Versuch einer Naturgeschichte von Chili.

**

*

,

, Fe %

A, 45

=

2

9
J 1

Aus dem Italiäniſchen überſetzt.

V

bey Friedrich Gotthold Sarobäer,
%%% eN

* 71

—

—

Be! .
Er

Vorrede.

( Jie Aufmerkſamkeit von Europa iſt gegenwaͤrtig
> auf Amerika gerichtet; mit gelehrter Neugier
| küche man die Verſchiedenheit feiner Climate, die
Structur feiner Berge, die Natur feiner Foſſilien, die
Geſtalt ſeiner Pflanzen und Thiere, den Character,
Sitten und Sprache feiner Einwohner, und kurz alles
zu kennen, was jede Gegend deſſelben merkwuͤrdiges
hat. Nach dem Geſtaͤndniſſe aller Schriftſteller, wel⸗
82 von e vierten Welttheile ſchreiben, iſt Chili

Re © 2 eins

Vorrede.

machen Fenn Der Pater zudwig Feullee von ur 5
Minoriten, dieſer gelehrte Franzoſe beſchreibt zwar mit
außerordentlicher Genauigkeit die vorzuͤglichſten Pflan⸗ 5
zen, welche an dieſem Strande wachſen, auch einige
Thiere, welche ſich daſelbſt ſortpflanzen. Seine Be⸗
ſchreibungen ſind wahrhaft, und den Gegenſtänden,

welche ſie uns darſtellen, voͤllig gemaͤß. Nie habe ich

den geringſten Irthum in alle dem entdecken koͤnnen,
was dieſer vortrefliche Mann davon ſagt. Seine Ge⸗ ;
ſthichte erſchien aber auf koͤnigliche Koſten, mit einem
großen Aufwande der praͤchtigſten Kupfer, iſt nicht wie⸗
der nachgedruckt und ne 1 „und nur we⸗
an or Zn N eee > 1 .
"Männer: der Nuten haben 119 Ken a |
ir Vaterland durch ihre Schriften aufzuklären; zu dies
ſem Zweck find viele Nachrichten, ſowohl im vorigen als
gegenwaͤrtigen Jahrhunderte zuſammengetragen, aber
aus Gruͤnden, welche wir an gehoͤrigem Orte angeben
wollen, haben wenige das Gluͤck gehabt, bekannt ge⸗
macht zu werden. Ich bin uͤberzeugt, daß die drey
letztlich aufgeſetzten Geſchichten, des Ritter Don
Pietro Figueroa, des Abbe Michele Olivares
und Filippo Vidaurre mit allem Beyfall wuͤrden auf⸗
genommen worden a 9 92 5 beyden erſtern befchäf-
f e

m ar 5 91 5 107 1 on |
Ab Die Gefihichte des Olivares kann
\ en ee es ae nes der ae

inem e a e ee und. er br if mie |
ıßerot = eier Sören mean „„ (

n 5 94
1 a en a

ed

Hedichten, as in 10 eo a: Ks
druckt worden, die von Ovalle, von Bruder Grego⸗ en
rio von Leon, von Giacomo Teſillo, von D. Mel⸗ *
chior dell Aquila und eine kurze Nachricht von einem 5 #5
Ungenannten N welche 1776. in Italiaͤniſcher Sprache

heraus kam, und in gewiſſem Betracht eine vollſtaͤndi⸗ I ; 1
gere Nachricht von Ehili giebt, als andere gedruckte

Werke beſonders in mee der wee und Na.
d ns: 912010 bh 305 1 IN ud |
Da dieſe aber w zu engeſhränkt iſt, ſo Bl
I ich geglaubt den„giebhabern der amerikaniſchen | ! |
. Ange⸗ | 1
8 0
)

.

den Beobachtungen der Reichthuͤmer der Nater, u

Be

Angelegenheiten einen nicht unnuͤtzen Dienſt zu kalen, c
wenn ich ihnen hier eine umſtaͤndlichere und ausgebrei⸗
tetere Nachricht, von den vorzuͤglichſten Produkten und
den merkwürdigſten Begebenheiten dieſes Landes vor.

lege. Von meiner erſten Jugend an widmete ich mich

ſuchte mich mit den daſelbſt vorgefallenen Be: gebenhei⸗
ten bekannt zu machen, Anfangs aus Neugier, nachher

mit dem Vorſatz ſie zum allgemeinen Beſten meiner

Landsleute oͤffentlich bekannt zu machen. Die kritiſchen

Vorfaͤlle welche dazwiſchen kamen, unterbrachen meine

Arbeit, und benehmen mir auch die Hofnung, ſie jemals

wieder anfangen zu konnen; da mir aber durch einen

glücklichen Zufall e einige der noͤthigſten Materialien dazu
in die Haͤnde ſielen, ſo entſchloß ich mich aus meinen
unterbrochenen Nachforſchungen über die Naturgeſchich⸗
te dieſes Theils von Amerika, gegenwaͤrtigen Verſuch

aufzuſetzen, welchem wie ich hoffe, bald ein anderer
8 a DRM a folgen en a 550 t

N ; 15 Mar le We

er Ben aich We in vier Bicher get
im erſten Buche habe ich nach einer kurzen Beſchrei⸗
bung von Chili, welche dem übrigen Werke zur Einleis
tung dienen kann, von ſeiner Witterung, Regen und
andern waͤſſerigen e von ſeinen Winden, von
den

nen u. Idee des Menſchen, als Ein | nwohners von Chili;

men; ne eine Eräßfung m W einer ge

die Gebürge ſetze ich auch die berühmten n Patagonen,

; | wech man fuͤr Rieſen des Menſchengeſchlechts gehalten

bat, bohalte mir aber vor, wetter davon in mei⸗

nem zweyten Werſuche zu reden. ee DR

Bey. 1 5 Ale

79

Vorrede. eo
Alle diefe Dinge Habe ich auf die von dem beruͤhm⸗
ten Ritter Linne e beſtimmten Geſchlechter gebracht, und
wo es noͤthig war nach ſeiner Methode neue gemacht, f
nur feine Art fie zu ſtellen habe ich nicht angenommen,
weil ich ſie der Natur meines Buchs nicht angemeſſen
fand; um dieſen Mangel aber wieder gut zu machen,
habe ich am Ende ein Verzeichniß angehaͤngt, in wel
chem ſie nach ihren Claſſen und Ordnungen des Syſtems
dieſes großen Naturforſchers geordnet ſind. Statt der
Linne eiſchen habe ich mehr gebraͤuchliche und der kleinen
Zahl der Gegenſtaͤnde mehr angemeſſene Eintheilungen
gemacht, welche aber zu nichts anderm dienen ſollen,
ar meiner un eine gerife en au ben \
Br RR beim a en Nee 5
c weil ich fein Syſtem fuͤr vorzuͤglicher als alle an⸗
dere hielt, ſondern weil ich ſehe daß es gegenwaͤrtig all⸗
gemein angenommen wird. So groß auch die Hoch⸗
achtung iſt, welche ich fuͤr ſeine Kenntniſſe habe, ſo kann
ich doch nicht laͤugnen, daß feine fo: finnreiche Nomen
clatur mir nicht in allen Stuͤcken gefaͤllt. Lieber waͤre
ich in der Mineralogie dem Wallerius oder Bomare,
in der Botanik dem großen Tournefort und in der Zoo⸗
logie dem Briſſon gefolgt, weil fie mir leichter und den
allgemeinen Kenntniſſen mehr angemeſſen ſcheinen.

In

welches . une e ae 1 5 ee
aber für noͤthig, ſowohl weil ich nicht verlangen kann,
daß man mir auf mein Wort glaube, wenn ich von ei⸗
nem ſo entfernten Lande ſchreibe, als um zu zeigen daß
Mn 15 8

h

= „=

ich nichts ie, 1 i Wi als is ww =

Ban IRRE mine sei

ie Titel 55 . an, was 905 Buch ikr 1
a „eine kurze Nachricht einiger: natürlicher We⸗ x
fen welche Chili einſchließt. Einſi chtsvolle Perſonen N |

werden die Billigkeit haben, nicht das davon zu erwar⸗

ten, was nur einer vollſtaͤndigen Naturgeſchichte! von Chili

zukoͤmmt, welche ich auf keine Weiſe zu ſchreiben unter⸗

nehme. Ein ſo weites Feld würde außer andern Ums
ſtaͤnden auch nothwendig erfordern, daß die Gegenſtaͤn⸗ N

de beftändig gegenwärtig wären, um ſich bey ihnen alle
Augenblicke Raths zu erholen, Verſuche damit zu ma⸗
chen, und ſo eine Menge Ideen davon zu bilden, die
man in e m. N 0 e 5
Meine tee, Dee die Stefan wenge
BR die Amerikaner des Herrn Paw bekannt find,
werden ſich wundern, wenn ſie ein Land von Amerika
ganz verſchieden von dem beſchrieben finden, wie er gern

ſeine Leſer glauben machte, daß alle Theile dieſes grof⸗

ſen feſten Landes waͤren. Aber was ſoll ich thun? Soll
ich die Wahrheit hintergehn, um mich feinen fo wenig
anſtaͤndigen Schmaͤhreden nicht auszusetzen, mit wel:
chen er jeden Schriſtſteller anfälle, der feinen ſonderba⸗
65 ren

0 7 .
I x

"ie bn, a Ne

W
Br 1% a

” * N 4 \ Kr a | | | |
a 5 |

1 x |

UM 15

* 0 f |

Vorrede.

Ehre. Für ihn iſt es hinlaͤnglich, wenn in dem wei⸗
ten Lande von Amerika eine kleine Provinz eine kleine
Inſel iſt, welche einigen Fehler hat, um alle ſeine Pros
vinzen an demfelben Theil nehmen zu laffen. Ein klei⸗
nes Volk von Wilden dient ihm zur Regel ‚um alle

Nationen danach zu characteriſiren. Ich wuͤrde nicht

zu Ende kommen, wann ich alle die unzulaͤnglichen Vor⸗

ausſetzungen nach der Reihe angeben wollte, aus wel⸗

chen er feine antiamerikaniſchen Schlüffe zieht. Auf

dieſe Art koͤnnte man jeden andern Theil der Erde in

Mißkredit ſetzen. Aber weder Vernunft noch Philos
ſophie werden jemals ein ſolches Verfahren billigen.

Herr Paw hat im ganzen von Amerika und feinen
Einwohnern mit eben der Freyheit geſchrieben, als er
auch vom Monde und den Mondbürgern ſchreiben koͤnn⸗

5 te, aber das Schlimme dabey iſt, daß Amerika nicht

ganz ſo weit von uns entfernt iſt, als der Mond. Vie⸗
le gelehrte Europaͤer, welche daſelbſt geweſen ſind, wel⸗
che mit eigenen Augen die Produkte deſſelben geſehen
haben, verſichern gerade das Gegentheil von dem was
er ſagt. Andere ſind zwar nie in dieſem Lande gewe⸗
ſen, ſind aber von der Geſchichte jeder einzelnen Pro⸗
vinz ſo wohl unterrichtet, daß alle ſein Geſchwaͤtz nicht

im Stande geweſen iſt, auf fie Eindruck zu machen.

Viele

a

} 7 7 >
N en ET?

, ee

zulegt 1 i 1 5 anzeigen 15 daß wenn n ich von
N ilen rede, ich geographiſche verſtehe, deren ſechzig

aufe einen Grad gehen, und ſo wenn ich von Fuß und
N Zoll rede, ſo verſtehe ich Pariſer. Das Pfund, deſſen
ich mich bediene um Gewicht anzugeben „ iſt das ge.
meine italiäniſche vos von ze
70 Charte welche diefem Verſuche beygefuͤgt iſt, iſt eben die⸗

oͤlf Unzen. Die geographiſche

\ felbe welche ſich in der ſchon gedruckten kurzen Nachricht

befindet. Sie iſt mit Genauigkeit gemacht, aber wider
die gewoͤhnliche Methode der Geographen ſteht Orient

| oben, weil, da das Land von Mitternacht gegen Mittag

zu lang iſt, von Morgen gegen Abend bingegen ſehr
ſchmal, die gewoͤhnliche Projection, denen die ſich der⸗

5 gelben bedienen wollen „, unbequem ſeyn wuͤrde. Ich
© 1 ” ; harte

‚Hatte, vor, „ eine andere W zu verzeichnen, i
da mir aber die dazu erforderlichen Documente zu ſpaͤt
zu Haͤnden gekommen ſind, ſo habe ich dieſes i

aufgeſchoben. Weil ich glaubte Liebhabern auslaͤndi⸗ ;
19 ſcher Sprachen einen Dienſt damit zu thun, ſo habe
N ich dem vierten Buche ein kurzes Woͤrterverzeichniß der
Chileſiſchen Sprache, ſo wie ſie ſich auf die beſchriebe⸗
| nen Gegenſtͤnde bezieht, nachgefuͤgt; auch habe ich
a an dem Rand die generischen Benennungen in dieſer
en ee 2 8 | te: Br

/ I

Verſuch

9 SR * “iR

. über die Naturgeſchichte von Chili.

9 Erſtes Buch. 1

Lage, Meteore und Clima von Chili.

as Königreich Chili des mittaͤglichen „
e Amerika, liegt laͤngſt der Kuͤſte Rage.

des flillen Meers; es erſtreckt ſich zwiſchen dem 24 und
45 Gr. der ſuͤdlichen Breite auf eintauſend, zweyhundert
und ſechzig geographiſche Meilen. Seine Breite, wel⸗
che wir vom 304. bis 308 Gr. der Laͤnge (den erſten
| Meridian durch die Inſel Ferro gerechnet) annehmen
wollen, ift bald gröffer, bald geringer, nachdem die große
Bergkette der Cordiglieren oder Anden welche daſſelbe
gegen Morgen begraͤnzt, ſich von dem genannten Ocean
mehr entfernt oder ſich demſelben mehr nahet, oder um

genauer zu reden: nachdem ſich das Meer ſelbſt dieſer
Bergkette nahet, oder ſich von derſelben zuruͤckzieht.

Zwiſchen dem 24 und 32 Gr. S. B. entfernt es ſich

von dieſem Gebuͤrge zweyhundert und zehn Mellen, bis

zum 37ften Gr. nur hundert und zwanzig Meilen, aber
bald von dieſem Parallelkreiſe bis an den Archipelagus
von Chiloe entfernt es ee Meilen. Wenn

N. EN man

7
=

2 ae

man nun dieſe Entfernungen auf eine mittlere Propor⸗
tionalzahl bringt, ſo kann man berechnen, daß ſein gan⸗
zer Quadratinhalt, die Cordiglieren mitgerechnet, nicht
mehr als dreymalhundert und acht und ſiebzigtauſend
Quadratmeilen betraͤgt.

2 Gegen Abend wird dieſes Land vom ge⸗
Gränzen. nannten ſtillen Meere begraͤnzt, gegen Mit⸗
ternacht von Peru, gegen Morgen von Tucuman, Cujo
und Patagonien, gegen Mittag von dem Magellaniſchen
Lande. Die großen Cordiglieren, welche, wie wir ges
ſagt haben, daſſelbe gegen Morgen einſchließen, trennen
es auch fuͤr ſich oder durch ihre Arme von allen dieſen
Laͤndern, und dienen ihm alſo zur unuͤberwindlichen
Schutzmauer von der Landſeite her, waͤhrend daß das
ſtille Meer es gegen Abend beſchuͤtzt. Die wenigen
Straßen, welche aus den erwähnten Provinzen dahin
führen, find fo eng und geſaͤhrlich, daß fie kaum ein
Mann zu Pferde paſſiren kann 2); und dergleichen

Rn | Straßen

a) Der gangbaren Straßen über die chileſiſchen Cor⸗
diglieren find hoͤchſtens acht oder neune: die gewoͤhn⸗
lichſte iſt die, welche aus der Provinz Aconcagua nach
Cujo fuͤhrt, und welche gewoͤhnlich in nicht weniger
Zeit als acht Tagen zuruͤckgelegt wird; fie iſt groͤßten⸗
theils an den Seiten von den tiefſten Abgruͤnden ein⸗
geſchloſſen, welche die Fluͤſſe Chille und Mendozza
machen, und von den hoͤchſten Bergen, welche ſenk⸗
recht abgeſtuͤrzt ſind. Der enge Pfad welcher zwi⸗

ſchen dieſen Abgruͤnden uͤbrig bleibt, iſt ſo rauh und

unwegſam, daß die Reiſenden an vielen Stellen ge⸗
noͤthigt ſind, von ihren Mauleſeln (auf welchen die
einzige ſichere Art zu reiſen iſt) abzuſteigen, und den

Weg zu Fuſſe zu machen, und ſelten geht ein Jahr

hin, daß nicht ein oder anderes dieſer Thiere von oben

herab in einen der genannten Fluͤſſe ſtuͤrzt. Dieſe
jaͤhen Felſen begleiten den Reiſenden indeß nicht den
ganzen Weg hin; von einer Gegend zur andern findet
man

. ag , Meteore und Elima von Chili.

u werden doch n nur wahrend dem Sommer ofen

| Ar ram

Die Geographen 1105 dieſem Ke gehe e eine is
N 5 ‚größere Ausdehnung, als wir hier angeben,
und faffen in feine Granzen zugleich Cujo, Patagonien
und das Magellaniſche Land. Aber dieſe Lander ſind fo,
wie fie die Natur davon getrennt hat, auch in ihrem
Clima und in ihren natuͤrlichen Produkten davon ver⸗
| ſchieden, ihre urſprünglichen Einwohner unterſcheiden
ſich von den Chileſern, ſowohl durch ihre ve Rn und:
Sitten als durch ihre Sprache b).

Chili hatte dieſen allgemeinen Namen 19 5 5
viel fruher, als die Spanier ankamen, um es ae
zu erobern e). Die Schriftſteller, welche von Amerika ge⸗
N ſchrieben haben, führen mancherlei Etymologien davon an,

welche alle die Wahrheit zu ſagen entweder ganz falſch ſind,
oder ſich auf gewagte Conjecturen gruͤnden. Mit ehe
Wahrſcheiniichkei Heben en die bees „daß er von
A A 2 de

man kleine ganz an genehme Ehle wo man raten
kann. Die Incas, als fie Cufo und die nördlichen
Provinzen von Chili unterfochten, lieffen zur Bequem⸗
ücchfeir ihrer Bedienten, einige kleine Haͤuſer von
Stein auf dieſelben bauen, welche ſich noch theils ganz,
zum Theil aber eingefallen, erhalten haben; die Spa⸗
nier haben zum Gebrauche der Courriers noch g
bhinzugefuͤgt.

b) Ob gleich das Gebuͤrge Andes die nkärlche Gänze
von Chili gegen Morgen iſt, ſo begreife ich doch in

ſeinen Graͤnzen nicht allein die Thaͤler dieſes Gebuͤr⸗

ges nach der Abendſeite hin, welche unwiderſprechlich
dazu gehören, fondern auch die an der Morgenfeite,
weil ſie ſeit undenklichen Zeiten her von Chileſern
erobert und bewohnt F
0 Die Colonien, welche dom nördlichen Chin ausgien⸗

gen, um den Archipelagus von Chiloe zu bevölkern,
(welche

4 wo Erſtes Buch.

dem Worte ei abſtammt, welches gewiſſe Voͤ gel aus

dem Geſchlechte der Droſſeln oft wiederholen, welche ſich
daſelbſt ſehr häufia finden. Es iſt wohl moͤglich daß die
erſte Horde der Indianer, welche ſich daſelbſt nieder

lieſſen, eine gluͤckliche Vorbedeutung von dieſem Worte
nahmen, das ſie von einem Vogel ausſprechen hoͤrten,
und davon das Land, welches ſie bewohnen wü be⸗
nannten.

Natür⸗ Das ganze Koͤnigreich theilt ſich wörter
liche Ein⸗ lich von Mitternacht gegen Mittag in drey
theilung. Theile: der erſte begreift die Inſeln, welche
ſich in dem Meere deſſelben befinden; der zweyte, dem
man eigentlich den Namen Chili giebt, iſt der Streif
oder Zug von Ländern, weicher zwiſchen dem ſtillen
Meere und dem Gebuͤrge der Anden liegt; der dritte
endlich begreift den ganzen Raum, welchen dieſe große
Bergkette felbft einnimmt.

Die in dem chileſiſchen Meere belegenen Inſeln ſind:

1) die Coquimbanen, drey wuͤſte Inſeln, Mugillon,
Totoral und Pajaro genannt, fie haben fieben oder
acht Meilen im Umfange, unter dem 29° 30‘. 2) Die
zwey Inſeln Gio. Fernandes, unter dem 339%, 42
Die erſte welche dem feſten Lande näher liegt, und daher
vom Lande genannt wird, hat 42 Mei len im Umfange,
und

(welche Transmigration einige Jahrhunderte, der
Epoche der ſpaniſchen Eroberung vorhergeht) nann⸗
ten denſelben Chil hue, um das Andenken des Mut⸗
terlandes aufzubewahren, d. i. Diſtrikt oder Provinz
von Chili. Alle Chileſer, ſo wohl die freyen, als die
unterjochten, nennen ihr Vaterland Chili mapu, d. i.
Land von Chili und ihre Sprache Chili dugu, d. i.
Sprache von Chili. Es iſt nicht wahrſcheinlich, daß eine
Nation, welche noch bis jetzt den ſpaniſchen Staͤdten
den Namen nach dem Orte giebt, wo ſie e

ihrem

Lage, Meteore und Clima von Chili. 3

400 w ird von den Spaniern bewohnt. Der Lord Anſon,

welcher ſich daſelbſt einige Zeit auſhielt, beſchreibt ſie

als ein irdiſches Paradies. Die zweyte, welche man

Maſafuera heißt, iſt viel kleiner, und ob ſie gleich ein

eben fo ſchoͤnes Anſehn hat, bleibt fie doch bis jetzt un⸗
bewohnt. 3) Carrama, unter dem 35° 417, iſt mehr
ein großer Felſen als eine Inſel, welche angebauet were
den konnte. 4) Quiriquina, am Eingange der Con⸗
ceptionsbap, unter dem 36° 42“. 5) Talka, von den
Spaniern Santa Maria genannt, unter dem 37° 41“

beyde find vier Meilen lang, und gehören zwey wohlha-⸗

benden Bürgern der Stadt Conception. 6) Mocha,
unter dem 38° 37“; dieſe ſchoͤne und fruchtbare Inſel,
welche mehr als ſechzig Meilen im Umfange hat, war
im vorigen Jahrhundert gut bevoͤlkert, aber gegenwaͤrtig
iſt ſie ganz wuͤſte. 7) Der Archipelagus von Chiloe,
welcher mit dem von Choni, der nur ein Anhaͤngſel deſ⸗

ſelben iſt, 82 groͤßtentheils von Spaniern und India

neen bewohnte Junſeln enthält; er liegt zwiſchen dem 41°

50% und 45°; die größte Inſel Chiloe genannt, wovon
der Name auf den ganzen Archipelagus herkoͤmmt, er⸗
ſtreckt ſich 150 Meilen in die Lange, und hat zur Haupt⸗
ſtadt Caſtro unter dem 42° sy‘ d. Br. und 303 — 15
d. 9. Alle dieſe chileſiſchen Inſeln find nicht weit vom
often Lande entfernt, ausgenommen die von Gio. Fer⸗

ꝛ— l . nandes,

ihrem eigenen Lande einen Namen geben ſollte, der
nicht ven ihren Vorfahren auf ſie gekommen waͤre.
Es ſcheint uns daher die Vermuthung derjenigen ſehr
unwahrſcheinlich, welche behaupten, daß die Spanier
dem ganzen Koͤnigreiche den Namen des Diſtrikts oder

des Fluſſes gegeben haben, welchen ſie zuerſt entdeck⸗
ten. Die urſpruͤnglichen Einwohner des Landes ſpre⸗
chen den Namen immer ſo aus, als wenn er Cili ge⸗
ſchrieben wuͤrde; die Spanier ſchreiben ihn Chili, und

pprechen ihn Eil aus.

6 e Erſtes Buch. |

nandes, wovon die erſte 330, die andere 420 Meilen
vom feſten Lande entfernt ift c). 5

Dier Strich Landes welcher zwiſchen dem Meere und
den Anden liegt, (von welchem die Dinge vorzüglich vers
ſtanden werden muͤſſen, wenn wir von Chili reden, da
er der bekannteſte und bewohnteſte iſt), hat wenigſtens
120 Meilen Breite, und theilt ſich gleichſam ganz gleich
in den Theil am Meer, und in den mittellaͤndiſchen Theil.
Der Theil am Meer wird von drey den Anden parallelen
Bergketten durchſchnitten, zwiſchen welchen man eine

Menge ſchoͤner Thaͤler von herrlichen Fluͤſſen und Baͤchen

gewaͤſſere ſieht; der mittellaͤndiſche Theil iſt eben, ob er
gleich hier und da einige Huͤgel und Berge hat, welche
dazu beytragen, daß die umherliegenden Fluren noch

ſchoͤner hervorſtechen.
0 Das

d) Unter einem noch entferntern Meridian, ob gleich in
eben dem Meere, finden ſich die kleinen Inſeln St.
Ambroſius, St. Felix und Pasqua, die durch die
vielen Statuen, welche die Einwohner entweder um
ihr Vaterland zu zieren, oder um fie als Schutzgstter
anzubethen, an verſchiedenen Orten errichtet haben,
beruͤhmt iſt. Die zwey erſten bis jetzt unbewohnten
ſind vom chileſiſchen Ufer, ohngefaͤhr 600 Meilen ent⸗
fernt, unter dem 26° — 27° der Br. die Inſel Pas⸗
qua, vielleicht von der Inſel David nicht unterſchie⸗
den, liegt unter dem 27° 5 der Br. und 268 d. L.
1800 Meilen vom feſten Lande entfernt. Ihre Laͤnge
iſt etwas mehr als 15 Meilen, und ihre Einwohner
betragen nicht über 800. Sie haben eine viel weiſſere
Farbe als die Indianer, und laſſen ſich den Bart
wachſen. Die Statuen welche wir erwähnt haben,
finden ſich in groſſer Anzahl durch die ganze Inſel,
von verſchiedener Groͤße, einige ſind bis 27 Fuß hoch,
andere von Menſchengroͤße. Nach dem aͤuſern Anſehn
und nach dem Gefuͤhl ſcheinen ſte von Stein zu ſeyn,
da fir aber aus einem Stuͤck find, und die Inſel keine
ſo ungeheure Steinbruͤche hat, ſo ſcheint es wahr⸗

ſcheinlich,

\

U

u Erdfugel für das hoͤchſte gehalten wird „durchſtreicht von
Mittag gegen Mitternacht ganz Amerika, indem es

außer Zweifel zu ſeyn ſcheint, daß die Berge des mitter⸗
naͤchtlichen Amerika Fortſetzungen dieſer Bergkette ſind.

Dieſes Gebuͤrge hat da wo es zu Chili gehört ,. ohnge⸗
faͤhr 120 Meilen Breite, es beſteht aus den hoͤchſten
t einander verketten, voll

7

Bergen, welche ſich genau mi
von Klippen und ſchrecklichen Abgruͤnden ſind, zwiſchen

welchen man dennoch viele angenehme Thäler und ziem⸗
lich weite Ebnen antrifft, welche einen Ueberfluß an vor⸗

treflichen Weiden haben, und von vielen Fluͤſſen und

Waſſerfaͤllen bewaͤſſert find, die ſich von den Hoͤhen, mit

welchen ſie umgeben ſind, rauſchend herabſtuͤrzen ©).

Nee,

N 5
l

ſctcheinlich, daß fie aus einem beſondern Mörtel verfer-

tigt find, welcher, nachdem er trocken geworden, Far⸗

be und Conſiſtenz des Steins angenommen hat. Der

bhollaͤndiſche Admiral Rogewin, welcher der erſte war
der zuerſt daſelbſt landete, ſagt; daß dieſe Statuen

ach den Regeln der Kunſt aufgeführt find. Eben
ieſe Inſel iſt nachher im Jahr 1770 von dem D.

u K

ua, beſucht; und
1774. Deydeſſt

en mit dem Hollaͤnder, in Abſicht

deer Zahl und Gröſſe der genannten Statuen, überein,

e) Die hoͤchſten Berge der chileſiſchen Cordiglieren ſind

der Manfla unter dem 28° 45“; der Tupungato

33 24“; der Descabeſado 35; der Blanquillo 35°
440; der Longavi 35 30'; der Chillan 36“; der Cor⸗
cdbeobado 435. Ich habe nicht Gelegenheit gehabt, die
ungeheuren Hoͤhen dieſer Berge zu meſſen. Die Ein⸗
gebohrnen behaupten, daß fie fich über zwanzig faus

ſind Fuß über den Spiegel des Meers erheben.
Herr von Buͤffon ſagt: die hoͤchſten Berge der Erde

befinden ſich nach dem Aequator hin; aber da ich die
von Peru und die von Chili geſehn habe, ſo each,
Ko Rich,

R eee, e e r ei en ae ae

9 — hut —

Lage, Meteore und Clima von Chi,

Das Gebuͤrge der Cordiglieren, welches auf unferer VOR

Philippo Foal Capitain von der Fregatte Roſa⸗
und vom Capitain Cook den 14. Maͤrz

N
U
£
£
4
1 .
a 1
13
3
*
4
4
=
8
*
}

8 Erſtes Buch.

Der Theil dieſer Cordiglieren zwiſchen dem 24 und
33 Gr. d. Br. iſt wuͤſte. Der uͤbrige Theil bis an den
45 Gr. iſt von chileſiſchen Voͤlkern bewohnt, welche
Chiquillani, Pehuenchi, Puelchi und Suilichi
heiſſen, welches, wie wir nachher zeigen wollen, die be⸗
ruͤhmten Patagonen ſind, welche in Europa ſo viel Ge⸗
legenheit zum Geſpraͤch gegeben haben. e

Politiſche Das eigentliche Chili oder der Strich
Einthei⸗ Landes zwiſchen dem Meere und den Anden,
lung. wird politiſch in zwen Theile getheilt, in das
Land welches die Spanier bewohnen, und in das, wel⸗
ches noch bis jetzt die Indianer befigen. Der erſte liegt
zwiſchen dem 24 — 37°, und iſt ohngefaͤhr in dreyzehn
Provinzen eingetheilt, welche, wenn man von Mitter
nacht anfängt, folgende ſind: Copiapo“, Coquimbo,

Quillota und Aconcagua, Mellipilla und Sant⸗

jago, (in welcher die Hauptſtadt gleiches Namens liegt),
Rancagua, Colchagua, Maule, Ntata und
Chillan, Puchacay und Huilquilemu. Dieſe
Provinzen ſind ſehr uͤbel eingetheilt, indem einige ſich

vom Meer bis an die Anden erſtrecken, da andere kaum

die Haͤlfte dieſes Raums einnehmen, und bald gegen das
Gebuͤrge hin, bald blos nach den Kuͤſten hin liegen.
Außerdem ſind einige, welche ſechs bis ſiebenmal ſo groß

) x ‚find,

ich, obgleich nur nach dem bloßen Augenſchein, an der
Richtigkeit dieſer Angabe, und ich bin nicht abgeneigt
der Meinung des Herrn von Bertrand beyzupflichten,
welcher ſagt: „Man hat ſchon geleugnet, und ohne
„Zweifel mit Gründen, daß die hoͤchſten Berge ſich
„unter dem Aequator befinden, die Anden erheben
» ſich indem fie ſich vom Aequator entfernen.“ Mem.
fur la ſtructure de la terre p. 40. edit. in 4to, Die
Cordiglieren find niedriger in Copiapo“ obgleich näher
am Wendekreiſe als im übrigen Chili. a

ne Meret und Cina von Chili.

0 ae als andere. Dieſe Laͤnder waren ſonſt von Voͤlkern

bewohnt, welche Copiapini, Coquimbani, Quillo⸗
tani, Mapochini, Promaucai, Curi, Cauqui
und Penconi besten, „ von 1 nur ns geringe
br. ge Rig ſind mi
Das Gand 178 die Indianer Bein y beggiß die
Gegenden unter ſich, welche zwiſchen dem Fluſſe Bio bio
und dem Archipelagus von Chiloe, oder unter dem
360 44° und 41° 20d. B. liegen. Dieſe Indianer
theilen ſich in drey Nationen oder Völker, naͤmlich die
Araucani, die Cunchi und Suilichi. Die Araucani
bewohnen nicht, wie Hr. Paw ſagt, die unfruchtbaren
Felſen von Chili, ſondern die fruchtbarſten Lander zwi⸗
ſchen den Flüſſen Biobio und Valdivia, d. i. zwiſchen
dem 36° 44“ und 39° 50° d. Br., welche ſich 186 M.
laͤngſt dem Meere hin erſtrecken, und die ebenſten, an⸗

muthigſten und am beſten gewäſſerten des ganzen Koͤnig⸗
reeichs find, Ihre Breite von der Kuͤſte bis an die weſt⸗

lichen Thaler der Cordiglieren, betraͤgt ohngefaͤhr 130

Meilen. Da ſich aber im vorigen Jahrhundert die

Puelchi, welche dieſes Gebürge bewohnen, mit der arau⸗
caniſchen Confoͤderazion verbunden haben, fo beträgt jetzt
die genannte Breite 470 Meilen. Auf dieſe Art haben
ihre gegenwärtige Beſitzungen nicht weniger als 78,120
A 5 „ Quadrat⸗

9 Bier it eine kurze Nachricht von der Lage und Aus⸗
Aa breitung dieſer Provinzen, mit ihren Hauptſtädten,
Haͤfen und vorzuͤglichſten Fluͤſſen. Die Anfangsbuch⸗
ſtaben A. und M. bedeuten, daß ſich die Provinz vom
Meere bis an die Anden erſtreckt; einzeln, daß ſie blos
dem Gebuͤrge oder dem Meere naͤher liegt. Ich haͤtte

RI

gern den Zuſtand ihrer Bevölkerung beygefügt, aller

angewandten Mühe ohngeachtet habe ich aber keine
genugthuende Berechnung davon ziehen koͤnnen.

150 opia⸗

za: ‚Ui 5 0 Eeſtes Buch. ka

Quadratmeilen. Die Araucani theilen dieſes ganze
Land der Länge nach in vier Uthanmapu oder Parallel
ſtreifen, welche beynahe gleich breit ſind, und denen ſie
die Namen Lavquenmapu, d. i. Seeland, Lelvun⸗
mapu, d. i. ebenes fand, Inapiremapu, Land uns
ter den Anden, und Piremmapu, Andenland geben.
Jeder Uthanmapu wird wieder in fuͤnf Ailla Rehue
oder Provinzen, und jede Hille Rehue in neun Rehue

oder Aemter getheilt. Das Seeland begreift von Nor⸗

den

1. Copiapol. A. M. lang N. S. 300 Meilen,

breit W. O. 210 M. Hauptſtadt: Copiapo’, 26° 50°
S. B. Häfen: Copiapo“, Guasco. Fluͤſſe: Sa⸗

lado, Copiapo', Totoral, Quebrada, Guasco
und Cholla y. r ae,
II. Coquimbo. A. M. lang N. S 135 Meilen,
breit W. O. 210 M. Hauptſt. Coquimbo, 29° 54.
Häfen: Coquimbo, Tongoy. Fluͤſſe: Coquimbo,
Tongoy, Limari und Chuapa. 0
III. Quillota. M. lang N. S. 75 Meil. breit

Wi. O. 62 M. Hauptſt.: Quillota, 32° 56 S. B.

Haͤfen: Papudo, Herradura Quintero, Dalpa-

raiſo unter dem 33° 2. Fluͤſſe: Longotoma, Li-

gua, Chille, Eimache.

IV. Aconcagua. A. lang N. S. 75 M. breit

W. O. 74 M. Hauptſt.: Aconcagua, 32° 48 S. B.

Fluͤſſe: Longotoma, Ligua, Cbille. |
V. Mellipilla. M. lang N. S. 32 Meil. breit
W. O. 70 Meil. Hauptſt.: Mellipilla, 33932“ S. B.
Hafen: St. Antonio. Fluͤſſe: Maypo, Mapoche,

Poanghe.

VI. Santjago. A. lang N. S. 36 Meil. breit
W. O. 60 Meil. Hauptſt.: Santjago oder St. Ja⸗
cob, 33° 31“ S. B. Fluͤſſe: Colina, Lampe, Ma⸗
poche, Maypo. |

VII. Rancague. A. M. lang N. S. 38 Meil.
breit W. O. 120 Meil. Hauptſt: Kancagua, 34°
S. B. Fluͤſſe :. Maypo, Codegua, Chocalan,
Cachapoal.

VIII. Col:

Logg, Meteore und Clima 6 von Chili. ar

Ä den duch Suͤden die Provinzen Arauco, ip Cucapel,
IJIlicura, Boroa und Nagtolten unter ſich; das ebne
Land die Provinzen Encol, Puren, Repocura,
Maquehue und Mariquina. Das Land unter den

Anden Marven, Colhue, ( Chacaico, Quecheregua

und Guanahue. In dem Andenlande ſind endlich alle
Thaͤler der Tordiglieren, welche in den en

102 en e Rae e | %%,

e e wu) a oe Die

* 5 ö
er 0 Kin * N a)

5 a VIII. Sa A. M. lang N. S. 54 Heil,

breit W. O. 130 Meil. Hauptſt.: St. Sernando,

"24 18, S S. B. Haͤfen: Topocalma, Navidad.
Fluͤſſe: : Fioclarillo, EN Chimbarongo,
Nilahue, Teno. 0

w. meuie, A. M. lang N. S. 7132 ellas

breit W. O. 144 M. Hauptſt: Talca, 34° 53! S.

7 ji B. Hafen: Aftilleno. Fluͤſſe: Mataqutto, Rios

9 claro, Bircay, Maule, putagan, Achihueny,
Aiguay, Longavi, Loncomilla, purapel. a

X. Para M. lang N. S. 34 Meilen; breit

vn u O. 68 M. Hauptſt.: Coulemu, 36° 2. ‚Stäf: |

5 Lonquen, Ntata.

8 55 Chillan. A. lang N. S. 35 Meil.; breit
W. O. 74 Mel. Hauptſt.: Chillan, 36° S. Br.
u Er Ca tillo, Cato, Gnuble, Chillan. 2
le IR, puchacay. M. lang N. S. 35 Meil.; breit
e W. O. 68 M. Hauptſt.;: Gualqui, 36° 42°: ©. B.
| ‚Stäf b: Zirquen, Andalien, Biobio. 5 h

a W. O. 76 M. Hauptſt.: „ 365
A 4 Fluͤſſe: Ntata, Ciaro, „ Lara. e e

Die Spanier bewohnen aufferdem noch das Fort

ai den Hafen von Valdivia, mit der dazu gehoͤri⸗

| gen Gegend, welches am nördlichen Ufer des Fluſſes
die Fame, „unter dem 39 550d. B. liegt.

de -

ee Zuilquilemu. A. lang N. S. 35 Meil; |

12 Erſtes Buche ui
Die Cunchi wohnen längft dem Meere, zwiſchen

dem Fluſſe Valdivia und dem Archipelaaus von Chiloe.
Ihr Name koͤmmt von dem Wort Cuncho, welches eis
ne Traube bedeutet, her, und ſtimmt mit der Art ihrer

Fortpflanzung gut uͤberein. Die Huilichi wohnen theils
in den Ebnen, welche oͤſtlich vor den Cunchi liegen, und
von welchen ſie durch eine in Gedanken gezogene Linie
getrennt werden, zum Theil auch in dem Theile der An⸗
den, welche ſich vom ebengenanntem Fluß Valdivia bis
an den 45. Gr. oder bis an das aͤußerſte von Chili er⸗
ſtreckt. Sie nennen ſich Suilichi, welches Menſchen

aus Süden bedeutet, weil fie am füdlichften unter allen

Chileſern wohnen. Dieſe beyden Stämme find Frieges
riſch und Bundesgenoſſen der Araucaner, denen ſie in

den Kriegen gegen die Spanier betraͤchtliche Dienſte ge⸗

leiſtet haben.

a Chili ift eines der beſten Laͤnder von Ame ⸗
Clima. rika; der heitere Himmel, das beſtaͤndig mil⸗
de Clima, die Fruchtbarkeit und der Reichthum des Erde _
bodens machen es zu einem gluͤcklichen Aufenthalt, der,

in Betracht der natuͤrlichen Vorzüge, die gluͤcklichſten Ges

genden der Erde nicht beneiden darf 8). Die vier Jahr⸗
zeiten,

g) „Dieſer Theil von Chili, den man eigentlich eine ſpa⸗
„niſche Provinz nennen kann, iſt ein ſchmaler Strich,
„welcher ſich laͤngſt der Kuͤſte von der Wuͤſte von Ata⸗
„cama bis an die Inſel Chiloe erſtreckt. Sein Ele
„ma iſt das anmuthigſte der ganzen neuen Welt, und
„vielleicht iſt auf der ganzen Erde kein Land, welches
„ihm gleichgeſetzt werden koͤnnte. Ob es gleich in der
„Nachbarſchaft des heißen Erdguͤrtels liegt, ſo fuͤhlt
„es doch niemals den hoͤchſten Grad der Hitze, da es
„öſtlich von dem Andesgebuͤrge beſchuͤtzt, weſtlich von
„kleinen Seewinden erfriſcht wird. Das Clima iſt
„immer ſo mild, ſich immer ſo gleich, daß ihm die

„Spanier vor den ſuͤdlichen Provinzen ihres eigenen

. „Vaterlan⸗

*

Lage, Meteore und Clima von Chili. 13

zeiten, ob gleich ihre Zeit, in welcher fie eintreten, der
europaͤiſchen entgegengeſetzt iſt, find doch ſehr ordentlich,

und obgleich der Uebergang von der Kälte zur Warme

ſehr unmerklich it; fo find fie doch ſehr charakteriſtiſch

ausgezeichnet. Der Frühling fängt in den Laͤndern, wel⸗

che jenſeits des Wendezirkels des Steinbocks liegen, wie
bekannt, den 21 September an, der Sommer im De⸗

cember, der Herbſt im Maͤrz und der Winter im Ju⸗

Vom Anfang des Frühlings bis in die Wäßzrige
Mitte des Herbſtes iſt der Himmel im gan, Meteoren.
zen Königreich beftändig heiter, vorzuͤglich Chileſiſch
zwiſchen dem 24. und 36. Gr. der Br. giebt Maun.

es ſelten ein Jahr, in welchem in dieſer Zeit ein leichter

Regen fiele. In den Inſeln von Chiloe regnet es ins
deß, wegen der Menge der Holzungen, welche dieſes Land
umgeben, auch ſelbſt im Sommer häufig. Auf dem fer

ſten Lande faͤngt die Regenzeit in der Mitte des Aprils

an, und dauert den ganzen Auguſt durch. In allen
nördlichen Provinzen, z. B. Coquimbo und Copiapo
iſt der Regen nicht ſehr haͤufig. In den mittlern regnet

es nur drey oder vier Tage an eins weg, und zwiſchen
„„ N dieſen

„Vaterlandes den Vorzug geben. Die Fruchtbarkeit

„des. Bodens ſteht mit der Güte des Clima im Ver⸗
Hhaͤltniß, und iſt den europaͤiſchen Produkten außer⸗
ordentlich angemeſſen. Die vorzuͤglichſten Kornar⸗
„ten, Wein und Oel bringt Chili ſo im Ueberfluß her⸗
„vor, als wenn ſte dort einheimiſch waͤren. Alle Fruͤch⸗
„te, welche aus Europa dort hingebracht ſind, kommen

v gut fort und werden reif. Alle Thiere unſerer Halb⸗
„kugel vermehren ſich daſelbſt nicht nur, ſondern veredlen
vſich auch. Das Hornvieh iſt daſelbſt größer als das
„ſpaniſche. Die Pferde übertreffen an Schönheit und
„Lebhaftigkeit die beruͤhmten andaluſiſchen, von wel⸗
„hen fie abſtammen. Und nicht bloß auf der Ober⸗

„flache ö

14 Etrſtes Buch.

dieſen ſind wieder funfzehn bis zwanzig heitere Tage. Die
ſuͤdlichen Provinzen ſind in dieſer Jahreszeit dem haͤufig⸗
ſten Regen ausgeſetzt; oft dauert er hier neun bis zehn
Tage ununterbrochen fort. Dieſer Regen iſt ſanft, oh⸗
ne Ungewitter mit Hagel oder Donner, von welchen man
in allen Laͤndern, außer den Anden, kaum im Sommer
etwas hört. In dem Gebuͤrge, oder in der Naͤhe des
Meeres erzeugen ſich wohl von Zeit zu Zeit einige, ſie
werden aber, nachdem der Wind iſt, bald noͤrdlich oder
ſuͤdlich getrieben h).

Schnee iſt bis jetzt in den Gegenden nach der See
zu noch nicht gefallen, in denen, welche den Cordiglie⸗
ren naͤher liegen, faͤllt wohl alle fuͤnf Jahre einiger, oft
geht aber noch viel laͤngere Zeit daruͤber hin, ohne daß
man welchen zu ſehen bekommt; der Schnee ſchmilzt ent⸗
weder ſo wie er auf die Erde faͤllt, oder bleibt hoͤchſtens
einen Tag liegen. Auf den Cordiglieren falle aber vom

April

„fläche hat die Natur ihre Reichthuͤmer ausgeſtreuet,
„auch das innere der Erde iſt damit angefüllt! An ver⸗
„ſchiedenen Orten ſind ſchaͤtzbare Gold⸗, Silber-, Rus
„pfer= und Bleybergwerke aufgenommen. Nun ſollte
„man glauben, ein ſolches Land, das mit ſolchem Se⸗
„gen ausgezeichnet iſt, muͤßte die Lieblingsbeſitzung der
„Spanier und mit vorzuͤglicher Sorgfalt angebauet
„werden. Statt deſſen iſt aber ein großer Theil noch
„nicht in Beſitz genommen. In der ganzen großen
„Strecke find nicht mehr als achtzigtauſend weiße Ein⸗
„wohner, und beynahe dreymal ſo viel Negern und
„Meſtizen. Das fruchtbarſte Land von Amerika liegt
„unbearbeitet da, und der größte Theil feiner locken⸗
„den Bergwerke wird nicht bebauet.“ Robertſons Ge⸗
ſchichte von Amerika.

v) „Chili iſt vollig frey von Gewittern, ob man gleich
zuweilen daſelbſt donnern hoͤrt; dieſer pflanzt ſich auf
„dem Andesgebuͤrge in einer betraͤchtlichen Entfernung
„fort.“ Der engliſche Verfaſſer der amerikaniſchen
Zeitung.

Lage, Meteore und Clima von Chill.

Abel bis in den November eine ſolche Menge, daß er
beſtaͤndig daſelbſt liegen bleibt, und den Weg über dieſes
Gebuͤrge den größten a. des Jahres Bu unmöglich
15 macht N.

Die böchſen Gipfel derſelben erſtheiner beſtändig

| weiß, und machen dadurch einen bewundernswuͤrdigen
Anblick. Die Landeseinwohner „ welche keine Eiskeller

haben und nicht haben können, laſſen den Schnee auf

Mauleſeln aus den naͤchſten Thaͤlern dieſer Gebirge
kommen, um ihr Getraͤnk zu erfriſchen und gefrornes zu
machen, welches ſie in der warmen Jahr eszeit haͤufig ge⸗
brauchen. Aber dieſes Vorzugs genießen bloß die Ein⸗
wohner des Mitrellandes, Diejenigen, die am Meere, und
folglich zu weit von dem ebürge wohnen, koͤnnen ſich

| dieſe Erfriſchung nicht verſchaffen, und wirklich iſt ſie
m ihnen nicht fo ſehr nöthig, da die Hitze daſelbſt weit mäfe

ſiger als in dem innern en Landes Ah, Im Auguſt
r 1 05 kommen

15 he welche es i im u Winter unternahmen, dieſes Ge⸗

buͤrge zu paſſiren, ſind, wenn ſie von einem plötzlichen

es den erſten Spaniern, welche im Jahr 1535 unter
der Anführung des Almagro daſelbſt ankamen. Da⸗
her ſagen einige Schriftſteller, ohne die Oerter genauer
anzugeben: daß in Chili die Leute vor Froſt ſterben,
und beſchreiben es als ein aͤußerſt kaltes Land. Auſ⸗

ſir den Cordiglieren iſt die Kälte in Chili fo gelinde,

daß das Neaumürfche Thermometer selten auf den

100 i Gefrierpunkt zu ſtehen koͤmmt. Kein Fluß oder Bach

in dieſem ganzen Lande war jemals zugefroren. Der

Abbe Sauri ſagt in feiner Phyſik: „daß in den Ebnen

vdieſes Königreichs die Kälte oft fo unerträglich iſt,

„daß die Einwohner ſich des Winters genoͤthigt ſehen,

b ihre Haͤuſer zu verlaſſen, und, wie die Einwohner der

„außerfien Polarlaͤnder, in gewiſſe Höhlen irane) zu

flüchten.“ Eine Anekdote, welche denen, die daſelbſt
geweſen, eben ſo e als unwahrſcheinlich if,

Sturme ergriffen wurden, daſelbſt erfroren; fo gieng

Ein Erſtes Buch.

kommen beſonders im innern von Chili zuweilen einige
Reife, welche vorzuͤglich den Morgen ſehr kalt machen.
Dieſe Kälte, welche aber auch die betraͤchtlichſte iſt, wel⸗
che man daſelbſt verſpuͤrt, iſt gewiß ein oder zwey Stun⸗
N den nach Sonnenaufgang verſchwunden, der darauf fol⸗
Fl gende Theil des Tages hat eine Temperatur wie im Fruͤh⸗
| linge . 5
Thau

k) Die Meinung, in Abſicht der außerordentlichen Kaͤl⸗
te der ſuͤdlichen Spitze von Amerika, iſt gegenwaͤrtig
ſo allgemein beſtimmt, daß es Verwegenheit ſeyn wuͤr⸗

de, ihr zu widerſprechen. Indeß wird es mir erlaubt

ſeyn, einige Zweifel uͤber eine ſo allgemein angenom⸗
mene Thatſache beyzubringen. Der Kapitaͤn Byron
beſchreibt, indem er das Sommerclima der magellani⸗
ſchen Straße mit dem von England im haͤrteſten
Winter vergleicht, dieſes Land folgendermaßen:

„Dieſe ganze Landſpitze (Sandy) iſt mit Gehölz bes
„deckt, wir fanden daſelbſt Quellen von füßem Waſſer,
„und die Baͤume und Fluren geben eine ganz vortrefli⸗
„che Ausſicht auf vier bis fuͤnf Meilen weit umher.
„Ueber der Spitze zeigt das Land eine ununterbroche⸗
„ne Ebene, deren Boden fruchtbar zu ſeyn ſcheint; die
„Erde war daſelbſt mit Blumen bedeckt, welche einen
„vortreflichen Geruch umher verbreiteten. Man ſah
„da, wo die Blumen abgefallen waren, eine ungeheu⸗
„re. Menge von Saͤmereyen von verſchiedener Art, und

» wir ſahen Erbſen, deren Ranken noch in der Bluͤthe
„waren. Mitten in dieſer lachenden Aue, mit einer
„unendlichen Menge von Blumen geſchmuͤckt, ſah man
„mehrere hundert Vogel, welche wir gema te Gaͤnſe
„nannten, weil ihre Federn mit den glaͤn zzendſten Far⸗
„ben gemalt waren. Wir machten einen Weg von
„mehr als zwoͤlf Meilen an dieſem herrlichen Ufer,
„welches mit mehreren Baͤchen durchſchnitten war, de⸗
„ren Waſſer ſuͤß und klar war — Dieſe Gegend hat
„einen Ueberfluß an Gaͤnſen, Quackenten (arcelles),

„Becaſſinen und verſchiedenen andern Arten von Voͤ⸗

„geln, deren Fleiſch außerordentlich ſchmackhaft iſt. —

1M Die

1

94
*

Lage, Mekeore und Clima von Chili. 17
Thau fälle in den Nächten des Frühlings, des Som»

mers und des Herbſtes im ganzen Königreich ſehr haͤufig,
und erſetzt den Mangel des Regens in dieſen Jahreszei⸗

ten hinlaͤnglich. Ob gleich die Luft zu dieſer Zeit wegen

N

des beftändig anhaltenden heitern Wetters ſehr feucht iſt,
ſo wird ſie doch nicht ſchaͤdlich. Landleute und Reiſende

ſchlafen häufig zu dieſer Zeit unter freyem Himmel, ohne
ä 8 | die

„Die Ufer vom Sedger ſind mit großen und prächtie
„gen Baͤumen bepflanzt, ich glaube nicht, daß man je
peine ſchoͤnere Erhöhung ſehen kann. Unter den
daumen find verſchiedene, welche mehr als acht Fuß
Him Durchmeſſer haben, alſo im Verhaͤltniß mehr als
„vier und zwanzig Fuß im Umfange, ſo daß vier Leu⸗
ute, indem fie ſich bey den Händen anfaſſen, fie nicht
„umſpannen konnen. Der Pfeffer und die Winterſche
„Rinde find hier fehr gemein. Dieſe ſchoͤnen Bäume
v»werden, ohngeachtet der Strenge des Climas, noch
„bon einer unzählichen Menge Papagoyen und andern
„Vögeln von vortreflichem Gefieder verſchoͤnert. Das
„Land zwiſchen dieſem Hafen (Famine und dem Kap

„Forward) iſt fo anmuthig, als es nur ſeyn kann.

„Der Boden ſcheint geſchickt zu ſeyn, alle Arten nüße
plicher Pflanzen hervorzubringen, er wird durch meh⸗
»rere ſchoͤne Fluͤſſe und Bäche gewaͤſſert. Ich machte

„auch einige Excurſionen laͤngſt der nördlichen Kuͤſte

fo, daß es jedem Reiſenden aͤußerſt intereſſant ſeyn

voin, und mehrere Meilen weit zeigte ſich das Land

„muß. Die Erde war in einigen Gegenden mit Blu⸗
» men bedeckt, welche denen, die man gewöhnlich in uns
„fern Gaͤrten pflanzt, fo wenig an Mannigfaltigkeit

„als an Schönheit ihrer Farben, als am Geruch,

„welchen fir dufteten, etwas nachgaben.“ Hawkes⸗
worth Reifen, Th. 1. Kap. 4.

Dieſe Beſchreibung iſt wahr und dem angemeſſen,

was viele andere Reiſende von dieſem Lande erzaͤhlen.
Aber kann eine ſo muntere und fruchtbare Vegetation
mit einer ſo außerordentlichen Kaͤlte beſtehn? Papa⸗
goyen lieben beſtaͤndig warme Gegenden; werden fie
f 5 FR N B 8 denn

Eu

die geringſte Unbequemlichkeit davon zu verſpuͤren. Ne⸗
bel find im Herbſt an den Kuͤſten ſehr haͤufig, gewoͤhn⸗
lich dauern fie aber nicht länger als zwey bis drey Stun⸗
den vor Mittag, und da ſie bloß aus waͤßrigen Theilen
beſtehen, ſo ſind ſie ſo wenig der Geſundheit der Einwoh⸗
ner, als dem Wachsthum der Pflanzen, ſchaͤdlich.

Luftme⸗ Nord und Nordoſtwinde bringen Regen,
teore. Suͤd und Suͤdoſtwinde hingegen vertreiben
Chil. Cruv. die Wolken. Wenn jene alſo zu wehen an⸗
fangen, fo find fie ein untruͤgliches Zeichen von Regen,
letztere von ſchoͤnem Wetter. Die Einwohner bedienen
ſich mit Vortheil dieſer Art des natuͤrlichen Barometers,
um die naͤchſten Veraͤnderungen der Atmoſphäre daraus
zu erkennen. Die Eigenſchaften dieſer Winde ſind in
der ſuͤdlichen Halbkugel denen, welche fie in der nordli⸗
N chen

denn freywillig unter einem Clima wohnen, das zu
ewigem Winter verdammt zu ſeyn ſcheint? Und wenn
der Sommer daſelbſt ſo rauh iſt, daß er mit dem haͤr⸗
teſten Winter in England verglichen werden kann,
was fuͤr einen Begriff muß man ſich dann von dem
magellaniſchen Winter machen? Die Winterſche Rinde
findet ſich nicht allein haͤufig auf der aͤußerſten ſuͤdli⸗
chen Spitze des feſten Landes von Amerika, ſondern
auch auf dem Feuerlande, wie dieſes der Kapitain
Cook in ſeiner zweyten Reiſe verſichert. Hingegen
kann dieſer Baum, welcher daſelbſt unter freyem Him⸗
mel ſo haͤufig waͤchſt, in Enaland, wohin er gebracht
iſt, den Winter nicht ausdauern, wenn er nicht durch
kuͤnſtliche Ofenwaͤrme erhalten wird. Das Meer,
welches dieſe ſchroͤcklichen Gegenden umfließt, friert
niemals zu, ob es gleich eine ſo große Menge ſuͤßes
Waſſer erhaͤlt. Die europaͤiſchen Schiffe, welche aus
dem ſtillen Meere dahin zuruͤckkommen, fuhren ge⸗
wohnlich im Winter um das Cap Horn. Ich ſchiffte
im Junius 1768 in eben dieſen Meeren bis N 81
1. Gr.

chen

Lage, Meteore und Clima von Chili. 19
haben, gerade entgegengeſetzt. Der Nordwind mit

feinen Nebenwinden durchſtreicht erſt die ganze heiße
Zone, um in dieſe Gegenden zu kommen; er iſt daher
warm, und wegen der vielen Duͤnſte, welche er zwiſchen
den beyden Wendekreiſen zuſammengetrieben hat, reg⸗
nicht. In Tucuman und Cujo, wo er Sonda heißt,
iſt er erſtickender, als der Scirocco in Italien, ehe er
aber nach Chili kommt, legt er, indem er uͤber die be⸗

ſchneieten Gipfel der Anden wehet, dieſe uͤble Eigenſchaft

ab, und wird ſehr maͤßig und angenehm warm.

Der Suͤdwind, und alle Winde aus dieſer Gegend, iſt,
da er unmittelbar vom Suͤdpol koͤmmt, kalt und trocken.
Dieſer Wind, der ſich meiſtens nach Suͤdoſt neigt,

herrſcht in Chili die ganze Zeit, da die Sonne in der

ſuͤdlichen Hemiſphaͤre ſich . welche, da fie die un⸗

w.

61. Gr. S. B., ohne die gerinſten Spuren von Froſt

2 i 5 tere

u bemerken und ob es gleich haͤufig ſchneyte, ſo war
doch die Kaͤlte nicht groͤßer, als man ſie hier in Bo⸗

logna im Winter bemerkt. Die ſchwimmenden Eis⸗
inſeln, welche man daſelbſt vorzüglich im Sommer ans

zutreffen pflegt, werden durch ſuͤdliche Winde vom

Suͤdpol dorthin getrieben.

Die | Franzoſen, welche ſich im Jahr 1765 auf den
malouiniſchen Inſeln niederließen, die unter dem 51

400 d. B. liegen, verſichern: daß der Winter, welchen
ſie daſelbſt zubrachten, nicht ſehr heftig war, und daß

der Schnee daſelbſt nie fo hoch fiel, daß er die Schuh⸗

ſchnallen bedeckte: Lettr. de Mfr. de Nerville. Ich

zweifele nicht im geringſten an dem Zufalle, welcher
dem Ritter Banks und feiner Geſellſchaft auf dem
Feuerlande begegnete, aber dieſes einzelne Faktum iſt

nicht hinlaͤnglich, eine Theorie zu beſtaͤtigen. Die

b Winter von 1766 daſelbſt zu, ohne ein ſolches e

Equipage des Schiffes Conception brachte den ganzen

26 0 Kerle

tere Atmoſphaͤre verduͤnnet, vielleicht eine der hauptſaͤch⸗
lichſten Urſachen feines beſtaͤndigen Zuges nach dem Ae⸗
quator hin iſt. Da ihm alsdann kein anderer Regen⸗
wind entgegen wehet, welche im Fruͤhling wechſelswei⸗
ſe mit ihm herrſchen, ſo treibt er aus dem chileſiſchen
Himmelsſtriche alle Duͤnſte, welche ſich daſelbſt in Re⸗
gen verdichten koͤnnten, nach den Andesgebuͤrgen hin,
und unterhaͤlt dadurch den obenerwähn'en beſtaͤndigen
Mangel an Regen. Die Wolken, welche ſich mit den
Duͤnſten, welche ſie unter dem Andesgebuͤrge antreffen,
verbinden, gehen an den niedrigſten Orten deſſelben nach

g Oſten hin, wo ſie auf die ſtoßen, welche vom Nordmeer

her dorthin kommen, da ſſie ſich dann in die heftig⸗
ſten Regenguͤſſe mit heftigem Donner begleitet, aufloͤ⸗

fen. So werden Tucuman, Cujo und die andern Laͤn⸗
der diſſeits der Anden von dem haͤufigſten Regen uͤber⸗

ſchwemmt und von den ſchroͤcklichſten Ungewittern beun⸗
ruhigt, waͤhrend daß der chileſiſche Himmel jenſeits der
Anden beſtaͤndig feine Heiterkeit behält, Gerade das
Gegentheil geſchieht im Winter; in dieſer Jahreszeit iſt
es in den obengenannten Provinzen beſtaͤndig heiter, in
Chili regnigt.

Der Suͤdwind weht doch aber in dieſem Lande niche
den ganzen Tag uͤber mit gleicher Heftigkeit, er wird
ſchwaͤcher, ſo wie ſich die Sonne dem Meridian naͤhert,
und erhaͤlt nicht eher ſeine Staͤrke wieder, als drey bis
vier Stunden nach Mittag. Gegen Mittag, wann er

f 8 ganz

n

ce)

fal zu leiden. Verſchiedene zufällige Urſachen koͤnnen
ſich damals vereinigt haben, eine ſo außerordentliche
Erſcheinung hervorzubringen. Wenn in der Folge dies
fer Theil der Erde mehr bevölkert ſeyn wird, fo wird
vermuthlich der Grad der Kaͤlte, den man jetzo na⸗
türlich glaubt, groͤßtentheils verſchwinden, und das an⸗
gebaute Land wird den Himmelsſtrich eben ſo milde
machen,

Lage, Meteore und Clima von Chili. 21

ganz ſchwach iſt, erhebt ſich vom Meer her ein friſches
Lüftchen, welches ohngefaͤhr zwey Stunden dauert. Die

Landleute nennen ihn Zwoͤlfuhrwind (Venticello delle

dodici), oder die Uhr der Landleute, weil ſie an ihm die
Mittagsſtunde wiſſen koͤnnen. Da eben dieſer Wind
auch um Mitternacht zu wehen anfaͤngt, ſo iſt es glaub⸗
lich, daß er von der Fluth entſteht. Gegen Ende des
Herbſtes wird dieſer weſtliche Wind heftiger, und pflegt
alsdann abgebrochene Regenſchauer mit etwas kleinem
Hagel begleitet mit ſich zu fuͤhren. Oeſtliche Win⸗
de wehen daſelbſt, da fie von den Cordiglieren aufgehal⸗

n

ten werden, hoͤchſt ſelten. Im Jahr 1633 den 14ten

May entwurzelte ein heftiger Wirbelwind die Baͤume,
und warf die Häufer eines Schioſſes um, welches in dem
mittaͤglichen Ende von Chili, Carelmapo oder terra ver
de liegt. Dieſe Erſcheinung, welche auf den Antillen
gleiche Verwuͤſtungen anrichtete, iſt bis jetzt in den übris
gen Provinzen von Chili, ſo viel wir wiſſen, nicht be⸗
Me, e
Dieſem ordentlichen Wechſel der periodiſchen Winde
hat Chili die angenehme Temperatur in den heißen Jah⸗

reszeiten zu verdanken, welche man in der Nachbarſchaft

der heißen Zone nicht erwarten ſollte. Auch die ge⸗

wohnlichen Fluthen, der nächtliche Thau und gewiſſe kal⸗

te Lüftchen, welche von den beſchneieten Anden herunter⸗
kommen, von Oſtwinden aber ſehr verſchieden ſind, kra⸗
gen dazu bey, die Luft abzukuͤhlen. Die Hitze iſt daſelbſt

machen, als er gegenwaͤrtig unter gleichen Graden der
noͤrdlichen Breite iſt. Ein unbewohntes Land, uͤber⸗

all mit Gehoͤlze bedeckt, iſt dem Ungeſtuͤm der Atmos⸗

phaͤre doppelt ausgeſetzt. Der Kaiſer Julian redet

von Frankreich, einem damals unbebauten und wal⸗

digten Lande, als er jetzo uͤber die Kälte der magella⸗

niſſchen Regionen reden wurde.

1 1
|
u:
5
a
0
1

durch dieſe natürlichen Abkuͤhlungen ſo gelinde, daß
wenn man ſich im Schatten aufhält, niemals der Schweiß
ausbricht. Die Einwohner der Kuͤſte kleiden ſich im
Sommer eben ſo wie im Winter. In den Thaͤlern des
Mittellandes, wo man die Hitze mehr ſpuͤtt, pflegt das
Queckſilber im Reaumuͤrſchen Thermometer auf 25 Grad
zu ſteigen. Die Sommernaͤchte find im ganzen Königs
reich außerordentlich angenehm. Demohngeachtet iſt
dieſer angenehme Waͤrmgrad, da er von der unterirdi⸗
ſchen Waͤrme, die hier ſtaͤrker als irgendwo zu ſeyn
ſcheint, unterftügt wird, hinlänglich, alle Arten von
Fruͤchten zur völligen Reife zu bringen, auch die, welche
bloß zwiſchen den Wendekreiſen hervorgebracht werden 1).
Die Regionen, welche oͤſtlich an Chili grängen, leiden,
da fie des größten Theils dieſer Kuͤhlungsmittel beraubt

| | find

J) „Gegen Süden von Peru liegt unmittelbar Chili, wel⸗
„ches ſich als ein langer ſchmaler Erdſtreif laͤngſt der
„Südſee hinzieht. Die Luft iſt hier außerordentlich
„klar und heiter, und beynahe drey Viertel im Jahre
viſt es hier beſtaͤndig ſchoͤn Wetter. Statt des Regens

» amachen der Thau, welcher beynahe alle Naͤchte faͤllt,
„und die vielen Bäche, welche von den Anden herun—
s» terkommen, das Land ſehr fruchtbar, welches mehr
„Korn, Wein und Oel hervorbringt, als die geringe
„Anzahl der Einwohner und ihre mittelmaͤßige Indu⸗
v ſtrie noͤthig hat. Wenn ſich das Gouvernement thaͤ⸗
viliger bezeigte, Induſtrie befoͤrderte, und für die ſtaͤr⸗
»kere Bevölkerung ſorgte, fo würde ſchwerlich ein Land
»mit dieſem zu vergleichen ſeyn. Bey der geſundeſten
„Luft und einer Wärme, die gar nicht beſchwerlich
wird, wachſen hier Früchte, die nur in den heißen
„Ländern zwiſchen den Wendekreiſen fortzukommen
„pflegen. In den Ebnen hat dieſes Land an allem,
„was zur Nothdurft und zum Wohlleben gehört, ei⸗
»nen Ueberfluß, und gegen die Berge hin iſt es an
»Gaͤngen von Gold, Silber, Kupfer, Bley, Eiſen und
„Queckſilber außerordentlich reich. Die Goldgruben
„werden

Lage, Meteore und Elima von Chili. 23

find, von der Hitze unausſtehlich, und, trotz der Gradual⸗
geſetze, welche Herr Paw vorgeſchrieben hat, nicht we⸗
niger als Länder in Afrika unter eben dem Grade der
Breite. Die Natur pflegt oft die Geſetze zu uͤbertreten,
welche man, ohne das Locale der Länder zu Rathe zu zie⸗
hen, denen man fie geben will, macht. .
We Ni IN Ä N

.

Feurige Meteoren find in Chili ſehr haus Seurige
fig; die ſogenannten Sternſchnuppen ſieht Meteoren.
man vorzuͤglich im Sommer faſt alle Augen, Chil. Che⸗
blicke. Feuerkugeln von verſchiedener ie des

[0%

- fe, welche von den Anden nach dem M |
find gar nicht ſelten, doch hat man kein Beyſpiel, daß
ſolche Kugeln in das Land felber gefallen waͤren. Suͤd⸗
lichter ſieht man hingegen in die ſen Gegenden hoͤchſt ſel⸗
ä % % ç ;ͤ Ben

„werden vorzüglich gebauet, und außerdem iſt faſt im
„ganzen Lande kein Bach, in dem ſich nicht mehr oder
V weniger reicher Goldſand findet. Aber der Mangel

Fan Leuten, der hier merklicher als in allen uͤbrigen

F paniſchen Beſitzungen iſt, verhindert es, alle dieſe

ṽdeichthuͤmer zu benutzen, und was noch ſchlimmer if,
v die Oberfläche des Landes ſelbſt zu verbeſſern und ſie
0 „auf den Grad der Vollkommenheit zu bringen, den
p ſie erreichen koͤnnte. Im ganzen Lande, welches doch
„über 1200 Meilen lang, und an einigen Orten 300,
„an andern 300 Meilen breit ift, zähle man nicht mehr
v„als 20,000 Weiße, welche die Waffen tragen koͤn⸗
v nen, und ohngefaͤhr dreymal ſo viel Schwarze, Mulat⸗
ten und Indianer zuſammen. Demohngeachtet, bey
vſo wenigen und nicht ſehr arbeitſamen Haͤnden, wird
vu doch aus den Haͤfen von Chili uͤber Callao und an⸗
v dere peruaniſche Häfen jährlich fo viel Korn ausge⸗
„führt, daß 60,000 Menſchen ein Jahr davon unter⸗

v halten werden koͤnnten, denn es giebt kein Land, das
vin Hervorbringung von Korn aller Art fruchtbarer
„wäre als Chili. Außerdem fuͤhrt man noch eine
Menge Wein, Hanf, Leder, Talg und geſalzenes Fleiſch
AOL aus,

ere hin ziehen, Ä

3

24 Crſtes Buch.

ten m). Im Jahr 1640 erſchien eins von außeror⸗
dentlicher Groͤße, welches, den Geſchichtſchreibern dieſer
Zeit zufolge, alle Naͤchte vom Anfang des Februars bis
Ende des Maͤrzes zu ſehen war. In dieſem Jahrhun⸗
derte hat man nur viere bemerkt „von welchen mir aber
der naͤhere Bericht mangelt. Die Einwohner des Ar⸗

chipelagus von Chiloe verſichern, daß ſich dieſe Erſchei⸗
nung auf dieſen Inſeln oft zeigt, welches auch nicht un⸗
wahrſcheinlich iſt, da an dieſem ſuͤdlichen Ende von Chili
der Pol weit hoͤher als in den übrigen Provinzen iſt.

Dulkane. Die große Menge ſchweflichter, bitumino⸗
Chil. De, fer und nitroͤſer Materien, welche man daſelbſt
puin. antrifft, iſt die Urſach des groͤßten Theils die⸗
ſer Erſcheinungen. Dieſe Materien, welche im innern
der Erde durch die ſchweflichten und eiſenhaltigen Kieſe
entzuͤndet brennen, welche letztern wiederum durch das
unterirdiſche Waſſer entzuͤndet werden, zeigen ihre Wir⸗
kung in den vielen Vulkanen, die man auf den Cordiglie⸗
ren antrift. Bloß in dem Diſtrikte, welchen dieſes Ges
buͤrge in Chili eianimmt, zaͤhlt man vierzehn merkwuͤr⸗
dige feuerſpeyende Berge, welche beſtaͤndig entflammt
ſind, außer einer großen Menge entweder ſchon erloſche⸗
ner oder kleinerer, welche von Zeit zu Zeit rauchen. Da
Diefe Vulkane im Mittelpunkte dieſes Gebuͤrges ſind,
14 ſo erſtrecken ſich ihre Aſchen und Laven nicht uͤber dieſe
in Graͤnzen. Innerhalb denſelben und um die Vulkane
N ſelbſt aber trift man eine große Menge Schwefel, Sal⸗
1 0 N
A 2. werd | miak

. „aus, des Goldes und anderer Mineralien zu geſchwei⸗
gen, welches gegenwaͤrtig den vorzuͤglichſten Reich⸗
11 „thum des Landes ausmacht. Sehr viel beſchaͤfftigen
v ſich die Einwohner mit Viehzucht, und das Hornvieh

An viſt hier ſo haͤuſig, daß man einen fetten Ochſen für
| vier Thaler haben kann, welches die große Frucht⸗

v barkeit des Landes beweiſet, da das Geld übrig e

ig ndich

Lage, N und Clima don eilt. 25

N a moch gange oder zerſtoͤrte Schwefelkieſe, kalcinirte
oder verglaßte S Steine und e e merallifche N

Algen a"

Die berühmteste vulkcniſche Et war, m viel
man weiß, die von dem b nnenden Berge Peteroa.
Dieſer alte Vulkan machte fi Jahr 1762 den 3ten
December einen neuen Krater, und riß einen Berg, der
viele Meilen weit zuſammenhieng, mitten von einander.
Das Geräuſch war ſo ſchroͤcklich, daß man es in einem

großen Theile des Königreichs hörte, doch wurde es von

keiner betraͤchtlichen Erſchuͤtterung begleitet. Die Aſche
BAR, 15 ausgebr ochene Lava 1 die 5 * Thaͤ⸗
zwey Tage lang dick Ein Stück Us Berges ſturzte in
ö den großen Fluß Lontue, und hielt zehn Tage den Lauf
; deffelben auf. Das gehemmte Waſſer hatte einen groſ⸗
ſen See gebildet, welcher noch jetzt daſelbſt eriſtirt, es
oͤffnete ſich endlich den Weg, und uͤber ſchwemmte die um⸗
liegende Gegend. In dem Theile von Chili, welcher außer
den Anden liegt, ſieht man nur zwey Vulkane; der eine
derſelben liegt auf einem Hügel, nicht weit von der Muͤn⸗
dung des Fluſſes Kapel, er iſt klein, und wirft nur wenig
Rauche aus; der zweyte iſt der große Vulkan von Villa⸗
f ricca, er oh fo genannt, weil er dem See diefes Na⸗
mens, nicht weit von den Araucanen, nahe. liegt; dieſer
| fenerfpeyende Berg, welchen man ſchon in einer Entſer⸗

Bug, von ADB und Manta, Meilen entdeckt 2 ſteht

B 5 ganz

bier 5 rar iſt⸗ * Geſchichte der Niederlaſſungen
br Europäer in Amerika. B. 1. Th. 3. men 12.

0 Man nennt fie Südlicher (A auftrali), weil fie:
nach dem Suͤdpol hin erfcheinen, fo wie die andern
Nordlichter heißen, weil man m on der ans des
ROTEN hin ſieht. 0

ei =? * Er 7 7
. er N 2 eV 72
. — — — RT A ee” en __ _

23 RUE Erſtes Buch. N et

ganz iſolirt, man glaubt aber gemeiniglich, daß er in
ſeiner Grundflaͤche mit den Cordiglieren, von welchen er
nicht weit entfernt iſt, zuſammenhaͤngt. Sein Gipfel,
welcher Tag und Nacht brennt, iſt beftändig mit Schnee
bedeckt, ſeine Seiten aber, welche vierzehn Meilen im
Umfange haben, ſind mit dem ſchoͤnſten Gehoͤlz bewach⸗
ſen, und gießen eine Menge Kryſta llbaͤche i in die umlie⸗
gende Gegend herab. Aus dem ſchoͤnen Grün, mit
welchem er umkraͤnzt iſt, ſollte man glauben, daß ſeine
Ausbruͤche ſelten geweſen waͤren, und wirklich trift man
auch eng © Spuren von alten Ausbruͤchen an.

Erdbeben. Das unterirdiſche Aufbrauſen dieſer
Chil. Nu⸗ brennbaren Materien, aus welchen die Grund⸗
yun. lage des chileſiſchen Bodens beſteht, durch
die elektriſche Materie in Bewegung geſetzt, verurſacht
noch die Erdbeben, die einzige Geißel, welcher dieſes
ſchoͤne Land ausgeſetzt iſt. Dieſes Aufbrauſen iſt aber
gewiß nicht das unmittelbare Wuͤrkungsmittel, welches
eine ſo ſchroͤckliche Erſcheinung hervorbringt; die Elaſti⸗
citaͤt der innern Luft, welche durch dieſelbe auf das aͤuſ⸗
ſerſte ausgedehnt wird, und die außerordentliche Kraft
des Waſſers 1 wenn es in Daͤmpfe ayigelöiet ift, das

aus

: 5 Von der Ankunft der Spanier an, das iſt in 244 Jah-
ren, hat man in Chili fuͤnf große Erdbeben erlitten.
Das erſte im Jahr 1570 zerſtoͤrte einige Feſtungen in

den ſuͤdlichen Gegenden. Das zweyte den 13. Maͤrz
1647 warf viele Gebaͤude in der Hauptſtadt um. Das
dritte den 15. Maͤrz 1657, zerſtoͤrte einen großen Theil
derſelben. Das vierte den 8. Julius 1730 trieb das
Meer gegen die Stadt Conception, und machte ſie
dem Boden gleich. Das fünfte den 24. May 1751,

. zerſtoͤrte eben die Stadt gaͤnzlich, trieb das Meer dar⸗

Aber, und erſchuͤtterte alle Feſtungen und Schleffer uns
ter dem 34. bis 40. Gr. Seine Richtung war G. 35

, un

*

Lage, Meteore und Clima von Chili. 27

aus dem nahen Meere durch unterirdiſche Kanaͤle dahin

gefuͤhrt wird, ſcheinen die naͤchſten Urſachen dieſer Kata⸗

ſtrophen zu ſeyn. Daher fühlen dle Lander, welche auf
der oͤſtlichen Seite der Anden liegen, wenig oder nichts

davon, weil fie vom Meer weiter entfernt find, Copia⸗
po und Coquimbo, ob fie gleich nahe am Meer liegen und
an Mineralien Ueberfluß baben, find dieſem Unglück doch

bis jetzt noch nicht ausgeſetzt; die fuͤrchterlichſten Stoͤße,

welche man im übrigen Chili fühlte, wurden hier entwe⸗
der gar nicht bemerkt, oder waren aͤußerſt ſchwach. Man

vermuthet allgemein, daß der Boden dieſer Provinzen

innerlich mit großen Höhlen durchſchnitten ſey; denn in
einigen Gegenden derſelben hört man oft ein unterirdi⸗
ſches Geraͤuſch, als wenn Waſſer oder Wind unter der

Erde durchgienge. Dieſe Hoͤhlen, deren Exiſtenz nicht
unwahrſcheinlich iſt, dienen vielleicht zu Contraminen,

um den Fortgang der innern Erſchuͤtterungen zu verhin⸗
dern, denen die angraͤnzenden Laͤnder unterworfen ſind,

und um den entzuͤndeten Materien in ihrem innern ſelbſt

einen freyen Ausweg zu verſchaffen. Leichtere Erdbeben

1 07
Fan.

ſpuͤrt man in Chili jährlich drey⸗ bis viermal, groͤßere
fallen aber nur in vielen Jahren einmal vor n).

ri: »“l Dieſe
und es wurde in der vorhergehenden Nacht durch ei⸗
nige kleine Erdbeben angekündigt, und vorzuͤglich von

sn einem. welches man eine Viertelſtunde vor dem Anfan⸗

ge deſſelben verſpuͤrte, fo auch von einer Feuerkugel,

welche von den Anden nach dem Meere hin flog. Die

große Erſchuͤtterung fing ohngefaͤhr um Mitternacht
en, und dauerte 4 bis 5 Minuten, die Erde zit⸗
terte aber gleichſam unaufhoͤrlich bis zu Aufgang der
Sonne. Vor dem Erdbeben war der Himmel uͤberall
heiter, unmittelbar nach demſelben bedeckte er ſich
10 aber mit ſchroͤcklichen Wolken, welche einen unaufhoͤr⸗
lichen Regen, der acht Tage dauerte, Wil
e fr

ara.

21 2:51

Dieſe Erſchuͤtterungen, welche Anfangs vielleicht
Stoͤße (pulſazione) und Erpfofionen waren, wie man
aus den Oeffnungen ſo vieler feuerſpeyenden Berge ver⸗
nuͤnftig ſchließen kann, ſind jetzo nichts als horizontale
Oscillationen. Die Vulkane, durch welche jetzo die ent⸗
zuͤndeten Materien ausſtroͤmen, vermindern die Heftig⸗
keit derſelben. Daher kommen, ſo viel man beobachtet
hat, die Erdbeben in dieſem Reiche nicht ſo unverſehens,
als in einigen andern Laͤndern, die dieſem Unglück unter⸗
worfen ſind, indem ſie ſchwach anfangen, und immer ei⸗
ne Art von Geſumſe (romba) vorhergeht, welches, wie
es ſcheint, eine Wuͤrkung der Schwingungen der nach
verſchiedenen Seiten hin bewegten Luft iſt, wodurch ſie
mit einigen Zwiſchenraͤumen von Zeit ihre Ankunft ver⸗
kuͤndigen, und den Einwohnern hinlaͤnglich Zeit laſſen,
aus ihren Haͤuſern zu fluͤchten und ſich in Sicherheit zu
ſetzen .

Die Eingebornen haben, um ihre Perſon in Sicher⸗
heit zu ſetzen, die Staͤdte ſo gebauet, daß ſie alle den
Zufaͤllen, welche durch ein ſolches Ungluͤck hervorgebracht
werden koͤnnten, angemeſſen ſind. Die Straßen ſind ſo
breit, daß, wenn die Haͤuſer von beyden Seiten zufame
menfielen, ſie ſich doch nicht beruͤhren wuͤrden, ſondern
in der Mitte einen hinlaͤnglich freyen Platz fuͤr diejenigen
uͤbrig laſſen wuͤrden, welche ſich dahin ſluͤchteten. Die
Haͤuſer haben außerdem große Vorhoͤfe und Gaͤrten, wo⸗
hin ſich die Einwohner ohne Gefahr fluͤchten koͤnnen.
Die Wohlhabenden halten in dieſen Gärten ganz ars

5 tig
Nach dem Regen folgten wieder kleine Erſchuͤtterun⸗
gen, welche einen ganzen Monat nachher mit Zwi⸗

ſchenraͤumen von 15 oder 20 Minuten fortfuhren.
Man weiß nicht, daß im ganzen Koͤnigreich eine ein⸗

55 zige Perſon dabey umgekommen iſt, außer ſieben In⸗

validen,

Lage, Meteore und Clima von Chili. 29
tig eingerichtete Baraken bereit, in welchen fie alles

zeit
ie

"all Wa
55 5 \

Durch dieſe weifen Vorkehrungen halten ſich die Chi.

leſer fuͤr geſichert, um ſo mehr, da der Erdboden ſelbſt
bis jetzt noch nirgends eingeſunken ift, fo heftig auch die
Erſchuͤtterungen waren, weiches man gleichfalls denen

von der Natur in den Anden angebrachten Contraminen

zuſchreiben muß, wo man den groͤßten Theil der Behaͤl⸗
ter antrift, welche die phyſiſchen Urſachen dieſes Aufbrau⸗
ſens enthalten, welches dieſen Theil des Erdbodens ſo er⸗
ſchuͤttert, Dieſe Luftloͤcher, ob ſie gleich ſelbſt Wuͤrkun⸗
gen der Erdbeben ſind werden jetzo gleichſam das Ge⸗
gengift ihrer eigenen Urſache. Ohne die Vulkane, ob
ſie gleich eine fo ungeheure Menge von brennbaren Mas
terien enthalten, wuͤrde Chili vielleicht ein unbewohnba⸗
res Land ſeyn. 17 0 „
Einige behaupten, daß man aus dem Zuſtande der
Atmoſphaͤre mit Gewißheit das bevorſtehende Erdbeben
vorherſagen koͤnne. Ich laͤugne die Moͤglichkeit nicht,
aber aufrichtig geſagt, ich habe, ohngeachtet aller moͤg⸗
lichen Vergleichungen der verſchiedenen Erſcheinungen
der Atmoſphaͤre bey Erdbeben, nie eine analoge Anzeige
herausbringen koͤnnen, welche ich nicht in andern Fallen
unzuverläßig gefunden haͤtte. Da ich in Chili geboren

und erzogen bin, fo habe ich die Erde zu allen Jahreszei⸗

ten erſchuͤttert geſehen, ſowohl in der Regenzeit, als bey
BR | 8 heiterm

Au;

validen, welche in der uͤberſchwemmten Stadt Concep⸗
tion vom Meere verſchlungen wurden. Die Mortali⸗
tat in den vorhergehenden Erdbeben, welche gleichfalls
des Nachts kamen, war auch von ſehr geringer oder
gar keiner Bedeutung. f e

*

ſchlafen, wenn ſie glauben, daß ein heftiger Stoß

95 Etrſtes Buch.

heiterm Himmel, wenn Wind wehete und wenn die Luft
ſtill war ). 4

Befunde Die Chileſer find, ohngeachtet dieſer Be⸗
Beſchaf⸗ ſchwerde, mit ihrer Lage ſehr zufrieden, und
fenheit wuͤrden ihr Land ungern mit jedem andern
des Cli⸗ Lande vertauſchen, welches von dieſem Uns
mom gluͤck frey wäre. Diefe Praͤdilectlon ruͤhrt
nicht blos von natürficher Zuneigung her, welche alle
Menſchen fuͤr ihr Vaterland beſitzen, ſondern ſie gruͤndet

8 ; a ſich

o) Waͤhrend ich dieſes ſchrieb, mußte ich eben dieſes bey
dem ungluͤcklichen Vorfall, welcher Bologna in Schre⸗
cken ſetzte, beobachten. Dieſe beruͤhmte Stadt und
angenehmer Sitz der Wiſſenſchaften und fhönen Kuͤn⸗
ſte, in welcher ich das Gluck einer ruhigen Wohnung,
nach fo vielen erlittenen Schickſalen zu Lande und zu
Waſſer, genieße, iſt jetzo eben fo, wie Chili, den Erd⸗
beben ausgeſetzt. Ueberall zeigt ſich dieſes ſchroͤckliche
Phaͤnomen, ſo viel ich beobachten kann, von dem in
Chili ſehr verſchieden. Die Erdbeben in Chili, auch
die kleinſten, find, fo zu ſagen, durch das ganze Koͤnig⸗
reich allgemein, ſind von laͤngerer Dauer, pflanzen ſich
horizontal fort, und werden, wie ich geſagt habe, von
einem merklichen Geſumſe in der Luft vorher verkuͤn⸗
digt; die in Bologna hingegen erſtrecken ſich nicht
weit, find von kurzer Dauer und groͤßtentheils ers
ploſiv.

p) „Wäre Chili eine Wuͤſte, fo dürfte man dieſes nicht
„dem Clima zuſchreiben, welches eins der geſundeſten
„in der bekannten Welt iſt. Die Nachbarſchaft der
„Kordiglieren macht es ſo angenehm temperirt, als
„man ſeiner Lage nach nicht erwarten duͤrfte. In kei⸗
„ner Provinz des Mutterlandes exiſtirt ein angeneh⸗
„merer Wohnplatz!“ - Raynal, hift. philofoph. des eta-
bliffements Europ. ete. L. 8. e. 2. Zwey Urſachen has
ben die Bevoͤlkerung in Chili, ohngeachtet der Vorzuͤ⸗
ge, womit es von der Natur begluͤckt iſt, verhindert.

Die

ö

Lage, Meteore und Clima von Chili. 31

ſich auf wuͤrkliche Vorzüge ihres Reichs. Durch einen
fruchtbaren Boden, welcher zu allen moͤglichen Produk-
ten geſchickt iſt, begluͤckt, hat es auch ein Clima, wel«

ches nach den verſchiedenen Jahreszeiten mäßig warm.
und kalt und allgemein geſund iſt P). Bis jetzt iſt da

ſelbſt, fo viel wir wiſſen, noch keine Art von Peſt beob⸗
achtet, doch werden die Pocken von den Voͤlkern des
Landes mit dieſem Namen bezeichnet. Dieſe Krankheit,

welche von den Spaniern dorthin gebracht iſt, zeigt ſich
zuweilen in den noͤrdlichen Gegenden des Reichs, und
„ | 4 8 alsdann

t Pr

Die eine iſt der Krieg zwiſchen den Araucanern und

Spaniern, welcher von Eroberung deſſelben an bis auf
unſere Zeiten ohne betraͤchtliche Unterbrechung von

Frieden gedauert, und von beyden Seiten unzaͤhlige
Menſchen hingerafft hat. Die zweyte und vielleicht

vorzuͤglichſte iſt die uͤble Lage, in welcher dieſes Land
in Abſicht der Handlung, welche gleichſam die Mutter

der Bevölkerung iſt, liegt. Die Chileſer hatten bis in
dieſes Jahrhundert keine unmittelbare Verbindung mit

folglich allen Profit nutzten. Induſtrie ermatteten

Europa, und konnten ihre Produkte nirgend anders

als nach dem Hafen von Callao bringen, ſo giengen

alle Arten von eingefuͤhrten und ausgefuͤhrten Waaren

durch die Hände der peruaniſchen Kaufleute, welche

gänzlich, fo lange dieſes ſchaͤdliche Syſtem angenom⸗

men war, und Population, die Folge derſelben, nahm

lung unmittelbar mit europaͤiſchen Schiffen treibt,
fängt dieſes glückliche Reich an, ſich beträchtlich zu be⸗

immer mehr ab Gegenwaͤrtig aber, da man die Hand⸗

vorlkern, und erhebt ſich zu dem beträchtlichen Range,
wozu es durch feine natürlichen Vorzuͤge beſtimmt iſt.
Die einzige Provinz Maule zaͤhlte ſchon im Jahr 1755

14,000 Weiße, welche die Waffen tragen konnten; die

andern Provinzen bevoͤlkerten ſich im Verhaͤltniß ihrer

Groͤße. Die Berechnungen, welche Robertſon und der

ungenannte Autor des S. 22 Note ! citirten vortrefli⸗
chen Werks machen, ſind aus den Cataſtern des vori⸗
gen Jahrhunderts genommen.

\

alsdann zwingen die Einwohner der umliegenden Pre⸗
vinzen die Reiſenden, die Quarantaine zu halten, ſo wie
man es in Europa zur Zeit der Peſt macht, dadurch hat

ſich ein Theil von Chili bis jetzo von dieſer Epidemie frey

erhalten, und diejenigen, welche ihre ganze Lebenszeit

dort zubringen, ſterben, ohne ſie ausgehalten zu haben.

Die heidniſchen Indianer, welche von dieſer Krankheit

noch frey ſind, wenn ſie erfahren, daß welche von ihren
Landsleuten durch Umgang mit den Spaniern angeſteckt

ſind, verbrennen ſie dieſelben in ihren eigenen Haͤuſern

durch angezuͤndete Pfeile. Solche genaue Vorkehrun⸗

gen haben dieſe Seuche noch in den benannten Grenzen
gehalten. Ein chileſiſcher Arzt aus dem Orden von St.

Gio. di Dio, mit Namen Sr. Mattia Verdugo,
war der erſte, welcher die Inoculation im Jahr 176% dar

ſelbſt einfuͤhrte, welche in der Folge guten Fortgang ge⸗

habt hat.

Terzian⸗ und Quartanfieber find in Chill gleichfalls
unbekannt, und die Einwohner der umliegenden Laͤnder,
die dieſen Vorzug kennen, ziehen, wenn ſie ſich durch Arz⸗
neyen nicht davon heilen koͤnnen, in dieſes Land, wo ſie in
kurzer Zeit vollkommen davon befreyet werden. Im
Sommer und Herbſt bemerkt man indeß in gewiſſen Jah⸗
ren hitzige Fieber, vorzüglich unter den Landleuten, wel⸗

che mit einer Art von Raſerey verbunden ſind. Die In⸗

dianer nennen ſie Chavo lonco, d. i. Kopfkrankheit,
f und

d) „Die Creolen“) find gemeiniglich ſehr wohl gebauet,
„kaum ſieht man einen mißgeſtalten, die doch in an⸗
„dern Laͤndern ſo haͤufig ſind. Alle haben eine außer⸗
„ordentliche Geſchmeidigkeit der Glieder.“ Raynal.
Hiſt. philoſ. L. II. e. 18.

9) Nicht blos die Creolen, welche Abkoͤmmlinge der

Europäer find, ſondern auch die urſprünglichen Eins
f wohner

— —

Lage, Meteore und Clima von Chill. 33

und hellen fie mit verſchledenen ſpecifſchen Mitteln aus

dem Pflanzenreiche, welche ſie durch Erfahrung gelernt

haben. Die veneriſche Krankheit hat in dem Theile des
Reichs, welchen die Spanier bewohnen, nicht ſehr um
ſich gegriffen, und noch weniger, beynahe gar nicht, in
den Gegenden, welche die Indianer beſitzen, die in ihrer
Sprache kein eigenes Wort haben, um ſie zu bezeichnen;

dieſes iſt ein ſicherer Beweis, daß ſie daſelbſt nicht eher

als nach der Eroberung der Spanier eingeführt iſt.
Die engliſche Krankgeit, welche ſeit drey Johr⸗
hunderten gegen ſo viele Kinder in ganz Europa wuͤthet,
iſt bis jetzt daſelbſt noch nicht hingekommen, daher man
wenig Bucklichte und Verwachſene ſiehet ). Auch die
ſiamiſche Krankheit, das Blutbrechen und der Ausſatz,
die anderwaͤrts ſo ſch
gar nicht. i

Hunde, Katzen und andere Thiere ſind der Wuth
nicht unterworfen, welcher Vorzug dem ganzen mittaͤg⸗

lichen Amerika eigen iſt, wie Herr de la Condamine ſehr
gut beobachtet. Dennoch iſt aber das Menſchenge⸗
ſchlecht, ob es gleich von dieſen wenigen Uebeln, welche
mit der Zeit daſelbſt auch gemein werden koͤnnen,

befreyet iſt, dem ganzen zahlreichen Heere anderer

Krankheiten nicht weniger ausgeſetzt, welche ſo, wie in
den übrigen Theilen der Erdkugel, die Adamsſoͤhne Heime
g ſuchen. N

wohner des Landes find allgemein vollkommen. Ges

Mitt

wiſſe Schriftſteller behaupten, daß man darum kei⸗
ne Krüppel oder Unfoͤrmige ſaͤhe, weil die Einwoh⸗
ner die grauſame Gewohnheit haben, mißgeſtalte
Kinder zu tödten. Dieſe Gewohnheit iſt eingebil⸗

det, wenigſtens unter den Chileſern, wie alle, wel⸗

che mehrere Jahre bey ihnen lebten, und ihre Sit⸗

ten genau e

reckliche Geißeln ſind, kennt man hier

n
3

34 Erſtes Buch. Lage, Meteore u. Clima ꝛc.
Mit der geſunden Beſchaffenheit der Luft ſtimmt die

Reinlichkeit des Erdbodens überein. Man trifft daſelbſt

keine Vipern, keine Tiger, Baͤren, Woͤlſe und andere
ſchaͤdliche oder giftige Thiere an. Die Schlangen, von
welchen man die einzige Aeſculapſchlange antrift, haben

kein Gift, wie einige Akademiſten, welche 1736 nach

Peru giengen, um einen Laͤngengrad zu meſſen, die Er⸗
fahrung gemacht haben. Die Loͤwen, welche man in den
dickſten nicht beſuchten Waͤldern antrifft, ſind furchtſam
und von den gemaͤhnten Loͤwen aus Afrika ganz unter⸗

ſchieden. Mie haben ſie es gewagt, gegen einen Men⸗

ſchen zu ſtreiten, und fie fliehen von allen beſuchten Oer⸗
tern weg. Man kann in jeder Gegend des Landes un⸗
ter freyem Himmel ohne die geringſte Beſorgniß ſich
aufhalten und ſchlafen r) Dieſer Vorzug von Chili,

das ſolches Ungeziefer nicht hegt, wird um ſo bewun⸗

dernswuͤrdiger, wenn man bedenkt, daß die angraͤnzen⸗
den Laͤnder genug davon heimgeſucht werden. Vielleicht
verwehren ihnen die ſteilen und beſtaͤndig mit Schnee
bedeckten Anden den Eingang. Vielleicht iſt ihnen auch
das milde Clima zuwider, weil dieſe Thiere groͤßtentheils
die heißen Gegenden lieben. 5

Zweytes

gu nun) (Ai

1) Es find daſelbſt gar keine giftigen Thiere, und wenn
auch zuweilen in den Feldern und Gebuͤſchen Schlan-
gen vorkommen, ſo iſt doch ihr Biß nicht ſchaͤdlich.
Auch findet man keine andern wilden Thiere, welche
einem Furcht machen koͤnnten, ſo verwendet 1

a nd

Z3weytes Buch.

Waſſer, Erden, Salze, brennbare Roͤrper und

Metalle von Chili. |

@ hill iſt eine unmerklich nach dem Meere zu geneigte
Flaͤche, vielleicht nichts anders als eine weſtliche

Verlängerung der Grundfläche der Anden. Daher ers
‚hält es alles Waffer, das in diefem Diſtrikt aus der un.

ermeßlichen Menge Schnee entſteht, welche jahrlich auf
den Anpen fällt, während daß die oͤſtlichen Laͤnder daſ⸗
ſelbe ſehr ſparſam erhalten. Dieſes Waſſer fließt auf
der Oberflaͤche der Erde hin, oder ſeigert ſich durch die
unterirdiſchen Candle wie durch fo viel natürliche Heber,
und bildet immerwaͤhrende, nachlaſſende und periodiſche
Cryſtallquellen, welche man in den Ebnen ſelbſt, auf den
Huͤgeln und auch auf den Gipfeln der Berge, die viel
hoͤher als der Spiegel des Meers find, in großer Menge
findet. ei. . a - u
Flaſſe. Cbil. Der kleinen Fluͤſſe, welche von den Cora
Leuwu. diglieren herabſteigen, oder von dieſen Quel.
len gebildet werden, Find unzählige Der großen Fluͤſſe,

die blos in dem Gebuͤrge entſpringen, ſind hundert und
n 1.

drey

Land ſeine ganze Fruchtbarkeit blos dazu, die Ein⸗
wohner mit alle dem zu verſehen, was ſie zu einem
glücklichen Leben wuͤnſchen koͤnnen, ohne einem einzi⸗

gen Beſchwerden zu machen. Ulloa. Viag. T. 3. L. 2.

. f. u, 518. Chile.

ee
a

6 Z3oeytes Buch.

drey und zwanzig; von welchen zwey und vierzig unmit⸗

telbar ins Meer fließen, und das Waſſer von allen an⸗
dern dorthin fuͤhren. Ob gleich der Lauf von dieſen

Fluͤſſen wegen der geringen Breite des Reichs ſehr kurz
iſt, ſo ſind doch einige derſelben bis auf die Mitte fuͤr fie

nienſchiffe ſchiffbar. Von dieſer Art iſt der Maule in

der Provinz dieſes Namens, der Biobio, welcher zwey
Meilen breit iſt, der Caute n, der Tolten, der Valdi⸗
via in der Araucaner Gebiet, der Chaivin, der Rio⸗

bueno zwiſchen den Cunchi, der Sinfondo, welcher
ſich in den Archipelagus von Chilben ergießt.

Alle dieſe Fluͤſſe find von ihrem Urſprunge an, bis

an die Berge am Geſtade, ſehr reiſſend, letztere halten

ihren Lauf anf verſchiedene Weiſe auf, und vermindern
ihre Schnelligkeit. Ihre Betten, blos der Natur uͤber⸗
laſſen, haben eine nicht verhaͤltnißmaͤßige Breite, ges
wohnlich einen ſteinigten Grund, und ſehr niedrige
Ufer; die Einwohner bedienen fich dieſes auf eine vor⸗
theilhafte Art, und leiten das Waſſer in verſchiedene Ca⸗
naͤle welche Anmuth und Fruchtbarkeit durch das ganze
Land verbreiten, das an Regenwaſſer Mangel hat. Da
dieſe Fluͤſſe gerade zu der Zeit, da es am noͤthigſten iſt,
erwachſen, naͤmlich im Sommer, wo der häufige Schnee
auf den Anden ſchmelzt, ſo iſt nicht zu hefuͤrchten, daß
ihnen durch 5 Ableitungen das gehörige Waſſer ge⸗
raubt werde

Die großen Fluthen dieſer Fluͤſſe fangen gerößnlic |
gegen das Ende des See an, und dauern bis in
| den

a) „Der Fluͤſſe welche das ganze weſtliche Land waͤſſern
„end außerordentlich viele, alle ſteigen von der Ge⸗

„ buͤrgskette der Anden herab haben ihren Lauf von
„Morgen gegen Abend, und ergießen ſich ins ſtille

„ Meer. Die Anmuth ihrer Ufer, ganz mit ſchoͤ⸗
v nen

Waſſer, Ber Salze ic. bon Chil. | 21

den Februar ‚ob fie gleich nicht immer einförmig find,
indem einige Fluͤſſe am meiften des Morgens, andere
Mittags oder gegen Abend anſchwellen, welches wahr⸗
ſcheinlich von der verſchiedenen Lage der Thaͤler herruͤhrt,
in welchen dieſe Fluͤſſe entſpringen, wie fie den Sonnen»
ſtrahlen verſchiedentlich ausgeſetzt find. Dieſe Fluthen,
ob ſie gleich ſehr ſtark ſind, uͤberſchwemmen doch niemals
das anliegende Land, da die Betten der Fluͤſſe ſehr breit
ſind, oft werden fie aber dem Leben mancher Anwohner
derſelben gefaͤhrlich, welche oft zu unvorſichtig zu Pferde
daruͤber ſetzen. Ob gleich alles dieſes Waſſer aus ge⸗
ſchmolzenem € Schnee entſteht, ſo iſt es doch für die Ge⸗
ſundheit außerordentlich zuträglich, vortreflich zum Ge⸗
traͤnk, und verurſacht denen die es ſehr haufig gebrau -
chen, niemals den Kropf; und alſo ſcheint die Meinung
derer falſch zu ſeyn, welche dem e Bu er
Met zuſchreiben. |

Das Reich hat feine Seen, in Aa Seen. Chi
theils geſalzenes theils ſuͤſſes Waſſer iſt. Er, Wallin.
ſtere befinden ſich alle in dem Thelle am Meer, welchen
die Spanier bewohnen; die merkwuͤrdigſten derſelben
find: der Hucalemu, der Caguil und der Bojeruca,
welche zwoͤff bis zwanzig Meilen in der Laͤnge haben. Die
Seen mit ſuͤſſem Waſſer liegen in dem mittlern Theile
des Landes, die vorzuͤglichſten find: der Pudaguel, der
Aculeu, der Taguaragug, der Lavquen und der
Nahuelguapi. Die zwei letztern, welche in den
5 aa a Provinzen liegen, ſind die groͤßten von al⸗

. 3 f len.

Ven immer gruͤnen Baͤumen bedeckt, das ſchmack⸗
11 8 » hafte und kuͤhle Waſſer derſelben, macht dieſes Land
„zu einem der gluͤcklichſten des Erdbodens. Auch die

» mineraliſchen Waſſer und Bäder tragen zu der Ge⸗
B ſundheit des Landes viel bey. Coletti Dizionario
dell’ Amer. S. Chili. ö

38 Zoeytes Buch.

fen. Der Lavquen, welchem die Spanier den Namen
Villaricca gegeben haben, hat zwey und ſiebenzig Mei⸗
len im Umfange, und umſchließt in der Mitte einen an⸗
muthigen Hügel, welcher ſich kegelförmig aus demſelben
erhebt. Der Nahuelguapi hat wohl achtzig Meilen
im Umfange, und hat in der Mitte gleichfalls eine kleine
Inſel mit ſchoͤnen Baͤumen bedeckt. Beyde diefe Seen
bilden zwey große Fluͤſſe: aus dem erſten entſpringt der
Toltein, welcher ſich ins ſtille Meer ergießt, aus dem
zweyten der Fluß gleiches Namens, welcher ſich in das
Meer der Patagonen gegen die Magelaniſche
Straße hin ergießt. Die Anden ſchließen noch ver
ſchiedene andere Seen ein, welche weniger betraͤchtlich

minerali⸗ Da Chili gleichſam mit metalliſchen, kie⸗
ſche wäſſer. ſigten und ſalzigten Theilen geſchwaͤngert iſt,
Chil. Cos wie ſich in der Folge zeigen wird, ſo hat es
vunco. einen großen Ueberfluß an zuſammengeſetz⸗
ten oder mineraliſchen Waͤſſern, ſowohl kalten als war⸗
men, welche den Einwohnern in Krankheiten und in
andern Beduͤrfniſſen des Lebens außerordentlich viel
Nutzen ſchaffen. Die kalten mineraliſchen Waͤſſer, ſo
wohl die geiſtigen oder Saͤuerlinge, als die nicht geiſti⸗
gen, ſind in allen Provinzen ſehr gemein, vorzuͤglich
krift man fie aber in den Thaͤlern der Anden an, man
hat ethaͤriſche, vitrioliſche und alkaliſche geiſtige Waſſer,
martialiſche weniger geiſtige, ſchweflichte und Alaun hal⸗
tige, muriatiſche u. (w. Alle dieſe haben groͤßtentheils
die Temperatur der Atmofphaͤre, cinige find aber auch im
Sommer aͤußerſt kalt, welches vielleicht daher ruͤhrt,
daß dieſe Waͤſſer in ihrem Laufe bey unterirdiſchen Quel⸗
len vorbey kommen, welche Salze in betraͤchtlicher Mens
ge aufgelöfet enthalten. Da bis jetzo noch keine genaue
Aualyſe dieſer Waſſer angeſtellt iſt, ſo bin ich nicht im
| Stande

—

0

g Waſſer, Erde, Salze x von Chili. 39
Stande eine umftändfiche hydrologiſche Beſchreibung da ⸗

*

von zu geben.

ö

0 Copiapo und Coquimbo ſind die Provinzen in

Chili, weiche die meiſten Salzquellen haben; in erſterer
ſindet ſich auch ein Fluß, der wegen ſeiner betraͤchtlichen

Salzigkeit den Namen Salado erhalten hat. Dieſer
entſoringt fo wie alle andere große Fluſſe in Chili auf den

Cordiglieren, ergießt ſich gerades Weges in das ſtille
Meer, und fuͤhrt eine außerordentliche Menge klares
Waſſer dorthin, welches von der Natur ſchon eoncentrirt,

nach den verſchiedenen Jaheszeiten achtzehn bis zwanzig

Grad auf der Salzwage giebt. Das Salz, welches ſich
von ſelbſt an den Ufern deffeiben bildet, iſt vortreflich,

und wird ſo wie es aus dem Fluſſe koͤmmt „ gleich ge⸗
braucht, da es von erdigtem Seeſatze und andern freunden
Salzen völlig frey iſt, welche mit dem gemeinen Salze

gewoͤhnlich vermiſcht ſind. In einem Thale der An⸗
den, von den Pehuenchi bewohnt, unter dem 34° go’

entſpringen aus den umberliegenden Bergen eilf ziemlich

große Bache, deren Waſſer, wenn es ſich durch die

Ebnen ſchlaͤngelt, in ein reines Salz cryſtalliſirt wird,

welches ſchueeweis iſt. Der Boden des Thals, welches

funfzehn Meilen im Umfange hat, beſteht ganz daraus,
bis auf eine Tiefe von ſechs bis ſieben Fuß, woher es

die Eingebohrnen des Landes zu ihrem häuslichen Ges

brauch in großer Menge ziehen. Die Berge welche die⸗

ſes Thal umgeben, zeigen von auſſen nicht die geringſte
Spur eines ſolchen mineraliſchen Salzes, innerlich

muͤſſen fie aber damit geſchwaͤngert ſeyn, da fie eine ſo

große Menge Salzwaſſer liefern.

Einfache warme Baͤder, noch mehr aber zuſammen⸗
geſetzte, ſind gleichfalls in Chili ſehr gemein. Die be⸗
rühmteſten derſelben, in dem von den Spaniern bewohn⸗

8 | "Ca ten

N n es

14 4
{ | 7
*
„ 1
1
*
| 4
r
4
* “4
*
N
ni
x
8

U
N
ni:
Cl |
9
1
9

2 Smented Buch.

ten Theile, find: die von Peldehue, und die von Cau⸗
quenes. Erſtere, welche auf dem Gipfel eines der
aͤußern Berge der Anden jenſeits der Hauptſtadt liegen,
beſtehen aus zwey beträchtlichen Quellen, welche ohnge⸗
faͤhr achtzig Fuß von einander entfernt find; eine verfele
ben ift fo warm, daß wenn die Temperatur des Berges
acht Grad uͤber dem Gefrierpunkte iſt, ſo ſteigt das
Queckſilber im Reaumuͤrſchen Thermometer in derſelben
auf 60 Gr. Die andere iſt zu eben der Zeit vier Gr.
unter eben dieſem Stande. Das Waſſer dieſer beyden
Quellen, welches durch Kunſt in einen Canal vereinigt
iſt, macht ein lauwarmes Bad, zur Wohlthat der Kran⸗
ken. Die warme Quelle iſt fo ſeifenartig, daß ſie bey⸗
nahe eben fo wie Seife ſchaͤumt, welches von dem mine⸗
raliſchen Laugenſalze herruͤhrt, welches der Hauptbeſtand⸗
&heil derſelben iſt, und welches einige oͤligte Theile auf⸗
geloͤſet enthält. Dieſes Waſſer, deſſen ſpecifiſche
Schwere nur zwey Grad uͤber dem beſtillirten Waſſer
äft, hat keinen merklichen Geruch, haͤlt ſich ſehr gut, iſt
klar und hat etwas Gasartiges, (galoſa). Seine Waͤr⸗
me rührt wahrſcheinlich von einer großen Anhaͤufung von
Schwefelkieſen her, welche an den Seiten des Berges
freywillig verwittern, und durch welche die Quelle Durchs
ſtreicht. Das kalte Waſſer iſt martialiſch vitrioliſch,
daher ſetzt es, wenn es mit der warmen Quelle in Ver⸗
bindung koͤmmt, Glauberſalz ab, und auſſerdem einen
gelben ocherartigen Bodenſatz.

Die Bäder von Cauquenes liegen in den Thälern
der Cordiglieren, nahe bey dem Urſprunge des Fluſſes
Caciapoal. Nach dieſen ziehen, da die Lage ſo anmuthig
und unterhaltend iſt, jaͤhrlich ganze Haufen von Men⸗
ſchen, theils um ſich zu beluſtigen, theils um ihre Ge⸗
ſuudheit wieder zu erhalten. Der Quellen dieſer Baͤder
find ſehr viele, und alle Haben ſowohl in Abſicht der Tem-

| | | peratur,

”

einige find einfach martialiſch, ſaͤuerlich oder alkaliſch,
andere blos geiſtig, wie die von Piſa, andere vitrioliſch
oder neutral. Die vorzuͤglichſte warme Quelle iſt
ſchweflicht, wie es außer ihrem Geruch, der unwider⸗
ſprechlich auf Schwefelleber zeigt, auch die gelben Schwe⸗

felblumen welche ſich rund herum anſetzen, hinlaͤnglich
zeigen. Ueberdem hat ſie noch etwas alkaliſches, und
etwas Mittelſalz. Die gewoͤhnliche Wärme iſt in der
mitleren Temperatur der Atmoſphaͤre auf 58 zuweilen

60 Gr. Die umherliegenden Berge find gleichſam von

allen Arten von Mineralien zuſammengebacken, (impa-
ſtati). Die Blätter der Weiden, welche da herum in

Menge wachſen, werden im Sommer und Herbſt mit

einer Art weiſſen Manna, in Koͤrnern fo groß als Pfefk

ſerkörner, bedeckt.

Auf dem Rande der drey mineraliſchen Quellen 5 ben

welchen man auf der Straße von Chili nach Cujo vorben
koͤmmt, ſammlet man ein kalkartiges Mittelſalz auf,
welches einen ſcharſen bittern Geſchmack hat, an der Luft

etwas zerfließt, und in vierſeitige Prismen gebildet iſt;
ob es gleich von einigen als Glauberſalz gebraucht wird,

ſo glaube ich doch eher daß es eine Art Epſomſalz iſt, da

es weder die Cryſtalliſation noch den Beſtandtheil des

Glauberſalzes hat, doch kann ich dieſes nicht mit Gewiß⸗
heit behaupten, weil ich es felber nicht gehörig unterſucht

habe. Die Araucaner ſchaͤtzen die mineraliſchen Auels .

len vorzüglich, und halten fie für das Menſchengeſchlecht

ſehr zutraͤglich, ſie haben daher ihren wohlkhaͤtigen Gott |

Meulen denſelben vergefegt, und geben ihm den Zuna⸗
men Gencovunco, d. i. Herr der mineraliſchen
Waͤſſer. N | UN | Re

)

Fin ec DR

Waſſer, Erde, Satze ꝛe. von Chill. 4

peratur, als der Beſtandtheile ſehr viel verſchiedenes:
es giebt daſelbſt aͤußerſt warme, und ſehr kalte Quellen,

5
1
1
1
1
1 1
0 N
| h 7 1
3
{ 4
0
5
1

N 1
N
[

42 0 Zweytes Buch.

Beide Das Erdreich von Chili iſt, allgemein
fenheit des genommen, außerordentlich fruchtbar b),
KErdreichs. und dieſe Fruchtbarkeit nimmt in dem Ver⸗
Hältniß zu, wie man ſich weiter vom Meer entfernt.
Die Gegenden am Meer ſind allgemein weniger frucht⸗
bar als das Mittelland, und dieſes wird wieder weniger
geſchaͤtzt, als das Land zwiſchen den Anden, wo Pflan⸗
zen und Thiere ungleich ſtaͤrker werden, als in dem uͤbri⸗
gen Reiche. Die Wilden in den Anden, welche alle
nomadiſch leben, ſaͤen nichts in den großen Thaͤlern, wel⸗
che ſie bewohnen, daher kann man die Grade der Frucht⸗
barkeit derſelben nicht mit Gewißheit angeben. Die
Salze und andere befruchtende Theile welche ſich von Dies
ſem Gebuͤrge, vermittelſt der naturlichen Vehikel der Luft
und des Waſſers, durch das ganze Land verbreiten, ſind
wahrſcheinlich die Urſache der beftändigen Fruchtbarkeit,
die von allen Kunſtverſtaͤndigen daſelbſt fo ſehr bewun⸗
dert wird. Die innere Wärme von einer fo großen
Menge Mineralien, mit welchen der Boden geſchwaͤn⸗

gert

b) Ebnen, Hügel und Thaͤler, und kurz ganz Chili, bis
auf den kleinſten Fleck Landes iſt bewundernswuͤrdig.
Jeder kleine Theil Erde, ſcheint bey ſeiner außeror⸗
dentlichen Fruchtbarkeit, ſich ganz in Sgamen zu ver⸗
wandeln. Der engliſche Autor in der gazette Amen

de Chili. ’

e) „Der Fluß Chille heißt auch Aconcagua, weil er aus
„einem Thale dieſes Namens kommt, das durch die
„außerordentliche Menge des Korns berühmt ift, fo
„man jährlich aus demſelben zieht. Von hier und
„aus der Gegend von Gantjago gegen die Cordiglie⸗
„ren hin, koͤmmt alles Korn, welches man von Bal⸗

„ parayſo nach Callao, Lima und andere Gegenden
„von Peru bringt. Ohne von der Beſchaffenheit des
„Landes unterrichtet zu ſeyn, welches ſechzig bis acht⸗
„zigfach austraͤgt, kann man nicht begreifen, wie ein
„fo wenig bewohntes Land, wo man nur in einigen
0 1 o Thaͤlern

Waſſer, Erde, Satze c. von Chili. 43

gert iſt, kann auch das ihrige dazu beytragen, daß der
Boden ſo fruchtbar iſt, daß er gar keinen Duͤnger bedarf.
Die Einwohner halten es aus Erfahrung für unnuͤtz, oder

gar ſchaͤdlich, ſolche Hülfsmittel anzuwenden, und fuͤh⸗

ren zum Beweiſe die Fruchtbarkeit des um die Haupt ·
ſtadt belegenen Landes an, welches jahrlich zuerſt

von den Indianern, die ſich in großer Menge daſelbſt
aufhielten, nachher von den Spaniern 239 Jahr ohne
Wiedererſetzung von kuͤnſtlichem Dünger angebauet if,
und bis jetzt noch keine Spur von Ausartung oder Ab⸗
nahme in ſeinen Producten gezeigt hat. Daher ruͤhrt
es vielleicht auch, daß das junge Getreide nicht von
Würmern verheert wird, die ſich durch die Gaͤhrung und
Faͤulnis des Miſtes wahrſcheinich mehr als gewohnlich

vermehren. |

dere achtzig bis hundertfach ein. e) Andere verſichern

Die Schriftſteller welche der Fruchtbarkeit von Chili

Erwaͤhnung thun, find über den Ertrag der Laͤndereyen

ſehr uneinig. Einige ſagen ſie bringen ſechzigfach, an⸗
daß

„Thaͤlern von zehn zu zehn Meilen (lieues) angebau⸗
„les Land antrifft, eine fo große Menge Korn noch
„aufferdem liefern kann, was feine eigenen Einwohner
v» verbrauchen. In den acht Monaten die wir zu
„Valparayſo zudrachten, giengen dreyßig Schiffe
„mit Korn beladen von da ab, deren ſedes man auf

\

„fechstaufend Fanegues oder dreytauſend Maulthier⸗

„laften rechnen kann, welches genug iſt, um 60,000
„Menſchen ein Jahr lang zu unterhalten. Ohngeach⸗
tet dieſes großen Debits iſt es ſehr wohlfeil.“
FPrezier's Reiſen, Voyage, T. IV. p. 203. .
Außer dem Handel mit Leder, Talg und eingeſal⸗
„jenem Fleiſche, haben die Einwohner von Conception
v»auch noch den mit Korn, mit welchem fie jährlich
acht bis zehn Schiffe von 500 Tonnen nach Callao
„befrachten, außer dem Mehl und dem Zwieback, wo⸗
wit ſie die franzoͤſiſchen Schiffe verſehn, en
5 e any

7 N F
5 6
1
\ f
\ a.
| | 1
4 S
| Z
a 1
180
*

5 1 — 1 — x u u,
— . ° C ˙ e u a A m

44 Swepted Buch.

daß man die Erndte fuͤr ſchlecht haͤlt, wenn t Korn
nicht mehr als hundertfaͤltig traͤgt g); und andere gehen
fo weit daß fie ſagen, oft trage das Korn dreyhundert⸗
faͤltig. e) Ich bin weit davon entfernt die Glaubwürdigkeit
dieſer vortreflichen Schriftſteller zu beurtheilen, welche die⸗
ſes behaupten, und die groͤßtentheils ſelbſt Augenzeugen
waren, um ſo mehr da in dieſem Lande Wunder von dieſer
Art nicht ſelten ſind. Allgemein kann ich aber verſichern,
daß auch zu meiner Zeit gewiſſe Laͤndereyen hundert und
zwanzig, aͤhnliche hundert und funfzig und auch hundert
und ſechzigfaͤltig ausgetragen haben; doch iſt dieſe aufs
ſerordentliche Fruchtbarkeit nicht allgemein.

Die gewoͤhnliche Erndte in dem Mittellande iſt ſechzig
oder ſtebenzigfaͤltig, und am Meer vierzig bis funfzig⸗
faͤltig; dieſer Austrag iſt in den Provinzen welche unter
dem 24ten und 34ten Hrad liegen, wo man das Land
kuͤnſtlich waͤſſert, beſtaͤndiger, als in den mehr jüblichen
Provinzen, wo die Ackerleute mit dem Thaue der des

Nachts fällt zufrieden find, ob fie gleich das Waſſer der
Fluͤſſe
„ Proviant daſelbſt nehmen, um nach Peru und von

„da nach Frankreich zuruͤck zu kehren. Diefes würde
„für ein fo fruchtbares Land wenig ſeyn, wenn es an⸗
„ gebauet wuͤrde, es iſt ſehr fruchtbar, und dabey fo

„leicht zu bearbeiten, daß man es nur mit einem Pflu⸗
„ge aufzureiſſen braucht, der oft von einem einzigen
v»krummen Zweige eines Baums, welcher von zwey
„Ochſen gezogen wird, gemacht iſt; und ob gleich die
» Einſaat kaum gedeckt wird, ſo giebt ſie doch hun⸗
„ dertfaͤltig. Frezier, T. IV. p. 132.

d) „Ein mehr weſentlicher Reichthum, ob er gleich den
„Einwohnern nicht ſo hoch zu ſtehen koͤmmt, iſt die
» Fruchtbarkeit des Bodens. Dieſe iſt außerordentlich.
„ Alle europaͤiſchen Früchte find unter dieſem gluͤckli⸗
„chen Elima noch vervollkommnet. Der Wein würde
v vortreflich ſeyÿn, wenn man ihm nicht einen bittern
„ Geſchmack dadurch mittheilte, daß man ihn in irde⸗
1 nen

Woſſe, j Erde, Salze! . von Chilt. 9

Flüsse zu ihrer Diſpoſition haͤten. N Ich laͤugne nicht
daß die angegebene Summe etwas hoͤher ſteigen kann,
wenn man die Menge Korn mit in Anſchlag bringt,
welche zur Zeit der Erndte verlohren geht. Die Land⸗
leute haben die tadelnswuͤrdige Gewohnheit, das Korn
nicht eher zu maͤhen, als bis es uͤberreif anfängt auszu⸗
fallen, daher ein großer Theil auf dem Lande bleibt, dier

theils den Voͤgeln zur Nahrung dient, theils von ſelbor
wieder aufgeht, und im folgenden Jahre eine eben fo
1 5 Ernte giebt.

Die Verſchiedenheit in Anfehung der Fruchtbarkeit
de 8 Theils am Meere und des mittellaͤndiſchen Theils,

rührt von der beſondern dne des einen und des

andern Bodens her. Die Erde am Strande von Chill
iſt dem fetten Lande von Bologna ziemlich aͤhnlich, gea
woͤhnlich von braunrstblicher Farbe, friabel, muͤrbe,
etwas thonigt mit weiſſen braͤunlichen Kieſeln, arſenika⸗
8 liſchen und martialiſchen Kieſen, Conchillen, Madrepo⸗
0 ren kan andern cen vermiſhe Die im Mit⸗
Vi tellande
„nen Gefäßen, die mit einer Art Harz bert gen ſind,

„aufbewahrte, und ihn in Bocksfellen transportirte.

„Man haͤlt die Kornerndte für ſchlecht, wenn ſie nicht

„mehr als hundert fuͤr eins giebt. “ Raynal Hiſt. Phil.

. p. 316 v. Chili.
„Man hält die Erndte für ungetoshnti ſchlecht,
» wenn das Korn nicht mehr als hundertfaͤltig giebt;
„und eben ſo iſt es auch mit allen andern Saͤmerehen. “=
D. Ant. Ulloa Viag, a 3. p. 2. . 2. c. 5. n. 509.
v. Chili.

| 9 „Der Boden iſt vortreſich und fruchtbar, freylich mit
v» einiger Verſchiedenheit, nachdem er mehr oder weni⸗
17 „ger vom Aequator entfernt iſt. Das Thal Copiapo’
„trägt oft dreyhundertfaͤltig, das von Guasco und
„Coquimbo giebt ihm nichts nach, das von Chlli iſt
„fo vortreflich, daß das ganze Land davon den Nas
1 27 e hat. Sanfon al u Geogr,
V, Chili.

— 8 2 N T 5 1 u 2
2. ͤ Kb

465 wo Buch. N

kellande und in den Thaͤlern der Anden iſt ſchwarz ins
gelbliche fallend, ſchwammigt, friabel, weich anzufuͤhlen,
iſt kieſigt (ghiajofe), oft auch mit Schwefelkieſen, Fleis
nen Feldſteinen und Verſteinerungen vermiſcht. Dieſe
Eigenſchaft hat der Boden nicht blos in der oberſten La⸗
ge oder offnen Erde (terra franca), ſondern auch bis auf
eine betrachtliche Tiefe, fo weit ich es in denen von den
Fluͤſſen gemachten Schluchten beobachten konnte⸗

1 | Ä Dieſe

f) Die Entfernung des Meers von den Kuͤſten von Chi⸗
i iſt alle Jahr ſehr merklich, ob fie ſchon nicht überall
gleich iſt. Es giebt Orte wo es ſich nicht mehr als
zwey Zoll zurück zieht, an andern zieht es ſich wohl
einen halben Fuß zuruͤck, beſonders an ſolchen, welche
aan der Mündung eines Fluſſts liegen. Dieſe Erſchei⸗
nung ruͤhrt wahrſcheinlich auſſer den mehr allgemei⸗
nen Urſachen von der Menge der Fluͤſſe her, welche
ſich daſelbſt ins Meer ergieſſen. Die öden Ufer find
das erſte Jahr mit feinem Flugſande bedeckt, im ans
dern Jahr wachſen ſchon einige kleine Pflanzen darauf,
und im dritten werden fie vollig grün. Der Strand
beſteht daher in dieſem Reich aus einer fuͤnf bis ſechs
Miiken breiten Ebne, welche zwiſchen dem Meer und
zwiſchen den Bergen am Meer liegt. Die weſtliche
Seite dieſer Berge iſt noch uͤberall gleichſam ausge⸗
hoͤhlt, und zeigt noch deutliche Spuren des Anſchla⸗
gens der Wellen, welche daſelbſt verſchiedene ſonder⸗
bare Grotten in mehrere Kammern getheilt gebildet
haben, die mit Muſchelwerk und ſchoͤnen Stalactiten
ausgekleidet ſind, und in welche ſich die Thiere des
Winters fluͤchten. e FR
Vierhundert Schritte von der Mündung des Fluſ⸗
ſes Maule, linker Hand, erhebt ſich am Ufer des
Meers eine Maſſe von weißlichtem Marmor, ohnge⸗
faͤhr 75 Fuß hoch, ganz aus einem Stuͤck, iſolirt, und
nach W. O. 224 Fuß lang und 54 Fuß breit, welcher
die Einwohner den Namen der Kirche gegeben haben,
und wuͤrklich hat ſie viel Aehnlichkeit damit, da ſie in⸗
wendig bis auf den dritten Theil ihrer Höhe 15 der
| orm

„Alb
TE

Waſſer, Erde, Satze e. von Chill. 47

Dieſe Seekoͤrper, welche man auf jeden Phyſikali-⸗

Schritt daſelbſt zerſtreut findet, und vorzuͤg⸗ ſche Grga⸗

lich die phyſikaliſche Organiſation dieſes Lan niſation
des zeigen deutlich, daß es einmal viele von Chili.

Jahrhunderte der Grund des Meeres geweſen iſt, wel⸗

ches ſich nach und nach zuruͤckgezogen, wie es noch jetzo

thut, und dies ſchmale Land freygelaſſen hat, welches ges
genwärtig bewohnt wird. k) Alles zeigt daſelbſt den ehe⸗

maligen

| Form eines Gewolbes ausgehöhlt iſt, drey verhaͤlt⸗

nißmaͤßig hohe und breite Thore hat, die halbcirkel⸗
foͤrmig find, eins nach der weſtlichen Seite, in welches
das Meer tritt, welches dieſes ganze Werk hervorge⸗

bracht hat und zwey an den Seiten, welche einander
gerade gegenuͤber ſtehn, durch welche man zur Zeit

der Ebbe in den Tempel eingehen kann. Dieſes na⸗
tkuüͤrliche Gebäude, welches bis auf die Hälfte ganz vom
=

Meer umfloſſen iſt, beherbergt eine Menge

| eewolfe,
welche durch ihr Geheul das Gewölbe wiederhallen

laſſen; der Gipfel iſt voll von einer gewiſſen Art weiſ⸗
fer Seevoͤgel, welche Lili genannt werden, die an

Große und Figur den Haustauben ziemlich gleichen.

Am Ufer d

er Provinz Rancagua findet ſich eine aͤhnli⸗
che ausgehohlte Meile, welche jetzo ſchon vom Meer
ganz frey iſt. Die Einwohner daſelbſt, welche fie Ro⸗

ſenkranzkirche (Chieſa del Rofario) nennen, wollten fie

zum Gottes dienſt einweihen. Dit Anden haben viele

folcher Grotten und Holen von außerordentlicher Weis

te. An den benachbarten Klippen der Quelle des

Longavifluſſes, ſieht man ein ovales Fenſter, in wel⸗

chem ein Reuter mit dem Pferde bequem ſtehen kann.
Die Sonnenſtrahlen welche durch daſſelbe fallen, noch

Hi ehe fie auf den Gipfeln der Anden erfcheinen, machen

daſelbſt den ſchoͤnſten Anblick den man nur ſehen kann.
Auf eben dem Gebuͤrge iſt noch die Bruͤcke der Incas
beruͤhmt, welche nichts als ein großer Berg iſt, der

durch den Fluß Mendozza gleichſam durchbort iſt;

da der Berg ſelbſt von Gyps iſt, fo hängen viele ſchoͤ⸗

ne Stalactiten, welche von dem vitrioliſchen Salze des
Gypſes hervorgebracht find, von der Bruͤcke herab.

2 1 DNB r ur.
. N AT EI AM WERE

48 Söoeptes Buch.

maligen langen und ruhigen Aufenthalt deſſelben. Die
drey parallelen Ketten der Berge am Meere, die Huͤgel
welche ſie von Zeit zu Zeit mit den Anden verbinden,
die Ramificationen oder aͤußere Anhaͤngſel an dieſes anti⸗
diluvianiſche Gebuͤrge, ſind keine zweydeutige Beweiſe
der langſamen Würkung des Meerwaſſers.

Die innere Structur der Anden, deren Schoͤpfung
mit der Erde ihrer gleichzeitig zu ſeyn ſcheint, beweiſet
einen ganz andern Urſprung. Dieſes rieſenmaͤßige Ge⸗
buͤrge erhebt ſich ploͤtzlich, und macht mit ſeiner Grund⸗
flache nur einen kleinen Winkel, ſeine Geſtalt iſt wie
eine Pyramide, welche aus mehreren glei 5 cryſtalli⸗
ſirten Kegeln aufgehaͤuft iſt. Die ungen Maſſen
aus welchen es beſteht, ſind gewoͤhnlich nichts anders,
als ein quarzartiger Fels, durchaus gleichartig, in wel⸗
chen man nicht ſo wie in den Felſen der Berge zweyter
Ordnung, auch im Innern Spuren von Seekoͤrpern an⸗
trifft. Auf dem Gipfel des großen Descabeſado, wel⸗

cher mitten in der Kette der Anden ſteht, und welcher,

wie ich glaube, dem großen Chimborafo in Quito an
Höhe nichts nachgiebt, findet man indeß Potellen, Hoͤr⸗
ner und Kraͤuſelſchnecken, zum Theil verſteinert, zum
Theil calcinirt, welche vielleicht durch das Waſſer der

Suͤndfluth dahin abgeſetzt ſind. Dieſer Gipfel, viel⸗

leicht durch eine vulkaniſche Eruption abgeſtuͤrzt, bildet
eine viereckigte Flaͤche, deren Seiten mehr als ſechs Mei⸗
len lang ſind, in der Mitte iſt ein tiefer See, welches
vielleicht der Krater oder die Muͤndung des Vulkans iſt,
welches die Spitze dieſes Berges herabwarf.

Die Hauptkette der Cordiglieren liegt zwiſchen zwey
untergeordneten niedrigern Ketten, die mit ihr parallel,
und fünf und zwanzig bis dreyßig Meilen von ihr ent⸗

fernt ſind, von Zeit zu Zeit aber durch Nebenaͤſte mit

ihr vereinigt werden; letztere find von gleicher Structur,
und

Bar, Erde, Sate 2 von Chili. 409 |

RN wie es ſcheint von gleichem Alter, ob gleich ihre
Grundflächen breiter, und mehr auseinander gezogen
ſind. Auf dieſe Seitenreihen von Bergen folgen nach #
außenhin noch kleinere, mit verſchiedenen Ramificatio⸗ ö | 1
15 welche den erſtern aber immer parallel bleiben. \

Der Bau (oflatura) dieſer aͤuſern Anden, fo wie | |
} ber andern e I 55 im 1 0 als an der ? Ai

NR

N minder 7 50 und 1 1 100 00 und 1
denen Materien, die auf einander folgen, mit einer
großen Menge von Seeproducten vermiſcht, und oft | |
mit Abdruͤcken aus dem Thier: und Pflanzenreich durch⸗ *
webt ſind. So viel ich in den Schluchten, und den 1
vom Waſſer oder durch Kunſt gemachten Tiefen bemer⸗ 1 5
ken konnte, fo ift die unterſte Lage an einigen Orten ein ik
roͤthlichter koͤrnigter Sandſtein (cote), an andern ein | .
feiner quarzigter Sand, oder ein braͤunlicher dichter r
Tuff, auf dieſe folgen ver schiedene Schichten von Thon, il |
Mergel und verſchiedene Arten von Marmor, Schie. SE
fer, Spath, Gips und Steinkohlen u. ſ. w. In der

Folge ſieht man verſchiedene Metalladern, Ochern, h 1
Quarze, Granitte, Porphyre, Sand und andere mehr

oder minder harte Felsſteinarten.

Die Ordnung dieſer Sagen varürrt in allen den Berg⸗
ketten außerordentlich, bald findet ſich das in der einen
auf dem Gipfel, was in den andern unten liegt; und in
dem Gemenge dieſer Maſſen findet man ſelten Spuren,
daß ſie ſich nach ihrer ſpecifiſchen Schwere geordnet \
hätten. Demohngeachtet ſcheinen die Lagen ſelbſt eine g 1
gewiſſe Negularicäe zu beobachten, ſtreichen gewöhnlich |
von Mittag gegen Mitternacht, find nach Abend etwas )
incliniet „und dane dadurch den Abfluß des | |

D Meers, |

g EN a — —

50 Z3beytes Buch.

Meers, welches dem Lande gegen Abend liegt, deſſen
Stroͤme aber von Mittag gegen Mitternacht gehen.

Außer dieſen Bergen mit heterogenen Schichten
giebt es noch aͤhnliche andere, die ganz aus homogenen
Schichten von Kalkſtein, Gips, Talk, Sandſtein,
Granit, einfachen oder urſpruͤnglichen Fe (öfleinen, Ba⸗
ſalten, Laven und andern vulkzniſchen Mann, auch
aus wenig oder gar nicht veränderten Conchylien beftehn,
von welchen letztern O. Ulloa in feiner Reiſebeſchrei⸗
bung redet. Dieſe unfoͤrmigen Berge ſind aber gewoͤhn⸗
lich unfruchtbar, und bringen hoͤchſtens einiges kleines
Geſtraͤuch hervor; die andern hingegen find nach ihren
verſchiedenen innern Sagen, mit einer ziemlich dicken
Schicht guter fruchtbarer Erde we und mit ſchoͤnen
Baͤumen bekleidet.

Auch die aͤußere Form dieſer Floͤtzgebuͤrge giebt ei⸗
nen deutlichen Beweis von dem langen Aufenthalte des
Oceans in dieſen Gegenden. Ihre mehr flachen Sei⸗
ten bilden die Thaͤler ganz unmerklich, deren Kruͤm⸗
mungen und Neigungen den fortgeſetzten Aufenthalt und
die Richtung des Meers deutlich zeigen. Ihre Kruͤm⸗
mungen ſtimmen beſtaͤndig fo mit einander überein, daß
die vorſpringenden Winkel der einen, mit den zuruͤckge⸗
zogenen Winkeln der andern, correſpondiren. Auch in
den Ebnen iſt die innere Structur der der Berge ana⸗
log, ihr Grund hat eben die horizontalen Schichten von⸗

5 ähnlichen Materien, die aber gewöhnlich zermalmt und
in Erde verwandelt ſind. |

Dieſe Mannigfaltigkeit der Foſſtlen, aus welchen
der Boden beſteht, vermehrt den Werth dieſes anmu⸗
thigen Landes, und obgleich die Einwohner, die jetzo
nur auf edle Metalle begierig ſind, gegenwaͤrtig wenig
daraus machen, fo wird doch eine Zeit kommen, in wel.

cher

987
7555

Waſſer, Erde, Salze sc don [0 51

cher die verſchiedenen Erdarten, Steine, 5 Salze „Erd⸗
bharze und Halbmetalle, und andere ſogenannte unvoll⸗

kommne Metalle, welche daſelbſt in Ueberfluß ſind, von

großem Nutzen ſeyn werden; und das wird geſchehen,
wenn Wiſſenſchaften und Kuͤnſte daſelbſt zu dem Grade
der Vollkommenheit gebracht werden, daß ſie bey den
Einwohnern Nacheiferung und Schatzung fo vieler ſchoͤ⸗
x nen Producte hervorbringen konnen. Alle dieſe Foſſi⸗
lien ſind in der groͤßten Mannigfaltigkeit von der Na⸗
tur daſelbſt hervorgebracht, beſonders die Erden, ſowohl
din und Kalkerden, als metalliſche und Kieſelerden.

Man findet in dieſem Reiche alle Arten Erden.
en Varietäten von Thon, deren Linne in Chil. Tue.

ſeinem Naturſyſtem, und Wallerius in feiner Minera«

logie Erwaͤhnung thut; außer vielleicht der fleiſchrothen
oder Lemniſchen⸗Erde, welche ſich, ſo viel ich weiß,
daſelbſt nirgends findet. Außer dieſen giebt es noch
fuͤnf Arten, welche mir von den bekannten verſchieden

du ſeyn ſcheinen.

Die erſte welche ich Argilla Bucarina*) Thonarten.

nenne, iſt eine Art Bolarerde, welche man Chil. Rag.

0 in der Provinz Santjago ausgraͤbt; ſie iſt ſehr fein,
leicht und wohlriechend, braun mit gelblichen Punkten,

lo ſet ſich wie andere Thonarten im Munde auf, und
klebt an der Zunge. Die Nonnen in der Hauptſtadt
machen aus dieſer Erde Becher, Flaſchen und andere
artige Gefaͤße, denen ſie nachher aͤußerlich eine Glaſur
geben, auf welche ſie Blumenwerk, Voͤgel und andere
Arten von Thieren malen. Das Waſſer erhaͤlt in die⸗
ſen Gefaͤßen einen angenehmen Geruch und Geſchmack,
welcher wahrſcheinlich von einem eingemiſchten Harze
herrührt, von welchem man doch aber in der Naͤhe der
e keine Spur e blos die chymiſche Analyſe

9 ’ wuͤrde

1059 Argilla files, luteo· 14 9 85 odorifera;

FERNER 2
7 . £
— < Er 8 —

= 8

52 3 weykes Buch.

würde die Gegenwart und Natur deſſelben entdecken
koͤnnen. Dieſe Geſchirre bringt man in Menge nach
Peru, auch nach Spanien, wo ſie unter dem Namen
Becher (Bucari) aus Suͤdamerika in großem Werth
ſtehen. Die Peruaniſchen Damen pflegen Stuͤcken
davon zu eſſen, wie die Mogolen die Gefaͤße von Pat⸗
na eſſen.) 5

Die zweyte Art, welche man Argilla Maulica **)
nennen kann, iſt eine ſchneeweiße, ſchluͤpfrige Erde,
mit glänzenden Punkten, und von feinſtem Korn. Sie
findet ſich an den Ufern der Fluͤſſe und Baͤche der Pro⸗
vinz Maule, liegt in Schichten, welche ſehr tief in die
Erde gehn, und welche von weiten voͤllig das Anſehn
einer mit Schnee bedeckten Erde haben. Ihre
Schluͤpfrigkeit iſt ſo groß, daß man nicht darauf gehen
kann, ohne auszugleiten und zu fallen. Sie brauſet
mit keiner Saͤure; im Feuer verliert ſie nichts von ihrer
glänzend weiſſen Farbe, und erhält in demſelben etwas
Durchſichtigkeit. Das aͤußere Anſehn lies auch An⸗
fangs vermuthen, daß dieſer Thon eine Art Speckſtein
oder Walkererde ſey; fie iſt aber nicht blaͤttricht, laͤßt

| ſich

4) Eine aͤhnliche Thonerde wird bey der Stadt Eſtre⸗

f mos in der Provinz Alentejo in Portugall gegraben,
und zu ähnlichem Gebrauche angewandt. Sie iſt
braͤunlich roth, aber (fo viel ich an der Probe wel-

che ich vor mir habe, bemerken kann) ohne gelbe Fle⸗
cke, ihr Geruch koͤmmt dem Citronengeruch etwas
gleich, der Geſchmack iſt etwas adſtringirend. Die
portugieſiſchen und fpanifchen Damen finden in dem
Genuß derſelben ein außerordentliches Vergnügen,
und gewoͤhnen ſich ſo daran, daß es ihnen ſchwer
wird derſelben zu entbehren. Die Gefaͤße welche aus
dieſer Erde gemacht werden, heiſſen: Bucares de Bar-
ro, und werden ſehr geſchaͤtzt, wei! fie außer dem
angenehmen Geruch, den fie dem Getraͤnk mittheilen,
8 a daſſelbe

Waſſer, Erde, Salze ꝛc. von Chili. 33

ſich leicht bearbeiten, behäft die Form die man ihr gege⸗

ben hat; und ob ſie gleich beym Anfuͤhlen ſeifenartig
iſt, ſo macht ſie doch, im Waſſer geſchlagen, keinen
Schaum, hat auch die übrigen Eigenſchaſten nicht,
welche die ſeifenartigen Erden characteriſiren, und von
welchen es daſelbſt auch eine große Menge giebt. Die⸗
ſes brachte mich auf den Gedanken, daß es vielleicht eine
Art Porcellainerde, wie das Kaolin der Chinefen ſey,

und daß fie mit dem Flußſpath, welcher in eben der

| Provinz fehr häufig iſt, vielleicht ein vortrefliches Por⸗
6 cellain machen koͤnnte? Die nicht ſehr günfligen Um⸗
ſtaͤnde verhinderten mich aber, meine Vermuthung

durch Verſuche zu beſtäͤtigen.

Die dritte iſt Argilla fubdola,*) ich habe fie fo ge⸗
nannt, weil der Ort wo fie ſich findet, gewoͤhnlich am
Seeſtrande, ein gefaͤhrlicher Abgrund fuͤr die Thiere iſt.
Die Pferde, wenn ſie in dieſelbe zu ſtecken kommen,

f ſind unausbleiblich verlohren, wenn ſie nicht ſchleunig

durch ein Paar Ochſen herausgezogen werden. Auch
Menſchen welche das Unglück haben hinein zu ſtuͤrzen,
ö koͤnnen nur durch aͤhnliche Mittel gerettet werden. Die⸗

daaſſelbe auch bey größerer Hitze kuͤhl erhalten, wel⸗
ches ohne Zweifel von der loſen Textur herruͤhrt,
wodurch ein Theil der Fluͤßigkeit immer durchdringt,
And durch ſein geſchwindes Verdunſten auf der Ober⸗
flache Kälte hervorbringt. S. Haunoͤv. Magazin
157784. St. 75. Einer ähnlichen Gewohnheit Erde
zu eſſen, erwaͤhnt Bellonius von dem aͤgyptiſchen
Frauenzimmer. Verſchiedene Nachrichten uͤber dieſen
Gebrauch des ſpaniſchen Frauenzimmers hat auch
ſchon der gelehrte ſaͤchſiſche Leibarzt Daniel Geyer
geſammlet, in müßiger Reiſeſtunden gute Gedan⸗
ken, Dresd. 1735. Anmerk. d. Ueberſ.

) Argilla nivea lubrica, atomis nitidis.

r 1 2

*) Argilla atra, aquoſa ; tenaciſſana.

54 3 boeytes Buch.

ſer Thon iſt ſchwarz, zieht das Waſſer ſtark an, iſt
aͤußerſt zaͤhe, und beſteht aus etwas groͤbern unbeſtimm⸗
ten Theilchen. Die koͤcher worinn er iſt, haben funf⸗
zehn bis zwanzig Fuß im Umfange, und find unergruͤnd⸗
lich. Wallerius und Linne reden von einem ähnlichen
Thon, unter dem Namen Brauſethon, Argilla tumęſcent,
welcher ſich in Schweden finden ſoll; er iſt aber von
dem unſrigen nicht nur in der Farbe, ſondern auch in
manchen andern Eigenſchaften verſchieden. Der chile⸗
ſiſche Thon iſt etwas alkaliſch, bleibt zu allen Jahrzei⸗
ten derſelbe, iſt beſtaͤndig mit dem ſchoͤnſten Gruͤn be⸗
deckt, welches die Thiere anlockt ſich demſelben zu
nähern; der ſchwediſche hat aber eher eine Säure, blä-
het ſich zu gewiſſen Zeiten mehr als gewöhnlich auf,

und iſt gewöhnlich unfruchtbar.

—

Die vierte Art iſt der Kovo oder Argilla rovia, *)
den die Einwohner zu einer vortreflichen Farbe zum
ſchwarzfaͤrben der Wolle anwenden. P. Feuille e und
Frezier ziehen dieſe ſchwarze Farbe aller andern, die
man in Europa machk vor. Er iſt ſehr fein, ganz

ſchwarz, etwas harzig und vitrioliſch, und findet ſich

beynahe in allen Gebuͤſchen. Das in denſelben ber

grabne Holz erhaͤlt in kurzer Zeit einen ſchwarzen glaͤn⸗

zenden Ueberzug, welcher unausloͤſchlich iſt. Die
ſchwarze Farbe kann man doch aber aus demſelben nicht
anders ausziehen, als wenn man ihn mit den Blaͤttern
des Gerberbaums (Coriaria Ruſcifolia), oder von der
Pane tinktoria kochen läßt. Die grauen Thonarten
welche die Toͤpfer gebrauchen, haben alle die guten Ei⸗
genſchaften welche dazu erfordert werden, und ich glaus
be ſie waͤren auch geſchickt, Tiegel und andere chymiſche
Gefäße daraus zu machen, da fie den ſtaͤrkſten Feuers⸗
grad aushalten, ohne zu berſten oder verglaſet zu
werden.
| Unter
*) Argilla aterrima tinctoria.
*

Weaſſe, Erde, Satze z. von Chill. 58

Unter den Kalkerden iſt eine gebrannte Kreiden.
Kolkerde (Calcina) oder körnigte friabele Cbil. Walo.
Kreide werkwuͤrdig, welche ſich in den Cordiglieren, in
Gruben von zwey bis drey Meilen Breite findet, und
welche auch unergruͤndet find, Ich habe ihr den Na⸗

men Calx vulcanica *) gegeben, weil ich überzeugt bin,

daß ſie durch Vulkane oder unterirdiſches Feuer aus

Marmor in dieſen Zuſtand verſetzt iſt. Die Oberflaͤ⸗
che ſcheint wuͤrklich angebrannt, und die umberliegenden

brannten Bulkans.

Berge geben keine undeutliche Merkmale eines ausge⸗

Ob ſte gleich wenig mit Sauren aufbrauſek, und

mit denſelben irregulaire Cryſtalle bildet, ſo hat ſie doch
die cauſtiſche Eigenſchaft des gemeinen gebrannten

Kalks nicht, erhält die ſelbe auch nicht wieder, wenn ſie

von neuen gebrannt wird. Die Einwohner gebrauchen

fie daher nur zum Weiſſen ihrer Haͤuſer. Es giebt

zwey Sorten davon, eine feine und eine groͤbere. Er⸗
ſtere wird an dem Berge Colchagua und Maule ge:
graben, iſt vollkommen weiß, und zerfällt in ein ſtau⸗
bigtes Pulver, die andre erhaͤlt man in Chillen, fie

zieht etwas ins gelbe, und wird mit der Zeit und durch

den Gebrauch bleicher. a |
Mietalliſche Erden, welche man bis jego in Chili

entdeckt hat, find: das Bergblau und Berggruͤn, ta»
tuͤrliches Bleyweiß, Galmey, braune, gelbe und rothe
Ochern. Von letztern findet man zwey Arten, die erſte,

Colo genannt, iſt bleichroch, die andere iſt weit feiner,
heißt Quenchu, und hat eine feurigere und lebhafte
re Farbe als der Zinnober, wie Lord Anſon verſichert,

welcher eine große Menge davon auf der Inſel Gio.

Fernandes entdeckte. Da dieſe Erden beynahe dieſelbe

ſpecifſche Schwere und eben das Anfehn als die Mene

ker N 0 4 nige
) Calx ſolubilis, pulvereo-granulata, |

n

1
—
—
15
E ö 4
4
0
PR |;
ö
x
*
e
1
1 *

36. Zbeytes Buch.

nige haben, fo nannten fie einige natürliche Mennige,
indem ſie glaubten, daß das unterirdiſche Feuer wohl
eben fo gut aus verſchiedenen Bleyerzen Mennige bren⸗
nen konnte, als man fie durch die Kunſt macht. Die
Gruben dieſer zweyen Arten von Ochern gehen ſehr tief
in die Erde, und ihre Feinheit nimmt zu, ſo wie man

tiefer kommt. | 9 75
Sand. Chili hat wenige wuͤrkliche Sandgegen.
Chileſiſch: den, welche ſo ſehr mit Sand bedeckt waͤ⸗

FLupun. ren daß ſie nichts hervor brachten, und dieſe
ſind von geringer Ausdehnung. Die Fluͤſſe bringen
indeß, da ſie alle aus Felſen kommen, eine große Menge
Sand von alle den Gattungen, welche die Naturſorſcher
unterſcheiden, mit. An den Ufern derſelben und auch
am Strande des Meers findet ſich unter andern der
Arena micacea nigra Virginiana von Woodword in
großer Menge. Dieſer Sand, welchen die Einwohner
als Streuſand brauchen, iſt ſchwarz und nach dem Ver⸗
haͤltniſſe des Eiſens, welches er enthaͤlt, ſchwer. An
eben den Orten findet ſich noch eine andere Gattung,
welche ſich von der erſten durch die Farbe unkerſcheidet,
die dem Berlinerblau völlig gleich kommt, daher man
fie Arena cyanea *) nennen koͤnnte. Bey Talca, der
Hauptſtadt von Maule', erhält man aus einem kleinen
Huͤgel eine Art Pozzolane, die unter dem Namen Are-
na talcenfe**) hekannt iſt, und ein vulkaniſches Pro⸗
duct zu ſeyn ſcheint. Dieſer Sand iſt rothbraun, et⸗
was mehr zermalmt als der von Pazzoli, die Koͤrn⸗
chen aus welchen er beſteht, enthalten erdigte und eiſen⸗
artige halb caleinirte Theile. Die Einwohner uͤbertuͤn⸗
chen die Mauren ihrer Haͤuſer damit, ehe ſie ſie weiſſen,
er haͤngt ſich ganz vortreflich an, ohne daß Kalk zuge⸗
ſetzt wird, und da er gar keine Riſſe bekoͤmmt, ſo
nimmt er die Weiſſe außerordentlich ſchoͤn an.

Die
) Arena ferri micans caerulea.

2

Waſſr, Erde, Saze g. von Chill. 57

Die vier Ordnungen, in welche man Steine.

K 1 Steinarten bequem eintheilen kann, Chil. Cura.

en kalkartige, ſandigte und zufaimmengefeßte,

| n auch in Chili alle von den beruͤhmteſten

Schkiſtſtellern feſtgeſetzte Geſchlechter. Die Geſchlech.
ter ſelbſt haben aber, da die Berge bis jezt noch von
En Mineralogen unterſucht ſind, wenig Arten unter
ſich, und dieſe find denen in Europa bekannten größten
theils ähnlich, Auf den wenigen Excurſtonen, welche
ch in der Zeit die mir von meinem Studieren uͤbrig

blieb, machte, habe ich folgende Gattungen von den
b Geſchlechtern der erſten Ordnung gefunden: den Pros -
bierſtein (Chiſtus novacula), Tafelſchiefer (ſchiſtus ta-

bularis), den gruͤnen Schiefer (chiſtus viridis), den
Dachſchiefer (Ich. ardefia), den gemeinen und den dich⸗

ten Schiefer (h. compactiſfim.). Von Talkarten:
den gruͤnen, den fleiſchfarbnen Nierenſtein, und den
Spreuſtein (Taleum aceroſum), den Bergflachs
(Amiantus Asbeſtus), das Federweiß (Am. fragilis),

und den Bergkork (Am. ſuber). Von Glimmerarten:

das rußiſche Glas (Mica membranacea), Süber⸗ und
1 Goldglimmer (Mica argentata et aurata), den unger⸗
ſthen Glimmer oder Goldtalk (Mica hungarica), den
Talk (Mica 1 und den e Glimmer

ae (Mica eryſtallina).

Das rußiſche Glas iſt ſcwohl in Abſcch der Groͤße

i EM der Schönheit der Scheiben ganz vollkommen, und

wird von den Landleuten zur Ve erfertigung kuͤnſtlicher

ki

u . 75
eee * ng er

Blumen „ und in die Fenſter ſtatt Glasfcheiben, eben

8 To wie in Rußland, angewandt. Viele ziehen es dem

ae noch vor, ba es nicht zerbricht, und noch die Be⸗
quemlichkeit hat, daß es, ohne die Perſonen die im
Zimmer ſind zu verhindern, die Objecte welche außen

i ö ſind, 5

* Arena ferruginea in aqua durefeeris,

a * rer. tt ! 4 *
3 r 8 r
— —— . a BIER „75555!!! ne he

58 Zweytes Buch.

ſind, zu ſehen, denen die außen ſind doch verwehrt die
Objecte im Zimmer zu ſehen. Dieſe Scheiben find
gewoͤhnlich einen Fuß groß, wenn ſie aber mit Vorſicht
in den Gruben geſpalten werden, ſo kann man ſie wohl
von zwey Fuß haben. Ihre Farbe iſt von der des
Glaſes wenig verſchieden, doch findet man eine Abaͤnde⸗
rung, welche mit unregelmäßigen gelben, rothen, gruͤ⸗
nen und blauen Flecken geſprenkelt iſt, man koͤnnte ſie
daher Mica variegata) nennen. Sie iſt wie die andern
bieafam, ſpaltet in Stuͤcken die ohngefaͤhr einen Fuß
breit find, wegen der Flecken wird fie aber wenig geſucht.

Kalkarten. Die Arten der zweyten Ordnung, wel
Chileſiſch: che dieſes Reich hervorbringt, find die ge⸗
Maleurat meinen Kalkſteine, die verſchiedenen Mars
morarten, die Spate und die Gipſe. Unter den erſten
finden ſich die dichten Kalkſteine von allen Farben, der
koͤrnigte Kalkſtein (M. micans), auch verſchiedentlich
gefaͤrbt, und der ſchuppige Kalkſtein von weiſſer, blauer
und grauer Farbe. c e 8

Di.e bis jetzo entdeckten einfarbigen Marmorarten
ſind der weiſſe Statuenmarmor, der ſchwarze, der

gruͤnliche, der gelbe und der graue. Zwey Berge, der
eine zwiſchen den Cordiglieren von Copiapo', und der
andere am Seeſtrande in der Provinz Maule, beſtehn
ganz aus Bandmarmor; die Baͤnder von verſchiedener
Farbe, ſind in ſo viel Lagen geordnet, daß ſie die bey⸗
ben Berge von den Grundflaͤchen bis an die Gipfel rund
herum umgeben, ſo daß es wahres Naturſpiel zu ſeyn
ſcheint. Unter den gefleckten Marmorarten hat man
aſchgrauen mit weiſſen, gelben und blauen Adern; gruͤ⸗
nen mit ſchwarz geſprenkelt; gelben mit irregulairen

ſchwarzen, braunen und gruͤnen Flecken. Dieſer letzte,
welcher bey St. Fernando, der Hauptſtadt von Colcha⸗

ee zu gua

g 2 Mica membranacea fiſſilis, flexilis, pellucida variegata.

Waſſer, Erde, Salze rc von Chili. 59

gua aus einem Berge gegraben wird, iſt ſebr geſucht,
da er ſehr leicht zu bearbeiten iſt, und mit der Seit fehr
bart wird. Auch die andern Arten nehmen eine gute N #
Politur an, und haben alle gute Eigenſchaften, welche 0 1
die Rarmorſchleifer erfordern. Die untern Anden ha⸗ | |
ben, wie ich von Perſonen die bis ſoweit gekommen 0 |
ſind gehoͤrt habe, einen Ueberfluß von guten Marmor⸗ a
arten von allen Farben; genauere Nachrichten fehlen 7
mir doch aber ‚ um die Charactere feft zu ſetzen. 5 5 |

In den Ebnen bey der Stadt Coquimbo, trift man

nach drey oder vier Fuß hoher fruchtbarer Erde, fuͤnf

bis acht Schichten von weißlichtem koͤrnigten Muſchel⸗

marmor an, welcher mit mehr oder minder ganzen

Conchylien durchwebt iſt, und dadurch den Lumachellen 1
ſehr nahe kommt. Die Lagen, welche ſich in die Laͤngne .
und Breite über drey Meilen weit erſtrecken, ſind ohn⸗ ö MR
gefaͤhr zwey Fuß maͤchtig, und wochſeln mit andern N ‘Erd
duͤnnen Schichten von Sand ab. In Verhaͤltniß der l
Tiefe wird dieſer Stein immer feiner und haͤrter. Der a
in der oberften Lage iſt grobkoͤrnig, laͤßt ſich zerreiben, e ,
und dient zu nichts als zum Brennen. Die folgenden | |

geben doch, ob ſie gleich ſchon ſehr dicht find, dem Eis Mi | | ö
fen leicht nach, mit welchem die Einwohner die Steine 1
brechen, und aus der Grube ausfoͤrdern; in den Gebaͤu. „ u

den zu welchen fie angewandt werden, erhalten ſie aber ö |
eine hinlaͤngliche Härte, um der Luft und dem e en 7

zu . 777 1

Die Spate ſind ane Hebel der Erz⸗ |
| gaͤnge „ und dienen den Bergleuten zu ſichern Wegweir | me
ſern, die entdeckten Mineralien zu characteriſiren; Das |

her find alle bis jetzt claffifieirte Gattungen in dieſem „

Lande hinlaͤnglich bekannt, ausgenommen den islaͤndi⸗ | |
ſchen Spat, welcher bis jego hier noch nicht entdeckt iſt. 7
| u 1 haben unendliche Spielarten unter | 1

1 2 ſich, |

— — n

Zweytes Buch.

ſich, von welchen viele bey einer genauern Unter ſuchung
ſelbſt eigene Gattungen werden. Gefaͤrbter Spat iſt
hier beſonders haͤufig, daher findet man falſche Topa⸗
ſen, Schmaragde und Saphire in großer Menge,
welche von andern Flußſpate genannt werden; der ſon⸗
derbarſte unter den cryſtalliſirten durchſichtigen Spa⸗
ten, iſt der ſechseckigte Spat von verichietener Größe,
welcher in den Goldgruben von Quillota vorkoͤmmt;
er iſt mit feinen Goldfaͤden auf hunderterley Arten
durchzogen, und iſt der ſchoͤnſte den man ſehen kann.

Ob gleich Chili ſehr viel Gipsgruben hat, ſowohl
von dem gewöhnlichen, als parallelipipediſchen, rhom⸗
boidaliſchen und Strahlgips, fo bekuͤmmern ſich doch
die Einwohner wenig darum, und ziehen allen dieſen
eine beſondere Art von friablem Gips vor, welcher aus
kleinen unbeſtimmten Partikeln beſteht, vollkommen
weiß iſt, und etwas ins blaͤulichte ſpielt. Dieſer Gips,

welchen ich Gyplum vulcanicum ) nenne, findet ſich

beſtaͤndig in der Nachbarſchaft der Vulkane in den Cor⸗
diglieren in betraͤchtlich großen Gruben und in einem

halbkalcinirten Zuſtande, demohngeachtet wird er zu al»

len Arbeiten, wozu man ſonſt den gemeinen Gips
braucht, mit Nutzen angewandt, vorzuͤglich aber zum
Weiſſen der Waͤnde, denen er durch ſeine blaͤulichtſchie⸗
lende Farbe eine Art Koͤnigsweiß (bisnco di Re) giebt.
Man koͤnnte ihn gleich ſo, wie er aus der Grube koͤmmt,
gebrauchen; die Maurer laſſen ihn doch aber noch etwas
kaleiniren. Auch an feinem Alabaſter haben die An⸗

ee den,

) Gypfum particulis indeterminatis eaeruleſcens.

g) „Außer den Goldminen findet man in der Gegend
„von Copiapo' eine Menge Eifen-, Zinn⸗, Kupfer⸗
„und Bleyminen, auf welche man ſich aber nicht die

„Mühe giebt zu arbeiten. Auch giebt es eine Menge

„Magnet⸗

Waſſer, Erde, Salze ze. von Chili. 6x

den, in welchen die Natur mit beſonderm Wohlgefallen
zu arbriten ſcheint, einen großen Ueberfluß, fo wie an
gutem Marienglaſe, welches die Einwohner der Stadt
St. Joſeph ſtatt der Glasſcheiben in die Fenſter der

Kirchen gebrauchen. „

„ 0

Sandſteine (Cos) von verſchiedener Sandſtein⸗
Gatttung „Quarze, Feuerſteine und Berg⸗ a Chil.
cryſtalle find aus der Ordnung da nicht we- G uncl.

niger haͤufig, als in den meiſten Gegenden von Europa.

Unter den erſten ſind die weißen, die gelblichen und die
grauen Schleifſteine, die Muͤhlſteine und die Bauſtei⸗
ne am haͤufigſten. Die durchſichtigen und milchigten
gefärbten und auch edlen Quarze find in allen Bergen
häufig, fo wie von den Kieſeln der Feuerſtein aus den

Kreidegebuͤrgen, (filex cretaceus). Der gemeine Feuers

fein, der aͤgyptiſche Kieſel, und die gewöhnlichen Aga⸗
te; ob ſich aber auch feinere Arten daſelbſt finden, weiß
ich nicht. Einfarbige, bis jetzo beobachtete Jaſpisar⸗
ten find folgendes der rothe, der gruͤne, der graue, der
weiße und der vollkommne Laſurſtein 2). Unter den ge⸗
fleckten find: der aſchgraue mit ſchwarzen Flecken, der
weißlichte mit blauen und gelben Adern, der gelbe mit
blauen, rothen und perlgrauen Flecken die bekannteſten.

Außer den kleinen Bergeryſtallen, welche man
überalt findet, bieten die Cordiglieren auch betraͤchtli⸗
chere Stücke dar, aus welchen man Saͤulen von ſechs
bis ſieben Fuß hoch machen koͤnnte. Auch von gefärbs
ten Cryſtallen oder falſchen Edelgeſteinen iſt eine große
VI. | enge

„Magnetſtein und Laſurſtein, welche die Einwohner
„aber für keine Sache von Wichtigkeit halten. Letz⸗
„tere find 14 oder 15 franzoͤſ. Meilen von Gopiapo’,
„in einer Gegend wo es viel Bley giebt.“ Frezier
Voyages, Tom. I. p. 245. 2 7 |

/

652 Zybweytes Buch.

Menge da, z. B. der falſche Rubin, Topaz, Hyacinth,
Schmaragd u. ſ. w. Von den aͤchten Edelgeſteinen
weiß ich, daß ſich vor einigen Jahren in Coquimbo
ein vortreflicher Schmaragd fand, und in der Provinz
Santjago ein Topaz von anſehnlicher Groͤße. Die
Fluͤſſe bringen mit dem Sande von Zeit zu Zeit kleine
Rubine, Safire und andere Edelgeſteine von Werth, es
muͤſſen ſich alſo in den Gebuͤrgen, in welchen ſie entſprin⸗
gen, andere Stuͤcke von betraͤchtlicherer Groͤße finden.
Die Indolenz der Einwohner aber, die ſich um ſo man⸗
che andere Zweige der Nahrung nicht bekuͤmmert, vera
nachlaͤßigt auch dieſen, der doch betraͤchtlich werden
koͤnnte. Ich zweifele nicht, daß die chileſiſchen Gebuͤr⸗
ge auch in dieſer Art Reichthuͤmer beſſtzen, da fie an
Cryſtallen, Salzen und metalliſchen Duͤnſten einen ſo
großen Ueberfluß haben; aber die Schatzkammern, in
welche die Natur Schaͤtze von dieſer Art zu verbergen
pflegt, ſind wie es ſcheint noch nicht einmal von einem
menſchlichen Fuſſe betreten, was alles denn mit Kenner⸗
augen unterſucht!

Ein kleiner Huͤgel, nordweſtlich von Talca, iſt
gleichſam ganz aus Amethyſten von ſchoͤnem Blau zuſam⸗
mengeſetzt, welche zum Theil auf einem grauen Quarze
ſitzen, der ihnen zur Mutter dient, theils aber auch im
Sande umhergeſtreuet und vergraben ſind. Ihre Fein⸗
heit und Schoͤnheit nimmt in dem Verhaͤltniß zu, ſo
wie fie weiter von der Dberfläche wegliegen, und ich bin
überzeugt, daß man tiefer ganz vollkommne finden wuͤr⸗
de. Einige welche man kurz vor meiner Abreiſe aus
einem Loche, welches einen Fuß tief war, grub, waren
durchaus und ſehr ſchoͤn gefaͤrbt, und ſchnitten das Glas
ſechs bis ſiebenmal, ohne im geringſten Kiffe zu bekom⸗
men; einige fand man auch, welche wuͤrklich ein Wafı
fer wie Diamanten hatten, welches vielleicht die Vor⸗

| laͤufer

Waſſer, Erde, Salze ze. von Chili, 63

be dieſes koͤſtlichen Edelgeſteins waren. In einigen
elsritzen finden ſich auch purpurfarbige, „ſehr ſchoͤne
Amethpſten. N

5

Die Provinz Copiopo hat dieſn Namen von ei⸗
ner Menge Tuͤrki iffe erhalten „welche man in den Ber.
gen derſelben antraf. Ob dieſes gleich nichts anders
als verfteinerte, „uns durch metalliſche Dämpfe gefärbte

. a von Thieren ſind, und alſo eigentlich unter die
erſteinerungen gehörten, fo habe ich ihrer doch hier
Erwaͤhnung thun wollen „da man fie unter die Edelger
ſteine zähle. Sie find groͤßtentheils blau ins gräulichte
ſpielend; doch finden ſich auch einige, welche die Juwe⸗
lierer orientaliſche Tuͤrkiſſe (di vecchia rocca); nennen,
welche eine ſchoͤne blaue Farbe, und eine beträchtliche
Härte haben.

. enen Steine ſind im Juſammen⸗
| PH die gewoͤhnlichſten, und ma. geſetzte
chen auch in Chili groͤßtentheils die Grund. Coil. Kl
lage der Berge. Außer den gewoͤhnlichen il. Big,

Arten, welche ſehr haͤufig ſind, finden ſich auch ver⸗ |

146 ſchiedene Arten von Breccien, Porphyren und Granitte
von der ſchoͤnſten Art. Die Seiten der Berge, wel⸗
che die enge Straße bilden, die uͤber die Cordiglieren
nach Cujo fuͤhrt, beſtehen ganz aus rothem, ſchwarzem
und gruͤnem Porphyr mit verſchiedenen Farben punk⸗
tirt; unter dieſen iſt beſonders einer merkwuͤrdig, wel⸗
5 cher auf gelbem Grunde, unordentlich zerſtreute rothe
und blaue Flecke hat. Er bricht in der Nachbarſchaft

des Fluſſes ie „ ich werde ihn Azum le .

nennen. i
4 \ In

8 0 Saxum aoipalpabilk ng maculis Ipatof is rubrig
coeruleisque,

Va ee a RAR ar

Bote Buch.

In den angraͤnzenden Feldern, bey dem Zuſam⸗
menfluſſe des Rioclaro, entdeckte man in einer Tiefe
von zwey Fuß, eine große Hoͤhle von braunem Por phyr
mit ſchwarzen ſpatartigen Flecken, welche ſich in ver

ſchiedene horizontale Mebenäfte theilt, deren Ausbrei⸗

tung und Tiefe man noch nicht kennt. Dieſer Stein ſteht
daſelbſt in Schichten, ohngefaͤhr zwey Fuß breit, und
drey bis vier Zoll dick; in denſelben Lagen bleiben dieſe
Abmeſſungen immer gleich. Obgleich dieſe Platten
(laftre) hin und wieder theils durch Riſſe, theils durch
fremde Koͤrper unterbrochen ſind, ſo koͤnnen ſie doch acht
und mehr Fuß lang ſeyn. Die Oberflaͤchen dieſer Plat⸗
ten ſind uͤberall ſo polirt, daß ſich die Maler derſelben
bedienen, ihre Farben darauf zu reiben, ohne ſie erſt
von einem Steinhauer poliren zu laſſen. Wie dieſe
Steine gerade hieher kommen, und durch welche Kraft
ſie eine ſo regulaire Geſtalt erhalten haben, weiß ich nicht
zu erklaͤren. Das Erdreich dieſer Felder iſt theils ſan⸗
digt, theils thonigt und mergeligt; zwiſchen jeder
Schicht der Platten hie ſich nichts als etwas Quarz⸗
und Spatſand. *) 5

In allen Ebnen und auf dem groͤßten Theile der
Berge ſieht man eine große Menge iſolirter Steine,
von platter cirkelrunder Figur, fuͤnf bis ſechs Zoll im
Durchmeſſer, welche in der Mitte ein Loch haben, wel⸗
ches von einem Ende zum andern geht. Dieſe Steine,
welche offenbar durch Kunſt gemacht ſind, gehoͤren
theils zu den Granitten, theils zu den Porphyren.
Vielleicht bedienten ſich die alten Chileſer derſelben,

* ſtatt

*) Sollte dieſe regelmaͤßige Geſtalt nicht einigen Ver⸗
dacht auf den vulcaniſchen Urſprung dieſes Porphyrs
geben, da bekanntlich auch einige andere Porphyrar⸗

ten deutliche Spuren von einem Wee de Urſprun⸗
. ge

Waſſer, elde, Salze ꝛc. von Chill.
4 ſtatt der Keulen oder ee indem fe durch das in

i einen Stiel ſteckten.

A Der Theil der Anden, welcher zu den Salze.
Provinzen Copiapo und Coquimbo ge⸗ Cbileſiſch:
) hört, har gleichfalls Berge, die aus Lagen hadi.

von durch ſichtigem Steinſalz zuſammengeſetzt ſind, wel⸗

ches in ſchoͤne Würfel eryſtalliſirt iſt, und eine roͤthli⸗
che, gelbliche, braͤunliche und weiße Farbe hat. Die
Erde, welche hin und wieder dieſe Berge bedeckt, iſt
thonigt. Dieſes vortrefliche Salz wird nur von den
Einwohnern in der Nachbarſchaft genutzt, weil die

mehr entfernten den Transport fir zu koſtbar halren,
und ſich lieber mit dem ſchoͤnen Meerſalze verſehn, wel⸗
ches man auf den Kuͤſten, vorzuͤglich zu Bucalemo,
Bopyeruca und Vichuquen macht, wo die reichſten
Salinen von Chili ſind. In den Gegenden des Mit⸗

tellandes macht man von dem Quelltalze der Pehuen⸗

chi viel Gebrauch, deſſen wir in dem Capitel von den

mineraliſchen Quellen Erwaͤhnung gethan haben. Der
ö Salmiak i in ganzen Kuchen und ausgewittert, iſt in
verſchiedenen Theilen dieſes Koͤnigreichs ſehr gemein,

ſo auch der gegrabne Salmiak von verſchiedenen Far⸗
ben, welcher ſich in der Naͤhe der Vulkane findet, von
| Wfehen er, wie es ſcheint, ſublimirt iſt.

Das Erdreich von Coquimbo beſteht groͤßten⸗
theils aus einer mergelichten poroͤſen Erde, und iſt an
verſchiedenen Orten mit einer zollhohen Kruſte von alfa«
liſchem Salpeter, in ſchoͤnen Cryſtallen bedeckt. h) In
| dem übrigen Theile der Provinz, fo wie auch in Co⸗

piano’
ge tragen? S. Ferbers Briefe aus Waͤlſchland,

Seite 398 Anm. des Ueberſ.
bj) „Der Salpeter iſt daſelbſt nicht weniger gemein,

N

„man ſiehet ihn in den Thaͤlern einen Finger hoch

„anf der Erde.“ Frezier 5 Tom. I. p. 245.

ea —

4
4
}
70 4 N

STE

Br
24

. =
a u nn —

66 | Zweytes Buch.

piapo und Melipilla iſt der kalkartige Salpeker ſehr
häufig; ober nicht alles was die Landesbewohner Sal⸗
peter nennen, iſt wahrer Salpeter, auch eine große
Menge Natron oder ein alkaliſch⸗ erdigtes Salz, ger

woͤhnlich mit Kuͤchenſalz vermiſcht, oder mit fluͤchtigem
Laugenſalz, findet ſich daſelbſt, dem ſie gleichfalls den

Namen Salpeter geben.

Außer dem gemeinen und dem ſogenannken Feder⸗
alaun, welchen man in verſchiedenen Gegenden des Lan⸗
des entdeckt hat, findet ſich in den Anden noch ein Alaun⸗
ſtein, welcher halberyſtalliſirt, ſehr zerreiblich, ſehr fein,
von vitrioliſchem Geſchmack und weißgelblicher Farbe iſt.
Die Einwohner nennen ihn Polcura. Ob er gleich
das Aeußere und die Conſiſtenz des weißen Mergels
hat, ſo enthaͤlt er doch keine Kalkerde, ſondern iſt nichts
anders als Thon mit Vitriolſaͤure durchdrungen, und
alfo dem Alaunſteine von Tolfa aͤhnlich. Die Gruben,
aus welchen man dieſen fuͤr die Faͤrberey ſo ſehr nuͤtzli⸗
chen Stein gewinnt, find an dem ganzen Gebürge zer⸗
ſtreuet, und nehmen viele Meilen Land ein. Aus eben
dem Gebuͤrge koͤmmt ein aͤhnlicher Stein, der aber
groͤber iſt, und weniger geſucht wird; er iſt zum Unter⸗
ſchiede von dem wahren Polcura kieſigt, und enthaͤlt
viel Schwefel, zieht daher auch ſehr ins gelbe.

Die vier Hauptgattungen von natuͤrlichem Vitriol,
der gruͤne oder Eiſenvitriol, der blaue, deſſen innrer
Beſtandtheil Kupfer iſt, der weiße oder Zinkvitriol und
der gemiſchte, finden ſich ſowohl in Cryſtallen als Sta⸗
lactiten, welche oft als Baͤume oder Blumen in ihren

f Gruben

) Bitumen tenax ex atro caeruleſcens.
1) „In den benachbarten Gebuͤrgen, welche von den
„Puelchos bewohnt werden, finden ſich Schwefel⸗
„und Salzgruben. Zu Talcaguano, zu Irequin,

ö 5 „und

Bi. \

Waſſer, Erde, Salze ꝛc. von Chili. 67

Gruben auſſchießen, oder auch in ganzen Sagen. Das
ber find auch die Minen von Vitriolerzen, oder rothe,
graue, ſchwarze und gelbe Atramentſteine daſelbſt ſehr
gemein. Yu | 10

Die große Kette der Cordiglieren, die Erdharze.
durch fo, viele unterirdiſche Feuer erwarmt Chil. Upe.
wird, giebt an verſchiedenen Orten weiße und rothe
Naphtha und Bergoͤl, Asphalt und zwey Gattungen
von Bergpech, das gemeine Berg pech und eine andere

Gattung, welche ſchwarzblau iſt. Dieſe Art, welche
ich Bitumen Audinum*) nenne, giebt, wenn ſie dem

Feuer ausgeſetzt wird, einen ſehr angenehmen Geruch,
beynahe wie Bernſtein. Ich glaube aber daß es nichts

anders iſt, als eine durch die Laͤnge der Zeit condenſirte

Naphtha, und es koͤnnte daher vielleicht eine Varietaͤt
der perſiſchen Mumie ſeyn. Die Natur iſt nicht geizig
damit geweſen, die Gruben deſſelben ſind ſehr groß.
Gagat findet ſich in großer Menge bey den Araucanern,
und Steinkohlen im Umfange der Stadt Conception,
und in vielen andern Gegenden des Koͤnigreichs i).

Das Meer wirft eine Menge braunen und ſchwar⸗
zen Ambra aus, auf der Kuͤſte von Arauca, und in
dem Archipel von Chiloe auch grauen. Die Indianer
nennen ihn Megene, d. i. Ererement von Wallfiſchen,
und behaupten, daß dieſe Subſtanz, welche ſchwarz
aus dem Waſſer koͤmmt, nachher braun und endlich
grau und wohlriechend durch die Sonnenwaͤrme werde.
Ich vermuthe auch daß es e daſelbſt ge⸗
1 2 ben

*

1 P. 146,

„und in der Stadt (Conceptlon) ſelbſt, findet man
„ehr gute Steinkohlenlager, wenn man nur ein oder
»zw¾ey Fuß tief graͤbt.« Frezier Voyage, Tom, I.

68 SZhweytes Buch.

ben muß, da das Meer zuweilen von dieſem koſtbaren
Harze einige Stuͤcke auswirft.

Die Provinz Copiapo', deren Boden vielleicht an
Mineralien einer der reichſten in der Welt iſt, hat zwey
Berge, die beynahe ganz aus eryſtalliſirtem Schwefel
beſtehen, der gar nicht weiter gereinigt zu werden
braucht. k) Auch in andern Gegenden der Anden find
foiche Gruben fo häufig, daß man kaum ein Thal an⸗
trift, worin nicht eine oder die andere befindlich waͤre.

Schwefel- Der ganze Erdboden von Chili iſt fo
Tiefe. Chir mit Schwefelkieſen durchdrungen, daß fie
leſiſch: Cu⸗ſſich nicht blos im Innern der Erde in jeder
thalcura. Tiefe finden, wo fie Neſter, Gänge und
Trümmern (tiloni) von betraͤchtlicher Ausdehnung und
Maͤchtigkeit machen, ſondern auch auf der Oberfläche
der Ebenen und der Berge laufen dieſe Gänge zuweilen
für ſich allein, zuweilen (und das iſt der häufigfte Fall)
in Begleitung anderer Erze von aller Art. Außerdem
find die Schwefelkieſe überall zerſtreut, in den Erzgaͤn⸗
gen, im Thon, in der Kreide, in den Felsſteinen, be⸗
ſouders aber in den Quarzen und unter den Bergery⸗
ſtallen.

Die drey Gattungen, in welche man dieſes Mine⸗
ral vorzuͤglich eintheilen kann, naͤmlich die Eiſenkieſe,
Kupterkieſe und Arſenikalkieſe oder Markaſiten find fo
mannigfaltig in dieſem Sande, daß wenn man fie alle
beſchreiben wollte, wenigſtens ein ähnliches Werk wie
Henkels Pyritologie dazu erfordert wuͤrde. Diejenige
welche aber vorzuͤglich Aufmerkſamkeit verdient, iſt der
goldhaltige Kupferkies in cubiſcher Geſtalt, wo das

| Gold

k) „In den hohen Gebuͤrgen der Cordiglieren, vierzig
H Meilen vom Hafen (Copiapo“) O. S. O., find

„Gruben vom fehonften Schwefel. Man graͤbt den⸗
„felben aus einem Gange, der zwey Fuß mächtig fe
vun

Waſſer, Erde, Salze x. von Chill. 69

Gold mit dem Kupfer mittelbar durch den Schwefel
vererzt iſt. Dieſer Kies giebt am Stahl wenig oder
gar kein Feuer. Bomare fagt in feinem vortrefflichen
MWörferbuche der Naturgeſchichte: daß die Schwefel⸗

kieſe, welche man gemeiniglich Incasſteine nennt, jetzo
ſo rar waͤren, daß man ſie nur in den alten peruaniſchen

Begraͤbniſſen antreffe. In Peru kaun das wahr ſeyn;
in Chili findet man derſelben aber noch eine große
Menge, beſonders in einem hohen Berge der Provinz
Quillota, Campane genannt, wo fie gleichfalls unter
dem Namen Incas ſteine bekannt find.

Auch mit den gewohnlichen Halbmetal- YSalbınes
len, Arſenik, Kobalt, Wismuth, A
Spiesglas und Queckfüber iſt dieſes Reich ze td

verſehen, welche ſich theils in beſondern gipagmil-

Minen, theils bey andern Erzen finden, groͤßtentheils

im vererzten Zuſtande. Die Einwohner geben ſich
aber mit der Zugutmachung dieſer Erze nicht ab. Das
Spiesglas wird indeß von den Bergleuten geſucht, um
es zum Schmelzen einiger Silbererze zu gebrauchen,
auch von den Goldſchmieden zur Reinigung des Goldes;
man kennt daher das ſtrahligte Spiesglaserz, das Spies⸗
glasfedererz, das dichte Spiesglaserz u. das rothe Spies»
glaser z, welches mit Arſenik und Schwafel vereint iſt; ale
Te dieſe gewinnt man in den Gold⸗, Silber⸗, Lite
und Bleygruben, auch in einer beſondern Grube, wo
es ſich cryſtalliſirt findet. .

Das Oueckſilber, deſſen Zugutmachung wegen des
koͤniglichen Zolls bey ſchwerer Straſe verboten iſt, fin⸗
det ſich in verſchiedenen Theilen des Koͤnigreichs, bald
Es 1 3, Sale e gediegen,

„und er darf gar nicht weiter gereinigt werden. Das
„Quintal gilt am Hafen drey Piaſter; und man

„bringt ihn von da nach Lima.“ Frezier, Tom. I.

n

70 Zbweytes Buch.

gediegen, bald mit Schwefel vererzt, oder als Zinno⸗
ber. Die Provinzen Coquimbo und Qnillota beſitzen
die beyden reichſten Gruben dieſer nothwendigen Sub⸗
ſtanz, zur Bearbeitung der uͤbrigen Metalle, und ſie
würden den Einwohnern einen unſchötzbaren Vortheil
verſchaffen, wenn ſie gebauet werden duͤrften. Die
Mine in Coquimbo liegt in einem der Berge des Mit⸗
tellandes, welcher aus einem braͤunlichen Thone, und
zum Theil aus einem thonigten Geſtein, welches im
Bruche ſchwarz iſt, beſteht. Beyde Arten Geſtein
dienen dem Queckfilber zur Mutter, welches gediegen
in dohnlegern Trümmern ſich ſehr häufig in demſelben
findet. Einige von dieſen Truͤmmern enthalten das
Queckſilber auch vererzt, d. i. in Geſtalt eines dunkel⸗
rothen Zinnobers. Die Mine zu Quillota liegt gleich⸗
falls in einem hohen Berge, nicht weit von dem Orte
Limache, und iſt, wie es ſcheint, nicht weniger reich
als die vorhergehende. Das Queckfilber, welches da⸗
ſelbſt durch Schwefel vererzt iſt, hat ein kalkartiges Ge⸗
ſtein zur Mutter, welches als Zuſchlag dienen koͤnnte,
um den Schwefel davon zu ſcheiden; da dann durch das
Feuer das Queckſilber heraus gebracht werden koͤnnte.

Metalle. Ob gleich die Bleyminen groͤßtentheils
Chileſiſch: vom beſten Gehalt find, fo machen doch die
Pagnil. Einwohner wenig Gebrauch davon, und
machen nur ſo viel Bley zu gut, als zur Ausſcheidung

8 . | Des

Y um Amerika noch mehr verhaßt zu machen, ſetzt er
hinzu: In dem ganzen großen Striche von Amerika
find uͤberhaupt ſehr wenig Eiſengruben; und was
noch mehr zu bewundern iſt, das Eiſen welches man
daſelbſt gebraucht, iſt weit ſchlechter, als das von
unſerm feſten Lande, ſo daß man keine Naͤgel daraus
ſchmieden koͤnnte; ohngeachtet dieſer ſchlechten Bes

' ſchaffenheit iſt es ſehr theuer, das chileſiſche rn:
oſtet

P
N PIE SHE f

8 or

Waſſer, Erde, Salze ꝛe. von Chili. 77

des Silbers, und zum haͤuslichen Gebrauch erfordert
wird. Außer dem Bley, welches ſich in den eigentli⸗
chen Silbergruben findet, bringt das Land auch den

grob «und feinwuͤrflichten Bleyglanz, das grüne Bley⸗
erz und den weißen und grünen Bleyſpat hervor, wel⸗
che immer etwas Silber und Gold halten, welches die
Bergleute aber vernachlaßtgen. |

Ziainnerze werden noch mehr als die Bleyerze ver⸗
nachlaͤßigt, ob fie gleich ſehr reich und vortreflich ſind.
Sie finden ſich groͤßtentheils in den ſandſteinartigen
Gebuͤrgen, wo ſie nicht wie die uͤbrigen Metalle eigent⸗

liche Gänge machen, ſondern aus einem gewiſſen ſchwar⸗
zen Geſtein beſtehn, welches im Bruche ungleich, fehr
bruͤchig und ſchwer, und gleichſam von einander abge⸗

ſondert (ſtoccato) iſt. Sie enthalten eine ſehr große
Menge beynahe reines Metall, welches nur durch etwas
Arſenik vererzt, und mit etwas Eiſen vermiſcht ist.
Ctyſtalliſirte Zinngraupen von verſchiedener Farbe ſind
daſelbſt auch fehr gemein. 4

/

Der Verfaſſer der amerikaniſchen Unterſuchungen

bat mit einem Federzuge alle Eiſenerze aus dieſem Rei⸗

che verbannt. „Chili!“ ſagt er, ohne irgend eine Ku⸗

kterität anzuführen, „hat platterdings gar keine

Kiſengruben «). Frezier und alle andere, welche

ſelber da geweſen find, haben aber gerade das Gegen
VVV

koſtet einen Thaler, (eu); Stahl koſtet ein und einen
halben Thaler.“ a | |
Aber dieſes Eiſen, welches beſagter Schriftſteller

ſo ſehr in Mißkredit ſetzen will, weil er glanbt daß

es amerikaniſch iſt, iſt gerade eben das Eiſen, welches
di Spanier aus Europa dorthin bringen. Im gan⸗
Zꝛꝛeen ſpaniſchen Amerika darf man, permoͤge einer koͤ⸗
* niglichen Verordnung kein anderes Eifen verarbeiten,
als das welches aus Spanien dorthin gebracht wird.

\
v

f

ji
0 1
60 N 1 1}
1
ı me

RER ET TE

72 Zweytes Buch.

theil geſehen. n) Dieſes Metall iſt daſelbſt fo häufig,
daß alle Fluͤſſe, Baͤche und Ströme. eine Menge Ei⸗
ſenſand am Ufer abſetzen, welchen wir erwaͤhnt haben,
als wir von den Sandarten redeten. Das Meer ſelbſt wirft
von Zeit zu Zeit eine ſolche Menge davon aus, daß das
ganze Ufer mit ſolchem Sande bedeckt iſt, der unwider.
ſprechlich eiſenſchuͤßig iſt, da er vom Magnet ſtark ange⸗
zogen wird. Coquimbo, Copiapo, Aconcagua und
Huilquilemu haben die reichſten Eiſenerze. die man nur
finden kann; unker andern den dichten ſchwaͤrzlichen
Eiſenſtein, den aſchgrauen koͤrnigten, und den dichten
blauen eubiſchen. Das Eifen iſt nach Verſuchen, wel
che von Kunſtverſtaͤndigen angeſtellt find, von
außer ordentlicher Guͤte; die Benutzung deffelben iſt aber
zur Beguͤnſtigung des ſpanifchen Handels bey Strafe
verboten, und man bringt alſo alles Eiſen zum haͤusli⸗
chen Gebrauch aus Spanien dahin. Demohngeachtet
wagte es ein Wohlhabender, da das Eiſen wegen des
Krieges der Spanier mit Großbrittanien ſehr theuer
war, verſchiedene Quintals heimlich davon zu graben,
welches er mit dem groͤßten Vortheil zu allerley Geraͤ⸗
then in feinen Befigungen anwandte. |

Auch die Araucaniſchen Provinzen haben an Ei⸗
ſenerzen Ueberfluß, welche nach dem Berichte eines ſehr
i erfahr⸗

m) Außer den Goldgruben befinden ſich um Copiapo’
eine Menge Eiſengruben, auch Kupfer⸗, Zinn⸗ und
Bleygruben. Frezier Voy. Tom. I. p. 245.

Man hat daſelbſt (zu Lampague“ im Jahr 1710.
eine Menge Gruben von allerley Metall, von Gold,
Silber, Eiſen, Bley, Kupfer und Zinn aufgenom⸗
men. Eben daf. p. 199.

n) „In der Gegend von Toquimbo und Guasco ſind
„Erze von allen Metallen ſehr häufig, und es i
0 . ; “er 5 | i 5 „A

— Eu Dee

nannt wird, der faſt ganz daraus beſtehen ſoll.

Waſſer, Erde, Salze ꝛc, von Chill. 73

erfahrnen Biscayers, fo wenig am Gehalt als an Güs

te den biscajiſchen in Spanien nachſtehen. Auch die

raͤuberiſchen oder ſchwerfluͤßigen Erze ſind gleichfalls |
daſelbſt entdeckt, und faſt in jeder Provinz finden ſich

beſondere Arten von Magnetſtein. Frezier redet von
einem Berge in den Anden, welcher St. Agneſe ge⸗

vom Anfange der Eroberung an, bis auf unſere Zeiten,

blos auf die Gewinnung des Kupfers, Silbers und

b Goldes gerichtet. Die Erze der erſten Gattung finden
ſich beſonders zwiſchen dem 24ten und 36ten Grade der
Breite. Das Kupfer welches man daſelbſt erhaͤlt, iſt

ſo wohl in der Farbe als in der Guͤte außerordentlich
verſchieden; und ſo hat man ſchlechtes, gutes und ganz
vortrefliches. Anton Ulloa giebt demſelben in ſeiner

Reiſe den zweyten Platz nach dem Corinthiſchen, das

man mit Recht fuͤr ein kuͤnſtliches Metall haͤlt. Der
engliſche Verfaſſer der amerikaniſchen Zeitung, zieht

es allen andern bisher bekannten Arten vor. 1)

Groͤßtentheils iſt dieſes Kupfer goldhaltig; daher
die Franzoſen, welche zu Anfang dieſes Jahrhunderts
vorzuͤglich Handlung in dieſe Gegend trieben, fo viel

als moͤglich davon aufkauften, um dieſes koſtbare Me⸗
N Bu ns tall

„als wenn der ganze Erdboden aus Erz | beſtehe.

„Vorzuͤglich bearbeitet man hier die Kupfererze, und
veoerhaͤlt aus denſelben fo viel als nothig iſt, ganz
Peru und Chili damit zu verſehn; aber ob gleich

»dieſes Kupfer alle bisher bekannte Arten an Guͤte

uͤbertrift, fo. beau beitet man dieſelben doch ſehr vor⸗
vſichtig, und macht nicht mehr davon zu gut, als

»zum gewohnlichen Gebrauch noͤthig iſt; und Gaͤnge,

„von deren Güte man überzeugt iſt, läßt man ganz
zunberuͤhrt.“ Gazette Amer. S. Chili. .

74 Zoeptes Buch.

tall auszuſcheſden. Das Verhaͤltniß, in welchem dieſe
beyden Metalle in den Erzen ſelbſt verbunden ſind, iſt
ſehr verſchieden; man findet Kupfer, das ein zehntel
bis ein drittel Gold enthaͤlt; in dieſem Zuſtande iſt es
aber gewoͤhnlich ganz frey von andern Vererzungsmie⸗
teln.

| Das Kupfer 1 wenig Gold enthaͤlt, iſt ge.
woͤhnlich mit Arſenik vererzt, oder mit Schwefel, oder
mit beyden zugleich, und mit Eiſen und Silber ver⸗
miſcht. Die bisher bekannten Erze dieſer Art ſind:
das Kupferlaſur, das Kupferglas, das Lebererz, das
Kupfergruͤn und das Weiserz; letzteres, ob es gleich
ſehr reich iſt, gebraucht man doch gar nicht, weil man
es fuͤr zu ſchwer zu bearbeiten haͤlt. Die Bergleute
des Landes ſchraͤnken ſich blos auf die Gewinnung zweyer
Gattungen ein, von welchen fie die eine Glocken—
kupfer (rame campanile), die andere malleabeles
Kupfer nennen; und der reiche Gewinn den fie
aus dieſen ziehen, entſchuldiget die Vernachlaͤßigung
der uͤbrigen.

Das Glockenkupfer wird von dem gewöhnlichen
Gebrauche ſo genannt, zu welchem es beſtimmt iſt; es
iſt, wie die vorher genannten, mit Schwefel und Arſe⸗
nik vererzt; man findet aber mit demſelben kein ander
Metall als Zinn vermiſcht. Dieſe Miſchung, welches
alſo eine natuͤrliche Art von Bronze iſt, bleibt auch
nach dem Roͤſten und Gahrmachen noch auh. und von
aſchgrauer Farbe, und hat eine größere ſpeciſiſche
Schwere, als aus der Verbindung der eigenthuͤmlichen
Schweren von beyden Beſtandtheilen entſtehen müßte,
Das Verhaͤltniß dieſer beyden Beſtandtheile, iſt in den
verſchiedenen Erzen ſehr verſchieden. Die Gangart der⸗
ſelben iſt aber gewoͤhnlich ein aſchgrauer, nicht ſehr har⸗
ter

;

Waſſer Erde, Salze sc. von Chill.

ter Sandſtein.) Von dieſer Art iſt faſt alles 2 g
welches man von hier nach Spanien in die Stuͤckgieße⸗

reyen bringt, wodurch wahrſcheinlich Bomare bewogen
iſt, in ſeinem ſchon angefuͤhrten Woͤrterbuche zu ſagen,

das Kupfer von Coquimbo werde nicht ſehr geſchaͤtzt,

denn wuͤrklich * A Art nur u ee

ä tauglich. Kur a

Das malleabele Kupfer, 510 man ſo 0 wohl hier i
als in andern Provinzen gewinnt, hat hingegen alle
gute Eigenſchaften, welche man verlangen kann, und

auf dieſes gehn vorzuͤglich die Lobſpruͤche, welche andere
Schrifeſteller von dem chileſiſchen Kupfer machen. Die⸗

ſes Kupfer iſt ſchoͤn roth, und hat gewoͤhnlich ein letti⸗

ges, bald braunes, bald weißliches Geſtein zur Gang⸗

art, daher es au uch keine regulaire Geſtalt annimmt.
Es nähert ſich ſehr dem gewachſenen Kupfer, und iſt
nur mit etwas Schwefel vererzt, der durch einen einzigen
Noſt davon getrieben wird, worauf es ſogleich malleabel,
dehnbar und zu allen Arten von Geſchirr brauchbar wird.

Die Bergleute pflegen es doch aber noch einmal zu

läutern, wodurch ſie ihm, wie fie fagen, eine lebhaftere
Farbe geben. Das Gold hat eine ſo große Verwand⸗

ſchaft 155 dieſem Kupfer, daß es nicht allein beftändig

damit vermiſcht iſt, fordern auch zuweilen tiefer in den
Gaͤngen ſelbſt G den iſt, oder kleine Schnuͤre in
denſelben macht. Daher kommt es daß Gruben, wel⸗

che Anfangs blos auf Kupfer bearbeitet wurden, in der
Fiaolge wuaͤrkliche Goldgruben werden.

Die Gänge dieſer beyden Arten ſtreichen in allen
moͤglichen Richtungen, und vertheilen ſich in viele

Truͤmmern und Schnuͤre; auch die ſie begleitenden Gang⸗
arten ind ſehr verſchieden. Ob gleich der Gruben faſt

g unzaͤh⸗
2 Cuprum mineralifatum, Rannofum, einereum,

76 0 Bwepted Buch.

unzählige find, o) fo bearbeitet man doch nur diejenigen,
wo ſich die Eigenthümer verſprechen koͤnnen, die Halfte

an Gahrkupfer von jedem Quintal zu erhalten, ſonſt
würden fie glauben, Zeit und Arbeit zu verlieren. Dem⸗

ohngeachtet findet man zwiſchen den Staͤdten Coquimbo
und Copiapo mehr als vaufend aufgenommene Werke,

und in der Provinz Aconcagua lieſſen ſich derſelben viel⸗

leicht noch mehr zahlen.

Die beruͤhmteſte Kupfergrube in Chili iſt die zu
Payen, welche doch aber jetzo nicht mehr bearbeitet
wird, weil die Puelchi, welche dieſen Diſtriet bewohnen,
den Bau derſelben nicht ferner geſtatten wollen. Da
man das Werk aufnahm, fand man Stücken gediegen
Kupfer, von funfzig bis hundert Quintals. ) Die
Geſchichtsbuͤcher aus dieſer Zeit berichten, daß dieſes

ö a 9 Kupfer

o) „Auch Kupfergruben find um Coquimbr, drey Mei⸗
„len nordsſtlich, ſehr haͤufig; man bauet eine Grube
„welche beynahe die ganze Kuͤſte von Chili und Peru
„mit Küchengeraͤth verſteht. — Noch eine Menge
„anderer vernachlaͤßigt man, aus Mangel des Ab⸗
„ſatzes; man verſichert auch, daß ſich Eiſen⸗ und
„Queckſilbergruben daſelbſt finden.“ Frezier Voy.
Tom. I. p. 233.

„Alle Theile der Cordiglieren nach Gantjago und
„Conception hin, haben Ueberfluß an Gruben von die⸗
„ſem Metall (Kupfer); vorzuͤglich ein Ort, Payen
„genannt, wo man ſchon ſeit langer Zeit arbeitet,
„und wo man Stuͤcke von gediegenem Kupfer, zu
„funfzig und hundert Quintals gefunden hat. Ga-
zette Amer. S. Chili.

p) „Wenn man bis an die Cordiglieren vordringt, trift
„man eine ſehr große Menge von Gruben aller Ar⸗
„ken von Metalle und Mineralien an; unter andern

zwey Berge, welche nur zwoͤlf franzoͤſiſche Meilen

v von den Pampas in Paraguay, und hundert 05

„len

Waſſe, Erde, Salze ze von Chi, 77
12 0 von ſo ſchoͤner Farbe war, daß es wie Similor

b ausſah, da geneinigiich mehr Gold als Kupfer darinn

iR:

enthalten war, und daß es fo leicht auszuſchmelzen ges

| weſen ſey, daß es hinlaͤnglich war am Fuſſe der Felſen,

welche dieſes Kupfer enthielten, Feuer an zumachen.
Eine ähnliche neuerlich entdeckte Grube findet ſich in
dem Diſtricte von Curio, wo das Gold zur Haͤlfte mit
dem Kupfer verbunden iſt. Die Einwohner, welche
eine ſolche Verbindung natürlichen Aventutino nennen,

weil fie glechlam mit glänzenden Goldflittern geſpren⸗

>. >: 2

kelt iſt, wenden fie an, um Halsſchmuck, Ringe und
andere dergleichen Kleinigkeiten daraus zu machen.

In den Hügeln der Provinz Huilquilemu findet
man das Kupfer mit Zink vereinigt, oder ein natürli⸗
. a ing. Die . von ee Größe

hängen

EN „len von Copeebtien entfernt find; in einem derfels
„ben hat man Gruben von fo außerordentlich reinem
„Kupfer gefunden, daß man Depitas vder gediegene
„Stücke von mehr als hundert Quintals daraus er⸗
„halten hat. Die Indianer nennen einen dieſer Ber⸗
vge Papen, d. i Kupf er; und D. Juan Melendes,
9 8 5 Entdecker derſelben, hat ihn St. Joſeph genannt.
„Er hat ein Stuͤck von vierzig Quintals daraus er⸗
v halten, aus weſchem er, waͤhrend daß ich zu Con⸗
„ception war, ſechs Feldſtuͤcke von ſechspfuͤndigem
„Caliber machte. Man findet Steine, die zum Theil
„aus ſchon vollig gebildetem Kupfer, zum Theil aus
„noch unvollkommnem Kupfer beſtehen; daher ſagt
„man von dieſer Gegend, daß die Erde daſelbſt ſchoͤ⸗
vpferiſch (ereadiee) iſt, d. i. daß das Kupfer daſelbſt
och täglich entſtehe. In eben dieſem Berge trift
„man auch Laſurſtein an. Der andere gleich in der

„Nähe liegende Berg, wird von den Spaniern Cerro

„de St. Ine's genannt, und iſt wegen der Menge
„Magnetſtein berühmt, woraus er beynahe ganz zu
vbeſtehn ſcheint. “ Frezier Voyage, T. I. p. 145.
) Cuprum (laxenſe) zinco naturaliter mixtum,

IN

ee werte Bud,

hängen an einer Art erdigtem Steine, der bald gelblich
bald gruͤnlich braun iſt. Dieſe Operation koͤnnte man

dem unterirdiſchen Feuer zuſchreiben, welches, indem
es reines Kupfer und den Zink oder Galmay antraf, die⸗
ſes Halbmetall ſublimirte, und es durch eine Art von
natuͤrlicher Cementation mit dem Kupfer verbunden
hat, wodurch ein Product entſteht, welches als Foſſil
ſo ſelten iſt. Es iſt ſchoͤn gelb und nicht weniger mal⸗
leabel, als das beſte kuͤnſtliche Meſſing. Der große
Fluß Laxa, welcher an den Seiten des Huͤgels hinfließt,
hat ihm den Namen Cuprum Laxenfe gegeben.

Die Bergleute, wenn fie zu der Zugutmachung des
KRupfers ſchreiten wollen, ſcheiden zuerſt das eigentliche
Erz von der Erde, von dem anhaͤngenden Geſtein, von
der Gangart und ſelbſt von den ärmern Erzen fo rein
wie moͤglich; nachdem fie es mit ſchweren hoͤlzernen
Schlaͤgeln zuerſt in kleine Stuͤcken geſchlagen, ſetzen ſie
es in einen ſchon geheizten Ofen, zwiſchen wechfelsiveife
gelegte Schichten von Holz, welche durch zwey von Waſ⸗
ſer getriebne Blaſebaͤlge ſtark angeſeuert werden. Die⸗
fer Ofen, deſſen innerer Gehalt willkührlich iſt, iſt von
einem ſchwerfluͤßigen Thon gebauet; der Heerd deſſelben
aber, der ſich in eine verhaͤltnißmaͤßige Rinne neigt, iſt
aus einem Gemiſch von Gyps, und gebrannten und ge⸗
pulverten Knochen zuſammengeſtampft; die Kuppel beſ⸗
ſelben iſt mit einer Anzahl koͤchern verſehen, um den
Rauch auszulaſſen, und oben mit einer Oefnung, wel⸗
che man verſchlieſſen kann, und durch welche man das
noͤthige Holz und das Erz in den Ofen eintraͤgt; auch
beobachtet man durch dieſelbe den Gang des Schmel⸗
zens; ein etwas abhaͤngiges doch, mit dem Heerde von
gleicher Hoͤhe, fuͤhrt alsdenn durch eine Rinne das ge⸗
ſchmolzene Kupfer in das untergeſetzte Gefaͤß. Der
Kupferſtein (Metallina), welcher aus dieſem erſten
| Schmel⸗

Waſſer, Erde Salze! be. bon Chili. 70

7 8 5 erhalten wird, wird nachher in einem klei. |

nen Ofen, der von dem, welchen man zu dieſem Zweck
in Europa gebraucht, wenig unterſchieden iſt, gereinigt.

Ich kann die Menge des Kupfers 7 welche man

jaͤhrlich in Chili gewinnt, nicht genau angeben, ſie muß

doch aber ſehr betrachtlich ſeyn, wenn man folgendes

erwaͤgt: fünf oder ſechs Schiffe kommen jährlich aus

Spanien in dieſe Gegend, jedes derſelben führe ſtate
des Ballaſtes 20,000 und we Quintals Kupfer;
eine nicht unbetraͤchtliche Menge geht auch über Bue⸗

nosayres; und die peruaniſchen Schiffe, welche dorthin
zu handeln kommen, führen jährlich 30,000 Quintals
von da weg, die Keſſ el und andere Geraͤthe daraus zu
verfertigen, we (che in den Zucke e gebraucht
werden. Chilt ſelbſt gebraucht viel davon zu Haus⸗

geraͤth, zu Deſtillirblaſen, zu den Gefaͤßen in welchen

der Wein und Brantwein gemacht wird, und in den

Stuͤckgießereyen zu dem Geſchüt von Chili und Peru,
wie auch zu den Glocken fuͤr 9 55 Reiche. |

Die angezeigten Kupfergruben ſind beynahe durch
das ganze. Land zerſtreut; die Silbergruben ſcheinen

aber mehr die Wuͤſteneyen, den Froſt und die Kaͤlte zu

lieben. Die bis jetzo entdeckten befinden ſich beynahe alle
auf den beſchneiten Gipfeln der Cordiglieren, oder in

den aͤußern Anhaͤngen derſelben. Dieſe unbequeme La⸗

ge, und die unglaubliche Mühe, welche die Laͤuterung

dieſes Metalls erſordert, macht, daß dieſe Minen, ohn⸗

geachtet ihres unglaub! ichen Reichthums, groͤßtentheils
verlaſſen find, fo daß alle di jenigen, welche man zu⸗

faͤllig entdeckt hat, kaum von drey oder vier Leuten ge⸗
bauet werden. Wenn aber jemals die Bevoͤlkerung in
dieſen Gegenden zunehmen füllte, und dadurch die Ben

duͤrfniſſe des Lebens wuͤchſen, fo wuͤrde Induſtrie dieſe

ze bald Be und die vielleicht mehr

activen,

a. *
. ͤÄA : -.-

80 Zbweytes Buch.

* ö 55 b 3
activen, und weniger durch den großen Ueberfluß vers
woͤhnten Nachkommen, werden in den Beſitz dieſer
Reichthuͤmer kommen, den jetzo die Natur fuͤr bre
Kraͤfte aufbewahrt.

Ob gleich alle in ai Naͤhe der Anden legenden
Provinzen, den Beſitz ſolcher Gruben unter ihre natuͤr⸗
lichen Producte zaͤhlen koͤnnen, ſo ſind doch Santjago,
Aconcagua, Coquimbo und Copiapo vorzuͤglich reich
daran. Außer den gewoͤhnlichen Erzen findet ſich da⸗
ſelbſt Glaserz, Hornſilber, Fahlerz, Roth und Weiß⸗
guͤlden, wo das Silber mit Schwefel, oder Arſenik,
oder mit beyden zugleich, oder mit andern Metallen
vererzt iſt, in großer Menge. Im Johr 1767. fand
ein Landmann an dem Abhange eines Berges von Cos
piapo ein Stuͤck Erz von der erſten Art, von grüner
Farbe, welches nach allen Proben, welche ſehr ſorgfaͤl⸗
tig damit angeſtellt wurden, auf drey Viertheil an reinem
Silbergehalt gab; das Metall iſt in dieſem reichen
Erze blos mit etwas Schwefel vererzt. Die Einwoh⸗
ner von Copiapo wandten bey unſerer Abreiſe allen moͤg⸗
lichen Fleiß an, um den Ort wieder zu finden, wo die⸗
ſe Stuffe a war, 5
Noch 102 wird aber von den Einwohnern dasje⸗
nige Erz dieſes koſtbaren Metalles, wegen ſeines Reich⸗
thums geſchaͤtzt, welches ſchwarzes Erz genannt wird,
weil die Gangart ein ſchwarzes oder dunkelbraunes erdig⸗
tes Geſtein iſt. Die Vergleute haben durch Erfah⸗
rung die Kenntniß dieſes Geſteins ſo genau erhalten,
daß ſie es ſchon wuͤrklich Silbererz nennen, noch ehe ſie
in den Berg, der aus demſelben beſteht, einſchlagen,
und ſie betruͤgen ſich Be in ihrer metallurgiſchen Vor⸗

herſagung.
Ob

sig
—
Be
1 0
*
i
Nu
5
*
RG
*
1
0

) Ob gl ich alle Erze dieſer Ark in ihrer außerlichen
Farbe uͤbereinkommen 4.10. unterſcheidet der erfahrne
rgmann doch verſchiedene Gattungen davon; von
ſer Art ſind das ſchwaͤrzliche Erz (uegrillo), das
r hliche Croflicler), „und das gehackte Bley (piombo
nco). Das ſchwaͤr liche Erz iſt einer Eiſenſchlacke
br ähnlich, und verraͤth auf den erſten Anblick nichts
von dem Metalle das es enthaͤlt; das roͤthliche iſt von
8170 Rothguͤlden verſchieden, wenn es naß gemacht und
ben wird, zeigt es die rothe Farbe, und ob es gleich
ich keinen Metallgehalt verraͤth, giebt es doch

eine ſehr große Menge Silber, welches man für feiner, I

als das von den Übrigen Erzen, haͤlt. Das gehackte
Bley iſt mit Bley vermiſcht, wenn man daran kratzt,
kann man das Metall ſehr deutlich ſehen. Dieſes iſt
das reichſte 5 und da es nur mit Schwefel vererzt iſt⸗

ſo giebt es, wenn es geſchmolzen wird, das Silber ſehr |

rein. Das ſchwaͤrzliche und roͤthliche find mit zwey
Vererzungsmikteln verbunden, daher erfordern ſie auſ⸗
N ſer dem Roͤſten noch verſchiedene andere Behandlungen,

Alle dieſe Erze finden fich in der Grube von Ulſpal⸗
lata, welches die größte und reichſte Grube iſt, die je
in Chili entdeckt und gebauet iſt. Sie liegt in den oͤſtli⸗

chen Bergen des Theils der Cordiglieren, welcher zu

der Provinz Aconcagua gehoͤrt. In der Groͤße und
Hoͤhe gleichen dieſe Berge dem Zuge der Appeninen
ſehr, welcher zwiſchen Bologna und Florenz liegt doch
mit dem Unkerſchiede, daß jene Berge ganz unfruchtbar
ſind, und bey der großen Kaͤlte, der ſie beftändig aus»

geſetzt find, nichts als Hundsgras Deckylis glomerata

Linn.) hervorbringen. Auf ihrem Gipfel erſtreckt ſich
nach Oſten eine große Fläche, ſechs Meilen breit, und
mehr als hundert und funfzig lang, Uſpalla ta genannt,
‚dan wache die Grube den Namen erhalten hat,

ae, eme, So dc. von Chili. 81

BETEN.

Fan, . er) u

ws) 1
* f fe, 5 1232 0
: ee BAÄT aie

g 8

82 Zbweytes Buch. 5

Dieſe Ebne wird von einem ſchoͤnen Bache gewaͤſ⸗
ſert, und hin und wieder mit kleinen Gehoͤlzen durchſchnit⸗
ten, iſt auch ziemlich temperirt und fruchtbar. Sie
dient einer andern Ebne, Paramillo genannt, zur
Grundfläche, welche hoͤher liegt, und über welche fich
die Anden der erſten Ordnung ſo hoch erheben, daß
man ſie in einer Entfernung von 360 Meilen, auf der
Ebne von St. Luigi della Punta ſehen kann. Die
Gipfel dieſes unermeßlichen Bergruͤckens, welcher eine
ununterbrochene Reiſe eines ganzen Sommertages er⸗
fordert, um uͤber denſelben zu kommen, beſtehen aus
einem ſchwarzen erhaͤrteten Thon, in welchem viele run⸗
de Steine eingekeilt ſind, welche ganz glatt, und dem
Geruͤlle in den Fluͤſſen völlig ähnlich find. Dieſe Er⸗
ſcheinung wird ſich ſchwerlich anders erklaͤren laſſen, als
durch die Wuͤrkung der allgemeinen Suͤndfluth, wenn
man nicht annehmen wollte, daß ſich die alten India⸗
ner das Vergnuͤgen gemacht haͤtten, dieſe Steine in
den Thon zu werfen, welcher damals vielleicht weich
war. Aber wenn man auch den Urſprung des Thons
ſelber nicht in Betracht zieht, ſo iſt doch dieſe Conjectur
nicht im geringſten wahrſcheinlich; denn außerdem, daß
ſich auch in dem Innern dieſes Geſteins eine ungeheure
Menge ſolches Geruͤlls finder , wie der Abbe Emanuel
Morales, ein fehr einſichtsvoller Naturforſcher, vers
ſichert, ſo iſt es doch auch nicht im geringſten wahrſchein⸗
lich, daß die guten Indianer zu ihrem Vergnügen eine
ſo ungeheure Menge Steine viele Meilen weit uͤber das
Gebuͤrge hergeführe haͤtten.

Dieſe Digreſſion ſchien mir nothwendig, um mei⸗
nen Leſern eine Idee von der benachbarten Gegend einer

8 Grube

4) Ich habe dieſe Stelle woͤrtlich uͤberſetzt, ob ich gleich
geſtehen muß, daß ich ſie nicht verſtehe. Ein Gang
ſtreicht nicht horizontal, und wenn er es thaͤte, ſo
koͤnnte

6

ee Waſſer, Eibe, Saze r. bon Chili. 83

94 8
1 SEN,
2 ED

Brube zu geben, welche mit der Zeit eine der beruͤhm⸗

don Uſpallata erſtreckt ſich alſo an dem Fuſſe der oͤſtli—
chen Berge der Ebne von Ufpallata, vom 2 3ten Gr. der
Breite, und geht gerade nach Mitternacht, ohne daß
man weiß wo ſie aufhoͤrt. Diejenigen die ſie bis auf
9 Meilen verfolgt haben, verſichern, fie gehe mit eben
dem Reichthum immer weiter; und daher glauben viele,
daß ſie bis nach Potoſt reiche, oder daß es nur die Vera

laͤngerung dieſer beruͤhmten peruaniſchen Grube ſey.

*
2
Ex;
ı

Dier Hauptgang iſt beftändig neun Fuß lang, von
beyden Seiten wirft er aber eine große Menge Truͤm⸗
mer ab, welche ſich wieder in unendlich viel andere zer.
theilen, und ſich auf dieſe Art durch alle dieſe Berge,
welche auf dreyßig Meilen breit ſind, kreuzen. Die
ertdigte und verſchieden gefärbte Gangart theilt denſelben
in fuͤnf parallele aber ungleiche Baͤnder. Das
mittlere Band iſt nur zwey Zoll maͤchtig, iſt ſchwarz,
ſcheint aber doch wegen des Reichthums an Metall
weißlicht, es wird daher von den Bergleuten der Leiter
(La guidla) genannt. Die zwey welche dieſem zur Sei⸗
te ſtehen, und Pinterie genennt werden, ſind braun;
die beyden aͤußern, Broſſe genannt, haben eine grau⸗
lichte Farbe. Ob dieſer Gang gleich horizontal ſtreicht,
ſeo geht er doch fo tief in die Erde, daß einige von den
Schaͤchten, welche im Jahr 1766. bis auf dreyhundert

Ser

daß der Gang ausarte, ſondern im Gegentheil wurde
das Erz noch reicher, fo wie es mehr in die Tie fe
ser): a | N

r F Man

kEeannte er nicht mehr in die Tiefe ſetzen, als feine
N Maͤchtigkeit beträgt. Wahrſcheinlich hat ein Irthum
6 im Ausdruk des Verfaſſers zu dieſer Unverſtändlich⸗

keit Gelegenheit gegeben. Aumerk. des Heberf.

teſten in ganz Amerika werden koͤnnte. Die Grube

Fuß in die Tiefe abgeſenkt find, kein Zeichen gehen,

1 5

*

834 A3bdeytes Buch. i

Man hat zu Lima das Erz probiert, und die erfah⸗

renſten Probierer von Potoſi verſichern: daß der Leiter
mehr als zwey hundert Mark fein Silber auf der Cap

ſone gebe; die Pinterin mit dem Leiter vermiſcht, geben

funfzig, und die Broſſa allein vierzehn Mark. )

a -

Wenn man nun die Marken auf den jetzo gewoͤhn⸗
lichen Grubenpreis reducirt, ſo traͤgt eine Caſſone von
der Guida 1,600 roͤmiſche Seudi; die mit Pinterie ver⸗

miſcht 400, und die Broſſa 112. Diefer Ertrag iſt

wuͤrklich nicht geringer, als der, von den beruͤhmten
Gruben von Potoſi. Die Grube von Uſpallata wurde

im Jahr 1638. entdeckt, und ob gleich ſchon damals
die Anzeigen des Reichthums derſelben nicht zweydeu⸗

tig waren, fo ließ man fie doch völlig unbebauet, ent⸗

weder aus Mangel des Geldes oder der Arbeiter. Im
Jahr 1762. ließ man aber zwey brave und erfahrne
Bergleute aus Peru kommen, die Einwohner der Stade

Mendozza, welche nicht weit von Uſpallata liegt, bega⸗

ben ſich unter ihre Aufſicht, und bauen jetzo dieſe reiche
Grube mit unermeßlichem Profit. a 35
Die Chileſer ſchieden vor der Ankunft der Europaͤer

das Silber aus den Erzen durch die bloße Anwendung
bes Feuers, wenn es gediegen oder nicht vererzt war,

wie es ſich ſehr Häufig unter verſchiedener Geſtalt fand;
war es aber ſchwerfluͤßig und mit verſchiedenen fremden

" Theilen vermiſcht, fo brachten fie es in kleine Oefen,

welche auf die Gipfel der Hügel gebauet waren, damit
der beſtaͤndige Zug der Luft das Feuer anblaſen, und
ſtatt der Blaſebaͤlge dienen mußte; letztere Maſchinen
kannten fie zwar, unter dem Namen Pimohue, wand⸗
ten ſie aber, um die Muͤhe zu erſparen, zu dieſem Zweck
nicht

4) Die amerikaniſchen Metallurgen nennen Caſſone
eine Menge Erz, welche ein Bergmann in einem Ta⸗

ge foͤrdern kann, welches gewoͤhnlich 50 Quintal be⸗
trage

\ -
ER? -

Waſſer, Erde, Salze sc. von Chili. 88
nicht an. Auch noch heutiges Tages bedienen ſich die

rfahrnen und reichen Bergleute bedienen ſich doch aber
einer ganz andern Methode, welche in folgenden Hand.
We e geſteh. 1 A |

len welche denen aͤhnlich find, auf welchen man den
Gyps ſtampft. Dieſes Pulver wird durch Siebe von
Eiſendrat geſiebt, und über Ochſenhaͤute ausgebreitet,
wo es mir Salz, Queckſlber und gutgefaultem Miſt
vermiſcht, und Waſſer darauf gegoſſen wird. Darauf
ſchlagen und treten ſie es acht Tage, und wenden es
alle vier und zwanzig Stunden zweymal um, damit
ſich das Queckſilber mit dem Metall recht gut vermiſcht.
Das auf dieſe Art bereitete Erz bringen ſie in einen
ſteinernen Trog, wo, indem man Waſſer drauf gießt, die
Erde und der Sand davon abgewaſchen wird, welcher
durch ein Loch, in ein darunter geſetztes Gefaͤß, abgelaſſen
wird, das Silber mit dem Queckſilber amalgamiert,
bleibt auf dem Boden zuruͤck. Dieſes Amalgama wa⸗
ſchen ſie noch zu wiederholten malen ab, und bringen es
dann in einen Sack von ſtarken Leinen, wo es mit Ge⸗
walt durchgepreßt wird, um das Queckſilber, welches
nicht mit dem Silber vereinigt iſt, davon zu bringen.
Iſt das Metall in dieſem Zuſtande der Amalgamation
geſchmeidig wie ein Brey, ſo geben ihm die Arbeiter
nach ihrem Gefallen eine Geſtalt, und bedienen ſich
hierzu verſchiedener Formen, damit das mit dem Sil⸗
ber noch nicht gut vereinigte Queckſilber ablaufen kann.
E N
traͤgt. Da aber hierbey noch eine gewiſſe Menge
Gang, und nicht metalliſche Erde iſt, ſo kann man
die Menge Erz, welche eine Caſſone enthaͤlt, nicht ganz
genau angeben. a |

rt
Se:

Das Erz wird zuerſt zu Pulver gemacht, auf Maͤh⸗ ii /

8892 Zbeytes Buch.

Iſt die ſes geſchehen, fo nehmen fie es aus der Form
heraus, und bringen es, nachdem ſie es in einen Kol⸗
ben gelegt haben, auf welchem ſie einen Helm ſetzen,
in ein ſtarkes Feuer. Das Queckſilber fliegt vermittelſt
der Hitze davon, geht aber nicht verlohren, indem es,
wenn es in den Helm gekommen iſt, in Waſſer faͤllt,
wo es ſich wieder condenſirt, das Silber bleibt in feſter
Geſtalt zuruͤck, iſt aber doch noch mit etwas Bley ver⸗
miſcht, wovon es, vermittelſt der Cupelle, geſchieden he
a8

1) „Beynahe in allen Baͤchen von Chili findet man ei⸗
„ne Erde, aus welcher man Gold gewinnen kann.
„Blos durch das mehr oder weniger unterſcheidet fich
„diefelbe. Gewöhnlich iſt fie roͤthlich, und auf der
„Oberflaͤche glänzend. Demohngeachtet find die Gold⸗

v waͤſchen in Chili ſelten, die Unachtſamkeit der Spa⸗
znier, und die wenigen Arbeiter machen, daß man
„unermeßliche Schaͤtze in der Erde läßt, davon man
„ganz leicht Gebrauch machen koͤnnte. Da ſie ſich
„aber nicht mit mittelmaͤßigen Vortheilen begnuͤgen,
„fo beſchaͤftigen fie fich blos mit den Gruben, wo fie
„betraͤchtlichere Schaͤtze erhalten koͤnnen. Wenn man
„eine Grube entdeckt, fo läuft alle Welt dahin; fo hat ſich
„Copiapo' und Lampangui ſchleunig bevoͤlkert, und
v»es haben ſich fo viel Arbeiter dahin gezogen, daß
„man nach zwey Jahren ſchon ſechs Muͤhlen für die
„Gruben angelegt hatte. Conception liegt in einer
„Gegend, welche nicht blos an den Bedürfniffen des
„Lebens Ueberfluß hat, ſondern auch unermeßliche
„Reichthuͤmer enthaͤlt. In der ganzen Gegend um
»die Stadt findet ſich Gold; beſonders aber zwölf
„Meilen weſtlich, an einem Orte Eſtancia del Rey
„genannt, wo man durch Waſchwerke ſolche Stuͤcken
„Gold gewinnt, welche man in der Landesſprache
„Pepitas nennt; man hat fie acht bis zehn Mark
»ſchwer gefunden, und von ſehr hohem Gehalt. Sonſt
„gewann man ſehr viel nach Angol hin, welches vier
„und zwanzig Meilen davon entfernt iſt; und wenn
»das Land von arbeitfamen Leuten bewohnt ge

RER

— . TEE TEE NER er PH
75 e . *
x 2 IR u a RE RT ar

g 1 1 Waſſer „Erde, Salze ꝛc. bon Chili. 87
Dos God it in Chili am häuften, es it behnahe

i oder Fein Hügel, wo man es nicht in groͤſ⸗

Berg

in ieſes iche Metall. r) Herr Pluche und

1, daß das Gold von Chili das reichſte
e in der Welt iſt.) Gewoͤhnlich findet

5 „ den

„fo würde man es noch an hundert andern Orten
„gewinnen können, wo man weiß, daß gute Lava⸗
deros iſt, d. i. Erde, aus welcher man Gold durch

as bloße Waſchen im Waſſer, wie ich es nachher
ſeſchreiben werde, erhaͤlt. — Neun bis zehn

von Andacoll, in welchen das Gold drey und
anzig carathig iſt; man arbeitet daſelbſt taͤglich
„mit großem Vortheil, wenn es nicht an Waſſer
„fehlt; die Einwohner verſichern, daß die Erde da⸗
v ſelbſt creadice iſt, d. i. daß ſich das Gold in derſel⸗
ben beſtaͤndig erzeugt, weil man, wenn fie ausgewa⸗
v ſchen iſt, ſechzig oder achtzig Jahr nachher, eine
veben fo reiche Menge Gold darinn findet. In eben
vdieſem Thale findet man außer den Goldwaͤſchen
„auf den Bergen eine ſolche Menge Goldgruben und
„einige Silbergruben, daß 40,000 Menſchen dabey
voangeſtellt werden konnten So viel wie ich von dem
5Gouverneur von Coquimbo davon gehoͤrt habe, hat
„man immer vor, Mühlen daſelbſt anzulegen, es fehlt
Haber an Arbeitern.“ Frezier Voy. p. 195. 299.
en I; 1 5

) „Dieſes Reich von Chili hat einen Ueberfluß an Mi⸗
veanen aller Art, beſonders aber an Kupfer: und Gold⸗
v gruben. Letztere find ſehr häufig. Coquimbo, Co⸗
v piapo und Guasco haben Goldgruben; das Gold
v5uo derſelben heißt vorzugsweiſe Oro Capote, und iſt
v das ſchaͤtzbarſte unter allen bisher entdeckten.“

Gazett. Amer. v. Chili. 5 ö

N
Y

E

Menge findet; ſelbſt in der Damm.
dem Sande der Fiüffe und Bäche
und andere rangöffhe und engiche Scheife

bis 23 und ein halb carächig. In

Meilen von der Stadt (Coquimbo), ſind die Was

1 | h 1
u

.

88 Bivenfes Buch.

den ſuͤdlichen Provinzen, welche zwiſchen dem Fluß
Biobio und dem Archipel von Chiloe liegen „entdeckte
man viele Gruben von vortreflichen Goldgehalt; die
Spanier zogen aus denſelben unermeßliche Summen,
und hatten zu dem Ende eine Zeche zu Valdivia eroͤfnet,
und eine andere zu Oſorno; die Araucaner aber, nach⸗
dem ſie die Spanier durch die Gewalt der Waffen aus
dieſen Gegenden vertrieben hatten, haben dieſe Gruben
gaͤnzlich geſchloſſen, und verbieten es jedem bey debens⸗
ſtrafe, ſie wieder herzuſtellen; denn dieſes kriegeriſche
Volk iſt weit entfernt, auf dieſes Metall den Werth zu
70 welcher es zum Abgott unſeres Geizes gemache
at, Bi 13

0 N 5

Die betraͤchtlichſten Gruben welche man gegen⸗
waͤrtig bauet, ſind zu Copiapo, Guasco, Coquim⸗
bo, Petorca, Ligua, Tiltil, Putaendo, Caren,
Abue, Chibato und Suilli⸗patagua; .) außer den
letztern, welche erſt neuerlich aufgenemmen find, haben

fie, ſeitdem die Spanier in dem Beſitze dieſes Reichs
waren, eine beſtaͤndige und anſehnliche Ausbeute gege⸗

ben. Einige dieſer Gruben bintergeben denn doch die

Arbeiter, zeigen ſich beym erſten Anfange ſehr reich, und
werden in der Folge ſehr arm, oder laſſen ganz Ss: |
13 er⸗

t) „Ueber dieſen Thaͤlern find Gruben auf Silber,
„Queckſiſber, Kupfer, Bley, und eine ſolche Menge
„Goldgruben, auch in dem Sande der Fluͤſſe iſt eine
„fo große Menge Gold, daß es einige Schriftftellee
„gewagt haben zu ſagen, ganz Chili fen eine Gold⸗
„platte. Valdivia, welcher nach Almagre daſelbſt
»war, und welcher Anfangs beſſer daſelbſt fort kam,
„als fein Vorgaͤnger, hat eine unermeßliche Menge
„Gold aus dem Lande gezogen. Er ließ auf vers
vſchiedene fo reiche Goldgruben bauen, daß ihm jeder
„Indianer taͤglich dreyßig bis vierzig Ducaten ein⸗

5 „brachte;

35 |

Baer, Ei, Salze e. von Chili. 89

4 „ Stuben; in welchen das Gold neſterwelſe eh

richt, werden von den Oryctologen des Landes, Bol⸗
genannt; dieſen Namen giebt man aber auch den
Stockwerken, und den reichen ſich kreuzenden Gaͤngen,
che ſich hin und wieder in den andern Gängen ſelbſt
inden. Einige andere werden von unterirdiſchen Quel⸗
en. überſchwemmt, und fo von den Arbeitern verlaſſen,
velche, da gleich andere Gruben vorhanden ſind, die ſie

zu waͤltigen, „oder abzuleiten. Dieſe unerwartete
Begebenpeit begegnete vor einigen Jahren den reichen
Gruben von Peldehue, in der Nahe der Hauptſtadt

von allen Seiten her rang 8 0 ute a feidhe
Art derlaſſen werden.

EN Die Mutter des Goldes it baker ee nr man
kann mit Grunde ſagen, daß es keine Erde, keine Stein⸗
N art oder kein Metall giebt, welches dieſer koſtbaren Ma⸗
ferie nicht zum Laboratorio dient, oder geſchickt iſt es

. ; 5 3, oder

15 05 zangeſtellt haͤtte, ſo konnten ſie täglich drey bis vier
FB hundert Ducaten einbringen, im Monate ohnge⸗
xefaͤhr ſechstauſend Ducaten, und ebe hundert

„bis hundert und zwanzig tauſend Ducaten. Dieſes

vſtimmt mit dem überein, was der Incas Garcilaſſo

N vin ſeiner Geſchichte berichtet, daß der Graf Valdivia
V zu feinem Theil einen Strich von Chili erhalten,
bund daß ihm feine Unterthanen jahrlich einen Tri⸗
but von mehr als hundert tauſend Pezos von Gold
Bu unge habens Fanſon d Abbe ville e v. Chili.

jearbeiten können, fich niche die Mühe geben das Waf

es Reichs, fie gab taͤglich dreytauſend Scudi an Gold
Ausbeute; H fo viel Fleiß man aber auch anwandte,
ante man fie doch nicht vom Waffe er befreyen, welches:

aufzunehmen; uͤberall ſieht man es in Koͤrnern, kleinen
) a ‚oder in Eau nen Naturſpielen glaͤnzen,

e a wenn er nur zwölf Udet funfzehn Indianer 5

90 Zweytes Buch

oder in unförmlichen Maſſen, welche ni mit dem Grab⸗
ſtichel ausſtechen laſſen. Die gewoͤhnlichſte Mutter iſt
doch aber ein roͤthliches, brüchiges, thonartiges Geſtein;
ein Stuͤck dieſer ehileſiſchen Goldmutter habe ich das
Vergnügen gehabt, in dem berühmten Inſtitut der
Wiſſenſchaften zu Bologna zu ſehen. Auch hat es ver⸗
ſchiedenes Salband oder Geſtein, welches den Gang
begleitet, welche von den eingebohrnen Metallurgen
Caſſe genennt werden. Einige derſelben ſind quarzar⸗
tig, andere ſpathartlg; andere vorzuͤglich Kieſel, Horn»
ſtein oder Marmor u. f. w. Die Hauptgaͤnge ver brei-
ten ſich in verſchiedene fe ſehr reiche Adern, oder gehen
ſenkrecht zu einer unbeſchreiblichen Tiefe hinab, und als.
denn muß fie der erfahrne Bergmann mit außerordent⸗
licher Mühe und Vorſicht verfolgen. Einige finden
ſich doch aber, welche einige Fuß tief unter der Ober⸗
flaͤche an den Bergen weglaufen. Ihr Streichen iſt
ſehr unbeſtaͤndig, RN ſcheinen fie ſich doch aber
von Mittag nach Mitternacht zu ziehn.

Das Metall wird in den Gruben auf zweyerley Art
gewonnen, entweder man zerſprengt das Geſtein, wel,
ches ſehr reichhaltig davon iſt, mit eiſernen Faͤuſteln,
oder mit Pulver. Die gewonnenen metalliſchen Steine
werden ſodann auf einer Muͤhle, welche Trapice genennt
wird, zu Pulver geſtoßen. Der Mechanismus dieſer
| Mühlen ift fo einfach, als der, womit man in Italien
\ die Oliven zerſtampft. Zwey Muͤhlſteine find die Haupt⸗

| face dabey, ein liegender, und ein andrer, welcher ſich 5
vertical auf demfetben umwaͤlzt. Der liegende hat in
feinem Umfange eine Grube, welche achtzehn Zoll tief
\ ft, und das Mineral enthält, und ſechs Fuß im Durch⸗
meſſer. In dem Mittelpunkte deſſelben iſt ein Loch,
durch welches ein verticalſtehender Cylinder geht, der
in ein unter demſelben che Schaufelrad paßt,
welches

Waſſer, Erde, Soze dc. bon Chili. 91

. von dem durch den Canal laufenden Waſſer

em liegenden ſteht, hat in der Mitte eine Horizontal»
re, welche in den Cylinder paßt, welche ihn etwas
on der Baſis aufhebt, und ihn frey uͤber dem zu zer⸗
oßenden Mineral herum ſchwenkt. Sein Durchmeſ⸗
r iſt gewohnlich vier a, und feine Dicke zehn bis
woͤlf Zoll. n

{ So bald das Mineral etwas zerkleint iſt, ſchuͤtten fie e
e ine verhaͤltnißmaͤßige Menge Queckſilber darauf, wel⸗
ches ſich gleich mit dem Golde miſcht. Damit es aber
noch beſſer durcheinander kommt, leiten fie aus dem
nahe liegenden Canale einen kleinen Strang Waſſer

darauf, welcher auch noch dazu dient, es heraus zu trei⸗

ben, und durch ein Loch in untergeſetzte Gefaͤße zu lei⸗
ten, welche man Maritate nennt. Das mit Queck⸗
ſulber vermiſchte Gold ſenkt ſich, vermoͤge ſeiner ſpeci⸗
fiſchen Schwere, zu Boden, und nimmt die Geſtalt

kleiner weiſſer Kugeln an. Die Wuͤrkung des Feuers

treibt nachher das Queckſilber aus, und giebt dem Gol⸗
e feine glänzende gelbe Geſtalt, und ſeine natuͤrliche
Haͤrte wieder. In vier ſolchen Muͤhlen pflegt man
aͤglich auf zwey tauſend fuͤnf hundert Pfund des Mine.
als zu mahlen. 1

Die Arbeit in dieſen en weiche Gruben in
Stein (mine in pietra) heißen, iſt ſehr koſtbar und
muͤhſam, erfordert viel Werkzeug und viel Leute, bringt
aber dafuͤr auch einen anſehnlichern und ſicherern Ge⸗
winn, als die ſogenannten Lavaderominen, weil man das
Gold durch Waſchen des Sandes, der Fluͤſſe und Bü»
che erhaͤlt. Dieſes geſchieht beſonders von denjenigen,

deren Vermoͤgen nicht hinreicht, die Unfoften des eigent⸗

lichen Grubenbaues zu beſtreiten. Es geſchiehet auf
| Kae Art; Man ſammlet den Sand oder die Erde
N En } welche

getrieben wird. Der Stein welcher vertical über

92 Zbweytes Buch.

welche an Goldplaͤttchen reich iſt auf, und bringt ſie in
ein kleines Schifchen von Horn, welches fie Dorugna
nennen. Daſſelbe ſetzen ſie unter das fallende Waſſer
eines kleinen Bachs, und ruͤhren es beſtaͤndig um, damit
der Sand uͤber den Rand des kleinen Schifchens abgeſpuͤhlt
j werde, und das reine Gold als ſchwerer auf dem Boden zus
ruͤck bleibe, welches ſodann nur noch mit etwas ſchwar⸗
zer eiſenſchuͤßiger Erde vermengt iſt. Um es von dieſer
zu reinigen, bringt man es auf eine große hoͤlzerne
Platte, welche in der Mitte eine Vertiefung von vier
bis fuͤnf Linien hat; dieſe Platten, welche auf einem
großen Kuͤbel mit Waſſer ſchwimmen, werden mit der
f and umgedrehet, und von Zeit zu Zeit giebt man den⸗
f elben einen Stoß, wodurch die Erde heraus geſtoßen
6 wird, und das Gold rein und glaͤnzend, unter verſchie⸗
N dener Geſtalt, in der Hoͤhlung zuruͤckbleibt, und nicht
| weiter gereinigt werden darf.

| Dieſe Art das Gold zu reinigen, ſcheint nicht ſehr
| oͤkonomiſch, weil nothwendig viele metalliſche Theile da⸗
durch verlohren gehen muͤſſen, welche wegen ihrer ges
ringen Groͤße von dem Waſſer mit weggeſchwemmt
werden. Es ſcheint alſo, es wuͤrde zutraͤglicher ſeyn,
wenn man auch hier das Queckſilber gebrauchte, oder
das Waſchen auf geneigten Ebnen, auf welche Schaafs⸗
felle ausgeſpannt ſind, anſtellte, wodurch alles Gold er⸗
halten wuͤrde, wie man es bey andern Waͤſchen macht.
Ohngeachtet der Unvollkommenheit dieſer Handgriffe,
iſt der Vortheil ſehr betraͤchtlich, und zuweilen außeror⸗
1 280 b ö dentlich.
14 u) Ein gewiſſer Tisnado wollte vor einigen Jahren
in einen kleinen Bach in eine feiner Beſitzungen leiten,
welche auf der Ebne von Suilquilemu lag, und fand
zu ſeiner großen Verwunderung in dem Canale, wel⸗
chen er zu dieſem Ende grub, ſtatt der Erde eine
Goldader in Pulver, welche ihm mehr als e |
cudi

8 S NL Ei ER SE S N .
az en * *

1 Wuſſe, Erde, Satze x oon Chilt. 93

de . Man findet oft unter dem zu waſchenden Site

Pfund wiegen, welche die Einwohner Pepita nennen.

im Staub, oder in kleinen Blattchen, oder in runden
linſenfoͤrmigen Koͤrnern geſammlet. So wird es in ei⸗
a lich dazu bereitete Beutel von dem Hodenſacke der
Widder gethan, gerade auf eben die Art, wie man es

der Stadt zum Verkauf gebracht, wo es mehr geſucht,
ind höher geſchaͤtzt wird, als das Gold aus den Gru⸗
ben, weil es gewoͤhnlich von lebhafterer Farbe iſt, und

oft noch über et und arena Karat an 1

kommr.

Die Erde ak von 1 Biefi Golde e 15

1 ſcheint gewöhnlich roͤthlich, und iſt in vier bis fünf
Fuß mächtigen Schichten ausgebreitek. u) Die Fluͤſſe,
deren Quellen in der Naͤhe der Gruben ſind „ oder wel⸗

den, haben vermuthlich dieſe Schichten abgeſetzt, indem
ie das Gold, und mit demſelben die rothe Erde, welche
1 ihm oft zur Mutter dient, losgeriſſ en haben. |

ben von Chili gewinnt, und welches gefuͤnftetes Gold
(oro quintato) heißt, weil der fuͤnfte Theil davon an
den Koͤnig bezahlt wird, betraͤgt ohngefaͤhr auf vier

Br 9 255 der Zeche St. Jacob gemüngt; das übrige wird
theils

ar Edi she die. sehe M uͤhe trug. Eben das be⸗
gegnete einem andern, Baſſo genannt, welcher Korn
ſlauͤen wollte, und dergleichen in einer Furche hinter
dem Pfluge fand. Dergleichen Beyſpiele ſind nicht

ſehr ſelten. Die Einwohner nennen dergleichen zu⸗

; fällige Minen Manta, welche fich nicht weit ver⸗
breiten.

de oder Erde Goldſtuͤcken, welche mehr als ein halbes

85
6 zewoͤhnlich wird aber dieſes koſtbare Metall entweder

ſt zu Plinius Zeiten zu thun pflegte, und wird nach

che in den Gebürgen entſtehn, wo ſich dergleichen fin⸗

Die Menge Gold welche man jährlich aus den Gru

Millionen. Jaͤhrlich wird davon ohngefaͤßr eine Mils

A mn —

94 Zboeytes Buc .

theils außer Landes verführt, theils zu Beiligem Geraͤch,

Kirchengeſchirr, Hausgeraͤth und andern Zierrathen,

beſonders fuͤrs Frauenzimmer „ verbraucht. Von dem
Golde, welches als fünfter Theil abgegeben wird, laͤßt

ſich indeß die Menge ſchwerlich angeben.

Da Peru, in welchem die Platina oder das weiſſe
Gold entdeckt iſt „an Chili ſo nahe anſtoͤßt, ſo glaube
ich auch daſſelbe in dieſem Reiche entdecken zu koͤnnen;
ohngeachtet der forgfältigften Nachforſchungen iſt es
mir aber doch nicht gegluͤckt, eine Spur davon zu ent⸗

decken. Die Bergleute des Landes nennen weiſſes Gold
ein Metall, welches in zwey beſondern Gruben gewon⸗
nen wird; dieſes iſt aber nichts anders als ein Gold,
welches von der großen Menge Silber, die es enthält,
weiß geworden iſt. Nachdem ich in Italien angekom⸗
men, habe ich erfahren daß in einem Berge bey Copia⸗
po“, Capote genannt, der ſchon wegen feines vortrefli⸗
chen Goldes beruͤhmt iſt, man eine Ader von einem

weißen ſtrengfluͤßigen Metalle gefunden hat, welches

den Bergleuten voͤllig unbekannt iſt, und welches alſo

vielleicht Platina ſeyn koͤnnte.

Die Arbeit in den Gruben, wie wir oben ſchon au—
gezeigt haben, iſt mit unendlichen Beſchwerden ver⸗
knüpft, man kann nicht ohne die aͤußerſte Gefahr fuͤr
die Arbeiter, und ohne große Unkoſten fuͤr die Unter⸗
nehmer, in das Innere der Erde kommen. Die ſto⸗
ckende Luft in den Gruben wird mehr oder minder von
ſchaͤdlichen Duͤnſten verunreinigt, welche bald Mofetten,
bald wildes Feuer (kuochi falvatici) genennt werden.
Zum Baue wird eine große Menge Werkzeuge erfor—
dert, ſo auch zum Foͤrdern des Geſteins und zum Pu⸗
chen deſſelben. Es iſt eine ſehr große Menge Holz
noͤthig, um die großen Gewoͤlbe zu unterhalten, welche
nachſtuͤrzen, fo wie man weiter arbeitet. Dieſe ver⸗
5 wickelten

2

F

Weser Erde, Sales 13 von chu. 9

| delten Operationen koͤnnen nicht durch wenige Hande
ausgerichtet werden, und die zahlreichen Arbeiter, wel⸗
che man dabey an teilt, müffen ſehr gut beſoldet und une
terhalten werden. Außerdem weiß man nicht, ob der
Ertrag den man davon hoft, ſo viel betragen wird, als
ie mannigfaltigen Unkoſten betragen. Dieſe Schwie.
rigkeiten wuͤrden hinreichend fiyn, jedermann abzupal⸗
ten, ſich in Unternehmen dieſer Art einzulaſſen, wenn
t der große Gewinnſt, der von der andern Seite zu

en e den Bau eines 1 „
r . bitten vom Gouverneur die Erlaubniß da⸗
ö 5 keinem abſchläs gt. 5 17 ſodann

die Grube in dreh Theile getheilt wird, welche Stache
genennt werden; e derſelben iſt 246 Fuß lang, un

123 Fuß breit. Der erſte Theil gehoͤrt dem König,
0 deſſen Namen er an andere verkauft wird; der zwey⸗
te Theil dem Eigenthuͤmer des Orts, und der dritte dem
Entdecker der Grube ſelbſt. Die Eigenthuͤmer pflegen
Poe Goldadern, fo viel wie möglich, geheim zu hal⸗
ten, weil die große Menge Menſchen, welche dahin läuft,
ihren Aeckern ſehr viel Schaden thut. Wird die er
deckung einer reichen Ader bekannt, fo laufen die Leute
von allen Seiten her zu, theils um darauf zu arbeiten,
“ theils um allerley Kabale dahin zu fuͤhren, wovon
ſie wiſſen, daß fie fie mit großem Vortheil dort abſetzen
. koͤnnen; dadurch entſteht daſelbſt ein immerwaͤhrender
5 Markt; man bauet Wohnungen an, und nun ſteht auf
a ein Flecken da. Der Gouverneur ſetzt einen
N u Richter

I

1

erwarten iſt, jedermann auf ähnliche Art bezauberte, als
05 Zur In 0 der 1 05 Si |

! 3
] 4
1

f ]

N . 1

6. bveykes Buch.

Richter hin, welcher Geubenamtmann (Alcade de mi-
na) heißt; und ein ſolches Amt, welches ſehr eintraͤg⸗
lich iſt, wird oft dem Amtmann der Provinz ſelbſt auf⸗
getragen, welcher alsdenn einen Untergeordneten dort⸗
hin ſetzt. r b 185 a |
Die chileſiſchen Bergleute find gewoͤhnlich in der
practiſchen Metallurgie ſehr erfahren, auch in der Pro⸗
bierkunſt. Sie wiſſen die Erze ſehr gut aufzuſuchen,
fie zu probieren, fie auf die vortheilhafteſte Art zu ge.
winnen; Stollen mit Vernunft anzulegen, ſie gut zu
unterbauen, den wahren Gang von den Abſprüngen zu
unterſcheiden; die beſten Mittel zu waͤhlen, um den
Wetterwechſel zu unterhalten, und ſich dadurch vor den
ſchaͤdlichen Wuͤrkungen der unterirdiſchen Ausduͤnſtun⸗
gen zu ſchuͤtzen; Mühlen und tuͤchtige Oefen zur Laͤute⸗
rung der Metalle zu bauen, und endlich den ſchicklich.
ſten Zuſchlag zu den Erzen zu wahlen. Alles dieſes
wird doch aber von ihnen ohne gewiſſe Grundſaͤtze, und
ohne diejenigen Kenntniße verrichtet, welche die Theo⸗
rie dieſer nuͤtzlichen Wiſſenſchaſt darbietet. los Er⸗
fahrung und Handgriff dient ihnen zur Leiterinn und
Lehrmeiſterinn. | |

Das Volk, welches bey dem Baue der Gruben an⸗
geſtellt iſt, wird in drey Claſſen getheilt: Bergleute,
Huͤttenleute und Apiri; letztere find diejenigen, welche
das gewonnene Erz, und den todten Berg aus foͤrdern.
Alle drey machen in Chill die Claſſe von Menſchen aus,
welche Metallurgen genannt werden; die Individuen
derſelben find beherzte, unternehmende, und bis zur
Ausſchweifung verſchwenderiſche Leute; haben ſie heute
reiche Geſchicke unter Haͤnden, fo fangen fir an ſie zu
verachten, und verſchleudern ſie auf eine unglaubliche
Art; befonders im Spiel, auf welches fie alle Zeit ver⸗
wenden, welche fie von ihrer Arbeit entuͤbrigen koͤnnen.
g 5 5 Tauſend

ſagen, von einem ſolchen Fehler w wie
bracht werde, welcher der edlen metal⸗
nde macht. Daher kommt
dleſer deute im Elend und
ufleute, „ diejenigen die Lebens.
Arten von Glücksrittern ge.
den die Gru ben e

li Da
Chileſiſch e

0 1 0 u

Berge, mid ee dieſ ih
en. Di

den. "de e e 8
. 0 85 viellei che

5 8 — 1 3 RR 6

58 „Be.
Birke 80

viellicht zu dieſer m nerung

überall findet man Zweige davon verftei 1%

fie nur einige Zeit in ein ſandigtes und feud chte

| graben, ſo werden fie gleich verſteinert. 15 110 0
no 0 ereus, ſcheint wegen ſeiner ſchwanmmigten v ind
Textur weniger geſchickt, den verſteinernden ei

nehmen; dennoch findet man überall Stuͤcke An

Yerfteinert, ſelbſt noch mit allen ihren Stachel. 15 N

a E
ö 7 fs he 15 6
0 * l * N 1 * J
167% 1919 924 „ 80 en
8 4 "N F 3 * 9
2 ee Nie, ee e e
RR 1 x 2 1 a 5
br 1 1 122 * 8840 8 a.
&; >, 1} ur), FARO, n
9 7 ; SUR
2 8 5 N
„ * 255 n 137 Aan PR 5 . 7
’ . l yag Wh 75 1 N 5 1 PL 177114 | 355 . 7
Ri ee EN! D . ene ee

AR * A ; ** 29 5

N In IR IE h abi Ban * . 0 .
{

150 ESEL

N
Saen 198 ‚si an Et

„ ne ‘ 14 *
— „irn 5 1 Ss
171 5
1063
7
41 nn en 1
ak ara * * 1

*

18 9155 19 EN 75 1 nes

RO f *

* K oe 0 * 2 Med PR 4

N a. 475 95 1b nh non N 85
N; 9 7

a * a 60541 i 1 l f ER
n an ae DI E19 Er a * i
MS i et, ee N
„ en u N N { 4 95 R 1
Eine drang". , een BR

* Nr 0 5 „ N Ya
er En u nie

N 11 1 e — 8 62 er 1
“| nd Be HE ERR ES ALLE . 1 BR 14 e
8 . 65 Ex
A Man > 191 5
ne a I 2

1

2 ER wi 5 ei

m ganzen (ehe;

uer 0 bemerkt, ſehr fruch 1
in dem n been Zuftan 1
| |
nl N
5
N
h
\ ji

1 . 155
e aa. ie . and
109 Dikion, de Chymie, v. Minen 3

nen, ich

100 Drittes Buch. 55

noch gar nicht botaniſch unterſucht; kame einmal ein
Botaniker bey dieſem milden Clima tiefer ins Land, fo
wuͤrde er einen ganz neuen Schauplatz der Vegetation
daſelbſt finden. ? NEBEN PEN

Gern möchte ich alle die Reichthuͤmer regiftriren,
welche ich von dieſer Art zu beobachten Gelegenheit ge⸗
habt habe, wenn die engen Grenzen welche mir die Um⸗
ftände fegen mich nicht verhinderten, meine Nachrich⸗

ten weiter auszubreiten. Ich muß mich alſo blos be»

gnügen, diejenigen Pflanzen zu beschreiben, welche mir
in Anſehung ihres Nutzens, den ſie den Einwohnern
leiſten, die merkwuͤrdigſten ſcheinen. Da ſie ſich nur
auf eine kleine Anzahl einſchraͤnken, ſo ſcheinen ſie mir
nicht in ſyſtematiſche Ordnung gebracht werden zu koͤn⸗

b würde nur durch dieſe vermeinte Ordnung,
Unordnur

g hineinbringen, und würde fie in einem Bu⸗
che von dieſer Art zu ſehr zerſtreuen. Am Ende des
Buchs werde ich, wie in der Vorrede geſagt iſt, die

e ee On,

a) „Uebrigens kommen alle Wurzeln, welche wir haben,
v dort im ueberfluß, und beynahe ohne Mühe hervor
einige findet man, ohne daß fie angebauet find, auf
v den Feldern, z. B. die Rüben, Kohlrabi, und zwey⸗
Herley Art von Cichorien. Aromatiſche Kraͤuter find
vdaſelbſt nicht weniger gemein, die Citronenmeliſſe,
Woley, Tanacet, Chamillen, Muͤnze und eine Art
„Mauſeohr (piloſelle), welche beynahe wie Wermuth
„riecht, bedecken daſelbſt die Felder; die Judenkir⸗
„ſchen (Alkekengi), deren Fruͤchte mehr Geruch ha⸗
„den, als bey uns in Frankreich; eine Art kleine

H Salbey, welche wie ein Strauch aufwaͤchſt, deren
V Blaͤtter dem Rosmarin an Geſtalt, ſo wie dem
„ungerfehen Waſſer an Geruch ähnlich find; die In⸗

v5 „dianer nennen dieſelbe Palgbi, vielleicht iſt es eine
Art von Coniza Africana ſalviae odore , fie muß
ERBE PUR r ehe

i \ ' |
* ' |

OR
.

0 N 4 3

N ee 1 4 a x

8 * eo

e

N

Cbileſiſch:
Cachu. 1

Ale
1 1
l I 4
j 1
I 1
E
4 N
; er
— .
{7 Yy
1
A
\ ®

75 5 5 | A N
'»

Me 1 N sein
325 Gr eee 102

*

1e: LINDEN Buch. u

—

Außerdem bringt das Land noch eine ſehr große

“nr

Sommergewächſe en deckt, wel che ich in kein boraniſches
Regiſter eingetragen finde. Viele darunter bringen fa
vortrefliche Blumen an Schönheit und Geruch hervor,

daß die Gegenden wo fie wachſen, während dem Frühe

Ling eben ſo viel zuſtgärten zu ſeyn ſcheinen. Die Eins

wohner, welche eben ſo wie andere Menſchen, mehr
Liebhaber des ausländischen find, cuftiviren aber die
Euiröpäifthen Blumen liber. "Einige haben doch aber
angefangen auch dieſe wilden Blumen in ihre Gärten
zu verpflanzen, welche auch Mitten unter den europaͤi⸗
ſchen Blumen noch immer den Vorzug behalten.

ee u che W

ur FH. 14 ue Mi

BETRITT e eier Ni Das
OB , BL el ene ei EL
Ri Melongena laurifolia fructu turbinato variegato.
1 Feuil. e ae e 1236
C en eg in He, e A
„Der Staubweg verwandelt ſich in eine gepoͤhn⸗
vlich vier his fünf Zoll lange Frucht, welche auf drey
v Zoll dick iſt, und ſich in eine Spitze endigt. Dieſe
»Frucht iſt mit einer carm oiſinrothen geſteahlten
„Haut bedeckt, und wenn ſie reff itt, endhäle fei 15 |

>
Rx
Br.

INH

— rer

Per

1 ae m iſt

Ich glaube daß Dies

raut iſt, wie es auch der
waer Wundktauk be.

15

un 4 ea 1 K "© 4 en. Ft Di .

MR og N

5 ches 1 1 e dem von den Melonen ſehr
ähnlich. ift, es hat auch eben den Geſchmack. Nach
„dem Mittelpunkte zu ſitzen mehrere .

Linie breite Samens ee, Tom IL,

NEBEN.

1dix ſemin. tee Toni, 10 ben. mee
h lanceolatis, '

* . Be |
104 ee Dufte Buch. e ehe

„Diese Weiden ſind fo fruchtbar, daß die Kräuter

10 und wieder das Schaafvieh ganz bedecken; vorzüg⸗
ich geſchiehet dieſes in den Thäfern der Anden, wo ſich
die Vegetation immer mit mehr Kraft entwickelt.

Mitten auf diefen Weiden wachſen doch aber einige
Pflanzen, die für das Vieh ein Giſt find; die ſchaͤd⸗
lichſte iſt die, welche von den Einwohnern den Beyna⸗
men erba loca, b. i. Tollkraut, erhalten hat; wenn das
A beſonders die Pferde, davon feißt, wied es

Ba 7

Dieſes Kraut gehoͤrt zu einem neuen Geſchlecht,
welches ich HippomanicaF") genannt habe. Die Sten⸗
gel find viereckigt, anderthalb Fuß lang, die Blatter
einander, entgegengeſetzt, lanzettfoͤemig, ungetheilt,
fleiſchigt, aſchgrau, einen Zoll lang, und ohne Blatt⸗
ſtiel an dem Stengel ſitzend. Aus dem Gipfel der
Stengel entſtehn roſenartige Blumen, welche aus fuͤnf
kleinen ovalen, gelben Blumen» Blättern entſtehn, die
von einem fuͤnftheiligen Kelche gehalten werden. Der
Staubweg wird eine in vier Fächer getheilte Kapſel,

welche ſchwarze, nierhfstmige Saamen enthält. Der
Saft, aus allen Theilen der Pflanze ausgedruckt, iſt
etwas ſchleimigt, gelblich und etwas füß. Ob ſich
ws BE EI NR 2 N N gleich

) Decandr ia Monogynia.
... Hippomanica cal. $-jartitus. Petalı 5. ovata, Capf.
Kadir ‚annua, fibrofa. Caules plurimi, eredii,
4. angulat, glabri, ramoſi. Folia ramea, feſſilia,
glabra. Flores pedunculati, ſolitarli. Cal. 5. par-
ziius, lafeiniis obovatis. Corolla calyce paullo lon-
gion. -Stamina decem fubuläta, longitudine calyeis,
anıheris oblongis, Germen oblongum, Stylus ‚Plifor-
; mis,

c DR Re
r

ehr Gin fat,
in Chi

Das geſchah aber nicht in den Grenzen dieſes Reichs;
us der Geſchichte

die Spanier ſogleich mit allen Arten von Lebensmit⸗

teln verſehen wurden, fo bald ſie in das erſte Thal von

Co an 1. Die Hungersnoth litten dieſe Volker

5 1 6 Vüſte von Atacama, welche n von
ce n 0

aß das ar des a als BEN
vordrang, großen Hunger gelitten habe.

U
4

dieſer Zeiten iſt es bekannt, dag

106 * 100 000 Drittes Buch. 9 1 Hoyer a

nahen, Schriſiſteller verfichern. ) Der en liche
Name von Indien, welcher r dieſem vierten Welttheile
| gegeben. iſt, hat Hrn. Bomare, wahrſcheinlich verfuͤhrt
zu behaupten, der Mays ſey urſpruͤnglich in Aſien zu
Hauſe, und von da nach Europa, und dann nach Amer
rika gebracht. Einige nennen ihn ſehr mit Unrecht,
wie Caſtor Durante, anmerkt, tuͤrkiſches Korn, denn er
iſt aus Weſtindien, und nicht aus der Tuͤrkey gebracht.
Ei, Chili waͤchſt der Mays zur Bewunderung ſchoͤn,
trägt gewoͤhnlich dreh a vier 8 große 1 3 die
ganz Reiten ur nung, RT 12 55
u Die Jian, ne ache Bi neun Abenderun,
gen davon anbauen, machen von dieſem Korn ſehr viel
Gebrauch, machen ſehr viel Speiſen daraus; unter
welchen ſie beſonders eine ſchaͤtzen, die ſie uminta nen⸗
nen. Dieſe wird aus dem noch friſchen und zarten
Mays gemacht welcher zwiſchen zwey glatten Steinen
gequetſcht wird, ſo wie man den Cacao zur Chocolade
quetſcht. Der milchigte Teig welcher daraus entſteht,
wird mit Fett, Salz oder Zucker gewuͤrzt. und in klei⸗
ne Biſſen zertheilt, welche in die jungen Blaͤtter des
- Mahs dene und i ni Boll boch ed 8
Wenn der Mays rf if, ; e f e 12 zur
ne für den Winter auf zweyerley Art auf; fie
kochen ihn entweder gelinde ab, und dann nennen ſie
ihn chuchioca, oder fie laſſen ihn I roh. Aus dem er⸗
Len ache ſie a e Ae von h und aus dem

7

letztern
0 8 o wie in her 940 alten Welt, 85 i in Euro
— „Aſta und Afrika der Waizen das gemeinſte Kor 45
Se. BL iſt es und war es in Amerika der Mays, er fin⸗
v det ſich beynahe in allen Reichen von Weſtindien,
vin Peru, Reifimnjengit in n Chili und Reh
dem

)
f

— — e 8 ————— ——
N 7

1

i bash laut N tren, je

108 Drittes Buch. ER,

117 von den en Dahue genennt Aird und
aſchgraue Blaͤtter und weiſſen Saamen traͤgt. Aus
den ſchwarzen Saamen machen die Einwohner ein ma⸗
genſtaͤrkendes, ſehr angenehmes Getraͤnk; und aus
dem weiſſen, welcher ſich beym Kochen in die Geſtalt
eines kleinen Wurms ausdehnt, ein ſehr ſchmackhaſtes
Gemuͤſe; auch eſſen ſie die Blaͤtter, „ e 1 95
„ und geſund ſind. EN:

F. Der Degul, Phaleolus vulgaris, | Schon! vor
der Ankunft der Spanier baueten die Einwohner ver⸗
ſchiedene Arten von Fircebohnen, welche von den euros
paͤiſchen nicht ſehr verſchieden find. Unter dieſen iſt ei⸗
ne mit geraden Stengel, welche von ihnen Cudihuelo
genannt wird; und dreyzehn ſchlingende Arten, unter
welchen beſonders merkwuͤrdig ſind: die Pallari, Pla-
b ‚feolus Pallar, Ey) welche beynahe einen Zoll lange Saa⸗
men haben, und die borrichetti, Phafeolus Aſellus, 45
5 deren Saamen ſphariſc und anf der Sheen 1
A = ,

Reg Die Kartoffeln, 85 ierafim, Ku Pote⸗
ten, Papa, Pogni u. ſ. w. genannt. Die amerikaniſche
Wurzel, welche ſo genannt wird, iſt jetzo der Gegenſtand der
Unterſuchung franzoͤſiſcher und engliſcher Oekonomen,
185 fie in in einer Theurung dem e ſo

he

\

>) Phaſeolus eaule volubili, Neguminibus pendulis eylin-
‚dricis, torulofis,
ar) Phafeolus caule volubili, 3 oli fagittatis 1 Keminibüs
globoſis.
9) Solanum tuberofum Ebaslentuhn S. „Diefe
| „Pflanze wird bey uns auf den Aeckern und in den
„Gaͤrten angebauet; ſie traͤgt an den ſehr weit um⸗
„herkriechenden Wurzeln ohngefaͤhr vierzig eßbare
„Knollen, welche von Reichen und Armen ſehr ge⸗
1 u werden; fie. haben einen ſehr N

— » *

1 8 b 72 8 25

u. Biume bon Lie he

wilden K peng ei die In⸗ 8
. ab aber ſehr kleine Knollen,
ſind etwas bitt r, welches wahrſcheinlich von dem

gel der Cultur herruͤhrt. Es giebt zwey verfhiea 18
Arten, und beynahe dreyßig Abaͤnderungen davon, 755 A
he Einwohner alle mit dem beſten Erfolg eultin Kr Pe.
ie erſte Art iſt die gemeine und gewoͤhnliche; 5
„welche man nach ihrem urſpruͤnglichen Na⸗ g
num Cari 5 nennen kann, hat weiſſe Blu⸗
ig mit einem großen gelben Honigbehaͤlter, N |
| fie hat cylindriſche ſehr ſuͤſſe Knol d 1
. N „ . f |

0

#

In Den

x ee

Geſchmack, t das MR und 9 5 eine
ebet 1 0 gute Nahrung als Kaſtanien, daher muß
an ſich huͤten, fie nicht in zu großer Menge zu
5 e Außerdem konnen fie mit einer ſtillenden
„Kraft die Wallung der Säfte maͤßigen.“ Lieutaud
op. prax. Med. J. 3. ſect. 1. p 385. ‚edit, Pat.
13 um caule inermi herbaceo, foliis pinnatis He
an, nectario campanulato, ſubaequante petala.

05 725 Onalis 8 9 75 e 11 radi. \ |

u.

S
> „

110 Drittes Buch: RR
dieſen Namen führe; ich glaube aber, daß ſte von star

ſer ganz verſehieden iſt. Die chileſiſche Oca gleicht in

der Geſtalt und Fructification dem gelben Sauerklee;

hat gleichfalls zu dreyen vereinte ſalwe Blatter; die klei⸗

nen Blaͤtter ſind aber eyrund, u nd die Wurzel kleibt

wie die Kartoffeln ſechs oder fieben Knollen, welche
auf drey bis vier Zoll lang, und mit einer feinen glaͤn⸗
zenden Haut bekleidet ſind. Dieſe Knollen, welche
weiß ſehr zark, und von einem zwiſchen ſauer und ſuß

in der Mitte ſtehenden Geſchmack find, werden gekocht
gegeſſen, und dienen auch zur Fortpflanzung dieſes Ge⸗
waͤchſes. e eee de 1% a

F

{ g

Nn rn

Jane e nne
2

8 1 Ach *

chef n

e ray vet 1 Bd 2 49 a N
Das Geſchlecht des Sauerklees begreift in Chill

ſchaͤtzbar: die rothe Culle ), die zur Faͤrberey vortrefs
lich iſt, und auch als ein gutes Speeiſtcum in hitzigen

ne ur 8. Der

mis lignofis glopeſis.. 494 „ i nn Im.
e) „Die Indlaniſchen Kuͤrbiſße find eine andere Mon⸗
v ſtroſttät in Abſicht ihrer Große, beſonders diefen igen,
„welche in der Gegend warfen: die man Zapallo
vuenntz. das Fleiſch derſelben dient beſongers in ber
„onen geſotten oder in der Suppe ee
| | vAb⸗

n
*

*

*

u ua: 2 8

* 4 mE
2} >

16051

bon neh Bi

rund herum ul a 5
dagegen paſſenden Winkeln aus, damit der 5
jefen a epähncen Rand genmu po Der | Bir
| in henca genennt wird, 0% 14
; \

Rd ufenBfättig, ei⸗ "x 1

„daß man fie trocknet, 79 1

und edle kind, nachdem ſte b | h

als Körbe: gebraucht, in welchen 1 g

ey von Speiſen auftraͤgt. Aus den | |

macht man Gefaͤße zu allerley Eß ⸗ und e

J t wieler . 1 \

n, welche man )
ee Ne I ee 3 | N

eine

ho;
fers 77 5 1
N 5 0 25 n N 775 He 1 2 *
| | a
) Li \

—

Le „Drittes vi: 0 nud

ae Die Ouelghen oder echileſiſche Erdbeeren 2)
en ſich von den europaͤiſchen in den Blaͤttern,
welche wollicht und fleiſchigt ſind, und in der Groͤße der
Früchte, dieſe ſind ſo groß als eine gemein Wallnuß⸗ |

zuweilen auch wie ein kleines Dühnerey- ) Gewoͤhn,
lich find dieſe Erdbeeren weiß oder roth wie die europäi+
ſchen; doch finden fich in den Provinzen Pucacay und
Huilquilemu, wo ſie am beſten fortkommen, auch gelbe.
Dieſe Pflanze, welche ſeit einigen Jahren verſchiedent⸗
lich von hier nach Europa gebracht iſt, hat an verfihige,
denen Orten ſehr gute Früchte getragen; namentlich in
dem koͤniglichen Garten zu Paris, in 587 zu Chelfen
bey London, und in dem botaniſchen Garten zu ir
logna. Der vortrefliche Aufſeher deſſel en, Hr. Ga⸗
Wen e ee mir e die ame en
N, 0

= Pad ee 00 be 9 fen marine, foliis eernolt
birſutis. 7
k) „Man ſetzte uns zum Nachtiſch Gisbert von aufs
vſexrordentlich vortreflichem Geſchmack auf, welche fo:
vgroß als große Nuͤſſe, und von gelblich weiſſer Far⸗
vde waren. Man bereitet ſie auf eben die Art, wie
a „wir die unftigen in Europa, und ob fie gleich von
v dieſen in der Farbe und Ge ſchmack verſchieden find,
fo nd fie doch vortreftichn n er J. in. Se
| „. Conception“ 3
„Man bauet da ganze Felder At einer Akt von
„Erd dbeeren an, welche ſich durch die mehr abgerun⸗
850 „ geil und 10 (7 meihtne Bien. von

N

Seäuter, Sträucher u. Bäume von Ehn. 113

änderung mit weiſſen Fruͤchten gezeigt. Auf-

u ſagen, hat aber dieſe Pflanze durch ihre Aus⸗ |
g ſehr viel Veränderung erlitten, die Fruͤchke

kommen hier niemals zu der gehoͤrigen Groͤße,
fie den anmuthigen Geruch und Geſchmack

chen ſie in ihrem Vaterlande beißen. Im

eil haben die wilden Erdbeeren, welche in Chilt

die in Europa, ohne Cultur wachſen, daſelbſt

guten Eigenſchaften, welche man von ihnen er⸗

kann. „ a er

U

——— 0 —

10. Der Madi, Madiia gen. noh. ) {ft eine Pflan⸗
e, aus deren Saamen man ein Oel erhaͤlt, welches 1
an die Speiſen vortreflich gebraucht werden kann. Man 1
bat wey Arten davon, naͤmlich den eigentlichen Madi, BR
VL r „ welchen
(Die Früchte, an welchen Chill einen Ueberffuf
hat, ſind dieſelben als die in Europa; unter dieſen
vſind beſonders ſehr große Kirſchen von bortreflichem 1
»Seſchmack, und zwey Arten von Erdbeeren. I
Von der einen Ark werden die Fruͤchte
p rutille genannt, und übertreffen an Größe die
vVgroßten in Quits; man findet fie ſo groß als ein
. v» kleines Huͤhnerey; die andern unterſcheiden ſich an
Größe, Geruch und Geſchmack nicht von den ſpa⸗
beniſchen, und wachſen auf den Huͤgeln wild. Auch
valle Arten von Blumen wachſen daſelbſt, ohne alle
„andere Cultur als die; welche fit von der Natur
vſelbſt erhalten.“ Ulloa Viag. Tom. III. Part, 2,
iM 1. 2. cap. 15. 1 „ 5 3 |
9 Singenefia polyganin faperfis, 0 —ö
Nadia. Recept. nudum, pappus nullus, cal, g. 1) 1
dus, ſein. plano , N
Lahe pubefeens foliblir Uncaribus Flaſeuli berinas 19
P ſinolliti, plarind, monopbetali, I. partiti, lengit. cälyein, 1
FTeminei monnpetali; Ligulati 3. dentati, Longi find, | u;
Nilamenta hermuphrod. 5 brevia, germen breve; 2 Fi
Sus fubnlaras: Tem. germ. breve, Wins capilların, |
| 4

!
1 7 1 Hi
| u
27 * 7 u

5
1

114 ae Drittes Buch.

welchen man anbauet, und eine andere wilde Art, wel⸗
che Madivilcun oder Meloſa genannt wird. Der an⸗
gebauete Madi, den ich Madia ſativa 2*) nennen will,

hat einen wollichten und zweigigten Stengel, der fuͤnf

4

Fuß hoch iſt, die Blaͤtter ſitzen wechſelsweiſe, find vier
und einen halben Zoll lang, ſechs Linien breit, und von
hellgruͤner Farbe. Die Blumen ſind geſtrahlt (radiati)
und gelb. Die Saamen ſind in eine beynahe ſphaͤriſche
Kapſel von acht oder zehn Linien in Durchmeſſer einge⸗
ſchloſſen, ſie ſind an einer Seite conver, vier bis fuͤnf
Linien lang, und mit einer braͤunlichten feinen Haut

uͤberzogen. N

Die Einwohner preffen entweder das Oel aus, oder
kochen es nur aus. Dieſes Oel iſt ſuͤß, von gutem Ges
ſchmack, helle, und hat eben die Farbe wie das Oliven⸗
öl. P. Feuille, der ſich drey Jahr in Chili aufhielt,
lobt es außerordentlich, und zieht es den meiſten Gat⸗
tungen des Olivenoͤls vor, welche man in Frankreich
gebraucht. 2) Dieſe Pflanze, welche man wegen ihrer
Nutzbarkeit weiter unterſuchen muͤßte, iſt bis jetzo noch
nicht nach Europa gebracht worden, wo ſie gewiß auch an
den Orten ſortkommen wuͤrde, die keine Oliven hervor⸗
bringen. Der wilde Madi (Madia melloſa) *), unter
ſcheidet ſich von dem cultivirten durch nichts, als die
Blatter, welche den Stamm umfaſſen, und fo Flebeige
ſind, als wenn ſie mit Honig beſtrichen waͤren.
RR II, Der
27% Madia fol, lineari - lanceolatis, petiolatis.

Gaulis fifßulofus, erectus, teres. Flores pedunculati
terminales.

g) »Man macht im ganzen Königreich Chili ein vor-
„trefliches Oel aus den Saamen dieſer Pflanze. Die
„Einwohner gebrauchen es nicht allein die Sehmer⸗
„gen zu ſtillen, indem fie die kranken Theile damit

„ſchmieren, ſondern auch um ihre Speiſen zu fetten
„ind

.

au, Sträucher u. Baume don Chili. 11 15

eum). Die Chileſer, welche dieſe Pflanze Thapi nen⸗
nen, bauen verſchiedene Gattungen davon, und unter
anden den jährigen, (Capſieum annuum), den beeren⸗
tragenden, (Capſ. baceatum) und den ſtaudenartigen,
(Cap, frutelcens), Man bedient fich der gepülverten

eeren von allen dreyen, als Gewürz zu den Speiſen.

Kapſeln nicht ſelten wieder andere Kapſeln mit vollkom.
5 1 Saamen ‚einfließen, |

0 Die Einmehner 1 zu en 8 900
manche andere Kuͤchenkraͤuter, welche das Land hervor⸗
bringt, und welche verdienten angebauet zu werden.

nudiana, gemeiniglich Illmu genannt, und die Heme-
Hells mit geſtreiften Blumen, des P. Feuille. |

Die ee en überall 29
leicht in den Blumen Saamen und Blättern der
Baͤrenklau (H. ſphondylium); die Wurzel bringt aber
ei ine Menge, ſechs Zoll lange und drey Zoll dicke hole
len, von gelber Farbe und ſehr angenehmen Geſchmack
hervor, wie dieſes auch P. Feuille bezeugt. Sie waͤchſt
an . Orten | au kleinen e ke

5 „ Reh ne, e Die
Bund ſelbſt zum Brennen. Ich fand es ſuͤſſer und
„von angenehmern Geschmack, als den größten Theil
— „unfers Olivenols, feine Farbe iſt mit dieſem 19 003
Rx v»be. “ Feuill. T. III. p. „

5 0 Madia fol, amplexicaulibus lanceolatis, 6
9 Heraclcum foliis Pinnatis foliolis En or. ra
e en 0

5

Bein
it
*

1

11. Der Indianische oder Ge Pfeffer, (Capſi-

Der jährige waͤchſt mit folcher Lebhaftigkeit, daß die

Die ſchaͤtzbarſten darunter ſind: die Uwbellifera, Ber-

Al
B 8
ai 1
1
8
für
1
{ 7
a 2
| en
| 1
j
\ \
\ (DR
En 2
3
vl
%
1
1
I 4 | {
i
1 N >
1
„

Be A a RA EN 2 GL N GE ER 2 2 — —
116 Drittes Buch.

Die Bermudiana 3*) oder Illmu, hat einen zweig⸗
igten Stamm die Blaͤtter beynahe wie Porro, violette
Blumen, welche in ſechs Lappen getheilt ſind, die nach
dem Blumenſtengel hin zuruͤck gebogen ſind, ſechs
Staubfaͤden und einen dreyeckigten Staubweg. Die
Saamen ſind ſchwarz und rund. Dieſe Pflanze macht
einen Knollen, welcher gekocht eine gute Speiſe
giebt h). i i 5
Die Hemerocallis*), von den Indianern Liuto
genannt, bringt einen Fuß lange Stengel mit zugeſpitz⸗
ten Blaͤttern, welche den Stengel umfaſſen, hervor.
Der Stengel theilt ſich nach der Spitze zu in viele Zwei⸗
ge, auf welchen ſchoͤne rothe lilienartige Blumen wachſen.
Die Einwohner machen aus der knollichten Wurzel dies
ſer Pflanze ein ſchoͤnes weiſſes Mehl, welches ſehr
leicht, geſund und naͤhrend iſt, daher es beſonders zu
Krankenſpeiſen gebraucht wird. Die lilienartigen Pflan⸗
zen ſind in ganz Chili ſehr mannigfaltig, ich habe drey
und zwanzig Hattungen davon beobachtet, welche alle
wegen ihrer Schoͤnheit, Groͤße und Mannigfaltigkeit
der Blumen, Aufmerkſamkeit verdienen. Die Araus
caner geben allen dieſen Pflanzen den allgemeinen Na⸗
men Gil. |

In der Provinz Santjago waͤchſt eine Art von
wilden Baſilicum (Ocymum falinum) 20, welche dem
gemeinen Baſilicum ſehr nahe kommt; ſie unterſcheidet

| (ih
5% Bermudiana bulboſa, flore reflexo coeruleo, v. Illmu.
Feuil. ae
b) „Die Eingebohrnen des Landes eſſen die Wurzel
„oder den Knollen dieſer Pflanze in der Suppe. Der
„Geſchmack iſt nach meiner eigenen Erfahrung ſehr
„angenehm“ Feuill. T. IV. p. 8. 00
40) Alſtroemeria (Ligta) caule aſeendente. Linn,
2%) Oeymum fol. ovatis glabris, caule geniculato.

7 “fi ine 1 0 95 16 der Stengel Fand und geglies
dert iſt. Der Geruch und Geſchmack iſt aber gar
nicht der von Baſilicum, ſondern vielmehr von Meer⸗
graß oder einer andern Seepflanze. Dieſe Pflanze,
welche zu Anfang des Fruͤhlings aufkeimt, und bis zu
Anfang des Winters dauert, iſt alle Morgen mit klei⸗
nen, harten Salzkuͤgelchen bedeckt, welche wie Thau ⸗
tropfen glänzen, Dieſe Manna ſammlen die Einwoh⸗
ner, indem ſie die Blaͤtter ſchuͤtteln, und bedienen ſich
derſelben flatt des Kuͤchenſalzes, vor welchem es noch in
gewiſſer Ruͤckſicht den Vorzug hat. Jede Pflanze giebt
alle Morgen ohngefaͤhr eine halbe Unze dieſes Salzes.
Dieſe Erſcheinung iſt wuͤrklich ſehr ſchwer zu erklaͤren,
das Erdreich, wo die Pflanze wählt, iſt am wenigſten

ſalzig, ſondern das fruchtbarſte im ganzen Koͤnigreich,

und mt als ſiebenzig Meilen vom Meere Bean |

3 6 Die Einwohner nutzen ſchon ſeit un⸗ Saber \ ö
denklichen Zeiten die große 1 7 95 Faͤrber i
pflanzen, welche das Land hervorbringt, ſo € Dus

daß fie ohne Huͤlfe auslaͤndiſcher Producte wum,
ihrer Wolle alle Arten von den lebhafteſten und dauer⸗
1 afteſten Farben geben, welche mehrere male die Probe
mit Seife und Lauge halten, ohne ſich zu entfaͤrben;
wie auch Frezier in feiner Reife nach der Suͤdſee an⸗
merkt. ) Ich habe ein von den Indianern verfertigtes
ah, Aalen gelbe, rothe, grüne und blaue Farben
. H 3 nach
4 5 e den Arzneykraͤutern giebt es auch viele Faͤr⸗
N. v»berpflanzen, welche den Vorzug haben, daß fie das
»Seifen mehreremale aushalten koͤnnen, ohne ſich zu

. N on Von dieſer Art iſt die Wurzel von Reil⸗

. on, einer Art Krapp, welche kleinere Blaͤtter als
. sunfer hat; fie laſſen die Wurzel wie wir in Waſſer
er, kochen, um roth damit zu faͤrben. Die Pouquell,
„it eine Art Goldruthe oder Abrotanum foemina fo»

vlio virente etc.“ Frez. Voy. Tom. I. p. 136-137.

A Duaftes Buß.

nach dem beſtaͤndigen Gebrauche von dreyßig Jahren
noch keine Spur von Abbleichen geben. In den ſuͤd⸗
lichen Provinzen erhaͤlt man die blaue Farbe von einer
Pflanze, deren Charakter mir nicht bekannt iſt. In
dem Gebiete der Araukanen, ſo wie in dem ſpaniſchen,
macht man ſie durch Indig, mit einer gewiſſen Menge
gegohrnen Urin verduͤnnt, in welchen man die Wolle
oder das Garn, welches gefarbt werden ſoll, eintauche,
und einige Zeit darinn ſtehen laͤßt; dieſer einfache Hand⸗
grif giebt eine dauerhafte und feſte Farbe; das fluͤchtige
Laugenſalz, welches ſich durch dle fauligte Gaͤhrung aus
dem Urin entwickelt, dient zum Vehieulo und zur
we fuͤr die faͤrbenden Theile des Indigs.

Die rothe Farbe zieht man aus der Wurzel einer
Art von Krapp, Relbun genannt, oder Rubia chilen-
fis*), fie waͤchſt an ſandigten Oertern unter dem Ges
buͤſch, hat beynahe runde Stengel mit eyrunden ſtach⸗
lichten, weißlichten Blaͤttern, deren viere gegen einan⸗
der uͤber ſitzen, weiſſe Blumen mit einem viertheiligen
Blumenblatte; die Saamen ſind in zwey eyrunde, ro⸗
the Beeren eingeſchloſſen, welche ſich in der Mitte wie
bey der gemeinen Faͤrberroͤthe beruͤhren. Die Wurzel
| bat eine aͤhnliche 5 Az wie die Azala, geht tief

Sp 8 in

) Rubia fol. annuis, caule ſubrotundo laevi.

Rubiaſtrum cruciatae foliis et facie, vulgo, Relbun.
Feuill.

Canlis bipedalis procumbens, Fragilis. Folia 755
petiolata, flores axillares terminalesque pedunculati.
Calyx quadrifidus fol. ovalibus. Petala ovalia. Se-
mina fubrotunda.

20 Eupatorium foliis oppoſitis amplexicaulibus , lanceo-
atis, denticulatis, cal. quinque floris.

Eupatorioides ſalicis follo triner vi, flore luteo, vul-
go, Contra verba. Feuill.

3 ä i i d | ep =

nn „%% % 15

Kraͤuter, Sträucher u. Baͤume von Chili. 119
9065 Re" a 9887 Er t 5 M

*
}

zwey Fuß im Umfange umher.

che im Sande unter dem Namen Contra yerba befannt
iſt. Der Stengel dieſer Pflanze iſt auf zwey Sup boch
von violetter Farbe, und hin und wieder durch Gelenke

getheilt, aus welchen die je zwey und zwey einander ge.

find zwey bis drey Zoll lang, ſchmal, gezaͤhnt und von
hellgelber Farbe. Die kleinen Zweige, welche aus den
Winkeln derſelben entſpringen, tragen gelbe Blumen,
wie die des Waſſerdoſtes. In der Mitte dieſer Blu⸗
me findet ſich beſtaͤndig ein kleiner rother Wurm, mit
eilf Ringen. Eben die gelbe Farbe zieht man auch aus
den Blumen des Poquel, Santolina tinctoria 3*), fie
hat laͤnglichte „ſchmale Blaͤtter, die ſich von denen des
Flachskrauts (Linaria) wenig unterſcheiden; fie ſchießt
drey bis vier, zwey Fuß lange, geſtreifte Stengel, wel⸗
che an der Spitze gelbe, halbkuglichte zuſammen geſetzte
Blumen tragen. Die Stengel geben eine ſchoͤne gruͤ⸗
e Farbe. e

Die Wurzel einer Pflanze, welche die Indianer

N

Be

Poquil. Feuill. Rn.

> Radix annua fufiformis. Caules erelli femplicet.
Poyolia caulina 5, aut 6. alterna, ſeſſilia. Frudi-
lecatio fantolinae communis, 0 .
) Emneandria Monogynia.

pPank

*

e. Cal. 4. fidus, cor. 4. fida. Capf. 1. fperna,
Cal. 4. fidus lacinüs obtufis, Corolla campanulata,
5 ealyce paulo longior. Stamina 9. ſubulata longitudi-

1

in die Erde, und wirft eine Menge kleinere Wurzeln

Die gelbe Farbe macht man mit einem Decocte, 0
n einer Art Waſſerdoſt, Eupatorium chilenfe 250, wel⸗

Panke nennen, Panke tinctoria gen. nov. Pr), giebt

e 15 15 N 3 Se N a a u H 4 EN 3 11 5 105 50855 eine
. A SEN :y® 9 2 2 5 9 10 0 2
3 Santolina pedunculis unifloris, foliis linearibus inte-
gerritwis, caulibus ſtriatis. ö

Santolinoides, linariae folio, flore aureo. vulgo,

genüberftehenden Blätter entſpringen. Dieſe Blätter

*

/

eine vortreſliche fefte ſchwarze Farbe; ſie iſt vielleicht
eine der nuͤtzlichſten Pflanzen für die Fünfte, welche
Chili hervorbringt. Einige nennen fie wegen der Aehn⸗
lichkeit der Blaͤtter chileſiſche Klet en, die Fructification
iſt aber gaͤnz ich verſchieden. Die Wurzel iſt ziemlich
lang, wenigſtens einen Zoll dick, auswendig ſchwarz
und aufgeborſten, inwendig weiß. Die Blaͤtter welche |
aus den gepflanzten Wurzeln hervorſproſſen, ſitzen auf |
langen Blattſtielen, find faͤcherfoͤrmig, rauh, oben hell⸗
gruͤn, unten gruͤn, und haben zwey bis drey Fuß im
Durchmeſſer. Mitten aus dieſen Wur zelblaͤttern erhebt
ſich ein einzener Stamm, welcher auf fünf Fuß lang,
drey Zoll dick, und mit einer rauhen, ſtachlichten Rin⸗
de umgeben, und von Blaͤttern entbloͤßt iſt, auger im
Gipfel, wo er drey bis vier kleine Blatter hervorſchießt,
er endigt ſich in eine lange coniſche Traube, welche die
Blumen und Saamen träge. Die Blumen find weiß:
roͤthlich, einblaͤttrig und glockenfoͤrmig, und bringen
ein rundes gruͤnlichtes Saamenkorn in einer Kapſel
von eben der Figur hervor. |

Dieſe Pflanze liebt ſo fehr feuchte Oerter, daß ſie
gleich verwelkt, ſo bald es ihr an Waſſer fehlt. Das
ſchicklichſte Erdreich zu ihrer Vegetation find die Thaͤ.
ler der Anden, wo ſie oft eine weit größere Höhe er⸗
reicht;
‚ne calycis. Antherae oblongae. Germen ſubrotun-
dum. Stylus Bliformis, longitudine corollas. Stigma
minntum. Capfula uniloeularis bivalvis.
Panke caule erecto, racemifero,
Folia ꝙ loba, ferrata, F. ner via, papillaſa, tomen-
20%, pulpofa, perfiflentia, Perioli teretes, Jemip:da-

len deuleati. Racemus terminulic. Flores peduncu-
lari plürimi,

k) „Diefe Pflanze ift ſehr erfriſchend. Man trinkt eine
v Abkochung von den Blaͤttern in der Pitze, um 5

>
A *
N

wicht; am Seeſtrande iſt fie viel kleiner und ſchwaͤcher⸗
Der Saft aus der Wurzel iſt nicht allein zum Faͤrben

lem andern Holze zu Leiſten vor, ſie laßt ſich vortreflich N

ſchneiden, und iſt von langer Dauer. Das Mark des
Stamms iſt weißticht, weich, faftig, erfrifcjend und
von ſehr angenehmen ſauren Geſchmack; die Landleute

Gattung dieses Geſchlechts, Panke acaulis 4), welche

Dinacio genannt wird; ſie macht eine ruͤbenartige Wur⸗

zel, welche fo dick wle ein Arm, ſaͤuerlich füß, und von
den Einwohnern ſehr hoch geſchaͤtzt iſt. Diefe Gate

nv dem man die Haut davon abgezogen hat; ich habe
vſie geſchmeckt, und fand ihren Geſchmack ſuͤßlicht
„und fehr angenehm. Die Faͤrber bedienen fich der
» Wurzel zum ſchwarz faͤrben; fie ſchneiden fie in

»kleine Stuͤcken, und kochen fie mit einer ſchwarzen
N „Erde, Die Gerber bereiten ihr Leder mit eben der
Wurzel, fie laſſen beydes zuſammen mit Waſſer ko⸗
S chen, worauf die Haͤute aufſchwellen, und drey bis
v viermal fo dick werden.“ Feull. T. Al. p. 742.
) Panke raceıno acauli,

Kräuter, Sträucher u. Baume von Chili, rar

.

* zu erfriſchen; auch ißt man die Blattſtiele roh, nach⸗

1228 Drittes Buch.

— — —äjůH

/

Fa

8

Die violette Farbe bereitet man mit den Beeren

iv verſchiedener Straͤucher, und mit der ſchon beſchriebe⸗

nen Culle, welche zu dieſem Zweck geſtampft, und in

kleine Kuchen geformt, verkauft wird. Bey Eintritt

der Regenzeit waͤchſt auf den Feldern eine kleine Pflan⸗
ze, welche Roſoliokraut genennt wird, und da ſie zu ei⸗
nem neuen Geſchlecht gehoͤrt, von mir den Namen

Saſſia zum Andenken meines ſchaͤtzbaren Freundes,

Abbe Joſeph Saſſi erhalten hat, deſſen edle Denkungs⸗
art und Kenntniß in den Wiſſenſchaften ihn allen Ge⸗
lehrten werth machen. *) Dieſe kleine Pflanze, wel⸗

che in den Blattern dem Johanniskraute gleicht, bringt

je

N

drey oder vier kleine ſchoͤn purpurrothe Blumen hervor,

welche von den Aquavitmachern angewandt werden, ei⸗

ner Art von Roſolio Farbe und Geruch zu geben, wel⸗
chen ſie Porporino nennen. Eine einzige dieſer Blu⸗
men, ob ſie gleich kleiner iſt als die von Thymian, iſt

hinreichend um fuͤnf bis ſechs Pfund Liqueur zu faͤrben;

ſo bald ſie damit uͤbergoſſen iſt, laͤßt ſie eine große Men⸗

ge faͤrbender Theilchen von ſich, welche ſich augenſchein⸗

lich durch die ganze⸗Fluͤßigkeit verbreiten, und dieſelbe

in weniger als fuͤnf Minuten vollkommen faͤrben. Die

„Bildſchnitzer bedienen ſich derſelben auch, um ihre Bil⸗

der in Elfenbein und Holz zu ſchattiren, und ich zweifle
nicht daß dieſe kleine Blume, vermittelſt einer ſchickli⸗
chen Zubereitung, auch zur Faͤrbung der Wolle und

Baumwolle angewandt werden koͤnnte; blos der aus⸗

gepreßte Saft giebt denſelben ſchon eine ſchoͤne Farbe,
welche ſich ſchwerlich ausloͤſchen laͤß tz.

Aus

4 Octandria Monogynia.

i Saſſia. Cal. 4. phyllus, cor. 4. petala. Capſ. 2.
locularis, 2. ſperma. a .

Cal.

je wächft, und eine aͤhnliche Blume als die der Saflıa
indloria, aber von goldgelber Farbe hat. Die India⸗
ner nennen dieſe kleine Blume Rimu, oder Rebhuhns⸗
me, weil dieſes Gefluͤgel ſehr begierig darauf iſt;
auch haben fie zwey Monaten, dem April und May,
eben dieſen Namen gegeben, weil in dieſen dieſe Pflan⸗
30 de vorzüglich erſcheint, „ nämlich Unen rimu und 5
ne d. he Er und zwepter e f

Dee Begerabitten, Gefönbers bie Keine Arzney⸗
ter, machen den größten Theil des Arzuey⸗ kräuter.
worralhe der noch nicht bekehrten Chileſer 9
aus. Ihre Aerzte, welche Machi und e
Ampive genannt werden, ſind erfahrne Kränterfanms
er, und beſitzen durch mündliche Ueberlieferung eine
Menge Geheimniſſe von der ſpecifiſchen Wirkung vieler
. in jeder Art Krankheit, mit welchen fie taͤg⸗
ich auffallende Curen machen. Ob ſie gleich aus
0 Feindſchaft gegen die Eroberer, oder in der Abſicht ih⸗
en Werth beſtaͤndig geltend zu erhalten, mit ihren
denntniſſen in dieſem Fach ſehr geheim ſind, ſo haben
e doch aus Freundſchaft die Heilkräfte mancher Baͤume

von welchen die chriſtlichen Ehileſer mit dem beſten Er⸗
n machen, und womit u in die N

Diefe

Cal. fall 1 . Perala lanceoluta
f . Filamenta 8. ſetacea corolla breviora. An-
tghhenae rotundae. Germen obouatum, ſiylus filiformis
ni. icahjce breuior, ‚Pigma, om. Garn ovata, femina
. rentformia. )

8 dune Steiuder u. Baume nen ei ER

* Aus eben dem Geſchlecht iſt eine andere kleine
pflanze, welche zu Anfang des Herbſtes in großer Men⸗

5 2 e 7
2 m >" 3 2

C

124 Drittes Buch.

— : * a :
— Br a 2 er

Dieſe rä er ſind in einem Buche beſchteben,
und zugleich ihre Heilkraͤfte und die Art fie anzuwen⸗
den angegeben, welches, ich weiß nicht aus welcher
Urſach, den Titel von einem Juden (del Ebreo) führe.
Die beruͤhmteſten Pflanzen dieſer Art find: der Ca-
chanlaguen, die Viravira, die Retamilla, der Payco
und ber Quinchamali. Der Cachanlahuen, (Gentiana
Cachanlahuen) 35), welchen Bomare und andere Schrift⸗
ſteller Chancelague, Chanchalagua nennen; die Pflan«

ze wächft weder in Panama, wie die Memoires de

T Academie des feiences von 1707 verſichern, noch in
Guayachili vielleicht Guayaquil wie Hr. Bomare glaubt,
ſondern blos in Chili, woher ſie in andere Laͤnder von
Amerika und auch nach Europa gebracht wird. Sie

gleicht ſehr dem kleinen Tauſendguͤldenkraute, mit wel⸗

chem ſie auch von einem Geſchlecht iſt, unterſcheidet
ſich aber von demſelben durch den runden Stengel,

durch die einander gegenuͤberſtehenden beynahe horizon⸗

97 ur;

talen Zweige, durch die Blätter welche nur eine Rippe
haben, n bah andere ar auffallende Verſchie⸗
denheiten.

0 Gentiana corolla quinquefida, infundibuliformi, ra-
mis oppoſitis patulis. \
Centaurium minus Purpureum Pace vulgo, Ca-
chen. Feuill.

15 „Dieſe Pflanze iſt außererdenth eh bitter: der Aufguß
„derſelben iſt eroͤfnend und ſchweißtreibend, ſtaͤrkt
„den Magen, toͤdtet die Würmer, heilt ſehr oft Wech⸗
„felfieber und Gelbſucht; man bedient ſich auch der⸗
»ſelben mit Vortheil in Flußkrankheiten.“ Feuill.
Tom. II. p. 748. „v. Cachenlague.“

„Der Cachenlaguen oder die Canchalagua, welche

„man in Chili Cachinlagua nennt, gleicht in allen

„Stücken dem kleinen europaͤiſchen Tauſendguͤlden⸗

„kraute. Sie iſt etwas niedriger als die unſrige.

„Man macht einen kalten Aufguß davon, auf ſechs

v bis ſieben pee ein Glas Waſſer, eine ung
oder

Kräuter, Sträucher u. Bäume von Chili. 125

denheiten. Der Name bedeutet in der chileſiſchen
Sprache ein Kraut wider den Seitenſtich, in welcher
Krankheit es auch ſehr wuͤrkſam iſt; außerdem haͤlt
man es für ein gutes emmenagogum, refolvens, pur-
gans, fudoriferum, anthelminticum und vorzüglich
‚für ein vorfrefliches febrifugum. !) Der Aufguß wel⸗

cher im hoͤchſten Grade bitter iſt, leiſtet im Halsweh

ad Dienſte, und man haͤlt ihn außerdem fuͤr

ein ſehr gutes Suhftitur der China; er hat den Geruch

des peruaniſchen Balfams.

Die Vira vira, Gnaphalium Vira vira ), iſt eine

Gattung von Ruhrkraut Tignamica), fie iſt ſehr aro⸗
matiſch und ein vortrefliches Mittel gegen die Wechſel⸗

fieber. Im warmen Aufguß als Thee genommen,

kreibt fie den Schweiß ſehr häufig, daher fich die Sande ,
leute deſſelben wider Erfältungen und wider Verſtopfun⸗

gen bedienen. Die Blaͤtter dieſes Krauts find fo wol-
licht, daß fie dem Anſehn und Anfuͤhlen nach mit Baum⸗
wolle bedeckt zu ſeyn ſcheinen. Die Blumen ſind zu⸗

ER N ſammen.
„oder einen ganzen Tag über. Man gurgelt ſich den
V Hals mit dieſem Aufguße, und wird dadurch vom
V» hHalsweh bald befreyet. Hr. Bougainville, und Hr.
W dDuelos, unſer Capitain, haben mehr als einmal
v den Verſuch mit dem beſten Erfolge gemacht. Wenn
man den Aufguß warm wie einen Thee macht, fo
verhitzt die Pflanze fehr, reinigt aber das Blut vor⸗
bv treflich. Dieſe Pflanze iſt in Chili ſehr berühmt,
v von woher man fie erhält. Ich halte fie für ein
b beſſeres Fiebermittel, als die unſrige. Sollte unſe⸗
„re im Halsweh nicht eben die Kräfte haben? «
Pernetty, Voy. T. I. e. 12. . 5
) Gnaphalium herb. fol. decurrentibus, ſpatulatis, utrin-
que tomentofis, _ ,
Ulichryſum Amexicanum latifolium, vulgo, Viravi-
, . R.. | 11

N

4226 Ä Drittes Buch. ee

ſammengeſeßt, roͤhricht (dofeulofi) , geſbfärbig, und
fißen zu drey oder vier an der Spitze der Zweige. Die
Saamen gleichen denen der Stoechas citrina. m) N

Die Retamilla, Linum Aquilinum“) ſonſt auch
Gnanculahuen, das iſt Arzneykraut von Adler genannt,
waͤchſt groͤßtentheils an den Seiten der Huͤgel und der
Berge. Die Wurzel iſt ſehr ſtark und lang, der
Stamm eheilt ſich in viele Zweige, welche mit wechſels⸗
weiſe ſtehenden, lanzettfoͤrmigen, kleinen Blättern be⸗
ſetzt ſind. Die Blumen haben fuͤnf gelbe Blumenblaͤt⸗
ter, und ſitzen je zwey und zwey an einem gemein⸗
ſchaftlichen Blumenſtiele. Der Staubweg wird eine
fuͤnfſeitige haͤutige Kapſel, welche mehrere kleine Saa⸗
men enthält. Die Landeseinwohner bedienen ſich dieſer
Pflanze mit ſehr gutem Erfolg wider Wechſelſieber, auch
gegen andere Krankheiten, in welchen ſie ſonſt die Vira

vira gebrauchen.

X

| Der Payco, Herniaria Payco 20; dieſe Pflanze,

welche in der neuern Materia Medica unter dieſem va⸗
| terlaͤn⸗

m) „Die Berge: find mit Kraͤutern bedeckt, unter wel⸗
schen eine große Menge aromatiſche und Arzneykraͤu⸗
„ter find; unter dieſen letzten iſt bey den Landleuten
„beſonders die Cachinlagua oder das kleine Tauſend⸗
„guͤldenkraut berühmt, welches mir bitterer ſchien,
„als das in Frankreich, folglich reicher an dem Sal⸗
„ze, wodurch es ein fo vortrefliches Fiebermittel
„wird. Die Viravida iſt eine Gattung Ruhrkraut,
„mit deren Aufguß ein Chirurgus Tertianfieber ſehr
- „glücklich heilte. Auch findet man eine Art Senne,
bz welche der voͤllig ähnlich iſt, welche aus der Levan⸗
„ie zu uns gebracht wird; die Apotheker zu Sant⸗
„jago bedienen ſich auch derſelben, in Ermangelung
„von dieſer; fie wird von den Indianern Unoper-
v aquen genennt.“ Frez I. I. p. 205. N
) Linum fol. alternis lanceolatis, pedunculis bifloris.
2*) Herniaria, fol, ſerratis,

Nr

RR

Stine, Sträucher u & 11

. ländischen Namen aufgeführt iſt, wird ſonſt auth
dohl die dritte Gattung von Thee genannt. Sie ge⸗
höre aber zur Gattung des Bruchkrauts (Herniaria),
der ſie ſehr aͤhnlich iſt, wie ſie auf der Erde liegende
Boeige hat, welche mit kleinen eyrunden Blaͤttern be⸗
ſetzt find, die am Rande aber ausgezaͤhnt find, und

ohne Blattſtiel an den Zweigen fißen. Die Blumen

haben viel Staubfaͤden, und ſind ſehr zahlreich; ſo auch
die be welche in eine runde Kapſel eingeſchloſſen
ſind. Die ganze Pflanze iſt von einem ſanften Gruͤn,
und giebt einen Geruch von verfaultem Cederholze. Das

Oecoct davon if ſehr würkſam wider „ |

BR Indigeſtion und im Seitenſtich. I

Der gb mal macht fur ms ein neues Ge
ſchlecht, dem ich den chileſiſchen Namen Quinchamali«

um *) geben will, -Die Pflanze waͤchſt mit vielen neun

Zoll hohen Stengeln, mit wechſelsweiſe ſitzenden Blaͤt⸗
tern, welche denen der Linaria aurea Tragi ähnlich find,
4 a ie e em Blumen, welche in fuͤnf ey⸗

n) „Der Payco ift eine Pflanze von mittlerer Groͤße, die
pv Blaͤtter find tief eingeſchnitten, ſie hat einen ſtarken
W Geruch von faulen Eitronen. Das Decoct iſt
v ſchweißtreibend und ſehr gut wider den Seitenſtich.
Sie haben auch eine Menge wilden e wel⸗
ER: „cher dieſelbe Wuͤrkung hat.“ Frez Tom. IV.

1 9) Pentandria Trigynia.

en locularis polyſperma. ö
Nadiæ biennis, fuſformis, 1 85 Ce Jubl-
185 gro „teretes, ramofı. Folia alterna lanceolata li-
nearia, ſubpetiolata. Flores fpicati, Pedlunculati,
derminales. Cal. brevifimus laciniis acutis. Cor.
monopetala e tubus eylindricus: limbus planus, folio-
lis ovalibus. Stamina 5. fliformia tuo longiora.
Aniberae ovaler. Germen ovatum. Stylis tres Jerasri
longitudine jlaminum. Stigmata obtufa,

| von Chili. 12

foͤrmige

99 Quinchamalium. Cal. 5 dus, Cor. 3 fida , Capf.

i *
*
1
1 1
2 *
De
.
1
h
h
N
22
7
*
f Eh
Ri
t ii
E
1 Ar
* \
1
5
N ef
5
! 1
*
u ;
Hz
1
(HE
1.77
rl | ö in
un
1
1
2
Bl
N
B
.
N
1
1%
f
y

4

*

128 Drittes Buch. TAN
förmige Lappen, wie die von Jasmin, zertheilt find,

und an der Spitze der Zweige in doldenfoͤrmigen Buͤ⸗

ſcheln ſtehen. Die Saamen find ſchwarz, linſenfoͤr⸗

mig und in eine runde in drey Faͤcher getheilte Kapſel

eingeſchloſſen. Die Einwohner trinken den durch Aus⸗

preſſen oder Kochen erhaltenen Saft des Quinchamaſi,
wenn fie von einer Hohe herabfallen, oder ſich ſonſt verletzt

haben, welcher, wie man aus vielfaͤltiger Erfahrung weiß,

ein maͤchtiges aufloͤſendes Mittel iſt, welches das geron⸗
nene und extravaſirte Gebluͤt ſehr gut zertheilt, auch zur

Heilung innerlicher Wunden wird es angewandt. 0)

Der P. Feuillee 1 deſſen Andenken den Chileſern

beſtaͤndig werth ſeyn wird, beſchreibt eine große Menge

Arzneykraͤuter aus Chili, und giebt die Abbildungen
davon in vortreflichen Kupferſtichen. Unter andern
find von demſelben vortreflich befchrieben: die Pichoa *),
der Clinclin 25), der Guilno *) als vortrefliche Pur⸗
giermittel; der Diuca lahuen 4*), eins der vorzuͤglich⸗

ſten Wundkraͤuter; der Jandia lahuen 5”), ein ſehr

wuͤrkſames Mittel zur Abtreibung der Nachgeburt; der
„ 1 Core-
o) „Wenn jemand einen heftigen Fall thut, wodurch
„das Blut zur Naſen heraus ſtuͤrzt, fo haben fie ein
„unfehlbares Mittel, das Decoct eines Krauts Quin-
„chamali, eine Art Santolin, mit kleinen gelben und
rothen Blumen, ſo wie man fie auch hier ſieht. Auch
„andere Arzneykraͤuter die in Frankreich gefunden wer⸗
„den, find hier ſehr gemein, z. B. die Farrenkraͤuter,
obeſonders einige, welche den canadiſchen gleichen,
»das Pappelkraut, Eibiſch, Bingelkraut, der Fingers
„huth, Engelfüß, Wollkraut, Schaafgarbe, der ges
„wohnliche und der nach Moſchus riechende Storch⸗
v»ſchnabel, Gaͤnſerig und viele andere welche mir uns
„bekannt, und dieſem Lande allein eigen find.“ Frez
Voy. F. I. p. 135. |
4 Titbymalus foliis trinerveis et cordatis; vulgo, Pi-
choa, Feuill,

raͤl vr u. Bum von n chi. 129

9 ; 4 nützliches Mittel wider A
ind der Gniluhe 7) als blutreinigendes Mittel ſehr
uchlich. Der Tabak, welchem die Indianer den f
Puthem geben ‚ finder fi) in dieſem Reich ſo⸗ N ö
wild als angebauet; von letzterem giebt es zwey | 0
rten, der gemeine, welcher dem braſilianiſchen nichts 1
achgiebt, und eine andere Art, welche Landtabak ge⸗ *
nt wird, Nicotiana minima 8*), er hat kleine Blaͤt⸗ r
ter wie der cretiſche Dictamn, iſt aber ſtaͤrker als der 1 i
meine, dem er uͤbrigens in der Seuctification gleicht.

—— 2

Die Ufer und en Oerter in Rohre. |
bifi, haben einen Ueberfluß an Binſen Chileſiſch: 3
und Rohr von verſchiedenen Gattungen, de⸗ ancul. | 14
ren größter Theil den Botaniſten noch unbekannt iſt. Am
Unter den erſtern iſt beſonders eine Art aus der Gat⸗ l —— 2
tung des Seirpus merkwürdig, Scirpus Ellychniarius 82 14
mit runden, drey bis vier Fuß hohen Halme, drey lan⸗
gen ſchwerdtfoͤrmigen Blättern, welche oben aus der
4 Spitze bervorſchießen, und in deren Mitte drey kugel.
1055 1 ſber. ai u bedienen ſich zu⸗
N weilen
3 920 1 0 eherne, a et denfi oribus lis,
vulgo, Clinclin, id. |
39 Gramen bromoides Kara, vulgo, Guilno, i 45 \
' 1 aurea Leucoi N, incano, 995 1 lasuen.
idem |
a 7) Lychnidaea e tehrlifoliäe Folio, 8 fandia
leguen. id.
16 Er) Geranium columbinum perenne 9 Dun, pureo, vule
20, Corecore. id.

*) jacobaea Leucanthemi 1 folio, vu g. Muse
idem.

5 en Nicotiana foliis fefflibes ; ovatis, 1b obtuf is. =: \ . |
\ 12 Seirpus uli tereti nudo, ſpieis globofis quaternic, . =
1 a f & 1
JJ len =
, | | 1

13% Drittes Buch.
weilen des ae Marks diefer Bine) um Dochte

in die Lampen daraus zu machen, welche mit einer ſehr
hellen Flamme und ohne viel Rauch brennen, ſie werden
doch aber von der Flamme bald verzehrt. Die Ein⸗

5 1

Bet

wohner der Anden bringen auf den Markt, welcher jaͤhr⸗ g

lich in den ſpaniſchen Provinzen gehalten wird, eine
Menge ſchoͤn geflochtener Koͤrbe, wozu, wie man ſagt,
eine Art Binſen genommen wird, welche in den Cor⸗
diglieren waͤchſt; das Flechtwerk an denſelben iſt ſo feſt,
daß fie fo gut wie andere Gefaͤſſe Waſſer halten. Ob

gleich alle, die das Gewaͤchs geſehen haben, verſichern,

es ſey eine Art Binſen, und auch der aͤußere Anſchein
damit uͤbereinſtimmet, ſo glaube ich doch daß es wohl

eher eine Art von kleinem Waſſerrohr ſeyn koͤnnte.

Unter den tige Rohrarten verdient bei.

ders das fefte chilefifche Rohr angemerkt zu werden,

wovon ſich verſchiedene Arten finden, welche alle den

Gattungscharacter des Rohrs (Arundo) haben, und
unter dem gemeinſchaftlichen Namen Coliu begriffen

werden. Alle dieſe Arten haben, wie das Bambourohr,

eine glatte harte Rinde von gelblichter Farbe, inwendig
ſind ſie aber mit einer fadigten mehr oder weniger fe⸗
ſten Subſtanz, wie das Zuckerrohr, ausgefüllt, Ihre
Blaͤtter ſind grasartig, ſchmal, und wachſen gemeinig⸗
lich nur an den kleinen Zweigen, in welche ſich der
Gipfel des Rohrs theilt. Die Arten, welche von den
Einwohnern vorzuͤglich benutzt werden, find: der
Rugi, die Quila und das Rohr von Valdivia.

Der Rugi, Arundo Rugi 1 iſt ſo dick wie das
europaͤiſche Rohr, welches auch in großer Menge ba⸗
ſelbſt

Ss 541805 ealyeibus trifloris, foliis fubulatis gla-
ris.

22%) Arundo calyk. krifloris, fol. enſiformibus .

19

5

trau

8

cher u. Baͤume don Chili, 31
vorhanden iſt; in den Anden iſt es fechzehn bis 1
zig, am Meer zehn bis zwölf Fuß hoch, mit ſehe
inander ſtehenden Gelenken.

Qilz Arundo Quila us), hat nur einen Fuß 1
nander ſtehende Gelenke, iſt aber zwey bis den e
FV!!! |
Rehr von Valdivia, Arundo 3% 0. N \
nennt, weil es in der Gegend dieſes Orts | E
hat ſehr nahe aneinaner ſitzende Knoten, und. 1
ngelbe Farbe. Die Einwohner bedienen ſich 9 14
el um Körbe und Zäune daraus zu ſtechen; 14
o gebrauchen fie es ſtatt der Schindeln auf die Daͤ⸗ . 1
er, und daſſelbe erhält ſich ſehr lange, wenn es nur „

cht zu ſehr der Feuchtigkeit ausgeſetzt wird. Die ’ 174

vila giebt den Araukanern und Spaniern Schafte zu 5
ven Spießen, und das valbiviſche Rohr eine Art ©
peere (gisnnette), welche ſehr geſchaͤtzt werden.

Die ſchlingenden Stauden finden ſich Schling⸗ a e
den chileſiſchen Hoͤlzern ſehr haufig, und irltanzen. .

e derſelben find ſowohl wegen ihrer ſchöͤ⸗ Weeſſſch⸗

immer gruͤnen Blaͤtter, als wegen der

acht ihrer Blumen zu Lauben und Hecken in die San u
ſehr tauglich; einige der Blumen geben an Größe 1 1
d Schoͤnheit den Tulpen, Ranunkeln und Lilien nichts | 1
h. Von dieſer Art iſt eine Pflanze, Copiü genannt, €
che drey Zoll lange Blumen hervorbringt, die aus
s ſehr ſchoͤn car moiſinrothen „inwendig weißgefleck.
Blumenblaͤttern beſteht. *) Dieſe Pflanze ſchlingt 1
an den hoͤchſten Baͤumen hinauf, hat eyrunde zu f m =
yen ſitzende Blätter von ſchoͤnem Grün, und dunkel⸗ 1
20

) Arundo calye. trifloris, fol. ſubulatis pubefeentibus, 1
) Bochi liliaceo, amplifimoque flore chrameſino.
enn s - e eee ; a N .

*

132 Drittes Buch.

gelbe, einen Zoll dicke cylindriſche Früchte, welche eit
zartes weiſſes Mark, von außerordentlich angenehm füf

ſem Geſchmack enthalten, wie Feuille e ſagt.

Auch die Paſſiflora Tiliaefolia, oder die Paffions
blume findet ſich daſelbſt; der Caraedl, die Sarſapa
rille, die Alflroemeria ſalſilla, und vier bis fünf Arten

von denen, welche die Franzoſen Liane, die Einwohne

aber Voqui nennen, unter welchen keine einzige gifti
iſt. Die nuͤtzlichſte unter dieſen iſt der Cogul, Dolicho
funarius 135). Dieſer Strauch hat einen ſchlingenden
holzigen Stamm, der nach der beſondern Varietät bal
ſo dick wie ein Weidenreis, bald wie ein duͤnner Bind

faden iſt, die Blätter find denen von Copit ähnlich, di

Pflanze ſchlingt ſich an den Bäumen wie der Ephe

hinauf, wurzelt ſich doch aber nicht an dieſelben feſt

wenn ſie an die Spitze des Baums gekommen iſt, gel
ſie an einen andern Baum uͤber, oder ſteigt fenfred
herunter, ſteigt ſodann wieder hinauf, und wiederho
dieſes ſo lange, bis ſie ſich in einander verwirren, un
mit den übrigen Voqui eine ganze Reihe von ſenkreck
hangenden Stricken bilden, welche mit dem Tafeliver:
eines Schiffs viel Aehnlichkeit haben. Die Blume
dieſer ſonderbaren Pflanze find Schmetterlingsblume
purpurroth, und bringen eine ſechs bis fieben Fing

lange und einen Zoll dicke Schote hervor, welche e

weißlichtes, butterartiges, ſehr angenehm ſchmeckende

Mark, mit fuͤnf den Baumwollenſaamen ganz ähnlid)
Saamen enthalten, u

Dias Holz ift bey weitem biegſamer und zaͤher w
die Weidenreiſer, und zu verſchiedenem Gebrauch u
fo nützlicher, da man hundert und zweyhundert Ell
1 i f lan,

ac) Dolichos volubilis, caule perenui, leguminib
pendulis pentafpermis, foliis ovalibus utrinque glabr

u
7

ter, Sträucher u. Baͤume von Chill. 133
ange Stucke davon haben kann, indem es ſich nicht
in der Erde befeſtigt, wie die andern Schlingſtauden der
Gegenden. Die Landleute pflegen dieſelben leicht
brennen, ehe fie fie gebrauchen » fo wohl um die
de von denſelben wegzuſchaffen, als um dieſelben
ſamer zu machen; fie bedienen ſich derſelben zum u
ten der Körbe, und zum Zufammendinden de
aden und Zäune, mo fie der Witterung lange
yierftehn. Einige haben auch mit ſehr gutem
ge verſucht Schiffſeile daraus zu verfertigen, wel!
uerhafter werden als die aus Hanf. „

In Chile wächſt noch eine andere Art dieſer

Schlingſtauden, Pepoi gengant, aus welchen die Inſu⸗ | |

aner die Seile für ihre , machen. Die Voqui 5
e

oder Vochi welche Feuille'e beſchreibt, find von dieſen

a \

ver ieden, fie finden ſich gewöhnlich in den Gebuͤſchen se *
m Seeſtrande. Die Urceolaria feandens’s*) von N

velcher dieſer Schriftſteller redet, iſt von dieſer gleich⸗
alls ſehr verſchieden, ſie hat eine, einen Zoll lange, in
ünf gleiche Lappen getheilte Blume, von der lebhafte⸗
ſten rothen Farbe. 9 5 e

In meinem chileſiſchen Pinax hatte ich Sträucher
drey und funfzig verſchiedene Gattungen Chileſiſch:
von Sträuchern, welche in Chili wild wach, Rüthon.
ſen, beſchrieben, und ich glaube ich haͤtte dieſe Anzahl
is auf das doppelte, ja auf das dreyfache bringen koͤn⸗
nen, wenn es mir möglich geweſen wäre, einen groͤſſern
Strich des Landes zu unterſuchen, da jeder kleine Di⸗
trict, fo wohl in dieſer als in andern Claſſen von Pflan⸗
zen, immer neue Gegenſtaͤnde darbietet. Auch dieſer

Theil des Pflanzenreichs iſt fuͤr die Einwohner mehr

oder minder nußbar. 1
.

N rer 7 15
8%) Urceolaria foliis carnofis ſcandens. Feuill,

N

134

1

Kopf gar nicht einnimmt.

Linn.

ovatis acutis. Linn.

Mayu, Feuill. X

i Monoecia Polyandria.

3 fperma.
Arbufeula humanae_ altitudinis..

Drittes Buch.

Die Rinde und die Blaͤtter von den Straͤuchern

*) poineiana ſpinoſa, vulgo, Tara. Feuill,
2 „ 12 * ya 7 EN i |
* pſeudo Acacia foliis mucronatis, flore luteo, vulgo,

20% Rofmarinus (Chilenfrs) foliis petiolatis.

Colliguaja Mafe. cal. 4 fidus. Cor. O. ſtam. 8.
Fem. cal. 4 fidus, cor. O. ſtyli tres, Capſ. 3 angularis

8 |
Radix ramofa |
rubra, caulis ramofıffimus. Fol. oppofita, breviter
Petiolata, lanceolata, denticulara, uninervia, glabra,

N 7 corasfa,

Deu 16%), Thilco und Uthiu 75) genannt, werden zum
Schwarzfaͤrben gebraucht. Aus den Schoten der Tara
oder Poinciana fpinofa 18*) und des Mayu 19 *) macht
man eine gute Dinte zum Schreiben. Aus dem Holze
des Guajacano, welcher in Chili niemals die Groͤße ei⸗
nes Baums erreicht, werden Billiardkugeln und Kaͤm⸗
me gemacht. Die Arbeiter in Elfenbein gebrauchen zu
ihren ausgelegten Arbeiten gelbe und ſchwarze Hoͤlzer
von einem Strauche, den ich zu unterſuchen keine Che.
legenheit gehabt habe, welchen ſie wegen ihrer Haͤrte
den Namen Ebenholz geben. Der wilde Rosmarin 2°*)
wird, da er ſehr harzig iſt, mit noch vier andern gleich⸗
falls ſehr harzigen Straͤuchern beym Schmelzen des
Kupfers gebraucht. Der Stamm von Colliguay,

Colliguaja gen. nov. 25, giebt, wenn er verbrannt
wird, einen ſehr angenehmen Roſengeruch, welcher den

Der Weyrauch, welcher dem arabiſchen nichts
nachgiebt, kommt von einem kleinen Strauche, welcher
in Coquimbo waͤchſt, und welchem ich den Namen
Thu-
f 16%) Corlaria (Rufeifolia) fol. cordato.ovatis ſeſſilibus.

7%) Lonicera (Corymbafa) eorymbis terminalibus, fol.

Far Ze 9

7 6 —
Se ER

dräuter Sängern u. Baume bon chi 133

0 n. nov. 22%) gegeben habe. Er iſt gewohn.

aſchgrauen Rinde bekleidet; die Blaͤtter ſitzen wech⸗
sweiſe, find eyfoͤrmig, vier Zoll lang, fleiſchigt, rauh
von gelblichter Farbe. Er bringt kleine trichter⸗
oͤrmige Blumen von gelbgruͤner Farbe hervor, auf die⸗

zwey braunen, laͤnglichtovalen Saamen. Waͤh⸗

d hart, von weißgelblichter Farbe, und etwas durch⸗
einend, auf! dem Bruche glaͤnzend, von bitterm Ge⸗
mack, und aromatiſchen, dem Weyrauch aus der Le⸗

an
vante ähnlichen. Geruch. Auf den benachbarten Hügeln

des Hafen von Valparaiſo, findet ſich eine Gattung von
Sonnenblume, Helianthus thurifer 23.0), mit holzigtem
Stamm, aus welchem auch ein Harz ausſchwitzt, das
an ee At Darum dem achten e ähnlich
ſt.

xx

95 ee, perennia. Amenta axillaria, pedunculata, ö

15 brevia Cal. maſcul. rachin verfus, feminei inferius.
Capfula elaſtica. Semina fubrotunda da pifts
1 Oder fene. 1. Colligusja.
Ma, 2% Decandria Digynia.

“ "Fhuraria. Cor. 1 petala, Cal. tubuloſus, Capſ. 2
1 65 9 5 2 ſperma.
Caulis teres, rimofus, ramqſus. Folia alterna, Vie
N 3 5 pPetiolata, ovalla, iniegra, decidua. Flores ter.
\ Kr mines pedunculati. Corolla infundibuliformis inte-

0

% Fra, auplo longior calyce. Stamina ı0 filiformia aegua-
lila, corolla brevivra, Antherae dichhmae. Germ. dua
* oblonga, eli. fetaeei flam. longiores.

RN. ‚Chilenr: 5. I. Thuraria.

= Helianthus caule fruticoſo, fol, lineari lanceolatis,

ngefähr vier Fuß hoch, fehr zweigigt und mit ei⸗

lumen ſolgt eine halbkugligte, zweyfaͤchrigte Kapſel,

des Sommers ſchwitzt der Weyrauch von ſelbſt 1
großer Menge aus, und bildet kleine Kugeln oder Tro⸗
pfen, welche ſich in Zapfen vereinigen; dieſe werden
ammlet wenn die Blätter abfallen. Dieſe Tropfen

1 Drſttes Bu. 1
a

Der Stamm von der Puya gen. nov. 245) wird im
ganzen Königreich ſtatt des Korks gebraucht. Dieſe

ſchießt aus der Wurzel drey bis vier ungeheure Staͤm⸗

me, von der Dicke eines Menſchen hervor, die nicht

5

Pflanze, welche der Bromelia Ananas ſehr ahnlich iſt,

1

länger als ohngefaͤhr zwanzig Zoll, und überall mik

ſchwammigten in einander gefügten Schuppen bekleidet ;
find. Mitten aus dieſen Stämmen ſchieſſen die Bläte f

6

ter hervor, welche vier Fuß lang, am Rande mit ge.
kruͤmmten Stacheln beſetzt, und denen der Ananas vol 8
lig aͤhnlich find; zwiſchen dieſen erhebt ſich ein Stamm

auf eine Hoͤhe von neun Fuß und drey Zoll im Durch⸗

meſſer, mit einer dunkelgruͤnen, harten Rinde bedeckt,
welche mit einer weißlichten Materie von der Conſiſtenz
unſeres gemeinen Korks angefuͤllet iſt. Der Gipfel

dieſes Stamms theilt fich in mehrere kleinere Zweige,
welche mit Blättern, noch viel kleiner als die Wurzel⸗
blaͤtter, und mit gelben Blumen bekleidet werden „ die
vier Zoll lang find, aus ſechs irregulairen Blumenblaͤt⸗
tern beſtehen, und ſich in eine große Pyramide vereini⸗
gen. Die Frucht dieſes ſonderbaren Gewaͤchs iſt eine
dreyfaͤchrigte Kapſel, mit unendlich vielen kleinen

24 Hexandria Montgynia.
2 Poya. Petala 6 inaequalia, tribus majoribus forni-
eatis. Capſ. 3 locularis.

Corolla infera. Calyx o. Stamina Jquamis nedari-
feris inſerta. Antherae ineumbentes. Germen 3 g0-
zum, flyl. o. 97 5

CHilenſis. 1. Puya,

ſchwaͤrz ·

) Salſola (Coguimbana) frutieoſa, caul. aphyllis cal,

ſucculentis diaphanis. i
b 26%) Myrtus (Ugri) floribus folitariis, ramis oppoſitis
foliis ovalibus ſubſeſſilibus.

Myrtus buxifolio, fructu rubro, vulgo, Murtilla.
Feuill. a

6 '

uter, Sträner u. Baͤume bon Ei 13%
| | ‚Der zer

t 0 ene angefüllt.

n bringen Koh, Ra Der vier ad 1 dige
0 ttung hervor, welche das Honig in ſehr groß er Men⸗ 5 g
EN 5 von Aa an e wird. hin Ä

a Kali 40 autem f findet 9 1 5 e
Coquimbo ein kriechender Strauch aus eben dem
lecht, aus welchem man eine Eon 10 a

m Seifenfiden erhält. 5 „

5 *

15 Cbin bringt fieben Hahn, aus der ee 5% „ 19
Myrte hervor, welche ſich alle durch ihre Schoͤnheit 1 e
und angenehmen Geruch auszeichnen. Die nuͤtzlichſte in:
tee iſt diejenige, welche von den Indianern Ugni, | 14
. von den Spaniern Murtilla 26%) genannt wird.
Die Franzoſen, welche ſie auf den Malouinen fanden,
ö gaben ihr den Namen Lucet musquè p), ſie gehoͤrt aber |
nicht zu der Gattung der Heidelbeeren (Mortella), Die⸗ |
| “ ann 0 ae eine Hohe von drey bis | |
5 335 e 7
. » a Ihre Frucht ft vortreflich von Anſehn, und von | 1
„Geſchmack eine der angenehmſten. Blos mit Zucker ii =
vin Brandtwein gelegt, macht ſie einen vortreflichen N g 1
„Liqueur, denn ſie hat einen ganz außerordentlich ö 1
i e Ambra ⸗ und Moſchusgeruch, welchen | 1
»ſelbſt denen nicht zuwider ſeyn würde, welche ene m
„Gerüche nicht vertragen koͤnnen, und denen außer⸗ m
„ordentlich gefallen wuͤrde, welche jene lieben. Die . |
„Indianer aus dem füdlichen Theile von Canada, =

„ziehen den Aufguß dieſer Pflanze dem beſten Thee m

„vor, fie trinken ihn a Vergnügen und zur Ge⸗ ® m =

Wear „er heitert, wie fie ſagen, das Herz auf, | \ 3
2 aͤrkt den ſchwachen Magen, klaͤrt den Kopf auf, =
„und bringt Balſam ins Blut.“ Pernetty Voyage, | a

4 Lom. II. p. 58. i e | | |

138°. Dritfed Buch.

vier Fuß, mit einander entgegengeſetzten Zweigen. Die
ſich gleichfalls einander entgegengeſetzten Blaͤtter find
denen der Tarentinermyrte ähnlich; fie hat weiſſe Blu⸗
men mit fuͤnf Blumenblaͤttern, der Kelch wird zur
Frucht, welches eine Beere iſt, ohngefaͤhr ſo dick wie
eine kleine Pflaume, bald rund, bald eyrund, von ro⸗
ther Farbe und mit vier gruͤnen Punkten, wie die Gra⸗

nataͤpfel umgeben, von anmuthigem gewuͤrzhaftem Ge⸗
ruch, den man auf zweyhundert Schritte weit riecht.
Die Saamen ſind braͤunlicht und platt. Die Einwoh⸗

ner machen mit dieſen Beeren und Wein einen vortref⸗
ſichen Liqueur, welcher magenftärfend iſt, den Appetit
reizt, und von den Auslaͤndern dem beſten Moſcateller

vorgezogen wird. Dieſer Liqueur ſteht lange zur Gaͤh⸗
rung, hat er ſich aber geſetzt, fo wird er klar, glänzend

und von anmuthigſtem Geruch. ) Auch dergleichen

Geſtraͤuche ſind in dieſem Lande viel, welche eßbare
Fruͤchte tragen, und aus welchen die Indianer, ehe fie
den Weinſtock hatten, einen weinartigen Saft zogen.
Auch zwey oder drey Arten indianiſcher Feigen (Opun-
zie) ſind hier, welche ſo große Früchte als die N
Feigen Benson baten

Die

q) „Der Wein, welchen man aus den Beeren des Ugni
„macht, iſt bey weitem beſſer als der Palmwein, der
„Cider, das Bier und alle Arzneyweine. Dieſer
„Wein iſt klar, penetrant und von ſehr angenehmen
„Geſchmack, bekoͤmmt dem Magen vortreflich, reizt
„den Appetit, hebt ihn niemals auf, nimmt den Ma⸗
„gen oder den Kopf nicht ein, kann eben ſo viel Waſ⸗
„fer vertragen als der Traubenwein, iſt von einer
„Goldfarbe, klar und anmuthig wie der Wein von
0 Real.“ Herrera Dec. 9. 1,9. ftor, dell’
Indie. \

en len 135 19 aiftem Er folg N
ucher in ihren Curen an. Die Blätter des

ulen, Pforalea ‚glandul ola*), find in Europa bins
laͤnglich bekannt, fie find als Thee getrunken w wider In⸗
digeſtion und Würmer vortreflich, wie dieſes ſchon ver⸗

dene Perſonen in Bologna, in Imola' und andern
taͤdten erfahren baben, ‚Einige gebrauchen fie e

* in bergeugt, Bub, wenn ie mit 9 9 Sorgfalt
der Thee in China bereitet wuͤrden, ſo wuͤrden ſie
ein beliebt werden. Der Eulen iſt urſpruͤnglich

öhe eines mittelmaͤßigen Baums. Eine andere Art
wird gelber Culen 2*) genannt, wegen der Farbe der

dreyen zuſammen ſitzen, aber fo zart, kraus und zuſam⸗
mengehaͤuft, daß ſie oben im Gipfel eine Art ſchweren

allen bilden, welcher die Zweige niederbeugt. Die
Blumen ſind gleichfalls . und
die Saamen ſitzen einzeln in den Schoten. Die Blat.

gute Wundmitlel, welche gequetſcht une Wunden ges
legt, d 1 bald 1 2 |

Mit

orale fol. omnibus ternatis, 1 ovato- lancee-
; „ fpieis pedunculatis. Lin.

vario, vulgo, Culen. Feuill.

) Pforalca x Eutea), fol. ternatis Ballen. A foliolis
oratis rugoſis, fpicis pedunculatis.

1) „Die Albequille in Indien, Culen genannt, iſt ein
„Strauch, deſſen Blaͤtter etwas von dem Baſilikums⸗
N » geruche an ſich haben ſie enthalten einen Balfam,
0 belcher zu HEN ſehr haufig gebraucht wird; zu

ö „Yrequin

wo er wild waͤchſt; zuweilen erreicht er die

Blaͤtter, welche, wie bey der vorhergehenden Art, zu

ter von beyden dieſen Straͤuchern ſind balſamiſch und i

5 N |
babe Jovis triphylla, flore ex albe et eoerulee

140 Drittes Buch.

Mit mehr Zutrauen gebrauchen aber die Einwohner
zu dieſem Zroeck die Wurzel eines kleinen Strauchs,
ö Guaicuru genannt, Plegorhiza Guaicuru gen. nov. ),
welcher in den nördlichen Provinzen des Reichs waͤchſt.
Dieſe Wurzel iſt gedrehet und von rothbrauner Farbe,
fie ſchießt ſehr viel Blätter von ſchoͤner grüner Farbe
hervor, welche den Myrtenblaͤttern aͤhnlich find; mitten
zwiſchen dieſen erhebt ſich ein Stamm, einen halben
Fuß hoch, welcher ſich gegen das Ende hin in eine An⸗
zahl kleiner Zweige theilt, ſo mit noch kleinern Blaͤt⸗
tern, als die Wurzelblaͤtter, bekleidet find, und an wel⸗
chen die kleinen, glockenaͤhnlichen Blumen von gruͤner
Farbe in Dolden umberfigen. Pernetty ſagt in feiner
Reiſe, daß dieſe Pflanze, beſonders die Wurzel, eins
| der wuͤrkſamſten zuſammenziehenden Mittel in der Bo⸗
tanik ſey, und daß es daher zur Austrockung und ſchleu⸗
nigen Heilung von Geſchwuͤren, gegen Serophein und
2 br | | zur
„Prequin haben wir bey einem Indianer eine aufs
„fallende Wuͤrkung davon geſehn, welcher in den
„Hals geſchnitten war; auch an mir ſelber habe ich
„Verſuche damit gemacht. Die Blume iſt lang, mit
ji „andern in eine Hehre vereinigt, von weiſſer ins vio⸗
rs „lette fpielenden Farbe, und den Blumen anderer
AM 5 „Schotengewaͤchſe aͤhnlich. — Ein anderer
at „Strauch, Harillo genannt, von der Harilla aus
1 „Tucumam aber verſchieden, dient zu eben dem Zweck;
„fie hat Blumen wie Ginſter, ganz kleine ſtarkriechen⸗
\ „de Blätter, welcher Geruch dem Honig in etwas
| „nahe kommt; fie ift voll Balſam, daher fie ganz
klebrig if.“ Frezier. T. I. p. 205. N f
* Enneandria Monogynia.
Plegorhiza cal. O. cor. I petala. Capf. ı locularis,
1 fperma.

4 Caulis lignofus. Folia radicalia in caefpitem con-
geſta, petiolata, ovalia, fimplicia, integra. Ramea

Sclia, ovata. Flores terminales, pedunculati, pluri=
a mi.

| A \
| 0

r, Sträucher u. Bäume von Chill. 241

Stop ng der Diarrhoͤe ein vortrefliches Mittel fen,
auch mit der täglichen Erfahrung, welche die 600%

ile r davon machen, uübereinſtimmt. )? | |
In der Provinz Quillota waͤchſt auch eine Art 1 |
cacie oder Mimoſe, Farilla *) genannt „ von welcher | ® N

n einen Balſam von dem vortreflichſten Geruche er⸗ 7

t, welcher als Wundmittel gute Dienſte leiſtet. *

ie Zweige, befonders aber die Blaͤtter, ſind wegen 1 i

des balfamifchen Oels, welches beftändig ausſchwitzt, 8

und deffen Wohlgeruch ſich fehr weit verbreitet, febr 0 Ei

klebrigt. Dieſer Strauch iſt ohngefaͤhr fünf Fuß hoch, 1
hat gefiederte und eingekerbte Blaͤtter, gelbe in fünf .
Theile getheilte Blumen, auf welche eine kleine Schote 1,

mit zwey oder drey nierenfürmigen Saamen folgt. Er DM 5
Der Palqui, Ceftrum nocturnum 2, iſt das beſte 172

5 Speciſicum wider hitzige Fieber, das man kennt. Man

V giebt

. Corolla monopetala integra. Stamina 9 breviſſima.

Auberaue oblongae. Germen orbieulatum. Stylus cy.
lindricus, longitudine ſtaminum, ‚figma fimpleæ. \

Cagſula oblonga, eimpreffinfcula, ſemen unicum, ob- |

Jongum ſubeompreſſum. |

; 5 | s) „Dieſe Pflanze, beſonders ihre Wurzel, iſt eins der

. „mächtigſten zuſammenziehenden Mittel in der Bota⸗ \ *
vvnik, und die Erfahrung beſtaͤtigt es, daß ſie zu Aus⸗ \ 1
vveirockung und Heilung der Geſchwuͤre, gegen Scro⸗ . | N
v pheln und zur Stillung der Dyſenterie ein vortrefli⸗ =
v ches Mittel iſt. | 19 0 „
0 Mimofa (balfamica) inermis, fol. bipinnatis, partiali- 1.
bis jugis ſubdenticulatis, floribus octandris. u \
u Arbufeula, ramis patentibus, flores pedunculati,
Ffafeiculasi ſparſi, lutei, N 7 1
; an Ceftrum floribus pedunculatis. Lin. Ä 1 \
Alrbuſcula 8 pedalis. Caules plurimi fiſtuloſi, ere- “a
c, tereres, aculeatı, ſuperne dichotomi. Folia alter- 1
ö na petiolata, oblonga, integra, uenaſa, carnaſa. 4 pol:
5 f A lWvaria. | 1
Bu)
N

14 Dittes Buch.

giebt den Kranken den ausgepreßten Saft der Blätter =
und Rinde zu trinken, welcher, ob er gleich bitter und
von widerlichem Geruch iſt, doch ſehr erfriſcht. Die
Landleute ſagen, daß dieſe Blätter für das Hornvich
giftig find; die Erfahrungen, welche man aber über ei.
nen ſo wichtigen Gegenſtand gemacht hat, ſind nicht
entſcheidend geweſen. Im Geruch und Geſchmack
gleicht dieſer kleine Strauch dem Holunder, von Ferne
auch an Figur, feine Blaͤtter find aber einfach, ſitzen
wechſelsweiſe, und find laͤnglich viereckigt; die Bumen
ſitzen in Kronen, ſind gelb und denen des Jasmins
aͤhnlich; die Beeren eyrund und violet. Ob der
Stamm gleich ſehr bruͤchig iſt, fo ziehen ihn doch die

Indianer allem andern Holze vor, um auf ihre Art das
Feuer daraus zu erhalten. Zu dieſem Zweck ſetzen ſie
eine vorne zugeſpitzte Ruthe von dieſem trocknen Holze,
auf ein anders Stuͤck dieſes Holzes, welches in der Mit⸗
te ausgehöhlt iſt, drehen dieſelbe ſodann zwiſchen den
beyden Haͤnden, wie wir die Chocolade reiben, in we⸗
nig Augenblicken faͤngt das Holz darunter an zu rau⸗
chen, und in kurzer Zeit zeigt ſich das Feuer
offenbar. | m.

e Auch

licaria. Flores conymboſi pedumulati. Calyx 4 fdus
corolla brevior. Corolla munopetala infundibulifor-
mis, limbo plano 5 partito, flaveſcente. Bacca ovalis
vielacea.
t) „Die Wälder find voll von aromatiſchen Baͤumen,
„als von verſchiedenen Arten der Myrte, einer Art
„Lorbeerbaum, deſſen Rinde den Geruch des Saſſa⸗
„fras hat, aber noch angenehmer iſt; dem Boldu,
»beſſen Blaͤtter wie Weyrauch riechen, und deſſen
„Rinde einen ſcharfen Geſchmack hat, welcher dem
„des Canels beynahe aͤhnlich if. Es findet ſich aber
„noch ein anderer Baum, welcher würflich diefen Na⸗
„men fuͤhrt, ob er gleich von dem Canelbaum aus
„Oſtindien verſchieden iſt, deſſen IHREN er
- vübri⸗

„ fie iſt von der aus ber Levante gar nicht verſchie⸗

1 ßer Menge. Auch die Salbey 2 welche ſich eh.
des ö Meers waͤchſt. |

Nenge urfprünglicher oder einheimi⸗ Chileſiſch:

jetzo daſelbſt kennt, nur

ſich durch ihren angenehmen Geruch, welcher von ihrer

Rinde und Blaͤttern aufſteigt d) merkwuͤrdig machen.

Da ſich unter der angegebenen Anzahl viele finden, wel⸗

che von den europäifchen nicht ſehr verſchieden find, oder

ſchon in den botaniſchen Gärten gezogen werden, fo will
ch dieſe erſt Fürzlich angeben, ehe ich zu ber Befchreir
ung einiger feltener uͤbergehe, da es nicht moͤglich iſt

le ausfügeich zu befihreiben.

B beerbaum, nur etwas größer. Noch ein Baum
pv waͤchſt daſelbſt, welcher Peumo genannt wird, deſ⸗
ven Rinde in Decoct bey der Waſſerſucht ſehr große

he den Oliven gleichen; das Holz kann auch zum
» Schiffbau dienen. Das beſte zu dieſem Zweck iſt
vaber das Holz von Noble, einer Eiche, deſſen Rin⸗
vde wie die vom Korkbaume Pankoffelholz giebt; das
»Holz iſt hart und dauret im Waſſer. Laͤngſt des
v Fluſſes Biobio wachſen viel Cedern, welche nicht
= „allein zum Bauen, ſondern auch zu Maſten vortref⸗
„lich find. Die Bambusrohre find uberall ſehr ge⸗
„mein.“ Frez. Voy. T. I. p. 137. 139. e

uch d Caſſia ſenna kann man unter die Straͤu⸗
s Landes zählen, welche zum Arzneygebrauch die⸗

und waͤchſt um die Quellen des Fluſſes Maypo in
edenen Gegenden findet „ und beſonders am feuchten n
Die Wälder von Chili bringen eine Bäume.
aͤume hervor, deren groͤßter Theil, un „

ir oben geſagt haben, niemals das Laub ganz ver⸗
liert, ſo daß von ſieben und neunzig Arten, welche man

dreyzehn im Winter die
Blätter verlieren. Unter den erſtern ſind viele, welche

übrigens beſitzt. Er hat Blätter wie der große Lor⸗

4 »Erleichterung ſchafft. Er traͤgt rothe Fruͤchte, wel⸗

2

*

5
IR
K *

5
1
vn,
W

K

% Deu.

In den Thälern der Anden wachſen wild die Cy⸗
preſſen, die weiſſen wohlriechenden Cedern, die rothen
Cedern, Alerze genannt *), die Tannen, die Pellini,
eine Art Eiche, die Lorbeerbaͤume, alle zu einer außer⸗
ordentlichen Höhe; beſonders wachſen aber die rothen
Cedern zu einer ſolchen Höhe und Dicke, daß die Inſu⸗
laner von Chiloe aus einer einzigen fieben bis achthun—
dert Faßſtaͤbe (alli), jeden auf zwanzig Fuß lang, ſpal⸗
ten. u) 2 \ 99 }

In dem übrigen Theile des Reichs finden ſich die
Weiden, der Molle (Schinus Molle), der peruvianiſche
Cereus, der Floripendis (Datura arborea), der wilde
Orangenbaum, der Canel, der Carubio, der Maqui,
eine Art Hartriegel (Sanguinella), die Luma, eine Art
Sorte, der Gelſo, die Cirimoja und die Tamarinden!
auf der Inſel Gio. Fernandes: das weiſſe, rothe und
gelbe Sandelholz, das Gelbholz oder fagus lutea, und
N 11 | 15 | ein

j |

) Pinus (CuprejJeides) fol. imbricatis acutis.

u) Als ich von Chili abreiſete, beobachtete ich nach dem
erſten Monate der Schiffahrt, daß das Waſſer, wel
ches in einigen Faͤſſern aus dieſem rothen Cederholze
aufbehalten wurde, zwar die Farbe des Holzes ange:
nommen, uͤbrigens aber gar nicht verdorben war, da
hingegen das in den andern Faͤſſern, welches in eben der
Lage war, dreymal ſo ſtark verdorben war. Die extracti⸗
ven Theile des Holzes hatten dem Waſſer nichts als die
Farbe mitgetheilt, der Geſchmack deſſelben war vor:
treflich, und es ſchien erſt eben aus der Quelle ge:
ſchöpft zu ſeyn. Als wir in der Naͤhe der Wende
kreiſe waren, bat ich den Capitain, das eine Faf
während der Neife in der heiſſen Zone unangeftech
zu laſſen, um zu verſuchen, ob dieſes Waſſer auch die
außerordentliche Hitze, welche man hier auszuſtehen
hat, ertragen könnte, ohne zu verderben; meine Vit⸗
te wurde aber nicht gewährt.

J

4

. IR

che i chr fen und

den Aufguß der Rinde in hitzigen Fiebern
em Erfolg. Der Molle begreift zwey Ar⸗
), den gemeinen (SCcſinus Molle), welcher
waͤchſt, und eine andere Art mit Blattſten⸗

N A we E

durch das ganze Land waͤchſt. Mit den Beeren
s einen und des andern, machen die Einwohner einen
angenehmen rothen Wein, welcher aber ſehr er.

ars

= Schinus fol. pinnatis, foliolis ferratis petiolatis, im-
ari breviflimo,

2 0 „Die Indianer machen daraus (aus dem Molle)

Vj ja ſelbſt noch beſſer. Das aufgeldfete Gummi des
vBaums dient zum Purgieren. Man zieht von die⸗
v ſem Baum ein Honig, und man macht auch Wein⸗
bveßig davon. Wenn man die Rinde vom Baum
vetwas aufhebt, fo fließt eine Milch aus, welche, wie
man ſagt, Flecke auf den Augen heilt. Aus dem
W Marke feiner Sproſſen macht man ein Waffer, wel
„ches die Augen ſtaͤrkt und klar macht. Endlich macht
»das Decoct feiner Rinde eine kaffeebraune, ins rothe
Viziehende Tinctur, womit die Schiffer von Valpa⸗
Hraiſo und Concon ihre Netze färben, damit ſie von
„den Fiſchen icht Bukhen, werden.“ N T. J.

N 15 209. 5

aufe ‚ Sniuge dung von em 145 |

e find. Diefer Baum bringt jaͤhr⸗
große Menge Manna hervor. Die Land.

luigan, Schinus Huigan, genennt wird a

Der peruvianiſche Cereus, Quifco genannf,
ſich 105 in zwey ten, 1 der a j

9 Soli fol, integerrimis glabris, Ea acuminatis,

„eine Chicha, welche fo gut und flarf als Wein iſt,

146 Dittes 3 Buch. 4

Ga peruvianus, und eine andere Akt find, die zit
Coquimbo waͤchſt, Cactus Coquimbanus ), er hat
acht Zoll lange Stacheln, deren ſich die 8 1
der Stricknadeln bedienen.
Der Floripondio, Datura arboren 25 3 ift weger
ſeiner Schoͤnheit und des Wohlgeruchs feiner Blumer
ein ſehr ſchaͤtzbarer Baum; letztere duften einen anmu—
thigen Ambergeruch, welcher ſich auf eine beträchtlich
Weite verbreitet. ) Der Stamm welcher ſechs Die
fieben Zoll dick, und inwendig mit einem Mark ange
fuͤllt iſt, wird auf zwoͤlf Fuß hoch; die Zweige bilder
zufammen eine ſchoͤne ſphaͤriſche Krone, und find mi
wollichten Blaͤttern beſetzt, welche acht bis zehn Zol
lang, drey Zoll breit und herzfoͤrmig find, und in Bü
ſcheln zuſammen her vorſchieſſen. Die Blumen ſint
1 | trichterfoͤrmig, und ihr Rand iſt in fuͤnf ſpitze Lappe
getheilt, weiß von Farbe, acht bis neun Zoll lang, und
vier Zoll in der Oefnung weit. Die Frucht, welch

| auf dieſe Blumen folge, iſt beynahe rund, fo dick wi
eine Orange, mit einer hellgruͤnen Haut bedeckt, und
enthaͤlt viele eyrunde Saamen, fie iſt aber nich
eßbar.

*) Cactus erectus, longus, 10 angularis, angulis obtu
fis, ſpinis longiſſimis rectis ;

9) Datura pericarpiis glabris inermibus nutantibus
caule arboreo. Lin.

w) „Wir haben in ganz Europa keinen Baum der den
„Floripondio an Schönheit gleich koͤmmt. Wenn
„feine Blumen aufgebluͤbet find, uͤbertrift ihr Geruck
„alle Geruͤche unſerer Blumen; und ein einziger fol
„cher Baum iſt in einem Garten hinlaͤnglich, „ denſel
»ben ganz mit Wohlgeruͤchen zu erfüllen. Ich habe
„mehrere dieſer Baͤume in dem Koͤnigreich Chlli ge

leben. Feuill, T. p. 1

n

Bear “en

n 3
8 TER? > * 1

*

em angebauten in en Blättern,
le find, und in den Fruͤ
Walnuͤſſe nicht übertreffen und oval
Geſchmack iſt beynahe wie der von den
Das Holz dieſes Baums, wel⸗
„wird von den Drechslern wegen
hie;

, welcher beynahe in allen Gehölzen
der, weicher in der Magellaniſchen Straſ⸗
ien der Winterſchen Rinde erhalten hat.
Shilefer nennen ihn Boighe, und die Spanier
anello, *) Der Stamm wird auf funkzig Fuß hoch,
ie Zweige ſtehen immer je vier und vier einander ge⸗

der, die Blätter find groß, ſtehen wechſelsweiſe,
denen des Lorbeer baums ähnlich. Die Blu

weiß, mit vier Blumenblaͤttern und ſehr wohl⸗
„die Beeren eyfoͤrmig und von blauſchwarzer
r hat zwey Rinden wie der ceylanifche Canel,
ft braungruͤn, die andere ſchmutzig weiß, und
enn fie trocken iſt, canelbraun. Der Boiche
en di Geſchmack als der wahre Canel, ſagt B.

| d Eönnte zu manchem Gebrauch mit eben

RN: dem

) Citrus fol. ſeſſilibus acuminatis.

) Boigue Cinnamomifera olivae kructu. Feuill.

ö N Vintera aromatica. Linn. Murray. Syſt. Veget,
edit, XIV. p. 507. Drimys Winteri Forſt. in Nov. Ad,

f, Vol. 3. p. 1 b
Y, Man konnte fich der Rinde des Boigue zu eben dem

»JIweck als des Canels bedienen; ihr Geſchmack iſt,
»wie ich ſchon geſagt habe, von dieſem gar nicht vers
v ſſchieden, auch hat fie eben die Farbe, wenn ſie tro⸗
Ei vcken iſt. Feuill. Tom. III. P. II. a

1 2 5
» * 7

147

chten 1 wel⸗ ;

243 Drittes Buch.

dem Nutzen wie der orientaliſche angewandt werden.
Die Einwohner bekuͤmmern ſich darum aber nicht, und
gebrauchen nur das Holz zum Bau ihrer Häuſer. Wuͤr⸗
de dieſer koſtbare Baum ordentlich cultivirt, ſo wuͤrde
der Geſchmack der Rinde angenehmer werden, und et⸗
was von der Schaͤrfe verlieren, welche jetzo blos vom
Mangel der Cultur herruͤhrt. Die Englaͤnder machen
indeß gegenwaͤrtig viel Gebrauch von dieſer Rinde. Die
Araucaner halten dieſen Baum für heilig, daher tragen
fie bey allen ihren gottesdienſtlichen Ceremonien einen
Zweig davon in der Hand, uͤberreichen auch zum Zei⸗
chen der Freundſchaft einen Zweig; wenn ſie Frieden
machen, wie man in der alten Welt mit den Oliven

that.

Der Carubbio, Ceratonia chilenfis*), unterſcheidet
ſich von dem europaͤiſchen Johannisbrodte durch die groſ⸗
ſen Dornen, welche ſeine Zweige hervorbringen; dieſe
Dornen find auf vier Fuß lang, und fo hart, daß fie
von den Einwohnern ſtatt der Naͤgel gebraucht werden.
Die Schoten ſind von dem Johannisbrodte gar nicht
verſchieden. Der Macqui, Cornus chilenſis 25), hat
zehn bis zwölf Fuß Höhe, fein Holz iſt aber ſehr brüs
chig und daher unnütz. Die Blaͤtter fißen einander ges
genuͤber, find herzfoͤrmig gezaͤhnt, ſehr zart, ſaftig und
drey Zoll lang. Er hat weiße Blumen mit vier Blu⸗
menblaͤttern; die Beeren find wie bey unſern Cornelkir⸗
ſchen, violet und ſehr füß, die Einwohner eſſen dieſe
Beeren, und machen auch ein Getraͤnk davon, welches
fie Thecu nennen. Der Saft der Blätter iſt ſehr wuͤrk⸗
ſam gegen Halsweh, wie ich ſelber erfahren habe. Es

giebt

) Ceratonia foliol“ carinatis, ramis ſpinoſis.
2) Cornus arborea, eymis nudis, fol. cordatis, den-

tatis.
2”) Myrtus floribus folitariis, fol. fuborbiculatis.

rtus Luma N unterſcheidet ſich
yrte durch die beynahe runden

m Bau der Kutſchen das beſte,

on nach Peru geſchift. Die In⸗

n

Art ſehr hoher Myrten, Myrtus

deren Holz auch ſehr geſchaͤtzt wird.

rn, das beſte Holz hervorbringen, find der Caven,
Quillai, der Sithi, der Mayten und der Temu. Der
ven, Mimofa Caen 51), welchen die Spanier Spi⸗

5

s Aegypten, in dem gedreheten und feſten Stamm,
der ſchwarzen aufgeſprungenen Rinde, in den aus⸗
veiteten ſtachlichten Zweigen und in den kleinen Blaͤt⸗

. 1
l langem Blattſtiel ſitzen, ähnlich; die Blumen aber
d zwar auch gelb und in einen ſphaͤriſchen Knopf ver⸗
igt, wle bey der aͤgyptiſchen oder M. nilotica, ſie
ſitzen aber ohne Blumenſtiel in ſo großer Menge dicht
den Zweigen, daß ſie dieſelben ganz bedecken. Dieſe
lumen duften einen ſehr angenehmen Geruch, daher
Aromati genannt werden.
eh . EN K 3
. 1 pedunculis multifloris, fol. alternis fubova-
ee ; |
85) Mimofa fpinis ſtipularibus patentibus, fol, bipinnatis
ſpieis globofis verticillatis ſeſſilibus.

Chili, 149

n elche mehr als ſiebenzig Fuß hoch wird,

e Bäume, welche aber, außer den vorgenannten
nennen, iſt der Acacia fol. ſeorpioidis leguminofae

welche paarweiſe auf einem gemeinſchaftlichen zwey

Höhe, welche auf vierzig Fuß
| N und zu dieſem Zweck wird jahrlich

Beeren einen ſehr ſchmackhaften,
ein. Außer der Luma findet ſich

Die Schoten find drey
bis

+

150

*
7

n Deittes Buch. N,

bis vier Zoll lang, beynahe cylindriſch, wenn fie reif

5 *

find, dunkelbraun, enthalten eyrunde Saamen mit ei⸗

ner gelben Linie umgeben, und ſind in einen adſtringi⸗
renden Schleim eingehuͤllet, welcher zum Dintemachen
dient. Dieſer Baum waͤchſt in allen Feldern des Mit⸗
tellandes von Chili wild, beſonders zwiſchen dem 24ſten
und 3 7ſten Grade, wo man das Holz zur Feuerung nutzt.
Er liebt fettes Erdreich, in welchem er fo hoch als die
hoͤchſten Eichen wird. Das Holz iſt ſehr feſt, hart,
rothbraun mit ſchwarzen und gelben Adern, und nimmt
eine vortrefliche Politur an. Die Kuͤnſtler bedienen
ſich deſſeben, um die Handgriffe an ihre Inſtrumente
daraus zu machen. 1

—

*
34 7 1 vr

Der Quilfai, Quiltaja ſaponaria, gen. nov. S5) hat
einen ziemlich hohen Stamm, weicher gerade aufſchießt,
und mit einer dicken aſchgrauen Rinde bedeckt iſt, oben
theilt er ſich in zwey oder drey Zweige. Die Blätter
gleichen denen der gruͤnen Eiche, die Blumen haben
gleichfalls viel Staubfaͤden, die Saamen ſind aber in
eine vierfächrige Kapſel eingeſchloſſen. Das Holz des
Auillai iſt hart, roͤthlich, und ſpaltet fich nie, daher die

Einwohner die Steigbügel daraus machen. Vorzuͤg⸗

lich iſt dieſer Baum aber den Chileſern wegen ſeiner

% Rinde
) Monbecia polyandria.

Quillaja Mafe. cal. 4 phyllus Cor. O. ſtam. 12, Foem.

cal. 4 phyllus, Cor. O. ſtyli 4. capfula 4 locularis fem.
ſolitaria. 8 |

Folia alterna, ovato oblonga, indivifa, denticulata,
ſempervirentia, petiolate. Pedunculi axıllares, flores
maſculi et foeminei in eodem ramo. Calyx. fol, oblon-
gis perfifentibus, flam. capillaria longit. calycis. An-
#herae fubrotundae, germen fubrotundunn, ili fubula-
#, Capf. ſubgquudrata.

5 Flecke ausı Sr Lach die e vom un rei⸗

Die Peruvianer laſſen daher jährlich von diefer
de ein Menge kommen. Der Name ents |
r ven ER man welches malen bee | |

findet 5 eine Art y von Aa pie
mit wechſelsweiſe figenden eyrunden,
inen Zoll langen und dunkelgruͤnen Blaͤt⸗
lumen ſind ſehr klein, und die Früchte |
Lorbeerfruͤchten in allem ähnlich. Die | =»:
en, welche befonders im Sommer von bier 1
aufſteigen, verurſachen denjenigen, welche 1
m Schatten aufhalten, auf den nicht bedeck⸗ Bl:
des Körpers Geſchwulſt und ſcharfe Bla⸗ 1142
Wuͤrkung, welche an ſich nicht toͤdtlich iſt,
ch den erſchiedenen Komplexionen ſehr verſchieden,
e pfinden wenig davon, einige find aber ſo dazu |
daß fie davon befallen werden, wenn ſie nur 5

r dem au 1 Obgleich das Holz
i „ ‚Heichfale ſehr

cauſtiſch

y) ) „Der Nuit, deſſen Blätter gig e Aehnlche mit
„denen der grünen ( Eiche haben. Seine Rinde fi chaͤumt
vim Waſſer wie Seife, und macht daſſelbe geſchickt, od N
Ab „Wollenzeuge zu waſchen, aber nicht Leinenzeug, wel⸗ f .
„che darnach gelb wird. Alle Indianer bedienen 1

vſich deſſelben, um die Haare damit zu waſchen und KA
vſich das Haupt damit zu reinigen ſtatt der Kaͤmme, 3

„man glaubt, daß fie ſchwarz rz darnach werden. e Fre- 8
n pn f 91
9) Laurus fol. ovalibus rugoſis perennandibus, flor. qua \ 1

% dei dis, 1

4

152 Drittes Buch. a

cauſtiſch iſt, fo ſchlagen es die Einwohner doch mit ge⸗
wiſſen Vorſichten nieder, und gebrauchen es zum Bau
ihrer Haͤuſer, weil es, wenn der ſchaͤdliche Saft einge⸗
trocknet iſt, ſehr feſt wird, und eine ſchoͤne rothe Farbe
mit gelben und braunen Flecken erhält. Unter dem
Waſſer fault es nicht, ſondern wird fo hart wie Eiſen,
iſt daher zum Schiffbau vortreflich )).
Am Strande waͤchſt noch ein anderer Baum von
außerordentlich ſchoͤnem Anſehn, welcher Bolle n genannt
wird, welcher, wie es ſcheint, ein wahres Gift iſt. Die
Aerzte gebrauchen dennoch aber die Sproſſen deſſelben
unter gewiſſen kritiſchen Umſtaͤnden in Pulver und in
Waſſer aufgeloͤſet als Brechmittel und Purganz, ſchraͤn⸗
ken aber die Doſin hoͤchſtens auf einen halben Skrupel
ein, da es eins der fuͤrchterlichſten Brechmittel im
Pflanzenreiche iſt. Der Saft iſt milchicht, von gelber
ins gruͤne ziehenden Farbe. Ich ſah dieſen Baum zu
einer Zeit, da ich feine Fructification nicht beobachten
konnte. e

Der Mayten, Maytenus Boaria gen. nov. ), iſt
ein ſehr ſchoͤner immergruͤner Baum, welcher wie der

2) „Der Lithi iſt ein zum Schiffbau ſehr geſchickter
„Baum Man hauet ihn, wenn er grün iſt, ſehr
„leicht, fo wie er aber trocken wird, erhält er eine
„folche Härte, daß er wie Stahl wird, unter dem
„Waſſer wird er noch haͤrter. Die Schiffe, welche
„man daraus bauete, würden unverderblich ſeyn.
„Die Einwohner bedienen ſich des Holzes zu Haus⸗
„geräthen; es iſt weiß, wenn es gehauen wird, wenn
„es aber trocken wird, erhält es eine ſehr ſchoͤne ro⸗
„ehe Farbe. Feuillée Journ. p. 30.

) Diandria Monogynia,
Maytenus. Cor. 1 petala, campanulata. Cal, 1. phyl-

lus. Capf, 1 ſperma.
Ko 5 Arbor

1 5 1 en ira ie 95 als 29 5

Krone. Die Blätter find balb einander entge⸗
tt, bald ſtehen ſie wechſelsweiſe, ſind gezaͤhnt, an
eyden Enden zugeſpitzt, ohngefaͤhr zwey Zoll lang, ſehr
ck und von lebhaftem, glaͤnzendem Gruͤn. Die Blu⸗
find einblaͤttrig, glockenſoͤrmig, purpurroth, aber
ſo klein, daß man ſie nur in der Naͤhe unter ſcheiden

kann; dieſe Blumen bedecken alle junge Zweige, und

laſſen eine kleine runde Kapſel mit einem ſchwarzen Saa⸗

Farbe mit rothen und grünen Flecken. Das Hornvieh

den Blaͤttern ſo begierig, daß ſie jedes andere
verlaſſen, wenn fie dieſe ſehen, und fie würden
ganze Art dieſes Baums vernichtet haben,

N vor Res Geſraßigkeit ſchuͤtzten.

1 fr 0 belaubter Baum, e e

5 e denticulata. Flores pan fi Se 2 les. Cal. he-
5 2% en perfi end. Corolla i integra calycis magni-
tudine, Hiamina 2 conica corolla paul longiora. 5
trbherae oblongae lutene. Germen oblongum Pylus cy.
Me Agia obtufum. Capf. rande. i

> Polyandria di igynia.

1 Temus ER 3 su, cor. 18 petala. Bacca dicocca.

. 1 fempervirens, Folia alterna petiolata, ovalia,

i nitida, bipollicaria. Flores pedunculuti terminales.
an laciniis obtufis. Petala e longiſſima. Stani.
3 N x 26,

6, die vielen Zweige, welche aber zu einer Laͤnge

men zuruck. Das Holz iſt ſehr hart, von orangegelber

nicht Hecken oder ſteile Felſen die jungen Däume

Der Temo, Terms ere gen. mov, 05 in ein

5 5 0 weiſe, d

a nen: 7 705 ee en EA |

—

Drittes Buch. 9755

5

| weife, find eyrund, glatt, Gene ih haben eis 3
nen Geſchmack wie Muſkatnuß. Die Blumen, wel
che von ſehr anmuthigem Geruch ſind, haben bald eine

weiſſe, bald eine gelbe Farbe, denn es giebt zwey Spiel

arten davon, theilen fi) in achtzehn ſehr ſchmale Blaͤt⸗
ter, welche drey bis vier Zoll lang find, Die Saamen

dieſes Baums find den Kaffeebohnen ähnlich, und wenn

fie nicht fo bitter wären, koͤnnte man fie ſtatt dieſer ge-
brauchen. Die Rinde des Stamme iſt gelb, das Holz
grau, aber ſehr hart, daher es zu allerley Arbeit ange⸗

wandt wird.

Die Patagua, Crinodendron Patagua, gen. nov. 3”),

iſt wegen ihres Holzes nicht fo ſehr ſchaͤtzbar, es iſt weiß,
und laͤßt ſich leicht verarbeiten. Beſonders iſt ſie aber
wegen der Schoͤnheit ihrer Blumen geſchaͤtzt , welche in
der Geſtalt, Farbe und einigermaßen auch im Geruch
den Klien aͤhnlich find, ob fie gleich kleiner find, Die
Blaͤtter ſtehen zu zwey einander gegenuͤber, ſind lanzett⸗
foͤrmig, geſaͤgt und von hellgruͤner Farbe. Der Stamm
wird zuweilen fo dick, Ber vier Leute ihn kaum umfaſ⸗
fen koͤnnen. ;

Chili hat, in Vergleich mit den amerifanifihen
Provinzen, unter den Wendekreiſen wenig Bäume mit
eßbaren Fruͤchten. Die az ſind, außer den

vorge⸗

26. ſetacea corolla duplo hreviora. Autherae Jubglo- |

bofae. Germ. duo ovata, f?yli fimplices, fligmata fim.

plicia, ſemina arillata.
2) nie ben Dee a

Crinodendron monogynia. Capſula 3 gona. 3 fper-
ma, x

/

Arbor

4

er, Sträucher u. Baͤume von Chili. 255 4
annten, die Cocospalme, der Pehuen, der Gevuin, |

nd die Lucuma.

ö alme, Palına chilenſis 40, von welcher a | |
e Hölzer in den Provinzen Quillota, 0

Dattelpalmen wird, iſt ganz gerade, cy»
| hat gar keine Zweige, in den erſten Jah-
wird er aber mit den Blattſtielen bedeckt, welche I.
ch und nach, fo wie der Baum höher wird, abfallen, 1

wenn die Fruͤchte erſt groß werden, theilt fie ſich gaͤnz⸗
N | |

lich in zwey Hemiſphaͤroiden, welche drey Fuß lang und

| „ einen

—
BR

3

EURE ZEN

Arlon fempervirens, Folia oppofsta. pesiolara, Jane | vr 1
ceolata, ſerrata. Flores pedunenlati ſpar ſi. Cal, o. i .
Cor. campannlata. Perala 6. ereda patentia. Fila. 105 f =»
menta 10. cennata in eylindsum. Germen ovatum, Ay 3
Ius ſubulatus. f 17 N

ee
N

enſiformibus, ſpadieibus quaternis.

Chil. Glilla.

) Cocos inermis, frondibus pinnatis, fol. complicatia, “=

n

156 Drittes Buch.

einen breit find. Jede Traube tragt mehr als tauſend

Nuͤſſe. Es verlohnt ſich wirklich der Mühe, eine ſol⸗
che Palme mit ihren Fruͤchten beladen zu ſehen, welche
von den uͤber ihnen ſtehenden und gegen den Horizont in
Bogen gebeugten Blaͤttern beſchattet werden. Die
Nuüͤſſe find mit einer doppelten Haut bedeckt, eben ſo,
wie die großen Cocosnüffe unter den Wendekreiſen, oder
die Wallnuͤſſe bey uns; die äußere Decke iſt knorplicht,
anfangs gruͤn, nachher gelb, innerlich beſteht ſie aus ei⸗
nem fadenartigen Weſen. Die innere Schale iſt hol⸗

zigt, rund, glatt und ſo hart, daß der Keim ſchwerlich

durchdringen koͤnnte, wenn die Natur nicht dazu zwey
kleine Oeffnungen vorbereitet haͤtte, welche mit einer
ſehr zerbrechliche Haut verſchloſſen ſind. Inwendig
iſt ein runder mandelartiger Kern, welcher im Mittel⸗
punkte hohl iſt, er iſt weiß, ſehr ſchmackhaft, und wann
er friſch iſt, mit einem milchigten Waſſer angefuͤllt, wel⸗
ches ſehr erfriſcht und angenehm iſt. Jaͤhrlich bringt
man viel Saͤcke voll dieſer Nuͤſſe nach Peru, wo ſie ein⸗

gemacht ſehr geſchaͤtzt werden Man erhaͤlt auch ein

Oel aus denſelben, welches an die Speiſen ſehr gut iſt.
Die Einwohner bedienen ſich der Blumenſcheiden, um
Sachen hinein zu thun, aus den Blättern flechten fie
Körbe, machen Beſen daraus, und bedecken ihre Haͤu⸗
fer damit. Der Stamm giebt, wenn der Kopf oder Herz»
poll, der ſehr ſchmackhaft ift, abgehauen wird, eine große
Menge Saft, den man durch Einkochen zu einem Honig
macht, welches angenehmer iſt, als das aus dem Zucker⸗
rohr; der Baum iſt aber alsdenn gaͤnzlich zernichtet.

In Copiapo findet ſich auch die Dattelpalme, ich
weiß aber nicht, ob ſie urſpruͤnglich daſelbſt zu Hauſe,

oder von auswaͤrts hingebracht iſt. Auf der Inſel Gio:
Fernandes waͤchſt eine Art Palme, welche Chonta ge⸗

nannt wird. Der Stamm iſt, wie bey den andern
b 7 Palmen,

155 in (en Bere 1 8 5 ahnlich iſt. 1 855 Blaͤtter,

„

N pelomula, b aber die e 110 arch. 10

4 Der Benin, Pinus Mrantuna 550, a bie En.
nier Landtanne (Pino terriere) nennen, iſt der Fichte oder

u 15 manchen Stuͤcken aber von allen dreyen ver⸗
ſchieden. Es iſt einer der ſchoͤnſten Baͤume in Chili,
h bey den Araucanern wild, und wird in den
übrigen Theilen des Reichs kultivirt. Der Stamm,
welcher ohngefahr acht Fuß im Umfange, und ſiebenzig
bis achtzig in der Hoͤhe hat, iſt inwendig gelbbraun,
äußerlich gruͤn, harzigt und glatt, indem er, ſo wie er
ilter wird, die alten Zweige und Blätter abwirft, mit
velchen er, waͤhrend daß er jung iſt, ganz bekleidet iſt.

Erſt wenn er die Mitte des Wachelhums erreicht hat,

chießt er die bleibenden Zweige, welche mit dem Hori⸗
ont parallel laufen, und immer zu vieren gegen einan⸗
er in einer Ebne ſiten, und vier rechte Winkel mit
inander bilden. Die vier naͤchſtfolgenden, welche in
ben der Richtung vier bis fünf Fuß hoͤher figen, find
ürzer, und 10 nehmen fie bis an den Gipfel ab, welcher

ſich

=) Pinus foliis turbinatis imbricatis, hine mueronatis, ra.
mis quaternis cruciatis.

elche am Gipfel i im Kreiſe ſitzen, ſind ſehr lang, breit
nd geün, wie bey den Piſangbaͤumen. Auf den vier
a mes angen auch vier Trauben, wel⸗
che in der Geſtalt der Beeren den Weintrauben ähnlich
| a 5 1 und Hi die Körner kommen den

me (Pezzo o Abete) ahnlicher als der Weißtanne

158 Drittes. Buch. ee ;

ſich in eine Spitze endigt. Das aͤußerſte Ende dieſer
Zweige beugt ſich nach oben hin, und ſo machen ſie 1
ne vollkommene viereckigte Pyramide. Jeder Haupte
zweig ſchießt wieder in gewiſſen Zwiſchenraͤumen Ne⸗
benzweige im rechten Winkel hervor, welche, nach der
gemeinſchaftlichen Axe hin, kleiner, nach der aͤußern Ober⸗
flaͤche aber laͤnger ſind, und ſo die Seiten der Ppramide
ausfüllen. Sowohl die Hauptzweige als die Neben⸗
zweige find uͤberall mit immerwaͤhrenden wie Dachziegel
uͤbereinander liegenden Blaͤttern bekleidet. Dieſe Blat.
ter ſind drey Zoll lang, wenigſtens einen Zoll breit, herz ⸗
foͤrmig, oben convex glatt und glaͤnzend und ſo hart, 99
ſie von Holz zu ſeyn ſcheinen.

Die Blumen ſitzen in Räschen, und find denen An
andern Tannenarten völlig ahnlich. Die Zapfen find fo
groß wie ein Mannskopf, ſphaͤriſch, holzigt und glatt,
haͤngen an einem kurzen Stiel herunter, und ſind inwen⸗
dig durch feine Schuppen in verſchiedene kleine Cellen
getheilt, in welchen Pinien zu zwey und zwey zuſam⸗
menſitzen. Dieſe Pinien ſind ohngefaͤhr zwey Zoll lang,
ſo dick wie der Mittelfinger, coniſch, weiß und durch⸗
ſichtig. Sie haben ein feines Oberhaͤutchen, welches an
Farbe und Subſtanz der von den Kaſtanien aͤhnlich iſt,
denen ſie auch an Geſchmack ziemlich gleich kommen, ob
fi gleich dichter find, auch werden fie auf ahnliche Art

| gegeſſen.

6*) Didynamia angiefpermin, J

Gevuina Cal. O. Cor. 4 petala Capſ. 1 locularis c-
riacea. . 5 N
Arbor ferspervirens 13 ſeu 20 pedum. Folia pinna-
ta cum impari, foliolis 8 ſeu zo petiolatis ovalibus, gla-
bris, fubdentatis, nonnullis aurieulatis, ſpiene axılla=
res; flores binati, quorum plurimi ‚flerilen, Cor. alba
Jubern-

u 9

#

Ben 32 a art N h
RT”. 0m) 2 ..
e

4 a Du Zu
Er.

dem
men Geruch.

Der Gevuin, Gevuina Avellana gen. nov. 65), wird
von den Spaniern wegen ſeiner Fruͤchte Haſelnuß ges
nannt; er waͤchſt am Seeſtrande oder in den Anden,

wo er ziemlich hoch wird. Seine Blätter find gefiederr,
wie die von der Eſche, und endigen ſich mit einem un.
gepaarten ; die kleinen Blaͤlter find aber runder, feſter,
leicht gezaͤhnt, und ſitzen zu vier bis fünf Paar an eis
nem gemeinſchaftlichen Stiele. Der Baum bringt
weiſſe Blumen mit vier Blumenblättern hervor, wel che
zu zwey und zwey an einem Stiel ſitzen „ der aus der
hohlen Flaͤche der Blätter hervorſchießt. Die Frucht
iſt rund, neun Linien im Durchmeſſer, mit einer leder⸗
artigen Haut bedeckt N welche anfangs grün, nachher
gelb und enblich ſchwarz wird. Dieſe enthaͤlt einen
mandelartigen Kern, welcher in zwey Lappen getheilt
iſt, und am Geſchmack der europalſchen Haſelnuß aͤhn⸗

lich iſt.

A Der Peumo, Peumus gen. nov. 75), begreift vier
beſondere Arten unter ſich, welche ſich wieder in viele
IE 1 Abaͤnde⸗
ſuberutiata, perala obtiſa, Hamina duo brevifiima,
auo petalis paulo hreviora. Antherae oblongue incum-
bentes. Germen ſubrotundum. Stylus Aliformis fla-
minis longior. Stioma cralſſiuſculum. \

15 | 2) Hexandria Monogynia. 1 8
pPeumus cal 6 fidus, Cor. 6 petala, Drupa 1 ſper-
5 ma. . 4 5 N
N 4 1155 Cal.

75

160 Drittes Bu,

Abaͤnderungen zertheilen. Alle dieſe Baͤume ſind
ziemlich hoch, ſehr belaubt, beſtaͤndig grün, aromatiſch,
und bringen Fruͤchte hervor, welche den Oliven gleichen,

aber kleiner find, mit einem bruͤchigen Kern, der bey

den verſchiedenen Arten bald mehr bald minder hart iſt.
Ihre Blumen ſind weiß, roſenartig, und beſtehen aus
ſechs Blumenblaͤttern, die kuͤrzer als der Kelch find,
Die erſte Art iſt Peumus rubra 8"), er hat wechſelswei⸗

9

5
4

\

|

fe figende, eyrunde Blätter, die fo groß als bey der

Haynbuche mit Blattſtielen verfehen und ungetheilt find, ;

die Früchte find roch. Die zweyte ift Peumus alba 9*),

fie hat gezaͤhnte Blätter und weiße Fruͤchte. Die drit⸗
te Penmus mamm /a 105, hat herzfoͤrmige Blätter oh⸗

ne Stiele, und die Fruͤchte endigen ſich in eine Art War⸗

ze. Die vierte Peumus Boldus 18), bat eyrunde,

drey bis vier Zoll lange, rauhe, unten wollichte Blaͤt⸗

ter, die dunkelgruͤn find, und einander gegenuͤber ſitzen;
die Fruͤchte ſind kleiner als bey den übrigen Arten und
beynahe rund, der Kern ſo hark, daß man Roſenkraͤnze

daraus macht. Die Einwohner nennen ihn Boldo,

und gebrauchen die Rinde, die Faͤſſer damit zu durch⸗
N | > räuchern,

Cal 6 dur, inferus, laciniis oblongis. Petala fub-

rorunda ſeſſilia. Stamina 6 fubulara Iongitudine caly-
eis. Antherae ſagittatae luteae. Germen Jubrotun»

dum. Stylus fenfim inerajjatus. Stigma oblique de-

prejlum.

8) Peumus fol. alternis, petiolatis, ovalibus, integerri-

mis.

9%, peumus fol. alternis, petiolatis, ovalibus, dentatis,

70%, Peumus fol. alternis ſeſſilibus, cordatis, integerri«

mis.
x») Peumus fol, oppofitis, petiolatis, ovalibus ſubtus vil-
loſis. net

1

Kräuter, Sträucher u. Bäume von Chili. 101

N
f

er übrigen Arten werden in lau warmem Waſſer ein,

ee gelen würde man fie einer groͤßern Hitze

ausſetzen, ſo wuͤrden ſie anbrennen und bitter werden.
Das innere derſelben iſt weiß, butterartig und von ans
genehmen Geſchmack. Der Kern enthält viel Oel, wel.
ches vielleicht an die Speiſen und zum Brennen nuͤtzlich

ſeyn koͤnnte. Die Rinde dieſer Bäume ik zum Ger.
ben vortreflich, auch zur Tinktur einer kaſtanlenbraunen

Farbe. 1 0

Die Lucuma, Lucuma gen. nov. !2*), enthalt fünf

verſchiedene Arten mit vielen Spielarten, welches alle

ſehr große Baͤume mit immergruͤnen den Lorbeerblaͤttern

aͤhnlichen Blaͤttern ſind; die Blumen haben viel Staub⸗
faͤden. Sie bringen Fruͤchte hervor, welche ſo dick wie
Pfirſchen find, mit einer gelben Haut und einem weiſ⸗
fen ſchmackhaften Fleiſche, welches ein oder zwey Nuͤſſe
von verſchiedener Figur bedeckt. Zwey dieſer Arten
bauet man an, naͤmlich die Lucuma difera 13°) und die
fur binata ). Die difera bringt jährlich zweymal

250 egſandria - Digynis.

Tueuma cal. 4 fidus duplicatus. Cor. O. Drupa 1
feu 2 ſperma. a I

Calyx duplex hemijphaericus, coriacens, lacini;e Jul.

votundis per/sftentibus. Staminu plurima Slıforasia

ealyce longiora. Antherne ſubreniformer. Germen

obhobatum. Styli duo ſetacei, ſtaminum longitudine,

firmata obtufa, . N
) Lucuma fol. alternis, petiolatis, ovato-oblongis,
) Lucuma fol, alternis petiolatis lanceolatin

=

5 ehe ſie den Wein hineingeben. Die Fruͤchte

Fruͤchte,

162 Drittes Buch.
Fruͤchte, naͤmlich zu Anfang des Sommers und im
Herbſt, aber nur die Herbſtfruͤchte haben die Kerne,
welches zwey den Kaſtanien ziemlich aͤhnlich Nuͤſſe find.
Die Fruͤchte ſind rund, etwas platt gedruͤckt, worinn
ſie ſich von denen der andern Art unterſcheiden, welche
kreiſelfoͤrmige Fruͤchte haben. Ob ſie gleich auf dem
Baume voͤllig reif werden und von ſelbſt abfallen, ſo
muͤſſen fie doch erſt einige Zeit auf Stroh liegen, wo fie
eine gewiſſe ihnen natürliche Schärfe ablegen und einen
ſehr angenehmen Geſchmack und Geruch erhalten.
Die wilden Lucuma ſind den Einwohnern unter dem
Namen Bellote, Keule und Chagnar bekannt. Die Bello-
ta, Lucuma Valparadifoea"s*), welche ſich in der Gegend
um Valparaiſo in Menge findet, unterſcheidet ſich in
nichts von den übrigen Arten, als in den Blättern, wel⸗
che einander gegenuͤber ſtehen. Die Fruͤchte ſind bald
rund, bald laͤnglicht, oval, groͤßtentheils aber ſehr bit⸗
ter. Die Keule, Lucuma Keule 163), wird auf hundert
Fuß hoch, hat eyrunde Blaͤtter, welche ſechs bis ſieben
Zoll lang und von glaͤnzendgruͤner Farbe ſind. Die
Fruͤchte

15%) Lucuma fol. oppofitis, petiolatis, ovato - oblongis.

167% Lueuma fol. alternis, petiolatis; ovalibus, fubferra=
tis. .

17%) Lucuma fol, alternis, ſeſſilibus, ramis ſpinoſis,

REN

a) „Jedes Haus hat cine Garten, in welchem man al⸗
„le Arten von Fruchtbaͤumen ſieht, welche jaͤhrlich ei⸗
„ne ſolche Menge Fruͤchte bringen, daß, wenn man
„nicht Sorge truͤge, einen Theil derſelben bey ihrer
„Entſtehung zu zernichten, die Schwere derſelben die
„Zweige brechen, oder die Fruͤchte nicht zur Reife
„kommen würden. Dieſes habe ich während alle den
„drey Jahren beobachtet, welche ich in dieſem Koͤnig⸗
„reiche zugebracht habe. Die Fruͤchte, welche Ai

durd)

Kräuter, Sträucher u. Baͤume von Chill. 163

Früchte find rund, ſchoͤn gelb, und erheben, wenn fie in
großer Menge wachſen, das ſchoͤne Gruͤn der Blaͤtter
außerordentlich. Der Chagnar, Lucuma ſpinoſa i),
hat einen auf dreyßig Fuß hohen Stamm mit dornig⸗
ten Aeſten; die Blätter find beynahe eyrund und ohne
Blattſtiel. Die Früchte find rund wie die von Keule,

ſehr milde und wohlſchmeckend, das Holz iſt feſt, gelb,

und wird von den Bildſchnitzern ſehr geſucht. 95

Die Spanier haben aus Europa die Blumen, Gar⸗

kengewaͤchſe, Huͤlſenfruͤchte, Korn, den Hanf, den Lein,
die Weinſtoͤcke und die Fruchtbaͤume dorthin gebracht,
welche man nun dort kultivirt. Alle dieſe Pflanzen.
kommen daſelbſt ſehr gut fort, und wachſen ſo gut, als
wenn fie in ihrem Vaterlande wären ). Die Melo⸗
nen, welche ſich daſelbſt von mancher Art finden, find
doch größtentheils lang, mit feiner Haut und ſehr
ſchmackhaſt. Die ſchaͤtzbarſten find die moskateller,
wegen ihres Geruchs ſo genannt, und eine andere Sorte,
welche beſchriebene genennt, und mit Recht fuͤr die voll⸗
6 „ kommen⸗

» durch das ganze Königreich hat, ſind von eben der
„Gattung, als unſere in Europa, blos die Kaſtanien⸗
| „bäume habe ich nicht geſehen. Manche Arten von
„Fruͤchten giebt es aber auch, die wir in unſern Eli⸗
„maten nicht kennen.“ Feuil. Tom. 2 p. 545.

Alle Häufer haben Gärten mit Mauern eingeſchlof⸗
sten, in allen hat man zu gewiſſen Jahrszeiten Bir⸗
onen, Aepfel, Pflaumen, Kirſchen, Nuͤſſe, Mandeln,
Oliven, Citronen, Orangen, Granaken, Feigen, Trans
ben und mehrere andere Fruͤchte, welche das Land
pvhervorbringt und die in Europa unbekannk ſind.
lle dieſe Fruͤchte haben einen außerordentlich ſchs⸗
vunen Geſchmack, da wir uns in dieſer Stadt (Co⸗
. v„quimbo) im Herbſt aufhielten, ſo konnten wir durch
bveigne Erfahrung davon urtheilen.«“ Feuil. Tom, 3.
P- 573. N |

.
1 .
1

MM

3 8
*
3

2 x

7

4 1

2a

1

5 N *
1

| Re
9 3
„

U

2

N

164 Drittes Buch.

kommenſten in ihrer Art gehalten werden. Dieſes
ſind zwey beſtaͤndige Abaͤnderungen, ich habe welche
von zwey Fuß in der Laͤnge geſehen. Die Melonen
kommen daſelbſt an im Anfange des Decembers, und
dauern bis in May; in dieſem Monate erhaͤlt man die

letzten, eine hellgruͤne Art, welche man Wintermelo⸗

nen nennt, weil ſie ſich, auf die Boͤden aufgehangen,
beynahe den ganzen Winter durch halten. 2

Die Einwohner bauen auch ſieben beſtaͤndige Abaͤn⸗
derungen von Waſſermelonen, wolche in ihrer Art vor⸗
treflich find. Unter dieſen find die beſonders merkwuͤr⸗
dig welche Pelate genannt werden, weil ſie eine ſo duͤn⸗
ne Haut wie Aepfel haben. Dieſe Pflanze iſt urſpruͤng⸗
lic in Jamaica zu Haufe, woher fie nach der alten
Welt gekommen iſt, ich glaube aber, daß Chili vor An⸗
kunft der Spanier die Art ſchon hatte, welche Cuchu-
gna genannt wird; die Fruͤchte derſelben ſind nicht viel
größer als eine Apfelſine, aber ſehr ſuͤß. 3

Die Kichern, Linſen, Erbſen, die Gerſten und an⸗
dere Kornarten finden ſich gleichfalls in Chili in großer
Menge. In dem zweyten Buche dieſes Verſuchs ha⸗
be ich von der Fruchtbarkeit geredet, mit welcher ſich

das Korn in dieſem Lande vermehrt. Die gemeinſte

Art von Gerſte, welche man hier bauet, iſt diejenige,
welche von den Naturforſchern die nackte (Orza mutica)
genannt wird, weil ſie keine Grannen hat; ſie wird im
Auguſt geſaͤet und um Weihnachten geerndtet. Der

N: 2 anf

b) „Die Felder find voll von kleinen Hügeln, auf deren
„Anhoͤhen man ſchoͤne Weinberge ſieht, welche Traus
„ben geben, aus denen man vortrefliche Weine macht.“
Feuill, T. 2, p. 547: \

Man

*

N

Se

5
5 0 5
3 Stränden u. Baume bon Chili. 165

Hanf und Flachs kommen daſelbſt vortreflich fort, da
aber Manufakturen dieſer Art nicht erlaubt find, fo ſaͤet
par nicht mehr, als für die Seile und den noͤthigen
Zwirn hinlaͤnglich iſt. Auf dem Archipelago von Chi⸗
oe macht man auch Seinenzeug, es wird ber, niche aus
pen Inſeln ee 5

Die Weinftöce fragen ganz. Chilt zum Erſtou⸗

nen reiche Früchte, und das Erdreich ſcheint für die es
koſtbare Gewaͤchs fo eigen zu ſeyn, daß alle Gehölze mit
wilden Weinſtoͤcken angefüllt werden, welche aus Ker⸗

nen entſtehn, ſo von den Voͤgeln dahin getragen ſind.

Ob ſi fie gleich ganz der Natur überlaffen find, fo tragen

ſie doch Trauben in großer Menge, aus welchen die

Einwohner einen ziemlich guten Wein machen. Die
Traube aber, welche man von kultivirten Stoͤcken er⸗
haͤlt, hat alle Eigenſchaften, welche man wuͤnſchen kann.
Die Weinſtoͤcke auf den Graͤnzen von Peru und am
Fluß Maule ſind drey bis vier Fuß hoch, und werden
durch Pfaͤhle in der Hoͤhe erhalten, aber von genann⸗
tem Fluſſe an weiter ins Land hinauf liegen fie an den
Seiten der Huͤgel auf der Erde. Die Trauben, welche
laͤngſt dem Fluſſe Itata wachſen, bringen den beiten
Wein in ganz Chili hervor; er heißt Conceptionswein,
weil alle Weinberge den Einwohnern der Stadt Con⸗

ception gehoͤren. Dieſer Wein iſt gemeiniglich roth,

ſehr edel, von vortreflichem Geſchmack, und giebt den
beſten Weinen in Europa nichts nach b). Jaeͤhrlich

aa eine eh Mage davon t Peru, da aber
1 e e

die

3 an macht Bier. (in Santiago). Weine von ber⸗

vſchiedener Art, und ob fie gleich nicht alle fo gut als
vie von Conception find, fo haben fie doch alle eis
ven ſehr guten Geſchmack, ein gutes Corpus, und
bv man erhaͤlt auch Aquavit in Menge daraus.“ Ga-
Azette Amer. v. Chili.

u

166 Drittes Buch.

die Einwohner die Faͤſſer, in welchen ſie ihn zu verſchi⸗
cken pflegen, mit einer Art Erdpech auspichen, fo vor
liert er viel von ſeinem guten Geſchmack und Geruch.
Der Muskatellerwein, welchen man daſelbſt macht, iſt
ſehr ſchoͤn. Herr Ulloa traͤgt kein Bedenken, ihn dem
beſten Muskateller aus Spanien vorzuziehen e). Auch
Aquavit deſtillirt man in großer Menge. Die Weinleſe
iſt im April und May.

In den Thaͤlern der Anden, welche unter dem 35.
Grade liegen, fand ſich vor 25 Jahren eine Pflanze
von ſchwarzem Muskateller von ganz vortreflichem Ge⸗
ruch und Geſchmack, welcher ſich von da uͤberall ausge⸗
breitet hat. Da dieſe Thäler niemals von Menſchen
bewohnt oder beſucht ſind, und ſich der ſchwarze Mus⸗
kateller nirgend anders in Chili findet, ſo habe ich Ur⸗
ſach zu vermuthen, daß der ſelbe eher chileſiſchen als eu⸗
ropaͤiſchen Urſprungs iſt. Die Blätter find tiefer ein⸗
geſchnitten, als beym gewoͤhnlichen Weinſtock, die Trau⸗

| ben

e) „In eben der Menge bringt Chili Trauben von vers
vſchiedener Art hervor, aus welchen man allerley Ar⸗
„een ſo vortreflicher Weine macht, daß fie nicht allein
„wegen ihrer Starke, ſondern auch wegen des anmu⸗
vthigen Geſchmacks durch ganz Peru ſehr geſchaͤtzt

„werden. Groͤßtentheils find es rothe Weine. Auch
„macht man hier einen Muskatellerwein, der an
»Wohlgeruch und feinem Geſchmack den ſpaniſchen
„übertrifft.“ Ulloa Viag. Tom. III. part. 2. I. 2.
n. 514. \

d) „Endlich hat die Ebne von Quillota auch für fich
vſehr viel reizendes. Ich befand mich daſelbſt zur
„Zeit des Karnevals, welches in dieſen Gegenden zu
„Anfang des Herbſtes eintritt. Ich war außeror⸗
„dentlich erfreuet, eine fo große Menge europaͤiſcher
»Fruͤchte zu ſehen, welche man dahin verpflanzt 6

i vun

—

R

*

tronen wachſen hier in unglaublicher Menge, und die

.

4

dentlich ſchoͤn vom Geſchmack find; vorzuͤglich aber ihut f

Provinzen zuvor. Auch die Quictenäpfel erreichen hier

.
N
€;

ne ie

Kraͤuter, Straͤucher u. Baͤume von Chili. 167

ben find vollkommen kegelſoͤrmig und ſo feft, daß man

keine Beere ausbrechen kann, ohne alle übrige in der

Nähe zu zerquetſchen.

Fruͤchte geben weder an Guͤte noch an Schoͤnheit den be⸗

ſten in Europa etwas nach d). Alle dieſe Baͤume erhal⸗
ten hier uͤberdem eine außerordentliche Groͤße. Die
Aepfel und Quittenbaͤume haben ſich ſo vermehrt, daß

fie in den ſuͤdlichen Provinzen Waͤlder von zehn oder
zwoͤlf Meilen im Umfang ausmachen 5); daher rühren

die vielen Abarten von Aepfeln, welche man hier findet,
und wovon einige, beſonders die kultivirten, außeror⸗

es die Provinz Quillota in dieſem Stuͤck allen übrigen

994 eine

„und welche daſelbſt fo gut fortkommen, beſonders

„ pfirſchen, von welchen man kleine Gehoͤlze antrifft,
„welche man gar nicht kultivirt, und keine andere Ar⸗
„beit dabey hat, als an die Wurzeln derſelben kleine
„Kanaͤle zu leiten, die man aus dem Fluſſe Chille ablei⸗

„tet, um den Mangel des Regens im Sommer zu ſup⸗

1 5 vpliren.“ Frez. T. I. p. 202.

. e) „Die Fruͤchte kommen hier von ſelbſt hervor, ohne

„daß ſich die Einwohner die Muͤhe geben, ſie zu pfro⸗
„pfen. Die Birnen und Aepfel wachſen in den Hoͤl⸗

„zern von ſelbſt, und wenn man ihre Menge betrach⸗
„tet, muß man ſich wundern, wie ſich dieſe Baͤume

„ſeit der Eroberung der Spanier ſo geſchwind haben

„vermehren und in ſo viel Gegenden verbreiten koͤn⸗

„nen, wenn es wahr iſt, daß es vorher keine hier gab,

wie man allgemein verſichert.“ krerier Tom. I.

P. 133.

Die Aepfel, Quitten, Birnen, Pfirſchen, Apriko⸗
fen, Pflaumen, Mandeln, Kirſchen, Oliven, Feigen,

Granaten, Nuͤſſe, Kaſtanien, Orangen, Limonen, Ci⸗

a
*
m

168 Drittes Buch.

eine ſehr betraͤchtliche Groͤße k); ſie ſind ſaͤuerlich wie
die europäifchen, laͤßt man fie aber auf den Baͤumen bis
zu Ausgang des Herbſtes ſitzen, ſo werden ſie ſuͤß, und
heißen ſodann Corcie. Die Einwohner ſchreiben dieſe
Wuͤrkung den friſchen Regen, welche zu dieſer Zeit fal⸗
len, und den kleinen Reifen, fo man in dieſer Jahrszeit
häufig auf den Pflanzen antrif t, zu. Eine beſondere
Art findet man aber, welche Lucuma genannt wird,
von den vorher beſchriebenen zucuma's verſchieden, die
immer fuͤß iſt, ſie bat eine Fegelförmige Geſtalt, mit
einem kleinen Nabel, hat ſowohl auswendig als inwen⸗
dig eine orangengelbe Farbe, und gleicht an Größe. den
ubrigen. Der Baum iſt von dem gemeinen Quitten⸗
baume nicht fpecififch verſchieden.

Die Pfirſchen, deren man hier zwoͤlf bis dreyzehn
Sorten zähle, werden, beſonders in der Hauptſtadt des
Reichs, ſo groß, daß einige auf 16 Unzen wiegen. Un⸗

ter den Duracinen zeichnet ſich beſonders die Sorte we⸗
gen ihrer Groͤße und des vortreflichen Geſchmacks aus,
9 welche

f) „Vorzuͤglich habe ich die Große der Quitten bewun⸗
vdert, kein Menſchenkopf, fo groß er auch iſt, kommt
„ihnen im Umfange gleich, und was mich noch mehr
vin Verwunderung ſetzte, war die Vernachlaͤßigung,
»mit welcher die Leute fie auf der Erde faul werden
vlaſſen, ohne ſich die Mühe zu geben, ſie aufzuleſen.“

Feuill. T. I. p. 385. |

8) Herr Paw ſagt, das Steinobſt wie die Mandeln,
Pflaumen, Kirſchen und Nuͤſſen komme in Amerika
nur ſehr kuͤmmerlich faſt gar nicht fort. Die Pfir⸗
ſchen und Aprikoſen, ſetzt er hinzu, haben nirgend
anders als auf der Inſel Gio. Fernandes Frucht ge⸗
tragen. Der Admiral Anſon erzaͤhlt, daß er waͤh⸗
rend ſeines Aufenthalts auf dieſer Inſel einige Apri-

koſen⸗ und Pfirſchenkerne habe ſaͤen laſſen, und daß

5 er

\
|

Kräuter, Sträucher u. Bäume von Chili. 169
welche Albereighe genannt wird, ſie hat ein weiſſes

05 roͤchliche ſpielendes Fleiſch, der Kern iſt inwendig

ganz roth. Der Baum trage jahrlich zweymal, wie
* Feigenbaum, nachdem er im Januar große Pfir⸗
ſchen getragen, bringt er im April kleinere von eben der
Geſtalt hervor, welche an Groͤße den Mandeln aͤhnlich
find, und daher Almendruche genannt werden; dieſe

ſind von außerordentlich ſchoͤnem Geſchmack 8). Die

Aepfel, Kirſchen, Pflaumen, Birnen tragen, ſo wie

auch die Feigen, jaͤhrlich zweymal, die zweyten Fruͤchte

dieſer vier letzten Arten kommen aber ſelten vollkommen
zur Reife h). Die Drangen, Amonen und Citronen
von verſchiedenen Sorten kommen uͤberall unter freyem

Himmel ſehr gut fort, und tragen eben ſo haͤufige Fruͤch⸗

te, als die übrigen Bäume des Landes. Außerdem
kultivirt man gewiſſe kleine runde Limonen, welche nicht
viel groͤßer als eine Wallnuß werden und außerordent⸗

lich ſauer find, fie werden feine Limonen (Limoni ſottili)

genannt. Der Baum hat kleine Blaͤtter, die den

Orangeblättern aͤhnlicher ſind, als den Limonenblaͤttern.

5 0... Diele

er nach feiner Ankunft in England erfahren, daß die⸗
ſe Baͤume daſelbſt vortreflich fortkaͤmen. Aus dieſem

f 5 Grunde ſpricht Paw dem ganzen feſten Lande die

1 Kraft ab, Pfirſchen und Aprikoſen zur Reife zu brin⸗

5
#

1

sn „und legt fie blos der Inſel Gio. Fernandes
eh. b N, ER

h) „Die Fruchtbaͤume, welche man aus Europa dort⸗

„Hin gebracht hat, kommen außerordentlich gut fort:
»das Clima iſt, wenn die Erde gewaͤſſert wird, fo
„fruchtbar, daß das ganze Jahr durch Fruͤchte her⸗
vvorkommen. Oft habe ich dort an Aepfelbaͤumen
»geſehen, was man hier an Orangebaͤumen bewun!

v dert, Früchte von jedem Alter, Bluͤthen, abgefallng

„Bluͤthen, gebildete Früchte, halb und ganz reife zur
vſammen. G Frez. 0 I. P · 207. 75 N

/

gen Fiebern außerordentlich erfriſchend.

*

1 70 Drittes Buch. Kraͤuter, Sträucher 20.

Dieſe kleinen Limonen werden ganz in Zucker einge⸗
macht ſehr geſchaͤtzt. Der Saft derſekben iſt bey hitzi⸗

Die Oliven kommen in ganz Chili außerordentlich
gut fort, beſonders in Coquimbo und in der Naͤhe der
Hauptſtadt, wo ſich viel Baͤume befinden, deren Stamm
drey Fuß im Durchmeſſer hat, und die von verhaͤltniß⸗
mäßiger Höhe find, Die Miſpeln, Vogelkirſchen,
i und Bruſtbeeren ſind auch dahin ge⸗

racht. ;

/

e |

Viertes

Viertes Buch.

Würmer, Jnſekten, Amphibien, Siehe, vsge |

und eierfüßige Thiere von Chili,

Das Thierreich iſt im Allgemeinen in Chili nicht fü
; reich an Arten, als in den andern Laͤndern von
Amerika. Die Klaſſe der Amphibien iſt daſelbſt ſehr
4 rein, und die der vierfuͤßigen Thiere enthaͤlt kaum ſechs

und dreyßig einheimiſche Arten. Wuͤrmer, Inſekten,

Fiſche und Voͤgel haben aber eine große Anzahl von Ar⸗

ten und Individuis. Dennoch glaube ich aber, daß

die Erdinſekten, ſo viek ich habe beobachten koͤnnen, in

Italien reicher an Arten ſind, als in dieſem Reiche.
Die Seegewuͤrme ſind hingegen hier ſehr mannigſaltig

und zahlreich. Dieſer Theil des ſtillen Meeres, wel ⸗

cher die Küften von Chili beſpuͤhlt, ift eich mit
| Zoophyten, Lithophyten und weichen Gewuͤrmen verſe⸗

3 . x Unter

8 hen, von welchen noch ſehr viele den Natur⸗ Würmer.
' Be unbekannt ſind. Ehil. Piru.

es

3 c
. ER R
N 5
m.

3 N N W N
ae ne Er x we RE a 2 Yo Pa u ee 2
W ess zo 7 a — un 3 > TER * — 2 5
* — N n Al — - ER, F St —
. 1 . LE 7 a a = wi. }

n
1
1
N
ge
'®
®
| 4 v *
= =
m @‘
zu:

172 Viertes Buch. e

weiche Unter den letztern find die Piuri, Pyura
Würmer. gen. nov. ), wegen ihrer Geſtalt und der
Chil. Lau- Art, wie ſie ſich einniften, beſonders merk⸗
quenta. wuͤrdig. Dieſe Thiere, welche kaum dieſen
Namen verdienen, ſind wie eine Birne von einem Zoll
im Durchmeſſer geſtaltet, oder ſie ſind vielmehr nichts
als ein kegelfoͤrmiger fleiſchiger Sack, der inwendig voll
Seewaſſer iſt; ſie haben eine rothe Farbe, am Ende
find fie mit zwey kurzen Roͤhren verſehen, welche, wie
bey der Tethys, nahe zuſammenſitzen, und wovon die
eine der Mund, die andere der After iſt. Mitten zwi⸗
ſchen dieſen beyden Roͤhren ſitzen zwey ſchwarze glaͤnzen⸗
de Punkte, welches vermuthlich die Augen ſind. Uebri⸗
gens habe ich keine andern Organe, auch keine Einge⸗
weide, die von dem fleiſchigten Weſen verſchieden waͤ⸗
ren, daran entdecken koͤnnen; der ganze Koͤrper iſt von
außen glatt, inwendig warzigt. Demohngeachtet ſind
fie ſehr empfindlich, und ſpruͤtzen, ſobald fie angeruͤhrt
werden, oder man ſie aus ihrer Wohnung herauszieht,
aus den beyden Roͤhren mit Gewalt das Waſſer aus,
welches ſie in ihrem Innern enthalten.

Dieſe Thiere wohnen in einem lederartigen Sack von
verſchiedener Geſtalt, welcher von außen ganz verſchloſ⸗
ſen, inwendig aber in zehn oder mehr Zellen abgetheilt
iſt, deren jede durch eine feſte Membran von den uͤbri⸗
gen abgeſondert iſt. Jedes Individuum hat ſeine eige⸗
ne Zelle, wo es ſein einſames Leben ohne ſichtbare Ge⸗
meinſchaft mit feinen Brüdern zubringt, und es iſt voͤl⸗
lig der Freyheit, herauszugehen, beraubt, ob es gleich

| nicht

) Pyura: corpus conicum, nidulans; Probofeides binae
terminales perforatae. Oculi? inter probofcides.

Genus proximum Aſcidiae.

w

Würmer, Inſekten, Amphibien e. von Chili 173

nicht eigentlich darinn feſtgewachſen 11 Aus dieſer ein
. ſamen Sebensart kann man ſchließen, daß dieſe Thiere
0 Hermaphroditen der erſten Art ſind, das iſt, daß ſie auf
2 rt der Muſcheln ohne alle Begattung ihres gleichen
ſortpflanzen; ich kann aber nicht ſagen, wie ihre Fort⸗
pflanzung eigentlich geſchieht, welche, in Ruͤckſicht der
Gefangenſchaft, in welcher ſich dieſe Thiere befinden,
wuͤrklich ſchwer zu begreifen ſcheint. Meine Beobach⸗
kungen über dieſen wichtigen Gegenſtand waren noch uns
reif, als ich aus dieſem Lande abreiſete. Die Saͤcke,
welche dieſen Thieren zur Wohnung dienen, gleichen
dem Seekork (Alcyonium), und ſitzen an den Felſen

unter dem Waſſer feſt, von welchen ſie die Wellen los⸗

reißen und ans Ufer werfen. Die Einwohner eſſen die
Piuri geſotten oder gebraten mit ihren Gehaͤuſen, und
trocknen auch eine große Menge davon auf, um ſie nach
Cujo zu ſchicken, wo fie fehr geſucht werden. Ihr Ges
ſchmack iſt, beſonders wenn fie friſch find, ſehr gut,
und dem von den Seeheuſchrecken ziemlich aͤhnlich. Aus
die ſem Geſchlechte ſind vielleicht die Seefontainen, wel⸗

seit

Die Wellen weht verſchiedene Akten von ſehr

ſonderbaren Seeblaſen ans Ufer, unter welchen beſon⸗

ders die Holoturia Phyfalis merkwuͤrdig iſt, welche Ga-
lera, und von andern wegen des unertraͤglichen Bren⸗
nens, welches ſie auf der Haut verurſacht, wenn man
ſie anruͤhrt, Seeneſſel genannt wird. Sie hat die
Größe und beynahe auch die Geftalt einer mit Luft ans
‚gefüllten Ochſenblaſe, unten iſt ſie aber mit einer großen
Menge von Beinen oder vielmehr zweigigter Sühlfas
den umgeben, welche ineinander verwickelt find, und in

deren Mitte ſich das unſoͤrmige Maul befindet. Dieſe

Fühlfaden ſind bin und wieder roth, violet und blau ge⸗
faͤrbt.

**

cher Kolbe in ſeiner re vom En aa, |

.

—
*

ER

SE 5 X) x x 2
a „ .
( .
JJ N re

eg”

=
Pu

174 Viertes Buch.

färbt. Die Haut, aus welcher dieſe Blaſe beſteht, iſt
durchſichtig, und ſcheint aus der Quer und Laͤnge nach
laufenden Fibern zu beſtehen, in welchen man eine Art
von periſtaltiſcher Bewegung wahrnimmt. Das obere
Ende iſt mit einer Membran in Geſtalt eines Kamms
geziert und wie die Fuͤhlfaden gefaͤrbt, ſie breitet ſich
von einer Spitze bis zur andern aus, und dient dem
Thiere ſtatt des Segels. Die Blaſe iſt leer, außer an
einem Ende, wo man etwas klares Waſſer findet, wel⸗
ches von einer Membran wie von einem Diaphragma
aufgehalten wird, daß es ſich nicht durch die ganze Blas
ſe ergießt. N

Außer dem offieinellen Dinkenwurme finden ſich in
den chileſiſchen Meeren noch andere Arten dieſer Gat⸗
tung von ſonderbarer Geſtalt. Die erſte ift ſeyia un-
guiculata ?*), welche ſehr groß iſt, und ſtatt der Saug⸗
warzen an den Fuͤßen eine doppelte Reihe Krallen, wie
die Katzen, hat, welche ſich auch eben ſo in eine eigene
Scheide zuruͤckziehen laſſen. Dieſe Art iſt von vortref⸗
lichem Geſchmack, iſt aber in dieſen Meeren nicht ſehr
gemein. Die zweyte iſt /apia iunitata 3*), fo genannt,
weil ſie, außer der eignen Haut, vom Kopfe bis an den
Schwanz mit einer ſchwarzen durchſichtigen Haut wie
mit einem Mantel umhuͤllt iſt. Der Koͤrper endigt ſich
in zwey halbeirkelfoͤrmige Fluͤgel, welche von den bey⸗
den Seiten des Schwanzes entſpringen, wie bey der /e.
pia ſepiola. Die Seeleute erzählen von der Größe und
Staͤrke dieſer Art unglaubliche Dinge. Die groͤßten,
die man boch aber aufgefiſcht hat, haben nicht uͤber

hundert

„ * P
24) Sepia corpore ecaudato, brachiis unguiculatis.

3*) Sepia corpore prorſus vaginante, cauda alata.

—

Würmer, Inſekten Ampfisiense, von Chi. 173

| 1 ndert und funfjig Pfund gewogen. Ib gleich giebt
ve Bei Nahrung.

5 Die dritte Art iſt die Pulpo, ſepia bexapadia 4*),
Pace ob ſie gleich nur ſechs Fuͤße oder Arme hat, den⸗

noch ein wahrer Dintenwurm iſt; ihre Geſtalt iſt aber
fo ſonderbar, daß, wenn man fie zuerſt fieht, fie eher ein

abgebrochener 1 einem Baume, als eln Thier
zu ſeyn ſcheint. Sie iſt nicht dicker als der Zeigefinger,
und ohngefaͤhr einen halben Fuß lang. Der Koͤrper
iſt in vier oder fünf Articulationen getheilt, welche nach
dem Schwanze zu Dünner werden Wenn fie ihre Ara
me ausſtreckt, die alle um den Kopf herum ſitzen, fo
ſollte man dieſe für eben fo viel Wurzeln halten. Dieſe

Arme ſind, wie bey den andern Dintenfiſchen, mit

Saugwarzen verſehen, die aber kaum ſichtbar ſind. Der

Kopf iſt unfoͤrmlich, ſehr kurz, und endigt ſich in zwey

Fühlfaden oder Röhren. Wenn man dieſes Tyler mit
der bloßen Hand angreift, ſo wird dieſe auf einige Au⸗
genblicke ſteif, doch aber ohne weitere uͤble Folgen. Der
ſchwarze Saft, welchen ſie in einer kleinen Blaſe ent⸗
halt, fo wie alle andere Arten dieſes a iſt
FR zur Dintes |

Die Seeigel theilen ſch auch in verſchiedne At.
ten „die ſonderbarſten find die weiſſen und die ſchwar⸗
zen Seeigel. Echinus albus 5*) iſt kuglicht, ohngefaͤhr
P50 Zoll im Durchmeſſer, mit weiſſer Schale und

Stacheln und gelblichter inwendiger Subſtanz, welche

Ib: ſchmackhaſt I a ſchwarzen Seeigel, Echinus

g Ne
0 Fand:
k N. u

4 50 sept corpore caudeto fegmentatö,

u ) 8 hasmilphaetich globofus, bp denis:
a reis longitudinaliter verrucofis.

Kurt

niger,

176 Viertes Buch.

niger 65), find oval, etwas größer als die weiſſen, und
haben ſchwarze Stacheln, Schaalen und Eyer. Die
Einwohner, welche ſie Teufelsigel (ricei del Diavolo)
nennen, gebrauchen ſie nicht zur Speiſe.

Die haͤufigſten Thiere aus dieſer Klaſſe, wich l in
dieſen Meeren leben, ſind aber die Schaalthiere. Der
Strand iſt mit Schaalen aller Art angefuͤllt, und die
nahe gelegenen Huͤgel beſtehen gaͤnzlich daraus, obgleich
die Strandbewohner jaͤhrlich eine ſo ungeheure Menge
aufſammlen, um Kalk daraus zu brennen. Es giebt
hier kaum eine Gattung unter allen denen, in welche die
drey Familien dieſer Thierordnung getheilt werden, die
nicht verſchiedene noch unbekannte Arten enthielte; auſ⸗
ſerdem findet man noch verſchiedene noch gar nicht be⸗
ſtimmte Gattungen. Die Kuͤrze, welche ich mir vor⸗
geſetzt habe, erlaubt mir nicht, mich bey der Claſſifica⸗
tion derſelben aufzuhalten, ich werde mich alſo blos dar⸗
auf einſchraͤnken, von denjenigen Arten eine kurze Nach⸗
richt zu geben, welche den Einwohnern zur Nahrung
dienen. Dieſe gehoͤren vorzuͤglich zum Geſchlecht der
Auſtern: der Gienmuſcheln Chama), der Miesmuſchel
(Mytilus), der Scheidenmuſchel Solen), der Pholaden
(Pholas), der Meereichel Lepas), der Napſſchnecken
(Patella) und der Kinkhoͤrner (Buccinum). |

Die Auſter Oßrea edulis findet ſich in verſchiedenen
Gegenden dieſer Kuͤſte; die groͤßten und vom beſten Ge⸗
ſchmack werden aber auf den Baͤnken bey Coquimbo ge⸗
ſiſcht. Die Landeseinwohner unterſcheiden verſchiedene
Arten davon, welche i in der Mähe betrachtet nichts als

Abaͤnde⸗

6% Echinus ovatus, ambulacris quinis: areis muricatis
verrucoſis.
% Mytilus teſta trans verſe ſtriata, natibus gibbis, cardi«
ne laterali,

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien ꝛc. von Chili. 177

Abaͤnderungen find, ausgenommen eine, welche mir mit

der Oltrea ephippium aus Oſtindien überein zu kom.
men ſchien. Auch die Kammmuſcheln, ſowohl mit bey⸗
den convexen, als mit einer platten Schaale, ſind hier
ſehr gemein. Die vorzuͤglichſten Arten der Miesmu⸗
ſcheln, welche man hler kennt, ſind die gemeine, die
Perlmuſchel, die große und die kleine magellaniſche, der
Chor und die ſchwarze. Die große magellaniſche Mies⸗
muſchel iſt ſechs Zoll lang und drey Zoll breit. Das
Perioſtium oder die Oberhaut, welche die äußere Schaa⸗

le bedeckt, iſt ſchmutzig braun, iſt dieſe aber weggenom⸗
men, ſo 0 0 die Muſchel von ſchoͤner himmelblauer

Farbe mit purpurrothen Streifen, melde laͤngſt den
Seiten der Aushohlungen hinlaufen, die innere Seite
iſt perlenmutterfarbig mit rothen Bändern. Die kleine
magellaniſche Miesmuſchel iſt beynahe von derſelben
Farbe, ſie iſt aber mehr oval. Beyde enthalten keine
Perlen, welche aber gewoͤhnlich nicht ſehr glaͤnzend ſind.
Hingegen diejenigen aus der Perlmuſchel haben hier
ein vortrefliches Waſſer, ſind aber noch ſehr klein.

Der Chor, Mytilus Chorus 7°), iſt ohngefaͤhr ſechs
Zoll lang und viertehalb Zoll breit, ſeine Oberhaut iſt
blau, die Schaale iſt aber glänzendweiß mit himmel⸗
blau durchzogen. Die ganze innere Subſtanz iſt gleich.
falls weiß und ſehr wohlſchmeckend. Dieſe Art iſt um
die Inſel Qulriquina und am Strande von Arauco ſehr
häufig, e ic la 5
Die ſchwarze Miesmuſchel, Mytilus ater 85), if
wenig kleiner als die vorhergehende, die Schaale iſt
„ N rauh,

{
g

N 2.0 Mytilus teſta ſulcata, poſtice ſquamoſa,

9 5 N M

NV

rauh, wie bey der Steckmuſchell, dunkelblau und das
Fleiſch ſchwarz. Die Einwohner halten fie für eine
ſchlechte Nahrung, und enthalten ſich ganz davon.

Die Miesmuſcheln in ſuͤßen Gewaͤſſern ſind auch
in den Fluͤſſen und Seen von Chili ſehr haufig, ihr Ge.
ſchmack iſt aber unſchmackhaft oder vielmehr unange⸗
nehm. Man rechnet drey Arten unter den Namen Pol.
lum, Pellu und Uthif dahin, welche alle, in Vergleich
mit denen aus der See, eine ſehr ſchnelle Bewegung
nach vorwaͤrts haben, da ſie, wie ich ſelber beobachtet
habe, in einer Minute einen Weg ven einem Fuße zu⸗
ruͤcklegen konnen. Auch die Tellinen find in dieſen
Meeren häufig, beſonders die Tellina virgata, welche
in der Landesſprache Mayco genannt wird, und die albi-
da, welche Chalgua heißt. .
Die Thaca, Chama Thaca 9*), dieſe Muſchel iſt
beynahe rund, vier Zoll im Durchmeſſer, der Laͤnge
nach geftreift, weiß, violet und gelb gefaͤrbt. Die in.
nere Oberflaͤche iſt von einer ſehr ſchoͤnen helle purpur⸗
rothen Farbe, das Thier, welches darinn wohnt, von
ſehr gutem Geſchmack. Die Mache, /olen Macha 9”),
ift aus dem Geſchlechte der Scheidenmuſcheln, die
Schaale, welche ſechs bis ſieben Zoll lang iſt, iſt braun
und blaubunt. Beyde Arten verbergen ſich, wie die
übrigen Arten dieſer Geſchlechter, in den Sand. Die
Fiſcher finden ſie, indem fie auf das Waſſer achten, wel⸗
ches dieſe Muſcheln von Zeit zu Zeit ausſpruͤtzen. Auch
dieſe bringen, wie alle andere Muſcheln dieſer Kuͤſte,
kleine Perlen hervor. EN
| 2 5 Die

9% Chama ſubrotunda longitudinaliter ſtriata, ano re-
tuſo. 65 * A 1 f 7 ’

100%) Solen tefta ovali oblonga antice truncata, cardine al-
tero bidentato.

1 x
*
*

0 ur:

4
*

1
Pr}

N 5 a — 2 2
3 8

Würmer, Inſekten, Amphibientze. von Chill. Tg
Die Felſen des Archipelagus: von Chile

W

Ar ie

der kaͤnge und

. nn

che vortref⸗ 6

ö ie Einwohner ſchaßen vorzüglich EN
Japagoyenſchnaͤbel Lepas Pfittacus 1230. Das Thier
ohne zu zwanzig und dreyßig zuſammen in Zellen, wel⸗
e von einer kreideartigen Pyramide umſchloſſen werden
ie an den rauhen Felſen des Meeres feſtſitzt, und von 1
en Thieren ſelbſt gebauet wird „beſonders ſitzen fie da 3
ern, wo der Schaum des Meeres hingeworfen wird, | N
3 welchem ‚fie durch ein Loch, welches in jeder Zelle |

hre Nahrung ziehen. Die Schaale dirſer Thiere |
ieht aus zwey großen Stuͤcken und aus vier kleinen. |
die zwey großen, welche nach außen hin ſitzen, haben \
A u die Geſtalt wie ein Papagoyenſchnabel, und hier⸗
is iſt ihr Name entſtanden. Das Fleiſch der Thiere
k weiß, zart und von vortreflichem Geſchmack. Die
dröße iſt verſchieden, die größten werden doch aber

*

. „„ Die a
15 N ik + ir % 2 1162 g Gel Wen 75 ee Rs) Fe ® Va N 2
S 1 5 + 10 i FR 9 175 4 | 4 N \
) Pholas tefta oblonga deprefliufeula‘, ftriis longitudi- =
eee eee a

2%) Lepas teſta poſtice adunea ſexvalvi, rugoſa. | 7
N ä 3 VN 149 5 1 9 0
N

ago Viertes Buß.

Die Stachelſchnecken, Purpurſchnecken und Kink.
hoͤrner ſind in dieſen Meeren von ſehr verſchiedener Art.
Der Loco, Murex Loco *), wird wegen feines wohl:
ſchmeckenden Fleiſches ſehr geſchaͤtzt, dieſes Fleiſch iſt
weiß aber etwas hart, die Koͤche haben indeß Mittel ge⸗
funden es weich zu machen, indem ſie es, ehe ſie es ko
chen, mit einer Ruthe ſchlagen. Dieſe Stachelſchneckt
iſt vier bis fuͤnf Zoll hoch, und enthaͤlt in einer kleiner
Blaſe am Halſe zwey bis drey Tropfen eines wahrer
Purpurſafts. Die Schaale iſt beynahe eyrund und vol
ler Knoten und Spitzen. | 5

Die nackten Erdſchnecken fehlen, fo viel ich hab.
beobachten koͤnnen, in Chili gänzlich, die Garten
ſchnecken mit Häufern pflanzen ſich aber in allen Gebi
ſchen ſehr häufig fort. In der Gegend der Stad
Conception findet ſich eine, welche Serpentina 14.) ge
nannt wird, weil ſie mit einer harten ſchuppigten Hau
gleichſam wie die Schlangen bedeckt iſt. Die Schaa
le iſt kegelfoͤrmig gewunden, und uͤberſteigt an Groͤß
ein Puterey, auswendig iſt ſie der Laͤnge nach geſtreift
der Rand der Oefnung iſt erhaben und corallenroth, das

7 5

uͤbrige iſt grauweiß. |

Krebſe. Das ganze Geſchlecht der Seekrebſe theil
Chileſiſch: ſich in Chili in dreyzehn beſondere Arten
Coinau. die Flußkrebſe in vier. Unter den erftereı
ſind wegen ihrer Größe und vortreflichen Geſchmackt
folgende beſonders merkwuͤrdig: der Talicune, Naive
| Apan

13%) Murex teſta ecaudata obovata antice nodoſa, aper
ftura edentula fuborbieulata
24”, Helix teſta fubcarinata imperforata conica, longitu
dinaliter ſtriata, apertura patulo-marginata,
35%) Cancer brachyurus, thorace orbiculato laevi integer
rimo, chelis muricatis. |

EEE

Biene mer, Insekten, Amphibien r. don fill, 181

Abancore, Pelofe, Santolle und Coronate. Die
6 cheeren aller 1 Krebſe find von eher
2 Ba | 15

Der 1 Cancer Talicuna 550, bat ein run⸗
4 y erhabenes, ganzes und glattes Schild, von vier
Jol im Durchmeſſer. Die Scheeren ſind gezähnt, die
Augen, ſo wie der Schnabel, ſtehen ſehr weit 8
der e bedeckt beynahe den ganzen Bauch.

ſt von dunkelbrauner Farbe, gekocht wird er Bir
th wie alle andere Krebſe. Das Schild des Naiva,
Cancer Xaiva 16%, iſt halbkuglicht, mit einigen Spi⸗
hen umher beſetzt; der 1 e deſſelben 15
Pas Zoll

Der 1 Cancer See 170, iſt etwas

ßer als der Talicune, hat ein eyrundes, gezaͤhntes
en und baarigte Fuͤſſe, der Schwanz ift ſehr lang
ind dreheckigt.

N

Der Pelofe, Cancer ‚fetofus AS iſt überall mit
keifen Haaren bedeckt, welche wie Schweinsborſten,
licht allein auf dem Bauche und Beinen, ſondern auch
uf dem Ruͤckenſchilde ſitzen; das Schild iſt knotigt
ind herzfoͤrmig. Der Schnabel iſt getheilt, uͤberwaͤrts
jekruͤmmt und mit einigen Borſten beſetzt. Er iſt bah,
1 he 0 wie ber 1 45

1 2
MN ͤ „ Der
|

| 16x) Banker pe thorace laevi Iateribus triden-
tato, fronte truncat
87%) Cancer brachyurus, thorace Inevi ovato, utrinque
- denticulato, cauda trigona,
9. Cancer brachyurus, thorace, liabe. obcordato tu:
bereut, roſiro bifido inflexo. n

182 Viertes Buch. 5 BE:

er Santolle, Cancer ſantolla 199), üͤbertrift alle
übrige an Groͤße und an Geſchmack. Das Sa hild iſt
rund, erhaben, beynahe lederartig, und mit einem hal⸗
ben Zoll langen Stacheln beſetzt, welche ſich beym Feu⸗
er leicht abloͤſen, die Beine ſind lang und dick, ſtatt der
Schaale ſind ſie mit einer runzlichten Haut bekleidet.
Die Kronkrebſe, Cancer coronatus ae), haben ein
halbeyfoͤrmiges ganzes Schild, in der Mitte mit einer
Ereresconz, welche einer Mauerkrone ähnlich iſt. Der
Körper iſt e. nun hat ge vier a. im wu
van 84 4

8 es

251 Die Kanggefehängten Krebſe find 1 in De

' Meere und in den füffen Waͤſſern von Chili ſehr Häu

fig. Der Verfaſſer der Reiſe des Admiral Anſon lobt
beſonders die Größe und den vortreflichen Geſchmack
der Hummer, welhe fi) um die Inſeln Gio. Fernan.
des finden, welche gewoͤhnli ch auf acht bis zehn Pfund
wiegen. ) Auch die Garnelen mehren 8100 in den Ge.
waͤſſern dieſer Inſeln außerordentlich. Die Fiſcher ge
brauchen keinen andern Kunſtgrif fie zu fangen, als daß
ſie Stuͤcken Fleiſch auf das Ufer lezen, und ſo wle fü
ankommen um zu freſſen, fie mit einem Stock umkeh
ren. Mit dieſer einfachen Methode faͤngt man jahr
lich mehrere tauſende, deren getrocknete Nr ma
1 51 un un wo man ſie ſche ae

NS her 4 f “sh

$% 1
Sur 91 148 * 1
N uw \

20 Cancer brachyurus, „ thorace aculeato areuato ſubeo
* riaeco, manibus pelliculatis.
29%) Cancer ea 5 1 . apophyf
dorfali erenata. 155 i
a) „Die Hummer find. eine ams wortrefüche Speise
© „die See bet uns eine große Menge davon dar, viel.
„leicht mehr als an irgend einem andern Orte in dei

V» Welt. ha Ge ir acht 870 neun Pfund,
Jenner vaben

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien ꝛc. von Chili. 183
' Die merkwuͤrdigſten Flußkrebſe ſind die Maurer,

nd Flußkrebſen vorzuziehen iſt. Sie finden ſich faſt
in allen Fluͤſſen und Baͤchen ſehr haͤufig, wo fie ſich
an den Ufern cylindriſche Wohnungen von Thon bauen,
welche einen halben Fuß hoch uͤber dem Waſſer ſtehen,

Ei weißem Fleiſche, welches an Geſchmack allen See⸗

chen Canal einen Waſſerſtrohm durchleiten koͤnnen.

Die Einwohner fangen ſie ſehr leicht, indem ſie einen

Fangkorb, in welchen fie ein Stüc Flach ne, une
ter das Waſſer ſetzen.

Die Erdinſekten ſind 88 denen, h h
man in Italien ſiehet, ziemlich aͤhnlich. Dennoch ſind
aber auch welche ſehr davon verſchieden, unter denen

doch einige beſondere Aufmerkſamkeit verdienen. Von
der Art iſt ein Blackaͤfer, Chriſomela Maulica N
welcher ſich in den Umbellen der Vilnaga aufhält. Der
Käfer iſt ganz golden, und glaͤnzt nicht blos in der
Sonne ſondern auch im Schatten; er iſt oval und nicht
viel groͤßer als eine Fliege. Die Landleute der Provinz
Maule, wo er ſich aufhält, ſetzen mehrere zuſammen,

und machen ſchoͤne Kreuze und andere Galanterien dar

von , ee ihren Glanz beftändig behalten,

* — 9 97 Sr

5 1 f 1

fe A 77 M „ In

N . * „„ 7 .
N

3 haben ei einen 1 8 Geschmack, ns ſind beſon⸗
v ders gegen das Ufer hin fo haͤufig, daß man ſie oft
mit dem Bootshacken durchſtieß, wenn die Scha⸗

Hbiluppen vom Lande ab oder zu fuhren.
09 Cancer macrourus, thorace laevi Ae roftro
1 obtufo, ehelis aculeatis. A | 4

0 250 Chryſomela, ovata curata, antennis caetuleis.

r caementarius *) , welche ohngefaͤhr acht Zoll
lang ſind. Sie ſind braun mit lebhaft rothen Adern,

doch aber ſo tief liegen, daß ſie durch einen unterirdi⸗

4

m

EEE
2.
„

184 Viertes Buch.

In eben dieſer Provinz findet ſich ein Schroͤter,
welcher acht Linien lang iſt, und Pilme genannt wird.
Tucanus Pilmus 35), dieſer verheert die Huͤlſenfruͤchte,
beſonders die Bohnen, wenn ſie noch in Kraute ſtehen.
Die Landleute haben dieſe Art beynahe ſchon ganz aus⸗
gerottet, indem ſie die Pflanzen, welche von dem Kaͤ⸗
fer angegriffen werden, über eine Schuͤſſel mit kochen⸗
den Waſſer ſtark ſchuͤtteln, in welche ſie, da ſie nicht
gut fliegen koͤnnen, hineinfallen und verbrennen.
Die Heuſchrecken pflanzen ſich in dieſem Reiche nicht
ſehr fort, und niemals thun ſie hier den Schaden als
in Cujo und andern Laͤndern. Auf den Obſtbaͤumen
findet ſich eine ſehr lange, die auf ſechs Zoll lang iſt.
Wenn fie ihre Fuͤſſe ausſtreckt, ſcheint fie auf den erſten
Anblick ein abgebrochner Zweig, um ſo mehr, da ſie
auch die Farbe des Baums hat, auf welchem ſie ſich
aufhaͤlt. Das Volk, welches noch nach der alten Sit⸗
ke alle Sachen, die für daſſelbe uͤbel ſcheinen, den boͤſen
Geiſtern zuſchreibet, nennt dieſes Thier Teufelspferd;
es iſt uͤbrigens ſelten, und kommt, wie es mir ſcheint,
mit dem Gryllus Elephas aus Afrika überein. Das
Geſchlecht der Wanzen, fo wohl der Hauswanzen als
der Feldwanzen, fehlt in Chili gaͤnzlich; da aber die
Bettwanzen vor ohngeſaͤhr ſechzig Jahren in einigen
Schiffen dahin gebracht find, fo ſind ſie nun in den
nordlichen Provinzen, beſonders in der Hauptſtadt, ſehr
Häufig. Die ſüdlichen Provinzen haben ſich bis jego
at immer für dieſe große Unbequemlichkeit ges
üßt, | | N

Die

) Lueanus exſeutellatus ater, corpore depreſſo, thora-
ce ſtriato.

Würmer, Inſekten, Amphibien c. von Chili. 185

Die Johanniswuͤrmchen find hier groͤßtentheils
von derſelben Art als in Italien. Als ich einſt in der
Nacht an einem Gebuͤſch hergieng, ſah ich zwiſchen den
Baͤumen drey große Inſekten fliegen, welche ein ſo ſtar⸗
kes Licht warfen, daß fie eben fo viel glühende Kohlen
zu ſeyn ſchienen, und an Groͤße, ſo viel ich urtheilen
konnte, den Schmetterlingen, welche man gewoͤhnlich
Todtenkoͤpfe nennt, nichts nachgaben. Alle Muͤhe war
vergebens, eins dieſer leuchtenden Thiere zu fangen, ich
kann alſo auch nicht beſtimmen, aus welcher Gattung
ſie waren, vielleicht aus der Gattung der Cocujus oder
Laternentraͤger? 5 ä

Da die Familie der Raupen hier ſehr zahlreich ift,
ſo ſieht man auch in den ſchoͤnen Jahrszeiten eine un⸗
glaubliche Menge Schmetterlinge erſcheinen, unter wel⸗
chen ſich, fo wohl in Abſicht der Größe als des Reich⸗
thums und der Mannigfaltigkeit der Farben, außeror⸗
dentlich ſchoͤne finden. Vorzuͤglich giebt es einen aus
der erſten Ordnung, dem ich den Namen Papagoy,
Papilio Pfittacus *, gegeben habe, weil er alle Farben
bat, die man an den ſchoͤnſten Papageyen bewundert.
Der obere Theil des Kopfs iſt ſchoͤn einnoberroth, mit
gelben Flecken, der ganze Ruͤcken iſt gelb mit roth, blau
und gruͤn gefleckt. Die Fluͤgel ſind oben gruͤn, mit 13
unordentlichen gelben und himmelblauen Flecken, unten ee...
find fie bleichgelb. Der Bauch iſt blau, mit braunen e
und grauen Punkten. Die keulenfoͤrmigen Antennen |
find purpurroth. Ein anderer von eben der Größe wird

von den Kindern die kleine Taube (Colombina) genannt, .
TFapilio Leucothea 5“), er iſt ganz weiß, ſilberfarbig, Mi
” N außer VER
%) Papilio N. alis dentatis virefcentibus, luteo, coeru- \ 1 '
leoque maculatis, ſubtus flavis. Me

0) Papilio D. alis integerrimis rotundatis albis concoloa
ribus, antennis aterrimis.

TR EI TE 7
war - ir 18 e
kai Vz 2 2 a 3%

L

186 8 Vlueerrtes Buck. 5

außer den Fuͤhlhoͤrnern und Fuͤſſen, welche ſchwarz
ſind. 0 1 5 |

Am Strande zwiſchen den Fluͤſſen Rapel und
Wataquito giebt es einige Seidenwuͤrmer, (nach den
Nachrichten derjenigen welche ſie geſehen haben, den
unſrigen ziemlich aͤhnlich), welche auf den Baͤumen Ge⸗
ſpinſte machen, die etwas kleiner ſind als die von unſern
Seidenwuͤrmern, ſich aber vortreflich abſpinnen laſſen,
und eine ſehr gute Seide geben. Das ganze Land iſt,
in Betracht des milden Clima, gewiß ſehr tauglich zur
Unterhaltung dieſes koſtbaren Inſekts; da man aber
aus Europa die Seide dorthin bringt, ſo haben ſich die
Chileſer nicht auf den Bau derſelben legen koͤnnen.

Niemand wuͤrde gezweifelt haben, daß die Menge
Pech, welche man in Coquimbo aus der Chilca, einer
Art Duͤrrwurzel (Conyza), erhält, nicht ein Harz waͤ.
re, welches aus dieſem kleinen Strauche ausſchwitze.
Der Abbe Philip Pando, mein Landsmann, und ein
genauer Beobachter der Naturprodukte dieſer Provinz
hat aber bemerkt: daß dieſes vorgebliche Pech nichts
anders als das Produkt einer kleinen Raupe ſey, welche
nackt, roth von Farbe, und ohngefaͤhr ſechs Linien lang
iſt. Dieſe ſonderbaren Inſekten bereiten daſſelbe im
Fruͤhling auf den Aeſten der Chilca in großer Menge,

ſie machen darauf aus einer Art weißen ſuͤſſen Wachs

eine Huͤlle, in welche ſie ſich verſchließen, und in einen
gelblichen Nachtfalter, Phalaena Ceraria 67), verwan⸗
deln. Ich bedaure ſehr daß dieſer vortrefliche Beobach⸗
ter nachher durch andere Umſtaͤnde verhindert worden iſt,
wie er ſich vorgenommen hatte zu unterſuchen, ob dieſe

Materie wuͤrklich zum Brennen tauglich ſey. Dieſes

Anfangs

8) Phalaena B. elinguis, alis deflexis flaveſcentibus fa-
feiis nigris. is eie e

Würmer, Infekten, Amphibien ze. von Chill. 87

Anfangs weiße Wachs wird nach und nach gelb, und
endlich durch die Nebel, welche in dieſen Gegenden als⸗
dann eintreten, braun und bitter. Die Einwohner

0 ſammlen es im Herbſt, laſſen es erſt kochen, und ma⸗

chen es alsdenn in Kuchen. Einige miſchen, um die

N Menge zu vermehren, ein anderes Harz dazu, welches

aus einem kleinen Baum fließt, der Pajaro bobo heißt.

Die Schiffer kaufen es in großer Menge, um es zum
; Verpichen zu gebrauchen; vielleicht koͤnnte man von

dieſer a... einen Be Gebrauch machen.

'

N. ;

} Mi 7904 1 kl

= Auf den Zweigen des wilden Rosmarin findet ſich

eine zaͤhe, weiße Subſtanz, welche in kleinen Kugeln 5
in der Groͤße einer Nuß darauf herum ſitzt, die in ihrer
Mitte ein klares Oel haben, welches ohne Zweifel aus
eben dem Strauche fließt, und vielleicht irgend wozu
genutzt werden koͤnnte. Dieſe Art von Gallen dienen

5 einer Larve zum Aufenthalt, welche ſich in ein vierflug.

lliUchtes Inſekt von brauner Farbe, aus dem nr

= an Koyaips) 5 verwandelt. 10

nr 105 Die Bienen verſchisbener Art, ere 99 He:

5 nigbienen find in den ſuͤdlichen Provinzen ſehr häufig,

. und machen ihre Zellen theils in Löcher von hohlen Baus

men, theils unter die Erde. Das Wachs welches man

auf dem Archipel von Chiloe verbraucht, erhält man u
. von ſolchen wilden Bienen. Hingegen fehlen daſelbſt 1.5
ganzlich, wenn ich mich nicht ſehr irre, die gemeinen =
0 Weſpen, ich habe ſie wenigſtens niemals zu ſehen be⸗ I.

kommen koͤnnen. Auch die Mosquito's, Maringuini's
und Gegenni's und andere „Arten dieſer beſchwerlichen

Muͤcken, welche in heißen Laͤndern eine ſo große Plage 1 1 8
\ „find, von ſich ch a nicht. eur in un Nähe der 19
5 . e 17
’ BEIN ia f

0 Gunipe Rosmarin Klon; ee

i N
ee, n nne ! 4 *
x * 7 u U
2 1 1 5 5 eli e An ara m! N 7
ri, 8 Min tren N
3 1 f
[4

288. Viertes Buch.

Sümpfe finden ſich einige Muͤcken von der Art, welche
Linne Culex ciliaris nennt. Diejenigen, welche an be⸗
wohnte Oerter kommen, find blos Schnacken (Tipulae)
der groͤßern und kleinern Art, und von unſern europaͤi⸗
ſchen nicht verſchieden. In der Provinz Colchagua
findet ſich eine von mittlerer Größe, welche einen ange⸗
nehmen Moſchusgeruch hat, Tipula moſchifera 8*),
deren ſich die Bauermaͤdchen 1 um ihre Klei⸗
der zu parfuͤmiren.

Alle Ameiſen, welche ich habe beobachten tamen
unterſcheiden ſich von unſern italiaͤniſchen nicht. Die
Nigue oder Piqui, Pulex penetrans, finden ſich blos in
dem Gebiet der Stadt Coquimbo, aber in ſo geringer
Menge, daß eine Perſon, welche mehrere Jahre ſich
daſelbſt aufgehalten hat, mich verſicherte, daß waͤhrend
dieſer ganzen Zeit nur ein Knabe davon geſtochen wor⸗
den ſey. Der Name Nigua iſt in Chili allen Säufen ges
mein, welche die Thiere, beſonders die Vögel, beun⸗
ruhigen, und welche von denen, die man in Europa
auf den Thieren beobachtet, nicht verſchieden find,
Ulloa, welcher die ausgedehntere Bedeutung dieſes
Worts nicht kannte, und fie blos auf die Piqui ein-
ſchraͤnkte, ſagt, ſie waͤren an der ganzen Kuͤſte hin zu
Anden, welches gewiß nicht 1 iſt. |

Die Gattung der Spie hat keine andere merk⸗
d Art, als die große rauche Aranea ſcrofa 9*),
welche in der Gegend der Hauptſtadt unter der Erde
wohnt. Der Körper iſt braun, ganz haarigt und übere
ie an ein aba die Beine find ſehr lang,

dick

BR): Tipula alis l einereis, thorace abdomi-
neque flavis.
9%) Aranca abdomine 'femiorbiculato fuſco, dentibus
ne inferioribus exfertis.

5 l f 5 —
Wuüͤrmer, Insekten, Amphibien i. don Chili. 189

dick und rauch. Sie hat vier große Augen, welche im
Viereck auf der Stirne ſtehen, und zwey Nebenaugen
auf jeder Seite des Kopfs, wie die gemeinen Garten⸗
ſpinnen. Das Maul iſt mit zwey glänzenden, ſchwar⸗
zen Jungen bewafnet, welche zwey Linien vorſtehen, und
ſich nach oberwaͤrts kruͤmmen. Dieſe Spinne iſt, ohn⸗
geachtet der Groͤße und Staͤrke ihrer Waffen, niemals
ſchaͤdlich; die Kinder nehmen fie zum Spiel, und reife
fen ihnen die Zungen aus, welche von den gemeinen
Leuten fuͤr ein gutes Mittel wider Zahnſchmerzen ee

1 Bin

Die Sborplbnen ; die man in der .
T Pheingii nennt, Scorpio chilenfis 105), find: beys
nahe fo groß als die europaͤiſchen, und blos in den Ber⸗
gen zweyter Ordnung der Anden zu finden. Ihre Far⸗
be iſt gewoͤhnlich dunkelbraun, unter den Steinen im
Blue Coquimbo finden ſich aber auch gelbe. Man
ſpricht beyde von Gifte voͤllig frey, denn bis jetzo hat
noch niemand, der von ihnen geftochen iſt, üble Folgen
davon verſpuͤrt. Ein junger Menſch, der im Sommer
in meiner Gegenwart geſtochen wurde, fuͤhlte in der Ge⸗
| gend des Stichs blos ein kleines Brennen, und in einer
balben Stunde wurde die Stelle roth. Dieſe zufaͤlli⸗
gen Beobachtungen ſind aber ee zu ſagen, nicht
.

Oben babe ich Nasa, 0 daß die Claſſe Amphi,
der Amphibien in Chili ſehr gering iſt, bien. Chil. i
Waſſerſchildkroͤten, zwey Arten von Froͤ⸗ Suynel. 91
chen, Wafler - und Ampere „ and fo auch Land und „

Waſſer. 8

— —— ——

N = Scorpio pe@inibu 16. den, manibus gn
0 atis. Ä

190 ee Viertes Buch. N m

Waſſereidexen, und eine einzige Art! von Schlangen

machen die ganze Claſſe der e e aus; keines
ae Thiere it aber giftig. HER,» e e 0 0
1 ,
Die Schildkröten heilen ſch l in zwey „den Nature |

9 7 ſchon bekannte Arten, in die Lederſchildkroͤten

(Teſtudo coriacea) welche in der See wohnen, und in
die Sumpfſchildkroͤten (Teſtuddo lutoria) die ſich in den
Seen der ſuͤdlichen Provinzen finden. Die Froͤſche ſind:
der grüne Waſſerfroſch (Rana efculenta), und der braur
ne Grasfroſch (Rana teınporaria). Die Landkroͤten find
von denen welche man in Italien ſieht, wenn es ge⸗
regnet hat, gar nicht verſchieden, und finden ſich blos
in ſumpfigten Gegenden. Die Waſſerkroͤten ſind von
doppelter Art: der Arunco, Rana Arunco u“) und der
Thaul, Kana lutea 12). Der Arunco iſt etwas größer

als der braune Grasfroſch, und beynahe von eben der

Farbe, er hat einen warzigten Koͤrper, und vier Fuͤſſe

mit Schwimmhaͤuten verſehen, die vordern Fuͤſſe ha⸗
ben vier, die hintern fuͤnf Finger mit unmerklichen
Krallen. Die Araukaner nennen ihn Genco, d. i. Herr
des Waſſers, weil ſie glauben er ſorge fuͤr die Erhal⸗
kung und Salubrität des Waſſers. Der Thaul iſt viel
kleiner als der gruͤne Waſſerfroſch. dem er übrigens im
Koͤrperbau nahe kommt, die Haut iſt aber durchaus
gelb und warzigt. Er hat eben ſo gebildete Fuͤße wie
der Arunco, ſie ſind aber 1 ne mit einer
Membran verbunden, 1 5
Die merkwürdigſte Landeidere iſt der Palla ,
Lacerta Palluma 5”), welche i in den Feldern unter der
Erde

) Rana corpore verrucoſo, pedibus palmatis.

rex) Rana corpore verrucoſo luteo, pedibus fubpals
matis.

x

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien ꝛe. von Chili. 191
6 Erde wohnt. Seine Laͤnge von der Spitze der Naſe i

bis zum Anfange des Schwanzes iſt eilf Zoll und vier

lang als der Koͤrper, der Kopf iſt dreyeckigt mit kleinen
viereckigten Schuppen bedeckt, der Ruͤſſel verlaͤngert,
die Ohren rund, und liegen hinter dem Kopf wie bey

den gemeinen Eidexen, der ganze obere Theil des Koͤr⸗

pers iſt mit ganz kleinen rhomboidaliſchen, grün, gelb,
blau und ſchwarz gefaͤrbten Schuppen bedeckt. Das
5 Bauchfell iſt grüngelb und glänzend. So wohl die
Vorder ⸗ als Hinterfuͤße haben fünf Finger mit ſehr ſtar⸗

ken Krallen. Der Schwanz iſt rund, und eben ſo wie
der Körper gefärbt, Die Landleute ziehen dieſem Thie ⸗

re das Fell ab, um Geldbeutel daraus zu machen.

1 15
ur

Waſſereidexe entdeckt. Feuille, der fie geichen hat,
nennt fie den ſchwarzen Waſſerſalamander 14°), Sie
iſt vom Ruͤſſel bis an die Spitze des Schwanzes vier⸗
zehn Zoll und ſieben Linien lang. Die Haut iſt ohne
Schuppen, ſehr fein granulirt und von einer ſchwarzen
Farbe, welche ins blaue zieht. Sie hat einen erhabe⸗

nen laͤnglichten Kopf, große gelbe Augen mit blauer

Pupille, ſehr weite Naſeloͤcher mit einem fleiſchigten
Rande, einen ſpitzen Ruͤſſel, weit geſpaltenes Maul mit
zwey Reihen kleiner hackenfoͤrmiger Zaͤhne, eine breite
und dicke Zunge von vorher Farbe, welche inwendig an
der Kehle feſt ſitzt; unter der Kehle ſitzt ein großer
Sack, der ſich wie eine Blaſe zuſammendruͤcken und

aufblaſen läßt. Die Ohren fehlen, wie dem größten

Theile der Waſſereidexen, auch diefer gaͤnzlich. Laͤngſt

) Lacerta cauda verticillata longiuſcula, fquamis

„„ rhomboideis. 0 .

0) Lacerta (Caudiverbera) cauda depreſſo- plana, pin ·
natifida, pedibus palmatis, Linn.

Linien, ſeine Dicke drey Zoll, der Schwanz iſt eben ſo

In den Gewaͤſſern von Chili iſt bis jetzo nur eine

E
Ik
EN er
4 1 N |
, 1 N
2.
1 N

192 Vierted Buch.

dem Ruͤcken, von der Stirn bis ans Ende des Schwan⸗
zes, laͤuft ein wellenfoͤrmiger Kamm. Die Vorder⸗
füße find betraͤchtlich Fürzer als die Hinterfuͤße, alle vier
re theilen ſich in fünf Finger, welche durch eine Haut
unter einander verbunden ſind, und ſtatt der Krallen
einen runden Knorpel haben. Der Schwanz, welcher
Anfangs duͤnn und rund iſt, wird gegen das Ende zu
dicker, bis auf zwey Zoll im Umfange und endigt ſich in
Form eines Spatels, deſſen Raͤnder aber geſaͤgt ſind.

Die chileſiſche Schlange iſt diejenige, welche die
Naturforſcher Coluber Aeſculapii '5*) nennen. Der
Koͤrper iſt ſchwarz, weiß, gelb und braun gezeichnet.
Die groͤßten die ich geſehen habe, waren ohngefaͤhr drey
Fuß lang. Da dieſe Schlangen ganz unſchaͤdlich ſind,
fo faffen fie die Landleute ohne alle Furcht beym Schwan⸗
ze, ſchleudern ſie etwas um den Kopf, um ſie, wie ſie
ſagen, zu berauſchen, und haͤngen ſie alsdenn um den
Arm. 5 e ö K

Siſche. Die chileſiſchen Fiſcher zählen ſechs und
Chileſiſch: ſiebenzig verſchiedene Arten von Fiſchen,
Chalgua. welche ſich in den benachbarten Gewaͤſſern
dieſes Landes finden ſollen, die alle ſehr geſund zu
effen, und groͤßtentheils wohlſchmeckend find. Ob fie

A gleich

1 Coluber 176-42.

b) „Auf der Rhede von Valparaiſo hat man eine auf
y ſerordentliche Menge guter Fiſche; ſehr delikate Kirr⸗
„haͤhne (gournaux, Trigla Gornardus. Linn.), Zun⸗
„gen (Lenguados), wovon wir geredet haben, Meer⸗
„äſchen (Mulet) u. ſ. w. ohne einer Menge anderer
„Fiſche zu gedenken, welche zu gewiſſen Jahrszeiten
„dorthin kommen, wie die Spratten (Sardinee), und
eine Art Kabeljau, welche in den Monaten isch
2 f » ke

Würmer, Inſekten amphibien e. von ell. 193

gleich in eigentlichem Verſtande von den Fiſchen der
nordlichen Halbkugel verſchieden find, fo trift man doch
verſchiedene an, welche, einige kleine Verſchiedenheiten
nicht gerechnet, als gleiche Arten mit jenen angeſehen
werden koͤnnen. Von dieſer Art find die Waſſeram⸗
phibien, der Roche, der Krampffiſch, der Mens
ſchenfreſſer (Squalus Carcharias), der Saͤgefiſch, der
Hundshaye (Pefce cane), der gemeine Froſchfiſch
und der Hornfiſch (Baliſtes verula), Unter den eigent⸗
lichen Fiſchen: der Aal, der Meeraal (Congro), der
electriſche Finnaal, der Schwerdtfiſch, der Stockſiſch,
der Kabeljau (baccala), die Sole (Pleutonectes ſolea),
die rautenfoͤrmige Zunge (P. Rhombus), der Gold

brachſen (Sparus aurata), der Bonetfiſch (Scomber
pelamis. Linn.), die Gabrilla, der Thunfiſch, die

Makrele, der Rothbart (Triglia Mullus barbatus,

Linn.), die Meeraͤſche (Muggine), die Alſe, Sardel⸗

le, Spratte und andere mehr.

Die Vermehrung der Individuen biefer Claſſe iſt
entweder aus Localurſachen dieſes Meers ſelbſt, oder

weil es hier fo wenig Fiſcher giebt, außerordentlich groß.

Alle Reiſende die hler geweſen, beſtätigen dieſes, und
unter andern Frezier b), der Admiral Anſon e), By
4 N . ron
v ber und December an die Kuͤſten kommt, Alſe und
„eine Art Anſchovis in ſolcher Menge, daß man auf
„der Oberfläche des Waſſers ganze Körbe voll auf⸗
„ifchen kann.“ Frez. Voy. T. I. p. 212. ö
e) „Die Kabelfaus find daſelbſt von außer ordentlicher
»Groͤße, und nach dem Urtheile mehrerer unſerer Reit
»te, welche zu Terreneuve geweſen, in eben fo großer
„Menge als dort. Wir fiengen auch baſelbſt ſehr
„große Brachſen (bremes), Meerengel (Ange de Mer),
9 5 vMakre⸗

ni * *
15

1944 Viertes Buch.

ron d) und Carteret e). Alle Bayen, Meerbufen und
Muͤndungen von Fluͤſſen und Baͤchen wimmeln gleich⸗
ſam von großen und kleinen Fiſchen, welche ſich an ei.
nigen Orten ſo haͤufen, daß man ſie ohne die geringſte
Mauͤhe fangen kann. Der Fluß Caute'n, der auf drey⸗
hundert Ruthen breit iſt, und Lnienſchiffe aufnehmen
kann, iſt bis auf ſieben Meilen von der Muͤndung zu
gewiſſen Jahrszeiten fo voll von Fiſchen, daß die In⸗
dianer an beyden Ufern in Haufen zuſammenlaufen,
und ſie mit ſpitzigen Rohren, von der Art welche Coliu
genannt werden, aufſpießen. Dieſes geſchieht
beynahe auf eben die Art in den Muͤndungen der uͤbri⸗
gen ſuͤdlichen Fluͤſſe. 5 u, 3

Die Einwohner des Archipelagus von Chiloe, wo
die Fiſche noch haͤufiger als im übrigen Chili find, mas
chen in den Muͤndungen der Flüffe, und auch blos auf
dem flachen Ufer Umzäunungen, mit einer Oefnung ges
gen die See hin, welche ſie, wenn die Fluth anfaͤngt.
zu fallen, mit einem Seile verſchließen, wenn das
Waſſer ganz abgelaufen iſt, ſo findet ſich eine ſolche

9. 85 OR Menge

„Makrelen (Cavallies), Silberfiſche, eine Art von
„Meeraal, und ein ſchwarzer Fiſch, welcher einem
„Karpen glich, der uns angenehmer als alle uͤbrige
„war, und dem wir den Namen Schorſteinfeger
„gaben. Wir fiſchten mit der Angel, und fiengen ſo

„viel Fiſche als wir wollten, fo daß eine Schaluppe
„mit zwey oder drey Netzen, binnen zwey oder drey
„Stunden ganz beladen zurück kam“ Vox. d' Anſon,

I. II. c. I. p. 103. N hi

d) „Die Fiſche waren fo häufig daß ein Canot mit zwey
„Garnen binnen einigen Stunden ſo viel fangen konn⸗
„te, daß die ganze Equipage zwey Tage hintereinan⸗
„der davon unterhalten werden konnte. Dieſe Fiſche
„waren von verſchiedener Art, alle von vortreflichem
RN 5 „Ge⸗

A
N

rien, Zufekten, Amphisien.vonChit. 195
ne ty Ficche, daß die zuſammenge⸗

10

laufnen Indianer gewohnlich nicht im Stande ſind,
fe alle wegzutragen, fondern den groͤßten Theil derſel⸗

55 wieder gehen laſſen muͤſſen.

NEL AND) , a An
Der Stockfiſch iſt um die Kuͤſten von Gio. Fernan⸗
des fo häufig, daß man hier eben das ſehen kann „ was
man von den Bänken bey Terre neuve ſagt, namlich!
die Angel auswerfen, und fie mit der Beute zuruͤck zu
ziehen, jſt eins. Dieſer Fiſch, welchen die wohlthaͤtige

n Derober, November und December auch auf die
Küften von Valparaiſo. Die Einwohner, welche ihn
auf dief etraͤchtliche Fiſcherey gelegt, und trocknen
jahrlich zine große Menge davon. Ein gewiſſer, Mr.
ein Franzoſe, war der erſte welcher dieſen

eig der Handlung zuerſt daſelbſt in Gang brachte.

f Das ufer ist zuweilen in gewiſſen. Begenden volt
Eiſchen aller Art voll, indem dieſelben vor ihren F.
a |

. »„Geſchmack, und einige wogen zwanzig bis dreyßig

»Pfund.e Voy. de Hawkesworth, T. I. c. 8. p. 126.
JJ

5 Ort Erfriſchungen einzunehmen, beſonders im Som⸗
mmer. Von den Ziegen, welche fich daſelbſt finden,

»haben wir geredet, und um die Inſel herum giebt
ves eine ſo große Menge Fiſche, daß ein Schif mit
v drey Netzen und eben fo viel Angeln genug erhal⸗

Natur ſo (ehr vermehrt, komme bey ſtrmiſchem Wetter

Anfangs nicht achteten, haben ſich ſeit einigen Jahren
ſe ſo h

2 5 den

5 |
e) „Dieſer Theil von Maſafuero iſt ein vortrefticher

188 Viertes Buch.

den, den Wallfifchen, fliehen, naͤhern fie ſich zu ſehr
dem Ufer, und werden von den Wellen auf den Sand

geworfen. Ein Theil derſelben wird von den Seevoͤ⸗
geln verzehrt, welche in großen Haufen herbey fliegen,
ein Theil wird gefangen, und auf die Faſtenzeit einge
poͤckelt. Ob gleich alle Arten, welche ſich hier finden,

ſehr fruchtbar find, fo find doch die allerhaͤufigſten, wel⸗

che von den Einwohnern Robalo, Corvina, Lila und
Koͤnigsfiſch Peſce Re) genannt werden.

Der Robalo, Eſox chilenfis*), ift beynahe cylin⸗
driſch, zwey bis drey Fuß lang, und mit eckigten Schup⸗
pen bedeckt, welche auf dem Ruͤcken goldfaͤrbig, unter
dem Bauche ſilberfarbig ſind. Die Floſſen ſind ganz
weich, und beynahe ohne Graͤten. Der Schwanz iſt
abgeſtumpft, und der Ruͤcken mit einem blauen Streis
fen bezeichnet, welcher an den Raͤndern gelb iſt. Das
Fleiſch iſt weiß, etwas durchſichtig, blaͤttrigt und von
vortreflichem Geſchmack. Man ſchaͤtzt beſonders denje⸗
nigen, welcher auf den Kuͤſten von Arauco gefangen

5 wird,

) Eſox maxillis aequalibus, linea laterali caerulea.

B. 10. D. 14. P. 11. V. 6. A. 3. C. 22.
Corpus teres, [quamofum. Squamae oſſeae, imbrica-
tae, angulatae, decidune. Caput mediocre, catheto-
plateum. Riäus tranfverfus, terminalis, mediveris,
Lubia fimplicia. Maxillae aequales, denticulatae, in
ferior pundlata. Dentes immobiles, conferti, minimi.
Lingua integra, glabra. Palatum glabrum, Oculi
mag ni orbiculati, laterals. Nares geminae oblongae,
prope oculos. Opercula branchialia ſquameſa, mobi-
lia, diphylla. Membrana branchialis lata, patens.
Apertura branchialis lateralis, falcata. Dorfum con-
vexiufeulum uti abdomen. Linea laterali recta, ſu-
prema dentata Anus remotus prope caudam. Pin-
nas omnes radiatac. D. ſolitariae, brevis, deelina-
Re | za,

Würmer, Inſekten, Amphibien ꝛc. von Chili. 197

wird, wo man welche auf acht und zwanzig Pfund
ſchwer fiſcht. Die Indianer von den Inſeln Chiloe
pflegen dieſe Fiſche zu raͤuchern, nachdem ſie ſie vorher
wohl gereinigt, und vier und zwanzig . in See⸗
waſſer gelegt haben um fie einzuſalzen. Wenn ſie
ganz trocken find, packen fie fie ein, in jedes Pack hun⸗

dert Stuͤck, und ein ſolches wird mit zwey bis drey Scu⸗

di bezahlt. Ein ſolcher getrockneter Robalo iſt der
1 Fiſch unter allen gew Fiſchen.

Die Corvina, Sparus Chilenfis 200, iſt gewoͤhnlich
oon der Groͤße des Robalo, es finden ſich aber auch
a die fuͤnf bis ſechs Fuß lang ſind. Dieſer Fiſch
hat einen kleinen Kopf, einen eyrunden Körper, der ſehr
breit und mit großen rhomboidaliſchen Schuppen von
Perlmutterfarbe mit weiſſen Flecken bedeckt iſt. Der
Schwanz iſt gabelfoͤrmig. Einige braune Linien um⸗
geben ihn vom Mücken bis unter den Bauch. Die Floſ⸗
fen beſtehn aus Graͤten, und ſind ſtachlicht. Das
Bene iſt weiß, ſehr sr und De 9 115 ge⸗
N 3 | 3 0

t

A ea, pone aequilibri ium. P. infimae breves , acumi-
nuatac. V. abdominales, vieinae, mediocres, acuminatae.
N Al. proportionalis, fubaequalis, bone . C
„ di ie aequalis.

. * Sparus cauda bifida, lineis 1 ranferhie ſuſcis.
| B. 6. D. „ N
x Almen ovasum , eathetoplateum, acanthopterygium.
1 Can. declive, laeviuſculum. Maæillae fubaequales.
f Labia duplicata. Dentes inciſores conici, molares ob-
. Cirri o. Lingua slabra. Oculi inagni, latera-
le ſupremi, iride a gentea. Nares hinge prope oculor.
O)pereula branchialia diphylla. Linea lateralis incur-

va, dorſo parallela, ſuprema, viæ eonfpicus, Pinna
125 dorfalis Jublengirudin ls, declinata. V. thoracicae.
A. media.

aan Biete Buch e

braten vor kreflich. Wenn er als Thunfiſch bereitet waͤ⸗
re, wuͤrde er vor dieſem vielleicht noch den Vorzug ha⸗

ben. Die Induſtrie der Einwohner iſt aber noch nicht
ſo weit gekommen, um ſich dieſe nuͤtzlichen Erbe
gen au Ka machen. 6

79 5

in Den 1 nn die aus dem Meere ns nicht
ſehr geſchaͤtzt, die aus den Fluͤſſen iſt aber von außeror⸗
dentlichem Geſchmack, und wird von vielen den Seesen
vorgezogen, Beyde find oßngefäße einen Fuß lang.

Der Koͤnigsfiſch „ (brian 1 5 40 „, ech
wegen der Vorkreflichkeit feines Fieiſches dieſen Namen,
er iſt beynahe ſo groß wie ein Hering, der Koͤrper iſt
| cylindriſe ch, mit goldenen Schuppen auf dem Ruͤcken und

ſilbernen an den Seiten. Die Schnauze iſt kurz, ſtumpf
und ohne Zähne, die Augen find d gelb mit purpurfarbi⸗
ger Iris und blauer Pupille. Die Floſſen ſind weich,
wen Ale, Wuße. Die Miene ae ſich vom
J ee ee ee 1 Kopfe

vr

1 N

59 Mugil dor ſo monopterygio. | 2
5 5 b. 7. P. 5. F. 12. . 4. fe C. 16.

5 m Coprinus ne ani ie Er dorfali longitu-
dinali.

B. 3. D. 28. P. 15 „ 10. A. 18 21.

15 ) Cyprinus pinna a ani vadlis 13. corpore beben ar
\ 8 5 |

D. 9. p. 16. V. 9. A. 13. 0.5 Din fesquipe-
dalis cauda bifida.

5

Kopfe bis an den Schwanz „ welcher in der Mitte ge⸗
theilt iſt. Dieſer Fiſch iſt in dieſem ganzen Meere ü
6 haͤufig, daß die Fiſcher real and über 555 inen 120

Paleen Paolo geben

ü 5 Die Arten der Fiche des füffen Watts find. 1 5
pr ſehr verſchieden, dahingegen ſind ſie an Individuen

ſehr reich. Die Seen, Fluͤſſe und Baͤche, ſelbſt die
kleinen Quellen, beſonders unter dem 34. Gr. Br. ba

ben einen ſehr großen Ueberfluß an dieſen Thieren. Die

Arten, welche am meiſten geſchaͤtzt werden, find: die
Lila, von welcher ich vorher geredet habe, die Lachsfo⸗

relle (Salmo trutta), welche auf anderthalb Fuß lang
wird; der Cauque, (Cyprinus Caucus) *), der Mal-
che, (Cyprinus Malchus) 6*), der Noli, (Cyprinus

Julus) 7*), die Cumarca oder Peladilla, (Stromateus
en 15 uud Ba haste, ( (Silurus ab ö Ar or

ebe But eine e glatte Haut, 90 1 Schuppen, it |

| er den Seiten braun, unter dem Bauche weiß, und

gleicht in der Figur ziemlich den Froſchquappen. Der

Kopf iſt, gegen den Koͤrper gerechnet, zu groß, letzterer
boͤchſtens zehn Zoll lang, der Ruͤſſel iſt ſtumpf und mit

1 wie aan au Barben bebe, Die Graͤte,
e e

Ru " ti Pa a ani radüis 080, order eonieo ab
coeruleo. N

5 e,

ü 550 Cyprinus 1 15 a 10, caudae lobata.

D. 15. P. 17. V. 9. C. 19 Piſeis ſpithameus. „

ö — Stromateus dorſo ‚saeruleo, abdomine albo.

8 Piſeis ſpithameus, minime faſclatus.
29) Silurus pinna dorfali poſlica adipofa, 1 4 -cauda
9 lanceolata. ü

B. 4. D. 3. o, P. 8. V. 8. A. . C. 13.

. "me, Infekte, Amphibien e. von chi. 1 99

. 12. Er 14V. 8 C. 18. Pifiis pedlis, cauda

200. Bierted Buch.

welche ſich in der Ruͤckenfloſſe findet, iſt nicht giftig,
wie man von der des Bagri, (Silurus Bagre) ſagt, der
ſich unter den Wendekreiſen findet. Das Fleiſch iſt
gelblicht, und eins der ſchmackhafteſten unter allen Fi⸗
ſchen. Man findet im Meer noch eine andere Art oder
vielmehr Abart, welcher die Equipage des Lord Anſon
den Namen Schorſteinfeger gab. at

Die Aale kommen blos in den Flüffen des Landes

der Araucaner fort, in welchen ſie ſich in großer Men⸗
ge finden. Die Indianer fiſchen ſie mit einer Art Korb,
welche ſie gegen den Fluß ſetzen. In dem Fluſſe Tol⸗
ten, der durch eben dieſes Land fließt, findet ſich ein
kleiner Fiſch, Puye genannt, von welchem diejenigen,
die ihn beobachtet haben, verſicheru, daß, wenn man
mehrere auf einander legt, man die Gegenſtaͤnde darun⸗
ter noch deutlich unter ſcheiden kann, Iſt dieſes nicht
übertrieben, fo würde ein ſolcher Fiſch vortreflich dazu
dienen koͤnnen, die Geheimniſſe der Digeſtion und des
AUmlaufs der Säfte zu erforſchen. 9859

Db gleich die Gewaͤſſer von Chili, wie geſagt, fo
reich an Fiſchen ſind, ſo haben ſie doch nur drey welche
wegen ihrer ſonderbaren Natur merkwuͤrdig find, die.
ſes find: der Baͤnderfiſch, der Hahnenfiſch und der
Tollo von Glo. Fernandes, alle wohnen im Meer.
Der erſte, Chaetodon aureus 105%, iſt ein platter Fiſch
von eyrunder Geſtalt, zwoͤlf Zoll lang und mit kleinen
Schuppen bekleidet, auf goldenem Grunde, mit grauen

f f und

3040 Chaetodon cauda integra, ſpinis dorſalibus 1 1. cor-
pore aureo fafciis 5. diſcoloribus diſtincto. Aper ma-

rinus aureus maculatus. Feuill.
Nares binae prope oeulos. Opercula branchialia
eriphylla, Apert. branchialis lateralis arcuata. Li-
| nea

l

ö Würmer, Insekten Amphibien x von Chili. 2 200

und ſchwarzen ſehr diſtincten acht Linien breiten Baͤn⸗
per umgeben; dieſer Bänder find fünf, ein ſchwarzes,
welches uͤber das Genick und durch die Augen geht, zwey
graue, welche den Koͤrper in der Mitte umgeben, und
0 ihn in vier gleiche Theile theilen, und noch zwey ſchwar⸗
ze und graue, welche den Schwanz umgeben, der ſilber⸗
ö farbig iſt. Dieſer ſchoͤne Fiſch hat einen kleinen Kopf,
eine verlaͤngerte Schnauze, die mit kleinen Zähnen ver“
ſehen iſt; auf dem Ruͤcken läuft eine große, gelbe, ſtach⸗
lichte Floſſe hin; der Schwanz iſt faͤcherfoͤrmig und mit
gelb ghet Das steif ift von eee Ge.
ſchmack.

Der Sahne, nee Calle 0 955 der
von finnee unter die Amphibien geſetzt wird, iſt ohnge⸗
fahr drey Fuß lang; der Körper iſt rund, in der Mitte
dicker als an den Enden, und mit einer blauen Haut ohne
Schuppen bedeckt. Der Kopf iſt mit einem knorplich⸗
ten Kamm verſehen, welcher ſich von der obern tippe
an fünf bis ſechs Linien weit verlängert, daher hat er
den Namen Hahnenſiſch erhalten. Die Araucaner nen⸗
nen ihn Chalgua Achagual, weſches daſſelbe bedeutet.
Der Floſſen ſind fuͤnf. Die Ruͤckenfloſſe faͤngt hinten
im Nacken an, und endigt ſich mitten auf dem Ruͤcken,
5 Ka ziemlich groß, dreyeckigt, und an eine fuͤnf Zoll lange
dicke Graͤte befeſtigt, welche noch über dem ſpitzen Win⸗
kel der Floſſe bervorſteht. Dieſes iſt der einzige Kno.
chen, der ſich am ganzen Körper des Fifches findet, alles

N e N u a Der Rückgrad ſelber iſt blos ein
i . Knorpel

nen 9 arcuata, e 2 inconſpicua. Anus
er 17 1 Pinnae P. infimae, minimae, acumina-
tate. V. infimae, thoracicae,, acuminatae, Ad. longitu-
dinalis. , Macula ovalis nigra ad caudam.

Vin) Chimacra roſtro fubtus, labro . lae vi. Lim,

RE | | ER *

as nn Viertes Buß...
Knorpel ohne Mark, ohne Hohlung und ohne Nerven,
gerade wie bey den Lampreten. Die uͤbrigen Floſſen
liegen dicht an den Kiefern und unter dem Hintern.
Die Sterzfloſſen ſind doppelt, welches bey den Fiſchen
ſelten iſt. Der Schwanz iſt ſichelfoͤrmig mit ſeitwaͤrts
nach dem Bauche hin gebogener Spitze. Die Einwoh⸗
ner eſſen dieſen Fiſch mehr zur Seltenheit als wegen

ſeines Geſchmacks, welcher fade iſt.

Der Tollo, Squalus Fernandinus 1e), iſt eine Art
Haie, etwas groͤßer als der Hahnenfiſch, und wegen
der zwey Stacheln merkwuͤrdig, welche er, wie der
Squalas Acanthias, auf dem Ruͤcken hat; dieſe find
dreyeckigt gegen die Spitze hin zuruͤckgekruͤmmt, fo
hart wie Elfenbein, drilthalb Zoll lang, und auf jeder
Seite fuͤnf Linien breit. Dieſe Stacheln ſind, wie es
‚vielfältige Erfahrungen beitätigen, gegen Zahnweh ſehr
wuͤrkſam. Man hält die Spitze derſelben etwas an den
ſchmerzenden Zahn, ſo findet man, daß der Schmerz
gleich aufhoͤret. Während die Spitze im Munde iſt,
bemerkt man, daß die ſchwammichte Grundflaͤche des
Stachels aufſchwillt und weich wird, dieſes kann man
dem Speichel im Munde nicht zuſchreiben, der Stachel
muß nothwendig von der fcharfen Materie durchdrun⸗
gen werden, welche das Zahnweh verurſachte, und nun
von der innern Subſtanz des Stachels angezogen wird.

Ob gleich die Wallſiſcharten zu den Saͤugthieren
gehoͤren, ſo habe ich ihrer hier doch kurz Erwaͤhnung
thun wollen, weil viele in Abſicht ihrer aͤußern Geſtalt
wuͤrklich unter die Fiſche gehoͤren. Die Arten dieſer
5 0 a i “er,

224) Squalus pinna anali nulla, dorfalibus ſpinoſis, cor-
pore tereti ocellato.

oße 100 1 10% und De ne 5
des Delphin. Die Araucaner nennen den großen Wale
ſiſch (Balaena Myllicetus) Jene, den kleinen oder Ju⸗
biterfiſch (Balaena Boops) Icol. Dieſe beyden Arten

ſind in den chileſiſchen Meere a aͤufigſten, und zu
| gewiſſen Zeiten kommen ſie in großen Haufen an die
Muͤndungen der Fluͤſſe, wo ſie ie Fiſche verfolgen,
5 welche von der Ebbe durückgetrieben werden. 31 ah

Die IenglitchenseReifenden welche in dießen lobten
Jahren die Magellaniſche Straſſe und die Gegend um
Feuerland beſucht haben, reden von der großen Menge
dieſer Thiere, welche ſich in dieſen Meeren findet. Die
Naturforſcher, welche den Capitain Cook auf ſeiner
N Jweyten Reiſe begleiteten, beobach teten den Balaena Boops. |
Ich habe aber hinlaͤngliche Data, daß ſich außer dieſen
enden, alle Arten der Wallſiſche im Suͤdmeer finden,
welche man in der Nordſee antrifft; da ſich aber die
Einwohner von Chili nicht mit dieſer Art der Fiſcherey
abgeben, ſo habe ich alle die Verſchiedenheiten, welche
ich unter den ſuͤdlichen Wallfiſchen finden, nicht genan
erfahren koͤnnen. An Groͤße geben ſie gewiß den nor⸗
diſchen nichts nach. Die Wellen warfen vor einigen
Jahren einen kodten Wallſiſch auf die K uͤſten von Cho,
ni, der ſechs und neunzig Fuß lang war. An einem
uf dieſer Kuͤſte ſah man die Rippe eines andern
| hes, die zwey und zwanzi; g Fuß lang war. Ich
wundre mich, daß Hr. von Buffon, gegen das Zeugniß |
alter Reiſenden, in feinen Fr schen der Natur behauptet,
die ſuͤdlichen Meere koͤnnten Feine Wallfiſche hervorbrin⸗
gen, und die Seekuͤhe wären die groͤßten 2 Thiere i in die⸗

ſen Meeren. Dieſer große Mann, der ſich oft von feinen ES

Lieblingsmeinungen zu ſehr hinreifen läßt, hate ſich boch au a

; PRICE an die ee So ber e f una
4

„ Viertes Buch.

Seeloͤwen erinnern ſollen, welche er ſelber b.

ſchrabt. a

In den Meeren von Ataueo ſaſen ſich zuweilen ge⸗
wife Thiere ſehen, welche von den Einwohnern bald
Secochſen bald Seekuͤhe genannt werden; ich habe
nicht ausfuͤndig machen koͤnnen, ob es Wallroſſe oder
Seekuͤhe find, oder ob fie zu einer andern Gattung ge
hoͤren; aus der unvollſtaͤndigen Beſchreibung, welche
ich davon erhalten habe, glaube ich eher daß es See⸗
kuͤhe oder Wallroſſe find. Die erſten Spanier, welche
ſich auf der großen Inſel Gio. Fernandes ſetzten,
fiengen eine große Menge dieſer Thiere, deren Fleiſch
ſie ſehr wohlſchmeckend fanden; durch das unaufhoͤrli⸗
che Toͤdten haben ſich dieſelben aber aus der 1 der

Inſel weggezogen. EN.

Die Indianer verfichern, daß ſch in gewiſſen Seen |
von Chili ein ungeheures Thier finde, welchem fie den

Namen Guruvilu, d. i. Fuchsſchlange geben; es frißt,
ihrem Berichte zu Folge, Menſchen, und ſie huͤten ſich

daher in dieſen Seen zu baden. Indeß find fie über die
Geſtalt nicht einig, welche ſie ihm zuſchreiben. Bald
ſagen ſie, es ſey lang mit einem Fuchskopfe, bald rund
wie eine aufgetriebne Kuhhaut. Waͤre dieſes, ſo muͤßte
es eine ungeheure Art Seekuh oder vielleicht eine Ro.
chenart ſeyn, wahrſcheinlich exiſtirt es aber nur in der

e

Die

180 „Den zoten fieng man an, auf Staatenland hin zu

„feuern. Die Menge der Wallfiſche auf dieſer Farth
„war ſo groß, und ſie waren ſo ungeheuer, daß die
„Equipage fuͤrchtete, fie mochten das Schif in den
„Grund werfen. Auch ſah man ein e

| „Heer

„.
2
N

Würmer, Insktten Amphibien e. don Cpili. 203

= Die Claſſe der Vögel iſt nach den In. Vögel.
kten, in Abſicht der Anzahl der Arten, Chieſiſch: '»
ie reichfte Thierclaſſe in Chili. Der bis unun. | :
etzo bekannten Waffer » und Landvoͤgel, giebt es dafelft | Ä
undert und fünf und dreyßig. Die Seevögel find uns '
aͤhlbar, blos das Geſchlecht der Moͤven enthält ſechs f
und zwanzig bis ſieben und zwanzig verſchiedene Arten;
und noch manche andere Gattungen geben dieſem in der
nzahl der Arten nichts nach. Der Himmel iſt in den
zegenden am Geſtade oft von den ungeheuren Zügen
der Voͤgel verdunkelt, welche dort zuſammen kommen,
* auf die Fiſche Jagd zu n |

= Das große Gebürge der Anden iſt gfeichfam die
pech für die Land⸗ und Flußvoͤgel, fie ziehen ſich
im Fruͤhling in großer Menge dahin, um die Begat⸗
tung ruhiger abzuwarten; beym erſten Schnee kehren
ſie wieder in die Ebnen und auf die Berge am Meer,
in Geſellſchaft ihrer unzaͤhlbaren Nachkommenſchaft zu⸗
ruͤck. Dem Aufenthalte auf dieſem beſtaͤndig mit Schnee
bedeckten Gebuͤrge, iſt wahrſcheinlich die Verſchieden⸗
beit der Farben zuzuſchreiben, welche man an manchen
Individuis derſelben Art wahrnimmt. Ich habe bey⸗
nahe aus alle den manchen Arten der buntgemalten Wis
gel einige geſehen, welche we iß waren.

g Die Thiere dieſer Claſſe ſind nicht alle gänzlich von
den italiaͤniſchen Voͤgeln verſchieden; manche koͤnnen
Pe von derſelben a genannt sad „wenn man

| | auch

„Heer von Stewölfen und Wige 5 Je du
ſeecond Voy. du Cap. Cook, p. 522.

A.uch ſehe man Wallis, c. 1. p. 11. Cook, e. 3.

pe. 296. Voy. d’Hawkesworth. Pernetty Voy. T. 2.
P. 72. 225. Duclos Journal, IV. p. 259. Giraudais
Journal, p. 70

*
22
N

206 Vieles Buch. 10

auch geich bey! genauer Unterſuchung einige kleine Dif⸗
ferenzen wahrnimmt. Dergleichen ſind die Enten, die
Gaͤnſe, die Waſſerhuͤhner, die Seekaucher, die Regen ⸗
pfeifer, die Waldſchnepfen und Heerſchnepfen, die Rei⸗
her, Adler, Falken, Weihen, Habichte und Thurm⸗
falken, die Nachtſchwalben, die Raben, die Ringeltau⸗
ben und Turteltauben, die Amſeln und Droſſeln, die

Spechte, die eng die m... und ac
bibne de. 4 g

Die Jaͤger zählen dreyzehn verſchiedene Arten von
wilden Enten, und ſechs Arten von Gaͤnſen. Die groͤß⸗
te und ſchoͤnſte Art iſt diejenige, welche ſie e
Anas regia ), neunen; fie iſt viel größer als die Haus⸗

ente, der obere Theil des Koͤrpers iſt blau, der untere

grau. Der Schnabel iſt mit einem großen rothen
Kamm gezieret, und der Hals mit einem Halsbande
von ſchoͤnen weißen Federn. Die Coſcoroba, Anas
Coſcoroba ?), iſt unter den Gaͤnſen, ſo wohl wegen
ihrer Groͤße als wegen der Leichtigkeit, womit ſie ſich

n laͤßt, ſcha bar, fie gewöhnt 1 leicht an den,
de 7

60 „Die Selber find von einer feht 37650 ont Vo⸗ |
„gel bewohnt, beſonders bon Ringeltauben und fehr
viel Turteltauben, von Feldhuͤhnern, welche aber
„nicht fo gut find als die frangsfifchen, einigen Schne⸗
vpfen, Enten aller Art, von welcher ſie eine Patos
Bee nennen, die einen rothen Kamm auf dem
Schnabel hat, Courlis, Sarcellen, Pipelienen, die

i ur gewiſſe Art den Seevsgeln, welche man Meven
„nennt, ziemlich gleichen, einen rothen, geraden, lan⸗
„gen, ſchmalen und platten Schnabel, einen Strich
„bon eben der Farbe über den Augen und Fuͤſſe wie
„die Strauſſen haben, fie find vortreflich von Ge⸗
„ſchmack; Papagoyen,; Pechicolorados oder Roth⸗
„kehlchen, von ſehr ſchoͤnen Gefieder; einige Schwa⸗
ene, Flammands, deren Federn von den ebe
ade

+

der ihr zu freſſen giebt, und folge ihm übera ll nach.

Sie iſt ganz weiß, ausgenommen die Fuͤſſe und der
Schnabel, welche roth ſind, und die Augen, welche ganz

.

Kopf bis mitten an den Hals bedecken, dieſe find ſchoͤn

ſchwarz, alle übrigen find glänzend weiß. Das Weib⸗
chen bringt ſechs Junge, welche fie im Neſte niemals
verläßt, und wenn fie ausgeht um ſich Futter zu ſuchen,

auf dem Rücken mit ſich herum trägt.

Chili bat fünf Arten von Reihern, von außeror⸗
dentlicher Schoͤnheit. Der erfte iſt der graue europaͤl⸗

ſche Reiher, Ardea mejor. Der zweyte, Ardea Ery-
throcephala 4°), iſt von eben der Groͤße, aber ganz

weiß mit einen ſchoͤnen rothen Kopfbuſch, der ihm bis
auf den Ruͤcken haͤngt. Der dritte, Ardea Galatea 9

iſt miſchweiß, mit einem gelben vier Zoll langen Schna⸗
bel; die Süffe ſind carmoiſinroth, dieſe find fo wie der
ee.
vſehr geſchaͤtzt werden, um ihre Mutzen bey Feſten

v»damit auszuſchmücken, indem fie von ſchoͤner weiß

N sfr und vorher Farbe find, welches die Indianer
osſehr lieben“ Frezier; Voy. IT. I. p. 140. 2

5 155 Anas caruncula campreſſa frontali, corpore eberuleo

RR ſubtus fuſeo, collari albo. 49
20) Anas roſtro extremo dilatato rotundato, corpore
It ‚albo, e a
*) Anas roſtro femicylindrico rubro, capite nigro, cor-
pore albo.. 1 %%%

; **) Ardea oeccipite eriſta dependente rubra; corpore
albo. e 15 „„
) Ardea oceipite ſuberiſtato, corpore lacteolo, roſtfo
luteo, pedibus coceineis. .

4 8 * 5 5

1 7 N i 3 i 1

— —

Würmer, Inſekten, Amphibien te von Chill. 207

ſchwarz ſcheinen. Der chileſiſche Schwan, Anas Me-
ancoripha 3*), iſt beynahe fo groß als der europaͤiſche 1
dem er auch in der Geſtalt ziemlich gleicht; er unter⸗
ſcheidet ſich aber in der Farbe der Federn, welche den

n

zes Viertes Buh

Hals zwey Fuß ſieben Zoll hoch. Der vierte, Ardea
eyanocephala e), hat einen blauen Kopf und Ruͤcken,
ſchwarze Fluͤgel mit weiſſer Einfaſſung, gelbgruͤnen
Bauch, gruͤnen Schwanz, ſchwarzen Schnabel und
gelben Fuͤſſen. Der fünfte, Ardea Thula *), dieſen
Namen hat er auch in der chileſiſchen Sprache, er iſt
ganz weiß, und hat auf dem Kopfe einen ſchoͤnen Schopf
von eben der Farbe. |

Der Adler find zwey Arten, naͤmlich der braune
europaͤiſche Adler, der von den Indianern Gnancu ge⸗
nannt wird, und der große Adler, Calquin, der von
dem Itzquauthli aus Mexico, und dem Urutaurana aus
Braſilien nicht verſchieden zu ſeyn ſcheint, und von Lin⸗
ne'e Vultur Harpya genannt wird. Der Kopf iſt mit
einer Art blauen Federbuſch geziert; die Federn am Hal⸗
ſe, auf dem Ruͤcken und Fluͤgeln ſind blauſchwarz, die
Schwanzfedern ſind braun und ſchwarz gewellt. Der
Bauch iſt weiß mit ſchwarz geſprenkelt. Die Fluͤgel⸗
breite dieſes wilden Vogels iſt zehn und einen halben
Fuß. | 2
Der wilden Tauben giebt es auch verſchiedene Ar⸗
ten daſelbſt; die erſte iſt von der gemeinen europaͤiſchen
Turteltaube nicht verſchieden; die zweyte, Columba
Melanoptera 8*), hat ſchwarze Fluͤgel, das übrige des
Koͤrpers iſt bleyfarbig. Die Ringeltauben, Favazzi
genannt, find durch das ganze Land fo häufig, daß, ohn⸗
geachtet der großen Menge, welche von den Einwoh⸗
nern erlegt wird, die Felder immer, zum groͤßten Scha⸗
den der Fruͤchte, damit bedeckt ſind. 5

ie

sr) Ardea vertice eriſtato caeruleo, remigibus nigris albo
marginatis. 3

5%) Ardea occipite criftato, corpore albo.

*) Columba cauda cuneata, corpore caerulefcente, re.
migibus nigtis. N e

8

ur

Würmer, Inſekten Amphibien t. von Chill. 209

Die Spechte find von viererley Art; der Schwar 3
ſpecht, Picus Martius; der Virginianiſche; der Zim⸗

mermann, Picus Lignarius 9%)
Krammetvogel, hat eine rothe Haube, und einen mit
weiß und blau gebaͤnderten Körper, Der Schnabel iſt
ſo ſtark, daß er nicht allein die trocknen ſondern auch die
‚grünen Bäume durchbohrt, und fo große Loͤcher hineins
macht, daß er mit ſeinen Jungen darin niſten kann,
daher zerſtoͤrt er viel Fruchtbaͤume. Der Pitiü, Picus
Pitius 105), ift von der Statur einer Taube, die Farbe
iſt braun mit weiß gefleckt, er niſtet nicht wie die uͤbri⸗
gen Spechte in Baumhoͤhlen, ſondern in die Ufer der
Fluͤſſe oder unter den Abhang der Berge, wo er ſich
eine Hoͤhle fuͤr ſeine Jungen graͤbt, deren er nicht uͤber
viere bat. Das Fleiſch wird von den Einwohnern ſehr

Die grauen und rothen Rebhuͤhner find nach dem
Feuille e größer als unſere europaͤiſchen, ſie ſind durch
das ganze Reich ſehr häufig, und von vortreflichem Ge⸗
chmack, beſonders im April und May, wo ſie durch
as Freſſen der Saſſia Perdicaria fehr fett werden. Am

Seeſtrande findet ſich eine kleinere Art, welche nicht ſo

chmackhaft iſt. Die Wachteln, ob ſie gleich in andern
heilen von Amerika jo Häufig ſind, fehlen in Chili

a. %

Die Haushuͤhner, welche die Indianer Achau nen⸗

en, find mit den europaͤiſchen von einerley Art; es

7 ö 0 1 1 it

0) pieus pileo eoceineo; eorpore albo caeruleoque vit
tate e e 5 5 15
J. Picus caıda brevi, torpore fuſto „ maculis ovalibus
eee ul,

mermann oder Schreiner, und der Pitidl. Der Zim⸗ i
iſt wenig kleiner als ein

210 N Viertes Buch. ee

iſt eine ſichere Tradition, daß fie fi) von undenklichen
Zeiten her daſelbſt finden. Aus dem eignen Namen
den ſie in der Landesſprache haben, kann man dieſes
auch ſchon ſchließen, alle übrige Voͤgel, welche von aus;
waͤrts hineingebracht ſind, wie Tauben, Gaͤnſe, Haus⸗
enten und Puter haben dieſes nicht. Das Huhn, das
Schwein und der Hund ſcheinen überall Gefährten des
Menſchen zu ſeyn; die neuern engliſchen Reiſenden ha⸗
ben fie auch auf den Inſeln angetroffen, welche fie in
der Suͤdſee entdeckt haben. ö ji

Außer den angezeigten Vögeln hat Chili noch viel
andere, welche eine beſondere Beſchreibung verdienen;
um aber die Graͤnzen, welche die Natur dieſes Buchs
mir vorſchreibt, nicht zu uͤberſchreiten, ſchraͤnke ich mich
blos darauf ein, die merkwuͤrdigſten zu beſchreiben, und
theile dieſe in zwey Ordnungen: in diejenigen, welche
Schwimmfuͤſſe, und in ſolche, welche in Zehen abgetheil⸗
te Züffe haben. Die der erſten Ordnung find folgende:

1. Der Penguin, Diomedea Chilenſis ut), iſt
das Glied, welches die Voͤgel mit den Fiſchen verbindet,
eben ſo wie der fliegende Fiſch die Fiſche mit den Voͤ⸗
geln vereinigt. Er hat einen Schnabel und Schwimm⸗
fuͤſſe wie andere Waſſervoͤgel, auch Federn, ob dieſe
gleich ſo fein ſind, daß ſie Haaren nahe kommen. Statt
der Fluͤgel hat er aber zwey Ruder, welche oberhalb
mit kleinen Federn bedeckt ſind, die aber auf den erſten

Anblick wie Schuppen ausſehen. Dieſe kleinen Slügel
dienen ihm zum Schwimmen, niemals aber um ſich da⸗
mit in die Luft zu erheben. Er iſt fo groß wie eine En⸗

6 1 | te,

. Diomedea alis impennibus, pedibus compedibus tri-
dactylis digitis omnibus connexis.
32#) Diomedea, alis impennibus, pedibus compedibus

tetradactylis palmatis, corpore lanuginofo cinereo.

Beyde

Würmer, Inſekten, Amphibien e. von Chill. 21K

te, hat aber einen laͤngern Hals. Der Kopf iſt von
beyden Seiten platt gedrückt, im Verhaͤltniß des Koͤr⸗
pers aber klein. Der Schnabel iſt klein, nach der
Spitze hin gebogen. Die Federn, welche den obern
Theil des Koͤrpers bedecken, ſind grau und blau bunt.
Blruſt und Bauch find weiß. Der Schwanz iſt nichts
anders als eine Verlaͤngerung der Federn des Steißes
und des Bauchs, ſo iſt er auch podicipes, d. i. die Bei-
ne ſitzen nahe am Steiß, geht alſo beftändig aufrecht
wie der Menſch, mit erhabenem Kopfe, welchen er bald
rechts bald links wendet, um das Gleichgewicht zu er⸗
halten. Die Einwohner nennen ihn Kindervogel, weil
er in der Ferne wie ein kleines Kind ausſieht, welches
anfaͤngt zu gehen. Die Fuͤſſe haben jeder nicht mehr
als drey Zehen. Einige verwechſeln ihn daher mit der
Alke, er gehoͤrt aber ganz gewiß zu dem Geſchlechte der
Diomedea, wegen der Geſtalt des Schnabels und der
Naſenloͤcher. Ob er gleich ein vortreflicher Schwimmer
iſt, ſo kann er doch, wenn das Meer ſtuͤrmiſch iſt, den
Wellen nicht widerſtehn, daher findet man des Winters
viele erſoffen, und von den Wellen ans Land geworfen.
Die Reiſenden loben das Fleiſch derſelben ſehr, ich habe
es aber niemals verſucht, weiß auch nicht daß es in
Chili gegeſſen wird. Die Haut iſt fo dick wie Schweins⸗
leder, und laͤßt ſich ſehr leicht vom Fleiſche abloͤſen. Er
macht ſein Neſt in den Sand, wo er ſechs bis ſieben
ſchwarz punctirte Eyer legt. 75 1

Der Quethu, Diomedea Chiloenfis 128), iſt aus

eben dem Geſchlecht, beynahe von eben der Groͤße und
. 0 2 e e e
Bepde dieſe Arten Penguins ſcheinen mit keiner der
neun Arten, welche Hr. R. Forſter unter dem Na⸗
men Aptenodytes in den Comment. Goett. 1780. p. 121.
beſchrieben hat, uͤberein zu kommen, und alſo ſo viel
N man

Ay
*

212 Viertes Buch.

Figur wie der vorherbeſchriebene Penguin, von welchem
er ſich in nichts unterſcheidet, als daß die kleinen Flügel
voͤllig ohne Federn ſind, und die Fuͤſſe in vier, gleich⸗
falls mit einer Schwimmhaut verſehene Zehen getheilt
ſind. Der Koͤrper iſt mit dichten, langen, krauſen
und weichen Federn von aſchgrauer Farbe bedeckt, wel⸗ a
che wie Wolle ſind. Die Einwohner des Archipelagus
von Chiloe, wo ſich dieſer Vogel in großer Menge fins
det, ſpinnen dieſe Federn und machen große Bettdecken

daraus, welche ſehr geſchaͤtzt werden.

3. Der Thage, Pelecanus Thagus 135%, von den
Spaniern Alcatraz genannt, iſt eine Art Kropfgans
von brauner Farbe, welche wegen der Größe ihres Beu⸗
tels unter dem Schnabel merkwuͤrdig iſt. Der Körper
iſt nicht größer‘ als der einer Schnepfe, der Hals iſt
aber einen Fuß lang, und die Züffe zwey und zwanzig
Zoll hoch. Der Kopf iſt groß genug, um einen Schna⸗
bel zu erhalten der ohngefaͤhr anderthalb Fuß lang, und
fuͤnf Zell an der Wutzel dick iſt, die beyden Kinnladen
dieſes Schnabels ſind ſaͤgenfoͤrmig ausgeſchnitten, und
nach der Spitze zu gekruͤmmt. Dieſes unterſcheidet
dieſen amerikaniſchen Pelikan, beſonders von dem orien⸗
talichen, der zwar einen ſchneidenden Schnabel hat,

ö welcher aber nicht geſaͤgt ſondern ganz iſt. Die untere
/ Kinnlade ift wie gewöhnlich aus zwey Stuͤcken zuſam⸗
mengeſetzt, welche in der Spitze vereinigt ſind, dieſe ſind
biegſam und elaſtiſch und indem fie ſich an der Wurzel
ausbreiten, laſſen fie eine Oefnung zwiſchen ſich, wels
che in den Beutel geht. Dieſer Beutel, welcher eine
Verlaͤngerung der Haut der untern Kinnlade und des
Halſes ift, beſteht aus einer fleiſchigten Membran, die ſich
| 5 b außeror⸗

man aus dieſer Beſchreibung ſehen kann, zwey befons
dere Arten dieſer Gattung zu machen. Anmerk des
Ueberſetzers⸗ l

*

R

7

ir

4
7

1

1 | a

Würmer, Inſekten, Amphibien r. bon Chili. 213

außerordentlich weit ausdehnen läßt, und mit kurzen,
feinen, grauen Federn bedeckt iſt. Wenn der Beutel

leer iſt, ſo bemerkt man ihn kaum, wenn ihn aber der
Vogel mit hinlaͤnglich viel Futter angefüllt hat, fo iſt es
zum bewundern, welch eine Menge theils ganzer theils
zerſtuͤckter Fiſche er darinn träge, um feine Jungen das

mit zu fuͤttern, deren er gewoͤhnlich nicht über fünf hat.

Die Natur, welche immer bemuͤhet iſt, die Mittel dem

Zwecke anpaſſend zu machen, verſa h ihn mit Fluͤgeln,
deren Breite bey den größten Federn auf neun Fuß bes

traͤgt, und ohne deren Huͤlfe er eine fo ſchwere Laſt nicht
ertragen koͤnnte. Der Schwanz iſt indeß fehr kurz und
abgerundet. Die Fuͤſſe haben vier Zehen, welche durch
eine ſtarke Haut mit einander verbunden ſind. Der

Thage iſt ein melancholiſcher, fauler Vogel, und lebt den

groͤßten Theil ſeines Lebens unter den Felſen in der See

weg, wo er ſich ſein Neſt bauet. Die Eingebohrnen

des Landes gebrauchen ſeinen zuſammengenaͤheten Beu⸗

tel um den Tabak darinn aufzubewahren; auch verferti⸗

gen ſie Laternen daraus, weil er getrocknet ſo durchſich⸗
tig wie Horn wird; ich habe große Lampen geſehen, die
anderthalb Fuß hoch, und aus einem einzigen ſolchen
Sack gemacht waren. Die Fluͤgelfedern find zum Schrei⸗
ben tauglicher als Gaͤnſe⸗ und Schwanenfedern.

4. Der Cage, Anas Hybrida 10), eine Art Gans,
welche das Meer zwiſchen den Inſeln von Chiloe ber
wohnt, ſie macht ſich beſonders durch die Verſchiedenheit
der Farben merkwuͤrdig, wodurch ſich Maͤnnchen und
Weibchen unterſcheiden, erſterer iſt gan z mit weißen Fe⸗
dern bedeckt, und hat gelbe Fuͤße und Schnabel, das
Weibchen iſt ganz ſchwarz, außer einem ganz ſchmalen
ners %%% Re Top

*

9 Velecanus cauda rotunda, roſtro ferrato, gula ſaccata.

% Anas roſtro femicylindrico, cera rubra, cauda acu-

tiuſcula.

214 Viertes Buc . m

weißen Faden, welcher den Rand einiger Federn un⸗
giebt, Schnabel und Füffe find bey Diefer rotz. In
Ruͤckſicht dieſer Verſchiedenheit habe ich dieſer Art den
ſpeeifiſchen Namen hybrida oder Mulatte gegeben, da
fie gleichſam aus einem Weiſſen und einer Negerin ent⸗
ſteht. Die Größe iſt die der Hausgans, fie hat aber
einen kuͤrzern Hals und laͤngere Fluͤgel und Beine. Die
Fuͤſſe find eben fo wie bey unſern Gaͤnſen gebauet. Ohn⸗
geachtet dieſer großen Verſchi⸗denheit lieben ſich dieſe
beyde unzertrennlichen Gefaͤhrten auf das zaͤrtlichſte, und
vereinigen ſich niemals mit andern dieſer Art in einen
Haufen. Jedes Paar geht fuͤr ſich allein ins Meer,
um ſich Futter zu ſuchen, und wenn die Heckzeit kommt,
gehen ſie ans Ufer, wo das Weibchen in eine in den
Sand gegrabene Höhle acht Eher lege. © i

F. Der Flamand, Phoenicopters Chilenfis 88), iſt
einer der ſchoͤnſten Voͤgel, die ſich in den füllen Gewaͤſ⸗
ſern von Chili finden, nicht allein wegen ſeiner Groͤße,
ſondern beſonders wegen der lebhaften Feuerfarbe der
Federn, welche den Ruͤcken und den obern Theil der Flu⸗
gel bedecken. Dieſe ſchoͤne Farbe ſticht auf dem weiſ⸗
fen des übrigen Körpers vortreflich ab. Seine Hohe
von der Spitze des Schnabels bis auf die Fußzehs betraͤgt
fünf Fuß, der Körper ſelbſt beträgt aber nur den fünf
den Theil dieſer Dimenſion; der Kopf ift klein, laͤnglicht
viereckigt und mit einer Art von Federbuſch verſehen;
die Augen ſind ſehr klein aber lebhaft; der Schnabel
gezaͤhnt, gegen die Spitze hin gekruͤmmt, fünf Zoll lang,
und mit einer rothen Haut bedeckt; die Fuͤſſe haben vier
Zehen, drey mit Schwimmhaut verſehene nach vorne,
und eine freye hinten; der Schwanz iſt kurz und geruͤn⸗
det. Die Flügel find dem Körper verhaͤltnißmaͤßig,
Ki 1 | | die
%) Phoenicopterus ruber, remigibus albis.

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili, 215

die Schwungfedern find ganz weiß, und nicht ſchwarz
wie bey dem Becharu oder wee ee übrigen’
Gegenden von Amerika, und dem aus Afrika. Man
ſagt daß dieſe Voͤgel, wenn fie jung find, eine graue
Farbe haben, ich habe aber junge und alte geſehen, und
ſie beftändig von eben der Farbe gefunden. Auch ſagt
man, daß ſich einer von ihnen auf die Wache ſtelle,
waͤhrend die übrigen Futter ſuchen; ich muß aber beken⸗
nen, daß ich dieſen Umſtand nicht beobachtet habe, das
iſt aber gegruͤndet, daß fie beftändig aufrecht ſtehen, und
ſelten auf den Schuß kommen. EN

1

Dia dieſe Vögel zu lange Beine haben, um ihre
Eyer bequem ausbruͤten zu koͤnnen, fo bauen fie ſich ein
Neſt aus Leim, welches einen Fuß hoch iſt, mitten auf
die Flaͤche des Waſſers, geben ihm die Geſtalt eines
abgeſtumpften Kegels; auf den Gipfel dieſes Kegels,
welcher wie eine Schüffel ausgehoͤhlt iſt, legen fie zwey
weiße Eyer auf eine Lage weißer Pflaumfedern. Wenn
ſie bruͤten, ſetzen ſie die Fuͤße auf die Erde, ſtuͤtzen den
Koͤrper auf das Neſt und halten ihn beftändig aufrecht,
fo daß es ausſieht, als wenn fie ſitzen. Die Araucaner
ſchaͤtzen die ſchoͤnen Federn dieſes Vogels vorzüglich, und
bedienen ſich derſelben ihre Federbuͤſche und Lanzen da⸗

mit aus zuſchmuͤcken.

10 6. Der Pillu, Tantalu- Pillus 160), iſt eine Art
Ibis, weiß und ſchwarz bunt, und wohnt in den Fluͤſ⸗
ſen und Seen. Unter allen Waſſervoͤgeln iſt dieſer be⸗
ſonders wegen i erhalte gen age ſeiner
Beine merkwuͤrdig, welche zwey Fuß acht Zoll lang find,

die Schenkel mit eingerechnet, daher geben die India ⸗
ner denen unter ſich welche dieſen Theil des Koͤrpers
JJV

26% Tantalus facie, roſtro, pedihusque fuſeis, corpore

albo, remigibus, rectricibusque nigris.

„- ĩ— frCÿ e
a
> BEAT Pr
» 2
ö

*

A 5

216 Viertes Buch. n

unverhaͤltnißmaͤßig lang haben, den Beynamen Piflu.
Dieſe Beine ſind bis uͤber die Knie nackt. Der Koͤr⸗
per ſteht mit Hr Safe nicht in Verhaͤltniß, da er
nicht größer als der einer Gans iſt. Der Hals iſt zwey
Fuß drey Zoll lang, mit einem kleinen Kehlbeutel, wel⸗
cher nackt ohne Federn iſt. Der Kopf iſt mittelmäßig .
groß, der Schnabel dick, conver, zugeſpitzt, ohngefaͤhr
vier Zoll lang, und bis an die Stirn nackt. Die Fuͤſ.
ſe ſind in vier Zehen geſpalten, welche an ihrer Wurzel
durch eine kurze Haut vereinigt ſind „ der Schwanz iſt
kurz und ungetheilt, wie bey den meiſten Waſſervoͤgeln.
Die Spanier nennen ihn chile ſiſchen Schwan; durch
die angeführten Zeichen unterſcheidet er ſich aber hin⸗
laͤnglich vom Schwan. Ich habe niemals geſehen daß
er ſich auf Baͤume ſetzt, auch nicht auf hohe Oerter, ſon⸗
dern er bleibet immer in den Suͤmpfen und Fluͤſſen, wo
er ſich von Amphibien naͤhrt. Er macht ein Reſt zwi⸗
ſchen Riedgras, und legt zwey weiße, ins himmelblaue
ſpielende Eyer. | 2

Die Naturforſcher nennen Voͤgel mit geſpaltenen
Fuͤſſen ſolche, welche ganz freye, und gar mit keiner
Haut verwachſene Zehen haben. Sie leben meiſtens in
den Ebnen und in den Gehoͤlzen, und leben von Fruͤch⸗
ten, Inſekten und Fleiſch. Dieſe Ordnung begreift die
. Sangvögel, und es find die ſchmackhafteſten. Die merk⸗
wuͤrdigſten, welche ſich in Chili finden, ſind folgende:

I. Die Pigda, iſt der glaͤnzende kleine Vogel, wel⸗
cher in andern Laͤndern unter dem Namen Colibri, Blu-
N g I: u menſpecht,
h) Diefe Meinung iſt allgemein angenommen die
Verwandſchaft der Colibris mit den Spechten, be⸗
ſeonders mit den Baumhackern, und einige Beobach⸗
tungen welche ich hieruͤber anzuſtellen Gelegenheit ge⸗

habt, machen ſie mir aber wenigſtens noch zweifel⸗
haft. In den Maͤgen zweyer kleiner Colibris (Tro-

chilus

Würmer, Juſekten, Amphibien re. don Chili. 217

menſpecht, Fliegenvogel oder Honigſauger bekannt iſt.
Ich glaube nicht daß es ein Thier giebt, dem man ſo

viele verſchiedene Namen beygelegt hat, wie dieſem, und

doch verdient er vor allen andern genau unterſchieden zu

werden, da es ein kleines Meiſterſtuͤck der Natur iſt.
Linneſe macht ein beſonders Geſchlecht unter dem Namen

ö

Trochilus daraus, zu welchem er zwey und zwanzig
Arten zähle. Dieſe Voͤgel haben allgemein einen ſehr

kleinen Körper, einen kurzen Hals, einen verhaͤltniß⸗
A mäßigen Kopf; kleine, lebhafte, ſchwarze Augen; einen
Schnabel der ſo dick wie eine Stecknadel, und ſo lang
wie der ganze kleine Koͤrper iſt. Die Zunge iſt gabel⸗

förmig, die Fuͤſſe kurz und in vier Zehen geſpalten, der
Schwanz beſteht aus fieben bis neun Ruderfedern , und
iſt ſo lang als der ganze Koͤrper, die Fluͤgel ſind ſo lang,

daß die erſten Schwungfedern bis an den dritten Theil

des Schwanzes reichen. Die Farbe iſt nach der beſon⸗
dern Art verſchieden, allgemein doch aber ſehr ſchoͤn;

der Glanz von Gold und Edelgeſteinen, und das Licht

der lebhafteſten und ſchoͤnſten Farben in der Natur ver⸗
einigen ſich, dem Vogel das ſchoͤnſte Colorit zu geben.
Die Lebhaftigkeit dieſer Farben vermehrt oder vermin⸗

dert ſich nach der verſchiedenen Brechung des Lichts,
oder nach der verſchiedenen Lage des Auges; auch blei⸗

ben ſie durch beſondern Vorzug auch nach dem Tode des

Vogels, ſo lange man den Koͤrper aufgetrocknet erhaͤlt.

Dieſe ſchoͤnen Vögel fieht man beſonders in der

ſchoͤnſten Jahrszeit wie Schmetterlinge um die Blumen

berumflattern, von deren Honigſafte fie ſich naͤhren b).
ff. , Sele

5

bdhilus minimus), welche ich vor einigen Jahren zu
unterſuchen Gelegenheit hatte, fand ich eine ſehr
große Menge von Inſektentheilen, beſonders von
kleinen Spinnen und Blumenkaͤfern. Sollten die
Colibris in den Blumen nicht mehr dieſe Inſekten,
als den Honigſaft aufſuchen? Anm. des Ueberſ.

Selten

2

218 Viertes Buch.

Selten ſetzen ſie ſich darauf nieder, oft erhalten ſie ſich
aber in der Luft ſchwebend, als wenn ſie unbeweglich
waͤren. Wenn ſie fliegen hoͤrt man ein Summen, wie
von gewiſſen großen Fliegen „ welche auf den Blumen
berumſchwaͤrmen. Ihr Geſang iſt eine Art helles Ge⸗
ſchrey, welches mit dem Organe, von dem es hervorge⸗
bracht wird, wenig in Verhaͤltniß ſteht. Die Maͤnn⸗
chen unterſcheiden ſich von den Weibchen durch den
Glanz auf dem Kopfe, welcher lebhaft orangefarbig iſt,
und wie Feuer ſtrahlt. Sie machen ihre Neſter auf die

Baͤume, von feinen Strohhalmen, welche fie mit wei

chen Federn aus ſuͤttern; in dieſe legen fie zwey Eyer,
ſo groß wie Erbſen, von weißer mit gelb geſprenkelter
Farbe; Maͤnnchen und Weibchen bruͤten wechſelsweiſe.
Ihre Heckzeit iſt im Sommer. Wenn der Winter
kommt, haͤngen ſie ſich mit dem Schnabel an einen klei⸗
nen Baum auf, und bleiben daſelbſt bis zur Ruͤckkehr
des Frühlings unbeweglich. In dieſer Zeit, da ſie ſich
in einer Art Winterſchlaf befinden, werden ſie gefangen.
Außer der Zeit, wenn ſie voͤllig lebendig ſind, iſt es aͤuſ⸗

ſerſt ſcheges, ſie zu fangen. |

1

Chili hat drey Arten dieſer kleinen Vögel, den klein⸗

ſten, den Blaukopf und den gehaubten. Der kleinſte,

Trochilus minimus ), wiegt nicht mehr als zwey und
zwanzig Gran, feine Hauptfarbe iſt ein glänzendes
Gruͤn, welches mit einem Firniß uͤberzogen zu ſeyn

N ſcheint. Der Blaukopf, Trochilus cyanocephalus 2*),

bat einen Körper , der etwas größer als eine Wallnuß
\

5 Trochilus erotik, brad lateralibus margine |
exteriore albis, corpore viridi nitente fubtus albido.

2 Fron g rectiroſtris, eapite, remigibus, 0
que coeruleis abdomine rubro. N

„ 7)

#

—

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili. 219

iſt, der Schwanz iſt aber dreymal fo lang, der Schna⸗ BR =
bel iſt gerade, ſpitz und weißlicht, der Kopf von lebhaf⸗ | 1
ter blauer Goldfarbe, Hals und Ruͤcken grüngoiten und 1
durchſcheinend, der Bauch iſt rothgelb, die Schwung⸗ W =
und Ruderfedern find blau und purpurfarbig bunt: Der 23
gehaubte Trochilus galeritus 3*), tft größer als die vor⸗ a 7
hergehenden, aber kleiner als unfre europaͤiſchen Gold⸗ 75

haͤnchen (Lui); der Schnabel iſt gekruͤmmt, der Kopf
mit einem kleinen Schopf verſehen, der purpurfarbig
und golden bunt iſt, Hals und Ruͤcken find grun,
Schwung⸗ und Ruderfedern find braun mit Gold ge⸗
ſprenkelt. Der ganze untere Theil des Körpers it von

einer changirenden Morgenroth ⸗Farbe.

2. Der Siu, Fringilla barbata 4c). Die Spanier 13
nennen dieſen kleinen Vogel Gilghero, das iſt, Diſtel⸗ e
fink, weil er in der Farbe den Diſtelfinken etwas aͤhn⸗
lich iſt, in der Geſtalt, der Schoͤnheit und der Groͤße

kommt er aber dem Kanarienvogel näher. Der Schna⸗
bel iſt kegelfoͤrmig gerade, ſpitz, weiß an der Wurzel 5
und ſchwarz an der Spitze. Das Männchen hat ei⸗ |
nen ſchwarzen ſammetartigen Kopf, der Körper iſt gelb,
etwas mit Gruͤn gefleckt, die Fluͤgel bunt, mit gruͤn,
gelb roth und ſchwarz, der Schwanz braun. Wenn er
jung iſt, hat er eine gelbe Kehle, nach ſechs Monaten
treten ihm aber unter dem Schnabel ſchwarze Haare her⸗
vor, welche ſo, wie er aͤlter wird, die ganze Kehle be⸗
decken und zum ſichern Zeichen ſeines Alters dienen.
Wenn er ſehr alt, ohngefaͤhr zehn Jahr alt wird, fo hat
)). „ . er
3 Trochilus eurviroftris viridi aureus, remigibus, re-
Crricibusque fuſcis, crifta purpurea. s

) Fringilla Iutea, alis viridibus, nigro rubroque macu-
laetis, gula barbata. 17 a

8 RK 1 A ; 5

220 Viertes Buch. 8

er einen ſehr dicken Bart, der bis auf die Bruſt herab⸗

haͤngt. Das Weibchen iſt aſchgrau, mit einigen gel⸗
ben Flecken auf den Fluͤgeln, hat keinen Bart, ſingt
nicht, ſondern zwitſchert nur von Zeit zu Zeit; das
Maͤnnchen hingegen hat einen ſehr harmoniſchen Geſang,
der auf gewiſſe Art angenehmer als der vom Kanarien⸗
vogel iſt; es erhebt die Stimme ganz ſanft, laͤßt fie
denn einmal wieder tief fallen, und erhaͤlt ſie darauf wie⸗
der lange Zeit in der Hoͤhe mit den anmuthigſten Tril⸗
lern, er ſingt das ganze Jahr durch, und ahmt oft mit
außerordentlicher Anmuth den Geſang anderer Voͤgel
nach. Er wird dahero in Peru ſehr geſchaͤtzt und jaͤhr⸗

lich in großer Menge dorthin gebracht. e

8 Man ſieht dieſe Voͤgel das ganze Jahr durch auf

den Bergen an der See; in den Ebnen des Mittellan⸗
des finden ſie ſich aber blos im Winter, indem ſie mit
dem Anfang des Fruͤhlings in die Anden zuruͤckkehren,
um daſelbſt zu hecken. Sie bauen ihre Neſter auf die
Baͤume, und verwahren ſie mit weichen Federn und fei⸗
nem Stroh. Da ſie bey jeder Brut nur zwey Eyer le⸗
gen, fo vermuthe ich, daß fie ſehr oft im Jahr hecken
muͤſſen, da ſie ſich außerordentlich vermehren, ohngeach⸗
tet der großen Menge, welche die Einwohner davon fan⸗
gen, nicht ſowohl, um fie in Kaͤfigen aufzubewahren,
als um ſie zu eſſen, indem ihr Fleiſch außerordentlich
wohlſchmeckend iſt. Wenn man ſie in Kaͤſige ſetzt,

werden ſie ſehr leicht zahm, und werden vortrefliche Lock⸗

voͤgel zum Fange anderer ihrer Art. Die Knaben ge⸗
woͤhnen ſie auch, auf einer Ruthe zu ſitzen, und tragen
ſie auf dieſe Art durch die Gaſſen; ſie gewoͤhnen ſich ſo
ſehr daran, daß, wenn man ihnen die Ruthe wegnimmt,
ſie ſie uͤberall unruhig ſuchen, und ſich nicht eher beru⸗
0 5 bigen,

2) Fringilla eoerulea, gula alba;

ö
1 \

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien e. don Chili. 221

Bigen, als bis fie fie gefunden haben. Einer diefer Wo
gel, welchen ich in meinem Zimmer hielt, war nach ei⸗
nem Monate ſo zahm geworden, daß, als ich ihm die
Freyheit gab, er ſich niemals von meinem Tiſche ent⸗
fernte, als um auf meine Schultern zu fliegen und mich
zu liebkoſen. Wenn ich nur im geringſten zu pfeifen
anfieng, ließ er gleich feinen anmuthigen Geſang hoͤ⸗
ren, und wenn ich zu Hauſe kam, uͤberhaͤufte mich die⸗
ſes liebenswuͤrdige Thlerchen mit Liebkoſungen. Ihre
Nahrung ſind verſchiedene kleine Saamen, beſonders
von der Nadia ſatiua, welche fie vorzüglich lieben. Auſ⸗
ſerdem freſſen fie auch grüne Kräuter, beſonders die aro⸗

matiſchen Blätter von feandix Chilenfis.

3. Die Diuca, Fringilla Diuca 5*), ift mit dem Siu
von einem Geſchlecht aber etwas groͤßer und von blauer
Farbe. Ihr Geſang iſt außerordentlich anmuthig, be⸗
ſonders wenn es Tag wird. Sie lebt wie die Sperlin⸗
ge um die Haͤuſer herum, und hat alle Eigenſchaften
deſſelben. Zu dieſer Art gehoͤrt vielleicht der blaue
Sperling aus Congo, deſſen Geſang Merolla und Ca⸗
vazzi fo ſehr loben. Vielleicht find auch die Voͤgel aus
Neuſeeland, welche, Cooks Nachrichten zu Folge, beym

Aufgange der Sonne ein ſo melodiſches Concert ma⸗

chen, nicht ſehr von der Diuca verſchieden.

44. Der Thili oder Chili, Turdus Thilius 6), iſt
eine Art Droſſel, welche, wie wir anderswo geſagt ha⸗
ben, vielleicht dem ganzen Koͤnigreiche den Namen ge⸗
geben hat. Linne beſchreibt das Weibchen nach dem
Feuille e unter dem Namen Turdus plumbeus, welches
auch wuͤrklich aſchgrau oder vielmehr graubraun iſt,
das Maͤnnchen ift aber durchaus ſchwarz, außer unter
| ee end

6%) Turdus ater, axillis Iuteis, cauda cuneata,

Bam Ku Bietes Buch. nn

den Fluͤgeln, wo es einen ſchoͤnen großen gelben Fler
hat, die Geſtalt iſt dieſelbe als bey der gemeinen Droſ⸗
ſel, ausgenommen der Schwanz, welcher Feilförmig iſt;
er macht ſein Neſt auf die Baͤume in die Naͤhe von Baͤ⸗
chen; er verfertigt es wie die meiſten Arten dieſes Ge⸗
ſchlechts aus Leimen; niemals legt er mehr als drey
Euyer. Sein Geſang iſt ſanft, harmoniſch und anhal⸗
tend, er laͤßt ſich aber nie in Kaͤfigen zaͤhmen. Das
Fleiſch iſt wegen eines gewiſſen unangenehmen Geruchs
nicht gut zu eſſen; weil er daher von den Jaͤgern nicht
beunruhigt wird, iſt er durch das ganze Land außerone

dentlich haufig.

5. Die Thenea, Turdus Thedes 7*); ich vermus
the, daß dieſer Vogel eine Abaͤnderung der vielſtimmi⸗
gen Droſſel (Turdus polyglottus) aus Virginien, oder
des Orpheus (T. Orpheus) oder Centzontlatole aus
Mexico iſt, der wegen der Mannigfaltigkeit ſeines Ge⸗
ſangs Vierhundertſtimme genannt wird. Sein Körs
per kommt in der Groͤße der gemeinen Droſſel gleich,
die Fluͤgel und der Schwanz, welcher ungetheilt und
abgerundet iſt, ſind aber viel länger, Augen, Füße,
und Schnabel find braun und wie bey andern Voͤgeln
dieſes Geſchlechts gebildet, die Federn des obern Theils
des Koͤrpers ſind aſchgrau mit braun und weiß gefleckt,
die Schwung ⸗ und Ruderfedern find an der Spitze weiß.
Bruſt und Bauch find weißlicht aſchgrau. Er bauer
ſein Neft auf die Bäume, giebt ihm die Geſtalt eines
einen Fuß langen Cylinders und verſieht es auswendig
mit Dornen, inwendig fuͤttert er es aber mit Wolle und
Pflaumfedern aus, um feine drey bis vier Eyer hinein⸗
zulegen, welche weiß und braun geſprenkelt ſind. An
] Das) der

1

*) Turdus fufeo einereus, ſubtus pallido cinereus, re-
migibus rectricibusque apice albis,

— *
— n
2

1 8000
.

Würmer, duschen Amphibien r. von Chili, 223

12 Seite iſt ein enger Eingang, 00 wachen er in feine
h Pe kriecht. A

N Man daun nicht eigentlich (ade? g 1 der eigene
bhuͤmliche Geſang dieſes Vogels ſey, da er mit einer be⸗
wundernswuͤrdigen Verſchiedenheit der Stimme ſeine

3 Töne fo verändert, daß man nicht einen „ ſondern tau⸗

. ſend Voͤgel zu hören glaubt, welche ſich in ein Concert

vereinigt haben; er ſingt das ganze Jahr durch. Auſ⸗
ſerde m beſitzt er in einem ſehr hohen Grade die Eigen,
ſchaſt, den Geſang aller übrigen Voͤgel auf das natuͤr⸗
lichſte nachzuahmen; wenn er daher ſingen hoͤrt, ſo wen⸗
det er ſich aufmerkſam nach der Gegend, und faͤngt mit

unausſprechlicher Anmuth an, dieſe Stimme nachzuah⸗
men, er wird daher von einigen der Pantomimenvogel
genannt. Man kann mit Recht behaupten, daß ſeine
Stimme hoͤher, verſchiedener und melodiſcher iſt, als

die von der Nachtigall. Da er ſehr lebhaft iſt, figt er

nie ſtille, auch wenn er ſingt, nicht, ſondern hüpft im⸗

mer von einem Zweige auf den andern, daher iſt es

aͤußerſt ſchwer, ihn im Käfig zu zahmen, weil er ſich,
wenn er ſich eingefchloffen ſieht, bald abhaͤrmt und ſtirbt.
Auch wenn man ihn in einem Hauſe aufzieht, wird er
bald krank und ſtirbt, wenn er keinen Garten hat, in
welchem er umher fliegen kann. Er frißt allerley Sa⸗
chen, beſonders aber Fliegen. Er findet ſich uͤberall,
vorzüglich gern wohnt er aber in der Naͤhe der ann.

e yo 5 ö

180 Der ee Turdus Curaeus 5e iſt ein Bon

| u welcher zwiſchen dem Staar und der Amſel in der
Ne 355 „ doch ſo, en er 5 letzterer 1 nähert,

| 0 als

71

27) Turdus ater nitens roſtro ſubſtriato, catıda ede

N ＋
— N
*

8 ws 7 Ri N

1
N h 57
5 3
„
4
4 4
; Bu
{ 0 1 5 \ 1
2. 8 1
{ a 1 \
. 1
f
j
f

224 Viertes Buch.

als erſterem. Er iſt ſo groß als die Miſteldroſſel, bat
einen etwas ausgeſchnittenen und nach der Spitze hin
gekruͤmmten Schnabel, der Mund iſt mit einigen Haa⸗

ren verſehen, die Nafenlöcher nach obermärts mit einer

Haut bedeckt, die Zehen wie bey andern diefes Geſchlechts N
geſtellt, der Schwanz fuͤnf Zoll lang und keilfoͤrmig.
Alle feine Federn find glaͤnzend ſchwarz, auch der Schna⸗
bel, die Augen, die Fuͤße, die Krallen und das Sleiſch
bie auf die Knochen find ſchwarz. 5

Auch dieſer Vogel wird wegen ſeines Geſangs fe
geſchaͤtzt, der fo harmoniſch und anhaltend iſt, daß man
ſich wundern muß, wie er mit dem Othem reichen kann.
Auch er ahmt den Geſang anderer Voͤgel nach, und

llernt, wenn er gezaͤhmt wird, leicht Worte ausfprechen,

Er naͤhrt ſich von Fruchtkoͤrnern, Gewuͤrmen und Fleiſch,
daher macht er auf kleinere Vögel Jagd, denen er gern
das Gehirn ausfrißt. Ohngeachtet dieſer Raubbegier⸗
de habe ich nie einen Vogel geſehen, der ſich leichter
zaͤhmen laͤßt. Wenn er gefangen und in einen Käfig

geſetzt iſt, faͤngt er bald an zu freſſen, und den folgen⸗

den Tag iſt er ganz froͤlich und fangt an zu ſingen. Ei⸗
nige ſchneiden ihm die Fluͤgel ab und laſſen ihn in den
Gaͤrten frey herum huͤpfen, wo er auf die Baͤume klet⸗
tert und da anmuthig ſingt.

Die Thiere dieſer Art leben in Geſellchaft wie dle ö
Staare, täglich gehen fie haufenweiſe auf die Wieſen,
um da ihr Futter zu ſuchen, und des Abends kehren ſie
zu ihren Wehnplaͤtzen wieder zurück, da man fie denn in
der Luft fingen und anmuthig unter ſich ſcherzen hoͤrt.
Sie fliegen immer im Kreiſe, und jeder bemuͤhet ſich,
im Mittelpunkte deſſelben zu ſeyn. Sie bauen ihr
Neſt mit vieler Kunſt, die Grundlage und Seitenwaͤn⸗
de machen ſie aus Reifer und linie uni

led⸗

j

f

Würmer Zuffen, ange. bon Chili. 22 5

Niedgras, und kleben es inwendig mit Mörtel aus, den
ſie in dem Schnabel und zwiſchen den Klauen zufam»
mentragen. Wenn die Wohnung die gehoͤrige Groͤße

hat, ſo machen ſte dieſelbe mit dem Schwanze, der ih⸗
nen ſtatt der Mauerkelle dient, glatt, und füttern fie in-

wendig mit Pflaumfedern und Wolle aus, damit ihre

Jungen bequem darinn liegen koͤnnen; fie legen gewoͤhn⸗

lich er ne von ie 1 „

. Die 9 80 1 Lo ca 90 15 Ihe etwas a
17 als der Staar, dem ſie in der Geſtalt des Schnabels,
der Zunge, der Füße, des Schwanzes und auch in der

Lebensart gleicht. Das Maͤnnchen iſt dunkelgrau mit
weiſſen Flecken, ausgenommen die Kehle und die Bruſt,
welche ſcharlachrech oder vielmehr lebhaft feuer farbig

ſind. Das Weibchen iſt heller grau, mit hellrother
Bruſt. Vie Eyer ſind aſchgrau und braunbunt und
ſie legt niemals mehr als drey in das erſte Loch, welches

fie in der Erde findet, wo fie fie, ohne ſich viel darum

zu bekuͤmmern, liegen laͤßt. Man kann ſie leicht in

Kaͤfigen aufziehn, und fie wird der Anmuth und Har⸗
monie ihres Geſangs wegen ſehr geſchaͤtzt. Wenn ſie

in Freyheit iſt, erhebt ſie ſich ſenkrecht in die Hoͤhe und 5
ſingt mit ihrem Weibchen zugleich, darauf ſteigt ſie auf N

eben die Art wieder nieder. Die Indianer, welche vien
le aberglaͤubiſche Beobachtungen uͤber den Geſang dieſer
Voͤgel machen, ſchaͤtzen die Bruſtfedern derſelben h
um IN esche damit Me e e

8. de |

0) Sturnus, fufeo, alboque maculatus, pectore 80 8
neo.

2200 Viertes Bud:

8. Die Rara, Phytotoma Nara gen. non. 105), iſt
beynahe von der Groͤße der Wachtel, es iſt nur eine Art
in dieſem Geſchlecht, welches zur Ordnung der Singvoͤ⸗
gel Paſſeres) des Linne gehoͤrt. Sie hat einen dicken,
kegelfoͤrmigen, zugeipißten, geraden Schnabel, der ſaͤ⸗

genfoͤrwig ausgeſchnitten und einen halben Zoll lang iſt,
die Zunge iſt kurz und ſtumpf, der Augenſtern braun,
die Fuͤße in vier Zehen getheilt, drey vorne und ein Furs

zer noch hinten, der Schwanz iſt mittelmaͤßig und ab⸗
gerundet. Die Farbe iſt dunkelgrau auf dem Ruͤcken
und heller unter dem Bauche. Die erſten Schwung⸗
und Ruderfedern auf beyden Seiten haben ſchwarze
Punkte. Sein Geſchrey iſt heiſer, unterbrochen, und
druͤckt einigermaßen die Sylben ſeines Namens aus.
Er naͤhrt ſich von gruͤnen Kraͤutern, hat aber die boͤſe
Eiqenſchaft, fie nicht eher zu freſſen, als bis er den

Stamm der Pflanze dicht an der Wurzel abgeſaͤgt hat;

oft wirft er auf dieſe Art blos zum Zeitvertreib eine
Menge Kuͤchengewaͤchſe um, ohne nur ein Blatt davon
zu freſſen. Die Einwohner bekriegen ihn daher unauf⸗
hoͤrlich, und geben den Knaben, welche feine Eyer auf⸗
ſuchen, eine gute Belohnung; dieſe Eyer ſind weiß mit
rothen Flecken. Da er die Nachſtellung weiß, die man
gegen die Exiſtenz ſeiner Art macht, ſo bauet er ſein
Neſt in die dickſten Bäume und in ſchattige wenig bee
ſuchte Oerter. Ohngeachtet dieſer Vos ſicht hat ſich ſei⸗
ne Art ſehr vermindert, und nach der Sorgfalt, mit wel⸗
cher die Einwohner ſie ganz auszurotten ſuchen, darf
man glauben, daß ſie ſich nicht lange mehr erhalten
dürfte, wenn nicht feine Nachkommenſchaft unterlaͤßt,
ihren boͤſen Namen in der That zu fuͤhren.

4 2 | 9. Der
got) Phytotoma. Rofrum conicum, re&tum, ſerratum.

Nares ovatae.

Lingua brevis obtuſa,

1 0 f d 1
Ki
9. Der Papagoy. Chili hat drey Arten dieſer
0 Vogel, eine bleibt beſtaͤndig dort, die zwey andern ſind
aber Zugvoͤgel. Der beſtaͤndig dortbleibende, welchen
die Einwohner Thecau nennen, Pfittacus Cyanıly-
ſeos nt), iſt etwas groͤßer als eine Taube. Der Hals
iſt mit einem ſchoͤnen blauen Halsbande umgeben, die
Federn des Kopfs, der KFluͤgel und des Schwanzes find
ſchoͤn gruͤn mit gelb gefleckt, die des Ruͤckens, der Keh⸗
le und des Bauchs find gelb mit grün geſprenkelt. Der
Schwanz iſt mittelmaͤßig lang und gleich. Dieſe Art
iſt durch das ganze Königreich allgemein, und thut den
Fruͤchten, beſonders dem Korn, großen Schaden. Sie
fliegen beſtaͤndig in großen Haufen umher, und wenn
ſie ſich auf die Erde niederlaſſen wollen, um ihr Futter

zu ſuchen, ſo ſetzt ſich einer auf einen Baum zur Wa⸗

che, und benachrichtiget ſeine Kameraden durch wieder⸗

holtes Geſchrey, wenn ihnen einige Gefahr bevorzuſtehen
ſcheint; damit dieſe Wache auch ihr Futter ſuchen koͤnne,
wird fie von Zeit zu Zeit abgeloͤſet, daher iſt es den Jaͤ⸗
gern aͤußerſt ſchwer, ſie in dieſer Lage zu uͤberraſchen;
durch die Liſt, in der Luft eine Bedeckung uͤber ſich zu
ziehen unter welcher ſie mit der groͤßten Geſchwindig⸗
keit hervorſpringen, gluͤckt es ihnen doch aber, eine groſ⸗
ſe Menge davon zu toͤdten. b 5 f

Am ihre Brut in Sicherheit zu ſetzen, machen ſie
ihr Neſt in die jaͤheſten Abgründe, wo fie tiefe und ge⸗
kruͤmmte Loͤcher machen, auf deren Boden fie zwey weiſ⸗
ſe Eyer, fo groß wie Taubeneyer, legen. Demohnge⸗
achtet laſſen ſich die Einwohner, welche den Jungen

nachſtellen, mit Seilen in dieſe Abgründe herunter, und
ziehen dieſelben mit eigenen dazu gemachten Haken aus
| P 2

den

0 Plittacus brachyurus, luteo vixehs, collari eoeruleo,
uropygio rubro, 8 . rer

„

N Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chill. 227

den licher heraus. Dieſe Riegen Papageien ieh vor⸗
treflich zu eſſen, und werden doch wohlfeil verkauft; ich

habe geſehen, daß man acht Stück derſelben für die ge»
ringſte Münze des Landes gab, weiche ſechs und einen
halben Pfennig (bajocco) gilt. Einige werden auch ge⸗

zaͤhmt und lernen ſehr gut reden. Die alten Vogel,

wenn ſie ſehen, daß ihre erſte Brut geraubt iſt, machen

ſich bald zu einer zweyten bereit, und wenn dieſe eben
das Schickſal hat, hecken ſie zum drittenmal, und ſo
auch allenfalls die vierte, bis fie das von der Natur er⸗
forderte Paar Junge mit ſich führen koͤnnen, daher wird
ihre große Zahl, ohngeachtet der vielen e 1

wa ſie leiden, KT vermindert,

Die Wafderpapagoyen find die Choroi und die a .
guilma. Ich nenne fie Zugvoͤgel, nicht weil fie aus ei⸗

“ 3 7

nem andern Lande nach Chili kommen, ſondern weil fie
ſich des Sommers in den Cordiglieren, des Winters
aber auf den Ebnen aufhalten. Beyde ſind von der

Groͤße einer Turteltaube und von der Art der Parkits.
Der erſte, welchen ich Pfittacus Choraeus 12%) nennen

will, hat den obern Theil des Körpers grün, den uns

tern aſchgrau und den Schwanz verhaͤltnißmaͤßig lang;
dieſer lernt beſſer als alle uͤbrige reden. Der zweyte

Pſittacus Jaguilma 15), iſt ganz grün, außer den Spi⸗

tzen der Fluͤgel, welche braun ſind; er e einen Iebr
langen zugeſpitzten Schwanz. |

Die Thiere dieſer Art beinen unter allen 9900
goyen am fruchtbarſten zu ſeyn. Die Haufen, welche
man davon in den Ebnen unter dem 34ſten bis 45ſten

Grade

un Plittacus brachyurus viridis, ſubtus einereus, orbi-
tis incarnatis.

30 Pfittacus maerourus viridis, remigibus Ei füfcis,

orbitis fulvis.

Win ner duften Amphibien von Chill. 229

ade herumfliegen ſieht, find fo groß, daß ſich niemand,
5 nicht geſehen hat, einen Begriff davon zu ma⸗

chen im Stande iſt. Wenn ſie ihre Zuͤge machen, um
(on ie Nahrung zu ſuchen, fo verdunkeln ſie die Son⸗
ne, und . einen mit dem e Heſchreß
8 taub. 1 x

Zum Gluͤck e dieſe ſchaͤdichen Vögel erst
iach der Erndte an, und kehren ſchon wieder zuruͤck,
nn die Baͤume anfangen Knoſpen zu treiben, ſonſt
wuͤrden fie mit ihrem fürchterlichen Schnabel alles ver⸗
heeren. Die Felder, wo fie ſich niederlaſſen, werden
vollig veroͤdet und bis auf die Wurzel aller Kraͤuter be⸗
raubt. Man weiß nicht, wie vielmal fie jaͤhrlich brüͤ⸗
ten, ich vermuthe aber, daß dieſes außer dem Winter
alle Monate geſchieht, da fie, ohngeachtet der großen Nies
derlagen, welche fie jährlich in den Ebnen leiden, beſtaͤn⸗
dig zahlreicher zurückkehren. Die Einwohner ſetzen ih⸗
nen, wenn ſie ſich gelagert haben, auf aͤußerſt ſchnellen
Pferden nach, und ſchlagen eine große Menge derſelben
mit langen Ruthen todt, welche fie in der Hand haben,
indem bey der großen Menge ein Vogel den andern ver⸗
hindert, geſchwind aufzufliegen. Ihr Fleiſch iſt ſehr
ſchmackhaft und zart, Be als von den e
. 5 .

13. Dre Thebhel, ParvaChilmfs 145 0 ; gast i in gart
Amerika finden ſich gewiſſe Arten von Huͤhnern, deren
Flagel mit ſtarken Spornen. bewaffnet fi find; fie werden
in Jamaica, wo ſie fehr häufig find, Jacane genannt, \
in andern Provinzen en fie verihieöne Mun, Die⸗ 0 | .

N 3 ſes 334
| 250 Watre d wou, pedibus ti, erste Kb 15 6 | | \
deriſtato. u |

—

230 Viertes Buche

ſes aus Chili iſt beynahe fo groß als eine Elſter, hat aber

höhere Beine; der Kopf iſt mit einem kleinen Federbuſch
geziert, Hals, Ruͤcken und vorderer Theil der Flügel
ſind violet, die Kehle bis mitten auf die Bruſt ſchwarz,
der Bauch weiß, die Schwung und Ruderfedern, wel»
che ſehr kurz find, dunkelbraun; auf der Stirn ſitzt ein
rother Fleiſchkamm, welcher in zwey Lappen getheilt iſt,
die Augen haben eine gelblichte Iris, die Pupille iſt
braun. Der Schnabel it kegelfoͤrmig, gegen die Spi⸗
tze etwas gekruͤmmt und etwa zwey Zoll lang. Die
Naſenloͤcher ſind viereckigt und offen, die Beine bis uͤber
die Knie ohne Federn. Die Füße haben vier freye ver⸗
haͤltnißmaͤßige Zehen, nicht wie bey dem braſillaniſchen
Spornflügel, bey welchem fie unverhältnifmäßig lang
find. Die Spornen treten nicht aus der aͤußern Spitze
der Fluͤgel hervor, wie man gewoͤhnlich glaubt, ſondern
aus der Spitze des Ellenbogens oder des Gelenks des
Oberarms mit dem Vorderarme, ſie ſind gelblicht, ke⸗
gelfoͤrmig, knoͤchern, an der Grundfläche drey Linien
dick und einen halben Zoll lang. | ne

Da dieſer Vogel fo gut bewaffnet iſt, fo wehrt er
ſich gegen alle Thiere, und ſtoͤßt fie mit der aͤußerſten
Wuth mit feinen Spornen. Ob er ſchon völlig freye
Zehen hat, ſo ſetzt er ſich doch niemals auf Baͤume, haͤlt
ſich auch nicht gern an hohen Oertern auf, ſondern lebt

beftändig in den Ebnen, wo er ſich von Wuͤrmern und
Inſekten naͤhrt Er macht ſein Neſt zwiſchen Kraͤuter
und legt nur drey Eyer, welche nicht groͤßer, als die vom
Rebhuhn und von braun und ſchwarzbunter Farbe ſind,
fie find ſchmackhafter als die von Huͤhnern. Männchen
und Weibchen halten ſich beſtaͤndig zuſammen, ſelten
ſieht man fie in Haufen. Wenn fie ſehen, daß jemand
nach ihren Eyern ſucht, ſo halten ſie ſich ſo weit als
moͤglich ganz ruhig vom Neſte entfernt, verbergen ſich

a unter

2;
1

5

| Würmer, Inſekten, Amphibien re. von Chili. 231

g he 8 ie ; . * „
unter die Kraͤuter, und kommen nur in einer gewiſſen
Entfernung wieder hervor, ohne ſich doch aber unruhig

zu bezeigen, ſobald aber der Räuber ſich ihrem Neſte

nahet, fo fpringen fie mit unglaublicher Wuth auf ihn
los. Man hat bemerkt, daß dieſe Voͤgel des Nachts
niemals ſchrehen, als wenn fie hören, daß jemand vor⸗
beygeht, daher bebienen ſich die Araucaner derfelben im
Kriege als ſo vieler beftändig aufmerkſamer Wachen,
um den Ueberfall der Feinde zu entdecken. Sonſt ver⸗

guöuͤgten ſich die Herren dieſer Staͤdte damit, dieſe Voͤ⸗

gel durch abgerichtete Falken zu jagen, jego ſchießt man

fie aber mit Schießgewehr. Ihr Fleiſch giebt dem von

der Schnepfe nichts nach.

14. Der Piuquen, Otis Chilenfis 15%), iſt eine größer
re Art von Trappe als die europäifche, fie ift weiß, Kopf
und vorderer Theil der Fluͤgel grau, und die erſten

Schwungfedern ſchwarz, der Schwanz iſt kurz und ent⸗ ;

haͤlt achtzehn Ruderfedern. Auf dem Kopfe hat er gar
keine Excrescenz, auch unter der Kehle nicht; der Schna⸗
bel iſt verhaͤltnißmaͤßig und dem von der Trappe ganz
aͤhnlich. Die Füße haben vier ſehr dicke Zehen, der in⸗
nere Sporn iſt etwas von der Erde erhaben. Dieſer
Vogel, der gern geſellſchaftlich in den Feldern herum⸗
laͤuft, naͤhrt ſich von Kraͤutern, und faͤngt erſt, nachdem

er zwey Jahr alt iſt, an zu hecken; er legt ſechs weiße
Eper, die größer als Gaͤnſeeyer find, Sein Fleiſch iſt

am Geſchmack dem von Puter bey weitem vorzuziehen.
Dia er ſich leicht zaͤhmen laͤßt, fo haben verſchiedene an⸗
gefangen, ihn mit Vortheil auf ihren Gütern zu halten.
E
- ? 1 g 7 5 „ g } !
„) Otis capite juguloque laevi, corpore albo, vertice
| rectrieibusque einereis, remigibus primoribus nigris.

=

1

232 e Viertes Buch. 105 11 7 „ le
0

4

15. Der Cheuque oder der amerikaniſche Strauß,

Struthio Rea 16*), findet ſich in den Thaͤlern der Anden
in großer Menge, beſonders um den großen See Na⸗
huelguapi herum. Dieſer Strauß, der beynahe die

£

E
E

a

Hoͤhe eines Menſchen erreicht, hat einen zwey Fuß acht
Zoll langen Hals, einen kleinen runden mit Federn bes

kleideten Kopf, ſchwarze Augen und Augenbraunen mit

Wimpern beſetzt, der Schnabel iſt kurz und breit wie

bey den Enten, die Beine ſo lang wie der Hals, die

Fuͤße haben drey freye Zehen nach vorne und den Anfang
eines vierten nach hinten, der Schwanz beſteht aus kur⸗
zen gleich langen Federn, welche über dem Steiße enk

ſpringen. Die Flügel, ob fie gleich acht Fuß in der

Breite haben, find doch zum Fiuge ganz ungeſchickt, da
die Bärte der Schwungfedern nicht wie bey andern Wi.
geln mit einander vereinigt, ſondern von einander abges
ſondert und biegſam ſind. Dieſe Federn ſind ſo wie die
des Ruͤckens dunkelgrau, die andern, welche den übrigen
Theil des Körpers bedecken, find weißlicht. Einige die:
fer Boͤgel ſind ganz ſchwarz, andere ganz weiß, man
kann dieſe aber als Abartungen anſehen. f

Der Cheuque hat keine Stacheln an den Fluͤgeln,
auch keine calloͤſe Bruſt wie der afrikaniſche Strauß, er
bat aber mit jenem die Eigenſchaft gemein, alles, was
ihm vorkommt, ſogar Eiſen ohne Auswahl zu verſchlu⸗

cken, feine angenehmſte Speiſe find aber Fliegen, wel-

che er mit außerordentlicher Geſchicklichkeit fängt; er
wehrt ſich, indem er diejenigen, welche ihn beunruhigen,
mit den Fuͤßen ſchlaͤgt. Wenn er feine Jungen vers
ſammlen will, fo lockt er fie mit einem Pfeifen, das dem
menſchlichen ſehr nahe kommt. In ſeinem Neſte, wel.

5 | ches
5) Struthio pedibus tridactylis, digito poſtico rotunda-

to mutico, Linn. a N

\
N

ö Würmer, duct, aueh von Chili. 233

ches er in die Erde macht, finden fich oft auf vierzig bis
ſechzig Eyer; diefe Eyer find von vortreflichem Geſchmack

und ſo groß, daß die Schaale auf zwey Pfund Fluͤßig⸗

keit enthalten kann. Die Einwohner gebrauchen die
Federn zu Federbuͤſchen, Sonnenſchirmen und Kehrbuͤr⸗
ſten. Herr Paw, der ſo oft den Titel ſeines Buchs ver⸗

gißt, laͤßt dieſen Vogel als eine Ausartung des afrika
niſchen Straußes auftreten, weil er ſtatt zweyer Zehen

drey nach vorne hat. Aber waͤren dieſe beyden Thiere
auch von einer Art, welches fi fie e gewiß nicht find, fo wuͤr⸗

de der afrikaniſche eher fuͤr eine Baſtardart zu halten

ſeyn, da ihm mehr fehlt, was der wi, ganzen 5
ſe e Thiere eigen iſt. 5 f

0 16. Der Pequen, Strix G 5 iſt e ein
Vogel aus der Gattung der Eulen, und wegen der lan⸗
gen Hoͤhlen merkwuͤrdig, welche er in die Ebnen macht,
um ſeine Eyer hinein zu legen. Dieſe Hoͤhlen ſind ſo
tief, daß P. Feuille e verſichert, er 0 ſich ſehr lange
Zeit Muͤhe gegeben, eine auszugraben, ohne ans Ende
kommen zu koͤnnen. Die Statur dieſes geſchickten Mir
nirers iſt nicht größer als die einer Taube, der Schnabel
iſt aber wie beym Habicht geſtaltet, ſtark, kurz und ge⸗

kruͤmmt, die Nafenlöcher find fehr erhaben, die Augen
groß mit gelber Iris. Der ganze obere Theil des Koͤr⸗

pers iſt grau mit weiſſen Flecken, Kehle, Bruſt, Bauch
und Schwanz, welche nicht laͤnger iſt, als die Fluͤgel
reichen, ſchmutzig weiß. Die Schenkel ſind mit feinen
Federn bedeckt, die Fuͤße aber mit kleinen Erhabenhei⸗
ten beſetzt, aus welchen kurze Haare entſpringen. Die
Zehen find ſehr ſtark und mit langen), ſchwarzen und ges

RR Krallen verſehen. men mens ang
| | 1 ſo

a Strix capite laevi, corpore ann fuſco, ſubtus albo,
pedibus tubereulatis piloſis.

234 ‚Biertes Buch.
ſo ſehr, wie andere Voͤgel dieſes Geſchlechts, das Sicht,

gewoͤhnlich ſtreicht er in Geſellſchaft ſeines Weibchens

1

in der Naͤhe der Oeffnung ſeiner Hoͤhle umher. Er
naͤhrt fi) von Inſekten und Amppibien, den uͤberfluͤßi⸗

gen Vorrath davon wirft er auf einen Haufen zur Seite

ſeiner Hoͤhle. Mit ſeinem Geſchrey, welches klagend
und oft unterbrochen iſt, ſcheint er die Sylben ſeines
Namens auszuſprechen. Er legt vier weiſſe mit gelb
geſprenkelte Eyer, welche, ohngeachtet der großen Tie⸗

fe, in welche er fie vergraben hat, einem aufmerffamen

Beobachter nicht haben verborgen bleiben koͤnnen. P.
Feuille e verſichert, daß das Fleiſch von außerordentlich

bekannt if, daß es in Chili gegeſſen wird.

17. Der Tharu, Falco Tharus ia), iſt eine Art

Adler, von der Groͤße eines guten Kapaunen und in
Chili ſehr gemein. Das Maͤnnchen iſt weißlicht mit

ſchwarz gefleckt, und hat auf dem Kopfe eine Art Kro⸗
ne, welche aus ſchwarzen Federn beſteht, die im Um»
fange größer find als im Mittelpunkte. Der Schnabel
iſt weißlicht und wie bey dem gemeinen Adler gebildet,

die Fuͤße ſind gelb und zugleich mit den Zehen, die ſtarke
Krallen haben, mit Schuppen belegt. Die großen
Schwungfedern und die Spitzen der Ruderfedern ſind

ſchwarz. Das Weibchen iſt etwas kleiner als das
Maͤnnchen, graubraun und mit einem kleinen ſchwarzen
Kopfbuſch geziert. Dieſe Voͤgel bauen ihre Neſter auf
die hoͤchſten Bäume aus Reiſern, welche fie in Geſtalt

eines viereckten kleinen Keffels zuſammenlegen, und auf
welche ſie eine große Menge Wolle, weiche Haare und

Federn ſchleppen; in dieſes Neſt legen fie fünf weiſſe

mit

a8) Falco cera pedibusque luteis. Corpore albo-ni-
greſcente, vertice eriſtato.

vortreflichem Geſchmack ſey, ob mir gleich bis jetzo nicht

6

Pe

Hi
4
5

*
1

yo
k

Würmer, Juſtten, Amphibien c. von Chili. 235

mit grau gefleckte Eyer. Sie naͤhren fich von allerley
Thieren, auch vom Luder, befonders ftellen fie aber, wie
alle Naubvoͤgel, dem Gefluͤgel nach. Sie machen ſi ch
erſt mit denſelbei bekannt, und ſpringen alsdenn wie
wahre Verraͤther, wenn jene es ich am wenigſten ver⸗
ſehen, auf den Ruͤcken derſelben. Das Männchen geht
immer mit affektirter Gravitaͤt und erhabenem Kopfe

2
er

| den Ruͤcken aße, und 0 1 0 e en Ge⸗
0 fang ne 9 |

und vielleicht nichts anders als eine Abänderung deſſel⸗
ben. Er unterſcheidet ſich von jenem durch den weiß⸗
Achten an der Spitze ſchwarzen Schnabel und die brau⸗
nen Schwungfedern, da uͤbrigens alle uͤbrige Theile
ſchwarz find. Der Kopf iſt wie bey jenem kahl und
nur mit einer rothen runzlichten Haut uͤberzogen, die

i Iris, ſo wie die Fuͤße, ſind braun. Indeß nimmt der
Jote dieſe Farben nur nach und nach an; wenn er jung

iſt, iſt er ganz weiß, und fängt nicht eher an ſchwarz zu
werden, als nachdem er einige Zeit aus dem Neſte gewe⸗

| fen iſt. Der erfte ſchwarze Fleck erſcheint auf dem Ruͤ.

cken, welcher ſich nach und nach uͤber den ganzen Koͤrper
verbreitet. Ob dieſer Vogel gleich ſo groß als ein Pu⸗
terhahn 05 und einen ſehr hackenfoͤrmigen Schnabel und
ſtarcke Klauen hat, ſo greift er doch niemals irgend ein

ander Gefluͤgel an. Er naͤhrt ſich vom Luder, welches er

findet, und von Amphibien, welche er erhaſchen kann.
5 it a und Aesge, daß man ihn daher den Efel
| der

) Vultur niger, remigibus fuſcis, roftro eineraceo.

e; wenn es plaudert, welches es ſehr oft thut, hebe
es den Kopf immer weiter empor, bis es mit demſelben

8 16. Der me Yale lots 1980), iſt * den Nas
turforſchern ſchon bekannten Vultur Aura ſehr ähnlich, |

*

235 PVoiertes Buß 1 9

der Voͤgel nennt. Man ſieht ihn gewoͤhnlich ganz lan⸗
ge Zeit unbeweglich auf Felſen und auf den Daͤchern der
Haͤuſer mit ausgebreiteten Fluͤgeln ſtehen, um ſich zu

2 —
.

ſonnen. Man hoͤrt ſeine Stimme niemals, als wenn
er geſchoſſen oder ſonſt beunruhigt wird, alsdann quieckt
er wie eine Maus, und giebt alles wieder von ſich, was
er genoſſen hat; der ganze Körper giebt einen haͤßlichen f

Geruch von ſich. Nach ſeiner natuͤrlichen Indolenz
macht er ein Neſt ohne alle Kunſt zwiſchen die Felſen
oder auch platt auf die Erde, rafft daſelbſt trockne halb

vermoderte "Blätter und Federn zuſammen, und legt auf

dieſe zwey Eyer von weiſſer gleichſam geräucherter

Farbe.
159. Der Condor, Hubltur Gryphus 20. Das Work

Condor, mit welchem man dieſen ungeheuren Geyer

allgemein belegt, ſtammt aus der peruaniſchen Sprache
ab, die Chileſer nennen ihn Manque; er iſt ohne Wi⸗

derrede einer der groͤßten Bewohner der Luft. Sinne‘

giebt von ihm die Fluͤgelbreite bis auf ſechszehn Fuß an;

die größten, welche ich aber geſehen habe, hatten nur

vierzehn Fuß und einige Zoll. Der Koͤrper, welcher

an Groͤße den Koͤnigsadler weit uͤbertrifft, iſt mit ſchwar⸗ :

zen Federn bekleidet, außer dem Ruͤcken, welcher ganz

weiß iſt. Der Hals iſt mit einem Halsbande geziert,

welches auf einen Zoll breit iſt und aus laͤngern weiſſen
Federn beſteht. Der Kopf iſt nur mit kurzem Wollhaar
bedeckt; die Augen ſind ſchwarz mit rothbrauner Iris;
der Schnabel iſt vier Zoll lang, dick gekruͤmmt, an der
Wurzel ſchwarz und an der Spitze weißlicht. Die er»
ſten Scywungfedern find gewoͤhnlich zwey Fuß, neun
Zoll lang, und haben vier Linien im Durchmeſſer. Die

| Schenkel

20 Vultur maximus, carunculg verticali longitudine ca-
pitis, gula nuda, Linn,

0 g 5 ;
7 1 N —
2 a 5

Birnen nf, agb ien don it 237 |

Schenkel find zehn Sal, acht Linien lang, die Beine
aber nur ſechs Zoll. Die Fuͤße ſind mit vier ſehr ſtar⸗
ken Zehen verſehen; der Zehen nach hinten iſt ohngefaͤhr
zwey Zoll lang, hat nur ein Gelenk und eine ſchwarze
Kralle, welche eilf Linien lang iſt; der mittlere Zehen hat
drey Gelenke, iſt ohne die Kralle fünf Zoll, zehn Linien
lang, die Kralle iſt weißlicht und zwey und zwanzig Li⸗
nien lang; die übrigen beyden Zehen find etwas kuͤrzer
und gleichfalls mit ſtarken Krallen verſehen; der
Schwanz ift ungetheilt und in Verhaͤltniß der Größe
des Vogels klein. Das Weibchen iſt etwas kleiner als
das Männchen und von brauner Farbe. Das Genick
deſſelben iſt mit einem kleinen . geziert, [eier
Hals aber al | band.

Die Condors niften an den Seiten der fit ſten Be |
115 i hervorragenden Felſen; fie legen zwey Ever,
welche roͤßer als Putereyer und von weiſſer Farbe find,
Ibre gewöhnliche Nahrung iſt das Fleiſch von Thieren,
welche fie todt finden oder ſelbſt toͤdten, und fie vertreten
n dieſer Ruͤckſicht die Stelle der Wölfe, welche in Chi⸗
i fehlen, fo fallen fie Schaaf- und Ziegenlaͤmmer, ja
ft fogar Kälber an, wenn fie dieſelben von ihren Muͤt⸗
ern entfernt finden, ihrer mehrere vereinigen ſich als.
enn, fallen auf das Kalb, welches fie ſich auserſehen
gaben, ſenkrecht herab, umgeben es mit ihren ausge⸗
reiteten Fluͤgeln, hacken ihm di⸗ Augen aus, damit es
icht entfliehen kann, und zerfleiſchen es in einem Augen.
lick. Die Einwohner ſuchen alle moͤgliche Mittel her ⸗
or, um dieſe Luftraͤuber zu vertilgen, einige derſelben
recken ſich der Laͤnge nach auf die Erde und laſſen ſich
nit einer friſchen Ochſenhaut bedecken. Die Condors
alten dieſe fuͤr abgeledertes Vieh, und fliegen herbeh,
m zu freſſen, alsdenn ergreifen die hingeſtreckten Leute
it großer Geſchicklichkeit die Süße derſelben, indem ſie
ihre

.

238 Viertes Buß

ihre Haͤnde mit ſtarken Handſchuhen verſehen haben,
andere zu dieſem Zweck verſteckte Perſonen laufen eitigft
zu ihrer Huͤlfe herbey, um die Geyer todt zu ſchlagen.
Mit mehrerer Sicherheit umgeben andere einen kleinen
Platz mit Palliſaden und legen ein Stuͤck Luder hinein,
die Geyer, welche aͤußerſt feinen Geruch und Geſicht ha⸗
ben, um ihre Beute aufzuſuchen, fliegen ſogleich herbey
und ſtopfen ſich den Bauch ſo voll, daß ſie in einem ſo
engen Orte nicht wieder auffliegen koͤnnen, und werden
alſo von den verborgen geweſenen Bauren todt geſchla⸗
gen. Wenn ſie ſich indeß erſt in einer gewiſſen Hoͤhe
befinden, fo fliegen fie recht gut, wenn fie ſich auch gleich
recht dick gefreſſen haben, und ſteigen ſo hoch, daß ſie
nicht größer als eine Taube zu ſeyn ſcheinen. Dieſe
Art Geyer ſcheint mir blos in der Farbe von dem groſ⸗
ſen gelben Geyer verſchieden zu ſeyn, welchen die Schwei⸗

zer Laͤmmergeyer nennen ). u, 9

vierfüßt⸗ Sechs und dreyßig Arten vierfüßiger
ge Thiere, Thiere giebt es gewiß in Chili, wie wir
Chil. Me⸗ ſchon oben geſagt haben. Unter dieſe An⸗
lituma. zahl begreife ich aber diejenigen nicht mit,
die aus Europa hieher gebracht ſind; ſo wie auch nicht
die Schweine und die Hunde, ob ich gleich geneigt bin,
zu glauben, daß auch dieſe nicht von europaͤiſcher Gat⸗
tung find, weil fie, zum Unterſchiede aller der Thiere,
wovon man weiß, daß fie fremd find, in der chileſiſchen
Sprache ihre eigene Namen haben. Selbſt P. Acoſta,
der nicht lange nach der Eroberung vom ſuͤdlichen Ame⸗
rika

1) Von den Fledermaͤuſen, die gleichſam den Uebergang
von den Vögeln zu den vierfuͤßigen Thieren machen,
finden ſich in Chilt zwey Arten, nämlich diejenige,
welche ſich in den Haͤuſern aufhaͤlt, und ſich von der

enropäifchen gar nicht unterſcheidet, und e |

welche

a
*

.

ſchweine in Peru zu entſcheiden. Die in Chili werden

in der Landesſprache Chanchu genannt, und haben eben

die Bildung und Groͤße als die europaͤiſchen, ſind aber

gewoͤhnlich weiß und hierin von den peruvianifchen ver⸗

ſchieden, die ſchwarz ſind.

Von den Hunden behaupte ich indeſſen nicht, daß
alle Gattungen, die man hier ziehet, ſich vor der Ankunft
der Spanier daſelbſt befanden, ſondern ich vermuthe

nur. daß ſchon vor Dieter Epoche der kleine zottige Hund,
Biltho genannt, und der gemeine Hund, Thegua
genannt, die ſich in ollen Gegenden bis ans Kap Horn,
die bis jetzt bereiſet find, gefunden haben, bekannt wa⸗
ren. Sie bellen wie die europaͤiſchen, man darf ſie aber
des wegen nicht fuͤr Fremdlinge halten. Die Meinung,
daß die amerikaniſchen Hunde ſtumm ſind, hat von
nichts anderm ihren Urſprung, als von dem Misbrauch,
den die erſten Eroberer von den Namen der Dinge in
der alten Welt machten, indem ſie ſie nach ihren Ein⸗

faͤllen und ohne einige Beurtheilung den neuen Gegen⸗
ſtaͤnden beylegten, die ihnen eine leichte Aehnlichkeit mit

denen zu haben ſchienen, die ſie in Europa verlaſſen hat⸗
ten. Als ſie nach Mexico kamen, fanden ſie daſelbſt
das Techichi, ein ſtummes Thier, welches in der Ge⸗
ſtalt dem Hunde etwas ähnlich, aber von einer ganz ver⸗
ſchiedenen Gattung iſt, wie der Herr Abt Saverio Cla⸗
vigero in feiner gelehrten Geſchichte von Mexico zeigt.
Dieſe leichte Aehnlichkeit war ihnen genug, es fuͤr N
u Jund

welche in den Feldern lebt, von eben der Grüße und
Geſtalt, als die vorhergehende iſt, aber eine brangen⸗

gelbe Farbe hat. Beyde Arten find Blutſauger (tan⸗
Suinarie) wie die in den heißen Gegenden, und leben
von Inſekten. 1 | i

Würmer, Infekt, Amphibienie.von Chill. 239

rika ſchrieb, wagte es nicht, uͤber den Urfprung der Haus⸗

Anekdote zu widerlegen gewußt.

x

0% Vuertes Buch.

Hund zu halten und ſo zu nennen; und unter den andern }

außerordentlichen Dingen, die fie verficherten in Ame.

rika angetroffen zu haben, verbreiteten ſie auch, daß die

Hunde der neuen Welt nicht bellen koͤnnten. Dieſes

Märchen hat fid) bis auf unfre Zeiten fortgepflanzt, und
es hat nicht an Naturforſchern gefehlt, die es als eine
wahre Entdeckung angenommen haben. Aus demſelbi⸗
gen Grunde hatte man auch verbreitet, daß die europaͤi⸗
ſchen Hunde, welche man auf die Inſel Gio. Fernandes
brachte, die in dieſen Zeiten noch unbewohnt war, die

Stimme dalelbſt verloren hätten, aber die Einwohner,
welche ſich jetzt daſelbſt befinden, haben dieſe felijame

Der Mißbrauch der Nomenclatur, der noch jetzt
forkdauert, iſt der Naturgeſchichte von Amerika hoͤchſt
ſchaͤdlich geweſen: von ihm ſchreiben ſich die eingebil⸗
deten Syſteme über die Verſchlechterung der vierfuͤßigen
Thiere in dieſem unermeßlichen Lande her; von ihm

kommen die kleinen Hirſche, die kleinen Eber, die klei⸗

nen Baͤren ꝛc. die man zur Unterſtuͤtzung dieſer Syſte⸗

me anführt, und die mit der Art, zu welcher fie gehoͤ.
ren ſollen, nichts anders gemein haben, als dieſen ge⸗
misbrauchten Namen, den ihnen einige wenig bemerken⸗
de Schriftſteller, wegen einer falſchen Aehnlichkeit in

der Figur, beygelegt haben. ö

Ein neuerer berühmter Schriftſteller, der die Aus⸗

artung der Thiere in Amerika für ausgemacht hält, fuͤh⸗
ret zum Beweiſe dieſer Meinung den amerikaniſchen
Mirmecophagus, gewoͤhnlich Ameiſenbaͤr genannt, an,
den er für eine ausgeartete Gattung des Bären aus⸗

giebt;

Kk ) „Ich kam etwa ſechs oder ſieben Meilen tief ins Land.

„Ich ſah hier einige Hafen, die fo groß als junge Re⸗
„he waren und ſchoß einen davon, der mehr als 26
„Pfund wog. Haͤtte ich einen guten Windhund ge⸗

„habt,

N N 1 I. | ' 125 . ö 1 1
Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien ꝛc. von Chili. 241

giebt; aber dieſes kleine vierfüßige Thier unterſcheidet
ſich vom Bären, wie alle Naturforſcher uͤbereinkommen,
nicht allein in der Gattung, ſondern fogar in der Ord⸗
nung; und folglich darf man es nicht für eine Baſtard⸗
art einer Art halten, mit welcher es nie eine we ſentliche
Verwandtſchaft hatte. Wie viele falſche Schluͤſſe dieſer

Art koͤnnte man nicht anführen, wenn man alle amerika.

niche vierfüßige Thiere durchgehen wollte, gegen weſche
ſchon zum voraus die Degradationsſentenz ergangen iſt!
Von den Arten vierfuͤßiger Thiere, die man wirklich
dieſelbigen nennen koͤnnte, die wir in der alten Welt ſe.
ben, find im ſuͤdlichen Amerika ſehr wenig, und die In⸗
dividua davon haben entweder Diefeibige Form, oder

haben fie durch ihre beſtaͤndige Fortpflanzung und lan⸗

gen Aufenthalt unter diefem ſanften Himmelsſtrich ver.
groͤßert. Chili hat hievon keine andern Arten als Süd
fe, Hafen, Fiſchottern und Maͤuſe. Die Fuͤchſe find

von drey Gattungen wie in Europa, nämlich der Gu ru
oder der Birkfuchs, (Canis vol pes); der Chilla oder der
Brandfuchs (Canis alopex); der Payne ⸗gurub oder der
Steinfuchs (Canis lagopus), welcher im Archipelagus
von Chiloe ſchwarz iſt; dieſe verſchiedenen Fuͤchſe ſind

an Geſtalt denen auf unſerer Hemi phaͤre gleich.
Der Haſe, lepus timidus, hat dieſelbige Bildung
und Farbe als der europäifche, übertrifft ihn aber an
Größe. Er pflegt bis zu 30 italiänifchen Pfunden zu
wiegen, welches durch das glaubhafte Zeugniß des Ad⸗
miral Byron beſtaͤriget wird, der fie im Port Deſire“
auf der patagsnifchen Kuͤſte, wo ſie in großer Menge
find, ſah und wog N. Man ſiehet ihn indeſſen in Chi.
„„ iR z | li

„habt, ſo haͤtte man koͤnnen zweymal wöchentlich der
W Mannſchaft Haſenfleiſch zu eſſen geben. Sie ha ben
bvhier ein weißes und angenehm ſchmeckendes Fleiß eh. x

Voyag, de Hawkesworth, T. II. p. 24.
9 vn

1 08

„ e Veen But.

li nur in den Provinzen Coquimbo, Puchacay und Huil⸗
quilemu; fein Fleiſch hat ſich in dieſem Theile von Ame.
rika verbeſſert, es iſt vollkommen weiß, und von einem
Geſchmacke, der nichts vom Wilde an ſich hat. Die
Fiſchotter (Muftela Lutra), an Figur und Größe der eu
ropaͤiſchen gleich, bewohnt die ſuͤßen Waſſer der füdlie
chen Provinzen. Die großen Hausratzen find erſt durch
europaͤiſche Schiffe dahin gebracht, aber die kleine Haus⸗
maus Mus Muſculus) und die Feldniaus (Mus terreſtris)
nebſt einigen andern von verſchiedener Art, wovon ich
hernach eine Beſchreibung geben werde, hatte Chili
ſchon , 0 |

Wann ich ſage, daß fechs und dreyßig Arten von
vierfuͤßigen Thieren in Chili find, fo meyne ich damit
nur die bekannten; uͤbrigens bin ich uͤberzeugt, daß es
weit mehr giebt. Wuͤrklich ſcheint es auch unmoͤglich,
daß die Cordiglieren, die bis itzt noch wenig oder gar
nicht unterſucht ſind, nicht noch andere neue Arten ent⸗

halten ſollten, vorzuͤglich von denen, die wegen ihrer
groͤßern Wildheit gern an den einſamſten Oertern ſich
aufhalten. Vielleicht verbergen die Seen, Thaͤler und
das Gebuͤſch des platten Landes noch eben ſo viel ander
re, die nur die ſorgfaͤltigen Unterſuchungen eines Na⸗
turforſchers erwarten, um entdeckt zu werden. Die
Tradition ſtimmt mit meiner Meynung uͤberein, und
ich habe ſchon mehr als acht Arten herzaͤhlen hören, die
würflich zu verſchiedenen Zeiten entdeckt find, die aber,
well fie nur von wenigen Perfonen und nur im Vorbey⸗
gehen ſind geſehen worden, nicht Glauben genug verdie⸗ \
nen, daß fie koͤnnten in die Ordnungen des Thierreichs 1
aufgenommen werden. e

Unter dieſe gehoͤrt z. B. der Piguchen, ein gefluͤgel⸗ 0

tes vierfüßiges Thier oder eine Art von großer Fleder⸗
maus,

*

i Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien:e. von Chili. 2 45

maus, welches, wenn ſeine Exiſtenz wirklich waͤre ‚ein.

nes von den Gliedern ausmachen wuͤrbe, welche die Wide

gel mit den vierfuͤßigen Thieren verbinden. Es iſt, wie 5
man ſagt, von der Groͤße und Geſtalt des Hauskanini⸗

chen, mit weichem caneelfaͤrbigem Haar bedeckt, hat ei⸗
ne ſpitze Schnautze, große runde und glanzende Augen,
kaum zu bemerkende Ohren, haͤutige Flügel, kurze und
denen der Eidechſe ähnliche Beine, einen anfangs run⸗
den und hernach breiter werdenden Schwanz, wie die Fi⸗
ſche; es ziſcht wie die Schlangen, und fliegt auf wie die
Rebhuͤhner, es wohnt in den Höhlen der Bäume, aus
welchen es nur des Nachts hervorkmmt, und thut kei
nem Thiere übel, außer den Inſekten, von welchen es
ſich naͤhrt. 9 I „„
Hierhin gehört noch der Hippopotamus aus den
Fluͤſſen und Seen von Arauco, der von dem afrifänie
ſchen verſchieden, und an Größe und Geſtalt dem Pfer⸗
de ähnlich iſt, aber Schwimmfuße wie die Robben hat.
Das Daſezn dieſes Thiers wird uͤberall im Lande gen
glaubt, und es find Leute, welche verſichern, die Haut
davon geſehen zu haben, welche, wie fie ſagen, mit eis
nem weichen Haar, von der Farbe der Seewoͤlfe, be.
deckt iſt. f 95 8 „

Aber wir wollen dieſe Thiere, die ungewiß oder

ſchlecht bemerkt ſind, denen überlaffen, die ſich die Ge⸗
egenheit verſchaffen koͤnnen, uns von ihrem Dafeyn zu
erfichern oder fie beffer zu unterſuchen, und wollen zur

—

Be reibung derer gehen, die bekannt find, und dieſe

n Thiere mit Klauen und mit Hufen eintheilen. Ob

ieſe Eintheilung gleich unvollkommen ift, fo iſt ſie doch

weckmsßiger als jede andere, die kleine Anzahl, die wie
intern Leſern darſtellen wollen. mit Deutlichkeit zu ordnen.
Die vierfüßigen Thiere mit Klauen haben theilg

2 2 Schwimm⸗
*
= „ eo I er 2
. EEE

\

*

244 . Viertes Buch. |

Schwimmfuͤße, theils geſpaltene Klauen. Die mit
Schwimmfuͤßen halten ſich theils im Meere, theils im
Füßen Waſſer auf und naͤhren ſich gewöhnlich von Fi⸗

ſchen. Im Meer von Chili halten ſich folgende auf;

25

I. Der Urigne, Phoca lupina ?): dieſes Thier,
welches die Franzoſen und Spanier den kleinern See⸗
wolf nennen, iſt von der Robbe oder Seekalbe, das die
Meere von Europa bewohnt, wenig verſchieden. Seine
Groͤße und Farbe ſind verſchieden, man findet welche
von drey, ſechs auch acht Fuß lang, bald braun, bald
grau, bald weißlicht; aber dieſe Verſchiedenheiten ma⸗
chen, wie es mir ſcheint, hoͤchſtens nur Spielarten.
Sein Koͤrper, der vorn ziemlich dick iſt, nimmt, wie

bey den Fiſchen, bis zu den Hinterfuͤßen ab, welche,

durch eine Haut vereiniget, den aͤußerſten Theil davon

ausmachen; feine Haut iſt hart und mit zweyerley Haar

beſetzt, das eine iſt weich und kurz wie das der Ochſen,
das andere laͤnger und rauher; der Kopf iſt dick und
meiſt rund, er gleicht dem Kopfe eines Hundes, dem

die Ohren nahe am Kopfe weggeſchnitten waͤren. Statt

der Ohren hat es zwey Löcher mit Raͤndern, welche die
Gehörsgänge find; die Augen find ziemlich groß, con⸗

ver, und mit langen Augenbraunen auch einigen einzel⸗
nen Wimpern beſetzt; die Naſe iſt der eines Kalbes

ziemlich ahnlich; die Schnautze kurz, ſtumpf und ober⸗

waͤrts mit langen Barthaaren beſetzt; beyde Lipven find

gleich, die obere aber, wie bey den Loͤwen, ef:

was ausgeruͤndet; das Maul iſt mit vier und dreyßig

Zaͤhnen beſetzt, naͤmlich mit zehn Schneidezaͤhnen, ſechs

oben und vier unten, vier Hundszaͤhnen, und zwanzig

Backenzaͤhnen. Dieſe Zähne find nur gegen die Spitze

| Ä dicht,

©) Phoca capite fubauriculato, palmis tetradadiylis.

\
N

Würmer, Inſekten, Amphibien ꝛe. von Chili. 245

dicht, ihre Baſis oder der Theil, den die Zohnhoͤhlen

faſſen, iſt inwendig hohl; die Zunge iſt der von einem
Kalbe ähnlich. Die beyden Vorderfuͤße, die man eie

gentlicher Schwimmfuͤße nennen koͤnnte, haben zwey
ſichebare Articulationen, namlich diejenige des Arms
mit dem Schulterblatte, und die des Vorderarms mit

der Hand. Die Knochen der Vorderhand, ſo wie die

Finger, ſind knorpelicht und in eine harte Membran
wie in einen Handſchuh eingeſchloſſen. Dieſer verwach⸗
ſener Finger ſind vier an jeder Hand, und hierin unter⸗
ſcheidet ſich der kleine Seewolf von den übrigen Gat⸗
tungen der Robben. Sein Koͤrper, der nach hinten zu,
wie ſchon geſagt iſt, duͤnner wird, theilt ſich am Ende
in zwey ziemlich kurze Stücke, welche die Hinterfuͤße
bilden, gelenkt ſind und fuͤnf ungleiche Zehen haben, die

beynahe wie die Finger der menſchlichen Hand beſchaf⸗
fen ſind. Eine rauhe Haut vereiniget dieſe Finger un⸗ 5

ter ſich, vom erſten Gliede bis zum dritten, theilt ſich dar⸗

auf, und umgiebt fie bis zum unterſten Theile der Nä«
gel, und verlängert ſich noch ein wenig über dieſe her⸗
aus. ten zwiſchen dieſen ſo gebildeten Fuͤßen tritt
ein Stückchen Schwanz hervor, das ohngefaͤhr drey
Zoll lang iſt. „„ e

Scwohl das Männchen als das Weibchen Haben
die Geburtstheile am aͤußerſten Theile des Unterleibes.

Bey der Begattung, die gewoͤhnlich am Ende des Herb⸗
ſtes vorgeht, ſetzen ſie ſich auf die Hinterfuͤße und um⸗

faſſen ſich mit den Schwimmfuͤßen. Die Weibchen

werfen im Fruͤhlinge eins oder zwey, felten drey Jun⸗
gez ſie ſind ſchoͤner als die Maͤnnchen, und haben einen
längern und freyern Hals. Zwiſchen der Haut und dem
Fleiſche haben dieſe, wie beynahe alle Waſſerthiere, ein
| e öd½ü mehr

von einem Fuß im Durchſchnitte hereingienge.

24 | Viertes Buch. i

BR * 5 . 9
mehr als fünf Zoll dickes weſches Fett, das leicht zu
Oel gemacht wird. Sie haben auch viel Blut, und
wenn ſie verwundet werden, ſpringt eine große Menge

davon mit Gewalt aus ihren Adern. Ohngeachtet der

un vortheilhaften Bildung ihrer Fuße ſpringen fie doch

auf die hoͤchſten Felſen, wo fie gern ſchlafen. Die
Fortbewegung ihres Koͤrpers gehet jedoch auf der Erde

ſo ſchwer, daß ſie eher ſich zu ſchleppen als zu gehen ſchei⸗
nen. Und doch wäre es ziemlich gefährlich, ihnen gar
zu nahe zu kommen, weil fie den Hals fo geſchwind zur

Rechten und zur Linken bewegen, daß ſie mit ihren

ſchrecklichen Zaͤhnen leicht einen Menfihen mitten durch
ſchneiden konnten. Wenn fie jemanden nahe vorbeyge⸗
hen ſehen, oͤffnen fie das Maul fo weit, daß eine Kugel

Im Meere ſchwimmen fie mit unglaublicher Ges
ſchwindigkelt, und bedienen ſich dazu der Hir terfuͤße,
welche fie der Laͤnge nach ausſtrecken und fo zuſammen⸗
halten, daß ſie von weitem der Schwanz eines Fiſches
zu ſeyn ſcheinen. Sie ſind nicht gern lange unterm
Waſſer, ſtecken auch oft den Kopf heraus, um Luft zu

ſchoͤpſen und zu ſehen, ob nicht ein Penguin oder andes

rer Waſſervogel, die fie gern eſſen, in der Mähe ſey.
Die großen Urigni bruͤllen wie die Ochſen, oder grunzen
wie die Schweine. Die kleinen bloͤken bald wie Laͤm⸗
. 5 mer,

h Die Seekaͤlber find daſelbſt fo zahlreich, daß ich glau⸗
be, wenn man in einer Nacht mehrere Tauſende fien⸗
ge, es den andern Tag noch nicht merklich waͤre.
Wir mußten eine große Menge davon toͤdten, weil

ſie, wenn wir an der Kuͤſte herausſegelten, gegen uns
ahnliefen, und ein erſchreckliches Geraͤuſch machten.

— Dieſe Fiſche geben ein vortrefliches Oel; Herz und
Geſchling ſind ſehr gut zu eſſen; ſie ſchmecken wie
| vn Schwein:

e .
N 3 .
eV. rn 8
v au W
7 N
v * *

13 e 4
Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili. 247

mer, bald wie Kälber. Dieſe Gattung iſt an der gan⸗
zen Kuͤſte von Chili und an allen Inſeln, die ſich in ih⸗
rem Meere befinden, ſehr gemein ). Die Chileſer

toͤdten jährlich eine große Menge davon, indem ſie ſie
mit einem Stocke in die Naſe, die ihr empfindlichſter
Theil iſt, zu ſtoßen ſuchen. Ihre Haͤute dienen zu ver⸗ 1

ſchiedenem Gebrauch, vorzuͤglich aber eine Art Floß | |
daraus zu machen, mit welchen fie über die Fluͤſſe fü
gen oder im Meere fiſchen. Dieſe Floͤße werden ver⸗
mittelſt zweyer großer mit Luft gefuͤllter und acht bis
zehn Fuß langer Baͤlle gemacht, die aus den genannten

Fellen wohl zuſammengenaͤhet und mit zwey oder drey
Querſtuͤcken Holz verbunden find. Die Haͤute erhal⸗
ten auch, wenn ſie gut bereitet werden, eben das Koͤr⸗

nige, als der Korduan, und wenn fie auch nicht fo fein

ſind, ſo haben ſie doch mehr Feſtigkeit und ſchaben ſich
nicht fo leicht ab. Man macht aus ihnen gufe Schuhe

und die beſten Stiefeln, die, wenn ſie gut genaͤhet ſind,

dem Waffer widerſtehen. Die Choni, die im Archipe⸗
Chiloe wohnen, machen aus dem Fette dieſes

ee

. es ein gutes Oel, das ſie zum Verkauf in die Staͤd⸗ | 1
te bringen. Iſt es gut gereiniget, fo dient es ſehr gut 94
zum Gerben und zum Brennen, und wird, weil es be⸗ W
ſtaͤndig klar bleibt, für dieſe Endzwecke dem Thran vor⸗ | 70 5

gezogen. Die Schiffer fagen, es ſey auch, wenn es
friſch wäre, gut zum Kochen zu gebrauchen, ich habe
es aber nie verſucht. Im Bauche dieſes Thieres fin⸗

ä

770 Schweinfleiſch, und die Haͤute geben das beſe Pelke
werk in dieſer Art, das ich je geſehen habe. Log. de

Caxteret v. Hawkesworth, I. I. le. 2. P. 242. N
Die Seewoͤlfe, von welchen ich geredet habe, fin⸗ N

5 den ſich daſelbſt in ſo großer Menge, daß man die K
Fielſen um die Inſel Quiriquine damit bedeckt ſiehet. Ver \
Prezier Voy. L. I. p. 148. 161

.
EURE, r
1 .

werden, um die Nahrung, die fie zu ſich nehmen, beſſer
zermalmen zu koͤnnen. Ne eg

*

eh Das Meerſchwein „ Phoca porcina 9 5 iſt dem |

248 e Viertes Buch. 3 NG.

det man gewöhnlich einige Steine, die zwey oder drey
Pfund wiegen, und die vielleicht von ihnen verſchluckt

Urigne an Geſtalt, Haar und Sebensart gleich, untere

ſcheidet ſich aber davon an der Schnautze, die laͤnger iſt

2
und ſich wie ein Schweinsruͤſſel endiget, an den Ohren,

die ſich weiter hervorſtrecken, und an den Vorderpfoten,

die fuͤnf gut gebildete, aber ganz mit einer Haut bedeck⸗
te Zehen haben. Dieſe Robbe, die man ſelten in den

chileſiſchen Gegenden ſiehet, iſt drey oder vier Fuß lang,

N N,

Der Name Meerſchwein iſt vielen Seethieren gegeben, 8

paßt aber auf keins außer dieſem.

a 3. Der Lame, Pfioca Elephantina *), iſt den bey⸗

den vorhergehenden analog geſtaltet, unterſcheidet ſich
aber durch einige merkliche Kennzeichen davon. Er it

von fo außerordentlicher Größe, daß er nahe an zwey

und zwanzig Fuß Lange und funfzehn Fuß im Umfan.

ge, unter der Bruſt gerechnet, kommt. Unter der
Naſe hat er einen Kamm oder glanduloͤſe Hervorragung
von fuͤnf Zoll hoch, die ſich von der Stirn bis jenſeit
der Spitze der obern Lippe erſtreckt. Es iſt dieſes viel-

leicht ein Vertheidigungswerkzeug, das ihm von der fuͤr⸗
ſorgenden Natur gegeben iſt, um die Streiche abzuhal⸗
fen, die an dieſem empfindlichen Theile allen Thieren die⸗

e

fer Gattung tödtlich find. Die Husdszaͤhne der untern

Kinnbacken, die vier Zoll herausſtehen, geben ihm, ver»

eint mit dem Ruͤſſel, das wilde Anſehn eines Elephan⸗
ten. Seine vier Füße haben jeder fünf wohl abgetheil⸗
te und mit krummen Klauen bewaffnete Zehen, die halb

22

mit

a 2 . er 3 8 22. N
*) Phoca capite auriculato, roftro truncato prominente,

5
RN

ä

N

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien, bon Chili. 249

mit einer lederartigen und am Ende ausgeſchnittenen Haut

bedeckt ſind. Die Ohren ſcheinen beym erſten Anblick
abgeſtumpft, aber wenn man ſie naͤher betrachtet, ſiehet

man, daß fie ſich vier oder fünf Linien uber das Haar er⸗

heben und beynahe wie die Ohren des Hundes geſtaltet

ſind. Seine ganze Haut iſt nur mit einer Art Haar

bedeckt, das von verfchledener Farbe, bald kaſtanien⸗

braun, bald dunkelbraun, bald weißlicht, und obgleich
kurz und ziemlich dicht, doch weich iſt. Dieſe Haut iſt

ein wenig dicker, als die des Urigne. Das Weibchen

iſt ein wenig kleiner, feiner gebauet, als das Maͤnnchen,
und hat nur eine geringe Spur von Ruͤſſel auf der Naſe.

Dieſes iſt das ungeheure Thier, dem der Adniiral

„

Anſon mit Unrecht den Namen Seeloͤwen gab, Linne,

der dieſe Benennung annimmt, nennt es Phoca Leoni-
na; dieſes Beywort muß man aber fuͤr ein ander Thier

von derſelbigen Gattung, aber einer andern Art aufbe⸗
halten, das ihn, wie wir bald ſehen werden, mit mehr

Recht verdient. Die Lami wohnen vorzuͤglich um die

ſtreifen waͤhrend des Sommers |
bey der Annäherung des Winters ziehen ſie ſich aber in

dieſe Gegenden zuruͤck, um der Fortpflanzung ihres Ge⸗

ſchlechts zu warten. Sie begatten ſich eben ſo als die

8 Inſel Gio. Fernandes, an den Küften von Arauco, im
Acchipelagus von Chiloe und gegen die magellaniſche

Meerenge. Sie leben meiſtentheils in Geſellſchaft, und
gern im Meere herum;

Urigni's, und werfen dieſelbige Anzahl Junge. Auf

0 dem Lande ſuchen ſie ſumpfigte Oerter, in welchen ſie
ſich waͤlzen und wie die Schweine ſchlafen, während daß

einer auf einem erhabenen Orte auf der Wache ſteht,

und im Fall eines Ueberfalls ſogleich die andern mit er.

ſchrekklichem Brüllen benachrichtiger,

. „ Dieſe
) Phoca capite antice eriſtato.

5

250 Werte Buch.

Di.ieſe Halbamphibien geben, weil fie weit fetter als

die andern ihrer Gattung ſind, eine groͤßere Menge Oel;
man ſiehet bey der geringften Bewegung die fie machen,
ihr weiches Fett unter der Haut ſich wallen, ſie werden
deswegen von einigen Oelwoͤlfe genannt. Die Maͤnn⸗
chen, die ſich bis zum Aeußerſten von der Liebe hinreiſ⸗
fen laſſen, ſiehet man oft mit Nebenbuhlern von derſel⸗
bigen Art, um die Weibchen bis zum Tode ſtreiten.
Daher kommts, daß man ſelten eins findet, das nicht
die Haut voll Narben habe. Sie ſtreiten mit unglaub⸗
licher Wuth wie tolle Hunde; und unterdeſſen halten
ſich die Weibchen in der Entfernung, und erwarten das
Ende, bereit, dem Sieger Beyfall zuzurufen, und ihm
zu folgen. So machen ſich die ſtaͤrkſten ein zahlreiches
Serail, und von ihren Sultaninnen, die fie den ſchwaͤ⸗

chern nahmen, begleitet, gehen ſie triumphirend durch

den weiten Ocean.

4. Der Seelöwe, Phoca Leonina 2"), hat einen

beoeglichern, feinern und beſſer gebildeten, ob gleich
eben ſo koniſchen Koͤrper, als alle andere Robben; ſein

Haar, das hellgelb iſt, iſt von den Schultern bis zum

Schwanze ziemlich kurz, aber am Halſe und Kopfe eben
ſo lang wie Ziegenhaar. Dieſe auffallende Maͤhne, die

ihn gewiſſermaßen dem afrikaniſchen Löwen gleich macht,

giebt ihm das ausſchließliche Recht, den Namen Ser

loͤbe zu führen. Die Indianer, die keinen Begriff
vom gemaͤhnten Loͤwden hatten, nannten ihn Thopel lame,

b. i. der gemaͤhnte Lame. Sein Kopf gleicht dem des

Löwen, fo wie auch feine Naſe die breit und platt, aber
von der Mitte bis zum Ende ohne Haar iſt. Die Oh⸗
ren ſind beynahe rund, und erheben ſich vom Kopf nur
ſieben bis acht Linien. Seine Augen find munter und
lebhaft, und haben eine gruͤnlichte Pupille. Die Ober⸗

\ 25 5 lippe
?*) Phoca capite poflice jubato,

Wuͤrmer, opt An bien! ie. von Chili. 25k

lippe iſt ſo wie d bie des Tigers und der andern Robben,
mit langen weißen Barthaaren beſetzt. Sein Maul iſt
weit geoͤfnet, und mit vier und dreyßig, wie Elfenbein
weißen Zaͤhnen bewaffnet, die ſehr groß und dicht, und
mit zwey Theilen in die Zahnhoͤhlen gefaßt ſind; die
mittelmaͤßigen haben vier Zoll fange, und achtzehn $is
nien im EDEN, die Hundszaͤhne ſtehen nicht her⸗
aus, wie die der ami. Die Eintheilung dieſer Zähne
iſt von der nicht verſchieden, die wir beym Urigne be⸗
merkt haben. Die Hinterfuͤße ſind eben ſo gebildet,
und haben dieſelbige Anzahl von Zehen, die auch mit
einer Schwimmhaut verſehen ſind. Die Vorderfuͤße
ſind knorplicht, und in Betracht der Maſſe des Koͤrpers,
kurz, gegen das Ende theilen ſie ſich aber in fuͤnf Zehen,
die mit Klauen bewaffnet, und durch eine Haut, wie
bey der Elephantenrobbe, verbunden ſind. Der Schwanz
der zwiſchen den Hinterfuͤſſen liegt, iſt ſchwarz, rund
und ns kaum mehr als eine Spanne, in der Länge.

Das Weibchen iſt weit kleiner als das Maͤnnchen,
f und hat, wie die afrikaniſche Löwin, keine Maͤhnen.
Sie hat zwey Bruͤße, und wirft ein einziges Junges,
dem ſie die Milch mit wahrem Gefühl von Zaͤrtlichkeit
reicht. Pernetty ſchreibk, daß es an den Malouinen
Seeloͤwen von fuͤnf und zwanzig Fuß lang giebt; die
groͤßten, die ich im Meer von Ehiti geſehen habe, was
ren nur drehzehn bis vierzehn Fuß lang. Sie find auch
ſehr fett, und haben Ueberfluß von Blut. Wenn fie ver«
wundet werden, ſtuͤrzen fie ſich gleich ins Meer, und fa
wie ſie weiter gehen, laſſen fie lange Streifen von Blut
hinter ſich, die man noch ſehr weit unterſcheiden kann.
Finden fie die Sami, und die Urigni in dieſem Zuſt ande, ſo
werſen fie ſich darauf, zerreißen fie ſogleich und verzehren 5
“fi, Wenn Hingegen ein Lame oder Urigne ſich verwun⸗ | \ 5
det ins Meer wirft, 1 wird er, ob er gleich auch viel 5 1
12 Blut . | 7

|
*

* x . 5
BAY

22 Viertes Buch.

Blut vergießt, doch nie angegriffen, noch von Seeloͤben

oder irgend einem andern Thiere dieſer Art gefreſſen.

105 Die Fiſcher erzaͤhlen: es ließen ſich in dieſem Meere 7

von Zeit zu Zeit andere Gattungen von Robben ſehen.

Wer weiß ob es nicht dieſelben find, die ſich im Nord⸗

meere finden, und die Steller beſchreibt. Es koͤnnte
übrigens aber auch ſeyn, daß ſie den Naturforſchern
wuͤrklich unbekannt wären, weil, wenn meine Muth⸗
maßungen mich nicht truͤgen, dieſe Gattung reicher an
verſchiedenen Arten iſt, als man denkt.

F. Der Chinchimen, Muftela Felina 3), iſt ein
Thierchen von der Spitze der Schnauze bis zum Ans
fange des Schwanzes ohngefaͤhr zwanzig Zoll lang, dem

die Spanier den Namen Seekatze gegeben haben. Es
gleicht auch wuͤrklich der Katze am Kopf, Ohren, Au»

gen, Naſe, Maul, Zunge, auch an Geſtalt und Laͤnge
des Schwanzes ſehr. Auf der Naſe traͤgt es auch ver⸗
ſchiedene Reihen von Barthaaren. Es hat oben ſechs

gerade und ſcharfe Schneidezaͤhne, eben ſo viel ſtumpfere

unten, vier Hundszaͤhne und ſechs Backenzaͤhne, in je⸗
der Kinnlade achte. Die Vorder und die Hinterfuͤſſe

haben jeder fünf Zehen, mit Schwimmhaut und ſtarken
gekruͤmmten Klauen. Sein Koͤrper iſt, wie der der
Fiſchottern, mit zweyerley hellbraunem Haar bedeckt,
das eine iſt weich und kurz, das andere lang und ſtrup⸗
picht. Ich weiß nicht wie viel Junge das Weibchen
wirft, mehr wie vier glaube ich aber nicht. Dieſe
Halbamphibien ſind meiſtentheils im Meer, man ſiehet
ſie daſelbſt zwey und zwey, und nie haufenweiſe wie die
Seewoͤlfe, ſchwimmen. Bey ſchoͤnem Wetter find ſie
gern auf Felſen, um ſich zu ſonnen; die Kuͤſtenbewoh⸗

| ner

3 Muftela plantis palmatis pilofis, cauda tereti elon-

gata.

N ne .

| Würmer, Inſekten, Amphibien e. von Chili. 253

ner fangen ſie alsdenn mit Schlingen, die ſie ihnen da

legen, wo fie zu ruhen pflegen. Dieſe Thierchen haben
die Wildheit der wilden Katzen, und greifen auch eben

ſo diejenigen an, die ſich ihnen nähern, Ihr Geſchrey
iſt heiſer, und Macht eher dem Bruͤllen des Tigers.

Die Flußthiere i in Chili ſind außer der obenerwähn ⸗ |

ten Fiſchotter, der Guillino und der Coypu.

k 5

N Der Guilino, Caftor Materie 475, iſt eine Art 5
Biber, welcher wegen der Feinheit feines Haars ſchaͤtz.

bar iſt. Seine Lange von der Lippe bis zum Anfange des
Schwanzes iſt ohngef fähr drey Fuß, und die Höhe zwey.
Der Koͤrper iſt wie beym noͤrdlichen Biber mit theils
kurzem, theils langem Haar beſetzt; das kurze iſt feiner

und weicher als beym Kaninichen, das lange iſt groͤber

und geht leicht aus. Beyde ſind auf dem Ruͤcken grau,

ur Feuchtigkeit die dem Bibergeil aͤhnlich ware.

unter dem Bauche weißlich. Das kurze Haar nimmt
leicht jede Farbe an. Ich habe Kleider von dem Fell

dieſes Thiers geſehen, die ſchwarz und blau gefaͤrbt wa⸗
ren, und wie Sammt ausſahen. Man macht auch Huͤte

aus dieſem Haar, die den aͤchten Kaſtorhuͤten nichts
nachgeben. Dieſes Amphibium hat einen beynahe vier⸗

eckigten Kopf, kurze und runde Ohren, kleine Augen,
eine ſtumpfe Schnauze, das Maul mit vier ziemlich

ſcharfen Schneidezaͤhnen, zwey oben und zwey unten,
und ſechszehn Backenzaͤhnen beſetzt; die vier Fuͤſſe, jeden
mit fünf Zehen, wovon die an den Vorderfuͤſſen mit eis

ner kleinen Membrane eingefaßt, und die an den Hin⸗

terfuͤſſen mit Schwimmhaut verſehen find; einen breis

ten Rücken, und einen langen, platten und dickgehaar⸗

ten Schwanz. In den Schaamtheilen findet man kei⸗

Es
50 cador cauda longa tompreflo- lanerolapa, palmis lo-
-_ plantis palmatis.

ar ae Er RE

RAR ur EN

Ber I I ee 2 er,

5 d
Br Viertes Bucht 5
Es haͤlt ſich in den tiefſten Oertern der Fluͤſſe und
Seen auf, wo es lange bleibt, ohne noͤthig zu haben
heraus zu gehen und Luft zu ſchoͤpfen, weil das eyrunde
Loch des Herzens halb offen, wie bey den Robben iſt.
Es naͤhrt ſich von Fiſchen und Krebſen, wovon es her⸗
nach die Excremente an einen beſondern Ort, wie die
Katzen, legt. Die Jaͤger, die dieſes wohl wiſſen, uͤber⸗
raſchen es hiebey, und toͤdten es. Der Guillins iſt
von Natur wild, und fo muthig, daß er die Fiſche vor
den Augen der Flſcher ſelbſt aus den Reuſen holt. Das
Weibchen wirft zwey oder drey Junge, und tragt, wie
ich glaube, nicht länger als fünf Monat. |
Ich habe dieſes Thier Taftor Huidobrius genannt,
um mir fo viel ich konnte, das ſuͤſſe Andenken an mei⸗
nen beruͤhmten Landsmann und Mitſchuͤler Don Igna⸗
gio Huidobro, Marcheſe di Caſa Neale zu erhalten,
deſſen fruͤhzeitiger Tod, der im vier und dreyßtaſten
Jahr ſeines bluͤhenden Alters erfolgte, mir zu meiner
unausſprechtichen Berrübniß berichtet wurde, als ich
eben gegenwaͤrtige Beſchreibung machte. Dieſer junge
Herr kam, mit den vortreflichſten Eigenſchaften des
Herzens und des Geiſtes geziert, nach Europa, in der
Abſicht ſich neue Kenntniſſe zu erwerben, um bey ſeiner
Ruͤckkehr die Wiſſenſchaften, Kuͤnſte und den Handel
in feinem Vaterlande ausbreiten zu koͤnnen. In diefer
Abſicht hatte er ſich, da er ſehr reich war, einen reich⸗
lichen Vorrath von guten Büchern und vortreflichen
Inſtrumenten erworben. Nachdem er Frankreich,
Holland, Engelland und Italien durchreiſet war, kam
er nach Madrid, und unterdeſſen er ſich zu ſeiner Ruͤck⸗
reiſe nach Chili bereitete, grif ihn ein inflammatoriſches
Fieber an, das ihn 1 wenig Tagen des Lebens beraub⸗
ö 155 5 f abe,

%) Mus cauda mediocri ſubeompreſſa pilofa, plantis pal.
matis, 9 |

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili. 253

te und dadurch die großen Hofnungen in einem Augen⸗
blicke vereitelte, die ſeine Freunde und ſein Vaterland
„„ 0

von ihm gefaßt hatten.

Der Coypu, Mus Coypus 86), if eine Waſſer⸗

maus von der Größe der Fiſchotter, der er an Geſtalt
und Farbe der Haare ziemlich gleicht. Er har runde

Ohren, eine lange mit Barthaaren beſetzte Schnauze,

kurze Pfoten, und einen dicken, mittelmäßig langen und

haarigten Schwanz. Jede feiner Kinnladen iſt mik
zwey ſehr ſcharfen Schnei ezaͤhnen, und eben fü viel

Backenzaͤhnen beſetzt. An den Vorderfuͤſſen hat er fuͤnf
wohl abgetheilte Finger, und an den Hinterfuͤſſen eben
fo viel mit Schwimmhaut verſehene Zehen. Ob dieſes

Thierchen gleich unter dem Waſſer zu leben beftimme
iſt, ſo gewoͤhnt es ſich doch, wenn mans heraus nimmt,

ſehr gu, frißt alles, und zeigt Liebe und Dankbarkeit
gegen diejenigen, die fuͤr es ſorgen. Seine Stimme
iſt ein ſcharfes Geſchrey, das es aber nicht anders hoͤren
laͤßt, als wenn es beleidiget wird. Mit ein wenig Ge⸗
duld und Fleiß koͤnnte man es, noch beſſer als die Fiſch⸗

beten, zum Fiſchfange abrichten. Das Weibchen wirft

fünf oder ſechs Junge, die es immer mit ſich fuͤhrt,
wenn es Nahrung ſucht. |

ER

Die vierfüfigen Landthiere mit geſpalkenen Klauen,

naͤhren ſich :heils von Fleisch theils von Vegetabilien.
Die fleiſch'reſſenden, worunter man auch die Fuͤchſe zaͤh⸗

folgenden Arten:

len muß, von welchen wir oben vebeten, beſtehen aus

1. Der Chinche, Viverra Chingha 6*), iſt eins

von den kleinen Thieren, die Hr. Buffon wegen des un

N 1 i . 5 j ik J

ö 90 Viverra atro. caerulea, maculis quinque dorſalibus

e undis abi 8 N
Viverra Mephitis Erxl.

ertraͤg⸗

—

236 Vriertes Buch.

erträglichen Geſtanks den fie von ſich geben, Stink⸗

thiere nennt. Das aus Chili iſt von der Groͤße einer

gewoͤhnlichen Katze, und von ſchwarzer ins blau ſpielen⸗
der Farbe, ausgenommen auf dem Ruͤcken, wo es von

der Stirn bis zum Schwanze eine Reihe weiſſer runder

Flecken hat. Es hat einen mehr langen Kopf, breite

und behaarte Ohren mit einem einwaͤrts gebogenen
Schneckengange, und Lappen, die wie beym Menſchen

herabhaͤngen, laͤnglichte Augen mit einer ſchwarzen Tu⸗
nia, eine ſpitze Schnauze, die Oberlippe länger als

die untere, und das Maul bis an die kleinen Augenwin⸗

kel geoͤfnet. Die Kinnladen ſind mit zwölf Schneide⸗
zaͤhnen, ſechs in jeder Reihe, mit vier ſcharfen Hunds⸗

zaͤhnen, und ſechszehn Backen zaͤhnen verſehen; die vor⸗

dern Seitenzaͤhne find größer als die mittlern. Die

Vorderfuͤße find höher als die hintern; es hat an jedem

Fuße fünf Zehen, die mit langen Nägeln beſetzt ſind,

womit es die Erde aufkratzt, und ſich tiefe Höhlen macht,
um ſich mit ſeinen Jungen darinn zu verbergen. Es
traͤgt den Kopf niedrig, den Ruͤcken krumm wie ein

Schwein, und den Schwanz aufwaͤrts gekruͤmmt wie

das Eichhoͤrnchen; dieſer Schwanz iſt ſo lang wie der
Koͤrper, und nicht weniger haarlgt als beym Fuchſe.

Scin Urin ſtinkt nicht, wie man gewoͤhnlich glaubt; er

riecht beynahe ſo wie der des Hundes. Die ſtinkende

Feuchtigkeit die dieſes Thier gegen diejenigen auswirſt,
die es beunruhigen, iſt eine Art gruͤnlichten Oels, die in

ein Bläschen, das nahe beym Hintern liegt, wie beym
Stinkthiere, eingeſchloſſen iſt. Es erhebt, ſo bald es
angegriffen wird, die Hinterfuͤße, und wirft gegen den
Angreiffenden dieſe ſchaͤdliche Feuchtigkeit, deren mephi⸗
tiſche Duͤnſte ſich ſo geſchwind verbreiken, daß ſie in ei⸗
nem Augenblick alle umliegende Oerter verunreinigen,

und ſich oft auf mehr als zwey Meilen erſtrecken. Die

Kleider, die von dieſer bösartigen Salbe beſprßt wer⸗
den,

Würmer, Inſekten Amphibien ꝛc. von Chili. 257

den, werden entweder ganz weggeworfen, oder nur erſt

nach ver ſchiedenem und wiederholtem Waſchen mit ſtarker

Lauge getragen; ſelbſt die Haͤuſer, in welche dieſer peſti⸗

lenzialiſche Dunſt gekommen iſt, bleiben einige Zeit un«
bewohnt, weil ſich kein Raͤuchwerk findet, das den Ge⸗
ſtank vertreiben koͤnnte. Wenn Hunde etwas davon
kriegen, fo ſtuͤrzen fie ſich ins Waſſer, waͤlzen ſich im

Koth, laufen heulend, wie toll in der Gegend umher;

beynahe nichts.

BR N
„
ER

und ſo lange der Geſtank um ſie her dauert, freſſen fie

9

Der Chinghe, der die mächtige Wirkung dieſer fon.
derbaren Waffen, die ihm von der Natur gegeben ſind,

kennet, bedienet ſich nie der Zaͤhne oder der Klauen
gegen die Feinde feiner Art. Uebrigens iſt er freund.
lich, und ſcheint den Menſchen geneigt zu feyn, denen
er ſich auch gern naͤhert. Er gehet frey auf die Land⸗
guͤter, um daſelbſt die Eyer auszufreſſen, die er in den
Huͤnerhaͤuſern aufſucht. Er gehet ohne Furcht mitten
zwiſchen die Hunde, und bedienet ſich mit völliger Frey⸗
heit der Vorrechte, die ihm der Salpusconductus giebt,
den er bey ſich trägt, und die ihm von keinem Thiere
ſtreitig gemacht werden. Die Hunde, ihrer Seits, weit
entfernt ihn anzugreifen, fliehen ihn ſo gut ſie koͤnnen.
ſchießen zu koͤdten, weil fie, wann ſie ihn verfehlen, fuͤrch⸗
ten, von ihm beſpritzt zu werden. Einige muthigere
nähern ſich ihm aber leiſe, und wenn fie ihn ur verſehens
beum Schwanze ergriffen haben, halten fie ihn in die
Höhe, damit durch die Ausdehnung der Mufkeln der
Blaſe, ſich die Oe nung davon verſchließe, und fo tödten
ſie ihn; aber ihre Unbeſonnenheit wird oft durch ein
reichliches Beſpritzen beſtraft. N

Die Einwohner ſelbſt wagen es nicht einmal, ihn durch

—

Bi 258 Vrierkes Buch.

Er bedient ſich indeſſen der ſtinkenden Feuchtigkelt j
nur in dem Falle, wenn er von einem Feinde einer an⸗
dern Art angegriffen wird. Da er das Gift vollfone
men kennt, ſo enthaͤlt er ſich r von deſſen Gebrauch gegen
die Thiere ſeines gleichen. Im Gefecht oder im Streit N
uͤber die Weibchen, gebraucht er blos die Zaͤhne und F
die Klauen. Die Ehrfurcht, die er von allen Creatu-
ren fordert, erlaubten mir nicht, mich feinem Lager zu A
nähern, und mich von der Anzahl feiner Familie zu une 5
terrichten. Seine gewoͤhnliche Speiſe befteht aus Eyern
und Geflügel, das er mik unglaublicher Liſt zu fangen
weiß. Die Haut hat nichts von dem peſtilenzialiſchen
Geruch des Beutels, und die Indianer machen, wenn
fie eine hinlaͤngliche Anzahl davon haben, Betldecken
daraus, die, ſo lange die Schoͤnheit und Weichheit des
Haas dauert, ſehr von ihnen geſchaͤtzt werden. 1

2. Der Cupa, Muftela Cuja 75), iſt ein kleines Thier, N
an Größe, Geſtalt, „Zähnen, Beſchaffenheit der Zehen
und Lebensart dem Iltis aͤhnlich; es unterſcheidet ſich 5
aber an den Augen, die ſchwarz find, und an der Schnauze,
die am Ende ein wenig erhaben iſt, wie beym Schwei⸗
ne. Sein Haar iſt di Di weich und gänzlich ſchwarz,
der Schwanz fo lang als der Körper, und mit Haaren
wohl verſehen. Es naͤhret ſich von Maͤuſen, die es bes
ſtaͤd ig in den Feldern aufſucht, und wirft jaͤhrlich zwey⸗ 1
mal vier oder fünf J Junge. 1
3. Der Quiqui, Muftela Qigni 8%), iſt 7115 Gk. 1
tung vom Wieſel, von hraͤunlichter Farbe, und dreyzehn |
Zoll Länge, von der Spitze der obern Lippe bis zum An⸗
fange

_ 5 0 Muftela pedibus hie; corpore atro, labio füperiore:
ſubtrunesto.
*) Muftela pedibus fiſſis, corpore fuſeo roſtro cunei-
formi.

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili. 2 59

fange des Schwanzes i in grader Linie gemeſſen. Es hat
einen platten Kopf, kleine runde Ohren, kleine zuſam.
mengezogene Augen, eine keilfoͤrmige Schnauze, eine
platte Naſe mit einem weiſſen Fleck auf der Mitte, das
a aul fo weit aufgeipalten wie bey der Kröte, niedrige
| Beine und einen kurzen Schwanz. Es hat acht und
wanzig Zaͤhne, zwoͤff febr ſcharfe Schneide zoͤhne, eben
ſo viel! Backenzaͤhne und vier Hundszaͤhne. Seine Zun⸗
ge iſt laͤnglicht und glatt, und feine Fuͤſſe, die denen der
Eidere gleichen, haben jeder fünf Zehen mit krummen
Klauen. Dieſes Thier iſt von Natur wild und wuͤtend,
daher die Eingebohrnen alle die Quiqui nennen, die ſich
vom Zorn hinreißen laſſen. Es wohnt unter der Erde,
und nahrt fi), wie das Cupa, von Feld maͤuſen. Es
wirft auch, wie ich glaube, Wg jährlich „und eben
die r Junge.

. Das, chileſiſche Stachelſchwein „findet ſich in
den nördlichen Anden, wo diejenigen die fo weit hinein,
kommen es zu töoten pflegen, um ihm die Haut abzu⸗
ziehen. Ich habe dieſes Thier nich! geſehen, aber ſo viel
mir von ſeiner Figur und Lebensart, v vorzüglich aber von
der Form und Stellung der Stacheln erzaͤhlt iſt, ver⸗
muthe ich, daß es vom Coandu oder H. N aus
N nicht verſchieden iſt.

N Der Culpeu, „ Canis Culpaeus gr" h iſt ein wil⸗
der Hund, oder vielmehr großer Fuchs, und nur vom
gewöhnlichen Fuchſe in der Groͤße, in der Farbe, die
dunkeler iſt, und im Schwanze verſchieden, der lang,
He „ ‚und bis ” a mit et Haar bedeckt
5 R 2 if,
5) Canis cauda redia elongata apice concolore
lae vi. 1

260 Viertes Buch. 1 Yu

fe, und nährt ſich von kleinen Thieren.

daß, ſo oft er mir in dem Gebuͤſch begegnete, ſich dafe

iſt, wie der des gemeinen Hundes. Seine Lange von
der Spitze der Schnauze bis zum Anfang des Schwan J
zes, iſt zwey und einen halben Fuß, und die Höhe von

der Fußſohle bis oben auf den Ruͤcken, ohngeſehr dach

und zwanzig Zoll. Die Form der Ohren „ Lage der
Augen, Zaͤhne und Geſtalt der Zehen ſtimmt voͤllig mit

dem Fuchſe uͤberein. Er hat eine ſchwache Simon

die dem Bellen des Hundes gleichkommt, wohnet unte 2
der Erde in ausgehoͤhlten Loͤchern wie die andern uch.

—

Wenn er einen Menſchen ſi ehet, geht er gleich auf

denſelben zu, bleibt in einer Entfernung von fuͤnf oder

ſechs Schritten vor ihm ſtehen, betrachtet ihn aufmerk⸗
fan, und regt derſelbe ſich nicht, ſo faͤhrt er noch eine
Weils fort ihn zu betrachten, ‚und zieht ſich dann, ohne
ihm uͤbels zu thun, zuruͤck. Ich weiß nicht woher die⸗
fe Neugier de im Culpeu kommt, ich kann aber verſichern,
ſelbe zutrug. Es iſt übrigens im ganzen Lande bekannt,
und es iſt viemand der ſich fuͤrchte, wenn er ſich naͤhert.
Sein Name, der von dem Worte Culpem her zukom.
men ſcheent, welches in der chileſiſchen Sprache Tollheit
oder Narrheit bedeutet, iſt ihm vielleicht wegen dieſes
thoͤriagten Betragens, das ihn taͤglich den Schuͤßen der
Jaͤger ausſetzt, bengelege. Noch ſonderbarer aber iſt,

5 e es der 1 Anzahl die davon getoͤdtet

wird,

as „In welcher Enehkenane dieſe Thiere unſre Leute
v»auch ſahen, fo liefen fie doch unmittelbar auf fie zu;
„und man tödtefe noch an dem Tage bis fuͤnfe davon.
„Dieſes Thier, dem die Schifsleute den Namen Wolf
„gaben, hot weit mehr Aehnlichkeit mit dem Fuchſe,
TE in der Große und Form des Schwan⸗
„zes. s iſt von der Groͤße eines mittelmaͤßigen
1 und hat lange ſcharfe Zaͤhne. Es findet

PL

Wiemer, Jucken, ten von Chili. 261

wird, er ſich doch nicht von ſeinem thoͤrigten Gebrauche

entfernt. Daher kommt daß ſeine Gar tung ſich wenig |
vermehrt, ob er glich nicht weniger e als der

Fuchs iſt.

de

des Menſchen, und beſchrelbt fie auch fo. m) ‚CH thut
aber ihrer ſonderbaren Neigung Unrecht, wenn er ihr
Graufanfeit Schub giebt. Sie find nicht ſchlimmer und

fuͤrchterlicher als gewoͤhnliche Fuͤchſe, und doch tragen

die Hunde, welche es wagen fte anzugreifen, nie den
Sieg davon, als nur durch Aufwand vieler us und
Blue,

6 und 7. Die ar Felis Guigna *) und der
Colocolo, Felis Colocola ?), find zwey wilde Katzen
von ſchoͤnem Haar, und bewohnen die Gebuͤſche von
Chili. Sie ſind an Geſtalt der Hauskatze aͤhnlich, aber
etwas groͤßer, und haben einen dickern Schwanz und
Kopf. Die Guigna iſt von gelber Farbe und ange⸗
nehm, mit runden ſchwarzen Flecken, vier oder fünf Li⸗

nien im Diameter, die ſich bis auf den Schwanz erſtre⸗

cken, geſcheckt. Der Tolocolo iſt weiß, und unregel⸗
maͤßig ſchwarz und gelblich gefleckt. Der Schwanz iſt
bis an die Spies a geringelt. en dieſe Thiere

R 3 klein

1

of 5 in Kober Anzahl auf der Kuͤſte .. Sie hoͤh⸗
vlen ſich Locher aus wie die Fuͤchſe.“ Voy. d’Haw-
‚ kesworth.

») Belis cauda elongata, corpore e omnibus orbi-
culatis.

2) Felis cauda elongata, nigro annulata, corpore albo

maculis irreg. atris flavisque.

Commodore Byron, der ſich dieſe Thlere wert auf g
n Falklandsinſeln, wo fie ſich noch befinden, feinen
Leuten fo unerſchrocken nähern ſah, hielt fie für Feinde

. 262 Wertes] Bud.

klein find, wagen fie es nicht Menschen und decke Thie
re anzugreiffen; ihre ganze Macht wenden ſie gegen die
Feldmaͤuſe und das Geflügel. Oft nähern fie ſich den

Haͤuſern auf dem Lande, um auf die Huͤnerhaͤuſer Jagd

zu machen. Die Anzahl ihrer Jungen iſt mir nicht be⸗

kannt, ich glaube aber daß ſie auch hierinn mit andern
Katzen uͤberein kommen. Die Ein gebohrnen zahlen
verſchiedene andere Arten von dieſen wilden e die
ich abe niche geſehen habe.

*

8. Der Pagi, Felis Puma 9, iſt das, in Mexico
unter dem Namen Mitzli, und in Peru unter dem Na⸗
men Puma, bekannte Thier, das den Maturforſchern
auch ſchon bekannter iſt. Die Spanier nennen es Loͤwe,
weil es, außer der Maͤhne, die es gar nicht hat, dem
afrikaniſchen Loͤwen, den ich in Europa zu ſehen Gele.
genheit gehabt habe, an Figur und Bruͤllen ziemlich
gleicht Das Haar, welches den obern Theil des Koͤr⸗
pers bedeckt, iſt aſchfarbig und gelb geſprenkelt, laͤnger
als das des Tigers, vorzuͤglich auf dem Ruͤcken, das am

Unterleibe iſt weißlich. Seine Lange von der Naſen⸗
ſpitze bis auf den Hintern iſt ohngefaͤhr fuͤnf Fuß, und
die Hoͤhe von den Schultern bis auf das Ende der Vor.
derfuͤſſe, ſechs und zwanzig und einen halben Zoll. Es

n Hat einen runden Kopf wie die Katze, kurze und ſpitzige
= Ohren, große Augen mit einer gelben Iris und brau⸗
nen Pupille, eine breite und platte Naſe, kurze Schnauze,
eine grade und mit Barthaaren beſetzte Oberlippe, ein
weit geoͤfnetes Maul, breite und rauhe Zunge, ſtarke
Kinnladen, die jede mit vier Schneidezähnen, vier ſchar⸗
fen Hundszaͤhnen, und ſechs Backenzaͤhnen beſetzt ſind,
eine ziemlich breite Bruſt, jede Pfote i in Hf mit ſtar⸗
) ken
340 Felis cauda eongata ee cinereo ſubtus albi-
cante. ‘
Felis concolor, Erxl.

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. bon Chili. 263 |

fen Klauen bewaffnete Zehen getheilt, einen zwey Fuß
und einen Zoll langen Schwanz, der dem Schwanze
des Tigers ech, N

Schon die Zahl der Zehen an den Hinterfuͤßen,
wenn man auch den uͤbrigen unterſchied beyſeit fest, iſt
ein merkliches Unterſcheidungszeichen, und hinreichend
den Pagi von dem afrikaniſchen Löwen zu unterſcheiden,
der bekanntlich nur vier Zehen an den Hinterfuͤßen hat.

Man koͤnnte dieſes Thier als eine Mittelgattung, zwi⸗
ſchen dem Tiger und Löwen, betrachten. Sein Bruͤl⸗
len iſt, obgleich ſchwaͤcher, doch nicht ſehr vom Bruͤllen
des afrikaniſchen Lowen, wie ſchon geſagt iſt, verſchie⸗
den. Wenn er ſich begatten will, ſo ziſcht er erſchreck⸗
lich, wie eine Schlange. Das Weibchen iſt ein wenig
kleiner als das Maͤnnchen, und von bleicher Farbe; es
hat nur zwey Bruͤſte wie die afrikaniſche $öwin, bringt
aber nur zwey Junge hervor. Es paart ſich am Ende
des Winters, und traͤgt drey Monat. le

Sͤos iſt der chileſiſche Swe; vielleicht iſt er in ans
dern Gegenden von Amerika etwas verſchieden. Man
hat mir verſichert, daß er in Peru eine laͤngere und ſpi⸗
bigere Schnauze habe. Er wohnet in den dickſten Ge⸗
buͤſchen, und den ſteilſten Gebuͤrgen von Chili, von
welchen er herunter koͤmmt, und ſich Nahrung holt,
indem er die Hausthiere, und vorzüglich Pferde, loͤd⸗
tet, deren Fleiſch er allen übrigen Thieren vorziehet.
Die Art, wie er ſie faͤngt, iſt eben ſo liſtig als die Art
der Katzen; er naͤhert ſich ihnen mit ber feinſten Aſt,
druͤckt ſich bald in die Graͤben nieder, ſchleicht zwiſchen
Gebuͤſchen, und tritt dann mit verſtelltem Schmeicheln
und Bewegen des Schwanzes zu ihnen. Wenn es ihm
Zeit zu ſeyn ſcheint, ſtuͤrzt er mit einem erſtaunenden
Sprunge auf das Thier, 5 er feine Abſicht richte
. te,

1
#

N ai 7 1
1 — x
Aue r TE a TE HTTTER
Pa ? Bf j 7

264 Viertes Buck.

fe, und indem er ihm mit der linken Tatze die Schnauze
feſthaͤlt, zerreißt er es in einem Augenblicke mit den

Klauen der rechten. Er fäuft zuerſt das Blut, das aus

der Wunde fließt, frißt denn das Flelſch der Bruſt,
ſchleppt den Reſt ins naͤchſte Gebüſch, und bedeckt ihn

mit Reiſern und Baumzweigen, um ihn mit Muße zu

verzehren. ö
Findet er in den Feldern dle Pferde gekoppelt, wie
ſie die Einwohner zu binden pflegen, ſo wirft er ſich
darauf, um eins davon zu tödten, und indem er es fort⸗
ſchleppt, ſchlaͤgt er von Zeit zu Zeit das noch lebende
hinter ſich mit der Tatze, damit es durch die Gewalt und

heftige Bewegungen die es macht, ihm das Fortbringen

1
a

beyder zum Gebuͤſch, erleichtere. Die bequemſten Ders

ter für feine Ueberfälle, find die Baͤche; hier hält es
ſich auf einem nahen Baume feſt angedruͤckt, und er⸗
wartet die Thiere die dahin kommen zu laufen, um auf
ſie zu ſpringen. Die Pferde vermeiden, vom natuͤrli⸗
chen Inſtinkt getrieben, dieſe moͤrderiſchen Oerter, wenn
‚fie aber vom Durſt gezwungen werden, ſich ihnen zu

naͤhern, fo riechen fie erſt lange umher, um auszufor⸗
ſchen ob etwas zu fürchten ſey. Das muthigſte naͤbert
ſich oft plotzlich zu ſauſen, und ladet die andern, wenn
es freyen Zugang findet, mit freudigem Wiehern ein,

daſſelbe zu thun.

Die Kuͤhe ſtellen ſich, wenn ſich ihnen dieſer fuͤrch .

terliche Feind nähere, im Kreiſe um die Kaͤlber, und
erwarten ihn, mit nach ihm gekehrten Hoͤrnern, uner-
ſchrocken, um ihn mit Stoßen zu durchbohren, wie es
auch verſchiedentlich geſchehen iſt. Die Stuten gebrau⸗
chen eine gleiche Liſt, zur Vertheidigung ihrer Fuͤllen:

fie wenden ihm alle den Ruͤcken zu, um ihn mit ihrem

Huf zu toͤdten; gewoͤhnlich bleibt aber eine von ihnen
RR | Das

| Wiemer duften AmpSisten. von Chili. 265

das Opfer der wütterlchen gebe. Andere Thiere, die
nicht von ihren Jungen zurückgehalten werden, ſuchen
ihm durch die Flucht z entkommen.

Der Ep aber, ber ſch zum Saufen untüchtig weiß,
bleibt ſtehen, und bereitet ſich, dem verſtellten Schmei⸗ 5
cheln des Lowen, mit dem Huf zu antworten, womit er
ihn nicht ſelten zu Boden ſchlaͤgt, und ſich dann geſchwind
in Sicherheit fege. Wenn aber jener mit feiner ange⸗
bohrnen Gef windigkeit, ihm auf den Ruͤcken ſpringt,
ſo wirft ſich dieſer entweder mit dem Ruͤcken heftig zur
Erde, und ſucht ihn zu zerdrücken, oder er laͤuft, ſich
an den Baͤumen zu reiben, indem er nur immer den
Kopf zwiſchen den Beinen hält „um ſich die Kehle zu
verbergen „ bis er ſich dieſer beſchwerlichen Laſt entladen
kann. Durch dieſe liſtigen Umſchweife bleiben nur we⸗

nige Eſel einem Feinde zur a. dem Pt 1
Thiere .

Obngeachte diefer 100 Wildheit, hat 05
Pogi doch nie den Muth gehabt, einen Menſchen zu
beleidigen, ob er gleich aller Orten von ihm verfolge
wird. Ein kleiner Knabe, oder ein kleines Madchen,
kann ſchon machen daß er flieht, und feine Beute vera’
laͤßt. Die Eingebohrnen jagen ihn mit Hunden, die
eigentlich dazu abgerichtet ſind. Er flicher dieſe Hun⸗
de ſo lange er kann, ſiehet er ſich aber eingeholt, ſo ver⸗
ſucht er mit ſchnellen Sprüngen auf Baͤume, welches
die afrifanifchen doͤben nie thun, zu entkommen, oder
bedient ſich eines Stammes oder eines Felſen zur Schutz⸗
wehr, von wo er wütend auf die Hunde ſpringt, und oft
! „eine große Niederlage unter ihnen anrichtet, bis der
Jager dazu koͤmmt, und ihm eine Schlinge um den Hals
ziehet. Fuͤhlt er ſich nun angegriffen, fo bruͤllt er, und
. RN ͤ „ vergießt

266 Viertes Buch.

len, und auf die Erde troͤpfeln.

le, woraus gute Schuh und ſeine Stiefeln gemacht wer⸗
den. Ihr Fett iſt wie man ſagt, ein augenblickliches
Mittel wider das Huͤftwe,ĩ⸗.

. Ich will jetzt diejenigen Thiere mit geſpaltenen
Klauen beſchreiben, die ſich blos von Vegetabilien naͤh⸗

Folgende von dieſer Art Yennt man in Chin.

1. Der Guanque, Mus Cyanus 4“), iſt eine Maus,
die an Groͤße und Geſtalt den Feldmaͤuſen aͤhnlich iſt,
aber runde Ohren, und blaues Haar hat, und ſehr
furchtſam iſt. Sie wohnt in einer zehn Fuß langen
horizontalen Höhle, die den andern vierzehn Löchern oder
Kammern, wovon ſieben in jeder Reihe liegen, und ohn⸗
gefähr einen Fuß lang find, zum Vorſaal dient. In
dieſe Kaͤmmerchen legt das Thier ſeinen Vorrath fuͤr den
Winter, der in gewiſſen Knollen von der Groͤße einer

Nuß, und von grauer Farbe beſteht. Einige wollen,

ſchmack widerſpricht dieſer Meinung nicht, aber ich glau⸗
be doch eher, daß es die Wurzeln eines knolligten Ge⸗

ich hatte nicht Zeit dieſes zu thun. Ob gleich dieſe

und legt fie fo, daß in den beſagten Kaͤmmerchen kein
leerer Zwiſchenraum bleibt, indem es fo liſtig iſt, die
Ecken

4% Mus cauda medioeri fubpilofa, palmis tetradactylis,
plantis pentadactylis corpore caeruleo, ſubtus albido,

vergießt große Thraͤnen, die ihm von den Backen role

| Von der Jagd dieſer Thiere, hat man noch, außer 0
dem Vortheile die Heerden davon zu befreyen, Ihre Fels

ren, und zahmer und nüglicher für den Menſchen find.

dieſe Knollen wären eine Art von Kartoffeln. Ihr Gen

waͤchſes find. Um ſich hiervon zu uͤberzeugen, müßte
man ſie pflanzen, und Acht geben was daraus wuͤchſe;

Knollen eckigt find, fo macht fie doch der Guanque ehen,

—

Familten; u

zu ſuchen, faͤngt es an von dem Vorrath zu leben, der
ö ‚ |

in den hinterſten Kammern liegt, weil diefer zuerſt her⸗

ein gelegt wurde, und indem es ſo nacheinander fortfaͤhrt,
beobachtet es nicht nur eine gute Einrichtung für die

Ockonomie, ſondern auch für die innere Reinlichkeit ſei⸗

ner Höfe, weil es die Schale der verzehrten Knollen

immer heraustraͤgt. Der geſammſete Vorrath von de⸗

beusmitteln ſcheint für das Beduͤrfniß feiner Familie

uͤberftuͤßig hin zu reichen; denn dieſe beſteht nur aus
dem Thiere ſelbſt, ſeinem Weibchen, und ſechs Jungen,

die zu Ende des Herbſtes zur Welt kommen; die an⸗

bern ſechs die im Frühling geboren worden, find in Dies
fer Zeit ſchon von den Alten getrennt. Wenn daher
die neue Erndte kommt, muß es ſeine Vorrathskam⸗

mern von den Lebensmitteln ausraͤumen, die im Winter
uͤberblieben, um neue wieder herein zu tragen, Die Eins
wohner, die dieſe Knollen außerordentlich lieben, zerſtoͤ⸗
ren ohne Mitleiden die Wohnungen dieſer unſchuldigen
| nd indem fie ihnen die Früchte ihrer Fünfte
lichen Arbeit wegnehmen, laſſen fie fie der rauhen Jahrs⸗
zeit ohne Wohnung und Futter ausgeſetzt.

2. Die Chinchilla, Mus Leniger 5*) , iſt eine an:

dere Gattung von Feldmaͤuſen, die wegen der feinen
Wolle ſchaͤtzbar iſt, mit welcher fie, ſtatt des Haars bes

deckt iſt. Dieſe Wolle iſt ſo weich wie die Faͤden, wel⸗

che die Gartenſpinnen machen, von Aſchfarbe, und fo.

lang daß ſie kann geſponnen werden. Das Thierchen
* Mus cauda mediocri, palmis tetradactylis, plantis pen-
tadactylis, corpore einereo lanato. /

age ym Eintritt der regnigten Jahrszeit, die es ver⸗
hindert in den Feldern umher zu laufen, und Nahrung

Lau.

5

oder zu entfliehen ſucht, wenn man's in die Haͤnde
nimmt, ſondern gern geſchmeichelt zu werden ſcheint.

Viertes Buch.

N i BB
hat von der Schnauze bis auf den H
in der Lange, kleine ſpitze Ohren, kurze
ne wie die Hausratzen, und einen mittelma
mit weichem Haar bekleideten Schwanz.
unter der Erde in den nördlichen Gegenden von Chili,
und haͤlt ſich gern mit andern feiner Gattung in Befelle
ſchaft auf. Es naͤhrt ſich von Zwiebeln und verfihleder

nen Zwiebelgewaͤchſen, die häufig in dieſen Gegenden

wachſen. Es wirft zweymal jaͤhrlich fuͤnf oder ſechs
Junge, und iſt ſo gelehrig und zahm, daß es nicht beißt

3
.

Setzt man es in den Schooß, ſo bleibt es ruhig und
ſtill ſitzen, als waͤre es im eigenen Lager. Da es an ſich

ſehr reinlich iſt, ſo darf man nicht fuͤrchten, daß es die
Kleider beſchmutze, oder ihnen einen uͤbeln Geruch mi
theile, weil es den Geſtank nicht hat, den andere Miu:
fe von ſich geben. Es koͤnnte deswegen in den Haͤmern 4
ohne Unbequemlichkeit und mit wenigen Koſten, die
hernach durch den Vortheil von ſeiner Wolle reichlich
erſetzt wuͤrden, aufgezogen werden. Die alten Peru.

vianer, die weit erfinderifcher als die jetzigen waren,

machten aus dieſer Wolle Bettdecken und praͤchtige
Stoffe. 1 | A

3. Die große Waldmaus, Mus maulinus 6%
welche zuerſt im Jahr 1764. bey einem Gehölze in den
Provinz Maule gefunden wurde, iſt doppelt ſo groß als
das Murmelthier, dem es an Farbe und Laͤnge des
Haars gleicht, unterſcheidet ſich aber von demſe ben in
der Geſtalt der Ohren, die ſpitzig ſind, in der laͤnglich⸗
ten Schnauze, in den in vier Reihen ſtehenden Bart⸗
haaren, in den Fuͤſſen, die fünf Zehen haben, und im

EN Schwan
6%) Mus cauda mediocri pilofa, auriculis acuminatis, pe-
dibus pentadactalis.

*

“ n

1 B

9
vs

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chill. 269

Schwanze, der länger und mit Haar bedeckt iſt. Sei.
ne Zähne find an Zahl und Lage denen der andern Maͤu⸗
ſe gleich. Die Hunde, die zuerſt dieſe große Maus an⸗
griffen, hatten viel Mühe fie zu toͤdten; fie hielt länger

als eine Stunde ihre wütenden Anfäle aus,

4. Der Degu, Sciurus Degus 75), iſt eine Art
von Ratze, ein wenig groͤßer als die große Hausratze; 6
er wohnt in der Gegend der Hauptſtadt des Reichs, =
unter der Erde. Sein Haar iſt dunkelblond, ausge⸗ .
nommen auf den Schultern, wo ſich eine ſchwaͤrzliche
Linie bis auf die Ellbogen erſtreckt; der Schwanz endis
get ſich wie bey der Schlafratze (ghiratto) in einen Buͤ.
ſchel von langen Haaren von derſelben Farbe. Er hat A
einen kurzen Kopf, abgerundete Ohren, eine ſpitze und Be;
mit Barthaaren beſetzte Schnauze, zwey obere keilſoͤr⸗ 1
mige und zwey untere grade Schneidezaͤhne; an den 5
Vorderfuͤſſen vier, und an den Hinterfuͤſſen fünf Zehen. {
Dieſe Thierchen leben um die Gebüfche her, in Gefelle
ſchaft, wo fie ihre Höhlen, nach Art einer kleinen Stadt 14
mit verſchiedenen Straßen, die von einer Höhle zur ans an
dern führen, bilden. Sie nähren ſich von Wurzeln und
Fruͤchten, von welchen fie für den Winter einen an⸗
ſehnlichen Vorrath ſammlen, weil fie, wegen der Mil.
de dieſes Himmelsſtrichs, nicht erſtarren, wie die Schlaf
ratzen. Die Einwohner der Hauptſtadt im vorigen 8
Jahrhundert, aßen das Fleiſch dieſer Thiere, die jetzigen 1

ſind dieſes nicht gewohnt.

F. Das Covur, iſt das den Naturforſchern unter
dem Namen Tatu oder Guͤrtelthier bekannte Thier. Es

wird ſo genannt, weil der obere Theil ſeines Koͤrpers |
mit einem aus Schildern und knoͤchernen Ringen, | \ u»
| 1 | die \ Ä

) Seiurus fufco - flaveſcens, linea humerali nigra,

Be

die in einander gefugt find, zuſammengeſetzten Harniſch

bedeckt iſt; in Cujo, wo es am haͤufigſten iſt, heißt es
Quirquincho. Man bat fie von verſchiedener Groͤße,
das heißt von ſechs bis dreyzehn Fuß Lange, und zwi⸗
ſchen den Wendecirkeln ſind ſie noch groͤßer. Es gleicht
dem Spanferkel ſehr an Figur, dem Fett welches ſein
Fleiſch bedeckt, und den Borſten, die den untern Theil
ſeines Koͤrpers bekleiden. Der Kopf iſt laͤnglicht, aber
die Schnauze kurz, und hat nur Backenzähne. Es
hat kleine Augen, nackte Ohren, und einen langen
Schwanz wie die Rate, der aber ſchuppicht iſt. Die
Anzahl der Zehen iſt nach den verſchiedenen Gattungen

verſchieden. Der knoͤcherne Harniſch, womit der Koͤr⸗
per, wie bey der Schildkroͤte, bedeckt iſt, beſteht ge⸗
woͤhnlich aus zwey Schildern, die mit verſchiedenen
Cirkeln unterbrochen ſind, welche ſich nach Gefallen des
Thiers in einander ſchieben, oder von einander entfer⸗
nen, fo, daß es ſich dadurch eihjiehen oder verlaͤngern
kann. Die Weibchen find fo fruchtbar, daß fir jeden

donat vier Junge werfen; ihr Fleiſch iſt eben fo wohl⸗

ſchmeckend als das der Spanferkel. 3

In den Thälern der Anden find vier Gattungen
dieſer Thiere, die Pichi, Pelofi, Muletti und Bale ge⸗
nannt werden. Die Pichi, (Dafypus quadricinctus) &)

haben ſechs Zoll in der Lange, und vier Ringe. Die
Peloſi, (Dafypus octocinctus) 9), find ſieben Zoll lang,
und ihr Harniſch iſt oben und unten mit Haar bedeckt.
Die Muletti, Daly pus undecimeinctus) 105), find ein
; 5 wenig
8*) Dalypus cingulis quatuor, pedibus pentadactylis. 0

9% Dafypus cingulis ode, palmis tetradactylis, plantis

pentadactylis. i A

Women, Safetn, Amphibien bon chill. 277

wenig größer, und mit eilf Enöchernen. Ringen bedeckt.

Man nennt ſie Mauleſel, wegen der außerordentlichen

Kaͤnge ihrer Ohren. Die Bole, ODaſy pus octodecim-

Der

cinclus) u), übertreffen alle andere an Groͤße, ſie ha⸗

ben von der Schnauze bis zum Anfang des Schwanzes
dreyzehn Zoll, und achtzehn knoͤcherne Guͤrtel. Dieſe

ſind die Quirquinci „die Hr. von Buͤffon beſchrieben
hat. Ihr Name, der ein e Kugel bedeutet, entſpringt

von dem Zuſammenrollen in ihren Harniſch, welches
fie thun, wenn fie von den Jägern überfallen werden.

Oft wenn fie | ſich am Rande eines Abgrundes befinden,
und ſich in eine Kugel zuſammen rollen wie der Igel,

en ſie ſich ohne ihren geringſten Schaden herunter,
und entfliehen fo dem Jager. Sind fie aber im offe⸗
nen Felde, fo dient ihnen dieſe Liſt nicht zu ihrer Ret.

f tung weil ſie alsdenn nur leichter ergriffen werden, und
vermittelt einer Kohle, die man ihnen auf den Harniſch

legt, ſtrecken ſis ſich wieder aus, und kehren zu ihrer

natürlichen Geſtalt zuräͤck. Die erſten drey entlaufen

geſchwind, wenn ſie verfolge werden, und bleiben immer
in einer graden Linie, weil die Bauart ihres Harniſchs
ihnen nicht erlaubt, ſich geſchwind zu wenden; ſind ſie
aber zu einer gewiſſen Entfernung gekommen, ſo kratzen

fie geſchwind ein Loch in die Erde, und halten ſich mit

den Vorderfuͤſſen ſo feſt an, daß jede Bemuͤhung fie
loszumachen, unnütz ſeyn würde, wenn die Lift nicht die
Jager lehrte, ihnen die Spitze einer Ruthe in den Hin⸗
tern zu ſtecken, und fie dadurch zu zwingen, c zu erge⸗
ben, N fie auch gleich cha 5

2. Der

575

16%) Paſypus eingulis undecim, palmis tetradactylis, plan-
tis pentadactylis.

r) Paſypus eingulis duodeviginti, - palmis kehads yl,
plantis pentadadtylis,

22 Veertes Buch?

2. Der Cuy, Lepus minimus 126), iſt eine Gat⸗
tung von kleinen Kaninchen, welches einige faͤlſchlich
mit dem Meerſchweinchen verwechſeln, von welchem es
g ſich nicht weniger durch die Geſtalt, als die Gattungs⸗
zeichen, unterſcheidet. Es iſt ein wenig groͤßer, als die
große Feldmaus. Der Körper iſt von beynahe coni«
ſcher Geſtalt, die Ohren klein, behaart und ſoitig, die
Schnauze laͤnglichte, die Zaͤhne gänzlich wie beym Haas
fen oder Kaninchen, die Vorderfuͤſſe in vier, und die
Hinterfuͤſſe, die etwas länger find, in fünf Zehen ges
theilt, und der Schwanz ſo kurz, daß es beym erſten
Anblick gar keinen zu haben ſcheint. Da dieſes ein
Hausthier iſt, ſo iſt es auch der Verſchiedenheit der

Jorbe e und deswegen findet man weiße,
Asa, graue, aſchfarbene und mit verſchiedenen Harz
ben gefleckte. Sein Haar iſt ſehr fein, aber zu kurz
um geſponnen zu werden; ſein Fleiſch iſt weiß und ſehr
ſchmackhaft. Das Weibchen wirft beynahe alle Monat,
ſechs, fieben und mehr Junge. Ob gleich der Cuy dem
Kaninchen ſo aͤhnlich iſt, ſo fliehet er doch feine Gefelle
ſchaft, und man hat dieſe beyden Thiere ſich nie zuſam⸗
men begaften geſehen. Es fuͤrchtet auch die Katzen und

die Ratzen ſehr, die ſeine Feinde und Moͤrder ſind. In |
Peru findet man ein Hausthier von eben dem Namen,
da ich es aber nie geſehn habe, weiß ich nicht ob es von
derſelben Art iſt. Den Namen Cuy giebt man uͤbri⸗
gens in Amerika verſchiedenen Arten kleiner Thiere, die
den Kaninchen aͤhnlich, und groͤßtentheils von der Gate
tung der Cavia ſind. }

Der Viscaccl lea“, Lepus Viscaccica 3), hat etwas
vom Kaninchen und vom Fuchſe; dem Kaninchen iſt
es

1250 Lepus cauda brevilima aurieulis piloſis eohcoloribus,
%) Lepus cauda elongata ſetoſa.

Würmer, Inſekten, Amphibien ꝛc. von Chili. 273

es am Kopfe, Ohren, Schnauze. Bart, Zähnen,
Zehen, und auch in der Art zu freſſen und grade auf zu
ſitzen, ahnlich, nur iſt es etwas groͤßer. Dem Fuchſe
gleicht es an Farbe und am Schwanze, der ziemlich
lang, nach oben zu gebogen, und mit langem und ſtrup⸗
pichtem Haar bedeckt iſt; es vertheidiget ſich damit ge⸗
gen feine Feinde. Alles andre Haar feines Kö oͤrpers iſt
fein, weich, und zu jeder Art Manufaktur gut. Die
Peruvianer machten zur Zeit ihrer Kaiſer, der Incas,
ſchoͤne Stoffe aus dieſem Haar. Die Chileſer machen
jetzt Hüte daraus. Der Biscaccia pflanzt ſich wie das
Kaninchen fort, Er wohnt unter der Erde in Loͤchern,
die er ſich am Fuß der Berge oder auch in den Ebenen
aushoͤlt. Dieſe Löcher haben zwey Stockwerke, die
vermittelſt einer Wendeltreppe verbunden ſind; in das
untere Stockwerk legt das Thier die noͤthigen Lebensmit⸗
tel, und im obern wohnt es ſelbſt, und geht nicht anders
als bey Nacht heraus; a alsdenn läuft es, unter Beguͤn⸗
ſtigung der Dunkelheit, im Felde umher, ſammelt alles
was es zu ſeiner Nahrung findet, es ſey nun liegen ge⸗
laſſen, oder von den Vorübergehenden verlohren wor⸗
den, und trägt. es zum Eingange feiner Hoͤle. Sein
Fleiſch, welches weiß und zart iſt, wird von den Ein⸗
wohnern dem Hehe d des ene und des Hafen
‚vorgezogen,

Thiere mit Hufen nennt man die, deren Fuse mie
einer oder zu y dichten Klauen bewafnet ſind, wie die
Pferde, die Ochſen die Ziegen ꝛe. Sie naͤhren ſich
blos aus dem vegetabiliſchen Reiche. Chili bat von
dieſer Art nur folgende fünf einheimiſche:

1. Der Pudu, Oepra Puda 14°), iſt eine wilde
Ziege „ von der Groͤße einer jungen Ziege von ſechs
f Monaten,
zar) 55816 cornibus ebe Iacvibus divergentibun,

7 55 imberbi. 8

3 7 N 3
. Re AR BE 24422 8 N
Bin Viertes Buch. e n

Monaken, von dunkeler Farbe und kleinen Hoͤrnern,
die das Weibchen gar nicht hat. Dieſes Thierchen
wird von den Spaniern unrecht Venado oder Rehbock
genennt; es hat alle Kennzeichen und auch die aͤußere
Geſtalt der Ziegen. Von der Hausziege unterſcheidet
es ſich nicht nur im Kinn, welches keinen Bart hat,
ſondern auch in den Hoͤrnern, die rund, glatt, und aus.
waͤrts krumm gebogen ſind. Die Pudu ſteigen hau⸗
fenweiſe von den Cordiglieren herab wenn der Schnee
anfaͤngt, und verbrelten ſich in den Thaͤlern der ſuͤdli⸗
chen Provinzen. Die Einwohner fangen ſie alsdenn,
ſo wohl um fie zu effen, als fie in ihren Haͤuſern aufzu⸗
ziehen. Vorzuͤglich Knaben zaͤhmen ſie gern zum
Scherz, weil ſie ſehr gelehrig ſind, und ſich leicht zu al⸗
len Einfällen der muntern Jugend bequemen. Der
Vicogna, Chilihueque und Guanaco ſind Unterarten
vom Kameel, wozu noch der Alpaca oder Paco und Glia⸗
ma aus Peru gehoͤren. Alle dieſe Thiere ſind dem Ka⸗
meel ſehr aͤhnlich, ausgenommen daß ſie kleiner und von
feinerer Figur und Umriß ſind. Sie haben, wie die
Kuneele, einen langen Hals, kleinen Kopf ohne Hoͤr⸗
ner, mittelmaͤßige Ohren, runde und große Augen, kur⸗
ze Naſe, die Oberlippe mehr oder weniger geſpalten,
die Beine laͤnger, als es die Größe des Körpers zu er
fordern ſcheint, geſpaltene Fuͤſſe, kurzen Schwanz,
langes und gut zu ſpinnendes Haar. Die Geburts.
theile find eben fo gebildet, als beym Kameel; das
Maͤnnchen hat eine lange, duͤnne und gebogene Ruthe,
deswegen es auch etwas hinterwaͤrts pißt; die Oefnung
der weiblichen Geburtstheile iſt ſehr enge, daher haben
die Thiere dieſer Art bey der Begattung ſo viel Muͤhe.

8 Ihr innerer Bau ift 5 ob gleich nicht derſelbe, doch
nicht ſehr verſchieden. Als wiederkaͤuende Thiere ha⸗

ben ſie vier Maͤgen. Der zweyte enthaͤlt zwiſchen den
0 2 eyden

w

Wehn, dug mahle von a: 875 |

benden Haͤuten, wor aus er beſteht, eine ge oße Anzahl
Vela, die zu etwas anderm, als Waſſer drinn auf
zu bewahren beſtimmt zu ſeyn ſcheinen. Ich wuͤrde
mich aber zu ſehr ausbreiten, wenn ich die anatomiſche
Beſchreibung der verſchiedenen innern Theile dieſer
Thiere fortſetzen wollte Wer ſich davon vollſtaͤndig
unterrichten will, leſe den P. Feuillee im dritten Theile,

oder im Supplement zu ſeinem Tagebuche S. 27. wel⸗
cher mit feiner: gewohnten ee davon h

u 10 W 25 2 01 e
Die arretikanilhen. Kamele gleichen auch den af
kaniſchen und aſtatiſchen im Naturel und in der Lebens ⸗
art, ſie ſind auch eben ſo ſanft und leicht abzurichten.
Der Paco und Gliama dienen, wenn fie gezaͤhmt find,
wie die gewöhnlichen. Kameele, Laſten zu tragen, indem
ſie ſich wie ſie, niederbeugen ſie aufzunehmen und ab⸗
zulegen. Die Bildung ihrer Fuͤße und die Dicke ihres
Haars, machen es unnoͤthig fie zu beſchlagen und ihnen
den Saumſattel aufzulegen, Sie gehen zwar langſum,
aber ihr Schritt iſt ſeſt, und auch in den ſteilſten Straſ⸗
fen der Berge ſicher die fie paſſiren muͤſſen. Auch der
Chilihueque diente den Chileſen auf dieſelbe Art zu after
thieren, aber jetzt da fie eine Menge Maulfthiete haben,
die ſich in dieſem Clima leicht vermehren, bedienen ſie
ſich deſſelben nicht mehr. Alle dieſe Thiere wenden ei⸗
nen guten Theil der Nacht dazu an, das was ſie den
Tag uͤber gegeſſen haben, wiederzukaͤuen, und wenn ſie
ſchlafen wollen, legen ſie die Bi unter den Bauch,
und ſüßes ſich auf die Bruſt.

Unter ſo vielen Zeichen der Aehnlichkeit; mit dem
| Harm „hat dieſe Art noch andere, die fie davon unters
ſcheiden. Da fie beſtimmt ſind groͤßtencheils zwiſchen
dem Eiſe und dem Schnee der Cordiglleren zu leben, fo
a die ſorgſame? Natur ihnen wie den en AD der Die
S 3 lorlanver,

2

,

ei 2

— N
er e n —
. Sale 8 Be A

225 Wiens Bu

larlaͤnder, einen Ueberfluß von Fett zwiſchen der Haut
und dem Fleiſche, und eine erſtaunliche Menge Blut in
den Adern, zum Unterſchiede der Thiere, welche die
Ebenen bewohnen, gegeben. Dieſer Ueberfluß von
Blut macht ihnen eine Wärme, die der ſtrengſten Kaͤl⸗
te widerſtehen kann, und die Menge Fett, die das Fleiſch
von außen umgiebt, verhindert die Verduͤnſtung der
Waͤrme. In ihren Magen bilden ſich, wie in denen
einiger Ziegen, Bezoarſteine, die mehr oder weniger
fein ſind. Ihre untere Kinnlade iſt, wie bey den Ka⸗
meelen, mit ſechs Schneidezaͤhnen, zwey Hundszaͤhnen
in jeder Reihe, und verſchiedenen Backenzaͤhnen beſetzt;
aber die obere Kinnlade hat gar keine Schneide ⸗ und
Hundszaͤhne, daher es gut ſcheint von dieſen Thieren

ein beſonderes Geſchlecht zu machen. e

Sie haben uͤbrigens ſpitze, und beſſer als bey den
Kameelen gebildete Ohren, eine einfache Naſe, einen
geradern und proporzionirtern Hals, gleicheren und
ebeneren Ruͤcken, das Guanaco ausgenommen, welches
einen etwas gebogenen Ruͤcken, einen ſchoͤnern, und mehr
mit Haaren bedeckten Schwanz, weit beſſer gebildete,
und ſchnellere Fuͤße, laͤngeres, weicheres, und der Wol⸗
le näher kommendes Haar hat. Das Kameel iſt, mit
dieſen Thieren verglichen, würklich ein Ungeheuer n).
Ihre natuͤrliche Stimme naͤhert ſich ſehr dem Wiehern
der Pferde. Wenn ſie gereizt werden, bedienen ſie ſich
nie der Fuͤße oder der Zaͤhne ſich zu raͤchen, ſondern eben

n) „Den 27ten gluͤckte es denen, die ich auf die Jagd
»der Guanaco's geſchickt hatte, ein junges Guanaco
„zu fangen, welches fie an Bord brachten. Es war
vdieſes das ſchoͤnſte Thier das wir je geſehen hatten.
„Wir zaͤhmten es fo weit, daß es kam und uns, bey⸗
„uahe wie ein Kalb, die Hand leckte. Aller Sorge

x

1

Würmer, Insekten Amphib ene. von Chili. 277

ſo gut des Speichels, den fie gegen die werfen, die fie

beleidigen. Dieſer Speichel foll freſſend ſeyn, und auf

der Haut, die damit beſpruͤtzt wird, kleine Blattern her⸗
vorbringen aber dieſe Wuͤrkung iſt ſehr ungewiß.

Z3u Ende des Sommers begacten fie ſich, fie wer.

den alsdenn magerer, und verlieren groͤßtentheils das
Haar. Ehe ſie zur Begattung kommen, werfen ſie erſt
lange Zeit Speichel aus, bruͤllen und laufen wie raſend

umher. Die Weibchen tragen fuͤnf oder ſechs Monat,

und bringen gewoͤhnlich ein Junges zur Welt. Sie ha⸗

ben nur zwey Bruͤſte, die uͤberfluͤßig voll Milch find.
Alle verfchiedene Arten vermeiden ſich wechſelſeitig, und
man hat ſie noch nie ſich vermiſchen geſehen. Ich weiß
die Dauer ihres Lebens nicht anzugeben; wahrſcheinlich

iſt fie kurzer als bey den Kameelen; unter den Einge⸗

bohrnen iſt indeſſen die Meinung, daß ſie bis an dreyßig
Jahr reiche. Das iſt gewiß, daß fie nach den erſten
drey Jahren ihres Lebens ſchon zu zeugen anfangen.
Ueberhaupt ſcheinen dieſe Thiere in der bewundernswuͤr⸗
digen Kette der Dinge, Zwiſchengattungen auszumachen,

welche Ziegen, Rindvieh und Hirſche, mit den Kamee⸗

len verbinden, wie es die beſondere Beſchreibung eines

jeden zeigen wird. e
| 2. Der Vicogna, Camelus Vicugna ), iſt nach

Hrn, von Buͤffon der wilde Paco, im Stande der Frey⸗ |

beit, Aber diefer große Mann iſt hierinn, wie in vie⸗
fp. len

0 ves zu erhalten ungeachtet, ſtarb es aber in wenig

„Tagen.“ Voy, de Byron par Hawkesworth, Tom. I.
5 L. 2. p. 27. N 5 6 0 \ 7

e Camelus corpore lanato, roſtro find obtufo, cauda
N erecta. 4

55 ze Ra. .
u LER z

5 . 4 4 N
— ee

1
1

278 Viertes Buch

len andern Dingen, die die Naturgefchichte von Ame⸗
rika betreffen, uͤbel unterrichtet geweſen. Der Paco
oder Alpaca und der Vicoana find zwey Thiere, die zwar
unter einer Gattung begriffen, aber von verſchiedener
Art ſind, und die ſich nie zuſammen begatten, ob ſie
Aich gleich in einerley Gebuͤrgen aufhalten; da es be⸗
kannt iſt, daß außer dem zahmen Paco, ſich auch der
wilde in großer Anzahl daſelbſt findet. Der Vecogna
hat beynahe die ‚Größe der Ziege, der er in Geſtalt,
Ruͤcken, Kreuzwerk und Schwanz; fehr gleicht, fi aber a
von ihr unterſcheidet. im zwanzig Zoll langen
runden Kopf ohne Hoͤrner, kleinen. aufgerichteten un 5
fpigen Ohren, kurzer offener Schnauze, und doppelt ſo
hohen Beinen. Der Koͤrper iſt mit eines feinen 9 er
von trockner Roſenfarbe, die jede kuͤnſtliche Ferbe gu
annimmt, bedeckt. Die Einwohner machen Schnupf⸗
und Halstuͤcher, Struͤmpfe, Handschuh, Hüte de. .
aus. In Europa iſt dieſe Wolle ſehr bekaunt, und
wird jetzt nicht weniger geſchaͤtzt und geſucht als Seide.
Der Paco iſt dicker als der Vicogna, hat eine langere
Schnauze, und weniger feine, obgleich längere Wolle.
Die Peruvianer haben zahireiche Heerden von dieſen
Thieren, aus deren Wolle ſie Stoffe machen, die wie
balbſeiden ausſehen; aber in Chili ‚find: weder zahme
a noch wilde.
Die Vicoanen ſind in den Theilen der Cordiglieren
885 zu den Provinzen Coguimbo und Copiaps“ g
in Menge, halten ſich aber gewohullich nus anden fell⸗ f
ſten Spitzen dieſer Berge auf. Weder Schnee noch
Eis ſchaden ihnen, ſondern es ſcheint als wenn ſie Vor⸗
«Fbeit davon hätten, weil fie, wenn fie in die Thaͤler gee
bracht werden, geſchwind abnehnten Ane Art Ausſchlag
kriegen, und ſterben; aus dieſer Urſache hat man ſie
zboch niche konnen nach Europd bringen. Sie gehen
beſtaͤndig haufenweiſe, und weiden zuſammen an gaͤhen
Oertern,

%

Würmer, Infekten; Amphibien z. on Chili. 279

Oertern; wie die Ziegen. Sehen fie einen Menſchen,
fo entlaufen fie geſchwind, und ſtellen ſich vor ihre Jun⸗
gen. Die Jaͤger, die vereiniget nach ihnen ausgehen,

ſuchen einen der Berge, wo fie ſich aufhalten, zu umge⸗
ben; ſie ſchließen ſie darauf immer mehr und mehr ein,
und treiben ſie an einen engen Ork, wo ſie ſchon ein lan⸗
ges Seil mit verſchiedenen herabhaͤngenden Lumpen ge⸗
ſpannt haben. Die Vicognen, die ehr furchtſam finde
kommen haufenweife in dieſe engen Oerter, und durch
die Scheuchen erſchreckt, bleiben fie alle ſtehen, und was
gen es nicht weiter zu gehen. In dieſer dage werden
fie von den Jaͤgern uͤberfallen, die viele von ihnen fan⸗
gen. Dieſe koͤnnten, ſtakt ſie zu toͤdten, wie ſie ohne
Gnade thun, ſich begnuͤgen fie zu ſcheeren, um die Wol⸗
le davon zu haben, un ſie dann wieder in Freyheit fer
tzen, damit ihre Art ſich ſtaͤrker vermehrte. Ohngeach⸗
tet dieſer Niederlagen, "find fie doch im Gebürge ſehr

häufig, daher ich vermuthe, daß ſie oft mehr als ein
Junges jedesmal werfen! Sind auch die Verſuche,
dieſe ſchaͤtzbaren Thiere zu zaͤhmen, bisher wenig gegluͤckt,
page doch die zunehmende Induſteie des Landes hof⸗
fen, daß die wuͤrklichen oder eingebildeten Hinderniſſe
dagegen, endlich werden überwunden werden, Außer
dem Hauptvortheil der Wolle, iſt auch das Fleiſch der

N Vicognen ſehr gut zu eſſen, und wird im Geſchmacke
dem Kalbfleiſche vorgezogen. Ganz ftiſch aufgelegt,

Hält man es für ein gutes Mittel wider die Entzuͤndung

der Augen. Im Magen dieſer Thiere wachſen ſehr
feine Bezoars, die von denen, die dieſes Medicament

—

ſchätzen sehr geſucht wrden
% ĩ nr nne
5 2, Der Chilihueque, Cainelus a Araucanus 250,

- Diefes Thier heißt eigentlich Hueque; aber die Kraus
„ EN NS daner,
28) Camelus corpore lanato, roſtro ſuperne curvo, cau-

ada pendula,
; *

I

28s Viertes Buch.

caner, bey denen man es gezaͤhmt findet, fiengen nach
der Ankunft der Spanier an, es Chilihueque oder Re⸗
hueque, d. i. das Chileſiſche, oder gemeine Hueque zu
nennen, um es von dem europaͤiſchen Widder zu unter⸗
ſcheiden, den ſie wegen der Aehnlichkeit, die zwiſchen
beyden iſt, eben fo nennen. Wuͤrklich iſt auch der Chi⸗
lihueque, die Laͤnge des Halſes und Höhe der Beine
ausgenommen, uͤbrigens eben ſo gebildet, als der Wid⸗
der. Er hat einen eben fo gebildeten Kopf, eben fo
laͤnglichte und ſchlaffe Ohren, eben ſo große und ſchwar⸗
ze Augen, eine eben ſo lange und hoͤckrichte Schnauze,
nicht weniger dicke und herabhaͤngende Ohren, einen eben
ſo geſtalteten aber kuͤrzern Schwanz, und auf dem gan⸗
zen Koͤrper eben ſo lange aber weichere Wolle. Seine
$änge von den Lippen bis zum Anfange des Schwanzes
iſt ohngefaͤhr ſechs Fuß, wovon der Hals ein Orittheil
ausmacht. Die Hoͤhe an den Hinterfuͤßen iſt wenig
mehr als vier Fuß. Die Farbe iſt verichieden, man
findet weiſſe, ſchwarze, braune und aſchfarbene.

Die alten Chileſen bedienten ſich, wie wir ſchon ge⸗
ſagt haben, dieſer Thiere als Laſtthiere, indem ſie ſie
durch einen Strick, welcher in ein durch den Knorpel
des Ohrs gemachtes Loch gebunden war, leiteten. Da⸗

ber kommt der Irthum der Geographen, welche fagen,
die Widder wären in Chili ſo groß geworden, daß fie
wie Maulthiere bepackt, und zum Transport der Waa⸗
ren gebraucht wuͤrden. Andere geben vor, die India⸗
ner hätten vor der Eroberung der Spanier ſich der Thie⸗
＋ 5 re bedient, das Land zu beſtellen, und ſie vor den Pflug,
2 N den fie Quetahue nennen, geſpannt; und würffich fand
N auch Admiral Spilberg, daß die Einwohner der Inſel
. Mocha ſie dazu gebrauchten. Sie werden von den
| Araucanern ſehr geſchaͤtzt, die, ob fie gleich ihr Fleiſch
gern effen, fie doch nicht toͤdten, als um den Tiſch für
c einen

2

A. Ari nein
N a a 8 — Er + 1

| tung, ſondern ſich beſtaͤndig nach der Ebene wendet, die

Würmer, Jnfetet, Amppibienie.don Chill 297

einen vornehmen Fremden, oder bey Gelegenheit eines
öffentlichen Opfers, damit zu beſetzen. Vor der Ente
deckung von Amerika kleideten ſie ſich auch von ihrer
Wolle, da ſie aber jetzt europaͤiſches Vieh in Menge
haben, ſo gebrauchen ſie dieſelbe nur zur Verfertigung
ihrer feinften Stoffe, die fo. ſchoͤn und glänzend 5
daß fie wie Seide ausſehen.

| 10 Das Guanaco ’ Geh Huanacus ). ge 5
Graf Buͤffon und Ritter Linnee, die das Paco und die
Bicogna unter eine Art gefißt haben, machen es eber
ſo mit dem Guanaco und dem Gliama aus Peru, und
ſagen das Gliama ſey nichts anders als das Guanaco,
außer dem urſpruͤnglichen Stande der Freyheit. Ich
zweifle aber ſehr an dieſer ſpecifiſchen Identitaͤt, weil
beyde Thiere, außer der Antipathie, die ſie in Abſicht
der Begattung gegen einander haben, ſich noch durch ſo
wichtige Zeichen unterſcheiden, die nicht einzig von de
vorgegebenen Veraͤnderung des Zuſtandes herkommen
koͤnnen. Das Gliama hat einen ebenen Ruͤcken, vier
beynahe gleiche Beine, und eine Bruſt mit einem Aus-
wuchſe, der beſtaͤndig von einem gelblichten Oele feucht
iſt. Das Guanaco hergegen hat dieſen Auswuchs nicht,
einen hoͤckrichten oder vielmehr krummen Ruͤcken, die
Hinterfuͤſſe, in Ruͤckſicht der vordern, fo kurz, daß es,
‚wenn es von Jaͤgern verfolgt wird, nie nach der Spitze
der Berge fliehet, wie die uͤbrigen Thiere dieſer Gate

fuͤr ſeinen fehlerhaften Bau und Rettung feines Le⸗
bens, am beſten iſt. Daher kommt es auch, daß es
im Herabſteigen t ‚ wie nd RS und der
A w

100 * camelus corpore pilofo, dorfo gibbo, cauda ere ca

einen runden Kopf, fpige und ſchwarze Schnauze, ge⸗

*

Die Guanaco's lieben die Kälte nicht fo ſehr als die

kommen die Chileſiſchen Ebenen während des Winters

fangen aber gewoͤhnlich nur die zuͤngſten, welche zurück⸗
bleiben, weil ihre Beine nicht ftark genäg zum Saufen find.
„Die Alten halten einen fo geſchwinden Galopp oder viel⸗
mehr Trab, daß ein Pferd, wenn es mit verhaͤngtem Zuͤ⸗
gel laͤuft, fie nicht einholen kann. Sie bleiben von Zeit
zu Zeit ſtehen, um die Jaͤger die fie verfolgen, auf ei⸗
nen Augenblick zu betrachten; und wenn fie als denn fo
ſtark gls ein Pferd gewiehert haben, verſchwinden fe

init einer unglaublichen Geſchwindigkeit. Dem ohn⸗
geachtet fangen die Indianer, wenn fie ſchnelle Pferde

1 aben, ſie doch oft lebendig, indem ſie ihnen von fern
eine Schlinge um die Beine werfen. Dieſe Schlinge,
die fie Saque nennen, iſt von einer fünf oder e
Rune te ; Prater er fangen >.

re

e. von Chill. 289
langen Strieme Leder gemacht, a an deren Enden e
"ifoen Steine, von der 1 8 breyzfiwdiger Kugel)
Oben Den einen diefer S Steine nehmen fie in die
Hand, und drehen den andern wie eine Schleuder um
den Kopf, bis er Hinlängliche Kraft erlangt hat, alsdenn
werſen ſie ihn nach dem Thiere, nach welchem fie krach!
ten. Sie find fo geſchickt dieſe Art von Schleuder zal
ſuͤhren, daß ſie jedes Thier, auch in einer Entfernun
‚don dreyhundert oder mehr Schritten, damit 0%

wollen ſie es aber lebendig haben, fo werfen fie fo, daß
b Rieme nur die Beine trift, und fie dürch die Kraft
| ad he: Ne e de der ee Herwickelt u

65 A Sung hd 5 gelbe ſte eh che.
zahm und gewinnen ihre Herrn ſo lieb, daß fie ihnen
überall folgen. Ein wohlhabender Einwohner von der

Kuͤſte von Quillota hatte zwanzig die fer. Thiere, die alle
| Morgen zuſammen auf die Weide giengen, und Abends
N allein nach Hauſe zuruckke men. Da ſie ſich in dieſem
neuen Stande ſehr vermehren, ſo kann man glauben daß

jetzt eine zahlreich Heerde aus ibnen geworden ſeh.
Foigten die ubrigen Ehileſen einem fo lobenswürdigen
Behſpiele, „und gaͤben ſich Muͤhe ein ſo einträgliches

Thier zu zaͤhmen / fo fügten fie zu den uͤbrigen Produk

ten des Landes noch einen neuen Handelszweig hinz.

Das Fleiſch der Thiere, vorzüglich der Jungen, iſt vor⸗
| kreſlich, und giebt dem Kalbfleiſche nichts nach; das

Fleiſch der Erwachſenen iſt indeß ein wenig hart, wird

aber, wenn es geſalzen wird, vortreflich, und von Schif⸗
fern ſehr geſucht, um es auf lange daurenden Fahrten
zu gebrguchen, nicht ſowahl weil es ſich beſſer als alles
andere Fleiſch erhält, ſondern weil es ſehr geſund iſt,

Auch das Haar iſt gut Huͤte daraus e und

koͤnnte in Kamlotfahriken gebraucht werden 95

80 . 00 i 11 2 98

Srmer, were dende '

\

8 *
J. Das Guemul oder Huemul, Equus biſulcus 4%,
iſt ein Thier, welches vielleicht in eine beſondere Gat⸗
tung muͤßte geſetzt werden; ich habe es aber unter die
Pferde geſetzt, weil es außer dem Huf, der wie bey den
wiederkaͤuenden Thieren geſpalten iſt, alle Gattungscha⸗
raktere derſelben hat. Seine Zähne find ganz diefelben,
ſowohl in Anſehung der Groͤße, als der Stellung. In
der Geſtalt, Groͤße, Haar und Farbe naͤhert es ſich dem
Eſel fo ſehr, daß man fie oft zuſammen verwechſeln würe
de, wenn es eben ſo lange Ohren haͤtte, die es aber wie
das Pferd hat: der Ruͤcken iſt auch nicht mit dem
ſchwarzen Kreuze bezeichnet. Uebrigens ſind Kopf,
Schnautze, Augen, Hals, Ruͤcken, Ruͤckgrad, Schwanz,
Beine und Zeugungsglieder nicht betraͤchtlich von de⸗
nen des Eſels verſchieden, außer daß die Züge nicht fa
ſtark ſind. Selbſt der innere Bau iſt nicht ſehr ver⸗
ſchieden. Aber die Stimme gleicht eher dem Wiehern
des Pferdes, als dem Schreyen des Eſels. Dieſes iſt
das miskannte Thier, welches Wallis bey dem Durch⸗
gange der magellaniſchen Meerenge will geſehen ha⸗
ben o). Es iſt wilder und ſchneller im Laufen als die
Vicogna, und haͤlt ſich gern auf den ſteilſten Felſen der
Anden auf, deswegen es ſchwer zu fangen iſt. Kurz,
das Guemul ſcheint das Glied auszumachen, welches
25 wiederkaͤuenden Thiere mit denen mit Hufen ver⸗
o .. 5 1 A
Die Spanier haben aus Europa Pferde, Eſel, Och⸗
ſen, Schafe, Ziegen, verſchiedene Gattungen von Hun⸗
N ‘ 1 13 f | den,

0 Equus pedibus bifuleis, |

o) „Wir ſahen hier ein Thier, welches dem Eſel glich;
ves hatte aber geſpaltene Fuͤſſe, wie wir hernach ſa⸗
„ben, als wir feine Spur verfolgten. Es läuft fo
⸗geſchwind als ein Damhirſch. Es war dieſes 1
„eriie

TE A

*

11 8 ua c. a © ep oe | 1 1
Würmer, Inſekten, Amphibien ꝛc. von Chili. 283 I.

den, Katzen und auch die Hausraßen, wie wir vorher
ſchon geſagt haben, nach Chili gebracht. Alle dieſe fremden
Thiere haben ſich, in ein ſo gutes Clima und auf einen
mit Weiden ſo reichlich e Boden verſetzt, gluͤck⸗
lich fortgepflanzt. Die Thiere unſerer Hemiſphaͤ⸗
re, ſagt Dr. Robertſon, wenn er von Chili redet, ver⸗
mehren ſich daſelbſt nicht allein, ſondern ver⸗
edeln ſich auch. Das Hornvieh iſt größer als
in Spanien. Die Pferde uͤbertreffen an Schoͤn⸗
heit und Munterkeit die Andaluſiſchen, von
welchen ſie herſtammen. Wuͤrklich haben auch die
chileſiſchen Pferde alles das Feuer, Kraft, Schnelligkeit Ä
und Schoͤnheit, die man nur verlangen kann. N aus
den Ebenen find wie die arabiſchen Pferde, von mittle⸗
rer Größe, aber ſchneller und zu jeder Uebung geſchick⸗ |
ter. Hergegen find die von den Anden weit größer, ſtil⸗ 11
ler und beffer zum Fahren. Beyde haben einen ſchoͤnen a —
Hals, kleinen und gut gebildeten Kopf, einen ſtark mit |
Haaren beſetzten und ein wenig erhabenen Schwanz, abs |
gerundete Hüften, dünne und ftarfe Beine und fo har» .
te Hufe, daß man ſie nie zu beſchlagen braucht. Es
geben auch alle, außer denen, die in den Marftälten der
Sraͤdte gehalten werden, ohne Hufeiſen, und ertragen
ſo das außerordentliche Elend, dem fie unterworfen find;
denn ich glaube nicht, daß in irgend einem andern Lan⸗
de dle Pferde mit fo wenig Ruͤckſicht behandelt werden.
Dieſes kommt von der Menge, die davon iſt, und v
der Leichtigkeit, mit welcher fie koͤnnen erhalten und auf.
. „%% gezogen,
Lerſte vierfüßige Thier das wir in der Straße fahen,
„ausgenommen bey der Einfarth, wo wir Guanaco's
vſahen, die wir aber von den Patagonen nicht ein⸗
B tauſchen konnten. Wir ſchoſſen nach dieſem Thiere, ö
+ „aber ohne es zu treffen; wahrſcheinlich iſt es den
„europäifchen Naturforſchern unbekannt.“ Hawkes.
Worth Voy. T. 102. p. 38.

288 De Viertes Bude men

gezogen werden. Ein mittelmaͤßiges Pferd koſtet ge⸗
wohnlich einen Philippsthaler, und eine Stute fünf rd
miſche Paoli. Ihre Nahrung beſtehet aus den Kraͤu⸗
tern, die ſie in den Feldern finden, wo man ſie Tag und
Nacht zu allen Jahrszeiten weiden läßt, Die Einwoh⸗
ner, die, ſo zu ſagen, keine Meile zu Fuß machen koͤn⸗
nen, fo groß iſt der Gebrauch des Reitens, laufen, for
bald ſie aufgeſtanden ſind, hin, ſich eins ihrer Pferde
zu ſakteln, deſſen ſie ſich den ganzen Tag bedienen, ohne
ihm dieſe ganze Zeit über Futter nehmen zu laſſen. Es
iſt auch bey ihnen ſehr gewoͤhnlich, Reifen von dreyhun⸗
dert oder vierhundert Meilen auf einem Pferde zu mas
chen, dem ſie keine andere Ruhe geben, als die wenigen
Stunden, die ſie ſich aufhalten, um zu ſchlaen. Da
aber die Pferde entweder wegen der Härte, mit der fie er⸗
zogen ſind, oder wegen der Kraft der Weiden, wovon
fie ſich naͤhren, von unglaublicher Staͤrke find, fo hal⸗
p) »Aus dieſem Koͤnigreich Chili ſcheinen die berufnen
Pferde und Mauleſel, die einen guten Paß gehen,
bvihren Urſprung zu haben, wovon im erſten Theile
geredet worden if. Alle Pferde die jetzo in ganz
Amerika gefunden werden, find zuerſt aus Spanien
Hgebracht worden; in Chili haben fie aber nachge⸗
Hhends einen neuen und beſſern Schritt angenommen,
vund ſie uͤbertreffen daher nicht nur die übrigen Pfer⸗
ve in dieſem Theile von Amerika, ſondern die ſpa⸗
vrniſchen ſelbſt, von denen fie herſtammen. Ich will
bvnicht darwider ſtreiten daß die Pferde, die zuerſt hier⸗
bher gebracht find, von Natur oder wegen der Zucht
v wozu fie gehoͤrten, einen Paß gegangen ſeyn ſollten,
„denn man findet auch in Spanien viele von ſolcher
„Eigenſchaft; ich muß aber doch auch dieſes ſagen,
„daß fie hier deßwegen bey ihrer Art geblieben find,
vweil man förafaltig darauf geſehen hat, daß fie fich
„nicht mit ſolchen vermiſchten, welche einen bloßen
„Trab gehen. Die Pferde in Chili ſind daher weit
ö ar Een

92

Würmer, Inſekten Amphibien e. von Chili. 287

uu dienen ibren unt

KEN

ten ſie dieſe Strapazen gut a BR.
vernünftigen Hern bis ins haͤchft 955
JJC
„Sies haben fich nicht nur in der Gegend gläcklie
fortgepflanzt, die die Spanier beſitzen, ſondern noch wel

—.

kleine Fuͤllen ihren galloppirenden Muͤttern im Schritt

0
* Pr * 7 hi
£ N

WMatur und ohne weitere Abrichtung fo geſchwind,
» daß fie ein jegliches anderes Pferd, das ſich nebeit

3
RR

„Der Hengft ift auch in feinem Rennen fo unermuͤdet,
v daß er ſich ſchwerlich durch eine heftige Bewegung
vabmatten laͤßt. Dieſe Pferde haben auch ein fo
vſchoͤnes Anſehen als die berufnen Andaluſtſchen, fie
haben eine gute Große und Feuer. Wegen ſolcher
vvortreflichen Eigenſchaften werden fie uͤberall hoch⸗
sgeſchaͤtzt, und als ein wuͤrdiges Geſchenk an die vor⸗
vnehmſten Perſonen nach Lima gebracht. Andere

5 „Halten ſolche Pferde zu ihrem Vergnuͤgen, und fie f

vſind nunmehr ſchon in dem ganzen Königreich fo ges

„mein, daß fie bis nach Quito gebracht werden.

»Man hat deßwegen in allen hiesigen Landen Stute⸗

»reyen davon eingeführt, fie gelangen aber nirgends
vzu ſolcher Vollkommenheit als in Chili.“ Viag,
a Tom. 3. J. 2. e. 5. n. 522. „ a g ae 5

#

3 a n 4 re 125

ae »vollkommner als die ſpaniſchen, denn ſie laufen von

ihnen befindet, nimmermehr zuvorkommen laſſen.

° N 7
F TT.
4 5 I ar 0 r * 2 2 n a
” AT u ad N 1 7

888 Viertes Buch.

folgen, ohne ſich von ihnen zu entfernen. Der Schritt
dieſer Pferde iſt ſo leicht und groß, daß manche im
Schritt dem Laufe anderer gleich kommen. Dieſer
Schritt beſtehet bekanntlich in der Fertigkeit, zugleich

den Vorderfuß und den Hinterfuß aufzuheben, und den

letztern, dem Vorderfuß der entgegengeſetzten Seite ge⸗
genüber, oder noch weiter hinaus, ſtatt an den Ort zu
ſetzen, wo der vorige ſtand. Dieſes macht die Bee
gung ſanfter, gleichfoͤrmiger und doppelt fo geſchwind,
als bey den gewohnlichen Pferden. Dieſe gleiche Be
wegung wird unermuͤdet, auch auf den weiteſten Reiſen,
von dieſer Gattung Pferden fortgeſetzt, ſo lange ſie nicht
gezwungen werden, ſie zu aͤndern; daher auch das Rei⸗
ten weit bequemer iſt, als das Fahren im Wagen. Sie

koſten funfzehn bis zwanzig Seudi das Stuͤck.

Die galoppirenden Pferde werden mehr geſchaͤtzt als
alle andere, weil ſie im Gehen eine ſo ſchoͤne Figur ma⸗
chen, indem ſie wechſelsweiſe die Vorderfuͤße ſo hoch
aufheben, daß ſie deynahe mit dem Huf die Steigbuͤgel
beruͤhren. Sie werden ſchon mit dleſer ſchoͤnen Eigen⸗
ſchaft geboren, die hernach durch die Uebungen der Reit⸗
ſchule noch vollkommener gemacht wird. Alle Pferde
dieſer Gattung haben ſehr viel Feuer, und koͤnnen ge⸗

woͤhnlich nur von denen geritten werden, die in der Reit⸗

kunſt gut unterrichtet ſind. Da ſie ſehr geſucht werden,
fo werden fie das Stuͤck zu hundert, zweyhundert bis
fuͤnfhundert Scudi verkauft. Vorzuͤglich kaufen die

Peruaner viele, um fie bey den öffentlichen Pferderen.

nen zu gebrauchen, die jaͤhrlich in ihren Städten gehal⸗
ten zu werden pflegen. Es ſind auch einige, ohngeach⸗
tet der Laͤnge des Weges, nach Europa gebracht, um

großen Herren geſchenkt zu werden. Bey den Arauca⸗

nern findet man Pferde, die nach einer artigen Melodie
tanzen, ſie ſind aber dazu abgerichtet, und |
nicht

Würmer, Insekten, Amphibien e. von Chili. 99

nicht, wie die vorigen, von einer urfprünglichen und bes
ſtaͤndig bleibenden Zucht. e

Die Chileſen find ſehr aufmerkſam, dieſe Gattun⸗
gen in ihrer ganzen Reinigkeit zu erhalten, und erlauben
nie, daß ſich eine mit der andern vermiſche, damit ihre
ſchaͤtbaren Eigenſchaften nicht ausarten. Während des
Winters ſchicken ſie den größten Theil ihrer Pferde in
die Thaͤler der Anden zur Weide, wo ſie durch die
Menge der Nahrungskraͤuter, die da wachſen, zum Ver⸗

wundern fett werden, und im Fruͤhlinge muthiger und

ſtaͤrker zuruͤckkehren. Wenn fie die Füllen zureiten, wels
ches gewohnlich nach drey Jahren geſchiehet, haben fie
/ een TRunfet des Schloanzes ab2
zuſchneiden, damit fie Diefen nicht mehr bewegen könen;
dieſe Operation nennen fie Zuͤchtigung. 27

Die Eſel haben, entweder weil fie wenig gebraucht
werden, oder wegen der Milde des Himmelsſtrichs, die
dieſen Thieren noͤthiger iſt, in Chili einen weit groͤßern
Körper erhalten, als ihre europäifchen Stammvater has

ben. Sie haben glänzendes Haar, hohen Kopf dicken
Hals, gut gebildeten Ruͤcken und ſchnelle Fuͤße. Viele
von ihnen ſind wild geworden, und bewohnen die Thaͤ⸗
ler der Cordiglieren, wo die Einwohner fie oft, blos der
Haut wegen, jagen. Man hat auch welche von fo weis

chem und langem Haar, daß es fehr gut konnte geſpon⸗

nen werden. Die Maulthiere, die aus der Begattung

dieſer Tyiere mit Stuten eniftehen, find zum Transport

der Waaren und auch zum Fahren ſehr gut. Viele
find auch ihres geſchwinden und gleichfoͤrmigen Ganges
wegen ſchatzbar. e eee
Das Horn vieh, welches mehr als jedes andere dem
Einfluß des Clima unterworſen iſt, hat ſich nach der
. 8 natuͤrli⸗

4
29% Viertes Buch.

natuͤrlichen Eintheilung des Reichs gerichtet. Die Och⸗
ſen an der Kuͤſte ſind kleiner als diejenigen, die mitten
im Lande gezogen werden, und dieſe kleiner, als die von
den Anden. Das Vieh an der Kuͤſte iſt aber nur in
Ruͤckſicht des Viehes aus den obern Theilen von Chili
klein; es kommt ſonſt den italieniſchen Ochſen an Groͤße
gleich. Die Kuͤhe von den Anden erreichen an Groͤße
die beſten gefuͤtterten Rinder, und die Ochſen uͤbertref⸗
fen dieß nach dem Verhaͤltniß ihres Geſchlechts; ich
habe welche von 1900 Pfund geſehen. Alle dieſe Thie⸗
re werden nie in Ställe eingeſchloſſen, und haben keine
andere Nahrung, als die zufaͤlligen Weiden der Felder.
Und doch ſiehet man an ihnen nicht die geringſte Ver⸗
ſchlechterung weder an Groͤße noch Geſtalt. Ihr Fleiſch
iſt ſo ſaftig und wohlſchmeckend, als das der e
gemäfteren Rinder.

Es giebt a Befiger daſelbſt, der nach Ver.
haͤltniß der Größe feiner Güter zehn bis zwoͤlſtauſend
Stuͤck Hornvieh haͤt. Solche Beſitzer ſondern alle
Jahre zu Ende des Winters tauſend Rinder und Kuͤhe
davon ab, ſchließen ſie in einen mit fruchtbaren Wieſen
f verſehenen Ort, und laſſen fie daſelbſt fett werden; her
nach laſſen ſie ſie alle in einem beſtimmten Monate
ſchlachten. Wenn dieſe Zeit kommt, die gewoͤhnlich
um das Weihnachtsfeſt zu ſeyn pflegt, treiben die Hir⸗
ten taglich zwanzig oder dreyßig in einen mit Pfählen
umgebenen, in einer Ebene eigentlich dazu eingerichte⸗
ten Ort. Die Einwohner, die mit Ungeduld dieſes für
ſie angenehmſte Schauſpiel erwarten, umgeben zu Pfer⸗
de den Ort, und erwarten, daß die eingeſchloſſenen Thie,
re, eins nach dem andern, herausgelaſſen werden. Die⸗
ſe werden, wenn ſie herauskommen, mit geſpornten Pfer⸗
den von den umherſtehenden Einwohnern verfolgt, die,
mit, einem Spieße, der am Ende mit einem ſcharfen Ei⸗

Ki Ä fen

2

Wirmer, Inſekten Amphibien ze. von Chill. 291

ſen als ein halber Mond bewaffnet iſt, ſie einzuholen ſu⸗
chen, und ihnen ſehr geſchickt mit dem krummen Eifen
in die Kniekehle ſchneiden, damit ſie zur Erde fallen.
So wie fie fallen, tobten fie die Metzgr ſogleich, in.
dem ſie ihnen die Spitze eines Meſſers in das Genick
ſtocken. Nach Endigung dieſer Art von Jagd ſammeln
ſie die getoͤdteten Thiere und ſchleppen ſie unter eine groſ⸗
fe Laube, wo fie dieſelben ſogleich zerhack n. Sie ſon⸗
dern das Fleiſch vom Fette ab, und ichneiden es in duͤn⸗
ne Stücken, die fie, ein wenig geſalzen, an der Luft aus⸗
breiten, damit ſie gut trocknen. Iſt das Fleiſch tro.
cken, ſo packen ſie es ein, und ſchicken es zum Verkauf
nach den Ersgruben und nach Peru. Der Gebrauch
dieſes Fleiſches iſt ſehe vorrbeilhaft bey Schiffahrten,
weil es wegen des wenigen Salzes weit gefünder iſt, als
das, was in Holland und England bereitet wird. Das
Fett, welches man im Lande nicht verbraucht, wird in
Peru verkauft. Vom Leder macht man Schuhſohlen,
die groß ontheils außer halb Landes gehen. Die Milch,
welche man von den Kuͤhen erhält, hat alle gute Eigene
ſchaften, die ma n verlangen kann; es wird vortyeflicher
Kaͤſe daraus gemacht, für die beſten werden aber die
gehalten, die an einem gewiſſen Orte der Kuͤſte von
Maule, Chanco genannt, gemacht werden, und die we⸗
der an Öröße, noch an Güte den Ka jen von Lodi nach⸗
geben. %%%ͤ EN u

Nr i 2 7
N

Die chileſiſchen Ochſen, ob ſie gleich nicht in dem
Stande der Sklaverey, als in Europa, erzogen werden,
ſind doch „wenn ſie nach einem | Alter von drey Jah ren 3
zur Arbeit gebraucht wer en, ſo gut dazu, und zeigen
fo viel Staͤrke, daß ich nis mehr als ein Paar zur Kul⸗
tur der Felder gebrauchen ſah, die, weil ſie wenig gebro⸗
chen find, beträchtliche Kräfte erfordern, Alle Ochſen
F rg neee ohe, i
arbeiten int dem Joch auf hen Hörgern, wie, in Spa⸗
a % ꝶ men.

ar

PAR

292 Viertes Buch.
nien. Da man die Heerden Tag und Nacht in den
Feldern und Gebuͤſchen herumſtreifen läßt, fo find viele
dieſer Thiere gänzlich wild geworden, und haben ſich in
die Thaͤler der Anden begeben, wo ſie ſich außerordent⸗
lich vermehren. Aber weder dieſe noch die zahmen has
ben das Ungluͤck gehabt, die Hoͤrner zu verlieren, wie die
Degradatoren von Amerika vorgeben. Die Einwohner
ſaͤhen es gewiß gern, daß dieſe Erſcheinung an den Hoͤr⸗
nern ihres Viehes wahr wäre, weil es oft, von der
Wildheit getrieben, die der Stand der Freyheit, worinn
ſie leben, mit ſich bringt, die armen Hirten mit dieſen
fuͤrcterlichen Waffen angreift, auch vie! Pferde koͤdtet.
Man erzaͤhlt indeß, daß ein Beguͤterter unter ſeinen
Heerden zwey Rinder verſchiedenen Geſchlechts ohne
Hoͤrner fand, was ſich auch wohl in Europa zutraͤgt.
Er befahl, daß ſie von den andern abgeſondert und eine
eigene Art davon gemacht wuͤrde, um zu ſehen, ob ihre
Jungen auch mit dieſem Fehler geboren wuͤrden. Die
beyden Monſtra zeugten, wie man ſagt, ein aͤhnliches
Thier, aber von außerordentlicher Groͤße. Ich ſah
dieſen Vorfall nicht, und zweifle daher an deſſen Um⸗
ſtaͤnden. ; TRUE e € et re,

Wenn das Rindvieh unter dieſem Clima in dies
ſem Stücke ausartet, fo geſchieht es eher durch Vergroͤſ.
ſerung als Verkleinerung. Ihre Hoͤrner werden ſo
dick, daß die Indianer Trinkgeſchirre von eilf oder zwölf
Zoll im Umkreiſe daraus machen. Der Vicekoͤnig von
Peru, Don Emanuel d' Amat, welcher jetzt in Spanien
lebt, hatte, als er Praͤſident in Chili war, eine Flaſche
von Horn, die ihm einer der Einwohner geſchenkt hat.
te, deren Baſis acht Zoll im Durchmeſſer hielt. Man
naar ic
dder haben gewoͤhnlich vier Hoͤrner, 11 55 f
hatten,
an

sr

J Die Wi

und ſechs; ich habe welche geſehen, die ſieben

>

I

Würmer, Infeften, Amphibien r. von Chili. 293

ſagt, daß der Indianer, der den Ochſen mit einem ſo
außerordentlich großen Horn toͤdtete, aus der größern
Haͤlfte eine kleine Trommel gemacht hatte. Das iſt ge⸗
wiß, daß dem beſagten Horn nach unten zu etwas zu
fehlen ſchien, weil es nur ſiebenzehn Zoll Hoͤhe hatte.
Man verkauft die Ochſen in Chili, das Stuͤck zu drey bis

vier Philippsthaler; in den Seehaͤfen aber läßt man den

Schiffen, vermoͤge eines alten Vertrags, zehn Scudi
bezahlen, wovon vier der Gouverneur des Hafens, und
ſechs der Eigenthuͤmer des Thiers erhaͤltt.

Die Schaafe, die aus Spanien heruͤbergebracht
find, haben nichts, weder an Größe noch an Wolle dere
loren, die lang, fein und von außerordentlicher Weiße
bleibt. Jedes Schaaf giebt jaͤhrlich zehn bis funfzehn
Pfund. Das Fleiſch der Hammel iſt von ſehr gutem
Geſchmack. In allen Gegenden hat ſich dieſes Vieh
unglaublich vermehret, und traͤgt, wie in gemaͤßigten
Ländern zu geſchehen pflegt, zweymal jährlich, und nicht
ſelten zwey Laͤmmer jedesmal. Die Schaafe haben kei⸗
ne Hörner, wie in England und Italien; die Widder
haben aber beſtaͤndig welche, und manche ſogar vier und
bisweilen noch mehrere ). Man läßt dieſe Thiere den

ganzen Tag im Felde, und ſchließt ſie nur des Nachts
in nahe an den Landhaͤuſern gelegene eingezaͤunte Derter
ein, um ſie vor den Raubthieren zu bewahren. Dieje⸗
nigen, die man nach den Cordiglieren gebracht hat, ſind
daſelbſt größer geworden, und geben feinere und längere
Wolle. Die Pehuenchi, Bewohner dieſes Gebürges,
haben durch die Paarung der Ziegenboͤcke mit Schaafen
eine mittlere Gattung hervorgebracht, deren Individuen

doppelt ſo groß als andre Schaafe, und mit einem ſehr

T 3 langen

an der einen Seite vier, und an der andern drey,
oder an jeder Seite drey und eins in der Mitte.
Frezier Voy. T. I. p. 213. |

kurzes Leben zuſchreibt, habe ich Alte von 104, 107 und

.

294 Viertes Buß

langen und ſo weichem Haar als es die angoriſchen Zie⸗
gen haben, bedeckt find. Dieſes Haar iſt etwas kraus,
und naͤhert ſich der Wolle. Man findet welches, das
langer als zwey Fuß iſt. Alle Schaaſe in Chili ſind
von afrikaniſcher Race, und ſtammen von denen her,
die der Kardinal Fimenes ven Marocco nach Spanten
bringen ließ. Auch die Ziegen kommen im ganzen karte
de gut fort, und werfen zweymal jährlich zwey, drey
auch wohl vier Lämmer; daher find fie in den Gebür⸗
gen ſehr haufig, obgleich viele davon jährlich g toͤdtet

werden, um nicht nur Chili, ſondern auch das große
Reich Peru mit Korduan zu verſehen. A N
Der Menſch, das Centrum, von welchem, nach dem
Geſetz der Natur, alle andere Weſen unſerer Erde aus⸗
gehen, genießt in Chili ganz der Stärke, die ihm die
Wohlthat eines unveraͤnderlichen Cima geben kann.
Ein ſpaͤter Tod endiget gewoͤhnlich die lange Bahn feis
ner Tage, wenn er, mit Achtung der vorgeſchriebenen

Graͤnzen der Natur, ſich den zerſtörenden Unordnungen

der thieriſchen Natur nicht uͤberlaͤßt. Man ſiehet wuͤrk⸗

lich viele, die ihr Leben über ein Jahrhundert bringen.

Im vergangenen Jahre ſtarb daſelbſt ein Edelmann,

Den Antonio Boza, im Alter von hundert und ſechs
Jahren, der noch beſtaͤndig einer bluͤhenden Geſundheit

genoß, und von zwey Frauen acht und zwanzig Soͤhne
hatte Selbſt unser den Creolen, denen Herr Paw ein

5 la von
) Herr Paw ſagt, die amerikaniſchen Sprachen waͤren
beo arm, daß keine weiter als drey zählen konnte.
kur 9 find kuͤrzlich die Zahlwoͤrter der chileſiſchen Spra⸗
. 5 N ’

Kardinalzahl. 8
Quigne eins.
Epu zwey.

Culu

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien de. bon Chili. 295

von 115 Jahren geſehen. Mein Großvater vaͤterlicher
Seite, und mein Aeltervater, beyde Creolen, legten der
eine 95, der andere 96 Jahre zuruͤck. Solche Bey⸗
1 5 ſind unter den Eingebornen des Landes noch haͤu⸗

ger. EN
Die Weiber find überhaupt fruchtbar; man findet
kaum ein Land, wo die Zwillingsgeburten häufiger find.

Ein Franzos, d' Hotelier mit Namen, der im Jahr
1764 daſelbſt ſtarb, hinterließ von einer einzigen Frau

163 Deſcendenten. Daher hat ſich dieſes Reich, wel⸗
ches jetzt zum Theil von den Hinderniſſen befreyet iſt,
die ſich der Vermehrung ſeiner Einwohner entgegenfeß«
ten, feit dreyßig Jahren mit einer unglaublichen Ges
ſchwindigkeit zu bevoͤlkern angefangen. i
Die Bewohner von Chili ſind theils Eingeborne,
und theils europaͤiſchen oder afrikaniſchen Urſprungs.
Die vom europäifchen Urſprunge find meiſtens von ſchoͤ⸗
ner Farbe, vorzuͤglich die Frauenzimmer, wovon viele
von auszeichnender Schönheit find, Die eingebornen
Chileſen machen eine eigene Nation aus, die in verſchie⸗
dene Stämme getheilt iſt; fie haben alle einerley Geſicht
und einerley Sprache, die ſie Chilidugu, das heißt, chi⸗
leſiſche Sprache, nennen. Dieſe Sprache iſt ſanft, har⸗
miogniſch, ausdrucksvoll, regelmaͤßig und fehr reich an
Ausdrücken, nicht allein für generelle und partikulaire
phyſiſche Sachen, ſondern auch fuͤr moraliſche und ab⸗

ſtrakte Begriffe ). Ihre Farbe iſt ein roͤthliches
f 58 T 4 ö

Braun,
Culu drey.
Meli vier.
Due f,, 009
Cayu ſechs .
Relghe ſieben.
Pürg ache
Aylla neun.
Mari zehn.

1 Se Mariquigne

298 Viertes Buch.

Braun, meiſt wie Kupferfarbe. Die Boroanen aber,

die im Mittelpunkte der Provinz Arauco im 39. Grad

ſuͤdlicher Breite wohnen, find weiß und roth, haben

blaue Augen und blondes Haar, wie die Europäer aus

*

der Mitte der noͤrdlichen gemaͤßigten Zone. Ihre Zuͤ⸗

ge ſind regelmaͤßig und bey vielen ſchoͤn. Ich muß bey
mir ſelbſt lachen, wenn ich in gewiſſen neuern Schrift⸗
ſtellern, die für gute Bemerker gehalten werden, !lefe,
daß alle Amerikaner einerley Geſicht haben, und daß,

wenn man einen geſehen habe, man ſagen koͤnne, man
haͤbe fie alle geſehen. Dieſe Schrififteller ließen ſich

i zu
Mariquigne eilf.
Mariepu zwölf. a \
Maricula dreyzehn ꝛc.

Epumari zwanzig.

Culamari dreyßig.

Melimari vierzig ꝛc.
Pataca hundert.

Epupataca zweyhundert.
Culapataca dreyhundert ꝛc.

Huaranca tauſend. Br

Epuhuaranca zwehtauſend ꝛc.
Drdinalzahlen.

Unen der Erſte. 1

Unelelu — — 6

Quignelelu 7 b
Quignegelüu — —

Quignegentu — —

Quignentu re

Epulelu der Zweyte.

Epugelu — —

Epugentu — — |

Epuntu — —

Diſtributivzahlen.
Callique jedesmal eins.

Mollguigne — —

\

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien de. don Chili. 297

zu ſehr durch einen gewiſſen ſchwankenden Schein von
Aehnlichkeit verfuͤhren, die gewoͤhnlich blos vom Kolo⸗
rit entſtehet, und die verſchwindet, ſobald man nur ein
Individuum einer Nation mit einem einer andern ver
gleicht. Ein Chileſe iſt an Geſicht von einem Peru⸗
vianer nicht weniger verſchieden, als ein Italiaͤner von
einem Teutſchen. Ich habe Einwohner aus Paraguay,
Cujo und der magellaniſchen Straße e ſie haben
aber alle eigene Zuͤge, die 55 ſehr merk Fin von eff 1
A 5

Epuque jedesmal zwey.
Mollepu *
Unbeſtimmte.
Quignelque einige.
Epulque etwa zwey. ö
Culalque etwa drevr. 15
Adverbia. |
Diuignechi einmal.

Duignemel— —
Quignemita — —

Epuch!i zweymal

Ep um:! We 0

Epumita „ 5

Abſtracta.

Duignegen die Einheit.

Epugn das Doppelte

Culagen die Trinitaͤt.
Naumeraliſche Verba.

Quignen eins ſeyn.

Quignelcan vereinigen.
Epun zwey ſeyn.

„ Plates Bic

Die Chileſen haben uͤberhaupt wenig Bork wie die ;
Sad es ſcheint aber, als wenn fie gar keinen haͤt⸗
ten, weil ſie ihn mit kleinen Zangen, die ſie beſtaͤndig
bey ſich tragen, auszureißen pflegen. Sie halten ſich
für nicht geputzt genug, wenn fie das Geſicht mit Haa⸗
ren bedeckt haben; und doch habe ich viele unter ihnen
geſehen, die Baͤrte wie Spanier hatten. Die Haare,
die die Mannheit anzeigen, und die fie Calcha nennen,
kommen bey ihnen häufiger als die Barthaare. Die
ee der ae zeigt keinen Mangel der Kraͤf⸗

te oder irgend eine andere Schwachheit an. Dieſe In⸗

dianer ſind ſehr ſtark, und wenn ſie ſich zur Arbeit bege⸗
ben, halten fie jede Mühſeligkeit kapfer und ſtandhaft
aus; deswegen werden ſie auch andern Arbeitern in ſol⸗
chen Arbeiten, die ungewöhnliche Mühe e vor⸗

gezogen.

e die in den Ebenen 1 haben die⸗
ſelbige Groͤße als die Europaͤer; die Einwohner der An⸗
den aber find gewohnlich größer; deswegen glaube ich
auch, daß dieſe und keine andere die Feen denen Patago⸗
nen ſind, von denen man ſo viel in Europa geredet hat;

auch Lord Anſon war meiner Meinung, die Beſchrei⸗

bung, welche neuere Reiſende, als Byron, Wallis, Car-
teret, Bougainville, Duclos und de la Giraudais, die
ſie kuͤrzlich geſehen haben, von dieſen ſuͤdlichen Titanen
machen, ſtimmt voͤllig mit den Kennzeichen der beſag⸗
ten Bergbewohner uͤberein. Was aber meiner Mei⸗
nung einen gewiſſen Grad von Eoidenz giebt, iſt:
daß ihre Sprache nicht von der chileſiſchen verſchieden
iſt, wie man aus den patagoniſchen Wörtern ſiehet, die
von dieſen Reiſenden angefuͤhret werden. Es iſt aber

gewiß, daß die chileſiſche Sprache ſich nicht weiter, als

die von mir angezeigten Graͤnzen von Chili erſtreckt.

Noch al ich, daß unter den von den Herrn Reis
fenden

Wuͤrmer, Inſekten, Amphibien e. von Chili. 299
ſenden angefü hrten Woͤr tern verfchieden e ſpaniſche find,

die nur von einer Nation, die an die ſpaniſchen Kolo⸗

nien graͤnzt, konnten gelernt werden.

Die Bewohner der chilefifchen Cordiglieren fin,
wie alle übrige Thiere, die in dieſem Gebuͤrge leben, von

einer Größe, welche die gewoͤhnliche uͤbertrifft. Gemei⸗

niglich iſt fie fünf Fuß und ſieben Zoll. Die größten

(nämlich von denen, die ich geſehen habe) kommen nicht
‚über ſechs Fuß und drey Zoll. Das, was fie aber rie⸗
ſenmaͤßiger feinen macht, als fie wirklich find, iſt der
ſtarke Knochenbau und die außerordentliche Dicke ihrer

Glieder, welche, außer den Händen und Füßen, die klei⸗
ner ſcheinen, als es eine ſtrenge Symmetrie fordern

koͤnnte, mit der Groͤße ihrer Koͤrper gar nicht propor⸗

zionirt find, Ihre Geſtalt iſt gar nicht unangenehm.
Sie haben gewoͤhnlich ein rundes Geſicht, etwas breite

Naſe, lebhafte Augen, ſehr weiße Zähne und ſchwarze

ſtruppichte Haare; einige laſſen ſich auch auf der Ober⸗
lippe einen Knebelbart wachſen. Ihre Farbe iſt mehr
kupferfarbig als bey den Chileſen an der Kuͤſte; dieſes
kommt von der rauhen Luft, der fie ſich bey ihrem be⸗
ſtaͤndigen Herumſtreifen ausſetzen. I HR

Die Kleidung derer, welche in den weſtlichen Thaͤ⸗

lern der Anden wohnen, iſt ganz aus Wolle gewebt, die
Einwohner der oͤſtlichen Thaͤler aber (welches die wirkli⸗
chen Patagonen ſind) kleiden ſich mit Fellen vom Gua⸗
naco und andern wilden Thieren. Einige tragen auch,
auf araucaniſch, den Poncho, welches ein laͤnglichter
Mantel von Wolle, wie ein Meßgewand gemacht, iſt,
mit einem Loch in der Mitte, um den Kopf herdurchzu⸗
ſtecken. Die Puelchen, Bewohner der ſuͤdlichen chiles
ſiſchen Anden, tragen auf dem Kopfe gewiſſe Hüte aus
Fellen gemacht und mit praͤchtigen Federn gezieret; fie
| bemalen

4 7

00 Viates Buch. e

bemalen ſich auch den Körper und vorzüglich die .
lieder mit verſchiedenen Farbe Die Weiber, die auch
von betraͤchtlicher Groͤße ſind, kleiden ſich 92 dieſelbe

Art wie die Maͤnner, ſtatt der ie fragen ne Ber ei⸗
se Art von Schuͤrze. BR

N

Alle dieſe Völker ehen unter "Shen von b eg,
die ſie von einem Orte zum andern tragen, und der

5 Fruchtbarkeit der Weiden fuͤr ihr Vieh folgen. Sie

ſind in viele Horden getheilt, die jede ein Haupt hat,
das ſie Ulmen nennen. Ihre Religion iſt eben ſo, wie

bey den andern heidniſchen Chileſen, und ſo auch ihre

Sprache, wie wir ſchon geſagt haben, nur daß die
oͤſtlichen ein wenig durch den Gaumen ausſprechen.
Sie reiten auf Satteln, die wie die Saumſattel der
Maulthiere gemacht ſind. Die Steigbuͤgel ſind von

Holz und die Zaͤume von Leder mit einem hoͤlzernen Ge⸗

biß; die Straͤnge von Lederriemen, mit Bley beſchla⸗
gen, wie die Neſtel, die Sporn ebenfalls von Holz.
Ohngeachtet dieſes ſchlechten Geraͤthes ſind ſie doch in

5 der Kunſt zu reiten ſehr geſchickt. Sie reiten beynahe
beſtaͤndig Galopp, und fuͤhren eine Menge Hunde mit

ſich, die abgerichtet find, die Pferde bey dem Zügel zu
halten, wenn ſie abſteigen. Die oͤſtlichen Einwohner

haben Pferde von mittlerer Groͤße; dieſes kommt ent⸗

weder daher, weil ſie ſolche zu fruͤh zureiten, oder weil

ſie ſie nie ruhen laſſen. Obgleich dieſe Voͤlker Vieh in

Menge haben, es zu eſſen, ſo eſſen ſie doch das Fleiſch
der wilden Thiere lieber, und lieben deswegen die Jagd.
Sie durchſtreiſen den groͤßten Theil des Jahrs die groſ⸗
‚fen Ebenen, die ſich vom Ausfluß des Fluſſes della Pla⸗

i ta bis zur oͤſtlichen Muͤndung der magellaniſchen Meer⸗
enge erſtrecken, um Guanaco's und Strauße, die da haͤu⸗

‚fig find, zu ſuchen. Die Waffen, deren ſie ſich zur
Jagd dieſer Thiere bedienen, ſind die ſchon beſchriebe⸗
nen

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili. or

nen Laqui; dieſer bedienen ſie ſich auch in ihren Krie⸗
gen. Blos mit dieſem Gewehre toͤdteten ſie bey vierzig
Spanier in dem Treffen, welches ſie mit ihnen 1767
bey St. kudwig della Punta hatten, Die Bergbewoh⸗
ner greifen auch von Zeit zu Zeit die Karavanen an,
die von Buenos ⸗Ayres nach Chili gehen „ und gehen
ſo weit, die Guͤter der Einwohner dieſer Stadt zu pluͤn⸗
Zwiſcken den ſuͤdlichen Graͤnzen von Chili und der
magellaniſchen Straße ſind an der oͤſtlichen Seite keine
Nationen, als die Poyas und die Caucau. Die erſten
ſind von rieſenmaͤßiger Groͤße, reden aber eine Spra⸗
che, die ganz von der chileſiſchen verſchieden iſt, und
entfernen ſich nicht gern aus ihrem Vaterlande. Die
Caucau ſind von mittlerer Größe, haben auch eine ſehr
verſchiedene Sprache, und bedecken ſich mit den Haͤuten
von Seewoͤlfen. Dieſes ſey für jetzt von den Chileſern
genug. In dem Verſuch uͤber die buͤrgerliche Geſchichte
dieſes Reichs, deren Herausgabe wir nicht lange mehr
zu verſchieben gedenken, werden wir weitläufriger von
ihren Eigenſchaften und ihrer kriegeriſchen Einrichtung
handeln. N e

RR 7
5 0 Ba BE
ar 1 4
Fe

a

Erſtes Verzeichniß
der neuen Gattungen, die in dieſem Verſuch beſchrieben ;
ſind, nach dem Linne iſchen Syſtem geordnet.

n Viertes Buch⸗ e

x Ei * en Pe

REGNVM ANI AAL E
1 95 15 a ee 1
e u 8 | Bruta. „
D (ypus quadrieinctus, N quatuor 5 pedibus
Pentatlactyi ß nu; 8

Daly pus odocindus, eingulis octo, palmis tetrada-

‘ Aylıs plantis pentadactylis. en
Daſypus undeeimeindtus, cingulis undecim, palmis te-
tradactylis, plantis pentadacty lis. es
Daſypus octodecimcinctus eingulis duodeviginti,
Palmis tetradadtylis, plantis pentadactylis.
Phoca lupina, capite ſubauriculato, palmis tetradacty.
lis. ö ER — i ) 5 3 ; N
Fhoca poreina capite auriculato, roſtro truncato pro
minente. ; le |
Phoca elephantina, capite antice criſtato.
Phoca leonina capite poſtice jubato,
Canis Culpaeus cauda recta elongata, apice coneolore
laevi. i i e

Felis Puma cauda elongata corpore einereo ſubtus al-

bicante. |
Felis Guigna cauda elongata corpore maculis omni-
bus orbiculatis. RC | |

ie. Felis

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili. 303

Felis Colocola cauda elongata, aärpepe albo macali

irreg. atris flavisque. |

Viverra Chinga atro- caerulea maculis geinque dor
ſualibus rotundis, albis.

Muſtela felina plantis palmatis piloſi is cauda tereti
elongata.

Muflela Cvja pedibus fillis, corpore atro, labio füge:

riore ſubtruncato.

Muſtela Qxiqui pedibus 1 corpore 1 roſtro cu:

neiformi.
Glier.

Lepus lan cauda . ſetoſa. 6
Lepus Minimus cAuda breviflima aurieulis pilofis e. con-
coloribus, 4
Caſtor Huidobrius 8005 s compreflo- lanceolata
pal mis lohatis, plantis pa Imatis,

Mus Cyanus cauda mediocri fubpilofa alen dacty-
lis plantis 5 dactylis, 1 a ſubtus al-
bido.

Mus aniger, cauda 15800 elle dadylis plant
5 dactylis, corpore cinereo lanato.

5 Mus Maulinus cauda medioeri piloſa, auriculis acumi-
natis, pedibus pentadactylis. f

Mus Coypus cauda medioeri fubeompreil pilofa,
plantis palmatis.

. Degus fuleo- lake, linea humerali nigra.

% Pecora.

15

Comelns Huanacus corpore piloſo, dorfo gibbo, eau-
da erecta. ö
Camelus Vicugna corpore lanato, 70 0 ſimo obtuſo
cauda erecta. ö
Came lus Araucanus corpore lanato wolte bene
Sr cauda pendula, 0
Lua | Ca pea

4 AA FÜ N 1 58 — A — — ren — —
DCC ccc

Volur Jota niger, remigibus fufcis, roſtro eineraceo.

Capra puda Ser nibüs teretibus, N diveigentibus
. imberbi,

N Y

N 1 B

gun, bifulcus pedibus bilulci, re {
Re AVER': 4
Be . Accipilres. 1

Falco Tharus cera, pedibusque lutsis, ies albo-
nigreſeente, vertice eriſtato.

Strix Cunicularia capite laevi, eorpore ſupra fulco,

lubtus albo, pedibus tuberculatis pilofis. al

; Bein. | E
Pfittacus Taguilma macrourus viridis, e api-
ce fufeis orbitis fulvis. |
Pfittacus Cyanalyſios brachyurus luteo- -virens, collai

cCaeruleo, uropygio rubro,
Pfittacus Choraeus brachyurus viridis, ſubtus einereus,
-‚orbitis incarnatis. 5
Picus Lignarius pileo coceineo, corpore albo, caeru-·
leoque vittato. ;
Picus Pitius caud» brevi, corpore fuſco maculis ovall-
bus albis guttato.

Trochilus Cyanocephalus rectiroſtris capite ei

rectricibusque catruleis, abdomine rubro.
Trochilus galeritus eurviroflris, viridi-aureus, remi-
gibus a fufeis, crilta pur pure.

„*
— ’

| Aunſert . 3
Auas Melancorypha roſtro ſemieylindrieo tubro, ca,
x nigro, corpore albo, BEN
R ; De kr
A * Anas

Würmer, Spt, Cie dc. von Chilt i. 305

Anas hybrida roſtro fenicy lindrico, cera rubra, cau-
da acutiulcula.
Anas -regia caruncula compreſſa Frohe corpore cas⸗
N ruleo ſubtus fuſco, collari albo.
Anas Coſcoroba roſtro extremo dllatato, bound,
corpore albo. '
0 Diomedea Chilenfis, alis ei, pedibus com-
Ma pedibus tridadtylis, digitis omnibus connexis,
Dio mnedea Chilocnfis alis impennibus, pedibus compe-
dibus tetradactylis Palmatis, corpore lanuginoſo
einere \
Pelecanus Thagus ende rotunda, roſtro ferrato, gula
faccatas
| ee .
Phoenicopterus chilenſis ruber, renügibus albis.
Ardea 5 erifta depeadehte rubra, corpo⸗
2 re albo.
Ardea Galatea occipite füberifiato, corpore de
roſtro luteo, pedibus coceineis
aa Cyanocephala vertice criſtato eaeruleo remigi-
bus nigris albo mar ginatis. k
Ardea Thula occipite crillato concolore, corpore albo:
Tantalus Pillus facie, roſtro, pedibusque kuleis, cor-
ore albo, remigibus rectricibusque nigris.
Parra Chilenſis unguibus modieis, pedibus fuſeis, oc=
cipite ſuberiſta o. g
Otis chil ienlis, capite, jugul loque laevi, corpore alboz
vertice rectricibusque cinereis;, remigibus primor:
nigris. f
i Poſſirer.
Gb Melanoptera cauda cuneata, corpore caeru-
leſcente, remigibus nigris.
Sturnus Loyca fülco alboque on pedore e coca
eineo.

Turdus Thilius ater; axillis En cauda cuneata.
Tul dus

TEN — . 0 7 2 7

TE EEE ET

306

1

Turdus Thenca e 48 ſubtus pallido- a
reus, remigibus redtricibusque apice albis.
Turdus Curaeus ater nitens, roſtro fubfiriato caude
cuneata. |
Fringilla Barbata lutea, alis viridibus, ni nigro brogue
clan, gula 5 9 9
Fringilla Diuca caerulea, gula alba. .
Fhytotoma (gen. nov.) roltrum Fünen rectum, er- 55
ratum. 15
By) Phytotoma Rara Nares ovatae. |
pen brevis .

7
\

7

AMPHIiBI A
Reptilia,

Rana Arunco corpore verrucoſo, pedibus 8

Rana lutea corpore verrucoſo luteo, pedibus fubpal-
matis.

Lacerta Palluma cauda verticillata longiuſcula 1 (qua
mis rkomboideis ;

ey 8 —

Nantes

Säuafus Fernandimis, pinha shall nulla, dorfalibus
fpinofi 85 ee tereti ocellato.

PI 8 0 E S.
Apodes
Stromateus Cumarea, dorſo caeruleo > abdomine al-
bo.
Thoracicı, | *
Chaetodon aureus cauda integra, ſpinis dor ſalibus 1 I.
corpore aureo, falciis 5. diſcolotibus diſtincto.

Sparus

4

Wuͤrmer, netten, Amphibien; ze. von Chili. 307

e Chilenfi 1s ats bifida, 1 utrinque transver-

an 19 fuleis.
‚Abdominales,

Silurus Luvur pinna dorfali poſtica dee eirris 4.

cauda lanceolata.

4 ‚Elox chilenſis maxillis aequalibus linea laterali cae-

R

Mugil chilenfis dorfo monopterygio.

Cyprinus Regius pinna ani radiis 11. dorfali longitu-
dinali.

Cyprinus Caucus pinna ani n radiis 13» corpore tubero-
ſo argenteolo.

Cyprinus Malchus pinna ani radiis 8, corpore conico
lubeseruleo. f

Cyprinus Yulus pinna ani radiis 10, cauda lobata,

IN SE CT A.
Coleoptera.

8 Pilmus exſcutellatus ater, corpore depreffo,
thorace ſtriato.
ee Maulica, ovata aurata, antennis caeruleis,

Lepidoptera.

Papilio Leucothea D. ali integerrimis rotundatis, al.
bis concoloribus, antennis aterrimis. g

Papilio Pſittacus N. alis dentatis vireſcentibus, luteo
caeruleoque maculatis, fubtus flavis.

Phalaena Ceraria B. elinguis, alis deflexis flavelcenti
bus fafciis nigris.

Humenoptera, | er

98 Rosmarini Chilenfis,
Tipula Moſchifera, alis incumbentibus cinerels, o.
race abdomineque flavis.

Ma Aptura.

91 * 1 a: 75 — N. N A =
ER ne ER T

EN

38 Viertes Bic. eee

8 Be 22

5 1 Ap.

. ſerofa, abdomine ſemiorbiculato Aae 55 f
tibus Janiariis inferioribus exſertis.

Scorpio chilenfis pectinibus 16 dentatis, aal füb-
angulatis. 1 5

Cancer Talicuna brachyurus thorace obi ae. A
integerrimo, chelis muricatis. 4 4

Cancer Xaiva brachyurus, khorace laevi lateribus ii

degntato, fronte truncata, i

Cancer Apancora brachyurus, thorace lac ovato

uttioque denticulato, cauda trigona.. 7.

Cancer Setofus brachyurus, thorace hirſuto obeordato

tubsrculato, roſtro bifido inflexo.

Cancer Santolla brachyurus, thorace 20 arcuato
fubcoriaceo, manibus pelliculatis. 8

Cancer Coronatus brachyurus, thorace Obovato, apo-
phyfi dorfali crenata

Cancer Caementarius macrourus, thorace laevi eylin- )
drico, roſtro obtufo, chelis aculeatis. i a

v E RM E S.
Molluſca.

Pyura (gen. nov.) Corpus conicum nidulans: probo-
feides binae terminales e Oculi? inter
proboſeides.

1) Eyura chilenfis: x,

Sepia unguiculata ee ecaudato; brachiis ungui-
culatis.

Sepia tunicata corpore prorſus vaginante, cauda ala-
ta.

Sepia Hexapodia corpore caudato fegmentato,

Echinus albas, hemifphaerico- globofus, ambulacris de-

nis: areis ang ue verrucoſi 18.

3 x

Echinus

Würmer, Inſekten, Amphibien ze. von Chili 309

Echinus niger ovatus, ambulacris quinis: areis muri-
catis verrucoſis.

IR
7

1 65 Thb.

Lepas pfi ittacus teſta poflice adunca, fexvalvi cugoſa. 1

Pholas chiloenfis tefta oblonga depreſſiuſcula, Mis

longitudinalibus diſtantibus. f

Solen Macha teſta ovali oblonga antice truncata, car-
dine altero bidentato.

Chama Thaca ſubrotunda, longitudinalitr ſtriata, ano
retuſo. N f

Mytilus albus teſta transverfe i natibus gibbin
cardine laterali.

Mytilus ater, teſta ſulcata poſtice fquamofa.

Murex Locus tefta ecaudata obovata antice nodofa
apertura ı edentula ſuborbiculata.

Helix Serpentina teſta ſubcarinata e conica,
ae ſtriata, apertura patulo- -marginata. er

5

p AND RIA. Bu: 2 85 a

*

Honag nig.

A ele foliis petiolatis. BR
Maytenus (gen. nov.) Cor, I. petala bp. Cal.
1. phyllus, capſ. r. ſperma,
1) Maytenus Boaria.
8 eee ra! hg
m | 15
Seirpus Eilyehniarias culmo tereti "nude, fpieis Lobe
ſis quaternis.

2 1% . | Digymi.

J N |

310 Wied Buch.
55 Digunia. N

Arundo Rugi calye. trifloris foliis ſubulatis glabris.
Arundo Quila calyc. trifloris, foliis enſiformibus fer.
ratis. % % ae
Arundo Valdiviana calyc. trifloris, foliis ſubulatis pu-
beſcentibus. A 5 f 185

| TETRANDRIA,
Monogynia, 1
Rubia chilenſis, fol. annuis, caule ſubrotundo laevi.
Oornus chilenfis arborea, cymis nudis, fol. cordatis
dentatis. a Ä
PENTANDRIA
Monogynia, Ä |
Nicotiana Minima, fol, ſeſſilibus ovatis, floribus ob.
tuſis. & Ka
Solanum Cari, caule inermi herb., fol. pinnatis in-

‚ teg., rect. campanulato, fubaequante petala.

Dieymas 0%
Herniaria Payco folüsferratis is
Salfola Coquimbana fruticofa , caul. aphyllis,

ſucculentis diaphauis. 0 |
Gentiana Cachanlahuen cor. quinquefidis infundib, ra-
mis oppoſitis patulis. .
Heracleum tuberoſum, fol. pinnatis, foliolis feptenis,
flor. radiatis. 1 9 5
Seandix chilenſis femin. roſtro longiſſimo, foliolis in-
teg. ovato · lanceolatis. ur i

ER 85

calye·

Triginia.

2
332
vr

Birnen znfttn, Amphibien d. bon Chili 3117

N 0 u > 0 0 Trigynia. gi |
Quinchamalium (gen. nov.) cal. 5. fidus. es fida.
N, Capf, 3. locularis polyſperma. |
Se 2) Quinchamalium chilenfe.

ö

Pentagynia. |

lau, a fol. lte run Janceolatis, peduncus
lis Meri 19 5

en 10 e | "HEXANDRIA, 4 5
Monogynia, j |
peumus (gen. nov.) Cal. 6 ag Cor, 6 petala Deu:
ph fperma. N

1) Peumus rubra fol. . petiolatis, ov. n

libus integerrimis.
3) Peumus alba, fol. alternis, petiolatis, bald
de bus dentatis.
yammofa fol. alternis, ſeſſlibus cor-
. rrimis.
9 peumus Boldus fol. oppoſitis, nel, ova⸗
. 1155 fübtus villofis. 1

Puya (gen, nov.) Petala 6. inaequalia, tribus major;
fornicatis, Cap 3 locularis.

1) Puya chilenſis.

9 o AND RIA.

Monogiynia.

Saſſia > nov.) cal. 4. Phyllus. Cor. 4 petala. Cpl.

2 locularis, 2 ſperma.

1 4 1) Saſſia

a

3 Bee Buch..

19 Sallıa tincloria fol, Pas, dere multi-
1 * floro.

+ Sa 38 — 1
280 Saſſia pee l gordatis, &
N loro. g
15
EVN E A \NDRIA,
Dod. Monogynia. N ee t eee DE i

1 Cauſtiea fol, ovalibus rugofs, Perennantikun, ;
flor. quadriſidis.

Panke (gen. nov.) cal, 4 fidus. Cor. 4 fida. ph E # |

fi perma,

—

77% 10 Panke tinctoria caule teen ee 1

a) Panke acaulis racemo acauli e

Phlegorhiza (gen. nov.) cal. o. Cor. 1. Petale. Caps

locularis 1 e

1) Plegorhiza Guaicbhuurur TR

. DECANDRIA, ugs 1 % 2

198 Monogynia. 1 1 SW,
Hippomanica ( (gen. nov.) Cal. 5 para, van b.

ta Capſ. 4 locularis. | RE 3

ö 19 Hippomanica infana. 3 5 : 5 4 115 ar

Thuraria (gen. 5 cor. 1 a Cal. cbulofs. ? 5 f

Capf. 2 loculeris, 2 fperma, | Fr

7) Thuraria chilenfis, |

Pentagynia.

Wuͤrmer, Juſekten etmpSisinke bone. re
. Pentagynia,

Oral
.. . gadice tuberoſa.
Oxalis virgofa fcapo multifloro, fol. termatis ovatis
| JCOSANDRIAS ee
| Monogymia.

Cactus sz erectus, longus 10 angularis, ans
gulis obtufis ſpinis longiſſimis rectis.
Myrtus Vgni flor. ſolitarlis, ramis oppoſitis, ale
ovalibus ſubſeſſilibus. 1
Myrtus Luma flor. folitariis, fol. ſuborbiculatis.
MN maxima, pedunc. multifloris, fol, alkernis ſub⸗
e 1 25 1 6

1.

.

S

Drupa 1 ſeu 2 ſperma.

6% Lucuma Bifera Kal ars petiolatis, Ovato

oblon gis. 5 10 g

5

5 Lucuma 1 1 105 e bol a A

ceolatis.

3) Lucuma Velba e fol. pelt tis, bete.

tis, ovatO- -oblongis.

4) Lucuma Keule, fol. 1 petiolatis, ovalli⸗
bus ſubſerratis.

39 Lucuma ſpinoſa, fol. alem, ec 745
mis ſpinolis. | N

*

U 5 | _ POLYANS

f

s tuberoſa pedunc. umbelliferis, caule kamold, N

e (gen. nov.) Cal. 4 fidus birke, Er 0. b

Ar il Vers Bu
POLY Pan DRIA.

5 a Digynia. RR EN IR
Tena (gen. noy.) ai 3 Sl Cor. 18 pn, ii

ca dicocca,

. 5 T emus mofehaa

PIDYNAMIA %

25 * . *

Guunoſpernia.
ochun Salinum fol. ovatis glabris, eaule genlcus
ato. | Ü
a „ Ang ioſpermia.

Gee (gen, nov. ) cal, o. Cor. 4 petala, Carl 1 lo-
cularis coriacea. |

10 Gevuina Avellana, .

„ MONADELPUA,

En 135 95 5 Docandria.
0 (gen. nov.) Monogyna cat 3 gonn

3 fperma,
=» Crinodendron A

DIADELPHIA,

Decandria.

r Pallar caule volubili, leg. pendulis, Spline
> drieis, toruloſis.

Phafeolus Aſellus caule volubili, fol. fagittatis femin,
x globofis.

Dolichos

Birnen, Justen, ‚Amphibien: . von Chill. 31 575

Dolichos Funarius volub. caule perenni legum. pen ·
dulis pentaſpermis, fol. ovalibus utrinque glabris.
Pforalea Lutea, fol. ternatis, faſciculatis, foliolis avas

tis rugoſis, fpie, pedunculatis. 5
nl

POLYADELPHIA.
0 N Icaſandria. i
Citrus chilenfis fol. ſeſſilibus acuminatis,
SYNGENESIA,

Polyg. aequal.

Eupatorium chilenfe, fol. oppofitis amplexicaulibus)
lanceolatis, denticulatis, calyc. quinquefloris.

Santolina Tindoria pedune. uniflors, fol, lincaribus
integerrimis caulibus firiatis,

Polyg. faperf, |
Gnaphalium Viravira herb, fol, decurrentibus, fpatu
latis utrinque tomentofis. 1
Nadia (gen. nov.) Recept. nudum: pappus ı nulluss
cal. 8 phyllus: ſem. plano convexa, |

1) Madia ſativa fol, mean anepolati, petio-
latis.

2) Madia Mellofa 1 aopleilbr ce
latis,

Polyg. frußr.

Helianthus Thurifer caule frutieoſo fol. lasse han»
seolatis,

MONOECIA,

il 2

ee, ee novo rere. Rn je

2

Les Curagua folüis denticulatis.

Polyandria, u

8. Fem. Cal. 4 fidus. Cor. o. a 3. Capl. 3 a
laris 3 ſperma.
1) Colliguaja odorifera.
Gee (Zen. nov.) Mafe. Cal. 4 phyllus Cor. 0.
ſtam. 12 Tem. Cal. 4 phyllus Cor. o. Ayli 4 „Cap

. ſem. ſolitaria. 4

* Quillaja beste VVV

4 8 € KENT

1 . 77 91 2 Aielphia.

2 8 4

A Pinus cupreffoides, fol. imbricatis acutis.
a Pinus Araucana fol. turbinatis imbricatis hine mucro-

a u 5 natis ramis quaternis eruciatise
ie )).... e
F bene,
27 N 10 Susa Siceraria fol. angulato. fublobatis tomento⸗
P. 4
% HN © RE, ſis pomis lignoſis globoſis. 2
* I) 7 no Eucurbita Mammeata fol. malik, pomis bse.
8 N SL roideis mammoſis. 8 15
Bi | a * i N N
- A i 1 VVT
in Bu Diandria.
R 7 Salix chilend is 10 integerrimis, glabris lanceolatis,
| | * acuminatis.
6 f 15 g
| | / Derandria.
UN Schinus Huygan fol, pinnatis: foliolis ferne RN
tis, impari breviſſimo,

| | HER 33 g POLYGAMIA,

35 Triandria. t |

Cine, (gen. nov.) Maſe. cal. 4. fidus. Gor. o. fam.

PEN

Winner Sup angie von Wi 3

vorvs AfA. 4 i
722 Free ri NEE
LWL

Mimoſa balfamica i iner mis, fol. bipengatia bartelbus 0
6. jugis, ſubdenticulatis fire odtandris,

Miimofa Cavenia ſpinis ſtipularibus patentibus, fol. bi
Mama, j get ae verticillatis feflilibus,

Trioera,

Ceratonia chilenſis fol. ovalibus carinatis, ams 5 füt
wahr

Palmat. a

Cocos chi 5 78 N frond. pinnatis, Folio), com
plicatis enſiformibus, ſpadieibus e 17

REGNVM LAPIDEVM. / A
E E r RA E. i a
Callariab. |
Gypfum Vulcanium Bu indeterminatis caeru-
es., 1
1 05 ed

Mica Variegata membranacea fiſſilis, flexilis, pelluci=
da variegata.

Aggregatas.
Saſſum chilenſe impalpabile, luteum, maculis ſpatoſi 8
rubris, caeruleisque.
0 MIN E R A E.
ü Sulphura.
Bitumen Andinum tenax, ex atro caeruleſcens.

Metalla.

»

” Cape m Companile, lee htm annofam, eine:

1 reum. 1 . i Er 0
Guprum Iaxenfe Zinco naturaliter mixtum. 5

5 1 „ en

Koss Bus ferri micans caerulea. |
Arena Talcenfis ferruginea, in aqua 1
Argilla Bucarina fufca, luteo punctata, odorifera-

Arg illa Maulica nivea, lubrica, atomis nitidis,

le ſubdola atra, aquofa, tenaciſſima.

Argilla Rovia, aterrima, tinctor ta.

Cal Vulcania folubilis, bulvereo- - granulata, — 65

Würmer, Vance Br 9

Bwentes Berzeioniß

einiger aueſſhen Worter, welche zur ooch.
| hen 1

*

*

NB, Die Mörter die mit cha che chi ehd chu geſchrleben in |

werden tſcha tſche A ticho 1 1 und ihn
gecentuirte u Saal »

Gott | Pillen,

der Teufel Alhue.
die Welt Nugmapu. 15 .

der Himmel Huenu. | N, 1

die Erde Mapu. 1

die Sterne Guaglen.

ein Geſtirn Pal oder Ritho.

die Plejaden Cayupal.

der Orion u laritho.

das ſuͤdliche Krug Meliritho.

die Milchſtraſſe Ru pu. Epen.

die Sonne Anh,

der Mond Cu pen.

die Planeten Gau. 1

Venus Unelvoe. |

ein Comet Cheruve. e

eine Sonnenfinſterniß Cayantu.
— Mondfinſterniß Naycu pen.

der Vollmond Pu rcu yen. 0 1 4
der Neumond | Muren pen, m:

5 3

1
RE N — 8

x 5 $ ** K ht se - NR n rer: NN NET ET
er \ A he 2 u ae 1 . eee 7
e 4 n . NR 4 ä

*

RN, .

das ac e ee u

— 1
— Sternenlicht

1 — Mondeslicht

der Sonnenſtrahl

die Nachtgleiche 5 0

der Regen

m; . 5 5 7 2
Be A <
ne Viertes Bi

3 Bi.
Aypin.
Aparcu n.

Ala. 5
Clenantu'.

Udenthipantii © er

* = * 855 ve
2 Sr * 9 wa ra

N var
\

ee

das un Thavantu.

die Zeit Then.

das Jahr Et Thipantu⸗

der Fruͤhling Peugen.

— Somme Ulcan.

— Herbſt 92 Gualug.

— Winter 1 PDPuquen.

— Monat 5 Cujſ enn; .

— Tag Antu oder 30

die eergenräthe Uun. \

— Mogendammetung Ellavun.

der Morgen Lihuen.

. Migg Ragiantu.

Nachmittag Thavuya.

— Abend e Gullantu.

die Abenddaͤmmerung Gu vantu.

— Nacht Pun.

— Mitternact Regipum

— Stunde Gliagantu⸗

Norden Din *

Oſt „Duel ple.

Weſt Conantu⸗

Suͤd Su ylli.

des Waſſer Co.

die Erde Tue.

— $uft aa Aru

das Feuer „ Cu thal. —

die Wolken Thomu.
Maun⸗

duͤnner

Wine Snfeten, Amphibien. von Chüli. 321 |

dünner Regen Vaynu.
der Nebtee Chiguay.
— Thau . | Mu lvu N
das Manna Dio.
der Regenbogen Relmu.
das Perihelium Cahuin. 1
pie. N
— Hagel 1 Pide.
des Eis Pellad.
der Froſt | Dilin.
— Reif Zolma.
— Donner Talca.
— Blitz „ Pu pal.
= Wind 1 Picun. b ö
— Nordwind Magualcru v.
— Oſtwind e Puelcru v. a 0 |
— Weſtwind Gulcruv.
— Suͤdwind Suapyhuen.
— Wirbelwind Meulen.
— Sturmwind Cuguma.
das Meer Lavquen. 5
die Welle Beu oder 8
— Meereswelle Auna.
e Flußwelle e Voche. 1
1 Fluch N 5 Thipaco. 55
— Ebbe eu. 10
Je! Guapi.
— Sandbank Aylin.
der Hafen Uontuhne.
„ Leuvu. er
das Ufer Rulon. I
der Strom hi ea
— Brunnen Thaygen.
die Quelle Upco.
der See 1 Mallin.
5

322 Vis

"1a

der Strom
— e,
— Waſſerfall
— Berg

— Huͤgel

das Thal

der Bulcan

das Erdbeben
die Thiere 5
das Maͤnnchen
— Weibchen

Volk

die Nation

der Stamm
die Familie

der Menſch
— Mann
das Weib

der Ehemann

die Ehefrau

der Vater
die Mutter
— Bruſt

das Kind

der Knabe
das Madchen

kleines Maͤdchen

eine Jungſer
— Beyſchlaͤfer in
der Sohn

die Tochter

der Baſtard
Kinder uͤberhaupt

der Bruder

die Schweſter

FFF... ĩ˙ A 1
I Be = ;

\

BI Fe 1 Nie 2 TON a >
Buch. . e

Magin. e
e ee HEN

Duin. 2
Mahuida.

Huincul. 5
Bini. |
Dehuin oder pon.
Mu pun.

Ivun.

Alca. 9
Domo. | er
The gen: >) RER
Toquinche.

Lepun. ö |
= Cu ga, chen. 0

Suenthu. ie £
Domo. e
Pign on

e ee
Chao.

Gnuque. N u . X 3 r N i
Dapay. . - BL a En .
Sauiltheu. %
Sieges e 5 REN,

Dea oder algen
Ullcha. b
Gapi. i
Votum.
Nahue.
Guachu.

"Dal.

Pegni.
e 1
Zwillinge

Würmer, Juſekten, aumpbisien e. bon ni 323

Zwillinge N Cu gne,
der Wittwer Lantu.
die Wittwe e np,
Unverheyrathee Quidugen.
Alt. char na. Wr,
ein alter e Vüchapr aa.
der Greis men, men
ein Bejahrter ,
eine Alte Cude oder cuje.
eine alte Unverheyrathete Cudepra.
eine Unfruchtbate Mu lo:
ein Unvermoͤgende Huychov.
— Verſchnittenee Entucudan. u
— Zwitter | Athay oder Acadomo.
der Rieſe Ca punthoy.
— Zwerg Tigiri.
— Menfchenfreffer Jloche. .
die Seele Puli oder Am.
der Geiſt Lihue.
— Koͤrper Anca.
die Haut Thilque.
das Fleiſch e fon.
Menſchenfleiſch e Calil. |
die Knochen Malmal. s
der Kopf Lonco.
das Gehirn Be
der Hienfhädel es
die Haare Thopel, Chape. N
weiſſe Haare Thuren. 5
das Geſicht Age.
die Stirn Thol.
— Augen Ge.
— Augenbraunen Gedin.
— Augenlieder | Tapuge.
— Augenwimpern umi.

2

der Bart
die Ohren

der W
die Naſe
— Vacken
der Mund
die Lippen

IS

— Kinnbacken

das Zahnfleisch

die h

ae Sibel
— Hundszahne

— Zunge
das Kinn

der Hals
— Nacken
die Bruſt
der Magen
— Bauch
— Unterleib
— Nabel
— Ruͤcken

— Schulterblaͤtter

— Arme
— Hand
— Finger

— Naͤgel

— Lenden

der Hintere

das maͤnnliche Glied g
die Teſticuln

— Huͤften

— —u———— — ——

324 1 Biete Buh.
0 See. 5

i 1 d 5
10 aga. 88
SEdum.
5 Boru. 5
Chelge.
5 Guavun.
— Backenzaͤhne Er
/ i Mueun.
derbe
PDayum.
BR,
| Tope 5
Be
g Pue.
Vu do.
uri.
5 Cadivoro.
Lipag.

Voro.

Lira.
Riun.
Cuu.

Chagul.
Auili.

Nu do.
Poto.

Pu nun.
Cudan.

Pullag.

5 5 2
S* 3
> 7 I
110 3 8 z
re
ED BE
Ark a
ER . 2
* 8
2 2
4 a
£ wei

die

wer

Wimme, Ju aumposien von nell. 325

5 Dayme oder Wotsunpus-

Gu nun, Jesu, dun.

| die Knie . ‚Euch. 5
— Beine Khag
— Beinſchiene Tutuca.
der Fuß MNamun.
die Ferſe Bencoy.
— Bruͤſte n Mon,
— Misch Mu,
— Adern
das Blut Molvun.
— Herz 17 Diuque. 0
die Lunge air Din.
— Leber e ana,
— Eingeweide Puanca.
das Fett Ihuin.
die Tatzen 15 Tumu. 0
der n Clen.
die Hoͤrner Wu tag.
das Leder Legi.
die Voͤgel 4
kleine Voͤgel Caollma.
die Flügel Mu pu.
— Schwungfedern Lipi.
— Federn Bien. >.
der Severbufh Derquin 7 Caniu.
— Kamm Rerum,
— Schnabel Pithon oder Nu.
das Neſt Dacgne.
Ey Curam. .
die Fiſche eye.
— Schuppen u,
der Floh Meru m.
die Leiblaus Duthar.
— Kopflaus Thin.
— Nuß Uchen,
— Ameiſe Lepin.

-i

>

27 3
ws

das Kraut
die Wurzel
der Stamm
die Rinde
das Baſt
das Holz
die Zweige

— Keime ı%

— Blätter
— Blumen
— Fruͤchte

— Huͤlſenfruͤchte

der Saft
— Saame
die Nuß
— Huͤlſe
— Beere
— Traube
der Dorn

Vieles det

itha.

bie ehre N Dille, VE
— Fliege Hull
— Muͤcke 5 iR ali eu
Me Papilion uchi
die Bienen rin Dullin.
— Spinne Lalug.
— Schlange Vilu.
— Heufhrede Vilcun.
— Kroͤte 1 Poco. 55
der Froſch Ki mee.
Kraͤuter e ne. „
das Gehoͤlz VVV
der Wald e ne,,
die Bäume Alihnmn u
— Stauden „ Buth en,
— Geſtraͤuchen Calla. ,

Cachu oder Gun. f

Volil.

Mamul.

Cholov. 8

1 Repun oder Reyghen. |

Dun.

Codo.

Corn‘,

Uthar.

Vodul.

Thagua.

Capi. 5
Cunco. . 8

— Cypreſſe
—Ceder
der Lorbeer
die Palme
Mineralien
Erde
Thon
feiner Thon
Flußthon
Kreide
Mergel
gelber Ocker
ſchwarzer Ocker

gruͤner Ocker

blauer Ocker
Stein
Marmor
Oyps
Jaspis
Kieſel
Granit
Porphyr
Wetzſtein
Schiefer
Bimſtein
Tophſtein
Quarz
Criſtall
Odelgeſtein
Salz
Steinſalz
Alaun
Witriol
Pech

0

Gemamul.

Ce N.

8 ahuan.
Thihue.
Glilla.
Du ulli,

Tue
Rag.

Napa. 5

Chidan.
Malla.
Malo.

Chodcura.
Curipuulli.
Caru cura.
Calvucura.

Cura.
Ilicura.

g Ligcura.

Queu pu.
Cu thalcura.

Lil.

Malin.

man

Glimen.

Pinono.

Pilolcura.

Lican. )
„

Glianca.
Chadi.

i Lilcochadi.

Niglahuen.
Alhuecura.
Upe.

dne Zn and noeh 327
die Knoten am Holz

Schweſel

Gold

4 | ic hs die Stadt
ö 0 — — Vorſtadt
f e ang

Rs — Armee

528 8 rauf. Wiemer e sc. don ch. 55

Copahue. U A

Schwefel 5
Pagnil.

1 Metalle
Oiuꝛeckſilber
Zinn
N Biß
5 Eiſen
„ Kupfee f
Silber

iti. ö
en Laquir. |
5 Be wen

iriogeifighen. © |

7

N e
1 Pov.

Malal.

Cinco.

ARTE. | DEL

*

7 U N A N

125 In

3 Ta
>
f

[777

RT EN)
ANÖNIGRBICH CHILE |}
2 IN SUDAMERICA /
Pr, Munsstabvon 40 Ventinisch Mean. (€ :
Er i cee bee,
bine, bebe Lebe,

ee an, b Kune Skat
5 Gebe,

H. Hauben

„

—— —
— a u

m
2

S

ui pe — — tee
J

Stack

——

nen nn — — Ren

ae

WR Sun
5
| % 5 m