Allgemeine deutsche Bibliothek

Google

This ıs a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before ıt was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world’s books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear ın this file - a reminder of this book’s long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google ıs proud to partner with lıbraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text ıs helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users ın other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance ın Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google’s mission is to organıze the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web

atihttp: //books.gooqle.com/

ET
ee
Eu =
=
—
=
41H
=
1
=
H
ih
E
=
=

[|

DS
a
J
An
..

«“

’.
..
.
.
nn.
4
wen,
.sı®‘ ci [24

Fr
. “ .
'„
”,
—X
[IH
ad
2
tm
2

=.
-
„’.

’. »
D)

.

‘

“

»
Du
.
1*
“ un

— 5*0
4 an ‚Hs

. li
i

=
im
Br
=
*
=
a °

tn,
J —
Hell

Hi,

1.1

——

—

—*8
a FT N

OHARTEN Gerbert ds HRR Ferse
und Ab der Äengregetson . 4. Datei
auf "dem Schtvartzsulde a.

Algemeine
deutſche

Des fechzigfien Bandes erſtes Stuͤck.

Mit Rom. Kayferl. Koͤnigl. Preußiſchen, Churſaͤchſtſchen und Chut⸗
brandenburgiſchen allergnaͤd. Freyheiten. on.

Berlin und Stettin,
derlegts Friedrich Nicolai, 1785.

N.

ar

a - T " .
c Lite
2 9 *1
*
... ‚&
=. F
x “.
z ‘ » r ’
« . >
rn, z
2 1i *

ws

N
r
« *
®
[3 : ’ "
» ®
« “
x
» .!
ı,
I . » >
ge ' u:
: —
u“, " S
u.”
8. NY ‘
1} ’
=

1m

; ERROR a

| u Verzeichniß : ”
der im erſten Siucke des ſechzigſten Bandes wi
| eenfirten Vůcher.

LOb die in bei pen Heſ gelegeieh Oh - 2 vor
Reichs Rechtswegen zugefallei find . : £
Kurze Revifion det Staatsbetracht. Aber bie Fr .#
B.öchs neuer Aufſchſluß ader nie Stellen wi. Mi
Friedens
Ebend. erſtes Poſtſeript one | *
Widerlegung der —— in Openiad —* 3
thenen techtl. Staatsbetracht. 19
IJ X. Roths Vettheid. dei rechtl. Crash +, 3

‚‚ Roche zweytes Poffeript.. F 44
Antwort auf- Hrn, Xytbs Vatheldlauag 20
IH Schlettweins Srtrehat, —* auf die
Klbſter 27

Gedanken von der chung des Eingehund nd Auf⸗
hebens kathol. Kloſtet 30

1 V. A. 9. Boͤſchings Stasi neue Oi
und Geogtaphje, 17. th, 49

Kutze Radrichten a

1,; Gottesgelahrheit⸗ |
” Noch etwas über bas neue preniſqe Geſangluch.

€

Rica un
2) €. Ch. Wundfe Dr. find wir u 5 * 9 =
theraner ?

3) Was hat ein guter luther. Chriſt von dem neuen Ge⸗
ſangbuche zu halten?

4) ©. zu guter Legt über das neue veafiäe Geſangb.
ein Wort 48

©. . Weber uch Conf. na, ber. | Urfipeife Im
Rihsaciv ade

M. G. Ww. Panzers Priſung der vom. W. heraus
gegebenen A. C. 66
D. G Brockmann, üben die Originalausgabe ber Augſp.
Ef... ee 66
J. M. Bösens Vewen⸗ een no er. 68
Ebend. Unterſ. zwoer: Fragen. N ..; 70
m. G. W. Pansera. nunver ͤnderte Augſp. Senf. wu
.« und latein. 71
G. G. Webers kit. Geſch. der U: F. 1z Th. 72
©. @.-Panseus] Seyl. iu: D. Webers keit, Se
G. G. Webers Apologte h
€. Bertrams Veytr. zur Erit. Gert“ der A.
G. G. Wevers krit. Geſch. der A. C arg, Ä *
FIM. Goͤzens Beweis ber Rechiee der Strobel.
Apol. für: Melanchthen BE, —
Th. Townfons Abh. über die vier ange 09
N — * J u As
ET GECR 2. Neditögelaefeit,, 31
Corpus Iur. Germ. publici et privafi,“ rTh. 2 y4
Ob und tie ferne ein kathol. Landecfuͤrſt iu feinen Stans
ten die Kitchehgetoalt — aufheben tonne 95

D. J. 2. Schmios.ausführl. Abhaudl. von den Muͤnz⸗
forten , in welchen eine Geldſchuib abzutragen ft 96

Bere Derf. zu Berbeſſer. der peinl. Geſetze in Branfe. - 97
u €. Fi⸗

der recenfirten Bücher.

€. Silangieri Syſtem der Gefeßgebung, ar. Th.

Ehen: Wiſſenſch. der Geſetzgebung, aus dem Sal, von
A. G. Wuͤſtermann 9

2. Nettelbladts Verſuch einer Anleit. zu der. n
prakt. Rechtsgelahrheit Ba 103

E. ng Seit ber peinlichen Geſetze,
J. G. Wendenfäßldgel Proceflus indiciarius prob

torialis et reprobatorialis 108
I. L. Conradi obfervatt. iuris civilis, Vol. I. 208
Ueber Gefebgebinig und Kindermord ’ 109

D. J. E. B. Emminghaus, in tk fern die noch nicht
anerkannte ſtatutar. Portion auf die Erben uͤber⸗

geht? 110
D. J. L. Steins Detrachtung einzeluer Rechtsmaterien
3 und ater Theil 110
Entwurf einer Abb. von abel, unmittelbaren Ritterguͤ⸗
tern und Baronien 112
‚3. ©. Bennig vom Recht und Berluft bes Bermös |
gens der Frauen — 118

3. Arzneygelahrheit.
a. v. Haller * aut Geſchichte und Hellurs bee
| Krankh. se © 12€

Sammlung auserlef Abbandl. zum Sehr. praftifcher
Aerzte, Stan Vandeẽ ates Stuͤck, oten Bandes

3 Stuͤck ne

3 6. Wollſtein Bäder ‚der Wanderzney der Tine 123

’ 4. Schöne Wiſenſchaften.

Eder de Lieb⸗ sen Sappho und Angkreon, aus dem
Gr. von S. 5. G. Wahl 133

, te J. B.

ger

3.5. Bramlen Bebihte © 133
| * Scholz zwehte Nachleſe zu den Saldien der I. |
Sculterus end.
Plfeffels Schriften, ıfle Sammlung | ie
Fabeln | 135
Heinrich der vierte, ein Schauſpiel con Schusder 13»
Die bejahende Wiederbellerin, yon Schink 137
Adams and Evens Erſchaffung. |
Comiſche Schuluͤbung au Polfwig - 16
I: Schink dramaturg. Fragmente, 31:8, 143
5. Romanen,
Seins en Velder und Emilie von u Belkenhein 1
Carl Ba gr 3. . 14$
€, ©. Salzmanns Carl von Latleberg 3 Th. 146
Babo Bemälde aus dem Leben der Menfchen 149
Eleonore , Königin yon Hungarn 158

Ge Gedanken eines Dffülts aber Se
6. Welrweiheit. u
ep. „ron Dean fi, Sefeheunanhelentunde, F

A. Trembley —* * Vaters für feine Kinder

Aber die Natur und Religion, ar Th. 157
4 5. Baumgartens Metaniuft . - . . 158
R. 4. Caͤſar Betrachtungen über bie wichtigſten Gegen:

7. Nas

der redenfirten Bücher. | |
7. Naturlehre und Naturgeſchichte.

D. L. Erell neueſte Entbefungen, 8 und or Th. 168
3.8. Bartmann Encytlopaͤdie ber elektr, Wiſſenſchaf⸗
ten 164
3.5. Lug Unterridt vom Blitz und den Btige oder
Wetterableitern 79
Ebend. Anweiſ, das Eudlometer des Abbe Fontana zu
vetfertigen 17%

8. Gerichte, Erdbeſchreibung, Diplomatif,

Nachricht von den gegenwaͤrtigen Mißhelligkeiten unter
den Diſſidenten
Akten AL Schluͤſſe des gemeinſchaftlichen Synods zu
7
Von der Kirchenverwaltung der evangel, Gemeine auge
burgiſcher Sonfeffion in Warſchau N 177

CPublico 181

Dammlung der set und een Bern
age D.- 187
Keßlers von Sprengseiſen Topographl⸗ des Hernogl.
Coburg · Weiuinsiſchen Antheils an dem Herzogth.

Coburg 184
Der irrende Don Qulſchot unſrer Zeit 185
Ausführl. Geſchichte der Uneinigfeiten in de Warſch.

evangel. Gemeine ebend.

A. F. Buͤſchings neuefte Gelchichte der evangel. hey:
» den Confeſſ. im Koͤnigr. Pohlen n *.

9. Philologie, Kritik und Alterthuͤmer.
* Lieder, von J. . Se - F —
.G.

| Verjyeichniß
. G. C. Adlers kurze Ueberſ. feiner St. krit. Reiſe

nach Rom 193
M. G. G. Plagemanns Lehrbuch zum erſten Unter⸗
richt in der latein. Sprache 199
M. T. Ciceranis epiftolae fel. ex rec, Grasvüi
. Eutropius ex rec. H. Verheyh ‚ 208
Terenz, verdeutſcht von J. G. L. LTeide ebend⸗

| 10, Erziehungsſchriften.
| Kieberkähns Rede über den Geiſt des öffentlichen

Schulmannes 208
Reſewitʒ s Gedanken, Vorſchlage und Wuͤnſche, ar B.

3 und 45 St. enb.
€... Molke erfte Kenntnis für Kinder u 203
Angenehme Beſchaͤfftigung für Kinder, s u. Ste Samm⸗

-: mm. 206

Bleuf prenefbent aus Weſtphalen für einen beutfchen
naben ebend.

Kinderzeitung, 1 4tes Baͤndchen 206

F. Gedicke Gedanken uͤber die Beſorderung des Dean
fleißes u Mel, Schulen

ız. Miener Schriften.

| Volldindige Sammlung aller Schriften, die durch Ver⸗
anlaſſung der kaiſerlichen Toleranz⸗ und Reſorma⸗
tionsedikten erſchienen find, sr B. 209
Wochentliche Wahrheiten für und über die Prebigee nn
Wien, ar B.
Für Hetru Joſ. Pochlin 220
Geſpraͤch uͤder eine heue Jelermatloncher der viſticen
Zr Deden und der Kirche
un

; Dee recenſitten Bucher.

ueber bie Dfarteysermaltung- Dee Branpisfnnermbnht © Eu

Ob die. Proteftanten in Ungarn nach ben Eandeegefeken. '
verbunden find, die Srolargebühren an die kathol. A

Dfarrer zu entrichten? 224
Blarers Vertheidigung ſeiner Veraniwortung 5 225
Gröners elerünfchttißfte Widerlegung der Verantwort. in

Hrn. Blaters „222
RS. Dolejels Widerlegung der Bitte am die deun *

Biſchoͤſe der'dflerreichifehen Staaten 227
Auſſ. fi für Deutſchlands künftige Reltgions— und Volkslehre 229
Was iſt der Staat? 233°
2. A. Hartberg Beantwortung deſſelbenebeubẽ
Neues Tafhpenbihhlein auf das Jahrg -:”::-098
Der philofophifche Sonderling
Serena und
Er. Piphan, Geſch. bon J. Repplet Eng

12. Kriegswiſſenſchaft. Burn
Gefetzbuch für die kaiſerl Fonigl. Armer BET?

&. Bachenſchwanʒ Geſch. der Kurſaͤch Armee a F
13. Haushaltungewiftenſchaft. .

Vorſchl. zur Einrichtung der Hinterpommerſchen kanten
ther nach aufgehobnet Gemeinheit 244
Phyſikal. Zeitung fürs Jahr 1784 247

Ueber die Aufhebung der ud und Teigerßrlgeten
ig Kuhrſachſen R 248

14. Vamiſche Nachrichten.

Hiſtor. geogr. Beſchreibung von Indien | 250

‚ur Dar

Berzeichnig: Der recenſi rten Bücher. |
D. M. Rucbers bicher gehnuekte Veicte BE 77

Der Weltmann a. | | 253
Aſmus omnia ſecum portans ar Er BE 253
Sonnenfels geſammelte Schriften, zt B. 254

X. Forſtera .auf Vernunft und Erfah. gegründete |
Amleitung der Katch and Moͤrtel zu bereiten 255

Kur aßte Beſchreibung der Handlung der vornehm n
—— Fopätfchen Staaten, ar Th. ste Abth bth . u 255

ed. .. BEER 7 Be a BEE,

Nechrichten.

Kusziig eines Schreiöräß eines Neiſenden aus Augsburg 256
Kiage· Ode eines Bajers:an feine Eanbeienen Kor aausilize Fuss

Toleranz EL : ‚264.
Brief des Erjefuiten Grubers 273
“Auszug eines Schrelbens aus Augeburg 2277.
Auszug eines Schreibens aus Wien 4233
Auszug eines Brieſes aut Holſtein 21 287
Nachricht von den Kuuſtgriſſen der Katholiften. asp
Auszug eines. Schreibens aus Wien un 294
Auszug eines Schreibens aus Schafhauſe 298
Auszug eines Schreibeüs aus St Petersburg 304
Befoͤrderungen ns 307
Lodesfaͤlle Tg
VDeruckſehler an es) 310

een

— Er;

. “ ’ . \ KL N " \ j “ 2 ..
. A j
r % f . a J . “
G . . j " . 3 ,
c . , , . .⸗
X r - m

Rechtliche Staatsbetrachtungen über die Frage:
Ob die in dem Fürftlic) - Heflifchen Gebiet
: gelegenen Güter und Einfünfte der von dem
" Kurfürften zu Mainz im verfloffenen Jahre
. 3781 aufgehobenen drey Klöfter dem Kurs
fürften von Mainz, oder dem Landgrafen
. son Hefien von Reichs Rechtswegen zuges ' -
-. fallen find? — zur. Erläuterung des Vten
Artikels des Weſtphaͤliſchen Friedens, Of⸗
fenbach am Main 1783. |

a Aiefe in allem Betracht hoͤchſt merfmärbige
—8— Schrift, welche den Kurmainziſchen Hofge⸗
Zr richtsrath und Profeffor ber Rechte auf dep
Univerſitaͤt Mainz, D. Johann Richard Roth, zum
Verfaffer har, wurde bey der Gelegenheit veranlaßt,
da von dem Herren Kurfürften zu Mainz die drep
Mainzifchen Mebiatflöfter,. Karthauß, Altmünfter
und Se. Clara mit des Kalfers und Pabftes Geneh⸗
migung aufgehoben, und die in bem.Sürftlich » Hefe
ſiſchen Gebiete gelegenen Gürer und. Gefälle befagter
Kiöfter, von den beyden Heffifhen Käufern Darm⸗
ſtadt und Homburg dem Hof zu Mainz verreigerk
und mis Arreſt belege wurden. Sie ift in zwey Ab⸗
ſchnitte getheilt. In dem eiflern übernimmt ben,
Merfaffer den Beweis der von ihm behaupteten Mey⸗
nung. Der zweyte Abſchnitt enthäle den Gegenbe⸗
weis zur Widerlegung bes am Ende der Schriff

en Pa . SE re u bey⸗

4. Roth von aufgehoben Kidfern .-.

—E Schreibens. der Heſſiſchen Hegieräng
| rmftabt. Worläufig bemerft Hr. Roth in den
| benben erften FHen, daß ſchon nach dem mechfelfeitigen
Reichsgrundgefegmäßigen gleichen Verhaͤltniß Evan«
geliſcher und Katholiſcher Stände, die in Frage fies
henden Güter und Gefälle nunmehr von Reichsrechts⸗
wegen: dem: Herrn Kurfürften- zu. Mainz zufiünden;
denn fo unbejtritten es fey, daß in dem umgefehrten
Falle, wenn auf ähnliche Arc ein Flofter eines pro.
teſtantiſchen Reichsftandes aufgehoben würde, alle Guͤ⸗
ter und Gefälle deſſelben, bie in katholiſchen Reichs⸗
landen belegen feyen, dem proteftantifchen Sanbesherrn
zuftünden: ebenfo müßte dies auch nunmehr ob ex-
ddein mutuam aequalitatem in dem gegenwärtigen
Falle flart finden. Vom Zten $ und weiter werden
hierauf von dem Verfaſſer I. verſchiedene Stellen des
Weſtphaͤliſchen Friedens, und zwar aus dem zten Ars -
tifel a) de 47ſte $, 5) der a6fte $ in Verbindung
mit dem 25ſten, c) der iſte $, aufgeftelle. Zum
Arten. $ merkt Hr. Roth an, daß derfelbe ſowohl von.
Evangelifchen als Katholifchen Reichsftänden zu ver⸗
ſtehen ſey, und nicht allein von Evangelifchen gegen.
Fa wie die. Heflifche Regierung behauptet.
. D. flüge Hr. Roth feinen fernern Beweis auf ein in.
Sachen Des Bifchofs zu Paderborn contra ben Gra⸗
fen zu Sippe. Detmold: ergangenes Reichhofraths-⸗ Ur⸗
the, - III. beruft ſich der Verfaffer auf die Meynuns
gen aller. Katholiſchen und aller ‚Evangelifhen ’
Staatsrechtslehree.
Daß der 47ſte $ des sten Artikeis nicht allein
zu Gunſten des Evangeliſchen Religionstheils veran⸗
laßt worden ſey, ſondern gleiehergeſtalt ‘die Katholi⸗
ſchen Staͤnde mit betreffe, will der Verfaſſer 1) aus
der Beghicher der FWiſtphaliſchen Öriebenspanblungen
2 ewei⸗

‚im Mainjiſchen. 3

beweiſen. Vor der Reformation, ſagt er, beſaßen
und genoſſen nur Katholiſche Reichsſtaͤnde alle mit⸗
telbare geiſtliche — mit ihren Gefaͤllen. Bey
Entſtehung der Reformation theilt ſich Das Reich in
zwey Religionstheile. Beyde fuͤhren Krieg. Man
vergleicht ſich, ſchließt Frieden, und Reichsgeſetze be⸗
ſtimmen itzt die Gerechtſame jedes Religionstheils in
Anſehung der geiſtlichen Stiftungen mit. deren Ren⸗
then, Zinſen und Gefaͤllen in fremden Reichslanden.
Der 47fte $ betrifft alſo beyder Religionstheile Ge⸗
rechtſame. 2) Der Reichsabſchied zu Speyer. von
‚1544 984 feßt. fehon das principium feſt: Accel-
forium fequitur principle. Wen alfo das Kiofter
gehört, dem gehören auch die. Gefälle und . Renthen
des Kloſters, fie mögen gelegen fenn, wo fie wollen.
3). Der Religionsfriede von 1555 beftätiget ausdruͤck⸗
lich dieſe Rechtsregel zu Gunſten ber. Karbolifchen
Stände, und wird dadurch zum Reichsgrundgefeg.
4) Um mit den Katholiſchen Reichsſtaͤnden, zu de
ren Beten hauptſaͤchlich der Religionsfrisbe den R.
U. von 1544 beftätiget, gleiche Rechte zu erhalten,
überreichen im jahre 1645 die Evangelifchen Reiche
fände einer befonders dazu . ernannten Kaiferlichen
Kommiffion ein Beſchwerdenverzeichniß. 5) In
diefem Verzeichniſſe haben felbft die Evangeliſchen
Stände eiugeftanden,baß von ihree Seite die Reichs.
‚gefege von 1544 und 1555 hierinn befolgt, und dem
Katholifchen die Gefälle, welche in ‚proteftantifchen
Reichslanden liegen, unvermweigert ausgeliefert wuͤr⸗
den. Nur verlangten fie bierinn gleiche Nechte.. Als.
lein die Katholiſchen antworteten auf dieſe Beſchwer⸗
de, es gebühre ihnen nichts an geiſtlichen Gefaͤllen im
katholiſchen fanden, und beflagten fi) außerbem, daß
man ihnen die geiftlihen Gefälle nicht ganz unbe

a3 ſchwert

Verzeichniß

ei 5. Brumlen Gedicht⸗ WBG 35
2,9 Scholz zwehte Nachleſe zu dem Gedichten des J.
Seultetus ebend.
Pfeffels Schtiften, fe Saminfung 134
Fabeln 135
Heinrich det vierte, ein Schauſpiel Han Schroͤder 137
Die bejahende Wiederbellerin, yon Schink ....337
Adams and Evens Crfchaffung. >
Comiſche Schuluͤbung zu Polfwig . 138
di: Schink dramaturh⸗ hragwemte un 143
g. Romanen,
Sri en Vilder und Emilie von: " Waſerhenn u
Corl —8 eh. 14
€, G. Salzmanns Carl von Carleherg, 3 Th. 146
Babo Gemaͤlde aus dem Leben der Dienfchen 249
GEleonore, Koͤnigin yon Hungarn 158

nn Gedanken «inee Offnere über ae

“.. .
.. ”

u 6 Weltweicheit. wu
€. P. Moni 1 ‚Dean fir. „Ertopeunsefelentunde;
ur B. 38 St 132

I Trembley ter * Vaters fir feine Kinder ° -
Aber die Natur und Religion, ar Th, 157

A. B. Baumgartons Metaphyft :..* .. 158
K. A. * a über die eigeiften Gegen⸗ —.
fände der Philoſ⸗ —J

—

der tedenficten Bücher.

D. L. Erell neueſie Entdeckungen, 8 und gr TH. - 768
. 3. 5. Hartmann Encyklopaͤdie ber elektr, Wiſſenſchaf⸗
ten 16
J. S. Zur Unterricht vom Blitz und den Btige oder
Werterableitern 170
Ebend. Anweiſ. das Eudiometer des Abbe Fontana zu
berfernigen 179

8. Geſchichte, Erdbeſchreibung, Diplomatik.

Nachricht von den gegenwaͤttigen Mißhelligkeiten unter
den Diſſidenten 178
Akten und Schluͤſſe des gemeinſchaftlichen Synods zu
Sielec 173
Von der Kirchenverwaltung der evangel. Sermeine auge
* burgifhger Eonfeifion in Warſchau 172
Note von dein Se Obriſt. Kaufmann, beantwortet von
€. Puplico 181
Sammlung der Seen und neueſten Reiſebeſchrelbungen
rqr DB. 483
Beßlera von Sprengseifen: Topogesphle des Herzogl.
Soburg« Meiningikhen Antheils an dem Herzogth.

Coburg J 184
Der irtende Don Quilſchot unſrer Zeit 185
Ausführl. Geſchichte der Uneinigfeiten im der Warſch.
ccevangel. Gemeine eben,
D. 2. S. Buͤſchings neuefte Geſchicte der ebongel bey:

den Confeſſ. Koͤnigt. Pohlen "28

9. Philologie, Kritik und Alterthuͤmer.
Salomone ie von J. 3. Fe . F —
G.

Vereichriß

3. 6. F i⸗ kurze Ueberſ. ſeiner Si. krit. Reiſe

193
M. ©. £: ®. Plagemanns Lehrbuch zum erſten Unter,
richt in der latein. Sprache 199
M.T. Ciceranis epiftolae fel. ex rec, Gros.
. Eutropius ex rec. H. Verheyk 200
Terenz, verdeutſcht von J. G. K. Neide ebend.
10. Erziehungsſchriften.
Lieberkuͤbhus Rede üben den Geiſt des öffentlichen
Schulmannes 208
Reſewitʒ 8 Dersnten, Vorſchlaͤge und Wanſch, ar B.
3 und gs St. ebenb.
C. V. Wolke erſte Kenntniß für Kinder | 203
Angentäine Beſchaͤfftigung für Kinder, s u. 6te Samms
R 206
* ih aus Weftphalen für einen be
naben
Kinderyeitung, 14te8 Bändchen - ir
Gedicke Gedanken über die Beförderung des Privat
9 kei uf el Schulen so

zz, Miener Schriften.

| Voliftandige Sammlung aller Schriften, die durch Ver⸗
anlaſſung der kaiſerlichen Toleranz⸗ und Reſorma⸗
tionsedikten erſchienen find, zr B. 209
Wechentliche Babeheiten tie und über die Prebiger in
Wien, ar B.
“Kür Herrn 3 Pochlin 220

Geſpraͤch uͤder eine heue eermatlonoher ber geiſtlichen
Orden und ber Kirche aut
Leber

„Der: vecenfirten Buͤcher.
Ueber dle Pfarteyvermaltuäg: der Geanyisfanermbnde : a

Ob die Proteftanten in Ungarn nach den Lande— :
verbunden find, die Stolargebuͤbren an die ——

Pfarrer zu entrichten? 224 |
Blarers Vertheidigung ſeitier Verantwortung — —
Gruͤners allerunſchicklichſte Widerlegung der Verantwort. un

Hrn. Dlarers 7
RS. Dolesels Widerlegung der Bitte an die 4

Bifchöfe der’ Beta Gtaaten See, 227?
Aufl, füe Deutſchlands Fünftige Reltgions— und Volkslehre 229
Was iſt der Staat? 2233
C. A. Hartberg Beantwortung heßelben ebeudꝭ
Neues Taſchenbuͤchlein auf das Jahr 1724 MEERE |
Der philofophifche Sonderling | —
Serena und en ed
Er. Piphan, Seh. bon J. g. Repplet 28

12. Kriegswiſſenſchaft. FR

Gefetzbuch für die kaiſerl. koͤnigl. Armer 23

x. Bachenſchwanz Geſch. der Kırfäcf. Armee “a
13. Haushaltungewiſenſchaft.

Vorſchl. zur Einrichtung der Hinterpommerſchen Big b

ther nah aufgehobner Gemeinheit 244
Phyſikal. Zeitung fürs Jahr 1784 - 247
Ueber u Aufhebung der Huth⸗ und Teigesßrlgeten

Rubrfahlen — ⸗ | 248
14. Vermiſchte Nachrichten.
Hiſtor. geogr. Befchreibung von Indien 250

Berzeichnig; der ·recenſicten Bücher.
D. WI. Aucbers bie moducie Bi een

Der Beltmann:. . . .: Ba nn 23
Almus‘ omnia fechri bürtahs) DR: VE FE
Sonnenfels gefammelte Schriften, ©... 254

3. X. Forſters auf Vernunft und Erfah. gegründete
Anleitung den · Katch und Mörtel zu bereiten 255

Rutzgefaßte Befchreibung der Handlung ‚der sorneßen Rn
Ba ropaiſchen Staaten, ar Th, ate Abth or fen 255

ET garten.

Auszug eines Schreibuäk eiaes Neiſenden ans Augsburg 256
Kiage⸗ Ode eines Bajtrs:an feine Eandeiente an a augtige

Toleranz Fur ‚264.
Brief des Erjefulten Beubers “ — 274
“Auszug eineg Schreibens aus Augaburg . . 277,
Auszug eines Schreibens aus Wien nn | 283
Auszug eines Briefen. an, Holſtein 27 287
Nachricht von den Kunfigeiffen der Katholilen -. . 289
Auszug eines Schreibens ans Wien 24
Auszug eines Schreibens aus Schafhaufen Zu 298
Auszug eines Schreibeus aus’; Peimsburg u 304
Beförderungen on tr 307
Lodesfäle tg
Druckſehler | \ .. RT 310

.. N
” .
..
v ” E

—. 77°

J.
Rechtliche Stantöbetrachtungen Über die Frage:
- Ob die in dem Fürftlich - Heffifchen Gebiet
- gelegenen Güter und Einkünfte der von dem
Kurfuͤrſten zu Mainz im verflofienen Jahre
- 3781 aufgehobenen drey Klöfter dem Kurs
fürften von Mainz, oder dem Landgrafen
. von Heflen von Reiche Rechtswegen zuges ' -
-. fallen find? — zur Erläuterung des Veen.
Artikels des Weſiphaͤliſchen Friedens, Of
fenbach am Main 1783. I |
iefe In allem Betracht hoͤchſt merkwuͤrdige
-$ Schrift, welche den Kurmainzifchen Hofge⸗
6Wrichtsrath und Profeffor der Rechte auf deo
Univerfität Mainz, D. Johann Richard Roth, zum
Verfaffer bar, wurde bey der Gelegenheit veranlaßt,
da von dem Herrn Kurfürften zu Mainz die drep
Mairzifhen Mediatkloͤſter, Karthauß, Altmünfter
und St. Elara mit des Kuiſers und Pabftes Geneh⸗
migung aufgehoben, und, die in bem.Fürftlich « Hefe
ſiſchen Gebiete gelegenen Gürer und. Gefälle beſagtet
Kiöfter, von den benden) Heffifchen Käufern Darm
ſtadt und Homburg dem Hof zu Mainz verweigerk -
und mis Arreft helegt wurden. Sie ift in zwey Ab⸗
fihnitte getheilt. In dem erſtern übernimmt bes.
Verfaſſer ven Beweis ber von ihm behaupteten Mey⸗
nung. Der zweyte Abſchnitt enthält den Gegenber
eis zur Widerlegung bes am Ende der Schrift.
u a re p. | 2 ... %; bey⸗

—

’ . Roth bon aufgehobenen. Kiäftern FRE |

| —S Schreibens der Heſſiſchen Regierung
zu Darmſtadt. Vorlaͤufig bemerkt Hr. Roth in den
beyden erſten Sen, daß ſchon nach dem wechſelſeitigen
Reichsgrundgeſetzmaͤßigen gleichen Verhaͤltniß Evan⸗
geliſcher und Katholiſcher Stände, die in Frage ſte⸗
henden Güter und Gefälle nunmehr von Reichsrechts«
wegen: dent Herrn Kurfürften-zu: Mainz zufiünden ;
denn fo unbejtritten es fey, daß in dem umgefehrten
Falle, wenn auf ähnliche Art ein Hloſter eines pro⸗
teftantifchen Reichsftandes aufgehoben würde, alle Guͤ⸗
ser und Gefälle deffelben , bie in katholiſchen Reichs⸗
landen belegen feyen, vem proteftantifchen Landesherrn
zuftünden: ebenfo müßte died.auch nunmehr ob ex- .
ddem mutuam aequalitatem in dem gegenwärtigen
Falle ftate finden. WBom'zten.G und weiter werden
hierauf von dem Verfaffer I. verſchiedene Stellen des
Weſtphaͤliſchen Friedens, und zwar aus dem zten Ars -
tifel a) de 47ſte $, 5) der a6fte $ in Verbindung:
mie dem:asften, c) der ıfle $, aufgeftelle.. Zum
arften $ inerfe Hr. Roth an, daß derfelbe ſowohl von.
Evangelifchen als Katholifchen Reichsftänden zu ver⸗
ſtehen fen, und nicht allein. von Evangelifchen gegen.
Katholiſche, wie die. Hefjifche Regierung behauptet.
U. flüge Hr. Roch feinen fernern Beweis auf ein in
Sachen des Biſchofs zu Paderborn contra den Gras
fen zu Sippe. Detmold ergangenes Reichhofraths⸗Ur⸗
the, - IL. beruft fich- der Berfaffer auf die Meynuns
gen aller. Kacholiſchen und aller ‚Evangelifchen '
Staatsrechtslehrer. ..
Daß der a7ſte $ des sten Artikels nicht allein
ju Bunften bes Evangelifehen :Xeligionstheils verans -
laßt worden ſey, fondern gleichergeftalt die Katholi⸗
ſchen Stände.mit betreffe, will der Verfaffer. 1) aus
der Befshichte dor Weftphälifchen Friedenshandlungen

bewei⸗

ur im Mainzifihen. ur :$
beweifen: Vor ber Reformation ſagt er, beſaßen
und genoffen nur Kathalifhe Neichsftände alle mit-
telbare geiftliche fer mit ihren Gefällen.
‚Entftehung der Reformation theilt fi) das Mei in
zwey Religionstheile. Beyde führen Krieg. Man
vergleicht fich, fhließt Frieden, und Reichsgeſetze be-
ſtimmen ige bie Gerechtfame jebes Neligionstheils im
Anſehung ber, geiftlichen Stiftungen mit deren Ren⸗
then, Zinfen und Gefällen in fremden Reichslanden.
Der 47fte $ betriffe alfo beyber Religionstheile Ge⸗
rechtſame. 2) Der Reichsabſchied zu Speyer. von
‚1544 $'84 feßt. fehon das principium feſt: Accel-
forium Sequitur principle. Wem alfo. das Kiofter
‚gehört, dem gehören auch) bie Gefälle und Kenthen
des Kloſters, fie mögen gelegen ſeyn, wo: fie wollen.
3): Der Religionsfeiebe von 1555 beftätiger ausbrüd
lich) dieſe Rechtsregel zu Gunften ber. Katholiſchen
Stände, und wird. dadurch zum. Reichsgrundgefeg.
4) Um mit ven Katholiſchen Reichsſtaͤnden, zu. de
ren Beſten hauptſaͤchlich der Religionsfriede den R.
U. von 1544 beftätiget, gleiche Rechte zu erhalten,
überreichen im \yahre 1645 die Evangelifchen Reiche.
fände einer befonders daztı.. ernannten Kaiſerlichen
Kommiffion ein Befchiverdenverzeichniß.: 5) In
diefem Verzeichniſſe haben felbft die Evangeliſchen
Stände eiugeftanben,baß von ihree Seite die Reichs.
‚gefeße von 1544 und 1555 hierinn befolge, und dem
Katholiſchen die Gefälle, welche in proteftantifchen
Reichslanden liegen, unvermweigert ausgeliefert wuͤr⸗

den. ‚Nur verlangten fie hierinn gleiche Rechte. : Ale.

lein die Katholiſchen antworteten auf-diefe- Beſchwer⸗
be, es gebühre ihnen nichts an geiftlichen Gefaͤllen im
katholiſchen Landen, und beflagten fic) außerdem, daß
man ihnen die geiftlihen Gefälle nicht ganz unbe⸗

43 ſchwert

\

. . Roth von aufgehobsnen Kiöftern . J |

beygedruckten Schreibens. der Heffifchen Regierung
| zu Darmftabt, Vorläufig bemerft Hr. Roth in den
beyden erften Ssen, daß ſchon nach dem mechfelfeitigen
KReichsgrundgefegmäßigen gleichen Verhaͤltniß Evan«
‚gelifcher und Katholiſcher Stände, die in Frage fies
henden Güter und Gefälle nunmehr von Reichsrechts«
wegen: dem Herrn Kurfürften-zu. Mainz zufiünden;
denn fo unbejtritten es fen, daß in dem umgefehrten
alle, wenn auf ähnliche Art ein Flofter eines pro«
teftantifchen Reichsftandes aufgehoben würde, alle Guͤ⸗
ter unb Gefälle deſſelben, bie in katholiſchen Keichs«
landen belegen feyen, vem proteftantifchen Sanbesherrn _
zuftünden: ebenfo müßte dies.auch nunmehr ob ex-
ddem mutuam zequalitatem in dem gegenwärtigen
Galle flatt finden. Vom zten $ und weiter werden
_ hierauf von dem Verfaffer I. verſchiedene Stellen des
Weſtphaͤliſchen Friedens, :und zwar aus dem zten Ar⸗
tikel a) de 47ſte ß, 5) der a6fte $ in Verbindung:
mie dem 25ſten, c) der iſte $, aufgeſtellt. Zum
arten $ merkt Hr. Roth an, daß berfelbe ſowohl von.
Evangeliſchen als Katholifchen Reichsftänden zu: ver⸗
ſtehen ſey, und nicht allein von Evangelifihen gegen.
Katholiſche, wie die. Hefjifihe Regierung behauptet.
U. ftüge Hr. Roth feinen fernern Beweis auf ein in.
Sachen des Bifchofs zu Paderborn contra den Gra⸗
fen zu Sippe. Detmold ergangenes -Keichhofraths - Urs
theil. III. beruft fich der Verfaffer auf-die Meynuns
gen aller. Karbolifchen und aller .Evangelifchen
Staatseechtsiehrer. 2:00
: Daß der 47ſte $ des sten Artikels nicht allein
ju Bunften des Evangelifihen :Religionstheils veran⸗
laßt worden ſey, fondern gleichergeſtalt die Katholi⸗
ſchen Staͤnde mit betreffe, will der Verfaſſer 1) aus
ber Geſchichte das Weſtphaͤliſchen Friedens handlungen
Zr — ewei⸗

um Mainiſchen. 3

beweiſen. Vor ber Reformation ſagt er, beſaßen

und genoſſen nur Katholiſche Reichsſtaͤnde alle mit⸗

telbare geiſtliche — mit ihren Gefaͤllen. Bey

Entſtehung der Reformation theilt ſich das Reich in
zwey Religionstheile. Beyde führen Krieg. Man

vergleicht ſich, ſchließt Frieden, und Reichsgeſetze be⸗

ſtimmen itzt die Gerechtſame jedes Religionstheils in
Anſehung der. geiftlichen Stiftungen mit. deren Ren⸗
then, Zinfen und Gefällen in fremden Reichslanden.

Der 47fte $ betrifft alfo beyder Religionstheile Ges

vechtfame 2) Der Reichsabſchied zu Speper. von
1544 $'84 feßt. fhon das principium feſt: Acceſ-
Jorium fequitur principale. Wen alfo das Kiofter
‚gehört, dem gehören auch die. Gefälle und. Nenthen
des Kloſters, fie mögen gelegen feyn, wo fie wollen.
3): Der Religionsftiede von 15 55 beftätiget ausbrüd.
‚lich dieſe Rechtsregel zu Gunften ber: Katbolifchen
Stände, und wird dadurch zum Reichsgrundgeſetz.
4) Um mit den Katholiſchen Reichsſtaͤnden, zu. de
ren Beten hauptſaͤchlich ber Religionsfriede den R.
A. von 1544 beftätiget, gleiche Kechte-zu erhalten,
überreichen im Jahre 1645 die Evangelifchen Reiche
fände einer befonders dazu ernannten Kaiſerlichen
Kommiffion ein Beſchwerdenverzeichniß. 5) In
dieſem Verzeichniſſe haben felbft die Evangeliſchen
Stände eiugeftanden,daß von ihree Seite die-Neichs«
‚gefege von 1544 und 1555 hierinn befolgt, "und dem
Katholiſchen die. Gefälle,. welche in ‚proteftantifchen

Reichslanden liegen, unverweigert ausgeliefert wuͤr⸗
den. Nur verlangten fie hierinn gleiche Rechte. Als.

lein die-Karholifiken: antworteten auf dieſe Beſchwer⸗

de, es gebuͤhre ihnen nichts an geiſtlichen Gefaͤllen im

katholiſchen Landen, und beflagten fich außerdem, daß

man ihnen bie geiftlihen Gefälle nicht gan; unbe

| 43 ſchwert

\

6 Roth von aufgehobenen Kiöftern

ſchwert abliefee. Dieſemnach, eonclubirt Hr. Roth,
find beyde Punfte, wie auch ber angeführte Meiern
und Adami behaupten, gravamina Catholicorum,
und nicht Evangelicorum , wozu fie die Heſſiſche Re⸗
. glerung machen will. 6) Man fchlägt hierauf von
eiten der Evangelifchen Stände den asften Februar
:3646 DVergleichsmittel vor, worinn man das J
7618 zum Entfcheidungsjahr in Anfehung ber da-
‚mals ſchon Deftruirten und abgegangenen Stifter
feſtſetzt, und in Anfehung berjenigen Kiöfter,
welche nad) dem Jahre 1618, oder kuͤnftig in Ab⸗
gang kommen oder Defolet werden möchten ,. verord«
net: „Daß berfelben Intraden, die aus andern
‚„tersitoriis Darinnen gewidmet, nochmals in bas ter-
„ritorium folgen füllen, mo das abgegangene Kloſter
„gelegen * — Keinesweges fpricht dieſe Stelle von
Evangelifchen. Ständen allein, wie die Heſſiſche Mer
‚gierung vermennt. Man nimmt 8) von Seiten der
Katbolifchen diefe Vorfchläge an, aber nur zu ihrem
eigenen Wertbeil, und läßt diefelben, in ſofern fie zu
Gunſten ber gelifchen find, unbeantwortet. Hier⸗
mie nidye zufrieden, geben die Evangeliſchen Stänbe
im Jahre im Fahre 1647 hierüber eine anderweitige
Erflärung von ſich, worinn fie in Anfehung der geifte
lichen Stiftungen und ihrer Gefälle das Jahr 1624
zum Entſcheidungsjahr vorfchlagen, und eine noch
befondere Erklärung über die Gefälle und Einkuͤnf⸗
te der geiftlichen Stiftungen ausftellen, welche in
der Entſcheidung der gegenwärtigen Sache haupt.
fächlich zum Grunde liegt. Die Erklärung der fa-
ebolifchen Stände hierüber ift nur von jener in weni⸗
gen Punkten verfchieben.
Nunmehr geht der Verfaſſer die Geſchichte des
wicftichen Sriedenefluffes eben fo unsfänblic

’

im Malmiſchen .·.. 27

als er bie Friedenshandlungen erzaͤhlt hat. — In dan
Vten Artikel des Friedens werden die beydeyfeitigene
Religionsbeſchwerden gehoben. Es wird Mderfunpe
a) der Paffauervertrag ımd "Religionsfriebe zum,
Grund gelegt. Der letztere gebietet aber‘, dei Ka⸗
chotifjen ihre geiichen Gktifeungen fait Zabafer
zu laſſen. 5) Was ber Religionsfeieve Yber ſtrictige
Punkte entfchteben, ſoll als eine ewige Erklaͤrungsre⸗
gel angeſehen werden. &) Eine genaue wechſetſeirige
Gleichheit wird zwiſchen beyden Theilen feſtgeſetzt.
Der a5fte in 26ſte bes sten Artikels handelt von
dem Eigenthum und Recht an ben geiſtlichen Mes
Diatftiftungen, und von beren Gefaͤllen und Einkuͤnf
ten uͤberhaupt. Im dem 4sften, 46ſten und grftent
6 des sten Art. hat man ſich heſonders ‚über die. Be⸗
ſtimmung ber Rechte an ben in fremden Landen gele⸗
genen geiſtlichen Gefaͤllen und Einkünften, welche zu
geiftlichen Stiftungen, alsdem Hauptftuhfe, gehören,
verglichen. Hierbey kamen dreyerley Gattungen von
geiftlichen Stiftungen in Betracht. 1) Solche Stif:
Yungen, Die noch zur Zeit des Weitphälifchen Friedens
eriftieten. — Davon handele in fpecie der 45ſte und
abſte $. Beyde Religionstheile werden Hierinn eine
ander gleschgefegt. 2) Solche Stiftinigen, die ſchon
vor 1634 eingegangen waren. Davon handelt der
Anfang des 47ften . Diefe Stelle kann aber hier
ſchlechterdings nicht in Betracht fommen, weil fie von
Stiftungen redet, bie ſchon im jahre 1624: einge-
» sangen waren. Sie fann auch nicht anders, als _
von Evangelifchen und Katholiſchen Reichsftänden
verftanden. werden, und nicht von erftern allein, wie
die. Heflifche Regierung behauptet: denn a) gieng die
ganze Abficht des W. Fr. dahin, dem proteftantifchen
Reichstheil nicht größere, ſondern nur gleiche Rechte
4

mit

8. Roth von aufgehebenen Kloͤſtern

mit, dem Katholiſchen zu geben, damit ſtimmt 6). die
ijn erſten $,feftgefegte. Rechtsgleichheit uͤberein, auch
| Bit Dies €). der ganze Zufammenhang des sten Art.
im Weſtph. Frleden mit ji. d).. Alle proteſtantiſche
—3 ſtimmen ſel "hamie überein ‚ und e) die
mie Entſtehungsgeſchichte dieſer Stelle des Friedens.
iernach.bünkt,es dem Verfaſſer evibent zu fegn, daß

bie drey Worte des Artikels: Auguflanae confefliont
ftatibus,wiber. den Willen, der Parifcenten, blos durch
eine, unrichtige Weberfegung i in diefen $.eingerüct wor«
je feyen. + 3). Solche Stiftungen, die. erſt nach dem
BE eingegangen waren. Dieſe ‘Bere
erönung:ift iſt in dem aten Sag des 47ften $ ‚enthalten,
— muß.fopohl von. Evangelifchen als Katholifchen

Ständen ee werben, denn das Geſetz ſpricht
generell. ie darf nicht mig | ber: vorhergehenden un⸗
ter. (4) vermechfeft werben, pp von folchen Stiftuns
gen. die Rede iſt, die nor. bem Cnefcheibungsjahre
ſchon eingegangen waren. "Allein auch dieſe ift nad)

vem wahren ‚Sinn. und der ganzen Geſchichte ber

Sriebenshandlungen. ſowohl don Esangelifchen als

Katholiſchen Keicheftänden zu verfiehen. (Siehe un«

fer 3) folglich auch Die. gegenwaͤrtige als ber zweyte
der erſtern.

Endlich ſucht Herr Roth Das Schreiben ber Heß
— Regierung noch beſonders zu widerlegen, und
bezieht ſich deshalb auf hie ‚oben .. u
‚der. Friedenshandlungen. |

Biber bie Rochifche — ion
bald nachher einige Bogen unter ben Kite ern

za Balken be Ber —— ng über

im Maigiſchen. on 9

. De Gebiete gelegenen Guͤter und Einkinfte ıc,
anffurt und Leipgig 1783. 37©.8.
wozu ſich der Herr Kanzler Koch) in Gießen bey ber
uoch in dem nämlichen Fahre zu Gießen bey Krieger.
dem Xeltern erſchienenen zweyten Auflage diefer Schrift
öffentlich als den Serfafer befannt hat. Es wird in
derfeiben die vorn Hrn. Roth in feinen Staatsbetrach»
tungen zu Gunſten des Kurhaufes Mainz behauptete
Mepnung zwar kurz, jedoch fehr bündig, widerlegt.
Bey bem erften Guͤede des 47ften $ wirb von dem
Verfaſſer bemerft, daß unter den iis, qui 1624 die
1. Ian. in pofleflione perceptionis vel quali fuerunt
nach der ganzen Konnerion, und felbft ber vom Hrn,
Roth beygebrachten Gefchichte der Friedenshandlun⸗
gen nur Auguftanae Confeſſionis ſtatus, die am er-
ften Jenner 1624 in dem Beſitz der Gefälle gemefen
wären, zu verftehen find, und daß die vom Hrn. Roth
erfundne Muthmaßung in ‘Betreff der Worte Augu-
ftanag Confeflionis ftatibus nicht ſtatt haben kann.
Das zweyte Glled des 47ften $ kann ebenwohl nur
don vorherigen Katholifihen Klöftern verftanden wer⸗
den, die aber vor dem Jahre 1624 von proteftantis
ſchen Landesherren in ihren Territorien eingezogen, und
am ıften Jenner 1624 zwar noch nicht deſtruirt oder
verfallen, in bee Evangelifchen Kirche aber nicht füge
lich beyzubehalten find. Des DVerfaflers Beweis ift
folgender: 1) die Worte: gut in futurum concident
ftehen in der genaueften Verbindung mit den vorher-
enden: ab anno 1624 defirubtas fuerunt, fo daß
diefelben ebenwohl nur von ſolchen Klöftern, die von -
proteftantifchen Sandesherren eingezogen und reformirt
waren, verftanden werden müffen. 2) Auf dem Srie-
benscongreß dachte niemand an Aufhebung katholi⸗
ſcher Kiöfter in katholiſchen fanden, und es waren

45 baſelbſt

so Reoth von aufgehobenen Kloͤſtern
daſelbſt Feine ſolche Fundationen, worauf das Wert
deſtructas paſſen Fönnte; folglich koͤnnen die Worte:
iu futurum concident, audy nicht darauf geben. . 3)
Der 26ſte 9 beweift unwiderlegbar, daß das zweyte
Glied des 47ften $ nur von folchen Kloͤſtern und geift-
lichen Funtationen rede, welche proteftantifche Landes⸗
herren in ihren Territorien vor dem jahre 1624 ein⸗
gezogen hatten, und bie am erften Jenner 1624 noch
nicht deſtruirt und verfallen waren, denn fonft ftünde
dieſer $ im Widerfpruch mit dem 47ſten. Hieraus
folge 4) daß, wenn ein Evangelifcher Landesherr ein
in feineni Gebiete vorhandenes Kathofifches Kloſter
nicht aufheben Fann, nach der Rechtsparitaͤt aud) fein
Katholiſcher Landesherr feine Katholifchen Kiöfter
willkuͤhrlich aufheben, und befonders die in Evange-⸗
liſchen Territorien gelegenen Hüter und Gefälle des
Kiofters prätendiren Fönne. Allein auch 5) die Wor⸗
te des Sen: Domino defirußfi monaflerii ſeu loei,
in quo id Atum fuit, exfolvantur , ftreitn wider bie
gegentheilige Mennung, denn a) lehrt Die Geſchichte,
daß Evangeliſche Sandesherren mit der Katholifchen
Geiſtlichkeit über die eingezogenen mittelbaren geiftlis
hen Güter im Streit lagen. Um nun 5) wegen ber
‘von ihnen eingezogenen Güter und Gefälle wider
ben fatbolifchen Didcefan gefichert zu feyn, wurde bie
Verordnung fo pünftlid) gemacht, daß es heißt: Do-
minus loci, ubi monafterium fitum fuit, ini Gegen»
fag des Domini territorii alieni, ex quo reditus de-
bentur, und vorzüglich des katholiſchen Didcefans.
) Mt es nach dem Geift und der Denfungsart der
Kirche in. der Mitte des ı7ten Jahrhunderts wider⸗
fprechend, Daß unter dem domino monafterii f. loci
auch) ein Fatholifcher Landesherr, der ein Farholifches
Kloſter aufhebet, gemeynet ſeyn folle, — ee
e s

im Moiniifhen. 11
Weſtph. Frieden hat niemand dran gedacht, das ıfle
und ate Glied des 47ſten Sen, auch auf Fatholifche
Kloͤſter in katholiſchen fanden zu ziehen. — ©. 21
u. fe werden einige Unrichtigfeiten und Trugfchlüffe
des Hrn. Roths beleuchtet. DerBerfaffer zeigt hier⸗
auf die Unähnlichfeit des zmwifchen Paderborn und
‚gippe= Detmold vorgefallenen Streits pundto der eins
gezogenen Jeſuiter Güter mit dem gegenmärtigen
Fall, und beweiſt, daß die Meynungen einiger men.
nigen proteftantifchen Gelehrten, welche mit Hin. Roch
einſtimmig find, nichts entſcheiden.
In der zweyten Auflage dieſer Schrift ſind ei
vige Fragmente von ‘Briefen beygedruckt, Die aber

mit dem Kioftergikterftreit wenig. Sufmmeigeng
Haben.

6 Die dritte in em Streit aftioee Sri
el:

. Neuer Auffchluß über. Die Stellen dee Meflr
phälifchen Friedens, welche die Mediatftöiteg
und deren Güter und Gefälle betreffen, 1.
O, Art. V. $ 1.2.25. 26. 31. 32.45. us
47. vom Geheimen Rath und Kanzler Koch.
. Non qua itur, fed qua eundum eft. Seneca.

Sießen, im Berlag Auftus Friedrich Kriegers.
1783. 208 ©. in 8. |

Sie fängt mit der fehr noͤthigen und gegrünbeten
Vorerinnerung an, daß man den W. Frieden nach
der im Jahre 1648 in der katholiſchen Kirche zum
Grund gelegenen Kirchen- und Schulverfaſſung, und
den damals geltenden Grunbfägen von Kiöftern, geifts
lichen Gütern und Kirchengewalt, nicht aber nad) den
Sentiments, wecche erſt von. neuern katholiſchen

Schrift-

[4

aa Roth von aufgehobenen Kibftern

Schriftſtellern angenommen. worden fin, erflären,
muͤſſe. Bey dem ıften $ des Art. V. merft der Verf.
an: 1) daß darinn nicht von Befchwerben der Ka⸗
choliſchen unter ſich, oder der Proteftanten unter ſich,
bie Rebe iſt. 2) Daß der Paffauer Vertrag und
Religionsfriede in allen Punkten, welche in dem Frie⸗
densinftrument nicht ausbrüdlich abgeanbert worden,
‚beftätiget find; und 3) da, dg in reliquis omnibus
die Rechtsgleichheit unter beyden Religionstheilen feft«
gefege iſt, biefelbe bey einem im Friedensſchluß aus«
druͤcklich nur in Abſicht des einen Religionstheils ver⸗
glichenen articulo controverſo nicht eintreten koͤnne.
— Bey dem$ 2 zeigt ber Verfaſſer, daß der termi-
nus reflitutionis ex capite gravaminum in ecclelia-
Ricis, in fofern die reftitutio aus einer eignen Dis« -
pofition des I. P. ©. gefchehen muß, der Kegel nach
der Entſcheidungstag oder ber erfte Januar 1634
fey, und daß alfo das Entſcheidungsjahr nur alsbenn
gelte, wenn das Friedensinftrument ſolches Elar und
Deutlich fag.— Der $ 25 handelt 1) von proteftan«
tiſchen Reichsftänden und Unmittelbaren, welche 2)
Kloͤſter als zu ihrem Gebiet gehörige Mediat- und
lanbfäßige Kiöfter occupirt und reformirt haften; fie
mochten nun 3) Diefe Qualitaͤt wirklich gehabt haben
ober nicht. 4) Der Unterſchied zwiſchen den vor oder
nach) dem Paflauifchen Vertrag und Religionsfrieben
eingezognen Klöftern wurbe verivorfen, und 5) die Sa⸗
che auf den Befisftand am 1ſten Januar 1634 ges
feste. 6) Auch die zu einem ſolchen Klofter gehörige,
in dem Gebiet eines proteftantifchen Landesherrn gele⸗
gene Pertinenzen und Gefälle, wenn fie der proteftan-
‚tifche Sandesherr Damals befeffen, bleiben ihm. War
er aber 7) damals nicht im Befig diefer Accefforien:
To gehören ſie ihm nicht. Und wenn 8) ein folhes -
FE — Kiofter

im Mainifden. 13
Kloſter ausmärtige. In einem katholiſchen Gebiet lie.

gende Pertinenzen bat, fo koͤmmt alles auf ben Be⸗

ſitzſtand am ıften Januar 1624 an. — $26. Hier

wird von Mediarflöftern gehandelt, welche in den Gen
bieten proteftantifcher Sandesherren lagen, und im Jah⸗

re 1624 am: ıften Januar noch im Beſitz der Moͤn⸗

che warren. Ausführlich wird die Erflärung derjenis
gen widerlegt; welche glauben, daß diefer $ von Mes
diarflöftern in Gebieten proteftantifher Landesherren
handle, welche ftatus catholici am ıften Januar 162%
befeffen hätten. 2) Diefer $ redet nicht von Mediat⸗
kloͤſtern, die in Gebieten proteftantifcher $andesherren
erft nach dem ıften Syanuar 1624 entftanden” waren,

oder noch entftehen würden. Die Urfahe, warum

bier nichts von reditibus, pertinentiis und acceflio!
nibus vorkoͤmmt, ift, weil die Katholiken eine neud
Verordnung darüber fir unndthig hielten, und blos
auf der Verordnung des Religionsfriedens beharrten:
Dergleihen Klöfter follen nun 4) im Befiß der Moͤn⸗
he vor demjenigen Orden bleiben, für welche fie ehe⸗
mals geftifter find,. oder, falls biefer Orden untergien:
ge, fo fol das Klofter mir Moͤnchen eines andern Or:
den wieder befegt werden, nur nicht mit Jeſuiten und
Mönchen eines noch neuen Ordens, das Kloſter darf

alfo nicht eingezogen tverben. Wie aber, wenn feine - |

andre Mönche Das ausgeftorbene oder verläffene Rlos
fter in Beſitz zu nehmen $uft: haͤtten? "Ueber diefer
Full disponirt das. Friedensinftrument nichts, und

*

—

die Sache iſt daher nach gemeinen Rechten zu entfcheis :

den, Der Sandesberr würde die Kloſtergebaͤude

fammt den innländifchen Gefällen einzuziehen befugt

fenn, die auslaͤndiſchen hingegen wuͤrden dem Janıdes:

2*

Po}

bern , in deffen Gebiet fie liegen, zufallen. : Den |

5) den ganze Orden, wozu das.Klofter gehört, untet -

gienge,

ee

14 | Roth von aufgehobenen: Kiöftern

ienge, fo giebt das Sr. X}. dent Magiftratui Catho-
icorum das Recht zu fubftituiren. Wer ift aber
diefer? Der Verfaſſer glaubt, daß, falls das Klo⸗
ſter im Jahr 1624 einen katholiſchen Didcefan gehabt
bat, diefem, außerdem aber dem proteftantifchen Lan-
desheren das Subftitutionsrecht zufiche. Von den
Mediatkloͤſtern in katholiſchen ändern redet das Frie«
densinfirument nidye, und der Gebanfe, daß man in
tatholiſchen fanden Kiöfter aufheben würde, wurde
damals für allzufünblic gehalten, als daß er hätte
entftehen Fönnem Aus der hier eintretenden Rechts⸗
paritaͤt ergiebt ſich übrigens, daß, was protejtantie
ve Sanbesherren nicht erlaubt ift, aud) dem farholie .
n verwehrt ſeyn müffe. 7) Wenn aber nad) den
nun veränderten Örundfägen der Farbolifihen Kirche _
ein Orden fupprimict oter einzelne Kiöfter aufgehoben
werben, fo ift folgendes Nechtens: a) Wird ein
- ganzer Orden aufgehoben, fo müffen ſowohl in Gebie—
‚sen proteftantifcher als Farbolifcher Landesherren die
Kiäfter des fupprimirten Ordens mit Religioſen aus
andern Orden befege werden, und die Güter bleiben
ein Eigenehum des Kfojters. Zieht man die Güter
ein, fo müffen die gemeinen Necdhte_geleen, und jete®
Landesherr occupirt, was in feinem Gebiete liegt. &)
Wenn in Fathofifihen fanden einzelne Kiöfter, deren
Orden ncch eriftirt, aufgehoben, und ihre Güter
eingezogen werden, fo tritt ebenfalls Das gemeine
Recht ein. W Br .
S. 31. Dieſer $ rebet von proteftantifchen Sande
ſaſſen und Unterthanen Fathotifcher Jandesherren. Der
Verf. iſt noch) nicht völlig überzeugt, daß diefen ande
faffen auch die auslaͤndiſchen Revenuͤen gewährt find,
Fr zu einer von ihnen befeffenen Fundation gen
sten. | |

PIE "szEer rn

nn -, 9
cu 4 22
e 384
® “ 8. _ 3
Ey R -

im Mainʒiſchen. 15

28'338. Die. Ausdehnung, welche in biefem S
auf Die Subditos.catholicos Auguftanse confellionis
ſtatuum geſchieht, geht:nur auf. die Religionsuͤbung.
Die Ktöfter und. deren Güter, welche im „Jahre 1624
noch Farholifd) geblieben waren, : gehörten den Mön«
then und Nonnen. (ſiehe den $ 26) Bon den Ges
fällen handelt der $."45.>.: - —
98 45. In dieſem und den beyden folgenden $$
iſt die Rede von den Pertinenzen und Revenuͤen, wel⸗
che zu einer Fundation aus einem Gebiet, deſſen Lan⸗
desherr einer andern Religion zugethan war, gehoͤr⸗
ten: 1) In 8 45 iſt keine abſonderliche Diſpoſition
vorhanden, ſondern man bezieht ſich auf den Religions⸗
frieden. 2) Das Subjekt dieſes $ find Katholiken,
welche am iſten Januar 1624 im Befig einer geiftli«
‚hen Fundation waren; das Objekt find reditus, wel»
he zu diefer Fundation aus den: Gebieten proteſtanti⸗
ſcher Sandesherren gehörten. 3) Gilt aber in dieſem
$ aud) der Entſcheidungstag? Der. Verf. verneint
Diefe Frage, und giebt. zu, daß dergleichen Revenuͤen
zu Der Farholifchen Fundation gehören, die Katholiken
mögen übrigens am: ıften Januar 1624 im Beſiß
derfelben Revenuͤen geweſen fern, oder nicht. Die
gründliche. und weitläuftige Ausführung muß man in

ber- Schrift ſelbſt nachleſen.
$ 46 und 47. . Zuerft erzähle. der Verf, die Ge
fdjichte diefer Paragraphen aus den adis P. W alse
denn giebt er folgende Erklärung: 1) das Gubjeff
im abſten $ ift ein proteſtantiſcher Reichs ſtand, wel⸗
cher eine geiſtliche Fundation vor oder nach dem Re⸗
ligionsfrieden eingegogen'und reformirt, aber auch
zugleich am iſten Sanyo 624 befefien hat. 2)
Das Objekt finb redieus, decimae, penfiones, welche
in Gebieten tachetifher.danbespersen lagen, oder date
| aus

D. Bibl. LX. 8, 1 St.

I)

36 Roth von aufgehobenen Kloͤſtern

aus zu erheben waren. 3) Diefe foll der Evangeli-
ſche Stand haben, wenn er fie am Entſcheidungstage
‚befeffen dat. Aber wie, wann er fie Damals nun
nicht befeffen hat, wem gehören fie alsdenn? Der
Verf. glaubt, dem Fatholifhen Diöcefen. 4) Det
Ball, wen eine proteftantifche Fundation in andern
Gebieten proteftantifiher Sandesherren Gefälle hat, ges
‚ Hört nicht hieher. 5) Die Proteftanten befamen nur
die Pertinenzen in den Gebieten anderer Farholifcher
Landesherren, welche fie am Entfiheidungstage befef
fen hatten; die katholiſchen Fundationen hingegen ber
pen bie im Gebiete proteftantifeher Landesherre
efindliche Pertinenzen ohne Unterfchied.
6 47. 1) Obgleich ver 46fte $ den Proteſtan⸗
gen die vorgedachten Pertirtenzen im Allgemeinen zu⸗
geſichert hatte, fo fuchten fie fi) doch auf den Fall,
wenn die Fundation nicht mehr eriftirte, noch inſon⸗
derheit zu profpiciven. 2) Diefer Punkt ift alfo nur
von ben Proteftanten urgire worden. 3) Der Arm
begriff diefes $ läge ſich in drey Glieder abtbeilen.
4) Das Subjekt des erften Gliedes find proteftanti«
ſche Reichsſtaͤnde, welche geiftliche Fundationen vor
1624 eingezogen hatten, die aber auch ſchon ver
1624 deſtruirt und zerfallen waren. 5) Das Objekt
fi Pertinenzen und Revenuͤen, welche in Gebieten
arholifcher Sandesherren lagen, oder Daran zu erbe
ben waren, jedoch zu einer in voriger Nummer:
flinmten evangelifcyen Fundation gehört hatten. 6)
Diefe follen den proteftantifehen Ständen alsdenn vet⸗
bleiben, wenn fie diefelbe am ıften Januar 1624 bee
feffen haben. 7) Das Subjekt des zweyten Gliedes
find proteftantifche Reichsſtaͤnde, welche geiftliche Fun⸗
dationen vor 1624 eingezogen, ſolche auch). in ihrer
phnfifchen Eriftenz am Entſcheidungstage beſeſſen hat
= 7

sen, die abet entweder zwiſchen den Jahren 1634 und
2648 jchon dejtruirt waren, ober. nach dem Friebens⸗
ſchluß verfallen würden: Dies wird S; 13 1 ausges
gefühtt, und gezeigt, mie irtig Hr: Prof. Böhmer
diefen Punkt in feiner Differtatiön von ‘Sefititer - Güs
tern vorgeftelit bat: 8). Das Objekt find Pertinens
zen und Revenuͤen, welche in Gebieten Farholifcher
Landesherren lagen, oder daraus ju erheben waren;
jedoch zu einet in ra Nummer. beftimmten
evangeliſchen Fundation fhön vor dem Sabre 1624
gehört hatten. 9) Diefe Pertirienzen und Revenuͤen
folleri ven preteftantifcheni Landesherren, welchen die
tingejogenen Fundationen gehörten, fernierhin verabs
folgt werden; verfteht ſich, went fie folche am Ents
fheidungstage befeffen haben; 10) Das Friedensins
firument fichert dadurch ‘den proteftantifchen Sänbesa
herrn gegen die Anfprüche bes katholiſchen Dioeceſani.
.2ı). Wozu der proteſtatitiſche Landesherr dieſe Reve⸗
nuͤen vermefiden ſoll, iſt nicht vorgeſchtieben. 12)
Daß die Worte: delttuckae, collapfae, quae in futu:
runi concident; nur von einer deflrudtione phyſica
des Kioftergebäubes zu verſtehen find, wird &. 165%
u f. fe gründlich gezeigt. 13) Ungereimt ift die Dit⸗
terichifche Erktärung des Arften $. Ausführlich be⸗
meift der Verf. unter Numer 24. 15. 16; 17. 18:19
und 20, daß diefer $, welcher von Fundationen redet,
Die vor dem Jahre 1624 eingezogen und teformirt road _
ren, auf katholiſche Kiöfter untiröglich gezogen werden
Fönnen. Er zernichtet Auch unter Numer 21.22: 23;
Die gegen dieſen Sag gemachten Einmwürfe, bejönders
ben von der Rechtsparitaͤt hergenommenen. IE
muͤſſen eben dieſes alles, fo wie dasjenige, was bet
das dritte Glied des $ 47 und von Mebidtklöftern in
gewiſſen Reichsſtaͤdten geſagt iſt, ans Mangel des

= mu Lu Raume

a

18 Roth von aufgehobenen Kloͤſtern

Raums über„ebeir, und nur noch anführen, daß Der
Verf. alle in diefe Materie eintretende Fälle in einer
weitläuftigen Tabelle vorgeftellt bat, welche dazu die
net, daß man alles mit einem Blicke überfehen, und
zugleich beurtheilen Fann, welche Fälle im Friedens«
inſtrument entfihieden und nicht entfchieden find.

Bad darauf erfofgte: Ä

Erſtes Poſtſeript zum neuen Yuffcehluß über die
- . Stellen ds Weitphälifchen Friedens, welche
die Mediatklöfter, und deren Büter und Ges,
fälle betreffen — vom Geheimen Rath und
Kanzler Koch. Gießen, 1783.48. 8: .

- Fa diefer Schrift find fogenannte rechtliche Ge⸗
danken ber die Einziehung der Fatholifchen Dies
diatkloͤſter befindlich, weiche Herr Kanzler Koch in
kurzen darunter gefekten Anmerfungen wiberlegt.
Mir Wahrfcheinlichfeit Halt der Hr. Kanzler den Hrn.
Geheimen Juſtizrath Böhmer für ben Verfaffer diefer
„zechtlichen Gedanken, weil fie deſſen Grundſaͤtzen
durchaus entfprechen, und vielleicht aus einem Gut⸗
achten genommen, feyn mögen, welches berfelbe auf
Veranlaſſung der in Mainz gefchehenen Kloſterauf⸗
“Hebung, zu Gunften des Kurhauſes Mainz, irgend»

wodhin ertheilt hat. |

Eirin zweyter Vercheidiger der Heſſiſchen Gerechtſa⸗
me auf die Kloſterguͤter iſt Herr Profeflor Schnau⸗
bert in Gießen. Der Titel feiner Schrift heiße:

Widerlegung der ohnlaͤnaſt in Ofſenbach her⸗
ausgekommenen Rechtlichen Staatsbetrach⸗
tungen uͤber die Frage: Ob die en a

“

im Mamzifhen, Ä 19

Fuͤrſtlich⸗Heſſiſchen Gebiet gelegnen Guͤter
und Einkünfte xc. Gießen, 1783. 91 S. 8.

Der Verfaſſer merke zuförderft bey dem 47ften &
an, und zeigt, Daß die vom Herrn Roth angeführte
Stelle: fundationes, quae ab anno etc. ganz aug
dem Kontert geriffen ſey, und daß Der ganze 47fte F
nur allein von Proteftanten rede; alsdenn ftellt er ben:
wahren Sinn der in gedachten 47ften $ enthaltenen
Verordnung des Weltphäl. Friedens aus der, felbfk
vom Hrn. Roth erzählten Gefchichte ber Friedenshand⸗
lungen vor Augen. Aus diefer Geſchichte ergiebe ſich
folgendes Refultat: 1) ber 45ſte $ wiederholt ben.
Religionsfrieben zu Gunften der Katholifen. 2) ber
a6fte 5 gereicht zum Vortheil ber Eoangelifchen; Er
verordnet: daß alle fomohl zu den unmittelbaren als
mittelbaren geiftlihen Fundationen gehörige Never
nuͤen, welche die Evangelifihen vor und nad) dem
Religionsfrieden erworben, und am ıften Januar
1624 befefien haben, den Evangelifchen. Stänben
aus den Eatholifchen Landen entrichtet werben follen.
3) Der 47fte $ gebt ebenfalls zu Gunſten der Evans.
gelifchen in Betreff deftruirter und eingegangener Kloͤ⸗
fter, und verorbnet a) die Revenuͤen, auch) aus frem⸗
den fanden, follen ben Evangelifchen entrichtet werben,
wenn fie diefelben den 1ſten Jenner 1624 gezogen ha⸗
ben. 5) Sind die Fundationen nad) 1624 deſtruirt
worden, oder werden fie. noch’zerfallen, ſo füllen die
Revenuͤen derfelben ebenfo dem Herrn des deſtruirten
Kiofterg , oder bes Orts, wo Daffelbe gelegen , entrich-
tet werden. Da nım von Klöftern die Rede iſt, wel⸗
che in Evangeliſchen Sanden gelegen, und barinn bes
ſtruirt, eingezogen oder zerfallen find, fo kann der do-
minus deftructi monaflecii fein andrer ſeyn, alg der.

— By" Evan-

wen .- . .

9 Roth von aufgehobenen Klditern

Evangeliſche Landesherr. — Die von den Enange«
liſchen Ständen: bepgebrachten andermeitigen. ‘Der:
gleichsvorſchlaͤge vom 25ſten Februar 1646 auf bie
abfchlägtge Antwort ver Katholifen fcheinen zwar im

allgemeirien Austrücen abgefaßt zu ſeyn, aber nur fir
lange, bis man diefelben in ihrem wahren Zufanmene
hange betrachtet, und die Weranlaffung berfelben er⸗
Yoogen hat, Weil die Katholiſchen das Projekt bee
Evangelifhen vom 25ften Februar 1646 anfänglich
nur a ihrem Wörtheil angenommen baben, fü sieht
ber Verfaſſer hieraus Die Folge, Daß Das, mas von
deſtruirten, eingezogenen, eingegangenen, oder noch
eingehen werdenden’ Kloͤſtern von den Evangeliſchen
vorgeſchlagen worden, ſich auf Evangeliſche Tebiglich
habe einſchraͤnken ſollen. 0

Beſny dem asften und a6ften S des sten Ark, merkt

Der. Berfaffer an, Daß, um den wahren Sinn deſſel⸗
ben, einzufehen, Herr Roth benfelben ebenfalls niche
vollftändig vorgetragen bat, Der 25fte 6 giebt Dem
Evangelien alle Mevdiatitiftungen, die fie am ıften
Jenner 1624 befeffen, fammt Zubehör, felbft in Ka⸗
tholiſchen Landen, NB. die Stiftungen mögen noch
eriftigen, oder fehon vor oder nad) dem Paſſauer
Bertrag und Religionsfrieden reformirt und einges
ogen ſeyn. Nach dem 26ften $ Ffünnen die Katho⸗
ifen nur Anfprüche auf Revenuͤen jn proteftantifchen
Sanden nebmen, ‚wenn die Stiftungen noch exi⸗
ſtiren.

Die Anwendung der Religionsparitaͤt hat in ger
gentwärtigem Falle nicht flatt, quia conventioni non
eſt conformis, nad) den Worten bes $L. Art, V. —
Eiw Reichshofrathsurtheil, wie das in Sachen⸗Pa⸗
derborn eantrg Sippe» Detmold eonftituirt noch A

im Mainziſchen. 21

Reichsrecht, am allerwenigſten Ein Urtheil bes:
Reichsbofrachs. Dort wurde ein ganzer Orden auf⸗
gehoben, der im Predigen und Lehren thaͤtig warz
hier werden drey Kloͤſter aufgehoben, die nicht den
mindeſten Einfluß aufs Wohl ihrer Mitmenſchen ha⸗
ben. Zudem iſt der Jeſuiterorden noch nicht ganz er⸗
loſchen, alſo der Fall des aöften $ im sten Artikel
niche vorhanden,
Am Ende der Schrift ift das Schreiben ber
Mainzer Regierung an die Heflifche Regierung. in
Darmſtadt beygedruckt. |

Herr Roth blieb feinen Gegnern bie Antwort
nicht ſchuldig. Mach einer kleinen Paufe kam heraus:

J. R. Rothe, B. R. D. Kurfuͤrſtl. Mainʒ⸗
ſchen Sefgerichrsrtße, des Lebens und Terz .
ei ⸗Staatsrechts öffentlichen Lehrers:
Vertheidigung der rechtlichen Staatsbetrach⸗

. tungen, über die Frage: Ob die in dem Fuͤrſt⸗
lich⸗Heſſiſchen Gebiete gelegenen Suter und
- Einkünfte der von dem Herren Kurfürften zu
Mainz aufgehobenen drey Klöfter 2c. wider 1)
des. Hen. Geheimen Rath und Kanzler Koch’ .
in Gießen a) kurze Revifion, 5) neuen Aufs
Nu, Erſtes Poſtſcript, und 11) wider.
m: D- Schnauberts in Gießen ſogenann⸗
derleguns Frankf. und Leipzig, 1783.

*

Dieſe Verchedigung theilt ſich in zwey Abſchnit⸗
te, Der erſte enthaͤlt dag Geſetz; ber zweyte ben.
dal entfhieden nad) dem, Geſetze. - Das neuefte

— ndgeſe I über das deutſche Kircheneigentbum .
—* Se Friede. In demſelben waren |
4 ie

23 Roth von aufgehobenen Kloͤſtern

die Grenzlinien des Neformationgrechts an dem jedem
Stande zugefallenen Kirhenvermögen Friedens» und.
Keichsgefegmäßig ausgeglichen... Dort geſchahe die
allgemeine Reichstheilung des ganzen deutſchen Kirs
cheneigenthums unter ben Ständen beyberley Reli⸗
gion.. Munmehr erzähle Hr. Roth die Gefchichte des .
Weſtphaͤliſchen Friedens in ihrem ganzen Umfange,
und theilt fie in drey Epochen ad. Wir muͤſſen dieſe
Geſchichte uͤbergehen, und wenden uns zu den Gruͤn⸗
den, womit Hr. Roth die Befugniß des Kurhauſes
Mainz, die mehr erwähnten drey Klöfter ſammt vr.
ven Revenuͤen einziehen zu dürfen, beweifen wil. Er“
argumentir£ I) aus der:einfachen Natur der Sache;
IL) aus der einhelligen Stimme aller Theile der.
Rechtsgelehrſamkeit; III) aus der taufendjährigen
deutſchen Reichs⸗ und Kirchenobſervanz; IV) aus
dem Sinn und Buchſtaben einer Menge geſchriebe⸗
ner Gejege; V) aus der Reichsgrundgefegmäßigen
Rechtsgleichheit ber : Stände beyderley Religion;
VD) aus den Urtheilen der beyden höchften Reichsge-
richte. In Anfehung des Reichshofraths beruft füch
ber VBerfaffer auf feine Staatsberrachtungen. Von
dem Kammergerichte werben zwey Urtheile Naffau-

Sranien contra Wied -Kunfel, und Baaben contra
Speier angeführt. VII) aus der einftimmigen Mey⸗
nung aller deutſchen Staatsrechrstehte. Endlich
VII) ſelbſt aus den Worten bes Hrn. Ranger Rode
und Sen. D. Schnauberts.

- Herr. Kanzler Koch fand i fieiren.
Er «dat bies Im folgenden u r sr vo

—5 Poſtſcript zum neuen Aufſchluß über
e „Stellen des MWeitphäliichen Se

im Moinifhen. E 23

welche die Mediatkloͤſter und deren Suter
und Gefaͤlle betreffen , vom Geheimen Rath
und Kanzler Koch. Gießen, 1783: 1128.
in 8. | \ \

‚ Seine Oegengründe find: T) die gefthehen feyn.
follende Reichstheilung des ganzen deutſchen Kirchen⸗
eigenthums it eine Schimäre; demnach iſt Die Folge. -
falfch, daß eines jeden Standes Antheil unverlege
bleiben müffe. II) Das Dioͤceſanrecht ſchraͤnkt ſich
auf die Graͤnzen der Didces ein, und ber Sag:
accellorium Sequitur principale, gilt. hier nicht.
II) Wenn mit mittelbaren geiftlidyen Gütern aus
bem geiſtlichen Superioritätsrecht Alterationen vorges
nommen werden: fo koͤmmt alles darauf an, ob durch
die Alteration der vorige Eigenthuͤmer moralifch ges
tödtet wird, oder nicht/ — Der Verfaſſer hat ze⸗
ben Faͤlle, weiche hiebey eintreten koͤnnen, in einer-
angehängten Tabelle yorgeftellt, und die nöthigen Er⸗
läuterungen beygefuͤgt. — Allerdings find die Güter.
der drey aufgehobnen Kloͤſter Herrnlos geworden, und
nicht, wie Hr. Roth behauptet, das Eigenthum der⸗
felben in eben. dem Augenblick der hohen Schule zu
. Mainz zugefallen, Denn ehe die Klöfter ‚getötet

waren, fonnten fie natürlichermeife der hohen Schule
zu Mainz nicht gefehenfe werden, und in dem Augen
blick der moralifchen Toͤdtung derfelben trat das lan⸗
desherrliche ius filci' ein. Keinesmweges find Die Kloͤ⸗
ſter mit der hohen Schule zu Mainz vereinigt und der-
felben einverieibt. Die Benffiele von einem Eigen⸗
thuͤmer und einem Lehnsherrn paffen nicht, weil in kei⸗
nem alle herenlofes Gut entſteht. Ohne Anfiand
konnten die Klöfter ihre Perfinenzen veräußern, ent⸗
ftand aber dadurch herrnloſes Gut? Aus ber von.

DE 7 SE ©

18 Roth von aufgehobenen Kloͤſtern

Raums über„eheit, unb nur noch anführeit, daß t
Verf. alle in diefe Materie eintretende Fälle in eir
weitläuftigen Tabelle vorgeftelle hat, welche dazu b
net, daß man alles mit einem Blicke überfehen, u
zugleich beurtheilen fann, welche Fälle im Frieder
inftrumene entfihieden und nicht enefchieben find.

Bald darauf erfolgte: Ä

Erftes Poſtſeript zum neuen Auffchluß über |
Stelien des Weſtphaͤliſchen Friedens, we
‚ die Mediatkloͤſter, und deren Büter und E
falle betreffen — vom Geheimen Rath u
Kanzler Koch. Gießen, 1783.48 & 8.

In dieſer Schrift find fogenannte rechtliche C
danken nber die Einziehung der fatholifchen V
diatkloͤſter befindlich, weiche Herr Kanzler Koch
kurzen tarunter gefeßten Anmerfungen widerle
Mit ———— haͤlt der Hr. Kanzler den Hi
Geheimen Juſtizrath Böhmer für den Verfaſſer die
rechtlichen Gedanken, weil fie deſſen Grundſaͤt
durchaus entſprechen, und vielleicht aus einem ©:
achten genommen. feyn mögen, welches berfelbe <
. WBeranlaffung der in Mainz gefchehenen Kloſtera
hebung, zu Yunften des Kurbaufes Mainz, irger

wodhin ertheilt hat. |

Ein zweyter Vertheidiger der Heſſiſchen Gerecht
me auf die Kloſterguͤter iſt Herr Profeſſor Schna
bert in Gießen. Der Titel feiner Schrift heiße:

Widerlegung der ohnlänaft in Offenbach h
ausgekommenen Rechtlichen Staatsbetra«

tungen uͤber die Frage: Ob die vr de
ei

im Maimziſchen. 19

rſtlich⸗Heſſiſchen Geblet gelegnen Guͤter
—— ji Gießen, 1783. 90 ©. 8.

Der Verfaſſer merke zuförderft bey dem 47ſten €
an, und zeigt, daß die vom Herrn Roth ‚angeführte
Stelle: fundationes, quae ab anno etc. ganz aus
dem Kontert geriflen fey, und daS der ganze 47fte 6
nur allein von Proteftanten rede; alsdenn fiellt er ben
wahren Sinn ber in gedadhtem 47ften $ enthaltenen
Verordnung des Weftphäl. Friedens aus der, felbfk
vom Hrn. Roth erzählten Geſchichte der Friedenshand⸗
lungen vor Augen. . Aus diefer Gefchichte ergiebt ſich
folgendes Refultat: 1) ber 45fte $ wieberholt den.
Religionsfrieden zu Gunften ber Katholifen. 2) ber
a6fte S gereicht zum Vortheil ber Evangeliſchen; Er
verordnet: daß alle fomohl zu den unmittelbaren als
mittelbaren geiftlichen Fundationen ‘gehörige Never
nüen, welche die Evangelifiyen vor und nach dem
Kekigionsfrieden erworben, und am ıften Syanuar
1624 befeflen haben, ben Evangelifihen. Stänten
aus den Fatholifchen Landen entrichtet werden follen.
3) Der 47fte $ gebt ebenfalls zu Gunſten der Eyan-. :
gelifchen in Betreff deftruirter und eingegangener Kloͤ⸗
fter,; und verorbnet a) die Revenuͤen, auch aus frem⸗
den Landen, follen den Evangelifchen entrichtet werden,
wenn fie diefelben den: ıften “fenner 1624 gezogen ha⸗
ben. 5) Sind die Zunbatienen nach) 1624 deſtruirt
worden, oder werden fie. noch’zerfallen, fo: ſollen die
Revenuͤen derfelben ebenfo Dem Herrn des deſtruirten
Kloſters, oder bes Orts, mo Daffelbe gelegen, entrich-
tet werden. Da nım von Klöftern die Rebe, ift, wel⸗
che in. Evangeliſchen Sanden gelegen, und barinn de⸗
ſtruirt, eingezogen oder zerfallen find, fo kann der do-:
minus deltructi monaflerii fein andrer ſeyn, als, ber,

Br TB Evan⸗

„m... .

9 Roth von aufgehobenen Kiditern

Evangeliſche Landesherr. — Die von dent Ebange⸗
liſchen Ständen: bepgebrachten anterroeitigen Ver⸗
gleichsvorfchläge vom 2 5ſten Februar 1646 auf bie
abfchlägige Antwort der Katholifen fcheinen zwar im

allgemeinen Ausdruͤcken abgefaßt zu fern, aber nur fir
laange, bis man diefelben in ihrem wahren Zuſammen⸗
hange betrachtet, und die Weranlaflung berfelben ers
Yoogen hat, Weil die Katholiſchen das Projekt den
Evangelifhen vom 25ften Februgr 1646 anfänglich
nur a ihrem Wörtheil angenommen haben, fü sieht
ber Verfaſſer hieraus die Folge, daß Das, was vor
Beftrüirten, eingezogenen, eingegangenen, ober noch
eingehen werdenden’ Klöftern von ben Cvangelifchen
vorgefthlagen worden, ſich auf Evangeliſche lediglich
habe einfihränfen follen, 1

. ‚Bey dem a sften und a6ften S des sten Art, merkt
Der. Verfaſſer an, daß, um den wahren Sinn deſſel⸗
ben, einzufehen, Here Roth denfelben ebenfalls niche
vollftändig vorgetragen bat, Der 25fte 6 giebt Den
Evangelifhen alle Mevdiatitiftungen, die fie am ıften
Jenner 1624 befeffen, ſammt Zubebör, felbft in Kar
tholiſchen Landen, NB. die Stiftungen mögen noch
erifiken, oder fehon vor oder nach dem Paffauer
Vertrag und Religionsfrieden refprmirt und einges

pgen ſeyn. Nach dem 36ſten 9 fönnen die Katho⸗
ifen nur AÄnfprüche auf Revenüen jn proteftantifchen
$anden nebmen, ‚wenn die Stiftungen noch eris
ſtiren. |

Die Anwendung ber Refigionsparität hat in ger
genmärtigem Falle nicht flatt, quia conventioni non
eſt conformis , nach den Worten bes $L Art. —

Ei Reichshofrathsurtheif, wie das in Sachen⸗Pa⸗
berborn eontro Sippe» Detmold eonftituirt v ei

im Mainʒiſchen. - 2 |

Reichsrecht, am allerwenigften Ein Urtheil bes :
Reichshofrachs. Dort wurde ein ganzer Orden auf⸗
gehoben, der im Predigen und Lehren thaͤtig war;
hier werden drey Kloͤſter aufgehoben, die nicht den
mindeſten Einfluß aufs Wohl ihrer Mitmenſchen ha⸗
ben. Zudem iſt der Jeſuiterotden noch nicht ganz er⸗
loſchen, alſo der Fall des aöften $ im sten Artikel
nicht vorhanden.
Am Ende der Schriſt iſt das Schreiben der
Mainzer Regierung an die Heſſiſche Regierung in
Darmſtadt beygedruckt. |

Herr Roth blieb ſeinen Gegnern die Antwort
nicht ſchuldig. Nach einer kleinen Pauſe kam heraus:

J. R. Roths, B. R. D. Kurfuͤrſtl. Mainʒi⸗
ſchen — 28 — des Lehen⸗ und Ter⸗
ritorial » Staatsrechts oͤffentlichen Lehrers:
Vertheidigung der rechtlichen Staatsbetrach⸗

. „tungen, über die Frage: Ob die in dem Fuͤrſt⸗
. 2 Uhse Heflifchen Gebiete gelegenen Güter und

- Einkünfte der von dem Herren Kurfürften zu

Mainz aufgehobenen drey Klöfter ꝛc. wider 1)
des Den. Geheimen Rath und Kanzler Rohe
in Gießen a) kurze Mevifion, 5) neuen Auf⸗
—* >E See Poftfeript, und 11) wider.
Schnauberts in Sieben fügenann«.
—8 Frankf. und Leipzig, 1783.

* ©. 8.

Dieſe Wertheidigung heile ſich in zwey Abſchnit⸗
te, Der erſte enthäle das Geſetz; ber zwense ben.
Fall, entfihieden nach dem, Geſeße. - Das neuefte
Reichsgrundgeſetz über das deutſche Rircheneigentbum

if der Weſwwbaͤlſche Friede. In demſelben wurden
B4 die

22 Roth von aufgehoben Kloͤſtern

die Grenzlinien des Reformationgeechts an dem jedem
Stande zugefallenen Kirchenvermögen Friedens - und.
Reichsgeſetzmaͤßig ausgeglichen... Dort geſchahe die
allgemeine Reicjstheilung des ganzen beutfihen Kir⸗
cheneigenthums unter ben Ständen beyderley Reli
gion.. Munmehr erzüble Hr. Roth die Gefchichte des :
Weſtphaͤliſchen Friedens in ihrem ganzen Umfange,
und theilt fie in Drey Epochen ab. Wir müffen dieſe
Geſchichte übergeben, und wenden uns zu den Gruͤn⸗
den, womit Hr. Roth die Befugniß des Kurhauſes
Mainz, die mehr erwähnten drey Klöfter ſammt &
ven Revenuͤen einziehen zu dürfen, beweifen will. Er“
argumentirg I) aus bet:einfachen Natur der Sache;
IL) aus der einhelligen Stimme aller Theile dex.,
Rechtsgelehrſamkeit; II) aus ber taufendjährigen
beutfihen Reichs: und Kirdjenobfervanz; IV) aus
dem Sinn und Buchſtaben einer Menge geſchriebe⸗
ner Geſetze; V) aus der Reichsgrundgefegmäßigen
Rechtsgleichheit der Stände beyderley Religion;
VI) aus den Urtheilen der beyden hoͤchſten Reichsge-
richte. In Anfehung des Reichshofraths beruft fich
ber Verfaffer auf feine Staatsberrachtungen. Von
dem KRammergerichte werden zwey Urtheile Naffau-
Oranien contra Wied⸗Runkel, und Baaben contra
Speier angefuͤhrt. VII) aus ber einſtimmigen Mey⸗
nung aller deutſchen Staatsrechtslehrer. Endlich
VII ſelbſt aus den Worten des Hrn. Kanzler Kochs
und Hrn. D. Schnauberts.‘ Bu

. Herr. Kanzler Koch fand für nörhig pa dupficieen.

Er char bies in folgenden Bogen: 1
Zweytes Poftfeript zum neuen Aufſchluß uͤber
bie Stellen des Weſtphaͤliſchen he

im Moinzifben. E 23

welche die Mediarkiäfter und deren Güter
und Gefaͤlle betreffen , vom Geheimen Rath
und Kanzler Koch. Gießen, 1783. 1128.
in 8 J on

‚ Seine Gegengründe find: T) bie geſchehen feyn.
follende Reichstheilung des ganzen deutſchen Kirchen⸗
eigenthums üt eine Schimäre; demnach ift die Folge. -
falſch, daß eines jeden Standes Antheil unverlege
bleiben müffe. II) Das Diöcefanrecht ſchraͤnkt fich
auf. die Gränzen der Didces ein, und der Sag:
accellorium Sequitur principale, gilt. hier nicht
II) Wenn mit mittelbaren geiſtlichen Gütern aus -
dem geiſtlichen Superioritätsrecht Alterationen vorge
nommen werben: fo fümmt alles darauf an, ob durch
die Alteration. der vorige Eigenthuͤmer moraliſch ge
tödtet wird, oder nicht? — Der Verfajler hat ze-
ben Fälle, welche Hiebey eintreten koͤnnen, in einer: '

angehängten Tabelle yorgeftellt, und die nöthigen Er⸗
läuterungen beygefügt. — Allerdings find die Güter
der drey aufgehobnen Kloͤſter Herrnlos geworden, und
nicht, wie Hr. Roth behauptet, das Eigenthum ter-
felben in eben. dem Augenblick der hohen Schule zu
. Mainz zugefallen, Denn ehe die Kiöfter -getöbtet
waren, fonnten fie natürlichermeife der hohen Schule
zu Mainz nicht gefchenfe werden, und in dem Augen⸗
blick der moralifchen Toͤdtung derfelben trat das lan⸗
desherrliche ius filci’ ein. Keinesweges find die Kid:
fter mit der hohen Schule zu Mainz vereinigt und der-
felben einverleibt. Die Benffiele von einem: Eigen»
thuͤmer und einem Lehnsherrn paffen nicht, weil in feis
nem alle herrnloſes Gut entſteht. Ohne Anfiand
konnten die Klöfter ihre Perrinenzen veräußern, ent
ftand aber dadurch herrnloſes Gut? Aus ber vom.
J DB 7 Ro

\

24 Roth von aufgehobenen Kloͤſtern

Roth berufenen tauſendjaͤhrigen deutſchen Reichs und
Kirchenobſervanz folgt nur ſoviel, (falls die von ihm
allegirten Beyſpiele richtig ſind) daß die Landesher⸗
ren entweder ausdruͤcklich oder ſtillſchweigend in die
Alteration gewilligt haben. Daraus entſteht aber
noch keine Obſervanz, denn es geſchah freywillig, und
betrifft iura ſingulorum, wobey das Verfahren des
einen dem andern fein Maaß und Ziel fege. IV Die
Urtheile ber höchften Reichsgerichte find Feine Reichs⸗
gefege. V) Die Mehrheit der Stimmen macht den
Irrthum nicht zur Wahrheil. VI) Nicht der Paf-
fauer Vertrag, nicht der Religionsfriede, nicht ber
Weſtyhaͤliſche Friede, und überhaupt Fein Reichsges
ſetz, hat dem Herrn Kurfürften zu Mainz das Eigen»
thum der auslandifdyen Güter der droy aufgehobenen
Kiöfter, und zwar weder bey ihrer Eriftenz, noch.
nad) ihrer Yufhebung, zugefprorhen. Unter diefer
Numer widerlegt der Verfaffer zugleich die einzelnen
Einwuͤrfe, welche Hr. Roth gegen die Revifien,
ben neuen Aufſchluß, und dos erfte Poftfcripe ges
macht bat, | 0

Auch Hr. Schnaubert trag noch einrwal auf ben’
Kampfplas, und gab heraus: DE
Antroget auf Hrn. Rothe Vertheidigung feiner
Rechtlichen Staatsbetrachtungen, über die
—5 — Ob die in dem Fuͤrſtlich⸗Heſſiſchen
ebiete xc. — Gießen und Marburg, 1784.

134 S. in 9. |
Zuerſt ein Beweis, daß Landeshoheit und Dioͤre⸗
ſanrecht Feine Wirkung außer den Grenzen aͤußern
koͤnne; alsdenn Widerlegung der Rothiſchen Argumen⸗

- 8 Wir zeichnen nur einige Bemerkungen aus: 1)

ſchraͤnkt

Am Maiaifhen .- 28

ſchraͤnkt ſich dag Dioͤesſanrecht, als ein-geiftliches Ho-⸗
heitsrecht nur auf die. Grenze ein, und 2) zeigt dies
die Analogie einzelner Hoheitsrechte, die außer ihren
Grenzen nicht wirkſam in Anſehung der Zubehoͤrr
find, z. E. dag Recht, Verträgen die Konfirmation zu
ertbeilen ; das ius confilcandi etc. Die Konfirma⸗
tion muß immer in foro rei fitae ertheift werden, und _
die Konfiscation hat auf die außer dem Lande gelegne,
dem Verbrecher noch zuftehende Zubehöre, feine Wir.
kung. Daß die Sandeshoheit, folglich auch das Dis. :
cefanveche, nach Sem. Rochs Angabe; auch aufer dem
Reichsland wirken koͤnne, iſt ein ziwepdeutiger Sag,
Hr. Prof. Schnaubert heſtimmt ihn deshalb genauer,
und’ bemerfs am Ende, daß es wider Die ganze deut.
ſche Jänderverfaffung fen, wenn ein Landesherr über
ein feiner Landeshoheit nicht unterworfenes Gub- oder
Objekt Landeshoheitsgerechtfame mit Beftand Nech«
tens follte ausüben koͤnnen. $ VI wiberlege der V.
die einzelnen Argumente des Hrn. Roths, und zeige
darauf im Vilten$, daß aud) die einhellige Stimme
afler Theile der Nechesgelahrheit nichts beweife. Die -
taufendjährige Reiche und Kirchenobſervanz, worauf
ſich Hr. Roth beruft, iſt nicht erwieſen. Schon die
Fraͤnkiſchen Koͤnige hatten die Oberherrſchaft uͤber ih⸗
re Kirchen, Kloͤſter, und dazu gehoͤrige Guͤter, folg⸗
lich iſt um ſoviel mehr dafuͤr zu halten, daß ſie befugt zu
ſeyn geglaubt haben, die Guͤter der erloſchenen Kir⸗
chen und Kloͤſter ihrem Fiſco einverleiben zu koͤnnen.
Vorausgeſetzt, dieſe Obſervanz ſey im Mittelalter vor⸗
handen gewoſen, fo koͤmmts darauf an, obs oine eis
gentliche Obfervang, oder ein eigentlich fogenanntea
Gewohnheitsrecht gemefen iſt. Letzteres kanns niche
ſeyn, da ſchon vor dem Aufkommen der Landeshoheit,
zur Zeit, wo der deutſche König der alleinige Regent
u war,

26 Roth von eingezogenen Kloͤſtern

war dieſelbe da geweſen ſeyn fol. Es muß alſo eine
eigentliche Obſervanz, d. i. ein ſtillſchweigender Ver⸗
tag ſeyn zwiſchen ben deutſchen Landesherren und Bi·
ſchoͤfen im Mittelalter. Nirgends ſtehen aber die hie⸗
her paſſenden Facta aufgezeichnet. Zwar allegirt Hr.
Roth Urkunden⸗Sanmnnnlungen in Folle, aber ohne
fid) auf näheren Beweis einzulaffen. Sind Veraͤn⸗
derungen mit geiftlichen Gütern vorgenommen wor⸗

ben, fo warens meiftentheils Fälle, da Güter von ei⸗
ner geiftlicdyen Stiftung auf eine andre'von jener ſelbſt
mie Einwilligung und Konfirmation bes Bifchofs
übertragen worden find. Und gefeßt, es eriftirte ein -
Fall aus dem Mittelalter, und die Urfunde wäre aͤcht,
ſo würde doch die damalige Hbfervanz ben beutfihen
Landesherren Die Hände nicht binden. Die Benfpiele,
- welche. Hr. Roth anführt, find nicht hinlaͤnglich, eine
Dbfervanz zu begründen, weil nicht allein Facta, ſon⸗

dern auch bie zur Obſervanz erfoberlichen Eigenfhafe -

ten, vorhanden feyn muͤſſen. Außerdem gilt bie Re⸗
gel: pactum tacitũm aliis nec nocet, nec prodell,
nec de cofu ad cafum exteudendum ef. Beyſpiele,
wo der landesherrliche Fiſcus fein Hoheitsrecht an
aufgehobenen Kloſterguͤtern ausgeübt hat, erzaͤhlt
Woagenfal in Comment. de facri romani Imperii
libera civitate Norimbergenfi p 91. und Reinhard
in Meditationibus de iure principum Germanige
cumprimis Saxoniae circa ſacra ante tempora refor-
ınationis exercito. C. IV. $ XVI. p. 269.

Nachdem bie Rothiſch Kochiſch und Schnauber-
tifche Kontrovers mit diefen Schriften geendige zu
m ſchien, fo zeigte ſich ein neuer Streiter. Es
erſchien: oo. .. —

Die

digt die Heffifchen Gerechtfame in A

. tn Datngifchen. “ 27

‚Die Gerechtigkeit in Abſicht auf die Kloͤſter und

auf ihre inn und ausländifche Gefälle, nebſt
Geſchicht⸗ und. Aktenmäßiger Darftellung des
wahren Ginnes der fümmtlichen Verordnun⸗
gen des Üßeftphäl. Friedens über diefen Ge⸗
genftand, von Johann Auguſt Schlettwein.
Gießen, 1784. 218 S. 8. u

. Wenn aud) der Verfaſſer diefer Schrift fich niche
genannt hätte, fo würde doch denfelben jeder Kenner
ſogleich aus den. ihm eignen Grundfüßen haben. erken⸗
nen muͤſſen. Die gegenwärtige Fopanblung verthei⸗

ſicht auf die Klo⸗

ſtexguͤter und Gefaͤlle, und enthaͤlt, gleich den vorher⸗
gehenden Gießer Schriften uͤber dieſen Gegenſtand ei⸗
ne Widerlegung der Rothiſchen Staatsbetrachtungen.
Der Verfaſſer geht übrigens feinen eignen Gang.
"Beine Widerlegungsgründe find theils neu, theils
ſchon von feinen Vorgängern aufgeftell. Der erfte
Theil der Schrift handelt von der Kiofteraufbebung
überhaupt. Der zweyte unterſucht die Rechte auf die
Kloftergüter. Ser ©. hält die Kloſterauf hebung
. für ungerecht, fo fang als bie Kloftergefellfchaften we⸗
der dem Staate , noch deſſen Einwohnern, Schaden
zufügen, niemanbes Eigenthum und Sicherheit ſtoͤh⸗
ven, folglich fich feiner Verbrechen fehulbig machen,
fondern von, ihrem Eigenthum leben, oder mas von

. - andern wahren Eigenthuͤmern ihnen zum Gebrauch be⸗

ſtimmt iſt. Nunmehr geht der Verf, im aten Ab⸗
ſchnitte die Kechte auf die Kioſterguͤter durch. Wir ,
rollen zur Probe nur. das ausziehen, was über ben
47ften $ gefagt ift. Diefer $ enthält zwenerley: Erſt⸗
(ich iſt darinn die Rede von folden Stiftungen, die
vor 1624 fihon eingegangen waren. Aus den lat
" ichen

28 Roth von aufgehobenen Kiöfteen

lichen Worten des erſten Theils des Sen laͤßt fah ſchon
hinlaͤnglich beweiſen, daß Far von ſolchen Funda⸗
tionen die Rebe iſt, welche ſchon in die Haͤnde ber
Evangelifchen gefommen waren. Ferner redet der $
wur von Ä ‚ tieden A. C. Bermandten blos
wegen derer Stittungen gebühren, bie bereits vor
dem eriien Jenner 1624 zerfallen waren. Eonft
wären Die Worte: fundationibus defruötis et colla=
pfr ohne Sim. Dies erhellet auch aus den Be⸗
ſchrerden vom ısten December 164%, und aus
der Proteftanten Vorſchlaͤgen vom 25ſten Febr.
und vem ıygten Yımius 1646. Der zweyte
Des fen enthält den Fall in ſich, wenn Stiftungen
feit 1624 eingegangen maren. Weil unmittelbar vor:
her ven Etxiftungen, tie in ben Händen ter Eoenge
liſchen weren, die Rede iſt, fo iſt tem vernünftigen
ſammenhenge vollkemmen genäg,daß hier ebenfalld
che zu veritehen ſind. Eben bies lehrt die ausdruce
fide Beitimmung: daß die Rentken von tem’ art
feit 1624 zerſtoͤrten Kiefter Dem Herrn Des jerrütter
ten Siefters verabfelgt merten follen. Dies fann
Fein andrer, als ver Evangeliſche Landesherr ſeyn, denn
bie Geanarfiähen verlangten die Einruͤckung dieſer
Stelle, und befümmerten freh gewiß nicht darum;
daß tiefe Einkünfte ter Farchelfchen Geiſtlichkeit era
egen, und Ei katheliſchen Landesherrn zufallen
mechten. Der Verf. ſodert alle feine Gegner auf;
em eine Stelle aus den Reichs: und Deputätiens-
sten zu zeigen, aus welcher erhellete, daß biefe Stelle
euch auf f Kathofiiche gienge. Nırch die Rechtsgleich⸗
heit kann dieſe Auslegung nicht nerbmenbig madhen,
denn tiefe fotert, daß fein Theil in Anfekung des a
dern erwas präfentire, mas er dem antern nidyt fin-

ter gleichen Umftänten zugeicht.- . Die Coangelifcien
haͤtten

. im Maimziſchen. 29

hätten auf dieſe Art ſich in katholiſche Kirchenſachen
eingemiſcht, und, der katholiſchen Kirchenverfaſſung
zuwider/ verlangt, daß die Einkuͤnfte der katholiſchen
Geiſtlichkeit entzogen, und den katholiſchen Landesher⸗

ren abgeteicht würden... Durch dieſe Erklaͤrung der

Stelle leider der Fatholifche Keichstheil nichts an feis
nen Gerechtſamen. Wird eine katholiſche Stiftung
deſtruirt/ und Fein Gvangeliſcher Stand ift im eſitz
derſelben Renthen geweſen, ſo bleiben dem katholiſchen
Stand, vermoͤge des Religionsfriedens, dieſe Gefaͤlle,
aber nicht vermoͤge des 47ten Sen. — Unter den
Mörtern: Deftruction und Verfall ift Feine politis
ſche Kfoiteraufhebung zu verftehen, fondern, da nad)
bem wahren Verftande des 47ften $ von ſolchen Stif⸗
tungen dafelbft Die Kede ift, die von den Evangelifchen
Staͤnden den Katholiken entzogen waren, fo kann un⸗
ter ber Deftruction gar wohl eine phyſiſche Zerruͤttung
"oder Zerftörung der Stiftungsgebäuden verftanden
werden, Denn da biefe Eigenthümer von ſolchen
Stiftungen waren, fo mußten ihnen auch die Reve⸗
nen, ' die fie 1624 gezogen hatten, nad) einer bios
phufifchen Deftruction der Gebäude bleiben. Jedoch
kann auch in diefer Rückfiche unter bern Worte: Des
ſtruction jede Veränderung allgemein verftanden wer⸗
den, dadurch fie aufhören Das zu fenn, wozu fie be⸗
ſtimmt waren, die Gebäube miögen bleiben, ober nicht.
Denn fle waren nun einmal das Eigenthum.der Evan⸗
gelifchen Stände, Gefegt, man wollte auch wirfliche
katholiſche Stiftungen in dem 47ſten $en annehmen,
welches aber nicht iſt, fü würde man bennod) unter
deftruiyten Stiftungen nur folche annehmen müffen,
die, ob fie fhon ihrem Materiellen nad) noch fortdau⸗
ren fönnen, bennod) ganz ungenußt und ungebratiche
gelaffen werben. Dann nun. find jie als zug
| N

90 Rom von aufgehobenen Kloͤſtern
J nicht mehr, was fie waren, ſondern treten in ihr al-

tes Verhäleniß gegen dag Land, zu dem ſie gehoͤren,

gurüch, in weldyem fie vor. der Witmung waren; mund
gehören folglich dem Landesherrn, er ſey ebangelifch
ober fatholifch, zu, wenn niemand ein gegründeteres
Recht hat. | wur

Dagß der Fatholifche Regent, der ein Klofter in

feinen Staaten aufhebet, kein Recht habe, die Guͤter
und Einfünfte des Klofters in fremden, befonters
Evangelifchyen Sanden an ſich zu ziehen, folge 1) aus
der weſentlichen Gerechtigfeit. — Sind die Güter
der Stiftung wirkliche Stiftungsgüter, und die Stife
tung wird zu nichts, fo hört aud) die Beſtimmung
auf, welche jene Güter gehabt haben. Es koͤmmt
Bierbey lediglid) auf die befondre Abficht an, die der
Stifter gehabt. bat, und Fonnte er diefe nicht errei«
Hr, fo wars ihm nicht um ben allgemeinen letzten

Zweck zu thun, um das allgemeine Befte, Das man .

ſich etwa denfen kann, und welches die letzte Haupt⸗
abſicht aller buͤrgerlichen Thaͤtigkeit iſt, oder wenig⸗
ſtens ſeyn ſoll. Das ganze Stiftungsgeſchaͤffte iſt ei⸗
ne Wirkung des Vertrauens und der Liebe, und da⸗
bey muß nie die Perſon, welche die Abſicht des Stife
ters bewirken ſoll, außer Acht gelaſſen werden. Ein
anders iſt, wenn der Stifter ſeine Abſicht deutlich
erklaͤrt hat; wo nicht, fo höre nad) aufgehobner Stif-
tung die Beſtimmung der Fundationdgüfee auf, und
dieſe müffen, falls Erben bes Stifters vorhanden find,
denfelben zu Theil werben, und im Fall diefeiben nicht
vorhanden ſind, gehören fie als Theile oder Früchte des
Landes dent Negenten bes Landes zu, in deffen Gebiet
fie liegen. Ebendies gilt von den Gütern, die die
Kloſterleute erworben haben; fie fallen, nach aufgebo:

| ner

.

‚im Mainifhen 3
bener Stiftung, als herrnloſe Guͤter, dem Sanbess
berrn zu, in teflen Gebiete fie lirgen, faiig Feine Er
ben ber Klofierlcure vorbanten find. 2) Austen.
Roͤmiſchen Rechten. 3) Aus dem Geift des Wifte
phaͤliſchen Friedens. — Der Weftghälifche Friede
fihreibt den Entfcheidungstag und das Jahr vor;
Konnte damals ein Fatholifches Kiofier in dem Sande
eines Evangelifchen Landesherrn gewiffe Revenüen ſo⸗
dern, fo muß dies fo bleiben, und dem Evangelifchen
Landesherrn darf kein anderer Gläubiger aus politis
fhen Abfichten aufgebrungen werben. Ziſdem fan
es dem Evangelifchen Landesherrn nicht einerlen ſeyn,
ob ein katholiſches Ktofter ein Privateigenthum über
gewiſſe in feinem $ande befindliche Güter und Ein»
Fünfte hat, oder ob ein farholifcher Landesherr nach
Gefallen ein Recht Darüber zu Difponiren ſich anmafs
fen will. 4) Aus den angenommenen Principien dee
Evangelifchen Stände vom Jahre 1646, nach wel⸗
chen damals ſchon dergleichen bona als vacantia ana
gefeben wurden. |
‚Mebrigens verfpriht Hr. S. noch einen befonz
dern: Umſtaͤndlichen Vorſchlag, wie die Kiöfter am
beften zu reformiren find, dem Publifum mitzus

heilen.

Ganz neuerlich iſt noch ein Ungenannter als Schrifes
fteller in diefer Materie aufgetreten. Es. erfchienen
in der Rengerifihen Buchhandlung zu Halle: |

‚Gedanken von der Wirkung des Eingehens und
Aufhebens Farholifcher Kiöfter in Anſehung
derer Proteffanten in Deutfchland, nebft em⸗
gemifchten Zmeifeln eigten die von den Gießen⸗
ſchen Schriftſtellern in der Mainziſchen Kin

D. Bibi. IX. . G6 ſterſache

33 Roth von aufgehobenen Klöftern

ſterſache gemachte Erklaͤrung des Weſtphaͤli⸗
ſchen Friedens ꝛc. — Halle, 1784. 128 S.
in 8.

In dieſer Schriſt werden mit der groͤßten Stren⸗

e Zweifel und Tadel gegen den neuen Aufſchluß, die
—** „ Porferipte, und Widerlegung aufgeſtellt.
Demohnerachtet iſt die Abſicht des Verfaſſers immer⸗
bin lobenswerth. Er, als ein Proteſtant, will da«
durch zeigen, daß von den Gießer Schriftjielleen ‚ber
Kiofterfgche nicht hinlänglich auf den Grund gefehen-
worden, und hofft durch die von ihm gemachten Ar⸗
gumente mehrere geſchickte Männer aufjumuntern,,
dem Weftphälifchen Frieden näher nachzuſpaͤhen, um
an einer Wiverlegung der von ihm vorgetragenen
Scheingründe, welche die Katholiken noch alle fir
fich anführen fönnen, mitarbeiten zu helfen; damit al-
'ie Widerfprüche des Fatholifchen Religionstheils in
Rücklicht diefer Streitfrage aus dem Fundament ger
hoben feyn, und bey vorfommenben Fällen kuͤnftighin
aller Streit wegfallen möchte. Nur in ſolchen Punk⸗
ten deklarirt fich der Verfaffer als Gegner der Gießer
Schrifefteller,, wo diefelben ſolche Säge behauptet ha⸗
ben follen,, die felbft den Proteitanten nad) feiner Ein«
fihe fehädlich find. — Außer der Einleitung iſt übri-
gens die Schrift in 6 Kapitel getheilt. Im erflern
ind die allgemeinen Regeln enthalten, welche bey dem,
ganzen Wertphälifchen Frieden zum Grunde liegen:
1) Beftärigung des Religiongfriedens. 2) Rechts
gleichheit der benden Meligionspartheyen. 3) Das’
Enefcheidungsziel. 4) Der Friede betrifft nur Evan.
gelifche und Karholifche gegeneinander. Die benden
[genden Kapitel unterf;chen ; worinn die $$ 25. 26.
45. 46 unb 47 .mit einander übereinftimmen, und

‚im Maimifchen. | Ä " 33

son elnander verſchieden find. Das vierte Kapiref
* die Frage: Ob das, was $ 47 von Proter
ftanten enthalten ift, aud) auf Kathohfche ::; erwies
dern ſey? — Im sten wird gefragt: Ob dieſe Ex.
wiederung aud) auf ben Fall zu ziehen fen, wenn Drs
ben in Fatholifdyen fanden aufgehoben werden, und
was baben in Anfehung der Proteftanten Rechtens 7
Endlich im öten Kapitel: Ob ſolche Erwiederung
. aufden Fall zu ziehen, wenn Kloͤſter in Fatholifchen
$anden aufgehoben werden, und was daber in Anſe⸗
bung der Proteſtenten Rechtens?

ob.

s

4
”».

IL
Magajin für die ie nene Sforie und Geographie,
angelegt von D. Anton Friedrich Buͤ⸗
ſching, Koͤnigl. Preußiſchen Oberconſiſto⸗
rialrath ꝛc Siehenzehnter Theil. Halle,
verlegt von Curts Wittwe, 1783. 4. Auſ⸗
ſer einem Bogen. Zurel und Juhalt 530 S.
D ſeltene Schrift (S. 1—ı180): Lubb-it,
:Tavarich., feu Medulla hifforiarum. Au-
&ore Ommia Iahhia, Apd-Ullscihi filio Kazbi-
nienfi; Interpreribus e Perfico Gilberto Gaulmine

At Antonio Gullando, .
Der Verfaffer diefes aus Herbelots Bibliotheque
Orientale. befannten und in. ber. Perſiſchen mittlern

Hiſtorie ſebr brauchbaren Werks bat jm a6ten Jahr⸗
C a hundert |

en Anfang diefes ı 7ten Theils mache eine fehr

34 Buͤſchings Magazin für die neue Hiſt.

hundert gelebt, und ift, wie Herbelot meldet, im
. gboften Jahre der Hedshrah, welches mit dem 24ften
Dec: 1552 anfängt, geftorben. Zween gelehrte Fran⸗
zofen, Gilbert Saulmin und Anton Galland haben
das Werk, und zwar der erftere den größten Theil in
das Sateinifche uͤberſetzt. Er farb aber noch während
des Abdrucks. Und weil die Perfifche Handfchrift; .
aus welcher er feine Ueberfegung gemacht hatte, mans
gelbaft wat; fo verfertigte Herr Galland, nad) einee
von Thevinot aus Afien mitgebrachten Handſchrift,
den Reſt, welcher S. 166 des gegenwärtigen Ab⸗
drucks, wie dort angemerkt iſt, aͤnfaͤngt, und vollende⸗
te alſo das Werk. Ob nun gleich daſſelbe zu Paris
gedruckt iſt; fo ward es doch, man weiß nicht ggarum,
unterdrückt,’ und blieb alſo eine große Seltenheit.
Indeſſen ift davon ein Eremplar in die Ehurfürftliche
Bibliothek zu Dresden gefommen, welche ber fel.
D. Reiske hat abfchreiben laffen. Dieſe Abfchrift
uͤberließ berfelbe, 1773, dem Hrn. C. R. Bufching,
der aber viele fehlerhafte Stellen darinn gefunden bat,
weld;e afle zur verbeffern ihm nicht möglich geweſen
iſt. Er bemerft zugleich, daß Herr Gaukmin’ ein’
ſchlechter Ueberfeger in die Iateinifche Sprache gewe⸗
en ſey.
ß . Das Werk beſteht aus vier Theilen, deren Ue—
berfchriften ich, damit man wilfe, was darinn zu. für
chen fen, bieher fegen will. N oo.
Pars I. de Muhammede et Antiflitibus, eius Side.
cefloribus. ‘
II. Reges ante Mahammedem, |
III. de his, qui poftIslamismum imperarun
IV. de Principibus domeflicis Regni et fa-
, miliarıbus Pontificatus et. viae excelfge, ak

tae, purae. on
"Der

> und Geographie XVII Th. 35

Drer dritte Theil ift der weitläuftigfte, und ber
greift auch die Beherrſcher der andern Völker, bi
Muhammeds Lehre angenommen hatten. |

Diefem Artikel hat der Herausgeber einen dop⸗
pelten Anhang bengefügt. Der erfte ift (S. 181 —
183) eine Abhandlung uber das Alterthum des
Zend sAvefta, welchen Herr Anquetil du Perron
uͤberſetzt hat, in feangöfifcher Sprache 1779 abge»
faßt vom Hrn. Joh. Vic. Stephan v. Bock, Reiche:
freyherrn, Herrn von Buy ꝛc., und aus derſel⸗
ben uͤberſetzt und mit Anmerkungen verſehen von
Buͤſchtng. |
Der Freyherr von Bock unterſucht in diefer klei⸗
nen Schrift, 1) zu welcher Zeit der Tempel zu Eſthe⸗
kar odr Perſepolis gebauet, und 2) ob der von dem
Hrn. Anquetil du Perron aus Indien mitgebrachte
und von ihm uͤberſetzte Zend⸗Aveſta das liturgiſche
Buch der alten Magier fen? Er fihreibt dem Tem-
pel zu Perfepolig, fo wie der Stadt felbft, ein hohes
Alter zu, und will es aus Bailly's Gefchichte der al
ten Altronomie beweifen. Herr Buͤſching macht da
wider Zweifel, und beftärfe fie mit Gründen aus dem
Lubb⸗ it Tavarich. Im Betreff des Zend⸗ Avefta
des Hrn. Anquetil du Perron behauptet der Hr. von
Bock, daß, wenn verfeibe Das aͤchte liturgiſche Buch
der alten Magier 1% ‚ feine Schrift mit den Buchſta⸗
ben DAB nfchriftef, welche Reifende an den Ruinen
des zu Ausübung der magifchen Reiigion zu Perfepo«
fig gebgueten Tempels gefunden haben, und wovon
Chardin in feiner Neifebefchreibung Proben gegeben
hat, übereinftimmen müffe: Da aber dieſe Ueberein-
ftimmung nicht vorhanden fey; fo fehließe Herr von
Bock daraus, daß ber Zend-Aveſta des Hrn. An
ee C3qquetil

36 Büfbings Magazin für die neue Hiſt.

quetif du Perron in der gewoͤhnlichen Sandesfprache
gefd;rieben ſey.
| Herr Buͤſching hatte diefe Abhandlung des Sen:
von Bock. ſchon 3779 in dem’ 4 iſten Stück feiner
wöchentlichen Nachrichten drucken laſſen, und dieſer
ſandte ihm darauf einen Aufſatz, worinn er die Buͤ⸗
ſchingiſchen Anmerkungen beantwortete, mit dem Vera
langen, denſelben auch in den wöchentlichen Nachrich⸗
ten drucken zu laffen. Weil er aber für diefelben zu
groß war; fo hat er ibn, in biefem Theile des Maga⸗
zins, in franzöfifcher Sprache, worinn er geichrieben
iſt, unter folgendem Titel geliefert: (S. 189-194)
‚Reponfe a quelquesuneg, des notes critiques fai-
tes par Mr. Büfching fur un memoire velati an«
tiquit€ de Zend. Avefla, rapport€ dans le No, 41.
de la Gazette geographique de Berlin du 11. Oct
1779 par Mr: Jean Nicolas Etienne de Bock, Ba-
ron du St. Empire.
Der Herr Berfaffer ftreitet Hier wieder für feine
in dem vorigen Auffage behauptete Meynungen. Aber
wir Eönnen uns bey diefen Fleinen Schriften, wobey
wir fehon zu weitläuftig gemefen find, nicht länger
aufhalten. Ä
Unter. der Rubrik von Dänemark ftehen (S.
195— 226) Mäthrichten, welche das Dänifche
Finanzmwefen, den Kriegsſtaat und den Handel ber

treffen. .
ESchon im 14ten Theile des Magazins hn Hr.
C. R. Buͤſching Nachrichten von den Daͤniſchen Fi⸗
nanzen geliefert, die aus Papieren abgedruckt ſind, die
1771 dem Könige. uͤberreicht werden ſollten. Seit.
dem hat er von einigen Artikeln neue Abfchriften befom«
men, die von den vorgedachten etwas abweichen. Die
fe cheilt er hier auch mit, ‚und darunter zuerſt eine
Summe:

und Geographie XVII. Th. 37
Summarifche Berechnung ber Einfünfte aus ale .
fon Königlichen Staaten von 1768. Sie betrugeh
jzufammen 5,835884 Thlr. 30. Im J. 1769
find ſie berechnet worden auf 6,250435 Thlr. 41 ſs.
Darunter ſind begriffen |
40000 Thle. vom Tabafshandel,
235006 — von dem Lotto in Altona,
20000 — von ber Bank in Kopenhagen.
Die jährlichen ordentlichen Ausgaben nad) den
Reglements für bie Jahre 1770 und 1771 waren
| 474929 1 Thlr. 1044 5.
Aber hierzn kamen noch |
beym Schluß des J. 1770
Zinfen von angeliehenen
Kopitalin =. 656962 — 11] —
Daraus entfland bie Sum⸗ | zu |
men = =» 5,406235 — 22 —

Die Gelder, weiche den Civilreglements, wie
auch befondern Föniglichen Refolutionen und Befehlen
zufolge von den Rentfammern an Minifter., Conſuln
und Bedienten bey fremden Höfen, wie auch zum. Ber
huf des ausländifchen Departements vom ıflen Jan.
1752 bis zum a4ften Nov. 1776, d. i. während der
Minifterfchaft des Grafen von Bernſtorf angeriefen
und ausbezahlee worden, befragen | |
1) An Gehalten fir Geſand⸗ |

ten, Confun WI andre
Bedienten ‚„." «' 1,915174 Thlr. 621 fh.
2) Zu außerordentl. Aus⸗ |
‚gaben des auslaͤndiſchen

Departements « = _3,841088 — 744 —
Zuſammen 5,756263 —— 70.7.

ob | | C4 | Dee

38 Buͤſchings Magazin für die neue Hiſt.
Der Belauf der Staatsfihuldcn war

1) Bey Sr. K. M. (Chriftian VII) Regierungsantitt ',

3) Innlaͤndiſche 13,370947 Thlr. 384%.
b) Ausländifhe-_7,862057— . 40 —

NS

20,232905 —— 303 —

9) Beym Ausgange des Jahres 1770

a) Innlaͤndiſche 5,967713 Thlr. 194 &fh.
b) Ausländifche 7,302050 26 —

17,8697635 —— 454 =

Hierzu aber kommen noch —
einige bejondre Poften von 350000

Die Summe ift alſo 17,619763 —— 455 —
Hiervon ſind jedoch wieder abzuziehen, theils alte

verjaͤhrte Schulden, und nach konguchem Befehl caſ⸗

ſirt zuruͤckgelieferte Obligationen, die zuſammen ma»
den 5. _1,161560 Thlr. 14. P.

bleiben alfo 16,458203 —— 314 —.

Ferner fönnen auch an Adtivis, worunter auch rück
ftändige franzöfifche Subfidiengelder (896885 Ihr.)
Sehen, abgezogen werden 2,478160 —— 57 —
Bleibt alfobieSum.der
Staatsſchulden nur 13,980043 Thlr. 253 P.

Man vergleiche hiemit dasjenige, was wir im

45ften Bande der Biblioth. S. 22, 23 aus dem 14ten

Theile des Magazins angemerfggeben, fo wird mar
den Unterſchied Der .dort und b emachten Berech⸗
nungen finden.

Hernach folgt eine Vergleichung des Daͤniſchen
Kriegsſtaats in den Jahren 1723 und 1753. Wir
muͤſſen aber dieſes, und was von der Staͤrke der Daͤ⸗
niſchen Kriegsmacht in einlgen neueren Jahren ge⸗
meldet

⸗

"und Geographle XVII. Th. 39

meldet wird, der Kürze wegen vorbengehen: Dage⸗
gen wollen wir etwas den Zuſtand des Handels in den
Daͤniſchen Landen Betreffendes anmerken.
Die Handelsbalance i in Daͤnemark und Norwe-
gen ſtund im J. 1768 alſo:

In Daͤnemark war die —— 1,352543 Thl. 17 f.
Ausfuhr 666387 — 25—
Alſo Verluft 686155 — 88 —
an Norwegen war die fie 1,238284 — 33 —
Ausfuhr 1,714369 — 41 —
| Alfo Gewinn 476085 — 8 —

In den Herzogthuͤm. Schleswig:
und Holſtein war die Einfuhe 624257 — 80 —

Ausfuhr. 686294 — 35 —

. Afo Gewinn - 62036 — sı—

Balance des vorfichenden : |
Daͤnemark hat verlohren 686155 Thl. 88ſk
Drorm. hat gewon. 476085 — 8—

Schlesw.u. Holſt. 62036— 5 1—

533121 — 59 —
Alſo haben die beyden Koͤnigreiche | |
und beyde Herzogthümer zufam:
mengenommen, verlohren = = 148034 — 29 —

Der nächftfofgende Artikel (S.227— 272) ent
haͤlt Nachrichten ven den in Daͤnemark und Hols
ftein befindlichen Klofterftiftungen, auch Abfchriften
verfchiedener derfelben, gefamimlet 1764. |
Außer den alten adelichen Kloͤſtern in den Her⸗

zogthuͤmern Schleswig. un Helftein, zu Schles.·
83. wig

=

S

4 Buͤſchings Magazin fürdie naie Hiſt.
wig, Preetz, Itzehohe und Uterfen, in deren jedem
der Fönigliche Kronprinz das Mecht der erften Bitte
ausüben fann, find in Seeland, Fuͤhnen und Züts
Kind acht Kloͤſter, worinn teils adeliche und, bürger-
liche Wittwen, und theils in unverheyrathetem Stan»
de lebende adeliche und bürgerliche Töchter ihre Vers «
forgung finden. Haft alle diefe Klöfter find in dem
gegenroärtigen Jahrhundert geftiftee, welches deſto
merkwuͤrdiger ift, weil die neuere Zeit wenige Bey»
fpiele von folchen lobenswürdigen Stiftungen in pro⸗
teftantifchen Laͤndern aufweiſet. — Wir fünnen zu
den hier befchriebenen Stiftungen eine neue hinzu fes
gen, welche die Fönigliche Prinzeffin, Charlotte Ama⸗
lia, Friedrichs IV. Tochter, im J. 1773- gemacht
hat, vermöge deren arme abeliche und bürgerliche Toͤch⸗
ter, auch andere arme Mäbchen, gemwiffe Jahrgelder»
zu ihrem Unterricht und Erziehung vom sten Fahre
an bis zum aoften (die leßtern bis zum ı8ten) und
eheils auch) hernach noch andere Wohlthaten zu genief
fen haben. *) Ä | | \
Das von der Königin Sophia Magdalena,
Chriſtians VI. Gemahlin, errichtete Hochabeliche
Stift Walloe in Seeland, ift unter alleh das vor«
nehmfte. Es hat allezeit eine deurfche fürftliche Per-
fon zur Aebtifjin, und eine Gräfin zur Priorin. Der
Conventualinnen find fehsjchn, deren jede jährlich
3 bis 400 Thlr. nebft einigen Naturalien empfängt.
Sie haben gleihen Rang mit den General-Majors
Frauen, fahren mit Zöpfen auf den Pferden, und
tragen ein rothes Ordensband, woran ein Kreuz, mit |
der

x) Den Suſtungsbrief findet man in dem Kielifchen Mas
gazin fr die —— Staateklugheit und Staaten⸗
fund? Band L-&t: 2. | nr

„125.
.

!

. —

der Jungfrau Maria mit dem Kinde Jeſu auf den
Armen, haͤngt. Aber Feine wird in die Stiftung auf⸗
enommen, die nicht ihre 16. Ahnen beweifen kann.
Auf ein gutes Werk, aber nicht ohne Eitelkeit! .
Den Befchluß der Rubrif von Dänemark (S.
373-334) macht eine Chronik der Etadt Rends⸗
‚burg von 1201 big 1728, mit eingerückten Ur⸗
fund, .. —
Wir zeichnen aus dieſer Schrift, die zwar manche
Kleinigkeiten enthält, aber doch in der Schleswig⸗
Holſteiniſchen Gefchichte nüglich feyn Fann, nur ein
Paar: Befonderheiten aus. |
Im Jahre 1716 find einige Schwediſche Kriegs«
gefangene, meiftens Mtatrofen, zu Rendsburg an
den Venetianifchen Öberften Barty verkauft worden.‘
Unternt i8ten Junius 1724 wird folgende Ge-
ſchichte erzähle: Ein Soldat, aus Roſtock gebürtig,
17 jahre alt, hatte mit dem Teufel einen Contrakt
madjen wollen. Weil aber derfelbe auf fein Verlan-
gen nicht gefommen war, und ber von ihm entröotfes
ne Kontrakt von einem andern Soldaten gefunden
worden; fo hat das Kriegsgericht ihn verurtbeilt, daß
er enthauptet, und ihm vorher bie Hand abgehauen
werden follte. Der König aber milderte das Urteil, . .
- und befahl, daß die Prediger der Gemeine in der Kir«
che die große Sünde des Mifferhäters in einer Anrede
vorftellen follten. "Darauf ift der Contrafe. öffentlich
auf.dem Matfte von dem Scharfrichter verbrannt,
und der Ungluͤckliche, nachdem er am Sonntage df:
fentliche Kirchenbuße gethan und das. heilige Abend»
mahl empfangen hatte, den Mondtag hernad) enthau⸗
pter worden. Benfpiele von alter Barbaren in neuern
Zeiten! er

3

| Nm

Buͤſchingo Magazin für Die neue Hiſt. |
Nim Folge Önter der Weberfchrift von Deutſch⸗
land (S. 337—439): |

I. Sinanzftaat des Hohen Erzhauſes Oeſterreich
vom Jahre 1770. |

Hier finden wir in zehn Auffäßen die Rechnungen
über die verfchiedenen Zweige der Einfünfte und über
die Ausgaben. Wir müffen uns aber, um nicht zu
weitläuftig zu werben, begnügen, aus dem Sten,
der die Staatshauptbalang enthält, den ganzen Bes
: trag ber Einfünfte anzuzeigen :

Böhmen = = 15,736063 Fl. 595 er. -
Mähren = +. - 5,793120— Sf
Schleſien = = 557209 — 18:
Oeſterreich unterder Ens 17,980938 — 14# _
SDeiterreich ob der Ens 5,033338 — 194 .
» Stoyermaf = = 5,889221— 398
Körnhen = =. 2,386884— 324
Crain 232089957 - 43
Goͤrz und Gradisca ». 357363 — 41$
. ol = . ,- 3658713 — a7
DVorberöftereid =» 2,876177— 49
-, Ungarn = = 18,004153 — 18%
Siebenbürgen = 3,941707— 178
Slien =» = 2,909171— 47
Niederlande = __3,184135— 54
Summa 90,598156— 68,

Die Rubriken, unter welchen dieſe Einkuͤnfte
auch noch beſonders in den Rechnungen auſceſdhret
worden, find:

Came-

und Geographie XVII. ech 43

Camerale-⸗ 17,819985 Fl. 578 Kr,
Montaniſticum » = 19,109795 — 163
Staatsſchuldenſteuee .4,335072— 484
Bancle » =, ° 17,359825 — 462.

‚Politieum =» = __ 885369 — 404
Contributionlle = . 29,693168 — 16
Commereiale ev. 1,194940 — 26

—— Wenn man ben Betrag biefer fieben Rubri⸗

Pen zufammenrechnet,, fo ſtimmt die Summe mit der
. vorigen, die nach) den Laͤndern berechnet ift, zwar niche
ganz genau, aber- body nahe zufammen. Man fiehe
bierans zugleich, daß, wenn diefe Berechnung richtig
wäre, woran freplic) viele Leute zweifeln , die fich die
Mühe gegeben haben, den Detail etwas genauer zu
‚unterfuchen, Nieder⸗ und Oberoͤſterreich allein über’
dreymal ſoviel, als dem Könige von Dänemark fei-
ne gefammten Staaten einbringen würden, und daß
die Einfünfte der Defterreichifchen Monarchie größer,
als die aller nordifcehen Reiche zufammıen ſeyn würden,

(5, 443—473) H. Ein alphabetifches Res .
eifter von den im Stifte Hildesheim befindlichen
Drtfchaften und freyen Haͤuſern. Gefchricben
Mm 1760. | |

- Auffallend ift es, daß hier die Stade Hildesheim
“eine Faiferliche freye Reichsſtadt genannt wird, in
welcher Eigenfchaft fie doch weder der Biſchof, nod)
fonft jemand erkennt.

. (&, 475 —525) UL Häufer- Vorſpann⸗
und Schatzungs⸗Cataſtrum vom Stift Hildes-
beim, mit Unterfeheidung der Aemter. Gefchrieben.
um 17060.

Sur

70 Ale

44: Buͤſchings Magazin für die neue Hiſt.

Ale Wege, Pofts nnd $andftraßen, Brüden im
ganzen ande find hier fehr genau ‚befihrieben. —

(©. 527— 532) WV. Ritter⸗Matricul des
Eis Hildesheim von 1731.

Alle diefe Papiere find dem Hn. E.R. Buͤſching
von dem mlaͤngſt verſtorbenen Ruſſiſchen General.
Lieutenant von Bawr geſchenket worden, welchem fie
‚indem vorletzten Preußiſch⸗Heſterreichiſchen Kriege,
da er unter der Armee der Verbundenen diente, in die
Haͤnde gekommen find. Sie koͤnnen als ein nuͤtzlicher
Zuſatz der im 14ten Theile des Magazins ©. 325
befndlichen kurzen ‚Topographie des Stifts Hildes-
‚Heim dienen.

Den Beichluß diefes 17ten Theils macht Polen.
‚und unter diefer Ueberſchrift ſteht (S. 533— 580)
1) Eine Nachricht von den koͤnigl. polniſchen neuen
Muͤnzſorten
Blucſe haben mit dem J. 1766 ihren Anfang ge⸗
nommen, und der auf dem Reichstage zu Warſchau
in eben dem Jahre feſtgeſetzte Münzhuß koͤmmt mie
‘denn beutfchen fogenannten Conventionsfuß überein,
Nach demfelben werben geſchlagen:

3. Aus ı El. ME:f. Silb. u. 34 Loch Kupf. Zuf. ro Core Tele

2 — — — — 33 — »280halbe Sp.Th.
mm — 3. —— a40 Develguld.
4 —1 — — — 155 — — 80 Gulden.

3. —ù — — — 205 — 160 halke Gulden
6. — — — — 2755 — — 320Sillergroſchẽ

Arn goldnen Münzen werben aus einer Coͤln ſchen
Mark ganz fein Gold mit 5555 Gr. Kupfer⸗ oder

Silberzuſatz 685° Ducaten geſchlagen.
Die Proportion zwiſchen Gold und Silber iſt in
‚Polen durch Die Gefege fo bejtimmt, dag 14 Marf
48oth

und Geoptopble XVIL.TH "gr

4016 7 &r.fein Sitber 1. Mark fein Gold gelten ſol⸗
Ten; ‘und darnach muß der Ducat 163 Gulden werth
ſeyn. Da.aber berfelbe im Handel 18 Gulden gilt,
fo ift dadurch die Proportion fo beſtimmt worden, daß
15 ME. 5 Loth 8 Gr. fein Silber gleichen Werth mit
1 Mark fein Gold haben.

Aus einem Coͤln. Pfunde Kupfer follen in 3, 1, 3
Groſchen und Schillingen 4 poln, Gulden gemuͤnzt were
den, und alfo Ä | Ze
1. von 3 Kupfergroſchenſtuͤcken 40 ein Coln. Pfund
2. — 1 — — 120 — —
Bo en
4 — Schillingen 360 — — viegen.

Zwiſchen dem Kupfer- und Silbergelde ſoll nach
dem Verhaͤltniſſe gemuͤnzt werben, daß gegen 8 Gulden
Silber nur ı Pfund Kupfer geſchlagen werde, 2.
Das Verhaͤltniß des Werths zwifchen Sitber- und .
Kupfermünge beftimmt in ‘Polen 40 Pfund Kupfer:
münze gegen ı Pfund fein Silber, . | |

.2) Berechnung vom polnifchen Stempelpapier

im Fahre 1781. EEE

Der Preis eines geftempelten Bogens ſteigt, nach

dem Werthe der Geldgeſchaͤffte, wozu er gebrauchte

wird, von 41. bis über: 3000 Fl. In den 5 Pro⸗

vinzen des KRönigreihs Großpolen, Krakau, Maffus

zen, Reuſſen, Ukraine, find im J. 1781. 647314
Bogen von verfchiedenem Werthe verfauft wurden, und
Die Damit, nach. einer gemäßigten Schäßung, gemachten:

Geſchaͤffte haben 145,291633 Fl. betragen.
Für die vorgedachten 647314 Stempelbogen und

für ven Stempel der Spielfarten, Kalender, jübifcher
9 | Buͤcher,

45 Buͤſchings Magazin für die neue Hiſt.

Buͤcher, Privilegien, ingleichen Strafgelber und zu⸗
faͤuige Einkuͤnfte hat die Einnahme betragen i

472228 Fl. 16 Gr.

die Ausgabe war» 53492 — 9 — 73 Pf. |
Alſo Ueberfihuß 418736 — 6— 10}

3) Betrag der zweyjaͤhrigen Finnahme und-
Ausgabe des Kronfchages vom ıften Sept. 1780 .
bis zum legten Auguſt 1782. |

Die Einnahme war 25,436318 Fl. 15 Gr. 1E Pf,

Die Ausgabe — 23,771774 — 11 —I5E
baar blieb 1,5598 2 — —ı5 --
Ruͤckſtand 104722 — 2—ı4%

Mit Uebergehung einiger anderer weniger des
traͤchtlicher Artikel, jeigen wir nur noch den legten anz

Etat aucien et adtuel de ’Ordre de Malthe en
Pologne, traduit du Polonois et extrait de P Abrege
des notions neceilaires a un Chevalier de Malthe, 3
Yufage de la Nobleſſe du Royauıne de Pologne et
du Grand-Duchd de Lithuanie $ 1. p. 103. impri-

me à Varfovie 1775°

In dem Koͤnigreiche Polen find neun Mafchefer-
omthurenen geweſen, wovon aber nur noch zwo übrig
find, naͤmlich Die zu Poſen in Großpolen, und bie zu
Stwolowice in Lithauen. Die andern find in den
oftmaligen Staatsorränderungen des Königreichs ver
lohren gegangen.

Im %. 1609 ſtiftete Janus, Herzog von Oſtrog,
aus den vierten Theile feiner großen Güter eine Hr:
Dination oder Majorat, zu welchen er, nach dem
Ausgange aller feiner Erben, einen Maltheferritter,

der

und Geographie XVI. Th. 47
or von Geburt ein Pole ober Lithauer wäre; ernanm
te. Seine Erben und Nachfolger. haben diefe Ordie
nation den Rittern lange ftreitig gemacht, die jedoch
von Zeit zu Zeit ihre Anfprüche darauf erneuert has
ben. Der Orden ſchickte Deswegen im J. 1754 den
Broßprior von Böhmen, Grafen von Kylowrath,
auf den Reichstag, und eben fo den Ritter, Grafen
von Sagramofo, auf. ben 1773 gehaltenen Reichs⸗
tag... Ym nun eine fo verwickelte und ſchwere Sache
au endigen, errichtete inanı 1774 aus einem Theile
der Oſtrogiſchen Güter, ein Großpriorat, unter dee
Gewähr der Höfe von Wien, Petersburg und Ber
lin. — Der Größprior fol 42060, und jeder Com⸗
thur 13000 poln. Gulden zu genießen haben, mit der
. Bedingung , von biefen Einfünften jährlich ein Vier⸗

tel an den Schag zu Maltha zu bezahlen. Der Graf
von Sagramofo ernannte hierauf, Kraft der von dem
Großmeifter erhaltenen Vollmacht, den Großprior,
‚einen Großkreuz, und fechs Comthure. |

Naͤchſtdem ward durch eine Conftitution vom 7ten
December 1774 bie Stiftung acht neuer Patronat⸗
Comthureyen genehmigt, deren Befißer dem Schatze
zu Maltha jaͤhrlich 10 vom Hundert ihrer Einkuͤnfte
bezahlen ſollten, und es ſind auch bereits fuͤnf dieſer
neuen 33 ureyen von dem Krongroßſchatzmeiſter,
Fuͤrſten Poninsky und einigen andern polniſchen Groß⸗
fen geſtiftet worden. 3—

RB 1X,2.1.%: 2 ur

| j | Kurze Nachrichten. > \ | |

| 1. Gottesgelahrheic.
DD Noch ſetwas über das neue preußiſche Sans,
buch. "Eine abgenöthigte Antwort auf den Be
weis, Daß das unmaßgebliche Bedenken über‘
das neue preußiſche Geſangbuch kindiſche Ver⸗
laͤumdung ſeh. Mit dem Motte) Die TEE.
hat das ihre lieb. Joh. 15. 19. Vater! vers’
gieb ihnen, denn fie wiſſen nicht, was fie thun.

$ue. 23. 24. Frankfurt und Leipzig. 1782. 8.
56 Seiten. Bun

9): Sinp wie auch noch Achte Lutheraner? Eine
Predigt, welche fich auf die ältefte Gefchichte,
des Lutherttzums und bie neueften Kirchenanftal«
ten in dem proteilantifchen Xheile von Weſt
preußen bezieht, vor einer kleinen Landgemeine
gehalten, und mit Zufägen und Eitaten, auch ed»
nem Anhange vermehrte ‚von Carl Tihendos
Wundſch, evangel, Preb. in Neukirch und.

- Prangau großen Marienb. Werders. 17835. 8:
Sn FB

3) Prüfung der ſogenannten Zeitfrage: Was
hat ein guter lutheriſcher Chriſt von dem neuen
Geſangbuch zu halten? Allen rechtſchaffenen
Lutheranern gewidmet von einem lutheriſchen
Prediger in Schleſien. 1783. 8. 79 Seiten.

ton —R

don der Gshtesgeluhrheit. 4:

- 4)" Bu guter lehzt über das neue preußifche Gefang.
buch, ein Wort von Herzen aus einem freundſchaft⸗

Uichen Sriefwechſel, mitgetheilt von G. Seipzig.

1784. 8. 32 Seiten.
Man wird in unferer Bibliothek ziemlich alles, was fuͤr und

7

wider das neue preußiſche Geſangbuch geſchrieben iſt, beyſam⸗

men finden; alſo wollen mir auch. dieſer neueſten Schriften,
welche es veranlaßt hat, gedenken.

In Num.. werden die alten Einwuͤrfe, welche Apitsfch

und fein Anhang wider das Geſangbuch aufgebracht. haben,
blos nisberheit — naͤmlich: die evangeliſch⸗ lutheriſche aͤchte,
der Bibel zuſtimmende Wahrheit, wie ſie in den alten Liedern
befindlich war, ſey ans den neuen Lietern ausgetilgt, und der
forinianifche Irrthum gefliffentlich hineingetragen, wie Gelehr⸗

te und Ungelehrte, Bürger und Bauern, auch Damen, die

ihre Religion verflünden, gar wohl wahrnehmen Ernten, wenn .
fie einzelne Stellen in beyden mit einander vergleichen, und

ben Urſachen nachdenken wollten, tmarum man gerade die vera

ändert hättez denn man wuͤrde leicht fehen, daß felbige niche

moralifche. Wahrheiten, fondern die alten Glaubenslehren bes

trafen. — von der Dreyeinigkeit, von der Gottheit Chriſti

und des heiligen Geiſtes fey nicht in der Idee und den Aus⸗
Drücken des Nicaͤniſchen und Athanaſlaniſchen Glaubensbes
kenntniſſes, welches doch aus der Bibel gemacht wäre, dat nn
geredet -- wenn man auch das Kunſtwort deu Dogmatif niche

haͤtte beybehalten wollen, fo Hätte doch die bleiben müße -
fen, weil bach das Geſangbuch, fo gut als der Katechifmns, die .

Dogmatik enthalten mäßte — big chriſtlutheriſche Heilsord⸗
nung wäre in den Buche umgekehrt, und das hätte alle aͤchte

Lutheraner dawidet aufbringen müffen — bie Cornmuttionliee ,

der. Hohen Aubeflimm: „ob. ba ‚heilige Abendmabl ein Ser ,
„beinmiß fe, daher das darinn ausgelaffen waͤre, was die Vers .
„fofler mit ihrer Vernunft niche begreifen könnten, da es doch

„mit der Wibel hätte heißen mäflens Das ift mein Heib,

„ons ifl.mein Blue“ —die Lehre vom Teufel fehlte in dem...

Geſangbuche, da fie doch „aus ſchuldiger Ehrerbietung gegen
„die teine geofienbarte Wahrheit in der Echriit, welche auch

„daa vom Teufel zu wiffen Noͤthige uns geliefert bärte, * Nick -

bätte. sweggelsfierr werden ſallen, denn Paml

us verficheree
Eph. 2,2. Den Hurt, der in der Kuft bersfcher, hatte
re Da auch,

so Kurze Nachtichten

auch, nachdem ſchon Chriftus die Werke bes Teufels zerkärt,
doch noch zu Diefer Zeit fein Werb in den Kindern des Tine
glauberfs — kurz, das neue Gefangbuch „und das dringende
„Bemühen, die darinn enthaltene verffämmelte Lehre allge⸗
„meiner auszubreiten,, fey ein trauriger Beweis des klaͤglichen
Verfalls eines aͤchten Chriſtenthums, wozu der Satan gern
„das ſeinige mit beyzutragen pflege.“ Ich mag kein Wort
gegen einen Dann verlieren, der aus irrigem Gewiſſen, aus '
Mangel an befleree Einficht, über das neue Geſangbuch ferife
zet, und in der andaͤchtigen Sprache, welche Leute von feiner:
Sekte zu fprechen pflegen, die Vertheidiger befielben ats Seine
de des Kreuzes Chriſti, denn dafür erklärt er fl, an Ihre.
künftige Nechenfchaft vor Gott erinnere. Leute von felchem
Geiſt, wie der: Verfaffer, leben und fterben mit dem Eigenbüns .
kel, daß fie allein ächte Ehriften, und außer ihrer Sekte keine
Wahrheit umd Feine Seligkeit für Menſchenſerlen zu hoffen '
fey. Was läge fih dazu fagen? . Die Zukunft wird ihnen,
siebft vielen andern Träumen, auch diefen ſtolzen Wahn beueh⸗
men. — Der bepgedrudte Anhang, worinn ein Wort fuͤr
evangelifchlurberifche und wahre Chriſten wider die Joa 3
cinianifchen Neologen geredet wird, hat wahres Mitlei⸗
den mit dem Verf. in mir vege gemacht, denn er zeugt. vom
bern tiefen Sammer, der ihm, wegen des, feiner Meynung
wach, in großer Befahr ſchwebenden unfebänbaren Kleino⸗
des der lutherifchen Kirche, auf .dbem Kerzen liegt. Er macht
olfo die Lutheraner auf die Zeichen der Zeit, in welcher man the i
nen den koͤſtlichen Schatz ihrer Glaubenslehren, mithin ihre .
Wohlfarth und Seligkeit, rauben, und ans denfelben eine !
bloße natürliche, ja beiöhiche. Religion formen: will ,-aufe '
merkſam, und ermuntert fie, an den Unterfcheidungsicheen ih⸗
ter Kirche, für welche deren erſte Bekenner lieber ihre: Köpfe‘ ‘
hergaben, als felbige fahren liefen, es koſte was es welle,audg '
flanöhaft fehl zu Halten. - „O! Heben Lurherthim !:;fchweiße:er,
„meine Bitte an dich iſt: Bete für die reine Aktive.
„ſchaͤtze fie mie tiefſter Ehrerbietung — traue Dem:
„SFeinden des Kreuzes Chriſti, den falfchen Propheten in
„Schafspelzen nicht, und balte feſt an Bortes Mort.e
Auch aus dem Kommentar uͤber die'e vier vorgeſchlagenen Mes
geln ſieht man, auf was für jaͤmmerlichen Misverſtand deſſen,
was gewiſſe Leute Lutherthum und bibliſche Wahrheit wand,
ihre Aengſtlichkeit uͤber deren nahen Untergang ſich gruͤndet.
FT 4 X u un u. Ge J

von der Gottesgeiahrheit. SE
“Ben eu’ moglich waͤrd, daß ſolche Leute eines Beſſern
Befehrr wuͤrden, fo möchte man ihnen den aus einer Predigt
entſtandenen Auflag des. Hrn. Wundſch Num. 2. zu lefen
tathen, der in ber That merkwuͤrdig und des Leſens werth iſt.
Da die filegenden Blaͤtter des ſthwaͤrmeriſchen Apitzſch theils
bon ihm felbft, theils von feinen dienſtbaren Geiſtern, (denn fo
weit bat es diefer Mann nun In der Welt gebracht, daß er an
der Spitze eines Heeres von ausgefuchten Streitern für Luthers
worgegeberie aͤchte Kicche ſteht, und foviel Köpfe, als er nur im⸗
mer fann, untet feine Fahne ſammelt) überall in den preußi⸗
fihen Ländern ausgeftreuet worden: fo waren einige Exempla⸗
re davon au nach Weftpreußen gefommen, und Batten dert
Griedensſtoͤrungen angerichtet, " Hr. W., der dieſe Gaͤhrungen
in feiner Gemeine, und um ihr herum , fahe, nachdem das Ges
ſangbuch ſchon eingeführt war, hielt es für das ſicherſte Mittel,
feine Pfarrkinder, denen man Vie Furcht vor einer allmälig
einzuführenden Aenderung dee evangeliſchlutheriſchen Rellgion
eingefloͤßt hatte, zu beruhigen, daß er ihnen mit dem Anfan⸗
ge eines neuen Kirchenjahrs eigene Predigten über die Auges
burgiſche Gonfeflion hielte, und ihnen barinn zeigte, role
die eigentlichen Unterſcheidungslehren der lutheriſchen Kirche,
theils mir den deutlichften Stellen der heiligen Schrift, theils
mit den am meiſten verläfterten Stellen einiger neugeänderten
Lieder, übereinftimmten. Es gelang ihm, das Vertrauen
der Gemeinglieder dadurch wieder zu gewinnen. Und fo bes
ſchloß er denn am Ende des Kirchenjahres feine Vorträge mie
einer Predigt über Matth. 22. 15 — 22., worinn er nach Ans
leitung jener Frage Chriſti: Wes ift das Bild und die
Weberfchrift'der Münze? die Frage beantwortete: Sind
wir auch noch Achte Lutheraner? Kr. W. urtheilte
ganz recht, daß feine Predigt, wenn’ fie gedruckt wuͤrde, viels
leicht mancher gute Seele in dortigen Bezirk dazu dienen
koͤnnte, daß ſie ihre bisherigen Weariffe von Lutherthum, Neue⸗
rung, Ketzerey und dergleichen berichtigte. Er machte alſo
noch einige Zuſaͤtze dazu, und ließ fie auf feine Koſten drucken.
Um feine Urtheile über Luthern, Aber Kutbers Geiſt, Lehre
. und Reformationsgefhäffte, mit defien eigenen Worten zu bes
legen, fügte er gehörigen Orts die noͤthigen Citaten bey, und
zwar aus Veit Ludwigs von Sedendorf ausführlicher
„iftorie des Lutherthums und der beilfamen Refors
. mation, einem Buche, welches ein Prediger in Ulm, Elias
Frick, aus dem Iateinifchen roßen Werke auczugewei Ins

" 3 eut,

32 Rute. Nachrjchten

Dentfche uͤberſetzt bat, und 1714 an. Leipzig gebtuctt Üf.
Jede Las (garen nur nach der —
aö:r in extenſo abgedruckt, Die Gemeinglieber ‚des. Herr
W., welche die Predigt und diefed Buch daben haben, das er
einem jeden zu leihen verſpricht, muͤſſen die, Stellen felöf
achſchlagen. — Da der die Vortrag des Verf. ungemein
-ue und nutzlich eingerichtet, aber fo übel ndgebtugkt ‚dit, daß
s if allen Seiten von Druckfehlern wimmelt; jo wüͤnſchte
Mir, Hr. W. möchte ein eigenes Traktaͤtchen daraus machen,
“iq welchem die hier blos nach der Geitenzabl angeführten Stel⸗
len ausführlid) abgedruckt waͤren, damit jeder. Veler, der Kur
thergs Schriften, oder den deutfchen Nusſug aus dem Secken⸗
Dorf nicht hat, Luthern ſelbſt doch leſen kͤgne. Leider find
ja unter hundert Prieſtern und zehn tauſend Lalen Kaum dran
‘oder. vier, die den großen Manng mit Berſtend geleſen, und
darauf gemerft haben, doie er felbit feine Fiufichren. ‚von Zeit
au Zelt anderre und befferte, aber doch aleich ben der Eleins
ſten Verbeſſerürg in Kirchenlehren und ‚Kircengebeändhen;
Vuther! Lüchert" Helit, das Luherthum iſt in Gefahet
Ychreven. ° Solchen Leuten fonnte Hrn, IB, auf die ——
gene’ rt eltjgerichtetes Buͤchlein dazu nuͤttſich werden „.daß fie
mir Luthers Geiſt und Denfungsart beſſer bekannt, und da⸗
durch vielleicht yon ihrer Thorheit geheilt wuͤtden.

Denn He. W. zeige In feinem Vortrage erfilich. negatio,
worauf es bey Bejahung ber Frage: Sina wir noch acht⸗
Tutheraner? nicht anfomme, und dann poſitiv, was aM
einem Ächten Lutheraner gehöre, — Der Name. Luthera⸗
ner war Luthern ſelbſt mipfällig, und wurde als ein Selten
und Schimpfname zu felner Zeit aufgebracht. Dan kann ihn
leiden, weil er nun einmal eingeführte iſt. Aber es madht
nicht das Achte Lutherthum aus: „daß man viel vom Glau⸗
„bensvater Aufber redet, fo wenig es Chriftenchum iſt, ba
„man ſich nach Ehrifte nennee® — oder „daß man fich auf
neiftige und pünttliche Beobachtung der von Luthern beyber
„baltenen , oder eingeführten Kirchengehräuche beruft.” . Ex
ſelbſt, der freye Mann, ließ fich in kein Joch der väterlichen
Salzungen zwingen, (Luth. zı90 nah Fedendorf) Ge
voolice den armen verblenderen und verwoͤhnten Leuten Irrthum
und Aheralauben aus dem Kopf bringen; litte nicht, daß
man die Gewiſſen gefangen Hielte; handelte aber gelinde und
nachgebend in Anfehung derer, die ſich noch.nicht ganz =

von der Gottesgelahrheit. 43
ber äußerlich finnlichen Form bes Sottesdienftes zu entwoͤh⸗
nen wußten. „Er behielte Bilder und Altaͤre, Chorroͤcke und
„Lichter bey, zufrieden, daß er nur die abgöttifhe Verehrung
'„der Halligen, und ihrer Ueberbleibfel, bes Briefteritandes
„und feiner Weihungen abihaffen konnte, — Er ſiuͤrzte den
„Ablapkaften und ließ den Beichtſtuhl fiehen — Beichte war
ꝓdamals gewiß etwas anders, ale unfer kaltes bergeplappertes
„Bormularbefennenig. ® Die Weſtpreußiſchen Kirchen find in
"manchen Stüden von ber aͤltern Kircherierdriung abgewichen.
— Auch if ber noch Eein evangelifchlurberifcher Chri

* „der die alte Form von bffentlichen Vorträgen, Sefängen un
"Scheren will beybehalten roiffen, oder der ſich naͤchſt den bl⸗
blifhen Ausdruͤcken an die eigentlichen Worte Luthers und
„feiner älter Nachfolger haͤlt, ob er gleich dieſe ſo wenig vers
ↄſteht, als jene, * te W. verfihert, daß er feiner Be⸗
anntſchaft mie Luthers Schriften die faßliche Lehrart, welche
de Gemeine an ihm kennte, zu danken bätte; warnt aber
‘vor den ſcheinbar biblifchen und geiftlihen Schwaͤtzern, welche
ist die Leute verwirren, and Mäntier, die, flatt der, ältern
'Medensarten andere brauchen, für fleiichliche,. Gelehrte erklaͤ⸗
ven, „Sollen denn, fagt er, alle und jede, Worte des guten
„Luthers, der bey aller feiner Gheiftesgröße und Frömmigkeit
„doch ein Menſch war, und manchen Ausdruck, den er ofe
„in Ermangelang eines beffern, oft in Hitze fo hinwarf; foll als
„les, was er, fo zu fagen, nur wagte; was er nad und
nach ſelbſt verbefferte und Berichtigte, und welter bin berich⸗
tigt Hätte, wenn er noch lebte; fol alles das fo wichtig, fe
unperänderlid) feyn? (Kuth. 1621, 2505) Luther hieng
ibſt fo wenig an Worten, dad er vielmehr ſchon zu feiner Zeif
Aber die Anhänglichkeit an feine Worte und deren Mißbrauch
Blagte, Er ward nur aus Noth ein Liederdichter, und reiste
allenthalben Leute, es beffer zu machen, Er arbeitete bie Äfe
teſten Kirchengebete und Befänge um, und wollte durchaud
die in Freyheit gefegte Chriſten an alle diefe Dinge, fo wenig
als an Eeremonien, Binden, Und fo. würd‘ er die, die mit
ſteiſem Cigenfinn an värerlihen Satzungen, Wörter und For⸗

mein hängen, gewiß nicht füc dle Seinen erfennen,

Pofitim zeigt nun Kr, W. auch, daß aͤcht lutheriſch
_feynifoviel heiße: als Luthers freyen Geiſt haben, der in aflem
feinen Schriften: und Handlungen lebt und webt — thun,
was er that, nämlich „dein vergeffenen und weggeraͤumten
' | - D4. „einzigen

SE Kurje Nachrichten |
„einzigen rechten Wegweiſer zum Reiche Gottes, deſſen ſeſteres
yund geroifered Wort wieder aufrichten; den Weg zu Cast
"und zur Geligkeit ancch den rechten Glauben an Jeſum, une '
zsster fo vielen Neben; und Schleifiwegen, für uns zur gebahtt-
„ten Strape machen; hierbey alles Anfehen ber Menſchen in
„Sachen des Gewiſſen verwerfen, und übrigens in Abficht
Jauf außere Drönung das gebüßrende. Anſehen chriſtlicher
„Obrigkeit, ſelbſt in Kirchenſachen, wiederherſtellen. ‚&o wi
„eeiner, als derjenige, der mit au dieſem beilfamen Zweck afs
‚mbeltet‘,, deu Namen, eines evangeliſchlutheriſchen Lehrers ver⸗
ent fo tft quch gewiß Fein andeter, als der dieſe eigemslis
„che Unterſcheidungslebren unſerer verbeſſerten Del
„artimme und beobachtet, ein aͤchter evangeliſchlutheriſche
„Ehrift. In die Schrift jagte er ſeine Widerſacher hinen
In die Schriſt wieß er ſelne Anhänger — Diefen gebührt dae
Sorfchen in der Schrift, ohne müßige Grübler, ‚unehätig
vorwitzige Nekigionsfhwäger zu —— Das. Streber
nad) immer mehr Erkenniniß und der, Gebrauch aller Mitt⸗
und Belegenpiiteg dazu. — Das Feſthalten an dem alle
wahren tharigen "und ſellgmachenden Glauben, ‚ohne, auf ige»
Ties erborgtes Vetdienſt und felbft, erdachte fogenannte gute
Werte ſich zu verlaffen — Das mit. diefem Glauben ‚genau
derbundere, nicht Ihm entgegenftehende, vechtfchaffenen
fen in Ehrifte Sefu, „Als die Gemeine zu Mirtenbe
fagt der Verf, bey diefer Gelegenheit, „ausartete, glena Lus
„iber nicht allein von da ploͤtzlich weg, und. kehrte erft,ai

„vieles Bitten zuruck; fohbern geſtand felbft; er hätte zwar
pic alle Mühe gegeben, den Glauben durch feine Prebigten
„und Schriften in’ dle Leute zu bringen; jehzt würde er aber
„den Glauben wleder herausprebigen muſſen. Ol guter Lu
„her, ſetzt er hinzu, lebteſt du noch; lehrteſt du in unferm
- „Gegenden; was wuͤrdeſt du nicht alles herauszupredigen has ’
mben! Wie würde es die mit Diefem Herauspredigen gehen?
Zurücdrufen wuͤrde man dich gewißlich nicht.“ — Jeder
Vige Verbeflerungeverfuh— und in jeber Kirche bleibt Immer
etwas zu beſſern übrig — durch veränberte. Art bes Unterrichts
für unfere Zeiten, ift dem Sinn des nach Auftlärung hervor⸗
firebenden Mannes, und felbft der evangelifhen Religion ges
maͤß. Jeder ächte Lutheraner freust fich feiner, vwoiberfene
ſich nicht, und flehe ihn niche als Ketzerey an, wenn gleich
on denen , die nicht Achte Nachſolger Lurbers find, noch ein
6 groß Laͤrmen, oder Jammern Darüber gemacht wird. Zwar
„mi

von der Gottesgelahrhet. 95

„muß bey jeder Neuerung, befonders: in Kiechenfachen, mit
„ungemeiner Behutſamkeit verfahren werben. — Wo aber
„das Volk dem ohngeachtet fo Angitlich für das Alte ſtreitet,
„und das Anfehen der Menfchen, nicht ihrer Lehrer, nicht. the
„rer Obern, fondern ſolcher Menſchen achtet, die man fon
„Eaum in irgend einer Angelegenheit zu Narbe zu sieben wirt,
„digen würde, da beiveifet es nur, wie wenig wahrhafte Lu⸗
„theraner unter fo einem Volke find.“ — Dem Geilte des
Lutherthums handelt der gemäß, der nichts blos deswegen
verwirft, weil es neu iſt, und weil andere fich dawider ſtraͤu⸗
ben; fondern.der alles ſelbſt präft, und wenn er. fich :auf jeine
eigene Einſichten nicht werlaffen kann, feinen Be:.erın und dee
geiftlihen Obrigkeit folge — der ſich, da der Landesherr die
beym Gottesdienſte verzunehmenden Handlungen, bie zu brau⸗

cheuden Gebete und Geſaͤnge, wie die Augsb. Konfefiion Ichre, ' -

anordnen und verändern kann, ſolche Anordnungen wil⸗
lig gefallen läßt, fo lange er in denfelben nichts wider das ofs
fendare Wort Bortes, und die von. der Obrigkeit. gut ges
beiffene Konfeffion finder — alſo auch. in Kirchenſachen Der
Obrigkeit gehorcht. J ee a RE JE
. . Die VBorftellungen, mit melden Hr. W. in dem ganzen
Portrage, und beieuders gegen dag Ende auf den.:freyen und
gehorſamen Geiſt der evangeliſchen Religion dringt, banegen
aber den fauligen, ſtlawiſchen, und ſtoͤrrigen Geiſt derjenigen
beftreitet, welche die von Luthern und ſeinen Gehuͤlfen mit fe
roßer Mühe durchgebrochene Bahn, wenn nicht verlaſſen,
—* richt weiter verfolgen , find ungemein ſtark nnd treffend.
„Zu feiner Zeit, fagt er S. 44. wird gewiß kein Prahlen mit
„der reinen Lehre, kein Anhängen an alte Gebräuche und Wor⸗
„te, keine Billigung Anderer uns gleichgefinnten, Fein Lobge«
„ehren des großen Haufens uns berußigen Eünnen. "Zu-fpät
„vielleicht werden wir es erfabren, daß es Feine kleine Verf
„digung geweſen fey, fich allen Verfuchungen zut Aufklärung
„und Beſſerung entgegengefeßt, und, foviel an ung Jag, die Ans
„falten vereitelt zu baben, die zum beſſern linterrichte der Ju⸗
„gend, zur leichteren Bewahrung des gehörten Worts, zum
„wuͤrdigern Gebrauch des heiligen Abendmahls, kurz zur mehs
„reren Ordnung unferer hoͤchſt willfährlihen , und deswegen
„bie und da wenigitens ſehr verdorbenen Schul» und Kirchen⸗
„verfaflung gemacht werden follten. *
Es iſt dem Rec. ein wahres Vergnügen, einen fo was -
dern Mann, als den Verf., der 2 ſchon feit zwälf SJabıen
5

6 Kurze Nachrichten
in feinem Hauſe ein Eleines Yädagogiihes Inſtitut unterhaͤlt,
Durch diefe Anzeige bekannter zu machen. Er bat die qutge⸗
finnten Gemuͤther in feiner Gemeine überzeugte und berudigt;
aber die Auflägigen , die Luthern felbft, wenn er das neue
preußifche Giſangbuch billigte, wie er gewiß bey unfern Leb⸗
zeiten gethan haͤtte, für nicht lutheriſch erklären toürden, ha⸗
ben doch wenigſtens dem Derfafler, wie Necenfent aus aubera
Macrichten weiß, ihre Wohlthärigkeit entzogen.
Licht und Finfterniß koͤnnen einander nicht mehr geabege
“entgegen feyn, als das, was ein Iutherifcher Prediger in
preuſten aus Luthers eigenen Schriften und einigen Arcikeln
der Augsburgifchen Konfeffion zu beweiſen fuchte, dem rölber,
ſpricht, was ein lutheriſcher Prediger in Schlefien, in feiner
Prüfung Rum. 3. , Über eine und eben diefelbe Streitfrage
urtheilet. Die Zeitfrage: Was bar ein guter lutheri⸗
fcher Chriſt von dem neuen Berliner Befangbuche zu
halten ?.ift dem Rec, niche zu Geſicht gekommen, "Id fe
. aber. aus dem, was in diefer Prüfung daraus angeführet wir
des Verf. Urtheil fey dahin ansgefillens ein ächter lutheriſcher
Chriſt könne mit allem guten Gewiſſen zur Ehre feines Gottes
und Heilandes daraus Aigen. Diefer Meynung iſt une
Pruͤfer nun auf feine Weiſe, fondern er bebanptet ganz das
Geecgentheil, und zwar aus dem Grunde, well es doch ſorinis⸗
niſch wäre und bliebe. Der gute ebrliche Kindleben hätt
ja in feiner immer wsichrigen Schrift über das Berlinifche Ber
fanzbuh, wodurch er allein allen Rubm und alle
Dankbarkeit bey allen rechtfchaffenen Kuthera⸗
nern mir Recht verdiente, (durch was für Schriften
doch mancher Menſch zu Ehre und Ruhm in der Welt kom⸗
men. kann!) fo glaubwürdig bezeugt, daß die Serausgeber
Scorins Auhänger wären, und er deshalb von ihnen ausge:
gangen ſey. Ich glaube in der Necenfion jener Beurtheilung
des neuen Berliniſchen Geſangbuchs vom gedachten K.,
wo ich die Hauptſtellen der Lieder, welche von Chriſto und ſei⸗
ner Eerloͤſung bandelten, fammelte und zum Theil abdrudden
feß, (B. J. 1. 127—ı130) aus dem Buche felbft unrelder
fprechlic) dargethan zu haben, daß Leute, welche diefe Stellen
gelefen bästen, und dann doch noch vorgäben, es wäre mit
dein Buche auf Soeinismus und Naturalis mus abgefeben,
nur unter zwo Quellen ihres Urtheils zu wählen haͤtten, ent
weder unter Stupiditat, oder Buͤberey. Dies wiederhole
ich bier, und beziehe mich auf jene Receuſion. Daß der mir
under

von. dee Gottesgelahrhelt. 59
unbekannte Verſ. der Prbfung im Grunde

! er Ye ande’ feines Herzens
‚gin.vedlicher Dann ſeyn moͤge, bezweifle ich nieht. - Aber daß
er zu den hoͤchſt ſchwachen und ſtupiden Köpfen gehöre, davon
äeuge feine gause Kritik des, Geſanghuchs welche ‚auch aus dem
Btunde fesr Uberfluig war, weil daſſelbe Geſchwaͤtz, das an⸗
bere dawider gemacht haben , auf eine gar einfaͤltige Art bier
‚wiederholt wird. Seinem Gesner rechuet er ſchon den Titel:
Seiten e zum Leichtſinn in Religionsſachen an, dein, ſagt
eb; „an kann fü) dabey ir Beziehung auf die Religion gar
" michts ſcheres denken, ‚es wäre denn, daß dis. Religion mit
‚ihren Slanbenslehren ſich nah den -Zeitenrichtenimünte; und
„das. ift .freplich auch die, gewoͤhnliche Sorache, aller igigen Irr⸗
mgeiftter.". Mar ſchließe aus. diefen Paar Zellen, wie weit die
"Beurthellungstrajt "des. Mannes gebe. Aber Kebereyen
aufzufiaden, wo fie auch der ſchaͤrſſte Spürer kaum würde
gefunden haben, dazu befigt er ausuehmende Scharffichtigkeit.
Higt vo zurzet eine am Ende des Buchs aufgerichtete War⸗
—5 — lutheriſchen Chriſten der preußiſchen Lande,
hamlich en Regiſter derer in Dem neuen Berliner auch
in Brealau gedruckten Geſangbache befindlichen Eas
ren und verdeckten ſocinianiſchen Lebrſoͤtze, auch eini⸗
unverſtaͤndlicher Ausdruͤcke, nach den Numern, Ver⸗
fen und Zeilen der Lieder. Was meynen unſere Leſer wohl,
wieviel folcher mit ſociniſchem Gift angefteckten Stellen bet
Pruͤfer in dem ganzen Buche aufgefpiiet hat? - Ich Habe mir
‚die Muͤhe gegeben, fle zu zählen, und es find ihrer niche we⸗
iger als 407. Darunter find denn nun die meiften freylidh
won ‚der. Arc, Daß ein Menſch, deffen Auge ein argwoͤhniſcher
ESchalk iſt, wenn er auch in Socins Schriſten noch fo beieien
ware, und zehn Brillen beym Lefen des Geſaugbuchs aufſetzte,
keine focinifche Kegeren darinn fehen würde, 3.8, Indem einzie
‚gen Liede Num. s. Frolockend Gott erbeb ich Bich ze,
find allein ſechs anbruͤchige Zeilen.

WB 3. Wie maͤchtig wet zum. Tugenblauf
Mich, Kerr, was du verbeißeft, auf!
-8. 4. Denn du verweigerſt Muth und Licht
Zum Guten deinen Kindern nihe,
V. 8. Siehſt meirie Neue gnäbig an,

Und Hilft, daß ich mich beffern kann.
Nun komme mir einer und fage, baf David und die Prophe⸗
sen, Paulus und die übrigen Apoftel keine ee
| i ee

x

‘

re Nachticheen

Socinam geweſen. Ich will keib und Lehen dafuͤr verbuͤrgen,

daß ich in tauſend Stellen ihrer Schriften ſolche verdeckte So⸗
ciniſterey finde. Ich ſprach: “Ich will dem Hetrn meine
Uebertretung bekennen, da vergabſt du mir die Miſſe⸗

that meiner Sänden. Pi. 32. s. Die Opfer, die Gon

‚gefallen, find. ein geängfietee Beift, ein geängfieres
und zerſchlagenes „ers wirſt ou, Bott, nicht verache
zen. Pſ.51.190.Beſſert euer Weſen und Leben, fb
will ich bey. euch wohnen. Jer. 59. — Da haben wir
fie ja gleich: in den befannteften Sprüchen Davids und Ir⸗
zemias. Es waͤre in der That zur Steuer ber uͤberhand neh⸗
menden fscinifchen Ketzerey in unſern Tagen wohl dienlich / daß
ein aͤchter rechtglaͤubiger Lucheraner einmal bie ganze

Vers vor Vers durchsienge, und fo ein Regiſter von klare
sder verdeckten fscinianiichen Sprüchen daraus zum Brut
Anfertigte, damit die Lrute doch aufmerffam darauf gerinas
wurden, und kuͤnftig die Schriften der Propheten und’ A
auch mit Pruͤfung läfen. Vielleicht nimmt der ſchleſtſche Piel

diger, der jenes Regiſter aus dem Geſangbuche fo mäbfe

gemacht hat, biefe Arbeit ebenfalls einmal über fih;

Mum 4. ruͤhtt von einem vernänftigen Manne Ger,
der einem Freunde, auf defien Anfrage, feine Meynung ‘über
das Geſangbuch freymuͤthig ſagt. Erſt erzähle er ein Geſchicht⸗
chen aus Spangenbergs Adelſpiegel von einem Grafeu
von Xegenſtein, der zur Zeit der Reformation, ohne Lutherß
nad) dem 4öften und 47ſten Pfalm gemachten Lieder: Beine
fefte Burg ift unfer Bott, und Es woll uns Bott

dig feyn, zu Eennen und gelefen zu haben, feinen Pfarre
weil er diefe aufrähreriichen lutheriſchen Lieder harte fingen
laffen, auf Anftiften benachbarter Pfaffen und Monche, beym
Kopf zu nehmen , und ihn, feines Frevels halben, nach Hal⸗
berftadt zur Beftrafung zu ſchicken befahl; ein Gefchichtchen,
das hier fehr paffend if. Hernach fäht er fein Urtheil: Weber
die Anzahl der Lieder im, neuen Befangbuche, die ihm
nicht groß genug zur Vollftändigkeit ift; über die Tirel und
Abtheilungen, welche er fir zu fpieituell und nicht beſtimmt ges
nug für den gemeinen Dann hält; über den Inbalt des (Bes
ſangbuchs, an dem er manches auszufeßen findet, ob er gleich
der Stellen, die wider Socins Lehre von Chriſto ſtreiten, fich
freuet; Aber die Sprache und Poefie des Buchs, womit
er im Sanzen, aber nicht an einzelnen Stellen, infrieden it;

von ber Gottesgelahrheit. 59

über die Melodien und muſikaliſche Poeſte deſſelben.
In Anſehung der erſteren iſt ihm nicht Mannigfaitigkeit genug
beobachtet, und die letztere bie und da vernachlaͤßiget; uͤber ˖
die beſte Art neue Cieder einzufuͤhren; nicht, wie er
meynt, durch ganz neue Geſangbuͤcher, ſondern durch Anhaͤn.
ge ganz neuer Lieder zu den alien Geſangbuͤchern, welche dann,
wenn dieſe meift vergriffen find, tn die Stelle der unbrauch⸗
baren Lieder eiugeruͤckt werden müßten. — Es bat mir -Ieid
gerhan, ben einfichtsvollen: Verfaffer doch auch auf manchen
ungegruͤndeten und unbiligen Zadel zu betreffen, den ich yern
sügen möchte, aber, weil mir der Raum dazu mangelt; übers
gehen muß. Beſonders ift mirs befremdend gemwefen, von fo :
einem Manne S. 16 fagen zu hören: „Es würte in man
„chen Stellen des Geſangbuchs unferer Gewiſſenhaftigkeit und
„Froͤmmigkeit ein gar 34 großer Werth beygelegt.“ Wie?
Kann man denn je einen ju großen Werth darauf legen?
Hat nicht unſer Heiland gerdde dadurch den größten tarauf
gelegt, daß er den Leuten fat, "er huͤlfe ihnen gar nichts, wenn
fie. nicht dur) ihn gereiffenhaft und fromm würden ? — Ebrn
b, aufialend war mirs, S. 17 zu lefen: Es bieße Num. 216.
.5. „recht anftöpig: Meine ganze Seligkeit wirkt Glau⸗
„be und Rechtfchaffenbeir.“ Iſt denn da wahrer Blaue:
bey wo kein rechtichaffenes Weſen In Ehrifto Jeſu "it? Und
macht Rechtſchaffenheit nicht gluͤcklich? — zu lefen: „es ließe
„ich nicht mit einander vergleichen, daß nach Num. 79 dee
„Lebens ˖ Unſchuld mein Ehrenkleid feyn, und doch Gott Je⸗
Aſum zum Opfer fuͤr mich dahin gegeben haben ſoll? Was iſt
„das. für ein Opfer, deſſen die Unſchuld bedarf? Es muß
„derh alfo ein” ſchlechtes Ehtienkleid ſeyn, und ‘las toird
„voogl. Recht behalten: alle ‚umfere Gerechtigkeit iſt wie ein
„unflätig Kleid. Jeſ. 64. 6.“ In dieſem Raiſonnement ver⸗
kenne ich den ſonſt verſtaͤndigen Mann ganz. — Was von
gegruͤndetem Tadel, der gewiß den Herausgebern "des Geſang⸗
buche nicht zuwider ſeyn wird, in dieſen Blaͤttern enthalten:
iſtbeweiſet weiter nichts, als daB alle menſchliche Werke uns
volltommen ſinde, und ſtets einer Verbeſſerung fähig blelben.
Autheci'üeferte der bearpun-pestefbansifen Mar en vor⸗
treffliche BDibeluͤberſekung. Aber wie mangelhaft e an
hundert Stelleir/ Wenn Ich mir vorſtelle, daß mehrere unſe⸗
rer groͤßten Sprachgelehrten · von Luthers Geiſt und Geſchmack
ſich vereinigten, fie. zu vervollklommnen, fo wuͤrde fie doch ihre
Mangel behalten, und Sie krik jenes ned ni base aut d
. . au ..

an . Kurze Nachrichten

zufegen bleiben. Dieelbe Bewandniß Bat es auch mit den:
Geſangbuche. Kritreln kann am Ende ein jeder daran, anch
mit etwas Eigenduͤnkel fagn: „Bas Bud, wird wohl eine‘
„glänzende, aber bald verſchwindende Eufterfcheinuing bleiben.“
Edler wäre es, man nutzte und befürderte eine nach den mes:
ralifhen Beduͤrfniſſen unferer Tage ‚vorzüglich eingerichterg:
Liederſammlung, die, ‚ben allen ihren etwanisen Mängeln,
wohl noch binnen langer Zeit von feiner andern an groͤßerer
Bolltommenheit möchte übertroffen werden. Dey neuen Aufe:
lagen eines ſolchen Duchs läßt ſich ja auch in Kieinigkeiten‘
leicht nachhelſen. a rd

BK ..

Augfourgifche Confeſſien nad; der MWefchrift im.
Reichsarchiv. Mebft einer Ehrenrettung Me⸗
lanchthons. Herausgegeben von Se. Gottkieb
Weber, Stiftsprediger in Weimar. Weimar,

bey Hoffmanns Erben. 1781. 16 Bogen ing. "

Die verwittwete Frau Herzogin zu Weimar ließ den Items
ſtorbenen Kurfürften zu Mainz um eine beglaubte Mbfcheift der
Augip, Conſeſſion nach der Originalurfunde im Reihsarchte
erfuchen, und erhielt Hierauf, auf Kurfuͤrſtl. Befehl, im Jah⸗
te 1767 eine vidimirte Abſchrift, von welcher der ———
Archivarins von Lammerz und drey Regiſtratoren mir eiger
nee Handie unterſchrifft und beygeðruckten Pettſchaif⸗
ten beſcheinigten, daß fie mit dem in dem Churfuͤrſtlich⸗
NIaynsifcben Archiv verwabrlich aufbebaltenen exem-
lari von wort 3u wort gleichlaurend feye. Sehr uas
rürlich alaubte man in Weimar einen wichtigen Schatz am.
diefer Nöfchrift, Die in dem Herzogl. Archid aufbewahret ward,
zu befigen ; und da man in derfelben beträchtliche Abweichun⸗
en von den bisher für authentiſch gehaltenen Ausgaben der
> C. bemerkte, fo zweifelte H. Weber nicht, daß er dine-nens '
dienftliche Arbeit unternaͤhme, wenn er diele De’
gern nikichrift nach dem vermeintlich neuentdeckten "wahren
Drizinal abdrucken ließe, und die Aechtheit des von ibm ges
lieferten Tertes durch Anfübrung mencerley Gründe gegen-
leicht verauszujeheude Zweifel zu vertheibigen ſuchte

von der. Gottesgelahrheit. 6

deſto ficherer au gehen, ließ Kr. W. bey dem Hrn. v. Bammurg
fi) noch nach, dem Band, dem Format, der Blätterjahl ıe.
des Originals, aus welchem die Weimarifche Kopie gemacht
war, erkundigen. Nun entſchuldigte ſich zwar v. L. mit feis
nem auf ſich habenden Eide, daß er die verlangten Machriche
ten, ohne Vorwiſſen des Kurfürften, nicht mittheilen dürfe ;
inzwiſchen wiederholte er doch in feinem Briefe aufs neue die
Verſiche rung, daß die nach Weimar gefertigte Kopie der Augſp.
Eonf. eine authratifche abichrifft des im biefigem (Mainz
ziſchen) Reichs Archiv verwabrlich aufbebaltenen ori.
ginalis feye, und fich, nach vorber befchebener collatio-
nirung, in allem von wortb zu worth concordant fine
ven muͤſſe. Hr. Weber freute fich feines Fundes um fo vief
mehr, well er durch Huͤlfe defjelben im Stande zu feyn glaube
se, die fo oft und fo bitter angegriffene Ehre des vortrefflichen
Melanchthons auf eine ſehr auffallende Art retten zu konnen,‘
Es ift befannt, wie viele Vorwürfe man diefem aroßen Mans
ne baräher gemacht bar, daB er die wichtigſte öffentliche “Des
kenntnißſchrift der deutſchen Lutheriſchen Kirchen mehr als eins
mal eigenmächtig verändert habe. &o übertrieben auch diefe
Beſchuldigungen waren, und fo leicht ſich Melanchthon ent⸗
fhuldigen ließe, indem weder die Aenderungen den weſentli⸗
chen Inhalt dee Eonfeflten und bie Lehre ſelbſt, ſondern nur
den Vortrag und die Ausführung der Lehrfäge betreffen, noch
andy diefe Schrift glei Anfangs diejenige Wichtigkeit zu ha⸗
ben ſchien, die fie nachher, ſelbſt In polteifchen Ruͤckſichten, ers
halten bat, und überhaupt die Eritifche und bipfomatifche Ges
nauigfeit, die roir heut zu Tage von bein Herausgeber einer
wichtigen zumal Öffentlichen Schrift fordern, Damals unhefanne
war: fo ſchienen doch unverftändige Eiferer dadurch am kuͤrze⸗
ſten zum Stillſchweigen gebracht werben ju Fonnen, wenn dar⸗
gethan wuͤrde, der ganze Grund der Anklage beruhe auf durchs

aus falfchen Borausfegungen. Und dies glaubte Hr. W. une

volderfprechlich beweiſen zu kͤnnen. Denn alle Ausgaben dep
Confeſſion, die Dielanchthen vom Jahr. 1333 an Bis au ſei⸗

nen Tod beforget hat, ftimmen mit Sem Weimariſchen vihimir⸗

sen Exemplar, und folglich (fo ſchloß Hr. W.) mit dem Orks
ginal, genau überein. ‚Diur zweyerley blieb hiebey noch übrig,
das man dem Del, mit einigem Schein zur Laſt legen konn⸗

te: erfiens, daß er in feiner allererften. Ausgabe vom Sabre .
3531 nicht das Original, fondern ein davon in etwas abwei⸗

chendes Cxtmplar habe abdrucken laſſen, und daß er vis

’

62 Kurze Nachrichten

in der lateiniſchen Eonfeffion die Befannte und auf keine Weiſe
abzuleugnende Aenderungen in der Ausgabe von 1540 vorges
nommen habe. Dieſe beyde Verſehen fehienen aber hinlaͤng⸗
kich dadurch wieder gut gemacht zu feyn, dag Mel. in fo vielen
andern während feines. Lebens feit 1533 beforgten Ausgaben
der deutſchen A. C. ſtets die Achte Bekenntnißſchrift treulich,
und ganz unveraͤndert geliefert hatte. Und dies iſt der Ge⸗
ſichtspunkt, aus welchem Hrn. W. feine Entdeckung als wich«
tig vorkam.

Allein, ſo viel Mel. on feiner mahren nder vermeynten
Ehre durch die Weberihen Behauptungen gewinnen Eonnte,
- eben ſoviel und noch mehr verlor dadurch das Concordienbuch
an feinem Anfehen. Denn diefe Sommlung fombolifcher
Schriften enthaͤlt bekanntlich auch.die A. C. und in der dem
Concordienbuch vorgefeßten Borrede fagen die Evangelifchen
Kurfürften, Fürften und Stände, ihre in den Ardiven aufs
hehaltene Abfchriften der A. C. feyen mit dem rechten, dem
Katfer übergebenen Original, fo in des heiligen Reichs Verwah⸗
tung geblichen, durch beglaubte Leute mit großem {Fleiß collas
tieniret, und dirfes collatisnirte Eremplar fey In dem Concord.
Buche abaedrudt worden. Da nun diefer Abdrud im E. B.
ſehr merklich von der Welmarifchen vidimirten Kıpie abweicht,
fo ift Sr. W. genöthiget, die Authenticität diefes Abdrucke,
welchen bisher jedermann für hoͤchſt zuverlaͤßig hiele, zu leug⸗
nen, und dagegen anzunehmen, daß nicht nur Kurfürft Joa⸗
chim II. zu Brandenburg, der 1566 zu Mainz eine Abfchrift
vorn Original nehmen ließ, die in corpore doftrinae bran-
Ienburgico abgedrucdt ward, fondern auch Kurfürft Auguſt

Sachſen, an welchen 1577 von Mainz aus, tie Lyſer vers
yert, das Driginal der A. C. oder nach andern Nachrichten,
e vidimirte Abichrift davon geſchickt ward, bintergangen wor⸗
en fey, und dag man bisher auf das Anfehen des Goncordiens
zuchs etwas für die ächte A, C. gehalten habe, das nur ein
unvolllommener Entwurf derfelben ſey. Man fiebe hier
aus, worauf e6 bey dem über diefe Sache entflandenen Streit
ankoͤmme.

Der Gang, den Hr. W. nimmt, um die Glaubwuͤrdig⸗
keit der Weimariſchen vidimirten Kopie vor den gleichfalls auf
vidiwirten Abſchriften beruhenden Abdruͤcken im corpore bran-
denb. und im Concord. Buch darzuthun, iſt folgender. Den
Anfang macht er mit einer Deſchreibung der aͤlteſten Ausgaben

don der. Gottesgelahrheit. 6

der EC, fomohl direr, die noch im Sabre 1830 ohne Vor⸗
wiſſen der Fürften oder Melanchthons erichienen, ‚als auch
der van Mel. felbft beforgten. Hier findet der Litterater man⸗
che ihm angenehme Wemerfung Aber die Verwandtſchaft und
bie Beſchaffenheit diefer Ausgaben. Kr. I, nimmt nur zwey
Melanchthonſche Hauptausgaben ber deutfchen Conf. an, beys
be zu Wittenberg bey ©. Rhaw gedruckt, die eine in 4, im J,
1531, welche einen lateiniſchdeutſchen Titel Bat, und auch die
lateiniſche Eonf. enthält, die andere 1533 in, . Die erfte
Hält er ſchon für beſſer und vollſtaͤndiger, als den Abdruck ins
Concord. Buche, von welchen er glaubt, daß et den erſten
unvollfommenen noch nicht rewidirten Entwurf der A. C. dar⸗
ſtelle; von der zweyten aber, die in etlichen Artikeln noch aus⸗
führlicher und ausgearbelteter als jene ift, und die nachher
Mel. unverändert immer nur bat wieder abdrucken laffen, bes
bauptet er, fle ſey die anthentifche, umd dem dem Kaifer Übers
gehenen Original durchaus gleichlautend, role fie dann wirklich
mit der Weimarifchen vidimirten Kopie faft buchſtaͤblich uͤber⸗
einiſtimmt, Bis auf einige unbedeutende Barlanten, die Hr: W.
feinern Abdruck jener Kopie forgfäleig beygefügt hatı Er kann
zwar nicht in Abrede feyn, daß Mel, ſelbſt Anlaß gegeben has
be, def die Autbenticirär diefee Ausgabe verkannt worden fey,
Denn watum edirte er nicht gleich im Jahre 1531 die Conf.
noch dem ächten Original, fondern nach einem mangelhaften .
@remplar? oder warum geſteht er Nliche ben der Achten Aus⸗
gabe fein bey dem erften Abdruck begangenes Verfehen, un
verfihert bagegen ausdruͤcklich, daß diefe gegenwärtige Edition
authentiſch fen? Allein Hr. WB. meunt, Mel. babe dach hin⸗
tennach alles Ihm mögliche gethan, um dieſer zweyten Ausga⸗
be Auſehen an verſchaffen. Es läuft aber alles daratif hinaus,
daß M. Bie Ausgabe von 1531 hie, Hingegen die von 1533
bey jeder neuen Auflage, ſelbſt in kem cotpore Philippico,
ja fogar 1555 unter landesherrficher Auctorität zum Behuf
der fächfifchen Kirchenviſttation, unverändert Immer toieder has
Be abbtucken laſſen; denn bie Detavausgaden von 1531 und
1534 fenen keine von Mel. beſotgte Abdruͤcke, bie Wittenbergi⸗
che von 1942 aber, welche He. W. nicht ſelbſt geſehen, ſey
ahrſcheinlich ein Nachdruck von ber dtey und dreyßiger. Ss
feht ſich aber auch Mel. habe angelegen ſeyn laſſen, feine Zeit⸗
genoſſen auf die auchentifihe Confeſſion von 1533 aufmerkſam
zu machen, fo habe man fie doch ſchon auf: dem Naumburger
Eonvent 1961 vetkannt, indem da gr Sürften bie Fun

D. Bibl. LX. 2,1, SH

64 Kurze Nachrichten

von ı531 als authentiſch unterfchrieben, die von 1542 aber
zwar aud) genehmigten, aber doch für eine vermehrte erklaͤr⸗
ten. Und endlich ſeyen durch das corpus brandenburg. und
vornehmlich durch das Concordienbuch alle Melanchthouiſche
deutſche Ausgaben gänzlich um ihr kritiiches Anſehen gen
fommen. ' .
Hlerauf koͤmmt Hr. W. zur Kauptfache, nämlich zum
Beweis, daß die A. C. im Toric. Buche, alles Vorgebens von
sidimirten Kopien des Ortginals ohnerachtet, aus dem wah⸗
ren Driginal nicht gefloffen, und niche auchentifch fen, ſondern
daß diefe Ehre der Melanchthoniſchen Ausgabe von 1533 und
der damit genau harmonirenden Weimariſchen vidimirter» Kos
pie gebuͤhre, und daß das Vidinius der ikigen Mainziſchen
Kanzley mehr Glauben verdiene, ald das der ehemäligen im
fechjehnten Jahrhundert, Der erfte Beweis wird auf eine
Vergleichung der Hauptausgaben untereinander und mit eins
wen im Weimariſchen Archiv befindlichen Handfchriften gebauet.-
Man weiß nämlich, aus Melanchthons Briefen und andern
Nachrichten, dag an dem eriten Entwurf der A. C. noch,
zum lebten Tag vor der Uebergabe immerfort iſt gebeffert wot⸗
den, und daß befonders die Artikel von Kloftergelübden und
von der Diſchoͤſe Gewalt von Mel. vor der Vebergabe noch
einmal umgearbeiter und viel meirläuftiger. ausgefubrer worden
find. Kürze, zumal in den genannten Artikeln, ſcheint ale
zu vetratben, daß.ein Eremplar aus dem erften unvsllendeten
Entwurf aefloffen fen; je ausgearbeiteter hingegen ein Exem⸗
plar in diefen Artikeln iſt, defto näher fümmt es näch Sem,
WB. Meynung dem wahren Original. Wird diefe Regel auf
die vorhandener Exemplare angewendet, fo ergiebt fich dataus
folgende Rangordnunq. Den erften noch ganz roßen Entwurf
enthält ein von Spalatin eigenhändig gefchriebenes Exemplat
im Weimariſchen Archiv, welches auch ſonſt noch mehrere
Spuren an fich trägt, daß es vor der volligen Einrichtung: der
Eonf. gefchrieben fey. _ Dann folgt die ermas ausführlichere
und verbeflerte Necenflon in den erften Abdruͤcken vom Jahre
1530, welche im Stunde die nämliche iſt, die das Concotrdien⸗
duch enthält. Hierauf bekommt bie mehr ausgearbeitete Con⸗
feffion, wie fie Mel. 153 1 ju Wittenberg in 4. berausgab, ih⸗
se Stelle angewieten. Den Veſchluß macht endlich Die erwei⸗
terte und in manchen. Artikeln gang umgsarbeitete Ausgabe,
weiche 2533 zuerſt im Druck erfihlen, und weiche Hr. *

von der Goltesgelahrheit. 65

eben beswegen, weil fie in den oben bemerften Artikeln umge⸗

arbeitet ift, für die authentiſche, dem wahren Driginal gleiche

Iautende erklätt. (Darim hat Hr: W. unftreitig Recht, daß

die Conf. nicht fe, role fie in dem erften Entwurf laütete; dem

Kaifer übergeben morden if: Aber welche Werändetungen

noch vor, und welche erft nach der Uebergabe von Mel, vors

genommen ſeyn mögen, und ob alle vor der Uebergabe ges

machte wirklich auch in das fehr eilfertig geſchriebene Mundum

gefommen feyen, bleibt Immer noch unentſchieden. Ungluͤckli⸗

cherweiſe iſt das Spalatiniſche Mſept gerade in den Artikeln,

auf die es hier vornehmlich ankümmt, mangelhaft. Won dem

von Rioftergeläbßen ift nur der Anfang da, und der von dei

Biſchoͤſe Servalt fehle ganz. Es kann alſo gar wohl feyn, daß
dieſe Artikel in Dem frühern Entwutf, den diefes Mſept ent⸗
hieit, viel unvollftändiger und kuͤrzer gelautet ‚Haben, ale in
der Recenfiori des Concordienbuchs. Inzwiſchen, da- Hr. W.
in das Vidimus der ietzigen Mainziſchen Kanzley kein Mißs
trauen febte ; und es nur darauf anzukommen fchien, daß dem
Einwurf vorgebeuget würde, den man aus den im i6te,
Jahrhunderte vetjertigten vidimirten Abfıhriften hernehmen
Eonnte, fo mußte ihn allerdings der Umſtand, auf welchen er
feinen erften Beweis bauer, wichtig vorkonimen.) Den aus
dern Beweis nimmt der Verf. daher, daß im Reichsarchiv,
nach Auflage miehrerer Zeugen, die A. €. doppelt eriftive, ein⸗
mal ale Originalurfunde ia einem befönderh Bande, und dann
in einer Apfchrift im Meichstagsprotofell vom Jahr 1530;
Da nun die vidimirten Kopien, welche ehedem die Kurfürften.
von Brandenburg und Sachien erhalten haben, mit der lebten;
wörtlich übereinftimmen , fo ſcheint Hieraus zu folgen, daß die
Weimariſche vidimirte Kopie, welche von diefen ſehr ſtark abs.
weicher, aus der erſten, der Originalurkunde, abgeſchrieben
ſeyn muͤſſe. Seriach hätte die Reichskanzley vormals ein ge⸗
tes großes Verſehen zu Schulden kommen laſſen. Sie.

bäcte nämlich nicht nür.flatt einer genauen Ahſchrift der Oris,
sinalurfunde ein fehr mängelhaftes Exemplar det A. C. in dag
Reichstagsprotokoll aufgenommen, fondern hätte auch nachher
Diefes untangliche Exemplar für die Originalurkunde faͤlſchlich
quegegeben, und wenn beglaubte Abſchriften vom Original
geſordert wurden, ftärt deren von jenem Exemplar Kopien gea
fertiget. Dies alles mußte freylich Hr. I. behaupten; weil er
- fich verfichert-hiekt, die Weimariſche vidimirte Kepie ſey, wie don
Lammerz vorgab , von ber wahten Originalurkunde ———
0 . ein

”

66 Kurze Nachrichten

Allein kaum war die Weberſcho Schrift erſchienen, fo
wurden zuerſt in den Jenaiſchen gelehrten —— —
Zweifel dagegen erregt. Beſonders ward gezeigt, daß das Web⸗
mariſche Exemplar die offenbarſten Druckfehler wiederhole, die:
erſt in der Wittenbergiſchen Oetavausgabe vom Jahte 1540-
begangen worden waren, woraus dann von ſelbſt ſolgte, daß
es feine Abſchrift der Originalurkunde fern Eonne Eben
dies ward noch ausführlicher in folgender Schrift dewieſeu ;: ı

Prüfung der vom Hrn, Weber — herausgegebenen.
Augſpurgiſchen Eonfeffion nach der Urfchrife im
Keichhsarhiv, von M. Ge. Wolfg. Panzer,
Nürnberg, bey Grattenauer. 1781. 2 Bogen:
in 8. u

\

Die Danzerfhen Erinnerungen gegen die Gültigkeit ber vom
Ken. W. gebrauchten Gründe find meiftens gut und richtig:
. Unter anders wird auch geleugnet, daß das im Reichsſtugs⸗
protokoll Befindiiche Exemplar etivas anders, als eine vom wah⸗
ren Original genommene Kopie ſeyn koͤnne; über welchen
Punkt nachher noch weiter geftritten worden iſt. Vornehm⸗
lich -aber llefert Hr. P. eine Collation der oben ſchon beinerkb⸗
ten Wittenberger Octavausgabe von 1540 mit dem Weimall
ſchen vidimirten Exemplar, aus welcher unwiderſprechlich er⸗
hellet, daß das letztere eine bloße Abſchriſt der erſten ſey. Man
muß ſich in der That wundern, daß Hr. W., der das Web
marifche Eremplar Wort für Wort mit einer Melanchthonl⸗
fehen Ausgabe tollatiohirt Hat, über einige von ihm ſeldſt ade
gezeichnete Lesarten nicht ftubig geworden ift, da ver
offenbare Fehler darunter vorkommen, die ihrer Natur nk
faft gar nicht beym Schreiben, hingegen ſehr leicht In der Dr
ckerey begangen werden Fonuen. —

Ueber die Originalausgabe der Augſpurgiſchen Con⸗
feſſion. Wider Hrn. Webers Ehrenrettung Mes
lanchthons. Bon D. Ge. Brockman. . Oreifes
wald, bey Roͤſe. 7782. 5 Bogen in kl. 4

9*

‚ von der Goltesgelahrheit. 67

Die Schrift ik mie Mägigung und mit guter Kenntniß der
Sache, fo weit diefe vor den neuern durch diefen Streit erſt
neranlaßten. Entdeckungen. möglich war, abgefaßt. Sie zer
fälle in zwey Abſchnitte. Der. erfte fol die Gruͤnde retten, Die
‚fürs Anſehen des Abdrucks der A. C. im Concordienhuch fptes
‚hen. . Diefe-find: 1) der Abdruck im €. B, ſtimme mit den«
-jenigen Exemplaren überein, welche mit dem Mainzifchen Ori⸗
ginal verglichen und darnach eingerichtet fepen. Unter den
über die Brandenburgiſche und Saͤchſiſche Collation bier ges
machten Bemerkungen, die freylich auch einige Unrichtigkeiten
‚enthalten, iſt die hetraͤchtlichſte diefe, daß Steinbrecher nicht,
‚wie man gewöhnlich glaubt, mit. D. Zachen nad, Mainz ges
ſchickt worden ſey, um die aus dem Original zu fertigende Ab⸗
ſhrift zu eollationiven und, zu vidimiren, fondern daß fein bes
Fanntes, von Kollonitfch zum Druck befürdertes, Beglaubi⸗
‚gungszeugniß ſich blos auf eine mit der- Brandenburgiſchen aus
Mainz erhaltenen Kopie collatipnirte Wittenbergifche Ausgabe
deriehe, die nad) Wien gekommen iſt. 2) Das Concordien⸗
Exemplar flimme beſſer, als die übrigen, mit ber lateiniſchen
Eonfeffion ,. welche dem Kaifer neben der deutfchen übergeben
worden, und mit demjenigen Exemplar, welches ‚die Roͤmi⸗
ſchen Theologen bey Verfertigung der Confutation zum Grun⸗
‚be geleger haben, überein: nach allen Vermuthungsgruͤnden
‚könne aber das deurfche Original von dem lateinifchen nicht fo
‚in ble Augen fallend verfchieden getvefen feyn, als eg die deut,
Pen Melanchtdonfchen Ausgaben von dem lateiniſchen wirk⸗
Aich find, Hieruͤber werden rinige gute Beobachtungen mitge«
„theilt, die jedoch, durch die folgenden Schriften manche noͤthige
Vinſchraͤnkung erhalten haben. 3) In dem Eonc. Buche feh⸗
"fen bey dein Unterſchriften die Namen Johann Friedrich und
Franz, welche in andern Eremplaren vorfonimen ; von beyden
‚ Herren aber glaubt der Verf. beweiſen zu koͤnnen, daß fie die
Eonf. nicht mit unterfhrieben haben, Diele legtere Behan«
ptung geändet Hr. B. auf elne Erläuterung, welche der Kurs
fürft von Sachſen während des Reichstags dem Kaifer darüber
gab, daß eine auf die ſchon übergebene A, €, ſich heziehende
und dem Kaifer Überreichte Schrift von den Bekannten fünf
Zürften mit dem Beyſatz: ſamt unſern Miitverwandten,
unterzeichnet geweſen war. Der Kalfer nahm davon Anlaß,
dem Kurfürften den Vorwurf zu machen, daß hieraus ein Vers
bindniß abzunehmen ſey. Fi Kurfürft aber kehnte a
3 er⸗

68 Kurze Nachrichten

Verdacht dadurch von ſich ab, daß er erklärte, der Ausdruck
Mirverwandte beziehe ſich auf die beyden Städte, welche Ste
A. C. mir unterfhrieben haͤtten. Hier, meynt nun Hr, D.,
waͤre der rechte Ort geweſen, die Herzoge Johann Friebrich
und Franz als. Mitverwandten zu nennen, wenn auch fie, aufs

den regierenden fünf Fürften und den Städten, bie Ange
fpurg. Conf. unterſchrieben hätten. (Mir haben: nicht bes
merkt, daß Hr. Weber in feinen folge sen Schriften bieranf
wrivas geantwortet habe, Man könnte aber antworten, daß
exs unnoͤthig geweſen fey, Diefe beyden Herzoge als Mitver-
wandten namhaft zu madıen, mern fie auch gleich bie Conf.
mit unteefchrieben gebabt hätten, Denn ficherlich beforgte der
Kaiſer kein. Buͤndniß jener fünf Färften mit diefen zivey
«Serren , und es mußte eben fo uͤbetfluͤßig als, unſchcklich
pen‘, dem Katfer zu fagen, man habe unter den “Mitvermands
sten diefe verftanden.) a
Der zweyte Abſchnitt befchäfftiget ſich mit Befkreitung
der Gründe, mit welchen Hr. W. darthun wollte, daß bie
Wittenberger Ausgabe von 1333 dem wahren Orlalnal dee U.
C. aemäß ſey; enrhält aber, nachdem die Sache feltbeim bei»
ſer aufgeklaͤret worden, und Überhaupt die Befchaffenheit dee
"Streits ſich verändert ‘hat, wenig, das (st noch intereflant
ſeyn konnte Se dee Hauptfache hat allerdings der Verfafler
Recht, und er macht auch hier einige gute Bemerkungen, bie
dazu Helfen koͤnnen, zu entdecken, welches unter den mancher
ſey gedruckten und geſchriebenen Exemplaren dem Original am
naͤchſten fommen möchte. - Wir zeichnen eine einzige alle.
‘©. 26. wird daraus, daß Bis zum sten Junius die Conf. jo
fingerichtet geweſen, als wenn fie allein in des Kurflrften
Samen abgeſaſſet wäre, und da hievon in Spalatiuns
Teine Spuhr mehr zu finden iſt, gefcloffen, es müßte Dies
Mſept erft nach dem gten Sun. gefchrieben ſeyn, und Eönne
nicht den erſten ntwurf, fo wie er an Luthern den zrtem
— nach Coburg zur Durchſicht gefdict werden, ent⸗

alten, “ —— a

Joh. Melch. Goͤzens Beweis, daß ber vom Hern
Weber — gelieferte Abdruck der Augſp. Confeſ⸗

ſion unmöglich eine Copie von dem, nor dem Kay⸗
fer Karl V. Yerlefenen und bem Reichsarchive ein-

von der Gottesgelährbeit. 64

verleibten Originale, feyn koͤmme. Ein freund»
fchaftticher Beytrag zu Hrn. Panzers Prüfung
diefer Ausgabe. Hamburg, bey Harmfen, 1781,
2 Bogen ind.

Madden einmal auf eine für jeben Kritiker und Diplomatls
Ber enticheidende Art erwieſen war, daß das Weimariſche vidt
miete Exemplar nichts anders, als eine Kopie einer Wittens
bergiſchen Ausgabe fey, Bedurfte es eines weiten Beweiſes
gar nicht, fondern man fonnte nun erwarten, was Hr, We⸗
Ber zu- feiner Vertheidigung oder Entſchuldigung thun wuͤrde.
Aber Hr. Goͤze dachte anders. Er konnte fi nicht entbtechen,
an einem Streite Theil zu nehmen, der ein fombolifches Buch
der Iutberifchen Kirche betraf. Und da die Bahn nun ſchon
gebrochen, und fo gut als ausgemacht war, daß die Weimas
riſche Abſchrift nicht authentiſch fen, fo war es fh ſchwer nicht,
eine Anzahl treffender und nicht treffender Gruͤnde zu fammeln,
die das, was man ſchon mußte, beſtaͤtigten, ober dad) zu ber
feätigen fcheinen, die aber alle zufammen wenig entichieden has
Ben mürden, wenn der erſte Hauptbeweis geſehlet hätte, In⸗
zwiſchen iſt dieſe Schrift noch mit ziemlicher Maͤßigung ges
ſchrieben, außer daß Ar. G. am Ende ſehr unbarmherzig Aber
den guten Melanchthon herfaͤllt, und behauptet, daß Mel.
feine bis ı 540 um die Lutheriſche Kirche erworbene Verdienſte
durch fein nachheriges Verhalten nicht allein vollig wieder ‚vers
dunkelt, fondern auch von diefer Zeit an weit mehr niederges
riſſen, als er vorher gebauet hatte, uns daß er durch feine
Anderung des soten Artikels der A. C. der Lutherifchen Kirs
che töbtliche und unheilbare Wunden gefchlagen habe, daher er
auch mit dem. Wunſche ſchließt: „Gott bewahre feine Kirche
„vor alten, die fo geſinnt find, und fo handeln, wie Mel. feit
21540 geſinnt geweſen iſt und gehandelt hat. *

Durch die bisher angezeigten Schriften, zu twelchen nach⸗
Ber nody ein afademifches Programm des Hrn. D. Körner zu
Leipzig, und ein Aufſatz des Hrn. M. Bertram im ziveyten
Stuͤcke feiner litterarifchen Abhandlungen hinzukam, ward Hr.
Weber veranfapt, felbft nah Mainz zu reifen, und in dent
dortigen Archiv die wahre Beſchaffenheit der flreitig geworde⸗
nen Sache zu unterfuchen. Bald darauf machte er vorläufig
öffentlidy befannt: er habe gefunden, man habe in Mainz
wirklich die gedruckte BBittenberger Ocetavausgabe von 15 *

4

70 . ‚Rurge Nachrichten

für das Original der A. C gehalten, unb von hiefer eine vidi⸗
gitrte Abſchrift nah Weimar geſchickt; (wobey fonderbar iſt,
daß man auf dem Titel, den man uͤbrigens genau kopirt, nicht
etwa nur die Worte; Anologia der Eonfeffio mir Vleis
emendirt, fondern auch die den ganzen Irrthum gleich: vers
rachende Jahrzahl MD XL. ausgelaffen hatte;) er babe
das Reichsprotokoll benutzt, und werde feine Entdeckunges
and Bemerkungen in einer kritiſchen (Befebichte der Te
dem Publikum mittheilen. Damit war nun der eine Theil
des Streits gänzlich abgethan, und es blieb nur hie

moch übrig, ob das Exemplar der A. E. im Concord,
authentiih. fey- Ehe aber noch die angefünbigte un
Schriſt herauskam, erichien;

Joh. Melch. Goͤzens Unterfichung wer in‘ 24
- Hiftorie der Augſp Conieflion fehr wichtigen Fra/
gen; ob der Kurprinz Joh. Friedrich von Sach⸗
fen und der Herzog Franz von tüneburg das dem
Kanfer überreichte Eremplar der A. €. mit we
fchrieben haben? ingleichen ; ob der Kurfürft
bann und andere proteft. Stände vor ber V
Dung und Uebergabe der A. €. unwollftändige Abs
ſchriften derfelben ausgegeben haben ? nebft der Er
renrettung bes Verfaflers gegen eine -- Nürnbere
gifche Recenfion — Hamburg, bey Harmſen. ‚782.
53 Bogen ing, -

Die erfte Frage entſcheidet Hr. G. bahin, daß bie sahen
Relchsfuͤrſten, weil fie damals noch Leine Reichsſtaͤnde gewe⸗

fen, die Conf nicht hätten mit unterſchreiben Finnen > un und
folglich auch nicht unterfchtießen hätten; die andere Brage ver⸗
neinet er aleichfalls; uͤberzenget aber im beyden nicht.

gens iſt dieſe Schrift mit vieler Seftigfelt abgefaſſet, zumal
gegen den Nuͤrnberger Recenſenten der erſten

Schrift, und Melauchthan wie Ser noch ſchlimmer unehan
beit, os in jener.

De

von: der Sottedgelahrkeit. Ir

Pie unverändert Augfp. Confeffion deutſch und fatzis
“ nifch nad) der in dem Archiv der Reichsſtadt Nuͤrn⸗
berg befindlichen authentifchen Abſchrift, mit einem
fiterarifchen Vorbericht, herausgegeben von M.
Ge. Wolfg. Panzer. Nürnberg, bey Gattenauer,
1782. 123 Dogen in 8. oo. .

Nr Abdruck des Iatefnifchen ſowohl als deutſchen Nürnder
giicheu; Archiv» Exemplars verdient allen Dank. Der Vorbe⸗
richt enehält, außer einer Furzen Nachricht von demjenigen
Ausgaben der A. C., die Feine von den nachmaligen Melanch⸗
choniſchen Veränderungen haben, das iſt von den fünf eriten
Ausgaben im Jahre 1530, und von den verfchledenen Editio⸗
pen, die fich auf die Brandenburgifche oder Saͤchſiſche Colla⸗
gion beziehen, einige Erinnerungen gegen Hen. Weber, zu
welchen die Nuͤrnbergiſchen Erempfare und die Verichte dev
auf dem Reichstage gegenwärtig geweſenen Nuͤrnbergiſchen Ge⸗
fandten Anlaß gaben, und welche vornehmlich dazu beſtimmt
And, die vom Hrn. Weber vermeintlich aefränfte Ehre derje⸗
nigen Zürften zu retten, denen man das Concordien + Exem⸗
plar verdankit, Das Nürnberger Eremplar, welches die Ges
fandten den Tag nach Vorlefung der X. C. an ihre Prigeipal⸗
Schaft überfendes haben, ftimme nämlidy mit dem Concordiens
. Eremplar, zmar nicht ganz buchftäblih, aber doc, meiſtens
woͤrtlich überein, wie die vom Hrn. P. angeftellte, und bien
mit abgedruckte Eollation beweift. Die Liebereinftimmung
ſoll num Bewels feyn für die Authenticktät des Concord. Exem⸗
plars, weil ſich nicht anders glauben Kaffe, als daß die Ge⸗
fandten die überfchickte Abſchrift mit moͤglichſter Genauigkeit,
wo nicht von dem Original, wenigſtens dach von einem ſchon
voͤllig eingerichteten Exemplar häften fertigen laffen, tyelcheg
letztere fich auch dadurch beftätige, daB das Nuͤrnb. Ereniplar
Vorrede und Veſchluß enthalte, welche doch erit ganz zuletzt
und kurz vor ber Uebergabe gemacht morden feyen, Wei
aber dieſer Behauptung entgegen zu ftehen ſcheint, daß das
MNuͤrnb. Exempl. unser den Unterſchriften nicht nur die Namen
Johann Friedrichs und Franzens, fondern fogar auch des Gra⸗
fen Albrecht zu Mansfeld aufweiſet, welche doch alle drey nach
Hrn. Panzers eigenem Syſtem, das ‚den. Kalfer übergebene
HOriginal nicht unterſchrieben bein konnen, fo ſucht Pe
84 c

Cd

73 Kurze Nachrichten

Diefer Schwierigkeit durch eine neue Hypotheſe von zisenmall-
ger Unterfehrift abzubelfen: ben 23ſten an babe man vers
inuthlich das Koncept, und den 2 4ſten un. das Mundum
unterfchrieben. Uebrigens bemühet et ſich auch, Zweifel gegen
die Nachrichten zu erregen, daß die Originelurfunde bereits
por fanger Zeit abhanden gefommen, und daß in dem Reiches
tagsprotololl eine Abicheift der A. C. anzutrefien ſey. Faſt alle
bier aufgeftellte Säge hat Hr. Weber in feiner kritiſchen

eſchichte genau geprüft und poiberlegt. |
| 9

Krieiſche Gefchlchte der Augſpurgiſchen Eonfeffion,

aus archivaliſchen Nachrichten, nebft etlichen Die

Hauptſache beruhet, anführen und beurtheilen, alles uͤbrige
aber den Herren Theologen gerne überlaffen. Im I, Abfchn.
handelt der Berf. von Vorarbeiten der Augſp. Eonf, der⸗
felben Bearbeitung, und Webergabe. an den Baiſtr
®.1— 56. Zijerſt And verſchiedne Kleine Schriften an

die in den Sjahren 1527. * und 29 gedruckt, und als Quel⸗
fen, tooraus zum Th. die A, €. Bearbeitet ft, anzufehen find
Morunter vorzäglih die Schwabachifchen und Schmal⸗
Ealdifchen Artikel gehären, wovon die erſten bereits 1530
unter dem Titel: —— ß ai urbere af
dem jetzigen angeftelten Reichitag zu Augſpurk einzules
gen, en 17 Artikel verfaßt im J. XXX. Bed. zu Co»
burgk 4. Durch Hans Bern, gedruckt iſt. Dier har ſchon
der Hr. Verſaſſer Elar mit Kuthers eignen Worten erwieſen
©. 13. daß er fo wenig allein der Verſaſſer, ale daß fie in der
Abſicht angefertigt worden, auf Dem Keichatage überges

von der Gortefgelahrheit. 73

ben zu werden , wie doch bisher überall geglaubt iR. Es
find blos die Schwabacher Artikel, oder vielmehr Artikel,
die zu Marpurg bey dem Relig. Geſpraͤche 1529 auf Befehl
des Kurfürſten von Sachfen-aufgefeßt, und ben dem Bells
gionsverbänduig zu Schwabach und Schmalkalden zurk
Symbol gebraucht find. Diefe haben mit der Augſp. Con⸗
feffion ſeibſt fo nahe Verwandtſchaft, daß man glauben muß,
fie haben In derfelben, nebſt den von den Wittenberg. Theolos
gen 1530 dem Kuıf. von Sacıfen au Torgau überreiditen (die
znterm Namen der Torgauifchen Artikel bekannt find) zut
Grundlage gedienet, weswegen auch Hr W. eine richtige Ars
chivabſchrift yon Ulm in den Beylagen mitgetheilet hat.
‚ Einen Beweis, wieviel hiſtoriſcher Giaube dem Coͤleſtin
zn trauen ift, findet man ©. 25 von des Mielanchtbons Vor⸗
Arbeit zur A. C. Daß der Rurjürt den Melanchtbon aufs
trug, die Apologie oder Augſp. Eonfefiion aufiuf-gen, hat
In zwo Urſachen feinen quten Grund, weil Aurber in der
Acht, und weil Melanchtbon feiner den Aufſatz faffen fonns
te, weil KLuther befanntermaßen nicht in dem feinflen Tone
ſchrieb, fo bier im diefer Lage aber noͤthig war. Er hat fle
aber durchgeiehen, nichts geändert, alles gut gefunden , wo er
jelbſt (nach jeinem Orig. Schreiben des Weimorifchen Archivg
©. 29) ſchreibt — weiß nichts daran zu beßern — Denn ich
ſo fanfft und leife nicht treten kann. — Indeſſen bat
Melanchtbon doc) noch nachher,bevor fein Aufſatz übergeben If,
zu Augſpusg verfchiedengs geändert und verbeſſert, wovon ee
aber auch nad) geſchehener Vorlefuna eine Abichrift abermal am
ben Luther gefandt hat ®.32. Mit einem Worte, der Verfaſ⸗
fer bat evident Eritiih aus den angeführten Briefen ıc. erwie⸗
fen, daß Melanchthon allein der Verf. der Augfp. Eonf.
ift, und die Materialien aus den Schwabacher und Torr
gauifcben Artikeln bergenommen bat, und daß fein eigenhaͤn⸗
diges Sateinifches Original von den Zürften ıc. uuterfchrieben
dem Kaiſer am asften Junius übergeben iſt, nachdem fie von
bem D. Baier vom beutfhen Exemplar öffentlich verliefen
war. ©. ss. Wach gefchehener Berlefung wollte ber Kanzler
Bruͤck beyde Eremplare deutſch und lateinisch dein Kaiferl. Se⸗
eretariug Schweiß überreichen, der Kaifer aber hat ſelbff
darnach gegriffen, und fle zu fich genommen , das lateiniſche
für fi behalten, und dag deutfihe an Kur: Mainz einhändis
gen laffen. Wahrſcheinlich ıft das lat. Eremplar in einem von
den Kalferlihen Hausarchtven giehergelegt werben. ©n he

—

74 Kurze Nradjeichten

7 *

und Uebergabe, aus den beſten Quellen gezogen,

Die richtig documentiete Geſchichte der A. C. Bis zur Borkefaug

. I. Abſthnitt, von den Urſchriften und Archives
$Eremplarien derfelben &. s9— 353. So lange Kuther
lebte, hielte jeder rechtſchaffene Proteftant. Theolog die Die
lanchthonſche Ausgabe der lateiniſchen und deutſchen A. €. %

J. 1530 und 1531. in 4. für den richtigften Abdruck —*
ben, und man hielte fie auch damals nicht für ein ſymboliſt
verpflichtendes Bud), wie fie auch nach der Abſicht der Fü
ften, die die Artikel anfiegen laſſen, nit fon, ie nal
Zutbers Tode aber erfchienen fogenannte ſtrenge Orth
doxen, im Grunde aber blinde Eiferer und Kegermacher, vole
noch ist. Gt. ©. zu S. und feines Gleichen, fo in biefer Abe
gabe Kebereyen ſuchten, und nach ihrer Cinbildung auch de
nug fanden (denn was haben nicht ſchon für Unheil feie <
hunderten leider die unnuͤtzen theolpgifchen Streitigkeiten «is
gerichtet ?);: und diefes gab Welsgenheit, daß man fich ı
Das wahre Driginal der A. C. bemühete, woran bisher ni
mand gedacht , noch auch zu denken Urfache hatıe, Die hey⸗
den Kurfürften von Gachfen und Brandenburg touren auf
Antrieb ihrer Theologen gar leicht dahin gebracht, mit großen
Koften eine authentiſche Abfchrife des deutſchen wann
(denn um.das Jateinifche hat man ſich nicht bekuͤmmert 8. Go
An dem Reichsarchiv zu Mainz gu fuchen, wie ſich hernach
gen nid. S. 60 — 103. iſt zuerft eine Unterſuchung
das lat. Exemplar der Augſpurg. Eonf. mit vleler Kritik
und Scharfſinn angeſtellt, davon mir nur das Weſentliche aus⸗
Beben wollen. Der Hr. Berf. hat darinnen unleugbar-bewipe
fen; 1) daß vom klar. Exemplar im R. Archin niemals vote
der das Obiginal reponivet worden, noch darinnen jemals el
ne authentiſche Copei davon genommen ift, indem weher in
ben alten. Repertorien, die der Kardinal Albrecht im 3.
2546. 47. anfertigen laffen, noch in den neuern das gering
fie davon erwaͤhnet I, auch die Arcchivarien niemals etwas
davon nefehen, noch gefunden haben, fondern es fit ſehr wahr
ſcheinlich gemacht, dag K. Earl V. fie mitgenommen, und in
einem yon den Kaiferl. Hausarchiven teponirer werden ©. 61.
Tre Scheingruͤnde, fo das Worgeben eines Coͤleſtins, Forers
and Seuerlins, als wenn das lat. Briginal wirklich Im R
Archive cxiſtiret ſey, find ©. 63 ıc. glüdlich ſund evident geho⸗
ben „ und beſonders hat der Verf. ſehr wahrſcheinlich Semeg

von der Gottesgelahrheit. 73

daß bie Mainziſche Canzeley nach ihren diplomät. Begriffen
von Originalien, ein gedrucktes Exemplar (dere drey uns
terfchiedene darinn ſeyn ſollen) eben ſo, wie Bas Deutfche, ſuͤr
das wirkliche Original gehalten hat. Was den Coͤleſtin bes
treffe, und ſeine Vetraͤgerey, ift Hat bewieſen, daß er bad lat;
Exemplar der A. €. wörtlih mit allen Drüdfehlern von
des Fabricius Leodius Ausgabe addruden laſſen. ©. 73;
Um aber doch der Sache einen Schein zu geben, bat diefe®
diplomat. Boͤſewicht den Titel und die Unterfchrift der Für«
flen verändert, Er ift aber auch ©. 74 nach Wuͤrden geſchil⸗
dert. Daß hergegen das wahre Tat. Original im Kalſerl.
Archive ju Bruͤſſel bis ins Jahr 1568 a geweſen,
it ©. 76 u. ſ. w. mehr als wahrſcheinlich gemacht, und die
Vermuthung geaͤußert, daß nach der. Zeit felbiges entweder
had) Spanier gekommen, oder ned; zu Antwerpen, mo ein
Theil des Archivs verwahret wird, vorhanden ſeyn möchte. Hier >
Auf folgen ©, 79 u. ſ. w. kritiſche Nachrichten von andern
Abſchriften, in den Arhiven ju Weimar, Anfpach zc: die.
wir, um Weitläuftigkeie zu vermeiden, nicht extrahiren dürfen,
Aber wegen ber Eritifch »biplematifhen Anmerkung werth zu lea
fen find. Wie fahrläßig und forglos man datnals in Abſchrif⸗
teti gehandelt, und fie felten mit Originalen eolationiret, da⸗
von bat ber Berf. ©. 92. 53 de. auffallende Beweiſe gegeben,
die ſelbſt in der Diplomatik nuͤtzlich gebraucht werden koͤn⸗

nen, wofuͤr ihm jeder Kenner Dank ſagen muß.

Nun folge S. 105353 daͤs deutſche — der
A. C. und die damit angeſtellten Collationen und Handſchrif⸗
ten in den Archiven der Fuͤrſten. Hier iſt der wichtigſte Punkt,
und eigentlich die Hauptſache ausgeſuͤhret, die den Hrn. Goͤʒe
beſchaͤmen wird. Eine gewoͤhnlich hiſtoriſche Tradition iſt bis⸗
er Mit aller Nachlaͤßigkeit ſortgepflanzet worden, daß die Kur⸗
tſten von Sachſen und Brandenburg von det Beutfchen Ur⸗
riſt eine authentlſche vibithite Abſchrift erhalten, ohne ein
ainziſches Vidimus geſehen und unterſucht zu haben, und
ohne zu wiſſen, wer bie — Leute waren, die die,
A. C. mir den rechten währen dem Kaiſer übergebenen Origi⸗
nal mit größem Fleiße coNarkoniret Haben. Man muß fich
billig Über die Nachlaͤßigkeit wundern, ja, es iſt faft anverd
zeihlich, daß bisher niemand darauf gefallen ift, den Umſtand
au prüfen, fondern fich Bios mit dem Zeugniſſe im Concordien⸗
buche, und deſſen Vorrede begnuͤget hat. Es iſt zu —

70 Kurze Nachrichten

daß alle Arten vor der Gächfifchen und Brandenburgiſchen
Collation ſowohl in den Brandenburgifhen als Saͤchſiſchen Are
chiven verlohren gegangen. find, wie bier © 105 documentinet
iR. . Auch foner das zu Mainz coflationirte Exemplar, fo Eds
leftin von Mainz mitgebracht, nebit der dazu aehörigen Nach⸗
richten, iſt nach dem Zeugniß des Miniſters Freyheren vom
Hertzberg Excell. in keinem daſigen Archive mehr vorhame
den, noch im Repertsrio davon Anzeige. u ,

Georg Coͤleſtin warb von dem Churf. Joachim FL
von Brandenb. im 3.1566; mit dem Secret. Steinbrecher
nach Mainz gefandt, um die gedruckte Confeffisn init dem
Original zu collationiren, und von felsiaem Beglaubte Abe
ſchrijt zu nehmen, weil, wie Steinbrecher ſchreibt, die Ye
Gleichheit der gebe. Eremplarien den Churf. dazu bewogen hate
te. Die Briefe und Antivort der Zürften, die Coͤleffin bar
don drucken laſſen, find ebenfalls von ihm verfälfcht, wie hier
©. 111 je. Hat erwieſen iſt. Indeſſen erhellet fo viel- barang,
daß, wohl zu merfen, ein gedrucktes Zremplar zum Col⸗
Intiöniren nach Mainz geſchickt ward, zum fichern Be⸗
voeife, daß man feine aurhentifche Abfchrift Davon im Archivs
hätte ©. 115. Daß Edleftin auch fogar verſchwiegen, daß
nebſt ihm zugleich der D. Andre. Zoch (den der Kurf. fon
Auch in Verſchickung gebraucht, wie dem Recenf. befanut, auch
davon m Bundlings Aeben Diftelmeiers II, B. ©. ı6,
Nachricht it) zum Collationiren nach Mainz gefandt worden,
iſt Hier ebenfalls ©. 115 ⁊c. erwieſen. Was den Kurf. von

chſen berwogen , eine beglaubte Abichrift von dem deutſchen
Driginal ter. A. €. in Mainz zu verlangen, hat der Werfafs
fer ſehr deutlich gemacht , und gegeiget ; daß des D. Polyc.
Leifers Borgeben von den zwo unterfchledenen Melanchthou⸗
fhen Ausgaben der A. E. im Jahre 1531 ganz falfch ige Die
wahre Urſache hergeaen ©. i26 fehr wahr ſcheinlich gerfla
hat, die in den gewoͤhnlichen Zaͤnkereyen der ſogenannten ots
thoderen Theologen und Ketzetmacher der damaligen Witten
Berger Theologen ihren wahren Grund bat. Auf diefer kurzen
Geſchichte der beyden Churf. Tollationen der A. €; folgt uoch
©. 127 :c. eine gute Nachricht von andern beglaubten Traus⸗
faminten, auch won der für den Jeſuit Forer ©. 136.

Dan hatte ſeither in der Proteſt. Kirche nie gezweiſelt,
daß bie binden: Kurfürften von dem rechten wahren, dem X
fer Übergeberien, Original der A. €. ihre Abſchriften erhalten;

von der Gottesgelahrhei. 77

der Kanyler Pfaff war der erſte, fo daran Mißtrauen hatte,
und im J. 1730 öffentlich wiberfpradh „. weil man ben feiner
Auroefenheit ia Miginz im Arthive ihm deutlich fagte, Daß
die Driginale A. €: I ngft verlobren ; und die beyden
Burfürkten von der Eopei im Reichstagsprotokoll

Abfchrift erbalten hätten. ©. 137: Aber diefer große Eris
tiſche Theologe ward ſchon daͤmals von dein gemieinen Hau⸗
fen feiner Mitbruͤder uͤberſchrieeri, ja ſogar noch, ganz neuere
lich Hielt es Hr. Panzer in Nürnberg (Panzers A. CNurn⸗
berg 1792: 8. &. 20) für ein Mähtchen und Traum, das
diefer große Mann ſich in Mainz habe aufbinden laffen. Nun
wird weiter die Gelegenheit angezeiget, warum die Herzogin
von Weimaͤr 1767 eine authent. Abſchrift aus Mainz kom⸗
men laſſen, warum der Verf. wegen dieſer Abſchrift nochmals
zu Mainz angeftaget; und endlich ſelbſt dieſerwegen 1781
nach inz gereiſet, nachdem er bey dem itzigen Kurfuͤrſten
in Aſchaffenburg vorher angeſuchet, und detfelße geruhet,
Befehl zu geben, dag ihm die Originalien der A. C. und alle
dahin gehoͤrige Akten worgeleget werden ſollten. S. 148 u. ſ.

vw; faͤngt die Hauptſache an, wo der Verf. umſtaͤndlich erzähe
let, was man ihm im Mainziſchen R, Archive An ſogenannteti
Originalien der A; C. und dazu gehoͤrigen Akten vorgelegt, und
beſchreibt folche kritiſch init diplomatiſcher Kenntniß, wodurch
auf der ganzen Sache Licht und Gewißheit verbreitet wird.
Man legte ihm Das zu Wittenberg 1546 in 8. gedruckte
Exeinpiar der X, €. als das Otiginal vor, und fügte auch
dabey, daß davon die vidimirte Abſchrift, fo 1767 nach Weis
mar gefandt, genommen fey; Undbegreiflich iſt es, wie es
möglich iff, ein ı 540. gedr: Exemplar für ein Original zu. hal⸗
ten, {6 1530 ſchriftlich übergeben worden, und dach hat mar
bey dei nach Weimar 1767 uͤberſandten Abſchrift von dieſem
gedt, Exemplar die Worte_auf dem Titel = Wittenberg
M. D. XL; mesgelaffen. Was hierzu Gelegenheit gegeben, ift
S. 150 wahrfheinlicdh gemacht... Das gedruckte Ereriplar
kam 1540 bey der Geiegenheit ine R. Atchiv, wie 1340 ein
Religionsgefpräch zu Worms gehalten iſt, wo der Kaiſet⸗
liche Praͤſident verlangte, daß die Proteſtant. Raͤthe ſchrift⸗
Lid) die Artikel übergeben ſollten, worauf ſie in der Religiau
heharren wolltei, da fie dieſes gedr. Eremplat der A. C. —*
geben, mit der Erklaͤrung, daß fie Feine neue Schrift noͤthig
hätten zu uͤbergeben, indem fie auf Die 1530 Äbergebene Con
feffton deharreten, wie ſolches aus ben ihm vorgelegten Akten

a vom

..4

18 Kurze Nachrichten

‚ vom 4.’r540 uͤberzeugend datgethan iſt. Auf dern Titelblan
te ſteht Zmmätriculatns ef hic liber Cancellarias Mo:
Buntinae, proinde non amovendus. Es wär alfo eine R.
Archivs Akte, fo von den Archivarien Jeit den J. 1730. a .
zu einem Original erhoben ward, wozu der Tamtnergeriihte
Afiefor von Gudenus, dieſer große Diplomatift , fie uͤberke⸗
der haben fofl, wie der Hr Verf. vermuthet, und ihn fogar —
einen dummen Schwärer — nennt, welches Recenf. {ich
nicht überreden kann, da diefer große Kenner am beften wıße
te, was ÖÜriginal und Abdrud if, und der viel zu ſoſde
dachte, ‚als daß man ihn mit dein Chärafter Eines dummen
Schwaͤtzets belegen darf. S. 153. Genug, es iſt binlaͤng
lich erwieſen, daßk Das deutfche Original: Eremplar der
A. €. dem R. Karl V. Gbergeben, im RX. Archive zu
Mainz nicht mehr eriftent, und wahrſcheinlich mit mehr Orb
gina: Akten, fo nach Trident auf das Eoncilium geſchickt Andy
verloren ift, wie folches alles hier S. 156 u. f. vo. ſehr glaub
lich gemacht if. S. 159 :c. find die noch vorhandener Aeta
bie A. C. bett. genau befchrieden, die man dein V. vorgelegt bat,
die aber zuſammen nicht das Anfehen haben, dab fie bey dei
Reichstage von 1530 felbft angefertiget, Tondern nachher erſt
gemacht find, wovon die Spuühren Überzeunend dargetban ſtud
An dem einen Aktenbande finder ſich auch Die Copei der A
€. Fol. 21— 51, die doppelt foliirt if, zum Beweiſe, daß ſu
vorher einzeln gebraucht, hernach aber In diefen Band gekon⸗
men, die erſte Folitrung ausgeſtrichen, und die in der Ordnen
des Aktendandes datube: gefeßer worden. Sie hat die Auf⸗
ſchrift: Der fünf Chor und Fürften Sachfen Brandenburg
Juneburg heflen und anhalt fürbrachre opinion und Be
kanntnus im glauben, Sie har viefe Schreibefehler, verdor⸗
bene Stellen, Correcturen und gar Beine Unterſchrift S
198. Rachdem der Verf. noch etliche andere alte Abſchtiften
aus andern Archiven befchrieben und. Eritifiret har, ſo macht
er mit Recht die zwo Fragen: 1) Wb die beyden Chun
fürften von der original übergebenen X. E., oder von
der vorgedachten Copei im Mainzer Archiv Acten
Bande Abſchrifft erhalten? und 2) Was dieſe, und
Die in den Sürftl. 2c. Arkhiven verwahrte alte Abfchrifs
gen für critiſchen Werth baben? Die daraus ehrfiehende
Reſultate: ı) Daß die A. C. im Corpore.Brandenbur
und im Concordienbuche blos auf der Mainziſchen
Eopei in den Keichutages » Aten berube, und 2) daf
" der

dan der Goitetgelahrheit. 29.

der Text in beyden kritiſch betrachtet, durchaus unrich⸗
tig und feblerbaft, je fogar in den Unterſchriften vers
fälfche iſt. Diele Saͤtze find In ber Folge S. 189— 236
. durch wiele Gründe, auch ſelbſt der nachgewieſenen falichen Les
fearten in dem Mainziſchen abfcheifil. Exemplar mie
den andern Archivabſchriften, ‚und der-erften Melanchthonſchen
Ausgabe in zwo Kolumnen gegen einander geftcllet, Elar und
deutlich erwiefen, daß weder Hr. Börze und Sr. Panzer, noch
jeder andere blinde Kiferer mit Beſtande Rechtens etwas erheb⸗
liches dagegen einwenden kann. Doc wird der erfte ſchwer⸗
lic) fein Schwerd in die Scheide ſtecken, weil er glaubt, daß
die ganze Proteftant. Neligion dadurch in die größte Gefahr
kömmt, und den gänzlichen Umſturz drohet, rilum teneatig
amici! Der Verf. hat ihm bier zwar ©. 234 ıc. dag Lächere

che [hen gezeiger, aber wie wird der eifrige Mann dadurch
üuͤberzeugt feyn? En

Die Einwürfe, die man nöch allenfalls dem Verfaſſer mas
en konnte, hat derfelbe bereits S. 236 ꝛc. felbft gehoben, auch
die Varianten in dem Mainziſchen Eremplar, dem Cor-

re Brand. und Eoncordienbuche,, uchft den Archival.
bſchriften mit unfägliher Mühe S. 253—269 ausgezeichs
net, voraus offenbar erhellet, daß der Einwurf unrichtig, als
wenn diefe Varianten vom Dafeyneines andern Exem⸗
place oder Urſchrift, Daraus. der Text im Corpore
Brand. und im Eoncordienbuche bergenommen feyn
Eönnte, zeugten. Einen andern Einwurf, ſagt er S. 269,
kann man mir wegen der Kinterfchriften machen, nämlich weil
beyde Abdruͤcke im Corp. Br. und im Eoncordienbuche Uns
texrſchriſten haben, das Mainziſche SEremplar aber nicht,
mithin kann der Abdruck nicht von jenem Exemplar. genonmen
Diefer Einwurf ift feheinbar; kann aber auch. der Zalf
nicht ſeyn, Daß der Abdruck von der Mainziſchen Copei, die
Unterfehriften aber hinzugethan find? Dieſes iſt wirklich der
Fall, der bier eriftirt, der Verf. bat mir vielen Diplomat. Bes
weiſen bargetban , daß die Linterfchriften ganz falfıh, und ebem .
die Farſten ibre VNamen niemals fo gefchrieben baben,
wie fie in beyden Buͤchern fieben, wozu er etliche Rus
pferftiche von Orig. Alten bengefüger , fo dieſes klar erweiſen,
wobey dem Hrn. Goͤtze, wie er es abermal verdient hat, bier
fer diplomatiſche Umſtand, wovon er nicht die geringfte Kennt⸗
niß Dat, bitter erflärer ift, ©. 270. Denn was weiß berfelbe
D. Bibl. LX.B.I.S. —A— ums

ge RKurze Nachrichten. .

von dem Ynterfchiede, der zwiſchen Concopts⸗Unterſchrif⸗
ten in den Kanseleyen, und eigenbändigen Unterſchrif⸗
gen der Fuͤrſten iſt? Von dem Markgrafen Grorg kann
Recenſ feib;t verſichern, daß et verſchiedene Originale in Haͤn⸗
den gehabt, worinn ſich der Markgraf nur — Borg (ohne

Warkgraſ) many propria ꝛc. — eigenhändig unterſchrieben
bar. Aber auch nich iftpeifgjen Deweiſen find die Urſchrif⸗
tem in den beyden Buͤchern unrichtig, ‚weil aus allen Umſtaͤn⸗
- den erheflet,. daß mehr wie fünf Furſten die A. €. unterſchrie⸗
hen vaben. Nun folgt natürlich Lie Unterfuchung,- von pem
die firgirren Unterſchriſten herſtammen, und da bat der Werf.
richt näher, als auf den Eöleftin vermuthen Einnen, da fein
€. 293. 94. genau befchriebener fehlechter Charakter folches
ſehr wahrſcheinlich macht. ©. 299 ıc. wird hierauf beroiefen,
daß die Alnterfchriften im Concordienbuche, blos, aus dem
“ Carpore Brandenburg, genommen, und daher auch fa ein⸗
ſtimmig find, Ä

Die zwote Frage, mas die Eopeiliche Zanäfchriften
in den Fürſtl. Archiven fomobl, ala die Miainaifche
yon der A. €. für Eritifchen Bebalt und Wertb has
“ ben? it ©. 303 u. f, ausgeführer, worinn zuerft des Seren
Goͤtze frin dieratoriicher Satz — Es iſt fchlechtero falſch⸗
daß der Kurf. Johannes noch vor der legten Reyiſion der
Konfeffien Coperen austheilen laſſen, widerlogt wird GSeine
duͤrftigen Conjekturon yon Verlegung des dem Kaiſer ſchulbigen
Reſprets ꝛtc. find leicht laͤcherlich gemache, und aus hiſtoriſchen
Gruͤnden das Gegentheil erwieſen. Zuerſt find die Handſchriſ⸗
ten in den Fürſtlichen Archiven nach ihrem Werthe gepräs
fet, wo der erften Anſpachiſchen und der Spalatiniſchen
mit Necht ber Charakrer beygelegt ift, daß beyde von dem «tr
ften Entwurf der 4. €. genommen find, und der zwanzigfie
Artiket vor Glauben und guten Werken darinn fehle, dem
Melanchthon zulegt ausgearbeitet har. Die Meimetfche,
Hannoͤverſche, und die zwote Anſpachſche find vollſtaͤndi⸗e
ger, und ſcheinen aus einen Eremptar ahzuſtammen, fle be
ben aber doch viele Lituren, und daher koͤnnen ſie nicht von
der am 24ſten Junius vollendeten A. C. genommen ſeyn, ſon⸗
dern ſchon vorher S. 313. fie würden alsdenn auch die Under⸗
fchriften baden, und noch mehr Bedenklichkeiten findet man
S. 315, die unfern Sehriftſteller überall als einen tüchtigen
Kritiker zu erkennen geben, der durch Vergleichungen bee

u | N Tkarib

don der Geuttegelahrheit. 8

Abſchelften unter fi, wichtige Data gegen bed Hru. G. Ei
wuͤrfe aufgeftellet bat, die dieſer mit feinem unkritiſchen und
Bittatorifhen Kopfe ſchwerlich heben wird, Auf gleiche: Are
find des Sen. Panzers feine Konjekruren verwegen in Abfiche
der Unterſchriften, und. blos Luftſchloͤſer. Daß die Nuͤrnber⸗
gifche Abſchrift der A. C., Die er, feiner Meynung nach, eine
autbentifche Abfebeift vom Original nennet, unmöglih
von dem munbirten Original genommen, beweiſen unter ans
dern Die vielen Lituren und unterſchiedene Leſearten durch Vera
gleichung mit den andern Archivabſchriften S. 323 u. f. w.
Indeſſen hat die Weimarſche, die zwote Anfpachifche,
die Hannoͤveriſche, und Die Klärnbergifche doch den
meiſten Werth, und wahrfcheinlich find fie. von den Con»
cepten der X. C. genommen, welches ſich auch dadurch mit
beftätiget, daß fie mit der erften Melanchthon. Ausgabe
in 4. vom J. 133 1 fehr nahe Äbereintommen, und diefe wahr⸗
ſcheinlich noch die richtigfte It, ‚weil man ihm zutrauen mu
Daß er die Konfeffion nach einem fehr gun Koncept abdrucken
laſſen. aß Die Mainziſche Abſchrift in Rem vorgebdach⸗
ten Bande von Copial⸗Akten Im M. Archive nicht autben⸗
tiſch und mit dem Äbergebenen Original nicht. collationirt,
davon hat der Verf. tuͤchtige Gründe, befenders aus den ans
geführten falfchen Lefearten derfelben &. 335 u. ſ. w. beyge⸗
‚bracht, mithin iſt auch derfelbigen Werth nur geringe. Beym
Schluffe dieſes Abſchnittes wird der eifrige Hr. ©. heftig
ſoringen, wo ihm ©. 346 feine Propheseyung ziemlich [darf -
ausgelegt, und das. Verſtaͤndniß genfinet IR, wie. et es verdie⸗
net hat. Auch Hr. Panser echält &. 548 feinen befcheidenen
Theil, und die Ebrenerklätting, die. er von dem Verf, we⸗
gen der gefränften. Ehre der alten und neuen Theologen fors-
dert, kann nunmehr auf Ihn zuräcd fallen, indem feine Eins
leitung , wie der Berfaffet S. 351 fehreibt, einem Irrwiſch
‚gleicht , der mit ſaiſchem Lichte biendet.

Recenſent muß uupartheyiſch geſtehen, Daß alles, was in
dieſein Buche in Abſicht des fehlenden Originals der A. C., die
von den Fuͤrſten ıc. eigenhaͤndig unterſchrieben und dem Kaiſer
uͤbergeben it, in Abſicht der ſehlerhafen unauthentiſchen Abs
ſchrift im R. Archive, wovon die Abdtuͤcke im Carpore Brau-
denb. und in dem Concordienbuche genpinmen find, und
auch in Abſicht der uͤbrigen alten Archioabſchriften, in fo weit,
daß feine derfelben das Gepraͤge einer authentiſchen collatio⸗
aisten Abſchrift sem vorab Driginal ‚bat, ar ar

2 | |

a Kure Machrichten

Icheinlich auch nicht haben kann, daß alles dieſes, fage ich, EB
tiſch und nad ben Regeln der Diplomatit gründlich unterſucht
und erwiefen iſt, und jeder unbefangene Kenner wird dent B.
Dank wiſſen, daß er diefen wichtigen biftorifch diplomatifchen
Umſtand ſo mühlam und überz ugend dusgeführet bat.‘ Den
"Serrin ©. und P. Meat nunmehr 9b, das Gegentheil nicht
‘mir Drohungen, Prophezeyhunaen und Scheingruͤnden, fows
dern mit Poltifcher biplomatifcher Kenutniß und daraus fließen» .
den Gründen "zu widerlegen. Geſchieht dieſes, ſo wird Ihnen .
»in Foro competehte eben die Gerechtigkeit wiederſahren, die
iht dem Hıh, Weber volsderfahren iſt. oe

Der IM. Abſchnitt kritiſirt blos Die VI. unterſchis
„denen Abaräde der deutſchen A. €, die im I. 1540 0%
ne Vorwiſſen der Evangelifchen Fürften und Stände erſchienen
‚ad, ©. 353 — 409. Well der Kaiſer den Evangel, Fuͤr⸗
.. ften und Ständen ausdrädlich verboten hatte, die Äbergebene
TCTonfeſſion ohne feine Einwilligung drucken zu laffen, fo fleht
“man gleich die Yrfache, warum biefe Abdruͤcke ohne Beni
. nung des Drudorts In dem Sjahre erfchienen find. Die
erfte und fünfte Ausgabe hält der Verf. für Bier ,
und beyde ſcheinen von einer Handſchrift abzuftammen. ©
erſte zeigt eine ſchweizerſche oberländifche Mundart, vielleicht
iſt ſie auch in der Schweiz gedruckt. Der Titel ift: Anzeigung
und bekantnus des Glaubens und der lere, fo dieadpe
renden Stende Key. Majeſt. auff yerzigen tag zu Auglpurg
öberantwort habend. M.D, XXX. 4. Die Änfte bat eine
Niederſaͤchſiſche Mundart, und ift auch wahrſcheinlich zu Al
- bed in 4. gedruckt. Unter dieſen VI Exemplaren find etllche
von aͤußerſter Seltenheit. Die Erttiihen, Anmerkungen bürs
. fen wir. aus Diangel des Raums nicht auszeichnen. Zu

Die zulegt beyagedruckten Beylagen enthalten 1) Abſchied
3a Schwabach nebft den Artikeln vom J. ı329. nad
dem Original in der Reichsſtadt lm, mit Varianten. =)
Extract aus dem Volumine Keligionss Akten im Reiches

Archive zu Mainz, betitelt: Handlung zu Auglpurg Am
no M.D.XXX..der Religion und Glaubens halber 1530,
die Uebergabe der A. C. betrrffend, 32. Augfpuegifche Come

. feffion nach dem Akten» Exemplar im &. Archive, nei

- WBarianten aus Handfchriften, den alteften Eremplarien, und
ber erften .‚Melanchrhonfchen Quartausgabe. Dieſes Alten
kxewplar iſt mit det größten Genauigkeit nach a rt

vonder Gottesgelahrheit. 89

Fechtſchreibung, und fogae auch mach feinen Scheelbfehlern.
bier abgedruckt, und darunter die Varianten, die gm Tell
Ar. be find. -- |

. ' a n . | . SR.

V hlage zu. Herrn Webers ttltiſchen Heſchchee ber
Augſp. Confeſſion dem Publikum, ‚übergeben von
. IB. "Panzer. Nürnberg, dep Grattenauer,
| 1783. 3 Bogen in 8. Be

©. G. Webers Apologie des nenen ESpyftems vom
Original der Au f Eonf. gegen die Panzerifchen
Zweifel. Ayes de meos Das rm arndesuv Xeo-
vos. Frankfurt, bey Warrentrapp. 1784 6% Bo⸗
gen in g.

Beyde Streitende find allmaͤlich immer wärmer geworden,
und ſagen ſich in dieſen zwe gm 9. Scheiften wechſelsweiſe manches
Unangenehme, das zur Aufklärung der Hauptſache nichts bey⸗
trägt, und das man eben nice mit Vergnuͤgen lief. Wir
heben. nur das, was zur Sache gehöret, aus. Hr. P. beſtrei⸗
itet folgende Weberſſche Säge: 1) die Originalurkunde der
A. Cſey zeitig aus dem, Reichsarchiv weggefommen, noch che
‚bie Kurfürkten von brandenburg und Sachſer Copelen davon
Foberten. (Hr. W. erwiedert, fein Syſtem verliere wenig oder
nichts an Feſtigkeit, wenn er auch das Daſeyn des Originals
"zugeben mollte; allein dies zu thun, fehe er ſich noch gay nicht
durch alles bas, was der Gegner worgebracht habe, bewogen.)
‚2) Die Eonfeffien im Corp. Brandenb, und im Concot dien⸗
Buche herube blos auf dem Eremplar im fegenannten Keichsa
‚tagsprotofoll. Diefer Satz fen durch die vorgeßrachten hiftes
riſchen Gruͤnde nicht dargethan, und eben fo wenig dadurch er⸗
wieſen, daß das Mainzor und das Concordien⸗Exemplar fals
fhe Lesarten, und Schreibfehler mit einander gemein haben,
indem Diele angeblichen Fehler auch im wahren Original ges
‚Kunden haben koͤnnten, und man, fo lange biefes-nicht zum
Borſchein kemme, uiche flher tianen toune, welche Lese

% " "Kurze Nachrichten
arte eff em. &s habe auch Ar. Bi: He ſeiner
‚Intgegenfichenden Gruͤnde nicht Hichuglich widerlegt, noch
Schwierigkeiten gründlich gehoben, nämlich daß das: Koneaw
dien » Eyeraplar eft anders leſe, als das Mainzer, und daß bes
fonders das erftere die Unterſchriften der Zürften und Staͤbte
babe, welche in legrerm ganz fehlen, bey weicher Ortegenbeit
er. v6 Eleſtins annimmt, und nicht auf ihn kommen
jaſſen will, daß er ein Betrüger ſey, und die It
felöft geſchmiedet babe. Dierzu tonmnen noch verſchledent
Wendungen gegen den Woberifchen Beweis, daß Die Ceucor⸗
dien » Unterfehriften diplomatifch „um hiſtoriſch unrichtig feyen,
Kr, W. in feiner Engenfärife bemüher fih, wie Recı. urtheilt,
nicht ungluͤcklich, die Gültigkeit feiner e Bebrandunm Artura

he retten, ad die ihm entgegengeſt —— —
en.

Beytrag zur teitiſchen S·chihte ber Kugfb- Corifef
fin, von J. C "Bertram. Halle, bey Gebauer,
| 1784. 64 Bogen ing

D Hauptſache betrifft die Inteihifihe Eonfete, ii %
* ob Fabricius ober —— — ben at derſelben are
thentijch geliefert Habe. She; Weber Hatte in feiner Krit *
ſchichte für Melanchthons erſte Hauptansgabe entſchieden;
Bertram aber trägt hier verichiehene ſehr
dungen gegen dieſe Behauptung, und bie Bründe,
Berußet, vor, und fuche barjtıchun, dag der Abbruch‘
Fabrieius der dem Kalfer Ölen Urſchrift ähnlicher
«is Melanchthons u a Beer bat in der
dem zweyten Theile feiner Krit. Geſch. ben —A— &
innerungen einiges —— I jedoch feinen Gag feibpt
der dahin beftimme,, baß.er es möchten fich wohl in
Melanchthons Ausgabe Enge Helme en von
Urſchrift ein haben. Die —— — iſt bier
ſchwer, die Sache ſelbſt aber gar niche wichtig, Indem bie
erenzen gwilchen den genanriten beyden Ausgaben * Be
nigkeiten —* Die Bei tläuftigen Anmerkungen, die Sr, ©
feinem Auflage beygefuͤgt hat, Find ungemein reichhaltig, ers
lauben abrr nn de der —— Ihres Inhalts Beinen
Ya, Air Paar Vetnerfungeis jur Probe.

Hi

von der Sortesgelahrha. ;85

6 ©. 5 if side einmel.ein eutſcheidendes Zen

die von don Fürfien unterſchriebene beutfche — Km *
—— Reichearchio gekommen ey. Von dem noch
vorhandenen — ktenexemplar — der

hen und —ã Ar — 88, etwas

von der Unterſchrift Herzog Franzens und bes Kurprinzen os
jann Friedrich. ©, 93,. einiges über den Mebe Satz,

—* at Sonfeion Reanaciene — Hand *

kritiſche Geſchichte ber Augſp. Confeffien aus sadi.
"valifchen Nachrichten nebſt einigen bipfomatifchen

| Zeichnungen; —— Theil herausgegeben von

1 Alph. — Dog Ina one Vorne un
Beplagen.

Der Ser. Sr aud) hey ei Tolle —
ebabt, auf eine wirklich feltme Att aus Archiven und Biblis⸗
heken von Staatsm aͤnnern und Gelehrten uuterſtůht zu wer⸗
en, und er hat diefen Vortheil ſich fo gut zu. Nutze zu mm
ben. gewußt, baß bie ſeht verwotrenen flreitig gewordenen
Iagen Bush. ihn Ihrer Enticheibung fo ‚nahe gehradt worden
ind, Deals es für itzt möglich iſt, bis etwa neue Entdeckungen
. Archiven volliges Licht über einige Materlen verbreiten ‚die
e bey. allem —* ee in — er
Fi 5353*8 t laſſen, und indeſſen
eiten Geanugen müſſen. Gleſch in der Vorrede theilt er
inige iutereſſante „richten we die er vom Den. —
4 ra

6: Kurge Nachrichten

rath Molitor zu Mainz erhalten hat. Dieſer meldete
auf Befragen: In den aͤltern Repertorien über das Reichta
«in, weiche zwiſchen 1545 und 46 gefertiget ſeyen, terbeiels
ner Originalconfeffion (jedoch ohne den Zuſatz: von Fürs
ſten eigenhändig unterfehrieben) gedacht, und diefe werde nach⸗
gewieſen In eben dem Akten: Bolumen, das man das Reiche⸗
protokoll zu nennen pflege, und das Hr. W. für. die Quelle
des Concordienabdrucks hält. — Sonach wäre damals ſhon
Die Urſchriſt nicht mehr vorhanden geweſen, und man: hätte
dm Reichsarchive keine andere Originalconfeſſion gekannt, ig
"das Eremplar im fogenannten Protokoll, das nichts weniger,
als Original iſt, ob es gleich fchon im aͤlteſten Repertorium jo
Heißes mithin beruhete auch die Brandenhargifche und Saͤchſ⸗
fie Collation, und alfo auch der Concordienabdruck, lediglich
auf diefem fulpecten Eremplar; das heißt mit andern Wor⸗
ten: Hr. Weber hätte In der Hauptſache durchaus Rocht.

Der größte Theil dieſes Bandes beſchaͤfftiget ſich mit Re⸗
: eenfirung der Ausgaben und Ueberſetzungen der A. E., ſowohl
der Hauptausgaben, als der wiederholten Abdruͤcke derſelben.
Auf gaͤnzliche Vollſtaͤndigkeit, zumal in Abſicht der letztern,
macht zwar der Verf. keinen Anſpruch, hat aber doch augen⸗
ſcheinlich viel mehr geleiſtet, als alle ſeine Vorgaͤnger, und be⸗
ſonders dadurch ſich vor dieſen ausgezelchnet, daß er nicht blos
das Aeußere der Ausgaben, nach Art der aͤltern Litteratoren,
beſchreibt, fondern auch die Wefchafferheit des Tertes und bie
« Duelle, woraus jede gefloffen , vermittelſt muͤhſamer CTollatios
nen, kritiſch beſtimmt. Der I. Abfchnite handelt von den Dies
lanchthenifchen Ausgaben, 1) der lateinifch deutſchen Haupt⸗
„ausgabe in 4. von ıs3a; denn fchon in diefem Jahre, uud
nicht erſt 153, {ft die Eonfeffien In beyden Sprachen gebruckt,
and ſogar moch anf den Reichstag nach Augfpurg geſchickt were .
ben; 2) der verbefferten deutſchen Ausgaben felt 19333 3)
der geanderten lateinifchen Editionen, nach dreyen Gattungen
von den Jahren 1331, 8. 1540, 4. und 1542, 8. An bet
großen variata von ı 540 ſcheint Mel. ſchon ſeit 535 gearbel⸗
tet zu haben. II. Von Ausgaben, fo auf der Brandenburgi⸗
fihen, Saͤchſiſchen und Pfaffiſchen Eollatien des Aktenexem⸗
plars im Reichsarchive beruhen. Dies find eben diejenigen,
deren Unwerth der: Verf. gegen bie gemeine Meynung von ih⸗
rer Authenticitaͤt darzuchun fucht. III. Won combinirten Auss
‚gaben, d. i. ſolchen, in welchen mehrere Abbrüde neben eins

- h
‘

von der Gottesgelahrheit. 37

ander leben. IV. Van Ueberſetzungen der X. &; In die fran⸗
zoͤſiſche, englifche , holländifche, italieniſche, daͤniſche, isländifche,
Ichwediſche, finnifche, polnifche, wendiſche, boͤhmiſche, craine⸗
riſche, kroatiſche, hungariſche, griechiſche, juͤdiſchdeutſche Spra⸗
che, und den verichledenen Ausgaben derſelben. Dieſer Abe
ſchnitt iſt mit vielem Fleiße abgehandelt, und enthält auch Un⸗
rerſuchungen und Bemerkungen über mancherley verwandte
Gegenſtaͤnde, z. E. über den Unterſchied des Slavoniſcheraine⸗
riſchen und kroatiſchen Dialekts, uͤber das cyruliſche und glas
goliſche Alphabet u. dgl. Den Beſchluß macht ein Verzeichniß
«der polyglotten Ausgabe. V. Bon Melanchthons Aenderun⸗
gen und Verbefierungen der A. C. in Ruͤckſicht anf ihre Entftes
hungsart; ob Mel. dieſerwegen bey Vernänftigen entfchuldiget
werden koͤnne; und was feine Variaten in der pröteflantifchen
Kirche von Zeit zu Zeit für verſchiedene Schickſale erfahren has
ben. Alle Veränderungen, Äber die fo viel unnüßer Lerm er⸗
reget worden, find nichts anders, als paraphraftifche Erweite⸗
zungen des urfpränglich Eürgern und wegen dee Kürze der Zeit
unb andern Umſtaͤnden niche ganz vollendeten Originalaufſa⸗
Bes, die die Abſicht Hatten, die darinn enthaltenen Wahrhei⸗
sen deutlicher und beſtimmter Korzutragen , und vor Mifivere
ſtaͤndniſſen zu verwahren. Paraphraſe ift ja aber nicht Bers
fälfhung bes Terts, und wenn fie vom Verfaſſer einer wich, -
tigen Schrift ſelbſt herruͤhrt, ift fie immer Dankes werth. Mel.
gab auch feine verbefierten Ausgaben gar nicht für buchſtaͤblich
genaue Abdrüce des dem Kalfer eingehändisten Originals aus,
und durch fie follte der erfte Druck nicht werbränge werden,
wenn gleich Mel. fo wie andy feine Zeitgenoffen,, die erweiter⸗
ten Ausgaben für vollkommner hielten, und daher diefe, und
nicht jene, Immer wieder auflegen ließen. Am wenigften ſoll⸗
ee in Doetrinalibus durch Re etwas geändert werden. Weder
Luther, noch andere unverbächtige Theologen, die alle um die
‚Beränberungen wußten, aus welchen Mel. gar ken Geheim⸗
niß machte, baben gegen die verbefferten Ausgaben etwas er»
innert, fo laug Mel. lebte, vielmehr Haben fie diefelben appro»
birt; ja die evangelifche Kirche bat dadurch, daß fie mit Vor⸗
wiſſen der Fürften fie bey Netigionsgefprächen und Eonventen
autorifiet,, und in die corppra doctrinae aufgenommen wor»
Ben, fombellfches Anfeben Ihnen zugeftanden. Der Verſaſſer
vermuthet fogar , daß ſchon die große lateiniſche Variate von
1540 in der Handſchrift auf dem Schmalkaldiſchen Convent
3337 unteskhrichen werben ir Rec, glaubt aber, Amel

3 n

ss Kurye Nodyeicheen

den Druck ülhe bie zum Jahre 40 wuͤrde verſcheben haben,
wenn er mit der Umarbeitung im Jahre 37 ſchon fo weit ge
kommen geweſen waͤre, daß er fie den verſammleten Theolas
gen une Unterfi riſt Härte vorlegen konnen. Gefeht aber andy;
der erfte Et diefee Variate wäre Damals unterſchrieben
worden, fo wäre dadurch doch für das Anfehen berfetben
nichts gewonnen, wenn nicht zugleich bewiefen wärde, daß fie
ohne weitere Veränderung nachher worden ſey.
Doch dem feg wie ihm wolle, fo bat es doch mit den. übrigen
bier angeführten Genehmigungen ber A. €. feine. Richtigkeit.
Wir zeichnen aus diefem leſenswerthen Abfchuitte noch einige
gute Bemerkungen ang, Zu Staumburg ward 1561, was bie
fateinifche Fonfeffion anlangr, nicht die Sauptansgabe im’ 4.
fondern die Bariate in 8. vom Jahre 1531 von den |
unterſchrieben und befiegele. Die erften Droteftanten, weide
der Verfchiedenheit der Exemplare eine Wichtigkeit beylegrem,
waren die Weimariſchen und Jenaiſchen Theologen unser Aus
— bes großen Schreyers Blacius, ben 37* Dis
aumburgifchen Bürftentages. Und dennoch lieh ſich Der Her⸗
sg von Weimar (gewiß nicht ohne Benftimmung —* Thes⸗
logen) endlich gefallen, daß die Variate unterſchrieben würde,
und en iſt falſch, wie bier aus Akten erwiefen wird, daß ber
„Herzog Diefer Urſache wegen bie U vertveigert
Ebden fo wenig bat damals Chytraͤus, der ben H. yon Mech
lenburg von der Subſeription abbiele, gegen die Variaten et»
was eingewendet. Der erfte formliche Angriff auf fie geſchah
in der Graitz⸗ Gera, und Schoͤnburgiſchen Confeſſtoncſchriſt
1367, wo die verbeſſerte A. C. mit einem Polniſchen Scieſel
an beyde Schenkel gerecht, Wechſelbalg sc, verglichen ‚weich.
Darauf folgte das Altenburgiſche Colloquium, Jacob Amdeeas
Wittenbergiſche Predigt gegen das corpus —V u.ſ. w.
Was es mit dem Bereit, der auf Defehl des Kurfürften mes
den Veränderung der Confeſſion im Sabre 1537 ——
** ſeyn für eine Bewandniß gehabt habe, wird
hier aus den im Weimarifhen Archiv ist wieder. aufgefunbe
nen Akten ins Licht gefeßt, und wahrſcheinlich gemacht, :vuß
Melanchthon von der ganzen Sache nie etwas zu ‚Ohren. ‚der
kommen ſey. Luther und Bugenhagen follten nur be. Kur
fürften ingebeim ihe Bedenken darüber ertbellen; und es. hab
net fogar, Daß fie dem Rurfürften feine Beforgniffe benommen
haben. Eben fo wenig ift erweislich, oder auch nur glaub⸗
lich, daß Luther dem Melauchthon, wie eine alte Gage weil,
wegen

von der Gottesgelahrheit. 89

wigen —— der Conſ. Vorwuͤrfe gemache Babe.’ Nike
minder unerweislich, und der’ ganzen Geſchichte widerſprechend
iſt, daß Mel. eigenmaͤchtig bey den öffentlichen Religionsge⸗
ſprachen die veraͤnderte Confeſſlen untergeſchoben haben, oder
dag er zu Regenſpurg 1541 gezwungen worden ſeyn foll, den
zehnten Artikel vom Abenbmale gu ergänzen, und zu reſtitui⸗
ein Mas zu Megenfburg wegen des Abendmals vorgekom⸗
wird bier ans den Akten genau angezeigt. VI. Bon
ver Reititution des unvollſtaͤndigen Deainziichen Aktenexem⸗
plars der Augfp. Tonf, und oh fokhes oder die erſte Dielanchs
thoniſche Ausgabe der deutſchen Eonf, mehr Eritifches Auſehen
Babe? Das Meinzikhe Exemplar hat Omiffionen, Schreib⸗
fehler, und andere verdaͤchtige Lesarten, grẽößtentheils aus
Schulb des Kopiſten. Dieſe zu beurtheilen und zu verbeſſern,
dienen die vollſtaͤndigern Archlvsexemplare, die erften Drucke
Po 1536, und Melanchthens erfle Hanptansgabe in 4. Hin⸗
n iſt Erin ficherer Gebrauch zu machen weder von der latei⸗
eh en Confeffiön 5 benn dieſe war weniger bearbeitet, und der
Beutfehen, auf deren Ausbefierung mehr Fleiß getocndet worden
war ‚ ungleich: nach auch von der Confurationsichrift oder der
iperlegungsfchrift bes Cochlaͤus und Arnold; denn diefe hiel⸗
ten ſich, wie Hier uͤber zeugend bewieſen wird, lediglich an die
lateiniſche Confeſſion, und vabmen von der deutſchen Reine
Mer, Allein außer den Cchteibfehlern Bifferiet, nach dem
Weberiſchen Syſtem, das Mainzifche Exemplar noch in are
dern Stuͤcken von dem wahren ‚Original, und läßt fich alfo
ouch noch eine andere Art von Kritik bey demfelben anbringen,
Bey dieſer koͤmmt es auf die Fragen ans Bat eben das in ber
Urſchrift geſtanden, was ſich in dem Mainzifchen Eremplare
det?" und, ſalls dieſe Frage verneinet wird, wie laͤßt fich die
Lesart der Urſchrift ausfindig machen? Zu biefem Zwe⸗
die werden eben die Huͤffemittel, die auch Bey ber erſten Art
der Neftitution brauchbar find, vorgefchlagen, und über Me .
Anmerdung derfelben Regeln gegeben, welche vornehmlich
auf dem Grundfage beruhen, daß Melanchthons erſte Haupt⸗
undgabe der deutſchen Confeſſton die Praͤſumtion vor ſich habe,
die Tonfeffion nach det dutſchen Urſchrift zu liefern. Uud dies
fen Satz koͤnnen wir zugleich ale das Hauptrefultat der ganzen
Unterfuhung un und Streitigkeit anfehen.
Altes nämlich zufammengenommen, ſcheint ung vom Hrn.
W. folgendes theils erviden thelle wahrſcheinlich gemacht zu
fegn: die deutſche Urfchrift den A. €. ft fehr zeitig aus —

Js . Kurs Nachrichten
Mainʒiſchen Archive weggekommen; ken Bis it bekanntes go⸗
fhriebenes oder gedruchtes Gpemplar ift aus der Urſchrift ſelbſt
gefloſſen; die in Archiven damaliger prateftantiicher Fuͤrſten bee.
findliche Handſchriften ſind Kopien aus dem Concept, welches .
Surfachfen feinen Mitvertvandten etwa zehn Tage vor Ber
Uebergabe vorlegen ließ, und einige derſelben find fogar aus eis
nem noch fruͤhern und unvollftändigern Eoncepte kopirt; keine.
derſelben ſtellt die Conf. genau, und in allen Stuͤcken fo bar,
wie fie dem Kaiſer übergeben worden iſt, indem noch in dem
legten zebn Tagen vor der Uebergabe einiges daran geäudert
und gebefiert worden iſt; das Mainzifche Exemplar im Reiches
“ tagsprotofoll, oder genauer zu reden, in einem Volumen
Reichstagsakten, das aber. größtentheils nur Kopialakten ent⸗
bält, iſt gleichfalls aus dem den Mitverwandten vorläufig vor⸗
gelegten Concept, ehe Mel. die legte Hand daran gelegt hatte,
efloſſen, und nicht einmal mit Eritifcher Genauigkeit aus bems
Iben abgefihrieben; nicht aus dem Original, fondern aus die⸗
Tem Aktenexemplar (welches aber die älteften Repertorien des,
Archivs ſchon Originalesnfeflion fehr uneigentlich. nennen ) find
bie vidimirten Höfchriften genommen, welche im Corpore do-
ctrinae Brandenhurgieo, beym Cäleftin, und in dem Coticors
bienbuche abgedruckt find; dieſe Abdruͤcke konnen nicht für au⸗
thentiſch und kritiſch genau gelten, denn ı) es ſtehen dariun
die Schreibfehler des Akteneremplare, 2) es fehlen die zuletzt
vor der Uebergabe vorgenommene Werbefferungen, 3) bie Un⸗
terfchriften find vom Coͤleſtin nach eigner Willführ binzugefegt,
und nicht einmal hiſtoriſch richtig, Inden der Kurpring Johann
Friedrich und Herzog Franz ausgelafien find, die dach dag Orh
ginal mit unterfchrieben haben; Melanchthons erſte Haupt:
ausgabe in Quart bat alle Dräfumtion ver ih, dag in the die
beurfhe Conſ. am genaueſten fo geliefert werde, wie fie im
Driginal grlantet Bat, und diefer Präfumtion ſteht nichts von
Belang im Wege; die lateinische Eonf. ift vom Mel. nicht fo
fleißig bearbeite werden , als die deutſche, und bat die letztern
Verbefferungen, vie bey diefer vor der Uebergabe angebracht
worden find, nicht erhalten; Coleftin hat feine Ausgabe der⸗
feiben nicht aus dem Original genommen , fondeen fle Dem
Fabricius abgeborgt, der fie aber auch aus einem mangels
baften Srempfare genommen hatte; Melanchthon hingegen
hat auch die lateiniſche Conf. am autbentifchten in feiner erſten

. Quartausgabe abdrucken laffen.

von der Gottesgelahrkeit. a

Diefe Saͤtze machen wirklich eine zeichere Ausbente aus,
als man ſich bey dem Anfange des Streits verfprechen konn⸗
te, der, wie wir hoffen, nun geendigt feyn wird, ob wir gleich
wuͤnſchen, daß einige immer noch nicht ganz ins Licht ıfnd auf
fer Zweifel gefeßte Punkte durch archivalifche neue Entdeckun⸗

‚gen noch mehr aufgeklärt werden möchten,

Noch müffen mir det Beylagen zum zweyten Theil dee
kritiſchen Sefchichte gedenken. Sie Seftehen 1) in einem Ab⸗
drucke der lateiniſchen Confeſſion nach der Melanchthoniſchen
erſten Hauptausgabe, mit einer Variantenſammlung aus
Handſchriften und Editiorien; 2) in der neuen Praͤfation zus
der X. €. fo die Evangeliſchen Fürften und Stände auf dem
Konvent zu Naumburg 1563 unterzeichnet, nach dem Drigie
nal im Kbniglichen Archiv zu Berlin. Bas

. En dern

Joh. Melch. Goͤzens Beweis der Nichtigkeit dee
Strobelſchen Apologie für Melanchthon, und der
Bosheit der Strobelſchen gegen den Verfaſſer
ausgefchäumten Laͤſterungen. Hamburg und Leip⸗
zig, in der Buchhandl. der Gelehrten. 1783. 6E
Bogen ins. |

Diefe heftige Schrift foll das widerlegen, was Sr. Strobel
“ In-feiner Apologie Melanchthons gefchrieben harte, um diefen
verdienten Maunn gegen die Vorwürfe zu vertheidigen, die Hr.
Goͤze demfelben gelegentlich In feinen Beyden dem Ken. Weber
entgegengefchten Schriften gemacht hatte. Hr. ©. bleibt, wie
au erwarten war, bey feinen harten Urtheilen uͤber Mel. und
füge noch neue Befchuldigungen hinzu, Die Cache betriffe
Melanchthons Furchtfamteit, fein Verhalten in Ruͤckſicht auf
das Interim, feinen bekannten Brief an Carlowis, feine Ver⸗
- änberlichkeir,, die von ihn in der Auafp. Eonf. befonders in dem
zehnten Artikel vorgenommene Veränderungen, und bas Pro«
tokoll äber ken Verhalt, der auf Befehl des Kurfuͤrſten Jo⸗
hann Friedrich dem Mel. geſchehen ſeyn fol. Es it en Aufe
ferft unangenehmir Aublick, einem Zank über der Aſche eines
ſolchen Donnes, ale Melanchthon war, zusufehen.- Wir vers
ſchonen daher unfte-Lefer mit einer weitläuftigen Anzeige des

Inhalte, und das um_fo mehr, da ohnehin die wenden
Ba n,

Sen, Gige fir index comperens halten möchte, wern“ts
auf Urtheile über einen Melanchthon, und über deffen Wir
halten und Verdienſte ankoͤmmt. Der Streit betrifft zwar
nicht allein Melanchthons, fondern auch Hrn. Goͤzens Cha⸗
ralter und . Berdienfte; aber diefem Auftritte zwiſchen den
Streitenden werden vermuthlich unfre Leſer noch weniger ent
Haben zuzufehen, als dem erften. Blos zur Nachricht fuͤr
Liebhaber, damit fie willen, weſſen fle ſich kuͤnftig "etwa
Ken. She zu verfehen Haben, zeichnen wir eine einzige St
aus. Hr. Ot. Hatte unter andern gelaat, daß Min, Güzens
Otretefhriften kaum mehr zu zählen. wären. Sr. . antisen
tet S. 30: „O! wie herzlich wünfchte ich, daß meiie Zeit
„und bie Übrigen Einſchtaͤnkungen es mir verſtattet Aätsan,
„nach. sebnmal fo viel zu ſchreiben * Das |
wird am beiten wiſſen, ob es eben das herzlich w

oder das Gegentheil wuͤnſchet, oder — gleichgültig gar nichts
wunſchet. ie Tr
De ..

Thomas Townſons Abhandlungen Über" dienvler
und einer Vorrede über Markions Evangelium,
von D. oh. Salome Semler. teinsig, in der
Wengandfchen Buchhandlung, 1783. 1 Alphab.
7 Bogen in 8. | en

Dieſe Ueberſehung ward. dem Heern D. Semler aus Zurich
zur Bekanntmachung zugeſchickt. Wir muͤſſen daſſelbe dabdn
netheilen, was wir von der Kiddelſchen Schrift geurtheilt ha⸗
‚ben, nämlich, daß es ein elendes, von einem nnwolffenden,
und feiner Materie nicht gewachſenen Verſaſſer, herruͤhrendes
"Buch ſey, welches keine Ueberſetzung verdiente. Das einzige
Sute find die Zuſaͤtze des Herrn D. Semlers, und-infenber-
‚beit deſſen Vorrede. Aber wir würden jene weit lieber zuſam⸗
‚menbängend in ainer befondern Schrift gelefen haben; als hier
gum.Ermüben immer Satz und Gegenſatz neben einandergeftellt
zu Yehen. Denn «6 konnte nicht anders feyn, Der gelchete
Kenner der Geſchichte der Evangelien mußte den elenden
Tomafon last war. Blatt widerlegen, da bie-wmigfien feiner

von der Gottesgelahrheit. 93

Bihanptängen beb einer naͤhern Prüfung Stich Halten. Das
mit die Leſer ſich ohngefähr von dem Geifte des Mannes, unb
von feinet Anlage zum Kritiker und Gefchichtforfcher, —*—
den von feiner Manier, hiſtotiſche Aufgaben zu befanbeln, ei⸗
nen Begriff machen mögen, fo fügen wir zur Probe ſolgende
armfelige Deflamation bey, worinn ber Verf. die Frage uns
terfüchen und beaumvorten will, warum bie Evangeliſten nichts
von der Kindheit N erzählen. ‚en es erlaubt iſt, —R
„fragen, warum bie gottlich⸗ den Evangell
„tiefem Etud. ein fo getiaues Srlktirisen — Babe,
„ünd denn dinige Gruͤnde dafür anzugeben : fo ſcheint dieſ.
„rer geweſen zu feuns daß der erſte Endzweck, um —

wien’ ber Sohn Wortes unfre ratur angenommen hat, gewe . -

„ten it; damit er leiden und die Sünden verſohnen koͤnne. &e
„reich baber Aber einen .fo großen | Zeitraun feines‘ Lebens en

„Vorhang gezogen, und mariche glänzende Beyſpiele ber erhen J

Aenſten Gottes⸗ und ——— in Dunkel eingehuͤllt, das
wit · ſän verdienftliches: Leiden uud Tod deſto heller hervorſto⸗
nihen moͤchte. Die Geſchichte deſſelben wird son allen Cvan
„gelten umſtaͤndlich erzähle, nicht um uns durch das tragiſche
„Erde eines tugendhaften Mannes zu rühren, fonberh uns
vanf das große Opfer am Kreuze aufinerffam zu machen; Das
Imit wie mie gehörigen Empfindung unferee Unwuͤrdigkeit,

„und feiner großen Liebe, auf ben fehen, d den Gott ‚vetordiet.. ..

„bat. 4 ‚einem Önadenftußl durch den Slauben in feinem Blu⸗
nte.*" Herren D. Semlers Zufäge hingegen enthalten unges
mein viel Wiſſenswuͤrdiges und Brauchbares über den Utſprung
5 Über ihre nächte Werantaffung und Abficht.
welche nach * Meynung beſonders dahin gieng, den ere
ſten Miſſionarien einen Leitfaden über die Geſchichte Chriſti in
Die Haͤnde zu geben, wornach fie denfeläen beſonders den Ju⸗
den bekannnt machen follten. Aber eben diefes Wiſſenswuͤr⸗
ige und Lehrreiche wuͤrde ſicherlich mehrere Leſer Finden, mei
es beſonders gedruckt, und nicht bey einem fo ſchlechten Buche
verſchwendet worden waͤre. Viele wird es ekeln, ſich durch
den dazwiſchen eingeſchalteten Townſonſchen Wuſt durchuar ·
“Seiten, am die nuͤtzliche Gemleriſche Arbeit zu leſen, Und iſt
| nicht umverautworelich gegen bie Leſer gehandelt, daß biele,
um das Gute von Seinler zu haben, genoͤthiget ‚werden fols
ten, das unnuͤtze Geſchmiere von Toronfon mnitaubrgable, das
vielen gewiß laſtig und efelhafc feyn würde, "wenn es Tpnen
auch obenein gegeben, und beym Preiſe des Buches nicht pr

9 Runge Nachrichten

auf geſehen wäre. Wir wuͤnſchten alſo, daß Herr D ‚Sem
ler in Zukunft den ſchweizeriſchen Ueberſetzer feine mäflerichten
Engländer an feines Gleichen verkaufen: ließe, und. uns Die
Fruͤchte feiner Gelehrſamkeit und feines Fleißes beſonders
In der Vorrede, die 4 Bogen ſtark iſt trägt.der Kerr De
folgende Saͤtze vor: Keiner der vier Evangeliften bat des ans
Seen Auffap gefaunt; alle haben zunächfi für Juden

Ben; das allererfie Evangelium ward uiche für die. Chriftert.im
MPalaſtina geſchrieben, welche dergleichen. Ichriftliche Nachrichten
wicht brauchten ;. der nächfte Zweck der Evangelien. war,
Inden die leiblichen Erwartungen von Ehrifto zu |
Bas Evangelium Matthaͤi führte anfänglich sie |

Sheriff
won einzelnen Beſitzern eingerägft ſeyn. Wir haben, von 4
großen Menge vorhandner Evangelſen alte Nachrichtem, mund
es bleiht immer eine große Frage, obiirgend eins sberfeil
de unverändert erhatten werben Eonuen? Die mehr
ſer Aufläge waren im jüdifchen Geſchmacke aeichrieben.
auf kommt. der Here D. auf Markions Evangelium; more
über er durch un Pr ſehr viele: 3*
——— macht, die geleſen zu werben verdienen.

La ma ou

— Rechtsgelahrheit. ji in
Corpus Tor. Germ. publici et priveti, x ‚ie

moͤglichſt ächte Text der teutſchen Reidiogefeße,
Meichsordnungen und anderer Sehe L.
ſyſtematiſcher Ordnung mit Armerfungen.
ſter Band. Won Reichsgefegen. und —*z
nungen. Leipzig, bey Schneider. 1783» pt

16 — m

don der Reechtsgelahrhät. Ber

Dis uns bey allen unſern mannigfaltigen ältern und muern
Sefebfammiungen immer noch eine Eritifch bearbeitete, gi:c
geordnete, und dabey wit einem trefilihen Kommentar
verfebene Sammlung aller noch anwendbaren deutſchen
Reichsverordnungen fehle, iſt eine befannte Sache. Um fo viel
mehr Dank iſt man daher dem Herrn Geh, Referendar Gerſt⸗
Iacher zu Carlsruhe fchuldig, daB er den großen Entſchluß
gefaßt hat, feine Hand an ein fo mühfames Werk zu legen,
wovon wir nur den erßen Dand vor uns haben. Das gan;e
Merk, das im bloßen Terte in einen einzigen mäßigen Oftays
Band VE werden koͤnnte, foll fi mit dem Kom⸗
mentar über funfsebn- folcher Yänder belaufen. Der Haupt?
plan des-Hrn. Herausgebers geht darauf, im Terte alle auf eis
terieh Obegenitand abpwettende Geſetze nebeneinander zu ftellenz
umd in den Anmerkungen die Geſetze vornehmlich hiſtotiſch zu
erläurern. Die innere Oekonomie ded ganzen Werks hat mer
Ber der H. H. vorläufig angezeigt, noch giebt fie der erfte Band’
zuverläßig zu erkennen. Soviel erhellet aus demfelben, day,
Der gewählten ſyſtematiſchen Ordnung gemäß, des H. H. Abo
fiche geweſen it, die vorläufigen Materien von der geſetzge⸗
beriſchen Gewalt Im Reiche überhaupt ſowohl, als von den
gegebenen tolchtigfien Reichsgeſetzen beſonders, im Allgemeineit
voranzuſchicken. Diefer erfte Band enthält daher folgende
eilf Kapitel: Bon Keichsgefezen, und R. Ordnungen
öserhaupt; der Guldenen Bulle; den R. Abſchieden und
R. Drputationsabfihieden; dem Kandfrieden und der Exe⸗
Zutions» Ordnung; den Bammergerichts s Orbriuugen und
dem Roncept der 8. G. O. der Notariats⸗Ordnung; der
geinlichen Gerichtsordnung; der Muͤnz⸗Ordnuug und
Münzprobierordnungs den Policey⸗Ordnungen; der Reichs⸗
hofraths⸗Ordhung; den Ralf. Wablkapitulationen und.
dem Projefte der beitändigen Wahlkapitularion. Von allem
diefen einzelnen R. Geſetzen find nun aber nut die Stellen
ausgehoßen, welche ihre Deranlaffung und Entſtehung
betrefien, nid von dem H. 9. in den Anmerkungen mit eins
fichesvoller · Benutzung der bievon handelnden beften Schrift⸗
ſteller irefflich erläutert worden find

Etwas über die Frage: Ob und wie ferne ein katho⸗
liſcher Landesfuͤrſt in feinen Staaten die Kirchen
BObLIKDLE 0 gemalk

—W Kurze Nachrichten

gewalt eines auslaͤndiſchen Biſchofes einſchraͤnken
‚ oder gar aufheben, koͤnne? Frkſt. und Leipz. 1784;

33 Bogen in 8, —
Der Verf. Hilfe ſich mit dem Unterſchlede zwiſchen den. we⸗
fentlihen und zufälligen Rechten eines Biſchoſs, Hält jene au
und für ſich von der landesfürftlichen Gewalt durchaus unab⸗
haͤngig, und räume nur über die Ausuͤbung derfilben dem
La — die Staatsaufſicht ein, wovon er das Placat
B. anſuͤhret. Bey den zufaͤlligen Rechten eines auswaͤrtigen
Diſchofs ſoll vornehmlich auf deren Erwerbungsart Ri⸗
ſicht genommen werden, welche. entroeber, auf eine Uebertra⸗

ung ı) des chriſtlichen Volks, ober ‚2) des. Landes⸗

errn felbft hinauslaufe, oder, 3) auf einem unfürdenklis
chen Befitze beruhe. Kat nun im eiſten Kalle,das Volk
über Sachen, die in fein Hrivateigenthum gehören; Im Auen.
ten Balle der Landesherr den Vortrag unwiederruflich m
dern Biſchof gefchlaffen; und fiehen im dritten Falle Bifof
und Landesherr nicht fowobl im LZaturs und Pölkerre von
wornach feine Verjährung Statt finden Eonne — als wie:
meßr im pofitiven bürgerlichen Rechte gegen einander,
wie 3. B. im deutfchen Reihe: fo hält der Verf. beſonders in
Ruͤckſicht auf diefes Reich, worinnen ohnehin die farvirutes
juris publici fo gewoͤhnlich wären, dafür, daß fodann in kei⸗
nem. der angeführten Fälle, dem Landesheren gebühre , Die.
Rechte des auswärtigen Biſchoſs einzufchränfen oder auf
ben, d. i. biefem feinen Sircheniprengel zu entziehen. . Denn:
biejen letztern Punkt reducirt der Verf. auf die vpran Bo.
ten Grundſaͤtze, und daß auch in ſolchen Fällen der Lanhet⸗
färft nicht einmal durch eine päbftliche Bulle bevalmädtle
get werden Panne, erweiſet er daher, weil der Pabſt, wenig
flens in Deutfdland, nicht einmal im Lefitze des q
wäre, Didcefen nach Willkuͤhr zu verändern, , bieſen
wenigen Bogen find ſehr richtige allgemeine Grundfäge. anf.
geftellet, die eine weitere Ausführung verdienten, —

Nm.

D. Joh. Ludewig Schmids, aus Quedlinburg —
ausführliche Abhandlung von den un

I... Dr u 54"

don der Rechtsgelahrheit. 97

welchen eine Geldfchulb abzufragen ift, zweyte fehr
‚vermehrte Ausgabe. Jena, bey Gröders feel,
Wittbe. 1782. W J

Dieſes Buch kam zu Ende des letztern ſchleſiſchen Kriegs, und

alſo zu einer Zeit heraus, wo es wegen der damaligen zwiſchen
Glaͤubigern und Schuldnern des veränderten Muͤnzgehalts
halber vorkommenden Irrungen begierig aufgenommen wurde
Es verdiente es. Die Deutlichkeit, die Gruͤnblichkeit, die in
den übrigen Echriften des. Hrn. Werf. ſichtbar find‘, erblickte
man auch hier, und wahrer Undank wäre es vom juriftifchen
Publikum, wenn man feine Verdienfte, die er in Bearbeitung
dieſes Gegenſtandes erworben, verfennen wollte. Schon muß
es Empfehlung genng ſeyn, daß die meiften feiner Grundfäge
in den nach dem Kriege berausgefommenen Münz: Ediften
angenommen tzorden find. Die igige Ausgabe iſt faft um die
Hälfte vermehrt, die binzugefommenen Paragraphen laufen
nicht in der, Zahl fort, fondern werden durch Buchſtaben um
terfchleden — etwas Vortheilbaftes für diejenigen, die die alte;
und eben fo Vortheilhaftes für, ſolche, die die neue Ausgabe
befigen. Mur diefes hätte ich gewünfchet, daB das Verhaͤlt⸗
niß der Muͤnzfuͤße gegen einander etwas genauer auselnandere
gelegt und beſtimmt worden waͤre. | ont 1FP

Verſuch zu Verbeſſerung der peinlichen Geſetze In
Frankreich, vom Hr. Br*. Parlamentsadoncat
zu Paris aus dem Franzoͤſiſchen überfegt, Jena,
1782. 212 Seiten in 8. Ä 0

Dir in ber Vorrede unterzeichnete Regierungsadvokat, Cart
Wilhelm Franz von Sera, liefert hier eine mohlgetathene Ue⸗
—— von dem Eflai fur les reformes & faire dans no-
tre legislanon erimjnelle par M. V. Avoeat au Parlement.
de Paris, Das Wert ei gehöre unter die ‚guten franzöfls
fen Schriften über die Gefeßgebung von Verbtechen und
Strafen, und handelt nach einer vorläufigen Einleitung, in
welcher der. Mugen einer Verbeſſerung der peinlichen Geſetze
In Trankreich gegeigt wird, in gm Vuͤchern 1) yon —* |

: \ 3 j ae

8. ° Kurze Nachrichten

chen und Strafen Überhaupt; 2) von Anwendung der we
fehiedenen Strafen auf die verfchiedenen Arten der Herbrechen,
und 3) vom peinlichen Proceſſe. Beſonders bemuͤhet füch der
Verf., die mancherley Gebrechen der franzofifhen Geſetze auf
zudedten, wozu er auch, befonders in der Lehre vom peinlien

Proceſſe, Stoff genug hatte,

Syſtem der Gefeßgebung. Erſter Band. Aus dem
Sstalienifchen des Nitters Cajetan Filangieri. An
: fpach. 1784. 364 ©. in fl. 8.

Die Wiffenfchaft der Gefeggebung vom Ritter ej⸗
tan Filangieri. Aus dem Italieniſchen uͤberſetzt

von A. W. Guͤſtermann. Erſtes Bud) Wen.
1784. 334 ©. in ar. 8.

Fi

Siad beydes Ueberſetzungen eines vortrefflichen Werks, welche⸗

in der Grundſprache unter dem Titel: Scienza della Legisla-
zione im Jahre 1780 erfchienen, und In Italien ſchon vier⸗
mal: aufgelegt. worden iſt. Dede Ueberfeßungen find ‚gut;

- die leßtere fcheine In Ruͤckſi ht auf genaue Uebereinſtimmung

mit dem Original, tie ſchon der Titel darthut, etwas voraus
zu haben; jedoch verdient die erſte wegen der reineren Sprache,
befieren Schreibart, und wegen einiger Berichtigungen und
guten Anmerkungen einigen Vorzug. Da das Hauptwerk eig
ausländlfches Produkt it, fo muß fid) Nee. nach den Geſe
der Allgem. Bibl. nur auf wenige Bemerkungen einſchraͤnken.
Des Verf. Abſicht iſt, ein allgemeines Syſtem uͤber den gan⸗
zen Umfang der Geſetzgebung zu. entwerfen; Das vorliegende
erfte Buch enthält daher die allgemeinen Segeln von der geſetz⸗
gebenden Wiſſenſchaft; das zweyte foll von politiſchen und Bfes
nomiſchen Geſetzen; das dritte von peinlichen Gegen; *
vierte von demjenigen Theil der geſetzgebenden Klugheit der
die Erziehung, die Sitten und den öffentlichen Unterticht be⸗
trifft; das fi nfte von Neligionsgafegen ; dag fechfte vom ben das
Eigenshum betreffenden Geſetzen; und das ſiebende von denjes
en Geſetzen handeln, welche die väterlihe Gewalt und
Pr ıgliche Ordnung angehen. Nach diefem erften Buche zu
urtheilen, haben wir ein vortreffliches Merk, und mehr ale
vom Montesquien zu erivarten, weichen der Vetf oft ir

von der Rechtögelahthel. 99

lich widerlegt und Gerichtige. Als den allgemeinen Grundſatz
und. das erſte Darum allee Geſetzgebung, flehe der Verf. die
Erhaltung und Sicherheit an, wegen welcher die Menſchen in
größern Geſellſchaften, in Staaten zufamniengetreten find; er
betrachtet fodann die Geſetze nach ihrer abfoluten unb relativen
Güte; jene beftehtin ihrer Uebereinſtimmung mit den allgemei⸗
nen Srundfägen der Moral, die allen Völkern, allen Regie⸗
rungsformen gemein, und in allen Himmelsſtrichen anwendbar
finds; dieſe bezieht ih anf die Regierungsform, auf das Prim
eip, welches in jeder Regierungsform den Buͤtger in Thaͤtigkeit
feßt, auf das Senie und die natärliche Befchaffenheit der Voͤl⸗
fer, auf das Clima, die Fruchtbarkeit oder Unfruchtbarkeit des
Bodens,’ auf die Lofallage und den Umfang der Länder, auf die
Religion des Landes, und das reife Alter des Volks. Unter
allen biefen Beziehungen giebt der Der: die vortrefflichften
Regeln zu Aufiiellung guter Geſetze, melche meiſtens durch die
qusgefuchteften Benfpiele erläutert werden. Als das allgemeie .
ne Prineip, welches ohne Näckfiht auf Regierungsform (wo⸗
bey Montesquieu fehr gründlich widerlegt wird) jeden Buͤrger
in Thaͤtigkeit fett, ſtelit der Verf. die Liebe zur Gewalt, oder
Begierde zur herrſchen auf, zeige, tie fie in verfchledenen Re⸗
gierungsformen nur nach ihren Wirkungen unterſchieden, und
wie fie bey jeder Form durch Geſetze fo zu lenken feye, daß fle
immer Gutes wirft. In Beziehung auf das Klima hält der
Verf. die Mittelſtraße zwilchen Helvetius und. Montesquieu,
indem er bdemfelben nicht allen Einfluß anf die Geſetzgebung,
wie jener, abftreitet, aber auch nicht den großen Einfluß, wie
diefer, einräumt. Sehr gut und empfehlungswärbig find auch
die Vorfichtsregeln,, welche der Verfaſſer bey Auffkellung eines
neuen Geſetzbuches im fiebenden Kap. vorfchreibt. Die Deuts
lichkeit, der populäre Ton, wit welchen der Verf. die tiefge«
dachteſten und abſtrakteſten Wahrheiten fagt, feine Auswahl
in den zur @riäuterung beygebrachten Beyſpielen, und die
anſtaͤnbige Sreymürbigkelt, womit er von Staatsfahen und
Religion fpricht, wuͤrden auch bey wenigern Realitaͤten jedene -
Sefer gefallen, ur |

Syſtem der Gefegebung. Ziventer Band. Aus
dem Italieniſchen des Ritters Cajetan Filangieri.
Anſpach. 1784,'512 S. in. 8.

es 3 De

100 Kurze Nachrichten

Dieſer zweyte Band, mit welchem der Ueberſetzer in der Vor⸗
rede eine kurze Lebensbeſchreibung des Verfaſſers giebt, enrhhle
in 38 Kapiteln einen Schatz der lehrreichten Bemerkungen,
ein vortreffliches Suftem der politiſchen und okonomifchen Ge⸗
ſetze, (welche der Gegenſtand des zweyten Buches ſind) von
welchen wir nur fo viel anführen wollen, als wir. noͤthig und
‚binlängli glauben, um die —E unfeer Leſer vege
zu machen. Die beyden Gegenſtaͤude der polirifchen und üfee
nomiſchen Geſetze find Bevoͤlkerung und Reichthum; Die Des
voͤlkerung if in Europa noch lange nicht fo, wie fie ſetzu Eonns
te und jolire; um fle aber zu erreichen, find kelne Antbiebe
and Belohnungen nöthig, fondern es muͤſſen nur Ale Hinber⸗
niſſe weggeraumt werden; ſolche Hinderniſſe find ble Fleine
Anzahl der Eigenthuͤmer, und unermeſßliche
der Nichteigenthuͤmer, die Menge der großen und die
] geringe Anzahl dee kleinen SEigenebümer , benn. gi
Eig:nthämer find nicht nut deswegen, weil fie viele ande
ausichliefen, fondein auch wegen des Mißbrauchs Ihres Ligen.
thums ſchaͤdlich, daher 3. B. die Gemeinheiten, die Rechte der
Erfigeburt, und die Fideicommiſſe aufgehoben werden uıfffen;
ferner die Kbertriebenen und unveräußerlichen Reid
sbümer der Beiftlichkeit, wobey der Verf. behauptet; paß
ihr Coilbat nur eine geringe Lücke in der Bevoͤlkerung mache,
und daher nicht der Colibat, fondern nur die Anzahl und bie
Reichthuͤmer der Geiſtlichen einer Reform bedürfen; ferner
die hbeririebenen Steuern, und unertraͤglichen Abga⸗
ben, und die (Bewaltfamkeis, mit der fie eingefodest
werden, wobey die Nothwendigkeit, die Abgaben unb Auf
fagen zu reſormiren, die Natur der Eontriburionen unp dis Art
der Eintreibung zu vperbeflern, gründlich, einleuchtend , and
mit anftändiger Freymuͤthigkeit dargethan wird; weiter, des
gegenwärtige Zuffand der Europäifchen Kriegsvd
wovon der Verfaſſer chen fo gründlich die Nothwendigkeit el
ner ganz andern Einrichtung erweifer, und dazu einen Ent
wurf an die Hand giebt, welcher hauptſaͤchlich dahin aeht, De
die ftebenden Armeen abaefchafft , und die Bürger ſelbſt, weh
che Eigenthuͤmer im Staate find, zum Kriege abgerichter wer,
ben, wovon unftreirig die Bortheile groß und wichtiq waͤren,
Schade nur, daß diefer Vorſchlag roch lange ein Bloßer Vorichlag
bleiben wird; endlich die allgemeine Unenthaltſamkeit wo
won ber Nachtheil für die Bevoͤlkerung fo beträchtlich iſt, daß,
. , wo

von Der Rechtsgelahrheit. 101

wo dieſe einreißt , alle gefegliche Anordnungen zu Vermehrung
der Volksmenge vergeblich find. Der Reichthum, mern er
durch anhaltende Arbeit und ein völlig gefchäfftiges. Leben, vers
eine mie guten Geſetzen und gemäßigten Regierungen, erwor⸗
ben und erhalten wird, tft unfern Staaten nicht mehr fo ge⸗
faͤhrlich, als ehemals; feine Quellen find Aderban, Kuͤnſte
und Kandel; der Ackerbau iſt dis. abfolute und felbfiftändige
Duelle des Reichthums, ohne welche Eein Volk an ben Fruͤch⸗
ten des Handels und ber Induſtrie Theil nehmen karin. Die
Sinderniffe des Ackerbaues rühten entweder von der Regierung
und Staateverwaltung ber , wohin vornehmlich: die allzueinges
ſchraͤnkte Freyheit des Produftenhandels gehoͤret; oder von
den Geſehzen, dahin vechriet der Verf. das Geſetz, welches den
Eigenthuͤmern verbietet, ihre Srundftäcen mit einer Mauer

zu umgeben, oder mit Zäunen und Dämmen einzufchließen,
die Nichtbeobachtung mancher zum Vortheil des Ackerbaues
eingeführten Geſetze, und die mancherley Uberbleibſel des alten
Lehufoftems, ats die. Perfonalpräftationen der Guͤterbeſttzer,
alle auf Naturprodukte gelegte Zehenden , befonders der Geiſt⸗
lichkeit, das barbarifche Jagdrecht, und die Gutsleibeigenſchaft;
endlich das letzte Hinderniß bes Ackerbaues räbrt von der uns
ermeßlihen Größe der Hauptftädte her, welche zwar jebe
Narion haben, aber nie zu groß werden laffen folle, wozu der
Verf. einige Verſchlaͤge macht. Nach. Hinwegräumung der
Hinderniſſe aber muß ber. Ackerbau auch aufgemuntert, und
für die, fo ihn treiben, zu einem Gegenſtand der Ehre ges
macht werden, daher der Verf. philoſophiſche Geſellſchaften
von Aderbauern , einen Orden für verdiente Ackersleute, und
mit bemfelben verbundene Privilegien vorſchlaͤgt. Wenn der
Aderbau bluͤhend gemächt, und die Bevölkerung in guten, Zue
„fand geſetzt worden iſt, fo verbinde man damit Die zwote
Quelle des Reichthums, nämlich Kuͤnſte und Manufakturen 5
man beförbere vornehmlich dieienigen, melde eine größere
Auantitäe der Landesprodnfte erfordern, und benutze vornehm⸗
lich, die eigenen und befondern Landesprodukte aufs befte; man
taume alle Hindernifie hinweg, wohin vorneßmlich das Mei⸗
ſterrecht oder die Annungen, die ausichließenden Privilegien zu
Treibung eines Gewerbe, und die Auflagen auf die Gewerbe
achören, und ermuntere noch zulekt durch ehrenvolle Auszeich⸗
nungen und Geldbelohnungen. Der Geſetzgeber muß fornee
ben Handel leiten und heſchuͤtzen, und demjenigen vorziehen,
soelcher feinem Lande und vn atur feiner Regierungsſorm
4 - anges

102 Kurze Nachrichten

ang meſſen ff. Unter die Hinderniſſe, welche ſich dem
Bange des Handels in Europa entgegenſetzen, rechnet der
- vorzüglich. das gegenwärtige Zollſoſtem, wovon er die
wendigkeit einer Reſorm gründlich: beweiſet; fodann die E
ſucht im Kandel und Rivalitaͤt der Nationen, von welchet fehe
gründlich behauptet wird, daß fie der Moral und Politik auf
gleiche Weiſe entgegen, und allgemeiner Freyheit der Induſttie
und des Handels am zuträglichften fey:. - Eben jo void bie
Machlaßigkelt der Meglerung ift es dem Handel [chädlich, wenn
ſich dieſelbe zu viel einmiſchen, und alfe Schritte, ——
mungen und Vortheile des Handels dirigiten und arbeit till.
Sehr richtig wird Ber Grundſatz als unpolitiich und uttgerecht
beitritten, daß eine Nation, um den möglichft größten Bas
theil von Ihren Eolonten zu ziehen, fie zu einem ausſchliegen⸗
denn Handel mit dem Mutterbande verbinden muͤſſe. Endiäd
giebt der Verf, als dag legte Hinderniß des Handels bie es
trugereyen dir Ranfleute und die Menge der Bankerukte an,
zeige tie Unvollkowmenheit der daruber vorhandenen Defſetze,
und Ichlägt einige Mittel dawider wor; dahin gehoͤrt KieNWNErufE
der Ehrloſigkeit und des Brandmarkens auf der Stirne gegen
bie. boshaftige Folliten, von welcher auch ein in der Serie. mie
den Gläubigern gefchloffener Vergleich nicht: befreyen , imd
welche auch diejenigen treffen folle, welche dadurch, daß fie ei
nem Raufmantıe eine nicht eriftirende Schuld bezeugen, zu e%
ner Betruͤgerey behülflich find; auch follen megen des Hi
rathsgurg ſolche Anftalten gemacht twerden, da bie Frau ni
mals die Stäubiger ihres Mannes betrügen fan. Nach veg
geraͤumten Hinderniſſen muͤſſen auch im Innern des Staats
Einrichtungen zu Beforderuig und Aufmunterung des’ Danbels
getroffen werden ; dahin geboren gute Straßen, Comimimlcar
tionskanaͤle, gute Münzen, Gleichformigkelt im Getoidite und
Maaß, und in den an die See gränzenden Ländern eine gie
Seemacht. Bon den Auflagen, von melden durch vieſe
pitel gehandelt wird, verwirft der Verf. afle indirekte, als 3. ©,
Kopfftiuren, Vermoͤgensſtenren, Zrhenden, und alle Auflas
gen anf die innere Confumtion und Circulation, auf Eins und
Ausfuhr, und ſeibſt die auf Kinfiißeung fremder Wäaren- geb.
machte Auflanen werden gegen das gemeine Vorurthell als
ſchaͤdlich dargeſtellt; die einzige gute Auflage iſt die auf bie
Grundſtuͤcken gelegte Tare, wenn nur die Grundſtuͤcken nach
dem reinen Ertrag ‚gefchäget, und die Steuern immer durch
dle Vorficher der Gemeinden eingrängen ——— -

von der Nechtsgelahrheik 108

ferordentlicher Beduͤrfniſſe des Staats foll weder ein todten
Schatz gefammelt , noch follen Schulden gemacht, fondern bie
zu guten’ Zeiten jährlich erfparte Summe fell veriienten Buͤr⸗
gern ohne Intereſſe, aber mie Sicherheit und fo, daß man fie
gleich wieder erheben kann, anvertraut, und erft, wenn fols
ches niche zureicht, follen außerordentliche Taren gemacht, aber
nur fo lange, ale das Deduͤrfniß währt, gehoben werden,
Der Nationalreichthum muß mit einiger Gleichheit alfo ver⸗
tbeilt werben, daß das Geld nicht in wenigen Händen bleibt;
fondern ſich gleichmäßig werbreiter, und jeder Bürger durch
maͤßige Arbeit id) und ferne Familie ernähren kann, und alle
KHinderniffe diefer Vertheilung, als die Fldeicommiſſe, Majo⸗
rate, die unermeßlichen Beſitzungen der Geiſtlichkeit, und dag
Zufammenfließen aller Gelder in die Hauptſtadt muͤſſen weg⸗
geräumt werden, . Das befte Mittel aber zu gleichmäßigen
Verbreitung des Geldes in dein Staate ift der Luxus, welcher,
wenn er nicht durch ſchlechte Sitten verdorben wird, niemals
ſchaͤdilch ift; ‚daß ſelbſt der päffive Luxus einem geldreichen
Staate nuͤtzlich, und unter gewiffen mftändent zu ſeiner Er⸗
haltung nothwendig feye, Bat der Verfaſſer gründlich bewieſen.
Ein nicht gemeiner Scharffinn,, eine vortreffliche Uchereinftims
mung aller Srunbdfäge untereinander, eine anftändige Freymüs
thigkeit, Deutlichfeic. und Beweiſe durch die ansgefuchteften
Beyſpiele, werden dies Werk bald klaſſiſch machen.

Daniel Nettelbladts Verſuch einer Anfeitung zu
ber: ganzen- praftifchen Rechtsgelahrheit. Dritte
ſtark vermehrte Auflage. Halle. 1784. (One
Vorrede, Anhalt und Regiſter) 754. Seiten in
gr 8. . Ze

Scon aus ber Seitenzahl muͤſſen unſere Leſer erſehen, daß
dieſes Werk, wovon die erſte Ausgabe im Jahre 1767, und
die zwote im Jahre 1775 in 382 S. in 8. herauskam, wies
derum heträchtlich vermehrt tworden fl. Wir müſſen voraus⸗
feßen, daß der Verfaffer unter der praftifchen' Rechtsgelahrheit
denjenigen Theil der Rechtsgelahrheit verfiehe, welcher die
Rechtswahrbeiten von der Art und Weile, wie die Rechte und
Verbindlichkeiten betreffende Geſchaͤffte betrieben werden müß
fen,in ſich hält, und fie als einen theoretifchen Theil der Rechta⸗
nz zu giahr⸗

104 Kurze Nachrichten

gelahrhelt von der juriſtiſchen Praxis genau unterſcheide. Weil
der Verf. auch die Ordnung feines Syſtems beträchtlich geaͤn⸗
dert hat, und diefe ihm ganz eigen ift, fo fehen wir es für
Pflicht an, von der aͤußern Einrichtung diefes Werks etwas
ausführlicher zu handeln, und werden fobann einige wenige
Bemerkungen über den Inhalt benfügen. Nach einigen Vers
Bereitungslehren der praftifchen Privatrechtsgelahrheit handelt
der erfte Theil die allgemeinen Wahrheiten von den bey Privat»
rechtsfachen vorfommenden Geſchaͤfſten und deren Betreibung
ab; dieſer Theil iſt wieder in Buͤcher, dieſe in Haupiſluͤcke, biefe
in Abſchnitte, dieſe in Abſaͤtze, und die Abfäge wieder in Titel
abgerheiler; im erften Buche wird von Privatrechtsſachen und
ben dabey vorkommenden Geſchaͤfften, vor deu verſchiedenen
Arten der gerichtlichen und außergerichtlichen Privatrechtsſa⸗
chen, von den Theilen der bey denſelben vorkommenden Ge⸗
ſchaͤffte, von Zeit und Ort derfelben, und von der Wahl des
Sefchäfftes ; im zweyten Buche von den Perſonen, durch wel⸗
che die bey Privatrechtsſachen vorkommenden Gefchäffte betrier
ben werden, und im beiten Buche don dem Bortrage bey ber
Betreibung ter Privatrechtsfachen gehandelt. Der zweyte
Theil enthält die gerichtliche praktische Privatrechtsgelahrheit,
und zwar bandelt das erfte Buch von den die Sachen ber
tigen , und das zweyte Buch vor den die Sachen der willkuͤr
lichen Gerichtsbarkeit betreffenden Geſchaͤfften; tm jenem wird
die ganze Lehre von den ordentlichen und den außerotdentlichen
Proceſſen duͤrch alle Theile, welche die Vorbereitung, den Be⸗
weis, die richterlihen Erfenntniffe, und die Vollftredfung,bers
felben betreffen, und die Theorie der Kunft, mie verbaubelten.
Civilproceßakten umzugehen , alfo die Referir⸗ und: Dectetirs
kunſt abachanvdelt; im zweyten Buche enthält das erfie Haupt⸗
fiüt die allgemeinen ben Sachen der willkuͤrlichen Gerichtebar⸗
feit vorfommenden Sefhäffte, 3. B. gerichtliche Beſtaͤtigung
sußergerichtliher Sefchäffte, gerichtliche Atteſtate, gerichtliche
Vidimation der Urkunden u. ſ. w.; das zweyte Hauptſtuͤck
die beſondern bag Lehen⸗ und Kirchenweſen nicht betreffende Ge⸗
ſchaͤffte dee willuͤrlichen Gerichtsbarkeit, welche wiederum Im
zwey Abſchnitten im die bie Allodialerbfolge nicht betreffende,
oder betreffende Geſchaͤffte abgetheilt werben ; has dritte Haupt
ſtuͤck enthaͤlt die wfondern dag Lehn: und Kirchenweſen betrefr
fende Geſchaͤffte ter willkuͤrlichen Gerichtebarkeit. Der dritte
Theil, fo die anf. rgerichtlihe praktische Privatrechtsgelahrheit
enchäft,, handele im erften Buche von allgeryeinen auberge
6 richtli⸗

von der Rechtegelahrheit. 105

richtlichen rechtlichen Befchäfften; im zweyten von den beſon⸗
Bern das Lehen: und Kirchenmwefen nicht. betreffenden; und im
dritten Buche von den das Lehen: und Kirchenweſen betreffen
"den aufergerichtlichen rechtlichen Geſchaͤfften; das erfte Buch
handelt im erften Hauptſtuͤcke won allgemeinen einen ſchon ents
ſtandenen oder zu befuͤrchtenden Proceß zunaͤchſt betreffenden
Geſchaͤfften, z. B. von anßergerichtlichen Deductlonen, Vers
fertigung und Abnahme der Rechnungen u. ſ. fs; im zweyten
von den allgemeinen die Erwerbung der Rechte und Stifrung
der Verbindlichkeiten beteſſenden außergerichtlichen rechtlichen
Sefhäfften; 3. B. von Schließimg und Vollziehung der Vers
träge, Ergreifung des Beſitzes; das dritte Hauptſtuͤck von den:
auf die Erhaltung der Rechte und Verbindlichkeiten gehenden
allgemeinen Geſchaͤfften, als außergerichtlichen Proteſtatienen,
Vorbehaltungen, Pfaͤndungen und Appellationen; das vierte
von den die. Aufhebung der Rechte und Verbindlichkeiten bes
treffenden allgemeinen Gefhäfften, z. B. Verzichten, Nova⸗
tion, Bezaͤhlung; das fünfte von den die Verftärfung der an
ſich ſchon beſtehenden Rechte und Berbindlichkeiten betreffenden
Geſchaͤfften, als von Verftärfung durch Verſchreibung nach
Wechſelrecht, durch Eide, Buͤrgſchaft und Verpfändung ; end»
lich Bas fechste Hauptſtuͤck von allgemeinen die gefellfchaftlichen
Berbindungen der Perfonen betreffenden Sefchäfften. Die das
Lehen: und Kirchemeefen nicht betreffenden Gefchäftte werden
im zweyten Buche wieder abgetheile in ſolche, welche die Als
lodialerbfolge betreffen, oder nicht betreffen; jene wieder in
Sefchäffte, welche das Recht der Sachen, und welche dag
Recht der Perfoneu betreffen; und diefe in Geſchaͤffte, melche
ben Beftimmung der künftigen Erbfolge, und welche bey der
Erbfolge felbit vorkommen. Der voeitere erſte Anhang giebt
einen Grundriß der praftifchen öffentlichen, und der zweyte efe
nen Grundriß der praftiichen Kriminaltechtsaelahrhrit. So
gewiß diefes Werk in feiner gegenwärtigen Geſtalt zu afademis
ſchen Vorlefungen nicht mehr brauchbar iſt, fo unſtreitig iſt jes
doch das Verdienft des Verſaſſere, weicher in einer ſyſtemati⸗
fehen Ordnung, die größtemtheits Beyfall verdient, und une
bie und da die Diſtinktionen ju weit treibt, alle wichtige vrak⸗
tiſche Wahrheiten mit der ihm eigenen Präcifion , gründlich
und mit guter Auswahl und Volljtändigkelt fo zuſammenge⸗
tragen hat, daß jede Seite den Selbfidenker verräch. Necen⸗
fenr, welcher dieſes Werk mit Aufmerkſamkeit und Vergnuͤgen
durchgelefen, wuͤrde fich gerne auf den Inhalt genauer einlafs

⸗

106 Kurze Nachrichten

fen, wenn nicht theils das Merk durch bie. erfiern Ausgaben
ſchon zu bekannt, thells hiezu zu weitlaͤuftig wäre, wenn er
niche hoffen könnte, daß jeder Leſer, wo er in dem Werke it»
gend eine Stelle nachſchlagen wird, die Wahrheit feines Ur⸗
cheils ficher beftätigt finden werde. -

Geift der peinlichen Gefege. Bon Ernſt Carl Wie⸗
land, Profeffor der Philoſophie zu Seipzig. Zwey⸗
ter Theil. Seipzig, 1784. 276 S,in8.

Diefer zweyte Theil Handelt im fünften Abfchnitte von den
unterfchiedenen Gattungen der Verbrechen, int fechften von
S. 238 bis ans Ende von dem gerichtlichen Verfahren in
peinlihen Fällen. In jenem werden fünf Klaffen der Ver
brechen gematht; 1) Verbrechen der beleidigten Majeftät;
e) Verbrechen wider die Kirche; 3) wider die Sicherheit des
Ledens; 4) wider die Sicherheit des Eigenthums und ber
Ehre; und 5) fleifchlihe Verbrehen. Die erite Klaffe iſt
anı gründlichften ausgeführt, als Gattungen derfelben werden
aufgeftellt der Hochvetrath, alle boshafte Handlungen zu Bes
Hauptung einer Widerfeglichkeit und Verachtung gegen die Bes
fehle der Landesobrigkeit; vorfeglihe Beleidigung ber Ehre
des Regenten durch Schmähfchriften oder Handlungen, und
alle.eigenmächtige Anmafiungen eines. Majeftätsrechte. Dee
Hochverrath kann durd) Worte oder Handlungen begangen
werden, und die wichtigfte Gattung deſſelben iſt Landesvertaͤ⸗
tberey. Todesfirafe fell gegen den Hochverrath nicht immer
Statt haben; Ehrloſigkeit nur, wenn er mit Niederträchtige
£eit verbunden If; Conflfcation nur, wenn die Entfchäbigung
des Staats es erfordert, und damit feinem Dritten Unteche
geſchieht. Die Benennung: Verbrechen gegen Gott oder der
belcisigten göttlichen Majejtät wird, wie billig, verworfen, aber
eben fo richtig bemerkt, daB dennoch durch Beleidigung einer
im Staat eingeführten oder gedulbeten Religion Verbrechen
begangen werden fonnen. Der Ketzer kann nur der Beſug⸗
nie und Rechte, welche er ald Mitglied der Kirche gehabt,
nicht aber derer, welche mit der Religion in Eeiner Verbindung
ſtehen, beraubt, anch nicht peinlich geſtraft werden, ausge
nommen, wenn er Aufwiegler wird, Der vorfeglihe Mord
kann mit dem Tode beftraft werden, wenn er aus Haß ober
Eigennuß, nicht aber, wenn er aus Furcht begangen irn.

Die

von der Rechtsgelahrheit. 107

Die Toͤdtung im Duell, wenn fie ſich auch auf Triebſedern
gründet, welche dem —8 der Nation Ehre machen, ſoll
ohne Nachſicht beſtraft, zugleich aber ſollen alle Mittel ergrif⸗
fen werden, einem Beleidigten hinlaͤngliche Genugthuung zu
verſchaffen. Derjenige Moͤrder, welcher den Mord durch ice
gend eine Art von heimlicher Bocheit, durch Verraͤtherey,
durch gedungene Meuchelmoͤrder, durch Vergiftung oder durch
eine heuchlerifche Verftellung gegen den Unglädlichen ausführ
ret, verdient eidie härtere Strafe, und foll daher derjenige,
welcher den, Meuchelmörder gedungen hat, härter als diefer
beftraft werden. Wider den Kindermotd giebt der Verf. au
einige Mittel an, vornehmlich die abfolute Verbindlichkeit des
Schwaͤngerers, die Sefchiwängerte zu beprathen, Daß der
Grad der Bosheit bey Entwendungen hauptfächlich nach dem
Verhaͤltniſſe des Werths der geftohlenen Sache zum Vermögens
des Beſtohlenen zu fchäßen feye, ift wohl unrichtig; denn
meiftens fft es nur Zufall, ob der Dich mehr oder weniger
ſtiehlt, und der Grad der Bosheit, Gefährlichkeit und Strafe
barkeit haͤngt vielmehr von der Art der Ausführung der Ente

„wendung ab, daher wir es auch nicht billigen, wenn ber Verf,
Raub und Diebftahl aus dem Grunde für gleich ſtrafbar hält,
weil bey jenem die Gewalt nur untergeordnetes Mittel zum
Hauptendzweck ſeye. Bon fleifchlichen Verbrechen macht der
Verf. zwo Hauptgattungen, 2) wenn ſich jemand Rechte ans
maaft, die einem andern eigen find, und 2) wenn jemand
ſich ſelbſt ungeſchickt macht, die Pflichten, fe fih auf jene

Rechte beziehen, zu erfüllen; in dem Werzeichniffe derſelben
ſtehen Ehebrudy, Vielweiberey erzwungener Beyſchlaf, Ent⸗
fuͤhrung, Kuppeley, alle Arten der unnatuͤrlichen Unzucht
(welche jedoch) in der Stille zu beſtrafen find, ) und Blutſchan⸗
de. Die im ſechſten Abfchnitte vorfommenden Materien find
fehr kurz abgefertiget; die Gruͤnde, mit welchen der Verf, die
Folter Befireitet, find voeder neu, noch wichtig: das Wichtigs
fte ift hier der Vorfchlag, mit Abſchaffung des Inquiſitionspro⸗
cofies jedes Verbrechen vorläufig durch die Polizeyobrigkeit un⸗
terfuchen zu laſſen, welches, wenn das Verbrechen richtig,
und der Verdacht gegen eine gewifle Perſon gegründet erfun⸗
den wird, den Polizeyaufſeher als Anfläger vor dem peinlichen
Richterſtuhl aufſtellt; doch wird auch der Weleidigte, oder ein
jeder Privasmann, und zwar ohne Cautiou, zur Anklage zus

gelaſſen, wenn feine Beweiſe, welche er der Polizeyobrigkeit
zuvor anzeigen maß, gegruͤndet befunden werden. p
| | [O-

18. Kurie Nachrichten

Proceflus iudiciarius probatorialis et reproba-
“ torialis, oder: Beweis und Oegenbeweisproceß,

nach Innhalt des Codicis Bavarici iudiciarii
“ vorgetragen, und mit denen bierinn vorkommen⸗
den Klagen, Untworten, Re- und Duplic, Bes
weis = und Gegenbeweisartifeln, Refponfionibus,
‚Interrogatoriis oder Zeugenverhören., nebft an⸗
dern gebräuchlichen Schriften und Entfcheidungen ;
nach dem natürlichen Zufammenhange diefes Pro⸗
ceffes eingerichtet, und ſowohl mit Formularen als.
Anmerkungen fürzlid) erflärt von Johann Georg
Wendenſchlegel, I. V.L. — Münden. 1783.
83 ©. in. |

Diefer vollftändige Titel uͤberhebt uns dee Muͤhe, unfern Lo⸗
fern zu fagen, was fie in dieſer Schrift zu ſuhen haben. Dee.
durch feinen vor vierzig Sahren herausgegebenen proceflum.
iudicjarium probatorialem et reprobatorialem und andere
Schriften, unter feinen Landsleuten berühmte Verf. giebt bier
die Formale aller Proceßhandlungen an, wie fie vorkommen,
wenn Beweis erkannt worden, und Beweis und Gegenbeweis
gefuͤhret wird, und zeigt damit zwar in einer nicht ganz reinen.
Sprache, jedoch fehr faßlich und richtig, den Gang des ges
wohnlihen Procefies nach dem neueften Baieriſchen Ge
ſetzbuche.

Joh. Ludovici Conradi — Obſervationes juris ci-
vilis. Vol. I. Praeponuntur artis interpre-
trandi praecepta. Marburg. 1782. 188 Seh
ten in 8 j

Mir Vergnuͤgen fehen wir, wenn ein Mann, mie’ der Verf.,
das Roͤmiſche Recht fo gründlich Bearbeiter, welches, fo fehr es
auch in nenern Zeiten von manchem, der es nicht durchzuſehen
vermag, verachtet wird, uns Deutſchen, fo lange wir kein ei⸗
geries vollftändiges Geſetzbuch erhalten , unentbehrlich ift, und
gewiß noch lange bleiben wird; welches wir alſo, fo lange wie

| es

“ von Der Rechtsgelahrheit. 109

es haben, muͤſſen, lieber gruͤndlich, ſtudiren, als fo erbaͤrmlich
und veraͤchtlich, wie gewoͤhnlich, behandeln; welches gewiß dem
Geiſte reichliche Nabrung verſchafft, wenn man ſich nicht die
Muͤhe verdrießen laſſen will, es zu ſtudiren? Mit Recht ſagt
der Verf. von demſelben: a maximis olim tractatum ingeniis
excultumgue, nune vero barbaris feculi quadam fere ne-
gleftum. Bis &. 176 geben die vom Verf. angegebenen Res
geln der Hermenevtik des Roͤmlſchen Rechts, welche gründlich
und in gedrungener Kürze, über and) vortrefflich durch Bey⸗
fpiele erläutert, und mit mancher fchönen Bemerkung unter
mifcht, in 19 66 gegeben werden; befenders verdient bie gründ⸗
liche Abhandlung über die Sekten der Roͤmiſchen Rechtsgelchr⸗
‚ten alle Aufmerkſamkeit. Gerne hätten wir in $ 7. &. 49
von dem Berf. eine ausführlichere Abhandlung über die Auss
gaben deg Corpus iuris, vornehmlich eine unpartheyifche Wuͤr⸗
digung des wor acht Jahren in. Göttingen berausgefommenen
exſten Bandes, (alterum expectamus avide,. fagt der Verf.)
zu lefen gewuͤnſcht. Der Odfervationen find niche mehe
als viere auf dem leßten halben Bogen, und zwar 1) de iu-
zis genere.nonnulla. 2) de partitione iuris in naturae,
gentium et civile. 3) Ins civile quomodo fiat? 4) Iu-
ris civilis, quae dicuntur pofitiones? Der Verf. verfpricht
aber, daß der zwente Band mir naͤchſtem nachfolgen werde,
welchem wir mit Vergnügen entgegen fehen. |

Weber Oefeßgebung und ‚Kindermord; Warheiten
und Träume, Nachforfchungen und Bilder. Ges
fchrieben 1780. Herausgegeben 1783. Frankfurt

"und Leipzig. 390 ©. in 8.

Der Hauptgrundſatz, welcher in Liefer Abhandlung ausgefuͤh⸗

get wird, if Diefer, daß, mo nicht der Örfeßgebung von Grund
aus gehelfen wird, alle befondere Mittel, dem Kindermord
Einhalt zu hun, veraeblich feyen; und die Antwort des B.
auf die Preisfrage It, S. 390 wörtlich diefe: Die Ausbildung
des gemeinen Mannes zu der frommen Weisheit eines reinen
und glüdlichen Hauslebens iſt das einzige Mittel, dem. Vers
brechen Einhalt zu thun; dieſe aber ift nur durch die innere
Vertdlung der höhern Stände hınd der goſetzgebenden Macht

zu erzielen moͤglich. Mit vieler Wärme und Grändlicteis

118 Kurze Nachrichten

ungrfucht ber’ Verf. die näheren Quellen bes. Kindermoräg,
und bemübet fich zu zeigen, daß alle befondere Auellen des Kine
dermords fich in die allgemeine Unſittlichkeit auflofen, und alſo
die wahren, ächten und allgemeinen Huͤlfsmittel wider den Kin⸗
dermord allein in Ergreifung derjenigen Mittel und Wege ber
ftehen, durch welche in allem Volk wahre innere Herzenstugend,
ungeheuchelte Freude an allem Schönen, Edleu und Guten,
und ein wahrer ernftee und fliller Abſcheu vor allem Boͤſen
und Schändlichen erzielt werden fanı. po viel Gutes und
Gruͤndliches aber diefe Abhandlung enthält, fo müffen wir doch
den Hauptgedanken und Vorfchlag dee Verf. bey_defien Aug
führung wohl alle Verbrechen und Strafen aufhören müßten,
für unausführbar auf unferer Welt halten. |

Im.

Rechtliche Erörterung ber Frage: in wie fern bie noch

nicht anerfannte fatutarifche Portion auf die Erben
überaede? von D. Joh. Ernft Bernd. Em⸗
minghaus, des gef. Herzogl. Sächfifchen Hofger.
zu Jena ordentl. Adv. und H. Sachen » Weimar.
Hofadv. Weimar, bey Hofmanns Witwe und
Erben. 1784. 5 Bogen in 8.

Unterſchreiben wir gleich nicht alle Meynungen bes Verfafe
fers, fo giebt doch dieſe Schriſt alle Hoffnung, daß vor. am,
ihm einen gründlich deufenden und gutſchreibenden Schriftſtel⸗
fer befommen werden, 131688

D. Joachim Lucas Steins Betrachtungen einzelner
Rechtsmaterien, nach) deutſchen, beſonders Saͤchſi⸗
ſchen, Luͤbeckſchen, Hamburgiſchen, Stadiſchen,
item: Bremiſchen, Verdiſchen, Luͤneburgiſchen,
auch hieſiger Seeſtaͤdte, und anderer benachbarter
Orte, Rechten, als eine Nachleſe und Supplemente
zur Abhandlung des Luͤbſchen Rechts. 3. Theil.

Reaſtock auf Koſten des Autoris. 1783. 376 ©.

in. 8.
D

von der Reqchtegelahrbeit. m

Da ‚die Manier des Verf. bereits bekannt iſt, fo begnuͤgen
wir uns mit einer bloßen Anzeige der Rubriken der Stuͤcke.
VIE. Bon dem Vorrecht der vollen Geburth vor der halben
in Erbſchafts ſaͤllen, nach Aktern und neueren deutſchen, beſon⸗
ders den alten Saͤchſiſchen und Luͤbeckſchen Rechten. VIII. Ob
"und in: tie ferne nach den Roftedfchen und Wismarfchen "
Btadtrechten der vollen Geburt vor der halben in Erbſchafts⸗
füllen ein Vorrecht zugueignen fey? 1X. Ob und in wie ferne
nach Hamburgiſchen, Stralfundifdjen: und Luͤneburgiſchen Stadt»
rechten der vollen Geburt vor der halben in Erbſchaftsfaͤllen
. sin Vorrecht zugueignen ſey? |

D. Joachim Lucas Steins Betrachtungen PER
4. Theil. 294 ©. in 8. ohne 23.Bogen Regie
ſter über die legten 2 Theile. Ä

X. Ot. Anmerkungen zur Geſchichte des Lühfchen Rechts
gehörend. XI. St. Von der Erbfolge, fo ex capite commu-
pnionis bonorum Handy Lüßedfchen und andern ältern und
nenern deutfhen Statutarrechten hiefiger Gegend vorzüglich
ſtatt finder. XL. Unterfuchung gewiffer angegebenen Diſſen-
fuum von einigen Stellen, fo in dee Abhandlung des Luͤbſchen
Mechts vorfommen. Das letzte Stuͤck ift older die Baleman⸗
niſche Sjnauguralftreitfchrift de femina, ex. artiquitatibus,
legibusque romanis, germanicis et praelertim Lubecenfi-
bus, Altorf. 1756. Wir loben bey dieſer Unterfuchung den
befcheidenen Ton des Verf, ob wir ihm wohl, feiner Erlaͤute⸗
sungen ungeachtet nicht durchgängige beypflichten. Beſonders
{ft es uns aufgefallen, daB Herr St. L. 4. Tit. 4. Art.4.
des Luͤbeckſchen Rechts in den Worten: „er fölle der Statte
„woßnung verfuftig ſeyn“ noch immer nicht eine Verweiſung,
fonbern blos einen Verluſt des Burggerechts finden will, da
doch, wenn man nur ein Paar Linien meiter lefen mag, ſich
ſelbſt aus dem Geſetze ergiebt, Daß der Stadtwohnung verlis
fig ſeyn, oder aus der. Stadt verwieſen werden, wellig einen.

Entwurf einer Abhandlung von abelichen unmirtelbes
sen Nittergütern und Baronien. Braunſchweig

. Im Waiſenhauß. 1784 68 S. ins.

».3101,1X.2. Le. 5 Her

112 . Kutre Nachrichten

Herr Hinhber (dies iſt der Verfaffer) lieſert hler iur og
emen bloßen Entwurf, der, wie an ſich zu erachten If, ſehe
mager und unvollftändig, auch nicht ohne Umichtigkeiten if.
Wir rügen von.etlichen, fo uns aufgefallen, nur die
wenn er die Anmerfung ©. 35 macht: die Ritterſchaft im
Neiche zeige, was der deutfche Adel für eine Macht Haben wir
de, wenn er auch aus allen Reichslanden dahin gehörte, und
in eben der Verfaffung geblieben wäre. Anſtatt ſo m
fchreiben, fellte er gefeße haben: und fich auch in andern
Meichslanden In eine. ſolche Verſaſſung hätte ſetzen Ehrinen,
Denn es läßt fi aus unleugbaren Thatſachen darthun, daß
die Nitterfchaft in den obern Kreifen das, was fie gegenwaͤr⸗
tig iſt, erſt in den neuern Jahrhunderten wurde, und gr
Tpränglich nicht war. Sie ift alfo vielmehr in Niederdentfche
Yand in ihrer vorigen Verfallung geblieben. Wir babe ums
bey einer andern Gelegenbeit auch hieruͤber kurz gedtbert.
©, söften B. S. 97 dien Bil, nn
Johann Gottlieb Hennig, 6. R. D. des Churſaq
fiſchen Hofgerichts und Geiſtl. Conſiſt. zu Wirren
berg Adv. von Recht und Verluſt des. Bermös
gens bet Frauen bey erfolgter Scheidung durch
Ehebruch und bösliche Verlaſſung, theoretiſch and
practiſch abgehandelt, 1. Theil. Wittenberg unh
Zerbſt bey Zimmermann, 1784. 333.6. ih 8.
‚ohne 1 Bogen Tit. Vorr. und Inhalt.

* drey Abtheilungen bat der Verſaſſer ſeine Arbelt einge⸗
weilt: 1) Vom Recht. und Verluſt des Vermoͤgens ber
Frauen ſtehend der Ehe überhaupt; 2) bey erfolgter ©cheb
dung durch Ehebruch überhaupt; 3) bey ſoicher durch boͤs⸗
liche (boshafte) Verlaffung. - Den letzten Theil wird er in
naͤchſter Meſſe in einem: befondern Baͤndchen nachfslgen laſſen.
In dem erſten Theile handelt er ſehr unvollſtaͤndig und unbe⸗
ſtimmt uͤberhaupt von dem Vermoͤgen der Eheweiber, aber ſo
weitlaͤuftig, daB. es die Hälfte dieſes. Baͤndchens einnimmt.
Wozu bierinn eine dem Titel fo gar nicht entfpredgende Aue
fuͤhrlichkeit? Much der zweyte Theil zeichnet ſich duͤrch Nichts,
als durch feine Weitlaͤufigkeit ans, und Has. an Uurichtizkeiten

x

| yon der Nechtogelahrheit. 173

6 nael. 3 19. S. 280 u ae
We. daß der ſchuldige Ehegatte
| vom unſchu gem eryaltene Geſchenke verliere; und
Im jowohl nach r een, als nach deutfchen‘ Mechten
s, Er bringe aber die Sache fo verworren vor, als wenn
beyden Nechten ein Unterſchled waͤre. — So iſt audy
‚29 ein Beweis, daß det Verf. gar kein kritiſcher Kopf
1.13... 1°. 9. ad L. lul, de Adult: redt in Verglei⸗
mie dem vorfgen F und in Wetrachtung des Worte ftu-
ffenbar nur von dem Falle, wenn einet wiſſentlich eine
heyrathet, und ſich nachgehends von ihr wegen ihrer
em rerey ſcheiden wollte. Das Geſetz paßt alſo auf

‚wen dieſe Hute nachgrhends auch die Che bricht,
1. ‚Nachdem er nun eine alte roͤmiſche Geſchichte, die
keyıer aus dem Valerius Maximus anfuͤhrt, Ind Deuts
iberfeßr, führt er Leyſers Meynung für; an, bemerftz
r jenes Geſetz gefinde, „welches aber, fährt er
Puͤttmann fuͤr keinen’ hinlaͤnglichen Beweis anſehen
e/welchem er ebenſalls beytrete. — So iſt faſt durch⸗
de der Ton des Verfafſers. Iſt das ader, wenn man
ſchon fo oft abgehandeite Materie von nee: Ind: tınde
lich bearbeitet, "genug, daß man nur Meynungen erzaͤhlt,
eine Meynung fagt, ih einem Falle, wo ſich Lepſer gruͤnd⸗
biderlegen, wo ſich ader auch zeigen ließe, nuder welchen
Inden Leyſer Hecht haben koͤnne? — Und ſchoͤn der The
Bon dem Berluſt des Werinbgens der Frauen 2c. be⸗
ung hicht, da doch bey Ehemaͤnnern ordentlicherweiſe
das nämliche ſtatt findet. ET

3 Arznengelahrheit.

rn vor Haller Beyeraͤge zur Geſchichte und
iung der Kraufheiten, aus deffen Sammlung

aftifcyer - Srreltfhriften in einen vollſtaͤndigen

wozu gebracht And: ie Ainmerfungen sen

2

21 se Pachrichten

von D; Lorenz Crell, Bergrathe m. ſ w⸗ Fuͤnf⸗
tee Band. Berlin “und Ekertin „bey Nicolai.
7

Her C. konnte nicht alle noch Übrigen kleinen Schriften, ben
KHollerfchen Sammlung in biefen Band bringen, wie et gehofft
hatte. Man hat alfo nod Einen Band zu ewarfen,‘ und
der Käufer verliert nicht dabey. Auch in diefem Dande finb
die Zufhße wichtig. Be Kb Br

u)

Sammlung auserlefener Abhandlungen, zum Gebrau
che prattiſcher Aerzte. B. VIIL &t. V. :
Bu ——— d 1 m 23 1A 17a
De Beunie von der guien Wirkung des Fülten, Babes
roider die- fallende Sucht, (ein Beweis, dab man auch da die
fe Unglüclichen nicht verlaffen dürfe, wenn, ie antheit
Diopathiſch zu ſeyn fcheint). Greeve von. einer beträchte
lcyen "Gpaltung des Rügepbes,.inelche ‚mit einen Waflers
kopfe verhunden war. (iſt degwegen merfwiicbig, ba er |
beynahe ein Iahr alt geworden). —— von der W 5
der weißen Weidenrinde aͤußerlich gebhraucht wiber den Seftanf
von Krebsgefhwären ıc; - van: Wy von dem Durchfihineiden,
des Nervi infra orbitalis bey einem. heftigen local Schmerz des
Geführte. (ſowobl wegen der ‚Seltenheit des Lebels, als des
Mittels intereffant). Wakerliet von einer nach, einer *5
kolik zuruͤckgebliebenen Lähmung der Hände, bie durch die Elek
tricitaͤt woRig geheilet worden. . Serbre’ von ungewohnlihen
Zufällen einer. Frauensperfon. (fie felbft ſind nicht ungewoͤhn⸗
lich, denn e8 waren ſehr gemeine Krämpfe, Zuckungen, Ohn⸗
machten %c. ader die Behu 6
dem einige Sabre — N — vorzüglich —
krampfſtillende, und, aͤhnli stel gebraucht waren, |
wiederholte Brechmittel, Hi Aukihiekemon) Die elende
| Abbantiung von einer bartnkdigen Kolik, S. 674, vers
te’ Kcht unter -auserlefeneı Auhmnpfungen aufgrnonyner
zu werden; man erfährt nicht einmal, od. die Kranfe Sieber
gehabt, auch nicht, was für einen Wurul fle von ſich gebracht.
Das Wichtigſte in dieſem ganzefi Stlicke der Sammlung ik

des van der Saut Aufſa AM die Entzͤndung, Vereite⸗
= un zung,

von dei Hbgriengelahitheit. 25

rung —— ib und Vas · Abſterben der: großen
RKubchenroͤhren. Alte biefe Zuſoͤlle find in Den Niederian⸗
ben nach einigen anhaltenden Bieigen Krankheiten ſehr gemein,
sind entſtehen geſchwind. nochen ſind uͤberhaupt
naͤmlichen Sehen * weichen Theile allen H.
g

euent anderen & in diefer Art gebraucht er auf
eine Mitteln dis u Tall Maffer, oder. A Mein
Spiritus ı. — 26 Fal einer, Sa

chu em Shlenbilds n einem arlachfieber ,,,
— —— nen äh) licher it
aus dem aten Bande biefer Sammlung , —
BSH —3 A haben, at die Hfttnocdhen , und die obern
{bfa ind Fil N fa einer Fleiſchmaſſe verändert
ih? — mit einer Meſend tehfehneiden kounte, auch

an der Hand, am Fuße, und an der obern
Kinnlade das Aus einer frah hfifchen Be -obachtung ber
kannt gewotbene Weichwe ben der ‚Knochen bat er bey zwey
jutigen Leuten gefehen. : a, wovon * die Rede ik,
wäten'dber nd eirier fürjen und beftigen Krankheit in Wenig
u © * richt. wir tischen im Bette rote
‚Eiter ij 35 rau trocknete, 8
Bi KT dy kinem # —— hy * te Bein von 5* *
Tonderte A 45 Queerfitiger Breit unter dem Kole ab
Brady fü der ı den Moche nach dem erften Anfall fo e nun
au von dem Körper ab, als ob es durch einen Wi darjt
efägt todrden wäre. &, 723. ſchwantender Begriff, vom
bdori (Spina ventoa) ©. 72 5. Da ſich ſo oft Haͤute
des Gehirns, der Lunge * Ribbenfell, der Augen, verbis
den, verhärten ‚ enorpeli — fo kann dies auch in ben
Knochen gefchehen, und ei ellengewebe. Bey, der Kno⸗
hen äule find teijende, ferte Salben 2. den Aieftodenben |
ziehen. Van der Saar IE einer der Hehe. und
äh der große Erfahrung, und ‚guten Brobachtungsgeit, bat,

Dies ganje Stuͤck dr Sammlung ifE aus hollaͤnbiſchen
Schriften uͤberſetzt, und le Haben den Sammler. zu danfen,
daß er unfern ehemaligen Rath beſolgt. Aber ſollten die gu⸗
ten Beobachtungen in Deutſchland ſelbſt fo felten feyn, daß
feine einzige mehr verdiente aufgenommen zu en ‚Der
ganze Band iſt ohne Regiſter, 265 Seiten

9 3 , Samım

28 Kurʒe — 9
amm — er Abhondlungen / zum Oebrau⸗
he alter Kerzte, Meimter Pads: Erſu
Sit. ‚seps: nr 8 - — we G

- in a6. Wi
Sammlung a |

pe A or —*

® ' , u
! Ma F . E Eu
TI ind ji
“a
Br =.
Kan! Ahr
Pr [|

an)

2 ie er. Sad Mei '
artung ans: Sr In. Das Uebel

Sl die Sir
fen beilyar, * len ern. und
. ia als wa al en. ki U

ud we,
Ik IKALIE TE i

—
132,

= Mae
4 i
2 in m ehe
Erin Kit ale Nr
—— Krug Si:
herausfallen fi ſel heit,
— er Ha Ein ftarben durch binnen
ag auf ber Haut. but
Zagen mit dem Zeichen * allgemeinen uk un
——— = 159, Der Auskblag feioR ſehr

von det Atzneygelaheheit. 117

a beſchrieben S. 152, auch die gewöhnlichen weißen
ktchen, aber aus der Verſchiedenheit deſſelben ließ ſich
nichts beſtimmtes ſchließen; doch glaubt der Verf. an ein Zus
ruͤcktreten, und daß die Zufälle weniger gefährlich —
weitn der Ausſchlag Häufig war. Das Abſchuppen ©. 154.
Die Folgen, die dem Verf. aber unbebentender. geichienen has
ben, als fie dem Recenſenten gervefen finds Doch verlohr eis
ne Kante den beiveglihen Gaumen. Zwey faugende Kinder
wurden nicht angeſteckt. Im December war die Krankheit
am: tödtlichfien , und es ſtarben überhaupt in Rotterdam in
22 .Dionaten 283 Perionen.daran. Freylich lage fich hieraus
auf: die Boͤsartigkeit oder Gutartigkeit ber. gungen Epidemie
nicht fchließen, wenn man nicht zugleich die Anzahl aller Kran⸗
ken weiß. Der Verf. geſteht, daB er bey.der Behandlung aite
fanglich ungereiß geroefen wäre, eine aufmerkfame Gegeneinans
berbaltung der Zufälle, das Anfehen des Blutes, und die Wire
tung der Mittel haben ihn jedoch gelehrt ,. fie mie eine entzuͤn⸗
bungsartige Krankheit. anpıfeben; ſtarke Purgirmittel wären
baher ganz gewiß im Anfange bes Uebels fehr übel angebracht
geweſen. Fieberrinde that nichts, auch nicht, meun der Brand
ſich ſchon aͤußerte. Da ſich bey einigen Kranken der Ausſchlag
ohne eine Halsentzuͤndung, und wiederum bey audern ein boͤ⸗
fer Hals ohne einen Scharlachausſchlag zeigte, fo ſey es ſchwer,
das weſentliche Kennzeichen anzugeben, und daraus die Unei⸗
nigkeit der Aerzte zu erklaͤren, wenn fie es bald Bräune, balb
Scharlachfieber ıc. nennen, Man ſieht aus. viefem ſehr trock⸗
wen. Auszuge, daß ber Verf. ſich auf die Seite von Plencxitz,
De nen ıc. neiget; wir wollen auch nicht leugnen, daß gera⸗
de in diefer Epidewie das Lehel den angegebenen Charakter aus
‚ genommen haben koͤnne, nur das koͤnnen wir, da ung eine ger
nauere Beurtheilung für unfer journal nicht erlaubt iſt, nicht
unterlaffen, binzuzufeßen:: daß, aus: vier großen ähnlichen
Epibemien, die wir erieht haben, zu urtheilen, es-höchft gefähr«
lich ſeyn würde ‚die Plencitziſche Theorie. auf alle Epiderniem
äuszubreiten. Sa Bicker ſelbſt erzaͤhlet in feiner Beſchrei⸗
bung viele Fälle, die feine Theorie eben nicht beguͤnſtigen, weis
©: 1723 au der Durchfall S. 175. und ſehr ſichtbar
187.0" " .

| Die praktiſchen Aerzte werden es übrigeng dem Samm

ler diefer Beobachtungen Dank volfien , daß er ihnen dieſe Be⸗

ſchreibung der Epidemie mitg! denet hat; gerade lan |
B' 4 andiuns

118 Kurze Nachrichten -

handlangen gehören fuͤr dieſe Sammlung — nice allein ein⸗
zeine Wahrnehmungen. J

Sammlung. auseelefener Abbanblungen, zum ebren
‚che praktiſcher Aerzte. Neunter Band. Zweytes
Stuͤck, geht bis ©. 384 fort,

und enthaͤlt aus: den Denkſchriften det pactiſer mebichnifihen
Geſellſchaft als das Wichtigſte im ganzen Otuͤcke: Bidies
von dem inneren Waſſerkopfe, einen Uebel, das gewiß
mehr Kindern Das Leben raubt, als man ſich gemeiniglich ver⸗
ftellet, woran: nach des Berf. Angabe, zu Genf 12 — 15
Kinder, alſo zu Paris an 400, jährlich ſterben. Iſt es mög
lich, ſetzt er hinzu, daß Eine. fa haͤufig vorkommende Kranke
heit bis itzt ber Aufmerkſamkeit ſo vieler aufgeklaͤrten Aerit⸗
enraangen ſeyn kann! Der Verf. boſchreibt die Urſachen, die
verſchle denen Zufalle, den Gong der Krankheit, die Achulich⸗
keit mit andern x. fo meiſterlich, und der Natur fo getren,
daß fie num nicht wohl zu verfennen if, Freylich wenn mau
Whytt, Dobfön, Warfon, und andre große Meiſter ber
Kunſt zu Vorgängern bat, die eben daſſelbe Gemaͤlde ſchen
öffentlich aufgeſtellet haben, fo läßt ſich leichter nacharbeiten;
aber Odier's Manier iſt doch meh immer Original und: meis
fterlich, role man am. beſten beurtheilen fann, wenn man chen
biefelbe Krankheit oft ſelbſt geſehen Bat. Aber eine Erfepeinung
it feinem Beobachtungsgeiſte bedy entgangen, ber fenden
bare Gang diefer Kranfen und eine eigne Schwäche in
Beinen, bie das Uebel ankuͤndiget. Sotbergill, Yobyen
und man kann fagen, ‚alle — fefbf die groͤßten Arte, *
bicher ſehr unglücklich bey dieſer Krankheit gew

nannten haben aber Aufrichtigkeit genug gehabt, es ffentli
zu gefteben, der Verf. bat nun vier folder Kranken geretter,
außer denen hat er noch ı2 zu behandeln gehabt. Bey einer
befchriebenen Leichendffnung S. 336 Fommt es bem Necenf.
allerdings, fo wie dem vortrefiliden Ueberſetzer dieſes Aufſa⸗
tzes vor, daß wohl ein Blaſenbandwurm yon der Partie gewes
fen, Unter den bereits bekannten Urſachen rechnet der Verf.
auch etwas auf die Furcht, &. 340. und bey der Behand⸗
kung feßer er außer den von andern fchon empfohlnen Mit⸗
tein ein großes Vertrauen auf Wein, den et in ziemlich grofe
fr Auandieit, ale Stunden anche halben Unn, —

Fin

von der Arzneygelahrheu. 119

laͤße, und empfiehlt, — freylich nicht zuerſt — DaB Queckſil
ber der Aufmerkſamkeit praktiſcher Aerzte, es moͤge wirken wie
es wolle Zuletzt werden die Beobachtungen von den vier ges
fetteten Kranken angehaͤngt, weliche das obige beſtaͤtigen.
Mehr duͤrſen wir aus dieſem vortrefflichen Aufatze nicht aus⸗
ziehen, aber verſichern koͤnnen wir noch, daß über dieſe Ma⸗
terie noch nichtg beſſer geſchrieben worden. Wie jaͤmmerlich
ſticht dabey in dieſem Stücke ver Sammlung die Abhandlung.
von. dem. Sette im menfdlichen Körper, von.den
Krankheiten, Die cs. verurfachen Bann, ab! Korry ik
nun einmal ein. serühmter Name, aber Gott. weiß, ob es des
Rec. Dummheit, oder des Verf. zu große Gelehrſamkeit mas
che, es.gieng mit diefer Abhandlung vom Fette wie mit dry
son Hautkrankheiten, wie der Rec. fie gelefen hatte, und ſich
feibft fragte, was darınn Mügliches enthalten fey, ſo antwors
tete ihm fein Gewiſſen: L. Ipricht viel, aber er fagt wenig.
Durchaus feine einzige neue. Idee, nicht ein Schatten vom
Beobachtungsgeiſte, und für dem praftiichen Arzt: von gar Eei«
nem Nutzen. Korry verliert nun noch mehr durch — Moiera.
Geſellſchaft, in die ihn der. Sammler ‚gebracht bat, und. wo.
diefer fo ſehr glaͤnzet. Alfo ja nicht alleg ohne Unterſchied aus
der Pariſer mediciniſchen Sorietäs in diefe Sammlung: aufe
genommen! Ä W
De CLaßene von einigen wirkſamen und leicht zu haken⸗
den Mitteln bey gefährlichen .Zufällen in bösartigen Kinder
blattern. Bey bösartigen Blattern fey ein Durchfall: während
des Ausbruches ein fürchterlicher Zufall, zumal wenn bie. en
fien Wege mit Vorficht gereiniget worden, dagegen empfiehlt
er nun die Milch beynahe als ein fpecififches Mittel, geſteht
aber doch, daß es ihm ſchon ‚als ein empirifches Mittel und -
aus dem Sifcher 2c. bekannt fey, ein Geſtaͤndniß, das ſonſt
einem Frangofen viel Muͤhe Eoftet. Er empfiehlt fie auch da,
wo der Mund und die Zunge febr nit Puſteln beſetzt finds
sauch in Maſern, wenn der Durchfall.zu lange dauert. Moe
ſenwaſſer bey dee Rothe der Augen, 200
Boaͤggers von einer Waflerfucht, wo das Waſſer
durch Die Zunge ausgeleeret wurde, aus den Rotterdam⸗
mer Abhandlungen. (Es gieng in 24 Stunden wohl ein Waſ⸗
fereimer voll von einem übelriechenden fchleimigten Waſſer aus
einer bey Zuckungen entflandenen. Wunde der Zunge. |

—W Ron

226 gurze Nachrichten -:

Bon der Sammlung auserlefener Abhandlungen zum

* Gebräuche praktiſcher Aerzte, geht das Dritte
Sag des Neunten Bandes von ©. 387 bis
575 ort. Er .

ie Haͤlfte des ganzen Stuͤcke macht Boerbaavens pas
chotogiſche Betrachtung des Herzens ans, eine bey Is
nachgeſchriebene Vorleſung, die man unter den Papieren eines
Seldenfchen Arztes geſunden haben will, und hier aus einem
hollaͤndiſchen Journale uͤberſetzt erſcheint. Die iſt alierdinge
mit Boerhaavens gewoͤhnlicher Gruͤndlichkeit abgefaßt, und
Be und da aus feiner eignen Erfahrung mit merkw
Kraukengeſchichten bereichert , fo daß ſie einen Platz in bieſer
Gammiung verdient, wir dürfen nur den inhalt -Deefelden -
kurz ausziehen; Won dem Mangel des Serzens, und dem de
den ohne. Her; — die verhinderte Wersegung des Hetzens i=
die widernatuͤrliche Lage des Herzens — pie zu dem Herzen
gehörigen Gefaͤße und ihre Veraͤnderung — Krankheiten bes
Heryens‘, Die aus Krankheiten des Gehirns und der Nerven
des Hetzens entſtehen — durch Leidenſchaften — durch
Schmerzen — durch einen Fehler der Saͤfte — von polypbe
fen Soncterionen in den großen Gefäßen , und die allgemeine
Therapie — die wibernatärfiche Ausdehnung und JZuſaiumen⸗
ziehung des Herzens, mo G. au) S. 567 eine Entzündung _
und Bereiterung befielben nicht leugnet — die Wunden bed
Herzens, wo vieles auch für den Im Gerichte ipenden Arzt
lehrreich gemacht. wird. Ein nicht weniger Ichrreicher Aufſatz
iſt Ber von dem ſchon ehmals von ung gerühmten Wüundatjte
"van der Saar uͤber den Schaden, den das gleich nach
Ser Geburt des Kindes veranftaltere Herausbslen der
Vachgeburt aus der Gebaͤrmutter verurfächern Cine
wiederholte Warnung feines Landmanns Ruyfch, des hoffent⸗
lich nun- ſchon der größte Theil der Hebammen folgt. H. ben
weiſet mit phuflologifchen und ans der Erfahrung hergenom⸗
menen’ Gruͤnden, daß dies Berfahren widernatuͤrlich, graue
fam uud gefährlich few. Die Mutter fchließe fich befier, wein
Bas Gegentheil geſchehe. Die lächerliche Mode, außer einer
erfahrnen Hebamme ist bey einer naturlihen Geburt auch
noch einen Accoucheur zu halten, da’doch unter soo Kindern
99 ohne Beyhuͤlſe der Kunſt gebohren werden. ©. 473. Bor
30 Jahren habe ſich hey Herzogenbuſch in verſchiedenen

vom der Arzaehaelahrheit.

een nicht unmal eine‘ Sehindei gefun⸗

* Pen a der Andern bey der Niederkunfe zu hele
en t, d, 1. Bas aräefich ae Kin). aufgenommen,
% ſchnur — ——— an der Moenur neigen
Dee: Ze derſelben

Woͤchnerin feft- Nee ohne darun zu * an —*
te ſich Feines Falls entſinnen, daß jemals ſchlimme Folgen date
anf: eutſtauden wären, ſondern es folgte bie Nachgeburt bunche
Behrnds: In-wenigen Stamden, oder ſpaͤter von ſelbſt.
Meiber verlohren wenig. Blut, und konnten wenig *
‚gen: Ihre. Geſchaͤffte wieder verrichten. Wan beſreye ja nach der
außen. Wethode einen Kranken auch nicht auf einmal von fein
ra, Stalin, fonben- ine Zeitlang nad ber Operation,
Find mas; folle die Eile bey einer nicht unmoͤglichen Heherfchwärn
Bernug nicht für. wrie Folzen: hahen? Van der Hout von
niner byſteriſchen Krankbeit, welche außer beſondern
Iampfbaften.Sufällen ande: einer völligen Stammbeic
fa: venr. Interaſſiret gewiß unit ‚wegen der Krau⸗
Bet, als, wegen der Behandlung, wo die Arzneymittel zuwei⸗
Ju. ſehzr ſonderbar gewiſcht find, Es war eine voͤllige Asphyrie,
and -die-Kranke'z Stauden vollig leblos: nach einem Verbruſſe
und Schrecken, da fie. ihten Mann im Chebruche ertappte,
Jacob van Kil Beobachtungen, welche den Nutzen
ea. Mebraucha won: Colophonium sur: Zirrns der
weißen · Geſchwuͤlſte an den Gelenken beſtaͤtigen, den
aenluch nor einigen Jahren iſt durch. redende Beyſpiele aus
ner Praxis anleugbar bewieſen hatte, der aber unſern deut⸗
Wundqaͤrzten doch noch nicht veche-befanne zu ſeyn fchele
at, - Die Beobachtungen yon Kift ind in eben diefer SGamm⸗
kung SD. s. überfegt geliefert; und damals won ums angezeige
worden. Ten Haaff von einem febr beträchtlichen Ho⸗
denſackbruche, jo groß. ale ein Mantelſack, empfiehlt in ge,
soiffen Fällen das alte Waſſer aͤußerlich. Eben dieſer vor⸗
treffliche Wundarzt üben. die Einſpritzungen durch die
Euſtachiſche Röhre in der Taubbeit, durch die Na⸗
ſe — auch wohl durch den Mund diefes verrichten, und fuͤhrt
ein glückliches Erempel an.
Die * —— in deſem Ochte der Samm ·
fang find weniger interoffant. Ar we

Die

189 Kurze Nachrichten. "

Die Bücher der Wundatgney der Thiere von Joh.
- Gottlieb Wolſtein, Dr: der Arzn. und ER 2
- Direftar und Prof. der praft, Vleharʒney imn, zu

: Rdn. Tpieripicale, Kefter Band.-WBien, Schmibt,

n 1784. — | | ee . V — hs
Die Schti m biefes denkenden Mannes, der die: Sherry
ney mit der vollen Behoͤrde der. Erfahrung und des Gintieng
betreibt, ſind den: Kunſtkundigen unſrer Lefer befartnie. Hice
‚dt ein neues Werk, welches die wahre und ˖falſche Entzuu⸗
Dunz, die chrönifchen Geſchwuͤlſte, and die Krankheiten
Ver Knochen begreift.. Der Matörle von en

er ganz beſonders nachgedacht. Er ˖wollte das
Winterl widerlegen, und Winterl bekehrte ihn. Eu’ u
damals beym Thierarzte Frazonatd, und boͤte
Joh. Hunter in Londoen. Da ward ihm über die Entzüge
bung Tag, und er verwarf alles, was er bicher geglaube hal
te. Nachdem Hr. W. dies erzählt; folgk’ eine Aurebe-am ſein⸗
Schüler, das große Bud) der Natur, and nicht die Wedel
ber Künftler, zu ſtudiren. Sehr ſchoͤn und nahe redet et on
Ber Abgoͤtterey, die mie Schriſtſtellern and — —
wird. „Sie find nichts, als Zeichnungen, als X
„Kopien, die nach der Natur entworfen werden.“ ni

das, find fie nach der Natur entworſen: fo moͤchte Rep.

nicht fo-fehr herab ſehen; fo werden. fie großes Verdietiſt Behn
ten, und das größte bey dem, deffen Auge an die Becbachtung
der Natur gewöhnt iſt. Alles kann man felbft nicht ſchea,
nicht beobachten: aber bat man erfi.den Sinn, der Batch Ue⸗
bung veft wird, an der Natur und’berfeiben Beobachtung Mh
gewonnen:- fo wird jedes Naturgemälde, jede Copei berfelßun;
wenn fie nur treu iſt, wichtig, nüglich, nöthig, und ohne die
Deobachtung vor uns aud) der Befte Kopf Armlich bleiben.
Auch wird er taufend Dinge für neu und ungefagt halten , bi
es nicht find, und mit einem nidrigen ©tolje gegen Votur⸗
theile, bie-gar nicht da find, quichottifhe Kämpfe anheben.
Da liege alfo der Punkt. Mir müffen nicht die Buͤcher her«
abfegen, die Naturgemälde enthalten. Sie fuppliren eines
jeden Armuth. Jeder kann niche. alles, die Natur Im allen
- Ihren Wendungen nicht gewähren. Aber da liegts, daß bie
Büch:r nicht immer treue Naturgemälde find, jeder Schrift⸗
Reller kein Sydenham und fein Pott iſt. Wacht bie u

non der Armeygelahrheit. - 23
ger in der Kunſtnur fühlen, wie fle in pythagotiſcher Gtille
der Natur ihren Gang abmerkem follen; lehrer fie nur tien
und ruhig beobachten: fo werden fie den Sinn zu Den Büchern
mitbringen, des ihnen zuſagt, wo tichtig und treu beobachtet -
iſt, und fo wird fich ihr Wiſſen nicht mur vervielfältigen, ſon⸗

n fie werden auch Veſtigkeit gewinnen; und werben ſelbſt
für die Kunſt und derfelben Beftes das Copüren und Abmalen
er Nalur erlernen, dns doch Außerfk lehrreich Bleibt, da die
Welgeftaltige Natur ihre unendlich vielen Seiten nicht- allen’
and nicht allerwegen barftellig macht. Deſts richtiger aber
im ‚die wife gegen Seit ‚fo die Natur niche darſtel⸗

wie

* Suhl. 8. 1. Yaturlebre der wabren Bintsöns
dung, Keiy, von welcher Arc er auch ſey, macht ihr Weſen
aus. Das milbefte Blut giebt Reiz in den Gefaͤßen, die ſonſt
nur Lymphe führen. Und wie. der Reiz verfchieben ift: fo iſt
os auch die, Entzündung: Sie iſt eine leichte, Cd. i. eine Zere
theilung zulaſſende) veteinigende, eitermachende; heilende, brau⸗
Big amd faulende..

K. 2. Zeribeilung "Sir erſolgt, wenn der Heiz nicht
abelar⸗ {Bu mehr dadurch, daß der Weiz nacläßt, und ber
Stimulus verändert teirb, als durch dir Wirkung der Arz⸗

neyen.. (ber ſollen bie 1008 anders, als det Reiz mindern ?)'
Weder Aderlaſſen, no. Schwitzen, noch Purgiren, haben ſe
bie ©Afte verzehrt. die. der Reiz Ins Faͤchergewebe gegoſſen.

Oft wird dadurch/ die Kraukheit verlängert: (Wahr, wenns .

** Verſtand geſchieht.) Die einzigen Mittel find oͤrtliche
derläffe, Sr und Exhröpfen, die man Hrn. v. Brambilla
Chm erſt ? bar Hr. W. ſie nicht früher gefunden?) zu dans
Een Hat, gefalzenes Eſſtawaffer, Bleyeſſig und Salmiak in
Waſſer. (Aber ift.das Alles fo ganz Einerley7? Sollte dee
Finar: niche nach Are dee Entzuͤndung, und nach Grad hier
achweiſung finden? Kaum man namentlich den Bleyefſtg
in der Thierarzney ſo —— brauchen?) Einſchnn⸗
te, die tief, de die Zellen dringen, vermehren die Entzuͤndnug
nicht. (Sehr wahe). Me bedarf: feier Salbe m. dgl. Dies’
MWaſſer, als Iange bie Einfchnitee fliegen, und dann Bley⸗
fier und kalte BDaͤhungen. Warme fehaden. : So ger
ſchicht die Zetthellung, indem der Reis nachläßt, die Samt
zen und. Zufähle ſich ‚lindern; das Ausſchwitzen auſhbrt, und
Do pinfensenben. Seſaͤße bie Saͤfte vituuſchluckey anfangen,

zu Rue Nachtichten “

der Reiz verpoffen hat. Dies ſagt ken Galen Durch mis
Einſaugung eytſteht zu Zeiten ein Vaus luß, oder eine. ekriv⸗
Harnruhr, die man nicht aufhalten müß "(Kann nlar Vie
aber auch nicht fordern ? Nicht dutch Mittel die Natur, wenn
fie ſtockt oder tehne its, bazu anregen?) Mein, ſagt Hr. 8
Sie erregen Reiz, veraͤndern, ſtoͤten, verfiimmen die 'thherks
ſche Hauchaltung. ( Wenn der weile Atzt aber die Ratur m
beſtimmen verſteht? Wenn er auf Wesen, die die Natus
wählt, and einher geht? Verſtimmt die fi ri N eat
ur die thieriſche Haushaltung dann nie?)
Scqhwitzen, Purgiren verurſachen Schaden. € er
abulu ad ufusn non valet confequentia, Wenn :tene: —X
Vollbluͤtigkeit die praͤdisponirende; oder Zuruͤcktreten der Aus⸗
dampfung bie letzte gelegentliche Urſache iſt, ſoll man ble Ur⸗
ſoche des Uebels nicht mindern, damit die Natur Bun
&infauigen erhalte? Sollte man ein geſtoͤrtes M

Aderlaffen Fan Pu . C
iadieirt iſt, ſtaͤrkt es Fe —* —— ihn zu ſeiner Selbſtwer⸗
tung — ſchigter.) Schwitzen erregt Fieber. (JR das ſo ganz:
ig? Schweiß ** das "ind bie anſtalt zu
—— —

wei en kann. A des
—— — Daher oft, kalt‘ Waſſer und Salpeter

kommt
—— nie 3 wohl
wird, zu. ſchwach iſt, follte man - bach
* in een eines Firbers dern Kranken eine Wohlthat
exweiſen. Nur da, iD emıpitf gi
Werte seht, kann man fagen, bafı etwas Dersieichen ſchade)
Die Beuggriokeiten,g fährt Kr. W. fort, bie ſie (Aderiaſſen,
giren, Schwiten) nehmen, erſetzt die Diatue:fo zu ſagen
angenbiictlich (woher weiß Dr. * das? 2* iehrung, , m

meiſten durch den Trank, den tere
Diefer. Dittel beghrig Berfiplauten

von: der Armeygelahrhel. 235

roh und unzubereitet in bie Abern aufgenommen, folglich blos
die Menge, und nicht die Guͤte, erſetzt. (Soll dies ein
Grund gegen die Mittel ſeyn: fo beweiſt es wieder mehr, als -
es beweiſen fol. Es muß nicht blos im Franken, fondern ſelbſt
im gefundeften Zuftande, die Schärfe unſrer Säfte, die &
zuverläßig erzeuget, durch Nahrung, und befonders durch Ge⸗
traͤnke, ſtets erfrifcher und milde erhalten werden, - Im Frans
‚Sen Zuftande gefchieht dies nur mehr, weil es mehr erfordert
wird. Woher weiß auch Hr. W., daB das Getränke fo roh
und unzubereitet, ſelbſt durch die nächfte Reſorption aufgenom⸗
men wird? Gewiß miſcht es fich mit dem Speichel und den
gaſtriſchen Saͤften auf dem ganzen langen Wege, vom. Munde
zum After auf vielfache Weiſe. Wer beftimmt bier, wie viel
oder wenig es gemifchet werden muß? Hier beflimmt der
Durft mehr, als alle Theorie; und bier ift ein Punkt, worinn
man dem Snftinfte der Murter Natut nur ruhig und. Endlich
folgen kanu. Und wenn denn die Mittel, fo Schweiß oder
Durchfall erregen, Durſt erwecken „. thut denn daſſelbe nicht
"auch der Durchfall und die Harnruhr, fo Mutter Natur er⸗
regt, und bie nach Hrn, W. und mit Sec, nicht geſtort wer⸗
den follen? Muß man nach letztern nicht auch trinken, und
bat man denn von dem toben unzubereiteten Trauke weniger
zu befahren?) J

K. 3. Verſchiedenbeit der wabren Entzuͤndung.
Sehr gufift die vereinigende beſchrieben. Sice Hat aber nur
bey gefunden Körpern ſtatt, Nachdem es ber Körper nicht iſt,
nachdem ift Die Entzündung auch verſchieden. Auch iſt fie es
nad) den. Jahrszeiten, und — — nad) Art und Battung
dee Thiere. Der einige gute Ausgang, der mit volle Nas
turkraſt zu Stahde fomme, iſt |

K. 4. bie Eiterung, zu der ein fpeeififcher Reiz, ein’ipes
eifiſcher Stimulus (warum ſpeciſiſch? Sind nicht viele Arten
won Stimulus, die alle bey übrigens richtiger Behoͤrde, Eite⸗
zung zulaſſen7) der teigige Damm, ‚ber die Eiterbeule um⸗
tingt , und gefunde Theile, . geſundes Blut, und, gelunde abs
geflegne Saͤfte im Umfange der. Geſchwulit geboten. Ohne
teigigen Damm löfer die Geſchwulſt ſich auf, oder gehe fu
brandige Fänlung über. Kr. W. gehz alle bie Bedingungen
der guten Eiterung durch. Deyläuflg lernt man ©. so. , daß
der @iter bey Ochſen dicht, bey Pferden fhleimig, bey Scha⸗
fen waͤſſerig jey. (Dies iſt ein wichtige eobachtung/ die

‚ua Kurze Nachrichten

vote wii dloe kurz angezelgt, ſondern auch mit Iren Urſachen
von einem Forſcher, wie Gr. W. iſt, erörtert wuͤnſchten. Wie
wenige haben ſeine Gelegenheit, und die fie haben, wie wenig
fein Auge und feinen Beobachtungsgeiſt?) Der Eiter beſteht
aus Waſſer, gerinnbarer Lvmphe und den Farbentheilen des
Bluts. Ale drey, nicht Eins allein, giebt Eiter. Aber (die
oße Frage ©. 32) auf was Art verwandelt die. Natur die

* Fachaewebe geflegenen Saͤfte, welche dieſe Eigenſchaſten
Haben, in Eiter? (Rec. wuͤrde dieſe Frage jemand zu, Chun,
nicht leicht Wagen, da wir von den Naturgeſchaͤften in ung
den eigentlichen. Proceß nicht genau bemerken koͤnnen. Auch

nder mar in der Autwort fich nicht ganz befriedfge.) „Die
Natur verronndelt ſie (die abgeflegnen Säfte) duch ihren
Stillſtand, durch ihre eigene natürliche Neigung, durch dig
ntjändang, und durd die Sufälle, die ber — *
gen find — in Eiter.“ (Mer. geſteht, daß ihn dieſe
Her rg Sefelediget und — ri —* Hu MB.
elöft „ hie und da zerfireuet, Kon me indes: zur
—— qeſagt haben.) Er geht barauf fogleich:
Zeitigung bes Geſchwuͤrs, zieht die Erbffnung mit dem Üiefieg
er, und warnt beſonders, den teigigen Damm, ber ben Abe
* fe umgiebt, mis dem Meſſer nicht zu Berühren. ı Micht bey
jener Antwort, aber doch hin und wieder zeigt He. W dem
Natzen vieles teigigen Damms im Umfange der Abfceffe zue
ruhigen Kochung und Bereitung des Eiters, uud dag iſt wirk⸗
Sich ſonſt nie genug in Aufhlag gebracht worden)

38. 5. Anmerkungen Über die Hoͤhle dee Abfteffe,
den Verluſt und Erſatz dee Theile in Wounden,, Im
Brande und in Gefbwhren, Wan fagte ſonſt: men
und Fettgewebe, die Fafern werden aufgelöft, mit deri

gen vermifcht und in Eiter verwandelt. Daher die Hoͤhle in
Anfceffen. Hunter fagt: Die feften Theile werden durch einen
Stimulum eingefogen,, verzehrt, und in den Koͤrper zuruͤckge⸗
Bracht, fobald die Säfte anfangen in Eiter übergugehen, Hr.
83. feßt anf letztere Meynung einen hohen Werth. Aunter
fagt: die feften Theile faulen (warum faulen? Schmelzen
dünft und. Will man jede Auflöfung ſogleich Fäulung nen⸗
nen: fo verwirrt man ja die Deatiffe, und erweckt falfche Nies
Beuideen. Faͤulung iſt nur eine Art von Auflöfung. ) Doch
Kr. B. faat: hievon iſt niche Die Rede. Es frägt ſich nur:
@ men Bf in Art Ga, daß ff Ele Im

1

‚tbierifche

ſer Hat gar diefer den
nie Biel tube nicht ſener, der Gallert und rothes Mefen ent⸗

von der Drfnengefahrhei *

Kbrper aufgttienumen und durch Gefaͤße eingeſogen werden.?
Und. das behauptet er — well bey Menſchen und Thirren in
gewiſſem Aiter die obern Mänder;der: Kinnbacken Calveoli),.
weiche die Zaͤhm ˖ und derfelben. Wurzeln umſaſſen, verſchwin⸗
den, wie ſich die Zähne verlieren. Wo kommen dieſe Rander
bin? (Do ſteht es ©. 37. 38: und wir zweifeln, daß unſre
Leſer die Frage gerade fo, wie Hr. W. meynt, fich beantwor⸗
ten werden. a mehrern Krankheiten der Knochen: werden
ſeſte Teile eſet, und mit dem Harn abgefuhret.
(Su zugegeben), "Wenn- diefes moglich iſt, warum follte es
unmöglich fen, daß die Enden ber Faſern bey Abſeeſſen eins
gefoger werden? CUnmoͤglich nicht: Aber nicht nothwen⸗
big; folgt auch nicht, Und im Ganzen fehen wir den atges’
fündigten großen Nutzen Liefer Hypotheſe fo recht Nicht ein ).
um vom Erſatze des in Geſchwuͤren verlotnen Weſens. Die:
Entftehung neuer Faſern, wobey an jeden Tropfen nach deſ⸗
ſelben Organiſation ein neuer Dropfen ſich ſetze, und ſich wie⸗
der organiſtre. — Dieſe bisherige Hypotheſe — haben Kouis
und Sabre zu widerlegen geglaubt, und ſtatt deſſen ein bloßes
Reihen den Haut und fo eine Koalition mit dens Grunde dei,
Selhmärs angenommen. "Dieb: widerlegt He. W. mit ſtar⸗
fen Gruͤnden, und ſetzt in die Stelle jener Hypotheſe, nach
Aunterä. Grundſaͤtzen, einen Heilungstrieb, den das Leben in
den Theilen entwickelt, eine Kraft, die aus den Faſern, ale ſo
vielen Wurzeln, neue. Fleiſchwarzen keimen und neue Faſern
fi) eijtwickeln, bluͤhen und reifen läßt: Dieſe Lebenskraft er⸗
A nicht allein Fleſſchfaſern, fondern ganze verlohrte Knochen⸗
Icke Mar voird dieſe ganze Abhandlung mit Beyſall für
fen, obwohl dat Glſagte nicht alles eben neu ift. ' Aber ge⸗
nug, daß wahrſcheinlich jo iſt. Es iſt ſogat war fonderbas
res mit diefem Heilungstelebe nicht. Es ift der ganzen Natub
analog. 6 Faſer, die im Thiere oben eine eigenthümliche
eKraft hat, kann ja ſehr fuͤglich auch, wie die vegeta⸗
b afer, in Ausdehnen und Fortwachſen gedacht wer⸗

Be. Iede hleriſche Feuchtigkeit ſogar, jeder Tropfen Blue

hät Ahbere und mehr igenfchaften, ale ein Tropfen kalt Waſ⸗
| Hang zu geliefert oder folid zu werden,

fr Derfen-teirung, daß ſelbſt das Blut das Vehikel des
eVerifafts fit, der unfre Antımalleht ausmacht: fo iſt es ſo
fonderbar richt, it jedem Tropfen eitten Bildungstrieb zu
denken. Und will man mit Huntern das Keben nenteil ſo
2. Bibi LX, 2.1.98, = 2)

ias Kurye Nachtichten

fep es darum: und man ſage mir, was man waſtete, ebglach
es immer beſſer iſt, man wähle ein Wort für feine: Idee das!
mehr paßt, als ein anberes, das durch Nebenbegriffe irre“
führt. Plaftifebe Natur And Keben paſſen ſich ji‘ zibey
verfchtedene Begrifſe befier. Mes; wuͤnſchet nur immer/ daß?
man um Neue in ber Seche und nicht im Aurdtuite
finde.) Au %

l

»

8.6. Weber Eitermittel, den Mißbrauch ware,
mer Bäbungen und den Ylugen des küblen. * Yale
sens.. Eiterung ift ein Werk der Natur. Die f
man dazu braucht, fürdern wenig und find tuchſch, er
ſchwach und wieder oft zu ſtark. Die Feuerwärme mad)

die fanftfcheinenden Breyumfchläge oft reigetıd. (Die. md

find gut. Aber find fie ud zu —— Sind nicht
aͤlle, wo ſie nutzen?)

K. 7. Heiltrieb in getrennten und zernagten Thei⸗
Ten. Er iſt vom Eiterkochen ganz verſchieden. Dieſes iſt nnd
Krankheit: jener iſt Geneſung, und-pebt mit den SlcHentwargen
an, die fich granuliren und endlidy brruͤhren.
und mindere Geſundheit beſtimmt hler die Guͤte ober: ‚Ungäte'
der Heilung, die Hr. W. anfchaulich nad Hunter, (ter Ihm-
faft der einzige Vorgänger feheint) und ach He Sernug⸗
tung beſchreibt.

GK. 8. Naturlehre des beifien Brandes, oder Kos.
einzelner Theile. Die Natur des Schadens , des beſchade⸗
ten Körpers, und der Umſtaͤnde erregt einen Reiz, der ‚daß
Verderben des Theils nach füh zieht. Der brandige —
tet die rohen rothen Säfte in die Röhren, die im nal
us die Theile befeuchten, ftrommeife in den kranken Dit.

ie Geſchwulſt Eann den teigigen Damm nicht machen, Blu‘
und blutiges Waſſer wird von dem Pelze in die Gefäße getrie«
ben, und das Faͤchergewebe gefüllt, die Nerven — a
Gefäße gedruckt, und die Empfindung ausgelofcht,
te gleich anfänglich und tief genug, damit die mit St a
ten Zellen geöffnet werden, und die ausgegofenen Säfte
Berausrinnen Eonnen. (Rec. laͤßt die Thesrie des Brandes,
auf fid berufen, und Hält das Mittel für gut.) Bäpungen
von altem Waſſer muͤſſen viertelſtuͤndig uͤbergeſchlagen inet“,
den. Vom Hirſchhorngeiſt in Otterbiſſen hält er nicht. viel.
Der trockne Brand erheiſcht das — Eiſen, — er

von der Arzneygelahrheu. 229,
Brand in ein Geſchwuͤre vertvandelt wid. Das Ausſchnei⸗

den der brandigen Stelle verwirftertr.

: 8.9. Der Kalte. Brand iſt eine fo natuͤrliche Folge
bes haiben Brandes (immer? und nur?), als Abſcefſe es von
Eitegentmdungen find. eine Natur beftehs in der Faͤulung
der eſten and Aufläfung der fluͤſſtgen Theile, die der Beiße Brand.
zeenichtet,, und des Lebens beraubt hat. Der Thierarzt muß’
ihm als ein Mittel anfehen,. welches das Leben anwendet,
die abgeftorbenen Theile von den Erankeii los zu ma⸗
chen. (Alſo wäre der kalte Brand die Cat des heißen. €is
nem jeben ſteht frey, feinen Worten einen Sinn nuterzulegen,
welchen er will, wenn ers nur ſagt. Daher auch Hr. W
Aber warum will der Thierarze fo will kuͤrlich den ganzen Sprach⸗
gebrauch Ändern? Iſt das Gewinnſt für Wahrheit und Kunſt ?
Indeſſen es fey dann.) Die Natur bat zum Falten Brande
und der dadurch zu beroirkenden Abſonderüng Kräfte‘ des Lee:
hens und Achte Eiterentziindung vonnbthen. Diefe allein :bfE;
durch die Aufnahme des Fleiſches (auch des Brandigen ? follte
auch die Aufnahme fo ausgemacht, fo nutzreich ſeyn?). in
kranken Graͤnen die abgeſtorbenen Fafern von den lebenden
ab, und verfeßt die Theile in den Stand eines wahren Eiters
geſchwuͤrs. Und was diefe Entzündung ervegen kann, hindert
den Fortgang des Brandes, und ſetzt der Faͤulung einen Zaum
(Und was ift denn das?) Fieberrinde, Campher, fire Luft,
Kirrlolfäure find ohne Wirfung. Weingeift, Myrthen, Aloe,
Eſſigwaſſer fchaden. Die Kraft des Lebens muß -das meiſte
thun. (Ja wohl: aber alles? und allein?) Die Jauche if
$m kalten Brande nicht fo böfe, als man alaubt. Der Netz
defielben in den Graͤnzen der gefunden Theile, macht, daß
ſich die legten entzünden, eltern. Warme Bähungen, ans
was fie immer beftehen, machen die abaeftorbenen Theile von
den kranken am geichwindeften los. Ihre Kraft wirkt Kies
mir der Kraft des Lebens. Weil fie die Fäufung (auch hier
noch Faͤnlung?) befärdern, Helfen fie die todten Theile von
den kranken trennen. - Doch find. nur die todten Theile. damit
zu bedecken. Den Kranken Ichaden fie oft, die nicht felten reis
zende Mittel nöthig haben, befonders da, wo bie Eiterentiüne
bung zu wenig Kräfte Hat. . (Rec. fchreibt fa wörtlich ab.)
Mic Recht verwirft Hr. W. nach, Pott die fpätın Finfchnitte
in dieſem Zeitraum , und nenne fie Mordſchnitte. (Schaͤdlich

find fie, und man muß .dagegen waren, Aber Mord follte
ö J 4 man

/ .

10 KWutze Nachtichten

mit über die nicht abſprechen, die aus Irrthum die Zeſtren⸗
des Uebels nicht genug beherzigen.) - Ben kalten Brand’ Geil:
die Natur durch, Faͤulung und Eiterung, durch Entzuͤndung
und Lebenskraft. Cr üt eine Folge des heißen Brandes.

Freplich nach Ken. W. Begriffen ; aber wenn wir Dem. Die?
andy wider allen Redgebraud annehmen, follte der 5
der Kunft nicht einige Anweiſung mehr haben, als Saal Andi
warme Baͤhungen, um bey fo manden Fällen huͤlfretchee zu
fegn? Sie find ja fo verfchieden und fo mißlich = 1

.. &o.weit dag erſte Buch. von wahren Entzändungen. ‚Ja
dieſem hat Rec, den Hrn, W. verfolgen koͤnnen, und yR *
theviſch feine Meynung dargelegt. Es iſt, ſeinem Hebünfen,
nach, eben ſo ſehr ein Fehler, wenn man in allem, a8. big
hieher aeſagt iſt, noch nichts Gruͤndliches geſagt glaubt, alles
verwirſt, oder doch meiſtert; als wenn man ſich eiubildet, es
ſey ſchon alles geſagt. Dan muß it eignen Augen ſehen, all
kenn Üicher ſeyn, man. fieht noch ‚immer manches Unmahrges
nommene: aber man kann auch ficher glauben, man ſehy ver
uns nicht fo. ſtockblind geweſen, und habt gewiß Vielen geſehen
und entdedt, das zu wiſſen wichtig und ubihig if: ‚nur Pre
fen und das Gute behalten muß man, ımd die Wahrnehmung
ur immer von den Schlacken der Theorie reinigen, Die ih
in jedem Zeitalter, vom Sippokrates an bis zum Hun

anhängen. Fuͤr den Cernling ift es um fo mehr näthig, damit
Stolz, Verachtung andrer, und Selbſtgenuͤgſamkeit ſeiner Lern⸗
begierde imd feiner Beſcheidenheit nicht ſchaden, damle Kopf
und Herz nicht verderbe. Da dieſe Sorge nicht ungegrundet
iſt: fo Hat Rec. fich ein forafältiges Forfchen und Prüfen Da
einem: Buche zur Pflicht gemacht, das von Einem - feine

Freunde gefihrtieben iſt, den er aus &chriften ‚und nt
ehrt , defien Ernſt im Forſchen und Prüjen mehr als Eine an⸗
genehme Stunde ihm vormals;gemadt hat. , 1,7: .--

Das zweyte Buch bandelt die falfcben Entzͤmdun⸗
gen ab, und hier kann der Ree. dem Hrn, W. nicht ſo nadie
ofgen ; nicht weil die Recenſion zu lang werden duͤrſte — fir

Wahrheit wird nichts zu-lang — ſondern well er Die Thlerarz⸗
ey, in deren Eigenthuͤmliches Hr, W. hier vielmehr eintekt,

nlcht genug’ verſteht, um ein ˖ ſicheres Urtheil fällen zu Dürfen, -
"Er handele‘ von der Mauke, von Augenentzuͤndungen,
. die auch bey Thieren periedif vorkommen , von kritiſches
WGeſtcthroulſten, wobey die Drüfen in den Ganaſchen ud. nit

ber

„

von der Atzueygelahrheit. 434

‚ter den Obren und die Waſſergeſchwuͤlſte an Gelenken u
KFeſſeln vorfommen; von Waſſergeſchwuͤlſten am .Khrker
überhaupt; von Geſchwuͤren, die baͤsartigen Lifprunde
find. (Diefes Rap. fiheint befonhers wichtig, und durch Abe
3 Faͤlle und der jedem angelegten Heilart bꝛ ſondefs
prakttiſch.

Ein drittes duch von chroniſchen (kroniſch iſt wohl
“ein Druckfehler) Geſchwuͤlſten und Geſchwuͤren handelt
vBle Stollbeulen am Vorderſchenket ab. Eein ehemaliger
Lehrer Rönig vertrieb dicke Hälfe und geroiffe Gattungen
"Rröpfe durch einen Umſchlag von Sauerleig, Camphergeiſt
"and Safran. Bnetengefchwällte, und der daraus entfle-
dende Krebs, enden dieſes Buch. '
2. Das vierte Buch von Krankbeiten der, Knochen.
Eile find denfelben Krankheiten, ale die - Muskeln unserroges
„fen. Nur find dort der Gang und die Stärke verſchleden,
„wovon die Urfache Im Bau der Theile liegt. Und ‚hier bedauert
.Hr. W. ©. 174 f. daß die Zergliederer von der Fabrik der
Knochen und des Fleiſches fo wenig geſagt haben, das prakti⸗
ſchen Nutzen hätte, daß die anatamiſchen Schriſten meht Dias
wen als Sachen enthielten; daß fie wohl Habe Figur und
. Mugen der Thelle bemerkten: aber nicht die Veränderungen,
welche ihr Weſen in verſchiedenen Lebensepodyen leider. (In
, her Anatomie des Dienfchen hat man viel darinn geleiftet, das
„gut einiger Abänderung dem Thieraizte brauchbar werden
kann. Rec. hofft, Hr. W. rede hier nur pon, Thierärzten, de⸗
‚ren Anatomie erft ist fih zu heben anfängt.) Darüber wiſſe
„der weattifche Arzt nicht, : wanum der „Rupchen „bey Einem
.: Pferde keine, und beym andern eine dauerhafte Schwiele au⸗
gehme; warum Ein Satteldrud fo heilbar „ ad der andere, fo
„‚göbrlich fey. Hätte man. auf bie Fabrik der Theile gefehen, ben
„jedem Knochen das. Weſen pon innen und, auben Punkt fir
Hunkt bemerkt, die; Veränderungen in: Farbe, Susbildung,

erlebe und Weiche tief dur hſucht; „bie feien und weichen Thölle

von Fadr ju Jahr verglichen.u. 1: fo würde.ian dergleichen
wiffen. Aber tie die Thierärzte die Anatomie lernen, iſt fie
etwas weniger ; als nichts. Er dringt nachher ſehr auf die
Beobachtung der Veränderungen jedes-Theils in feiner. Lage,
Groͤße, Seftalt u. -f. w. nach den verfchiedenen Lebens»
epochen, wie Portel es von a Harnblaſe angezeigt.
ARE 3 t

2)
">
®

J

130 Kurze Nachrichten ıc.

A dies gleichfalls für fehr wichtig, und wenn er gleich mit
en W. ſich nicht den zu allgemeines Tadel der bieherigen
" Sergliederer erlauben: würde: fo wuͤnſchet er doch Fortſchritte
in dieſem Punkte, und hofft, die Thierärzte werden auch uns
"wichtige Diimfte elften. ) a ee |

Und nun folgt die Beinweiche, die englifhe Krankheit
der Fulen ; das Veberbein; der Sparb, eine Beinbenle der
Gelenke, wie das Ringbein; bie Entzuͤndung der Beipe,
die veum Brauche derfelben eben fo fich-einftellt, ale ben lee
runden , auch ‚eben fo ein Adfterben.eineg Knochenſtuͤcks wie
. eines Fleiſchſtuͤcks, nach fich zichen kann, das der Kerungr vom
Tebenden Knochenrande deutlich zu untericeiden vermag ; umb
endlich über die Heilung der Beingeſchwuͤre, Gefchrolire näme
lich, womit die Knochen in ihrer Subſtanz und bie i
naͤchſtangelegenen Theite, als Bänder, Flechſen und
befangen werden. Fleiſch und Haut leider dabey oft michi,
: Die Natur geht dabey nur in einer etwas veränderten '
eben die Wege, wie bey Entzündungen der: welcen-- A
Es find Hier nach der Natur gemachte Gemaͤlde von dleſem
Naturgeſchaͤffte, und überhaupt dies ganze Buch voll vortieff⸗
licher und neuer Bemerkungen. ° Dody- die toird man "Tuch
..bas ganze Buch atıtreffen, das an Winfen, Beobachtanzen,
\ and Beſtaͤtlgungen Eins der beften in feiner Art iſt. &WRhn
iſt nicht immer mit dem DVerfäffer Einer Meynung, und müß
"8 fagen, wenn man es nicht fit: aber verehrten Rd lan
ben Gorfcher nach Wahrheit auf allen Selten.) 'i. mr?
\ Noch ein ſchoͤnes Bruchſtuͤck findet fich am Enbẽ Wer We
‚Diät der kranken Thiere. Darinn gehts, twiermir’ber Men⸗
ſchendiaͤt, daß man darben und Hunger leiden darunter vers
Keht, da Diaͤt billig im Gebrauche der Nahrungsnaittel bes
fehen follte, welche Die Arzneyen vertreten (mit denfelben ja
g! en Zwecken einwirken) ſoilten. Es ift eine gar herrliche
bhandlung, die Met. woͤrtlich abſchreiben möchte, weun et

ver Raum geſtottete

+ Chk

——— . FRE? Vo —
a, —— no ’ y
* Er 4133

>

4 Schöne Wiſſenſchaften.
Aider der liche von Sappo und Anafreon, Aus dern
Griechiſchen von S. F. G. Wahl, Erfurt, bey
en

| Voeran geht eihe Einleitung ‚ welche Sapphos und Anakreons
Leben, und einige aſthetiſch philologiſche Anmerkungen enthält,
‚die fih recht, Inc leſen läßt. 2.2
Die lleberſetzung der Gedichte koͤnnte gefämeldiger und
wohlklingender ſeyn. Wer nicht felbft in hohem Naaße Dicke
"sergeift in fidh fühle, follte bittig won ber ſchweren „Arbeit, els
Ar r alten Dichter in feiner Mutterſorache fingen zu laſſen,
— ehen. De : ee. i —— Er —
Mg

.21

Einige Gedichte von J 5: Brumleu. Helmſtaͤdt,
‚2 bp; Kühnlin, 1732, 4 Bogen in gr. 8,

Wider den Abdruck dieſer Gedichte hat der Verf. oͤffentlich
„proteftigts,.und es waͤre daher unbillig, fie nach der Strenge
zu beurthellen, oder. Ihm fiber die Bekanntmachung fo unteifer
Berfuche einen Vorwurf zu machen, . Sollte er indeß fernere
NUebungen dieſer Are für fich. oder für das Publikum anzuflck
len Beruf fühlen, fo würden wir ihm vorher ſorgfoͤlticeres
Sprachſtudium empfehlen ,. um dadurd vor dem Wahn man—⸗
cher unſcer angehenden Poeten geſchuͤtzt zu werden, daß ſorach⸗
a neng den profaifchen Ausdruck in dichteriſchen
Ä rwa a pi j x

Zweyte Nachleſe zu den, vom Seren Seffing und Jach⸗

mann aufgefundenen, Gedichten bes Andreas Scub⸗
- tetus von Bunzlau aus Schlefien, dem Staube
. und ber Vergeſſenheit enrriffen von Hieronymus
-Scholtz, Diakonus bey der. Hauyt- und Paris
> =: 2 Na u kirche

134” Kurze Nachrichten.
kirche Ju St. Eliſabech in Breslau. "Dreiläk,
ben Koſm. aaa. a Bean,

| des A. Scul
Ware der Name des A. Scultetus nicht durch sie

Aufmerkfamteit auf einige feiner Gedichte, und dut
nern Wert derer , die er von ihm bekannt madyte ,"nätrktoüre
dia geworden ; fo wäre es ohne Zweifel rathfamer. geweſe, die
bier nachaelefenen lateiniſchen und deutfchen Hochzeitgedichte
dem Staube und der Vergeſſenheit ruhig au ———
ieicht hatte auch felbft Keffing.das gethan, wenn ec. ſie giach
gekannt hätte. Zur Aufklärung der Frage; wenn, wo nüd
in was ſuͤr Umſtanden diefer Dichter geſtorhen fen. hat auf
‚Hr. &, .vichts auftreiben Eonnen. Aus den bier porkommen⸗
den chronod ſtichi chen und anagrammarifchen Splelwerken. joe
‚von das ©. 25 faſt ohne Gleichen ift, ſieht mar, daß and
Scultetus vom dem Ungeſchmack feines Zeitalters wicht Ham -
frep geweſen iſt. G Bi
r.

MPfeffels Schriften. Etſte Sammlung. "Gedichte.
Gießen, bey Krieger dem Juͤngern, 1784. 15
Bogen in 8. |

So aflgemein auch jeder Kenner und Verehrer der glücklichen
Dichtergaben des Verf. eine Sammlung feiner Schriften, be⸗
fonders feiner bisher fo ſeht zerftreueten poetiſchen Arbeiten, ges
solinfht haben muß fo wenig war doch det ungenannte Her⸗
ausgeber diefer unanſehnlich und nachläfig gedruckten Ausge-
‚be dazu berufen oder berechtigt, diefen Wunſch elgehmächtig,
und ohne des Verf. Vorwiſſen, zu befriedigen, . j+Hi
bat fich ſelbſt dawider erflärg, und wir glauben es ihm ſchuldig
zu feyn, auch unautgefodert diefe feine Erklärung hieher gu fer
‚sen: „Sch würde es für unnoͤthig belten, eine Trugwaare
gäu verrufen, welche ohne mein Vorwiſſen -unter den Titel:
„Pferfels Schriften, erfies Bändchen, in Gießen bey
„Krieger herausgekommen ift, wern der Verleger ſich nicht
„erlaubt hätte, diefer Rbapfodle meinen Mamen vokzuſetzen,
"zum Ihe dadurch einen Schein der Beglaubigung zu geben,
„den mein-Stillfepweigen ‚vermehren koͤnnte. Doc, ex hat
„fi noch mehr. erlaubt, und. mis eine Menge fremder Ka
N)

von den ſchönen Wiſſenſchaſten. 135

ae der arigedrohten Fortſetzung feiner Makulatur er eben fo

Fähren, per peinsäfchen Geſelſchaft gewidmet. Bas
fol, bey J. J. Thurneyſen, dem Juͤngern. 1733.
.1 3. Bogen in 8. FE

Die bishe- in den jähwlichen Muſenalmanachen bon dem twärs
digen Beriaffer einzeld-mitgesheilten Fabeln haben: wie Immer
unter den Stuͤcken dieſer Sammlungen zuerſt aufgeficht, weil
wir fie mit allem Recht uter- die ſchoͤnſten Arbeiten Diefer Gate
tung zu rechnen glauben, die wis Deutichen. bisher beſitzen.
Der Verf, hat feine eigenthuͤmliche, aber fehr glückliche Manier
der Erzaͤhlung, die unter feinen Vorgängern keinem in dem
ganzer Urfange ihres Verdienſtes eigen war: Mit der Has
gebernifchen bat fle vielleicht noch die meifte Aehnlichkeit; doch
fcheinen ihn in Anſehung der Leichtigkeit, Eleganz, und epi⸗
grammatifchen Feinheit noch merflidge Vorzuͤge eigen zu feyn,
die freylich großentheile eine Frucht der Verfeinerung unferer
poetiſchen Sprache und —— ſeit den Zeiten jenes un⸗
vergeßlichen Dichters iſt. Wanche dieſer Fabeln wuͤrden, wenn
man genau klaſſifieiren wollte, mehr unter Die Sinngedichte
von edzaͤhlender Sendung zu vn ſeyn. Der Verſaſſer
| |

N

‚136 Er Kurje Nachrichten 3

ein ———— Verzeichniß der, ganzen Sammſung behge⸗

*
‚fügt, welches ſchon mit dem Sabre. 1758 anjängt ‚und, barinn
=s

j

"gen gleich gemacht au werden verdienten. Diele
veranlaßte Hrn. Prof. Ramler bey deujenigen - feuy
‚er in feine untänigfe erſchlenene Sabellefe aufuahın , zu man ·

ſowohl die Nachahmung ausländiiher Faheln, als di⸗
nung hiſtoriſcher Zuͤge und Anekdoten mit ang
"Gemerkt. Ungeachtet der Ausdruck in diefen 5 er
zen eine merklich Hohe Stufe der.. Vollkommenhe *
ganz erreicht er ſo finden ſich doch noch hie und, *
Stellen, die einer groͤßern Politur ‚fähig waͤren, und den
gie

”

“chen, vermuthlich mit Vorwiſſen und. Genehmigung.

Berfaffers, gemachten Aenderungen, und Verbeſſerungen Kr
cenfent hat fih das Verandgen ‚gemacht, rg Stade in
diefer Abſicht mit einander zu ver jleichen, und .ıfe —*

tung gemäß,’ manche gluͤckliche Umaͤnderungen des
wahrgenommen. Er geſteht indeß, daß ihm dieß *
der Fall zu ſeyn ſcheint, und daß er nicht ſelten, u

Gefuͤhl, dem Pfeſſeliſchen — vor —

ſchen Aenderung den Boriug gehen *5

einige Proben davon. An ber Kabel, r Lurıd
Der Papa ey, die Bier. ©. 44, und in IR gr
ce

©. 448 Re; pr DE. Pfrven Papagey bie

Mein Kind’, hor auf, HER zu grämnt T 4

in einem gnadenreichen Ton, Ar. X. bingegeil,; in linen
dienſibefliſſenen Ton ſagen. ones ifE doch wohl —

. Rifcher „" da der: Papagey ˖ vorn noͤchſten Nittexſitze kämmt,

vornehm. thun will. So iſt auch gleich darauf bası: -

Unb, bies geſagt, beym Herten Baron m
Ser ih; ‚welt mehr, als dran und Soße, en

weit ftärker,; als bie: Aenderung:

—

Hier neben, an beym Kern Baron, w fü 4.
Noch weniger aber kann man wohl damit sufrieden —
folgende ‚Zeilen :

Sey gutes Muths und (hie bich, |

Nein Bilnd, fo deutſch, fo börgerlich,

“ Um nidijes, — um einen Mann au —

"yon Hrn. Rx. fo geoͤndett worden;⸗ |
Sey gutes Muths, und ſchaͤme Sb, =
Um als einen MIR. wu heulen. gi :
ein-

4 Bei ⁊* 'n

ng’

von den ſchoͤnen Wiſſenſchaften. „237

Heinrich der Vierte. Ein Schauſpiel in fuͤnf Auf⸗
zuͤgen; nach Shakespear fürs deutſche Theaͤtir
ingerichtet von Schröder. Wien, bey v. Kurze

bed, 1782. 64 3.9.8
Beyde Theile des Shakespeqriſchen hiſtoriſchen Ochauſpiels
dieſes Namens ſind hier in Eins gezogen, manches daraus weg⸗

elaſſen, manches eingeſchaltet. Man weiß, daß Falſtaffs
Rolle in England Immer am meiſten beygetragen hat, dieſes
Stuͤck zu heben. Daß fie auf unſter Bühne von gerikherer
"Wirkung feyn muͤſſe, getraut ſich -Recenfent nur, zu vermus
hen , nicht gu entſcheiden, weil Hr, Schröder dieſe Rolle
-vortrefilich fpielen foll, und folglich immer noch viele Wirkung
thr durch fein Spiel mitthellen kann, das ihr fonft von’Beiten
“der Sprache und der Nationallanne abgeht. -Anberdem mas
"chen doch au noch die Charaktere Garry’s nnd Hotſpur's
Dies Schauſpiel ſehr intereſſant.

.. . en
. BERS 127 ı BETON

"Die bezaͤhmte Widerbelleriim‘; ober Gasner ber

Zweyte. - Ein. Suftfpiel . in‘. vier , Akten, nach
Shakespear bearbeitet von Schink. " Aufgeführe

auf dem kurfürftl, Hoſtheater in München. 783.

5 Dögen gr 8. rn

‚Es if. Stalespenr’s Taming af-a. Shrew: mit weide
Aenderungen des Plans; nur daß alles für den Wiener Ho⸗
rizont eingerichtet iſt. Der Titel iſt ganz glücklich gewhaͤhit,
und hat vermuthlich zur Aufnahne des Stuͤcks das Seinige
"mie gethan. Sb. Petrucchio heißt hier Gaener; And am
Schluſſe des’ Stuͤcks, nachdem er feine boͤſe Frau kirre ges
macht hat, ind fein Schwager, der Juſtizrath, ihm ſagt, er
heiſſe nicht umfonft Gasner; er ſey Gasner der‘ Zweyte 3
antwortet er ihm: „Mehr, lieber Iuſtizrath, mehr! ich
„babe ihn wirklich ausgetrieben, ben Teufel ® no

Dh

Adamo

ET | Kurze Nradrrichten ° -

\ Adams und Evens Erſchaffung, und ihr Sludenfall.
Ein geiſtlich Faftnahtipiel mit Sang und Klang.
Aus dem Schmäbtfchen ins Defterreihifge ver⸗
ſetzt. 1783. 4. u

Somifce Schuluͤbung, welche in ber König. Stadt
. Polkwig in Niederfchlefien von dortiger Schuljü-
gend in comifcher Kleidung, unter Anführung des
Werfaſſers Andreas Franke, Weltpriefter und da»
“ "maligen Capellan am Orte, zum Mugen der Ju⸗
"gend und zu Erbauung der Zuhoͤrer iſt aufgefuh⸗
: vet, worden, Auf def At dem Pfartgebaͤube

exrichteten Schaubuͤhne, im Jahre nach Chriſi
Geburt 1781 im Monath May ben 135 und 2Um.
Polkwitz, 12838. u NE

Dieſe beyden Produkte des kathollſchen Deutſchlandes
‚nicht getrennt werden, weil dummer moͤnchſſcher men
: wenn gleich in verfchledenen Provinzen, deanoch deybe in ci
nem Jahre, ans Licht gebracht Hat, Es iſt betruͤbt mind rger⸗
dich zugleich, nicht allein — dergleichen Auswuͤchſe, der Licteras
tur anzeigen zu koͤnnen, und fie in dem, he e eines zur
Vernunft geſchafſenen Menſchen fich als medds Denken zu
muͤſſen; fondern noch mehr, fie niedergefchrieben, gedruckt, und
"der Ingend als Mutter empfohlen, und von ——

gelerũt und vorgeſtellt zu ſehen. Und das ale im. Er
"1793. D Thalia! und ihr Muſen!

Unm unſere Leſer von dem Aberwitzigen, Lichtiſchen, Sk
gelloſen und Abſcheulichen dieſer beyden Produkte — zu
: überzeugen, und dadurch unſer Urtheil zugleich zu beftätigen,
: wollen wir einige Beyſpiele aus benden anführen. Dloß in
en Ländern up lich noch ſolcher enideüerlihee Um
. finn finden. .

Zuerſt alfo aus Adams und Evens Befihaffang
und Sünpdenfall,

Zur Linken fteht die niedrig ſchwaͤbiſche Mundart, nebſt
der. Muſik zu den Arien, und zur Rechten die Urberfegung

.-

von den ſchoͤnen Wiſſenſchaften. 139,

ins Oeſterreichiſche. *) Die-Perfonen find: 1) Gottvater. }
2) Adam, der Erzvater. 3) Eva, feine Ehegefpännin. 4)
Ein Cherubim mit einem feurigen Schwert, AR Gate
tungen der Thiere wit ihrem Gefolae. Die Handlung gebt
in Schwaben vor, Nachdem Gortvarer die Elemente und-
Planeten erfchafferr, und mit: dent unfr(äen bis auf den Mens
ſchen fertig ift, fo denft er 0% au bieſen⸗ und Inge ” dem
Ende folgende Arle: ”

Aria.

Komm, Adam! Log. laß dich erfaffen,
Du wir mid) bald m. angaffen,

Du daft ſchoͤne Waden und daran
Du muſt mir haft’ werden ein Kattlicher Kran: Ä
Ein dahinten, und vorn einen Bauch
Ein fauber’s Herb „.als sole es ber Brauch,
Ei Soſch und zwe gen, zwey Ohr'n, eine Naß,

Cie-Schedel , eine Blaſen⸗ gelt Adam! ich kanns7

Tecitativ. Dokt. Potz
Iſt das ein lettenner "eb
Ich mein’.er bat fein Darm;
Daß ik ein⸗ gel, — Gott erbarm!

hm .
Ben ae mie ihm’ — , a er mich thut batcten

eig,” € Seht ja nicht, .'.
Er geht, er ſteht ja nicht,
Er geht, macht eine Goſch
Als wie sin Frosch, oe
Adam ſchwaͤtz, fey nit frfaul
Gottvater fchläge dich ſonſt aufs Maul

Machdem hierauf Geis, Kuh, Hund, Roß und Eſel erfchler
new, und ſich mit Adam unterredet haben; er auch die Aepfel,
Zwetſchen und Bien, ganz vortrefflich gefunden, verlangt im:
nad) einer Sefpdunin : . € finge folgende Al:

| de
tlich halb ind Stereeihl
* Com u ae als On

Kardbi che, und in vw Ei viel

Rum Nachrichten

Aria

“ Werd’ ich melanchalifch bier 0 .

Muß allein fo herum gahn
Wie viel werd: ich Stillen han;
Gſchwind gebt eine G'ſpaͤnnin miey

⸗4 Ze

Die Kartheufer chen fo,

Ich muß bey den Renten: feyns
Sonſt fhrumpft mir der Magen ein,
Cs ann ſeyn, ich heng mich nod.

VWoievater.

Kecitariv,.

, Adam, fey nicht fo ungefhlaht, — -: er ‘

Es iſt noch lang bis auf die Mache

Sobald ich z Mittaͤg werd baben seen, Bu
Merd’ aber nur nit herb indeſſen, org

Hoͤchſtens, wenns iſt halb drey auf der See F

Sof’ eine S’fpännin die ſtehn an der Oei
Ich wil dir 9 wiß nit drauf verzeſen.

Adam.
Ey fo ſey's! Gott gefegn’ euch’s‘ ee: ,

Im zweeten Act wird 8 ſehr langweilig ———

Der Verbot des Apfels geſchi

Am driten finge Eva, nachdem fie den verbotenen Apfel
gekofter, dem Adam, um An auch zum DIE u vertiheen

folgende Arie vor:

Ah ich kann dir’s nit erheben
Zuderzelteln und Zibehen
Leckereyn vom beiten Gewürz

Almerſchnitten, —S

Adam ſtreubt ſich in den poͤbelhafteſten und niedrigſten Aus⸗
druͤcken, und nachdem er ſich doch verführen laſſen and Goct

Sind gen Aepfel ein Dreck.

vater, ihn auffuchend, fraͤgt:

Adam! mo, bift? weiß ſchon wie, oder wenn?

amtwogtet er:

Bent ihr's wißt, was fragt ihr denn?

Braucht Fein fo laufen und vennen,

wi figen ja beyde dahinten.

von ver ſchbacee Wiſſenſchaften. zir‘

Adam und Eva fhid * m Maradiet "Girröekägejage
Sottvater hat einen Cherub mit ai gerneffener Ordre vor
die Shin peffplben, geſtellet, darauf antwortet ber. Enge; Fe

Das kunn ſchon De De BEE |
M Ich hau kreuzweis und Über quet drein z
Aber ˖ſagt mir nur elf’ noch vorher;

BWird mih abet du, abidfen wer?"

„ Boroaste.. rn en

Er en | *

TEN. A Bere er
. a —— geht nie’ans der eg, *
OD UERRE

* gm —* —*

e zo dl Engel.
O Acereisſoſdaten find g’waltige Tropfen,
ev .Bean Adam auf, d’ Hoſen thaͤt Hopfen
Thpäten-fie — glaubt wirs keck! |
- ‚Die Büchfen birifchmeißen , und‘ fpringen hinweg.
Die Buben, die Engel, und ihre Vaſcht
DODie harn Saͤbel und Kurafäl, | j

Die Kreisſoldaten, find hungrige Stel,

SGSie ſtiegen auch felbf? den Zaun hinan

- Und feßen, was der Adam hat uͤbetla n.
"Bostvater.

2 | Nu, fo ſeys Is “

. Sieh du da für's Paradeis! |
ii BR etwas zuſammenrotten; A
"So hi mir nur gleich ein reitenden Bklhen!

Ich laß glelch meinen Engel da Sambfluim laufen,
Behuͤt dich Gott! ich will dir ſchon ein Pulverl tqufen.

| XCECCXCCC
ie RL

146 Kurze Nachrichten rn
Bee Aria

- Werd’ ich melanchalifch dire a
Muß allein fo betum ga
Mie. viel werd” ich Srilen Fans

. @(hrwind gebt eine G'ſpaͤnnin mir }

. .. Die Kartheufer leben fo,

Ich muß bey den Leuten ſeyn;

Sonſt ſchrumpft mir der Magen ein,

Es ann ſeyn, ich heng mich noch.

Woitvater.
—

Ava, fey nicht fo ungeſchlacht,

Es iſt noch land bis auf Die Rache =
Sobald ich z Mittaͤg werd haben geſſen,
Werd' aber nur nit herb indeſſen, x
Hoͤchſtens, wenns iſt halb drey auf der Se 4
Sol eine G'ſpaͤnnin dir ſtehn an der Seit
Ich will dir g wiß nit drauf vergeſn.

Adam.
Ey fo Ry’e! Gott gefegn’ euch’s Er

Im zweeten Act wird Eva fehe langweilig —
Der Verbot des Apfels geſchieht.

Im driten fingt Eva, nachdem fie den verbotenen Apfel
gekofter, dem Adam, um Aa auch zum DIE an verfhheene
folgende Arie vor:

Ah ich kann dir's nit erheben
Zuderzelteln und Zibeben
Peckerepn vom Bellen Gewürz
Amerſchnitten, Nonnenfuͤrz
Sind gen Aepfel ein Dreck.

Adam ſtreubt fich in der pobelhafteften und niebrigften A
druͤcken, und nachdem er ſich doch verführen laſſen, and —*
vater, ihn auffuchend, fraͤgt:

Adam! wo biſt? weiß ſchon wie, oder wenn?

" * sie d
®. -

er:
Wenm Ihr’6 roißt, was fragt ihr denn?
. Braucht fein fo faufen und vennen,
wi figen ja beyde dahinten.

von era Wifſenſchaften. 14x"

Adam und Eva fhid' him‘ aradied' "Girrikktgeja t,
toater hat / einen Cherib- mit ai Bari Ordre Bi
sein peſſelten geſtellet, darauf antwortet der. Engel;

Das kimn fon Ayer
SA bau kreuzweis und Über quer drein;
Aber —— mie har eins noch vorher; J
"Bd miqh aber andy ablͤlen wer
Gottvater. a u
' ‚SR aut, fr du mich thuſt —
Es giebt ſchon noch andte Gefpannen ;
x Dr Soldaten vor; wabiſchen Reis
on gleich, werin ich ſie nur heiß;
Dart. bie er furchten (4 ihun ·diurr — *

Yu nn 2 Engel 4 —*
E — gehe nie‘ "ans der es

n u den Gottvater.
“gm! —8 ſchneid⸗
m! u u nel.
—E — find g waltige Tropfen,
‚Bean Adam auf, d’ Hoſen thaͤt Hopfen
Tpäten-fie — glaubt mirs keck!
Die Buͤchſen hinſchmeißen, und“ ſpringen Hung
Die Buben, die Engel, uhd ihre Baſchi
Die ha'n Saͤbel und Kuraſchi. en
Thu ich daher ſtellen;
Die. Kreisfoldaten; find hungrige G'ſellen.
SGSie ſtiegen auch ſelbſk den Zaun hinan
Und fraͤßen, was der Adam hat uͤberla n.
| Gottvater.
Mu, fo ſeys SE
Seteh du da für's Paradets!
un aan Ad) etwas zufammenrotten,“
So ſcchick mir nur’ gleich ein reitenden Bien!
.Ich laß gleich meinen Engel da Landſturim laufen,
Behuͤt dich Gott! ih will dir ſchon ein Pulverl kqufen.

XECXCCC

ln Ri

.

143 2 € Nachrichten uf

abe bat ihr sur yursK
Wie d’ Erbfünd auf der Welt ſey giſchehen. z1.Htok.
Und unſre Leſer haben hoffentlich geſehen, wezn iii‘ aberwitz
ger Moͤnchskopf fähig iſt. Indeſſen hat das Stuͤck vor dem
andern doch das voraus, daß man bin und wieder, dabet lachen
tann, wenn jenes fo langweilig, niedrig und ſchleppend iſt, daß
man ſich des Gaͤhnens dabey unmoͤglich erwehren far: Und
dennoch ſagt Hr. Franke im Prologo oder Vorrede: „Da
„ein Hochwärdiges, Hochadliches und refp. nad) Stan⸗
„des Gebühr zu verehrendes Auditoriam in ahtzewichenen
„2 Jahren (alfo 1779 und 1780) an unferen Lomötlen ein
„allgemeines Vergnügen gefunden, fo u. ſ. 2% »ZUnbe⸗
greiflich! Und worinn beſteht denn nun dieſe comiſche Schul⸗
übung , die dem Sochwuͤrdigen und Anchadlichent: Andi-
torio in Pölkivib To ungemeines Vergmigen macht?

Es ift die’ Geſchichte Joſephs wi feiner Braͤder in
1826 Reimverſen abgefaflet. Aber dns iſt bey weitenmn uirßr allen,

Zwiſchen jeden Auftritte diefes großen Stuͤcks laßt Here
Srante (o des erfindungsreicher Kopfes!) theils Trauer⸗
cheils Luſtſpiele aufführen: „worinnen einer gan a
„chelmoͤrder erftochen, felbigem aber alsbann der Kopf mit eb
„nem Beile 'abgefchlagen wird. Mit verfchledenen unterge⸗
„gennifchten completten-Mufic- Arien;. auch Sold uf-pr Hur⸗
„fe, Fortepiang. I ſ. w.“ Um die Leſer 30
überzeugen , was fuͤr abgelchmasktes. Zeug bier: I, muß Re,
ihnen den Inhalt des dritten Zwiſchenſpiels mit des akreichen
Hrn. Capellan Franke eigenen Worten herfegent .;7.

„Hier, (nämlich im dritten Ziolfhenfpiel ) wird ber
„Erfiochene im Sarg liegend von einem Leichenbedienten
„befichtiget,, vermoͤge der allerhöchften. Verordnung. -®"" (Zn
der That eine Biüige und. gewiſſenhafte Beobachtungr des En
fume.) „Man züttele und,febürtelt: ihn, ift ober ſchon ver⸗
„flarret. Da der Leichendiener von ihm hinwegtritt, ſetzet
„fi der Todte im Sarge auf, man laufer hinzu vol dee.
„Freude, und da it Fein Korper darinnen, Kaum treren fe
„von dem Sarge hinweg; fo richtet fich der Kerpen. wiledrrum
„auf, und dies gefchleht dreymal hintereinander, alshann glaus
ben ſie, ale wär es ein fpudender Beift; und — laufen
„alle Davon,“ . Was fagen uufte Loſer zu dieſem Unſinn7

Dramas

"a
[| “ F

UL TNERT“

von den fehönen Wiflenfehaften. 143

Dramaturgifche Fragmente von J. F. € ink.
Erſter Band. Graͤtz, 1781. 193 Bogen. ch

Zweyter Band. 213 Bogen.
Dritter Band. 1782, 19 Bogen ing.

a bes Herrn Schink theatralfihe Produkte nichts meniget
5 Meifterftücte find; fo hatten uns diere, fein fo großes Ver⸗
mauen zu feinen theoretifchen Kenntniſſen eingefloßr, daß wir,
Erblickung gegenwärtiger dramaturgifchen Fragmente, et
Neifes erwarteten. Aber bier bat Hr. &. in der That
viel mehr geleiftet, als man vermuthen fonnte, und je
e unpartheyifche Kenner muß ihm die Gerechtigkeit wieder⸗
tapren laffen, daß dieſe Blätter voll feiner, neuer, und richti⸗
zer Bemerkungen, voll Studium.und Kenntniß des Theaters,
mdlich, daß die Reinigkeit des Styls und Beſtimmtheit im
Musbrude gewiß ein Phänomen für die dortigen Gegenden
d. Wenn nun ein junger Mann von folchen Talenten fans
an einem Orte, wie Wien ift, gelebt Hat, wo der Geſchmack
ſehr zuruͤck ift; fo fcheint es freylich Eein Wunder, wenn
er ſich ein Biegen zu fehr fühlt, und anfängt, in einem zuver⸗
Ü n und entfheidenden Tone zu fprechen, indem er im
a che Sjeden zu überfehen glaubt, weil ihn dort vielleicht
ver nd nberfieht. Das ift dann auch einigermaßen dem An.
5. dey diefen Fragmenten vorzumerfen. Er (pricht fo dictas
oriſch, nicht mit der, wahrhaftig großer Talente fo würd gen
Deicheidenheit,, will dort den Einen geiffeln, und bier dem
Andern die Larve abreiffen, daß diefer Ton doc) wirflich
inem Dann, der unpartheyiſch Wahrheit liebt, und der weiß,
vie leicht auch der Geichicktefte irren kann, nicht inymer bes
jagt; und dennoch ſchimpft er felbft auf Das Schimpfen.
— Möchte er nur befolgt haben, was Seite 381 im Ilten
Eheile flieht! — Am übelften ift er auf den Wiener Thratern
msſchuß zu reden. Sehr wahrſcheinlich mit Recht, aber fichte
var. iſt vieles mit Leidenſchaft hiigeſchrieben. Oft auch iſt die
Sprache zu declamatoriſch u
- Sin eine weitläuftige Zergliederung jeder feiner. Ürtheile
Onnen wir uns nicht einlajfen, müjlen aber doch anführen,
af, wenn wir eben gejagt haben, wie fo manche derfelben
harffinn, und Kunfttenntniß verrathen, wir doch bey ver⸗
denen etwas zu erinnern finden machten. So ſcheint 3. ®.
Bibl. LXx. B. I.St. RR: dem

2144 Kurze Nachrichten

dem Recenfenten das Raiſonnement über Oldenholms
— im Hamlet nicht das richtigſte. Ich glaube nicht,
Oldenholm kindiſch iſt, ſondern vielmehr, daß er, als ein
ſchlauer Fuchs, hie und da bey Hofe vorſetzlich den Narren
ſplelt, um ſich durch Spaß aus verwickelten Lagen zu giehen,
da bingenen er in feinem häuslichen Cirkel als ein. werkkändts
ges Mann redet und handelt. Nimmt man defes nicht an,
4 wäre fein Charakter nid zufammenhangend. : Für den
Herrn Brandes ſcheint der Dramarurge zu partheyiſch, Wels
ches man oſt, und befonters bey Beurtheilung der Ariadne,
wahrnimmt ; ſonſt wuͤrde er wenigſtens angeführt haben, daß
bie ſchleppenden Jamben, in welchen auf einmal die eab⸗ u
reden anfängt, gegen das Uebrige ſehr abſtechen. E: waͤrde
erinnert haben, daß mitten im groͤßten Aſfekt Ariadnens lange
Erzaͤhlung deſſen, was ſich ſeit ihrer erſten Bekanntſchaſt mit
Theſens zugetragen, nicht ſehr paſſend iſt. Die umgearbeltete
Hexen⸗Scene aus Macbheth erſuͤllt nicht, was Herr ©. da
von verſprach, und bleibt noch immer Eomifch genug, . Seine
eigene Gianette Montaldi fcheint er übel zu behankeln;- ab
fein es gefchieht anf eine Art, bey welcher der Hr. Verfaſſer
nichts einbuͤßt, und er laͤßt feinem Genie Gerechtigkeit wie
derſahren. Wir Hoflen, Hr. &, hat Unrecht, wenn er
(Ilten Theil Selte a22) behauptet, Daß Eckhofs Names
vergeflen fey. DieB; tgleihung von Laura Rofetti mit Romeo
und Julie, und Herrn d' Ariens übertrichenes. Lob hätten
wir ihm aud) gefchentt.

Yr.

— —

5. Romanen.

Heinrich von Walldorf und Emilie von Woeißen
heim. Erſter Theil. London, (Heidelberg). ‚1784.
855, ing.

Dr Verjoſſer feheint dann und mann nach. Wik zu jagen,
verirrt ſich aber dabey, und widerſpricht ſich felpft. eine ſolche
mislungene Jagd findet ſich gleich auf der erſten Seite. Denn

von den Romanen. | 145

es wird gefagt, daß von Wallderfe Juͤnglingsjahre nicht in die
Epoche gefallen, wo der große Kaifer Aofeph das Vorrecht des
aufgetlärten Kepjes unabhängig von Rang und Geburr über
dent Dummkopf jeder Klaſſe wiederhergeftellt babe. „Hatte
„er, beißt es, Damals Dart gelebt, fo würde es auf den Man⸗
Igel der zrooif Ahnen nicht angefommen ſeyn, um als Finanzs
„und Domainentath für funfzehuhundere Gulden jährliche Be⸗
„foldung, zween Tage in der Woche zwo Stunden lang einem
„funmmarifchen Vortrage ein gnadiges Ohr zu leihen, und in
„der folgenden Seffion die Ausfertigung mitelnem Monssranım
„für eine papierne Ewigkeit zu ajuͤſtiren.“ — Das ift num
wohl der Fall bey Joſeph II. nicht, und man fleht es augen«
fcheinlich, daß der MWig mit dem Verfaſſer weogallepirt if.
Nun zum Roman ſelbſt. Heinrich von Walldory geht nad
zurätgelegten Schuljahren nach Göttingen, Vater und Mut:
tee ſtetben ihm ab, er muß alfo zuruͤck, und das väterliche
Sur Übernehmen. Beym Beſuche eines Freundes in O.
lernt er ein Maͤdchen kennen, fie lieben fich, da fie aber ftirbe,
werben des Walldoris Leibes: und Seelenkraͤfte fo erſchuͤttert,
dag er zu deren MWiederherftellung die Sulzerſche Reife nad)
macht, nad) vielem Herumfchweifen koͤmmt er enrlich wieder
zurück, und wird von dem jungen Fuͤrſten bey einer Juſtiz⸗
ftelle mit einer Eleinen Beſoldung angefeßt. Zufaͤlligerweiſe
lernt er die Witbeldin,pigfes Romans, die Emilie von Weißens
beim, kennen. Was min aus diefer werden wird, ſollen ung
die künftigen Bände lehren. Eine Bitte, Herr Autor, huͤbſch
kurz! und weniger Witz! nn

Earl Strube, eine Befchichte aus gefammelten Brie⸗
fen von Ihm und feinen ‘freunden. Erſter Theil.
Eiſenach, 1784: 8. 156 S. Zweyter Theil,
362 Eeiten.

Worum dieſer Roman Carl Strube heißt, koͤnnen wir nicht
errarhen, und vielleicht Bann es der Verfaffer ſelbſt nicht, denn
er hätte eben.fo gut, wenn er doch von einem’ der Mitagiren⸗
den hätte benennet mwerden follen, Toorman, Seidler, Koͤten
oder Milller beißen konnen — je nun, mag er doch heißen wie
er wi. Einen Knoten und deffen Aufihärzung ſucht mar
hier vergebens; die Pauptieene liege in Göttingen, und, bee

a co

146 Kurze Nachrichten

Verſaſſer zeichnet die Studirenden eben nicht van ber’ Brfich
Seite, denn nad feiner Schilderung waͤren fie blos daſelbſt
am zu freyen, und fich freyen zu ſaſſen. Strube iſt ein von
Göttingen weggezogener Student, der nunmehr feine Vers
ung ſucht, und fie endlich, Gott weiß 100? unter der A
rit eines Accis« ©ecretaite findet. Nun Bann der liebe Leſer
leicht rathen, daß ihm die zuruͤckgebliebene fehr welnerlich ide
ſchreibe, ja, da er krank wird, einer gar nacheeifet, sid Die
Collegia darüber verfäumet, aber wer denkt in einem Romane
end) ans Studiren? Köter ift ein armer Teufel, der ſich it
Juſormiren forchelfen muß, hat aber doch auch Merzensangele
genheiten. Der Klügfte darunter foll ein gewiffer Miller 3
ein Hofmeiſter, der feinem entflohnen Zoͤgling nachreiſet,
dem Pferde ſtuͤrzt, das Wein oder den Hals bricht, und dass
über flirbt; unter der Nubrik des Millerſchen nachgelaffenek
Tagebuchs Eramt der Verfaffer feine wenigen Gedanken Abt
Kirchenbuße, frühen Tod, Selbftmord, Zufriedenheit, unh
Verfolgung aus. Damit es der ohnehin unwichtigen Geſchich
te nicht an den gehoͤrigen Epifoden fehle, ift die Ssefchichre einer
Seannette Sembach, und eines polniſchen Konigemdthers
Wolsky mit ein jeflochten. Franzoͤſiſche Wörter werden Ber
maßen geradebrecht, dag man Mühe hät, fie zu entziffern,‘£
B. annigiten, fange Zeile machen, genieren, verbräßlich fallen,
Modje, die Mittänzerin und dergleichen. Die deu ie
fehreibung tft nach der neueften Mode fleth oder fiet, ſtatt Rehk,
eine Pertfchäfe — wollens doch auch einmal modifch fchreiben
— heißt eine Tragebern, Den Zwed des Ganzen haben wir
nicht finden koͤnnen. Ä
N;

Carl won Carlsberq, eder üher das menfchfiche Elend,
von Ehriftian Sotthilf Salzmann, Erſter

Deil.
1785. Zweiter und dritter Theil. 1784. Leipig,
bey Cruſius. 8s.

Die Abſicht des Verf. bey dieſem Werke geht dahin: fehie
Leſer zu überzeugen, daß es bey aller Aufklaͤrung unſers Jahe⸗
bunderts noch unbeſchreiblich viel Jammer und Elend auf um
ſerm Planeten gebe. Tmn fo ein großes Elend die Unzufriee
benheit mit allem ſey, ein eben fo großes, und "vielleicht noch

von den Romanen. 147

größeres, fen die Zufriedenheit mit der ganzen Belt und ip
ten Thorheiten.

- Dasnoh nicht geendete Merk ift in Briefen verfaßt, die,

Earl von Tarlsperg und ein gemiffer Obrifter von Draw
. einander fchreiben. Die Haupticene ift eine Univerſitaͤt.

(Dies macht vieles Weltleuten fehr fade. Die Univerfitäe
kennen unfece junge Scheiftiteller immer am beiten, aber den
Leſern werden fie duch Beſchreibung von Univerfitätsfcenen
nicht intereffane.) Die Hauptveranlaffung die Liebe Carls zu
einer bürgerlidyen, einer gewiſſen Luife Helwing. Der Haupt⸗
inhalt und Zweck endlich Das ganze Heer von Elend aufzufühe
ren, das dieſe Erde drücdt. Als ſolche Quellen des menſchli⸗
chen Elendes kommen nun in diefen Thellen hauptfächlich vor:
Pfaͤffiſche Einrichtung unferer Univerfitäten — fie feyen ein
Schnitzer gegen Moral und Pſychologie — Hazardfpiel und

—— ehaupt — das Borgen mit enormen Zinſen —

Onanie — Ammen — Zwangheyrathen — Secla⸗
* der Sinnlichkeit — Unzucht — Verführung — Ehens
esfhwerungen durch Handwerksmißbraͤuche und Vorurtheile —
Verzärtelung der Kinder — Eitelfeit — Einrichtung der Wai⸗
ſenhaͤuſer — innere Unzufriedenheit — Krieg — Soldaten
— ‚Einguartirung in Bürgerhäufer — Bordelle — Prie⸗
ſterhaß — wenige Theilnahme, ja oft Opott der Menſchen
Äber Elend Ihrer Brüder — gewöhnliche Erziehung und Schule
Wweſen — Quackſalbereyen der Afterärzte — Intoleranz —:
Fuͤrſtenfurcht — Cheprocefie — Untreue in und außer der
Ehe — ber Weg Rechtens — auslaͤndiſche Geſetze — Bere
(dumdung — Unglause — Absuglauke — Europaͤiſche Cul⸗
tur — Todesſtrafen — Schwaͤrmerey — Lottoſucht — Re⸗
publikaniſche Negierungsform — Nymphomanie — frühe
WBeerdigungen, und in Kirchen — militaͤriſche Spießruthen —
Unreinlichkeit u. ſ. w.

Der Plan der Gelſchichte iſt ſimpel, und die Begebenhei⸗
ten entmideln ſich meiſtens eine aus der andern. Der Gang
derſelben iſt raſch, beſonders im erſten Theile, nicht wenig un⸗
wahrſcheinlich. Der Vortrag iſt zwar nicht ganz ſchlecht, aber

dee Verfaſſer ſchreibt Doch gar weitſchweifig.
Die Zeichnungen der verſchledenen Shärattere find meis

ſtens wohlgerathen, .noch fo ziemlich der Natur getreu, felten
-Abertrieben, eher hin und wieder etwas zu gemein. Man erins
nert — ähnlicher Perſonen der wirklichen Welt. Der Verf.
last dabey Ruchſcht aufs — Leben, weiſes Ba

*

248 Kurze Nachrichten

ben ähnfichen Vorfällen, auf Warnung für Fehltritte, un
kluͤger Anwendunga vrrnänftiger Lebensregeln. Hin und role
ber herrſcht einiger Beobachtungsgeiſt. Ueberall finder mar
giemlihe Befanntichaft mit den Mängeln und Gebrechen der
Menfhen — und viel Toleranz.

Wir wuͤnſchten auch einige Unvollkommenheiten aus 1 "
fem font Beyfallswuͤrdigen Buche weg. So fcheint Nee. ber
Charakter der Friderike im eilften Briefe ganz unnarärlidh- ‚and
abfcheulich , wie fiberall die Mannfucht det beyden Schweſtern
fibertrieben. Zur Ehre der Menfchheit wollen wir auch glam
ben, daß die abicheulige Scene, dfe, dfe Aufpeitfchumg der‘ *
zen betreffend, Fiction ſeyn möge. Im zweyten Thiile
ten wir der Metzgergeſchichte gern entbehrt. —E
und dem Gange menſchlicher Leidenſchaften ganz und gas
nicht angemeſſen, hat dem Recenſ. p. 86 der ſchnelle Ucher;
gang der Hure Im Wirthshauſe von ber Außerften Frechheit
zur äuferften Rübrung, fo wie ©. ı52 das Geſpraͤch unb-der
Entſchluß des Friſeurs ganz unwahrſcheinlich —5— Be
dem Traume treibt, meinem Beduͤnken nach, der Verſ. feine
Verachtung der Sprachen und Wiſſenſchaften gar zu weis; ſo
wie S. 255 der Entſchluß der Lulſe Zelniken zu — weh
er darauf beſteht, daß fie ihre Friſur ablegen fell, wir
mit ihrer Mannfucht reime, mirhin unwaßrfäeintieh kb.

Im dritten Theile erfcheint Alki buraxiniko fehr unerwartet
und gefucht, quafı Deus ex machina, fo wie die letzte railitaͤriſche
Geſchichte Seite 326 wider allen Glauben anſtoßt. Sa bir
fen Unvollkommenheiten rechnet Rec. noch, daß die Perſonen
alle gleich gut und richtig ralſonniren, wie der Derfafie
felbft, und gar nicht ihrem eigenen Charakter angemeſſen. Tia
paar anfallende Benfpiele davon finder man Im zweyten Theile
an der Mießyergelchichte, und was der ehrlihe Tuchmacher ats
verfhiedenen Orten beſonders S. 165 philofophlet. . Au
feheint dem Rec. der Plan des Werks gar zu weitläuftig ange
leat zu feyn. Es follen nach mehr Bände nachfolgen, ohner⸗
achtet ſchon drey vorhanden find. Das Buch wird volumk
noͤs, weniger allgemein bekannt und brauchbar, ale es doch zu
ſeyn verdiente. Aller diefer Unvollkommenheit ungeachtet em⸗
pfiehlt Recenſent das Buch jedem, dem es um eine reelle und
vernänftige Unterhaltung zu ehun ift; der Kraft gang ht,
das ungeheure Heer menfchlifchen Eiende zu überfchauen, und
Seien in ſich fühle, fo viel an ihm iſt, daſſelb⸗ ——
Ber wird nicht feinem Verſ. die Ereichung feines edlen Ends

von den Romanen, 149

zwecks wuůͤnſchen? Aber fcht fie auch zu Hoffen? „Ja! fast
„der Verfaſſer: denn läge der Grund zum imenfchlichen Elen⸗
be in der menfchlihen Natur, fo wäre die Hoffnung eitel,
mdaß es einmal werde beffer werden; da er aber nur, wie die
„&rfabrung beftärft,, in verfchledenen Fehlern der bürgerlichen
„Berfaflung liegt, fo Fann und muß der Grund des menſchli⸗
„hen Slends einmal iweggeräumt werden. * Wenigſtens from⸗
me Wuͤnſche ınag er thun! Weber die eigentliche Beſchaffen⸗
beit buͤrgerlicher Verfaſſungen fcheint er nicht nachgedacht

zu haben.
Kw.

Gernäfbe ans dem Seben der Menſchen. Quis’ fit
vitae fcribam color. Vom Prof. Babe. Mün
chen. 1784. bey Strobl, 8,

ar Buch enthält zwo Erzählungen: 1) die Familie eines
Fiſchers, und 2) der Prinz.
In der erften wird die Sefchichte eines Fifchers erzählt,
der duch den Lurus eines Klofters 2000 Gulden verlohren,
die er demfelben geliehen hatte, und dadurch ſich und feine
Nachkommen in eine Kette von Ungluͤcksſaͤllen gebracht hat,
bie bier aufgereibet werden. Diefe fehr gut erzählte Geſchich⸗
fe, voll eingeftreuter Reflexionen, und Seitenblicke aufs prafs
tifche Leben, fheint viel Loeales zu haben, wodurch fie unſtrei⸗
tig denen noch intereilanter werden muß, die bamit bekannt
find. Rec. hat fie wenigftens zunaͤchſt für München und die .
dorrigen Laͤnder verfaßt zu feyn gefchienen. Möchte ſie den
Eindruck machen, und den edlen Zweck erreichen, den ihr Ver⸗
faſſer fichtbar dabey gehabt hat! Es würde zu weit führen,
die Sefchichte mit allen ihren Epifoden Hier zu betailliven, ftatt
weiten mag bier eine &telle fieben,. daraus ſowohl der Ausdruck
des, Verf. und feine Art zu philoſophiren, als auch ſo ziemlich
der Zweck dieſer Schrift erfihrlich wird: J
„Wir find alle zum Gluͤcke geſchaffen, ſagt ee S. 236,
„und in unſerer Natur liegt nichts, das dieſem Gluͤcke entga
muen ſtrebte. Die Leidenfchaften find in unſerm Leben, was
die. Winde auf dem Meere find; fie verurfachen oft Sturm
„und Schifiburh, aber ohne fie hörte auch alle noͤthige Bei
„wegung af. Die Bernunſt g unſer Steuermann, ni
ZZ 4 RE

150 | Kurze Nachrichten:

„Herz der Kompaß. Gott gab.fle ung; fie kruͤgen ulche, wie
„er nicht trügt. BE nn

„Auch der gefellfchaftliche Zuftand Ift dem Menſchen umb
„feinem Gluͤcke der angemeflenfte, fo lange feine Orundlage
„mit feiner Natur und Abſicht harmoniret. Aber nach umb
wnach wich unfre Berfajfung von ihrem Grunde, file ward zu
„einem eigenen Syſtem verfünftelt; die Wieynung der Mens
ufchen,, die fih im Allgemeinen Immer mit ihrer Lage veräns
„dert, brachte Verbäleniffe hervor „ die unfrer Natur. fremde
„und zuwider find. ine verfluchte Politik ſchraubte ſo lange
„an deu einfachen Grundſaͤtzen der Verfaffung, bis das Ganze
„in eine verkehrte Lage, cas unterfte chenhin zu ſtehen kam.
»Taufende find unglucklich, damit einer fich wohl befinde;
„eaufende müffen. Verbrecher, werben, damit einer deſto ſiche⸗
zrer lebe. Das wollten die Menfihen nicht, als fie zulaminens
„traten, gewiß nicht. Es iſt ein luͤgenhaftes Vorgeben, baß
„fie auf ihre natürlichen Rechte Verzicht thaten,als le fi
„dern aelelichaftlihen Geſetze untermwärfen. Mein, fie gaben
„fie nicht auf, fondern fie legten fie in die Hand des Gefepäe
„berg, damit er fie im Namen aller zum aflgemeinen Bes
„iten gebrauche. Wie weit find wir davon abgekommen! oft
„ufurpirt fie einer in feinen Namen zum allgemeinen ers
„derben. “

In der zmoten Erzählung, der Prinz, werben einem
jungen Fuͤrſten verſchiedene Wahrheiten vorgetragen, umd ſehr
beiliame Winke zu künftiger Fuhrung der Regierung gegeben.
Ein fehr unterhaltender Dialer. Die Hauptideen darim
find: den Aderbau als die Grundlage des Staats anzufeben,
und ihn auf alle Weife zu begünitigen und zu befordern — mit
dieſem aher auch Aufklärung aller Art zu’ verbinden, beſondert
in Religionsſachen. 0
Wenn das Buch gleich Feine neue Wahrheiten enthaͤlt,
fo find die darinn vorfommenden doch fo einjeuchtend und faße
lid) vorgetragen, daß es fich auf eine fehr vortheilhafte Weiſe
von andern Büchern dieſer Art unterfcheitet, und - man e6
mit guten Fuge unter die wenigen guten Romane rechnen
fann, morinn weder idealiſche Belt, noch Leberipannung
herrſchend, fondern worinn die Begebenheiten aus dem menſch⸗
lichen Erben genommen , und durch die eingeflteueten Betrach⸗
tungen für aͤhnliche Fälle Brauchbar und anwendbar gemacht

werden find. |
Recen⸗

von den Romanen, | 731

_.. .Becenfent geſteht, daß er dieſe Schrift mie ungemein -
Vergnügen gelefen, da fie in manchen Stuͤcken fo ganz in
feine eigene Art zu denken und zu handeln paffet. Herders
Gedanke in der Vorrede zu ſeinem neueflen Werke findet da⸗
ber auch hier feine Aumendung, wenn er fagt: - „Der Autor
rechnet auch (denn mag in der Welt hätte es fonft für Neiz,
„Autor zu werden, ünd die Angelegenheiten feiner Bruft eis
„ner wilden Menge mitzurheilen) er rechnet auf einige, viele
„teiht wenige, gleihgertimmte Seelen, denen im Labyrinth
wihrer Sabre, diefe oder ähnliche Ideen wichtig wurden.
gu. f. m. '

. | Ib.

; Eleonore Koͤniginn von Hungarn, Eine Geſchichte.
Von % 2. Klein. Wien, bey Gonnleithner.
1783. 6 Bogen in 8. nn

So ſchr aub noch der Geſchmack in Wien zuruͤck iſt; fe
lauben wie doch, daß anuch ſelbſt dort dieſe jaͤmmerliche Ge⸗
—** geſchrieben, als wenn fie vor zwanzig Jahren eis
Dorfſchulmeiſter verfaßt Härte, nicht ohne Ekel wird gelefen
werden, . nn &

Freymuͤthige Gedanken eines — Offiziers über Jo⸗
ſephs Ihaten, in einem Romane. Magnos ma-

- gna decent. Dresden, (Wien, bey Gonnleithner).
1783. 23 Bogen in 8.

Die Modificationen find unendlich, und die Formen unzaͤhl⸗
bar, in welche fih Unſinn einfleiden läßt. Hier iſt wieder ei
ne neue Manier. Auf dem Tirel ift etwas von Joſephs Tha⸗
ten zu erzählen verſprochen, und weil man heut zu Tage ders
Hfeichen viel lieft; ſo hat der Herr Autor dies vehiculum nuͤ⸗
ben wollen, um fein jämmerlihes Romaͤnchen, das ein Ge⸗
mifche von. anvernfinftigem Zeuge iſt, und In welchem gar
‘wenig von Joſephs Thaten, einige dumme Gefpräche über
einige feinet Anftaften ausgenommen, flieht, an den Mann
"zu bringen — Welch ein Jahrzehend! . y

r.

85 | 6. Welte

150 Kurze Nachrichten.
6. Weltweisheit.

Carl Philipp Morig Magazin fir Erfahrungsſes⸗

lenkunde. Erſten Bandes drittes Stuͤck. Ber⸗
lin, bey Mylius. 1783. in 8. 198 Seiten.
Zweyten Bandes erſtes Stuͤck. 1784. 126 Sels
ten. Zweyten Bandes zweytes Stuͤck. 1784
131 Seiten.

Mir Vergnügen fehen wir--bie Fortſetzung dieſes nuͤtzlichen
Unternehmens; die‘ meiſten Aufiäge find intereſſant, aber
nicht alle in glelcheni Wrede unterrichtend. Der erſte,
aus Robert G—s Lebensgeſchichte, welcher in des ar
Bandes erſtem Stuͤcke geſchloſſen wird, ſtellt intereſſante, und
faft romanhafte Begebenheiten eines ſonderbaren Mannes por;
deren erſter Grund wohl nicht fo fehr In den öffentlichen, Erzie
Bungsanftalten, als der erften zu freyen Erziehung liegt; alle
junge Leite lebhaften Geiſtes, nicht früh an Zwang und Un⸗
termürfigfeit gewohnt, mäffen ähnliche Schickfale haben. Ges
rade von biefer erftei Erziehung aber wird der Lefer nicht uns
errichtet, und die Schuld wohl etwas zu fehr auf die Wal
fenhauserziehung und das Gymnaſium zu Stettin geſchöben.
Wir wuͤnſchen fehr die Fortiegung zu fehen. Bey⸗der Selbſt⸗
mörderin aus Verlangen feelig zu werden, war wohl koͤryerliches
Leiden bie erfte Quelle, denn eben dies, oder fonftige Uufälle.treis
ben dies Verlangen zu fo unnatärlicher Hohe; wer zufriäbenes
Gemuͤthes tft, wird das kuͤnſtige Leben durch. Aufgebung das
gegentwärtigen ſchwerlich esfaufen. Zerrüttung im Körper
leuchtet auch aus dem eignen Auſſatze eines Selbfimörders her⸗
vor, fie fucht fih den Schein Rechtens, aber nicht eben aus
fehr tief Hergeholten Sränden zu geben. Die vom Hrnu. Ober
conſiſtorialrath Spalding an ſich felbt gemachte, im andern
Stuͤcke des erſten Bandes erzählte Erfahrung erklaͤret Herr
Mendelsſohn fehr fcharffinnig, nur fiheint er uns zu wenig
Ruͤckſicht auf die Organe zu nehmen. Auch dünfe uns ber
Satz nicht beſtimmt genug auszudräden, daß wenn x und y
veränderlihe Grade vorftellen, und wir bemerken, daB Ax
und By unter mancherley Ab: und Zunahme won x un Ir

von der Weltweiheit. WVC

Canſalverblndung ſtehen, dieſe Verbindung nicht aufhoͤren
muß, wenn auch x oder y, oder beyde gleich o werden. Wie
zwiſchen Etwas und Nichts Caufabverbindung beſtehen koͤnne,
ſehen wir nicht; auch nicht, wie aus dem Nichtaufhoͤrenmuͤſ⸗
fen das Fortdauernmuͤſſen folge, welches letztere doch Hr. DR.
mit darunter begreift, wenn er daraus Finwirkung ber Seele
auf alle Lebensbewequngen ableiten soil. Wir wünfchen, daß
diejer ſchariſinnige Philoſoph fich gelegentlich daruͤber näher er⸗
klaren möge. Die fortgefehten Beobachtungen Aber einen
Taubs und Stummgebohrnen enthalten viel Merkwuͤrdiges
AUüber die Vorstellungen eines folden von nicht finnlichen Ge⸗
genitänden, Schade nur, daß man nicht fieht, wie er dazu ges
langt. war ; das taub» und ſtummgebohrne Frauenzimmer aber
gewaͤhrt nicht viel Unterricht. Haͤtte der Hypochondriſt uns
mehr ins Detail gefuͤhrt, er wuͤrde lehrreicher geworden ſeyn,
fo ſagt er, was man meiſtens ſchon weiß. Die Nebeneinan⸗
derſtelluug jugendlicher Charaktere giebt gute Einſichten in die
Kinderſeele; allein die Betrachtungen über die Sprache gehen
nicht tief genug ein.

Das erfte Stuͤck des zweyten Bandes Ift von verſchiede⸗
them Werthe. Der Kindermörber ans Lebensüberdruß lehrt
nichts Neues, oder vorzüglich Erheblichet. Wichtiger wäre
bie Defertion aus einem unbekannten Bewegungsgrund, wenn
nur das Vorgeben verifieirt wäre. in Soldat deſertirte unter
greian Gefahren, weil er eine große Angft nach Haufe ems
pfand, und es ihm immer war, als eb ihm jemand zuriefe,
geb zur Mutter. Dieſe fand er unter den Händen zweyer
Spitzbuben, die eben befchäfftiget waren fie zu Enäbeln, und
rettete ſie ſowohl als ihre Haabe. So lauter die Erzählung.
Aber poft hoc ift nicht propter hac. So lange nicht meh⸗
rere Beyſpiele aufaeftellt, und dadurch etwa Gründe einer ſol⸗
hen Ahndung entdeckt werden, wird man wohl weiter nichts,
als ein bloßes Ohngefähe annehmen därfen; unter taufend
Faͤllen, wo dergleichen Ahndungen vorfommen, kann es ja
wohl einen geben, mo fie eintreffen. Don dem Hange zum
Stehlen, wo einer, auch ohne Mugen zu haben, fich nicht ent⸗
halten kann, fremdes Eigenthum zu entiwender, giebt es mehe
Beyſpiele, und wie wünfchen derem mehrere aufgeftellt; das
bey aber auf die frühe Jugend Ruͤckſicht genommen. Bes
wobnbeit in der erften Jugend, was einem gefälle zu ſich zu
nehmen, fiheint wohl der Hauptgrund, deshalb auch manche
Wilden des Südfee ſich nicht enshalten konnten, aller *

unerach

154 Kurzʒe Nachrichten.
unerachtet, was ihnen geluͤſter zu entwenden. Sonderbar
aber, wenn anders wahr iſt, was dieſer ſagte, daß ihn
ein aͤngſtlicher Paroxyſmus zum Stehlen triebe, und er nicht
eher, als nach vollbrachtem Diebſtahle, ruhig ſeyn konnte.
Dies verdiente durch Beobachtung mehr aufgeklaͤrt zu werden;
Die Geſchichte eines Hofmeiſters ſchildert einen MPenſchen, der
in Anfaͤllen von Melancho ie, oder Hypochondrie, oft ſeinen
Zoͤgling ohne Urſache barbariſch behandelte; laßt der innere
Unmuth ſich an fich ſelbſt aus: fo iſt es nicht befremdend, daß
ers auch an andern Unſchuldigen thut. Wir finden die Sache
fo fonderbar nicht, als der Berfajjer dieſes Auſſatzes, ſondern
vielmehr ganz gemein, fo daß fie nicht bier erzählt zu werden
verdient hatte. Der Auszug aus Paul Simmens Bebensgee
ſchichte, welcher im folgenden Stücke noch fortgefeßt wird, zei⸗
ger einen faft ordentlichen Mann, der durch Unfälle und Vers.
vortheiiungen dahin gebracht wird, feinen Schwager aus toͤdt⸗
lichem Harfe, nebft deſſen Frau zu ermorden, welches dann auch
eben nicht außerordentlich il. Der Diebftahl aus Groͤßmuth
{ft allerdings etwas ſeltenes, fonit aber wenig unterrichtends
und der Soldat, welcher ſich zul-gt gar kaſtrirte, um nicht zu
auswärtigen Kriegsdienften gezwungen zu werben, ald er iz
Ktiegsgefangenfchaft gerathen mar, mochte wohl von Natur
etwas einfältig ſeyn, überdem-fuchte man nicht, ihm feine Furcht
zur vechten Seit zu benehmen; baher er Bann auch. nicht Bes
merkte, daß er fchon vor der gänzlichen Kaftration nicht wehe
zum Dienfte taugte. Ob alfo ir voirflich partielle Verruͤckung
flatt fand, iſt nech nicht entichieden. Zur Seelenkundé tragen
‚wohl überbannt dergleichen Gefchichten wenig ben; vielmehe
bindern fie diefelben, wenn der Erzähler. das Wunderbare lebt,
und das Sefchichechen ausichmüder, fo daß es ſich auf feine
Hypotheſe paffen muß. Was unter dem Namen Benfpiel und
Folgen einer ſchwaͤrmeriſchen Sehnſucht nach dem Tode erzaͤhlt
wird, iſt Satalepfis, mithin blos Folge eines Nervenfehlers,
nicht aber der Einbildung oder Leidenſchaſt. Won diefer forte
derbaren Krankheit finden fich zwar verfchledene Beſchreibun⸗
gen, doch immer noch nicht genug, um alles erfiären zu koͤn⸗
nen; daher auch diefer Beytrag allerdings angenehm iſt, nur
muchte man mehr befondere Umſtaͤnde wuͤnſchen. Bey dem
nervenkranken Knaben it merfiwürdig, daß das, was font Pers
fonen im Träumen zuwellen- begegnet, biee Folge der Krank⸗
beit iſt. Sehr fenderbar ift der Zweifel an eigner Exiſtenz,
oder genauer am ber Criſtenz des eignen Körpers, bicvon

von der Weltweisheit. 255.

wuͤnſchten wir in der Folge mehr ähnliche Beobachtungen, fo _
laͤßt fih noch nichts erklaͤren. "Die Todesahudung, voo ein
fonft ziemlicy geſunder Menſch, bey Erblictung von. feines Bru⸗
ders Grabe, acht Tage vorher fagt, er werde flerben, und wirk⸗
Uch ſtirbt, erklärt fih wohl febr feicht aus zu lebhafter Einbil⸗
bung ; benn ihm hatte vor drey Jahren geträumt, er werde an
eben dem Tage, nach drey Jahren fterben, da fein Bruder ges
ftorben war; dieſen Gedanken machte des Stabes Anblid igt
"vorzüglich lebhaft. Das Fragment aus Anton Reiſers Lebens
befchreibung, im folgenden Stücke fortgefebt, zeige, wohin
ein thätiger Geiſt mit befonders lebhafter Einbildung gerachen
kann, wenn ihm gerade diejenige Thaͤtigkeit verfagt wird, wel⸗
che er ſich vorzuͤglich angemeſſen findet. Anton hatte vorzuͤg⸗
lichen Hang zum Studiren, auch in der Schule in Kurzem
«8 ſehr weit gebracht, feine Litern verfagten ihm die Erfüllung
feines fo heifien Wunſches, er fieng nun an unmuthig zu wer⸗
den und fich felbft zu verachten, mwodurd auf einmal alle mo⸗
raliſch guten Anlagen vernichtet, und Husichweifungen und
Heucheley erzeugt wurden. Auch enthaͤlt dieſer Auffag noch
manche andere erhebliche Bemerkungen über die Denkart dee
erften Jugend, worinn mancher Mann von ähnlichen Geiſtes⸗
fähigfeiten ſich wiederfinden wird, befonders auch darinn, daß
mibftifhe und finnlich feommelnde Bücher fehr leicht Eingang
ben der frühen jugend finden. Sen. D. Semlers Selbfiges
Rändniffe von feinem Charafter und Erziehung enthalten vers
ſchiedene dem Anton ähnliche Züge, find aber an verfchledenen
Stellen zu abgeriffen und dunkel. Prof. Jungs Sclöftgeftände
niffe aus Stillings Jugendjahren gleichen fehr dem, was auch
in feinem Morgentbau vorkommt, und woru aus Kranz Ges
fchichte von Grönland nebft andern Herrnhuter⸗Buͤchern fih _
Beytraͤge genug ſammlen lafien. Das Sonderbare, welches
diefe fo gern für Wunder möchten gelten laſſen, verſchwindet,
fobald man die ihnen eigne Gedankenwendung wegnimmt, und
erroägt,, daß ganz fonderbar denfende Leute auch. ſehr fonders
bar handeln müffen. Die Eitelkeit verbirgt ſich unter man.
cherley Geſtalten, und Eitelkeit ift bey dem guren Stilling
ſeht fihtbar. . Der Aufſatz Über die Sprache befchäfftiger fich
Diesmal mit den Zeitwoͤrrern; wir muͤſſen den. Verf. Sitten,
unſre Sprache mit andern in der Bildung der Zeiten zu ver⸗
gleichen, fonft dürften leicht die Erklaͤrungen zu leeren Hp⸗
pothefen werden.

De

1536 Kurze Nachrichten

Die ſonderbaren Aeußerungen bes Wahnwitzes Im mp

dern Stuͤcke des zweyten Bandes find freylich ſonderbar ges
nug, nur Schade, daß man die Sonderbarkeit nicht’ genug
verfolgen ann, weil man nicht weiß, wie der natürliche Ges
dantenlauf Härte ſeyn follen. Was als Wirkung gineg
überfpannten Einbildungskraft: angegeben wird, daß eine auf
eine Stunde Weges perichickte Magd auf dem Ruͤckwege bins
ter ſich ein Geraͤuſch hoͤrt, darauf ein Eleines graues Mann⸗
chen neben fic geben fiebt, welches ihr gebieter, ihm zu fol
gen, und da fie dies nicht will, ihr dreht, fie folle vier Tage
Blind und ſtumm feyn, Dabey aber von Niemand, als nur vor
ihr gefehen wird, und daß hernach dies wirklich in Erfüllung
geht, iſt wohl mehr der ſchon anfangenden Unordnung im Ge⸗
hirne, und einer Borempfindung des Uebels, zuzufchreiben,
Das aber der Fehler gerade vier Tage dauerte, kann Folge
der Einbildung, oder auch des Zufalls ſeyn. Sn einer fol
genden Geſchichte kommen Vorberfagungen eines Kranken von
feinem Parorusmus vor, die mehrmals, doch nicht allemal,
eintraſen. Das fürdterliche Ahndurigevermögen, Kraft defs
fein jemand, von Ach behauptet, er fönne es jedem gleich am
Gefichte anfehen, ob er bald und ploͤtzlich ſterben werde, mels
ches auch mit einem Beyſpiele von erfühter Vorherfagung
durch einen andern bekraͤftiget wird, heifcht gewiß noch nähere
Veftätigung durch mehr glaubwuͤrdige Fakta; bisher iſt von
fo etwas noch nichts gehört worden. Viele Leute find eitel,
und lieben das Wunderbare. Wir wuͤnſchten, daß diefes Ma⸗
gazin nicht ferner gemißbruuchet würde, offenbare Träumerenen
als Wahrheiten zu verbreiten, wie fehon mehrmals gefcheben
ft. Daß der Diangel an Jugenderinnerungen fich in der
Sprache gründet, haben ſchon andere bemerkt, nur darauf
timmt es an, wie er es thut, und hierinn leifter der Auffaß
Karüher nicht Genuͤge. Auch dies iſt nichts eben Unbekann⸗
tes, baß einem, der Hffentlich reden foll, ohne es. fchon ges
wohnt zu ſeyn, Verwirrung der Gedanken zuſtoͤßt. Leber
einen taubftummen Mörder werden mehrere intereffante Be⸗
merfungen mitgetheilt; auch verbreiten die Auszüge aus einem
Briefe des.Hrn. Dir. Heinife an ven Abbe EEper, nebſt def
fen Antwort, wovon hier nur der Anfang ned) erſcheint, Über
die Taubſtummen manches, Licht. Herr Heinike behauptet
mie Rede, Taubftumme koͤnnen bie Schriftſprache zum Den⸗
Sen nicht gebrauchen, diefe diene nur fo lange, als fie die
GSqrift vor Augen haben; den Grund davon aber ſcheint er
wis

von der Wellwesheit. 157

ung nicht deutlich genug entwickelt zu haben. Es find hiebey
aus Ken. Nicolai Keifebefcbreibung einige von deſſen Ans
merkungen, über das Tausftummeninftitut in Wien ‚abges’
druckt, worin nach des Abbe X’ Epee Methode durch Zeichen
gelefen wird. Die Beobachtungen Über Hrn. Ch. waͤhrend eis
ner fonderbaren Krankheit find ſchoͤn, und Elären manches im
Anfehung der Nachtwandlet' mehr auf. Der Mann hatte’
eine Schlaffucht,, während welcher er mit andern ſptach, auf.
dem Claviere ſpielte, ſchrieb,r ohne beym Erwachen ſich des
geringſten bewußt zu ſeyn. Die Beobachtungen Über das Ahn⸗
dungsvermoͤgen find ganz and gar nicht entſcheſdend; Mecen«
fent kennt Prrfonen, die ſich ein ˖ gleiches zuſchreiben, aber’
babey nur Die Faͤlle in Rechnung bringen, mo die Ahndun⸗
.gen eintreffen, an andere, wo fie fehlſchlugen, nicht einmal
gern erinnert feyn mögen. Wo Eigenliede mit ins Spiek
tritt, iſt es nur gar zu leicht, ſich zu tänfchen; und’ aus dem
Partikulaͤren auf-das Allgeweine zu fhließen, ja ſich febr oft
einzubilden, was gar nicht wahr iſt. Sollen Beobachtungen
etroas erweiſen: 6 muß der von feinem Abndungsvermögen
überzeugte allemal vorher fie Sreunden anzeigen, damit die den
Ausgang prüfen, und die Sache ſelbſt beftätigen Finnen; und.
dann fürchten wit fehr, werden fich foviel Fehler als Treffer
finden, vorausgeſetzt, daß das Geahndete nicht natürlich vor⸗
berzufehen war. Die Betrachtungen über die Eprache wer⸗
den fortgeführt, auch die Nebeneinanderftellung jugendlicher‘
Eharaftere, und die Bemerkung, daß gute Zuchthäufer die mes
raliſch Kranken oft heilen, befchließt das Stuͤck.

Wr.

Unterricht eines Vaters für feine Kinder über die Na⸗
tur und Religion, von Abraham Trembley. Aus
dem Franzoͤſiſchen uͤberſetzt. Sechſter Theik
Leipzig, bey Junius. 1783. 8. 153 Bogen.

Hiermit ſchließt ſich ee nüßliche und mit Beyſall aufges
nommene Wert. Diefer Theil enthaͤlt die Vorfchriften der
Meoral, und kann gewiſſermaßen als ein von den vorhergex
henden Theilen abgefondertes Ganze angefehen werden, daher
th auch ein befonderen Situl Bepgefäge worden : Unterricht

. eines

258 ‚Kurze Nachrichten

eines: Vaters für feine Kinder über den Benid der
Tugend und Blädfeligkeit. Der Verf. handele jedoch
die Sittenlehre nicht nach ihren einzelnen Theilen ab, ſondern
führer alles. auf einen Hauptgrundſatz bin, nämlich. auf die
Güte, als worauf. uns die ganze Natur auſmerkſam machet,
und welche der Grund alles des Guten fey, mas geübt wird:
Er zeiget, daß die Beobachtung der Natur ung reiche BDewei⸗
fe der Guͤte ihres Urhebers liefere, daß fie fih Im Men⸗
fihen wirkſam beweife, daß fie sroßen Einfluß in die bärs
gertiche Geſellſchaft habe, daß fle der wahre Grund aller Tu
d und Ölücfegteit fen, und daß, fo wie fie hier dei Dis
re a frau Di Aherie Faͤhrerin zu einem’ ewigen
e

Alexander Gottlieb Baumgartens, Vrofeffors ber |
Philoſophie, Metaphyſik. Vermehrte Auflage
Ballen der Hemmerdſchen Buchhandlung. 1783.
393 S. 8.

Der Recenfent line gerne in das Lob ein, das Hr Peek:
Eberhard, der die Aufficht über diefe neue Auflage der Baumgar⸗
tenfchen Met. gehabt hat, derfelben in einer vorgelegten Vorrebe
ertheilet. Ich kenne wenigſtens fein metaphufifches Lehrbuch;
worinn der analytiſche Theil mit ſolchem Fleiße und fo vieler
Genauigkeit ausgeführer wäre. Hr. Prof. Eberhard hat ſich
um die Liebhaber der Metaphyſik nicht nur durch die berichtige
se Herausgabe deffelben, fondern auch durch kurze demfelben
Bengefügte Anmerkungen verdient gemacht. Er bemüber ih
datinn , einige Unrichtigkeiten zu verbeffern und einige Dun⸗
kelheiten aufzuhellen. Es ift nur zu bedauern, daß fle gar zu
fparfamı angebracht find, und daß den Herausgeber vielleicht
andere Gefchäffte und Arbeiten verhindert haben, biefer bes
richtigenden und aufklärenden Anmerkungen noch miehtere
beyzufuͤgen, und alle die Stellen damit izu verfehen, bie Ders
felben bedurft hätten, "

Werracungen über ie wicheofen Benenftänbe be
. Püilofophie, von Karl Aolph Cäfar, Profeffe
| er —

\

von der Weltweisheit. 759

der. Philoſophie auf der Univerfirät zu Seipzig. Er⸗
fter Theil, welcher eine allgemeine Einleitung I,
in die Philoſophie überhaupt. II. in die Gefchich«
te der Schickſale und ber Behandlungsart Derfele
ben in ſich enchält. Jeipzig und Deffau, in der
Buchhandlung der Gelehrten. 1783. 8. 113 ©,
nebfi einer DBorerinnerung von XXXVI ©. eine
weitläuftige Anzeige des Inhalts mit einges
fehloffen, |

Dies kleine Werkgen hat, wie man aus der oßlgen Anzeige
ieht, alles, was nur die Bogenzahl zu vermehren dienen
ann, Dedisation, Vorerinnerung, Anzeige bes Inhalte, ver⸗
ka weil es nur der Vorläufer eines voluminsfen Werks
eyn foll. Ä
Die VBorerinnerung iſt an die Zubbrer des Verſaſſers gerich-
rt, und enthält eine Declamation von den Schwierigkeiten, die
IHtlofophie mit Nußen zu jehren, und inſonderheit von der
fahr der Wahrheit zu fchaden, wenn man den mit deufels
ı in fo manchen Köpfen verbundenen "und gleichfam verwach⸗
en Irrthum angrelfet und auszureiffen ſucht. Die Box
zteitsregeln, durch deren Beobachtung man dieſer Sefahe
o ıgen kann, werden von. dem Verf. richtig angegeben,
nd en dieſe iſt nichts einzumenden, aber der Verf: ſelbſt
heint ın der Folge den Gebrauch derfelsen fehr einzufchränfen,
2 er ſich für eine ungemeffene Stuͤrzung jedes Srrehums,
lbſt wenn dahin auch die Lehren vom Dafeyn Gottes, vor
Seelen Unſterblichkeit und künftigen Vergeltung gehören,
unerweisliche und falſche Säße feyn follten, erklaͤret, und
r aus dieſem Grunde, weil in diefem Falle die worgegebe -
e: ahrheie bey immer zunehmender Aufklärung doch würde
eiſelt werden. Allein dies würde mich doch, meinen Ein⸗
nach, nicht bereihtinen, durch meine uͤbereilten und unzei⸗
aen Aufflärungen, den fatalen Zeitpunft zu beſchleunigen,
rinn gebe ih dem Verf. Hecht, daß es in mancher des
« tung febr nuͤtzlich ift, neben jenen Religionswahrheiten,
von der Neligion trennbaren Beweggruͤnde zur Tugend
Bicht zu ziehen. „Sollen wir uns,“ fagt ber Verfaſſer,
nPefenntniffe der Wahrheit durch die Furcht eines zufaͤlli⸗
hadens zurädhalten laſſen, o fo ſeyd ihr alle auf ein⸗
D. Bibl. LX B. L. St. £ „ma

i88 Kurze Raͤchrichten

„mal gerechtiertiget, ihr Pfaffen des Baals, und IE Göligen
„Ketzermeiſtet, die ihr mit dem Kreuze in der Sand, Merch—⸗
„rer des Gekreuzigten wuͤrgtet, ihr alle, ihr heiligen, Betri⸗
ger, vom Apollonius bis auf Mohamed! uͤnd du, Tepel,
„handelteft weiſer, als Luther‘, der du immerh Hiadbe'
„feft "daB bey dem Klange des’ Geldes im Rafteh DIE Wheel
„in den Himmel fprängen, aus der fehr vorfichtigen Fütcht,
„die Menſchen möchten fonft in,dag Irrſal gerathenz, Daß es
„gar Eeinen Sprung in den Himmei mehr gäbe. * Ep !
fimme bat wohl nicht leicht Jemand die Schonung der
thuͤmer, blos nin eines zu befürchtenden zufälligen Sche
willen, erupfohlen , denn fo müßte man in feinem Stuͤde ein
Verbeſſerung vornehmen, da fie als Veränderung immer eines
zufälligen Schaden, wenigftens einige Unbequemlichkeit, wit
fi führen muß, auch pafjen die vom Verf, angeführten Beg
ſpiele nicht.

Mit Ausſchließung der Mathematik, Phyſik und Aty
neykunſt, obgleich fie nach dem vom Verf. angegebenen Be
gefe Thalle der Philoſophie find, find die Hauptmaterien «fe

brigen philoſophiſchen Wiſſenſchaften der Gegenſtand ſeiner
Lünftigen ‚Betrachtungen. So wie es ihm Zelt und. Kräfte etr
Lauben, foll eine Betrachtung der andern in foflematifchee Orde
nung folgen, doch foll jeder Theil fo bearbeites werden, daB et
altenfalls auch als ein für fich beſtehendes Ganze Angefehe wet
ben koͤnne. Philoſophiſche Kontroverfen, Meynungen md
Segenmepnungen follen hier ihre Rechnung nicht finden. Ste
dann, wenn die entgegengelegten Meynungen ſehr fehelnbar
‚and verfuͤhreriſch, oder fehr gemein und herrſchend find "une
dann wird es der Verf. für nöthig und nuͤtzlich halten, eine
Blick darauf zu werfen. Mit fpißfindigen Terminologien, die
‚man etwa nur auf Schulsänfen zu huren bekoͤmmt, wird er
ſehr ſparſam umgeben. Bey Anführung der Schriftſteller
koͤmmt es Ihm nicht darauf an, viele, fondern nur gute, und
wo möglich die heiten, anzuführen, Man muß nun erwarten,
wie der Verf, diefe Verheißungen erfüllen wird.

Aus ben keyden bier mitgetheilten Betrachtungen über
die Philoſophie überhaupt, und uͤber die Schickſale und Des
handlungsart derſelhen, finde ich nicht nothin, etwas awsjuzie
hen. In der erſten trägt der Verf. den Begriff vor, den er
fih von der Pbilofophie gemacht hat, deren Gegenſtaͤnde Gott,
die Welt, die Koͤrper, die Geiſter und der Menſch im —

von der Weltweishen. 16.

süß mit allen dieſen iſt, weil ſie den Stoff hergoben, aus wal⸗
chem die Philoſophie ihre allgemeinen auf Feine Zeit und Ver⸗
ter eingefchräntten Srundfäge formt, und fich zu einem alls
gemeinen Gefekbuche der Natur für alle kuͤnftige Zeiten bildet. -
on der Phitsfophie ſchließt er aus alle Wiffenichuften, die
blos bey Faktis ſtehen bleiben, und fih nicht bis zu einer phi⸗
dofophifchen Allgemeinheit erheben. Nur die Geſchichte ter
Matur und des Menfchen find, ſeiner Meynung nach, der Phis
Tofophie unentbehrlich, alle andere Wiſſenſchaften koͤnnen nicye
ohne Philoſophie, wohl aber die Philoſophie ohne jene‘, beſte⸗
ben; er fintet daber die Einrichtung dee fogenannten philoſo⸗
Phiſchen Fakulräten fehr unchicklich, da man. Geſchichte und
Sprachlehre dazu rechnet, und dagegen die Mediein, die
ganz dazu gehöret, davon ausſchließt. — Ich habe den Grum
dieſer Beſchreibung und Eintheilung der Philoſophie nicht ein⸗
ſehen koͤnnen, mir ſcheinen bepde ganz willkuͤrlich und unbe⸗
ſtimmt, in einiger Abſicht zu eng, und in anderer zu weit zu
:feon. In der zmoten Betrachtung find allerhand Nachrich⸗
‚ten und Urtheile, wie es: mir vorkommt, ohne einen eigentlis
en feften Plan untereinandergerorfen, gegen welche fih au _
noch manches erinnern ließe, twenigftens werden fie den Mau⸗
.gel einer allgemeinen pragmatifchgefchrichenen Geſchichte der
MPhiloſephie, die wir, wie der Verf. behauptet, noch gar nicht
ıbaben, nicht erfeken. Die S. 76 zum Beweiſe angeführte:
Stelle, daß Luther Eein Philoſoph geweſen, ſcheint mir dies
nicht zu beweiſen. — Ward Leibnitz wirklich zu ſeiner Zeit ſo
allgemein von Gelehrten, Hofleuten, Generalen, von Das
men und Prinzeſſinnen geleſen, als ter Verfaſſer behaupter ?
®. 110 finde ich ein Urtheil, worinn ih mid gar nicht fin«
den kann; ICruſius, beißt es, diefer Dufenfreund Leibnitzens
und Wolfe, Mi nicht ganz ohne alles Verdienſt, aber wohl jſt
„ger mit großer Mühe zu ieſen, und mit noch größerer Auswahl
Zzu ſtudieren.“ Wie! Cruſius, der eifrige Gegner des beſtim⸗
merden Grundes, ſollte ein Buſenfreund Leibnitzens und Wolfe
geweſen ſeyn? entweder iſt bier! ein Druckfehler, oder es iſt
per antiphrafin zu verftehen. Uebrigens ſcheint mir die bin
und; wieder fehr blühende, declamatoriſche und gezierte Schreib
art des Verf. zu der aphoriftifhen Manier, worinn er feine
Betrachtungen ‚aufgefegt hat, nicht allerdings zu paſſen.

| Sg.

{2 0 | 1, Na⸗ |

Tg Kurze Nachrichten
— — —
7. Naturlehre und Naturgeſchichte.

Die neueſten Entdeckunqen in der Chemie. Geſamm
let von D. Lorenz Crell, Herzogl. Braunſchweig⸗
aneburg. Bergrath ——Achter Theil Leipzig, id
der Weygandſchen Buchhandlung. 1783.

ODer neuern eingeſandten Aufſaͤtze ſind zehen am der Zahl.
"Der. Herr Bergrarh. Scopoli in Pavia giebt verſchiedene 9
ige Verfuche mit dem dephlogiſirten Alkali der Blutlzug.
Mieies im Waſſer aufgelöfte Salz mit deſtillirtem 1%
Ag gemiſchet und an die Sonne geftellet, läßt ſchon bie Blade,
"Barbe fallen. Verſuche über den Fänftlihen Salpeter vom
- Herrn Srafen von Saluces, eine der Akademie der Wiſſn⸗
schaften zu Paris vorgelegte Schrift. Herr D. Debne, dis
er fleißige und fcharffinnige Scheidekuͤnſtler, hat die Werfudie
wegen der Salpeternaphte, und befonders über einen Salpetect,
der aus dem Ruͤckbleibſel dieſer Naphte, ohne Zuthuung von
einem Laugenſalze entſtand, fortgeſetzt. Die Erzengung eichs
"wahren Salpeters in dem Ueberbleibſel, ohne den mindeſtin
Zuſatz von Pflanzenalkali, iſt doch eine merkwuͤrdige Erſcheb⸗
nung! Bey der Verſertigung der Salpeternaphte giebt ber⸗
ſelbe wegen der damit verknuͤpſten Gefahr die noͤthigen Caut⸗ len
an. Von eben dieſem Hrn. D. Dehne: Verſuche wegen der
Galznaphte — eben fo lehrreich wie der: vorige Aufſatz. He⸗
Hermbſtaͤdt: Verſuche und Beobachtungen über das kryſtolll⸗
nifche Peterſiliendͤl — er fand die Beobachtungen dre Herren
Mebne und Pabinki beftätigt, und füge noch einige Verſuche,
"fo er mit diefem Oele und den Miineralfäuren angeftellt ba,
Hinzu. Ebenderſelbe; Einige. Verſuche und Bemerkungen
über ein Erpftallifirces Fenchelöl. Herrn Bren Verſuche
die Färbungen des Achten türkifchen Garns — .er empfiehlt
hierzu den beiten Rrapp zu nehmen. Ebenderfelbe: Leber die
Bereitung des Wald, Indige. Hr. D. Reuß giebt Aniel
tung, wie man das Eifen in der depblogifticirten Lufe ſchuri
melzen koͤnne, es ift diefem Auflage eine Kupfertafel beyges
gt worden, um die Serächfchaft anfchaulicher zu machen,
Sr. Weſtrumb'e Verſuche Über die Wirkung des ur

von der Naturlehre und Naturgeſchichte. 16a

ffeins auf die Salz ſaͤure; uͤber die Verfügung einiger andern
Säuren, und über den Beſtaudtheil des WBraunft:ins, tele
cher die Verfüßung ber Saͤuren bewirket — er alaubt, daß
bie Bitterjalzerde des Braunfteins die Urfache der Dephlogiſti⸗
fung der Salzfäure und ihrer vermehrten Wirkſamkeit gegen
en Weingeiſt fey. Diefen Auffägen folgen Auszüge aus Bries
vom Hrn. Grafen von Sidingen, Hrn. Seh. Haft. Der
Hus, Hrn. Kirwan in London, Srn. Rratzenſtein in Kos
penhagen, Hrn. Bren aus Bernburg — bieſer ſchlaͤgt eine
Methode vor, die fire Luft in Kellern, wo gaͤhrendes Biet
liegt, vermitretft eines Blaſebalgs aufzufangen, es iſt aber ſehr
is fürchten, daß dieſe Methode demjenigen, der ſolches bewerk⸗
get, gefährlich, ja toͤdtlich werden koͤnne. ‘Die Auszüge
aus den chemifchen Abhandlungen der Schriften von Geſell⸗
haften der Wiſſenſchaften find für diefen achten Theil, theils
den fchwilchen Abhandlungen der Eönigl, Akademie bet
men aften für das Jahr 1780, theilg aus Rosier’s Bes
’ba 3 über die Phyfik, Naturhiſtorie und die Kuͤnſte,
I men. Diefen folgen: Anzeige chemifcher Schriften,
„ter den Verfchlägen finder fich ein wichtiger Auffak des Hn.
8. R. Erell über die Beſtandtheile des färbenden Weſens der
Blutlauge. Dann: chymiſche Neuigkeiten, worunter befons
rs die Goldmachergeſchichte des D. Price hervortaget, weis
tun allenthalben für das erkannt wich, was fle iſt , fuͤr
gerey. | 0

Diefer neueften Entdeckungen in ber Chemie 16

Neunter Theil. Mit einer Kupfertafel, Leip⸗

. a, in der Weygandſchen Buchhandlung. 1783:
8 |

ne verbeſſerie Bereitung bes verfüßten Salpetergeiſtes ver
metelft des Draunfteins liefert gleich Anfangs Kerr B. R.
krell. Er wuͤnſchte und Boffte vermittelft des Zufanes des
raunſteins der verfüßten Salpeterſaͤure eben foiche Vorzuͤge
der gewoͤhnlichen zu verſchaſſen, als Hr. Weſtrumb der
erſuͤßten Salzſaͤure durch die Beymiſchung dieſes Minerals
ee t hatte, und der Erfolg widerſprach ſeiner Erwartung
e. Chemiſche Abhandlung Aber bie Natur der. Zuckerſaͤu⸗
rs Ar. Hermbfiaͤdt 2 Derupg ‚einer omapatheni

-

164 Kurze Nachrichten
fen, metalliſchglaͤnzenden Dinte if vom Hen. Ilſemann.
— Den Diimeralogen kann diefe Erfahrung dazu dienen,
weiße Bleyſpathoruſen in metalliichglängende zu verwandeln. -
Der künftlihe Spath (N. 4) und ber Auſſatz (M, 5) übe
ein entdecktes &alpeterfauer in ben anlmaliihen Ansleerrun
n, und die Nachricut von Hrn. Beckers, Apothekers ia
agdeburg, uͤber eine Eünjtliche Erzeugung des Salpetene,
d vom Herrn B. R. Crell. — Recenſent zivelfelt an bem
ngeben des Herrn Beckers, daß er aus Miſtlaake, der Law
ge vom verbrannten Schaafmifte, und zerrlebener Kreide, nad
4 Tagen, Salfeter. in prismatiſchen Kryſtallen angejcefen
gefunden haben will — Recenient wuͤuſchet, daß hr. DB.
Grell die Ye diefed Vorgebens durch einen mlederhelten
che, denn die wenige Genauigkeit des Hrn. Su

ter ſuchten Erde den Braunſtein entdeckt Baben?? Hr.
ſtaͤdt: einige Bemerkungen über die Bereitung bed Hillen⸗
ſteins — er zieht Hieraus den Schluß, daß es nothwendig ſey,
‚ auf einen Theil Silber, zwey Theile vom doppelten Scheide⸗
waſſer zu nehmen. Abermals: (M.9) Beſchteibung einiger
Verſucho wegen der Salznaphte von dem würdigen Hen. D.
be. — Die mehreften dev Berfuche find fhon 1770 ge⸗
macht, und gleichen denenjenigen, fo Kecenf. in den Jahren
1765 und 1766 im Hleicher Abſicht zur Hervorbringung det
Salzgeiſtnaphte gemacht hat. Bemerkungen über das Knall,
gold, find vom Hrn. Weſtrumb. Kine geliefernde Zlumaufs
loͤſung .befchreibt ebenderſelbe — er gebrauchte fünf Drachmen
gefelltes moludiihes. Zinn, um ein Loth — zu ſat⸗
digen — nach 14 Tagen war biefe Zinnaufloͤſung zu m.

von der Naturiehre und Masurgefchichte. 165 -

ben, berufteinartigen ,. balböucchhfichtigen Maſſe verdichtet.
(N. 12) Herrn Prof. Succow’s Verſuch einer neuen Be
seichnung der Verwandtſchaften der Körper. — Hier giebt Die
bengefügte- Kupfertafel mehr Erläuterung. Vom Ken. D,
Dejean iſt die Beſchreibung des Verfahrens, Eleine Kerzen
zu verfertigen, die von ſelbſt anbrenneir, wenn man die Glass
zöhre zerbricht, und die Kerze herauszieht. Diefen Auſſatzen
folgen Auszüge aus riefen — der Inhalt von des Nitter
Birwan’s Briefe ift voller Scharffinn, und eröffnet ein uns
überiehbares Feld Äber die Narur des Phlogiſtons. Hr. B.
N. D. Buchbolz befehreibt die beſte Methode, die dephlogi⸗
ſticirte Luft zu verfertigen. — Da die gläfernen Retorten bep
Diefer Operation mehrentheils vor der Zeit, und ehe alle Eufe
Äbergegangen war, zu Grunde giengen; fo ließ er fich Retor⸗
ten aus Schmelztiegel⸗Materie bereiten, und diefe entfprechen
feine Erwartung vollfommen — er erhielt aus fechs Unzen
gereinigtem Salpeter 43 Maaßflaſchen voll der beſten dephlo⸗
ftieinsen Luft... Die Auszüge aus den chemiſchen Abhandlun⸗
gen der Schriften. von Sekellichaften der Wiſſenſchaften, find
aus den Schriften der koͤnigl. Akademie. der Wiſſenſchaften zu
Maris für das Jahr 1778... — Ingleihen aus Rozier's Bes
obachtungen ꝛc. D. 6. dann: Anzeige chemifcher Schriften.
Leſenswerth ift dasjenige. unter den Vorſchlaͤgen: Ueber die
Entſtehung der brennbaren Luft vom Herrn B. R. Erell.
Hinter den chemifehen Neuigkeiten iſt eine Anzeige von Herrn
Wiegleb's rähmlichen Unternehmen: jungen Leuten, welche
fich der Chymie und Pharmacie widmen, foftematifhen und
gründlichen Unterricht zu geben. — Recenſ. kennt einige dies
fer Schüler, welche dem Hrn. Wiegleb Ehre machen.
J Dw.

Encyclopaͤdie der electriſchen Wiſſenſchaften, als ei⸗
ne Vorbereitung zur naͤhern Kenntniß der Electri⸗
citaͤt, tabellariſch entworfen von Johann Frie⸗
drich Hartmann. Bremen, bey Foͤrſter. 1784

x Alph. 9 Bogen in 4 | a

Der Verfaſſer fürchtet, dag bey beim eäglichen Zuwachſe an
wichtigen Entdeckungen in dieſem Fache der Naturlehre, an
| m

166 Kurze Nachrichten

chem der Begriff von Elektricität zu weltlaͤuftig werben bärh
te, und bat fid) cadurch veranlaße gefehen, diefe Eincyklopkdle
der elektriſchen Wiffenichajten in einen vorläufigen Plane als
eine Vorbereitung zur näbern Keantniß berfelben in tabellari⸗
ſcher Form zu entroerſen, Man finder alſo bier, außer den.
Vorerinnerungen: 1) eine allgemeine Tabelle zur nd
bern Reuntniß der Elektricitaͤt überbaupt; 2) beſon⸗
ders, Die erfte Tabelle zur nähern Benntniß der uw
fprünglicdhen oder eigenthuͤmlichen Elektrictoͤt; 3) die
andere Tabelle zur naͤhern Rennmif der nicht ur
fprüngliden, oder der mitgerbeilten, oder fortges
pflansten Elektricitaͤt; 4) Anbang, als ein: Verſuch
über die näbere Kenntniß der Elektricitaͤt, bey Zu⸗ und
Ableitungen der natuͤrlichen oder himmliſchen Luft
Elektricicͤt. Der Deutlichkeit wegen iſt diefer Auſſatz ſchen
etroas mehr, als Encykiopätie, foll aber kuͤnftig Noch betmehr⸗
ter erfcheinen. 5) in Verzeichniß der ih dieſes Ency⸗
Hopädie enthaltenen Abhandlungen, wornach Instünkl
ge die Experimente umftändlicher angeführt und erfätterf Mer
den follen; und zum Beſchluß, 6) ein Meines Handbuch,
oder vorläufiges Wianual einiger Verſuche ber die
Experimental⸗Elektricitaͤt. So ‚werig wir im Ganjen
den Gedanken verwerflich finden, die meitlänftlge' und verwi⸗
ckelte Lehre von der Elektricitaͤt zur feichtern und dequemern
Ueberſicht, in einer tabellarifchen Form darzuftellen, und jeden
einzelnen Sag durch Anzeige der erftfcheidentften Verſuche und
Erfahrungen zu befeftigen, fo fehr glauben wir une uͤberzeugt
zu baben, daß hier die gleich Anfangs bernerkte Abſicht ver
fehlt, und dad, Säge auszuwählen, fle zu ordnen, zu zer⸗
gliedern, und jedem Beftimmtheit und Schärfe zu geben, des
Verfaſſers Sache nicht ſey. Wir wollen unfer Urtheil durch
Deyipiele betätigen. Wie unbeftimmt, und auch zum Theil
wie unrichtig, der Verfaffer Säge verträgt, davon moͤgen fols
nde Stellen aus den Dorerinnerungen zur Probe, dienen.
a8 höchft flüßine und elaſtiſche Weſen, das wahrfcheinlich im
e ganzen Erdkugel enthalten ift, heißt $ 3. Elektricitaͤt,
$ 14 if Elektricitaͤt nun wieder die Wirkung ber hoͤchſt
ten und flüßigen Materie. Daß wir uns, nach des Verf.
epnung, von dem Dafeun diefer Materie, durch die Beftig:
„ : der Korper, durch die Schwere, durch die Fortpflanzung
Lichts, durdy die Wärme, durd). die magnetifche Kraft,
sch sole Elektricitaͤt, (num dagegen wir nichte An
wenden

von der Naturlehre und Pratuegefchichte, 167

N
wrnden) überzeugen.Ennnen,, iſt fo ausgemacht mach nicht, fe
lange noch unerwielen ift, daß diefe Marerie wirklich Der Aether
fov. Ferner; ein uneleftrifirter Körper foll ein mit eleftrifcher
Materie angefüllter noch unberaubter Körper ſeyn. ( Unter
allen Graden der Anhäufung Fann ja ein folder Körper bald
ein unelektrifirter, bald aber ein elektriſirter feyn, je nachdem dig
umliegenden Körper ihm das Gleichgewicht halten oder nicht.)
6 21 behauptet diefes der Verfaſſer ſelbſt. Die elektrifche Ma—
serie, 6 22, geht blos vom folhen Körpern, die von Natur
an fich elektriſch find, über, zu den Körpern, die von Natur
an fich nicht elektriſch find. (Wo bleibe bier der Uebergang
diefer Materie aus dem von Natur nicht elektrifchen Neiber, zu
der von Natur elektrifchen Glaskugel ?. Erhaͤlt dieſe nicht chem
fo gut ihren Vorrath von Materie aus dem Reiber, ale der
vorliegende Conduetor aus der Kugel? Gebr nicht auf eine
von Natur eleftrifche Schwefelkugel, die Materie aus dem
von Natur nicht elektrifchen Conductor über ? Geſchieht dies
fes nicht auch von einem Leiter zum andern?) — Nun auch
MDroben aus den Tabellen. ©. 65. fol das Licht aus
zugeipikten Metallen, das feurige Buͤſchel und Stralen bilder,
ein zlichendes Seräufh und anhaltenden Schmerz verurfacht,
auch Beatification oder Apotbeofe, genennt werden. (So
viel wir wiſſen, führe sin. einzelner mit diefem Lichte angeitell-
ter Verfuch diefen Namen.’ Eine weitere Ausdehnung dürfte
"wohl fehr unſchicklich ſeyn.) S. 73 wird von Ber Leihner Fla⸗
fehe behauptet : die Urſache Ihrer Wirkung liege In dem heſcigen
Stoße und Gegenftoße , ber pofitiven überflüßenden und nega⸗
tiven mangelnden Elektricitaͤten, die einander zu uͤberwiegen
Jen. (Mimmt der Verf. hier mit mehrern Phyſikern zwey
ntgegenmwirfende Ströme an, welches aber nady dem &, 27
gegebenen Begriffe von negativer Elektricität, nicht it; fo
muß die Benennung pofitis und negativ wegfallen: denn wie
eine mangelnde Eleftricität floßen und um das Uebergewicht
freiten koͤnne, begreifen wir niht.) ©. 97: beißt es: den
Maturfotſchern iſt Sefamdt ,. daß die Gewitterwolken ihre Elek
trititaͤt, welche wegen ihres Leberfluffes in den Donnerwolken
mit einem Dlige und Knalle ausbricht, aus der Erde und alle
init der Erde in Gemeinſchaft ſtehenden Körper herausholet,
daher iſt kein Baum, kein Gebäude u. f. w. gegen den Anfall
des Blitzes geſichert. (Was heißt das? Soll man fich etwa
bier den negativen Zuſtand des Karpers.ober des Theils deſſel⸗
Gen denken, in den der Blitz enihligt? Aber dann faugt ih
— 5

168°: "Rune Nachrichten Er

die Wolke die Körper nicht erft ans, "fördern ihe efekteifgee
Dunfikreis ſtoͤßt den natürlichen Vortuth zuruͤck. Und was
noch mehr iſt; ſo fahren ja auch Blitze ans der Erde nach den
Wolken: Hier müßte nun die Erbe wieder ihre Elektricitaͤt er
der Wolke faugen, Alles verwirrt und dunkel!) S.
Beißen die Winde ſchwimmende Lüfte; (folglich find die Tb
len ſchwimmendes Waffer.) uch wird die Belegung ber Leid⸗
ner Flafche zwar richtig der Panzer oder bie Armatur genannt,
aber dann beißt es gleich wieder unrichtig: werden mehrere Ara
maturen gebraucht; fo ift diefe Einrichtung eine elektrifche Ba
terie. (Mehrere armirte Glaͤſer machen eine folhe Batterie,
ober nicht mehrere Armaturen.) — Sir den Tabellen herr⸗
ſchet fo viel Vermirrung, und eine fo zweckwidrige Ausdeh⸗
nung und Weitſchweifigkeit, daß fich diejenigen, fir deren Ser
brauch fie doch eigentlich) beſtimmt find, wohl ſchwerlich darinn
werden zurecht finden koͤnnen. Wir möffen unfern Leſern auch
hiervon eine Probe geben.

A. A. Der Zuftand , bariım ſich bie verſtaͤrkte Eletricek be⸗

ns zwar muß fih | E |
s) überhaupt betrachtet,

a, die elektrifche Materie durch die Witthellng auf ale
an ſich elektriſche Kaͤrper ſammlen.

b. Möüffen an und für ſich nicht elektriſche Korper mit
dieſen an ſich elektriſchen Gemeinſchaft haben, *
blos Gemeinſchaft haben, ſondern in der

ſten Beruͤhrung ſeyn) damit die sefammelte Pie
tricität bey Annäherung der. unelektriſchen ‚einen
Stoß bekommt. (Was heißt das?)

Diefen Zufand ins Werk-zu fielen, win. „

das eleftrifche Laden, -- - De

4) insbefonbdere betrachtet: Ä
da man die Flektricität —RE
tungen beſtaͤrket,

und zwar:

a. in Betracht deſſen, vn man. die elettriſch⸗ Hure
. durch bie Mitrheilung. auf oder in gewiſſe an ſich
elektriſche Körper fammien läßt, weise ———

Grrmanfen befhen: | Zu
„. * —E aus

bon der Naturlehre und Naturgeſchichte. 165

'. aus verfchiedenen gläfernen Geſaͤßen.
als da fſfind:
aaa. glaͤſerne Flaſchen und Retorten.
bbb. glaͤſerne Kugeln.

cc. glaͤſerne Becher, Bierglaͤſer, Weinglaͤ⸗

2. fee, Pokale, und andere cylinderſormiſche
Zuckerglaͤſer.

ddd. Glasroͤhren.
‚eee. Glaͤſerne Schaalen.

pb. aue verſchiedenen glaͤſernen Platten:
als da find: ⸗
"aaa. Fenſterſcheiben.
bbb. Opiegelglas.
ccc. glaͤſerne Teller, dergleichen die —X
cker gebrauchen.
£c, aus verſchiedenen inſonderheit dern porcels
laineren Gefäßen.
als da find: .
aaa. ‚ine porcellafnene Blummtönfe und

"pbb, 8 Se. Thee⸗ und Chocolade⸗Taſſen.
cce. Terrinen und Schaalen.
ddd. Teller und Schuͤſſeln.

Doc wir fehreißen nicht weiter ab. Dann nun kommt es erff
an-die durchfichtigen Steines als da find: u. ſ. w.; dann an
die harzigen Materien: ale da find: u. ſ. w.; dann noch an
die hornigten Materien: als da find: 'u. f. wo. Aber diefer
Weitlaͤuftigkeit ohngeachtet, find die fluͤßigen Körper übers
‚sangen. Aus den Vorerinnerungen müffen wir noch zum Be⸗
ſchluſſe anführen, daß der Verf. den Schaͤſeriſchen Muriders
verfuchen und dem thierifchen Magnetiſmus mit franzöfifcher
Seichegläuhigkeit beypfilchtet. Von der Wahrheit diefer Dinge
will er fi) durch ein altes. Tafchenfpieferftäckgen , wie er es
felbft nenne, nicht nur überzeugt, fondern außerdem auch
noch gefunden haben, daß er die Berährten Wunderkräfte ſelbſt
beſitze. Diefes merftoürdige Kunſtſtuͤck iſt, wo ein Stuͤck
Geld oder Pettſchaft an einem Faden in der Hand in einenr
Trinkglafe durch ein freywilliges Anſchlagen, die Zeit der Uhr
angeben foll: und, wie der Verſ. — ohne Uhr und a:
ne Sonnenzeiger, ſowohl bey Tag, als bey Nacht. (Wie

a7. Kurze Nachrichten

aber da, Wo man die Stunden bis auf 24 fortzähle?) Wie
wollen hoffen, daß der Verf. , feitbem er diefes fchrieb, zwe
Erkenntniß feines Irrthums gekommen, und anderes Sinnes

geworden feyn wird.

Unterricht vom Blitz und ben Blitz oder Wetter⸗
ableitern, zur Belehrung und Beruhigung, fon»
berlic) der Ungeiehrten und bes gemeirten Mannes,
Mit einer Kupfertafel. Bon Johann Friedrich
Fuß, Ober⸗Caplan zu Gunzenhaufen. Frankfurt
und Seipzig, bey Weigel und Schneider. 11 Bo⸗

gen gr. 8. 0
Wir empfehlen dieſe vortreffliche Schriſt jedem, dem es ent⸗

weder nach an der noͤthigen Kenntniß in dieſer Sache fehlt,

oder der Bedenklichkeiten bey ſich ſindet, die er für ſich ſelbſt
zu haben nicht im Stande iſt, und erſuchen unfre Leſer, die⸗
fen Unteiricht zum gemeinen Beſten nad) aller Moͤglichkeit zu
verbreiten. Zuerſt giebt der Verf. eine zwar kurze, aber ger
none Geſchichte der Blitzableiter, und geht bierauf zur Wider⸗
fegu.g folgender Einwuͤrfe über:. I, Es ſey eine gefaͤhr⸗
liche Sache, in einem Hauſe, oder auch ſogar nuw
neben einem Hauſe zu wohnen, das mit Blitzleitern
verfeben iſt. II. Es fey ein Eingriff in’die göttliche

Regierung und Porfebung, wenn man’ fi und 'die

Seinigen wider den Blix, welche Bott zu Werkyeugen

erfchaffen, um feine Rache und Strafe damit "Äber

Die Welt aussgüben, verwabren wollte Dir erfſte

Einwurf wird in feinem ganzen Umfange darqeſtellt, gruͤnd⸗

(ich wieerlegt, und die Hauptſaͤtze durch Verſuche und Erſah⸗

rungen befeftigt, Bey diefer Gelegenhelt werden zügfeich nach⸗

folgente Fragen gründlich erläutert: als, 1) wie eniſteht und
eutzuͤndet fih der Blitz in den Wolfen, die doch mit Wafler
gefüllt find? =) Wie kann dag Feuer, das aus einer Wolke
auf. die (Erde fpringt, einen fo großen Sprung madyen, daß

46 bie Erde erreicht, da der Sprung eines elektriſchen Fun⸗

eng aͤn der beften Maſchine kaum einige Zolfe betraͤgt? 3)
arum trifft der Blitz gemeiniglich die höchften Gebaͤude oder
ertngleien Aenſhen art) There? Warum fpringe

P} J

von der Naturlehre und Naturgeſchichte. 171

der Blitz, wenn dr in ein Gebauͤnde ſchlaͤgt, hier und da ep
um? 5) Warum fpaltet ber Di:s die Bäume, in bie ex
(diät? 6) Warum fehläge nicht jeder Blitz nadı der Erde?
7) Warum blitzt und donnert es nicht bey jedem Regen, det
im Sommer efters nach. großer Hitze entfteht, und an deffen -
Statt man fich ein ſchweres Gewitter vermuthet hätte? .. 8)
Warum find die Schläge nicht. mehr fo gefährlich, wenn es
ſtark regnet, als wenn es nicht reguet?. 9) Warum pflege
es öfters zu bligen, ohne daß es donuert? 10) Warum
macht der Blis einen Ialangenförmigen Bang? 11) Warum
zünden nicht alle Blitze, die in ein Gebaͤude Ihlagen? 12)
Iſt ein Brand, der durch einen Blitz entſteht, ſchwerer zu
loͤſchen, als ein anderer? 13) Was iſt der Donner bey dem
Blitz? Hierauf wird uwſtaͤndlich gejeiat, mas ein Blitzleiter
fey, und wie er beſchaſſen ſeyn mäfle: daß er die Materie aus
der Wolfe fchon ſtillſchweigend abführe; daß er Be Wetterwol⸗
Een nicht herbeyziehe; daß ein Schlag, der ihn trifft, nicht ges
fahrlich werde ; daB er Deu benachharten Gebaͤuden mehr vor.
theilhaft als ſchaͤdlich ſey; fodann noch unterfücht, ob er ein
benachbartes Gebäude fo gut fichere, als das, worauf er ſteht;
fob ein Nachbar über das Anlegen eines Blitzleiters eine ges
richtliche King erheben könne, und ob er gebart zu werden
verdiene ? b es vortheilbafter ſey, die Blitzleiter an das
Gebäude ſelbſt, vder An hohe Stangen, die neben den Ges
baͤuden aufgerititet werben, anzulegen? Ob der Biitzleiter
fo viel werden koͤnnten, daß für den Erbboden-ein Nachtheil
daraus zu befürdten fey? Und endlich folgt noch ein Zufa
«von ftumpfen Ableitern. Der zweyte Einwurf wird g
hoͤrig entreidelt, und bis auf die kleinſten Zweifel widerlegt.
Man finder eine ganze Reihe Beweiſe, daß das Feuer des Bli⸗
bes nicht zur Strafe beitimmt, fondern der Belt unentbehr⸗
lich fep, und ihr zum großten Nutzen gereihe. Wie germ
möchten wir einige der herrlichen Stellen aus diefen Abſchnit⸗
sen Gerfegen, wenn uns der Raum erlaubte, umftändiicher
zu ſeyn! — Nun folgen-unmittelbare Beweiſe, daß es er:
iaubt, und fein Eingriff in die göttliche Vorſehung fen, ſich
durch Blitzleiter wider die Gefahr des Blitzes zu ſchuͤtzen. Der
Verſaſſer mache ſich noch folgende Einwuͤrſe, als: 1) da der
Blitz nur aar fetten einfchlänt, fo find die Blitzleiter fehr ent⸗
ehrlich. Die Welt har bisher ohue Blitzleiter beſtanden, fo
wird fie es auch nach ferner koͤnnen. 2) Durch Blitzleiter
können die Menſchen dermeſſen werde, (Vortrefflich deam⸗
a wortet.)

3

178°. Kurie Nachrichten

wertet.) 3) Was helfen uns die Wetterleiter, wenn uns
Gott doc) auf eine andere Arc finden kann. C Eben fo beant
wortet). 4) Wenn man alles in der Welt aus natürlichen
Urfachen erflären will; fo fällt endlich die göttliche Worfehung
gar weg. Den Beſchluß machen Berhaltungsregeln bey Don
nerwettern, und einige Anmerkungen über die Bligleiter. —
Wir fimmen gar in den Wunſch des Berfaflers ein, womit
er feine Schrift ſchließt. „Möchte doch diefe Eleine: Schrift im
Stande ſeyn, einige ſchaͤdliche Vorurtheile, die bisher bey dem
größten Haufen der Menſchen, in Anfehung des Bliges und
der Donnerwetter geherrſcht haben, zu verdraͤngen! ˖ Moͤch⸗
ge fie doch im Stande feyu, viele zu Überzeugen, daß Gott
aud) im Donner nicht nur groß, fondern zugleich unendlich
weife und — wi Ihre Bart 2 ihn ‚würde *
durch unter ter vergroͤßert, ſo wie ihr Vertrauen
den gütigen Schöpfer vermehret werben.“ nn

Anweiſung, das Eudiometer des Abbe Fontana zu
verfertigen und zum ©ebrauche bequener zu ma
hen: ingleichen eine fehr einfache Einrichtung, in
karzer Zeit Mineralwafler zu verfertigen, von J.
F. Lutz. Mit einer Kupfertafel. Nuͤrnberg md
Leipzig, bey Weigel und Schneider. 8: 1784
5 Bogen. | Ä

Der toürdige Verfaffer,, dem wir den fo eben angezeigten mit
fo viel Warme für die Verbreitung nuͤtzlicher Kenntuiffe, und
- die dadurch zu bewirfende Beſoͤrderung des gemeinen Wohls
abaefaßten Unterricht vom Blitze und Bligleitern zu banfen
haben, ſchenkt nun audy diefe Auweiſung dem Publikum, die
er blos fir zwey feiner gelehrten Freunde aufgeſetzt hat. Die
Erſcheinung diefer beyden Auffäge im Drucke wird ſicherlich
jedem, der fih mit Unterfuchung der Künfte.beichäfftiger, ſehr
erwuͤnſcht feyn, da ihm nicht allein, was die Werfertigung und
bequeme Einrichtung bes hieher aehörigen Apparate , ſondern
auch das Verfahren bev ben Verſuchen felbft betrifft, fo vide
Vortheile und. Handgriffe gezeiat me:den, die man gewohnlich
„nicht aus Schriften, ſondern blos durch eime lange Uchung ſich
zu erwerben im Stande if. Der Eudiometer der Hontana
iſt im ‚wefentlichen nicht verändert, fondern blos zum —

von der Naturlehre und Naturgefchichte, 175

e bequemer eingerichtet worden, well ber Verfaſſer, wie bil⸗
lg, durch ſolche Hauptveraͤnderungen, die ohnehin ſehr be⸗
traͤchtliche Zahl meteorologiſcher Werkzeuge ohne Noch nicht
noch mehr vergrößern, und das Verfahren, Beobachtungen
verfchledener Naturforfcher zu vereinigen, noch befchmerlicher
miachen wollte. Das gläferne Maas mit dem: Schieber zum
WBehufider zu vermifchenden Luftarten bey eudiometrifchen Ver⸗
ſuchen, glaubt der Recenfent doch nody bequemer: und vortheil⸗
haſter für die damit anzuftellenden Verſuche eingerichter zu
haben. : Er. hat nämlich gefunden, wofür auch Bere Ingens
bouß ſchon warnt, daß die Naͤhe der Hand durch ihre ke
me zu viel Einfluß auf die in dem Maaße eingefchloffene Lufe
Sat, ‘und ließ daher. dem Maaße eine ſolche Einrichtung geben,
ioodurch dieſer nachtheilige. Einfluß gänzlich vermieden und aufs
gehoben wird. Das gläferne Maas fist an einer Zurichtung,
die viel Aehnlichkeit nile "einer Zange hat, "deren Schenkel
durch eine Feder auseinander gehalten werden. An dem einen
Boden des Zangenkopſes ſitzt das gläferne Maaß, und an dem
andern der in den Hals des Maaßes dicht eingefchliffener Schie⸗
ber, fo Daß durch das Zuſammendruͤcken der Schenkel der Zan⸗
ge, der Schieber queer durch den Hals des Maaßes durchgeht,
und diefee Waſſer dicht verfchließt. Bey diefer Einrichtung
läuft man nicht Gefahr, die abzumefjende Luft durch die Nähe
dee Hand zu erwärmen, fie muß im Gegentheil die Termperas'
tur des Waffers, worunter die Abmeſſung vorgeht, behalten;
und felbft das beſchwerliche Umkehren Des Maaßes bey denk -
Anfüllen und Ausleeren, wird durch bieſen Weg ſehr em
leichtert. | = N
N£

3 . Geſchichte, Erdbefchreibung,
| Diplomatik.

Nachricht von den gegenwärtigen Mißhelligkeiten un⸗
.. tee den Diſſidenten beyder Confeſſionen in Po⸗
len, und dem Großherzogthum Litthauen. Fre
BR Zu BEE Adam.

178: Rue Nahen.

ſchau. 1783. In der Groͤlliſchen Buchdruckereh
Mit den angehängten Verordnungen und Prete⸗
kellen. 95 Seiten ins. TE

Wem find die, in den letzten Jahren entſtandene Streltig⸗
£eiten der Diſſidenten in Polen nicht bekannt, und anftefig
eworden! — . .. tn nn
ET Diete kleine Schrift ſol eine getreue Nachricht. berfsiben
Uefern, und das DBetragen der Proteflanten der Drawn

Kleist» Polen, und des Herzogthums Maſuren rech
— Der im Jahre 1570 zu Sendomir errichtete, Befannge
Confenfus war , nach vollendeten gluͤcklichen Traktaten Her
Mroteftanten in Polen, da ihnen 17568 und 1773 bie frage
Religionsuͤbung geftattet wurde, Das Hauptaugenmerß Ihres
Birchlichens Verfaſſung, zumal beude Konfelfionswerwankge 4
ihren nachmaligen Synoden zu Pofen, Krakau, Peterkan,
Wiodislav, und Thorn diefe Union immer beftäriyt Barmen,
Eine lange Zeit war die Lage der Diffidenten traurig ‚gevogfem,

und nur erfigedachte Traktaten Fonnten eine Verſa
zu Sielef im Jahre 1777’bewirken, in welcher ein Dane bigs
gerlihe Abgeordnete beyder evangelifchen Ronfeffionen des See,
zogthums Mafuren, zu Warſchau befindlih, ihre Gemelr
nen mit der Fleinpoluifhen Kirche in Eine Dioces bringen muß
sen, der der Mafurifche Ritterftand bald darauf: freywillig
beytrat. Der num folgende General⸗Synod, wobey der Ge
meral= Lieutenant von Goltz zum Direktor erwaͤhlt wurhe bes
flätigte die Akten der Union, und die Ruhe dauerte bis zug
@einpolnifhen Provinzial» Synod von ı781. Der Srund
der num erfolgten traurigen Gitreitigkeit war bie Neuerung,
im vorjährigen General» Synod entworfen war, mid
is bie Einſetzung eines weltlichen General : Genlors der
oreg Provinzen, in der Perſon des Grafen von Unruh; theifs
das Aufdringen eines neuen Stirchenbuches betraf, toelches, un⸗
ger dem. Titel: Allgemeines Rirchenrecht der Diffidens
sen beyder KRonfeflionen, in der Krone Polen, und
dem Großherzogthum Kittbauen, durch den Freyherrn
9. d. Solg verauftaltet war. Beyde Neuerungen erweckten
Mißtranen und geheimen Verdruß. Der General⸗Senor
fleng bald an In Eivilanordnungen einzuareifen, fo wenig Dies’
auch feinen erften Aufträgen Eonform war. Die Prseing
Fleinpolen, in Verbindung mit Maſuren, hielte «8 daher für
usune

don der Geſch. Erddeſchreib. Diplomat. 175

unnmgängih nothwendig, die Macht Des General: Senlors .
einzuſchraͤnken, und das seihabe in ‚der kleinen Sqrift von
43 Ditasfeiten:

Atran und Schluͤſſe des qemeincchaftlichen Synods

“Ser, mit dem Herzogthum Mafuren vereinigfen

rovinz Klein» Polen, beyder Konfeſſionen, ges

. halten zu Sielec den 1 15. 16. 17 und a8ten
Jumius.

Hier wutd⸗ sem Generals &pnod- von n 1780 fein cigenet Ka⸗
non zuerſt vorgelegt, daß die Provinzen, nach den Lokalum⸗
ſtunden, und hr Anzahl ber Konfeſſionsverwandten bie Frey⸗
heit hatten. ſollten, das projektirte Kirchenrecht abzuſorinen.
Dem gemäß wurden Kommiſſarien ernannt, das Kirchenbuch
iu prüfen, und ihnen aufgetragen, fo viel möglich, deſſen Ota⸗
tuten /beyzubehalten, dennoch aber ihre. Auszüge 1782 den te -
ften: Seountag nach Triuit. der Synode votzulagen.: "Unter

den’ Komimiſſarien befand: fich der bekannte Paſtor Cernlli, der

nachmals durdy ‘die Vorfiker der General: Spnphe, mit. Zus:
ruͤckſetzung der. referent, ad provincial, Synodum, von Am⸗
| te fufpenbirgt wurde, .

, Bar.der- Inſtruktion gab man dem Geueral⸗ Eynoß ’
und deſſen Senior alle Ehre, machte aber letztern in vieles '
Orten. vom Provinzial» Synod abhängig, und ſprach Ihe
voruehmlich das echt ab, Privat: Congregationen zu vera :
laffen. Diefe Beftiinmungen mißfielen dem Grafen v.Unruß,
un noch mehr dem Freyherrn v. d. Goltz, der. die Prüjung:
feines Kirchenbuches Außerjt ungern fab. . Das. Großherzog '
thuns Litchauen fotate in allem dem Bettagen der Proving.
Klein» Polen, und vermehrte die Zwietracht, doch ohne Schuld.
Der Schmähfhriften in Warſchau war. fein Ende, daß fogae .
ber: König durch eine Meroxdnung dem Unweſen ein Eude zu
machen beſchloß. Die Anleitung zu diefem Neferipte mochte .

nicht die beſte ſeyn, zumal Herr Obrift s Lieutenant: von

aufmann , als verordneter Eönigl. Commiſſarius, feine In⸗
ſtruktion in: ber Folge unendlich. ubsıfchritt. Der Kunig bee .
ſahl nur die Wiederherſtellung der Ruhe, fhate- Heilen aber zer⸗
riß man die ganze Union, hob das vereinigte Konſiſtorium auf, .
und Jeggee ein neues, wider die Kauones des General Syn:ds
von 1760, gemaltfim ein, wilchrssand.fogleich auf das, von -

D. Bibl. LX. B. I. St. M keiner

30... Kurze Nachrichten nn a BR

feiner Provinz vollkommen anerkannte Gefetzbach ‚ihren
mußte. . Herr v. Kaufmann bediente fich dabey der Hülſe eines

Mredigers, des Heren Ningeltaube, der ſich dadurch. beleldigt
bielt, daß ihn der Drovinzial-Sunod zu Sielec 1781 nicht
ale Aſſeſſor' der folgenden, zwey Jahre fortdaurendeny: —

des vereinigten Konſiſtorii aufs neue beſtaͤtigt hatte,
Herr v. Kauſmann es insgeheim übel empfand, —

MRitterſtandes auf einen fokhen vom Bärzeritande:

worden u kun“ Wende vereinigten alfo ihre Kräfte, : um- den
ihnen fatalen Synod herunter zuwuͤrdigen Dierr
Konſeſſion wurde verſchwaͤrzt, der Luͤbecker Catechismus mit
Der vorigen Agende verworfen, id bie Saͤchſiſch/ Wittenberie.
ſche an ihre Sitelle aefest. = m‘ ate Tre
Herr von Kaufmann machte am 25ſten: Bw 4792 *
Warſchauer Grod⸗ Gerichte ein nachtheiliges Manißeßte die
Abweichungen wurden gegenſritig immer "größer ni. XRI ‚am.
22ſten April 1782 fahen ſich die Ynterdrüchten gensthägkiige:
gen den damaligen Sonod zu preteftiren, und ahneg Anter⸗
ſchrift der Konkluſen, abzutreten. Dia. hienng berickhäf
wurde ‚beim; ueuen Konſiſtorio aufgetraqen, velches dirch: warker
um ſich griff, die Kirchenaͤlteſten vorfordern ließ, ‚usteBemit::
Geldſtrafen zu helegen ſich unterfiena. Vormalige

der Normal: Synoden wurden aufgehoben, die —
und Aſſeſſorials Dekrete umgewantelt, und bie Precing Elein⸗
Polen gedrunqgea, ihre Klagen im Liviſchen Bd. Megice
ter. nlederſcheeiben zu laſſen, worinn fie, in Verbindungzmit
Litthauen und den Reſormirten von Groß⸗ Polen, den Gene⸗
rat: Synod feyerlich für zerriſſen erklaͤt. Herr won Rufe.
mann verſuchte, im Grod⸗Gerichte einen Machtſpruch me:
bewirken, ſtatt deſſen aber erfolgte ein Dekret, welches dem.
Spruch an das Aſſeſſorial⸗ Gerichte auf bie um Michael 2782 '
fallende Kadenz verwies.

Seite 41 iſt eine Folgernug ans Diefen Nachrichtrieam -
gehängt, worinn behauptet wird, daß die politiihe Abſicht die⸗
ſes Beginnens keine andere geweſen fen, als den freuen Buͤrger⸗
und Baurenſtand zu unterjochen,, und dag, in einigen. Otaͤd⸗
ten ganz, ober wenigſtens netheflt, den Gemeinen zukeimen⸗
de ius patronatus dem Nitterftande von Stoß: Polen, mit.
Denehnigung, des geiſtlichen Standes, privarive ‚„potumene:.

"Die Schreibart dieſes Auſſatzes iſt etwas verworren bee.
ſer wäre es geweſen, wenn der Virſ.e die Vegtbenheitmn +

u ae:

von der Geſch. Erdbefchreib. Diplomat. 77

der Zeitfolge angemerkt, und weniger eigene Urtheile eingemfs
feher hätte. Die angehängten authentiſchen Protokolle um)
Hieferipre beweiſen, unbefchadet der Regel: audiarur er al-
sera pars, day die ercheilten Nachrichten gegründet find.

| '
Mon ter Kirchenverwalfung ber evangelifchen Gemei⸗
ne augsburgifcher Eonfefjion, in Warſchau, von
3778. bis 1782. Vidtrix caufla Diis placuit, vi-
cta Catoni, Warfchau, 1783. In der Groͤlli⸗
.ſchen Buchdruckerẽy, Hein 8. Mit 13 Uhrkunden
. und angehängten Kirdyenrechnungen 206 Seiten.

Die Hauptabfiht diefer Schrift geht auf die Nechtfertigung
des Verfahrens der Kuratoren und Aelteften der evangeliſchen
Gemeinde augsburgiſcher Konfeffion In Warfchau, ſowohl übers
haupt bey Obwaltung aller bisherigen Streitigkeiten , als ins⸗
befondere bey dem Bau ihrer.neuen Kirche, Die Schreibars
ft viel angenehmer und koͤrnigter, als in der berzits angezeig⸗
sen, ebgleich beyde Schriften von einerley Parthey herausge⸗
geben, und beynahe in einerley Abſicht ans Licht geſtellet find,
Konnte aber der gegenfe’tige Theil jene Nachricht ſchon eine
SE en was wird man diefer für-einen Namen
geben, da fie viel freymüthiger urtheilt, und mit bitterni Salze
durchwuͤrzt ift! Der Verfaſſer ſcheint ein denkender, und fels
ner guten Sache geroiffer Kopf zu feyn, Einige Ergänguns
gen und Urtheile moͤgen uns hier noch vergoöntiet ſeyn. Diss
her hatte die evangeliſche Gemeine zu Warſchau ein unanſehn⸗
liches hoͤlzernes Haus zu ihrem Verſaminlungsorte gehabt,
1778 fieng man an eine neue Kirche zu bauen, um den gans
zen Gottesdienſt mit neuer Regelmaͤßigkelt und Feyerlichkeit
zu ordnen, Mit der Vollendung des Baues fahe es aber An⸗
fangs mißlich auf, indem die Spaltungen unter den Gliedern
auch die Mildigkeit Ihrer. Beytraͤge natfirlicher Weiſe verkuͤm⸗
mern mußten. ‚Zu jener abfichtlichen allgemeinen Oıbaung
wurde andy eine Kirchenagende und SEonofnifche Vor⸗
ſchrift entworfen, nach welcher fih die Gemeine 1778 ten’
agıten Sept. dle Administration durch 6 Aelteſten, und 12
Repraͤſentanten, die ihre Koutrolleurs fern mußten, waͤhlete.
Che die Vorſteher ihre Aerıter uͤbernahmen, betrugen Die
Schulden der, Gemeinde 9894 2 FH Die neuen Kuvateres

J 2 beleb⸗

ws Kurze Nachrichten 5

belebten die Gemeine "zur möglichften Beyſteuer, und legten
jährlich ihre Rechnungen ab, waren aber auch fo keck, von ih⸗
tem Seelenbisten, Herrn Paſtor Ringeltaube, ebenmaͤßigen
Dienfteifer zu fordern, und wenn er dorinn ermüdete, ihn
wohl gar an feine Pflihr zu erinnern, Unter andern ſuchten
Re ihm das Almofen des Beichtgrofchens. widerlich zu machen,
und fehlugen eine anjtändige Schadloshaltung vor, aber der
Hr. Paſtor bedielte feinen Geſchmack daran, und eutzog von
Stund an den Herren Aelteſten, fiir ihren zudringlicheu Vor⸗
witz, einen merklichen Theil feiner Sun. °— —

Auf dent vereinigen Provincialfungd von Klein «Polen und.
Maſuren ii Sielet der 28ſten Aug. 1779 wurde Ir. Rir
taube ale Konſiſtorialrath beftätiget, aber das hinderte die
ratores nicht, Ihn dennoch um fo fleifiger aufs Korn zu neh⸗
men, zablten ihm auch feinen Gehalt nicht mehr voraus, few
dern exacto labore, welches alles dann fehr übel gefiel. Die
Vorfälle bey Lem General» Epnod 1780 wegen Einſetzung eb
nes (Beneral» Seniors, und Einfahrnng eines allgem
nen Birchenrechts beruhren rs hier nicht weiter, ſondern
merken nur noch zur Deutlichkeit an, daß die Kuratores der
Warſchauer Gemeine lieber ihre vormalige Hausordnung bee
behalten wollten, und dadurch ben dm Freyherrn von Det
Goltz, und Obrift: Firutenant Hrn. v. Raufmann großes Miß⸗
vergnuͤgen erweckten. Wozu noch die Vermerfung des Vorſchla⸗
ges tee Freyherrn von der Goltz, zur Errichtung einer Kon⸗
ſiſtorialkaſſe, ein Eihebliches beytrug. Der entſcheidende Zelte
punft nahete berau, da die Kuratores die Hausordnung wi⸗
der Willen mit dem anfgedrungenen Rirchenrechte umiehen
follten, und nun erfelgte den ıgten Aucut 1731 Der ver⸗
einigte Provinzialſynod zu Sielek, der den Warſchager Keltee
ſten günftia war. Hier wurde lediaſich eine Reviſton bee
Hausorduung mit moͤqlichſter Zuftimmung jeues Kirchenrechts
anegeſetzt, und, was am verweqenſten war, Herr v. Kaufmann
und Ringeltaube einftweilen aus Akrivitaͤt, nnd an des letz⸗
tern Stelle Here Paſtor Cerulli geſetzt. Dies neue Konfſiſto⸗
tium wollte alſo die Hauscrdrung ans dem allgemeinen Se⸗
ſelzbuche kompletiren, aber jene mar unfichtbar werden Der
Obere Koͤnigsſels hatte ſich ihrer beradıtara bemächtiget, und
ſchuͤtzte, unt fie nicht wiederzugeten, einen Beſehl vem Herrn
von Goltz vor, welcher Seitenpas ben Warſchauer Kuratoren
wenig behagete. Den zoften December 1781 ſollte nun das
Gotteshaus eingeweihet werden, hohe Empfindungen Ve

5

von der Gerd). Erdbefchreib. Diplomat. 179

Bier jedes Diffidenten Herz überſtroͤmen ſollen, ftatt deffen
trat ein Schuſter mit 300 Mitbruͤdern auf, und verlangte ei⸗
ne Aenderung des Gottesdienſtes, die mehr fürs Auge und
Ohr eingerichtet wäre. Gloria und Credo follten abgefun:
‚gen werden, Lichter beym Abendmahl angezuͤndet, und
Chorroͤcke getragen werden. (Mer ficht bier nicht den ge⸗
heimen Einfluß der katholiſchen Parthen?) Die Vorficher
traten leije, und ſprachen fanfte drein. Die Supplikanten
ſchienen bald befänftigt zu ſeyn, aber heilige und profane Haͤn⸗
de ermangelten nit, das Feuer anzuſchuͤren, und der unru⸗
hige Theil behelligte fogar den rufliichen Ambaſſadeur von Sta⸗
ckelberg mit dieſer Klage, mit welcher ſie eine zwote, die Wie⸗
derherſtellung der ſaͤchſiſchen Kirchenagende verbanden, weil
dem Herrn Ringeltaube die von ihm ſelbſt neuerdings ange⸗
fangene, von Layen aber kompletirte Kirchenagende, eben um
dieſes Ichtern Imftandes willen, (ganz im katholiſchen Dinn)
nicht mehr Br Geruche der Orthodoxie behagete. Der Am⸗
baffadeur verwilligte dle Witte, und mit ihr Lichter, Chorrock,
und fächfifhe Agende. Das war aber der andern Parthey
gar nicht recht, welche die ungeftäme Einführung folcher gleich
Itigen Dinge beleidigend hielten. Mithin entftanden zwey
artheyen, und ber Geiſt der Eiferfacht kam in den Biflidens
tiſchen Gottesdienſt, (welches Diefen, welche dieſe Streitigkel⸗
ten angefacht hatten, eben recht mar.) Hinter dem Prieſter
im dorumentirten Chorrock — der Schuſter mit feinem
Schwarm; dagegen die Aelteſten, mit phileſophiſchem Zuge
folgten der befcheidene Mantel, beyde ungeneigt , ſich mit ein»
ander zu verftändigen. Der König, dem das Schaufel feiner
Mefidenz unerträglich war, gab einen Befehl, unter Anffiche
"des Herrn von Unruh, einen mazoviſchen Partifularionod zu
balten, worinn Ordnung und Einigkeit hergeftefit, und jedem
Stande feine Kompetenz beſtimmt werden fellte. Das geſchahe
In 12 Seſſſonen. Da aber die Beranlaffung und Behand⸗
hung Diefes Synods fo was Wefremdendes und Unerhoͤrtes in
ſich faffeter ſo gaben die Warfchauer Vorſteher eine, ihre Wer
denklichkeiten enthaltende Vorſtellung ad Alta, die aber vom
Hen. v. Kaufmann in harten Ausdrüden Beantwortet, und ald
eine Beleidigung der Diajeftät erkläret wurde. Die Vorſte⸗
ber, ‚die wohl fahen, daß die koͤnigl. Abſicht des Kricherke, durch
eine Menge fich durchkreuzender Projekte ficherlich werde vers
eitelg werten, machten kurz und gut einen Vergleich mit tet
Gemeinde, ‚legten Ihn der Spnabalverfammluing vor, bezeng⸗
tem,

180 Kurze Nachrichten
ten, daß nun dem koͤniglichen Wiilen ein Genuͤge geſchehen

und zogen ſich wohlbehalten, bey der gten Seißen, zum Aer

gerniß der ſitzenden Herren, zuruͤck. Herr Ringeitaube, dem
es mit dem Vergleiche viel zu Ichueffsgegangen war, unterließ
sicht, dem Volke Bedachtſamkeit anzupreifen, machte den Ku—
ratoren fovich Aufſtand und Weitlaͤuftigke: t, daß fie. ibn vor den
Klrinpolniſchen und Mahjuriſchen Synod citirten, et blich, abe
weislicy aus,

Bald hierauf erhielten die Aelteſten eine. dadum auf dem
Generaiſynod zu Weugrow, und bas war ihnen, die zur. Met
ertwertung bereit ſtunden, eben recht. Sie ſchickten ihre am
batarien eb, die aber mit der leidigen Bothſchaft umkehren
mußten, daß der Synod von ewiger Zaͤnkerey zerriffen, wor⸗
den, Der Diredor Synodi hatte ‚die Glieder der Provinz
Klein» Polen, Lirthauen, und die Bälite von. Groß⸗ Polen
verabſchiedet, und begab fi 4 mit 19 Gliedern nach Hauſe, wa
er die Berathſchlagungen fortfegte, und die Atsrfenden im
anfehnliche Straſe nahm. Die Kuratores, die ihre Rechnuw
gen abzuliefern noch nicht Gelegenheit bekommen, wurden vem
Deagiftrat bejchlige, Richtigkeit zu machen. &ie-übesgaben
ihre Schriften an 6 Deputicten, denen die Gemeinde. Poll⸗
macht gegeben batte. Die Kanzeley wat audy- damit zuſtie⸗
ben, nicht aber die Synedalkommiſſion. Dieſe glaubteihre Auto⸗
ritaͤt gekraͤnkt, erzwang militaͤriſche Execution, um von den Ku⸗
ratoren zu erhalten, was ſie nicht mehr hatten. Diefe trusm
aljo den Fau dem immerwaͤhrenden Staatscath zur Eutſchei⸗
dung vor. Der König übergab die Unterfuchung dreyen Bes
natoren, die durch einen Vergleich die Sache beendigteg, in
welchem Herr Ringeltanbe fich gefallen ‚lieg, daß die Arbeiten
kuͤnſtig zwiſchen ihm und feinem Kollegen getheift yoürden, die
Emolumente aber für ihn allein blieben, der undanfbaren Ges
meine ſicherte er feine Vergebung zu, wenn fie {hm das. Opfer
der Abſetzung feines Amtegehülfen Keruli mit veineng Serien
bringen wollten, worinn die Deputirten, vermuthlich nothge⸗
drungen, unter dem Gebete eines Vaterunſers willigten. (Res
cenſenten zittert bie Hand.) Dee König beſtimmte hierauf,
in Folge einer Deklaration des ruſſiſchen Ambaſſadenrs die
geſetzmaͤßigen Srenzen der Kirchennnionen, ernannte eine Komme
miſſion, um die Rechnungen abzunehmen, und ließ. nach be⸗
ſundener völligen Nichtigkeit quittiren. -Die Schulden der Ge⸗
meine beliefen fi) nun den erfien Mov. 1783 nur - anf
100558 5. . ©o endigte fich dleſe klaͤgllche Fehde, bie ber

von der Geſch. Erdbefchreib: Diplomat. 3 181

Warſchauer Gemeine auch dadurch nachtheitig ioltd, daß nicht
wenig gekraͤnkte Mitglieder den Gottesdienft Ihrer Konfeifion
"verfaffen baden, und ihre Erbauung bey den friedlichern Refor-
mitten ſuchen. — Wer von den Schriften des Shegenrheits
Temwäs leſen will, dem empfehſen wir das gegen Die Porſteher
kousgekommene Contramanifeſt, wie auch Sie ausfuͤhrli⸗
che Geſchichte ze. Die Strafdekrete find nicht zur Ausfuͤh⸗
rung gekommen, weil durch Nereſſe In der Kron⸗Metrik alle
Klagen und Strafen von beyden Thellen aufgehoben find. Den
ſicherſten Unterricht giebt wwahrfcheinlich das zu Warſchau auf
hoͤchſten Befehl und Koften abgedruckte Werk: Unpartheyi⸗
ſche, mit oͤffentlichen Urkunden verſehene Nachricht,
ron den bis zum Aten Jun. a. c. geweſenen Uneinig⸗
feiten, in einigen diffidentifchen Gemeinden der uns
veraͤnd. Augsb. Confeflion, ſowohl im Rönigreiche
Polen, als Großherzogthume Aittbauen, woraus Die
wäbre Verfaffung derſeiben, Die eingefchlichenen Miß⸗
braͤuche, und die swifchen beyden evangel. Confeſ⸗
"fiönen entflandene Wißverfiändniffe deutlich zu erfes
hen find, nebſt Anbange und Sortfegung des Anban-
ges 2c. welches Werk gratis der Bürgerfehaft ausgetheilet wors
den. Schaͤmen mögen fih in ihrem Kerzen alle, bie diefe
‚Teandafeufe Auftritte durdy Ihren Eigennutz, Stolz und Neid
bewirket! | |
. "Der. Seift der Unruhe if noch nicht geſtillt. Traurig
iſts, wenn im Staate erft einmal der Saame der Uneinigfelt
Burzel’gefaßt, da bleibt Luft und Gelegenheit zur Neckerep,
das beweifet die . |

Note von dem Heren Öbriftlieutenant v. Kaufmann,
Königl. Bevollmächtigten auf der Generalſynode.
Beantwortet von Chriſtiano Publicola. Gebrudt
auf Koften eines patriotifchen ‘Bürgers. 1783.
2 Bogen in 8. —

Die Hauptſache läuft darauf hinaus, daß einige arsßpolni⸗
ſche ſtaͤdtiſche Gemeinden der Generalſynode den Antrag ges
than, daß ihnen die Beſtellung eines Generalſeniors vom Buͤr⸗
gerſtande geſtattet werden möchte, damit dieſer Stand an der
gefehgebenden Macht in Kirchenfachen, Antheiliinchmen künue: '
. Mg Hierauf

183... Kurze Nachrichten : ung
glebt Herr Kaufmann feine Bedenklichkeiten in ſolgenden Orden

‚den zu erkennen: Mut Mr

| 1) Det Ckaktat von 1768 werfiebt unter .dep.all
gemeinen Benennung der Diffidenten Apnjenigen Strand,
der Damals mit den roͤmiſchkaibholiſchen Ständen.ner

Republik, und den Miniſtern der vermittelnden, tzach⸗

ber garäntirenden Mächte paciscier bat. Da Bun, das

“mals det Buͤrgerſtand nicht Mitkontrahent gewehen:

fo gebt der Vertrag auch nur auf den Aoelfiend. und
die Bürger genichen es Durch. diefen mittelf

“ Beantwortung von Publicola: Der. Trabtat-grht
alle Diffidenten an, ıweil fie nach demfelßen alle, nicht allein
d.e Gewiſſensfreyheit, ſondern auch ihre Rechte wigder baten
ſollen. Die zugeſtandenen Praͤrogativen hahen zuch keine dr
ziehung auf die Staͤnde, ſoudern find, role das Weſen ber ts
Nigion/ allen denkenden Mitgliedern. der diffideneil 55*
"gemein. Obgleich der Adel, ohne Konkurrenj des

des kontrahirt hat, fo har er Loc) nicht für ſich a an
für den letztern mit kontrahirt. Daß ſich ber X

gezeichnet, gereicht ihm zur Ehre, dem Zhürgerftande Fam
aber nicht als Unbanf angerechnet werden, ivenn er am ben
ausgemittelren Gerechtigkeiten Theil haben will, *
a) Die Rardinalrechte des Landes [chliehen den
Buͤrgerſtand von aller wirkfamen Aftivitär aus, Blur

a IT

ber Adel allein kann fi thaͤtig um Aufrechthalnıng ber

Frepheit verwenden, mithin gehört ihm die Legislation in Kin
chenſachen auch allein. Antwort: Die Raräinaltecyte ber
ſagen zwar, daß der Adel die Werinträchtiger des „Traktats ge
richtlich belangen Eann, aber das kann der Bürger im Fönigl,
Staͤdten and. Warum follte aber der Bürserftand, der auch
an der Sefeßgebungsüberhaupt, und an Erfüllung der Trak⸗
taten nicht mic arbeitet, bey der Einrichtung kirchlicher Ver⸗
faſſungen nicht Theil nehmen dürfen? Dieſemnach müßte das
Miniſterium auch ansgefchloffen feyn.

:3) Die Dorfzemeinden wuͤrden fonft auch Anıbeil
haben wollen. Antwort: Die Dorfgemeinhen: machen
mit den Stasten Fine Gemeinde aus, Sie zufammen mit
bem Adel find Zuhörer, und Zuhoͤrer und Lehrer machen bie
Kirche aus, J———

4) Die Großpolniſche adeliche Staͤdtſche Memein⸗
den dhrfen obne Vorwiſſen und Zinwilligung ihrer
Erbherren nicht einmal ‚bürgerliche Rechte austıben,

— geſchwei⸗

—

dabey aus⸗

von der Gehp. Erdheſchreib. Diplomat. 183

gefchweige daß fie in Die geferzgebende Macht eingreis
fen duͤrſten. Antwors: Ganz fo ſtelaviſch iſt ihre Lage
nicht, Sodann giebt es koͤnigliche Städte, die freyere Luft
arhmen, In die gefeßgebende Macht des Staats wollen fle
auch. nicht eindringen, nur das irrig verftandene Hecht circa
facra mollen fie mit genießen, fo wie, nad) der Natut der Re⸗
ligion, es auch der Adel nur genießen kann. — |

Es iſt recht traurig, daß diefe aug fo drädenden Truͤbſa⸗
Ten kürzlich erft erl.fete Kirche in fich ſelbſt fo viele Unruhen er»
regen, und ſich dadurch veraͤchtlich machen kann. Wird dann
mit den Ehrentiteln gnaͤdig und erlaucht, und wie die Arm⸗
ſeligkeit ſonſt Namen haben mag, noch nicht Auſſehen und
Grimaſſe in der buͤrgerlichen Geſellſchaft genug gemacht, ſoll
Bas. Unweſen mit Gewalt auch im die Kirche hinein? Dahin. in,
wo mir alle vor Gott gleich ſins? Da, wo der Alhvifiente oft
mit unendlich. groͤberm Wohlgeſallen auf den Bauer, als auf
beffen gnädigen Junker, Gerabfieht ? | u
Ve .. . r.

—*

Sammlung der beſten und neueſten Reiſebeſchreibun⸗
gen in einem ausführlichen Auszuge, worinnen ch
ne genaue Nachricht von der Religion, Regierungs.
verfqſſung, Handlung, Sitten, Naturgeſchichte
. und audern merkwuͤrdigen Dingen verſchiedener
- $änbder und Voͤlker gegeben wird. 24ſter Band.
Mit Kupfern. Berlin, verleges Aug. Molius.
1784. ı Alph. 10 Bogen in gr. 8.

Dieſer Band enthält 1) den Beſchluß der neuen Reifen in
Spanien — es hätte dabey doch wenigſtens in den Noten bes
‚merkt werden koͤnnen, aus welcher Reiſebeſchreibung jede Nach⸗
richt genommen ſey. 2) Neuere Reiſen in Portugal, naͤmlich
Baretti's Nachrichten von Liſſabon und einem Theile von
Eſtremadura und Alenteſo von 1760, und Dalrymple's Des
merkungen auf feiner Reiſe nach Liſſabon, und von da über
Elvar nah Eyvanim. 3) Pennants Reifen durch Schott⸗
tand und die hebridiſchen Inſeln. Den Schluß macht ein
ſtarkes Regiſter über den ı zten bis a 4ſten Wand, mis dem der

Ms zweyte

ru
f .9.

184 Kurzt Nachrichten

zweyte Abſchnitt dieſer Reiſeſammlung geſchlofſen A Der
Verleger erklärt ſogleich in dem Vorbetichte, daß er fie mit
dem asiten Bande an, unter bem Titel; Neue GSammlung
von Keifebefchreibungen furtiegen, und darinn dieletzk
Coerkſhe und die Fortſetzung der Niebuhrſchen, Hein ſte hei⸗
auskommt, nachholen werde. Die zwey Kupfer gehoͤren zum
Auszuge aus dem Pennant, und ſtellen die Pfeilet zu Grafik
und die Fingalshöhle vor. DT

. 3 re. “

Keplers von Sprengseiſen Topographie des Herzogl.
Sacyfen. Coburg - Meiningifhen Antheils‘ art dem
Herzogthum Coburg, nebjt. einer geographiſchen
Karte diefes Landes, und einigen wichtiger noch

mie gedruckten Dokumenten zwiſchen Sachſen und
Bamberg von 1417, i601 und 1608. Zweite
Auflage. Deffau und Seipzig, in der Buchhand⸗
lung ber Gelehrten, 784... 34.30

Wir haben dieſe Topograp Sond xLVn. Gut LT
DB. angezeigt und nach Verdienſt empfehlen. Es hut Ins
leid, DaB wir der Wahrhelt das ˖Geſtaͤndniß ſchuldig id; daß
das, was wir itzt anzeigen ſollen, feine neue ANaflaye IR; ſen⸗
dern daß bloß. ein neuer Titelbogen um die erſte Ausgabe
geſchlagen worden, um fie. aufs neue in Umlauf zu bungen.
Der Verf. Harte in dieſer ſich als Selbſtverleger und Ei
berg, den Ort feines Aufenthalts, als den Verlagsott angege⸗
Bin. Dies, meynte er, babe den Abfab feines Buches
den Meflen gehindert. Daher "hat er dann den Verlag an
dem Titel geandert, um das Buch mehr zu einer Bachhaͤnd⸗
lerwaare zu machen. Wir roünfchen fehr, daB er biefe Abficht
erreichen, und die Topographie Dadurch in mehrere Hände kom⸗
men möge. Es iſt frenlih nicht gut, daß ſolche Beſchoeibun⸗
gen einzelner Eleiner Bezirke, wenige Liebhaber ausgenommen,
nicht viel außer den Gränzen diefes Landes geſucht werden,
und auch Innerhalb derfelben mehr Lefer als Käufer finden.
Durch diefen Undank wird dann mancher fleißiger Mann von
Sammlung oder Herausgehung topographiſcher Nachrichten
nn Je. von

8

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat, 185

ven feinem Sue zurüdgehalten, oßme die doch nientels bie
Gevgrappie 2 neſchlandes volltommen werden kanu. ur

— J Ag,

Der irrende Don Quiſchot unfrer Zeit, ober Bey⸗
träge zu den breyen Sendfchreiben des k. k. Ritt⸗
meifters, und Auditors ben dem loͤblichen Drago⸗

“ nerreginiente Eavoyen, J. Sulzers, über feine
litterarifche Reife an Herrn Prediger Theodor
Lang zu Eronftatt in Siebenbürgen, Gecdruckt
im Jahre 1783. 44 Bogen in 8.

Die Sutzerifce Reifebefhreibung iſt in unfrer Wibliothet
Band, LV. ©. 461 —468 -ausführlidy recenfirt worden, und
zivar, wie man bald merket, von einem Wanne, der auch.
viel von den Dertern beobachtet hat, wo Hr. Aubitor Sul
3er geweſen iſt, und der feine meiften Nachrichten. und Urthei⸗
le 6: ger in eitiigen aber Ihm befcheiden widerſpricht. Weiche,
fo verfaͤhrt der eifrig katholiſche Ungenannte; feine Schrift ift
ein wahreg Parqnill, das eben fo elend gedrudt, ale es ges
dacht und geſchrleben iſt; weswegen wir uns nicht lange babey
verweilen moͤgen. Auf eine nicht viel feinere Art hat Hofrath
Zapf feine Galle gegen Hrn. Sulzer fait zu gleicher Zeit, in
ten Vorberichte zu feinen fogenannten liserarifchen Keifen,
ausgelaffen. Solche fade Gegner wird Hr. ©., der ein
Mann von unftveitigen Werdienflen ift, mit großmüshigern
Faitfäweigen am ſch efiten beſtafen koͤnnen.

Ne.

Ausführliche Geſchichto ber Uneinigkeiten, welche ſeit
einigen Jahren in der Warſchauiſchen evangeliſchen
Gemeine der unveränderten Augsburgiſchen Con.
feſſion geherrſchet haben. Alles mit dazu gehörte

gen Urkunden bewiefen, Wengrow, 1783. in 8.
151, Seiten, Ä

Du

334: Kurje Nadrihten .. ve

Die Uneinigteiten der Proteftanten in Polen und Lithauen
unter ihnen felbft, und befonders bie Argerlichen Zwiſfte gu
Warſchau, welche zwiſchen Vorſtehern und Gliedern der dor⸗
tigen Gemeine nun ſchon etliche Jahre hintereinander waͤhren,
auch noch nicht ganz beygelegt find, haben den Katholiken eben
kein erbanliches Beyſpiel von bruͤderlicher Eintracht Und eban⸗
geliſchem Duldunnsaeifte geben köͤnnen. Man ſieht daran,
daß es in der chriſtlichen Kirche, tie im der politiſchen Weit,

- "Bis auf den heutigen Tag nicht um ein Haar andere zugeht,

als es ehedem zuqegange⸗ ift; daß abergläubige Knbövigfehtek
. Bes Volks an alte Meynungen und Gebräuche, CGekrivereg,
mit Herrſchſucht und Kabale von Seiten ber Oberbäupter ein
ner Parthey verbunden, die nämlichen Auftritte, woieber bare
verbringen, beren es vor Alters in fo arofer Merige gegeben
bat. Seyn es Priefter oder Raten, die das unw ſſende WolE
regieren, Ne därfeh ihm mur androhende Ölaubenisgefahr, Aus
Rermikhung feiner Lehre und Gehräuche mit frember falfcher

Behre und dieſer anhängenden Gebraͤuchen, verfpiegeln, To Ik
.. alles in Aufruhr, und nun kann man menigftens, es gelinge
. oder gelinge nicht, auf lange Zeit das Spiel, zu drehen juchen,
wie man will. u j = 2: " : .
Wenn man die vorliegende Geſchichte lieſet, ohne mehr,
als was hier davon erzähle und dokumentirt wild, zu Wollen,
fo kann man ſich fehon dabey des Gedanken niche errarien:
Sellten nicht feldftfächtige Leute von Anfehen und Gewicht de
geweſen ſeyn, weiche den Saamen ber Zwietracht iu Sie Ger
muͤther geſtrenet, und dem einſaͤltigen Handwerkeinann einge
haucht haben, was aus ſeinem eigenen Kopfe nicht kommen
konnte7 Dies wird deſto wabrſcheinlicher, wenn —**
ket, daß 1781 am Ende des Jahres, da die neue lutheriſche
Kirche zu Warſchau eingeweihet werden ſollte, Im ber dazu
gehoͤrieen Gemeine auf einmal der bitterſte Streit ausbricht.
Und warum? Um eines Prieſterrocks und der ſachſſtchen Kir⸗
chenagende willen, weiche nunmehr .eirtige unmwifiende'.imb ger
ringe Leute im der Gemeine wieder eingsfährt Haben wollten,
da die Amtsbanhlungen des Predigers doch feit der. Sjelecer
Union ohne Priefterreck waren verrichtet, iind der oͤffentliche
Gottesdienſt nach elner verbefierten Riturgie In mehrerer, Con
ſormitaͤt mit den Refermirten near. gehalten mörden: Aber
eben die Tonformitär rumerte den einfaltigen Yeuten im Kopfe.
Es ift wohl gar damit, dachten fie, auf Umſtuͤrzung ae

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. a87.

eherfchen Lehre und Bereinigune mit den Reſormirten zu eine
Kirche und Blaubensgemeinichaft angeſehen. Cie würden
alfo arawoͤhniſch gegen: ihre, bisherigen - Worficher, welche, wie
unfer Geſchichtſchteiber &; 8. ausdrücklich meldet, „die altem
„in der Kirche augeburgifcher Confeſſion üblichen Ceremonien
„erit hätten reformiren wollen, um zufoͤrderſt ein Simulta—
„neum, und heruach die Abänderung der Dogmatik: defto ficher

„ter zu bewirken, “ chaten ihnen Vorftelungen -äber den ber
forglichen Kryptofalulnismus, mit dem man umgienge, und -
da fie nicht gleich Gehör fanden, wandten fie ſich an den ruf
ſiſch⸗ kaiſerlichen Borſchafter, und baten fich feinen Schuß das
zu aus, daß bey ibrem öffentlichen Gottesdienſt in dee
neuen Ricche das Kirual der fächfifchen Kirchenngende
für befländig ivieder hergeſtellt, und die von den itzi⸗
gen Dorfiebern der Bemeine eingeführte Lleuerungen
mit Bottesdienit- und Kirchenordnung, genzlich und
auf immer abgefchafft werden mörbten. Der Graf von
Stadelberg bewilligte ihr Gefuch, und ein gewiſſer Oberſtl.
v. Baufmann, den der König, auf. geſchehene Einladung dee
Vorfieher zum Einweihungsakt, dazu delegirt harte, erklärte im
Namen Er. Maieftät, daß es ihrem Geſuche gemäß beym
Gottesdienſt gehalten werden follte. Die Vorfieber nackten
Einwendungen dagegen, der zweyte Prediger,. Hr. Cerulli,
weigerte fi, den Driefterrocd anzulegen, und die fächfiiche
Agende zu brauchen, weil mit Zuftimmung ber. Gemeine doch
einmal feit dem Jahre 1778 eine beflere eingeführte war. Ale
fein es bekam ihm fehe übe. Das mißvergnügte Wolf hatte
ſchon gedroht, Ihn von Kanzel und Altar zu werfen, wenn er
ohne Chorrock erſcheinen würde; dazu kam es aber. nicht, weil
Bas Seniorat, an welches man appellist hatte, ihn noch vor«
ber von feinem Amte fulpendirte. — Was biefe aͤrgerlichen
Unruhen nun für weiter⸗ Folgen gehabt haben, — was bars
über für Klagen bey Hoſe eingelaufen, und von dieſem fir Res
ſeripee gu einer Partikularſynode in Warſchau ertheilt wor⸗

den — was. für harte Deſchuldigungen gegen die alten Vorſte⸗

ber von den Mißvergnügten. angebracht wurden — mas biefe-
gegen die Privarfungde eingewendet, und darauf zur Antwort
erhalten haben — was man auf der Synode feſtſetzte, und:
nachher beyde Theile durch einen Vergleich ausmachten — fer:
nes die Proteftationen und Nepreteitarionen, welche hier und
dawider von beyden Seiten in der Folge eingegebin find, ſammt
ben darauf geſaßten Schluͤſſen — das Deſinitivurtheil jr
R n

188 Bu . Rune Machtlchten —4

nach der verzeblich geweſenen Partikularſynode zu. Warſchau
im Septeniber 1782 gehaltenen Generalſynobde zu Wengrow,
auf weicher dis Aelteften:und Vorſteher der Warſchauet Ge
meine nicht bloß für herrſchſuͤchtige, ungerechte, deſpotiſche Len⸗
te, fonderh fogar für Winjeftärsverbrecher erklaͤrt, Ihrer bliehe⸗
. tigen Riechenämtet entfegt, zur Beſchwoͤrung ihrer geführten |
KEirchenrechnungen,“ zur öffentlichen Abbitte Ihres. Ungeher⸗
fams gegen: die &ynode und das Konſiſtorium, und zur Erſe
hung alles verurfachten Schadens aus eigenem Mitteln, ver⸗
dammt wurden — die Vollziehung diefer Dekrete zu War⸗
ſchau durch eine Synodalkommiſſion, zum Thell mit milita⸗
riſcher Eretution — die Erklärung des ruſſiſchen Hrn. Note
ſchafters, der die mißvergnuͤgten Glieder in allen ihren Gebe
zungen unterfläßt volffen weilte, vom 27 [ten Jantiar-ı783 -—
der Vergleich, der endlich am ayften Januar zwiſchen werd ſtreb⸗
cenden Partbeyen, von dem einen Theil: nothgedrungen, ges
fehloffen wurde, und ganz zum’ Vortheil der Kläger: ausfiel —
Das koͤnigl. Referipe zu defien Vollziehung durch die Syuodab⸗
tommiffion — wie darauf die Wahl neuer Kirchenvorſtehet
erfolgt, und mas weiter vorgegangen iſt — bden Hler age
druckten Befehl des Konigs an den Oberſtl. von ſmann
nach Wengrow, und deſſen Note, mit welcher errihn, als
Delegirter, der Generalſynode uͤbergeben — und was ſonf
von unſerm Geſchichtſchreiber zur Widerlegung des Trachricht
von den 'gegenwärtigen Mißhelligkeiten ‚unter den
Difjiventen .beyder Corfeffionen in Polen und Als
tbauen, gedrudt in der (Bröllifchen ——
1783, welche er für eine Schmaͤhſchriſt erklaͤrt, zu melden
dienlich befunden worden, 3 B. ein von den fonedireuden
Ständen im Jahre 1780 unterfchriebener Canon wegen des
diflidentifchen Kirchenrechts — und endlih das, mach eidlich
beſchworner Richtigkeit des Archivs und der abgelegten Red⸗
nungen von den Borftchern , befannt gemachte Commiſſions⸗
eonchufum vom zoften Febr. 1783 — alles diefes kann man
in vorangezeigter ſogenannter ausfübrlichen Geſchichte
nach der Reihe leſen, außer daB das ſchon beruͤhrte Verdam⸗
mungsurtheil der Generalſynode zu Wengrow erft hinten If
einer Nachſchrift gelieferz wird.

Auefuͤhrlich ift diefe merkwuͤrdige Geſchichte Hier gewiß
nicht erzaͤhlt, denn wenn fe das ſeyn ſollte, fo müßte man
viel Sachen und Namen, viel heimliche Inſinuativnen, wel⸗
che von dem und dem an dieſen und jenen er

von der Gib: Ecdolſchreid. Diplomat. 159

manche verhbagene:Trisbfebunm, welheiben dem Bang ber Sa⸗
che, fo weit die Geſchichte reicht. gewirkt haben ‚- wiffen, des
sen bier aber mit Reiner Sylbe gedacht wird. Für unpars
sbeyifch. Bann fie ein qufmerkſamer Leſer auch nicht erkennen,
Wenn es gleich mit den Urfünben dazu feine Richtigfeit hat,
fo fehlen doch mainhe Nachrichten, und.die vorhandenen find
hier alle fo geftellt ; Daß’ die ganze Unſchuld des auffägig und
Hagbar gewordenen Tiwileder: Warſchauer Gemeine, hinge⸗
gen die volle Schuld der angeklagten alten. Borfteher daraus
dervorgehen, md der umfundige Leſer aͤberredet werden fol,
als Gärten vie hifffveräcif ei Luͤtderaner zu *856 vollig
Recht gehabt, ſich von der Sielecer Union foßjäref eh, weil
dieſe nicht eine bloß politiſche (welche ſie doch nur arte. ſeyn
follen) .feubern auch eine Kirchliche waͤre -—=' IE Aelteſten
und Vorſteher der. Warſchuurr⸗ Semelne müßten: koch wohl
ganz wackere und 'seritündige Meanndr ſehn, wenn fie Auf die
Sielecer Mon teulich hiolten, da fie ihrer Kirchenlehre of⸗
fenbar nicht nachheilig wars wenn fe es anſtaͤndiger fanden,
ihre Beiſtlichen aufſicherer Weſoldungen zu ſetzen, als fie von
unfichern Veichtaeitein nd -@wigebühren leben zu faffen, und
ſolches in Vorſchlag braiheei3 wern ſie die beſſere fchon einges
führee Liturgie ‚einer fchlechseren vorzogen, die Würde des Pre⸗
digers und feiner Amtsverrichtungen beym Gottesdieuſte nicht, -
wie der undenfende Theil det Gemeine, an den weiten Chorrock
Banden, und gegen gefegwibrige Beeintraͤchtigungen der Rech⸗
te ihres Kirchenamts feperlih und werfthätig proteftirten; und
Kr. Cerufli. fündigte Doch wohl. nicht ſo ſchrecklich, wenn er
ſich in ſeiner Lage zut Purthey der Werftändigften ſchlüg, und
deren Willen beſolgte, bey denen noch damals das Kirchenre
ment.ſtand. Gleichwohl werden dieſe Männer mit den ſchwaͤr⸗
zeſten Farben von. dem* Geſchichtſchreiber abgemalt. Herr
Cerulli, heißt es ©. 118, vergienq ſich mit Worten am.
„Desionen; bir ihn härten vernichten koͤnnen, wenn ein Staub
nder Gegenſtand des Zorns großer Weſon fenn Fonnte, (ei⸗
„re feltfame Gpperbel!) Und da er zudleich nicht mar Tems
„pel und Altar, fondern. Gott felbft läfterte — fo mußte.
„fokhem außerordenelichen' Uebel außerordentlich gefteuert wer⸗
„den.“ GSott laͤſtern! Wie läßt fich das von einem ver⸗
näuftigen:. Menſchen denen? Der unbefangene Leſer muß,
bey ſoichen uͤberttiebenen Beſchuldigungen nothwendig Ver⸗
dacht gegen; Die. Hahrheitsiiebe -des fo ſohtbar parthepifchen,
Geſchichtſchreibers fchöppen: : wo: diefer Verdacht wird —
ie

190 2... Runge Machtichten iu uns

di die ; 1
ehe * —

pi * u
pragmarifch abgefafte Ersählung ale Borgänge 6 Gurt Day

eigentlichen Ürfachen und Triebräbern; die dabey in Bewezuag
gefetst worden. Die Parthevlichkeit jenes 232* *
fchid-tfchreibers bleibe hiernach feinem Zroeifel *2

er aleich bey feinen Nachrichten mit die Abt Yarte; : ältere
Aeußerungen des Hn. B. über diefe Sache, in —— —
blatte, Der Unwahrheit zu zeihen. Man fen Hrn. DV ſcheu
von der ruͤhmlichen Seite, daß er als Geſchichtſchreiber
ohne Anfehen der Perſon, mit der. Wahrheit —
wenn er auch den oder den, linke ober rechts, anſtieße. Wire

feri edlen Zug in ſeinem Charakter bat er abermals dabiieth Ser
wieſen, daß er die Namen der Hauptperfanen/ —
nen Uneinigkeiten intereſſirt waren, nach feiner

dreift neunt, daß er aus den erhaltenen Aftentäden: s "U
kunden, welche in den Anmerkungen unter dewi Tept abge:
druckt find, es in ein Helles Licht ſeht, das ‚Dee Rr in denn
ganzen Handel. auf Seiten der gedruͤckten und J
Ken Partden, und zugleich erklärt, wie «8

ar

—

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. rg:

dieſer Buͤſchingſchen Geſchichte die Dekrete, welche dad ho
be poluiſche Aſſeſſorialgeticht neuerlich gefälle Hat; man erfaͤhrt
daraus die vorgegangene Veränderung in den Geſinnungen
des itzigen Kirchencollegiums der Warſchauer Intherifchen Ges
meine, und die Bitte, welche die Gemeine an die beleidigten
vormaligen Aelteſten und Kirchenvorfteher in einem eigenen
Mrotokoll vom ı ten May 1784 gethan hats alles ihnen zus
gefügte Unrecht zu vergeben und zu vergeſſenn, dagegen Ihren
Dank für ehemafige beiviefene Treue anzımehmen, und der
Gemeine fünftig wieder mit Ihrem Rathe beyzuſtehen. Wahr⸗
ich ein herrlicher Triumph der Unſchuld, deſſen ſich ein ehrli⸗
cher Mann freuen muß! Die Zeit wird lehren, was die gute
Sache noch endlich fir einen Ausgang gewinnen, und ob auf
dem Neichstage zu Brodno etwas davon vorkommen werde.

- Fb.

9. Philologie, Kritif und Alterthamer.

Salomons Leder. Eine metriſche Ueberſehling mit
Anmerkungen von Johann Friedrich Schlez.
Anſpach, 1782. 100 S. ins.

Mehr ver Tollette, als dem Gtudirzimmer des eigentlichen
Gelehrten beſtimmt! Der Verſ. wollte das hohe Lied ſolchen
Leſern und Leſerinnen metriſch vorlegen, die dafjelbe, nicht als
Gelehrte, fendern als Leute von Geſchmack leſen, und es bes
nen verſtaͤndlich machen. Er hielt ſich daher niche überall
ganz fireng an fein vorliegendes Original, fondern faßte hie
und da blos den Sinn au: andermwärts , wo es bie Umſtaͤnde
erlaubten, blieb er bis zum Buchſtaben treu. Fr folat der
Herderifchen Hypotheſe, daß das Hohe Eied nicht in (Ban
ges, nicht ein Roman, fondern eine Sammlung der fchunften
Lieder der Liebe ſey, welche bey den Hebraͤern lange gelungen,
and endlich aus dem Munde des Volks niedergefchrieben wor⸗
"Ben: er vermuthet daher, daß fie hie und da wohl verſtuͤmmelt
ſeyn möchten Doch giebt er Gedern nicht zu, as dee

amm⸗

*

ibl. LX. B. l. &.

192 Kurze Nadrihten -

Sammler: — einzelnen Lieder ſo geſtellt Gabe, daß baburch in .
biefelben .eine große Einheit gekommen wäre.

Dep Diefer. Abſicht des Verſaſſers wäre es unblllig, wenn
man feine Weberfegung fireng uach dem Original prüfen. woll
fe.. Dean inuß ſie bloß nach. der Wirkung beurthellen, bie fe

uf Leſer und Leferiunen thut; und diefe wird an manchen
Stellen: (wie ung důukt) nicht .unglüdlich fepn. Was. uns
am menigften geſollen hat, iſt der. hie und da angebrachte wis

Inde Ton, in Vorrede und Anmerkungen, der den

ee als juligen Dann beſchlichen hat, und der ihm bey reifern
Jahren ſelbſt mipfallen wird. Wir ſchließen mit einer. Pros
be, damit. jeder. ſelbſt von der Manier des Bereit. un
ve koͤnne.

Hal die Stimme i meines Lieben! — —
Sieh! er kommt, er kommt zu mir!

Springe auf an, huͤpft auf Hügeln,

Sipgul fürs Bine Bünde. nn m

Und — ſchon fteht er beym Gegitter
. ren Wahd und bligt herein,
Komm, o Schönfte fpricht ee — weile
Nicht, Im Lager; Liebchen elle, a
"Komm! der Lenz bricht lächelnd ein. SEN

SiehY'ber Winter ift verſchwundenz ".
Regensguß und Sturm entflicht = —.

Blumen fproffen aus dem Bette, x
— in die Wette Eee
Ringeumber ihr Srühlingelied ! ee
un⸗ die Turteltaube girret — —
Schon umher auf, unfter Fur, ee

Und der Feigbaum beut Die fügen
Erftlingsfrächte zum Genießen,
Aus’ den Händen der. Natur.

Auch des Weinſtocks Dlüte bauchet ee a
Seine Würze durch. die Luſt; — 0

Komm denn Schönfte! —— verweile

Nicht im Lager — diebchen, re
Zu des füßen Weinſtocks Duft!

von der Philolog. Krit-und Alterthuͤm. | 193

: Komm, mein Taͤubchen in den Kläften -
Hohler Zellen, in den Spa - - -.,
S Rauber, unwuͤtbarer Steige — ’
+. Laß die Stimme hören! zeige - ·
Deine wonnichte Geſtalt.

Simpler iſt freplich das Orignal; aber andere helen fich bed
Ama noch an daffelde, als’ diefes Lied, bey beim der Verf.

ch viele Freyheit erlaube har. FR:

Jacob Georg Chriſtian Adlers, Prof. zu Kopen·
hagen, kurze Ueberſicht feiner biblifch kritiſchen
Raiſe nach Rom, Altona, 1783. 228 ©: in 8.

Hr Adler hat in den Jahten 1781, 82 und einen Thell
des 8 3ſten, auf Koſten des Königes von Dänemark, eine ges
lehrte Reife nach Rom gethan, um feine Kenntniſſe in bee
biblifchen Kritik zu erweitern und zu vervollfemminen, Hier
giebt er nur allaemeine Nachtichten von dem, was er gefun⸗
den und genau ſtudirt hat; und ſchon bie allgemeine Ueberſiche
läßt uns viel Gutes vor den Unterfuchungen ſelbſt hoffen, die
er ohne Zweiſel nun nach und nach dem Publikum vorlegen
wird. Auf allen Seiten kann man die Bemerkung machen,
daß Italien, und befonders Rom, reich an Schaͤtzen für die
bibliſche Philologie und Kritik iſt; aber am nichts aͤrmer, ale
an Gelehrten, die ſolche Schähe zum Nutzen der Gelehrſam⸗
keit zu brauchen müßten. Was würde ſchon geleifter ſeyn und
geleiftee werden, wenn Deutfhland ſolche Reichthuͤmer bs
füße? Aber fo wenig man von der Ergiebigkeit des Bodens
«eines Landes auf wohlhabende Einwohner dveſſelden fchliegen
darf: eben fo wenig vom Veſitze ſchoͤner Huͤlſomittel zur Litte⸗
satur auf gelehtte Einfichten ihrer Beſitzer.

Man bar ſchon laͤngſt die Bemerkung gemacht, daß In
Deutſchland, ſelbſt in katholiſchen Ländern, weit größerer Aufe
wand für gelehrte Anftalten gemacht witd, als in proteſtan
ſchen; und in den lebten doch über alle Vergleichung mehr
geleiſtet wird, als in der erſtern. Se ifts gerade in Stallen,
Was Hilfe Bologna fein Inſtitut der ſchoͤnen Künfte und
Blffenfchaften? was nuͤtzt die vortreffliche Mediceiſche Biblio⸗
thek, da fie von Miemand gekannt und. gebraucht wird?
Mit der uͤberall herrſchenden Sarbarıy eontraftist die Borken

.. 2

ag RKurze Nachrichten

liebhaberey einzeftier Haͤuſer gewallig, die ſich Togantauf aut
ländifche Werke erſtrecht, ob man gleich mit unendlidden Schwie⸗
rigkeiten zu kaͤmpſen bat, um einfremdes Werk zu erhalten:
Der Verf. erzählt gelegentlich, welchen Aufwand es gekoſtet
bat, bis er ein Exemplar von. Niebubrs Beſchreihung von
Arabien nad, Rom brachte... (Es. Eoftete mit der Fracht nicht
weniger, aß. 1 4,Speciesthaler. Es liegen ſich über eis
nur verlohrne Tingeftreute Nachrichten, Betrachtungen

den isigen Zuftand der Gelehrſamkeit, oder über bie
Ignoranz anftellen, wenn wir nicht vielmehr, unfter Bo
mung nad, uofre Leſer mir dem Inhalt dieſes Buchs nähe
bekannt machen müßten. N

Mit feinem Airkenthalte zu Wien fängt der Vetſ. an
zuerſt von ben bafigen bebräifchen Handfchriften, von *
die bedeutendſte Anmerkung die Urſache betrifft, warammt
hebr. Eodiors fo jung find. Bis zum ı2ten Jahrhundert
CEmeynt der Verf.) babe man blos zum täglichen Bebenus
cbe hebr. Handſchriften gefchrieben ; diefelben, wenn ſie abge
nüßt gewefen wären aus Aberglauben, damit Gettes Name
nicht entheiliget werden möchte, vergraben; im voten Umb
sten Jahrhundert hätten die Juden aud) angefangen, ſich
In den Wiſſenſchaften hervorzuthun, und die beruͤhmten Rabe
binen, Abn Eita, Salomon Jarchi, Maimon, Kimi die
ten dem Studium der Bibel einen neuen Schwung gegeben
man habe num VBibliorhefen angelegt, und zur Aufbewahr
rung für diefelden Codices abgefchrieben : daher die vielen hebe
Manufcripte aus dem ı arten, befonders dem ısten, nad ben
folgenden Jahrhunderten. — Die Nachricht vor den arabb
fihen Alphabeten (&. ı5 ff.) iſt merkwuͤrdig; fie kann james
nicht ganz ans der Luft gegriffen fenn; aber che man Ihe trauen
darf, muß noch eine genauere PD. r;ung vorausgehen.-
Parma find die Nachrichten von de Xoſſi's Vottath deu
Hebr. Handfehriften und den aͤlteſten Bibelausgaben das Ber
tigſte. Das eingeftreute Urtheil über Keri und Cethid |
uns vor der Hand nur halb: wahr; fie follen alle nur Saͤube⸗
zung des hebt. Tertes von feinen Fehlern, keine aus Handſa
ten genommene Vatianten ſeyn. Beydes, daͤchten wir, Fame
mit einander ziemlich aut beſtehen. Die konigliche —***
zu Parma iſt durch Giambattiſta Bodoni die erſte Dex De
geworden. Die Form der Lettern iſt die ſchoͤnſte; zu jedermn
Werke von Bedeutung, wozu lateiniſche Lettern gebraucht

von der Naturlehre und Naturgeſchichte. 195 |

wurden, iſt bisher inirner eine neue Schriſt gemacht worden.
Die Anzahl der Ponzen und Matrizen war ſchon im Jahre
27282. uber 4000, alle fremde Schriften mitgerechnet. Der:
erientalifhen Alphabete allein waren gı, von den meiften
Sprachen eine Scala von 3 bis 6 verfhiedenen Größen, und
unter diefen das Phonicifche, Palmyreniſche und Kufifche Als
phabet. Die Prinzeffin Gongaza fagte witziger als fig
wollte, oder wohl felbft glaubte, von dieſer prächtigen Dru⸗
ckerey: c eſt une grande imprimerie, ou Pon imprime de
tres petites choſes. Die 'treffliche Mediceifche Bibliothek
beſchreibt der Verſ. nach ihrer Entſtehung, ihren Wanderun⸗
gen und Vermehrungen. Wir wollen von den angezeigten
merkwuͤrdigen Handſchriften nichts anführen,,. weil ſie ohnehin
betannt find. Nur ein paar Berichtigungen ganz falfcher Nach⸗
tichten ‚: mit denen wir uns bisher gefchleppt haben! Die phi⸗
lexeniſche Ueberſetzung läßt die Geſchichte der Chebrecherin wirk⸗
lich aus, obgleich Aſſemani im Katalog Cber aber von Fehlern
imma) behaupter, daß ſie woͤrtlich darinn ſtehe. Sie ward
alſe uͤberhaupt von den ſyriſchen Chriſten verworfen; bein auch in
der Peſchiro fehlt ſie. Die:worgebliche ſyriſche Veriender edi⸗
tio quinta des Drigenes iſt nirgends in ber mediceifchen Bis
bliothrk vorhanden; fie. iſt nichts, als bie gewoͤhnliche Peſchi⸗
to. Den arabifche Pentateuch der mediceiſchen Bibliothek
unter Num. 112 Fanfı' nicht das Original des Pariſer Mſept.
ſeyn, ans welchem derſelbe in den Polyglotten abgebrudt iſt,
wis He. Hofe. Tychoſen im: Repertorium für bibl. und mor⸗
genl. Litteratur T. Xi. behauptet hat. Denn die Florentiniſche
Haridſchrift· ward A. Ehe. 1609 angekauſt und nach Europa
Scrachtt die Pariſiſche iſt A. Cht. 15 80 abgeſchrieben. in:
Cbdder dee hebraͤiſchen Bibel von einem Ehriften geſchrieben, fin⸗
Ber Ach: auf· der Florentiner Bibliothek Plut. J. 303 und es
zeigt Ach, was wir immer vermuthet haben, dab ſich derſelbe
darch ſeie Figuren und Bilder verraͤth. Wo Inden Sphinxe,
—— u. ſ. ww. haben, braucht er häufig die Figur eines Kreu⸗
zet j gleich Anfangs ſtehen Bodniſſe unſers Erloͤſers und der
Engek: + Die Unkoſten Sey:ber Anlegung der Mediceiſchen
Deunckerey, die —S— ‚der nöthigen Bücher 'mitgerechnet,
betrugen .40,000. Gcadk.:t: Die. erften Bruce derſelben, bie.
arabifgen Tuangelien, der. Nolsenna , Euclides, Geographus-
Nubienßs u. ſ. w., die weit für große &eltenbeiten anıcben,
umd. shener bezahlen, find noch in großem Vorrath im Palaſt
„2 Gisteng ep: vorhanden; N am einen: a

196 7 une Nachrichten IR KH.

Preis verkauft. A. 1771 iſt ein Verzeichniß davon tchfb-dmm:
Preifen in der letrera del Canonico Aug. M M. Bandisi ſp-
pra i principi e progreffi della bibliorheca Laurefiziams
(Firenze 1773, ı2,) gedruckt worden, Damals’ war: deri
Vorrath davon noch weit größer, als igt neue Auflagen ſolcher
Buͤcher; und da zeither wenige davon verkauft worden find,
fo wird die "Zahl der vorräthigen Sremplare fi nur .wenig
vermindert haben, Won der Geographia Nubienifis.z. D.
waren 1129 arabiihe Eremplare, jedes für ı5 PDaoli, no
vorbanden. Die Druderen, die nach Gregor XIIE Tode richt
mehr gebraucht wurde, ward nach dem Abdfterben ihres Ver⸗
ſtehers, Raimundi, nach Florenz gebracht, und (ehe noch
itzt, wohl eingepackt, fo wie fie. von Rom anfam, in 25 Ki
ſten daſelbſt.

Bon Rom ſpricht der Verf. mit Enthuſiaſmus, nicht in
Ruͤckſi cht auf die Gelehrten, die dort bekanntlich gegen.bisınme‘
ſerigen eine elende Figur ſpielen, ſondern in Ruͤckſicht auf: bie:

Hülismittel zur Gelehrſamkeit, beſonders zu den 5*

mern und zur morgenlaͤndiſchen Litteratur. Kernen: Kam

man inS U and bie orientaliſchen Sprachen ——

on in nm :h Sprechen und Schreiben ſich darinn

ü . 2 dafigen Morgeniänder verſtehen 7

(MM auf eime rte Weiſe. Dee Verf. beſchreibt

J ver Beibliotheken in Nom, und a

‚mid pann ſten bekannt, bie er ſtudiet hat. Dar

pefchite die« Me.wichtigfte Bewerkang,
ner wirklich ein teflen mach ihren.

— ande) I A fie ı 5*83 8.: „role wal⸗

E] ... .

"bare, = watt „im Säßteig der Lauterkeit. : Gebe, NS

e die Peſchito „Sort fchmedkte nach feiner Echte i

ı alle,“ welches dem Syſtem ber Meftoriauer **
als das griechiſche ins ** Yu. Sie⸗ **

33 Hätten eine genauere "Dräfam — —

Adriiqher ſpricht er von der Phüoreniſchen des WaC.,
U ohne neue Entdedungens: das Neueſte iſt Beftaͤrſguag

letheit über Megane, und Urcheil⸗ meneore Cyichzsen,

von der Philolog. Krit. und Atterthüm. | 297:

die von diefer wichtigen Verſion gehandelt haben: —Deſto
merkwürdiger find die Nachrichten von einer bisher ganz unbe⸗
kanuten forifchen Ueberſetzung, bie in einem eben fo unbekann⸗
ten forifhen Dialekt abgefaßt, und mit forifhen Schriftzu⸗
gen,. die viel Eigenes haben, gefihriiben it, und fich in einem .
Evangeliarium erhalten Hat. Der Coder gehört zu den re-
ſeriptis; die fyrifchen Buchflaben find mit. fihmärzerer Dinte
aufgefriſcht; die Schrift iſt zwar Eftrangelo, hat aber einige
Veränderungen im Gomal, Schin, E, und für P zwey Fi⸗
guren; fie if zur Rechten umgebogen, wenn fie Pe, und zur
Einen umgebogen, wenn fie Se ausgefprodhen werden ſoll.
Der Dialekt bat das Eigene, daß in der zten Perfon nicht
Vun, fondern wie im Hebr. und Chald. Jod vorgelegt iſt.
Die Abſchrift iR von einen gewiſſen Elias im Kloſter des Abts
Mofes in der Stadt Antiohien An, Gr. 1341. Chr. 1030
gemacht. Die befondern Lesarten find alt, Matth. XXVII.
16. 17 ließt fie Inwons AugaARar, wie ſchon Origenes in vies
len Abfchriften fand. Luc. XXIV. a3 laͤßt fie Emmaus 160
Gtadien von Jeruſalem entfernt ſeyn. Marc. XVL 3.4. 5
ftehen die Säge in folgender Ordnung: Sie fprachen uns
tee einander: Wer wälser uns den Stein von des
Brabes Thür? denn er wear febr groß. ‚Und fie ka⸗
men und fanden den Stein weggewälset, und giengen
binein ins Brab, mie Cod. D. Watth, ‚VIII. 9. für
vor omuurer iſt vr ofevoıar ausgedrückt. Soh. VII. 39 iſt
dıdomıyer eingefchoben, wie won vielen. ob. VIT. so iſt vor
dev Vacht, flatt in der Nacht, ausgedruͤckt. Matth.
XXVII. 34 fteht ↄnor flatt kr. Matth. XXVIT 53 find
die ſchwierigen Worte, nach feiner Auferftebung, ausgelafs -
fnu.fw. Es wäre zu wuͤnſchen, daß das Ganze tiefer un«
terfuche, und daraus, wo möglich, Vaterland und Alter der
Veberfebung erforfche würde. a

Ben dem hebr. Miept., dem Kennleott unter den Altes
Handſchriften den dritten Platz anweiſet, erweckt die Be⸗
hreibung des Verf. Beinen hohen Begriff 6 fit ein Codex
aus lauter Fragmenten, von dem verfchlebenften Werthe zu⸗
ſammengeflickt ·— &; ı32 bey den Nachrichten von einem
Hebraͤiſch⸗ Derfifhen Pentateuch des Vaticans muß der Verf.
ein Verfehen begangen Gaben, Kennicott foll ihn unter Num.
324 anführen. Aber jener. Codex ift ja von Ken. genannt:
Paris. 32. Schaͤtzbar ſind die Nachrichten von der ſamari⸗
25 Na tanifchen

r)

108 Kurze Nachrichten

tanifehen Triglotte auf der barberinifchen Bibllothek, und die
Beſchreibung ber in ihr erhaftenen ſamaritaniſch⸗ arabifchen
Verſion Der Berfaffer hat fettere ahgefchrieben, und bietet
fie den Gelehrten zum Gebrauche an. Da num fo gute
KHölfsmittel' zur Wrarbeitung des Samaritaniſchen Pen
tateuchus beyſammen find, fo wäre zu wünfchen, baß ein tuͤch⸗
tiger Gelehrter dieſes Fachs (deren wir leider wenige haben)
dieſes große Penſum übernehme, und die Beſchaſſenhcit des
Samaritaniſchen Tertes und fein Verhaͤltniß jum hebt diſchen
in ein beſſeres Licht ſetzte, als bisher geſchehen it. Der‘ Fee.
iſt überzeuat, daß der Urfprung des famariraniichen Tertes in
ein hohes Alter fälle, (wie Hr. Eichhorn aud) im zten Theil
feiner Einleitung ins A. T. gezeige hat). Aber dabey if er
eben fo ſehr überzeugt, daß es wenige Bücher giebt, die fo
ſchrecklich interpolive worden find, als die famaritanifche Ab
fchrift der Bücher Moſis; und daß die Ueberarbeitung derſel⸗
ben in hohe Zeiten fällt. Beweiſe har erft kürzlich Eichhorn

in der Vorrede zu Köchers Supplementen zu Wolfti bibl.
hebraea aus den beyden erften Kapiteln der SGenefld gegeben.
Gewiß liege ſich Liche in die Gefchichte diefer Interpolation
bringen, wenn ein ſcharfſinniger Forſcher ae Dtide
die ganze Reihe von Suterpofationen durch alle fünf. Biker
umfaſſen koͤnnte. |

In der Dallicellifchen Buͤcherſammlung wlll man. eine
Kopie von Alcuin's Necenfion der lateinifchen Bibel heſtten.
Iſt der vorgebliche Coder wirklich, für mas er ausgegeben, wird,
fo iſt das Borgeben falſch, daß Alcuin’s Recenſion bie beruͤch⸗
tigte Stelle ı Joh. V. haben fol. . Sie fehle gerade; abe
an den Rand hat fie eine andere Hand gefchrieben. — We
arabiſchen Ueberſetzungen des A. T. ift dem Verf. ein be⸗
traͤchtliche Zahl in die Hände gefallen. Es ergicbt ih auch
aus feinen Demerfungen, was der Mec. ſchon längfe im ber
Stille für fich bemerkt bat, daß in denfelben ‚Durch willkuͤhrli⸗
che Aenderungen der Abfchreiber alles fe verworren gemerden
iſt, daß aus ihnen nicht viel Sicheres zur Berichtigung. bei
hebraͤiſchen Originaltestes zu nehmen ſeyn wird.

Aus biefem Auszuge einiger Bemerkungen wird feber
Lefer abnehmen Finnen, daß für bie laͤndiſche its
teratur viel Intereſſantes in dem Buche zu finden If, aub
daß wir noch mandye ſchoͤne Früchte von des Werfaſſers
Reife za hoffen Haben, Wöochten doch alle, welchhe auf

7

von der Philolog. Krit. imd Alterthüm. 199

fentiße ofen in vefen bes Gide Haben, chen for wl
Herr Adler, rein! me,
Fw.

Lehrbuch zum erſten Unterrichte in der latelniſchen
Sprache. Aus den beſten alten und neuen Schul.
buͤchern gefammMflet, theils umgearbeitet und mit
Huͤlfsmitteln begleitet, von M. Ge. Ludw. Otto
Plagemann, Conrect. der Wismarſchen Stadt⸗
ſchule. Wismar, im Verlag der Boͤdneriſchen
Buchhandlung, 1784. 18 Bogen in 8.

Dieſes Lehrbuch beſteht bloß in einer Sammlung kurzer und
längerer latciniſcher Auffäge, von ſehr vermiſchtem, ernſthaf⸗
tem und luſtigem, didaktiſchem und moraliſchem, hiſtoriſchem und
phyſiſchem Inhalt, unter den eignen Titelkleinigkeiten aus der
Naturgeſchichte; luſtige und lehrreiche Züge aus ber Hiſtorie;
leichte: Fabeln und Geſpraͤche. Die Huͤlfsmittel, deren der
Titel, erroähnt, beftehen dariun, daß auf jeder Ruͤckſeite eines
jeden Blattes alle Bocabeln des auf der erfien Seite des Blat⸗
tes abgedruckten lateinifdyen Textes, der Reihe nach ausgezo-
gen ſind. Der Verf. bekennt es in der Vorrede ſelbſt, da er
fich auf diefe Erfindung recht fehe viel zu Gute thue, weil fie
zwar zur. Vorbereitung und Wiederholung der Knaben ſehr
nuͤtzlich fey, aber die Unbequemlichkeit untergefegter Voeabein
nicht habe, auf die ſich der Knabe, ohne daß es der Lehrer

merken kann, verlaffe, und fich der Präparation überhebe;
da er hingegen das Blatt nicht ummenden fünne, ohne dag es
der Lehrer gewahr werde. Uebrigens giebt er, wie gewoͤhn⸗
Hch, Unzufriedenheit mie den vorhergehenden lateinifchen Ele⸗
mensarbüchern, zur Urſache an, warum er fich entfchloffen ha⸗
be, ein neues nicht felbft zu verfertigen,, fondern aus andern
zu ſammlen, und verfichert, daß er Abwechſelung und Vers
gaͤndlichkeit der Sachen (er giebt den vorigen Gammlungen
ähnlicher Bücher Schuld, daß fie Auffäge über Sachen in
ire lateiniſche Leſebuͤcher gebracht hätten, Die ſich beſſer deutſch
verſtehen ließen, und nicht lateiniſch geleſen zu werden brauch⸗
em) Deutlichkeit der Bin, und Reinigkeit bes
. 4

200Kurze Nachrichten

lateiniſchen Ausdrucks, ſich zum Geſetz gemacht daten — wel⸗
ches wir ihm auch bezeugen müſſen. J

M. T. Ciceronis Epiſtolae ſeledae, ex recenfie-
ne Gracvii aliorumque. Norimb. ex ofhc. Rie-
gel. 1784. 10 Bogen in ı2.

Eutropii breviarium hiftoriae romanae, e recen-
fione H. Verheyk. Editie IV. emendata, ibid.
1784. 11i Bogen. FR

E⸗ pflegen diejenigen, die Nachdruͤcke alter Sqriftſteuer ber⸗
anſtalten, auf den Titeln (denn Vorredene-fpic ‚ne Rharen)
eine ihmen felbft vortheühafte Dunkelheit zu lieben.
vius hat feine epiftolas Cir. ſelectas herausgegeben : es
aber die gewöhnliche Sturmiſche Sammlung nur nach
vens Tert abgedrudt. Das aliorumque, fo wie Bas editio
IV. emendata, hat feine Bedeutung. Uebrigens find die Abs
druͤcke, wie gewͤbnich ſauber und correct.

| De.

Seren, neu verdeutſcht von Joh. Georg Epriftopf
Neide, Subconrector am Stadtgymnafto zu Mag⸗
deburg. Erſter Theil. Leipzig, in der Schwi⸗
ckertſchen Buchhandlung, 1784 (eigentlich 785)
338 Seiten in 8.

Auf die Vorrede, worinn der Verf. von fine Arber ink
vieler Beſcheidenheit fpricht, auch Hoffnung zu einer -hewen,
nicht blos Handausgabe, macht, und dem Zweybruͤckiſchen Te⸗
ren; verbientes Lob .ertheilt, folgt des Dichters Leben‘, aus

der Crufiusſchen Lifes of che Roman poets, nach
Ueberſetzung abgedruckt. Dann ein Verſuch über Die Andrie,
morinn-der Plan des Schaufpiels beffer, als In den gersähnil-
chen Argumentis, angegeben wird, als welche von ber Shfung
des Knotens ausgehen, da bier dem Dichter nach Möglichkeit
aefolgt'roird. Zugleich werden auch bier des Plans vorzuͤg⸗
fichfte Schoͤnheiten entwickelt; und die Perfonen charakterifirtz
beym Verſchnittenen aber und Belbftpeiniger:kit dieſe Zerglie⸗

von der Philolog. Krit, und Alterthuͤm. 201

derung „ wir fehen nicht warum, weggeblieben. Sie richtet
und ſchaͤrft doch das Urtheil, mundi auch, daß manche ſonſt
nicht gleich bemertbare Schoͤnheiten, von Lefern "vornehmlich,
die nicht ‚Kritiker von Deofeffion find, vorher empfunden wer⸗
den. Unter dem Terte finden ſich kurze Anmerkungen zur Ers
läuterung deffen, was nach unfern Sitten dunkel if. Die
Ugberfenung feibft zählen wie-zu-dem-befen ,. bie gegenwaͤrtige
Ueberfegungsiucht nur hervorgebracht, fie lieſt fich faft durch
gehends wie ein Original, und ift des Dichters Tone melſtens
volltommen gemaͤß. Im metriſch uͤberſegten Prolog der Ans
dria ſcheint uns der Verf. etwas mehr komiſches Kolorit aufs
getragen zu haben, als die Urſchrift enthält. :- Farerur, bag
fein Hebl, ulam pro fuis ,. mas in feinen Kram ihn disnte, "
iſti viruperant', jener und Konforten reiffen das Maul, paſ⸗
fen nicht, genau auf einander, dazu iſt letzteres nicht einmal
richtig deutſch. In der erſten Scene Ift gleich. Anfangs abire
nicht ausgebruckt, welches doch bier nicht umfonft ftebt, ſon⸗
dern des. Simo Ungeduld bezeichnet, fein Geheimniß zu entde⸗
den. Dictuin pure würden wir lieber Durch, ich weiß es
fchom, ale ich verftche Sie, gegeben haben. ——
velis, ſcheint wohl richtiger , mich verlangt Ihr Anliegen zu
wiſſen, als Sie machen mid) begierig,, Übertragen’ zu werden;
letzteres ifl zu unbeſtimmt. Siec vita eſt, — ſapienter vitam
inſtituit, iſt nicht beſtimmt genug’ durch, er lebte, übertragen,
denn bey der Lebensart denken tie an Laſter oder Tugenden;
beſſer neäre wohl, er betrug ſich. Hie vereor, ne quid An-
dria apportet mali, ich“ bin recht bange, drückt den Affekt
nicht genug aus; ploͤtzlichen Ausbruch unangenehmer Empfin⸗
dungen drildfen wir durch ha aus. Quis her? Chryſidem
habuit? wer war geſtern bey der Chryſis? ſagt zu wenig.
Heu, quid eſt? würde wohl beſſer dur; Nun, was weiter,
ats was iſt? gegeben werden; letzteres iſt zu unbeſtimmt, und
des Simo Ungeduld, den Verſolg zu erfahren, nicht genug ans
gemeſſen. Sin: folden Fällen, we Soſias quid ais? ſaat,
ſprechen wir doch auch, was ˖ ſagen Sie? nicht, tvas erzählen
Sie da? Famus iam nunc intro, gehen wir ißt ’nein, iſt
zweydeutig, ob es Frage ſeyn follz genauer, laſſen Sie ung
itzt hinein gehen. Zudem will das neumodiſche ’nein uns nicht
geſaſlen, wir ſprechen nicht einmal Im gemeinen Leben fo, wenn
Kindern Bi Ueberfegung pie, In @langen fon, vera au

ndern die Ueberſetzung Hanzen fehe; vı zu
fen; wir haben fie angemerkt‘, un beym andern Shell des
* er⸗

20 - Kurıe Nächrichten

Verfoſſers Aufmerkſamkeit auch hlerauf mehr zu richten, Sle
toegzumifchen, muß ihm en er” a beyber Spraqhen
nicht ſchwet ſalen. wo:

N

10. Erziehungsſchriften

ucber den Geiſt des öffentlichen Sehufmanks, Pr
Rede vom Heren Lieberkuͤhn ꝛc. voran eſn Gnb-
ſchreiben an Hrn, &.über die Schulanſtalt zu Bew
ruppin. Zuͤllichau, bey Fromman. ‚78 a

Ein vortrefficbes Stüd eines ber würdiaften. Mäbagene
unferer * Wer kann eg. lefer, uhtıe den. MBerth,
Meenfhhelt, des‘ Schulſtandes, und des edlen. Dianneg Anni
innigſt zu fühlen? So fühlte her. Herausgeber, 4. ſich ‚nicht,
genannt hat, und ben ich nicht kenne) alser
Heren 2. Wiſſen drucken (es. „ih mul, ſagt if eſe Geles
enheit benugen, ſfreymuͤthig zu fagen, was ch wünfche, ‚bag
Überall bekannt waͤre, daß ich in Ihnen, verehrungsmmitdiger
Mann, und in Jhrem, mit Ihnen fo Se Ba
Einem Geſchaͤffte verbundenen Freund, in Yen,
ey Maͤnuer Eennen:gelerng, die dag. hohe,
5 uns von dem Lehrer, von dem Erzieher ber aa ’
fo viel Wahrheit gezeichnet, mit feſtem Blicke * en |
a deren — Beſtreben dahin geht, es zu erreichen au fs -
w.“ — Daß Hr. Lieberkuͤhn itzt aach Br |
worden, wo .er mit feinen großen pädagogifchen..
nod) .einen ausgebreitetern Duden, aan fan, mil *
——— —

37.

Sedanfen, Worfehlded sind; life ꝛe. af BR
wis, Vierten Bandes drittes und viertes Stuck.
ee ‚so Ricetal, ‚78 36

net a

‚von Exzichungsfehriften. | 203

Der Inhalt diefer Städte iſt Ba
2) Zweyte Nachricht von der gegenwärtigen in
richtung in Unterricht, Lebtart und Erziehung auf
dem Pädngogio zu Alofter Berge 1783. Dies ift fein
Bloßer Abdruck der erften Nachricht, fondern man finder hier
„verſchiedenes, was in der inmern Verfaſſung felt der Zeit ver⸗
„Ändert worden ift, auch was Erfahrung, Beobachtung, und
„Studtum haben an die Hand Heben müffen, das. einer Vera
„beflerung fähig war, und das man auch werheffern, oder we»
„nigftens zu verbeffern fuchet mußte, wenn es mit der Erzie⸗
„hung der Jugend ein Ernſt feyn ſollte.“ Hingegen find die
in der erfien Nachricht befindlichen allgemelnen Grundfäge des
Unterrichts und der Erziehung bier nicht wiederholt worden, ob
fie glei) uͤbrigens, wie natürlich, in ihrer Kraft bleiben, Itzt
ſchraͤnkt Herr R. ſich auf.den doppelten Zweck ein, einmal,
Litern und Botmünder hinlaͤnglich zu benachrichtigen, was fie
in Abficht des Unterrichts und der Erziehung, und unter wel⸗
chen Bedingungen fie es erwarten dürfen; zweytens, die Art
und Weife , wie in beyderiey Abfiche verfahren wird, dars
zulegen. - '

2) Rede an die ſtudirende Jugend zu K. B. bey
Einfuͤhrug neuer Schulgefene.

3) Preisaufgsbe zu einer praktifchen Logik, oder
su einer Anweifung, den gefunden Verfland recht zu
gebrauchen; fo wie fie zum Lehrbuch in Schulen für
den gefisteren Verſtand Dienlich feyn könnte. Ein vor⸗
treffliches Stüd, werth, von Allen die ſich um das Wohl der
Jugend und des Menſchengeſchlechts befümmern, beherzigt
zu werden. Der Raum leidet es nicht, einen Auszug daraus
ju machen, und es muß auch ganz von denen gelefen werden,
für die es geichrirben ift.

4) Rede an die ſtudirende Jugend zu K. 3. bey
Eröffnung der Lectionen zu Öftern 1783.

&

Erſte Kenntniffe für Kinder von der Buchflaben«
fenntniß an bis zur Weltlunde von C. H. Wol⸗
te. Leipzig, bey Erufius. 178350000

Die in diefem Bächkein befindliche Bibel iſt ſchon ſonſt in dien
fer Bibliothek mit dem, was der Üircenfens daran N
. \ am,

1

204 . Kurze Nachrichten

fand, angezeigt worden, z. B. S. 15. „Mic kraͤnkt Eeihes ;
„Sinnes Rauh.“ Alsdann die beynahe zinen Seiten, lange
Periode: „Wie freu ich mich, daß ich ein Menſch biin ıg, ®
Dies ift auch hier fo geblieben. Sonſt iſt dies Heine Bruch ie
vieler Hinficht fehr brauchbar, beſonders in den Händen feße
der Lehrer, die Eleine Kinder zu unterrichten haben, und nicht
wiſſen, wie fie es anfangen follen, fich ihnen verſtaͤndlich zu
machen, was fie ihnen zur erften Leftär geben, wovon fü
mit ihnen Sprechen follen. Solcher Lehrer, die für Kinder. zu
gelehrt, in der Kinderiphäre und Kinderſprache unwiſſend
find ,. giebt es vieles und alfo kann dieſes Buch vielen Nu⸗
Ben ftiften.. Zr

Angenehme Beſchaͤfftigungen fuͤr Kinder ꝛe. Fünfte
und fechfte Sammlung. Luͤneburg, bey Lemte.
1783. u

Gr ſo wie die vier etſten Sammlungen zwar entbehrlich fie
den, der andere Schriften diefer Art hat, doch Immer nad
gus zu gebrauchen für einen, der ſie niche hat.

Hz.

Neujahrsgeſchenk aus Weftphalen für einen deutſchen
Knaben. Stuͤck I. Geſchichte des Schneider⸗
und Schwaͤrmerkoͤnigs, Jan van Lepden, in
Muͤnſter: A. 1535. Goͤttingen, in der Van⸗
denhoekſchen Buchhandlung. 1784. 65 Bogen

in ı2,

Gewoͤhnlicherweiſe macht Me Lefung unfrer meiſten Kinder
ſchriſten einem Recenfenten eine fehr undankbare Muͤhe. Ih⸗
re Eindifche Einkleidung erregte allmälig Ekel, und ermuͤdet:
and ihr Inhalt iſt groͤßtentheils fo von der Oberfläche abge
ſchoͤpft (oft find aber die Herren, die fie fchreißen, ſelbſt niche
viel tiefer eingedrungen) daß fie auch nicht einmal einigen Un⸗
terricht gewähren. Um deſto befler behagt es einem, wenn
man auch einmal auf eine Schrife ſtoͤßt, die der Titel zwar
ne für Kindes beſtimmt, die abes auch der Mann mit Niue

den

von Erziehungsfchriften. 205

gen und Vergnügen lief, Man erkennt bier leicht an der
Meifterhand den Verfaſſer des Weybnachtsgefchents aus
Jamaqica. Der Ton it zwar auch für Kinder eingerichten,
aber nicht dialogifire, fade und tändelnd, fondern launicht und
— mir möchten fart fagen, oft drolliht. Der Hr. Verfaſſer
fehläge vor, daß man, um der Jugend die hiftosifch = geograt his
fhe Kenntuiß ihres Waterlandes zu, erleichtern, von jedem
Kreife drey ſolche Büchlein ſchreiben möchte; zwey Hifkorifche,
die einige Hauptbegebenhelten deſſelben darſtellten, und dann
das dritte geographiſch; und giebt alſo hier Anfang, und Bey
fpiel, von Weftpfahlen, verfpricht die zwey folgenden nachzu⸗
ſchicken, und ermuntert andre Männer für die Übrigen Kreife,
In dieſem erften Stücke beſchreidt er eben ja aufgeweckt als
umſtaͤndlich und aus Queen, ‚den ganzen Verlauf der "Mein
fteriichen Händel, oder. der durch den Wiedertäuferfönig ‚ben
Schneider Bokolden , bier Johann von Keyden verübten
Abſcheulichkeiten. Wir verfihern, daB niemanden diefe Ge⸗
ſchichte dergeſtalt bekannt feyn kann, daß es ihn gereuen follte,
fie Hier von einen Schlöser nach einmal zu leſen. Wir bes
gnuͤgen uns, nur einige Einfälle, die ung befonders gefallen has
ben, daraus abzufchreiben. Der Verf. nimmt an, daß es ver⸗
muthlich nicht werde an Dichtern gefehlt Haben, die den Tag
der Thronbefteigung des leidenſchen Schneiders, als den Tag
der Befreyung feiner Glaͤubigen, befungen haben wuͤrden; und
fegt ein folches mutbmaßliches Carmen ber. Dies ift aber die
Dde über die Freyheit Amerika's, die in einer bekannten Mo⸗
natsfhriit geftanden hat. — Das duͤnkt ung recht fehr uns
ſchicklich. Nun noch etwas aus dem Schluſſe: „Mod nah
250 SYahren :6i6 auf dein heutigen Tag giebt: es bergleichen
Schwaͤrmer In der Welt: und in verfhiedenen Ländern und
zu verfbiedenen Zeiten habem file unter andern Namen gräulie
liche Revolutionen angerichtet. In England erfchienen fie
unter dem Namen Brorboniſten und Independenten, und
hackten im 3. 1649, wie fie auf eitte Zeitlang die Oberhaud
gewonnen hatten, ihrem König Karl I den Kopfab. —
Diefe Leute find es and) hauptſaͤchlich, die in unſern Tagen in
Mordamerita die Rebellion angefangen, und = Millionen
ſonſt geſcheuter Menſchen verleitet haben, fih obne Arſache
und 3u ihrem Schaden von Beorg III. zu trennen. (2Bie
bedauern, Dap ein Mann wie ©. ein Unternehmen, wie viefeg,
fo hoͤchſt unparthepif und einſeitig fogar Kindern vorftellen
ann.) In Holland heißen fie Ziiennontten, Ihrer iſt ine
ud gewa

A

206 Kurjze Nachrichten

gewaltige Menge im Lande. So lange man ihnen ben “Dan:
men aufs. Auge hielte, waren fie gute fleißige Bürger. Nun
feit Kurzem aber fangen fie an zu bockoldiſiren, wollen ben
wuͤrdigen Statthalter ablegen, und wer weiß mas für einen
Schneider von Utrecht zum Könige von Holland machen. —
Sonderbar genug find Bockold, die Amerikaner, und die
Mennoniten zufammengefest, welche letztern ohnebirs an
den Unruhen in Holland wohl fehr unfchuldig ſind. Man
follte einem Kinde doch nichts, als ganz ausgemachte Kiftorle

Kinderzeltung. XIVtes Bändchen, ober (des Japıre)
1783 viertes Quartal. Nürnberg, in der Fe
eckeriſchen Buchhandlung. 1783. 13 Bogen in 8.

Auch in dieſem Quartal der Kinderzeitung findet men. menge:
Zeitungsnachrichten lehrreich und gut erzählt. Weitlaͤu
Nachrichten und Deichreibungen 5. B. von der Krimm, von
der Europäifchen Türken, vom Hyder Ali n, a. m. find ans
bekannten doc) ſichern Quellen, dem politiihen Journale und
Buͤſchinge wochentlihen Nachrichten, und die nüblichen Ep
zählungen von edlen Handlungen, aus den Ephemeriden der
Menfchheit genommen. Nur find die moralichen Ansendums
gen gar zu lang und efelhaft gedehnt, oft gar predigtmäßig,
und mochten alfo, ſtatt eines jählingen Eindrucke, wenn fe
Eur; wären, Langeweile erwecken, wie z. B. bie Predigt. zum
Fluchen S. 37 u.a. Man lernt auch Hier einige:

die ſonſt eben nicht anderwaͤrts bekannt waren. Wunderbar
iſt es doch, daß, was Hr. Vicolai im J. Theil ſeiner Dieifekes
ſchreibung ſchon zur O. M. 1783 ſagte, daß nämlich Kerr
Biſchof in Nürnberg ein Haus, das ber Blitz mit einem fon
derbaren Gange durchfahren hatte, dergeftalt im Kleinen nach⸗
gemacht habe, daß er nur, fo oft er will, den Gang des Die
bes in demfelben durch die Elektricitaͤt nachmachen Ehnne, bier
als etwas! Neues vomIDecember d. J. erzählet reirk,
Eoflteider Verf. wohl das, was in feiner eignen Waterftabb
geſchehen, erft aus Hrn. N. Reiſebeſchreibung gelernt haben?
Aber bey Erzählung der Euftreiien des Hrn. Montgolfier hätte
Sich doch der Verf. bemuͤhen follen, die Möglichkeit eines ſih
felbft erhebenden Luftballs feinen, kleinen Leſern begreifli 38

von Eriehungeiörihen. 207

welches a e wohl angeht. Im Aehten fette
ae * Verf. ie einsweilen feine Kinderzeitung 5%
ſchließen wolle, von bem Publikum aber erwarte, ab er: fig
Auch einiger Zeit, unter einem andern Titel, wieder anfangen
folle, Sie enthält allerdings für die Jugend fo viel Nuͤtllches,
and mehr eigentliche Zeitimgsartifel, als eine andere für bie
Zugend —5 — —* X wir dem Verſ., wenn er auf
Bnfie bey 3 vo 28 nden öfters gemachten Erinnerungen
Möckfict nehmen molte, gar wohl rathen wide, ſolche
fortgufegen.

Bebanfen aber die Vefarderums beg Pelbeſleihe⸗ auf
oͤffentlichen Schulen, von Feiedr. Gedicke, K.
Ob. Conſ. Rath und Director des Friedrichswerd.
—62680— ums. Del, bey Unger. 1784. 5 Bo⸗
gen in 8 Ä

Des iſt ein unveräuderter Atdene elner Diesjährigen Eliula⸗
— er, wird Die Die

dungsſchrift des Verf. Sr
se und der Fleiß einer Schule ale a der De öffentlichen
Lectionen heurtheilet. Das iſt aber ganz na Kal: denn durch

bie Menge täglicher Lehrſtunden wird der Geiſt des Lehrers
wiedergedräckt, und dem ler Zeit zum Privarfleiß genome
men; da doch auf ben fetten alles aufommt. Denn run abe
kein der Privarfieiß kaun Delbſtdenker und Unterfücher bilden;

per und Nachbeter — vwir ſehen doa daß nur der Privat
Meiß erſt dem-öffentlichen Unterrichte € verfhafft, der
Bingegen ohne jenen Seinen Nutzen Ar ——*— lich ang ds
—— bey ſeinen Zoͤglingen Luſt zum Pelvatfleiß zu erwecken
Fortwaͤhrende Aufſicht mit * Schuͤlern zufagte

die Grimaſſe des Pre

Velge eines freywilligen En is fon. Dis m mag an
ſreywilligen Entſchl nid, SR fir

warn ſuchen, * ß ·einige A feiner Klaſſe Rh 6 *
lichen Fleiß auszeichnen, und unter den uͤbrigen eine
D. Bib LIX. B. Lo, 9 *

208 Auge Nachrichten

wiſſe Eiferſacht erregen. Leb, Beſchaͤmung, auch Bitigeu
dey Beurtheilung minderer Grade des Fleißes, muͤſſen hies
mitwirken; vor. allem aber das eigne Beyſpiel der Thaͤtigken
des Lehrers. Auch muß man bry Zeugniſſen darauf Nuͤckſce
nehmen, und ſich zu deren Behuf Proben des haͤuslichen Fleiſß
ſes einreichen laſſen, ſolche aber auch durchfehen. Iſt die Cu
um Fleiße einmal erweckt: dann muß ſhm der Lehrer ie: gb
hͤrige Richtung geben; nicht blos Dinge memoriren laſſen, die
fle nicht verſtehen, ſondern nur ſolche Arbeiten zur Pflicht me⸗
chen, deren Nutzen ihnen klar iſt; und fie fo zu einer Gelb
befhäfftigung gewoͤhnen, die für das afademifche ſowohl als
männliche Leben von dem größten Gewichte iſt. Der_Be
Brauche dazu auf feiner Schule Vorbereitäng, 5 Mi
auf die Leſung der Alten. Bas der Verfaſſer Hier“ von dem

yorzüglichen- Fielbe feiner Schüler in Worberäliing anf deu Ges
gay ruͤhmt, kann der Rec. Durch feine eigne angenehme. Erik
rung beftätigen. Ferner häusliche Wiederhohlung aller Lexth

nen, zu deren Beſorderung der Verfaſſer zu dene Yen

den Stunde einen feiner Schüler die verheraehende Lection
Sufammenhahge wieder vorträgen, oder ein’ v
Städt eines Autors kurz wiederholen, und aus dem Originab
deutſch herlefen läßt, Ueberdem hält er alle 6 Wochewtrie
Ber Klaſſe, befonders aber in der obern, befondere Präfungen,
nicht blog über feine, fondern auch Aber fremde. Leetionen. De
ſchriſtlichen Arbeiten, Die den Privatfleiß dev: Schüler befihäfle
ügen , beftehen in Ueberſetzungen faft aller vorher erklärten An
toren — allen wie konnen fir alle durchgeſehen werben ?- Dee
Verf. erwaͤhnt bier unter den in der erflen Rlaffe in winene
Jahre gelefenen Alten, auch 6 Bücher der Iliade — wir Ges
Sehnen nochmals, daß wir nicht begreifen können, wie bies auf
einer Schule mit Nugen moͤglich ſey. An den Rand: det
Ueberſetzung fehreißen viele einen Commentar als Repetitien der
mündlichen Erfärumg , vorzuͤglich beym Horaz, den ber Ver⸗
faſſer vorzuͤglich badit niltzt, nm feine Schäler in der ganzea Kunfl
des Auslegers zu üben — wieder eine dem Rec. angenehme
Uebereinftimmung mit dem, was er ſchon lange mit ſichtbarem
Drugen zu thun gewohnt geweſen iſt. Ein Hauptgegen
aber des haͤuslichen Fleißes der Primaner iſt die ſchriftliche Aus⸗
arbeitung des Vortrages mehrerer Disciplinen —
(Rec. fordert yon Zeit Au Sei eine fchriftliche, zur Cosreetus
eingereichte , oft lateiniſche, Wiederholung eines jüngft gehal⸗
sonen solffenfchaftlichen oder hiſtoriſchen Vortrags.) ein

⸗

von Erziehungsſchriften. 209

che Auffäge werden andern zus Recenſion uͤbergehen: bendes
wird darauf dem Perf. eingehän! t, der dann ea Ing
ſowohl, Als die Brürtheifung fi: I worlieft, und unfineder bea
ſtaͤtigt oder verwirſt. Echon — aber Tod die Zeit her, Yolnıt
06 oft ſchohen ſoll? Wechentchxird eine beutſche Rede ber
eine ſeibſt gewaͤhlte Materie gehalten; andre werden aufgeſor⸗
dert, darüber ihre Gedanken zu ſagen — (oieſe letztere defoͤr⸗
dert nun eigentlich mehr Die Aufnerkſamkeit, als den haͤußll⸗
hen Fleiß.) Andre tmemogigen und. recititen eine horaziſche
Ode, oder ein anderes vorher geleſenes Penſum eines Autors.
Lateiniſche Auffäge, die,gleichfalls Aus: vorhergehenden Leetio⸗
nen veranlaßt iverden, werden von dem Verf. hidjt corrigirt,
ndery np unterftgihen, und. vondgn Verſaſſern zu Ho
felbft verbeflert,. jnd bie. Urſachen des Tadels an deü Kan pa
ſchrieben. Auch giebt der Verf. ſeinen Primanern ben Heraiia
ſen Lectionen Fragen zum weitern Nachdenken auf, und laͤßt
fie dann in den folgenden Skunden die Reſultate ihrer Unter⸗
Melsungen muͤndlich vortragen; ingleichen laͤßt ee Auszuͤge fon
wohltaus geleſenen Elaflichen Aıtaren . als aus deutſchen Nf⸗
chern verfertigen. Die haͤuslichen Lectiones befordert eine vor,
den Verf. etrichtete Leſebibliothek. Die Fleißigſten halten Sch
ein Collectaneenbuch, das ſich der Verſ. von Zeit zu Zeit vorzeis
gen läßt. - In den Ferien werden Die Schüler entweder zuy
Vorbereitung aufs. Examen, oder,zur Uebetſetzung eines Stuͤ
eines :niche oͤfſentlich erflärten Autors, oder wenn fig. werzehe
fett’, zu: Fuͤhrung elnes Tagebuchs angehalten. -- ..::
LEeſer von Metier werden es uns gern verzeißen, daß
wie ‚fie durch Ausziehung der Methode eines fo einſichtsvol⸗
im Schulmanns, vielleldt auf mande Idee geführer ha⸗
‚ben, von det fie, bey-der allgemeinen Llage Äber. den.
gel des‘ Privatfleißes, vielleicht mit Vortheil Gebrauch mas,

chen koͤnnen. 834**

11. Wiener Schriften· Bu |

Wollſtaͤndige Sammlung aller Schriften, die butch
Veranlaſſung der alerhahlen kaiſerlichen Tole⸗
8

sanj«

210 Kurze Nachrichten

ranz⸗ und Reformationsedikten, auch anderer
Verordnungen, weldye größüntheils zu Wien er.
ſchienen, nunmehr zum Beſten ber bie:
fer intereſſanten Grhrifsen iufammengetzagen.
Win, 1782.

Erſter ‘Band. 24 Bogen in 8. > 2 28
| Zweyter Band, as Bogen.
- Dritter Band: 23 Begen.

dl linen Schriften d Carr
— ue * — am =

Erſter Bar,

Zeinrich, Joſeph, Wntteroib, für Kolevans up
haupt ‚ und. Zärgerrechte der Proseftanten in tatho⸗
liſchen —— 1722. Di erſte A we
bretieuſen tyl vorgetragen, und von ber more

holitiſchen Trennung der. Menſchen bandelt, hat die Matffeielfes
* einig iſt die Menſchheit? In der Par
handlung, vom Einfluſſe der Keligion. auf den
Behaupret der Werfaffer, daß die Staaten der chriſtlichen
Religion alle Tugend zu verdanken haben, der Ochu ber
feße, re er, trägt zur guten. Bildung der be
$ (So if und mar alfo Bein. Fuͤnkchen Tugend. ir
"ehlem unchriitlichen Staat? St Anmelfiing zur
Regelmaͤhlgkeit nicht Schritt jur Tugend ſeibſt?) *
Von'den Grundfſaͤtzen dis roͤmiſchen Stichls ruͤhrie
N dag ihre igige Abſicht die Vereinigung. der gelb

hen ind weltlichen Mache ſey. (Arußerſt Iächerlich wen
Nothhuͤlfe des römifchen Stuhls, der weltlichen Macht fa
ben. Stoaten.das Worg zu teten, um die in en em an
Negende geiftliche Wacht am Leben zu erbafter
nen dankbaren Seitenblick zu verfhaffen.) iindsdumm
beit, Jeluiterintriguen, Unfchlbarkeit der Kancllien, Ban
deriverfepeffon werben Bon Verf. gınz verwörfen, — er
den Proteſtanten ihre großen Worziige einräumt, denen, wis
\ — ſagt, die Katholiten noch lange ig dns Vieichaewii

” Wa⸗

von den Wiener Schriften. 213

| Was iſt ein Pfarrer! Bon Eibel. 1732. Sur
Vorſchlaͤge zur beiten Piarreinrictung , um entfernte &e»
meinden befler beforgen zu konnen. ichten —
Pfarrer. Sollen keine eigentliche omen ſeyn,

ieranz üben. Zweytes Schreiben eines reden \

Pfarrers &ber die Toleranz, nach den (Brundfägen
derjkatbolifcben Kirche. Yon Marx, Anton, Wirte
la, der Bottesgelabrbeit Doktor, Probft von Yianko,
Pfarrer zu Probfidorf. 1782. Der Verfaſſer rechtfertiget
fih gegen einen unfinnigen Menſchen, Ber die Lehre von der
Duldung der Proteflanten verſchreyen wollte, und fie mie
Moͤrdern und Dieben verglichen hatte. (Solchen Menſchen
veiderlegt man noch; ſchickt ihn nicht ins Tollbaus? Aber
Hrn Witola Schreiben war Boch auch ſeht feicht. (ſ. A. d. B.
LL.B. ©. 393.) Des großen Erasmus von Rotter⸗
dam GSedanken uͤber die Feyertage, Faſten und Prie⸗
ſterehe. Aus einem Schreiben an den Hochwuͤrdig⸗
ften Diff Eieiftopborus su Baſel. wine dem *
teinifchen aͤberſetzt, mit Anmerkungen Beyb
sung der Cenſur wer theologiſchen Fakultaͤt zu Paris.
782. ine kluge Abhandlung s von Abſchaffung der unnuͤtzen
Feſttage, des Colibats, und der Faſten, nebſt dummer Cen⸗
fr det et heiligen geiftlichen Sorbonne zu Paris, Wiartis
hers Sendfchreiben an die Aefommationsfchreiber
* der Donau. Publicirt durch Wininger aus B.
1782. Ein Narrenprodukt, das Satyre ſeyn fol. Luther
den an "ben Done ine Dhr ‚daß er mans

och, wub viel Geſchrey, als wären ſie dem Tollhauſe entlau⸗
fen. Ihr Beruf habe das Bebuͤrſuiß des Beutels, und einen
auffebnmadgenwollenden Gonberlingegeifl.. Auffiirung fey
zwar noͤthig, aber Die Beute Ehren in ſalchen Fällt: die Koͤpfe

wea. Seibſt unter feiner Namenszunft fey Zadern, Beer
wifen,, Dosmatifisen, daß er kaum mehr wife, eb diefe Brut -,

durch Ihn, oder durch ſeinen Kakodaͤmon reformirt worden fep.
Dem Hadern ſey er gran, in mals es nicht länger —

313 Kurze Nachrichten

daß fein Name den Stempel des Unſinns URy —
Mechthaberen tragen ſolle. Sie möchten ſich alſo von el
alten Praktikus ſagen laſſen, daß fie mit ihrem Zetekgeſchrey
die Welt um Fein Haar beſſer machen. Schreiben und Er
men von Schlefkoͤpſen, Bey welchen Armuth des Seiſtes ein⸗
gekehrt, ſey nur ein Handſchlag is Waſſer. Dev einzige
Reformator ſey Jofepb, Ihm auf feiner Felſenhoͤbs nad
£letteen zu wollen, wie Kaͤutze thun, das möchten fie nur
ſtraks unterlafen. (Wir befürchten, ein Regent werde in
Sachen, melde die Meynungen der Memiſchen fehe wenig xe⸗
formiren Eonnen, wenig thun, wenn nicht mehrere Perſenen fih
zu vielen Erörterungen der Mepnungen vereinigen.) ‘'"

Zweyter Band. *

gviſtoriſch⸗britiſche Pruͤfung des Portiunkula⸗ Abe
laſſes, vom HBerrn M. Giri781. Franziskus erhlelte vol
VBenediktinerpraͤlaten des Berges Subaſio Sie Knpelle zum he
ſchenke, fo naͤchſt Aſtis, auf dem kleinen Stuͤcke Bandes,
MPortiuneula genannt, belegen war. Daſelbſt legte er ſich cin
kleines Häuschen an, worinn ihn einft, da er eben bethete,
-ein Engel erfchlen, mit der Nachricht, Jeſas und Macie
"warteten in der Kirche auf ih Et begab ſich ſogleich de
‘und fand Alles fo, ja, Jeſus erlaubte ihm, ſich eine Suabde
auszubitten. Das that er, und bat, daß allen: denen, welch⸗
Dies Häuschen befuchen würden, Vergebung der Suͤnden und
vblliger Ablaß angebeihen möge, und zwar fo oft ſſe aus Eines
CThuͤre in die Andere gehen wuͤrden, mie die‘. Legendso fait.
Chriſtus akkorditte die Mitte, und wer vpn damals am, am
:aten Auguſt, in eine Franzistanerkircdye koͤmmt, erhält für fi,
und bendthfgten Falls auch für. andere Lebendige und Zabte,
"den völligften Ablas. — Dies jämmerliche |
-Argen, wie es jemals ein altes Weib träumm , ober der Melt
sorhügen konnte, beleuchtet der Verf. auf ı27 Seiten, befongt
daruͤber die Ausſpruͤche ber Kardinalsverſamtulungen, und
yanftise endlich Heraus, daß es mit dem Ablas und übrigen
‚MWelen wöhl richtig ſey, nur bas toties quoties fey June
ſetzt. So weit geht dann dieſes Verfaſſers ———
Was iſt der Teufel! Von Elias Mas. Ein fi

langweiliges Gewaͤſche, halb Satyre, halb Predigt.
des völlig verungluͤckt. Die eiligen von Voll. Rom.
"7782, : Dem Vrasmus wurden die Gedaͤtme aus beim Ber

f

von den Wiener Schriften sie

che gehaſpelt, und er gieng, von Engeln geheilet, und predig⸗
te Gottes Wort. Bartholomäus wurde gekhunden, unb ee
gieng mit abgezegener Haut, auf welche er fih.hinftellee, und
predigte den Ungläubigen, Nach diefer Manier viele Seiten
sol. (Ob der Verfaffer die Narrenspoſſen zum Gelächter,
oder Im Ernſt aufgeftellt, piſſen wir ſelbſt nicht recht.) Pabſt
Pius VI. feyerliches Hochamt in Wien, - Ein bloßer
Auszug aus der Wiener Zeitung, mit einigen ſchoͤnen Anmer⸗
kungen aus Buͤſchings töchentlihen Nachrichten. Die Ins
oleranz der Proteftangen. Erwieſen durch Das neue,
Derfpiel eines ihrer größten (Belebrten,D. Buͤſchings,
wegen feinem Urtheil über das prächtige Hochamt, fo.
Pabſt Pius VI. zu Öfteren in Wien gebalten. Von eis
sem Steunde der Toleranz. Wien und Prag. 1782.
Der Verf. beſchwert ſich fehr Über Herrn Buͤſchings Kritik,
der die Pracht des Pabftes mit der Niedrigkeit Jeſu verglich,
and den.Kopf fhüttelte. Vom Herru Buͤſching, meynt er, waͤ⸗
‚69.0 eine Intoleranz am wenigften zu erwarten geweſen, nach
welcher er die vormaligen Zeiten mit den gegenwärtigen wergleis -
en, und das. Gerimoniel deegeftalt verachten wolle. (Das
higewaͤhlte, vernünftige, mäßige Cerimoniel verwirft Here
Buͤſching wohl nicht, fondern nur das üßertriebene, theatere
mößige, und dabey ſtolze, und den Zweck des. Terimoniels felbft
vereitelnde Gepraͤuge, wobey das Nachdenken an Heils wahr⸗
beiten, worauf dach jedes Cerimoniel. Beziehung haben muß,
fauer und befchwerlich wird. : Won der. Act. war aber body
unleugbar der theatraliiche Prunk des .Päbftlihen Hochamte
e bes Dinges nicht, geläufig iſt, muß lange fludiren, ehe
er die. Deutung bes -tobten. bunten Weſens fich eigen macht.
Daß. aber die. Peterskiche zu Rom. ein unwbrdiges und
ſchaͤdliches Gebäude fey, hat Hr. Buͤſchlng wahl in Feiner au⸗
zn, Abſicht gelagt, als weil der Paͤbſtl. Hof, um die ungeheuren
glarien, welche biefe Kirche Eoftete, zufammenzubeingen, auf eine.
unwuͤrdige und fchädliche Weiße, das Geld aus allen Ländern
fammeufchleppen, und betruͤgeriſchen Ablaß verfündigen
ed, bloß um Geld, zu erhalten.) Zu den Voruttbeilen
der Erziebung rechnet es unſer Verfaſſer, dab. die. Prote⸗
(tanten vom Pabſte fo ungünftig urtheilen, und ihn wie die
babyloniſche Metze ſchildern. (Das Leben und Beginnen der
Paͤbſte ift da Buͤrge für, daß Ihre Berachtung nicht Vorur⸗
— kann. Das Studium gruͤndlicher Philoſophie, das
um der Geſchichten, malen 26, bob die Deotef banken

4

1

* Rare Nachrichten

fo kan Ha —— ——— — — an res
niß ſeit aoo Jahren fo fehr zugenommen haben, nun wiebes
fo weit zuruckgehen, und Lehre annehmen, deren Unäruab
ihre Borvaͤter ſchon angſt eingeſehen haben? Auf der andern
Seite iſt diefe Ider von Religionsvereinigung, ober eigen⸗
Ih von Wiedervereinigung der Proteftatiten mit. bed
Barbolifchen Kirche, weiche ist alle katholiſche Sxhrifefkellen,
auch die. beſten, fo gefliffentlich auszubreiten ſuchen, wldhes wer
niger ale (£cherlich, fendern vielmehr böchtt Kedenklich,
Sie zeiget, daß die katholiſche Kirche uns Immer uch fortäle
als verirrte Ketzer betraihtet, welche von Ihren Jerebir
nern nblajfen, und ſich mie der einzig fe
che wieder vereinigen follin: Wenn wen bie

Zeit anfleht, wenn man überlege, tote ve Macht iv pol
tholiſchen Kirche it, wenn man überlegt, iole fie Som jeher
ſowohl Macht als Liſt zu gebrauchen gewußt hat, wenn mar
Be baß bin und wieder = — *——— nzen der

Et

daß das — —* wird, und fo —* ——
herrſchet, fo lange da⸗ SLR * beißt, a

befolge, werben lann.
Dritter —

Rede von

PP da —* —— —2 ———— — —2 —

—

Staxis-
Ge
m

von den Wiener Sariſten wire

sen unter dem Pabſttbum Paulus destdritten. Aus
dem Kareinifchen ins Deutſche bb erſetzt. Rom, im
Vatikan. 1783. 6 Bogen ſtark. Eine fchone männliche Res J
de, der Ueberſetzung, und des verneuten Andenkens werth.
Orichovius war ein polniſcher Theologe, und einer der größten
Biderſacher des Coͤllbats. Er beweiſer den Kirchenvaͤtern, daß

die Eheloſigkeit ein ungerechtes, ſchweres und ſchaͤndli⸗

ches Geſetz fen, welches dem Geſetze Gottes gerabezu wider

ſpricht, und zeigt, daß die Ordnung der Natur, die Gott 96
billiger hat, nichts Entehrendes in ſich faflen Eanne. „Wie
yſtehen auf fhlüpftigern Boden, fat er, find zum Verbotho⸗
onen geneigt , nimmt man uns bie rau, fo ftäitzen wir Im
niene Laſter, in welche Syricins unfern ganzen Stand gewor⸗
oſen bat, ber fo veraͤchtlich iſt, daß er nicht tiefer finten kann.
„Hurerey, Blutſchande, ſodomitſche Sünden find in der Otadt,
„darinn Syricius das Oberhaupt iſt, gelaͤufig worden. Weis
„ber , Kinder, Familie, und mas heilig und gut iſt, nahm er
„uns, And gab Hurerey, Ehebruch, und alles was abfcheus
wüd) ift, wieder. Stiegſt du deshalb anf deinen Stuhl, um
„uns Huren zu geben, die vom Teufel. And ?. Die Stelle: der.
„Lehrer foll Einss Weibes Mann ſeyn, brandmarkeſt du,
„wenn du unter Weib Pharrey verſtehſt. Was fagft du,
„Verlaͤumder? Weib fell Pharrey heißen? Bas hat das
Weib mir.der ‚Döareey zu thud? in * von der

ein Stuͤck Geld eine Hure, baber laufen bie Huren ſcharen⸗
„welfe nach Nom, welches von Veilhe nt. Als der

„Oberbäfher eine Osabuns darüber | air. and er 45000 °

Hurenkoͤpſe.“ K. R. Verordnung in Ebeſachen,
was den buͤrgerlichen Vertrag, und deſſen Solgen bes
trifft, für die fämmtlichen chriftlichen Religionsge⸗
noſſen. Die Ehe ſoll nur dann getrenne werben koͤnnen,
wenn ein phyfiſches Hinderniß ſchon vor dem Ehevertrage ſtatt

gefunden. Den Akatholiſchen ſind, in Ruͤckſicht auf ihre Sch» a.

ze, mildere Vorfegriften gegeben, Anhang won der Mariage
de conſcience. Ahnenkol and geſeliſchaftlich⸗ *
—55 fie erſunden, und ſoll ganz aufhoͤren. Wer eine Hand⸗

8 Öfen gu jun thin, | sd Ki 2 uhr

216 unge Teachrichten

laffen, und wer fi, in Ueberzeugung feines geirlichen Gluͤckc,
dahin entſchließt, mug aulch ſtark genug feyn, dem Verurcheile
Trotz zu biethen. Antimonachismus. Uder: Beleb⸗
rung des Volks, und Zurechtweiſung ſeiner Begriffe,
in KRuͤckſicht der A. K. Verordnungen, die in kirchli⸗
chen Sachen dem unbelehrten Volke auffallen koͤnn⸗
sen. Won Ignatz Selner, Profeflor 38 Sreiburg.
Die Verordnungen werden bier nach der Zeitjolge aufgefuͤhri,
‚erkläre, und in ihrer Nuͤtzlichkeit dem Volke angepriefen.-

Woͤchentliche Wahrheiten für und über bie Prebigek
in Wien. Bearbeitet von einer Geſellſchaft Ges
lehrter; und herausgegeben von L. A. Hofmann.
Erfter Band. Dritte Auflage. Wien ımd Prag,
ben est von Schönfeld. 1782. 327 Seil
in 8. Ä tn

Zweyter Band, 308 Seiten...
Dritter Band. 398 Seiten.
Vierter Band. 376 Selten,

Mic eben ber Unpartheylichkeit, die bey unfern uffentlle
Urtheilen das erfte Grundgeſetz üft, und womit wie fo. manche
elende Wienerprodufte herabgewuͤrdiget haben, muͤſſen wir
"Bas: vorliegende Inſtitut in ſeiner Art und Bearbeitung für
-ausnehmend nüglid) und teohlthätig- erflären, für einen vers
zuͤglichen Segen, den die Preßfreyheit, bey ſo einer Menge
unwuͤrdiger Prediger, hervorbringen konnte. Mags doch
ſeyn, daß Leichtſinn und Aberglauben in ver nen Ri
tungen diefe Anſtalt wißbrauchen, dem kuͤhlen gelegten

‚fer lößt in ber Sache felbft miches Werwerfihes auf,
dem Prediger feine. Fehler gefagt werden, iſt, bey aller Sel⸗
tenheit dieſer Diode, hoͤchſt dringend, ba er fie ſich gemeiniglidh
niche ſelbſt fast, gleichwohl aber. mächtiger Schabe ader Vor⸗
theil davon abhaͤngt. Ein würdiger, gutdenkender Daun
kann fich in diefem öffentlichen Poſten nichts vortheilhafters
“denken, als die vernünftige, wohlgemeunte Kritik bes Ken⸗
erg, bie au ſeiner Verichtigung und Vollke menheit in

don.den Wiener Schriften. siy

Bas mägt der Beyfall von Tauſenden, die felbft den Grund
ihres Beyſalls nicht anzugeben wiffen? Der einzige wichtige
Einwurf ift nur zu machen, daB es unbillig if, eine bloß
muͤndliche Nede fchriftlich zu kritiſiren; weil niemals kann
verifieirt werden, ob der Kritiker nicht dem Redner etwas Un⸗
billiges anfsürbder, Aber die Bedärfhiß der Stadt Wien, des
zen Prediger fo fehr elend find, und des ländlichen Klerus ma»
chen einen befondern Grund diefer Anftale aus, Das Publi⸗
tum muß die Leute Fennen lernen, welche die Sache des Aber
glaubens und der Dummheit aus Bloͤdſinn oder Eigennug
ſchuͤtzen. Freylich, bey aller Vortrefflichkeit und wohlabgemefe
fenen Frenmürhigkeit rafiren die Herren Kritiker ſcharf, daß
lin und Konferten bie Augen übergehen — aber das find
hlechte Leute? Lehre iſt nicht Heiligungsiehre, und es iſt
Qut, wenn jemand das arme Volk warnt. Uebrigens aber
gefiehen wir ein, daB die Verfaſſer auch oft recht viele Billige
$eit und Schonung bezeugen. Ob fie aber bey fo verwoͤhnten,
in Monchspfiffen altgeroordenen, von mächtigen Praͤlaten
«heimlich unterftägten Prieſtern vecht viel ausrichten werden,
ja, das iſt elne andere Stage. Ueberhaupt find die Kritiker da
glücklicher , wo fie tadeln, als da, wo fie loben: denn fie preis
fen manches fehr mittelmäßiges Zeug an, wobey ein vernänftls
ger Lefer den Kopf ſchuͤtteln muß. |
=. Bon den vernänftigen Erklärungen In dieſen Kritiken he⸗
ben wir nur zum Benfpiel die anf der 103ten Seite, vom
‚chrifiliben Blauben, aus. „Es giebt keinen zweckloſen,
: „mößigen Glauben, jede Silbe aller Glaubenswahrheiten hat
‚„den Zweck, das thätige Chriftenthum zu beſoͤrdern, alle Glau⸗
{„benswahrheiten find nur dazu-geofienbaret, um daraus die
- „Pflichten der Chriften abzuleiten. © Wie noͤthig wäre dag,
auch manchen proteſtantiſchen Pehrern gefagt zu werden, die
nicht allein Glaubenslehren, fondern auch trocknen ſcholaſt⸗
ſchen Abſchaum mähfam auskramen, und an die hoͤchſtnoͤthige
- Beziehung aller Dogmen aufs thaͤtige Chriſtenthum gar 'niche
denken! &o bündig und ausgefucht wir aber auch die meiften
Aeußerungen biefer Gelehrten finden: fo.anflößlg ift doch man⸗
cher anffallende Kontraſt. e Verehrung der Heiligen
haben fie ganz unangeruͤhrt ſtehen laſſen. Freylich iſt das ein
Pehrfa ihrer Kirche, und da mußten fie behutſam ſeyn, allein

wir bemerken auch keinen Schritt, daß fle, mit wohlangebrach⸗

tem Muthe, dem Woltslehrer die bis zum Abfcheu und Ekel
angebrachte Anmahnung zus Ansufung der Heiligen
then

28 Kurze Nachrichten

then hätten, als welche fe voenig von den Gefchäfften unb Bin
ten ber Lebendigen wiſſen, wie Recenfent wor ben Ideen bes
. Sroßfultans. Nur den fleifften Aberglauben und horrende⸗
len Unfinn in, dieſer Lehre haben fie ein wenig berubgefegt.
Oder — iſt vielleicht die Zeit etwas zu wagen noch nicht da?
Haͤngt etwa das Leben deg Inſtituts von dieler Zur
05? Noch mehr als Behutſamkeit und Dolitefle. Ä
Geſchmack ift es, wenn fie im sten Stücke Herrn Schnels
lers Predigt loben, die nach unfeser Empfindung, wir moͤ⸗
gen auf den Inhalt oder die Ausiührung ſehen, fo ſchlecht
als möglich iſt. Der Beweis der Wahrheit der hritigen
Lehre iſt nur ſchulmeiſtermaͤßigz der Beweis für. die chriſtka
sbolifähe ift vollende ganz ſchlecht. Pauli Ausfpeuh Hebe
3.6. da Chriſtus ein Priefter nach der Gronung Ach
chiſedeks genannt wird, fol das Meßopfer legitimiren.
Meit der Borfhrift:" halter die Satzungen, die ihr ger
lernt babe, fol Paulus die Tradition techtfertigen, uud
wenn Chriftus ſagt: welchen ihre bie Sünden vergebet se P
egt er den Ablaf ein. Wenn Paulus die Kitrche em
eilee und Grundſaͤule nennt, fe hat er damit Ihre Yin
ſeblbarkeit gelehrt, auch das Kloſterleben fogar erhält an
{hm einen Patron, da er behauptet bat, es ſey in bedenklichen
Zeiten befiee, wenn jemand feine Tochter nicht beyra⸗
eben läßt. Den abgebrofchenen Beweis von den Maͤreyrern
wollen wie gar nicht anführen, anch richt den wuvermnfle
gem Stolz, mit ber alleinfeligmachenden Kirche rägm.
d Maͤnner in Wien, weiche aufgeklaͤrt feyn wollen, räße
men fo eine Mißgeburt! Auch das Urtheil, in sten .Schde,
über des Herrn Probſts Ruſchitzka Rede, iſt den on
ber Feder weggeqlitſcht, ſonſt Hätte ihnen Die nach elendet Giher
laſtik fchmedtende Erklärung des Altargeheimniſſes
nicht behagen koͤnnen. Ruͤhmlich iſt es, daß im 'ızren
des 2ten Theile mit. Freyheit und Anftändigkeit Aber Die. mut
Moͤnchsideen geſpickte Ablaßpredigt geurtheilt wird, w
anf Eingebung und Befehl des Erzbiſchofs zu Wien geha
werden, Eines Erzbiſchofs Kopf IE auch ein Menſchenkerfz
und hat Berichtigung nörhig. Ein Erzölfchef ift nicht uufehle
bar, und auch nit eine ganze Verſammlung vom Exrgbb
A

Darüber aber ereifern ſich die Herren Kritiker umfonfl,
daß ihnen von dem Proteftanten Die päbftliche Unfeblbar⸗
keit als ein Dogma Schuld gegeben worden, deun heimüch

Bu von den Wiener Schriften. 219
und oͤffeaelich wird Doch das noch häufig genug gelehret. Die

Leute, die es auf den Kangeln auspofaunen, laufen frey her⸗
am. Sodaun iſt der Unterſchied auch fo wichtig nicht, man
eigne dem Pabſte oder der Kirche die Unfehlbarkeit zu. Was
{iR die Kirche? Cine Berfammlung (astra) von lauter
menfchlichen, dem’ Irrthume unterworfenen Köpfen,

ange bie fogenannten aufgeflärten Katholilen den Widerſpruch
überhaupt nicht einſehen, zwiſchen Menſch und unfebleae
feyn, dann kommen wir niemals zufammen. Sie erinn:rm
Ni ſelbſt einer Nationalſynode, in teelcher bie Lehren der galll⸗
kaniſchen Kirche verdammt wurden, dieſe Lehren aber halte
fie ſelbſt für unumpößlich evident. Daß Luther eine Trend
nung in der Kirche gemacht, iſt den Herten auch niche
secht, fie münfchen,, es waͤre blos Reform geweſen. Liche
Herten! wir befinden ung bey unferer Trennung ſehr wohl,
unterdeſſen fie fich key jedem kieinen Schritte zur Vernunft
mit Erzbiſchoͤfen, Saften, Pechlinen, Concilien und
Eirchlichem Rechte einfchränken laffen. So haben wir auch
Vicht nöthig, Moͤnchslegenden von Simon Stok auf ı8
Seiten zu rolderlegen , und fo ſchoͤnes Schreibpapier mit Wis
deriegung von Makulatur zu verderben. Wir können bier Uns
willen, Ekel und Mitlrid ſparen, daß fih Ihnen nothwendig
bey ewigen marianifchen Aobeserbebungen, bey dem We⸗
fen von St. Franz, ben den Rofenkransfeften, Pottiuns
Pula sAblaf, Aegidius und Sr. Barbara, und Haus⸗
mutterpvedigt aufbringen muß. Dies lobhubdelnde Unwe⸗
fen, dieſe tramsalpinifche Moͤnchskalmeuſerey, die im Eatholis
ſchen Zirfel zu Wien noch fo fer zu fisen ſcheint, daß man fie
von den Kanzein, auf welchen Tugend und Heiligung empfoh⸗
fen werden follte, ungeftraft applappern läßt, Bat uns die Les
ſung diefer Bände Äußerft beſchwerlich gemacht. Der duͤmmſte
Dorfpfarrer und elendefte Kandidat bey uns, (fo el nd fie auch
zum Theile find) wuͤrden fih ſchaͤmen, fo zu pretigen, wie
Die Moͤnche in der großen Stadt Wien. Daher nur ledige
lich die Geſehrſamkeit der Kritik, die unterſtreute gefunde
brauchbare Moral, der Verfafler Scharffinn und Wahrheits⸗
gefühl, welches die Urtheile Aber die aufgeellte Predigten ber
Wehr, uns und jeden Leſer ſchadloß Halten bann. ’

Sür

430 Kurze Nachrichten

Sür Herrn Joſeph Pechlin. Won den Werfaffern
“der wöchentlichen Wahrheiten für. und Aber vbie
"Prediger in Wien. Auf. allgemeines Verlangen
. herausgegeben von &. A. Hofmann. Wien und
. Prag, bey Edlen von Schyönfelo. 1782. 35 Bo:
gen in 8. | J— — x hr
Herr Joſeph Pochlin, Einer vom P. Salta "Ra entrd

& der in den wöchentlichen Wohrbeiten nerbdurfti

abet worden, hatte feinem Hertu Konfrater in Pöfendorf eine
redfgt abgenommen, In der Xbficht, ‚bie Herren Stritifer, gen
n deren Zurechtweiſung er ſtampſt und fchrepet, einmal’ recht
von feiner Amtstuͤchtigkeit zu überführen und zu befchämem,
Der Einladung gemäß waren fe 38 gekommen, und ia
men die unzeltige Geiſtesgeburt mißmuͤthig n Empſang
en da. an zu Baden und zu waſchen, kannten aber nichts,
ange Ohren, Krallen, und beraleihen herausfinden, ®
verſchwiegen fie auch nicht, zogen ſich Aber, dadurch eiae gebe
te Stimaffe vom Herrn Pochlin zu, in ibelcherser fie
nig anſchnarchte. Diefe wird hun it gegenmärtiger &
widetlegt, und die gute Abſicht der Herren Kritiker, geden
Befchuldigung von Eigennuß und Eitelkeit „gerecdhrier;
Mit darunter Eins und das Andere aus der Prebige mad
zÄgt, z. B. daß Pochlin die Poſendorſer für, Stumm geidıals
ten, da er fie doch nicht näher kannte im —813338 nichts
hiervon Befindlich war, und e8.eing fhledhte ‚captationen be
hevolentiae in Ruͤckſicht auf den Herrn ———— org
Mir haben auch diefe kleine Abhandlung mit eben ,i |
anuͤgen gelefen, wie die woͤchentlichen Wahrheiten, Pur di .
ıe Vorfchläge mögen Necenfenten „erlaubt ſeyn, deren
joigung den Seegen des Inſtituts fiherlich vergrößern, wuͤrde.
.1) Die perſonlichen Ausfälle dürften nun fuͤglich auſhören
da ſie ſich durch vier Bände hindurchzſehen, und bie
Perſonen, die es freylich verdienten, nun einmal kennt⸗
genug geworden find, - er a
2) Wäre eine ausführlicyere logikalifche Entwickelung Ber
Predigten nörhig, damit ben Predigern der gänzliche
Mangel aller Ordnung in ihren Begriſſen recht fichte
bar gemacht wuͤrde.

4) Waͤre

von den Bienen :Exhrifen. a401

3) Wäre es bey dem hohen Grade von Ignoraz vot en
ſten katholichen Prediger auch heilſam, "wein neue
beſſere Diſpoſitiones mit angehaͤngt wuͤrden, damie
die Prediger zugleich? lernten ihre Reden beſſer zu
ma J on a a . En BE 4

4) Würden wir rathen, weniger. auf ben. Beuerliumi-dee
Moncherey zu achten: Wo geſchahe eine Reform ohh⸗
ne Se?

Aber zuweilen fcheint e8.auch, daß die Herten Kritlker
fich gern mit Ausfällen auf die Mönche etwas zu thun machen,
weil es — die ienige Wiener Mode und dabey —ſo Leiche
te Arbeit iſt. Sie ſollten nicht :vergefien, daß die meiſten
Weitgeiftlichen, Prälsten, Domherren, um nichts beſſet find)
als die meiften Mönde nn ou. 7

0 " * rer Fe Pe Be BE EEE Pe Y
Geſpraͤch über eine neue Reformation ber gelſilſchen

Orden und der Kirche. 1783. 160 Seiten ML. g.

| u,
Das Geſpraͤch iſt zwiſchen einem Katholiken Aqulla, und Pros
geftanten Philaͤther, und bat die Abſicht, die Aufhebung dee
outemplativen. und .eremitiihen Orden in den oͤſterreichiſchen
Staaten zu tadeln, und zwar führt darinn ‚der Proteftant
das Wort, dem der Katholik eifrig zuhoͤrt und beyfaͤllt. Wie
wollen die Gründe ausheben, und dann Jeden urtheilen faffenz- :
ob dergleichen been von.einem Prospfianten glaublich fin .
$Erfter Brund, warum die Aufhebung der Klöfter nicht taugt,
weil die erften Grundleger und Geſetzgeber der größten gemeins-
mägigen Akcivitaͤt im Alterthum aller Zeiten insgemein aus
der. Einſamkeit und tieffinnsvollen Stile hervorgekvmmen, und
zur koncenttirten Wirkſamkeit aller aktiven Orden die beſten
Dtuͤtzen dargereicht. 3.9. Luther, Bernhardt, Nicvlas von
Unterwalden. (Die Wirkſamkeit dieſer Maͤnner ruͤhrt nicht
von ihrer kontemplativen Lebensart her, ſondern von ihrer
praktiſchen Keuntniß der Welt.) Zweyter Grund: sell:
jonſt auch alle Metaphyſiker, Mathematiker, Analytiker, Na⸗
turtheölogmn, und Zundamentalmoralifteii aufgehoben werden
müßten, und an ihre Stellen bandgeeifliche praftifche Drechani
Ber, Phyſiker, Juriſten, Poeten,.angefebt werden, und zwar
deshalb, weil-diefe mit huͤbſchem Geraͤuſche in die Sinne fal⸗
len, dagegen fich jene mit ftillen Verftandesarbeiten abgeben. -
rich Gleichnißz : Wa find Bis Kloͤſter, in weichen Mn |

NER

—

Douiels Weispeit noͤthig haben

22 Reha

| banken gebegt, und ihn dann.der Welt brauchbar gemacht has

ben? und wie fehr werden ſie oft ſelbſt in den Kloͤſtern gehaſſet!
Dritter Brund: weil die Kloͤſter, wenn fie ihrer eigenen Ins

: gerlidgen Reformation überlaffen worden, zu Semeinnigigen

vornehmen; was für Produkte würden ihre Schulen

7 Sm Grunde, wenn ſie auch eine Fabrike ſtiſteten,
mmts doch nur auf ihr Geld an, und das geht, ohne thre
wirkung, itzt einen richtigern Gang. Uebrigens iſts frey⸗

lich wahr, daß es noch Reformation des ı sten Jab

erts foyu würde, wenn bloß das Geld der Moͤnche im der
ammer bes Regenten eingezpgen wärde, und font alles

bllebe, wle es wäre.) Was der Verf. von weſentlichen

Grundwerfen des Beiftes und "Herzens, von lebend.
Grundſaͤulen, von Herz, Hirn, Magen des geiſt
Ehen Aebens, von Wurzeln im Brunde den Acbens
ſagt, all dies muftifthe Zeug, .066 gleih Herr Aquila ats. ein
fchöne altdeutſche Predige bewundert, iſt dumm
und gar nichts werth. Vom Gottesdienſte bar der Verf. einen

ganz ſalſchen Begriff, de er ihn (auf gut katholiſch) auffer

dem Staat, und abgeſondert von politiſchen

Berunfe⸗
geſchaͤfften auffucht. Das iſt fo recht der. Charakter der Re

ion der Hierarchie, ba gegentheils die wahee fruchtyelle
——Aã mitten in den Seicäfften ber Welt Ihe Weſen
bat. Bey dem ekelhaften Wehklagen von wuͤſten Strafes
der Tochter Zion, und dem hinweggenommenen Sal

Opfer des Bundes Gottes, welches alles ber. ſeynſollen⸗

Be Proteſtant janımert, bricht der Katholik in deu Geufpt

aus, daß Bott Durch der Proteflanten Mund eine
Btimmie aus dee Wuͤſten erfchallen, und aus Steinen
bem Abraham En een laſſe. (Weich ein
Kompliment!) Au

aber die Raͤthe des Kalſers haben nicht
wuͤrden.

von den Wiener Schriften. aa,

"Zur Chrifgenunße hält er die Kartheuſerkloͤſter für noth⸗

wendig, und verräch dadurch) vollends, daß er den proteftans.
tifchen Begriff dee Buße gar nicht Fennt, die dazu nie ein

Koffer noͤthig oder fchicklidh erachtet haben. Die Vergleis
hung der Kloͤſter mit den Garnifonregimentern iſt noch das
Luſtigſte. - Mit der Bogenzahl nimmt die Schwaͤrmerey des
Verf. zu, er nennt Sjohann von Kreuz einen Himmelsphi⸗
‚ lofopben, nach welhem die Proteftanten nunmehr -bepde
Hände ausftreden wuͤrden, ſeitdem ihn die Katholiken aus
den Karmeliterkloftern ausgerorfen. (Er irrt fih fehr, wie
nehmen den unnüßen Paffagter nicht auf.) Zuletzt redet ee
von Defpotiimus und unterdrücenden Pharaonen, und das
mag ihm ‚fein Landesherr verzeihen, fo vote es Ihm der Ereget
vergeben mag, daß er Johann den Täufer und Chriſtum
jelbit mit den Mönchen vergleicht, weil fie ‚eine Zeitlang in
unbewohnten (Begenden nelebt haben. Man fleht , wie
nyoit noch die Begriffe. in den alten katholiſchen Köpfen.
ind. |

Ueber die Pfarrenverwaltung der Sranzisfanermäne
che, mit hiftorifc) » Eritifchen Anmerkungen, Düfs
. feldorf, bey Mefler. 1783: 7 Bogen in 8.

Sicherlich hat der Verf. ſeine Anmerkungen lange fertig ge⸗
habt, um fie bey der erſten beſten Gelegenheit an den Mann
zu bringen, und da fand ſich endlich ein ganz unerheblicher
Brief, der die Bettelmoͤnche, role fie in allen Landen ausſe⸗
ben, beſchreibt, fluss pflanzte er feine moralifchen Raiſonne⸗
ments unter felbigen hin. Die Anmerkungen find auch viel .
reichhaltiger, als der unerheblihe, zum Drude gar nicht be⸗
flimmte Brief, der den taufendmal geſagten Unfug der Frans
ziskaner wiederholt, und die Einbuße beklagt, die die Melt
priefter durch ihre plumpe Zudringlichkeit erdulden Was
Mecenfent noch mit einigem Intereſſe gelefen, {ft ein Auszug
aus der Naſſauiſchen Geſchichte, und berriffe die ſogenannte
Bekehrung des Fürften Johann Ludmig von Hadamar, dee.
ein Preteftant war, und 1629 durch die Jeſuiten in Wier
zum Fatholiihen Glauben bewogen wurde. Der Verfaflek
bat aus dee Stefuiterbibliothef zu Hadamar den Auszug au
einem Buche heimlich kopirt, deffen Titel alfo lauter: Vita
er gefta illuſtriſſimi et ſereniſſimi Johannis Ludovici,

B. Bibl. LX.B. I.St. P Prim

224 j Kurze Nachrichten

Principis Naſſorieo Hadamarienſis — compilata ex manu- ,
feriptis T heodori Schmal. 1703,

Vorläufige Beantwortung der wichtigen Frage: 5b
die Proteilanten in Ungarn nad) den Landesgeſe⸗
Gen verbunden find, die Stolar» oder Pfarramte-

gebuͤhren an bie Fatholifchen Pfarrer zu enteicgeent
. 1783. 49 Oktavſeiten.

Der Verfaſſer beweiſet aus der Geſchichte, daß bie Proteften
ten in Ungarn über ein ganzes Sfahrhundert vori der Gerichts⸗
barkeit katholiſcher Pfarrer und Biſchoͤfe vollig befreyet gewe⸗
ſen, daß letztere auch keine Stolargebuͤhren gefordert, wie al⸗
ten denen bekannt ſeyn muß, welche die Geſchichte des 2 stem
Jahrhunderts, den Inhalt der Wiener und Linmer Frieden⸗⸗
ſchlüſſe, und den Vertrag der katholiſchen Stände mit dem
evangeliſchen ins Jahre 1647 naher kennen.

Un die Mitte des 16ten Jahrhunderts beſtand das Kia
nigreich Yingarn faſt ans lauter proteſtantiſchen Glaubensge⸗
aoſſen, es befanden ſich auch wenige Kloͤſter darinn, und ka⸗
tholiſche Schulen waren aͤußerſt ſelten. Die erſten. Verſache,
ſich ſeſt zu ſetzen, machten die Jeſuiten, welchen ihnen auch
in den letzten Regierungéjahren Kaiſer Ruͤdoiph⸗ ziemlich, zum
Nachtheil der Proteſtanten, gluͤckten. 1604 fieng man ſchon
an, den Proteſtanten ihre Kirchen zu nehmen, welches ſo
fortgedauert haben wuͤrde, wenn der 1606 erfolgte Wiener
Friedensſchluß nicht dazwiſchen gekommen wäre. Nun wur⸗
den den Proteſtanten ihre Freyhiiten und Güter aufs mens.
garantiert, und fein Menſch dachte daran ,- daß fie Stolgebuͤh⸗
ren an die Eatholifche Geiſtlichkeit abführen follten. Der Exp

diſchof, Peter Pazmany, Cein Jeſuit) war der Erfte, der
den Wiener Frieden, durch Külfe von Spanien und Rom uns
tergrub, und den Euangeliichen ihre Vorzüge wieder befchnitt.
Im 3ojähriaen Kriege nahınen die Magnaten den Proteſtan⸗
ten ihre Kirchen großtencheils wieder weg. Der Triebe, fo zu
Linz geſchloſſen wurde, erneuerte zwar die Rechte Dee Prote⸗
ſtanten, aber ihre Schickſale blieben abwechſelnd. Bon 1678
Bis 1681 wurde die große Verfolgung der Proteſtanten vorge⸗
nommen, und von der Zeit an wurden alle Proteitationen
ber Evangeliichen gar nice mebr gehört. Dennoch er;

n

von den Wiener Schriften, 225%

fie Ihre eigenen Rechte in Abfiche det Stolargebuͤhren, wog⸗⸗
gen die Farholifche Geiſtlichkeit Feine Anfprüche mahte. Zu
Anfange diefes Jahrhunderts nahm die ungerechte Anfordes
rung ihren Anfang. Unter der Regierung der Saiferin Wie
ria Therefia wougıen die Jeſuiten ſolche Vero dnungen zu.er⸗
ſchleichen, welche die Stolargebuͤhren feſtgruͤndeten, big .num®
die Regierung des itzigen ruhmwuͤrdigen Kaiſers die Quaͤlerey
in etwas minderte; obgleich bey weitein noch nicht alle Wen
ſchwerden der Proreftanten gehoben find. DE
Einige Fehler In der Geſchichte, und Mangel an Voll⸗
Iiateit wollen wir nicht rügen, der Styl iſt abſcheulich
hlecht. ..

Blarers Vertheidigung feiner Verantwortung:

Warum er ſeit feiner Anweſenheit in Wien nicht
Meſſe las. Nebſt einem Entwurf zur Inſtruk⸗
tion eines Oberauffehers des Prieſterhauſes, und
einer vorausgefchickten : Lebensbefchreibung Deflel-
Fr Wien, bey Hartl, 1783. 36 große Oktav⸗
eiten.

In der Vorerinnerung proteſtirt der Herausgeber dagegen,

daß irgend jemand glauben möchte, dieſe Vertheidigugg ſey

gegen das elende Zeug des-verlarsten Gruͤners geſchrieben, wel⸗
ches nicht einmal das Durchleſen, geſchweige das Widerlegen,
verdiene; ſondern gegen Zweifel, die ein vernuͤnftiger Mann
Haben koͤnnte. Zugleich. werden die vornehmſten Leben? um⸗
ſtaͤnde Blarers, dieſes redlichen Schweizers, angezeigt, aus
welchen die Weisheit und Tugend dieſes frommen und recht⸗
ſchaffenen Mannes beſtaͤtigt wird, der durch Umgang abge⸗.
ſchliſſen, mit Menſchenkenntniß geziert, zu großen Aemtern
tuͤchtig, dabey aber wegen ſeiner biedern ſchweizeriſchen Drei⸗
gkeit von haͤßlichen Neidern Immer verfelge worden iſt.
danche Uebertreibungen, die der wackere Blarer liebt, find
zwar nicht zu billigen. Z. E daß er eine Zeitlang, Winters
und Sommers, auf der bloßen Erde geſchlafen hat. her dies
koͤmmt nur aus deu unrichtigen Eatholifhen Begriffen, von
ber Abtoͤdtung! a |
In der Vertheidigung felbft macht Blarer bey der Be⸗

ſchuldigung des Eigenfinnes den Unterfchied, daß ein Chriſt im -
| P 2 Irdi⸗

be}
1

226 Kurze Nachrichten

Irdiſchen zwar nachgiebig feyn müßte, nicht aber Im Geiſtli⸗
chen, wo feine Aufopferung ftart haben koͤnne. Er fehnet
mit guten Gründen die Klage des Kardinais Migazzi von fich
ab, daß feine vorige Verantwortung unzulänglich, gewagt,
unebrerbietig, und unſchicklich gewefen. Wer Blarers
Schreibart Eennt, weiß, wie gründlich, und mit hoher Em
pfindung eines guten Gewiſſens er fi) auszudruͤcken pflegt.
Wir wollen aljo feine Auszüge machen, nur einige Punkte, die
uns aufgefallen find, Eonnen wir nicht übergeben.

Blarer, ein Mann von fo vieler Einſicht, behauptet
doch auch fefte die Untruͤglichkeit der Kirche, und daß Pes
ser der erfte Pabft gewefen. Dadurch, daß diefer Mann
nicht fo Häufig Meſſe leſen wollte, wie der Mißbrauch es
zur Sitte gemacht, zog er fid) den Haß des Karbinals
Migazzt zu, nnd das nachtheilige Lirtheil deijelden, baß er ein
gefährlicher Priefter fen. Unter vier Augen batett zwar S.
Eminenz ihm den angethanen Unfug ab, aber das gute Vers
nehmen war nicht von Dauer, vermuthlidy weil fich ein Kar⸗
dinal in viele Falten zu legen, und denjenigen „ den er nie
Öffentlich verfolgen darf, heimlich zu ſtuͤrzen weiß.

Das Dromemoria jur Inſtruktion eines Dseranffehers

som Alumnat ift buͤndig abgefaßt. „Er foll nicht fonlel vers.
„bieten, befehlen, bejtimmen ; nichts foll mit Zwang und Wis
„derwillen geſchehen; die Religion foll nicht blos mit dem Ko⸗
„pfe, fondern auch mit dem Herzen fiudirt werben. Die jun
„sen Seiftlichen follen mit allem vorlieb nehmen lernen, jeden
„Schatten des Eigennußes vermeiden. . Der Oberauffeber fol
„feine Fehler nicht vertufchen,, fondern feine Subordinirte um
„Mitleid, Geduld, und Fürbitee erfuchen, damit felbft: feine
„öchler ihnen nüßlich werden. * — Wurde biefer Dann denn
wirklich Oberauffeher des Priefterhaufes zu Wien? Der Kal
fer wollte cs, aber der Kardinel Erzbiſchoſf nicht. Er hinder⸗
te, daß Blarer nie in Aktivität Fan. Der Kaifer wollte end⸗
lich lieber nachgeben, und Blarern zum Hofkaplan zu Schloßs
bof ernennen. Aber Dlarer fannte die Schliche und die ges
heime Macht der hohen Geiſtlichkeit. Er überlegte, daß er zu
Schloßhof immer noch in der Didces des Kardinals blieb,
der ihn beftändig kraͤnken, und endlic) bey guter Gelegenheit
ſtuͤrzen würde. Ev nahm alfo lieber freywillig den Wander⸗
ftab in die Hand, und verließ Oeſterreich ganz.

Sri;

don den UBiener, Schriften. 327

Gruͤners allerunſchicklichſte Widerlegung der Ver⸗
antwortung Herrn Blarers, warum er in Wien
nicht Meſſe las, von Brauner, in einem Send»
ſchreiben. 1783. 13 Seiten fl. 8.

Diet Paar Bogen. haben, bey einer fchlechten Schteibart;
voriter fein Verdienſt, als daß der Verf. ſeinen gerechten Un⸗
willen uͤber Gruͤners jaͤmmerlichen Ausfall auf des verſolgten
Blarers gruͤndliche Verantwortung bezeugt, auch einige Gruͤn⸗
de zur Bertpeiblgung des bedrängten Biedermanns hinzufuͤgt.

Widerlegung der Bitte an die Herren Biſchoͤfe Ber
öfterreihifchen Staaten, die Volksſprache im: öfs
fentlichen Gottesdienite einzuführen, von Robert
Franz Dolezel, Profeſſen des Praͤmonſtratenſer⸗
Ordens, in dem Stifte Oberwitz, naͤchſt Bruͤnn.
Wien, bey Joſeph Edlen von Kurzbek, K. K.
Fa und Duchhändl, 1783. - 77 Oktav⸗
eiten.

Lieber Himmel! das iſt wieder ein ſauberer Burſche, der ge»
wiß darum von der Volksſprache bey dem Gottesdienfte nichts

wiſſen will, weil er fie gar niche In feiner Macht hat. In

einer Note fagt er gleich Anfangs, er wolle platt ſprechen,
und hats auch wirklich gehalten. Der alberne Mond verwith
fi) gleich, da er feine Verwunderung äußert, daß die Bitte
an die Biſchoͤfe gerichtet geweſen, da doch in Disciplinarfas
chen nur der Pabſt zu gebieten habe. — Dies glaubt auch
wirklich der größte Theil der Einwohner der Erblande, obgleich
landesherrlihe Verordnungen dag Segentheil fagen. Der
Kirchenrath zu Trient, fagt er, hat ein Anathema darauf
gelegt, wer da fagt, Die Meſſe folle in gemeiner Spra⸗
che gefeyert werden. Dies Anathema fchleuder: er num
auf jenen Autor, dem er noch obendrein einen nachdrücklichen
Bermweiß giebt, daß er als eine Drdensperfon ein ſchriftlich
Werk dem Publiko vorgelegt, ohne einſtweilen desſalls
dem Praͤpoſitus um Erlaubniß zu bitten. (Wehe der Geſe
fchaft, we.man, um gefunde Vernunft zu brauchen, erft vom
Prapoſ itus Trlaubniß haben a Um bie Be

228 Kurze Nachrichten

moͤgl chſt zu ſchimpfiren, fagt der Moͤnch: Die Ueberſetzung
der Bibel in Die. Volksſprache ſey eben die Lirfäche von als
fe; Blaubensfpaltungen, wodurch Allein im Marggraftham
Misren uber 1000 ven der Wahrheit abgefällen.. Wern fle
ein eführt werden follte, « muͤſſe fie ihre Wirkung haben, ent⸗
weder in der Verfertigung der Sakramente, (welcher Be⸗
griſf! Verfertigung Gottes koͤnnte es auch heißen!) bey
der Meſſe, eder im affenttichen Chorgeſange. Die Meſſe ſey
ein ſermliches Schlachtopfer, defien Befentliches in der Aufe
ppierang, Einweihung, und Ausſprache der Worte Über Brot
und Bin beiiche. Die Aufopferung ziele auf Gott» wicht
aufs Volk, Gort verftebe aber die lateiniſche Sprache
fo gar, als die Volfsfprache. Bravo! Monchsgeſicht!
Die Zinweibung ache drost und Bein an, befde ver
ftäinden ja aber gar. keine Sprache; der teifflidye Ges
nuß gehere dem Prieſter, und der verftehe fein Latein, wie
Cicero. Der geiftlihe Genuß der Chriſtglaͤubigen haͤnge aber
fo wenig vom Verftehen der Worte ab, daß ein Tauber dabey
eben das empfinde. Die vornehmſten Worte der Meſſe wär
den ohnehin ftille vorgetragen. Hiebey führt er Schriftſtel⸗
fer an. die behauptet haben, es fen ſchaͤdlich, wenn bie Zuhoͤ⸗
rer die Worte verftehen. (Schoͤne Progreſſe in Erleuchtung!)
Durch Sakramente werde der Menſch zwar heilig, aber nicht
durch Behuf der Volksſprache. Die chriftfachotifche Kirche
behaupte, das die Saframente ex opere operato, nicht aber
operantis, die Gnade Gottes beybrinaen, (wie man ſonſt
jemanten es beubringe) bey Sakramenten fen an feine de
lehrung ın denfen, Cfchlimm genug, und doch haben Lie Ras
tholifen fiinf zu viel) felbit nach der Lchre der Herren Pros
teſtanten, die ebenfalls Eleinen Kindern die Taufe ertheilen.
Die latei iiſche Sprache vermehrte die Majeſtaͤt deu Aands
lung, u id ſey allenthalben Im Gebrauche, da ſonſt mancher⸗
ley Volke prachen noͤthig ſeyn wuͤrden, und bey dieſer Veraͤn⸗
derung koͤunte gar leicht etwas verſehen werben. . ( Btra⸗
vo! Alm) da itzt der Entſcheidung der Berliner Akademie
zufolge, Aſtatt der Iateinifchen nunmehr die franzoͤſiſche
die allzrm:ine Sprache zu werden würdig ift, fo wuͤr⸗
De wohl unmaßgeblich Eünftig auch die Meſſe müffen fran⸗
zoͤſiſchh geleſen werden. Es wäre einerley, denn Gott ver
ſteht auch franzoͤſiſch, und das Wolf verſteht es nicht, ſo wenig
role lateiniſch) Endlich verhuͤte dieſe Sorache au, daß Fels
ne Ignoranten ſich in die geiſtliche Hierarchie einfhleihen
on onen,

don den Wiener Schriften. a2g

önnen.. (Am! deren iſt doch vorzeiten und his itzt, beym es
brauch derjelben, eine unzähliche Menge geroefen.) Der Chorge⸗
fang müliz, wie der Pialm, fateinifch aebetet erden, jumal doch
kein Menſch Den Cborfänger verfteben konnte, und wenn
mian diefen sum deutlichen Sprechen anbalten wollte,
fo würde niemand mehr im Chor fingen wollen. (Des
ſto befier!) Gegen Dinne, Die man nicht verftebt, habe
ma in allen Sällen mehr Kefpekt. (Bravo!) Darum
babe Enriftus in Parabeln geredet, damit man ibn nicht
verfieben möge. (Bravo! Mönchsgefiht!) Die Sjuden-
knaben hätten nichts davon verſtanden, als jie fihrieen: Ho⸗
fianna ıc. Enitsch meynt er, wenn fein Seaner mit Empfeh:
lung der Volksſprache zur Keligionsvereinigung- mit den
Protefianten (einem Sefpenit, das in den Köpfen faıt aller Ras
tholiken ſpufet) habe beytragen wollen, fo (ey der Schritt geringe,
Um näher zu fommen, muͤſſe er die Dogmen vom Fegfeuer,
7 Saframenten, Bildniffen, Ablaß ıc. angreifen, auch mit je
ner Brochuͤre fragen: Was ift der Pabſt? — In dieſem

einzigen Punfte har das Moͤnchsgeſicht vollfommen recht,

. Auffäge für Deutſchlands fünftige Religions» und _
Volkslehrer. Wien, 1783. Gedruckt und vers
lege in der Sonnleithneriſchen Buchbandluns.
215 Oktavſeiten.

Sauer iſt mirs geworden, fo manche Wiener Schrift aurch
zuleſen, aber dies Buch hat mich einmal belohnt. |
Bar diefer brave Mann nicht feinen Namen genannt? Warum
weicht er der verdienten Verehrung feiner Landesleute aus?
In der Vorrede fagt der Verfaſſer, er lebe in einer Ge⸗
gend, wo man noch eben fo denfet, wie vor 30 Sjahren, und
wo diejenigen, die den Ton angeben, von Feiner Erleuchtung
im theoretifchen Theile ber Theologie was wiſſen wollen. —
“Lieber, edler Mann, das ift bey dir der Fall nicht allein.
Der alte, widerliche, Tugend um Gottſeligkeit fo ſchaͤdliche
ſcholaſtiſche Bettelton klingt noch von Einer Ecke der Welt
zur andern; an einem Orte lauter, an einem andern dumpfi⸗
ger. — In der Abhandlung zeigt der Verf. zuerſt die Ho⸗
heit, Würde, und Wichtigkeit des Amts eines Religionsleße.
ters, wie et in Schulen zur Beſoͤrderung der Wohlfarth dee :
Jugend thätig wird, wie er rn ganze Schoͤpfungsauſtalt 0

230 Rune Nachrichten

ein Sepräge göttliher Abſtammung ihnen ans Herz lege, wie
er hierauf das Troftliche einer nähern Offenbarung: bey den
noch übrigen Dunkelbeiten der blos natürlichen Erkenntniß
Gottes, und feiner Abfichten mit dem Menfchen , erft win
ſchen, und es dann ihnen genießen läßt, daß Gott den Hoff
nungen und Wünfchen feiner Menſchen zuvorgefommen, und
ihnen richtige Begriffe von Gottesverehrung und Tugend wmit⸗
getheile bat. Auf der Kanzel forget der Religionslehrer eben
fo für richtige Erkenntniß, und brfonders für Veberzeugung,
daß nur die aufrichtige Bejolgung der Befehle Gottes zu befr
fern, glüctlichern, und zufriedenern Menfchen Each. Ueberhin⸗
gehende Gaͤhrungen taugen nichts, die zu Binden Entſchlieſ⸗
bingen und zu enthuſiaſtiſchen Vorfapen reisen. Der Res
gionslehrer ſoll nicht eigentlich philofophiren, denn dies Licht
kann nicht alle erleuchten, keinen einzigen vielleicht erwärmen,
Moralifhe Geſinnungen, und anhaltende Entſchluͤſſe follm
fein Augenmerk ſeyn. Theologiſche Gelehrſamkeit, dogmati
ſches Kompendium, metaphyſiſche Spekulation, logiſche Spitz⸗
findigkeit, Terminologie, gelehrte Exegeſe, Allegorie, Thyen,
wunderbare Dinge mit Abſicht aufs Wunderbare, und Kontra
verſen folfen ärger als Gift vermieden werden. — Der Kanzelvor⸗
trag foll fi) von der gefitteren Sprache des Lebens nicht entfete
nen ; nicht abſtrakte, nicht über die Maßen aͤſthetiſch, nach weniger
myſtiſch ſeyn; nicht viel Zwifchenfäße haben, nicht ſteif, dun⸗
kel, ſchwerfaͤllig, bilderreich, koſtbar, kuͤhn, hochfließend ſeyn;
ſondern ruͤhreud und beruhigend. In Abſicht der Lehren fol
dem Zuhörer der Wahn genommen werden, als wenn die
Gottfeligkeit ein vom bbrigen Mienfchenleben abgeſon⸗
dertes Gefcbäffte fey. ( Wortreffih!) Die Motive fol
der lehrer nicht blos aus Gottes Willen, fondern aus den une
mittelbaren Bortbeilen, hernehmen, die fie gewährt. Da alfe
dies Amt des Religionslehrers brauchbare, praftifche Seelen⸗
lehrte, Kenntniß der Natur des Menfchen, ber ehemaligen
und igigen Verfaffung der Welt, tiefe Einfihe in die Bibel⸗
fprache , (wir würden binzufegen, Bekanntſchaft mit den Bor
urtheilen und Irrthuͤmern bey denen, die da. fchrieben, und
für welche gef&rieben wurde, ) erfordert, fo iſt gerade felbiges
unter allen Ständen und Aemtern dasjenige,. weldges bie
größten Talente nothivendig macht, und auf defien Vernach⸗
loͤſſgung das Wohl des ganzen Lebens, Gluͤck und Keil der
Secle beruht. Der Voltslebrer fol Gewiſſen haben, das
iſt befier, als orientalifche Kitteratur, Kritik und Por |

bon den Wiener Schriften. “231

mik. (Ganz rechts doch möchten wir, Mißdeutung zu vers |

hüten, das Gewiſſen nicht der Belebefamkeit entgegenfes
Gen. Man kann bepdes haben.) Die Urfachen, warum die
meiften Volkslehrer das nicht find, was fie feyn follen, liegen
in felgenden Stuͤcken: . a) weil fie fi mit vielen Dingen,
und zwar nur fehr unvolllommen, befchäfftiger haben, die zur
Hauptſache wenig beytragen. Symbolik, Patriftif, pros
pbetifcbe,, typifche, myftifche, Eafuiftifche Theologie,
lafien nur no unbrauchbare Ruinen übrige. b) Weil
viele Religionslehrer nicht aus natürlicher Nelgung , fondern
aus Zwang und Vorurtheilen, dies Amt gerählt haben. c)
Beil ihnen der Einfluß der Befchäfftigungen ihrer Schuljahre
aufs ganze folgende Leben nicht deutlich genug gezeigt worden,
ihnen alfo auch der Mugen nicht vor Augen fchwehte, warum
fie mit zweckmaͤßigen Kenntniſſen verforge werden follten. d)
Weil fie nicht zur richtigen Deklamation und gutem Lefen ans
gewoͤhnt wurden. Hier führe der Verf. eine Stelle aus Lefs
ſings Nathan an, bey der es fich ausweifen könne, wie jemand
das Leſen verfteht. u j
| In Abſicht der Aktion foll er vom Schaufpieler zwar
mit Diskretien lernen, das ift nüßlicher, als Arabiſch und
Syriſch. (Ich glaube doch, die Aktion des Schaufpielers ift
von der Aktion des Predigers ganz unterſchieden.) Gegenfets
tiges Beyſpiel reißt alles nieder, was der Bortrag gebauet hate
te. Vieles Borpredigen macht lange Weile, Thatſachen aber
überzeugen, daß die Pflicht müfje wichtig feyn. Der Mangel
des guten Unterrichts iſt fange nicht fo fehlimm, als der Mana
gel des guten Beyſpiels. Der Vortrag eines Landpredigers
. Tann weder deutlich noch ruͤhrend, mit typifchen Nägeln und
ſcholaſtiſchem Bettelkram behängt ſeyn, er kann flatt chriſtli⸗
cher Religion nur fanatiſche Theoſophie predigen, ſchlimm ges
nug, aber lange nicht ſo ſchlimm, als wenn er ein unexempla⸗
riſches Leben fuͤhret. Der Religionslehrer muß fruͤh tu⸗
genobert geweſen ſeyn, teil ſonſt der Eindruck ſeines vorigen
ns bey ben Zuhörern nachtheilig wird. (Pium Defide-

riam in allen Religionen und Confeſſionen) Die meiften

Schulen und Lniverfitäten befördern die moralifhe Beſſerung
nicht. C Sehe wahr!) Auf den letztern ſchwaͤcht nicht ſelten
Srechheit und Ausichwelfung die Kraft der Mannheit, und
fiört des Körpers Seftigkeit im erften Keim; (der Grund

der Bypochondrie manches jungen Predigers!) die Gei⸗

ſteskraͤfte werden dabey ums Schwaͤule vom Sutpee,

a

232 Kurze Nachrichten

der Ton der Luſtigkeit, mit welchem von Sittlichkelt und Ru
ligion geredet wird, tragen zum Unheil bey. Der Alademb
ſche Unterricht ſelbſt iſt nicht braushbar genug für den Volksleh⸗
rer. Die Univerfirktsgelebrren wiſſen nicht, role bie Re
ligion des Bauern und mäßigen Buͤrgers ausſicht.
(Sehr wahr!) Llnverdaut, mit eitlem Dunft, aufgewaͤrmt,
in Schulform geben die veinnglücten Voikslehrer das Ge
fammlete zurüd. Das Reden in-der Bibelfprache iſt uüͤbel an
gebracht, indem die biblifchen Ausdrüde: Glaube, Sriede,
Gerechtigkeit, Beift, Tod, Leben, im Beifle war
deln, in Chriſto feyn, Waffen des Lichts :und de
Sinfteriiß, u. |. w. nach ihrem natürlihen Klanqe das gar
nicht bedeuten, was ſie in der Grundſprache beißen. Des
kann alſo nur Vibelfprache genannt werden, wenn man folde
orientalifhe Austrüde in deutliden Worten bergeftalt ber
ſchreibt, daß eben die Vorstellungen bey den Zuböreen gewirke
werden, die die heiligen Verſaſſer gewirkt wiffen wollten. Der
Relig onslehrer ſoll ein guter Phfofoph feyn, nicht: Katheder⸗
philofophie Über Zeit und Raum, nicht metaphyſiſche

lation, fondern Philoſophie des Menſchenlebens, der Leiden
fhaften, des Gebraud)s der Seelenfräfte In jeder Kunf
und Gewerbe ift feit so Jahren viel Aufklärung geſcheben,
nur die Rellgionskenntniß will man nicht gewinnen laſſen
Die Verbefferungen, die verfucht werden, erfterben wieder,
waren nicht planmäßig, umfaßten nicht das Ganze. Unglen⸗
be, Kaltfinn, unfirtliches Verhalten, werden dadurch bereichen
der. Licher alles geht Licht und Wahrheit auf, über be Re
ligion bleibt nächtliche Dunfelheit. Abergtäubifchere Eigenſinn
und pedantüicher Abſcheu gegen alles, rons Neuerung beißt,
läßt fteif und feft an der alten Lehrform Eichen, und blinder
E fer verhindert alle Stralen von. Wohlchätigkelt, die durch
Yuftlärung auf die Religion fallen könnten. Hierauf zer
gliedert der Verfaffer die Mängel des erften Religionsunter
richts, und zeigt auf eine vortrefflihe Art, role Ihnen abge⸗
bolfen werden muͤſſe; lehret den mächtigen Eindruck einer nes
tärlichen Aktion, und ſetzt bündige Regeln fell. Den Be⸗
ſchluß macht eine Rede eines Lehrers vor einigen: abgehenden
Kandidaten gehalten, des Sinhalts: ob es möglich fey,
air falfche Vorfiellungen aus der Religion zu ver
Orangen.

| Auch diefe Rede iſt fehr gut, und zeige gründlich, daß
die Leideufchaften eine aroße Gewalt über die Einfichten n de
.. >. Ns

von den Winner. Schriften. . 33

Menſchen behaupten, welches aus allgemeinen und‘Kefondern
Einfuͤſſen gezetat wird, Die Menfchen- formen das. Soſtem
der chriſtlichen Sittenlehre in das Model ihres feſtgeſetzten
Charakters, umd fo geht jeder in werichiedenen Richtungen zue
Erkenmniß der Wahrheit über. Diefe richtet ſich mach eines
jeden Individualitaͤt. Lauter fucceffive Entwiderung vom
Kinde bis zum Greis. Religion, als Mittel zur Gluͤckſelig⸗
keit, ift vieifältigen: Anwendungen unterworfen. Etziehung
und Vorurtheil beugen der Menfchen Erkenntniß. Intoleranz
it alſo unnaturlich und unverantwortlih, da die Tugend von
den fpefulativen Kenntniffen in der Religion unakbaͤngiag iſt.
Man werkt aus mehrern Spuren, daß der Verfaſſer ein Pro⸗
teitane if. Aber befonders auch für Katholiken ift fein Bu
fehr nustich zu leſen.

Was ift der Staat? Don einem Rechtegelehrten
und Publiciſten im deutſchen Reiche beantwortet.
Im Jahre 1783. 83 Oktapvſeiten.

Wenn der Verf. es nicht ſelbſt geſagt Hätte, er ſey ein Rechte⸗

gelehrter: fo wiirde man es aus tem Buche nicht herausſchlieſ⸗

ſen, aus weichem vielmehr wahrſcheinlich zu vermuthen ſeyn
möchte, daß ein irgen?wo ans feiner Zelle gegangener oͤſterreich⸗
ſcher oder kurmainziſcher Münch, oder ein hohlaͤugiger Erje⸗
fuit das Ding zuſammengeſchmiert hat. Albernheit, unges
fchmeidiger Styl, rege gemachte Galle charakteriſiren dieſen
Ehparletan. Im dritten $ lobet er die katholiſche Geiftlich»

‚keit, vorzüglich den Jeſuiterorden, daß fie der Freygeiſte⸗

rey am beſten widerſtanden. (Wenn aber irgend etmas dee
Freygeiſterey Vorſchub gethan, fo iſt es gewiß der Jeſuiter⸗
unſinn geweſen, welcher die Religion blog zur Dien rin der
Abfichten des Ordens machte.) Die Klagen über Deſpotiſmus
und Eintheilung-der Gerechtigkeit in ſolche, die für. grobe Her⸗
ren, und die für dem gemeinen Mann gehört, möchten gut
ſeyn, wenn fie aus andern Abſichten gefuͤhrt würden. Die
Deduktion der menfchlichen Freyheit aus den Abſichten des -

Scchoͤpfers ift recht que, die Landesherren werden ihr vidt-

ſchon darunter kgen. Mun Eommr er auf die Hauptſache,
DaB aus Der gedoppelten Verwaltung der geiftlichen

und weltlichen Anliegenbeiten eines Staats swo!rliäch«'. i

te in Demfelven- entfieben muͤſſen, eine geiſtliche und eine
we

234 Kurze Nachrichten

weltliche. In pur geiftlichen Sachen find Könige und Bett
ler dem Prieftee Beborfam fdhuldig, in blos weltlichen
Sachen find die Prieſter dem Regenten unterthan. Ehe
Ehriftus die Welt verlics, fegte er Petern zum Haupt der
Kirche, zum Sürften in Glaubensſachen, daher. er das
Oberhaupt in geiftlichen Sacben im ganzen heil. roͤm.
Keiche if. Ein Stast im Staate fey auch gar nid
widerfinnifch, wie‘ einige Herren glauben, denn die Kurfuͤr⸗
ften, Erzbiſchoͤſe, Neichsitädte, machen jeder ihren befondern
Staat, und zufammen das tomifche eich aus. (Ungereimt!
Wenn geiftliche und weltliche Macht fo neben einander in Ei
nem Lande ftehen follten, wie diefe Reiche, fo twäre es. nicht
Bin Land. Auch verwechſelt der Verfaffer das Gewiſſen der
Meenfchen mit der aeiftlihen Difciplin. Er verwechſelt die
Fürftenrechte des Pabftes in feinem Lande mit den ufurpfeten
geiftliyen Anmaßungen und eingebilderen Rechten in fremden
Ländern.) Ben der geiftlihen Macht bahnet fi) nun der
Derf. den Gang zu den Klöftern,” deren Aufhebung ihn auf
fer alle Fafjung gefebt, und die Streitfeder in die Hand gege⸗
ben bat. Die Gründe, womit er die Aufhebung als Unge⸗
rechtigkeit erklärt, find folgende: Ein Klofter beſteht aus
vielen freyen Leuten, die fih) vereinigt haben, ihre Guͤter zu
fammenzuwerfen, und unter einem geiſtlichen Obern zu leben;
das Kloſter ift alfo ein Mitglied des Staats. So wenig eine
Privatperſon das Ihre genommen werden fann, darf es dem
Klofter genommen werden, fo lange es die Staatsabgaben ber
zahle. So wie man auch dem Kapitaliften, der von feinem
Renten lebt, das Seine nicht nehmen darf. Das fuche bet
Verf. aus den Regeln des Civilrechts und Wefiphälfichen Fries
dens darzuthun, fehliegt aber, daß allen diefen Unterſuchun⸗
gen ein cioilifirtes Fauftrecht ein Ende machen künne. Bey
Gelegenheit der Amortifätionsgefege, deren Billigkeit er
leugnet, beſchwert er ſich, daß den verfchwenderifhen Ausga⸗
ben der weltlichen Glieder des Staats nicht eben auch einfchräns
kende Polizeygefeße entgegengeftelle werben, denn obgleich da⸗
durch an Accife und Zoll was beygetrieben wird, fo wird doch
Yer größte Theil des Geldes aus dem Lande verloren. Lurus
an Komodien, freyen Tafeln, Luſtſchloͤſſern, Jaaden, Feuerwer⸗
fen, Pferden verzehret das Geld, und dann folls die Geiſtlich⸗
£eit wiedergeben. (Wo iſt ein Hal? Woher haben die Hoche
würdigen Herten ihr geoßes Gut? Durch Raͤnke, unter dem
Vorwande, bie Seelen aus dem eingebildeten Fegfeuer zu Fi
" loͤ

von den Wiener Schriften. 335

, haben fie es abgefchwagt,) Am aͤrgſten mirds mit dem
rfaſſer, wenn er won den Verdienften der Alöfter durch
© Sebet handelt, welches Gottes Strafen verhindert, und
r Sieg und Segen’ giebt, ‚als die größte Armee.
en Sewerben und Beichäfftigungen des bürgerlichen Lebens
ilt er es für nachtheilig, wenn fo viele Mönche und Nonnen
3 den Eontemplativen Orden herausgefchmiffen werden.
uch will er aus dem Moͤnch keinen Soldaten gemacht wiſ⸗
n, (wozu viele breitſchultrige Ignoranten ſich doch fehr gut
ten) dergleichen es ſchon zu viel giebt, fo daß fie eine druͤ⸗
ende Laſt des Landes find. Die Sekulariſation ift auch,
ach feiner Erklärung, viel fhädlicher als nüßlich gervefen, weil
in Reichskrieg würde entitanden fern, wenn Magde⸗
eg, Minden, Halberſtadt ihre geiftliche Fuͤrſten bes
m hätten. ( Vielleicht wäre es fehr näklich für das menſch⸗
Sefchlecht geweſen, wenn ſchon zur Zeit des Weſtphaͤli⸗

nn Friedens dem Kloftergeifte.die Art ganz an die Wurzel
e gelegt werden firmen.) Das Sinnbild‘, das er dem
Aluſſe angehängt hat, ift das ſchaͤndlichſte. Der Tempel
6 Sriedens ruhet auf zwo Säulen, Die zur Rechten iſt der
iftlihe Staat, und hat zur Grundlage die heil. Schrift,
oncilia, Kirchenväter, Jus canonicum. Die linke Säule
t der weltliche Staat, und ftüßet fich auf aurea bulla, Reichs⸗
hieden, Wahlfapitulation, und corp, iuris civil. Oben
a der Pabſt und Karbinäle, dann Kalfer und Kurfürften.
nen fiehen Febronius, Sonnenfels, Eibel, Kautenftrauch,
Sauter, Reformatoren und Tolgranzprediger, und ſchießen
Pfeilen nach den Pabft. Jeder Pfeil bat einen Titel,
. E. Was ift der Pabſt? Briefe über das Moͤnchsweſen;
er Freymuͤthige ıc. Die Pfelle fallen aber auf die Schügen
wäd. Aus den Schläffeln Petri kommen Donnerkeile, die
ihre Titel haben. 3. E. der Dorfichulmeifter über die
age: Was ift der Pabſt? Was ift der Kaiſer? Was
ber Staat? — Dies eleude Ding ift indeffen von einem

m Kopfe widerlegt, unter dem Titel

Jas zweyte mal: Was ift der Staat? Nach

Gruͤnden aus der Natur, aus ber Schrift, und:
aus der. Vernunft beantworte. Won Ludwig:
Auguſt Hartberg, Wien, bey Seb. Hartl. in’
‘der Singerſtraße. 1783. 87 Oftapfeiten.

236 . Kur Nachrichten .

- Der Verf. iſt mit uns darinn einig, daß der Urheber jener
Brochuͤre ein Schildknappe aus der Saftifch - Pochlinfchen
Ritterzunft ſeyn muͤſſe. Mit vernünftigen Gründen und
warmen Eiſer lehrer er erft die Nothwendigkeit einer Reform
der Geiſtlichkeit, und fielle ihr den Unfug der Möncheren,
Hierarchie, und Regentenmord vor. Wenn Hoſdekrete, Ka
binetsorders, und Soldaten Defpotismus beißen, fagt er, fü
muß für die Ränfe, heilige Saukelfpiele, Betrug, Exkom⸗
munikationsſucht, Blutgierde, Inquiſition, Ketzerhaß, ein
neuer Name gemacht werden. Etwa Seelentyranney.
Das Gift ſchleicht von Enkel zu Enkel, von Huſſens Er

mordung auf Olavid und Calas. Die Monarchie macht
dem Menſchen ſeine natuͤrlichen Rechte nicht ſtreitig, aber er
iſt ben feiner Eintretung in die buͤrgerliche Welt ein nwrall⸗
ſches Kind. Seine Verwicelungen, bürgerliche Berhältnifk,
tauſend zugeftoßene Zufälle, der unüherfehbare Aufwand von
Kiughelt und Erfahrung, um in der Welt brauchbar zu wer⸗
den, das alles macht ihn zum huͤlfloſen Geſchoͤpf, das ohne
Führer bey jedem Schritte jtrauchelt. Dadurch wird die ge
priefene Sreybeit des Menfchen ein lächerlich Phantom,
Cfebr hart und falſch!) fo wie ber Naturmenſch ſchon ſeit Jahr
faufenden ein Phantom geweſen. (Iſt Nothwendigkeit ber
menſchlichen Geſellſchaft zugleich Nothwendiakeit der Monar⸗
chie? Der Grundſatz der obedientia paſſiva ſitzt tief in
den Koͤpfen der oͤſterreichiſchen Staatslehrer, und verwirrt bie
aͤchten Begriffe, morauf die Rechte dee Menſchheit beruhen.)
Die Stiftung der vaͤterlichen Gewalt in einer Familie iſt ein
Bild der Monarchie. Nur Ein Führer, nur Eine Gewalt,
Asel, Noah, Abraham, waren Regenten ohne Prieſter.
Da die Nelinion ein Mittel der Glückſeligkeit des Unterthanen
it, und alle Gluͤckſeligkeit vom Regenten beforgt werten foll,
fo muß aud die Religion und ihre Diener unter der Gewalt
des Fürften ſeyn indem kein einziges Prieftergefchäft
den Untertbansverhbältniffen entgegen läuft, (oder viele
mehr entgegen laufen fol; denn fehr vieles, was die katholl⸗
fche , fonderlich hohe, Geiſtlichkeit unternimmt, ſtreitet wider
die Unterthanspflichten.) Die Rechtmaßigkeit der Finfcheäns
kung und Aufhebung vieler Kloͤſter und Vermaͤchtniſſe bewei⸗
fer der Verf. damit, daß der Regent auf alles ein wachfames
Auge baben muß, was zwecklos verwahrt. wird, was zur
Ueppigkeit, Wolluſt, und Diüpfggang verleiten, und was a

von den Wiener Schriften. 237

Gin abzielet, kann er zurücknehmen... (Ganz allgemein wuͤr⸗
de biefer Grundſatz wohl nicht zu machen fern, denn ſonſt
koͤnnte der Landesherr feine Hand nach dem Vermoͤgen jeded
Privatmannes ausſtrecken, uncer dem Vorwande, es werde
zur Ueppigkeit verwendet.) Der Verf. macht einen Unter⸗
ſchied niter erworbenen und durch Schenkung erlangten
Vermögen. Das erjte muß der Yandesherr dem Eigenthuͤmer
laſſen, bey dem zweyten Fann-er Ruͤckſicht auf das Verdienſt
schmen. (So lange Schenkung ein in alen Landen rechts
mäßiger titulus pofleflionis ift, wird diefer Grund unfräftig
fm)? Sodann, fagt er, lebt der Priefter vom Allmofen,
mithin ift ihm Eein Eigenthum zu geflatten. (Beydes fallch.
Nur der Bettelmoͤnch lebt vom Almofen, hat aber doch ein
GEigentum. Auch der Priefier, in foiern.er ein wuͤrdiger
Diener des. Staats iſt, muß nicht vom Almofen leben.)
„abe, folle nicht, zween Röde oder Stäbe baben zc. *
bei Michts. Haͤtte ſich doch ber Befall Lediglich daram.
gehalten: a) daß die Klofterfafie kein Elgenthum eines In⸗
dividui iſt; b) daß ihre Beſtimmung zum Beften der Reli⸗
gion gemacht worden; e) daß über die Erreichung folder Des
flimmung der Fürft urtbeifen und defretiren muͤſſe; d) daß
the: die Kloͤſter diefen Beſtimmungen ihrer Gelder ſchlechter⸗
Dinge nicht entiprechen ; e) daß voraus zu feßen iſt, daß der Kai⸗
fer das Geld nicht in feine Hofkaſſe, fondern in die Religions⸗
faffe und zum Beſten guter Stiftungen verwendet, denn ers
ſteres würde nah Nechtsgrundfägen allemal ‚unrecht feyn;
5) daß der Landesherr nichts dulden darf, was der allgemei⸗
nen Wohlſarth widerſpricht; g) daß die Mönche ihren Urt
terbalt ferner genleßen.) — ey der Bevolkerung feßt es
der Verfaffer fchon auseinander, daß, wenn fie ein Segen des
Landes. ſeyn foll, auch eine proportionirliche Vertheilung der
Gluͤcksguͤter flart haben muͤſſe. So fehr der DVerfafler auch
über die in der Berliner Statiſten⸗ und Publiciſtenſchule bes
liebten Srundfäße, in Anſehung der Benutzung der Klöfter in
den Preußiſchen Landen, zu fpotten fheint : fo muß ihm doch
in Gewiſſen fagen, daß diefes grade das bequemfte Mittel
ſt, fie als lebendige Zweige des Staats mitwirken zu machen,
wenn man Ihnen die ganze Eriftenz zu nehmen, für bedenk⸗
lich Hält. Zuletzt zieht dee Verf. eben auf die Art, wie fein
Gegner, die Hauptfäße zufammen: „Es ift und muß nur
„Eine Macht im Staate feynz der Regent muß die Untertha⸗
„nen, die Sein eigenes Vermoͤgen beſitzen, als Vormund bes
u „roachen

238 Kurze Nachrichten. J

„wachen; ihren Unterhalt weislich, und ohne Ueberfluß ord⸗
„nen; der weſtphaͤliſche Friede kann das Natur⸗ and Bolker
„recht nicht entfräften; Die Sekularifirungen (in. den damals
„gen Umſtaͤnden befonders‘) find loͤblich und heilſam geweſen.“

Hr,

Neues Taſchenbuͤchlein auf das Jahr 1784 für
benderlen Geſchlecht, hauptfäc)lich aber zum New
a ſoen gue fuͤr Maͤdchen. Wien, bey Gerold

edez. |

En Haufen unverdautes Zeug untereinander, doch ms *
Geſundheitsregeln, (obgleich ſehr gemein und bekaunt) ned
das Seite. Aber von den fchonen Erzählungen,

nebit Anmerkungen u.f.f. — — u fi, wer Gern ww

Muße hat! — —
| we |

Der philoſophiſche Eondering oder bie Ocnun
der Natur. Eine Geſchichte in drey Büchern,
Leipzig, (Wien) bey Schoͤnfeld. 1784. i7 Do

gen in 8.

Serena, ober der gekraͤnkte weibliche Stolz. Eine
Geichichte von J. F. Keppler. Wien, bey Beh.
7 Bogen in 8.
Chriſtian Piphan, oder (der) Verteidiger ber Im

wiſſenheit. Eine Sefchichte von J. 5. Keppler.
Wien, bey Gerold, 44 Bogen ing. 1781, . :

Dr Verfaſſer des erften Nomans unterfchreibt fich in der
In Wien geſchriebenen Vorrede CLozek, und verſichert: „Dips
„ral ſey ſeine Sache nicht. Man werde dergleichen sic in
„dieſem Buche finden.“ Sat! ich meyne, er haͤlt Wort.

Das Ganze fol wohl eine Art von Neaahnnng des Candide
ſeyn — eine e armſelize Nadapmung, - —

von den. Wiener Schriften. 239

Serena Mt die kahle Geſchichte eines verbußlten Weibeg,
gemein und ſchluͤpfrig erzähle, nicht. wert der weitläuftigen
Anfündigung In der Vorrede. Es giebt In Wien verbuhlee
Frauenzimmer in Dienge, tie es in die Augen faͤllt. Aber
die. gemeine Schilderung gemeiner Wiener Sitten, IfE weder -
Schreibens noch Leſens werth, \

Piphan ift, wo moͤglich, noch elender, noch ſinnloſer, ale
die vorigen, das Allergemeinfte, was in Wien zu finden, iſt in
ein Buch gebracht, 9
| | "Yr,

| 12, Kriegswiſſenſchaft. |

Gefegbuch für die Kayſerl. Königl, Armes, Wien
‚ und Prag. Syn der Schönfeldfchen Buchhandl,
1734» ı Alph. 13 Bogen gr. 8.

Dies Buch iſt ein wichtiges Geſchenk für blejetilgen., Lie die

Innere Verfaſſung det vornehmften Suropäifchen Heere zu ken⸗
nen wuͤnſchen, und wofuͤr jeder wißbegierige Soldat dem Verf,
vielen Dank wiſſen wird. Es enehäle einen ſehr que gemach⸗
den Auszug aller Geſetze in ben K. 8. Landen, die den Mill⸗
taͤrſtand auch nur vor fern angeben konnen, Daher auch
viele bürgerliche und policiche Verordnungen mit Binein vera
wedt worden find, die eigentlich gae nicht hieher gehören, ale
die Toleranzedikte des Kaiſers, die Erbfhaftss die Trauer
ordnung u.a.m. Die Auszige find unter verſchledene Rubris
fen in alphabetiicher Ordnung gebracht, und mir hinlaͤnglichen
Nachweiſungen veriehen, fo daß man ſchwerlich verlegen ſeyn
wird, einen einzigen einigermaßen intereffanten Artikel zu fine
den. Nur müffen wir bedauren, daß die Sprache der üfletrei-
chiſchen Geſetzgebung fo wenig der befier ausgebildeten deutſchen
GSprache ähnlich iR, daß man wirklich ein Glofarium beduͤtf⸗
te, um Dies Buch, fo wie faft alle offerreichifche Verordnun⸗
gen, ganz ju verftehen. Denn was find 3.8. Pafchereyen: -
Schwaͤrzer, (wovon wir rathen, daß es ein Schleihhändler
iſt;) — Berl; Battien, ein Stuͤck am An⸗
D, Bibl. TX. B.l. St. & | zuge

240 Kurze Nachrichten

zuge des Soldaten; ein Raitrarh ? (vielleicht Rechmungt⸗
rath, non dem alten ganz ungebraͤuchlichen Worte vaisen,) u,
dgl. ur. ohne die Dienge von ausländifchen, lateinifchen ı. a.
gar feltfam gebrauchten Worten zu rechnen, morunterdastZon
male oben anfteht, und ein oͤſterreichiſches Lieblingsort IR.
Alles foll da normalifirt werden.

Es giebt kein Corps Truppen in der Welt, das Paͤbſth⸗
che vielleicht nicht ausgenommen, wo fi nicht, entweder a
der Werbung oder Verpflegung, oder Armatur, sder Dife-
plin, oder fonft worinn etwas Gutes und Nahapmungswirtb
ges befinden ſollte. Alfo kann man fich vorftellen, daß in
nem fo anfehnlichen Dienfte, wie ber kaiſerliche, wo ſo Junge
Erfahrungen gemacht worden find, und der neuerlich, durch
die große Aufmerkſamkeit eines erleuchteten, arbeitſamen, und
durch das Depfpiel des größten Königs gebilderen Regen
ten fo große Verbefferungen erhalten hat, dergleichen ſehr viel
vorhanden feyn muß. Hierunter rechnen wis . B. bie Ei
richtung mit dem Gratiale S. 195 ; die ganze Imvalidenned
pflegung ©. 221; das ziemlich nach Preußiſchem Buß einge
richtete (doc, für das Land druͤckendere) Konft
der Mannſchaft und Pferde; die Einrichtung mit dem zu Hau
fe: bleibenden Sarnifonbataillon, oder wenn auch Diefes un
ing Feld rücker, mit der Neferve, aus der die Regimenten for
pletirt werden; eine Einrichtung, die die Sannoveraner mit
großem Nutzen gegen Ende des fiebenjährigen Krieges getroſ⸗
fen hatten, . und wodurch man niemois ganz rohe Refzueen
bey der Armee befommt. Ferner ifi *: Anſtalt zu
der Soldatenkinder fehr zu loben, u. dgl.m. Es wird alle ein
Dfficier Hier ſehr viel Nüsliches finden. . | |

Doc wird man hinwiederum auch manches finden, das
man nicht loben kann, und worüber ein den Dienft Hebender
Officier, der bey einer andern Armee ſteht, fich frenen weich,
daß es ben der feinigen nicht fo if. Wir wollen einiges Eiej:
lich anführen. ©. 322 Art. Rang, ſteht, daß Sekretaͤrs
bey den Hofſtellen, Raiteäthe, (f. oben) und Bachhal⸗
ser den Rany als jüngste Majors, die Sekvetarten aber
bey Aandftellen, Kegifiratoren und Koncipiften, and
Feldkriegokommiſſaͤre ven als jüngfte Sauptleure haben,
Da ser Milltärftand fich faft blos von Ehre und Dikinktion
naͤhrt, fo find dieſe in defien Verfaffung als fehr mad Waldktlı
ges anzufehen, und es kaun Ihm sche anders, ale ek ad

..y .. vw... n

von der Meisgermifleufihaft: 241

Kon, even fan Ihn gegen ſden Shulletat fo weit herunterſetzt.
wun aber die Namen, im dem Oeſterreichiſchen einerley
Debeutung als in den uͤbriagen deusfchen Staaten haben, fo bes
greifen wir nicht, wie Koneipiſten und Regiſtratoren über
alle Lieutenants, Oekretaͤrs aber und Buchhalter über alle
vauptieute nen Rang haben können, ohne diefe Militärfehars
gen herabzuſeßzen. So Fünnen wir es nicht anders, als ſonder⸗
bar finden, bag um den Cherefien. Ürden , deffen Einriche
rung Ährigens recht fehon iſt, durch eine Supplik nachge⸗
ſucht werden muß, worinn des Supplikant fi noch dazu fehr .
fonderdarer Ausdrücke bedienen, und feine ganze Thaten
fpecificigen muß. Dies ſcheint der Wuͤrde eines tapfern Krie⸗
gers, der mehr thun, als das was ex gethan bat, berauss
ſtreichen muß, nicht angemeſſen. Preylih macht das einen
Unterfchied, wenn der Officier unter ben Augen des Landefürs
ften felber ſtreitet; allein es kann, Indem man den fommandis
venden Generals auf Ehre und Reputation anbefichlt, keinem
verdienten Officier diefe ehrenvolle Belohnung aus Leidenichafe
zu verfagen, dahin gebracht werden, daß fie eine wahre und
nicht erbettelte Belohnung edler Thaten fey und bleibe Wir
soundern uns auch, daß bey ber. Ravallerio die fo verderbliche
Strafe des Rirmenlaufens noch üblich ift, ©. 187. So. wie
daß gottesläfteetiche Reden, woven doc das Fluchen
. (fonderbar genug) eximirt ift, an Keib und Leben geſtraft
werden ſollen. ©. 195. Die Negimentsfeldfcheere find bey
Armeen gewiß wichtige Derfonen, von denen man ſowohl
Geſchicklichkeit als andy Redlichkeit und Ehrliebe fodern und
erwarten muß. Diefe haben nach S. 174 bis 1752 unter
dem Stock des Regimentskommendauten geflanden, und
werden noch von dem Major Er genannt. Letzteres muß
fie nothwendig herabfegen, und tft offenbar det Abficht, nes
ſchickte und redliche Mäuner dazu zu haben, entgegen. Man
denke fih dagegen, wie bey der Preußifhen Armee ein En⸗

‚ Deitus, Schäfer, Murfinna u. a. geehret werben.
Es wäre auch, fo ſcheint es uns, dem Beſten des Dienfleg
angemefien, wenn die Vorrechte ber Negimentseigentbüs
mer eingeſchraͤnkt märden, fo wie fle ©. 310 ff. geſchildert
werden. Beſonders fcheint Nr. 9) fehr hart, nach welchem
Derfelbe die Schärgen bis Jum Hauptmann inclufive auch
einem jüngern Öffirier geben kann, wenn diefer mebs:
Dienfteifer und Faͤhigkeit bezeigt, als der ältere. Man.
muß dort feinen Sinn für Die ungrörnen Mißbraucht hate

2

P
.

248 Kurze Nachrichten >:

die daraus nothwendig eutſtehen mäffen. Tach ©, sw fob
len quittirende und Baflirte Officiers fich teverficem ,: nicht 06
gen das Haus Defterreich zu dienen. Dies wird wohl Heß
eine Ceremonie ſeyn; denn da der Ball gewiß oft eingetreten
it, und man niemals gehoͤrt hat, daß die Oeſterreicher einen
folchen Offieier, wenn fie ihn bekommen, anders brhandelt
haͤtten, als andere Kriegsgefangene, vermuthlich aus billiger
Ruͤckſicht auf die Repreſſalien, fo kann es. ſchwerlich mehr
n, als eine Formalitaͤt, die man aber docht eben deswegen
abſchafſen muͤßte. — Eine Baeſonderheit haben wie aus bie
ſem Geſetzbüche erfahren, die ihr Gutes und Ihe Schlimmes
haben kann, und die unſers Wiſſens feine Armee In’ Europa
hat. Es errichten mamlich die Oeſterreicher/ bey Ausbrud
des Krieges allemal ein eigenes Regiment. zur Betecluing ber
Bagage, das zugleich die Generalwachen im Hauptquartiee
thun muß. Das Angenehme, das darinn fuͤr die Truppen
liegt, auch der Vortheil, Lente zu einerley Geſchaͤffte zu be
ben, die alſo darinn manche Erfahrungen ſammlen, und eine
SefchicklichEeit erwerben, welche denen abgeht, bie es mir
dann und wann treiben, leuchtet in die Augen, Ob «bi
‘ Truppen, die immer bey ber Bagage bleiben, viel kriegeriſchen
Murd erhalten koͤnnen, und im Nothfalle eine ſtarke Vertheb⸗
Digung -derfelben leiften werden, das dürfte eine Frage ſ.yn.
Freylich, wenn die Bagage einen gefährlichen Marſch zu thun
hat, ſo wird wohl die Bedeckung derſelben aus der Arwee
verſtaͤrkt werden; aber bey jeder Gelegenheit, mo fie nur An
fällen von leichten Truppen ausgefegt wäre, Fann das dad)
nicht geſchehen, dern fonft waͤre das ganze Regiment anwi,
und man ſpreche von dem Angriffe der leichten Truͤppen ja
nicht veräd;tlih. Er iſt gewiß fürchrerlih, wenn ee anf eine
Bagagekolonne loßazbt. — Schluͤßlich merken wir noch ein⸗
ge karakteriſtiſche Züge des oͤſterreichiſchen Dienſtes an. Ein
Regiment beſteht aus drey Bataillonen; zwey zum Felbdien
und eins, das das Garniſonsbataillon heißt, und in Reſerve
bleibt, um daraus ben Abgang gu erfeßen.:: Es. beſteht aber
jedes Bataillon aus 5 Musquetier » und einer Grenadierkom⸗
pagnie. Die Konpagnie hält 160 Mann, und 4a’ auf unbe
ſtimmten Urlaub, die aber gleich beym Ausbriche des Krieges
eingezogen werden. Doch rückt fie nur 160 Mann ſtark ins
Feld; die go bleiben in Reſerve, um den Abgang zu erſetzen
Bon ben 160 Mann follen, 60 Ausländer ſeyn, worumter
man auch die Eaiferlichen italienifchen und niederländifchen *8
tertha

x

von der Kriegswiſſenſchaf9t. 243

terthanen zaͤhlt/ als wo das Konſcriptionsweſen nicht einge⸗
führe iſt. Bey jeder Kompagnie dürfen in der Garniſon 15
Weiber ſeyn, mehrere koͤnnen nur unter gewiſſen Bedingun⸗
gen, wodurch fie dem Etat gar nicht zui Laſt fallen, geſtattet
werden. Im Felde aber follen nur drey mitgenommen were
ben, welches offenbar zu wenig iſt. Wenn das Regiment ing
Feld ruͤckt, müffen 730 Koͤpfe zur völligen Kompletirung deſ⸗
ſelben, wenn es komplet auf dem Friedensetat iſt, aus dem
Werbdiſtrikt geliefert werden; fehlen ihm aber Leite, fo muͤſ⸗
ſen ſovlel als ſehlen, mehr erhoben - werden, : Ein Regiment
führer 4 Sschspfündige und 2 zwolfpfündige Kanonen ing Feld;
ein Srenadier » Bataillon halb fo viel. jenen werben-zu feis
nem Bebürfniß 92 Pferde und 45 Knechte geliefert; dieſem
‚ar Pf. und ı9 Kn. Einem Kavallerie: Regiment 26 Pi,
so&n Einem Bufaren: Regiment 38 Pf. ı4 Kn. Der
Dfficier erhält zur. Anfchaffung der Feldequipage eine Extras
Monatgage; (offenbar viel zu wenig. Man weiß ja, wie ger
ing der monarliche Gehalt eines Subalternen if.) auch
Knechte unter dem Namen Furierſchuͤtzen, die obligat find.
Er bar es alfo nicht fegut, ale der Preußifche, dem die noͤthi⸗
‚gen Pferde geliefert werden. Die Diontirung wird nur afle
wey Jahre geliefert. Auch darinn hat die Preußlſche Armee
einen großen Vorzug. Die Dfficiers, wenn fie heyrathen,
muͤſſen eine febe ſtarke Eaution ftellen, ober, wenn fie von
diefer eine Difpenfation erhalten, einen Revers unterfchreis
‘ben, Daß fie auf die Penfion für die Wittwe keinen Anke
ſpruch machen wollen. Die Caution ift für einen Oberften
23, Obr. Eieut. 9,, Major 8, Hauptmann 6, Kap. Lieut. 4,
Dber : Lleut. 3, Unter -Lieut. und Fähndrich 2, Fahnen: Las
det, Regiments» Adjutant, (der bey den Deftetreichern Fein
Dfficier iſt) Regiments» und Bat. Chirurgus 13 taufend
Gulden. Diefer Punkt iR außerorbentlidy verklaufuliet. Ohn⸗
grachtet wir es nicht anders ala billigen können, wenn Landes⸗
en Wittwen Penfionen aus ausgezeichneten Werdienften
ertheilen, fo Balten- mir dafür, baß wenn Anftalten zur Erjies
bung armer Sfficterfinder getroffen find, man ihnen das Hey⸗
rathen nicht fo-fehr erſchweren darf, denn die Wittive, wenn
ie von der Sorge für die Kinder befreyer ft, kann ſich durch
irgend eine Art von Induſtrie wohl ernäbren, die fie fich bey
. Zeiten, und anuoc im Eheflande, fuchen muß zu erwerben.
"Mehr aus diefem Werke auszuziehen tragen wir Bedenken;
Ein wißbegieriger Offirier wird 16 feldft leſen, und wir rathen
“ 3 » £ .

248 Kurze Nachrichten

es ihm in allewege an. Bir merken ſchluͤßlich en, —E bey
wein der größte Thell näßtiger Einrichtungen von den Zeiten
des itzigen

8, Bachenfehtang Geſchichte und gegemmärtiger Zu⸗
ſtand bir Kurfächf ſchen Armen, Dresden, 283
73 Bogen fL8.

ran ſteht eine ganz kurze Geſchichte ber Afikten Arme,
worauf eine Berechnung ihrer Stärke erfolgt. Ste beſteht
ans 26196 Mann. Naͤmlich Eximirte Korps d T. Carte bu
Korpe 4 Schwadr. Schweizer Leibgarde, Adlich Mebetten
korps, Ingenieurs, und Leibgrenadirgarde 2 Dat, 1642 WE
Ka ‚vailerie 28 Schwadr. 4683 M. Artillerie = Bat. 1628.
Inf:nterie 34 Bat. 17436. Garnifen und Juwel. Komp.
607 M. Kin Regiment Kavall. beſteht atıs 4 S&rs. und
669 Mann. Ein Regiment Inſant. = Bat: und 1453 M
Dann folge eine Ranglifte der Generals und

Aiederm kommen die Regimenter einzeln‘ bey welchen bieiinl
form, das Standquartier, der Werbdiſtrikt, eine "Se
ſchubte, die Chefs und die "Kommandeits von der

an, und dann eine Nanalifte aller Oberofficiers‘, angegeben *
Das Buch iſt zweckmaͤßig und gut geſchrieben; wiewohl der
Wißbegierige vom Militaͤrſt ande wuͤnſchen möchte, daß In der
glelchen Büchern noch mehrere Dinge: als ber. Bold, Die Ar
marur, Felöverpflegung u. a. ım. angegeben wärben, die ihee
Brauchbarkeit fehr vermehrten ‚ ohne doch
zu verrathen.

.. IE *

13. Haushaltungswiffenfiaf -

Vorſchlaͤge zur Einrichtung der interponumerfäien
Landguͤther nach aufgehobener Gemeinheit, in vier
Schlägen zur verhältnigmäßigen Werbefferung ber
Viehzucht gegen ben Ackerbau, als den Grund

von der Haushaltungswiſſenſchaft. 245

‚der Bevölkerung bes platten fandes. Mit 2 Ku:
pfertafeln. Berlin, im Verlag der Buchhandlung
der Realſchule. 73 Seiten gr: 8.

iefe Schrife bezieht fih anf eine andere, die im vorigen
.Jahre umter dem Titel — Einige Gedanken der Bevoͤl⸗
Eerung des platten Aandes — erſchienen if. Solche hatte
beite son Vermehrung des Getraidebaues und der Viehzucht,
bie ein Land volkreicher machten, wenn gleih andere Gewer⸗
‚be, 3. B. Manufakturen, mehr Hände beihäfftigten. — Wie
pe fo wird aud) hier der langfame Fortgang der Bemeins
beitsaufbebungen patriotiidy gefchildert, und in dieler Abe
handlung über beyde Gegenftände aus praftifchen Gründen
Vorſchlaͤge gemacht: „Des Königes Majeſtaͤt haben ſeit 1770
‚nbiS 1781 über eine Million größtentheils in Hinterpom⸗
„mern bewilligt. “ Davon fpricht der Verf. S. 2 mit ware
mem Patriotismus: und dies trifft mit dem zu, was Bo⸗
rowski in feinem Allmanach für deutſche Aandwirtbe
.®. 323 Stuͤckweiſe darrechnet, wonad es gerade 76000
Thlr. über ı Million ausmacht. — Den Adelichen fchenfte
„ber gnäbigite der Könige das Kapital gegen jährliche Abgabe
3 — 2auch Procent, damit die Wüften beurbaret, mit Kos
loniſten bebauet,. die See und Brücher abgegraben, und zu
. Wiefen eingerichtet werden möchten. — Die weiſeſte Abſicht
hat aber noch nicht ganz erreicht werden. können: weil bie ent⸗
„gegenftehenden Hinderuiſſe nicht gehoben, und zweckdienliche
Mittel eingefchlagen worden. — „Die Semeinheiten, fo ſagt
abder Verfaſſer S. 3, find nicht gehoben, ohngeachtet der
. „Ebdicte und angenrdneten vielen Separations⸗Commiſſarien.
„Diefe werden in langer Zeit nicht bezahlt, und wenden daher
„ungern einige Zeit auf diefes Geſchaͤfft. Die Juſtiz⸗Commiſ⸗
„farien, welches größtentheils Buͤrgermeiſter aus den Staͤd⸗
„ten find, haben den Vorfig; verzögern die Anfekung ber
„ „Kommiffions: Termine über Jahre hinaus, nnd fo lang es
—5 — ig: endlich bringen ſie nach der Eröffnung — viele
„u Prältmindr» und Praͤjudielal⸗ Fragen zur Crörterung, um
„den Scheine nach Etwas getban zu haben. u. f.w.%
...Slesaus kann man mit Verwunderung die große Frey
můthigkeit abnehmen, mit welcher der Verfaſſer fchreibt: die
abet zu loben und erfoberlich iſt, wenn Hinderniſſe von der Art,
wie fie der Verf. bezeichnet; die Astiten des wehlmelennten
4

246 Kurze Nachrichten

Koͤniges aufhalten wollen. Wir wuͤnſchen aus vollem Her⸗
. zen and gleichem Patriotismus, baß dieſe Schrift ihren End»
zweck erreichen, und Pommern daduch gluͤcklicher, wenlgs
f:er.s ex geidwindey werben möge, Borztaich empfehlen wir
fernen Landsicuten Die IV, Tabelle, dag Feld in vier Schlage
za theilen; und lieber mehr wie weniger Klee anzubauen ‚us
der Vırf. anrath; um dadurch auch die eutferntzu Aecker, fo
wie er es von nahzen verlangt, dem (Bartenlande in ⸗
barkeit aͤhnlich zu maben. Der bäufige Kleeban iſt das
einzige untruͤgliche Mittel dazu: der Klee. muß aber eher
im Stalle geſuttert, wie abgeweidet werden, Wie mörhig bis
in Hinterpommern fey , beweiſt die elende gegenwaͤrtige Wirth⸗
ſchaft daſelbſt, die ſchon genugſam daraus erhellet, was der
WVerfaͤſſer S. 34 verſichert: „Daß durch die Umfchaffung dor⸗
neigen Wirthſchaften in neun Schläge wenigſtens funfsig
"„Procent gervonnen würden, * Wie vielmehr durch Um⸗
ſchaffung in vier Schläge und durch häufigen Kleebau?

Wir find auch ganz eins mit bem Verfaſſer, daß eine zu
lange Yraachliegung des Ackers — es fen mit oder ohne Re
— nichts range, Dies find wir volllommen und fb’praft
überzeuget,, daß wir gerne ımterfchreiben, mas der

ES. 25 dayon fagt : „kalter ausgebaueter Acker, (deſſen Duͤn⸗

„ner ſchon durch Fruchtbau ausgezogen worden) weicher zwey
Jahre nicht beſaͤet wird — d.1. braache lirgen muß — bringe

* „eine Menge Graswurzeln, welche das Land aͤußerſt verber⸗

"nben, und mit großer Mühe kaum herausgeſchaffet werben

'„fönnen, * Denn dergleichen Fehler herrſchen in mehreren
Landen und Provinzen: und wir wundern uns, baß manin

“einem Theile des im der Landwirthſchaſt fo bemüheten Eichles
fiens noch fogar Dominialguͤther antrifft, deren Aecker 4 bis

6 Jahre unbefärt, d. i. braache liegen müffen obgleich Feine

Gemeinheit da hinderlich it; Die Blinde Mechtfereidiing ber
fehönigt dies Verfahren; dag das Meidenieh zuerit dar Land
feft treten muͤſſe, bevor #8 wieder Brucht tragen Eorine, . Br
nachbarte oft gedüngte, und daher alle Jahte Frucht bringends

Aecker beweiſen aber an all dergleichen Orten zur Genüige, dal
bloß Mangel an Dünger, der nur burch häufigen Klecban, dw
mit verfchmifterte Grallfätterung, und Anlegung mebrerer
Höfe zu erhalten If, die Schuld jenes undtonomifchen Ber,

fahrens ſey. Das unermuͤdet ausgeführte vortreffllche Bräfe

lich Borkiſche Stargorodſche Beyſpiel folite' doch Fo

von der Haushaltungswiſſenſchaft. 1347

Pommern und mehreren Gegenden bie Augen bfinen? Nar
anhaltenoer Eifer vermag es. - 1 i
Für den patriotiſchen Berfaſſer Haben mir mach den Wunſch
anzumerken , daß, da feine Schrift von Gelehrten und Inge:
lehrten gilefen zu werden verdient, er für die leßtere Klaſſe Le⸗
fer nich", nach dem Fehler mandyer neuen Auteren, rächfelhafe
‚Buch Provinzial and auslaͤndiſche Medensarten werden moͤch⸗
0, 3. B ©. 31. 34. 36. 38. 55 u. fe m. durch Cultiva⸗
teur, Binnenader, Binnenbrache, Brändland, ten:
duen, Präftandis 2c. dies, und dergleichen mehr ließe fich
Doch wohl mit allgemein verftändlichen Ausdruͤcken und in teis
nem Deutſche gut vertaufchen, und felbft zum leichtern Be⸗
: griffe für Ausländer vortragen ? =
=. &in doppelter Rechnungs⸗ oder Druckfehler finder ſich
S.“ 69, wofelbft bey-der Remargup im Binnenfelde 47" Rate
37, und in der Summe 95 anftate 85 ſtehen follte. — Soll,
te e8.&, ag mit 134 Klafter Holz ſtatt 138 nicht gleiche Bes
wandniß haben? oder ſollt' es nicht gar eine Summe von
306 Klaftern betragen ? = a
Unſere Grenzen geftatten ung nicht welter über diefe naͤtz⸗
»Ache Schrift, noch weniger Stuͤckweiſe, uns auszulaſſen;
liman muß ohnehin das Ganze leſen: bey der Ausführung eis
nes oder des andern merden die noͤthigen Abaͤnderungen einem
jeden, fo wie dem würdigen Werfaffer, ohnehin einfallen. Nur
der Rath, S. 61, in allen Ställen Zugſchornſteine oder viel.
mehr Zugroͤhren von Brettern ‚die den Schornfleinen: ähnlich
ſehen, und Ventile anzubringen, kann für alle Arten Vieh
micht genug empfohlen werden. — Die Auseinanderfegung
der - vorgefchlagenen Gemeinheit empfiehlt fich von ſelbſt.

Tm.

Phyſikaliſche Zeitung fürs Jahr 1784. in Quart.
3 Quartale.

Wir zeigen diefe Zeitung wegen Ihrer Güte, und des Nu⸗
tzeus, den fie fliften kann, fehon beym Schluſſe des dritten

- Quartals um defto mebr an, als itzt Zugleich ihre Fortſetzung
unter einem etwas veränderten Titel, .den wie Ihr bereits in
nunfſrer Dipl, saften Bande ıflen &r. ©, 262 zuerkannt has
ben, fuͤr kunſtiges Jahr wwe Dat wird, ſo wie aus der,
5 von

248 üurje Nachrichten

von dem Hetausgeberden Verfaſſern und dem Verleget be⸗

kannt gemachten Nachricht, die wir unſern Leſern gleich am
Schluſſe dieſes mittheilen wollen, zu erſehen ſeyn foll; wenn
wir vorerſt noch gemeldet haben, wie wir dieſer Zeitung gar

bald angeſehen haben, daß fie viel eher ihr Gluͤck machen

würde, als jene Bausbaltungszeitung, von der in nuſter
Bibl. dem Anhange zum 37—seften Bande der sten Abehels
fung ©. 1004 gefagt werden mußte: daß die V

woehl tbun whrden, ibre Zeitung mit diefem

‚gange aufzugeben. Dies darf man von biefer pbyfikali

chen Zeitung nicht melden; vielmehr, da fie fich täglich ver⸗
befiert , fo iſts Recenſenten Pflicht, die Verfaſſer, den Her⸗
ausgeber, und den Verleger zur Fortſetzung zu erimuntera:

„und wir vermuthen der Zeitung noch mehr Abgang, were

es den Verf. gefallen wuͤrde, ein beguemeres
d. 1, bie Oetavſorm zu erwaͤhlen. Zr

Ueber die Aufhebung der ben Flor bes Kuhrfuͤrſten⸗
thumes Sachſen auf die graufamfte Arc hemmen
den Huth⸗ und Teifftgerechtigkeiten, von einem

Patrioten biefes Landes.

Komm goldne Zeit, die ſelten zu Sterblichen

Herunterſteiget, laß dich erflehen, und komm

. Ru uns, wo dir es ſchon im Haine
eht, und herab von dem Quell’ ſchon tGenetl :

in 8.1784. Berlin, bey Decker.

fe, die würdig twar zu erfcheinen. Sie unterftägt

orig ift, wenn der Verf. nicht mie Schimpf und
auftreten wollte — des Hrn. Hofratb Schubert's
sparts foll es heißen) Grundſaͤtze. Der Verf. hielt
gen. Schubert für einen Stubendkonomen, deu oͤf⸗
I aliche Projekte aushecket: er überzeugt ſich aber
es deſſern. Zum Beweiſe der Güte dieſer Schubart
Srundfäge von Aufbebung der Bemeinbeiten 2«
‚er mit beſtem Rechte den fo berühmten, als Haffifchen
iftftellee, Hrn. von Pfeifer, an. Wit nicht minder gus
runde ſtellt er den daͤchſiſchen Nitterguchsbeflgern, 04

Pr 5 u ui

von der Haushaltungswiſſenſchaft. 249

ch fo ſehr der ihnen doch golden ſeyn ſollenden Schubarti⸗
ſchen Beyſpirle und Lehre widerfetzen, vor, daß ſie es wie je⸗
ne Bauern im Pregenzer Thale machten, als, auf Defchl
bes öfters eichfcben Guberniums, die da noch im Schwan⸗
ge gehend: alte deutſche Gewohnheit des Shgens — dal,
feiner Braut vor der Trauung beysumobnen — abge
ſchafft werden follte. Die Bauern kamen zufammen , und
"mitten unter dea Berathſchlagungen fland ein von dem ehr»
‚würdigen Alterchume dieſer Inblihen Gewohnheit begeifterter
‚Alter auf, und gab feine enticheidende Stimme alfo: Mein
Zielterpater bat gefügt; mein Großvater bat gefuͤgt;
"sch babe gefügt; meine Kinder, Enkel und Ilrentel
-follen auch fügen. Alle befhloffen dies einmürhig! Wir
‚Rimmen übrigens vollig mit dem Verf. dahin überein, Daß
‚eine Sache, Die, wie feine eigenen Worte lauten, nichts
weniger zum (begenftande bat, als den Ertrag unfers
Landes (vom Sachfenlande ift die Rede,) zu verdops
peln, Der aufmertfamften Betrachtung würdig feye;
und Daß mit dem Machtſpruche: „Es ift unmoͤglich,
„es ift unthunlich,“ folches (mas die Gegner glauben ges
than zu haben) noch nicht ausgerichtet fey; und empfeh⸗
ten endlich diefe Schrift jedem auſmerkſamen Oekonomen, der
gewiß die Art und Weite, wie die Gemeinweiden und Trifits”
gerechtigkeiten — das aus barbarifden Zeiten beybehalteue
*Trifft⸗ und Autbungsfyfien, dem Landmanne die Hände
durchaus auf die graufamfie Art bindet, die Landescultur zu
verbeffeen, und feinem. Fleiße den Lauf zu lafien. — eigentlich
. entftanden, nicht ohne Vergnügen, jedody mit vielem Erbar⸗
men, bber den armen Sauer, lefen wird. Aber auch vor⸗
. züglich angeriehbm muß jedem patriotifchdenfenden adelichen
WGuthebeſitzer die dem Schluffe angefügte rührende Rede an
den Adel ſeyn. Wir Eönnens bier nicht ausziehen, fondern
verweiſen unfers engen Raumes twegen, dre für fo Eleine Schrif⸗
- gen nur übrig feyn kann, auf dieſe aͤuberſt gut gefchriebene
ESchrift ſelbſt: ſchließen unfer Urtbeil mit den Werten eines
unſerer wuͤrdigſten Collegen: „Lauter Beyfall und alles moͤg⸗
liche Gute ſey dem Manne gewidwmet, der fo aͤdel denkt, fe
richtig urtheilt, und mit männlicher Beredſamkeit die intereſ⸗
- fantefte Verbeſſerung des deutſchen Vaterlandes in ihr wahres
. Licht feget! Nur Schade, daß er nicht einen Schritt weiter

X...
14. Ber»

250 2 u |
14 DVermifchte Nachrichten.

"Biftorifch» geographifche Befchreibung von Indien,
enthaltend des Pater Joſeph Tieffenthaler vol.
ſtaͤndige und umſtaͤndliche Gesgraphie von Hindu⸗
ftan, nebft hiſtoriſchen Unterſuchungen; ferner des
Herrn Anquetil du Perron hiſtoriſche und . chris
nologiſche Abhandlungen, wie auch des. Herrn Ja⸗
cob Rennel Charten nebſt Zuſaͤtzen und Anmerku

gen in zwey Quartbaͤnden von Joh. —
koͤnigl. Aſtronom und ordentlichem Mitgliede der
koͤniglichen Akademie der Wiſſenſchaſten zu Berlin
Dafelbft, bey dem Herausgeber. Ä

on diefem ſchon vor zwey Fahren angefänbigten Werke, has
außer den Befchreibungen Der auf bem Titel genannten Bes
fafjee noch viele Zuſaͤtze aus lateiniſchen, franzöflfchen un
englifchen, größtentheils ungedruckten Uefchriften vom Herrn
Serausgeber befommen fol, erhalten bie Herren Subſeriben⸗
ten ‚vorläufig zur Befriedigung ihrer Nengier die Rupfer zun
erſten Theile, der in = bis 3 Monaten fertig werden, umd bie
gan e Tieffenthalerſche Geographie von Hinduſtan ſammt bei
Verfaſſers vorläufigen Abhandlungen enthalten fol. Es Find
98 Kupfertafeln in ganz, hald-und viertel Foliogröße auf ver⸗
trefflichem Papier, welche über 60 merkwürdige Oerter und
Gegenden Hinduſtans, nach Originalzeichuungen, bie aus In
dien aeichickt find, vorftellen. . 5.
Der zweyte Band wird nicht über 10 bis 12 Kupfer ent⸗
halten; es werben aber mehrentheils große Charten ſeyn, Die
leicht eben. ſo viel koſten, als die Kupfer des eriken Bandet,
und, wie Recenfent vermuther, dem Lefer ſchaͤtzbarer ſeyn wer
den, als die bier gelieferten 38 Stuͤcke: denn viele darnuter
haben in einem fo hohen Grade das Anſehen einer. Indlani⸗

ſchen Zeichnung „ daß ſchwerlich Jemand, der dieſe Gegenſtaͤn⸗

de nicht ſeibſt geſehen, ſich daraus wird finden köͤnnen. Gebe
haͤufig ſind da, wo Grundriſſe gemacht werden ſollten, die
Aufriſſe hineingezeichnet, und beyde nicht ſelten fo mit nn

Bermilchte Nachrithten. 251

der vermiſchet, daß man fich von keinem eine ordentliche Vor⸗
ftellung machen kann, der Fehler wider die Perfpective gar;
nicht einmal zu gedenken: kurz, der Pater Tieſſenthaler har
als Zeichner feine fonderliche. Empfehlung au hoffen. Indeß
find der verſtaͤndlichen und brauchbaren Kupfer doch Immer fo:
viele, Daß bey der zu beffenden Güte und Vollſtaͤndigkeit des
Tertes, auch ohne Ruͤckſicht auf die ſchlechtern Kupfer, die Les
fee mit dem Werthe zufrieden ſeyn werden.
j P.

D. Martin Luthers bisher ungebrudte Briefe.
Mac) der Sammlung. des Hrn. D. Gottfried
Schuͤtze aus dem Satein überfege. Leipzig, bey

Wappler. 1783. 250 ©. in gr. 8. ohne Suthers
eben auf 55 ©, j

Da man bey diefer Ausgabe wohl hauptſaͤchlich de Abficht ges
babt haben mag, Autbers Geiſt und Charakter für unfere
Romifchfarholifhen Mitbürger in Deutfchland, aus feinen
Briefen darzuſtellen; odet vielmehr ihn felbft fich auf die unges
zwungenſte Art ſchildern zu laſſen: ſo wäre es vielleicht am
zweckmaͤßigſten geweſen, wenn man aus allen feinen bisher
gedruckten Briefen eine Auswahl der twichtigften getroffen haͤt⸗
we, weil fih in der neulich erſchienenen Schuͤtziſchen Samm⸗
fang manche unbeträchtliche finden. Unterdeſſen, da es in der⸗
felßen auch nicht an fehr lehrreichen und rührenden fehle: fo
kann man mit diefer Veranſtaltung zufrieden ſeyn, zumal, da
die guten Einfichten des Ueberſetzers fie noch brauchbarer ges
macht haben. B* . '
Er hat ſie zwar hier in der unchronologiſchen Ortnung
geſtellt, in welcher fie Hr. D. Sch. in feiner Ausgabe eitiges
ruͤckt hat; fo daß man alfo iegt Kuthers Briefe vom Jahre
1541 bis 1546 liefet. Aber Eunitig wird er De Zeitordnung
beobachten, welche allerdings in Luthers Briefen von niche
geringer Erbeblichkeit iſt: man wird Daher auch ein umgedruck⸗
ces Titelblatt zum “egentwästigen Bande, (der.eigentlich der
dritte diefer Sammlung ſeyn foll,) fo mie zu dem nächftfol
genden erften, Luthers Bildniß nah Aucas Cranachs
Gemälde in der K. K. Wildergallerie, erhalten. Die Ueber⸗
ſetzung felbft iR wohlgerathen; weun gleich, welches Wii
| meid

252. Vermiſchte Nachrichten.

weldlich war, der nenere deutſche Ausbruck bistosilen gegen den
vom ı6ten Jahrhunderte merklich abkicht. In dem 5 238
fs. angehängten Anmerkungen find viele nuͤtzliche Eriäuteruns
gen mitgerheile, auch ſelbſt Briefe von CLuthern eingeruͤckt
goorden. Die voranfichende Lebensbeſchreibung deſſelben ift,
tie der Berf. ſagt, aus Schmidts Gefchichte der eben,
ingleichen auch Schroͤckhs und Keils Leben Zurbers, be

wis genauer Vergleihung der Quellen, aufgeſetzt worden.
Sie enchaͤlt unter jeden einigermaßen merfiwürdigen Sabre
feines Lebens, die Geſchichte feiner Handlungen, Sthickſale
und Lehren, bündig und binlänglich erzählt. Kleine, eher

ungen find nur an tvenigen Stellen noͤthig. Der Vetfa
endigt mit der Bemerkung, daß unfte gegenwärtige Welt Aus
thers Verdienſten mehr Gerechtigkeit erweiſe, ale Kir ge⸗
ſchehen ſey. „Man ſieht das Gute, was er
„ie ein, ur und guse Sörften wiſſen es zu benugen,

Sa.

Der Weltmann. Ein⸗ Wochenfchrift. ren.

Wien, 1782. Ztvepter Dand. Deiner Ban
1783, Eur
Dife Wochenſchriſt, deren Herausgeber, dem Werlauten
nach, der Freyberr von Gemmingen (ehemaliger Churpfüh
aber Hofrath) it, kann gewiß in Wien, und vorzuͤglich fke
die Klaſſe von Menſchen, für welche fie geſchrieben wird, nf
lich ſeyn. Auch findet man darinn manche recht gute Beäde.
Wir geſtehen aber, daB dagegen wieder andere von den. Auf⸗
fügen, wie es überhaupt bey ſolchen pertodifchen Schriften. zw
gm pflegt, ſehr mittelmäßig find, und fehon oft *
inge enthalten. Altein vielleicht kennt der Herausgeber das
Hedärfpiß feines Publikums, für weiches manches, was in
unſern Gegenden alltäglich und abgenutzt ſcheint, wohl noch
ſehr nen ſeyn mag. Auch kommen uns verſchledene Grüde
ein wenig zu trocien Bearbeitet vor, um den Endpweck zn er⸗
teichen, en die ungern — — —
ungern leſen, zu reizen. {nteffen
imauer — wer Das ir, 06 auch nicht eine
einzige perfünliche e, noch andre geſitteten, ſeinen,
and. duldenden Mannes anwuͤrdige Anfpleiung darin vor⸗
mmt.

Vermiſchte Nachrichten: 258:

Si det
— Pen an 4 dadurch vortheilhaft won ändern
Yr,

Almus omnia fecum portans, ober ſaͤmmtliche
Werke des Wandsbecker Boten. IV. Theil.
Beym Verfaffer und in Kommiſſion ‘bey !iwe
in Breslau. 8. 264 Seiten. .

De Verfaffer Bleibe fih immer gleich im Ausdrude feiner
Empfindungen und feiner Laune. Aber wie biefe Gemuͤthslage
wicht diejenige iſt, mic der alle Lefer ſympathiſiren Fonnen: fo:
Bann fie auch den Geiſt nur im wenigen Fällen befriedigen, :
nämlich nur in Fällen, wo fie dazu dient, Gegenftände von
neuen Seiten zu zeigen, um zugleich zu unterrihten. Der
Verf. ſcheint wirklich gar zu viel auf Rechnung des Botens
au ſetzen, ohne. zu eeiwägen, daB der Nachtheil Doch zuleizt auf?
ven Verf. zurickfällt, wem der Bote gar zu gemeine und
überflüßige Dinge ſagt, welche feine Spur Hinter ſich laffen,
nachdem man fie gelefen bat. "

Paul Erdmans Feſt ©. 15, Ernſt und Zurzweil’

©. 107, Schönheit und Unſchuld S. 129, find Dieienie _
gen Stuͤcke, welche dem Verf. zur Ehre gereichen, Aus dem

letztern will ich einen fhanen Gedanken ausheben, worinn ein

Bild zum Grunde liegt, weiches wirklich neu iſt. 4
„Schoͤnheit und Unſchuld find wie die beyden Scha⸗
—* einer Wage; fo wie die eine in euerm (der Maͤbd⸗

gen) Gemuͤthe ſteigt, fällt die andre. Und das wiſſen
„die Liebkoſer zum Theil, und erheien eben deswegen
„ver euch die Schale Mit der Schoͤnheit fo Hoch, daß
„die andre mit der Unſchuld allgemach finke. (Einige hei⸗
„fen wohl gar noch nach, und fuchen euch Keuſchheit und
Bucht als Alfanz und Aberslauben vorzufpiegeln. "Aber
flieht den Dann, der das thut! Und wenn er mit
„Sold und Pirlen behangen wäre, er ift ein Doͤſewicht.
Xt eine giftige Klapperſchlange! Die Natur zwar hat,
ba mit der Rapper verſchont, weil fie fich auf feine.

— ** und auf feine Diskrezion verließ; aber er war

ader Großmuth nicht werth, and follte eine tragen, 3

354: Bermif te Nachrichten,

u. zich thaͤte ſie ihm getn zu feinem Haurbeutel. oder Klang.
vihm, eine ang Ohr, daß er vor ſich warne, wo er
„hintümmt. *

Unter den eingeftreuten Gedichten haben dem Nee. das Lied
hinterm Öfen zu fingen ©. ı 42, und das Kriegslied S.143
geiallen. Die übrigen Aufläge find wenig. bedeutend.
Zriefen an Andres ©. 233 find grobe Rrligionghegeiffe
fer ſichtbar, welche ſchon bey vorigen Theilen getadelt wor⸗

(A. d. B. zoͤſter Band iſtes St. ©. 242) ozu der
Bei feine Vorrede zur Ueberfeßung des unnügen und ſchaͤbli⸗
«hen Buchs, des Erreurs et de la Veritd, welches nicht vers
ſtanden zu haben er felbft bekennt, Bier ©. gı: wieder har: ale‘
druden laſſen, kann man nicht wohl einſehen. Wenigſtens
en in Seiner Abfiche zu Werken des Wandebecer Bo⸗
ten gehoͤren.

*

Eonnerfal gefammelt Scriften Deitter Band,
„Bien, mit von Baumeiſteriſchen Scheiſten. 1783.

- 603 S. in 8. u \
Bey ber von di bern Necenfent A
Be en Merken te es
it der Werth der Sonnenfelfiihen Schriften über
wuͤrdiget. und ſehr richtig bemerkt worden, baß

—— won es die zu Ihrer Zeit ſehr be gute und *
Wochenblaͤtter des Hrn. v. &. bie an der Spike Werte

fteht och immmer eben 6 gern lieſt, als ihr eigner Werfaffer,

der vor zwanzig Jahren nöthig geweſenen Arzney ſich auch ihzt
noch beduͤrftig fuͤhlen muͤſſe. Denn freylich ſollte man, alau⸗
ben, daß: viele von den in dem Manne ohne Voruribeil,
der diefen dritten Band einnimmt, beſtrittene Meynungen und
. @rundfäge nun dach wohl nicht mehr herrſchend wäre, und
daß ihre ehemalige Darftellung und Beftrofung burch ben ef
ſelbſt wirkſam genug geweſen wäre, um feiner , wenigſtens kei⸗
ner vollftändigen, Wiederholung zu bedürfen. Itehrigeng läßt
fi das hier neu abgedrudte Wochenblatt nicht wahl ohne zu
große Umſtaͤndlichkeit beurcheilen, die man von uns: um »
weniger erwarten wird, da es ſchon ehedem in feinet Neuheit
tm liehneen. Bande unferer VBibliothet, St. 3. G. 54, un

Bernifchte Nachrichten. 255

im Anhange zu B. NII-XXIV. Abth. I, ©, 463, angezeigt
und ſummariſch beurtheilt iſt. . |
j " ' Gr,

Auf Vernunft und Erfahrung gegründere Anleitung
den Kalch und Mörtel fo zu bereiten, daß die das
mit anfzuführenden Gebäude ungleich dauerhafter
feyn, aud) im Ganzen genommen, weniger Kalch
verbraucht werde; von Johann Reinhold Forfter,
Berlin, bey Haude und Epener, 1788: 6 Bo⸗
gen in 8.

Nach einer vorangehenden Einleitung, die verſchiedene all⸗
gemeine Betrachtungen über das Bauweſen der Alten enthält,
werden In den folgenden vier Abfchnitten Die Bemerkungen user
die verfhledenen Baumaterialien vorgetragen. Der Verfaſſer
widerlegt, aus forgfältig angeflellten Beobachtungen , die bis⸗
ber herrſchend geweſene Meynung , daß det Kalk viele Jahre
der dem Gebrauche geloͤſchet werden müffe Weil ferner fo
wenig Regen » als Flußwaſſer ganz vollkommen rein iſt, ſo
Khlägt der Verf. Kalkwaſſer zum Gebrauch vor, deffen Be⸗
teltung hier umſtaͤndlich befchrichen wird; Auch werden bey
diefee Gelegenheit alle Diaterintlen geprüfte, die ſtatd des Waſ⸗
fers und Sandes als ſchickliche und dauerhafte Baumeteria⸗
lien vorgeſchlagen worden; endlich folgen noch die Vorſchtif⸗
ten, wie und in welchem Verhaͤltniſſe die vorher beſchriebenen
Materiallen zu dem verſchiedenen Gebrauche des Moͤrtels ge⸗
miſcht werden muͤſſen — re. glaubt mit gutem Gewiſſen
diefe intereffante und wohlgerathene Abhandlung alten denen,
die mit Daugefihäfften zu thun haben, ernpfehlen gu koͤnnen.

» Q.

Kurzgeſaßte Beſchreibung der Hanudlung der vor⸗
nehmften europaiſchen Staaten Zweytet Theil.
mente Abtheiling. Liegnitz und Leipzig, in ver
David Siegertifchen Buchhandl, 1782. 8 Bo⸗
gening: |
D. Bibl. LX. B. I 3 Ge—

256 | Bermifchte Nachrichten.

Gegenwaͤrtiges Stuͤck beſchreibt den V⸗ kehrder drey Sein
te, hamburg, A.übed und Bremen; ferner die: Hands
fung Der 3e n Kreiſe des deutſchen Xeichs und der
Schweiz. Die Lefer kennen die erften Stücke diefer belieb⸗
ten Schrift ſchon aus den vorigen ausführlichen Anzeigen, und
eben das dort gefaͤllte Urtheil kann Nec. bier mit gutem "Ss
wiſſen wiederhohlen. Nur Schade, daß die Stuͤcke ſo (ang:

rſcheinen.
m b.—

1

Nachrichten.

Auszug eines Schreibens eines Heifenden vom
23 September 1784.

— Sch habe mic beynahe fünf Monat in Balern
halten. In dieſem Lande iſt fuͤr einen Proteſtanten *
fremd. Er glaubt zuweilen 150 Jahre ‚zurück zu ſeyn in die
Zeit, wo die Jeſuiten zu Dillingen fuͤr die angeſehenſten
Kirchenväter gehalten wurden, und wo man P. P. Breit
und Tanner S. J. als die größten Kirchenlichter anfabe.
Zwar giebt es in Baiern fehr viele biedere und rechtfchnffene,
und auch nicht wenig aufgeflärte und denfende Leute. Aber
die legten muͤſſen fich fehr in der Stille halten, und bürfen
fih es faum merken lafjen, daß fie beſſere Einſichten haben.
Der bleyerne Scepter der Jeſuiten fällt über jeden, ber anf
irgend eine Art freymärhig feyn will. Die größte deiftliche
Macht iſt bey ihnen. Unter den fuͤnf Pfarren in
find vier mit Exjeſuiten, und eine mit einem erklaͤrten Exſe⸗
füitenfreunde befeßt. Auf die meiften Leute von Anfepen has.
ben Jeſuiten und Möndye, die fich beftändig mit einander
zanfen, und beyde gleich fchädlich find, einen ganz baren
Einfluß. Dies zeigt unter andern das im vorigen Jahre en
gangene Verbot des Juſchauers in Baiern, der wit viel
Einfiht und Menſchenliebe gefchrieben war, Folgendes find
die wahren Umſtaͤnde diefes Vorfalls: des eine haucige Aus⸗
ſicht aufs Kuͤnftige giebt.

. Da

Nachrichten. 47

Der ZJuſchauer In Baiern, reicher, werfehen mit einem
elandesberrlichen Privilegrum, gewaffaet mit landesherrli⸗
cher Cenfur, die ihm aber am Ende nidits haif, zum Wers
druß aller Jeſuiten und Moͤnche feine zur Aufklärung. abzwe⸗
: ckende Monatſchrift bereits im vierten Jahre fortſetzte, machte
ih im Novemberſtuͤcke 178% uͤber einen ungenannten Pro⸗
Feſſor der Theologie luſtig, welcher öffentlich die Frage eroͤrtertet
-Wb Gott wie ein Hund bellen Fönne? Der Verleger des
-Bufhaners ließ geroohnlich im Anhänge zur Münchner Zels
tung den Inhalt jedes neu herausgefoinmenen Stuͤcks anzels
gen, und da fam auch erwähnte Frage mit vor. Einige
Münchner Bürger, die diefen Anhang laſen, begriffen nicht,
daß der Zuſchauer über. den Profeſſor ſpotte, ſondern glaubten
am fo mehr, da ihnen immer von der Kauzel herab Yon ſchaͤd⸗
lichen Büchern vorgelärmt wird, er fpotte uͤber Gott felbff.
:&ie rannten dann im. vollen Neligiongelfee (ungefaͤhr 60 an
der Zahl) zum Pater Scherer, Erjefuiten. und Pfarrer am
Frauensſtiſte. Dieſer vernahm ihte Gersiffensangft mit ots
thodoxer Wehmuth, und ermahnte fie vaͤterlich, ihre von den
Voraͤltern ererbre Neligion zu vertheidigen ic. Nun ginge
dm vollen Trab zum Stadtfämmerer. Diefer führte fie wills
faͤhrig beym Mintiter Grafen v. Seinsbeim auf, der aber
in diefer Sache nichts unternehmen wollt, Sie wandelten
Daher zum geheimen Stanzler, und .grreichten da ihre Abſicht.
Mech am nämlichen Tage wurde zufolge eines Befehls ex In
«imo die ganze Auflage des Zuſchauers vom Stattoberrichters
ampge verfiegelr. Am sten December wurden die Verfafler des
Sufhauers (Joſeph Milbiller, und Ignaz Schmid, bepde
Weltprieſter) vor das kurfuͤrſti. Hofoberrichteramt zur Verant⸗
wortung gezogen; und zu gleicher Zeit wurde ihnen auch die
geheime Rathsreſolution vorgeleſen, vermoͤge welcher die Mo⸗
natfchrift: der Zuſchauer in Baiern, auf immer verboten
blieb. Hierzu kam noch ein ungluͤcklicher Vorfall. Der Zus
ſchauer war unvorfichtig geuug geweſen, auf den Glauben
eines unbekannten Klausners eine Geſchichte eines vermeynten
Juſtizmordes zu erzählen, da ein Beamter zu Maxelrhain
eine Dienfimagd fo graufam mie Schlägen follte behandelt Has
ben, daß fie davon ihren Geiſt aufgegeben hätte: Nach gefches
benem Verbote Elagte auch diefer Beamte, und man muß un⸗
partheyiſch geſtehen, daß die Verſaſſer des Zufchaners ſehr
uͤbereilt gehandelt hatten; denn eine je ſchwache außergetichtiks
ehe Anzeige, konnte die. Sache nicht zu einer gerichtlichen Iu⸗

Na auifitiun,

[2

258 Nachrichten.

iſitioſt, geſchweige zu einer oͤſſentlichen Nüge, qualificiren,
Sndeffen trug dieſer unglückliche Fehltritt viel bey, daß doch
die Sjefuiten und Mönche, denen der Zufchauer bisher eine
fürcpterliche Geißel war , einen zweyten geheimen Nat
erwirken fennten, des Sinhalte: „Wan foll den MWerfaflern
„erhftlich verweilen, daß fie bisher offenbare Unweabrbeis
„ten, Derläumdungen, und ärgerliche Sachen Ihre
„Monatfihrift einverleit« haben, anbey ihnen einen Eurzen Tet
„min feßen, innerhalb welchen fie fih als Miäfiggeber von
„München weg, und entweder in em Prieſterhaus, oder fonft
„an einen Ort, begeben fellen, wo fie der Seelſorge, oder einer
„andern , einem Priefter anftändigern Verrichtung, als das
„ſatyriſche Buͤcherſchreiben ift, obliegen fonnen. Auch fol
„die Unterdrückung des Zufchauers in der Muͤnchner Zeirumg
„mit dem Zufaße bekannt gemacht werden, daß ſowohl Wer
ufaffer, als Verleger zur gebihrenden Strafe und: Korrektien
„gezogen werden ſeyen.“ Dieſes alles ward puͤnktlich vollze⸗
gen. Die Verfaſſer erhielten den Auitrag, ſich innerhalb
vier Wochen aus Muͤnchen zu entfernen, doch wurde dieſes
noch vermittelt.

Ste ſollten ſich nicht vorſtellen, welche unerhoͤrte Din

hler noch der Aberglaube zuweilen hervorbringt. Hören &

(gende Sefchichte: Den 28ften Jänner d. J. lief ein großer

etzgerhund wuͤthend in der Stadt umber, fprang am die
Leute auf, und verwundete viele Perfonen und Hunde. S
war von feinem Herrn bereits einen Tag zuvor zum Abbedie
gegeben morden; aber aus ilnvorfichtigkelt des Knechts kam
los. Er ward erfchoffen, und fogfeidy ergiengen von der Ober
landesregierung die hier mitfolgenden Worforgebefehle, weiden
zufolge mehr als 250 Hunde auf der Straße erfchoffen wurden.
Das Kollegium medicum gab eine ganz vernünftige Karart ia
den Druck. Auf einmal wurden die färnmtlichen Wefchäbig:
ten durch einen Anfchlagszettel auf das Rathhaus berufen.
Der Vicroberjkjägern:F.ter ** machte ihnen im Namen des
Hofes kund, daß man ſie nach St. Hubert werde führen. laflen,
um dort durch die Wunderkraft dieſes Heiligen vor dem’ fuͤtch⸗
terlichen Tode der Wuth aefichert zu feyn. Er vermahnte fie,
ein Pater Noſter und Ave Maria zu deffen Ehre zu beten, -
(welches fie auch gleich thaten) und ein recht veftes Vertrauen
auf ihn zu ſetzen. Er fuͤgte hinzu, daß er ſelbſt mit dem wun⸗
derthaͤtigen Schlüffel gebrannt worden, und das Privilegium
beſitze, dem Giſt in den Leibern feiner Mitmenſchen *

Nachtichten. 259

vierzigtaͤgigen Stillſtand zu gebieten, auch im Nothfalle dieſen
Termin auf weitere 40 Tage zu prolongiren. Nun wurden
die Leute ohne alle natürliche Huͤlfe gelaſſen, ja dem Sarnifens:
medieus., welcher bey einem befchädigten Soldaten eine Kur
angefangen ,. wurde die Fortfegung. derfelben verboten, . weil fie-
Mistrauen.anf die göttliche. Allmacht verrathe, und fo erwarte⸗
ten .ı3 Derfonen ihren Abmarfıh zur heiligen Staͤtte. Die
Reife gieng den ı zten Hornung in der größten Kalte und bey
bechaufgerhürmtem Schnee vor fi), in zween Kutſchen und
in Begleitung eines Chirurgus. Drey dieſer Ungluͤcklichen
ſtarben unterwegs, ob an ausgebrochener Wuth, oder an Wund⸗
fieber und Ungemach der Reiſe, kann man nicht genau erfahren.
Die uͤbrigen langten zu St. Hubert an, mußten beichten, das
Abendmahl empfangen, und durch 9 Tage nichts als kaltes
Schweinfleiſch und fromm Waſſer genießen. Am Ende wun
de ihnen eine Reliquie von der. Stole des Heiligen in die etwas
geöffnete Haut des Kopfes eingeheilt. Auf der Btückreife blieb
wieder einer von Ihnen Frank in Mannheim. Am ıoten April
trafen die übrigen 9 an der Zahl in München ein. Der gan»
ze Auftritt foll von den Jeſuiten und dem ihnen affiliirten * *
berräbren, wovon ich die nähern Umſtaͤnde verſchweige.
= Bas denken Sie dazu? Sollte man wohl glauben, daß‘
im achtzehnten Yahrbunderte, und in einem Lande, wo fchon
vor ı2 Jahren mehr Aufklärung war , als in irgend einem ka⸗
thelifchen Lande, folche unerbörte Dinge paffiren koͤnnten7
Gleichwohl iſt es wahr. Aller Aberglauben finder noch immer
in dieſem Lande große Verehrer. Den 28ften April, als ich -
eben. in München war, ward der Jahrtag feyerlich begangen, .
daß.in der St. Peterslicche ein gemaltes Marienbild die
Augen follte bis und ber gedrehet haben. *) . Iſts moͤg⸗
lich, daß jemand eine foldye Frage glauben kann, und daß fogar
die Klerſſey dur einen feyerlihen Jahrstag das Andenken
ſolches Unſinns verewigen will! Es ift wahr, daß ein Kapellan
im Herzogsſpital wider das neue Wunder zu St. Peter gepres
Bipet bat. Aber der wird Boch verlangen, man folle die Wuns
der glauben, welche die Legende von der Mutter Gottes; im
Herzogsſpital fagt, welche dem vorigen Kurfürften vom D.
Sänftel aufs Tobtenbette gebracht ward, und die diefen fo
fehr geliebten Deren freylich nicht vom Tode erretten konnte.
R 3 So
*) ©, die Erzaͤhlung von dieſer ſeltſamen Zabel in der Ad.
B. LV. 2. S. 613.

260 Nachrichten. Ze

So gehto! Jeder will, daß das Opfer ſelner Mutter Setteh,
und feiner. andern, fol gebracht werden. Noch in dieſem Jah⸗
te fol in Münden die Seligiprehung eines elenden Capuci⸗
ners geſeyert werden. Dieſer Moͤuch heißt Kaurentius von;
Brundus *) und lebte unter Kurfuͤrſt Maximilian :I: tar der:
erften Hälfte drs vorigen. Jahrhunderte, EX wiſſen ja wohl,
daß man, wenn man noch fo diel froihme Dummbheiten begane
gen hat, denmoch in der romifchen Kirche nicht heilig eder
eelig gefprochen werden fann, bis man länger als 10080 Jahre.
tedt it. Denn alsdenn wird etwas von der. Dummheit ver
geſſen, und der Geruch der Heiligkeit ‚bleibt, Der erhaben
Verfaffer des Antimachiavell, der fihder Bigotterie nunmehr‘
feit beynahe ‘so Jahren mit. ſo gluͤcklichem Erfolge. widerfege
hat, ſagt daher: „L egliſe romaine & trös' agement.i fix“
ꝓa ceux, qui elle pläce au nombre des Taints, le noriciat
„de cent ans apres leur mort — quoi Ja memoi.
„re de leurs defauts perit avec eux, “ Diefer .
ner harte die ganz befondere Gabe, daßz er eine Meſſe d
bis vier Stunden lang.lefen konnte. Der Kurfürf Merl
welcher Überhaupt ganz und gar. an ben Geiſtlichen hleng;gats.
te die Geduld, Die. Mefie fo viele Stunden lang auzubäsem. :
Aber der Kurpriny Serdinand Maria, welcher banal ein
junger munterer Prinz war, und zuweilen au die Meſſe des
Eapucinere mit anhören ‚mußte,.gieng gemeiniglich wach : dem:
Introiba auf. die Jagd, wartete biefelbe ab, und fani nady jake"
tig genug. zum Ofertariuns zuruͤck ein Hoftaplan. Bihtte‘
wahrhaftig der heilige Aaurentius von Brumdug: Hide fiym
muͤſſen. Ich wuͤrde auch be en langen — —*

) In Ski bey Qbrau in gedruckt: Au
Begriff des Kebens und. der Wunder dh
renz von Brundus. 1784, 62 Geiten in g,
Strasburgiſchen gelebrren Innen, 1784,
wird berichtet „Es waͤren von Diefer Schrift in
(vermuthlich in Straßburg ober Im Eljab) „309
„plare verkaufe worden,“ Dies it ein heuer u ;
wie vielen Beyſall noch bie alferabfutdeften Legenden ü in.
kathol. Landen bis auf den heutigen Tag finden, Won el:
nem neuen Werke der beften deuitfchen Schriften rberden
faum 300 Erempfare verkauft, und von ſolchem Abſchau⸗
me von —— und Detnuͤgere⸗ werden —
Ds i

Nachrichten. br.

gegangen ſeyn, aber twiedergefommen wäre ich ihm gewiß nicht.
Gleichwohl wird ihm dieſes ſtundenlange Meßleſen ist zum
großen Verdienſte angerechnet. Die Seraphica religio Ca-
pucinorum hat ihrem neuen Seeligen zu dem faum befties
geneh Altare-ein neues Oficium oder Tagzeiten drucken laſ⸗
ſen, weiches in München öffentlich verkauft wird, worinn ſob⸗
gende troſtreiche Reime vorkommen: 0.
„Von Sonnenaufgeng bis Niedergang '
Steht beym Altar entzuͤcket,
Die heilge Meß viel Stunden lang
Mit Thränenperlein ſchmuͤcket
Laurentius, der Wundersmann;
Ein Prieſter groß zu loben,
Wenn er mit Meßkleid angerban,

- Kein Pedaara durft toben. * Ä

Sollte man, wie er cben ſagt, glauben, wir lebten noch
um 2630? Und dies iſt 1784 gebeudk !

Der Dominikaner P. Joſt, der wider den wuͤrdigen
Zaupſer auf eine fo ſchaͤndliche Art tobte, ift zur Belohnung
feines verzehrenden Eifers Prior in feinem Klofter zu Kands⸗
hut geworden. &ie konnen fich leicht denken, daß id) aus:
druͤcklich nach Landshut gereifet bin, um einen ſolchen Erzver⸗
folger von Angeſicht zu Angeſicht zu ſehen. O koͤnnte ich
Ihnen fein Geſicht und feine Geſtalt beſchreiben! Um ihn
recht in der Fuͤlle ſeiner Verdammungsſucht zu ſehen, nahm
ich Gelegenheit von den Erzketzern, Zaupfer, Weſtenrieder,
Millbiller, u. f. w. zu reden und zu fagen, daß folche Frey⸗

eifter den Scheiterhaufen verdienten. O! da hätten Sie die
Pöchftäufriedene Mine des Mannes fehen follen ! Koͤnnte ich
Doch Diefe Mine vor (Bericht ftellen, hätte ich mit Klau⸗
Die fagen mögen! Uebrigens wiſſen Sie vermuchlich nicht, -"
Daß dieſer verdammende Dominikaner ein gervefener Luthera⸗
ner aus dern Bapreuthifchen il. Darum ift er aber auch -
Bißiger als andere Farholifche Orthodoxen. Er will den Fle-⸗
den: feiner Kegergeburt durch die Feuertanfe der Zyperor⸗
sbodorie tilgen,
„So wie ein Renegat mehr als ein Mufelmann,
„Bon frommer Wuth erhigt, den Ehriftennamen haſ⸗

| fen kann. *

An Ingolſtadt hielt ich mich verfhiedene male auf,
weil ich Sefchäffte in der Gegend hatte. Ich wollte diefe Unis
verfität recht kennen Ternen, gi ich kenne ſie auch fo an

a. a

262. Nachrichten,

daß ich Ahnen allenfalls ein Buch davon fchreiben wollte. Es
find dafeibft verfchiedene geſchickte Leute, wub auch ejnige Leu⸗
te von heller Denfungsart, Aber im Ganzen? — Die Zee
fuigen und die Moͤnche werfen ſich dieſe Univerfieät wwig einen
Hal zu, und in beyder Händen wird fie nichts. werben, Die
zen erhalten doch, wenn auch die Mönche fliegen, ihren
weck; Fiat nox, er fata elt nox. Die Obern kuͤmmern
fih im Stunde wenig, ob ein freitbarer Held ans St. Aus
guftins ozer St. Thomas Schale gegen den Probabilismus, _
nder gegen die gratia verlarilis und fufficiens bie oder da Aus
jälle wage, Genug, wenns duufel in den Köpfen wich, Fön
nen jie defto heffer wirken. — 0
| Wenn man den aufaeflärten Männern frene Hand geben
mwellte, fo Fonnte num etwas für diefe Univerſitaͤt geſchehen.
Es find derſelben zu ihren Einfünften 10.009 Fl. zugelegt
werden. welche verrmöge einer Stiftung Maximilians I
fenft jährl:in nach Luͤttich gezählt renrden, damit von da beim⸗
lich· Jeititen nach England, gehen follten, um Dafeiaß die
proteitantiiche Religion zu untergraben. Ich wünfche, Di:
man dieſen neuen Zuwachs non Einkünften anwenden
te, um 9 Leute yon Einficht: zu-berufen, und Ihnen. zum
ſten der- Wiffenfchaiten und der gefunten Vernunft: freyern
Spieftaum'zu geben. Man klagt in Baiern immer, daß e
an gehörigen‘ Sonde fehle, um die Univerſitaͤten zu,
fern, darum muͤſſe man ſchon die Aebte (nach einem |
ſchen Ausdruck) fo fortwurſten laſſen, das beißt, wan nräfe
den Mönchen immer noch ihren ſchaͤdlichen Einfluß in das Otu⸗
dienweſen laſſen. Wenn man nur in den katholiſchen Län
dern, wie in dem proteftantifehen, die Kunſt verfkände, .
mit menigen Einkunften viel Gutes auszurichten... Ep.
proteftanciiche Univerfitäten, die uielleiche kaum oͤber hauyt
10,000 $t, aeftiftete Einfünite haben, und De doch ſehr wid
gure Leute gezogen haben. "Es koͤmmt wahrlich nicht Baranf
an, wieviel man Geld hahe, fondern, was. man für Mäunen
habe, ob fie Einfichten und quten Willen haben. Da lest
der Duuptmangel, Als einen Beweis, welche
man in Ingolſtadt noch heget, fende ich Ihnen die daſelbſt
betausgefommene mit A bezeichnete Mißgeburt einer Ode
wider Die Toleranz, welche zwar von der Schulkuratel nme
terdrückt worden iſt, aber es find Exemplare genug in vielen
Händen, Mean nennt öffentlich zivey Profefforen zu Ingol⸗
ſtadt alg Verfaſſer. Nämlich der Kaupeilus und Pike

3

- Nachrichten. 2635

Kr, Trauner foll die Ode gemacht, und der Benediktiner
und Profeffsr der Dogmatik, P. Wolfgang Stölich, der
ehemals wider den phantaftifhen Exjeſuiten P. Stattlex ben +
fo phamtaftifch zu Felde zog, fol die Anmerkungen hinzugefügt -
haden. ind diefe Herren nicht die Verfaffer, fo find fie es
ihrer Ehre ichuldig, mider eine fa fchändlihe Verlaumdung
ſich offenzlich zu vertheidigen. Etwas Dummflolzeres und zu»
gleich etwas Giftigeres kann man faft fich nicht vorftellen.
Die Proteftanten, beißt es, maͤſten ihre Rachfudht in der ,
föprweigenden Sanftmutb der Baiern. — Die Protes
ffaiiten find Sieger, die mit blurigem Rachen predi⸗
gen, — Die Baiern Eüflen den &cepter diefer Tyrans
nen, kuͤſſen, kuͤſſen den feilen Mordſtahl! Die Protes
ftanten ſtutzen ibre Scheiterhaufen, um die Katbolis
fen zu braten. Sollte man fich ſolchen Unſinn vorftellen ? ,
Dir unverfhänte Anmerkungsfchreiber darf hinzufeßen: Die
Pröteftanten predigen die Toleranz, Die Katholiken
üben fie... (Was werden dazu, ich will nicht fagen die Pro⸗
teauten, fondern Saupfer, Iſenbiebl, und andere vernünfs
tige Katholiken denken?) Die Leute fchreiben fo heftig, daß fie
nicht merken; wie fehr'fie Ins Abgeſchmackte fallen! - Kann -
wohl etwas Unvernänftigers feyn, als was der Anmerkungsma⸗
der Ci) fagt: „Die Proteſtanten verachteten die Fatholls
„ſchen Schriften, nachdem fie felbige taufendmal gepläns
„dert und genutzt hatten.“ Gute Schriften der Katholi⸗
ten, Werke eines Schmid, Born, Denis, Zaupfer u.a.
werden von Proteftanten fehr geruͤhmt, nur find die katholi⸗
fehen guten Schriftſteller freylich "in weniger Anzahl. Daß
Äbrigens die Earholifchen deutſchen Schriftfteller fich ganz nach
den Proteſtanten haben bilden müllen, um fich aus dem
Schlamme zu ziehen, wohin fie die Bigotterie gefteckt hatte, .
{ft ja ganz notoriſch. Die proſaiſche und die poetifche Spra⸗
he, die der Anmerkfungsmacher und der Poet ſchreibeu, ja felbft
das Sylbenmaaß, find ja den Proteftanten abgeborar. Mer
bätte denn je in katholiſchen Laͤndern fo leldlich reines Deutſch
fchreiben konnen , wenn es nicht von den Proteftanten wäre
gelernt worden, Wle lange its, daß man fol Deutſch in
katholiſchen Ländern lutberiſch Dentfch hieß? Uebrigens
auch aug diefer Ode, ob fie gleich bloß Verachtung verdient,
koͤnnen die Proteftanten.-in Deutſchland ſehen, welche höchft
feindfelige Seftnnungen gegen fie in den katholiſchen Ländern
noch hertſchen, und mas fie wien zu beforgen haben, vi
4

⸗

264 | Nachrichten.

fie den heuchlerifhen Einladungen zur Vereinigung felgen
wollten. ° °
‚ Ein anderes Denkmal der untoleranten Unbeſonnenheit
liegt fub B. bier bey. Es iſt ein Schreiben des (Srjefuiten
und ehemaligen Predigers zu St. Michael in München, P.
Grubers. &s betrifft eine Predigt, welche er 1777 druden
ließ, und worinn ein Cenſurtath, der, ob er zwar gleichfalls
ein Jeſuit geweſen war, dennoch gemäßigter dachte, eine Hefe
tige Stelle mider die Toleranz nicht wollte abdrucken laſſen.
er P. Grubern fonft nicht kennt, kann ihn hier Eennen
nen. — ot

| *..
Klage⸗Ode eines Bajers an ſeine Landsleute
über unbillige Toleranz. Mit unentbehrli⸗
chen Anmerkungen. Poſton und Gibraltar.
1784. NT
oſton, fo iſts gedruckt: ein Zelchen, daß der Werfaffer beſon⸗
(Pofton —* in der Gerbogeapbie.kast ik) 7 bei

— |

Wie lange, edle Bruͤder! wie lange noch
Schmiegt ihr mic Sklavenartiger Schuͤchternheit
Den deutfhen Nakken eurer Väter
Unterm befpotifchen Joch' des Stoßes?

Des jremden Stolzes der Iinbefchnittenen? a)

Die eurer Duldung trozend mit böbnifchen
Geziſch des Schlangen, ibre Rachfucht b)
In eurer fehweigenden Sanftmuth mäften?

a) Die Unbefchnittenen find Bier nicht die Muſelmaͤnner
und Juden, fondern unfere Herren Proteftanten, Die

dieſen nur gar zu oft au Liebloſigkeit und babfächtis
gem ntereffe gleichen.

b) Diefe Herren befißen die Kunſt fehr fein umb freundlich
zu. fprechen, ihre goldnen Worte im Privarumgange, und
in Schriften finb Schlangengezigh Im Graſe, Ihre Vruſt
kocht Rache gegen die Papiften. |

Nachrichten. _ 265

Die unſer ganzes boyſches Vaterland |

Der Helden Stätte, Stätte der treflichſten
Gelehrten, und der biedern Männer -
Frevlend die Hallen der Dummheit nennen.

Die niemal anders, ‚als mit. Verachtung nur on
Bon on fprecben, und fedes Echandgefinmier
Mit Hpmnen in die Welt pofaunen,
Hat's nur ein fiebernder Sachs geftoppelt. A

Doch fchreibt ein Bojer; wär’ er ein Hagedorn, '
An Feinheit Wieland, Nab'ner an Munzerkeit, Ä
Er füllte Ihr Blutgericht, ihre mördrifch -
Zadeln, ihr heuchleriſch Meuchelloben —

8: fegeint :: ‚fie brauchen ihr. mönepolifch Recht
ur zur Mißhandlung die Apöflsten, — da!
Iſt dies die Toleranz? ihr Tieger!

Die ihr mit blutigen Rachen ‚predigt ? —

Man, kennt euch: nemlic), ihr wollt’s, und gebt fie nicht,
Ihr beuler immer Duldung, und übt fie nie, 2
: Melle unfre Scheiterhaufen ſtuͤrzen, en
-Und fügt die euren, um uns 3u braten.

Ir geiferẽ wuͤthend, wenn man euch Ketzer nennt,
Ihr nennt ung Thoren, Dumme Geſchoͤpfe, und
Entehtt die ganze Naͤzion, ihr |

Schmahet den duͤrſten ie den- Gelehrten,
Jonibe das Land mit Kielen. in Giſt getaucht,
Luͤgt's, daß. in Mojen immer hoch Dummheit herrſcht,
Sagt s ebn.Erröthen bin ins Tagliche, I
‚Sure n und d vergeft da eurer eignen ! €)

J

o⸗

Beide

e) Tiol⸗ Efahrung lehrt uns, daß die elendeſten Schmie⸗
xereyen aus Fr. und . kommen mit den praͤchtigſten Ti⸗
tein, und beſten Rezenſtonen, und drinuen iſt Schall,
und ˖ ‚ein Alphabet voll Nichts. —

d) Sie werfen ung immer Intoleranz vor, und niemand
übet felbe mehr, als Sie; — Die Proteftanten predi⸗
gen die Toleranz, die Katholiken aber Üben fie.

©) Bon dieſer Art iſt Ber erbauliche Briefwechſel des nichts
ebne Schimpf fagen koͤnnenden, und von |

266 Nachrichten. | &

Welches von beiden Laſtern it größer ? — wenn
Wir une geswunden wider euch wafnen mit
Der Wabrbeit euren Blin zu Dämmen,
Den ihr ung dreufte zum Nakken ſchleudert?

Dder wenn ihr mit pochenden Stolz auf une

Prahlend berabfeht, ihr Yinberufenen’
Den Splitter unferm Aug’ zu hemmen?
Zieht aus-den eurigen vor den Ballen! f)

Wenn ihr mit Luͤgen Pöhel, und Ausland täufiße,
Auf fremde Rechnung eure Sjourriale fihmiert, - -
Mit fremder Ehre fhächere, und für
Eigne Bezahlung die Autorn läfterr? — 8)

Nicht wahr! — dies deucht euch fo zu ber —
Mit der ihr immer unter der Maske prangt, )
Ein Opfer, denn glaubt ihr euch deutſche u!
RANDE, und große erlauchte Geiſter? —
Bu

wegen alles ſchmaͤhenden Profeſor Schöner, in
deſſen gelehrte Schwindgrube jeder auslaͤndiſche
Scurfe feinen Unratb von Lügen; und Men—
ſchenhaß ausfchätten kann; Fonnte man diefen. uicht
auch mit auf den Schub nach Ungarn befördern,
weil ist ohnehin die Transporte dorthin jo häufigifind 2—

5) Die Profeftanten, die ohnehin ganz evangelifch ſeyn wol⸗
fen, moͤgen mir diefen Schriſt⸗ Schnitzet wohl d 1
ihre Wahrheitsliebe fobert dies allenthalben von Ahnen,

) Hieher gehören die gelehrten Pasquille der Nürnberger
Zeltung , fonberbar die‘ Produkte des von ben Eprjefititen
zu allen möglihen Schurkereyen gebungenen Herrn
Murs, *) — ingleihen die privilegirten Schmäßungen
ber allgenieinen deurfchen Berliner Bi

b) Menſchheit und Menfchlichkeit ift die innmeraßnendrteper

in dem Munde der Proteftanten; — mur Ochade —
daß ich den Begriff nicht einſehe, ben fie. davon Haben
mäffen, tft bey Ihnen vielleicht dies Menſchlichkeit, tiven
fie Menfchen mißhandeln? — es fcheint fo. --

©, Im Original war m t. Höbten daren⸗
Shen Matteo) * urn — — op fee

Nachrichten. 66r
Ha! — glaubt ihrs? — aber ziehet bie Maske weg! |
Denn ſteht er da im lumpichten Bettler⸗Wams

Der deutſche Mann, und ſchaͤmt' ſich, koͤnnt' ihm⸗ u
Ehrlicher Blick noch die Wange roͤthen. — —

Wie aber, find denn eure Geburten wohl

So groß am Wertbe, daß ihr euch rühmen doͤrft,
Es fchöpfe nie ein Deeifel Muſter, '
Außer der durch eure: Hände fchöpfet! — 1)

Ihr ſchreibt um Brod, nur BSunger gebeut dem Ziel,
Hunger ſpannt eure Nerven, und Hunger iſts,
rcht Wiz, was eure Blätter füller,
Hunger iſts, was ihr fuͤr Brod verkaufet.

Ihr lodt einander, eh” ihr noch müßt, was wohl

Ses Lobes werth iſt, richtet die Bücher nicht

Mach dem Gepraͤq des Innhalts, fondern ur
Nuar nad) bem Name, und Stand tes Auter. — k)

Iſt ee von eurer Sekte, lobt er, was ihr

Sefihrieben , ſchmeichelt er eurem Stofje, denn
Mag er ein Bändchen Geenmährdyen

‚- Träumen, ihr preißt fie als Cpopaͤen. — D

Do

i) Es ift unerträglicher Stolz dieſer Leute, daß fie glan⸗
ben, niemand auf Gottes Erdboden fey gelehrt, als fie
allein; — fie legen dieſen ihren Stolz auch wohl öffent«

lich an den Zag, indem fie in allen ihren Buͤchern nies
mal anderer Autoren erwähnen, außer bie von ihrer Sek⸗
se find: Die Katholiken lafien fie immer in ihrem Staus
be modern, wenn fle felbe ſchon wohl tauſendmal ges
plündert, und benuͤtzt habent Dies itt freplich fonts
berbare Toleranz, und Menſchlichkeit! — Dafür aber

‚ lohnen ihnen die unfrigen auch aenugfam mit Danf, da
fiaihre ganze Litteratur an den Lefer auszukrammen glau⸗
ben, wenn fie zeigen, daß fie miche in den Proteftans
ten, als in den Vaͤtern beivandert find. — Treflich!

k) Eine erfeuchtende Probe, was man auf Rezenfionen hal⸗
ten muͤſſe, die Partheiligkeit in die Feder diktir "

H Dies ift nichts feltenes bey diefen Seren, denn in' ihren
Gedichten halten fie den für: den größten Helden, der am
wigigften iſt, andere zu Hahnreyn gu machen, und der

un

268

Nachrichten.

Doc iſt er Moͤnch, iſt er ein Papiſt, wie ihr

Uns nennet, fpricht er nur platte Wahrheit, bat
Da laodert ſchon der. Scheiterhaufen m) -—
Spreche er auch mit dem Self, toie Paulus. -

So fpeißt ihr uns mit Rauch, füllet Bogen voll a

Mit ſchoͤnen Nichts, und fhallender Worte Stanb,
Verkauft, und kauft Rezenfionen, ER
Und fchreiße fie nach ohne ſelbſt zu prüfen. N). .

br
aß

ſchmaͤht der Moͤnche Dummheit, — vergeßt dabey:
euers Stolzes einzige Quelle, bie nn.
Neferm

am faͤhlbatſten Liebe, Wein, and Marchen
Iliaden, und Aeneiden aber‘ kommen ben ihrem, Ä
felten vor. — |

m) Es iſt doch recht fonderbar, daß man heut zu Tage bie

Inquiſttion als eine Furie in dem Orkus graeugt, und
eine Megdra mit Viepern⸗Haaren ſo haͤßlich fchildert, al
es immer möglich ift, gegen Sie allgemeines Abſchen re
ge zu machen, ich habe wider diefe Züge des Herrn 2 **
zwar nichts einzuwenden , denn ich bin felöft ein Todfeind

dieſer moͤnchiſchen Blutduͤrſtigkeit; aber warum verbent

man den armen Dominifanern aus heiligen Eiſer zu
wuͤrgen, da man es doch den Proteffanten, die dach,
wie mich deucht, minder Recht dazu bätten , frey

| zugeſtehet? Megära ift immer Mendra , fie mag einen

geſchornen Kopf, oder. eine Staats» Peräde tragen! —
Korte zur Hölle mit der Furie!

n) So find beunahe alle Journale, und gelehrte Zeitungen

beichaffen , einer lallt dem andern feine Kritik nach, lobt
der erſte, fo loben alle, tadelt er, fo tadeln alle, und fer
ner lieſt außer Titel, und Vorrede Feine Silbe mehr, als
was ihm etwa ans der Mitte herausgeriffen für feine Abs
ſicht zu paffen ſcheint; — wenn man einen lieft, fo bat
man beynahe alle gelefen, — und ſolche todte Maſchi⸗
nen, die fih nur bewegen, wenn man fie treibt, Dingen
wir für unfer Geld, und glauben; weis nicht was, erhaſcht
zu haben, wenn wit ale Wochen einen Bogen voll fügen
haben, und Schmähungen aus Siena, und Gotha „- aus
Erlang, aus] Leipzia, und Nürnberg; u. f w. erhalten ?—
Bayern! ihr konnt euer Geld nicht unnuͤtzet verwenden! —

Nachrichten. ü 269

Reform den Urfprung nur von Wisuchen. . --
Nahm. — Zehlt ifr;digfe nicht mit zum Tau

Und dennod) weld eın Zauber: bethoͤtet euch

Iyhr edeln Böjer! welch eine dichte Nacht un
Umhuͤllt wohl eure Herzen, welch ein. . ... .

Opiſches Giſt ſtreut den, Mohn in eure u

Schlaftrunknen Augen? — ihr beugt das Sflaverifnie -
Bor den Deſpoton, Ihrekügt den -Skepter der og
‚Tyeannen, küßt den feilen Mordſtabl,
Kuͤßt Ipn „— und Dlut flebt an feiner Spize !

gFiüt? — euer Blut iſts: — fühlt ihr die Wunde nice?
Die. Nezenfenten Stolz wueren-SBufen ſchluge. —
Ihr fühles? — und fuche doch feinen Balfem, -
Welcher die sodteude Faͤuiniß hemme. — J

Ihr ſchmiedet ſelbſt Bi glühende, Eiſen zu
Eurer Verachtung , heuſet ihr Henlen nach,
Ihr räuchert ihre Mißgebürten,
Bethet den Koth an der Proteſtanten. — p) oh
J

0) Wenn die Minch⸗ Dummkdpfe find, was ich Bier nicht
unterſuchen will, wenn alles, was von Mönchen koͤmmt,
Dummheit iſt, fo Eönnte man leicht den Zweifel rügen, ob
nicht der ganze Proteffantifmus auf Dummbeit.
berube, indem diefer auch von einem Mönche kam;
ich möchte dennoch wohl eine fubtile Diftinktion von es
nem orthodoren Dreftahten über diefen Zweifel hu Sören!
—, Denn eine fpöttifche Miene, und ein finfters Anits⸗
gefiht mit einen paar Schmähungen, wie es dieſe Herren
machen, wenn man Ibnen ein bischen zu nahe koͤmmt,
iſt noch keine Antwort.

p) Es üt In der That zu bedauern, and id) möchte Tränen
weinen, wenn ich bedenke, wie gleichgültig ein Land ſeyn
kann, an feiner eignen Verachtung zu arbeiten, „und feis
ne Blöße i in dern Auslande in Lebensaräße zu zeigen, es
iſt gewiß, daB unferm Waterlande in keinem Sache gu⸗
te Buͤcher mangeln, und dennoch werden auf allen
Schulhaͤuſern Bayerns, und in allen Faͤchern, die finzige
Theolegie, die nun bepnahe zum allgemeinen. Haß, and
Seite geworden If, vieleicht nur darum, weil? Mn

262. Nachrichten,

daß ich Ahnen allenfalls ein Buch davon fchreiben wollte. Es
find daſeloſt verfchiedene geſchickte Leute, wud auch ejnige Leu⸗
te von heller Denkungsart, Aber im Ganzen? — Die Je⸗
ſuiten und die Moͤnche werfen ſich dieſe Univerfitaͤt wie einen
Dal zu, und in beyder Händen wird fie nichts werden. Die
zen erhalten doch, wenn auch die Mönche flegen, ihren

we; Fiat nox, er ſacta et nox. Die Ohern kuͤmmern
fi) im Stunde wenig, ob ein fireltbarer Held aus St. Aus
guſtins o;.r St. Thomas Schale gegen den Probabilismus, _
der gegen die gratia verlarjlis und ſufficiens hie oder da Aus
jäle want. Geaug, wenns duukel in den Kipfen wird, kn
nen jie defto heffer wirken. — ot

Wenn man den aufgeflärten Männern freye Sand geben

mellte, fo foͤnnte nun etwas für dieſe Univerſitaͤt geſchehen.
Es ſind derſelben zu ihren Einkuͤnften 10.009 Fl. zugelegt
werden. Welche. vermoͤge einer Stiftung Maximulians I
ſenſt jahrlich nach CLuͤttich gezahlt murden, damit yon ba.beime
Jich: Zeiten nach England. geben follten, um dafelbh die
proteſtantiſche Religion zu untergraben. Sich m.‘
man Dielen neuen Zuwachs non Einkünften anmenden möche
te, um 9 Leute yon Einſicht zu-berufen, und ihnen zum Den
ſten der Wiffenfcharten und der gefunten Vernunft: frey
Spiettaum’zu geben. Mean Blast in Baiern immer, daß es
an gehörigen Sonds fehlt, um die Urivetſitaͤten —
fern, darum muͤſſe man ſchon die Aebte (nach einem |
(hen Ausdruck) fo fortwurſten lafien, das heißt, wan nräffe
den Mionchen immer nach ihren fihädlichen Einfluß in das Otu⸗
dienmwelen laffen. Wenn man nur in den Fatholifchen Laͤn⸗
dern, wie in bem proteftantifhen, die Kunſt verftände, auch
mit wenigen Einkünften viel Gutes auszurichten... Es giebt
proteftantifche Univerſitaͤten, die vielleicht kaum uͤbechaupt
210,000 Si, geſtiftete Einkuͤnite haben, und die doch ſehr viel
guee Leme gezogen haben. Es koͤmmt wahrlich nicht darauf
an, wieviel man Geld habe, ſondern, was man für Männer
habe, ob. fie Einfichten und guten Willen Haben. Da liegt
der Hauptmangel. Als einen Beweis, welche Geſinnungen
man in Ingolſtadt noch Hager, ſende ich Ihnen die daſelbſt
berausgefommene mit A bezeichnete Mißgeburt einer Ode
wider Die Toleranz, welche zwar von der Schulkuratel uns
terdrückt verrden iſt, aber es find Exemplare genug in vielen
Känden, Man nennt üffentlich zwey Profefforen zu Ingol⸗
ſtadt ale Verfaſſer. Nämlich der Kaupnilus und Pair

- Nachrichten. 365..7

Se, Trauner foll die de. gemacht, und der Wenebiktiuer ,
und Profeffsr der Dogmatif , P. Wolfgang Seölich, dee
ehemals wider den phantaſtiſchen Exjeſuiten P. Startler den «+
fo phantaſtiſch zu Felde zog, ſoll die Anmerkungen hinzugefügt -
- baden, Sind diefe Herren nicht die Verſaſſer, fo find fie es
ihrer Ehre ichuldig, wider eine fa ſchaͤndliche Verlaͤumdung
ſich offentlich zu vertheidigen. Etwas Dummflolzeres und zu⸗
gleich etwas Siftigeres kann man faft fih nicht vorftellen,
Die Proteftanten, beißt es, mäften ihre Rachſucht in der.
fhweigenden Sanftımutb der Baiern. — Die Protes
aunten find Sieger, die mit blurigem Rachen predis
gen, — Die Baiern küflen den &cepter diefer Tyran⸗
nen, kuͤſſen, Ehflen den feilen Mordſtahl! Die Protes
fianten ſtutzen ibre Scheiterhaufen, um die Karboli«
fen su braten. Sollte man ſich folgen Unſinn vorftellen ? _
Der unverfhänte Anmerkungsfchreiber darf himuſetzen? Die
Pröteftanten predigen die Toleranz, die Katholiken
üben .fie... (Was werden dazu, ich will nicht fagen die Pros
teRanten, fordern Saupfer, Iſenbiebl, und andere vernuͤnf⸗
. tige Katholiken denken?) Die Leute fchreiben fo heftig, daß fie
nicht merken., wie fehr’fie ins Abgeſchmackte fallen! Kann -
wohl etwas Uuvernuͤnftigers feyn, als was der Anmerfungsma-
der (Ci) ſagt: „Die Proteſtanten verachteten die katholi⸗
„ſchen Schriften, nachdem fie felbige tauſendmal gepluͤn⸗
„dert und genutzt hatten.“ - Suse Schriften der Katholis ;
ten, Werke eines Schmid, Born, Denis, Zanpfer u.a, ,
werden von Proteftanten ſehr geruͤhmt, nur find die Eatholls
fehen guten Schriftſteller freplich In weniger Anzahl. Daß
übrigens die Earhofifchen deurfchen Schriftſteller fich ganz nad
den Proteſtanten haben bilden muͤſſen, um ſich aus dem
Schlamme zu ziehen, mohin fie. die Bigotterie gefteckt Hatte, .
{ft ja ganz noterifb. Die proſaiſche und bie poetifche Spra⸗
che, die der Anmerkungsmacher und der Poet ſchreiben, ja ſelbſt
das Sylbenmaaß, find ja den Proteftanten abgeborgt. Wer
hätte denn je in katholiſchen Laͤndern fo leldlicdy reines Deutſch
fcheeiben können , wenn es nicht von: den Proteftanten waͤre
gelernt worden, Wle lange iſts, daß man fol Deutſch in
katholiſchen Ländern lutberiſch Deutſch hieß? Uebrigens
auch aus dieſer Ode, ob ſie gleich bloß Verachtung verdient,
koͤnnen die Proteſtanten in Deutſchland ſehen, welche hoͤchft
feindfelige Geſinnungen gegen fie in den katholiſchen Ländern
noch bertfhen, und was fie Ben zu beforgen haben, —
*

⸗
⁊

264 . Nachrichten.

fie den heuchleriſchen Einladungen zur Vereinigung felgen
wollten... "
Ein anderes Denkmal: der untoleranten Unbeſonnenheit
liegt ſab B. bier by. Es iſt ein Schreiben des Exjeſuiten
und ehemaligen Predigers zu &t. Michael in Münden, P.
Brubers. Cs betrifft eine Mredigt, welche ee 1777 druden
ließ, und worinn ein Cenſurtath, der, ob er zwar gleichfalls
ein Jeſuit gervefen tvar „ dennoch gemäßigter dachte, eine hefe
tige Stelle mider die Toleranz nicht wollte abdrucken laſſen.
Diet P. Grubern fenft nicht tenat, kann iha gier kranen
nen. — |

23

in

Klage⸗ Ode eines Sojed an fine Baht
über unbillige Toferanz. Mit unentbehrli⸗
den Anmerkungen... Poſton und Gibraltar.

1784.

, fo iſts gebrudt: ein Zeicem daß de
Pofton —* der Grtbograpbio ge In

;. fange, edle Bräter! wie lange nech
Schmiegt ihr mir Sklavenartiger Schuͤchternheit
Den deutfchen Nakken eurer Väter
Unterm deſpotiſchen Joch' des Stolzes?

Des fremden. Stolzes der Unbeſchnittenen)

Die eurer Duldung trozend mit böbnifben :
Geziſch des Schlangen, ibre Rachfuchht b) . 5
In eures fehweigenden Sanftmuth mäften? oo

a) Die Unbeſchnittenen find Bier nicht die Bufetmännee
und Juden, fondern unfere Zerren Proteſtanten, Die
dieſen nur gar zu oft an Kieblofigkeie und babfächtis
gem Intereſſe nlelchen.

b) Diefe Herren befigen die Kunſt fehr fein und freundlich
zu fprechen, ihre noldnen Worte im Privarumgange, und
in Schriften finb Schlangengeziſch im Graſe, ihre ruf
kocht Mache gegen die Papiften.

D

‘D

Nachrichten. 465.
te unſer ganzes boyſches Vaterland

Der Helden Stätte, Stätte der terflichften |

Gelehrten, und der biedern Männer -
Frevlend die Hallen der Dummheit nennen.

ie niemal anders, ‚als mit. Beratung u — -- a

k

Bon Bojen fprehen, und jedes Schandgeſchmier

Doch fhreibt ein Bojer; wär’ er ein Hagedorn, '
An Feinheit Wieland, Nab’ner an Dunterkeit,

al

Mit Hymnen in bie Melt pofaunen,
Hat's nur ein fiebernder Sachs geftoppelt. 2

Er fuͤllt ihr Blurgericht, ihr moͤrdriſch
Zadeln, ihr heuchleriſch Meuchelloben. — *

ſcheiut: ‚fie brauchen ihr. monopoliſch Recht
ur zur Mister udlung die Apoſtaten, — Di.
Iſt dies die Toleranz? ihr Tieger!
Die ide mit blutigen Rachen ‚predigt? —

an kennt euch: nemlich, ihr wollt's, und gebt ſie nicht,
Ihr heulet immer Duldung, und übt fie nie, 2

‚Belle unfrerSceiterhaufen ſtuͤrzen, on
Und ſtuͤtzt De euren, um uns 38 braten.

Ih geifert wuͤthend, wenn man euch Ketzer nennt, 1

Ihr nemit uns Thoren, Dumme Geſchoͤpfe, und

Entehtt die ganze Naͤtion, Ihe
Sthmahet den Särften wie den- Gelehrten,

chmaͤhet das Land nit Kielen in Giſt getaucht,

Laͤgts dah in Bojen immer nad) Dummheit berrſche, |

‚Saarer und nee da eurer eignen ! e)

Sagt’. aha‘. Errothen hin ins Taglicht nn R
Welche

u

d Ligus⸗ Efahrung lehrt ano, Daß die elendeſten Schmie⸗

xxereven aus Fr. und L. kommen mit den praͤchtigſten Ti⸗
teln, und beſten Rejenfionen, und drinnen iſt Schall,

- und.ein Alphabet vo Fichte. —

d) Sie werfen ung immer Intoleranz vor, und niemand
übet felbe mehr,.als Sie; — Die Proteftanten predi⸗
gen die Toleranz, die Katholiken aber üben fie.

©) Von diefer Art iſt Ber erbauliche Briefwechſel des nichts
ohne Schimpf Tagen bönnenden, und von Amts:

wegen

Welches von beiden Laſtern iſt größer ? — wenn
Bir une gezwungen wider euch wafnen mit
Der Wahrheit euren Blitz zu Dämmen,
Den ihr ung dreufte zum Nakken fühleubert?

Dder wenn ihr mit pochenden Stolz auf une
Prahlend herabſeht, ihr Unberufenen
Den Splitter unſerm Aug’ zu hemmen?
Zieht aus-den eurigen vor den Ballen! f)

Wenn ihr mit Ligen Pöbel, und Ausland taͤuſcht,
Auf fremde Rechnung eure ——— ſchmiert,
Mit fremder Ehre ſchaͤchert, und fuͤr
Eigne Bezahlung die Autor'n laͤſtert? — 8)

Nicht wahr! — dies deucht euch ſo zu der EEE,
Mit der ihr immer unter der Maske prangt, b), N
Ein Opfer , denn glaubt. ihr euch deutſche :
Männer, und große erlauchte Geifn? ar *
u.

wegen alles fdymäbenden Profeffor-Schlöigee, I
weg gelehrte Schwindgrube jeder auslaͤndiſche
Schurke feinen Unratb von Aügen; und fen -
ſchenhaß ausfchätten kann; Fonnte man „biefer nicht
auch mit auf den Schub nach Ungarn Rn
weil ist ohnehin die Transporte: —— ſo haͤn gſi

5) Die Profeſtanten, die ohnehin ganz evangellſch fen
fen, mögen mie diefen Exchrift « Schnigeriwohl ber
” ag ae fodert Dies —— —
Hieher gehören die gelehrten Pasguille der Prümberger

—— ſonderbar die Produkte des von dein Epjefiliten
zu allen moglihen Schurferenen gebungenen Herrn
Murs, ) — ingleihen die privilegirten Schmaͤhungen
ber allgemieinen deutſchen Berliner Bi

b) Menſchheit und Menſcchlichkeit iſt die Immerebneuberger

Indem Munde der Proteftanten; — mir Ochade —
daß ich den Begriff nicht einfeße, den fle. davon haben
mäffen, iſt bey Ihnen vielleicht dies Men ſchtichkeit wenn
ſie Menſchen mißhandeln? — es ſcheint ſo.

e) Im Original war Mohr © Cd ehe ae
* a unpage) —

Ha! — glaubt ihre? — aber ziehet bie Maske we "
Denn ſteht de da im lumpichten Dettlr-Bams : ---

Der deutſche Mayın, und fchämt’ fich, ronnt ihm⸗ *
Ehrlicher Blick noch Die Wange toͤthen. —

Wie aber, find denn eure. Geburten wohl
So groß am Wertbe, daß ihr euch rähmen doͤrft,
Es fchopfe nie ein Meifel Muſter, i
Außer der dusch eure: Hände fchöpfet! — 1)

Ihr ſchreibt um Brod, nur Sunger gebeut dem Ziel,
Hunger ſpannt eure Nerven, und Hunger iſts,
richt Wiz, was eure Blätter ſuͤllet,

Hunger iſts, was ihr fuͤr Brod verkaufet.

r lobt elnander, eh” ihr noch müßt, was wohl

c6 Lobes werth iſt, richtet die Bücher nicht
Mad dem Ghepräg des Innhalts, fondern ur
Nur nach ben Name, und Stand tes Auter. — k)

Iſt er von eurer Sekte, lobt er, was ihr

Sefhrieben , ſchmeichelt er eurem Stolze, denn
Mag er ein Bändchen Feenmaͤhrchen

ı- Träumen , ihr preißt fie als Epopaͤen. — D Pr 4

oo. 0

i) Es ift unerträglicher Stolz diefer Leute, baß fie glau«
ben, niemand auf Gottes Erdboden fey gelehrt, als fie
allein; — fie legen diefen ihren Stolz aud wohl öffent«

‚lich an den Tag, indem fie in allen ihren Büchern nie»
mal anderer Autoren erwähnen, außer bie von ihrer Sek⸗
se find: Die Katholiken lafien fie immer in ihrem Staus
be modern, wenn fie felbe ſchon wohl tauſendmal ges
pländert, und benuͤtzt haben! Dies iſt freylicy ſon⸗
derbare Toleranz, und Menſchlichkeit! — Dafür aber

‚ lohnen ihnen die unftigen auch aenugfam mit Dank, da
ſieihre ‚ganze Litteratur an den Lefer auszukrammen glau⸗
ben, wenn ſie zeigen, daß ſie meht in den Proteſtan-
ten, als in den Vaͤtern bewandert find. — Treflich!

k) ‚Eine erleuchtende Probe, was man auf Rezenfioneh hal⸗
ten müfle, Me Partheiligkeit in die Feder diktirt! ”

)) Dies ift nichts feltenes bey diefen Herrn, denn in ihren
Gedichten halten fie den für‘ den größten Helden, der am
witzigſten ift, andere zu Hahnreyn gu machen, und der

| am

N

268

Nachrichten.

Doc iſt er Moͤnch, iſt er ein Papiſt, wie ihr

Uns nennet, fpricht er nur platte Wahrheit, bat
Da Igdert fhon der Scheiterhaufen, m) -—
Spreche er auch mit idem Self’, wie Paulus. -

So fpeiße ihr uns mit Rauch , füllet Bogen voll F„

Mit ſchoͤnen Nichts, und ſchallender Worte Stanb,
Verkauft, und kauft Rezenſionen, a
Und fchreiße fie nach ohne felbft:zu prüfen. N).

br

fhmähe der Moͤnche Dummheit, — vergeßt dabep

aß euers Stolzes einzige Quelle, bie

am fuͤhlbarſten Liebe, Wein, und Men. ..
Iliaden, und Aeneiden aber‘ kommen bey Ihren. Pa
felten vor. —

m) Es iſt doch recht fonderbar, daß man heut zu Tage die

Inquiſttidn als eine Furie In dem Orkus gezeugt Und
eine Megdra mit Viepern⸗Haaren fo haͤßlich ſchildert, als
es immer möglich ift, gegen Sie allgemeines Abſchen re
ge zu machen, ich habe wider diefe Züge des Herrn. 7 **
zwar nicht einzumenden , denn ich bin felbft ein Todfeind

dieſer moͤnchiſchen Blutduͤrſtigkeit; aber warum verbent

man den armen Dominifanern aus beillgen Eifer zu
wuͤrgen, da man es doch den Proteſtanten, die dad,
wie mid) deucht, minder Recht dazu baͤtten, frey

| zugeſtehet? Meegära ift immer Menära , fie mag einen

geſchornen Kopf, oder. eine Staats» Peräde ragen! —

Fort zur Hölle mit der Furie!

n) So find. beunahe alle Journale, und gelehrte Zeitungen

beſchaffen, einer fat dem andern feine Kritik nach, lobt
der erite, fo loben alle, tadelt er, fo tadeln alle, und kei⸗
ner lieſt außer Titel, und Vorrede Feine Silbe mehr, als
was ihm etwa ans der Mitte herausgeriffen für feine Abs
ſicht zu paffen ſcheint; — wenn man einen lieft, fo bat
man beynahe alle gelefen, — und ſolche todte Maſchi⸗
nen, die fih nur bewegen, wenn man fie treibt, Dingen
wir für unfer Geld, und glauben, weis nicht mas, erhaſcht
zu haben, wenn wit ale Wochen einen Bogen voll Ligen
haben, und Schmahungen aus Jena, und Gotha ,- aus
Erlang, aus| Leinzia, und Nürnberg; u, ſ. 1, erhalten ? —
Bayern! ihr konnt euer Geld nicht unnuͤtzet verwenden —

Nachrichten. a4469

Reform den Urſprung nur von Moͤuchen
Nahm. — Zehlt ihr dieſe nicht mit zum a

Und dennoch weld eın Zauber bethöret euch. u
Irr edeln Bojer! welch eine dichte Nacht Sr.
Umhuͤllt wohl eure Herzen, welch ein, =
Dpifches Gift freut. den. Mohn in eure .

Schlaftrunknen Augen? — {hr beugt das Stlavenknie
Vor den Deſpoton, Irckuͤßt den Skepter der F
Tyrannen, kuͤßt den feilen Mordſtahl, |

Kußt Ihn, — und Blur flebt an feiner Spize!

Flut? — wer Blut iſts: — fühle ihr die Munde nicht?

Die. Nezenfenten Stolz ueren-Dufen ſchluge —

She fühles? — und ſucht dach feinen Balſam,
Welcher die sodteude Faͤuiniß hemme. — no

Ihr ſchmiedet ſelbſt bie glähende Eiſen zu
Eurer Verachtung , heulet ihr Henlen nach,
Ihr räuchert ihre Mißgeburten,
Bethet den Koth an der Proteſtanten. — p) %
®

0) Benn die Monche Dummföpfe find , was ich Gier nie
. unterſuchen will, wenn alles, was von Mönchen koͤmmt,
Dummheit if, fo koͤnnte man leicht den Zweifel rügen, ob
nichg der ganze Proteftantifmus auf Dummbeit
berube, indem diefer auch von einem Mönche famz
ich möchte dennoch wohl eine fußtile Diftinftion von eis
nem orthodoren Proteftanten über diefen Ziveifel ho Büren!
— Denn eine ſpoͤttiſche Miene, und ein finſters Anits⸗
geſi icht mit einen paar Scqͤmahungen, wie es dieſe Herren
machen, wenn man Ihnen ein bischen zu nahe koͤmmt,

iſt noch keine Antwrt.
er Es it in der That zu bedauern, und id) möchte Tränen
weinen, wenn ich bedenfe, wie gleichgültig ein Land ſeyn
kann, an feiner eignen Verachtung zu arbeiten, ‚und feis
ne Blöße in dem Auslande in Lebensaräße zu zeigen, es
iſt gewiß, daB unferm Waterlande in keinem Sache gus
te Buͤcher mangeln, und bennod, werden auf allen .
Sculhäufern Bayerns, und in allen Faͤchern, die einzige
Theoirgie, die num beynahe zum allgemeinen. Haß, and
Selachier geworden iſt, vielleicht nur darum, weil” fie
nicht

rc

9jo Nachrichten.

Ihr lobt Ihr Loben, tadelt ihr Tadeln nad,
"nd wuͤthet wider eure Gebruͤder ſelbſt

In euren eignen Eingeweiden

Was noch kein Tieger, kein Leopard that. q)

Mein! ſagt mir! thun dies die Apoſtaten auch? —

Sie loben, was ſelbſt Tadel verdienet, — und—
Ihr lobet fie, und eurem Lobe Ä Zu
Lohnen die Frevler mit Hohn und Race. r)

eb

nicht auch proteſtantiſch gegeben wird, proteſtantiſche
Bücher vorgelefen, fo wird dem Juͤngling fchen frühe
Vorurtheil und Verachtung gegen feine Naon einge
piropft, die mit ihm aufwaͤchſt, und grau wird, und
der Ruhm Boyens welft unter deu Händen der Erzieher
felbft dahin; die Proteſtanten hingegen lachen uns Hohn
in die Fauſt, 3ieben unfer Geld, und geben uns
Papier, fpotten unfer,, da fle unfer Mark efien, und fas
gen: in Bayern ift Finſterniß. — Und ich glaube, daß
es eben ihr Flatterfchein ift, der uns blendet, — Eie
bingegen £aufen fein Buch von den unfern, wenn fie noch
fo gut find, auffer aufs hoͤchſte um es — zu kunſtrich⸗
tern, und dem Publifum verhaßt zu machen. Vernunft!
wo bu
q) Sin diefe Klaffe gehören 1) die als infam erklärte, und
mir dem landesherrlichen Interdiktum gebrandinarkte
Schandſchrift der Zufchauer in Bayern; a) das Intel⸗
ligenzblatt des feligen Projeftasiten Kohlbrenneer, dee
zur Auffläcung Bayerns den beiligen Geſang sufaihmens
fiopvelte, und jedermann, für aelghre und neu Kiel, der
ihn kaufte. 3) Die betufenen Briefe aus dem Ne⸗
viziat, die neben Schimpfungen ohne Ende auch etwel⸗
che Sottesläfterungen enthalten, und endlich 9 bie! ſo
bübfch wohlgemeynten Paragrapben an Kayerns
Prediger, nebft dem Phbantaften:Allmanadh, der ficher
anch eine Geburt eines bayeriichen Phantaſten mar, ber
ſich zur großen Lifte derjenigen Thoren hinfchrieb, bie'Frene
de, ihr Vaterland befchimpft zu fehen, haben: 1, A. m.
die ſchon lange mit euf den Schub gehoͤrten. — —
s) Sonſt b:iße’s im Evangelium, man fell das Boͤſe mit
Sutetn vergeiten: „hut Gutes dähen, Die ruch Haffen! “
» un Die
—

Nachrichten. 271

Und dennoch, pfui der Schande dem Vaterland! —

Sind es ſelbſt Bojer, denen es ruͤhmlich ſcheint,
Die Ehre Bojens zu entweihen
Durch in das Ausland geſchwaͤrzte Briefe, 5)

Worinn fie ſelbſt den Water des Vaterland’, „
Meliglon und Sitten verachtend ſchmaͤh'n, 0
Und lächerlich zu machen fuchen
Selbſt bis zum Aergerniß unfrer Feinde.

Und

— Die guten Herren, die ſich evangeliſch nennen, muͤſſen
da eine andere Ausgabe haben, wo es ſtehen muß: Thut
Boͤſes denen, die euch lieben — oder: daß man das Gu⸗
se mit Boͤſem vergelten folle, dennoch es giebt derglel⸗
chen Barlanten mehr in ihrer Bibel; — und mid) wurs
dert gar nicht, warum die Herren ung für das Lob, das
wir ihnen geben, zur Dankbarkeit recht wacker berutitee
ſchimpſen. — Sie find hierinn ſchon Praktiker, — fie
machtens ſchon lange fo, fie fanden keinen Widerſtand,
wir ſlobten fie darum dennoch: recht fol — wer filbit
will, dem wiederfaͤhrt ja keine Unbild — fie müßten von
uns Tadel befuͤrchten, wenn fie uns lobten, weil wir fie
auch ihres Schimpfens ungeachtet anbethen, und ihre
Wachtſpruͤche role die delphiſchen Orakel verehren, —
Bayern! quoquo (veſani) mitis? — ,
8) Ich moͤchte dennoch einige von diefen wuͤßigen Kopfen
- Eennen, fie mögen denn junge lAbbechen, oder fein ges
puderte unbärtige Hofmeifterliin ſeyn, die weiter nichrg
zu chun haben, als bey der hochgnädigen Frau Mama,
wenn fle bey Jahren iſt, die Kammerjungfer, iſt fie aber
noch eine junge Dame, den Jagdkavalier, und Beyſchlaͤ⸗
. fee au machen, die jungen Herren in feinen Sitten, dk,
im Lotte s Spiel,und Romanes zu uͤben, und den übrigen
. Tag auf der Reit, Fecht, und Tanzfpule , oder aber bey
. arrigem Frauenzimmer vom Stande zuzubringen, dieſe
mäßigen Köpfe fage ich: möchte ich wenigftens zum Theil
Eennen, denn daß es Leute feyn muͤſſen, denn nie ein
ehrlicher Trieb im Herze alinımt-, nie ein vernünftiger Ge⸗
danke in det leeren Kopf fteigt, dies iſt gewiß, und ſolche
kennte ich feine, als, wie gefagt; junge l' Abbes, die ſich
mis. Meſſenſtechen hinbringen, oder dumme Haushofmei⸗
D. Bibl. IX.B.I.Gt & fie,

72 Nachrichten,

Und dies thun Boſer, die ihrer Väter Teen

Sich ruͤhmen, und eln ehrliches deutfches Herz
Im Bufen Liebe athmend heucheln,
Das doch gefuͤllt ſtrozt vom Blut der Ottern?

Wachet doch aufi und ſchuͤttelt es ab das Joch!

Zerreißt die Ketten, ſtuͤrzet den Tempel ein,
Den Bosheit, Lift und Rachſucht baute,
Baute auf Säulen des Deſpotismus!

GSeyd wieder Männer, rufet den Ruhm zuruͤck!
Der fernern Zeiten Ruhm aus dem Schutt zuruͤck,
Seyd Männer! fag’ ich; und betrettet
Wieder die Pfade, die unfre Ahnen ..

Mit größten Helden IThaten begeihntn,

Seyd nicht mehr SElaven der apoftatifchen
Unduldung, opfert nicht mehr fremden - .
Stolze, und Blutgericht eure Brüder 3 — .

Zeigt den gebungnen Frevlern die Gegenwehr,

Mit Hohn im Auge‘, blethet dem Menſchenbhaß
Der Bezer muthig eure Spize! —
Laͤchelt Verachtung der ſtolzen Dummheit!

Dem

: fter, die gerne gelehrt feinen möchten‘, ober vanerent⸗
Stuhlſchreiber, die von Fremden fich mirthen laſſen, und
an ihren Vaterlande Verräther, und bfter noch Verlaͤnm⸗
der werden; — diefen Leuten wollte ich dreufte in Ihr uns
verſchaͤmtes Angeficht hinſagen: — daß fle Verrächer, Dis
feroichter , nicht Patrioten find, laut würde ich fehreyen,
"daB es bis zu den Ohren des Fürften bränge! — Hrand⸗
market die Schant*uben mit ven Zeichen Vaterlands⸗
Schaͤnder, aber ja auf ber ©tirne, damit alle Men⸗
ſchen, als vor Ungeheuer vor ihnen fliehen ‚- wenn fie fie
feben, und fagen: das find die Scheuſale der ganzen
Menſchen · Natur , die Untren an jener Statte veräbten,
Die fie trug, zeugte, naͤhrte, und groß zoh, und die jetze
zum Lohn von ihnen yerwüftet wird! Bayern! YBavern!
folche Unthiere mäften deine Wälder nicht; ivie Being Otaͤd⸗

. trga deinen Sturze mit Mauern beien.

. . .

Nacdhrichten. J 293

Denn feyb ihr Diänner 3 nur dies noch mangelte
Disher dem. Bojer, nur feine Schüchternheit; ° . -
Nicht Dummheit war es, die Beratung
Ihm in dem Rachen des Neldes Lochte,

Seyd kuͤbner, und ihr werdet gelebrree ſeyn,
Tadelt den fremden Tadler, denn folgt euch Loßt
-. Denn nur der Bojer Menfchenliebe
"War es, die Haß feinem Nakken zuzoh.

Doc Haß der Wölfe ſchrecket den Lbwen nicht,

Bein Ang ſtroͤmt Feuer, tödtet der Bonzen Sf, -

.Er ſchuͤttelt feine gelben Mähne, — "7:
Blaͤcken gleich Wölfe den blut'gen Mordzahn.

Bein Wink gebieche, Lüfte erbeben, und

Die Wölfe fliehen, blumichte Weiden ſteh'n
Mit eigner Hand gepflogen prächtig 9
Ueber den feligen Hügeln Bojens

Die Hand zum Pfluge! — telzender wird euch denn
Die Breude lächeln, wenn ihr den frohen Tag .
Des Leichen Schhitter fepert, und der

Fruͤchten genießt, die ihr ſelbſt gepflanzet.

Sur iſt der Same, gut iſt die Erde, au
Des Himmels Segen ; iſt auch die Pflege gut 9
Denn, Brüder, kanns uns nle an Früchten,
Mangeln, denn laßt uns der Feinde fpotten,

ef des Erjefuiten und Predigers bey St.
Michael in München, Herrn —— Hn.

Cenſurrath, Hn. Hertl, feinen ehemaligen Or⸗
densbruder 1777 geſchrieben.

Plur. Rode, praenobilit, ac gratiofs Domino.
N ıo diutius rena in nupero noftro Collogulo tractatam

0, eo magis convincor, maiorem De gloriam,
| - © 3 | orths·

274 Nachrichten.

erthodoxae religionis, et cariflimae patriae honoretn; ime
et deternam no falutem exigere, ut Cenfura in oe
ecionem meam, quoad! paflum de Tolerantifmo, obitr,
et merito utique reprehen/o, inique fane lata, non fab-

t.
Poſtquam auctoritate Collegii cenforii publice impief-
fum, et vulgatum eft, nec ulla cenfura notatam feriprem
profani et frivoli Poetafiri, a) qui deteſtabilem ommi-Orthe-
doxo Toleranti/mum fummis laudibus extollis, Ecde
Siae vero ius et morem puniendi incorrigibiles
ipfumque ecclefiafticum illud et facram tribunal, apeſto-
Hea aultoritate inſtitutum, in tot cathoficis regwis et
tibus receptum, b) et hoc primum anno in regno Hi
‚niaram velut revivifcens, puerilibus convitiis, et per
Jantia tanta profeindit, quanta pofl Lutherum vis is alle
hodie Protejlante ©) reperias: poſtquam hoc idemrPo®
ma noriſſime homo profanus alius, idemque prorſus iö
:teratus, d) in ſuo publico intelligentiarum foſio una enm
auctore fuo commendavit, et locum de laudibus Toleree-
iſmi amoino repetiit: poftquam hnec omnia a Cenleri-
Kur nefcio quibus (certe aut parum doflis, aut parnm
erthodoxis e) non reprelenfionem, quam coram Den, et
toto Catholico.orbe certo merentur, fed approbarionem
sulerunt: nune pauculae linese,, Tulerantdmüum, s- quo
Sandtus, pro Concione laudatus tantopere‘.bhorruit;obi-
ser peritringentes, cereram nec feriptum ilhud, noe Cem
forium Colleginm, nec Cenſorem, pec natriam, ae saalto
minus piifimam Principem, ullo verbufo notanues; ex
inani metu imaginariae offenfionis;, vel praeiudicio nekie.
quo; certe nulla fulida ratione uigente, pauculae, inquam,
Kuese, pro religione, adverſus peftem religionis, fai-
| | | . ptas,

a) Hiermit wird auf des beruͤhmten Zaupſets Ode auf bie
Jjaquiſitjon gedeutet, oo

b) leider!

ec) In katholiſchen Landen kann man ſemand nicht Ärger
ſchilwmpfen, als wenn man ihn einen Kutheraner nennt,
a) Nämlich der fel. Kohlbrenner hatte keine Jeſuiten⸗
litteratut, wie je z. B. literatifimgs Dem. Mar

hat.
0) Tine feine Alternative 1

4

I)

Ä Nachrichten. ds

_ ptae, notantur, taxantur, “inprimi prohiberifur, fie indi«
eante, et iudiciym hoc ſuum inelyto Collegio cenforie
proponente Viro eccleliaftico, Do&ore Thevlogiae, ce
elefiafte Societatis, pro Eccieſia contra eins inimicos olim
muslitantis, f) membrot
- Sane haec fola facti fpecies guem non occuparım
fincerum, et orthodoxum animum non intime commo-
veat! quis non cohorreat, videns, vel audiens, in B4-
wakia archicatholica, g) publico ac cenlorio iudicio die
malum bonum, er bonum malum, tenebras lucem, &t“
Iıcem tenebras, imprebari, quae pro tuenda fide et eius
konore h) Icribuntur, aut dicuntur; quae vero contra
Sdem, Eccleliam, er eius unitarem pailim feribillantur,
probari. Hoc autem nimium guantum verum ers, ni
aut Zaupjeriana illa Ode (ut de aliis hic nihil memo-
sem) /upprimatur ,i) aut quae ego absque ullius oflen-
fa pro religione fcripfi, approbentur.,
Quodſi /ua Pi. Rda cet. Dominatiok) eo operam
foam conferre velit, et iudicium fuam, velat re melius,
perpenla, et circumflantiis antes non jta cognitis, inte
Mautare, metumque inanem, non apud Principem, ſed
apud quosdam perperam (entientes, et mihi veritatis odio
male affectos, ofendendi, vel.quemcungue alium reſpo-
&um, ‘aut praeindicium deponere: rem certe Deo gra-
tifimam facier, fuaeque confcieptiae et /honori, imo &
patriae exiftimationi confuler. -
Sin minus; pro Dei gloria 1) et religione appella-
. 20 cogar ad confilium intimum adverfus cenluram tam ini»
- 3 quam,

f) DO fultismust! Socieras contra Zeclefine inimicos
militans! O Reformation des achtzehnten Jahrhunderts?
ben der ein Gruber noch folche abfurde Yegriffe wieder⸗

bolen darf!

ED) Aa freylih erʒkatholiſch genug! Das Sicht, welches

“einige wackere patriotifche Bayern in ihr Vaterland brin⸗
gen möchten, will noch nicht durchdringen.

k) OP. Bruber! der du den Blauben ſchuͤtzeſt!

ji) * ſſeht man, was in ben Koͤpfen ber Jeſuiten nach

"W Reines Jeſuiterlatein \
1) Dei gloria ift den Jeſuiten niemals etwas anders gewe⸗
fra, ols Gloria Onllai is Iefoitaam

278 Nachrichten:

uam, tam woxiam veras religioni, tam 'patria® probre-
m,. Oftendam ad oculum cuilibet intelleftui bene dif
ofito, ea ımprobare, quae ego aduerlus Libertinos et -
— Philofophos, contra Tolerantiſmum, er eius pe-
tronos ſeripſi, contra /eiolos, qui magis ſtudent docti elle,
aut videri faltem , quam /auffi m) (ifta enim omnis, ut
audjo, carguntur) ifta, inguam , improbare neminem pok-
e, qui orthodoxus fit; inde vero oflenfam patrise aut
rincipis metuere neminem ferio ‚pofle, quin intellg&ini
vo vjm inferat, aut dialefticae n) omnis.expers fit. dm
enim haer site concludendi ratio; Hadie in mundo.(non
En. neque fcriho , in patria) funt Libertini, qui religio-
ni Chriftianae.eadem ohiiciunt, quae olim ethniei Phi
fophi,. quibuscum $. Auguftinus rem habuit s ergo talia
unt in Bavaria, vel talerantur. Hoc feceulo multi Tole
santilmum.laudant, a quo tam alienns fujt idem S, Da
&ors ergo Princeps nofter vule.Tolerantiilmum inducere
in ſuas ditiones, cet, o) Deinde qua reverentia illud
ipfum, quod Ecclefia in le&tionibus officii in S. Auguſtino
Iaudat. Ouius. verba eitayi, quod haereticos nullo loco
eonliftere fit paflus, iuberur omitti (addito inc/ufue) als
ein uͤnzeitiger und uͤbertriebener Banzeleifee! Non
credam haec verba ex Pl, Rdae. Dominationis fune, ſod
ex Secretarii folum calamo fluxiffe ; fecus noſcio quid co"
gitare deberem, Denique an fub verbis: die tolerans
te und galante Welt, patria noftra vel ah uno ex.mille
Je&oribus.intelligetur ? An non mundos plengs alt ho-
die Tolerantilmi Patronis et.eerum Libris? ."An,non Lie.
rus gallicanus p) lamentatur,et queritur de tor Aeffibus
religionis, er eorum [criptis? An non hodiernum tepı-
pus (guonlam hoe. verbulum ita offendit) eritleuin illud
tempus et, quo facris orataribus minime tacgadam, nifi

‘m) O Grubere do&te er ante! O dafs et ſanci Te
ſuitarum cohors! ora pro nobis! u
n) Scilicer Dialecticae Stattleri et aliorum Tefhitarum.
0) Siehe da einen Beweis der Dialektik P. Grubers.
p) Sehr liftig! Sest iſt die Zeit gekommen, daß rin Fr

ſuit fih auf den Clerus gallicanus berufen darfl
viele Geſtalten kann ein Jeſuit annehmen!

-

Nachrichten. #7

canes mati q) audire velint? quo fana pars munienda ad!
verſus fermones et principis Libertinorum ? 2ER

Quddſi igitar male quidquam feripfi, aut dixi, tefli»
monium perliibeatur de malo, legitima con/ecutione, r)
et folido argumento id oftendatur: Siauten bene, fi
mihil contra patriam, Principena, Statum, fi tantum con«
- tra hoftes religionis, pro religione, quid me caedis?. Cur
pmittatur id, quod hodierno tempore omnium mz::ime
neceflarium eft, ut iaepe, ut omni data occalione in»

| Auszug eines Schreibens aus Augsburg, vom,
ie 2ten November.

— RIch bin lange Zeit abweſend geweſen, und habe Ihnen
daher nicht fchreiben konnen, ob ich gleich — vi
Materie dazu Härte, Ich habe eine ziemliche Zeitlang Bühnen
und Defterreich durchgeſtreift. Allenchalben habe Ich. die Ger
müther in einer gewaltſamen Gaͤhrung gefunden. Allenthal⸗
ben in ben Fatholiihen Landen finder ſich nebft vielen Reden
von Aufklärung, noch von allen Seiten fo viel Bigotteris
und Aberglauben, daß man erſchrecken muß. In Prag ſa⸗
he idy einen merkwuͤrdigen Betruͤger, welcher vorgab, daß er.
Durch magſſche Kuͤnſte die ganze Natur beherrſchen koͤnne, und

fidy ſelbſt einen Erben des beruͤch tigten Schroͤpfers nannte.
Er bat viele Menfchen hethoͤret, wie es denn Immer viel Mety
en alebt, welche bethoͤret feyn wollen. Er hat einen gewifs
Heren von Stande duch ein vorgemachtes Baufelfpid
vel quafi feine verftorbene Gemalin ſehen laffen,. worüber di
fer fo erfärad, daß er in Wahnwitz gerieth, und ſich felb
ermordete.

. Ein Piariſt, P. Gotthard Libnie, 906 dazumal eben

recht fophiftiiche Anmerkungen zu des Vincent von Kirin

Aatholiſchet Lehre heraus. ze find voll von dem er ve
. '©%4 ehaͤſ

‚g) Das. darf man nun P. Grubern und feines Gleichen
nicht worwerfen, die find wirklich bellende Bunde, und

- wärben gern beiflende feyn ‚wenn fie nur dürften,
r) Namlich nach jeſuitiſcher Dialektif.

278 Nachrichten.

Gehaͤſſtakelt, durch melde fih die katholiſchen Polemller %
ſehr unterfcheiden. Solche Leute berufen ſich auf willkuͤteliche
Schriftauslegungen ımd auf Terte aus den lieben Kirchenods
tern, weil fie fih auf Vernunft nicht berufen kͤnnen. Ven
ganz anderer Art find die Anmerkungen, welche der Profefler
Sifcher zu einer Ueberſetzung des neuen Teſtaments, die ſich
nit felavifh an die Vulgata bindet, herausgegeben. hat,
Man fieht, daß er ein gemäßigter Mann ift, ‚ber feine Slası
bens» offen gern auf die wahre Simpfieltät der chriftlichen
Religion zuruͤckbringen möchte, und der auch die neueſten yide
teftantiichen Säriftausleger gelten hat. Merkwuͤrdig iſt es
auch, daß itzt in Prag die Synodalreden des ehrlichen Jo⸗
hann Hoß gedruckt werden. Man ſieht wohl,⸗daß vien
Katholiſche aufrichtig den guten Willen haben, den Aberglau⸗
ben zu yerlaffen, und fih und aridere außzuklaͤren. Freplich
yoiffen fir es zum Theil nicht recht anzufangen, denn fie find-
bon Jugend auf zum blinden Glauben gewoͤhnt worden,. mad
ede Unterfuchung der Wahrheit muB ihren viel faurer wer⸗
ft. Daben werden fle auch durch die Kuhald Ber suiErNn
gehindert, welche mit unbefchreibficher Gewalt arbeiter, Ihe Ans
feben nicht fällen zu laffen, O! wenn etſt die katholifche eilt
lichkeit dem größten Theil nach ſo „poblgeftnnt und wa |
liebend weäte, als ein fehr großer Theil ber Fatbolichen ag —
fo teäre weit mehr zu erwarten, Indeſſen gelchieht Concn
dies Gute, und ich verfichere, Sie, dasjenige, Besen en
der Stille gefchiehe, iſt weit mehr werth ‚als
ſeynſollende Reformation, wovon In .allen Sellanasn ſo raten]
Geſchrey gemacht wird, Glauben Sie mit aber, daß. weun
man die Sachen in der Naͤhe anſieht, fo haben, fie ein ganj
andres Anfehen, als in der Kerne. Das allernäglichfte if, daß
nunmehr far alle qute Buͤcher in die K. K. Erblande dürfen
hineingebracht werden, wo fle fonit ganz unbekannt waren,
Nun koͤnnen biefelben doch) wenigſtens geleſen werden, und Die
in denſelden enthaltene Kenneniffe Einnen fih nach unb nad
verbreiten und Mugen fchaften. ehr langſam wird es immer
geben, aber es muß doch einmal ein Anfang gemacht werben.
Die andern Fatholifchen Länder werden doch aufmerkfam- auf
die bey ihnen fonft als ketzeriſch und gottesläfterlich rigene
proteftartifche Litteratur, und wollen nicht gang Ta ihrer tiefen
Unwiſſenheit bleiben, und fo bringe hin und nieder ein gutes
Buch durch. Zwar iſt allenehatsen in dieſen Ländern bie
Kenntitiß guter Buͤcher und die Luft fie zu leſen, noch fehr F

Nachrichten. 379

ing: Bey den meiſten ſitzen verjährte Vorurtheile, wie dide
ESchuppen, über den Augen des Verſtandes, fo daß fie niche
fehen koͤnnen, was doch fo Flar vor Augen iſt. Miele fuͤrch⸗
ven ſich noch, eine Sünde zu thun, wenn fie ein ketzeriſches
Buch leſen. Diefe Sünde muͤſſen fle beichten, und alsdenn
hahen die Pfaffen und Mönche, welche größtentheils von einer
Stupiditaͤt find, die allen Glauben uͤberſteigt, die beſte Ge⸗
begenheit, ihnen abermals alle Begriffe zu verwirren, und ih⸗
wen alles Gute, was fie thun wollen, dreymal ſaurer zu mas»
gr Wahthaftig:! Unter allen Kuͤnſten der Hierarchie

bie Ohrenbeichte die Eräftigfte Stuͤtze des Pabſtthunms.
Im Belchtſtuhl wird ſehr viel Gutes eingeriſſen, was oͤſſent⸗
ch gebauet wird.

Indeſſen, wie geſagt, das Beſte, was geſchiehet, gefchien
bet in der Stile. Es giebt eine Menge Leute, die guten
Willen haben, und nachzudenken anfangen. Am Nach⸗
Denken über Wahrheiten, die den Menfchen unmittelbar be⸗
treſſen, bat es Bisher in den katholiſchen Ländern aın meiften

ehlt, und es wird auch einem Katholiken unglaublich ſchwer,
u zu kommen Ale Bemuͤhung der Kferifey geht auch im⸗
er. dahin, dies zu verhindern. Die Moͤnche und Sefuiten
fadien, die Menſchen dumm und geborfam zu machen, und
nn. Zweck beifer zu erreichen, gehen fie ihnen mit dein bes

Exempet der frommen Dummbeit und des Gehor⸗
Si vis me flere, dolendam eft

Bu Ipfe tibi.
VBeydes wollen fie mit den Aayen gemein haben, und Intri⸗
guen und Sersfchfucht follen der Klerifey eigen bleiben ; denn
fo fünilich iſt die Verſaſſung der katholiſchen Hierarchie ange⸗
beat, Daß füch bey ihrem Werkzeuge Dummbeit und Schlauig«
keit ſehr wohl vertragen kann. Die G.ſchichte zeiger es
genug. t
Dieſes beftändige Beſtreben der Kleriſey und bie Macht
derſelben, jedem, defien Geſinnung, welchor ihren Abfichten nicht

gemäß denket, ein Bein unterzufhfagen, mache, daß dicjenis
gen, welche nicht bloß fcheinbar, fondern in der That ihre Bes
griſſe aufbellen wollen, fich fehe In der Stille halten. Es find
ihrer nicht viel, aber ih babe doch auf meiner Meife in Voͤh⸗
men befonders, in Baiern und in den fathofifchen Provinzen

ara Rhein, einzelne treffliche denkende und wohlgeſinnte Leute,
— 85 und

sgo Nachri chten.

und zwar ſowohl von Layen, als auch von Prieſtern, gefunden,
welche auf fehr gutem Wege find. Jeder verfammelt eine An⸗
zahl junger Menfhen und Iehrbegieriger Freunde um ſich,
foricht mit ihnen von wichtigen Wahrheiten und von fchäblie
&en Vorurtbeilen, und giebt ihnen ſolche proteftantifihe Bu
eher in die Hände, durch welche die nothigſten Begriffe In he
ser Seele können aufgekiäret werden. Nicht nieffinnige ke
cher find hiezu am nüglichften, fordern folche, worinn näple
che Wahrheiten in ein einleuchtendes Licht geſtellt ſind. Mo⸗
fes Mendelsſohns Phaͤdon fängt ist an in katboliſchen Lie:
dern allenthalben beliebt zu werden. Die wichtige. Wahrheit
von der Unfterblichkeit der Seele, hat den unmittelbarfteg Eins
fing in die ächte Religion und Philoſophie des Lebens. : Aber
fie muß von der rechten Seite betrachtet ıwerden, nicht von dee
Seite der’ Stapen eines Segfeuers und eines Himmels,
100 der liebe Bott und Unſere liebe Frau oben am
und dicht neben ihnen die heiligen Mäcrirer mit ihrem Kohn
Meſſern, und Spießen, nebft den Moͤnchen mit
Rappen und SEapulieren, und denn bie übrigen chriftka⸗
eholifhen Släubigen, jeder nach feinem Range, und fingen
alle ein neues Lied zur Freude über die Ketzer, Die in
Scwefelpfule braten. Die Unfterblichlele der Seelen,
aus der Natur des Menſchen betrachtet, und mit der Erbrtes
rung der natlirlichen, moralifchen und phyſiſchen W-igen der
Handlungen verbunden, führet auf Wahrheiten, welche bei
Menſchen wichtig find. Terufalems Beirachtungen Any
unter den Katholiken nicht fo bekannt, als fie es, der itzigen
Lage der Sachen nach, wohl verdienten. Aber ein Bud, das
feit einigen Zeiten unbefchreiblichen Nugen in der deutſchen
katholiſchen Welt zu haben anfängt, ift, Leß derifiläche
Moral, welche allenthalden dort befannt zu: werben anfängt,
Stellen Sie fi) nur Leute vor, welche von jugend auf wit
den Spitzfindigkeiten einer feelenlofen Kafuiftit und mit den
Gchrwärmereyen von Bufen, Abrddfungen u. dal. Fratzen
mehr ſich haben plagen müffen. Welche ganz andere Aueſich⸗
ten muß denen über die Wahrheiten, die jedem vernünftigen
Wenſchen wichtig find, in einem Buche, wie Le oral,
eröffnet werden. Diefes Buch Diener recht —— die groben
moraliſchen Vorurtheile, welche vermittelſt dee Pfafferey im
der katholiſchen Welt allgemein geworden find, zu zerſtreuen,
und den rechten Weg ſehen zu laſſen, den man nehmen muß,
um die bep den Katholiken in eine ganz unnuͤtze Kaſuiſtik auge
gearteten

va

Nachrichten. 383

genrteten Slttenlehre vernünftiger PP machen. Es ift 'eine
wahre Müchfpelfe, welche gerade bie Nahrung giebt, melde
die Unmündigen bedürfen. Ich hoffe, fie merden mit der Zeit
zu der männlichen Stärke erwachfen, daß fie Sergufons Site
tenlebre. mit Garvens Anmerkungen zu Cicero Abs
bandlung von den Pflichten, leſen, verftehen ‚und nägen
tönnen. Bis ist iſt ihnen die Aeflifche Moral von fehr groß
fem Nutzen, aber auch viele dürfen es fich nicht einmal merken
laffen, daß fie ein ſolches Buch kennen und leſen. Sich weiß
einen Fall in Böhmen, daß der Obere einer geiftlichen Kom⸗
munitaͤt, bey einem jungen Geiſtlichen von ‚vieler Hoffnung,
Lei chriſtliche Moral fand, fie unter den Beftigiten Ver⸗
mänfchungen gerade ins Feuer warf, und den folgenden Tag
durch eine Dede voll unverftändigen Eifers, allen feinen Uns
tergebenen die Leſung ketzeriſcher Buͤcher bey Strafe der
Derfagung der Abfolution aufs fchärfite verber

Ein anderes proteftantifches Buch fängt an in ben fas
tholifchen Kändern fehr ausgebreite zu werden, und fliftet das
felbft , feiner Seichtigkeit ungeachtet, auch viel Nugen. Dies .
it Hrn, KTiemeyers Charakteriſtik der Bibel. . Ich das
be mich. oft über Hrn, Niemeyer gewundert, vole c» einen fo
langen Senf über die Charaktere von wanchen Perfonen ma⸗
chen Fann, von denen ung die Gefchichte fehr wenig fagt, und
wie er babey eine Menge von Paxtikularien fagen kann, davon
in der Geſchichte gar nichts ſteht. Dabey habe ich oft lange
Meile gehabt bey der wortreichen Brühe, die er Über feine un⸗
maßgeblichen Betrachtungen ſchuͤttet. Aber gerade dieſe beye
den Dinge, die mir an diefem Buche mißfielen, empfehlen. es,
wie ich merfe, in Earholifchen Ländern, Unter vielen andern
Kenntnifien fehlt es in den Fatholifchen Ländern befonders auch
febr an der hiſtoriſchen Kritik. Die Leute find fo fehr ges
wohnt, durch. Traditionen und Legenden.fich eine Dienge. bie
ſtoriſcher Thatſachen weißmachen zu laffen, ohne zu unterfus
chen, ob fie auch wirklich gefchehen find. In dee Bibel find
auch gar wenige belefen, am wenigſten Haben fie ſich mit der
Erörterung der in der Bibel vorkommenden Sefchichte und ih⸗
ses Zufammenbanges im geringften abgegeben. Cs iſt ihnen
alſo recht angenehm , daß fie in Herrn Niemeyers Charak⸗
teriſtik fo viel von den biblifhen Perfonen erfahren, wovon
fe verher gar nichts gemußt haben. In der That m. man
agen,

283 Nachrichten.

ſagen, daß Herr Niemeyer ſeinen Charakter zwar eben nice
mit tiefer Menſchenkenntniß entworfen bat, aber er bat mes
nigftens noch bie Begebenheiten leidlich zuſammengereihet,

| und wo die Geſchichte Lücken lieg „ ziemlich wahrſcheinlich Bin

zugedichtet. Se non € vero, Cd ben trovato, Vollends ger
gen ale Lebensbeſchreibuungen Der Heiligen , und gegen
andre aſcetiſche Buͤcher der Kırhetiichen, if feine Ebarakteri
ſtik ein wahres Meiſterſtuͤkk. Sie mache daher ſuͤr die katho⸗
liſchen Layen, welchen ihre bieherigen abgeſchmackten aſe⸗tiſchen
Buͤcher anekeln, welche ſich von der bibliſchen Geſchichte einen
beſſern Begriff machen, und melde daraus beſſere Gründe
zur Sittenlehre herholen wollen, ein ganz anmuthiges Gele⸗
fe. Hingegen bie katholiſchen Geiſtlichen fangen an dies Buch
u brauchen, um ihre Predigten damit faftiger zu machen, wow
nen bisher nur die franzöfiichen ‘Predigten von Maͤſſillon,
Tornei, Treuori und andern gedient hatten. habe
wirklich eine gedruckte Predigt eines jungen Geiſtlichen in Maͤh⸗
ten geſehen, wovon beynahe der vierte Thell aus Niemeyers
Charakter Davids abgeſchrieben war. Es mag nun Pl
ſeyn, wie es will, fo iſt es doch Immer fehr müslich, daß auf
Biefe Art die ganz groben Begriffe‘ und Vorurteile, melde -
bisher in der katholiſchen Welt allein regierten, etwas weniger
gepredigt, und dafür beſſere Begriſſe, welche bey ben Prote⸗
ſianten ſchon fange gaͤnge und gäbe waren, nach und“ nach ger
mein zu werden anfangen. — Wollte Gott, es kaͤme nur
erſt in diefer guten Stadt Augſpurg fo weit, aber⸗ da ſichet
es noch hoͤchſt dunkel auts. Der Jeſuitismus herrſcht unter
den Katholiſchen allgemein, nnd man ſieht taͤglich Ausbruͤche
von Aberglauben und Bigotterie, die bis Ing Laͤcherliche fol⸗
Im. Sollten Ste ſich wohl vorftellen, daß im ble⸗
ſes Jahres die Geſchichte von den ſieben beiligen Schläs
fern, diefe ausgepeitſchte dumme Legende, als ein geiſtliches
Schauſpiel von der katholiſchen Schule bey St. Sal⸗
oaror iſt aufgefuͤhrt worden? Sollte man glanben, ber Un⸗
ſinn, daß dlefe > Heiligen 200 Jahre gefchlafen häften, itze
noch koͤnnte ernſthaſt behauptet werden. Es iſt eine wahre
Suͤnde, daß die heimlichen Jeſuiten den jungen Leuten, die
man ihrer Erziehung anvertraut, den Kopf mit folchen unfin«
nigen Kragen anfüllen. Es ward bey diefer Gelegenheit auch
ein bibliſches Schaufpiel Jacob und Benjamin aufgefüßrr,
in elenden Reimen, welches auch gedruckt ward. - 2.2
Ä u

e

Nachrichten. 483
Aufführung war viel Flitterſtaat, um anzulocken, und eine herz⸗

lich ſteiſe Muſik vom Hrn. Michael Demmler.
Auszug eines Schreibens aus Wien vom
| sten December. |

— Ganz vilig richtige Begriffe haben Sie noch nicht
von dem gebrechlichen “Dinge, das bier Cenfur genannt wird,

Es werden alle vierzehn Tage die Verzeicyniffe der verborhenen

Baͤcher ſowohl, als der erlaubten, in ale Provinzen geſchickt,
und zwar gefchrieben, nicht aber gedruckt. “Man läßt, fo
viel ich weiß, nur in Ungarn und in Böhmen die Werzeiche
niffe ber erlaubten Bücher druden, zu beſſerer Bequem⸗
lichkeit der Cenforen. Aber die Verzeichniffe der verborbes
nen Dächer dürfen nicht gedruckt werden, damit fie ganz une
bekannt bleiben folen. Die Erlaubnigformeln find eigentlich

- von fünferley Art. Die gewoͤhnlichſten find: 1) Admitti

tur, 3) Permittitur, 3) Toleratur. Welches Duch eine

- von biefen Erlaubnißſormeln erhält, kann ohne Bedenken if

fenilich bekannt gemacht, und jedermann verkauft werden.
ganze Urſache dieſes Unterſchieds tft, Cfollten wirs ung

‚nicht ing Gerz ſchaͤmen?) die Sorgfalt, welche man hier für

den Nachdruck best. Die Bücher, die Admittitur befommen,
duͤrſen ganz frey in allen Erblanden, mit Beyfegung des erb⸗

landiſchen Druckorts, nachgedruckt werden. Diejenigen, die
Permittitur befommen, würden nicht die Erlaubniß zum

Dead erhalten, wenn fie im Manuferipte zur Cenſur gebrachte

wuͤrden. Kommen fie aber gedruckt ins Land, fo wird ber
nuumſchraͤnkte Verkauf e:laubt. Oder aud) auf die Hoffnung

pder Verfiherung eines ſolchen Permittitur, läßt ein inländis

- ‚per Buchhändler ein Buch heimlich druden, fegt aber einer

ausländifchen Druckort darauf, Hernach ſchickt er ein Exemi⸗
Par außerhalb Landes, läßt es aber von auswaͤrts wieder here

einſchicken und in die Cenſur bringen. Auf diefe Art ift das,

betannte Specimen Phyfiophili nnd verſchiedene andere Buͤ⸗
cher wirklich heimlich in Wien gedrude. Alle Bücher hingen»

. gen, die Toleratur erhalten, müffen erft in der Cenſur vet⸗

- Ändert oder verftümmelt werden, wenn fie follen nachgedrudkt

werden; daher verfchiedene hiefige Nachdrucke wirklich verſtuͤm⸗
welt find. Nachher And noch zwey Frlaubnißformeln: 4)

Toleratur, fed non ad nevellas, und 5) Toleratur erga

284 Nachrichten.

Schedam. Jenes bedeutet, daß alle Buchhaͤnbler zwar das
Buch oͤffentlich und jedem verkaufen koͤnnen, aber es weder in
den Zeitungen bekannt machen, noch in ein gedrucktes Buͤcher⸗
verzeichniß fegen Dürfen. Dies tft in der That fehr ungereifht;
denn das Buch iſt erlaubt, aber der Titel ift verboten, Eine
ſolche Erlaubniß hat 3. B. der Traktat, Sanganelli und Lu⸗
ther, ein Briefwechſel aus Elyfium, u.a. m. Toleratur
erga fchedam bedeutet, daß die Buchhändler bie ihnen von
außen gefendeten Erempfarien auf der Buͤchermauth ver
fchloffen dürfen liegen lafien. Wer alsdenn ein ſolches Buch
haben will, muß fchriftlich bey der Cenſur darum aufuchen, und
Ihm wird nach Befinden ein Erlaubnißſchein gegeben ober vers
—8 Dergleichen Bücher find nicht wenige. LUuter denſelben
au) der bekannte Horus, welches Buch in Wien mehr
als hundert Perfonen ift erlaubt worden, und zum Theil fols
hen, denen es wohl wenig müßt; ja es iſt wahrfcheinlich ſelbſt
In den Erblanden nachgedrucdt worden, Mit den ganz ver⸗
botenen Büchern wisd auch fehr verfepieden verfahren. Auf
einige Verbote wird aͤußerſt Krenge gehalten, und bey ander
wieder ſieht man fehr durd) die Finger. So tft gang kuͤrjlich
eine Brochuͤre Babylon oder das große Bebeimniß der
Europaͤiſchen Maͤchte, in Wien feloft durch Wucheret
dem großen Deförderer aller Nachdruͤcke, vermuthlich in Set
nung eines Permittitur gedruckt worden, Es tft zwar
Brochuͤre verhoren worden, aber das Verbot iſt fo gellude,
das fie faft öffentlid, verkauft wird, fo bald jemand für diefe
23 Bogen ı Fl. geben will. Diefe Brochüre wird viel gele⸗
fen, well darinn auf ganz wetterwendiſche Art ganz ungereim⸗
te Dinge, hauptfächlih gegen den Koͤnig von. Peeuflen,
und auch gegen die Baiferin von Rußland gefagt werden.
&s wird darinn auch gar.fehr viel von den Jeſuiten gefagt,
und dem Anfcheine nach werden fie getäbelt, daß fie fich zu
viel in &tantsangelegenheiten gemenat u. dgl. Aber tm Grun⸗
de merkt man wohl, daß dieſer Wiſch efaentlich von den Je⸗
fuiten felbft ausgeftreuet worden il. Sie wollen dadurch als
lerhand aus der Luft gegriffene Ideen in die Welt bringen,
die ihnen. dienen follen. Darunter gehöret hauptſaͤchlich fols
gende Stelle (S. 32): „Zwey Hauptumſtaͤnde find es, mit
„roelchen der Kanfer, meines Erachtens, niemals auslangen
"„ioird. Der eine it, daß er kein Freund des Pabſtes, und
„dee andere, daß er ein Seind der Jeſuiten iſt. Wenn
wich Kayfer wwÄre, und es In meiner Macht fände, wuͤrde we⸗

Pd

Nachrichten. 285

„de Pabſt noch Jeſuit exiſtiren: wenn es aber nicht in meiner

„Macht wäre; ſo wuͤrde ich, wenigſtens dem Schein nach,

„mit beyden in Harmonie fteben. — Der Pabft. und

. „ber Jeſuit find vielkoͤpfigte Thiere; wenn man ihnen auch eis

„nen Kopf abfchläge, wächft ihnen alfogleich ein neuer hervor.
— Der Deutfche pflegt zu fagen: Es febläft nicht je=

„dermann, der feine Augen gefchloffen bat, und: Es

zift nicht ficher, eine fchlafende Rate zu weden.“ Die
Herren geben alfo dem Kaifer ganz pfiffig zu verftehen, daß er
feine Abfichten viel cher werde durchſetzen kͤnnen, wenn ee
ſich, wo nicht aus Ueberzeugung und Zuneigung, fih mit ihnen
vereinigt, und ihre Abſichten ausführen hilft. Dies ift in
der That fehr impertinent. Man ſieht aber, welche große

Meynung die Herren von fich Haben, und welche große Mey⸗

nung fie andern von fich bepbringen wollen,

Der Nachdruck wird bier auf eine ganz unverfchänte Are
getrieben. Jeder Tropf bilder fich ein, er werde bald reich das
bey werden, und die gufen Leute werden eher nicht von ih⸗
rem Irrthume zuruͤckkommen, ale bis fie ihr eigenes und an⸗
derer Leute Geld merden verdrucht haben. Ein Buchdrucker
Trasler in Troppau bat fehon angefangen, eine Menge Buͤ⸗
cher nachzudrucken, und geht fo unvernünftig ins Zeug: herein,
daß in ganz Mähren faſt kein Papier mehr zu haben iſt, und
es daher ganz enorm im reife fteigt, wovon er bey feinem
‚anüberlegten Unternehmen , welches ihn gewiß endlich an ben

‚WBertelftab bringen muß, felbft den größten Schaden haben

word. Der Haupttheilnehmer ift ein gewiſſer Schrämbl,
Direktor der Normalſchule zu Troppau, welcher auch eine
ſchlechte gereimte Veberfegung der Henriade gemacht har. Zus
feiner Schande verdient fein Name in ganz Deutidland bes
kannt gemacht zu werden, daB felbit ein Menſch, der ein &e
lehrter ſeyn will, auf eine niederrrächtige Art, das unbezwei⸗
felte Recht aller rechtſchaffenen Echriftfteller zu beeinträchtie
gen ſucht. Cine andere Sefellihaft von Nachdruckern in
Prag, von denen fi einer Andreas Gerle nennt ,- will
unter dem Titel einer encyElopädifchen Sammlung, alle
gute Bücher nachdruden, und will monatlih nicht mente

: ger als 60 Bogen liefern. Das ift nun fo ohn’ allen Berftand

geredet. Denn da fle ihre Editionen fportwohlfell geben wol⸗
len, fo muͤſſen fie große Auflagen machen, und. auf Diefe Are
würden fie jährlich vieleicht 7000 Ballen Papier aörhig bar

in.

286 Nachrichten,
ben. Es möchte alsdenn wohl weder in Böhmen, noch in ben

andern Ländern, ein Bogen Papier zum Schreiben oder zum

Loͤſchen übrig bleiben, und es würden die Lumpen ned) viel

ärger in Preifen fteigen, als feit Eurzen die Haſenfelle. Wo

die Zeit zum Corrigiren, zum Kupferſtechen, zum Verſenden
herkommen foll, ift, als eine Kleinigkeit, ganz mit Stillſchwa⸗
gen übergangen worden. Das Kapital, welches zu einer ſel⸗
Ken ungebeuren Unternehmung gehört, haben dergleichen
Schwindler, welche nur von großen Reichthuͤmern, die fie ers
werben wollen, träumen, nicht überlegt, noch weniger, wie
es fich verinterefficen Eonne, wenn es Eonne wieder heransgejes
gen werden, und wo bie vielen Käufer herkommen follen, am
fo vieleriey Sammlungen von Nachdräden zu kaufen. GR
felbit und diejenigen Kapitaliften, welche durch ihr Gelb ſolche
handliche Unternehmungen befördern, werden es. in wenigen
Jahren, zu ihrer großen Befümmerniß, merken. Sie werden
zu Grunde gehen, und der ehrliche Buchhaͤndlet, welchet bieß
auf eine rechtmäßige Art von den Verfaffern das Recht za ih⸗
rem Verlage ſich ermwerbt, dergleichen wol Sort Lob auqh noch
in Wien einige haben, werden zivar von ihren, fo wie ber -
fleißige Setchree, fehr gedrückt werden ; aber wenn fle ihre Um
ternehmungen mit Ueberlegung und Vorficht machen, fo wer⸗
den fie es doch wohl gegen folche unvernünftige Schwindelepen,
die nur eine kurze Zeit dauern Fünnen, aushalten. Doc ige
iſt es noch nicht Zeit, dieſe unftreitige Wahrheiten bier in Wien
zu fagen. Die Schwindeley ift noch zu groß. Auch unfer
$Edler Here von Tratener will nun auch alle Buͤcher nach⸗

drucken, und zwar will er feine Nachdrücke nach den Fakul⸗

taͤten eintheilen, wie er es In einem befonders gedruckten Bes
gen befannt gemacht hat, welcher aber keine ſonderliche Idee
von der Accurateſſe der neun Edirionen macht, weil er ſelbſt
voller Druckfehler iſt. Herr von Trattner fage in bemfel
ben, daß fein Plan zur allgemeinen Auftlärung, dem groß
fen Tagewerte unfers menſchenfreundlichen Monar⸗
chen, ſehr viel bviragen fü. Es thut mir In bet Gecke
meh, daß det erhabene Name unfers Landesgeren zur Beier
nigung offenbarer Ungerechtigkeit gebraucht werden fol.

ehr mir ſehr leid, dag man bier uͤberhaupt von den mahren
Gründen des Rechts und der Billigkeit, in Abfiche auf deu
Nachdruck, noch fo ſehr verwirrte Begriffe bat, Auch dee
Baiferlihe Reichshofrath fährt fort, den Nachdruck Im deu
ſehen Reiche dadurch zu befördern, daB er ohn⸗ >

Nachrichten. 287

titllegien über Titel zu allgemeinen Sammluns
gieor, ohne zu unterfuchen, was in jeichen Sammlungen _
zalten iſt, oder die Klaujul hinzuzuſügen, dag in ſolchen
unmlungen feine Nachbräde enthalten feyn folen. Da
ı denn in folchen Sammlungen wiugefchent, felbft folche
a nachgedrucke, über welche die rechtmäßiaen Vetleger
inerliche Privilegien vrlangt haben, und die Nachdräde
u im ganzen Neiche verkauft. - Daß diefer Mißbrauch
adar zum Deipect des allerhoͤchſten Kaiferlichen Namens
eiche, voird niemand leugnen können. Gleichwohl {ft dar⸗
kein Recht zu exhalten. Erſt kuͤrzlich noch bat eine Banu⸗
w von Nachdruckern, welche zwiſchen Manheim, Heidel⸗
t, Frankenthal und Darmſtadt eingetheilt iſt, unter
vem Vorwande eine juriſtiſche und mediciniſche
ammlung von Nachdruͤcken angefangen. Das wenige,
s ich davon geſehen habe, iſt ſo unglaublich fehlerhaft und
himmsit gedruckt, daß oft Ganze Woͤrter fehlen. Es ge⸗
: aber den Leuten, welche ſolche Ilederliche Waare Enufen,

z recht, daß fie auf biefe Art angeführt werden.

Ausjug eines Briefes | ans Holſtein vom |
0 176m November.

— Ser Nicolai hat in feiner Reifebeichreibung (Ifter
»S. 496) das Proteftantiiche Deutſchland aufmerkfam
auf.gemacht, daß zu Linz in Oberöfterreich ein jefuitifches
minarium unter dem Titel des nordifchen Stiftes iſt, worin
ı Schweden, Dänen und Norweger, ohne daß man
ulorden es merkt, katholiſch erzogen werden, und da
auf dieſe Art Die katholiſche Religion heimlich in
‚sorden. fortzupflanzen ſucht. Es wor ihm unbewußt
fen, daß ſchon vorher in Hrn. Hofe. Meuſels hiſtori⸗
en Literasur (1781. Illtes St, ©. 274) eine ausfuͤhrli⸗
Nachricht von diefem Nordiſchen Stifte gegeben wor⸗
ı war. . Er bat die dafelbft gegrdenen Nachrichten in den
fa sum und Ilken Bande feiner Keifebefchreis
n 1 Itet, wobey befonders die Nachricht-hechft dedenk⸗
put, ı ganz nabe bey une, in Schwerin, ein Karhoa
iſches mu dem zu Zins verbundenes Seminarium iſt, wel⸗
bes man, wie Ich Aus. fichern. Nachrichten weiß, bis ist, ſelbſt
Schwerin, nicht gekannt, und wicht für das gehalten bat,
Bibl.LX. 2, l, 1-72 -& 0 was

D

288 | Nachrichten.
was es iſt. Man flieht‘, mie fehr es barauf anfbimme, Chaw
fachen auſzuſuchen, aber auch wie nörhig iſt es, dieſelben dem
ſonſt fo oft unaufmerkfamen Publikum in ihrem rechten €
punkte zu zeigen. Die ia Hrn. Meufels Sjournale e
ne Nachricht bat fat gar keine Senſation gemacht. Nachdem
aber Kr. YTicolai bemerke bar, wie hoͤchſt bedenklich eine foh,
de Anftalt der ganzen proteftantifchen Kirche feyn muß, fe
iſt man hoͤchſtaufmerkſam darauf geworden, und auch in ums
fern Gegenden find die heimlichen Kunfigriffe dee Katholiken,
durch welche fie ihre Religion fortzupflanzen fuchen, und von
weichen man fich gar wohl vorftchte, daß ſie zu Enbe des ı gie
Jahrhunderts wirklich noch exiftirten, fehr oft die Materie
des Selpräche in Geſellſchaften. Indeſſen ſcheint ſowohl Hen.
Meufel, als Hrn. Nicolai, die wahre Geſchichte des nor⸗
difchen Stiftes nichs recht bekannt zu feyn, und wie ans deite
ſelben das Silialftift zu Schwerin entftanden iſt. Ich ſen⸗
de Ihnen anbey die kurze Nachricht eines gruͤndlichen Gerch cht⸗
lorſchers, welche vermuthlich bey Ihnen, fo wie bey mir, Er⸗
ſtaunen erregen wird. Es iſt darans zu erſehen, daß Thatſa⸗
chen, welche noch bey Menſchen Gedenken geſchehen ſind, und
deren Wirkung noch bis it fortdauert, ganz In Veraeſſen ge
rathen koͤnnen, fo ehr fie auch die größte Aufmerkſamkeit vers
diene. Meine Nachricht zeige, daß ehemals die fchäublichen
Kunftgriffe der Rarholiten fo weit gegangen find, daß fie ih⸗
ve katholiſche Seminariſten in der Kurberifchen Xeligion
unterrichtet, und zu lutherifchen Predigern haben beftellen Taf
fen, damit fie heimlich unter ihren Semeinen die Ertbolifdhe
Cehre haben ausbreiten follen. Wer kann uns ballie leben,
daß diefe niederträchtige Art des Betruges nich bie iR
fortwähret? Die. Seminarien in Ains und in Schwer
folgen gewiß noch eben der Inſtruktion, die ihnen im Anfange
{ft vorgefchrieben worden. Es verdiene andy. wohl Nähen ums
terfucht zu werden, tie es igt mit dem Kollegium zu Vrauns⸗
bera in Weftpreußen ſteht? Weunigſtens weiß ich aus zuver⸗
laͤßigen Nachrichten, daß von da noch immer junge Leute ins
Collegium Germanieum nach Rom gefchickt werben, wo fl
ganz ſeſuitiſche Örundfäge einfangen. Der Kunfteriff. beimil
de Miffionarien, unter den Titeln von Hiftorienfcbreibern
und Alterebumsforfcherh, in proteftantifche Ränder zu fehle
den, kann noch ißt ſehr leicht angewendet werden. Die P
teſtanten find fo wenig vorfichtig, und fo ſorglos hiebey, teil
fie fich gar nice werfiellen koͤnnen, daß noch ihs auf eine ſo

Nachrichten. 089

mievertraͤchtige Art geſucht wird, Bekebeungen zu erfchleis
chen; und weil man ſich überhaupt von den Geſinnungen des
Wigen Jahrhunderts einen ganz andern Begriff nacht. Um
deſtomehr finde ich Urſache Sie zu erſuchen, dag Sie anlies
gende Nachricht bekannt machen wollen, ie geönder ſich auf
Bie ſicherſten hitorifchen Nachtichten. Sch will jeden techt⸗
ffetten Proteſtanten hiemit aufiordern, nicht nur mehrece
" Sole hiſtoriſche Nachrichten von den beimlichen Miſſio⸗
narien Der Kacholiken aus allen Ländern ju fanımlın, und
ſte enzweder in der allgemeinen deutfchen Bibliothek, oder
auf beiandere Art bekannt zu machen; ſondern auch itzt alfa
mertſam auf alle Schritte zu feyn, bie nahe bey uns vorge
nommen werden, damit jeder der hiederträchtigen Echleicher,
welche fo hinterliſtiger Weiſe Den Proteſtantismus unter⸗
wollen, ſo bald ſie ſich irgend betreffen laſſen, ent⸗
t und oͤſſentlich entdeckt werde. |

Nachricht von den Kunſtgriffen der Katholl⸗

ken Ihre Religion heimlich in Norden aus⸗
» Zubreiten, Ä |

„Sur vermennten Bekehrung der Nordlaͤnder iſt zuerſt
ndas ſeſuitiſche Collegium zu Braungherg in itb rmeland
„angelegt. Die von ſelbigem ausgeſandten Miſſionarien zo⸗
ayen viele Dänen und Norweger an ſich, und ließen viele
avon denen, die fich det Theologie widmeten, auch in
oder. lutheriſchen Zogmarik fo unterweilen, daß fie in den
„dren Examinibus beftanden, und ale techtgläubige. Aus
„tberaner zu Predigern geweibet und eingefegt. wurden.
Die Werbung geſchah endlich mit fo vieler Dreuftigkeit, ws

fe entdeckt wurde, dahr: der König Chriſtian IV. 1604.
„Werfchicknug der Kinder auf auslaͤndiſche Schulen unter ſchwe⸗
„rer Strafe verboth. Pontoppidani Annales Ecclefiae De
onicae TI Eh. ©. 554. Lauriz Mielfen, ein zu Brauns⸗
aberg erzogener junger Normann, wagte es 1605 zu Draunde
berg eine Confeffio chreſtiana für die drey nordiſchen
Reiche drucken zu-laffen, und den König um die Erlaubniß
win bitten, die norwegiſchen Kirchen zu reformiren;
welches Geſuch aber mir Confisention des Buchs und Landes⸗
„uertorifung beſtrafet ward. An Jahte 1615 entdockte mar
x | . „in

290 Nachrichten.

„In Dänemark verſchiedene katholiſche Priefler unter.den
»lutheriſchen Predigern, die unvermerkt im Bei
„und in den Predigten katbolifche Blaubensfärze Ibess
„Bemeine beygebracht hatten, und zugleich fand man in
vallen Stäriden fo viele heimliche Katholiken, daß man
„kein anderes Mittel, um der Unterdruͤckung der lutheriſchen
„Lehre zuvorzukommen, mußte, als dieſes: daß man · dem, der
„katholiſch befunden wurde, Aemter uud Guͤter abſprach unb
iehtere dem naͤchſten Verwandten zuſprach. ( Pantoppiden.
np. 611). Bey der Errichtung der Ritterſchule zu Garde
„1621 wurde Klicolnus van Dyd dem Kınige als ein febe
„gefchidter ssiftoricus zum Profeifor vorgefchlagen, und er
wisard angenommen; aber da man zu rechter Zeit entheckte,
„daß er ein Jeſuit und durch eine paͤbſtliche Bulle zu deu
„Bekehrung der Dänen authorifiree ſey, entließ mar ih
wieder. (ib; p.727) Die franzöfifhen und Laiferlichen Lege
„tionspriefter zu Koppenhagen zogen Rinder und Erwach⸗
„fene an fi, und ſandten fie. heimlich mit großen Verſyre⸗
„chungen aus dem Lande, worüber beſonders 1706, 27.0,
„1745 (ib. T. IV. p. 56) und fpäter verſchiedene koniglich⸗
„Berbothe und allerlen Irrungen entftanden. Der franjöhs
„ehe Miniſter, Graf Plelo, machte fih bey den Gelehrten
„durch feine angeblich große Begierde nagh norbifchen Akterghäs
„mern und Unterſtuͤtzung einiger Schuͤftſteller bellebt, unh
„fandte Miſſionarien, als Alterthumsforſcher verkiek
„det, weit und breit umher. Man gab armen Eatholifchen
„Mädchen einen Brautſchatz, und lockte dadurch Pr
„zu der Heyrath mit felbigen, und wenn die Männer nebſt ih⸗
„ren Freunden ſich durch die Frauen nicht katholiſch machen liefen,
„fo brachte man menigftens die Kinder in Farholifche Gegenden.
„Man verleitete Studenten, ihr Vaterland und ihre Religion
„zu verlaffen, und befsrderte fie zu eintraͤglichen Aemtern an
„folchen Derrern, die von reiſenden Dänen fleißig befucke wur⸗
„den. Diefe brachten manchen reifenden Juͤngling zu ihrer
„Kirche, und zwar auf dieie Weife,. daß er äußerlich ſich
„zu den Autberanern bielte. Stenonius, ein gelebrter
„Arzt zu Rom, der fo, wie Winslow, zu jenen Seudenten
„gehörte, legte 1669 fogar eine Kapelle und ein Hofpitiam
„S. Canuti für reifende Dänen und Norweger in Rom
„an. (Worm, Forlög til et lexican over danfke laerde
„Maend 1%. ©. 175) Da das Braunsbergiſche In⸗
„Iſtitut zu bekannt geworden war, legte man das eusfernane

Nachrichten. 291

„in Rinz an. Bey der Bekehrung durch diefes Inſtitut vet⸗
- „fahe ſchon K. Leopold fo unvorſichtig, daß verfchiedene fan
„tholifche Fuͤrſten ihn tadelten, weil er Dadurch den Pros
„teltanten Die Augen öffnen, und dann deren Ahlfe ges
ng die Türken eindtffen merde. (Mint Leben und Thaten
"„seopold des Großen 1709. ıfter Th. S. 100) Zu wünfchen
„wäre es, daß der Hr. YZicolai in feiner Reifebefchreibung
»Creelhe grade biefenigen Perfonen lefen, die es wiſſen muͤſ⸗
pien ‚md welchen man es auf feine andere Weiſe vor die Aus
gen beingen kann) ein furzes Verzeichniß der Kunſtgriffe, die
pbie Bekehrer in Pfalz, Ungarn, Defterreih und Weftphalen
„nucäben und ausgeübt haben, mittheilen möchte. *) Eirſe
„Kirche, wie die proteftantifhe, die eine Republik vorſtellet,
„und ist (da keln Lehrer ein ſymboliſches Buch annehmen, fone
„bern blos ein Syſtem lehren will, welches er nady dem Maaße
„Ainer Gelehrſamkeit, Beurtheilungskraft und Imagination
„en eine Immer abweichende und neue Form zu mobdeln ſuchet)
„eine ſich immer mehr ſchwaͤchende Republik abgiebt, muß am
„Ende immer in dem Kampfe mit eines monarchiſchen Kir⸗
sche wie die Farholifche Kirche iſt, verlieren. War dog
„die katholiſche Kirche einſt fo ſehr unterdrückt, daß nicht ein
„einziger Monarch ſich zu ihr befannte, fondern alles aria⸗
„uilchy war, und kam dennoch bald wiederum empor, obgleich
„aus den Heiden ein katholiſcher König (EblodovAus) gleiche
zſam gefchaffen werden mußte, oͤchſtmerkwuͤrdig If 5
a 3 n

69 Ich wuͤrde dieſes ſehr gerne thun, weil ich die Sacht
für hoͤchſtwichtig halte. Aber ich geſtehe, daß ich in dem
| dazu gehörigen Buͤchern nicht genugfam Briefen bin, und
as es mir an Zeit fehlt, mich in diefe Unterfuchung näs
| ‚Ger 'einzulaflen. Das kann ich aber wohl verſichern, da
ep, wo ich über diefe Materie in guten Quellen nachges
ſucht habe, Spuren von Runfigeiffen und, tiefgelegs
gen Intriguen gefunden Babe, über die ich erffaunt bi.
Ich will alfo jeden Gelehrten, ber ſich mit hiſtoriſchen
Unterſuchungen über bie beyden letzten Jahrhunderte bes
ſchaͤfftigt, beſonders aber den Hrn. Verfaſſer dieſes tm
tereffanten Auffages, aufmuntern, die Thatfachen , wo
Re fle finden, zu ſammlen, und zus öffentlichen Erörtes
gung vorzulegen. SR

293 Nachrichten,

„daß fele Kalfer Keopolda Zeit die Fürften faft Leine bes

„irächtliche Gunſt erhalten haben, wenn fie nice fich zumer
„30 Duldung einer Miffion in ibrem Lande bald u
bet Geſtalt eines Kloſters, bald unter ber Geſtalt eier 2
„verſtanden haben. Ein einleuchtendes Beyſpiel blernon
„die Farbolifche Kirche zu Hannover, bie mir den
„würde gleichfam verbunden ward, ab, Durch Perm
„lungen find auch Miſſionen fundirt, mie in Sraunfihrmeis
und Schwerin. Daß eine kaıbölifche Prinzellin. mi

„einer Vermaͤhlung wegen, eine puoteffantilche Prinselfi
„aber faſt obne Widerftreben ibre Religion Ifeta net
„ändert, ift ein Argument, worin man. veifenbe Splmakin
wanzugrelfen pflegt. Andere find dieſe; bir proteitatt che Kit
he halte die Katholiken für fellg, niche aber bie fa bee
mKicche die Proteftanten; daher fen es ſicherer ei Kr holi

„als ein Proteftane zu feyn. Die vielen ag
„Proteftanten unser fidy über den Beritand bibliicher Brhren
„und Spruͤche zeige, dab man durch jede Bibelüberiehung ber
ꝓtrogen werde, Bi daber koͤnne man die Bibel miche zu
Maaßſtab der Glaubenswahrheiten annehmen, umd. en jen
„he Sicherheit zu erlangen, außer durch alte Tradition
„den Singerzeig des B. Geiſtes, der gach den
„nif? der Proteſtanten, nicht bey den Falun gefunde
ee aber bey * — ſey * gr eigen! ine
utberaner mehr , denn diefe muͤßten fids nue auf Die
„Säne einfthränken, die Die A a Con
„fion enebalte, Der fhledste Uuterticht, der eine Zeither
„den Hauſern der Vornehmen in Betracht ber, Deligior
„ben wird, macht die Juͤnglinge iat,empfänglicher fr berg
„hen Saͤtze, als chedem, zumal wenn bep.cl binzugef
„get wird, die guͤtige katholiſche Kicche nimmt die Ziuuple ff
„alle feifchliche Suͤnden an, und vertilget biefe auf, ewig,
nicht aber jo auch die protrftangifche. Kirche Sbemeine Beute
„werden durch Furcht und Aberalguben irre gemadyt, ; Im
„Braunfchweigifthen (follte man es. alauben, in einem Sans
gde, mo Jeruſalem an der Spitze des KRonflitorinm IE)
glaffen prereftantifche Bürger und Bauern Mickie le
„fen, um verlohrnes Burb wieder zu erbalten, oder
„ein bevarfiebendes Ungläc abzuwenden, ' Seſchwaͤch⸗
„te Maͤdchen gehen in kotholiſche Dörfer, und Miſſerhaͤter
„flirhen in die Klöfter. In einigen Gegenden alebt mon dem
„Leuten einen katholiſchen Antechismus in —
|}

T

Nachrichten, 298

„dem Incherifchen im Xeufierlichen gleicher, und In wel⸗
pchem die fogenannten Sptuche auch aus der lutheriſchen Les
oↄber ehung entlehnt find. Gelehrte, und felbft Keibnitz, der
„aus politiſchen Urſachen die Freundichait der Jeſuiten fo
„Sehr fuchte und NB. NB. defen Apologie der katholiſchen
„Religion wirklich eriiticet, wurden ehedem durch aſtrono⸗

mifche SEntdeddungen und Llachrichten aus China,
„fo wie igt duch die Union aller Kirchen, angelodet.
In Beſitz der verlobenen Kirchen fehte man fich ehedem
„durch Schangräbereyen und Geſpenſterbannungen,
„durch welde man öfters unter dem Schutze der Obrigkeit die
„nöthigen Zeichen der Befigerhaltung anbrachte. Wan fagt,
pdaß von Zeit zu Zeit Moͤnche in die Gegenden der ſeculariſir⸗
„ten Kloͤſter verkleidet kommen, und Zeichen anmalen, oder
„in Steine und Bäume kratzen, naͤmlich Hoſtien, gemeine
und Patriarchalkreuze; und gemeiniglich findet man auch dies
„fe in ſolchen Gegenden. Dies fcheine eine Fabel: zu ſeyn, iſt
„es aber wirklich nicht. - Es find Thatfachen da, welche bey
zeiner genauern Entwickelung Eünftig einmal koͤnnen befannt
emacht werben. Die Haltung des katholiſchen Gottesdien⸗
„ites in proteftantifhen Kirchen iſt auch nur ein Mittel der Be⸗
„igerhaltung, Denn im Ernſte innen Katholiken mit den
„Droteftanten nicht: in einer Kirche Meſſe halten, weil fie den
mältar zuvor weihen moͤſſen, und jede proteftantifche gottes⸗
„bienfilibe Handlung die Weihe gänzlich verachtet. Eine Art
„der Doffellion ſcheint auch in Werfendung ber katholiſchen
mRlofterbrüderichaftszertel oder gedruckten Vorbitten zn liegen,
wbie, 4, E:- noch) it nach Brandenburg und nad Rienburg
„in Der Grafſchaft Hoya auf der Tatferlichen Poſt fommen,
„obgleich ſeit Jahrhunderten Eeine katholiſche Kirche mehr am
„irtten Orte gewefen if. Daß der Pabſt durch die Ernennung
„der deutſchen Bifchöfe in partibus die Biſchoſthuͤmer
„uufrecht erhalte, wird ofienbar gemeldet in ſolgender Schrift:
„Burzse Zeifibefchreibung R. P. Valerii Rifl. Ord. Min.
. P. Frauciſci — apoſtolici auſt der Churbay⸗
ꝓriſchen Provinz S. Antonii de Padua der ſtrengern
„Objervanz: Nunmebro von Ibro —
„Clemuenie XII. verordneten Sochwuͤrdigſten in Bott
Vatern und Bilchofen zu Muͤnden, auch Coadjutoren
„des Vicariatus Apoflolici in Cochinchina, mit verſchie⸗
„denen Denkwuͤrdigkeiten verfaffer Anno 1736. cum
„Faruiiase Superiorum 4 — Cae / areo —
ee 4 nd: 12.

29 Machrichten.

„12. Alle nordiſche Miſſionen machen 55*
Biſchofthum aus, deſſen Biſchof, der Graf von ‚Bons
dola, zn Wien lebte. Da dieſer im Junins 1774 farb;
„überttug der Pabſt das Bifchofchum einem deutſchen
„lichen Sürften,, nämlich dem Biſchof von: Sildenbeiss,
„&. Gebhardi Genealogiſche Geſchichte der erblichen Meike
> fände in Teutſchland 1 Band S. 394. Dies iſt die Urſache,
awarum dieſer Bifchof ſich in Brandenburg, Hannover u.
„f. w. als einen katholiſchen Mettopolitan gerirt, welches Hm
„aber die Landesobrigkeit billig nicht zulaſſen Tellte, da es ofe
„fenbare Uſurpation Ift, und zum beimtichen Tarbolffeen
sBelebrungsgefchäffte, twelches ernſthafter ·gettieben wird
* 9 unſere gutes Proteſtanten — wäh ‚eruig
merpträgt. =

—8*

Auszug eines ESchreibens aus. en *
zq4ten December. u — Ion

— sie iſt folgende Nachricht —R ai:
Wiener Zeitungen beygelege. worden : I
„gHerr Yenold, der berufene Sprachlohter n —— —
„bat zum Vergnügen des Adels, — surdBemund:
„der ibelebrien, — und zum arofen Workbeile
„Banzen Forrefpondirenden Aardelaftanden, den "Ein
„iourf zu einer ganz. neuen Weltfpriche gemadk, welche
weit fanfter klingt, ale die staliänifche, und riekh |

„anställe, als die ſpaniſche, und dad, fd einfach, nnd fe
...„leiche iſt, daß fie bequem in wenigen Boden tan al
zu werden.“ a

" „Dee Entwurf diefer Sprache beſteht in ——
„gedrurkten Bogen in Oetav, denn die Grimbſatze des ne
. „fahre find fo Fury, fo Elar, und fo all daß die

„ie einyiae Bra (chon eine hinreiche nde m dieſer

Weil dieſe — Oprache fo tee ". chen

r prächtig ausfällt, ſo wird fie gewiß der aänze Abel wie eine
„Liehlingsfpracye lernen, gleichwie fie wirklich: her meildhtige
Handelshaͤuſer in großen Seeftädten für {he allgom elnt Kor
preſpondenzſprache anzunehmen anfangen.“ 34
„Am Ende folgt eine ſehr kurre, doch: aber. fo bündige
„Anleitung zur ialiänifeben Spain, — _ eins

Machrichten. 293

— Shrachmeſſter felm Schuͤller in wenigen Stunden
eben zur Erklaͤrungitalianiſcher Bücher bringen kann.“

‚nt brofchäre für 'g fe. zu haben, bey Hrn. Grund am

8 tephans Hauptthor; bey Hrn. Domizy an der Pe⸗

Deere , und im Tobakgewoͤlbe naͤchſt dem Krammeriſchen

Kofſe aüs im Schloſſergaſſel.⸗ “

Ich habe noch nicht Zeit: gehabt, 8 fr. daran zu wagen,

um zu ſehen, was die ganz neue Weltſprache für ein Ding

I. Ich wuͤuſche dem beruſenen Hetrn Arnold damit beſſe⸗
xres Gluͤck, als dem Herrn de Cuca, der won Inſpruck hieher
kam, um zum Vergnügen des Adels, und zur Bewun⸗
derung Der (Belebrten, in ber Jobannisgaffe No. 1005,
‚wie er im April in unferer Zeitung anfündigt, Vorleſungen
bes; Die Erblaͤndiſche Starifti zu halten. Er hatte das
ben auf die Liebe gerechnet, die der Wiener für fein Vaterland

‚und batte fich eine große Anzahl von Zuhoͤrern verſpro⸗

si. Aber er hatte nicht auf die allgemeine Sorgloſigkeit und

. keit gerechnet, welche bier herrſchet denn er fand
—** großen Stadt faum s oder 6 Zuhörer. Er mußte
‚dlfe-fein Koflegium ungelefen faffen. Es wäre doch ſehr no⸗
thig geweſen, ben die allerwenigften Einwehner Wiens, ſelbſt
eine Dernge junger. Lente, die ſchon bey dem höchften Landes⸗
ı (delle angeſtellet find;, kennen ihr eigenes Warerland faſt gar:
** Auf ber Untiverficät iſt für ein ſoiches Kollegium niche
„ 06 wir gleich ‘eine große policifche Kebrfanzel has

‚ wo De jungen Leute wacker —* Aber Boll und Sie

! ſchaſt fchtoagen, als ob fie gedruckte Wüchen wäre,
ohne das Land recht. zu Fennen, auf weilches fie ihre politifche

Kenntuiß anwenden wollen. Auch die Statiſtik auswaͤrtiger
Beige wird auf der Univerſttaͤt fo ſchlaͤſrig und ſo unpragma⸗
riſch geleſen, und vor emo fehr eo OStudenten befucht, bafk
"man fh nicht wundern darf, Hier fo hoͤchſtmangelhafte Kennt⸗
‚nie, und fo ſeltſame Begriffo von allen andern Ländern zu
. finden. Herr de kuca bärte ſich unter allen, die ich bier ken⸗
ge, zu ſtatiſtiſchen Vorleſungen über die K. ® Erblande am
beſten geſchickt. Denn ob es ihm frenlich gleich an Auswabl
der Sachen und an Weurtbeitungstrafe febr fehle, fo hat er
doch fleißig geſammlet, und hätte feine Zuhörer Immer mit
wielen unentbehrtihen Dhatſachen bekannt machen Finnen.
Da men feinen mündlichen Vereine nicht verlangt u.
48 |

296 Nachrichten.

hat er ſich aufs Vuͤcherſchreiben Gegeben mäffen.- Ge Seh
wirt ist die Kortfegung einer im von Kurzbaͤkſchen
Jängft angefangenen Defterreichifchen Geſchichte.
leihen toll er zu der in dieſem Verlage berausgeforimenen
Beſchreibung von Wien den 2ten und sten Theil, zuſan⸗
menſchreiben. Die Beſchreibung von Wien if ein koufu⸗
ſes und unbrauchbares Ding, hoffentlich wird doch dat, was
Herr de Luca Hinzu thun wird, beſſer ſeyn, zumal da Gew
‚Wieolat In feiner Reifebefegreibung die gar ſchlechte Cinrichtung
und die groben Maͤngel aller Defchrelbungen von Wien fe
Deutlich gezeigte bat. Beine Staatsamzeigen won den K. K.
E taaten ſetzt Here de Luca fleißig fort. Freylich fuchtıer auch
ein ein wenig den Bogen zu füllen. Die hoͤchſt ausfährtichen. und
doch Esufufen Tabellen über. die Mönche haͤtten z. Be wohl
önnen abgekürzt, und in eine recht lehrreich aflgemelne Da⸗
‚bee gebracht werden, u. dgl. m. = J66 ſollen ehe ——
rigen woͤchentlich herauskommen. 2

Das Thereſianum iſt aunmehr wirklich aufgeßuben,\. ä
dabey befindlihe Savoyiſche und Garelliſche
wird nun zu anderm Gebrauche gewidmet. Die
Akademie, welche nun in das. Gebaͤude des T
zieht, bekümmt die mathematiſchen und wilteiſen Dise,
‚Der Ueberreft koͤmmt nach Lemberg an die, daſelbſt. mewertichtes
te Univerfität, von welcher man hier glaubt ‚def fig dan es
ſuiten zu einer neuen Pflanzfchule dienen wird, dena der Arie
Kit P. Aifianig Hat den- Plan der Einriärusg gen gemacht, nnd
die Stellen bey derſelben find groͤßtentheils mit Sn znd
Jeſuiterfreunden beſetzt. Die Bibliothek ſoll auch in,

‚den Namen der Garelliſchen behalten, und.fle behält ‚m
den Fond von 10,000 EI. welchen ihr Stifter, ebemafigeg

ı ®. Leibarzt, dazu wermache bat. Der bisherige ——
»der Bibliothek, der berühmte Abbee Denis, bleibe in Wien
‚als zweyter Kuſtos der K. K. Bibliothek. Dies. if sine wah⸗
re Acquiſition, welche unſere Stadt gemahe, & gehört zu
den wenigen, welche Gelehrſamkeit und Feiß verkl Senbinden,
Släclieher Weiſe ift feine Stelle ben der Garelliſchen Bi⸗
bliothek durch einen eben fo wuͤ digen Mann beſetzt worden,
durch den Hrn. Rath von Bretſchneider, welcher decht zum
»BDibliothekar gemacht. zu ſeyn ſcheint, da ex eine außerordentli⸗
che Buͤcherkenntniß und Beleſenheit, mit fehr vieler dee
lungetroſt, Wargketnn und Dengſertolek verbindet.

Nachrichten. 297

war bisher Bibliothekar dee Unwerſitaͤt zu Ofen -In Yingayn,
und gebt nun mit der Garelliſchen Bibliothek nad) Lemberg.
Erwas haben die Jeſuiten immer duch Aufhebung des
Thereſlanum verlohren, aber wicht alles. Sie wiſſen ſich ſehr
gut in die Zeit zu ſchicken, und verändern ihr aͤußerliches Bes
tragen, wenn gleich ihre Abfichten unveränderlic bleiben.
Der Buchhändler, Hr. von Kurzboͤk, welder der Verwal⸗
ger der. Eatecheriichen Bibliothek bey St. Anna Cdem ehemali⸗
gen Noviciate der Jeſuiten,) if, wo auch duch ihn alle Nor⸗
malfihulfchriften verkauft werden — bat alle noch vorhan⸗
Bene jefuitifhe Andachts⸗ und Schulbücher als Makulatur
Abernommen. Sie waren in fo geoßer Menge da, daß. es
wohl an 200 Ballen Pappier ausmachte. Der erſte und letzte
Degen mu eingeftampit werden, damit nichts Compleres im
die Welt kommt. Einige glauben, dies fey wieder ein wichti⸗
er Schritt zur Aufklärung. Es iſt auch an fich recht gut.
ber im Grunde werden es die Jeſuiten ſelbſt recht ſehr gern
fehen, daß dies gefchehen if. Dieſe Sculbächer und. Ans
dachtsbuͤcher waren bey ber itzigen Welt doch ferner nicht ans
zubringen Sie find aber dabey voll fo heilloſer Bigotterie,
und voll fo unbefchreiblihem Unſinn, daß die Jeſuiten nun
recht gerne fehen, wenn alles davon vertilgt wird. &ie wol⸗
(en nicht, daß diefe Denkmäler der Dummbeit und des
Aberglaubens, den fie mie fo unabläßiger Bemübung
einzufuͤhren srachteten, ihnen ferner follen vorgezeiger wer⸗
den. Daher faben fie es auch recht gerne, und befsrderten es
heimlich, daß in Muͤnchen das fegenannte goldene Allmo⸗
8 aufgehoben ward, worinn auch lauter dergleichen abge⸗
mackte Vuͤcher verkauft wurden. Sie richten ſich allemal
nach dem Laufe der Welt. Ehemals, da Froͤmmigkeit das
Rofungsiwort mar, wollten fie die Hroͤmmſten ſeyn. Jetzt,
da jedermann von Aufklaͤrung ſchwatzt, wollen fie den Schein

Basen, als ob fie die Aufgeklaͤrteſten waͤren. Kur, alles .

iſt innen einerley, wenn fie nur Einfluß baben, und wenn
Vie wichtigen Dinge im Staate und in dee Kirche
sur Duicch fie und durch ihre Sreunde gefcheben, wo⸗
bey fie denn allemal gewiß Beine. Gelegenheit vorbey laffen, ab⸗
les, was geſchiehet, ganı nach ihren Abfichten zu drehen.

* @8 erfihien karztich bier eine Ankuͤndigung eines Privat
ersiebungsbaufta fhr Anaben, welches in Berchtolsdorf,
eisen Jbecken unweit Wien, RÜ angerichtet werben: Es iſt

298 Machrichten.

nur bestuegen merkwuͤrdig, weil ſonſt eine Privaterzle
anftalten follen geftatter werden, als die nach der elenden LZom
malmetbode geformt find. Hievon wird wenigſtens in der
Ankündigung nichts gefast: Ich Hoffe, man wird es dad
endlich einzuſehen anfangen, daß wir mit vielem de
und Unkoften die elendeften beutichen Schulen haben, und bien
Inn, fo wie in vielen andern Dingen, welt hinter den übrigen
Deutſchland ftehen. Auch iſt der Gedanke, Kinder auf dem
Bande zu erziehen, befonders für unfere Wiener Litern möge
lich, welche ihren Kindern allen möglichen —— fe
seht mit Effen vellftopfen, und ihnen fehe früß Ben

üoungen geflatten, wodurch die Seele und deu Körper ges

waͤcht wird.

EGs iſt zwar itzt in den Provinzen bie Erf ſeht eis⸗

geſchraͤnkt, daß ſich Leute angeben dürfen, um -ale
ten tolerirt zu werden. Seit Anfange dieſes Jahres iſt es
heynahe gar nicht mehr moͤglich. Denn die Formalien fin
fo verklauſulirt, daß ein jeder Beamter oder Pfarrer einen je⸗
‚den geineinen Bürger hindern kann, fih als Prokeſtant augıs
geben. Nun wird ein jeder für katholiſch geachtet, bis er uing
Erlaubniß erhalten hat, proteftantifch zn ſeyn, und Diefe Er⸗
laubnlß iſt nicht zu erhalten. Indeſſen wenn Leute, Vie ſchen
vorher Profeftanten find, gute Empfehlungen zu erhalten wlſe
‘fen, fo werden fie wohl bin uud wieder zu einem Amte
dert. So ift neulih Herr Wertbes in Schwaben,
Surch eine Ueberſetzung des Artoft befanne if, Profeſſor deu
ſchoͤnen Wiſſenſchaften auf der Univerſitaͤt zu in Ungarn
geworden. Vorher waren ſchon daſelbſt zwey Proteſtaucen
angeſtellet, naͤmlich Hr. Pap von Sogaros, ein Sleben⸗
bärger, welcher ehemals bey der K. Akademie in Berlin einen
Preis erhielt, und ein Ungar, Hr. Cornides, welcher Cuſtes
bey der Bibliothek geworden iſt —

Auszug eines Schreibens aus Schafhauſen vom
| ı gten December 1784,

— Der Schlögerifche Briefwechſel erregt bie game Auf
-Mamikeit von Juͤrch, fobald darinn von Sachen, die Dies
Freyſtaat betreffen. die Rede iſt. Die Eente in Zuͤrlch ſind
Ge Raiſonneurs in ihren Zirkeln, ®ie können es fo we⸗
ala die Werner und Glarner, und u

L

m

Nachrichten, EN -
ı Baupt, recht wohl vertragen, wenn Usbuͤrger über Iiug
©taatsangelegenheiten urtheilen. Kr. Schlöger bekͤmmt
feine Naqhrichten aus der Schweiz unmittelbar, das iſt zwar
offenbar. genug zu fehen, da er wichtige Maͤugel entdeckt, dig
- Ama Auslande nicht befannt fenn tönnen. Aber dieſer beruͤhm⸗
te, und für das Beſte der Menfchbeit fo freymuͤthig redende
- WBelehrre, follte auch genau aufmerfen, von wen und unter
wnelchen Umſtaͤnden er feine Nachrichten erhielte. Es iſt uns
leugbar, daß fie oft voller nrichtigkeiten find. Dies komme
daher, weil Faktionen und Teidenfchaften in einem Freyſtaa⸗
8 viel freperes Epiel haben, eben well er frey if. Dies iſt
‚aa Uebel, und Hr. Schlöger wirft es uns zuweilen ſehr bite
ver vor. Aber dieſes Uebel wird durch fehr viel Gutes über»
wegen. Von dieem Guten, mas ein Freyſtaat wirklich mit
ſich führe, feine Hr. Schloͤtzer noch feinen Begriff. zu ha⸗
ben. Bir aber empfinden es, und möchten unfern Freyſtaat
mir keinem inonarchiichen vertauſchen. Es find bey uns auch
uͤckungen möglich, fo gut, als in einem monarchiſchen
Staate, das weiß ich wohl. Aber, was bey uns auffällt,
wird vielleicht In einem monarchifhen Staate kaum gefühlet.
babe unter beyder Art von Regierungsſorm gelebt, ich ben
nd mich fehr wohl unter der monarchifchen ; ich Gabe aber
Dun aus Leberzeugung gewaͤhlt, unter einem republikaniſchen
Himmelsſtriche zu leben. Herr Schloͤtzer kann es nicht be⸗
reifen, warum die Amerikaner Gut und Blut daran ge⸗
haben, um ein freyes Volk zu ſeyn. Ich begreiſe es
wohl. Wir haben beyde Recht. Unſere verſchiedene Lage
macht, daß wir verſchieden urtheilen. Aber ich wuͤnſchte, daß
dieſer berühmte Schriftſteller uͤber eine Sache, welche die na⸗
tuͤrlichen Rechte eines jeden Menſchen fo nahe betrifft, ala die
politiſche Freyheit, nicht ein wenig allzuſchnell urtheilen
möchte

Doc ich will dies alles dahin geſtellt ſeyn laſſen. Wirk⸗
liche Unrichtigkeiten wird dieſer beruͤhmte Mann doch gewiß
nicht wiſſentlich verbreiten. Ich wünfchte, es Fonnte ihn Je⸗
wand aufmerkfam machen, daß er manchen Correfpondenten
nicht unbedinge trauete. So has er z. B. im XXI. Stuͤcke
feiner Staareanzeigen den Kandel des Raths zu Zürich mis
bem Rache zu Stein fehr unvollftändig und unrichtig erzählete
Huch hat er den berühmten Besner mit Unrecht —A—
daß er Waſern babe zum Tode verdammen helſen.
hat mich eines. ſolcher Männer wegen, wie Geoner
Be u un

300 Nachrichten.

und Schloͤtzer find, geſchmerzt, daß — einen fo
bitteren Ausfall that. Es fcheint mir Gate, fonft nete
riſch ehrlichen und welfen Wann , wegen. der Stimme, die er
bey dem Rath nach feinem Gewiſſen und nach feiner Ueberjen⸗
dung gegeben bat, oͤffentlich zur Verantwortung zu fobern.
Silentium Collegii ift bach wahrhaftig eine nothwendige ins
che. Ein Rathsherr eines Freyſtaats iſt Sort, ſeinem Ware
lande, und feinem. Gewiſſen von feinem einzelnen Votum Ne⸗
chenſchaft ſchuldig. Er kann gewiſſenhaſte Gründe dazu has
ben, die Öffentlich von ihm erörtert zu verlangen, in der That
eine unerbörte Härte it. Sch kann mir wohl gefallen laffeg,
daß Hr. Schlözer den ganzen Rath su Juͤrich weren Wa
fers Tod, im Namen der beleidigen Menſchheit, öffne)
Zur Rechenfchaft fodert. Der March zu Zurich war es fe
nen Mitbuͤrgern, war es dem ganzen Publikum fdrufolg, bins
Hängliche Gründe feines Todesurtheils gegen Waſern
zu gehen, aber:von einem einzelnen Ratheherrn kann wid
verlangt ‚werden, daß er feine Stin:me, und tie Gründe, war⸗
um ers ſo und nicht anders gegeben habe, äffentlich bekunut
made. Und in diefem Kalle iſt es doppelt ungerecht, daß He.
Schloͤtzer den Idyllendichter Besnern, und nad dazu ſo
bitter, zur Verantwortung wegen Waſers Todesurtheil zehm
will. Gesner ſaß gar nicht im Blutrath, der uͤber Wa
ſern gehalten ward. Er gab nur in der Seſſion feine Stim⸗
me, da.e6 ausgemacht wurde, daß Waſer ſollte dem Blu
rath übergeben werden. Aber er. gab feine Stimme nice
zur Auslieferung Waſers an den Blutrath, fordern er wer
für die gelindere Meynung, die Wafers Leben ſchonen mol
te. Wäre Besner auch für die firengere Meynung gewe⸗
fen, fo Eünnte diefes noch immer mit feiner &Senfibitieät ſehe
wohl vereinige werden; denn Im Nache-muß nady-firenger
Veberzeuaung und Pflicht aeurcheilt merden, und es ſtheda
nicht der Joylleudichter, fondern der Rachshere. : Da aber
Gesner wirklich der gelindern Meynung zugethau war. ſo
war dieſer Ansfall auf ihn, der dieſes wuͤrdigen und’ redlichen
Mannes Senfibilität und Ehrlichfeit: gleich flarf compromit
kirte,. doppelt hart. Ich hoffe gewiß, Hr. Schläher werde öfs
fentlich diefen Fehler wieder gut zu machen ſuchen, ſobald er
von der wahren Lage der Sachen unterrichtet iſt. Er iſt ſelbſt
ein. vtelizu freymuͤthiger und redlicher Dann, als daß er nicht
ãuch den geringften Fehler gern bereuen follte, went er davon

überzeugt wird, tt "
ei GSoriei

Nachrichten; 02ꝛ
Opel Hr. Proſ. Schl gegen uns Sqchweizer zu⸗
wellen ein wenig allzuſtarr iſt, ſoviel und noch mehr iſt hinge⸗
gen Hr. Prof. Meiners allzubiegſam. Es ſcheint, er will
Die ſchweizeriſchen Studenten, die Hr. Schloͤtzer von GSoͤttin⸗
gen mag weggeſcheucht haben, wieder nach Göttingen bringen,
. und ſchmeichelt daher In feiner Reiſebeſchreibung rechte und
Ihfte, und verfehle vermuthlich feinen Zweck. Cr kennt uns
Sahweizer nicht. Wir waren uͤber Schlößers Harte Ausfälle
aweilen mipvergnügt, aber wir fchäßten doch den Dann,

wer es bey uns allen Partheyen recht machen’ will, vers
ibt es gemeiniglich mit allen. Was Hr. DR. Über Waſers
Todesurtbeil fagt, iſt wieder auf der andern Seite ſehr unzu⸗
jelaͤnglich und partheyiſch. Lächerlich iſt es jedermann in Zu⸗
rich, daß er Waſern beſchuldigen will, er Babe die vermeynte
Vergiftung des Nachtmalweins geſtiftet. An dieſe vers
füeyhre Vergiftung glaubt weder in Zürich, noch in der Schweiz
überhaupt, jemand im Ernſte. Es ift ja keine Gpur, wir
denn irgend ein Menſch in die Kirche gekommen wäre, da, es
it niemals bewieſen worden, daB Gift in dem ſchmutzigen
Weine geroefen, es ift auch kein Menſch vom Weine nur krank
geworden, noch viel weniger gefterben. Wie kann man
denn von einer Vergiftung reden? Jedermann ſchaͤmt ſich
in Zuͤrich dieſer Sache, halt ſie für eine große Uebereilung,
dergleichen zuweilen in Republiken vorfallen, wenn die Wir⸗
beltepfe aneinanderſtoßen. Herr Zavarer, nach feitter un⸗
maͤßigen Begierde, Auſſehen zu machen, wollte durch feine
zwey Predigten das Wunder verrichten, daß der unde⸗

kannte Glſtmiſcher ſich felbft angeben ſollte. Es wäre in dee
That ein ſehr großes Wunder gewefen, da weder Bift,noch
Dirkung des Gifts zu ſpuͤren war. Dies erfannte jeder»
mann in Zürich, nachdem bie erite Uebereilung vorüber war,
und ſchaͤmte fih. Herr Lavater, ber ſich durch feine Predig⸗
ten mehr als andere uͤbereilt, wollte das Laͤcherliche, was auf
ihm haſtete, dadurch abwiſchen, daß er, als Waſer Im
Gefangniſſe ſaß, auf eine wirklich unwuͤrdige Weiſe verſuchen
wollte, einen Verdacht dieſer vermeynten Giſtmiſcherey auf
Waſern, der dazumal einmal in uͤblem Rufe war, zu waͤlzen.
Er draͤngte ſich in Waſers Gefaͤngniß, und ließ unter aller⸗
ley abſichtsvollen ſeynſollenden Vermahnungen ſo etwas im
Discurs einfließen. Waſer aber merkte die Liſt, und ſagte
Lavatern derb ins Geſicht, daß er gegen keinen Mann, wie
ton , ſolchen ungersimten Verdacht merken laſſen müßte. Ars
vatet

302 Rachrichten. |

gater ‚harte nicht das Herz; da⸗ Geringſte dagegen einuwen⸗
den. Dieſe Unterredung ward damals —
kein vernuͤnftiger iso: bat jemals einen |
kein Schein eines Grundes vorhanden iſt, auf W
balb geworfen, — grundloſe Beſchuldigung nun. wär |
Sr. Meiners in. feiner Neifebefchreibung auf,- und. da fich. ia
der That nicht der geringfte. Verweis. scher? BL, Be dag * Ban
dieſe That gethan habe, oder nur irgend ein zufa ngen⸗
der Grund augeben läßt, warum. er fie jollte gerhan babın,
fo will es Herr Meiners dadurch wahrfheinlicher inachen, .
daß er aus Kavaters Munde wiederholt Waſer babe eine
Apoplexie des Verſtandes gehabt... Es tbut mie wahrlich
Ield, um einen fonft fo gelehrten und. verdienten Manu, | r
Hr; Meiners ift, daß er fo unüberlrgt handelt. DR eine |
ſolche ſchiefe Beſchuldigung gegen Waſers Verſtan
did), Ihm ohne weitere andere Urfache.noch nach feinen: Tode
eine fo ſchwarze That aufjublirden, melde Aavater ,
W. nod) lebte, ich nicht traute, ihn ing Geſlſcht zu beſch
gen. Was mag denn wohl eine Apeplerie den. perl
des file ein. Ding feyn? Daß ein Seber, wie Zar
Cein Schwaͤrmer will er ja. ducchaus.nicht heißen, ) ser
niemals präcis ausdräct, und der. fo oft.in feinen
wenn er einen Trugſchluß gemacht hat, ihuumit einer. unbe
ten Phrafe zu decken ſucht, eine Apoplexie des » 14
ganz ausdruͤcklich für Waſern erdenkt, um. fich felbfE von ber
Laͤcherlichkeit feines unbefonnenen * zu retten,

dert mich gar nicht. Aber daß ein bedaͤchtiger

ein Pbilofopb, wie Meiners, diele unbeftimmte
nachſchreibt, und fogar eine fo erufihafte und fo grund
ſchuldiaung damit beſtarken will, hat auch bier,in ber

eine allgemeine Verwunderung allen erregt, bie nicht ge aus
ne Anhänger Kavarers find. Wahrhajtia, Waler zeiats in
feinen letzten Brunden fo viel Defounenbeit und geſelztes Mes
fen , daß man wohl fahr, daß er feines Verftandes vollkommen
mächtig war. Sein Derragen in ven Berhören, Die kr rende
Scene mit ſeinen Kindern, und endlich, feine Art bey der
Unterredung mit Herrn Aapvarern f:lbit, zeigten — e8 genun⸗
fan. Hingegen wenn man Hrn. Kavaters Ausfichren in
Die ESwigkeit, fein Tagebuch, feinen Pilasas,. und ande⸗
Te dergleichen verwirrte Schriften lieſet, wenn man ſich om
fein HTiracalasoriım, an die Vlehmagd, die eine eſpece
von Allwiſſenbeit, oder was es war, haben gr? uud

Nachtideen en

andere hororiſchſchwaͤrmerfſche Dinge, die ee fa uft vor⸗
- nimmt, erinnert; fo muß man glauben, daß fein eigener Vers
fand ſehr oft, wo nicht in Apoplerte, doc) id Katalepſie
geraͤch; daher fcheint Hr. Kavater unter allen Sterblichen
Das wenigſte Recht zu haben, einen anrichtigen. Bang des Ver⸗
ſtandes bey einem andern Dienfchen gu muchmaßen,, Wetr ein
i Släfern Dach bat, muß nicht mit Steinen werfen ..-

Seit Kurzem iſt Herr Haͤfeli, d. G. W. imelftlget. Ans
" Sänger Lavaters, der ſich durch feine cheofephifch »„mpflifch“
puevraatiſche Predigten und Predigtfergmente ,: ge
Am Tage der Barben, *) bekannt gemacht hat als: Hafe
prebiair nad) Deffau abgegangen, In feiner ‚Abfchiebspr:
gu Zuͤrich hat er unter and'rn gejagt! „Wie er feinen Zub
„tern bisher: das bevorſtehende fichtbare Xeich Jeſu auf
„Erden verkündiget habe; fo werde er auch bis an feinen
„iesten Athemzug dirfen noch. fichtbae werden follenpe
chenkönig J. €. zu predigen, nie aufhören. “ .
choͤrichten Einbildungen vom taufendjährigen Reiche, welche
nun eine Zeitlang wieder hervorkommen, tragen ‚gewiß zu
wahren Chtiftenchum nichts bey. Chriſtus har nie gefagt, da
‚er ein Wienfchenkönig werden wolle. Er bat felbit gefagt
Mein. Reich ifd nicht von diefer Welt. Er. felbit beſtraf⸗
ta bie Therheit und den geiftlichen Stolz feiner Juͤnger, wel⸗
che Chriſtum gern als einen fichrbaren Menſchenkoͤnig g
ſehen bätten, damit fie auch auf diefer fichtbaren wel
vornebme Leute hätten verftellen koͤnnen, welches wo
Sey manchen Geiſtlichen, bie fidy fehr apofkelifch,. dünketn,
der Fall ſeyn ınag. Nach Ehriftus Lehren zu leben und zu
handeln, zu thun, was der himmliſche Water beſhlen ‚bat,
Bort van gansem.Aerien und von ganser Seele 5m
lieben, und feinen VNachſten zu lieben als ſich felbft,
darinn befteht Die Vollkommenheit eines Cbriften ;, aber ſich
Be Einbildungskrafe mit ſchimaͤriſchen Hoffnungen amzı: file
im, Hat Chriſtas niemals befehlen. u...
| Aus⸗
®) ©, die Recenſlon des Mten Bandes dieſer Predigten
in dr A. D. B. LVIII.1. S. 48. —

BV Dvl. Lx.B. 1,65, u

304 Nachrichten.

Auszug eines Schreibens aus St; Petersbutg
vom zoſten December 1784.

— Bere Wolke macht Bier viel Auffchen mit ‚feiner phb

fanthropinifchen Lehrart, welche vor einigen Jahren in Deutſch
fand fo viel Auffehen machte. Er bat, um befiern Kingeng
zu finden, Die philanthropinifche Uniform, das.runde Danr:un)
den runden Hut, abgelegt, und fich wie andere Menſcheu ges
Heider' 7 Datan bat er ſehr wohlgethan, uns wäre befr
"fer, wenn es auch in Deurfchland gefhehen wäre. Ks ik
Thorheit, in Kleidertracht eine Singularitaͤt zu ‚fuchen. Er
‚Hat fich anheifchig gemacht, 15 jungen ruffifche Raderken, wei
he nicht deutſch koͤnnen, diefe Sprache noch vor Eude bes Be
bruars beyzubringen. Er will auch feine Methode, weiche ſich
auf alle Sprachen erſtreckt, auf Subſcription brwcken laſſen
Die Urtheile über ihn und über feine Wethobe. find- verſchie⸗
den, wWie es bey neuen Sachen’ geht. Indeſſen muß doch je
der, der auch am meiften patthepifch gegen Hrn. Wolke if,
geftehen, daß feine Methode ganz ohne Vergleichung beffer IR,
als die: elende oͤſterreichiſche Normalmethode, ‚melde
Haͤhne ehemals in Berlin erfand, welche in Berlin‘ ſchon ver
ao Jahren bey befierer Einficht für unnereimt wlännt, und
welche man uns bier nun wieder van Wien aus .aufbringels
"wollte, wobey befonders die Jeſuiten gefchäfftig waren, tue'che
anf diefe Art ſich der Erziehung der ruffiichen Nation hermädge
‚tigen wollten, wie fie in den katholiſchen Landen fo fange ge⸗
than haben. Aber man iſt hier ziemlich von der C’Zortmalmes
ebode zurächgefommen. Die freymuͤthige Beurtheitung bee
Normialſchulſchriſten in der Allgem. deutſchen Bibllothek, hat
nicht wenig dazu beygetragen. — Katharina ‚die Große,
"welche ihre Nebenſtunden ben Wiſſenſchaften weihrt, fahret
fort an deutſchen Buͤchern viel Geſchmack zu ſinden. U
ter den neuen Büchern ſoll Ihr Jimmermanns Berk von
der Einſamkeit befonders Vergnügen gemacht haben. Die
allgemeine deutſche Bibliotbek lieſet dieſe Monarch
ſchon ſeit mehrern Jahren. Sie iſt mit dem Zuſtand⸗ der
deutſchen Litteratur ſehr wohl bekannt. — Den zoſten Now.
A. St. ſtarb bier Hr. A. D. Kerell, ein großer Mathemati⸗
ker, und ein ſehr rechtſchafſener Mann, an einem bösartigen
Bieber. Er hatte feit ungefähe einem Jahre Sie Stelle des
berühmten K. Eulers bekleidet. Er twar zulege ſehr hypo⸗

Nachrichten. | 305
Gondriſch, und bildete ſich immer ein, er wuͤrde ſterben, wel⸗

thes fo weit gieng, daß er an ſeinen Bruder nach Abo ſchrieb,

er möchte ihm Geld zum Wegräbniffe fenden, welches dieſer

aud that. Here Prof. Hermann, deſſen mineralogiiche Bes

mähungen Brpfall finden, erhält den Charakter als Hofrath,

And gebt mit einer Beſoldung von sscoo Rubeln nah Ders
min zurüd,

Dieie Univerſitaͤt zu Pavia hat des Herrn Prediger Goͤtze
zu Quedlinburg Sammlung von Eingeweidewuͤrmern gekauft,
wehin dieſelbe noch im December 1734 abgegangen iſt.

Unter dem Titel: der deutſche Zuſchauer, ſoll vom
1785 an eine Monatſchriſt, von 8 Bogen monatlich,
herauskommen. | |

Herr I. 5. Voß giebt eine neue verbefferte Ausgabe
feiner Gedichte Heraus. Er iſt mic der kuͤrzlich ohne fein Wiſ⸗
fen gedruckten Sammlung mit Recht unzufrieden. In dee
von ihm ſelbſt angekündigten Auflage, wovon der erfte Theil
eben fo gedruckt, role die Hamburger Ausgabe von Hoͤlty Bes
dichten, auf Oſtern 1785 erfcheinen foll, werden die Gedich⸗
te Jammtfich verbeffeet, und zum Theil fo fehe verändert
Werden, daß fle beynahe für neu gelten Eünnen. Der ıfle
ae! enchält Idyllen, Lieder, Elegien, und Beine Bes

ge, i . ‘

Herr $. G. Abel, Med. D. in Halberftabt kündigt eine
neue Ueberſetzung des Juvenals und der Sulpitia in Verfen
an; und Herr A. 5. Schilling, 8. Preuß. Juſtiz⸗Commiſ⸗
fair dafelöh : Anfangsgruͤnde der Rechtswiſſenſchaſt, zum alle
geinelnen Gebräuche, befonders in Schulen, in zween Ok⸗

Die Seyer der Ebriften auf Golgatha, ein vom
Ham Schicht in Muſik gefeßtes Paffions : Oratorium , na
der Doefie des Hrn. C. C. H. Roſts, welches zum Beſten
der Armen im Leipziger, oͤffentlichen Koncert mit Beyfall aufs
geführer worden, foll nunmehr auf Bubfeription in einem volls

”

Rändigen Klavieranszuge gedruckt werden,
u | u 2 | Raci⸗

306 Nachrichten,

Racinens Xehalie, Aasienige Tramerfpiel, dem ſaſt
Kritiker einmüthig unter den Tragpdien dieſes berühmt J
ters und der franzöfiihen Bühne den erften Rang zugeflehtn,
ward von ihm bekanntlich darinnen nach den griecylichen. Stu⸗
een gemodele, daß er am Ende der Acte Chöre heillger Sa⸗
ger auftreten ließ, die bald in -einftimmigen, bald in ger
febaftlichen Hymnen das Lob des Hoͤchſten In Beriehung auf
die vorhergehende Handlung feyern, und ihre Empfindungen
daten in Geſange der Freude, Hoffnung, Furcht, ‚Klagen,
Aufforderungen zur Rache, kuͤhner Verwuͤnſchungen der Fein⸗
de Gottes, und noch viel mehrerer Leidenſchaften ausſtroͤmen
laſſen, zu denen die Situationen des Drama Gelegenheit geben.
Bey der Aufführung dieſer Athalie in Paris wird gemeiviglich
Dieier Inrifche Theil, der fie zu einer geiftlihen Oper nach ihrem
wahren ideale, und, wenn man till, Oratorium macht, bey
Seite gefeht ; weil die blos choralmäßige und pfalmsdifhe
Compofition eines Moreau dayon, niemals dem Publiko ges
falen harte. Diefem Mangel abzuhelfen, hat des Hr. Kapelle
meiſter Schulz in Reinsberg ſich bemüßt, ihn von neuem {m
fehr mannishfaltiger Seitale yon Chöre, go gem ©
fange, Duetten , begleireren NRecitatinen und mongbramatis
fher Muſtk, zum VBehufe einer öffentlichen Aufführung zu
eomponiren ‚und alien den Pleiß daran zu menden, dem bi
Echabenbeit des Sujers und die Begeiſterung des, Dichters
erfordert. END

Der Herr Profeffoe Eramer in Kiel hat bier Comp
— zur Athalie nicht allein mit untergelegtem beutſchen

ext, ſondern auch mit einer deutſchen Ueberſchung des ganı
zen Stuͤcks in Jamben verſehen, wodurch s nunmehr für das
deutſche Publikum nicht weniger, als für das framzofiiäe,
brauchhat geworden ift, und der mufltaliiche Theil Deifelben Ihr
wohl auf deutfehen Theatern, als auch in hev Kirche, undin
Eoncerten als ein geiftliches Oratorium aufgeführer erben
Tann. Diefe Muſik fol unter dem Titel: Chosurs PD Alk
bie, mis en muſique par. . A, P. Schulze , odie J. A. P.
Schulz Ehöre und Belänge aus Racinens Atbalie, in
Martitur heransgegeben werden: bach wird zur Mefrleölgung
der bloßen Liebbaber ein Clavierauczug, mit antergelegtem deute
fhen und franzöfifchen Text, die Partitur begleiten, Dieſez
Merk wird einen neuen Theil der Polybymnia aucmachen;
Drud , Papier, und Format wie die bisherigen Thelle derfeh
ben. Das ganze Werk dürfte etwas Über zwey —

Nachrichten. 307

werden, und wird auf Bußfeription angekündiget. Denn oh⸗
n£ eine vorläufig. ſichernde Subfcription kann der Druck
Lines Werkes von ſo beträchtlichen Koften nicht unternommen
werden. Die Subferibenten follen den Bogen für 2 ggr (den
Louisd’or zn s Ihle. gerechner) erhalten. Bis auf Oftern
1785 wird Gubfeription angenommen, Hernach wird der
Preis auf s ggr. à Bogen gefeßt.

Beförderungen.
178.

. Here Sorber, bisheriger Pfarrer in Windiſchholzen,
einem -Dorfe bey Erfurt, hat die außerordentliche cheofogis
—— des Augipurg. Glaubensbekenntniſſes in Erfurt
erpaiten,

: Here Belleemann, zeieheriger Profeſſor am Gymnaſium
In Erfurt, iſt bey daſiger Univerſitaͤt außerordentlicher philo⸗
ſephiſcher Profeſſor geworden.

Herr Prof. Bruns in Helmſtaͤdt hat 100 Rthlr. Zulage
Fürzfich erhalten, und hierauf den Ruf nach Erfurt an Doctor
Seorieps Stelle nicht angenommen,

Auf der Univerfitäe zu Leipzig iſt die durch den Tod de
Doct. Ridigers erledigte ordentliche Profeffur der Chemie
neuer Stiftung dem Herrn D. Chriſtian Gotthold SEfchens
bach Übertragen, und Herr Paul Chr. Se. Werner zung
Proſektor ben dortigen Theater mit einem Gnadengehalte an⸗
geftefle werben. Ä

Den bisherige. Profeffor zu Caſſel, Hetr D. Juſtus
Sriedrich Runde, ift zum ordentlichen Profeffor der echte
nit Hofraths Charakter nach Göttingen berufen werden.

Ebendaſelbſt find die bisherigen außerordenslihen Profefe
foren der Rechtsgelehrſamkeit, Herren Spangenberg, Wal⸗
deck, Böhmer, Meiſter und Martens zu ordentlichen Pros

fefipren.der Rechts ernannt worden, Herr Proſeſſor Beck⸗
mann erhielt Hofraths⸗Charakter. |

u 53 Lug

908 Nachrichten:

Auch iſt der dortige Herr D. Jobann Friedrich S
meyer, bisheriger außerordentl. Profeſſor der Seite a
proentlicher Profeffor diefer Wiſſenſchaft angeſtellt worden.

Der Kaifer hat auf ber Univerftät zu Freyburg in Belt
gau eine neue Profeſſur der Dichtkunſt, Rebekunſt und: dee
ſchoͤnen Wiſſenſchaften errichtet, und dazu den deutſchen Di
ter, Heren Canonieus Jacobi, berufen. — Ebendahin
auch Herr Aorenz Iſenbiebl, Verfaffer des Verſuchs
den Emannel, als Profeſſor ber heil, Schrift nnd des orignte
liſchen Sprachen.

Herr Plümike, bisheriger Theaterdichter bey der Dike
beliniſchen Schauipielergefellfchaft In Berlin, iſt bey bem Her⸗
is von Curland Kabinetsfefretär gewerden, und. wied wit

hm nach Italien reifen.

Hert Werthes, der durch verſchiedene Gedichte 1
if ⸗ iſt Profeſſor zu Ofen in Ungarn geworben. | *

Die juriſtiſche Profeſſur hey dem Karolinum im Cafſh,
die der nach en berufene Herr D. Runde bekleidet bu
te, ift dem Herrn Rath und Regierungsarchivar Ked
mit Beybehaltung feines vorigen Amtes, ertheilt werden.

Herr D. Lofchge von Anſpach IE zum außerorbenelichei
Mrofeffor der Medicin und zum Drofeter 6 beym anatoriiſchen
Sheater zu Erlangen ernannt worden,

Herr D. und Pref. Robert (vormals Prof. ie. Neel
und Conſiſtorialrath) iſt zugleich zum aut: Nevceru
rathe in Marburg ernannt worden.

Heer Auguſt Chriſtian Bartels, hicheriget weyn
Paftor an der Martinskirche zu Braunſchweig, iſt zum ne
paftor bey der Nikolaikirche in Hamburg, au des feel. Deck,
Winklars Stelle gemählt worden.

Der Kurfürft zu Mainz hat die durch das Abſterden De
Prof. Hadelich erledigte Profeſſur der Kameralwiſſenſchaſt
bey der Univerfität zu Erfurt, dem Hera D. Jobans sen
mann Pfingfien ertheilt.

Herr D, Friedrich Wilhelm Weis in Siningen h
von dem Landgrafen von Heflens Rothenburg ale Leibarze
Hofsachs » Charakter nach Rothenburg berufen worden, Ser

he |

S

| Nachrichten. 309

Herr D. Chriſtian Seiedrich Michaelis, ein Sohn
Herrn Ritters, der einige Jahre als Feldmedicus bey den

m u Truppen in Amerika geſtanden, iſt landgräfl, Heſ⸗
ceibarzt und Proſeſſor in Caſſel geworben.

J

FH R ..... .. * 1.
| Todesfälte
‘ Here Johann Adam Gruͤßner, Fuͤrſil Salm Kyrbur⸗
Hofrach und gef. Rheingraͤfl. „ebmebireetor, fo durch
' t. Beyträge (4 Stuͤck bey’ Andrek herausges
) verannt, ift im Donate Suntug zu Kyrn geſtorben.

I geen Sulius farb Herr Johann Friedrich

Hreußl. Konfiftorialrarh und Inſpector der

ı uno Hulen in Halberfladt, im söften Sabre feines

6. | | T |

arften Julius ftarb Here Jobaun Ebriftian Ful⸗

. ‚dritter Diakonus an der Jakobskirche zu Hamburg, im

feines Alters. Ein wuͤrdiger Geiſtlicher, der fich

| e e Schriften zw feinem Vortheil befannt ges
t. 0

Am Auguft ftarb zu Frankfurt an der Oder Herr Jo⸗

tlieb von Aademann, Doctor und ordentlicher

oſenor "der Rechte, wie auch Senior ver Univerſitaͤt zu Frank⸗
Kran der Oder, im zoften Jahre feines. Alters.

An r'aten Xnguft ſtatb in Leipzig Herr Job. Joachim

hwabe, Proſeſſor der Philoſophie, Kollegiat des großem

eftenkolleglams, und Aufſeher der Univerſitaͤtsbibliothek, im
Jahre feines Alters.

Am ıgten Auguſt farb in Göttingen Herr Michael
in, außerordentlicher Profeffor der Philoſophie, im

nen ; hre feines Lebens.
asften Auguft farb zu Pleramart im DefWereichle
vortige Pfarrer, Here Ignaz Wurz, Erjefuit, D,
Thyeslogie und ebemaliger Profeffor der geiftlihen Bered⸗
akeit auf der Univerſitaͤt zu Wien, Im saften Sabre feines

tere.

Am

310 Nachrichten.
rm Septenibet farb ji Skeaßburg Kern.

zenfchneiver, außerordentlicher Profejloe der De
Mathematik, alt 49 Jahre,

Am ten September ſtarb ' Hanau Ser "hang
Chriftoph Stodbaufen, Koufiftorialrath und Superinten⸗
dent, ein in allem Betracht hochachtungewaͤrdiger Daun, im
soften Jahre feings Alters. - , r

Um eben dieſelbe Zeit ſtarb in Banteieit ber ehemafige
Kielifche Hrofeflr, Ser Herr Johann Yeinvich, ‚Tönniep, in
feinem Soften Fahre
Am isten September ſtarb In Halle Her 8. ——
Auguſt Moblfaber, außerordentlicher Proſeſſer der, Mich
en, im 73ſten jahre feines Wters,

- ‚Am. ıpteh September ſtarb in Erſurt der Pte
Meainzifche und fuͤrſtl. Schwarzburg⸗ « Audolädeifche dtifche Rack
and Hoftath, Kerr Doktor WOilbelm Gottlieb „Den, on
dentlicher rofeffer der Daarhemacit auf dortiger Univerſuii
in baſten Sehe ee

“ Er

Druckfehlet.
"im LVIII. Bande aten Stuͤcke.
©. 325..3. 9. von Teinen 1. won feinem S. yayı
8.25. unter aller I. unter alle. S. 328.8. 18. m
eechnen [. ju nehmen. ©. 333. 3.1. wird Ihe ‚menge
ſtrichen. S. 419.3. 29 gegen dem I. gegen den, 8 445,
8. 5. von unten: KL

an LIE Dumbe N
©. 316. 3. 2. muß es heißen nicht fo febe Ins Burg
erogen hätte. S. 318. 2. 21. ſtatt 24 1.34. 3. 2⸗ ltomm
©. 499. 3. 13. 1 feblefifcben ſtatt plefifcben. Be
m LX. Bande 1.4 5

©. 222.3. 15. Ratt noch Xeformation iſt gm Iefen
noch nicht Gefornneion. G. azı. 3 23, ſtatt mine
[, ruitis.

—

Allgemeine
deutſche

Bibliotkhek.

Des ſechzigſten Bandes zweytes Stuͤck.

Mit Rom. Kayſerl. Koͤnigl. Preußiſchen, Churſaͤchſiſchen und Chur⸗
brandenburgiſchen allergnaͤd. Freyheiten.

Berlin und Stettin,
verlegts Friedrich Nicolai, 1785.

ee.
3 —F
——
X
=
- . 7.
Pe
rt:

r
y .
. .
4A
%
[20
Fr}
*

! +

| Verzeichniß
der im zweyten Stücke des ſechzigſten Banbesrei
cenſirten Bücher,
BL M. Wiendelsfohns Jeruſalem N

gr
IV. J. 3. Tamberts bentfcher gelchrter Briefwechſel
geh J. Bernoulli, ze u. ar 5 | Tel 328

Kurze Nachrichten.

1, Gottesgelahrheit I
$, Scheiblers Sopbren 436

€.
I. Regenboogs kurze Geſchichte ber Nemonftranten 340
C. 8. Ouvrier Gefchichte der Religionen, 3, - 842

D. J. W. Rau Freymuͤthige Unterſ. über die Typologie 345
MRMebenſtunden, von F. G. X Kobethan |

©. %. %. Leſebuch für junge Theol. und Hiſtoriker 348
$.E. Reichenbach Auszüge aus Luthers Erbauungeſchr. |

12 Th. 349
D. 3. B. Luͤderwalds Anmerk. und Erlaͤuter. über ei⸗ |
nige Thefes vom heil, Abendmale 350
Ebend. Vertheidigung J. feiner Wunder und feiner Jünger 35€
Berſuch über den Plan, den der Stifter der chriſil. Reli⸗
sion zum Beten det Menſchen entwarf, ate Aufl. 359
Glaubensbekeuntniß der Prinzeſſin Frider. Charl Ulrike:
Die au der erften Kommunion derfelben gehaltenen
tepigten

Pp 359
Zwote Sammlung einiger Predigten | 361
2 a. Rechtsgelahrheit.
- I %. Bachmanns Pfalzzweybruͤck Staatsrecht 363
. AL. Schotts Vorbereitung zur juriſt. Fa | 369

G. L. Hochſtetters Beyer. zur Erlernung bes Vuͤrtem⸗
berg. Rechnungsweiens 0

. eſt 374
. % M. RKerſtens prakt. Hanbbuch für Kurſaͤchſ, Ge⸗

richtsverwalte * re 375

j ... Ben .

Danichuiß

Beytr. zur popufäcen Rehtägeihrfemel, ART IR 97
D. P. J. Heislers juriſt. Abhandl. 376
D. I. D Mellmann comment. qua fudium philof. vj-

„_, „tae et populari# cotiniendarur‘
Eiufd. Spec. If, eauttonum, quae in I. G. privati fa

die et applicarione ſant adhibendae 373
Juriſt Worterbüch, ar Th. ea
7.3. Cella’s frenmüshige Auffäge 378

F. E. aà Pufendorf-animadverf. jurls, T. IJ. 330

| 23° Arznengelährheit. |
p. 4 Orraei deferiptio peſtis, quae A. ı7 70 ini

— graflara eft
N. Sanml. ber auserlefenften und neueften Abbend.
J für Wundaͤrzte, es Er: “990
D. Poupart Ash. von den Flechten, aus dem Framiſ
von D. J. Konrad |
TI. Mederer (ynı. de rabie canina ae,
IX. Barchs kurzgei. Anmerf. über bie Heilkraſte
der Eicheln in der Ruhr, zte Aufl, ‚398
4. Schoͤne Wiſſenſchaften.
Anfangegr. einer Theor. der Dichtunggarten 43894
Oſſians und Sineds Lieder, 5 D. 419
Die Brieftaſche aus den Alpen, te, te Llef. 419

Die Mutter, ein Luſtſp. nach der Sräf. von Gonlis, von

(Botter

p. B. J. S. v. 2. Karlmann

5. Schoͤne Kuͤnſte.
. a) bildende Kuͤnſte
1.6 Meuſels Mifcchaneen artiſtiſchen Inhalts 16. un
n ıgr Heſt
». Kieglers Mmarihr, von bilbenden Kuͤnſten, 4 St, a
J. F. v. 853 Berf, einer zahlreichen Folge leideuſchaftlich
Entwaͤrſe 49
b) Mußfik.
I. P. Uʒens lyriſche Gedichte veliglöfen Inhalts mie Dee
lodien von J. A. P. Sch
2.6. Ppwald neue San, en Aed. beym Coviex En

0

der recenſirten Bücher, U
C. G. Zartmann und J. A. Jungbanß Wonneklang

und Geſang, > Eamml. 49:

&. W. wolf ſechs Sonatinen für das Clavier 4428
6. Romanen.

B Pfenniger's jüdifche Briefe 428

alala, Tralala, ar B. 429

Der Decameron des Franz Argelati 4
Arnauds Erzählungen, ang dem Franz. von A. G.
Meißner 429
st. Antonius von Padus Päbftinn Johanne Q
. V’ Araaud Erholungsitunden des Mannes yon Spt 430
Selsh.ims Jugend und feine Fragmente,

Kei:ıholo und Sophie, ebend.
I Weltweisheit.
w. A. Werſaks Gedanken uͤber den Menſchen 431
J. IR. Meißegger Samml, verſch. Abhandl. über einige
vorzuͤgl. Gegenſtaͤnde der Weltweish. ır Th, 432
Damml. der. Schriften ſchoͤner Geifter 432

3. €. %. Helvetiue wahrer Sinn des Naturfofiems 433
PD Beweis von der Nothwendigkeit des
434
Begout. von ber Kugelbahn
J. m. A. Hunrichs Zuſaͤtze zum Deich Siel⸗ un
Schlengenday - 438
3. S. Cempo gründl, Anlelt, zur Markſcheidekunſt 439
IJ. A. Thiele Lehrbuch der reinen Mathematik für Kin
der und Anfanger 449
J. C. Schulzens Taſchenbuch für diejenigen, fo gruͤndl.
Anwendung, der Meßkunſt zu machen ſich vorfegen 44%

9, Naturlehre und Naturgefchichte,
1 P, v, Earofi, über die Erzeugung des Kieſels und
des Quarzes 444
D. M. 8. Bloch Naturgefch, ausländ. Fiſche, 17%. 445
Zimmermann Zoologie geographique 45%
Samml. zue Phyſik und Naturgeſch. 3 B. is &r. 453
Bapyen chym. Unterſ. über das Zinn, ven D. 3. G.
Leonhardi 454
M. A: I, Retzis falc, obſervatt. botan. II, 455

*3 as

of Nachrichten.

Auch iſt der dortige Gere D. Jobann Sriedrich Stro⸗
meyer, bisheriger außerordentl. Profeſſor der Peilfunde, ap ds
ordentlicher Profeſſor dieſer Wiffenfchaft.angeftelle wotden.

Der Kaiſer hat auf der Univerſitaͤt zu Freyburg in Weise
gau eine neue Profeffur der Dichtfunft, Nebekunft und der
Chönen Wiſſenſchaften errichter, und dazu den beutfchen Dich
Ken eren Canonieus Jacobi, berufen. — Ebendahin
err Lorenz Sfenbiebl, Verfaſſer des Verſuchs
den Emanuel als Profeſſor ber heil, Schrift uud des oricuta⸗
liſchen Sprachen.

Herr Pluͤmike, bisheriger Theaterdichter bey der Di
beliniſchen Schauipielergefellfhaft In Berlin, tft bey bem Her⸗
zog von Curland Kabinetsſekretaͤr geworden, und hd we
ihm nach Italien reifen.

Kerr Werthes, der durch verſchiedene Gedichte
iſt ⸗ iſt Profeſſor zu Ofen in Ungarn geworden. oe une

Die jur iftifche Profeſſur bey dem Karolinum ne
die der nach Goͤttingen berufene Herr D. Rande bekleidet
te, ift dem Heren Rath und Negierungsarchivar
zit Beydehaltung feines vorigen Amtes, ertheilt werden.

Her D. Lofchge von Anfpach IE zum außerordentliche
Mrofeffor der Medicin und zum Proſektor beym aneroentägen
Sheater zu Erlangen ernannt worden.

Herr D. und Prof. Robert (vormals Prof. dee Threl.
und Conſiſtorialrath) iſt zugleich zum Samt: Mevifionegerihtt
rathe in Marburg ernannt worden,

Hear Auguſt Ebriftian Bartels, hicherier eye
MPaftor an der Martinskirche zu Braunſchweig, iſt zum Sms
paftor bey der Nikolaikirche in Hamburg, an des frei: Deck,
Winklars Stelle gewählt morden,

Der Kurfürft zu Mainz hat die durch das Abſterben det
Mrof. Hadelich erledigte Profeſſur der ——e——

bey der Univerficäe zu Erfurt, dem Herrn D. J
mann Pfingften ertheilt,

Herr D, Friedrich Wilhelm Weis in iniagen
von dem Landgrafen won Heſſen⸗Rothenburg ale Leibarzt
Hofraths⸗Charakter nach Rothenburg berufen worden. One

he |

S

Nachrichten. 309

Herr D. Chriſtian Friedrich Michaelis, ein Sohn
6 Seren Nitters, der einige Sabre als Feldmedicus bey deu
iſſiſchen Truppen in Amerika geRanden, ift landgräfl, Heſ⸗
ſiſcher Leibarzt und Proſeſſor in Coſſel geworden,

Tonesfätten
Bu 1784. |

Be obann Adam Gruͤßner, Fuͤrſil Salm Rebe
—* Hofrath und gef. Mheingräfl. Lehnsdirector, ſo durch
feine dipiomat. Beytraͤge(4 Stuͤck bey’ Andred herausge⸗
|. bekannt, it im Monate Junius zu Kyrn geſtorben.

ı 3ten Sulins ders Herr Johann Friedrich

Bitte, Rönkal, Preußſ. Konfiftorialiarh und Inppector der

—* und Schulen in Halberſtadt, im söften Jahre ſeines
u

' Yan aſten Julius ſtarb Hert Jobann Chbriſtian Ful⸗
da, dritter Diakonus an der Jakobskirche zu Hamburg, im
asften Jahre feines Alters. Ein wuͤrdiger Geiſtlicher, der ſich
auch Ay einige Schriſten zu ſeinem Vortheil bekannt ge⸗
macht bat.

Im Auguft farb zu Frankfurt art der Ober Herr Jo⸗
hann Sottlieb von HZackemann, Doctor und ordentlicher
Hrofeſſor der Rechte, wie auch Senior ver Univerfitaͤt zu Frank⸗
jurt am der Oder, im 7oſten Jahre feines. Alters.

An ıaten Anguft ſtatb in Leipzig Herr Job. Joachim
Schwabe, Proſeſſor der Philoſophie, Kollegiat des großen
Bürftentolleglums, und Auffeher der Univerfichtssibliothet, im
often Jahre feines Alters.

Aum sten Auguſt farb in Goͤttingen Sept Wi
Hißmann, außerordentliher Profefjor det Philoſophie, pr
zeſten Jahre feines Lebens.

Am asfen Auguft flarb zu Pletawart im Derice
* der dortige Pfarrer, Here Ignaz Wurz, Exjeſuit, D,
der Theologie und ehemaliger Profeſſor der geiſtlichen Bered⸗
ſamkeit auf des Univerſitaͤt zu Wien, im saften Jahre feines
Alters. 2

Im

310 | Nachrichten.

pen Geptemibet farb zu Sttaßburg Seren J. SZer⸗
renſchneider, außerordentlicher Profeſſot der Phũoſophle und
Mathematik, alt 49 Jahre

Am ter September flarb m Hanau ‚Her Joban
Chriſtoph Stodbaufen, Konſiſtorialrath und
dent, ein in allem Betracht hochachtungswuͤcdiger Maan, im
zoften Jahre feines Alters. -

Um eben dieſelbe Zeit an Sohn in * ber chemallge

Kiel or, Herr Johann nei "

ie he et Si AR ——
Aum isten Geptember ſtarb Ta Halle Herr D. ——
Auguſt Wohlfabrt, außerordentlicher Proſeſſor der, Wiek
in, im 73ften Jahre feines Alters, u
A ten September ſtatb fr Erſurt der
Main —X fuͤrſtl. Echwarzburg⸗ ————
and Hoftath, Herr Doktor Wilhelm Gottlieb 26 on
dentlicher HPrefeſte⸗ der Dierpemacit auf bergen Uniosfeit,
iin Saften Jahre Meet lters.

Druckfehlet.
“m LVIII. Bande aten Stucke

©, 325,.3. 9. von ſeinen 1. yon feinem S. yon
8.25. unter & ec 1. unter elle. ©. 328. 3 18.
tedhnen I. ju nehmen. ©. 333. 3.1. wird :mmeogen
Brise, &. 419.3. 29 gegen dem I. gegen den, ® a,

v 5. von wien:
Sm LI Baodn

0.163, 3. 2. ‚a8 et beiten: nicht fo be va
tt 18 21.ſtatt 1 3 2
en. 3. —* . keblefifisen Bart plefifeben.: " wrn

m LX. Bande I. Stuͤcke

©. 222.3. 15. ſtatt noch Reformation iſt gm leſen
noch nicht Sefornneion. ®. azı. 1 23, flart mitie
— ruitis "

.%)

IXE

Allgemeine
| deutihe

ibliothel.

ha

*

Des ſechzigſten Bandes zweytes Stuͤck.

Mit Rom. Kayſerl. Konigl. Preußiſchen, Churſaͤchſiſchen und Chur⸗
brandenburgiſchen allergnaͤd. Freyheiten.

Berlin und Stettin,
voerlegts Friedrich Nicolai, 1785.

a! "
- ®
. . -
IE.
“,
"tn.
) .
. ® “ 24
f . ⸗ ⸗
“ »
t J
" %
‚8
. , ,
r
v oo
ı
⁊

.
. . \ « no.
- D .
— | - j v2. a
of * Pa
» u . . Pa
2 . : . * 4 —
Is
“ N —
’ ⸗
.
.. pP}
» \
„4 -
“ . n
’ ‘
. ,
- n
⸗
5 2
—8 '
.
.
. .
. ®
= LT 2 rm.
. . 5. e,
j “ ö — 8 -
J
‘
2 mn u. o
an
. . +.
t 7° ,
"& - ”
- Tut 18
-
% »

Verzeichniß
Der im zweyten Stuͤcke des ſechzigſten Bandes re⸗
cenſirten Buͤcher.

m. 97. Mendelsſohns Jeruſal

su
W. I Da 5. Seren deutfeher —* Brleſweſa
Bernoulli, ze u.4r B

Kurze Nachrichten.

— 1. Gottesgelahrheit
8, Scheiblers Sophron 336

€.

J. Regenboogs kurze Geſchichte ber Nemonftranten 340

3. B. —— Geſchichte der Religionen, B. EL.

D. J. w. Rau Freymüthige Unterf. über bie Tupslogie 345
Mebenftunden, von 5. ©. A Lobetban 347.

©. 4. %. Leſebuch für junge Theol. und Hiſtoriker 348
F. C. Reichenbach Auszüge aus Suthers Erbauungefär.

TH. 349

D. 4. * Luͤderwalds Anmerk. und Erlaͤuter. uͤber ei⸗ |

nige Thefes vom heil. Abendbmale 350
Ebend. Vertheidigung J. ſeiner Wunder und feiner Sänger 358
Berſuch über den Plan, den der Stifter der chriftl. R

gion zum Beſten der Menſchen entwarf, ate a 359
Glaubensbekenntniß der Prinzeſſin Frider. Eharl Ulrike. _

Die ber bet erften Kommunion derfelben gealtenen

vebigte
—* Sammlung einiger Brebisten . 364
Sa - 2. Nechtögelahrheit.
u Bachmanns Pfalz;weybruͤck. Staatsrecht 363
AL, Schotts Vorbereitung zur juriſt. —X | 369

9.8. Hochſtetters Beytr. zur Erlernung des Würtem
berg. Rechnung

* 2 M. —— Hanbdbuch für südl, Se r
richteverwa 373

... Beytr⸗

Grein

Beytr. zür popufären Rebtegelihrfamtl, 8*8 —S
D. P. J. Heislers jurift. Abhandl. 376
D. I. D Mellmann comment. qua fudium philof. vi-

. „ta@ et populari$ comahendatur‘ ebend.
Eiufd. Spec. II, gautionum, quae in’I. G. privati ia

die et, applicarione Sant adbibendae 373
Juriſt Worterbuch, ar Th. —28*
J. J. Cella’s frenmäshige Auffäge 378

. FL. a Pufendorf-animadverl. jurls, T. I. 380

| 3. Arzneygelahrheit.
p. G Orraei deferiptio peflis, quag A. 1779. ing
— graflara eft

y81
MN. Samml. der auserleſenſten und neueſten Abhandl.
7 für Wundaͤrzte, 28s Sr. “990
D, Poupart Arh. von den Flechten, aus bem Kranzif.

von D. 3. Konrad 43
TAI. Mederer ſynt. de rabie canina 4
3.5.8. Karchs kurzgei. Anmerk. über De heitraſn

der Eicheln in der Ruhr, ete Aufl, £L

4 Schoͤne Wiſſenſchaften.
Anfangegr. einer Theor. der Dichtungsarten 389
Oſſians und Sineds Lieder, 5 B. 410
Die Briejtaſche aus den Yipen, ate, zte Llef. 0,249
Die — ein Luſtſp. nach ber Sräf. von Benlig,von ‚
Gotter 4
B, 3.50. 8 Karlmann 41417
u s. Schöne Kuͤnſte.
a) bildende Künfte °
J. G Meuſels Miſoellaneen areitiihenJahalts, 36,17,

ı gr Heſt 44
. Rieglers Monatchr. von bilbenden Kuͤnſten, 4 St. 41
I. F. v. Bis Berf, einer zahlreichen Folge leideuſchaftlich.

Entwuͤrſe
b) Muſik.
J.P. Udens lyriſche Gedichte vellglfen Inhalts mir Me⸗
lodien von J. A. P. Schul

S. S. Oßwal neue Sammlı von Lied. beym Clavier *

der reenſirten Buͤcher.

EC. G. Zartmann und J. * Jungbanß Wonneklans
und Geſang, > Samm |
e. m. wolf fechs Sonatinen fir das Clavier .428

6. Romanen.
F Pfenniger's juͤdiſche Briefe 428
alala, Tralala, 2er B. 429

Der Degameron des Franz Argelatt 4
Arnauds Erzählungen, ang dem Franz, von A. G.
Meißner 429
Ir. Antonius von Padua Päbftinn Johanne 430
d' Arnaud Erholungsſtunden des Mannes von Geſuͤhl 430
Felsheims Jugend und feine Fragmente,

Reinholo und Sophie, | ebend,
. 7 Weltweisheit. |

wm. A. Werſaks Gedanken uͤber den Menſchen 431
J.M. Meißegger Sammi. verſch. Abhandl. über einige
voriuͤgl. Gegenſtaͤnde der Weltweish. ır Th. 432
BGamml. der. Schriften ſchoͤner Beifter 432

33. €. 9. saelvetiue wahrer Sinn des Naturfoftems 433
Plefiinge gefahr. Beweis von der mothwendigfeit des

38. Mathematik,
Begant, von ber Kugelbahn -
J. W. A. Yunrichs Zufäge zum Deich⸗ Siel⸗ und
Scylengenday .. 438
"3,5, Cempo gründl, Anlelt, zur Markſcheidekunſt 439
IJ. A. Thiele Lehrbuch der reinen Mathematik für Kin⸗
der und Anfanger 440
J. C. Schulzens Taſchenbuch für diejenigen, fo gruͤndl.
Anwenduus. der Meßkunſt zu machen ſich vorſetzen 442

9, Naturlehre und Naturgeſchichte.

J. P. v, Caroſi, über die Erzeugung des Kieſels und

des Quarzes 444
D: M. 5. Bloch Naturgeſch. auslaͤnd. Fiſche, ir Th. 445
Zimmermann Zoologie geographique 45%
Samml. zur Phyſik und Naturgeſch. 3 DB. ı6 Er. 453
Bayen chym. Unter, über das Zinn, von D. J. G.
| Leonhardi 454
M. A. I, Retæii ſaſe. obſervatt. botan. II, 455

*23 us

434

Verzeichniß

€. F. d Inarre Anſangegr. dee Naturl 438
D &. O.& Zabn Seſch ber mebizin. XE u“ i
459

10. Geſhichte, Erdbeſchreibung, Diplomatit

Krit. Geſchichte des Chiliaſmus, zr Th.
Sr. Nicolai Beſchr. einer Reiſe durch Deutſchland 2
bie Sechweiz, ar u. ar B.

I. C. Gatterer memoria feculi Hildebrandinj' | *
‘%, P. von der Hagen hiſtoriſchgeneal. Veſchr. derer von
Uchtenhagen 48
F. I. Hıger tablettes des Poftes de !’ Empire Alle
8
J. mi Veſchr. Noͤrdlingen —
G. Hefs monumenta Guelfica 486
ıS. de Puffendarff de rebus geftis Friderici M. . J
mentum
M. Gerberti hiſtoria nigrae filvae Ord. S. Bene
coloniae, T. I. 4

C. W. Bruͤggemann ausfuͤhrl. Beſcht. bes
Zatandeẽ des k. pr. Herzogth. Bor: und —2*

Auswahl | Heiner Reifebefchreibungen, ır TE. vio
C. 55. graͤuliche Ueberſchwemmungsgeſch. des J. 1784,
G. A. Will's neul. größte Ueberſchwemmung und Be
& ee —3 Stadt Nürnberg

i der en rkiſch. Velager. Wienc; Pa
M. 3. E. Fabri geograph, Leſebuch De g1$-
Biographia Barthol. Holzhaufer sı5
Unparrhepifce Nachr, von P. Gabriel eralagetbda sı6

11. Gelehrtengefchichte,
F. Gedicke hiftor, philal antiquge M. T. Civeranis 318
Catalogus der Bibliothek David Oppenheimer 319
V. d. Hutten Opera, T. I. 3 20
B. 8. en Nachrichten von H. Cmſers erden u
ss’

ı2. Philologie, Kritik und Alterthumer.

Dionis Ohryſoſtomi orationes ex tec. Z, J. Räske,
Vol. I. | BE . ..93$

u’

da recenſirtn Bäche

Ne hocherleuchtete Orüůderſchaft des Ordens w Ä
zu en und Roſenkreuzes | „„.
0 Briefe, überf. von F. Seiner, B. K.

v. Murr Journal zur Kunſtgeſch. zar ıar Sp. ss“ '

13. Erziehungsſchriften. |
Salzmann, Noch etrwas uͤber die Erziehung 546
ag zu diefer Schrift . 7546
‚Jann, e u. rsider die Mode 54
‚ Nongehfei il hiſtor. Unterhaltungen für Ba Zuen

sn Ä ‚358

a 77 Kriegswiſſenſchaft.
lanvillon Enleicung in bie je ſammtl. militaͤriſchen

v entenboff Darace, größtentheiie ab”
ntä n Inhalts, te Aufl.

dk yeurtheile, aus dem Stanz. von 2.6, v.

meenboff, 2 Th. 56%

rs. Handlungs: und Finanzwiſſenſchaft. -
‚Re dels Kaufmann auf Reifen 570
v. Juſti Grundſaͤte der Pollzeywiſſnſchaſt 372
fuͤr Kaufleute. 373

186. Hauehaltungswiſſenſchaft.
Solsbaufens Denlage zu des H. H. Schudarte
Slonom. cameral. Schriften 394
n. Beytr. und Bewerk. jur Landwitthſchan auf das
3. 1785: ebenb;
. "Seommel Theorie vo Kleebau⸗ 595
ubart's gutgemepnter 2 f an ade |
AR Marners Sendſchreiben an Hrn, von San

5 Borat Allmanach für deutſche Landwirche
58
aherforn v. Habersfeld Landwirthſchaft mit ven j
blern und Verbefferungen
in die Haus⸗ und Landwirthſchaft ) 3
D. J.

geelinig der werenſ rten Bücher,

D. I: G. Kruͤnitz Weſentl. dee Bienengeſch. und Bier”
nenzucht 598
3.6. Vorbmann Fortfegung bes: Gartenkatech. |
ekonom. prakt. Gartenkatech.
bend. richtigſte und nutzbarſte Anlegung und Wartung
des Spargels 598
Erfahrungsmaͤßiger Unter. wie die Schaafe durch gute
Pflege zur vollkom. Art gebracht werden köͤnnen 600

17. Vermiſchte Nachrichten. id

E S. Nephyto Jeſus und Lykurg . 6oꝛ

F Zbich Angabe zum Cattun⸗ und Leinwand⸗ Pe
J. 2 Beiteams iteresar. Abhandl. 8 SL. "of
J. Beckmann Beytr. zur Oekonomie, — 8 gr >." 604
Etwas über x Magefprüce Bu Le
0 Radhrüchten J

Seogment eines Säreien aus Manheim vom: Lu 000
nuer 17

Kun eines * aus Frankfurt am Mayfi, u
„.. zoften San. 17

Auszug eines Screibens aus Prada vom ⸗rtes Dee

. 1784
Beförderungen gg
Todesfälle en 680
Drudfele re.
⁊ —*

. I nn
Oyerufalem, oder uͤber teligiöfe_ Macht und
gJudenthum, von Moſes Mendelsſohn.
Berlin, bey Friedrich Maurer. 1783..i0 8;

enn die Marimen, nach denen wir handele,
% uͤberhaupt von Zeit zu Zeit einer Reviſion

| bedürfen, jo bebütfen fie die ihfonderheir,
wonach ganze Staaten regiert werden. Der Menfch
fann ih der Berichtigung feinet Einſichten nur Schritt
vor Schritt fortruͤcken; es iſt Daher gut; Haß er weiß,
wie weit.er damit geforhnien ift, und verſucht, ob es
Zeit ift, einen neuen Schritt vorwaͤrts ju thun. Die
Öffentliche Macht, wenn fie auch den beiten Willen
bat; kann zwar nicht ſogleich ihre Geſetze nach bei
verbeſſerten Einſichten abändern. Das weiß bet
Schriftfteller ſehr wohl; allein er weiß auch, daß fie
wenigftens ihre Maaßregeln in det Anwendung bet
Gefeße den verbefferten Regierungsinarimen nähern
koͤnne, er weiß, daß er für Die Zufunft fden müffe,
umd er iſt es zufrieden, wenn auch erft die Nachwelt
die Früchte feines Fleißes aͤrndtet. Die beften
Schriften find ohnedem die, welche, wenn wir uns
eines fo trivialen Gfeichniffes bedienen dürfen, für
die Findifche Natur des gegenwaͤrtigen Zeitalters zu
weit find, und rıorin es erſt, bey fortgebenbem
Wachsthume, hineinwachfen wird,

„D-Bibl.EX. 3.1.8, & WVon

333 Mendetsfohns

„Bon. ber Art ft diejenige unn deren mihtl
Inhalte wir idt unfern Sofern eine etwas genau
chenſchaft geben wollen. Welches find die Grenzen
der Macht, die der Staat über die Religion feiner
Bürger hat? Diefe Frage ift in dem in u
derfelben in eincr Allgemeinheit, und mit einer

ichkeit unterſucht werden, ‚die dem Ve

iſt, und die wir, nebſt der großen MA feine
Vortrages, an feinen Schriften gewohnt find. —
- "Diejenigen, 'die in den Örundfäken Der Reli
gionsduldung bis an die äußerften Örenzen worgerüdt
zu fenn-glauben, übertragen dem Staate alle BR
Teanife, bie ſich die ehemalige nach, dem M |

eg SD er Kirche * | I
pflegte. Sie legen den verfchiedenen Kirchen, Die
fid) durch beſondere Benennungen zu unter iden
pflegen, das Recht bey, ſich zu eigenen Gfaubensbe
kenntniſſen zu. verpflichten, und die von Diefeu Ola
bensbefenntniflen Abweichenden von ihrer, Gemein

haft auszufchliegen. Von diefen Kirchen, glauben
fie, habe der Staat das Recht, eine zum berefche

den zu machen, das ift, ihren Gliedern Rechte imi
Vortheile zu ertbeilen, deren bie lieber aller übrigen
‚entbehren müffen. a
Dieſes neueſte Syſtem von Religionsdulbung ig
im Grunde fein anderes, als das Ho

Denn ber Levlathan, welcher herrſcht, mag. Staat
oder Kirche heißen, er mag groß oder klein fegn,.er
ift immer ein Leviathan, ſobald er jene Mache ause
übt, Die ohne Recht if. Die Unterſcheidung her Pris
vatreligion von der dffentlichen verbeifert biefes Sy⸗
ftem um gar nichts, Die Gedanfen und Religions
empfinbungen wines Menfchen zu beberrfchen, ift
ohnehin natürlich unmöglich, Strafen und Beloh⸗
Mr F RE Ze 7

anng Eöanen.fie- tweber, hervorhringen, noch hindern
* ba fie innere — der Seele —J fo
. kommen fie, ohne koͤrperliche Handlungen zu keiner
Korniniß anderer Menſchein. Die Privasteligion
Trap äu.laffen, iſt daher eine‘ eben fo bankensmütbige,
—2 Seiten des Staats und der Kirche,
gis die Großmuth des Tartarchans, der nach einge
neomnmenem Mittagsmahl allen Fuͤrſten der Eibe er⸗
laubt, and) ihre Mittagsmahl einzunehmen, oder als
Die Großmuch jenes Bemüthsfranken, der dem Mon.
de erlaubte, feinen Lauf um die Erde ungeftört fort»
puiegen Die Freyheit der Privatreligion Ju erthei⸗
en, ft alfo-eine überflügige Verguͤnſtigung, ba diefe
Srenbeir- fo nicht kann "eingefihränke werden, Die
Einfehränfung ber öffentlichen Neligiohäftenheit wird
aber dadurch auch.niche verbeffere, daß man ber Prir
vatreligion eine Freyheit läßt, bie man.ihr ohneben
nicht nehmen kann. Die natürliche Folge dieſer Ein⸗
ſchraͤnkung ift, daß bie Privatteligion mit der öffente
lichen und alſo bie Gedanken und Empfindungen mit
den äußern. Handlungen ‚alle Yugenblide im Wider:
Fr ſind. Unmoͤglich kann ein Menſth ein Recht
ben, einen andern in eine ſolche Colliſion zu ſetzen,
hen ber immer feine Bollfommenheit etwas verlieren
muß, er mag eine Parthey ergteifen, welche er will,

Auch werbeffert man biefes Syſtem nuht, wenn
man die Freyheit der Privatreligion auch auf das
Recht, fie mitzurheilen, —** Denn im
Grunde wird dadurch die Lolliſion ber oͤffentlichen
und Privgtreligion nur weiter ausgebteitet: Die Res
ligion der einzelnen Menfchen koͤnnte endlich. {6 weit
> Religion der Geſellſchaft abgehen, daß bie
Bienen ur ‚Kirche al Griffe ae eg pi
3. a" er . ven,

384 Mendeleſohns
ten, die, bie. Religion tenes "einigen" |
der Gefelifihaft wäre. dee BY. ‚7
Wir Haben diefe vorläu Auf n Sir gen bot
engefhide, um den eige en 9 jugeben,
von dem & r. M. in feinen — zgegan
gen iſt. Die erſte Frage iſt: Kann es eine f serfchen:
de Keligion, ober überha Be einen politifchen Unter
Ki der ——— , in einem Staate Heben? a
iefe Frage führt auf Die Send: 8 Pant ie
Deligion ein Recht auf Gut und Eigi % *
oder kann die Kirche, d. 1. die — welch
die Religion zu ihrem Endzwecke hat, ein Net dt nf |
Gut und Eigenthum ben? — 9. —
dieſe Frage, wie uns. ſcheint mit —
Ind ſuͤhrt den Beweis feiner —55 *
ſte Quelle aller erworbenen Rechte hin
Quelle find die Verträge. Alle Vertrage
frag und Beduͤrfniß voraus; fie fünn a: t Sc
finden zwiſchen Perfonen, bie dutch re Beytra
ihre Vollkommenheit gegeifeitig verme *
und die dieſer Beytraͤge zut gegenſeitig
ihrer Vollkommenheiten bedurſen. Ed
nicht denden, daß Gore jemanden, um Ir ei
gien willen, ein Recht des Eigentums’ a Sache
oder Guͤter gebe, das man unter Menkhai *
traͤge zu erwerben pflegt. Um sr Gri nd
mögliche Stäske zur geben, ſchaltet te The
sie der Verträge ein. (©. 3953) die den Brfpt
der Ziwahgsrechte und ber Guͤltigkeit der Det
von ganz neuen Seiten zeigt, — "Die Hau
‚worauf es bey allen Verträgen anfönme, ik,
eine Eoflifion zwifchen Selbſtgebrauch —*
wollen vorausfegen, (S. ) oder daß ein CH
dem Eigenthumer zu feiner eigenen Mollkor

| Zeruſalem· (BES
ar —3 daß es aber auch dAndere ber
Bin. ag Diele -Alammin BIheige» — ——
—8 ertrage koͤnnen ‚gehhloffen urn bꝛ⸗
wird, tr en üben De6 er P
bafı daraus Die Frage ; gegen wen, ‚ber
a baben, vr PN BE ſelbſt
Das Recht die Säle ner ſoichen
—— das, nur Dem m Bamine
D 1 fig: mögen -umfärperliche,abex. Pöcperliche
* ah zuſteht, iſt ein volllommmnes
u 5* ein, ſoiches eine unfärperlicht Sa
e —— andere Sachen, kann veraͤußer and
iu none Wodurch wird es aber un
gen? —Der gemeine Menfchenperitand,, dem bige
ber. die Naturrechtslehrer, one weitere-Linterfuchung,
efolc Fu ‚antwortet; durch die —
‚kann Die, Einwilligung diefe Wirkung der
Be |

VA | | möge ber
A an 5! ‚Die (ie € sa ga —*
re beſſer zu begreifen, wie ein Verſprechen cin wolle
mmnes Recht bey dem Annehmer erzeugen koͤnn
Annehmer, der ſich auf das Verſprechen verläßt,
—— Anftalten, die ſeiner Eee gemaͤß
find nd wird daher durch die Taͤuſchung feiner Er⸗
wartung; wenn das Verſprechen icht erfülle wird, ig
Schaden, geſetzt. —Dieſe Borftellungsart von *
irkung de Einnoilligung-feheint „uns doch nicht zu⸗
inglich, dieſe Wirkung imallen Faͤllen zu erkiaͤren·
Denn 1) giebt.es gewiß Fälte , mo Schaden aus ei⸗
ner Erwerung enth anden ohne daß man-ein.wafl
kommneg Recht, gegen re erbielte, zuns etwas
zu

2

ee .

‚ober ‚der,
Ka —

ER Ani, mem N Ber fie |

— — er ei
%6, und alfo dem Annehmer ei ee

ferne deß Sie Pfiche ve @

e Yenafateni: "PR

air; wenn bie Erfüllung ſelbſt nicht Cisatr firiden
kann, in ihre Stelle trete. Die Einwilligung muß.
alfe:an und für fich ſeibſt bie. Kraft: haben, Recht und.
Micht Hervorzubringen;. und zwar muß fie die haben,
wenn ſie uͤberhaupt etwas ſeyn foll; denn was gar kei⸗
ne: Folgen Bat, iſt nichts. Wenn fie aber in dem

er Fein volkömmmes Recht hervorbraͤchte, ſo
haͤcc fie gar keine mmittelbare Wirfungs benn, die
fs vollkommne Recht in dem Annehmen hervorzu brin⸗
gu) iR ihre einzige unmittelbare Abſicht. Diefer:

aſt freylich etwas fubfiler, als Aijenige wo⸗
hie: rs Garve ſich begnügen konnte, und das: iſt viel⸗
leicht bie Urſache, warum dieſer vortreffliche Schrift⸗
* "Bie: Gründe der Buͤltigkeit der Vertraͤge vor⸗
ar bie er in dem angezeigten: Werke vor⸗
eröatii'. Das wäre wieder ein Beweis von her. Bemer⸗

Ä tiefer liegen, als man zu vermuthen pflegt;
jay lub welches noch ſonderbarer iſt = daß nicht
bes bloße Menſchenverſtand nach Sruͤnden ent⸗
* die ——* ſeintes Geſichtokreiſes liegen.
erhellete wirder die Ruͤhlichkeit on⸗
—— Were u und: Urtheile in jedem Falle,
u bie erften Gelnbe ber Dinge grucge⸗

J ¶Eine unerwartete Bofgerung,, welche, 5. M. aus

daß die Kirche: fein Eigenthum hat, -

ei daß ſie alſo auch den Lehrer der Reli⸗

gion file feine Lehre nicht ‚befolden koͤnne. „Reli

„gion und Sold — ſagt er — $ehren der Tugend und
"Peschlung — Predigten der Gottesfurcht und Sohn.
„Die Begriffe ſcheinen ſich einander zu fliehen.“

Sn Er will daher, En die Beſoldung, die fie

erhal,

Xvdaß oft die einzigen richtigen Gruͤnde einer:

318 | le

erhalten ; sie eine: Entſthaͤdigung fie Beitseriuft- Alps.
daß fie: Der oe, nicht Die Site, —— —*
— ſebt ee S. 64 hinzu, kann ihnen

ng für: Zeitverſaͤumniß eingendungt werben inn
— ee auszumitteln unb zu ertheilen, iſt ein
„bes Staats, nicht der Kirche.Dioſer Iirwerf
woben Dig Lehrer der Religion michts verlieger.
wiederum vielen eine leere Suhtilitaͤt ——
gende Anmerkungen koͤnnen vielleithe etwas
tragen, auf ihre große ——
merlſam zu machen. Wirin
ſolchen Werken, wie das —— —*

*

—— —
anzeigen, in hie er ch Den ben den ſchuellen Sauge
rer Schlußfolgen — hat eenloſſen · kounen vi
— mit dem $ehrer — allg: neihanıf

ng für Jeitverſaummiß. Wenn man 528
Der ehrere auf sohn aus dieſer Kyaße beufeitesäind
fallen alls die Echwierigkeiten eg, die her hen
befferung ſeines Wortrages und bey Wetichti
nes Unterrichts entgegenflchen: ı:: Man ſagt
* machen mit dem Lehrer einen Vertrag *
len ihn für feinen Unterricht hezahlen. Wie ich mun
ben einem Tolchen taͤſtigen Bertvage»mir- kann) *
laſſen, was mic beliebt/ ſo wie ich mmincbeseineme
Kaufe die Waare * kann, die, mir, geſallt,
oder bey meinem Köche die Gerichtesbeftellen ,ı ie
ſchmecken, fo kann ich auch: meinen Meligionsle Br
anhalten, ‘mir das Religionsſyſtem vorzutwagen, Bas
mir anſteht. Wie ſehr ben biefer Vorſtellungoart
bie Pflichten ber Gelbitliebe yes Lehrers mie ee

Sem 0

Bersonfihen, mi, wie wa ben fin, Serien ing,
omme,. fallt in die Augen.
ek iſt —— n! ald es nicht die Kir
fondern, der Staat ft „.Det Ki Sehrer.be —— d.
nicht die naͤmlichen Individuen / ſo fern ſie die Mpras
liſche Per vn ausmachen/ die man Kirche nenut, oben
das, Subſtratum der zur, Verehrung, Gottes gehoͤri⸗
gew Rechte and Pflichten, ‚fondern, Die moraliſche Per⸗
on „die man, Staat nennt; oder. das, Sub atum.deg
Keihte und Pflichten ,.ıdie- aus unſerm Verbaͤlcniſſe
gegen andere Menfchen, ertforingen, ſobolded er Vera
Kag des Sehrers mit dem Zuhörer nicht auf. die sehr
gebt,» ſondern blos auf dem Aufwand von inden
—— erfodert, Denn alsdann farın die Kirche
dep, daß der $ehrey lehre ſie kann hm micht
reiben, was er lehren ſoll z das ‚war nicht der
Gege jd ihres Vertrages, und; konnte. es nicht
pn. It Der: ** kann —— —
Handlungen erwerben, die Kirche f Geſin.
nungen Eöunen: Ener —* erhalten; Diefe
kennen fein Wohlwollen, und leiden keinen Zwang;
man. *8 a I zu Re, ya * zen

Beten Glieder bürgerliche Vorrechte haben, if alfe
ein. wie Unbing. Ein Kirchenpe (Ins 00
elefisflicum, lus oananioum) ifk ein nding. Und
noch haben alle Staaten von Europa, ferhft bie m
gettäteften, herrſchende — und Erden
— 3

So ———— — STE, po SER

richtiger

weiche —— — ch: —7 Kir
eine ungeteldite Big I denn a hai vier ae
es nichts zu’tegieren.
digfeirätün entſcheiden har e ein le ber’ a
keit har ie en Diefe —

gen, fi

erzeugen ‚feite neue
Berinslihtee zu den fi
Beſten ves Staats‘ ——
der Eid berrits voraus; He die Abrigen —5*
fein Mecht/ kann auch keines bekauf erierben Da
fie "bätteffer Peinen: Gegenfland bes EREREWEEEM.
. Die Ungesißheit ber Dabenehmn indes innen
Striice mache-He Unfulähigfeit des Eites' Kl Wien:
bensſachen ft : auffallender. ( S. 15): iahe
von etwas überzeugt zu ſeyn, und Bin u when,
28 wenigſtens ‘den folgenden. Augenblick ni nießk:
Die Wahrheiten, wozu ber Lehrer verpfiichtetuedtben
fol, muͤffen Durch Worte ausgedruckt Werdäite ide;
te aber / welche unfinnliche Begriffe ausdrutken &
ben: nicht bey mir und meinem Naͤchſten e
deutung, wenigſtens Finnen wir uns küche: ae
Ddentitaͤt ber Bebeutung verſichern; denn denn wir kennu
fie nicht gegen einander alten. Was ſolk uͤran aber
* den Maͤnnern denken, die ſich durch· teen Ei

ue Arnehmung geiviffee Glaubenswaßeheiten- wer-
pfichte haben? — Grftlich, niemand war —**
ie fie eidlich duf Süße zu verpflichten, die

ich zu der fuhren ut sehe 2 18)

dr eruſchem. | *

Kvehtens die Enrſcheldigung ben Verpfachten
— — Verrrag En
el Ich der Boeridete Normachen inte; ker:

Ra mederlege/f mithtig, weil er fehr ;natiik-
ch denten konne, daß Ane ſolche Bedingung der Uek
Ben feines Amtes lan fd) null imd nichtig feng
& Gin Jeder dem Staate und dev Kitche zurdienen
chetge ſey/ Der Dazu Trieb und‘ Faͤhigkeit in fich
ISIN SI) Der Fehler liege alfo nicht ſo⸗
ch en nie Lehten, als in der erften
ichtung, Allein eben-Weil-diefe an. ſich nichtig
ei 6 Ph srrairrauch nicht fügen, baß-berjenige, ber
WMeotchabernommen Bat; einen Meineid begangen
Er: dar ſichn ner Sthwachheit. ſchuldig ge⸗
nahe; die 2... —— ‘je groͤßer die Vers
Ey hatte dann Ber V. die Frager
Fe ag in: Din Skante bie hevrfehenbe fen
vaſeruon allen toglichen Seiten bemachtet; und
** ſtch dadurch erleiihtert, daß er babey von
Bintällgenteinften Grundſaͤten ausgegangen iſt. Aus
eben dieſen Grundfäßen laͤßt ſich nun auch fehr leicht
die andere Frage Latſcheiden: ob bie Kirche das
Recht ‚babe, auszufihließen? In bdieſem Stüde
welcheine religioͤſe Geſellſchaft von allen andern Ar⸗
ten det Geſellſchaften ab. S. 94) Eine Geſellſchaft
kann kein Recht ausüben, das ber erſten Abſicht der
Seſellſchaft ſchnurſtracks enrgegengefegt iſt. Die wer
ſentliche Abſicht einer vreligioͤſen llſchaft iſt ger
. meittfihaftliche Erbauung. „Einen Diſſidenten aus⸗
- „fließen, fagt daher H. M. mit. einem würbigen
„Beiftlichen aus diefer Stadt, heißt einem Kranfen
ZU Apotheke verbierhen. “
In dem zweyten Abſchnitte vertheidige HM
die 8, die er in dem erſten fo —— und

ur WMendeldſohm

auefuͤhrlich bewleſen hat, gegen einige Schriftſtelle,
Big denſelben verſchiedene —* entgegengefegt ha⸗
ben, nachdem er fie bereits in feiner Vorrede ʒiu dag
Menaſſeh Ben Iſtaels Rettung der Duden. ww
&ürztich berührt batte. H. G. RDohm abe
nem. fihönen Werke uͤher die buirgerliche, |
gung ‚der. Juden, ohne Smeifelöans-einen 2
die. feinen toleranten Geſinnungen Ehre n |
Suden :noch das. Recht der eigenen Gef
in Firchlichen und bürgerlichen-Sachen gulaflen poll
Wenn die Juden, als Kolonie, ‚biefes Recht im finde
fichen Sachen haben ſollten fb. mößiten-fie ern
cr, Dune An Dehnung wa

ut r f: eine e,pon
ten.baben.: Wenn aber. beyde es. ſelbſt nishr befiken,
= nnen. =. —— Il. Abfhn.S.4)

Und bhey dieſe er Ge | ziſet Der Verf. die M 9

figung, —— Meie auf "dem Key nter def
fen Zepter ex. zu leben das Gluͤck hat alle Religions
angelegenheiien. bebanbelks ‚Kine Wirkung aa dieſer

te der Religionsparthepen von eher —* in d

ven. Befige er fie gefunden hat. Moch gehoͤren
„er ©: 8 hinzu, vielleicht Yahrbunderte.von, Cultu
„und — dazu; bevor die Dienihen *
„fen werden, daß Vorrechte um der Religion
» weber rechtlich, noch um Grunde nuͤtzlich fenem, und
daß es als eine wahre Wohlthat ſeyn nit, dm
buͤrgerlichen Unterfchieb. um der Annan ill
vſchlechterdings aufzuheben. VF il.

Der andere ‚Gegner, gegen ben- ——
Theorie vertheldigt, iſt ein ——** in den Soͤttin
gifchen Anzeigen. Dieſer hatte, wie viele andesn (d-

—— big

en laſſen, nur von ber Conclu⸗
* Kr * ger 8 alles iſt nen und hart.
„ertten Grundſaͤtze weten weggeleugnet, imd "aller
ESxeit hat ein Ende.“ Die —— — konn
Per, oft geleugnet werden, und der Str Kr
Ende. Man fan nämlich Über. Die Beten ehe
Ener einer-untergeorbreten Wiſſenſchaft ſtreiten, unts
ihren Beweis aus einer hoͤhern Wiſſenſchaft foderm
Wenn nun dieſe ſogenannten Grundſaͤhe aus ——
Örundfägen nicht bewieſen werden Kennen: 0 fälle
w die darauf gebauere Wiſſenſchaft weg; und
es. fo dem geiftlichen Rechte ergehen müffe, iſt,
sie wir fehon oben bemerkt haben ,. allerdi os wahr;
äber es ift nicht zu ändern. Was der auf bie
Anftanz des Kecenfenten antwortet muͤſſen wir nad)»
gulefen überlaffen. -
Die Beantwortung des dritten Einwurfs nimmt
bern garen Reſt des Buches ein, von S. 19 bis zu
Es fommen darinn verſchiedene gründliche
Unterfuchngen vor, über die moraliſche Unmoͤglich⸗
keit der Offenbarung. ewiger Wahtheiten / über bas
Weſen der juͤdiſchen Religion und ihren weſentlichen
Unterſchied von der chriftlichen, über den Urſprung
des Thierdienſtes und det Opfer u. ſ. w. Alle dieſe
Unterfuchungen find ſo veichhalti ‚daß wir die Gten⸗
zen eines Auszuges zit‘ weit überfchreiten müßten,
wenn wir alles Nierfmittige daraus anfuͤhrrn woll⸗
ten; zumal da wir ir der Folge bey den durch das
Wert vetanlaͤßten Gegenſchriften noch auf manches
zuruckko mmen werden, Wir wollen, ſtatt deſſen, eis
nige Zweifel, die ung hie und da aufgeftoßen find
dem Berf. feenmächig borlegen, weil nit glauben, of
“ ſich Buch ihte Anftoͤſung nicht allein um uns, ſor
bein auch um viele feiner und urferer sche, ſo wie

. Zerufaleın. 25.

die bürgerliche Gefeßgebung, iſt auch in andern,
—— —— nicht .o —34 Allein. * |
mit allen dei, der natürlichen Freyhelt in Religions:
fachen geholfen, daß man fagt; ‚du kannſt nicht gleiche
bürgerliche ‚Rechte mit denen haben, welche. ba&
Dfterfeft zum Andenken des Ausganges aus Egypten
feyern, wenn du es zum Andenken der Auferſtehung
Jeſu begeht; allein dies Geſetz iſt Fein teligiöfes, »
iſt ein Staatsgefeg? Würde bie juͤdiſche Nation in
unſern gegenwärtigen Staaten fich im geringſten beſ⸗
fer dabey befinten, imenn in, einem Augenb ige affe
chriſtliche Glaubensbekenntniſſe, Dogmatiken, Cote
eilienſpruͤche vernichtet würden, kurz, wenn fie, mie
die jüdische Religion, auf einige aͤußerliche Hanbluns
gen, z. B. der Taufe, bes Abendmahls, der Sonn⸗
tagsfener, ber Begehung gewiſſer Gedäthtrüßfefte, Zus
rückgebracht würde, wenn. diefe äußerliche. Handlun⸗
en bloß als Mittel zur Erweckung der Aufmerkſam—
Bei und des Nachdenkens über die Wahrheiten der
natürlichen Religion bepbehalten würden: Könnte
man fagen „daß die bürgerliche Freyheit und Gleich»
heit der jüdifchen Nation in einem ſolchen hriftlichen
Staate fic) beſſer befinden würde? Wenn Hr. M,
hierauf antwortet: Was in, einem folchen begitinens
ben Staafe,: als der jüdifche zu den Zellen der fnofäis
fihen Geſetzgebung, gefthehen Fonnte, hs barf in ei:
nem Staate, deffen Bürger mehr Cultur haben, nicht
mehr geſchehen, — ivenn er mir dieſes antwortet: fo
bin ich widerlegt. Allein. alsdenn müßte'niian and)
fagen,, daß ben fortfhreitender Cultur der juͤdiſchen
Nation auch in ihrem Staate die Veraͤnderungen haͤt
ten müffen gemacht werben, daß Bürger mie antern
Eeremonien auf gleichem Fuße mit den Juden unte
chnen mahten eben konn em. Alsdenn mung, Abe

| 1} J

—
| i

419— 4 Bil
L- r : ei A Bd F — 49*
MN Lu UL j Di 7 E *

Be M * Yon

a %
"7 u [ 4, —— * —— N
j ILL DIET — ®
J 7 FR A # — Mi * ——
J J 12 k ei
4: \ Bit: Dem Hl
N 4 l
* * I Er At

. fi Dus-
wi
) f

ar ri |

F

D
. 4

ha i 1 4

VEI Ti

[5

2" Serufakem, er

baß alſo die Darbringung berfelben ihr. nothwendig
Önpenehm feyn müfle. Daß fid) die Geſetzgeber dies
Pr einmal eingeführten Sitte zu andern böbern ſittli⸗
chen Abſichten bedient haben, beweiſen ſelbſt die aͤl⸗
eeften Urkunden ver Griechen, von denen wir die voll⸗
Böndigfte Geſchichte der Kultur haben, indem fie die
einzige Nation des Alterthums find, die alle Stufen
der Kultur durchlaufen haben. Aus Homers Odyſſee
fiheint unleugbar zu erhellen, daß bie Weifen die
Opfergeſetze gebrauchten, um ihrer Nation von der Le⸗
bensars der Wilden, der fie Damals noeh zu nahe
land, und von der man eine Nation in der Kindheit
Ber Bürgerlichen Gefellfchaft nicht forgfältig genug zu⸗
süthalten kann, einen Abfcheu benjubringen Das
ber. mußte das Opferfleifch gebraten ſeyn, darum
hurften feine Fiſche geopfert werden. Da von jeder
Mahlzeit. den Göttern geopfert wurde: fo entwöhnten
ſich Die neuen Bürgen durd, ſolche Ceremonien von
bem rohen Fleiſche, und fo unterhielten fie ihren Abe
u gegen die Lebensart des Wilden und Ichthyo—
agen. Es ift gar nicht zweifelhaft, daß auch Mo«
feine Ceremonien und Opfer zu irgend einer folchen
ſicht ‘werde beſtimmt haben ; ob aber zu einer. ſo
Phitofophifchen, als H. M. angiebe? — Doch fey
feine Abſicht gewefen: oder nicht, wenn es nur ber

n feiner Veranftaltungen geweſen ift. Allein

ſich auch nur diefes annehmen? d. i. läßt fidy
nen, daß ber Gefehgeber, indem er ben Got.
ienft aus finnlichen Handlungen zufammenfeßte,
Vielgötterey und den Gößendienft hindern würde &

- Ben andern Völkern hat der Opferdienft dieſen
Rus nicht gehabt, fie-opferten ihren: Gögen, und
"1 Xhieren, die nach H. M. fharfjinniger, und
dauͤnkt, richtiger Wermuthung, urſpruͤnglich
M .. St. Here⸗

328 J. H. Lamberts deutfch. gel. Briefwechſel

Hieroglyphen von. Eigenſchaften bes hoͤchſten unſichs
De Mefens waren. — Dieſer Zweifel kann AG
itzt der Rec. nicht erwehren, ohngeachtet er; e |

felbft der Hypotheſe des Verfaffers Beyfall gegeben
hat. Wir brechen hier ab, zumal da wir vorherfehen;
daß mir bey der. folgenden Schrift noch einmal auf
Diefe Materie kommen werden. : N

JM: a
oh. Heinr. Lambert, K. Pr. Oberbaur.u
Mitglied d. K. AL. d. W. zu Berlin, deutſcher
gelehrter DBriefivechfel, herausgegeben von

Joh. Bernoulli. I. Band. 404 Drtinf
6 Kupfert. IIII. Band. 536 Octapfeiteh
2 Kupfert. "Berlin, beym Herausgeber, und

Defian und Leipjig, m der Buchhanbiung

“ ’

ber Gelehrten.

F en III. Band ganz nimmt der Briefwechfel
| zwiſchen Sambert- und‘. dem augfpurgifhen
. Mechaniker Branden-ein..: Br, war „eines
ber größten beutfchen Künftler, den wir jedem aus⸗
wärtigen entgegenfegen Eönnen; die Unterhaltung
zwiſchen ein paar Deutfihen, die jeber in ihrer Art zw
ben’ größten gehörten, muß felbt für jemanden, bee
Patriorifih fühle, onziehend ſeyn, gefegt ‚daß die Ges
genftände felbft nice fo fehr zu feinen eignen B |
gungen gehörten. . Hr, B. hat übrigens einige Ey⸗
emplare mit einem :befondern Titel für die $i e
ber Phyſik und der Branderſchen Schriften abziehen Inf

9:

\

U yon J. Bernoulli. NEW. HII. B. 329

fen, benen vielleicht der ganze Lambertiſche Briefwech⸗
fel nicht fo wichtig wäre. Der Kenner der Wiſſen⸗
fehaft lieft in diefen ‘Briefen freplic) fehr vieles ihm an⸗
derswoher ſchon Bekanntes, oder ſelbſt von ben bey⸗
den Correſpondenten ſchon bekannt gemachtes: es iſt
aber allezeit angenehm, "Bier von manchen Gedanken,
Urſprung, Verbeffering uf w. zu ſehen. & war
©.33 noch neu, daß fich ein Fernrohr nach einer ent⸗
legenen Sache gerichtet, das Bild auf dem Brandes
riſchen Glasmikrometer nerrücte, und er fand, wie
man vermictelft diefes Umftandes die Focaldiftang
eines Objectivglafes genau beftimmen fan. (Steht
in Smiths Sehrbegr. der Optik III. B. 72 $. der
Kaͤſtneriſchen Ausaabe, und roch mehr ausgeführt in.
Kaͤſtners aftron. Abhandl, II, Samml, 244 ©. Da
das Mifrometer allemal in des Objectivs Brennpun⸗
ete ſtehen muß, fo mußte Sambert, der fehr kuzſichtig
war, das Yugenglas näher daran ruͤcken.) Ueber: die
Art, die Farbenzerftreuung bey Flintglaſe und Cron⸗
glafe zu meflen, und die Verfuche, die damit 1767
angeſtellt waren, 49 u.f. S. Hr. Caſſini hat, wie
Hr. Br. 1768 fehreibt (y1 ©.) in Pollingen über eis
nein von Br. verfertigten ſcharf unterfuchten Quadran⸗
ten ein guͤnſtiges Urtheil gefaͤllt, und frey geſtanden,
Baß.er durchgehends fleißiger gearbeitet fen, als Hen.
Canivet ſeine, doch mit dem Zuſatze: dieſes ſey uͤber⸗
fluͤßig. Ein Gedanke Lamberts 78 und 84 &. mit
einem Fernrohre ziemlich. große. Winkel zu meſſen,
wenn das Oecular beweglich. gemacht wird. (Iſt des
Hin. v. Segners Vorſchlag, Kaͤſtners Aſtron. Abh.
H. Samml. 260 S. ) Ben ben kegelfoͤrmigen Ge⸗
nn | Ma: ., börcöhe

*), Ein Ferntohr mit beweglichen deularem Winkel ben

8 Grad bis anf Minuten zu meſſen, giebt Brandes 7a

330 3.4. Lambert deutſch. gel, Briefwechſel

hoͤrroͤhren erinnert Bernouki-174.©. daß der Zuho⸗
rende dem Redenden nicht ins Geſicht ſehen kann, ſon⸗
dern ihn zur Seite haben muß. Das war für Lam⸗
bert feine Unbequemlichkeit, weil er bie ——
hatte, das Geſicht allemal von Leuten, die mit ihm
ſprachen, wegzuwenden. Die Venus in ber. Seum
bat Hr. Bernoulli (189 S.) ſehr gluͤcklich nahe bey
Paris, zu Eolombes, Ley dem ohnlaͤngſt verflorbes
nen Marqu. de Courtanvaur beobachtet. . Man fin
det einen Bericht davon zu Ende der 1769 gebrudtes
Mem. de P Ac.v. 1767. Eine Fleine Abhandlung
davon, die er. nach Paris ſchickte, ift ungebrude ge
blieben, weil feine unter günftigern Um X
dem Lande angeſtellte Beobachtung mit einigen in Pa⸗
ris nicht harmonirte. Hrn. Pr. Lexells Rechm
aber haben Hrn. Bernoullis feine vollkommen
fertigt, wie aus Hrn, $. Tafel Eph. Vindobon. 1774
App. p. 63 erhellet. Wie $. auf fein —A
fiem von Scalen gekommen, zeigt 2528. Daid,
fagt er, vieles, was andre oft mübfam und mie einer
ganz. unnöthigen Genauigfeit berechnen, lieber und
Fürzer in Figuren vorftelle, fo mache ich jede Figur
gern fo groß, als es das Papier zuläßt, mach biefer
Regel müßte aber bald jede Figur ihre eigene Scale
haben. (Es war freylich eine hg
er fo viel.durch Zeichnung beftimmte, ba er doch
gut rechnen Fonnte. Ben Seuten, die nicht rechnen
koͤnnen, ift ſo etwas eher zu erwarten. ‚Wenn man
eine Groͤße nicht fchärfer wiffen will, als die Zeich⸗
nung fie angiebt, fo ift auch meift die Rechnung dazu
kuͤrzer und einfacher, als die Zeichnung.) .

Im 1. Bande enthäle die 1. Abth. ein .
wechſel mis. dem Sm. Sony v geile, —*

"en g. Berrisuit. "TE. u. EB.

Pr. Scheibel. Die zweyte mit Hn. Karſten, damals
—* in Buͤtzow, Freyh. von Paccaſſi in Wien, Hrn.
Yon Segner. Die dritte, mie Hrn. v. Daviſſon und
Bolfram. Hr. v. Felbiger fragt, wie man die Höhe
von Geblrgen aus dem mittleren Barometerſtande be=
fimmen Eönne, da der Erfahrung gemaͤß die groͤßten
Beränberungen ber Barometerhoͤhen immer geringer
—5 — , jenehe ein Ort über die Meeresfläihe erho«,
—3 — hat hierüber einen Briefiwechfel mit Hn.
fbel, der unter andern ©. 9 fagt, Tobias

habe über die mittlere Barometerhoͤhe eine

Ä eng gehalten‘, welche aber von ber göttingifchen
Goctetät noch nicht‘, ſo wie die übrigen, herausgegeben
worben, wovon er bie Urſache nicht einfieht, und noch
Ä bon fen. Hofrath Käftner eine Antwort über diefen
Punct etionriet. Das iſt 1769 geſchrieben. ( Ver⸗
murhtich wird Hr. H. K. ihm geantwortet haben, daß
| Abhandlung nicht die Barometer, ſondern
. Sie Therinometer betraf, die nun in Hrn. Pr. Lich⸗
tenbetgs Ausgabe Tob. Mayeri Opera inedita Vol.I.
17750. ‘1. zu lefen ift, daß übrigens zur Ausgabe
Ber inaͤyeriſchen Schriften mas mehr gehoͤrt, als ber
gute Wille derer, die die Manuſcripte in Verwahrung
weil die Geleheten nicht ſind, wie die hebraͤi⸗

A Weiber in Aegypten, bie ohne Hebammen ge:

ten. DieErinnerungen mit einer Art von Tadel,

bie Hr. vLambert u. a. der Sogietät deswegen gemacht
waren ziemlich) unbefcheiden, da dieſe Herren

ſelbſt zu ihren eigenen Schriften nicht allemal Verle⸗
ben konnten/ wie $. im Anfange des 3zten Ban⸗

des lager. Und fo hat die prächtige Ausgabe des
j ziten Bandes. von Mayers Schriften nicht fo viel Kaͤu⸗
fer gereizt, Daß die Fortfegung dadurch) ermuntert würs

| te.) Hr. Pr. Sch. jeigt — eben wegen des vom

Hn.

2

332 H. J. Lamberts deutſch. gel, Briefwechſel

Hrn. v. F. angegebenen Bedenkens, d I bet
Unterfchieb der Höhen zweyer Oerter wohl nicht. aus
den mittlern Barometerftänben herleiten laſſe, welches
auch nach ein anderer Gelehrter, vermuthlich Hr. Pe.
Titius, betätigt. in Theil des nächften Briefwech⸗
ſels betriffe Hrn. Scheibelg Unternehmung, Hrn. de
Ya Sande Aftronomie u überfegen, bie er aufgab, weil
dag Anerbieten dee Buchhandlung weit uner feiner
Foderung war, die doch nur ein fo großer ‚Ei er, fit
die Wirienfchaft, als er befigt, fo mäßig madyen-fonne
te. ¶ Allem Anſehen nad) erwartete er nach Die
Vorfalle, auf feine vorerwähnte —F Feine Antwer
mehr vom Ken. Hofe. Küftuen). Da His von
151 ©, nad L. Bilöniffe.fragr, erinnere ir. Dernanl
{. Bild ſey in Berlin vielmals;gezeichnes worben, abe
mehrentheils abſichtlich Mr Garicatur, lee

ricaturen iſt, jedoch, ohne wielleicht dab, man. koufte,
dag Spott darinn ſey, und mit einiger Mülberung in
Doris, vom Hrn. Roger aus Berlin, Durch ‚einen übzrir
gens fhönen Kupferſtich vernielfältiget worden. , Sonfl
äft & nicht ganz unfenntlich, en-Medaillon „, nebfe Seit
nitz, oder und Woltaire, vor, einem Zheile'des Are;

Er LE

des Sciences des Hrn. Formey. —

„Dee Briefwechſel mie Hrn. Hoft. Karſte⸗ beiiil
Anfangsgruͤnde der Hydrodynamik. . glaubt &.28
bey Joh. Bernoullis Vortrage ſey in der Transle
eine Fiction. (Das Uebertragen beſteht darinn, daß
eine Kraft geſucht wird, die auf die obere Schicht. am

ebrache, jeder Schicht Befchfeunigung wirkt, ein

Fiction wie Die, da man ſich eines Körpers ganzes .
Gewicht im Schwerpuncte vereinigt vorftet.): „Da
niel Bernoulli habe Fein principium indiredtum ger
braucht, denn in allen Theorien werde die -—

. * er

Ice J.VBerneiit IIl. u. Mi. B. 995

"Ver Waſſertheilchen vorausgeſetzt, und da bliebe die
Suinme der Producte aus den Quadraten ber Ge⸗
Aqtoindigkeiten i in die Maſſen ungeändert. (Wie konn⸗
zre⸗Koſagen: in allen Theorien werde etwas vorausge⸗
übt, bas fonft fo viel Naturforſcher feugneten, und wie
Bir: Karften in einer Anmerfung ©. 292 mit Recht
Einnert, erft durch neuere Verſuche enefehieden ift.
Ba-auth die Clafticität von unterfchiebenen Stufen
Sf, bey Waſſer gerviß anders, als bey Luft, wie läße
fi) ein Satz, der von abftract genommenen, vollfom-
wien elaſtiſchen Körpern cheoretiſch erwiefen ift, auf
— Waſſer ſicher anwenden?) Ein anderer
des Briefwechſels betrifft mehrere nach £. Vor⸗
(lage zu berechnende i Tafeln, und beyde Correfpon-
endet wundern ſich gar fehr, daß fich nicht Dazu fleife
Age Rechner einfinden, da doch, wie $. in einem Brie
‚Fast, durch Bas, mas ber Buchhändler für. ſolche Tas
Kae Jablen kann, dem Rechner ‘Papier, Dinte, Fe⸗
‚nd Licht vergoften würde. . Ueber die Aufhän«
: Rag ber Glocken. S. 330. Wollte man ſich begn)«.
For —* Kiöppel allein einen Schwung zu sehen, f e
-Toürde derfelbe, da er wenig wiegt, ftärfer
her, geſchwinder ober langſamer, anfchlagen. —*
* "pie: Glocke felbft einen gleichfoͤrmigen Schwung
haben, imd ziemlich austönen, ehe fie wieder angeſchlo⸗
"gen wird, weil fie fonft fpringen koͤnnte. "Dadurch
uf beſtimmt werden, wie tief das Centrum ofcilla-
-tionis ſeyn foll, Damit Die Dauer eines jeden Schwun⸗
ges richtig abgemeſſen ſey. Gewiſſe Kloͤſter in Ita⸗
lien Hängen ihre Glocken im Mittelpuncte der Schwe⸗
re oder nahe dabey auf, die Glocke ſchwingt ſich auf
Heyden Seiten bis nah an 180 Grade, und fteht am
Ende des Schwunges ganz aufwaͤrts umgekehrt eini⸗
ge Secunden ſtill. Es iſt aber ein frauriges und
94 ziem⸗

* J. H· Lamberts d
ein ungfeiches Gelaͤute. Soll es g |
— ——— Schwere und

ee ne er Dr hun sure
fen. "Nach bi efen Berr at es blos au
die Berechnung an, wie die 3 ven
‚ber. Zeit. des Schwunges und ber & njchla
gens am beften zu proportioniren ya Der, Deie-
"wechfel mit dem sent, von Parcalfi bi * * aufe
aftronomifchen Begenftänden, . Jerechnungen bar

—— m

„Darüber Aufträge in Wien gefch
en finder fich..ei e Fur
Pen |

Bafiben Derfelu
- bie in ben —

+ ' .
Dearr a a
u 1 ı we en ii 4
F -
w u sDErNOUE r
k J II. a Wi #- u
.
Ahle
* 77 » De >
* V
“ F *
FIIIIIIII

a Biart oa wich Sn —* ⸗
499 — —*
hen kn
mir m) A Bun Tu *

net ſeyn mm
14 \ 1% — 8* Wo
4 ——
H rn —
rn „ on : - — ir
' Ü — a

=

A

\
’

von 3. Bernoali III.u.IIII. B. ass

MWolfram TS, 309) aus Danzig gebuͤrrig. Das
Mind, — et 34 berechnen und zu he⸗
aß et ngiebt, iſt allerdings

were ee ee auf zwen: oder dreserlen Art ‚zu
Berechnen, und die Berschnungen ſelbſt vollig aufzu«
fihreiben. Zu Hrn W. perfönlichen Umftänden gehoͤ⸗
ret noch, daß er 1746, 1747 m den Schlachten von
Raucour und Lafeldt feine Schuldigkeit gethan, 1764
vom Unterlieutenant Oberlieutenant geworden, und
Ur dieſem Eharafter 1774 an $. fchreibt, (den er auch
Hoc) 1774 hatte, als Hr. Schulz in feiner Samm-
* Yung. Togarithinifcher Tafeln, Hrn. W. hyperboliſche
iu ithinen Derausgab, ) Seine Rechnungen, vor⸗
—e, aufgefchrieben und in Baͤnde ge⸗
let, follen nad) ©. 520 nach feinem’ Abfterben
Kin Preuß. Akad. der Wiffenfch. zugeftellt wer
Ä ‚ben. Die letzten Briefe betreffen ben Abdruck nur
—*5 ſhuttithent Tafeln. L uͤberſendet den gten
guſt12727 7 Hm. W. einen Probeabdruck feiner hy⸗
lien Sogaritimen, und hat 6 Wochen darnach |

die Ne Beiioten verlaſen.

M.

———

DD Moe

s6 Kurje Nachrichten
———
Kurze Nachrichten.

1. Gottesgelahrheit.-

Sophron, oder der freimüchige Chrift: Ein Dial

nach Veranlaffung der lie Chr un %
Zweck Jeſu und feiner Juͤnger. — Frie
drich Scheiblet, zu Hansfelde, ‚zu a
Schwend, Im Eönigl. preuß. Pommern, Walter,
Deſſau und Leipzig, in Det Buchhandlung der x,

lehrten. 1782. in 8. en *

ben di t S
——— Se ——— *

angezeigt, und müſſen daher auch dieſes kleinen Weric
denken, welches ſonſt ſo wenig von dem leiſtet mad bie >
im Vorberichte mit vieler. Selhſtgenaͤgſamkeit ati :e. ankt in |
get. Wir glaubten, was für röundernene, to) nie erkann
ee, fondern bisher tief verborgen gelegene phllof und
theologische Wahrheiten Bier mit Huͤlfe des weiſen Sopbeon,
der lande im Stillen auf feinem Tuskulan nach Wahrbeit ge
forfhet hatte, auf bie Spur kommen wuͤtden, denn Dr. Sch,
fagte: „Ich bin bey meinen angeftellten linterfuchungen der
Fraqmente auf folche Fentdedungen und — um

„in unferm chriſtlichen
„gründete “Hoffnung machen darf, durch Fand — ie

„beit, Die nach dem neuern freyen und beliebten (Bes
5 mad eingerichtet if}, ar wenig zur Nbereicherung
„und nähern Berichtigung deflelben beygetragen zu baben. *
Er wollte fih, feinem Verfprechen nad), mit dem Bragmentk
ften nicht auf den kleinen Krieg einfaffen , fondern ihn zu einer
Hauptfchlache nöthigen, und die Sache fo im Großen mit ihm
abthun, „daB dar ganze Syſtem dis Unglaubens mit einemmal
„über ben Kaufen geworfen wuͤrde.“ Er wollte die Einwär-

fe dee Gegners genau ina Auge faffen, fie fih in ihrer
wahren

von der, Gotteegelaheheit. 937

wabren Stärke gedenken, und dann mit Huͤlſe feiner phi
lofopbifchen und antiqugrifchen Kenntniſſe in ihrer coll
kommenen Blöße und VNichtigkeit fie darſtellen, und dag
alles noch obendrein mit gefälzener Agune, indem ei dem
Benie feinen Lauf Iaffen wolle, obne fih ans Syſtem,
oder an den Kathederton zu binden. — Das ift ein
Mann, der Haare auf den Zähnen hat, dachte Recenſent, und
ſieug mit einer Erwartung, die nicht hoͤher gefparint werden
kann, voll heißhungeriger Begierde an zu lefen. Aber nie has
uns ein ruͤſtiges Schriftftellergenie mit dem, was es zu keiten
verfprach, mit feinem nad) dem neuern beliebtern (Bes
mack eingerichteten Dialog, und mit ſeinem freyen, dag
des Spftems abwerfenden Geiſte, ärger in dee Erwar⸗

ng betrogen als der philoſophiſche und launigte Verf... Er
Kur ein neuer Beweis, wie welt Eitelkeit und. Eigenliebe
einen felbfigefäligen Autor verblenden fonnen, .Der Zreund
des Bragmentiften, der bey dem Sopbron auf feinem Lands
te einſpricht, um fi über Wahrheit und Irrthum in den
ragmenten bey Ihm Raths zu erhohlen, hebt die Unterredung
darüber an, trägt die Einwuͤrfe wider das Chriſtenthum dar⸗
aus vor, und Sophron beantwortet fi. Daraus- wird nun
ſchen Den beyden Leuten ein fa langweiliges, weitſchweifiges
a daß ich den denkegiden Menſchen fehen will, der niche
ſchon nach einer Viertelſtunde müde iſt, ihnen, zuzuhoͤren.
Bas fie zuweilen mit drey Worten fagen koͤunten, dazu brau⸗
en fe sehen, und mit einem plattern Alltagswitz haben wohl
nie ein Paar Philoſophen mit einander gefprochen. Wenn. 3
DB. ber eine einen Trugfchluß macht: fo fagt ber andere:
„Hr haben Sie einen gewaltigen Pudel gegen Die Ver⸗
„uunftlehre gelbefken, mn Sophron den Fragmen⸗
— in die Enge getrieben hat, daß biefer nicht mehr fore
am, (wozu dann eben nicht gat viel gehoͤrt, weil er für je«
den alten Weweisgrund aus ber Dogmatik noch niehr Reſpect
t, als. der Wolfenbüttelfche Widerchriſt hatte) fa giebt er zue
ntwort: „&o iſts mit euch Selehrten! Wenn man glaubt, euch
„bey allen Jipfeln gefaßt zu baben, fo fihlägt man dem
„noch, ehe man fichs verfieht, einen Bloßen. (Vermuthlich fol
ten das Bon Mots ſeyn, die dad Launigte des Geſpraͤcha ause
machen.) „Nun, wenn's auf eine Art nicht gehen wid, feine Sa⸗
ache durchzuſetzen, fo muß mans anf eine andere Manier vers
„füches, und zuſehen, ob es da beffer geben will?“ Es wird
alfa van der beſchwatzten Maserie abgebrochen, uud. u einge

| 9 9*Q —

ab

von der Gottesgelahrheit. | 339

baraug kennen lernen. Ich möchte nur wiſſen, was Hr. Sch,
ſich bey dem freien, nicht an dem Syſtem und RKatheder⸗
ton gebundenen Sinn gedacht hat, da alle Faͤden ſeiner Ge⸗
danken aus dem theologiſchen Syſtem herausgeſpynnen finds
und nur fein Begriff von Wundern überhaupt, welche ex
für von Sort in Bewegung geſetzte Kraͤfte der Natur zur Be⸗
wirkung eines gewiſſen von ihm beliebten und angekuͤudigten
Erfolges haͤlt, vom Syſtem abweicht; wiſſen, ob er das im
Eenſt glaube, daß feine ſogenannte Widerlegung des Fragmen⸗
tiſten irgend einen denkenden Leſer befriedigen werde, und wie
er es verſtehe, wenn er von wichtigen Entdeckungen und
neuen Auffchlüffen in dem chriſtlichen Ledrbegriff, welche
er durch dieſe Unterſuchung der Welt mitgeteilt habe , redet.
Ich babe mich überall forgfalrig darnad) umgefehen, fle aber
wicht auffinden konnen. Es ſteht einem jeden frey, das theoe -
logiſche Kirchenſyſtem twider Angriffe in Schuß zu nehmen,
Aber er muß fih nur nicht einbilden, daß er damit den Frag⸗
mentiften zu Boden fchlägt, der gerade durch gewille Kirchen⸗
dogmen das geworden iſt, was er war. — Wo dieſer in ſei⸗
wen Behauptungen ſich offenbar widerſpricht, wo er ſichtlich
alle hiſtoriſche. Wahrheit wider ſich bat, da werden ihm vom
Gopbron ‚hinlänglicye Gründe entgegengefegt. Aber bier
war dem Berfaffer auch ſchon von andern vorgearbeitet, wel⸗
due eben das zum Theil viel beffer und mit bindigerer Kürze
geſagt hatten. Wer bies.auf meine ehrliche Anzeige nicht glau⸗
ben will, der mag das ganze Geſpraͤch felbft lefen. Sch denke
wicht, Daß mich der Hr. Verf. wegen meines nicht übel gemeyn⸗
ten Tadels für einen: heimlichen Freund der Wolfenbuͤttelſchen
Fragmente halten wird. Auf dem Ball müßte ich Ihm auf das⸗
jenige verweifen, was ich felbft wider das Aragment vom
Zweck Jeſu und feiner Jünger B. XL. ©. 356 — 336
‚gefchrieben habe, Wehe habe ich ihm mit meinem frepmäthie
gen Urtheile auch gewiß nicht thun wollen. . Aber wenn idy
ihn bewege, daß er den hohen Ion, worinn er von feinen phi⸗
loſophiſchen Geiſte, freyen Sinn, Genie und Geſchmacke
fpricht, / etwas heruüterſtimme, fo hab’ ich meinen Zweck er»
reicht. Beſcheidenheit ift doch eine garzu edle Tugend an ei⸗
nem Schriftſteller. Wer fie befist, dem hält man manches zus
gut. er fie nicht befist, fondern feine Eleinen Werke fo 9
ankuͤndigt, der muß fihs auch nicht befremden laſſen, wenn
wan ihn nach feinen Worten richtet. 3

Pe . " ı r.

Jakob

340 Kurze Nachrichten

Jakob Regenbuogs kurze Gefchichte der Nemonftran.
- ten. Aus dem SHollänbifchen uͤberſetzt. Erſter
Theil, 1781, 21 Bogen. Zweyter Theil, 1784.
21 Bogen. dJemgo, .in ber. Meyerfchen Buchs
j handl. in 8.

Das Wert ſollte ans drey Banden beſtehen, welche bie Ge⸗
ſchichte bis auf den Anfang des itzigen Jahrhunderts enthalten
ſollten. Der Verſaſſer, ein remonftrantifcher Prediger zu
Aniſterdam, ſtarb aber, ehe noch der dritte Theil abgedruckt
war; doch ſoll der fehlende Band in der Handſchrift fertig lie⸗
gen, und wie der Ueberſetzer, Hr Cramer zu Quedlinburg, ver⸗
ſichert, Hoſſnung dafeyn, daß er nächftens auch im Drucke ers
feheinen werde. Die vor uns liegenden beyden Theile reichen
bis zum Jahre 1623, und es iſt um fo mehr zu wünfchen, daß
die- Fortſetzung nicht ausbleiben möge, da die Sefchichte gerade
von dieſem Zeitpunfte an fehr arm an Nachrichten von deu
Schickſalen und von der Verfaſſung der remonftrantifchen Ge⸗
menden iſt, da hingegen es an Geſchichtſchreibern, welche daß
Eatſtehen und die früheren Schickſale dieſer Religionsparthey
erlauteen,, nicht fehlets daher dam auch. Negenboog in den
Benden erften Theilen feines Werfs wenig Gelegenheit zu neuen
Entdeckungen, bie ihm übrig gelaffen geweſen wären, gefum
den har. Gleichwohl iſt fein Buch, wenn e8 auch unvollendet
bleiben ſollte, nichts roeniger als üherflüßig. “Denn wenn gleich
bey Untenbogaert, Brandt, le Clere und andern, melde bie
Firchliche oder politifche Gefchichte der Niederlande erzählt has
ben, Nächrichten genug vor den Remonſtranten vortommen,
fo fehlte e8 doch an einer Eurzen und zuſammenhaͤngenden Ges
ſchichte derfelßen. Des Verf. hat ſich auch nicht blos an feine
Vorganger gehalten, fondern die Quellen felbft fleißig und quß
bennät, und feinen Erzählungen, durch Hinweiſung auf die nie
thigen ;Bslege, Glaubwuͤrdigkeit verſchafft. Wahrheitsliebe,
Unpartheylichkelt und Maͤßigung in den Werheilen über die
Gegner, und das fehr intolerante unbillige Betragen derfelben
genen die Remonſtranten, leuchtet überall hervor, und dat
Buch gewährer gewiß eine nüßliche und lehrreiche Lecrüire
Pur iſts Schade, daß der Verfaffer die Kunſt einer lichtvol⸗
len Daritellung nicht ganz in ſeiner Gewalt gehabt har,
daher vielleicht folchen Leſern, Die mit der Geſchichte Pd

yon der Gouctgelahrheit. SAL

Etreitigleiten noch ganz unbetannt find, manches: nicht vers
ſtaͤndlich genug ſeyn moͤchte. Doch ſcheinen auch, ſoviel ſich
ohne Vergleichung des Originale urtheilen läßt, manche Dun⸗
kelheiten auf Rechnung des uͤbrigens treuen Uebetſetzers zu
kemmen. Einen Auszug wird niemand’bler erwarten. Es
ſey genug, um derer willen, denen dieſe Geſchichte nicht be⸗
kannt genug iſt, zu erinuern, daß die erſten remonſtrantiſchen
Lehrer, zumal Arminius und Epiſcopius, bie aufgeklaͤrteſten
Männer ihrer Zeit waren, bie zu der nachmaligen auſgeklaͤr⸗
teren Denfungsart in der Meligion und Theologie unend
Het bengetragen haben. SBefonders haben fie das große Ver
Nimft, richtige Grundſaͤtze über Toleranz, uͤber die Rechte der
Peiten in Ricchenfachen, und. Äber. den Werth menfchlicher
Entſcheidungen in Religionsſachen, vorgetragen, und mit bes
Wandernewärbiger Standhaftigfeif unter tauſend Bedruͤckun⸗
gen behauptet zu haben. Wer kann ohne innigfte Theilneh⸗
mung dem edlen Kampf folcher Dränner gegen Borurtheil, In⸗
teleranz und Prieſtergewalt zufehen? und welcher Freund dee
Wahrheit und Tugend kann gleichgültig dabey bleiben, wenn
ee. fieht , wie durch unzählige, bald groͤbere, bald feinere Prie⸗
fterränfe, diefen edlen Maͤnnern der Sieg erſchweret worden
iſt? Auch iſte nichts. weniger. al& Äberflüßia oder unnuͤtz, fich
aus der Geſchichte felbft zu überzeugen, daß Coneilia und Syn⸗
oden , fie mögen. zu Dortrecht,'oder zu Trient, oder zu Nie
cäa, gehalten werden, fich immer einander aͤhnlich ſehen. Be⸗
ſonders aber iſt Reeenſent, fo oft er die. Geſchichte der Remon⸗
ſtranten etwas genauer betrachtet hat, immer aufs neue auf
das Problem aufmerkfam geworben, ob kirchlicher oder politis
ſcher Deſpotismus in Religionsſachen der Gewiſſensfreyheit
tödslichere Wunden verfeße? Sm Allgemeinen iſts zwar ſo
ſchwer nicht, eine Graͤnzlinie für die Macht der Kirche und
des Staats zu jichen. Wenn man aber die Menfchen, (zu
welchen ‘auch die Fürften und der Clerus gehören) nimmt,
nicht wie fie ſeyn könnten und follten , fendern tie fle find,
wenigſtens oft find, und wie uns die Geſchichte ſie handelnd
darſtellt, fo iſt die Sache nicht ohne große Schwierigkeit. Am
ſich Hiervon zu uͤberzeugen, darf man nut die Geſchichte der Re⸗
monſtranten mit Nachdenken leſen. Erſt hatten ſie mit der
Geiſtlichkeit, mit den Klaſſen und Synoden zu kaͤmpfen, und
genoſſen den Schutz der Obrigkeit, ohne dadurc viel gebeſſert
zu ſeyn: nachher erklaͤrte ſich Moritz aus politiſchen Ruͤckſich⸗
ten (welche Regenboog genauer haͤtte entwickeln ſollen) gegen

ſie;

342 on Kurze Nachribten .: E

; und nun wurden fie vollig unterdruͤckt. Nurde cher vel
len ‚für die Gewiſſensfreyheit, auf welche beyde Theile
gleidy gut ein’ Recht hatten, zu fürditen gewefen ſeyn, wenn
der anfängliche obrigkeltliche Schutz nachdruͤcklicher geweſen
‚ wäre, oder wenn Moritz entgegengeiegte Mansregein begriffen

hätte? Und mie hätten die @taaten, wie Doris Gandeie
wmuͤſſen, um bey der Lage,-in welcher ſich die Sachen eine.
befanden , beyde Theile für Gewiſſenszwang zu Fichern 3 .

Gefchichte der Religionen nebft ihren Gränden mb
Gegengründen, von Ludw. Benj. Ouvrier — u
Gieſen. Leipzig, ben Sacobder. Erſter Band,
1781. 153 Bogen. Zweyter Band, 2785
22 Bogen ME. OO

Die Abſicht des Verfaffers, wie er fie ſeldſt angleht, wer;
das Unterfcheidende in den verfchledenen —— —
zu einer geſchwindern und leichtern Ueberſiche vorzulegen,
zur eignen Vergleichung der Saͤtze gegen einander und ‚dienen
Prüfung die Gründe und Gegengründe, worauf die Erfebe
licheit und Gewißheit der Wahrheiten‘ und Irrthaͤmer bern⸗
bet, damit zu verbinden. In dem erſten Theile wird von
dem irrenden außer der hriftlichen Kirche, und Im zivepem
von den chrifilichen Neligionspartheyen gehandelt. Die On⸗
nung üt-folgende: Atheiften, Naturaliſten,

Suden, Indifferentiſten, katholiſche Kicche , griechiſche Kirche,

einige Altere Religionsſyſteme in der dhriftlichen Kirche, (Bias

nichaͤer, Artaner , Delagianer,) einige Kirchen , welche vor der
großen Reformation eine Verbefferung in der Religion und dem

Kirchenweſen unternahmen, (Waldenſer, Huffiten und bößnnie

che Brüder, ) veformirte Kirche, Spaltungen und Streitig⸗

keiten in ber teformirten Kirche, Cbefonders Die engliſche Fire
che und Arminianer,) Socinianer, Wiedertänfer oder (unb)

Taufgefinnten, Fanatiker, C befonders Quaͤcker, Inſpirirte,

Schwenkfelder, Soriften, Familiſten, Theoſophen, Gichtelia-

ner, Roſenkreuzer, Bourigndn und Poitet, Dipoel, Colle⸗

gianten,) Herrnhuter. Man ſieht aus dieſem Verzeichnifſe,
daß der Verf. zumal im etſten Theile betraͤchtliche Lacken ges
laſſen babe. Wie viele Religionen naͤhrt das |

Afen, die Hier mit feinem Worte erwähnt werden? Sie oft

von der Sotteegelahrheit.. . 343

Er man. bey ber-in unſern Tagen fo ausgebreiteten Leckuͤre in
ifebeichreibungen Auf Namen von allerley Religlonspars
theyen, und wuͤnſcht etwas gehänere Narricht von ihnen und
ihrem Verhäfeniß zu andern Secten zu haben, - Und mo .
Ger man dieſe eher ſuchen, als in einem Bude, das ſich als

jefchichte der Keligionen ankuͤndigt? Der Verfafler bes
- @imehte zwar feine Schrift mit zu einem Leitfaden bey afades
mifchen Vorlefungen, und in dieſer Ruͤckſicht war er vielleidye
gezwungen, ſich der Kürze zu befleißigen. Aber auch angehen⸗
ben Theologen iſt es doch ſehr nuͤtzlich, wenn ſie einmal Ge⸗
ſchichte der Religivnen ſtüdiren, das Ganze zu überleben, und
wirklich näherte ſich ſchon Baumgarten in feiner Geſchichte drk
Religionspartheyen mehr der Vollſtaͤndigkeit. Daß aber mans
he ausgeftordene Eleine Secten und Streitigkelten unter dei
Chriſten hdergangen, und dern Stirchengefchichtfchreiber übers
laſſen find, billigen wir gänzlich,

Der Plan, nad) welchem jede Pärchen "behandelt wird,

Bat große Achnlichfeit mie dem Baumgartenfchen. in dem vor⸗
bin genannten Buche; nur iſt er in fo fern erweitert, daß die
vornehmſten Gründe und Gegenigründe zur Beurtheilung der
Wahrheit odet Falſchheit der Hauptſaͤtze eines jeden Spſtems
mit angeführt find, und daß dies wen gſtens did Haͤlfie ded
ganzen Bachs ausmacht, und eiaentlich die Hauprjache tik,
Den Aniang macht jedesmal eine hiftorliche Nachricht von dem
-Enrftehen der Parthey, die aber freylich, ber Abficht nach, nuk
febr kurz iſt. Dann folgen die Unterſcheldungklehren in ihrem
Zuſammenhange, aus den Befenntnigbüchern und bornehms
fen Schriftftellern der Parthey ausgezogen. Ihnen find bie
ende beygefuͤgt, mit welchen die Lehrſaͤtze unterſtuͤtzt wer⸗
den; und dieſer ſeizt dann der Verf, Punkt für Punkt feine
Antworten und Beurtheilungen entgegen. Den Beſchluß mas
8 jedesmal litterariſche Notizen, ſowohl von hiſtoriſchen
riften, aus welchen die Geſchichte und ber Lebrbegriff det
Parthey erlernt werden kann, afs auch von polemiſchen Buͤ⸗
dern, Hier finden mir aber manche fehr mittelmaͤßige ange
führt, und dagegen die nüßlichiten, zumal neuern, uͤbergan⸗
en. Dan fehe zum Beyſpiel die am Ende der Abfchriitte von
er kathollſchen Kirche und von den Sorinianern ſtehende Vers
zeichniſſe empfohlner Bücher: Die neueften bier angegebenen
Schriftfteller gegen die Socinianiſche Lehrfäge find Le Plane
und Schomerus. Gegen die Roͤmiſche Kirche iſt der juͤnaſte
DE6LIX BUS 3 luthe⸗

*

344 Kurze Nachrichten

(utherifche Polemifer Calixtus, und von Reſormirten, bie ſich
bey diefem Streite fo vortheilhaft ausgezeichnet Haben, iſt mies
mand angeführt, :als Conr. Vorſtius, Eroclus, Heidegger
und Aurien, welchen anhangsweiſe noch Thillingworth und
Stillingfleet beygefüge find. Diefe Unvollſtaͤndigkeit und nach
andere Unbequemlichkeiten fcheinen großentheils daher entſtan⸗
den zu fenn, daß der Verf. jeden Lehrfag nur in der Hinſicht
betrachtet, da er ein Theil des Syſtems einer oder ber ander
Kirchenparthey if. Iſt nun eine folche Parthey ausgeſtor⸗
ben, oder unbedeutend worden, wie dies 5. B. ber Fall bey
den Socinianern, als Parthey betrachtet, iſt; fo bat man
freylich in neuern Zeiten wenig oder nichts für oder gegen ihe
Syſtem im Ganzen genommen, gefchrieben. Aber oft find die
Hauptſaͤtze des Syſtems nur etwas modificirt und. in einer
andern Verbindung, von andern neuern Schriftſtellern ſe⸗
wohl vertheidigt als beftritten worden. Allein diefe alle, nebſt
den von ihnen gebrauchten Gründen und Gegengruͤnden, lie⸗
gen außerhalb des Plans unfers Verfaſſers. Daher kommts,
daß die neueften und teichtigften Vertheidiger gewiſſer Meymmı
gen häufig übergangen,, und daß auch die neueften und ſchein⸗

arften Einwendungen gegen gewiſſe Lebrfäge gar nicht bes
eühre werden. So fucht man z. €. Prieſtleys und vieler aus
derer engliichen und deutfchen Gelehrten Namen vergeblid) da,
soo von Beſtreitung der Dreyeinigkeit und der Genugthuung
Chriſti die Rebe ift, und unter den Einwendungen gegen Die
letztere fehlen .alle die, welche aus der Natur göttlicher Stra⸗
fen hergenommen werden, und wird allein das angyführt, was
ebedem Socin, Dftorodt, Schmalz ıc. über diefe Gegenſtaͤn⸗
De gefagt haben. Der Lefer kann alfo nicht das ganze Pro und
Contra überfehen, und ift folglich in Gefahr, ohne vollſtaͤndi⸗
ge Kenntniß der Sache einfeltig zu urthellen. Dies hätte ver⸗
mieden werden koͤnnen, wenn der Verf. nach Anführung deſ⸗
fen, was er in den Schriften z. €, der eigentlih Socinlani⸗
Shen Kirchenparshey fand, das noch Binzugefegt hätte, mas
über eben die Materien von andern Gelehrten gefchrieben wor⸗
den iſt, die ſich nicht geradehtn zum Racauiſchen Catechismus
befennen, aber in manchen einzelnen Säßen den ehemaligen
Socinianern bepftimmen, So wäre auch In die Augen ge
fallen, wie viel oder wenig wirklich Neues gegen verfchiedes
ne Lehten des gewöhnlichen Syſtems In nenern Zeiten vorge
bracht worden fg, ° |

Die

⸗

n ” . \ .

von der Gottesgelahrheit. 345

Die Syſteme derjenigen Partheyen, die der Verf. prüfe
‚nnd zu widerlegen ſucht, find meift ridheig und Unpartheyiſch
worgelegt, und die angeführten Gruinde ober Einwendungen
der Gegner ehrlich, ohne fie zu fchwächen, dargeſtellt. Doch
iſt zuweilen dem Verſaſſer ein harter und unbilliger Ausdruck
entfahren. So beißt ee 3. B. ©, 223, die Einwendungen
geom die Lehre von der Genugthuung Chriſti beruhen groͤßten

Theils auf muthwilligem Minverſtand der wahren Schrifts

Sehe. Mißverſtand mag freylich auf beyden Seiten nicht ſel⸗
gen vorwalten: abet woher weiß Hr, Ouvrier, daß ben jeimen
Begnern dieſer Mißverſtand murkwitig in? Muß denn al
den, was ihm klar it, auch dieſen nethmendig Elar feyn? Die
rten, welche auf die Sründe der Gegner gegeben wer⸗
den, find ſo beſchaffen, daß ſie leicht denjenigen beit:rcıgen
werden, der von der Wahrheit des von der Gegnern beſtritten
nen Gates aus andern Gründen ſchon uͤberzeugt iſt ader dem
Oeguer ſeibſt dürften fie ſchwerlich allemal Genuͤge thun. Dies
Seite vielleicht zuweilen glauben, daß ih den Antworten
das als —* erwieſeln und atisgemacht angenommen werde,
Was doch erſt durch die Beantwortung / der Einwenbung außer

Zwelfel geſeßt werden ſoll. Manchmal laͤßt ſich auch der Verf.

anf WVortheidigung theblogiſcher Hypotheſen ein, z. E. von der

m Zengung des Sohnes Votes, die man beſſer an lhren
Drt:geftellet ſeyn ließe. Endlich wuͤnſchten wir auch, daß fi
ber Verf. genauer und.beitimmter ausgedrückt haben moͤchte,

+ B, wenn es ©. 30 helßtn diejenigen fenen ebriſtliche Natura⸗

liſten, welche zwar den göttlichen Urforung der heil. Schrift

aber fie alleln nach den Grundſaͤtzen der natuͤr⸗

en Religion erklären, und daher alle Geheitaniſſe Versvets
fen. Darf und oll man dann die Bibel auch andere, Als nach
den Grundſaͤtzen der harürlichen Religion, das heilt, dieſen
Brundſaͤhen gemäß, erklaren? Unſtreitig twollte der Werfs

vur die jenigen tadeln, die in det Bibel anders hits finden

wollen, alg was ſchen die naturliche Religion, unabhängig
pou der Bibel, für wahr erkennt, -
. j J wi;

Sreimächige Unterſuchung fiber bie Typologie, von
D. Johann Wilhelm Rau. Erlangen, bey Paim.
1784. 246 Seiten in 8. ———

Z21 | ‚ gie

346 Sure Nachrichten

Wir find zwar von der topifchen Theologie, an "welde
man in Holland noch fehr hänge, im Deutſchland ziemfſich
abgekommen; aber, da fie doc bey uns auch noch Ihre Lies

baber findet, fo war eine Unterſuchnng darüber für unfer Be.

terland nicht überflüßig, und man muß dem Verf. ben Ruhn
lofien, daß er fie mit eben fo vieler Gruͤndlichkeit, als Frey⸗
müthigkelt, angeftelle har. In der Kinleitung, wo MR.
die verfchiedenen Begriffe von Vorbildern und deren
fey Arten, auseinander fest, beftimme er die Otreitfrage, wer
auf es ihm efaentlich bey feiner Linterfuchung mme, 6%
„Es ift hier nicht die Frage: Ob fich in der Bibel foldje Gin
„bilder finden, wodurch überhaupt etwas Zukuͤnftiges fellte
„vörherverfündiget werden? * welche er Vorbilder in der
weitcen Bedeutung nennt. Dieſe zieht er nicht in Zweiſel
Dergleihen waren ihm die prophetiſchen Handlungen, mes
von Jerem. ı9 und Apoftelgeich. 21.30, 11 - db
zählt werden. Die Sache, die er unterfucht, betziffe dloß job
genannte Vorbilder in engerer Bedeutung, ober
niſche Vorbilder, und die Frage, deren Beantwortung
Buch gewidmet ift, lautet eigentlich fo: „O5 ſich nater den
„Geſchichten und Gebräuchen des A. T. folche firiden,, won des
„nen ſich auf eine uͤberzeugende Art erweilen laͤßt, daß
„Ielbft nach der Abficht Gottes eine Beziehung auf
„den noch kuͤnftigen Meſſias gehabt haben, und dizu
„beflimmt gewefen find, den Iſraeliten, die vor ihm
„lebten, mebr oder weniger von ibm und feinem Keis
„cbe bekannt zu machen?!" Da prüft ee denn nun Ki
vier Rapitein die Gründe für die bejabende und vernels
nende Meynung, welcher letztern, da ihre Gründe über jene
fo fehr das Uebergewicht haben, er-ebenfalls, und mit Ihm ber
Mecenfent, heyteitt. Kap. J. präfit Hr. R. Die allgemei⸗
nen Brinde für die Wirklichkeit der Vorbilder Aber
haupt, unter vier Abfchnitten, zuerft den Grund, weit
anf der behaupteten geheimen Bedeutung einiger levttiſchen
Gebräuche beruher. — Kap. II. Die biblifchen Zeuguifk,
welche die) Wirklichkeit der Vorbilder uͤberhaupt beweiſen
follen. Kol, 2. 16, 17. Hebr. 10, 1. — Kap. UL Diejen
gen, welche für die Wirklichkeit einzelner Worbiider ange
‚führet werden: 1) biftorifcher Vorbilder, ale Adam, bie
- &ündflurd, Melchiſedek, Iſmael und Iſaak, Die eherne
ESchlauge, David, Zonas. a) einzelner Aimalvor hie

| von der Gottesgelahrheit. 347
nämlich Befchneibung, Oſterlamm, Levitiſche Opfer, die Rebe
nigungegebräuche der Ausfäsigen, die Stiftshütte und ber fe
vitiſche Tempel, der Tempel Ezechiels. — Kap. IV. Einige
Nebengründe für und wider die Typologie. — Der Verſaſſer
zeige fich in der ganzen Unterfuchung als ein guter Schriftauge
leger und ein Mann von ausgebreiteter Kenntnig und Deles
ſenheit. Beſonders muß man ihn auch wegen der Beſchei⸗
denheit loben, womit er älteren. verdienten Gottesgelehrten,
welche der gegenfeitigen Meynung zugethan find, widetſpricht,
und wir müßten angehenden Theologen Aber die abgehandel⸗
te Materie Eein beſſeres Buch zu empfehlen. Gern gienge

Rec. in' einzelne Unterſuchungen, die hier vorfommen,
Hiriein, und: es wuͤrde ihm ein Vergnügen feyn,fid mitdem
Verf, darüber zu unterhalten, wenn die übergroße Dienge der -
betausfommenden Schriften, die man durchzuleſen und zu bes
urtheilen hat, es den Berfaifern der Bibliothek nicht immer
nothwendlger machte, ſich der Kürze zu befleißigen. Daß dies
ſes Buch in Holland, 100 #8 recht eigentlich Ningehort, bee

kannt, und zur Verbeſſerung der dortigen Lantestheologie ges
nutzet werden mochte, fhünde wohl zu wuͤnſchen.

\

r.

Mebenftunden, der Religion und gemeinnuͤtzigen
Philoſophie gewidmet, von F. G. A Lobethan,

Prof. in Zerbſt. Erſtes Stuͤck Halle. Waiſen⸗
haus. 1783. 220 S. in 8. |

Sie enthalten zwanzig Auffäge, in denen man weder volle
fländige Ausführung der abgehandelten Sachen, noch nene
Wahrheiten, oder auch nur bekannte Dinge, auf eine neue und-
vorzüglich ſchoͤne Art bearbeitet, ſuchen darf. Wenn motalie
ſche Wocheuſchriften noch fo Mode wären, als vor zwanzig bis
dreyßig Jahren, fo würden diefe Auffäge eine gute Luͤcke gefülle
haben. ' Aber noch ige werden fie von einem großen Theil, bes
fonbers der jüngern Lefewelt, nicht ohne Vergnügen und Mu⸗
ben gelefen werden. Man fieht überall das gute fromme Herz
bes Verfaſſers, rühmlichen Eifer für Meralitär, Religion und
Gluͤckſeligkeit feiner Zeitgenofjen , Leichtigkeit im Denken und :
Un Ausdruck, und fleißige Yectüre, N
in.

33’ . fee

N

348 Kurze Nachrichten |
een für junge Theologen und Hiſtoriker, von

H. Bahreuth und Leipzig, bey —** ſel.

Erben. 1784. 189 ©. in gr. 8,

Ni ſtudierenden Herren Theologen, welchen nach Am⸗i⸗⸗
der Vorrede dieſes Leſebuch eigentlich gewidmet iſt, werben aus
den darinn enthaltenen Subtilitaͤten und Compendiengeſchw⸗
tzen, eben ſo wenig Nutzen zu ihrer Ausbildung ſchöpfen, als
die Hiſioriker aus den für fie beftimmten ſchlecht gewaͤhlten
Ueberſetzangen.

Giech in der erſten Abhandlung martert 6 der Bel,
mit der. is ſeirien Augen wohl fehr ‚wichtigen, «ber. für jeden
Denker läberlichen; Sragr: Warum fterben ale: Glu
bigen ,‚ Ohnerachtet Ebrifius den Tod überwunden
bar: ? Ortudox genug, aber ohne Philoſophie und Do
gie zu verratyen, wird behauptet; der Tod des
ne keine Strafe fepn wegen der Verſohnung Syefus. 258
der Spruch, die Strafe liegt auf ibm, viel emsfikeiden
fol. (Haͤtte dich der Berf., ehe et ein Lehrer junger. These
logen zu werder anfleng, Eberhards Apoiogle des Sokrates
gehoͤrig beherziae!) Endlich findet man, ©. 18 uf. vie
merkwürdige Eitdeckung, daß der Tod, als ein en
U. bel, die Kind“ Gottes treffe, weil wir „in ma Lilb:
„ne Menae fremde und verdorbener Theile haben, die von
„den reinen Weſen des Leibes des erften Menſchen welt ent.
afernit ſind; darait tun disfer Leib in fein erſtes Wefen 4
„wohl nur Erdenfhs?) geſetzt werde, wird er zerſtoͤrr; e6
obleihbt ein wenig Aſte oder Erde übrig, die feinen Urſtoſin
„ich faßt, und daran führt der Schopfer einen neilen Mens

„ſchen rein und verllaͤrt.“ — — Die übtlgen

lungen, 3. B. tiber dir Frage, in welcher Geſtalt der Verſu⸗

cher dem Erloͤſer erſcheuen ſey, u. dgl. mag, ver Luk Hat,
ſelbſt leſen.

Unter den für die Hiſtoriker ‚gelieferten Ueberſetungen
wuͤrde die Nachricht von der Kirchenverſammlung zu Nice
‚®. 32, am brauch ‚baren ſeyn, wenn nur dabey der Geift de
damaligen Zeiten waͤre entwickelt, md der Sarg jener Mey⸗
Hungen mit philoſophiſchem Blicke nejeigt worden, Boiners
Leben S. Su, iſt ein elendes Skelet; dafuͤr haͤtte lieber ein Aus⸗
zug aus Blakwall und Wood Finnen gellefert iVerten: fo
wie wohl die meiften Leſer die ſieben Weiſen in Griechen,

land

von Dre Gottesgelahrheit. 349

land ©, 1as, aus dem Kaerz, und das elende Zeug in Jo⸗
soafters' Reben ©. 166, gern gegen einen Ausiug aus
Meiners Geſchichte des Urfpr. und Fortg. der Kuͤnſte und
Wiſſenſchaften unter Griechen Th. ı ; und aus den Goͤtting⸗
(eben Commentarien, über die Acchtheit der Schriften des
Zoroaſters, voobey man etwas denken kann, ober denken .
lernt, vertaufchen würden, M

B.

Aus zůge aus Luthers Erbauungsſchriften, herausgen
“ geben von F. C. Reichenbach, Kirchenprobft in
der Grafſchaft Ranzau, und Hauptpafter zu Elms⸗
Born. Erſter Theil, welcher die Evangelienprea
... bigten enthaͤlt. Den neuerrichteten evangelifchlus
theriſchen Gemeinen in ben Kaiferl. Koͤnigl. fanden
zugeeignet. Altona, bey Ekhardt. In Koms
miſſion bey Hofmann in Hamburg, 14Bogen
‚Inn 8. nn
Heri Neichenbach fast in der Worrede, wenn alle Chriſten
von jugend auf geübtiund gebildet wuͤrden, dann koͤnne man
Luthers Schriften entbehren. Da aber die größte und reſpek⸗
tabelſte Klaſſe, die in ihres. Angefichts Schweiße ihr Brodt
eſſen, wenig Zeit und Gelegenheit zur Ausbildung übrig habe:
fo entſtehe die Frage, was für. ein Handbuch man dieſer Klafſe
am füglichften empfehlen könne, und da wolle er Fühnlich be⸗
haupten, daß Luchers Schriften, . die ſo ſaßlich und koͤrnicht
find,, den Vorzug verdienen. Weil fie aber wegen vieler, nur
damalige Zeitgenoſſen betreffenden Stellen die-ununterbrechene
Erbauung hindern wuͤrden, wenn man fie ohne Abkürzung dem
Leuten in die Hände gäbe: fo habe er alles weggefttichen, was
für igige Zeiten unbrauchbar zu achten. Im a2ten Theile folls
ten die Epiftelprebigten folgen, und da deren wenig find, fo
ſollten Betrachtungen, Schrifterklärungen , und Briefe von
Luthern angehängt werden. - Wenn daun die Arbeit Beyſall
gefunden: fo würden die Catechismusſchriſten, welche die bes
ften find, im zten Tpeile,nachfolgen.

Pe >

350 Kurze Nachrichten ;

- regenfent bat blieben wenig zu erinnern. ° Luthers Dip
digten find bekannt, und allerdings mit befferm: (Skelfte- uud
‚Leben verforgt,, als manche neuere Produkte, denen man ds
anſieht, daß ihte Verfaſſer ‚nicht ſowohl Key ihrkn Zuhöeern
dauerhafte Herzensbeſſerung und edles Chriſtengefoͤhl haben
‚erregen, als vielmehr ſich in der Dialektik Üben wollen; >
da Euft dann der bucklichte Geiſt heraus, der feinen
Ing werth if. Die Werftteihung unbrauchbarer , eft **
ſiaer Stellen iſt zur Vermeidung aller Mißdentung und elen⸗
den Spottes, uͤber einen alten deutſchen Mann, recht gut.
„Boflte. es wirklich wahr ſeyn, daß diele „Perlen Aa
"für den — Hauſen die beſten ſind: m 1*
endermal, | a,

‘

Be

Anmmettu gen und Srlaͤuterungen IR ae Thefee
vom —2* ner r Mh chte⸗
Fer Pruͤfung mit eingerüd find, H * Joham
Baithaſar Liderivald, Herzogl. Braunfebr
Superintendent und Paftor Primarius zu Bors
felde, Praha He ua: 128

ann die ehdenweldiſchen Soriten Biebhaher ung
den: ſo bleibt’ es Immer fireitig ob fe ſich diefes ſelbſ |
"den woͤrtlich and faſt ganz "elngekäckten, baririm Mlbarleata
Schriften zu-nerdanken haben. '&o role der Veran biehkr
ven kirchllchen Syſteme ereis geweſen IfE, To Barlänter ang
feine Art nicht, wie en wilt den Auteren de
widerſetzen, vertaͤhrt. Die Schrift worüber en bien litt
«kungen anftellee, iſt unter dem Titel: Einige Theſes I
die Zchre vom beil. Nbendmabl, zu u sem
gekommen. Diefe Thefes ‚ odek"ptelmehe Beaart

darüber gemachten Beinerkiinden woͤrtſich BD
weſentliche, aber unräutnliche Gegenwart bes Beibes und Bid
tes Chriſti bey dein Genuſſe des heil, Abeı = wird mit
den gemöhnlichen Gründen, die aus dem eigentlichen Gum
der Einfehungsmorte hergenommen werden, gegen die Einwen⸗

auagen des Derliners vertheldleet. er L. iſt aber ——

von der Goͤttesgelahrheit. 34

pay, ſeinem Gegner Waprbeitstiehe, Scharſſtun, Hochach⸗
tung fuͤr den goͤttlichen Stiſter des Abendmahls, und denen;
die daſſelbe nicht in dem Sinn der lutheriſchen Kirche genleſ⸗
#n alt davon in. ernartende gute Folgen nicht abjuſprechen.

Om.

Vatheldigung Jeſu ſeiner Wunder and feiner Juͤn⸗

"ger gegen die harten Beſchuldigungen des Horus,

deſſen Auffag eingerädt ift, von D. Johann Bal-

c. thaſar Luͤderwald, Herzogl. Braunſchw. Su⸗
perintendent und Paſtor Primarius zu Vorsfelde.
Delinſtaͤdt, verlegs Kühnlin, 1784. 320 Geis
gen in 8.

Mice- "er ganze Horus, wie man aus dem Titel ſchließen
Lonnn, iſt in dieſes Buch eingeruͤckt, fondern nur der größte
di deſſelben. Die Erinnerung fchien uns nöchla zu fenn,
damit nicht eine geroiffe Klaſſe von Leſern zu begierig nach derm
Mache gdeifen, und nachher Über das Mangelhafte deſſelben
Magen machte. Die Bemerkungen, welche der Verf. des Ho⸗
:us Aber ohannem den Täufer, und Jeſum als Moraliſt,
ter, König der Juden, und Sohn Gottes betrach⸗
dre, angeftellet: hat, oder vielmehr die falfchen Erdichtungen,
guarılt ex das Leben diefer ehrwuͤrdigen Lehrer des inenfchlichen
Geſchlechts beſchimpft hat, find ausgehoben, und mit gutem
nd Dee Bache angernefenen Gründen tolderlegt.. Die Mey⸗
nungen des Verf. des Horus find Äberdem fo wenig auf biftes
‚tifden: Grund ame. und die Einmwürfe, womit er die fimpfe
Mahtheit des Evangelium: über den Saufen ftogen will, fe
**8 bloße Hirngeſpinſte, daß es nicht ſchwer fallen konnte, ſel⸗
Bibße, die er auch in andern Stellen, wo eg gar nicht um
Ertäuterung ber Dibel zu thun ff, verräth, aufzudecken.
Herr Luͤderwald thut es mit Beſcheidenheit und Cinficht,
Doch möchten wir nicht mit ihm aus den Widerſpruͤchen der
Gegner der chriſtlichen Religion unter fih (S. 265) nachthei⸗
ige Wolgen für die Lehren dieſer Gegner ziehen, Widerſpra«
chen ſich nicht zur Zeit der Neformation die Bekenner der ges
rein’gten Lehre? und doch behauptet man mit allem Rechte,
daß man daraus nichts Vertheigaſte⸗ für das beſtrittene Dont
. 5 m

853 Kurze Nachrichten

liegen Fonne. Ein Nachtrag über Wunder Überhaupt
at IV Derchluß des Buches. ’ .

Unſere Lefer mögen. uns erlauben, von dem Werfahren
des Horus eine allgemeine Beſchreibung zu machen, umd die
Hauptfünden zu rügen, die auch Herr Lüdermald gründlich ges
firaft het. 1) Erweiſet Horus die angenommene
ſchaſt des moſaiſchen und prophetiſchen Syſtems mit den aͤgh⸗
ptiſchen aſtrologiſchen Grillen der Magier durch nichts, gar
nichts. Welch ein Schluß kann unlogifafifcher ſeyn, als: da
diefe Dinge eine entfernte Aehnlichkeit Haben: fo Hängen fie als
Grund und Zolge zufammen? Die Achnlichkele iſt auch ſo
jämmerlih berbey gezerrt, daß man Ihe die Ohnmacht und
Untüchtigkeit zu beweilen anfiehe. Ein Mann, der der
eine nagelneue Erleuchtung vorlegen will, follte' doch
Gründe vor ſich haben, und die wichtige Einfchränfung ber
analogifchen Schlußart beherzigen. 2) Widerſpricht Herus
beglaubten Drofanferibenten fehr oft. Daß folches in bei
Afteologie geichehen,, kann aus dem Schluffe der -Necmflon
über den Horus in der allgem. deutſch. Bibl erſehen ‚werden,
Ferner: daß aus den drey Zeugungsweſen die drey Erpraͤter,
und aus den ı2 Geſtirnen die 12 Soͤhne Jacobs ‚gemacht
worden, widerſpricht dem Juſtinus im 36ften Buche, der von
Iſrael und feinen ı 2 Söhnen als wirklichen Leuten und Bege⸗
Benheiten redet. 3) Erdichtet Horus eine neue Sefchichte,fegt-
fie an die Stelle der Biblifchen, und das aus feinem
fenern Grunde, als weil fie fo glaußbarer, und in fein Syſten
paßlicher find. Alles nad) der vielbeliebten Methode bes Ver⸗
fafjers der Briefe im Volkston. Bey allen wichtigen, und
der menſchlichen Vernunft nicht nach ihren naͤchſten Urfachen
fogleich einleuchtenden Begebenheiten iſt das bey ih ber Ball,
Daß Chriftus vom Tode erftanden, ift freylich eewas fchwürig,
noch einmal fo leichte geht es von der Fauſt weg, wenn er
blos ohnmaͤchtig gewefen, und durch Spezereyen fanft ges
reizet und erwecket worden. Alfo muß wohl das Lrſte erfos
geri, und das Letzte wahr feyn, obgleich Fein einziger glaub⸗
vohsdiger Zeuge es verbürget. Daß bie Vorfehung über bie
Apoftel vorzüglich gemwaltet, weil er fie vorzüglich Brauchen
wollte, mithin fie fonderbar geleitet und zugeſtutzt, das alles
geht freylich nicht fo friſch weg, als wenn man fie zu erhitzten
Schwaͤrmern macht, die ſich ſelbſt was vorgelogen, Gut! Auf
eben der Manier iſt die ganze Schlacht bey Rosbach, falſch. &

‘ was

#2

vonder Gottesgelahrheit. 953

was? Cine fa große Armee fol von einer Heinen gefchlagem
Torben? Pöffen. Die alllirte hat vielmehr die preußiſche
Benin Kanchafen genommen, und fle mit Haut und Haar in
De Gefangerihaft geſchleypt. 4) Flickt Horns die beybehal⸗
tene SWwichte helllfürlidy aus, wodurch fie vollig unkenntlich
Wird, So tft bie Erklärung über das Wandel auf dem Meer,
on welcher Unbilligkeit wir Erin Wort verlieren mögen. 5)
Nag er Aberhaupt die ſogenannten Wunder, uͤber die kein
“andeer vͤhlleſophiſcher Kopf’ fo unbetroſſen wegzuwiſchen ſich ges
Grauer chte dergeſtalt zuſammen, daß zuletzt Gauckeley,
WBerrig , oder natuͤrlicher Erfolg heraucköͤmmt. Mir wollen
Amar Herrn Lüderwalds abfolute Bundes, und ihre Einmi⸗
ſchung In den natuͤrlichen Lauf der Dinge nicht fo willig unter⸗
djreiben, Aber Horus follte do auch Zeit und. Umftände,
die damalige Generation , und ihre moralifche Unempfindlich⸗
Feit, die,.nur durch unerwartete Begebenheiten erſchuͤttert wer⸗
dan konnte, In Erwegung ziehen, und unſchuldige Erweckungs⸗
. mittel eines im Denken und. Sqhließen ungeübten Volks nicht
fo unfeendfich auslegen, Ober, hatte Chriſtus etwa mit lau⸗
ter Dhllofophen aus dem Vernunfthaufe Ebenezer zu thun?
Ob toir Alelch niche gefonnen find, in den Ton der meiften Res
eeufenten einzuſtimmen, umd dem Horus aflen Werth abzu⸗
leugken / welmehr eingeſtehen, daß vorzuͤglich in Suropens
Xuaftlärung viel Gutes geſagt ſey: fo iſi doch auch das viele
unbewieſene/ unbeweisbare, laͤppiſche, ſchwankende, erdichtete
Weſen im Horus uns ein wahrer Ekel, zumal es ohne kluͤ⸗
gern —A Inner wieder gekaͤuet wird, und dle wenige Ach⸗
des Verfaſſers gegen eine Religion, an der das Volk ſei⸗

ne Moralltaͤt gebunden, Bann ihm bey feinem Menſchenfreunde
eine Ehre ſeyn. Wenn man aufklären will: fe muß es wahr⸗
lich mit einer. andern Manier geſchehen. Ä

Gw. Bın.

Verſuch über ben Man, ben ber Stifter der hriftils
hen Religion zum Beſten der Menfchen entwarf,
Ein Beitrag zu den Beweiſen für die Wahrheie
diefer Religion. _ Zwote vermehrte und verbeſſer⸗
te Auflage. Wittenberg, bey Zimmermann. 1794.
230 Seiten in 8.

| Recem

BE a, und ‚nahm an, ie @it
eh nem, molar m

—* te wird el |
——“⸗ * um |
N ei;

_

Ye Fu
J

von der. Goitesgelahrheit. 355.

tareffe der Staaten nachtheilig ſey, weil der Chriſt feinen. Wan⸗
del nur im Himmel babe, angeführte und gut ‚beantwortet.
Wie wenig muß der Jeſum kennen, der nicht weiß, daß et:
gerade der uneigennüßigfte, shätigfte und zärtlichfte Freund
war, der patriotiſche Tugend überall lehrte und felbft übte,
jeden , der irgend ein nüßliches Talent für andere ungebrauche.
ließ, für einen unnüßen, ftrafbaren Knecht erklärte, den fein.
Kerr dafür anfehen würde .. ,..

S. ı156—158 bat es der Verf. noch ärer gemacht, daß
©efktenunterfchied mit der Meligion Jeſu gar wohl beftchen‘
könne, und daß es thoͤrigt ſey, ihn durch ſymboliſche Bücher
verhäten zu wollen. „Dur durch Liebe, jagt er, hat Jeſus
„alles verknüpfen wollen, nicht aber durch eine wirklich uns
„mögliche Aufbebung alles Sektenunterſchiedes. Wer
„daran fi ſtoͤßt, daß die Chriſten in mehrere Paitheyen gen
‚ „trennt find;. wer fogar dahin arbeiten will, biefer Treunung
abdburch ein beſtimmtes Spitem von Vorſtellungen, mit welchen.
„alle Sekten zufrieden feyn follen, ‚wieder abzuhelſen, der vers
„ſteht wahrlich jehr wenig von der großen Weieheit des Ent⸗
„wutfe Jeſu, und erbist feine Einbildungskraft mit item ei⸗
„ten Traum , der nicht auf die menfchliche Narur page. Und
„ol wie viele berhere itzt diefer füße Traum, der den weifen
„wohlthärigen Plan Jeſu in eine handgreiflihe Unmöglichkeit.
„öeronndeln würde, wenn er ein Beſtandtheil defjelben wäre.
„Nicht neue Blaubensbächer laßt uns entwerfen wollen,
„die alle Sekten vereinigen, alle Koͤpfe zu Übereinflimmenden
Vorſtellungen bringen follen, Wellt ihr dem Verſtande vies
„ter Millionen g>bicten, dab er nicht roirke, feinen Gedanken .
„nicht Felge? Wollt ihr dir menfhlichen Seele ihre Natur
„uehnen, die Freyheit ihr rauben, die Gott ihr gab, und.
„die fie haben muß, wenn ibre Reli-ton vernuͤnftia ſenn foll?.
„Lernen laßt uns vielmehr, was das fen: ich babe Wohl⸗
„gefallen an der Barmherzigkeit, und nicht am Opfer,
„Damit wir Die Unfchuldigen nicht verdammen.* (So
iſt dle Sache. Sekten kann und muß man überall in ber
Chriftenheit dulden, denn fie Finnen und werden nicht ganz
aufboren, fo lange die Welt ſteht. Aber Ben SSektengeift
und Sektenhafi muß man immer entacammbeinn, damit er
feine ſchaͤdliche Oberherrfihaft gewinne. Jedem Cheiſten muß
es fred ſtehen, jeder Sektenmerrung, die ihm beliebt, dey⸗
zutreten. Aber Sehtenmeynung muß für den Forſcher Be.

ahr⸗

356 Kurze Nachrichten

Wahrheit nie das geringſte Gewicht haben. Eobald er fie mit
in die Wagfchale legt, hört er auf, ein unparthenifcher te
heitsfotſcher zu ſeyn. Weiſe Religionslehrer müffen ſtets auf
ben weſentlichen Unterſchied zwiſchen Sektenchriſtenthum
und reinem Chriſtenthum, wobey es auf Seelenruhe und
Tugend, In dem ganzen Umfange des Worts, ankoͤmmt, aufe
merkfam mahen. Die es, wie der Verfaſſer, mit der Reli⸗
sion gut meynen, werden in unfern Zeiten immer bau

lich auf das letztere beitehen, und damit der chriftlicden Welt
einen wahren Dienft thun. Denn jemehr biefes ben den Ge⸗
muͤthern in Achtung koͤmmt, deſto tiefer fälle jenes allmaͤhlich
von feinem Werth herunter, und wird zulege für die Verſtaͤn
Ligen von ſelbſt garız unbedeutend.) |

Der längfte Zuſatz iſt S. 188 — 204 eingeſchaltet. Hert
D. Reinhard hatte ſo geſchloſſen: Es laͤßt nicht en
fen, wie die Ausbildung der großen Fähigkeiten Jeſu In fe

äußerlihen Berhältniffen, mit denen fie ganz Im Widerſpruch
zu ftehen ſcheint, Habe natürlich zugehen konnen. Sefas muß
alfo ein von Gott ſelbſt mit fo auferordentlichen Geiſteskraͤften
übernatürlich begabter Lehrer der Welt, gervefen ſeyn. Weil
nun, ſeit der erften Ausgabe feines Buche, in den bekannten
Driefen uͤber die Bibel im Volkston, die Hypotheſe von
der vollig natürlichen Ausbildung der &eelenträfte Jeſu vor⸗
gettagen worden, fo fonnte er diefelbe hier niche mie Still⸗
ſchweigen übergehen. Denn wenn der Verfaffer jener Briefe
Nicht hätte, fb wurde Hrn. R. —— nicht weiter ſtatt
finden. Da indeſſen ſein Buch keine Streitſchrift ſeyn ſollte,
in der alle Behauptungen jenes Verfaſſers einzeln gepruͤft werden
konnten: fo hat er ſich begnuͤgt, nur durch einige allgemeine Ans
merfungen Hber Hrn. Bahrdts ganze Verfahrungsart die
Unzulänglichkeit feines Syſtems zu zeigen. Die Bibliothek
Bat ſchon bey den Anzeigen jener Brieſe ähnliche Erinnerun⸗
gen gethan, — am. N. Gedanken find die: So wenig
wir auch von der Jugendgeſchichte Jeſu volffen, fo bezeugen
doch die Verfaffer feiner Lebensbeſchreibung, er habe an Weis⸗
beit, wie an Alter, zugenommen. Es dat alfo eine allmaͤlig
forträdende Entwickelung und Ausbildung feiner vortrefflichen
Anlage und Talente bey ihm wirklich Ratt gefunden.“ Dazu
Bat er auch ſelbſt gewirkt, und fie darf nicht als ein ummnirtels
bares Werk der unmiderftehlidy wirkenden Allmacht Gottes
angejehen werden, in welchem Balle des weitere Jortſchtitt en

‚sonder Gottesgelahrheit. 353.
t, Jeſu auf keine Weiſe zum Verdienſt angerech⸗
ekoͤnnte. Es wäre auch, uͤberhaupt betrachtet,
ndaß die göttliche Weisheit einen Zuſammenhang
“ge entwerfen, und eine Reihe notürlicher Urſachen
ı tonne, durch deren Thaͤtigkeit nach den allgemeis
zfungsgefeken des menſchlichen Geiſtes ein folcher
after entwickelt würde, als der Charakter Jeſu war. *
5 : Ob Bey Setzung der individuels
anoe uno Verbindungen, unter denen Jeſus
pöhnliche Urfachen die große Wirkung bervorbrins
„ren, bie fie bey. dee Ausbildung Jeſu hervorgebracht
n? Mithin kommt es in diefem Falle „auf kei⸗
eine Moͤglichkeit, fondern auf die Erklaͤrung
woetfache an, welche durch die in der Geſchichte vor⸗
ı Umftände, fo weit fie uns bekannt find, eine vbllig
: Natur bekoͤmmt, und fich ganz innerhalb dem
bes damals wirklichen Zufammenhanges der Dins
n muß.“ — Da Sort den großen Zuſammenhang
alle Triebfedeen und Kräfte defielben keinem aufs
pat, daß man mit enticheidender Gewißheit fagers
po it erſtreckt fich die Macht der Natur; bier find
sıhhöpft; hier greift die Hand des Allmaͤchtigen
u gat fein Arm unmittelbar gewirkt: fo lafie man es
neellt ſeyn, wie es mit der Entwickelung jener großen
abeiten,, die den Charakter Jeſu ausmachen, eis
egangen feyn mag: Ob Gott Jeſum unmittels
se, ober ob er dies durch geheime, uns unbekannte
u d ıthat. — Will man auch diefen nachſpuͤren,
thue; nes. Aber man erdichte Eeinen romanhaften Zu⸗
von Begebenheiten und Umſtaͤnden, wodurch Je⸗
E von amene Dann geworden ſeyn foll, der er war,
ingſten nur wahrfcheinlichen Data dazu In der Ges
vor; nden. Der Werfafier zeigt fehr einleuchtend, wie
ı Brieren über die Bibel im Volkston, um die
Ausbildung Jeſu aus gewöhnlichen Urſachen begreiflich
chen, 1) viel guͤnſtige Umftände in den Verbindungen
erbichtet tuorden, welche biftorifch betrachtet, alle
efcheinlichkeit wider fi haben, feite Bekanntſchaft mic
bi Juden, mit aufgeflärten Prieſtern, mit heid⸗
en Schriftftelleen; 2) wie Ar. B. Dielen Umſtaͤnden
Vermögen und Einfluß zufchreibe, ale fle natürlicher
ı haben konnten; und 3) die Hinderniſſe verfhrieen

rn

358 Kurze Nachrichten ; -
babe, melche die Entwickelung der Bäßigfeiten Jefu- hi
em. Das

nothivendig erfchmeren und unterbrechen müffen, :: Das,
der natürlichen Ausbildung, Jeſu binderlich (pn ‚mußte,
hiſtoriſch — Das, vwas fie befördert baden, foll
ſteht in Moaͤglichkeiten un Murbmaftingen, bie nicht ei
mal Wahrſcheinlichkeit Haben. — Alles in gedtungener Kürze
fehr bündig vorgetragen. — SR
S. 207 und 213 —215 bringe der Verf. noch einiger fe
merkungswuͤrdige Züge aus dem Charakter Jeſu an, nemlich
die fich immer gleichmärbige Rube der Seele, mit welchn
er feinen früh entworfenen Plan, zu defien Ausführung er ſih
bereits im Kuabenalter berufen fühlte, als Mann Kanbbaft
verfolgte, nachdem er ihn mehrere Fahre. hinter einander; uns
nicht vor der Zeit unnüßes Aufichen zu machen, in’ fer Draft
verfehloffen hatte — den großen Muth, der in eintt und
ebenderfelden Seele neben einer folchen gleichmüthigen Ruh⸗
Platz hatte, und von ihm auf eine ganz andere Akt.
wurde, als die ſtaͤrkſten Seelen des Alterthums ihn zu
geroohnt waren, welche gemeiniglich Eroberet und Helen
wurden — die Entfernung, in welcher fid ſein ſenriger Oeut
vol Thaͤrigkeit und Muth, ftets eben fo weit von
merifchen Enthuſiasmus, als von aufruͤhreriſcher Er⸗
oberungsfacht hielt, ohnerachtet er fo licht won: ber Hamm
liaen Denfunasart feines zur Eınpörung fehr geneigten Walls,
haͤtte fonnen angeſteckt, und zu kriegeriſchen Unternehmm⸗zen
hingeriſſen werden; zumal da ausdruͤckliche Anſotberangen die⸗
fer Art an ihn, den Nachkommen Davidn, mehrmal arſchahen.
Es ift der Aufmerkſamkeit werth, was Hr. R. darüber at.

Ueberhaupt kann Rec. dieſes treffliche Buch, allen. Wrtrhe
gern der hrifflihen Neligton, die wirkliche Belchrung über,
wichtige Dinge ſuchen, nicht genug zur Lefung empfehlen, und
er verbürat fich dafür, daß unpartheyifhe Wahrh
de bier auf einem Blatte mehr nuͤtzliche Meiskeit und ge
funde Vernunft finden werden, ale In dem Hanzen apokalhrtl⸗
fchen Hotus, und dergleiden antichriftifchen Ehrihen, mes
durch man bie heutige Welt in einem reche Gaben Grabe
aufjublärm gedenket Tr

Br

von der Gottesgelahrheit. 350

GSlaubensbekenntniß Ihro König. Hohrit. der Prin⸗
heſſin Friederike Charlotte Ulrike von Preußen, nebſt

po bey der Confirmatiön der Prinzeffin gehaltenen
6. Reden, auch engen. Predigten, berausgegeben
A von F. S. G. Sack, Koͤniglichem Hofprediger
gb Kirchenrath. Berlin, bey Decker, 1734.
Aog Selten ins
Die bey der erſten Communion Ihro Koͤnigl. Hoheit
„Der. rinzefjin“ Frlederlke Charfotre,"Ulrife von

Hreußen in, der. Dohnikirche gehaltenen Predig«
a. ten, auf hoͤchſten Befehl dem Druck uͤherlaſſen.
2: Nachtrag zu dem Glaubensbefenttniffe Ihro
Koͤnigl. Hoheit der Prinzeffin, Berlin, bey Der

un fhte: 1784. 70 Seiten In ..

Ay TEE | : een Te . „
KK ehem, ber auf ein exleuchtetes Chriſtenthum den gehuͤhrenden
Merth test, und weiß, was befonbders das Telintöfe Beuſpiel det
Broßer für einen wichtigen Einfluß auf dns Votf hat, wird
es xine Freude ſeyn, Durch beyde „gedruckten Dtuͤcke zu erfaße
xen, was für Religionserkenntniſſe und Religlonsgeſinnungen
einer pinge hoffnungsvolle Prinzeſſin Les koͤnigl. preußiſchen
Hanſes bey ihrer Coufirmation geaͤußert habe, und zu ſeiner
Amen Eeweckung das Wahre und Gute zu leſen, welches der
MPrinzeſſin dabey, und nachher bey ihrer erſten Communion,
wir. vieler Ruͤhrung ans Herz gelegt worden. Wir haben
126. Altern und neuern Zeiten mehr dergleichen gedruckte Glau⸗
bensbekenntniſſe fürftlichee Berfonen und Eonfirmationsreben,
welche bey deren Ablegung von ihren Lehrern gehalten warden,
‚Aber es iſt dem Necenf noch nichts in dieſer Arc öffentlicher
©chriften vorgefommen, das in der Qualität. und Quantität
fo vorzüglich gut und zweckmaͤßig abgefaße wäre als die oben
angezeigten. Gewoͤhnlicherweiſe find folche Glaubensbekennt⸗
atffe lediglich nad) dem Stempel des Klrchenſyſtems, mit allen
kuͤnſtlichen Verzierungen ber fchofaftiichen Theologie ausgepraͤ⸗
"get; und in den Confirmationsreden wird bey der Gelegenheit
nicht ſelten viel Ueberfluͤßiges und Zroechvidisges weitſchweifig
herdeklamirt. Nicht fo iſt es bey dem in Anweſenheit des Koͤ⸗
nigl. Daufes abgelegten Glaubeusbekenntniß. der jungen Prin⸗
Ye D. Bibl. EX, B. U, St, Ya | . zeſſin

368 RKurze Nachrichten =

zeffin von Preußen ergangen. Die Einialiche Confirinankin
har daſſelbe nach Anleitung eines Auffaßes, deſſen *

Sack bey feinem Unterrichte bedlenet hatte, fel
und bis Aa. einige geringe Aenderungen und a
ihrer eigenen Handſchrift abgedruckt worden, Die
erklärt darinn auf die an fie gerichtete Fragen: furz und Bot
vn ihre Meberzengungen ‚von der Religion bbers

aupt und ihrem Wertb; von Gott, dem Schäpfe
und Kegierer der Welt; von der Erlöfung Dee Firens
fiben durch Jeſum Chriftums Pon en Ph
tesverebrung; von den Erwa
gen, die uns das Evangelium gieb Die | a di
n. S. find nicht mit adgedruckt, fondetn' uur |
= der Prinzeſſin in ein zufammenhängendes — —
Dec) ſol man nicht glauben, als ob ‚deu Lehrers Unzerighbloß
auf diefen kurzen Entwurf der Religionswahr
Rhränkt gewefetr'fey. . Hr. G. hat nicht bloß von allen
die feiner Einficht nach zum xhriftfichen Reiigionsfofinde
ven, der Prinzeflin deutliche Vorftellungen und eine
te Veberzeugung zu geben geſucht, fonbern er m an
Pflicht gemacht, allerley Art von ſchaͤdlichem Aberglanlin
nach und nach die chriſtliche Rellgien verſtellt, und —
thaͤtige Wirkungen aufgehalten hat, in feinen mandheiley Be
Halten und nachtbeiligen Felgen hiftseifh vorzuftelen‘, :umdgs
zeigen, wie ſchuldlos die Lehre Chriſti daran fey. Auf det em
dern Seite iſt er Aber auch bemüht

Wahre Aufklärung hat er befländig von der ———
die dieſes Wort den Wohldentenen I veräczlich gumadk
hat, und vernünftige aus Beſcheidenheit und
entſpringende Toleranz hat er von Gleichguͤltigkeit gegen Mie⸗
beit und Irrthum, und von gleißneriſchem Wohlwollen, das

Es märe zu wuͤnſchen, daß alle Furſtenkinder auf die Ro
in der Religion möchten unterwielen werden. Daraus würde
‚ viel Gutes entfichen. So mandye unter den Großen wärden
alsdann bey erlangten reifen Einfichten in das, was elgenih
Religion und — iſt, den hohen — ben, iR
Ihrem eigenen und Ipers Untertanen Gtäch ‚ Id

von der Gottes gelaheheit. ‚361

ker fuͤhlen lernen. Alles, was Hr. S. bey. dieſer Gelesen»
t vortraͤgt, iſt der Sache fo angemeſſen, zu rechter Zelt, und
‚Babey mit fo viel Würde und befcheidenem Ernſt geredet, daß
es den größten Beyfall verdient, Nicht weniger find die vier
‚dem Blaubensbefenntniffe der Prinzeffin angehängten Pres
werth. L Ueber Familjenwoblfarth und deren
edesung. 11. Vom guten Herzen. III. Ueber die
beften Mittel, fich gegen die Bewalt und Herrſchaft
" Der Aeidenfchaften in Sicherbeit zu fozen. IV. Von
der Werthſchaͤtzung des Chriſtenthums. Cie Haben
awar eine, unmittelbare Beziehung auf jenes, es finb abet u
‚wichtige Wahrheiten auf eine fo gründliche und elnnehmende
Art, ale man ee von dem Verfaſſer gewohnt ift, darinn vor⸗
‚gezagen, Sdingegen die in den LTachtrag jufammengedruckten,
n der Dohmkirche gehaltenen Predigten, beziehen fich ſaͤmmt⸗
Sb auf die erite Cominunion' der Prinzeffin, und das’ ber
Gemeine dadurch gegebene öffentliche Beyſpiel der Erbauung,
l Die Vorbereitungspredigt an die Communicantelı über
‚Martb. 26, 41. welche fi mit einer rührenden Ahtede am
bie Deinzeffin fchließt, vom Hrn. Hofpr. Sad. IT. Die Wors
‚mittagspredigt ‚am Sonntage, von dem inneten Stieden,
‚den die Froͤmmigkeit giebt, über Spr. Sal. 3. ı7. von
‚ebendermjelben. II, Die Nachmittagsptedigt, über die Ent⸗
Achließung des Srommen, bis an feinen Tod feſt zu
‚balten:an feiner Srömmigkeit, üser Hlob 27.5. vom An.
Hofpred. Lonrad. Sie verdienen ſaͤmmtlich das Lob guter
zweckmaͤßiger Tajualteden nl kiend

Zwote Sammlung einiger. Predigten. In ber Hofe
Popelle zu *** gehalten. Halle, bey Gebauer,
1784. 192 Seiten in 8. | j

Die Vorträge des Verf. haben In der That einen eigenthuͤm⸗
‚lichen originalen Charakter, durch den fie fih von andern aus⸗
zeichnen. Voͤllig fo, wie der Nec. Ihn bey der erſten Samm⸗
8 (LXIX. 1.79) angegeben bat, findet er ihn auch in die»
„fer zwoten Sammlung, und deshalb IfE es ihm ein großes Vers
gnügen , dieſen Predigten chen das gegründete Lob beyzuleaen,
welches jenen erften gebührte, Ich begnuͤge mich, bloß dem
Einhalt der. Predigten a I. Wernung vor dens
Mißbrauch der äunge. Be ne IR and iepen im
“2 2 eine

ESTER „

von der Gotlesgelahrheit. 363

Bi mit Necht dafuͤr, daß die Ausſoruͤche Jofa” und Pault
Matth. 13 18 20. Gal. 6. 7,8. Nom. 6. *1. Kap. 8. 153,

ofter entwickelt und den Menſchen ſorgfaͤltiger gewoͤhnlich
fr eingeſchaͤrft werden Tatlten. — Die Spradje des: Berf. iſt
in dieſer Salumlung micht fo. philoſophiſch, ſondern etwas po⸗
pulaͤrer, als in der erſter, bar Deutich reiner, voll weniger new
gemachter Böorter, Aber der Styl duͤnkt mir, wegen der lan⸗
gen Perioden, doch noch immer etwas au ſchwer für die Kane
l.: Sr.M. muß durchaus Zuhörer von der angeſtrengteſten
famfeit haben, fonft entgeht ihnen unauebieiblich ots

was won den Zufammenhange des Vortragee. Hört das Au⸗
ditorium aber ſcharf zu, kann es von jedem. fremden Gedanken
abfraßiten, und dem Verf. in feiner zufammengedrängten Ge⸗
dankenreihe folgen, fo wird er es, dafür ftch’ ih, vom Ans
fange. 838. zu Ende nüglich und’ lehrrei unterhalten.
— — Cr.

a. Rechtsgelahrheit.

— — Staatsrecht, entworfen von
Henr. Bachmann, Herz. Pfalzzweybruͤcki⸗
v bel "wirftichen Geh. Rach und erſten Archivarius,
„zäübingen, bey Heerbrandt. 1784. 1 Alph. in 8.
nebſt zehen Tafeln, aus welchen erſichtlich, was
vor Herten in allen Haupt⸗ und Neben⸗Aeſten
bes‘ Palsbaierifihn Geſammthauſes ww gleichet
: Bell regiert Hab ee

Dir Hoffe Bert, das-jebem Diefnepfekeiiäen Staate⸗

bedienten unentbehrlich, und dem dentſchen Publieiſten hoͤch

nůtzlich iſt, gehoͤrt unter die wenigen vorzuͤglichen Schrif⸗
ten, die uns aus dieſem Fache die vorige Oſtermeſſe geliefert
Bat. ... Es iſt, fo’ zu ſagen, das. Refultat einer fchon im. Jahre
27.44 angefangenen, und mit: unabläßigen Fleiße fortgefegten
lichen Bearbeitung des Iweybr. Haus: und Landes⸗
um das —— derche. :Berf., wie aus ber

| 364 Kurze Teachrichten

in der Vorrede entworfenen Geſchichte defſelben erhzelet, fie

verdient gemacht hat. Daher ift es auch aus fo zuv
Quellen, mit einer ſolchen Genaui igeeit ber Umſtaͤnde
ben, und enthalt eine fo zweckmaͤſtige —— —
Materien, daß mit demſelben von allen ;bisher ' |
ähnlichen Werken, außer dem Aaritimayrifchen Geumbelle
vom Bayriſchen Otaatsrechte, (1770) keines Inf
tommen may. Selbſt bie gewählte Ordnung ber
rien bat einen befondern lokalen Werth dadurch da
fie ihren Bezug auf diejenige hat, nach welcher der *2
chivplan vom Hrn. Verf. entworfen worden iſt. Das. game
Merk befteht aus folgenden achtseben. Kapp., bey deren jer
dem wir ein und andern merfwärbigen Umſtand dem Dur:
mittheunen wollen. Dr: GE
Erſtes Kapitel, Beſtandtbeile des . Aersagehkune.
Aus H. Stepban 3, Kaifer Ruprechts dritten Sohns, vis
terliver Erbportion, die er aus ber Brüdertheilung vom
J. 1410 erhalten, und ber durch feine Gemalin , eines Erbe
tochter, hinzugekommenen G mwurbe cich
genes Fuͤrſtenthum gebildet, das von ber Reſidenz bes Wehe
Bers. Her. Ludwigs, Stephans juͤngſten Sohns, Twey
bruͤcken genannt wurde, und von defien,, als eines Pfaligee⸗
fen bey Rhein und Herzogs In Baiern —— Mürbe deu

Namen eines Herʒogthuma ethalten Bat. . ( — 0 2

Entſtehungsweiſe ˖ der deutſchen Herzogthuͤmer 5253
Reichsverfaſſung.) Von der Ueberkunſt dieſer unß d
gen Derandrfeiie” perdient ars folgen udes angemitti Di De
den. Die Sraffchaft Iweybruͤ im *. 1553
aus einer Theilung mit —— * als ſeine
zu freyem Eigentbum erbalten, wab je Sohn Mherhard
im 3.1335 an Kurfuͤrſt Ruprecht J.
und zur andern Hälfte als Lehen aufgetragen, welches nah
Eberhards unbeerbtem Abfterben im J. 1394 bes an⸗
beim fiel. Die Grafichaft Veldenz iſt im J. 1444
des Testen . Grafen Friederichs Erblochter und
Pfalzgraf Stephans .an defien jünaften Sohn 2 %”
fommen, Die Graſſchaft Spenbeim, (die in der Beuber
theilung v. J. 1264 von der Graffchaft Sayn weg: und Era‘
Beinrich zugerhrilt worden, ). hat nad) des letzten Grafen:
Abfterben.in J. 1437, (ungeachtet noch: im Ce, Gaymwikken:
Haufe Mannsſtamm vorhanden war,) vorgedachter Erf
Frieberich von Beldenz wur Hälfte geerbt, ud am Feen

—

von der Rechtsgelahrheit. 36

kei, Pfalzaraf Stephans aͤlteſten Sohn, Friedrich von Sim⸗
mern, im J. 1444 verlaſſen, von deſſen Linie fie nachher im
J. 1559 an die Zweybruͤckiſche gekommen iſt. Die Herr⸗
ſchaften Guttenberg und Falkenburg find Reicheguͤter,
und / van K. Kudwig im J. 1330 feines Bruders Soͤhnen
pfaudweis uͤbergeben worden. Die Herrſchaft Kirkel iſt ale
heimgefallenes Reichslehn vom Kaiſer Wenzel den Pf. Gr.
Kuprecht dem Aeltern conferirt worden. Der übrigen Be⸗
Kandtheile koͤnnen wir hier nicht weiter gedenken. Zweytes
Kup. Bon des regierenden Herzogs Rang, Titel und Wap⸗
pen. „Belt 1542 iſt es in Anfehung dee Pfalz: Sateriichen
ee Keichsbertommen worden, daß es nach der

| je der weltlihen Kurhaͤuſer den erflen Rang im Fürs
ſtenrach auf der weltlichen Bank hat.“ Drittes Kap. Bom
Herzoglichen

Hof» und Eiwils Stans. Erbhofaͤmter find bey
den Herzogthum nicht: auch bat es keine Landſtaͤnde. Im
Kabinerskollesium,, wo der Herzog felbft ſich referiren läßt,
finden nebft dem erſten Miniſter etliche Geheime Nähe, und
incgemein Die Chefs, oder doch, weniaftend Referendarien aus
dem Reglerungs⸗ und Rentkammerkollegium. Viertes Kap,
Bon der Art im Zweybruͤckiſchen zu fuccediren, und der Regen⸗
senfolge. Die gründlichen Schriften des Hrn. Berf. über die
Erbfolge im Pfalzbairiſchen Hayfe, worauf auch. hier verwies
fen worden, find bekannt. Anfangs blieben die Soͤhne in
GBemeinichaft, nachher folgten die Familien: beilungen,
Ausſetzung eines Praͤzipuums für ben regierenden Kurs
‚ unter dem Geſetze eines Familien Fibeitommiffeg, tvoe
von der Paltiſche Vertrag von 1329 das Grandgeſetz ift, Bis '
zur Einfüheung der Primogenitur, die in Zweybruͤcken durch
H. Wolfgangs Teftament v. J. 1568 verordnet worden,
das wieder gegen Hrn. Moſer ſo erklärt wird, daß auf den
Ball, wenn nur noch eine einzige Wolfgangiſche Linie vora
Banden, eine weitere Subftitution und &ekundegenitur nicht
mehr Statt finde. Sünftes Kap. Bon Berforgung det nach⸗
gebobrnen Prinzen. Jeder Water hat nach frinen Umfläns
den feinen nachgebohenen Söhnen einen Unterhalt beſtimmt.
Mithin ‚giebt es davon kein Hausherkommen. Sechſtes
Ray. Von Vermäblung und Berforgung der Prinzeflinnen.
Eine Prinzeffin befömmt für ihre Ausfertigung und am Keys
zarbsgut 14000 FI. und wird ſolche Summe unter dent Na:
men dee PBränlein: Steuer aufs ganze Herzogthum repartirt,
Das Muͤtterliche Vermögen gehört nach den neuern Haus⸗
a 4 geſetzen

366 Kurze Nachrichten

gfegen nicht zum &tammgut.” Nach Abgang Des Wanne
ſtemmes einer Linie fuecedirt bes Letztverſtorbenen Tochter vder
Schweſter in die Fahrniß, außer dem Geſchuͤtz, Mumitlen,
und was ſonſt zur Landwehr gehorig iſt, fo viel naͤmlich ker
Abzug der Privarfchulden am baarem Gelde, Kleinedien,
Silbergeſchmeid, und andern Fahrniffen übrig bleiben volrk.
(Hausvertrag von 1771) Privatſchulden find, ber.ansträds
lichen Beſtimmung nach, „die entweder zu Anfhaffumg deriet
Mobiliarſchaft kontrahitt worden, oder ſonſten des Kandes
Nutzen und Nothwendigkeit nicht betverfen. # Siechbendes
Kap. Bon Färitl. Pf. Zweybrucklſchen Wittwen und deren
Gehalt. Der Wittum richtet fih nach der SEbefleuen, ab
beſteht meiſt im Zinfe derfelben zu 10 pro dent gerrchuet. Die
Ehepakten iverden von ben Aanaten mit unterſchrieberh Mor⸗
gengabe ımd Handgelder find des H. Gemals gu: all:
den überlaffen. Achtes Kap Bon Färftlihen Vormmmds
jebaften im Haus. Diefe hat die Fran Wireib in der Regel
nnd mit derfelben die Fandesregierung. Doc iſt Fi zur Abe
kegung der Rechnung verbunden, und kann dabey ſich richt
wieder vermählen. LZeuntes. Kap. Anzeige ber vornchm⸗
ften Samilienverträge : die 3) das Pfalzbairiſche Sefaumts
Baus; 5) den ganzen Pfälzifchen Aft; c) das Haus Areybr⸗
eben beſonders betreffen. Diefes Rap. iſt befonhers: mit wieie
Senanigkeit abaefaßt. (Aber, gehören auch alle uumg-luoben
rungen zum Pfalzbaieriſchen Stammgut ; ı fällt: elıimal: Pak
balern an Zweybruͤcken; bat fodann nicht einmal. mehe Hiera⸗
nen eine weitere Sekundogenitur Statt, und fälle folıkemried
das geſammte Stammgut vom ganzen Pfalzbeirififers Haus
unter bag Geſetz der Primogenitur, fo wird das Melſte von
diefem Kap. nur einen biftorifchen Nutzen behalten, ):: Seben«
dcs Kap. Pfalzzweybruͤckiſche Anwartungen,

und Pfandfchaften. Die wichtigſte Anmwarkumg: des ihze re⸗
gierenden Herzoas ift auf alle vom igigen Kurfuͤrſten bufigens
de Pfalsbsirifche Lande. (aber unter den mehreren Rechts⸗
verbindungen, die dafür Buͤrge find, iſt $. 104 Bir: Friede Ju
Teſchen v. J. 1779 vergefien,) Die übrigen. Anmwarrungen
find auf Jülich und Berg; aufden Badiſchen Antheil au
&ponbeim; und. die Grafihaft Rappoltſtein. Hilftes
Kap. Von den. Privilegien der Herjoge von Iweybrädm.
Mach des Aaufes Serrommen werden fie mit: zurkcigelrgs
tem achtzebenden Jahre großiäßrig: auch haben fie das Pri⸗
vilegium de non app, illimirarum; und im Brantueie Di

Ba R

von 'der Rechtsgelahztheit. su
Spndigenatrecht. = Swölftes Kap Bon dert Pfalkztespkrie:

‚Beichsleben. Unter der- ganzen Maffe des Herzogthums

Zweybruͤcken find nur zwey Reichslehen: ein Drittel die Herr⸗
ſchaft Stolzenberg und die Herrſchaft Kirkel. Michts de⸗
ſtoweniger bat H. Ludwig der Schwarze im J. 1470 feines
ganzen Herzogthums Regalien, Hoheiten -und: Freyheiten
som Kaiſer Friedrich II. ale ein Thronlehn empfangen.
Sim J. 1570 iſt bie Agnatiſche Mitbelehnung eingeführt
werden, Dreyzehendes Kap. Pfalzzweybruͤckiſche Paſſtv⸗
lehen. Vierzehendes Kap. Von dem Verbaͤltniſſe des
gs und des Herzogthums mit Kaiſer und Reich. Für-
Berharrung des itzigen Herzogs bey dem Corpus Evange-
Hcorum.'foll ſich Frankreich verwendet haben. :. Sunfzeben»
des Kap. "Innere Landesserfaflung in Beiftlicdhen Sachen
wand diesjaffige Iandesherrliche Serechtfame. Herz. Wolfgang
vollendete die Reformation, ohne am Schmalkalbiſcheir Bunde
Ausheil zunehmen. Die Blöfter wurden nach und ſrach, nnd
| tigig mit der Moͤnche Zufriedenheit / eingezogen,
und berdes, ſowohl was der Herzog als CLandesfuͤrſt und
voberſter Ochirmherr von ſolcher Kloͤſter wegen gehoben, els auch
was die Kloͤſter ſelbſt und deren Verwalter von Rechtswegen
„— wurde zum Kirchen⸗ und Schnliweſen beſtimmt.
Abſterben Herz. Wolfgangs fuͤhrte H. Johann J. den
wWeidsiberger Katechismus ein: welche von den Gelftlicheir
dieſen nicht annahmen, wurden verabſchiedet, und Im J. 1624
war ·die Evangeliſchreformirte faſt durchgehends bie
Serefhende. Pen Ueberſchuß der Kloſtereinkuͤnfte beftimmte
Herz. Jobann I. zum weltlichen Gebrauche. Den weitern
-WBerfolg von dieſer Geſchichte des Landesreligivnsweſens, wo⸗
von der Hr. Verf. uͤberhaupt fuͤnf Perioden gemacht, muͤſſen
ale dem eigenen Nachleſen uͤberlaſſen. Sie verdient es, und
Min mancherley Nückfichten merkwürdig." Folgende Stelle
aus 6. 174 theilen wir unfern Leſern mit. „Wenn ein Herr
eines evangeliſchen Reichslandes zur katholiſchen Religion uͤber⸗
xitt, ſo verliert ex un deswilſſen bie Hoheitsrechte im Geiſtli⸗
uͤber ſein Evangeliſches Land nicht; er kann ſich zwar deſ⸗
ſen, was feiner. proteſtantiſchen Unterthanen Glauben, Kir
chengebraͤuche ꝛe. (betrifft). — nicht mebr fo unterziehen, und
Theil daran nehmen, wie ed vorher als Mitglied gethan hat⸗
te. Dann durch ſeine Glanbensaͤnderung bar er ſich der Rech⸗
re, die die Evangeliſche Kirche ihrem Evangeliſchen Landes⸗
herrn ſo wenig jemalen berweien bat, daß dieſer fie veir·
Aa 5

368 Kurze Nachrichten. : "

von Zeit der Reformation an, ale ein ihm zufommenbes Rabe,
In dem weiteften Umfange ausgeübt, und mit feinen Terzits⸗
sialtechten gleichfam vereinbart Hat, freywillig A
ben, und er muß nun deren Beforgung dem
und weltlichen Raͤthen, welche der Aandesteligion beys.

bey feiner Evangelifchen Landesverfaflung vorfemmt, genaug

les, was davon abhangt, habe, und ſich genau davon unten
richten laffe, damit alles unter feiner hoͤchſten Antoritar
friedensſchlußmaͤßig veranftaltet behandelt werde. .. Auf
dee andern Seite iſt er aber weber fchuldig noch «ins
Biſchof in feinem proteftantiichen Lande eine geiliche Ger
tichtsbarkeit und Dioͤzeſanrecht zugeflatten,, we ——
dem Entfcheidungsjahr nicht geuͤbt worden.“ a. fu; '
zehendes Kap. „Innere Landesverfaffung in
den. Es giebt alte und neue Otatuten, bie namhaſt ge
macht. werden, aber fein Ins Aatutarium In Form siwnes Baubu
echte. Alle Unterthanen und Hinterfaffen anf. don Lande
find, ohne Ausnahme, der Leibeigenſchaft unterworfen. Schß
die Einwohner der Städte waren Leibeigen, und find erſt buch
erhaltene Privilegien gefreyt worden. In jedem Oberen
{ft eine complete Kompaguie Landmilitz. Ein jeder :junger
Purſch ift ſchuldig, ſechs Jahre als Miliz zu dienen... „Baf
alles, heißt 8 ©. 176, iſt nun Soldat, an die⸗Suberdinatien
gewöhnt, in feinen Verrichtungen eraft, in ‚den. Weriiumbe
mehr aufgeheitert, mithin fich ſelbſt und dem gemeinen
braucdhbarer. * „u Herzog bat das unein use
Schatzungsrecht. Man muß aber um desreillen wiche glaw
beu, daß die Schagung nad) Willlühr geboben werde „one
dern es wird dabey nach der ſtrengſten Ordnung unb.

heit zu Werk gegangen.“ „Erſt in fpätern Zeiten und notan⸗
ter zur Zeit der Reformation, da die Hoheit uud Territea⸗
rialtechte der Fürften ſich näher entwickelten, iſt die Schetzung
an den Ort der belegenen Sache — zur Regel

worden. * „Der Schluß vom Ture colledtandi homines
proprios auf das Territorium, {ft von der Zeit der: Auſkid-
rung der Terricorialrechte an, nicht für bündig erachtet wor⸗
den, fondern juft umgemwandt, von dem Iure territarü bat
man auf das Ius collectandi, der. gefunden ‚Bermuft-semäß,

von det Rechtsgelahrheit. 469

gefehlaffen. * Es wäre von dieſem Kap. noch mandhes , beſom
ders auch 6.;208 von den Huben und Yubweischhmern
anzumerken, wenn es ber Raum zuließe. Der Wildzäune
giet es viele im Lande. ©. 289. Der Herzog verguͤtet aber
den Untertbanen den ‚ ben das Wildpret thut.“
EAlſo Bleibt es doc) nur r animalifhen Zärftenluft bey
einer einfachen Berfündigung. Deun Bünde ift es doch im»
mer, den Schaden zuzulaſſen. Aber gefchieht die Bergfitung
auch veirklich in der. That? Nimmt der Fuͤrſt mit der einen
Sand nicht um foviel mehr wieder, was er mit der andern
zur Bergütung genommen hat? Vom Wildpretſchaden im
Herzogthum Wuͤrttemberg, ber den Unterchanen noch nie,
nicht einmal auf diefe ſcheinbare Weiſe, vergütet worden, If
die in Moſers parrlotifhem Archiv B. I. ſtehende Berech⸗
nung von.eisem Jahre merfwürdie. Die Summe’ von
1700 bie 1784 würde ungeheuer feyn, und fellte wohl verdies
nen, aus ben Aandfchaftsbefchwerden berechnet und bes
Sannt gemacht zu werden.) Das Siebenzehende Kap. hans
Beit: von dem Verbältniffe des Herzoͤthums mit Benach⸗
Barren; und endlih das Achtzebende Kap. vom Attivs
febnwefen. Hie und da ift Rec. auf Stellen geftoßen, bie
etvans undeutlich abgefaßt find. &o z. B. gleich der $, 7. iſt
fo dunkel, daß wehl gar im Mſcpt. oder im Drucke etwas
außenaeblieben feun. mag. Im 6. 134 iſt bey dem 8. G. der
zo Aflefforen mit Einſchluß 4 Präfidenten gedacht worden.
Ein der Sache unfundiger Lefer konnte hiedurch verkeiter wer⸗
den, bie Letztern in bie abi der Erftern mic einzurechnen.
Soch das. find Kleinigkeiten, bie einem fo ſchaͤtzbaren Werke
an feinem Werthe nichts benehmen.
" - Mm,

Fusuf Ludwig Schotts — Vorbereitung zur ju⸗
+ riſtiſchen Praris, beſonders in Ruͤckſicht auf bie
Schreibart in rechtlichen Gefchäfften. Erlangen,

. 2784. 306 Geiten in 8.

Der Verf. macht ſich mit Diefer Arbeit ein wahres Werdienfl

um die juriftifche Praxis, indem er den richtigen Weq zelgt,

wie fie mis dem guten Geſchmacke zu vereinigen, ifl. Br
. | n

870 Kurze Nachtichten

ſind die zum Theil ſehr gerechten Klagen uͤber den baba⸗
riſchen Aktenſtil unſerer Vorfahren, welcher aus manches: Ger
richtsſtube ſich noch nicht verdraͤngen laͤßt, indem, unerachtet
ſeit einigen Jahren vieles darinn gebeſſert worden, doch ſolches
nicht aller Orten, und nicht je_piel' geſchehen, iſt daß .niche
mehr Verbefferungen zu wuͤnſt tig wären. ' Es koͤmmt
daher dieſe Anleitung zu rechter Zeit, und wir hoffen, daß ſie
‚ber juriſtiſchen Praxis vielen Seegen bringen werde, wenn bie
Lehrer bey Vorbereitung der ſtudirenden Juͤnglinge jur Praris
fie fleißig benutzen; follt: folches auch nicht in eigenen Vorle⸗
fungen,, wie ber Wunſch des Verfaffers, ift, aber die Kürze der
-Eeudirjahre felten erlandt, gefchehen Eonnen, fa werben bach
bey eigentlich praktiſchen Eollegien theils zur Einleitung in ee
nigen Stunden, theils bey dem weitern Fortſahren? in den
praftiihen Uebungen, die Bemerkungen des Verf. wis.srufem
Nutzen gebraucht werden können. Wir haben alfe dirfe Ber⸗
bereitung als eine Aulzitung zu Erlangung eines ‚guten Ger
ſchmacks bey juriſtiſchen Arbeiten anzufehen, wobey Übeigeud
det V. auch vor der au ſehr gefünfkelten und gezierten Cichreibs
art, wor dem fo häufigen Mißbrauch der ſchoͤnen Wiſſenſchaf⸗
ten, und tagen Werbefferungsporfchlägen der Sprache weat«
nei; feitie Abſicht iſt, daß die Regeln des guten Gefchmack
im deurfhen Vortrage und Stil allgemein erläutert, und bie
wirkliche Ausübung derfelben fo gelehret werde, daß war fi
riftifche Gegenſtaͤnde bey den Arbeiten zum runde gelegt were
den, aber nur mit allgemeiner Hinſicht auf die Hauptklaſſen
der verfchledenen praktiſchen Geſchaͤffte, ohne ine Detail zu,
geben, und daß biefe Lebungen als Vorbereitung‘ m ventcihgen
Collegien vorangefchickt werden folen.

Voran geht eine Einleitung, in welcher zuerfl von den
—— zur — Schreibart, * u fir hleher
gehörigen Büchern und Schriftſtellern ude ch;
—— werden in — ee abgubeid; um „R
jenen: gelyort vorzüglich Kenntniß der Sprache, verbriünden mit
der nothigen Benrtheilungskraft in Aufehung der A Bes
genftände, und der nach derfelben einzußleidenden ——
wozn grammatiſche und praktiſche Uebung in den
nörhig iſt; zu den befondern Huͤlſsmittein zähle dee Verſ. Die
Befannticheft mit dem gerichtlichen und Kanzleyſtit weiche
durch fleißige Leſung gerichtlicher Akten und anberer-guser prafs
tiſcher Auſſaͤtze erlangt wird; Kenntniß der praltiſchen u.

U 4

von: dee Rochlsgelahtheit. X

dein beſcnoetc ſolcher/ welche tie guten Formularlen verfeben
ind Fatih Netſiges beſen der Alten lateniſchen Saykffeſtellern
beronbars des’ Eeno und Ohintilian, "Die erſte ÄAbcheilung
von der Beſchaffenheit und ech Regeſn der jurfftifchen Cchreiße
art im Allgemenen, handelt in fünf Hauptſtuͤcken i) von dem
—* und den! Emthellungen der Schreibart; 2) von ber
ODeunſchkeit und Ordriung ver Schreibart; 3) von’ den uͤbrũ
‚gen Eigerrichaftert der guten Schteibart ; 4) :vom Allegiren;
‚und ¶ von; Zeußerlichen.bey- ber Pieieetert. Die Güte der
— beſteht in der Vollkommenhelt in. Darſtellung dee
Ausdends; bazu aber gehören Deutlichfeit in-der Einkicidung,
‚Drdmung ſowohl im Galrgen, als In einzelnen Thellen; Ueber⸗
einfiimmung des Ausdrucks mit dein, Juhalt, Kraftund Nach⸗
druck Öleichfürmigkeit, Cwelche aber von. Monotonte wohl
‚a utitericheiden ift,) und Anftand, Schicklichkeit und Reins
beit des, Ausdrucks, welche insgefammt auch bey der Juriftifchen
Bhweißart zu beobaihren, finds ; allgerneine Deutlichkelt iſt in
| 00 Aufſaͤtzen immer noͤthig, ſondern oͤſters relative
inlänslid, durch welche man fi denen Perſonen, für wele
Der Auifat beſtimmt iſt ‚deutlich macht; in dieſem Salle mu
A) der Borfertiger des Auflages immer in die Stelle ſolcher
Mrrfonen Ken; Kunfswörter ‚müffen, wenn man mit unets
ahrucn ju thin hat, vermieden, ober eine deutliche Erklaͤru—
beygefügt werden; Kürze des Bortrages gehört zur Deutliche
keit, nur muß fie nicht gegmungen feyn; Ordnung iſt die Seele
hes Vortrages, und wird bey weitlaͤuftigern Arbeiten, durch
vorherige Entwerfung eines Plans, am ſicherſten erreicht;
Schreitart durch Perioden iſt hier immer deſſer, als die ſoge⸗
nannte zerſchnittene, nur muͤſſen zu lange Perioden, mo es
Deutlichkelt und Formuln zulaffen, und alles Gezwungene,
fergfältig vermieden werden; die Ausdrücke mäffen mit dem
gigenen Charakter der Gedanken übereinftimmen, alfo 3. B.
nach deffen Verſchiedenheit bald ernithaft, bald ſcherzend feyn;
fie muͤſſen' Verſtand odet Herz unterhalten und befchäfftigen,
es muß ihnen Lebhaftigkeit bengolent, nur muß - der Wis auf
Seine Weile mißbraucht werden. Fremde Worte muͤſſen, wo
es nicht. Kürze, Deurlihkeit, oder, eine zu Bermeidung ber
Monotonie noͤihige Abwechſelung erfordert, vermieden were.
den; noch mehr Soldeismen, Barbarismen, und die einen
Lande’eignen Worte und Redensarten; gemein bekannte les
berſetzungen fremder Wörter Fonnen und müffen immer, nk
alifgetommiene dürfen nur mit Vorfiche; wenn fie ganz eh
tn Ä üt

j

PR 7 \ 2 re 4
] C STLALE
u u a Ad
ae Eli i
AruIr .
j i
r 1 R 7:
f !
y ri
*

2:

IR usage te
. rn Va m — *

—

er Ba EP

von:der Rechiegelahrheit. 873

Bas Rechnungeweſen, Befonders das Wuͤrtembergiſche, wohl
benugt werden koͤnnen. Das ate Kapitel, welches: vorzuͤglich
gut ausgefuͤhret iſt, handelt 1) von den wahten Einnahmen.
uns aus. dieſer Veranlaſſung zugleich von Lagerbuͤchern, von
Heiſch⸗ und Zinsbuͤchern, von Siltſtaat u. f.f. 2) Won den
erbichteten Einnahmen, welche fonft Vergleichungss oder Com⸗
denſationspoften genannt werden, melche, um die Rechnung
ordentlich zu Führen, unentbehrlich find; und 3) vom der Be⸗
ſchaſſenheit einer jeden Rechnungseinnahme, wobey die Regel
feſtgeſetzt wird, daß die Amtsrechnung fo verfaßt ſeyn muͤſſe,
daß man die Schulbigkelt, Die. Zahlung, den Neft, und dag
Grundwermögen erſehen koͤnne. Dep den im 2ten Kap. anges
führten Rubriken der Rechnung hätten wir gewuͤnſcht, daß eis
nige derſelben, beſonders two fie ineinander zu laufen fcheinen,
‚ genauer erläutert worden wären. . Pr

...
⸗

Praktiſches Handbuch für Kurſaͤchſiſche Gerichtsver⸗
walter und Dorfgerichtsperſonen, herausgegeben

von Friedrich Heinrich Maximilian Kerſten, der

Weltweish. und der Rechte Doctor, auch Rechts⸗
eonfulenten zu Dresden. Dresden und Leipzig,
1783. (ohne Regifter) 364 Seiten in 8,

De Einfall, eine felche Anleitung zu fchreißen, verdient al
ken Beyfall; und die Ausführung ifk nicht Übel gerachen. Das
erfte Hauptſtuͤck handelt, nah einigen. Vorerinnerungen,, kurz
und mit: Vermeifung auf die vorhandenen Kurfächfiichen Geſe⸗
Be von den mancherley Öbliegenheiten der Gerichtevermwalter, -
als 5 B. wie er feine Gerichtsſtube übernehmen und einrich⸗
ten, wie er Protocolle, Negiftraruren und Berichte verfertis
gen, wie er felne Bücher und Akten in Ordnung halten folle,
was er in Anfehung der SGerichtshandlungen, Wormundfchafe
sen, bey Triminalfällen u. f. f. zu beobachten, wie er fich in
©teueifachen, Milizſachen, bey Feuersbränften u. ſ. f. zu vers
halten, was er in Ruͤckſicht der dem Gerichtsheren zuſtehen⸗
den Patronatsrechte zu beobachten haße. Manche mügliche
Bemerkungen, 3. B. wie die Eoncurfe bey Bauersleuten nmehr
als gewöhnlich zu vermeiden feyn, wegen Anftalten gegen Die
Bettler, wegen befierer Einrichtung der Kirchenbuͤcher u. ſ. f.
fine eingemifcht, Auffallend war uns der vom Verf. angeoe

| ene

374 : Rune Nachtichun⸗

bene Unterfchieb der Protochlie und Regiftratunge „.Gaf Durch
letztere nur die Protocolle in Rechtsſachen, oder Äber.das Ans
bringen oder Verhoͤr folcher Derfontn, — bey Berichte: ep
Bifenigen Cxhrkten: heben, welche Aber dir Sdereskftanumg
Diejenigen ten: heißen, we d

and Abhandlung der Geſchaͤfſte in den Gerichten Vader une
den Serichtsperfonen ſelbſt niebergeichrieben werben, *—

uͤbrigens nach Kurfaͤchſiſchem Sprachgebrauch fihrig en mas,
Das zweyte Hauptftädihanbelt won! ben Dblkenenheiten Det
Dorfgerichtsperfonen, nämlich Schulzen, Richtern und Schp
peu, wo befondess im $.; ——— dieſer Per

allen· Doͤrfern eingeführt: — eine Inſt “ * wor⸗
nach die Darfgericheen in gehorſamſter Defolgung: des Wk
N nn = — er en Mandats ſich
PR urmethode aus breche x Dich Franfheit,
| ei —R Ste Ko F

Beytr ðge jur populalren Ne ER
ten ‘Bandes zweytes Stuͤck.
von ©; 147 bis 264. in &

‚| Men La

a sl, i

Die in dieſem Std enthaltenen Asfenbtingen nalen
x: Don dem Vellejaniſchen Be u
vellenaussug, der ſich mit den Worten
mulier ; oder von den Baͤrgſchaften der , n —— er
nach dem gemeinen Kehte, Ein ſehr guter Aufſat,
wohl was Richtiakeit der Grundfäge,' als) mind, wasikeine
Sprache und gute Schreibart betrifft; nun find ie micha
Verj. nicht einig, wenn er ein Frauenziminien aus bir Binnen
ceffion immer wegen Betrugs für verbunden halt7 me |
zuvor gewußt bat, daß Ihre Interceffion unghleid Tener
gründlich aber iſt, was der Verfaffer von der Ertfaauner
Rechtswohlthaten, befonders derjenigen, ———
Eid verbunden iſt, bemerkt. XI. Von ———
Nach Bemerkung der Grundſaͤtze des Roͤmiſchen Rechts, wel
che im Zweifelsfall auch bey uns zu befolgen, und vom Verf.
gut entwickelt worden find, feßt er feit, daß man vor allen
Dingen auf die, wegen des. Spielens Überhanpt, ober wegen
der Spielſchulden infonperpeit —— — een
orduunu⸗

von der Rechtegulahrheſit. - 375
‚öeeingen, Statuten ze. ſehen folle, in bein Cernangelung
wart nach dem Romiſchen Recjte der Gewinner das im Rüde -
Rand gebllebene Geld von dem Verſpieler nicht fordere , biefer
aber das baar verfbielte oder nachher Bezahlte Geld gerichtlich
solider zuruͤckfordern koͤnne, jedoch ber über eine Splelſchuld
eingegangene beſondere Vertrag guͤltig ſeye, XII. Austug
sus Stryks RKautelen bey Veritaͤgen. Das ſechſte
Bap. von ven Kautelen, in Anſehung der Aber die
Derteäge zu etrichtenden Inſtrumente Hier wird von:
u ver der Punktation, Yon ber Nothwendigkeit det

Heifelinen Aufſatzes, von der Materie, wörauf ‚gefürleben
| eh beu Mängeln eines Inſtruments, von einigen Glas
je rn DVorfihtstegeln, und von der Unterſchrift, wo⸗

ber Beth, einige gute Zufäne geliefert Kat, ferner vom

anguet,,bon der Unterſchrift a 1 Reue, Beyſtand Und der⸗
gleichen, von dem Handzeichen, oder der Manu propria, von
dein Fall, wenn die Contrahenten nicht ſchrelben können, Yon
der Defieglung, vom Stempelpapler, und von bet. Schluß
A (gepanbelt XIM, Von. dert Miethcontract nach
KTürnbergifcherh Recht, Iſt ein wohlger athener Verfuch,

‚eine Titel der Nürnbergifchen Reſotmat on ir allgemein faß⸗
Her deutfcher Sprache vorzutragen: - XIV. Yon Eckards⸗
baufen Richtergefchichten im Nustuge;' Fortſetzung
von X7, VIL des ı ften Stuͤcks Es wäre eine Frage, 06
diefe erdichtete Gefchicheihen, befonders die oft aBgefhmadten,
Eingänge derfelben, einen Auszug verdienen? XV. Wech⸗
Eipet refen. Iſt aus des Predigers, Johann Friedrich

nere, Leſebuch für-alle Staͤnde ausgezogen j übrigens ſehr
unterhaltend und beiehrend, XVI. Won Proceſſen tind Ad⸗

woesten. Enthält eine — —— der Advocaten in Aus⸗
— ander Schriften, nämlih aus einer Moͤſertſchen
ſthandlung in den phaͤliſchen Beyttaͤgen zum Nutzen
und Bergnägen; aus ben Bilbe eines angehenden Richters in
ben Beytraͤgen zur jurififchen Literatur im den Preußiſchen
rastet; und aus einer Recenſion in den Auhange zum
—*2* Theil unferen allgemein. Bibbliothek fiber die im
1791 zu Bien erſchlenenen Ochrijt: Ueber die Ju⸗

e. XVII. Lleuere geſetzliche Verordnungen.

Durch ben Tod des Fuͤrſtlich Dettingen Wallerſteiniſchen
Hof⸗ und a : a Maul arg zu Wallerſteith,
Baben ;diefe

epträge einen guten Mitarbtiter u
D.ibl. EX. 0, U, G. BD Phl⸗

376 Kurze Radıricheen

D. Philipp Jacob Heitlers, weil. gemefenen öffent:
= erDentiihen € Lehrer· der Rechte, — juiil
fhe Abhandlungen und Erörterungen einiger. wich⸗
tigen und ſtrittigen ragen aus bem bürg
peinlichen und geiftlichen — — us.
in 4te.

Di Ab handlungen find —* N *
frage, ob in den Dienftharkeiten det RR —
* zu repariten ſchuldig? 2) nechmalige 5*
Rechtsſrage, wer in Servituten zu —* * en +
) rechtliche Prüfung des gemeinen Sages Im de Ei
" brheit, daß die verneinenden Dienftbarkelten ra *
Verträge ohne Uebergabe erlangt werden; a) u
Biterung der Frage, ob jemand), der mit einer © paßt
fentlich verlobt, nachher aber deren leibliche Se di: in
fen, die Erlaubniß, diefe oder jene beprathen zu
bober Obrigkeit wohl erhalten Enume? 5) —J 8
Art. der. peinl. Halsgerichtsordnung Kaif, 8
Slaubensfägen und der Finutgie det —
tert; 6) juriſtiſche Abhandlung: von der MWirfu ber fü
ſchweigenden Kobicillarklauſel, efondere Mn demjen en Ra
wenu der Teftirer ſolche Perfonen, welchen derfelbe einen Di
theil ſchuldig ift, mit Stillſchweigen uͤbergangen. Ze
Alzuaelehre find dieſe Abhandlungen richt,
nung und Deutlichfeit empfiehle fie. Der Berf. bat
Mepnungen, fie find aber nicht mit ‚folch ünden un
fügt, die Beyfall erwerben Ehnnten, wie wir orzuͤgllch be
der dritten Abhandlung gefunden. Keine Fam und
vor, als die in der erften Abhandlung. vorgetragene |
In der zweyten gebt er wiederum. von ihr ab, —* olgt der
gewoͤhnlichen. — —

—— EEE ſtodjum Philofopbike y vitae
et popplaris commendatur iu
eulroribus: dia oratignis loco In templo
Academico Kilonienfi A. ® 31 * — in-

"7 „n"

von der Rechtegelahtheit. sm u

ug Mndo ioris.urriüsque. Dößtori : Poannk.
* Koeſtir = nunc varils Meditationi-
bus au a Jane Dieter. Mellmann D. io Bi-
bliopolio Eruditorum Deflawienfi. 9 9 Sein

"tin 4 Bu “

wei Redhen über bie Sopenfan mi mögen ik & in Sir
mmer hören Jaffen. Aber, wenn man fie gedruckt
jind’t, daß, den redneriſchen Schmuck und. neue Bey⸗
dehnt, das übrige nichts mehr und, nichts weni⸗
als was man ſchon laͤngſt gelefen, und d niemand wei,
ütten hat: ſo wird man — en u

en fecundum Cautionum quae in Turis
€ menici privati ftudio et applicatione ſunt
endae, proponit - Joh. Diet. Beilmanp,

— „ınulque fummes in iure honores — 7
Mart. Korfiero, Senatori Willnarienfi —- con-
ferendos indicit. 1783, Kiliae Holfätorum,
"kr, Bartfchil. 45 ©. in 4 |

N demifche Gelegenhelteſcheiſt zeichnet ſich hurch eine

Entſcheidung det uhat aus, daß nach deutſchen

ı volle Geburt auch in entſerntern Graben die

eße, und dieſe {met gegen. jene um einen
7

Juriſtiſches Woͤrterbuch, oder Albhabetiſche Erkia
rung aller in den Rechten vorkommenden Mes
densarten. Zum ‚gemeinnägigen. Gebrauche aus.
"gearbeitet von ”*. Zwenter Theil, nd
‚ ben demte, 1183 164 Sins. .

* beſſer “ or. erſte ae,

978 Kucze Nachtichun
acab Cella
ER * der —— ee

1784. . :- * en. Zuzug -

ri Re
Hr Cell⸗ liefert u und * Abhandlungen, ie erſte
»on der landesberrlichen Bewalt —— |
in Verbietung des Baffees, Schni 1
rer sum Aurus gebörig ticke den
hei buͤrfte wohl hier tichrs zur. —— ber, fe *
ſt es, wenn der Verſaſſer drauf dringt, bap | e; *
Unterthanen ſelbſt für ihe Peiben» u un 11 fe ich:
ſollen. Nur ſo weit; als mein Berragen auf andere Einn
bat, ift der — ſolches durch Geſetze einzuſch ee )
zechtigt. Deswegen räumt der Berfalfer den Fü 4 |
zu viel ein, indem ·er ihnen Vatertechte ——
me. Candesvater klingt freylich rn *
wir wolleg ihn atfe auch den Dichter
empfehlen; aber Philoſophen und Nee
dern Gebrauche diefes Worts nicht
Uebrigens zeigt der Verſaſſtr ſehr
genannten Berbate; wenn fie —* Seſund
tbanen ſorgen ſollen, die — auf
te und hoͤchſt beſchwerliche Weiſe ein en FR
als Finanz⸗ und en „ben g Stuben
nicht lee J — * welch un ich
fung nt ordelle ne Sehöten. Au
Univerſitaͤten Ku — a, 1 ft vorzüglich Tefense
sohrdig. Der :Verfaffer wunſcht chen. — el
I bringe aber auch zugleich — richtung
lag, wodurch AR» a der einen: Seite di 6 Ale
der andern aber das: Anſtoͤßige benomme

J
„|

bloße —— > Befriedigung |

‚niffe verwandelt syerben würden... „Ju 9 taͤdten,
hireiche Beſe — find Bord gu

Bis 8 a ———— —

au eBo 1 + no

nicht, daß fe ſich —* der ae je rlangk,

übten laſſen. andig —* —E
ee * — * — ne if, wird unverme
von ihrer —— angeſteckt, er mog Huren ot

‚wird, Entreprnene * Polijeybedienter ſeyn.

—

von der Rechtsgelahrheit. 379

"wWhtde die Sache In ein Aurenmonopolium ausarten, deſſen
Einkäufe‘ man auf alle Weiſe zu vermehren fuchen wuͤrde.
Sebfofung außer dem Hurenhauſe, wenn fie auch ned
wäre, würde doch als Conttebande beſtraft, oder
nie einer an das Hurenhaus zu entrichtenden "Abgabe belegt,
'wwb Stadt und Band mir Aufpaffern und Denuncianten ange⸗
“füllt werden. Am menigften wuͤrden wit dergleichen öffentliche
— auf Univerfitaͤten anlegen. Lieber laſſe man dem
von der Aufroärterin verführt werden. Diefe wird
— felylich zu überreden wiſſen, daß er fie verführt babe;
‘ aber Deko beſſer. Bein Herz wird weniger dabey verberbe
ı werden, ale wenn er ſich gewöhnt, die eine Hälfte des menſch⸗
: fühen Gefglehts als Mafchinen zu betrachten, die nur in der
: Belt find, um die überflüßigen Gäfte der andern Hälfte abe
aufähren. Gegen eine ſolche Herabſetzung der Menſchenwauͤrde
Ausplünderungen junger Leute durch liederliche Dirnen,
ur. und. ſelbſt Kindermorde, nur wie Kleinigkeiten zu betrachten.
elue Dlänner, deren Geift mit wichtigern Gegenſtaͤn⸗
«in 2 t ift, werben zwar auch ben ſolchen Grundſaͤtzen,
das Gefühl von der Würde der Menfchheit beybehalten; aber _
. ber große. Haufe, welcher nur an Befriedigung der erften Be⸗
E iſſe denken kann, wuͤrde bey einer ſolchen Denkungsart
zum. Vleh herabſinken.
Wo Hof, Beſatzungen oder Handel dergleichen öffentliche
= nothwendig machen ; ba wärden wir fle mit dem Ver⸗
affer at abgelegene Orte verweilen, fie zu Verhütung anſte⸗
Krankheiten unter genauer Aufficht Halten, und die
en, welche dergleichen Krankeiten andern miitchels
Gl eg beftrafen ; aber wir würden es nicht nur für un⸗
fondern auch für undlenlich halten, wenn der Staat
F alten ſelbſt Kbefnehmen wollte. Wie in der Mecha⸗
bie Friction, fo muͤſſen auch bey politiſchen Auſtalten die
gewoͤhnlichen Mißbraͤuche in Anſchlag gebracht werden, die
— ausbleiben koͤnnen, fo bald man Menſchen zur Ausführung
6 rend: Man denke nur ein wenig nach, warum bie Waaten,
—* der Otaat ſelbſt lieſert, gewoͤhnlich bie ſchlechteſten find.
—2* zte Abhandkung betrifft den Buͤchernachdruck. Der
Wirfaffer, bettachtet die Cache ans dem rechten Geſichtspunk⸗
te; Indem er das Verlagsrecht von dem Eigenthum des ge⸗
bruckten Cremplars gehoͤcig unterſcheidet. Aber wir finden baͤ⸗
den Ir ſeinein Beweiſe, dab her en. den Nachdruck aus
wärtiger Schriften erlauben is Denn elü Verbot, -
Fur | wre 3

4980 Kurze Nachrichten |

kein Schriftfteller das Verla — längit, A, —
dem Verleqer abtreten ſolle, |
geben, nicht aber auf vorherge ce werden. Auf
den Nachdruck ausmwärtiger B * ir aus, bern Rechte
des Staats, er oc ans
fen, oder mie Abg au
Man koͤnnte freylich auswärtige ah mit Ser kn
oder deren Einführung ganz verbleteng aber ı8 4J
ein Eingriſſ In fremde Rechte, wenn man bag Ihe
Bach nachzudrucken erlaubte. Will man mich baben, 1717
Geld für fremde Buͤcher außer Landes gehe: fo ermmntre man
die Nation, Vuͤcher zu ſchreiben, melde man ausndrte zu in
fen Luft hat, oder man eigne fi) durch Berichtigungen, Zus
füge und bepgefügte Ueberfegungen aaa Beitesgeburs
eben zu. 7’
Wir würden den Verfaffer bitten, un⸗ — ergleicher
Abhandlungen zu liefern, wenn er une > felbft ger
fage hätte, daß ed dazu der Au Meer Ace | ou
ſchlechte beduͤrfe. Inzwiſchen muͤſſen * doch noch einen.
guren Rath geben, m ihm vielleicht das fchone ee
vorenthalten dürfte. Wir erſuchen männlich ben Sei. un

ber in der That Anlage bar, ein guter

Den, etwas weniger galant zu ſchreiben
Mann, der wohl im Stande — einen
ſeiner Zerſchlace zu tealifiten, wird
au leſen.

— —538

Frid. Ef. a Pufendorf mimsdverfonss: bar:
Tom. I. Hanev. a a fratxrum NAehing.
1783: | —

MNochdem. der Berfaffer ſelue BEN ob ationes juris
unirerf.. mit dem sten Bande. befhleften. — fo macht €
bier den Anfang, dem jurikihen Publ Animadverlio+
nes mitzutheilen. Die meiften find nur, Eurze Bemerkun
mic Praͤjudicien des Celliſchen Dberappella ongasrichtä beftärkt,

. Die gründlichern und weitläuftigern Her a alſo, til,
he der Berf. in den Obfervarloneh giebt, mußt
hier niche erwarten. Die Materien (lad aus.

won ber Rechtogelahrheit. 98:

dentſchen und Lehnrecht genommen. Einigemal macht auch
her Verſ. eine Excurſion in die Rechtsalterthuͤmer. So ham
delt z. & die 45ſte Animadverſion de iure Quiritium, die 46fl#
de albo praetoris, die 47ſte decoemtione uxorum,
34fe Pemerkung ſcheint mit der 13 5ften einerley, und es dar
bet elu Verfehen zu feyti, Daß jeme eingeruͤckt worden, da im
biefer die Sache ausführlicher entwickelt if. Unter der 1374
238, 139, und 1 4often Nummer find Recenflonen enthatten,
der Verf. vormals in dle Sörtingifchen gel. Any. einges
et Gar, hier Aber ing Latelnifche Äberfegt giebt. Die 1 zıfla
Nunet iſt das neue Luͤneburgiſche Stadtgefeß vom J. 1779,
und die 1 42fte eine Differtation de originelet ratione deci-
marum in Germania, welche fchon in ben Böhmerifchen
KleRis Vol. 3. aber den Hrn. Vicepräfldenten von P. wie
man :bier erfährt, zum Verf. hat. Druck und Papler biefer
Animadsirfionen find übrigens fo abſcheulich, daß fie des bins
Beiden Boten, oder der ſchwarzen Zeitung wuͤrdiger, als
des Werks von einem ſolchen Sehriſtſteller wären.
—— Cz.

3. Arzneygelahrheit.

Guftavi Orrai, M. D. Conſil. Colleg. — De
ſeriptio peſtis, quae A. 1770 in laſſia, et

2771 in Mofcua graſſata eſt. Petropol. ap.
Logan. 1784. 4 238 pagg.

mau und naturgemäße Beſchreibungen berrfchenber Seu⸗
chen haben Immer ihren Werth. Sie zeigen den Gang ber

Krankheit, fo wie den Beobachtungsgeiſt des Verfaſſers an,
- and werden nicht felten dee Manfftab, wornach man ähnlis
che Arbeiten abmeffen kann. betreffen fie vollends eine Kranke
heit, die in unfern Gegenden fa unbefannt iſt, wie die Peſt,
die, nach bem zu ſehr gewagten Ausfpruche einiger Neuern,
fogar nie nad) Deutichland gekommeti ſeyn foll, und worinnen
Ha die verſchiedenen Deobachtr: fo ſehr. widerſprechen, fo muß

&

a

ze⸗ Kure Nachrichten

ung angenehm ſeym, anf einen Mann zu Moe, der
efährriche —*— Fa (ab und Beforaee, amd alld ans e
er Erfahrung ſpricht. So umfer Der
wurf ward ruſſiſch — = vom Ark. Baren v. |
Vorrede und br .) für feine Arbeit *
>. Bert vn Din bi oriſchen und p |
en Theil.
Feft. Hiflgria pefis Zapf Du
1779 im re aus, und verrieth uber [|
der Schnam, wozu In der Folge “ Beten — 2
entffand von erbentetem tuͤrkiſchem Pelzwerk, wurde j
gen für ein basartiges Fieber gerechnet, und war im ah
allgemein, daß innerhalb 6 Wochen zu Batuſchach Sof
bin. (Der Chef nahm bier Möthe bey Augen mit
Blick für cin unträgliches Zeichen ber vorhandenen Def.) Di
eſt zeigte lich in Jaſſy anfänglich als ein Mieckfieber, weisieif
ch aber durch Anſteckung, ſchnellen Top, Peſtbeulen
* und breite Flecken. Hierbey ein traurigen
ber elenden Eage der Menſchen in diefer Peſtſeuche
elenden Anftalten; innleichen ein Beleg S. ı 7. Aber bie
anſteckung, die neuerdings in Wien non Zevr
weggeleugnet worden ifi.) Am —— ſtarben
binnen 6 Wochen 216. Die Peſt gef anfäng
Klaſſe, nachher auch bie Vornehmen an, Das Better
den zanzen May regneriſch, warm und veraͤnderlich,
Entwickelung des Defiftoffes — hingegen
— be re — — — mel eint
er nahm auch bie n Jun, bey *
rung zuſehends ab, An andern Orten kam fie Kine
war nelinder, Die größe Armee blieb burch Die güten
ten, befonders durch die Abſchnejdung —
ſchont.) Im September brach fie- nn.
im Lager aus, durch Anſteckung, und
fibe abgebrochen wire, Im Non, Fam
Anvermuthet zum Vorſchein, und verlor f
vn gay. Doch fanden fi uoch im Gommme. 177:
puren. Aus der Moldau konnte die ſt leicht ——

kommen, und wurde heſonders durch aufgekauften
geraͤthe verbreitet.

A: M ©, 24. Ale Ankıh
u ie Be eh

Fiir

H

7

el

x

‚von der Arnenadahebe n —

Möſtan; Wie? iſt unbefannt, Allein die? eklarten
fie insgeſammt für eine wahre Per. Sie ubrteu751 im
Maͤrz wieder auf, brach aber bald nachher wieber in ber aröfs
‚fen Tuchfabrike aus, mit allem Zeichen der Peft. Cilib dp 29
dabey ſo Unverzelplihe Fehler in Treffung ber — 1)
— Ableugnen der Krankheit yon Seiten der Aerſte.)

uno un, fühlen die Seuche zu vergeben, allein im Ei

m fie wieder, und zu Ende des Aug. farben täglich mehr, -.

"6 soo. Im Sept. betrug die tätige Zahl der Verſtorbe⸗
"nen &öc bis 1000, und das Totale deſſelben socoo, Durch
die guten Anftalten fleng eudllch am Ende.des are die
Beude an abzunehmen, und etwa ı 7090 hinzuraffen.
"Wikterung war in dem ganzen Monate regneriſch, —
‚und warm. Die impeſtirten Sachen und hoͤlzernen Wohnun⸗
wurden meiſtens verbrandt, das Uebrige durchraͤuchert.
& nige Miſſethaͤter wurden in ein ausgeftorbenes, aber durch⸗
ertes Haus gebracht; Sie zogen der Verfkorbenen Kiel
der am, und blichen dennoch am Leben. Wenigſtens zeig
"ee ’fih Die Peſt in den durchraͤucherten Haͤuſern nicht
— ohnerachtet Im November noch uͤber 5000, und
im Decemb. über goo ſtarben. Im Jaͤnner 1772 vergieng
"% Die Witterung war während der Peft fehr veräne
ea regnicht und warm. Aufden warmen Winter1771
ein ähnlicher Sräbling. Am Map und Jun. wehete ein
‚feine fteuder trockner Wind; fm ut, und Aug, war das Pete -
— EN). im September und Dectob, regnerifch oder
A Suͤdwind. Das Queckſilber ſtand immer fehe
—2 Mon. war es Anfangs hell und mäßig geſro⸗
u ſiel Suͤdwind ein, der wieder In Norbwind über
es mir Nebel, Näffe und Wärme. Im war
Dſtwind mit mäßiger Kälte und Schnee, n Janner
ftrenge Kälte. (Hierbey eine Tabelle ber in left 4 verſtor⸗
denen Perfonen. Sie betrug im Jahre 1773. .56773,
{m hm. 3692, im J. 173. 7195, im 3.1774. 7527,
Im J.1773. 6559. Waͤhrend der Peſt farben. von 12538
Käufern her 3000 ganz :aus, und ohngefähr 6000 waren
angeftedt. "Weber 117. — viele ann Fabriken x.
‚wurden den Winter uͤber ausgeräuchert und geluͤftet. Wahr⸗
ſcheinlich betrug die Menge der Geftorbenen. auf dem. Mode
Yauer Gouvernement eben fo viel, wie in der Stabt.) m -
ben benachbarten Ländern fanden ſich noch immer einige Well
kranken. Die unordentlichen‘ Sn > Jahre 1774 und 2 2

von der⸗Armeygelahrheit. aAb⸗

bey dieſen Zeichen, geſetzt, fie waͤren auch nicht bey einer Den
fon zugleich da, die Peſt gewiß und unverkennbar iſt. daß an⸗
änglich bloße Flecken, dann Peſtbeulen mit und ohne Kar
‚Süuyteln aushrechen, am Ende aber die Flecken ſeltener werden,
daß das Fieber nicht weſentlich iſt.) 15) Alle Abänderungen
* Peſt laſſen fi) bequem unter vier Abſchnitte Bringen, die
Anſteckungsperlode, die ſchleichende Peſt, die hitzige Peſt, und
‚Die hitzigſte Peſt. 16) Die Zeichen der ſchwaͤchern Anſteckung
In der Anſteckungeperiode find ſtechende, vorübergehende und
‚umardenrlihe Schmerzen in den Drüfen und größern Muſteln,
Brennen im Urin, Schlaͤfrigkeit, viel klebrige Materle an der
Haut, befonders am Gefichte und an den Händen, Verſto.

„fung, vieler ſchleimichter und breyartiger Abgang, Schwere,
i ng und Ohnmachten. Das Anſchwellen der Drüfen
‚mud die fhwarzrorhen oder dunklen. Flecken, . zeigen den erſten
Srad der Auſteckung, hingegen verborbener. Geſchmack und
Babigkeit des Speichels, Mangel am Appetit, weiße und ſchmu⸗
dige Zunge, und Kopfſchmerz den Uebergang in die eine oder
andere Peſtart an. Alles dies ohne Fieber. 17) Das Peſt⸗
"Bfte geht im Auſange oft ohne Arzney durch die Ausduͤnſtung
„fort, machber ‚aber durch erzwungenen Schweiß. z. B. durch
‚bie Mixt. fimpl.; 18) Die- lange daurende Anſteckung geht
endlich in die jchleichende Peft, Über, und daun erfolgen Fries
„zen anit mäßiger Hitze fieber haftem, ungleichem, ſchwachem und
ausfehendrm. Duls,, Schwere Im Kopfe, roher trüber Urin,
Ihmusigfeuchte Zunge, Mangel an Durſt, Niedergefchlagens
beit, Berftopfung mit aufgetriebenen Weichen , weichanzufuͤh⸗
Tender Unterleib, Ekel und ſchleimigtes Erbrechen, Ausfchläge
von verfhiebener Größe und Farbe, unſchmerzhaſte Zunahme:
der Pefibeulen und Karfunfeln, die meiftens die Geneſung ans
Deuten, wenn fie den fünften, fechfien, ober fiebenten Tag eis
tern, hingegen den gewiſſen Tod, innerhalb 14 Tagen, wenn
ie nicht eitern, oder mit ſchlimmen Zufaͤllen verbunden find,
8.58. mit großer Schwäche, Durchfall, und gelindem Phanta⸗
fiten. ı9) In diefer Gattung bebagen vorzüglich Mittelſalze
und Herzſtaͤrkungen, zu Anfange und in Menge gegeben, in
‚ber Folge aber —*8 und zuſammenziehende Mittol. Die
Eiterung der Peſtbeulen und Karfunkel iſt die einzige heilſame
6. 20) Die hitzige Peſt t die Gefunden) ohne vor⸗
„gängige Anftedung. Die gewoͤhnlichen Zufälle find fehlerhafe
ser Geſchmack und Speichel, heftiger Kopſſchmerz, Roͤthe ber
Augen uud des Gefichts, ſchmutzige mb trockene —
auer

; |
von der Arzneygelahrheit. 387.
Aurtihes®etzäufe. 26) -Hderlafien. und Abſahrungen
sen offenbar ſchaͤdlich. 27) Die-befte Vermehrung IR Cie.
meldung alles Umganges mit den Angefledten. 28) Baden "
und, Auarantaiıs koͤnnen Ben Fortgang der Peſt nice hindern,
Anch laͤñt fish. dieſelbe in großen Staͤdten fo leicht nicht, aus
rotten. 29) Das Teeiben im Pazarerhe taugt. nichts,‘ 30).
SDie Veichtefte. Verwahrungsart ift veine und Ealtı ‚Luft „leicht:
zu verbauende Speiſe, dünnes gutgegohrries. Getraͤnk, wenig-
chief, ſtete Bewegung des Koͤrpers, gelinde Abführungen, .
Veſera es noͤthig ift, und Vermeidung heftiger Affekten, 32)
KVerwahrung der Pfleger dienen Riech⸗ und. Täuchmwerk,
fühztende und. die Ausduͤnſtung befordernde Wistel, befendere
e and Werkzeuge. (Hierbey ‚find die Formeln. zu ben.
| mpulverit angegeben, Der:verfüßte Balpetergeift empfohe
Im. Handſchuhe und Kleider von Glanzleinwand, ingleichen
Haken. ıc:.zum Aufaſſen dee. Todten befchrieben.). - 34) Tas
Satraudhen und Fontanelle balfen, etwas, aber nicht immer. —
Deſe Säge ſind als fo viele Mefultate der vielfachen Beobach⸗
—— EIERN. Nun folgen von S. 141 noch 8 Hiſtorias
rum, mm obige Behauptungen zu beitätigen, und
@..ı5so f. ſtehen #5 Oblervationes in Jorm der Viſputir⸗
„die manches Eigne an ſich haben, fo wie die zoſte Be⸗
ng lehtet, daß in Moſtau und dafigen Gegenden auf
die Peß der, Menſchen, viele. Jahre Hinter einander und ins
Herbſte, eine Peft unter den Sagdhunden erfolgte, welche mit
ehl ernährt wurden. Endlich finden ſich noch (S.156
— 159): 3 Experiments, woraus erhellet, daß Einfchnitte
an den Deinen den Ausbruch der Karfunkel befsrderten, daß
die Ertirpation der. leinern Bubonen im Anfange mie Se
weichebe,, daß der Liquor nitri fixus vortreffliche Wirkung Aufe
folle, daß des James Pulver Blos im Anfange etwas ger
fen babe, daß det Balſam von Mecca, in s—ı0 Tropfen,
- mit Eydotter und warmem Serränfe vermiſcht, im Anfangs
. Barfen uud heilfamen Schweiß machte, nachher. ader offene
. Bas ſchadete, daß der Dhodshorus, von & bis 1. 2. 3 Graue,
mit Mandeln abgerieben, und mit Hollunderbluͤtenwaſſer vers
mifet, in kleiner Dofe Schweiß, in größerer aber Eränfer und
flarrfüchtig gemsacht habe; daß ber Spiritus aceri Elrenrei-
chii nichts gegen die Peſt vermöge, und während der Se
wur, afs eine Eonsentrisce Säure, nuͤtze; da das worgef
gene Einimmpfen der Peſt, als unzuverlägig und gefährlish, vers
morfen worden fey. (Auch Diefe meiſtens fremde Gab ans
nen

aM 4
* ” . « “ ee
J h J E N

von dir Atzneygelahtheit. 338

den Danfifrels des — Orte. 8) Die ju —
der Peſt eintretenden Fleckfieber, die andern Krankheiten in
Witte, und Die bösartigen eber am Ende, ſcheinen mit der Der
ſchr verwandt zu feyn, und von dem — Wer und ges
wiffermaßen unwirkſam geivordenen, Peſt ufeinmen?
) Von dem wirkſamern Peftgifte — die ale ber, die

in der Anſteckungeperidde 3 und deſſen I in
Bes Haut und Fetthaut, die geſtoͤrte Ausduͤnſtung, die
seduung des Magens und dir Dörte, bie rk pe
@äfte und almählige Erſchlaffung des Ha
andeuten. 10) Zur — ei ee Aue

Wirb ein

na — 11) Die Bufällesder f&leihenden. Peſt
——58 den Zufluß der impeſtirten Yusdünfungsmaterie nach
innen Zellengervehe , Steckung, und endliche Auföfung
ey am, 12) Folglich natzen hier die Mittel, welche
Ues beguͤnſtigen * efordern. 3) Die hitzlge Peſt
—* der ſchleichenden verfehjeden, wie das Brennfleber von
ledfieber,- Die ſchlimmern Zufäle.und der, ſchnellere Gang
ber Krankheit verrathen ein wirkfameres Gift ar ſtaͤrkere Ans
ufüngen ber beweglichern Krankheltematetie In tem 2 ellen⸗
gervehbt, beſorders dem innern. 14) Im Anfange der hikle
gen — macht der unverſehrte Ten bes Zellengewebes uud bie
Bewepikähteit. der Krankheitsmaterie die‘ volllämmene Ansrseis
bung digch den Schweiß und durch die Zertheilung der Bu⸗
er und den Ausflug einer citerähnlichen Marerie aus ber.
Weiterhin find Drech aufüfende und fc
* ei. nebſt Schihliähen-äußerfichen Mitteln‘, tnodürd
Eiterung der Bubonen und Karfunfeln ‚waldigfk‘ beſordert
wird, hoͤchſt noͤhig. 15) Die unerdentlichen und außeror⸗
— ‚Zufäle der hitzigſien Peſt laſſen muthmaßen
nere Zellengewebe feines — — fen, und
” te fich tumultuariſch hieher in zen. 102 But utraͤglich
And alſo die Mittel, welche den Magen von feiner Bar bes
fergen, deffen Ton wiedexherſtellen, und bie Kranfbeitsinates
sie nach dem ‘äußern Zellergewebe treiben. 12) Die Eite⸗
zung der Bubonen und Katfuufel fordere die tobten aha =
den febenten und gefunden Ab, giebt Der Peſtmaterit gie
Selegenheit, In Eiter zu gehen und ebyuflichen, und —* *
geſchwaͤchten Ton wieder her. 18) Die Urſache, wa
Aderlaſſen und Purgiten in deu Peſt ſo nachebeilig war, *

nd een ya X
. ANEN En Sy 2 hie gen
Are ——— —

pet faben und beforgee n, Durch bt
- unansfebli) eberbaft, und —
| —332 N et

von der dermeygelahtheiin. 44*

l. über die Rnochenſpeckgeſchwulſt
n. S. 726 — 152. Iſt eine akademiſche die

zur Anwendung eines. ähnlichen Werkzeuges
er Baucwafferfucht Mit 1 Rup —— um

dann den von ihm erfundenien Trolkar, der ‘bey dem feiben
Halbe‘

dies bat für dem
uweilen feinen Nutzen, und macht dem llebetiehet
| he) dab man dies Sefchäffte mit niehrerer Auswahl
trieb, damit nicht der Liebhaber einerley Werklein mehr, ald
einmal Eaufen dürfte; daß man Schriften, fie ſeyen fo klein,
®.Bibl.LX, 25. M, ©, —X a

ale.
lein es wäre doch zu wuͤnſchen, daß die Originaltitel,

992 Kurze Nachrichten ==

als fle wollen, lieber einzeln abdrucken liche, als in Sammm

wo man fie niche allemal fucht, und endlich, daß die

nicht einander fo oft Ins Gehege kaͤmen:

denn dies verurfachet vielfältigen Schaden, und verbietet eine
5 Sr;

baldige Abſtellung.)
andlung von den Flechten, vom Ponpart,
—— Arzneywiſſenſchaft Doctor ve tr

Aus dem SFSranzöfifchen von Johann Konrad
M. D. in Strasburg. Etrasburg, verlegte. Re.
ei 1784. in 8.

Von ven verfihiedenen Gattungen und Uſſachen —

gen; von den innerlichen Krankheiten, die von Flechten ent⸗
nn Die Heilart richter fich freylich nach der ——
der Urſachen, doch fodert allemal die
aufloͤſende, ſchweißtreibende und Purgiermi ttel, we
waͤrts gegen die Haut treiben. Es gehören hicher Tale Sin,
Quedfilbermittel, Schwefel, Spießulas , bittre
dal. Zuletzt wird das von Carrere eh mte Mittet —* *
Stielen der duleamara geruͤhmt, 2 ka ei
Beobachtungen geliefert. Poupart 8 „erst *— *
gang mir Perfonen zu meiden, welde 5 He.
Zennt einige Ehen, wo der eine Theil eat Ar Bra
de gleichſam von Geburt aus bar, ohne baß fie ea. eben
Theile durch Umgang ober el im — mit⸗
worden. Merkwuͤrdig iſt, daß einige Kinder anſan⸗
9, di Biden — daß bie Mutter
daven das geringfte leidet
=>
Dr. M. 7.2, Medırer — Friburgenf. Prof. —
Syntagma de Rabie canina, miferrimo mor-
borum genere, quo oppreflis in angulto
— Friburg. Brisg. 1783. 8. Wagner.
ge j

von der Arzneygelahrheit 398:

e bdblie Waßferſchen zu verhäten, hätten Ihren Werth
nur nicht bas glühende Eiſen, und Mieffer, es waͤre

daß man nicht früße.genug, oder nicht tieſ genug ges

t aber geſchnitten, und der Arzt peſſime mileticors ges
m. 18 vortteffliche Erinnerung, die manchem ungtäch”

i en Much machen und troͤſtlich ſeyn muß, fine
‚23, ein Hund ſehe oft aus, als wenn er toll wer⸗

» aber er ſehe bei: einer jeden andern Kraukhelt eben

. n Bauer brannte ı ı gebiſſene Menſchen mit einem

ſen, und uͤberließ fie ſodann, ohne das geringſte

Weittel, ihrem Schickſale, alle bliehen gefund, und war

x noch nach 9 Monaten, obgleich fie Erik 3,——4 Tage nach
gebrannt waren, Der Hund war wirklich toll,
es Mode fey, koͤnne man einen geweiheten Peters⸗ oben.
an⸗rtsſchluͤſſel zum Glhen wählen, um mebe; utrauen ein⸗

. — Dies alte Mittel allein ſeh hintechend. Mar

ylich zum Weßerfluffe auch Queckſude ebrauchen,

fikhe Mittel uullam fußinusre pröbam, fHat dei’

‚se 8 hart und unlatelnifch, Elfen ind Beurer a ſo dag’
wcittel. Queckſilber helfe auch nicht, Nenn die Blut⸗
augeſteckt iſt. Fin Alcali eauſtleum feh zum Aufe

SDebrauche, vole ih der Luſtſeuche, fo auch hier, wir

Gohann Frang Kaver Katchs kurzgeſaßte Anmer⸗

kungen über die Heilkraͤfte der Eicheln in der

Kuhr. Zwente Auflage, Frankf. 1782. Broͤnner.
24 Scitening: |

Di 3 :Mictel hettaͤſe, fo ſollte man glauben
% : wäre im verigen Sabrhunterte., gemacht

4 de fo wie in jener Zeit, uad Bas *

N; a erkſamkeit. | |

A.

er rue 5

992 Kurze Nachtichten
als fie wollen, lieber einzeln abdrucken ließe, als in Sa uu
‚wo man fie nicht allemal en und endlich, daß WM
mmlungsmacher nicht einander fo oft ind Gehege kämen:
denn Died — vielfaͤltigen Scaden, un verdienet ciu
baldige Abſtellung Ht
.

— von den Flechten, vom Herrn *

der Arzneywiſſenſchaft Doctor gu

Aus dem Franzoͤſiſchen von Johann oniade

M. D. in Gtrasburg. Errasbug, verlegte A
nig, 1784. in 8.

Dan ven verfihledenen Battungen und Ra Meda
een; von den Innerlihen KReänfbeiten, die vom Wiechten ente
em. Die Heilart richter fich freylich mach ber
* Urſachen, doch * allemal die Flechtentranthet

bermittel, Schwefel, Sipiefiglas , Bittre ae %

ul. Bet Sale toicd das von Qatrere geimte Mittel von den.
tiefen der duleamara geruͤhmt und Muszüge
Beobachtungen geliefert. Poupart tathet forgfi ig

gang mit Perfonen zu meiden, toelche Slechten bi

fennt einige Chen, wo der eine Theil Flechten Im babe

Zu tu mg ang ober Bey 5 ein HE * mit,
d o yſchlaf im geringften waͤren m

mie, Dein ördig iſt —— Kinder |

Dr. M. 1.2, Midırer — Friburgenf. Prof. -
Syntagma de Rabie canina, miferrimo mor-
borum genere, quo oppreflis in sogulto
fpes eſt. — Brisg. 1783. 8. Rn
sa Geiten,

wi —— pr

von der Arznehgelahrheit. 393:

An. Mittel, Die Waſſerſchen zu verbäten, hätten Mren Werch
verloren, nur nicht dos glühende Eiſen, und Mieffer, eR wäre
dan, dab man nicht fräße genug, oder nicht —— ges
brannt ober geſchnitten, und der Arzt peflime milericors ges
weſen. Cine vorteeffliche Erinneriig , dit manchem unglädh”
Uchen Sebiffenen Muth machen und troͤſtlich ſeyn muß, fine
den wir &, 15, ein Hund fehe oft aus, Als wenn er toll Wer⸗
den wolle, aber er ſehe bey einer jeden andern Kraukheit eben
fo aus, Ein Bauer brannte ı ı gediſſene Menſchen mit einem
glähenden Eiſen, und uͤberließ fie fodann, ohne das Heringfte
andse Mittel, ihrem Schickſale, alle blieben gefund, uiid tvaz
ren es noch nach 9 Monaten, doͤgleich fte det 3—4 Tage nad)
dem Biſſe gebrannt waren. Der Hund war Keirklich toll,
Bo es Diode fey, koͤnne man einen geiveibeten Deters, oben
Hubertoſchluͤſſel zum on wählen, um mehr Zutrauen ein⸗
zuflößen. — Dies alte Mittel allein ſeh binreichend., "Man
. Könnte fteplich zum Wedsrfluffe auch Ditecrkfülber ‚gebrdiichen,
Aue fpeeifikhe Deiteel wultam fülinubrr probäht, (dat dei’
Verf, etwas Hart und unlateinlſch. Cifen td Bewer allo das
en Mittel. Queckſilber helfe and) nicht, ivenn die Blut⸗
äfı

munffe ſchon atıgefteckt If. "Ein Alcali cauftieur feh zum Aufe
— Zorauge, wie in der Euftfeuche „ ſo auch, bier, ein

Jopenn Frang Zaser Karchs kurzaeſaßte Anmer

ngen über die Heilkraͤfte ber Eicheln in der
Kuhr. Zweyte Auflage, Frankf. 1782. Broͤnner.
24 Seiten in 8:

' Bent ws fein neues Mittel Beträfe, fo ſollte wan glauben,
Die erfle Auflage wäre im vorigen Jahrhunderte gemacht
denn der Styl iſt gerade fo wie in jener Zeit, wnb Bas ganıe
Ding werdiens feine Auſtherkſamten. |

| = At, i

2*

|

Ra 5

| e 4 . Sööne Wiſſenſhaften

Anfangegrdnde eiser ¶heerie ber Diiheungsarten,
aus deutſchen Muftern entwickelt. Erſter
Berlin und Stettin, bey Meolal. 2783. 3508
ten in 8.

=",
| Dr Berfäfer a es —5 it * Def
Berlin, de amen man unter det an den Se rw
land — Sic rs a der Bam erzählt «
neftehungsart. Diefes, feines Namens vürdigen
. Er erhielt nämlich. den Auftrag ag, Ba hlloſo
rrichte, der hm zugetbeilt war, auch eine Ale
Pen 52 madvollet Leſung der beſten vaterlandi hen Dich⸗
a und er fah ſich alſo nach einer Samrhlung von
userlefenen Stücken aus dentſchen Dictern-um, ad eim
ze nicht bloß von Beyſpielen des Guten, R er lo⸗
en, ſondern auch des Schlechten, die ft, tadeln Eonnk 1
da er die bisherigen Sammlungen diefer Art für felnen Sud
unzulänglich fand, fo war fein erfter Gedanfe blob, eine Flgne
herauszugeben, und bie darin aufzunehmenben “ea =
den verfchiödenen Dichtungsatten zu reihen, | ber aller
Etel, den er bald bey dieſer Arbeit empfand, 2
tpäßrend des Sammelns, immer einleuchtender,, role mtıpbi
ſophiſch man bisher bey Beftimmung der. Dichtungsarten pers
fahren fcy; wie man ganz verfchlebene Sehnde der Einteilung
durch einander geworfen, zufällige für wefentliche serien,
ſch Beſtiimmung der Gattungen bloß’ aıf dasjenige einge .
| ft babe, wovon man ben Den Alten ele fand,
Wianleren einzelner Dichter: zu Regeln gemache, n bis
zu allgemeinen deutlichen Beati pi binaufgeftiegen,,
Unterſuchungen faft gar nicht berührt, iind durch alle —
ler zur Verachtung der Theorie und Kritik nur —
gegeben habe. Er faßte daher den — Dane
mängeln der Kritik durch einen ſortl — —
Beyſpiele eingeſtreuten Diskurs, nach feiner beſten Einſich
abzuhelfen; allein, er fand es unmöglich, dieſen ſpeciellern Tell
den Dichtkunſt zu Werten, ohne zugleich von dem —

von och ſchonen Wifſenſchaften. I |
nern Thelfe derfefben weritgftene das Vorne hinſte *
nen. Er waͤhlte dazu die, anafptifche Art ei At theile,
weil er in ihr die Gruͤnde feiner Erklärungen: und —55 |
gen am beften vorfegen konnte; theile, weil er fie bey a
Unterrichte in dee Philoſophie für beffer und bildender, ae bie
gewoͤhnliche, Hält. Dem Einrourfe, daß fich die Wahrheiten
dieſer Lehrart nicht ſo gut einpraͤgen, begegnet er ſehr
— und lehnt zugleich den Verdacht ab, daß er ſie der
‚gehen en eichtigfeit wegen gemäßlt habe, die, mie ihn jeder
ändiger gern einr Me wird, gewiß nicht dabey ber |
„Ball iſt. Mit edler Offendergigtet gefteht er endlich noch eis
nen Fehler feines Buchs, den ihm aber mancher gewiß nicht
Mi Fehler anrechnen, fondern ihm feines vielmehr
Dank wiſſen wird, naͤmlich die Ungieichheit des Tons, der
in einigen Hauptſtuͤcken leicht und faßlich, und dann mit, une
* wieder fo ſchwer if, daß er felhft ſpibfindig ſcheinen koͤnn .
Eben weil er dieſe Unſchicklichkeit mitten im Werke ge
, abe wird, lagen die erfien eilſ Bogen, die er nach und ua
ubdrnden ließ, ſchon feit fünf Jahren unvollendet. Aber
weiß if Die Schuld hlevon weniger des Verf. als ber Mat
und der Lehrer kann ja immer auch zu allgemeine und zu —* |
“ie Unterfuchungen äberfchlagen, und ſich defto fänger bey deit
Kritiken der gegebenen Beyſpiele, und bey den beſondern Res
gein jeder Dichtungsart verweilen. Dagegen wird der Kenner
eben diefe weiteren Ansfährungen und Zergliederungen deſto bes
gleriger aufiucen ‚ und fie feiner forgfäftigften Erwägung volle
een wuͤrdig finden. Wir wollen igt die hier gelleferten
weun Hauptſtuͤcke mit vorzüglicher Aufmertfamteit, auf bas
Neue And Eigne derfelßen, durchgehen. ..

auptſt. J. Von dem Bedicht aberbaupt. Auf

gie fir. mmeifterhafte und ungemein faßliche Art wird bier der
iff von den wefentlichen Eigenfchaften eines Gedichts ent
"wicelt ;- zuerft, durch Vergleichung der Poeſie mit der. Proſe;
und dann durch Wegräumung zufälliger und außerweſentlicher
Beftimmangen,, die man oft In die Erflärung der Poeſie hin⸗
. An gebracht hat. Der ganze Zweck des Dichters, und dag
nze Wefen feiner Kunft wird nun darinn geſetzt, durch det
—* der Rede, als die ſein einziges Intrument it, led
ho tere Vorftellungen auszudräden und zu erzeugen. Leb⸗
baftigkeit fest der Verfaffer hler, und an mehrern Stellen,
wie er in der Vorrede erinnert, A finnliche‘ Dolltommers
e3 h

2
a i wu r *
—54 1%] r I a1 al) 4
— —— J —“ r | ie =
T IE 1m anoch eh uE e el

E 2 Ale (Armm idkam
| t u * — Te
h 4 AG * a be auf! > 2 9 ——

Fi 9 ln er —X

X di B 1
Bar :E y SE,

2 de u
%

- 3

| Pi a i
I} 1 "I P . 4 r
Hi i N
m F
yes

| 15

= on den ſhoren Wiſſentdalten

Adbl nad. cuer etwas nähern: Beſtinnmung beburft.
weitern und gewoͤhulichen Sinne des Worts verſteht man

Auch die
Bear ac cn Bes dr Dale u Dee kn Berg

wilder V e- heyderley Einkleidung für
„bielt... fo bald fe ————— und Ani ar
Eben — ſcheint er auch die Beyſpiele ſo gemiſcht ge⸗

IV. Von der Idylle. Anch von der Theorie dieſer
——— verdankt Hr. E. die vornehmſten Grundzuͤge
einem feiner Freunde, Hrn. Mendelsſohn, ber dieſe Di
"tungsart im fünften Theile der Piteraturbriefe weit beffer,
"alle bisherige Kunſtrichter, unterfucht und. auf af Regeln zurüche

bat. Nur anf die Beantwortung eines biefer Thev⸗

ar
ce
Ste.
37
3
:
ä
IH}

| fodert em Vegriſſe des verſch

der kleinern Geſellſchaften fließe? Gar ſich der Verf. noch eins
85 und: dieſen Einwurf ſehr gluͤcklich gehoben. Schon
‘Ber eingeborne Dichter eines Hirtenvolks wuͤrde ſich des Vor⸗
thells bedlenen, die Natur zu veredeln, und nur bie beſſern,
eher Züge zu waͤhlen; noch mehr iſt dies für ben Dichter

Nation Pflicht und Vortheil. Dies deal
we ichters aber iſt wandelbar, nach der verſchiedenen
—e —— — Hr

er
—2 ſelbſt beſtimmt werde
v. Von dem Leb Allgemeine und
| © pufanımmenhänge An. find der Stof *

rung auf einzelne Faͤlle; enſtellung des einzel⸗

un 6 mit mebrern, wodurch wir veranlaft werben, ihn

acht nur mit diefen mehrern zugleich, ſondern auch mehrere au

elbſt zu denken z und —— des Fortganges der
von Gedanken zu Geda

crachteten Gegenſtand in Verbindung mit den Bieigung
weafgüihen Deriene Dinge, u Brei, füz 6, *

2 - a Re 3

‚dern vorzůglich auch als von der und ber I
Uches Gluͤck oder Elend, Vergnügen’ ober
ge. „Deo Eehrdichter kefonbrre. * uns nicht er die
“heit, er laſſe fie ung im der Seele die ſte dentt
damit wir die Empfindungen und Bewegungen erfelben, t
yoir fie wahr. ynd gegründee firiden, Hi unfern eigenen J
Daß hierinn die wahre Grundquelle aller * zu ſu⸗
chen ſey, ſieht man noch deutlicher, wenn man ———

dungsmert nale eines Geoichts eingeln vornimmt, |
durch die Unterfuchnng eines jeden am jene ur en
zurückgeführt findet. Daß dies auch-beym Gplbenmadie dee
Fall fen, wird S. 104 ſſ. ſehr einieuchtend bargekhan. Det
Sylben maaß reizt das Ohr dadurch daß es die zu große Y
nichfaltigkeit der Fuͤße in der gewöhnlichen erminder
‚und einſchraͤnkt; durch fein Maleriſches bringt es mahrerie
Deftimmungen des Gegenſtandes indie. Vor > und als
Ausdruck der Empfindung giebt. es ung, 2*
des Gegenſtandes auch noch die von dem Zultanbe
die ihn ſich vorſtellt. Dieſer Ausdruck ‚ber
den das Solbenmaaß In feiner Gewalt bat, ſchieht
ne Art non Malerey, dur die, Nachahmung des
die ideen in der Seele nehmen. — Unter den fh
dicht — Wabhrheiten verdſenen die moralifchen Den eur,
ften Rang; fo wie auch die großen philofophilch: —* —2*
von Gott, Vorſehung, — ele, er u Au
iſt es rathſamer, Materien vom, mäßigen, Umfang, sine
Wahrheuen und Betrachtungen, als ganze Theorien unb@%
fieme zu wählen. Das Bahre hat vor dem — ”
nur von der moraliſchen, ſondern ei auch von det portif
"Seite betrachtet, emtfchiedene Vorzüge, wer alles Webrige
gleich iſt. Diefe Materin muß nun andy der Dicht E wol
zu bearbeiten mwiffen, wobey es inimer auf bie Binden Daun
erfoderniffe antömmt, daß die Seele vollauf un 12
Leichtigkeit befhäfftiger roerde. Außer Regeln
ſich aus dem allgemeinen BDegriſſe einte er u,
ergeben, macht der Verf. ©. 113 ff. auch |
Anwendungen dieſer Regeln , die für den efonde
gelten. Er kann zu viel Dichter werdn
Schmnd verſchwendet; er kann aber au am Ihiloſorh
werden, wenn er her Wiffenfchaft nicht bloß, was er ein
folte, die Materie, fondern zugleich bie Bebambdlı ung
die Oprache abbergt Unten den ee

von den fhöhen Wiffenſchaften. 390
Whrfaffendetrt ind finnlichern toählen. "Wrforrbern ſind die fr .
Pnaiitisen — von —— poetifchen

mg, ie it der Gegenme ne macktheit
"felgen, Ste Niemand gerne gedacht Baben til. —
mannichfaltigen Formen, welche das Lehrgedicht verträgt,
at der Verf zuerſt die Vortheille der dialogiſchen, beſonders
jarin, wenn die Unterredner Ihre Meynungen nicht ſchon feſt⸗
eſetzt haben, und erſt eben itzt, waͤhrend bes Geſoraͤchs, alle
> Kräfte zur Unterſuchung der Wahrheit aufbieten. .8
aber ‘auch philoſophiſche Selbſtgeſpraͤche, die einer ſehr
oetifcher Bearbeitung fähig find. Auch laͤßt ſich durch bie
ie von: Betrachtungen eine Reihe von Situationen hin⸗
tchfchlingen, fo, daß noch Immer das Hauptintereſſe nicht
ſowohl auf die Geſchichte, als auf die Wahrheiten fällt, und
das Gedicht alfo ein wahres didaktiſches bleibt. Das beſte und
relzendſte Muſter dieſer Arc iſt Wielands Muſarion.

VI %on dem beſchreibenden Gedicht. Auch In
Veſem Hauptſtuͤcke finder man eine Menge neuer und fcharfs
iger Bemerkungen, die alles Das weit hinter ſich zurückafe
‚voas andre Kunfteichter, z. B. Aikin vor feiner Ausgabe

. von Thomfon’s Sahrszeiten; über diefe Gattung gefagt ha⸗
ben. Nur die vornehmſten ideen des. Verf. wollen wir hier
Ausifchen, und über ihre Ausführung das Buch felbft zum _
Maclefen empfehlen. - Der Dichter beſchrelbt, wenn er uns
ven — einem Gegenſtande bie Theile, ober Merkmale,
Her Veränderungen, einzein nach einander angiebt. Dies thut
vr, und entweder die Idee irgend eines unbelannten Ganzen
but die bekannten einzeinen Merkmale erſt hervorzubringen;
oder tr dee fchon vorhandenen Idee diefes oder jenes. Merkmal
nur beſonders aufzuklären und hervotzuheben; oder eine zu als -
gemeine Idee durch nähere Beſtimmung fueckeler zu machen,
Mittel dazu iſt die Sprache, deren Natut alfo in dieſer
Höficht näher unterfuchit werden muß, um die Art zu ‚Jeigen,
anf welcho mir Durch Worte zu Vorftellungen gelangen. Hie⸗
bey Fomimme ziterft das wirklich Nachahmende und Malerifche
der Sprache in Betrachtung ‚ deffen reichſte Quelle die Ge⸗
Mmeinfchaft der Merkmale, in Bezlehung auf das Sichtbare und
Hörbäre zugleich IE, welche, mit. Häffe: der Einbildungekraft,
wiele Segenjtände der andern Sinne, oft durch die feinften und
entferneiten Achnlichkeiten, vor die Empfindung bringt. Dutch
das Maleriſche einzelner Me ost, als en
65 es/

2

‘

bungen erſt keune
muß er es and nicht wollen,
gends beffer, als in der — inheimi
Ämmer thut ex. beffer, einen Segenftand nad) dem,
tr
d zu 2 man J an
deckt, on bekam,

ent —2 em an fan

Pi fcpen Na * ur;

—* * or
der Sprache

—— Kir ne ver)
asien un u 5* eh ji bejit
Kae — ein, Kauptzwed, oder. u

von den fehhnen Wiſſenſchaften. 401

„Bert, ‚gen diefen Unterſuchungen auf Keffings Laokoon, und
"erders Kritiſche Wälder vorzüglich Ruckſicht gehommen,
and durch feinen Scharffinn und trefflichen Pruͤfungegeiſt die
- Wemerfüngen beyder Sunftrichter über diefe Materie theils bes
gichtigt, theils erweitert und vollendet bat. — Aus den thes⸗
retiſchen Bemerkungen werden nun die praftifchen Regeln für
die poetiiche Defchreibung hergeleitet, und S. ı 54 zufammen«
gefaßt. Sodann werden, zur Uebung des Scharjſinnes in
digner Beurtheilung, Veyſplelr des Guten und Suhlechten
‚durcheinander gemiſcht. Fuͤr Werke, die aus mehrern Ve⸗
fhreibungen heſtehen, iſt Abänderung des Tons, und weiſe,
wirkſame Zuſammenſtellung der Gemälde erfoderlich, — Die
willkuͤhrlichen Zeichen der Sprache verfchaffen dem befchreiben«
„den Dichter mancherley weſentllche Vortheile, befonders bey
‚der. Beſchreibung todter koͤrperlicher Gegenſtaͤnde, wenn er
art der eigentlichen. Züge aͤhnliche Züge aus der beſeelten Na⸗
“fe nimmt, wodurch oft das Gemälde des Dichters unendlich
- anzichender wird, als das aͤhnlichſie und Khönfte des Malers.
— In den Bemälden der Secle thut es die Dichtkunſt allen
andern Künften, befonders durch ihre groͤßere Deutlichkeit und

! mmebeit, zuvor. Es giebt, wie der Verf. an einem aus

der Meſſiade genommenen Beyſpiele zeigt, dreperley Mittel,
"und von einem beſtimmten innern Zuſtande der Seele durch
Beſchrelbung einen lebhaften Vegriff zu geben, Zuerſt, indem
man ung an. einen bekannten ähnlichen Zuſtand erinnert;
weytens, indem man ung den Gegenſtand ſchildert, der dem
d veranlaßt, und zwar gerade von der Seite, wo er
benfelßen veranlaßt, gerade mit den Umfänden, welche den⸗
Iben au erhoͤhen dienen; Aritteng, Indem man ung die dufs

n Zeichen, die mit diefem Zuftande verbunden find, die Aufe
fern Wirkungen und Handlungen, die auf ihn als ihre Lixfes
che zuruͤckſchuegen laſſen, darftellt. Daß diefe drey Methoden
am meiſten Bichterifch find, wird ©. 189 aus einer merkwuͤr⸗
digen Analogie zwiſchen Seele und Auge dargerhan, Mur in.
Einem Stüce entbehrt das Innere geiflige Auge den Vort heil
‚ee aͤußern koͤrverlichen Auges. Dies erhält durch glatte uns
durchſichtige Flächen ein zurückgemorfenes zeines Bild ſeiner

- felöft;; da hingegen für das geiſtige Auge der Seele Die Gegen«
ände, fo zu reden, alle rauh und vollkommen undurchfichtig
‚find, Alles, was ihe ähnlich iſt, erkennt fie, eben wie ſich
tert, nur durch Vermittelung von folhen Dingen, die ihr
unaͤhnlich find. Der Dichter wähle alſe unser den rn

402 Kurze Nachrichten

fenden Urſachen nur die hauptſaͤchlichſten, ſtaͤrkſten; ‚unter den
äußern Zeichen und Folgen die Eräftigften, präcifeften ; unte
den ähnlichen Zuftänden die beftimmteften, reichhaltigſten —
Zulest giebt der Verf. noch einige Vorfchriften aber die Ches
raftergemälde, worinn man bie unter Grunbeigen⸗
ſchaften eines moraliſchen Weſens angiebt.

Vil. Von der Aandlung. Bey dieſer Unterſucheng
geht der Verf. von dem Unterſchiede aus, der ſich zwiſchen ii
daktifhen und pragmatifchen Gedichten findet. Oo nen
er, uud wie uns dunkt fehr bequem, diejenigen ‚Didhtungsap
ten, welche Handlung zum Segenftande haben. Jeuer lin
terfchied aber liegt darinn, daß in Lehrgedichten Die Gründe
bloße Ideen des Verftandes find, die Verbindung zwiſchen ih⸗
nen und den Folaen durch bloßes Raifonnement gefchieht, Das
Reſultat eine bloße Veränderung im Syſtem ber Ibeen IE
da hingegen in pragmatifhen Gedichten Die Gründe in Ishil
duellen Neigungen des Herzens lleaen; die Verbindung, die
zwiſchen Bewequngsgruͤnden und Tbaͤtigkeiten iſt, und ber &rs
folg in einer Veränderung des Außern Zuftandes, der Anfen
Verbälcuiffe der Perfonen beſteht. Im Lehrgedichte erſcheiit
der Menſch mehr ale bentener Dei u es em Erfeunts
niffe zu thun iſt; im pragma mebr als bebärftiger
Menſch, der ein geroiffes Äußeres Gut zu befiken, ein gewiß
fes aͤußeres Uebel von fih zu entfernen ſtrebt, und ber, zur
Erreihung diefes Endzwecks, alle feine innern und
Kräfte aufbeut. Handlung kommt In die Babel eines
dichts, welches die bleße Reihe von Begebenheiten if, erſt
dann wenn die Begebenheiten aus den morafifchen Grunden,
wovon fie abhangen, aus Seflnnungen und Leidenſchaften
frener Weſen, entiwickelt werden. Die erfte Sorge des Die
ters in folhen Werken wird alfo die Erfindung der Chataktere
nad, ihren Grundzuͤgen ſeyn müffen, und die Erfindung ber
urfpräuglichen Lagen und Verhaͤltniſſe, welche bie Neigungen
in Aufruhr bringen, und die Kräfte Ins Spiel (eben; feine
zweyte, role er hieraus die ganze Folge der Veränderungen
big zu Ende entwickeln fol, — Mad) feiner bisherigen, über
aus vorthellhaften und zweckmaͤßigen Methode , legt mun ber
Berf. beu der weitern Erörterung der Theorie dieſer pragmath
ſchen Dichtungsart, ein Beypiel zum Grunde, naͤmlich bie
Bürgerifche Romanze, die Entführung, die zu biefer Ab⸗
fiht überaus ſchicklich gewaͤhlt vu ſeyn ſcheint. Verglichen

0, vom ben. fhänen Wiſſerſchaften. 403

bem-befchreibenden Gedichte , gutdeckt fich hier zuerſt der. Uns
txerſchied des pragmatikhen, daB darin iveit. An⸗
Be der: Gegenwart, als Erwartung der Zufinfe, unfre
eele beſchaͤfſtigt. Wir wuͤnſchen, hoffen, fürchten ; wit has

beh vom Anfange bis zu Ende eine unrubige Ahndung des
Ansganges ; kurz, wir werden, im genaueften Verſtande des
Worts, intereſſirt. Diefe Art der Wirkung, dieſes Hin⸗
eintreiben der Seele In eine auͤngewiſſe, nur halb erheflte Zu⸗
kunft, iſt dee pragmatißchen Gattung weſentlich; und der Dich⸗
ter muß daher alles anwenden, was zur Erreichung oder Ver⸗
Farkung derſelben beytraͤgt. Dahin gehört zunaͤchſt Einheit
Ber Hauptpetſon; oder, wenn ihrer mehrere find, gemeinſchaft⸗
Uches Schicfal und Intereſſe derſelben; und dann, in Anſe⸗
hung des Charakters, daß er moͤglich, denkbar, „ohne Innern
Widerſpruch, von monnichfaltigen, aber dabey vertraͤglichen
Sgenſchaften und Heußerungen ſey. Nur eine Barinanifche:
Mannicialtigkeit der Züge macht die Charaktere Bichserifch 4,

: yabeftimmte Charaktere find es nicht; ben ihnen wird die Zu⸗
kunſt um eben fo viel zu dunkel, als ſie bey den allzu indes

- lınmten, einförmigen zu hell wird. . Und wenn die eigens
thuͤmliche Beſchaffenheit der Fabel nicht ausdrädtich das Un⸗
gewoͤhnliche, Bas Außerordentllche fodert; fo wird der Dichter
yohl thun, die einmal angenommenen Gattungsbegtiffe des

| ‚ Alters und, Geſchlechts ungekraͤnkt zu laffen. Das
ämliche gilt von Nationen, Zeltaltern, Himmelsftrichen,
uch von den äußern Sitten, Künften und Gebräuchen einer,

| acien, ſofern biefelben ausgemacht und befanne find.
Hie dem Charakter ift indeß, in fofern er bloß Jubegtiff der
" gäblgkeiten and Neigungen eines moraliſchen Weſens iſt, noch
| — als die bloße Moͤglichkeit einer Handlung erſunden.
Kräfte muͤſſen nun auch Gelegenheit finden, ſich ins Opiel

zu ſetzen; den Neigungen muͤſſen ſich Individuelle Objekte
bleten,, die fie in Begierden vetwandeln. Zu jeder dichtri⸗
dm Dandlung find daher Schwierigkeiten, IfE das, was man
ten oder Verwickelung nennt, nothwendig, um ihr vols

les Intereſſe, wolles Eben uud Feuer mitzurbeilen. Diefe
Schwierigkeiten oder Hinderniffe, die fih der Erfüllung einer
Begierde widerſetzen, liegen entweder in der koͤrperlichen oder
> geirigen Natur, und km letztern Sale entiveder in dee
le deſſen ſelbſt, der die Beglerden naͤhrt, oder in audrer
Seelen, wo dann abermals in benden Faller entweder, eis
ſchwer zu hebender Mangel der Erkenntniß im Verſtande, oder
eine

von den ſchonem Wiffenſchaften. dos

Reh Yelner "Handlung, odet In die Epifode, eine eigne Ver⸗
Aetung te legen, bie das Intereſſe der eigentlichen Haupt⸗
ubleng flöre, oder wohl gg überwirge. Auch muß .er die
aublung nicht zu weit, mach Aufgelöften Hauptknoten, forte
en; wielweniger durch eine ko Verwickelung das noch
eifelhafte Schickſal ſeiner Perſon entſcheiden. Und fo fep.
"Wandlung, oder beſtimmter und deutlicher, die Verwicke⸗
i aur Eine. In diefee Abſicht Hüte ſich der Dichter vor
r romantiſchen, verwickelten, von zu vielen Zwiſchenbegeben⸗
Kent durchkreuzten Planen, Zu der Hatmonio der Charak⸗
e.gehert auch noch, daß jede einzelne Aeußerung berfelben
m fe conftiruirenden Merkmalen, daß fie dem gauzen Chas
New durchaus gemäß ſey. Um der großern Wahrſcheinlich⸗
e wolllen muß der Dichter das Maaß, den Brad der Staͤt⸗
‚ worinn er die Charaktere jedesmal empfinden, und diefe
upfindung aͤußern läßt), nicht nach gewiſſen individuellen
Ben, die ihm dann und wann koͤnnen vorgekommen ſeyn,
dern nach der Summe der meiſten und gewoͤhnlichſten Faͤl
rt ach Ausnahmen von der Regel, fondern nach der
get, beſtimmen. Die 'adfichtlichen Thaͤtigkeiten, die vorbes
In Entwürfe der Perfonen müflen zweckmaͤßig feyn, fo, -
Twenigſtens nach den Umſtaͤnden, welche die handelnde Pers
ı überfieht,, die Erreichung der Abſicht durch fie moͤglich iſt;
Riwären fle thoͤricht, ober gas wahnſinnig. Dies gilt audy .
den oft mit durchſtochtenen Veränderungen der tödten koͤr⸗
* Natur. Es find Übrigens eben fo viel Arten vom
köätioten, ale Arten von Verwickelungen, möglih; und
Ihrereffanteiten unter dieſen muͤſſen auch die intereflantefters
tee:jenen ſeyn. In der Folge der Situationen auf einans
muß ihr Intereſſe nicht ab» fondern zunehmen; unfre Er⸗
zung muß bis ans Ende immer gefchinelle werden. Die -
mg tft die Seele des ganzen pragmatiſchen Gedichte;

m fie iſt das Ziel der Erwartung, der Punkt, auf welchen
a Anfange an alles zuſtrebt. Zuletzt macht der Verf. noch
ige Erinnerungen über die mögliche Miſchung dieſer Dich⸗
agsart mis andern.

vor Von ven lyriſchen Gedicht. Die Theorie
ſelben Hanet der Verf. auf einem neuen, und eben fo richtigen .
I-frichtbaren Erklärungsgrunde, auf den er zuerſt durd) In.
lendelsſohn gebracht wurde. „Geſpinnſt und Gewebe,
ge ex: in der Borrede, find freylich mein; aber bie Glocke,

„aus

= a
"ii i f
4 4 44
2 *
J L F f
1 j i
+ - *
[FT pi nu i
i E i #
j
7 ® .
i -
1; r T
—WX N | [1
1 r
5 ep r *
F «
ar

*
F}

u}
- —

F
IT
ee
#

1

don den ſchoͤnen Wiſſenſchaſten. 407

Ideen muͤſſen immer uͤber den Dichter, nie der Dichter
die. Ideen herrſchen; ſobald er zue Beſonnenheit erwacht,
n Geſang ein Ende. Ausſchweifungen von der eigene:
Hauptidee find in jeden leidenſchaftlichen Zuſtande dee
natürlich; und fo, hat bey andern Dichtern der Vorſatz,

a lyriſchen das Hauptintereſſe, inımer daran ‚au arbei⸗
daß die Pantafle.eingefchränft und zuruͤckgeholt werde.
Res wider die Natur des lyriſchen Gedichts wäre, ir⸗

€ beſtimmte Abſicht Zu verrathen; fo kann doch det

in der That eine Abficht hegen, wenn er file nur vers

3 und oft erreiche er fie eben dadurch defto glücklicher, Eis
binter der Pbantaflenreihe verfteckte Abſicht menne.

ı Plan einer Ode Sprünge In der Ideenteihe, wor
pindende Miittelideen uͤberhuͤpft oder vorfchlungen wers
nnd dem Iyrifchen Dichter vorzüglich eigen; doch muß
bey ihm die Verbindung noch immer Eaunen nachgefun⸗
verden, Andere Gigenthuͤmlichkeiten dieſer Gattung find:
dı heit, Innigkeit, Fulle des Tons. Das Feuer deffele
zuweilen eine Veranlaffung zum Schluß der Ode,
mlich die Empfindung des Dichters fo hoch ſchwillt,

t6 mehr ſagen kann, oder wenigftens doch nichts,
großen Ideen, auf die er gerathen iſt, noch ges

zu werden verdiente. Der. Aufang einer Ode Hingegen;
1. 100 die Seele eines Segenftandes fo. voll wird, daß bie
fie übermannt; oft auch, wenn. der. Gegenſtand

rn hat, hen mitten in der Verwirrung, wo dee

ı m Sorte ſucht. Das Feuer des Tons hat uͤbrigene,
ı Itniß des Begenftandes und der auszudruͤckenden Ein
feine mannichfaltigen Stade. Dabey koͤmmt alles
Biktion, und auf das Mechaniſche, auf Klang und
ıs, an. Keinem Dichter raubt daher auch der befte
wner in jtemde Sprachen fo viel, als dem. Iprifchen, Bey
t nlfi na findet fih in Ode und Elegie noch etwas
, ch ſich beyde von dem Liede unterſcheiden, und
ſtq das innere Eigne dieſer Dichtungsarten ent»
In dem Versbau der Ode iſt mehr Abwechſelu⸗

w erſchraͤnktes; im Liede erwartet man eine einförs

e weobachtung der Abſchnitte und weniger Verflechtung
Yerioden. Der Odendichter liebt die volltönendern Syl⸗
aaße; der Liederdichter hingegen die leichtern und nach Ei⸗
Regel beſtimmten. Bon beyden unterfcheidet fich der eles
Dichter dutch eine noch größere Einformigkeit des Syl⸗
BELIXB.UL.S Ds ben⸗

4
Hill

Fri

HR

HH 9
‚ll

la

.

von den ſchoͤnen Wiſſenſchaften. 409

Achtkunſt darſteilen, und mas fie berichten kann? Berich⸗
een kann ſie, unter den Bedingungen im ſechſten Hauptſtuͤcke,
Alles, wenn ſonſt die Sprache nur reich genug iſt; darſtellen

aber, nach des Verf. Beſtimmung dieſes Begriffs, nur das,
was in der Wirklichkeit ſelbſt ſeine Veraͤnderungen durch die
Sprache entwickelt; und dies thut allein die Seele, im Zum
flande ihrer Klaren Vorftellungen, ihres Bewußtſeyns. Alſo,
was einzig dargeftellt werben kann, find Seelenwirkungen z
find Wirkungen folcher Wefen, die man durch Erdichtung zu

Menſchenſeelen erhöht , oder herabfeßt; ‘reiner Geiſter, denen

man körperliche Werkzeuge, fprachlofer Thiere, denen man

Wernunft, und eben damit Eprachfähigkeic giebt. . Gedichte

folglich, welche aͤußerliche finnliche Gegenftände malen, muͤſſen
die Darftellende Form fchlechterdings nicht annehmen Fünnen,
Die darftellende Seelenfchilderung deſteht in einer Verbindung
mehrerer Materlen, und ſchmiegt fich alfo unter die gegebene: -
Erklärung der Form. Sie wird in das pragmatifche und ir -
das didaktiſche Gedicht verflschten,, fobald dieſelben darfiellend:

werden; nicht bloß Die ausführlichere Malerey des Charak⸗

Bere, fondern auch felbft der Iprifche Phantafiegang. Die naͤ⸗
Gere Entwicklung der theoretifhen Regeln, welche die Dars
flellung- betreffen, verfpart der. Verfaſſer bis auf das folgende
uptftäd, in welchem er die Anwendung der Formen
das pragmatifche Gedicht unterfuchen will. Hier giebt er nur
noch die allgemeine Regel, dab in allen Formen die mitverbuns
denen Materien nie die herrfchende unterdruͤcken, ſondern viel»
mehr fle unterjtüßen,, beleben, innigſt in fie verwebt und vers
ſchlungen feyn muͤſſen. Und dann fchließe er mic der Bemer⸗
tung, daß ein Werk um fo dichteriſcher iſt, je eine zuſammen⸗

geſetztere Form. es bat.

Ueber die vorzuͤgliche Schaͤtzbarkelt dieſer poetiſcher Theo⸗
tie brauchen wir nun wohl, nach dieſem gegebenen Auszuge > "
derſelben, fein Wort weiter hinzunfegen. Und eben ſo wenig
ſcheint es uns einer’ Entſchuldigung zu bedürfen, daß unfre fen ..
senfion deſſelben bloßer Auszug, und.fo ausfährlicher Aussug
geworden il. Es war dem dee ten wahres und lebbaſ⸗
tes Vergnuͤgen, den fo reifen, fo ſcharfſinnigen, und großene
theils ſo neuen Unterſuchungen des wuͤrdigen Wer. auf. Diefe

Art Schritt vor Schritt iu folgen; und er glaubt hoffen zw . :-

dürfen, daß die Fürzere Neberficht dieſer Unterfuchungen und
Grörterungen felbft denen u ſeyn werde, Die ron
| Da

—

10 Kur Nachrichten
das Buch ſelbſt gelefen und ftudirt haben. Zugleich 25 ehe.

Auszug der beite Beweis von dem feltenen, trefflichen. Duıfasa |
menbange in welchem der Verf. feine Wahrheiten —
‚ vorgetragen, von der lichten und ſtrengen Ordnung, in web
he er fie zu ftellen, von der unterrichtenden, und dech nie
trocknen Deütlichkelt und Genauigkeit, womit er. fie vEerzutnes

gen gewußt hat, und von der ehen fo großen —
des Stoſſs. Ungern ſahen wir daher in der Vorrede die

be, und noch nicht wiſſe, wie Said er gemug en.
ben werde, fich von neuen darauf einzulaften. Die Afche
bey dieſem erften hat er, unfrer Mebergeugung nach, vollfoms
men erreicht, die darin beftand: der Berwirrung in ben Haue
eintheilungen der Poetik abzuhelfen, überall bis A allgemeis
nen Srundbegeiffen hinaufzufleigen, bag Genie mi mr
‚beit nicht blos auf gewiſſe Fächer einzufchränken, und noch viel
weniger ihm die eigenthuͤmliche Manier dieſes oder — dee
| Meiſters zum Geſetze zu machen. F

Oſſians und Sineds Lieder. Erſter Bank, En,
bey Wappler. 1784. 200 Seiten. — Renten:
Band, 2156 — Dritter Band 176 6

— Victter ‘Band. 2236. — Fuͤnfter Band.
200 ©. in 4.

Herr Denis unterbricht feine Süogeopflißyn Arbeiten, eis
feine ſchon lange — poetiſchen den Liebhabern noch
einmal zu verſchaſſen. ie find vermebre, und, role ze mie
Recht glaubt, In der Vorrede rechtfertigt er feine
Wahl des Herameters zur Ueberfegung der Gebichre Ufiians,
auf eine für den Recenfenten wenlgftens völlig befriedigende.
Art, und fo, daß er, der ehedem auch einige Bedenklichkeik
volder diefe Wahl begte, dichibe nun gern aufgiebt, Er glaub,
noch immer. Oſſians Aechtdit; und Bat die genenmwärtige Hude
gabe feiner Ueberfeßung ganz nad) der letzten Londoner Ansaae
be von 177.3 gearbeitet, welches viele müßlame Beränderuie
gen veranlaßt hat, diejenigen ungerechnet, die ber Ueberfeber
freywilig ———— um — veurcuer und —— zu

B

von den ſchonen Wiſſenſchaften. | 4ın

Vorlaͤufig giebt er eine ficerarifche Anzeige ber ihm be.
n Schriften, die die Erfcheinung ‘des Barden ſeit 1768
hat: Die erfie Bekanntmachung einiger einzelnen
we: Offians Gedichten iſt indeß Hrn. Denis entzans
e geihah ſchon im Jahre 1760 unter dem. Titel:
ents of ancient Poetry, colleäted in the Highlands
Scotland, and translated from the Galic or Erle Lan»
, 30 Edinburg, in Duodez. — Die im Hannoͤveriſchen
in von 1763 mitgetheilte Nachricht von ihnen, und
ung einiger Gedichte war vom Herrn Raſpe. — Die
echtifche Ueberfegung der Fragmente erfchlen zu
g erft im Sabre 1764. — Die Im erfien Bande ber
» Unterhaltung befindliche Schrift wider die Aechrheit
dine iſt allerdings eine Ueberfegung des im Journal
Sscaı ; von 1764 befindlichen Memoire.. — Zu den
ı zieinern Streitfchriften, die in den Fahren 1781
„2. über die Aechtheit der offlanifhen Sebldite gewechſelt
n, gehören auch noch verfchiedene Auffäge und Briefe
ner Gelehrten im Gentleman’'s Magazine der beydefl
führten jahre. — Die neue chronologifche Ordnung, in
Macpherſon diefe Gedichte in feiner-neuen Ausgabe
bat, Eonnte von dem Ueberſetzer, der Gleichheit der
de wegen, nicht wohl’ beybehalten werden, ob fle gleich in
Berzeichnifie mit bemerkt iſt. .
Ofiians lieder nehmen die erfien drey Wände biefee
u ein. Macpherſon's zwey Abhandlungen find
B erſten, und Blair's befannte lehrreiche Abhand⸗
u vieſe Gedichte iſt dem dritten Bande als Einleitung
Der erfie Band enthaͤlt: Fingal, in ſechs
; Comala, ein dramatifches Gedicht, bier ganz neu
eur, da es vorher mehr Paraphrafe war, und die Form
modernen Singfpiels hatte, In welcher es auch noch uns
Sineds Aiedern aufbehalten und wieder abgebrudt ift;
Krieg mit dem Caros; der Krieg von Jehftbons;
bon und Latbmon. Im 3weyten Bande fiehen:

ora, in acht Büchern; Carblin vom Clutha; Sul⸗ ’

8 vom Cumon; die Schlacht von Cora; Calthon
Colmala; Eonlarb und Cuthona. Die. Stüde des
en Bandes find! Cathloda, in drep Gefängen; der
Euthbullins; Darthula; Carricthura; die Lieder
Selma; Ithona; Inamorulla; Colnadona; Cro⸗
und Berrathon.

Dh Bey

Nr Kunze Nachrichten

Bey ber erften Ausgabe biefer Ueberſchung iſt fen win
elnem feinen und fcharffinnigen Kenriee in diefer Bibliethek
{D.X. St. 1. B. XV. St. a) über ihren Werth Serge
licher geurtheilt. Hauptſaͤchlich wurde daran bie Wahl des
homeriſchen Verſes und des davon faft untrennbaren homeriſd⸗
‚epiichen Kolorits getadelt, und mit dem Gange der ren Of
fians ſowohl, als mit feiner Art bes Vorttages S nicht recht vers
eräglich aetunden. Auf diefen Tadel ſcheint Hr. D. vondg
lich Rackſicht genommen zu haben, wenn er fi, wie oben
ſchon bemerkt iſt, uͤber die Wahl des Hexameters in ber Vor⸗
rete diefer neuen Ausgabe rechtfertigt, und ae
anf folgende Fragen ankommen läßt: „Iſt ein Dich
der ausführlich große Handlungen vorträge? Schr fe
dergleichen Handlungen vor? Iſt der Hexameter der epiſchen
Poeſie angemiffen? After wohl jemals auch in Volkelledern
gebraucht unheſungen worden? Laſſen fich deutſche Herame⸗
ter machen? Iſt deutſchen Leſern witklich fo viel am dem Orke
tnaltone und der Wortftellung einer 5 u B. der erft⸗
en, gelegen, die fie nie verſtehen, nie hören werben? Kat
— Grund, wenn einige von Oſſian fo ſprechen, als wern Be
ihn in feiner Urſprache geleſen und verſtanden haͤtten ?* Frey⸗
ah wird die Entſcheidung dieſer Fragen groͤßtenthelle zum
ee unſers poetifchen Ueberſetzers und bes von ihen ger
ählten Hexameters ausfallen, wenn ſich gleich anf die *
* antworten liege, daß ein Dichter enifch ſeyn Fonmg,
ne deswegen mit andern epifchen Dichter, befonders mit
„Homer und feinen Nachfolgetn, Ideengang und Manter de
Vorrraga geinein zu haben, Auch muß Recenſent gejle
daß, einer Empfindung nach, mandje von Hrn, 2.
oder lyriſch uͤberſetzte Stuͤcke faft durchachends mehr Bepräge
des Originals behalten zu haben ſcheinen, als die in Herame
teen. Dazu koͤmmt, daß ſelbſt die größern Offtanifcher
dichte nicht bloß epifch, fondern lyriſch⸗ ebiich ‚SB; nd
Baher in dem gfeichformigen Versgangt des er ienden
mit dem zuweilen Lyriſchen das Abſtechende des letztern vn
dem eritern verforen gehen mußte.
An Verglitchung mit dern engliſchen —— ſtaͤber med
meiſtens den Sinn deſſelben vom ‚Ken, D. ſehr richtig üben
traaen. Da indeß dieſe Veraleichung, in Ruͤckſiche anf bie
Nichtigkeie, in jenen ehemaligen Recenſionen nicht angefteflt
zu ſeyn febeints‘ fo Haben wir ed ung bey ber Anzeige *
neuen Auflage zur Pflicht gemacht, wenlaftens ſtellenwe *

von den ſchoͤnen Wiſſenſchaften. . arg.

ſolch ene Versleihung zu machen, und find bey dieſer Gels
genheit auf einige Stellen getroffen, in welchen doch der Sinn
= vbllig erreicht, oder. doch nicht würdig genug ausgedrückt

ſeyn ſcheint, und wovon wir nur einige, etwa zum Bars
—* fünftigen Ausgabe, hieher feßen wollen. |

Im. erſten Bande, ©. 24, ſteht:

| Jeglicher Held ift ein finfterer Thum — — —
Mas: heilt a pillar of darkneſs wohl nicht, fondern „eine
Saͤule der Dunkelheit * gleichlam eine dunkele, ſchwarze Wol⸗
Ä ‚fenfäule. Dazu paſſet dann das folgende: and every [word
a beam of fire in his hand, volltommen wohl, welches die
—* Ueberſetung zu frey giebt: |

und ‚jegliche Klinge
ei „Gi wie. Blitz
. 38. iſt das Bild:
ac mehr dunkel, noch — erhellet vom Stral⸗e

*. es Morgens
Be Zietert das Meer.
mar ſchon beſſer ausgedruͤckt, als in der vorigen Ausgabt,
wo im zweyten Verſe ftand: „Zittern die fluͤßigen Ebnen des
WMeers;“ aber. doch ſchwach gegen das Im Original: the
- morning trembles on the half- enlightened < ocban. —

es find auch S. 46 die Verſe:
* In jedem
Sanfteren Rele d der * en ſein Antik.

Fi Streckte fein Arm — —
Dom Driginale an Stärke und Gedrungenhelt gar zu unäßtes
I das viel Eürzer, aber auch viel bedeutender fagt: His face
- was the mildnels of,yauch. His hand the death of he-
Vollends ſchwach aber iſt die Zeile, ©. 46:
> Endlich erblickt er iht fblagendes Herz. Sein
. Pfeil iſt darinnen.
en das Engliſche: He faw, at. lengtlı, her heaving
‚Beast er beaing around the arroıo he threw. — Und ®. 64:
— — — die ruͤhmlichen Thaten
Vingals entwarfen ihr — Bild im Geiſte des

Dr « | Welch

I urze Nachrichten

Welch ein muͤßiger Wortauſwand, und wie‘ entfräftenst

Denn im Engliſchen ſteht bloß: and his actiom were fwel

ling in his ſoul. — Wir ſehen immer nicht, wie Hr. D.

S. 66. die Worte: be thou.like tbe age of Fingat!: üben

fegen konnte :_ „durch jegliches Alten, folge mir! *

traf wohl unftreitig den richtigen Sinn, obgleich Hr. D. feine

Vieberfeßung in einer Note der aͤltern Ausgabe tadeler a

bier weggelaffen bat, — ©. 773 .--

| Als ung ber wachſende Wind Sale indie
Feldruſ herantrug. “4m

Dicht der Mind, fondern die Stimme wird von dem Dichter

als auf dem Winde, der fie trägt, wachſend gedacht; und dies
giebt ein ganz andres und ſchoͤneres Bild: "When GauBslond

voico came growing on the wind. — ©. 95:
— — a fang ein bedrobliches kied, fo ‚ae
ein Sturkiwind
. An edem entblätterten. Saine.

anders, als: hie hummed a ‚Jur fong ag —
like a blaft in the leafleſs wdod. — , 105 iſt der Ant
druck eines Yünzlimfer „Weich if" vom Alter mel Konz?
‘einem faſt unvermeidlichen Mißverſtanbe oder Verdachte bes
Widerſinns unterworfen. Im Engliſchen Reber“ — i
not ftrong with years,

Sooclcher Stellen ·ließen ſich noch eine Menge ale |
welchen der Abftand ber Ueberſetzung von dem ae iu
‘groß, und der Sinn zwar im Ganzen nicht verfe iſt, der»
Ausdruck aber arı Kürze, Gedrungenhelt und Sims
merflich verloren hat. Es waͤre daher zu münden, *

DD. bey Ber abermaligen Durchſicht ſine auf beilel
‚hen Stellen noch mehr Nücficht genommen hätte,

bey bier und da glücklich angebrachten Abändrrunden .
wirklich gethan hat. Oft würde hm: jrenlidy Die Brrnbebale
tung des aollen. Versmaaßes im Wed⸗ gervefen ſeym, und ee
würde felbft die Abhängigkeit vleler feiner Ausdrüde und Be
densarten von bumfelben gefühlt. haben, bie doch weh. abme
Sroeifel an manchen. folchen Erweitccungen und Abweidhungm
Schuld iſt. Denn, daß der Ueberfeger je den Vorſatz gehalt
hätte, fein Original verſchoͤnern zu wollen , läßt ſich von feb
nem Gefuͤhl und Geſchmack nicht vermuthen.

U

von den ſchonen Lilfenfehaften. a1

Die zwey letzten Bände diefer Ausgabe enthalten ‚num
die ‚eignen lyriſchen Gedichte des Sen. Denis, die hier feit der
usgabe von 2773 .führ erweitert find. Leistere iſt m diefer
Bibliothek (B. XXI. St. 2) amfländlid, angezeigt, worauf
wir uns beziehen. Nur die Ditte des Verf. müffen wir noch
hieher feßen : daß man den. Unfug einiger Nachahmer , die «8
fo arg gemacht haben, daß man mit fhnen vom Gedeihen der Eis
&eln; von Dardenfoft, u. f. f. reden mußte, nicht auf Sineds
Medinung ſetzen möge. „Sined, fagt er, bat fid) durdy fein
Glied, der Bardenweg, feyerlich dagegen verwahrt. Er
feht nun den deutſchen Geſang durch das Beſtreben geiſtvoller
unger: Maͤnner in der Kaiſerſtadt ſortbluͤhen. Defto zufrie⸗
er empftehlt er ſich und die Ergießungen ſeines Herzens als
len biedern Freunden der Tugend, der Sitten und des Va⸗
terlandes, zum letztenmale.“
3u Anfange bes vierten Bandes findet man wieder den
on. ehemals gelieferten, mit Fleiß, Gelehrfamfeit und Ge⸗
nack abgefaßten, unftändlichen Vorberiht von der alten
vaterlaͤndiſchen Dichtkunſt; ein ſehr fchäßbarer Beytrag
"zur Geſchichte deutſcher Poefte in ihrem erſten Urſprunge.
Aut vor den im fünften Bande gefammelten Kicdern ſteht
im; Ichon ehedern abgefaßtes, hier aber, fo viel wir wiſſen, zu⸗
erft ‚gedrudkes Geſpraͤch won dem Werthe der Keime,
Man wird leicht vermuchen , daß Hr. D. in dieſem Gefpräs
che kein Vertheidiger oder Lobredner des Reims geworden ſey;
indeß ſcheint er in ſolgender Erklaͤrung, die er ſeinem, einen
Juͤngling belehrenden Dichter in den Mund legt, den wahren
ent des Reims ſehr richtig. beftimme zu haben: „Sch will
die Keime in Fabeln, in Erpählungen , in Sinngedichten, in
ideen und tändeinden Poefien dufden. Aber, wo ernfte
Sandlungen, two- aufgebrachte Leidenfchaften, wo Schwung
- and Begeiſterung, wo ununterbrochener Gedankenſchwall ſeyn
Pal, Ba muͤſſen fie nicht Bin. Nicht aufs‘ Theater, nicht in
Elegien, (hier möchten denn doch wohl Ausnahmen Statt
finden; ) in. Epopden, in Oden. Ich will gute reimende Dich
- ter lefen, ich will fie bewundern; aber fie mäffen mich Durch
die Poeſte Ihres Stils an den Reim nicht denken taffen, den
weder zur erſten, noch zur. zweyten gehört.“ — Als An⸗
bang ift noch eine merkwuͤrdige literariſche Nachricht vom Ber
brauche des Heramerers in den bentigen Sprachen
bdeygefuͤgt, zur Ergaͤnzung deffen, was darüber fm erſten
Fu Du 5 Theile

416 Kurze Nachrichten Br

heile der Literaturbriefe geſagt iſt. Die hier geſainmelten
Beyſolele hexatnetriſcher Verſuche in italieniſcher, framoͤſiſcher,
ungariſcher, ſpaniſcher, engliſcher, hollaͤndiſcher, dirifche,
fawediiher, boͤhmiſcher, potnifcher und krainiſcher Oprache,
koͤnnen unter fi) verglichen, den Ausſpruch beſoͤrdern, welcher
Sprache dieſe Versart vorzuglich anpafe

Fr. |

Die Brieftafche aus den ‚Alpen. Zweyte Lieferung.
Zürich, bey Orell, Geßner und Comp. 1782,
143 Seiten. Dritte Lieferung. St. Gallen, bey
Keutiner jünger. 1783. 107 S. in 8.

An diefer vermifhten Sammlung von Gebichten und profel
Khen. Auffägen , find die meiſten Lieder. dein Verft zlenttch gut
gelungen: freylich nicht als Meiſterſtuͤcke, fondkte’b
areil jedes derſelben munter und froͤlich ganz leicht dahin
und überdies auf die Empfehlung: der hauslichen Nuhe, oder

tder Vaterlandsliebe, oder einer: andern ſchͤnen Beflinung, abe

zwecket. Die proſaiſchen Auffäge ind matt, wenigſtens jeiche
:nen fio fih duch nichts aust inzwiſchen läßt Add bad Ex
fpräch über- das Vaterland, in deu aten Lief. S. sur, gut ie
fen. Dey manchem / vermißt man die Belle‘ gar: iu’ merfih,
| nn “ N 8.
Die Mirter, ein Luſtſplet in fünf Aufſagen?. ‚Nach
der Gräfin von Genlis. Von Gptter,. Wien,
. bey Kurzbef, 1783. 63 Dogen ing. . -

Das Stuͤck ſelbſt iſt bekannt, und Gotters Gefchicklchteit ie
Umarbeitung auslaͤndiſcher Schaufpiele für unſre Bähre pa
begründet, um hier noch vberfichern zu muͤſſen, daß Dies Luß
ſpiel durch feine Verdeutſchung ſehr viel gewonnen hat.

Karlmann , ein vaterlaͤndiſches Schauſpiel in drey
Aufzuͤgen, von D. B.« J. S. v. & Regensburg,
bey Montag. 1783. 7 Boyen in 8.

von den ſchoͤnen Wiſſenſchaften. Fe

Dis Stuͤck koͤmmt um 30 Jahre zu ſpaͤt. Man iſt an die Des
elamationen, die Haupts und Staats⸗ a tlonsfprache itzt nicht
Auer gewoͤhut. Etwas zur Probe. Seite 6

„Auserwähltes Fräulein, ich Eenne Are reine, Seele,

; „wab.nur Darum fhäge ich diefelbe über alle Ihres Ge⸗

zſchlechts, nur Ihre Tugend iſts, die meine Neigung an
Ihre Reize hefter* u. ſ. f.
& reden. alle Perfonen dieſes Stuͤcks, unter andern der Ge⸗
neral Popo. Das Stüd endigt ſich damit, daß der König
befiehlt, man folle ganz Negensburg diefe Nacht „beleuchten,
„auf daß der Schimmer dieſes Tags nicht erlofche. Ewig
möteibe die Sortpflanzung unfees Haufes fo wie heute ven
„einige, * . @

—

— — —

4. Schoͤne Kuͤnſte. F

2) Bildende Kuͤnſte.

Miſrellanen artiſtiſchen Inhalts. Herausgegeben

: son Johann Georg Meuſel. Sechszehnter,
GSiebzehnter und Achtzehnter Heft. Jeder von
4 Bogen in gr. 8. Erfurt, im Verlag ber Kep
ferfihen Buchhandlung. 1783.

Da man die Einrichtung dieſer nüblichen perlodiſchen Särift
aus unfern Anzeigen der’ vorigen Hefte ſchon zur Genuͤge Eennt;
fo nemen wir diesmal blog die erheblichſten Auffäge der vor
"uns ‚liegenden drey Stuͤcke. Diefe find: Hefe XVI. Tages
Huch auf einer Reife nach der Schweiz. Etwas über die Per«
fpective in der Malereyg, Machrichten von dem Maler und Kurs
pferſtecher Frey in Angeburg. Nachricht von einem deruͤhm⸗
- en Baſſiſten, Salomon Bendeler. Kine Entdeefung in
der deutichen Kunftgelhichte, das Alterthum der Glasmalerey
"betreffend. Lieber die Vorſtellung Milo's van Krotona. —
Beft XVII: Verfolg des im nNaten Hafte ansefangenen Kin
erver⸗

27

-

Fr Kurze Nachrichten

lerverzeichniſſes. Lebensumſtaͤnde der Madame Therbuſch.
Bon den Kuͤnſten und Handwerkern ber Indier, und von de
nigen ihrer einfachen und nüslichen Maſchinen. Von vem
Zuftande der Dinlerey und Buͤdhauerey in der Wallächey und
Moldau. — weft XVII. Einige Lebensumftände won dem
Hrn. Hofrath Reifftein zu Nom. Etwas von dem Her
Mrofeffoe Lippert in Dresden. Parallele zwiſchen
großen Sängerinnen, Madame Mara und Todi.

legten Hefte iſt zugleich ein Reglſter über - ganzen. britten
Ban beygefügt.

Monatfchrift von Bildenden. Künften.. - Behonfen
über bie Schönheit. Won Hieronpmus Rigler.
Erſtes Stuͤck. Wien, gedruckt bey M. %
- Schmidt, 2 3. 80. Zweites Stuͤck. BD. h
Drittes Stuͤck. 2 3. 30. — Verſuch
Geſchmack. — Viertes Stuͤck. 3 3.80. 2783

Man fießt ſchon aus den amejeigten —— der tb
blätter, daß diefe Monatsſchrift nicht ſowohl Für - ——
richten, als zum Vortrage der Runfttbeorie baftimmt fen; Ohr
Gleich der Verf. ſich Über ihre eigentliche AUbficht und Bord
tung nicht erklaͤrt hat. Er zeigt ſich in der Abhandlung ber
von ihm gewählten aͤſthetiſchen Gegenftände als —
und Selbſtdenker; wiewohl er die vielen m Theil fo
vortrefflihen, Unterfuhungen, die vor ihm‘ n übe Coinfet
und Geſchmack angeftelt find, überall benuße Hat.

ug
naͤchſter Zweck war nun wohl, diefen Unterfuchungen, Befor«
bers unter den Künftlern feines Vaterlandes, noch mehk
Sangbarkeit und Gemeinnuͤtzigkeit zu verfhaffen, da mende
von der Lefung weitläuftiger Theorien, und umſtaͤnducher able
loſophiſcher Zergliederungen gar leicht zurü — reckt werden.
Und biefer Zweck it um fo viel ruͤhmlicher, je vollkommner ee
denfelben dadurch zu erreichen geſucht hat, daß er nicht bloß
Bey der Spekulation ſtehen bieibe, ſondern von Derfelben a
dienlichen Anleitungen und Bemerkungen über bie
“un jener Kegeln und Beobachtungen in den
Kuͤnſten uͤbergeht. Dadurch wird ohne Zweifel dem nur
fehr herrſchenden Vorurtheile am beſten begegnet, daß all
allgemeinen Raiſonnemens in des Theorie ganz gut und ſchoa⸗

von den ſchonen Rünften, a) bildende Künfte. dig.

Elingend, für die Ausübung aber größtentheils muͤßlg und
entbehrlich wären. —

Verßuch einer zahlreichen Folge leidenſchaftlicher Ent⸗
würfe, für empfindfame Kunft» und Schauſpiel.
freunde; erfunden, gezeichnet, geägt, und mit An⸗
merfungen begleitet von J. F. von Goͤz. —
Augsburg, in der afademifchen Handlung, ı Alph.
6 Dogen in fl. 4. mit 160 Kupfertefeln, in eben

dem Format, | |

Itee und Ausführung dieſes Werks find voͤllig neu, und wärs
den ſchon ihrer Neuheit wegen, auch minder giäclich gedacht
und vollendet, Aufmerkfamkeit verdienen. Aber fchon die Au⸗
Fündigung, die, hier auch wieder abgedruckt iſt, ließ von dem
Werf. nichts Gemeines erwarten. Sie verrieth einen Dann,
der. mit Wärme und Begelfterung die Gränzen der Kunſt, in
% fern fie Menfchenfenntniß befördert, und Leidenfchaft dar⸗
ſtellt, zu erweitern fucht, und darauf bedacht if, dem Unver⸗
magen der bildenden Künfte, das Succeffive zu (hildern, durch
diefen Verſuch gewiſſermaßen abzuhelfen. Dabey fah er bie
Schwierigkeiten eines beftimmten und bedeutungsoollen lelden«
ſchaftlichen Kunftausdruds lebhaft ein, und das Beduͤrfniß,
dem Beobachter oft, zum völligen Verftändniß deffelben, durch
Hinweiſung und Dollmetfhung zu Huͤlfe zu kommen. Ein
Zufall veranlaßte den Verf. auf einmal, an die Ausführung
feines Verfuchs zu gehen. DBeyfeinem Aufenthalte in Muͤn⸗
hen fiel feine Phantafie während eines einfamen Epaziergan«
des auf Bürgers bekannte Ballade, Aenardo und Blans
dine, und er iah eine ganze Reihe von Handlungen, die bey
diefer Wegebenheit ſich vor oder nach ereiguen konnten, ſich
gleichſam im Geifte vorfchweben. Won diefen Bildern vers
fichte er hernach einige mit Feder und Kreide .zu entwerfen. .
Kunffreunde ermunterten ihn fortzufahten ; und fo ward nach
und nach diefer Stof in dramatifhe Seenen eingeleitet, und
son Punkt zu Punfe fo niedergezeichnet,, daß die bier geliefers
ten, und von dem Ders. ſelbſt radirten, 160 Blätter daraus
entftanderr. Jedes diefer Blätter iſt nun mit einer Erklärung
begleitet, „um dadurch, wie der Verf. fagt, zum Theil bes
greiflicy zu machen, wie bey verſchiedenen Ausdruͤcken, vermoͤ⸗

430 Kurze Nachrichten

ge des Mechanismus innerer Revolutionen, Ton, Geßchetn
ausdrud , und Ertremitäten der (Blieder fich auf die von ihm
vorgezeichnete Arc wahrſcheinlich bewegen, und rote Dies alles
durch plögliche oder fucceilive Cindrüde der Sinne auf den
Außern Theilen des Meenfchenbaues oft unwillkuͤhelich herver⸗
gedrängt wird,“ Beine Abficht dabey war nicht etiwe, ein
leidenfchaftliches Geſtikulationsſyſtem zu liefern, und noch viel
weniger, zu behaupten, daß feine Ideen in Jedermanus Gp
ftem paſſen möüffen. |

Den Anfang des Buchs felbft macht eine Einleitun

welch: Vorbereitungen und Erinnerungen über

Detlamation und Gebehrdenfprache überhaupt, und hetnach
Widerlegungen verfsbiedener Einwuͤrſe enthaͤlt. „Wenkn ct
ſicher iſt, fagt der Verf. mit Recht S. 25, daß bie Oi
„beit nach gewiſſen Regeln verborgener Verbindungen befießt
„und wirket; fo iſts auch moͤglich, durch gefammelte Bemen
„tungen über einzelne Falle, worinn die Wirkung gluͤckſich «es
„reiht werden, den urſpruͤnglichen Regeln näher zu feel
„ten.“ — Hierauf gründet‘ er hernach feine Webauptung,
dag es dem Schauſpieler nicht aleichgältig feyn bärfe, die Bes
flitulationen aufs Gerathewohl zu blideni; fo wenig, als Tanı,

Muſik, und jede andere auf die Seele wirkende Kunfk chied‘

u

Syſtems entbehren kann. Den Einwurf, daß men Durch ber

flimmte Bewegungen des Körpers In Zwang ausarten wies
de, widerlegt die Erfahrung, durch die beflimmten und oft
woledervolten Arrituden und Gruppen im theatralifchen Tany,
und durch die Weile der beften Schaufpieler, in Ihren Rollen
gewiſſe Kichlingsftellen immer auf aleiche Art zu wiederhelen.
— Am Schluffe diefer Einleitung ſagt der Werfafler ndch ver
fchiedenes aͤber die Welchaffenfeit und Methode feines gom
zen Unternehmens, über feine perfönlichen Schickſale, und
feinen überwiegenden Kunſteiſer, dem er eine pormalige Civil
bedienung aufopferte.

Nach dieſer Einleitung folgt S. 47 ein Aufſatz, von
menfclichen Bewegungen. Der Verf. theilt fie in anat⸗
borne und zufallig erworbene, in unwillkuͤhrliche und willkuͤhr⸗
lihe- Eine Eintheilung, die vielleicht, wenigſtens in der Des
nennung rer Theilungsalieder, errwas Unbequemes bat. Dem
die angebornen Dewegunagen feheinen uns doch fo ganz ummlls
Eührlich nicht zu feyn. Ihren Grund finder dee Verf. in dem
Geſetze der Selbſterhaltung; und der Trieb zu dieſer letztern,

‘ wenn

von den ſchonen Künfken. 2) bildende Künfte. 4a

wenn er glei in Teiner Aeußerung von Feiner Abficht noch
von einen deutlichen Bewußtſeyn beſtimmt, oder begleitet
wird, kann deeb, genau zu reden, uicht als ganz ummilltühte '
lich angefeben werden. Vielleicht wäre es vathfamer, ie
menfchlichen Bewegungen, in dieſer zwiefachen Rücklicht, in
natürliche und kuͤnſtliche einzutheilen. — In Anſehung des
ſichtbaren Einfluſſes, welche Klima und Nationalſitten auf
die Gebehrden aͤußern, theilt der Verſ. ſie ferner in ſolche, wo⸗

durch ſich verſchiedene Nationen auszeichnen, und in ſolche

welche wechſelſeitig untereinander abgeborgt werden, und ihren
Urſprung der Phantaſie und dem Hange zur Veränderung zw
danken haben. Behr gut wird hier auch der Einfluß gezeigt, .
denn befondere Stände und Lebensarten, und die dadurch vers
anlaften Gewoͤhnungen auf die Gebehrden haben; und mit
vielen Scharſſinn unterfucht er in der Folge die Beranlaffuns
gen der menſchlichen Bewegungen. In einer fehr langen No⸗
te, S. s4—60, äußert er feine Hypotheſen über die Erzeu⸗
ung und Verbindungsart unfrer Ideen, in einem aflegorifcheri
Traume eingefleidet. Was bier dariiber gefagt wird, enthält
gewiß viel Wahres, und moch mehr Wahrſcheinliches; wenig
ſtens uerdienen die Gedanken des Berf., die nur zum Theil
nicht klar und leicht genug vorgetragen find, die Aufmerffams
kelt des Pſychologen. Won den Alten wurde die Gebehrdens
kunſt weit forgfältiger, als von den Neuern, ſtudirt. Hofe
fentlich wird nun bald Hrn, Engels Mimik diefe Lücke aus
fällen, von der auch unfer Verf. fo große Erwartungen bee;
daß er gern fein Merk, wenn es nicht fchon früher angefün:
digt gemefen wäre, darnach aufgehalten hätte, um jenes vor«
ber zu ſtubiren und zu benußen. — Zu wünfchen waͤre frey⸗
li, Baß man fich Aber gewiſſe Zeichen einverftehen möchte,
wodurch die Tonabänderungen im der. Deklamation und Ger
ſtikulation feftgehalten und einleuchtend gemacht werden

koͤnnten. | | oo
G. 70 folgt nun eine hiſtoriſche Schilderun: ber gezeich

neten Hauptcharaftere, worauf fih die Wahrſcheinlichkeit der

folgenden leidenfchaftlihen Siruationen gründen dürfte. Nur
derjenige Theil der Begebenheiten Leonardo’s und Blandinens
ift bier von dem Verf. in.einer faft zu portiichen Profe, und
mit fat zu großem Wortgepränge, erzählt, der vor der eigente
lichen Kataftrophe bergeht, um den Bang der Leidenſchaften
in den Herzen der benden Hauptperfonen defto mehr zu entwi⸗
dein und zu verfolgen. . , Das

In}

422 Kurze Nachrichten . 3:7
Dos Melobsama, welches der Verf, aus dieſem Car

jekte verfertigt hat, tft Hierauf S. 92 ff. — wo

die einzelnen Reden in demfelsen ſowohl, als anf manche and
gedeutete Handlungen uud Bewegungen ver und aaihrenb.
Deffelhen,, beziehen fich die von ihm geäjten 160 leibenfchaftlis

hen Entwürfe. Der ganze zweyte Alt iſt Monolog, ober, ,
wenn man lieber will, Monsdram. Ueberhaupt aber uf -

man dies Stuͤck nad) dern Zwecke beurtheilen, fuͤr dem es eb»
gentlicy gefchrieben wurde, nämlich als Grundlage von feier.
Folge leidenfchaftlichee Entwürfe. In diefer Hinſicht wird

mon das für abfichtliche Anlage des Zeichners, für Stef ma⸗

leriſcher Daritellung nehnun müflen, was font, als Poefte nnd
dramatiſche Sprache betrachtet, leicht überladeh und uwellen

felbſt uͤberſpannt ſcheinen koͤnnte

Rach vorauegeſchickten Vemerkungen über die mb dem
vorhergehenden Drama entworfenen Situationen, darch wei
che der Verf. feine Lefer in den rechten Sefichtepun kt zu Rıllen
fucht, und fie bittet, fi nicht etwa durch Mangel an genaue
ſter Richtigkeit und Vollendung in feinen radirten Blättern

Erkennung und Empfindung des Hauptſinns .der Otellung -

bindern zu laſſen, folgt nun die nähere Erklärung jedes eine
zelnen Blatts. Jeder Kenner und Lichhaber der. Kunſt, ber

für Wahrheit und Natur nur irgend Sefihlikaruiniunen
Studium dee Menihennatur nur irgend wichtig if, finder ae

wiß bey der Durchſicht diefer Kupferblärter, und bew ihrer

. Verleihung mit des Verf. Kommentar, Säufigen Aulaß — |

ne Talente jür Kunſt und Kunitgefühl fehr zu Khäken. 4

fen, daß er bier und da zu rafjinirt gedacht und bargeftellt
babe; daß die Abftufungen des leidenfchaftlihen Cinuges zun

weilen ven ihm gar zu fehr vereinzelt und vervielfältigt ſehn;

daß die Schauſpiel rinn, die Blandinens Rolle gamı jo, mit

allen dielen Abftufungen und Webergänaen der Gel
che ſpiclte, dem Vorwurfe des Grimaſſirens ſchweriich entge⸗
hen moͤchte; mit allem Tadel dieſer Art wird man doch dem
Verf. ein mannichfaitiges Verdienſt, einen ſehr

ſcharfen und
richtigen Blick ins menſchliche Herz und auf deſſen rd J

durch koͤrperliche Aktion, und ein ſeltenes Talent, dies
tig und treffend Empfundene auch dem Auqe des Beobachters ein⸗
pfindlich zumachen, nicht abfprechen koͤnnen. Und fo karm dieſe
feine Arbeit für Pſychologen, Moraliſten, Aeſthetiker, bilden
de Kuͤnſtler, Dichter, Redner und Schauſpieler ſeht mise
den, und fie zum weitern Nachdenken über —
vers

a

von den fchönen Künften. a) bildende Fünfte, | 423 ,

veranlaffen, die fonft ‚vielleicht ihrer Bemerkung ganz ent«
wiſcht waͤren. |
Gs würde zu meitläuftig werden, wenn wir itzt alle die
260 Blätter und die darüber gemachten äfthetifdyen und ana⸗
tomifchen Bemerkungen. des Verf., oder auch nur die vornehm⸗
darunter durchgehen: wollten ; ws fey alfo an einer und arte
gelegentlichen Erinnerung und Auszeichnung genug.
. Bey ig. 2. hätte von der fehr wahr bemerkten Ans.
ſchmiegung der Hände an den Korper, im Falle der Unterſu⸗
ung eines wichtigen Gegenſtandes, zu den beyden angeführs
‚ten Sründen vielleicht noch der gefeßt werben, daß dieſe Ges
behrdung, befonders in einem Falle, wie der gegenwärtige iſt,
auch eine gewiſſe Entfchloffenheit, ein gewiſſes Zutrauen anzu⸗
"deuten fcheint, womit man der Unterfuchung oder Nachfors
hung entgegen geht. Uebrigens rechnen wir die auf dieſem
und den fünf folgenden Blättern vorkommenden Stellungen
des Königs zu den meifterhafteften und frappanteften biefer
Sammlung. — Minder befriedigend war uns Sig. ı5 die
Gebehrdung und Stellung Leonardo’s für fih genommen; fie
ſcheint zu fehr ins Schläfrige und Gedankenloſe zu fallen; ob
fie gleich mit der fehr ausdruͤckenden Gebehrdung Blandinene
‚sehr gut gruppiert iſt. — &o ift auch die innige Umarmung
der beyden Liebenden Sig. 24 überaus glucklich gerathen; und
wicht minder die, Sig. 31.— Die bey Sig. 39 fehr.richtig
bemerkte Gebehrdung der Hand, bey Ießhafter- Verneinung, iſt
freplich oft mie ähnlicher Bewegung des Kopfs verbunden;
Dies Kopfnicken aber fcheint nicht ſowohl Zeichen der Hochach⸗
tung und Ergebung, als eine Art von Vefräftigung des Vers
neineng zu ſeyn, voelches die Hand als entfernt, als nicht ſtatt⸗
findend, andeutet. — Wegen der Nichtigkeit der ©. 139 bes
findlichen Note Härten wir die gofte Fiqur lieber ganz entbehrt,
da fie nur Verzierung des theatraliihen Spiels ift und ſeyn
kann. Die wahre Begleitung ber Worte: „Nach allen Ges
„genden flogen meine Augen! “ Durch) fchnelle Wiederho«
lung. Diefes Umherfllegens, lan freylich außer den Graͤnzen der
zeichnenden Kunſt. — Mit Recht beforgte.der Verf. von dee
mweitern Verfolgung des erftern Theile dieſes Monologs, wor⸗
mm Blandine ſich der ehemaligen Seliafeiten ihrer Liebe erin⸗
nert, Srmüdung des Lefers und. Beobachters; und fait fuͤrch⸗
ten wir, er habe der Zeichnungen dazu. fchon zu viele geliefert,
da die Abſtufungen des Affefes und der Bilder, die doch nur
ber Phantaſie vorſchwebend gedacht werden follen, zu wenige
D. Bibl LX. B. U. Sk E e J ſind,

434 Rune Nachrichten | — n

find, um durch eine fa abwechſelnde Gebehrbung begleitch zi
werden. Man wird dies noch mehr fühlen, wenn man a
bald hernach folgenden Stellungen, welche fi auf Lindrädk
von außen beziehen, die das Dunkel der Naht und bee Ge
witters verurfacht, mit jenen vergleicht, ob man gleich bier bis
fihtbare Darftelung der Urfache vermiffen, und bie Wirkung
‚durch diefen Mangel minder lebhaft empfinden möchte Mi
dem Hoͤrenſehen (wie bey Sig. 64 und 56) Iftes überhaupt
eine mißliche Sache, obgleich der Wer. auch bier febr viel gen
lfeiftet, und, unferm Gefühle nach, felbit bey ‚Sig. 76 4 |
Abſicht erreicht bat, in dem Gefichte mehr Pbantafie als volrt
liches Horchen auszudruͤcken. Was ber Def m
Anfehung ähnlicher, auch bey verfchiedenen Anläffen wicderhe«
ter Stellungen ofe und: leicht gerührter Perfonen bemerit,
ſcheint fehr gegränder zu feyn; und bey dir Wergleichung der
bier vorfommenden Gebehrdung mit vorhergehenden Abnlkbım
duͤnkt uns eine jede für ihren Anlaß ſehr treffend und angemeh
fen zu ſeyn. — Gehe hervorfiechend iſt das 5 afle Blatt,
im rembrandifchen Geſchmacke radirt, wo der König mit dem
Prinzen und Gefolge herbeyſtuͤrzt, und feine Tochrer entf
findet. Sowohl die Anordnung der Figuren, als ber mam
nichfache leidenſchaftliche Ausbruc auf deu Gefichtern Der Ulm
flehenden, ift dem Verf. ungemein gelungen; und Kbon Dies
Diatt allein würde feinen Beruf zur Kunft jedem Renmer gel -
tend machen muͤſſen. Auch die Beleuchtung Ift au
dacht, und von vorthellhafter Wirkung. Dem Auge des
obachters witd nach einer fo langen Meibe ifolister Figuren dir
Blick auf biefes Blatt doppelt wehlthätie umd beftienigend,
In den folgenden Blättern iſt nleihfalls viel Wahrheit e
Ausdruck. Das am Schiuffe dieler Erklärungen Hegebene Bin
ſprechen des Verf., eine eigens Abhandlung über bie Anote
nung der Öruppen zu liefern, tünfden wie bald erfült,
a praktischen Beyſpielen von feiner Hand Begleint
zu feben. | STEGE
zu biefem Wunfche werden wie noch mehr. durch bak
Schreiben an einen Sreund ermuntert, welches anf jene
Eeflärungen folgt, und worinn der Berf. verfkhiedene Amin
kungen über den Einfluß des Theaterftudiums auf Die Bildung.
des zeichnenden Känfilers, und Borfchläge zur befiern Anorde
nung der Deleuchtung, der. Kleiderfarben, und ber —
der Statiſten und ſtummen Perſonen vorträgt, Am Sdlujie
dieſes Briefs macht er noch einige Erinnezungen über-.bie mm.

(2 [
a

\

—
—

—

von den ſchoͤnen Kuͤnſten. =) bildende Kunſte. 45
ſfkaliſche Begleitung der Delodramen, vornehmlich in Ric.

fiche auf das feinige, und auf Lie vom Herrn. Winter dazu
verſertigte Mufil. Die Schlußvignette S. 212 iſt mieder
eine ſehr rühmliche Probe von des Verf ſſers ausg zeichnetem

Zalente im Auedrucke und wirkſamer Mebeneinanderjieiung

charakteriſtiſcher Figuren.

Zuletzt noch ein Traum, worinn der Verſ. die Aufnah⸗
me und Beurtheilung feines Buchs ahndet, und dialog:ſch
einkleidet. Es iſt indeß zu hoffen, daß er die Erfüllung dieſes
Traums nicht ganz erleben, und daß jeder billige und fühlen«
de Freund der Kunſt feiner Arbeit Lob und Beyfall ertheilen,

“and feine ausdauernde Geduld in der Ausführung einer fo

reichen Folge von Zeichnungen eben ſo ſehr, als die Ergie⸗
eit feiner Einbildungskraft, und die Nichtigkeit und Waͤrme
feiner Empfindung bewundern und hochfihägen meide, Auch .

‚wird es jedem Leſer diefer Art fo, wie dem Necenfenten, ein
. febbaftes Vergnügen machen, die Geſichtsbildung eines Mans

nes, der ihn fo angenehm und Ichtreich unterhielt, am Schluſſe
des Buches, von ihm ſelbſt geäzt, zu finden, und ſo das

- Bild des Mannes von fo feltnem Talente und Kunitaefühle
‚fa Bügen, die ganz dieſen Chatakter fprechen, fid) 9 gentwäns
tig erhalten zu koͤnnen.

St.

b) Mufik. |

Joh. Peter Uzens lyriſche Gedichte refinidfen re
halts ıc. mit Melodien von J. A. P. Schulz.
Damburg, bey Herold. 1784. | ..

Gr Kapellmeiſter Schulz zeigt ſich in jedem neuen Werke

Immer meht als Meiſter in der Kunſt, und fo ſoll es ſeyn.
Die Geſaͤnge S. 8. 10. 11.2.2 1. 25. 27. 32. 33. 36. 40 und

44. find Meiſtergeſaͤnge. Vor allen ragen aber die beyden

“Sy und 32 hervor. In jenem ©. 8 im zweyten Takt des

nore ift der Sechſtenſprung, wo man dem Thema nach die
Auinte erwartet , ein wahrer Geniezug; die Malereyen durch

die ganze achte Strophe hindurch find In der aroͤßten edelſten

SDiarier , find wahrer Ausdruck, und der Uebergang: Doch _

wann Gott gnaͤdig iſt, erbeitern ſich die Zeiten —
n j ° ee . e 32 ur

‚getoiß,

416 Kurze Nacheichten

gewiß, det Komponift fang das nit ohne
und fo fingt es dann audh gewiß kei

nige Ruͤhrung. D daß einem da
Queere kommen mäflen ! |
wer kann ſich denn noch Gott im Donner
denken, in Zwietracht, Krieg, Hunger

den liebevollen, fidy firafend denten? ihn, dem

ſich
Achtung auch fuͤr viele andere ***
Cr wuͤnſchte aber, daß Here Schulz um
ſtocks und Lavaters geiftlidden Oden
barſten fomponiren wollte. ol
Ein Wort noch von den herrlichen Llede S. 32.” Wie
Bas Lied dadurch gewinnt, daß Hr. ©. weiter Feine
hingeſetzt, als am Ende jeder Zeile! Er hätte fe
Biertheil Auftakt durchs ganze Stuͤck ſetzen
Bann würde man es ganz anders vorgetragen haben,
wie es auch unbewußt gewoͤhnlich gefchieht, der erflen Neer
Takt ein flärkeres Gewicht gegeben haben, und |
fortreißenden Strom, der ist bis zu Ende jeder Zeile uhr
tig forefiremt, gehemmt haben. Die alten Itallenre,
uch Leo und Durante, fihrieben fat nie, als bey den
benpen, Taktſtriche, oft freplich nur, um fich Dee Taktſtriche
au überheben, oft aber auch unverkennbar, um den petras
Ep

dadurch zu beſtimmen.

Neue Sammlung von fiebern Cha „
gleitung einer obligaten 2 9
wald. Breslau, bey !
1783. Zufammen mit der fi |
gen in 4. DE

Mecenfene findet die Begleitung einer ol

Liedern, die fon vom Clavlere begleitet Io
überflüßig, als unſchmackhaſt. DieD sole ı .
me kann, wenn fie wirklich obli iſt mı J—
und gezwungen gerathen, wenn Des.
fend und den Worten angemeffen, ı e
mäßig iſt; oder ſoll ihre Beglein

f ’ \ >
von den fhönen Künften, b) Muſik. 427

bieten f fo ift doch das Clavier dazu am ſchicklichſten, Sm
Bepr Fällen zerſtreuet fie.den Sänger und die Aufmerkſam⸗
keit des Zuhoͤrers; und wie viel mehr, wenn, wie bier bey ele
migen Liedern, außer der Violinbegleitung, noch eine befondes
‚ze $lavierbegleitung, die auch von dem Geſange der Sing
ſtimme unabhängig iſt, hinzufoimmt; ja gar, wie zu N. I
noch außerdem eine befondere Violoncelbegleitung? Zur Ause
fehraus ches fotchen Liedes werden, wenn der Sänger oder
die Sängerin nicht im Stande iſt, felbft die Elavierparthie zu
ſpielen, drey bis vier Derfonen erfodert. Wie viel Anftalten
Imn einein Liedchen von etlichen Strophen! Der Herr Verf.
hat fi) außerdem in der Begleitung Säge erlaubt, die mit
pen Seundfägen des Wohlklanges und der Neinigkeit der Har⸗
monde nicht beftehen konnen. - u Ä
Maoraliſche Lieder find felten wuſikaliſch: ein Vor⸗
wurf,. der den mehreften diefer Liederteste mie Recht gemacht
‚werden ann. 2

„Wonneklang und. Gefang, für Siebhaber — auch
Aunfaͤnger des Claviers, fomponirt von C. H.
Hartmann und 3.9. Junghanß. Erfte Samm⸗
* Jung. Arnſtadt und Einbeck. 4% Bogen in fl. 4.
Wonneklang und Gefang ıc. Zivote Sammlung.
sBm

Unter diefem ſonderbaren Titel lieſern die Herren Verſaſſer
kleine Clavierſtuͤcken und Lieder, von welchen einige recht ar⸗
sig, manche auch fehr unſchmackhaft find. Oft haſchen bie
* Herren nach dem Fremden, und da koͤmmt denn eine affektirte
Echrelbart heraus, die ſich mit dern poffirlichen Styl der Vor⸗
rede der erſten Sammlung, dern Titel und der Ankündigung ei⸗
ner Hartmannſchen Tiavierfonate auf Pränum. ber zwoten
"Sammlung gut zufammenreimt. In diefer lebten heiße es:
Homogene Empfindungen karakteriſiren den erſten; KHald’ne
we Laune din zweyten; edle reelle Gefaͤlligkeit den dritten
AOatz. Ich ſchmeichle mir: Kenner und Liebhaber — allein
„inte dir größten Beſcheldenhelt fag’ ichs! durch Scıarten und
welche befriedigen zu konnen, Mroviflen, tole gewöhnlich.
il we P u " Ar.
&ı 3 Sechs

428Kurze Nachrichen

Ehe Sonatinen für das Clavier, componikk „m
von Ernſt Wilhelm: Wolf. Deffau,. auf: In.
fien der Werlagscaffe, und zu finden im ber Bud⸗

handlung der Gelehrten. 1183. 6 ra in
Quarifolio.

Noꝛuheit * die — Pins egeichnen PR sr
zellen Produkte des berühmten Ken. Verfaffers, deſſes Cie
vierſachen mit ſo vielen Nechte von allen, die — Ast;
das Klavier zu fpielen, beſitzen oder zu | volufchen ‚.0e
ſucht and geſchaͤtzt zu werden verdienen. ic ylet write fee
enfent darum geben, dieſe treſſlichen Sonatinen vog dem Se.
Verf ſeibſt, oder von der geſchickten Frau Capell We⸗
f#tenbols; der fie zugeeignet find — her erſten

unſerer Zeit — vortragen zu hoͤrin lin nen

| -Smä _
eg tm
[2 agree 6 R
: $ es in: “ Y - * i —

| 6. Romanen, wi
Shi Briefe, Erzaͤhlungen, Dielogen· . um
Zeit Jeſis von Najareth; von ya
ger. Zweytes Bänder" , — |
Ree. hat allbereits leine a ung vom Werth eine
wie dire iſt, geſagt. Uehf A — |
wenn er feinen Roman leoͤbaxer machen w voh
„einige ganz erdichtete Begebenheiten juwellen, * nauſcha
un Die Armuth dieſes Theils ‚der Evangehifchen Gefdhich
"Vorfällen ; die einer ‚dramatiidien. Vearbeitiän „fähig fin
‚nicht fo fehr bervorfischen, auch, bie Belchich chichte nicht fo
„fam fortrücken zu laſſen, ale a thut. Bielleii
‚du dem Ende einige Cinfälle.deg Verf, ——
tone nicht Übel benutzen kͤnnen. Vonh
ſtens fernen, wie man z. B die —
nen fuͤr unſere Romanlefer nicht ganz nnangenehmen ®

„verwandelt, Mutatis wotaggi⸗ verßce Pike N

:&
a:

a

_ von den Romanen, a.

‚bende Berfaffer ahnliche Begriffe von ef Perſon und Ui
ſtimmung haben. G
4.

Safala , Tralala. Ein Roman mit zween Titeln,
"(dee zweyte Tifel heißt: Minne und Harm eines
Volksdichters) worinne ber Herausgeber auch mit
unter ein Wörtchen redet. Zweytes iind letztes
Bändchen. Eiſenach. 1784. 140 ©. in 8.

Ehriche iſt wohl noch kein Autor zu Werke gegangen, als
der Verſaſſer dieſes Undings, denn er hat zu- ſeinem Motto
das virgilianiſche: quid non mortalia pectora cogis, facra
- &ames? angenommen, und, feinen ‚Beruf Nah

diefer Legitimation wollen wir uns denn auch ein Zorn
durch eine weitlaͤuftige Recenflen nicht auf den Hale\laden, ı
fondern nur hiemit das Dofeyn des zweyten und lebten Baͤnd⸗
chens anzeigen, und aufrichtig bekennen, daß wir gat nichts

otas⸗ verſtehen. |
| S.

Der Deeameron des Franz Argelati. Aus dem tar
lienifchen überfegt. Zweiter Band. Wittenberg
und Zerbſt. 1794. 231 S. in 8.

Ben ber Einrichtung bleſes Wuchs Haben wir men —*
reſten Bande Nachricht gegeben. Hier werden in zwanzig
Erzählungen Geſchichte, Maͤhrchen und Satiren unterelnan⸗
| dee aufgetiſcht⸗ man muß fich freylich nicht zu fehr verwöhnt
; um an ben afters gefchleppten Eeräblungenr Gefnad
5 finden; ‚dafür kann aber der Ueberfetzer n icht.
N.

Arnauds Erzählungen. Aus dem Franzoͤſiſchen übers
ſetzt von A. G. Meißner. Erfter Band. Leip⸗
‚ Hg, bey Breitkopf. 1783. 27 Bogen in 8.

Ee 4 Die

430 ‚ Kurze Rachrihen

Die Ueberfeßung iſt, wie man fie vom Sen, Meißuer erwar⸗

sen konnte. Nur bie und da find wir auf Stellen geſtoßen,
wo der Styl noch ein bisgen franzbſiſch preciös geblieben
und zuweilen hätten die im Deutfchen nicht fo üblichen Par⸗

ticipien, Gerundien und Supinen in andere Zeiten €
dert werden Eonnen.

:

Die Päbftinn Johanne. Romantiſch Seßanbei von
Tr. Antonius von Padua, Bibliothekar des Ka⸗
puzinerkloſters zu St. Bincenz. Seipzig, ba Be
gand, 1783. 163 Bogenind, ..

Eine zeitverberbende Fratze, nicht wertb des ſönen Dirlat,
worauf es gedruckt, und des guten KRupferfliche, momit es
geziert iſt. Plattes Gewaͤſche über Mönche und |
und noch obendrein voll wibloſer

Erholungeſtunden de des Mannes v von a Oel; bir
mifchte Anerdoten aus dem Franzöfifchen des Herm
d’- Arnaud überfeßt.. Sechs ande — Erf
*“ Bandes erftet Theil. Serasdurg, in der ae
demiſchen Buchhandlung. 1734. a0 Bogen ie 8.

Dieſe Erzaͤhlungen ſind bekannt, und ba men einmef als
überfegt und geleſen werden muß; "fo mag man dann auch bie
y Ueberfegung lefen, die nicht übel gerathen iſt.

ätte man die 6 Wände auch unverbeurfcht laflen

da
wir an Meißners Skizzen, deſſelben ſchon angefangenen les
——e— zn —5 Erlangen und manchen.
d riften ſolcher Art uns b Epeiſe haben.
Wenigſtens aber haͤtte eine Menge der —8

merkungen des Verfaffers theils abgekuͤrzt Werden, cheis nl
wegbleiben koͤnnen.

in PR

Felsheims Jugend und ſeine Feenen ——
bey Samen. 1733, 10 Bogen in 8.

=
„

⸗

xon den Romanen. Mai

Rheinhold und Sophie. Eine Geſchichte. in Origi⸗
nalbriefen vom Verfaſſer der Henriette, oder des

Huſarenraubes. Berlin und Leipzig, bey Decker.

1783. 15 Bogen in 8.

E mpfinsfamer Zeitverluſt alles beydes; doch iſt das erſte noch
etwas beſſer gerathen, denn wenn gleich die Geſchichte ein we⸗

mig ſchleppend geſchrieben und an ſich langweilig iz. fo finden
ſich doch unter den Fragmenten, beſonders unter den poeti⸗
ſchen, einige leidlihe Stuͤcke. Doch find. es nur abgeriffene

Gedanken — Sturm und Drang — Meßwaare —

“ Xbeinbold und Sophie aber ift noch ſchlechter. Ein

junges Mädgen verliebt fi in einen Anformator, Den El⸗
tern gefällt das nicht, und darüder ferben fie beyde vor Kum⸗

‚mer. Eine Freundin und ein ‚Freund des zärtlichen Paars

“
en

D ge — .. —

y
R

‚lernen ſich am Todtenbette kennen, und — heyrarhen ſich

ſriſch weg. 9
"& .

7. Weltweisheit..

Wenzel Auguſtin Werſaks Gedanken uͤber den
Menſchen, eine philoſophiſche Abhandlung. Wien,
bey Moͤßle. 1784. 6 Bogen und x Bogen Vor⸗

rebe und Debifation an den Fuͤrſten von Sobfomig,

in kl. 8.

Der Ditel dieſer Schrift ſollte eigentlich heißen: einige Be⸗
merkungen uͤber den menſchlichen Koͤrper, deſſen Beſchaffenheit

vor und nach feiner Geburth, Theilen und deren Beſtimmung,

MWachsthum, Stärke, Abnahme und Tod. Man finder darin‘

Das Allgemeine und Bekannte fehr kurz und nicht allezeic- volls
Rändig genug, vornehmlich aus Altern, und nicht immer dem -
beiten Schriften geſammlet; und zwar Anfangs. im einer völlig
undentfchen,, unkorrekten, bolprigten Schreibart, bis der Verf.

gegen die Mitte mehr ins — koͤmmt, und es etwas beſſer
| e 5.0.

fleßet,

432 Kurje Nachrichten
fließet. Am Onde wird recht gut aus der Natur ber Bade
gezeigt, daß der Tod nicht ſchmerzhaft fen, wodurch ſich ver»
a Di Schrift zu einer vblloſerhlchen Abhandlung er⸗
n ſou.
| %

Sammlung verſchiedener Abhandlungen über einige
vorzügliche Gegenftände der Weltweisheit, aus
den Schriften der beften Qätofepben, , Übefee *
J. M. Weißegger. Erſter Theil.
der Sonnleichnerſchen Buch handlung⸗ I hr
325 Geiten.

Mein Geſichtspunkt, ſagt der Birfafer, zelt aut hauptſah⸗
lich dahin ab, daß ich einerſeits meinen jungen Mitbuͤrgern,
die. ſich ernſtlich der Philoſophie widmen wollen „einige gule
Schriften an die Hand gebe, um ſie mit einigen vo
Weltweiſen ee 4 Kg —— aber den *
erſetze, welchen ein en muß, der gern

ee Onme, Alembert, Condillac, Bonnet, u. bal. SL lien moͤch⸗
te, aber nicht die nothwenbige Sprachkenutniß beſigt. Der
erſte Geſichtspunkt iſt unn möhl eben fo gut nicht gefaßt, denn
wer Philoſophie ſtudieren will, muß doch wohl ſonſt
xere Schriftfteller kennen lernen, als in euer: Sölchen San⸗
fung gefcheben kann. Der andere hat zwar vor etras
voraus, allein heut zu Tage muß bach billig, wer

"gründlich verftehen will, die Muͤhe nicht ſcheuen, einige

chen zu fernen, und dazu ift auch der Weg ga Ars 7*
ſen. Dieſer Band enthaͤlt Alemberts Befuch die Aw
fangsgründe der Weltweisheit; die Ueberſetzung fi er
‚gut, obgleich der Geſichtspunkt, weicher auf etwas 22
eben die guͤnſtigſte Erwartung erregt. |

Sammlung ber Schriften fehöner Seife: zung den
funfjehnten, fechzehnten, und ſiebzehnken De
hunderte, der zweyte Band, welcher en£hält Jo⸗
hann Barflai Seelengemäpfbe, nebft bes Herrn
von Saint Edermont Beobachtungen über- de

z
h

von der Waltweicheit. 43

verſchiedenen Charaktere der Romen in den ver⸗
ſchiedenen Zeitaltern ihres Standes. Peſi, bey
Wein gand und Koͤpf. 1784. 91. 8. 342 Seiten.

Ws die verſchiedenen Zeitalter des Standes der- „Römer ſaͤ⸗

gen wollen, verſtehen wir ſo eigentlich nicht, ſehen aber wohl,
Daß fhon der Titel Proben : von-- Veberfeßungsfünden liefert,
Dre miangeln denn auch im Werke felbft nicht‘, Barkley we⸗
'nigftens wird fir den Deutſchen nicht ſehr empfehlen, weil er
zu lateiniſch ſpricht; und bey ihm ein großer Theil des Ver⸗
:Bienftes In der Schreibart liegt. Das Verdienft fchildere zwar
‘eine vorangeſchickt Nachricht von feinem Leben, aber fo une
beſtinmt/ daB ı man es In teine Klaſſ⸗ zu briugen weiß.

. Dr. |

‚Der wahre Sim des Narurſyſtems von Johann
Claudlus Hadrian Helvetius, ein hinterlaſſenes
Werk. Frankfurt und Leipzig. 1783. 142 Sei.
fen in % _

Der ungenannte uUebetſcher ſagt in der Vorkede, daß ihn
"die Wichtigkeit und Vortrefflichkeit dieſer Schrift bewogen ha⸗
be, fie: zu üÜberfegen. . Worinn aber diefe Wichtigkeit und
Vortrefflihkeit beſtehe, kann der Recenſent nicht einſehen. Er
ſfindet beyde Eigenſchaſten weder in der Materie, noch in der
Fotm. Was die erſte anbetrifft, fo iſt fie eine Rhapſodie der
Atheiſtiſchen Srundfäge, die Helvetius [hen in feinen andern
‚Essriften jerfireut vorgetragen, und ein Auszug des bekann⸗
‚ten phyſiedatheiſtiſchen Syſtems einiger neuern frangofifchen
„Dbtiofepben. Und in Aufehung der Form bat dies Werfgen
eine Schickſal der meiften hinterbllebenen und nach

den ode der Verfalfer herausgegebenen Schriften; es iſt bey
» „weitem nicht fo gut gefchrießen, als die andern Werke des bes
ruͤhmten Helvetius. Die Weberfegung iſt aͤngftlichwoͤrtlich,
nd 8 undentlich. An manchen Otellen m fle gauz

Ver

434 Pe Nadhtichten

Verſuchter Beweis von der Nothwendigkeit des Ye
bels und der Schmerzen bey fühlenden und ver«
nünftigen Gefchöpfen, von Pleſſing. Deſſau und
$eipzig, in der Buchhandlung der — 1783.
210 Sing. -

Da Verſaſſer findet an den Unterſuchungen der Alten uͤber
‘den Urſprung des Uebels diefen Fehler, daß fie wicht in das
Detail der Sachen felbft dringen, und die. Befchaffenheit bee
‚Welt ſtudiren, nur da ihren Standpunft-fefizufegen, und von
da felbft in ihren Betrachtungen über das Uebel In der Welt auto
‚zugeben; fondern fie reden immer nur in Abſttacto; und ba
koͤnne in dieſer Sache nie ein rechter Worfchritt gengmmmens
werden. Diefen Fehler fucht der Verf. zu verbeffern, —
er ſich fi die Unterſuchung der Natur des Vergnuͤgens und
Schmerzes und ber vernünftigen menſchlichen Natur, inf
‚fern fie beyder Empfindungen fähig. it, einläßt, um bevans
"die nothwendige Verfnäpfung beyder Empfindungen batjıie
Chun. Zwar ſchickt er auch ein allgemrines Raifonnement über
‚das, was möglich und unmoͤglich ift, voran, aber. darin bat
er mir weniger Genüge gethan, weil es in "der That darauf
binausläuft, daß möglich und wirklich, und rg 2
nicht exiſtirend, voͤllig einerley ſey, und daß folglich
andere Einrichtung und Verhaͤltniß der Dinge möglid er
Die wirklich. erifticende. Hierauf koͤmmt er aber näher zur Str
"de, und ‚bemüßet fih, dies infonderheit von Schmerz und
Vergnügen zu zeigen. Er bemerkt zuerſt, daß vollfommme
Stäcfeligkeit nur einen einzigen fich felbit gleichen Zuftand ete
fodern würde, denn fobald eine Veränderung des Zuftaudes
vorgehe, muͤſſe nothwendig eine Vermehrung oder Berminde
rung des Guten, oder eine Vermehrung oder Berminderung
des Boͤſen vorgeben, und durch eine. ſolche Berän
Zuftandes wärde num fogleich die Sriftenz des Lebels artfate
gen: nun aber fey ohne Veränderung des Zuftandes gar kein
Gefuͤhl möglih, denn Empfindung druͤcke das Verh
zweyer verfchiedener Zuſtaͤnde gegen einander im uns aus, &
Petze daher das Zühlen.eine Verſchiedenheit der Dinge und die
Veränterung eines innern Zuftandes vorauß, indem ein
druck anfängt, der "vorher nicht da war, und eben in der 3 De
merkung dieſes Eindrucks beftehe das Fühlen. Hieraus zieht
er nun die She, daß ein unveränderlich gluͤckſeliges Geſchboſ

kesäfss er

vonder Weitweiebet. das

ganz fühllos fenn müfje, welches Auiderfprechend iſt. Bey
biefee Gelegenheit” beleuchtet der Verfaſſer einen Ausfpruch
Baylens, wo er behauptet, daß durch den ‘bloßen Neiz des
nach gewiſſen Verhältniffen vermehrten und verminderten Ver
gnuͤgens der Menfch das Echädliche zu vermeiden bewogen
werden koͤnne. Er bemerkt dabey, daß hiedurch fchon wirk⸗
lich unangenehme Empfindungen vorausgefegt werden. Wenn
aber Dayle ferner vorgiebt, daß, falls die Seele eine Elare dee
von einer ihrem. Körper drohenden Gefahr hätte, auf diefe
eine eben fo ſchnelle Bewegung der . Lebensgeifter erfolgen

une, als gegenwärtig die Empfindungen des Schmerzes beglele
tet, fo antwortet der Verſaſſer: ſetzt nicht: dieſe Elare {idee von
der drohenden Sefahr einen vorhergegangenen Eindruck ein von
derfelben in uns eutftandenes Gefühl voraus? Dies Gefühl
muß uns nun nothivendig in einen unangenehmen Zuftand
verſetzen. Soll die Flare Idee der Gefahr eine eben fo lebhaſ⸗

te und heftige Gemuͤthsbewegung hervorbringen, als ist das

Gefuͤhl des Schmerzes erregt, fo muß fie mit Empfindung
- verknüpft fenn, dies kann nun feine andere, als eine fehr uns
angenehme Empfindung, nämlich der Furcht, feyn, fo wie diefe
Gemuͤthsbewegung auch eben fo lebhafte und heftige Eindrücke
vorausſetzt. Es kann alfo die Gemuͤthsbewegung, die, nach
Baylen, die Menſchen lebhaft antreiben foll, der Gefahr ſchnell

auszuweichen, in nichts anders, als einem fehmerzlichen leidens
ſchaftlichen Zuftande, in einer heftigen unangenehmen Empfins
dung beftehen. Hierauf geht nun der Verf. zu dem Beweiſe
über, daß fühllofe Geſchoͤpfe, die mac) dem Obigen immer
gleichgluͤckſelige Geſchoͤpfe feyn müßten, kein Bewußtſeyn ih⸗
rer ſelbſt haben, denn wenn wir uns unſer ſelbſt bewußt ſeyn
follen, fo wird erfodert, daß wir uns in mehrern verfchiedenen
Zuftänden befunden, und diefe Zuftände als von einander ver.
ſchieden bemerkt haben müffen, denn hiedurd) erfahren wir, wie
wir noch immer ein und ebendaſſelbe Individuum find, welches
wir waren, als wir uns unter dem Vehältniffe eins von dem
gegenwärtigen unterfchiedenen Zuftandes befanden. Nun wird
es dem Barf. leicht zu zeigen, daß dies vorausgefebt, fich auch
keine Vernunft bey folhen hoͤchſtgluͤcklichen Geſchoͤpſen denken
laſſe, und daß auch alle Thaͤtiakeit weafallen müfje, wie auch

- alle Tugend, Liebe, Freundfchaft und Großmurh, Sobald

wir alfo zugeben, daß nur wirklich empfindende. Weſen dee
Gluͤckſeligkeit fähig fenn können, und daß es daher verfchiedne

und mannichfaltige Dinge, und eben fo mannichfaltige und

ver⸗

\

436 Kure Nacheichten

verſchiedne Eindruͤcke derſelben, folglich auch eben fo nerfchiehne
und mannichfaltige Impfindungen und dadurch verurfachte Zus
flände geben muͤſſe, fo ſetzen wit auf diefe Welle das wirkliche
Daienn von Vergnügen und Schmerz; voraus, denn der 1m
terſchied der Empfindungen drückt ſich nurdurch das mehr oder
weniger Angenehme und Unangenehme aus,

Ehen dies Reſultat bringt num der Werf. auch durch die
Betrachnung heraus, daß wir, um uns eines uns zu Theil
gewordenen Gutes zu erfreuen, einen Begriff davon haben
muͤſſen, und daß unfre Freude und die Suͤßigkeit des Genuf
ſes deſſelben um defto lebhafter fey, je deutlicher unfee Erkennt
nid von demſelben iſt. „Ein unwiſſender Bauer, fagt ber Vers
„faffer, der einen großen foftlihen Diamant findet, achtet dene
„felben nicht, und giebt ihn wohl feinen Kindern zum Spiel⸗
„ieug. Menſchen von Geift, die viele Begriffe und febhafte
n Empfindungen haben, und daher mehr die mannichfaltigen
„Dinge diefes Lebens, in fo fern fie Vergnägen oder Schmerz
„enthalten, Eennen, verſtehen am beften die Güter dieſes Les
bene nach ihrem Werthe zu tarlrın. Eben daher find bie
„Ungluͤcklichen am meliten fähig, ſich der Guͤter diefes Lebeng
„iu erireuen. Der Kontraft macht fie für fie defto anfchauls
„er, lebhafter und eindringender. — Geſetzt alſo, daß es
„möglich waͤre, daß jene ſogenannten gluͤcklichen fuͤhlloſen Gel
„ſter dennoch lebende, und dabey auf gewiſſe Weile vernünfti
„ae Geſchoͤpfe ſeyn koͤnnten, fo wuͤrden ſie dennoch, wenn fis
„ſich auch in dem Beſitze aller Guͤter und Gluͤckſeligkeit ber
„fanden, dennoch nicht gluͤcklich ſeyn, meil ſie des Bewußt⸗
„ſeyns von dem wirklichen Beſitz diefer Güter und Gluͤchſelig⸗
„teit beraubt ſeyn muͤßten; ohne dieſes Bewußtſeyn aber
„koͤnnen fle dieſe'ben nicht aeniegen, denn twae nAße Dem
„DBauerjungen der keͤſtliche Diamant?“ Bagyle wird au
bi:r von dem Verf, eines Irrthums beihuldiar, weil er ber
hauptet: man koͤnne einen Begriff ven dem Geqgeutheil has
ben, und daſſelbe fühlen, ohne je dag andre gefühle zu haben:
hingeaen führe der Verf. eine Stelle des Lactanz an, worinn
er beunahe eben die Antwort auf Epicurs Einwuͤrfe erth:lr,
und unter andern fügt: itaque nifi prius malum agnoreri-
mus, nec bonum poterimus agnolcere, Hiermit ſtimmt
der Verf. überein, nur darina fol! Lactanz nicht recht⸗geont⸗
wortet haben, daß vr ſagt: Poteft Deus mala tollere. fed
son vult; denn es jey der Allmacht Gottes gar nicht rach⸗

cheilig,

ou der Weltweisheit. 437

theilig, daß fie unmoͤgliche Dinge nicht moͤglich machen könne,
nun aber ſey die Entfernung des Uebels aus der Welt unmäge,
lich, weil diefelbe Entjernung zugleih auch die Entfernung.
des Guten, und das Daſeyn des. Guten zugleih das Daſeyn
des Voͤſen zum vorausſetzen müfle, und ber Begriff des einen:
ſich nicht ohne den Begriff des andern denken laſſe — Wie.
milch duͤnkt, berrfcht in Liefer Widerlegung Baylens ein ges-
wiſſer Mißverſtand, und der Verfaffer verwechſelt zwey Dins
ge, die man wohl von einander unterfcheiden follte. Iſt die
„Frage diefe: Ob man von einem Guten, einem Vergnügen,
sder von der Gluͤckſeligkeit einen deutlichen Begriff, den fels
nen und erhöheten Gefchmad eines Kenners haben konne, oh⸗
. we von dem Begentheil einen Begriff zu haben, und daſſelbe
wenigſtens einigermaßen geſchmeckt zu haben; fo hat der Verf.
wohl unftreitig Recht, alsdann iſt der Kontraft nöthig, und,
dieſer kann nur aus Empfindung und Kenntniß beyder entges
gengefeßter Dinge entfliehen, Allein, vote zu dem bloßen ber
baglichen Gefühl, 3. B. der Selundheit, nöchig fey, daß man
vorher Eranf geweſen, und ſich der Schmerzen der Krankheit _
bewußt fen, oder überhaupt um fich wohl zu befinden, noͤthig
iſt daß man fich erft fchlecht befunden habe, dies kann ich nicht
einfehen. Ich Eann fogar ein gewiſſes Weranägen, 3. B. des
Wohlwollens der Mitfreude, empfinden, ohne daß ich jemals
die Qualen des Haſſes, der Nachbrgierde, oder des Neides
inpfumten habe. Es konnten daher diejenigen, bie der Verf.
bier beftreitet, ihm antworten: dem hoͤchſten und koͤſtlichſten
Genuß der Vergnügen wollten wir gern entfagen, wenn wie
auch ur dadurch) den flechendflen Schmerzen, oder dem, was
im Schmerze das höchfte iſt, entgehen Eonnten, und wir woll⸗
ten uns gerne mit jener Behaglichkeit der Empfintung, oder
eigentlich Abweſenheit des Schmerzes, worinn er ja nur dag
böchite Sur feßte, begnuͤgen, ohne daß mir uns unfee Ver⸗
gnügen durch Zergliederung der Beftandtheile deſſelben, zum
deutlichen Bewußtſeyn erhoben, wenn wir nur auch mit dem
deutlichen Bewußtſeyn und der gar zu hellen Idee des Schm re
zes verfchont bleiben kͤnnten. Doch dies bey Seite aefekt,
ſcheint mir der Verf. die Gründe, warum wir, tie mic mit
unferm Raifonnement über. Schmerz und Veraniigen, auf die
Kenntniß der geaenmwärtigen Einrichtung der menfchlichen Pas
tue eingeſchraͤnkt find, uns das eine nicht ohne das andere gen
denken Eounen, ſehr gut auseinandergeiegt , und einen nicht
unbeträchtlichen Beytrag zu einem Commentar Aber jenen

433 Kurze Nachrichten

merkwuͤrdigen Ausfpruch bes Cicero geliefert zu Haben: Mun-
di’ adminiftratio nihil habet in fe, quod r ee pol-
fit. EX iis enim naturis‘, quae erant, qu
optime effeftum eſt. Doceat ergo aliquis, poruifle gr
lios. Sed nemo unquam docebit.: Er fi quis
aliquid “„iet; aut dererius faciet, aut id, Auod fieri non
potuit, defiderabir.

Sg.

8. Mathematik.

Ueber die Kugelbahn. Aus ben Franzoͤſiſchen des
Herrn Begout. Mebft 1. Kupfertafel. Stu⸗
gard, bey Metzler. 1782.

Eine Ueberſetzung dieſes Auszuges aus Begsutı Cours '&
Mathematique wäre eben nicht nöthig geweſen, da Die Abe
handlung des Hrn. v. Öräveniz über eben Biefe Brage die Gtelle
Berielben binlänglich erfegt, und am Ende durch bie —
tigen Rechnungen doch nichts in der Pos Ansoenbbaret
veraucgedracht wird.

wa.

Zuſaͤtze zur Berichtigung und Ergaͤnzung auch be⸗
quemer Nachſchlagung der practiſchen
zum Deich. Siel⸗ und Schlengen⸗Bau, meöft
einem Woͤrterbuche zur Erklaͤrung der Darin;
auch im Entwurfe des Hldenburgifchen Deid-
„ rechtes vorfommenden Kunftwörter und fremben,
Ausdruͤcke. Von J. W. A. Hunrichs. Bremen,
bey Foͤrſter. 1782. 14 Bogen in 8.

FA

Das Werk felbft it im ı sten B. a ſten St. und fm im ı9tm B.
aten St. angezeigt worden. Es wurde daran ansgefebt, def
sheils zu viele dem Leſer unbekannte Ancdtuͤcke niche eh

von der Diashemati, 498

eh die Materie nicht gebrungen und ſyſtematiſch genug abe
—— und zertheilt worden. Beyde Mängel geſteht der
Verfaſſer sin. Dem erſten bat er durch gegenmaͤrtiges
Idioticon abgeholſen: der letztere (den man ohnehin bey Wer⸗
fen. dieſer Art nicht hoch anrechnen Fann,) wuͤrde ſich nicht ame
ders abändern laffen, als wenn man den ganzen Inhalt ume
"arbeitete. Allemal, glaubt der Verfaſſer, würde ein anderer,
ber Barche und eines guten Vortrags zugleich maͤchtiger, dieſe
‚ Umarbeitung unpartheyiſcher, als er ſolbſt, bewerkſtelligen koͤn⸗
‚sen; dieſem uͤberlaͤßt er fie denn lieber in Zukunft. g

Orändlihe Anleitung zur Markſcheidekunſt, abgefaßt
; von Johann Friedrich Lempe. Mit 29: Kupfers
‚ tafeln. Leipzig, bey Cruſius. 1782. 1 Alphab,
17 Bogen in 8. —

Dur Vorrede it vom Hrn. Charpentier. . Wir glauben nichts
rs thun zu koͤnnen, als daß wir, durch einen Auszug aus
Ws, zugleich den Inhalt des Lempiſchen Werkes Fürzlich dar⸗
fielen, : Wie die Markſcheidekunſt bay dem [ächflichen Berg
y felt ihrem erften Gebrauche, ausgeuͤbet worden, daven
findet man bis in die Mitte des ıöton Jahrhunderts nirgends
awas aufgezeichnet. Daß auch um biefe Zeit die Markſcheider
noch manches gar nicht auflöfen konnten, ſieht man aus Ara
beiten mid Riſſen, die ſich bis auf gegentuärtige Zeit erhalten
pin; und Agrikola beftätigec die Vermuthung. D. Erasmus
einhold war der erfte, der feinem Gruͤndlichen Bericht
vom Feldmeſſen 1574 auch die Markſcheidekunſt beyfügse,
Man hielt Mathematik und Phyſik für entbehrlich, und frage
ge Heben die Wuͤnſchelruthe, ſelbſt bey den Riffen , um Rath,
Don Reinhold bis Nikolaus Voigtel 1686 findet ſich nichts,
das gi Verbefferung diefer Wiſſenſchaft befannt gemacht wor⸗
den wäre. Das meifte haben erft in den neuern Zeiten Sturm,
Weldler, Beyer, von Oppel, und Käftner geleiftet. Mehrere
andere, die nur kurze Anleitungen, oder Abhandlungen über -
Anzelne Gegenftände gegeben haben, werben hist auch nie
Abergangen. Aber noch einem Manne iſt die Markſcheide⸗
ee größte Verbindlichkeit fchuldig, den bisher Amtsge⸗
ſchaͤſſte verhindert haben, etwas davon In Druck zu geben:
dein Herrn Bergmelfter Scheidhauer. Gegenwaͤrtiges Buch
des Hrn. Lempe iſt eigentlich. eine Frucht des freundſchaſtlichen
D. PBibl.LX.B..t. 3; Unter⸗

⸗

410 Keurze Nachrichten

Anterrichte, iehn der Verf. von dieſem Wanne genoftec Se}
nnd eine weitere Ausführung deffen, was er bereits im Deikteil
Theile feiner Erläuterungen der Käftnerfchen Anfa
von der an auf die Markſcheidekunſt, befamme
macht hat. Seine Abſicht iſt vorzüglich geweſen, ein
diges Lehrbuch zu ſchreiben, das zu Vorleſungen gebraucht meta
ben Eounte, und in welchem doch auch nichts vergeſſen wire,
was zur praftifchen Ausübung der Kunſt gehörte... Echt
dabey den erften Theil der Säftnerfchen Anfangsgrände as toi
tannt voraus: wis ſich denn auch. feine.$6. und Geltenzaplen
Darauf beziehen. An ber erften Abtheilung iſt, aufer ben
Grundbegriffen ber. Markſcheidelunſt .. d den daraus
nden Aufgaben, zugleich eine umſtaͤndliche Beſchreit
erkzeuge, Ihr Gebrauch, ihre Fehler, und bie
Des. Zulegeinſtruments iſt gar nicht gedacht worden, Mi.
entbehrt werden kann, und die (harflinnige ——
Scheidhauers, einen Zug durch Längen und Breiten: gi
zeichnen, hier driltlich auseinandergeſetzt wird. In
ten Abtheilung find alle die Aufgaben sefammiet, die: nn um
Worfätlen dis Bergbaues durch den Markfcheider ı
angegeben und beſtimmt werden muͤſſen. In der dritin
theilung hat er ein alphabetiſches Verzeichniß über antun
Auf» und Angaben, nebſt noch mehrern Depfplelen. vad
gm, wornach verſchiedene Aufgaben der woten Körbeihe
ebenfalls aufaelöfer werben koͤnuen, bey gefägt. D |
ſnd die Aufgaben durch Rechnung aufaelöfets über 8 Be
hung ber verfhledenen Markſcheiderriſſe Erım man ſich aus am
dern Buͤchern, oder durch einen kurzen muͤudlichen [en
belehren laſſen. So unentbehrlich auch -gure Rife-Ayhk
| — doch die Reſultate nicht aus ihnen, ſondern tn
ungen, gezogen werden. (Einige analptifcke Lehrfäng aus da
Differential: und Hintegral: Rechnung können — RU
Markſcheider jo viel zeigen, daß * — a0 ſeia
gehöre. F — v3
ER ie

rbuch ber reinen n Morhemeit fi Kindeaiznt

— Erſter Theil. Mir einer Be
Herrn Adraham Sorthelf Kaͤſtner, Konigl Groß;
britanniſchen Hofraths — Abgefajlet von
Auhus Anton se Mit vier —

15 L

N Ü

dom der Mälhemarfk, ar
Hamover, 1785 In Commiffion bey Runge

‚und Richter zu Zelle. 1 Alph. in 8’

BÄR- dem fechften und fiebenten Koͤnigl. Großbritanniſchen
nzen zugeeignet. Die Urſachen, die der Ve faſſer angege⸗
bat, weswegen man die Anfangsgründe der reinen Mine

1früdzeitiger, alganf Univerfitaͤten (ſchon vom achten.
e an) lernen foll, werben vom Vorredner, mit den ihm
sigenen gründlichen Witze, entwicelt und mehrere Grun⸗
gefügt. „Es iſt lächerlich, im legten halben Univerſitaͤts⸗
noch sin paar Tröpfchen eirier Magenſtaͤrlung in einen
den Bauch zu ſchicken; wiewohl es Auch kein nugewohns
Fall iſt, dag erwähnte Bauch, eigentlich der ob:rite yon
ıreyen der Anatemifer, etiwa ganz leer wäre, weil er, nach

Avficht feines Körpers, nie etwas verdanen fol.“ Won
W-aecheilt Kaͤſtner, daß er dienliche Mittel gebradücht habe,

fand der Kinder, im Abftrahiren und in. Anwendung

user arichmetifcher Fälle auf allgemeine Begriffe und Leh⸗
zu Üben: in der Geometrie wuͤrde er Erna chfehen an eis
Drten mehr geometriſche Strenge gezeigt haben; .abet
pmung des Vortrages erfordere Gelindigkeit, die hier
Nachläßigkeit verfale. In der Vorerinnerung, auch
en unter den Tert gefeßten Erinuekungen, werden dem
xallerley Vortheile an die Hand gegeben, die ev. Beh ſei⸗
Unterrichte nach diefeni Buche anzumsndeh bat, Der
beſteht, bis Seite's 5a, aus einer tichinetiihen und
mer aeometrifchen Voruͤbung. Wenn ein Kind biefe vorlani⸗
griffe gefafjet hat, fo. glaubt der Verf. , €3 werde leiche,
"mid ſelbigem die ganze, Geometrie in ebın der Ordnung
chrnaehen, Die Käftner in feinen Tompenis vorhettagen
an folgt alfo, in' der zwoten Abtheilung det arttiımen.
Eurfus und der gebmetriſche Curſus. In Senerm werden
Brüche, entgegengefeßte Größen, Buchſtabenced nung,
oe lbruͤche abgehandelt. In diefem wird dle Fometriſche
uoung auf gezeichnete Figuren angewendet, Mit deren
rer Ausführung, nebſt Deyfügung der. Vielecke und Zir⸗
kihen. Ob es bequemer iſt, den Zufammenhang der Leh⸗
wirkliche Abtheilung des Buches mjt RNuͤckſicht auf

as zeimtere ind Schwerere, zu trennen; oder dh iman’beiler
it, bie ſchwerern Saͤtze und Bewelfe blos im mündlicen
rtrage anfänglich zu übergehen, und erft bey einer repetita
e mitzunehmen: muß die Etfahrung ende’
2

—9

Bus. ya

"a. Kup Nachrichten

elden. Bey der erſten Methode ſcheinen ung, entwahst hf
sere Wiederholungen, oder Trennung zufam fa

Dinge, nicht wohl zu vermeiden: " aus beyden aber iſt leſcht eb
nige Unordnung, wo nicht Nachtheil für die Gruͤndlichteit

u beſorgen.

ohann Carl Schulzens == Tafchenbuch für Wei
’ | er fo Kur Anwendungen der Meßkunſt
zu machen ſich vorfegen, insbeſondere aber. um.
Gebrauch meiner Vorlefungen abgefofle. Ei
Heft, welches die niedere Meßkunſt enthaͤlt.
zı Kupfertafeln. Berlin, 3782. Bey Mylat
1 Alph. 5 Bogen in 8. Die Figuren auf bahn
Bogen. — Zweytes Left, welches Die Deene
Meßkunſt enshält. Mit 2 Kupfertafele. "2783

1 Aph. 15 Bogen,

Da bey dem Gebrauche der Dirfkunft as oft r |
anfömme, fih eines Satzes zu erinnern, md feine eidtige,
Anwendung zu willen, als ſich deſſen Bermeis- alie wal edet
geutlich vorzuſtellen; fo hat der Verf, geglaubt ein m⸗
kung ſolcher Saͤtze werde denjenigen tillformmen fenm, bie Ih
zwar bereits won den Wahrheiten der Meßtfunſt nal il et
. zeugt haben, deren tägliches Gefchäfft es.aber nicht ifk, fich bamık
abzugeben, die.alfo einen und den andern Gab leicht wide
vergeffen kannten. Denen zu Gefallen, die auch die Demel
sieder nachfehen mollen, Dat er. bey jedem Sage enimede
Segners Aafangsgrände, oder Euflids Elemente anaefäbit:
Bon einigen neuen, oder weniger bekannten. Säßen, befonder
Aufgaben, finden wir gleichwohl auch bier die Bemeil. 3.0.
über die Berivandlung und Thellung der Fianren: bey bin
Zeichnungen zur Webung: auch Bey den Berechnungen bit
Meßkunſt. Der Vorttag theilet fi nämlich in die Exklärum
gen der Meßkunſt, in die Grundmwährbeiten, Zeichnungen
und Berechnungen der Mießkunft, Man. wird brreise ange
merft haben, daß dig Sprache des Verf, etwas won Der 3
möhnlichen abwejicht. Er giebt die Kuhftisörter, fo widl min

deutſch; denn mit allen gehe es nicht an, und das [chlämme
(Ri 18; daß jeder, des hoch Tange kein. Sepulze It, iwleber

n rv 2 — *

iereck, Rechte Seiten (Catheten) ‚ Querlinle (Dia

: — ‚von —E = ur
e deutſche Kunſtwoͤrter wird machen che —— —

He), Verhaͤltnißgleichung, zweymal höhere Werhältn — —
Sänle (warum nicht Walze? die runden Saͤulen *
us

lich oben duͤnner als unten, ober haben wohl gar
Feckigte Säulen, gleichgeftredte PAR: vier» ſechs⸗ achte
s gionutzigflächige Kinper u. f. f

— dem zweyten Hefte ſcheint bet Verf. ſich ganz bie

‚zu gedenken, als bey dem erften, Diefe dürfen nichts | E

verigen vergefjen haben, wenn ſie es nußen wolle. ,
der Verf. recht in feinem Fache, und leifter das, was

a Äßıte zu erwarten war. Er wird es auch felbft gewahr,
de Hefte die Graͤnzen eines Taſchenbuches Überfhreis

nfezu gebrauchen; befonders das zweyte als eine volls
ge Anleltung zum Gebrauche feiner Sammlung lage:
hmiſcher u * trigonometriſcher Tafeln; fängt
t der Kenntniß der Logarithmen un. lehret die bireete (faſt

mie und Überhaupt in jedes anderes Syſtem. Wolfrants
‚ amd wie ‚aus. ihnen bie —* Logarithmen
egt Zahlen gefunden werden; bie Zahl eines c
mit Hülfe der Binomialformel zu finden, —*
ber itzt uͤblichen logar. abellen. Allgemein
der are und furze Vorſtellung ihrer
en feßr ausgebreiteten, aber künftig ohne Zweifel noch
weiter auszubreitenden Anwendung. Huͤlfslinien und ige
Eigenfdhaften, Vergleichung der Huͤlſslinlen untereinans
ss nebft einer Tabelle, weiche ihre Vergleichung in 59 For⸗
If darſtellet. Berechnung der Hälfslinier, Formeln für
Binus un —— von 3 zu 3 Graben, durch den gan⸗

* Die niebrrn Mefkunft. Große Benuemlicdzkeit,
die Tafeln für diefe Linien nach ſolchen Kreishögen bes

und erlaubt uns, beyde zufamman als ein Handbuch bed

in Vergefienbeit gerachene) Methode, fie zu berechnen
| Fuderriad ber natürlichen in Brigalfche, dieſer in Nepy⸗

/

Berechnung von Minute zu Minute, im⸗

het würden, die nad Zehentheilen ſortſchteiten. Der

fiz fo berechnet; if aber-vom Hrn, de la Grange,
= Stade abgrfafft fehen möchte, bewogen worden,
Zueich;unehmen? (Das war eine große Entfchliefe

* —* Vorrede ſehen wir mit Vergnuͤgen, ia Mat ie i -

er" — iſt, in

4

2 Rune Nachrichten

trächtlihen Anzahl berechnender Siuufe, bie ber Herr Sf
von Schaffgotſch zu Drag dem Berf. zugeſchickt hat, In⸗
„‚befjen jeigt ev bier, wie fie am allerbegueiniten be mers
den konnten; und erbietet fich, jedem, ber fich le Diele
nüßlichen Arbeit beſaſſen will, noch mehrere Bortheile an
Hand zu geben. Trklärung und Gebrau ber ie:
Sir ustafela. Won der ebenen oder geradlinidyten Dre
meßkunſt. Aufloͤſung der Dreyecke nad) allen Fällen,
fein, welche dahin gehörige Formeln enthalten. —5 |
der Trigonometrie zu Aufdfung verfchiedener Anfsaben.. Nm
fommen eine Menge fünftlicher und finnreicher Aufgaben mit
ihren algebraifch s analptifchen Auflofunaen vworz aunter andern
tfchledene von denen, bie Hr, Drof. Schrbab in-ber Samı "2
Pe dreyßig geomerrifcher Aufgaben befarine ser acht,
und als Beweiſe des Vorzugs der geometriſchen Analpfe ange
ſehen hatz auch. einige aus Lamberrs Bepträgen, - Allgemeine
Begriffe, von. den Kugelfihnittän ; wen-den Eörperfichen J
keln. Bon der. Kugel» oder bogigten Drepedi- Diehkuik, .
Aufloͤſung über Kugeldrenecke, -Venfpiele zum Ceßramhede _
gegebenen Formeln, aus der Sterntunde, Erdfunde, Son
nenudrkunft und ı Söiffteurtmannstanf ——
die Koͤrperlehre.

[2
“

9. — und Narurgefäkäee.

Ueber die Erzeugung bes Kieſels und des —*
zum Theil beobachtet in Polen, durch J. P. ven
Caroſi, Koͤnigl. Polniſchen Hauptinann⸗
dem Franz. uͤberſetzt durch ben Verf. Er
Kupfern. Leipzig, in der EOS
lung. 1783..ing.

Ns immer find weder alle Naturforfiher, u,
defünftler von der Anhaͤnglichkeit an die Meynung
fonamen , daß fih ein Steff in den andern yon Fiatisk „ya
wandie uud ſelbſt durch — laſſe.

von der Naturlehre und Royce. am.

fihs die meiften Mineralienkenner, wenn fie von, .

arur :offe verfrhledener Art. in einer gedtängten Iufamss
ng feſt aneinaudergekuͤttet finden, den Uebergang under ⸗

a ndlung des einen in den andern als zuverlaͤßig bar:

rt uanehmen und zu behaupten. Unſer Verf. fanb.;

ano Auarz, und oft: auch alle mögliche Arten edleree.»
„gle Kalzedon, Karneol, Achat und Onyr, nicht nur, ;
fie immer finder, in Kalchgeblirgen und im Thom, ı

) aud) ‚ welches weniger bekaunt iſt, in Falchmergelarti.

Webirgen und in; Baͤnken von Stinkſtein, ja fogar im .

dfe und im Sandſtein, doch im leßtern ſowohl als im Thon ı.
' ohne bindende Kalchtheile, und. macht daraus, vorzügs s

die beobachteten Aggregate, je näher fie der Luft und .:
terung ausgefeßt waren, in lorkeretn Kalch, Gyps n.f. w.
len ſchienen, den Schluß, auf eine. fechsfarhe Era

des Kiefeld und Quarzes aus den obgedachten Stoffen, :

ve Lagerſtaͤtte ausmachen; vorzüglich aber auf die Vers -
el irtiger Steine zu Kalch und auf bie Ausgeburt

orefer zuletzt gedachten Erdart. Seine Beobach⸗

I on , in fo ferne fie die nahe Zuſammenhaͤufung
rwännten eine mit andern Stoffen betreffen, alle Aufa ,
ie. Allein feine Schläffe duͤnken uns fehr. übereile -
an merkt es feinen Erklaͤrungsarten an, daß er in
ei ge, von der er. ohnedem wenig Aufklärung feine Ge⸗
noed.er tet, nicht helle genug fieht, und daß er, wenn
mi ung weißen. Erdart Luftbläschen, die oft nur:
‚an ngen, auffteisen, fogleicy an Aufbraufen und

ec, ohne zu uͤberlegen, daß zur. Beſtimmung eis ı

7 unfern "heutigen Kenneniffen ,: weit mehrere;
u ensfügeidendere Vaſuche angeſtellet werden

Dt.

" — 2 u 7

Roateroeſchchte audlänbifhe Fiſche, von Dr. Mar.

kus Elieſer Bloch. LWeil. Berlin, 1784.

J ben gegentoärtig nur den Tert bie auf Seite 73 nebſt |
ı8 irten Rupfertafeln vor. uns. Die Zahlen derſelben

den Kupfern desjenigen Werkes fort, welches H.

v. inlaͤndiſchen Fiſche herausgegeben, und mit dem

cn hat. Auch iſt dieſes neue. Werk ei-
U Mat a IR Bi A

y

u. Kurze Nachrichten ° 527
gentiich mn: eine Sortfegung bes serigen, wit welcheiu ec ie
ganze innere und aͤußere Eintichtung gemein Bat: Br
voeiß, wie wenig noch bie Naturgeſchichte dar Fifche DEREBHIET
und aufgekläret werden it; wer die Schwierigkeiten a)
womit das Studium der Ichthyologie verbunden u ſeyn
get; der wird gewiß dem Verfaſſer den Muth, mie
er diefes und das worlge geendlgte Merk auf feine Koſten unter·
nahm, ‚den Elfer für die Wiſſenſchaft, und die ——
welcher unter feinen Augen die Zeichnungen nach
gemacht worden, von ganzem Herzen verdanken, Dir haben
fo weni * Befthrelbungen von En Thierklaſſ

* gehörte” de
bungen mie- richtigen

*

ne ala —* — in —5 4
Es iſt genug, wenn dr u bieder ;

{chen die ganze he ——* oft nitt auf dem vi Koͤrpe
bau beruht, und die Seltenheit mancher Ark Feine Serglie
rang zuläßt, Mir hoffen, daß die Arbeiten und der Eifer der
Verfaſſers dazu beytragen werden, biefeni Stuble mehr De
haber zu gewinnen, nid ſo dutch-diefe die Berdollt ung
der —3 felbft zu beſoͤrdern. Hr. B hat
Seite er allen Vorſchub gethan; denn er. Bat fein
N te oͤkonomiſche Praturgefchichte, ber ——
in Oktab drucken, und die Kupfer. bazu in eben dem Fe j
ftechen laſſen. Der billige Dreis nebft der Zunehntehben Birk
haberey werden hoffentlich diefee Husgabe Inmee Mebe
verfchaffen, und det eifrigen Merfaffer wegen der baralıf we vn
wendeten Koſten enefchäbigen, Dadurch moich 5
laſſen, auch von. dem angeſangenen gröͤßern
wegen ber großen iluminirten Kupfer einen betzächtlichen

"Mreis haben wird, eine Eleinere und mwohlfeilere engen
ſchwarzen Kupfern au veranftalten, die feinem Namen eben:

‘

vonder Maturiehre und Naturgeſchichte. 441

fe viel Ehr?, und der Miffenfchafe eben fo viel Mttzen ſchaf⸗
fen wird, als die Beine Ausgabe von dem erftern Werke.)
Diefe beyden Worthelle getrauen wir uns faft mit mehrerer
Gewißheit von der kleinen Ausgabe in Oktav als von der fran«
zuſſſchen Ueberſetzung zu verfprechen , welche der Verfaſſer im
dinem prächtigen Druck veranftaltet hat, und wovon wir Die
Drey erften Lagen vor uns haben, unter dem Titel: Ichtyo-
logie, ou Hiftoire naturelle generale er particulicre des’
Poiflons ‚ avec des Figures enlumindes, deflinces d' après
nature par M. El, Bloch. Nach demfelben zu urtheilen,
fol die Ueberſetzung auch das neuangefangene Werk in der
siämlihen Ordnung in fih fallen. Wir getrauen uns zwar
wicht, über den innern Werth der Ueberſetzung zu urtheilen;
auch ift ler der Ort nicht dazu; aber fo viel laͤßt im Allgemei⸗
nen fi gar wohl abſehen, daß, wenn der Ueberſetzer nicht zu⸗
"gleich Liebhaber iſt, nicht beyde Sprachen gleich gut verſteht,
. die Terminologie der Methode, wenn er nicht in des
Ordnung der Beobachtungen im Texte bisweilen eine Beine
And noͤthige Veränderung niucht, und die Druckfehler des
dentſchen Originals forafältig vermeidet, fo muß feine Ueber⸗
ſttzung unrichtig und den Franzofen widrig werden. Wir Has

: Ben uns die Zeig nicht genommen , wir geftehen es, Die drey
Lagen genan zu vergleichen; aber beym flüchtigen Durchblaͤt⸗
tern find ung fchon mehrere bedenkliche Stellen vorgefommen.
- &o werden 3. B. die Windungen des Darmkanals bald finuo-
firds, bald corbures genannt ; die Öderbrüche les imarecages
de !’Oder; die Plöße wird überall Rothengel genannt, obs
ne daß irgendivo der Grund diefer Benennung angegeben wird.
Gleich bey diefem erften Fiſche Haben wir gefunden, daß der
Weberfeger den Llnterfchied der Farbe an dem Rüden und an
den Seiten theils ausgelaffen,, theils unrichtig angegeben. hat.
Do wie gefagt , wir wollen bie Ueberfeßung in ihrem Wer⸗
the laſſen, und wenden une num zu dem neuen Werke, der
man es anfieht, daß es von einem Keuner und Liebhaber zus
gleich unternommen worden iſt. Auch die Kuͤnſtler zeigen
bier eine größere Fertigkeit, welche für die Nichtigkeit der Ku⸗
pfer fogfeich einnimmt. Wie viele Theile dieſes Werk enthals
ven werde, iſt ige noch nicht beſtimmt; die Amahl berfelden
wird ſich vermuthlich nach der Anzahl der Käufer, und des
immer mehr zunehmenden Vorraths an Originalen richten.
Wir wollen nun kurz den Inhalt der fertigen Hefte anzeigen,
and einige Anmerkungen beyfünen, die wir ber billigen Beur⸗
fs theilung

28 Kane Machtichten - = -:m

theilung des Verfaffers Äberlaffen. : Zunft Fonmmen einige Man
deififche vor. Won dem Seepſerde witb &, 9 gelant, dab.
wach dem Berichte von Bellen, Rondelet md et das
Seepferd ein Mittel wider den Biß des tollen Hundes fen;
das Aelian den Bauch fir giftig, Pliniuss aber, Galen und
Rondelet als ein wirkſames Mittel toider verfchiedene Krank
beiten ausgeben. ‚Aber eigentlich iſt es Aelian und Merhus, mel,
che vorgeben, daß ber Bauch vom Seepferdchen eine Art um
Waſſerſcheue bervorbringe, und unter gewiſſen
den Big des-tollen Hundes heile. Die Stachemadel Cm,
gnathus biaculeatus) beißt in dem latelniſchen Karafter.
pore tedropogno: Dies verftehen wir nicht, u
nicht, was das heißen fol. In der Wefhräbung des. Lophius,
hiſtrio S. 14 vermiffen wir die Bemerkung, welche
Markgraf gemacht hat, daß der Fiſch feinen Leib aufblaſen
koͤnne, wie die Diodontes und Tetraodontes: gR pfles
gen. Auch finden wir in der Beſchreibung und.
— ber Hollaͤnder van Braam Houckgeeſt in ben rt
der a. re ne u gegeben. hat
gends angeführt eberhaupt find d
ſchlechte noch Schwierigkeiten und A ** ver
muthlich auf der Exiſtenz mehrerer Arten heruhen, gu .
uͤbrig. Man fehe Herrmanns Tabul. Affinit. —
Anſehung der handartigen Floßen mit —*
Fiſche mit dem Welſe uͤbereln, an welchem
nov and nachher BZerrmann a. a. O. ©, nee
Bruſtfloßen bemerkt haben: Einer Kiemenhaut Se.
B. weder bey diefer Art, noch dee vorigen, ‚Lophius Ve-
fpertilio. Beylaͤufig bemerken wir in diefer letztern Befdtes
bung zwey Mängel des Ausdrucks, welche üfterer vorkommen,
und wir aus dieſem Werke wegtsünfchen möchten, . weil Deuts
lichkeit und Beftimmithelt die Haupteigenſchaften einge ‚guten
ech eN — u — an re
Loph. Velpertilio erwähnt, aber ahne Zweifel. mepnt
D. die angeführten Kiemenöffnungen. . Souft könnten auch
unvorfichtige Leſer folche Enftlöcher role bey den Wall =
Rochen verfiehen. Ehendafelbft wird auch won dieſem amerh.
kaniſchen Fiſche gefagt, ec heiße in Deutſchland, Englan) und.
Frankreich fo und fo; aber richtiger waͤro es wohl, wenn ſtuͤn⸗
de, daß ihm Die Franzoſen und Amerikaner in Amerika dieſen
Namen gegeben hätten. Von Deutſchlaud kaun gar nicht die
Rede ſeynz deun die wurſaen Han nen a Uediſaen =
eg

N

von der Naturiehre und Naturgeſchichte. 449

ſhen haben noch wenig Anſehen erlangt, und viele verdienen
‚nd afcht:gugenommen zu werden. Was Hr. B. von den ine
"nern Theilen 200 Loph. hiftrio angemerkt hat, iſt ſchaͤtzbar.
Die die Magenhaut war dicht mit Falten beſetzt; der Darm⸗
kanal ſitzt oben am Magen an, macht drey Biegungen, und
iſt etwas länger als der Fiſch. Weil Hr. DB die Nieren ger

unden zu haben meynt, fo folte es ihm doch leicht ſeyn zu

fiimmen ‚ was die runde Blaſe unter dem Magen dicht am
Ruͤckgrad und am Zwerchfelle, mir einer weißen Feuchtigkeit
Datinne, geweſen fen. Eine: Harnblaſe? ſo mußten die Harn⸗
gänge doch deutlich ſeyn! Die Kiemenöffnung. klein; vier Kie⸗
men. Das die erwaͤhnte Blaſe die Harnblaſe ſey, muß man
mit aus der Aehnlichkelt mit dem gemeinen Froſchfiſch ſchlieſ⸗
fen, an welchem Hr. B, ſelbſt im dritten Theile feines erſtern
Werkes ©. 36 dergleichen gefunden hat, nebſt doppeltem Ro⸗
gen und Milch. Alſo laicht er wie andere Fiſche! Daß die
Bauchfloſſen keite Gelenke haben, ſagt Hr. B., aber. wie
wuͤnſchten nun noch von der Artikulation der Bruſtfloſſen eine
genauere Beſchreibung und Zeichnung. — Der bandirte

y ©, 20 Taf. 113 bat. wider die Behauptung mancher
— Seheifefieller wirklich fünf Klemenoͤſſnungen; im Magen fand
Ach Krebsbrut.

Den getiegerten Hay, (Squalus Canicula) Taf. 112,
feu Cinne von andern verleitet, in zwey Arten getrennt ha⸗
ben, und fein Stellaris foll einerley mit diefem ſeyn. Diefer
Vorwurf fcheint ben dieſem Geſchlechte, welches Linne’ in der
Naͤhe zu unterfuchen Gelegenheit genug hatte, etwas hart;
und überhaupt mußten erſt alle Arten zufammen genau ugr
terſucht und gegen einander in beuden Geſchlechter verglichen
werden, ehe man in folchen Fällen etwas entfcheiden follte.
Denn offenbar iff es, daß Linne manche Art ausgelaffen hat,
weiche Rondelet und Bellon befchrieben haben ; und ſchwer⸗
lich mag er wohl die aufgeführten nach bem inneren Bau zuvor
unterſucht haben „ welches Nondelet gethan bat. — In der
"Stellung und Folge der beyden Arten, welche einander in An⸗
fehung der Flecke gleichen, bemerken wir ein Verſehen. Zwi⸗
ſchen beyden hat Hr. B. den bandirten Hay eingefchoben ; aber
in der Beſchreibung bezieht er ſich mehrmals auf die vorige
ader nachfolgende Art, welches auf den Bandirten Hay gebt,
aber nicht Start hat. Alſo Härte der bandirte erſt nach bey⸗
ben kommen ſollen! — Das Seeſchwein (Squalus Centris
w2 fall. vach Steno mar in dem männlichen Schüler ar

450 Rue Nachrichten — 5:

3,
*
5
5
=>
b 2
4
R
=
2
>
®
=
5
3
=
4
=
E
=

ten von ihnen mehrere Reiben Bahn ale die ——
a

durch das Reiben des Maͤnnchens auf dem Mäder des Wels
chens geſchehen. Se fteht ©. 27, und babey wirb Hifier.
Anim. V.c. 5 angeführt ; aber in eben diefer Stelle ehe I

Bauch
Daß der Fiſch die Jungen nicht wieder in — aufnehme,

Mer; —

wo le „un — u haben a da bie M
das entbeil bey tmärichen behaupten; —5**
gelten doc) mehr als alles Raiſonnement. Daß bie
vom Meerengel die erfchrocdenen Jungen mit ihren
umgeben, und fie dadurch befchägen, wird als eine
des Oppian angeführt; aber Opplan fägt ganz 7
der Fiſch die Jungen in die Kiemenoͤſſnungen untee bden Bruß⸗
floſſen aufnehme. Hier macht in der Beſchreibang aßermals
die Benennung von Röhren, Löchern ‚Bu ‚una Onfitähe
wert, welche obme Unterſchied den Kiemenöffnungen aid’ eigen
lichen a. — — eine eg

e jungen Hammerfiſche (Sq. Zygaena en:

re Rosie, als die alten, aber weniger

tommt es aber, BAR Hr. B., da er cities vom Albreyanb eu;
dichteten Hammerfiſches mit einer Floſſe den ganzen Rüden
fang erwaͤhnt, nicht auch anmerkt, daß Rondelet won ſeinen
Hammerfiſche behauptet, er babe Feine Ruͤckenfloſſe, fowbe

ei

#

zwey Fleine hinten vor dem Schwanze, da doch bie |
ckenfloſſe an dem hier abgebildeten Bifche dem: Kopfe
und ſehr ſichtbar it? Die Meerſau (Sq. — |
det Hr. Bloch von dem blauen Hay (Sq. glauetis) bloß
bie graue Farbe, da er doch kurz vorher bey Bein
Hay diefes Kennzeichen gänzlich verworfen hatte.‘ Bey

Zinrerrochen werben nur bie Erfahrungen Des Rebi md

Hi

Pa

4M

von der Naturlehre und: Naturgefchichte. 2 1

angeführt, ohne eine genauere Beſtimmung ber eigentlichen,
elle, in welcher bie betäubende Kraft liegt, und der Ark
der Berhubung. Der genaue Aorenzini if gar nicht zu Ras
the gejsgen worden. Der Seedrache bat nad) S. 52 wegen
* feiner ausgebreiteten Druftfloffen viel Aehnlichkeit mit den Ruͤſ⸗
gleäfern, und fcheint dem Hru. B. eben fo die Verbindung
ber Fiſche mit den Inſekten, als der fliegende Seering mit dem
Bögen auszumachen. So fehr. wir die philofophifchen Bli⸗
de, weiche der Hr. Verf. bisweilen auf das Ganze und dem
Sufammenhahg der verfchiedenen Thiergefchlechter wirft, ſchaͤ⸗
Ben; denn eigentlich helfen diefelben zur Ueberſicht des ganzen
Naturreichs, und der herrlichen Oekonomie, welche darinnen
herrſcht, mehr als alle Zeichnungen und Beſchreibungen; fo
muͤßen wir Boch geftehen,. daß uns hier ber Gedanke nicht
einleuchten will; vermuthlich aber. ift hier ein Fehler beym
Abaruce vorasfallen. Mit den Ruͤſſelkaͤſern kann der See⸗
drache nur in. Anjehung des vorgeftreckten Ruͤſſels verglichen
werden; aber bey dem Fiſche iſt die Mundoͤffnung ‚unten und
Singen am Ruͤſſel; beym Inlekt aber vorn. Eher würden
füch die Nadeifiſche zu dieſer Bergleichung ſchicken. Ueberhaupt
bahen diefe mit den Seepferben.(Pegalus) wegen ihres außen
"Sarten, eingefihnittenen und gegliederten Körpers. die. meiſte
Jehnlichkeit mic den Inſekten; hierzu koͤmmt noch die Art der
Erzeugimg, welche, naih einiger Verſicherung, bey benden ei»
aerlep fepn fol. ©. Herrmann a. a. O. ©. 237. ©. 315.
Die Bemerkung bes Linne’, daß die ausgebreiteten Bruſtfloſ⸗
fen des Serdrachen von deſſen Vorberfüßen gebildet werden,
wünfchten wir hier beftätiges oder widerlegt zu fehen, aber vera
geblih! — Die Sxerage (Chimaera monftrofa) foll Conr.
GBesner zuerft befchrieben, und, obgleich fchlecht, abgebildet
haben. Aber nicht allein die Abbildung, fondern auch feine
ganze Beſchreibung, voiderfpricht diefer Behauptung, welche
wir bey mehrern Schriftftellern finden. Sein Fiſch Hatte fünf
Kiemenoͤffnungen, breite, zufammenhängende Zähne, aın gans
sen Leibe eine Aunkelgrüne Farbe, und vorn am Rücken zwey
loſſen neben einander, zwiſchen weichen der Stachel figen ſoll.
Wo ift Hier die geringe Aehnlüchkeit mit der Seekatze? —
Daß Hr, B. dem langen Stachelfiſche (Diodon) den ihm ei⸗

gentgämlichen von Markgrav bengelegten Namen Atin
wiedergegeben, und den Druckfehler im Sinne‘ zugleich gerdat
bar, billigen wir fehr; aber wir Eonnen ihm nicht beyſtimmen,
wenn er fagt, daß ben Griechen und Römern diefes an
echt

13: Rutze Nuchrichten“9 iw«

ſchlecht nicht bekannt geweſen ſey. Das Segentheil ˖ Finnen
wir deutlich aus dem Aelian XIL Kap. 25 berweiſen, wo Dies
fe in dem rothen Meere oder-im perfiichen Meerkasfen: Befindlis
chen Fiſche Bogenſchuͤtzen, Sagittarii, heißen. Eben bieſes
gilt auch von den Seepferden TPegalüs ) welche die Renee
zuerfi entdeckt Haben füllen. .Aber ben Seedrachen Gefchreiie
Aelian —8 283 gquz ng ae wollen Be

anz deutſch herfegen, wenn etwa Hr. B. bey der ſramzoſtſchen
Heberfeßung feines Werts , oder font Jemand, davon Gebranch
machen wollte. : Denn bisher har man dieſe Otelle noch ae
erklaͤrt. Es heißt alſo dafetsft: "In Dem korhen Meers
befindet ſich noch ein kleiner knorpelartiger iſch ob⸗
ne Schuppen, der Meeraffe genennt. An Farbo uud
Geſichte gleiche ce dem Landaffen; den Koͤrper be.
deckt eine Schaale, faſt wie Deu Panzer der Sthild⸗
kroͤte; der Rörper iff breit: und platt, wie am Sitten
rochen; "wenn er ſchwimmt, follte man ibn fix elkes:
Vogel balsen, der feine Sittige ausbreiten.) . Webels
gens iſt er bunt, an dem breiten Halſe und an den
Biemen toth; Der Mund fire nicht an dem Mide'deg
langen Befichte , fondern- ft gleichfam "eingebogen;
(fire unterwärts). Hr. Di hat zwar nichts von Der hans
ten Farbe’ angemerkt; aber er hatte nur ein Exemplar in Sp
ritus vor ſich, an welchen die Farben verſchoſſen waten: GSo
weit, nämlich bis auf die Seite 72 und Taf. 126. ghen die
Hefte, welche mir ist vor uns haben. . Wir fehen dar mans
terbrochenen Folge mit Verlangen entgegen, und wuͤnſchen
dem Verſaſſer bey feinem großen Eifer alle billige Tinten

Ä u

Zoologie geographique, pr@mier article, Ihom-

me, par Mr. Zinmiermans. De ’impritacrie
frangoife de Caflel. 1784 in 8. 17 Bogen

Eigentlich eine! Ueberſetzung der geographlſchen Geſchichte
des Menſchen, bie wir dem Herrn Prof. Zimmercnann je
danken haben, und der erſte Verſuch einer Geſellſcheft je
Caſſel, welche durch mehrere dergleichen Unternehmmigen uns
ſete deutſchen gelehrten Produkte unfern Nachbarn be

* Mi

‚von der Mesuriehte und Maturgefehichte. 153

zu machen ſacht, Wie waͤuſchen, daß fie in Wahl und Kuss
führung Immer: sben: fo gluͤcklich ſeyn möge.7 —
oh FE Br . 1%, " er Ib
Sammlungen zur Phyſik und Naturgeſchichte, von
- einigen Liebhabern dieſer Wiffenfchaften. Drit⸗
u. 1 Bandes erſtes Stuͤck. 1783. 8 Bogen.

3. 9 XF J LE , . J 1,
ft-über die Luſtgattungen nach Prieftley „ eigentlich ‚zur
* ht des Ganzen; der Verf, ſcheint ung bier auf die ſa⸗
krn Entdeckupgen nicht genug Ruͤckſicht genommtn zu haben.
Meyer erflärte aus der Gegenwart der fFetten Salne, iwas
Black be Diesel om ie u — — alfe
beyde eins fepn? II. He Prof. Galliſch uͤber Die dephlog
ſtiſirto Siolsfäure, Zuerft Beurshelung und Folgerungen, aus
den Verfudien Anderer. Dann feine eigene Zahlteiche, welche
diejenige des Hrn. Scheele’s’ großentheils deſtaͤtigen; doch ſah
der Verf. Gold und Platina, nur weit langfamer , ale in des
phlosiftifirter , fich auch in gemeiner veiner Salzſaͤure auflöfen ;
falzfonre · Luſt, die er bey dem Dephlogififiven. erhielt, lleß
drchzus nicht mit Maffer vereinigen; Salzlaure ſcheine
immer etwwas Breunbares nothig zu haben, um als eine ſicht⸗
bare Flaͤßigkelt zu erſcheinen. III. Auszug aus. Hn. Cavallo's
Abhandl, über. die verfchlevene Luftgattungen. Die Luft, die
fich bey der Entzuͤndung aus dem Schießpulver entwickle, bes
“ Gebe aus drey Theilen phlogiftifiiter „ und wenlgſtens einem
Theile firer , fo wie auch ein Gemenge von Galpeter und Koh⸗
len, auch ein Gemenge aus Salpster, Schwefel uud Kupfers
feile, eine folche gemiſchte, ein Gemenge aus Schwefel und
Salpeter bey der Entzündung Salpeterluft giebt. Neue Pie
ſtolen zur Entzündung der brennbaren Luft, auch eine, einfa⸗
here Vorrichtung zur Anſchwaͤngerung des Waſſers mit firer
Luſt. In den Jagenhouſiſchen Verſuchen gebe das Waſſer,
nicht die Blaͤtter, die Luſt, dieſe ſeye aber Pblngiftfir, und
werde nachher erft durch die Blaͤtter, melche es einfangen, ih⸗
Fes brennbaren Wefens beraubt und rein: Er babe zwiſchen
der Luft, in welcher Blumen und Fruͤchte fange geftar.den,
and zroifchen der äußern Eeinen merkiichen Unterſchied wahr
nehmen koͤnnen. IV. Kr. von Schachmann riet in
Du | " Köonigs⸗

7 Kurje Nachrichten °

Konigshain einen Blitzableiter auf; ' boch zerſchmetterte 9—
darauf der Blitz sine 170 Schuhe davon ſtehende, hundert
jaͤhrige oder noch aͤltere, nicht viel niedrigere Linde, V. Wird
der Auszug aus des — . ber Vögel foro

zeſcht.
SR

Gere Bauen, Koͤn. Fran. Etats: "und Ober⸗
Feldapothekers, chymiſche Unterfuchungen über
das Zinn, und Beantwortung ber Frage;
man ſich ohne Gefahr zu oͤkonomiſchem Gebrand
ber zingernen Gefäße bedienen Eönne? Auf 3

fehl der franz. Regierung befannt gemacht.: = Aus
bem Franz. überfeßt ; herausgegeben und mit Am
merfungen begleitet von D. Joh. Göftfe. Lim:

hardi. Leipzig, bey Erufius, 784 1 34 Dep
in gr. 8. ohne Vorrede. ee,
re Fr at z .
Das Oeiginal erſchien im Jahre 1781, un —
wahrhaft lehrreiches, mit ausnehmender Genanig |
lichkeit und Beſcheidenheit (auch in Abſcht anf unjern wet —*
und ae af) abgefaßtes, und einen wichtigen‘ ® enenftand
betrefiendes Werk, vor andern cine Urberfepung Diefe bu
forgte ein junger hoffnungsvofler, bereits verſtor er Gelehr⸗
ter, Bed, deffen Eebensbefhreibung mitgetheiſt iſt eat
Herausgeber hat fie vollends ausgebeſſert, md ——
ſige Anmerkungen beygefuͤgt. Eben dieſer toi ige Dem ie
ferte auch bereits in feinen Anmerfunsen zu u dm
mifchen Wörterbuche, zumal tm fünften Banse, © |
Auszug aus Bayen's Schriſt: und biefer Irtffand ik ber
der Kürze, der man fich in unferer — an ſadi
m ‚als. ber

ſche Produkte zu befleißigen hat, und ben der abe.
fcheinlichen Vorausfegung , daB Macquers a *
Haͤnden iſt, ſehr wilkommen. Nur des ſ
wir noch erwaͤhnen, den der Herausgeber gefaßt bat, Das Kin
fiihe Zinn, dag von den Verf. Bayen um Cherlerd
diefe arbeiteten gemeinfchaftlich) nicht unterfudht. erden I

9, auf sine Ähnliche Weife genau zu prüfen, —

bon Der Natutichte und Naturgeſchichte. 254
Ehemiſt wird nicht der Crfälkung dieſes Vorſaher mit Erwan
tang entgegen ſehen | — | u ge ;

dindrioe lchannis Retzü, Phil. Mag. — Paſcteu.
lus obfervationum boranicarum tertius, cum
" "figüris aeneis, et lo. Gerh, Koenig deſetiptio-
z,aibps Monandrarum, Lipſiae apud Crufium;
1783. Br
E ⸗

ie koͤnnen und muͤſſen dad Loß, was in der allgem.
sch. Bibl. ſchyn Ben erſtern Faſeikeln der Retziſchen Ob⸗
en gelegt iſt, Bier auch von dieſem drieten wiederhod

: sem kurzen Votberichre: theilet der Berk feine Ge⸗
yiger Beſtimmung über Art und Abare mit, und
species, die Ark, couſtans generis Vatietas, vo-

as ın ſelentia botaflicä teceptis detérminate éxprimén-
“nad folcher Unterfeheldung hat et feine —
. Neue Pflargen find‘ Hippuris ſancsolata, wege)
ich eine Abbildung gegeben iſt, Sulvia: nilotica, Atze
uulgen 'avenädeunty'Phalaris minor, Paricuti Aula:
; Pr indicum, -Pi-#öhum, P. flekuorum, P. Buts

#£' Air fetacea; A, chinenfis; -P. pasioes, P. com
ı thiftiria imberbis, Rottbaellia laeris, R. come
:R, punctata, Rıteericata, R: ſanguitea, Struthio-
ra, S. lanceöläia,, $. tuiiperins, Phyfälis baibas
‚ „efeli moltitaute, Pimpinelia diſſecia mit, einet
‚ Tianella unifolia, Forskohleu fcabta, F angu-·

ai F velpertina, "Büpliurbia linearısy Peganund

m; Agilegia viridiflora 5; Poeonia Corallina,
us; Siſymbrium finapios,-Sida: ulmifolla, Malva.
‚„"Phalsolas hirtas, Lathyrus fphaericus, Vieia glo-
V. monaniha, Colutex ſiſtuloſa, Hedyſatum trian⸗
4 Aftızgalis aénarius nebſt einer Abbildung ſchon
‚aren Bafehiet N; +73 beſchrieben, Senecio üniflorus:.
Henfis, Andto ogon muricatutti, A, provindiales -
find cine Minge anderer Prien berichtiget,
rku en datuͤber gegeben, baß alſo der Botaniſt
rnndet. Angehaͤngt find Dr. Königs zu Trati⸗

Ic iores Monandrarmum ; woburch vorzägiig Bad.
2 iakı dd, 1155 84 Ge \

“
’

a“
.

Pr Rune Radelien u’

Geſchlacht Amomum ſicherer gemocht tolıh, und werunid
wir auch eine Banaſeam ſpecioſam erb * umph
fu Herb; Amb. unter den Namen Herba fpiralis * 9 .
und Rbeede im Hort. Malab. Tfiana Kaa Genennet.
Bogen L.N. O. Q. unfers — ſind in der
— des Bene
Band, den ein Wann, —5 nicht
Patten follen, ohnerachtet es nicht. * Unerk

Heften machen wird. ee
* Bit has Uebrige fo pin, vol abardrad
wäre. a FL. 1 r

| | Busen Rum
& 5. d Ynares Knfangegchnke Der BÄREN

Bon der Electritaͤt. Erſter Th Eu
pfertafeln. Frankfurt inder An
Senblung. 1784. 1 SH. €

Die Anfangsgrhnde, wovon der —
Vanb blos den erſten Abfchnitt —*6* von *
ne faßt, feinen an Ausdehn —* ee ten, 9
des Sigaud de la Sond be ih
noch zu übertreffen. Die Gründe, wer be Berta
Werk mit ber Lehre von. det Eirktricirdk, etz
aus der Vorrede her; dieſe find: „weilbie
Phyſiker gegen die ſpielenden — ———
Abgang des Werks haben will; fo mmßte me
Bade der Naturlehre, in weichem —
ker nnd Nichtdenker, etwas fuͤr ihr
— Anfang ei — * Re
auf andere Gegenſtaͤnde in der ge, ‚oben.ir
beziehen wird; fo wird der nhaber Hiefes T
genöthiget, den andern anzuſchaffen u
fahren , dem Verleger von feinem
aubelfen, Det Käufer. verliert nicht:
uud Bilder bekoͤnumt; der Verkäufer feinen 9
nur Aus der Menge der abgehenden La
bern diefe Stelle mit Willen ansgejanen, * —
zeigen, wie ſich der Berfafier hilft, wenn «8 ihm am
mangelt. Bngkigen ſhnoͤde Abfertizungen h \

)
von der Naemuaei un Madheldicht 45

arte nichrere gefunden, und allema Au Stellen, tn
an aa NRaiſonnement Hätte erwarten muͤſſen Den
| Pre 28 eine gedraͤnugte Geſchichte der. Elektricitaͤt. Bil⸗
kenn Berfafkr einen Unwillen darüber, daß inan mit
Bet en Erfindung fg Slefem Fache, nämlich den Blitzlel⸗
Eutigen,. den Samen des‘ Erfinders nicht eben jo auf Die
MReihkommenfchaft zu bringen ſucht, tole die Namen Mu⸗
oembeoe und Bleift mit den Eifhätterundsgläferk.. Nun
was Elektticitoaͤt ſey? Dicht das Anziehen leichter
allein, wie hier geſagt iſt, deſtimmt einen elektriſchen
ſondern das Auf das Anzieheh erfolgende Abſtoßen,
das Leuchten im Dunkelu. Wie ein Koͤrper olektriſch
Nicht bias, durch Reiben und Deistheileng, Tonderk
Erwaͤrmen, deſſen hier : — feet mußte
iten dei Koͤrper, "welche elektriſch werden.
ziedeue Maſchinen. Hierunter u eine Spasinde
und das elektriiche. Sädchen.:. Weil. doch matiche Lefed
g ſeyn werden zu wiſſen, was das für ein Saͤckgen feys
(open: awir die Beſchreibung davon her. Man nehme eia
Muentgen in Koͤnigewaffer aufgeloͤſten ud burch Weis
Agetrockneten Goldes, Boräy ı Quent., gepuͤlver⸗
ginte: 1 $ Gran, 24 Serupel Fifenfeile, Kolophou
TE Au⸗ dileſe Singteblenzien werden in einem marmornen
mohl untereinander gerieben. Alſsdann thue man die
— 122 — in eine kriſtallene mit rinem eingeſteckten Death
werſchene Jlaſche, und bringe Die Flaſche an ben Conduetor eis
it — — ze, man laſſe hlerauf die 6 bis 7 Minuten
ngeite Siekttichtät Hot ſelbſt verfllegen; hernach
Pulver in ein Saͤckgen von Taffet, und von
* zu Zelt fee. man das Saͤckgen wieder unter ben Condu⸗
ter. - de nun das Saͤckgen in ſeiner Taſche trägt, und ed
oße in der Hand reibet, ethaͤlt die Eigenſchaft, andern die er
Minuten fang antuͤhret, verſchiedene Empfindungen,
eine ſtarke Ausduͤnſtung oder £ au ſtarken Scheiß in:
— Theile beyzubringen. Man till verſichern, es
Babe: Here: Hill dieſes Recedt beit Hrn. Meßmer mitge⸗
thelt.“. Air Die uneleltriſchen Koͤrber zu elektrifieen,
Von den Keitern oder Cöndustsren., Von den Elet⸗
trometern. Verbefletungen und Sufäne, die nach und
nach an. den lektrifiemafdiihen angebracht wörden
find. . Hierbe von dem Elektrophor und den Kichtenbergi-
ſchen Varſochen mit demſelben ee Von des 1 gm

Körper,
PN
***

Ei

HH

458 * aum Natecn

Hierbey von: ber EEE aleb
ge ee Attraktion und —— ‚von | et

Sortpflanzung der Elektricitaͤt Kerr
deckt haben, daß ein brafifianifcher Diamant mir gemsii
fiht atı den Conductor gehalten, ein eleftrifches Licht zeige
Teen * —— —— 21
it das werenmebl, Polypodınm n elekt
use und Puntren.. (Sternen) Dom den für
die Eiektricitaͤt günftigen und fehädlichen Umitänden
Hierbey von den elektrifchen Paufen. Don Der Ale
oder Keidenfchen Slafche, und SeAntlinifehe Zusie
ng Davon. Wundern muß man fich, —e— *
de Seren hemmer Metalle durch Nben
«hen, oder eigentlicher zu —— noch immer fi
fondere Eıffndung angefehen wird, fo daß —*
©. 445 ſogar ſagen kan: hier fehen wie ——
ſchen Körper, welcher, da.er'von jeher für —— el
wurde, fi durch Reibung ıelektrifirei zu lafjen, & durd
Meibung elektrikh wir Wußte man beim ı jeher
daß Metalle, ja ſogar das Queckſither, als Site ——
werben koͤnnen, Die Clektricitaͤt in jeibitftänbig € ri
pern zu erregen? Oder wat von jeher unbet ar,
iſolirte Reiber bie entgegengeſetzte — lb ſtſtaͤndig
elektriſchen Körpers annimmt. Herr t alfe 6 gichts
weiter gethan, als was alle geronhnliche M |
denen ſich der ſelbſtſtaͤndige ey Körper bemegt, ı
eftftebende Reiber ſolirt ig die ——
genden Stuͤcke Holz hin und —
der ſeſtſtehenden Säge auf und 'niederziehe, #E Im Sr
nerley, und Niemand. wird fich hierben einfallen | a “ zu
haupten, daß man auch mit einem Stuͤcke [Auen könne
Wie Herr Hemmer die Meralleieletrikh mache, To Eu
man auch einen Menfchen, ben man won jeher fiir nnfaniı er
Balten bat, durch Reiben elokrrifch zu werden, Butech Dieib
elektriſch machen; aber frenlich.twar fchon vor langer Zeit ber
ein bequemes Verfahren bekannt, mo man einen ten
Ben bie — mit — Hand reiben, eder mie man ſich
p den Hemmeriſchen Verſuche auszud Megt,
die Glaskugel die Hand des Menſchen = |
Undurchdringlichkeit des Glaſes
tricitaͤt im Iuftleeren- Raume,. Wenn dem

die Sefpeinung, wo die elektrije Materie aul der

on Der Noturichte und Naturgeſchichee. "455

08 diner Buftieeren und hexrmetiſch verfiegelten Glasflaſche a -

und zuflkdt, wenn man fie dem Conductor nähert, nicht nue
wit dem Fraͤnkliniſchen Syſtem nicht vereinbar, fondern auch
mod aus dem Grunde ganz hefonders vorkoͤmmt, weil eine‘ oßs
de Ableitunsstette an dein. Conductor hängende Leldner Fla⸗
Ve keine elektriſche Materie aus ihrer äußern Seite ansflößt,
Wogleidh die inmere elektriſirt wird; fo muß er gar nicht wiſſen,
2 in dieſem Falle die umliegende Luft allein, als ein nicht

riper Körper, den Musflug der Materie aus Der Außer
verhindert, und daß der Yusfluß und Zufluß, je nach⸗

dem der Eonbuctor poſttiv oder negativ elektriſch iſt, ſowohl,
us die Ladung der Flaſche, in dem Augenblicke erfolget, wo
Hinderniß bey Seite geſchafft, und die äußere Belegung
re Flaſche ſich im luftleeren Raume befindet, gerade wie in
bem Ssften Berſuch, nur mit dem Unterſchlede, daß blos der.
belegte Theil der Flaſche, und nicht- auch der undelegte, Ach In
ben jaftleeren Mecipienten befinden muß. Wenn der Verfafs
5. 468 aus jener Erfcheinung noch weiter einen Beweis
die Durchdringlichkeit des Glaſes wider die Frankliniſten
en will; ſo kann er ſich durch einen ſehr bekannten
erſich von Segentheil uͤberzeugen. Er haͤnge eine Leidner
mit dem Haken an den Conductor, und ziehe nach und

wach Funken aus der äußern iſolirten Seite. Floͤße die Ma⸗
lexie durch das Glas, fo wuͤrde der innere Vorraih durch je⸗
ber Funken erſchoͤpft werden, undidie Flaſche koͤnnte ſich nicht
leden: weiter, ſobald ſich keine Funken mehr ausziehen laſſen,

maͤßte die Flaſche gänzlich auegeleert ſeyn, allen, wie man

weiß, iſt diefe zu eben ber Zeit am ſtaͤrkſten gefüllt, wo ſich
bon feine Spur einer Elektricitaͤt mehr findet. — Die
busch Bas ganze Werk burchlaufenden 73 Verſuche, bie der
Berfaſſer als Erläuterungen feiner aufgeftelten Säge anfuͤh⸗

ver, find wehl gewählt, und Die beträchtliche Anzapl Kupfer?

tafeln tragen nicht wenig zur Verſtaͤndlichkeit bey.

cetricitaͤt und ber neuſten Verſuche, die in dieſer
nuͤtzlichen Wiſſenſchaft gemacht worden ſind. Aus
ben neueſten Schriften zufammengetragen, und
mit eigenen Verſuchen vermehrt von Karl Gott⸗
lob Kühn, des Ph und, Med. Dr, Erſter Theil,
BEE 85% RE

469 Kur Maqchihun

Mit⸗ Kupfertafen feipsig, be ann
78 Bogen i N ®+

a gleich der Verfafler bey bie Seen
befannre Werk des Sigaud de la Fond: hi fkorigt
et experimenpal des Phenomenes leäiriques
ine de certe decouverre jusgaff ce jour — zum ©
5 gelegt, und gerolffermaßen eine Ueberſetzung Ye —
fert hats ſo hat er doch ſo manches — t weite
richtigt, geordnet, und bin und mizber find berkäditlihe &
Een ausgefüllt worden, bie der Sranzofe,
tion eigen iſt, wenn es auf Dinge außer 4—
anför mt, ofen gelaffen bat, fo daß mam * — |
hit eine eigene, und für nichts a, als eine

rbeic, anſehen muß. (Bralarb u

Blog in Ruckſicht der neuern Sntdfangen r
och unvollftandig, und. Cavallo giebt über
chichte, fo daß man es dem Berf. gewiß danken
ftändigereg in diefem Fach ausgearbeitet zu baden, Fe
Abſchn. bandelt von der Entdeckung der E —— — 9J.
den in dieſer Materie gemachten So cbritten bis su
Epoche des Leidner Verfuche: 1. Cap. Yon 9
tricitaͤt und Den elektriſchen Körpern, 8.4 be. |
richtige Definition der Er F .. franzöft be

fe ftehen geblieben, ——
ällen Körpern — 59— fr
rg der elefrrifchen — 5 und
ſtande des geſtoͤrten Gleichgewichts
citaͤt. ates Can. Yon den eleheifihen
jteg Cap, Von den Leitern. dies ee Be
teifchen Erſcheinungen bis auf die es Acidı
ner Verſuchs. Iter Abfchnitt. Don dem.
Derfuche, und der Srantliniichen bee |
ıftes Cap. Von dem Leidner —— hr: |
Yon Sranflins Theorie der Leidner Flafd
bat fi der Verfaſſer durch den Btangofen ı | \
den Mebertifchen und 5 Verſuch, *
talle durch Reiben elektriſch gemacht werden fi x = 4
ur ir % ) au

neue Entdeckung einzufchalten. r bes
das, mas wir in her Anzeige der d’

über diefen Öbeammitand — — Uler A

l

von der Natarichte und Naturgeſchichte. 461

Aebhnlichkeit der elektriſchen Materie mit der
—5 magnetiſchen Materie. iſtes Cap. Von
Mirkungen der elektriſchen Materie in Verglei⸗

mit den Wirkungen des Donners. ases Cap.
per Donnermarerie' auf’ elektriſche Erſcheinnn⸗
gewenden, . WW |

"10, Gefehichte, Erdbeſchreibung,
. ‚Diplomatif,

[ Geſchichte des Ehiliasmus, Dritter Theil.
.e und zweyte Abtheilung. Frankfurt und Leip⸗
© (Züri) 1783. 516 Seiten in 8. Dritten

jtventer Band, 1783. 360 Seiten,
tı Slo6 | | | te dee Ebiliasmus , bie
g vis auf unſere w fortfuͤhret. Er bat zus
as ganze udei mertwärdigen fpekulatis

r atiker in von ı 1 ehunderten ausführlich ent
9 die „Ibeon chen und propbetifiben

u — t n verwandt find; da ſich
r. mM. 1 Nebenzwecke vorgeſetzt
Natur un und Gefichte aller

m ben em, s! . fantmenbang aller

der Kanatırer un! t, und mit der mor⸗

ı en Philoſophie au : ssrfes ihm niche vers
we daß er fogar rq von Meinungen unb

tm 1, die mit-dem woriiasmus in feiner merklichen
tehen, forgfältig durchgegangen hat, Für Lefer,
fchichte des Sanaticifmus unnäg; ober doch fehe
I „vorkommen möchte, bat er im der Vorrede eine

h (ehrung gefehrieben, F
aleitung vom Chiliasmus der neuern ‚Seit
S. 1—17) ſucht die Quellen auf, aus welchen
* Oleſe waren hauptſaͤchlich Haß gegen
J——— 34— das

462... Kum methrihen

das Pabftthum, und Pietiſmus, tie cc der
nennt; oder die Einbildunz mancher Sn
fich und ihres gleichen für die * Kirche; die ce Ar *

aber, wotinne ſie lehren, jür ein Babel einen |
Haufen anfaben, den in kurzem bad. ee
Hiezu kam bie myftifche oder fanatifähe logie,

immer eine Hauptquelle des Chiliasmus acwefen war ‚deren
Anhänger gleichſam ein Arcanum, weife und feeligm
werden, zu beſitzen glaubten ; .die fich daher von den
Menſchen große Borrechte auelaneten, weiche fie in einen mas
ten Juͤlderion Seltalter vbllig erlangen wärben, - Andere Reh
zungen zu chiliaftifchen Traͤumen; Propbeyegungen, Mög
hat der Verf. auch nicht vergeſſen. .

Beil aber die Geſchichte dieſer Aueſchweifungen Mae
Beytrag zur Geſchichte der falfchen Ausiegungsfunft, Dirjis
diſchortigen und finnlichen Theologie, ber Schwaͤr neren
der Verbindung des Betrugs mie "berilben, woichtig I:
handelt der Verf, im erſten Abſchnitte von den fehlerkaiten
Methoden, die Weißagungen auszulegen, (Bi)
Eine erſelhon war, immer den reichhaltiaiten,, wielu * N}
ſten Verſtand In den Welßagungen, deſſen bie air
big febeinen,. anzunehmen; das juͤdiſche Weolk tammer ı |
Kirche des M. Teſt. zur erklären, u. dal. m: Aug |
Erklaͤrungen wurde fernen der gute Geſchmack
bannt; Die Figuren und Metaphern eines Schrifefirllers
verftehen und zu beuriheilen, bie Apofalupfis als ein ;
Drama nach den Regein ber Dishtkunfk zu erklären,
Foinem ſolcher — nur in den Sinn (Eben fü
auch ganz unfähig, Allegorien von eigentlich nnd
in nehmensen Erzählungen zu unterſcheiden üinb

nfähigkeit’entfianden ſey, wird nicht allein wohl ?
dern auch alles durch Bepfpiele anfgrkikır. (Es dir
richtig bemerkt, daß die antichiltaftifchen Ausleaer ber bibln

Beißagungen, volltommen gleiche Fehler

ns ja daß fie oft in ihrer Beſtimmung ber
Weltteiche, und der Zeit des Weltendes, noch
licher ats die Chiliaffen geweſen find, n

Dieſes fähret den MWerfaffer Im zweyten ofen
(S. 19 — sg) zu den fühnen, und mir den chlaſtiſchen Wi
ungen — verwandten Coniekturen und Verherboſtica⸗
mungen der Veränderungen, Die 73 in

von der Geſch Erdbeſchreib. Dipfomat. 289

Leit mit · der Welt und Ritche zutragen follen. Prote⸗
ſtantiſche Ausleger fielen leicht. darauf, nachdem fie auf das
werſichtlichſte fich überredet hatten, daß das apokalyptiſche
Babylon das päpftliche Nom ſey, deſſen Fall einen Vorboten
‚a dem Ende der Welt abgebe; und daß auch ber Umſturz
es Islam zugleich mit demfelben vorhergefagt worden fen,
Schon die Mittel, wodurch beydes zur Erleuchtung und Be⸗
tehrung eines großen Thells der Menſchen, nach den neuern
MPropheten, bewuͤrkt werden foll, nämlich Rellgionskriege und
eur. Kreuzzuͤge, zeigen die Schwaͤche ihrer SBeurtheilung:
Die Zeiten aber, wenn ſolches erfolgen ſollte, iſt theils aug
Bufterfiheinungen,, Cometen, ungewöhnlichen Eonftellationen,
Gtaatsveränderungen , Wunberthieren, u. del. m. theils aus
Ber Bibel ſelbſt, geweiſſaget worden. Nach mehrern Bey⸗
len dieſer Art wird befonders aus DI. Adam LIachenmos .

, ‚Dredigers zu Brandwaͤlden im Braunſchweigiſchen, im J.
15 88 herausgegebenen Geiftlichen Praktika von der Welt
Klabe und Baraus, ingleichen aus des Proſeſſors deu Thene
lagie zu Zürich und Marburg, Aapbael Egli, bald darauf
gebrusften Auslegung von zwey Norwegiſchen Geeringen, und
" ine Greifswaldiſchen Fiſche, die ale mit fonderbaren Cha⸗
:gafteren bezeichnet waren, ein belufigender Auszug mike

Me ur fommt der Verf. voleder mie dem. Dritten Abs
ſchnitie, (S. 60 - 106) zu den chilieflifchen Commenta⸗
spren den Apokalypſis aus dem 16ten Jahrhunderte,
Die ſtatt aller andern angeführt werden fonnen, Man findet
Bier die Träume eines Ungenannten, der gegen den Anfang
den solährigen Kriegs ſchrieb, und vom Arocius in feineng
Antiweigelio excerpirt iſt; weiter Paul Selgenbauers, Rob,
Maton / des Verfaſſers dor geöffneten —— Jo⸗
hannis, bie im J. 1654 herauskam, dee Pet. Serrarius,
"und, weicher unter dieſen allen der beruͤhmteſte iſt, Pet. Id⸗
rien. Hoffentlich etlaſſen uns bier und in der. Folge unferg
Leſer die Verbindlichkeit, aus diefen Auszügen neue Auszüge
‚ya verfertigen. Es if genug, daß fie willen, von welchen
Sariftkelern der ſanatiſch⸗ chiliaſtiſch⸗ prophesifhe Unſinn
heruͤhre, der In dieſem Buche, als In einem Nepertorium , ge⸗
fammiet worden if, Doch müffen wir wenigſtens anmerken,
daß es ber Verf. mehemals aus dem politifchen eder Eirchlichen
Zuftande von Europa begreiflich macht, wie die Damals leben⸗
den Schriftſteller anf ſolche un gerethen find.

4264 ur Machrichten

A wiseten Abſchnitte, (S. 106-159) fangen 56
merkwürdigern Commentatoren der Apokalypfis- ven'ne
gedachten Art aus dem achtzebnten Jahrhunderte an, au
—5 — Be ec cken Anzeige von den
mpens in n Aausbaltung, und der Der⸗
affer er Berlenburgen Bibel, wird Joachim —*
yſtem aus feinem großen Bibelwerke und anders Oxcheiften,
dargeſtellt, auch gueigt, daß Kavater im 5 Serie
Jeſus Meſſias, mit demfelben merklich übereinkimtes: er
wer von des Berlinifchen Predigers Seiz im J. 1730 °
gemachten drohenden Aufforderung an alle
die Offenb. Johannis zu ſtudiren, und befonders 199°
Inhalt betreffende Fragen binnen zehn Jahren zu beaztmm
sen, wo wieder Lavater mit feinde Banderkre des Gem .
bens und Gebete, die er dem Verf. der —— ver⸗
koͤmmt; ingleichen von des Chimonius, der
noch fuͤr ganz unerfuͤllt hielt, fällen über
— ae esegetiche Romane laſſen ſich alle Dice Dinge
nz luſtig
m Dillig aber mußte Bengels Syſtem ein eigener %
ſchnitt, der see, eo. 160191) eingerdums werden:
iſt uns wirklich leid um den Dann, ber andere fo -fchägbee
Kenntniſſe und Verdienſte Hatte, daß er nunmeht ummieberrufe
lich zum Lächerlichen verurtheilt iſt, ſobald nur feine apelas
nz Viſtonen zur Schau geftellt werden, wie es hler ger
fcheh@W iſt. Der Verf. hätte nicht —* wiihi he
aus der Noachide zuzuruſen:
— Du redeft unfinnige Dinge,
| Tehume bes Fiebergehirns, vom —— cigenget
Denn ietzt, dreyßig Jahre nach Bengels Tode, lacht man
allerdings freyer aͤber bes ſonſt ebemärbigen Manteg finde
Geier als bey ſelnem Leben, und da die Bäprung, de ſein
kuͤnſtliches Gebaͤude erregte, noch hefti ee Am Enbe Wie
fes Abichnittes wird auch, wie natuͤ A. Cruſius ge .
vannt; ben aber der Verf. weniger zu —8 ne As
Auf der einen Seite ift es viel zu wenig won ihm gefant, er
babe das Studium der Pbilofopbie „gerieben: anf dee
andern aher. zu viel, wenn von feinen Kenntniſſen in Deu
Kirchengefchichte. ‚und Kritit gefprechen wich; u
Unter
und /
geh

——
| t ſcharffinnigen Wan ‚um
fuchungen,. we ale von geringfäägigen. Mierthe, ic

De 4

j

von der Geſch. Erddeſchreib. Diplomat. 405

gleich fo viel duͤſtere Schwaͤrmerey, haben beyſammen wohnen
Kennen. Wied. feine Wortkritik mit apokalyptiſchein Spinne,
gewebe babe paaren koͤnnen, iſt leichter begreiſlich.
Deſto mehr unterſchelden ſich von feinem Syſtem zween
Engliſche Phiofofophen, Themas Burner und Wilhelm
WMWbiſton, welche im ten Abfthnitte, (©. 192 — 216)
vortommen. Sie haben die Lehre vom taufendjährigen Reiche
rch philoſophiſche Gründe zu empfehlen gefacht, und ſowohl
Aber den Urſprung, als über die Beränderungen der Welt, big
“ au Ihrem Untergange,, finmreiche Hypotheſen, phyfiſche Erfah⸗
. gungen‘, mancherley Gelehrſamkeit, und mit allem diefem al⸗
terley künftliche Schriftaugfegangen bergeflalt verbunden, daß
dabdurch jeder fein eigenes Syſtem befam. 0
‚Die neuefien chiliaftifchen Schriftausleger, mie
Welchen: es der Verf. im ten Abſchn. (8. 217 — 337) zu
thun hat, find die Verfertiger des. chriftlichen Magazins,
und der Berl, des Entwurfs einer chriftlichen Kegierung
und Vorfiellung des künftigen berrlichen Reichs ef
‚auf Erden, (Dafel, 1779),. Diefer ik zwar nur ein Tropf,
‚Der von einer Fünfttgen Monarchie der Liebe Einfälle ausheckt,
welche in einem nnaufhörlihen Streite mit der gefunden Vers.
nunft liegen, Aber jene, Schüler von Lavatern, wiſſen ih⸗
ve Begierde nach einem fihtbaren Reiche Chriſti, und ihte
Gwaͤrmeriſchen Lehrſaͤtze überhaupt, In ein folhes Gewand zu
Pleiden, Haß fie ber aufgeklärten Religion und der Gelehrſam⸗
keit hey vielen Leſern ſchaͤdlich werden mäffen.

.. Im sten Abſchnitte, (S. 338—252) folgt noch et⸗
was Über Die Beweisſtellen des LT. Teſt der Chilia⸗
fien, ala Supplement sum eilften Abfchnitte Des ztem
Bandes. (Vergl, A. D. Bibl. DB. 54. ©. 260), Der A
fan Hier mir Necht voraus, daß man bie Bibel nicht nach ei⸗
nem philoſophiſchen Lehrgebaͤude, das man fich gemacht hat;
fanden nach dem Sprachgebrauche, durch Stubdieren gleiche

Ä Schriften, Vergleichung ihrer Schriſtſteller mit ich
fr und andern ihnen ähnlichen, erklären muͤſſe. Auf Dies
ſem Wege glaubt er aefunden zu haben, daß bie. Meinung von
irdiſchen Reiche Chriſti, yon den Gtiftern-des Chriſten⸗
thums wo niche gut gebeißen, hoch nicht ausgefchloffen und -

verbannt worden fey. So foll die SBefchichte von den. Weiſen
aus Miorgenland, gar fehr Die Ideen der Judenchriſten
vom Meſſias, als einem irdiſchen Koͤnige, dem man, vie
. Ä em

Ken für aut fand. Es fey faſt ausgemacht, daß

- werben. Eben fo denkt auch der Verf. von der Werfich

9 wlederam das Paſcha feyern, uno vom neu

kommen ſey. Wir wiffen auch wicht, role er fo.pofitiv fcirels

- et worden find.

466. Kur Nadeicen

einem zweyten Salomo, Bold aus Arabien bringt, Gegen“
fligt Haben. Auch Fönne uns ber Umſtaud, meine ee, u
dieſes Kapitel des Matthaͤus von vielen für unädk

werde, veranlaffen, zu glauben, daB es von einem
Binzugethan worden, der dieſe Erzählung aus aufrichtigen Abe
ſichten, die Sefhihte Jeſu iu ergänzen, ſo wie er lid von
dern vernommen, in der Lebensgeichichte deſſelhen

ſich mit Erzählungen yon einem Sterne, der zu dei

Zelt erſcheinen follte, und wohl gar won Meilen om HAufaanı

ge, die ihn befuchen worden , getragen haben, meldes 5

als binfänglich ſey, diefe Vermuthung zu ——

leicht habe auch Marcion aus einem ähnlichen Grunde bie

une erften Cap. des Lucas fün unddt gehalten; u -
U Korte, daß Ehriftus hber das aus —

in 4 is vegieren, und daß ibm Gott den Thron

— aters David geben werde, feineh a MM

Verſtand leiden, fondern mäßten ganz eiaentlic J

Chriſti, daß er mit den Seinigen in feinen
el

wächfe des Weinftods teilen werde; inglelden yon,
der Verheißung, daß die-Apofiel im Reiche Chriftidie
zwölf Iſraelitiſchen Stämme richten follen. Bir Kbas
sehen andere Stellen, bie der Verfaſſe nady feier Wieinung

wdender; geftehen aber, daß uns manches fehr fchranch worden

ben-tönne, daß die Reden Ebrifti in den Evangelien
erft 30 bis 40 Jahre nach feiner Himmelſahrt au

Mit der zweyten Abtheilung Diefes Bandes —1 —

man ſchon erwartet, eine neue. Reihe fanatifchen an
Daher ſchicket der Verf. im erſten Abfchnitte, (S. 295
275) gleichſam eine Einleitung vom Hanatiſmug veraäk,

Was er von ber Natur, dem Urſprunge, den Relzurigen ung
Beguͤnſtigungen dieſer Seelenkrankheit, Ihren verfihlebering
Geſtalten und Phantomen, mit welchen fie ſich befchäfftiger,
ſagt, iſt ganz brauchbar, ohne daß es nöthig waͤre, baffelbe

ö bieder übergutragen, Er bleibt unterdeflen nur bey ber Bes
faAlchte des rohen praktifchen Sanatifmus ſtehen, wel
"zur Sefehihte-des Chilias mus gan weſentlich gehört; Kam R

+)
E def ai von’ den ſy flemaciſchen Sanatitenn, 14
[o ferogl ; ur

von der Geſch. Gröbefehreib. Dipfomat. 467

yerauf alle Lehren der. Religion, ſich himmliſcher ia,

htungen gerühmt haben, oder von den Thesfopben; als.

Propheten welche Öffenbarungen von Einfrigen

ın änderungen geträumt haben; endlich auch von. dep

I en Öatrungen zufammengefesten Elaffe, die ihre

siteilungen von einer Welt und Kirche , wie fie ihren
n nach ſeyn follte, zu realiſiren geſucht haben,
erfcheinen nun In den übrigen Abſchnitten, Theophra⸗
paracelfus, Gutmann und die Kofenkceuzer, Va⸗
Weigel, Pordage eder Poroätkfch, Jacon Bob-
Jane Keade, Antoinette Boutidnön, und ein uns
ter Anhaͤnger derſelben; Peter Poiret, und ein unge⸗
Theoſoph, der im J. 1779 Feſtpredigten, in den

en Jahren aber verſchiedene Eleine theologiſche Auffäge
x ang Licht geftellet hat. Obgleich von den mein,
bier Schwaͤrmer feit Arnolden, ihrem großen. Goͤnner
Apologeten, genug geichrieben worden iſt; ſo darf es doch,
den verdrießen, die Abfchifderungen zu leſen, bie unfee
ji. von ihnen aus ihren Schriften macht, . “

fe dritte Abrbeilung ‚ niit welcher fi dee zweyte

i rien Theils anfängt, befchreißt die ſchwaͤr⸗

ı + Propbeten, (8. s—ı94). Fine Claſſification

7 nn gebt voran, und der Berf. muß auch bekennen, daß
nicht im Stande fey , eine tief in die Urſachen der‘

ſſchen Viſionen eindringende pragmatifche Geſchichte zus

en, durch weiche die Seelenlehre fo viel gewinnen koͤnnte.
che glückliche Verſuche dieſer Art hat er angeftellt:,

s giebt feiner Gefchichte einen unleugbaren Vorzug. Der

machen bier Propbeten um die Zeit der Refor⸗

on; es folgen bäufigere aus dem ı zten Jahrhunberte,

re "wehim Greulich, Anna Vetterin, ein Huſſitiſcher

r, Job. Plauftratiüus, oder Wagner, der Meißni⸗

‚ Johbann Warner, die weit betuͤhmtern Chris

ssotter, Chriſtina Poniatowitſch, und Nicol.
us, Iac, Redinger, ein Zuͤrchiſcher Landmann, J.

„„VOeterſen, die Propheten unter den Camiſars, oder
' hirgen von Cevennes, nahmals in England und -

I nand, wo ſle auch Infpiriere biegen. |

kommen in-der vierten Abtheilung dirlenigen .

und Schtoärmerfeften, welche Die Idee vom
KTeiche durch allerhand Mittel zu realiſi⸗

ben

*

Run Nachrichten mn

hatte Gewels Geſchichte der Quaͤcker dem Verf. gute‘ 2
leiften Eonnen,) David George ober Jotis, Jeſaias Su
fel, Ezechiel Mech, und unter andern auch Quirtin Kuhl⸗
mann, (von dem aber ©. 320 viel zu weng geſegk ic
lem Anſeden nach, weil der Verf. nichts won Idee Veſchen hæz)
weiter Oliger Pauli, Elias Eller und bie Rongnaifue
ſekte, zulekt die Bruͤgglerſekte. Uns wundert, daß
Berf. bey felner übrigen Ausfuͤhrlichkeſt von dieſet —
chey fo unvollſtaͤndig handelt, auch die Hinrichtung bes wine:
ihrer Anführer, €. Kohlers, garnicht erzähle; uonibee
— dem — non —— u
ggler ‚ ‚1753. 8. Are Hu manches Echte J
reiche geſchoͤpft werden kann. —
gSſSieſes Buch wird immer ein fehe nlklicher, zu Sol
and philofophifcher Beytrag zur Geſchichte EM
waͤrmereyen, die in unfern fogettannten auijaeklärten Sch
ten unter mancherley Geſtalten von neuem Auftreren, blabans
weun es gleich In einigen Stellen gu weitichweifig umb überlar
Ben, in ben Schrifterflärungen hin und wieder. iu
fi, und bisweilen In det Schreibart esioas verwickelt it
| VUVU.

Befhreibung einer Keife butch Deutfchlanh sap,
— über Ouleframfet- Smöufe Segen:
kungen über Gelehrſamkeit, Induſtrie,
und Bitten, von Friedrich Nicolal. Oriner
| * 2 Alph. 174 Bogen in gr. 9. Beelia,

. 3784 j — Dora Hang
— — — — Vierter Band, Ag: ER
Da vet Beyfall, mit welchem man die heyben erthen Make

dieſer Reiſebeſchrelbung aufnahm, weit allgemeiner, weit eb“
heblicher und gegruͤndeter war, als ber: Tabel, ben an bie

fer, wie allen guten Unternehmungen, eutgegen muß:
te au —— bie Aufmunterung bes de he

von der Gefeh. Erdbeſchreib. Diplomat, A6g

des letztern fehr uͤberwlegend wirken’; und dleſer

unte verdanke man nun bie fo baldige Nachlleferung

d ten ı » vierten Bandes, deren Inhalt vole it nur
ar 3 wollen. Inder Wortede bed dritten er⸗

ſich der j. Über die haͤmiſchen Ungezogenheiten ‚des

m Slumauers in Wien, mit einem edeln Bewuhiſehn

ee auten Sache, die wirklich kaum eine fo umftändliche >
tigung erfodert haͤtte; wiewohl ein, haͤmiſcher Geguer
nt ein verachtendes Stillſchweigen ſuͤr Unbermogen,

u verantworten, zu halte pflegt. In dieſer Ruͤckſicht
es allerdinge tathſam, an ein paar Stellen zu zeigen, -
vieler Unverſchaͤmtheit Hert Bl. ins Gelag hinein

t. Denn fonft wuͤnſchen wir, dag Ar. X7. feines S.x
Vorrede erklaͤrten Geſinnung teeu biben moͤge Ich

ı . fagt er, von jeher den Grundſatz — Jeden ſagen
A was er fr gut findet, unbekuͤmmert meinen. Weg,
mot en, und, wenn ich recht thue, Niemanden zu
ı m Dies har gemacht, daß ich ſeit dreyßig Zahten eis.
„me enge heftiger Angriffe vlel gleichmüthiger ertragen habe, .
004 r andrer. Es iſt auch noch Raum genug in dee.
— rar mich, und für Hen. Blumauer, nnd für das
„ se Realseitungsfomtor in Wien —

Wile banfbar ‚und willig Se. IT. übtlgens jede wahre
und gegründete Belehrung anzunehmen und zu benutzen weiß,
fleht man aus den nach der Vortede des dritten Bandes ab⸗
zedruckten Zuſaͤtzen und Berxichtigungen, welche nicht nur
bie beyden erſten Baͤnde, ſondern ſelbſt dieſen dritten und
vierten Band betrefſen. Er A

WBedde handeln blos von Wien; und tioch find hlet bed’ -
Verf. Nachrichten von diefee Stade nicht geendigt, weyn gleich
Biefe Bunde an Bogenzahl merktich ſtaͤrker, als die beyden
vorhergehenden, geworden find; ſondern er Hat nad) Die beyden
testen Abſchnitte, von der Religion, und von einigen Sitten
and Bewohnbeiten Wiens, auf ben folgenden Band verſpa⸗
van mſſen/ Wer die ganze. Vrrfahrungsart des Wer richtig
iu Beuttheilen und zu [häten weiß, wird ihm gemiß Diefe Aus⸗
fuͤhrlichkeit nicht zum Vorwurſe machen; vielmehr Wird es
them -ernmänfcht ſeyn, mis einem Mahne von fo gefehätften-'
Besbachtungsgeiſte, von fo geündlicher —— — bey
fo mandyen der. Beobachtung -und der Unterfuchung ſeht wärs '
digen Gegenſtaͤnden etwas länger zu verweilen, mn

70: . Katie Nachrihten - ©. --

tigen Leſer, der den Segenftand immer verändert zu ſehen wär

fbet, und mic halbem Viick über alles hineilt, wird die Die

nier unſers Verf, freylich nicht hinreiſſtnd, nicht amuͤſant ge

mug bänfen j ‚abe ven air ja u fo * 228
er, bie eben fo fuͤchtig reiſten, ſahen und'ſchrieben,

* Laſer zu leſen gewohnt iſt.

Den Anfang des dritten Bandes macht bes zweyten Dep
ches zweyter Abſchnitt, der noch lauter topographiſche Made
—* von den Derfläbten in Sein —— few fo wie m

ben Dritten von einigen

. im Nachricht ertheilt veirb: en sr * Inpeß bier
fen Nachrichten alle Trockenheit durch Die wielen und mannid⸗
faltigen Beodachtungen fehr glücklich zu Benehmen gewußt,meis
he: Gartenkunſt, Baukunſt, und. ſelbſt philoſpor Khe Waͤrd
ng menſchlicher Oitten und Denkungsart Bm
2 diejenigen, die ſich bey einer genauen Kenn
zelnen topographiſchen Segenftände, an ſich gende
(ehr interefitt finden, ihm mit Vergnügen, und pr chan
Belehrung durch die "Befreibung beten fe
und Diefen Theil des Buches nicht ohne —X Kia
Buße uͤberſchlagen wuͤrden.

Im vierten Abſchnitte macht der Bart. ein 7
Meine. Ammerfungen über die Stadt Wim und — Ben
ftädte, weiche die Lage diefer Stade, den Einfluß derfelben af
die. Witterung, ihre Bauart, die Zahl der ung den
Umfang der Stadt ſelbſt ſowohl, als der Worflätkte, berkeffen
In Anfehung bes leßtern findet man Ser die von dein
Major v. Tempelbof gemachten Berecuunget'des Um

ar

tung der Gr ;
kann den Leſern * —*8* m feyn, da keber sie
gende mir einiger Nichtigkeit und EEE
wworden. nn
Der fünfte Abſchnitt betrifft die
und ihre Anzahl. Diefe letztere If oft —* untichtig
trieben angegeben worden; daher ſtellte der Per
eine überlrgte Prüfung dieſer Angaben au, ſondern
fi auch, aus den dazu dienlichen Huͤlfemicteln eine
ESchaͤtzung diefer Anzahl anftellen zu können. -
ſeht mit des im Politiihen Zeurnal bekannt,

‚don bet Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat 471 -
a der Wieneriſchen Einwehnet jufäfninen, nach weiches
für damals, hochſtens auf 206,000 rechnen kann; :
ye ıntereffant und erwaͤgungewerth find die in bieſein Abs -
te.von dem Verf. angeftellten Betrachtungen über die
hnlich größe Mortalitaͤt zu Wien, wo jährlich dee -
nzigſte, oder gar der Neunzehnte, ſtirbt. Schwelgerey
Wolluſt, die beyde in Wien fo herrſchenbd find, ſcheinen
Verf. bie vornehmſten Urſachen dieſer traurigen Anbma⸗
au ſeynz und was er daruͤber ſagt, iſt nicht bloße Vor⸗
ng, ſondern mit Thatbeweiſen und Zeugniſſen unters
es Raifonnement: |

n der Polisey in Wien, uhd andern dahin gehörigen

und beſondern Anſtalten, wird im folgenden ſech⸗

Avıchnitre gehandelt, Und viel Empfehlungswuͤrdiges

und beichtieben,, wobey Abermals manche ſcharffinni⸗

dd tee Bemetrkungen über fehr gemeinnuͤtzige Gegen⸗
& itet werden; 3: Br Über Straßenreinigung, _

ı zue Dämpfung des Staubes, Beleuchtung, Ara

ſtaiten, Hoſpitaͤler, Findelhaͤüſſer, u. ſ. f. Vorzuͤglich

a den Leſer auf das aufmerkſam, was uͤber das Wies

» ifenbaus und bie bekannte militaͤriſche Erziehungt⸗

oes p. Parbammers ©. 228 bis 233 gefagt witd. —

e als-Blog launig iſt die, freylich wohl nie ausfuͤhrbare

bes Verf. ©. 274, daß es tathfam fuͤr den Staat und

enfhheit ſeyn wuͤrde, die Liſten der zu verfaufetiden üne

sfeten Pfänder , die aitı Ende eine Art won Todtenliften

mit der. genauen Anzeige dee Krankheit zu Begleiten,

an jedes einzelne Subjekt werfehied. © —-

2 Wn. VI: Bon deu in Wien befindliche KK. Lan⸗
ol N, von andern Collegieh, und was dahin gehöret;
| , und vor dem Verf. nöd) hie gehörig eroͤrterter
ano, dei et mit ſichtbarem Fleiße, init Zuziehung der
ı Ansllen, und fit ber ihn eignen Genduigkeit behan⸗
nat; Zugleich führt er die merkwuͤrdigſten Mitglieder dies
sin an, die et bey ſeinem dottigen Aufenthalte kennen
Eben dies geſchieht ach, auf diefe beylaͤufige Art, in den
jAb item, und macht diefe Reiſebeſchreibung befld
und intereffanter, je entferntet die Chatakteri⸗
en u 18 Verfaflers von der gemöhntlichen Manier. find,
icher ee an ae die me Märner,
ne ne geſehen, zu ſchildern pflegens ie entfernter fie von &
D. Bibl IX, B. i. 8 44

472 . : Kurye Nachrichten a
Anekdotenſucht und Klatſcherey ſind, womit mau oft’ bie mit’
ihnen gehaltenen Geſpraͤche aufs unbedachtſamſte auspfanber, .
Kr. V. erkläre fi wider dieſe Manler ©. XXV feinde Bes
rede zu diefem dritten Bande auf ine wuͤrdige und |
Art, — Die Reihe fo mancher denfwürdiger Männer, deren
Bildniffe in dieſem Abſchnitte nad) Veranlaffung ber
fände ihrer Beſchaͤfftigung, oder der Aeniter, die fie befleb.
den, oft ausgemalt, und roch öfterer nur ihren Danptzägm-.
nach entworfen find, diefe Reihe ſchließt S. 330 fi. eine kurze,
aber trefiende Schilderung des Kaifers, der bie einzige große
Triebfeder fo mancher hier erwaͤhnten Einrichtungen, und be
fonders fo mancher erfprießlicher Veränderungen bey bem äftteb
chiſchen Landeskollegien if.

Die Beylagen zu dieſem dritten Bande find Heut
zahlreich. Zu den erheblichſten darunter gehören: - die War
zeichnifje der zu Wien, in der Stadt und in den Vorſtaͤdten,
von 1754 bis 1779 (außer von 1755) verſtorbenen, getanf
ten und verehlichten Perſonen; ähnliche Verzeichuiffe von weht .
fummatifcher Angabe über die Jahre ızı0 bis: 178835 dus
austährlihe Nachricht von verſchiedenen Armenhaͤuſern md
©pitälern in Wien, ays dem Schreiben eines reifenden Ary
tes; die Nachricht von verfchiedenen Berechnungen der Ein
fünfte der öftreichifchen Erblande ; fünf.aus einer 1753 9
ſchriebenen ſehr ſchaͤtzbaren bandferiftlihen Sammlung ge.
kommene ftanzofifche Vriefe, über Eameraliftiiche und finanze
mäßige Gegenflände, die mit Fragmenten einiger Aumerbun«
gen Über verfchiedehe Auflagen in Oeflreich, aus zuuen verkhie
denen Handfchrütlichen Nachrichten, begleitet finb,

Den Anfang des vierten Bandes macht ber adind
Abſchnitt bes zwehten Buchs, von der Handlung, ben Me
stufafturen und Fabriken, und überhaupt von der-
and Induſtrie in Wien. Des Verf, Abſicht war miche, Dirk
fo wichtige und veihhaltige Materie zu erfchäpfen, -
vornehmlich fur, durch Zufammenfteflung der Gegenftͤnde,
Selegenheit zu geben, daB manche Dinge in einem erwas'en
bern Augenpunkte bettachtet, und daburch
werden möchte. Sehe richtig wird bier gleich Anfangs bie
SBernerfung gemacht und ausgeführet, daß ed gewi
de der Prüfung und Erfahrung gebe, die faſt jedes Land ef
durchgehen müffe, ehe es zur vollen Bluͤthe feiner
amd Induſtie solange. In Anfshung Bed Beitgenges

vr

N

don der Geſch. Eedbeſchteib. Diplomat. 474

Gern fin ben Öftteichiichen Landen werden hier die voknehmſten
Hindetniſſe genatint und eroͤrtert, welche in bein Mangel des
perſonlichen Kredite, in den Hanblungskompagünlen, in det 6%
lichen Manipilation ber Maäuthen , in der Vefdaffeils
tiBer Zoe ſelbſt, und dann der Wege, worauf; die Waa⸗
zen müffen ausgefahren werden, zu ſuchen find: Det Verfü
beruͤhrt hiebey verſchiedene Wahrheiten; welche nicht bloß
Oeſtreich, ſondern überhaupt die Vorurtheite angeben, welche
man in dert meiften Ländern bey Befoͤrderüng der Induſtrié
und des Handels bat, und durch welche ſehr oft, ohne dag
n darauf merkt, die beſten Abſichten vereitelt werden: .
. 453 iſt insbeſondere von det Beſchaſſenheit der in
n befindlichen Buchhandſungen und Büchdrückereyen &
Mede; Jener giebt. es dafelbft eilfe, tind dieſer ein. ‚SSH.
Anſehung der Fabtjteh und Manaſakturen in und um Wien
fehlt es uoch zu ſehr an genauen Nachtichken, die Anzahl der
Stuͤhle ind Arbeiter, den Werth der verärbeiteten Produkte.
und verkauften Waaten, u. f. f. betteffend; Det BVeif. liefert.
indeß auch hieruͤber einige Bemetkungen, ‚die als Zuſaͤhe zii des
hhen vom Hrn. Pr. Herrmann, in feinem Abriß der oftreichla.
ſchen Staaten, anzuſehen find: Auch findet man bier uͤbet
Gorzägliche mechaniſche Kuͤnſtler und Handwerker mancherley
brauchbare Nachweiſungen. Am Schluſſe dieſes Abſchnittes
fiädet maͤn eine Angabe des in J. 1783 erhoͤhten Werthes eis
niger Gold⸗ und Silbermuͤnzen. LA:
_ „Webet die Bildenden Künfte, und, über bie Baͤukunſt
in Wien, wird Im neunten Abfchnitte gefatidelt , und züerſt
von der K. K. Akademie der bildenden Künfte Nachricht etz
theilt, die gegenwaͤttig aus ſechs Klaſſen Beftebti der Sefchichte,
malerey, Bildhauerey, Baukunſt, Landſchaſtmalerey, Erjve⸗
ſchneiberey und Kupferſtecherey. Die Schüler von aller Ark
irchnet man auf i90. Sodann uͤber bie Kaiſerl. Bildergalle⸗
te, deren tieue hiſioriſche Andtoͤnung dutch Hrn: v. Miechel
gegen eitien Tadler derſelben im Deutſchen Muſeum vertheidige
wird. Sie üͤbrigen Gegenſtaͤnde dieſes Asfchrilttes find: die”
8.8. Schatzkammet, yat K. 8: Manzkabinet, die KÜHL: -
Kaunitziſche und Bir. ichtenſtelniſche ———
Bes Grafen Karl. Palffo Kupferſtichſanimlung, die Grafl:
Schoͤnborniſche Sammlung von Gemätden;tind das de State
ceſche Kabinet von Muͤnjen, Gemmen, Statuen und ans.
dern Alterthärsern. Zületzt werben diefenigeni ‚unter den vore
säglichften bildenden Rünflerte in Wien genatint Ktib charak⸗
u Sb 2 terifteeh,

| 2 |
a Rue Nahrihen u

teriſlret, bie der Verf, nebſt ihren Kunſtwerken kennen lau⸗e
Unter denſelben ſind auch einige — von Stunde.
Als ein Anhaͤngſel von den Bildenden Kuͤ erwähnt des
Verf. ©. 521 noch der Shactenbildimadier ande ——
auch in Wien ſehr im Großen treiben, und
die fie als Kuͤnſtler ankündigen follen,

Zu Beobachtungen Aber die Muſik In Wien war dm
Verf. zwar die Jahrszeit feines dortigen Aufenthalts nie
guͤnſtig; denn wer der Muſik wegen reifen voll, muß nie
im Sommer, fondern Im Winter reifen, Da er inbeh, ven
feiner erften Jugend an, für gute Muſſik die innigſte Eiupfim
dung hatte, fo war er auch in Wien auf allee, was Muſſk tes
traf, und befonders auf dasjenige, was in ber dortigen ine
fit charafreriftifch feyn möchte, aufmerffam, und theilz feine
Bemerkungen darüber im zehnten Adfchnitte mit. Am antı
führlichften it er über ben berühmten Nitter Gluck been
Manier jedoch, fo viel der Verf. bemerken Finnen, auf den
mufifalifehen Geſchmack In Wien keinen fehr merklichen

ehabt hat. Auch finder man hier verfehledenes Aber Die
A chaſſenheit der Kirchenmufit in Wien; ſowohl Über Die, des
mals noch nicht abgefchaffte oder eingefäränfte, Aauckte 8
chenmuſik, als Über den Kirchengefang, deſſen Meledles von
moderner Kompofiten, zum Theil zwar noch leid lich, ſtupel
And ſangbar, aber leer an Harmonie, füß und einfbenfle, sb und
ohne Ausdruc find, Um einigen Begriff von der Art folder
KRompofitionen zu geben, bat der Verf. die Muſtk zur Litauch
und die zum Normalmeßgefang, fo wie er im J. 1783. were
ordnet worden, unter den — dieſes vierten Banbis
mir abldrucken laſſen.

Der — eilfte Abſchnitt betriſft e
Schauſpiele in Wien, Auch hier et der 933
gewoͤhnlich, tieſer in ſeine Materie ein, und u —
ber dem ſtehen, was er ſah und harte. Wer
Kürze feines Aufenthalts an den Oertern, die er —— zum

Maaßſtabe feiner Bernerfungen über dfefelben machen mollie,
wuͤrde fich fehr — und ihm ſehr Unrecht fin. en beim,
was: hier zuerſt über das fogenannte Nationaltbeater zu Wins
geſagt wird, ‚geht der Verf. in die Entſte te ui
‚ ben zurüd‘, und führer babep verfchiedene
man in unfern gangbaren Geſchi —— —5
ſchen Theater or fachen wird, . Was er vom ‚Copa

von der Geh. Erdbefchreib. Diplomat, 475°

der Sefulten auf bie erfte Bildung, oder vielmehr Verzerrung

Der Wiener Schaubähne, von den ertemporirten Poffenfpielen

des Stranitzki, von den nachherigen mehr vermeynten als
wahren Berbefferungen diefer Bühne, undibefonders von den

Schauſplelern und ihrem Spiele fagt, verdiene Aufmerkfame

. Belt und Beherzigung, und erhebt ſich über das gewöhnliche
Geroäfche unfeer alltäglichen Theaterkritiker gar fehr. Er res
det von manchen Mängeln und Unvollkommenheiten mit offes
ser —— — und giebt dabey gerne zu, datz das Wie⸗
wer Theater unter den Schaubühnen, wie wir fie igt in Deutfche
band haben, beſonders durch die Sacco, die Jacquet, durch‘
Schroͤder und Brockmann, eine der vorzuͤglichſten ſey. —
Der Abrige Theil dieſes Abſchnitts enthält Nachrichten von dem
franzoͤſiſchen Schaufpielesi:won der wandernden Kuhniſchen
Geſellſchaft, die damals in dem Schauſpielhauſe am: Kaͤrn⸗
therthore ſpielte; von dem Theater des Kaſperl, bey welcher
Gelegenheit uͤber die beſſere Benutzung der luſtigen Perſon für
die Bildung des Volkfinnes einige ſehr gute Erinnerungen ges
wu und S. 613. Gegenſtaͤnde für die Behandlung diefer

ufpielgattung vorgefchldgen werden. Auch zeigt der Verf.

@;617 f. die nüßliche Wendung, die man des Frtemporirem
Ber Otuͤcke wenigftens zur Bildung der Elokution des Schaus
ſpielers, geben koͤnnte. Dann beſchreibt er die Kreuzerkomoͤ⸗
die und andre Volkeſpiele; ferner das Feuerwerk, welches die
Wiener außerordentlich Reben und anempfehlen; und endlich

Bas ımmenfchliche Schaufpiel der Hab oder Thierhetze, welches

“ (gar Leute in Wien, die niche zum Poͤbel gehören, mit Wohle
gefallen anfehen koͤnnen, ba doch Bein Lefer von Menſchenge⸗
fühl nur die Hier gegebene Befchreibung deffelben ohne Schau⸗

der leſen, noch ſich einen Augenblick bedenken wird, dem bes
redten Eifer des Verf. wider daflelbe won ganzem Kerzen bey⸗

zuſtimmen. Allerdings iſt es zum Erſtaunen, daß ſich der

reue Hetzpaͤchter im J. 1732 unterſtand, die Menſchenliebe

des erleuchteten Kaiſers zur Empfehlang eines ſo grauſamen

Schauſpiels anzufuͤhren. „Entweder, ſagt der Merfafler, ent»
„weder Joſeph II. weiß überhaupt nichts von der Erlaubniß
„zur Fortſetzung der Hetze; oder er läßt ſie noch fertdauren,
„unr ber Herzenshaͤrtigkeit willen derjenigen feiner Untertha⸗

„nen, die er nicht fa geſchwind beſſern kaum, als er wohl

gern wollte. Menſchenllebe? — — Die Ehre der Des
‚„wohner Wiens? — — Großer Gott} wie gedankenloß
„und won allem moraliſchen Gefühle entblöße muß der Menſch
. 53 „ſeyn,

\

s

u.

ſeyn, wie hellſoh muß er alle Ehre und Mienfchenfiche nam

Zkennen, der nicht erroͤthet, —— —
— — anzuwenden! Lu

VUuter allen Abfchnitten diſes zweyten pen ve
zwölfte, ven den Schulen, von der Hniverfität, von Bible
fheten und andern dahin gehörigen Anſtalten, besaleidhen yon
der Gelehriamteit und Literatur in Wien überhaupt, ben auge

uͤhrlichſte, und.für einen großer Theil ber
reıbung, denen die Sache der Men und |
Ben aber alles am — ‚liegt, gewiß a
r d.terejfangerten, Recenſent kimme)den iparmen
ben mit uanzer vi gele ben, welche dem
fn sigier Rüudfiche, in Auen Sournale up man
Lobfprüche und dieſe Wärme anılı
m Auguſtmanate des —*— tichen Det
ertheilt werden, — n allen
N, Rel. gion, Etziehung und Unterricht Beeren, iſt
fluß des Jeiutvmns unglaublich groß, wid, der
Erg Ordens ungegchtetz, immer noch thkeigund pol
waren, wie der Verſ. fant) die eingen —
pnb es an gerſchiebenen * noch en rue
ey, wendeten fie-auch alle —2 fan, um
Menichen unthaͤtig zu machen... Dazu komme, daß in |
der ganzen Einrichtung. vieles Ordens, fehe um |
kann, daß alle Anftalten, die ein —** Jeſuit macht, |
Sache Orden find. * Jeſ —* nt
duum handeln, fontern lebt mb handelt Bio
Dieſer Einflun zeigt ſich beſonders, auf eine —
nachtheilige Art, in der Einrichtung und Merhobe der
malfchulen, und der Triniaifchulen, ober —
deren Beſchreibung bie erfte Rdaut diefes zwoͤlften
ausmacht. Wenn dieſe nicht von Grund aus nerändert, wen
nicht beſſere Methoden eingeführt, hefenders aber
nünftigen Lehren in Anwendung der Me
Hand gelafien wird; rn tönen die Schulen -
großen Erfola haben, den man fi davon
in fo vielen Büchern khon im Vorqus Yayon
Bon den Gymnaſien oder lagteiniſchen ar
Mittelſchulen oder humaniſtiſche Schulen heißen,
nichts ſehen Eonnen, =. er kom .
entweder {m der Meſſe, oder in

#

1.)
e

Be
*

von der Geſch . Erdbeſchreib. Diplomat. 477

Berfaffung iſt indeß ſchen ans dem, was bier davon geſagt
ed, und was. anderweitig davon bekannt iſt, augenſchein⸗

ip genug. Beſonders erhellet fie aus den Schulbuͤchern, wel⸗

he man in den Jahren 1778 bis 1781 für dieſe Inſtitute her⸗
ausgegeben hat, ob diefelben gleich außer Oeſtreich noch gar
wiche befannt find. Sin der Beylage XII, ı. liefert der Verf:
don einem Kenner eine kurze Beſchreihung der ehemaligen jes
quitiſchen Gymnaſien in Bayern uns Oeſtreich, woraus deren

ganz unglaublich elende Befchaffenheit erheller. — Bey dem, -

Was det. Verf. über die Wirner Univerſitaͤt ſagt, macht er

zuerſt die ſehr wahre Bemerkung, daß die deutſchen Batholle .

hen Univerfitäten im Geifte Ihrer innern Einrichtung gerade
Das Segentheil von den proteftantifchen find. Jenen ift es
ht um Herbeyziehung der fEubierenden Ausländer zu thun;
aber auch ehen fo wenig um wahre Verbreitung und Befoͤrde⸗
rung der Gelehtſamkeit. Auf innen ift aller Wetteiſer unter
den Orben, die ſich einander zu verdrängen füchen. Die Wie⸗
wer Uniyerficät war vom I. 1622 bis 1754 völlig im Beſit
der Jeſuiten; und diefe haben noch bis itzt ſtarken Einfluß in

ihre Verfaſſung. Mit den mancherley Planen zur befferk
Einrichtung der Studien, und zur Errichtung einer Akademie
der Wiſſenſchaften, hatte es nicht viel. auf fih, Die öftere Um⸗

änberung folcher Plane , und eine ſchon oft geweiſſagte sänyli

de Reform beroeilen ſchon dag Fehlerhafte in der tigen

richtung der Univerſitaͤt zu Wien. Einzelne Mängel und Wi⸗
herſinnigkeiten findet man von dem Verſ. angefuͤhrt. Unter
ver Regierung des itzigen Kaiſers find indeß wahre und große
Verbeſſerungen zu hoffen. Die Erzählung von einer Difpus

eation, der der Verf. beywohnte, iſt freylich kuftig, oder, wenn .

man will, traurig genug. Zuletzt noch vom einigen won dem
Berf. Sefuchten Vorleſungen, und verichiebnen bey der Unis
verſitaͤt angeſetzten Gelehrten. — Die orientalifche Akade⸗

nie wurde im Jahre 1753 als Pflanzſchule geſtiftet, worinn

junge Leute bie tuͤrkiſche Sprache lernen ſollten, um fle zu
den mannichfaltigen Gefchäften des Daufes Deftreich mit bee
Dforte zu gebrauchen. - Zu der tärkiihen Sprache har man
noch die perfiihe und apabifche, in fo fern beyde zur türfiichen
dienen, hinzugethan; und außerdem werben bie Zöglinge im
Staatsrechte, in der italieniſchen und franzoͤſiſchen Sprache,
and in verſchiebenen Leibesähungen unterrichtet. — Die Stif⸗
tung des Therefianum wurde ganz durch die Jeſuiten vers
aulaßt/ in der Abficht, die om. en erjogenen und san mac
4

ven

en | Ku madeden

ven Grundhaͤtzen gebildeten jurlgen Edelleuu⸗ kein Ochen "m
——* und dadurch die Macht deſſelben zu vermehren. Mi
dem Innern dieſer Anſtalt konnte der Sur. nicht bekanut wer⸗
den, weil man ihm die Erlaubniß dazu verſagte, ſoabders u
mit dem Aeußern, wovon er eine naͤhere
Das Perſonale der Direktior, des Unterrichts und ber *
nung beläuft ſich ben diefem Inſtitut auf. 89 Perſonen. uud
der Scholaren waren damals etwa 170: fü daß auf
wey Scholaren, Eine erwachſent Perſon
ber ben diefer Gelogenheit über Anſtalten hide er
ges und Treffendes, welches auch anf ein ——— —
Wien , auf das Aoͤwenburgiſche Kallegium, de
Erziehung gleichfalls durch Moͤnche beſorgt wid, DE
!Ingenieurs ader Miiliäratadenie I@ iſt ein⸗
für die Militaͤrakademie zu Wieneriſchneuſtadt. — Die Kur
elhandlun sgEademie bat freylich in ihrer
Methede viel Mangcihaftes ; fie iſt aber boch in mauchein Ber
grachte fehr wohlthaͤtig, und zur Ausbreitung wieler font vo
hachläßigter Kenntniſſe fehr beforberlich. — Ueber das
Kent ui, es der —— — iſt un
efto ausführlicher, fe genauer er fahruugsatt
ſelben beobachtet, und mit ähnlichen Anflaiten verptichens Ha,
— Unter den blerauf folgenden Nachtichten vom.
nen Bibliorbefen in Wien ift die non Der
chen natuͤrlicherweiſe die umſtaͤndlichſtez und der Merf. ar
duoch eingereute fiharifinnige Bemerkungen, derch Mälebl
gung der bekannten Lamhechiſchen Kommentare weh ven
neuen Ausgabe, u. f, f, intereffans gu machen
Bon dem K. K. Maturalienkabinet, Irhnzfehluet , N *
chauiſch / phyſiſchem Kunſtkabinet nur im S abet
deſto ausführlicher von der Buͤchercenſur, bie bey des Bike
digung bes oͤſtreichlſchen, und beſonders bes twieneolfchen *
ee gar fehr in Betrachtung kimms,
t {a Oeſtreich dem Fortgange der Aufkldrung &
Dindernife in den Weg gelegt Bat. Der Wer. .
Seſchichte von der * Entſtehung bin au Ihren
Anderungen,, ben welchen man fich Boch von den a
sheilen ned) nicht gar Iofiideln kan, und immer noch Ds
denklichkeitan ſucht, wo Feine find. — Und nun folgt eins
allgemeine Ueberſicht über die Literatuv 23 un
deren Werbefferungen überhaupt, die m vrebiig Fahr
ven hetraͤchtlich, am Wr (hdteren fm A ie

von der Geſch. Erdbefhreib, Wipfomat | Pr

elgrıdt der vormalige Zuſtand ber Literatur, und je [tigge
bie Hinderniſſe waren, die ſich aller Aufflärung —
"se mehr der Einfluß und die Macht der Hlerat chie geſchwaͤcht,
mehr die bigotte und in aller Art mangelhafte Erziehung

der jugend verbefjers wird; deflo mehr ſteht für. dis Wiſſen⸗
fehaften auch dort zu hoffen. Sehr leſenswerth iſt die Be⸗
„fbreibupg „. die der Verf. von ber allmäbligen Auſdaͤmmeruig
„und Wefsrderung der. bftreichifchen Aufklärung, und den dazız
wirkſam geweſenen, und noch wirffemen Mitteln gieht. Bey
dem alten find noch itzt große Schritte zu thun uoͤbrig, wenn
‚glei nach des Verf. Anweſenheit in Wien ſich manibe nene
and günftige Ausfichten für bie Literatur eröffnet haben, Die
Ütercrifhen Fruͤchte, die Deutichland bisher won diefer neuen
„Epoche gefehen hat, find freylich ſaſt nichts weiten, als eine
‚ungeheure Menge in Wien gedruckter kleiner Traktäschen von
allerley Gattung, bie groͤßteutheils fehr feicht und entbehrlich
find. Ein gewiſſer relativer Werth für Deftreich i jedoch die⸗
‚pen Schriften nicht abzuſprechen. Dag Volk; iftr dadurch zu
gewiſſen Ideen gewoͤhnt worden, deren zuhige Annahme vom
„Wolfe man vor vier Jahren ſchmerlich würde geglaubt haben.
"Die Stelle, ©. 921 — 928, welche verfchiedeng allgemeige
und durchdachte Wahrheiten über die WBerbreitungsare der
Kenntnile,, und bie dem deutſchen gelchrten Staate nothwen⸗
dige bemofratiiche Ehe enıhält, — ige Bien Ge —
Seherzigung. — Zuletzt werden int ener Gelehe⸗
ge —2* die der Verf, perſonlich keanen lernte.

2: "Sp den Beylagen zu dieſtm vierten Bank findet man,
außen. dem ſchon geiegentlich" angezeigten, ein Verzcichniß der
in den K. 8. Erblanden verbotenen und hoch Impoftixten Waa⸗
-. ren vom ı4ten October 17745 verſchiedene Preisangaben unk
Vorrathsanzeigen; den Inhaltszettel eines SJefuiterfchaufpiels g
eine Nachricht von Einrichtung katholiſcher Synmaflen uns

‚ser dem Schulfcenter der Jeſuiten; Anzahl der Zuhörer in
den meiften Lehrſtunden verſchiedener Profeſſor auf der Unl⸗
yerfität zu Wien; Anzahl der dortigen Studenten; und Des
| — der Anl ber handſchriftlichen Rrände auf ber RR,

| GR:

4

Be de

se Kurze Nachrichten

Jo, Chrifloph, Gatterer' memoria Tecuh:'
brandini, in templo academico ' rer

Gotrtingae, 1782. apud. Dietrich, a} —8

in % min. ; u — — —
Eie bey fepetlicher Gelegenheit gebe Rebe
-einem feinen Miniaturgemaͤlde die ungcheuren An
der Roͤmiſchen Biſchoͤſe zu den Zeiten‘ bes bekn
Hilbebrands darftellt, und auch bie Bea |
chen die Paͤbſte zum Gipfel der Wacht gelangt —* ⸗
"einer ſolchen Rede nothwendigen Kürze fitid wohl um *
nige etwas unbeßimmte Ausdruͤcke zupufchreiben. GE,
Bey der Antichefe: fuiſſs Papam, qui, Roma reliäta, Vien-
nam ad Img, Iofephum I. pröficifeeretur, md fuilfe Im-

peratorem, qui, Germafiia relita, Komam ad PapamGre.

orium VEL eſſet profe&tus ; pder'wenn ©. 9 e roch,

kin, I: Gabe. die Pfeubg » Afldorifchen |
"wahr und aͤcht angenommen; weldyes mweniafkeng ns
mas zwiſchen diefem Pabft und Hinkmat — ale
mit Er — wizden fann

BE —— re

Sifsithüeenwithe Baſthrelbung adſi
geſtorbenen Geſchlechts derer, von
aus Urkunden und glaubmürdigen- Matrichten
ge ei mie a begiel: .
tet von Thomas Philipp von der Hagen, Waigl
Preuß. Praͤſidenten des — De-
fin, 1784. ine

Dem vornehmen Hrn. Berfoffer haben wir ſchan einige wohl
gerathene hiſtoriſche Nachrichten von alten adlichen Gbefchlede
teen zu verdanfen, und igt ericheint abermal bie vorſtehende
pon — ausgeſtorbenen Geſchlechte der von
die aus Urkunden und andern glanbwuͤrdigen Nachrichten mit
pielem Fleiße abgefaffer if.

Zuerft won ihrem Birfprunge und Namen. Des Urſprung
alter adlicher Familien IR bey den mehreſten ungewiß. Br

von der Gefch. Eidbefehreib. Diplomat, ad

seit, afs man fie:aus Urkunden bocumentiren kann, ſo weit
M ihr Ucfprung'geroiß, welter hinaus verfallen Die Machrichten
gemeiniglich in Träunie, - Den Dramen bar dieſes Geſchlecht
wahrfcheintich von feinem erften Wohnfike,, dem: Dorfe Lich,
eenbagen in Pommern. : Bon dem Wapen ©. 5. Ein
Wagenrad mit 8 Speichen, fo wiel’ähnliches mir dem Wapen
der Herten von Jagow hat, obwohl beyde Kamillen fehr uns
gerfchieden find, Von ihren Stammbäufern und Guͤtern
®.6,: Sie befaßen anſehnliche Guͤter: Ihr Stammhaus
Uchtenbagen in Pommern; in der Veumark die itzige
Etadt Sonnenburg, die Dörfer und Güter Neuenhagen,
Gabau, Blicsen, Muzou, Bralig; LT: Wäbifen, Prier
Seron, Sechou, ‚Briefewis;, Honitz, Trebbow, «als,
und Bartou, An dem Pber⸗Barnimſchen Kroife, bie
Stadt Biefensbal, die Stadt Freyenwalde, bie ‚Dörfer
Senrichsdorf, Sydow, Sternebed , Anfelberg, Tors
gelou ge Sie hatten auch andere von Abel zu ihre Lehn⸗
leute ©. 9. “ Ä
Der X ‚ fo von dem Geſchlechte in Urkunden erſcheint,
Ak -Bechard von Uchtenbagen, fo in einer Urkunde des
Herzoge Barnims yon Pommern (bey dem Schwarz in
der -Pommerfchen LKebngbiftorie &. 1435) 1243 vor⸗
&ammt, der ihn Miltem er Vafallam fuum nenne. Ein
anderer Anbertus erfiheinet als Zeuge in einer. Ur. der Stade
on 5: 1256 (in Gerken namens: March.
.JII; &. 15) Hernach kommen fie bäuftger vor, beſon⸗
Bers in Urkunden des XIYten Jahrhunderts.
Mit den drey Brüdern, Henning, geinrich und Ar⸗
nold, die in des Mitte des XIVten Jabrhunderts gelebt Has
sen, fängt die Reihe ber Herren won Uchtenhagen ans He«
tunden gewiß zu werden an.: on der Zeit ift eine Bes
fchlechtstafel 8. 27 mitgetheilet, Arnold hat fie fortges
führer. Dieſer koͤmmt zuerft 2337 In einer Urkunde wor. Er
ngerließ drey Söhne, fo das Geſchlecht ausgebreitet haben,
m erften Viertheile des XVten Jahrhunderts befaßen fie,
‚sehon die Stadt ‚Sreyenwalde 8.33. Das ganıe Geſchlecht
ftarb mit Hans non Uchtenhagen im J. 1618 aus, nachdem
# fchon im J. 1604 feine gefammmten Guͤter an den Kurfuͤr⸗
en Johann Joachim verkauft, und fih nur den Genuß
eit Lebens ausbedungen hatte S. 44. Und ohngeachtet.
Ludwig von Bröben und Zacharias von Röbel 1533
zur geſammten Hand mit den Uchtenhagiſchen Ledogatern A

433 . . Kurze Nachrichten

lichen twaren, und biefe auch gegen ben ı6a4 geſchehenen Wen

kauf proteitirten, fo behielt fie doch dee Kurfuͤrſt, und verwen

delte fie in zwey Domainendmter, nämlih Freyer
und Neuenbagen S. 40. Hierauf ſolgen vier Urkunden
die aber vermuthlich nicht von Originalien abgeſchrieben

niſc Bier aus ©. sı. Dabey eine Rupfertafel, worauf
bie Geſchlechtswapen der Herren von Uchtenbagen,

Sparen, von Sad, von Schöning,, und von Uteabe
fen in Kupfer geſtochen find, Ä nt

Ueberall Hat der Hr. Verf. lehrreiche Anmerkungen mil
vieler Beleſenheit zue Erleuterung beygefuͤget, darinn aber ab
sole nicht mit demſelben einig, daß ee S. ıı das Seraikium
eurryum, fo in RK. Earoli IV. Aandbuche fehe Säule
vorkoͤmmt, nit allgemein für ben Spanundisei dee
Bauern hält, fondern glaubt, daß darunter eigentlich nur
Die Candfuhren, wenn ber Landesherr und feine Diener yes
reiſeten, oder fuͤr deſſen Büche und Keller Morräche (mit \
ſolchem Train fuhren die Fuͤrſten damals nicht; fie rounben ie
ben Städten frey gehalten, und auf ihren &chlöffern fandei
fie Schon ihren. Unterhalt) gefahren werden mußten, j
verfieben find. Wir verſtehen den allgemeinen **

dr be

dienft, fo mit Zuguich verrichtet wird , darunter,

ade Fuhren, 3,8. Korn. Miſt⸗ Bau⸗ꝛc. Bußen

greift. Der größte Theil des Adels und andere

te hatten bey vielen Unterthanen, fo gut tele ber Eaubesherr,
das Servitium curruum, wie noch Ist; der Wind und dem
eipient wußte nur fein. ſchicklicher Wort, den allgemeines
&panndienf? beffer und deutlicher auszudrücken. Siermähk
inter Necenient den Ausdrud von den Zeugennamen Im „bei
Urkunden, z. B. — Mathias von Hehtenhagen unterſchrich
den Vergleich, oder Die Schenkung — unſchichiich, wer
nigitens dem Gange bet Sache nicht angemeſſen, weil «6
ja bekannt und unſtreitig iſt, daß der Votarius Find

von der Seh, Erdbeſchreib. Diplomat. 493

Ausfertiger der Urkunde, die Namen deu gegenwaͤr⸗
tigen deugen unterſchrieben hat. |

Tablettes des Poftes de !’ Empire d' Allemagne,
et des provinces limitrephes, par Frant. Io-
Jtpk Heger, Confeiller auligue et Commiſſai-
re des Poltes imperiales 4 Mannheim, chez
Fontaine. 8. ohne Jahrzʒahl.

Dr Here Verfaffer hat mit biefem Bleinen Werke den Nels
fenden einen wichtigen Dienft geleiftet, indem fie ſich wegen
‚der zu nehmenden Reife» Route ſowohl, als auch wegen der
Entlegenheit der Derter ꝛe. allemal darinnen ſicher Raths ers

fen, und ihre Reife mit mehrerer Weberlegung und weniger

uſwand anftellen fonnen. |

Sin dem eriten Hauptabſchnitte find zu Anfange die
Haupt: Routen von Mainz und Frankfurt, ſowehl für die
fahrende als reitende ‘Poft, mit genauer Bemerkung, wie weit
" eine Station von der andern entfernt, nachgeroiefen, wobey
zu merken, daß jedesmal 4 Stunden, oder 2 Meilen, auf eine
einfache Poft gerechnet wird, mithin macht ı$ Poſt s Stun⸗
den, und ı4 Poft 6 Stunden oder 3; Meilen aus. Darauf
felgen die Haupt» Routen von Coͤlln nady die Yliederlande,
Cleve, Paderborn, Hildesbeim u. &. 4, die Weftpfälte
ſchen Routen von Miünfter und Paderborn nach Berlin,
Aannover, Hamburg c. S. ıı, die Niederfächfiichen
- Mputen, von Anmburg, Bremen, Emden, RHolſiein,
Schwerin, Sıralfund, Stettin, Berlin, Magdeburg
sc. ©. 18, die Berlinifhen Routen nach Cleve Hamburg,
Wsedienburg, Pommern, Dansig, Aönigsberg, Bres⸗
lau, Halle, Leipsig ©. 30, die von Keipzig und Dres»
den ©. 44, die von Breslau ©. ss, von KTätnberg
©. 57, von Kegenfpurg 5. 65, von Wien ©: 6%, von.

Augſpurg ©. 73, von Mannbeim &. 85, und mach det
Schweiz. Diefe deurfchen Routen find groͤßtentheils, ſo weit
fle Recenſent Eennet, zumal wo Kaiſerliche Poften „gehen, .
richtig angegeben, obwohl die Damen der Derter zumellen
verdorben find. Ä

&. 39

184 - Kurze Nachrichten |

©. 29 u. ſ. 10. folgen die Poſtrouten von Ungarn, Va
lien, der Schweiz, Srankreih, Spänien, Portugal,
den Kliederlanden, Holland, Oſifrießland, Dänne
mark, Schweden, Moſcau. Daß dieſe vielmals fehlen
haft und unrichtig, ſowohl in den Namen der Detter, afd auf
felbft in Angabe ver Poſten und deren Entfernung %. kam
ſich jeder ſelbſt leicht vorftellen, weil von vielen Ländern ber
gleichen genaue Verzeichniſſe, nur Stanfreich ausgetlommien,
felten find. Won der Schweiz z. B. kennet Recenf, einige.
Routen fehr genau, wo hier ©. 99 die Routen von Vers
nach Zuͤrch, von Baſel nad Bern ıt. nicht richtig in dem
Stationen angegeben, und die Namen noch mehr verbothen
find. So fteht z.B. ©. 99 Solürs ſtatt Soloikurn, Egb
Jan ſtatt Eglifau, Ardn ſtatt Aras x. |

S 119 findet man einen kurzen Auéezug And der Kalkerl
Meiche » Pofterdnung, und andern auswärtigen ; twie viel Dee
Paſſagier für jedes Pferd vor jeder Poſt in Deurfchland pi
bezahlen hat, tote viel dem Poſtillion an Trinkgeld gebühert
x. darauf ©. 125 16. eine alpbabetiihe Yladywweifung, wi.
weit die vornehmften Städte in Deutſchland, Frankreich, Ibis
garn, Italien ꝛc. von Scankfurf am Mayn entiegen find,
woben an der Seite jedesmal das Blatt angezeiget If, wo
man die ganze Poſtroute findet, welches fehr gut und bequeia
&ingerichtet ifk.

Der zweyte Hauptabſchnitt S. ix} ic, begreift ein
genaue Beſchreibung, an welchen Tagen die Poſten ari jedem
Hauptorte in Deutſchland ankommen, und wiebet abgehen.
Selbige iſt ebenfalls nach dem Alphabet eingerichtet, ind je
de Stadt kurz beſchtieben, und das Merkwuͤrbige, was ars
inn für den Reifenden zu ſehen ift, diemlich richtig aitgegeben,
fo gewiſſetmaßen zu feinem Unterrichte dienet, daſern er nicht
mit einer befjern Anweiſung verfehen il. Diefer Einfapl tver
ehr gut, und wohl angebracht. Einige Städte, j. B. Ben
in, Achen, Mannheim, Augſpurg ic; find gur Befchrie
ben, auch etliche große Städte gußer Deutſchland, mo viel

frouten hingehen, find gleichfalls eingefchaltet, a. B. Am
erdam, Bräffel: Mir einem Worte, es iſt ein. (be Graude
bares Bu, fo wir jebem Reiſenden empfehlen innen,

Kup

don der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. . ang.

Kurze Befchreibung bet freyen Richsſtaßt Noͤrd⸗
lingen , von Johann Müller, Bürger und Mas
. mit Kupfern. ee
Die Stadt, fo anitzt nah des Verf. Angabe etliche 100 Häͤn-
ſer, und ohngefaͤhr 7 bis 8000 Seelen in ſich faſſet, hat bis
ins J. 1233 auf dem S. Emerensberg geſtanden. Wie fie‘
damals faſt ganz abgebraunt, fo iſt fie nachgehends am Fuße.
des Berges in der Ebene von neuem erbauet worden, und
1327 erlaubte Kaiſer Ludewig, daß die Vorftädte mit in.
‚ bie Ringmauer eingezogen wurden, wodurch fie Ihre itzige völlig
runde Page erhalten hat. Magiſtrat und Bürgerfchaft ift der
Evangeliſchen Religion zugethan, doch find drey katholiſche
Kaffeehaͤuſer darinnen, ſo dem deutſchen Orden, der Probſtey
Ellvoangen, und dem Reichsſtifte Kaiſersheim zugehoͤren.
Die Pfarrkirche iſt ein großes anſehnliches Gebaͤude von Go⸗
thiſcher Bauart, mit dergleichen Thurm, fo 343 Werkſchuhe
hoch iſt. Sie iſt im J. 1454 zu bauen angefangen, und erſtlich
1495 vollendet worden, (Sp langſam baueten unſere Vorfah⸗
ren. Freylich machte der Aufwand und die Baukoſten die
Geundurſache, doch gab es zur ſoliden Bauart bey ſo ſtarken
Maurwerken die beſte Gelegenheit. Syn dieſem Jahrhunder⸗
te ſind die mehreſten anſehnlichen Kirchen von Gothiſcher Bau⸗
art in unſerm Deutſchlande erbauet, wozu ſaſt an allen Orten
30 und 40 Jahre noͤthig geweſen find.) Die Stadt hatte
vormals viele Kirchen und Kapellen, fo aber ini dreyßigjaͤhri⸗
gen Pal cheilg abgebrochen, theils in Hoſpitaͤler verwan⸗
delt find.

Der Rath beftand in altın Zeiten aud 12 Rathshetren,
wovon aber der Kaiſerliche Reichsvogt, oder nad dafigm
Brit Amman der vornehrafte var, ſo auch I ı Bintbann aus⸗
uüͤbte. Samals waren an Patriciengeſchlechten bekannt, die
von Schelkingen, von Weiler, von Emerzhofen, von
Kierbeim, von Bopfingen, von Rotha, von Siegel,
von Ziegelftein, die Einkoͤrn, Oelbafen, Wolfen,
Straußen 2. die allein Narhefähig waren. Am Erme'des
XVten Jahrhunderts ward man dee adlihen atiſtokratiſchen
Regiments müde, und zu Anfange des folgenden beſtand der
innere Rath erſtlich aus 12, hernach aus 24 Perſonen, wor⸗

unten

486. Kurje Nachrichten

unter 12 Zunfſtmeiſter waren. K. Karl V. aber ſchaffte im
Sabre 1552 die Zunftmeiſter ab, verordnete 3 Würgermeis'
fler, 12 Herren des Ändern Rache," so Beyſitzer des Otabes
gerichts, und 25 Perfonen des großen Mathe, (55 Perſouen
im Rathe an einem Orte von ohngefaͤhr 7 bis 800 Haͤuſeru),
weiche Regimentsverfaffung, bis auf einige Fleine Veraͤnderun⸗
gen, geblieben tft. ur 58.
Vormals harte die Stadt zwo Kalſerliche Meſſen, anigt-
iſt nur noch eine, fo aber auch nur den Schatten ihres werfgeg
Glanzes hat. Won ihrem übrigen itzigen Gewerbe und Nah⸗
zung ſagt der Verſ. nichte, ned) weniger von ihren Bätchk- -
und Einkünften. Gr geht &, 11 gleich zur Erklärung dee
6 beygefuͤgten Kupferftiche über. Die 2 erfien flellen die Stui
von ferne und im Grundriſſe vor, Num. « die Lhleiche, W
won der ger umfloffen iff, Num. 3 und 4 Profprete wie
dem Baldinger und Berger Thore, and Num. 6. die Gets
ſtellung der bekannten Schlaxht bey Nördlingen vom 1634
die vermuchlih aus dem Teatro Europueo nedft der Wi
ſchreibung ©. 12 ꝛc. genommen if. Ohngeachtet der Wer
Bein Gelehrter ift, fo iſt die Meine Nachricht yon feiner Vara⸗
ſtadt doch ganz gut abgeſaſſet. .*

Monumentorum Goelficorum Pars hiſtori
ſeu Scriptores Rer. Guelficarum, ex veruſtiſ
fimis Codicibus membranaceis erti; pleri-

que hadtenus inediti, vel nune primum ex

. Autographis exacte deferipti, notisque crit-

eis illuftrati, additis hinc inde-diplomarjbis,
chartis donationum ete. eum IV. Tab. gel
incifis; Eruditis grarilicandi voluntate, hl.
Ttoriaeque patriae et inprimis Guelhuse pe
ficiendae ftudio opus collegir, ac publici iu.

‘sis euravit, R. P. Gerardus Hals, Imp. Mo-
nalt. Weingartenfis O. S. B. Capirularis se
p. t. Prior. Typis Campidonehf: per Aloyf
Galles. 3784. 4 m K. Er

" &
/ .

⸗

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. 487

©. lautet der weitlaͤuftige Titel diefer "neuer Intereffanten
Sammiung alter Schriftſteller zur Erläuterung der Geſchichte
des beruͤhmten Guelffiſchen Hauſes, wovon ber groͤßte Theil
ft ans Licht komme. Der ſchon 1781 herausgefonimeng
Prodromus hatte uns Darauf Begierig gemacht, und ist If
. fer Wunſch erfüllee, Wir finden bey der Ausgabe und Ye
arbeitung einen eracten Fleiß in ſorgfaͤltiger und getreuer Abs
ſchrift der alten Membranen, eine gefunde Kritik und -richthe
ge Kenntniß der mittlern Zeit in den Noten: und Erlaͤuterun⸗
‚amd Überhaupt einen guten Gefchmad in Auswahl und
nordnung der Sachen, fo daß die Sammlung einem jedeti
flgenden Herausgebet alter Schriftfteller zum Maſter dienen
Tan, wohin. vor andern auch gehört, daß die Schriftproben

von den vornehmſten Schriftftellen in Kupfer geſtochen beyge

fügt find, damit jeder Kenner das Alter des Codicis, wonon
die Abſchrift genommen iſt, ſelbſt Beurtheilen kann. Ein Um⸗
Kari, den wir jedem Herausgeber beſtens empfehlen. Papier
ab Druc- macht det Dffiein zu Kempten Ehre, mithin
geht auch an aͤußerlicher Pracht nihis ad. : - .
Der Band enthaͤlt an. alten hiſtoriſchen Schriſtſtellern,
Eptoniten, Annalen, und Rekrologien XVII unterſchiedene
Stuͤcke. Wir wollen fie nach der Reihe kürzlich auzeigen, bes
Zor aber noch aus her Vorrede etwas bemerken. :Der Hr -
Berl; gebe darinn erftlich von dem Anonyrho Weingarten:
de Guelfis principibüs einige- erhebliche, Nachrichten. Es
befannt „ daß der große Keibnirz felbigen, nachdem die Aus⸗
abe bed Caniſtus nochmals mit dem Cobice zu Augſpurg
im Stifte 5. Ulrich, wovon ihn dieſer editet, conferiret war,
im Iſten Tb. ſeiner Be. Käneburg. Geſchichtſchreiber
S. 781 ebiret, und viele Fehler durch glückliche Conjeeturen
vetbeſſert hat. Weil der gtoße Mann aber wehl eingefehen,
Daß dem ohngeachtet, diefes twichtige Stuͤck zut ‚alten Guelfü
ſchen Hiſtorie, noch nicht die Richtigkeit der Urſchrift erreb
het, fo-sermöchte er den damaligen Geh. Rath Schrader,
bee it diefe Gegenden teifete, daß er im Kloſter Weingarten
ſeitie Ausgabe noͤchmals mit dem Original zuſammenhalten ſoll⸗
ze, fo and in fo weit geſchehen, daß man ihm eine geuaite Ab⸗
ſchtift des Priors Oßwald Elefin zwar gegeben, wornach
gr dieles ausgebeſſert, die Urſchrift ſelbſt aber hat er nicht gefes
ben. Diefe Ausbefferungen hat Leibnitz hernach Tom. [IT
©.657 ꝛc. befondets abdrucken laffen, nebſt andern ans einem
D. Bibl. L. 8, 11, €. gi Codies

—

u Rune Nachrichten ..

Codice bes Rlofters Steingaden in Balern. A
uns liegende Ausgabe von dem noch wirklich vo rw
dice coaevo Saec. XII. wovon die Pro:

ift, beweiſet klar, daß dieſe die richtigſte u

enthält, und alfe allerdings werth war, t ‚ver

mals von neuen ediret worden. Die Sr , |
anführe, machen es fehr wahrſcheinlich, vVap |

des Chroniei, der Abt Werner, oder

zu Weingarten geweſen ift, de fo a wr- m,
des Xliten Jahrhunderts 9 3 3a
Buchftaben gleich kommen. vemw pur

fo den Kalfer Friedrich J. figeno im ri. Ormat
rechter Hand ſteht der Königs nr ll

Herzog Friedrich, der fte mr er une, |

‘our mit einem herzoglichen Dia Fr, ol

'Ia medio prolis refidet pater ımpe s.1 ex

pfer auch ubgeflochen if. Das Chromu ie
'd — seht —— an in 1167, | F
. geaden Annales gehen Dis Ing r 5 5 7 Fr Een
Il. Chrouographus Weingartenfis zu. Se:
peratoribus. Auch dieſer iſt in felbigem Codicc und
falls im XIIten Jahrhundert —* * =
daͤhlung mit dem. J. 1197. Er begeht in
‚viele Irrthuͤmer, die der Verfaffer zum Theil nl den Den
orrigiret bat.

III. Yita S. Conradi Epifcopi Conftantieujis &.77,
Auch diefe Lebensbeſchreibung befindet fich in — Core,
und ift gleichfalls zu felbiger Zelt geſchrieben ei |
dieſes Leben ‚auch im YIten TH. ediret, bier aber old eg
sotrecter geliefert, und mit trefflichen Noten ihnen, \
einige Urkunden find beygefuͤget. zn

IV. .Chrasica — S. Nüolai exira ——*
civitatis Memmingen & . 104. Aus einem Tobicr ber iäärkee
gart. Bibl. vom XlVten Yahrkundette, Der — bet
viele Irrthuͤmer, daher find. nur elgentlich Hier die Dia
‚sichten mitgerheilt, fo zur Guelfiſchen Geſchichte
V. Excerpta“hiflorica, de inventiong SS. Jatgiinlt
Dommi, ex Codice membr. Saec. XII. Bibl. Weinger
= 111, — iſt a ML eine =. — —

erwandt des Guelfiſchen es mit dem
fe Eſte deutlich erhelet. — Hic Welfo ex — fu
- genuit flium Welfum ia equivgcom;, « Hl .
e J.Gei-
\

6.

⸗ \ u \

. don der Geſch. Erdbeſchrelb · Diplomat, 18:

am nominatam; quam Azz0 Marchis de Äfle da
duxit in uxorem. — 2 u
„VL. Summula de Guelfis ©, 121. Aus einem Cos -
»Saecı XIV. der Weingart. Bibl., fo aber von: einem A -
abgeſchrieben feyn ſoll. Der Hr. Verf. Hält diefes Fleind
E für einen Auszug odet Prodromum derfelbigen Chronik,
ar“ ngius aus einem Todice der Wiener Biblibthek im
fr ig. Guelfic, abdrucken laſſen. Es If wolf vor
m u ‘
- ‚wıi..Necrolögium Weingartenfs ©. 133. Aus eis
Todice, fo gegen das Ende des Xliten Jahrh geſchrieben
dernach aber vieles In folgenden Zeiten darinn Nachgettas
Es iſt mit vielen nüglichen Noten erläutert;
Pill. Neerologium Hofenſe; hat bet Verf. in einem
Mmiſſalbuche des Kilten Jahrhunderts der Weingatt
et gefunden: Die Grafen don Buchborn, fo
de. der ehemaligen Kloſters Hofen wohnten, ſindet
kn oͤfters aufgezeichnet, wodurch ihte Geſchichte pk
d, die ſonſt noch ziemlich dunkel iſt. Eine kleine
og dorſelven Bat det Verſ. ©. 159 mitgetheilt. Ber⸗
ttwe des Grafen Vtten von Buchborn, ſo
exſten Viertheile des XIIten Jahrhunderts geſtorben
r die Stiſterin bes Kloſters S. Pantalesn. G. 161.
T:2R. Vriiiebi Zuicfaldenſis Monachi Oyuſculum de
Zwiefaldenfis monaſterii S. ı69. Aus einem
ses XIIten Jahrhunderts, wie die Prodeſchtift ad
0* duch erwelſet. Ein kleines, abet Zur Schwaͤblſchen
3 wichtige Werk, fo wir tzaͤchſt dein Anduyind Weine
Bi de Guelfis für das wichtigſte Städt, nebſt dem gleich
ıden Libello Bertholdi de confirußl, kiius coenobii, ale
.. Ber alte Berf. hat erſteres, tie er in der Votr. ſelbſt fagtz
Jahre i 135 zu ſchreiben ee wo damals das Klo⸗
etlich 47 Jahre geſtanden hatte ©; 167: Hiet findet
von den ältefteri Sräflicheti Familien dee Grafen von
walm, von Gamertingen, von bergen, von Sol
2 ete Nachrichten, Die erften, und zwar Aintold
El no, töaten Die Stifter des Kfofterd Iwiefalten.
| der He. Prior S. 165 angemerkt, daß In der
om vefi zu Fwiefalten bie dorireffliche Godices;
er en ud das Chronicon Abbaii
„a d.p.134, unter dem Namen Annakfla Sara. .
Sina ediret

bbatis Fräugienfis, (6 ..

20 Kurze Nacrichen

‚ edltet Sat, und Biefer ſowohl, ale aud) bier der E I
dieſes Chronikon mit jenem Eccardiſchen für t
Gerken bat ihn auch geſehen, und im J. 21e €
S. 70 beſchrieben. Nach der Anzeige tes, |
aunterfchieden ind, zumal der äwiefäliik *
fo (hart ift, mie jener. Er har auch bafem
geführt, die er im Annahifta nicht gefunden .
re Vergleichung würde es leicht entfchelden. , —
es, vielleisht mit mehr Wahrfcheinlichkeit, mit nt
Conradi Abbatis Vrfpergenfis einerley,, w
bie Ben 9 angeführten Stellen finden fellen. : . -..
Libelltus Bertholdi Abbatis Zueifald. de *
Bione huius. monajterii ©. 204, Auch biefe Nadırlar
mit jenem ſaſt zu gleicher Zeis gefchrieben., ı Der Deine
Cogder iſt nach- dem Berichte des igigen gelchrren Mrkinare
des Rlofters, P. Bernhard Yleber, vormals ders *
ten Martin Cruſius zu feinen; ſchiaͤbiſen
Ben, aber nicht wieder zunick gefommen, Kin Apc * |
a Archiv, wovon der Abdruck hier edirer n ‚Auch bi
n find von vielen. alten Gräflichen Samilien bie fie
ker

= * * En .
T. Öhronicon Zwiefaldenfe &. 216. weven a. EA
bices — find, das erſte wird Chronicon si
das andere Chronicon capitulare genannt. a: Satin 3
Angefangen, und bort mit bem J aber 12217 a moeytt
iſt beftändig ſortgeſetzt, und reiche \bis fie a Eh
de Verfaffer haben den Hermandıum Contrabk
lich ausgeſchrieben daher iſt nicht ‚fehr viel 1
mwonnen.

XI. Nesrologium Ziöiefaidehje ©. 234. 6
falls im XIIten Jahrhundert — und bermadh welt
fortgefegt worden. - Ein gelehrter Zwie er Wing nie N
men Stephan Böchentbaler, hat tre Noken Barüd
gemacht , wovon der Hr. Prior eitiige — at, Birke
alte Schwaͤbiſch⸗ Grafen, Bibdle Grafen 2* Derinaen,
von Brüningen, von Bergen, von, StellenBukz, ©
Zollevn, von Ealve, von Adtingen, von Dilline
von Urach, von Gaͤmertingen komm bäi
Van Dr: Anales monafleril Bebskaujen € Es

onaſteri FR
&ie find von einem Codiee des XVIten Jahrhundere⸗ hi m
am w Weingarten grnaptımen, und we

Eu

von det Geſch. Erdbeſchreib Diplomat. 497
«üs Altern eompilivet. Sie fangen mit dem Jahre 1154

an, und Hören eigenelih mit 1343 auf, doch. findet man

tarinnen Nachrichten von den Aebten des Kloſters bis 1597.
"Die Geſchichte der Strafen von Tübingen und Wuͤrtenberg
kann fie gebrauchen. |
XIV. Annales Augienfes &. 269, Auch biefer Cos
Ber iſt in’ der Weingart. Bibliothek von einem fehr hohen Als
tee , vielleicht aber doch nur aus dem Xten Jahrhunderte.
Mabillon hat im IV. Tomo Analett᷑ &. 477 etivas daven
inter der Rubrik Anhal. Weingart. bekannt gemacht, und Ba⸗
Iuzius Tom. J. Mifcell, S. 120 ebenfallg biefe Annalen
‚Chrowicon Augienfe genannt , beyde Ausgaben aber ‚find uns
kberſchioden, deren Unterfchied bier jedesmal bemerkt if. Sie
| Prag mit 708 an, und hören mit 936 auf, find aber nur
r kur. ; 5
” XV. Chronicon monafterii Inenfis S. 275. Es ift
zu Anfange des itzigen Jahrhunderts von einem’ Moͤnch dee
öfters aus dem Kloſterarchiv anfgeleget, und von da ber dem
' Prior mitgetheilet, der daraus dieſe Excerpten befannt
macht. Finige Urkunden find in extenſo einverleibt. Es
-fünge mit dem Sabre der Stiftung 1042 an, und hört mie
1339 auf. \ ,
AVI. Necrelogium Ottohurauum Saec. XII ef
XIII. ©. 289. Ein fehr alter Coder der Kloſterbibliothek
zu Ottobeiren enthält dieſes mangelhafte ‚Necrologium,
morinn die Monate März, April und May fehlen, .
XVII: Excerpta Necrologica manafterii Wilthi-
neuſis proxime Oenipontinm &, 292. machen den Beſchluß
diefer ſchaͤtzbaren Sammlung, | u
- Bier genealogifche Stammtafeln find am Ende beygafü
get, wovon die Probationen im folgenden genealogifhen und.
"Biplomatifchyen Theile, den wir ſehnlichſt erwarten, erfolgen
follen. So viel wir bemerkt haben, geht die erſte Stammta⸗
‘fet von der in den Origin. Guelfic. in einigen Stüden ab,
wozu der Hr. Verfaſſer hinreichende Urſachen gehabt hat, die
wir zu feiner Zeit finden werden. Er

Sanmelis de Puffendorff, de rebus geftis Fride-
ricò III: Ele&toris Brandenburgici, poſt primi
- Boruffiae Regis, Commehtariörum Libri III.
u | | Ji 3 com-

a. Rue Nachtichaien
_ eomple&tentes annos M pcuxxxvur-
MDCXC. Fragmentum pofthumum' ex

Autographo Auttoris editum. BE
ex Offic, Deckeri. in F ol. |

Der beruͤhmte Puffendorff wird unten ven;
Geſchichtſchreibern allemal einem anfebnlichen Plab 5
ben ıhm kein Kenner fteeitig machen wird, Yan fo
das Verdienſt, dag gegenwärtige Werk aus heit —
Archiven ans Licht zu bringen, und ſolches den
bliko gemeinnüßig zu machen. Diefes haben beim kubıme
vollen Fleiß und patriotiſchen Eifer des großen
und Bepoͤrderers der Wiſſenſchaften ‚bem der ıbenbu
fhe Staat fo viel ſchuldig ift, allein zu verdanken.
lichen Geheimen Staats « und Cabinetsminiſtere
von Herzberg Excellenz, kannten ben ZBereh der Puffens
dorffiſchen Eihriften. Sie mußten , daß von biefem Bro
eine Handſchriſt ſowohl im Ardyive zu Berlin, als auch dus
andere zu Drespen in der Bihliothek, vorhanden mar,
chnesachtet Sie mit wichtigen Gtaatsgefchäfften überhäul
ſind, fo haben Sie doch nicht nachaelafien, big. Sie bie ef Bat |
nee Handfhrift erhalten, und durch die Ausgabe bidfes
Die Wunſche der Gelehrten und Kenner erfülleg haben,

=

In einge Eurgen, aber eleganten (ateinifen Verrede,
in einem währen Miniſterſtil geſchtieben ſt fällee
Stautsmann und Kenner von dem Puffenderff und jenem
berühmten Werke, des (Befcbichte des (Großen
fen Friedrich Wilbelm, das gründliche Het; Mihi
enim videtar,. Pufen dorkum oranibus, quos.
hiftorjarum (eriptoribus duplici ex ratione palmam pr 2
pere, maxime, quod eius — verum thelaurut
et immenſum quafi depoſſtam pmnium A
rum, quae tam in Germania, (dam in univerlo Sept
trione ab A, MDCXL.quo Friderieus Wi —2 |
adiit, ufque ad Annum eins- emortunlem MDCLX
gontigerunt, quarumque fere omnium una gum Impern
"2018 et maxjmis Europae regibus particepg. fult, sopti
neant; et deinde eriam, quad has hasc P *
publica tabularii Brauden urgici "[eerahoris de nıtaber,

deta ex Aa puhligis — in 00 — — 8*

von der Geſch. Erdbefihreib. Diplomat. 453

ex inftrußlionibus et relationibus 'Minifiroruns et
torum Elsforalium haufla, et ſumma cum fide,
ſcrupuloſa fers diligentia, ficut ſaepius, infhituta

ratione, expertus [um, excerpta, atque fis unica.

r, quidem iudice, ſit hilloria vere pragmatica ab
a. — Diefem wird —F andere Kenner voͤllig

n, wo hergegen dieſer große Mann von dem gegen⸗

en Werke mit Recht ſagt — Opus hoc poſthumum
zorfi, Commentariis eius Friderici Wilhelmi M.
croris multo inferius eJe, et ultimam Außoris imam
derajle, mihi videsur,, quum adhuc magis vitio dif«
ie prolixitatis. laboret, res alienas et exteras, praeci-
Änglicas et Danicas, Brandenburgicis iuflo amplius
£, et nonnullis in locis negleffta admodum et obfeu-
æione /criptum fit. Doch fagt Er gleich hinterher: —
Ao tamen minus, Fragmentum eft hiftoricum magni
tii, in quod omnes res publicae, quas Fridericus III.

&or in tribus prioribus regni fui annis. geflit, magna .

eura et fidelitate congeftae funt, quaeque hiftoriae
ıb alio, iufto modo confcribenäae lautam er luculen®»
ı9 ere poflunt materiam, Wir haben mit Fleiß bie
te hieher gefegt, damit der Lefer ſowohl den Werth

mteers und feiner Werke erkennen, als auch von "

i ten lateinifchen Schriftart des Herausgebers eine Pro⸗
ar unöge. Ueberdem wird jeder Kenner felbft überzeugt
daß diefer große Staatsmann am gründlichften von eis

rke urcheilen Bann, das größtentheils Staatsgeſchaͤff⸗
s: ı geheimen Archiunachrichten bekannt macht.
Der ehemalige Magdeburgiſche Neg. Rath J. F. Cra⸗

e br uldiget den Puffendorff in einer dem Hofe 1700

nen Schrift, daß er in den Commentarien aber
saten des Aurfürften Sriedrich Wilhelms etwas
ig in. Erzählung der Kurfuͤrſtl. Kriegeszuͤge geweſen,
be r bey den wo htigen innern Regierungs» und
sei meen; daß er faft gänzlich vergeſſen, die gluͤckli⸗

f uung eines duch den zojaͤhrigen Krieg vollig rui⸗

em zandes nach Würden zu befchreiben, (worinn er wirk⸗

s bat, und wir ſetzen Binzu, daß Die Aufnahme

re hoͤſiſchen Slüchtlinge, wodurch der Kurfuͤrſt ſeinem

vı 5) Etablirung der. Fabriken wieder das rechte Leben
„eveufalls als: ein ſehr wichtiger Umftand hier nur
ndele iR), und bergegen viel zu weitläuftig Im
304 den

— ..

4. une Nachrichten

den Auszügen des Inſtruetionen und Nelatlonen bet
ten gewefen fep ıc. Man kann ihn auch nicht ——
etlichen Votwuͤrfen ſprechen, zumal was den Punkt
nern Landesregierung betrifft, Imbefen — find fine Moe
ten von den auswärtigen Staatsgefchäfften
ger, die wir fonft fo aͤcht aus den rechten Quellen ni
den erhalten haben. Daher ihn aub in den vorhin
ten Worten Se. Excellenz genugſam gerechtfertiget
Dieſen Punkt kann anuch ein anderer xragmatiſcher
ſchreiber noch allezeit nachholen.

Uebrigens enthalten dleſe Commentarien mir

en Regierungsjahre des Kurfuͤrſten Friederichs
ie) vom J. 1688 bis zum Ende des ı6Haften Jah
in dem Fahre 1694 erfolgte Tod des, Verfaſſers
die Kortfesung. ac. Pauluon Bundling hat
die Nesterung bes Kurfürfken und nachherigen erffen
on Preußen befchrieben, dapon die Handſchrift in V
Foliobänden das Köntsliche Archiv bewahret, ſie —
auch nur bis an das 109 a4ſte jahr, und kommm ber
Schreibarf des Puffendorffs (ange nicht gleich, wie au
ne andern gedruckten Schri iften ſchon zu erfennen geben.
jenige Werk, fo der Koͤnigsbergiſche Deofeffer €E&#% Tin
unter dem Titel: Leben und Ebaten des Iſten
in ‚Preußen gefchtichen , ift von gar Feiner Debeutung, ’
gründst fich Kos auf Münzen ıc. We ſchaͤtzbar alſo
dieſes Puffendorffifche Merk, wenn es auch glelch mer wer

vollendet iſt? Und wie vielen Dant Üt alfa das gelchere Pu
Biitum dem hohen :Heren Herqusgeber für deſſen Dekanntm⸗
chung nicht fhuldig? Einen Auszug wird man nicht
daraus verlangen,. doch wollen wir upm der pragmat
art , und dem lat. Stil des Verfaſſers eine Probe geben, 7
dazu den een Anfang des Werks herſetzen: Frideriei IH,
Eleßloris Brandenkurgici, primog a fafcepto regimins:
anıns, ſi qui unquam, cumprimis memorabiles, comppa
nere agur edior. Inter hos qui pe eruperunt —— Cr -
natus, quos Gallia dadum meditara eff, same Tabraesct
imponendi,. ac Proteftantium facra o ubruendi .
Ac tempus iam adeile .credebatur meſſem Em niit ID
chinationym tanta arte digeftarum, ac improbiflimarum
corruptelarum, quibus ea complures Brincipum aulas bucr
ufque velut falcinaras sengent, Sed ‚nimisum illufiri. de‘

ae

In

58
Han

L

von der Geſch. Erdberhreib. Diplomat. 45

eumento adparuit, incaffum mortales moliri, ubi archna
Providentiae difpofitio in contrarium tendit, quae afturil«
fime eonlultis remaram iniicere.nevit, humanae fapientiae
‚haudquidquam praevifam. Nam faevo confilio iniuftillie
mis armis motis maximam Eufopaearuam yiriam partem'
Gallus in fe pertraxit; quibus erli er ipfe extremas vires
oppofuit, ac fubinde terrorem magis incufüit, quam fenfit,
er quem his laboribus finem dare decreverit Deus in qer
culto adhuc et: ex univerfo tamen chriftiani orbis har
biru haut temere iudicare pofle videmus, har .quidem:
vice Gallo fru&tus armorum longe infya deftinata ac vota
. fere; modo foederatis ad extremum fides- perfiftar, nee
umus et alter per Gallicas artes in fraudem fe induci par’
tiatur, auf praematura pacis cupido exhauftorum fructor
‚laborum corrumpat. In tanta rerum mole Zridericus:
tertims Elector magnam quoque partem fibi vindicar, qui
- epnfilip, hortatu, exemplo, totisque expromptis opibus
ad publicam caufam ab initio connixus eft,ac immora eon-
ftantia egregiis aufıs infitit,ac immortale fibi merirum circa,
afferendam püblicam libertatem , fulciendasque Proteffan-
‚Yium res peperit — “ Sin dem Tone iſt das ganze Werk
gefchrieben, Die drey Fahre find auch in drey Puͤther abge:
theilet, wo vor jedem ein ausführlicher Elenchus den Inhalt‘
anzeigt, und zugleich ſtatt des Negifters Diener, |

Hiltoria Nigrae Silvae-Ord, S. Benedieti Colo-'
niae, opera et Itudio Martini Gerbersi, Mo-
nalterii er Congregationis S. Blafıi in eadem
Silva Abbaris S. QO.R. I. P. colleda er illu-
ſtrata, Tomus I, Typis eiusd, monafterii,.
1783: 4- mM. K.

Der gelehrte Fuͤrſt und Abt zu S. Blaſien auf dem
Schwarzwalde, Ar. Martin Gerbert, mache ſich aber:
mal, ſowohl um die Geſchichte dieſer Gegend, als auch beſon⸗
Ders des Benediktinerordens, in dieſem neuen Werke, wovon
bier te Band vor ung liegt, feht verdient. Es iſt eigentlich
ber Morläufer eines großen wichtigen Vorhabens, nämlich die
Boarbeltung einer Germanige Sacrae , die nach der Art der
hefannten Galliae Sacrae abgefäßt werden fol, Ein fehe

' Ji großes

digung der hiſtoriſchen Ausführung ein Codex probationum

496. Kury Nachrichten

großesi Unternehmen, wozu wir dem bogen Berfaffe de
Bausthafte Geſundheit, viele willfaͤhrige Mitardeiter, und
anermüdete Beſorderer wünfchen. |

Mit Recht und der Wahrheit gemäß rähme der Hr. Bef,
En der kurzen Vorrede die Verbienfte des Benediet. Ordens um:
die Cultur von Deutfchland, und zwar dieſes In aller Abſicht.
Fa fonnen es Som nicht nat wenn er ſchreibt — Hase .

unquam alias, Aac nofira aelate operae praeprimis

tium eſt in memoriam revocare — . Wir’ eben anch *
derſelben, daß bereits an dieſem Werke die verſtorbenen P.
Herrgott und Waͤlperz vorgearbeitet haben, und der itige
gel. Bibliothekar Herr Uffermann ebenfalls daran Antheil
bat. Angenehm iſt auch die Nachricht darinn, daß nach Eins

folgen ſoll, dem wir mit Verlangen entgegen fehen,

- Die Geſchichte ſelbſt iſt in diefem Bande in VIL Rächer
abgetheilet, und endiger fi) mit dem Schlufſe des XII. Yahıs
hunderte. - Wir wollen den Inhalt von einem jeden Buche
Fürzlich anzeigen, und das Wichrigfte daraus bemerken, Indem:
es bie Wichtigkeit des Werks erfordert, - =

I. Bud, Von den Graͤnzen des Schw
und dem Zuſtande defjelben in den erfien fuͤnf
bunderten, S. 1 —ı5. Zuerſt von feiner Größe, Rach
dem Berichte des J. Caͤſars war er damals 6o T
lang, und 9 Tagereiſen breit, Die Römer nannten ihn Si
vam Marcianam, Von Alemannien war er ganz umgeben,
und Oftfranfen gränzte von Mitternacht daran. Seine Grin
‚zen werden mit vieler Genauigkelt aus den beſten Schriftſtel⸗
fern mit kritiſcher Kenntniß und Beleſenheit nachgensiefen , mer
won wir aber feinen Auszug geben Finnen, Auch römslfche
alte Denkmäler find angeführt &. 7.8. Die Alemannen
vahmıen in diefen Wald fehr oft Ihre Zuflucht, wenn fie von
den Römern gedränger wurden &. ı3. Nach dem Zeugnife
bes Irenaͤus follen ſchon im IIten Jahrhunderte cheiftliche Kir
chen in Deutfchland geweſen feyn, allein: die folgenden. Jehe⸗
Hunderte haben fie wieder zerſtoͤhret. u

11. Bud, Von dem Sortgange und Iuflande Deu
ehriftl, Religion auf Dem Schwarswalde im VI und
VII. Jahrhunderte, und von des A. Sridolins Betrieb
bierbey, & 1534. Im Vlten Sargunderte, werden |

m -

von der Geſch. Erdbefchreib. Diplomat. 497

Kirhen gebauet, und biſchoͤfliche Oitze errihte. Straß⸗
burg gehört unter. die erfien &. 16. Der 2. Sridglin war
der erfte,fo die Rauraker befehrie. Er lebte unter dem Fräns
kiſchen Könige Chlodowig I. und ftarb im J. sıa, wie man
einiglich glaubt, der Hr. Verf. aber macht es fehr wahrs
fcqheinlich, S. 28.29, daß hier Chlodowig II. zu verfichenfep,
Ber gegen die Mitte des VII. Jahrh. erſt regieret hat. Won
Geburt war er ein Schottländer., Balther, ein Moͤnch von
‚@edingen, fo im X. Jahrhunderte gelebt, hat feln Leben bes
ſchrieben, fo in den Adtis SS. ediret iſt. Die Zweifel, fo ges
gen den P. le Eointe ze. gemacht find, und dem Hrn. Verf.
gemacht werden Fannten, find groͤßtentheils ©. 31. 32 geho⸗
ben. Seiner Meynung nad) iſt der H. Fridolin etwa kaum
vr dem Jahre 660 geftorben, als Stifter des Klofters Se⸗
ngen.

- 31. Buch. Geſchichte des Schwarswaldes im
VM. und VI, Jabrbunderte. Nach biefer Unterfuhung
ſaͤut alfo die alte Meynung weg, daß ber H. Fridolin der er⸗
ſte Bekehrer diefer Gegend geweſen ift, vielmehr kam er erſt
nach dem H. Eolumban und Gallus. Beyde waren Irr⸗
HAnder, und kamen im erften Viertheil des VII. Jahrhunderte
Im diefe Gegenden, Bon ihnen ift das Klofter zu &. Ballen
in einer fürchterlichen Einoͤde zuerft angelegt, und die Ors
densregel des H. Benediets von dem lebten eingeführt, die

ſſermaßen von der Regel Columbans unterfchieden war,

.41. Schüsterz, zuerit Ofonis Cella genannt, foll noch
älter fen, ©. 44. Aber Zirſchan und S. (Beorg will dee
Hr. Berf. aus bewegenden Lirfachen nicht von dem Alter hal⸗
ten, wie denn auch die Geſchichtſchreiber Erufius, Pregie

Trithemius zc. viel zu jung für die Behauptung find,

.46. Der H. Trutpert, auch ein Irrländer, kam eigente
ich In die Gegend des Schwarzwaldes, und legte das Kiofter,
Yo noch Ist den Namen Trutpert bat, ums J. 644 an, wo⸗
zu ein Dynaft, mit Namen Otbert, die Güter hergegeben,
und alfo der Stifter it, In eben dem Sjahrhunderte warb '

auch die Bonedictinerabtey Ettenheimmuͤnſter in biefer Ge⸗
gend geſtiftet, fo der H. Landelinus, auch ein Schottlaͤnder,
angelegt, ©. 56. hernach fpäter Bengenbach, fo einer Na
. wens Rutbhard gefliftet, S. 61. Nun werden meitläuftigg
Unterfuhungen S. 63 u. ſ. w. angeftellet, ob die beyden Ca-
merae xuntii, Rutbard und Warin, die Abnherren des
Buelfifcben und daͤringiſchen Hauſes And, Mit Grunde

" v

458° Rurze Nachrichten

und völliger Gewißheit läßt ſich wohl dieſer Umſtand nicht bes
. Saupten, wahrſcheinlich hatten die alten Buelfen ſowohl in
Baiern, als in Alemannien, glei alte Erbguͤter, es bleibt
alfo ungewiß, ob fie zuerſt aus Baiern oder Schwaben abs
ſtammen. Vielleicht wird uns der gel. Hr. Priot Heß mi
Weingarten in dem II. Tb. der Monument. Gruelfic, bieſes
aufklaͤren. S. 71 find die Güter des Kl. 3. Ballen im
Schwarzwalde nachgewieſen. Im VII. Jahrhunderte
kam der Benedict. Orden in dieſer Gegend zu feinem el
gentlihen Wachsthum, ‚und die gefarnmten Ktöfter bekannten
fi zu der Pegel in dem Kirchenfprengel von Zoſtnitz,
Speier und Straßburg. Der H. Pirmin batte fhon im
VII. Jahrhunderte den Denedictinerorden im biefer ganıen
Gegend empor gebracht, und die Biſchoſthuͤmer, Coſini
Baſel, Steafburg, befamen oͤfters Biſchoͤſe aus diefen
ſtern, ©, 77. Viele. heidnifche Ueberbleibfel und Gebraͤuche
waren noch in diefer ganzen Gegend, die vorzüglich der 6.
Pirmin auszurotten fuchte. Sergegen war die Dr

des H. Benedicts im VIII. Jahrhunderte Aberall herrfchend,
und die Klefterdifciplin nah Act der zu Mante Cafina ein
gerichtet, S. a3. Damit auch die Mönche niche auf Abwe⸗
ge gerathen möchten, und durd) Nebenfachen vom Gortesdienk
abgehalten würden, fo hat ſowohl der H. Benedict, als auh
der H. Bonifacius 2c. dafiir geforge,-baß bie mehreften Alk
ſter in ganz unwirthbaren Gegenden und Einoͤden angelegt
wurden, wie alle dieſe im Schwarzwalde, und dag Kl. Sub
. da 2c. Vorzüglich beftand auch der Nutzen der neu-angeleg
ten Kloͤſter mit darinn, daß fle befonders als Schulen u
betrachten, worinn junge Leute unterrichtet, und die Wiſſen⸗
(haften getrichen wurden. Wem ift unbefanne, daß zu &;
Gallen, zu Fulda ac. nach damaliger Zeit berühmte Maͤn⸗
ucr gezogen find, ja felbft der Kaifer Karl Der Broße fat
zu deren Aufnahme vieles beygetragen, &. 88.
VIV. Bud enthält das IX. Jahrhundert. Auf
bemerken wir, daß im IX, Jahrhunderte die; Eongregarios
nen der Benedictiner bereits ihren Anfang genommen be
sen, &, 109g. Die Schule zu &. Ballen nahm befonders
in diefem Jahrhunderte flark zu, mo zıoeen Lfogkeri als große
Gelehrte berühmt waren, ©. 117. auch die zu Reichenau
war im Anfehen, fo wie die zu Fulda, wo Rhabanns Mau⸗
zus in großem Rufe war, und noch mehr andere. Das Klo⸗
ſter Hirſchau an ber Nagolt gehöret vorzüglich auch Ober

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. 499

and iſt ‚der gut beichrieben, ©. 123 u. ſ. w. Der erfte lies
fsrung - des :Klofters S. Beorgen ift noch feht zweifelhaft,
©. ı28. Surtwangen, ohnmeit jenem Klofter, ümnıt ſchon
An einer Urt, 8. Kudewigs des Srommen vom X. 817
vor, ©. 129, und gehörte ſchon damals zur zweyten Klaſſe
ber Klöfter, die den Kalfern zu Seereszügt ſtatt der wirkli⸗
chen Kriegesdienfte durch ihre Vafallen nur Geldſteuern gas
ben, die man aber fäuberlih dona nannte, ©. 130. Au
Pormentlöftern damaliger Zeit kommen ſchon vor Seckingen
- and Andlau. Darauf folgen Nachrichten von den Klüftern
Ettenheim, Offenweiler ( Schütter), Bengenbach, &;
Erutpert,. und den Gütern des StiſtsS. Gallen im
Schwarzwalde ©. 136, wie auch von den Gütern des Klos
r8 Kheinau ©. 138, alles wird Elar aus Urkunden erwie⸗
n, fo die große Belefenheit des Hrn. Verf. datlegt.

Endlich findet fi von dem erften Urſprunge des. Kloſters
&. Blafien unter dem urſpruͤnglichen Namen Celia Alba
in eiher Urk. des K. Audewigs des Deutſchen die erfte
Entdeckung, S. 140. Sigemar und feln Sohn Kuither,
wahrſcheinlich Guelfen, haben im J. 858 die Cellam novam
dem Kloſter Xheinau gefchentet, S. 140. Wie hernad) von
Kom die Reliquien des H. Blaſius nad) Rheinau gebracht
find, fo hat diefes dem H. Sintano (auch ein. Schottländer)
baſelbſt Gelegenheit gegeben, mit -felbigen in dem riahe gele⸗
denen Wald ſich niederzulafien, welches alfo. vermuthlich zue
weltern Benennung des Kloſters S. Blafien : Gelegenheit
gegeben hat, ©, 142. Gelegentlih wird auch ©. 143 ſehr
wahrſcheinlich gemacht, daß die Stifter des Klofters Xhei⸗
nau vom Guelfiſchen Stamme geweſen find, fo der Hr. Prior
Se in feinem Prodromo leugnet. Auch glaubt der Here
Verf. ©. 144, deß die Stafervan Zollern zum. Guelfiſchen
Beſchlechte gehören. .

"IN. Buch entblät Das. X. Jahrhundert. Zuerſt
Yon den großen Verwuͤſtungen, fo die Ungarn im Ans
fange deffelben aller Orten, alfo auch bier, angerichtet ha⸗
ben. Hierauf werden ©, ısı .f. w. die Schickſale von
Alemannien In diefem Jahrhundert befchrieken. Die Hie⸗
rarchie im Schwarzwalde — noch viele Biſchoͤfe ſind aus dert
KHlöftern genommen, ©. 153. In den Larbsdralitiftern ward
noch vita regularis beobachtet, und in den Kloͤſtern die Klo⸗
flerdifeiplin geſchaͤrfet, G. 156. Die Schulen u 3

Ss _ Nuse Nachrichten

S. Gallen befonders, deren berühmte Männer zwey KZorderk
und einige Eckehard derfelben Ehre machen (etenf. hat vor
etlichen Jahren ihre hinterlaffenen Werfe in Handſchriſten mu
©. Ballen gefehen), zu Hirſchau ac. Merfwuͤrdig ſind
die Nachrichten Ton det Epeifung in den Kloͤſtern, werens
wir feben, daß im X. Jahrhundert im Klofter S. Ballen
Die Mönche noch Fein Fleiſch gegefien haben, S. 166. Die
Gelehrſamkeit var in diefem Jahrhunderte ungemein bluͤhend,
außer S. (Ballen, wie worgedacht, auch vorzüglich zu «Are
ſchau, ©. 174. ‚ |

Nach der Delete bes X. Jahrhunderts ſcheint Cola Abe
von dem Kloßer Rheinau feparat und frey geworden zu |
Und glich darauf hat ſolches auch von dem K. Otto L
Schenkung erhalten, die auf Anhalten eines Keginberts ge
fcheben it, den das Klofter gleichfam als Teinen &rifter gehab
ten. Wahrfcheinlich ift ſolches auch tiefer im Walde angelegt,
weil jenes am Fluß Alba näßer nach Xheinou gran 173
Und von der Zeit ift auch der Name des Kloſters &. B
aufgefommen und gebliebsn. Die Urk ſt h
vom Sabre 953 vorhanden, obwohl fie in einer krıbebentenden
Gtelle eine Raſut hat, wovon der Dr. Verf. aber aanı teät,
bewieſen, Buß dergleichen In Stellen, imo es nich
fache betriffe, nach den Regeln der .Diplomatif DIE Paar
©. ıg1.. Der erfie Ast des Klofters 5.) Blafien bei Bu
tinger, S. 139. Bon ben übrigen Klöftern des Schwatzwall
des, &. Georg, S. Trutpert, Maria Einſtedel
seven, Gengenbach, Ettenbeimmuͤnſter ꝛ wird von bie
fem Jahrhunderte ausführlich Nachricht gegeben, von S. 195
bis am Ende des V. Suche. Ä er

VI. Buch, handelt vom XI. Jahrhunderte & ton

Zu Anfange iſt fehr gut ausgeführet, daß die Kloſterzucht
durch die Meformationen von El&gny te. in dieſenr XI. Zahr⸗
Bundert fehr verbeſſert worden, hergggen durch die him anfans
genden Kreuzzuͤge wieder Schaden gelitten, ©. 205,
entftanden In dem Zeitpunfte viele Eleine Kricge und Webden
zwiſchen den Grafen und Dpnaften dieſer Gegend ©. 208.
Defonders wird S. 10 u. ſ. w. von ben Biel en Flrſten
ſehr ausführlich gehandelt, und S. 212 von den Faͤringiſchen.
Hernach von den Biſchoͤfen zu Roftnin, bie aim Theil voch
ans den Klöftern genommen ſind, wie z. B. Bſſchof Gebhard,
on Bruder des Herzogs Bertholds von SAringeil, fo —

—

\

don der Geſch. Erdbefchreib. Diploma. zor
Monch im Klofter Zirſchau war, S. 214, im. Biſchof⸗
m Speier kam Rupertus, ein Mönch vor Weißenburg,
dieſer Würde, der ohngefaͤhr 1014 geftorben iſt, ©. 215.
e Biſchoͤſe von Baſel hatten in dem Zeitpunfte die Vogtey⸗
hrigkeit über das Kloſter 5. Blaſien, wozu ein gereiffer
cher Moͤnch, mit. Namen Adelbero, fo hernach Bla
sf zu HMaſel ward, Gelegenheit gegeben haben fell, S. a22, -
von fi) aber das Klofter wieder befreyete, indem folches
ben der CellaS. Reginberti, bie eigentlich der Advotatie
e unterworfen, und dem wirklichen Klofter, fo nachher auf
em andern Plab an dem Bach Stein, unter dem Namen
. Blaſien, erbauet worden, einen Unterſchied machte,
‚224. 226. Won dem Keginbert, fo ein Dynaft von
eldenbürn gewefen feyn fol, wie alte Monumente daſelbſt
geden, iſt &. 227 weitlaͤuftig gehandelt, auch eine Kleine
»irse. dabey abgeftochen vonder Gegend, wo derſelbe in
o Zurichoroe feine Süter gehabt hat, und pon der Vers
ung an Gebäuden x. S. 231 u. ſ. w. befonders im
‚1094, ©. 233. Ebendaſelbſt von ber Adelheid, einer
afin von Kheinfelden, und nachher des Könige Las
von Ungarn Gemalin, die man fach dem Könige
in mo zugeſchrieben hat. Darauf find S. 336 die Ach»
mes xı 18 aus diefem Jahrhunderte nachgewieſen, die ges
jrten Doon darinn S. 240, worunter ein gewiſſer Ber⸗
oldus uno ein Bernoldus bekannt find. Der letite hat
die bekannte Fortſetzung des Chronici Hermauni Con-
acti im Urſtiſius geſchrieben, die man fo lange-bein Ber-
olda Conftantirnfi zugetheilt hat. “Er heißt Bernoldus,
ı Mon von S. Dlafien, fo 1101 zu Schafhauſen geftors
n iſt, ©. 240. 242. Die Rloſterdiſciplin ward bfer in
em Jahrhunderte ad conſuetudines Fruftuarien/es einges
btet, werauffle von hier nad) dem Klofter Mur, Ochfens
aufen, Wiblingen, Bottwich, Alperfpach ic. gefoms
en, weil leßtere mehtentheils mit Colonien aus S. Blafien
y ihrer Stiftung befeßt werden, ©. 242 — 2758. Bon
Ieebrhiderungen mit Cluͤgny, virfchan 2c. Das Klor
er Airfchau, fo im Anfange dieſes Jahrhunderts defien Vogt,
n :af von Calve, verwuͤſtet, und die Guͤter an ſich
gen, iſt nach der Mitte des Jchrhunderts wieder voͤl⸗
3 bergeftellet worden, &. 260 ır. ſ. w. Bon bier aus
at der H. Wilhelm die Klöfter Reichenbach, ©. Georg
ie Monchen beſetzet. Es ward das Kloſter Zwiefa
| 0m,

52... Kurze Nachrichten
ten, S. Peter im Schwarzwalde, und andere ‚mehr, ge

ſtiftet, ©. 290. | tn

Viele Bifchofe und Aebte find aus dem Klofter Hirſchar
bergelommen, ©. 296, morauf erhebliche Nachrichten von
andern Klöfterh in diefem Jahrbunderte von &. 297 — 303
vorkommen. Sin felbigem Jahrhunderte fing man auch an,
Frauenkloͤſter naͤchſt den Mannskloͤſtern zu Bauen, fo aber ik
H. Wilhelm und die zu-Clägny nicht für gut. hielten. Bon
den zeguliccen Ubörberren und ihrem: gernefnfasaftlichen
Tiſch und Leben, wie fol Iunſtitut aufs nem In dem Jahe
hunderte wieder bergeftellet noorden, giebt det Hr. Verfaſſe
©: 304 trefſlichen Unterricht, und eben ſo Iehereich find ie
Macrichten von den Studien und Flor der. Wiffenfchaften is
den -Kisiiern. damals, . Borzuͤglich Hat ung gefalkim,;dnG-be
5. wWilhelm zu Hirſchau ‚die Mönche angehalten, suf:Co-
icas abzukhreiben,, die er Indie neuen Colonien gefandt het,
Es muß überhaupt das: Abfchreiben ‚in! diefem .und folgenden
Ssahrhunderte in den Klöftern.fehr flark im ‚Gange geweſ
feyn, weil wirklich nach fo viel verfchiedenen - Uristüchefklen
noch fo viel Codices von den Zeiten Übrig find. Wlahtig
die Nachricht ©. 318, daß ‚bereits. um die Zeit Münch auf
den Univerfiräten zu Paris und Bononien ſtudirer, md, wie
Konmpd de Fabaria :de Cafibus monafl. S. Gali ur

ſchreibt, ale iuris periti zurück gefommien find. Die
Brüder (fratres converfhi, ober auch Irätres exterlores in
‚Cappa, oder Yarbati) kamen zu ber Zeit gleichfalls häufe
auf in den Klöftern Cwoahrfcheintich find fir (don älter, weil
ihre Dienſte allerdings in den Kloͤſtern noͤthig en), man
brauchte ſie zu aller weltlichen Arbeit," und beſenders zu
Blaſien, die Wälder abzubauen und Land urbar zu ınaden,
S. 320. Ban ließ fie aber Befenders wohnen, Damit ihre
Urbeiten die Mönche nicht ftöhren köͤnnten. Auch Edellen⸗
te giengen Damals Häufig in die Kloͤſter, weil man fle bftas
zu Aebten ic. roählte, auch ihr Anfehen und felbft ihre Serfen
und Geſchlecht dem Klofter in ben unfichern Zeiten Nuhen
fhaffte, (überderm, glaubt Reeenſent, nahm man fle andy dei
wegen gern, weil es öfters Gelegenheit zu Schenkungen gab.)
Merkwuͤrdig find die Nachrichten von verfchledenen Klo
flergebriuchen; ©. 333. von Speifen und ‚Betränken,
fo beubes nach ©. 339 fehr geringe war, von der AKleidung
fin bie Angaben fehe ünserfihieden, fo wie won dem Kart,
s . nu den

von der Geſch. Erddeſchreib. Diplomat, so3

den damais aüch die Benedietiner nicht geſchoren haben;
®. 313. Doch ſchreibt der Abt Siegfried von Görz in
Ber erften Hälfte des XI: Jahrhunderts. — Vnum eft, quod
dos plurimum angit, videlicet quod hoheftas regni, quad
temporibus priorum imperätorum vefte et hubitu — de-
&ntiflime viguerat, noftris diebds poftponitur, et igno-
Meiniofa Francicarum ineptiarum con/wetudo introduchs
dur; ‚fcilicet in tonfione barbarum,, in turpiſſima et’ pudi-
&slobiutibus execranda decurtatione ac deformitate ve:
Rum, multisque aliis novitatibus — * woraus man alfe
Mehr, daß die Deutſchen ſchon bamals die Franzoſen in Ihe
sh Moden nachgeaſſet Haben: a
x VI Buch, fo das XII. Jahrbundert entbaͤlt, S. 349
Bi dia. Es fängt mit Klagen über den fchlechten Zuſtans

Ser Kirche und Klöfter at, wozu die Kreuszüge auch das ihr

rige benigetragen haben, ©. 350. Darauf felgen Nachrich⸗
ten yori den Buelfen ind eBibellinen, von den Herzogen
von Seringeh, von den Grafen von Urach, von Zöllern;
‚von Achalm, den Stiftern des Kloſters Zwiefalten, und
vor Aridern alten Synaſten dieſer Gegend, S. 356 u. f. w.
Auch Edelleute kamen ſchon fi dieſer Gegend vor, daraus
Matt alſo ſchließen muß, daß die rauhe Gegend des Schwarz⸗
waldes damals ſchon ziemlich urbar und bewohnt geweſen ſeyn
muß, wie denn auch ſchon fin folgenden Jahrhunderte viele
Ochlöffer da herum waren, ©; 353. Von dem bhierarchi⸗
feben Fuſtande diefer Seyerid unter dem Mainziſchen Mes
tropolitan ꝛe. ©. 365 ie. und den Biſchoͤfen von Koftniß, wos
vlel neues gefagt, und riaticher Fehler ih det Gullia Sacra
entdeckt if: ©. 375 von dein Straßburgiſchen Bifchrfen, und
©,.377.von den Bafelfchen , von welchen ebenfalls vieles beſ
ſer berichtiget iſt, beſonders — Angaben des Bucelins⸗
Sndiich {ft das Rloker &. R

laſien auch von det anmaßlichen

f

)

Vogteygerechtigkeit des Bilhofs von Baſel unter dem Kader

Conrad II; freh geworden ©. 384. Darauf folaen ©. 384

if. w. Se Aebte des Kiofters von dieſein Jahrhunderte.

Untet folden bat Guͤnther, ein Hert von Andlau, Reli⸗
ben, die von det Ungarfchen Köninin Adelheid dem Klo⸗
yeſchenkt water, in ein noch vorhandenes praͤchtiges Kaͤſt⸗

gen eingeſchloſſen, ſo mit Antiken von großem Werthe

beſetßt iſt, deren Verzeichniß ©. 305 mitgetheifer iſt. Uns

tee den Gelehrten it eim noch ganz undekannter Schrift ·
Feller, mit Namen Frouwin, Abt zu Engelberg; —8 5

D. Bibl. LX. B. II. Si. 1]; gemae

|

504 Kun Nachrichten a.

gemacht, wovon in dem Urkundenbuche Beweis geführet "om
den SE (oft Bon feinem Hinterlaffenen Ebroniton, fo im
Mur noch aufbewahret wird, it ©. 390 u. —*
fuͤhrliche Nachricht gegeben. ©. 395 ift gegen die all
Meynung der Wuͤrtenbergiſchen Gekhichtichreiber
daß die Luitgardis, die in dem Klofter Berow als |
eine Nonne geworden, feine Würtenbergifche, fondern =
Gräfin von Bogen gervefen iſt, ferner ©. 398 vom ir
Soͤhnen, ‚Adelbert, einem Grafen von. Bogen, und F
hold, wodurch die Baierſche Gedichte alıdh etwasẽ
erhält, indem ſich der Hr. Verf. ben dieſem Umfe
Mühe gegeben. Hierauf folgen. ——— von ben ne
nien 77 S. je = die —— —* Km Ben
woraus folgt, daß felbiges dama ehr gro En
den bat. Sie wurden gefande Öfters fehr eiitiernt, 4.
Garf in Oeſtreich, und nach Heiligen Breus an der
auch fogar der Biſchof Otto von Bamberg de 2
her. Viele Kiöfter lebten nach der — von Si
fien, die bier alle benannt find, wodurch allerdings |
fchichte diefer Klöfter vieles Licht erhalt, ©. 417. Du |
zur Baierſchen Sefchichte von dem Grafen von. 2 :
Gelegenheit eines Abts Bertoldi den. Buselin an
©. 441 u. ſ. w. folgt die.Gefchichte des. Klofters Sirfebau und
feiner Achte, wo bey dem Leben des Abte Bruno bee

“ Würtenbergifchen Abkunft abermal Ilnterfuchung a
iſt. Aus dem Klofter find auswärts viele Arbte gem
worden, ©. 446. Die Aebte zu S. Trutpert, nbeim,
Gengenbady, Schätterz, ©. 459 ic. Das Kiofter zu @
Peter im Schwarzwalde wird befonders von den. %
von Säringen, Berthold und Contad zııa reflmuree
und verbeffert S. 464. Won andern Klöftern diefer Ehraemb,
Bolesweiler, Waldkirchenſee, Sedingen |
dem neuen Frauenkloſter Frauenalb —— R⸗ |
von den erften Eiftercienferklöfteen in n Deutfd Alk,
Der erfte Anfang diefes Ordens war in Burgund, torlden
mach der H. Bernbardus im XIL Sahrbtnd. im Deutſch⸗
and fehr ausgebreitet hat &. 473. Auch der —33
senferorden kam in Schwarzwalde in diefem Jahrhunderte,
auf, wozu das Kloſter Aller Heiligen Der —3
und die Canonici vregulares, die ſich
zu S. Blaſien und S. Peter ae ee ©. 41%:
Ferner geigt der Mi — — 417 H, ‚ws daß de ——

—— mn. u

\

= don der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. Sos.

ale curam animartirm;, und alle andere geiſdliche Hemmer
verfeh@h Haten, wenn .aber S. 484. die Urſache iind Gele⸗
genheit, warum viele Kloͤſter damals ſich von dee ordinairen
Gerichtsbarkeit der Biſchoͤſe losgemacht haben, darinn ange⸗
geben wird, daß damals von den Univerſitaͤten ſchon das Roͤ⸗
miſche Recht in die geiftlihen Gerichtshoͤfe eingefchlichen, wo⸗
durch die Kloͤſter durch Procefie dfters fehr ſatigiret worden,
weil ſie deſſen nicht ſo kundig waren, ſo ſcheint dieſes noch einer

ndhern Pruͤſung bedarftig zu ſeyn. Die eigentlichen Worte:

ab - Hanc (exemtionem) quidem paſſim eflagitarunis
pletorumaue ordinum mönafterid, quod nefclo, an non!
iorum quoque academicorum rationibus fit tribuen
sh, Dum enitii formulae iuris; forenfuni afionunt
shodus in ecclefiaftica quoque tribunalia fefe infinuarenity?
inde.eft, ur ſtrictis his iurisdictionum legibus pa
Am lsceflerentur et fatigarentur eommunitates monaſtieae
maxime quod fub fpeciofo hoc iurisdictionis situlo non

Aa fpiritualis monachorum, quae denegari Epiltopis non‘

poterat, quam bonorum ipforum teniporalium fubiedtio '
exigeretur. — * Mecenfent glaubt, die Haupturſache m

der Hang zur Freyheit, det jedem Menfhen ängeböhren iſt,

und daß freylich wohl zumeilen die Bifchöfe ihre Gerechtſame
weit ausgedehtet Hader. Denn das Romiſche echt war
I XII. Jahrhunderke noch nicht fo häufig in Deutſchland ana

genommen, wie vielmehr in den zwey folgenden Jahrhunder⸗

ten, daß man bie Grundurſache allein davon annehinen kann.
In der Folge mag es fehr oft dazu Gelegenheit gegeben Haben,
Ebenfalls glaubt det Hr. Verf. ©. 488, daß die Univerfitäe -
ten den Kloſterſchulen Abbruch gethan, welches wir gerne zu⸗
Noch waren fie damals deſonders zu S. Blaſten im
Stande, und die Moͤnche ſchrieben noch fleißig Codicus aby
auch die Lronnen waten hlerinn fleißig, wovon hier ein Beyſpiel

angefuͤhret iſt, ein Recenſent dergleichen auch ſelbſt Codices

Bee befohlen , daß in den geiftlichen Berichrshöfen. had
u Re geſptochen werden Ile Aug auf ben Hirte or

*

gu Benedictbeuren in Baiern geſehen hat. Merkwuͤrdig i
bie Nachricht ©. 489, daß auch die Moͤnche Auf der Univerſu
tät zu Paris Theelogie gehoͤret und ſtuditet haben, Von
eirsto Grabiani jagt ©. 492 der Verf. — Dümmo-
ratianus) etiam ex purie einper hauſiſſet fontibug
m, Der Pabſt Augen TIL. if der Erſte, fo in der Mitte
bes XII. Jahthunderts felbigetn .eitie gerichtliche Kraft beyge⸗

4

0 Nachtichi

kamen — die — Academici Eee ."
zis ward mebr von Theologen, und So von.
Befucht ©. 493, doc) forgten bie Paͤbſte, daß, weit Die Zub
ften überhand nahmen, unter Strafe des Bannes kein Relb
giofe roeder juriſtiſche noch medieiniſche Collegia befuchen ned.
dren durfte, melches auch ſchon im Eonicilio zu Teups 1169-
m achten Canon verboten iſt S. 493. Unter Ien Anienbei-
Dern, die im XT. Jahrhundert anfgefommen ſind, waren
bfters viele Wornehme von Adel, bie ganz gemeine Arbeit ie
den Klöftern aus Demuth ( oder vielmehr Dununheit) üben
nahmen — Von dem Rechtsgebrauche, Schenkung, nad
Verkaufe über Keliguien und über Altäre,-moriun "el
quien aufbewahret waren , zu machen’ und die Güter zu trabl
fen, davon find ©, 499 ‚artige Beyſpilele angeführt, : De.
Gebrauch der Orgeln war. in Kirchen in dieſem Jahrhunder⸗
vollig im Gänge, ©. s90.— Von den Ordenskapitteln uah-
Verſammlungen, von welden in Sachfen 12149 das erſte ge
Halten if, ©. sos. Von der Tonfur und dem Otdenshail,:
und zwar, daß leßterer nach Beſchafſenheit der vanben, mub-
warmen Gegend, felbft nach der Vorſchriſt des H. Benchbicis
beſchaſſen ſeyn fonnte. Die Laienbruͤder wurden Damals mb
bey den Benedictinern grau gekleidet, damit man fig.
darinn von den Mönchen felbft unterfcheiden fonnte, & 907.
Von der Koft und dem Wein, fo die Moͤnche auf, hen UM
damals hatten, iſt bemerfet, daß noch wenig —
iſt, Wein aber bey Tiſche und Abends, S. sıo. Umd ſo em
diget ſich der erſte Theil dieſes wichtigen und. beſonders zu Fu
klaͤrung der Geſchichte des geiſtlichen Standes An: —
8: u

‚gend gereichenden Werks, defien baldige 3
Verlangen entgegen fehen, und dem hoben
> dazu Geſundheit und Muße wuͤnſchen.

" ĩ
.

ws 41 15* — u.

— a |
.".

a rt 7

Ausführliche Vefchreibung des gegenwärtigen Zu
flandes des koͤnigl. Preußifchen Herzogrbume Ron
und Hinter » Pommern. _ Des Zivepten Shails
erfter Band, welcher die Befchreibung Der zu dem
Gerichtsbezirk der koͤnigl. Sandescollegien in Stets
tin gehörigen Hinterpommerſchen Rreife “a

* "onen Beben, wer .
dhetausgegeben von Ludewig Wilheim Bruͤg ge⸗
mann, koͤnigl. Preuß; Confiſtoriairattz und dee
prebiger bey der Schloßkirche in Stettin. Stets
kin, bey Effenbart, 1784, 2 =

— — Des zweyten Theils zweyter Ban, a
welcher die Befchreibung der zu dem Gerichtsbes |

F . gif der Fönigl, Jandescollegien in Coͤßlin gehoͤri⸗

‚gen Hinterpommerfchen Kreife enthält. — Chu

* 1784. ec über — sis —
ng

—* bam erſten Theile dieſes in feiner Art Hafen Bes,
her die allgemeine Einleituug und die Vefgreibung. des
— Vorpommerns enthält, haben wir im 42ſten ©.
u. fi. Nachricht ertheilt,: Age, nach fünf Jahren,
Nabe uns‘ der mürdige Verfaffer den aug zween on beflee
enden ziweyten Theil, worinn er Hinterpommern mit eben
er Vollftändigkeit und Genauigkeit, die wir an bem. erften
rübmten, befchreibt, Man wundre fih nicht, daß dies
wSheil fo fpäte nabkommt! Won allen andern KHülfsmits
in verlafen, mußte der Verfafler den Stoff feines unſterbli⸗
vom Werkes aus: den Pommerfchen Landesardhiven ziehen.
ft mußte er blos eines einzigen Umſtandes wegen ganze -
Seoge von Akten burchlefen, und aus ihnen alles das heraus
eben, was feiner Einficht nach dem een oder. auch
ur einem Theile deſſelben, einigen Nutzen bringen kͤnnte.
us.dem Werke felöft ſieht man, weich/ ungeheure Menge
wiältern und neuern —— Privllegien, landesherrli·
ern Verordnungen, Rechtsſpruͤchen, Vertraͤgen ꝛc. er in
indem gehabt hahen müffe, Biele feiner Landesleute hat er
durch mir Nachrichten bekannt gemacht, won heran Dafenn
nichts müßten, und fie Eönnen nun, wenn fie von kurzbe⸗
hrten, Segenftänden näher unterrichtet. feyn: wollen, den.
n ihm 5— Quellen deſto leichter in den Bandesarchis
nmachipären. Was befonbers die Befcpreibung ber. koͤnigl.
mater betrifft, fo ifk fie groͤßtenthelle ans den fogenannten
mtereinrichtungsakten gezogen, die eine genaue Beſchteibung e
er zu jebern Amte gehörigen Dörfer , Vorwerke und Maͤh⸗
h — Nach der Te beobachteten Ordnuug, as Ä

. 2
e , N
- J * &
z 4
- " x 2 i £
‘ “ * 5 Bi x *
‘ .“-. J
Ben
. — ———
1 s 4
e im
. *8 * V
a F > Ri —
== — — ⸗ F
* * — — =

*
çc

508° Rürge Nachrichte

pic dem Rathe einſichtsvoller Maͤnner ſind, aufer den rig.
Dörfern, die dazu gehhrigen Vorwerke und Muͤhlen beſoubers
aufgefuͤhrt werden: in der Beſchreibung eines jeden edelichen
und Kammerendorſes aber hat Hr. B. zugleich bie den gehi⸗
rigen Vorwerke, Muͤhlen, Wirthe und übrige Zubehörungen
aus den zu dieſer Abſicht auf Befehl des Geneta
son den Herren Landraͤthen nnd Magiſtraten 2*
Verzuchniſſen, auf eine uͤbereinſtimmige Art, bepgefüger, “Die
Nachrichten in der Beſchreibuñg der adelichen Beſtnngen, ob
fie Zehn: oder Allodtalgitrer, und wie fie yon ihren ebemaflgen
Defigern auf die gegenwaͤrtigen gefommen find, find fAmmt
lich aus dem Lehnsarchiv bey der fünigl. Megieriung genommien.
Aus einer fo zuperlaßigen Quelle geichöpfte Nachrichten if
fen, außer dem Lichte, das fie Über die Genealogie bes Por
merichen Adels verbreiten, diefem auch vornehmlich
wilffommen feyn, weil nicht nur, feit dem im %. 1736
tetem Land» und Spporhefenbuce in Pommern, die sei |
be dir Beſitzer der adefichen Guͤter mit ihrem Chare —55
und Zunamen, ſondern auch die vielen tauſend in diefem
taunıe, in Anfehung der adel. Befisungen,, gefchloffenen ah |
und Famifienyorträge, die ——— ——
Agnaten, Allodificationen, und fe viele andere’ |
des Adels angefuͤhret find. In Anfehung der adel, Güter ii
Lauendura: und Buͤtowſchen Kreifes find bem Werfaffer Die nn
foderlichen Nachrichten, auf Befehl der Ehntal, —
Regierung zu Marienwerder, von dem l. Ba |
richte zu Lauenburg in vollſtaͤndigen Auszügen aus dem ——
gen Land⸗ und — — mitgethellet worben.
Slaubwurdigkeit des Werks gründer fich theilg N Im e
richte folcher Perſonen, die von den Sachen, bie
ten, jedesmal am beften unterrichter ſeyn Conmten, a0 du
die vom Hrn, B. gebrauchten archivifchen Bülfemittel, |
Verbindung dieſer Nachrichten entſtaͤnden die S
der Staͤdte und Dörfer, die nebſt der Beſchreibung der
und Seen, von den Verf, durch bie Pommerfhen |
Proͤbſte den ſaͤmmtlichen Hrn. Prediger, auf 53
ſchickt, und nachdem er fie toieder zurück — hatte, mode
mals durch dig koͤnigl. Kriegs» und Dom F
Beamten uns Manifttaten zur genaueflen Berichte
ſchickt wurden. Hr. DB. theilee bie egal erg
larverordnnung in der Morrede mit, Si⸗ biefem am»
ſehnlichen Landeckolleglum zur wahren Cherz fo ui de⸗

von der Geſch. Erdbefchreib, Diplomat. zog
fee und Ihre Willfaͤhrigkeit in Beſorgung dee
e von Aufträge. Der König —5* des gleich⸗
inı 3 rrebe abgedrucdten Kabinetfchreibens fein aller⸗
5 Wohlgefallen dem Verfaſſer über den erften Theil

it zu erkennen gegeben. : Andern beutfchen Fürften,
ki sten und Magiſtraten möchte man wohl bey diefer

yeit zuruſen: Geht hin und thut desgleichen!

biefem Theile vorgeſctzte 12% Bogen ſtarke Einlei⸗
enthaͤlt alle die Hauptſtuͤcke, die in der Einleitung zu
Theile noch fehlten. Es ſind ihrer fuͤnf. Das er⸗
deit von der Groͤße, Lage, und den Graͤnzen

er »mmerns. Nach der Guſſefeldiſchen Charte von
mern raͤgt der Flaͤcheninhalt des ganzen Preußiſchen
«06 QDuadratmellen, wovon 419: auf Hintere

aber a rpommern fommen. ‚Die Gränzen find aͤuſ⸗
ana en, II, Hauptſt. Don den Bemwäffern.
fe, die im größere, mittlere, und Bleinere einges

‚u eben fo' genau- befchrieben find, wie die Graͤnzen.
a ra Stäffe ſind, die Ihna (von den 1779 zu wirth⸗
ı Verbefferungen In Pommern von dem Könige bes

n 100000 Rthlrn. find zur Trodenmahung der Ih⸗

iſch Stargard und Reetz, welche ı 8000 Mag⸗

Mo . betragen, 6oooo Rthlr. angewandt wmors

FR ,' Perfanite, bie Wipper and die Stolpe.
p jeiger ofe zoefchreibung der großen und Eleinen Seen

ven Kreiſen, worinn fie liegen. III, Hauptſtuͤck. Von
11 nterpommerfchen Synoden. Hier findet maͤn die
n al dieſer Synoden, ihrer Mutterfichen, Billale,
Kapellendoͤrſer, nebſt deu Anzeige, zu welchen
aehoren, und ob bie Derter, worinn fid Kirchen bee

a, naͤdte oder koͤnigl. Amtsdörfer, oder adel. Derter,
1 ten zugehoͤrige Doͤrfer ſind, und wem das Pa⸗
t die Kirchen zugeſtehe. IV. Hauptſt. Don

sc bUcyhen Sorfien. Diefes Verzeichniß flimmt, ohne
et einer veränderten Geſtalt, genau mit der Tabelle
iglihen Vorpommerihen Forften im erſten Theile

V. Hauptſt. Tabelle von den Hinterpommer⸗
Städten für Das Jahr 1782; nach alphabetiſcher

1 3 :bey jeder Stadt iſt die Zahl der dort befindlichen
rker, der Brunnen, ber öffentl. und Privatfeuerges
„der Garniſon, ber Häufer und Scheunen, Kite

Ä Ste dm,

ſtellt, (es gehören dazu 65917 Feuerftellen.) r

* F Kain.

B. 45 — S— 47 Bein |
9 Schneider, 1670 Schuſter u. * * Zu |
belle gehoret auch das tabellarliche ie der ya arm |
gehoͤrigen Dörfer, Mühlen und andrer Pandauret (S |
Die 2re Tabelle enthält die Aeınter auf eben Siefelbe Art, (be:
Finerftellen in allen Pommerichen Aemtern find /164 18),
Eben fo find auf der deitten Tabelle die adelchen Guͤtet vorge

Nunmehr folge die hiſtoriſch ropegraphilche
aller großen und Eleinen Derter Hinterpommelns, nach
18 Kreifen, in welche das ganze Land eing Sr Baia
nach eher der Ordnung der Materien, bie der
der Beichreibung Borpommerts beobachtet , und Tel. |
Recenſion des erſten Theils angeführer haben, ( ©. 358 |
wuͤrde unſern Leſern, die kelne Pommern find, werbr ins

llen, wenn wie ung in eine genauere Erzählung des Anbal
es einlaffen wollten. Wir werfichern mir, daß mlemani
irgend einer Merkwuͤrdigkeit diefes oder jenes Ortes, —4—
chens vergebenz ſuchen merde ; und Day ifk auch bas dem an
Bande bengefägte ausführliche Menifter ungemein. |
Für die ältere allgemeine Tamdesgefhichte won Don —*
det man bier und da erhebliche —
Stgatsgeſchichten, als auch it der Gefchichte
zu Camin und Colberg, der Herrichaft Wild
maligen Staroſtey Drabeim, bie ſich In ber F
Stadt Tempelburg befindet, und im der
Burg» und Püramfchen Kteifes, ©. 759 u, *
tereſſante Machricht von ber uralten Familie der ı
berg eingerüdk, die zuerſt in Krohnen⸗ Adelsierikon

. bier aber von: dem Herrn Staateniniſter “ei

ſelbſt noch mehr berichsiger worden üf, * —— *

Auswahl kleiner Reiſebeſchreibuugen se
ſtatiſtiſchen und geographifchen Hacken &n u

— en Leipzig, be URN sr is &
n, 5.

von der Geſch. Erdbefhreib. Diplomat. 517

Nichts Neues, ſondern alles aus andern Buͤchern zuſammen⸗
geſchleppt, noch dazu meiſtens aus ſehr bekannten, die allge⸗
mein gelefen werden, z. B. aus dem denifchen Muſeum, aus
des Derlinifhen Monatsfchrift y. ſ. w. und zwar faft immer
bohne Anzeige, woher man entlehnet babe. Der ungenannte
Herausgeber meynt, man könne durch feine Sammlung Geld
erfparen: allein, gerade umgekehrt! "Denn, wer 5. D. dag

deutſche Muſeum befist, und kauft dieſe fogerannte Ause .

wahl, der muß manchen Auffag, wie hier der erfie iſt, dop⸗
aelt Bezahlen. In Zukunft follen zwar, wie es im Vorberich⸗
"16 beißt, ganz neue und noch ungedruckte Nachrichten mit⸗
etheilt werden: allein, traue dieſem Verſprechen ein. andrer |
wir unferse Orts mogen nicht darauf bauen, wünfchen viel
mehr, daß es bey dieſem eriten Baͤndchen fein Bewenden ha⸗
ben moͤge. Hier noch kurz den inhalt! 1) Auszuͤge aus
„Briefen eines reiſenden Englaͤnders durch verſchiedene Gegen⸗
Den Deutſchlandes, nach feiner elgenen drutfchen Ueberſetzuug.
in dern deutfchen Muf,) 2) Bemerkungen auf einer Reis
fe in Schleſien. (Aus der Berl. Monatsſchr.) 3) Auszüge
aus dem Tagebuche eines Krayenzimmers uon einer 1779 ge⸗
man en Reiſe. (Wo wir nicht irren, aug dem Gbtting. Ma⸗
gas. Irren wir, fo fchreibe es der Sammler ſeinem Heim⸗
Uchhalten auf) - 4) Auszug aus Brydone's Reiſe anf den
Aetna. (Alſo aus einem allgemein befannten Bude, deſſen
deutſche Ueberſetzung zweymal aufgelegt if. Der bier gelies
ferte Auszug ift nie einmal yon dein unverfhämten Kom⸗
tor, fondern aus dem deuytichen Merkur, wo er zu dev
eit, als das Bud) in Deutſchland noch nicht ſehr bekannt
war, am rechten Plage fand. Wer alfo Brydones Buch

und den deutſchon Merkur befigt, muß diefe Befchreibung den -

Aectna dreymal kaufen; eine fchöne Gelderfparniß! Von
Brydone's Gegnern, die ihm widerlent und feine Bloͤßen aufs
gedeckt Haben, weiß unfer Einfihtsuolle Auswaͤbler oßnebin
nichts). 5) DBartelonit vom gegenwärtigen und ältern Zu⸗
flande des Veſuvs. 6) Kurze Meberfiht von Irland- (Al⸗
len Plünderungen nachzuſpuͤren, dazu dauert ung die Seit);
n Die Inſel Cppern, aus Maritis Reifen, 3) Etwas
Aber Bengalen. .

. Of,

Kt Grä

g13 Kurze Nachrichten

Sräulihe Ueberſchwemmungsgeſchichte von ben Mo⸗
naten Hornung und März des jahres 1784
Aus authentifhen Nachrichten gefammelt von

89H. Münden und Salzburg (bey Strobl).
7 Bogen in g.

Bon ber neulichen größten Ueberſchwemmung und
MWaflersnorb, welche die Stadt Nürnberg erlit-
ten; eine biftorifche Nachricht, auf Verlangen
ertheilt von Georg Andreas DEIN, kaiſerl. Hofe
und Pfalzgraf und Profeffor zu Altdorf. Mit
Beilagen und erläuternden Kupferftichen. Nuͤrn⸗
berg, bey Örattenauer. 1784. 10 Bogen in 4,

Die erſte Schrift, deren Titel kaum deutſch iſt, beſtehe Kid
aus Zeitungsartikeln, nach den SKreifen des deutſchen Reicht
geordnet. Zeitungen find die, unverſchaͤmt fogenannten, aus
tbentifchen Quellen, . Die andere Schrift vom Kran.

Kill verdient defto. mehr Empfehlung. Ts kamen in

berg mehrere Befchreibungen jener unglüdlichen Wafferfiuth
heraus, (auch eine enge Wafler Predigten) aber be
Williſche Beſchreibung iſt die befte, indefien, role es nicht wehl
anders feyn kann, nur hauptfächlich dem Nürnberger Interef
fant. Auf dem Titelblatte iſt als Vignette die Dentmäue
abaebildet, die der Nürnbergifhe Münzmeifter, Hr. Riedner,
verferrigen Heß, In der Schrift ſelbſt liege ein Uuminirter
Grundriß des Theils der Stadt Nürnberg, der Äberfchwenmt,
war, nebft dem Lauf der Pegnitz; und dann mod) ein Pre
ſpekt von der Weidenmühle und der Teutſchordenswieſe; als
les. fauber geflohen. Die in der Vorrede erwähnte Waſſer⸗
Aich firden wie bey unferm Eremplare nit, Hr. WB. bat
auch der aͤltern merkwürdigen Ueberſchwemmungen erwähnt,
und am Ende ſechs Beylagen angehaͤngt.

Geſchichte der zweyten tuͤrkiſchen Belagerung Wiens,
bey der hundertjaͤhrigen Gedaͤchtnißfeyer. Her⸗
ausgegeben von Gottfried Uhlich, aus den from«

men

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat, z13

"men Schulen, $ehrer ber Univerfalgefchichte an
dem Sömenburgifchen Kollegium. Mit. Kupfeen,
nebft zrosenen Planen. Wien, in. der Sonn
leithnerifchen Buchhandlung, 1783; 155 Bogen
in gr. 8. \ .
Herr Uhlich hat wirklich alles geleiftet,, mas man von einer
ſchichte diefer Art. fodern Fann. Obgleich der Recenſent
Sein Wiener iſt; fo hat er doch das Buch mit vieler Theilneh⸗
“mung durchgelefen, Deun der Verfaſſer erzähle gut, weiß
Trockenheit glücklich zu vermeiden, und den Lefer in Athem
zu erhalten; auch fein Ausdruck iſt rein und gefällig. Er hat
alle merkwürdige Auftriete jener gefährlichen. Belagerung ges
fehildert, alle die mannidyfaltigen Begebenheiten, die eine Be⸗
zJiehung auf die Wiener Bürgerfchaft, Gebäude und Feſtungs⸗
merke haben, forgfältig gefammlet, der Feinde Unternehmuns
gen genau beftimmt, und felbft die geheimern Intriguen des.
> eirkifchen Hofes und des Großvefirs, wovon fonft die gewoͤhn⸗
fichen Tagebücher ſchweigen, anfgededt. Unter feine ‚vor der .
Geſchichte aufgezählten Huͤlfsmittel gehoͤren auch ungedruckte,
aus dem Wiener Stadtarchiv mitgetheilte Papiere. Und ſo
entſtand eine Arbeit, die nicht, bios Zeitſchriſt iſt, ſondern
immer ein ſchaͤtzbares Denkmal der vaterlaͤndiſchen Geſchichte
bleiben wird. |
| Mk.

Geographiſches Leſebuch zum Nutzen und Vergnuͤgen,

herausgegeben von M. J. E. Fabri, Inſp. der k.
— und Secret, der Hall. Naturforſch. Ges
fellſch. Drittes Bändchen, mit 2 Kupfern.
Halle, bey Gebauer, 1783. 12 Bogen ing.

Weser Einrichtung und Inhalt diefes geographiſchen Leſebuchs
haben wir ung bey Anzeige ber zwey erften Bändchen erklärt,
Bas wir damals üher die Auswahl der Stuͤcke, über die
Sorgloſigkeit, durch kleine Erweiterungen, Zuſaͤte, einges
ſchaltete Erklärungen, oder erklaͤrende Anmerkungen, das, was
man abſchreibt, feinen Leſern intereſſanter und lesbarer zu mar

Am

514 Kurze Nachrichten

eben, erinnnert haben, gilt geößtentheifg auch Gier. “Den gib
ten Theil des Inhalts machen wiederum Nachrichten won den
ruſſiſchen Velterfchaften aus, weiche ergiebige Quelle aber
Anefüllen hier noch nicht gefchloffen ft. Wie manche
werden bey ſich die Frage thun: wie ſtark iſt denn eine
Werſt? Was bedeuten denn Ukaſe, Woloſten, Kloma
den und Jurtne, was find ſchamanſche Heyden? x. denn
Gelehrte, die diefe Worter ſchon kennen, werden gewiß die
nicht feyn, die Nutzen und Vergnägen aus einem Collectanzens
buche fuchen we.den. Die übrigen, groͤßtentheils kuͤrzern, Aufe
fäße find; 1) eine Beſchreibung von (dem Gute) Afbbera
and dem Phloͤnerſee im Holſteiniſchen — ein Lande
fhafısgemälde. 2) Etwas (fehr wenige) von oſtindiſhen
Vögeln und Segenden. 3) der Senferfee.. 4) vım
leichnamsfeſte und ten Belehnungsfeyerlichkeiten In

wey Zeitungsartifel. s. 6) Epiele und Unserhaltungen, bie
a den Baljburgifhen Sebirge Pinzgau gewöhnlich find —
und Muͤnchner Spiele; fcheinen handſchriftliche Ma |
ſeyn; aber zu weſchem Nutzen? zwey ſonderbare
liſche Gewohnheiten, beyde aus Soͤſt. Am zweyten
tage ſpeiſet die Priorin eines Nonnenkloſters

‚ft

fämmtlihen Nonnen und anderer &sadtgefelifchaft, unter cle '
nem Wagenfchoppen. Gleich nach der Suppe wird eine bil
zerne nit Stroh ummundene Schleiffanne mit Bier prüſent
tet, die überall, außer den Handgriff und da, wo ber Diunb
angefegt wird, mit friſchem Rubfladen daumendick befahumiseet
ift. Die Frau Priotin trinkt daraus, und us

ihr nachfolgen. Der Gebrauch muß in irgend einer

}

lehnung oder dergleichen feinen Grund haben, dem Härte
nachſpuͤren follen. In eben diefem Son muß ale Sehre da
Bauer auf einem Wagen mit vier Pferden ein einziges, &p
nad) dem Dominikanerkloſter fahren, Cr bat ſich of erbeten,

fieber ein ganzes Dugend in einem Korbe zu bringen, oder auch
berben zu fahren „ wenn man ihm nur erlaubte, noch
anders zugleich mit aufzuladen. Aber die Patres habe
ist noch Feine von beyden geftattet. Auch daven bätte man
ſich nıd dem Srunde erfundigen ſollen. 8) Wer inbiühe
Fabeln — find fein’geogtaphifcher Gegenſtand. a) yon Pes
gu, defjen neuefte Geſchichte. To) von den Men, on}
kurz. 11) von dem Negerhandel. 12) von den
gern (oder Kakerlaken) insbefondere von dem Neger Sar
mb won der Inſel Ball — die vier wichtigſten Zu a '

Hr

von der Geh. Erdbeſchreib· Diplomat. . 15

Theile. Die zwey ausgernalten Kupfer Rellen ein Maͤd⸗
‚ aus der Inſel Foren, in Brautkleidung, von vorne und
‚vor, Die Erklärung foll im folgenden Bändchen

Ag.

Siographie venerabilis fervi Dei, Barikolomaci
. Holzhaufer, vitae communis elericarum fae- -
-eularium reftauratoris. Accedunt eiusdem
“ in Apocalypfin commentarii plane admirabi-
- les. Bambergae, fumtibus Goebhardi. gr. 8.

iſt eine traurige Erſcheinung, daß ein folhes Bud, wie
«6, im J. 1784 foleder aufgelegt werden muͤſſen, und daß
tum approbartone Superiorum geſchehen Ehrmen, Man
ſich daraus fowohl von dem katholiſchen Publikum, für
diefe neue Auflage gemacht wird, als von den Obern,
ae dieſelbe genehmiget haben, felhe andere, als eine folche
ſtellung machen, welche die ſtolzen Lobpreiſungen, die man
rall von Auftlätung des katholiſchen Deutſchlandes er⸗
n hoͤrt, gar ſehr niederſchlaͤgt. Dieſe Disgraphie iſt
5 ers, als ein Pañegyrieus auf einen ſolchen Froͤmm⸗
‘ taften und Wundersmann, mie die Roͤmiſche Kir⸗
vi ge be und viele bedurft hat, um katholiſche Kirche
a und zu bleiben. Wir wollen Loch denen, die das
nicht anfichtig werden, oder fih damit die Zeit nicht

den ten ,-einiges zum: Beſten geben, |
F e war der Sohn eines: Schuſtets, und wurde
u ng , einem Dorfe ohnweit Augfputg 1613 gebohren.
Kind ſchlug er eine Schlange von ungewöhnlicher
ge, die ihm auf einem Felde auiftieß, ritterlich todt; non
me dmine er praelagio, quam felicititer olim pugnatu-
eſſei cum ftygio ‚lerpente, Denn er bat gar vice Gen,
ste t derſelben ÄberKanden, einſt auf. ale er Dican zu
a war, den. Boͤſen in der Seftalt eines ſchwarzen
Zunoes leibhaftlg gefehen, und ihm ziigerufen: Tu mihi
ıon nocebis, worquf hie beſtia acheronticaverient: Art
wis! — Als er eilj Jahre alt war, erjählere er feinen Wiite .
feen, er habe den Heren Seins, die Maxria auf ber Strafe
und ein Krenz am Himmel gefehen; die weiten Das 00

516°. Rune Nachtichun

mals nie glauben, aber ihrer ziwey haben es als Diane
mit einern Eide bekraͤftiget, daß — man denke einmal — ers
erzähle Habe. Als er die lateiniſche Schule zu Augſpurg fr
quentirte, wütete dort einmal die Peſt; auih er bekam Baus
len. Da begab er fi zu ber h. Kreuzkirche, fand fle aber
verfchloffen ; warf fich alfe vor der Thür auf die Knie, betete
und wimmerte da recht Eläglich; “ einmal wars ihm, al⸗
06 ihn jemand von Hinten zu mit einer derben Ohrfeige mr
Erde wuͤrſe; er fland wieder auf, und ivae gefund, Wir
ſchaͤmen uns faft, dem Biographen es nachzufagen,, Daß men
diefen Vorfall einen Spaß Gottes nenhen fönne, qui.
nando percullit, percutiendo fanavit. — Was Tele
läge ſich doch wohl nicht denken! Und das, wird A Jahr⸗
1784 aufgelegt!

Alle diefe Maͤhrchen findet man in einer unauoftehlkken
Weitſchweifigkeit und in den Sachen angemeſſener batbariihe
Latinitaͤt, auf den.erften acht Selten erzähle, und in dieſen
Tone hält das ganze Buch treulich aus. Die plane admite-
biles commentarii über die Apokalypfe erſcheinen bier zum en
ftenmale. Nicht beffer hätte der Kerausgeber feine:
tung von Holzhauſets Geiſt belegen Einen, als. Dusch dieſen
Anhang. Dicke Ignoranz, myſtiſcher Witz toffer-Meligieug
eifer leuchten auf jeder Seite hervor. - Der Verf, hat feibk ge
fianden, er habe feiner unbewußt geſchrieben, tele ein Rind,
dem die hand geführer wird, . - \ :

Unparthenifche Nachrichten bon dem Sehen und Tebe
des P. Gabriel Malagrida, aus der &
Jeſu. Gedruckt bey Thurnepfen. 1783. in &
133 Scitn u | |

L 5
Zen = u

von der Geſch. Erdbeſchreib. Diplomat. 517

e der vorgeblichen Mitſchuldigen des Portudieſiſchen Königss
‚eds befannt. Hier wird er losgeſprochen, vortheidgt zuuna
den größten Lobfprüchen belegt. Alles mit eben fo augen⸗
nlicher Partheylichkeit, als auf der entgegengefehten eis
Paombals Lobreduer zu fchreiben pflegen, fo daß beyderley
cheiftitefler fich nichts vorgunmerfen: haben. VODie Entſchei⸗
ng, auf welcher won beyden Seiten die Wahrheit und ges
e Sache geroelen, oder, vielngehr, wie viel auf jeder
m beyden.gefeb!r, etdichtet, gelogen ſey, mird doc)
Nachwelt bleiben müffen. Nie aber, fo viel ſieht jeder
rebepifche ſchon it ein, nie werden Pombals Fehler, Uũ
zkeiten und Sraufamfeiten ,. wenn. au alles. erwieſen

we, was davon unter der Iigen Koͤnigin gefchrieben iſt, zu
eEhrenrettung des Nefiriterordens, ‘zur’ Titgäng
ee Blurfchulden, zur Rechtfertigung täufend andes
heimlicher und offenbarer Bubenſtuͤcke dienen koͤſmen.
es, wie der Verfaſſer ſagt, daß Pombal unter der ˖vo⸗
Regierung Koͤnig, Miniſter, Pabſt, Scharfrihter, und
rw weiß, mas alles war; Portugal befand ſich nicht ſchlim⸗
re dabey, ale wenn vorher, wie nachher, alle dieſe Aemter
Perſon eines Beichtvaters vereinigt waren. — Ma⸗

6 Leben iſt hier uͤbrigens fo erzählt, wie es geſchehen
atzte, um ihn als einen det grbyten Apoftel und ats einen
jaͤrtyrer zu ſanctifieiren. Da finden'man "Nachricht. vom
nen unfäglichen Arbeiten und Geſahren in Braſilien, unter
a Tobajaren, Öuajajaren, Caicaiſſern, Barbaren; faſt auf
e Seite fürchtet man ſein Ende zu leſen; denn bald HE eb
Zaͤhrlichkeiten unter Menſchenfreſſern, bald in einer Pfäye,
(d im Kriege, bald in Verfihwärungen; aber immer ift auch
sus ex machina da, ihn zu retten. Wie viele Völker er tes
jret, wie viele Wälder ew mit dem: Apoftolifchen
bau benettet, das mag der Verf. nicht einmal’ fo ausführs
y.berichten, als es fidy gebübrte, weil er beſorgt, bie viele
Yederbolungen möchten ekelbaft werden, Uebrigent
ır er ein großer Deforderer der heiligſten Andacht des
erzens Jeſu, (des allerabfurdeften. muftifihen Unſinns!)
im J. 1755 bewies er in einer Schrift aus den Sengs
nen der heiligen Vaͤter, daß das größe Erdb.ben eine Arte
ſcheinliche Strafe Bottes geweſen ſey. Solch dung
zs Zeug laſſen die Jeſuitenfreunde im Jahre 1784 drucken
a Eonnen die Proteſtanten, unter denen ſich igt die Jeſui⸗
ten

5: umge Nachrichten ;" 33
can fo ſtark einſchleichen, ſehen, mern fie fi,
—** eg ’ m fe —

1 I, Seehrienheſchihen

A. Zul Cieevohir hiſtoria philofophi —* — |
quae, ex omnibus illiug — — if

. pofuit, aliorumgue-au Korum cum

. um, mm Graecofum .loeis et pe
et amplificavit Frid. Gedite, Di
ſii Pridericiani Berolimenfis. Berlin, wo
lius. 1782. in 8.364 Seiten.

Die Abſicht iR, deß Vwoppbuche Gerichte und alle Eh
a ungleich auf Schulen erlernt weiden an Bett ein
onnen werde. Weil mun Cicero‘ aus der Geſchichte
—** die meiſten Nachrichten Kiefer: io find ti
Steben aus ihm zum Grunde gelegt, biefen; tonfie ——
les berichten, oder auch too: Citero-von einige |
Nachrichten anderer Scheiftfteller angefügt. Dis:
— halter hat der Verf. manchmal —
dern, auch eigene Bemerkungen einfchleben
Geſchichte geht nur bis anf Ciceros Zeitalter, helle,
fer einmal zum Grunde liegt, theils auch, bamit der
nicht zu ſtark wurde. Wir glauben gern, mag ber * von
dem mit der philoſophiſchen — nad) diefem Plane ane
‚geftellten Verſuche erzählt, daß ju nge Leute viel Unterbaltene
des daran gefunden haben, und wuͤnſchen ‚Daß an medr De
ren dies Buch auf Schulen ringeführer nuerde ; "But halrkiidh
ift es int mehr ale zu nöthig,, für Aufred) ‚alter Litte⸗
tatur, und der immer mehr finfenden Philsfophie jx forum;
damit unfer Jahrhundert den einmal angenommenen Yepnas
men des iphilofopbifchen möcht vor feinem Ausganige noch wen
Here. Gefapichte der, ie, wenn fie icht blos Lebens

von der Gelehrtengeſchichte. zig

beſchreibungen der Philoſophie enthält, fondern die Lehren und
. Opfteme felbft darlegt und beurtheilt, iſt zugleich der. dem ju⸗

“ gendlichen Verfiaude mit am .meiften. angemeſſene Ilnterrihe .
. in der Weltweisheit felbft, indem. er dadurch ftufenweife. vor

dem finnlichen zum abſtrakten hinaufgehoben wird, und feine

> dgenen Kräfte allmälig daran üben und ſtaͤrken kann. Frey⸗

lich wird zu dieſem Gebrauche des Buchs ein Lehrer erfodert, -

der in der Geſchichte der Philoſophie nicht unerfahren, und’

dabey ſelbſt Philofoph iſt; denn bey fehr Dunkeln und zweifel⸗
haften Lehrfägen, wo die Alten.nicht felbft beſtimmte Austes

. ’gung:geben, enthäle fig dee Verf., tie billig, der Entſchel
ZdDung; und überläßt dem Lehrer diefe an die Hand zu geben.

Hauptſtellen ‚haben wir nicht vermißt, aus dem Arifkoteleg

°

ut.

„er
r

. Eatalogus der feit. vielen. Jahren Gerüßmten vol

‚And ber - Dunkelheit. halber manche abfichtlich. übergangen,
Sermuthlich tft auch dies Urſache, warum bey,den. Eleatiketn

= Simplioius nicht ausſuͤhriichere Nachrichten bengebracht

wb

7

ftaͤndigen hebraͤiſchen Bibliothek des ehemaligen

Frager Dber-Kabbiners, weiland Herrn David
Oppenheimers, beſtehend in Cabaliſtiſchen, Thes⸗

logiſchen. Talmudiſchen, Philoſophiſchen, Mathe
7 Matifchen, Medieinifchen, und in andere Wiflen-

‚..fhaften einfchlagenden, theils gedruckten, theils

2 auf Pergament gefchriebenen, fehr alten rare und
„> nicht mehr zu babenden Büchern, Herausgege⸗

. ben 'von dem: igigen Beſitzer, /aak Seligmann
Berend Salomon in Hamburg. Hamburg, ge⸗
druckt von Brauer, 1782. 214 "Bogen in 4.

Diefen Katalog, defien Titel wir mit allen Fehlern abge⸗
ſchrieben haben, hat zwar ſchon Hr. R. Michaelis in ſeiner
srientaliichen Bibliothek XXI. S. 10 angezeigt, und det
Sammlung einen unveraͤnderlichen Standort in einer oͤffent⸗
lichen Bibliothek gewuͤnſcht; allein wir koͤnnen doch das Ber
geihniß einer in ihrer Art einzigen Buͤcherſammlung auch In
DD, LA. B. Il. St. vi unſrer

520 Kurze Nachrichten 2
unfrer Bibllothek nicht unangezelgt laſſen, bie wir
fern Leſern bekannt zu machen verfäumt haben. Wo ni Ä
ebedem, da er fich ihrentwegen wine Zeittartg zu
aufhielt, bey der Berfertigung feiner hebraͤiſchen Bibliothek ges
Braucht, und nennt fie incomparabilem bibliothecam Op-
penheimerianam, quae in ‘tote terraram orbe inter I
‘daeos parem non habeat. Der igige Veſitzer iſt Wilenc
sole ein vorgefeßtes Avertilfement anzeigt, die —— ala
zu vereinzeln, fondern fie unzertrennt, wenn ein" Lebheber
fih dazu finden follte, zu verkaufen. Die Ordnung *2
talogs iſt alphabetiſch, woſuͤr wohl eine beſſere haͤtte Einen
ewaͤhlt werden. Außer vielen gedruckten guten und -felueh
Bert enthält ſie auch ‚viele Dianuferipte, deren —A— her

des Meimonide⸗ Nevochin, vom R. Moſes Lie
en Den Juda. BI. 3. ann wunp bp nam ru ig
'wn 125, Kommentar über das Handbuch der Logit
KRoſchd, oder Averroes. BL, 8. & and ‚pn had
‚ge zur Berichtigung der vielen Fehler dienen, die ſich in den
gedructen Büchern finden. Bl.9. ann — Koma
huribre, Meynungen der Phileſophen, aus dem Ari ſſche
"den Abu Zamed Algaszali.. Man ſ. von dieſem Auteu hen
belots Bibl. Orient. p. 362. 9], ao. 'muntn bo. zu
Bea pmamw, ein Auszug aus dem Talmud, nad, 4
tiſcher Ordnung, Wirklich aber find ung doch ein Paar’
. de befannt geworden, die Wolf als in der Op Ines
ſchen bibliothek vorhanden angiebt, und die iht ah Br
derſelben vorhanden ſind.

Vrici de Hutten Opera, Tomus I. . Epifics
Herois et clarifimorum quorundam. viro
rum ad eum ſcriptas, ordine chrono

collectas, complectens. Edidit Chriffian, Ja

sb. WW: agenfäl Incta eſt al. Tipiie

2 “ - F
r ‘ %
— ⸗

— — EHER:
von der Gehehetengeſchichte. san
tntibus. Waygandiunie: 7839 Dog
‚ge 2 a uk — —
im deutſchen Merkur. (17 26, Sul) ice» von’
4% ein Denkmal, feßte, rief er aus: „Ihr Deutſche,
fehle Euch? Was fehle Huttens Schriften, daß ihe fie.

t ſammelt, aufheben: laßt und erhaltet? ıc. * Und vor“

Et, „Diele haben Hand angelegt, fie zu Catan: aber:
nmer Fam ein bofer Zufall zisifchen * (daswoifchen), Herr.
eil,.ein junger , raſcher Mann in Kaufbeuren, ber dem.
| ilfen hat, der auch überhaupt in dein dortigen mod),
| gr Begenden durch feinen Eiſer Biel Gutes fiftet, -

‚mit. Wr anfehnlicher Pirreraroren (der Herren anf‘
Ende, Schelborn, Strobel und Panzer) nicht blos Hand '
#,. fonberu wirklich alles, was von Husten auſzutrei⸗
en war, gelammler; hat ſogar hoieflich dielen Dand drucken ’
ſſen aber — aber — Buthers hartes Wort: Wir Deut:
be Mi ci Deutſche! ſcheint, feider! auch bier einäuteeffen. ' s

and der Sammlung Huftenſcher Schriften ik .

a und Tag erſchienen; noch iſt fein zwenfer da, ’
In: wie ich gehört habe, wird auch, wegen ſchlechten Wenge
xſten, Fein zweyter folgen,

Zwar iſt es wahr, Dr. W. als Herausgeber, bat meh.
aten Willen, als Kräfte. Er hat nicht Firtöratur genug. Er.
at ſich zw wenig um Erklärung dunkler Stellen .bei Ömmert,.

x hat nicht einmal die Briefe chromelogifd; geordnet, wie er,
sch wohl billig Härte thun ſollen, Der Korrektor iR hoͤchſt,
achläßia geweſen, daher viel unangenehme Drucklehler enta-
enden find. Dies it alles. wahr. Aber follen wir besbalb ,
16 Unternehmen, an das ſich Sjahrhunderte lang fein Hera, |
— wagte, nicht unterſtuͤtzen? Was geleiſtet worden, J
Fes ·beſſer, als gar nichte. Wir haben dech in dem erſten —8
dande derbicher zerſtreuten zum Theil außerſt ſeltenen Brie⸗ nur
Ih Qutteng beyſammen: ‚und fofften ſich in der Salge mehren; “
nemal magedtucte, Anden; fo wird fie uns. St. W. au. - : .°
—— Ibin ware man doc wahrlich Dank ſchuß "ı
gem er uns alle HZuttenſche Schriſten durch den Druck

(te. Er it bereit Dazu; der. Verleger auch: aber meht
Wuͤſſen exit da feyn, wenn die folgenden &hrlle, bie
Yon zum Drucke bereit liegen, ericheinen. follen, Ein wach⸗

— Richter wird ja nr. alsdenn auch beftells —
m

—

\

— we

522 Kurze Nachrichten - 7 |
soeniaftens fodert dies des Verlegers eigenes. Intereſſe. Ucha⸗
haupt follte, unfers Erachtens, ein Buchhändler erft-ein.jb
ars Merk ganz fertig drucken laffen, ehe er vom Debltr un

eilte. -
> Sin der Vorrede fuͤhret Hr. Wagenſell⸗ **
Schriften an, die er in den ſolgenden Baͤnden — —— —
Ich vermiſſe darunter die allererfie: Querelarum libri
duo in Wedegum Loetz et filium eias c. e
Goͤthens ſchon erwähntes Dentmal. Da es, bey aller feine
Vortrefflichkeit, oft mehr Panegyritus und Declamarlon, dis
Biographie ift; fo haͤtte billig auch Wielands *
Nachricht von Ulrich von Hutten (im Dierkur ı
Gebr.) mit abgebruckt werden follen. ‚Um ber Kerle
willen, die fein Deutſch verſtehen, würde aus) —*
Commentatio de moribus, ſeriptis et imagmibus |
ab Hutten, Equ. Germ. (Halae Magdeb. 1727. 4.)
Platz dafelbft verdient haben. Sollte — mie ich fehr wllm
fe — die Sammlung fortgefegt werden; jo Ih rar
u diefe Chriſtiſche — dem zimepten Ei vor

ufe

: er Briefe find 695 bie meiſten von Hutten ette, eb
nige auch an ihn, z. B. von Pirkhaimer, Eraſmus, Bermenmn
Buſch. Hr. W. hat auch die Huttenſchen Zueiguungeſheß
ten, die in Briefform abgefaßt ſind, eingeſchoben/ nn
gie ung dinft, ganz wohl gethan.

Vielfaches Vergnügen, und nicht weniger Nugen, werden

geroiß diefe Briefe jeden geveähren, der nicht. va fu
fuͤhlloß iR gegen das, mas Achte Laune —
Menſchenverſtand heißt, und gegen — * Win
jenes Zeitaftere, da Hutten hamdelte und ſchri⸗

ſagt Goͤthe und ich mit ihm, in Huttens Ser, und
nichts ſteht geſchrieben, daß es nun alle baftche. Er
ein Latein, wie es kein Stubenfiger und —— *
ner Drehbaut Ciceroniſcher Perioden in einer
Bringen kann. Wir Däpdals ——— ie ma —
kommen, handeln, leben. —

und kraͤſtiger, bluͤhender Latein, als 759 * das mod
nicht weiß, oder unfern Worten nicht glauben wi, Sup
"sur, fehe und ſchmecke felbft !

su"

Br

won der Gefehetengefihihte. a3.

Nachricht von Hieran. Emſers eben und Schriften. .
.. Beytrag zur Reformations. und litterargeſchichte,
von Georg Ernſt Waldau, älterm Hofpitalpredis
ger zu Mürnberg. Anfpach, bey Haueifen, 1783.

Dickes Schriſtchen enthält wenig mehr, als was wir fhod
Langſt aus den unfchuldigen Nachrichten, oder aus der fortges
feßten Sammlung von alten und neuen theologiſchen Sachen
auf das Jahr 1720, wiſſen. Denn dort wird S. 8—27

‚von Enifers Leben, und S. 187— 226 von deſſen Schriften

ausführlich und mie gruͤndlicher Einficht gehandelt. Der Kr,

Prediger Waldau erwähnt dieſes Auffages, als feines vor⸗

nebmften Ablfsmittels, ganz und gar nicht: ausgeneme
men, daß er ihn in dem Schröftenverzeichniffe ein Paarmal,
gleichſam nur verlohrner Weile, anfuͤhret. Er hat wirklich
wenig mehr geleiftet, als daß er der altwäterifchen Schrift ein

ı neues Gewand umgeworfen, ober daß er jenes alte Deutfch

In.neueres ; nicht immer eben viel befieres, überfest hat.. Da
Hr. W. einige Zufäge aus neuern Hälfsmitteln dazu liefert;
‚hätte er beffer gethan, feine Duelle zu nennen ; dies würde

Ihm Leinen Vorwurf zugezogen haben: da er fie aber hinterli⸗
verſchweigt, vermuthlich in der Meynung, heut zu Tage

en die Unſchuldigen Nachrichten vergeſſen; ſo ſetzen wir
Ihe billig In bie Klaſſe der Plagiarier. So wie folgendes
Dee ausſieht, iſt der allergroͤßte Theil dieſer fünf Bogen

en: | nn

uaſchuld. abe:
Ohngefaͤhr im 20ſten Jah⸗

Als er den Grund zu ſei⸗
nem Studiren gelegt, begab
er fich ohngeſehr im 20 jahre
feines. Alters auf die Univerfir
tät nach Balel, allda er. fich
der Rechts⸗Gelehrſamkeit wid⸗

mete und das Ins Civile erklaͤ⸗

ren hoͤrte. Wiewohl er auch
theologiſche Wiſſenſchaften zu
üben Fleiß anwendete, daher
ee Anno 1499. bie bebräifche

Gran-

. Moldau.

re feines Lebens wandte er ſich
nach Baſel, wo er fi) der
Rechtsgelehrſamkeit wiedme⸗

‚te,. und vorzüglich das buͤr⸗
gerliche Recht erklären hörte ;

doch mag er ſich audy Auf die
tbeologifchen Wiſſenſchaften
gelegt haben, weil er 2499
daſelbſt die Hebräifche Spra⸗
che zu ſtudieren anfieng. In

g&1 3 dieſer

524

unſchald. Nachr.
Grammätic su lernen anfieng.

Er lebte am diefem Drte mit -:
dern nachmahligen beruͤhmten

Poeten Henrico Behelio, als
einem feiner Landes-Leute, in
genauer
aber auch ſeinetwegen nicht in

geringe Lebensgefahr. Es wa⸗

ton vemlich di Schiweitzer des

Rẽmiſchen Reichs Feinde, da

nun einer ſeiner Commili-
tonum im Collegio ſchlief,
ſchrieb er ſelbigem etliche Ver⸗

fe, deren Auctor gedachter

Kebelius ſoll geweſen ſeyn, in
en Buch, welche vor ein Pal»
quill auf die Schweißer ge
halten wurden. Es entfluns
te darans heftige. Verbitte⸗
tung, und fehlte nicht viel,
taan hätte Emſern beym Ko⸗
pie genommen, wo ihn nicht
Chriftophorus von Vten-

heim, welcher nach der Zeit
das Bigrhum zu Baſel erhal, "
ten, In feinen Schuß genoms ⸗

men, und fo lange bey fich bes
halten, bis die Schweitzer mit
dem Kayfer Maximiliano wie⸗
der ausgefohnee waren, Um
das Jahr 1500 ward er Sow
cretarius und Sapellan (a Se-
cretis er Saeris) bey dem Car-
dinal Raymundo Güurcenfi,
mit den et zwey Jahr lang
in Deutkchland herumgezogen,
und bep folcher Geleagenheit
nicht nme zwantzig Biſchoͤffli⸗
che, ſondern auch s Erzjbiſchoͤf⸗
fiche Stifte und Kirchen durchs-

wa

efanntiihaft, ger ieth J

‚daß Emſeren

Kurze Nachrichten

walda } *

dhheſet Stadt’ errihtetee
trniteigreundfofe ——

| berähtmten Dichter Seinrich
Bebeln, gerleth aber ud
in große‘
dihfeiten. Die

ren nämlidy damals Feinde
vorn Kalfer und an DR,

nun einer von Ernfers € —
J im Colleglo

ſchrieb lhm Emſeren de
Far die eigentlich te
macht hatte Coober weiß
dies Ar. XD. fo

‚Digend fiir die
ſahe. ——
tige Unruhen —**
rungz und es

geſetzt —

Sum

inte Baia.

* Nach diefem biele PR und Sröen durch⸗
ige Zelt in Or "wanderte. ‘ Hernach Bielt Wr
Sutg auf, woſelbſt er ſich einige Zeit zu Straßburg

*3

| = Pici Mirandulae Bet auf, wo er 1504 des beruͤhm⸗ "*

au‘ Oxuck befördern Self .:: sen Johann Picus, Srafen

von Mirandula Saren _

’ = : 000 am Druck befordern half, uns
re eine Votrede dazı verferigt “
were te, in weſcher er denfelben
A ; N Di hertlichſten Lobſpruͤche en
Bu . . j thei Ite,

he St: ®. fegtern Umſtand tif, zeige er
parat. litt, T. I. p. 676. Der A

. ep jedem Umſtande unter dem Tert bie Beweieſtellen

BSowahrs maͤnner genan angegeben ſind; welches Hr. W
J thut, wenn er etwas anfuͤhrt, das in den nr
So heten Das be gehören Shell Beh Dare —
ten, das den groͤßten en einninung
46 Numern; in den unfehul. Nachr. aber nur 44. Um
Wiletsten Bogen : zu füllen, bat Hr. W. die Warnung
san-den Bock Emfer als eine Probe der damaligen Dice '
"ingenet, wieder abdrucken laſſen: demohageachtet find noch

Par Seiten iu geblieben. ZZ

U
..*
..

| ph, gritit und olrerchinn

Be

Die ‚Chryfaßtoi Orationea ‚X recenfione , dee -

"Inc. Reiske. ‚Cum eiusdem aliorumque anim- |

iur edverfionibous. Volumen 7." plan, 1 Im —
Ds viduaẽ Reiskii. 1784. 8v°

en Reiske ehenme Über diefen. Sqariftſteiler Kettune
macht var, iſt nach 10 Zahren von neuem von punk Burdp
wu

25

.

18* in den — iſt in ſo fern ned gruͤndlicher pi |

26 z Kurze Nachrichten —

geſehen, verbeſſert und vermehret worden, ale, er lift |
nung hatte, den Text zugleich mit abdrucken zu laſſen Dies
fes unterblieb damals, und erſt itzt erhalten wir „die Arbeit.
großen Mannes durch) feine Wittwe, fo wie er. jene ———
nen Handſchriften Bintertafen aete; Mur. bat ‚die gelehrie
Wittwe, um das Andenken ihres Mannes wider den ihm 6
oft gemachten Vorwurf zu fihern, nicht alle Werbefferungen
und Muchmaßungen, tie er zu thun pflegte, fondern nur bie
fiheriten und deutlichften in den Tert aufgenommen, welcher
Bier nach den beyden alten Ausgaben in vielen Stellen unge
Bilder und verbeffert worden iſt. Unterdeffen finden mie bad,
daß einige der geroagteften Muthmaßungen in, dem erte fie
en; an einigen wenigen Stellen trafen wir auch
inn an, welche der Note twiderfprechen; und bäufe find
Dagegen offenbar. falfche - Lefearten im Texte gelaſſen worden.
Die Interpunction iſt auch bier noch Außerft 5
kann ungeuͤbte Leſer ſehr verwirren;, fogar Meiste felbft
flich einigemal daburch irre, machen laffen, Der u Bank.
rein und fauber, aber ben der Correktur üft nicht. -die |
Sorgfalt angewendet worden; doch erhalten wir
viele weit mehr fehlerhafte Ausgaben. von Griechen Ar
mern. Meistens Anmerkungen tragen den Stempel aller fei |
ner übrigen Arbeiten. Sonderbar ift es boch, dapıder Mann
fich mit dem Libanius und Dio ſo weit eingelaffen hat, da a.
Hiele beſſere Schriftfteller Ihn nach unſerer
nn hätten reizen follen. Aber es ſcheint, daß
ne erften Lectüren leitete, und darnach auch feine Werliche
„Für gersiffe Schriftſteller fruͤhzeitig beſtimmte. Doch
"Weit mehr Anzlehendes , und manche Reden:
genehm Iefen, obgleich das Ganze ſowohl Im A
der Stellung der Gedanken, das gekünftelte
Zeitalter träge. Neiske ſchrieb feine Neten nur ˖ beym
leſen nieder; wenn er lange vorher die Materialien m
Yusgabe gefammelt hätte, fo wuͤrde er vieles‘
weggelaffen, auch manche Stelle erklärt haben,
die Varianten anführt. Die Anmerkungen betreffe
arten und den Ausdruck; hierinne hat —*
En fein glückliches Genie errieth manche gute
o Elärte er den Zufanımenbang det Gedanken ——
auf. Aber die vielen hiſtoriſchen Angaben, die 5
brachten Gleichniſſe, die Nachahmungen der alten
Sochriftſteller, die Anſpielungen, und Stellen der Dichten,

Bi

f
HH

ii

4

/

%

vonder Philoloo. Krit. und Alterthum. HT.
de fo dicht An: allen Reden ˖ mit dem eignen Ausbrude verfloc

‚von find,-hat er meiſt alle unberüber gelafien; .ein Mangel

den man bey Schriftftellern, wie Plutarch und Dis find, gar
ſehr im Leſen fühle: Weberdies verdiente Dio auch, daß, |
Herausgeber dem Lefer feine Muͤhe ihm dadurch erleichterte, -
deß er die Reden, welche nach dem verfchiedenen Alter und der .
ganz veränderten Denkungsart des Dio von einem ganz vers ..
iedenen Werthe und Ausdrucke find, nach der Zeitfolge orbs

. miete, und die blos rhetoriſchen Uebungen von den phltofephla

ſchen Reden trennte, So aber folgt eine frühere rhetoriſche
Schuluͤbung, voller Bombaft und Schnirkelen , auf:eine ph
loſophiſche Abhandlung, worinne man den gefeßten Mann am
Ausdruc und Gedanken erkennt. Syneſius, welcher diefen

| großen Unterſchied in den Schriften des Dio bemerkte, giebt -

zagieich Anleitung; wie fie ohngefaͤhr nach dem Zeitalter zu
en ſeyn möchten. — Unter dem Texte ſtehen blog Reise
ns Anmerkungen; am Ende des Werks ſollen die Noten von

Caſaubon und Morell folgen. Weil Reiske fo wenig ſammle⸗
se und auffchrieb, fo kann man leicht denken, daß hier nicht
‚alles aus. den vielen neueren kritiſchen Schriften angeführet
. worden. ift, was einige Aufflärung geben fonnte. Kater doch

wicht einmal die Stellen im Homer nachgefehen und angeges

ben, welche Die fo oft anführet, ober darauf anſpielt - Nun
‚einige Proben, um unfer Urtheil zu beftätigen! Gleich auf
‚Der erften Seite finden wir einen Zehler ir Isois Ameums flatt

5 ir wiſſen nicht, ob diefes hier bloß ein Druckfehler

ſeyn mag, fo wie ©. 53: “Ars flatt sans: Der gute Fuͤrſt,
‚est Dio S.52, wird nur in fo weit zum Kriege geneigt fepn,.
baß es nur auf ihn ankommt, Krieg anzufangen; ‚den Frieden

aber in fo. weit lieben und. ſuchen, daß Fein wichtiger Feind
ihm übrig Bleibt. Denn er weiß, daß der Fuͤrſt am melften

‚Im Sriede leben fann, wenn er ſtets zum Kriege wohl geruͤſtet
"if. (woisuneg uras ieshh, wor ir AUT Gy ve worär,
demivès D üras, ds aulı Akılumyer aörh Anwerduy) Meiste
verwirft bier alle andere. Auslegungen, und fagt: Permu-

tandae funt fedes haram duarum vocum weAsuunds et eife- -

" sunes,. et hoc in illius locum, illud autem in huius locum
“eft immittendum; ur haec fit fententia; hadtenus findet

paci, ut penes eum fit so zersuer, Sumendi belli arbi- "
‚trium, haftenus autem bello dat operam, ut nullum {bi

relinguat hoftem, unde metus fir. Alſo gab er auf das

526 E Kür Nachrichten ne

gefehen, verbeffert und vermehret, worden, als’er einft :

nung hatte, den Tert zugleich mit abörucken zu laflen.
fes unterblieb damals, und erfi-igt erhalten wir die Arbeit Des
großer Mannes durch feine Wittwe, fo wie er jerıe umter fu
nen Handſchriſten Hinterlaffen ‚hatte: Mur. bat ‚die gelehete
Wittwe, um das Andenken ihres. Mannes twider ben ihm jo

oft gemachten Vorwurf zu fihern, nicht alle Werbefferungen
und Muthmaßungen, wie er zu thun pflegte, fondern ur bie
ficheriten und deutlichiten in den Tert aufgenommen,
Bier nach den beyden alten Ausgaben in vielen Stellen umge

i

—

u

Bilder und verbeffert wmörden iſt. Unterdeſſen ſinden wir bad,
daß einige der gewagteſten Muthmaßungen in. dem Terte Ber
en; an einigen wenigen Stellen trafen wir auch Leſeartes
arinn an, welche der Note twiderfprechen;. und, häufig End
Dagegen offenbar. falfche. Eefearten im Terte gelaſſen meuben
Die Interpunction iſt much bier noch Außerft fehlgupeft,. um
kann umgeübte Lefer (ehr verwirrenz, ſogar Meiste. ng
fi einigemal daburch irre machen laſſen. Der Drud
tein und fauber, aber bey der Correktur iſt nicht. die mb }
Sorgfalt angewendet worden; doc erhalten wir fi
viele weit mehr fehlerhafte Ausgaben. von. Griechen sub:
mern. Meistens Anmerfungen tragen den Stempel aller. ſi⸗
ner Übrigen Arbeiten. Sonderbar ift es doch, Baß.bee-Diaum
fich mit dem Libanius und Dio fo- weit eingelaſſen hat, da ſo
Diele beſſere Schriftſteller ihn nach unſerer weit
a hätten reizen follen. Aber es fcheint, daß
ne exften Lectüren leitete, unb darnach auch feine Vorlich⸗
„Kür geroiffe Schriftfteller frühzeitig beſtimmte. Dod hat Die
Weit mehr Anzlehendes , und manche’ Reden laffen ſich ſehr am
genehm leſen, obgleld, das Ganze ſowohl Im Ausdrudte , sin
ber Stellung der Gedanken, das gefünftelte Sepraͤge feines
Zeitalters trägt. Neiske ſchrieb ſeine Neten nur ˖beym |
leſen nieder; wenn er lange vorher die Materialien zu
Ausgabe gefammelt hätte, fo wuͤrde er vieles gedmb
roeggelaffen, auch manche Stelle erklärt hahen. webey «r
die Varianten anfuͤhrt. Die Anmerkungen ie Die.
arten und den Ausdruck; hierinne Hat Meiste alerbings
pre fein glückliches Genie errieth manche gute Lecart
0 Eldrte er den Zufanımenbang det Gedanken fehe
‚auf. Aber die vielen hiſtoriſchen Angaben, bie
brachten Steichniffe, die Nachahmungen ber a
Sohriftſteller, die. Anfplelungen, und Otellen bee Dichten,

3
Kin

/

%

tandae funt fedes harum duarum vocum wersuunds et ga - u
" suuer,. et hoc in illins locum, illud autem in huius locam

von der Philoloo. Ki, und rerthüm. 327

de fo dicht In. allen Reden mie dem eignen Ausbrude verfloch⸗
ven ſind, hat er meif alle unberuͤhrt gelaſſen; ein Mangel;
den man bey Schriftitellern, wie Plutarch und Dis find, gan
fehr im Lefen.fühle. Ueberdies verdiente .Dio auch, daß e

Herausgeber dem Lefer feine Muͤhe ihm dadurch erleichterte,
deß er die Reden, welche nach dem verfchiedenen Alter und der .
ganz veränderten Denkungsart des Dio von einem ganz vers

iedenen Werthe und Ausdrucke find, mach der Zeitfolge orte —
. miete, und die blos rhetoriſchen Uebungen von ben philofephls '

ſchen Reden trennte. So aber folgt eine frühere rhetoriſche
Schuluͤbung, voller Bombaft und Schnirkeley, auf:eine ph&
loſophiſche Abhandlung, worinne man den gefeßten Mann am
Ausdrud und Gedanken erkennt. Syneſius, welcher diefen

großen Unterſchied in den Schriften des Dio bemerkte, giebt

dugieich Anleitung; voie fie ohngefähe nach dem Zeitalter zu
en ſeyn möchten. — Unter dem: Terte ſtehen blos Reis

ns Anmerkungen ; am Ende des Werks fellen die Noten vom
Caſaubon und Morell folgen, Weil Reiske fo wenig ſammle⸗

se und auffchrieb, fo kann man leicht denken, dab bier nicht

alles aus den sielen neuern kritiſchen Schriften angeführee

- worden ift, was einige Aufklärung geben fonnte. Kater doc

nicht einmal die Stellen im Homer nachgefehen und angege⸗

‚ben, welche Die fo oft anführet, ober darauf anfpielt - Nun

einige Proben, um unfer Urtheil zu beftätigen! Gleich ayf
Der erſten Seite finden wir einen Fehler är Isois mes ſtatt
5 Wir wiſſen nicht, ob diefes hier bloß ein Druckfehler
ſeyn mag, fo wie S. 53 Aarus flatt Sans. Der gute Fuͤrſt,
fast Dio S. 52, wird nur in fo weit zum Kriege geneigt feyn,.

‚daß es nur auf ihn ankommt, Krieg anzufangen; ‚den Frieden

aber in fo. weit lieben und. ſuchen, daß Fein wichtiger Feind
IHm übrig bleibt. Denn er weiß, daß der Fuͤrſt am melften

‚im Sriede leben kann, wenn er flets zum Kriege wohl geruͤſtet
iſt. (warn uras ser), wor im ATS Ay Te worum,
aervures N üras, “is unllı üfelmuger airh Anmut.) Meiste

verwirft bier alle andere Auslegungen, und fagt: Permur

“ ef immittendum ; ur haec fit fententia:; hadtenus findet

paci, ut penes eum fit se eAsusr, fumendi belli arbi-
trium, haftenus autem bello dat operam, ut nullum fibi

relinquat hoftem, unde metus fir. Alſo gab er auf das
£l 5 Ss.

se Nachtichten

Bolgende gar nie Acht! Die Stelle Si 161 wir vor Zauncı
iserin m Ile & &yarıı bedarf der Verbeſſerung nicht; —
Reiske vorſchlaͤgt Viderut legendum de zu) Iligew, Saca-

fum ludos, quos Perfae quoque agunt, - Zduny find (is

nicht die Völker diefes Namens, fondern der Name des Bes

fies. Beym Athenaͤus XIV. S. 639 heißt es “erilZucie,

Beyde Stellen klaͤren einander auf! In der teigenden Errth⸗

‚ lung ©. .246 werden ivßeldıs wohl weder eubseiſche Schweine,
noch Gerſte, ſondern vielmehr, wie gewoͤhnlich, die Raßanien
bedeuten. Das griechiſche Wort vPaxdöns , weiches von mas
gern Leuten. gebraucht wird, umſchreibt Die-&, 279 u
yasritns uarrier- irarpnpires var ePuzar, Warum din die
geſchnittener Bauch? Reisſke erklärt bieſes nicht... Dee Dun
ſoll nur nicht hervorſtehen. Die merkwuͤrdige
Neros Tode ©. 503 hat:er auch nicht mit einer Syfbe ale
tert; da fie doch ohne Vergleichung der uͤbrigen
verſtanden werben kann. Der Liebhader, den Ners wie
Frauenzimmer kleidete und hernach beyeathete, war wahe⸗
ſcheinlich Sporus. : Siehe Sueton Are. 20. — ©. „
'öT0 Tor wobey — mit ee

enherzigkeit fagt = non intelliro, geht’ au
men Jatrokles in ben en Spielen gu Se, mil
noch zu erhalten hoffte, nachdem fein ſtaͤrkerer &egwer geflsts
ben war. S. 545 iſt ein ofienbarer Fehler in der Cientien
aus dem Homer uͤberſehen worden, @urs Url day vers Ye
pudui na vu ewim, reis Inzguri var Aymam.. du €8 Seberdeg

«heißen follte. ©. 682 ſteht: ud yarıı am) zit Menedr Erw
ivxigus ixen ‚Enzo —XR Inarnärie KHre. Die Bike
waͤr vorher von dein Bacchantinnen; daher wir hler

Dipterifche Stelle bermutheten. ee 2438
"Tragödie des Eurlpides von dieſem Inhalt⸗ nach, und fanden

"da V. 708 die. ‚ganje Stelle: Angus Bantviscı Ymmar
Ira yaAnzris iraas axen, woraus jiigleid erhellet, daß die

angeführte Looart der Venetianiſchen Ausgabe Tapaırıs bie

‚wahre ſey. ©. 698 heiße es, Im welcher Stadt, une fe.

„nicht ganz Elein ode: ara am Volke if, wird — 3
eiriee das Fieber haben? aber nut allein Raunie

len es alle zufammen "haben, mie mail Wo
Griechiſchen ſtiht: RE Kavrius ' "paris Renee war 1

im

>

>. sonder Philolog. Krit. und; Lffterthünt. . ung -
ber bredes, er werner are: würzen: ‚Sehen ſuht, aß
une Wartfuͤgung hinfe, und alſo der Stun dahußch bunkef. -
wird. Gleſchwohl finden. wir hierbey keine Mate, . Ohne Zwei⸗
ufel ſollte es heißen —XXX —28 ete. Daß Kaunus
‚she ungeſunde Stadt war, ſieht man aus dem Cinfalle des
aStratonikus beym Strabo 14. ©. 651, welcher ſagte, daß
SR: Kaunus die Todten herumwandelten. Plinius XI. $ 47
"aßegt ‚in Kaunus fegen dle meiften milzſuͤchtig. Dieſelben Kae -
Amier ſchildert Die ©. 593 zugleich mit den Myndiern als ihde
riete und ſchlechte Menſchen. Hier legt- er ihnen ayera⸗
— EX ©. 593 ſagt er vos zunoßgrus_ Turnus Kurıhrs,
SBoranf gründeten fich dieſe —— Auch ſagt er von ih⸗
or 63: durch Ihre Thorheit batten fie ſich in doppelte
Sklavetey gebracht, und waͤren nicht allein den Nhoblern, ſon⸗
vdetu auch den Roͤmern unterwuͤrfig. Aus der Stelle S.91
Afeht man); daß ganz Karien den Rhodlern gehort habe 3. wel⸗
ſes auch ©. 592 heſtaͤtiget: ai yüg runauwingue gapen nu Kög-
—* Fair) are, irigus mens zuj,uedeäg werd derbe
I 727 ‚s zen eitäryäyare a nr, Baar Dosen
rs gohges, SAns dan. Hierbey merkt Meiste weiter nichts an,
yaunßer daß es wahrſcheinlich au irigms nieus heißen mülfe,
le glanben diefes zwar auch „aber find der Meynung, daß es
Merhbaupi beißen muſſe: rin erringen ungen, ae Kigwaden "
eure wu irkus.nirur, - Denn a ärsiugus Xupm ann nichts --
anders, ald das gegfnäbsrliegende weite Sand von. Kieinafien
bedeuten; was ſoll nun au aarıgor zwifchen den Snfeln? da
‘eigentlich Hraıger nit Xuge.das veſte Land bedeutet, fo. halten -
wir gogar für. eine Gioſſe von awager, feben biefes letzte Wort
an die Srelle von jenem hin, und fo "hängt alles zuſammen.
Daß bie Infel Kalymna fo gut wie Karpathus den Rhadiern
gehörte, ſagt Die ſelbſt ziemlich deutlich &. 593. Xbodus
war damals neh eine Demokratie ©. 397. eine Magiſtrats⸗
perfon heißt argssnıs G. 369. Alſo harte ſie thre Freyheit,
eigtie Geſetze und Gerichtsbarkeit wieder erlangt; daher ſagt
auch noch der aͤltere Plinius, libera Rhodas. - Nach S. 620
ggg ſte Einkuͤnfte von Karien, einem Theils von Lycien und
An cmigen Städten. - Die Urſachen, welche die Römer aͤn⸗
Täglich bewogen hatten, die Rhodier bey dem Senufle ihrer

"Brenbelt zu lalfeh, * Dio ©. 626, — wiederum kei⸗
ne Syſde von Ammacllang zu finden ig. — ©.

‚698, Beben
| ——

v
EN

Terte irı un.ür, In. ber Note. aber zum, Ge veße Chlinbe- ’
nus et Interpres xy #ı° Veneta et Morell. muß
man erſt in den Kommentar des Eafaubon fehen, um die wah⸗

te Lesart zu unteriheiden. S. 701 wird ein Rheter vom
Alerandrien PhHiloftratus genannt; . Reiske fagt: ni myemonk '
fallit, fuit Pompeii familiaris. Vermuthiich hatte er den
Theophanes im Sinne; unterbeffen bat er Im dem Zeitalier
des Mannes fid nicht geieret. Theophilus war wen der Din

they des Antonius und’ Cleopatra; Plutarch nennt ihn in den
Leben des Antonius und Kato einen Redner und
von der Sefte der Peripatetiter. Auch Haben wir ein
gramm. des. Krimagoras auf ihn. — Diefe wenigen Den

mögen binrelchend.feyn zu zeigen, daß durch diefe neue Ansge
be des Dio noch lange nicht alle Wuͤnſche der Leſer air '
find, und dag Reiske einen großen Theil von den erften

sen eines Auslegers fremden Zleiße zu erfüllen. übeig *
hat. Ihm bleibt unterdeſſen das Lob eines

thers, das er auch bier durch fein glückliches Talent in Bei
fruns einzelner Yusbrüde und Stellen beftätiget hat |

Miſſiv an die bocherleuchtete Bruͤderſchaft bes De
dens des golbenen und Kofenfreuges. Lux in cro-
ce et crux in luce. Wegen feiner großem Seltin⸗
beit und Wichtigfeit mit einer alten Ausgabe ven
glichen und mit verfchlebenen “tegdrten verſchen |
nebft einem nod) nie im Drud —— 2
ſtaͤndigen Hiftorifch » Eritifchen - Wer
200 Xofenfreuzerfchriften vom Jahr 2614 7.
1783. — Als ein Beytrag zum
Probirſtein. — Leipzig, bey Abamı —
mer. 1783. 136 S. ins.

Bodarf be bey einer ſo vollſt andigen Auffchrift kelner *
zeige, und gehoͤrt bloß, um mit dem
fuͤr die Herren vom goldenen Geſchlechte. 4— iR er]
. genug, daß fi in unferm ısıen Jahrhunderte, das fo a

.

! SL

"zen be oilteg; Krit. = — sa

— ſoll, ſo viele: Leute, de ſich fe nten, vom
"per. * — betheren — *

————— en “De. e
Ergere (Briefe, — von: — Seiner R
Prof. am akademiſchen Gymnaſiumgü —
n Breisgau. J. Fand en. das J. und II. Buch.
*1782. 11 Bogen. ndchen. I. ud IV.
5 10 Bogen. Tin ken. VundVL
Bi Buch. 13% Bogen. ‚IP. Bänden, VI und ’
— ‚VI. Bud. 13 Bogen, , U. Bändchei. IX, und
X: Buch. 16 Bogen... FI. Bändchen. xL' und -
— En Buch. 13 Bogen, : VII. Bändchen. XIII
au XIV. Buch. 14 Bogen. "II2E: ‚Bändchen, -
XV. und: XVI. Bud. 10 Bogen⸗ —
en J. C. Satron. 1782. in 8..

N

Ds überhaupt die Briefe des Cicero überfeßt werden muß⸗
ten, wollen wit hier nicht unterſuchen; die Frage wuͤrde uns
weiter führen, als es die Graͤnzen einer Recenſion erlauben.
Miemand fann fie felbft mit mwiederholtern Vergnügen geleſen,
ihren mannichfaltigen Werth und ihre Nutzbarkelt zum Schule
Ih 55 uͤherzeugter einſehen, als der Recenſent, der die
aniſche Brieſſammlung für eins. der ſchaͤtzharſten Ur .
berreſte bes römifchen Alterthums haͤlt — und doch moͤchte er
| fragen, worzu eine deutſche Ueberſetzung derſelben dienen
| Eicero's Briefe feßen fo viel Bocalfennenig von Kem, - .
fo olee Bekanntſchaſt mit der roͤmiſchen Staatsverfaffung und . "
Seſchichte der damaligen Zeiten mit römifcheh Sitten, Lebens» .
umſtaͤnden und Grundfäßen feiner. Freunde und. Zeitgenoſſen, "-
mit dem Charakter und Leben bes Cicero felbfty voraus, die .
- am juverläßigften durch lange Defannefchaft mie den roͤmiſchen "+.
Schriftſtellern felbft erlangt wird; daß fie Niemand leicht mit + .
Geſchmack, Theilnehmung und Einſicht wird lefen Fonnen„ale
wer bereits fo viel romifche Literatur befißt, daß er fle allem ©
falls im Originale lefen kann. Und mer dieſes Fann, ter wird
wohl noch wählen, eb er Eicero’s Briefe, in efceronianifhem
Latein, ei; in Miet, ⸗⸗ Ben Wberfepung I or r a
e Zr;

Du & * — .. F
J a ee RE “.
wc. * x Bi i 0 “ j ®,
v —

Bi de B

a Kume Nachrichten + Find

le. Soll aber eine Lieberfegung diefe Abſicht haben, Jap!’
dem Deutfchen Mufter der briefftelerifchen Hoͤſtichkeit ‚Lies
ganz, Kürze, und Zmanglofigkeit in Verbindung mehrerer Thels
le, an Cicero’s Briefen geben, und zugleich Lehrern und Sci
lern bey deren Erklärung zum Nachleſen dienen fol — nun da
haben wir " nidyes dagegen, und münfchen dem Ueberſchet
Süd, wenn er allemal diefe Abfichten erreicht haben. folte,

- - . 22 1
Wirklich lieſt ſich die gegenwaͤrtige Ueberfegung Wethatyt
genommen, fließend und angenehm, und iſt unendlich Ger,
als wir’ fie. aus. dem Breisgau erwartet hätten, und. in. vielen
Stuͤcken lesbarer, als die Borhekſche. Wie wollen zum. Jels
hen unfter Aufmertſamkeit, mit der wir fle durchgegangen has
ben, einige Erinnerungen herſetzen, die uns bey Vrrgfeidkung
einiger Briefe mit dem Original aufgeftoßen find. - her
Sonnen wir nicht leugnen, daß das unroͤmiſche Sie usb. herr,
das der Verf. alenthalben ohne Noch einfliht, z.B, |
Sie, bedenken Sie, Herr 2c. unfee Ohren beleidigt hat. Fer
ner ſind uns verikhiedene Provinciafiimen aufaeflohen, die
nem Leſer in Niederdeutichland auffallen, als gefchämig; ser
ſchieden, Erbaͤrmniß, wegen dem, vorfagen flatt bar
berfagen, entgegen ftatt Im Gegentheit u. (Ina. 77 Dicht kin
mer fcheint er uns glücklich genug äberfeßt zu haben, 7. E
DB. IV. Br. 5. „was mie fo Orkber 5 Sinne Fommt,
Cin mentem venerunt) lieber Freund, will ih bken Eity
berfchreiben: nicht etwa, Ihnen Dinge zu fagen, bie @le nie
wußten; fondern weil ich glaube, der Schmerz Fre den ine
druck auf Ihe "Herz ſchwaͤchen“ (minus ea perlpıeas)
— das konnte er auch, wenn es ihm gleich ein andree fehrieh,
Er will fagen: well Sie vielleicht, Durch Schmerz werbinben

nicht: ſelbſt darauf fallen, .oder fich befferr erinnern möchten.
In cogitationem incidere, fagt man doch auch gerne: bey
fih einen Gedanken machen, Wenn Eicero in dem brief am
den Auccejus V, ı2 fchreibt: er möchte In Der Don ihm zu
ſchreibenden Gefchichte Sceundfchaft und. Gunft, von det
er ſich fonft als Geſchichtſchreiber nicht rühren laffe, nicht ans
den Augen fegen. — gratiamque illam — a 'gus-uflicı %@
non potuiſſe demonftras — ea ſi me tibi velrementius
commendabit, ne afpernare: fd wird das. Bier-& :
„weichen Sie — nicht von jener angenehmen ſchme

den Schreibart — wenn mich dies ſchmeichelhafte Ding bey
Ihnen empfehle, fo geben, Oie Ihm nur auch ——

—*8

son de Dali Se ah Au - w

Ehendaf. fügt. er vom Enaminam
nut·ær. ıg v vnlneris dolore, aequo numo Pr
y 3 das heißt hiee:. um fo an dem Scan
u n und mit Gelaſſenheit zu ſterbeu

van, ſondern bey dem Schmerzuc
nn er sin Wort in mehrere aufjnlöfen , welche

er 1 venicht thut, (wohl aber dev ſ Nee u

Dem es that) z. E. B. VI Br. 4 virus
) ulbfanfeit, pueris,. .guibus -nihil poseſt
— von fo artigen, lebhaften und fcheribafe

w. . sdentia videatur, eandem fortunam re
J t: es waͤre Unſinn zc. B. IX. Dr, 22.heißt
em ' ser. Komödie Demiurgus, das Nofciug

en cv zıed, fondern.ein Monolog. In dem fie .
den Spielen: des Pompejus VII, ı. mo Cie.

ı Qujd enim deleatianis''habent, -fexeenti
ID © nefira? "aut. in-equo Troiane craterarum
illia: aut armatura varia peditarus et’ equitstes ut
m ges, macht der Veh. m; wir, begreifen «6 "nicht,
alich war, Das pugna zu. dem Kamen eines dritten.
6, auf die Art: „was machen in den Spiele Cly⸗
600 Maulsfel-für Vergnügen ? ober um, troja⸗
erde 3000 goldne Schilde? (er las xetrar
tı :da) ober im Gefechte zerſchie *

reed 2 ' Wer wird’ lepore, tun, frui
vi ff Ihrer rzbaften Anmuth rote
/n ringen aiterius perfrui, ( Cidero wau⸗
au n Berwand, warum er fine Ge⸗
e v Dt haben wollte) durch: reizende
x et res verfinndes! — &bendaf. ;

nge in hoc genere- ‚vitia — abet. dabey (bey der, Art
iſtſtellerey, da mon, felne eigne Geſchichte ſchreibt)
or dieſe Umſtaͤnde; beſſer wäre es wohl geppeſen, Ve⸗
‚eiten, Cicerq ſpricht allemal von dem, was er in
ſchreibt, in der vergangenen Zeit, z. B. haec tibi.
Dafür fagt man nach deutfchem Redegebrauch: Die
ibe ich dir. Unſer Lieberfeger aber fagt allemal: -
> ih Ihnen; welches ganz gegen den deutſchen
Mitis clemensgne natura Caelaris [VI, ı) härte
ou Natur, Sondern Naturel oder Semüchsart übers
. Buch VI Br. ı Iefen wir: „Nach iſt
zo] , Torquatus, und der ſoll dich am —

—8

-

ss4 Kurze Nachrichten.

ſten kraͤnkenz die allgemeine Gefahr unſers Ginates.* Des
kann, fo wie es da ſteht, Cicero unmoͤglich geſagt haben.
Bir ſchlagen nach: es heißt bey. ihm: Religuam eft, ut ıs
idiplum, quod ego quali confolationis Ioco Pong; muazime
excruciet, commune.reipublicae perieulum. :Rus
übrig, daß felbft.dasjenige, was ich zum. Troſtgrunde bramdgen
wollte, dich am .meiften befümmert.ıc. B. V. Best,
.Quum decimum iam diem graviter ex inteftinie
rem, neque iis, qui mea opera nti vellenty ven · mo
non valere, quia febrim non, haberem. — und Ih hoch de
nen — meine Krankheit nicht beweifen fonnte,: le fan
te bier der Ueberſetzer die rechte BDedeutung des orte Fre
bare überfehen,, ba es heißt: glaublich, wahrſcheſnlich menden,
Es hätte gegeben werden Eonnen: — , und es mir.
die meine Hülfe brauchten, nicht glauben welltes, aß %
krank fey, weil ih ıc. Ebendaſ. Ego. autem, cum mass
merbos reformido, tum quo Epicurum taum Stoicj-mee
le accipiunt ; ſo wie ich mich überhaupt vor, allen Krankheiten
fürchte, fo feheue ich mich befonders nor der, werdäer ie
Stoiker deinen Epikur fo übel bergenommen haben. - ‚Dies
tum quo iſt bier ‚völlig verfehlt, und wird *.
dies er weil die Stoifer ıc. — Dech ie:
daß er mit Graͤven tum quod gelefen haben ‚mag, weihes
aber ohnſtreitig falfch iſt. Ebendaſ. Ira ego, qui me ofirels
et muraenis facile abftinebam, a beta eriam: atque zealm
deceptus ſam; fo ließ ich mich, der ich mich, ohne daß es mil
biele Ueberwindung Eoftete, vor Auftern in. acht j
grünen Semäfern verführen, (nämlich mehr zu >
mir gut war); bier: ſo betrogen mid ıc. In Dem
an feinen gewefenen Quäflter, der von Rechnungen.

| üßerfept, ad

|

(V, 20) wird allemal Taufend Geftertim Üi
Aunderttaufend heißen follte; z. E. LLS XXX — 30008
Geſtertlen, flatt 3000000, .. . nme.

Chriſtoph Gottlieb v. Murr Journal zur Sup
ſchichte und zur allgemeinen Litteratur.

. Theil. Nürnberg, bey Zeh. 1784. 1 Alpbeb.
2 Bogen in, ME

von der Piplapg, Sri und Akerthäm. 295
—— Dreyʒehnter Theil, = 170% xAlphe
Bogen it 8. Er u

_.

Ersten Theile erſcheint zuerft unter der Rubrik Runfls‘ . .
Hiihte eine Bibliotheca dimicatoria (iſt wohl dies en - -
ve Tareinifches Wort?) oder Verzeichniß der dem Hen. v. M
befatinten Fechtbuͤcher in chronologiſcher Ordnung, mit einer
Eutien Einleitung, worüber ſteht: Ringer und Sechter
zoacen allemal die beften Muſter für Zeichner nad -
Demi Leben; vermuthlich ſteht's da, um die Stelung eines .
fröcteien Verzeichniffes von. Fechtbuͤchern unter Bunfige .
färichre zu rechtfertigen. Der Satz bedarf freylich Feines _
Derveifes, und die Ausführung liefert blos Erklärungen eins
den griehiihren und latefnifhen Bechterterminslogien. a
Enagliiche Runftnadhrichten. Hier welter nichts‘, als mange
bafte Nachrichten von des- gehängten englifchen Kuͤnſtlers Rys
Hand Beben und Werken. 3) Naͤrnbergiſche Kunftnachrichten,
von der Dietzſchiſchen Kunſtfamilie und von einem. Kupferflihe -
des Hrn. €. W. Bock. * | NR = = . = 5 ER |
Unter der Rubrik Atererarue finden wir: 2) Diplce
"mätarıum Lipfano - Klinodiographicum $. Imp. Rom.-Ger-
man. ab Anno 1246 ad An, 1764, Num. I-XXXVIII.
(8. 37 — 216) Eine nägliche Sammlung von Urkunden,
bie Rleinodien des beil, Nbm. Reichs betreffend. 21 darunter .
foaren vorher nngedtuckt. 2) Relatie expulfionis focieratig
Iefu ex Provincia Mexicanä, er maxime e California. A.
1767, cum aliis fcitu dignis notitiisz fcripta a P, Bennong
Franci/co Ducrue, eiusdem Prorvinciae per viginti .annog
Milionario, (S. 217—267) Alles höchst parcheyifch, zum * -
Bortheil der Jeſuiten, erzähle. "Daß fie ſich die Hrn dep. .:
rohen Californier ganz eigen gemacht, und: dag Ihre Abruſung
geonen Sammer unter ihnen verurfacht Habe, wird eft und
nachdrücklich erzählt. Daß Californien fein ganz armes und _".
nichtswuͤrdiges Land ſey, tie die Jeſuiten vorfplegein wollten, ° -
fieht man ſelbſt aus diefem jefuitifchen Berichte; 5. B. aufdet
"augften Seite heißt es: Licer aliquae venae auri hincinde - _
Hiventae fint, eae tamen quafi in fuperficie terrae, et i
‚dä tam tenues funt, ‚ut nec labori, nec. quotidianae
ftentationi fufficerent.. Argenti fodinae quidem com- .
perentem. quantitatem fuppeditarent, fed cum plurimum F
"aut aqua et molendinis, aut ligno et mercurio cargant; x
sa DD. LX.B.U.St. m mu — lu ur

J
AR

. ‘
*

—W

— ⸗

2
- 4 — *
— *

—*

1 —— 4—

536 ' . Kurze Nachtichten

Jicsum, quod inde emanare poflet, vix esrrefpoadei,
multo —8* exſpectationem explere. yalei. Mitten dm -
Ien wäre es eben fo; und dann wird anf des Jeſuiten
Nachrichten von Ealifornien verwieſen, ale auf die
Duelle. Ealtfornien wird (gewiß nicht ohne jeſnitiſche Alt)
pauperrima terra genennt. 3) Speciminz linguse: Califer-
nicae, aus Driefen deffelben Miſſionaͤrs. 4) CatalogisLe-
kianus editionum Bibliorum, fingulorumque librorum ie
storum V. et N. Teftamenti et eorum verfionuns ($e56),
3) Portugiefifche (oder vielmehr Jeſuitiſche) Lirteretun, %
lateiaiſchen Briefen an den Ben. v. Murr.
wird auch hier als ein vorzüglicher Jeſuitenfreund 1.
— Es ſey ſehr erfreulich, daß die Königin Kloͤſter baue x.
Gollte ſich Hr. Murr nicht ſchaͤmen, ſolch Zeug abdtucken za.
laſen?) — Seit 3 Jahren ſey die Erde fo ausgetrockact
weſen, daß die Wein⸗ und Oelaͤrndte ſehr ſpaͤrlich ausgefallen,
— In Sina ſeyen große Bewegungen bey Aushreitung. ds
Chriſtenthums entſtanden (allem Anſehen Kr durch jefakh-
Hionarieu Wit

ſche Raͤnke, weil andre Ordensgeiſtliche als-
gebraucht werden follten). — Sin den ehemaligen
ſchen Miſſionen des Jeſulten fehe es Häglih aus: — 2
Mind lateiniſche Anmerkungen über die bekannte itallentce,
groeymal ins Deutfche überfeßte Lebensbefchreibung des Me
uis von Pombal, Der ungenannte Berfafter wil Gchaupten,
der Biograph fey weder ein Portugiefe, noch ein Icſuite aus
Aberzeugende Gründe. Caeterum, febt er binze, Auf le
is adcurate fcripfit, nec video, quomodo in unsm magi
quam aliam ir partem propendear. Er babe indeſſen
debler begangen, die hier verbeffert werdem., Die Gelake
der meiſten roͤmiſchkatholiſchen Höfe ad eascams addo ebe
dienen — —S ** falten, ı weise msn
den Gehoͤrſam fo fehr von den angen) Gang»
nellianis praeftandam, forfitan —* turres illae lefalts-
zum, auro argentoque ad ſammum uſqquue oppietse
. Durdaus wird Pombal verläumber, Inter andern ber
fi der Tingenannte auf die höchſt partheyliche Schriſt das
Ensländers: Nachrichten von ˖ dem Porrug. Heſe u. Lk
Satiren, mepnt er, die auf Pomboln Herauffamen, wären
ben Leipziger Ueberfeger (Tradultor beißt te in Dee fauken
Jeſuitenlatein) von feiner günftigen Meymung abgebradit be
‚ben, wenn er fle aelefen hätte; illae enim faryrae 3
ex ‚parte eundem yivis, qui tyranas benremiant, re

W c.
E

Yon der Philelog. Krit. und Alterthuͤm. 35*
bei adumbrant. Harım vero fatyraram, quae funt a per
omnis ftatus, dignitatis et ordinis confedlae, auftos
nollus eft Ieſuita. In der That ein goldenes forlan.
t auch, nicht von Jeſuiten ſelbſt gefchrieben, doc von
Br angegeben und veranlagt; denn bie Bobheit biefer zeuie

.. OR ſuperſein? 6) Zur Griechiſchen Litteratur. Meiftens Ä
ge dem gründlichen Brunk und von dem felchten . —*
Jen, 7) Mathematifche Littetatür. 3 Lateiniſches Ehren⸗
ne des berühmten Mannheimer Aſtronomen und Erjes

n,Chrift. Mayer. 2) Lateiniſche Briefe von ihm an

"Bea Sin. v. re; natürlicher Weife vol von Komplimene

„gem an F lutheriſchen Jeſuitenfreund, die keinen Leſer in⸗

Eeſren können. 3) Catalogus omnium aperum manu-

torum et Tchematum elegantiflimorum cel. Altrönomi
FNocmb, Dom. Ge. Chph. Eimmart, nati Ratisbonae

22. Aug. 1638, denati d. s. lan. 1705 Norimbergas,

e\po et C. T. de Murs, voluminibus LXIL;. "Omnia
ita, autographa et cptime tonleryata, cum tabb, aeh.

. & inftramentis aftronomicis. Den Titeln nach zu urtheis-

Er, ein. wahrer Schag für eine große öffentliche Bibliothek.

0 Briefe vieler Gelehrten an Eimmart und feiner Autwor⸗
‚dein‘ &R eine große Anzahl. 8) Nachrichten von feltenen Buͤ⸗
den. 1) Won Servets Chriftianifmi reftitutione, untee
dien gebuchten Buͤchern das feltenfte. Die Nachricht, die bien
deon ertheilt wird, muß jedem Bibliographen fehe angenehm,
ſehn. Calvms Ketzereiſer und Blutdurſt wird gelegeutlich
. safe neue zum Abſcheu aller billig denkenden Menſchen ausges
t. .In- einem folgenden Theile diefrs Journals fol viele.
t von andern Servetiſchen Schriften Nachricht ertheilt
werten. 2) Von feltenen Ausgaben der Gedichte Petrarcht

und des Decamerone des Boccaccio; von dem Ken. Zunftmele ,

v. Heidegger in Züri. 9) Todesfall des Hen. Hoſtathe J
8 Beors Friert. von Hagen in Nuͤrnberg.

reyzebnter Theil: Runſtgeſchichte. 9 Zufäge
an Nuͤrnbergiſchen Handwerkbgeſchechte, im stem:
gei .51 u. ff. aus Urkunden. Zum Theil ſehr interefe .

“ati -Aus © 7.0. ff. wo ben Selegenheit der Buͤchtenmei⸗
‚Kr von Erfindung des Schießpulvers die Rede if, wird ges
gelgt,, daß die Temleriſche Meynung von diefer Erfindung.
geunblo fey, als wenn nämlich vor dem J. 1380 das —* |
6 lat im ei" — sms Tr

ma

538 Kurze Nachrichten
waͤre das Schießpulver in Rußland ——

sach dem Ziele zu ſchießen. S. 22 u. fſ. vom, 52*
Gewichteich⸗ und Gold⸗ und Silber-Waagordnung. S.35
u. ff. etwas von Erfindung der Spielkarten, bie doch von ben
Deurfchen herruͤhren foll, obgleih Ar. v. Murr ſich auf das
neue Dreitkopfifche Werk beruft, das eigentlich erſt zu eben deu
Zeit ausgegeben wurde, als diefer ı3te Ih. des ——
Journals erſchien. Hr. v. M. muß die erſten Dosen wonse
. den Spielkarten die Rede iſt, vom Hrn. B, befonders Brfoms
men baten; denn er fuͤhrt es S. 42 mit ber Sabrzabl ı781
an. ©. 45 u. ff. zur Gefchichte des Papiers. ©. 65 uf
zur Sefchichte der Uhren: 2. Bon Gemmen, ı)
von den zu verlaufenden Solfi (warum nicht beutich |
felabdräde ?) der Stoſchiſchen Gemmenfanmlung , —
vom Hrn, Schweikart mitgetheilten lateiniſche
derfelben. 2) Ein Brief Winckelmanns an Hrn. Schweilart,
Kom, 1762. 3) Bier Brieſe des Ken, Prof. Lippert in
Dresden an den Hrn. v. Murr, der mit vielem Wohlbe
ſich von dem wackern Lippert, der dach einen foldhen N,
wie Hr. von Murr ift, welt überfiebt, Gnaͤdiger ——
ſchelten und dies auch mit abdrucken lies —
wir ſie zwar ſehr gerne geleſen, zweifeln aber, ob
ſer den Abdruck eben ſo gern ſehen werde Hr. v. M. kehrre
ſich nit an. die Stelle ©. 102, wo won dem it
Briefe, die an den fel. Klog gefchrieben morben, Die Diebe if:
„Wenn dieſes Mode werben foll, daß Briefe, Die‘ man im
„Vertrauen an Gelehrte ſchreibe, noch beym Leben |
„werden folfen, mag der Henker fchreiben. ich werde Ai
„darinnen fehe in Acht nehmen, * Guter, mwaderer i
was half ol Dein Inachtnehmen? Ein "rötpi chti⸗
ger Murr kehrt ſich daran nicht. 3. Semäldefarmmlung des
fel. Sen. 3. ©. 5. v. Hagen, nach den Meltern, Eau
hören dazu die am Ende diefes Theils. mirserbeilten, nom Om.
Schweikart herrährenden Verbefferungen und Zufäge. 4. Don
der Büchermalerey ‚. oder von alten Silluninifien und Meinl
‚toren. Abbruc des Anfangs einer bisher unbefannten Date
ſchrift: P. Pauli Sachjell Tradtaras pro colorihus —*
verfertiget

I

dis, vermuthlich vor dem. 1450
ze Nachrichten von Nürnbergifchen und alten J —2*
niatoren; gi dem ah det — die — —*

* Dig- de imperiali ſaera hncea geſtochen wotden uns :

an J

— der elle Reit. und Alterthum. u |

ein großes Gemälde aus einer koſtbaren Handſchrift

Sie Hten Jahrhunderts im Kleinen abgebildet ift-- 5)

— aus Portugall, England und Deutſchlanb.

Litteratar: 1. Portuͤgiefiſche, ober. Jeſultiſche, und Be

mm ») P. Antonii Meifterburg fulpiria captivorum Pas -

1S. I, in arce S. Iuliani ad oftia Tagi 1762. 2) Ex-

Serpta e litteris, Ulyflipone d. 20Sept. 1783 ad Murrium

Maris. Der Herzog v. Aveiro Babe nicht nach dem Leben des
Sßerigen Königs, fendern feines Lieblings Teireira, der. hier

e hatte, getrachte. Won Erbauung neuer Kloͤſter in

Be vir genennet wird, und der den Herzog fehr bes

‚fen ſeht Ecänklich,, und lelde befonders durchs Podagra,
ns; ein Engländer, fey . Amerika geſchickt worden,

” de Graͤnzen zwiſchen den Spaniern und Portugiefen bes

gen zu helfen; mit großen Koften wären neue mathematis
— dahin geſchickt worden, nach diebiſcher Entwen⸗
erſten. Der Nuneius in Liſſabon, Vincenz
wird clam favens Ieſuitarum Praelatus geneunt,
— kleinen Chiſſtenverfolgung in Sina, deſſen Kaiſer
sel immer den Chriften, befonders aber den Exie⸗
Siuftens‘, günftig fen; fein Thronfolger wäre der fechfte Prinz,

deſſen aͤltere Brüber geſtorben find. Cs fehle an Miffionas
** In Sina, wo eine fo reiche Seelenaͤrndte ſey. (Dies iſt

Wortuigel. Die Laternenerleuchtung in Liſſadon ſey angefan⸗
q, aber nicht vollendet worden, weil die aufgeſtellten Laternen
geftohlen , teils mit Steinen zerfchmiffen worden. Dee

a Ken

war oiche glaublich. Die Gefeifchaft SIefu läßf es an nichts -:.

Ahlen; wo Vortheil für fie zu holen il.) 3) Litterae recene. .:
. ores; e Lufitania menfe Maio 1784 confcriptae. Mai

an einem neuen Sefeßbucdhe, wozu man den berähms-

Seabra von feinem Landgute beruſen, lieet aula haude |

[2

* in ipfam volantatis inclinatione propendeat. Een

vortreffliches Werk, das or als Kronfifkal gegen die Je: -

Ban in. "wird peftilentifimum genennt. Der. porige:
F r ſey auch in ſehr ſtreng geweſen, und durch

Stuͤrme im Maͤrz viel Ungluͤck geſchehen. 4) Com-
mentariam cauſſae, contra Gabrielem Malagridam, e Soe.

‚Jefü, agitatae, comple&tentis probationem innecentiae

. einsdem Patsis evidentifüimam, hac ipfa ex Adione eru- : -

tam ʒ ‚Ialico- BR formene confcriptum, Modo Laune: .
M. m3 reddi·

I.

J guftsae Vindelicorum. 5) Briefe — *

540 Kurze Nachrichten

sedditam, andum, variisgue notis illafhretum s
esusdem Socieratis et Prorinciae Mara; N
Malagrida adfcriptus erat, quondam Loy = |
266). - 2. Ruffiche (beigt dissmal den auch ſevic di
Jeſuitiſche) Literatur. 1) de rebus Iefuitzrum in Alle
Roffia; nämlih: Catharinae II. — Lirterse ad Pium VI,
d. 3ı Dec 1780 datse. — Lirterae Gabrielis Lenseze-
witz, Soc. leiu, Re&oris Collegii Pulocenfis ad R.P.M.N,
datae 13 Nov. 1783. Compleduntur breiem relstiodem
serum. ad Societatis Iefu Aiba in Ruflia —
ſpectantium ab A. 1772 uſque ad 1783. Bald werden ih
auch, einer ©. 278 befindlichen Machricht zu Felge, Di
«en in der Crim und Cuban ausbreiten. — zen.
Socieratis Tefu Alba in Ruſſia flaru. Es iſt befanzt
fie daſelbſt fehr nro'prricen. Welchen ſchlechten
übrigens die Jeſuiten haben, die fich igt, zum großen Ode
den von Rußland daſelbſt eindrängen, erhellet daraus, baf fir
fogae noch Chronodiſtichen machen, fo lleſet · man 3 B. auf

der 297ſten Seite ein kleines —— De
Schrift uud Anfang alfo lautet:

StVpere!
Catharlna foCletatreM lefV DenVo —*2
In aLba rVssIa. 179. —

Munde ſtoupeſce! fait tanti Dux Femina Abi,
Quae, Loyola, tuos reftituit Sociog.

Hiaec maior eft Petro primo Cathatina Secunda,
Cuius magnum anımam Roma vel ipla fluper eis

2) Brevis defcriptio operis cuiuldam poerici, a PB. Ems
nuele de Azevedo 1787 in lucem Veneriis prolati, et Cs
tharinae Magnae dedicati. Es iſt aud eins poetil J
an den Hrn. Ritter von Nicolai dabey. 3) Venceslai
Kzewalci, Palatini Cracovienfis, fupremi 5
gni Poloniae in iacturam [ocier. lefu, Ode.
die folnenden Artikel follten. nun auf keine
Rubrik: Kuffifche Litteratur, ftehen. M
nimmts fo genau nicht, wenn er nur etwas Jun
fuiten fagen fan. 4) Index Codicum manulcr. bibli

cae Peutingerianae , in Collegio $, I. ad S.Salvatorem Au-

Gelehtten,
B. Reimmauns, —— — En I

⸗

De eig Bun er Ei: Er

* am Gottfried. Täomafins, und Bacclolati, Gori, Bra.
uud: Gottſcheds an den fel. Hrn. von Scheyb in Wien,
und das andere ließe fi zwar daraus anmerken und
kommentiren/; allein vieles Ri in — REN ums

* * = ee
Tr jr h . i 7
—A .* as * “ ar “ ‚
. ae 2 — * 2 2 , -
» . ” . 9 —
u — *
4 — — . .

— u 23. kczchuncldriſuen.

S etwas "über die Erzieh g, nebſt Ankandi⸗
"gung einer Erziehungsanſtait von, C. G. S
* mann. Leipzig, bey Cruſius. 1784. 184
mit lateiniſchen lettern. mie jioeen im
8. Reel

Di often Menſchen haben von je ber dle — fie
das wichtigſte Eeichäfft des Waters, der feine Kinder, und für
bie erhabenfte Pflicht des Regenten, ber feine Bürger gluͤck⸗
lich machen will, gehalten. Deswegen wurde fie zu allen Zeis
gen für den wichtigften Segenftand der Geſetzgebung und Nee «
rung angeſehen, und nie ift wohl fo viel Gutes darüber ge⸗
chrieben, auch bie und da ausgeführet worden, als in unferee
genmärtigen leßten Hälfte bes ſogenannten "phitefophifchen
36 Welch Gluͤck für die Welt, wenn alle Men⸗
fehen beſcheiden, mäßig, vertaͤglich, — großmuͤthlg,
ſtandhaft, menſchlich, fremm und tugendhaft wuͤ rden. Wenn
Gefühl von wahrer Tugend fie gewoͤhnte, bie größte Beloh⸗
nung in fi felbft zu finden, Wenn Ordnung in ber Seele,
Ordnung im Haufe, Drbnung im Staate, Drbmung in bet
zen menſchlichen Sefeliihaft eingeführet, die Kebädlichen Bele
denſchaften, die fo viel Ungläcd anrichten, und vom Unverſtan⸗
be meiftentheils herruͤhren, aus *—* ſublunariſchen Belt fo
viel moͤglich hinaus pädagoglfiret würden! Wenn jeder übers
führt fühlte, daß das wahre Slüd bes Menfchen nur darin
beftehe, denjenigen Stand za wählen, in melden er nach feis
*8* © und nad Pan — 32 den
ud

pr

%

543 Kurze Sad a

ſchaft am nuͤtzlichſten werden koͤnnte, und daß nie ein —
denkender, veraͤchtlicher Buͤrger lieber aus den Einkünften: I
fentlicher Aemter zu leben wünfche, ohne dem Arsen wahre
Dienſte, die giner Belohnung würdig find, leiſten zu Eünnen;
als aus dem Ertrage eines ehrlichen und feinen Fähigkeiten ans
gemejjenen Berufs, und daher nichts ſchaͤndlicher ſey, als fi

in die Stelle zu drängen, wo man von der Geſellſchaft, ohne

ihr zu nüßen, ernahret wird, auch wohl noch alleg-a

dieſe Stelle-auf Koſten der Eprlichkeie- und R

einträglicher und nüglicher zu machen! O Ihe Erzieher, hier⸗

inn liegt roch eine ſprudelnde Quelle des unfeligften Vchels fir
die menſchliche Sefellichaft, jucher diefe zu verſtopfen und Otass
ten werden glücklicher fegn. Mit dieſen Gedanken für die Bm.
kunft empfehlen wir dem aufgeflärten Publikum ein
das feiner inuern Einrichtung nach viel zur Erfüllung joned
- heißen Wunſches beytragen wird, wejl die jungen YBeltbärger
darinn zur Selbſtkenntniß, zur Seibſtthaͤtigkeit —
Hoffnung zur gluͤcklichſten Stimmung, und
mung, geben werden. Mit Freuden ſieht man * e ph
lanthropiniſche Lehrart ſich Immer weiter verbr
redliche, Menſchengluͤck liebende Maͤnner, woruntet
Salzmann beſonders zu zählen Ük, alle ihre Kräfte, mit Wer .
Achtung aller Hinderniffe, verwenden, Wienfchenelenk zu un
dern, und wahres Gluͤck auszubreiten. Der Allvater ‚gehe
feinen Segen!

Nach dieſer Aurfchwelfung, "dle Gefühl der Menſthhei
herauspreßte, geben" wir zur Ankündigung Diefer neuen
Erziehungsanſtalt zu Schnepfentbal‘, im Se

SEotha, am Fuße des Thüringer waldes, Id
Jeigen unfern Leſern den Inhalt diefes reiflich ——
Planes an. Im erſten Abſchnitte wieder holt Hr, ©.
ne bekannten Erjiehungsarundfäge, und leiter Die fo won
Deutſchland geherrſchte verderbte suhrhausmäßige Erziehunge
methode and der mönchiſchen Erziehung ber, die die erfien
Schulen nad) Ihrer heiligen Karnifizin einrichteten, welchen
das Fleiſch gekreuziger und ber Berſtand netübter werben muß
te, Dreyerley noch beſtehende Erziehungsanſtalten giebt er am
davon die erſte den Körper ganz vernachläßiger ‚und berj
Welthürger wie eine Pflanze in einem nicht aelüfteren
beete ‘erzogen, lebens ang Fränfeln unb — muͤſſe. *
zweyte, in welcher mehr auf förperfiche, a nicht bins
lingliche Bewegung sehen, und bie * * N

- IR - “ . = z Eures %

er — E een" 2 —

2.3.

—— — wenn — ie — worden, wieber — =
ne: Vorzüglich wird die Natur, Gottes großes Bud, das;
VE Macht, Weisheit ımd Güre ihres Verfaſſers fo deutlich erd .
ie Bit zuerſt ſtudirt, um mit dem Allunter befannter zu werd
und deſto herzlichero Ehrfurcht, Liebe und Vertrauen zy
Mn Ju erhalten, Wahrheiten zu lernen, und Wahrheitsſinn
ER: cinzupflanzen. Es wird alles vermieden, was. bie. —
* vom Gegenwaͤrtigen abziehen und aufs Asıvefende lenken
wovon fie ſich noch keine Degriffe machen koͤnnen, das
is Feine Zeit mit unnuͤtzen Kenntniſſen, vpn denen — 2
* gepfropt ſind, verderbet werde. —

Im zweyten Abfchnitie erzaͤhlt der‘ — mit ei
———— Aufrichtigkeit ven Gang feiner Ideen in -
in ihm entflandenen Liebe zue Pädagogik, und des Ent

HHluſſes ſich derſelben zu twldmen, da nad) feinem Gefuͤhl der

„Sie Sammer und Elend in der Welt allein iu der fehlerhaften
ehung der Menſchen zu füchen ſey. Schon feit ı5 abs

Fa bat fih Hr. ©. in ber Erziehung thaͤtig erwieſen, und fo
a in ſeinen Predigtämtern davon geichrieben und ausgelibet,
“als ihm durchh Geſetze und Muße erlaubt war. Dielen
Kant machte ihn fein Previgtomt nieberdegen, und den Beruf
x. nach Deffau als Lehren. der Hriftlichen Religion und Miitdiren ”
Be des Erziehungsinſtituts daſelbſt annehmen, damit feine
Tehrbegierde befriediget, und er durch Umgang mit ſelbſtben
: enden Erzichern ferner praktiſch einfehen lernte, was in der
‚ Crjlehungskurft ausführbar und nicht: ausführbar ſeyn möche
re Eben fo offenherzig giebt er bie Urfachen feines Abganges
& diefern Inſtitute an, und die getroffene Wahl, fid) im

'.

N

ume Gotha niederzulaſſen, wie die dafelbt erbaltene

liche Unterſtaͤtzung, den. gemachten Antauf eines In
ſchoͤnſten, nelundeften. Gegend. liegenden Landgutes, wa

4, Thal, Wiefen, Feld, Teiche, Maid fo mannichfaltig

a bwechſeln, und wo die Gegend gleichſam von Natur zu einem
ungsbaufe gemacht zu ſeyn ſcheint: Nch zu weit von
yon und Dörfern, umalle Nothwendigkelten des Lebens
‚ins Ueberfluß zu haben, und doch nicht zu nahe, daß diefe auf
de ee elbſt — Re bil haben koͤnnten,
und

’ j j

544 Kurze Nachrichten

und bennocd der Umgang mit dem aufgeklaͤrteſten, rechtſchaſ⸗
fenften Perfonen zu nuͤtzen bleibe, fo wie auf- eine (eichte Art
bie Verbindung durch das daſelbſt im Schwung feyeibe Fußes
weſen, auf die bequemſte Art mit den greßten Handelsſtaͤbten
Deutfchlandes gebraucht werben kann. Hier erbaute er ein
bequemes Haus zur Erziehung, fo im Fruͤhſahre 1785, em
nicht ganz unvorhergefehene Hinderniffe darzwiſchen treten, fern
tig ſeyn wird, und deffen Auf» und Grundriß bier bengefäget
worden if. Rec. bar die Neugierde, wie andere, dahin ges
trieben, und er muß frey gefteben, daß er alles mit. der
Aunabe des Herrn S. übereinftinnmend und vg mehr gefan
n babe

Nun kurz auf die Etziehungsanſtalt ſelbſt, und auf *
was St. ©. leiſten will, ohne ſich vom Enthuſlacrnu⸗ ver⸗
führen zu laſſen. —

Schon oben iſt erwaͤhnet worden, baß bie koͤrperllchen
Uebungen, um die Geſundheit zu befeftigen, eine vorzuͤgliche
Anftalt diefes Inſtituts feun werden, und daß genan bavamf
geſehen toird, daß der Körper der jungen Leute
Kraft und Geſchicklichkeit befonme, ‚weswegen nur
Lebensmittel bey täglich koͤrperlicher Bewegung genoffen wer⸗
den, und bey eintretender Linpäßlichkeit fie die —*22
tel kennen lernen ſollen, ihre Herſtellung zu bewirken.
auf Menſchen genau Acht gegeben hat, wird faft — gefun⸗
den haben, daß in einem ſchwaͤchlichen Koͤrper auch eine
lich Seele wohne, um fo viel vorzuͤglicher wird: in. ber Zus
kunft die Wirkung diefer Erziehung feyn, wenn ˖ lauter gefande,
wichtig denfende Deutſche erzogen werden find. Die : Hu,
die fu manniafaltig in der Gegend des Inſtitues iſt, wird ir
lich betrachtet, und biefes große Naturalienfablnet giebt
fiherfte Anleitung, Dinge kennen, unterſcheiden, unterfudien,
und das, was fie mit einander gemein und nicht Gaben, abs
fraficen zu lernen. Die Einblldungskraft wird dadurch ges
ftärket,, das Vermögen, andern fein? Gedanken mitzwebellen,
geäbt, und zugleich deutſch, franzoͤſiſch, lateiniſch und in
nen, fo wie die Orthographie nach und: nad Ä
alfes, was gefunden worden, niebergefchrieben und au
zeichnet werden wird. Dieſe zur Gewohnheit werdende
merkſamkeit firiret die jungen Leute bey jeder Erfcheinung der
Matur, und alfes beobachten fie denn mit forfchenden Blicken
In der Folge werden auch bie munnichfaltigen u‘

ik

yon a Erhnesfich | 2.

ir Menſchen hieſiger Gegend beobachtet $ ans * u |
milegenden Gegenden auf Geogrt
ſchoͤne Wiſſenſchaften und Reliston — 3: jur
i Schätigfeit durch Anbauung eines Gaͤrtchens, durch bes
Mrdige Aufmerkſamkeit, was die, Natur darbietet, und fie
minlen, durch Unterricht unter ich ſeibſt durch Auffiche
6 euren erzogen; bie Begierde, auf: —
Be tt ein Eigentum zu erwerben, erreget, um
& auf ihre ganze Lebenszeit für Miedertraͤchtigkeit, Karge
und Verſchwendung zu bewahren, Diefes Eigne des Ins
wis bat Hr. ©. fo deutlich auseinanbergefeht, daß ohne
Sieeifel die beften Wirkungen erfolgen muͤſſen. Slerzw trägt
AR "ver ländliche Anfenthalt und die eigne ie des
gen. ©. unſtreitig das. Defte und Wirkſamſte bey. . Wir em⸗
Yiehlen diefe Stelle ©. 133 f. Eltern und Erziehern zur befoms

‘

dern Beherzigung: Reiſen werden, wie bie fon der

bheweiſen⸗ zu gewiſſen Zeiten vorgenommen, beten
. gar geſchickter Leitung — ik, fo wie Beittenuniß
- eh Umgang durch öftere Beſuche gutse und auch

u aufı die leichtefle und unſchaͤdlichſte — 5 — |

kann, after, die beimlic in den Schulen, aller Eu;

p ohngeachtet, im Schwange find, und nicht: ganz untere
‚werden koͤnnen, entſtehen in diefer ländlichen Schule.
1 nicht, oder konnen doch leicht verhindert werden, well
* Umgang wit laſterhaſten Menſchen abgeſchnitten weich

Biglinge, die Hr. S. annchmen will, follen nicht untet
und. nicht über 10 Yahre alt, nicht gebrechlich und nicht
dumm feun. Er verſorgt fie mic aller Eörperlichen nötbigen,
geſunden und mäßigen Werpflegung, mit Gelftesübungen durch
Sporach ⸗ und —— Beforge die moraliſche Beſſ⸗

zung durch Lob, .Erempel, Verweiſe, und enblih Strafen, und
ter eine eigne klaſſificirte Kleidung ein. Dafür ift die jäher

Peufien so Louisd'or und 4 Lonisd’or beym Anteltte,
‚wofür alles, Kleidungsſtuͤcke, Scheeibmaterialien und Bildes
"ansgenommen, feey gegeben wird. Die Anzahl ber Zöalinge
Toll im erfien Jahre nicht Aber Se und in folgenden nicht
"ehr über Zwoͤlfe ſteigen. Die Eröffnung bes Suftients: ge
fhieht Im Fraͤhlinge des. —— I Ohne Ruͤckſicht
anf Stand und Verhaͤltnitge werden die Kinder derjenigen Eis
ern zuerfi angenommen, Die ſich melden, und das Dies
giſter wird

PREISER um Gechfen Brands

55, Kurze Nachrichten -
Brauchbar für alfe Stände werden fie bis zum ı6ten Jahre

erzogen, fo lange der kuͤnftige Gelehrte, Offizier und Kaufe

mann einerley Lnterricht genießen Fonnen. Geſund müffen
alfe diefe Stände fen, die Natur kennen, richtig urrhellen,
brav und thätig ſeyn, Geographie, Geſchichte, Mathematit,
Phyſik, Religion, die franzoͤſiſche und die Anfangsgruͤnde der
fateinifchen Sprache wiſſen, damit fie fih vom Poͤbel unters
fheiden. Einen feften, agilen, geübten Körper müffen fie eds
gentlich alle Haben, fo wie fie verfiehen muͤſſen, mit dem Geh
de weislich umzügehen, es zu ertverben, gut anzuwenden, dnd

zu Rathe zu halten. Ihre / jugendlichen Tage follen fie in Un⸗

ſchuld und Froͤlichkeit durchlesen, und zu braven Juͤnglingen
und Maͤnnern gebildet werben.

Noch hat Hr. S. auch dafür geforget, daß Canbidaten

der Erziehungskunft, die deſſen Art der Erziehung und bes
Unterrichts bey ihm erlernen mwollen, mit Logis, Aufwartung
und Koft gegen eine fehr Billige Bezahlung, um g

ger und ſchulanwendbater zu werden, sulgenemmmen worden

Finnen.

Nachtrag" zu Gern Salmanns neueſter Sri
über die Erziehung und deſſen Nachricht. von eis
ner neuen Erziehungsanftalt, tina be Erufius,
1784. 31 ©. in 8.

Auf Befehl des. Fürften. von waider mußte. s . *
Andre zu Arolſen einen Erziehungsplan für iin: "und ausidn

bifche Jugend auffegen. Um ihn ſicherer und’ gfäctiher Mn

betreiben, fucht ev feiner Plan der Prüfung der’ erſten dent⸗
ſchen Pädagogen ju unterwerfen. : Er unternahm elne wierteb
jährige Neife, und fammlete auf felbiger fehr —*—
wohl mundliche, als ſchriftliche Beurtheiſungen der

teſten und erſahrenſten Erzieher, und kam auch nad Gar
pfenthal zu Hrn. S., den er Immer vorzuͤglich geſchaͤßzt *
weil deſſen Ideen alle durchdacht waren ; dns Beptä
Mehrheit führten, aus der Matur gefchöpfe khienen, er *
mit Arroganz auftrat, ſondern immer mit net Wehe
beitsliebe und fanftmüthinem Sinne fprad und lehrte. Hier
fand er feinen entworfenen Plan fchon in der falzmannifcken
Samilie praktiſch ausgeführet, und faſt san in ber ——

u von Erziehungsfchriften. 47

fommenen oben angeführten Schrift des Hrn. S. VNoch et=
was über die Krziebung, bearbeitet, ſo daß nur weni⸗
“ges, mas das Lokale feiner Erziehungsanftalt und einiges,
was für beyde Anffalten, nachdem es vorher forgfälstg beſpro⸗

chen und geprüft. worden. war, und gelten follte, -als Frage

mente zu jener Schrife dem Publikum bekannt zu: machen
übrig blieb. In möglichfter Kürze hat er diefes in vorliegene
der Schrift, mit Beziehung auf die ſalzmanniſche Ankuͤndi⸗

gung, bewirket. Ein weſentlicher Unterſchied beyder Inftitute:

liegt alſo darinn, daß Hr. Salzmann auf eigne Gefahr, mit
‚ eigner Kraft, und in feinem Eigenthum daſſeibe anlegte, und
er auf Befehl mit Unterſtuͤtzung in ‚der Reſidenz des Fürften

von Waldek. Weſentliche Aehnlichkeit liege In den Vorzügen,
den: beyde Plaͤtze vor vielen andern Orten Deutfchlandes mit _

einander gemein haben. Die reinſte, geläutertfie Luft, Wald,
Berg, Thal, Alleen und Gärten, Zutritt in den beften Häus
fern zum Genuß gefellihhaftlicher Freuden, vorereffliches Waſ⸗
fer, ein gutes Haus, und Gelegenheit, die Kuͤnſte im toeites
ſten und engften Berftande Eennen zu lernen, aus der Jugend
handelnde Menſchen und edle Herzen zu bilden, und derſelben
endlich aber nur als zweytem Zweck viele gelehrte Kenntniffe

m. geben. ‚Ein Unterſchied des Arolſiſchen Inſtituts iſt der,

daß in demfelben auch Maͤdchen unterrichtet werden ſollen.
S. 17 f. beſtimmt Hr. A. dasjenige von Kleidungsftücke:,
was. jeder Zoͤgling mitzubringen habe, und giebt eine kurze Ue⸗
berfiche feiner Lehrmethode. Jeder Zögling bezahlt jährlich

200 Rthlr. in Louisd'or und giebt 2 Louisd’or Entreegeld zue -
Anſchaffung noͤthiger Seräthfchaften; so Rthlr. werben je
. des Vierteljahr voraus gegeben. Es werden alle in Deutfche

land tolerirte Neligionspartheyen aufgenommmen. Für Uns
terricht im Zeichnen, Tanzen, Kelten und für Wohnung ſorget
der Fuͤrſt von Waldek, fo wie noch für eine jährliche Unterſtuͤ⸗
"gung int.baaren Gelde. Und hierinn und in noch andern Stuͤ⸗

den liegt, wie Hi. A. Seite 26 bemerft,.der Unterfchied des Preis | \
fes beyder inftitute; denn Hr. ©. hat auf eigne fchmwere Kos -

fen ein Erziebungsgebäude anlegen muͤſſen: Er mus Zeichen⸗
Tanz: und Stafmeljter befolden, und befümmt feinen Zus
ſchuß, wie Hr. A. wegen Unterricht der Stadtfinder. Ende
ih S. 27 fagt Hr. A. mit einer edlen Uneigennüßigfelt, oh⸗
ne alle Srimaffe — „daß er mit ganzer Ueberzeugung und
„ivarmen Herzen allen Eltern rathe, denen e8 auf. so Rthfr.
omehr jährlich nicht anfomme, ihre Kinder Hrn. ©. anzus

| ↄveb⸗

548 Hure Nachrichten

„urrttauen: Sle werden nie, fu afler Abſicht, ein
beffer angelegt haben. Dean wen ich bier, erwaͤhn
„ner, alle perfonelle Wortheile, die Hr. S. veraus hat
„wohin ih zum Beyſpiel feine elgne Ockononie, Famil
„ne Rinder rechne; wenn Ich hier, ohne zu befuͤrchtende
„deutung, die echte entwiceln wollte, die fih Kr.
„mann fchen lange, theils öffentlich, eis ganz im
„beionders die legte Zeit ber, auf das Vertrauen, und
„teritiigung des Publikuins erwerben hat; Tb —*
„reihere Eltern feinen Augenblick Auſtand je
„Schnepfensbal iu estlären.“

Ermas wider die Mobe. Seicte md Schauſplele

»

hauen

3
FF

. oßne Careffen und Heurathen, für die ſtudirende

Jugend herausgegeben von Franz Xaver 230
Prieſter und Lehrer am Gymnaſtum bey St

vator in Augsburg. Augsburg, bey er *
Söhnen. 1782. 1 Alph. und 1 Bogen Worre⸗
de in 8.

1

In der Vorrede ſchimpfet ber Verf, Aber diejenigen Sitte
VDeutſchlaudes; die in ihren Gedichten die Liebe ſchildern, oder
in ibre Schaufpfele, wie er ſpricht, Buhlſchaſten, Lichesſtrei⸗
die und Hevrathen einmengen; und vergleicht fie mie unreinen
Tieren, die in dem Kothe umflächiger Lüfte berummähln,
Eben Lieſer aeiftliche Eifer bricht auch aus einigen feiner. Ges
dichte hervor, und in dem Schauſpiele: Früchte der gutem
Kinderzucht, läßt er gar einen Pakt verlichter ‚Romape un
Schauſldiele verbrennen. Weil nun der Verf. dieſen Ton von
Lirbe fir den Modeton unfree Dichter Hälc: fo nennt er feine
Sammlung von Gedichten und Sxchaufpielen,, die von diefm
Glite dermoßen rein ift, daß darinn auch nicht ein einziqes
weibliches Geſchoͤpf erſcheint, ein Etwas wider Die Mode.
genn alſo das dar einzige Verdienſt für Schulkemoͤdien iſt,
da fie aus lauter mannlichen Rollen beſteben, und Die In⸗
trisue richt non Fiebe und Heyrath hergenommen tft: fo konz
mar der Arbeit bes Verf. dieles Vei dienſt nicht abſprechen;
wiewohl dabey ‚Immer nach die Trage Ri 06 daſſelbe, da es

as

r

ı
#

” x „’ ü Bu

- D) 1} .
. en .
u

- . . . ? . “0.

.q t \ . v .

t -

zoom |

\ ' f}

ort Her

Thorheit and Heisheit bey Liebe und Heytathen, in Schau⸗

ſpielen kennen lernen. Erſtickt deswegen der Keim' der Leiden.
haft in dem jugendlichen Herzen, menw'er nicht durch Lerräre -
genaͤhrt wird, Müßten dann nicht lieber gar bie theatraliſchen
. Webungen ber Jugend abaeftellt werden, wenn «6 uͤberhaupt

nicht rathſam it, ihr die Rolle eines Toren In den Mund zu

. „legen. Jedoch, darüber wollen wir mit dem Verf. nicht fire
ten. Daß aber ein zutäßiges Jugendſchaufplel überhaupt nicht

‚den guten Geſchmack beleidigen, einen gewiſſen dramatiſchen

Werth haben, den jungen Menſchen nicht zu einer platten, ÿꝛc

ih

belhaſten Sprache gewoͤhnen, und in feine fehlerhaften Bros .

vincialdialeet ftärfen, fondern vielmehr feine Sprache des Um-

\

. fallen muͤſſe — an Dies alles feheint der Verf. gar nicht ges

I

und die Wiſſenſchaſt zur Jugend: | Ber ie

bacht zu haben. Sein ganzes Buch flrogt von Provincia⸗ J

Nomen und Sprachſehlern, fo daß man ein ganzes Idiotikeon

er Graſt/ Alceft, Porträt, Muſik uf. w. als Trochaͤen

erliches Ding. Die fingenden Perfonen find, Jugend,
—— Dummheit, Wiſſenſchaft, und ein Ds ee
Suaben, Die Vernunft ſingt zus Dummbet:

Bon unferm Vaterlande De
Im Augenblicke pack dich fort! ae
27 Hier iſt für dich in ort.

des dbayriſchen und ſchwaͤbiſchen Dialects daraus ausziehen .
kbunte. Die Gedichte, groͤßtentheils Fabeln, Erzaͤhlungen,
und Lieder. find die matteſte, waͤſſerigſte Proſe, nicht einmal
ſprachrichtig und harmoniſch verſificirt — und was der Verſf.
fuͤr sin rhytmiſches Gehoͤr haben muͤſſe, ſieht man daraus, daß

en if bey einer ander als Kiofterjugend kein
"fo verpäntes Wort, daß fie es nicht in dem Mund führen folle ..
Re: .. Und folder junge Menſch, der fo manche. herbei

Bes Lünftigen Lebens zum voraus kennen lernt, nicht auch

.
-
.

en nicht noch häßlichere und verworſenere Charaktere aufs |

ſeandirt. Auf dieſe Gedichte folgen erſtlich vier Ginagfpiele, 13.
Die zur Liebe der Wiſſenſchaften aufgemunterte Jugend — ein

na Bern Doapfläte der Clauſur und: Rloflerersin
Fed: a if, fo groß ift, als.der Verf. glaubt, Das.“ -

1% ‚perebeln uud berichtigen, und ſtatt der Stuter und Ver - |

Be i
y'

550 Kurze Nachrichten -
Hier, Kinder, bleibet ſohn, und ſchweiget Weänsgen
Dies iſt der Wiffenfhaft , und rutes Hertſchers rg
0 fe Will — 5

Wir daͤchten, die Dummheit hätte beſchaͤmt, und die Jugend
durch Gruͤnde der Ehre und der Sluͤckſeligkeit; nicht durch
firenge Befehle eines Obern zum willigen Lernen gereizt wer
den follen. 2) Iphigenia. Sie fcheine wirklich geopfert zu
werden, (aus den Worten und Handlungen "des Priefters
— kann man es nicht gewiß wiſſen) denn der Eher

. finge: ' — — a:
Große Goͤttin laß dies Blut, . BER
Welches dir auf: dein Begehten, ,. _ -
Vater und Gefpons gewähren, (aber fie Karte ſa
Eeinen Verlobten: fie wurde nur. unter ben Verzgeben det
Vermählung mit dem Ulyß ins Lager gezogen)
Un u ut # *

Und Troja zum Verderben fließen!

Au erſcheint hier Oreſtes, der die Opferung hindern wil, der
doch zehen Jahre darauf bey der Ruͤckkunſt Agamemneus von
Troja, noch ein Kind iwar. 3) Geli, oder die verſaumte Kin⸗
derzucht, und 4) das Opfer Abrahams. Mun ſolagen vier
längere Schauſpiele: 1) Früchte der guten Kindetzucht. Ven
dreyen Söhnen eines Dberamtmanns wird der eine von det
Univerſitaͤt weg Secretaͤr, der andere Canonicus, und zwar
zur Belohnung, weil er fo grob geweſen war, einem andern,
der über die Religion geſpottet hatte, in, oͤſſentlicher Bea
felfhaft eine Öbrfeige zu geben, und der dritt von ehem
Faͤhndrich aleih Major — und das alles, wie ſie ihm verſi⸗
ein, feiner guten Auferzucht wegen. 2) Der blinde Be⸗
ter , (nämlich in Anfehung der Ungezogenheit ſeiner Kinder,
aber in dem Grade, und mit folher Dummheit, bab 28 Den
gleichen, außer in Eatholifchen Pändern, mwohl nirgends aiebr)
oder die verfäumse Kinderzuckt, ein. bürgerlich Lusiipiel —
(giebt es ein anderes ? bier aber heißt es bürgerlich, weil au
fer einemm Obetvogt, lauter gemeine Leute umd ihre Kindern)

ein Sjergle, Thomerl, Eafperle,. Stöfel, Bofel und- bergleickn
auftreteu, und in ihter Sprache reden. Das Stuͤck Hat dinis
ge komiſche Scenen. Glaubt denn ‚aber der Verf. Daß bie’
agirende Jugend der hier aufgedeckten Schelmenftreiche =

von Erzichungefehriften — 5 1

Bubenſtuͤcke weniger empfaͤnglich ſeyn wetde als der Lie⸗

be?’ 3) Die Soldaten im Winterquartier — wieder hoͤchſt

erbaulich für jumge Leute — Schimpfen und Fluchen koͤnnen
ſie daraus mehr lernen, als durch Jahrelanqges Beſuchen der
niedrigften Bier» und Spielſtuben — Du Erzhund, Schand⸗
kerl, Hundskanaille, daß du gleich krepirſt — potz hundert⸗
tauſend Bataillonen polniſche Donnerwetter u. ſ. w. fo gehe
es von Auftritt zu Auſtritt fort, und die Ungezogenheiten,
Die von den Soldaten verübt werden, ſind ganz ohne Beyſpiel
— wo muß doch der Prieſter Jann alle dieſe delicias her
Baben I und doch foll ein felches abfurdes Stuͤck eine Schul⸗
komoͤdie abgeben Fonnen, bles weil feine Wirthmaͤgde aufs
treten, mit denen die Schurken Schändlichkeiten ausüben
koͤnnten. 4) Der Obftdieb — der gräfliche Gaͤrtner ſelbſt —
fo dumm und unverfchämt, daß er ſich nothwendig verras

muß. Ä Ä —

Aug dergleichen Sudeleyen Finnen die proteſtantiſchen
Leſer ſehen, was für ein Geſchmack noch in den Jeſuiterſchu⸗
len des katholiſchen Deutic)landes bis it herrſchet. '

Ag.

Hiſtoriſche Unterhaltungen für die Augend, von C.

J. Wagenſeil. 3tes und 4tes ober letztes Baͤnd⸗

chen. Augsburg, bey Kletts Wittwe und Frank.
1783. 1783. in 8. Jedes Bändchen nicht volle

12 Bogen.

Di⸗ zwey erſten Bändchen dieſes Kinderbuches find in der
Jahren 1791 und ı782 erſchienen. Wir zeigen blos am, daß
die letzte Sefchichte des zweyten Baͤndchens Conftantin den
Sr. zum Gesenftande gehabt babe — Nach des Verf;

Plan fol dies Buch die Stelle des erften hiſtoriſchen Untet⸗
richts vertreten, und als Wotbereitung zu dem darauf folgen '

den zufammenbängenden Unterricht der Weltgeſchichte ges
Sraucht iwerden. Einem durch die Erfahrung einfichtsvollee
Kinderlehrer beftätigten Grundſatze zufolge, daß finnliche, in⸗
dioiduelle und einfache Gegenſtaͤnde für die erfte Unterweiſung
die angemefienften find, iſt es keinem Zweifel weiter unterwor⸗

fen, daB man den hiſtoriſchen Unterricht mit biographiſchen
Org | Nach

D. Di. LX. B. Il.i.

3
⸗

3 5a Ku edheiden

Machrichten, und nice mit eigentlicher Yintverfalpikierke an
fangen müfle. So wie nun der Verf. durch Lebensbefchreiiuns
gen einzelner großer und berühmter Maͤnner Überhaupt den
Weſchmack an der Sefchichte in ungen Gemuͤthern bet erme⸗
Em und bilden, auch darneben zugleich biftorifgen Berta
oder Kenntniſſe in diefelben hineinfloͤßen ‚mohen: fo war We
zweytes Augenmerk, durch die Stellung jener Leben näßer um
tünftigen univerfolbiftorifchen ‚Unterricht vorzubereiten. Des
‚nimmt naͤmlich gar leichte wahr, daß, obgleich der Berſeſſe
nicht immer in der Reihe der Fahre gerade — geht, (on
dern git um ganze Jahrhunderte bald vor⸗ bald ruͤckmaͤrta Maß,
doch feine Abſicht war, auch bey diefer wagen chro
Folge, in weicher diejenigen Männer, deren Leben er
auigeftelet werden, ehnvermerft und ohne Zahlen, — 7
che nur zumellen angezeigt werden, auf Unterſchlede der gi
alter und auf Synchroniſmus zu leiten, und eben
nen nähern Schritt zur allgemeinen Belrgefhichte — —
teen. Mehr, als dieſe beyden Stuͤcke, vamlich einmal bank
“ Perfonengefebichte, Kenntniffe eimuflößen, und awentmd
durch deren Stellung eine gewille Zeitfolge in ben u m
bringen, konnten wohl nicht zum Elementarunterridhte ber
fſchichte erfodert werden. Aber nun kam alles — — |
Prittens die Facta oder Schickſale ener Derfonen aunerEmäß
fig aussumäblen, .und, wie e6 ber Kinbetmeli ——
war, mit der Einfalt des Herodots ſe
alles für den Verſtand und die Einbildung dee Kinder leicht,
und darneben auch intereffant, und zmilchen bund abe das
Herz auch bildend und Ichrreich werben Eomnte. Uiber biefen
dritten Punct wollen wie zuleget unjse Gebatifen fagen,
wir vorher die Namen der Männer, deren Begebenh |
den angezeigten beyden Bänden erzähle werden, |
haben. Sie folgen alfo: Zullanus der Abrrimmige, Sr
ſtinianus. Kreuzzuͤge. Muhammeb, Papft Gregorius vu,
Karl der Große. Adrlan VI. Johatın Michi, Bard Ex
ham. Dſchingiskhan. Tamerlan. A Sup. Die
roupmus non Prag, Ziska. Karl V, D, Mare Zur.
Ulrih von Hutten. Franz von. Sldingen.. | ab
von Ga

lum⸗us. XZimenes. Sriedrih ber Streitharg.
ſchichte der Jeſuiten. Johann Friedrich,
ſen. — Das vierte Bändchen liefert noch 6 Leben:
Heinrich der Vogler. Op 1. Cortes. Rudolph —
burg. Karl 1V. Wenzeslaus. Maxrimillau L ar

x’

von Erzlepungsfiifgn. 553

— Alerander VI. Friedtich V. von der Pfalz. Hein⸗
rich IV. von Frankreich. Guſtav Adolph. Friedrich der Wel⸗
fe von Sachſen. Chrifline ven. Schweden. Friedrich Wil⸗
beim der Große. Ernſt ver Fromme. Morig von Sasfen, -
Geſchichte der Wiedertaͤufer. Thomas Morus. Johann Er
las. Gellert. Bernſtorf. ur

.Die Schreibart des Verf. if rein, und kann jungen Leu⸗
gen zum Muſter in ihrer Mutterfprache dienen: aber was die
Spauptfache, nämlich die Art der Erzaͤhlung betrifft. fo glaus
Ben wir, daß der Verf. diejenigen, für welche er erzähle, nicht
Immer genug vor Angen gehabt babe, und daher von Kindern
nicht mit dem Depfalle, welchen er wünfche, werde gelefen - .
werden. Bein einzelner Auedrud und feine ganzen Perioden
find rein und richtig, aber nicht für dle. jungen Leſer, für wel⸗
&e er ſchreibt, gewähle und herabgertimmt. Dies it ein
Fehler, der als die Urſache anzufehen iſt, warum er nicht die
. edle und einnehmende Einfalt des Herodotus, die wir oben
ruͤhmten, erreicht hat, und wohl fehwerlich mit dieſem Buche
unter Kindern das Gluͤck machen wird, das Weiſſe gemacht
Bat. Ein anderer Fehler ift diefer, baß er zu oft nur Ge⸗
fhimten berührt, und darauf anfpielt, aber fie nicht erzählt,
Sat · manchmal Heft man ur abgezogene Charafrerzüge, die
Handlungen vorausſetzen: dafür möchte der Verf. licher die
Handlungen ſelbſt ausführlicher erzählt, als die abſtrakten Urs
theile, die Kindern nie gefallen, bingefeßt haben! Endlich
. ind auch die aus den Handlungen gezogenen Maximen und
eingeſchalteten Moralien zu Eoftbar , zu allgemein und zu dun⸗
Bel vorgetragen, als daß fir von Kindern verftanden und em⸗
pfunden werden Binnen. 3.8. B. III. S. 10. „Mi: wolle
{hr durchdringen das heilige Dunfel, in den die Vorfehung
thronet, und mie wolle ihre mit Serißhrie beſtimmen fünnen :
es geſchiehet Darum; da ihr doch felbit Menſchen fo oft andre "
Beweggruͤnde andichtet, als diejenigen find, die fle zum Harte
deln reizten, und wodurch ihr fo taufendinal falſche Schluͤſſe
macht uud Ungerechtigkeiten begeht“ ..
89.

3354 Kunze Macken

14. Krieggwifienfchaft.

Einleitung in die ſaͤmmtlichen militärifchen Bf
fhaften, für junge Leute, bie beſtimmt find, als
Dffiziers bey der Infanterie und Kavallerie zu dies
nen. Zum Gebrauche für das abeliche Kadetten
korps zu Heffenkaffel, abgefaßt von J. Mayvilen,
Hauptmann bey diefem Korps. Braunſchweig in
der Buchbandlung des ra 1783. in.
ı Alph. 153 Bog.. 6 Kupfer |

Mit Vergnügen zeige Recenſent dieſes Lehrbuch bee —
wiſſenſchaſten an, das er mit gutem Gewiſſen allen
empfehlen kann, die mit derjenigen Aehnlichkeit halen,
welche daſſelbe eigentlich aufgefegt if. Dee Hr. B. mußte
bey Abfaſſung deſſelben Sparſamkeit zum Seſch machen. Ms
enthaͤlt daher bey weitem nicht alle zum Vortrag ber derinn
enthaltenen Materien erforderlihe Kupfertafeln. : Dieſe Iper
den aus andern befannten Schriften entlehnt, aut-
der’ Lehrer fie ſeinen Zuhörern vorzuzeichnen angemieſen wis.
Hleraus entficht für legtere der dreyfache Mugen: daß ſe da
Bud um einen ſehr mäßigen Preis befommm Eianım; nf
- fie durdy das Kopiiren-der Figuren einige: Fertigkeit im wo
‚nen erlangen; und endlich, daß bie ſelbſt gezeichneten.
ſich beſſer dem Gedachtniß einpraͤgen. — san.
In drey Jahrgaͤnge abgetheilt.

Der erite Jahrgang enthält, unter er u nn
Mathematik, Arichmetif, Geometrie und Teigenomenie,
In ber Arithmerit find blos die vier Nechnimagargen mie au“
jen und gebtochenen Zahlen, die Lehre von Deu 998
Verhaͤltniſſen, und dag Ausziehen der Ainabe |
Handelt. Bon Deeimalbrähen und Anwenduug der Ag
tie auf EN Rechnungen mit benannten Zahlen Ehnime nidts
vor. Der Lehrer wird alfo bier beym mündlichen, Wortrage
F— hinzu ſetzen muͤſſen. Die Geometrie, wo das Amtilehen

der Kublkwurzel, und Die Trigonometrie, 100 die Lehre yon den
Sogarichmmn, fo kurz ala moͤglich, abarhandett wird, qnhar

von der Kriegswiſſenſchaft. 555

ten zuſammen das Nothwendigſte, was zur Zeichnung, Aus⸗
meſſung und Berechnung der Figuren erfordert wird; allein
ti den Beweiſen vermißt man oft. die noͤthige Schärfe, welche,
Troß der Kürze, die der Hr. Verf. ſich vorfegte, Fin und
wieder ſehr leichte Härte Start finden kͤnnen; ja! manchmal
Üt fogur der Beweis vollig weggeblieben, well der Hr. Verfafe
fer ihn vielloicht fuͤr ſeine Zuhoͤrer zu ſchwer hielt. Won ber
praktiſchen Geometrie koͤmmt In dem Buche gar nichts vor;
teil nah der Meynung des Hm. Verf. alles Praktiſche gezeigt,
‚and nicht befchriebes werden muß, wogegen ſich denn freylich
verfchiedenes eintvenden ließe, |

Der zweete Jahrgang, unter dem Titel: Geſchuͤtz⸗ und.
Befeſtigungskunſt, enthält Artillerie, Feftungsbaukunft,
Kunt’des Angriffs und der Vertheidigung fefter Pläße, und

eldtefeſtigung. Die Geſchuͤtzkunſt ift ein Auszug aus Hrn,
truenfee’s Artillerie; aber ein fehr gut gerathener Auszug,
Ber Überdles auch einige neuere Angaben enthält. Indeſſen
vermißt Recenſent dennoch verfchledenes darinn, was den Ju⸗
kanterie und Kavallerieoffijzler näher angeht, als manches ans
dere, welches der Hr. Verf. beybringt. Es wird z. B. nicht
zt, wie weit Kartetſchenſchuͤſſe ſich ausbreiten, wie groß
e Raͤcklauf der Kanonen iſt, was fie, und die zu Ihnen ge⸗
hoͤrigen Munitionswagen und Karren, fuͤr einen Raum ein⸗
arbmen, wenn fie beſpantit find; wie viel letztere führen, wie
viel dazu Pferde nothwenblg find, und mehr dergleichen Dins
ge, die man unumgänglich wiffen muß, wenn man bey dee
Antape der Schanzen, bey ber Anordnung zu. ihrer Vertheibis
gung, bey den Marfcheinrichtungen für Triippen und Kriegs⸗
zuſnhren feine Sehler begehen, und alles dahin gehörige richtig
Ä 5 — will, "Die Befeſtigungskunſt, welche auf die Ar⸗
. tifegle folgt, beſteht gleichfalls aus einem meifterhaften Auszus
ge aus der Struenſeeiſchen Kriegsbaufunft, der aber auch viel
eigene Gedanken des Hrn. Verf. enthält, die;diefem Auszuge
Ehen ho ‚größere Werth geben. Warum aber der Hr. B.
die fo natuͤrliche Ordnung, in welcher Br. Struenfee die Des
feftigungsmoiffenfchaften vorgetragen, umgekehrt, und die Fe⸗
finngsbanfunft vor der Feldbefeftigung abgehandelt hat, das
. yon ſieht Rec. den Grund nicht ein. Der Hr. Verf. feheine
für die Vaubaniſche Befeftigungsmanter eingenommen. Cr
perwirft mit den ältern franzoͤſiſchen Ingenieure Die Faufſebraye
wor den Sacen des Bollwerke, a doc diefes Werk, wenn «6
n 3 nur

556: Kurje Nachrichten

nur verhänftle angelegt wird, einer Feſtung —* uger
lichſten Nutzen gereicht, indem es dem Del

Schwieriakeiten verurfacht, wenn et auf det SE
Haupta abens anıangt: Will man diefes Wert dur: Fe
gur thun, fo muß mau. die Wortheile „ welche —8* aufger
opfert- werden, auf ee andere ‚Art zu erhalten ſuchen
dazu b:eter ſich kein beſſtres Mittel an, als daß mia wäre
Focen der Bollwerke Rafemarten,euhane, bie, zu Derbüt
des Kanchs, nach hinten zu offen kan. — n, woſn be
Bollwerke erfordert werben, melde
ſive vorzieht. Ais Urſach⸗ Site angeq
1) daß alie zur Vertheidigung nörhige * lagen und

gen auf. einem vollen Boellwerke deifer kͤnnen yem
den; 2) daß zur Zeit der, Delagerung ſich Abſchuitte darauf
anlegen fallen; 3) daß große a St der darume
erbauet, und enzlich 4) Hasen darauf an a
‚nen. Da aber unter ben neuetu ray:
werden, bie nicht Übergeugt fi find, N
heſſer und länger 5
— mehrere. ae t HH

a ir ln un geie en,
ugnots
kunſt im Felde — e
— bekannc, die fo yiel — |
urchgedachtes uͤbor dieſe Mae en [e ie ak

geiährte, und es wäre ein eg wenn dieſes Buch NIC!
Grat in den Händen eineg Jede Of Bet ef —* de, Dem
es um gründliche Kenatniffe iu. diefe ) ER
ſchon fir 1773 «ind fchr gut ger —

davon bekannt iſt. *

Dar dritte Sahrgang enißäie fangsao — | F |
Kriegawiſſenſchaft, and ife in, imen Shelle abaerbeile
erſte handelt don der, Rriegsfunft,. oder der und de

zwedte von. der Rriegsmifienidaeit, oder de der Stra gie, a it
Dat ben ‚Hrn, Wsfı DAN AAeMb ee, und er ha

D
a |
i
* «

von der Kriegswiſſenſchaft. | s 57

wie er ſelbſt in der Vorrede zu ſeinem Werke ſagt, ſelbſt Bahn
brechen muͤſſen, weil noch kein einziges brauchbares ſyſtemati⸗
ſches Lehrbuch der Kriegskunſt vorhanden war. Ueberall hat.
fich der Hr. B. der Gedrungenheit und Kürze befliſſen, die er

fuͤr en Haupterforderniß eines Lehrbuchs haͤlt, und es auch in .

Ber That ift. Allein bey gianchem Artikel hätte er demunger
adjtet mehr ins Detall gehen, und da, 100 es auf Berech⸗
nungen ankommt, Angaben dazu Binfeen müffen. Die Tate
tik enthält folgende Artikel! 1) Bon den Beftanbtheilen ei⸗
ner. Armee. Hier wird von den Figenfchaften der Sinfanterie,
Kavallerie und Artilferie, vom Proviantweſen, der Bädereyg,
dem Gepaͤck u.f.w. gehandelt. Der Ar. V. fagt, jedes Bas
talllon führe ziwen Kanonen; bier find die Haubigen und das
gröbere. Geſchuͤtz vergeſſen, das die Armeen heut zu Tage mits
suführen pflegen” &: 449 wird gefagt, die leichte Infanterie
fuͤhre Eeine Feldſtuͤcken; dies ift aber ein Irrthum, denn bey
den Preußen har jedes Freybataillon zwey Kanonen. Nach
©. 450 ftellt fich die Relterey nur in zwey Glieder, .. Dies ge⸗
ſchieht aber nicht immer; mern die Schwadronen vollsählig
find, fo ſtellt fie fich auch in drey Sieber; und gemeiniglich
Haben alsdann die Reiter des dritten Gliebes Teichtere Pferdes
weil fie zum Flankiren oder Blänfern beftimmt find. Wird
mit Intervallen gegen ein Korps Kavallerie attaquirt, das
- gleichfalls Intervallen hat ; fo ziehet ſich das dritte Glied eines
jeden Trupps rechts und links heraus, um dem Feind in die

Blanten und in den Rüden zu fallen. 2) Vom Lager. Zus

- Wahl eines Lagers werben fechs allgemeine ſehr gute Regeln
"gegeben; dann heißt es ferner: „Um in einem Lager für Ue⸗
berfällen geſichert zu ſeyn, mäfien Poften und Feldwachen aus
geftellt werben. Diefe Poften muͤſſen fo weit von der Armee
und dergeftallt ausgeftellt ſeyn, daB ſich dieſelbe in jeder Ver⸗
faſſang, worinn ſie ſich auch befinden mag, eher in Vertheidi⸗
gungsſtand ſetzen kann, als der Feind im Stande iſt, ſie anzu⸗

greifen.“ Auch diefe Regel iſt vollkommen richtig ; allein wo⸗
zu ſoll fie nuͤtzen, wenn nicht, dabey geſagt wird, wie viel Zelt
"man einer Armee hoͤchſtens vergoͤnnen koͤnne, um ſich in Vers
‚tbeidigungeftand zu ſetzen, und um wie viel Schritte, nach
Maaßgabe dieſer Zeit, fie ihre Vorpoſten entfernen muß? Res
geln, die nicht alles enthalten, worauf man in Fällen, wo ſie
ihre Anwendung finden, zu Sehen bat, helfen wenig. oder
nichts; denn fie ſagen alsdenn nur, daß man eine gewiſſe Sa⸗

che thun oder ausführen fol, da fie daxh zugleich die Art und
u " Nna Weiſe

—ñ—

—

3

558 Kurze Nachrichten , |

Weiſe der Ausführung zeigen muͤſſen, wenn fie fuͤr Neqein
gelten ſollen. 3) Vom Fouragiren. „Ben der trockenen Bow
ragirung (lo heißt es hier) werden bie Scheunen durchſacht;
bey der gruͤnen aber fuche ein erfahrner Officer auszumaden,
wie viel Bund Korn oder Heu in einer Strecke ſtehen, Die er
nach Quadratſchritten ſeines Pferdes beftimmt. € Abermal
eine unzulängliche Regel! — Matt muß ja auch wiſſen, wie
viel Schritte auf eine beftimmte Anzahl Bunde gehen, und
wie lang man mit einem Bunde für ein Pferd a mt.
Freylich wird der Lehrer, beym muͤndlichen Verträge, ſeinen
Zuboͤrern dieſes zu ſagen wiſſen; allein die meiſten werden
Gefaate bald wieder vergeſſen, oder, wenn fie ſich ja bie Dache
auf ein fliegendes Blatt ſchreiben, daſſelbe verlieren, welches
eben io ſchlimm iſt. Beſſer iſts daher allemal, wenn dergles⸗
en Regeln im Buche felber , ſo vollſtaͤndig als moͤglich, gege⸗
en, und durch Beyſpiele erläutert werden. So wäre J. &
ine kleine Berechnung, wie bie folgende, oder eine Abmlihe,
fer am rechten Platze geweien. Es fey eine Armes yon «0
Daralllonen Infanterie, 90 Schwadronen Kavallerie, zub
10 Batterien ſchwerer Kanonen gegelen; man will ieff
fen, wie viel Fourage in der Gegend um ein gewiſſes Eu
ger, in welchem dieſe Armee 10 Tage lang fh aufhalten fol,
muß anzutreffen ſeyn, damit es ihr daran nicht fehler - We
rechnen auf jedes Bataillon ısc Pferde, die Pferde
dabey ſtehende leichte Feldartillerie mit einbegriffilr;
macht zufanimen 6000 Pferde, Auf jede Schwadron famm
wian mit den Dfficlers und Packpferden 180 Gtäck annehiuch:
dieſes macht. 16200 Pferde, Die. fihtvere Artillerie befiche
aus s Batterien ſchwerer ıapfder, und 5 Datterien write .
a2pfder, fo werden zu jenen ı 309, zu blefen son, und affe zu
fammen 1908 Pferde erforderte, " Fuͤr den Generalſtab, das
Kommifpiriaf, die Kriegskaſſe, die Feldpoſt m. f w. wollen
wir son, und endlich fiir den Artileriepart und die Peoutent
3009 Pferde rechnen; fo bekommen wir In me ©
me von 27600 Pferden. Naun muß man auf jebeg
täglich wenigftens‘ 3 Habergarben, ober Überhaupt =
von jeder Art Getraide rechnen; benn es iſt bier
man zu uiel, als zu wenig anfchlagey folglich braucht
mee täglich 2800 Sarben. Da wir nun angenomm
Armee werde 10 Tage im Lager ſtehen bleiben; fo’
binnen dieſer Zeit 828000 Garden zu ihrem Unterhalte

Fourage. Aufn gewoͤhnliches Fonragktumd Tann man «

is

—

i5
2825

2

von der Kriegswiſſenſchaft. 359

hoͤchſte 12 Garben xechnen; denn obgleich diefenigen Pferde,
die mit Packſaͤtteln verſehen ſind, zuweilen 14 bis 16 Garben
tragen koͤnnen; fo koͤnnen oͤfters auf andere Sättel auch nicht
mehr, alg 10 Garben, geladen werden; dieſes giebt alfo
69000 Fouragirbunde; und weil s Fouragirbunde ein Schock
Getraide wachen; fo werden für die Armee auf 10 Tage
13800 Schock Getralde erfordert, Diefe Quantitaͤt Foura⸗
ge muß alſo in ben Gegenden um das Lager anzutreffen ſeyn,
won welchen die weiteſte aber hoͤchſtens nur um 13 Melle vem
Lager entfernt ſeyn darff. Nehmen voir Ist an, daß, eins ins
andre gerechnet, jedes Dorf 1000 Schock Getraide geben koͤn⸗
ne ; fo müßte man in einer Entfernung, tings um das Lager,

‚die nirgends über 14 Meilen betragen dürfte, wenigſtens 13
. bis 14 Dörfer haben; und dennad) würde man in den Jahrs⸗

ten, wo vom Felde ſouragiret wird, noch auf mehrere Dre
er rechnen muͤſſen; weil ſehr viel Getraide dabeyh zertreten

wird. In den folgenden Abſchnitten der Taktik wird 4) von

u Märfchen,. 5) von der Bedeckung der Transporte, 6) von

Kommando's, und 7) vom Angriff der Fonragirungen, den
Transporte, und der ausgefchieften Kommande’s, gehandelt,

Die Strategie enthält 8 Abſchnitte: 1) von der Kenntniß
des Landes; 2) vom Operationsplan; 3) vom Zuſammenzie⸗
hei der Armee; 4) von der Stellungstunft; s) von der Bes

Wegunsskunftz, 6) vom Uebergange über die Flüffe und andre

he wegwiſchen wird,

7

Defileen, und ihrer Vertheidigung; 7) von den Schlachten;
8) von den Kantonirungs» und Winterquartieren. Alle diefe

Artikel find ſehr bündig, mit vielem Scharffinn, und für ein

fo kurzes Rompendlum fo pollftändig wie möglich abgehandelt;
ESchaͤde nur, dab bin und wieder noch verfchledene unvollkom⸗

mene Regeln ind Vorſchriſten vorkommen, dergleichen wir ein

Paar beym aten und zten Abfchnitte der Taktik gerüge ha⸗

ben? Doc dis find kleine Flecken, die der Hr. Verf. bey

einer Fünftigen nenen Auflage dieſes Buchs wait leichter Muͤ⸗
Az, .

Militair⸗Bibliothek. ıftes und ates Stuͤck. 1782

und 1783. Sannover, in Commiffion bey den
Gebruͤdern Helwing. in 8. ıfles St. 8 B. ates

St. 11 B.
et Mar Da

| 360 Kurze Nachrichten

SS. diefes Journal, außer eignen Abhandlungen Aber ver⸗
fhiedene Theile der Kriegswiffenfhäften , auch Recenſienen
milltaͤriſcher Schriften enthält: fo werben wir eg bey ber Ans
jeige dieſer beyden erften Stücke bewenden laſſen. Bas ıfle
enthält: 1) Anleitiing zur Lectuͤre und zu den Felduͤhungen
für Offieiere. 2) Unter dem Titel: Vlachrichten and Aus⸗
zuͤge von neuen militairiſchen Bachern, Recen ſlonen ſol⸗
gender Schriften: La defenle des places p. Virgin. LE
Bombardier pruffien. Faͤſch ‚Regeln und Srundiase der
Kriegskunſt. Spaniſche Candmachs, aus ‚bem Molitiichen
Sournal 1782. Eſſai fur la Chafle au full, Zuflans der
Königl. Preußifhen Hannövsrifhen und Sachſiſchen Meinen)
Le Soldat citoyen. Gen. Lioyd Continustion of the late
war in Germany. Part. IL. G.M. Warnery Remargques | für
la Cavalerie. ein; für !’ influence de la potidre ä canon,
Hierauf folgen 3) Ankündigungen einiger B.kciften, todde
herauskommen follen; und endlich 4) Nacht von den
Zufſtande verſchiedener Armeen. Das: ate enthaͤlt "
zwey elgne Auffäge. Der erſte lit betitelt; Dien mſten
praktiſchen Bücher der Kriegswiſſenſchaften; ber ander: Al
emeine Bemerfungen über die miechanifche . Eintl ber
Snlahfetieerschte, 2) Die recenifirten Schriften find em

de: Deutliche Anwelfung, wie man das An — |

men nach dem Augenmaaße ohne Lehrmelfter erlernen Fann,
(Wir müffen Hier im Vorbeygehen beinerken, daß Diefes Buch
zu fcharf getadelt wird, und baf ber Necenfent — —
nicht viel Kenntuiß vom Aufnehmen nach dem An
zu befigen ſcheint, weil er diejenigen, bie das. militai
nehmen fernen wollen, auf. Telkes Feldingenleim ver,
es fo unvollfonmen, wie moglich, gelehret wird)
-fel einiger Officlere. Wiener milicaleifdhe Anzeigen Re
eenfionen. Remarques fur plulieurs Auteurs militai *
- W. Melange de Remaräues, p. W, Ellai e ——
de la poudre à canon etc, — Zuſtend —
fuͤrſtlich Saͤchſiſchen Armer. Was muß ein Dffeler wollen,
wenn er die Pflichten feines Standes erfuͤlen wil —*
ſchichte und Beſchreibung des Churſächfiſchen Infanterie⸗
Ragiments von Anhalt. Manuel du jeune officier,
Hiftoire abregde des ofhiciers fuiffes ete.‘ Auczuͤge 'von
dem Gebrauche der Artillerie ꝛc. Des Nitters Papacino
4 Antoni Abhandlung über den Arcilierissgß ; x. Eu
ı me

*

von der Kriegewiſſenſchaft. 6

men eritigae du militaire frangois. 3) Folgen Nachrich⸗
sen von dern Zuflande der Truppen verfhiedener Ohranten. -

i ur |

Paradora , gräßtentheils militaͤriſchen Inhalts. | Von
BE.» Brentenhaff., Zweyte Auflage. 1783.
Ä 6 Bogen kl. g. .. |

Dieſe⸗ kleine Buͤchelchen iſt voll guter und gut geſagter Ge⸗
Banken, und wir ratheti ſedem jungen Officier an, fle auſmerk⸗
ſam durchzuleſen; um' zu ſehen, wie ein Mann, der wirklich
benkt, viele Dinge anſieht, die ſie entweder aus einem falſchen
Alchte Betrachten, oder die fie für geringſuͤgig halten, weit fle
ch uͤber die Stupidität, die alles finnlos thut, ein wenig er⸗
bein haben, In zweyen Dingen Fonnen wir des Verfaffere
eynung nicht feyn. Einmal, wenn er Ausbildung dem De
‚Rder für ſchaͤdlich hält. Unter den Taufenden, die ihre Vers

haͤltniſſe in den Soldatenfiand treiben, konnen nicht alle den
wahren -militärifchen &eift haben, und bie ihn niche baden,
die kann eine ein wenig verkehrte Leftäre wohl verderben;
aber die waͤren auch eben fo gemiß ohne dieſelbe, nur auf eine
andere Art, verdorbem, : MWehinder den wahren Soldatengeiſt
hat, dem iſt fie gewiß näglih. Daß folche, pie ihn nicht ha⸗
ben, im ihren verkehrten Anlage dem Geiſte des Zeitalters fol⸗
gen, und anitzo winſeln und empfindeln, ba ſie vor so Jah⸗
ren gefofjeit , gefpielt, Und wer weiß mas noch getrieben hät»
‚ sen, dad macht den ganzen Unterfihied aus. Schlechte und
unzuverläßige Officiere wären fie zu allen Zelten geweſen.
Weberhaupt was den Wilttärftand jedem denfenden Menfchen,
wenn er einigen Ehrgeiz beſitzt, hoͤchſt ſchaͤtzbar macht, iſt, eins
mal, daß er .dariıın zwar wnabbittlich, aber auch blos dem Ge⸗
ſetze gehorcht, und nicht dem Menſchen, als nur in fo fern
diefer im Namen des Geſetzes redet: zweytens, tell dieſem
Stande allein eine große Energie gelaffen wird, außer im
Dienſt, wo fie ihm faft gänzlich genommen ik. Da allein
kann man frep denken, redem urtheilen, und feinen wahren
Charakter äußern, wenn man nur feine Pflicht thut. Freh⸗
lieg gilt das nur von felhen Dienflten, mo ber Soldat wahr»
baftig Soldat ift. Ein andrer Punkt, worian Rec. auch aus
ders denkt, als der Verfaſſer, iſt dasjenige, was er A der
0b»

562 Kurze Nachrichten

Grobheit der höhern Officiere gegen die Niebern ſagt.
allgemeine Tom muß, zur Exhonung ber fo noͤthigen —5
Ambition, gewiß Höflichkeit feyn. Nur allenfalls gegen jun
ge Leute, die einen Mangel am Eifer in Dienfte blicken, und
durch gelinde Verweiſe fih nicht beſſern ließen, — jene
Grobheit gebraucht werden, Wiewohl, wenn ſie din paarmel
fruchtios geweſen wäre, man am beſten thaͤte, ſolch⸗ fine
zu.tafftren. Einige der hier abgehandelten Saͤtze bet

Daittär nicht; z. B. Die berüchtigften Menſche
weiblichen und männlichen Befchlechts — fi nd mehs
ventbeils dfe beſten Wienfchen. Dieſer
befonders in Anfehung des weiblichen —— mr untt
großen Einſchraͤnkungen wahr. Ger. ſchͤn und find
aber, die menſchenfreundliche Ermabuung Ehe
leute und Liebende:. das, Etwas Über die Srennds
Schaft, deffen ganzer Inhalt dem Recenfenten. recht aus. dem
Herzen geredet iſt; und endlich bas, was der Verf. von dem
geringern Schaden ſagt, den oft ein Land bavam Kat, zienn
ein Fuͤrſt die Jagd, alg ‚DOOR. er die —— ang⸗ —
— liebt.
De en

# „3

— Worutthele von — ———
Officier, qus dem Franzoͤſiſchen überfeßet: nos
. S. von Brenkenhoff. Erſter The. Frauf.
furt und Leipzig, 1783. 17 Bogen in 22.

Zweyter Theil, Militairiſche Phantaſian.— 12 —*

Unter allen Schriften, welche nie bis ißt son |
Officiers gelefen haben , zeichnet fid gegenwärtige, ( anti
und gefunder Beurthellung, lebhaften Geiſte, feliriaer
Hildungskraft, und einer bis zum Enthuflasn. berant |
den Neigung zum Kriegsfiande aus. Die Schreibart des
Verf. ift der Würde feiner Materie angemeffen,. und unter -
ſcheidet ſich bervorſtechend vor fo mancher bunten und oiilfir
gen, welche man von den Ufern der Donau nut gu eft an Bus
Licht treten ſieht. Als Kriegesmann zeiget fi der Verſ. von
einer fehr guten Seite, und durd feine Talente als Schrift:
foeller gewinnt er die Aufunerkfambeit des keſers. ‚Eine fenri⸗

O

—

von der Kriegswiſſenſchaft. 368

ae Abbildungskraft, die mit ein gewiſſes Gefühl und Bewußt⸗
feyn einer Innern Staͤrke verbunden ift, kann wohl zuweilen
einen Schriftftellee bey Ausarbeitung feiner Lieblingsmaterie,
einen zu hohen Grad des Zutrauens gegen ſich ſelbſt erwecken,
vor der Fronte eines Heeres auf dem Rednerſtuhl, und bey
anderer aͤhnlichen Gelegenheit, dringet oft ein dreiſter mit dem
Gefuͤhl von Ueberzeugung verbundener Vortrag, tief in dag
Herz des Zuhoͤrers, und lenket es nach dem Willen des Red⸗
ners. In Schriften aber iſt die Wirkung eines folchen Vor⸗
trages ungemein verſchieden. “Der wißbegierige Lefer durchden⸗
tet Ealtblütig die Meynungen des Verf., entkleidet die Wahr⸗
beit son allem Außern Schinuck, und unterfuchet, in wie ferne -
„fie mit der gefunden Vernunft und den Regeln der KRunft: übers

einftimmt, nach diefer Prüfung nimmt er fie an oder verwirfte

fie, bey ſolcher Unterfuchung wird er auch manche Stelle dies
fer ſonſt ſchaͤtzbaren Schrift mehr dreift gefagt, als uͤberzeugend
finden. Der Ueberſetzer derfeibeh, der Hr. von Brenkenhoff,
‚(ein Sohn des durch feine wichtigen Finanzverbeſſerungen bes
ruͤhmten preußifchen Geheimen Finanzrathes) welder in Kur
ſachſiſchen Kriegesdienften fteht, hat ung die Prüfung mancher
Meynung des Verf. durch die gründlichen Bemerkungen,
welche er biefer wohlgerathenen Weberfegung beygefüget hat,‘
überhoben. Ä

Der Verfaffer (welcher, wie allgemein verſichert wird, der
öfterreichiiche General Prinz von Kigne fryn foll) bat dem
erften Theil feiner Schrift militairiſche Vorurtbeile,; den
zweyten aber militairifche Phantaſien, uͤberſchrieben, im er⸗
ſten will er ſagen, was Unrecht iſt, in dem zweyten aber, was
ihm beſſer ſcheint. Beyde Theile ſind in eine Menge Artikel,
die groͤßtentheils in keiner Verbindung ſtehen, und zu viel ſind,
um ſie alle herzuſetzen, abgetheilet. Wir wollen alſo ſo viel
heraus ziehen, als noͤthig ſeyn wird, unſern Leſern mit den
Faͤhigkeiten des Verf. und dem Werth ſeiner Arbeit naͤher be⸗
kannt zu machen. | ’

Von dem Chok ber Cavallerie urchelle der Verfſ. fehe

richtig, er verroirft die Meynung derjenigen, welche dehau⸗
pten, daß eine Cavallerie die andere im Chok zu Boden reis
ten müßte. (©. 14) Eben fo verroirft er ans guten Sräne . ,
den, die Ruͤſtung ber ſchweren Meiterey, und haͤlt es vortheil⸗
hafter, fie in Dragoner umzuſchaffen. (S. 16) Gr elfeıt.das
‚gegen, daß die Pferde der Cavallerie durch unndͤthige bettier

an

—

564 Kurze Nachrichten
anf her: Reitſchule verdorben werden. (8.24) - Die Werfndke,
welche der Verf. mit dem kleinen Gewehrſeuner angefteller hat,
find bewmerkenswerth; er hat auf eine Scheibe von Leinwand
eine. Divifion von 144 Mann zehumal feuern laſſen. Es tra⸗
fen von 1446 Schuß 270 die Scheibe, ‚hiervon waren nur
30 toͤdrlich, mehs al660 giengen bey den Köpfen und Deinen
durch. Nach wiedetholten Berſuchen ift ec dahin gekommen,
feftzufeßen, daß der Soldat auf 100 Schritte auf das Wnie,
auf 150 auf das Sebelkoppel, auf 250 nach dem Wart, und
auf 300 einen Fuß hoch über den Kopf anfhlagen ni
(S. 35). Vermutblich iſt die & Mann hoch gemalte Divifion
auf 5 hintereinander in gehoͤriger Diſtanze ausgeſpannte Lein
wand gezeichnet worden, denn in petfpectioifches Zeichnung auf
einer Wand würden fie deu Verſuch unrichtig machen. .
wird der Lefer zu wiſſen Verlangen tragen, wie hoch bie Di
viſion, welche gegen erwähnte Gcheibe gefeuert hat, geßd:
let geweien fi. Wenn at VBirfuhe mit "Divine
von verfchiedenen Höhen gemacht werben, fo würber fie bis
durch noch nugbarer. Der Verf. urchellet (&, 89) ganz rede
von dem Poften bey Plauen, unmwelt Dresden, daß er nice
viel bilft, wenn Dippoldiswalde verlahren iſt. — Seine Ger
danken über die viele Artillerie, telche die Armeen ige mit:
führen, find alles Beyfalls werth. u
Penn mebrere und hohe Officigre in der Oeſterreichſchen
Armse dee Meynung' des Verf. find, fo giebt. Dies une
Schluͤſſel, woher die falfhen und übela, oft fogar ungerelm
ten, Nachrichten von ihren Gegnern und Nachbarn In öffent⸗
liyen Blättern erfcheinen. Denn er will, daß, um Die De
fertion zu hindern, man den Soldaten in den Wachſtuben
‚Zeitungen, welche mit &beln Teuigkeiten von dem
Yachbaren angefüller find, vorlefen fol. (S. zae) |
Alles, was der Verf. von den bey den Armeen fi auf
Baltenden Volontairs (8. 154) und ben Generals faget, MR _
eine Frucht einer richtigen und aufmerffamen Beobachtung,
und einer geprüften Erfahrung; von ber Hoflichkeit im Krie⸗
‚ge (&. 189); von Behandlung der Gefangenen, umb wide
antere Artikel, muͤßten mir ganz abfchreiben, wenn wir das
Gute was darinn enthalten ift, ausziehen wollten, ' Yes &
B. von des Verf. auimetkfamen Beobachtungen, wollen wie-
das, was er von bern Unterſchiede der Tapferkeit faget,
führen. Nachdem er ganz vortrefflich von der Furcht,
wie fie entſteht, gerrdet hat, (S. =u6) fa thellet er -die

‚von ber Kriegswiſſenſchaft. 565
haften in drey Klaſſen (&. 209): „in her. erſten Klaſſe kom⸗
„men die aus Temperament Herzhaften, dieſer find. wenig, aber
„die zuverlaͤßigſten. In der zweyten bie Herzhaften aus Ue⸗
„berlegung,, welchen es zwar mehr Ehre machet, denen aber
„auch nicht ganz zu trauen iſt. Die dritte Klaffe machet die
„Eigennüßigen, auf die man aber am wenigften rechnen
„kann, denn bloß um ihren Poften nicht zu verlieren, und
„neue Ehrenftuffen zu erhalten, feheuen fie den Tod nicht
„Der Eleinfte Theil diefer letzten Klaffe iſt fo fehr mit denjenis
„sen verwandt, die ganz und gar daven laufen, daß er ins
" „Öefechte wenig nüßen Fann, Sie haben einen fo übeln Ars
„Rand, ſprechen während bes Sefechts fo fhlecht, ihre Des
"sarifle werden fo verworren, fie wiſſen fich fo menig zu hel⸗
„fen, und führen fo fchlecht den Degen, daß man fie fehe
„ieiche erkennen kann. sch. würde dem Oberbefehlshaber ra⸗
„then, ihnen Auffeher zu ſchicken, danilt das, was fie zu ver⸗

„eichten haben, mit beſſerm Anfande ausgeführet werte. *
Die Artikel von der Erziehung (©. 217), von der Ehre
(&. 239), und von dem Medicinalwefen (S. 248) And ſehr
gut ausgearbeitet. . „Man erlaube mir, faget der Verfaffer,
„den eriten Medieus hängen zu laflen, den ich im Lazareth
„beichäfftiget finde, einer Reihe zur Ader zu lafien, und der
„andern Abführungen zu geben, den erften Feldfcheer, der mit
Idieſen unglücklihen Schlachtepfern Werfuche anftellet, und
„NB. deu erftien Entreprenneur, der fich Durch fie berei⸗
„dern will.“ u |

Es bat dein Rec. Vergnügen verurfacht, bey dieſem ſich

ver andern fo anszichnenden öfterreichifchen nallitafrifchen
Scrifrfteller zu leſen (S. 162): „Uebrigens hatte der Prinz
„Eugen einen Mann bey ſich, der ihm in diefem Sache deg
„Detailles vortreffliche Dienfte that. Dies war der Fürft Leo⸗
„pold von Andalt Definu, der 6000 Maun Preußen anführe
nte, und ihm in dieſem Fache eben fo nuͤtzlich war, ale
„sr. v. Cathogan in Werracht der Läger und Märfche.* !
wird aber dazu der Verf. der ächten und wabrbaften] 7
‚seäge sur Geſchichte des Öfterreichifchen Militairdi
. ftes fagen? weldye im Anhange zum.38 bis saften X

ate Abth. S. 974 angezeigt roorden iſt? Wüder nm oe
baupten, daß Für Leopold von Anhalt Deffan den wie

in der Schule bey der faiferlihen Armee gelerner habe ?
Wir haben ſchon oben erwaͤhnet, daß ber Uederſetzer die⸗
jenigen Stellen, wo die Meynung des Verf. eine nähere Dr
‘ | | ung

f

566 Kurze Nachrichten
fung bedarf, gruͤndlich verbeſſert bat. Einige find is aber
doch noch vorgekemmen, worinn wir nicht mit om a
Meynung find. Z. B. (S. 34) verlanget er, daR die In⸗
fanterie, wenn fle fieht, daß die "Kawallerie auf fle einhaurm
Gil, fih 6 Mann hoch ftellen fol, Die zwey erſten Gileder
fallzn nieder und feuern, das zte und gte feuert ſtehend, und
fällt alsdenn aud) nieder, damit das ste und ote feuckn-Eam,
Die erften vier Glieder laden fniend ihre Gewehre. Das if
aber auf alle Weife eine üble Art zu laden, weiche wiel
Hinderniſſe und. Unordnung verurſachen kann. Das Du
ren im Angefiche der fchon zum Angriff antuͤckenden Kavelle⸗
tie iſt nicht minder fähig, Unordnungen zu. verurfadhen,, sub
die dadurch entſtehenden Intervallen Eönnen dem che⸗ ber
Kavallerie ſehr zu flatten kommen. Sonderbar muß bad
Schauſpiel ſeyn, wenn man nad) des Verf. Bkevnung bag
den Erercit : Manoe nuanvere einführen twollte, daß 'üinigr Geldes
ten nuf die Erde fallen, fich verwundet, und andere fich tede
anſtellen ſollten. (S. 62) Das Sewehr in dem Corps be
Guardes zu ſtellen um dadurch die Schildwacht ver dem Ge
wehr zu ſparen, wuͤrde in vieler Nücdfiche nicht fchieklich ſeyn
(8. 76) Wenn der Verf. verſchiedene junge Offtelete grfes
ben bat, Nie bey niche gemeinen Kenntniſſen der Wredkunf,
nicht gewußt haben eine Linie zu einem Retränchement abs
zuftechen, fo machet das der Schule, woraus fie gekemmen
find, wenig Ehre, — „Diefe Meßkuͤnſtler, fähret we fee.
„(S. 112) hatten für ein einzunehmendes Terrain nicht Aue
„aenmacß genug.“ Das ift traurig! Denn des Meſſen mit
Inſtrumenten, und die Hülfsmittel, welche die Gbeumetrie‘
dabey lehrer, find doch der einzige und fiherlie Meg, 32*
des Augenmaaß zur erhſalten. Unter dem Artikel:
dentliche Sachen, finden wir, daß der Verf. der
iſt, men müſſe im Kriege gar Peine fefte Free
weil keine Situation der andern gleich iſt. Er hätte biefe Dies -
terie deutlicher auseinander ſetzen malen: denn dieſes kans
ihm der Leſer ſo wenig auf ſein Wort glauben als ** er
{hm in einen zuverſichtlichen Ton verſichert, ba bad die
der Romer ſchlecht zuſammengeſetzt wären. ;

Wenn man biefe Schrift nach dem Charakter des pr
ſers, welchen wir eben geſchildert kaben, beurtbeifet, ſo eraieht
ſich daraus, daß er Diejenigen Materlen der Kriegeswiſſenſcheſt,
wozu ein ruhiges Nachſtunen, ſorgfaltige Autelaaunderu·

Dar der Kriegewiſſenſchaſt. 61

und geometeifihe Prüfung erfodert wird, nicht je gliicklich aus⸗
gearbeitet Bat, als die, weiche das Reſultat eines lebhaften
Seiftes, feuriger Einblildungskraft, und des Bifyrs von feilrens
Stande find. Man wird fid hiervon bey einer nähern Bes
leuchtung des zweyten Theile felner Arbeit, oder der militai
zifchen Pbantdfien übergeugen koͤnnen. Beſonders wird man
dieſes bey genauer Prüfung feiner in dieſem Theile vorgeſchla⸗
“genen zwolf Schlahterdnungen finden. Wir glauben, daß
jedem Sachverſtaͤndigen in ihrer Formirung und Entwickelung
ſolche Schwierigkeiten aufſaͤllen muͤſſen, welche die Nutzbar⸗
keit derſelben ſehr herabſetzen werden. Es muß den praktiſchen
militairiſchen Leſer befremden, in dieſen Schlachtordnungen fa
oft hohe Stellungen und Colonnen zu finden, welche Doch dee
Berf. in feinem erften Theile (S. 5) ſehr geringſchaͤtzet, unh
ihren Untergang und Verderben fogar berichnet.’ Ru feinen
erften Schlacht: oder Stelungsordnung wähle det V. (S. 163
eine Hoͤhe von einer fahften Abdachung, worauf er so Mad
taillon mit ftumpfen ausſpringenden Winkeln ſtellet, Vor jedeng
1äßt er eine Batterie von 23 Kanonen aufführen, Hinter jeder
Winkel ſteht ein Bataillon in Neferve, und das zweyte Tref⸗
fen, vermiſcht mit Kavallerie, hinter diefem. Die Bataillons
mit ausſptingenden Winkeln , ohnerachtet fie mit Kanonen ge⸗
deckt find, geden dem feindtichen Artilleriften Gelegenheit, ſeb⸗
ne Schäffe mie Vortheil anzubringen. Die zweyte Schlachts
ordnung ift eine angreifende duf erffere, fie iſt mie kleinen
Miefisnen und Eolonnen In Menge durchflochten. Das Nach⸗
theilige dieſer Stellung hat der Ueberſetzer hinlaͤuglich in eine
Note gezeiget. Bey feiner dritten Schlachtordnung nimmt er
‚eine Armee an, welche ihre Flügel gut gefichere, und ein befes
ſtigtes Dorf in ihrer Mitte hat. Diefe Armee astzugreifen,
führet er (8. 22) feine Kavalletie in zwey Colounen fchräge
geden die Mitte (vermuthlich von bepden Flügeln). Wir find
- mit dem Ueberſetzer einerley Meynung, daß vr don biefer Ana
art nicht viel Bortheil Haben wird. Die Armer müßte
be zahlreich ſeyn, wenn die fchwere Artillerie aus dem Dorfe,
-welches in der Mitte der Armee liegt "nicht diefe Tolonnen ers
:geichen folite. In der sten Schlachtordnung (S. 24) ſtellet
er soo Eanons vor die Fronte der Armee, und zu ihrer Un⸗
‚terftäßung hinter ihr von der ganzen Arıkre ein Glied. Hun⸗
Bert Schritte hinter diefem Gliede ſteht die Armee ß8 Maun
hoch; drey Glieder feuern Eniend, drey ſtehend, und die zwey
Binterften laden den forberften big . Des VNerf. giebt
J x

BASS D.U. At

en = Rune Nachrichten·

daß der. Feind ſein erſtes Glied ·werfen * dann ſoll «6

—* — von feiner acht Mann hohen Linie anfangen.
möchte bier wohl fragen, wo das erfte Glied bliche, wenn es
geworſen wird, oder ob "die dahinter — Einte es —
den Canons mit dem Feinde zuſammmenſchod ſe? Di sta
Ä Stellung beſteht aus zwey Linien, die im Centto einen ange

enden Winkel ſormiren, und hinter, denen zwey eingehemde

ımpfe Winkel, welche mit einigen Colonnen Anfanteris und .
mit Kavallerie unterſtuͤtzt werden, geftellet find, ee)
In der Sten Schlacktoränung ſteht die Snfanıi in Sn

welche ſich nach ruͤckwaͤrts verkürzen,’ auf bepde St
der Verf. Colbunen von Kavalkrie. - Aug ıbieler
läßt eu .potenge und demipotense, fo.wie e6 Der Angriff eis |
fodert, formiren. Die 7te Scluhroremung ©. wi |
aus drey In einander geſtellten Vierecken.
miret Be Kavallerie, welche mit — —
Das zweyte beſteht aus Artillerie nd das dritte
terie 2 Mant hoch. In diefes.Muazre ftellet der Wer, 4
zwey Marke . Colonnen Infanterie; und. Überbem noch binke
jeder Flaufe eine a von Kavallerie und Infanterie. Die
ste Stelung (8. 30) iſt dem fanieufen Saukopf. der tm
ähnlich, auf den Flanken ift ‚die. Kavallerie, mit nterwallen
geſtellet. Aus. dieſem Saufopf läßt er die T
der ſeindliche Angriff mit ſich bringt, manpeuptiven Meine
‚ Übele Stellung. für die feindliche Arriderie! Die gie Erb
lung tft in Sorm einer römifchen X immenbig mie, |
æusgefuͤllt, und mic Canons befpice. CS, 3). Die:
Schlachtordnung befchüget des. Verf. mit Dagage wert
fiten. ‚Ein her aıten fickt man awiſchen den: —*
‚nen en Quinconze geſtellet. Meine zwolſte
ſaget er (S 29) beſteht eigentlich davicım,, fie-anon
— u. ſ. w. Wie dieſes ge ehen kann,
fer, der fich die Muͤhe geben till, zu
und Entwickelung überlafen... ir hnberbieniarnente um,
diefe Schlachtsränungen gehörig zu *8* und die Schwie ⸗
rigkeiten, fo ſich bey Tormirung und derſelbe
beſonders im Angeſichte des Feindes, ereignen
wir glauben aber, daß fie auch aus dem wenigen, ode wir von
feligen mem haben, jedem Sachverſtaͤndigen elulead⸗
ten m
©, 40 bis 64 glebt der Verf. eine Beſchrelzumg von ie
feiner Legion, die u ber J — aus

von der Kriegswiſſenſchaft. 36

Fuͤſellers, Flügel: und Diittelgrenadiers, und bey ber Kanal
lexrfe ans. Lanzenirs Türafflees (die er im erſten Theil Berwarf)
Dliagouer, Tarabiniers, und Huſaren beftehen fol. Aus vers
fehiedenen Stellen diefer Schrift erhellet, daß der Verfaſſer
ſich den Marſchall pon Sachſen zum Muſter gewaͤhlet habe,
es duͤnket uns aber, daß dieſer beſſer traͤumete, als unfer
Verf. phantaſiret. 6
„Befeſtigte Plaͤtze find nicht nach ſeinem Geſchmack eb
ſehlaͤgt an ihrer Stelle befeſtigte Lager vor, die er mit vier En⸗
veloppen, eine höher als die andere, umgeben will. Es iſt ale
e noch nicht genug, daß man ſchon die Guarniſons aus der
rmee miſſen muß, es fallen noch ganze Armeen immobil ges
macht werden? (S. 71) Wir möchten wohl wiffen, na
was für Ständen der Verf. (S. 87) das longum iter dei
Caͤſats berechnet habe? Was der Verf. vorn Deployiren umd
vom Richten im Marſchiren durch drey vormarfchirende Fah⸗
nen ſaget, iſt ſchon in andern Schriften gruͤndlicher und beſſer
ausgearbeitet zu finden. Vorzuͤglich bat ung gefallen, tung et
von den Militairafaderhien und von der Applikation in Frich
denszeiten faget. (©. 152). Wir glauben aber, daß er feinen
Endzweck verfehlen würde, wenn er derjenigen Negimentern,
welche durch Marode und Deſertion viel Leute verloren haben,
zur Strafe die Bedeckung bey den Wagen geben: sollte, ſie
würden bier die befte Gelegenheit finden, davon zu faufen;
Einen ganz fonderbaren Gebrauch fehlägt der Verf. (S. 157)
yor, den man von den Mifferhäterri, welche dag Leben verwir⸗
ket Haben, machen koͤnnte. Er will durch fie die Theorie det
Ketegesroiffenichaft in ein helleres Licht fegen. Zu dem Ende
offen fie gegen einander fechten, einige zu Fuß follen fich drey
ann hoch fielen, und andere zu Pferde einen Chok auf fie
thun, hiedurch Eonhte man fich Überzeugen, ob der Ehof der
Kavallerie in der That fo wirkſam fen, daß ein drey Man
hohes Bataillon demfelben nicht widerſtehen konnte, — De
fich der Verf. felbft feines Enthuflasmus für den Kriegesſtand
ruͤhmet, fo ift es leicht zu denken, daß er dert Krieg dem
Brieden vorziehen wird.‘ Ce fagt von ſich ff. C©. 114)
„Wäre ich in den geiſtlichen Stand getreten, fo wuͤrde ich, wo
„nicht ein Fanatiker, doch zum mwenigften ein Myſtiker gewor⸗
„den ſeyn, und vielleicht gar Offenbahrungen gehabt haben,
„Ich bin Soldar gewefen, bin es Enthufiaftiih, und verlatis
„ge, daß es ein jeder fey, * 4 bjefer Gemuͤthofaſſung ſtreuet
o ⸗ er

sjo Kurze Nachrichten von der Kriegen.

er dem Rriege Weyrauch. (S. 160) Ih habe fo vel dh
„ne Handlungen im Kriege geſehen, ſagt * a es mir m
„möglich ſcheint, den Krieg ganz für ein S | — — |
„ben. Ich habe es mit meinen Augen Brenn |
„dab meine Grenadler ide Drod und —

C(NB. NB. durch den Krieg) „arm Siehe Lehe —*
„Ihrige verlohren hatte, und ae Sinai ie
„ben, gaben. — Ausgemacht iſt es, daß

„fo viel Tugend herrſchet, weil man —* u |
Zund in ruhigen Zeiten erftere über leitere oz C

doch wohl kein Drudfehler vorgefallen?)

„erften die Vertheidiger des Krieges verrolinfchen, ww
Krankheit, eine übele Staatsverwaltung, Duͤrftlgkel
„faft allgemeines Mißvergnuͤgen, ja fogar ein Belt Die Di
„terey, und faft der Empörung bie aatuͤrlichen Folgen ein
„langen Friedens wären. (©. 161)" — Das ift wohl niät
fo als ein Roußeau geurtheilt, der faget, dab ei befländl
Krieg den Mienfchen zum Raubthier, und elit beftänbiaer Kein
De ihn zum Laftthier mache, und daß en Borfehung die tu
nige, in Abſicht auf Ihr wahres Antereffe, Blind nadıet, Bam

der Krieg bisweilen flatt haben möge, teil er eig du
Der Verbefferung männlicher Tugenden‘ ift. Aber ne
ehufiaftifhen Krlegesmanne fann man dergleichen Gran
wohl verzeihen. Ein Soldat muß mehr, tole $ der audere
vor feinem Stand enthufiasmiret fenn, er bringe bier miehe
Nutzen, als Im Neihe der Wiffenfchafren, und iwernn ihm
Zweifel auffteigen, iſt Ihm allenfalls’ zu ee ee aholiſch
gu ſeyn, und zu glauben, was bie Kirche glaubst,

Am Ende des erſten Theile hat der Ute *
belle von der Groͤße der Kalferlichen, Sranzöftjchen U
Ihen Soldaten von 5 Fuß 3% Soll bis 5 Er
und felbige nach ſaͤchſiſchem Maaße rrduicitet, ang
einer zweyten aber die Hoͤhe der Preuß ud 5
Pferde von 4 . 6 Rheinlaͤnd. Fuß. Oeſte
fen die Hohe der Pferde nach —2 ‚ eine Fa
4: Wiener ao , <

28

FE nee sn
25. KHandlungs- und Finanzwiſſenſchaft.

- Der Kaufmann auf Reifen. Oder Briefe und Nach⸗
‚richten, welche ben Innländifchen und ausmärtigen
-Handel in Deutfchland betreffen. Theils durch
- eigne Erfahrung, theils aus guten Schriften ges
fammele von J. C. Schedel. Leipzig, 1784. kl. 8:
2B. 751 ©, in fortlaufender Seitenzahl.

„Den Kaufmanne, heiße es In ber Vorrede des’ erften
„Theils, der nicht gereifet, und in der Weller und Ländere
„kunde nicht beivandert iſt, fehlt es an einem fehr wefentlihen
„Stüde; er wird nie die gehörige Einficht In feinen auswaͤr⸗
„oIigen Öefchäfften haben, daher werden alle feine Unterneh⸗
„mungen unfiches und ſchwankend bleiben. * Diefer Sag iſt
nut halb wahr, denn auf diefe Weiſe wuͤrde mancher Profeſ⸗
for ein fehr geſchickter Kaufmann ſeyn, welches er doch mit
aller Reiſe⸗ Välker» und Länderfunde nicht behaupten wird
und kann. Becenfene, der ſich nicht ſtark genug fühlte; eim
eigenes Urtheil zu fällen, wagte fich erft abgervichene Michael⸗
meffe daran, da er Gelegenheit Hatte ‚ Kaufleute aus allen Thels
len Europens zu fprehen. Die Neubegierde lieh uns Ham⸗
burg auffehlagen, zumal der Verfaſſer behauptet, dag diefe
Stadt nach London und Amfterdam im Handel die vorzügliche
ſte ſey. Laffen Siedoch hören, fagten meine hamburgiſchen
Freunde, was der Werfafier von unferer Vaterſtadt fagt?
Mir fanden ganze 10 Blätter mit Nachrichten angefült, bie
dem vorhin angeführeen Endzweck gar micht entfprachen, und
die man in Buͤſchinge Geographie deutlicher und ausfuͤhrlicher
firidet, und was in aller Belt geht dem Manne, der Handels⸗
nachrichten fucht, das hamburgiſche Steinpflafter , die engen
und Erummen Straßen, bie Wohnung geringer Lrute, die auf
der Alfter ſchwimmenden Schwäne, die Haͤßlichkeit der alten
- Weiber, die Neugierde des Poͤbels, die Bauart Hamburgs
und andere ſolche Sachen an? Die Bemerkung , daß aller
Unrath, der nur zu denken iſt, auf Die Strafe geichättet wer⸗

de, und oft Manns hoch aufgethürmt da liege , bis Ihn Wink .

und Wetter zerſtieben, erflärten meine Freunde ſchlechterdings
2 De (Ar

4

m: Kur Tan -
für falſch. 56 Wagen, jeder mit 3 Pferden Scfpannt im ei
einen Fuhrmanne und einem Feger verſeben, Tank ai
von früh Maorgens bis des Abends umher, und

Unratb cin, — nn Strafe —
Straßen und Plaͤtze werfen darf, und bringen an
te Orte, der 3 Prahmen oder Fahrzeuge, die gu —— —
in den —— Canaͤlen auf und nieber wo * zu ge⸗
denken. Daß im Ganzen das weibliche © in Hem⸗
burg die ſittſame und, einnehmende Art nice ‚be in win
chen andern Gegeuden einen Hauptzug ihrer —RR ass
mahn, war meinen hamburgiſchen Freunden eine ganz ae
wariete Beſchuldigung, fie murhmaßeten, daß der Merfeffer
vieſſeicht ein Hauskreuz beſitze, welches ihn bleien Keule
rung aebracht habe. — Nun zu Handelsſachen Wenn man,
behauptenen meine hamburgifchen ‚Freunde, KRrüfens Conioris
fien und Bahns wohlerfahrnen Kauſmann machflehr, toeiß
nran gewiß mehr von dem hamburgiſchen Handel, als Herr
Schedel angiebt. Mit ſranzoͤſi ſchen Kaufleuten unterredere fih-
Recenſent Über den frahzöfifchen Handel, da aber. fo vieles e⸗
druckt iſt, was Kaufleute gar wicht angeht, fo laͤchelten fe,
und verbaten fi weitere Unterſuchung Sn und ze it
das leugnen wir nicht, eine gute Bemerkung, aber die iſt fer
den Sandelnden ſchon befannt, und uns fe genanten
lehrten helfen fie nichee. Das Beſte n Bebäntens if,
daß es beym zweyten Bande da we und lgte Dank;

,.@

w

Johann Heinrich Gottlob von ©
. ber Poligepwiffenfchaft in einem vern *
den Endzweck ber. Polizey gegrfindeten Zuſommen⸗
hange, und zum Gebrauche afabemifcher. Werle
ſungen abgefaſſet. Dritte. Ausgabe mir Werbei
ſerungen und Anmerkungen von Johann
mann, ordentl. Prof, der Delöndmie:
gen, 1782. 395 S. in 8.

Da dieſe Grundſaͤtze ber Polizeywiſſenſchaſt 175 r zum eo
ſtenmal, und 1759 zum zweytenmals mie vom Bat
ſelbſt Berausgeschen worden Find; fo haben, Re — ui

von der Handlamst · n. Iinanpwiſenſchaft. 73 |

Olatz in unferer allg. d. Bibl. erhalten Finnen. Wie werben
hlerbey um fo. mehr kurz feyn dürfen, meil des Buches Werth
‚Khon laͤngſt bekannt und entichieden it, und uns nus um der⸗

"jenigen, toiflen mit Anzeige des Inhalts befhäftigen., die felbis

ges woch nicht gelefen,, oder ſchon vergeffen haben möchten,
damit ein Berk diefer Att, das gleichfam die Bahn. eines Sys
ſtems der Polizey in Deutfchland gebrochen, nicht ganz in

ergeſſenheit gerathen möge. . He. Prof. Beckmann hat die
zweyte Ausgabe mit Anmerkungen des verftorberren Berf. von
1759 zum Grunde gelegt,"und eigene Anmerkungen, die durch

“ Sertlaufende Zahlen bemerket find, beygefuͤgt. Sie enthalten

⸗

cheils Ergaͤnzungen, theils Erinnerungen wider ſolche Mey⸗
nungen des Hrn. v. Juſti, die ihm unrichtig geſchlenen. In⸗
zwiſchen hat der Hr. Herausgeber, um dem Vorwurſe zu ent⸗
geben, das Werk mit uͤberfluͤßigen Anmerkungen vergrößert
und vercheuret zu haben, manches, worinn er anderer Mey⸗
ung war, vorfeglich unberuͤhrt gelaffen. Und was fellen wie

nun thun, um unfere Rec. nicht zu einem Fleinen Buche aus⸗

arten zu laffen? Wir muͤſſen unfere Widerſpruͤche ebenfalls

- in ung behalten, damit wir nicht auf die in petto gebliebenen

X

des Hrn. Hemusg. ſtoßen, und den Vorwurf erhalten, dies
haben wir auch gewußt, und hätten es auch fagen können,
wenn wir gewollt Bitten. Noch find von Ken. Herausgeber,
um dieſen Srundfägen auch jene Eigenfchaft eines guten Hand⸗
buchs, nämtich eine Anleitung jur unentbehrlichen Bücher fund
de , die ihnen bisher gefehlt bat, zu geben, die beſten Schrif
ten, deren fich der Hr; Herausgeber erinnerte, angezeigt und
der Gebrauch dieſes Buchs durch Verbeſſerung und Vermeh⸗
zung des Regiſters erleichtert worden. Nach ber kleinen Vor⸗
rede des Hr. Herausg. folgen zwey längere bes verſtorb. Verf.
Über den Unterſchieb der Staatsfunft, der Polizey, der Tas
‚metal: und Finanzwiſſenſchaft, und der in der zwenten Aus⸗
gabe Hinzugefügten Vermehrung. Das Berk ſelbſt theilt ſich
in 4 Bücher. Die Einleitung handele von den allgemeinen
Orundfägen ber Polizey und der Eintheilung des Vortrages:
Erſtes Buch. Von der Cultur der Länder, une zwar nor
der Außerlichen Cultivirung derfelben, vom Anbau der
‚Oberfläche, vom Anbau und Wachsthum der Städte, von det
Bequemlichkeit und Zierde der Länder und Städte, von der
innerlihen Eultivieung oder von Vermehrung ber Einwohner
durch Herbenziebung der Fremden, durch die Eingebohrnen des
Landes , durch Fürforge der Regierung, die Verminderung der
og | De 4 Unten

574 - Kurze Nachrichten |
Unterthanen zu verhuͤten. Zweytes Buch. Yon bontitae .
zegeln, einen blähenden Nahrungsſtand zu bafönbern;
von (Bewinnang der Kandesproducte, durch bie Lake
wirthſchaft, Forſtweſen, Bergwerke, und andere Ocksnamien,
Manufakturen, Kabrifen und Handwerker: von den Kbri
gen Mitteln, das Anfnebmen des KIabsungsfiandes
zu befördern, burdy Commercien und &etwerbe,
des Geldes, Credit, andern Huͤlſsmitteln zur Wefürberung ed
- Mahrunasftandes , befenders durch — eines
Sen Preiſes dee Lehensinittel, durch Anſtalten weiber bie Hin⸗
derniſſe eines vlühenden Nahrungéſtaudes.

Von dem fittlichen Juſtande der Unter und
Erhaltung auter Zucht und Ordnung. Yon dem a
Don der

lichen Zuſtande der Unterthanen durch —
Reliaion und bas Kirchenweſen, und die Slitten.

Särforge der Kegierung, um die Unterthanen in dem
bürgerlichen Zuſtande nänlich zu machen, durch Wiſſen⸗
ſchaften und Erziehung ter Jugend, durch: Aßbwendung ber
Ueppigkeit, der Verſchwendung, und anderer Mißbraͤuche bee
@üter, durch Steurung des Miplsganges, des Wetteins, und
anderer Unerdnungen. Von der inner ichschelt,
durch Handhabung dev Gerechtigkeit, durch Erhaltung der Din
be und Verhinderung der Selbſthuͤlſe, Rottirnugen und ins
nerlichen Unruhen, durch Anfkalten: tiber Raub; Dieh ſtahl,
und liederliches Gefindel. Viertes Buch. Von Aushbusg
der Polisey nafäue, und zwar von. den. Geſchen Üben

haupt, der geſetzgebenden Macht in: Polizeyſachen, ber geſch⸗

gebenden Klugheit in der Pollzey, den verſchiebenen WBefdhaffen
heiten der Polizeygeſetze ſowohl, als von iheer MWerbefierung
und Abanderung. Von den Mianfivegeln‘ "zu: Beobach
tung der Polizeygeferse, durch Publicktien Depfelken, kur
noͤthige Aufſicht zu Beobachtung, Bun Sefienfung ber 8*
zeyverbrechen, burg: Belohnungen und gute Beyſpiele. Von
Verwaltung des Poliseywefens, vorm den ——
ben und niedern Collegliis, den einzelnen 2

ben einzelnen Cammer⸗ Wirthſchafes⸗ und J
che die Polteyadeletendeiten mit zu bejergen {>

t D

von der Handlungs u. Finangwiſſenſchaft. 673

Handbuch für Raufleufe, Leipzig, 1784. ing. hat auch,
der Mode wegen, den Titul: Almanach für Kaufe
Ieute auf das Jahr 1784. in 8. 408 Selten, auf

fer 2 Charten über die Were von Leipzig nach
x Magbeburg, und von Magdeburg nad) füneburg, _
‚und 16 halbe Bogen Tabellen über den Holdndie
ſchen, Parifer und Hamburger Wechfel - Cours,
eigeintlich Reductions« Tabellen verfchledener Mün« -
Bu u |

| Nas Publikum hat fchon diefes Buch mit _begierigen Händen
anzenommen. Auch ift deffen Äbergroßer Werth faſt in aller
Zeſtungen auspofaunst worden. Ein Mittel, das zuweilen
hilft. Die Sammler feinen fid) über die Publicitaͤt — das
iſt ihr eigner Ausdruck — zu freuen, welche itzt, in Ruͤckſicht
auf das Handelsweſen, eingefüher-ift; oder vielmehr eingeſuͤhrt
fepn ſoll. Wir vooliten fie in ihrer Freude nicht gern ſtoͤhreu,
aber behaͤlt nicht, nach dem Geftändniffe der Sammler felsft,
jede große und Eleine Handelsgeſellſchaft, fo wie ein jedes Hand⸗
iungshaus undeih jeder Kaufmann überhaupt, feine eigenen
Einrichtungen und Srundfäge, feine befondern Verbindungen
- and Assfichten, Mittel und Zwecke dem ohngeachtet für ſich?
Die Kaufleute zucden mit Recht die Achieln über die vielen
yerineinten KHandlungsentdeddungen von Schriſtſtellern, wel⸗
che, wie diefe Sammler, nichts von der Handlung verfichen,
Es giebt noch feine Pubkieität, oder die Sammler nehmen
das Wort in einem uns unbefannnten Verftande, denn wenn
ich nun z. B. weiß, daß es in Braunſchweig ein paar wuͤrdi⸗
ge Männer giebt, die Gravenhorſt heißen, und verfchiedene
theiks wichtige chymiſche Producte liefern, was weiß ich denn
nun von der Einrichtung und von ihrem Verfahren? Gebe
es immerhin in Leipzig ein anfehnliches Handelshaus, welches
ſich Iobft Heinrich Hanilen et ‚Söhne ſchreibt, man ſetze
dadey, es handle mit Farbe» und andern Materialien, treibe
dabey Wechſelgeſchaͤſte u. a, m. wozu dient mir das? ich weiß,
diefes Haus ift gut und reel; aber weiß ich nun die Act, wie
es feine Handlung treibt? alfo ift von der vermeintlichen Pu⸗
blicisät gar nichts da... Die dee der Sammler (oder des
Bammlers) diefes Handbuchs Ift dem ohngeachtet gar nicht
| . Be 35 Klein,

576 RKurze Nachrichten

klein, ſie wollen manche gute aber unbekannte — —
dern Dunkeln ziehen und in Gang bringen, den

der bereits blühenden Fabriken und Sandlungen noch mehe
. befördern. — Das ift zu arg! Wer den geringfien Gegrif
von Handlung bat, muß bier laden ! |

Doch zum Suche ſelbſt. Sieben und vierzig Fabrik⸗ mb
Sandelsftädte in Deutſchland werden in Ruͤckſicht auf Eulım
und Induſtrie in dieſem Jahrgange befchrieben, einige nur
kurz „einige weitläuftig, wie bie Nachrichten efnliefefl Keime
einzige aber ift fo beichrieten , wie es ein Kaufmann verlaus
aen würde, wenn diefes Buch fein Handbuch werben ſellte
Wir wollen, um die Manier und Behandlung der Sammler
zu zeigen, ganz ungeſucht einen’ Ott zergliedern, . &, Braum-
ſchweig. Erſt wird bie Lage dieſer Stadt | be
Zahl ihrer Cinwohner angegeben, Nachricht ven ber Polen
ertheilet. Dann von den 2 Meffen; von Präfensarien und
Acceptation der Medhfelbriefe, (gauz gemeine Dinge); won dem
Annehmlichkeiteen der Meſſen, nicht hieher gehörig) von den
Bequemlichkeiten für Meß⸗Fieranten z von dem Sarbeisge
richte; von den Juden; von den Jahrmaͤrkten; von den Ei
Gen und fabricitten Landesprobucten; von Fabriken in Wolke,
lackirten Sachen, Fayance, die Gebrüder Gravenhorſt,
Porcellain und Marmor, Gpiegeliabrifen, Ylaspätten, unb
ber Berg » Handlungs Adminifitarion.. Nun Formen bi Ne⸗
men der Banquiers, der Großhändler, des Kutjſthaudels, ber
. Korn fein: Wolles Buchhändler und. andere Kauflsure,

immer recht gut für einen, der noch gar nichts‘ von Mean
ſchweig weiß, aber gewinnt denn dadurch Die angerähete
Publicität? Ä J

Ein wahrer Handlungsverſtaͤndiger wird bien noch fo viel
als nichts von der Art der Handlung lernen. Ss iſt recht
gut, daß auch ſolche äußerfihe Nachrichten von der Manblung
gemein gemacht werden. Nur muß man fi nice einbilden
wenn man ſolche Nachrichten hat, die allenfaßs aus Abdreßke⸗
lendern abzufchreiben Find, dag man nun das Weſentliche der
Bandlang Eenne. Hm dies zu erlangen, müßten foldhe Nach⸗
richten von einem Panne gefammier und: beurthellt werden,
der wahre Kenntniffe von dev Handlung haͤtte. Dieſe haben
die Verfafler offenbar nicht, ob fie fich gleich die Mine bavon
geben... Wenn fie wahre Kenntniſſe haͤtren, fo.mäßten fie de
Ürachrichten beurtheilen Eonuen, fe müßte mau finden, —*

don der Handlungs: u. Fin amzwiſſenſchaft. | 3

unterſucht hätten, woher der Kandel eines jeden Landes oder
Stade entſtuͤnde, ob er zu Waſſer oder zu Lande gefchehe, ob
die Zölle ihm -fchädfich oder vortheilhaft find, ob er gezwungen

der frey jey, mie die Bezahlung der Waaren gefchehe, ob auf

Zeit, und auf wie viel Zeit, welchen Weg die Trarten mehren
a. dgl. mehr, wovon man bier faft: gar keine Spur finder,
Und. finder fich ja irgend eine trivfale Nachricht über dieſe wich⸗
tige Materien, fo fieht man nur zu genau, daß fie non kei⸗
nem wahren Handelsyerftändigen iſt geprüfee worden. _ Der
Herausg ber ſcheͤpfet entweder bloß aus gedruckten Quellen,
ober ruͤckt die Nachrichten, die ihm von Korreſponden⸗
ten gegeben worden, woͤrtlich ein. In beyden Fällen prüfe
er gar nicht, und. bat ſich vermurhlich auch mit ber Menge
wichtiger Srgenftände, welche zur Kenntniß des Handels gehoͤ⸗
ren, viel zu kurze Zeit befchäfftiget, als daß er recht zu prüfen.
im Stande wäre. Wir tollen nur ein. Paar Proben geben:
Don Wien ſchreibt er das fogenannte Commercialfcbema, '
eine hoͤchſt unordenitlihe und unrichtige Nachricht vom Han⸗
delsftande in Wien, ohne alle Uinterfuchung, bloß ab, und
mifcher allerhand Zeitungsnachrichten darunter, Nun iſt bes
kannt, melde Menge von Handlungsprojetten, woruntee '
nicht wenige in der Luft fchweben, fele kurzem in Wien gen
mache und in allen Zeitungen gesriefen worden find. Es iſt
alſo leicht zu erachten, duß Wahres und Unwahres dermaßen
bier untereinander gemifchet ift, daß nichts zuverläßig *) bleibe:
Die gedankenloſe Compilation merkt man beftändig. Auch iſt
feine efnleuchtende Ordnung. Die Porcellanfabrit in Wien
koͤnnt ©r 324 und nochmals 335 vor, an beyden Drten wird
— — man

“) Man findet hin und wieder ganz ungereimtes Zeug, wovon
man ſchwerlich ſagen kann, wer es dem Verſaſſer mag aufs
gebunden haben. 3. B. ©. 315 (ob es gleich cigentlich
euch gar nicht hieher gehoͤret) wird berichtet: „Man bas
„be in Wien Die alten liniverfirätsgebäude „ nebft N
„ botanifchen Garten, abgeſchafft; und läßt die N
„ren ihre Borkefungen in Ihren eignen Säulen im.
— Da find nun fo viele Falſchheſten, als Worte, „id
ik wahr. Aber die folgende Anmerfung zeigt, daß er

Verf. Wien gar nicht kennt, umd doch darüber reden w
Er jagt; Freylich können die Vrofefforen bier (in ihren

„eignen Huſern) geſchmackvollere Hoͤrſaͤle wäblen, wel⸗
„be dem Mortrage Glanz und Gewicht geben. "Welche
Abjurditdt, dab ein Vortrag durch bie a

5375 Kurze Nachrihtn 1 u.”
man aber nicht finden, was eigentlich bag Diner Horecla
z. DB. vom Fuͤrſtenberger unterjiheldet, Die. are |

der Manufaktur zu Linz ift hoͤchſt verwirrt, det
hat ohne die geringite Kenntniß dev Sachen zwey oder be

Nachrichten sufammengezogen. Dey allen ins Kleine geben

den Nachrichten von Namen und Anzahl der Handelaleur,
Sabrikanten u. dgl. tft vom Mechfellurs zu Wien auq
nicht ein Wort aelagt. Denn freylich , Davon ſtand im
Commercialſchema aud nichts. Wien ift doch Befanntikh
ein wichtiger Wechſelplatz, alſs {Rs unverzeiplichh, daß ii -
ſolchem Bude, wie dies iſt, gar nichts davon gefage mid, '
Hätte der Herausgeber die geringfte Hanblungstennruig, fo
wuͤrde er daran gedacht haben, ſich hiernach zu on
Bon den Geſchaͤfften der Tuͤrken, die fi beftändig in
aufhalten, vom Thalerbandel nach der Levante, unb. er
eigentlicher Befchaffenheit nicht ein Wort. S. 360 win
gefagt: „Es fey unter dem Igigen Kalfer ein — ——
oſito durch alle öfterreichifhe Staaten all
„geführe.“ Es ift unerhört, fo etwas ganz — alſches in T
nem. Buche, wie diefes, zu fagen.. ©, 319 fügt ber Berfi
„Das Haupimauthamt in. Wien werde die Joll
„tig auch chriſtlicher einrichten,“ Wie paßt ſich das
vermeynten freyen Teanfito? Es ift wirklich kaum denk

lich, daß in einem Buche ‚welches alle Zeitunaen , beynahe

aus einem Munde, gepriefen haben, ſolche 55*
ſtehen, die unter aller Kritik ſind. Darand Fehr mad, wie

wenig wahre en e in Deutſchland ausgebrels

| Görfats Bewicht erhalte? Waͤre bleſes aber, fo Säit d ber
Verfaſſer wiſſen follen, wenn er Doch von Wie ag
te, daß daſelbſt im Univerſitaͤthauſe die |
ſehnlich find, als möglich, und baf, wenn w
feffor.n in ıbren eignen Haͤuſern lefen follten, k
fehr klein und unanfebnlich feyn würben,
Nachrichten finder ınan fehr oft. Nach & z16
. &ine ſtacke Barniſon feyn, welche zur Bag un
Flor dsr Stadt viel bentrdgt. UNGFEeING war se
fol der Adel in Hirn Kleider haben 70,000 SL. |
ehe. Nach E_309 foll ber Fuͤrſt von Richzeijteln 90,000
3. Eſterhaſi ee 31. und Schwarzenberg 40,000 3,
jabrl. Einkuͤnfte haben. Der 9 Derfaffer u —— y br
br Si in den Nuffen. Denn menn 8 fo mire, io |
er A von — ia kaum ein Geliation be⸗

—

von der Handlunge- u. Sinanzroiffenfchaft, 5 19

get find, und doch will.igt jedermann von der Handlung fchreis
Ben Ein Beweis, wie übel es zuweilen geräth, wenn der
Verf. wörtlich einrůckt, was ihm feine Korreſpondenten
Schreiben, giebt der Artikel Zerbft. Man, muß mit folchen

eingerüdten Rorrefpondenzen fehr vorſichtig ſeyn. Man muß

beurcheilen fonnem od der Korrefpondent die gehörigen Kennt⸗
niſſe und auch die gehoͤrige Wahrheitsliebe babe, ſonſt wird
man wenig Drauchbares liefern. Derjenige, der in dieſem
Handbuche den Artikel Jerbſt gemacht Bat, ift nun gewiß
Tein Aandlungsverfländiger. Er fagt mit einer. Redfelige
keit Dinge, die wir hier gar nicht zu wiſſen verlangen. Er bes
richtet z. B. ©. 373, daß in Zerbſt „Fromme Seelen fi

„dem Genuß dee heil. Abendmahis entziehen mußten, weil

au arm waren, um den nötbigen Beichtpfennig zu hezah⸗
„ien.“ Dies geſchieht, um abermal eine bier he unnothle
ge Nachricht von des Hrn. Conſiſtorialrath Sintenis Ar⸗
menpredigt zu geben, von der wir in ſo vielen Zeitungen
ſchon bis zum Ueberfluß find benachrichtige worden. Es
ſcheint überhaupt der Verfaffer dieſer Nachricht ein ganz bes
fonderer Freund des Hrn. Sintenis, wo nicht gar er felbft,
ju ſeyn. Er verfühert uns S. 377, „daß alle. Arten.von Bars
„tenfrägten und Gemuͤſen, felbft Melonen und Arbufen,
„in Zerbft, befonders in dem vortrefflichen Garten des
„urn. Sintenis, Erffaunen erregen.“ Es wird nicht ge⸗

fagt, mie viel Morgen diefer. Garten groß fey, denn waͤre er

nur von gewoͤhnlicher Groͤße, fo wäre es feltlam, ihn in einem

‘

Knndbuche für Kaufleute anzuführen. Es kann fepn,daß

ein Paar Miftheete vol Melonen, oder ein Fleck voll Blu⸗
menkohl in Zerbſt Erſtaunen erregen, aber im übrigen
Deutfchlande find an vielen Orten die WIelonen und Bars
tengewächfe fo gemein, und fo vortreſſlich, daß ein Melo⸗
nenbau und ein Gemuͤſebau fon Sehr groß fepn muß, wenn

er nur VBermunderung , geſchweige Erſtaunen, erregen ſoll.

Aber nun koͤmmt ©. 373 eine derbe Abſurditaͤt, die wohl Er⸗
flaunen erregen Fann. Es beit S. 378: „Die Zerbſter

zmuͤſſen den gemüfeluftigen Brandenburgern ihren Kohl |

„und Küben durd den Schleichbancel communiciren. .

Auch roiffen das die leßtern fchon einzurichten , wenn fie
„einmal ein gut Bericht Spargel oder Blumenkohl
„fpeifen wollen.“ Die gemüfeluftigen Brandenburger
würden doch wohl frhr zu bedanern feyn, wenn fie eher niche
ein gus Bericht Spargel oder Blumenkohl, ja wicht ei

' ma

580 Kurjye Nachrichten .*

mal Kohl und Tuͤben, eſſen koͤnnten, bis ſie es ans Jerbff
befämen. Zerbit it kiein, und Brandenburg groß dages
gen. Welch sin Gemuͤſebau müßte ir: Zerbſt feyn, —A
denburg damit ſollte verſorgt werden. (Es faͤllt in Die Augen,
daß dies nicht moͤglich ſeyn wuͤrde. Aber es wird die Unge⸗
reimtheit der ganzen Nachricht noch auffallendet, da wirklih
im Brandenburgiſchen ein ſehr großer Gemfifehbau id, und
wenn ja irgendwo feine Gemuͤſe fehlten, fo wuͤrben wohl bie
Einwohner eher nach dem großen Berlin, als nach dem fiel
nen Zerbſt, ſich deshalb wenzen Finnen. In Berlin werten
ja bekanntlich afle Gartengewachſe in der größten Volfommey
beit und in der größten Dienge gezogen, und Melonen, Ans
nas, und andere ausländifche Obitarten,, find daſelbſt verhält
nißmaͤßig fehr wohlfeil. Lie Gaͤrtner in Berlin und Part
dam gehören geroiß zu den geſchickteſten und fleihßigſten in Deurfte
land. Der Spargel iſt daſelbſt von ſehr vorzägticher Güte,
indeſſen ift dies rioch nichts Vorzügliches, da dieſes Gewaͤchs
ist allenthalben fo gemein iſt. Aber daß in Berlin der Opar⸗
gel vom Jaͤnner bis März .beftändig, nidı Ava in Treibe
bäufern oder Miftbeeren, fondern im Kande, gejogen und
ziemlich woehlfeil verkauft wird, Fünnre eher Erſtaunen erwe⸗
den. Diefe Are der Indufſtrie ift, fo viel uns bewußt iſt, bie
ber Berlin ganz eigen, und fonft nirgend in Deutſchland ya
finden. Diefes einzige Beyſpiel iſt ſchon genug zu zeigen‘, wit
ungerelmt es {ft zu fagen: daB die gemhfeluftigen Bran⸗
denburger ſich nach Jerbſt wenden muͤſſen, wenn fie ein
ut Bericht Spargel oder Blumenkobhl eflep wollen.
Das fie, um Kohl und Rüben zu haben, bes Zerbſter bes
Dürfen ſollten, ift ebenfalls ganz abfurd behauptet. Wer durch
Brandenburg reifet, wird alfentbalben ganze Aecker voll
und Ruͤben finden. Man denke doch nur an Die fo
ten Teltover Rüben, unter welchem Namen Rüben beyn⸗
he aus der ganzen Churmark ausgeführet werden. Daß in
Brandenburg die fremden Gartenfrächte eontrebandt wären,
iſt nicht einmal wahr. Das ſremde frifge Obſt If verboten,
Daß deswegen daſelbſt gar fein Mangel an OBft iſt, beweiſet
nicht nur die große Ausfuhre von Aepfeln aus Stetein nach
Nußland, fondern man kann au 3. B. in Berlin, waͤhrend
des Octeberg und Novembers, auf dem Spreeſtrohme an vers
ſchledenen Orten, beftändig zehn und mehr Schiffe voll Aepfel
und Birnen auf einmal zum Verkaufe ba liegen ſehen, fo de
man fogar den ſchoͤnen Geruch [dom ‚weit davası up

!

von der Handlungs/ u. Finanzwiſſenſchaft. 581

Dan möchte faß zweifeln, ob das ganze Laͤndchen Zerbſt je⸗
mals fo viel Hepfel zufammen geſeben hat, als blos in Berlin
zu Schiffe zum Verkauf fommeu, ohne mas zu. Lande kommt.
Aus dem einzigen Städtchen Werder, das bey Potsdam an
der Havel liegt, wird jährlich an Obft und Wein für 240600
Reichsthaler ausgeſchifft. (S. Beſchreibung von Berlin 11.9.
©. 243) Kurz, der Verfaſſer weiß nicht, was er will. Sol⸗
&er ſchielenden und ganz Uunrichtigen Nachrichten findet man
die Menge. Was foll man nun von einem Herausgeber ſa⸗
gen, der fich einbildet, eine Sammlung davon foll ein Hand⸗
‚buch für Beufleute ſeyn. Noch einmal! Kaufleute zus
den die Achfeln, wenn fie Schriften über die Handlung les
fen, von Schriftſtellern, welche von ber Handlung gar nichts
verſtehen. |

Der zweyte Abfchnitt Handelt 1) vom deutſchen Fuhr⸗
wefen. (Die dazu gehörigen Eharten follen nad) einer neuen
Manier verzeichnet worden-fepn. Das ift aber. nichts weni⸗
get, als eine neue Manier! Cine Manier, die die Engläns
der ſchon feit so und mehr Jahren Eennen, denn Ogilby
improv’d, fo ganz nad) dieler angeblich neuen Manier geftos
den, ift über so Sabre alt, Recenfent beſitzt davon bie vierte
Edition von Sabre 1751) Viel Neues ift nun’ eben nicht
geſagt, denn wer auch une 20 Meilen gereifet iſt, lernet gae

aid das Recht der Fubrlente und auch ihre ſchlimme Seite
Eennen. Daß es dem Verf. fehr an Lokalkenntniſſen fehle,
merft jeder, der jelbft ein wenig gereifet iſ. Die Nachriche
von dem Preußiſchen Tranſito iſt nuͤtzlich. 2) Etwas von
dem Fabrik⸗ und Handlungsweien in K. K. Staaten. Ganz
allgemeines Geſchwaͤtze, und allerhand Hoffnungen, fo wie
ist allenthalben gebofft wird. Man muß vom wirklichen
Handel reden, nicht vom eingebilderen. ©. 49 wird ges .
bofft, der Kaufmann in Defterreich werde mehr Freyheit bes
kommen. Dies contraftitt feltfam mir dem Mauthpatent
von 1784. 3) Vollftändiger Auszug aus dem neuen allgemels
nen Solltarif für alle Häfen und Srängzollämter des euros
paͤiſchen Rußlands; ein nüßlicher Artikel für Negotianten.
Uebrigens # diefer Zolltarif auch befonders gedtadt, 4)
Meber den itzigen Zuftand und Fünftigen Flor des Handels
auf der Donau und dem ſchwarzen Meere, nebft dem bisheri⸗
gen Commerz der diterreichifchen Seepläge an den adriatiſchen
Kuͤſten. Diefes Artikel iſt gewiß auch eingeſchickt, ae der
er⸗

$83 — Kurze Nachrichten ur

Verfaſſer Bat ihn aus ſehr unzuverläßigen Nachrichten zufams
mengetragen. Man bat fich felt einigen Jahren in Oeſtez⸗
seich mit lauter großen Handlungsvrojekten getracen, und ale
Zeituugen mit mer weiß wie enthuſiaſtiſchen Hoffnungen weRs
gefuͤllt. Vernuͤnftige Kaufleute haben wohl eirigefehen, daß
der größte Theil deifen, was man vorhatte, wo nicht u
lich, doch mendlich großen a —
Der Eriolo hat es auch genugſam gezeigt, indem von Ken grofe
fen Unternehmumgen, wovon erft fo ſehr viel a
Fouebe, itzt alles fehr ftille iſt.. Der Verfaſſer dieſes Artikels
fprigt aber noch in einem fehr hohen Tone. 3.8. won ve’
Unternehmung der Herren Willesbofen und Zompagni
nach Cherfon. Er verſichert, doß die oͤſterreichſ ſchen Bahr
waaren, dafelhit mit unendlicher Sreude wären aufgenen⸗
men worden. Er verfichert, „daß auf Eeinem Fall won dem
„Intereffenten dieſer Kompagnie etivos gewagt werde."
Dies ſteht nun da in einem Handbuche für Kaufleutel
Gleichwohl iſt ja im jeder, Bbrſe dekannt, daß Willes bofen
.and Kompagnie feit anderthalb Iſſe
find. Bon der Unternehmung des Ft. Baron von Einer
ter roicd eben fo viel Werks genach Bra
babe ſich mit einem Großen ST
Bargum In Wien verbuiden, SIE hab alle
chtung für die Geſchicklichkeit ber Herren ——
Geſchichte aus Copenhagen gar tuohl brfant it, aber Fu kun
. geoßen Sandlungsbäufern in Wien, wie Braf Sa,
Graf Suchs, Baron Öchs, Alnleiner, Bönig, Eule
ler et Komp. werden fie ſich felhft nicht rerhuen, jo wie auch
diefe großen Handlungshäufer an ben neun Kom in,
viel man weiß, gar keinen Antheil genominz babın, Buy
wird geſagt: „es fey gewiß, daß so bis 190 Pr. CO. Bay bin
„em Handel gewonnen werde. * Dies it ba
ungewiß. Kein vernünftiger Kaufınanır wir won rum
neuerrichteten Handlungszweige, :dellen wahre Delhafeabnt
Man gar noch nicht Fennet, einen folden tungebeuten Dor
tbeil, als gewiß, vorherfagen. Man bat Überhaupt nos nihr
gehoͤret, daß bey diefem ganzen Kandel mir einiger |
herausgefommen waͤre. Vielmehr it alles ganz fill? Banon,
S. 145 ſteht ein höchft unverdautes Projekt, inie Der aan
Handel vom Rhein nach der Donau jun ziehen made, Nur.
bieg ein Mann , der uicht Die geringſten wahren Handlungs
Benneniffe. Hat, kann ſolche hoͤchſt verwitrte Ideen zufammens

| von der Handlungs: u. Finanpaiffennhaft 588

stingen, bloß einem Einbildung von einer heuan unerhoͤrten

Hauplungsglückfeligreit in Deiterreich zu verſtellen. Kaufleie

te, welche Einfichten haben, moͤgen fo etwas gar nicht einmal

leſen, denn faſt in allen Zeilen iſt ſo wenig Keumenm won der
wahren Veſchaffenhett der Sache, daB wenn man twiderlegen

wollte, man wwahrbaftig nicht wüßte, wo man follte anfangen.
Es wäre doch wirklich das wenigſte, daß ein Menſch nur Die
gewoͤhnlichen Handlungskenntniſſe haste, welcher in das Feine
- und Große der Handlung bineinsehen, ganz neue Handlungse
‚awelge entdecken, ganzen Yändern ihre Nahrung und Hand⸗
“lung au nehmen, und fie wieder andern zu geben vermeynt
Dieſer von einbildung ſtrotzende und dabey hoͤchſt unwiſſende
Verfaſſer, will in der That nichts wenigers. Er ſagt & 145:
„Warum follen denn grade die Franzofen, Itallener und
Englaͤnder, durch ihren Handel auf der mittelänbifchen See,
„die ganze Türfey und ale Kuͤſten am ſchwarzen Meere, mit
neuropäifchen Waaren verforgen?* — Das Warum wird
man einem Verfaſſer, der fo feihte Handlungskenntniſſe hat,
freylich nicht leichte begreiflich machen. Genug wäre es ſchon,
‚wenn er nur begreifen wollte, daB er mit feinen Projekten
dieſen Nationen geroiß ihre Handlung nicht wegnehmen wird.
8) Nachricht von der großen Poft und Diligenze Im Defterreis
chiſchen. 6) Nachricht von der Eleinen Poſt in Wien; (letzte⸗
‚res für die Handlung ofjenbar- zu geringfügig‘) und endlich
7) Handelsnachrichten, Edicte und Verordnungen, das Fa».

brik⸗ und Handlungsweſen in verfchisdenen europd.fhen Staa⸗
ten betrefiend vom Jahre 1783. Den Beſchluß machen 16

halbe Bogen Reductionstabellen, die wir fhon'beym Titel mie

angezeigt Haben. Wie fehen nicht ein, daß ſolche Rechen⸗
:Enechte großen Nutzen härten, Ein’ wahrer Kaufmann wied
doch wifien ein, Arbitrage zu berechnen Wenn det Her⸗
ausgeber ja diefe Sammlung fortfeßen will, muß en ſich noth⸗
“wendig mit Leuten ajjeeliten, welche wahre Kenutniſſe von.
. Handel haben, auch. forgen, daB die Nachrichten, die er giebtz
verifieirt, nicht aber ohne Wahl zufammengetragen find; ſonſt
Sann fein Buch fehe wenig Nutzen Haben. . .- .,
Ri

J D. Bibl. LX.B.il.St. Py 16.

5350 Kurie Nachrichten J u
16. Haushaltungswiſſenſchaft.

3. G. Holzhaufen’s, Fürftl. Anhalt » Deffauifcen
Dberamtmannes zu Gröbzig, Verlage zu bes 9.
Hofrath Schubart’s Dekonomifch » Cameraliftie
ſchen Schriften; ein Erfahrungszeugniß zu Weflätl:
gung bes Werthes des Schubarrfchen "Wirth
ſchaffts⸗ Syſtems, und zu Beantwortung verſchie⸗
dener Zweifel, welche dagegen in No. 21 bes Leip⸗

ziger Intelligenzblattes von 1784 erregel worden.
Jeipzig in der Müllerfehen Buchhandlung, 1784
40 Geiten in 8. on oo

Da wir den langen Titel ganz abgeſchrieben Haben, fo Pin
chen wir vom Inhalte diefer Beylage nichts zu fagen, ale bef
er leſenswerth, wohl überdacht, und gründlich abgeſaſſet fer.
Zu nicht geringer Beftätigung kann es dienen, dan Riem eb
nen Anhang dazu geliefert, und darunter feinen Namen be.
ſetzen laſſen. Hofſentlich werben die Brachvpertheidiger dech
Bald mit ſchaamvoller Neue zurück treten, wenn fie auch a
bartberzig find, zur Belehrung des Publikums Abbitte 28
hun. Was fchadets an der Ehre, eine Sache, die. man aus
einem unrechten Sefichtspunfte anfaß, ist. befier zu Befinden,
nachdem man mit offenen Augen zu fehen gelernt, fofart dickes
Öffentlich zu befennein? Man gewinnet felbft und andre um
fo mehr zugleich mit, wenn es beißt, der geivefene Saul
set num als ein Paul! Fuͤr Schubarten iſts wohl Hinläng
Nice Senusthuung, daß ihn des Herrn Herzoges von Sach⸗
fen Eoburg Durchlaucht, feiner. oͤbonomiſchen Keuntuik
wegen, aus fteyer Entichliefung mit dem |
Charakter beebret bat? nn

| x,

N

Dekonomifche Beytraͤge unb Bemerkungen zur Land⸗
ywirthſchaft, anf das Jahr 1785. Oder An

—

Ä = von — Beichalinhanltutitt u
| eicht für ben Sandmann, ſowohl in Abftche af. feie-
"> ne®efundheit, als auch bey dem Acker.» Wieſen.
.* Warten» und Weinbau, desgfeichen bey allen Gate:
7 : tungen ber. Viehzucht, und wie das Vieh niche
nur geſund zu erhalten ſondern auch ben vorkom⸗

- menden Seuchen und Krankheiten leicht und glücke :

ur zu curiren ꝛc. als eine Fortfeßung des ehema⸗

ligen Sandwirehfchaft- Kalenders, Stutgard, im
u Verlage Meglvs 53 S. in 4. F

lm ausführlichen Titel entfpricht das Innete Def för den
Eandmann gut getroffenen Wahl von Auszuͤgen abermals: auch
" Anden wir Diesmal gar nichts, was daran auszuſetzen wäre,
daher es bey dieſer bloßen Anzeige ſein Bewenden um ſo m.
aben kann, als dieſe Deytraͤge beliebt genug ſind.

uf

TE N

s
BE

theerle vom Kleebaue, gegründet auf das fe vn
—* anziehenden Kraft ber wachſenden Pflaͤnzen, dag
AM. weiter führt-auf "bie einfache und natürliche -
* Theorie vom Landbaue uͤberhaupt, nach Verſuchen
* nd. Erfahrungen richtig erfunden und, dert Publke
- Sum vorgelegt, von J. C. Frommel, Pfarrer zu
eeberg der Herrſchafft Bacbenweile ber. obern
Hiarggraſſch afft Banden. Dafıl, ' bey: Be
1784. 91 Seiten in 8. I

8 bekommt der ganze Landwitth, er Ade⸗ ober
| volle Nahrung. Er faufe nur dieſe a Bozen, er

fett werden. Denn auftifchen Eonnen wir nichts, wie. ı
-mäßten 2 Theile ausſchreiben. Nur das einzige dürfen wit
Jesen: Prieftley’s mühfame entdeckte Luftarten haben in Dar
Gehe Be großen Ruftkugeln hervorgebracht, aber .beum Vera
- faffer im Drergas ꝑ I andern Tnibeefungen Anlaß gm.

ne .. eg 1 J

Li
vr ' *
.- . 1
1 un . ” " 2 r . * . .
.... — Zar LE ofe.
» P2 x " . “
2 D ⸗ . ra - \ .
. ‘ .. x .* . der! ‘. . Ne = ı"
. . , . , .
., - . . ar . . .
. .
- ®
* 2

Du

Due Kurze Nachrichten
Hofrath Schubart's gutgemeynter Zuruf an ufe
“ Bauern, die Futtermangel leiden, befonders an
die Kuhrſaͤchſiſchen. Nebſt einer bewäßrten An
leitung, wie fie leicht und häufig dazu gelangen,
folglich aud) wohlhabend werden fönnen. Wird
an $andleute unentgeltlich ausgegeben. $eipzlg,
1782. bey Syacobder und Sohn.3 Drgenink.

D. Sriedfieb Warners Seudſchreiben an Hrn. don
Deffenfred, Majvrat- Herrn zu Wig im
: Des Herrn Hofrathes Schubart oeconomi

" Heterodoxie betreffend. Frankſurt und deipgig
44 ©, in 8. x , ,

Wir nehmen dieſe beyden Schriften zuſammen: Denn wens
fie au gleich nicht von einem Autor abſtammen, fo betriffen
Me doc) einen und eben denfelben Laudwirth.5
Die erfte Schrift, Die voran eine vartrefiliche Anxede un
Bauern enıhält, und die der Berf. ar feinem soften Geburts
tage biefer fo noͤthigen als nuͤtzlichen Menfchenklaffe
und welche Hr. S. feine Preisſchrift vom Futterbaue ganz und
verbeſſert folgen, und den Bauern umſonſt Anstheilen läge, R
ſehr gut gerathen, und befriedigt deu Lejer beynohe ganz::nue
noch die dem Auserntlie und der Eſper entgegen. ſeyenden
Erdarteu dürfen kuͤnftig näher und voͤllig beſfiunnt meiden.
Befonders ift es, mas wir über dirfen Zuruf in ber }
ſchen Zeitung dieſes Jahres St. 39, ©. 361 leſen: Haß eened
Herrſchaften geßep ann, die, diefen Zuruf austheilen. zu laffın,
fi nicht nur widerſetzen, ſondern fonar Berichte dagegen
bern Ortes abjtatten ; und daß auf Diele Berichte vos ppey
kaſterien zweneriep Reſcripte rückgefertiger worden, Ders eh
nes die Austheilung lobe und, hefärdern heißt, Das and
aber die Unterdruͤckung bi ge Iſt das nicht wahres kom
traſt, der unferm Zeitalter Schande macht? ? Und bag ud
dazu in Sachſen! un

Mie andere Schrift if eine fiharfe —

“ Sy
Scharfe — Vercheidigung für anne ante Oahe.
Uns bünfe, daß sine fo gute Gache gar Trine

——F

von der Dansftingenigafdsf. /

uche: und daß es beſſer gethan fen: Hr. — 7
Freunde antworten auf dumes, unſexe Kleeperlode en⸗
—28 Geſchreibs, es beſtehe in heimllchenm oder a
—— a
’ mehr g, er vermuͤnſt e⸗
Saum v ber Fehde ein Ende mache. ⸗ ⸗ | —

‚Mnanat für deutſche Kandınietbe aufe gar ı 1788.
:- Herausgegeben von G. H. Borowsli. — Frauk⸗ N
furt, bey Strauß. 1783. 392.8. in 8.

G. All manach fuͤr deutſche Landwirthe, die ihn Iefen, und Bü
- Wepträge, laut einer S. 383 befindlichen Bitte, am den Ver⸗
:Fafler Franko einfenden follen. Da in ber Matk Brunden⸗
Burg noch. keine okonomiſche Geſellſchaft iſt, fo darf man fi
Über. das Franko nike wundern; der Verf. vertritt die .
Srelle. Ausgaben diefer, Art wären für einen eingelnen Das
—58 ‚eine zu koſtbare Sache, um da mehr, als manche
Iechte Saͤchelchen einlaufen konnen, die des Drudes fo. mes
3, 3, als des Poftgeldes, werth ſeyn duͤrften.

Bey dieſer neüen Entſtehung wollen wie unfern Leſern“
nen Begriff von des Verf. Arbeiten machen. Zuerft findet
Rh ®, ı—26 der eigentliche Almanach, der in weißen Blaͤr⸗
"Lern mit. Bemerkung des Taget beſteht. Faͤr jeden Tag it

nur eine Zeile Piatz gelaſſfen worden. |

- Dem folgen, rubricitt J. S. 27—142 Landwirth⸗
—— — Verrichtungen in jedem Monathe. Meh⸗
renitheils nur Einnerungen an die Vertichtungen ohne prakti⸗

ſch⸗ Anleitung: alfa auch mehr für erfahrne, als Aberhaupt
‚fhe-deutfche Landwirthe, beſonders Anfänger, er. fey Acker⸗
aber: Bienenwirth. Inzwiſchen bleibt Wiegands Landw E
Waſtskalender für Iste Immer noch Brauchhärer, bis wir dine
‚ volfommnere vraktiſche Anteitups, die auf unfere Gegenden #i
paſſet, uͤberkommen. ' Zum Släde fagts det Verfaſſer In *
"am de, daß. er blos „für —* Defonomen aan.

H. ©. 103-160: Erfahrungen aus der, witte⸗
ngiebrẽ und Wetterb obadıtungen für den Aundr
»wirtb. Diefe find alle fhön: ſtehen in ein Kalender '.
un ala man findet fie aber —* ſchon anderswo· Deg *

vi

3823 Kurze Nachrichte
chen Wetterprophezeihungen finden wie für ben Landmann a -
einem Kalender viel nüßlicher, als die bisherigen Wahrfagune
gen, die doch meiftens — felbft die beften — rrägen. Dee.
vorteefflihe D. Weikard, deſſen medicinifhe Obfervarienen
und vermifchte Schriften wir mit Vergnügen leſen, bat au
ſchon fo ein Beyſpiel von ähnlichen Borherverländigungen bes
Wetters ic. In feinem Suldifchen privilegirten Kalender auf
1773 nebft andern ſchoͤnen okon. Regeln aufgeftellet, und Ale
MWerterbefiimmungen weggelaffen. So z. E. haben wir fe
obachtet, daß es ein großes Kennzeichen heut eintretenden Res
gens ſey, wenn fich die Megen - Ringelhlume CCalendalg
vialis) früh um fieben Uhr niche öffnet, Dies und
Vorherſagungen, mehr verdienen fchon einen Platz In Hen. O.
Allmanach um fo mehr, als man fi nicht immer auf das
Hallen oder Steigen der Baromzter verlafen fine. \ .

II. S. 161—206. Gekonomiſche Auffäne und
‚Abhandlungen, die Verbefferung des Erdreichs, „den
Dünger und andere landwirthſchaftliche Dinge und
‚Produkte betreffend. Haben meiftens ihren guten 3
doch find darunter 8, 172—ı73 Unrichtigkeiten, die ber
‚in der Praktik wohl ſelbſt entdecken und wiederrufen bärfe.
©. 174, daß man in 4—s Monathen mehr Düne
fammle, wenn man ein Haus der Weide nahe baurt, wub das
Vieh des Mittags auf eingefiseuete a an
wenn das Vieh zu Haufe gehalten würde, "
„Haufe die Stalffütterung niche mehr und’ träftigern Dünger!
und kann man dafelbft nicht zugleich auch alle die hler beſchrie
benen Düngmateriakien anwenden, und dieſen Dauͤnger neh

.

- —“

—

J x x " \ J u a j , " - J u . u u
0 sonder Daushaltungswiftenkhaft.: "Re
oe ' - ⸗ N

1

ven dieſenm Verfahten zu exwatten ſtehen, billigen wie sol,

2, IV ©. 207—324.. Aandwierbfchaftlidse Erfab⸗
.zangen,. Brfindungen und Vorfchläge zu weitern
‚ Hadnenten und Pröfung. Dienen zu welterm Nathden -
Men. und welterer Prüfung wirklich. Wir zeichnen einfgeddes . -
vdon aus. Wallachiſcher Roggen iſt &. 218 vorzäglider, .
Wr Stauden⸗ Roggen: und das haben fechsjährige Erfahrun ⸗
! Zen erwieſen. — S. 220 wird die nackte Gerſte ſehr vor⸗
—2* angeprieſen: zum Backen, zu. Klöfen und Suppen.
F —— Sa wi Berahan, zu Braunbier und ii
kaum VDranntewein. Daß 3 Scheffel jo gut Bier gebe, wie*
4 Sxheffel andere Gerſte, und ‚der Branntewein reicher unk. -
Seller erhalten werde, wie von’ Korn; die Verwielfältigung‘ .
endlich in Mitteljahren anf 18 —24fältigen Ertrag, in den
- Beilen Jahren aber an 40—sofältiden , koͤnnen wir aus Er. . .
Eng beftärigen. ‚ Daß aber Die Graupen davon bie von vr
© Beftea Gerſte Überträfen,, koͤnnen wir eben fo erfahrungsemäe
:fig nicht anders geften laffen : als daß ſolche nur mehr Brau⸗
: pen liefere, wie andere Serfte, deren Huͤlſen vielen ae
erunfachen. Dieſe kocht fi aber. beffer und leichter weich,
me die nadte Berfiengranpe. a Yo.
) "7.8, 227... Daß man den Mays an Bindfaden aufhene ;
en folle: iſt nicht fo oͤkohomiſch und im Großen mögfih als
die Methode, dabey man am jedem Kolben 3 Blaͤfter läßt, -
amd. daran 8 oder 10 Kolben in einem Haͤngel oben zufammene '
Eindet, und auch diefes mit zwen an den Spigen anfammene : "
. gebundenen der zäheften Blaͤtter verrichtet: ſodann diefe Ad '. .
gel auf Stangen dergeftalt aufhenket, daß ä Kolben bieß: und
. 4,jeairie der Stange:herabbängen. So ſind fie auf luͤftigen
- Biden gegen Mäufe und alles verwahret. — - Den Bänfen,; "
gt der Verfaſſer, foll man den Mays zum mäften ganz vors
werten, den Schweinen: gefchtotten füttern. ‚Wie. finden e6_
*8 die Gaͤnſe damit zu ſtopfen, und ihn ben. Schweinez
Weffe einzeweichet in ganzen Koͤrnern zu reicheun
“7 '&, 234. - Turnipſe werden mit Unrecht Burgunder ·
zäben genannt. Von gar vielen haben wir dieſe Wermechfel... - :.
"Ing geieſen: welcher Srerhum in dieſem Allmanache aufs neue, >
fortgepflanzet wird. Turnips iſt eigenslich eine engliſche Mike. 7.
es bier. zu Lande Wafferchbe; unbe Surgunderräbe IE \;
die Göchfte Art Mangold, —— eder Betaruͤben Bein. <
| u en "I Zu Su a.

_ % " ⸗

ge: 1.5 Mm Marken

eila Linnaei), Vom Tartiipfe (Braflica, Rapa Lin.) far
‚ man dreyerley Gattungen’, aid bie engilſche runde geäufepfigee
Raube, deren Wurzel über der Erde geün ansfteht; - 27 Yie
engllſche runde rothkoͤpflgte Rüde, weiche purpurtfardig Ki; 7).
die Sufels Bauer : oder Waſſerruͤbe, weiche lan weiß
IE, und zum Theil aus der Erde hervorraget. emyſeh⸗
en dem Verf. icher dle Verwechlelutig der Taratpsrliie wi
der. Burgunderräße die SEonomifchen Ylachridıren art Pas
ttiotiſchen Sefelichaft in Sehleſien vom J. 1775 68 safe
Stuck nachzuleſen. | tn
8 235 wid das Honiggras (Holcas lanarus) Kr
angepriefen: wir hätten gewlufchet, Be ——
praktiſch erwieſen zu finden: eben ſo auch Verſuche vom Sroch⸗
futiergraſe, (Scitpus dicehotomus) das aus dem Kraufi
ſchen Garten in Berlin erhalten —— Mear
Bl in drey Jahren Über ein dathit beſaͤetes reich
önnen. >.

Fuͤr die Spargelpflansung S. 248 Hüfte eine Kiffee
und weniger foftbare, 3. B. bie yifarerifäe ———
ſche fir deutſche Landwirthe erwaͤhlt zu werden verbient.

S.. 23;5 ſollen die Kürbiſſe hut fm: Ungarn and Frau⸗
fen in Menge gebauet, in andern deut ſchen Gegenben aber
verkennet werden. Im Maynziſchen, Pfälsifchen um
Darmſtaͤdtiſchen glebts doch auch Gegenden, Ba nian fie in
Menge bauet, und wie wir ſelbſt geſehen haben, gläye ver⸗
* ‚S Beſchreibung ihres Gebrauchs iſt hier zu ſehen
ehr werth. nn
Man trifft auch Auszuͤge Hin und wieder aus wundern
Schriften an, 3. B. aus dem Annnöoexifeben Mag
1773 vom Blumenkohle. Doch haͤtten wir S. 266 ſo
weg Schubarten nicht nachfehrelben. mögen, daß fh gi
Eummen Geldes dem noͤthig ſeyen, der Keaps ber F
roͤthe bauen wolle. Man hat ſeit einiger Zeit Mittel und Be
ge geſunden, daß auch gemeine Leuͤte dies nügliche und mürhk
de Landesprodukt anpflanzen koͤnnen: ohne daß es ganz die fl
tene Sache cines Kapitaliſten bleiben möge. Wahr iſte, wet
nicht blos einjahrige Roͤthe. ſoudern dieſe zu weyi aͤhrigem Krey⸗
anpflanzen will. muß Selb im Beutel ober Ckebit haben weil
Auslagen exfoderf werden, die erſt nach Vekedelung des Geo
dukts wieder zu hefommen ſind; nicht jeder kann auf den Ge
woinnft fo lange warten, wenn man auch für Geld wahl uch
Menſchenhaͤnde zur Kultus deſſelben vorfinbet, : Aeln, ..

t
1 4!

oo. TINTE
. , n nt ar: . J J J
von der Haushaltungswiſtuſchaft. mer -.
Ä ‘ ı u , . .. Fa —
ehe Seſeilſchaft von patriotiſchen Mannern zuſammenſtebt,
dem LZLandmane einen verhaͤltnißmaͤßigen Vorſchuß von Zeit
— Ausnehmung des Krappes,- auf denftlben dart⸗
| „ohne dad ſich dieſer aͤngſtlich darum bewerben -bartz
‚wann wird derſelbe wohl eher und allgemeinet andebanet wer⸗
‚Un, wie ige: Die Pfalz kann. darlun zum Beyſpiel dienen:
Be ward kein Krapp, wenigſtens nicht im Groſten gebauet.
GSo gar unbekannt war er daſelbſt, daß ein ſicherer Beamter
Darauf antrug, einen Anpflanzer im Groͤßern bey der ex.
1 Ken Unternehmung ins Tollbaus, oder wii man es da neunt
“bringen zu laſſen: ber aber dahin verwieſen wurde, jenen.“ .
ie diefer nützlichen Eultur bebälflich.zu feun. Wer kennß
uſcht unſern größten Krapppflanzer Bugenmus, und die .\'
wohlthaͤtige Unterſtuͤtzung jenes pfaͤlziſchen Patriotens, eines’
gwarſcher's, Mitgliedes ber dortigen Akademie der Wiſſen⸗
‚fake und der oͤkonomiſchen Bifellichaft, wie au Rathes
: ber geiſtllchen Abminiftration ? Das geleiltere. Bey piel vers.
"Bent der Nachahmung wegen angerähtt zu werden. Er mun⸗
terte die Geiſtlichen und Bauern zum Krapphbau dergeſtalt thaͤ⸗
zig auf, daß er ihnen, fobntd die Aecker zum Krapp geduͤnget
hd, bereitet waren, den Dünger bezahlte, die Krapppflanzen
fchenkte, und von Zeit zu Zeit, wenn er nepflänzt und behackt
War, Ihnen weirern Vorſhhuß und Anleitung, ben Ueberreſt
.* aber beyın Ausnehmen. des Krappes, nach geſchehener Berech⸗
- nung, geben ließ. Itzt bauen gar viele denfelben ohne Wore .
ſchuß ſchon an, und die Kultur wird allgemein.

. S. 4179 - 228. Des Verfaſſers Verſuche mit der
tur verſchiedener Tabakeſorten, beſonders des aſiatiſchetuͤrt

ſchen, die wir durchaus billigen. Die Miſchung von S
and Sahiveinemift dalt der Verf. für die beite bey denS

‚. Wultar und wo diefer nicht zu haben, die Miſchuna von
"und Pferdemift. Walch, Gyps, und Raldhmergel
an Verf. für die unficherfte Düngung gehalten; und ı
vermuthet, daß darauf aesogener Tabak der Sefuidhelt n
kbeilig feyn Fönne. Zum Gloͤck, daß es nur Permurf

* om (Bypfe ſowohl als bald darauf S. 237 au vorm

DAaksoͤle it: da der Herr Profeflor des Oeles wegen
vom Mohn, bitter Drandels und Senſoͤle Gegengrunde
fͤbret, daß dieſe bekauntlich nichts vom faxcififchen N

:: langen enthalten; fo tollen wir uns darüber hicıt dr

auslaſſen: als daß wir ihn nie 5 nat

FE »;

. 21

x

N

592 Kurie Nachrichten

wenig als In denen, die ein Jahr vorher getmergelt warn,
ſchadlich befunden, noch Klage daruͤber gehoͤret haben. Nuke
größter Gypsvertbeidiger, dee Hr. Pfarrer Mayer, ber
jogar Kappeskraut und viel andere Wurzelgewaͤchſe mit Gype⸗
Düngung erbauet, und folche niemals ſchaͤdlich befunden bat,
wird deifen Schaͤdlichkeit fehiverlich zugeben: ihm fey alſo biefe
Vertheidigung Überlaffn, und der Hr. Pfarrer Chriſt, auf
deifen Nachricht und Anweiſung fih Hr. B. auf. der 278flen.
Seite beziehet, hat die Unſchaͤdlichkeit des Oels in felnem Uns
terrichte vonder Landwirthſchaft &. 431 erwieſen, und
diefes neue Produkt zu verbeffern gelebret, daß es zum Ba⸗
cken der Mehlſpeiſen, wie Butter, gute Dienfte leiſtet, und
zu Ealten Sallaten vortrefflich befunden wird. Uebrigens,
„ſagt Hr. Chriſt, laſſe man ſich durch den bey vielen
„verdächtigen KLamen: Tabakedi, nicht abhalten, deſen
_gin allen Stüden, wo man gefundes Bel anwendet, ſich

mju bedienen. — Ks brennt auch fehr gut, und beffer als
„das meiſte holländifche Del, und ift überhaupt gar. brande
„bar.“ —

Der Hr. Profeſſor hat dieſem Tabak eben denſelben Kies.
men, aſiatiſch⸗tuͤrkiſchen, wie Hr. Chtiſt auch. chat, bay
geleget. Da wir ung bieräber ſchon umftändli bey Beur⸗
theilung des Chriſtiſchen Unterrichtes herausgelaſſen ha⸗
ben, ſo beziehen wir uns der Kuͤrze wegen auf Bas, was —8*
daſelb ſt geſagt haben.

.304. Iſt es wohl ein Druckfehler, daß 200 Mee⸗
gen PR nur 20 bis 30 Fuhren Heu bringen follen? Selbſt
wenn 20 Morgen nur zo bis 36 Fuhren zu 26 Centner lies
fern, zeiget, daB die Meder noch nicht hinlaͤnglich durchgedun⸗
get find. Wenn ein Morgen nicht 40 bis 70 Centner bringt,
fo ijte Lungen mie Miſte und Gypfe noch Immer nörhig. — “

S. 310. Neuer vom Verf. gethaner Vorſchlag zu einer
Staffitterun, der Schaafe: der uns aber nicht fo 3
wie die praktiſch erwieſene Pfevchſuͤtterung des Hrn. Oekon⸗⸗
mierathes Bernhard. Dieſer iſt weit thunlicher, und ber
Sache angemeſſener. Mit einem Pferche und ſeinen
raufen kann man alle, ſelbſt die entfernteſten Theile der Fel⸗
der, durchwandern: der Feldſtall muß aber auf einer Otele
bleiben. u. (m. Am Erfurtiſchen und in England hat
man ohnehin die Pferebfütterung ſchon als die vortheilhaſf⸗
teſte befunden, — on

, . oo. — ve

von der Haushaltungswiſſenſchaft. 593

V. S. 325 — 330. CLandwirthſchaftliche Anſtalten
und Einrichtungen neuerer Zeit. WBilig werden die bis
zum Erſtaunen großen Unterſtuͤtzungen Stiedrichs des
Großen am umftändlihften S. 327— 332 erzählet: ſodann
der Anbaltifcben, Anfpachifchen, Badenſchen, Bayris '
ſchen, Suldifcben, sannösverifhen, Dearmflädtifchen,
Sippifcben, Muͤnſterſchen, Oeſterreichiſchen, Pfaͤlzi⸗
ſchen, Saͤchſiſchen und Zweybruͤckiſchen Anftalten ©. -
"g32—345 gedacht; S. 345— 353 die vortrefflide Wirth⸗
Schaft des Herrn Generals Grafen von Yorke, *) und des
H. G. Staatsminijters Srafen von Podewils &.3535—358 _
befhrieben: und wir toünfchten, daß der Podewilfifche
Maaßſtab ©. 357, die Tiefe der Surchen zu unterfüchen,
allgemein angerendet werden möge. &. 358—361. Etwas
von der Wirthichaftseinrichtung des Hm, Hofrat Schubarte:

G. 361 — 370 wird eine Anweifung sur Verbeflerung
der Wirthſchaft auf den Bauerhoͤfen oder andern
Landgätern gegeben. Sie gefällt uns ſehr wohl, und ver
dienet, daß fie allgemein nachgeahmet wuͤrde, oder fehon übers
all anzutreffen feyn möchte. Die fingirte Berechnung des Sans
des darf bey kleinern Wirtben blos einer Divifion, und bey
groͤßern einer Multiplication unterworfen werden: nur wuͤr⸗
den wir dabey anrathen, erft im andern Sabre, bey fo einer
angefangenen Wirrhfchaft, wenn das Futter vermehret ift, die
Viehzucht zu vermehren. — ©. 370—376. Aderfyfteme
oder Feldbauarten. Darinnen ift der Verf. bald ein wenig
zu engliſch gefinnet: und er muß dle deutfhen Wirchichafs
ten, die als Muſter vor den englijchen aufgeflellt zu werden
- gerdienen, und für unfer Vaterland paflender find, noch nicht
genug kennen. Die Schönfeldifchen oͤkonomiſchen Syſteme
kennt man fhon aus den Dresdnifchen und Leipziger Ges
lehrten Anzeigen fo gut, als aus deſſen mitgetheilten Manu⸗
_ feripten, und in der Folge gedruckten Abhandlung, Die Lands
wirthſchaft und Deren Verbefferung betitelt. ©. 376
— 3480. Von Inoculation der Rindviehſeuche. Ode Ä

echte

Deſſen Wirthſchaft Ik ſchon beſonders abgedruckt, und man

J ſehe unſer Bibliotheksurtheil B. XXVI. ates Et 589 U,
f. auch was Hr. P. Mayer darüber ſagt in feiner Iten Korte
fesungbeyträge S. 1 —40: mir find alfo entübriget, bier.

bas geringe von der Vortrefflichkeit Diefer Wirthſchaft zu

/

394 Kurze Nachrichten
Rechte wird der Salchowſchen Einimpfung umftändfid 96
dacht, da fie wirklich die leichteſte und fiherfte fi. u
I. ©. 331 — 392. 1Eiriige oͤbonsmiſche kurze
Nachrichten und Anzeigen, 1) Bitte an die Oekonomen.
2) Nachricht von Atzneymitteln, bey — Vichkrankheiten.
3) Wo nuͤtzliche Saamen zu haben find. 4) Wo man im⸗
und’ auslandiſche, beſoriders üordamerikaniſche Baͤume und
Straͤnucher erhalten Bann. 5) Anzeige von großen Ob
pflanz und Baumſchulen. 6) Ängeige der neiieffen König,
Preuß. oͤkonomiſchen Verordnungen. 7) Wo Mobelle öton.
Ackerwerkzeuge und Maſchienen verſertiget werden. 8) Ver⸗
miſchte Anzeigen, wo aͤchte levantiſche Faͤrberroͤthepflaten,
Klee und Maulbeerſaamen zu bekommen feuern.

Somit hatten wir das erſte Produkt biefes Almancche
unſern Leſern umſtaͤndlichſt bekannt gemacht: damit fie volffen,
wenn wir bey Fortſetzung deſſelben allenfalls nicht fo weis
läufts ſeyn Einnen, was fie darinn ohugefähe zu, fuchen
baben. Ä 0

Die Sandmwirthfchäft mit ihren Fehlern und Verbeſ⸗
ferungen, von J. Haberkotn von Habersfeld —
mente vermehrte Auflage. Breßlau, 1783. bey
Korn dem älteren. 345 S. ing. \

Leser die erfte Auflage d. W. iſt eine umftaͤndliche Anzeige
im a9ſten Bande ©. 557 unferet Bibliothek zu finden: pie
werden uns baher über biefe zwote Auflage kaͤrzer fafſen; fin

ten. Die Hauptvermebrung beſteht im ı gten KR ‚un
hbantelt von der Bienenzucht, wevon in der erſten Ausgabe
nichte gelaget worden.

Außer diefee Vermehrung if das vom vorigen Recer⸗
fenten getadelte zweyte Kapitel mit drey Gen vermehret, dech
aber die fehlerhafte und unvollkommene Beſchreibung des

Wittelbodens $ 6 unverändert gelaſſen werden. *

von der Haushaltungsroiffenfchaft, 595

Im sten Rap, wo 6 ı vom Uberdängen des Felder die
Rede ift, hätten wir gewünfcht, daß der Verf. zunächft dem
Cchrappen ber fehr geilen Früchte, das, wenn es nur etwas
verſehen, oder zu fpät upternommen wird, Sihaden bringt,
lieber noch angerathen hatte, auf Felder, wo man fleißis und
zeichlich dinger, in dem erſten Jahre ſolche Früchte zu pflan«
zen, bie eine flarte Duͤngung verlangen, und alfo die uͤber⸗
große Seitheit mir Nutzen zuerſt wegnehmen: 4. B. Wurzels
werke, Tabak, Ktapp, Kraut u. dgl. m. — Ä

Die falfche Benennung, Kalchdüngung, ift eben fo bey⸗
“Behalten, als die eigentlihe Wirkung des Kalches auch nicht
beifer exffärer, und das zu unbeflimmt Gejagte vom Rals
eben In naflen jahren nicht geändert worden, (Ein gleiches
auch vom Mergel.

S. sı ik der vortreffliche Satz, ſogleich beym zwey⸗

ten Pfluͤgen den Dünger unterzuackern, nicht nur wie⸗
der mit Rechte empfohlen, ſondern auch in einem vermehrten
& gelehtet worden, wie er beym leuten Pfibgen zur Eu 38
vortheilhaft angeweridet werden koͤnne. Mir billigen dieſes
Unterpflügen. bey der lebten Saatfurche nicht gänzlich, und
wuͤrden eher diefen neuen Sen meggslaffen, als zugelegt haben,
Dep Wiuterſaaten kann der frifshe nicht genug.mit dem Erd»
reiche gemengte Dinger weniger nachtheilig ſeyn; Loch Übers
eriffe das Aufſtraͤuen deſſelben den Ertrag des erfien Frucht
weit. Bey Sommerfasten hätte bingegen H. H. lehren
ſollen: daß, ba niemals dev Dünger mit der Saatfurde, fon»
deru immer mit der 2ten, am beſten mit der eriten unterges
pfläget werden muͤſſe. Hier wird der nur mit der leßten Fur⸗
che melirte Dünger allezeie eher fchädlich, wie nuͤtzlich. Selbſt
bey Sommer» und Winterſaaten um da mehr, ald es meis
ftens aus Lichs zu vielen. Saaten gefchieht, daß man alles
Meue der Duͤngergrube, und fogar das Leite aus den Staͤl⸗
len ausführet; anftatt daß man das Neue oben beyſeit Irgen,
und nur gut gefaulten Miſt ausführen ſollte. Es würde da-
ber eine Seneraltegel, keinen Dünger zur Saar anzuwer den,
. ale der mit der erften oder zwoten Furche melirt werten koͤn⸗
ne , um fo nuͤtzlicher feyn, dagegen der, welcher nur zu der lee
‚ten Furche parat lieat, im Herbſte zu künftigen Fru ſahrs⸗
fruͤchten, und den ſpaͤten Fruͤhiahrsduͤnger wieder zu Winter⸗
fruͤchten unterzuſtuͤrzen. Iſt die Sache nurginmal im Sans
ge, fo kaun man eben fo ſtarke Saaten, und dieſe mit, weit
on groͤßerm

N

.
x >

596 Kurze Nachrichten

groͤßerm Nutzen auf die Art ausſtellen, wie wenn man allın
neueſten Dünger immer zur letzten Furche anordnete.

m sten Kapitel $ 27 bat ung der Verf. vom Wale,
noch nicht befriediget: Im kleyigten ſchweren Boden- an die
Stachelwalze nicht anders mit Nugen angewendet werbe,
als wenn dag Erdreich nicht zu trocken, nit zu naß iſt, ſe
daß ſolches nicht ſchmieret, und die Walze erſchweret, ſondern
die Schollen gern zerſpringen. Außerdem muß man vor ie
Hand die größten Kloͤſer mit Hämmern odet ſchweren Daum .
derſchlagen, und uͤberdas die Walze noch beſchweren: wo fe
eine beſondere Einrichtung erfodert. — E

Aus diefen wenlgen Proben könne anfee Leſer fan pr
nugſam entnehmen, daß der V. nichts nach dem erften Urt
le u. B. verbeſſert habe: wir verlaffen alfo das übrige, und

„beziehen uns, ganz eins mit dem vorigen Recenfeuten, Pr
gedachte Recenſion; werden.aber von beim nelangefügten La
pitel von Der Bienenzucht ©. 266 das Cifoderlice un

eigen.

u Man firhts dem Verf. bald an, bag er außer Acänit Ä
Artikel von Pienen in deffen Gekon. Encyklopadie, ur
in einer neuen Potsdamer Auflage erfülenen iR, tem eine.
neuere Bienenſchriften genußet hat. Nicht design,
weil er blos die Leſer, melde etwas mehr, als er-fieichuk,
wiſſen wollen, auf bie EncyElopädie der darinn -vargeihne
ten Schriften wegen verweifet > fondern darnin, daß er Gele
te 269 die Bönigin für das einzige Weibchen des Stadt
ausgiebt. DV. der Profeffor der Philoſophie und Landwirth⸗
ſchaft an der Ceopoldiniſchen Univerſitaͤt in Bres
La iſt, ſollte doc biilig wiſſen, was die neuern Autorm,anf .
ſer Kruͤnitz, von der Glſchlech tsart der Bienen gelehrt haben?
dag nämlich die Königin das vollkommene Weibchen —
den vom Verf. gegebenen Ttamen Weichſel wollten wi,
daß er als Drudfehler, anſtatt Weiſel, genomnien werden
koͤnnte — und die Arbeitsbienen unvollkommene Weib
chen fenen. Dies fagen ihm ſchen die Werke, fo ſeit Eurzem
in feinem Mobnerte -verlegee worden.

Von den Drobnen, die er zwar S. 268 sarı richti
fuͤr die einzigen Männchen erklaͤret, ſollte er nicht iediglich
ſagen, das dieſes durch die Zergliederung allein, fonbern durch
neue Beobachtungen und Ertapoungen über die Begattung
erwleſen fen: woruͤber wir ihm Luͤttichau's Schriften, oder
der, Kuͤrze wegen X Riems Mienenbibllothek. worinn jen⸗

—

+ r ® = . ee RE *
u
nn * ⸗ * —W un Bi en
—

deurtheilt werden, zu leſen empfehlen. Micht te er lehi
daß diefe Männlein — nad den: — der Te
los die Eyer der Königin fruchtbar machten: (eoßern daß
‚mad wie ſie ſich wirklich wit Der. Königin begatteten; * re
che, die itzt um deſto weniger mehr im Streite Jiege/ b
tichau, laut feinen neuen! Plenenkatechemus, die ya
"Aber N That mic einer Nabel erlochen hat: -
un ie wir auch einiges vom Oekonomiſchen un prat ·
—E Dehandlung aufſtellen.
322 Dee. Verf. weiß noch nicht, daß ble Bienen das Wade!
"iyom Honige ausſchwitzen, fondern: ſagt blos, daß ſie Wache
vom · Blumenſtaube ausfchwisten ; ba .Dieleg doch gar
„wenige oligte Theile, pur die, welche das 'anktehende Honig
<Hefert, enthält ; und daher eigentlich Bienenbrod, und wo⸗

yon der Bousfaungeiihtaft. Sr:

viel vom phyſikaliſchen Theile, bes Sen. EN

:gen feiner Beförderung zum Sqhwiben, Sawionehi — Due —

ver gem werden kaun.

m Ankaufe der Bienen im Wintet iſt gar nichee ———

— Das ———— der Königin. am Flugloche
G. — iſt irrig.
4 wird zwar — wie ſchon ein alter Autor that
: "gelehret, ie man degen das Durchgehen der Bienenſchwaͤrme
‚eine in Papier eingewickelte Portion Schweinskoth unter die
nen ſchießen follte:- allein wir verſichern ein bloßer Sa:
ufort verrichtet eben daſſelbe.
Die Art’ des Ablegens ©, 288° RN it techt gut gewaͤhlt
gb beichrieben worden; und fie wuͤrbe aan vollkommen ſeyn
; wenn der Verf. künftig lehren wollte: daß man hieu im Gele
jahre. noch vor dem erſten Ausfluge , zwey Stocke zu einem
Ableger beflimmen , und diefe fo nahe zufammenffellen ſelle,
" Bamit beyder Flugloͤcher beynahe einerley Ausflug ausmachen.
Won vieſen alsdann die Brut ausgenommen, in einen neuen
- Kite ein, bie beyden alten Stöcke weg und den neuen uf
: die Etche gelebt, wird ein wel Ablegen erhalten, un
die Sache felten mißlingen.
S. 293 follte ee das Kuchenſi richt ſchaͤdlich fuͤr die

. "Bienen. erklaͤren: es beſordert deffen Zulas die Brut, befoms

"Bere da, wenn Ihnen Miſtpfuͤtzen, oder andre ober Salz
— Oerter entlegen find:

Alles Uebrige, wovon wir hier n nicht Heredet Gaben; ; " — 2

“Burdaus gat und. praßtifig; und es told. Betm „Hrn, ra ſeſpr
‚cn —— re die ai ——— —

598 Kxurje Machrichten £

zumaͤrzen, wenn er nach unferm Rathe bie neuern Bienenan⸗
toren leinet Aufmerkſamkeit würdigen will.

Einleitung in die Haus⸗ und Sandwjrtkfehaft, nach
Grwmbfägßen für Anfänger. Nürnberg, bey Raſpe.
1785. 111 ©. in 8.

Pit ſeben den Ruf nicht ein, nach welchem der Ber für
Anfinger ein fa ſchlechtes Gemiſche drucken laſſen © me
nig als die Entſchuldigung &, 75 angenommen werden faun,
ſich auf Becheriſche Art nah Mondszeichen zu richten, eder

fie zu verwerſen; eben fo mitleidsvoll ließe man fogar ©. 76,
die Maſtſchweine im letzten Mondsviertel ſchlachten zu
ſollen.

Das Wefentlihe der Blenengeſchichee und Dienen-
zucht, für den Naturliebhaber, Sandmann vnh
Gelehrten, von D. J. G. Kruͤnitz. Zweyte Auf⸗
lage. Mit 20 Kupfertafeln. Potsdam; 178%
bey Horvath. 400 S. gr. 8.

Enthaͤlt nicht mehr, nicht weniger, als die Auflag⸗ von: 717%
fo du Pauli heraussefommen: wir Üonneu uns alfe FA:
auf das dezieden, mag role bereits Über jene — m. Pa D
unfcer Dibl. ©. 253-255 — gefäget

Fortfegung des Barten« Ratechlemus, und groar fik
feinere Bartenkefiger, von J. ©. Morkmane.
Leipzig, ben Weinmanns Erben und Ned ı 780.
233 Bogen ing.

Auch beyde Theile zuſammen unter dem Diea⸗ on”

Oekonemiſch⸗ praktiſcher Barten Katechismus, ehe
furse Aumeifung zum öfonomiſchen Gartenbau —
Zwey Theile, ide ben fanbmann, und. für dan

| feinere

von der Haushaltungswiſſenſchaft. 599

feinern Gartenfreund, von J. © Rothmann.
Leipzig — 1784:

Die richtigſte und nußbarfte Anlegung und Wortung
des Epargels — von J. G. Retbmann —
Flensb. und Leipzis in Kortens Soberdiuns.
236, in 8...

* der bereits angezeigte erſte Theil de Bar eren = Kater
this:nus, fo verdient auch die gegenwärtige Fortisgung kine
gute Aufuahme. Dieſes Werk unterſcheidet ſich in ber has
von manchen andern Gartenbüchern durch die genaue Des
ſchreiburig der Gewaͤchſe, durch die deutliche Entwicke.ung un)
Darjtellung der gefanymelten Erſahtungen, Und durch die 2
feidenheit,, wit welcher des Verf. von den Behauptungen
He Vorgänger abweicht. Unter den hier abgehandelten Kräus
Lern und Kücherpflangen koͤmmt aud der Spargel vor, von
wilden eine ſehr brauchbare Belehrung in der oben nambaft
gemachten Heinen Eichriit, beſonders ift abgedruckt worden.
Die Urſachen, durch welche die Gartengewaͤchſe ausarten, ſ. gt
der Verfoßer. mit Recht theils außer, theils in den Prlangen
©. 130 u.f. Echlechter Boden, ſchlechte Wartung , ſchlechte
Witterung, und veraͤndertes Klima, find offenbar äußere Urs
fachen; wenn man aber fchlechte Pflanzen zum Saamenttä⸗
‚gen wählt, ſo liegt wohl bie Urſache der Ausartung eben fo gut
Zuder Pflanze ſelbſt, als wenn eine völlige Befruchtung dee
‚Rolüte verhindert wird, oder wenn eine vermifihte Befruch⸗
‚sung mit fremden, doch zu gleidier Zeit aͤhnlich blühenden,
Pflanzen geſchieht. Ueberhaupt üt die Lehre von der VBeſtuch⸗
tung, Frage 230, für Unkundige in der Naturgeſchlchte, Fury
‚und deutlich ausrinandergefege. — Zur Verzierung in kleinen
Gaͤrten fodest ter Verf. auch eine fymmetrifche , recht⸗
‚winktlichte Anlage S. ı59. Dies kann leicht geraißdeuter,
und zu weit getrieben werden: wenigſtens geben die krummen
Linien mehr unerwartete Abwechſelung, und eben baber flete
Unterhaltung, Ueber ben Gebrauch der Gartenfcheere, ©. 195,
bat der Werf. bey Eleinen Gärten Necht; nut ber Beubehals
He der Figuren, S. 197, als eitter Deihrägelung im eigchte
lichften Verftande, kann Neceni. feinen Beyfall nicht geben.
Ben Melonen und dem Treiben fegt ber Berfaflr nn
weil biefe Dinge we u lu Zwe gehören; inzwiſchen
D. Bibl. LX.B. Q wuͤr⸗

bs Kurze Nachrihten 7

wuͤrden Liebhaber auch hieruͤber eine nuͤtzliche Biehrnag em
von ihm leſen. Den Beſchluß machen ein näplider: —
kalender und ein brauchbares ie =

j ». |

Erfahrungsmäßiger Unterricht, wie. die Schaafe
durch gute Pflege zur vollfonimenften Art gu
bracht, und bey folcher erhalteͤn werden koͤnnen
:. Wien, bey von Kurgbest 1783. 142 Ehe

San im Sabre 1775 u. diefe Sit ki Folio geht
und an ſaͤmmtliche Sutebefiker und Gemeinden ih‘
öfterreich unentgeldlich ausgetheilet\" ihre basmals ach lebim
de Eaiferl. koͤnigl. apoſtol. Majſeſtaͤt hatten einige Sabre sah
her zu Mercopail an der Karblinerſſtraße % * ſerſch
angelegt, worinn junge Schäfer mac) bier im Mucke bein
chen Srunpfägen Unterricht erhielten; baben aber
‚gleich eine verbefferte Schäferey von ſpamſchen
fchen Schaafen, als Pflanzfehule,, 'erriähret, aus welden allı
die Schaaftultur lebende Gürerbefigr umentweldiih |
Schaãafvieh zur Verbeflerung ihrer Beenden —— —
ſie ihre Schäfer daſelbſt unterrichten fallen Kemmten, |
‚Srundfäpe der Behandlung der verbeffe ten Schaafzuicht find
‚in Wien und zu Um einigerhal, zum: u:Ben ® u 2
. Mublifung, nachgedruckt worden. Werth it uch
ift wirklich nicht geringe, und verdient alle Adshiina : te 0
te Theil des Inhalts iſt aus einer ham im Jahre 1770 im 8
‘ebenfalls zu Wien berausgefommenen ı5 Boxen far
Schrift: Aurze, aber ausführliche Abhandlung
der Schaafʒucht; die auf Befehl Mes ——* nicht meh
lebenden oͤſterreichiſchen Warricreir des JF BI 4 2. geſchreeben
wurde, genommen, Der erhal det ehritangejeläten erſah⸗
rungemägigen: Unterrichts iſt kuͤrzſich dieſer⸗ Erſt allı gemel
Inhalt; dann folgt: Erſter Artikel. Bond
Zweyter Nrrflel. Von der Eigenſchaſt di
Schaafe und Widder zur Zucht, Deierer Nerifel,
Laͤmmerung und Aufbringung der Srgend,
kel. Von der Schur und Einfammlung der
Artikel. Bon der Sommer, und Binteefürn

von der Haushaltungsmiffenfchaft.: 601
ger Pilege.der Schaafe. Sechſter Artikel, Von dei Mic
seln wider die Krankheit ber Schaaf: 5

Eg.

17: Vermiſchte Nachrichten.
Jeſus und Lykurg. Zwey Gemaͤlde von Lucius
Sempr. Nephyto, zur Vergleichung ausgeſtellt
© in einem Schreiben an den KRaifer Trajan. Chri⸗

ftonopel, in dieſem Jahr. (1784): 69 S. in v.

Verjerrte Figuren, wie man fe etwa an den Waͤnden einer

. Borfigeufe ſieht, haben auch Ihre Liebhaber; aber wer wird

fr ald Gemälde ausitellen? .. Zefus und Lykurg. geben gewiß
n ihren Lebensgefchichten reichhaltigen Stoff zur anſchaulichen

—2e ihrer hervorſtechenden Charaktere: nur gehoͤrt Ge⸗
Ca

J

⸗

ichkeit dazu; und hieran fehlt es dem Verf. eben jo, wie

an einem richtigen Auge: Er verſteht nicht einmal bie Künft,
fo viel Intereſſe ini die Erzählung zu legen, daß dei Lefer vor
bereitet wäre ; bey der Ges meinänderhaltung. Der beyden ſoge⸗
nannten -Sen:älde, ein Ureheil zu fällen: mancher wird wohl
pa dem Lykurg einen Vorzug einzuräumen fich geneigt fühlen;
8 ift aber nicht die Abſicht des orthodoxen Verfaffers, öbgleidg.
Die Ziereregen auf dem Titel ju allerley widrigen Vermuthun⸗

.. gen. Anlaß geben koͤnnten. Wie geſchickt er im Zeichnen iſt,

mag folgende Stelle ©. 32 lehren. „Jeſus war von erha⸗
‚ndener Geſtalt, fein Wuchs war harmoniſch Ihn. — Sein
„Haupthaar von unvergleihticher Farbe, theilte fich auf dem
"Dei „ und fenkte fich in leichten, fanfeen Locken auf die
„Schultern. herab. — Seine Stirn war offen und eben. —
„Anf.feneii Wangen ruhete eine teigende Roͤthe. — Gein

Bart von der Farbe des Haupthaars, tbeilte fich in der

„Mitte, und erſtreckte fi ohngefaͤhr Cungejähr) einen Das -
ninen breit über das Kinn.“ Man vergeſſe richt, daß unfee
Betſaſſer ein Maler I, dem das unerfchöpfliche Feld der Er⸗
dichtungen offen ſteht; oh erzählt et auch S. 1.3, Jeſus ſey
in ſeinem saten Jahre in Geſellſchaft ſeines Vetters Johannes,
dyne der Gltern Wiſſen, nach Faupten gereiſet, wo er die Nas
0 QAOq 2 turlehre,

6. Bermifce Sucht. per

turlehte, —— und Chemie erlernte dech aie . =
laubniß erhielt, mit feinem Better bepfammen‘, jur bleiben, de

mit fie nicht durch Spielen und Scherzen in Ihren Gruben °
un ine — ſeiner Zu | — * er den Porn
ſchluß gefaßt, feine Nation vom weltlichen und den.

zur befreyen , zu welchem Ende bie Beralt des Gouverains
und die Macht der jüdifchen Prieſter mutzte geſchwoͤcht wer⸗

den, ©. 13. Gr bediente ſich dabey der Hülfe des)

welcher in dunfein raͤth elhaſten Ausdruͤcken zu dem

dete, weil das Licht hoͤherer Wahrheiten den fi —*
Rand feiner Zuhoͤrer nur wuͤrde irre ‚geführt — i.—
Doch genug! wer Luſt h at, mag ſich and leſen ———
ae — * li nom.

7 ö

Je
—8 —8 —

Angabe zum Cattuns und keimwandtrud, wie me

Baummolle, Seinwand; und ‚Wolle 288

unaͤchten Couleuren pr" färben. Von

Evert Habich in Heff encaffel., —

Gedruckt zu Caſſel. 1784 13 Bogen in *

Mon dieſer Säit, deren Drud de Berf. auf dan nt
Ken beſorgt, .und, zue Verhütung der Untericbiehn |
Nachdrucks, feinen Namen eiseihändlg auf —

Be |

bener — der ſich nur er vechtfer
ber Verf. vielleicht wenige Eremplare Druden
gichtig glaubt, daß file von niemanden mögen 5 er fe
als von denjenigen, telche won der barinti vorgetragen
Kunft ſehr bald ihre Auslage wirder erfehe anhalten Einen.
Und eben dieſen Käufern verfichent et / daß ihnen dies

nicht gereuen werde.

| Zuerſt kommen allgemeine Bernerfunden. vorm

vor, und tie foldyes feiner Natur nad erfanne
mäßig verbeffert werden fonne; dann folne Arm ii
Kattundruckerey eine Beſchreibung ber zu folchenm Druck diem
lichen Stüde, nebſt Ihre Main und —

— Vernnde Radial
apa een Farbe ſtoſſe, ale foigen —— —
fen werden; hierauf eine: Aungabe, verſchledene künſtiiche Vor⸗⸗
bereitungen zu verfertigen, und endlich € umftändlige Bee
ſchhreibung der Ausübung, wie allerhand Farben auf Baur n
2 weile, Eiunen and Wolle — ſtnd.
I, Nach. dem, was Necenfent vom praftifchrn Verfahren. vr
Druck⸗ und Farverey, wie ſolches bier beſchrieben iſt, nach
; aigemeiner Vorerkenntniß beurtheilen kan, fe ſcheint es, daß

die Vorſchriſten zweckmaͤßig find, und" die Sechrift eine Kufe se

merkſamkeit mohl verdiene.
Wen der. Verf. bin und wiedet einige chemiſche Lenut
igffe zeigt, und dabey unrichtige Begriſſe verraͤth, ſo kann ihm
zwar dies als einem bloßen Faͤrber wohl uͤberſehen werden.
Indeſſen ſollte er quch erkennen, daß-es.ibig an gruͤndlichen
Pr Kenntniſſen fehlt, und ſollte fie! lieber. zu erlan⸗
en ſuchen. | |
€ Der Verf. eben Bier Schrift ruͤhmt fo, das —— F
lene Garn eben fo ſchoͤn und feſt roth, wie die Türken, zu für
en, fo daß es die Proben im Scheidewaſſer, Vitrioiſaure,
und Rarter Pottaſchenlauge eben. fo gut ausbalte, ohne daß
durch die Bearbeitung in der Farbe die Faͤden etwas litten unß
murbe gemacht wuͤrden, dabey auch die Koſten von der Art
— daß das Garn nach feiner Manier 29 bis jo pr. C.
wohlfeiler zu ſtehen komme, als es in Parthien auf den Meſ⸗
‚fen gekauſt werden koͤnne. Auch Linnengarn koͤnne auf * v
Art — feſteres Roth erhalten, als es bis itzt bekannt ſey. Er
WM erboͤthig, für s Stuͤck Louish or Praͤnumeration won die
Perſon, die Beſchreibung davon gedruckt einem jeden in bie
—* zu liefern. In welcher a man ed an ” ſelbſt
Caſſel wenden ann. oo:

— Speer von 3. c. Detan
Viertes Stuͤ . , 1783. _ J

Bir wollen * den npet Diefes vierten Stuͤckee am igen
indern wir es fuͤr hinlaͤnglich halten, bey den Aebhabern dieſer
Literatur das Verlangen zu erwecken, dieſe Bogen ſelbſt au Te»
"fen: In ber erſten Abhandlung wird die im vorigen Stcke
"angefangene Nahrie > von der Apologie der Augfpurg., Lone
feſſton, fortgeſetzet. Die zweyte iſt über eine Fabel von Mes

— legten ie vom Abendmal. Die dritte, von
Di. pr

—

604 Varmiſcht Nachricht.

Ehperäl Hiſtorie der Augſp. Conf. Die vierte mehält Barker
ten und Berichtigungen zu Chemnitij jodicia de unmoverie
, quibusdam , quae [uperiori tempore, circa —— Au
—* conteflionis articulos, motas er agira
ie fünite, von Earholifchen Geniurationn ber der: du

feſſion. Die ſechſte vom Verfaſſer der ſtattlichen

von 1564 für die Recuſation des Trident. Cong, rs *
te, von Unterfcheiften der Schmalkaldiſchen Artikel; amd bie
— — über einige Otelen im ı en de en
Otuete. —

Beyerage zur Oekonomie, Technolagis Bin: ib

Kameralwiſſenſchaft, von Johann rc“
‚Achter Theil. Osttingen, ‚in Verlag der

‚we Vandenhoek, 1783. 9 Bogenin; :- "'

Der erfte Auſſatz, Principia won den auf den sländggegen
au machenden Maaren uͤberſchrieben ft von len ‘erfahren

niederfächfifchen Landwirthe, in keinem "guten und durchaus.
ſprachrichtigen Ausdruck, aber ein gruͤndlicher Unterricht von
alem, was einem Landwirthe zur Iinterhaltung einen Delläm
deren zu wiſſen noͤthig iſt, dag mämlich bie geharige: mer
erhalten werde, und-sie Holländer nicht die Werpn
Preiſe Herunserbringen innen. Aber nad. lehrreisben ı
die Abhandlung fenn, wen zugleich bie Art und Bele,
Die Masten gut und hauerhaft gemacht werden, 34

‚ Käfe, der dem holländiichen an Site aleich kom Saas
tigen , wäre gelehrt worden. Einen Auszug aus

kungen des Verf: tonnen wir, weil weit au bie! *
ten, nicht geben.

1, Nachricht von den Sahzwerken ı
Trauniteln in Oberbayern. Sie it yom
Derlin, der gegenwärtig bey der — Bene *
ſtelit ift, und beſchreibt Amſtaͤndlich das gg Reiben
hall ſeibſt, und beſonders das bortige afchineuitweien:.und bie
vortheilhafren Einrichtungen defſelben, und zuletzt Die. Ahle»
tung und Vahedung emes Teils der Ben er —

Traunſtein.

wie
—*

F m. ——

—

nn Varmichu Nachrichen. "sog;
sc „Mon her ber Werkoppefung ter Shin Derzogthum —22
Lauenburg. Groͤßtentheils vom Hrn. Landdroſten zu Ratze⸗
burg, @r. von Kielmannsegge, ber ſelhſt um dieſe betraͤcht⸗
liche Landesverbeſſerung, die on faft überall ohne Zwang
: ‚elggeführer worden, große Verdienſte hat, mitgetheilt. Durch
die Auſhebung der Gemeinheiten, und die ſogenannte Werkopat
= pelung, worunter man die Einthellun g der Acer in eine be⸗
mte Akzahl Schläge, die mit einer Befriedigung urifchlefe:
< fin werden, wie im Hofifterlfchen und Mecklendurgiſchen, ver⸗
. fließt, sesmme die ganze Wirthſchaſt bald ein anderes Ares
hen. Die erſten Veränderungen dieſer Art geſchahen 7764
uͤn Arte Steinhorfi, und ie iſt daſelbſt kein inziges unvet⸗
: Poppelted Dorf mehr, und der Landmann’ befindet ſich weit.
beſſer dabey, als.yorhin; das Sand gleicht eiftem wehlbeftelten
Garten, worinn fein Fleck ungenutzt bleibt.
| E IV. Noch eine andere Art von Geſchwindſtellung ge!
Grabdierwerken. Im sten Theile der Beckmanniſchen Depr
ttaͤge iſt ſchon eine ſolche Einrichtung beſchrieben, dor welcher!
aber dieſe bey dern Gradierwerke. zu — und Salze, bie
vom Hrn. Kamımerreferendarius An Magdeburg!
* und eine a bavon I iſt, bergen
| be Bo ge hat. u
2. * . Y . . Mf.

26 M he; Gelegenfei eines Vor⸗
et ne De —* 1784.

" mie dem Urcheile ‚eines, art n vier _
SER Bes

F tte, ee eine an '

| Beleidighen ——— * und macht ein Proſect,
| A mei —— um en * —ã

KL Hard are ce ea.

* .
a “ r
k. “ 1 Br 1. J & .
Zu j . .
26 .24 u 7° 7 er — a EEE Se) .
F ‘ .
. 6
.x ” '
- R . , 2 vr. 7 a. x v
., Ru un. x 5 nn

606
Nachrichten. rm -

Fragment eines Schreibens aus Manheim vom
Ä 16ten Jaͤnner 1785. .

Auch zur Aufnahme der Heidelberger Univerfität iſt in der
fetten Hälfte des vwerfloffenen Jahres verfchiedenes gelchehen,
Die Enmeral bobe Schule ift von Kautern nad Heidel⸗
berg ſowehl zn ihtem eigenen Beſten, als zum Vortheile ber
dortigen Univerſitaͤt, verfeget worden, Auch bat unſer Kur⸗
fürft im vertwichenen December zwo neue Lehrſtellen daſelbſ
errichtet, eine für die praktiſche Geometrie, und für bie
bürgerliche und die Kriegsbaukunſt, und bie andre für
die Aitteratur und ſchoͤnen Kuͤnſte; unb jene mit dem Abs
miniſtrationsrathe Traiteur, fo wie dieſe mis deffen jüngeem
Bruder beſetzt. Beyde find Earbolifcher Religion, mis url
gens yon mehrern ſachkundigen und ‚unpartheyifchen Leuten
als gefchickte und wackere Wänner gerähmet werden, - Ian
"vergangenen Sommer und Herbfte haben fie zu Heidelherg umd
in der dortigen Gegend mit Aeroftaten nicht ungluͤckliche Ver⸗
ſuche gemacht. Der jüngere iſt Verſaſſer eines, werfchledenes
Gute enthaltenden Romans; wenn anders diefes Wort hier
das pafjende it, Man darf hoffen, unfer Kurfuͤrſt merbe feine
Verbienfte um die Wiffenfchaften noch —5 erhößen,, daß
Er für die zweckmaͤßige Vermehrung 'unb Communicabil⸗
taͤt der Heildelberger Univerſitaͤtsbibliotbhek Sorge wräst,
Denn bey ihrer bisberigen und gegenwärtigen Dücherzahl
und ganzen uͤbrigon Ciurichtung, iſt fie beſonders für Die Dar
felbft Studirenden fo viel als — — — gar keine.
End'ich iſt nach tem Vorgange der Zucberanen ®) bie
ſes Landes, such jür die ungleich zahlreichern zeformirten Br
meinden deſſelben ein neues verbeflfertes Geſangbuch, haupt
fählich durch die Bemühungen der Herrn Kirchanraͤthe, D,
Heddaͤns und, Mieg, veranftalceg togeden. : Ad werde Sp
nen folches mit der nächften Gelegenhenheit zuſchicken. —
Die perivdifhe Schrift der berühmten Frau von la Xo⸗

che zu Speyer, Pomona, {ft mit dem ze Jahrgang⸗
| u
765. Allg. M Bibl. vV. xxyul. S. 152 VE, G. ſ.

*

4
|

Nachrichien. .687

geſchlofſen idörden, Vor dem zwoͤlften und feßfen Hefre bes
felben steht ihr, von Sinzenich geftochenes, fehr aͤhnliches Pors
traft. Hieimit aber ift diefer Hebenswürdigen Schriftellerfn Pes
riode keinesweges geendiget. Denn an'die Stelle der Pomo⸗
a treten zwo andere periodifhe Schriften, 1) Bibliotbek
Me Lina, und 2) Briefwechfel der Pomona. Von je⸗
ex foll alle drey Monate ein Bändchen, und von Diefen
Ale swey Monate ein Heft von 6— 8 Bogen in demfelben
Format und Papier, welche Pomong hatte, erſcheinen.

Auszug eines Schreibens aus Frankfurt am

, Mayn, vom 2oſten San. 1785.

u Mit großer Feyerlichkeit ik am ısten Nov. v. J.
und den folgenden Tayen zu Mainz das Reſtaurationsfeſt der’
dafigen Univerfirst begangen worden. Natuͤrlich find dabey
Viele Reden gehalten, und noch mehrere Heine Abhendlungen
gedruckt worden; nur frenlich nicht inımer über die ſchicklich⸗
ſten Gegenſtaͤnde, als z. B. des geiftlichen Nathes und Prof.
der Kirchengeſchichte Job. Jung (eines Exjeſuiten) 104
Duattfelten ſtarke Diſp. de Lapſu Adami et ſequelis. Zum,
Theil ſreht in einigen dieſer Schriften fo ganz ſeltſames Zeug,
daß man ſichs kaum vorſtellen follte. Doch Sie follen felbft
urtheilen. Ich Schicke Ahnen anbey dieſe ſaͤmmtlichen Schrif⸗
ten, befonders die theolonifchen und philoſophiſchen. Ach Hofe

e, Sie werden meine Bitte erfüllen, dieſe &chr fen in dee

.d. B. anzeigen und Keurtheilen zu faffen, damit man in

Deutſchland fehe, wie weit Dort die Aufklärung gebet, und wie
weit nicht. Unter die erheblichfien gehöret wohl die (auf
men Bogen in gr. 8. gedruckte) Schrift des von Caſſel nach

ainz mit dem Prädicat eines Zofgerichtsrathes zum df
fentl, ordentf, Lehramte der Anatomie und Pbyfiologic bes
rufenen Hrn. Sam, Thomas Sömmering über die koͤr⸗
perliche Verfthiedenbeit Bee Mobren vom Europäer.

Das Reſultat derfelben will ben mit des DBerf. eigenen
Worten &. 33 bieder fesen; „Im Allgemeinen, im Durchs
oſchnitte gränzen die Afrikanifchen Mohren doch in etwas
„näher ang Affengeſchlecht, als die Europaͤer. Sie bleis
„ben aber drum Benno Menſchen, und über jene Claſſe
„wahror vierfüßiser Thiere gar fehr erhaben, gar fehr aufs
„fallend Yon ihnen unterfehieden und abgeſondert. Auch uns

"Qgs „ter

CR Nodheichten,

„ter den Schwarzen giebts einige, dig Ihrem. melaen Vruͤ⸗
„dern näher treten, und manche aus ihnen fogar am Ver⸗
nftande übertreffen. © — — De Kurſuͤrſt hat ur Verwmeh⸗
rung der Univerſitaͤtsbibliothek nicht geringe "Summen bes
reits aufgewandt; läßt ein angtamifches Gebaͤude auffähren,
ein chemifches Laboratorium erbauen, einen bötanifchen
Garten, fo wie ein Klaruralienfabinet anlegen; laͤßt Ad
uͤberhaupt die a e ber Univerſität eine eigentliche Ange⸗
legenheit feyn. Schwerlich kann indeß eine katholiſche Uni⸗
verfität, rebus ſie Itantibus, jemals Das werden, was —
wenigftens manche Proteftantifcbe find; ſchwerlich zur
wabren Aufklarung je fo vicles bentragm, als dieſe· Der
Hinderniſſe, welche der zahlreiche und maͤchtige, hoͤhere und
niedere, in alle Karben gekleidete, aber von Einem Geiſte bes
ſeelte, un) yon Kom aus unumſchraͤukt beherrſchete erus
den Freunden und Beſorderern bet Hrenfchenerlen leuchtu
und Menſchenwoblfarth unaufborlih in den rg
find allzu victe, als daß felbft eine lange Nrihe auf Fe fir |
gender, noch fo hell fehender, wohlmellender, betriebfaimer ı nd
Kandhafter Regenten alle hintegräumen fünnge..
len unterdefjen wuͤnſchen, daß Friedrich —* jofepb, wenn f
Ihn die Vorſehung von der Erde abruft,e ala
halten möge, der In Seine Fußtabfen re I ‚die ‚von Ihm
gemachten guten Einrichtungen beybebält, und. hach |
gabe der Umſtaͤnde mit neuen permebret.
Nah muß ich Ihnen melden, daß erwoähntes Hefkauran
tionsfeit der almae perantiquae /emperque catholicae uni
verfitatis Moguntinae auch Gelegenheit zu einer neuen
Iebrten Zeitung gegeben bat. Unter ber Auffcprift: Alain
3er Anzeigen von gelebrren Sachen kommen michentli
zwey Stüde derfelhen, jedes von einem halben Bpgen, heraus
Die gelebreren Zeitungen und periodifchen Schriften üniers
werthen deutſchen Vaterlandes werden num heit wenig 2
zähle werden koͤnnen, als die Sanbforner am
res. Auch koͤmmt elne neue Mainzer items, oo ges |
geiftlichen Sachen heraus; in ber man aber bie
der Jefyiten nicht verfennen Faun, Bie ift iz nee oe
Schlösern getichtet, und ſchimpft meidlih auf jeden, |
Migbräuche öffentlich bekannt macht. — N —*—— —*
ſe Monatſchrift es auch für gefährlich A
auf proteftantifchen a; 3 D, auf Sortingen, u

diren. | — v Bus E dh

Nahrihtem 609

\

- Das neue venbefferte, zum Gebrauche dev lutheri⸗
fchen Gemeinden in der Srafihaft Yſenburg beitimmte
Geſangbuch iſt im legten Viertel des vorigen Jahres fertia,
und ſchon im Degemper in etliehen Gemeinden , ohne fondere
liche Mühe und Weitlaͤuftigkeit, eingeführer worden. Naͤch⸗
ſtens follen Sie mehr von demfelben hören. Sch bin yerfis
chert, Sie freuen Sich mit mir darüber, daß dergleichen ges
reinigtere Andachtsſchriften nach und nad) allgemeiner werden.

Herr Prediger Stolz, ein eifriger Anhänger Layvaters,
iſt im abgewichenen Herbfte von Offenbach am Mayn weg,
und in gleicher Würde nad) Bremen gekommen, Dursh ſei⸗
ne ächtfchweizerifche Ausſprache find feine Predigten und
Katechifatienen für feine Gemeinde ſchon in Offenbady beynaße _
ganz unverftändlich geworden. Daß ihn die Niederſachſen
noch weit weniger verfiehen werden, iſt faft zu vermuthem,
Dieſes hätte man, Bächr’ ich, in Bremen zum voraus bedens
en koͤnnen. Uebrigens hält Stolz fehr viel von der Zahl (ige
ben. nd fo bat er (ad medum der fieben Sentfchreiben in
der Offenbarung Johannis Kap. 2. 3) feine fieben lebten
zu Offenbach gehaltenen Predigten vor Kurzem in den Druck
gegeben, und als ein „Vermaͤchtniß feiner Ebriften: und
„ebrergefinnungen feiner erften Gemeinde dafelbft ger
- „widmer“ zurücgelaffen. Es ſcheint übrigens, man habe
in Offenbadh am Mayn eine Prädilection für die Schweizer,
‚namentlich die Züricher, Stolzens Nachfolger in Offen
hach ift Herr Tobler, ein Sohn des durch verfchiedene afketis
fche Schriften befannten Gen, Tobler in Zürich.
mar mir font als ein hochfliegender fchaner Geiſt bekannt;
ſoll ſich feitdem aber ernftlicher auf Wilfenfihaften gelegt hab
Er reiſete im Jahre 1780 und 1781 durch einen großen Th
von Deutſchland. Hoffentlich wird Ihm feine Reife auch da
genützt haben, daß er fich eine befiere deutſche Ausſprache
angewoͤhnt haben , damit ihn dig hriftliche Gemeine {u Onen⸗
bach verſtehen koͤnne.

Auszug eines Schreibens aus Nuͤrn Berg vom

27ſten Dechr, 1784,

Unter den Bairiſchen Broduften, die mir am Ende diefes Jah
res nech zu Geſichte gefommen find, behaupten unftreigig folgens
de zivey Werke den Vorrang einer Anzeige. —

1) Ge

Nachrichten. 611

verkauft worden, erzaͤhlet wird. Er verraͤth keine Partheylich⸗
keit — wenigſtens it er anf der Seite der Unterdräcen, wenn
er ja zu einer Saction gehort. Er warner dabey Sir übrigen
Kloͤſter wohlmeynend, von nun au nicht in ſchlaffer Traͤgheit
ihre Reichthuͤmer zu verzehren; er zeigt ihnen die Nichtigkeit
goldner Patrone am Heſe, ermahnet fie, nicht durch Prunk
den Neid anderer zu erregen, ſondern ſich durch Gelehrſamkeit
oder Unterricht der Jugend dem Staate nuͤtzlich und nethwen⸗
dig zu machen. — Alles recht gut! Gelehrſamkeit kann
ich mir noch bey Moͤnchen gefallen laſſen; man finder auch zu⸗
weilen noch bey Ihnen Gelehrſamkeit, befonders diejenige, wozu
mehr muͤhſames Arbeiten, als ſrebes Denken gehoͤrt. Aber
daß fie zum Unterrichte der Jugend gebraucht werden, mul?
ja Eein Darriet.mwünfiben: Sie machen die Sagen zu Moͤnr
chen, aber nicht zu Buͤrgern.

2) Frage: warum ertoͤnen in Baiern die Klagen
hber den Mangel des Gebdes in Rüdficht der Abgas
ben! beantwortet in einer Ehrenrede an dem boͤchſt⸗
erfrenlichen Gebuttefefie unfers Durchlauchtigſten
B.andesvaters, Karl Theodors des Weiſen, Rurfürs
ſten zc. von Franz Sebaftian Meidinger, Stadtprokus
rator in Landshut. Im Verlage des Verfaſſers zu
finden. "1784. 24 Quartfelten. :

Ein gutmepnender Mann, dem das Wohl feines Voter⸗
landes am Herzen liegt, und der mit viel Freymuͤthigkeit ſyticht
Es geht ſehr natuͤrlich zu, ſagt er, wenn die Klagen uͤbern
Geldmangel immer allgemeiner werden, da der Luxus unter
uns ſich von Tag zu Tag vergrößert, und zu feinet Befriedi⸗
gung jährlic) ungeheure Sunmien ins Ausland, das Äber uns
fere Thorheit uud Unthätigkeit lacht, gefendet werden, indeß,
daß wir aller Hälfeguellen deraubt, immer einen paſſiven Han⸗
del treiben. Auf, ‚der sten Seite u. f. fhildere er den Pug
feiner Landsmänninnen und Landsleute aus dem Mitteiſtande
— (dies Stuͤck iſt dem nördlichen Deutſchen gewiß Interefj änt—)
Dann fagt er — „weil denn auf diefe Art unſer Kulh anver⸗
meidlich iſt, laßt ung zu unſerm natuͤrlichen Reichthum Zu⸗
flucht nehmen, und dieſen aufs deite benutzen, damit wir in
Zukunft nice unfre eignen Produkte verarbeitet wieder um
theures Seld an uns Faufen müffen, und wir von der Men⸗
ge Mißiggänger, die ung ausfaugen , befreyet werden.“ In
keins Freymuͤthigkeit ai er auch den Nonnen an, Haben

. eine in Baieru eben nicht gemeine Beleſenheit.

612 Machrichten,

im Etriden und Spitzenklepeln ju geben, (Wäre kecht bar,
wenn fie nur den jungeh Mädchen nicht Ihre nonnenhafte Bi»
gotterie einflößten, und fle ſo oft zu ſſummen Suͤnden verleites
ten!) ©. 12 ficht folgende Anmerkung: „aͤhrlich kom⸗
„men gewiſſe Leute, die man für Staliäner Hält, zu einem Elels
„nen Flüßchen, fo zwiſchen Abensberg und Mofter Rohr durch
„ein Waͤldchen ſtroͤmt. Aus dieſem Fluͤßchen Elauben fie ſchwar⸗
„ze Steine, die in der Ferne wie Silber glaͤnzen und bepacken
„fich mit einer erſtaunlichen Menge. Bey Deggendorf fol
mein einfihtsvoller Mann eine Goldäder Entdecht haben. —
„Sollte man keine Berfuche machen, da wir an ber Wahrbelt
„nicht zweifeln durfen — weil Doc) niemand eine iinnäge Sa⸗
„be wegſchleppt, ind es würden um Deggendorf muͤßige Lens
„te genug ſeyn, Hand an das Werk zu legen,“ (Viel wäre
fi) nun wohl hiervon nicht zu verfprechen! Der Reichchum
Baierns beſteht im Aderbau, Vieh, und dein roch mangelnden
groben Matrfäkturen:) S. 6. iſt zu Landshut eine Seiden
baumplantagr mit gutem Erfolge angelegt worden. — (Mech
gut, .aber Wollmanufaktiren find noch narhiger.) Hr. Mei⸗
Binger zeint fich hier von einer vorctheilbaften Seiten 12 at
N lein
natriotiſcher Anituf gehoͤrt werden, wenn er ſagt: Wir Ei
„nen alles werden, wenn er nur, Etwas zu werhen malen;
einmal thätig befchließen. “ Tadelh muß man tie Menge
Dritfehler , und die fo oft umdenitfchen oft müfchFRTichen Aus
druͤcke, der er fich bedient. So danke er z. B. Gort / daß ee
Baiern einen Landesvater ſchenkte, aus deſſen Bhte fü vie
Je Menſchen große Wohlthaten fchlärfen, --&, 4 eine
andere Stelle: Nenn der Luxus hir auf inlaͤndiſche Proͤduber
fidy gründet, müffen wir ihn hochhalten und mie fiedheiffen
Blute Decken, denn er ermuntert u. del.m. _ " -
3) Erzaͤblungen zum Troſie unglacklicher Wien
ſchen, von Peter Philipp Wolf. Mönchen,'bey Joſ.
von Dan 1784. 190 Seiten ft, =: one. J
Die Vorrede kuͤndigt einen jungen beſcheildenem Mann
er, Es iſt wahr, ſeine Erzählungen zeichen ſich nicht vor⸗
zuglich aus — find meiſt ſehr allgemein und öoberflaͤchlich ges
fhüdert, ober er hat doch aute Grundſaͤtze darunter genüichit.
In der Befebichte des Todten, im unglädlidhen Moͤnch
der Nonne, uud nody ein paar anderer, redet er ſehf frepmiüs
thig, und feine Schriſt ift in dieſem Punkte wwleßer ein‘ teuee
Bireiis, role widerſprechend man in handle, we
' man

\

Naht. 813

man dein einen "ii fügen verbietet, oas man bem andern er»
laubt, oder: iſts vielleicht nur da'ıum zu thun, dab man das
Kindlein nicht bey feinem rechten Namen nennet? War Mag
älfo wohl die Joͤquiſition vor Idioten für ein Ding fein ? Ver⸗
muthlich tits nicht das naͤmliche, worüber der edfe Zaupfer fels
ne Schreibfreyheit verlohren! Sch Hoffe auch nicht, daß man
es darunter verſtehe, es wäre mir fonft,um den gufen Merfafe
fer diefer Erzählungen benge, deren. ich recht. viele bäprifche
Leſet wuͤnſche, weil fir, jur, Steuer der einreißenden Sitten⸗
verderbniß und zut Aufklaͤrung, manches Gute bentragen koͤn⸗
nen. Was die Sara des Todien anhelanat, fo find fie zu
grarfam: Es iſt nur ſehr ſelten, daß die Vor ezung ſolce
Wege einſchlaͤgt. Sne Kette ungluͤcklicher Schickſaaͤle als Les
bensgeſchichte eines Menſchen erdichten, heißt dem Schwach⸗
ſinnigen feinen Glauben an eine alqgütige Vorſchnung, rauben,
Nur wenn es ſich auf Wahrheit gruͤndet, ſollte it Schriſtſtel⸗
fer eine ſolche Geſchichte erzaͤhlen, fie durch näher: Data bes
glaubigen und In der Anführung der kleinſten Nebenumftände
geroijienhaft ſeyn, Indem dieſe nicht felten von ung felbft vers
nachlaͤßiget, die Quelle unſers Ungluͤcks find. — Die Schreibe
art muß Hr. W. aber fleißlger feilen, und fie von Banatiſmen
uhd einigen Soprachfehlern mehr teinigen. & ſteht z. B.
©. 17. der kurzen Zeit benutzen ehendaſelbſt: Taͤge; ©. 39
geſrißirt — Bundeikraͤmerinnen S. 40. Nieſewurze u. ſ w.
9) Ziſtoriſch und moraliſche Drzaͤrungen fuͤr den
gemeinen Mann und die Jugend, von J. X. Wennind,
Eanohicus am Chrfrſil Eborftifte su Altenoͤtting und
Churfürftl. Schulinfpector. .3. München, auf Roften
des Churfürftl. privilegirten Schulfondbuͤcherverla⸗
des. i86 Seiten flat. on
„Es giebt. bey uns Leute, faat ber Kr. Canonikus, wel⸗
she viel und gerne leſen. Ich ſah fihon manchen Bauer am
FFeyertage bey einer alten Chronik figen, und. Baͤcker in den
„Städten, die bey Ihren Laden, wo fie Brod fil haben, Legens
„dei und alte Gefchichren leien. — — Ich erfuhr ſeibſt von
„vielen Buͤrgern, daf fie gerne was Vernuͤnjtiges leſen woll⸗
„ten, wenn ſie's nur hätten — Dank ſer es den unvergleich—
„lihert Männern des Auslandes, einem Welſe, Campe, von
„Rochow, dem Volkslehrer, den BVerfaffern des Stillinas
„und-ber Theodore, des Lienhards und der Gertrud, daß fie
„uns jo treffliche, fanlihe und nuͤtzliche Buͤcher geli fert ha⸗
‚ben, worans die Jugend uhd dach Erwachſene die beiten
„Srunds

614 Naddrichien.

„Grundſaͤtze herholen innen :- allein bey mir entfleht die Fra
„ge — — warum wir viele Schriften der Ausländer allge
„mein fo wenig brauchen? Auf den meiften ſteht gleich am
„Anfange Frankfurt und Keipzig. (nämlidy auf den In
„Baiern gemachten Nachdrucken. Ein Buch, worauf nicht ein
„Earholiiher Ort ſteht, erſchrecket den katholiſchen Bürger. )
„Das ſchreckt ſaſt alle unfere Bürger, Landleute, ja fogee
„Pfarrer ab, fo ein Buch nur in die Hand zu nehmen, Viei⸗
3. B. Bedderfens und Wagenfeils Schriften, enthalten Dins
„96, die dem Bürger für unfere Religion gefaͤhrlich fcheinen,“ —
Wie hart muß dieſes Geſtaͤndniß dem Parrioren gefallen
fegn, und wie genau charakteriſitt es den elenden Narionafzge
ſtand aller Eatholifchen Länder! Gebr richtig ſagt der Verfaſ⸗
fer, daß dergleichen Bücher, wie er hier liefert, van dem heile
ſamſten Erfolge für das Volk feyn rwürten. Ich wuͤnſche des
wegen auch feinem Werkchen recht viele Lefer unter den Kla⸗
fen, für die es beſtimmt if. Cs kann manche ge Eimpi
dungen exwecken, den Berftand aufbeitern, und iſt ge |
iniglicher, Kenntniſſe viele zu verbreiten. Ilebrigeng hat ck cin
paar 'Wepfpiele faft wörtlich aus den Lhterhalruiigen fü
Kinder ud tem Kinderfreunde abgeichriehin, md ein
Erzaͤhlinngen nationaliſirt — Auch gut— Frevlich, ab
— proteſtantiſcher Buͤcher erfodert weni Beate
e, aber' mittelbar Fanns doch Fugen fiftenz — Ah, der Mas
eholifche gemeine Mann immer noch vor dein Keher ſcheuet, und
einem Kanonikus eher trauet. TE
za)

Das Rapitel der Sürfet. Abtcy St. Slafien Im schuearn
walde hat ſeinem gellebten, und untet — * |
feiner Schriften beruͤhmten Fuͤrſten — (Gerhber
Der kmuͤnze ſchlagen laffen. Dicfer würdige Fürie-
Stife und die Kirche, welches duch eine imglädliche Fr
bruuſt 3.03 gerfkeret war, neu, und mit [9 bie Bra
ſchmack, aufbauen laſſen, und hat alles, mäs Feuer
wuͤſtet war, wieder hergeſtellet. Das
ewigen ſoll die zn — —— aM u
mard gefhiitten, und in Geld, Silber und ek ansı
— Sie ſtellt das Bild des Fuͤrſten An Bor, ae
Umfhrift: Martinus 8. R. I. Pr. Abb. Cong. S._Blafir in
Nigra Silva. Dieſes Bild iſt ziemlich aͤhnlich, nur Die Lebe
haftigkeit und Würde bes Furften, div mit einer zuworfommeak :
den Leutſeligkeit verknuͤpft find, iſt zu wenig ancgedruckt. Die

Nachrichten big

Keßrfeite der Denkmuͤnze ſtellt die Gebaͤude bed Etifes, und

hinter demſelben die eine Seite der hohen Betge wor, welche das

Thal formiren, worinn dies Stiſt Im einer fehr romantiſchen

Lage liegt. In der Mitte der. Hauptfackiate flieht man die
weächtige Kirche, rin wahres Meiſterſtuͤck dee Baukunf, die
ia Deutſchland nicht ihres Gleichen hat. Die Umſchrift iſt

Optimo Patri ob rem reſtitutam, und in der Exerque: Capitu.
S. Blaſianum MDCCLXXXIII. Die Umſchrift ſagt in wiels

ſterhafter Kürze ſehr viel. Det Fuͤrſt Abt Bat fo große Vers

Dienfte um fein Stift, dab die Worte ob rem reftitutam'

aktigen, welche veiffen, wie vieler gethan Bar, fehr viele®‘
gen; '

In der Erfurtiſchen gel. Zeitung 1386. &t 7. &, sg
ſteht folgender Attikelı Strasburg. „Amandus Rönig
xhat in zween Bänben in 8. verlegt! Carte generale des
ꝓprodudions naturelles de I’ Europe traduite en franęois
\ „par M: Bernoulli, mit 2 großen Charten, Der eigentliche
—2 — von dieſer Schtift iſt Hr. Crome, Mitglied der
aKurmainziſchen Akademie der Wiſſenſchaften. Es ward bien
fe Schrift mit vielem Beyfall, deſſen ſie auch wuͤrdig iſt, auf⸗
„genommen. Herr Bernoulli aber hielt es für rathſawm, fie
„Brankreih zum DBeften zis überfegen. Uebrigens iſt es
ufchon eine große Empfehlung für eine Schrift, wenn fle in
- das Franzöfifche uͤberſetzt wird, dein wenigſtens muß fie dad
g&epräge einer gatız beſonderen Gültigkeit und Brauchbarkeit
gan ſich haben, *

Sch bite anzuzeigen, daß ich an dieſer Ueberſezung gas
keinen Antheil, nichts darum gewußt, und ſie noch nicht ge⸗
ſehen Habe. Es iſt zwar die Rede davon geweſen, und In eis
nem beſondern Avertiſſemente angekuͤndiget worben, daß ich
bie He Ausgabe des Cromiſchen Werkes von Europens
Producten überfeßen würde: allein Herr Crome, der diefe

- franzöfifche Ausgabe Auf eigens Koſten unternehmet wolltes
fand nicht genug Güßfetibenten, und fo blieb die Sache lie⸗
gen, ehe nur eine Zeile.der Lieberfegung niebergeſchtlebetz
War, Verlin, den ıaten Maͤrz 1785: Ä

ob. Bernoulli.

Con Wintelntanie Geſchichte der Runſt hat der
Abbate Carlo Sen in Rom eine neue Meberfegung rt

D; Bil. LX, B. IL © Fr

⸗

616 Nachrichten.

en If ' Od if a re
t, die Kupfer find ſchoͤn geftochen. Ueberfegung
F alle Art der mailänbifchen ‚Uerfebung vorzuziehen. ’ '

Wieidmanns Erben und Reich Fündigen eine Unter,
blbliothek für Franenzimmer an, über deren Herausgabe Hp;
Hofrath Wieland in Weimar die Auffiche führen wird. ..

Hr. Joſeph von Valenti in Jena bat in einer Ann
kuͤndigung eine neue Handausgabe des beften italleniſchen Dich⸗
ter und Profaiften unser dem Titel: In ſablima ſeuola imlia-
na verſprochen. Br

-. Sr J. W. Wienke, der Rechten: ‚Doctor und Inwald
zu Roſtock, iſt gefonnen, die Diſſertationen des feel. J. J.
Schöpfer, welcher zu Frankfurt, Kiel und Roſtock die Nqh⸗
te gelehret, herauszugeben. 4
“Sr. €. G. Tänbel, Untverfrärsbudörudee In Aal,
kandigt ein ortbotppographifches Handbuch an, mit Rupferty.

UPOsW. ,

Figuren und Tabellen. Nebſt einem Anhange eines:
phiſchen Wörterbuch. | a

Gr. Wagenfeil, ein Gelehrter au Kaufbeuern, Hat. im,
Sabre 1783 den iſten Band von Jllsichs a Austen Ope-
ribus zu Leipzig herausgegeben. (der in biefem Bande bee X,
d. B. mit dem gebührenden Lobe angezeigt if.) Er beſchwert
fich in einer Nachricht an das dentſche Publikum äber die Reits
finnigfeit, mit der es die Werke diefes ihres, vortrefflichen
mannes aufgenommen, und wiß die drey růckſtaͤndigen Theile
einem BDuchhaͤndler Überlaffen, oder auf. Gubferpehe e
ausgeben. 0 ren.

Be a Fan
% * u

Ich babe ſchon mehrmals Affentfich. gebeten, 2inan
air nicht kleine Traktaͤtchen, Differtatiouen, m. bel. pam
ecenfiten uͤberſenden möchte, melde. wegen Die el deß
Raums keinen Platz in der A. d. B. finden fonnen. Eben
falls habe ich ſchon gebeten, ınan möchte mir nicht neue Wi
her zum Necenfiren mie der Poſt unftankirt fendeg, da
fehr oft dag Poſtporto den Werth des ein ten
aͤberſteigt. Jeder ſollte der Billigkeit gemäß finden, en

x

I Nadhrichten. ‚617

Koſten zu verurfachen, roelche, da ich, aus allen Theilen Deutſch⸗
kandes jährlich einige hundert Briefe und Pakete erhalte, wel«
che die X. d. Bibl. betreffen, beträchtlich werden. &s giebe
aber indiffrete Beute, und ich werde felt einigen Monaten wie⸗
ber ſehr mit unnoͤthiger Ueberſendung neuer, und zum. Theil
ſehr unintereſſanter Buͤcher beſchweret. Ich bin daher in die⸗
ſem Monate genoͤthiget worden, ein Paket, welches mir gang
unnuͤtze Sachen enthielt, und uͤber zwey Thaler Porto mach
te, gerade zuruͤckzuſchicken. Unartig tft es auch, wenn der⸗
dleichen Sachen, role es ſehr oft geſchieht, mir anonymiſch ges
fendet werden, daß ich fie nicht zuruͤckſchicken kann. Ich muß
daher dergleichen Pakete kuͤnftig verbitten, und dabey abermals
bekannt machen, daß die ſchnelle Ueberſendung von neuen
Buͤchern oft nicht einmal zu geſchwinderer Wejörderung der
Recenflonen etiwas beytragen kann. Die Allg. d. Bibl. hat
mebr als 100 Mitarbeiter in allen Theilen von Deutſchland.
Daß dies eine fehr ausgebreitete Korreſpondenz verurfacht, die
ſehr viel Zeit erfodert, und viel Koften macht, wird jeder vers
nünftige Mann leichte einfehen. Wie kann man denn von
mir verlangen, daß ich wegen eines einzelnen oft nicht ſehr
vorzüglichen Buches, das etwa nur der Verfafler fo geſchwind
als möglich angezeigt — und verſteht fih, gelobt — wiſſen
will, Befonders korreſpondiren, und ein ſolches Bud) beſonders
auf meine Koften, vieheiht 30 oder 40 Meilen, zur Recen⸗
fion wegfenden ſoll? Es iſt fchon feit langer Zeit die Einrich⸗
tung gemacht, daß ich Hhuptfächlich zwegmal im jahre nach
der Leipziger Ofters und Michaelmeffe mit den Herren Verfaſ⸗
fern der X. d. B. korreſpondire, und Denfelben auch alsdenn
Alles zufammen fende, was noͤthig iſt. Diefe Einrichtung iſt
ben Herren Verfaſſern und mir notwendig, weil fonft die,
Korreſpondenz allzufehr weittäuftig werden würde. Buͤcher

alſo, die zwiſchen den Meſſen anfommen , bleiben bis zur

nächften Meſſe legen, wenn nicht befondere Umſtaͤnde vor⸗
Banden find. Anders tft es auch mit den meiften Paketen won
neuen Büchern, die man mir wider meine oftnalige Bit
te, mit der Poſt zufendet, nicht zu machen. ch bitte als
fo jedermann, der mir neue Buͤcher zur Recenfion fenden
will, es in den Zeipziger Oſter⸗ und Michaelmeſſen zu’
tbun. Da ann ich fie ohne Koften von beyden Seiten erhals
ten, -und ich bin alsdenn eher im Stande, das, was etwa bie
Herten Verfaffer folcher nenen Buͤcher von mis verlangen, fo
viel mir möglich iſt, ausgusichten, |

r 2 | Ich

N) \

Nachrichten, 619

Bekannten Perfonen an einen Unbekannten durch meine Hände
gehen zu laffen. Ich erſuche alſo den Seren Herausgeber dies
fe Beforgung einem andern Korrefpondenten aufzutsagen, weil
I die an Ihn eingehenden Pakete nicht annehmen werde.
Sch wuͤnſche, daB fein Vorhaben allen den Mugen fegaffen moͤ⸗
ge, den es haben kann, wenn es mit Unpartheylichkeit, Wahre
beitsliebe und Worficht ausgeführet wird, er wird eg mir aber,
wenn er Seine und meine Lage reiflich überleger, ſelbſt niche
yerdenfen koͤnnen, daß Ih auch den Schein vermeiden will,
als ob ich an einem Werke Antheil nähme, das mir gänzlich
fremd iſt. Verlin, den gten Maͤrz 1785.

Ir. Nicolai.

Befoͤrberungen.
1724.

Die Herren, M. Johann Srieprich Schleuftner, ble⸗
heriger Fruͤhprediger und Privatdocent zu Leipzig, Thomas
- Ebriftian Tychſen, welcher den Hrn. D. Moldenhawer auf

feiner gelehrten Reiſe nach Spanien begleitet hat, Heinrich
Philipp Sertrob , Prediger zu St. Albani in Göttingen,
and M, Jonann Berl Vollborth, Prediger zu Ot. Nico⸗
lai ebendafelbft,, find zu außerordentlihen Profefforen der
Theologie auf der Liniverfität zu Goͤttingen ernannt worden, .

Ebendafeibſt wurde zu Anfange des Jahres 1785 der Kr.
Profeſſor Jeremias David Reuß zum "Peofeflor ordinariug
. und nominalis der Litteraͤrgeſchichte ernennet, auch die bey
der Univerfirätsbibliothef angefeßten Euftodes, Ar. Wilhelm
. Stiegban, bisheriger Bibliotheksſekretaͤr, Kr. Ebeift, Wils
beim Mitſcherlich, vorher Lehrer am koͤnigl. Stiſtspaͤdago⸗
gium zu Ilfeld, und der bisherige Auditor hey der koͤnigl. Re⸗
gierung gu Stade, Hr, Mieyer, als außerordeutliche Profeſ⸗
foren der Philoſophie angeftellet.

Der Herzog von Weimar bat bem Theaterdichtet
Schiller, den Rathscharakter ertheilt. . Sera

Bey der Univerfität zu Wien iſt ein neuer Lehrſtuhl für
die Staatsrechnungswiſſenſchaft errichtet, und mit ‘dem k. k.
Raithrath, Hrn. Prof. Goufeled Brand, (welcher ut

| 3 n

620 Nachrichten,

fon Pefvatolgien über Die Staatsbuchhaltüng 1a) beſcht
worden.

Herr Aloys Hofmann, bekannt durch die Keransgabe
und Bearbeitung der Wiener Predigtkritiken und verfchiedener
anderer Schriften, {ft bey det Univerfität zu Peſth in Ungarn
als Lehrer der deutfehen Sprache und Litterarur, mit einem
"Gehalte von Seo Bulden, angeſtellt worden. — Übendafelsfl
iſt der durch verichiedene toißige Schriften und gute Ueberfes
tzungen bekannte ehemalige Lehrer an der militairifchen Univer⸗
fität zu Stuttgard, Hr. F. A. C. Wertbes, als Profeſ⸗
for der ſchoͤnen Wiſſenſchaften angeſetzt worden, hat auch ned
im Jahre 1784 fein Amt angetreten.

Der berühmte Oekonom zu Wurchwitz in Kurſachſen,
Herr Hofrat) Schubast, hat von dem Herzoge zu Sachfen⸗
Coburg den Charaker eines geheimen Raths erhalten.

Herr Profeffor Schmidt in Gießen bat das Prädikat
eines fürftl. Heſſen⸗Darmſtaͤdtiſchen Regierungsrarhe erfalten,

Dem Heren D. und Prof. Leſt in Göttingen iſt ner
de des vorigen Jahres der Charakter eines koͤnigl. Konſiſterial⸗

raths und Profefloris theologiae primarii beygelegt warden,

Herr D. Ernſt Benjamin Gottlieb "“ebenfireit ie
Reipjig ifE zum außerordentlichen Profeſſor der Medicin bey

bortiger Univerfität ernannt worden,

Todesfälle
1784.
Am ıgten Rebe, ftarb zu Marburg ber orbentliche Pro⸗

feſſor der Rechte auf der daſigen Univerfität, D. Joh. Kud⸗
Sdriſten

wig Conradi. Er war 1731 geboren. Seine

find im gel. Deutſchlande verzeichnet. |

Ä Am ten Oftober ftarb in Mannheim Herr Jakob
Mayer, kurpfaͤlziſcher Hofſgerichtsrath, Stadtgerichtcafeſſet
mie auch Mitglied der dortigen deutſchen Geſellſchaſt, im 45ſten
Jahre ſrines Alters. Die deutſche Buͤhne verdanket ihm ben
Starm von Borberg und Fauſten von Otremberg

\

-Xa,gten Ottoder Rats in Buͤtzow PR © Soorg En
Pr. Detbarding,, ordentlicher, «mehr als sofähriger Prod
feßer der. Irzueykunde bey dortiger Univerſitaͤt, wie auch Here

enburg + Schwetlniſchet Sfan und. —2

"Ss ahrt feines Alters. — —

ER. 1 1ten Oftober! ach in @rraßbutg dee Sei Ai
tömiter, Ar. Di, Johann Friedrich Sobſtein, an der Ba
— im 49ſten Jahre feines Yebens, » +; *

Sul Dftober ftarb in Frankfurt det — Ale >
Samuel Madihn, d. DE Profefjor der Re

ge, Die auch Beyſitzer ber Sunienfoultär im ssften Sabre ’
ſeines Alters. ur.

Den zaften StR ſtarb fü Behind wis. kann,
Stephan Zaus mann. Profeflör der Aua

des fuͤrſtl. Oberſanitaͤts⸗Collegii, im apfien Sabre feines As: -

— Er = — vo Is = Ba gele re ennt⸗

niſſen. NDie allgemeine deu

Sm einen fleißigen —— re ®

| . Am sten Novemb. farb über werte vi
— ordentliche Pröfeffer — * Fe
lieb Riccius, 87 Jahle alt. =

Am gten Mo. farb ins@ortbhs Sr} —* Sehe,
> miltens., Königl. Dres. Sinfpektor der Kirchen un)
chulen des —— Kreiſes, Paſtor primarius bey der
—* eat ſiſch⸗ butheriſchen Hauptkirche, und Mitglied‘
atu anden Geſellſchaft in Berlin, alt 63 Jahre 4

ur : Un N on Nev. farb in Bruchfäl Hr, Chriftian vr
7 Speyerſcher Hoflammertath, im sıffen Jahre
—— Selcäft« und Verdienſtvollen Lebens. Er war ein ger
ſchickter Mathematiker, wovon unter andern feine Rechenkunſt
und Algebra für Sehnde und Blinde Zeugen find, wornadh
er wirklich einen‘ Blinden, den, Seren MWeißenbuxg vu
Waanheim, diefe Difiplinen gelehtt hat. |

_, Am softed Nov. ftarb in Leipifg Hr. Chriſtian Auguft
Clodius, der Dichtkunſt ordentlicher Hrofefler, des großen
Vduͤrſtenthums Kollegiat, der ötenmnilchen Geſell chaft Ehren,
mitalied, der Fuͤrſtl —— Societaͤt der Wiſſen⸗
— lin r; ber — Scaue iu eeipäig $ und
der

622 Nachrichten.

der arfadifchen zu Nom, auch Bir lateinlſchen zu Jena Wir
glied. Er war zu Annaberg 1738 gebohren.

Am ı6ten Deebr. farb zu Nagy Enyed In Siebenbuͤr⸗
gen Br. Joſeph Pap de Fogarrs, ein Proteſtant, der als
Drofeflor der Logik und Metaphyſik auf die Uniserficäe zu
Peſt berufen war. Er bat bey ber Akademie der Wiſſenſchaf⸗
ten in Berlin vor einiger Zeit das Acsefilt Aber eine philoſb⸗
phiſche Preisaufgabe erhalten, -

Druckfehler.

| m LV.Banel.Säd
©, 395 oben iſt DaB Zeichen Nm. vergeſſen worden.

Im LX. Bande L. Stuͤck.
©. 395 iſt 3: 18 und 19 verdruckt, und muß folgender
geſtalt gelefen werden : Ä u
Das Therefianum und bie dabey befindliche Savoyi⸗
ſche Akademie ift nunmehr wirklich aufgehoben. Die Garel⸗
Yfche Bibliothek u. fi wm

Im LX: Bande I. Kıkdl, |

©. 336 ftatt: Wir glaubten, mas fär wundernene, noch
nie erfannte, fondern Bisher tief verborgen geiräsne philoſpph⸗
ſche und theologiſche Wahrheiten hier auf die Spur kommen
würden, I. Wir glaubten, mas für neuen, noch mie erkann⸗
ten, fondern bisher tief verborgen "gelegenen philoſophiſchen und
theologifchen Wahrheiten wir hier auf die Spur konn wi
den,

: &, 580 8. 8. feine 1. feine

S. 532 3.18, In jeber Boͤrſe 1. au

S. 583 3. 2. verftellen, I. gefallen. .

G.1592 Rothmann, I, Vothmann

— ug

„ir
.. .
7.
E
u.

-
*
-
—
.
Su
.
.
*

2
A ı >
.

“-.. %.
. , n
Ne .

:, \ .

‘ \
R
N

‘
e
.
+
[2
F
N
.
T
“
‚
-
-
‘
on
u
“ °
. „u
rn
%

vr

—*

Par . >
. * .
. ..
--
. -
.. ° Dar —
. . : [ ” .
: . Ze
‚ ”„. C
.- . ®».. .
* v * —
. r ” u... “,
" » . " .
- ' . „en . “
“ 2
J *8. —
*
Mo.
b. ı
en,
e, - ... .
- .
0, x
” in
8 - P}
1) x ”
'
«
*
N
— |
Ir