : and, rather than trouble ourselves
with ascertaining which of these computations may be the least wrong, we would greatly
pr^er discussing whether Solomon ever built a TempU at all. Why, if fear th«
89
706
MANKINDS CHRONOLOGY.
Zerubbabel's Temple, ve hare to choose among 19 biblical chronologcn, whose «i«Tfiir«fi
B. c. 741, and minimum 479 — if, for a Jewifh erent of scarcely 2400 years ago, ve cac]
throagh Judaic books get nearer the truth, according to " chronological " arithmetic, tl
262 years, up or down — how much nearer are we likely to get to another Jewish en
(itself fraught with preternatural dilemmas), supposed to ha^e happened somewhere ah
2863 years ago, when the epoch of the building of the first Temple depends upon w
computation we may elect to adopt out of 19 different orthodox authorities for the :
of the second?
Thus much for the sake of furnishing our colleagues with practical means of rendei
ecclesiastical opposers of '* Types of Mankind," if not less supercilioas, at least more s
leable; whenever these may be pleased to obtrude Jewish " chronography " -» or, as i
fashionably termed, " the receiyed chronology" — into the rugged amphitheatre of Egypt
time-measurement
Archseologically speaking (not '< chronologically"), there is no material objection to •
assumption as Solomon's Temple at (etrca) b. c. 1000 ; a few years more or less. Ub
this historical yiew, apart from episodic circumstances (to be discuased hereafter), are
ology may rationally concede that Hebrew tradition, through alphabetic facilities derdo
not much less than three centuries posterior, does really contain chronological dem
back to about 2853 years ago — say to B. c. 1000.
We continue with Lepsius —
'' The question is now whether we must gire up, for lost, the ntxmber 4S0 (to which
cannot attach greater importance than to the numerous simple ** ArbaSndt,** or/ortief[4
in the same parts of Israelitish history) ; and with it, also, erery chronological heln
erents anterior to the Exode ? But such is not the case, because we find, in the [so-eil
Mosaic writings themseWes, a true chronological standard, by which we can compute |
chronological weight of] the Tiews hitherto held, and confirm anew the trnthfulnesa
Egyptian record. Such a standard I conceive to be the Regiaitn of generatioiu"
Allusion has been made, in other parts of this volume, to the Nos. 7, 12, 70 or 72
mystic in original association ; and how the latter always, the former two frequently,
nnhistorical wherever found. To these numbers (of cabalistic employment since the <i
of Jeremiah), we may now add, as equally Tague in Hebrew chronography, all the**tfrfctfii
or *' forties." By opening Cruden's Concordance the reader can see a liat of above 50,
of many more instances, where the presence of <* forty" renders the narrative, is
respect at least, unsafe. Here is a schedule of some that are positively apocrrpl
especially when, through a conventional No. 40, an event, in itself prsetematural, is i
dered still more impossible by the numerals that accompany it.
Apocbtphal Fobties,
(M Taiament.
1. Gm. tU. 4.. " 40 days and 40 nlght«.*»
2. Exod.xxlr. IS " 40 days and 40 nighU."
3. Xumb. xlll. 25 "40 day8.'»
4. Drut. Ix. 26 " 40 days."
6. Jtah. r. 6 " 40 yeara."
6. Jud. Ul. 11 "40 years."
7. 1 Sam. ir. 18., "40 years."
8. 2 Sam. y. 4 "40 years."
9. 1 Kingt xlx. 8«.... « 40 days and 40 nighta."
10. 2 Kingt xii. 1 " 40 years."
11. 1 Chron. xxtI. 81.. " 40th year."
12. 2 Chron. xxir. 1... "40 years."
13. Erra U. 24 " 40 and two.**
14. JVfAm. T. 16 "40 ahekeU**
16. Job xlU. 16 **hundrtd and 40 yean."
16. Piaims xcr. 10 " 40 years."
17. Ezdc. It. 6 "40 days."
18. Amo$ U. 10 "40 yean."
19. Jon. U. 4 " 40 daya."
Nfw nsiawunt.
20. Matt ir. 2 " 40 days and 40 nigbta'
21. Mark 1 13 « 40 days."
22. John ii. 30 « 40 nx years."
23. Adt !. 3 - " 40 day*,"
24. Eeb. iii. 9 " 40 years."
26. i?et7.Til.4,xlT.l,3 " hundrtd and 40 /m
thousand.'*
** It is evident from the narratives in the Pentateuch, as well as in other books of
Holy Scriptures, that in ancient times the number 40 was considered not merely as a to\
number, but even as one totally vague and undetermined, designating an uncertain qa
Hty. The Israelites remained in the desert during 40 years ; the judges, Athniel, D
(Septuag.), Debora and Gideon, governed each 40 years. The same did Eli, after the F
&8tines had ravaged the country during 40 years. The 40 days of the increasing and
40 days of der.reasing of the waters of the Deluge are well known. But one of the ■
HEBREW, 707
ttriUiig Instanees of this use of the number 40 is 2 Sam. zr. 7, wbere, during the 40 years
of DaTid's reign it is said : * And after 40 years it happened that Absalom went to the king
and said, Let me go to Hebron, that I may fulfil the tow which I haTO made to JehoTah.*
** The Apocryphic books go still farther. According to them, Adam entered the Para-
dise when he was 40 days old — Etc 40 days later. Seth was carried away by angels at the
age of 40 years, and was not seen during the same number of days. Joseph was 40 years
old when Jacob came to Egypt ; Moses had the same age when he went to Midian, where
he remuned during 40 years. The same use of this number is also made by the Phoeni-
cians and Arabs. [See Diasertatio BredovU de Oeorgii SyncelU Chronographia (second part
of the edition of Bonn) Syncellus, p. 88, m^.] We must not forget hereby the Arhaindtt
(the forties) in Arabian literature; a sort of books which relate none but stories
of 40 years, or giTO a series of 40, or 4 times 40 traditions. They hare a similar kind of
books, which they call Sebaydt (seVens). Their calendar has 40 rainy and 40 windy days.
Also in their laws the numbers of 4, 40, 44, occur Tory often. ^ Syria the grares of Seth,
Noah and Abel are still shown. They are biult in the usual Arabian style. Their length
is recorded to be 40 ells, and thus I hare found them by my own measuring. This may
dio account for the tradition that the antediluYian men were 40 ells high, that is, not
* about 40 ells,' but * vay talV Only afterwards was this expression so naiyely misunder-
stood. The Arabs gi^e, in the conversational language, the same sense to Htdn, 60, and
wtUhj 100. I hare already obsenred, in an earlier writing [Zwd Spraehtrgldchende Ab-
handlungen (Two lectures upon the Analogy of Languages), Berlin, 1886, pp. 104, 189^,
that of all uie Semitic numerical words, arMt^ ^ is the sole one which has no connexion
whaterer with the Indo-Germanic, and seems rather to be deriyed from rab^ 3^, ' much,'
7131K, * the locust' This would account for its undetermined use.' (544)
The historical spuriousness of the numeral 40, in its application to human chronology,
may be illustrated by another example out of many. It is said, '* Israel walked 40 yeort in
the wilderness," (545) after the Exode. On which Cahen : —
**It is probable that this itinerary contains but the principal stations: they are in
number 42. In the first year they count 14 stations ; in the last, or 40th, they count 8
stations ; thus the 20 other stations occupied 88 years (Jar* At, in the name of Moses the
preacher). According to the ingenious remark of St. Jerome, the number 40 seems to be
consecrated to tribulation: the Hebrew people sojourned in Egypt 10 times 40 years;
Moses, Elias, and Jesus, fasted 40 days ; the Hebrew people remained 40 years in the
desert ; the prophet Ezekiel lay for 40 days on his right side. This accordance shows us
that OoSthe had some reasons for coi^ecturing that Uie 40 years in the desert might very
wen possess no historical certitude." (546)
Again — "Thus, during these 40 years, notwithstanding the miserable life which
the Israelites had led in the desert, maugre the plagues, the maladies, and the wars, there
was hot a diminution of 1820 Israelites and an augmentation of [jost!] 1000 Lerites.
Such results exist not within the domain of natural things, and consequently possess
nothing historical." . . . *< Savage tribes sing of their petty quarrels, their conquests and
their disasters, upon the lofty tone of, and eren lofder tone than, the greatest nations.
Thus the septs along the rirer Jordan had their poets, their national ballads ; these songs,
there, as STerywhere else, have preceded history. We have just read extracts fh)m these
productions, perhaps the most ancient that hare reached us. It is probable that to them
were afterwards added some events of a date much later than the political existence of
Moabites, Edomites, &c." (547)
Finally, speaking of the '' 40 years " in the Sinaic desert, Cahen observes : —
« One finds in the Pentateuch only those events that occurred during the first two and
the last or fortieih year. The history of the intermediary 87 years is totally unknown
to US." (548)
All theological conjectures about this unhistoric interval are merely conjectures theo-
logical; beeause the Jews used the expression "forty," as we do ** a hundred," for a vague
number of anything uncounted. To Lepsius's numerous illustrations of the utter impos-
sibility that uneducated nations or indiriduals can possess any clear ideas about dales for
circumstances that may have happened during their respective lifetimes, we might add two
parallels — the first (or Oriental) is that, in Egypt, if you ask an intelligent but illiterate
•
(ft44) Ijmcs: ChnmtioifU der ^nfpLorx L pp. 16, 10, note.
(MS) /oc^ V. 0.
(Me) Cahbi: It. p. 168; note on N%Kmh. zxUL 1.
(MT) Cumi: C^dt; p.lM; noteoothetHoeenfueiintheDefert: aai p. ISI, on Boah aaf 3Mai»
(MQ C^dt;p.OO.
in
ill
i
708
HANKINDS GHEO
mtiT« his age, be Mnnot sxpT«n it b^ year*,- bnt
hl|^ (holilliig ont his band at the slentioa required
of the ChrutiEuu i" kllading to Napoleon's eonqneBt
that he ha4 not a white hair in liu beard, ftt lam^
dd " of CuTo, 1826. The woood (or Oooidental) !«,
Statee (bbtb among the pand? that hare been ej
y<art; bat tha one dates either fron snob ktime irl
or the other fhnn when he batted for ebeMM agai
1m«I eleelioa.
This iatrodaoet a qnestiDn apon vhloh Earop«
liTiag Oriental enitoma, hsTs goae udlj astisj. 1
k giTea Hebrew pedigree, has beea foood iusoffiden
withont improbable lougeritj) Ibe length of tine ri
giten aomnentator ma; have elected to iavent or fol
that the Hebrew itumirdU were right ; and that the
loH of one, or more, Inteitnediarr aDoeetore, In
leaned Dr. Piiohard, (649) adopting the eaggeetion
•• The remit is that the difflcolt; which aeems to
alter the text requires a different explanation. It
bj allowing an omtinoR of aereral genarationa in
present on); two generations are interposed beti
that soTeral are otuaed."
&o agua the Abbj OUire, (560) in reeptet to the
■• The firgt (method) is to sappose that theee namei
in the genealogical tables the evangelist made ase o
the names of intermediary pereons are often mlesln;
menL . . . Esdras, in his genealogy, omits sereti of
to Aohitob II, father of Sadoo II. . . . The nneal
names bnt seren persons. . . . From MardoMens t
¥iars before, bat fonr are named. . . . From Beabe:
iglatb-pilesar, the; give as bnt 1^ generations it
In the genealogy of Judith, for a space nesrl; eqi
Sxing, US is commooly done, the generation at SS je
man; decrees omitted in these genealogies. . . . (
may conRJe without difScolly, assumes that this
geoealogieal trees. Sirpe todem temporii fpatio famdi
: alteri,
.piure,
Upaut.
iuod i.
example d'une grande in^galil^ de g^ofrationa da
soache? Scripture affords one ver; striliiog, Tl
fonned a branch or tribe. When, a year after theii
of Qo[), caused the numbering of these tribes, ther
inequality ; but the most surprisiag is that which
and that of Judah: the latter comprised 74,000 ma
former 22,300 coanting (even) those above one mon
Ope would suppose, so naively does (he Abbd ace
be wos aelually present 1 But these violent statistii
tion. Such attempts at reconcilement have their
eminent scbolara npon the tme eges of the compo
ialem literature ; which the perusal of our luppret
weak explanations would not have been thought i
Layard, for instance) who bad actually reuded amo
is the first, that wa are aware of, to have placed tht
We know that unlettered Arabisn B4dawees do pr
to son, their individual and clannish genealogies ; ai
of generations. They even thus c
U. pp. lU-S&i, 201-103; 4Mta
HEBSEW. 709
hones. (562) Bat, as for defining the length of tune each tribe, man, ox hone, may have
liTed, that the BMawee has no means of doing beyond his own grandfather's lifetime ; and
for whieh he has no annual calendar. Thus, in ante-Mohammedan history, << the battle of
Khsiaii" fought by the Mdadd tribes under Koulayb-Wail against the Temenite confede-
racy, is the earliest stand-point of Arabian historical tradition ; (668) but the era befon
IMm — 260 — to vhioh such battle is assigned, has been computed, /or these wild children
of the desert, by later and highly-enltirated Arab historians, and at best coigecturally.
It would be foolish to deny to the sedentary and somewhat educated Hebnws, of days
ant«rior to the Captirity, equal faculties of presercing their own geneatogiM^ that we recog^
nise among cognate SemitiBh and still more barbarous tribes of Arabia : nor is then any
reason to doubt the existence of genealogical Uttt, stntching backwards for many geneia-
tions, from the days of Esra. (664) These may OTcn haye ascended, ancestor by ancestor,
to the times of Abraham. (666) But it was one thing to preserve, through saga, rythme,
tong, or oral legend, the names of predecesson in their natural order ; and quite another
to guess at the duration of these anoeston* respective lifetimes, or to infer, throu^ tradi-
tionary events with any of the earlier anoeston coetaneous, the chronological nmoteness
of the age during which they lived, excepting approximately. In consequence, Lepsius
(and we entinly agree with him) sustains, tiiat the genealogiet of the Hebnws are pnbably
right; but that the chnnological computations accompanying these lists an oertainly
wrong. Indeed, of this last fsct then can be no doubt, when we nmember that Rabbi
HiUel, in the fourth century after Christ, was the fint to ngulate Jewish duronology by
the verbal literalness of the Hebnw Text ; independentiy of fabulous numeration such as
that borrowed by Josephus f^om an Alexandrian Gnek system adopted by the writen of
the SeptmginL The manifest interpolation of an Egyptian « Sothic-period" of 1460-'61
yean (so felicitously discovered BIr. Sharps, n^a^ pp. 618, 619), obviates further neoes-
mtj for recurrence to the spurious chnnology of the Greek version.
These numerical estimates, we now see, an both modem and emneous. But^ to
convince the reader of the fact ; and to pnve that the 480 yean between the fint Temple
and the Exodus an emneous ; we copy LepsiuB's synopsis, after remarking that. Just as
in an aneient pictures the artist gave colossal proportions to the figures of gods, or heroes,
while the plebeian classes receive pigmaio stature, so among the antique Israelites, in their
organio absence of ** art," it was customary to assign to the royal line, or High-Priest
pedigree, the attributes of longevity together with extensively-procreating capabilities;
•nd to measun such exalted patricians by generations of 40 yeart; at the same time that
to the vulgar herd wen ascribed generations of only 80 1
** I give hen a Table of the prindpal genealogies, in which the Levitish generations
follow m the same order as they are recorded in 1 Chron, chap. 7 (according to the LXX ;
in the Hebnw Text, ch. v. and vL). These an preceded by the genealogi^ chain firom
Levi to Zadok according to Josephus, and also his list of tiie BighrPriettt firom Aaron to
Kadok. Lastiy comes a genealogical table of Judah. Albeit I have excluded some other
ipenealogieo, «x. ^., the thne of Ephraim ^^"111116. xxvi. 86 — 1 Chron, viiL 20; xxi24-27),
because they wen in erident confusion ana led to no result
**The fint column," says LKP8ins,(666) *< contains the patriarchs from Abraham to
Amram ; next, 12 leaden (chieft) of we people, beginning with Moses, who seem to have
been ngarded as representatives of the 12 generaiione of 40 yean each ; and thus to have
occasioned the calcidation of 480 yean [as the chronologic&l interval between the Ten^
and the Bxode'], Ewald and also Bk&thsau give another list — ^for the subject, in general,
admits of no precision; albeit, for us, thencognition of the iimaim into 12 parte of this
pmod is important But one, likewise, (VlU.) of the aforesaid genealogies (1 Ckron. viL
89-43) contains 12 generatiant of one and the eame family. It might thenfon be possible
that this last list, and not the other, had originated the calculation of 480 years. This list
has the peculiarity of beginning with Oibsom, the ftrtt-bom of Lsvi. But tiie most noble
line of the Leriies was that of the High^Prieett, who descended from Aaeov and Kahath (L):
this list, as well as that of Musi (IX.), contains only 11 geeuraliona. This may be the
reason why the LXX count but 440 yean"
(652) Latabd: Babylon: pp. OO, Sfl, 380, 826-8SL
(MS) Wunm.: JrahetammtPUamitm*! MLtittir; 1886; p. ML
(U4) Ara; tt. 6S-«2; Jfekem. vtL 81-01
CMS) Mm*. L 6-18, 98. (WS^ CknnoUvte; y^.m-m.
710
MANKINDS CHBO
Elgh-Ptiali VwnaitMf. t
to Zun. [JoHptiiu, A.J, IC
S [JaiThiu, A. J, 8, 1, S}. H
£. BooU ao 4
U.D.TU 40
-AkluJ
The praoUcal result of irWch ia, fhal aZI chronolo
due to these sbaurd generatioDS of 40 yian, hare ai
between Solohon and Moseb ; and ergo, the ExodoB
in the English yersion, to B. c. 1314-'22, area.
After Btudjing the above Table, the reader m
things not generally known : —
let. — That the whole oC this Jewish ciironology i
upon positive records ot the number of ;eara t
cated, long after their times, b; lemi-scientiG
process teas to assign impossible generations of <
heroes; and then, having obtained a maiimum-
tbies were thereby inclosed, these modem eon
tnry after c, when the Books were re-transci
apportioned to each hero, in the anew-maaii
cileable num trail that have come down to oar tic
2d. — That, whether the genealoskal catatogneg be
intercalaUon.
HEBREW.
711
FBOM ABBAHAM TO DAVID.
IV. V.
Qeoeratioiia Q«n«ratioiia
Blkana-AMAAAL Merail-
lCKroii.TiL2&- Mahxll
28. 1 ChrmMl
(-VU.) »y 30.
VL vn.
HncAii's Parentaga
to JntHAm. to Amasal
1 Chnn. TiL 1 Chron. tU.
86-38. 83-30.
(-m,) (-IT.)
Abbapr'8 Parant* Bthah's Parent-
age to Jahath. age to Mvsl
1 Chnn, tU. 1 Chrm. liL
80-43. 44-47.
Datid's Parent*
ageto JuDAB.
Buth It. 18;
1 Ckron. IL 4-13;
X«iJbiiL82,88.
l.[Len]
l.LeTi
l.Leri
l.[LeTi]
LLeri
LLeri
LJodah
i.XlkanA
2.Herari
i.Kahath
2.Elkana
2.Menri
8. Amabai (and) 3. Mahsu
3. JXZXBAK
3. Amasai
8. (Jahath)
aMuai
2.Perei
l.Ahimoth
30 1.Ubni
1. Korah
80
IMahath
80
1. Simel
80
LlfaheU
80
1. HetroB
80
S.Elkana
30 2.Simei
2.[AMir]
80
2.£lkana
80
2.8ima
80
S.8amer
80
2. Bam
80
S. Ilk.Zophai30 3. Uea
4. Nahath 30 4. Simea
8.[Elkana]
4.EldaB8aph
30
80
8.Zaph
4.Thoah
(Thohn)
80
80
8. Ethan
4.Adf}a
6. Serah
80
80
80
8.Bani
4.Amii
80
80
8. Aminadab 80
4.NabcM0ii 80
6.EIiab
CJbram
d0 5.IIagUa
S0 6.AiaJa
6.AB>ir
ft.Thahath
30
80
6.Eliel
(Elihn)
}~
6.Ethnt
7. MalchUa
30
30
6. nilkia
6. Amaiia
30
80
6. Salma
80
8.8aBiad
30
80
7. Zephai^a
8.ABaija
80
80
0. Jeroham
7. Elkana
8. Samuel
80 8.BaesiOa
80 9. Michael
80 10. Simea
80
30
80
7. Haaalja
8.Malu«h
O.Abdi
80
80
30
6.Boaa
7.0bed
80
80
0.Tatni
80
O.Joel
80
O.Joel
30 11. Bereehja
80 10. Kill
30
8. leal
80
la
30
10.[HniAif]
8010. HiMAN
8012. Abbaph
301LETHAH
80
O.DATXD
80
300
800
800
300
830
S70
8d. — That, m said before, there are no recorded daiet in the Jewish Seriptnres that are
tmstworthj ; that, it is we modems who most nake Hebrew chronology for the antique
Jews — who, until Rabbi Hillel, had not thought of doing it themseWes ; — and that,
in these restorations, we cease to tread upon historical ground so soon as we retrograde
to Solomon's era, said to correspond to b. c. 1000. Beyond that cipher, Jewish chron-
ology is all coiyecture, within a few approximate limitations.
Moses, or the Bebrewt, being unmentioned upon Egyptian monuments of the 12th-17th
centuries b. c, and noTer alluded tojby any extant writer who liTcd prior to the Septuapnt
translation at Alexandria (commendng in the 8d century b. o.), there are no extraneous
aids, from sources alien to the Jewish books, through which any information, worthy of
historical acceptance, can be gathered elsewhere about him or them.
With these emphatic resenrations, ve are quite willing to consider Lepsius's computa-
tiTO synchronisms as not merely the most scientific but the only probable. His estimates
place the Jewish Ezodut in the reign of Pharaoh Menephthes, of the XlXth dynasty, about
the year 1818 b. o. ; (667) or rather between the years 1314 and 1822 b. o. : if we haft
understood our authority correctly : (668) to which we add the following comparatiTt HiW
(NT) ChromiogH; p. 87fl^ oompaiad with ppw 88(-M7.
(668) TidaGuBnv: BmAktok* 1MI| Vb4i^
712 M AVKIKD^S CHBOKOLOGT.
«f 4mlM for tbt MomSc Ezodoi, m eompotod 1^ Uih«r froa tht Htbrtw Tezt^ waA ftvtnSj
ftppcoded to tlM Eoi^iah tnntUtioo aatborisad iinee tbt rciga of king Janet, a. x». l^ll ;
•Ml bj Hale* fixMB tiie Oredf Siptm&^mi mtsm. TIm new wjnehmoMtma betvwB Uthrtw
•ad Eg7ptUii evtott, pot forward bj Lepfioa, aaj SMtit tba kierologieal atwicst u aei^ca-
tkatiag nosomeetal biatorj thro«gb vbat ar« ftfll caBed tbe tttMbiUktui dat«f of Scnptan.
It viU be remarked tbat, while Halea esteBda, Lepaos redoeca the antiqutj aac^&ei to
•a^ UraeUtiab era bj archbUbop Uiher.
BiBuoai. STSosBontHf .
A.BLiaeoi. a.bl1O0l A.».iMaL
Ammvu UL (Mmmm) ^ — .....^.^ &a 1M9 ^ ,. SOTT .. afatvi ivi*
»«■»»•••*•
IL (Jf V1IB oppnMoa .....^ i ^ ^^ laia " * /
Jewish eompntatloD bj ^ fortlea'' eeaaea ao aooa aa we aaeend bejood Moaea ; who vm
40 year« old when be fled from Egypt ; 40 yt&n Mtt when, after dwelUiig with Jethre, he
ntarMd to liberate hki people ; aad oUerf ^ 40 more jeara when he died at the age of UO
<— " but BO raaa kaoweth of hia aepolehre taile tkm daif"(bM) Vieo aoppliea a femoiaiy:
r — The indffiniu nature of ikt hwmam mmd ia the caoae that man, ploBged in igaoraace,
maku of himself the rule of the UniTene.
It ia from tliia troth that are deriTod the two human teadeaeiea thoa exprceeed : Fwm
crmeU mndo et mmmi vreuenHa fomam. Fame haa traTelled, aince the world's Oroiim, i
^%n long road ; and it is doriog the TOTage that ahe has eoUeeted opmjoiu m ma*pdfjtx^
woa so exaggerated, upon epoekas whieh to as are but imperfectly known. This dispwdtus
of the human intellect is indicated to us bj Tadtua, in his ' Life of Agricola,' whert hi
trila ua : — Omne iffnolumpro mapn^ko uC* (660)
From Mosea backwards to Abraham, poat-Christian Jewish computation aaanmed 101
jeara for each generation; but erery doien MS8. of the Text or Tersiona differ; and ^
general principle followed seems to have been, to make generations the longer, in the ntic
that the lifetime of a gi? en hero was more and more distant ftom each Jodaean writer^s daj,
The model copied was a Grecian theogonic idea, because the Esdraic Jews procecled b]
the/otir IhMwdic aga ; considering their own period to be the Iron ; the Daridic the Brasm,
the Monaic the Silver ; and that from the Abrahamlc to the Adamic, to hare been the 6'c-/ia
age of Hebrew bamanity. To Moses, in consequence, they assigned only 12<'i yean o<
longerity ; bat his worthier antecedents had their holler li? es extended along a sliding kiIc;
of which the numbers 240, 480, and 960, are the simple arithmetical proportion : tba
dirisor being "40."
Here, then, we haye Anally arrired at the great fhct ; which, in different or less ott-
apoken words, all the scientific authors we haye quoted are at this day agreed upon : m :
that the Jewt knew not an atom more of " Humanity's Origins " than tot do now ; and that, u
they really had no human historical ancestor before Abraham (whose epoch floats betwea
Lepslus's parallel at 1600, and Hales's at 2077, n. o.)t there is no ehronolo^, strictly m
called, in the Bible, anteriorly to the Mosaic age ; itself Tague for one or more genentiou
This posited, we shall close further argument with a Table of Hebrew Origin* ; confons-
ably to the same principles upon which we haTC already tabulated the distinct histories of
Egypt, Cliina, and Assyria. Each of these nationalities possesses ita historical^ semi-hitt*-
ricalt and mythical times. And, inasmuch as it is conceded by erery true historiu
that the Israelites (under the literary aspect in which they first present themselres to thi
gentile world), had been previously educated ukCkald€ea; it will be interesting to pl«ce the
ante-diluvian ** patriarchs" of the preceptors alongside those of the pupils. Berofm,
Philo Byblius, Julius Afrioanus, Alexander Polyhistor, Easebius, and the 8yneella». htre
presenred for us transcripts of the original Chaldean catalogues : the whole texts of which
are accessible in Cory's Ancient Fragments, or in Bunsen. (661)
;6M) DeuL xxxiT. A. (MO) Vioo : aaknaa Nwna; 1730; «ll«Mnto laio." (ft61) J^xpTf Pfam ; L ppi 7M-ru
BBBKEW.
713
IfTTHOLOaiOAL PiBIODS.
SifmboHeal Aw^JHkmim Pairiarekt,
OmeihChcMaan l>tocde, JEU>rmhC%aiiman Deeade. PhmUoo-ChaiUUiun Deeade.
"L A]onu~ jMurt 86,000 ADaH Frotogonof 1. = Flnt-bom.
S. Alftpanu ....... ** 10,800 8fTI G«nog, Qtmtm S. = Genius fkmilj.
8. AlniAlon - 4AfiO0 ANo84 Rim, par, phlox 8. = Fire, light, flame.
4. AmnMooii - 43,300 KINaN OmbUm, Uhanos 4. = OaniaB,Libenas(«iOMiff).
& Amelegania..... ** M,800 M»H»Ii<iI«aTi Hv&voimQf, ootOM ft. = Oelmu, "par eoelo," wood.
& DeoBos " 86)000 IBaD AgrkM, alieos A. = Peasant, hunter, flaher.
7. Sdorandiaa.... " 64300 KAeNUK Ghmaor, hephaiatoe, » — f Vnlcan, fire, artifieer,
8. Amempdnna... - 86^000 MeTeUSeLaKA artUbz, geinoa ' " \ earth-worker.
0. Otiartea ** 28,800 LaMeK Agroa, agroneroa; 8. = Boatk, agrlenltorift
10. Xisathnia ...... " 64,800 NoKA Amonoa, magoa 0. = Warrior, magidan.
Uiflor (SydjCySaduo) 10. = Egypt, and the «Jnit**
Tean 432^000 '■ king, Meichtsepik.
OHALDiBAN D B L U O B.
lat JVUi.— The 86 Daeam of the Zodiac^ (662) muItipUed hj the 12 monthi of the year, giTe the mystle
nnmher 482. The ''grand year ** of Aatronomy — or the time andently snppoaed to bt
required ftr the luix, planeta, and fixed itan, to return to the aame celestial atarting^point—
waa at first 25,000, then 86^000, and lastly 482,000 years; being the supposed duration of the
ten GraeoChaldaean gsneratena. A Ddmgt terminated the (^de. (568)
fid ilUs.— The FhemioO'OhaUkaan list, deriTed from Bamooiiutho, preaenta ua with the Oreek trantkiiUmi,
not with the real names of ita lost Oriental originaL The Phomldana had originally erossed
from the Persian Gulf to the Mediterranean, and their interoourae with Chaldna waa ineei
sent; while the two people spoke SemiUe dialects. More saliently than the other two fi»mi
of the same theogony, this PhoenSdan atream exhibits the rationale of its "ex post fMJto" eon*
struetlon. According to it, we haTe the stages of yhmfly, hunUr,Jl$hennant artitant Ams&cbm^
man, midier,prie$t, and king, through whkh antique humanity dereloped itselll A paralleUsm
seems to be preeenred hi the oflUioots of the Adamic stem in Gtnetit, where Abb. Om wandtfH^
tiupherd ia hateAil to Cain (A« tidaiianf ptaaomL
Chaloaio Ethholooioal Division — [oontuned in Xth Generis.]
ThwrUteal Pott - DUuvum Commeneementt.
NqKA.
(Obwurity.)
laPAeTI.
SAeM.
KAaM.
Babylonish Thbo&t tob Diyxbsitt of Tongubi.
"Ottir and Towar of BaByL*-<m = CPi0»ito» = *'BaBeL-hah>iHii*
Hbbbbw Oboobaphioal Obioins.
ABPA».KaSD = OvA4he^3»aldMM (IMstckt).
BaLaKA = Baiacba (OUj),
A6BeB = ti^yofndertr (Tribe).
PtoLeG = fr^pW (BarthquakeT).
Eabubst Lbobndabt Ancbstobi.
lUU.
fUBLVQ.
BaXAUB.
IteBaKA.
(BO) Imm: CkrmtokgU; L pp. 66-76.
(668) Di BMnm: qp. dl; ppw S84-4ML
i
i
rf"
1
714 mankind's ghrokologt.
Judaic MBTA-HiaromiOAL Pbxiod.
'ThonituUDomorcbecilkd AB-BaM (FisnaoTthsHHS-laad = .Isthmb)—
Tl^ nam* shall be ^ AB-BaHaM* (TisnEoT »HiiuiiU9B).(lti)
AbraJuamdcB,
ItaOaK = ^lanihter."
IIKoB, mmaned Ibkail
(U asnt of tha Zodiae, IS firnt, 12 TeOmi of IitmL)
I LerL
Kohath.
Judaic Histobical Pxbiod.
Mom " awQined vpoefa m.m...mm... «.. ..„.,.. 14t]i
[Interral between Erodut and the jCnC 2VaifiIe, about 314-322 yean.]
Bauomm — (Chronologieal times begin) ^<»^.........^.....» ahoat a. a 1000
Fbrd monumental qmdironban, Bshoboam and SBmon ^.... " 011^4
[.A^aJhohtfo^meiiv does not bisin unta tha Otb-Sth eratuxy B. e.]
HzLDAH — « t>und a book of the Lav * » ^^ « €■
Jtnuoloii burnt) and QtpUtttjf oommenoed •••m«~m ^.•••••••••...•••.••••.•••m* " Ms
EOLk — Seeomd TtmvU — ** Yllth year of Artazenet* ..~ ^.,......^,...,..^ ** 487
HtdToic Schoot^'** Benaiieanoe ** begins .»»«».»»»«»«..».»«.—..»».».»«. ...«.».»«»^ " 4M
Jtawidria &AooI.*
Marbtro — the earlieet known cknmdogUt » ^....^
iSigp<i«ym< tranalationj commence «
▲rtiooi xm-Ep^hoBna — plunden Jenualem, and bums the books ^ * 164
DAirzKLfthe Satirist, wrote ^ •* 100
JcDJLS, the Hammerer — restores the books *< IM
Maocabee coin4dUrs extant — Sixxox ** 143
SeptuaffirU translations finished « „ * 190
SoLiCiBXS, Ozmm doses ^ ** UO
(Roman dominion — b. & 40.)
Chbistian Era.
BrrwEXK b. c. 7 and a. d. 3 ; but curumed at 1853 y<or< ago,
HzBOB — deooraies the l^ird TtmpU with pagan Hellenic architecture ^..^ ABi U
IbU of Jerutalem :
Trnrs raxes the Temple to its foundations * T4
JoszPHUS — recelres the TVtnpIar-copy of the Hebrew Text, as a present ftx>m Ybvabab
at Home, aboat ** 71
(Earliest citation of "Gospels ** — Jcsnx Mabttb, died about 166.)
Controversies between the Fathers and the Biibbu here oommenoe.
The Oriental Jews transcribe the Text into the 92uare4etter alphabet, during the 8d
century after c. ^
H"'"- IIaxassi — computes Jewish chronotcgy * 344
The Masoretic points begun by Rabbis of Tiberias « &d6
Oldest Manuscripts of Greek LXX extant, 6th century after a
Oldest Manuscripts of Hebrew Text extant, lOth century after c.
King James's English Version, printed k. D. 1611.
(5&i) Genesis; ztU. 5 ; — CxHiir : L p. 42, note 6.
\
\
HINDOO. 715
CHRONOLOGY — HINDOO.
" Originally this [Unirerae] was naught bnt Soul: nothing else ezistad aetlTe [or paaaiye]. Hi
had thia thought — /«oiB create workU. It ii thoa that He created theee [diTen] worldly the water,
the light, the mortala, and the watera. This water ia the [region] above the tkj, (365) which the
ak7 aupporta; the atmosphere oontaina the light; the earth is mortal; and the regions beneath
are the waUrt." — (Fedoi, ** Aitardya A'ran'ya" — Pauthbe: Liv. Sae^ p. 818.)
Although, in our Table of Alphabetical origint, we haTe dealt as sternly with unhistorioal
Indian documents, as with the metaphysical fables of all other nations, it may be well to
saj a few passing words upon Hindoo ckroualogiea ; lest it be supposed that we are not pre-
pared to reagitate that which, to us, is no longer a *<Tezata questio." Referring the
reader to the citations from Wilson, Tumour, and Sykes, therein adduced, we repeat, that
there is no connected chronology, to be settled archieologically by existing monuments,
throughout the whole Peninsula of Hindostan, of a date anterior to the fifth century b. o.
That Tast centre of creation swarmed with Taried indigenous and exotic populations,
from epochas cocTal with the earliest historical nations ; bnt, if any of these Indian phi«
losophers CTcr composed a rigidly-chronological list of CTents, we have lost the record ; or,
what is more probable, the chronological element was wanting in the organism of Hindoo
minds, until the latter receifed instruction (fh>m Chaldsean magi scattered by Darius)
through the Persians ; — tuition greatly improved after contact with the Bactrian Greeks
during the third century b. o.
In any case, the extract subjoined will show that the antiquarian dreams of Sir W. Jones
and of Colebrooke are now fleeting away.
<* Whether safe historic ground is to be found in India earlier than 1200 b. o., according
to the chronicles of Kashmere {Ra^jtarangini, trad, par Troyer), is a question involved in
obscurity ; while Megasthenes {Indica^ ed. Schwanbeck, 1846, p. 60) reckons for 168 kings
of the dynasty of Magadha, from Manu to KandraguptA, from 60 to 64 centuries ; and the
astronomer Aryababhatta places the beginning of his chronology 8102 b. o. (Lassen, Ind,
AUerlhumtk., bd. L, s. 478-606, 607, and 610)."
From Humboldt (666) we pass on to Prichard; whose Hindoo prepossessions of 1819(667)
have not only been nullified by Egyptian disooreries, but, with the learned ethnographer's
usual candor, have become greatly modified by his own later reflections. (668) The inquirer
can judge fh)m the perusal of the passages referred to whether he can make out a fixed
chronological idea, in India, prior to the age of Budha in the sixth century b. c.
Lepsius (669) contents his olijects (confined to a general review of the world's chronolo-
gioal elements) by mentioning, that the Hindoo astronomical cycle kaU yuga falls on the
18th Feb. 8102 b. c. ; that the Cashmeerian king Gonarda I. is supposed to have reigned
about B. 0. 2448 ; and that king Yikramaditya's era is fixed at b. c. 68. But he also
shows that the 4th-6th centuries b. o. comprise all we can depend upon, archnologicaUy,
in Hindoo history.
However, by opening the excellent work of De Brotonne, (670) the reader will easily
perceive how the Chaldsan astrological cyde of 482,000 years became extended by later
Brahmanical pundits to one, equally fabulous, of 4,820,000 years : and inasmuch as this
fact merely invalidates Sanscrit hallucinations the more, we are fain to leave Hindoo chro-
nology in the same " slough of despond" in which we found it
Beader! — the task proposed to myself in the preparation of these three wpplementary
Essays here ends. It was assumed under the following circumstances : —
(666) This is the same cosmogony aa that of OosiCA»>Indiooplenstea, beirain-befbre deacribed. Indeed, the notaoa
waa uniTersal ; and, in theography, is ao stllL
(666) Cbtmoi; transl. Ott6; 1860; IL p. 116.
(667) Analysis qf Mythology,
(568) JUtearehes into the Phftietd Eidory qfMwMimi; 1844: iv. pp. 06-lM.
(660) ChnmAogU; i. pp. 4-6.
(670) FOiatUmi: L pp. 288, 280, 414^488.
716 MANKIND^S CHBOKOLOGr.
Within the past fiye years, Tarious sectaries (momentarilj suspending polenucs amongik
one another) had entered into a sort of tacit combination to assail those who, like Morton,
Nott, Van Amringe, Agassis, and others, were deroting themselTes to antiiropolog^
researches. Each of the aboye-named gentlemen has snceessfdllj repelled the intmaoM
of dogmatism into his especial scientific domain.
In these literary *' mdl^s," it has so happened that my surname has been freqnentlj
made the target for indiscreet allusions on the part of certain teologcutri; without any pnm^
cation having been ^ren on my side, through a single personality, in the course of la
years* lectureship upon Oriental archeology in the United States. To treat such in aaj
other manner than with silent indifference would have been unbecoming, as well as, at tki
moment of each offence, unaTailing. I preferred abiding my own eonyenience ; and, ii
the foregoing Part IIL, haye indicated an easy method of carrying ** the war into Africa."
I belieye that, thereby, good serrice is done in the general cause of the adyancemeDt «f
knowledge, and in the special one of my fayorite study, Arelutology. Geologists, Ifatml-
ists, and Ethnologists (absorbed in the promotion of positiye science tiirooi^ the disootcij
of new facts), haye rarely detoted time adequate to the mastery of Hebraieal literature;
and, in consequence, they are continually laying themselyes open to chagrin and defeat ii
the arena of theological wranglingii. My former pursuits (in Muslim lands) were roaote
firom Natural Science, and as they disqualify me from sharing the labors of its yotariei^ 1
haye thought that a contribution like the present, to the biblical armory of sdentific mci,
might be of utility ; eyen if it should merely spare them the trouble of ransacking ta
authorities generally beyond the circumference of their higher sphere of research : at thi
same time that a work such as ** Types of Mankind" would be deficient unless the Heteei
department of its themes were to some extent complete. To future publieatioB [9iiff%
pp. 626, 627], I reserye further analyses which, without these preliminary Essays, would bi
unintelligible to ordinary scriptural readers. Confident of her own strength, ArchBokgj
(let (m$ of this science's thousand followers hint to her opponents) neither eourts nor dsprt'
oates biblical or any other agitation, and will prosecute her inyestigations peaeeaUy wk3i
she can, otherwise when she must.
Repeating the direct and manly language of Luke Burke — to whose conception of a ml
<« Ethnological Journal" scientific minds will some day accord the homage that is its due>-
'* For all our arguments, there is the ready answer that our statements directly coatrt-
diet the express words of Scripture, and must therefore be false, however plausible the}
may appear. We may reply that the word of God cannot be in opposition to genuine hiA-
tory, any more than it can oppose any other truth, and that therefore the passages ii
question cannot be a portion of this word, or if so, that they cannot have hitherto beei
properly understood. But experience has abundantly proved that such answers as the«<
give satisfaction to very few, until facts have become so numerous and unequivocal thai
further opposition is madness. In the meantime, a war of opinion rages, embittered b]
all the virulence of sectarian partisanship, and the credulous and simple-minded are tau^<
to look upon the advocates of the new doctrines as the enemies of morality, religion, anc
the best interests of man. For ourselves, we have no ambition to appear in any suel
light, nor shall we quietly submit to be placed in such a position." (571)
And for myself — whilst thoroughly endorsing the sentiments of a yalued friead aiM
colleague — I cannot better express the feelings with which I close my indiridnal portiM
of an undertaking that has occupied the thoughts and hands of some men not unknowi
in the world of science, than by applying to our antagonists the last words ever written b]
me at the dictation of him to whom, with being itself, I owe all that mind and heart stil
bold to be priceless after more than forty years' experience of a wanderer's life : —
'< La medicina dtventa amara, Spero che 9ard 9abUi/era, IrUantOf ti prenderd.**( 572)
O. R.G.
(HowAKD^s — Momu Bat, 20th Jnly, 1863.)
(9Ti) •* Critical Analysis of the Hebr«w C!bionologf'*—Efhn. Jour.; London; No. L, Jqim, 1848; pp. 9^ la
(572) John Quddox, United Statei' Oonnl for Egjpt (1832-'44) : Letter to H. Ex. Boeaos TocHOor ^ ^ 111
BAmuD Ali*s Prime JfunKer — *< Cairo, Ii 6 F«bbr«jo, 1841."
APPENDIX I.
BEPEBENCES AND NOTES.
o^^w^»<^^^^<»<»^^^^^^^w^^^^<»^^^^»v»^^^^^^^^^^^^^^»
JVk (pflMa, <ie.)
1 Ethnological Journal, London, 1848 ; June
1, No. I.
8 Op. cit., pp. 1, 2. An excellent pr^is of
the meaning and acientific attributea of
*' Ethnology** haa long been published
bj the Tenerable Jomard, in Mengin,
Hiatoire d*£gypte, 1839. iii. p. 403.
3 Nat. Hist, of Man, London, 1848. p. 6.
4 Varietiea of Man, London, 1851.
6 North British Review, Aug., 1849.
6 Op. cit., p. 6.
7. &nox, Races of Man, Philadelphia ed,
1850.
8 Burke, op. cit., p. 30.
9 Researches, t. p. 564.
10 Jacquinot, Considerations gen^ralea ear
TAnthropologie (Voyage au Pole Sud),
Zoologie, 1846, ii. p. 36.
11 Nott, Two Lectures on the Biblical and
Physical Hist, of Man; New York,
1849, p. 64.
12 The Friend of Moses. New York, 1852;
Preface viii, and Text, pp. 442, 446,
449-51, 492-7.
rS Briefe aus iBgypten und ^thiopien, Ber-
lin, 1852, p. 35.
*4 Genesis, vii., 19-23. We quote the He-
brew Text; referring the reader to Cahen,
La Bible, Traduction NouTelle, Paris,
1831 ; T om. i. p. 21.
15 Cf. Jacquinot, op. cit., chap. L From
this remarkablv scientific work we hare
borrowed freely in this chapter, and
elsewhere.
16 We ought to mention that Dr. Pickering
faTored us with the sight of his pages
while they wer^ yet in " proofii."
17 Op. cit., pp. 161, 163.
18 Op. cit., p. 41.
19 Races of Men, pp. 75-99.
20 Des Races Humames, p. 169.
21 Christian Examiner, Boston, Jnly, 1850.
S2 Nott, Two Lectures, 1849.
23 Researches, ii. p. 105.
24 Proceed. Acad. Nat. Sciences ; Philadel-
phia, 10 Sept., 1850, p. 82 — Additional
Obseryations on Hybridity in Animals,
"Reply to the Rev. John Bachman,
D. D.,*' Charleaton Medical Journal,
1850, p. 8.
'25 Bodichon, Etudes rar I'Alg^rie, Alger,
1847, p. 135.
26 Jacquinot, op. cit., p. 173.
27 Wood-cut, fig. 1. L*Egypte Ancienne,
1840, PI. I., and Chamjxillion-le-Jeune*8
description in pp. 29-31.
28 Roeellini, Mon. deU*Effitto. M. R. cWii.,
clvi., bL, dtc Mon. Stor., iv. pp. 238-
44 ; iii. pp. 1, 433, seq. Lepsins, Dank*
maler, Abth. iii, Bl. 136.
29 See the diacussion in Bishop Warburton'i
Divine Legation of Moses; and in
Munk, Palestine, pp. 146-150.
30 Hennell, Origin of Christianity, 1845,
pp. 8-21.
31 AmM^ Thierry, Hiatoire dee Ganlois,
Paris, 1844.
32 Strabo, lib. iv. p. 176— Fr. ed.
33 Thierry, p. xxxv., Introd. W. de Hum-
boldt held the same opinion.
34 Hist, de la Filiation et aea Migrations dea
Peuples, Paris, 1837 ; i. pp. 294-336.
35 British Association for the advancement
of Science, 1850; reported in London
Literanr Gaaette.
36 Anti^uitea Celtiquea Ant^iluviennea.
37 Retxius, cited in Morton's MSS.
38 Schmerling, Recherchea sur les Ossemena
Fossiies, Liege, 1833, i. pp. 59-66: re-
ferred to in our Chapter XI.
39 Vide infra. Pare II., pp. 469, 470.
40 Edwarda, Des Caracterea Physiologiqaes
des Races Humainea, &c., Paria, 1839.
41 Op. cit., p. 22.
42 Paulmier, Aper^a g^n^logiquea aur
les descendants de Guillaume, Rev.
Archil., 1845, p. 794, seq.
43 Virey, Hist. Nat. du Genre Huraain«
Disc Prelim., i. pp. 14, 15.
44 On the (question of hair, consult the mi*
croacopic ejmerimenta of Mr. Peter A.
Browne, in rroceed. Academy Natural
Sciences, Philadelphia, Jan. and Feb,,
1851 ; also Ibid., in Morton's Notes on
Hybndity, second Letter to Editors
*' Charleaton Med. Jour.," 1851, p. 6.
45 Wood-cut, fig. 2. Italia, Didot*s Univen
Pittoresque.
46. August, 1849; American ed.
47 Edwards, op. cit.
48 Wood-cut, fig. 3. Pouqueville, Grece,
PI. 9.
49 Wood-cut, fiff. 4. Op. cit., PI. 84.
50 Wood-cut, ng. 5. Bunaen, iBgyptent
Stelle, iL, frontispiece.
51 Wood-cut, fig. 6. Pouqueville, op. cit.,
PI. 85.
52 Wood-cut, fig. 7. Roaellini, M.R., P1.XZ.,
fig. 66.
53 Wood-cut, fig. 8. Ibid., PI. xxii. fig. 82.
N.B. The profiles are reduced with
exactitude; but we have altered the
eyea from the Elgyptian canon of art to
oura.
54 Edwardt, op. cit. Mr. GUddon'a vm9
yeara' reaidenoe in Tariooa parts of
I
718
REFERENCES AND NOTES.
Greece led him, he tells me, to observe
the same fact : particularly among the
Speziotes ; whence also sprung Canaris,
the bravest Greek Admiral of the Re-
volution.— J. C. N.
55 Etudes, pp. 153, seq.
56 Wood-cut, fig. 9. Crania ^g. p. 54 ; from
Rosellioi, M.R. 161 ; M. S. iv. 53, 62,
250. Compare Wilkinson, Manners and
Cost., L pi. 62, fig. 2, a, 6 ; and p. 367 ;
with Osbum, Testimony, p. 137.
57 Morton* s inedited Letter to myself, "Phi-
ladelphia, 23 Nov. 1842." — G. R. G.
58 Laymrd, Babylon, 1853, pp. 144, 23L We
attribate differences of physiognomy
chiefly to the ethnographic inferiority of
Assyrian artists.
59 PhTs. Hist. 1841, iii. pp. 24-5.
€0 Varieties of Man. 1851, pp. 551-2.
€1 I>e BrotoDDe, Filiations et Migrationes des
Peoples, Paris, 1837.
fii In onler that vre may not be suspected of
oDosideriiig Plato's ethical romance
abo«t the "Atalantic Isles*' to be
fa^torical, we refer the reader to Martin,
Ktudes sur le Tim^ de Platon, cited
keirinalter.
O Tke Archcokwy and Pre-historic Annals
ofScochuid. Edinburgh, 1851, pp. 700-1.
M Gcaesas xL ol ; ziL 1, S, 5 — Cahen, i.
PL 31.
C5 Genesis xriL 5 ; lb., p. 42.
€6 Genesis xvii 15; — Land, Paralipomeni,
ISiSc Travellers have not only hunted
iiic, b«t narrate bow they have actually
io«od the ** double cave" they call
Mae^pketek! (Vide report of Syro-
E{3rpc. Soc, Nov. 8 — in London Athe-
Hraa. Nov. 19, 1853 ; p. 1391.)
€7 Geaesii xxiv. 3. 4 ; — Cahen, pp. 65-€.
«S iWnests xIL 45 ; — Land, ParaL, L p. 26.
^ tjJeaesis xxxviii. 2.
T\> Exkxi;is ii. 19.
71 Exxxius n. *21.
T^ Ejt.>i-25 III- as :— Cahen, Text, ii. p. 50.
Ti L^fT-.tunis xiiT. IOl
74 1 K:nirs xi 1. 2.
75 Crania -E;^.. pi. xi. fi^. 2 ; p. 47.
TtJ Firvh. Cntena. in Qua, p. 84.
77 Larani, Babylon, p. 610.
7S H.sTory ot the Jews.
79 Ttie Asmonean. New York, 27 March,
INH^. cvniiains a confirmatory article on
the Jcvr$ot .Malabar, translated from the
ran*:an •* Archives Iraelites.'*
^'^ Mi5#iv>nary Researches, p. 308.
SI Remarks on the Mats'Hafar Tomar, or
*• Pvx>k of the Letter,*' an Ethiopic
Manuscript : i?yro-EgypL Soc, Lon-
don. IS-I-^.
82 Encvc'.owrdia Britannica.
83 Phy's. Hist.. 1S44, iv. pp. 82, 83.
84 W^Kxl-cut, fi^. 13^-Dubeux, Tartaric.
85 Borrow, Gipsies in Spain.
86 Lest our positions should be questioned,
we refer to Prichard for Continental in-
stances, to Wilson for the Pre-Celtic in
Scotland and Scandinavia, to Logan,
Crawfurd, and Earl, for those among
islanders of the Indian Archipelago.
87 Races of Men ; vol. ix. U. S. Exploring
Exped., 1848, p. 305.
88 Wood cut, fig. 14 — Layard, Babylon, pp.
152. 153
No. ((nfNcUi, de.)
89 Wood-cut, fig. 15— op. dt., pp. 582-584
90 Wood-cut, fig 16 — op. dt., p. 105.
91 Wood -cut, fig. 17 — op. cit., p. 583.
92 Wood-cut, fig. 18 — op. cit., p. 538.
93 Wood-cut, fig. 19— Wilkinson, Man. ti
Cust., i. p. 384, pi. 69, fijg. &
94 Lepsius, Auswahf, Leipsig, 1840, " C
non der Proportionen' ; — ibid., Brk
aus£gvpteD, Berlin, 1852, pp. 105, 1€
—and Birch, Gallery of Antiquities, 1
Museum, pi. 33, fig. 147.
95 Rev. Archeol., 1844, p. 213, seq.; l?4
p. 296y seq. : — Commentary on the C
neiform Inscrip., 1850, pp. 4-7.
96 Wood-cut, fig. 20 — Botta, Mon. de Ninii
W)L36.
ood-cut, fig. 21— ibid., pi 68 bu.
98 Poly by m., IxxviL ; Bonomi, Nineveh, i
182, SOL
99 Wood-cuts, figs. 22, 23 — Botta, op. d
W)L 14.
ood-cut, fig. 24 — Lettres de M. Bo(
sur see d^couvertes a Khorsnbad, 184
pi. xxii., and p. 28.
01 Eaaai de d^chiffreroent de rEcntim A
syrienne, 1845, pp. 22-25.
02 De Longp^er, Galerie Assyrienoe, 18S
p. 16 ; and Nos. I, 12, 27, 33.
03 Gliddon, " Hist. Sketches of Egypt, "N
5, New York Sun, Jan. 14, 185a
04 Wood-cut, fig. 25 — Botu, Mon. de K
nive, pi. 45.
05 Wood-cut, fig. 26 — Layard, Momimei
of Nineveh, folio pi. 42.
06 Wood-cut, fig. 27— Lnyard, Babykxi, p
150, 143-4.
07 2 Kines xviii. ; Isaiah zzzvi.
08 Wood-cut, fig. 28— Layaid, Babykm, p
617-9.
09 2 Kings xv. 19-21.
10 Wood-cut, fig. 29 — Layard, op. dt., p. 36
11 Vide infi^. Part IIL, p. 714.
12 Deuteron. xxiii. 8, 9; Cahen, v. p. 99.
13 Egyptian Cartouches found at Nimrooi
R. Soc. Lit., Jan. 1848, p. pp. 164-71
14 Mr. Birch's translatiotr^Phvate letter
C R P
15 Wwd-iut,' fig. 31 — Rosellmi. M. R.. !
xii. fig. 46 ; — Conf. Bunsen, ..Hgvpiei
Stelle, iii. p. 133.
16 Bonomi, Nineveh and its Palaces, 1^3
pp. 77, 7a
17 Babylon, pp. 153-9, 280-2. 630-1.
18 Egypt. Inscrip. inBibliotheque National
1852, p. 17.
19 Wood-cut, fig. 32 — Layard, Babylon.
630: — Lepsius, Denkmaler, Abth. i
Bl. 88.
20 Babylon, 623.
21 Birch, Stat. Tablet of Karnac. I«i46. p
29, 37 : — Gliddon, Otia ^gvptiaca.
103.
22 Birch, in Layard's Babylon, p. 630: — <
Lepsius, Auswahl, Taf. xii. line CI.
23 Wood-cut, fig. 33— Roeellini. M. R.. pi.
fig. 2 : — Conferre lepsius, Denkmhlei
Abth. iii. Bl. i., at Berlin. Le(>5iiis .Lei
ters, pp. 278, 381) calls her Amunoph*
**molher, Aahmes-nufre-Ah"— "Arae
nophis I. and the black Queen Aahnief
netruari.*' That she Is painted Mark
as well as red. no one di^sputes ; but an
the Negro-black pigment ever accom-
pany such osteological structure f
124 Crania .£gypt. p. 47.
BEFEBENCES AND KOTES.
719
Ko. (o/NbUtj cfe.)
125 Wood-cuts, figs. 34« 35 — Lepsius, Denk-
miiler, Altes Reich, Dyn. IV., Grab 75,
Abth. ii. Bl. 8, 10.
126 Wood-cut, fig. 36 — Bunsen, op: cit. ii.
Frontispiece.
127 Wood-cut, fig. 37 — Afrique Ancienne,
Carthage, Univ. Pittor., from a coin.
128 Wood-cut, fig. 38 — idem.
129 Wood-cut, fi^. 39 — Rosellini, M. R. pi
157 ; M. S. IV. p. 237 :— Osbum, Egypt's
Testimony, pp. 114-6, fig. 1.
130 Wood-cut, fig. 40 — M. R. 151, M. S. iv.
p. 82: — Wilkinson, Man. and Gust. i.
pi. 69, fig. 7:— Birch, Stat. Tablet,
W). 34.
ood-cut, fig. 41— M. R. 161, fig. 1 ; 159,
fig^. 3 ; M. §. iv. p. ir^ : — Morton, pi.
XIV. fig. 20, p. 48.
132 Rawlinson, Persian Cuneiform Inscrip. of
Behistun, 1847, p. 270.
133 Wood-cut, fig. 43 — Vaux, Nineveh and
Persepolis, 1851, pp. 350-1.
134 Letronne, Civilisation Egyptienne, 1845,
pp. 30-48.
135 Rawlinson, op. cit. p. xzviii.
136 Wood-cut, fig. 44 — Coste et Flandin,
Perse Ancienne, pi. 18.
137 Rawlinson, op. cit. p. 323.
138 Wood-cut, fig. 45 — Perse Ancienne, pi.
154.
139 De Sacy, Antiquity de la Perse, et m^-
dailles des rois Sassanides, Paris, 1793 ;
pp. 12, 64 ; A, No. 3 — recopied in Perse
Ancienne.
140 Woodcut, fig. 46 — Perse Ancienne, pi.
185
141 Perse Ancienne, pi. 49, bas-relief A.
142 Woodcut, fig. 47 — Perse Ancienne, pi. 51,
bas-relief D.
143 Lavard, Monuments of Nineveh, 1849,
rolio plate ; Nineveh and its Remains,
ii. pp. 329-31 : — well described by Bo-
nomi, op. cit. pp. 287-95.
144 Wood-cut, fig. 50— 'Rosellini, M. R. pi.
103, and 87 ; M. S. iii. part 2, p. 157: —
Morton, Crania ^gypt. p. 63.
145 Pauthier, Chine, pp. 417, 427, 429. Ac-
cording to Callery and Yvan (L*Insur-
rection en Chine, depuis son origine
jnsqu*a la prise de Nankin, Paris,
1853) the present Chinese insurgents let
all their hair ^ow, as their ancestry did
under the Mings, to distinguish them-
selves fi'om the Tartar usurpers.
146 Lepsius, Chronologic, i. p. 379. Ibid.,
Discoveries, transl. Mackenzie, p. 381.
147 De Sola, Lindenthal, and Raphall ; New
Transl. of the Scriptures, London, pp.
46-7 : — Genesis xi. 10-26.
148 Monumenti Storici, ii. p. 461, seq.
149 Apochrypha, xiv. 17.
150 Wood-cuts, figs. 44 to 71 — Rosellini, Mon-
umenti Reali, pL i. to xxiii. ; and Mon.
Storici, ii., ** Iconografia de' Faraoni."
Our selections are arranged in accord-
ance with the more recent improvements
of Egyptian chronology.
151 Prisse, Suite des Monumens de Cham-
pollion, 1848, pi. x. : — but compare
Lepsius. Denkmaler, Abth. iii. fil. 100.
Ibid., ^gyptischen Gotterkreis, 1851,
pp. 40-5. Ibid., Briefe aus ^gypten,
1852, pp. 89, 362.
15S MorKm, Cr. Mg, p. 44, pi. xiv. 3 ; from
Roteilim.
No. (o/NoUtf dc)
153 Colossus at Aboosimbel ; M. R. pL vi. fig
22.
154 Chron. der .£gypter, i. pp. 321-2, 358,
379.
155 Notes upon an Inscription in the Biblio-
theque Nationale of Paris, Trans. R.
Soc Lit. 1852, iv. pp. 16, 17, 21.
156 Gliddon, Chapters, p. 22; and Otia, p.
134.
157 Wood-cuts, fig. 71, bis — Rosellini, M. R.
pi. 79.
158 Ibid., M. R. pi. clx. Ixxx. ; M. S. iii. pp. 2,
95, seq. ; iv. pp. 245-9 : — Morion, Cr.
^g. p. 55 : — Osbum, Test., p. 121 : —
Birch, Tabl. of Karnac, pp. 14, 15-35.
159 Morton's inedited MSS. — Letter to Mr.
Gliddon, entitled, '* Reflections on Mr.
G.'s Ethnological Charts,^' 1842; cor-
rected by Dr. Morton's autographic
notes, Philadelphia, 23d March, 1843.
We shall refer to it as ** Morton's MS.
Letter."
160 Wood-cut, fig. 74— Rosellini, M. R. clvi.
and Ix; M. S. iii. pp. 1, 433, sea. ; iv.
pp. 228-44 : — Lenormant, Cours d'His-
toire Ancienne, 1838, pp. 322-36: —
Champollion-le- Jeune,Lettr. d' Egypte,
p. 250, seq. : — Champollion-Figeac, £g.
Anc. pp. 29-31, pi. i. ; — Wilkinson,
Topog. Thebes, 1835, pp. 106-7: —
Man. and Cust. i. pp. 364, 371, pi. 62,
No. 4, fig. a : — Moa. Egypt, ii. p. 105 :
— Osbum, Testimony, pp. 22-7, 114,
143 :— Birch, Slat. Tab^ Kar. p. 20.
161 Wood-cut, fig. 75 — Lepsius, Denkmaler,
Abth. iii. HI. 136, fig. 37 a.
162 Woodcut, fig. 76 — Rosellini, M. R. clxi.
fiff. 1 ; clix. fig. 3 ; M. S. iv. p. 150 : —
Morton, Cr. Mg, p. 48, pi. xiv. 20.
163 Denkmaler. Abth. iii. Bl. 136, fig. d.
164 Woodcut, fig. 78— Rosellini, M.R. clxi;
M. S. iv. pp. 91, 251 :— De Saulcy, Re-
cherches, inscrip. de Van, 1848, p. 26.
165 Wood-cut, fig. 80— Rosellini, M. R, Ixix. ;
M. S. iii. part. 2, p. 29 : — Birch, Gal-
lery, pp. 93, 97, pi. 38:— Morton, p. 46,
pi. xiv. 24. It is moulded in colors at the
british Museum.
166 Wood-cut. fig. 81 — M. R. cli. ; M. S. iv.
p. 82, seq.: — Wilkinson, M. and C. i.
p. 384, pi. 69, fig. 7 ; — Osbum, p. 53 ;
—Birch, Stat. Tab. p. 34.
167 Wood-cut, fiff. 82— Rosellini, M. R. clix. .
— Champollion-Fiffeac, pp. 208-9, pi.
62 : — Hoskins, Etniopia, p. 329, pi. L
ii. : — Morton, p. 41, pi. xiv. 22; —
Wilkinson, M. and C. i. pi. iv. p. 379 :
—Birch, Gallery, p. 80; and Stat. Tab.
p. 61 :— Prisse, Salle des Ancdtres, Rev.
Arch^ol. 1845, p. 11, and note. N. B.
After this pa^e was stereotyped, we
received Mr. Burch's freshest paper (An-
nals of Thotmes III., 1853) wherein he
assigns these KeFa to the Island of
Cyprus. Vide infra, pp. 479-480, voce
"KTdM."
168 Wood-cut, fig. 83— Rosellini, M. R. chx .
M. S. iii. p. 435 ; iv. p. 234 : — Birch,
Gallery, pp. 88-9, 97, pi. 38: — Stat
Tab. pp. 13-14.
169 Woodcuts, figs. 84, 85 — Rosellini, M. C.
xxii. : — Wilkinson, i. pi. iv. : — Cham-
pollion-Figeac, pp. 376-8 :— Morton,
p. 50; pi. XIV. 21 :— Osburn, Testimony,
p. 52 :— Hoskins, Ethiopia, plttiw, pin
nil[inn-Fi|^ac.
EcnilMmios, 1)
I^ilr.^i .11. \V
Dc Boue^. 1*1
120-3:— I W I, ^
lourhcd. Suitii'
Review, ■•^:s
Jan. 1M3. p. i;
.Ivevpi., IHli,
Birch. Tallin >
Amptrc, Ki'cli
Mondn. IMii-
Bcbcn Giillcrkr
Briefe, 1833, p.
111.
1»4 DenkniaW. Abih
aelveti — com pi
196 JUittcn, traiul. M
DDnkmiilci, Ab
197 RoiH'llinl, .M. R..
19tJ Leptiiu. AuBWsli
199 Woud-eul, IJg. 11
Bl. 141.
800 Wood.cn, fig. 1
p. <S, ecn.; M
BEFEBENCES AND NOTES.
721
204 Discoveries in Egypt, Ethiopia, and the
Peninsula of 8inai, in the years 1842-
1845; I^ndon, 1852. pp. 108-10.
906 Denkmaler, Abih. iL Bl. 123-33.
806 Geognostiscbe Karte von .£gypten,Wien,
1842.
207 Wood-cut, fig. Ill— Abth. il. Bl. 107,
Grab 2.
S06 Wood-cut, fig. 112 — Abth. ii. Bl. 109,
Grab 2.
809 and 210 Wood-cuts, figs. 113, 114— Abth.
ii. Bl. 73, Grab 26.
811 and 212 Wood-cuts, figs. 115, 116— Abth.
ii. Bl. 10. " Pyr. v. Giseh," Grab 78.
813 Wood-cut, fig. 117— Abth. u. Bl. 8» "Pyr.
▼. Giseh," Grab 75.
814 Woodcut, fig. 118 — Abth. ii. Bl. 20, 22,
•* Pyr. V. Gisch," Grab 24; Briefe, pp.
36-8.
815 Wood-cut, fig. 119— Abih.ii. Bl.2, **Wa.
di Maghara."
816 Abth. iL Bl. 39/; and Briefe, p. 336.
217 Researches, ii. p. 44. Where not referred
to others, our citations are also taken
from Prichard.
218 Beke, Journal. R. Geog. Soc, xvii. ; and
in Gliddon, Hand-book, 1849, pp. 26-33.
219 Ritter, Geoe., transL Buret, 1836, i.; and
Jomard, Notes pour un Voyage dans
I'AfriqueCentrale, 1849, pp. 19-20.
820 This fact is established by D'Eichthal
(Hist, et Origine des Foulahs), by Hodg-
son (Notes on the Sahara and Soudan),
by Perron ^Transl. of Voyage du Cheykh
Mohammed - el - Tounsy), by Jomard
(Observations sur le Voyage au Darfour,
&c.), and by Ritter, i. pp. 432-7.
221 Gliddon, Hand-book, p. 35.
222 Beke, Sections, in .Map of Journey ; Jour.
R. Geog. Soc., xvii.
823 See all authorities in D'Eichthal.
224 Researches, ii. p. 97.
225 Op. cit., ii. p. 343.
226 Oi>. cit.
227 Prichard, ii. p. 129: — Beke, Jour. R.
Geog. Soc.
228 Op. cit., ii. p. 132 : — Harris, Highlands of
Ethiopia, 1843 : — Fresnel, Mem. sur le
Waday, 1848: — Beke, Essay on the
Sources of the Nile, 1848 : — Origin of
the Gallas, 1848 :— Observations sur la
communication supposee entre le Niger
et le Nil, 1850: — Jomard, Sur la pente
du Nil Superieur, 1848.
829 Beke ; and Newman ; Trans. Philological
Soc., London, 1843-5, i. and ii.
830 Larrey, Notice sur la conformation phy-
sique des Egyptiens ; Descrip. de r£-
gypte, ii.
231 Essai sur les Mceurs des habitants mo-
dernes de T JEgypte — id., ii. part 2, p. 361.
242 Prisse, Oriental Album, Madden, Lon-
don, 184G, pi. 28, 29:— Pickering, Races,
pi. zii. pp. 221-4.
233 Cherubim, Nubie, pp. 50, 51.
834 Gliddon, ''Excursus on the Berbers,"
Oiia, pp. 117-46.
235 "Et-Tullak b'-et tellateh," or ** triple
divorce."— G. R. G.
236 Cr. .£g., pp. 58-9: Giiddon, Otia, p. 119.
237 Tablet of Ramses II., 1852, p. 21.
238 Prichard, ii. p. 135.
239 Travels in Nubia, p. 439.
240 2 Chron. xii. 3.
841 Wiseman, Lecinrea, p. 136.
91
Ao. (qfNoUtt de,)
242 Nott, Unity of the Human Race (Reply
to **C."), Southern Quart. Rev., Jan.
1846, p. 24.
243 Champollion,L*£gypte sous les Pharaons,
1814, i. p. 255—** Coptic MS." :— Wil-
kinson. Mod. Eg. ana Thebes, 1843, ii.
p. 312—*' Inscription of King Silco."
244 Tribus des Ababdeh et des Bicharis, Ma-
gazin Piitoresque, Paris, Nov. 1845,
pp. 371-3.
245 Gliddon, Otia, pp. 134-5.
246 Compare Briefe aus .^gypten. pp. 220,
251, 263.
247 Graberg de Hemso, Specchio geogranco
e statist ico dcU* Impero di Marocco,
Genova, 1834, pp. 251-6.
248 Notes on Northern Africa, the Sahara,
and Soudan, New York, 1844, pp. 22-
32 : — also, Daumas, *' Les Tuareg da
Saharah," Revue d' Orient, Paris, Fev.
1846, pp. 168-171.
250 A Series of Chapters on Early Egyptian
History, Archaeology, and other subjects
connected with Hieroglyphical Litera-
ture; New York, 1843, p. 58. Conf.
Jomard, Etudes sur 1* Arabic, in Men-
gin's Hist. d'Egypte sous Mohammed
Ali; vol. iii., Paris, 1839: — ChampoU
lion-Figeac, Egypte Ancienne, Paris,
1840, pp. 28, 34, 417 : — Champollion,
Grammaire Egyptienne, p. xix.
251 Burke's Ethnological Jour., London, 1848,
pp. 367, 368 ; and Otia .£gyptiaca, 1849,
pp. 77-79.
252 Petti^rew, Encyc. ^^p.. 1841, pp. 2, 3.
253 Filiations, &c., 1837, i. pp. 210-17.
254 Asie Moyenne, 1839, I p. 155.
255 Voyage en Syrie, i. p. 75.
256 Reflexions sur T Origine, &c., des Aneiew
Peuples, 1747, pp. 303, 383.
257 Herodotus, lib. ii. i 105.
258 Trans. R. Soc. Lit., iii. part i. ; 1836, pp^
345-6.
259 Gen. zlii. 23, 30, 33.
260 Deut. xxiii. 7, 8.
261 Gen. xli. 50-2.
262 Crania ^gyp., pp. 28-9: —Yonng, Dis-
coveries in Hieroglyphical Literature,
1823, p. 63, &c.: — ^unarapollion-Figeac,
Contrat de PtolemaTs, p. 43: — and
John Pickering, Egyptian Jurispru-
dence, Boston, 1840, p. 313.
263 Wood-cuts, fi^. 121, 122— Champollion,
Monumens, li pi. 160, fig. 3.
264 Wood-cut, fig. 123— RoselTini, M. C, pi.
133, fig. 3.
265 Wood-cut, fig. 125 — Hoskins, Ethiopia,
pi. xL
266 Cailliaud, Meroe, pis. xvi-xx.
267 Wood-cut, fig. 126 — Rosellini, M. C,
pi. 133.
268 ChampoUion-Figeac, Ezypte Anc, p. 356
269 Wood-cut, fig. 128— RoeeHmi, M. C,
WjI. 97.
ood-cuts, figs. 129, 130, 131, 132— ibid.,
M. C, 126.
271 Wood-cut, fig. 133— ibid., M. C, pi. 37.
272 Wood-cut, fig. 134--ibid., vol. i. pi. 4.
273 Wood-cut, fig. 135— ibid., .M. C, pi. 8U
274 Wood-cut, fig. 136— ibid., M. C, pL 41.
275 Wood-cut, fig. 137 — ^ibid., M. C, pi. 29.
276 Wood-cuta, figs. 138, 139 — ibid., M. C^
pi. 132.
277 Morton, p. 37: — Trana. R.
1794, pi. 16, fig. 4:— GUddf)- '
■1 NOTES.
'! '5 — • r» - — ,• •'-\ »'i* i'i "- i — »', '
*i >« ■••-•''•..■•■1 "•
• -.1
- ". '.
.I'.r
..vol
- ■«
- -■*••
- \:i —
M-nti-
■ .; ."i«:-V
.1.9 'Ur
11 ' • . . .
• » 'X"
... •» -
■ ■ ■ : Allium. * I' :
. — ♦. - '.>>*• t- - r ■ . r
:l " . — K..-
. ^ • w n • *
». . > ^ >■. ..
I.. "*■. ll'-t.....
^ .-'If.
:.. " — Wilkir.f;.-. V
y
' r •^
. ■ » f
.. . .♦
-• »■ t
. f ■' ' '. A" J- — . -
V .:- :■' : --; ^^\\^■t ^-..
• ■ •; ; : ■• :••. ) Z'r.d the t.\ •■'"
• I •■..- !■ w* rt- ri."T-'_'-. •• ■
i :• v: ..: ■ ..• -. r ::.e voyij'.
.: ::•• V . •...; .:. ±. n. li-n ■. .
31; A: : ■: :.-• I'.' . •. ■•• t- •Ihr-
:.■ '■.■■..^: ■•■L H»frrn K*.:'-
; ■ : : -. ■ -.z'. N'.'.iins ol A:*
:::■■• '■ f — piriruiar.v : ;
i-s. LM '.- r.: : - t.::!:: f'iJ* ' .
!: ?.:: r -:" .'.j '.::x:i pi.-?.- -•
>V•.••.• - • -T- ~ - '. ai'Y'Un* ••: i:
'155.
319 L'Arrr.'-. •■. : 7 - -*: •:•. ia M».-7
— -lira. Par:*. :.... 1--... :.. ll:i: — c
: 3C0 Bona tr F.;- : -. X.r. Jf N ::,:■...
. 321 Virci.V.M - .- T ■ • Silad," N
% i 322 Wiuid-ir- ■\^. " :>— R?-.:
*i... • K., X..'.. -. . . -
,.■«■. 343 Abrh. i:i. l'... ._■
324 Archa-oi..,- i. --.: -: >-•.•:.
• T - -.*. ■ 325 Com|tarc<i • - -- :' .-m* >-\ •:,<
:;. fart in l-^; . - :-. p:. 4".
l^il^. U;..i. i;. '---. : :i.....i H.:::
3-:6 Hirit.'raMi! o: Krirr.-.r II.. L-t: :■ •
pp. irJj.
327 ]Iinck.w. 11;..- :;•.;■: •. A ; ':... r-
pi. i. iJi:.'?. 2.:. ■.'. . „'. : — i.;;.-: .
p. ]:.A.
:■■ r. • 32-^ Wood-ri:r. fj. >:— M .■\ r.-... :.
I 3Cy Tr.'ivi !?. ;■ .:'• . :-.i:- :. ; :i. .'.
■-.£ . 330 Man. :itii (." .-:.. :. ; ".. .\. ;.,-.. i.
r- 331 Kirvpru Xv.c : r c. }•!. ">.
-,-. i 332 Wood-nr. \:^. >:— R..., '. .. . H
Wiikiri-"-::, -irul (.'iiai;!, ■».,..•,- i
supra N»'. J.ii.
333 llacts. Irl-. p. •J?4 — cn.j -ir-. ■ S
njan." \\\ y'wc \'\.
331 Oaliery. pp. iM, '.'7 : pi. .->•.
335 T(»poi:. ox 'Iiul ts. )*.•'•, pr-. *.■"■. ■-
-Miin. n:;d <'::".!., i. pp. .'■**. ;. , .
— (..'Isan!p-.'!'.;'>n, .Moiiunii.:.'.-'. ;
336 Glid.lon. M-.:-i. p. U^.
337 CIlid.i.Mi".^ M.^.n.irv. ••'! I.-.- -.}-■
1^1(»':— W:;k.. .Ma-tr .1 I! ■- . v
"A!nur;:uu:'* li " : — R--^- , ■ :. '
diiv. 0\;j1 Xi', 1.!: — I.tii:-. -.
a Salvi»!;r.i. p. T.'«. t'oi-,; itc 1 ■.
b]«-i ol liunjMS II.. \\ :,.:■ . :
p. 24.
333 Woi'd-ciits. iij«. !>;;?. 1-| — p. -^
"Ntnr^r«Rr:. h," l»vi. \\ 111 . \\
ni. 117.— .N. I). Tht I li; ..-..:
!iiiif.«» aro r»./ — s!io rlif *.-.!•!! r .'
:. M. '^A'mpi.jiid in IIt>skir.-.r.!h-» p.'. ••
f*roreii>iui»," jl>ut'^c iiiio.
. I
. • : .• J
■ V R..
• —?!•."»«..
— . .M.TOl-
BEFEBENCES AND NOTES.
723
339 As axnon^ the "wregtlera*' at Benihas-
■an (Cailleaud, Arts et Metiers, pi. 39) :
—the *'wine>pres8er8" at Thebes (ibid.
Wi\. 34) — and other scenes,
ilkinson, Man. and Customs, ii. p.
365.
341 Chev. Lepsiiis's private letters to Morton
and to Gliddon. — Vide Chapters, 15th
ed., Peterson, Phila., 1850, p. 6a
342 Crania .£gyptiaca, p. 41.
343 Wood-cut, fig. 187 — Hoskins, pi. x.
344 Wood-cut, fig. 188— ibid.
345 Hanbury and Waddington, Travels in
Ethiopia, pi. xiv. — compare Cailleaud,
Voyage a Meroe; ana Hoskins, pi.
zzix.
346 Sjmcell. Chronograph., p. 120, ed. Venet.
S47 Crania JEgyptiaca, pp. 49-50 : — Rosellini,
M. S., ii. pp. 174, 238.
348 Wood-cut, ng. 193, Crania .£gyptiaca,
pi. xii., ng. 7 ; and p. 18 : — Catalogue,
1849, No. 823.
349 Letronne, Mat^riauz pour servir a
I'histoire du Christianisme en Egypte.
350 Crania -^gyp. p. 44: — Champ. Mons., I.,
pi. 1 ; Rosellini, pi. zxv. (eye wanting)
— Cherubini, Nubie, pi. 10. p. 33.
351 Gliddon*s Otia, p. 144.
352 liepsius, Denkmiiler, Part II., pi. 136 ; t,
Imes 1 and 2.
353 M6moire sur quelques Ph^nomenes Ce-
lestes; Revue Arch^ol., 1853, p. 674,
note 34.
354 Arundale, Bonomi and Birch's Gallery of
Antiquities, selected from Brit. Mus.—
before cited.
355 Champ. Mons. I., pi. bud, Izxii ; Rosellini,
M. R., Izxv.
356 Crania ^gyptiaca, pp. 61-2: corrected
by ** standing," for ** seated," in MSS.
for 2d ed.
857 "Parable"— It is well known that the
earlier colonists of Barbadoes, Montser-
rat, and some other W. Indian islands,
were Irish exiles. Odd to relate, while a
few of their Negro slaves actually speak
Gadie, many have acquired the
'* brogue !" An Hibernian, fresh from
the green isle, arrived one day at the
port of Bridgetown, and was hailed by
two Negro boatmen who offered to
take him ashore. Observing that their
names were ** Pat" and ** Murphy,"
and that their brogue was uncommonly
rich, the straneer (taking them to be
Irishmen) asked — ** and how long have
ye been from the ould counthreef"
Misunderstanding him, one of the dar-
kies replied, "sex months, y're honor."
*' Sex months ! only sex months,
and turned as black as me hat ! ! J — ! ! !
what a climate ! Row me back to the
ship. I*m from Cork last — and I'U
soon be firom here !"
Every one laughs at the verdant
ignorance which believed that a Celt
could be transmuted by climate into a
Negro in 6 months. All would smile
at the notion of such a possibility within
6, or even 60 years. Most readers
will hesitate over 600 years. Anatomy,
history, and the monuments prove that
6000 years have never metamorphosed
OM typo of man into another.
358 Second Visit to the United States, Part
II.. p. 188.
359 Tableaux of New Orleans, 1852, pp. 8-
17: — also, Dickeson and Brown, Cypress
Timber of the Mississippi, 1848, p. 3.
360 Scottish ArchiBoIogists, Dr. Wilson tells
me, have found similar indications of
early human existence in the Shetland
Isles ; and he considers this criterion
very valuable.— G. R. G.
361 Morton, Crania Americana, p. 260.
362 * 'Information respecting the History, Con-
dition and Prospects of the Indian
Tribes of the United States," vol. I.
363 As Morton happily wrote — ** The works
of giants ana the stature of pigmies"—
MSS. for 2d ed. Cr. Mgyp,
364 The Serpent Symbol, &c., in America,
1851, pp. 26-7.
365 Westminster Review — **The Greek of
Homer a Living Language." So true
is this, that one word wilfillustrate the
fact : e, g., vtpo is now the name for
water in ordinary Grecian parlance, just
as it was in Homeric days, to the ex*
elusion of vit»p which belonffs to the
classical ages intervening. — G. R. G.
366 Christian Examiner, Boston, July, 1850,
p. 31.
367 Trans. Am. Ethnol. Soc, II.
368 Bunsen, Life and Letters of B. S. Niebuhr,
New York ed., 1852.
369 Connection between Science and Revealed
Religion.
370 Ancient Monuments of the Mississippi
Valley, 1848, p. 304.
371 Wilson, ArchiBology of Scotland.
372 Op. cit., p. 168.
373 Lavard's Babylon abundantly establishes
tnis fact ; but vide infra, p. 427, figs.
263,264.
374 Morton, Cr. JEgju. pp. 5, 7, pi. i.
375 Wood-cut, fig. 200— Martin, Man and
Monkeys, p. 298, *' Bushman."
376 Wood-cuts, figs. 201, 202- Wilson's
Archaeology — vide infra, pp. 369-70.
377 Hamilton smith. Natural History of the
Human Species, Eklinb. ed., 1848, p. 93.
378 Trana. Am. Ethnol. Soc., New York, i.
p. 192.
379 Rev. Dr. John Bachman, of Charleston,
S. C, in a book on the Unity of the
Races, did raise a question as to the
American origin of maixe, bat Hum-
boldt, Parmentier, Linncus, and the
best botanists are a^nst him.
380 Gallatin, Notes, op. cit., p. 57.
381 Chronologie der .£gypter, i. pp. 131-3.
382 Pauthier, Chine, p. 180.
383 Gallatin, p. 58.
384 Vetruvius, lib. vi., cap. 1.
385 Kaimes, Sketches of the History of Man,
2d ed., Edinb., 1778 ; i. pp. 50, 75-7.
386 Layard, 2d Exped. Babylon, pp. 531-2.
387 Morton was here somewhat misled bjr a
hastily written passage in my Otia.
(Burke's Ethnol. Journal, p. 310.)—
G. R. G.
388 This is by far too high a date for * * castes"
— see iurther on, pp. 635-6.
389 Also, and more probably, Petnbastes;
but the hierofflyphics reveal nothing for
or against eitner supposition. — G. K. G,
390 They came from the old Jewish huM
724
REFEBENGES AKD NOTES.
groundi behind Muss'r-el-Ateeka, on
the desert toward Bussateen: and no
Muslim is interred near a Jew. — G.R.G.
391 Travels in Kordofan, London, 1844.
392 Proceed. Acad. Nat. Sciences, Philada.,
September, 1850, p. 82.
893 Canidae, i. p. 104.
394 Want of space alone prevents the apposite
citation of the corroborative statements
of M. Hombron, *'De T Homme dans
ses rapports avec la Cr^tion;*' Voyage
au Pole Sud; Zoologie, i. pp. 80-^,
110-7.
395 This is what the Halicamassian states —
*' I am surprised (for my narrative has
from the commencement sought for
digressions), that in the whole territory
of Elis no mule$ are able to breea,
though neither is the climate cold, nor
is there any other visible cause. The
Eleans themselves say, that mnles do
not breed with them in consequence
of a curse ; therefore, when the mares'
breeding approaches, they lead them to
the neighboring districts, and there put
the he-asses with them until they are in
foal I then they drive them home again."
(Melpomene, iv. 30 — "A new and
Literal Version, from the Text of
Baehr" — by Henry Gary, M. A., Ox-
ford—London, 1849, p. 247.)
396 Columella, p. 135.
897 Ham. Smith — Nat. Hist, of the Equide,
p. 154. %
398 Leidy ; in Proceed. Acad. Nat. Sciences,
Phila., Sept., 1847.
399 EquidsB, p. 183.
400 Ibid., p. 120.
401 Morton's posthmnoiis papers.
402 Ibid. — Replies to the Kev. J. Bachman,
&c., 1850-51.
403 Buffon, Quadrupedes, xxii. p. 400; xxx.
p. 230.
404 Chevreul, in Journal des Savans, Juin,
1846; p. 357. It was my good fortune
to have marked, for Dr. Morton, that
passage in Chevreul* s skilful paper
which Dr.Bachman so queerly ascribed to
*• old and musty'* authorities. — G. R. G.
405 Karl Ritter's Geography of Asia ; viii.
Division Ist. — pp. 655, 659. Compare
Frazer, Mesopotamia and Assyria,
pp. 366-7 ; for ** Turkoman Camel."
406 Canidse, p. 19.
407 Sonnini's Buffon, Quad, xxxiii. p. 321,
supp.
408 Pennant's Arctic Zoology, i. p. 42.
409 Fauha Boreale* Americana, Mamm., p. 61.
410 First Voyage, Supp., p. 186.
411 Fauna, p. 65.
412 Idem, pp. 74, 79.
413 American Edition, p. 365.
414 Martin, Nat. Hist, of the Dog, p. 30.
415 Hamilton Smith, Canidae, ii. p. 123.
416 Nat. Hist, of Paraguay, p. 151.
417 Rural Sports, p. 16.
418 Lyell, Principles, ch. 38.
419 Wood-cut, fig. 235 — Champollion, Gram-
maire, pp. 51, 173; Dictionnaire, pp.
117, 127:— Bunsen, Egypt's Place, i. p.
514, figs. 248, 219 :— Wilkinson M. and
C, iii. p. 32: — Lepsius, Denkmaler,
IVih, Vth, and Vlth, dynasty, passim.
490 Wood-cut, fig. 237— Denkmaler, Abth. ii.
Bl. 9.
No. (<ifIMa, de.)
421 Wood-cut, fig. 238— Denkmller, Abd
Bl 96
422 Wood-cut, fig. 239— Denkmaler, Abt]
Bl. 11: — See varieties is Caille
Arts et Metiers des Anc, £Cm pL 3
423 Wood-cut, fig. 240— Denkmaler, Abi
Bl. 20.
424 Wo(Ml.cut, fig. 241 — Roeeliinw H
xvii., fig. 3.
425 Wood-cut, fig. 242— Maitin, Nat. Hii
the Dog, p. 138.
426 Oriental Album, pL 41.
427 Martin, op. cit., p. 53.
428 Wood-cut, fig. 243— Ibid., p. 50:— B
maler, Abth. ii. Bl. 132.
439 Wood-cut, fig. 244— Denkmaler, Abi
Bl. 131.
430 Woodcut, fig. 245 — Reeelliai, H
No. 5.
431 Wood-cut, fig. 246 — WilkfflMO, II
C. iii. p. 13.
432 Wood- cut, fi^. 247 — ^Ibid., op. cit., |
433 Hoskins, Ethiopia, Plate i., line 3.
434 Bennett, Tower Menagerie, p. 83.
435 Wood-cut, fig. 248 — Wilkinseo. M
C. iii. p. 12 : — Lepeioe, Denkmili
131.
436 Wood-cut, fig. 249 — Denkmaler, ii
437 The head resembles the akuUs of f
tian mummied-dogs now in the Ai
my, Philadelphia.
438 Wood-cut, fig. 250— Denkmiler, ii
439, and 440 Wood-cut, fig. 251^ La
Babylon, p. 526: — Vaux, Ninevc
198 ; discovered by Rawlinsoo. "
sias (says Photius in hie Excefpt)
his description of India, speeks o
gigantic dogs of that coantrf.^'^n
cap. 5 ; apud Heeren, Hist. Ree^
don, 1846 ; L p. 35.
441 Morton, Additional Observations on
bridity, Oct., 1850. p. 26.
442 Lepsius, Denkmaler, Abth. ii Bl.
and Passalacqua, Catalogue, 182t
231-3.
443 Zoologie, ii. p. 79 : — Another, not
curious, arrived too late for us to n
our studies ; viz : Coortet d« i
** Tableau Ethnographiqne da C
Humain," Paris, 1849. We sbaU r
to it elsewhere.
444 October, 1849: — Amer. Jour, of
Sciences, Jan., 1850.
445 Thoughts on the Original Unity oi
Human Races, New York, 1830.
446 Zoologie, ii. p. 109.
447 Op. cit., p. 107.
448 Lycll, Prmciples, chap, xxxvii.
449 South. Quar. Rev., Charieeton, S
Jan., 1846.
450 Second Visit to the United States, i. p
451 Hist, of Na{5oleon Buonaparte.
452 Notes to Azara*s Quadrupeds, i p. S
453 Amor, ed., No. ccciv, July, 1853. p.
454 Genesis v. 4.
455 Etudes sur TAlg^rie, p. 148.
456 Cahen's Hebrew Text, i p. 8 : Ge
ii. 20.
457 Layard, Babylon, p. 623.
458 Pauthier, Chine, p. 24: — Livres S
de rOrient, ** Temps anterieare
Chou-king," p. 33.
459 De la Domestication du Llama et <
Vigogne ; ** Projfit d*une M^osj
Nationale d'Accumatation," 1848.
SEFESENCES AND NOTES.
725
460 The Black Man, '^Comparative Anatomy
and Psvchology of the African Negro'^
— trans). Friedlander and Tomes, New
York, 1853, pp. 11-12.
461 Crania .£gyptiaca, 1844. p. 1.
462 Observations on a Second Series of
Ancient Egyptian Crania; Proceed.
Acad. Nat. Sc, Phila., Oct. 1844, pp.
a-10.
463 Catalome of Skalls, 3d ed., 1849: to
which otight to be added those crania
presented to him in 1851 by Mr. Glid-
don ; and, in 1851-2, the two shipments
received from Mr. A. C. Harris of
Alexandria, EZgypt.
464 Cr. ^gyp.. p. 3.
465 GUddon'a Otis. pp. 74-5, 80.
466 .£^ptens Stelle in der Weltgeschichte,
iu pp. 166-70.
467 Crania £g3rp., p. 19.
468 Observations, &c. Proceed. Acad. Nat.
Sciences, Phila., Oct. 1844 :— Lepsius,
Briefe, p. 33.
469 Crania -ffij^pt., p. 20.
470 Exodus xii. 38; Cahen's Hebrew Text,
iL p. 50.
471 ChampoUion, L'£g3rpte sous les Pharaons,
1814, iL p. 5. seq. : and Quatreroere,
Recherches sur la Langue et la Littera-
ture des Coptes.
472 Abeken, Rapport a la Soci^t^ Egyptienne
du Kaire ; in Bulletin de la Soc. de
Geog,, Paris, Sept., 1845 ; pp. 171-2.
413 Lepsius, Auswahl, pi. xx. ; as well as in
Briefe, pp. 105-6.
474 Cr. ^gyp., pi. ii. fig. 1.
475 Cr. ^gyp., pi. ii. fig. 2.
476 Cr. iEgyp., pi. ii. fig. 3.
477 Cr. -£gyp., pi. x. fig. 8.
478 Cr. ^gyp., pi. viii. fig. 1.
479 Cr. -figyp., pi. xi. fig. 1
480 Cr. iEgyp., pi. x. fig. 1.
481 Cr. -figyp., pi. x. fig. 4.
482 Cr. -ffigvp., pi. X. fig. 5. Note to Wood-
cuts, figs. 263, 264; ** Ancient Assyri-
an" (supra, pp. 426-7). After my re-
marks were stereotyped, I had the
pleasure to receive another letter from
Mr. J. B. Davis (dated, Shelton, Nov.
15, 1853), which afiTords the following,
among other particulars, corroborative
of the authenticity of this cranium : —
^ ^ **The skull is the veritable
skull of an ancient Assyrian. It was
found with the fragments of others, and
a great many other bones and armor,
in a chamber of the North-west palace
at Nimroud, to which there was an en-
trance but no exit. This is marked in
Mr. Layard's Nineveh, Vol. I., p. 62 ;
Plan III., Chamber I. It was supposed
to be the one to which the defeuoiers of
the palace had retreated. ♦ ♦ • ♦ ♦
The skull is undoubtedly allied to Mor-
ton's Pelasgic ^oup, but, yet, I think
possesses a distinct character which at
once strikes my eye, as belonging to the
people of the sculptures. The fiill,
rounded, equable form like the ancient
Greek, only decidedly larger and fuller,
is striking."— J. C. N.
483 £gypte Aneienne, pi. 2. p. 261.
484 Gliddon, Appeal to the Antiquaries of
Europe on the destruction of the Monu-
ments of Egypt, 1841 ; pp. 125-129.
No. {efXoUty cfe.)
485 Proceed. Acad. Nat. Sciences, Philadel.,
Dec. 24,1850. On the ^'leathern straps,"
cf. Birch in Gliddon's Otia, p. 85 ; and
Osbum's paper on the Leed*s Mummy,
1828, pp. 4, 33-4, pi. ii.
486 Promenade en Am^rique, Revue des
Deux Mondes, Juin, 1853.
487 Martin, Man.and Monks., p. 298, fig. 233.
488 Op. cit., p. 2§8.
489 Prichard, Phys. Hist. L p. 297.
490 Ibid., op. cit. p. 290. ** Fulah" means
"white:" Cr. Beecham, Ashantee, or
the Gold Coast ; p. 161, note.
491 Ibid., op. cit. ; and Latham, Varieties of
Man, p. 6.
492 Morton, Cr. iEg., pi. xii. fig. 7.
493 Virey, Histoire Naturelle du Genre Hu-
main, i, p. 240 ; pi. 2 : drawn in colors,
on a folio scale, by Geoffrey and Cuvier,
Mammiferes, 1829 : L pi. 1 and 2 ; and
described inpp. 1-7.
494 Morton, Cr. Mg., p. 16.
495 Prichard, Researches, v. p. 3. Thus
amply confirmed by (3rawfurd — ** There
are 15 varieties cm Oriental Negroe^
* * * * There is no evidence, tnere-
fore, to justify the conclusion that the
Oriental Negro, wherever found, is of
one and the same race." (Edin. New
Philos. Jour., 1853. p. 78.— *' Negroes
of the Ind. Archip.")
496 Churchill's Collection of Voyages, i.;
'* History of Navigation, supposed to
have been written by the celebrated
Locke." This information may be
relied on, as it was furnished me by Dr.
Charles Pickering. — G. R. G.
497 Anthropologic, p. 348.
498 Op. cit. ; from *• Voyage de TUranie."
499 Morton, Catalogue, 1849, No. 1327.
500 Prichard, Researches, i. p. 298, fig. 7.
501 Dumoutier, Atlas, pi. 35, fig. 6.
502 Ibid., pi. 37, fig. 2.
503 Martin, Man and Monkeys, p. 310, fig.
227.
504 Dumoutier, Atlas, pL 36, fig. 4—" Van
Diemen."
505 Prichard, Researches, i. p.*297, fig. 6.
506 Dumoutier. Atlas, pi. 36, fig. 2— "Van
Diemen."
507 Op. cit., pi. 34.
508 Martin, Man and Monkeys, p. 312, fig.
229. There is nothing herein stated
about the almost inconceivable animal-
ity of Papuans, Ahetas (Ajetas) or
Keffritos, Amians, Al Foers, which the
reader cannot find in a new work—
"Ethnographical Library, Conducted
bv Edwin Norris, Esq., Vol. I. The
Native Races of the Indian Archipelago,
by George Windsor Earl," London,
1853.
509 Observations faites pendant le 2me voy-
age de Cook, p. 206.
510 Mcerenhout, , ii. p. 248 ; cited by
D'Eichthal, "Races Oc^aniennes et
Am^ricaines," 1845.
511 Polynesian Researches, ii. p. i3.
512 Dumoutier, pi. 26, fig. 6 — "Cavemes
sepulchrales - Teneriffe."
513 Ibid., pi. 29, fig. 4- *< Marquesas."
514 Ibid., pi. 30, fig. 4^-"Caverne ossuaire—
Taiti."
515 Ibid., pi. 31, fig. 4 — "Septtltures aban-
donn^s — Isle Vavao."
T _
:•■
V
4
■ -. .-11 ■ - ^•-. .'.- I-.T.: . f#. I.
■:• - -■-.- -:■ r. !?? Ca/.t-n. I.n Bil«Io. Tnr] ■.:,-• ion >■■:
■ - : -•- '.-'■■.■'. Pari:!. 1-31; i. p;;. -Jr". — .
-■ -■ .--=.. ,-.: 574 Avec un Alias pt'-jriipii :■;•;», ; .■•'•■
> ■• -i": . i'*. Tri".-.j archeolojiitjuf . i!t'iiiii,i:ij«K-. iV'. —
- y. '- .-. r. v r ; vrage qui a rt-nipon*'- li pnx dv l:i ■"*
-; .-.♦. :-.*... pp. dc rJt'ogniphic de ran.-*, tn I
Ar r-.-:^:-! c:j**<:4 be- ' Paris, 6 vol. Text, 6vo., ISJD^J.
BEFEBENCES AND NOTES.
727
jr«. (qf Notes, de.)
575 Bulletins de FAcad^mie rovale de Bnix-
ellefl, vL ; and Notions ^l^mentaires de
Statistique, Paris, 1840.
576 Voyage dans les steps d* Astrakhan et du
Caucase; and Hisioire Primitive des
Peuples aui ont habit^ anciennement
ces contrees.
577 GoMeR. Bocbart, po. 194-6. — Homer,
Odyss. xi. 14. — Dioaor., v. 32.— Herod.,
iv. 100. — Josepbus, Antiq. i. 6. — Raw-
linson, Comment ary, 1850, p. 68. — Du-
bois ; i. 61, iv. 321, 327, 350, 391; v.
22, 35 44.
578 MaGUG. Bochari, pp. 212-19. — Rev.
Moses Stuart, Interpretation of Pro-
phecy, Andover, 1842, p. 123. — De
Wette, transl., Parker, i. p. 95-7, &c.
— Kar*an, Ch. xviii., v. 93, 96; xxi. 95,
Slc, — Pauthier. Liv. Sac. de 1* Orient,
p. 495: Lane, Selections, p. 140. — Bar-
thelemy, Anciennes Religions des
Gaules; Rev. Arch^ol., 1851, p. 338,
note.— Dubois, iv. 321, 345; 363-407.—
Josepbus, Ant., i. 6. — Hieronymus,
Comm. in Ezek. xxxviii, 2. — Lenor-
mant, Cours d'Hist. Ancien., Paris,
1837, p. 289.— Emelin. 1774, and Porter
(Travels, ii. 520), 1819 — '* wall of Gog
and Ma^og at Dcrbend.'* — Antbon,
Classic. Diet., 1843; voce •*A8i,'* p.
218. "Scytbic*' is here used in the
sense proposed by Rawlinson (Com-
mentary, pp. 68, 75: and CuncifDrm
Inscriptions, 1847, pp. 20, 34-7,) and
adopted by Norris, (Memoir on the
Scyibic Version of the Bebistun inscrip-
tion; Jour. R. Asiat. Soc, 1853; xv..
Part 1, p. 2. — Sir W. Jones, 6tb Dis-
course, on Persians; Asiatic Researches,
1799. ii. p. 64. — Gliddon, Otia, p. 124.
— Westergaard, Median Species of
Arrowheaaed writing : Antiq. du Nord,
1844 ; pp. 273-8, 289.— Hincks, Perse-
politan Writing, 1846, p. 18. — D'Oraa-
lius d'Halloy, Races Humaines, ou
Elements d*ethnographie, 1645, ** Osse-
tes," p. 79.
579 MeDI. Bocbart, pp. 219-25.— Herod., vii.
— De Saulcy, Rechercbes sur TBcriture
cun6iforme Assyrienne ; Paris, 1848,
£26. — Layard, Babylon, p. 628. — De
ongperier, Lettre a M. Lowenstern ;
Rev. Arcbeol., 1847. p. 505. — Rawlin-
son, Toblet of Bebistun. — Birch, Tablet
of Karnac, pp. 14-5. — Dubois, iv. 321,
339.
580 lUN. Bochart, pp. 174-6.— Aristophanes,
In Acharnum ; Act i.. scene 3.— Homer.,
Iliad, xiii. 685. — Pausanias, Achaic, p.
397. — Herodotus, viii. 44. — Rosetta
Stone, in Lepsius's Auswabl; or in
Birch's Gallery, pp. 114-17, pi. 49: —
also,Lenormant,Eissai sur leTexte Grec,
1840; pp. 10, 11; lines No. 54; and p.
45. — Hincks (True date of the Rosetta
Stone, Dublin, 1842, pp. 6, 8,) claims
'* March, 197, b. c," as date of this
decree; but a Letronne would first
have determined the year of "C. :** vide
infr|^ po. 665-7. — Champollion, Gram-
maire Egyptienne, pp. 151. 175; Diet.,
p. 66. — "Guinin, in conquests of
Seti-Meneptha, and of Ramses II. — De
Saulcy, Rechercbes, p. 26 ; Inscriptious
No, {qfNotUy dc.)
trouv^s i Khorsabad, Rev. Archil.,
1850, pp. 769-72.— Rawlinson, Bebis-
tun, pp. 1, xxvii. — Layard, Babylon, p.
628. Pautbier*s Manou, lib. x., v. 44.
— Wilford, Asiatic Researches, 1799;
iii. p. 358. — Sykes, Jour. R. Asiat. Soc.,
1841., vol. vi. ; Art. xiv. pp. 434-6. —
"J. P. S." (in Kitto, Biblical Encyclo-
paedia, ii., p. 393-400) omits any expla-
nation of Tubal, Meshech, ana Tiras,
in bis *'sons of Japbeth" (p. 397)!
There are numerous similar oversights
in Kitto, no less than in Robinson's
Calmet. — Dubois, iv. 321. 334.
581 T«uBaL. Bochari. pp. 204-13. — Munk,
Palestine, p. 420.— De Wette, ii. 366.
seq. — Strabo, ii. 129. — Herod., vii. 78.
Rawlinson, Commentary, pp. 63-4.—
Layard, Babylon, p. 628. — Dubois, iv.
321, 388.
582 MeSAeK. Bocbart, pp. 204-13.— Herod.,
iii., 94 ; vii. 78. — Rawlinson, Com-
mentary, pp. 63^. — Birch, Siat. Tablet
of Kornac. pp. 14-5. — Hincks, Report
of Syro-iGgyptian Soc, 1846. — Dubois,
ii. 17; iv. 321, 336, 347.
583 TdRaS. Bocbart, p. 172-3. For hiero-
giypbical mention of " Thraces," in
Egyptian conquests, see Champollion
(Letires) and Rosellini (MS., iv. 288):
for classical, the " Inscrip. of Adulis"
— C bam pol lion -Figeac, Eg. Anc, p. 67.
—Dubois, iv. 321, 324.
584 ASAKeNaZ. Bocbart, pp. 196-8.— Pliny,
iv. 24. — Kitto, ii. p. 397.— Rawlinson,
Commentary, p. 46; •• Nimroud Obe-
link.'* — Ibid., London Lit. Gazette,
Aug., 1851.— Dubois, iv. 321, 330, 391.
585 RIPaTe. Bocbart, pp. 198-9. — Strabo,
vii. 341. — Pliny, iv. 24. — Dubois, iv.
321, 330.
586 T/oGaRMaH. Bochart, pp. 200-4.—
Moses Choren., Hist, of Arm., p. 24.—
St. Martin, M^moires sur TArm^nie,
1818; i. pp. 205, 271-8,— Strabo, xii.—
Josepbus, Ant., i. 1, 6. — Lowenstern,
Lettre a M. de Saulcy, Rev. Arcb6ol.,
1849, p. 494. — Dubois, ii., p. 9; iv. pp.
332-3. — Jardot, Revolutions, ii. p. 6.
587 ALISaH. Bocbart, pp. 176-8.— Homer,
II., ii. 617. — Grote, Hist, of Greece, i.
p. 487.— Herod, i. $ 146. &c
588 Wood-cut, fig. 355— Layard, folio Monu
ments; and Babylon, pp. 343, 350. — De
Longperier, Rev. Arcbeol., 1844, po.
224-5; 1847, p. 297. — Stuart, Cut.
Hist, and Def., pp. 113, 114, 120. — De
Wette, ii. pp. 452-6. — Caben, Notes on
Jonah, vol. xii. — **Bero8iana," in Bun-
sen's Eg. PI., i. pp. 704-19. — Munk,
Palestine, pp. 451-2. — On '* Sibylline
verses" see Letronne, Examen Arch^-
ologique, Croix Ansee, 1846, pp. 33-4.
589 TtaRSIS. Acts, xxii. 3. — Lanci, Parali-
pomeni, i. pp. 150-5. — Gesenius, ki
Parker's De Wette, i. p. 455, note. -7
Munk, Pal., p. 29.- Gliddon, Otia, p.
50. — Pickering, Races, p. 373. — Pau-
thier, Sinico-JEgyptiaca, p. 10. — Bo
chart, pp. 188-94. — London Lit. Gti^
May, 1852.
590 KiTdM. Bochirt, ppL 178-«L— Bfarfu
Ivory omamtttts mu
174-5;
728
BEFEBEKCES AKD KOTES.
I ^
-<
No, {qfyoUtj dc)
157-60. — Boeckh, Corpiia Inscrip.
GhbCm i. p. 523. — Ptolemy, lib. ▼. 14. —
Jo8ephus,Amiq., i.6. 1. — Rev.Archeol.,
1846, pp. 114-15 ; and 1847, p. 448.
591 DoDaNlM. Bochart, pp. 183-8. —Wise-
man, Connection between Sci. andRev.
Rel., 1836: ii.pp. 168-9.— Champollion-
Fieeac, Dissert, s. I'Etyroologie, p. 8.
— Herod., ii., ^ 52.
592 Wood-cut, fig. 356. — Charopollion, Gram-
mairc, pp: 150, 151, 195, 407; Dic-
tionnaire, p. 409. — Ilincks, Hierog. Al-
phabet, p. 16 ; pi. i., figs. 23. 26, 27.
593 Letronne, Opinu>ns cosmographiques des
Peres de TEglise ; Rev. des deux
Mondes, 1837, pp. 601-33 : and Recueil
des Inscrip., ii. p. 37, seq. -^ Raoul-
Rochette, Archeologie comparee, 1848;
Part ii. p. 190, seq. — Lenormant, Cours
d'Hist. Anc, p. 228.
594 KUSA. Bochari, p. 238, and 241.— Mar-
tin, Etudes sur le Timee de Platon,
Paris, 1841 '; »* Atlanlide," i. p. 332.—
Walton, Bibl. Polygl. ; Proleg., xv. pp.
97-9.— De Wette, i. pp. 228-31.— Wells,
Hist. Geog. of O. and N. Test., 1804,
Dp. 103-105. — Lanci, Paralip., ii. p. 45.
Nott, Bibl. and Phys. Hist., p. 143.—
Forster, Geog. of Arabia, 1844, i. pp.
26-7, 28, 29. — Burckhardt, Travels m
Arab., ii. p. 385. — Rosellini. Monumenti
Civili, ii.jpp, 394-403.— Gliddon, Otia,
p. 133. — Forster, op. cit., i. 14-6. — Le-
tronne, M^m. et Docum., Rev. Arch^ol.,
1849, p. 85. — Cahen, Bible, v.; avanl
propos, p. 13. — Quatremere, Recher.,
Coptes. — De Weite, i. pp. 202-6. — Pey-
ron, Coptic Lexicon, voce Ethosh. — Par-
thev, Vocabulariuro Copticum, p. 549.
Wilkinson, Tojpog. of Thebes, p. 487 ;
Mod. E^. and Theb., ii. p. 317.— Birch,
Stat. Tab!. Karnac, p. 47. — Anthon,
Class. Diet. ; and Syst. of Anc. Geog. ;
voce "Asia." — Rcmusat, in Pauihier's
Chine, p. 259. — Kiito, Bibl. Cyclop., i.
p. 238.
595 Volney, Recherches Nouvelles, Pnris,
182*2, iv. — Lenormant, Cours d'Hist.
Anc, 1838, pp. 24, 129. — Jomard.
Arabic; in Mengin, 1839, iii. p. 327-9,
and passim. — Fresnel. **Hisioire des
Arabes avant I'lslanisme," in Jour.
Asiai., "4me Leiire" Djeddah. Jan.,
1838. — Sale's Introd. to the Kur'an,
Liv. Sac. d'Or., p. 467. — Lane, Selec-
tions, p. 17. — Forster, Geog., i. p. 20.
— Gesenius, in De Wctte, i. pp. 433-4.
— Hyde, Hist. rel. veier. Persarum. p.
37. — Kitto, ••Cush,"i. p. 503.— Asse-
mani, Bibliotheca Orienialis, iii., part
2, p. 5f)8. seq. — Turner. '• Himyarite
Inscriptions." Trans. Amer. Eihnol.
Soc, New York, 1845, art. iv. — Fresnel,
Recherches sur les Inscrip. Himya-
riques, 1845; Jour. Asiafique, No, 11 ;
also, Lettres. Feb., March. April, May,
1845. — Gesenius. Geschichie der Heb.
Sprache und Schrift, 1815. — Forster,
GeoEj. of Arabia, i. pp. 24-76. 91-102.
59t» Syncellii '*Chrinographeion," p. 51. —
Letronne, in Bint's Recherches sur
I'Annee vague ies Egyptiens, 1831, pp.
25-7. — Biot, Mcmoire sur divers points
ae I'Asiron. Anc, 1846, p. 37. — Mailer,
No, {f^NotUy A.)
Hist, de r£cole d'Alenodrie, 1844
pp. 190-1. — Bamcchi, Ditcorai Cnt
Torino. 1844; pp. 14, 15. — B6c
Manetho und die Handstern-perii
Berlin, 1848 ; p. 40. — Bansen, JL%
tens Stelle, 1845; i. pp. 256-6:
Raoul-Rochette, Jour, dee SmTBnt,l;
pp. 141, 241-2. — Lepeius, Chron.
.Alffypter, i. p. 446. — Kenrick, £|
ander the Pharaohi, 1851. — Maiir^
Rev. Arch^oL, Jain, 1851 ; pp. 160
597 MiTtRIM. Grotefend^s **Aral7sc
SanconiaihoQ,'* tnid. Lebae, Pans,l
Introduction, pp. 79-65. — Champoli
L*Egypt6 80U8 lea Pharaona, \^h
Chap. 2. — Partbey, Vocab. Copt.,
511-2. — Rawlinaon, Behittun, 1846
I, 27. — Commentary, 1850, pp. 60-
De Saulcy, Rev. Archil., 1850,
768-9, 771 ; pi. 133, No. 19; and
cherches, Inacrip. de Van, 1848, p
Nash, on the term Copt, and the n
of Elgypt ; Barke*8 Ethnol. Jour.,
II, 1849, p. 496.— Hincks. Hie
Alph.; p. 28, pi. i. fig. 78. — Glid
Chapters, p. 41. — Roeelltni, Mon.^
i. p. 58. — Portal, Symboles dea Ei
tiens, pp. 51, 73. — Lanci, Lettre a
Prisse, 1847, pp. 99-103. — Lenora
Cours, p. 233. — Birch. ** Merter,
Annali of Thotmea III., p. 138 ;
Inacrip. in Bibliotbeqae Nat., p. 12;
<t on *'Kam, the black country.'* as til
in the Ritual, in Chsremon on Hj
glyphica, p. 11. — ^Bochart. p. 292.
598 PAUT. Bochart, pp. 333-9. — Glid
Otia, p. 127.— D'Eichthal. Foulabs
1, 8, 150. — Jerome, Commentan
laaiah, Jxvi. 19. — Ptolemy, lib. iii
Pliny, Hist. Nat., v. — Josephus, An
i. 6, 2. — Graberg de Hcmao. Soec*
p. 291, seq. — Cervantes de .wtr
Descripcion general de Africa, Gren
1573; i. fol. 31, seq. — Cbampol
Diet., pp. 339-40 —D'Aveiac, All
Anc, p. 31. — Lenormant, Cours,
233-6. — Hengsienberg, Eg. and B
of Moses; transl. Bobbins. p211.-
Saulcy, Rev. Archeol.. leJ.'io, pp.
772. — Birch, Eg. Inscrip., p. 13.
599 KNAflN. Cahen. Genese, i. p. 2
Procopius, De bello Vandalico. ii.
20. — St. Augustin, Expos. Episi. R<
cited in De Wette, i. p. 431. — Li
Bassorilievo Fenicio di Carpentra
Roma, 1824. p. 126. — Munk, Ins
Phcenicienne de Marseilles ; Joi
Asiat., 1847, pp. 473, 483, 526;
Palestine, pp. 87-8, 192. — Gesei
Geschichtc dcr Heb. Sprache, 1M5
8. 9. — De Saulcy. Mem. sur unc In?
Phcenicienne, 1847. passim. — Joc^p
Cont. Apion., i, 22. — Kitio. i. p.
**Hehrew I^an^uage." — Fu^ebius. 1
par. Evanp., i. cap. 10. — Lcfjorn'
Cours. p. 236. — Bochart, pp. 33SM:
600 ScBA. Volney, Recherches, iv. p.
— Josephus. Antiq. viii. 6. 5. — Lndi
Hist, ^thiopica, ii. cap. 3. — For
Geog., i. p. l.')7, seq. — Wa^t'o. }
Antiq. and Chron. of Eg>pi, 1*^IJ
69-70. — Hoskins, Ethiopia, p. 33V»
directly, I find, but inferent tally. -
R. G.]. — Fresnel, 4roe Lettre', J
BEFESENOES AND NOTES.
729
1838, pp. 71-7; and Inscriptioni Him-
▼ariqaes, pp. 34, 67-9. — Pauthier,
Chine, pp. 94-100. notes.— D'Herbelot,
Bibliothcque Orientate, voce "Salo-
mon," and ** Thahamurath. " — De
Wette, ii. pp. 248-65. — Forster, Geog.,
i. pp. 33-8, and Maps. — Bochart, pp.
146-56.
601 KAUILaH. Bochart, pp. 161-3.— Forater,
i. pp. 9, 38, 54.
602 SaBTfaH. Lenormant, Coura, pp. 237-8.
— Strabo, xr'u p. 771, Fr. Transl. —
Jomard, Arabia, pp. 373, 389-90. —
Pliny, vi. 82. — Volney, vr. p. 232. —
Freanel, Inscrip. Himyar., pp. 51-2. —
Forster, Geog., i. pp. 57-8. — Bochart,
pp. 252-4.
603 RA^MaH. Volney. iv. p. 235.— Forster,
i. pp. 59-76; ii. 223-7. — Fresnel, 4me
et 5me Lettres, 1838.— Wellsted, Trav.
in Arabia, 1838, il p. 430. — Burck-
hardt, Arabia, iL p. 385. — Bochart, p.
247.
604 SaBTteKA. References as above, No.
603.
605 S«eBA. Mank, Palestine, p. 438, on
"Ezra." — De Wette. ii. pp. 47-8.—
Forster, ii. pp. 323-4 ; and i. pp. 71-3.
— Bochart, pp. 249-51.
606 DeDaN. Bochart, p. 248.— Forster, i. 38;
and Maps. — Letronne, ** V^nus Ang^-
rone," Mem. et Doc, Rev. Archil.,
1849. p. 277.— Glaire, l^s Livres Saints
venges, Paris, 1845, passim. — Rev.
Sidney Smith, Elementary Sketches of
Moral Philos., New York ed., 1850; p.
254. — Strhuss. Vie de Jesus, trad. Littre,
Paris. 1839 ; Preface, p. 8.
507 NiMRoD. Vide W. W.'s profound articles
•'Scripture," and •* Verse," in Kitto,
ii pp. 717, 910. — [For hallucinations
on •* Nimrod," see Anc. Univ. Hist.,
i. p. 275, seq. ; Faber, Origin of Pagan
Idolatry, and Bryant, Anc. Mvthology,
passim ; Hales, Analysis of Chron., i.
pp. 35&-9, and ii.] •* Nimrod, a Dis-
course on certain passages of History
and Fable." London. 1829. printed for
Richard Priestley. — Higgins. Anaca-
lypsis, London, 1836. i. p. 6. — Wiseman,
Lectures, i. p. 37.— Birch, Two Egypt.
Cartouches, 1846, pp. 168-70.— Lepsms,
Chron. der .figyp., i. p. 223. — Bunsen,
.£gyptens Stelle, iii. p. 133. — Sharpe,
in Bonomi's Nineveh, 1852, pp. 69-78.
— Rawlinson, Commentary, pp. 4, 6, 7,
22. — Layard, Babylon, pp. 33, 123.— De
Sanlcy.Dead Sea, ii.p 544.— D'Herbe-
lot. voce "Nimrod;" and Ouseley,
Oriental Collections, ii. p. 375. — Jose-
phus, Antiq. i. 4, 21.
606-609 De Sola, Lindenthal, and Raphall,
Scriptures in Heb. and English ; Lon-
don, 1846 ; p. 40, notes. — Glaire, Liv.
Sts. veng^, i. pp. 313-20.— Rawlinson,
Commentary, p. 14. — Lanci, Paralipo-
meni, ii. parte 8va. — Gesenius, in De
Wette, i. p. 435. — Meyer. HebraTschea
Wurxel-Wortcrbnch ; cited by Bunsen,
Disc on Ethnol., 1847, p. 273.— D* Olivet,
Langoe HebraTque restitu^, 1815 ; pp.
281, 343. — Bochart, 256-60.
410 Giiddon, MS. ** Remarks on the Intro-
daction of Camels and Dromedariet,
92
No, (qf Nate$y lie,)
for Army-Transportation, Carriage of
llifails, and Military Field'Service, into
the States and Territories lying south
and west of the Mississippi, between
the Atlantic and Pacific coasts ^ pre-
sented to the War-department, Wash-
ington, Oct. 1851." As I intend to pub-
lian an entire account of this affair for
public edification ere long, it is sufl^icient
now to determine the very recent intro-
duction of the Arabian camel into
Africa by quoting Humboldt (Aspects
of Nature, p. 71); Ritter (Das Kanieel,
in Asian, viii. pp. 755-9) ; Procopius
(BcUo Vandalico, i. 8; ii. 11); Corippus
(iv. 598-9); and Bodichon, Etudes sur
TAIg^rie, pp. 62-3.— G. R. G.
611 LUDIM. Bochart, pp. 299-310. — Grii-
berg de Hemso, Marocco, pp. 69, 246,
251, seq. — Castiglione, Recnerches sur
les Berberes Atlantiques, Milan, 1846 ;
pp. 89, 100-1. — Lacroix, Numidie, p. 4.
— D'Avezac, Afrique Anc, p. 28.—
Yanoski, L* Afrique Byzantine, pp. 93,
99. — Ebn-Khaledoon, '* Fee ahbar el-
Berber," 3d book; transl. Schulz, in
Jour. Asiat., 1828 ; pp. 140-1. — Asiatic
Miscellany, p. 148. — Marmol, op. cit.,
trad. Perrot, 1667, i. p. 68. — Leo Afri-
canus ^ (Hassan ebn Mohammed el
Ghamatee) Africse Descriptione, 1556, p.
5. — Bertholet, Guanches, M^m. Soc.
EthnoL, Paris, 1841 ; Part i., pp. 130-46.
Agassiz, Diversity of Origin of Human
Races; Christian Exammer, Boston,
July, 1850, p. 16. — Dureau de la Malle,
Carthage, pp. 1-3, 13. — Gibbon, Mil-
man's, viii., pp. 227-8. — Bodichon,
Etudes, pp. 32, 64, 103, 109. — Quatre-
mere, 1st art. on Hitzig's Philistaer;
Jour, des Savans, 1846, May ; pp. 260,
266: — [That these views u(>on the
** Ludim" are new, the reader can per-
ceive by opening Munk (Palestine, p.
432) ; Lenormant (Cours. p. 244); Cahen
(Gencse i. pp. 27, 184); Kitto (Cyclop.,
pp. 397-8); and all English commen-
tators.]
612 A^NaMIM. Forster, i. pp. 56-9. — De
Saulcy, Dead Sea, 1853 ; i. p. 64 ; ii. p.
837. — Birch, Hieratic Canon of Turin,
6.6. — Anthon, Class. Diet., p. 872. —
ochart, p. 322.
613 LeHaBIM. Bochart, p. 316. — Anthon,
Anc. and Mod. Geog., pp. 708, 749. —
D* Avezac, Afrique, pp. 4, 28, 64-9. —
Champollion, Kg. s. I. Phar., ii. p. 363.
— Parthey, Vocab. Copt., pp. 497, 530.
— Giiddon, Otia, p. 131.
614 NiPAaiaTeuKAlM. Bochart, pp. 317-21.
Otia, pp. 9, 16, 133, 136.— Nott, Bibl.
and Phys. Hist., pp. 144-5. — Champol-
lion, op. cit., i. p. 55, >i. pp. 5, 31, 144
seq. — Parthey, pp. 110, 506, 530.-
Herod., ii., ^ 18. — Champollion, Lettres,
p. 124 ; and the hieroglyphics in Gram.,
pp. 169, 363. 406; Diot., pp. 339, 341.
— Peyron, Gram. Liiig. Copticte, pp.
30. 36-8. — Hengstenberg, p. 211 ; aiid
Giiddon, Chapters, p. 41."— Lenormant.
Cours, pp. 235, 244-5. — Brugsch, Scrip*
tura .£^rptionim Demotica, p 25. — D«
Saulcy, Lettre k M. Guigniaat, p. 18.-^
Lepsiua, Lettre a M. RoaeUini, p. 6&p*
I
1
1
I/\^'>aac. Ai-wne. x 2r.— CMant-
Im. ESttran. ;). ^S#i. aesv— ^-Aes^xz- ^^
Susie. 3. ■!• — Ajxrnvi. jkac GMk^.. ^
Awa. GeneswL x <i ^Ctau. 2. ?. 27.
fjtxan Mil Fnaitk*! E.b*>. :. pl » —
Xjnk. PiM!frju». w. r!. 433. — ILxv^, i.
p^ 3W>- 3ft^ : u yj^- — Hi.«». Analfvw.
i. ^ 353. — R.crAr. V.iria,>, ?. 13. trv
— 3fdrr^<q. Cr. .f!g.. po. 23-?r. 00
** HcrinirtrM/' — E*i'jft. Earir Oneas.
Kar.— MopM. ^Sok Men
flMHiKwnii:'' A'tad. R. d'
F«T». DXiv. irro p. I«4S. — Msrmol.
In p«r:«. M'. 1'.. — Ctpumm. Letrre. ppL
14. I*. U : PL A. 5ol 1, 12:— Birdi. in
Ou», p. U.S. — Ds Loc^^Derier. Rer.
AretuwL. l?5»X p. 450. — Borrm. ^erir.
cua^ifVjraM Awtt., pp. 6, 93. 192. —
RMimlumfMr Commentaxy, pp. 10-14. —
Db Henuo.p. 2i<.— Hirz:2.Un^e«cfaicbte
and Mj^hoUasie der Ph:lwTaer, 1845;
renewed by QaatreoKre, loc. cii, p.
266. — Koeni^* apud Jomud. Recaeil
defl Voya^res. i>f29; nr. p. 130, »eq.—
Hodfsoo. rfahara, pp. 35-5 : — and, for
•* 0»kw," Wilkinson, Mod. Eg., ii. pp.
3.*^ 3— ""9
617 PAiL:.ST«IM. Wilford. Asiat. Res.; iii.
ry*. pp. 3IT-20. 32-2. — Hales, i. pp.
>;■=•. 3^0; af'er a di.*c!a-mer, p. 19''.—
[On " Col. Wilford." who i« the cau<>e
of ail lho«e Hindostanic stupidities still
current amonz English haeiographers,
conf. Klaproth ; in the Journal Asiat.,
Paris, XXV. p. 13, no»e ; and Vans Ken-
nedy, Hindu .Mythology, I/ondon, J831;
Appendix A, pp. 406-22.] Champollion,
Gram., p. I'O.— Osburn, Testimony,
pp. 137-41, 15.5.— .Mignot. op. cit, p. 148,
seq. — Quatremere ^op. cil., pp. 258-^9,
411-24, 497-510.) dispenses with more
than reference to Kitto, ii. pp. 521-4. —
Raoul.Rochcite, Archrologie comparee,
i. pp. 190-2. 373-4. — De Saulcy, Dead
Sea, i. pp. 27-9. 55-6.
618 KaPATfoFilM. Bochart, pp. 329-33.—
Volney, iv. p. 229. — Quatrcm<Ve. loc. cit.
619 T«II)oN. Bochart, p. 342. — Homer, II.
xxiii. 743; Odys., xv. 425. — Justin,
Ixviii. 3. — Do iSauIcy, Dead Sea, i. 52,
A7-9. — Quatremere, on Mover's ** Pho-
nizier." op. cit., p. 503.— Gliddon, Otia,
p. 136. — Radio, Early Or. Hist., pp.
425-6.— Loynrd, Babylon, p. 627.
620 K/ioTf. BorUrt, p. 314-8, for this and
the following names. — Lanci, Paralipo-
mrni, i. pp. 13, 144. — Munk, Palestine,
t». 78. — Birch. Archcpologia, xxxv. 1853.
— Tinyard, Babylon, pp. 142, 354, 633.
621 IBUSl. Osburn, Testimony, pp. 37-43,
9^ *J.-^"
CdMi. Dta^ pp. faM»-53.
Oaa. PL laOL^Msik. p.
# error oc "' Sam'" far
KAE '.Tcar^ pt I5i«. No. 39. «i
rectcd hw BjKk. Sck. Tab. Kar.
€97 AECaDL' Oa6«nu pp. it, iA, i
114, 156.-~V«KK. Niflcrrh, pv
46$. 47^ — LaTarC BabrlM. p.
628 TtiMEL Ozm, p. 177. '^
629 KAaMaTiL Ravbwc
aeq. — Ut SaoIcTp Rer. AfcbeoL
pp. 767-6. — LaTard, Babylon, p. 1
Oabvra. pp. 9S. 101. 142, I5i5l— -
ct MS (Eavm.** LuriKU p^ L
630 AilLaM. Ainawortb. Awyria. k.
108, 196-216.— RavUnMn. Manl
Zohab to Kboaistan, 1836; R
80c.. ix. p. 47. — Dnbeoz, Perve,
9, 13. 31. — Frixer. MeaopocaiBii.
— Polybins. ▼. 44. — Strabo. xtl 1
— Layard. Khozistao ; R. Geog.
xri. pp. 61-S4. — Tychsen. De Co
Inscrip., 179S, pp. 10. Ii — Oa
Travels. 1519. p. ?25. — Lower
Remarques; Rev. Archeol.. l^^
687-723. — De Saulcy . Inscnp. »n
a Khorsabad ; Rev. Archeol.. W
767-70. — Layard. Baby loo, pp. 21
628.
631-632 ASUR. De Sola. Genesis, d
41. — De Longperier. Rev. Ar
1850, pp. 429-32.— Rich's Narrai
a Journey to Nineveh; London.
Introd.. note, p. xvii. — The Frw
Moses. New York, 1852; pp. 181
200, 215-6, 220.— Rawlinson. Coi
tary, pp. 26-7. — Birch, in La
Nineveh and its Remains, ii., p
note. — Layard, Babylon, pp. 2h
629.
633 ARPAa-KaSD. Kitto, Cyclop.. I p
but see ii, p. 398. — Volney, iv. pp
50. — Lenormani. Cours. p. 203. ■
chart, p. 83. — Michaelis. Spicileg.
Heb.. ii., p. 75. — Dubois, Cauca
pp. 421, 434, 488; iv. p. 342-3.
Martin, Memoircs. i. p. 205. — I
Asien, vii. p. 320, seq. — .Ainsi
Assyria, pp. 152-156; and ** An
ing at Diarbekir.'* Ainswonh's
1843, iv. pp. 221-6. — Loftus. in
Archeol.. 1850, p. 126.— Layard, J
Ion, p. 628.
634 LUD. Herod., L 7; TiL 7i. C
SEFBSENCES AKD NOTES.
781
Greece, u pp. 127-30, 206, 320. 462,
618. — Raoul-Rochetie, Arch^oloffie
Compart, i. pp. 38, 206-227, 271-277,
284.'— ChampoUion,Dict..p. 80. — Prisse,
Salle dea AncdtreadeThotmes III., pp.
11-12. — Oaburn, Teat., pp. 27, 30, 44.
— Tacitoa, Aonal. ii. 60, 4. — Birch,
AnnaU of Thotmea III., pp. 158-60.
635 ARaM. Qaatremere, Jour, des Sav.,
1846, pp. 503-4. — Bochart, pp. 83-5.—
Volney, iv. pp. 246-8. — Munk, Pales-
tine, p. 435. — Champollion, Gram., pp.
50O-1.— De Roug^, on Statue of Out'a-
horeoun. Rev. Archil., 7me Annee, p.
15. — Jndaa, in op. cit., 1847, p. 622. —
Layard, Babylon, p. 628.
636 iUT«. DeWette, ii. pp. 554-70.— Bochart,
pp. 90, 91. — Forster. **Sinaic Inacrip-
tiona,*' 1851, pp. 12-68; compared with
Kircher, (£dipua .£gyptiacus, Amster-
dam, 1652; ii. pp. 103-13.— Hunt, Him-
yaric Inacriptiona, 1848 ; pp. 46. — Fres-
Del. Recherchea, p. 23. — See also the
** Aamonean/' New York, 1852, March
and ApriL
637 KAUL. Bochart, pp. 91-2. — Grotiua,
Annot., lib. i. de V. R. C.
638 GeTleR. Bochart, pp. 92-3.— Pauthier,
Liv. Sac. de 1* Orient, p. 465 ; and Kaai-
miraki's ''Koran," xzv. 40. 41. — Liane,
Selections, p. 12-15. — Volney, iv. pp.
235, 249.— Pliny, iv. 36.— Solinus, c. 23.
639 MaSA. De Wette, ii. pp. 253-316.— Bo-
chart, pp. 93-4. Forster, Geoff., i. p.
284-5.
640 SaLaKA. Bochart, pp. 100-4.
641 etBeR. Gliddon, Chapters, pp. 18, 19.—
Lane, Modern Elgyptians, rref. — Gese-
nius, in De Wette, i. pp. 433-4. — Munk,
Palestine, p. 102. — Lenormant, Coura,
p. 203.— Freanel, ** Lettre a M. M6hl,"
Jour. Aaiat., 1845, pp. 63-65.
642 PeLeG. ** Hebrew Language ;" aee Ge-
aenins, in De Wette, i. p. 459; and
Bunaen, Eff. PL, i. p. 270.— Athenaeum
Franfaia, No. 1 ; Juillet, 1852, p. 7. —
Lenormant, Coura, p. 214.
643 loKTaN. Bochart, 109-12.— Freanel,
Arabea avant rislamisme, 1836, 1838. —
Jomard, Arabia, in Mengin, iii. pp. 330,
346, 389-91. Forater, Geog., L pp.
77-107.
644 ALMUDaD. Bochart, p. 112. — Volney,
iv. p. 252. — Forater, i pp. 107-11.
645 SeLePA. Same referencea.
646 KAaTaRaMUTf. Add to the above,—
Plate, Province of Hadramaut, Syro-
Eg. Soc, 1845, pp. 112-23 ; and Jomard,
op. cit., p. 349.
647 leRaKA. Bochart, 124-7. — Forater, i. p.
115, 137-43. — Fresnel, 4me Lettre,
'* Pjeddah, Jan. 1838.*'
648 HaDURaM. Bochart, pp. 128-30.— Sale's
Introd. to Koran, Liv. Sac d*Or., pp.
465-8. — Pococke, Specimen Hist. Ara-
bum. p. 41. — Volney, iv. p. 252.
649 AUZaL. Bochart, p. 130-4. — Rosen-
mnller, Bibl. Geog., iii. p. 171. — Lane,
Selectiona, p. 3. — Volney, iv. p. 253. —
Forater, i. p. J45-7.
650 DiKLeH. Bochart, pp. 134-9.— Forater,
i. pp. 147-8.
651 iVotiL, Referencea as above.
658ABIMAL. Idem.
No, iitfNaUtj A.)
653 SeBA. Bochart, pp. 146-56.— Forater, L
pp. 154-7.
654 AUPAiR. Munk, Palestine, p. 294.—
Volney, iv. pp. 255-76. — Bochart, pp.
156-61. — Mi<;haeli8, Quaeationes, No.
39. — Forster, i. pp. 165-71.
i^ lUBaB**^! S""e «uthoritie..
657 Prichard, Reaearches, iii. p. 348.
658 Die Deutschen und die Nachbaratamme ;
Ibid.
659 Strauas, Vie de Jeaus; Littr^'a tranal.,
Paria, 1839 ; i. pp. 434, 436-7.
660 Oxlee, Lettera to Archbishop of Cant.,
2d aeries, London, 1845, p. 37.
661 Hennell, Origin of Christ., p. 299.
662 Vide Fresnel (Arabea avant Tlslamisme,
1836, p. 61), for a marvellous effort in
Arabic by the Shcykh Abbaa-el-Ya-
maneetee.
663 So read De Sola, Lindenthal, and Raphall,
Genesis, p. 44.
664 Birch, Stat. Tabl. of Kamac, pp. 36-7.—
Gliddon, Otia, p. "5.
665 Layard, Babylon, pp. 496, 506, 529, 543.
666 Lacour, JEloIu, i. pp. 115, 129, 144-6.
667 De Sola'a Bible, Genesis, p. 44.
668 Josephus, Antiq. Jud., lib. z. 11,7
669, 670 N. B. These numbers are inadver-
tently omitted.
671 Cahen, Genese, i. p. 188.
672 Ethnological Journal, London, 1848, pp.
197-226.
673 Introd. to the Canon. Scrip, of the Old
Teat. ; Parker's tranal., Boston, 1843 ;
ii. pp. 78-82.
674 Account of the worship of Priapna, at
laerroia, Naples ; London, 1786.
675 Stromata, v. % 42.
676 Apuleius,Metamorph.; apnd R. P. Knight
Symbolical Language of Anc. Art, £c.
Soc of Dilettanti, 1835.
677 Humboldt, Cosmos, III., pp. 122-6.
678 See remaina of Orpheus, Hesiod, Aristo-
phanes, Damascius, dpc, in Cory's
Ancient Fragments, pp. 291-300; imd
Gliddon, Otia, pp. 55-6, on ** Ereb."
679 Civiliaation Primitive, 1845, p. 45 — '*Quia
non aupplicea bumi Mutino procumbi-
mus atque Tntuno, ad interitum rea
lapsaa, atque ipsum dicitia mundum
leges suae et conatituta mutaaaef"
(Amobiua, lib. iv. p. 133.)
680 SamaVeda, Kena-Oupanishad; Pauthier,
Liv. Sac, Introd. p. 18.
681 Academical Lectures, Boston, 1840; iL
pp. 18-30.
682 Cahen, Gendse, i. p. 5, note. ^- Munk,
Palestine, pp. 423, 445.
683 Peri- Archon, lib. iv. c. 2 ; Huet, Orige-
niana, p. 167.
684 Homil. vii. in Levit. — Franck, Kabbale,
p. 166.
685 Strom., iii. 42; Righellini, Franc- Ma^n-
n^rie, L p. 33.
686 Recognit., x. 30; Ibid., Mosaiame et
Christianbme, iii p. 499.
687 Ibid., i. p. 29.
688 De Gen. contr. Manicheos, L 1 ; Ibid.,
Mafonn^rie, i. p. 33.
689 Epiat. ad Helvet., iii ; Lenormaiit. Coui.
p. 122.
690 Ct. Moaheim, L p. 186.
782
RBFEBENGES AND NOTES.
691 Hist, of Eeypt, p. 574.
692 Hist, de TKcoIe d* Alexandria ii. p. 69,
•eq. ; and Biot, Astronomie Ancienne,
p. 87, seq.
693 Chron. der ^gypter. i. pp. 125-48. — De
Roug^f Rev. Arch^ol., 1853. pp. 671-86.
694 Cosmas-^gyptius, Alozandrinus, Indico-
pleustes, wrote under Justinian, about
535, A. D. Hii *' Topograph ia Christi-
ana*' was printed from MSS. by Mont-
faucon, in the <*Collectio Nova Patrum
et Scriptorum Gnecorum ;*' Paris, 1706 ;
fol., Tom. II. — Mont faucon* 8 Latin ver-
sion, pp. 190-1 ; Pi. ii. fig. 2.
695 Praefatio in CosmsB, p. 4: with extracts
from St. Augustine, Lactantius, Chry-
sostom, Severianus, '*fieda; multique
alii, quos recensere supervacaneum
essot.*'
696, 697. and 698 Franck, Kabbale, pp. 102,
136-7.
699 Montfaucon's translation.
700 Cahen, xv. p. 172. — Noyes*s Job, pp. 71,
194. note 18.
701 Harwood, German Anti-Supematuralism,
London, 1841.
No. (qflMa, A.)
702 Mankind in Europe during the Xllltk
century.
703 Lanci, La Sagra Scrittura Illusirtta;
Roma, 1827; cap. ix. 5; xi. 7. — Ibid.
Paralipomeni airillustraxione della Sa
gra Scrittura; Parigi, 1845; **Aleph.
tau," parts ii. iiL and viiL
P.S. Ist Feb., 1854. To.day*s mail has
brought roe the first number (Jan. 1.)
of a '* New Series** of the EtknoUgkal
Journal, edited by Luke Burke, Elsq.
(John Chapman, publisher, London).
I have only space to express my hearty
satisfaction at the re-appearance of this
much-needed vehicle for free and manly
thought; and to state that my colleagues,
Dr. J. C. Nott, Dr. Henry S. Patterson,
and the Hon. E. Geo. Squier, whi£
vouching with myself for the great
erudition, clear intellect, and high moral
worth of its editor, have no hesitation
in recommending it as an exponent
of, as well as an admirable medium for,
the most sdvanced views in Ethnolosy.
— O. R. G.
APPENDIX II.
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCRIBERS TO TYPES OF MANKIND.
4M«M«MWW«MAA^lA^MA«MMMM«^^I^^W^^n^M^^^MA^AiMM^^^AAM
X. 8. Adrleh, IL D., Smi fn]idM(s CU«.
Piaot Lonif Aganis, Ounlxrldge^ Him.
John O. Alidn, Efq., MobUe» AU.
J. H. Alexander, Bpq., Baltimore^ Md.
Thomas 8. Alexander, Eaq., *'
Chilton Allan, Beq., Lexington, Ky.
Un. 8. 0. Allan, Richmond, Ya.
Hon. Philip Allen, Proridenee, R. L
Philip Allen, Jr., Eaq., **
8. AoAtin AlUbone, Beq., PhiladelpUa, Pa.
GoL J. 8. Alliflon, Lexington, Ky.
8. Ames, IL D., Montgomery, Ala.
Thomae 0. Amory, Jr., Bpq., Boston, HaM.
C. O. Anderson, Esq., New Orleans, La.
L. H. Anderson, M. D., HoUle, Ala.
8. H. Anderson, M. D., Samterrille, Ala.
Alfred A. Andrews, Esq., Boston, Bfasa.
C. O. Andrews, Esq., New Orleans, La.
Rich'd Angell, M. D., HnntsriUe, Ala.
Hon. H. B. Anthony, ProTldenoe, B. L
Nathan Appleton, Esq., Boston, Mass.
8amnel Appleton, Esq., ** (2 oopliiL>
BoVt a Armiitead, Esq., Mohile^ Ala.
Capt. Joe. J. Armstrong, **
Hon. Samnel 0. Arnold, Proridenoe, B. L
Blebazd B. Arnold, M. D., Sayannah, Oa.
J. H. Aahfaridge, Esq., New Orleans, La.
Athensenm Library, Philadelphia, Pa.
Washington L. AUee, M. D. "
W. P. Anhrey, Esq., Mobile, Ala.
O.Ana6, Esq., himself and Mends, Mobile^ Ala. (23.)
Franklin Baehe, M. D., Philadelphia, Pft.
G. Bailey, Esq., Charleston, 8. C.
Monro Banister, M. D., Ridunond, Ta.
Geo. C. Barber, Esq., Philadelphia, Pa.
M&toii Barlow, Esq., Lexington, Ky.
Edward Bamett, Esq., New Orleans, La.
Henry Bamewall, Esq., Mobile, Ala.
Qodfircy Bamsley, Esq., New Orleann^ La, (2 eopies.)
Dr. Barry, U. 8. N., Washington, B. 0,
Hon. J. B. Bartiett, Proridenoa, R. L
E. H. Barton, M. D., New Orleans, La.
Jndge Bates, San Franeiseo, Cala.
Hon. James A. Bayard, WOmingtOD, BeL
R. Bean, M. D., New Orleans, La.
C. Beard, M. D., «
X. Begonen, Esq., Mobile^ Ala.
Isaae Bell, Esq., <*
N. B. Benediet, M. B., New Orkaas, La.
Eenry 0. Berrie» M.D., PUladalphte, Pft.
Xboa. y. Betton, M.D., QenuatowOt Ba.
J. O. Bibl^, Esq., New Orleans, La.
Qement 0. Biddle, Esq., Philadelphia, Pa.
Henry J. Bigelow, M. D., Boston, Mass.
8amnel Blreh, Esq., British Mnsenm, London.
James Bimey, Esq., Mobile, Ala.
Qeo. 8. Blanchard, Esq., fat Mere LIbi, Boston,
CoL W. W. B. Bliss, U. S. A., New Orleans, La.
O. W. Blnnt, Esq., New York.
Heniy 8. Boardman, Esq., Philadelphia, Pa.
Oeo. Boldin, Esq., **
8. M. Bond, Esq., Sarannah, Oa.
James Bordley, M. D., Baltimore, Md.
Henry I. Bowditch, M.D., Boston, Mass.
W. B. Bowman, Enq., MansHeld, 0.
M. Bonllemet, Bookseller, Mobile, Ala., (10 Wflkt.)
Thoe. J. Bonve, Esq., Boston, Mass.
Bnrwell Boykin, Esq., Mobile, Ala.
E. M. Boykin, M. D., CWnden, 8. 0.
J. F. Boynton, Esq., ^recuse, N. Y.
A. P. Bradbury, Esq., Bangor, Me.
Charles F. Bradford, Esq., Roxbory, Mass.
Dr. Brierly, San Frandsco, Gala.
M. Bright, Jr., Esq., Mobile, Ala.
Qeo. Brinley, Esq., Hartford, Conn.
Jno. M. Broomal, Jr., Esq., Chester Fa.
A. Brother, Esq., New Orleans, La.
Qeo. L. Brown, Esq., Mobile Ala.
N. H. Brown, Esq. **
Jno. Brown, Esq„ **
Peter A. Browne, Esq., Philadelphia, Pa.
Jos. Bryan, Esq., Savannah, Qa.
Qeoige 8. Bryant, M. D., Aberdeen, ML
Q. 8. Bryant, Newbem, Ala.
Jos. Bmmmd, Esq., Richmond, Ya.
Sam. D. Buck, Bookseller, Hopkinsrille, Ky., (10 eop.|
Thos. 0. Buckley, Esq., N. Y.
W. Qaston BuUook, Esq., Sarannab, Oa.
Capt Owen Boms, Wilmington, N. a
M. Burton, Esq., Richmond, Ya.
W. M. Burwell, Esq., Lynchburg^ Ya.
Dr. Qeo. Bush, New York.
W. A. Butters, Esq., Rlehmond, Ya.
H. L. Byrd, M. D., Sayannah, Qa.
D. J. Cain, M. D., Charleston, 8.0.
James Campbell, Esq., Mobile, Ala.
Edwin Canter, M. D., New Orleans, La.
Qeo. W. Carpenter, Esq., Germantown, Pla.
Jesse Cart«r, M. D., MobOe, Ala.
A. H. Cenas, M. D., Naiw OrltigM^ La.
PMl Chaudron, B^., MoMi^ A«
734
ALPHABETICAL LIST OF STJBSCBIBEBS.
Lmgdon Cherea, Jr^ Eaq^ Charleston, 8. GL
Julian J. Chlflolm, M. D^ **
Samuel Choppin, M. D^ New Orleans, La.
N. T. Christian, Esq^ Georgetown, Oa.
Ber. Dr. J. J>. Choules, Newport, R. I.
Jno. C. aaihome, Esq., New Orleans, La.
A. Clapp, M. D., New Albany, la.
W. B. Clapp, Esq., Philadelphia, Pa., (2 eopies.)
Jas. U. Clark, Esq., ProTidenoe, B. I,
Hiv}or M. Lewis Clark, St Louis, Mo., (2 copies.)
C. CleaTeland, Esq., Taxoo City, Miss.
J. Breekenridge Clemens, M. D., Easton, Pa.
G. B. B. Clitherall, Esq., MobUe, Ala.
Stephen Colwell, Esq., Philadelphia, Pa.
OoL M. I. Cohen, Baltimore, Md.
Octarus Cohen, Esq., SaTannah, Ga.
Henry A. Coit, Esq., New York.
A. Comstock, Esq., "
A. Oomstock, M. D., Philadelphia, Pa.
Timothy Conrad, Esq., "
Miss Anna S. CooUdge, Boston, Mass.
W. C. Cooper, Esq., SaTannah, Ga.
Corbet, Esq., Brit Legation, WasMngton, D. C.
W. W. Corcoran, Esq., Washington, D. 0.
Ohas. S. Coxe, Esq., Philadelphia, Pa.
Jno. C. Cresson, Esq., **
John Criekard, Esq., New Orleans, La»
Charles P. Curtis, ^., Boston, BfassL, (2 etudes).
Thos. B. Curtis, Esq., **
Hermann Curtius, Esq., New Orleans, La»
Theod. Cuyler, Esq., Philadelphia, Pa.
Mrs. R. P. Dana, New York.
W. H. Dandridge, Esq., Galnesrille, Ala.
Hon. John M. Daniel, Richmond, Ya.
W. C. Daniell, M. D., SaTannah, Ga.
John Darrington, Esq., Mobile, Ala.
Isaae Davenport, Esq., Richmond, Ya.
Chas. Davifi, Esq., New York.
Jos Barnard Davis, F. S. A., Shelton, England.
Migor Geo. Deas, U. S. A., Mobile, Ala.
Henry Deas, Esq., "
W. C. Dca«, Esq., •<
Zach. Desfi, Esq., "
G P. Dolaplaine, Esq., Madison, Wis.
A. B. Deloacb, M.D., Livingston, Ala.
John Devercax, E{iq., Raleigh, N. C
Joseph Devilin, Esq., Mobile, Ala.
Rev. Henry M. Dexter, Boston, Mass.
Thos. IK^xter, Eaq., Blobile, Ala., (4 copies.)
ChM D. Dickey, Esq., «
Prof. S. nonry Dlclison, Charleston, S. C.
L. Poul8on Dobsion, Esq., Philadelphia, Pa.
Geo. W. Dorr, Esq., New York.
Jas. Augustus Dorr, Esq., "
Goo. Doufrlaas, Esq., Goshen Hill, S. C.
Sam'l R. Dubbs, Esq., Philadelphia, Pa.
B. F. Duncan, Esq., Jackson, Ala.
W. B. Duncan, Esq., New York.
Hon. James Dunlop, Pittburg, Pa.
£. Durand, Esq., Philadelphia, Pa.
A. M. Eastman, Esq., New York
Chas. J. M. Eaton, Esq., Baltimore, Md.
Geo. N. Eaton, Esq . ''
Jno. II. Ecky, Esq,. Philadelphia, Pa.
Dr. Ege, San Frandsoo, Cala.
Jno. A. Elkinton, M J)., Philadelphia, Pa.
Albert T. Elliott, Esq., Providence, R, L
W. N. Ellis, P. M., Lippican, Mass.
David F. Emery, Esq., West Newbury, MaM.
Mom H. Sneiy, Baq., FliflaMpUa, Fk
Boberi D. Sncland, M. D., UoVOm, AIsl
T. G. Sngliah, Eaq., Mobile, Ala.
Blefaard Bsterbrook, Esq., New OrliiiM, La^, i
F. A. Eustis, Esq., Milton, Oona.
Alexander Sraratt, Eaq., MoUto, Ala.
C C. Everett, Esq., Bmnswiek, Ma.
Hon. S. Breratt, fbr Ltbu State Dsf^ WaAtag
Hon. Edward Everett, Boston,
John Vkgan, Esq., PhUadelpUa, Pk
Pro! J. B. Farman, Georgetown, Ky.
C. C. S. Farrar, Esq., New Orleaaa^ L^
J. Farrell, M. D., «
Daniel Fearing^ Esq., New Yovk.
E. D. Fenner, M. D., New Orleaaa, L^
Chas. W. Fisher, Esq., Philadelphia, Flk
Redwood Fisher, Esq., «
Dr. Fonerden, Ibr Md. Hospital, Baltteon^
E. G. Forahdy, Esq., New Orleaaa, L^
Geo. Fort, M.D., Milledgeville, Oa.
B. W. Fosdkdc, Em., Savannah, 0&,
Wm. B. Fosdiok, Esq., Boeton, MaM.
HiUary Foster, Esq., MofaUe, Ala.
W. Parker Fonlke^ Esq., FhOadalpliii^ Bk
Profl Jno. F. Fraier, **
J. B. Fnidi, Esq., New Orleeai^ La.
1
Charles Ganahl, M. D., Saraimab, Ga.
P. C. Gaillard, M. D., Charleston, 8. a
A. Gaines, M. D., MobOe, Ala.
E. B. Gardette, M. D., Philadelphia, Fa.
James Gardiner, Esq^ San FruMiseo, Orik
John L. Gardiner, Esq., Boeton, Mass.
J. R. Gardner, Esq., New Orleans, L^
L. M. Gaylord, M. D., Sodus, N. Y.
David Gdger, M. D., Charleston, 8. 0.
R. W. Gibbes, M. D., Columbia, S. 0.
Mrs. M. A. B. Gibson, Bidiniond, Ya.
Jno. Gibson, Esq., Mobile, Ala.
David Gilbert, M. D., Philadelphia, Pk
Hon. Henry D. Gilpin, ** (2 cop
Thomas GUpln, Esq. -
F. E. Gordon, Esq., Mobile, Ala.
Theo. Gordon, Esq., **
W. M. Guilford, M. D., Lebanon,Pa.
Wm. Graddy, Esq., Georgetown, On.
Calvin Graddy, Esq., «
Edmund A. Grattan, Esq., H. B. M. Cons., B(
Jno. Gravely, Esq., Charleston, 8. C
Hon. John C. Gray, Boston, Mass.
Charles Green, Esq., Savannah, Oa.
A. J. Green, M. D., Colombia, 8. C.
J. Green, M. D., Washington, D. C
J. Green, Esq., for Merc Lib. Go.^ Balttmare,
D. S. Greenough, Esq., Boston, Mass.
W. W. Greenough, Esq., «•
John Grigg, Esq., Philadelphia, Pa.
James Grignon, Esq., H. B. M. Cons., Portlaa
Edmund Grundy, Esq., Philadelphia, Pa.
John Hidg, Esq., Mobile, Ala.
R. K. Haight, Esq., New York, (5 copies.)
Jno. S. Haines, Esq., Germantown, Pk
C. S. Hale, Esq., Burlington, N. J.
Bev. A. 0. Halsey, Eichborough, Pk
John Hals^, Esq., New York, (5 ooiisa.)
Hon. J. H. Hammond, Charleston, 8. 01
M. C. M. Hammond, Esq., **
P. T. Hammond, Lanoaster, S. CL
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCRIBEHS. 735 1
0. F. nsmpton, Esq., ColnfflbU, 8. 0.
Hon. J, P. K»Di«dr. lb. Ub. Ut,j r>.p., WaablBftan.
Hod. Jobn P. KtmnMy, BalClmoni, HO.
W. ll.n,plon,Jr.,K«,, -
JaQ« K«in>id;, U. D.. Now ToTk.
L C. KfDDtd;. Eiq.. CharlwRon, S. 0.
{lm.Bl J« U.TIU1, PhU«l.lphi^ P«.
P. M. KcoL. E^, Ngw Albauj, Ind
Edirard M. So™, Kiq., PbiUddphia, Pa.
Ju. B. HuriKD. Bsq,, <lBiirg«owii, Oi.
0«.. K.™, E.q ,
Jno.Kem.Jr.,E-,,.
Tboe. WIUI. Uiniey, Biq^ FhUmli^liiUii, Pa.
Richard H. Kom, E*j, -
John nuUiigi, U. D., Su FnudKO, (Ul
Eliiba W. Eoftia, Ejq, UadlioB, Wta.
Ju^nHuting^
E.II-Klnib.rl.,«.D,N«Yorli.
Ellu B, n.«l»T. E«|, BalWo, S. T.
A. C. Klnptand, El, "
W, G. U.ir, E«j., PhlWdphii, Pfc
Boborc L. Rirk. Eh)., MobUa, Ala.
O™. H.j».rt, M. D., IkHi™. M«.
S. D. Kiik, Bit]., CbutntoD, S. C.
Janm Eilrfmo, W. 1)., PbUadilphIa, Pa.
Iw« P. Huird. E^,
Th» R, iikum, B»q,
W. U. Klapp, M, D,
Rat. Q. W. U«««4, Boffdo. N. T.
8aon KnMland, M. D,. fcr Bo«u>n Sot Nat HiaL
B. Knecladd, Jr., M. D, Baton, M»..
Alfred n«»i.D, K»]„ K.W Orl«d., L..
0«. M. n8roin.a. B«kKlJ«. B.U>n Boug*. I. (1)
Q. Kui.h«dt, E«,„ New Orl«M, La.
W. C, H™mj, Eai, Philmdrlpbl^ Pi.
T. HighnB,Jr, B«i,8.a
John D. La«r. H. D, PhUaddphla, P..
O.W.Hllt,U.D,Mo1.llo.Al^
John Umbrrl, K^.,
0«. S, nmiinl. K«i, Bdrton, Hu.
I. A. LaphaB, Eb,., Mll-.ukie, Wla.
W. I, Ilodph B^, Ibp Lib. T™. D^ WuhlnjtoiL
W. LaDKormuin, Eh|, San P»Dda«), Gala.
Judga Ogdm IloSmu, Su FruidHO, Call.
Hod. AbboU LawmiKS, BoirtOD, Man
Ooo. HoUt, Kiq.. UobUa, All.
Jamia L.wr»D«. Ekj.,
Woi. Beach Uwnn™, E«i, Nairport, B. L
0. W, noltDM, M.D., BoMau, »«.
Jdo. Un»D«, E«,., Mt CpKra. Chmaogo Co., N. Y.
Thd^ F. Uoppin, Biq, Prortd™*. H. I, fS aplai}
EdWd U-ton. M. D.. DoonTin., Mo,
IttnW norlb«k,E.,., ChulcftoB, 8. G
Rcorj Horlbuk, E>q,
D. Lndbrltor, Eiiq., MoMlo, Ala.
Vr. LwMiii', Es.,,,
Mm U<lnl> B, A. Ho-ud. Diphng, HobUt Bar. *!»■
Re», G«. H™^ D. B.. Oolumbl., B. 0.
Joatph Lddy, M. D, Philadelphia, Pa.
Dndl.T Hubhtnl, Eh(., UdUIi, Ala.
OdI. Opl. a. L^., MoWl-, Ala.
B.DJ- f. IluddT. K«i, Fblladclphia. Pa.
J. 0. lerr, Ejq„ SaTaonih. Oa.
B. Tal» Loijr, E«i, Saiannah, Oa.
R. W. Uvgha, Itoq. Rkhmrad, Va.
K. H. Uwls B«,., Totboro. N. C.
Tboa. Honl, M. D, N«w OrluDi, La.
LcT[ Lf»l^ ap™,| Eaglo, Pa.
A.J. HpnUBBlon.Ein, "
lliain Lowl., E*,., gprmd Bag!.. Pa.
Richard H. Low^^ E»q, MoMIb, Ala.
Usntj J. IITUK, a^, s™ Orleaai, la.
hnntov Lrwia, E«q, PhUaddpbla, P..
Win.low Uwia. M. D. Borton, Man.
Library otBon.h Carolina College Ck.lun.bla, 8. a
Col. IrrlDE, San Fiandaat, Calb
Lihrarr Company of En.ton. Pa.
Librarr of Young; H.n', AwodaUon, BulWo, N. T.
J.™bLltU^E»j,Ne-Ynli.
Saml Juknn, M. D,,Phll*].lphi». Pa.
HeniT J»»ti«, Em., Pfo.Utnct, ft. I.
Wo. LlW^ohn, &,i.,
Kobcrt Juno. Riq., MobUii, AU.
CbK.. A. L«k», K^., Baton. Ma».
S. B. J>■^^lng^ En., n™ Orleaiu, U.
W. B. Jmning,, E«i, M-bil.. AU,
E«. a. E. Lolhrop, D- D, Bonon, Ma...
Dr.J.C.J«,alng.,Bon-.P™ri,u
Robert Lorttl, Jr, B»q, Phtladelpbia, P».
Jm. P, Jorrey, M. B., ClurJeskin. 8. C
AudrsiT Idw, Exi, SaTaoDali. Oa.
Gbb. ThM. S. Jwap. O. H, A, Wuhlngton, D G
H™,j a. I/,w^ E«|., MohUe, AU, (3 aDi«.a.}
Od.. Darid Johnaon, Lliii«Fh».> SprlDg., B. C.
Franc!. C. Lowell, Eh,, Baatoo. !■.», (S aopkaj
W. B. jDbDHD, E^, Camo™, 8. 0.
JobnA.I^e!l.Eag, "
T. A. Johmton, E«]„ UilngilDn, Ala.
EH.Ludi™,E.,, New York.
R. U. Liubn, B«i., S«w Orl«iu, La.
All™ C, J™». E.,, MoWl.. Ala., (J copk..)
Ed-'d E. JooM, B«i, PbUad-lphla, p..
Rot. a«. Macaular. MllledgoTllle, Ga.
J.mM Jona, E«|,
Wm. HackaT, Eiq., Batannab. Oa.
Junn Jonw, M. D, Non Otleaiu, La.
ChailM Ha^arga. Eiq, OonnantawB, Pi.
W. Carj Jon™. Etq, San FraBeUoo, Calfc
Jaa. Mattes, Eh). Now Orl«ns La,
Wn..J™M,M.D.,«oUl>,Ala.
C. T- Mann. E«|,. Yazoo Clt^ Mia.
Wm.j™™.J,,E«,, .-
P«>« Uartf, EHq, Moblla, Ala.
Hton. Jordan A Bro, PbUadBlpbIa, Pa.
Jamaa B. tlerkham. En), MoMla, AU.
W. J. JojnM, EbIh Polmbnu, Ta.
J. H. Markluid, E«i, PhUaddphU. P*.
736
ALPHABETICAL LIST OF SUBSCBIBEBS.
M
U
Fnada Markoa, Em}^ WaBhington, D. 0.
B. F. Marshall, £Mi.,Mobile, Ala.
Chas. II. Manhall, Etq^ New York.
£. Ma«>n, M. D., Wetnmka, Ala.
C. H. MasUnMf^f Mobile, Ala.
H. B. Mattison, Esq., Washington, D. 0.
Joseph Mauran, M. D., ProTidenoe, R. L
B. Mayer, Esq., for Md. Hist Soc, Baltimore, Md.
W. E. Mayhew, Esq., Baltimore, Md.
Hon. Th«o. H. MoCaleb, New Orleans, La.
Jas. MoClean, Esq., Philadelphia, Pa.
J. H. B. McClellan, M. D., "
Thos. MoConnell, Esq., Mobile, Ala.
J. H. McCulloh, Esq., Baltimore, Md.
E. H. McDonald, Esq^ Philadelphia, Pa.
T. F. McDow, M.D., Uberty HiU, S. 0.
Wm. MoGoifran, Esq., Philadelphia, Pa.
Messrs. MrKeo A Robertson, Hagerstown, Md.
I'. B. McKelTey, M. D., New Orleans, La.
Andrew McLaughlin, Esq., Baltinunre, Md.
Mrs. McPherson, Baltimore, Md.
M. Megonegal, Esq., Philadelphia, Pa., (2 oopiea.)
Charles D. Meigs, M. D., Philadelphia, Pa.
J. Aitken Meigs, M. D.,
J. Forsyth Meigs, M. D.,
Thos. Mellon, Esq.,
N. L. Merriweather, Esq., Montgomery, Alau, (6 oop.)
M. H. BleMchert, Esq., Philadelphia, Pil
John O. Mirhener, Esq., **
Traneis T. Miles, M. D., Charleston, 8. 0.
Clark Mills, Esq., Washington, D. C.
Charles Millspangh, M. D., Riehmooid, Ya.
J. F. O. Mittag, Esq., Lancaster, S. GL
E. J. Mollet, Esq., New York,
James Moncreif, Esq., New York.
Cyrus C. Moore, M. D., Philadelphia, Pa.
Comm. £. W. Bloore, Texan N., Washington, D. 0.
8. Mordecai, Em}., Richmond, Ya.
James W. Morfj^an, Esq., Lynchburg, Ya.
Israel MorriH, Exq.. Philadelphia, Pa.
Jacob 0. MorriM, Ksq., "
John S. Morris, Ks<i.. Phoenixrllle, Pa.
T. H. Moiris, K.«q., Baltimoro, Md.
B. M. Mo?8, M. I)., New Orleans, La.
B. L. Mo5!», Esq., rhiladclphla. Pa.
Yalenline Mott, M. D., New York.
James Moultrie, M.D., Charle9ton, S. C.
Joiin Munro, K.^q., San Francisco, Cala.
Wm. M. Murray, Esci., Charleston, 8. C
O. A. Myers, Ricbmond, Va.
M. n. Nace, Esq., Richmond, Ya.
T. C. New bold, Esq., rhiladolphia. Pa.
Thos. A. Newball, Ksc}., Qermantown, Pa.
fi. Newman, £s«i., Boston, Mass.
J. B. Newman, K.<q., Washington, D. C.
Jos. Newton, Esq.. I'hiladclphia, Pa.
New York Society Library, N. Y.
W M. Nicholls, Esq., Chesterrille, 8. 0.
B. M. Norman, Ikntk seller, New Orleans, La., (26 OOp.)
Qustarus A. Nott. M. D., New Orleans, La.
James Nott, M. D. San Francisco, Cala.
Jno. R. Nuncmacber, Esq., New Albany, Ind. (2 oop.)
Rob't W. Ojfden, Esq., New Orleans, La.
J. W. Osgood, Esq., SaxonviUe, Mass.
J. W. Orr. Esq., New York, (5 copies.)
Rer. 8. Oswald, York, Pa.
Edward Padelfonl, Esq., Savannah, Ga.
B. B. Palmar, M. D., Pittsburg, Pa.
John 8. Palmer, M. D., Cbarlaaton, flw OL
Alexander Pantoleon, A. M. Smyrna, Tinltaf.
Comm. F. A. Parker, U. 8. N., PhilMWIphia, ?Il
Henry T. Parker, Esq., Boston, Mam
Capt James Parker, Mobile, AIsl
Socrates Parker, Esq., LiTingston, Ala,
8. Parkman, M. D., Boaton, Haaa.
Henry 8. Patterson, M. D., Philadalpbia, ?IL
Morris Patterson, Esq., -
Joeeph Patterson, Esq., ** Qkw^
Louis L. Pauly, Esq., **
Abraham Payne, Esq., Proridenfia^ B. L
W. L Peale, Esq., Philadelphia, Fa.
Mifli Mary Pearsall, «
Daris Pearson, Esq., **
John Penington, Esq. **
Amos Ponnebaker, M. B., **
J. A. Pennypacker, M. D., **
Oranrille J. Penn, Esq., Pann Oaatle, *">g«"H
L Pennington, Esq., Baltimore, Md., (2 wpim.)
Mrs. C. W. Pennock, PhUadelpbia, Pil
J. W. Perard, Jr., Esq., New York.
Chas. T. Perdval, M. D., Mobile, Ala.
0. H. Perry, Esq., for Yig. Lib. Aaaoc BalliMn
BoVt K Peterson, Esq., Philadelphia, Pa.
Jeaae & Peyton, Baq^ **
Philadelphia Library Company, PbOadalpU^ Pi
Jona. Phillips, Esq., Boston, Maaiu
John Phillips, M. D., Bristol, Pa.
Hon. P. PhiUips, MobUe, Ala.
Charles Pickering, M. D., Boston, Ham.
J. a Pickett, Esq., Washington, D. a
E. B. Pierson, M. D., Salem, MaM.
Henry L. Pierson, Esq., New York.
Hon. Albert Pike, Little Rock, ArkanaM.
Wm. M. Pippen, Esq., Tarboro, N. a
J. N. Piatt, Esq, New York.
George Poe, Esq., Washington, D. C.
J. G. Poindexter, Esq., New Orleans, Ia.
Prof. F. A. Porcher, Charleston, 8.C.
George Porte as, Esq., Mobile, Ala.
John Potts, Esq., Chihuahua, Mexieo.
1. Pratt, M. D., Philadelphia, Pa.
Wm. Pratt, F.sq., Baltimore, Md.
Wm. H. Pratt, Esq., Mobile, Ala.
J. H. Prentice, Esq., New York.
J. 8. Preston, Columbia, S. C.
H. C. Price, Esq., Chester, Pa.
Isaac Pugh, Esq., Philadelphia, Pa.
Jno. M. Pugh, M. D., West Philadelphia, Pa.
G. P. Putnam k Co., Publishers, New York, (10
B. Howard Rand, M. D., Philadelphia, Pa.
Jno. Randall, Esq., New York.
R C. Randolph, M. D., Greensboro, Ala.
Edmund Ravenal, M. D., Charleston, 8. C
Edward Rawle, Esq., New Orleans, La.
Daniel T. Rea, Esq., Mobile, Ala.
J. B. Read, Esq., Savannah, Oa.
Wm. Reed, Esq., New Orleans, La.
J. J. Reese, M. D., Philadelphia. Pa.
John R. Reid, Esq., New Orleans, La.
D. Elliott Reynolds, M. D., New Orleana, Ia
Col. James Rice, San Francisco, Cala.
W. Bordman Richards, Esq., Boston, Maaa.
W. W. RicJiards, Esq., Philadelphia, Pa.
Maurice Richardson, Esq., Great Valley, Pil
J. L. Riddeli M. D., New Orleans, La.
Mrs. G. W. Riggs, Baltimor^ Md.
J. H. Riley k Co., Booksellers, Colnmbw^ <X* Qk
Thomas Ritchie, Eaq., Waahington, D. a
ALPHABETICAL LIST OP SUBSCEIBBRS. 737 V
CdL OHrgt RlTan. PiDridanu, B.I
Eoott atawut, M. D, PhlUdelphlo, F&
Wm. Bltwut, E^., He^rrtowE, Mil, 0 ecftej
W. £h HobvU, bq, Nm Turk.
Jahnat«Uud,EK|, SiTsnub, a*. '
r. M. RobgrtBD, H. V, Chu-lutsn, S. 0
Pnt L M. Stone, HuoTer, IniL
]<>bD BloBst RabatBn, Eiq., K«w Orlcuu, Lh
Winen Bt«no, M. D, New Orlwnhiiy
CdL W. S. BcckwiU, MUledg^TUI*, On.
Lt. Inu 0. Btmn, D. a N., Pbllidelphli, P*
Pnif. H«U7 B- Bogen, B»toD, Vut.
Wm. BlrtdilBid. BooknUer, MohlH, Al», (10 Mfte.)
CbtM. H. RoguM, T»U*r forg^ Pa.
CcL 0. B. Strode, Eu PruidHU, OliL. (10 oplea.)
Han. Hollon J. Roc««, Pbll.driphW Pt
Hod. a. H, H. Etnirt, Ibt Ub. Dep. Int, Wuhlngteo.
Joo. S. Robrw, M. D,
Albert Bninnei, Beq, Newport, R. t
0. *. RoorlKk. B»k»U«, Noir Yort, (18 ooiIm.)'
Hon. Chulei Bomrur, Weehlngton, J>. 0.
Wm. BopM, £*]., Boalon. Hub.
Chu. a. Swert., Esq, FhlUlelnUe, Pt
Jo».Swtfl,K«q.,
Juut S. Ko-B, E«i., Buigor, Me.
Sunnel Bwrtt, B«l, Borton, Uia.
euuol RolBn, K«l„ MohUe, Alt
Mn.T.A.Bwelt, "
t H. BBgb», R^.. ProTlflnKS, E. I.
Jmdh Raih, M. S, FUUdslphii, Fi.
T. A. TuilnuileT, Exi., UoUle, AU.
Mn-Ruih,
Bemimln Tuner, Bh)., Iliiiainon, HI
Rot. S. K. Tslm>«a, LL. S., UUledgnOI^ Stb
Henrr W. Tijlor, Eaq., UoUle, Ala.
Sun. Dr. Bjarion, Toronli^ Cm«K (2 aiplet)
Wm. Tejlor, Eeq, Richmond, Y».
a J. Sx>, E*!)., N»r Orlnlus U.
Elcb«d 0. a.g«, E^, Mol.ll>s AU.
J. K.Teltt,E*|.,S>TBnn4h,a•■
J. a. Ten, Boolueller, Honrton, Tuu, (10 OpK* ]
H™. J«b« 8.Tige, Borton, 1I.UII.
W. H. Dt Sumors, Chuluton, S. a
Charles L. Tbw, Ek]., Kb- Orleuu, Ll
Rlchmrd H. ThOfflU, M. D.. Bdtlmore, Hd.
Obu. BoDtt, Es^., Pbllndelphlii, I^.
laba StotUle, Eiui., gilliliarr, Ocfdil
Col. Junce J. TboinUin, Mobile, Ala.
Hon. Ber^imii B«Taf. Borton, Uui.
P. T. 8.^;, U. D, B.f«u.Bh. a..
Onmond Tlflinj, E«i., B^limor^ Mi,
8. ■. EewiU. Efq., Boilan, HUI.
Howud TJlden, Exi, Pbiliilelphiii, Pi,
OtoTES 0. Shittuck, Em., Boibm, Uui, <3 oopltl.}
J.Tl«Ul.,B«i.,Boiton,M.BL
Iflnnd Hh»Hn=k, B.q.,
Dr. Toluid, Sen Prud«>, OJfc
fiolnoj A. Bb«», 8*1,
aen. Joioph Totton, C. B. A, WMhlsgtgn, 9, a
Robert Q.Bb.-,K.ci., " (Imptot)
Hear; Toulmln, E>q.. UofaUe, AU.
R. 0. Hbiw, U. D., UobUs, All.
Morion Toulmln, Esq, "
ah.phnd.S.*,O.Iro.KKn>t
D«tW H. Tucker, M. D, Rlohmond, T«.
W. BtMRUn, B«l, Kmr Tort
RMta. B. ShnTt]il( K. S., Borton, Him.
Wm, B. TuckET, ES]„ Phll^lelphla, P..
Orlgn aiU*T, Ikj-. »loMl^ A]».
Pnsl-k Todor, E»q„ Boiloo, Moo.
Hon. Ghu. SllgMTBH n™ Jhht.
Aleiinder Turebull, Eiq, BelUmon, Ud.
H.N.Skhui=r,E«i.,N.«Tort.
Piof. M. TnomoT, Tu«e]ooe», AIl
Jno. Sou, U. D, New Albany, Ind.
J. W, Tntblll. Ejq.. New OrleHU, La.
A. A. BmsU, Bm., SsTunah, Oa.
J. A. Tjler, Esq., Eoeton, H«».
F. Onnwj Smith. Jr, M. D., PhlliMpbta, P«.
HowKfl Bmlth, U. B., New Orleini, U.
3. m. Dhlborn, Eh]., New Orleani, La.
J. BrooB Btnlth, B^l.. So, ynoidMO, CU.
Aann TeB, Esq, New Toik,
JoseiiTl P. amith, Et], PhU.adphlm, P*.
Col. Henry V.nghu, Tuoo CItj, ML
J. E. J. Smith. K.,, Qnarprtown, O..
W, B. Tiul, Esq.. PhflKlelphU, P«.
A. L, Tegu), Mobile, Ala.
BusntJ Smith. Ek,., Nw Tort
Henry VoUmet, Esq, PhB^Jelphla, Pi.
Hmtj Wwtaworth, M. D, PhUiddpUa, Fa.
Hon. R G«.. BqulM, New Torfc
Oiorge H. Welfcer, Eiq, New Orleuie, lib
Due R. Wslkor, M. D, Bpr«d Ba^a, Fa.
W. B. Btuk^ Eiq, New Orloanj, U.
Rer. J. fl. Walker, Manefleld, 0.
W.H.St«k.E^.,MoWl.,AIfc
J. J. Walker, Etq., Philadelphia, Fa.
Albert SWln, Esq., MdHIb, Als.
B. J. Walker, Beq, HoHla, Ala.
Jamci P. Walker, Eaq., LoweU, HaM
j.p.awi.«,E«,.,
Jobn N. WalthaU, E»i, HohUa, Ala. .
Cl.ndiQi 0. Btewirt, Eiq, TtorMt
T. Wauioy, Biq, ^^^^^^H
D.D.aiewirt,M.D,
J. HHXTn Warren. U.D,"' ^^^^^H
I.Btwnrt,Eeq,MobBe,Ali
Ju.8.W»Cmi.Btti,B>Uli>or4lU, ^^^^^H
d3
jaafKA*mtU3s usf «
i. E. WoDi, m, KMT OdMMk lA.
a«MV B. Wool. IL b. mMriiHit H.
Iw. W. S. IToo^ Sl A, Obmh S. T.
VB. WiWit, M. n, ruMt^us Pt.
^^^^H
^^^^^^B_3 U10_5_piD 151 PIS
/
^^^^^ft '
J
STANFORD UNIVERSITY LIBRaS
STANFORD AUXILIARY LIBRA
STANFORD. CALIFORNIA 94305
(415) 723-9201
All booij^moy be recalled ofrer t!
* DATE DUE
F/S JUL 0^1996
■